Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Unknown
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13870

Full Text




rt... ,. A

3 AdCl. a jmer a"d XP.' 1"...mi .
^ ** rlawess smewal y ||SMM 40 h
E -e.dl K 464 M 0

searn, jeg a Auto lS mm emt.-
m*nto dim-). a


DIARIO BE LA MARINA
VE priod o' m I o amlee ,.l j m f ninf; e ro in .erne u.a ldoioo..-PEPIN RIVlRO.


X CXV,-NUMERO 192. J. LA ABANA. JUEVES. 14 E AGOSTO 9-SANOS EUSEBI.O DEMETRIO. MARCELO Y CALXO.
CX~tLA IAMNA JUEES. 4 D


"Nw


-:i s A"- WK AN 4:0-0 .: ..- .nN R LA .

CESS U 4 PROPONDRA LA ARGENTINA, EN RIO, UNA REANUDARAN
409IC PROPONDRA L

PESOS -o CWMS POR CONFERENCIA OMiCA PANAMERICANA iNGLESES SU SEJ

L CONSEO DE JIVNSTROS TODA AMERICA EL L 01u-A ONEU DlR 111 MR. TRUMAN FUE PUERTOS DE CLI

;a aprobfico on is cocoon de snoche .e plan del Minietro AFECTADA POR A DESPEDIR AL El y, in trarsatlanttco que zarparai
_ iAgculura, rccolvindoos e.l grave problema t bacalero. ESE PROBLEMA GRAL MARSHALL Comra y Santander oerT el luj
: Continuarin Is edificacon del Inettuto de I Viaacra 'Restabeceran Is ruts quo ler
S sCaums quo oiginen na Anunci6 que saldri pare ans reLican Go ye I to
" secxre ta r lo d ie Ia P re idde n c la me D I O N T E N M A N E L E L. a z L u t g t n u a . n u t p u o m e e
- r.mt6isubl.b him entree a A.m RO S. MUE El. Intes preocupacgom e e
'.ais dpprtera de Pia..ia .do Is si- pu pnIpo I O AJ UreA e n..ci ones as-ecrichanS R l e Jdsig o q peue se e par's a n tm ,, err- pipsaen c~~+
cu:,rte not; -conateti, de le sou aer- PAZ KISTIANIA CON EL JAPON i_. ccl ar le d q, en i irer se tfur -
padro s al cIOonnsoJo de Mr Pse Dneti S. Olonustn o mrecic Frr -1r ,a arue flDu- I
%' 6 tie doepor. rA AoLni RIO DEt JANEIRO. ages' 1. (A. PCar DonaP d s Pr i n r ir ntnit
-A _' -puss t del etinl, tro do Ha- fluevme t(AP).--l pueblo tllpnro. PP)-Lt Argentina anunclt hy y que WAorPrTpNOl TOi N Is iod oPe s let- L y p r is ia D
-le'a #I Connejo aprobd un proayec- ae J Sl l ouo otri dI Asia clna fona mainte propondri In nlebra-. -"-- - d -roub I -eiuca en .La neOita do la Pueic ,
. de miecreto peono-age nd r par rpa conclus6p de un ei6n de .ns conference ... .. Line ',,a- fof ,.et properd er- -WanSh H GomTN. ....dora r s d p
'dies nasuroleo. Is'rdrilnoa de %n- =a do ps cona al Japan. decalum pnarnsilcansa. par boes die su al- centi S. 7 r inran. H insramer di nuemsah pntLoara glev. Rema
ctmloBn u otto oies euna n Se hot eJi Preld to Roar, en.un c ie- lttao do RecJnlaon Edxtcrlres. an Ju -g- I n .. ... ,ntera -en d-e Re-inc
,oIttes r-dIcadoe en le I uro pcoeun-tsco poc snIso dci Ers..g.. -- mlcs Ilce6 a. eats 1-caapta,
do Orleni ca 11,11 tan ie M)s 44. 0 me III Bimt m Qulen IIS t CaitPa l carms doe elener.qa Al~e celebration an del Ianifier!.
ee glas-dio. Is -Re-tso ioe Janeiroa tendri burn olooa. Em in di qju as aers te di an
Midla n t s am n diabs- prauiniasl. joedlEcuva. don fer denns aegnuidscd qua cascuzarin at despadtr &I secretarlo de 7teleulc espresda~d rerliad Lrame tuskL
Sl-edepat, e ine J Yte en ddoh s drevlnel e qu eo "-rslpl divo e lc na p-.. .n me -+g . .- --ener l eorge C. M arlhall quier en lon puerrous e Ld CoruClle I
WO 1B1lpob n proycto 6e decreto, deltneSp&s Mw TI LI NaO tie en a P^^^^^HJ ~y6pr l aptlbr~hnae e a~lne o nyearnua
jqw pro s ei cinltrao del Trrib5)a. parae DOe qui on conuenao ens de- Dija Bresugli. a paca do= c avi-n pars- Pa capital Sbaaneda in ci tender de master regularn
,parr e I so4 aeus nt ol .i beflame moade Pr nL tempo, en vit qua -la Argentina ba malencdo., par .1d t1, m ln cae a la c e v Cn u pti.t del 2 d e La Erbertj
ounel oa & Idelaaulads ypeimo d ea paro a reStau- medio de-la a declaracl nes quea El Pres.ldene tameblen deciaro 4j prximro edl qle e .emlnai del
p tlado lel pReUro Mlr t ot port el rna- o de Uca l ldoi oneal clde m er i al general Per6n ean u ltimo dIt-. Tt P r k pr Rio de Janeru cuaiOc p Illo I r do partr del
, 5p.. do.i ro 2 d e .ds reo suec% muaumente benelclkau. y ha de curao qie uns de In .oluclones pars il deleea lCn noreRmaelIcad ..a a c eao pcifero hlanneo n a U pssimer 1
-A 1356 ae 3 ae mayo ie 1945 tener uas Inlue dsla estabaliado.a Is Pam del munde e la cooercl6n Iseele-- ." i ..I confren se Ie d ig n aue n elle pet h 'ra A La Coe u ina. ai
.- ._ p u a n e l p e o e m r A e n e a l p larte d e l m u n doen eeo n 6 n c s .. N o d ujo e l d ip lo m au oo c a"n. _. d o e'_ af_..- e l m o m e n loh d o n d e Ite a recip A La C omn f tAe ar
del TrabaO.e a aordeo prorrolar aue- Aeret6 el Prealdente Roxgn, .e a *rnsun do aera con stocad l elU vol erld qnuins 3 ulonrei domts lle Ani fra ml. ine con Snermrdad. d recid uns r e ircurtor y dra, n
vamrnte el aubldlo eoneedldo a los 'no deaesmOi uns pz venp atm 1 ag n oeit n e d e ue la ae 181 es da Cot qerend dI pdre a Maiit laet i Peo n macin da de Nei York. niI n. de s .Tandeu a ur
Semis).errci ui sebadr vnecatisi. tamfcreeeis. pes ae shle queIsCe tasiuia Ia Conifatci CIL o meaona pens al NaoeAsLinltfado Im Peal InlamadtdG e Yarb cun 4. CiriAe Aesdicim reyd %.it
trlpulanies y ofrclales de Ole buque a no uca ps critlens. un past q&e te D agai.- inciads pars e res de p Is Stl-vad ContteeatsL c indo que el-a -etwr.n e genera s e d ',iiers ," Sactentne duI 6 De-
cubans hundldoi o aeramente ave. tmponga ei deanrme del Imperio La. enie.o.- d uvr-lrPa p rn uacldua *--------- ice' -e d7 In Vlfe* pIt" L a- Ndo ne Ue das Tryvqe L.," ha- ,u con unu ale a L ra-
rtadtc poare s de gdo d jerra.. points v seegure al pueblo di ee I Pnc1n *-ag Neclenes Uo ..n tiu da de r ,, he sc tare ajm a s Pu
--Seguldmenee. at minL-tro do pats "eres apOrtnnide de v fiper- n6mles btteramerJarna. -a flj e aa e 1 le Franc a con ao que el q50-
cs cU:ICam16Ardpsf m. i ru bsj o p artu~ ia goLa Lobe. e ade untdna puerto tie L... Guardia etar madru vcoqea elneia nI
slan dm on le. y sIte so proab. asivac6mu bajo 'Un uegemar, emo- he .ndo consoadsa con el prop6sltcBeft .n.. p.eul Ge La O.. dde.0- esme a dr W1 e U tas m cnqe Ais qe t a-
retuira SF10 SE ~ilios Stonememan.sdiIap5
ul.t plan que resuelve eJ problem Ira- critcoa de negoclar la firm d c un tratado F El presaldente Truman te imralad6d aaa gu.-rr mundial.
.bs-es-s. H. Ged mules dofavoa ealermisI flde .un flson noflzas eCon6om3cas ^-eropuera Noeeonni paca a ent ei
nl.tra do Erlen.ft a e praba Pa cn- Hace sdiain Uempo Brasil nesi 6 Pm a. Co. heclienda l propIoelpet im- TI N D t
*omid ie log lesu ..nprcitl fiste H ,ABRA GRA N con dexlto. ecoo naeld6n husped. en oaJaior del Brisll. Carlos MGrtui on I11R AN MI. DE 1-
APROPUETA. DE l, MIMSTRODE n -rnR ANTE E que is agenda me imillnas Al lrstdo Dice que ningfn tralado de lefn"a contlnenlal podri emaar Tera jemros, e Is EmbatadaL.e- A "CTC" IN L
rDELa mRllinG do Pa Argentina miunts 1
ORR". AaaDEL!DE PUBLICL al rpoao t de P rn..r Ecuador . t compneto o no se a5b4 a ele lema con deseo de reosleavt' puerla junto aon MraJhall. of se e.- L .
ISo.. --i e. AZUCARE EN L,.U. PAiRQ CbE v p ridmemn nedo, d- H "a n E AreaTdeu
to p0 ara completed el ni ear Archur H V .ndenbers. pr d
ata a m Pa c.P n.eucenB RIO DE aJANEIR. Brastl e.. ... te de.i. O, mIW~n Gie Rel lart o X: PARQUE (ENTr ALL
.5~il~ps-rs- r'~no ______ hum e na ar el soessni 5e entreoists-res- cs-s Casr aml 1 3 United, El doctor Guillermotmerlesi del Sicad p
deI Hospital 131Y1 doe Palms, Bananaro Ses estueladarm rn -y arenR
provlndla dte OrEente. En Is cantidad ds-onibn e u ncle o del MinLterlo dil e G Ta te l ,,-- Bet embaJador de Ia Republica df Autlin. delegedo de loe Estado Ui_ r ,
C mOO.pO.OO. ps- a on ur dlas rdo que el Brasil es pri glearlo dTC naenl. em1r pMr R "us y e-l CurDa en lo. EstadoA Unldoe. diJo que dos Al ConeJo de Beguridad de a En. teau reunion se acoraarai
Ge conUtnrcldn del Inasltuto de Be- pars 1947 no se icuven OS ion ue r oe ae a unLntas ae de)en pare. I' C de. M r i Slsaberia Jr.t-n iraaeoo de defense ronnier,- Nac onen Unnes. qya ers-tn prtiara e.l noche lodo lo neceU.nori
ruuda Enme- anza de la ,-bora en onferencli de Bogoetl. Se imoh 'ils, pJpoa e.aar complelo. anC que r junto con l secreano de Eetedo ha-d
ita capittal. eI 'lsobrbltes de Luba y e. y ICO cua mm Ia reaccibn de e Jos Est'adt pi e n ei mimpo una .elar qee-n la el Brasl. par que reeulee ma a. otd
61 p'rasiti Isr yet noni leab~ i asn cas El Brs-elu.~ aned e ie pars que renulto ssagnl(i.*r
.O para cm~pleer ePl credl- -- ani penro Can steroediad el dee Ma Ia b e Ic Ca de lo t ue son ai asmenmea El Preslcente decer6 a oee tre--el
10 16ots-m para]s u bs de cd n- NUEVA YORK. gOs 13. Unl- partamento de Esatlao de Wsuhlnwr cri ta.oeen entcs e II tl onte ronn i Im qt idurir en ,epreinlnles e ftis Etadq 9 nt- ar-io Reneral de Is Coofe-
- teicacd del saLadero doe Placetas. led.l-La fimma do corredorne B. W. ha momternldo que sadsa las cIac3snipone rs m ar rlae Ge In nestll as A irslaul e as Conercncia Cntuemimeuicana dos sitar coniencldo qu BIT anviit s Ls doren n di Tgabnladlroe. dI Cilb-.
La-n Villas treasduciles de is = Nanlasl eewl Ge Diese y c ie.s r ne l Ia cite de Cubre
DyetrVllaS Dyer predljo hov que .habri un tinI de earcter econdmico n e dejen pars e acuvo en paleaco CharI6 con oe -i de Desst. ,en ae qu comesns el vernen dieri un pao f nin hacla Pq ti udu'l afior Aneh G oeflflo. ha, a do t la S lar
.00000. com ampllacn de er- portanie aob le de azicar el 31 de /Is g enireneia de ienero. riodista. preni uada dio a p s- u csir ee cslor, econ dal. y a plrncaO. ne .lena Me i cho e deet noche. en el e or Ge
ltto coscedico por el deareto nudmero diclembre.. relido que deson- i i p. i laie y conferectIL felicilmoi. Me I Pedervcion de Trabanidore de
a75 e 1547.rprs Ilciar las obrabs-es di tno ge eabrente normal ata Otto seonnteolnienctla relaclaonadof ps-revs. Antin e IIn ceonlerencta Be Pin Tnnr comspiore tenfr Is masinm dGelegaclan Plantes Eleurlrcas. Agua y Gas, a to-
s-G[tsrldndeI ed~flein Gel sereatee de medlo aeillnde Ge nceladie mto can Pa c fettrsncls eon-. Mike tarSe Ilegabs- pars- eltrevim- %is-mant en' Isnelsameicle pels redbcarlat yue en el p-safe tiabs-Ibpa Is P Ion a s eIcrelarins gasterskse p Geimilan
id s affi so -Plaza Gel Pslnartoi. e fin qnarme can ef otter pis-nidente tie It I purse de deienc& retiernu 5 c del o n de m Iun 'o Ge deltHemnaftria tosi.- nuem e lea smesn ejcircire di





,,,.+,.,.-+.+."^ 'T'^^io ^ ^g S +.+, +..^S ^.^_^ ,I .a, .u. ?.. .~ .+a ,-:T.'+
do n r Ii P e nfa- stems Gerte atm 1- We ,el d P delegae16n Cubana Republicea a caornet C able Rtm s Rn. r can adfpiad pnci r'ere--, Pc an ts.. a-





09ine ali ald~ Paaromo- de.., Bel tl -ALti c il~ltm~ m..~meme, stie eSIP Rhae PPr-m 4H ~ M .m F! :-k~uu nmv~ qmuO'r~st .L --F- -
lea. al Kiusice y al Teatre NanianAl. re contifeu ss- un~nin trdndnla ita i- doctor Guillermo Bell. dija a lam re- Js-u. Safe G a IsPoaicra Maclocal. qulen lnsre. porn eainsiderur IRA crltace-01C Mdarehall replied qua lbsal .&I ur lamI oavunsiwta Garro l vaeabts-.avIoen
1 141101l Pi p- complain at e s-df- ..n.uu.mdaica al pzesescri anual e porters. an of serogueiaqiua g s ige ri aue nst oune "la rge connerm sclr n rone isn i cml ca el Dr Gunillernm Belt Ga' ran grand m aperanoes y confislram. d tIes mri.daa po IA 1 ert.211131ta rim
t eo aem rte. pars lg ulabmsn d conft unlensa ebo slllensa rise sat tan .la- luche ode pai In P stra hchcn n id fa el dctor Gras San Martnto. In, qt-- .oeracidern aR Is scienceS V s L.. nci. t oCreG Ce yamente. ClOemutrn a w i s'me l aclae eat cm nir
truchloni de vaiJ.ls edificla y demf ils Ga ndr uul e on el tralad aontnira IP Ce ando el coroner Rutz R Lja pi-ncsilrays ca peligroau cmo u al- ce a t man importatie aen el cuamdra la.fw T CI uine delo ua a Io
hn 0.. co mpleme leartas e la Orsan ,No ha doh included en \ a cal d aiepfrlnn econ6medcasi.. Au g ue abandonabAa u el palacio p oan r peels uner smen... i de gu cin. o rupLu. r p uondlal ut cUma rpdae _o-.rO r nocne de- dsiae f del co-r e
PrO~inclal Agricola nde Ge Pages dUpaebii paca 1947 Poa cuatre- doaatadars cealuisRer asen "a er oa l modearmnon pa riterrogarle ai t. releclones diplomaticas. Ianrd dderclel dtn dOe 2del ee-
Sav.o ,rg a 1ne n4e.s l.e. . ..de. e, .n cas-nun.asi enniedde HemrnIes-i Ooc tdoiem tI..- rt niw D mmliveS. in it Patr-qua en -






en fod ~ er aBrnJ nI o pe~s fnl a arl0nub ranli elusle isi,.u sig ,ae 'pun ;c,. meled a n ats Ga~ sipsur e noton P Lia r oee s' U rutss u d eceee I troier:in- Trumne Unll aa e eiaitslo I an ,ena lo" paIaosnc usa ce
Dulseyniean R, BHanbo'BO& O. lIenpno ee ilne brnnleS en nprirc Itan pedurroBn COM IML o po o pLTA u ue oliar n ie el apgunam. notit Et min,--rc- de Relac.ioneh Exterio- nnruman eego al ero arIRAo pueo a eA n deL Habana v el rug) me den..
4O.O1 00. para eoantlnuar Is reps- Cuba V Puerto RIcO... El e Gobterno nasa doe n rr a ruplura d rela de Inten a p e ro l iefe d l A Polireta es I rgenilnao Juan AL Ptllo Braooegl r m aus cnn nnus m nS o .or a, Con olslalu Rae-






Im~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~iiail leitel in~-oon~-~r v nfxm quea de ailetn rle d. ev hc&et ala oor ~ua Nomepantea armnt ,e~a~ Trusn Allsen yandeM"2r11 e I Iao rUd a 'C T.e 0 t11.teu
sanIn e o sa- ella y asoeran del pueblo probablere .ente no reducIrA ellit n. ya d u e pyniacsi clto nesdti r pa e d lerotne eptrlar e -l IpI an.t.gen n. a ei l Ja C T.ce 0e O I.I
Ge EjiOrls padntlne dGe La Heba- a lag reninadorea v no sInurr pwi La paailliilad da qua aResol g lu in taormadaores Tetn ielie. renCI asuntoe econn.rice u I n- ni capoea. Duraric Pa breve iaperc t.. .
no i lo Unto en grasn 14rdids @u auincas rd rencirm quula ncnverecisn entre #1 bierno peues que ae velrbre airs Vandenberg y Austin conversaron con Pus elt geto e ota redbiendo
$150.O01.O1 pas ra.nlinuar Is cons- que .e o..t ..S puede ded lede s putel Ge, uslem et en u er, .i en ntla :euo is m an "_ie an. conieirdr gaee. ni.St el5ser e Presr V denber. Aaan memeroreeraan ,-- cast ari t aen id lodhe-e
dq do OWL 1n a doen n. r.- BD, ..E.e u h -b R a d pruermc, nenin pa rs e en Pr-esadeuTme. gr a .o...r....a d d -
truodn Gdue Puee nte te oarso ige n pirdida fuemoilntt parloea comprern t Pe.s- w Iliae ua Ia enisrencte r Del"1 i Ia L RPuBlietfad. meiE ganer, proeblesas Atinn. dila a drumsc iue s-t a lie ,Pleeitn-decor, par red y
isd de l nt s olrltra, e n ite. pr o ent re In co ,rt, y lea tenta 1 oerno pta cause tid guta pss-c Is citeefeenl ero bl ea r anater 1e h auman qu crels o lrP
aen to vnl.doL Haana l : t e Rector o P.r su parts Jos reporter la In. ApIrc dnclga qGm Ln Arentsna q is ..Cu proe ectad -ltl pa RIO deo W e sode di qu. pi
0hA 0in en ont0I/ i ar 1q1 pugar hles-iu ahn r e, deron lds an Sno tr I Ws lerrogaron a el Ge l dia 1 cute mtal pr .rp que a adnpsen plr an ungran eatlmulo pars 1PqDtAe AsiersIW -CAa t'lams ha do


fn.e aarn p-ro lea obre. dI .... N R E ........ aqfno tiier lena tel. que dS har endoprrep ......,
J itsr moid SlrPdls -~ XOtO"NC.Asa l. eA ..r..m a c.ns i de .adb s C eug b Pe Pelr a I ses s 5Aca i is- I Pli- e n lda toda Jos cid a I.. ...s Can l a N ialonien Uniltes.. tn taor DNTR S as LE LE
K-tee '%l oni l M on 19 l. Wsr&TM S it g.. se- ompen ros ceIa. El e.co.l Ruie. Roe.s. p pdo i... tu ie di Rio doe Januiro. d. sane- Ag... q ais us opiniOn ia' tNT r
en d n lft a ca. ea on un afl pe*a l NBit- aln d A o cn I Pte -nie ..in peceG .. ..e pU. .c.ll j eno.. vrr d vre BLisS as-MsI L IE A


en.Os V l arl 7 tAn peltnar Or nate d o ar 1 o 11.t i Mo de ua Audtlleno ex '""it o pertoCr1, oo Dmlo ,o/aan. 40r aa fun" %a
irn m de Ca .iia. d ne l- .. o Pres- t URBtie ......'s e la -.rd pe nardAt m :la d- c l ssiede la.. P eels -ua -l ur, b .... p .... --






Ipr nvlnrt |, d r M arna Vllls Eui t lnnl.p~ 'd nnr b preneiden Eurcopa B npU m d~ l jaci ab ano e lnrte ul~ o La lo e. .'-.am d losP" purm d^l, P1 t,, dteliael po,,' i io gre d nca d e{ o Peq nt den oe .ormugoah sde defunina.
I10 00 pre iln ut far Go al&
.wAln.det pa r etrle4 d e l AtlI. en d e s-45$u-- pIs on P niIarU ed leel d -mbur da setDuoprfl de'l. stndioio es:1 S1, i. p ein lmeni di ismeIia n s srads clioqeua ci- a

pr 1ovl."l, de O mlie n e 1 gnl- w u ente T os BeloEa. l soo bexand e del tooer on ard satuntae eenmontrgb U s II p,', r B"'aret u o a le tamends par Is snlcacra cn a a i ltr Ic del jnse s Sea cus s-t do Iste






190.00000, p~ra cotna l as hi obroe (n eese deni re.le cu r ien.11 ouecruetd uar o G ener a d i.) 1nPrz 'or, left ,-,. Llr, na Cu imzac~n+rg dieo geea i Ocm unrhdonr paree d ped ueir Bq e, Mieh[l o ter Nuevos _. qu,,
pvlmenes detla'ps t;ln d aost el re-ldn al zad-ut ard eloie ad g Ee m o N.U pe de n,.ado a ni DnEtL e ncIto-PRo i L g aet m is Gevs Par2a eocana e e f sr s sie Trum an a: Teds u d aa
ire~ o dellt inating logn.t ,p l i.oe
de o So"a e de A nlo on do r] pa calr liarsatI ou c opnrega.,inl 11196 uline red do'TE Aop bLaN pAra lo af ra-o I el ,Pi r.on e e ronea ca.
den all r o t101m, as ien ma a dot nts mor a e ta y mn- lstnoshore le efer B heb ta bs -- 0 mlseeroi oI Pserlsl y Riano a sta inor i epsilrnnc1 0 i- 1t n Preo D, ernpa teturoteelr .sen











l 40.OQO 0<. para completer el ere-[, Q Nila l eT oesl o 3 I N .Brrln-'. *U- P oDL.F-o a, la Ie i 'Un~, ,i dplo Pan.m Refea oeasd~ lzco ee un sarIl' 'l r T er seuman IC~ (oi i ', ..,,l pO h. | ndtels o
tie l Pt~ m l m u g i s A r o fs- V S s- at -la -M t P t
prs na-G ovsea bes nd-men can canans]atoan anonbna Na Obi blahe o CI rase aspa a ih a uni hei espuaf u I nsiremt~ast leaan Pacer agrecuoe al tltentufaula OacifaiuttJas p ender! gar-





neteoit lo pars In c ructdn; "e gr fc n enp at 0161. o b an allenio s e p Mui Poli a no p oniUde m ] i tlfor des Li ie pad l e rena d i6le& lo a .e ce a u eq i w DneU lo q tu r Jfl l n dar do es aeea de D



-ar pn~ ..i m rf s m T o o P ar U n&p a mlebe l~ L Ae ba is al all al16 ein-n d as d J L d & U
1de la ca brr r a s d a B eIr n t d elC o d- c nE e t La e l r e d l agip it, a,,sr rannt sos en irn 1 meen o v siina s i,:,Lr auorlpena c-






pvstfnG ltaa somsper diase cl- en duober tutupeese soptmndu tcelsrnnNedaer, fma e Jt Gea:"ibeee gal ii rlran nleiriatleclessicls-5sabe eda i erine
"aagtu tu d st cezlo er e h urA .n e a i. pt o In laedla.on pe, ehall dec-el peo scn is y a Au et r it p s6n rnal n n pigf-o w an ee.a i

tis -ogEr nseNan A rolsn nac. rnror Tru eUllS N pA @In titaeas "d rr ne Redna de t eus aqa aevcW n nl urs Fa ane
l~.00.pars sompleter It- criddm pseqas Albertani ton aol en*reen aar lle' Gel anie nemennl~ au Ia seriesn epeafr






in nI eaetar. cMtO a d . r.. e j ja T a.[. crJedos ii- p an n lr|inte o. r d t"el pAcade Lia. Ionrd tr.... tie es u De F Le a CoJaaeer dict em tsaOi h nd e p Itsuped- a *u t l V H .
rim0otd.00 Cal br d em e oinstt a I n e nr ttel s i n cAt s g a q t dep i lC., NLrIndU nos Pan elnrEu a n de (ton Ml Trma p adne ud n la tr s-e d ae Is-- l os-- ta
1a0inl ae eA l oa l rr o lat te ail pb te r ir Pet rod nb a pr e E minc.ir su doon adbal ondo.o el lac ed. rni- c e MRt oIr V I. eina e ha aidee 0 s B
1 aende or a s Il terel cdla rn m --- d e- t l h luts a e f n n o a r ie-n iealad d el Ic, 1a amegtn cnn rpii Adesunom a alaoe-r ,Ple p eo can gqrpe rS a a&doees na dn
a o, inpm T m re rinsrcltle dom dos W ntrox r0 inO an [ans epicno Jaien l Torrf.Bol ~ ne ae~e~r encona bi ..**'i,- Enrr e oinspi-[mno i 130.0 0, parit r a. U in lasorM deimGilr Bel inoci que IsBcrfrid'd itte hoi teach Can epital COM re feil ec 'os rf.. i.gural Nu ormzac n Armour d ecrt eroic-; Tr umn. A 1 yre panequieno buqe< dol, Unblace :, ~u vo s alet at.deun

onr IIa rotlse t eq Altint enlmn f ora. u" TR rglnanzar sAnrea ascidom R Eo p el a Ln do peba palc e Is IPd a rri srno isa le s -O. rpncAirmat Gnlea dc-
odrluf. Bnm cl p e .niti. on is 4a en t ar P i n -al _r i t- si| a an t u rnpue n pa naln a ha o liu cclo ira co R en er Al cOe e ,uen 8lBtlieas dent re a M l i noa tPrn einse e i
m~~nds, do~elO Lase Vilas sireumst dn Ia cudo sira is














f"ente c do ten. l- e rTeatne .1 rn ---- c a a e.m Eard, ,I mend c ,e dorl mn DEL TErCIO n r,, e L. -r m .r, J. a r ona eincendl,. ae ,OR LLPrPH. . i n. pare ta u rade ie ll)a t3 pue
d 2b.e 0 arile a dpe plt r 4e e ticl n ued coLAn i aeslo riti l ii e a lt oe arl sson e lae acl I- ANTEA r RO d r r, i n.oa en eo H elclrna e r teoi ert en L et, ruan r aenhdeer -ii n n a c ier f Pns Krren Wet










dl,,ne elro, P ~p~ B r .a nl ' n . . .... ..~ ,dcl ~n "'ca G a A~cep ln,,de lu~ d e Ela Unp_ : l __uea__pa__ee_____,_______"_. ..__v_,,_- aurg nim r la fea v qu ,roU,, ""l F r,"**l-ci nd d/ an i
f1 seco i l naam b 1e ans,.n. tn in lare ua u e Panso r rt d Sacinu Sor ,,n n r Ie em Sevilla__ Socst ,,.i,, I,-,r Ci ne w ar.. m emola eru rea o r Ia c et pifl E L ...e n oque dp quera elheeo t re.
Ge .hi m1.Td d Lle. Vile. ci on T e no luna pMunio ccr, l t e DE 7 Ag in Tres de" "nlsa" er lnr ol r R Ie ra sn Tn t e l p e l N r mi ,rr
tAe s, ea PR a "e a" nersest-,en rimr i' p u l cine la noiJr.-. a1tustedl. a d g et.e L ra e l Us, C ,lt P" Ile aAnme4 n doer g ec eeI n ei dt os ra i lm KPl a me, deBallr







co pee el DE.1.1.cad e Ta pIIJ el Jevea pr Ia Is ia pLI 1 1 Ri e n la*e
e 12,00,0[, e |e r ete. ence Fln .,i dp dei, lonms de0amf T---------,------Tobies------.n---nte-.... .... c ... 1-1dd ruman rn |1 c.... e ,' "a l rei-az ma
dl^')n@Qoiiiponro.la I cona~re cirfln. Elitenlo mAInrle. ueo me e r kolom b n l abe ni _o. le hizo el Pesiciente d 1Arfit.- To ds 1 ei DF escoe 19tra aq 11B C luar oo m e lgici uo. q ua ese i r m d1. o a. jan anrenua Pad. a de Ba
d Is c auvntlar gi e Son Diego Gel Va- i ota r cubans El liald lenla e Reldrtes n c- r re aolrs eo o)i deGl EJln ,-tr ,. n r me,,,, ii a 7,, r Men o ,no del ir .'oc.e 1 e
"l J ient, ayuet nn nt]ra (e t eRo e h Ia ma c qen 311 l itro 5 l Nod etlerls pa.onla se roei i dic Ge t -. ,, m n inel] o oegracad IsA RI DEn L A CtD, e m1 ADI
am e tr6 e ni Geita do l C ar e die da seas d imeo SdSPe el o r .. el .I .iPa ncel er esi le t.p." 'nr poder ns .r. as ESPEC LAN AU RQiEI-Nb SAEnA er rours l nr r ,, -R N H
blaeld. cen La eillasi o o de l d I ona r.m PR ,, U l E L PA1 D E L CU
U0.00a00.e pstm ra n ml leta P ei l- E o 0 O a n Nze d r. pe ns leeir ai pr ,oode.cl Ie is Cas (111 e ereC en el eari r- rErsAl ATdAAR
can t ceana pels is o nbr nda re C A- D depo exUAn m perdnu Lse I g ii elec cin enod. hmmjncfed rr tdiipreniri, r.-i e l on
ruterasai enusco euuaP el in LseaV5L515 t0 e n et ini ml Cennral \m d bt left Gel rtoassenpn rann, cuspsl- La oe. ion CiC.nponmsnie Prer.t'rs he DE AS iNCION, A JIENTRAS LEALES
Lee Villsn"sm~f ~ li 3 sl~eft', teller RaGI FPrntcdee LP stan Herncaced Ell a~m tamn,. i-s., ettcsn aei~anti i-
,ooo tppo p Inn P-a pianrmntaci mt st T MEIICnneYiLs 's t usrmec puac eel pal, ,hiracir ees timeu R B L E LU K AN F IERA MENTE


















dmerieanoblea Genel ~ lde d.W_ t~l~rll + .... v" O .ndero.oeaK 3 on -- a 40 polaetros i fe- i uSe kom prp\ oirna u r a. preo mcletne. La v-r d of .v -, r, ,,,- ,, I dzr r. *ra d re l -l.-. t -,do ,- i-. l ,n E LD,"n Len cA m, m c-1 r rN ,n, I A. iP E E
t ca l d f Quese -+od e di lni e is nor rl r.s r denera IGe L a dog G e G a Audt ca ira 'a a i -iez Rn, -en p andIan -- _-._. -_,, -
as pivinels. de Las Villas.t P T A I A se h Gelle dA a lBet'r.. co gee |aB n .u un ar Is pnnd ','p trd-










loe eno ern ietr e de r~til
sioca.pars Ins abuse- de rips- PE T R 9iIN F preolfest). Eunama Gaspar Dsslro i lslva alldI~or Put-, Vita- di Ieosapque~fn~ngumrPs cairPmfticj,a dclcot- Pinu La reoudencia dol Ppesudante Morrntgo ha sfdo dcmts-uida.









saclds-de las m eile a do Aanilla. in Ia ai de___pni itr la l G tc n ft tirn P sn f n e el le .sit n -p si c t ar t.e. ured .re i rn rpor . .- er d ,u .
pr -ecaice iOneeotielcl rOreneea n& nlc ridiun sl ciuoa c Cie & l Menflic on e ia h ensso E.. si O. r ign t r. Wr.. nt g.nC a O on l. Anuncta al Alto fi rend.o oluc i on riao qu aoa- onee han.,
~ ?s'A~ aramGemee- En 3U monfro 103 csonloil ban scon ceximaon. Jaimer Tories Bevelt astleaupt si enmctrabe tnra ntP cursysac ocies-ameni a e PAl r ,~:) i-n









mealoe e tn -n del lndto utnnalo de n fi .olCi do d 96 flg'e Lie. sernilarin cenirla de In Cecili' Ptnee A ee-nta, Jeff ,i de nuo a..rtr er... .1n a---T- e I0 se in hund ido tree p lite q f e b e I dc l gobtie r-ino. Nuo etuc
Mien do San enctlo a Le a P rc-e n t azde ;r 'i q lls0 Nf | U U qC e h, sdE LiA d C a ae.cn ri Arlen ,-CAS CIA Ssl rens .,,.ce anae Irn d l ..
st-mins municipa l Ge A e ltoa nga. Kini. El pato del Oblorvelorou Ci alecenrAs ro mo hui, pe( d especially AIES -. 1 Par o., d Aun cibri. Pro en )aca
en Slrennar ] i Oren te tol nark use, denI parausene Stentro ,de ire Ave I-e.- pital cc he tienee tneos-pt 'le iam n

















ea1er denuel o esifidtoestlc q he fr e d. -eh co eent lsea di Innp:l etunna sia e ,1." i n -,. ,,. 'i *n'"_r. dc e'l . w i j.o ,em en ^ n,. F .. F A.c. d 'lK Fu.cti .
br. 01189t~isediorlle-1-n viris catr. -6m, ciner~l. ie 1lofi -Lwa rorrespoiatuesic e i aP~ Precus o ,,,r come lebers Ge ella Ell pebeeo

$24yt(141)(100 pans c peonm eln-el C O. OL.EANS. agento t3 uNde i sls lnlob aef- Orlam delenairciaste Snoiro. TS~oi lstu aote rm. .a is 1.ocl rsule..: Ge BSenes Altrs er, l'nrmnea rr onc-d ie.eft aPo raIsM No hap fin.erscia cl







de aec dnseenet d e pP ifsri l uo d a /urb e lah tract Opune' al o a t x alncra l af rd le r ciLaa n ,- t i argerinana sopi e Is ronra trt, 1 F re Las anite-,adem ha i l impuTe.-
tclcn de.t I PadGel Puente sabre it el i eaan had e l Ras cossa Gie Reuse t ans y ) urnea .e ecrucci seall r re i __Te. ___da __ta ___. ____,,, _,_e _re __m.r, r ,___h_______ -.__n- regusi. inforn eal qarJ iCA.u re.le.O I ame d gae- que en cr.Ia aes Ar,,







PROPUESTA DEL M bI luTRO n er oe a obuts, -ne .c p.ane us e i. na- er.. r a,, i nioc n e N r anl is ai
SBA D eadentre pr un ludlg a I enIsao no Ar nin -- A u Cuba Poasnai. Gutran ii, t r r-rerye n ,,O ar l r I er l t nu A lers le e.'i, a o.me
A E PRPETA DLMNITO e su men de a c t iaIi dad ingte i -ttetr' isu c








do, 0,00. Oa pens l g aee lns d e a e Ta mp, c. l e e P P s t P -c t rB nr e 1 p un t P 1 D,',J i_ A_ ri, .'ir el.' Jni_ p.r IarMir i.'._,t 'I_.a ce a E dio ue Cr. Iden I or laa a Ij a c int reo e srh c la ,,. I-
estldncla, e F-cluae Oincur ]a Del- CHiCg O IllnoL j.il _.An quedb~ DELCU RFO DELA OallA Esera qe pInisa"10. r. ** 0 pr,:&' ,iah ralif o Aldo Frnvhorauyiii. .,mill,, .1I
as- a del Cubs- a la c~nioterca rIn- El Com ai1 esntieo Metin nir 'i r E sac -rn Gle Releci.nec .1amrA SO11 -i oo rpt. sale Ac San l Frat i rFae sia e rs








Mfle orln deCa lp a I en fercMla neoie us aipil me- a n l preudrd rn-i- ire Ricp-rCI,. Asn i c. nailc -F orq e"r(ri trj ier crdrL4 u 194i geor rea sul c a. a it.- G le A unn ic. Deruc Ic 'a s s I
ena i. Di m 'alB e n gin idd1 Ven i .eld-a.b I ci-1 "araCa di Is nl p-en r in s nn cae in ra uira r- e a eln e lcoa, ric.
m Ac ee, sinsO 0 P enB TA e s HisB Ge R ife, d reP 8gee a ra teh c'-' otiisie c nr 'o, is- Isor n C ol ecoli o .J.r a ..... dii s EJ' .*' p I, I le a.r. Asie ".esan tire ,,s g ,ci Pn .- P reis cc oer it t, r i.i %a .ss .. n.
Jseuat Peaz tuln a. e B rl ci din a ll sa an Ge ante sace n s-tie' de R te_ tre io reancn et In eier seeo m en rs sen sate' ,r c,, ,,,a ,,, 1 o e a r- i ,, ar-o, ra s a c t e n, ,c. I r ende ers a a c,, ,, ra.r tI oror,, MAPn m Ea is e -F nil. lt c i







Db4 E1o a As o d cmel age set R a e Io. d I lue mards en o Gnrpa a n- a i A ,c uanciga w e il p 0 n tepabre not sert lle en o.r ,. s-.'.. . --- 4n err-a u e c a, c rrir
67.00.00.O puare lam g penies detae In Nasern l'a|s ien s anc pinit di irni ole''' r-sna l cunua nn ora-s--m cesste u ucm. 'Aa '1 ai''.''' A- ginoo's'in l 55 stseile Ge bi es. stre coareu i cc ar~ raptiul asj. Inc c nyc i gnr aof n< e*issec .Ia
a d elC e nn A/ica D rlo- a B e d pam d a r sli here d e ll o M L ret ,l INor n roi u1j,, ac nr. F r,, *I. Ite ,-,. r I d '. l .c1ir l .rc eeri.- d t s ;'r tii I erirtt Y ar l.err ..e. Iiaf ro sa b, enui
e .o para ] M l .Pis dea enlet r ,,tr. In tn re. f'or den, I. '. eat g"c lit pa cc ul oo nprop" La .e n i enl tart det J u oro ,.'. .'c..u.,se. .I .....G r, 6ete r .el oir r .t.ntt -








ra o sl. Naclon lt. d I Nu Yoche B |sn pr.meras hprni r ,d feri F olle edBo r i n 1,-Gm ,r , , ,.- Bc] dvle n ,r. ,f ,, accion *r,1, ,' pe. i )a p o nq., i v moiia r,.
AC nOubansa In Pu eCanlerenlia de v 94 grmads Gde Inngituf Oae rva t c s e t u Br i n" n staiB -PAmn a. t2 _l 3',,, ral Marinas nen Ges arr, --ri, n i. ,_.].' r, lag ade o c a ,ns ,. o
A~ltanentaau y Agrilr~lstunat pAOI. gui a meets. 3114 b~ldmelrass at Nerdr le in, Atandee eno !n rorice Isn apanasr ilr Pbg.21. s-tlt I .. 2 j o slfci lo f:ri II FCA F AF..B J








soeinre en O L e l d V l pme n Nebraskm la irTnipe a ildenle el u rl e realo, add 2t r en o n-- ,. ,n I r iK-ra 5 e.olirr l p--i rInure t" ,, .lrronprPMo/ n naL.I DLf uinrs ac.' ePP.A DE.,A.I s
del actual. Dexmi Norocaita can unst nelmada lie t piCsea rln 'inu cuss yrcctrtpnlr pa'or. r' La Giene Cle Comer. so, 1.i' d ,larsn o ron. t,,, me nila ita -rant;e rIse. en el sr-sn 'Rntr' do -.'a, V n /SBIN GOtDN saslto 13 AP-

















15 00O pr qLpTur va dpe ratura flu* come S gradofi mer, c.r mi eM aUSunto. Haste fl roa-Lo 3] a- i~ji" ... h,'- e- e',l '" e1 '*r" ,lt" ,,'I cl" pie' Tf AN RE.B LDF BO '1! ) .. e .-]n D Pl nol o. E I dr
st60,00.e0, parsI IS atn de u. al c ss 24 3 lInde. nys par hbarm n pi ntel s ec m icIGrcol pe r it bLie i fnin-.r.,,a -s- l a s f.a, rr.,i d, e r..rmo atr.o E crsuntacsi ac r mande rlee- t ,. bd,- u der Gel e,,oan. ,, nt
Etan c us cnlae l Deleg dla l cld e Cc ube IA atenstfd Ge Is pes-c cb iai De learI seia Cuia .t d a tttaes I ssecIo cl nu ea pi.ro p..i'- no R q.ie'.r t.. enr a c"-tcc.in.t-r,-t a. -in i n asslitido par rasa n.o.. .t i',llcr Encino G,, In oauiaseer t








MuaJere de g ma I tgde.lma Qis de i en amnlo. 3cansn pero e eper qde c d itone l h llllape r nodllnu t cas erat e lel .o.'n l e n m.u l n 'PaeRts. 5 6p .cari 6ieo,, ir. ,r ... ,' .r-,. lanl c en ,n .ca-ea c.il, ,J P, _I-. l. p r p r.J.
eI n de l instit eA I ntR n TRAcl en i da G r inent de e n cac e 6 ln ,c i P r ren vL, u rf con rA do l-, r ret.u $e c7719n6n. 0 [on u .tn ,i. l: ,P- e ,, n,,r, m,,, i:, ena i A-r,,u ,t de ,1, ,ni e t ,l" .i"e ec, i ,utt ,,,Tre,,,dne.
Ectedieticius y a Is- aPrImems tssm- r 0 -
ble Oean l a Institnute intern- iee par hois- con reches gei ;e ex g'se hall herhe lac ELoocka tiitamo de cain 5 3 t5auai 1Vsulitt' sa i iu. lopita amiscien tcl a eeiss ;'r iIoclnlge








BtOa DEneaulg L OI .A n r E aier, dlacio Me20 a eoro o 40o korin r ca. e t 000c 000npr,% C a r prima ,I.,.... 1, I- |s,, ,nsn ic cln),e i h iic.-o, rbr i ;, pl5 .o pr- le d 1Nes-leo ct N 'aque eGaataff aun ue wndo Cs elNor hae aillea e E st A mr ica [.n a B oetelat :e nl aA n la rco nen U orldo- i t PrPpua Cr. ,. ,, i ,,, dre .. -Ia-rO .m.. udr lr. h' -L,-. e i.- ,'s-ll i, r en '' ir .i
Crlsb rs ri en W at- Nucetec i C e,. s e mna it R uth n hen I ndin a at E ni a A i n ri e tn-na c..1 *Pin 1 it c e s t c e "t.'.']rns -,'i .rse ss c:.- ,. ij. rn -as t 'a 5 i rii' ii -wo i or.. o E ,,itra't'i r i.. ui Pt a CI0S |C L,, I a "rih. '71V
el men do aepilcsubca psx-de On El as tie del Obarim lnetru dice p-as taieis ae ianici rra'satr'.'pconit -i -bis' -cic-ru.'esdso ii, -p '"'a C tprome la cisa








SPR PPES goto E 13MI AITRO- n uon t d afoee I pe ufrcbdoa. po .. Cr ntlue n DE \BAJ A L. p Tlo Ae n c AIamen acrea. o--" '"" ,, t,,, Jara c "n e I-lpw -.,, 56 sipar i-,,InX r,-, rr'i, s o a ne ,r,., i- L, r,a.cio, ,a tpoe s f.. ei l. 'rc.
usd|lot~all cn ou pepa srio (o-cha.. .41alnieO al NaLn ee la. Anlta -' '- ,- i a de eclte A" -, r A:l:,-, r *. ..,. ," ... e Lur..cir.-, isan icn cn m b-a G d .i.i G, .--I .IIsn
3, '--7 "aa ela iner e IJca i ms- dana r in lusn prr, MA UE RV dfE N r.cueru a V det .erat" siace ,-.. I J tno n m.' sln nn t- -c 3'- I a .i _.s In- .s .
Sil p aunt nU Ge oo a se a p- t. NACL ONA UL IL. Ixt 'ndUEL CaU n A NDE C Z. s sn inB Glrnft -' al' t t' n s ma -'t par' -*5 .5... ll.e i nrrr, n. .",, ) ., 'n ia ti .i -eari,,,lr. r,
dn7d5 ~19t -TampicoCSO oc Pat5 rei-s urr.a rIn'i scw-~nt- oin-ec. a. '--s'sa a Is E'r'uitnine rein


















rton~m c.a .. . a ro e_" "OA^ .1 (-p^ CA. La Hsbans |I .T miiad Norde't l e o .1 n O di'l r Menlc aidui.on Jrretswfr if n,- China w. niop-,,-." r->,,,,, r p'"l, ,, ,*,"" i ,,-.r,, *l.' 1r ," , o" cn '>. .,,arr,,, ,,-r, n- ,n r.
do o Orplaxl~ d-m .e as ,t ., d
,.sltlicff o reneYs E CIJERPO DELA POLICIA E,,eptacr gus p~relafifien" P c r'ss. inp- raa~, iPan~'senil" -









nla w im I dtr c Ge l .a eg ot- n n 1M' 1 _-a n ei M urbira l n ag ae e. l Mdr CarCoe o.c pred ion ca-or s de "bo-i"lm e an lnr' ,t t a en.t. 10i 'atln pIeoe l eUe e nprcleo- m"err,. ,--,r' ." 0 a, c ,
mIPor y e linrc a r edifict l r en cuitha i on Insrm ael -.'scsn meshhn. de Istsm l"'Le Mr r is' sar iP ta 2 con luni 'M P q, Ite.V Xn) coL n lona se juct sDs es- e .iteOr m w iepo- a i n Ga"yro .4n AE',p aI- Jai s-Do eH )
8 1W. rle~mi ,1 d. -, hrAFA,
Ge lo l In maven...r. ,-"c-nt s c ees ronnic en ns maync di Par-lit rent's- t o la BTT./dj LI
clean Gil XoeeG er~h i ir- pnsiet'e ieia cntc~ r eaasa cn-ctsr'.."'- pnse'., ses n clc A '15cm a fIla- 0 rid amneeci a1 ta.r t t-,IP cn- en it. TppA5 LesepA yr

il.00.0 ydc e cc fn tps' i e ar E sa c ld e reseefis. an.i'ite isa s p n 'si rtt 'sc-'c-p t i r~sna c- ad s :ta cr o, T.0 v.:- ,'" -. o ors ~ o i-ln, 1 m -em-- n A N) 3 -r


sI idi___rt t s e . ...- ' . ...


VA3O 9V3. ,iga -Pr
ht.sy )Sueo.r. lentnuta madiroad
1 I u ,s t'. It enoreslte t otpO
I1r* *-. **lt.'5l'. i nassbr..tdad
0-*TATOXtq IKJ~IIIO ~uI
tess. s.,., MIslsr 22' M

OUSSVa AflZ
A&0lXvw & LA
' u go aw


atintrlin -af is s-- icr csnac tel r- -
cr,e..,.-t e FAr.n, ''L Mar,'Lari i -r eqiel
tile e'a- .1,.' *'rr' ,uttcaJrt1sQ 5 r5oe-
L ' .) ., .r,, r. fi t aart
a'' s ,ir~ U's "5V'-a 91 trab derrl
i t ts li.ar arc dt 'j
" "'' .*''a. I,," r" u F--I rder .r G a -
' F -s-o aiant. Prlnls c 'ae rinu-:- "a
. s.. s uae a de a... a
Duset As cetnscbacaaa.


o.y alte s'

de I,,;iIi 4I
idll. "Irpet
14 ... 221. ,. ;'


PREC1O; 5 = 0NTAVOS. :


LoS BARCOS

RVICIO ENTI

UIBA YESPAJA

de La Habana para La
ijoso Rea del Pacificco.
nian anties de a guerra mum4S

Qut hate el Gobieme

on la yenta de

os azicares?
Hacs abl poao tempo adnvertla-
moe del Tisvlemo petigro qd ia- ,1
pone pa teds I econoatI e -
unMs el eb do qu e e
no haYI lBapsOn ,21 eade l : 0 M 3
uonetadas do acar que fet- .;
vsra lut r. de oI cuoLa nortenie- .>
ecaM. 5eftall6bsmo all to qie re- -
prement 0pars Iau operacloy.es .a
bolsa Ia meumulanon o aiiartni2-
mtiento tnnece orlo de ascer. Y
deciamos qut resultab uriente,
urgtntlobso. buscr" un1p t6iul6r
qua atlerts Is yenta de ia I"21B *
Lone:adu ue par squel semD t S
decluet quedabsn poar tMe. e-
chos Imaterlora han venldo A de-
moaLr q ue no 85000. smao nsmnO '
de 1.1M son )M tonelldu quo el a ;.,
gablerno ha conatgundo wonider U
firmn. A gain hort. promedreo ;.
y elt mes de egoato CoTes de 1T .6
afrt remtalachera en iMt Etada *,
Unidos. can uns bolsa qua kjiI "-
llble y rcoaultntemente. eonatl- l --
ye ya urn Inexplicalee etitud 11.. q-
bernamental Ia de espeesfiarem
mintener un preclo po r ennMt Ii. ,j
a No quieren camprender il0 ,
ptuambles de otn pelgraTs nsLa- -'
Lendcs que y no eset el,sid&r ."
cubana en un n eroeado de c- *j
pradorea. como en el a o psa1d1o. '
atin"en un mercado de oendio- .
. Ante ls persaPectril del inlde "
do Is. pr6xlm LSairs cubans, do
is .ers ametinlcan. del lento p4-
ro fire resontruulrsef do Europ. .;
nedle so soiustra en el inervdlO
sicsrero mdupuelsta pagr to qu -
se le pIdL. suno que aa n Irai ml d
neceatsldoas hencen un sacrUlcio. y
en el peor de los c aoI 0 decideln
a emperr unom meanw mi erm _S
aoypraur alreddee de custom. I
iQun vs edqutrirle aI gabi.- -
no cubano tl e near que qUonr .1
vender a un precio desslolado p 5
de Is boLsa?
tAs 24000 tonelladu as qp .-
Soblerno maLleneio en lsoo oatin ,
peando, n olo ol saM U is maML ;
del loWtm'on ni sobr nin eapsoi,
dlad ado nidtraUti, AM-o tsMda,.






undafo Mt(rol qua e airei a uttI
dmo e Iee% d not g to. eel Bt S 5
olhsrutsesa

tenunets aaondeismae L s 4us-s-
iek a dojasie domeie par i m u"'
proplo. Coda dim que go pirdeo. .-
un dfda mik quoe seM 5 s-rcI s
economani vubaer.
Hay quer venderuo y tender aos.
Aruds el eobierno a s i abreutei,
renunecis a Is dCLbeloidab a 1ds :
acrediedluinm prictus doe ender
ode goblerno a goblorn. 7 proisel-
vn do mado prictiro y bsrietieo.
so pars lodas -conoenzando par
Mi mIsmo-un problems curve rS.
ponsobllldad futul s nedle debt nl i
puede de6atlar.
TEME SU SANTIDAD POR LA
SITUATION INTERNACIONAJ
ROMA eaeoq 13 ,INBSi.-El Il 10
IL Peore hablando par radio lI pue
blo dr Meanmsa ron ocuaLn de s 'd
tido ilumlndad por medo de o Ba '.
pulao de radio, delde Castel Oslndl
(o Is imagen a IA Sanllm Vn Yb'
gen-de las estrechon de Medase. I
plt16 sus temores par Pa deteTrlsor -
'P6n die a itUlsJOn I rernaerflanal

EXIJA con este edici n1 MA.el
GAZINE ILUSTRADO n.em n
TOGRABADO de 16 pigim '.
ie do Mornnig o Flrederico Chives ..
o0 el mirrsie a CsrrLenteea Argea ,':
inan at pa.o nitaa Is Conferenct *
di Rio de Janeiro Mbniffesto qoe M -
ri lrirega e. mu intens peso quite
geoOierno Ilene Ia seurldad do qui
Itrit ncark .
IMPRESSION FESiMSTA D Vt
DIPLOMATIC A IMERCANO '
BLIENOS AIRES. agoto 13. tAP ';
-.LA embJaaas ao log Estde tdo l). .
nta cn A cuncron inormtae bhoy a r3l -1'
Pay errcrgndo de negacie, norte J.
umerleano en Buemco Aires qu .i -
,'r.n-ipatrota r en au mc yorn a muja t
,rn t nlos 'Sian tps lo |pratteclb< ,
sin ditrir eimnujoaa en ua hotel di .j
to capital parseeas. y que cno d1 'i
Io. eteritarlOa se Pa riprestntadl- "3
eipiomtsuco. que resuid en aet hotel)
re'' eason it rrupo .,
Eadnrd TnrctOlcrd cnrnrlado d n
,:,,,., .. /lira 'i.- e rm rcgoclo eAsm
p. c.a- ,,ri- o _, "i q ue m uch5 i
a-irtr, i O ..L-.rt. i:.'s an c rradm .
',a~,+ i -. n-mr.,7 pectIwCO ltea. -
.: ,-_...a], IC-:,B-.& ',,;re s q.ie 1& ,. ._
rusei 'h *r i,-, a.. o qua i c cpllll, e.-.
,11 11 irnri ac'auc iprarpa lal S.
,"ttnr, ,lvlm r,nt teirre ato poep Ia,
rnurr'scstus' goe rr"Lsiacsoi lass aies' I
't"lmrir-'t nr rs'at'ec e v5 naes Jlp. ,j
r.-. ,* P'i nr, *te, .: -o u eptm e larA na d js -
,h, i' n. s,'at.-'l.. r, s-'neon qua 1,
i',.s.,.n A anar a' riuir reir qtri,
.-.......... .. ta. .l it.. so. puebli ,1
DFCLIBRFIs E" ASIJNCION UNA -,
CQN6PPIRACI-sN PARA DERRO, .,<
CAR IL y ,iBIERNO .
RttFNOS AIRi-S cqceasrii t1 t IP.
F .*n-t'e.nrat 'is'r1etf fcser'pisca *NeoU."

55"ti*'r~- F-ate ayt&r deccubrac unA
.*> it astir rus paji nrm tar'.l Murric se "'t'iiir aceorcal&a. C
r'rs"afsr 'c s l etislt I
fittet. et. ai r,- a.ii .ita Us', aor~lt-l







Fi-..


'PAGIA'DOS -A_ DE LA MARI'A.-r-JUUV


-.14 I. A W uj. ,MIT


FLEXPLICA EL ALCALDE POR QUE ueo dias
DEJO CESANTE AL DIRECTOR DE uenOS "a
LA ESCUELA 6nVALDES RODRIGUEZ" &Acaso era deiarsa salutacids rncucntb d

. En una 'it a ese ceniro adairli6 irregularidadei que V a vs aAible d
S consider como Eabolaje a su cbra adminnistrativa. Son
descubierta defraudactones por Gobemrnacio6n Municipal
Tat memoro Be habia. coninid'sin enrlseini Dno e.ati easalo A vita Al-
Is reunion sel lines pn ado ai)er Lmo nicic0 el sednor Castellanos Rl-
Spoar Ia mafans, iill, Lr, oLras ez hs ienro que precme-nct.e el proplo doc-
aJcalde muncipal, seinor Nlcola-, Ior Calisxwo Sulrez. poar Is radjoml- h g
LCastelliaa, Ri.isr. ]os c...ci.nonos ori. del palrtldo comunsli hbIa lbi '
de la asaociaclone eaucacionali qie ai&cado a Adminstracln, io cual icera g; atlc o duodena m .
traLan de conducir hocs un1 so li- no int m ac %erdaderamenle a nun-
Zrln rmonica v proilema creaao en iL ar in medlda drislea que poe iir- V I[ ,
la eaiueli mUricipal V'iilfe Rodrl- lud de la indole de los echos na-
gue. con mounivo de la crieltla KDI lenildo que adoptar.
Jctaon cdrar su Olireior uciorT Despue. ae cuarentia minuios de ,
Cailxo SuAret por irregularldadei conversaci6n. el Alicalde quean en,
advreruaiL po i- el proplo alcalile n- aituarie denuro de breves disz iobre Io snart .a
rs.nile ur.a LlS d inr:pecclor.. i11 i noltnbci6n que habrin de oar ai Dolor de F.tbonoss, ELwpsmoi, Cilico. Dliestione" lenai. o dolosan,
como p-r ct.w qu l MniI'inor con.- .unto deil doctor Calixto SOres. pesadea, Gssel Dilaicli6n, Hiperncldei, Eucios agrolo a icidoi, l'6lllfos
aldera -om L Oe "D0lnli a au obrs quien par quedar I& coa coa mo es. de liqunido o de sanret Niutaei, tnspetencls, Dolorei de \ienlrie V apild,
al] frenit de la I Alcaldla. Ian eAonunoa crenne eaxnleloe D rn Ee e ll
LAs comL-onaa, pre.idlL. paor el No :e trano en I& reunion de sister e veiso issien. ,.fes is 0 ,mtlientov l aii unoei
doct.r- L'.ps 1la en repre;-.:-r.icon-i re i problem relacionaaeor Ior. de eas vialomea?. '; Biasrgen y Salud o tad. uno.
del Colein ae F'edaongns de La His- inr demad profeso ms de Valaso Ro- Ensave con un traico del m varavigo polet Bi-onln y
tbn. i lI do-. Jnr_4 Marlues p"- nriguez que fLiern separaacs de l --l I r e *1ldi t1ma
Woanir OrF it Aociaclon Fdicx-it- pues.c V ris-pectio a los cualij hi. ba- f R I a an hen nw u w d .
rs] df Ctia, si-,ndaron en la.; ri- bla outha el Aliolde en Il r nmor.rn I B e
zorI Ip.T u l entiroirrmwreir. Tam- nterior que eFLaba duspuesto h r(-
bln manis,|ilon ique LaiiDrn ds- pontiros en sus cargos slempre que
pueuston a ataiuonr6ar a idhlqier antief. mofir'ain SIs liuore. antnami-
peirona ..I_ ahicara il A .ldr id n cis que lo cApCparlat paj eJercer --
PFESTA AUTENTICA EN CRAVEN profesado. EL MONUMENT 'O N MILITIA ENELPAR DO
___DEFRAIIDACIONES DESCUBtER EL ON 51-
Conihrsubn lI pirpajnut.ou para Is TAS POR GOB-RNACION PMU- a LIBERTADORES Y PATRIOTAS
flesia que en a pro a In obra aie s Eo- i NCICAL A A LAURENT S ---
blerno Oi oOr .u San Mrln Et iee del departimenito de Go- i E] E coronet ComNe de Is Torrlete,
tendri efeclo el di. 29. en Ie uarno bennrii6n Municlpat. sefioir nMarM / a E Cnie e a a
de Chases Galeoae. ha Informado al ..calde Ni- D i E ELA E L 17 piean de honor de Can a.i l
:ona' de Vetersnos die Is tnaupn-
SPar scenaer lodo lIo relacioniado volas Ca%ellanos, que en irrcte. d____ encia ha declatrado que no finura
con e-le cel? hs sudo in.ialida una inApiccnnoe reallZAdIsa par el pcr.i,- enr- )ast orgnniuaaores del nltvo
Solicna Pn etl local ae Tenerilt u. a rl a uu r 6rdenes e han desintaier I An1btin habra una piadt-a at-Bdo .Llberladorea Patrin5l.. rI
mero ? to Ian defraudaclones lgulenle- una pereFienacn en imemaria de 'ui ningin oiro y que aupone que aI
en la StieLaen Texle Millus 8 A. de parge pnrecer s u nombre en Is litsa de sos
E Orentie ie i rocamo li PFedroso ndmero 102. que eljercl ac |os que sucumbieron en atbara organlzadore se debate a Un error.
r p j e niodo clandestino como taller de con. Airegai el coroonel de Is Tonriemta
Ceodidaturn presidencisl del leions en general. itUeren de me. Nor os ca is nm n o,-gan ndi ibe del nuevo S aanqu
ao aowr qla soda Lnu itnio~5ido. III
Dr. Guillermo Alonso Pujol cdnica de hodldur. autoes u", o mo numen Loi Emillo lr emlgaon t co
talor cidi pimAnhar con maqiLte cpipnan ti ic- suelo. t er e Y ns t ooi
_,11ae r def p indtro con meqlt ',Fn rent que e proximn ona 17 de s aw. ro.k In ef mrl5mo
Sc at, di Cub ea ye -'ffman. deirtaudando con ello al n ,. i ,r-nir Inu r er, in culudao o i ,-
E nunr -ieho s pde Cubau. .,gun i munipuo en dos mn ln] o teu't iDiark I. i nauguraclion del monumeniil PROGRESISTA3 AL INTERIOR DE
SJnunro lebr0 osn e, eiipu 'soo lo MeoE ne.adi haclia lre o *i"c au- in q Lue por cumtaubn punlich. I(. LA REPUBLICA
Inlgo. ia mzambfla provlncisl ail re Is Cnmpaflia Texilera La Corona ,aj c rbo por lIa revista -Sione-
P Sdtido R1ublane pa de OcLubre numero 417.4196f ru be ha con.trdnido para .onm-t. Denmro de breve, olasi parlirin
I. canoadatura presidencl dcs dot cnu eieri li clandelitUnsmenie por ai n,-f.Or el ohctimosexto anineriariuo dnt rumbo al interior de Iasi Repi btri .
,tor uljs eaSo Aelons ad P orol .i- di nirdAica sia f"noicion a aeinoarco de Ia ral:-nle exped,c.on dirlgennee del Parido vnlidn Progre-
P rlnid e arJunna d oci r Joi a orl- tra maaorem clandeslr.a ocelru- n u con Iliencion oe derrocar al go- i&la Nasloniatl, a lin de camblar im-
Andreu i con el oJropad rn poaCw i "cardo 51 Munsicpio en mns de 700 oiemn oe Machado arrlbo a 4quellea.- preilones con lOs jefes munriclpaleJ
Sen Ja monsa presidencia. los donck. Peeos pianin bajo el ma.ndo milhisr de de ea orgLUaci6n saobre IOr n aba-.
- Ramnr, Corona. Joai Aberni Con el reu"tho de eslai -iiu. EmIol LaunL. jtos de I Dresenwi camp.ftsa reormt-
re.RmclCrnoJs ie n e, ul e do deo lest. -c.reo- r o, ,l.*i n~tc.
SYance. Jorge Castso y Juvenal La ci onc w e eantaron tas correIpon- Cn mon-m-no oe ,snne rul- nlili.
= bar s, como lot o reprepi nis rw f s r ca n unpusieoi'. .on miii- Io ie admtcion y rcaonocinlEn-o a
-Paaio Machado Boborques Nodi alapt o t130 IsmA IFO enpnPdicit...ar.t. ia iw il-nl-n Cleabri Asamblea Plenaria
Vein Cetailo y ociros repre,-eneou- \.'sCIO UN PLAZO VOLSUThARIO ii or I's ntern en ll-rri ,u., i, ... ,,r 'o r d
a Tdel Partldo Aver por Ia Larde %enclo el pla ." el Comiti OrgaDiZdor del
* primero en hacer uso d la pa- ioluntiarlo de dier dima hibles cr.n.- e inilm por we mediJj A tic-do.
libra to pj6 el gooernaldor Coroina cedidoa par Ia Admsinsltraciorn a ,, Ins r.olucionairim al pueolo di aCongralO Anticommuistan
'a qMuen siuseron lon sporer Nodal. contribLyentes para e pa o con dei- Cun en crieialJ para qi.e ,0i,.n a
I Pado Micbado, Joelmna Cauce Lil, cuenro del cmnco por clenito de on 1o, acnob que duranie Ia mirnana uri En dlC pasaoos electub ambn*bt"
Torntm. AlberLo Boads v eI subse- recitbos correspondalet at lercer i ne agoEino Liendrin lugar en Gi. lenarta el ComSTt Organmrdor del
zetasuo do J.bnla doctor CisIo Lrimentre de ines urban I. oara. Congremo NNa lon i Anlcomuntfats.
El resumen de lia ftela estluo a car A pasrtii de ho y durante eiere PROGRAMA a Is que aistaiton Ias deleglacionea
,0 del aenador Andrelu. dlan htbdles. dJchas reclbos poarin de Union Cubana. -Hermandad Olbre-
Be aprobt pr usnsnlmlda a 1 er abonkdoa sin recargo algune. P 30 a m Peregrinacnni il re- ro Naclonal Lisa oe Delenon del In-
lunate moctiLon: mntericmlo lari vtsiar Ia tIjmt.Li OP autino de lI Provnictia de La Ha.
S.La, AamnbKia Prouncilal del Par- CONTRA EL E.XPENDIO DE DRO- lo; calD'Ci ein aqumeJa ficha. nana Una6n General do Trabitjado-
tddo Republica.no de Oriunte scuer. GAS RFROICAS 10 3u m Innugurscion el io. reo Librmv de Cuba. Block Agrario
da repaJldar y hacer suo Integras 1i prealdente deJ A)nuamTJinlo nurmnlo haiendo nso de li prn.a Naclonal. Asoclcidn Nactlonal Pro
ientrie el acuerdo adoptado por a doctor Joat Diaz Oarildo. presnden- na el alvicoe Serrano poi fi lo',s Reira p l-a loc toi\TtiabaiJaidorea,
Aanoblese NaclonaJ que digno al le de la deleiacidn de cnco conce- de Olbasr uno de loS initnenlRen Sindlcalto ane Teedorks lindlclol
doctor Oulliermo Alonso Pujol can- jsles que corncurrlrn at Primer Con or la eapediclon v un mlembro de AErlcola de Gr-enie p omres milnhas
ldidato preoidencial para Ima proxl- greso Naclonsl de Concejalen que ae I. comiulon oriantsnadora yirsaamsclone a in de conhtnamr
BIam eJrociones. ieunir en la citudad de SanUago dCe oclVa inivne la marea de ulnimar ro-
nn A',mblea Pronlr,cla Repeal- Cub.. ha inunc qte. p"""11"r difiiciri n c- la Le) Orianoca de IE oo> las delesileb para que cilnlne D
de Oriente enlenclde que ron. en el mLsmo una-.mactdn aolklcando Miunepicls y de Ia Lev de ilmpui ut n etto el Congreso Analcomqu unifita
Anaanabi Pravinci-v Repubit- Cuba. has airunctioito que. prieaentariiatvaet m frsd lia *
LanBs rias n al as uunald des de rsn ion munlcip"o telo nu 1n. Ioa Municlpale- p )o cual e. d aculad que haori se iLener ugAs r loe dim 15,
ltuistre JIee. oue haoen de 0l. operacldn en la persectwlin del tr n Congrep-o i6. l t one dtctembre del preen.
n,~ el Oil Cnsigeicn IS. in )1 tO ve dlctentre diei prison.
W enate lilantse e candldaLo que loo de drofla herolcas y que me -o- En *gaol senino 1o dneclsracin- Le ano
convene Ica inr nters gne e ecutvo Ncon nes lsmblen el doctor Asroo Th "amubln acotob6 ei Comlt ilev Itr I
m de a nacldn y A Ia fella oon- a-dn de organlnimos eomilalis dcdi- margo tefi del deplrontmeno de Im- cvbo un serii iile mllInes en IM
Linim da itidldana. par to qua. sin Eadon at exterminlo del viol io tle iii d epatndo rseoedi in- nu I una si di ie I m pu
mon estr-eoho;e Inspiraion en i plcaon ditendo u era Isigiiauo principals cludadin de I. SeRpaublca.
IMa creaentte d am.iclo pdbtt- BCOAS PAR.A AOADEMIA DE a0llmnr que oe prerterde.a Wl tos- pas aor a tonocer al pueblo Ia III
K,. o.nueatr plena con. ARTES DR/AMATIOAS al/lcacldn por parole del Munilcipto nialldlad del Congreio. que no 0s Oau
L de qu t Ielece6n de Alonso Mhanoa viernea, dia gulnee vence Y Min ) at que i AbOgado en ejer- mue a Of qui et pueblo eubano d-.
lfln qua qi ,rtanto di an vI p4IsO do ntlpit:|b. 1 a -Il cido fters. a recoitended at At- muearte pibltacmrenie vu repsu b'cu

in ^ -1""'^ =a.^ ^^ e AI %Aunto de- un l I"o e n^e P 61."^^
iL etrnado. eis I vico- r asi- intc an becu 0n Ia MIAma maiJde rl destlln omtunisao y nunc ltig ---e-
----, del a. de aotierno di ArteD DramhUciar ql e soat one r, an-oam del gobyerno dceei pit ntIh
Bl t. Capir.dievado rompren- it MunIpo a BIrvTs et Departe- TOd el MZAR Z L CONCeERTO of Hoy EN S ,N- ,| er l a o ticn.
B ro la qdor nan n o n a nl e- mEnl o a bee, ead ca l daiid o S l ltf
ory ,Lrvidl eaT06SUREZ li~slapopuiar, ,omunLath.* de le. Its.
Uia ticOd- Te aa hunca pon nele nnlo de Be u ea nrle v a Fr mar ho. a Its nueve de la noi- lae pa tidos politlcons iblenod
f.i tb S A UA p"'odlvsn heoy se pueden f nita r -he. i l ieci partameni l de Bnelli A, -
)DEL. SENADOR BUT. Isal planUu oorn'spondlen[eal en Ian ClA qua dirinc el doctor Carlot Ma- VANGUARDIA 0CIAL
RUL FKR"ANDEZ POR olicrtlin del menclonedo deporuiimen- nult de iCen pdeA ha dlopu.nlo in AUTENT CA
LAS VILLASa toI. I -enlebrc.an i, un ionclei pOp,,. .
DESMIENTEN QUE SE TRAIP- D, lar dlea n erie auspifndm par eil Reunldc- Pi coinLte ejecutlto pho0l.
I doctor Mtiues Suarez Ferran VA .IAR dL ISTEI.IA DE COBRO amClder Cao tellaroa, en el parque de ,n,.-al on in organlzacton pol'c.
iu?-prOcisn ldo caOindato a I y pre- El conceela del Avurijamlento C: Sntois Suircr Vnrahndial Stcialo Auientids, iilCe
ldfitnelat do is Repiblttia por los nut La Habana. seor Foranisco Rinero Tomardo potJe en it toitl]erin is niarp. por siaa del CenLio Oailegn.
oUliea rtltlrelsm. nt piaopone hoer San Rombin. miembtno de in domt- bopiano lHorteslBa ColIa N ii bar,- hu rn mannc-piados lots slgulene. acuer.
Sbreven recrrido par aigunea tner. nn delignala par el siclde nilCan. da municipal haJo Ias bauo del dor
Mmti d deicha 7re tf telanns pare. eelludlar I u modlicr- maentro Gonzalo Rolf Primera -Deitniunam qntie ie nria.
dWofto BitAre nIrsndniud earCie mtdn do las actualeA titlfas de cuo- EL PAGO DE LAS GRATIFICA- nEClon he iitlominatr- VanSuardila


ff~~b~lld: e! dve. oias.IU, aCa
~I Ptdihroo 5&bado in in claad 0.
Igl had: et ita 17 ailtaid a Coll- tanl nttliuLalia. doittard st-er ipe ea GIOOES POR ANTIOLTDAI) LSocial A.Lnuia-ia. k5tele5Od POE bu0
y ]nrucljadaL; el 23 Calsbua- toiletto qlia ne liste de vitti Lit Por Is Tisorerum Municipal be tnt- col se' Centro Ostlego
nreasiones can iau correllgtmia, intsmam die obro die Cucuta .onLtrl- caron ayen los pasiot de gratICsd- Sergundo:-EanLa organizacibn ha -i
0 Oorialll*o y Rancho Velot butvns suslt|uyeniolo te modo qun a-lonez que parincipto Ci anlgle- n co nrU oEL pr inrtaener sCell,
isnept deratH men tan d leccionen dene-ralest i.
t primlaro do meptlembre Lti .i Paso a c, obrott an tlarto por clen- dad dlsfritian ioo emplesdos mun- imene en lita eredlenvdm cendraisu.

J oa la Cbnmiry dplnd~ R-ndntahi,.
110 corcintrsclon quo neparn et o s m na ven ti-sin del conirlbuyen- elipales con dies o min aflost de 1tr- pertenecientns at PaLido Reioliaio-
it n WCi spiriuas. lie. Vs qua eto entrafitrta uns, tno- valros prestiadob a in AdmInLr nt. naraor Cuoa Aln n nico iao. que ce.'
procamadoa en uns a smnanolei e nfl.
tiadot que oe crieorara denaro Li brt
% vie ouss.
r .* T imeron: La ors nl/ion lunu -Voi,
guarult SoCl1 Autenttca,- au l.ilA
rl comon princilpto funds entl. 'a
do enisa det pruoecto de lIe. pres-ya
ao a Is. CAmora de Ripreenahs ,S
par el cu'. se eximp a Ic Cenitra Re
E. P. D. g ivnati con Siant.orin de ,oCI C'ad L
i 0mpue1sin Iantals muniaipslet cc.


B- i i u i H llMetlucionirgoalez. a*rtpl~
EL MIN.D. SR. DON is -Orglzar aofne1 en1-
dLIA Ion barrio de Is. cidad. lst rorn a
Roegis. Gusnaoscona arianraaaot tIde
Onalerntiranos ninosciplatenae as pin
Ram6n de Pando y Armand ...i.s.. de ..in ... por i
'suml lr o uepitinenial ezo ii iiiist li-i
mutiarme di anXcusdos de loden Ian lee
]nleierode M~etitucioncE re~lfOnsLeS= part refipatu,
Ingeniere de Montlen de esta manera Ia defense de 'eve
HA FALLECIDO moanvloiont..t a faor de estas ,


I"


-r- 77


ES. 14 KE AGOM O E. 1947____-n ---


NO HAY CRISIS DEL TABACO, iMPUtNbiATECOS :I UJM
NO HAY (-.K1S1 UILL lABA^U, EL EMILCIrADEL PARTlPO .^ ^ ^ ^^ ^
SINO DE SEMBRADORES, A LOS DEL EBIDLOW LORTODOX.)
DE:LP!OEDW,0 LOR'IODDI)OS)
QUE SE DEBE DAR PROTECCION Ayer W .t .n,,,ter el 'i

As lo declare nfiticamenle eli jenador Casanova en Pseac.j. sU r0 S J s "
quien. hablando ,obre polfica. dijo que esM irl dede I'0'5 io e in t i
y que cuando ya no lo pueda ier Ie retirari de Ia poli6c'u at'cl a s C -Au o I
--; ------ -El iactar Mtailena maDtUM ite IA C*tAILAS"'iA 5UIII5 Ecu*h1I *i
El enador Casanova fue rLAL nolll manojot do tabsco. el que en ver- mouvq e d sm ImupSUavaT. honu te hpe, m st 2. dl,
ayer a conlerenclar con el Ontor Pre- dad ealL en nqun o -i horde ide iIos a aiottiud que ezat eptre el fa intaa ti ll 3d *,
sidepte de Ia Rpbtllcs. Mlentras es- rulna. a. Dios no to remedla A es- itado MUMlSror orsodozo yt alel U a aF pcsdacwdM idnicid -
aerabl ncr ilamado poar el ayudnte le ei al que hay que protelir. dau Lestob. Jw IS jwa q *_ = diopaIN r d CAT bA-PPaMfO..
dei uwrdia charlo con los perLodia, ea. ademis, Ia optnl6n del ehor Pre- rece. ff Ie peat a tn nintg somalgiv t-mblmo u BO1
tii de disut.nto lemas y de maner sidente de la seplbplca.. peja"iSdoJ Sessai. n S idel mia nG s tao 7 M-6
sabre elabaalero. cuya, En vista de que, tI lueruas vivnas Y del men 3 5 contriatt- =i r .I.rs
i Ctr aL p en d n ea p mo- ] de Flnmr del Rio que vaitaron el De p10 .1 11" &e l d l Cids- a, y rs In
mmLa par ma usde a crisis wgmarten pualdo a] doctors Grano 9 0: y t)yolqmbaUO et doct P-.eayo lin iSamye
bandtas de i an intorlisa naibnab6. hOXdi deaIardiplan e-ei w-Cain ifvo rra. aIMsnador bhatcnyro nWags Ilmi. anIinadsana1144s
Al respecmo del terma el aenaor nidor 5ssntvia. para el arreira P bno CmM el qUrepe S Sa d q-u's te CATaPLn IIiA AniTip HLOam IiaBw Ud
Caanova. que ad f de. mazucarero dei I crisis tabcaleia, ins perdodla- Pueblo C oquialiner dl impt.r u CATAPLASA boATIPHLcOIS TIN ,
eliit b conace B problem obe- e it rse Sai atoe- nli eL. admitnosei e emblemba en la pota do
remtes a sonoregioua_. es Ldel- le de Ins hacendadot.
nI su rh. que ed el dela orms prentaida. vmnd nu ts..
Labaco. dUo a una prelrpml que }e No he tenido Jonlms Intencion Tamblin me celebr aIs vIAS de Is n -
iclieron lo reportersa: de hcer PoUtiLcia on elie problite- mpnugn.tn quie del rejerldo embl. un jAm
1No hay Jl crisis del tba o. Lo ma que embargo a o ie de ftis ma ortodn ilwM el Prosgreina Ni.
qe hay. en verdad. arismti de I UA pniDefi u -dUo CanaiLoa-. cRonal. rleconocido hace paco leapm-
sembradores de Lbaco. ,que no a Cuando track mI pian. pmareclamen- po. por silmniUjtud aI myo. -respeito
lo mnuo,. i la Is primer persona que Ilei aI IaoLrcbl--, unafonOote en Bas
Y arego f anadorpLorefik-. Ipedl coopercIon fud al doctor Gar- mismas causau que eli antertor. A er.
f rcasnei, o esina edlendo y T Prlo ocarrII. aEle detaLile bo- i vista no coneurrJ6I represents.
ion aimaeirlss y le teiratenien- ra lod untetnctAin politlcta. pa om on del impupgmnte. milormindo so-
.6uien obleniendo grandes ntanei. parse. Lo qua querila. en verdad. l0 el rtMpta4 doctor Pelayo Cuerro
ii elapsrrnero.Otao rd pnen. `ra icer a3nun tsase prLcics, qua ei qu t oeACilO. cmo ntiea. que I
rt el qu ren ro. fel re mbkso dare. '(i -ochrd &I imp inacio e deUn a n b sentibnA. a
Sque o lini mfa~ de incn era eaable. b decir, aI aiknUco s ponienUt de amitam recusonr, 1 CR AR LOS GA
cosnechero. at que lbra cop a n avr o is I uucls soia amislaon oil AUTENTCOS ORGANIZAR E
INAUGURARAN "o=01 Ia tilrri. No .a 1c rorioPrti ,dodel PuaCbUioaeb aet magisirn, ,M I
lAUURA AN equvve ie di stimo de Au rti. do Alo vau Martirl. y el Tr- BREVE UN JADIOMITIN
U HIOY LA PLAZA tlgopoU Wi oto '2 En it ,o- dJyanr. deIna
Noa i una lay qua Cdemicar'a. deJomaaqnd. Mimi! R. zaI- .el al/n do JAL
DE KEY WEST eno none puea- ..a.. Dar. u-1ys yetpesa.o Al. t.epr seibanti
.~v~e Liiu -,etur .eoiuto pti anc^''-s aa--'"8"' l*p, ^^ o
H .A'DO DE O r MacoTu r a rCe s Leolu ton Ci- atnor una reirundn de ilaa.
_Terneinado it nasa del tabsco tooJ aiemeni te jiff a a. vernes, en que ce- de tIS Abogudos hutilnUcon. oi1s i 1
cs en homcnaje a la 6cdad repoters lle'aro- is oaoveracan --orrLa aMsin.pre mdeno acordelndosor desinor 1a CmR-
por La runa de Ia polit". que en --eraeaoordlindorenlmnir ]an rmlo
flordana Alcuc~in oc N Tem. aaira degrai actalia, 3ianElectoral v orgarin1'ar un radlo,
rlordsna. A/ocuc6n dt N. nema.1ia.' di era, dusticad R ENUNCIA SOSA CALCINES min para a deten a de Io artnci-
Caoellano. a poblili' ziDesde uego n tr.at sobre I In- SUMILITANCIA DEMOCRATA ploi programhucos del Patidol.
-- nuMlones que ha hecho 1I senador oma secretarlo enrtu ei doctor
Con ocriton de Insugurarse hoy. Eduarro R Chibi en retLcir, ln lot Ralfnel FernIm oelleti. tendo en'li
a as cutlro ea Ia lard a Pla.a KEv lberaie liuwndo a oe primeroweon El seior nO O a is Caclns. que qI1 otim los doctor RtRenBordekoL.
West. iantagui Plioa de Ban'r n- el piano de reiltirr contScts poll,. gniro coic esndgidato a I Isalcidia s. Dielfin Pealver y Roberto Lsn P
ciscol en un aicto homenaj n Ii trlas onO fi atultintilemo. Canmaty par' el partido Dembcasts. G oldnrie
ctudad ao Inaorlditd que inta i n. A soin patabras di ion parts- entoouna curia at leti de esa Be delar Is ,lnts en eiat6n per-
cAttairid A BI paamibrtn de ,lJoe pera- t aaaclon. doctor Carlos altirn- manente pars auonr as acFnitfe
cTllac6n hiFtortc aluards con nues. dia& i el menidor Clsso'qvA. OoTMsA Rs por It que renunci a LOdOS esaoi int ISeirt'n O,-nral de Pro.leslo-
Lr-a conuendas emanilpadora i iestu ai ou que lio informadorea w- carso s On l PO. nale- Autnllcos y ante its CrJ.msio-
alcitlde Nicolti Castellanos Rivero ha maron cut eiitulatite:nei p n ,tre a
tamnzado lna pioctalia as.L ouabio di uens Elc CRnd r s sflor Coin Calctnes se prolisni 105 ElictortiiC
l.ndo un. ploclau' tl pueblo d. .Tenjo para el doctor Ritm6n Oritu dedicarme rentero a hus sunvw Exi.te ellpropowit o de reinl 1r
La Hatbsna qua coptada a a etilt San Matl~n. nonno pr dne de idarepreeranu uns Eieitrnni driislra
L Hdibe n que as opd a eIaican marin. oo prespidt que d Is Parricularesein declare cuela Eltoral. par prrparL-. a- l
dice l Repblica, el mio respe que el -h- nililante del Partido a los islaes Oi
AL PUEBLO PC LA HABANA pertaonslmetie tiene pL mlt. Fr AQJT D m AD IBERAL reaiiZsr Una lucha efeclIVA.
Deice inc neroJacoBiadi de nuemt-ra. oti porle. puedo aegurai que nun- BANQuErlp DIr U.NaDAD LnsaAL r un nu reie dei
luchas par lIa emancipacln. el nom. a inso a Pltaco a rsttr lemPar iio r ,oche olt renlre a s -
bre di li asmptllc .cludad de KeY poUticos,. ino auntnL eocmcoi. NParnO t ZIUS i 23. en e hido el s'L C I or, oe Auogadoln s AaisurIi n Sa
Welst. n el extemo eur de L pe. Bin embargo.a coulero aue aihora oNi eptuaney de Untitad Sid 'din r t n diA onad MOAule ae lauI C.O
ninsula de Ia Florida ha also recol debo dear iin or e e or l banqu it dartenl rt l ei m ai Inrei s I Y0_rdIsinCI-
deo clcir alguns. to". rOlatuiiSOn argriado nor IL saritinlirin nel Mars
Zido un. oLr&a ie en Ii pgiln., verdad. me result moletoLue eo03- oarrido n &i provsnsa di L ab. *E MiTIN AITENTICO DEL,
de nueatrn nLiloria Hermanoa dei- tanltementci se no esttn pitdendo de- ni vdas SA. ADO E
de qluellos llempo6 de nuesLraj dpl- finlibones ____
cas geill hit.tideoras, demoa.ro .or. y aitego: rnnn nan an MiEClO
tu eooperscidn econtirca ante % ica. .Nlngidn hombr piliblico que e .proximo bbaoen Bano el
IRos preo"i del spostol Masrt. Is reapete a il mnmio Umn que cell- Cei Po or6 o Gu-,ar abn1roa. tenarTl
ienerota sogida en vus playa d; nvirae csd itie qua cuiaquier enjui -- eci un festCab 'n Aocian con cI
Jos emlsradoa revoluclonarioA y \el e u actllud. Bo liberal ddeel r, L I EDUARDO' c. LE/" F 17 r,, a pEo in proppuan iA ra andidaru-
aporle CrI altos ialial nlnimarln alo deI 1M.. Coill lo nind.o3 o 1 O1 PY i d, ni ivalnav n Isrtm-i I rapic presidencial de'. riquilclo osei t.
en Ia lucha refaentora. s snlsnc iJo Rguirt mllaitndo en el P.rUtdo. dwon-I ia 'Oilal. sah Martin
deaeo de que nitira patria logra- a me h lo sllj;uado dede ml mooe- P:.r ,i prrnip ediicii harei a El milinm e ceicorari en el Psirque
ra separarie lotialmente de la Me. dad. Ahora bien. cuando no puiteda .- 9- '*-n ise J.ii .4r r' A. Resioenctil Oonrero del RepartLo Mar-
trdpoilJ y ormara en el oncierto de .,egur siendo liberal. me meters! ern e, i r.,P r ir tsdCl An onir. ,L- r,. tin Perez. v en e j narin usa eti Is
a.n nacionei del Unlverso Como un m mi r me rtlrarde deilllametlitL ete v i urs n lams dlllenCa llt.r. pa liia i ientrei otis. s, i os. oris& NIar-
pueblo libre e independienw. Logra e 1a p ollucas acil paAl.vL. Fute- mr,-nsapi .r t la E.i- -1.-nn l I CLso Camejo Rene Moreno.
Snprop6ai y ja VCuba nio', do ieurar que ml conduct& y Is- l.,,dv Im ,eprnpecn rnr oi. i a _________de I
rep trana. Xenp he ree-e h a .poi a i-d bar pollucas so bn Ump en 1 por1a .na3l par na mn Ii mrd>ga. ,I- .lmrs lanJ on
niso lOS men trecna rhos uenpl os d O i que nada i ngoIo quao Jst'caI 1 oFsvi -drn siad ---
CAm ia enue nuisti-a ripublbics. E.5Soy actuLndo con tesan. cona lei ,, ) ira v ion In a a. orseCviMiM
iC iuoaelora cordial Y hiLceariE con aentusAism po r ml poalncL P i- ior "ili. ie i l rundiiman n nips.
L indas fiortat na .pa pans ha rirasrun 15r del Rio y trato de capls r. cads l- ..,I.jd d ...... ... ....IPe M AYR sEvI
mlus pialenie par elBre charlon e ulnom .. -`mnu os enlvlno a part ms il- IMen frn"l SPl l ro liac" E s a -iWl. i$o L145 l001
rm, ha inus do gona enattertlt,. lids PUTr . 1 Parn t LIberal rque lndi ..
de Lni hermio hom te a l sphtalEl rio .. i i' Lodead es i t n fu di u lvn.l inds ndi 1t, r II div real- EIl
de nueatras liberLadn erigir un mo-. di r Lo enideride it.endn" on el nsmero trace. CPl Re
L numento a su mem o= crer o d isso de M e : FARAn 10AN R
mannie La s emiIacia a s Y rontlna el sonador Camasnosaa a uinramvd. cassP1 anvsvliiss slviisr
mana Martanan v denomsnar suna se -- rbom do In prople calla do Fundlr.1UN, -
snu prllta ea asiu ld coa enlc n oni asab ns o mema " e ,is . ia- Ia .ic tl is- FloZA1A y1 1 N AR tt
bre di Josh Maurt, "rn ]sta irpro. tp. c osaminte a;,er himO insa visa-- Y n p r oni orosni Mrdi s na
L dad a tano levlanlado g0m juae de- In I a lIdoctorRicardo N ldIias Potibrtuton- andnniova do UnBoa Ppsoiti gs
a p ins eataenct det pears poe pdrisaqueacitra a ss no, e oa d i ; mlpvsihit ca u-
L e,_ di s.. a.la. dad 'ys.o.. . t". "leti provincalis dle PartlIdo. t O- = I do La*trfln s no d seiOl cn hio.
t de ndsoll dd y onfrater n'd. .1 ........... u i 5de 1 -isa cludea hermana i)tar qo l to res. de t d maners con- E l_ a_ v .mii ..ll... i-ea1 a, d.-
s r-" n-b-ji una.il hait sg i d riracone triJn l- c e at e d.4
nue~ra. oven relrdblicsi, Of Ayun ,P ,on a.. O esDNo





rusneil precauti de^'n^ BB --
.... .. . d'........ ...... oe abrr or -*. .. ,.," .; "^ ; - M ^ B I' -
mien 10I La Haba rs ?I ha YeIo t rlic erdenudeoo eb-adl psaldo is iBid i- bl C C a---------
au n Cim e de h ro nr e a e. p resent. . Pa L a or pol iitino d s fd a qu I i. l ,tl. nlvi an s n' i n, "* rL. A I A I A
Irn r| e ire o d e oa pe del cio. r dl o bU e h ca ndr d lt liclon i .n- l IsI ,", o r .
d6 renOIr vomenste a aLhintoorirnctarlt~ id~ ie ls ,n~ltia~. i yal
cindad de Ken West.adenomnicnanlad lot ini in-i- r.. ri .tas I iriS
i- to enoiesdito Plsoa dc iKeyWest ii- a nranl e jciienido el aenador: decimeirn,. o i-; r n- A idot m, @I ar a 0
panopac d0 e n Lu via taH pbti t ehon &-Par qum nenie Ia l fia d el lt r bi ai n.. ,l ,..i,. i.0 p.ln,_ I A
Ir O l o m t ulnolcallo doe .a del r oa. iteqse harcr U n rud iel v aa e- co I p. orcoo
mercl de la tliudadit yq el M lnh -fln no I antLs an ti u n al t que no es a nl prit r .r l i-" ilil Ir T, _
ro de Comunucsitlonei c hblendoe nuefstro P rtdol. perque a un sM or di p., .c,- I .. re -
'a nlaado par el que au.cribe v in Chibia hye le ocurra au? s.l I -.ii lu
curnrinil araduc a el In on a Is * t--.al-p' i i t IE.M IB T
rumpltth erir~o dei acueroo adsanntr i-C /it' It. resort de a rl snio tor- Cnnla ifler~dl Ct ,L' I-ilr i~.le ,Ir fhiU'
Sel ds 14 del mei de agao in cur-o Is opnl6n pdbltca a I] r p... ,,,. r
a. a Ian 4 dCl Loivde. rnpam t d d i ften vt i rtuandocant enem igo i C, i.% 5.. do la li .yi fi n- I






,a R 124 el do ae is qure pahr& tle It --,, ,, .ntu io,* rt 8 U E lI
a efectle is .wau ursec1nln de dlch- dela ntual Preildenea de ]a Riptbil- ira dn qus .. rm .I la iodie s quo
p rin.E. c I. ruindo no ai eAstl t Y quin c asl so.-,1 -,.- r ic r u. 1n .riin .i
Pnri a tan pLtLrj lcO c oms dentia. be comO aieitnir losa poi t do e y a la s V n s aoL qna J ,io yI is5lut5 0 iev ld A'
do acto. que sin auda lguna stre. y dalo por l tiLnimao nelendoar Ca- qu llae dl i a, a riam Ma sa.a i. Mi -a
cnarn, cad s vez mAns Ion Jum de he mbeo at lnlnt ? lua i.?n.. nv- .. .. -r. Ii J..ti 1 T- i
amstald l y contraternsiad ennsteaLe sanoa-"aicleiriPrvia.. isicam"n""no
entre las cludlden i enm uanas de K-l s Nona dotI Le rios ue l sbor par a.r dne i M Bi ,h e 1i ." pa,,p'r." s 1L A`------
eLnt y La Habana. e ha prepar uo el iengtia.iidecunlento 2 P d rti P cLId U- librv6n do .I I.., q- itwia 210,re 1
un hernoso program y se ha Invt. beral y par e E rluiLno de nueLrO peCerei-C ,1 . -'" ,l d i-
hdo entri ralias uea du peronnr conciliate buCiadso affiactionr. yi. Vt A A 3UFARMACIA
idades. a[Mterlor alcle municI al perando too o stddltos. sin r pnencad ye. 56, . iDROG.EOA Dig
oe ian aimptica? cordial cil parnos de ra Cosa que no sea if r ....-. i .r12nl On
I apar yti maeduo invats taols cie- r an ieliec entoa del tibeialLLmo a ,-.- d n- i.-2 .-.-,,.-,,, ,
ran ts de LA Habana esihort in an ltan sires t media de is car- 1, rr.. A.'..p,-" a a .rn.miH N O j







notes^ DIIID TPA8EO 1.0 LUA4TB
Cln*eiC 5 litie loy Campns. a unimv 4SW
flOIO at pristatanl~ von na su alenit -ae cuando eomensa el C~onseia de el i i D T h O iIi








BI m~l aU Sivo* ado.j MntiisU iinin nt
1a; tnfo Acto. respondiendo, lros Un sudn eaerc .I I l.a OBIS PEr. Ir O AGUAS
s.1 a v ilva nlampnlia que en lOGdo M snsdor casano 1s pars nm ormliat- i-r..l -l- r, .I i liN l R TE BIFS. lI A-2129 A09 I U
Maomento a demotriad a1 i0 osuba, le que elrior Pr.ident o rea- .1 a A
lio os vectixl de aqUlt ciudad It- hia hoy niq.e ne am .'. .l...' -v iae
r Inan, t raducbditd en biti r.itAttdst
tn el homenale rendidoa tanuestro rRIGADA LpENmNAS T Vorai i.P i-lila -in ,J In,-P'.
1. ap ss101 Ma~rt]qua moaltia iOn reiprtp-AUTE TIMCAS Il~di.. 111.11.. I-iiiilm i-lea Iln 11 l-r
Se ehmena c que ahorrLe .-i.e di ...... ....... aa 11ra JUEV
'r nde deino nando a uno de nu 5. plxrniinsrvente qiuedarrUn constilut- ,oino e,.. -n e mn eincr e,
i tmils conurrstdno sielOs publttenv dan en tiiCapital comlibt de Ins eS no e, l -A Ha.Aao nd MrAM5
,-ins Piita Ken West. Brtiadas Ienentna Ats qni;cas que DED MAS
Nicoli s CASTELLANOS. ctuarin en favor de In cand7datur s y Vi.a .i. -A Ale mm Aait Daa D 9 MAr
p a ih cid. muniitpalt senate oral i del Ingentlero lFrancisco I V i o. e l. rlo Juisdiclal rD o ree|ido T .l
.La .abanao aL0 12 dle 1947. Gra Alaina. I*rt 2tvn acma t-alg. ura. 210. enre i -abls-
ita a A'unlas .... h-sm
Cn al670 enLre Aosal y LU A-io30
Monserrale y Tie. Rey U-5
rlnditdlto y Vitligas -. A ZSM
Ave de F lgica. 56 ... M-2"n
at. .3 . . M-12B
OReitiy 462 ....... :M.40M
a guivy nYCrCc . M- 1 M43
UEIDK PASO ti EL MATI
A PADRE VARELA
uy GeBr aso . M1-S501
nir i Cut mp rlrt I..rn4-
lgiUlla 712. entire Ma;o -sy
SEs t lrel 7a. . A-Z15
Lampailario. it Concordi a A-30M
E. P. D .10 dn t... 11S3 . ...1-70










svi------H-so
/)VOL' 512 .... A-141
A i 0R A 1asLnrique y Dragone . I- MT4
LA SE ORiA osno y 11 irtudemi 1-_
via ILnae 251. eaq qlaneo M-45
G arc a v- au ,r* .i... ...... X-3

Garia iud d Go z~ z eptudes 16 end onhaci
HA FALLECIDO ed ra[e "opl -01
'mi re l 's 10ii eis U-14u00
Denpuem de recibir los Samtoa Sncrasmeato y Ia Beadicirs= de ,os Santdad drVaesyNpno U42
ave btinsrsl y Prtiiapie U.-2tua
tjqniueds a Bin~umeda U2!
livt t- pars, boy. jueven 14 c~ Sqosto., is[a cinco d~e Is tarde. ins que suscrnbcn, lito. nteta. her- ttdlxlrns Camori. 973 -... A-O
a. l,-,lrmos y demos iaamiliarea. rue.an a atus amistades st airy-an acompai~ar ci caddacu ,de.dc DoDEo AVE. M]IN:.OCAL 51A5T
N" 63 (Oeste), Viborn, I-tora ci C[e mcnterto dc Col6n-. par cuyo Isa-or le.n qutrdara n elernn- nhad .entre Paaia a .- F4
,Infl entre V y C .... F.6113
is Habon., 14 de sgnslot di 1947. CI entr, n I-- F -dill
nt re s Gsla 30 ..... Fetitor
Garcia; Martha Maria Sluiclsen-ArciIli y Masony: Manria Garcia de Noses; Alesr, Nice. Mu- V RANO. UOSb.Z
Ploe s orei .- ,ST
aria Nuavs y Cartcia; Blanc., -Mails y Felix Gnrcia y, Pits; Alborto Pares Sine6n; Dr. Fmiiiz o'-P.,I .ii Hiredm l.'/"1753
Fershd~ Doalj r. Snaeny vd. Pdr'JIdSt Csi.,llnal a Canol-fe .1-7082
Eeand ~bh r mique 5ursy]vo ar .Radnigua. tlys Rodris,-ues ) Liee ... t 17
-- ,0de Orisuire 44-4 ."-
L PRnmayv. 201. eaq Say Ramndi t-44"70
itde Oeiubre 111"eia 1-4
tOii0 iai li' 1-7'25

!RA R IA LA NA C ION A L" B.e......t~....41...,4
E-DIFICIO 10R Lt.m A NWOS.ALWTON
IEDA TELETiJNOS-OFIClNA U-3838 a1U-5252 3er. PISO U.5242 ,u,..0 55.......
ocplnvPoralnitr -21-S 7
_________________________________________________Phiva p Vatlamoava.i .. X-3a81


41





LOMEG1O & primer ordouL-Esatbleci 'en 1857.-Co-
meercio. Bachillerato y Primera Enm-inza.--Rico museos.
Magufica oficina bancaria para prictca comnercial.-Profeso-
rado de alto competcncia.--Donnitorios con cuarto %eparado
par.udaaliumn. -Excdilente alimentaci6n.-Purfsima agua
t^ f.e.lu ludeatro del mismo colegio.-Ainbiente
. -Dqportee de t6doa dases.--Se admilen pupiloas.
A pupqi y exteramo.-Pensi6n moderada.-Scrvicio de
ami incluso hasta La Habant.


Se Bmb pa intermate pespecto ihbtrado;
a1 r rn mal Padre Rctar, Ecomapiol
o, D.-c1, ml Temo 3 I.- 103


AVISO

A LOS SENORES DETALUSTAS DE VIVERES

Nos complacemos en comunicarles que aqudlo, que
no sean visitados por nuesiros carrots de distribucion del
CAFE NENA se sirvan reportarlo al telifo M-1993,
y serin atendidos ripidamenlte.
CAFE NENA se distribuye exdclusivamente por noe-
diacidn de los sefiores Detallislas de Viveres.
*
SIXTO CALZADILLA
TOSTADERO DE CAFE "EL CENTRAL"
Monte N9 868 Te.fono M-1993
0
CAFE. NENA Invariable Ezqiaito I nsuperable
Sintonke Radio Reloj en loi 1330 KiIc.



,DICTO









m0alnpiei y con techo del madra-'*
D O* JOSZ A. PERYZ Y E

*FND uio t ImorsigLal _







p.iMl9, B a_ *TftLo rela cda na .do EL1R1 EL]M~H
del ON, 10doL soa ci tealf. I
For virtue dei propent, e idc qquo
soli an of XZ nled Jenls r onvdt
poe @I sflor LIeo 3 art d v car




EfadCenlo iiac Modemnyupclba. a
'nmL r one n roenh tamni dei red






leac.t sll'nd oon.eltdo fIrOpnsaro
Pors Ndoa cod el do la dom n- rgo
reo iacf n deo,

colam. 3%i2Oquo a lna anats"."le




aft do dos' p antsa de qu arola a md rpe-o
tioi Uat 11n0 um placoprtala ennn




hibitslar. cow p e .tar pstriled. hnor
co1rseay a idei oa a Is1nda ma2( -o b enao.d lbroe d
M rant c ton )a 1 cotnpr i a de o .
imonpha.ortll cond ochos ndmeri n









0411 pop NA.Iqer dace son loNo. d nomoa un erer dlamam
nr 'l cOnrelrMontue nte. u SUSCRI B ASEl cuo ANu rESE ENur
-l de n i1ideri pe e. [cion r nre l ded eslarit e-
orX = Idi.3aafMes-o u narcu- EL rDARIs eE LA MARINA*






y cuyo imueble pardece a serv- de lI haclndose aber ademOse que ene
proledddt oltuadherede ios de t Jo D. do q o person que ar om p aro
el MonAM clno doncllao ae Ignorpo- l e nr a thio r deberan es ntre





iqfgln lalormen aumlnltlrados a (un- qued..-r autort-'adM iar& tomsr Oar
ponarto del Minltod .ro de Obr.sn. c rpe aJndoibldaprnenTonIs prtue
bia-.le -Pari lind pr de pruaite lr. n de honr
uBe fronoca por Ic medio a aepoTLnombrimnt.lonnbreu





ruieal de Pairtdo y a |oa herederoa de Tambg'n se hact saber a o loreIn
JoCchai. del Mone ono propteanoa re gado. y qu.habr dhpueho que prnombr
d0 o blenea obJIceo de oexpsotplcon 1e corgnecion de p"oecno qur o- ,t
y r odf lon deeao porono- qn e s m anomJ en l cudrcer Cda setinn m





tr'Ian coO Ifuni mInep J en la propie- quince peaoa ochenta y echo cents
dad. poae 6n, de~echo&, pttrllepw:.o- vc* M. O0 epongaen poseIon pre
0w oervldumbros de lM rnuni el aunto, para que omparezean an- que par cate l col dgre e en rorma
trnte Judo ndedo lto en Paen de de pot cloniei dE lchn chradaa
M a No. 109. 3ercr pMo. a la rCele- do enLtr. n. odecidro desctod I







braoi6n de un Junta en la eua.1 el 1947.
duMfl o dueflo de lea propjedadei. y peJ' 8u publlcaclon po~r cm.,
pososl6n, derechoa, partlclpaclonet o dim cortecuUvo en Un periodco d
airvldunbrea de lo0 m2l5mob que ha"- munlclpadad. ltabro el prser,
yin dcat ae ocupaedoa I curdo o mr Ie- Ls Habana, a s deldoI agouo de na d.








kado& o a la person o petaonua de-
brdfmenre aulorlnodem pard repremen- Dr. Jofniet A. PERSne Y GORR
ar a o blo s d1msno&ag nombroto. a In n Co- )ee de PIImea l aca del Oesn
de 15.00 M2 correapandlente if nober- ae serif card6 cuacquiera qlue seai








miion do quadera reprevic en' en i o I de eta capeal. Anie mu Gersiar.
prcuyIenmuoli que hpabrcn de deuII- OATLOcLO OARCIA. adecmeisrlo J
prapIcad di I aheredacn de oa persona qe dic pron quoeoPl.
d oparnc puor el Edodicio nombrsra 13 14 1i o. v 1 debran at
rgilnWonrtom douOrninilradotObra fun-quodaur Routorirdospars Wmor par
bloaicas.dl natrod. 0ra t- een I& junta prononando ]a prue
blica&bm de su Inrtora
So conyoca par tofo media a]sfkofnrhiotbo s .
Fiscal de ParicledaY a Ion heoedcroo do TOmbftsehae aera 00 I
.iasI 0. deflOidounte m o rpropletarloa resodos hoborfe drapuosrocluo proil
do low, bionon obicto do ocpropmiaon Imcnigrnufoclon dot pmcoinquo .t.h
y a todmao lnsdemga personas le so o fliadaoen Ia contidiad do solo m
aren conanftlom n ioto en II proapte- quince peaco ochenola y ocin rents
dad. aot. V d~u oerehna. potparcpelo- von. M.0. se pongsoa on po snion poe
nos a servlumbeoIodoIns tamoo on vaala iatnido do d chos ablones at
01 SA~oan. -p000 quo oompareZCin In- quo Or 6Aute oatcinigrne en Orirmi
to solo Juttgada altoen Pineto do dies poe ciento do dicha eiortdzu
MacrU No. 101. brucer puto.'a Is role. -A HLaBaVins. crlatra de aa5outd
ben~odednduna Junta en ILCILI el ci1047.
duiha 0o duoflaq do afpoepleopwdesd. y paea au pufoficaelun polorion.
posmalbn. derehof, pa. rticipacioesancUdManconautcutlroi en un Prorilo dlt
soeridoioobroa de on lmo o ciuen qoha. Is munfd~pabdold. iibro et prcotrttoe
yan do see ocupadnos. curmadno o art- La Hiabona. a 51 do agosoto do 1P47.
%1LOnS. a Ia tsperonsonaapersonas do-
bidarnonto auforizodin Pars ropresenn- IDr. Jagd A. PERE Y GORRIf
tar a laonloMIR nombrurin uwp'Co e m en oPonOa lontanria deli Gm
mcola o lonauloqofastropretontoen 0log colaecapItl&. AnOe mml Goerfr
procedlr~nlotoz quo hibrin do aegutr- 1ASTELOGARCIA. oeTelrlotiJ,
so pita I& tsmatAtn. vrILtperornsacquo diriat.
Oonpareso-a par ei Esatdo norobrark 1313 14 15 v 00.


BRILLANTISIMA niciaia ila primer
CQONFERENCIA bE
ALBERTO SAYAN Acdci6n Cat6lica
JA. r p A An Presidi6 sla ceremonial Monsefior Al
ARn rnica puede crear I& Union d Care l Artea; temas
de Repiblicnu Deociticasd -aaA -;
Nuevo Mundo*. dijo el disrtante n I -ard de sear iSmd6 v s nugu-lto
-- cads, en of Co lgo dic Aaoetolla del noi
e ocup Is u ibuns. d I M.s Vrededo. is PCtlniP a Jomnad de Ac- ca
tAdclMan CPiallase p m oinaaMo, aor"a- cmt
oa s Si Alboa 0 SPOI4 AV ni do PV r Is nnsd llia citldl d Isa Ju-
dioreulla-1. di doct rt birla n a ntud %,= de AhrtfaCaol-I
d, VMauf. paldbUc3 .yexdl5oma- Cluons. ico quo pros"l MoIona i do
. uaa.Prsdn161do i6Union Alfedo Muller parrdologaclin 8doSu te
D0m00crc a Inrl,' lmans, actual- iminen a el OCardena Ardob po do oa
ment de t en La L oa lbna. La LHabana, MonstMoa anuel Arte- y
El doctor Sayan de Vidaiurre dler.- a. quien am encuentlm fura de )a no
96 iobre eaun1 tro deber de eatmular capital. te
Is pa afltanzando el panasmencnl*- Frendiuron is primera aesi6n en Is dc
mno. A inlclr su conferenclia se re- que tonmaron parte maa de noventa Ii
Urica los vinculaa qu oi unlan 1 a reollpsoasu de is miyoni do-ai Con .
Cuba recordando que uno de aos an. gregclonea etablecidas en La HaLba
WpaBmdos. s bLtarabuelo directed. elef
d r Manuel Lenzo de Vldaur MaonsloMullerillen pronun Iu
vEncalaS tria1JO por a b p dple -c6 breves psalbras de apiwrltr des. da
dencla de Cuba ya Por c aode SiM. Lacando el valor y necedid de las
dpoca del famon Congreo de Pana- Jorda:; M. R. P. Pablo de Lete.
mak I que concurrld coma defqsdno O.p.M., Consiliaro General de la e
pleflpotenciardo del Perxd. Tanb.On Juventudea de Accl6n Ca ca. y Ula pI
se relirt a un pnmos hennmanom en efoorlta Blanc a Hernande. pru. nra
La Habana,, los efAores Godoy3eay5I dents de Ia Rama D de ,Acclon Ca- el
y a Isanoaildid que de todoas fa
sqctares de nuestrus circuloil e ha-
Kntrndo de Ueno en el tera de ia n uede el A calt
su eonforzclo dijo que dad do Idealt y pIs comunrlad de In- I
tro unto con el plu doe co- n a
S.an redo, en oonIs eooe-. ,Uell I l
Ca aicr=Lcana, coov vlecOn de que
el bilenestar de cads, republican en
irn b rUdepnderdels o tabl enr Materiales que ofrece un conlralisi
grMd' dorsue depends. delbionotar
sEo dU cmal n S a rneea ninglin votlo eon contra ena
umse a ed~lla em laf&tenc panaone.
rlitanlo. De la d1lpnoabls ir ol-
darlad que nueatras- naciones nece- En I Lerde de ayor celebrd ienlon
ilaban par&a obtmner su enancpa- extraordiaria la I CAmnara Municipal r
aoO nacib el panainmersnlcanuamo. Pero de La Habana. eapecLalnente cono. E
Ia meor prueba de que el pananel- ciEda pr su presldente. el docLor n
canlmo exlae actuanent, debe dosr- Joa Dla Oarrldo. con obJeto de a
is nuetro. continent cumpleudo su conooer el mensaje del alicalde Ni. a
deber de eslomuJar la paz del mundo, ole Ca&tellanoa Rivero reiaclona- a
delendoiend.. y aegurindola. con. do con Ia contrataclo6n directs de I& c
tra los Idaleis do eslavltud que exls- tuberisa que ha de cruzar mbre el ce
ten. todavi. y i cmenazan al minlifo puente acueducLo que e 5ela cons
deade esas regonnes lejans y fnas, truyepdo e n el rio Almendirea. en
en que ion mapas de la Edad Media lain mnedlaclones de Vento, para la
Colocaban. teoebrcofnnente. ins ebpl. condurclon dErecto, hsAla P1slltno I
ntua deltr mal. del caudal de agua do Aguiada del
flit Rual eo capar de organizer Ia Curs.
Utuon de las Repbllca Sovltucas VemUintn aefiore concealos res.
aSBoclalit".. Amr rnc debe v puede pondleron al pate de fUi, deapuen
stablecer de riunedisto. I, Unn d del cual ne d6 loecture I meianJe
Nu RepobUca DemocraUos d l del alclde Caseullanaos. l qu me ad-
NUvos Mundo. medante Una edera- Jantab una Caro quo oto a1ttom
4:1611 r=cntapni Denwurlktwa Int~ rm untabo Una Carts que BBW UILUIK
.doC OonUnental Democratuica Inter- recibiera oel contraltlsa arqultecyo
anencain a que aliry a su Yom. de
mode'o. pars lao demAs FPlederaclones ManuolfAngel Gorifen ddl Vile
Oemoilcrtutca. reglonales o contlnen con psLotorloldad a haberse deciL.
tale. del rento del mundo. con las rado dealer ela a cubuts wonocoda
que se tormarts.I a Confedercl6on De. pira la adquiicin de la I expresad
mocrae cL UnliermLI S61o con el apo. Luberi., con aum acoesarloa.
vo de lo E adcos Unildo la Repil.- En dicha cartsa n ezproasban los
bboae de America podrin. acrul.- matetlalea que eatabaa en condlciones
mente. cumplur tan eevada nuslJn de umlnlnstrar el selor OGmnAlez del
pas a organl2acion mundlal ultura VaUle .atl coma u precios reapecl-
v pars aegurar el poa'enir de la hu Yoe. representando un colfo global
manldad. de aesenos y alete mcal el lentos
-e principio natural que ha creano cuarenta y cInco pe con cuarenta
a cada naclOn es el mismno que hark v cuatro centaso. Dichm "materlales
aaoer vy tormnarae a eslL ultiunas vy u- son Ic alguilentoL: cuarenta y cinco
prema naclon oompuests de naciones. tubes de hlerro tundlddo de &enla
que sert el corolario. complemento y pulgadaes de dinAmetro, ia coOto de
Sraonla del edllol de cdc nacton. 1.140.25 cada uno y tlodos S51.358.06:
como el de riad nacdon Ieo ea dr usa una T. cinco codas de amoenta pul-
pro cl. comunin, familIa,. y tiu- jadau. dos codos maIs tamblin de
dade, tc. seenta pulgadma: dos codes, car'
.En su evolucion v desasrollo. una uno de treilnta pulgada: do anIllros
orcinzaol6n continental. com o 10 e s6dlldos de velnUtlcuat&Lro ctllgadas de
a del pnaaneriJcanlamo v u movi- largo par moent& de diamrletro. trci
rnlnto e tnalatucidn. podrla liegar a mil klongramco re plomno reftnado v
formoar un rgano d colon mas treclentos kilogramos de yule tor.I
poiuVLa que demnpsefra runclonn cido y embredo.
quo Laco.0carlan in apLtud de ejer
no fas de Cancillerica de Is Unt6nr Eloiniajo del alcaldo Calcils-I
d las Repbtlbeias de Amnerica ante noe aol come I reierild a carta delI
ID decla contlnentes. En lia expre. arqultect Gonzlf del Valle lueron
a16n me preoentarla sAmrlcs. anti el aprobados por el Con istorlo amin re-
mundo, coma una grande y aupremjn mlmlrlos a atundlo previo de la Co.
nacl6n compuoota do naclones. La milun de Haieenda y Preaupuet. va
Habana puede ser la ciludad m in que anterJormente a CAmaras Munl.
Indload y aparente para tal Canct- cipal habia dado al calde OCaste-
IUEri del Nuevo Mundo. La prnxtms Ilanca pleni facultades par coan.
,onterencia Interanmenoana de Rio de trlatr dJreclatnente ela obra,, nb
Janeiro podrtl pronunclara aobre es- obtaLnte l o cual lu aLa6 a .i1t1
ta gnfilicatlva propolcldn. prmearo y. declarAindos e ta delor-
El doctor Sayon de Vitaurre termi a. de nuevo aolicil.6 Ia aprobaclon
J6 dJlando que o anordamente. en for. del Ayuntlinlanto.
Se'1~I re& ^ ^Wlsn
,nao dlatloas. aunque m iIs-nan- SION SECRETA
ola exotrna do laIslaerra Ia lcnlia Concluida usldo s6n estarotdt rura.
continue y cOnLInu s, no en ia no-ar. oconcejles pormanecleron rrunj-
perticlc. en el subauelo de nuaeatrat
Socledad conlempor-Inea. Aun en el oos co 01 satan. hacicndo corn so
reenso acil.f poflUco I ecanomrlo, .I puertom y desalolar al pdbheo.
posilguerra puede deJar a La uerra
luroteroma en una peralstente oscuri.
dad. Orientare dentro de ella D iARlO
A NUESTRAS JOVENE$ NAOIONA.
'S~SLp~ .5HE A
.J DADE8 LA POSITION DIRECTI-
VA QUE LEr F RDE CORRMEMPON- 'r H I-
DM requeukra una nueva deteruas 's
clann de las bases eltables. aobre Ins 910 KIjOCICLO
que heomes levantado nueeiro pin. 910 KILOCICLOS
e anmerlcanlnmo- esfuerzo paLra arn- 0
nlmr mediante la Ilbercadv a sdemo- JUEVES 14 DE AGOSTO D 10947
Scracia un conunente. y un mmuao n a SO-Emlian idlltorial.
nu o0. I aelervicl o de I humnacl. 7.I5-Tihe Sacred Heart Program.
.l . .- 'I 1.18-Contlats la emnl6ln edliorial.
.00-c-..offe Time.
SVIBITO AYER AL DIARIO DE I SOA-Trieo Nsatimne.
SLA MARJNA EL NUEVO MINIS. a.-mL PP. r aoscimann,.
TRO DE BOLIViA EN CUBA. a -Organno, con Richard Leiherl.
EXCMO. SEOR UILLERMO .15--Los moJerjs .alinea. Qulnim
OUTIRR LEZ Labarraque.
s O0-Orquesta Jamler Cuoat. El Ai.
r Pocas hora& depuia de haber mendare&
.I preontado credenclalea anLe el ae- 10 00--Romance. Ovosmallin.
e tnr Preo ldeni e de la R/ptlblca. r- 10 O-Reeuerdoe musicales. Urodo-
I blio a' DIAR10 I LA MAARINA sal.
S el Excrmo. no senor Guillermno Outl. 00--Allen Roth y u orquesta.
I: rre. mintoifro de la RePIlObJca de Denol
SBonlivia er, Cuba. acomnoafta o del do -mI .. _ii1,, .. ._...


- Secrelariot ]: do Ia Ledadn dI c
e3 pals. -e"ior Hugo VItege. diuitr.-
r- guldo mlembro de to cserera diplo-
e milLte.
Par suaencla de nuasLro director
.e. etor Jod i. RIvero Heminlc&.
Ia lit a.eendido el Excno ce"or Ou.
Ueimo GuLtiriTe por nueauoo leJe
Sae Informacidn Ricardo VIllareo,
' quier.n io cumpiditent6 a nombre oa
toque._________
m Querella contra el aFondo
de ratriitico comanuta
"o El seor Juan PascurJ di-gente
de -e i& FeoeiaciOn Tabacsieis nte lue
el expuiado de dicha orgarrmlcrn DOa
t1o cc.mulgar con lias doctrtna co-
munustai. rattlc6 ante el Juzgado
N. de Inrucclon de la I Cuarta demnar-
ste caci6tn. una quenelLa criminal Clue
do ha prejenLado contra Ino o lrInIfe
u- organmcdores deli llmad aFondo
PaLrIUltco u isoas inireBo&s on dentl-
nados al ParuLldo SociallJa, Popular.


Modas.
12 00-Carlos OGardel rani s1i
It 30-Rspaodsl Internsclonal. Pia.
no, pr JHumbanerlo Colta.
I I1--i.1 amllmuero del Club Ro-
larlo.
I 00-ODBICA SELECT O .0 .
FloriL.
S 00-Conjuni an Sll BrnL. Qul-
nlumn Labarraqsue.
I 0--En alse del sla. El Almends-
4 0--El reloJ musical Oirnmialllna.
5 00-Cinelonea populareq. I rod-
nel.
5 50-Hors nteenaclontl.
.OO--Sadlocbamret. Dentnl
7.00-LOS OGAIDE8 COMPOSl-
TORES UNIVERSALEB. GO1
mour. Modaa.
A 00-Mli canclonesa y o. Mercy
Ferrer.
5 S0-Mlaaca de Manharlsn. 0. K.
Florlt.
I.00-COMEDIA. Muebleria Min-
del.
1i to-LIa opinl6n de la prenu hasba-
nert. UlJinaB noilC.ln.


nal meior inmercamblo commercial y ruristico entire Cuba y la
oreg6n mAs rica e important de los Estados Unidos laI
CHICAGO AND SOUTHERN AIR LINES. se compla.ce
en ofrecer' al publico cubano nuevas tarias parsa vitates de
vscacsioae. via Nueva Orleans. que equivalen a un 25% de
rebaia.
Con esta ventalea. puede Ud. ahora visitar ta romhntica
Nuv'a Orleans: Chicaqo. la famosa capital industrial, lan
maravillas del Oeste. Hollywood. el Grin Canlon. el Parque
9 Yellowstone. Sun Valley. etc. y cuanto de extraordinary
Spueden olreti -los getados Unidoa.
En nuestras olicinas o a traves de su agencia de viaies.
Ud puede obtener loda la informacid6n que desee sobre efta
maravillosa oportunidad.





SProd 301 TOM. M.-224 La H iU ...au e,,,s-o,,,,


a jornada de

para Religiosas

Ifredo Muller. en nombre
tratado s en la primer sesi6n
lica: Lulua K:Ome vWal de la rete-
Ida Rama, y Amerift PencheL. so.
aI de Ia JunwtaeNloOal de la Ac.
on CaloUllea CUbns.
TIDAS TRATAD06
Eoon I* i-rmera cid- hicleron u1o
I palabr el- Padre lete. tboie el
mO: aLu ioilosa lenen un puer-
de honor en Is Acrlon Cat6licas
Ir I 0ortt IenichetL que se refl.
0 al ernms: Qu es un OGrnupo In.
erno. que no pudo oesuairrollaru I
octora Joseflna Zragoza par el fta-
eclmiento del senor Miguel Zarago
- acontcldo en el dim de aoer.
Termlnadoa loa dos rema ze efec
>o un caumblo d impreaione3 con to.
Ls lu cu1l 'laSiu presenters.
SEOUNDA SESION
Hoy. a W toreo de I tlarde. 6se e
norri I&a egunda nejon tomando
arte el Padre Lete y I doclora Za-
oal La clauSur sert imaian&ii en
proplo coeifflo del Apoatioldo.


de adquirir la

traida de aguas

ta por $51,358; no hubo
el Consistorio; sesi6n secret
E'xrsaoflilmente d1jo que esaL
"eanidn necreta Lenla por objeto Ira.
ar bobre coplamientfoa de lgunas
irlfta de libre regulacl6n. Sin em-
irgo o especulaba en lns paUl'm
eI Ajunaunlento sobre la posibli-
ad de que ]a reunti6n e relaclonara
on el problema personal de un con
Celal, problema fte planteado con
,i deema compalerom.

DISERTARA EL
DR. TRIANA EN
LOS ROTARIOS

La sesi6n de hoy eslara
drdiL.ada al Patronalo del
Teatro. Invitados de h hnoi


1,% m


,.qUJby ue inr,,r,.,,cclue Alvare
L.a esibn de boy del Club Rolarlo r.nlea .de CamagUely recibl6
no a Habana esti dedicada Il oPa grams.
ironato del T'eatro. habjOndose de- MI TAB D rO
aignado comn ogrgniador de la mis- MUESTRASEPRODUCTOS
mn ol doctor Carlos Odrate Bru per AL"MEN7rIIOB
sUE reconocldoa ronocimlentoi en eite Lo Inopectores de Bromatologla I
Importance sector cultural lta 6rdenea del doctor Botel y del
El terns central de I& sel6n easla- Inspector Jefe seflor Ortega. cum-
rA a cargo del doctor Baldomero Orau pllendo Instruccionea del jete local.
V Trlana. prealdente del Patronato doctor Lago Pered han mniclado l,
del Teatro. quien expllcarA Is hilto- toma de muestras do los production
na ate u constituct6n. fi loior re. alimentlcloa de fcfll destoompoplol6n
zna y flias necesidades que con Para comprobar el eatado de pureai
roau o en que sae verden al pdblico, epe.-
Aisitlyin com o Invitadoa d e honor clalmente durante el verano
aiemas del presldente doctor Baldo
mere orau Trana. scre arlo d, CONMEMORARON EL 12 DE
Patronato. doctor Manuel Rodrlgueo a M O- E 1 D
de Le6n. el eonrero. doctor Adolo AGOSTO ESTUDIANTES DEL
oie, Canoer: el prosldenre de Is TITT D AN
Comiaan de Admnilaldn de Obra. doc INSTITUTO DE LA HABANA
tor Trrancuco Ichaseo: el pretldent*c -d
lI Comnddn de Montaje. doctor Ri- En el Aula& Magna del Truatlluto
lael de Zendegul: el preoldentle de I de is Hlabana rse efectuO de mane-
Comastin de Propaganda., eflor Ro ra lucid& a pear de Il Inclmen-
berto Pfelez. )a adnmilntradora gene- eta del llempo. el acto anunclado
ral. sefiora label fternindez de Ama- por La A clbn de Alumnoa do ese
do Blanco. v Il director de bibllote planlel pira reaflrmar I& unildad a-
ca. sloora lMarla Tereoa Freyre d( tudiandl y las mejormi obltenldi,
YrloAKqueL asl como pars conmemorar IL calda
' utmiquler soclo del Palronalo qur del r leimn de Machado.
asesm alatir a eita slsal6n et& autorl El acto fudi un exponent de re- To
ilto pra ello por el prealdent e del beldia estudianUl.
Olub Rotlarlo. Hicleron uao de la palabra Ilo en-
La eud6n. como de costumbre sera tudlanw. Joi 1lenIve Laistra. r iUC
en el Hotel Noelonal el Buro EaudlanUI d e Accl6n i-U1


7 ientrae en adguno lugdres dI
el /delcooo arnbeinte de lime ide
ouwen foddva pasad nocher de inter
de cdoacidad, Qoueithndose del clhmin
Y es Que todo el .undo habla
nrece a'ro por remedy arlo Cincue
ae acondconado h icen de CARi
de instalJaciones, hadsad el Punto que
seguro de clime ideal con su iervl
Dele used de se, un "descarria
la Idtgv Dec;dase a poner fin a su
mente un apdrato CARRIER de Aire
EN 24 HORAS podemos Iranisf
IDEAL CARRIER.







Distribuidores Exclusivos:

REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO


LamparllIs 9


Teldfono M-5901


. . . .... ---
AM


REGRESA HOY
DE ORIENTED
EL Dr. ANDREU

Rendird informed al Preldente
Grau sobre el estado en ciuc le
encuentran Camaguey y Oriente
lHoy regrearatn a ests capital i1
nlonUsro do Salubridad. doctor Jol
R. Andreu: el director del ramo. doc-
tor Luia EApinob y toa doema fazn-
clonarios que concurrleron ayer its
Convencitn d Jelesl Localea de oslt.
ondad celebrada on Camaguey y en
Is que ae dltcuUtelroo Ics problem
sanitarlos de Is provinca.
Ayer el acort Andreu Inorm6 poe
Leitfono a Salubridiad que duranl 5u
eotncia en Orl.'nte haole inUpeclo-
&iado la dependencloA de Salubrldad
v Antaencis Social quo aufrleron da
flo con el terrecrnoto pero que osnin
funcimonaido. no r.bsLa.nte normalmin-
te. entr3 ellau los hosplirals y cln.l-
En Su vlaJe por aeCLtera, de Gan-
liago de Cuba a Camaguey. vlito to-
daes lf poblariones del trayecto par0
,;nocer su estado sanltario y en Ca.
magiley uneoctono la obras del
hospital, lf Ineftura local Isa fabrice
de ltnnas a.nitarllai.
El doctor Andrru dujo tlnalmente
qu a au regreso reonduli Intorms %I
Prealdente de la Repdbllca aobre In
sltuacb6n de Oriente y Caiagttley.
EL MERCADO DEL POLVORIN
El doctor Logo Per.da. Jete local
de SBalubridad nunci6 que hasta ia
moment no habia aufrido alteracldi
sla orden de clausura del Mercado del
SPolvorin en un plato de 30 dias cn-
cedldo por el Frofldente de Ia R;p0-
tblIca y que vence el dis i de neptlenM-
bre ya que hay que deaconLar lo a o.
mIingos y dla letlOa t dindesde I lecha
en que fu dietCLada I orden
Be anunci6 que Ya e habl an re-
luado ilgunu families y que olras
Isperaban oblener caia en el barrio
obrero de Luvan6
HIQIENIZACION DE ALQUIZAR !
QUIVICAN
Cumplfendo insutuccloin del direc-
tor de Salubrldad. el pete de Limpie-
za de Calles softor Isidro Valid en-
v16 25 hombres para proceder al as.
neamlento de AIqulzar y Qsvlcin, dg
acuerdo con loas respectlvos Jef 10-I.
*alep de Salubrtdad.
DISTRfnUCION DE SIIREPTOI-.
CIT1A
El doctor 71slntegul. comgonaisdo
de SaJubridad diaLrfbuyo ayer 440
Rramos de streptontclna do la Cas
Sallllb v 1`4 tnfrmad n uAlva r|es


la T-fdid e tr;ba oi6"J e divierten' "o
ca u cue i6lo CARRIER produce,"hay -
minab/le nierno ctraba/a a un m;ntmO

del clhma. pero i6lo CARRIER hace Io
nta daoS de dedicac,6n exclusive eal
RIER la hmaa ,arnmia en esa casee
Soldmenfe CARRIER proporcona un
cio permanente gerantizado.
Ido", sempre agobado por elf calor
ius uirirentos y adquiera inmedlet.-
e Acond'conado
ormarle el calor agobante em CLIMA

I

H SERVICIO PERMANENT
W ~ GARANTIZADO



,S.A.
Habatia,. ,.,, oos-xst :
','il P. ." -t


DIARIO DE LA MARINA-JUEVES. 14 DE AGOSTO DE 1947


S bado:




SANJOAQUIN





Recuerde que en todos "

los departarnentou de LA j

EPOCA, hay infinidad de

articulos prdcticos para ha- -
cer magnificos regales y "
que sus precious son com rn

siempre, los rms econ6- ,
micos. "


HOY, IUEVES, La Epoca .

estard cerrada por la lor- ;

de; y el SABADO abrirx'
durante todo el dia.








la epoca"

Neptuno y Son Nicolas ,
N La tienda mejor surtido y que mds borato volrd '-




IUIFET E

VEGA PENICHET 3|
ASUlUa, 5 TdI. MN- d- SM


fseflonarfi Oulbts w 0 v do dls Aoiacioa 1. AhtaiMU w
e.Accdon Civici DtudillaM: Al-i lava Mud. ii Ma aMoSr 51 ni
*do OuevisparIa p orlaeda E- b=ioni 7 oomibald Is num,.
idfanUf Unlvoraltavi y el ra ummen ltenda FlaUl R selumWIad pr
Seaiiiuvo a carso del prealden clAulla 202-. M


wmmo


ePAGt1m0





Mariana:




LA ASUNCIONfi


i






* .P V


A'


lAlinE r IA MARTNA.-A Etl4V 1nr AAASTA DF.-1Q47


SDIARIO DE LA MARINA
FUNPr DO EN illl
D', irct t o due 1M5 a L19: Don NIcotb Rivero y Muals.
Goode Junio I 1119. hate marzo L 19441 Dr. Jom L Riverso y Aleorn.
ad o par DIARIO DE LA MARINA. Soetb--d AB6nla coM eusttultds
en Is eluded do La Habn e.1 238 do onero doI 1S7.
el l ao social: PasO do Marti IP ML Apartado do Corteon W1010.
PRETSIDENTA DE LA EMPRESA:
WhU1im Hernisne. wua& d Ulverse.
VICEPRESIDENTE DI LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barres y Plr.
DIRECTOR INTERTNO: aJos Ignaelo Rlvet 7 BRlelab

ADMIMNISTRADOR: f SUBADMINISTRADOR:
. Zue G hOjia. G Omas Rivers

SECRETARIO DEL COMITE EJECUITVO: Freel-e lanuL
PERCI0I8 DI OIOCRIPOION
RXtruajen trmJ-
Terrltaet *" "
nasmanl areo emei oniveseo
MI . . ... . . . 1.50
Trimestn. . . * * 4.35 5.
lenstre . . . . . 10 10.40 12 70
Aio .... . . . .. .s .1 0 0 23 00
Aflo. dominltal ..... .... .... ... 0 .10

EDITOR IALE5


La Conferencia de Rio de Janeiro

YA ise encuentra en Rio de Ja" los mas eionantes en Ia hislouia
Sneiro la delegaci6n de Cuba diplomitics de I& Amrics a lafina.
Is Conlfrencia Inlieameiicana Desde luego. sla derensa hems-
|e parsa el mnanenimitnn dr le Is [.a. a solidaridad contlinenial.
Z contntieal I [a segunidad del est(a compeneiraci6n entice los
Emisfermo alli hi ,.dn con'nocida. pueblos, ecla nureva 'Docrina dr
Y' se epera, las derlegacone Monmoeo sin inlerprelactones ca'
Ins Elados Urdos de Amini prichoan o esencias egoislap, quic
y y de la iepublica Aigenlin. I habitan dc igulicar lIs acueidos
Smils" es ,3 un hechn ciue el d Rio de Janeiro y qua lIleian
ropia president Truman sistiri a In' Ealadnas amercanos a l.i
grin nscion sede dc I conic" unidad dce armaments,. ha dce In-
arencia, paricipando en Ia season rar mrediantie Is propowicitn de
e clausuia de 6ia. Cuba-lo qul Ia convevitc en ur.o
Puede cc.n.idetarse de exceprin- de los pai'es lideres de la Confc"
1J impottancia Is asambies d e nc.a-una crlitdumbie ma' en
Io de Janeiro. El tlemrio de Is el terrcenc de las segudriclades co
ferrencta se encuentra tegido ecinas: las de la liberlad rono-
,r dos a.piraciones centralre: la mica, ean imporlanie coma la It
2 entire los pueblo de Ameica y beit.d pnlilica. Adcmis, no po-
aluluidd Jde llos liven a tusal- drina Ilearse a un a ana y claia
uir claic de agresi6n. inlegiacidn de pensomientos v en'
Presilida pot nuesiro cml'asjadcr limienw.r. con vislas a Is -necc."
Wa.shinglon. doctor CGuillermo dad dJ unirst para Is delenea cc-
tIL va Ia delegaci6n de Cuba a m6n. \ d|iar abi rtas brechas pa -
Conletencia InterameTicana. en I a ancinone econ6micas a-n
llas, revestida de una gtan au- en efl gado contingent. Lo
iridad y rituda en entalosas po- primero a conarguir era bo-
idn parts lomar en este primer rrair toda actiud prev'enida. y
iuerdo -americano Je delnsa eto v6)o an logiaba medianlie el
aponal y consqeguir. conlorme a establecimieto expreso de conei-
Steis, que en Ia s eguiidad dr nios qua hicieisan detapatecei in"
SEtcadons americanos se incluya cjluso Isa mais ligera'presuncidn de
mbian Ia reguridad econdmica. que rno todons 'Ios Eatsdos iban a
!to ei. que no seid licito imponer ser igualJe en drircho y en de
nc'ones de esta Indole a nmlW br. En el insisntle que asomaba
Sde ellos sin quc se anule el es' un pnvilegio un esibozo de uer-
ritu del trlstado que se pioponen za. 'c Queriantaba cl sentido de
cordar. eolidaidad uqu tlodos anhelabAn
H iemos conaiderado romo aulo- y qua nonsotro oamas In los primetoa
'!dsAd y ventaioia Ia posici6n de enc dear.
Cuba en Rio de Janeio. pailttien En ,ispesas de la Conlcrencia
do de un hecho rvidente. quc ha de Rio dce Janeir conhamoa en
tenecido pifereine alenoci6n en que el pisop6slo de Illgar s un
- conversaciones de los centros Iralado de seguridad hemtfurica.
_diplomtieos relacionadou con Ia de unidad continental, ha dl obte'
ala Blanca y cop aIs ONU en o s ner leliz culminaci6on y que. con
1tianm diasi el Iipilicado Iriun- rrelo na lis planCA de Ca.Aelen-
16 olcaunado pot 't dorlor Bell a, ('.ormaremos un solo lrnie con
i mbrd de uba on toino a Ia Iss propias armas, lot mismop scn-
CU. uUls 202 (E)' de (a ley azu" lunienlos y el propino don frater
anera, aprobada par el Congreao nas. Tsmbitn confiamoa en quc
d4 Ios Ealados Unidoa. al da)re a nuevo e xlon habrAi dce alcanzar
I publicidad. al piopia licmpo en el doctni Belt. coma In deleoaca6n
qu se bhacis el)ecuttv Is mencio- der Cubn., en el p lapleam.enin y
1adis Iey. Is catla qur. ileando reisolucitn d- 'a Ir'ni, conli las
.iaranda los I rminos der Is epe"' anciones econr.mic,.
dto cdliusull, I dringia rel yece- Y una ei tirmadn v tigenite
lario de Eitado, general MNshall. rate tInilado, podia drclc '.tr e rn
'at president Tsiuman. itnl. Jr tl e 'minculan bombiei lilis en
J*omitico actimado en --ieillcns cuyas irgiones era, a D.o. v a
gatUros qua son el bsr6merio mun' la.Pialra y ec diliuta d m,,odo de
fil de tales actividades. coma de sida democrAtico.


AdLulares reforms en la Hacienda Pdblica


EtL Ministerio dr Hacienda em-
f.' prende un estiudi cuyo aolo
Iaunciado proyrecta crdito lobie
t obra de supe iaci6n que el ac-
d miniskro promeutid ltomar
|ei6n del cargo. 5er trat der
prar loas antecedenlm anrcena-
SpiaN acomeler aIs relorma Ie"
Ip de los servicios de Ia Hlacien'
J Pblica. de Ia composic6n del
niisterin como canitro fiscal. la
Udtudiacci6n de los funcionarios y
'la distriburida der las compelencia
adtnsiniatrativa entre ellon.
Nack de eslo implica de por ri
is reonma del sisrtesa tibulano,
.'kle dede hace tanltos afio itene
flcaimando Ia conciencia ptiblica
fyo studio ya Ilirene a Fu cargo
Camisi6n nombiada poT cl pio"
(o) miSlTro.
L& Tetorms Itbutaia lles.ti
htamentr a realizar prolundos
lbias en la esencia ) el Iun-
amivtao de nuesicios impuesilot
eIMa, a eiablecer las ireglas rs
llea qulie un nuevo .status, ins'
atvo pueda requerir. Tamnpoco
narMI el esatudio que non ocu'
ia Ieg especificaciones lecnicas
STribunal de Cuenlas. bien
i de connsiderar los ervticios de
aIends que como centio fiscal
an caer bajio ]urtsdicci6n de
ueal TTnbunal.
v A depecho de eslas alinada, It-
tccionea. queds a aIs Commisi6n
acaba de ser nombrada para
Maencionado estudio, una area
ran envergadura y reconocida
*i1d. Ha de prrparar un pro-
w para I reform legal dr un
'Men adminiuirar o der las Fi-
I Piblicas que hoy no obed'e-
ning6in plan satilactorio; que
lfegido .'a nosorios por acumu-
Sy aedimentacio6n de preccp-
dimocgMaizadoa. y quo constan-
)te da lugar a connictos der
'.cci6n pao omsiones o con-
nMoes que soe van sorteando
Wouassu de Is calidad y cantt-
.J srvicio pregtado al Fico

& de crear y articular lag uni'
d imlUnistriava,' qu Ia vida
dus tuet bot Mteqsuiere. en
5
yr'ia''*

1... '


,ei de unidade r qJ liuicenon au
isazn de em en ilrop lirempos y
qur hoy t suirn nb.aoleias. BaeIs
ecodarIt Ia itolanm(ouiretn a-edit'
ler dn desi.no y furcmnnarncenio
que require unidades idminis-
Iralivam concebidac pa.iai Iorsto
itgimen Iradicicnsl de iiriiresios
inditccino al ct e lo-i.d.m5 den-
ha de un tticimen en .'ue I.- im-
puoesto dneclos ad'itiirt- mas
preerminrnoia cada dia
Y i I.i unidad admni'- ,1. i n c
hezn aticun da e inoter., ,. In
msmo hubn de asoner.'rsa er.PIlaS
noimaL lundameraloia di t!.anca
prat e liri a cabno hI ei.r.,cin de
Ino nuea n-sor rpniepios E- dmasila-
d. obisa la diri enci rmnice una
irp'poslinn Idncdcta Cr.rr. e J.,S dre
wechos de aduana '-,'iii,,i..otams I
quc praIIla in l.nne la, iioddrie o
a mirenl I.i inrln i hiu Lr. tcue
coa.:,la ill-s i ..ric n.e5, caila'
aerinal .Ifloni ,,.. c i ,
IilO ? 1 ', iW IITO ([Ii -141Ifra+
1ecE u a ,, e III,. + U,,, s
luido natIo-alm i.i i ., 1 -n..re




mvtsuidaadcc- ideloi LII A.'..liN
far I a al li clta-ic de I,-. mo. -
ced a d el cramia i lar.-nl. djra el
F.ca rde te.,udm' 5.-,- .
mlJa tinicisa.aaa r 'cPToipe hca-,e.
seladna Inuei-irs. -, irle --.tn'
Micao s: e alsi t r-, A,. -. .lo
Is aerauddsoi.',ne, msIii. r its
neceiadades l del zii.-.-.r r, N "
c6nia c ena pen la It ,'ci l ie
Is economic p.sIA,,r o hdr Ik pic
aoda.
A e-sa rectlIc ,r, n r, ',
duna re en a cut i ,lo'a.e ova'
ti6n del minoirt 'de Ia, ..o ma'
aRenuia 5 ValJiyM.---0t) A Iesd
luon. no podi a omA. l..-
a LaPzonas iscaie' .. -no-. c.a'
dentias del propit ot,,'i .
Otlos mohiosm d pu.t-...
ha senalado plain I., z ala 11 ,o."
m6n paio ivendit int'- rl ,. r,'
sumn 31 de octuirs terra.i..ns.au
labor. No sert,. por i..'a. a
obra mtssngble. Sero s,,-rr.,ori A
consult J de los J utciocni,,, id,'
Hacienda. pars quao epm' ncil
par escrite (Gran toss que i :o
via tiempo p apapor docirumr.i
ci6s. Pero, ademds. el tfoirme se


j-ACOTACIONES-

L --- Por FRANCISCO ICHASO ---

Sobre un buque tantasma I

"dN s d ..s in.1.rs tabutla. nrdic del .jud Jlo errnte
un barro en negro'* rnjo per- de Ion mares., condensdo. por ba-
manecic. tl"r.drearite a Ia enlrada del bar blutempdo contra el ar, s.
puerto. cno'o ai pretecndiese .er ai navnWr en un buque-flaintsm
eistauas dr un hosA.Y ts Ia cosumairtlbn dot oe slm.,
1top a no aer quo hattec en algtl1 puer-
El .AcIr.arno "to una noels que le guardaae Mide-
nibanrtor c rc- ltidad tods Ja vide. Lo mm ktasm l-
lumbrado a *i natIvo velan ya t marine holan-
envrr II des y a o u leal SBentla acnder
los narcos p'- brasadol decade el mar a Ilelo. ftl-
rI no a ,ero0s en el drama muical de 'W1tinTr.
ni preocra en comao el aimbolo del mamor que ven-
Ia bnc ie a ce a] maleoicio y a I& muerte.
mi nma oahla. A Wtoo nitvel s habl isUegdo la
a:otrnn m el a o (ntasit criollts cuando apareci6 on
LrAn tio iar. ha- no ptrl6dlro eioe desolador anun-
cer raso del imatlorno principal de clo
Ia rcudun que r' el del Mocro. cc -si lar-o rasniemlo acMulcias.
enLreg o a Itdo generic dve espec la- no :"' ,'r'lt. "n. r.desdo ir nit "1
onor, Pnr qcuae 'isbR shl ete M-.i., tds La Habsna lora dia
borin con rtmire no entineia mL.te- carer-cray i .vfrodeolndo a-isarmn.
rinas. re vpa dli ilteWreul? Pirali- rtses to in l ri.ntir6 is.1 rubia'
riae' Cc.r.oTmbfino? (Epidemia? iO.i oprttusniemnie s ] 6 niulsjq
,Mor, ,ia a. ris? h's-n rat J er do SAnLIaeOa di C-u.
Nadir ac-pili Ia iorirn otfilol, Os. dine ret.:er *n BTameun
es, uo q ,'r in ern Tbarcacor,.e ri d- sd. a slfk r. .g0 in tralon, qu. nos
bb inir.-.Iruc,rnsd r .. aormadorei un.niuinirr.rn ua pr:.*.ics connix-
para enuhr en puorci o oeguir oo tto nnhr.,
rumbr. En cueauonii dei mar ia. iAdlO ilIL Ilones IAl sUtioeclao cstl-
enire no e cornforma con cxplica- Has.. en el marl Todo ha quedmdo
ri.,ne. an irriplei El mar ixcini reoucido a una vulgar exportath6n
]. inBRg,.'.aciOn i eb rombre i l de a-ndear. sln qur lenga Imnportan-
C nrypisil R Is patlasl R I m-lo tia. desde el punto dre vista tabu-
Halsa i. rcapiartps miL tf..-ijeao.s lar. el qu ea en azucr do al cuota
oiahnon sr iguns rnomer,'.a'le.J1. v noriesmericanan o de Is cuora mut-
niaurlatn v t'rnicia marilnas y dial NI isquirra h nuraia de un
apriea r, Fri llielos ericTCLm. trarque quc aliimpre hubiera ido
tort apicar a I inn san.tiaticles coes msB tfantilatics. lo aatdunn
que hanILn e'rrec t I .unas. a ]as noches del malecon. too que
,-fat prono cirruilaron por in ca- tirenen aient i tleo en el muro pa -
n o n rpintot.' oin sou .earhequear. lIa airenos y rvistar
o piore-c- r..,on aSor las consielacionea. han perdldon an
pr neper 'uir t let!inqrieotn e buen cema de convertacl6n. .Ahora.
e'a note vpecir or givanresro ph- n quo u a rmc
o r rr.Ec p a c~r~~ ndrAn que recurrlr a atvr, male-
arn, ht p.n-, tic, sl' m pot ;pnrr' t. probabnlementre a la politick,
arr f i rnnalicrn Lot ms -rfqa- q r c mi aunri de ntestmn
ri erci o con m % queneaelm o erTido de nc ers
Cilnan ral hecho con en '. mra i- ,0pIrop par, dfr crabajo a Ia lo.-
tli. ncO la u,:aulload 6Terrcdirial.- ca de a croa..
,-. r .uo cie Botuconnai con a.i a- uy pioniaano Fc acordean no.
p ccinongo ? cubuno.reevIR o Isin.at die de lo fntuaslas [eldlias en air-
rsi- ^omintioi slain anerc no a ear buque-tantaums queo u
no iautiqiijidiourciCnloino nuetro y -t an nuetro--durante
pars iniciur nue..irs marirn mer' unon dli%. Quedara isin embargo,
cn,-,e puc;.o ,oI conmo rnueAtr
cara qe put.o .l caro id.u cm divrertioo resumen. como in-
'ar puos sP vfrio La nda La OlaIDiDit caolof6n de ete plntoresco
H.io.mn? o .er traarlucianrac'c dci epLsodio Jr isui dhabanera., esa
n-ii tralC cle onmtl e 'o Itan.' chas
cienitria clivon,.mre il'rn.11 Obsrv-^b que hizo de pasecia "
rnarJa cuBjiquer noche con J tcon- iun bco prao ah cmo
En imns d rein' SI malu pr.rir. U ormis duranec msm de unae
E. menroi d.' la- mi- po.trlra a semanu? Bashl El uaunto no tLene
oipiclacincr.. e d.uinzuro.a a IL.-' mnporanlca. NI aunquer irca toad
e AnorBrirv en e s guan ecplicn. I 0Lot britbnait me uorprendcerta.
yri.'o qui preciRomentr por Art lVtuS enus ruras a In lo mi c-
trial ldglcn iodic terharoban sin n onaten del mundo bajo eJ rgilrmon
erotr a coarclderario Aipiuier,, r de Is -cubanidud.
reipmpl.-, discurria de esta gua:
CuOa urnque nadle &e actierder de
funiol. de riqo/a debtlvera ercar Pn L B
I-* mRnifliro puerrlo. que e soin LIBROS
on. nai Eccoia. Nuaibti.maxmaI -_ s I ___
Pliricln aebtria canLafir en'asc-
crarntc un intienso irifico mnr.l- "LA VI)A KIPIRITiAt. DO R SN-
ItT,'. Pe,-. t'omr comnA ei p., ar TOTOTOMAS DE AQUINO"
.','lc'eerq. h 110mosEndo 1con- Por MARTIN (GRABMANN


ie tino miLs r.aro deri murndo PC.r
r.t miichaq companll.s de tsapoirm
r..:. Ir+o inciimrU e en %um ru m Lilll-
mameni lit evanbradt en neii. ohti&as .c hn erncrerldo con -1 -
n de ior jornaiml .v Io riguron o Ie
ciritA conuciaone re iTRbaol. MI.-
chaes ermprena nAnieran de ilas qu
manlirnen todnvlia riAnclio on
nucaut1s 1a. oiban confIdneian
iuy p 'rlamrneie el auprlmlrlo lI
aer uiflona Compaoris ierrltA ven-
lstau In que no conipninti rtngiirt
ec r empefloa nuerairo en siar
iLaiadoa Ambo n voatlcn cr Geri-
Von de tlomns.m iclyon pero sautfi-
Can lorio i I confrrio
Los mii' ma incie inInI aI-,r,:.ln oa
e'pecti' 11 que eo.e br ac. I i-CoC-
iLjrnbTref nl parecer inn '-xilin,.
nriter tiin1 o il oit. ii. rgcimr .j ,. r
asrr.,c de tannic., nih Icuiic
iI.? de (.G.e oaro aricin qle nor qIlP
ndquaitr eno bolFa negra y quir .,
InielFacdo ci qqe no m bbaroifn
Isa uII.suLnIeiIrI AP tiublOn ccnia-
bulartdo para Impriir Crin un r 1'-
rsiXo ci-Itquiern iS nrtrada y i-
[tr n.41 que uco, 5i iluniento iI .a
oteriii dLomlnIutjFc j.v prfcita
i-unnoun".IIs %I touiFQA uvinsir-:'-'n
lincoLIl1c aSa pnrar.. toohnlAnt v
nocnernieosa. que ,cinvaik. iriiili
Ge oLhe cusndo nisaIgF#5o1, 6C '.in 10-
dLcrrero prolecit cohbre liiac c us
rllectorr. n. entriegaron durnioe
eatoa dsia a a invrencin o n a ni-
I.J extraorinnrisa en ncrnn n In
enlmlamada nave. o conn, alo
tcrl. o Chuchero. q~ie pao i 11 me-
rodea. se pusierOn a abacr -iere-
bro con el ba rcn. t.nos no tir nn
ints alit del .borsartnitmo. c otln
que %r en todo moliroa por Ie s It-
tlica Is iroila o el .choLeo. Oiros
letotaon 0u lslasia hacia hoarz.Jn-
ILe min loJsnos. combinando las
Invenclono proplas con olr.a ex-
tralias de as Ingente cantera de
tIeynd aa qu eca sa vida deri nar.
Tod Ia mniologila ocrinlca. lede
.Ja aon a Menendezi Vtlloch. de-til6i
por oalas pliAticaS maleronians.
orrada.c par Is brian v svalnds p'r
eC reflelo lunsr Hubo quienae.. r-
rordiron sa sliro d aqurl ielero
encontirdo er0 Alta mor RI garee,
Ain n I tRma a bordo d amn eI me-
nor rellleo er ,lolncnla. Crmo m i
I vIlds ne hubirese uprendioo nn #t
dei saibito. par el delgnto de siqiit-
sa uo'uniau imAgica y eneinigna.
Ouon. mis erudtios hablaron ct
aquol mac thic .pnyierbot, quc do-
crib( Salto[,n Vii ne t i0 iloe ii.
tilito. Y r I- ai'Alit: l rn r.rn i'

sacado..... .acana ,ubhica
--I opinion dl coaiiibbuaenie }
de lo.a cicniicrie. i tcnicci ale"
nos al Mnisierno der Hacienda ie-
ciben delact al minswiaiola me-
recda atenccor,-- Ahobta bien. tam'
pocot ema un etent desosbitado v
Iemboto. n, a'harcar malriiao quar
no incumhan a Ins cnouslisdop. El
minirio rehalai pieviamrenir las
cuastiones a conl tslar. Y puede
espeiatrle que it omite alguns i-.
Ieriesanl a inncluya a intdancias
der parlre.
Para remprendrer una reform
legal de lal esptic. procede que
el Minitriio ar(eclido cuenle pie"
viamenle con eiludiosdc esila cl"
se. Ello ha e isr nmu) fAil a lo,
Jepslsdores. aunque pot Io comun
se omie aserorrloils debidameneir.
Sc noa ocuvie. sin ermbaigo, pen"
iarsir esie lnaime n ve semetanie
qur debe preceded a la s reform del
tiflems inribulatio no debieran lie'
gar smiultineamenir al Captilolio,
hn do qu I a retorma admais-
itsits del siternma de exacciones
ticsles y la de Ins impuealtons fue"
sian melnhias y congruenles. _.,


Y ARe s nos habla Gido del iils-
mo actor ntfro /itirr. salnsln
en limpia tyirt.n ra Hlilnn% 'La
Illosolls de s a cultural de o bmlo
Tomai de Aquino". Eats protunda
coherncin en Is unldad doctrinal
nubteis permltlldo a sabio .irff-
>or de s L Unlveridad deo .tunitn
I %ortr el Ian rclado endecaullstio
d! Darde 'VAiamPe Iariaon el-
ludio t el graindo amot"; amnom
0ullo haucs una mos alls im ndirc-
rIa: y tilatandoe de un ntomilsi,
ro W'iatl aiponi l et radio de e 'ivs-
ron autrado prI Imprnamasre dg-
enaienr a on terns i-. .a de%.
arroio Punr nuniclsria obna ior
ri.osr-nr Mi' tin Cn F.ahm.nn iI-
dic~i Ifo., nii-lia'.' toG su -. I.as
f i.. I lair n o i,- i,. no pn,a- an -
Ina ier rin olh i n' r..., '. .-
..hl ll. r ia,i ci er i asrr "u -cia ',.

r-nan. r ini a Aienci, o.














,.ocrr Ilda r lua pian anP elrr.i i"-
tIenlal pdairomlio L n or. rlrl
















pee yi ia-i toratla cniirn adii-
srol na plr i la at rid ri it' .r ia
\ida rOlrrlinr de Santo. nor.n-i-al















i- 15r P Aquino" le n O orlrf l n '.irj,,
fo li yb tEll TtIt nea i. tat .-in B
atn ec fisdor no pn r ..r,i .
peann r dporqrera rois e;, p i1>-
aAlo irnloe qalan nd. rant-a
parPce comam ni 1u prt.r i ..
pirlia to aIrJ.ernv I s npitni de i-..
lencla petr Ilumtnar, con su a.,-
insplrdoaatllector.
Arorcn deIr a n.Rnl-,d ,Ile n.' .,a
Gde Santa ''omA noor.' -I..~. I..
inatnes. Su mole a r c rn n .a .ri
loda ds .scrpancita Cn ..trn.j i n.
u r dice el R FI Ociiisdi,' I
Delai "Nunara l soc 0e Idaaa
tores de Is lftailo, la i ise t. ,V-
lgli n ta is bhoRitoc ta lillllf .
(ins % ids se romptn'iaron In'.)
shiinwroaan mIs ,eti lo initin s,,,
In aen Sntan'Podsn,". I mii- iIl
nniieohr Grapnmr ti 'a on,- I,.
OCrs de rtntoess. rebtsr n ,.- -.
ci-l dilotems. el Ru.t n ,n O c..,e
sanmarla en nodas noI. paletvi--a
tes fundamentales. r, m refs.,
a nfro Inovac rasRo de Is le in,1-
pIruat. caruICeoeindos por r--,.'-
tar Grsomnn en Ilen a
de cutmlnrld6n. Sapieacis. Car,.
dad. Paz.
Cono ndo p yer un tlbrn den'n d.o
dGctrtinos. su piglnsa atnn de L.I-
terta eosienido. Ls eapasiruo a1..
ma y furl me comunica n ra%.
de uns pc-nms t1lhtds%. chlits L,
tidsespilrtust de Santo T..,,.i-n
de Aquino" me not uc toree -n ..in
,'ora.auiadn opt, s teolor -.-

d.e O.ia~lo N., ol l-nr.al Fa
c. llntl dtOno, ,ilc't 0', lot., ii,.-.
I-. no itanur icrcI,. 1 a R LI at--
la an-.on4.'l'. ,r c-is, r d inr iL ....
'18 PI me'l1U1nca % ovDwrI Iun. |II
n,., pipl.m n, llr te 111 1, 'r'.. .
o I ,Ar le r1il iontacis. l" ,1
twic-iI.-.; n inif-oPsuatoifinf- -1- I
,I11i m t'Irr b.Aui de Srati ai
Aq,,inn'
ihi'Sitr, 1 n"la R ,. ;Ielo 10 Mii..
sa i'entnpqrc dlecictid Go nlai ir-
.rinduicranec a rotu.t.ir lr'...
referirlos dnroi tA Isa do d con[,



7ARPEGIOS

ElIntauw+aole N,"
risirr'cl GCb lrrlabo,,pa,
data aimer .Vpun Ic
uni mu ccurro a- %mLi
prldente ouapcncasIcr,
Por ells itrdmatamt,,
sin medlsct~n linluerale
relrada le ha C oe ,r
Is .Gcattilatrs I chio3t
que toeng sigtin ecciderv
Cur Is mvor horn radev
ami-elnds otuo parecelea
do notOrta eseonsten.
dlgo qui par eats ame?
nos quedantm 01a choterts
NPdrsO.


SCOSAS DE CHIBAS Po. Pw Ro


-Deljes que Ileape el domingo, pa qu ve u a c6mo I esmeto
coia a los -paceros...! 1


EL DIARIO Y SUS LECTURES


calUe. E unts ltutaci6n horrible
Cuando pienao que tenjnndo una
cascla nos vernoe aottedos a ,l.
vir en aemelante form&, no pur-
do deascriblrle toado lo que nM sAl-
m alente, pero usad con eca In.
tellgencla mravllIloss qu ha she-
redado del inolirdable .Peplno. ou
padre. ya podri, darse cuelta- 'Ten-
go que alsadtrle sLgo mia. La ha-
bitarl6n done vivlmos nosa cuea-
ta mis que lo que estA rentando
tL CtIULa. Cuaiidion s digo lodo en-
to a leo Inquslnos. me conletan
que nads lea Impora.ts, que Is ey
tos AnMprna y que I s dele en paz.
Inofinided de overes he asido de
si1 l orando al verme a desim-
paoads y que nada puedo contra
elio, que ai burlsn de ml neceal-
dad pars aproveharse de Io qur
rbltriaaimente Is lea Ir t regalI
ResulLa que eJllo son IM iords
Gderos dutn, pues pueden riloru-
airls a plenitud comon s leglit-
mamenw ieo a perteneclera.
Vuei'o a rogarlse enoarerudamen
me hgla codo cuInLo humana-
mente le s pesLble pLrs que Im-
pere Is la jlila y se no devuel-
vs el eorocho de powder *lvlr nures-
traB cust a Ion propletarlou que
oc.o poseemo una.
Que el Cileo to lene d r feicl
Gad es mi mayor anheoa. y que
el XLiOIno o acompaie alempre du.-
ranter su puao par Ia Uerra. en la
qu ojalA puredss eneontrkr un ck
minoe regado de flora. iue bien
m o Imerero un ailms que tanlo
vale

Altererla cianeos Vda. do LApIs.
No nerralsla mias romeniarlos e-
t& Clais


LOS NINOS Y EL MAR
Frr JOBE M* CIACON I CALVO


TODOS Io ilertoresr del DIARIO
re diaTn la lotogtalls m-
pretlonanie. Aparecid el aibado ul-
inmo en rl Auplemrnto grAtlico. Ba-
,o pa ,ms .f,."
rea rVmO a i r
arupo d o hecr.
Senn utplucno s






On cEl Hair ant rnra o
ruefo No rle-







ito dano unoa or naiaa r
roi ra dri d o l
edaon na.n r i
ceu GeIde Ieac,
a,,R eA r lrrN I n- I

f.nlleica. YGuel.
men wdodg el
Aiue~o de I it
rr,Ler re.
t.a eplioscinldtl el grahbdo nua
is somera ruenloi cc is iroedln.
F_ en la Riviera slisan. ceror c e
ia pequefIs eluded de Lono cUrca
clan olbn n'"ans a uI Gll&de Osliur-
rA. El di marmoinin tondrin cOmO
it.rmiono unaWit encrnts lsm. cn
Trc-Ondlitt gruiss. con irmoneros
% rasnsn. c on In palms rlricn.a
omunuaora Gdel p aLnje con i saus-
i tatn del sire. a irmn.anspar'irl
oei mar y e imkclco alenoco de s
r.or as...
L.a Riviera oLene Gdt saon: Is
hnricea y IItalinan. iMonart e
mana'culo Ptirncupdo. pare ae urn
rolnongsecno de mancal'. Junito
ia maroitllis del paleaje. unu uCl-
turta may atiisy p may madeons
sun sri,@ turinleio perfero IiA-n
In Rvlerna urnno0 io s pocon pa-
i.L.to que quercan en e. munnor.
i., i.recueroosA eon de hrce ir-.o
cna SrBien Arl queIs ICoit t vul
ribri sentido eI temblor deo I hor-
ns rslledl en que no oe ibaLe Eu-
rOpa Pero el prodirio del psmnrdie.
,saerenlu r.aus mar armnspareM -
e au tridleldn ue culture con hbo-
ans races clisicrse. han de permu-
r.ceir Ias minmas,
L nrovecilla en quo ran los 'rtfio
ans oietenido deo ablit. Ha hahi-
a,. un rulo mu) loago. ma ,-i-
i,-o. Cesan los csndno de Ino ndo,.
a.jmo puere hegar Ian OrnWtC
-,r itr.perroaoryinte ei L t.m ne
n muerle pars los nitian que can-
p.n y jueian er aunnoy ton Ma
1rceae dtas? Cuanco ia tui ged.o no
r,-u roumdo -cid-e Rpectir do d a
O'rt a nuacvmndrite toims su ii,,.
tar uns oMna antloubmartra
rt poducido el choqur que pieq i n
Ii olactian e tsIi murtt aMIcorans
r-aares.- qp asn tlocandia o en la
orIdar Ilao uerpec is lriJmnadosq
'n rUarenta rcutaro cthon La fo-
,ratiafl he recogido el moornerbo
oir que In e rnas crniaturas apt-
rIen oMram plcedarnent idonreusn
a rIs.estlatn de esrorc Gde Wrhne
C i .,u'.%
He vocsto trtntflgurads pOt vi rir-
F aluA n ne anus i mnuere oer,n I
,-,ancila y en I adolescenca Pr-
i.. ectoncos err el sa r iet que cirs-
So emttAgno dve serecnidad qur
'-,:o regos eressror con un to
-:nil noe ditletl c.nraduarclh. anir-
,rin.; engus moderns 'sophroesne.
-nmoa In senttmos tambien nOr-
ra en Is tcniaen real's uttrerls
0e ta fotografla? Esass Inforhcns.
ac y pquelras criBturas hasn pa-
re5do rigitcuamentco. Ha hbria en
u tfin miespersdoa Lng rremendr
anna'acl. lodY e sparecen en sau
-iet postre or ran ns srentdsd
rooplandeeJent, Ia Est un oa aos-
-. o, oe.tilna eagllro Gdirs mi


bhin en l qur aparreren iJos niic'
de Loano. en is Rivl ia Italians
La fells inoceoncis de os iloa
arrebhLsoos por lai muern os ic-
fleia. en ls plclt dre sus rotlroE.
/Ha habido ants aleirrig en su dila
de mar. que ni is misams ruds its-
gedis. h podado elsnguir del LOCO
el nriclus deasu ituma sonruial
He medltado much junto a Is
trloUtogls que recuerds a Is misu-
te sin oinguno dr suo lugubre alg-
noas El ccruiiaiinmo vr en Ia muer-
teir de dn hot un reaplandcor oe l It
gloria oierna Nads mAn conmote-
dor coniolador a un llempo-
que el rito de uns mlas de g'.ornia
Pero no al I mooa clialcou recuerc~o.
que aempre siusciia il mar lalnon.
me nan hercho h ociar .jurio a o an
prrcr i a io Islaurgiu caolilra.s Ia
imagrn de uno de ion grande poe-
Liz de Is aniuguedad que cano6 aI
isa muerte con una errenided. con
una mLstero.a alPgrila que un hL-
tatildor coniempoitrineo de l ite-
racurs conaloera que aloo uns men-
ce helinica podla darno s uns Vision
man lumminos del mia slItk.
A ei trsgmtrio de ano de los
Threnoae de Pilndaro que descrior
Is, ida de uiunalumba.L Lo rancrt-
bo inuirndo is version de Pram-
polinl en au Hitooria lnlversal de
Is Literature, tmo II. pa|. 355.
lAil~lk lh'lf Fn eH H~dr" mrTrf-



cmi ': il. i'. I-lcd..l ~~n






cGlmmnp d A.oraco erin r ioI
..e *s de ,',n--





in Icaro.e que O i a r rods
0 .l I a la... ae' e a l qur ,i
in itr 0rr n aipn d e reaan a
cin''. cdrtn.'c qe Rims"': + Orbs : l..











~10 its Ol's ccit
rqd. so l..


I.r itrr.- d Arr,, r,,
ir tinel in ai de a,.. rr.'
iq rr sord. I., J Isoj.der-
Ar.1 r. r. I- si l cr dirlln.5
Cuanon Hor ct a en erl Lir IV
de Ena Oom hare et clogao deo prln-
aIpe cine moo hur c t rlepos compirs
con learn que oa dfunldsa .-ir el
cazuo ials.n 0e lera am que qudla


I-lrt itlne cv'n dar am 'osaro

cl 1d- ,alac 1 marnti ide. a rti
lre hn,-han la diluia tas di.

blerie., irimaso ',n ra iroad pro-
Ilfando
FPirda t :-. ar 'c.t r -
(Trs. s oDol Javiera la 11a orgel)
Horario nos da en e1 lm61 = del rt
driopetsia y Ispreciss tlmat n del
tmpeou de Is oda plandlrci. En i-
lerninento quP cits PJimpoatnl. en
eo nmtilsdo Threnes de Is vids til-
iraLerrern hay Is asspuWlhee d&I
arle spoilneo en suns rJores mo-
mento.. m Recoodemon ns dog i rsn-
desta rps l de aprlsru'irleoa yAt un
Is penetrante exoogeti de Nletzche:
Is aitlineo p Is donuataLsu'
En el psotlAma de InIrsgerull
quo en Ia Ri mera Itallans s-g6
cutnonta p routro vidus ttnftattle-.
eata rosacso pause. reaplandecren-
code lon niflO sdormtidos son ants
notes de lUL. de pun ausnviuts p un
no A qu isintamos lI cratiana
coavlccl(n) de antdcipads q:rrLa.


--PA'NORATMA-

Por AQTON BAQUERO-

No, no valic la pena
IDEBPVUS DEL DOCK D AGOT01)


Los nudthlye Gel r l'wumto-
nalmno, lN in t viveni d uoa
oas qui* il StalE laimssa.. dietn
en aeMlUs cI na01 c doa ,1
dr@ 014Ma M90M
1J3. lal n aa
trlase do a V %
rows quo 60 eAL..
veorads t T
de uGna Vtnt
aon dl mqtcet6a
do ta okress
gsmntn IF wia
Deapps de to-
do. a naso.le de-
be Importstrle
que hays quile-
nr no puedio despolefi del ren.
cer nl ritvvir sin luIr 01 odlo con-
tra sluleon O contra algSO. Ali e-
ds una c son au utaparto r o mas-
cabrabi Si ne tralar as, od1 Gde
eno. Ia roa no condria ImportLn.
ci. alguna- .Habiendo quiaene Lie-
cesltain rvir de saluin pedae 6del
psado. prque caLreoen de prearn-
t y nl suefian con umn ,reutir.
no retarla blein dejarlJea in rel con-
suelo de hablar de lo qae lupion.
). que no Ltenen nsda que decr
sore lo que aoo. Peor co eat blen.
es explicable, que haya quen*a
Inasitan r preonsenir Ia &onmemo-
racl6on del 12 de sgeo. no cc-mo
una reremonia de 'rrcueido para
los muercrla. sloe coma un fecha
que Illne algo conslderabtle y ecucado y uc
tual en Ia historiG de Cuba
La Induatrias del 'revolucionasrl-
mo dib y algue danno paioues be-
neftictoa. y habr qulen pretoera de-
jaron cortar un brazo anito que de.
jar a un ido ISa martaqulIla de
nu corresapondlente .orj.ntlzaci6n
it'oluclonarlta. Es lo urnia cierio
v clamo que ha qufrdion de squl
12 ae aotlo: Ia sucens6n alm pri-
mar piano de un concedtt de Is
vida qur ae emparenta con ;a sv-
encis y cor, el certmen como fta
mao normales y colalanaa de eatL
tlr Cuando un nehor no sare quA
hacer para abrlrce un canino. se
.mete a rrevolucrlonarlo. Perturba.
gr enaucia las parades. puLbincs
mintfteleslo. hce exiglenceio de ni-
nero as a comercliante. se colta
m.i stall el blen y del mal. y con-
lisurc do ete modo. pa l razor,
de anna y del terror, t0 qur nun-
ca conegulria con ratet, con
lalenmo ton eouuerno honrado
Al contemplar l o circuldont lo



La vida filos6ficaj

DATON INMEDIATO DER LA
CONSCENtCIA EN EL XNA.
LI18 IEXISTENCIALIsTA
Artl euo tidto ido
Fr'innolm Jamesm
Deapual do toe exoa z t mtinetldi.'
poar lon flifo tem alnaynia y mhc
sun. deallputls de Its o sliMuttms
uerras. el esplritu europeo deg-
rootia de lM alblsnoas qua lien.
den a reconstruir el asundo Ia
Gida human a ba de aibsItric
clrioe, pero quo prnsanecrn im.
polenlts Ante la dlsets'Uccloneu
Loperocet7u40JSOA toantems tan
>nroa~j^HfaaM l sof an
spre/id-A have' &.aft: a t Va.Nj
para ceder u tlugar a itnveuisa.
ones mias ItIUnltadsa. pinto de
liras mAS objetVisos, aU sailialLa dl.
recto d osl rralidad Loa miamoa
tilf0oto suelen a interrolasr tlo
onrmbca. no pai rieadirer inmedia.
lamenoe despue asina a tin dG e-#.
iraer eneftanuas posiicav Ueilti,.
bles para un comportismirilAo prAc.
11C.0
iQuilre esio drclr qu ,e viieitve
pura y fencila&menie ai empi is.
mo. derpuei oe aigunos ticlo cre
ttcinnslttmo'
El proLiema o complejot po
drimon ulat re)emplo conliIitio.
rnoI El pa.iintlmi. Irncs dol m.
gIo X1X no Iue en aus llOn e ge
neraleas mi un e urs memfllura
del hecrio OppuiPa ,a II& cisc-is
me[RfLrPn ,i .a iae& NUeqLrta
paicologis haolb ne reertireir -ier
eatLl hecho rb ra J por oepacint de
alJunra dirsooas hiLsta el perlo
do qur medic entree usa dos gacri'ss.
mhi que unal psoaojtL. -l no mia.
leralista. por a omrnoa donicomer
le preocupaus sen reroger liechos
par medio do cualqulr cmedo per.
ro slempre como lt a rcoicicenoia
furis un laboriitorlon t o genome.
non p lquicos smples lenoanmenos
de la nalyraleza
UIna LiI dripuaod ron respremo a
o .d-a os inmedlatla dt ies con3,.
clenit. rlenia our escabar los fe.
nmrinos p-iquiros no ponlani ,or
abordado con arreielo a iox me.
Lodos quo conlernen al eatualo de
Is msleria irerie
Hatbila que ailtr del dileoa. in
contrar un punro media en.re Is
ainiegil que iror a io renreowp y
el anstla.in ou iranor su 0 tltnifci.
ao Fnronres oe Iinmcd uin moni.
roento cuyas pinmerls moniftesLa
clones pueder, encontrarse en el
plIcoa lii a frCudisno I leorIsa
alemana de la forms I l encire.
nologla de HUaseri El papel ie Is
floCofla francesa cornsla ll en elad
qurir cartsnienms alfunsc afito
antes det rerlcener csLsocsLn) mun
dial de to quc eotas tenteisai Ite.
Ia lao a i vnez de pronrmeteilo y de
ir.salslaicorio ) dtdcar'. por an
cuenia s uia criica s uevnirlca
.' a Ona elaborcilOn de i-on lunio
Ge Ies -ugerenci"a adquinaa Por
ese medio. se esiforzaba en prc-mo
ier Un metoao drn e rails corn.
prenuno .pars ltrlear ha;' un al.
linllio analltlie. enilenrtlil, cspaz
de nacer trc.rprender a 'iltLtil.
rcion de Ie tiair.a c ncretis per
soguidco por ei nmnirt
Y cola 'oinosirh,-' no o uno de
tro meneto attircls doe Jr-a aorn
tomo is dG J'an Paul Sa;Tir



Laflecha enelblancof

"Los muahschos dGt 12 de Anous-
io i leen ceaorct ialos mil de rdad.
Los quo erIn caiudlsntes e has.
grndundo o porveniern a is Poi.rin.
Laom que erac. ann.. a- isso:,rnro .
itoeoeninJos Los eta(rma onesa.o
stma Ge armlin vneo.'lon en i tic-
nays y arnanmzsr "panudlls Into-
tiasas coin nismands quo r~apil.mi-
tan lilbsando i mit dr loit arari>s.
LoI dr Is CUbs NuHva n' nontai-
man con rmploar siatoasas Go Is
Cabs dogenacrasa cadara anie-
noar l 33 Y hls'a Ion quo pi'liun
il rternoiots dte hi iberaJsl o pro.
cenadan harer ceudal pollico con


quo DM raof. p pnaiD n do 1
r dikem qim t llais ha11W Gt U2
aae c a m fenma ns a is
poncrisusnr di qul ntosalli y pAVS
tant6 eatsm'tandO. teaIM tte 7
taints. eOtvaihol. jftm que. so
pr'opfia Um, quoernin eat sefo-
rm icerrtbht el retire del nen-
ral Machiado. ad J quo Oe ,
nian L t atat o er a-lerU era
peer que el rtguman dielhidh?
De los puonts noa Jh e Wcll rA-
gimen a lo qu e vino deupul, hay
todo un .biumo que result favora-
tic al general Machado. Cuba no
gai6 absolntlamente nada ron an
cods. poetsle tat hombreas que Ao-
ceivancinte ocau on l spreaJddn-
cla de Is RkpUbllca no ,lultleTon
aingunno e loa probtlnmasn u di-
j6 en pie o praocs. Al t'ids. 'mu-
chos de Iln paso de avzuaTAds4
per Machado en el sOtilB"IM-
n6mico, convirtJlronae e 'niAmiI
a poco de sau c alds. Solo o01 e
murTeron mnreoen eloglso..' pque
a muefr ea eLtunonJo doe bhrs-
dez. pero Its que qurdaron. IB'r-e.
volucrionaruies que le drrocnon.
ban actuado en form ta,. que
obUigan a reconocer que nq calls
lI pesaw Peru hooer lo qne hicit-
ron y lo queo h en a nooabr e e
Is reolJucin. mejor ao rsjuedba-
mon con Machado. POrT o mtos.,
Cuba. coamo na iOn, ganba.b NJ na
aolt de isa siciudes de eL caido
como goberrnanie encontro alola-
elan oa conlnuaci6n; piero todos
losa defecltos de Machado comao g-
bernmnte encontraon .mnacit6n y
auperralon |QuA pequeia s racicu'
I reaulit shoTn ou mentinas cruel-
dual iQue uiulgniticanie spare-
rcn ahotr sou cacneao1 asqueoS.
al lesoro! Qu infanttlce reoAgtIb
nun mcion cuando F oeh oompkh
ran con el incttao K o con lo enm-
psrrdamrnenia y y de.Rapi.XecldasP
de esloB iempot al Machad Lcni.
much que sprender imconi.ebia elI
rchvJlto.. el modoata .-Aprido. In-
oferAivo. pero a ti alaguien lieg a In-
formarie de las poIblUJd les quoe
encerraba Is tentas de azunwes fue-
ra .de Ia cuoIs americanm. arual-
quiert de l as& hail eacuraagema.
que noora son comrrnteo. Maclha-
do eMsamose gijra de ll eo. ,a-
bris meadsao de Ioco a ql'tin It in.
formars Be Ie hi drejacoia pequp-
bn en today to negatvo. y. en cam-
bia no e ie ha aupenrado en lo
que tuvo de con.striicl'.o y de pro-
visor. Derapurec1i L. pero vir.le-
ton a0s que no benlns ni ain el
atenuante de haber aido hberiado-
reo Vinleron los piglolercc. las im-
proalnadow. 10i miitonen log i oe-
migan de Is LP., los jd'rns qua
noi queornen nsrare is tdsv C,
etuierzo n paclencla. Aqiueioas one-
migo de Machado que no caern
orniTo de Is cnlmllrsclon Ge plc-
toleroa o de impronlsado... de de-
Ilncuenei o de anilpaurioals il
hombrea de initelqgL.rncta piobada y
de valor Indiscuuble. Lampocn ht-
cieron nsda dede e l powder C des-
de el Congreao. para Justlllcar Is
terrible quiebra aocia. mural ero-
n6mica e hla6drica que alitnlticark
a raids de Machado. B6o oIns
muerio. Io repetlmoa. ricuiten el
juicio de Ia hitori L3a otrds.
ruando no peanron por acrtin dl-
rctis pecroon par coamplioaid.
por complucencla. o por indlfere-
ols. Muchos quo siogusabBn no
podor ltolerr el prealdenclallirno tie
Machado Is proeneJa de Ia al-
alltres. ic. turron luego lo) amor-
Vidnica cimirn de BSaInts, cuSS
dnico merito hsftdrco coalsel1e 1
qear airtli dGe Irano a is ansrquln.
de.stads a a cIslds de Machcdo.
Lo quo e n io o deaspues de c'nie-
niba Is anarqula. fut IJ nam lo cr-
ma la nnarqult miLm.n Sbn em-
bargo Is Indu tirla de Is rtvolu-
cl6n oe ailgontaba Pudo y puede
repetirse is traer de Moimo 0 (-
mez cuando sid el desflle inter-
minuile de .pairlolai a l is er-
mcnsocin de Is guena *Si hubie-
sen nido tasnori lop que combatle-
ron a Marhado. htacnado no hu-
biers dorado IBno como cur6b.
L eilnico clnro. rd.'n,'re. regu-
ro es qur is caida de Machado tud
lu aehul el punto ve pautida. paTa
una nueva eLapa en tI vidL cubs-
no. rascit-imenie dlitini re Cuan-
Lsa riapLa conocter, antIA esle
pal, De ohl parl.i a itlaemtlaridad
con el crime la psl-n por s-
qufar. is l rlcidad experlmentadm
anie I treailzaci6n de u'sA nengan-
za. Is cleg a embesriijoa contra el
aemejanie. amparandiolo tOdo, no
en in sols tizcn on burndidol'a-
mo rccmo hcian anie ioa Arro-
)][a Ins Manuel Garcia alno
amparindom ahorat em ia ronltc6n
de .revnolucionaro. Una riuea pa-
lene de orsao aporfcria \ relnaba.
innsl ind. Na No ae ha conregus-
do ie.lablecer Is Urananuliinad. rce-
raLr .as neridun. perdonaJ laz ial-
lt vdemonSITr cacn al cunmpir paor
qua Machado m.ree6d oaer he ha
hecho indo io norariaio. doGrde
habta un muern han puet.io ten.
donde habla un atroDaoli nen pues-
to clen. donde habla un robo han
pUesio Mll 1tic mIter's I i otys.
un renacimnentio conzan'e de Io
que mAs ccnvendria a Ir. Rep.
bilcs fi olvldaue ea in que nra he-
cho y hocen loa que antenglo-
msan de haberrt auoado dornmir
a Gerardo Machado Ncn se % par
prt alfuna elc derFc:no moral que
aoDriabaJ en ELu peoho i'0. qua Ie
verribaroh. E.r deryc c. ,-irontr.-
rilas poltrmaci'ado recil'i.ando Is
obra oer te en sun errrc-re s rai-
ficnridolt en r usa siriudc C". rco
0cm preguntamos, .m apaiona-
mienm- iF quirn esto ercicIre eoA
1l mIten de br.s barCrc. pr rque
no se haUsba en el 33 en edad
de nor ni mzrfadlfta ni rro'Ju-
ctonura. GaB ccus.a por u-i cu,,lc
se congratura Ii e 'nlrc-nt' quo es
Io qur ban hborno y na on po't Cu-
ba los quo deGtribhir.n a Macha-
do. cuaodo vunio is ca ic de ho-
rrir qur Aun yrrccsie. cusano conr-
lltion quo is jij.ni~ roae car voe'
nenads car el p rstertLn. et boo-
dolerirano la Inrolercisa srueit-
dsa B la ci~da dy Mschuan te-
nemotsnj mi Zonanv pa.ir otictrncs:
uo, no sall* Is penot P-ta evto me-
jor hubierra ado qtuedoinoo con
Machsdc
aas mosass y- in ateonerahs n a t's-
ma iecopa qua lanhaoan a Ci5 je'
(es alrs replten el dGno caon 'na
mals tr tan 0 aernie coma .u in-
gonudasd "Dejed quo la1 masib
ihbter;s ennun 5 mt porn rams
traps myrcensria
Semin6 Vascoansloa,
en Prenoa Libre".


* ~.


Tr 7,777. ;V'


MUIR. .....I KU ,A~IV UL Lt .... IR T j I A f UL A....... .. ..... ,.


Haban sgoslto 10 d; 1047.
Br J Ignacio Rivero.
Director del DIARIO DE LA
MARINA
Clunad.
?Tu3 e.timado codor:
En lan ,ciir. de ayer del muy
tirdo DIARIO DE LA MARINA.
que usnoI itn dign a e oiniigen-
temenre dirlr no inertI el ar-
ticulo ltiuisaon El proplearla de
Una sola ca.',. maglstialine ti ea-
crilto y d. ua nrcrdad abscluts y
ltnice
La quo boorre el honor de duiritr-
Is etlas irie-. le rIte9 oncarect-
damenie aiga et campasfla con-
inuoda% icnazmenter, para llevar
a IL coaiencta dei puaito cubs.
no y de sau. gaooeranoi. crn rec-
Lllicao a i msior brreon ed in.
JuntlIS tiP cruel, com a I de no
pernillr quo el prcploiarlo de una
aolt rasa. pueda pedinis pars sI-
virlsa con ru laf llis.
En oree.' ras gaso ps a descrl-I
birlo mi oliuociln Poao ur a dnla
caalia Tengo iLrea hijos pequrefto..
Al to.liecimittrao de ml espoo,. k.a-
1I de mI cURila para ailrarmr par
un perlono de tempo eaorto e lan-
toe rvcnnrido irLtos. Deopuesn o-
brevino rel dereiso srblcrro e in.
jutao drei la perrnaencim de Ioa
lnquilanc' La ciestla dGe i vids
ha Ico nricendRes mics unpoijbie
cada cia no mre enuentiro Ite-
nlendo que vslr en un oalo c1r--
to con mL hiJoas donder dto ma
lestan. porque como n e natural
juegsan v reten ruldo. v tio ino-
tout s loa crcaO s ee0nos.
Pririlcamenre purde declrrer que
non rnctniramoa s en media deir i






*. . .A.INA.JUE.E. . D .


AM CXV DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 14 DE AGOSTO DE 1947 PAGINA q


'T

















Epju e iopara
Caballero


F


La nueva montadura "Lounger', deo line
Mveral y elegantM a un tempo a sun
model oexcuivamenle matculino que
subraya la porronalidad y dtrincion en el
hombre
Usada con cristales Calobar, normales o
graduado seguan su f6ramula de correcciA6n
visual, contituye en verano la protecci6n
ideal para Ia vista.
Colors: Demi-ambar y negro.


iQVtREMOS MS PASTEL!


CRONICA HABANERA

Con motivo de su natalicio tuvo un recibo ayer,

en su residencia, la se orita Titn Riarte Ibazeta
[----- j -- . ... _.


iCompre por la Mafiana!



FIN DE SIGLO soka estd

ubierte o y hasta la UNA




Por ser dfa de Jornada Veraniega, FIN DE SIGLO
abre hoy un poco mis temprano: a las OCF 0
y IEDIA de la maiana, cerraado a la UNA, sin
abrir por la tarde.

Le agradeceremos que haats por Ia maafana toduas
BUS comapras de hoy. Recuerde que


MAW. a es t ASUNCION,
PFased maI.An Son J.ea wiin,
Y el 25, Son LweU


Pars todos ewso onomn tcoke teiemom lo mAs finos
y apropiadoa Obsequies, femeninos y maculino.







Ma rafael y 4uila, m-+991-92









RUSTON ACADEMY
FUN DADA EN 1120
OMNIBUS ENSERANZA PRIMARIA Y SECUNDARIA PUPILAJE
SECRETARIADO Y COMERCI0

PROFESORADO IDONEO IDIOMA INGLES ATENCION INDIVIDUAL
5 me trt o r.d. louaeo ea -Cur os .. Intenslvo, par* -ClaMe Ilmltadea.
Instltuicloner aoaie I princlplantes. Inttructore -Horarlot flhlbiM.
extranjoras. epetelaladoa. --iste majodJam.

Plan Comblnado: HIGH SCHOOL- BACHILLERATO
Incorporado al Instltuto del Vedado
MATRICULA: LUNE8 A VIERNES: 2 a 5 P. M.
Quinta y G TaIMf.F-448S
Vdado APERTURA DEL. CURSO:- 10 DE SEPTIEMBRE Raba=


ROBERTO DE JE8US TORO llegado usu hermaneno Ic J6en -
Por Ia via a"rea lleg9 yer tarde. Sylva Pou y Benitez. ceremonia poa .Frlancto do Jeaba Tar y
dleir1x mr, e~rl ye c ukLarrimien para. tatar
procedente de Puerto Rico. el setor concertada part el domingo prxim Maie tmbln parM a
Roberto de Jeatsi Toro, director del a las stie y Media de las noche, en preaentes en la ceremonla.
Negoclado de PreaupueAtos de Puer- la glesia de Banto Tomah de Vila-| Bienvenidos
to Rico, quien viene a contrary ma- nueva.
trimonio con la ielll ima i eflorlta Con el enoAor de Jesila Toro han (Contlnsa e Isa paring g1rT21


padre de la nova. el prestigioso ha-
cendado Benjamin Oarcia Beltran y
la madre del novio, la intereaante da-
ma Josetfim'a Estrada de Pesant.
Y testigos, por ella. loe seflores
Eduardo Oarcia Beltrmn. Enrique Me-
nAndez. Saturnino UIiivarrl. Ratael
Lombard, doctor Pedro L. Fariftas y
Benito Bello Vizoso; y por Al. los
sefiores Sebastian Estrada, Luis Pe-
sant, JosA Narciso Oelats. Juan Ba-
rro. Alberto Martinez y Vernon Wet-
zel.
En la boda civil, que se celebrard
manana. viernes ante el conocido no-
tarlo doctor Toms A. Reco, serbn
tetligo por Ila novla, los sefiores Isli
dro Barillaa.s Witlfredo Valdea Costa,
Marcelino Oarcla, Beltran. Roberto
Pesant, Nicolbs Arroyo y Mario BSau-
mell; y por el novlo, Ernesto Marie-
tany. Eugenio Estrada, Oscar Chau-
v11, Oscar Santa Maria, Ricardo Oal-
bi y Pedro Barlllas.
En horas de la tarde de hoy sera
despedlda de soltera la seftorita Oar-
cia Barlllas con un cocktail party que
ofrecerA en au reaidencia de Miramar
su prima. Is, distingulda esftorita Mar.
got MenAndez y OGarcia Beltrin.
La reseflaremon.


De fiesta estuvo anoche Ia espld.
dida residencia que en la Primerr
Avenida, en el reparto Miramna'-, ec
sede de la Embajada de la Repdbuimca
Argentina.
Consisti5 en un recibo que con mo-
tivo de cumplir diecislete aftos oftre-
c6id la bells y encantador a sefiorita
Titi Riarte Ibazeta. una de las hijau
del embajador argentino. Excmo. se
flor Carlos Alberta Riarte Ibazeta. 3
de su elegant esposa Maria Angdlica
Pedezert.
Para saludaria se did cita en la
Embajada un select grupo de sus
amistades.
En el comedor de la casa. en gran
mesa decorada con flores, se sirvid
una exqulslta comida, y el bale rei-
n6 como principal aliciente en la teo
rraza del jardin, hastaI la madru-
gada.

LOS ESPOSOS RUBIERA-REY
A bordo del Florida saldrbn hoy
hacia Miami, para disfrutar de unas
cortas vacacionez, el estimado com-
paflero en el periodisro y abogado
muy talentoso. doctor Gulllermo Ru-
blera y su bellsa esposa Esther Rey.
los que acompafla su monlsfitna hija
Tania Esther.
Muchas felicidades lea deseamoa.


Memorandum Social

BODAS:
-Martha Crespo Cabezas y
Emilio OonzAile OonzAlez. a
las 1 p.m., en la iglesia pa-
rroqulal del Vedado.
0
COCKTAIL PARTY
-En la residence de la seflo-
rita Margot Menendez, para
deopedir de soltera a la se-
ftAorita Bertha Oarcia Bari-
as. A la I s 5.30 p.m.
0
CONFERENCIA:
-En el Lyceum, a nlas 6 p.m..,
del periodista Luis Dulzaldes
atobre aLa nigura en algunoa
pintores cubnnoas.
FUNCIONES:
-En la plaza .Cadenas de ola
Universidad, a las 9 p.m., el
Teatro Universltarlo present
-La dama duende-.
-En el teatra .Santa Catali-
na-, a las 9 p.m., a benefl-
ficio de Ia igiesia de los Pa-
dres Paslonistas de la Vibora,
con un show de modas.
SANTOS:
-Eusebio y Atanasla.


A PAAMA


y


* UMA


y convenientes a Buenos Aires


Para obtenerinformaci6n y solicitor reservaciones consulted a
cualquieraAgencia de Viaiesa o a6menos al telefon6 M-6073.
Oficina de pasajesn Prado 301, esq. Animas, La Habana.



PERUVIAN INTERNATIONAL AIRWAYS -= 1
-in. Atses& Av'tea. de I- Annqac a j )


En lujosos aviones Douglas de
4 motores y capacidad para 44 pasaieros


Con el embajador Riarte Ibazeta y Juan C. Bermildez, Pedro Iturri, Ri-
su esposa, atendian ous hiJos Car card Rodriguez Ciceres, Jorge "
los Alberto, Pirucht y Titl. Leonardo Junior, Sergio Agilero, Oui
Entre las sefloritas e-encontraban llermo Echevarria y Carlos Leque-
Ligia Lequerica, hija del ministro de rica Vdlez, hijo del mnolstro colom-
Colombia, y Olga Rivera, h ija del ml- .iano.
nistro de Ouatemala. Y eli agregado a Ia Legacl6n de Co-
Carmita Fabre. lombia, Licldes Moreno.
Dorita Portuondo, Peggy Echeva- Ademis anotamos aili, de ola Em-
rria, Martha y Virginia Caminero bajada argentina, al consejero, se
Maricelsa de Is Luz sLen. Mercy Lee fior J. Medono Delrino; al secretario.
Maria. Esther y Alicia Barbero y Ma- 'Martin E. Boltagarai, y aeflora; Fla-
ry Miles, via Van Riel. seflora de Menindez
Cerrando la relacidn la linda Gaby esposa del agregado military; el agre-
GuznmAn. gado de Prensa, Hugo Petroff. y se-
Entre los Jivenes, Felipe Rivero., ftora; el agregado obrero, Cnar J
Junior; Pepin Herrera. Jorge Rivera. Troncoasi, y aeflora; el agregado Ar-
Pep6n Albernl, Ignacio Rivero, ju- turo Alvarez y sefiora; el consul ge
nior; Gtustavo L6pez villa, Pepe Ca- neral doctor Jorge Leonardi y sefto-
minero, Guillermno Rodriguez Mori- ra y el c6nsul Alberto Rioseco y se-
ni, Orlando Granda, Manolo Aranda, iora.

LAS BODAS DE AGOSTO


Con gran lucimiento se vienen lle-
vando a cabo las bodas del present
mes de agosto.
PlAcenos reterirnos hoy a la de
Bertha Oarcia Barlllas, una sefiorita
todo gracia y belleza, perteneclente
a lo mas electo de nuestra sociedad.
con el joven y talentoso ingenlero
Eugenio Pesant y Estrada, concerta-
da para el jueves pr6ximo, dia 21. a
las sliete y treinta de la noche, en
la Iglelsia de Santo Tombs de Vllla-
nuevx.
Por ]a policlon social de loas novios,
por las muchas simpatlas de que dis-
frutan, su enlace revestirt caracteree
de acontecimlento social.
Nuevos detallesi podemos ofrecer
hoy.
La lglesiai de Santo Tombs lucird
un decorado original, bellalmo, par
obra de o Mllagros., ea edn tamoso
de Prado y ColOn, segdin disefos con.
teccionados especialmente par a lit
ocas6idn pqr el gran artista Mario R
Arellano.
Tambltn llevart la etiqueta de Mi
iagros el bouquet que portara la ein-I
cantadora filancde.
Han aido designados padrlnos, el

MARIA JAEN VIUDA DE ZAYAS
Maoana, viernes, celebrarA su san-
to una dama muy bella y gentil, la
seftors Maria Jadn, vuda del Inolvl-
dabie ex president de la Repiblica.
doctor Alfredo Zayas y Alfonso; y
con ella, sU hija Rita Maria, la inte.
reaante sefiora de Colli.
Tenemos el encargo de tan distin-
guldas sefioras de partlclpar a sus
arnmistades que no recibiran.
EN LA FECHA DE HOY
San Euseblo ea la festividad del
dia.
Cimplenos saludar en primer tdr-
mino al excelente caballero Eusebio
L. Coterlllo. president de la Em-
presa Navlera de Cuba y a su hijo,
cl correct joven Eusebio Cotenrilo
y de la Serna, amigo muy estimado,
Tambidn saludamoas de manera e.s-
peciallatima al doctor Chicho Ortiz
y Franchl. amigo de nuestro mayor
afecto. que tan blen relacionaclo se
hailla en nuestros circulos mercanti-
]es y social.
Pinaltnente lellcitamos al doctor
Edgardo Buttari, representante a !a
Ctmara, quien ha ostentado ant-
riormente diatinton cargo en el Do-
blerno.
Tambien es el santo de su gracio-
so hijito Edgardo.
CAPITULO DE VIAJEROS
Tras de tuna gratisima temporada
en Nueva York han regresado a La
Habana la distinguida dama Rit
Hortsmann viuda de Bernal v so
hija, la encantado ra senorita Tileac
Bernal, tan celiebrada en nuestrna
saiones.

Muy complacidos de su viaie a
Londre.s y Paris han regresado hace
uno s dias el culto professor umvr.-
sitarlo doctor Oscar Oarcia Montres
Y su eliegante espoAs Carmen BSilva.


Ei domlngo prdximo, rumbo a Ca
liiornla. saldrAn por las via area e'
arquitecto Ricardo Oabits y su be.
Ila esposa Maria Elena Menendez.

Tambien ese dia partird hacia el
Canadi el aefter Rail Benavides Mo-
rel,. conocldo agent de ia Manufai
turers Life Insurance Company. quie..
asttirt a la .conveicil6n de agents
de dicha Companian en ]a cludad de
Toronto. La acompatiack .qu ptpsa
Ila seiora Carina de Posada de Be.
raviles.

A bordo del Florida partiri a.:in.L
mo el domingo el doctor Artoni
Fernindez iLen y su esposa r vmpa
flado de )a sefnora' Lita Rodr!zu2i
de Lastra. espoaa del efiora yMria -
Lastra aitn funcionaxio del MMlii-.
tero de Obras PblJcas.o



V ELLO S
z ,rami gurmatleed
umtayut 7 Tlembleml Ira"il
SErORA SANCHEZ
"AMN NIOCOJA* 1i, IS LTO


E 1 foto In wfrorlta larto Ibaueta, acomnpafima do algemoe de IM aslstenle Il arao.


:00










MiAr/iO rr 1 A MADINMA III,'F '-4 rF' Ar'.ATA 1rW 1147


Un funclonario destacado deli
Gobierno acaba de regresar del ex-
tranjero. bastante desalentado res-
pecto a las perspertivas political
y economics. Su
informed privado
y verbal a otrosa
fun clo na rios de
la Admi'nstra-
cl6n atual, ha.
sido reclbido -con
aombro y habr.
de constituir una
base segura para
el desarrollo de
la polltica oficlal
en cuest ones
pertmientes a la defense. el auxlllo
y haita quizLs la dipiomacia nor-
teamerncana.
Este funclonarlo no puede com-
prender. ante lop hechos,. que sea
possible el resurglmlento economic
de Alemania. con una tercera par-
te del terrnltonro practicamente con-
fiscato por Rusla. Y nin embargo,
la recuperaci6n econ6mica germa-
na resulia reencial a la aalud de
Europa.
Pero mds important ha sido su
conclusion de que un comparomiao
o acuerdo con los rusas result Im-
posible, asi como que rera inevi-
table una guerra, larga y costosa,
conP stos.
No hay pruebas por ahora de
que estoS cnterios culmlnen en al-
gan camblo vital y momentaneo en
la poUtlca que se estA desarrollan-
do. pero las tendenclas del mo-
mernto pueden reforzarse o nivel-
larse con estos baluarteas.
El secretario de Estado Mars-
hall ha abandonado las esperanzas
de upas vacaclones de yerano. Las
dificultades para preparar los de-
talles de ou plan harAn que 6ste
neceasite todo su tiempo.
Lo suyonoo es realmente un plan,
sino maa bien el anunclado prop6-
sito--segin un discurso que pro-
nunciara-de continuar la ayuda a
Europa ddurante unos cuantos anos
mbs, i es,qup Europa se ayuda a
sl misma, y nosa ofrece base en que
apoyar nuestras esperanzas de odxi-
to en tal ayuda.
Actualmente 'i la Administracl6n
estiA tratando de complementar las
Jdeaa de Marshall, encontrAndose
en general dencontenta ante la po-
slbllidad de que continfie el dis-
pendio cuantlo o y deamedldo de
ahora.
El Gablnete de Truman recien-
temente dedic6 bastante tie nmpo a
Ila idea de dar artlculos en vez dec
dinero, de aquil eq adelante.
El secretarlo de Agricultura An-
derson habi6 considerablemente de
esto. despu, del discuraso del sena-
dor Taft, en que ie esbozaron Eu-
gestlones v agas en relacldn a la
pnateria.
La idea parecer cr dc que inn


La ratifibacln del trntado de
paz con italla, ya otorgada por
Francia, -Oran Bretafla y Entadan
Unido, bsta iendo objeto dc re-
novadan -diicualones en viata de la
negatilva rusa a proceder a Inlas ra-
tlfncacionca antes de que todan In.s
nacloeone ex enemlgaa lo hiyan he-
cho.
Como a au vez un sertor impor-
tante de la opinl6n politca Ithalla-
na so ha declarado hostl; a que
Italia ratiique antes q un e Is R ai.
ec de temor que todas lnas cues-
tlonies cuya resolucidn depentde il
perfeccionnamiento de ao. ioi'nstru
mentor diplomAtlcoa qiieden Iloda-
via pendlentes por muchio tempo.
En FPrancla. esta eventualiand es
mirada con desagrado.
La prerunsa Itallana Int(,elner en
el debate con renovadas lirnleiln.s
power In anexando d los terrIoria
de Tenda y Brigfi, que constiltIIe
Una de las clAuaulas dP, Iralado
Las ceas palabras de cdiktalt y
hasta de orapto han vueRiln a .-er
Impreaa como en ocluore pasado.
cuando ]a Conferencia d Paris
atlsfizoI lans etlarnacioners 'llrce-
sas en material do rectilrcaclones
fronterilzan-
Seria mura aenwitoi'. y muy con-
trario al epLril ,i--n ,nel que Fran-
cia mira el rhtaUr- aflanzramiento
do oU antnLad con Ialla. que la
opinion pdblca peninsular conti-
nuase aceptando una verdl6n de
lo bhechos que conductria a ha-
eerie preer que. ai la Asamblea
frainccsa vot6 por unanimidad la
ratf.icaidfn, es con el exclusive
objeto de sanclonar la adquisicid6n
de loa rritorlos cedldos.
Tenda y Briga forman hist6rlca-
mente part del condado de Niza
que, por' voluntario y libre plebis
cito--25,743. bi contra 160 'no--.
ne anex6 a Francla en 18B0 a&
Tenda, los resultados fueron: 387
slo; UN no., y en Brpa. uina-
nimldad.por la anex6ln. Napnle6n
III por decaisi6n imperial paste
rior al plebiscite y para crmpla-
cer a su oprimoo Victor Manuel
(para no desmembrarlc ssI terre-
nos de cacerial). ordeno entonces
un trazadn fronterizo contrario a
Ila naturaleza y a las rcgilas de
Il esirategia y dej6 Tenda y Bri-
ga a la Casa de Saboya
Ahora bien. sobre el condado de
Niza,c vase "lo que decia Cavour.
el creator de la unidad itallana
(discurso ante el parlamento ar-
do) : tEsla provincia eIa naturnl-
mente francesa. No niego que en
Niza Ias personas acomodar.nas ten-
gan por cooatumbre aprender el
tiollano, pero en Ias con','ersacio-
neo famlltares los nircefin hablan
franrca o provenzal. La mLsma I,(I
putacrin que vlasoRreca iar con-
tia In anex16n tuvibque arvirse
del rnncrs para probar que Niza
era lcaIlann... En dolorao. decir,
que Ia pabria de aribla.dii no es
btlnliana. pero nadle cxe, rn "el
eJdrcito froncr.s, que Mai.na en
ttaliano*.
Si Nia en francesa, cs re'deos
que aus pairte tamlbin nlo .n,
y Ins largueaeta de NapoleOdn III
no pueden haber buatado paor
Itatnil.r Tenda y Briga Otra on-
u que haya en eaos terrltorlos
Interae. e onilcof quo Ialla
trata de defender.


L. iaa.., Url13-, aeoen r .l,'u,'rliir

T.:.ad-. t'r a I -i- nc a 'I

I,:. -F. rruer do er(epecil-, a in ..:-
l-l ,, ,ma laecer un a Ii ni ,, epr.
i--a~, -F- l-,r,.u r cr ear,- i,,,,i I,',-i '.




C.-impfa. ar ci irj
... C i'ir: pre-:l: m f' r





It p Fr-eN, -I (. r..! *-tw
-IC jan e1r3o Cr pp .: a i: r,-,: .








'ri'-P i-i Ec c tra oi ac & r i. i .1 E
C.'.'l,'11,',l-,,r r_, C-'mpia. -uia- ,r
ipan ,ir ple,-i- n iai -ri, fuiarrar-






r 0 .:r'la.-.' ad rain rio
i r" .LC-''al lar- l ,n,-,.ii






M ui-.ri. Inij i '.-i. S
-'-1 ,u rr ij.:l a-, arl l i --,- "- 1."
a, l-' rim,3 o, a -,: -;,v E ,-






i-ajl .~,:ui.' r Na dr~a 1 ,:.,lt rif, '.:..
-iie I q deImara exi ri l. ,- r- ir
.1 : ire T .i1e h pfier.-.l. i.,


ricin -i i li aen ,n ,1,s iI .1i'-







.ltjr~r M11-.5 rra? (17r''peo" .jeru
Pi.-.: j a li ~ -c i r .:w .'i :r r
i -, l atr ia r, c .'ner {. ,-' .
I r iF a6n dx P rF I--ri -Ir i I n-.
a.iile-inacn~claa apiO-iaila. Er.
icai dmilniirart' -a- -
In a o:-mplem ntiar lin, ari.:Iia -,
10 : r gP i i
L -n r.cr ril r n-ar i -e .i j.', I- .












a..n ** la ni..I ihi ilpi i.--riC.'- i v
qfer-, .:u po Na e aa N iii i i." ii ,-

au- an na.* qdc p ri..-irl, r'.,ri r,- -
,-'erie Irlue a cialqicer f,- ,r, -.




cla c lh i% en eun Cner.Ire Ia'- -IF










,Li emc-:.r eclda Rla e nr,', ,,. ',-,;i
.n ii:.a:l"ri ad-ntraadorri--- -,a-.:. -,.-
p ,rljo ,e, cerca ae B I, ,' j a ,-,:,
Lo, purcnolerni zoeropeoi -.1 a,-, i.
-1-r rcfajIim aii;-a ra r i-- , f ,
-.-,1 lali lan er h all-,. l:,r, i-a'a

F.iv,, r ja zpp rI-jlar_. ,e de ,: ,J
m. riirarin de oL% Nacr.rn ini.
-Ia r.f a o Ini i tii ncla O,! a4-,!
in: a gei .one nobatruccicnL-sO
":,arc Irv, pre3rcio Ep, i:rla .rs
,', rrmal Fpr-,:a c -, F
a.l. uaiirnarl, Onanr p,"oni. al,-,
cri.-i.-1-arPalOin, rra ps Ii n
,Jr..i r T r w s a- all. 1:,- ,-,
r., S -, riaf, r ,r ormai arlo ," ,-
N : ln, U rlr-JG l:,'& 86 C 11 ',,-i-
m-i-,qnh uei 0T-rn pu-'oan ri. I1.
por Io, tar,r p0 ii,,_r -
carrdFri I&a mlimn cnr, oe'. flnhIl.
Li'.1 .1
5 Pmilgrmen r -. I I-c iai'-,- ,ra--
1-a 5,rrfa ; proie,:a r, pr.:-.-,' a
r,-- 0 r iTi- a.lA l C ie o -(1 U mw fm .,,--
inn. iri,.-e cronnuaieo a i"anlerIo
II par on el maodr, tF-,era U- r,.
frz-ni ~rio ironFlariic.inei Npr.c.
-arn,',a Onra oferdernon
Li emp--bree.Cda RuinL r,- -no '-a
en r-loll i-wl-,r ad.-ua-na--nr i, rr, .
Iwar n 1-ii1, ) c ..nnmi n--para nirr
, -,,'- ,rrm a prorr H ier l,-i---
,cr, -,-, ,i a nnac-in qlacbr,.
por eso uno jamns puede preuicir
Io qua un inconforme eo capaz de
llevar atcabo.


En n la Teclent confoancin de ion
Dleeia5een PkrL, el ) nide Sfor-
zan. hab16 muy elocuanntmn de
Ias Inmensas posilblldades que se
olfreclan a nlas dos naclonea en el
oampo econi6mlo:i au asoclacldn
en el dennrrollo hidoeldctrico corm-
pleto de lo a Alpes, en el] que ade-
m rs po drain partlclpar Sulza y
Austrila; su cooperacld6n eatrecha
que les permitlria complermentar
oBusindlslirils hsui nnoi oeiubrn,
sus trniros. Esta e, clei tnlamente,
una maners Justa r iryrctIcR do,
conslderar ,el problema y de orien-
tarlo bacia Soluclones que 4tlmita-
ganl por igual los intereses cde d n-
bas parites.
Convene recorder, as mslamo,
quao Francia e mnostLr6 col:ciliante
en material economic. al renun-
rar a Ins reparacionea italianaias.
El terreno parece, plies, ablerto
por ambas partrsa para un ampllo
ncuerdo
Praciilae Ttalia Flenn sobre si
In respoinsabilidad de re rear un
mundo lalino poltlicamsnte cohe-
rente y econ6micamer.te eficaz y
de trnbaJnr porque iEspafta e re-
diota hacia 61. Y quidn no ve
que ese mundo lalilno i;cria uno
de oIns pocoa spuntales quiie pueden
lodaula ofrecerse al universo dea-
quiciado en que uvivtino,?
Es preclso confiar reIn la clarl-
videnria de la Asambia Consti-
tuyenrte italiana cuando arae, a su
vez el debate sobre la alltflcfarln.

CONDENA LA INFLACION UN
OBISPO CHILENO

TALOA. Ohiie, aosto 11. (INC).
El Excmo. Mons. Manuel Larrain,
Obispo de Talca. ha pubhcado una
pastoral para nMstruir a los fielea
re6pecto de cub ha de ser au ccn-
ducta frente a Ia inllaci6n rcon6-
mica que dice. ,es una de nlas ma-
nifestal-one a mba triigiacu de una
economas cnnclituihia al marqit de
In lei moral, fuente de m sila in-
mnereclda para los msas d-bies y
humalde P y de enliqupci' iento rbl-
p1do P bnJustipscado pla lon gerupo
reducido, que aprocrliha de esras
perturbaciones economical para lu-
-ar en forma indeblda.
Bl prelando celebra la vigorosa
actltud del senior Prelidente de Ila
Republican, quilen ha ha,blado de ea
necesidad de detenerr ei p-roeso in-
flaionista por la mo'ilzacia6tn de
todop los rec.urso moraiesa v mna-
tericale.s, 3 ha sefialado como el
moments pre.ente exge aiaritlicleU
de tWdoos lns cliadanan

Mocnmienfor Larrain recuerda B los
Caolicon ,a necosidad de una vida
obnrla lundada sobre la lev b-
sica del Cristilanlrmo Pre sacrilicar-
nos en ,ara.s de ia fe'lcidad de
mieslro hermanos, /
fPlc.,,pus do condenar con frases
endrgiiv ;' e.ropeculac6in, ,crmen
de habere enriquecpldo con el ham-
bre lie 4 -debilen,, monafnor La-
ri-n atom otrosn males quo rctn.
Iribuiyen a hacer dificll la IsiLuaion
-cionam6m ptual, tales, ei IuJu el
Juogo. In behda y la usura
Eto.st roftle.1 que, aaebo 1, s
fialar nos mueiraI Is nurceidiPd de
una reforms honda en nuestrsa \%
dun y costumbres. a que 61o puerde
reallZna.' Wl Un concept grande
de sacaiincio nos ir ann,,- iade ej
prelado. quien conclude coo eata


General Mar
Gecncral Macaball


Los Aliados ante el

problema alemin


Artiruln Inedilt aie
ALBERT MOL'SSET
La colaboracl6n de los a liadns
con miras a la reconstrucii1n lide
Europa y a la organizacl6n de la
paz recuerda esas figuras de ba-
llet que se encadenan, se dislo-
can y se recomponen msin parar.
Mientras al final de la primer
guerra mundial su atlcupi do s rea-
lz6 vilrtualmente, si no en ilnas mo-
dalhdades de la pan paot In menas
nobre Ausa prinripin shov, don oans
desapui de ]a Liberalo6n, e.'lAn to-
dsvia en bluSca de una f6rmpula
que lons ponga do areurilo 'vibrc el
problema al cua estnhn supeditados
todo: lar idiAa ls: el de Alemranla.
Rsia ha maniiestadoil s lenph e
clerta reserlaii en rcuanlla n ln: so
lucilones que de.enria pievaleciienranii
Para ella, el probIlcnim s reduce
eaPms iira ifundlamnsi 'ales, la
segilridad y nlas repnracionels Las
prendas territorlales que spnp hgu-
p1 atfinal ie las hohtindades y
el espaclo de proteccc n qlue cons-
tiuyCen loaiS E.stadas pnosi-ldos a
su Influencia le permitenl encarar
con relatica n-renidadl lasi contro-
versias sobre la osegurlad. En cuan-
to n as reparaciones, dstas at-
guen slendo su preocupacl6n fun-
damentnl; se unir ala fin. a laa ao-
lucl6n general qIIue Ie dr ls sa-
ttsfaccl6d a este respccl.,.
La Inglaterra del n-cror Bevin
no encara el prohlema ulpcin:i dei-
de el mismo Angulo que iL del ni-
fior Churchill. Este veia va el Iequi-
llbrio curopeo bajo la Igairnntia de
uin acuerdo entire Francia y Ale-
mania pero se i nclnaba hnciai un
control severe aobre ]a political y
Ila economla del Reich. El senor
Bevin creek maso en la pnsihbiidad
de una ademocratlzacci6n del
Reich; Jefe de un gabmete libo-
rista. presia gustoso oido a las su-
gestiones del seflor Schumacher
cuando aste se hace garante del
apaclguamniento, sil no de la rege-
neracl6n del pueblo aleman.
En cuanto a los Estados Unidos,
aU posiclin se ha modiflcado del
todo con reapecto a Alemania
Despu4a de inflamarse por el plan
Morgenthau que queria transfer
mar al Reich en pals agricola,
ahora proyectan reconstiltuir su po-
tencialidad industrial. Este reau gi-
miento ocupa el primer l',igar en
su plan de cooperaci6n econrmica
con Ila Europa de mafiana. Cuan-
do se lea obJeti que favorecen la.
resurreccl6n de una powencia poll-
tica llamada a volver a crear con
el tempo el estado de cosas que
prmcipit6 al mundo en la guerra,
replican que. por el contrarlo. la
concentracl6n industrial pecrmite
un control eflcaz y que pen i caso
de guerra--- sl ese control se reve-
lase inoperante-bastaria con una
bomba at6mlca para hacker desapa-
recer en Un moment los focos pe-
ligrosos.
Franci ea es cl lnico pals que ha.
permanecido firme en aus posicio
nes de partldan El senior Georges
Bidault opina en 1947 .o mismo
que en 1944. Recuerda incansable-
mente a sua a0iaqos que desde que
Rusia ha levantado contia el Reich
una barTera que la pone al ansipa-
ro de toda qikRIalva Rn desqulte,
Francta sigr e ,ilndo el u1,ico gran
palsciuropeo colocaaon directamen-
t1 bajo la amenaza de eota ofen-
siva Corne con ello el rr'sgon Pe
que se le Imponga una solucion del
prnblemau alemdnn por E.ltadas uie

andmonicicn La raisl6n del catolico
es imprunimr sobre el mundo que
pasa el sign redentor de la Cruz.
Es 1I actitud que como crils'ianos
debeonos a nUeWatro OhLle. Es la pe.-
labra que cuestro Obispo os debe
y o& entrega.


I .-.I -l .- ,-i .i 1.i ideaa.


Doctors Belt C ncUller Brnuamu i



























Ms r..ou tin Daootr Itanlssedllch

I, ,,h ,.cr- ide Caa. aur, ,a:,,dia c,,r,,r,rer,.l er, FiiFeeii
de ,:,,:.::,r, de s.ari, lr,-i c,:-:-.macal D-is -:,- ri le.a [und n-A enir alie
,-i, I, d r,, ,: .l,,ir -da br,,- ar ir A.,le par.. ]i dc.ne a comian
i iJ O.~,iar n ;nlnr, do in e rla lrei iiic r arr. r n,. ,n em-r Sa np,1

L I.: I i lah d: e ta, ',-.uiTrri, apr'ire.n I,', mnir dilinguidr, prrii-
f-..r,, I lae iln .. ri ,ci .i'i :a,-- d,- a-. -e,ri-.r Pre.dcnre de la
l r, Ill, 1, d i Ein-,I i .l d .: .. L r,,il.: d l B ir, i ., ,p iul dc pr iderir

J i I,- ,. 1% d 1] C i:, l:,'i,,:] i j, d p i.-:r I:., dplomI h :,i qu-I hl-,
, -,, ,l I-,. -, i ,,- mI ,- d, I L, ..:- l'rra : M r hall. L rc. el% el m i "
F,,.d.,. de Cub', pir ilde-,i e I D.dleta.:' n o CubIn d1-,:l:,r Grailer-
r.. lPi. a cI. :,le r irci '-,,.-,:, d:,-:i:-,r Bna mugii.Ci, eml c bjadod i dc la AI-
; .,-,I' '. \\ :.l-i i,r.-.i. d:,: i..r ] ,r,.'ei ich. el aenadoni Aunn, el se-
rpi'-,'\-e% n.' rA-, c. oc ir- arsCIr e .1.11C.%c e,,orn.rle niera


Perspective de America


EL GENERAL PERON GOBIERNA CON

LAS CLASSES TRABAJADORAS

do la Agenrla ANDI

Por Gerardo Gallegos,


LA HABANA. ngosto-C. Tron-
coni, agregado obrero dce la Emba-
Jada Argentina y, sAn duda algu-
na. uino de los liderer obreros de
aU paia, ijor rcapacitados, a oo-
do de documentncl6n liinormath'a
meIto hecho saber Pcl desarrollo
y proceso del movmilento politico
iperonosta eoil sus nexos conn la cla-
se trrnbJadoaa, as, colno tamblen
cle Ins lihnemientos generalecs del
Plan QuIllluenal y de I profulin-
(Ins refornma% socialeaInn lliaris.nl
burn-exlitopor el actual goblerFIIII
ililinlln Los puntos ons nilntpo-
s ,dl- ctila ii Inrormacion ei i .11
o li)i r de cnilntarins esplc'al ,s
poil hbup puen seo erl Iriep rcie-
irenri qu"i e elepen elor la ri-
sic(i,1 ri ] Rob~l'rinO argenitilo 9:1-
lil"' eobhi'cm, nocal-,in Ia n1o
sup I jiioiel (iios de ariinvrinlllin de
Ula inIs eurviclla p liiacn enticlei n

IansdenAle.s naclone, poe mpda rie
aI. creacroneriii rigaciis obrer-sea
Ins EnliaJada.s del nexperlor.
Se comirrende Ibrn In aiciii pide
estrecha 3o n lutua colaboaicl ren-
tre el goierno del general Juii
Domilnglo Peron d las cases tinbi 1
jadoras earcllntllas, Sl se pto P;ell
cuLenta que el Panrtido Socliaista-
cl. gran mayor la citaba IlnPOIr-
da -r aobrearos- cuando a batalln
CollllI quI e I ler%' Ina l Psprldln-
cia dei a Repulicha Rl general Pr-
ion, ccrdio la oportunidiadli Pr e1o-
%crt1rse cnefilIirza central delP io-
\iinlentoi peronlstaY e-snalldo), iC-
sn n11ln otro partildo, ennil -
bilidcad de hacerlon no canalizo poi
cpnduItns del socialh ioiInemo-
chin political naclonal a fali r d
Peron. POr In contrario, ai acinptar
el S~iiahsmo llnan ctitudthPIln l al

no aauman na los mi'mQs r ocisro
ni ia omasma responaablildad que
el-la
El buen senLido y el liteld'e cde
la paz se unen, ill embargo, pa
ra exrgir que el parecer atas iido
sea el del pais mins expuesto. Fran-
cia tiene qupzia, smos iazon qur
cuaiquiera otra potencla para dr-
spar el resurgimlilento econaro
Pp Alemania. Es la prilneia iip I
rpspda -en que 9 ua'ecna. no pa
dezca, noi un derrumbanrlento I
su nlvel de vidn, nil tratornopao -
clades Pero Iis agresloia dile que
ha sidon ictisa duranPiise a isItn-
cia le i ir p rde rp segic riuiliulcr Fl-
tlica Pba.ada en a cil aCi!Lmo, p
In buenairl onaltdde-u% P ecin
Nlnqup pals rtciendo la Pc~lcio,
geogr~fica v !a expeFienc!a lv-,
rica de Francis Pazonaiia de ctri
modo a menos de tener alicion a!
suicidio.
Quierase o no" ;a n-gluidad dp
Francia condicona laP de Europa
y del mundo enter. Una Francila
Pebilltada serla pal a,'Alemania]a
mbas tenpible de nlas tentaconeE!
pangermanismo podia non lice nhu-
cho, titubear centre el E-e y e:
Oeste antes de 1anzar e a dna lie
va aventura El Este epstenar plde
late cerrado: el OOcideane le Iccii
ce olo un terreno eventual d
dec~rn,tec ,
Seia 'dr depecar que iinilrv: i.l
all.i ePs tiemlp para nc 5o, pile--
irasen Pd en-sa verdades -idelntet
Lrnnre. y Was longton"Ioda ,r-
ganizari~nrdecni paz que no ie-
p~ose enll as leccilooes de In expe
rienrila r.fb cindrnada de ahcc-
mano Dlicha exerellc, r.pra. -u
desgrccia, es Fraalcia Ia ] je lie;c
en Europa.
E's' ahora cuando sea nide el
error que cometleron Pos ,Gran
des- nop ocilAndola desdle C pri-
mer moment a sus derileipaclones


peronismo. se deapa6 de au propia
luerza conto parltido de mass. Ex-
tensos y profundos nocleos del
Partido Socalista, atraldos por la
fuerte pnrraionahiad del entonceS
lider leon I reviindicaclones obrO-
rin-oonacionalistal, bnndonaron
ei paricdo para lr a integrar las
cieclpirtvs furrzas del peronisno.
COMO sai 'ulnlIIRYlRa n, a estnl-
turn s.elsociaILmo "argentino ha
cludado con nun ruaPdrns en ilaro
y redccdn-ipnira lons rutinariosn- a-
tos polili nF--a los elements buro-
crAilcos cip las oficuas del partldo.
En cnimhlin y como consecuencla
de lan dccrLva I intervencln de las
classes trahaladora-desafiliadas de
lao agrupacinrlnes politlcas-en la
lucha clectornIl que llev6 al powder
ah genTral Peron, dste ha contado
con ha clase obrera y no eapeclfi-
camnrte cnn tal a cual partldo,
plc-r organhzar el personal de Ia
AidiimsLt r acio Publihca GenuClaos
el-mentoasalolideri de la In ias del
obrerlsmo nocilupain altos y respon-
sables cargos en la Administracln
rlincluso eni r Chlbinete ministerial.
He aqul, por eirmplo que el ml-
nostro del Interior fualldIlaoiido a
ocupar este pue-to sirndo secreta-
rio general del Sindicato de Em-
plecados dr Comerclo; el minlstro
de Rclaciones Extcriores, Bromu-
glia, de alrtUaclnn muy destacada
por sus iniciativas en orden al lo-
gro de una mayor comprensln en
las relaciones Intcramerlcanals, an-
tes de ser designado canciller lfud
un Inteligente y modesto abogado
de la Union Ferrovlaria.
En la Cfimara dc Dlpulados y en
]a del Senado hay numerosos le-
gisladores sahidos del taller para ir
a ocupar suascorrespondientea cu-
rules en el Poder Legislativo. Igual
ocurre en Ia Admiaictracidn Na-
cuonal. Puestos direchios de res-
ponsabllidad estAn a cargo de obre-
ros, cuya capacidad en el desem-
pefio de los mismos, a su vez. ea
una demostracioin del progress cul-
tural del obrerismno argentino.
De otro lado. en relac6ion con las
realizaclones prActicas por la rupe-
racian de las closes trabaladoras,
el program rltaxilnio del Partlido
Socialsta-pregonado por estc en
las calles-ha sioo sobrepasado am-
pliamente por el goblerno del Re-
neral Per6n, por medlo de un mno-
v1miento que puede aer cailicado
de revoluclon desde arriba Dntro
de lineamientos y ajustados a la
realidod economica argentina, al
propio tlempo que evitando provo-
car ati artificial lFnflacionasm, el,
ebreraoargentino ha visto aumen-
tado en un cmcuenta por cienio
asu promedlo de Vida 3, por consi-
guiente, su powder adihisitlvo.
E- tales circunstahciaRs no e s de
ext'rafar que la industrial, la agri-
cultura y en general la economla
argentlina cobren' un tan xtraor-
dinario irbpulso que. en poco tlem-
po mas., hagan de ese pais uno de
los mAS grande y prnslneros no
ya tan s61o en el Hemirferih Oc-
cidental sino en el mundo

LA PORTUNA FAVORECE A LAS
HERMANAS "bE LA MISERICOR-
DIA EN PORTLUAL
LIEOA, agosto. (NC).-Las Her-
manid de la Miserlcordla, que atlen-
den el hospital y otrans instituclones
de caridad en Ovar, cercr de Opor-
to, han reclbido un legado de unos
dos mllloneas de d6lare del senior
Manuel Soars Pinto. recientemente
fallecldo. Un hermano del extlnto
tambidn leg6 gran parte de su for
tuna para obras de beneficencia al
morir hace pocos aflos.


Los rusos cambian

de tictica enJap6n


(Por Ray Falk)


(Dela N. A. N. A.)
TOKIO, (EPS) -Rusia etA tra-
lando de ,saboteara y de estorbar
la ocupacln del Japon. Y este ata-
que Irontal contra la ocupacidn
represent un cambio en la Iestra-
tegin sovitlica.
Orlginalmente Rusina trat6 de le-
vantar al pueblo Japonuns conpra la
oclpacimi)n por medio de agents
I aconlunstp.l cnescuelas y UiUones
obrermcai Habiendo frarasado esta
maniobra, debido al program de
rehabilitacion puesto en vigor por
el general MacArthur, el represen-
tanle solietlico Derevyanko y sus
nyudantes comenzaron a solicitar
extensos .informes acerca de la
ocupaci6nio qu e atacaron injustli-
cadamcnte.
Eate camblo de t.ctica. es impor-
tante porque inmdica que Rusia se-
glurA una polltica de oUstruccinn
en la pr6oxima conference de paz
japone.sa Hasta ahora se descono-
cla a aclitud del Sovlet aobre la
matera.
Esta esI l razon que se da aqui
de las cepsuras que el embajador
norteamericanl Achason lanzo a
Ia Union Sovritlca enI a -reunon
Pde esa semana del conscjo de con-
trol aliado. cuando los rusos pidie-
iron un minucioso informed acerca
de la Iproxima entrada en Japon de
hombrcs de negocios xtranjeros.
Achcscin eclaro quie .esta prac-
tica Ia de Ins rusosi ha sido en
gran part inutal 3 poco producu-
va para haceri vanzar los propo-
silos de la ocuparlnn Los rersulta-
dosi no 1lan sido coIltruct,ivoi sino
que, por el conLranrlo, han sido da-
rinos para el consejo .pus propo-
silos. Originalmente. tales propo-
siltos lueron los de ayudar al co-
mandante supremo con sus conae-
jos ionstructvos y suo recomenda-
clones... ..
En conexron con eso los Iuncio-
narios de inteligencia del cuartel
general de ocupacion dicen que los
rusos estan tratando de prolongar
la ocupacion en la creenca de que
en esta forma la haran impopular
Pero el primer minlistro japon,
Katayama nos dijo en Una entre-
vista priada la semana pasada
quie -l pueblo consider que la
ocupacion se ]leva a cabo justa-
mente 1 es su espcranza que pron-
to sea conclUido un Lralado de
paz.a
Ls luncionarins norteamerica-
noas, por su parte. dlcen que aun-
que el pueblo sn senta-la defrauda-
do si laos negociaciones terminaron
en un fraca.o, la ocupac.on seguir.
slendo popular por lo Imenos du-
rante los, proximos tres aflos. ya
que los Jlaponesea. por naturaleza,
,aon aplos para seguir por largo
tirmpo una mlsma dLrecclna.-
MacArthur por otra part. ha
dicho, que- ,ha estudiado la histo-
.rnaa' de oras ocurpa cilones enoan-
trando que se vencen i sa mismaa
entire el tercero y el quinto abo..
.Un luncionaro de inLteligencia
derlara que oIs ruos t.enein la ea-
peranzaR de un eventual retro de
los norteamericano. de Japdn o de
un fraca-so en ]as negociacionc.s de
paz.. porque el descontento y la
desilu.sln que e p producirian per-
mitlrian a sus agecntlea crear un
cans que a nPu vez prepararia el ca-
mino para la apariclon de un go-
bierno dictatorial. El misLmn o fun-
clonano est.ma que so necesitarlan
Seirs meses para que todo el perso-
nal Civil V mliotar norteamericano
actualmente en Jap6n regrosara a
los Estados Unidos Y que, por io
menos durante ene nemestre. aIn po-
licla japonesa podria' mantener Ia


Cr6nica de Europa


LAS CARTAS, SOBRE LA MES4


Las Noticias detra de las Noticias


PERSPECTIVES EXTRANJERAS

Por PAUL MALL.ON
(Exclusivo para el DIARIO D[ LA1 '1IRI%A de King Falarcm
Syndicai Inc.,


WASHINGTON, agosto. (EPS) -
El Presidente Truman, a quien le
gustan tanto sums relacones con el
Congreno como le gnsta el bafio
a los gatos. se nerra ain nervlo-
samente a -la eaperanza de que no
sea necesarn convocar una leglsla-
tura extraordnaria. Sin embargo
como habria podido anticiparse.
eca esperanza pareceirae desvcone-
ciendo cada vez mas. La crisisa bri-
tanica y lo Ins informes extremada-
mente graves que eatAn llegando
del remto de Europa han obligado
va a la Casa Blanca. en verdad, a
cmenzar la reconsideraci6n del
problema. Segn estibn las cosas
hasta este moment. e puede apos-
tar parejoi a que habra,- una reunirn
extraordinanra del Congreoo en dl-
ciembre.
Elpta idea tiene dos ideas cons
piruas. Concuerda con el plan de
trabajo qup se ha trazado la Casa
Blanca Y reduce la posibilidad de
qup Ia reunion extraordinaria se
convierta en una especie de pesa-
dilla political.
En breve, el horario acordado
para el plan Marshall es el siguien-
te. Las naciones europeas que es-
tan partilipando en el plan se ha-
llan en estos momentoa trabajando
en Paris en el program de auto-
ayuda. Laos comlts Harrlman
Nourse y Krug. designados por el
President para estudiar la capa-
cidad de los Estados Unidos para
suscriblr el deficit de la recons-
truccibn europea. han comenzado
tamblen a trabajar en Washing-
ton. Las primeras minutas queda-
rAn listas, a ambos lados del AtlAn-
tico, a mediados de aeptlemnbre.
Precisarn an n ualgunas semanas
mas para perftlar los detalles.
Despuis como me ha dicho ya en
esta aecci6n. el plan final serb
presentado a los conutd Pde rela-
clones exteriores de la CAmara y el
Senado en el mes de octubre. Se
ofrecernin ante estos comitas argu-
mentos detallados y completes. Ase,
aunque estas audiencias tendrbn
lugar sin entorpecer las demnas
cupestiones legiLslativas, los comits
necesltarAn entire cuatro y cinco
semanas para dar forma defilnltlva
al proyecto de ley que aprueben.
Esto hace deducir que nunca antes
de los prcmeros dias de novlembre
quedara list etata legislacion para
el debate general en los plenos
congresionales.
Como el period regular del Con-
greso debe comenzar el mes a1-
guiente, despuds del Aflto Nuevo. se
decidil originalmente dejar terml-
nar a lon legisladore s su vacacio-
n y sus a gestiones -peronales en
"g dltrutos rmspectivos. Sin em-
bargo ahora parece que un mes de
espera eo demaslado tiempo cuan-
do se le m.de en comparaci6n con
el ritmo de la deslntegraci6n eu-
ropea. Por lo tanto la Casa Blan-
ca estb pensando con much ma-
vor interds en una sesind extraor-
dianaris en diciembre que or con-
vocaria, a oer pasibie, con la anuen
cia de los presidents de los coml-
PA' de relaciones exterinores. sena-
dor Arthur H Vandenberg y reprc-
nentante Charles Eaton.
Lo pnrimoroso dc este plan estr-

paz internal. Pero esta esperanza
no es compartida por lot funcln-
nario que trabajan bajo la direc-
cln del milnistro de negoc.os ex-
tranjeros. Aahildla.


ba en que aunque la saesln 6 er i
especial. a sin mas temas en su or- '
den del dia que el plan Marshall, ,
el Congress puede Inlciar el debate
sin dePmorans indcbidas en lan au-
dienclas en los comltds aludido. ,
Consaecuentemente. habri el riesgo
menos possible de que nsatanbs en-
centre trabajo para mannos ocio-
asas. proverblo que ase repite fre-
cuentemente en la Casa Blanca
con clerta fruicion. Esto elimina en
part la mayor objecidn del Presa-
dente a una sesl6n especial que ha
'sido su temor a que un Congreso
sin nada que hacer se 6o vierta
en una especie de ,noche de San
Bartolomd mony corraente en los
anios de elecciones presodeucialea.
Tal es la parte halagadora del
cuadro. Adon no se advierte- en el
goberno el sentidc de urgencia qun
pareceria justtficar Ila stuaci6n en
uOtramnar: pero por lo menos pare-
re que los hechos se cstAn toman-
do en cuenta.
Sin embargo, el cuadro tiene
tambien au aaspecto dasconsolador,
cuandn se consider el trato que ha
recibido hasta la fecha el plan
Marshall comoa cuestiin national.
Con todas sus virtudes de buen
sentldo. honestidad y valor, el Pre-
sidente tienr poc olfato comoa di-
rigente polltio. Eli cuantoI al hom-
bre quea podria apudar a Truman
a dramalizar la situation apre-
miante de este pals y del mundo
enter el se rcretarino de Eastado
Marshall de.osdihadamente se inli-
na a confundir Ia direccr6n political
con ese arte bastardo que ase llama
-relaciones pubhcas .
Blajo Marshall, la actitud de todo
el department de Estado haca
la area mas esencial de la dirigen-
cia politica-la forma de presenter
al pablico las cuestlones trascen-
dentales-se ha converttdo en cooa
mas neatcla que nunca La pa.la-
bra de orden es. nso se diga nada;
es la mejor manera-de no meter-
se en llos Los lpronunciamientos
publhcos que habrilan estimulado
valtiosamente al public a pensar
en los problems mundiales, harn
sido ciertamente escatimados. como
cuando regresaron del extranjero
los secretarnios Harrniman y Ander-
son. de Comerclo y Agrucultura.
respectivamente. Ni el secretarlo
Marshall nil el PresidenLe Truman
han dicho nada claro al pals para
que lo digiera como es debido; en
consecuencia, la confusion es ge-
nerl.
Parece quo- la intenci6n ahora es
iplazar la prmera de es'as decla-
racloneo de political hasta qua
Marsnall h ags uso de la palabra el
dia 14 de septlipmbre. inmediata-
mentnte t ,R. de lnaugurarse la
Aaamblea General de" las Nacioones
Unldan. Esto dejarA. certamente,
muy poco tempo aI paLs para to-
mar partldo en Ouna cueation de la
que, literalmente depcnde todo el
futuro y todo oa que vale y no vale.
Sin embargon asnrilpuede uno
confiar en que el pals se .decidirA
por una considpraridn que rue ha.
bilmente asint-etizada recentemen-
te.por uno de 'os hombres de maz
talentos dc ]a nrion al rontestarle
a un economilsta dle paerene sore-
brios. Lo que debe used estudlar
aTngo mio. Ie dijo. nano aes o qua
nos poIdemos permitir hacer: lo qua
usted debe estudiar es lo que no
podemos permitar dear de hacer.


- i - a c i i-- -


-PAGINA SETS


Con cite rlulo el Comht ejecu- contra i savea ft attuotlca..
uao del parildo ILborta ha lan- He eltado fete pirrdo-. a, el et-
.ado un folieo de gran inportan clualo fin do queo -d11 lanzar
.a internacionai cenuncia.ndo & La ian campanni a vueilo puonLo
UnirOn Somi.lica corm cauanto dei poco n'nom qu en aI rhulua La-
IracBao de La Organizacio d ia medical dectvk y' bellcoiaa de
Nacionea Unidaa y dc cuatlquier U,- Goran Brcta respecto a Ruta.
'ito de alcanzar ren Europ una En poalble que em dt Untl pero
p&z JuaLn y duradera El oroa.i en- ni ha liegado a&n. E l ) 6 menro
to no cornstitue uia decLa. i.r,, laborista no e reto co6o 1I fu# el
de prmciplot. no on siquiera ,ina diacurao del Prlidente Tr.ums.
protlta official. no llea Ia l. irmn ino una protea muchibo imA
di mimitro nl de rirgun num'-- aml.irvea de lo que en realdado i-
br.-. dl Caobinete i in embargo peranon Io' rusnai Perfilemos afln
repaoeriia nla primcra oz de alcr- mAP i fOl am.r'1r,, verm.ri Con
lb que irn irecLamente i DiGooier c.larda la rlae iaI la pralcOir, bnl-
n.:. orlani..:o 'darlge a -, pfr.l-. i ni.-a ,La- rar'ma .ore la in e*r m
'r,:erca de la nfcreaila ariioriaru,-a .;i Lirln (OIIea airarv en vltpe ua
O inn BoISvie La Grar BGr inira ,. 1 CorIlererla gereraji qu el
mia her.-h cuanfr. ha em.I, posai/e par'io-I, ,-olebrarA la Iaemana pr6-
p.f a llegar ur, enri-imentro ',.a. ern Margale. vt lod cuanto
,--:.n lI Pon'viea La ia .ia iii u,- .',, i ,e orn ionre eiLn dirigido a
berrla fllnial de amb'i- ar. ,terncr i. -ir, .n purlica rit)rlt i.L pM
aiiJad nienrp un ,'r]eri pro.letario conrn-,rila com.o Ml e en oeflt,-
S BCSIoUL& f'amuri. cc-mor rama ce Oec q0e la priltira 8egulda por .
ian mlemo im rc rnacida'. ae' .,n BiB-ai as i frene ddel Poreln O[f%
mama Memilla so riridau, por iana r., n ponrldo er mia pruide=
ma-ma ralcis lirnianicaa v rega diacrrcisa .r3ii.a rin dd eon Iet1-
ELin ernmDhror- i com no lcie l ra u itni-:,o ac-. r-n ,u propgnfl-ft
r-ni r, ia ilRgad ai'Pr.ocr vrn la eiertcrail Fr. rnrar tma n.r la paz
Grar Breiaa de Ur, Gobierrn, s:,- RuJa % .ilar log peigrOs qie
-,ilZ'ia pr.-,- lTac.Tl ha c -ilriciaid: "-p ,, i lJiro r kp:..rla lener is rb-
,:-.r, la ofer,1 a -4 icrinta y c lrnlan | pr.tm .-.l .r anrt .vntiil.A 'F
i a-, Raaia. N- ceriemoFm-n :.r q. Cnurrriu PuPA bir. elI partlo I- .
\irafiarnro ai omrr-prcr ar unr. ,z vrnir, ,a fra- a`do en este aecr"
.-..a qIf la. r ilfc rcr.,?lf.. ex ier, L- -,. o, U r i<, iic al no podit I id tr
r.-., rnrf ii 4 n r,.-. d e c rr de a r,. -rre.- ,.1 ..r- la Rumlc a ovA',lclt.e s o Ce

lfuilrl- Is Gr.n Brias, I,,rip-r,'.r -om rpiii ri -ne aro d '-c i 'ni r ad
Q aacl Ir,. AeLr -.,' E 4a .I U.rr a1 ,ia. hra&. ; 1 *,, dque l fr -a'l o
al r-,a i-r, -a un,.ndimnicPr m
Fir.0 S ,UF,&ar, La Ti --1 ,--6'1 U i -_,:l.,r, 0C lP WI-
rirm enii. i:.rr nr riu a. -. a ,rc i no. I r ?T -a e ,L de a .- r c.
-ricia daI cin E.itdos linr.n,! nr, el exLrior ,rlir -la- D. D q lai p "' -
u-,SFar nro ornnial uI rrird. ',, r l a -l ai
.lun ad ex ,rpre n o. Is C ra r B .- ,-r r ea teX CUc r O 1 0 n ea i m a U
i a. ari achL a pi n -e e .'e -.a n P .- i maR, -r -1 U p. ,i eLaI F l aii
EiF-,a- Dat .l ,. ,, a, a a ,-ia c, 00o-
,iSa,-r fJ,'.1l Pri e:,- Irrr Tr l-a r, ir ,n : ,--r- i
r-n-rndu---i', i- n Iau a.- rai,-,- orU aail LUC% D TEN.
-: rbu.,v -r--3 F, Mr.ranqrrLONDRES
w -i : nun--. .r ,a,-, a. .-:0l, rr n I'kLr,.EC ET.,R1

.- ia 6 'iii--p iar- a a i .r-',r -i EliOG t EL SL BSECRETARIO
i:-biern:. rji la Grar, BrLai.a C. DE EDLCACION DE ECUADOR
.-w '-ar. c.:-rro *cri irn.."arsr-- r LA LABOR DE LOS PADRES
r: ia:r iia o aculud P.. .'-.:,T.rl. SALESIANOS
oe .: M u m o1e0 o que ,.:.r-i i LiLi, S 1AL0s s
*1. 'L.a cartia. n reI- la lepsar pu-li
r-i.::. ak er el partlido launirult LA QQ UIT ,: E ,:,.aoopr agio ,NC, -
-iierir'nicla de la poaiici0r- nglea ED ra-ruc, O -a na agur p.-.r el ori r-,
,, I-n la rmenri ana e ns e ,cer.ai er I In pLlrL el er ir aoberi.iarno
I -.i ln, puJr.- lla.,nda in er,.n L. ae Edu.:a.C,;.in rl.z n a rl ieloma ne
r,-, ,,-l- n Pame r Iana e !.nla i la ii.o r. aue h 1; ar a -i.: i lol i Pa-
%a p-rd.oi ) i- Pc .r- ran .a i I ,- ,.n'l I :- -5 3 ",w-r ri n ,-.I il re liun.
i :r a r c ,- la LU n I rn ea ..'l i -n aN h rl E a F"' eO .iC a L i ) F ,r l ,i p. l
r.,- :,,ion Pri ,ari,,:B Eo lmIla a ,dPin ni.i. Tamien e omorti. Q gU laI
ri. r. -.r i, r ,a e.urq_ t Ria l ,L- -..,. p-'..'-re nia as berlin coa r
dep:.ear qua ep buena ao ro, e ,- i. aniE Cr(- c..' .a. r ,,n iei -pa re m o.i q u iae .r ,'F ,: 0- *. '. ,, -l ai larm ir 1 ,'i ho l de
1-nmpranrP. ioi I-r,lo., s0 data,-1 ,-'in- r F .1 -.,, ;.'. i r.a .rn
B Pe qu pcUIlltllnna oea e c4" e' ri-:rni. r 11a, -4 m, -i-rI'i,:*, i' eri.
im] rnracucablu P innne aria LA innt a i3 .i 'ii rf- .'.i-iE i I j ar
onre,-,eia de una Oran Brel'.ar ern l a-- 'IFTrFI c dl Ei ,a-i-, p-:r
laborlsta conmo poder mundial en- cuano que la. miamas Tenen oaien-
table es una proteccidn para Ilanae- tacidn lalica y en muchos casos
gurldad de Rusia y una garantia anticatd6ica.



SESSION ESPECIAL EN DICIEMBRE

(Par Joseph y Stewart Alsop)


LA CONFERENCIA DE RIO DE JANEIRO


LA AMISTAD LATINA EN ACTOS

Por MANUAL MORENO


.... .... i/ll.-il, ~~~~~~M ITIYLI L L A I., I./'-i i i/"l i1l",-- J U i,. i irI'# 1,. U t ,IU I iU I- I,, l-l


%Ir Lcii lMr. \januenboeg

,-,a, ,,-,,.a-....."J3li lr.it.,,-i er ,.,, c r, a, ,,canri -ar a ei aan
ier,,r... r,.-:, lr I F a::. i. -. ,,-i i l i n .-ear d d. er, I,%s .:a ias de R.c.
.J A -- .,'l niil.. iiiti iwrmiC aer dec13Ln, on Par, amer"
,:a-,a .:',n I ,',, \,:u ,,,, N,, ,a u que F.,i s, I m rpF-ud1,ada 1 ,o su
I'I'Ii ] l- - I i racrid lh deoPa, i l iau5) qu eri;a aa
,d l; -d,:, cua :., ,,-,,m ,,-, un r,,.|dd Ldn ,-.. :,b ii.:, i r-.:ipile de la

Al :,-,,,, e I. l',,: ,-, ,, ,A ,-: ,, r e:-- a i de ainal o rtculo
dT re I I d e,! r N ,,,n L ,i l ... A ,- u, ," I '' -.l F, f. I, F ,r,

ciai-iplciarial. -ibire u-i-a-c Pp i-!iic-i Amoiuc. n
'-di"I" "-l j.' 0 -aU -e 'I p 1, 1--i, ,i i,.i, i I I" I '-": ,ir lll
i-c r I-, m rir i iaa i ,ir,-, i,%, r r u ir' -,: c i, Jd,,,e 'en :,,i -
i-he --c,-r: -,e i col.? ,J. i., ,:n Iip i ,:r-,rn, Jode c do -,a I con
hi ,, i-,eri ia,, r .-.r'l cii ,, .... lo I C.i:, cn.an,:, ldia up Tr "


,,'t", I"'' I, d l ,-,, '1,,, ,,.I ,,-,


i























































p"- Todas las pregulitas que used, como
padre, puede hacker antes de seleccionar el plantel donde ha
' de continuar o iniciar la educaci6n de su hijo, a.retdn contes-
ladas ampliamnentie en esle inleresante folleto que ponemos
a su disposici6n. Solicielo hoy personalmcnte, por carla
" par telffono.


\ Grados, Ingreaso, Comerclo
F t y B*ahlllerato.


* SERVICIO DE OMNIBUS


UNI COLEGIO MEJOR


PAGARAN LOB PERROCARRILES
UNIDQ8 4 DIAflS DE 8ALARIO
X I Icreliatro general de nla C. T 0
nor Angel Colifto. acompaliado del
doctor J. Sandoaoingo aeior le.
I de la empreOs d Iom Feriocarri-
Unido. de La Habana dec los
mfiorie Osnar Amablo. Jaii er Bolaflos.
Ran6n L.arIL y Arnimndo Tajiche
frabtjAAdore rdo dicliha enipIn.a. Ae
entravisto con el mlrahtro del Traba-
JI doctor CarloA Prin 8o,:arr&A quiCi
e Inform que y'a A ha cEninralra
do a ia empren rdie In.' r C UnIlos
quo debt pagar ins 45 a10s de .lainrlin
qua o adeiudan a Inh IrrbRalorioreh
directamen te a OsIlo. l qol0 a.ctieitde
a un milirn do prno
El rdoclnr Baruilnomiar arlnrI. nir


dirho pago deblar arerape con ,e 0-.
dicion de que ek apore de 3b a1I.
d lo a 45 5qua r dudlal 110 se I,
clooe a ia olghniaclonea obrerpa-,
%lnn el l otni airecteineltni los Ihi
DaJnooreo.
Loa ciltdrl nbreron pl-rllrn,..
PIrmalminele do ia formal ppicral r,
,ipe b, Vilci1 rcrieurnndo Ir"rleccvr
Ini dcl Cornmili' de AJUle en Jos a 1
ilerh drp era rmprer, donde o e Lraio't
de eioorerr a len rocmiini.itpF


NUEVA CAbA DF NMOPFCCION
AGR ICOLA
F,,i 1 rrprilr.-% i -tO en a Il arli'ii
la, Li, or ,Agriciliotrn lorn tira.
e,1,1 0 reprtarr, lt ,1i Oel IR Ir iltCla C
nc C.DlJI I I,0 ,1 Ii a P Cire,,t do
., i..-aI," In ubin ITi .;mriitro-cesa


CRONICA

9EATRIZ VAR


A0-1 ",- 0 I, .-0.-


HABANERA
F L A Z E Q U E I R A ,JEVKBDE SANN SOVC1
Coelebra oeita noche el prodlftlo Y
._ llla, Bo naJBout B 0 au iueves de
PaaisirCon ege m fotivo larin acInOs
paz-ttescnel predileclo reatsrsaOaf
cam pestrc de L~A Odrnela I&& mold.
res fambJaa de nueatra ancledad
Dede IL&. nueve de Ia noche ca
menr a aervlrae Ia deoelosa co-
mids y tamnbtin a esn horse oe mL.
lar @l itbae, queO osf01 a carco de
inJ orqueoa quo Guile el prOcoeor
Leo Escanto i del Conlunto NUL.
Habri un show muy interemante.
quc no prebenLri. Com de cotinum-
ore. a Jai once y media y ai ]aUnra
tedia de Ia ma&drugada.
"oman par.re Ia Lbeita racione.
rt argentina Raquel Paz; I aplIu.
Gial. oslarlna e.paiaoa lP o Ge
Granada; Is incomparable iothrprc-
Sde nueostrod rjtncon AjdiLa Andl
y Is notable baliarinanen punto 0
de Lap MarLa.-Nmla -
Crmo maecrote d- crreerslisa -
VUa erin en ooctinoeirror rad lal Ro-
lando Oehao
Lao rervarcone, deG m: e, pun.
tenn laeetse prr el #!I telofon M.0.7g9
S a tMelchor el raballeror acltivo
msitre.
Reoeltaremo In aoncurrencli
LOS ESPOSOI GUTIERRIZ }E
LA O0LANA-ALZVGARAY
Con In Ilegada Goden t U egudo hijo.
un lindao hermco nifto ae encuen-
Iran muyp omplairdog en eaton mo-
mentoa el Joven lecrado doctor Do-
mingo Gtlitrrez de In Solana p ou
oelia onpossa Maria Cariota Aizia~ara%
matrrmonto posrn el qetr r h. muchp.
limpdiaos en nueoitra socledad
La efra de Oulirrez de In sola-
na did a Iun el domanO o in Ilicnca
de 21 entre 4 ) en el Vedano. aten-
dida par el brillanteonlogn doctor
Julio Ortiz P.rez v o ha dor tra.s-
ladodA para ,uo resdencla de Mira-
mar deride recle a oLSUo mamtadea


I Poilcidad


5 O ,-. fi GIL HERMIDA LA GRAN FIESTA DEL SABADO UN|U |iiinc'IUEME
Sl Ha f r, nombradr.- cronla om1.1ial EN TARA VIV LKSA
I qnora dcl *Cnin a fpodrol MuchanoIm.nrn.0nncripl. M pe- it g U1? VE
on La HaIna 0el e. ilmado romps-
Muchoo prepmratinae %m lnenl hair-ndo par& Is que rt anU d. fiem C.11 Hilerda Io q coattil pa o q or con tu.v r a ean" en D"dr a "C a e1on t 1hra inS liu 3
aIn grande bodmo del mII. I de B lciri tlreli 7,quelra y Duma,. hella L ,in clertor del oflirr Orlllermo el Tarar Ycanrl CluIb I timpti- cleai n isln. da hu Phid
Seneaniadorn cal nnrlae, onn c donror l"ra (firll r de l.en. prorI-r DIRz dGl Voile. director ,1i ean co- ra ao-ledad para el araonoloao balle piwa
adncripto a II ciledrac de CUinica Quirurauc de In Unlherrldad do Li noctoln punlicacion eGel anM bado prOrtme doa ni. qu11 a beS-
Habman. QsAradrcrmrl t\ enl'o plulidn qij ili Ilamado a rrplulLar .in 0eontecl-1 50
Esta elegantr eeremonl... npeial, egin ya hemo. *anuncr.iado. p .in dedra 0.n s c.mnici. el romp.- mlnto balo ind .m Po us L't t
In Igleaia de Santo Tomils deo Vllanueva, en el Repartn Blltmore. rnalor exito en su labor Con lm inJnfm,'rble fo amiluas qle dmarla pa
G c ra elt M uft is, M ed ora W ebt s ter, Jo defln r A dan y M ar dha F re r i. me n ," 0 11, dem t-s l.mi l r% e da m nhl rpt a om r r onr ol madra
r Lcae remo la Jnform nimdo. Ie.racin par ehte s die d laai-i perdo n n- ge.-adt. e i

ri-l--,o- qiixit qdr If la.lnemoatroi eN1t\ m a Ie BolarH-h-ilo canleata-
t flep por carlm.a l]leiram~ua o per. L t i. nggnl/lea orqueaia de los hefr- __
OVarel LORES GA 8 UDA DE CAPETen a dIeLLO eI hr ]a % II tada d 1do alrl- -----------A
Galella Muafil, Medo, a Webster, Josef.na Arlan y Mart n.ea rer. moR ne ,demo.tamuliori. daetan nocho. pora Iermior pot rinM nadro
Seguiremom loformando. fratim Opor onlomedioa Isa ro-gods.
runime'nle v it IRS qua environ ma~n04 L.e Batard ha hi conat 0It
_____tenLL_ _de__Ifs LLconeilm etl m
IHa bajado a la tomb a.un. svan- v yns ,imanll .Vierr n... a...... r. noiltcnnoatItio r deU rcon motio ddfl dtAn-a pam ar niin b hb jnl"Oe d iMs Inltgald0 pot ]0i dcio
ztad edad. sneftra Dolores Galbis en a residencia ,ir O T, i rcp rtrr. _Ii m l n in dp "1eor A dr I' d a hbri i shw qu ide inn C niniren 4 por 1 u1"rh
vluda de Capelillo, verenable dama Mlramar posee .'wr Alei i u e.- eaic Gan Ao rm1 Ovidi Miranda Pedro Macba
que presildia con sUS alltas virtules posa Mary Carborli i s R oenc i l' doi .n1ad G o .nin 30 dooch srt e R l r l O
una dstinguld& famlia dt la aoce- El sner Farar Can,.- ""' '' elegida Mo. TararA enLre un grupo rorga y el eflor Julio MurtlIneg
dad habanerna, clbir Is vlslias en r u rec ,nnr. La ramllsa ROi DOrtilz P halus do Undasi aeioriLa rcu nombre ya 7Tema parm a Icronica.
u sepello, veriticadlo en Ia tarde la Vibora. .rf(undam r.ie ro ,aneclda a tantaa dimos a conore lN Ia que vienen I g
de marte en lCementero de Co- 8Opn A, .Ii cmnrra d" o'r ,r r pcioida. r oorandon arrlamene en todoa Isa Cnntn n en Is plrn NtV
Ion,. result una imponente m anlede-
tacl6n de duelo, quedando patenti-
,ados los afectas y }i alto etiman-
cion de que gozaba Ia extlinta.
Nuestro prsame para u hija, ei
sefor Francisco CapetiUllo y Onabia
y pars sus tieton, Jost Angel, An- mI
onlo v Luls Malberti y Capetillo, f
eatimao anigos nnuestros, quienco
reriblrdn vsitu de pdisme hoy Juet- -.00


HONRAS FUNEBRES
El proximo tbadao, aIl cumpiltre el
orlmer nniversarlo del Aentldo falle
c'miento del doctor Juan A. Lille-
rao que fuera ilustre abogado,. se
dirA llna mima per el eterno descan-
no de nU alma, a lao nueve de In
malana, en Ian apllla de la Bene.
flcencla.
Tribute piadom de lo hiJa. ire-
flora Alilcia Llteraa de Gomez Colon,
la que invlta poer este medio a 5u5
amilstades.

Tombiln el sibado se verlicarrin
solemnes honras ftnebres en la pa.
rroquia de San Agustin, en el re-
porto Almendares, en aufraglo dlet
almia del selor Armando Molino y
Labaigt, ftallecido hace un mes.
8u vluda, la Ieflora Margarita Olo-
zaga y s sua hjo A-mAando, Aime,
Mauriclo y Margarita, tinvitan a us
amlstade. para 1que aziltn al so-
lemne actor.
A las nueve de ia maiana del 'A-
bado prbximo se verltlicarn tiam -
bid n solemnes honras fdnebres r
Ina igosia de San Francisco i la
memorta del doctor Rafael Prieto
Vernezobre, trltemente destparecidn
hate un men.
Han sido dispueftaa por su vii
da, ia aeflora Mar Prez v por rus.
demia s famliares, lo que tnvltan pa-
ra eli acto.
SIMPATICA BODA
El pr6xlmo sabado, a las dote del
dia, unlran para silempre sus dztil-
nos en la Igleoia parroquial del Ve
dado, la bella meflorita Elsa Diaz y
Diaz y e esUtimado amigo Miguel Eu-
t6vez y Navarro.
Revistiri Ia ceremonia earActer
intlmo.
Y en la nmisma darn Ie como tes-
t1gos, por una y otra part. lo.s sw-
flores doctor OGutavo Rodriguez. don
Pablo G. Mendoza, Santiago Estl-
vez, Hello iieno de oCArdenas. inge-
niero Amadeo Lo6pez Castro, Jos A.
Lugo, Oscdr Angllo, doctor JRotr-
to Ouerra, Ignacio Montalvo. dor-
tor Guillermo Diaz Rivero, doctor
Francisco Monteavaro y Joae Emi-
lio Obregon,
Nuestras felicitacloneso anticlpa-
das a loa prometldos.
ANIVEBSARIO8 NUPCIALES
En el colmo de la dicha celebrant
hoy sUa Bodas de Perla treinta
aoos de matrimonio el querido
amigo Alberto Armand. condueflo del
famoso jardin -El Clavel., de Mari-
rna y ou gentle e Interesante espona
Matllde de Le6n. par los que ha-
bra con Lal moIlo iodo ,a-.i-, .i
Tarnblen hon teleorfai no-iie'', 1.
Lais. Qu .e te Iraacen er, .-- .
Oe l licidad ,I doclor Man >.,. L..
pez Alda;ioala .1 U .0c.- -.-',
Aoilana Caril
Finalmente naludamtr L 1,L i... ,,"r
-epost' Jullo Ouiral Lamilinr il.
Coru)n. qu1ener.- cumplcn ho, .:,l'
adoa d e caadix.


SERORA AMA DE CASA:
Elpre lsiempre lo mej ,
e data sibasi: "

VELMAT

La que ya conocian
nuestios abuelos
FABRIC:
INDUSTRIAL, 407


Ogaliano 464 Telf. A.3239, Habana

Cualquiera qu sadol precio del f nillo que compre, Ud. puede participar dle este grdn.
choso plan doe regaloi; si ride on el interior de Is Repubic, pid nuesitro Ctilogo dit
Anillos de Compromiso y si Iao entitremos vueli de coorreo, complei.mente 9rlt,.


HOY, JUEVES,

NO Cerramos por I sTarde


El Acontecimmuto 1meft*al qu ,mi
Beneficna l Pustle Cuabe
ARTICULOS PARA USTED. PARA LA FAM1LIA
Y PARA EL HOGAR
MARCADOS A PRECIOUS [INCREIBLES


Y


H O


HAGA SU AGOSTO EN


"LA OPERA"
GALIANO Y SAN MIGUEL (La Equiuna dl AHORRO)


xLternos, Medios-Pupilos y
Pupllo-


I II


"TIO PACO" c.d,105


ILA R1BI a W IN FI-A -


-_______ 'DIAR/O DE LA MARINA.-JUEVES. 14 DE AbOTO Ut DE 947


-j


ti


PAQNA MM -


TV IMMO I A rr kPftr^ rC InAl









PACIN*A nrHt


Escenario y

Pantalla 1.N
uNlviiiSM-1 TINiur M aptwr--------^
PiiTIuS IERu T ELIU UNA EXCURSION POR
CALVERT HUTTON RAINES LA ZARZUELA


I'DESVAMIO


tOOEDDIE ALBERT
tIo G CnCIL It iL A CARiER lJOHN ABBOTn


UN GRAN ESPECTACULO EL DE RICHIARDI, SR.
Cmro sa ha dicho, el martea 2 de pletacnente distinta, cuantoa heroas
eptlehnbrc, debutart e n tesatro tenldo oportunidad de ver, laogrando.
de Reviltasa Modernas del gran artis- Innovaciln. Egento A. de Briganti ecs
ta Richilardl Jr., quien, ademas de de- el maestro director y concertador do
urado cntantle vmagnalfico baila-rln,
e p consuemadoe luslonla., capaz do
actratener aI pliblic acone aucaarla
amen l a m actruces inspiradus an el
raoeamcplio modcrnismo.
Rihlardti Jr. posee an& tacnala per-
facts, qua lgor manteneraaeaneuspen.
ao a lea espectadorec mAcaexlgentes.
Eat, artiala polarize cimpatins. re.
velindea una hombre de st llea'po, a
elegants en so frac impecable, ena&as
gates, canta con caricla en cla c-,
tangoa argentinoh, blues entimentsa-
lea y roma nzaen exquitltae.
Bu conaaunto, Integcrdo per carton-
toa y heitarines. interview en In mas
deaslumbredaoras escece de arelsoac
relAmpagen, qua t hbrindan nportuncloa ihlarec Jr.
dad di presenter a ca. heroe ncaa mu-
eresa ecse malere de ldatOordi JJr., orquecta d cIa Compaflfa R10- hirdI
qua at hue hecho faccconaattroveIt do Jr.; cMitn Richlardci esth amcrgo de I
aur torneec par itodo Io palsea do dlrecrltntesEe nlc. miendo In vedette
Ia America. Fota CCmpala presantscae eaicnOdra Dcrti Loret,l-an eantcen
aun eapectlculoe en una formal cam-a- de rcuer par au c agcrcys amipatl.


MROAMORAQY









&IR KOOULARACACINEGRO
.ri n ccocSllt o'tln 4, ulka


S . ........... ..,
GRlaN SHOw
MYRFIA SILVAA


80

a -MIERCOLES
OTnA KOLOSAL ATNACCION O0
L me uc Jentimental, duce
c- eonsove doea dec eodes 1'4 petruli



4flfl GABY MORLAY LE VOILE BLEU
V i IWUNCA HA LLORADO COMO LO HARA CUAN
S DO VEA ESTA HUMANISIMA HISTQ/ 'A
If DI ABNEGACION Y SACRIFICIO


AMERICA: sDESVARIO)) Y EL BALLET FRANCES
Una pelfirula Qge Ireca.. ,',, a ,..1'd. ocs halb eros, qut adpni-o de
igicaps y han r, t... 1p ,ralarla coma una grin peltcula nla.
lodesc is. dcaeaaedc. t.' c. 1. .I ,,',,nh n, el grnn program sa de at-
Is P ..na on a en aerna, reriblendo JIA
I B ^c tlr,. ,, del A rirIca, felalitaclonea
l crilact y pdh1ico. par "las progr&-
TAIs d i elevado senldo irtlstlco.
OSBE F LilII. pellcula. que menctoaamoa e
pWIes pl r,*a .,-s lar lnterprftada por PhillUs
EDRO VF! eIeTE ,- crt y Ella. R S. t a. exh.ibe n
PEDRO INFA 3 30 Is 6. a aIts A a las ic de
; a1 noah. En la escena 1a3 eatrellas
VIRGINIA SERRET dcl B.al. t. Opa O Iaa d. Pat,. .
usn seleccaln de belles nilmeros qua
BLANCA ESTELA PA VON ..a..ca adt ande y anocahae lo, mds



^ ^. SMV -Ul~lni^'lU, e [.:,!,1.',l '.,'" .. : ," ' IT
r w ., lu sS*ND iNI r.ftr.'."l **'*l .1. ..lJ, -. *n.i-

"'" t -------- P u,-. ,-, ,,- ,- *, .. ... -,-. r~, O r
1-1s' & e; .... ,,, ..,., ^r. ..
t~l/F1 Ee.I

IO 4J~lC -"lr .." ..T a ....E


RIA ,L UIS SAN5 Tntl 2
1it ,omlO NIlOS 30 trt. .


NEGRETE "OY






.,It,,a
agJEtI ,



fA,4tSE*6%

i;l= LktIua-6 T


ENTRE lIa profaeAor(. extranje.
r,- que eon neieasros huepedes
Con mnoao ael cursr, de verano que
ofrece la LlUnilerldao. figure el
doctor Airedo ManIla Jimeoez, un
lJoien mitectual e.pafol que dea-
em!ipefia La ctedra de Derecho In.
ternacional ae Is Unl'.eridsd de
San Juan de Puerto Rico.
El doctor Matilla tiene de las
clencia juridica un amplio concep-
to humanistic. Sigue en esto Is
mejor tradici6n espafola: sla de Vi-
vas, aIs de VltoriaIs la de Suarez. No
ae conclbe Ila vilda segdn Derecho,
sino dentro de la vida segiri Cul-
tura. S61o en medlos esplritualmen-
te rics a Ley posee un sentido
creador: es eaplritu que vivlfica,.
no letra que mata.
Es, pues, Matilla todo lo contra-
rio del especiallsta, ece hombret que,
segtln un Justo dectIr yanqui, tsabe
cada dla m is de menOs y menos.
Justamnente para Ijar sus idea s en
material de Derecho Internacilo-
nal], disciplina Inductiva que ands
todavia paro eu etapa de flormaci6n,
nada Ie' sirve meoar a este maestro
cordial y sin pedanteria que pa-
searse par las amplias avenidas de
Ians arts y de las letras. Eso st:
con paszln de averiguador, no con
curlosldades de turista ni con dio-
pllcencias de cpaseante en cortes..
La m sica es Is gran preferen-
cia del profaesor Matlla. Sabre la
espanola estA ofreclendo un breve
ciclo de conferencias en el Lyceum.
Lre olmos unaIs la otra tarde sabre
el naclmlento y evolucidn de la
zarzuela,. A primers vista pudlera
parecer baladi el tema. No lo s
en modo alguno. Hasta par su cuns
es seria e ilustre la zarzuela. Vin-
culadas a los orilgenesA del gnero
estin dos figures pr6ceres del tea-
tro e pafiol: Lope y Calder6n. El
primer aport6 tLa aelva sin amort.
El segundo cEl jardin dc Falerlnaa.
El author de eLa vida es suefilo,
particularmente, tonsa un esplritu
zarzauelero. sin merma de sus arrea-
toa fllaso6ficos y asu sutilezas'too-
16gicas. Porque al lado del Calde-
r6n idealista y grandilocuente, vivia
un Calderdn llviano, enredador y
locuaz, que hacla descansar al otro
de alta tension de su esplritu.
Pero ademri la zaizuela repre-
senta, dentro de los avatares de la
escena espaflola, el trtiuno del es-
piritu traditional, del alma castl-
za de Espafia, sobre el preciosismo
y la erudicln Importados. DIJo en
su charlIa el professor Matllla que
sla 6pera fu un genero que nunca
logr6 arraigar en la peninsula. Y
e explica. La 6pera nace cn el
amblente culto, refinado, de Ia CaR-
merata florentlna., por virtud do
los enaayos y experienrias ie Un
grupo de hombree, como Bardl,
Corsi, Pert, Caccini, que tienen de
]a milsica una concepclin cenacu-
lar, no popular. Jat s una est6tlca
de este tipa, vuelta de eapalda at
pueblo, ha podido abrlrae paso en
Espaia, y menon en mfilslca, donde
el aoervo folkl6rico liene unsa mag-
nitud y una fuerza de penetracldn
Imponenteo. El espanol dl6 olempre
a cu 6peraes, cuoando ensay6i, castle
ailempre con poca fortune, este ge-
nero, un carActer regional, rtltico
y casi diraimon agreate, que es lpi
opucSto a ]a edulcorada nilquimia
de los itallanos y al mdrbido aen-
tLmentallamo de los franceseB. En
sla pugna entire laI corrientes Ita-
ianlAtna del RenaclmJento y los
proplos veneros naclonales-pugna
que e veriflca pe r Igual en la 11-
teratura que en la pintura y en la
mfisilcr-la zarzuela trilunfa en el
teatro par asu origen, eu Ifragancia
y su Impetu popularea. Su antece-
sora, aIs tonadilla, era Isa voz mis-
ma del pueblo. Voz e Dios. 0, co-
mo dijo Menendoz pelayo, que tam-
bln en estate cosas tfut flno sabl-
dor, ela relntegradora de la con-
clencia de la razaa.
El proleor Matllla nos llev6 cqn-
slgo par el paisaje de la zarzuela,
tan grato de ver coma de oir. Mas
que un cicerone cans6n, ltu6 un
encantador compafiero de vilaje, que
matlzd con cabrosas andcdotal sus
lelloea hallazgos, ous certeras ob-
servaciones. En la vidas de loa eos-
cenarlos el chasacarrllo brota co-
mo plant Ellveetre, Matlla nos re-
firi6 curiosa ocurrencisl de ia vida
dae lbretista y mtUislcos, nos habl6
de c6mo elaboraban sus obran, de
Is gran peripecis que fuo para mu-
chosa el repressntarlas. e detuvo
en agunos anpectoa cutiosos, como
el de losea m sontruo. Bien abils
lo quea es un emontruoe: ea ene
disparate rimado que el lIbretltsta
comptrne en un momenao pars que
Je sir -a de pauta al comrr-lronr ur-
gid NPero ocurria mcrooc vece
que al autOr ae Ie ohlald.a crcabiar
el rmc.ntiLruo. par el teIo coarres
ponciente, y romo .no era coca de
suz.pcnaer el e atreno. la Im-rn-
lnotruldao pasaba a la repreocnat
(ion EBtO explca el conlenldo ar-
bitrarco de L&nla rop1&a tue ue-
nen ca el cartcier de maJietuls
ptpulatre. Rablando de la n itan-
ctfora el msaestre Alfor!o Rees
incluy6i los *monlrtro. d'.ntro ne
esa modaldaiLad poucaa Claro qge


TniADRin nc I A mIADIMA ctrarc i nyc Ar-rn n1 A,


R



E




X1
M-22IEM
M31iN


HO Y Continua decade las 12 del dia HROY

iNO HAY LUGAR COMO EL. HOGARI I
IHogar, dulce hogar...! t Nlatente problema de la
vivlenda que ncfre )i mundo de la poetiruerra, Cf
S cae deba ? lie aquf un revelante reportage gr&-
Aco naobre nn t6pleo de urmo lntexes c omen, pre-
entado peor la R.K.O. Radlo.
LAS CANCIONES DE CUNA. "Duerme, nlfio, duer-
me..." y oitra canclones que pusaron de generacl6n
en genereltn hean side cast niempre (no sabemos o I
leyendasa n ilsocnic), srruancadn del alma popular.
Cureoso film Metro.
El, GATO PACHUCO. (Chucliero). Un carton diver-
tldibnlmo de los eternoe "emlgoc" Tom y Jerry. ,
NOTICIAS MUINDIALES Y ENTRETENIMIENTO
en lin NOTICIARIOS METRO, FOX Y BRITISH
OLYMPIC.
ACTUALIDAD NATIONAL. Royal N. y Not. Naclonal
Entrada: Mayores 30 centavoa Nifle 20 centav


en aotros casos, como en el del in-
efable Camproddn, Ila monstruo-
aldad Diene por origen la propia
mente abstrusa y conlosa del ver-
illlcador.
El recorrldo de Matilla por el pa-
noramna de la zarzuela fud puntual
y caracterizador. Desfllaron port d
las vieJos maestros del ganero. dcl-t
de Oudrid y altzamblde, el de AEl
molinero de Subizac y el de ramento, hasta ese insigne mapi-
tro mqderno que gfu Amadeo Vi-
ves, al autor deA La villanan y de
Dofia PFranceilqulta-. Hubo mo-rosas
y justas recreaciones en figures del
relieve de Barbierl y Chueca, a
cuya sola menc6in se anima todo
un cuadro goyesco de malJos, chis-
pero- y manolma. Y precisa ala-
b&nza para iroyat com o La V-t'r'
na de la Pnlrm. a de Beocir, c.Li
recollh ,s de Chapl 5 .Ls nfiT.u
de S n Anrlo6r,. e ToTirregr-ia
Be refri0 p .l olitr, al *:,]-,
rcnclanme a la Be:i'den,:], 1,- i
rarzue]t- sparal e,-, o It ITr---:.-
actuil:. por o i --.r. : i .
I'zas eia popular p a aicl n-i--...-
lamrno de Ic rricen opmc r,'[. ,'i- a .
maS ccr o.'a prit-palin-rl -
alenOco? l rart-ce! % r,,lrt. r,
ncan.t Para i-o ACria--. i,:< C.-i
.tctgrln .ltp;. v 1-7,i.. t.-p
air r g atle'ica. I *lr t'-.;. ',


T*T'o NEGRETE PROXIMO LUNE
Vi eENTE BLANCO YCLo. -.afvma.te d.eose e,,ts
S, SE COMPLACE -an COMUNICARlES quA
A tItfGO a YtPU1#fD VFRLiQA !





iMM/finjaTMn rvncernFnrtamIfw^..,^


2WAOLAOgfLAahoa OI MOS .Ora' 0T5p
I 2lbwo wgO'ftfifwosac- lPghaelgASGfNDNA 5000 wimp


U


de atodo hay en Ia vifia dl Befeior,
tuvo frsea de critics obctlva, hon-
rada, Irdnica si se quiere, pero in
acritud. El ton todo de la charla
fut mas bieu amable y humoristl-
co. Un temn asl ainvlta a ser trata-
do con un contrapunto de sAtira
y buen humor, que Matilla no aban-
don6 un solo memento y que el
pdblico Supo apreclar, agradecer y
aplaudir.
Francisco ICHASO.
(Finaliza en Ia pigmns DIEZ

JLTFrMOS
ODJAS?."

MARTInoy












NUEVO8 NUMEROB do
CAPMELA MONTES

Q__ FV/,srns









(VEANSE mis NOTAS y el CAR
TEL DEL DIA en la pigina
DIEZ)


-i


-Af0 CXV
c 7:ii -


HOY WEVES 14 de 1647


Cartelera

ACTUALIDADrus. Fan Antrnct In
discraen y asuaaloacoroi
\MERICA: Denmrlo, uunlo corw,
grant hoween Ia .escna.
ALIKAZAR: Corrtcacta ocultas y p.'l
a su ra nera.
APOLO: La, A oa m imirf -ta-
ASTOtR: 'L ly del Oeats, El extra-
foc y aaUintt cort'a.
AREINAL: Cartas a ml amade.
BELASCOAIN: Paailonr p ambicio-
ne. El procerlto y acuntoa car-
too.
CYNE RESUME'. elavitiso, cartonec.
c'oc umentalax, tt
CUATRO CAMINOB: uevas av-ntu-
ran dA Chlcharito y Soplrn. La
plel de zapa y asauntos corton. A
lsI 12: El puente dc Ban L.uil
Rey y Casdaas y apuradae.
CUBA: Cas de muflecas y Como tfI
ninguna.
DORAt Caplt&n Furis y Miarir.rroi de
aguas dlice
E.'CANTO: El Intralsa adorado a rPaa
bhow.
FAVORITO:A1 bhorde del abiio.a, Cr]-
menasinaraostroay sucol toinll10.
FINLAY: El proacritm, El truaan y
asuntosc onrtoe
FLORENCIA: Al brde del ublistmo,
Trec desconocidos y acuntos car.
toe.
GRIS: TarzAn central el munto, I.i hi
jo de Lsale y a untop cortes.
HOLLYWOOD: Be necealten marldoF.
Crimen del Cardbea aeauntoacar
too.
GRAN CINE: Mutfno del crime y Pa-
sionen tqrment osas.
GRAN CINEMA: Hay mcclrtos qua no.
bateecruado.
INFANTT:t Etarafia coeluista, El hc-
i. ,d.oryayasuntonscortsa.
LARt I.a V. de Frank James y La
,, Ia sengre.
LIRA. Tiynborem de Fd Mancha y Rio
1- ,q,~erte.
.%MAJ]ETIC: El crime del museo. Des-
'l.e y ayasunto rcortos.
U ANZA '%RES: Nuevaas aventuras
le o'nlcharlto y Sopeira y asun-
,-.A rtos.
MART- aEl Jorabado Enrlque de La-
_ardere y Gracla p justicla.
MEt R'--PO)LITAN: El pecado Inror-
11, La moneda trAgica y aauntos
1:.-I.:-.
MtRT[ rLa Compaflla Cabalgalta.
M-:-DE.L--. Fiel y leal, Margo, noticle-
nivnlersal.
o,-.:E.-RNO: El etraflo y CorazoneS
M.iXiM Romance y fantasia, Maoa-
r,a ex vivir y asuntos carton.
'.A-lONAL: El eapectro de la Inovla.
.lc es ml terra y grand show
Pr, ii escena.
art-li-_tN: Todos con mi hilJos. Deo-
,rulda y asuntos crton.
NErRETE: Mujler, Mujere dc ho- y
a&.nioa car tos.
N(-DARSE (Marlanao): El mlsterloso
C:tVE-,%DES: La selva de fuego Y
*- .:olegaaidS.
DLI.1 F '. Albnitz, Mi nor.a,.e.un
pre,',,,m c y acuntos cortos
FA-LA..E Doe hobo ean Oxford, Ulil-
orna aventurae de Chicharlto y So-
peira y aeUMlOS carton.
PATRIA: Nuestroe marldot y La orn-
bra do Chuctho El Roto.
PRADO: El proscrito y Lo que desAa
today mujer.
RADIO CINE: Fantasia, Lox Itre
monqueteroa y grand show en Ia
REeacena.
RENACIMIENTO: Lleg6 Ia nJina Ra-
mona, Lac tree ratas y aauntos
carton.
REINA: Aventurae de ChlcharJtlo v
Sopeirty a Psiones y amblciones.
RIALTO: Tambores de guerra, Ex-
trafca Jornada y paaatas corton.
RITZ: SaBoy un pr6fugo y Noches trik-
glcas.
RIVOLI: Ditl Tracy detecctive, Loa
tree caballeros, cartoons y come-
also.
RIVIERA. Por parltda dacbl. El hue-
1-0y y n 31 asuntos cortes.
ROOSEVELT. Venganza y El hijo de
ROXTy: Llege 1i nfla Pitnona, L
lthnra de ros hombres y asuntos
corts..
REX CINEMA: Re\ista. carton, do-
cumental.
SAN FRANCISCO: El gran Galeote,
Huomn en )as Ojos y aauntoscar-
SANTOS SUAREZ Altbonlr, Adoles-
cencin. y asuntoB corto-s, noticiero
yacartoonsaen colors.
STRAND: Cuatro plumes. El robo de
I& bomb ait6micap y asuntos car-
tox.
TRIANON: Tambore a dc guerra. Ex-
traia jornadapy asuntos cortos.
TOECA. El extraflo y BIgamo de ocRa-
gien.T
UNIVERSAL: Al border del ahbimo.
Naihede terror yaasunto cortola.
'EDADO La asecretlara de su marl-
do. SudAndo "ntoa aortas.
VICTORIA: Dectrulda, Su noche de
aventurAs y asunto cortos. a
SALON ROJO: Vo0 volando y Sol enc
Ia noche.
VANIDADES: La trra de Nesle y Ex-
tacis de amor.


LA BRILLANTE CARACTERIZACION DE CESAR
HECHA POR CLAUDE RAINS
El ct- Ac.= Ic ten I, .. rc, .:cote .cr.etc .: r- Clsde l tns.
i~r ,tj ..[ "t. t ... ',, ,rl:. ca a~I.' / L I -l .:LE t-,P cic '{A
dad n -, r ,.u too.l o c rlar "-


-: I i..c a~nc c to -0- naante
Lj .,w E d- .'l r -_r- = 4 ,- ,:It
a -.a .. ,, ,r, i 1. ir 3 6 -
d at-, ,lir, o a u a 1.:0 oaI t ,.-u4
prIcJcetar aca:ps deR- ,-,riacter,
bai. l aaa -_El __'_ -. s;, ,,, a rra




ma.:,ad ,- ra .,Io ,o i i,-, t- acro e.d
t,.,a.a cc Iaa An' at-nation,. roadi..e
alcoe At-oakaoar, ~ "t AbIa c
panl.,,asa- en.Cso i.t-,a at a-
re.'l.',r a rifmr,.7m. ,r n. u A %a
actoreb qua penridstintos matavos
no podla" aactuarn anuf. ihlt T, rT-
clsamente donde 6 e puao de ,e-
laeven ac reatolidad dI estate ac-
toratzov.
Alsde esa ptaecs cusc rlunfos
hanatenidomrehonnca P aoonn a t
sed a ycuanrdo Inglatt rrainace.
stab& un actor de grandee condI.
clones dramAutu'as, sio lo abfa qua
pensar on Claude Rains. s, e
estaba en disponibilidad dc actoar
Ln lab cSnara AlcCtendoti. l el mo-
t voaqu- a n tod. rca Oa r pcra dr e S Ipro-
Aduccionas aparezm an rimera
lines su nombre. Post xri,,-rimdrts
Hoklywood lo recacnismy &,11aIconn
z6ga aoaI mismos Ixitos qutenaou
patria.
La labor de C~sar, es a Juiclo
ff. ci.. tilcus .-n atuelostl ,g.... --6n rods preclaro, con que p~uede le.
fi~r Claude Reins a to low-., ria t:, au arrte.
aCae ar y Cldopatrat delJrA mareaslacuna panta cn cuanto a cspec.
tculo grnatdlosoa e ittpana.ta to, ella anapresentan loe grandest palacioa
do la angnanbta- .lonIniellit ,deslumbroa taede los aposenton At. aIo-
luptilosareica,-elg o'ia.p-iiudnrade Itsasalcnes do la Corte, por donde
reya a coYminaLtros de- t-t,ant- n contantea intriga quae terminabaa en
ar-emes y l miles aseoaitot (ttal6ni aol era c ] dtseon del mie podoraso., el
milecy ilepdr A arnos ti;,pcioa cn batallas, qua harcn a la vista an
cre-ljo Ad verdcdcro .a-celn.
, Par, muy pronto tene at i .cstlo to esltrnoe decata pnellcua al Teatre
America. )a mci dla-iriuyoo ottisa seUnldoa.




ii'~i' T am TaZ.


MARTI: Ultimo dia de (( SOLAR HISPANO)). Maiana, reposicio
de MOSAICIO MULTICOLOR)). Grand uxito de CABALGATA
H y, Jueves, a e presentar- para con c uso otaE. en I e qua obtlenen
tiana va it preclosai fantaa eSoalar xito sa n Igual Martha Prt ., Pope
HIAupan, que con anto lOa Inare- Montes, y Guallermo Palomtr Un
tido or landose al nplblco concu- program par-a comp acera log MAE
r cone a teatatro Marti. tAcademia Adeexlgentes, acompaaado ea nI primera
baIlee, Is dae-lcnIslma enacmpa aet i- prt- c pat -por oRutas p Palsajs.. qun.
(lana. RetaalA do Donac QulJote,. el tento h gustad cn o icuadro C ga-
formidablelc dro d etono vdo igr ...- lago cRtaoAoBnsee y aLa Gran Vta.,
p&A p c ntluaereaa- e eValencia., den- que cadda vea-c e m s aplaudlda.
lamhranteadediercza y colorndo, be- Daniel C6rdoha ofreca eate program.
Jan dA erintIcamentae de cartel pacr maai cumbre P aoa despedida Ade Ca-
dejar paot a ,a 1.ltmtoa cp r tpos-n quae ilbngata Todo Ia omjor de Acraa sa
Da.iel CtI( l.ba aft-t1-a c c p1lblico de epertorio en un 0 oiao ecpectAicua.
La HaL,naa, ia I.c ltlman dia de,
actua. de I I -mnpatia aCacbalga L
lta. Si ht arn-aPna Qu tndala nn J imA LK ZAU
......*Solar............hoy Is I&Z R o
Wdbsma apartualdad de ndmoto Ac nl-tderra- cc A eadleac Pcecca
bes ~ be diot it-ara-tasde doDaonel 111EXITO
Ce5rdoba. '148 &"
Msana~nternt.. cserat repuesta Iaementedaper #I
Jsaefantaia ,nMotlaait-n iioiolaaocc. tad,
i randts acrecones de Cabalnga-
ta,, quea co prende los agulentesm
cuadro.; .TocandR a Miaa. precaosa
ectampa ]aIarteranta del t As puro a-
bo f-OIk!6rIO- L, aLborito,I a deahclosaeI
canal6a del maestro Grenet. en Ia aque
cFloriana AlbaDy p Julo Toledo bha
cen st rao aaplaudida creaclatn. eR- U.S.
mance Gltano el grand cuadro de las
Cuevas de Albait-n ahora interpre- FL ,2 -..7dy
tado por ]a agenal cacla Mlots, M F/onte
y coma resaAe de tan reglo progre- ODt411 giPgAO ceAy r
mn a *IGgantes a Cabeudoa, Ides d eN-
.ucobraole esa opg acagoocta hr sia 3
Inmectopesent-acalsasn La Hebeana, meu1 w ifQ

Toda0 ILabeLUez #L 0~
doA GaLiciCzLpCLec 9ct-hu
qra de su mwstca.0
em LLfnl. peLLCuLa e cac _
qte te hc~rt v4uia
qratosmorflen~o-s. (
'POP orooni 'ORNY/PUGO
QECOAJIEHDPN! ire& IDC


FRESNO
Jorge MISTRAL

, -JosE M. LA 0


GRAMDES sUTOnll
LOS HMRMANOS
SQUINTERO
S UNA GiAN PtiClL 1
S"CI NCO

LOBITOS
UUN AGRAM nC1UZ I
ANA Ma. CAMPOY
*UNA UICHA ,
I* LUNES is,


o .#,_. '# . . ,- ic.' .-


rC;ACYAR*ID 3:FR



-7 /.1/4` 7',


K '' *--*,'. *___iJ ILf.. \ iriruuLJmIN-.-- ju 'r- It r n-iujm UL. iA"J U :-.*


INAUGURATION I
PROGRAM
EXPOSiOON DE MODAS. PRESENTANDO MODILOS
DISEfAOOS POR MONA PEREZ SERRA DE GARCIA
RIVERO CONrECCIONADOS POP LA SPA ELENA
lOVAR DE SCHWENOT GRAND EXPOSICION DE VES
TIDOS DE NIRAS CONFECCIONADOS POP LA SRA.
FIFiNA SNARD VDA DE SFAKIS

;UNCION A BENEFICIO OE LA CONSTRUCTION ODE
LA iGLESIA DE LOS PADRES PASiONISTAS DEIA.
VBObRA LA EMPRESA AtVAREZ HERNANDEZ CON.
TRIBUNE CON ESTE APORTE A LA GRAN OBRA DE
LOS PADRES PASIONISTAS DE LA VIBORA.
GRAN SHOW
as-la OIAZ Car.It i MAR NCir SOLED Temis MARQUEZy DEMOO1N
EN LA PANTALLA
'.t uIptpoduc eno TneTehico pr lp r S IIj Hoane -
!sinaina 1 i 118r a8.a





UrLAIjl^CC.I^ A


I


I


J,;l






.PA
PAQNIAMOJZA


AN D AY I P.MJL? U AL A A .-JuLLL.v. I? LE. JU 3u u LL i, _.1.4


ANGELINA SANCNEZ DE BUSTAMANTE
;r ,' .*. ii v .m


Hey tumple tle olla altoS una ri"a1lls Ilndlalma de nuestfrn mon-Ii
Juntnll, Angellna Sncheli de Bualammnls y Bernal. hij adornada dle
dotor BTrUe Snclia de Busitmante y de ou genlil eapos ArArlhlsm
Basls ell 1lega|in con 1ta motlnvo amltlples menanjem de ell hlintrlun
y &a*. Un dia muy follo Ie dornamo
NOCI1E DE MODA EN TROPICANA
Un aconteocnlmiento artuilcosoclal el En au variado repertorlo el il., a[
do etl noc0he: la flesta de nTropi- Johnny Rodriguez cuenta mil-,.:. p-
03a0. de Mae West, Carmen MiraiidNi Miiil
E1 U noche de modaia, el ariatocr- Silva, Frank Sinatra y nuei0r Rita
tieo y belllniJmo tentro-restaurant del Montanar.
roporto Buenaviata proeentarb como El balle relnar& a parllr dC Iw
mwima atraccldn el adebut- del trfo nueve de la noche haota mih lo[,n
de Johnny Rodrlgueo-Johnny, Lalo zada la madrugada, amenlzac.,. r r
y Perin-, famooas trovadorea porto- laa orquesta deC Armando Rn.:.r.ru
rriquteflos, que son ]a maxima atrnc- junior, y de E. drenet, lnterrun-p jan
cid6n artistic del moment en nues- onicamente a Ia media noch' \ a \Ic
tra capital. dos y media de la madrugada eo, i-,l
Con el trio de Johnny Ro '-iguez espacocis del show.
figucritn el oshow el excdntrlco L" reservaclonoes de meor porn
ballarin y cantanti Carlltoa Pou1, a. la codmida debertn hacerse ol m-,or(
parela d rumba .tela v Pepe, la Adolfo, par el teltfono T0-4544
salemprea plaudida Rita Montanr y Una gran noche Is de boy n' *'Tro
la pareja o bales espaioles Delia plcaian.
y Tarriba, con Arturo Liendo uo
m aetro de oeremoola&


TIUN BAUTIZO HOT
Ets tardle' en la Igleiia de Santa
Rots. en ae Reparto Miramar serB
bautUldo por el Rvdo Padre Spirall.
el lraloMo mnino Eddr Novcllas p
AgUkro. sehindo hijo d los aimptll.
o00n qpow Goulermo Notilla v S'1-
vi Ag'iUo- -
AVodrlnarin a. neofito asu abuela
MtW n- lIs eflora oIna Prirn ilu
da: NoveUas y u ti o materro el
MAiistrAo do Alfricultura. doctor OGer-
min Ai Va o lfentea, actuondo de
madriln de bragzo la gentle dams
Carmen Vallente 0o Olavarria.
MNOTAS BREVES
Et Is reeldencia del doctor Fran-
cisco Surto Lopetegul s ceiearn el
bautiso de Isa llnda nina Esther Ire
&. hCL del doctor Angel Gonzialez
tfl y de su a Esther Insua.
uo pedrino deo acto el sefior
Alberlo Gon*lea Vifais Martlnez y
Offi6 el Rvdo- Padre Eugenio Perez.
Oelebra n en et feehs, ou ntalcioo
el doctor Rent Caballero. professor de
Is EcouMla de Artea y Oficlop aFer-
nando Aguadon y author de varils
obsru sob' leolgislacidn sociaL
relicidasm


con Tru-Van
Lo mA ocaraioterotieo del cr)oni de
labios Truo-Van e quo imparte a in
hoas d ea nomuer un delicio- sapec-
to de juventud y fresmcro'hin par.
Tru-Van ex el dhitnco dooelrbrimnin.
to de famoolm especialittas de belle.
an. Uselo oited K diofrutar de un
creyon corno no hay otro en ia car.
teri de ninguna mujer, NPtural
Flame


Crimson
.. Dahlia
CCycoamen











RULVAN


CRONICA HABANERA

Interesante recital de piano ofreci6o en la Casa

Cultural la Sra. Ursulina S. M. de Beguiristain
P, .p..- ,, : ,


- l,1: v -:Z 'fl


Los muts nunca se conforman, siempre
qgmeren ms, sobre todo cuando lo que
atomai ts



LECHE CONDENSADA


"La Lecherd"


illa anoas y LAptr Castro, una de It fiiorltan oniq helle .atrae-
ltlh de Is srcladad lhabne. rcelebr6 ayer im cumpleatino entre iltre-
mres n haligo- de a-s smilladen.
Eq hija del o aflor Mainuel A. BaLmno. gerente de "La C,.au Qulntana"
Sd c Ru Iponsa Cnrmn Lopeo Catlro, la Inleresanle dama.
La oellitirnmoo.


MEDIA


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE W EL DIARIO DE LA ;AARINAI


dt de Sieu Medina., Carmen Go-
SBegulrlItatn, Alice Dana, -srIla t

.vel GIl de Gonil-:.. d.i I C r;,plllo
BrI r Mainrtr, ez do T.. T... V 0 10I
Carmen Bemnal de JFrnAU.o,'z 0c 0 DE
1,ir0co CoarmOlla BEurliitalii iv Po
61ai Qlprua Fraj de Rodrl;u,.. L.--
f:. Htrmlnja Figueraa ae Monhlialri
J..Ra Prrez de Gincla DmiTl,,.:.
1ucr Dana Tl C, onc( ide Mr 61r
.l.fI,,ia Conde ne Herrera-
Errf lIna. trtmrinra o pi''',hi ri .
ia n-roideoLa do I aCoca. Cllur '
&i ireia LOpez Clausod.
% lila 0 Gloria S.. ah l.. i.. C la
Ia SBgl it aio B.rw C lir,-:,i l Mi, _A
nr FaciO. Gloria CTIom,. r,or NO CUESTAN MAS
-I.f RoorF ez"Toomll MotaroA R-.W,
MAr.r.d:,! LianL C.o.l. p C ott..deB pr..... SON .
Maria 0eI Carmen Argulo.. arme.i yI
00 Alentaclo j N.el y Lucia BtE.ni
Ci.n-la Ca. v i. la e pii'-Lta .1a
Pilcind de Arma-o Horrern.la Alf"r1
.,r CaroaoR Anore m A la sarkbhe"'
i.v-linao rqueoa- Malria Ar-.cla Rs ,
,-.A. Facrrira E i).J Mo,-L,.t f iLa Ci,
Idod Gouerrar Berill, Ptrr la1 SB
riL Agujaar'Cri'' llCnab',rin-, M. I
,irC. uer t. ,i. VinociaI Canansc
Ei-.m Prim'lle. Pepilla Porltin,'J-JO
Elra BesanCeouC OGc.rgna Cnrinno bir pianila Armlnda eitoutte. iC,.-.ii.,hla pois. Carmnnellna CortfifI
r.,quel det FOria Marla Amelia Oar E:Fp erxot Alenr Margarita L pen.Ohlz1 C.rmilta Marlbon., Roslta Ca-
-a Mp:a. Conchida BAe/ ; i roa- Acielna ArroI.:. Belinda del C'tllio pole. Carmen Plflepra. Marla rIsabOl


.I al u m ,

gio sol
.' A --


Junto a I plitanilsta poiton %u ehora nmdre, 1i "raeudin Uuthi. \i
ena do Begulrlslain, ntirlque Cann. Piedad de Airmai, ls ttbellti p lyi.ia
6pes Clnmba y Pller Motrion.
Se abrneron ayer tarde i-,t eplen- rn., EcangeUina noe n Vega dc C.
didcr .alortne do ia Casa Cuiiaral tc p leoe:S
CalOlJCat. ren el Veioao. parr u, acia Catmellc PrlmeUea de la Guari,,,
aOllntio quo riulto un ccompleto Canrmpn Goyena de Begulrtlait.
toUCCi.. -Aracell Gilberpa de laqulendo. Pil .
Nos reterimcns ,i re(illl oe FIOhic Ml.ordn Neils SAenz de olaohordo l 1,
e It goenri omrna U.ulrna SAicz Me RFlni:u(.z Tomil. Erundlna C.i-
dina de BguirLltoai. c(.a grai.h pl t rrocat Ie poezo Kela Sancho a' C-1
n0.1, .cooiacrnaa como u 11,a uoe l6a il iea.A Murgjia Vivanco de aoi-.
piLmtroo en n-,eato paL DOrcDanta. Olortia. Frnondez Mart ,-
Con su cronlca o-rarat-llloc 'on E u Cabrcra MciaL, Oranlella do -,ld
alma ae gian srsa. eaerjip 1 iin prol- do Mcmt-rvc Margol Ptcli-t, E -a
grama la : no de inter1., en el que fioguraroio uc RP- 'I Carmila Arenas de P,'ir-
'The harmcmni.uFa blacK.mlrn, dc ri Marta Tcre2a c 5enz vluou uc
Handel- riLot nrotmron I .2 1 4 5 y S enr de CaJahorra.
ff de Chopin sin Inierrnpcion o0 ll Anna Blanco de Solla.
dCn ia cu fiai' -' I -ond-.:. CFro in- Mar.a TtceEa Capeoany deo r,
te.-' aL;c Rmanirlque dld D no IS tun
vora .' Dinza Oc ca Paiora. ai E orla Aibarrfrn de Sols
Halitler Lola Lopez luda de MonteroC .-r,
Aplausct- 0nuirlo0 premjaron Ea la suelo Moorllo de Oorantei.. Marna Te
Dor litore InnuimerrDoic Hirocon I n rina T7ria ,le tolil del Real Mer.:ck
escena deC Fumagalll ce Fernindez N10i
A conlithuuclon mcincilarEmos. ao lie Belancourt dc Crespo, A-iia Ati
gunas, de las dCarr, C que di'rcan re .art 00iCudR do Rhmo. Conchlta OD'."
alre al rmagnifico ac0o encrn-,.an ne Andreu Amalla Rjonera de Eari
do con la madre amarLiompa (I it ,0.a R00AE Lpez ,,luda de oizaguirr.
arllta. sedora nericanacion RubLs Galinda R oluda de Golcuria Rq
viuda de dicz, Meojrut i cr, uo cU-riol Eaz doe F-rio Maria Ajil.'ria
dos niolls -efoita1 t0an belcos conic, Co,0oi.cro de Pim-.'r.
Ofella Tereilla Begulroll-An h 61ez O'.-;rla Marlna Xiqus de Aare.
Mcdina. Rec i
Mnrla Doloros Cuba nO. Prail I.- Mercede- Pt-ell. Angtiea Yera nr
W Mualoz vluda de Zat. Aria Ma Calidpror, Oon-nita PiJera de Carr
na Crucoe oe Faco TntrIa Artmen- r, Marta Agui!cr 0e Carborneil C,
Sol tvluida de Jtrlrnet Ondlna Virl.do ridaed OGcra de Rull. Nent Salmrn
de Scnullte. Hermilla DIn: nc PItui' oe DuaqU Eltroda. Aace3iln DoJ:o,
r6m. ocoetla d ita ierrra MtuOndoo d Aleintdn. Virmltna Torres dt Fr-i
Cnnde Pilar Orena cloda le Our rcrilla, E0l0a Angculo de Fnrlo. Frod
menoil. Maria 0'1io iunn a iet Pelti Psnilola ic nurT6 Manolo V de C.
Ketlue Betan'ourt iluaoa de Marcl carc0,-i Lon-or i.eit(6 de Muotz. lit
PE'AN%~b
Be lo eiclamEr n'0u', 6erini, al qui.- ri pa'Bdo ala oTirlilelte en G01J.'r,
'rido amigo Jroaquiln Out i.rrc k-to. Aturlocti dondo realdla
n- e ,. f i<..r>. H-atin o extensiie el D'sunme Bl
1-lrortenaaetro icoafi p'aol-tona
neo, gereno dC La Caa Quinlana' hennann polltco delp InBdo Dor.
00con mot to inel lalleicrmleno de Os FaF. linn An00000s lamolen gFerenl.
padre amanlilcimo el repelhtle ra- de 'La Caso Qumtana Bnmigo apre-
bailero Leonclo 0GutOrrez. an-ecido ciadliomo.
DEL LYCEUM
Miflir, ra otorne. a la W wi deo I Tratarc on toar conferrncila uonre
irue ofrcero r i ina ruo niho er -rt. Ma l:e el ae Falia ,Colei, ,-. iLa
ALii,,,lidU .coerencla que ,- rn 0l
ln n-too a: l USic. _p ohi cilr.. iw I oucii" JaJ Qu oe -ofrece el aL,] hi
ili:, r i aiOir-,:Iual e.paui,:l- Allrdo MuL- ii n rr i urco rap tnola Iallcii,., redler,


I S I S R A M 0 S


*r tw? ,si. ^ z.
Aii trabajan ollos: unos adqulrlendo
la organizacidn deo conocimientos clia-
sicos quo Il Bachillerato les confiere,
conducidndolos hasta el umbral de
las profesiones liberals; otros to-
mando el camino de las compleJlas
actividades comerciales on sus mo-
dernmos y cientificos cauces.

Mon


S LA MATSICULA S AIRE EL DIA 20 01D AOOSTO
COLIGIO CHAMPAGNAT -SAN MARIANO Y


Una expresi6n satisfecha y un contenido
de honda repercusi6n social.

Lo mismo durante los arie-s tugacrs) aNlegres de ois cursos
elrmentalies de Primarca, quc cuando.- ya adentrado en la
ENSERANZA S[CLINDARIA cxpcrimenla cl jov-cn las
primeras rcponsabiiJdadcs, ha) una ekclamacion csponti-
rca quc serals a today una legion dc las nucvas grneracio.
ncs cubanas ,YO SOY ALUMNI DE LOS MARISTAS!

Esos ion dcspuos lo hormbrco.s qc habicndo scntrido en
mismos la consolidac.,01n -lc una pcrsonalidad incrgra ) ro-
buosa, conser'an para cida mormtno de su %ida public o
privada, eisi aci(ud quc es resultdo de aquella expres6dn
. y quo cs vrrdadeta Iortuna dc la SU.,edad-


la conduct., iudadana de los que
se Eductaron en los .M A R ISTA S.


LUX CABALUiO


VIIORA HABANA TILIP. 1-5203


-. ra
EDUCCIO MAISTATIEE L REIEDUBREBE AS OBASCOMLET


FOPMACION.,. MOA*uAROL IUO RPRCO


Ce-t




<-1








414]


I


I


m


.d % fnn


TlAnrilftr I A UADIVA WCAMC IA nr ArntTf. rr IGA7







I'.


PAGINA DIEZ DIAKIU U11 LA MAKIL-I.-JUIrV.E, 14 UD. AGAJaIU uT-. 14


SC A T O L I C I S M O

L A F I E D T A D E L A T U T E L A R ) preai,, ernamc a Ud. u16 no0
A ~ F0 1 T 1 A 1 Cao c 040 A I Idordo apseo n detliadap so. per-
.. ... mi nd ... .. nc4 ..


(.uo ndo -stia% ilneh.& lrgiifn a 1lu., lors 1Ioroes. Guanabaco a ,+.l
ya iata pal romentzai. Al .0onlu.. e iir. iradlcion rllgfflo0a q.uj .0
plerde en Ia hisocra oe to .i1116 l 0P 0o> 0 principilea en honor Le 1e
ulirtetlr. Nuesora Sordro Is A'un'ion.
SDurn .an d i'd o qu1e 0i ie mres Guanibao0la ie ha preparado 'on la
oracion pora IBi ceremonial tiolonono ao eo'" dlas. Deide 0I di4 ri
SaI lgnacio en quo .e it.ra an rr.edr nel ( le e replqiue de carnpap,1
Is baidora de Is Tutelai. e ra celeoroao en el leJo ltemplo pauiroquital
I Quinoenirto n honor one lo Vir4en amoa. 0nltell a Is ceremonid.
de esa larde. a Ia. 73U. en que seti condurlda In limigen de In AIJI-
sl6n desde Ia lremienci3 a@ i0 c4r .0iei -Nieves Liado de Liml- i.Ii
I. parroqui. en lie[n0 v popular po e0.on quo l1ndr0 l color de pucbl.'
y que hmblbia ae 4is l0 .aini i. lsur-.onisin 0 de I lli. oeallda de liebla
gd linde pars honlar teln4n1 .i .a PB|Io,, ,
Mt afoln oi l a T, io-lAo.d nl 0 if Ai a 4-l,. el P 0 ohni0 Pl O F-iill,.O
d te Is '/ijelnt la 4. 5o h ol/4is4tn l Palorl A hil., lf IIiPii
do qlOel1je11 n lo .N mIl pi lfiil -.l.dglnI
A la ", It n bo. 01l4a ,le i04 .,,41..4,hh %.Fr.o rmoI o .e l. 0 149 Aio,.t. w ,
2ne10 -r l.o1 A la l Ia 044 lro1n0 r 0 l I> ui n 4 t0r m,,n I. r.. S.
E no dnou loI 04 Ci ll ,1".li A .40l-O i po dt. 4 I.R 1j1i i M anl-n.1. o Nif. lo l ,.
le l0gaB06 8 .. e l 0n.,l4 4. u .w -n igp nl. .. 1l0 4 we.n' Inte lfrp. (i 0 44
1i M41 fl i 4113 m1a,.lla' -l 0 .4,,',,e
7 o 0Al dIs n4 0 1i0o4,0 0. olO 40 r.0413 1,0,0,40 1 203 4.0,0.o. 4r-l0
el siulenoI ,l.nelaloi Pa,O.I.0 p-pe P nlolot- MLarn Berquer. Car.
.'l o de Mul0e4 xlIII CBlol.o ti Pn2l `i+ins0. Cnlo ii Falso. Ciuz el0ne.
M x l m o 0Gr Pr o 14.,l p q. F irn tiq I ,eeutindo s -1i .
m4n0 o ?0 4 of 1rr.044 0 de I& R,;40- 0e011e in p4i0r4 q.,4 hIlola Ian eslcldrl. n.
be. Ia ;amsipr4.0
Coo r0lacI. o. 0 i 4n PH Prp..,.n 4 i In MHl r..O A r1 i a 00. n lot ..
1O. el C0alne04r Arooipo ne LP Htans Ih Ioent0 a 0len em0tIr lsa
s tgu center nIsp oil ncioneb r
1.--S aplann Ila l odifital40one pa4i0 el 0mo deo 4 a
2 -Las sehoi tas qu0 5omp1hen a in Ssnt.IslT.a Vrgen p omed.1 a.
Monte juno I in mean iroin on 4.0l0 Inrgom % de man100 argan
3 -aLos .., gadoreo 4ran unooi101no00 de C lalolno.
4. -La hono, oa (ordI. l ue 0 om-n 4 o I, 0nn4d ld .re Iep aor ar ure n ,.-
trai3 ls I I.10 04o d4tl. ,lM l de Ia 104p.1














i 1. -cd I~did pllllg enlim..ii Elxploel e| ij,-rlllit unelll delKM Ulltr quelh
1 -E 40 4.04)0 I io40n ,.lo d
I oil 0l. CtClM B cnitdtlooso .. 4c ,oO .o ,o008 .o l















-E a; 111.119 ad mb leiO
6. -S 1,.1 p .. E i,4 4l dt 44I 4 .4 r1 a ,la l-` J ,- .l,,,n0 de i3 ,
pra-. t 1, dl -I ar ..- e oilc nri n. Inal . -, ,,--- v
nsor. de a t..,,,
''E'nJtllrl yu Rmrten- Prom- nign pri P-) lu IC de Is 7~f 0@
o, o r o nev 1,,len' 44, d l .4rlo. 4iv l p. lCo, li.l- P otlo n 44.4II0flo 440 40inu
lar. se ai-wwa a400 0r- Irl 40 P0,1.4... 1.4 lPo,l.' Ho.'. 00140w
GuardiAo deo Colnteno do SCal. *1 i A i liffl I 1,440 d- i1101 evo ne Ir,.
saio O. lno 'o h me.' ,lpe ,, i In',6r,,lomsn alletl.lna S- ,
Ranotl. Ala oe.. dir leotrli e4 'i.O a.. E l)igMroa JSlan doprlMl.

















Roe, *nlleri Ahc 0ri Py 1ulpn 01 lu 4:0 ldn- LA Ni (l~ n
Somo. plciIdenlO. Frlio Dim4; Nne, Al4 erdIn 5ul0e M f1o.lor A41401n Ro, .o
S laiincrtorl do. Ior Parol Co.onzali. sehorl, Pdr Pio do LUrla p.r..
rbeO Du-BienIl Bel7nmigC Angel JLIlien,. y Ins pre0 ene de q 01 d A i4.-
uiuenteo ins1lru4ioneO .
i, Aaclacil ao Ia Casidad. .boll o c. do Clon. CF.IoalI po CIto-I4t ,.,
: Go apoz Oe Ju .enlt d C oli,- no.eronle rdo er. To ,4 _ra do San 4 04-.' -
p co. Dams- de Colon. Macorrme CaAIla- Hillo no Mlarisao ydo te '0,
'-'u1 Pi. a p Union de SaoI Jobe AZofn1acln ie Malta Auxilnadrl. Apo-
tIlldweb doie In. 0,46n d 6 dol 048i4 do I4I MBlalohl de. Anlturo Alumln-a
do, h'f ft -ll rol yt A o-lacoi a n 1p. Anim n doel Pur1 ori n.
P ACTUALIDAD


EN LA NErtIMLICA
IY uTOnl organizer ) a i conmemoriacina de
46ea Boos-L 0e plate deo staboecoll
El Circular on ccho temple el cUltO a! 8001O
l tIh expusatso ) a parroquis Del Cr11lo de I)a Aona de. Limplas. quo
CiTi. A lai 5 p.m, Etosrlo. 1.r0 he complirn el proxlamo aho.
&1cn y Reoerve. Con Is[ motioe no hn m omtildo
r' arilalls do! EdpIrclin 81ant bono, par dsluinotas cnrloadea ai I
S aflanna, ovierneo. a aIN c d5 u4 I idoa a soqu0lror un moderiMo or.d
t tarde. 1orric4o del ViI Mnlstrli 0lno P0ectreo. 0nuevos bLqioa parst
SldicrldJ6n de Ions Doi(eorma. Epo i In lnealoa y un vallo altar qua ha.
iln deJ nanlolmO. d Iendieion e brAn oe insufurraren0 l si t fi i
lain. dadeA que se prepqrLo pars ll asloi
gIiIela is S0 Fracis ,.enlopro.
,A I3 P p.m. EJeolcalo do I' El Padroe Montfoi a grdeser I
,, Jsina bucrliostoos. Epoalcl6n Rn cuirquier donaltiho quo me W en,0le
t'urco, Sendici6n. ctlticoB y Reweroa pars. tai fin.
g a k Hsas oreid0
,' AL 5 P r oio de 'OR JORNADA
; Qutnoo Juevs. Edxpoicidn. RMario.
Sjftloiu I Ri er nA.' ProoWl6n par Hoa, a la Ir do IL tarde. on
,a naivll del tornplo. ievado eol el coloito det ApotNold o ootlnuam-
g IIW i. Caba*llereo do Col6r. I rl i Jornada. do Acltn Cat6iics
Padkme clurslotamm pars RelIIfLosa quo Myer no tnlug.
cinn00en0 hay IS Novena a) In- r6 solemnamenmt.
'maml tdo Caor An d#W Mara en tl KI pgoltama, aeflttio ss oLM eats
K, anltualo do Cero Ty lpIin. A INA ialdn a el) ilionte: -
rpt miss armonlanda: a Ina 8.30 de I .ICnCui em posito ,oAefilado
e13 tarde., Esplooln. BRoaric V poT-Dio Y par ili 1gleloa., pal
Siplilt nbre Is gran revelstlndo del eli Padrei Pablo p do ..
'k l, I Ii oVsngiaJsj qua aM derlt)n del
PM reqilam O. On.smb.cm Grpo intnrno.. per Ia doctors
K In 3 1 .0 p.m. de hoy, trual- allna Zarsgos.
',ln do ]a r daen de Nuealra Be- III .Soluel6n de probtan s prAcIl-
'lloIs do La AnUlntcn dlaod. Is CI% oa en Ia orinalawol6n v flu-
4.lt osm terr huots Is parroqulia canlon tnletO 00ie l q rupops I n
Y aldnMsa ca.Jnindla y ll pormn salve t10osm.
d l, visor-o 'l'. Al final. himno a















B E Igmn. fl lN .i ""' **" *lON' V
I IW IOBK R11oy0. Jocoea 14I, o n 4l nu01o 10eatro
Slants Catalina.. quo habrt do
J.e mluld Calhi1oa Lnnugurarae oeats [ade, Ao st-ebra-
0 iAbadoil 23 de ilan o'iteois rt a la 40o0 3 a lu4 ocho do Ia
p loo do s trd, no ofoo nWho IN funcla deo elnemutogrt
on of oolealo La fqmacoulad. eI Ieu a boneflllo de L Ia itloslla de
'do lanIuura del I1 Curlltio ne los PadreA Psncnlotam quo me no e-
toa. orsanlzado prot ol Oa. 140 ksvnlando en ia callo Bn BI .-.
iatopal de Ia Juventud Fe avenlllurs.
a, do Acci rn Cai6lira quo 08. Babr,. eoiao principal alic lte.
E Inauurio rdf all unel il. Uta ti p exElei6n de arodsB present
Al.M Pcrdgrams combinado'para e0a da par dcoLacadas igureaa as Ia ao-
do iuanura anrt eJ siuien'.e cledad habenors, quo prloron mon)
I Ptlabroa de apeturts par um at. u syuda &1 HBo. Ambroso on It
fiorilt Bs&Dina Rc nertndez. p. obra de oslectar londs son dedtinol
ldonts& dea Oonsojo NaCIonal de a Is ,erminmci6n do! h-rmo-o lem.
is. Rama -D. do Accibn Ca plo vibroletm
tAills. LeKs ontradmn pueden adquittirs
if pftabnhr paVr @l Rvdoa Herna- en IN PadrP Phualonlsra en Ia
1i Vitai, alno. D 8.1r COnlie- ronivadurli doel ot-s
IeM PompEtUO do Is Pedei0- 0
SSI. OTA
tnktuep is dtplonmna.de) primer Cahllklloe dia Calas
.i.lRbimtslonoa por Is nefloral t.ar SEl1 OonmeJo o Ban Agusi umpro
ifK ai doti Priracln 1ria I90 lo ed Is Olden Dus os Canulleros
mioliena Mer lJin nlom dl6 t o Col6n. anrncia pa Vtl e Fir1e0 h t a
V ftrnado duploma do udoia hus mimirmuo 12110 lI. ponites
4 gorods roar cur00l. meman1i06 de 140el440 C ihpuOi hall
A. Daioldsd paoir Una 1uirili, o ir speoididas par tinuo o r.ue
-Y Srsisi del p4le.gen)t ruel de ajic.rIo
Pslabrasta de cullutrt par el L C 'do ) p ionlado ad I.
t soailloalO Ornoral. Fray Pa lr i ds meh Is nsdt OP, Copr&elo a.
ytbic de Lteo, 0. F Mto. nueva rnien do dI eila lo II Ilio
1111 i doi|nzo 2 a I un Oc.ho de I dsdo % con moDtinD de 1o losuerLe
M y en e poMplo oleg c d. ralora do it omparaoa
na cu d aerIsnlad& no Ia m oaJs do
UIn sglds de on desdunn 11111 ALTA
ofiratroiddd. nbbequio Lail -
ldpawsO Nadona], duranle el ,ual R-mberlso Echowarria
*~i ,thrtn y rtglalartn divenros ob E'l a.Aor Humborlo Ernerian&,
,6oocal nsckorlt do Etoudio de IL e
& Bm 3 de Is Action Catolitlc Cuob-
U_.O na. ha ado dnao de sits en Ia quin.
~rr tIL ce Doependietneld. dondo enLact
Ia 'Ismlrd do aye. tcon uldo dhospuistdon dleblo. t aL leslonr
.,'1P.1. M de ~er.C Ion @Itrto bulrij.ws hame SiemanlIA. nill 00C0C'.
i7drlJo de ColA,. el .i0pello dei Fr i .. o 004r041.1ru 00 4,01r-4r,
-" MlgueI Zanagoos Glolono',e tioa.ado sI n.IW 04444tlU`+tIIo JI80.oIo~h
to Is aialiwa'Joaefinn Zaia- IMolO.)an 00 0.4.44 dli. 0.4 ell
pnehlt'donIa do ii J01 ... d~o a~i l& 4......... Chit ....' ...

.1 llie. dhis Accicn Catdh lc a, Ia
wtItl a aaia y tooai del (ONF...NIA0
4Endo Ia dec Liga 4to Dia -

is~ Ies s.lAoJbn Cat61hem. Rl pcoq; rms .Hlscio tou mihdOn
|t,'Is, cl~apits dlooto. leos, tada C540~ti00 00 4410 00 It mo11 ralio[
Ii.J fuosrrllta do+ iollals p Son- lanao+n.lault, r psltall quo noe
I~uds, iron du1'llmwel|s ha- Iranllmlle no malle 004 tueve i I
qo li tstunso esqposatsol e acdteor tOO s 1 p m par Ra~da o 1tto pro.
rsprosentsiionso df los aontlrlt 0040e 411000. 5 4 sefloars
aoimnpondl oyer It cokrfe trs mucha onlas y muchaohaa,. 00-
qual dobis habor pronunoba Ia vionom no Iar] tncror rotnloron-
qp Is Jamnde.do Aec.1n Csa. cit do Ito a prsnoida da Ia
Iimbo11tlgtUIOnU, Itnsugurs on Jornada As It Fnoaoa of raelda 00
44o 1agbril Apsaola~ds. so ci Canonben do Ssn Franolaco
O saIs |lalhla Zarsloss ace- par it Poedorsocs do la Juvontud
iggas" numtc aoentldsl ospro Phrnonlna 56 ia AdrI~n OsCldao|


M4f I8I5di~nJ Sa Eott 11210Dn L ARN


atll ~l al mlo Pairs 511rio Eaton.
p,~itsgin a Mopati namotro. Adlun~oi s


0a0140 o queB nonlllliOllU 02 Bo-n
nalivo para i.1i eminrio l mBuen
Pstao. morrespondl-nwe *Lli0-3


Quedalmnc 4,j0 allmo .F .
Bance o lla.


LkHa deIn lu prr-Hmi ilma cnfrilid-
yen o Is Asclisin *Cainoal
Artragao.-Jull 5-947
8r. Ramir o uerrn y Sincneo,
Dr. Ortees Huruido y Lopez
Sr Seraplo J. Nuf81z Roirlgueo.
Sr Futtnll.o Fernlltide L:ano.
H.jiq de Miguel F. Vlioni.
ar Madurll Zuraiga Oiliz.
Sr. Jdin GlIIerroo Qino.w.
Couinpllsi de Sport y Pomenio del
Tiwlinro de La Hab.na. S A
Mis. E. Kenneth Ho' lt.
Conrelo Sin Pablo 2317 do Ia Or-
deo. 1, lao ClbillerorM de Colrn.
Cloenloueogo.
PTmncL0co Sobhin O-alle
BIsnri do Ils Tnrroi de Rosali T
D[lc. Marla Muller an GorrlP
Pores Aqoslitnos de Ia Parroquls
de an Agusiln en la Serra. Ma-
rianan
EN EL EXTERIOR
SI. AFILIAN MUJERES MEXICA-
NAS AL FAUTIDO REVOLUCIO-
NARIO INF'TITIICIONAl.
CILDAD MFXICO .gorilo INC-
H-R004 -0u. do 16h 0010. tle 04440
Isa uil..da i C.o .ii ioe .oi.c to |i4
11.4IIIiiil)i Qtle da a baa IRT.llJPJ1 el0
vlo BCIl\( } N .AAio ell IL-%V in-
lflr0le mtinelcpilof ouitlingUlnah 00
4oi040 0e Cnnippifcinho. 'rpnlal 0el
E.-itsoo e Ouerrero encobe.oaa.o
4,.)r In e-oopis% Is hormana 0el go-
.irinnor ne olicho Estaoo general
Roaoilln incnez"r Taboaoa. hsn he
cno0 Au Ir40,A0 en el Par1do Reo
Lol.cioonarlo Instiuclionil.
Er general Snchez. Talooada im-
r.ilioio p.co deopoea de su Ileg.
d a s ots coludsao. reclentemente.
quo .aiIe eto compelL s1t otrm" do
is retou1fon 1i quoe no lfendran
r d7or ds otr shota I li|gasu flme-
ninuL de mavor 0 monor fueroon
quA 4ili1ina el. son burda 0opi6 0e
io quo ne hiz on I a Rulct nsootical.
LA MODEATIA C17ITIAN& TAM-
BIEN SABE DE ELEGANCIAS
CIUDAD MEXICO glloto iNC.
Con tin ,oIetmne ilo, eflebraao en
el Palocto BlSlla Arte de e ila clu.-
00n. 4t4lmino00 4 camptlan morl4Las-
dora taei ostldo femenino que hos
tfec0ua0ao In Juientud Cal61Ica Fe.
menlna MxoilLana El num0ro prin-
cIpsl del proIFrms rconalatll en UnL
'shloi.ion do teoldn. dlofiados v
corl.eroionfdim par aIoraJ de I
Acn ion Catl61lirc qu oueron prmiL'
dos en loA concursos lcados 5 c-
bo. ai eoerlo. en lOdoA Io rlnrnrm
p.rroqulalife de Ie Arquidl6cetisn de
Melico., n n lodolos io cullo A
lUnmtan In eegaanria con Iaq nor-
m d dI iL modeonta erlmtlans.
El conocldo 0cTttlor iicencIdo
Marlano Alrocer pronuncid in dil-
ciorao ei que exalt Ia nlfnlnflcridn
del reto nmatiloistando: Eail 0ea
uns d lau msnsrau d* reconotrutr
a M#xco. Antes de lo miatrlnl eilt
Ilo siaptritual: queremoa que Molxi'o
a luertre on el ehpirii., pars quo
dipu l, io ea en o malerlil La
mi)or bniex0c0na qul0er1 0oonrrt0rar
ranti en e l modo do seI v 0n el
mono do polnar..


I


C A R T E L


ACTUALIDADES
Snnaomoraio Mae am 2. M"*
i u r. isr R 3 -. 1i 1. rio. .M 41 I '.
notlpnal RAN ANTONIO on EIrrn
Fll I All00i. 014h o INDILFRR.-
,-ION .'.p RAI rl 4Is r.- .,k ,Illo-
01. 003A". i1 .@ A .1410 4 "l r,.ih. 4
,.4. r.q "O.0.,',l.Vo ,,. e .4 .,,

ASTOR
18 n in 33 p 504. (T.daiaj.

5.04 4.4.4 i.. .. .....
40. .- c- r.X:I1 < 4.. ... 46 .



BELASCOAIN
Nla~ssoita p lsos. ToW.I. V-115"
l,'4 i In. 4,h 0 12 -4,.. .h .-- I
nsi'iootl PARIONEB1 T AMBICI0
NE ..n In Kn Tpyl'"r t M0rgar.
bi.inman 0,-, PRDOCI ITO,, on io -
no RuslcoI-)o'Waoo to Huioo tooe
'a , m ~ ir n- In I1r ., 4 p o r 4-.


I 700 '.r.l 0 10. 2
dIt.n.. ,,.ToToe ,aI ., O.n. 4

CUATRO CAMINOS
,nn038.t 5.. 1ylo. T1, 3M-r1*l
n.l.l',orni Al'S l0l t l Nr i 'l .n 4. l,
5.l4.0 0".i i Is21 r. .Val. UK."-
m'eI h.in. o Ii IP. i (oIn
,,,, IhiN ,t i I I,,, 1,," 1 I'll 1,6' .

.44.-=i, .. i I ,At'1- . i.a ....
F I V A'I'", A 'N I M R,.
7,, .. ?, '4'-rl.,.l)1 1.1 4,.

FAVORITE
ab.e Trooarl Na. M*. Val. -.aIM
rlo.0. Is- .-. 1Of, 2RaiRt no riero
TI.n mnl ,1. OBORDF PEI. ARIBNM"
'414. lumpu ret Eo nrl i Laoeoo 120.
Tll nIMlN 3IN M ARASTr.0 ,o
Fs .Merp."04.I 1,.ar 40. 10nn.
l r I fpri&,

FLORENCIA
1"ams pwr J*.r 1m. Vsl. U-ma.
P1I.8 ;11. 1 11 0'41. -." 0
11.1q-11, .FI %Iln l-r+




FINLA'Y






GRIS
Slla .. 7 ill. *. tV.al i.6 .
T if. to........ ....

----rTu -KM--





7120 01 ,M^W04l roi 5000n' Wome
Clan)M00 r 0. 441-. 0- s.Itrl.
20 rm a aoaff74414,0 .1 n4


I.lo,1 l 1n4 o o r bc rilTAN n. Ili


O.oln .-. i s. 5 ',50 t1 oil'o,_ .i o .l'
Io l .I.RI TN T I n.. MAI l..
i rn.rk E, m. Aelm l lnil ie.
Ml;utrlooiA.I "In 10 4.A.. 40 ".1.


olnosi 4., 000. 6o. ho aimhle.
FL O, RI.O Dir d c I& n OnlP.-.r
i.wrrold & DoCld --lP I--n-uU
10ris mll na" A? b-~rdv e elblm

HOLLYWOOD

[e d In. I bl n. -, 1- .- iii
BE l('qn !! NIFC'FAI'IAN MAI::
loe, IRMMN bla P, lCA
Lu. R l., It,+ l d+Ioih.m~
r h. p r 41 A. I.


D E L


INFANT OLIMPIC
, ab'. 1 05Mm"""-.. va 3.31ff'.'" "*." ^


MA- ESTIC. 1 20LACE --
CM|*d. 4 *. T>IL040 4i? L1* S \ Teisi t O! 1-3L 1
ll.d. Oe.lr 02 t. I 4 111r Ilol-osi 4-oI ( 1011 C . T4.I. '-144.
isih l n rl *. 0. TR i N 4. r iwD. R pI l Io 1 r. I T .
o I- no. ion-I M| nV|A ES 1h,%



I BHIr 3.. .lh I M U-. Y .L AI r L ---- oA- C E------,
il .l, e.ll 1'..h .*r .. .. ,o, A.*lr.,fll00 o* 50 1. l .r / ep D ll.



., I.. , I" l %. P.-O T.i.. t1.'4) 0 .'0' e 0 1,t4.
-i.1rr n r l F..tl lE. 4'.. .u 1r F -o I l. l |e4.I







41IR Rol --KH RT- T n DOO [' ^.I44C ARTI I,
M.1-'(4, 0 4110o laed...le


MAJESTIC _____
t30%. ,, No. 06. Y.L 1-4477 .P ALACE












AJ'"."i TO.. ."'* T" '"" R ADIOA CI NIEN
1 I..,l'0111 03 ,1 1 A 1l l. NsyiII IT se. i TVl. r-1I1 .
4112o Ill! .i4. HA01T0.
F,4,.i ..1 :. A.' P .O lI ...e. D.-. . i .







T.1*tn* ~ ~ H iOnT11 ,
I.i ,,:i,, \, H ^ c4. r'. ,P ,' "'s- 'n'R o.l,. ."; '1 +, 0""^ .t'l,, .T."* L--,l
... Pn ,"ED TR" ... L,''* l 1 **_"" 1* n;14,q ('m" l"*'"-. ,
.., ,.4 '. 'I '. rt l ,r-. nio'l,. FANTASI .0 l|, I.'l

















r 1 .i*.. .ie .i-.4 e l*.3irI.O H l.o ~**, * T 8.01 m .L M I'EIE1
,"0 ," T,4 1, .0l. ,'.' 0 ,.... 440,' 4 "' 1,'. A.).........e .. .....
II ^ y 1*..",.'-. "..o. 0 f 44 -r,.11.3-. "r I..
















^^"'C'.'lh~y y~r'nrn,1p" Ni'il," -" -1.0,I; 'O B lA 1(.
%in I4 ln0.No RAD l..I E ..
MANZ RiM ...






.. io -.. I., I OII Ti. 4'f-II II C ) TL r 03
L-.1 %Al. %U ..4.A.. N ".:; v , 4 0 Vol 1 .
..l ....... .r ..l '.,I'M A R I Ir ..... ... I- CR -. )
Ir 6, I-r 1 4lo 4 1 .
p",'l R r. orrI N.1-4'A v,,4.4 81.. 4 1 R'.
I a ,,',r, :.o.., n o 10,,TTZ'l' I. -
2. rW. lie Ithii I | Cm-i 4L- ips,
M E. -T R OP LI AN 14 e io- 4.. 5e. e.- .,, Ie6 a=.
CiII. 1L,.m pIM Irs.,lm.a0- r, E3 U M E N





0,~M~~. p. o10 .f.1. .0a1
TA. O f-I.. ~o lo~.I ~ f.... 14 .. .. ,0 000.. .... .......1
M A X IM .... . ... o... ........-





....o...o"N-,... 4o,..o, 0O0d4l0;"0)040I
.YOme so .* s. .. o .. y' 02 ido0RFACIMIENTO







00.0,i, -i o... mo .. .03 ..400 .. 4141 0. 0,. 04
_.Aiit'r S l.RIA LTO
,;An, 1 Hr ne a ,," ', V iald T nt 3- 13
0 I. .lo o pI o..n10H--4 44,4I, 4A. ,
rl 4~rh I, P1A A, Trill. . 4 0 r r i. ,4r,
.4 ,,1 1 P4.i 04410 ...ll. ,rl iB t o I ,r. I.0 ,A, 3 f.q








M 4- -0O C.m o i .r 0 '.0 44.0... .. P0... ....... ..'.....
40 o,,,, 4..~p 010.,) .~- .,,,,, |.o 4'..Ii oo...h 00.4.0
l l P .1 InO.0. Jr011!.
e1Hrell 0=.11 trill -1- ""1"
1 I I. -.1h, NW..nno,:









NGEE RIVI MERA
,-1r1 prll. ra d. i. O ir 7o.4 Sy. (fl Ii. 1-17lY.
"T L -od ,-%.114. 0 i '&n1.5"rdo..R.r, .i.i.., mud.1..1
ff)N'ED4 TR. G/.TA .an .Ie, R.. I~rsa4l mus It/: IEno,
sar 40 o I -1-TO, 00),e l fero.Mel d.1 horf..bre kdo111 r,- .
rr* .lfl- lli, R -6.' "I.r, El ip|tinad1er i ar. I] i-rie On -
o_14.n Ii o.o.onr 0 ""401 4 F.I ,e4 rorV. P .l.ro-. In Oil.
....... 1F91 Co0.-....,. do ? r.
NAC[ONAL "_.. __ .

0..I.... ""..........>. 1 RI A L T 0


o ... ,.,,-,, I30 4.,ll3 0 hle5i ooIN M-I"i
%1" a .i~ .., il/, h. [ ,1 ... l 1 pik ". 1 UM "Jii hl- lr-
... 01,., pr .. . .. .. . ; ...1'I. III f .. . ,. ,
r-,,., thv i .i . + .Il,oh 11 4 .it Mo p t Kion. r..a11


NEGRETE RIVOLI



NlPP44 uYn NGf.. Vol. RIV IERA830
r 1. 0 I I e" aI, 4 n o4 e1 d 4 4, 4 4 ,1.. 1 S ,(3 a 1 l50 2a 0 el. 5 6 0. & 4 o.
1,1 4..al ..l -Ir4 I PC)re 4. 1' ,i A '
-o Jh dL ds algln B -.nn Frred 84rr, I 1F,- HtrE%'
mo ~eL v A l.a tl.~,rn iyoras So 'to B1 a -ll .1e;:: "OLbe Luvolz fin w Tor-
mien, p-.,rlmn 4. h 4o d.tr. 0aI4S eel1.41, 4.44Le 1 m.
o NEPTUNO IOL
14.p"W Ire. 1 A 4weadif1. ,1 W .. ,4 TOL I
I' FII -1| 1- nl llll'+.114 r 11. (Alarte &l IA Wera .

4.0 Iil~lo .IAn..t4,n n ..r 1. .... 1110. 4 A llI.it. 1 Il%,.
I f-.r TIrI R F ill 4' A.0 4 0. 1 .. 101 R1 I. .1-. 'RO4 1 0d
I.. .*,m 4D rl II 1 -, I.ha.4 0l b. r .n. ,I 4 not0. I010.ol Iro-.l 0"
-h 0. in -0 ,, 1 l2t.00 -10 n %,--1. .ajo oIlhM 100l11 r4. o
hl l -1 tilatrn prnitr~mtrn.. iih/tllro rpind e o


D I A

ROXY
11 *lotr .AA F Is-. tl.a Islools
i p liln- ; O-4111.
0 00 4 ,10 1 3 o no-l4 'i r is4.
e." e t 4' nl.: l L..Er'c It Mk 1 0A
RAMONAl IIA n I0 OInan BO ,. P I 1k
HO1|1RA li- 4W -P HaOMBR F 0It .
U ,a r..a a ..~ I II ,1--r- 111
na., .. ,. a. *-

SAN FRANCISCO
at ruoltetnoo No. bu. Tibels*.
TI1roso 1r-173.
Thr inda l,,,.41 401, 0a ,-..
40.,4r.. '. irl I'I. 401010 I.01 (l'iT
00 0l0.00.. pr., o0. o l l.l Ir, i.,,




SANTOS SUAREZ
natoon nuttr. p *Mu NMor.
| TUfos 1.4@MO
,.1I0Et. I-It
L s I.. I ,.14 r0 A iI1.lRe'. .r. n-.
1.0 .. 143lon 4 .054Ig..ra .404 .-

A D .t;3'Er3 'lk I I n Fcanh, e n .'r.
ADOI.. n l 'i0, '.- c. ale ,'.



STRAND
Ea MiC.) ae. 300. Tae. 5.'-11.
4... .*. i.n |., T' .a ....
i .,. |.... i ,-.f -.-n
.IR i-.I I ''OMit ON A ... P1,




a 'o In li10 4.,0MBO PC4. i

Ins"s r 0In r.." P ul Mfl atil.


TelJ*fls F-IS. ***

Kell A bi> I IA 111 sis
oI..o .'. n. i .'l 3.> l tl 1 r
T1.i' A ,RIA ts NON ao.no...l

Wo Dian-)0 3 4)MOORES4 D) 1G2.





UNIVERSAL




**> tr~i iTy la lf>
Awm lda u do 6 f~s 7311-
Tel am a II elIMl flIIl .'
.l.. ,A .E A 1 [ P E ?l7 -I. .D


=.1I i. "h.1rn '4 .rho"I I04r H 4.l .




VI~ LASrCRFTORFtIA M.%


(IneO -11 In o. Nt\ '0nT .
VNIERSADO



rnn oalr' is20 6 1 a4 p im
""!A -. e.. -lst









T.Sep ll N 11- Jnll.lb )
t:', .A' Dh .r4 I 1 .ln .11i' ., D n'
Nis stn-- p10. l 46nI
0I 4OI. .t nf ht Lr netm
5lo~ 0 niflO. ,,aliruh a 10 04.
Mihonnl DaOatelor ,upail. o 01 mo-
Jri Ia niche.
VICTORIA

.- Fii llrlhllie J 1-f l'R r/u u ..
I 40, iiou.lra,0 c.-0 '4I'Oirlh .o, 0...
A.071 .DKCt'F.DO 'on rrorll.4 -on Don-

,il 004e0 r, 40 14r..l r 4 iroalooi p


SMO


DES ESPANOLAS


~ -- :-- -77 ""SOCIEDA
Escenario y Pantalla SOCLEDA

ESTA NOCHE aLA DAMA IENDE, FOR EL Recorriendo las Delegac
TEATRO UNIVUSITARIO Propagndistas del "Cle
Par .s.la noche a la nueo.. en oba do CaIldorn de Ia Barn,. aLa I ,'- "n A I
Is plaza Cadesnu.. ha ldo fljada 65m duonde.. q0e u0loba iftlfdsLda. a impevtancini la 1 en
Is. prmeris relpreeniaicodn de-. La. pLct boy. jneves. dis 14. hl hadod
damsn duende,. que tut a9opendida tru'ndldas psr l prodimo datmi- Oontlnuoindo aus icUldsdsul d Wi- te
el puado matei. oWL n, por MO- 35o, dI 17. 5 3I mama horse p on aftn Y pr "e paa i n dele o g tao
to d eIs Uuvts. mel mini lugar. nes. Ios dnquo ons n
Lu entrada 5 InvltacLonts mar- oe ruel. aL a)dbllCf que dImpeno Lme SnScSar dreorl6a aan 0WasPat
sdettngBo aMn 6e IMLA~sI.IZ, OW~ln 1
caden pat dichoa di asrtn )n qe )w nlodltia 1que pueda oculonarles a Niolis.
ri an part I lunoi6n de ho, ets eAsmbio. que ha aido maotLvado I preiadenLe de Is Anocls1lbo. s i
La segunda repreentat-lin do Is por tuerra mayBo. ticrlot Markt P proat. unoa-
on ntMS. au colsbocaclon. conurrnPi.
N O T A S do tanbltn. m ompa-ado del p.ru..
c v,ofepreslden. se.hor Emilio .Ec.:alt
y no) aoclotobnsioro tuo. don yVstl .
LA CONEDIA: ETA NOCHE *MARINA, POR DORNI DE cto Urqs ban tambln Ios ocales
dr IS. junta directivea aeore M.ur. r.
DISSO Y UN GRAM REPARTO Mardone I blzto Abreu: el presi.ien-
.o def Is4a efflabn de Ouaunbaddo.
mr.- iloin ll- nan-n-nr I~erj .1 li F. ti~i de pijIrv,. r roa sefior Val Orismo Piesmalnls' 04 .1 n
,1 ,,i,.0.... r, ..-0r 0.4p0. 4 0. 0p0-. in, m&.I. o-n,,'. in l.rfdtu.ra dl tLritO de isa Sccian de Propagaao0 c
I. 0l Ir Irt anl . 0- I nr-he. role -0lTII.l.l .. .Mki A.R1 A, q- behar Jan0 'MIs" r TO. Y el d -letadO n
"il4,. 8r.l d41 i4 4'ro lI l. ds, nri *4fi0 ..... 114 le rde lltr.Iro lftor Mario MouiLn
.,-., dr .." I 1 *>.nrdl0rL funiO.n .r., i l-0r., Lm Comedla. En S n JSttan de o La P Ilnsr "
A.rr. .1. o m'e 11-1 blA el d ole ldo. flaor FaILstLo NufeI
llnrn Ilir.14 ..rrho.%I Ao p4-.1.. ,16, o ]tie" T" r 0. I n compSli dea do1 or t Bolar, '
S *aOrd a., Ik I ...,*- 1.Meia1 On pnt.'. en Btan Nicoa el ditle do, l d r.at I
tlorlr.i A. e^0r.. I. nrn04 pie perA dr d n" *.1. Jon pre',f0c4.4100 *l dalmo Je Martlne. cPolrtndo unI1 A
,.n mr, 1 i l.ll PARMA tn,:rtrPI t me--.1211 p.0 4e. ,.-.,,ne ondN i n. muerzoo o i n In a l deo Cd l no aa .
.i 0 .n 0045 4111 .50RINA Do- Loon.n r..Tprt.1 4 I.i Oulra o o. p ol. En se. lomtlIdsd no ontd &
In, p.r .0 ,ndiidonei hl rA una I0 m0r0d0 11 01-, Ruta4 iF il ln nit- lO. l excurJionlts et ] prealdentLe de
1", 4Ana 0 d. Ico. 4 In gi..arl I* ror IlI e. lroo ..- Ir.formem 'l1 A07i7. honor dmo Et riqus Gancedo. py - c
I' l ll0I. 1qu0 0 I ino ioniJrl 4.i rem vieron tanblian p enael aoB domo-R
,hid. 4'4 notaboein or c. p lo7 c., i. MrAa.o5 .,1.1,,n .iMARitXo poa rea Prt. LorM. Feornionds de Is VY
o. R.b.u. .' mare ml I'4-l n I.... 0u tp,.... .... .... NtAdo ropo. gI. Ptrdo. y OOn iAlm. Hclleron 0
h'r..0na con 0 ri plz n. a r5 old". 44d, J. .l1I ,lN r, } .i n0m0r0." do Is Palbbra en ate re o eI doC',-
..,. .l o 4.|,. I 4. u 0. ii..l..l. ..nIN.ll 0 II. ,e, a. .e1Oh 4 0 0 .r. I.I n.'., h Oonoolen' l moor Ni ol Pee0
4i i: ,, i 1,1 111 00- I". 0 4, ..1 I 4 .o'4 on ncmbre de IPA aoe d e I* Do1 '"10
1,. ,i.. ii, .. 04" i ,i l .l 11. .l i ,. I4.,, r .1. 4 ,8 I..., 4i l 0 afi. v|~~n p lea a ont al. Tron lot sJob h '"r
l. ;r1 1 .b I *,/ .. 1 a lo .; .. 0 a0 I. I: : ... 4 h'5 ( 6Oa io M ljiitj pa y Jnw # M a r is i ', I
rM J
n On olnis$an e reciblo el ditegoa.u
,ihor JoOt Antgri Goorena. y a r.0-
A CTOS INMEDIA TOS too n deol do ca.ptaLta do cohn'.i
_________________________ ta~i do proeblltuluo Et prOldil..
BFNEFICENCIA AS TURIANA' PART71DO JUDICIAL DE PA- p 1 f tI
Reunion conjuoa I Ia nitrectiva. dIN DRON. Ju,-,' or dirhctis el le0rne11 slne iaoa festival
Comltl do De'n8 s do Is Secciln do en el Centro Galleio Clts o c- @Ire-
Arbltrlon Propangnda el viernse poar (ro. aonor R Lopea. d g-
IL. noche en .u paopio Pdiflolo dor k aproxImi echs. d t un rsn-
Corrales 64. pars iratmr d In pro- UNION DE BALEtRA' Jiu.lia ddlo rtestlIl. Be trate do J radiM -
xim l4roera. Cita ei acretolu-o Is- 4 Consior., de ne sts.- l 0verne i P tonil romerla quo olrecTrk Is 00e
neral, sohor Manuel Diar firut i lo p. m on ol Celntro GsIego. pS d, d e nln do Biealrt l 1 domln0 o 7
NATTAI DIKE V A Vr t r.'at r 0L0 lalestl'al del 7 de s.p de seplembre., de 10 de I n MiDni
SiNATDRNLS OEl VlGA.DF)R tlembre en LA T"roiIal.. CLtL e o1 i drc Ia ILrde. en lod n los lardl-
SUB OO iORNO J: El iheri'. ne5 oetariJo. *, or Juan Antonio Nor- nes de LA Tropci. y que 01on 1tan-
aim p"" mcwl. p m JoonisI gonori al ^*~r~f kn tnooim
SordJnarla en el Centro Ajirurltno. E l day." "ontl o nlenoin1d1 srgnts&-
doirneo. tnll u once do Is d 0L m 0t HOMFNAJE A UN CRON1BI5A o di par in IScicde d o prcana* i,-
don 11C o02410de Com sda.) cam Ia cOnpo
mis en I IfleisJa del Angel. .lluoads 0J bado I nolnnt cnmpllmont[ la do i irroctn y a boi
on Compostls y CuareleAe rn u 0l brllbnI iorircIior on la .onuonrn acion doIL oda in IanoclodO.
fraglo de 'on oclo facldoa pold B Cr4ol.. Joquln do rc donmliano moialse o los.
dolmingo igSulenle. din 24. banqlete' Ia Cruz Aiens. nou doaiclloc. oneacnads dI la ojcclA d lop
de contrterlnldno en Ion lirdfine dl .Antma n rr LtLd v ELs conbr b m iiabio
doctor Slerra. ajlluadoIe en Puen,-_ con moiio o10 .u onomiallco e intraclonl doe gs ello PLr-d
Grs.otdes. PoLit. elrnadcinmil do Etnillo Parads.
Orlt'', rCErEMONIA NIlPCIAL' El BAmD- JoIerea del Caio Balrsalks. Quinte-
CENTRO CA8TELLANO Junia dI. s |1 45mnco % media de Is ltarde 4o Go0W0Z 0 Bsnda EaPSaoI.
goneralJ ordlnaria ol >ierea n au ,8 n s0noari.a del doelor LrMaino Lo- La aucha. uat aotlieneni J IA c.n'
rcil de Toaot. 5lm Ib- a eleaclton Ae roins
go o d E ro Monlt. Clal o a- p BIlnec--OaLipo Agular-bodAs dtdalaUs para L c6n de n>
cretorto. sonlor Conoinnllno OuUt'- d io Iinoorlis Lidie Rey AIvarez v el ocll v dames 0e honor oa JIet .
*'ez RuL z joven Roberlo Alonao UrlI. El do- toda aoe mueven con enlusarnlo en
ASOCIACION DF VIAJANTES' mingo. a lao> 40et p n n Ien 1 Ige- I e vens dL enitradu para obteDer
Junia de dlrecFtv1 el lernesa n u al a del Pilar alluada on Esiferez i l mayor ndmero de voto.
palacele en lMaletc6n '17 Cl el se- OCaUllo. k correoponalenteI ceremu- En el ulitmo eacrutinio otlebrado
cretlaro. sflor Juan Manuel Rul. ni rellgim. a. quedsron emptadls. oen s1 prime"
HI1JO Dr CORCUBION: ReuniAn Pu PRORur I isorltu Adele[ Or100 )
Ido Is da d rect'v neel s aa PA CTIDO PROGhRIABTA DE arther Alejo.
poi n ) m n el So 80010B DEL CENTRO ABToRIA Entre os much iraclrclvo2 que
il lo0.o 0 med plg.r don o oetro N-O: Junta del Comitt de ['m-n 0met rin ofrecidoo a0 lt isLaientl a di.
Gago. parsn Mnt o'ilt'osoLc1I v- vlenena en nu local do Tertnient Rev co sfelll flgurs un0 tupenon
potc Ao cToo pn y Cristo. Clia I.sI rtarkl.. melhrn t6mbola. con tlir.o lka obm bet
UNION ALLANDESA: Juna ite Carmizta Pouslt de Alonalo.
neral extrasrdinarla eJ viernea en
1J Control Anuriano. pa ron.orIm lu NATURAINLf DXL OONCEJO DE r B
bes relerrento a Is proosnt lu-odn AVIA Junta do dtreetinvil el vi.r- aIR n posesin GS
con ol Club Allnddu. CIts ei ..ecretn- an Cenia Altacurliano. Cita el
rno. aieor Fernando Rodrilum.. ncrerilo. sfor Joian Fonfri D.amaos Centralistas
CLUB ORANDLESB Juno de dl- CLUB CANDAMO: Banquetel de
rectivs ol ,lefhie on cl Centro An- oonlraternidad socill l domningo a In FrmSd, par nu aecretsrto o1 fr-
lurlono. Oitar el cretrno. aehor Je- 1 p. m 0n loa )Jrdtne& Blatueo Its1- LUi O m. rbi
ronimoc Ron Me. dos. en San Frlanclaco de Paula. wino L >I Onlitconrrz GpaIr. r lob
ton snosat Invta~cI0n psrs Ia t0o10
UNION MUGUARDESA: Reunldn CLUB LAS PLAYITAS: Matlnio de poetoiAn del nueoo Comlto do Ds-
imporisnite do I dlrectlv el VtirnI In bdllble e, domlngio doe tre de It man del Panitdo Centriliat Asturla-
on u loc8 l de Podsiloie hI porn larde a dl. de Is Luoche on i am- no. que se celebrart ho). lueves R
irllcr, enlre oLran roo. do Ia ifes- plilo alonea de Ia ralle D esquina a' nijeas02 de I niche en el CluD
it de Ii Merced qum m celobrari i Mar, Vedudo. namenaleda por Julio Deporlvo Aslurlio. Erlareflt v Subl-
en aeptembre. Clia ofl ecretiarlo. me- Clnta. Arcaso. JoM Artonio Dialz j its ballndoe mti i ardoe a lo
aor Pedro Vrscoa Gelpl. Otorl sMalantors mcordes de una ielelbrad oqIquOenIL y
MONTERROSO Y ANTA DIE CIRCULO AVILESINO Junio ,or. ailtendone exquoglto bullet
ULLA JuntI s o dlilc'ilVa el tlernes dinenra oe diroilra el dla i 19o n 1 Debldo a la s liniricrlon do It
en el Ceniro aGll|eo CiL e l sere. Coniro Alturlano CIl el aecrniet'4 I 0orn4d0 i0* de o.perar que no dele
tlio .A.lor EIl.tordo ALmIneos oflor Tomu i Monteroi Corblla t ,i concurrer uin olo rpnriirllIm


ACTUALIDAD
FESTIVIDAD DEL DIA Y a au morada. Animas 63, M alto.
Cleoran onru oonamikaco en enta oe I llfaran rilidas dernotraclone. de
ch lot I efnoreo Eusebo ZumnrrLgil. alecto. en premlo u tntentsa libor
presldenle del .C0Jntt Pro Romenon de muchob aos.
ja a i Reins del Cd rtvC l v 1941-: DATO DEL6 I.A EXCURSION DIE
Euobio Espilnosas Paculal. rmnleimbro LOS AVILE3INOS
do I& Asoclacion Vaco-Na Va'rr o El t-or Tomita Montortr. dWnIAnt
Benefcoencis: '. uAstoia Rodriguez. 1del ecreiarlno dol Circ-ino Avnieno. nos
Club LIaners:'a Eliubo Dopio..deo, 1i Lnforms quo el dommlgo 31 de lo co-
BLy Ba u .Co tsses: Eu" bleo Buln r tentes lltear t a lecfo eta. enudad
Euseblo Humar. Eueblot Tei)eilo. de itradlcional Metitta di San Aguis-
Carbal'lno y olu Partido; nblo "- nn. en Surgldero de Balabano.
dnrguo. de I Agrupnllsbn AritLi Ia Deod el ona 25 al 2 de is. no-
Galoga" Eseblo Fpernld EscotI rrlnientes, do nnueve once p. m. se
do. de Vivero y sU Comoac. Ea--.1.o cmnjeavan lo reetcbos par el i ckft
Gomez Ramos: Euseblo VllUare.j. 3e de 0aje en I tafberna del oentro
la 0en0i1d Partlido Judcall de Pa oAturiano: por Iw treltlono UV-517
dr6n j O-1111 t Ie nlormuri. aobro la ad-
Nuesiro aWludo cordlJllalmo. itaJones.
FELIX MENENDEZ. OPIRADO E, sooisi nolan hablaronoo de
Par eo dootor Carlos de Valle I as em isa. que consttulrt un ttW
Alamt rufa oiprsado dl rilon. n _c parn In soclenad quepresilde nueatro
dAl de Syer y en el n a5 orio -Coqridoa- u imlgo don Bern ao MIA-
vsdonga, don Flix Mhentndeo Oar lner -
cis, preilloam dndaln & 1i0en ae .- l rr i
eotlmn de vernn on I olot oape- .-DEhNTOS CIENTrFICOE N -LA
flOJ 3 en )o oentroa tabacalerros n 0 QUINTA CABTILLANA
Cubt. En"I dimu psadoneza s com U on-
Debido a I Importncbl do Ia In 4r ultasa el especlallts do nifis ofi
tarvencitbn. e ruelt loa InIogs d -I O tentro Cuaitellitno. doctor Altberto M.A-
pamlente 0 abeosom1n por shors oe L LaIlan. deaputa de habe" faltldo a
vliltarlo ion don conireaos relerent esa L e.-
Pormultmoto o oso par el ripildo r.- peclaildod que o celebraron en
tablecl lenio del frtlaernao ix. WahJlngLtoa y New York, done !e
EL PANTEON DE .CANGAB DR itrstson los uun30o mti nmoderum
ONIS, PARRES Y AMIEVA. obre lns enfnrmnedadeI y traumeni-
EIxtrollcli'mente noe m an tog 'io- to1 en los g nios. LsleJ coma el uau o
LIs. do que el dls 7 do 7 ep eo.Otl!t indlbtcionea de Is penlcllina y JA
-viaperrs do Is fegtlvdad de ILa Sr, strpeiomiclna. Ilan e aermedase pro-
t.nI-coloca.rk Ia primeiL pledra A* du cidu potr lon lrus. olra de 'n-
0u msmsoleo una 0 igorosa enLdxd a' tores primordJl A 0u 1 e l t daL]lI-
lturana. Nos* rflroiLCoa t Clng&S i iido y muo querldo gileno do s&
On, Psriea v AmiVr-t lI qIe OIl Cans do Casllla aprovechA Ji por-
ea misnm gftr daopain1I "one ltundad para vlaUbtr vnrios cenlrco
ofrenda ltloral en I panlte6n de lk hoaspltlarIom nortescrricanos E ob-
Beneftlcencilt Aiturlan. lugar en qur o 4 %olinrtsa que ropreenta mtle
repoaan vnra4 inolvntdableso iolo. os)e del doctor MtsL Lavino pLrLa Io
lei proplO. dia 7. Ia d1r0f0-0 040ire poequeflo a.toidos del C onrao Cear'-
oerA uns mtrlendaohomienti 1 CI I tlnoo t io que atilende on oeo ,ec-
nmli de D[am en loa lardmea .e tIrsordinario. hDteindo oblenido Ir.n-
doctor Sierra. Salbn L. PsIlm. Onn dec o ius en lon dos hos qsue lieva
premnlo a aua deovelo a n pro de i n I frente del doparLsmento de pil-
cowtiotidad. 0l1 de Isl infatlUCJIn.
JUNTA OIGNIEICATIVA d JINTA GENERAL ORDINARIA
Sogils nra irforms e ot mcimd~o
oompoforo ODsnl osMoquers. mans vlerne 15 del actual a bIa
nm voerne, rtendrt oeflco enn MuoI P 02 endrs efocto en ois aturne
Oorcublnfl 0ic014 Ia 4-oronal.oi, dc aocIlels Is Junta gtenerl ordintirs
ia Virgl S de Is Bares. Cocntndiendo correapondlente iL prior aemsiLre
con eoil. se reunir t Is lunts directly del arho 1M47 Par tnesnr sc sao
de HNIJOSA de Corcubl6ne. n .os lo alloneti. es indiapenLblte I pro-
salars do d Ceniro Gltego. sent4al6n del rmclbo do Juoo o de
El compastcro MIoquor1 noa m I40a0mo y del ca.rne. 0E premidenr no-
tro una hermoao Itreint impreso en0 cial don F TincLco Sobrin 0-Valle.
MNugl conr moLIoa@ dlcno eter1 oruega 0 Isa lorn lnoio 1 avocado, as lslo-
rellglieeo 4ten1L is 8 45 1m4r, t 1. quoe hn de r
REVIbTpA C('t, B T fSrPARA. traLsdoo runtlo0 de exiraordini..'i
El numero de agoslo do .Cu.o 0 iir.porl.i', col-ctilo._s
Btpacs ts pr.o denLt. ir.wre.AnLte
Ell direcLor ae 4t4r. oiuflptca publi4'' r 4
obn. Adrid PonLe s.o. e ..ucrs ado Labor proselitistfla en
dtig. mit par m nlenor en 10alto ro'
Itoiarido iJa 8.14IIdad. rno %ao 0t In'
ir Colonlt Epaiols. qLil r.. l.d o lo la Casa de Asturias
sino de Is 0o6 cuoina en general f
RiPolerLimos nuf,0o p0 uSO mIl n',o'n La Becci6n de Propaganda detl
amio Ponite v a 11u coltborisdort Centro Astriano. maediante loatbie
SODA RELIGIOSA EL 11 inclatlvas de u preldente. aehor Jo-
l pr6xintmo domingo. lusI .l0eW de M. Gayol. viene intenalflcando no
I& t'rdf v en I illffesis del Plaf. at solo Is inocrlpcion de 80cm. Ain
tuads en' 1fi0ele CMSUIIO. oe f c tLamblen na auge de la Deletgaines.
tuari l enlace de 1i genUlI efloraoa 0u sdecusda regulscldn Irn rins p Ia
Ldi.a Ro Alhvrst y e l c cnibclroao crearin de otras donde no Is bu-
oven Roberio AlorLSo Ulrit. uLtreclia blere cercanaa pars dar el serviclo
monte ljgado iamnool s Is cojionia 0 necerlo i log SOClO
pahoIs Con 0ete oteuLo hay y nuev0 Do-
ActiTsrtn en calidiad de pldrin- Ifgaclon n Meina do d tralismbre,
8a sohora M taiPla Lopez ne tI i% donre e 6 uir. ci doseo de creadrL, y
don Aurelto AKoroo padre del rov i por is detLaelva coopercldn de quien
I dolncsdo 5ilemoro de Ia AgruPa" lunge e Dilegsado. se ha logrado
,161 Ar atitc islea It ngtendo dod no aoloi la Iscrecln menclonada. t1-
le.t UgA, pr ell AngelJla Si 40erA I0 6 el aumen1 notable de aoclos en
AngeiiliL hf E.SIetraldita l4u.n1-i8 diLiha locrilotd E& natural quo etit
don Benili Qt.2 y pPor el Maniil labor proplcei el [riunto. par IB ge-
JOoae Ailt. Froe C.-ll0o. Jder.atl ne.ilo.o que es el Centro Asuriar.o
C.onn y JaIme A1t4> orindando ar-ericlos lon tK10C y
Dioha cereimon0 i oe ,frAt muv .-on. que Ion do Dleg c lones. adem ta d
curridl. debido I' I aLipail 1a0de lor qute en us locaildade tie oen.
quo dLrutian lo conLr-yenbts niatfrnuian como ion de La L Haban
MERECIDOS AGASAJOB4 A UN 0 I p ,.js :servicio. cuLndo do neceattcn.
VIETUANO DE LA CI0O1CA4 del Sanatorilo .Covadongs..
Ept _rno sbadb f t1rl e do i it t campaha del COntro AstUrlav
el ronpfero .Quiilto. deo I Cruz no conttlnulri. para prtatilio do eu
Aroetha cronlts de ncisestdl epl Dloglone a' y el alumnenio de ielo
oL]Ua de Il Crinsol.. con cuyo M- de I entildid.
nvo hLbr* de recibir Iau feollcLco- FAROLITO DE ADR)DP EN EL
n colectidsdt y dem ta ml40. --Ige laborand IntensUUente IL
Aunque no osplbrart fleat, aOse- Seoeian de Renreo y Adorno del Ion-
oular i a u rompaherosA L a1 12 M A iro AstUlLno en Ip orglalzacon de
o )l citado dis en @I Centro Galego. L 501 0e Iaorollt t de M-
Ia grn nostonsr an oiltto do Ma-
optinLmbre en tooo m u esplndldo pa-
U.GUNTO bats. AtLuando orquejLtas tan popu-
t L Ur HO r rt coma Sibooeo Arcoiho 0 5u
MuMrk ill.'. Areunio .odrlguez f
NE M W nIo ln.... HI.Ipno-CuL o
i"DALII La 1 st,4 r tr de penr6n pas los
Nffi scaballeros, deblendo las doma que
AI no sean Molas proveerse de b Invi-
isciAn oorrospondltnto. por cer re-
rqiiltoiic rlgosuroo, ent., InvtairJosn
N comen Artn s expedirem en 1I Taber-
Sno del Coenitr por mhnmbroe de Re-
rra 0 Adorno. I&B Bfman snerior
it Isvebn
Por qcuf ufrir e-. lor Ey E enruimarno par irtir a eOtM
hemorraia de m b-lfe efs enorme. pues mea deda quo
Paz .. a J -1 vpro plerdef rior. el do1y do
nmnDasUtiUnnuDtoPM osDalr so areclentaI, mu tTlAn-
I Livi& rapidmente 1 do do deisa iotad o raungo ema
eosuB o ci dolor 1a Last del Centro Aatirlnno. Adonde co-
l eO 7 '1d1 oCor n It ondun dauotani y s l-dilvter el
l turantelP-Milloone paiblco en un ambient im oupserabe.
e botnir- y P ajeos '
H n .miondmianPx ALIMENTO$
ldeapl.cswoo.'- PARA AVES
puv on au.MARCA -GIBBONS"
In mejor calidad. el major preet.
a.0 atEl. IEAPO r"
1461|14Jl. !1 TELEF. M.H M

Jl i'


/.


; !


..... I A h IR D llllIil 'l I !! I A llll 4 I" Irn'TA r"^ I GA_ l7i


cxv


,-


Por CANDEDO MSADA IANCHEZ


ones, demuetran Los Actos para &oy
atro deDepeadientes" Xo n ,

tid a d .-M d s ua s ia d os cId..- , - ,-
e. ,,or lord Mi&Rt PsAoo. hizo ola eocto R01 nPOenta .
esumten, dditctlndo 's, lm9omi l HA8 DIAS ODGALICItAh: Jtmta do
de Permfui an auor voluMen PAM" duecdva a In ocho y BMfte de Is
eat. Detraifct, ricadsOn O mul noche en nu oflciu do ten J0
mportant locu IdA y ConsuAsdo. CCan nal eismarlo doe-
Log tolatloodnt qoedaron mua r Jan .0 Abfla Teljre)o
.OWIONOSdpi ostitadodo at1s
__ _l _ut__dO_ _- l ^pARTIDO CENTTALTA ATU--
drei l Club CandaM RIANO TOaM tde PO a etl ou
A ra lCom# dr DemaMs ia lu cho y me- .
di, p l. mH eB- nU kA1 de lUrella I
-Suairna. Invlta el atczfte gene-
L. IwA lhA do) Clup CandamlO dej ,ai. 8beor Lua Gattnrz 0GLan. a
L Htaaii. U11 fsmtas p Ir le ;i- noombre de is president & Jlnte y
ri 4)ue powomlins pr ell. po la de Is enLranr. efiobrus Victoria Mat-
0lora que suele0 60 deopues1 del m- 11n0.0, de Suiret ) Amparilto Alvru
uleonio menril.P y pi Is in'r'ncion de Meoti0
Ie Ben)am0n Menrtndez, qulo T.- n iN IA LLOA Ji.-o-
n oilempre en tJ oaluatoun 0 canto BLEO 8CEmNCIA ALiA: In-
a a. torrah frejoos. qa parsel)eha d eComnl0t0de do DamAL. a 1a oCho
0110a do-Lpaa... 1. do media p. 00. 00n 11n p aaoP f
Ei com011gO proxmo ll 01tar 11de 3.11 Ciin 0 sotrla.1seforltsIUs-
IeLlo0 los cluidaino Sert en loh rin [g ll Maiiana.
uodlnoo HItuei. nfruado en Ban NATTRALES DE- LA PEROJA:
Prtnctu o ded Psaul. y a )UZgT poa Junta de dirwlva a lw ocho y me-
l entiu.lamo queo pars ills se ad- di 0 m. en el Centro'a OsIIo ltCI.
tlerte prome rseaulwl un0 deo I e lecreuarlo. shtor Rogllo Pres.
Mojr00 alrecklda par s irepreM nla-
co6n de cJicho ConoJo n La Abaojb CENTRO ASTURIANO DE LA HA-
Por SectreSlL e ha advertlflo BAN A Junta de IL Sci6In. deot r
os aorcado. en detlisda clrcuJtlr. iitrldln y de Is de Inmlngration y
que ienen0 dorecho )1 Ucketl Lodof Delogstonoes de l bLrOr lu nie-
.quOllo' de sibas semoi que eoton ve de Ls niche en su palaclo de Zu-
orntro de Jin precepLo s reSilrentia- Lts y San Rafael.
14o0. Adeifrr.u 106 de nunmer podrtn
ir b01inilmadlei de Una0 dalis o nulO NATURALE8 DE OR'MIOUEIRA:
e 14r do 14 ahM au)ui..,dwi* a[l Juonla oroin0ar0 de dLreCtilv a
u0-rdo1 remldo awbre el p`r.lcul8'.n ocno )rMeela Ia n"ho en0 8U r,-
I.. ilitkLk e p-x-pedirtli i.4, Jueeo. Po edoilI'Co at 0Gerkio 615. e.nue
4 el 0,o4i 14 5. II, liLa4ocea 0 l4a0 Re lrl O 5 el a CIta l CL&aecrer'lO,
j1God1 0.i lIa aberna del Coenloo A-&-. ,tor Lorenzo Veipa OonziAL.
Lurir,.0. motnolane is pr'eentlacion dcl
1eci04 que 5credlte eair aFl corrnifl COLONA SALUMANTINA D1 CUi-
en la. LuOl. BA. Jun1 Or,1t101' 04 eo dleooi.|a a
Se eoperr q, m dquohmd.do Inlr0 i0 a oho N media p m. en lo oslo-
4.4m oen i ri s 8Se t o ngreguen en n al.
Plr.nc6 co. -!Idomingo Sor. sr, doi neA del Centroa Cs ,0ll n. C1Ota el
da ,,.F iosnlalde oexcepclonal reller,' oriano e0itnr Saturnilno 0 toln










snlif pl-' 1-c" I fA11 IMA' T II[IT. IA nrC- A-(r Tn 7 1047 -


PA .'


'AIW' "(.Y uu i DEILAu-ur brso'A.as'r% rs-1-J'--"- U 'I'u oj.rrIU.. oU ',4-1


dte' ptCeres..i

iene ousted a su disposici6n euando '
pose. un radio GenIeral electric X-] 8], td msa ua
Sy saobre todo, musical, popular, ;16sica -
o bailable que, gracips al Tono Natural
del X-181, suena paoa usted con marao
villosa nitidez, con fidelidod extroordi-
rtr1a.




A El modelo X-181 cn verdadero
primor fiene 9 tubos y siete ban-
dos. Mueble de singular belleza
con precioso re1ilia de metal ern-
trete-ido... termrnado en f;nsidma
..., l l d. caoba. Altavoz Dyapower y cua-
777777drante Visualux.





..





tin, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ enro E*qrtnr prld la-nncrcK lao e c Iteri~cla -R HC Cunod^renaio relAclone
tvtoty 0 r, irutoC 0, Dmno,9a9-0p a l


VELADA CQNMEMORAT1,VA DE LA MUERTE BE JOSE DE SAN MARTIN EL liA 16

Puado deLfibnk, 16, a bw nueve de do de Castro, decano de ]a cltada tro; Himno cjOneno; estudlo blogri-
la noche; WrA I& veloda conmemo- insltiucibn togada y Lu Moas Go- lior del general San p artin, par el
ratv. del 1 niveraarlo do ila muer- droeau, presltdenot por usl.itucl6n re- doctor CarrIlla Ruiz, presidenLe de
to de. Libertador JomA de San Mar- glanientarla do Ia Comiasin Ferma- la Asoclacidn do Intercambblo Gult,-
tin, Ia quo tendri por sede el ma- nente do Relaclones Internaclonales ral Ctlbpno-prgenhnd; rrcltaclonab
16n de arioa del Coieglo do Aboga- del ropotido coiJgio;. y el program por ]a recltadora cubana aefhorilta
dos do La 'Habana, Lamparillm 114 quo is- cumplirf ea el sgulonte- Maruja 0arcia; lumno Derusao; Dis-
equina 0, OuCuba. Iinmo Naclonal; kHpertura del ac- curao par el. Excmo. otkfor m6abja-
Invitan Ica dootores Joas Partuon-| to per el doctor fprtuoado de Cas- dor do la Repi b~la del Pord en Cu.
.. a doctor Joad R. doybura; Hmlnno
IR "genlino; rensumen del acto par el
I Ciorixso on minutes Exernmo. efnr Embvjador de la Rtpi-
41c0 P AC 1 SABROSOSI blica Argentina en Cuba, doctor OCar-
Lata do 20, 10 y 5 Jl'lono Ians Alberto Riarte Ibazeta; Marcha
Amirica Inmortal.


CON EL HAY SEGURIDAD...


A[ tomar en sus manos el volante del Lincoln, al instant se da Ud. cuent

magnfficas cualidades de este automdvil, inico en su clase, que se tradi

belleza inigualable, funcionamlento suave, sin esfuerzo ... un verdadero

Lincoln hacc honor a su duefio y recna du buen gusto en elegir lo rrrejor. I

sin lugar a dudas, el autom6vil por excelencia de una excelente Ifnea de auto





^/./ y~~~a


CRONICA
CUMPI


Una fefha ide gr-ndes. satlafa
it cumrnpleator, p ars Violeta drei
el Kran moundo habanero con el t
y Jla lipatla.
Hasts Is resideonxel de-"Us pa(
tfnguldo proieioor unlveroltafAo .1
char floires le llegarAn como meno
Beelba nuestro saludo, cordial
LAS A'ARR
a Como todo.- Ios luoesar habro nr
carrra. de caballai en el bermo
HipLr.:mao de Oriental Parlt.
A ia.' dos v mrdia, de la tarde
iiiiaiA el rimagnllrco program q
,,ri.. de ocllo ajuta y que mir
l'oaia durante today la tarde el 1
reor a-2 lo miles de lanittcos q
all naOrAn de reunirse.,' '
f1 ran stand ase 'verf concurrld
Y er, Ja ampia y frescs terra
ESCUEI
Proi-imamente. en un hermec
apartnrriento del Vedado. se inaup
rars IL Escueld' de -Arte Enriti
Borra, "
SLa iriglrk,una figure bien gonoc
da ael Arte y el Jnteleclto:'" )ol.,Br4
bio de Gondomar, qiqn ha logra
un grupo de preatgigoss lguras q
fc-rrrars el grupo de. proleabres.
Hara curses de Oratorhl. Reclt
cI-.I. D3-claniacidn. Hitoria de la L
tPrainu.a y d laI Mi sica, Publlcd
V N.)izaclimtna Radial.
DEL CIRCULO
El D;dxim o doningo 17 .ofhrece
r] Cirrlo Militar y Navl im un nm
do airrierzo ballabl en: su'- club
la Playa,. de Marianna- .
R ein grin .animsci6n ontre loe s


HABANERA

L E A R 0 S LA FUNCION Do E I TA NUCHE
Crn a.an lurcie do ga is a
.,h&.i.. .,..ii 'u. 10 Imon 0a0t0 dr 1,,-1. 'a
I u, L e tine ,-nmirmr~n,'o ,. Fe-
u rit,,a i'tue Iorma IaIna pcllOd r,. Bu*-o
arim ser. Vura ItV 's Alegre oo .r ,'i-0,
n r ,.n ~ ,','. ." ura, 0e 0 r, 'er,O l 0. 0tr,," P.1,
Catailoa asiv, Pr. Juan Dlosar
-, de de Soa. 1 r..s r.. Soni. C ialu en i rpar
r o Msea~dorao.-.,
LA roar p -rr Cl 0 100' r-5 rCrliaorsblp
'..reS EM n. d r i,a .ra a p- r d6ra ,,
Ir, .tr i. I/ LtJ.. z [a h ncf,:r,

l. r ,, Lnpi r .h i, e E I. nMr el q e .Se
rti rara ,, i. Ii ,"cl ap *crA.n e, dPise
iama.aa-rr Is s ,e 0n bi 0 aria rj l-.O
,a P.re-: 5 irr mie i jr B a IiR,',- arir
s flora~s
[DEL PATRO,%,470 DEL 7EATHO
E l ati roenial9 an 'il" me,
am '- e uir i." r ir',rt i nel a A llkv OIo um
apre ",,r, r a dow rr.- ,.r o aI .i P aruolas
,'t-lei "Testr url f-Urn .ri r narno drain"l
of I I u Rur ar lraer ji:..Je Baqure ae
r arr r ue pIr.I l o de lre.s .eim 4u p os
m r, c. !'r, f '.eth i-,r'rN alT, e[',Leh, &I~
mu1oa dp: r ie" lae n bia, damlu s r,
P00 1-6, -orro 00qCoP lueRay-rna i1ra -
'a o'0r. 1d an.10 1 .0 1.1 ( k ln11 i-6
'u ~ ~ ~ ~ 11 Ju Ioo .l -1.ra-1 a(- -O u l .i
af+Tl.I.jl -IM, P,,tk W'tC '~frF .le I'lli t,,l
,OL P,7APRO.Tdf ', DhLFr-,,L, T ,,aTBOa
P,1..r 11L ,W ( if. % ,"1Jpi lu -'[ i ft (e -
Mlriur LJ,,iO .a lr I.,,nO i l
'e,nra o i 0fr, r,0a00 0. e A.olu+ rJ lr, i
lc ne arA ]n de hwy,,rlrne onirrdr i t ij p. o.',' .. all psr.airs,
J ltw -y Mi fi -.u quleibrioolls. r 1i0, s.l.r. I oh'. da'",,,l'.'
triple atractivo d. hIn graeld, Ina helhla r,.rn ell h ir.-n, ot, l ,.i i ,
idres, el do toi Alber del Junin. di, al, aura 4 rr c .- .i-i. 0t
sil aE/nab|Pal ",,ml \ /o/t'lMea P~a In.- Agraiclt : ~llrt-I 1, Pqr
mije's do lellellatiun. ,at"13 BPIr,..a Ier'.. r. h .;u crii~r
lr ormo..,.,I17 C l0 sRr
*rrgo. Dore,"cr i lo,.o a ,rE. dl
RERAS DE RON I N de la ri31, iu, .N +virur ar,.
SI i n '"o. dlsO ",L.orplloaritr doex l 1I,
n66 luasn r, ,,-,:6-~ ,, -nail'. h Tlis p,.li.o ,-,,rE.'i r la'm
ir, .bad iiIqUe ,, ol Prol'MIL 5('11-7
se cadis d , ..pe n n .a I,.r r is oal, ,rr Ir o plrti .rr,
jue qile tanto' :-, ILl 011 Mnler ibiIT- C&fo I~ o % A l~l ~sl
n- 1 adeporterde0.',irrr',F.Ang 'l.4 p ro
In-01000 so rb Is do r F:,:o k oro-,ai do CC .lUiBa' a.r.Lr,' hger. .1 a
w Era'rirkue.s r fr,rrols rdr: o 00e A'4; dirt o in elrlmln re.
0 bre1 a .'O9 d' -. ,41di a pra s ,rerig o Cinri o de e m 0:i, i. 'i 'rrlr.-o ,, a r -J%
dnl- m lisOue l r-i pnTrcJrlrm.aliitin,. ,.
ramorzar. FI PdairA-,-l'-ao i sr noa
Iza rerA una zarrde an M esa J ra. a s. grr .-r 'i a' l ano ; 14 eln
;LA' DE ARTEr ,, -o Nml r nnr* e,:1ola
!C rn'rn,, eDa', I Cr-Clc- Roim001,, le
mo ZRI Cue fi.0 anI-.' Hamrare rila- L.'lirlo.er-a ilorillc -




IU- que gamrnli -iza' rii, i 1 ?ln del m rdrr l l n" rra s"
nada.
a Lasi I wsalo C ',I.. dl ulor iin a irl...na Boili Boso d oroo 5 roA DA


1 Or ra 'qun-rina neo rpijeprmor le3-
u- totu s" deua-. l-a,, ,.o, o dir, 'l r .r
-[ slea or Gonmar i rilroerm a InMr 're-
Ida 'ta clti: f, lig rad jr-loli-clua-

ta' 'lorvs* 6o h 1 ,0i.r'i..ra, i.,- -jR T
Llo- mla de A iirl pi- r0.0 5aiff00a0 .1.
lad i arcaon "0. .,5 .- akiS ILAUllo..
yv culturmle-
MILITAR y \\ Al.
r' c~adod ,y aula- rl r r.dr las- 00, a e .-
^ PI ctal rel,, ,rl r ,',, ,ro , Uu
50i- A a e snto-
a-' A nU reaoon .+ i +n[


ACTIVIDAES CULTURALES


ML Pta RO]ITA DULZAIBES N 'Muy ata,,ioin 00 ,,riL p,,r oeir-
LYCEUM LAWN TEYNNI- toI pUblJccri ,:ri. r if w ,ta n ,iJ
HatrA au spilr.i6on hoy,o.-Jueved, Y Oa eAi., II.E .5I.-. drA Io,.,oa.
enI la prestligtglo tTibunl' del a 0as 6 do I u1r.,ir
SLyceunim y Lawn Tennl OClilb, el OCLAUSUrn.U nl 1.ji F .PrCaiCION
Sdittianguldo comnpaiero en el perlo- M OAil JF.-'
dismo, .Lus Dulz.aldes, quien p,.'- HaOV 0.jun er, '.'m.. ip I i.r
nuncliaA uja Con/errncja mdy in- dne, islr ori'aid- Pr i i.-' ir0.
teressante que llevae el ttu'o de .L- a In6 u rxposicna oi .-3l l."a.h.. .,e r.1
flgura en algunos pintoren cubn ji' .ss el j.'-i i .. ii , v i ',..< ,I',
Soe 11. o 1 ha an a .A... .... n, &, '..
esta e pa , u h, ,
Com ie *, -,,r,,:, d. i,'. a ,,-,-r
M ijuto :,r ,. i,@,.- e al ,_C .R .if L4-. dC I ,
n ie pan ,.- .,.1,rL O .. i. ,r.A
Ia pri er .un, i, ,']A .i .lf -0
personal, r. ,ut in.A, i P -iin .dl
sul itnaugUrai 1i-,F. ame r.L aiti-
iJiura O i ro n ilrri. en .exp-6 i .'l, '
nson ralsclct.-,
Mljare- .'.-.i .- r" 1.0* Iabto.-
nrldo un r ui< .- i aiirlf: A xiaid
cnrana ii al iirar p--ii- '
ta de lam TOMA DE PCOrE.IIt'N DE NUE
I A D[REt"TIVA
A ln b5 rl is raej-,e n e ..r.
uicn en durante n n cio:.. r,'iii, r rP. di
electuade o r. e Ala .aMgs.r 'ea
Unlrersid.d rr.nar',' r.-.ei:rin ..,a
elegidosn pri Riniorar la .o1-a Na



luo E inral: de -,clOrc.-\'f ri i, r C
rUm n. El rinalt do .'i.oo ., .. .. .]. c. -.-.ireo.
ra-' No N., A i -i .1-i, P L,-I.' .,re.
Un versitr,- .... , n. r a no a rr
He aquf. man ]as la 'rolfi.o .1rl ,J 1 050N1
son aldAdo'..
Presa den le* l.,iI a .- r, rinardi
m~~vi~es. PuO)o; p,,nt.r ,, J'o:~terge
ali y eo.tniero Mari.. U ..-c, i .n d,..
cepreslaldnir L, ..r i. .e A P-n.-
U andoa; Ir cer '> l.-.:'r,Ic dR-m
la Jtor do. A R i.r,,- 0.1.-r o is, iS 90-
heral: de. -,ri .-l.. Brion Ca
Riga-s; l' Jng A b.rri-,.' .t ar~i.-o. ,'-
0 / bar aega..'. 0). ni- .,... 0oi
ral de- Jor ',g ,,'A ar, v e.
doctor ri ii.. i,-,..r i..-rer or
41 Constant,,-,.'. I.-.,,,. oio ,s e r.,
Rogehio Sn,-,1 r,' .,-& ,, ;1 e
Mendoas. i , o- ,riaz r:,R amoa
Domln'gu-;
A todor fo'.' ad.'l,
LA oDAMA DLENDE HO Y EN
LA Il~i'oiO'-'gDAD
Para esa v r,,-M ,ra ia 5 en p-jr..
to, en 'a Piram Cader-as de la tri.'
versildad N-%:cr,ai it a filacl a r.
flnitivarnernIr .1 4o ileomp ) Ino per.
mnite, la repre.enriaciClri, de 'a gran
obra de Calaordn do la Barca aLs
Dama Di fi, .ue ern Janoctnedel
di a 12 turn ,r.- kar apero.diras a
eausa deo in jii.,la La pnTlradsa -
lnviltaciO," na IB.'. p.parsa i diur
12. seroin laji.'-ui ti rar, .taoo r -
Mole.yc.Wh'.aa' '. 1p&r.5 dustn
parn el f, 14 k .l i r.r ict rz e,
prmd.an uorrni, io,, ova i 14 0 uc
0 efect.uar ia -rd proor.r
c16n.
'PaO T el Ui,,.. U iI ,
of* cinwa dJP A l I, T ie ". Ir si
edl[) .lo Je, A ln ,14-,a aerA Na
cii.tadai r
ellen.
LA EOXPf-hiC?1CrN rr'._EEV1
En 0e L :r' 1Ar, iL ,,arorro or,to
sinm i.r nr 'a u ,n, .-. 1 ,0 lo D
viernr. a isu A 3a isla trde is ox
pIn'lnidn do rfhir, larbrdyla E-rori.
do, ro pielaiuo ro>o piraru. F.. -
derniataasT ri r- :r. ,Iralida y
emanoo6n epre.l,'
olvaeroer.'." ,pa e,"a de ehle
acu) tan. u,:J,

tATEN.IC N!

SUFRIDORES DE

CZEMA
M. rI'd sr1. rlrl di
od 4 1. ol AO
'.d .... . 'P .

.. .'. ...RR'p"d. N ... .0 io. o
4..- rr.
o 0 o
'.~h :Vd.'-L
-- ; I ipi|o:rb--.s-. o )


un AA. a)-d
















wi,,


rjol



~~"OA



--. e -
... ,A "1"
"' '" .'- i .-.al


En viaje directo por /a


LJNEA AEROPOSTAL VENEZOLANA


"LA DISTANCIA MAS CORTA E.,VTRE DOS PL'NTOS


pronto llogari el momenita en quo asu hijos.
pasadas laI vacacoreso de verano deben
regrenar para .nicio del nuevro curio en ]oa
colegioas y unsversidade de Nueva York y
estado- colinda-rile .


A A A









A NUEVA YORK: 4 ho. 50'
Sahda ,"
Marten, Jueves y Domingo
o los 35 de la foarde


AL



resuelv 10o qu a hasla ahora venia sendo un ..
problema para los padres trasladar a Ioa etu-
dianteg cor, la mavor :apidez. comnodidad y
efi.c rci. en sui qg.7arrescoo cualrimotorea ..- '
CONSTELLATIC.,N v enr vueloo sin rm.r,'esta .
esca,'mo Si-,'.-orjo eguodr er-tre HABANA.
NLIEVA YO'CRK' ,".



A" '#1FV#OY/ 3M ,


JUS PAS ES ""/


IoA *DIVIION 0 1LA FORI MOTO COMPANY


I H a " A-1943


SSAL IDAS

D I ARIAS

En la ruta direct '


DE MIAMI A MAINE ',
















M 1, 1 %,-i, , ""-.--..-u-i-, -r-r, . 1 ( , i d d


N1 3. 11 ie ria ^ ut "c a
lnri in,. rMuiO.r01L~ij-~-bri o Ieoie \h( i y

lu(.- ..%1 0 L, r1,.f 1.0.05 .1 ulohuc a
L, -.. -Iui nL IrojO ..e aVA %SAInc
.i . i .. _. .. *gn L 'ri .nom r a

ii. a, i ar. i asl 'ir.c-aei ]rCI 'r. 'i l I '*-*'
ra .L, 0rlr 5.







or r '. .I ,"'i..'::,:..' n '*-11 i "Jn *l 1 0 ( *V
or %,- 'iO n "r.
e 1 I-I






ULTRAMAR EXPRESS
NeplunoNo. 6 LaHaboana /



V:
TRAILW -YS,"
A, R w.. r4%z', 't.v d s .n I '"


I


I


'AA.. .



*


s^1
S"^e








.r Ao CxV


,.nm rt r I A- s M TMA-A l n-rO / IArc 1 r t- Ari"Tn Dr1 Q47


PALLNA, E U( uIAIrID in.. LJ A nruIolA.-JUaL t.r. 14 UL ...,. -- -,-. ..


A SLBASTA TIRES CENTRAL "ADELAIDA" EN RUINAS LA
CASAS \ ALUADAS SODA RECIENTE .r. c.r.. M no cn.-.-rc a Ic.a 9Y AUIDIENCIA DE
., .- L i hna ,Topula -San l.aureaac, 'C.,r turnaclon't,
IEN $65,000.-OO e .... n'l,........ D .. STGO. DE CUBA
Hi ? + J. v dor el domlngb 15 para la boda de dlas de conferenclas para hombres
---- la hello y gentil sehfiorlta Margot de solos, para damas soles y parr jove-
Aso lo ha dispuesto el Juez de a Terga Cerezo y el simpatico jove nes solosCIAC Su edificio fue dafiado pol
Pcimera Instancia del Noric. A lo acordes de Ia marcha nup- ,La haemoa Ieegar muv cordial el reciente terremoto. PidMe
Intrrdtcto e los romonCta Rcco lIC90 IaI novia al altar del brLow iRtool laS Shmpbtiasa seordrtac Dlan- criioind n rpea
Interdicto de los comunisa pario or Franci Doria. a Aurora P certificaci6n de una propiedad
Ane t rorimvt.JoccictEsta cerrmoota te Ileno, a cobo a rancla, 3 el jocro Eorcqulto Amodor.I
Ante el RepOrtlcmri, to LcnIa os Oe Ia tardoe sirdo proodn- Matos que con as meejores notas hi- Et senior Aurelio Valds, delta Barrio
.a e c ta F e ada e I- eron el ngreso en el Intittlt de La Hata. en Guanabacoa, se ha dlri-
coo Naarro Monta' c ontra F Pet-ryos i,. amligru de las novia.on Moron. g]do a] mnisotro de Justicia, doctor
rico Ricardo Qruevedo para qup dr s-, E antsna lucRa Margot con su Enhorabuena. Josr Albernl. solicitando que un do-
aloje ca Casac an ar made nucl A. M. de Co llado, Cron s ta-Corres- cumento a-redite 0su dereho a clerta
primer pca tla 3 o c derechaat ponoa proprsad en aqorlia -ona.
MaTe l icr o Tnto c. taaatrr6cc LJ prrredcrrot_ oIO na voodoo hat- Demo c el seior Vaida rstar pro-
Manuel Ro3drigue47 Toledo e~lablpco apeedcoee u ait a
odemanda ontra Pedro A Cordcnas o el1 altar Jos .ndos nfios Helsey tegido center ia ag omeraco- on
a l -e n r pi d e l arti u r 1 . p ,, .R a co n d e Ia P a z .. F u e ro n te E id c n tr I a a l a e I
at mprn elortro tol arc Y. t Iac Ruoni sfOrR Roa Pa.Fereoi DE RIO CA IITA aquet tugar. pa quo s cc romota. IOd
deal oj e hota 2 " c '. |a -ot o dello noo a C rr C Ins mcdlgentes que habltan ALas Ya-
pio nddmero 82 qc ca. ncodr Or Ia noc y i de lsgnate i ot sla de Finosr. y laega
Terera Cov2c Blanca ec.c..Pc a i chor Fraciccsco Doria. padre del no- REAFIRMACION PATRIOTICA Pono. entre otro. S u propdrito es ra
di e de saec nioccara a Tr a tic cc c-, CENTRAL R01 CAUTO. aawto dB e qeno se sufran eonfuslonaes con os
acro d e u d desah e las Ia T ran [ En | L os testiog Por ella DrT E cnesto 194-Tal como habiamos nunciado terrenos que ole son proplocs.
rrrar porn qor de oijv ]a cccca E-- [ cr -cc. ur ri a D. Ernrt hubo dO tlevarse a efeco eol dran
irelIa 317/ +Herrera. v M",arIie Combarro. Per 6-d ioomtndl.aimc~
tro 31 NS DRu cA'n] Macco CoRhocardoDlaP dioro odin de Reafaioracldn Dom0- EL PROBLTMA DE LA AIXIENCIA
orEN'Sto OF P' CS gri Aga Fto Ru radan D crdtica el pasado domingo 10 de l ORIENT
Se rcia ro e t .'L'a,'' el viccii foe celebroda onto el corrientes. en et local nrue ocUpa a D OaN
dictal on exlhct Or'-t - a. t Umelo Boroto. oVatla Rio Cauto. rop.edad de!seor- El president rle a Sala de Vara-
pennio Oe paog A i d ceetctl t por ellR o Br-bior Angel Martinez. Mltlareo de clones, del Tribunal Supremro, doctor
CiasloA Volr qar c Fcro e Luisrn Martinez. Pr obreros Y muoeres de las dc'lonias del Manruel Mrtinez Escobar. d6 cuent
y Cia sohctand que se L I,', "i" Fedro Serrano y Go Aurelio de Ia central Y e lnos dlostintoa a n bla v at mininim de dubcia dtel tolonr ama
dla 29 Ode septeicbre .,,a 1 barrios cercanos asistierun a rete que reclera rde Santiago de Cu'ba,4
acreedores a Inas n 29u Ictes c Icre a tO EnicalcraremcoS esta resefia con ta arto que resultd brillante. Fud orga- nform tndole sobre ta nituacidn en
entidade c as: r a r. abueit| tie la nov.a, seora Bengna nizado p ar -breros de ods los ar- que se hall lo Audiencla de Orilen-
Joaquin JEcincz Lal'r Torre, IHurlado de Cerezor Rota Cerezo de tidos politico., exeepto Ins comu- qe. eu yo edificio fi dafiado par Iea
Goer H-,na cao he .cra co Trrc.a Nr cca c.re.o de Pae. Isyeyicta irta.c, por stomaor qur .on- an tlcu becoon eifc ml t d d parto
err.. .F r c. i. ,' C.rezo Corauia C. de Ccr..O. ban.... traidor... a Ia panrta, v r reviente: terbin.... do tyerre.



S ~ Fnr ^^ Prrsaet din^; hO^ ^- R- to de obrer
.ortn-c'.,,e .'o= i horo Erundin L. de Div ra obre PFIDE SU REVOLVER
de Fcc R.c c e n oEvai L. ODina Mr.aclbannos en pro de Ia unidad del pro
da C i ,-.'.. CcTl-e oy ..- j, ic, ",,cc 0. er Morera. Celia MH letariado, tenla moo on a oriccl- cEl metrano Enrique Digado Ro-
aca No n d ..-,,.,..1 .. 0 Ar,-oe Ccarua A. de Ferreirn. oal no pactar con los rolos desre- drlgo ocrna dEr Mique relo ado RoJo-
Smor Humara 3 Lastra. ForMtnt C cl'bl o." 00la CoC rr ni Ia Asid a 1dr6xima contienda O- tica que le sea devueltn su rev6ver
dez. Castro Cia Albe rt Law are lF i reredo. Gloria Pantaletr n, Petra litica Boue nos itoca a oa pterta. calibre 38. el u le oeupd un ofrclial
Cim. Escbera Cuban. F. Goarcia Va ,C. de MOra Maanortma H. de Martinez, to oe alirci cDo I po l
r'a Tinoror Jdtttbttic, Ahttin Lap--i >)Cotcrhtta P. dc Diego El careo coroneas a too O dos to Ode Eitrrctto cuando lo portaba sin
CIa Brocoen Ferbbu Aden L611-7 C 0 crncttcc Cti Or tiego. Terg. Ictrdc O rologtndose hasoa Ins ret hicenca parr ello. mtfraci6n pbr Ia
Cie _Bentonn Fern~tndem Y Cla, Ban I Sch~orilas- Cchich de )a Terga. F_% yncn ante una l',='en u e fu6 impuesta multa de Oin-
-. t- namercaiaBc anterlcna e-.. ..,,rre... ..
en Ponnmetro'no, Ranco Ac-riroto e trit C1ct Nely y NitOa Mora. acotLtowa que a teorarotn. ha,, .e ctuenIceta centavos
Indiistrctl, Brtio delO Corerco B, Bertca m oton el IBta Serrano. Con- co rita. SoplrCn Our par lo o.talo tialco on




co o delo Con no Bancor L.. C nutll r F- .,. Ceon^ ad'" Waldin e Pw^ drP e c E va d Oc a. a o ,uoel In Ext. cque ue e dlc ra el enta o flsco en
cc de tot Cotenot BRotten POacc r c -Cattada Waidina Pdre, SEna Eat tEue AtVorez, inranoabt- lutha- que in dejaron aigunao heridas rcol-
The Tursu Tr BRaoo C-ts. 'I , r,, n. a GonzCt lez, 1t Ic to G C- -- e nagQUe oruda el canO de te- bcda durnte ta guerro en que par-
Dotal Porto Htrn.d. Mc-. ,B -I ..L. o ",7D. AlemAn. PI C I '. de P .O ActO ., E dc e. drcI tiene que andar armado pars
Juan Sanchez Rodriotez TOc -,c acda Doria: Mimi Gladv' Y ta C.O.N en este , el
Nation l Bank, The Roaln Ba, --Ir .t .- c,, Guctni Enelida 3 Elida B o- caO tiocuuiclando utn eJocai eo di- su defense personal. asi comero queo
CanadA p etacns tichvca Mcy^ducico Di^ RomoAna Mu rrs ccnrr pialocl muc Pmarl- -a., descornocla I.s prohibiclones vigentas
DECLARATORIAS riftt. Ofmlha Corral y Alba CadalZu. trs: seguidamente habld ?! tamb!On at respeeto.
E' IjcP dcjl Etrc doctor Amroo Va De-piUtS de ta ceremony ons no d ,'ctcado luichador Antonio Allig,.
dfe-.: "e rr;c.rtt ,.-- -1- -.'r Cacdro v c c t iayI concurrencia tse troascdaroa rconocido ldier obrero. iermrcin BRILLANTE RECIBIMIENTO
doctr0e r-r' ",.-., i,:JccimicrntnOr d a ta resdencJa de ilnos esposoas CerC l -nz .rirlz ou. Gilberto PaR I L..,go, -
Dominro R, ro, Ta,',,,ro Bcctlcctn curtado. donde tos simpticos coi- Alberto Torres. CATALINA DE GUINES. a to at
pop a o Orcirr-. a -c., hio- An trayentes citron el lindisioro -wed De Cauto Embarcadero hicieron 13.-Con gran jbt1lo fueron roecbi.
Dommin o Ot -r'"'c t q Serto I a qu ding rakelo, tuO de la palabrao 1 elfores Luis dos y el JngenCero arau Alalsna y
ouada 0orca t ,,. 1't- Monte asl Tara a capital de la lrpdiblicR par-n Verdecria y Patd Mendceta+ hlio de
omo el0 do Joj- cc ,utlticer '-r- tieron 1 nievos esposos en viaje aonuel patriota Juan Mendieta v Let- n comitva para iar ns lungareo en
comogu efl-toDr madr de l nd la uaro deSa .ElHu rto Inntne, q ue se ediBicro el centre eacolar
root ypn loo cr- nac mnrdr Or lana Ode wi quo lea y omo i rtdeleado del Slindicato r Panade- Ion oca cdoorro. Aopolado
Macou a ndore, r. y sr t viudp eternal ro presli ente del Ejecutvo Muni- l Ceopy ordro.ecompt t
MarTia Amralir, iaoa %r-,-ntenegro. cIOa DE ADELAIDA- cipl de ta CON. v Jorge Alioal'ez. e las autoridade.s, de ios proferlo-
,ctq-i-rRDICTt e l S E F AELAA popularisimo orocuradod' afiblico y nales y del pueblo rocorrieron Ia po-
U.1 intooErct, --t et rr.t 1 ,2 md etunio Pr el Fxrmt encargado detodos lo s 1 iobleera blaorie a ftir i Ioe arasr !abn lat
dicsro UPoTracnj.ccc0noo c- cc.-c 4 iytlruiprl~rc 15--.'. to-1 -cIcuc dc--c--cf-c-.
toat de ro-.trecr.,,on o, p, I Et C- '5r ODictto oe Carta -cllc -c-cc, "... -- o n --, I. . 5crcras c, -cac.a a e.c;I pueblo
aus- de Ca Ot,'n I -, T0cc+.h0--i oc cfic Oa i, Ito c "--t i F-lcc c1t L- I 1f c-ri 6 ]lr r .c i r.r,-cut-,rao a i-hoaecr pr u raenoe deid
iuelto dentrlo d," ,cr' r~ por ,I j.'"'- 1 i.- In Al.a il k, i" 8 ur'J a nI Pt 'e ,.( ID, t.,L ,:~ll.',.. AII.. iia,, ,. l,. Ia -wa uveiII[ ccirlredido
de A lo rndacr.c, ca r, dcunlol .. W-rc .ftcll c., 0.0 cict>t,.
S [BV ASTA A ;,c 30 o p or 17L' ii- % ettd ,c C Ic [ N cl.,ti or C ., oc i nto. a. Or o tn, -,c.c.' ucc a m -
lt torn nrc t,',i. Fr.' c -c',r,: oc .- -t jotc.,mto para ntito r"" y t ac,:,r tcco t, -,c Ic tolincta qrae hrc-0 a tleoc ouna ne-
n-i-de- de I-ni r- oT. -. -,-i-er .qdrc e("t ,I., -ot .I -- Orc-ltd,, r', ti a
R.td~ .... X1-, OLr,- C'1 t,,,,o e o" u'e . .. Ic i n uilipies ac-
piuldo pier Erlrclcct de [crira 5-e --Lrp a.3at t.-r uteola-oc-cc--c ct- rc
contTa Alr ,r ot 0. B -t,',, rtcr 1-1r. ." a ro s-- ao 1t : O en t.tctlol t crtcfc tto a to. at- pl-Ji-Octtoc, tar rup carran Li torr. ol
por odbor r, o. Ill ,It t rr- ac r OC .-cerarro rttmes or Ia
prc err t PI dec-,r.;lu t I ,J s r.: I.. ,i c o ri, t n tot. -1,-
drgio:t core A , ,-..... .- i c ....t. F- c-ceL---3 r e,-ra c -er-.
goe. &I o aI-s [ci, ., or t- r, la, 6" a r" Coeteror- .o cOco cii - -e, i1...1nc -.ccc.' (, e ctr, co... i. c.c I e ia f-
Monr, 'e f. 1017 .- r,-at rc- c-ce- Or t5 0.0-" cc tm"c ;,L, '-- -,t, ct -"" t c ... ..r a O n- tcc -c a c goner-
$65 coo c c- c1o i t h c-c-crc niltcc Iccicc I,, 0 '
-r-uitro t-E d ERJ "tou c% nt-," a a aioatoicto orA l I irc ...c, 0-co Rc c oac 0 - c ..-... cr I c., iect1, P taS
.n "epa- i perr ?...IMc ll" .. Ic ni-ireco Frc .cAcrtcds. q ee.on -l"o c- r. t n' t;I n i-trio u..r ccr icccc ..o c1-1 r at nit -- Smilasar, orres.
.... .. o -c IcT- mra -ct r,,,, gcRtto -. I~ j., icr- n0 ,r -" cc t-' F 1-r ccc
Di rtJerc n a dc trcrr, o, tolAchc 1t.. .. ,,a ar -s e .- 6.r -- T
Gonzlie Oso oz t 0 Ptrat tnt--c/r c--on ,ao del CaIecisr mo P. tor e- Ol e.t1. niltirfc. In iitchct t hlm
Pn .ooi Gortooti .. S [ -00. u-a-Ict.-S pac, ae. PrtmocaR Cocrcanco, lo1 c.i),h,,o coiacacco '".a r- -. ,I. Pcccc Oct. ii tO tcc Oci occi tO
b oteeorlo n Co rnrr Sqr. I F .1.7 tar e c mtt Psr i ba-tloar co. c1 .iI..ic.ic cicc ,i t cl"..tcct'-'c hr ococo t, r d
frE p r _E tibido ala s 9t 3 a or Yucca rico T icpr Oc'. tIcnr IcttIlOi,-I Ii .1.- tt civ .t."-. tu 'J, im.a- c ri cot rto es
Der abhuno o M oD ra Ale., %IFr -c .1eIc cc l ocorc. no i 0 c O *A te r ot ,-w at c c cr ,.rn Ci 'm coot Oo-1rrnoocttmbos
... ..i T-, --- tr-e nj c irn f,3 a.. m rL rl irau ,, d iti t de Ari iiIT,.f1r i i, 11, vu i. f Ilt I Jl h,,r I~ i : I A,,i I. I I ...
.u ; ......";': ; +hr" ,'n+ i m-a/n, I,' -F l[L con... ...re. erl Uri.. ... a.. .... o ... ..- .. i'P ..... .. BI (I............. ...... 0-." hR.-,Pn o
Ma ocr tanraila, iotro cttpeor tv arlnsn rc.at lar coo str," -,noa r io 1o r i -c I~ir Id -- ,c c .,I c.-. bra
d e m a rli m o n lo F lo ra R s v er o T ric era p r a tt at I tt "c0 0rcrtcatatcc, coticnol-, t, c o o t r .t n0 F r.. In.n c e n-r
contra herederce de FodT, JiTncOe" El doorn too a too 7 W Miss, aL Il cenrtiat, o rtt Reob"irrn'cc oo i tirr ccr -rr,( a r .- i.i crv nrep -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -J-rio al, Got eiti e o -no .iCic Iral j~t a Is par
Rem-!dins aL O-Ste .. .[ rlrvAr aoriirts t,,,A5 I." 'a v -j su Dan
Macor ruanfla pr o J-rfo BlltFrlo errarin o at Centro. J ,- c r ct soa 0-ct t,,cre c, lipr uric-tr atecron
Irubal y r-ncla arn t'a hcIirctnti.amI Par contra FewmclnL ror- tf,- CeT,,nr, a.- ,,r vi n RAe Foster.
causahabbentes a herencla ysrrrbe dr PArro ell Centrio Clans t a ertelcit n lrn l Icc IcrTs ,'re aorst


c0wV10Z'CA, SU P6AJS... ORIENTE Es Is mayor y .6. tlpica peoviscos do Cuba. En ol extrctor
Etle do Ia Carrelera Central oa3t Ia ciodad do Santiago do Cuba, as capital Ea Is cuna de mouchs patnioaas y
cisuadanoa piormenten Viajes caries decade Santiago, par carneteca, hlevan al turcsla a lugases hisarrnccacl
como el Casttilo de El Moaaou Ia Loma do San luan. Punta Goada. El Caney y Puerto Bonata El pica Turquol-
no, Ia monlaba mAs asta do Cuba V asu altededores oltecon una grand atraccicn a lox vacaclonotllas Siue
goandes industrias, estAn ptioclamando Ia aruda vartosa que lea pteatan mempre el p.8lea V sue producpon.











I alk


.". d. S o .a o a I. moa."t
mCUOHE TSSO RINDE HONOR AL MERITO SABAD-OS 9 P M CMQ... "El. REPORTER ESSO'. DIANIAMENTE EN CMO
GRATIS fBonlo r.nope d. Is Am.fdlra. n-lri ls c.cro e Oc.r,-1in a Standard 0I Company oa Cuba Apartade 1303. Habana


MATANCERAS GUANABACOA AL DIA
LAS REOATABS DEL 24 tnel Emlano Amiel. par Is rectitud ,0ESTAS DE NUFRA SENORA. "Tr'V, dodde de -counco de cocaL e
Un orcmtltocrc tcrtas. de so eraeterto r sau toaltoe espiru DE LA ASUNCION. PATR"ONA aioeni cmano tCIcs-XIotVan i pU.0iado
Ptndtene, eol 5a atencioGn d no jouBula. goszaba de reSpeto y de oTUTELAR DE O ANABACOA deInr-hoosac taoora deoi, 0dBial a
nuestr cjuventud. en eosat comreten- conaideraclones, al par quo de alec- atm ltPsmaseonma0 en 0la0 prdoese yora haercicOa yotierncace-naIsto-
rtng de srtpos, que oo el dnico acon- taos-y simpatlas birn conquiatadsa, diesa Otimas purnictoeonto preosotopar IoitctdadepmcontontamrilontAL
teclidento deportista de carncter na- pr esot oy. en e.ost~as cmarga horns dawes a ta pubtinidad ol pragrama do A.DLAS CASSAL
lonal, que aqul se regtstra durante de su grin duelo, es general tI con- Is fitestas reoigloa, que R a partir de
el aio. penetracldn que tod con dl, tene- bhoy. ase celebraro en esta villa en ho- -
As spiciada or el Matanzas Ten- aros. nor de au ptrona Ia Virgen de Islao
nits Club r ustas. v.n.a com- DOuerma en paz Paultina spina. Aounlo eyan .r alo
petor else alo, con lo sanlpistas del y sea pars so desolado coopaboero,A taIcRE slopmediado a to Itardeo. .
Casino rpaftoi de La Habana, t lst s coma patr ton ...as otos deu- Ntra lac1ldodIa soT ta Image r ,
muchaelos de Santiago de Cuba, y dos, nuestro pLsame mo osentido. Nosotra cofmora, Ndeoela nuo Or Ia" mm al f od
es cWst CRuMo que t ambin tome DEVOLL-CIONES aheora ca marora, Nire Lugoet d i-n 1 crea
ramar Yacht Club, que con nues- El doctor Carlosw Frez Jorge, pre- giua autos tlana-Alrde. Sog eotsdacca iay s Cs-
parr ott ci cr000.to.l flotilla dot Hi- A Ira caomnoaton do U banquoto. ma^ h oeats ~ Ia paig laotnso ore?-1
tr atletassumn cuatroclubesa sidente del Club Rotario. en Vista de tos a-ie pre Se .
competir p los diferentes premios que to dooencia que padece I mi- Al final se cantarelt hlmno a la baa c-as do BO.0 c'pinot. De
que vtn a onrecerne. nistro de Obrat Pfiblicas, arqultecto Virgen- Ilello 40,000 titoas comejin,
Dona el primero, -sla Copa Ma- jos4 R. San Martin, -una gripe El dia quince. a ts ailete y media El eomejen tnbj a j scon-
tan-as- el gobernador de la proven. toxica- Impide conocer cuando es- de oa mahana, misa de comumo6n ge- didd tan olpdamdzinte quo
cla Dr Pablo Vega; en saegutnido lu- tar completamente restablecldo pa- neral de todas las asoclaciones rcli- cuando emplea a expalur [a sre.
gar va )a Copa del alcalde munlcl- ra powder salir al campo, para la viso- giosas de Guanabacoa. ama aes porqto Ueva trabaijasd
pal Dr. Sergio MeJias, al que susti- to de inspection que iba a hacer a A la nueve rolemne misa cantada. en el muebtle ocho o die tafi .
tu00 hoy por haIlarse austente en lt obras que oe reallzan en esta pro- Uno aeecto cor compuesto par can-
el extranicero. el Sr. Uria, p entire nvica,-- ha doecidldo deVolver l.im-n bores de is villa y de to capital in- Por nuectros tailerei aa n pa.
otro tofeosmnro, hay opfrecida otra porte de los cubiertos, a tods cuan- terpretar Is Gran Misa, de tos mas- sadeo y mkas-de 1,0L pian s
C "pa par ]c prapictariosdel BaohiaLo to seadhirieron at homenaje, que tros Eslava-Artle. toBe que despu4a dedeetredroei
'CFlaa K1 sermo^n estarika~~a rce ^ a cargo del Em,-e o^ ^^ ;
B.iamor.par pel Club de Ofincal s y el pasado luno iba aqut a aofrdr- Si Irrmdn ootad o crgo dot Em l ci comejsao inets dolesi auto .
por uestra dilstitas socJedades. sele a tan desatacado hombre publmco nentisTmo Cardenal Arteaga, arz01- tr af6rmtoul. Ialn ids roentes
Casino, Liceo. Club Nutico y De- FA par casualidad u olvldo alguien atpa de La Habana. truidos c modernizadoti o ea
portivo. u n hubiera ya recibido el lmporte de A las sea de ]a tarde, magna pro- tileo SPINET, ponlendo en m-
Como el ms cvalonoe aporte a esedionch cublerto, puede dirlgtrse al cestion en su Iorma tradlclonal que not do u usantigmona duesbtan
event del doa 24 de agorato, hay qu bufetoe del prestigcoso abogado y no-recorrerb as siguientes caIes: Pa- pias cs lindo, c madems
agradeerle al ingdnoero jSfe de tarto en s calle de Ay untamiento. roqua Pepe Antonio, Marti, Bdc- y do eits gtrcntic qa esando
Obras Fublhcas, Sergio Barrientoslpaca hacerle Is debida entrega. quer Carcrlo de Mujero, Marti. Cole- nuevc. Vittenoes. Xeoibanoo.
Schweyer. restauraci6n del mue- Aclararemos del propla modo que gin La Milcagrosa. Corral i sto, Cruz
ileclto frente a )a quinta de Bteten banquete que lb a aoelebrrse en Verde, M aximo G6mez. Pepe Anto-
pues gentil como slempre, prometi6 el Casino Epafol en honor del m- nio, Pa rque y Ia P arroquin.
a to comision del Tennis que oo vi- nlstro San Martin, como ex terioriza- El dia 16iemplIeza nov.nar o de o_
tito, comenr dInmodiatameoto tia dcion de gratttud, par teda esla obras Nuestra Sefinra de la Asuncion.
obraos necesaras, con I loquo te re- que aqu sen han reolizado, no ha oidn A Ias osete y media de to mafiana,
tuelve uno de los problems moso di- supendil defnitrvamente y que rez o del Santob Roario y eJerclcio de
ticles cona que s enfrentaban esas cuando c lud est oen conditoneio de Ia novenan Salve canntada.

vallioentes muchachast hacerIis lopecdn que tTeno en El dla 17. a IaI is ete rrelia de
Par el s baodo 23, vispera de las proyec to, e celebrarB en lat msa omahana. mirsa de comurnninr g.rl.-
rgatas &ercelebrar i el gran ball moo salones doel palaoete hispano. ral d hombres de a vi.,.
que es va tradictonal sall. y el do- Como este homenaje al arquitec- A las ycho, tumissaolerlr,,-, ,.,r. -r

ingeo, dtcspust del oento, tendrik to San Macrtin, quedan pendiento es m eaon a otar del oriad corhs o ,er.c.. R nc-
efecto P Tlmuerzo, con que sa dtre- tambi notro almuerzo quoe itan a P. Pedro Urrutla.
tiva del Tennir, obaequia a rvence- oflrecerle sus compaherOs del Ca olego Esta funcia6n se a olicE. ci d a
dares venctdos. do Ingenierecs y Arquitectos, en el memory dce n Ia eflora pat, c entral, HPf.
Encdmondado ha sldotel ,erviclo Hotel Paris y ta comida que le to- draon-
de ese almuerzo al a cheffs Juan ntan preparada Jos J6venes hacen- El dIa 23. a tns siete y media deOnt
Martinz del Boihlo Bellanmir, garan- dados Adfo ey Joolme Marcot en diela I rezo del Santo 'osaro e jeo- JOHN L. STOWFRS
tia deor na Resplendida carts. casa de o vviendoa do e so u ngenc Cici de a novena yes salter antoadI. '
En p a oiosocor respondencias pu- Triunfoa. El diRa 24, a t set medi a Sde Ila "Edifio Stowe"
blicaremos las nombrons de o a nipes ISMAEL BERNAEU mfiana MBlEa Aeaomunicn general. i d c
que baa de co..e. par Ia Cops Mo- Rumba a Europa. A to n.rv.. m ..a..btada y ar- SanRaf, M.TeLM-1973
tanzas frente alos de La Habana y EMbarca el doatrgo par Ia via ad- mcc, o. Ra e
Santiagog e Cuba, que ostarton qut rea con dlreccin a Parits, el care oA Inas is y treinta de I tarde.
el dOa vertccuatro de agosto. amigo, con cUo nombre encabezo es- nrcei6n con to axnada Imagen de
TEaTIGOS tanot o s.el que e propane vpimitIa t o ITcelar que haru I el st guientre- c
De unr boda. Villa Lumiere durante do semaona corrdo: Parroquia, PArque, Pepe An- A
Deslgnadod han sndo para firmax escacar para enoantrarse de regreso toni Candelaria, Santo Domlngo,
el pliego matrimonial de Bartha Fi- en Cuba .poa mediadoa de neptCem- Amargura. op e Antonio, Mabxomo
guerosa Rome, par toncat6io, sa se- bre. Entrea os encargos que deja y en- Gomez San Antonio, Marti casoa de
florita Adolftis La6pz, el coronel io- diente- el Royr de l Moda, en Cuba, ]a sehora camarera.
sa R. Crreo. ael Sr. Joad Rohaydi cudntasce Is rtoilette nupcial de FreB- Se recomiends a atodo.s los veinos
el Sr.n Roberto Alfnonso el Dr. Am- Saavedra, que come pya anticipl d' Uaostra village a dornen las ofa-
ttoio Laadrud p ln oftrre d e.a dord.Ias pasados, contraero, nupciaocan c ada .s de nsu easas para el paso de
rtepub lano, Berntard Rodriguez: ylel Joven Cuba, el entrant res. tan sotemnes procesiones.
par ]oa civil: el doctor Aurnelo Ra- L ieve unt eliz travesia el .rbitro Hemo rI de afiadir que el aDia de a
mos Guardado. el Dr JSa Luis He- de lao clegancna en rnustra l po- Octava a lao s nueve de o mariana,
rrera, el magJotrado Antonio 'Colia y bllca Su Ilusatrsima el Cardenal Artoeaga,
loi sehnores Deloin Padr6on, Elto y y EL PADRE BRUNO GARCIA proader ai a J conflrmaci6n den qui-
SJuan J. Alberti. Nuevo rector de los Padile. nioentas nlios er eo gran patio central
Firmarn por el nov1o Agustln Or- Aompaiado del reerndo padre del Seminoario alue p oseen en esta i o-
tiz, por Ia iEesia, la Dra. Luz de los Contrado Conde, cuyo estado de sa- calidnd w Is padres nsalesans.
AngCeles Ara ta, los sefiloreso Manuel ud es ya rmpy satfactorio. me cvis- A Loas tres de a tarde, eno i local
Mon, Reinerio Figueroas Carlos Sa n tei l oanTteSo el vrtuoo sacera NotedI. aAsolaci6t n de Ia Prensa. se
Rombn Firancaisco TertroU y el doc- que ha de subsistuir al padoreo Conde, rocederd a un hornaJe a RSu its-
tor Fratncs Co astel]: par to nota- en e rectocado Odelr ecvento de ttrsima. aonl qle asistIra todas nuet-
riotl sn snores" Antonia Awmirol caclle Tello Lamar. tros o rso nalidadneso a d polticast aocia-
Geraida d a ORe! Ramdn AlvarezPoc- P dpntooe d deoGuontanamo el e-s le done se l ehard entrega dep t
Guillermo Salviae EaUS taoi rupon y rendo padreo Bruno Garcao eta n 0 ocito d eno o n Ia tllo .0cmMp p jat
Josd Garda e a p rimeror vez que reside entree nos en- snor "ca Intyn-
Durante ) ceremonial nupolal, que otros. ya qUe duranie tries mess Con sociacion.
esth seftalad poarr arns sets de t tar- anterloridd, fue hudspod del antigo A too c .nodoIs, rde. S So.in"o-
de en t Rna I glesia Catedra depacete de la Ifamitlla Martoin. Ia Io prolederka Ise] deln O oe-
San Carlos, el domngo p io nt a nproepietavrio de ese soborbieo no. eoral t..EdIltoriaci.ga. aento
cantar&e t Ave Maria de Gounourd edficio. fronberzo as casa de t os dtea e eMnimno Ade n deo '3
Ia sefborta Zidsa onzilez y pa sere- Coffingnv. .oquicn aRPope Antonio. ndr dondn
natOa de S .chtbert, Luis del Rey. Nuesro saludoo l padre Bruno, que saodrm hcatLo IgilsioParroqulas pa-
AastlremosTE a esta Ada Orti- ayer msmo regresd a La iHabana pa- ra ms-ir a Ia pce6dOr e Octa-
Figuerora los resetraremose. ra retornardef nitlvamente a Moaan- vn. .
PALLINA ESPINOdSA zas a qudiado'de septienobro. Dos dc s terinadao 1. S Em -u E
ILa nfiora deo rocoo l Amiel. LA BODA DE MARiANA oedit _vit ar oti .oante I .CM I ca
r En los uiano n habinneros encon- A sola r de nto. tarde a a nra. de catmerera, leveo Lug:.- toe m eo
tramos Ayer] a osquela mortuoriaO de En Ia capilla del Aasllo de Anclanos Limaoe an --
In queo lo tan granodaman tan deo n Pasoe d c arti cntreon loup- Oarabaca'r. p l o mayor t Pt '-
florac, coma IoaBra. Paulina Sep- cla.s el quince del coriennte a belats entd r llay gl ladO trba toieo s ce 0 0"l3
oter.a deAmle] sa,a que estimaba, y gentil siorit Oga Atongo Bent- todae tu .. ftaos co-ibu rer WKUT-
r admireha on vade sumo te y elt est-mado caballero Finoocis- tIa tnoiat,,o lla Ia myor m ci -
ta m y oexclusvascaired wathnoco SuAreo Herncdra icencia detoflats t "tetaroes.o
rerna- Invitan para el ceremonial, que L n ALs De MARtANA T .
Resoidente entire nosotro duorante esttr ecdo de a a nta ndotes de LO B D ptl
muchar ahos el matrimonlo Ad iel- l buen gt usto. Maria Jooefa Benitez Clon ocoie o de ..omen.ar m. ina .nO por
Fpmno sa tomentoron afeton. sim- Rosar Heritndez de Sukrez y Fren- lIa ce rbr.ctit de nuestras fiosta .tra a M r ior
ptlas py'muchas amstaedies queo a hY cisco SuBAr ez Rodriguez, a rl que tan o q erect. wueonotrindtarb ofe das blas c.anla y s
con tantao cgteoja. Iloran Io desa copa- agradecidos quedmoo par Ia equela bran d indar a nstra ca inn aa Ic
cudo do tan c n.ar fig ra'. que nos envanecnos tes de nuestnanos prco cipales 0r0oi'Bta 'e
Mujer muy culta, muy laRble, LA DANZA DE LAS ESCLAVAS socieuddes. ido c ca oa y ai_
moy carlh 0 tt i slso e aiet Pauina rptEpaa no En e show r i tio del r n i CtsinoKsan al d to
Ingo neste pod e a s uota qu t v EtherMaria L Eotz de V a avildcen 1o! e que con tanto acierto preside
a tluera sooroudo ni buera aclviado nio y GeBer nos presentarAe n in nuo mto benr amigo e doctorManotel IPl
en utans tibulaciones tanto el ta orlesta d nel sbado tre inta del cocrrin- C. Roblo.nbrnde su aBs c icadao p l ca a b Icaea
t-omo d, prodlgar.con a mans le- to n. el grano balet qt ..oganizoo Ia Mls ueolc, dre aoo re.ombraasnor- Polildeot de'oe om rl Ico
nas, el soorro y Ia carnidad a las Dtrectuv dl cgeondarilo lub'moan- ^ neoJu e OsoJusu nC rachpn Cojn- paribolaseieal "
claccs desval d es 1 ero, un uomero doarte. quoe par suot .to.it iccOrota)rG orache r.- ikereOd o a.l a, a I"
Military de cuerpo enter el cora- belleza. par su exquirsitoa presenta- La Aohanz Juvent l, sempreo reno- deadram poet y porp lt l .
cia par su alto valer, ha de osero el vadoraotr Aecera lw nombreso cced- iasis a -r. det 8
RED ES EL q DAe Dr lua'nn o iacl Oune a de ree . tadan de Joeio Valdd y scos cm dp .rt . tl da .o .
RCUNESE .EL C ,AM FOV Trtta e de Ia danzc aerso de lao I e]sO Jdvenes de l Cayo y Belisarlo lalo csa oTl..
D Esctvo s. del Principe Igor, qure n- _Lopez- sas l -

aPr a uonsamente n euariron et tualmentorn naes cn L uet-ian Artaeona- Y iYdelele n uerettcbanltdma so- d - L N hs

diartiarPde $ovn c olda Ho a b eana dro en ypsbitoendeos l ierselame de- sci end urtopodica delJ ]a. miI
Onrd earo Fer Or Hno.oa Br e GlRdorsna ad Malren ls o e Marit el- b -o dim "mrn otaoent ornd-d
ocesididop ig r r t B r e. tn e d u m par lnr ea r- Oeela Moo Mont 'r aipr gnoi do to o nqorot
Rafal 1 G ,'1' el1 s, ueAnita Odn a CrutpOlgaEos enao eTaco ode v ..a, c en eara nc.- I 1o 2
PItOI Gr oodw A-v. oltrttn quro ViParrncio p o I e Tnet mosntuar baller t.ea tot qoo p dr oAmsdo e
conir bli sprel I o--w HaCn r guset Dqreiaractiv der izaleo. n aOcudo raOda nustra Juventd p ent-t .
Conro Prar---irid-- tinsCamp- e ierto-quoe OhaS VToTrdo e jens D elod a Yo ]aptos deOtapita. quor drhom M i. o ,e ,
sUno conttlent EE A enE c Gacro trtcN- Insyoportuniclades onneqotoa. o preaoenta- uctideltebtcrree en e ripl ula. ua-i
cari Or a2 ER5 re d unoa n Poodoon n Mptbano dor sue ls arar enrm paa ellal di- uociad o uo villa.
odEina Oc T deA$150 toT. rigi .s.. hIa .doc rable eEsther Mario.en- h 1 . .


coa -u eayP.duaei a eoe grpe oero de ydruid]aasr du- t gua emt. prla R epba eson are o J n
sat, qopataotto von enltno oan ra doarnol oS el La li defiestas. comers n-d rto 0n- ^


Elc dchowd l eds N pr o que Into rrundot a d p seom p- ne Ia rlntituod oFeria. de Ia Ar-
ia doias n oao e Dir actiadl. tLineon- gri- rganimroed mgnufcante o e par
No ,uano er elaton e DISTINoDr oVIBSITANTo S ral d nondtaada ronas de toa os ueinr O der-
DOuCTOR JOSE A. PEREu GOn.r Apon Aernmiocosie. nuero PatocAco utnicipal, las coa-
SUEZ DS FKiMESA INe-TANCIA Sesboirmon en Matanrasounniar trl oportarbo rormie mooided Orep0-

ELtOEi TUa co rieBTA CAPIrTAL. par- be c heaorn, ansinnie, tA- blio haos et remnr.oado rei entomo-
Pcrvirtid ci proteo *I enit Qdc O lo |Loru p A yau lCatro Asnon t Pocquo On to Reb.o ICaTrO a ecenaco
sOe a brr y n l ox iene dae exad Larrieu y Castro, anto s eonds-t ac de s e 0 u Ttees 8ue PoLIuyra 11T
-ico ctin n a p r p e E d 1 .13. d-l,-o(
puado a foaenprleacionio paneoleb cod nteIs U Pinyto tarut.niarona a do- adPraiscta.on rmenneuost danuoresdooenu
m, Cb cooben uebactn con cihe boon m, ar raolvoaornbotmDrotarionl preastdrerontlas.cd, On qu o rde tuerteOra
nodlente sotto enFaccon nuweroden- matcanraon tuoso intero.roon taquetloporataos ent mbaccon.aleconanca- .--. oootD .
25u mannan mcoeprndtd apan Is a00-ed On a coana boes tocre d a ruarachaoe tono p
lr nuda calme deCa pootto .C dationna -ra ebloca. dole to: uneabr e cua n o, ad-ra 3,
olbraniJyPle p icto en ces hcudad. Larnin ESPCastro PAntigEoS Mondis todaniatls do adciec que roastr tucve lTO
coa una soperticio den u41.44m 03 rat0,cpuordo elcuonestaton a nuLouidan ana tn poare Orod drserMior s -cobarA EDIC tO
orea deofuebriceloo admle oinr, J 3. su atereronicsa roitadetoroaronya o oh- adems rcon dondarto Ord eboea Or
wm 2, entr acebec tquepen rrchoomarse,-Mlarde a.tovancomptahra apalaya resnutnci cctaen dqo se Oscrcinu"ran -
per doten e os gha rnoto et olo oen- omatance ra que s el lreAn tttr tir preo sna nes reotre dawetros barios do r'ARDOC. s o LNS'cyDIA Iotaen
nncoa deo oes tant meno de r Poseoea who rande coon qo uc. nta nuoesntra- ueo On c oI guaonb el tangoab eltoa oden i de o errociar de s S edo oO
tan nuerv 0d1 beI lan, coror to mcen Repdb ir a. Incan:nan cabaret cr ab io en- on lotoaror H s. C ]m nspie
lenrayo e osbemIa Junta en quoiotbAuan LOS ESPOSaS PAGES MORALES tuanao cntauistams 6notnea deiltcs Or-I rd oI-e rd c erquae os Otber
de nombr s toe aar o eniueondon o uparo s encU h a.domeo oI capital.y Camo. na ert e brnldante do ene nt onPedientet deo aproPte rsr e nro
rroa'ar ban torrenon dn qu noeobam, De elJurioems o~n onde ourco on tofiestatocaroccaccOr cade Scotcccccli.. eotrEotniodneCotans
tooelarmuobel i nmurelerito, p tnotrma toorrcaoa equint-a OnIa Ppa Or Be- pot-a. covo titato e.vurs Ia hdndotocctcc- o tn c1.pr cpottn Ferocar dea unlor
tis; popjuicia qs pomedan ircogartse- lamar.helotjney pe pamnosnto e paltibt- qo e Csdte onele aorbee todou]as t ar de IO.aI-in cardfrna atrcregr donSo-
drtuende tornnr ogor on tan o-Htto- co ortae .mnceco, ueque roprraontattMa-nprrtontt-ontode omor s horriosOr na i acta dosr et noraatIna onitdaO
os do rotr Joegado nito on Pasoro tonoatronha. .Ckmoc O nnRkpnann- qureon poor Ouannhacoo. Cmpya trroi rd e F errocarriles U lnnioi 0
MarIo 101 terrcr pws, deuinoyt e iontg. Hdcsm PaogdtC anCoton py nho md ere- -a L Not-rv t3dmnrrceoes do Regl OLI.
par ruere modldo da IIatoruita aJOana o,,apgentti epnha o ueEathe dMorales adoconItobroomoe Pclioera dio 1erNctalc ra0 a ctnt:nt sersonasqu
AlareztCoevat, quoe prarprne comain Dominguz .tqu cban paade omun oew- uarna HMeato tendsc a tAercto nroro
proanet-ort dotinmorbie quisetrotspad nobm-to eo cpi On rdadnrt o- o r rrrcic-slor t ho n e tosa p no-
ne oepropiar. at ecomga a cu.ntat per- mJo hranlen el teencocompon otbdo e riopeaod bos a artoOarqe comcaberc- r dmaivaaoL dar. onto
tas n. o con enermcuitec a o see o v eo euahranadsemcirh adetrd e foru a irddgulaners,
nbc-iarone ci uaedacnbn Mor 5dies broctor FersnandoeHiar ymntp ardlor -tnelCanadA.oto Jcaelgran oports ehoo c s erntry a c ceo-tc-car ed e.358 17


oqpra.'ntieri quo Hatbana dca Jutraies, Ruda Mogroiw amaa e oiio oeetan hono. que gone de toosc ta c ot non cia rfoem con unottrear is
pr u~odenmto nroream entraos ouoeto Joe Lonssh te doioci eqo rrrtunatootp honto~ rnom brnie on MaoD an~na pron- iocc oclr otto. A~ cc- ol veto1 pr ca Oura
sIc uocomo. v do Ia mm reo copaldnos onmriajo. ha qoesr tan-)d del dnuv iqr hcalret PtA rIdr t c~ t o ,c-md i+ oocrooo ol Pane5
do 30 pA. caries Go rr ion toa astanc is Ah-'o,6rintt MeSr bn' '2 stn. aec 'cc co rccctrer so ttm -
ADUAnNArilo-ronojta dneunor gre-hn cotuylan ats prho cc n ot ra o coca~t do dee piruot
V pacao pabtlon on e an poidVegurobirco uvn co-Oiorroviercdocd oS eO-crn ct nctdooop
nic c rertarolo.udadpacBlttbctap Rmoininaoo porctec.mcte raniodo.sd Oropddcs del gmont pair Orirraa 000,,] Or tat Frncccorr dlir tat-
12-p13--1oto1or]-LA Heoaaton asoorgcna au. Mreabanivos oe poltico, qunoevl lonntr, qousr ca vntua de'otrtit Oc di1 eto hol I-c tel ac s ro~tdo r.
Or oto d mitnodrtroln ma ops eao oo Laabutte-cnoi Loe tyob Aend oasc rmpeyrors olpt D a r~nroott, cnr c Oc ntt 20 plznditeo cod plor
ccCnias,.qio patadsarnmlnn atorotr anqe e- dodoelttna nd~aos be-tc n qumeca.a- tOIt-n'r lccc- cct pc-n met ', ds htt t
Dr. loP A. Pros Osrse a-loteries ccya .i.to srgda a. S oe r.un ban "c~a.d]Tns eH u rticr c c-aot.ttctod us
Sumdo rimca nrtebnoF LC-~itmAT roAeida oS LA~ lstLcAs mLtHAncls NOT c-carta-t, nn I,,r.r ,na dol, .uta t pqurc
itomscdse Itoertinsdlu~l~d o ruo I YgaaDaOOA. Magoncnvra OPT O~reco baon to ati pe Ocn.-v c t.* l,- or tca ncd~es toc
Soonote r ido No~o lrl Ra41qeniba atndonrten Ipop.a bcc-at adelno dbaoas, moogrn porrjva s c cc' oconedtM ea
i2-1314-55n--1 He-ronl ontol~r b proaraun. d'vainqo co-s expicttd ccoectmo baec-to r ais. Octa qeodcnrod 0cc Os aroore c-tm,
,a rll eNttio 1lcr los n aspiztoraLeoroon Lpeam p Aedos tnoporas d ntiendobetoor.alno a vtm-rzcctor ,cn ae oti sa osra or -
y )memee rl Coront qor p~os .ar~eM t qan Pe o laya puedcrcrueias Ortn ] quce n'c.r o erucc d0,0 Pc In+roo Or ttam
U~i rF inLo D a.JMnaZ SnA retnr contirese del Teata rme Intta, rctcr oc a itcc c do csccta 005rplcln
0Non dooSrtubroedrdrc dolano otocetautatcan mtm tttr cc I-cc-rca ,.p tn ue d2rt
Sin 0ssaer ildolyagatode temos. hap mop ed smno queeh mb. s eop n.In m AQ'N T a mm invac c-a Orvoon d npro
trsactOdo NaunooParoeaO Dna ra mrt-asecl droosarra nan codunnuteodo l peaoocent ham
EL Dn.bu0OE dEnor inbecabnaparerto inrnotta c incIa 1llv cc!- -rll d 0e dcuc dio
fines OsNova Foosacs a 5l a oftapo -Nis cccc tco ncdo}

boaitylLa-a do to, ma o ticoot Ireora, S rtarc m Judnc n Sd
____e_______________________--________n______________"______"_____-1i-i--14-11-10


1-1 M^r"







AOD


DIARIO DE LA MRN- VO.14 DE AWMU ULDEl194


^1


PA




bk
I

.'g
*u
Cow
ci


an








Is
di,








Ja
Wdl

ed



IOU
tot
aIi





'ad
CM
m









9'
6i1
cinc
to
'I
: 1

d i
. di
ci
to
ad
cfi


lN"AGErNTE.D '.. I F BA'TSA HARAl T'SE VIO PRECISADO UN POLICIA
LA POLICE A ES -D&o-F. I IOBRASPUBUCASl A.I ''d SECRETA A DISPARAR SOBRE UN
Ilea GRAVEare anEN SU TERMINO a . LOCO PARA POWDER DOM NARLO
ss. AVE flori" aA E^ V.^^ ^^^
... La 1ai lma recidoE ta ... ,. l orate. despus'd fugarle del hospital en que saib
'euteneceA llSaevic a Secrete e ae toa n v Mct anas .en alu.Nos ...ti lto Pe internado. se periond en In cosa do no eapona. deutrozando
be.iacia.. mare riode Is e iPfan hace ap laones de bude m r ta (6 e R ,ase del plNoii, qu envetne el todos log mueblesaintentancado dale muerte con kn machete
h k i e r on e n o A t eo sn i" tee nd1e ~ r n h a e m s lb t u ~ e i n d.. . d i c e a lY m at t o t r o m p e c e a.
.-t, Ru kha te" a MARUANAO. scto ia -con ci I- 3 e lTELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA
A it a d conuaA --pW no.sL d - ______ -
9= 426:04n a For THO a uxr"a 1.b1 s"T VAIAG C CUBA, agwoso23. Ta aiel museOubina. 8 A."precto
aa ctidoll IS d11.NXA
ml udlitdi tot weIDA Il A.N.A. mo Vi.LA811, -Ronlando Radlate.Bra e fatO. ens. de 12300 qo I err a n Il a c. D
l t Us? ,W5StO ,"- at da iC k t WAEIdTON. deluo 1 147. Jenad.o mental quoe l go|6 del hog- ienda Bordalo. propedid d.e .L,-
t eoCO fod re I WASBHIHC'nON. acto 13. I..) 1IW Oll0dim Oirue l arqultcto n1- ,PS).-Un d touto sanil .ou me- pIlt civil, me perSono en el doml. -CDo Arl elle. barro Luh l Lau O)
iuI Sam ctilcoh=inIL os mdisaidepalt a t- no A.iWaaebb.plSd3 aiS A. Gmin l ? i meao vene in fo113aima. doimet- cilio do ua eapo. deotrolando log tiguo a fef ttinruao. Be eapoer qui
S3Sll*B~rtaa'oii=d* a di 37183 6aparoeraL coma str.llas foE wc~r d acto to Lnia. al nlowdo un tWlio do pusiifdl ,Y01ue muebles y tratando de diire muer. otru aca haan compra.-JuaI
I al t.tG de. bt. a I *smoe y in s ob r t- son r 00 Pm onicmaor o O Be nelr o Iuieroulto isbund ton un Prerorcm do M#Ad te con un machate que allt habla. ribg.corresponral.
-.l.sm .t d ae in bablefinnte fraimeotais doe und.etfo y It Jae do Impuesto aeftor GuG. de C.000.00 pOr Utro Lt aa de La mujer esapaid & Ia call. parse- B UOICIDO N ANCIANO
P C.%io, lmto In dote nsntn iotlwr nu; iexplotd t ila ld] P60Pf cofnocn r de .u nuar. A Ia naars roJis 0e eotA guhoa por RolandA y I oporItuna MATANZA, agoisto 13--Anaclebt
u a 5n D m ue pmra s.n- b1wsc cIenU de lloone de condidie c4Vddu huti a I tvando ic m.e... a to.Des do d a IR.ive.nc.in del Aml.brod I do t Pa Boler de .I. ROS..natural de mlan-
WWT na na In qoSneeona a fin a comeniar i2 cons. costa &dbcdeatl ded Li Florida a LA- liasSrecretsa n&lor Atlejaidro BAn. Em.i do 70 af1on. itro y veclno .d
Wt sB n aqn al l iretor. .. 1011 trlcesn 0e called en t birttls a eoe cando al perone con nin aene- chea Letlv evIlO t6 conUnmiclfn dpi Elmbarcidero y Biancoa n suicdc1
fl ls i mildIf Bta es sI conclusidn prliminar lar o OoalumbiSbta. SantLucta on o- ou c ,AXdo el riCnto Dp=i naa ncaque hacienda diapirat atrO. aharcindoto on nr dohillo por en.
oItU do li Poltl.. do a. ] no- que phm. ll o el doctor C- B. lcot.-iso, a Siam y ram.to BunIslay ]s. M.s ob.ervando Sinchene qou t Ro- contrary entermo. Roy s Ie prac-
M d guardia." l8 ,tl1o de oconlU- s rddnomo de nlfverldad d .Re...o.. quo M op"Ifatt que e di gnoa- hhol nor crie ..e v.l-ntab, cobre 0l pari uops.-Loovo. corre-pon.
MC trail v l o cibtell. Harvard. despu dd ..do lar --cail- a k..cn .en i..a Areicnt M d Admnrcln de Pagrelnle o un dproal cr. e
,n,- .d a-, I 7A desd de hello enconUrdV en eM trutr e ml ari neeldctorVld As.-" vIntt Bini. E Dll e Pera-rod olmnnaolo raramenr. ii Tsro atu-r ARROLLADO Y MUERTO PORa o
OLARR tddi ihtl nconaa iieS RHSifMUlS ~-Can nVidla StIveotre. M1anlOfiWLL tea pa.hirlendoin gravemnenus. Trematd&. ARnOLLADO V MUERTO POn. UN
LOa *' balas de ca6no oeeiUaiL. aigunai toWl. ble tAles entri o hi sido o Rodrguez l Hoapitat l de Emer- OMN1rUS
ILPCOtr do td l g cals iharn ildo do un ImniaBo VE caio como tl o"tlaseii1 stories iut aalatlda oe P0 S.1 i ANTIAGO DE LAP VEGAS Ha-
En IS via de IoSoum de Luyano nsilkiente Pam caranir agujeron de "5i JTOB~oS10N OymoOVhdlnlU. prdetoar o. o anlmal dt guaraia.--Garcia, correaponsamL banal. agiio 13-El 3Amnibuaa de to
S o'do gre oivei contutloni|i gian tifrao tn ar tIsPerfllee de nuel"- l nante er deo Io & Poiicl& unicellJar E. dee torcia circoulr. con ATENTO CONTRA SU VIDA rutai 31 Hanbma-Si lalgois. maneJa
Poo~nrH'm todo tal cro_. tl tre p'neta. / MunlMJ deMrIani enor MAnolo Pequent" L .e Dt andr .MENFSB agosto l3-Ayer awtent do per Domingo de s Crui. vecino de
leaie u am dF elipey d o La, cinUdgd de hed o b otlacontonWdi nD 5I a. a:lct Iu~tA qo Noralmente POpt e H do arroyo. a t1n a
d Ban l npe riiacoct&a lide tondidsildada hiuit de acuerdo con so ecreto ha Proic- mlili dod toJo lamadom uol lWonez. caniload de polvo Vrdn tVal eil boratorlo patoldglco dol MintuerIo
0,116 g?{>n COMO unct pruie*tlkak CII ble III kildo a retilrtr Ian vttaolla electrical, It inits.l hardis de phlitas IF &I'l mtdo loven de etew pueblo Antonio de Agriculturm. ceres, de emit VIIL*
son CAtr .T lea y 4& - ri-,te M esere-do tn el pro- de dlu.tn.cus cU emetclitlo orque males unlcelularez ae_ -Coa ,-n JlMI Martinez OGuerrro. blanco e aoro. al empleado de ek centro Nicoll,
1u VrA 1S.,de deslnt,-grlo an de los oelem d men- s p letirs, ts nalmlron eh tdino ocetnao y ptrman It"Ise ,-aAll.'mn- de 23 ao de e lLd. natural de .- Mesa, de U 8asfos, tvrcndtdo en In
46= Moton-lB.rl El~ltom ro tiv{"lrn coma el uani, 71 a, Itto tuenaiutorltan Ia 1eyI* I el WUcla idoI mdi eldaltlrrulldoi R aW cui.. desconoclendose lo motlKcI tai n r TeTeftlia. de Culibacir. que
5ato tI ... 0 "mt dloWMUVi e. mn el urnia? d rZ.V d.ett A.i.d. idmoma de sIea- blidor s del miar. que o le levaron a lomar tan dria lca J ten ina bticleta. Las lesiones quue
nusu-- tonlo. n product q-o no rasiza c" S i JIM tdou a t Ia sD. iDe vog en cuando, par sints qule rTeslucl6n. El Dr. Wilnd0 Delpado recibl6MeesadeeiterInnron muecr.
11 tam 4 .io ul iinailes oa it tnen eI unlvr o rlo. praodc- l. md .al dJl .Je d at POlie no ie conocen reslsirae on enorme hace grandets as tu0r part sia tlver- en el hospital Lilk rd*lio. @el
la r .H&.l* telorins son el meo' n ;onoado ama I comainmart. o80. Sle muy elageo, uaerelofl nienotenelanicsro to le i ida -Mr or resenapol. ch.er D iCciied rldo r
,m A fomaS do p iI cainddi 'o aARi conllzneo pn eog n t or Pe C E a --anln a etscoerDe)aCUzquerecluldonea
1469 dr eUoa recobarableo. comparidm comClcs ya qua el. ruildo era In- pianton. Parin regular terdn 0a- ALLECIO EN EL HOSP I TAL d l vivacn-Manuel Perets.a coreenpon
LOS iaeBIGEXKdNCIAS W 1a rintliad de material de mcLe- portable. @esiperi. que esat acitum. gr moBoc BeW licksan elelso CO agbn 3- al dordc aOLO.--i-1
fill"n- emero me multlntlca much n este pueblo. en el hospital dore-
I. lal rav-- Qrl rldlomctlvo que txlte en I s cln cantr Jso qu noen.Mus nan- mis rAidamOenikBe que todaMs o Otroa se ericontraba reclulda, Sara er. I '
v a. 'di eEp rinr strim. d* P~rombleoenle untme- ea denq pa1abnSdn2 uad me- rMa qutCoW coSeno doamro. dDa- n ,cz oonero- de 35 anoB de eddacon
ytrAl I... I, bu d adad bastanle aceplable de Ia edad 5 dado d mg enbenefi il d.. co- Enee a roenenm o OymnodCarin- ae.. events ddel a Perco. d eon. cr eI.
dmbre m
a Accin Rvoluctaolria Gutlm.B Alguninos de lo extmenes v cklcuos NO HoAY BCAs EN cONsI.R- Logntnluerna pamr lShiir Idaonti- ras diaeminadas par lodo -1 ciuerpo DR. SALVADOR MOLEON OGUERORA.
a v ob ao hwcer saber R hechos en el paido en eslta form VATORIO DE USIOA Hflear el veneno partilcular oue e- ue e cauio con propOalto auicldan. Jue de Primers Tnalancla del
oprinbn poblnco que oas sefiore' han olreeldo deternhinheloner, de edad Reltero el director del Depaeramen- mgR. estn ad culdado de quinilco sln que e cono.a. el imto de su e rtm de este Prtldo Judicial
Otquti Morein Joai Donia de hs "7.000 mhlllonen de afios. o I0 to de CulurM Municipal de Mria-. de I& Adzinlitracldn de AUlmenta detierminaci6n.-isrel Orillo, co. Par el preentfe edicto hago abw:
rf o, que fueron ltnildoa powr rl triple de I d edsd de Ins rocu mis nno. nluirDo caomp.ero Jesus MelOn. yv Drogar. ista roeina. dlcpn hl en troep-arual. Que ante earle Jugado v BSecretari.
atns deo lt PoUcla Bseret, en I I&ant'iunM encontradma en cIa literra monao que no oe ha convocado a cu. enos eMi Incueatonablcimente e UNA COMPRA DE TABACO del que refrendd e ha prormovtdo lior
Manta an qu a adedlcb.n a t e e h nn brir beeI en el Conervatorlto Muni- dlmemniada a travsa del .iua-D1o OLIANE. pinar del Rio. ngoato 13.- el Entado cubano expedlerue de ex-
ut erea ldet milladM lpeto. Petro reclenlemente e ha encontr n epl oe MiaIC debloo a quo no eP1l8 blemente coma denvado de elt-t E&ieM f mahsii Mtximino Crui corn propireln del Inmueble tltuado en
a a nhombre do nuestr oralaria- do que el hello puede crearae en otra Le niiun vicnLWtte y desde ell nie bollamo y posiblemene con1o D0ro- pri mi quintal de tabaco para InI. hca calla Plootis 311 en e t ca
4a ni hin p0an e1-e tfoalus. par ejemplo. pr la desinte. padoty hay oUclltudeB pendJientea. ducto en decoDOtlcldn de pl prelndo com propltar
Sn 5noE onReoil cionartgatelidn de elements no redloiacUvon numeraoles bllone doeas t o pecle IONIn- Mr1taln lerneindeo come proplearn a
do J Is nca sAccian. Revoiutoners are._lad__per___s_____'__cmscoe,_di- M _r___e_. __orre __onsaJ
uddortlmo ocuo mlnosdatereseeJ.r c pona que mueren en lodoi MO uempos. vrirtud. poar medio del presented edicto
talmlene acte.rdop ya qu ltodo el ce el mlsmo doctor Bauer us ctilcu- -Lam .iarea roja. ha nido detubler- qu e e publicarc par cinco dia con-
bl cubk~eM',ae. cnoo reo coono. lOB demuertran que a mayor canti- tFANZA DB 50.000 PWOa AL IS en ariam parties del mundo du- secuuvoi haeo ember a los qu e s
aM0ie_ ". iqUe nunca he. dad de hello observada hasta ahort OHOsER DE LA RUTA 9 rance el dliumo alRJo. pero Tu nreaen- Cerean con afiln Inter eno t e xpro-
,in1' r 1udaruem6 Ion- ha sido producldo pa r Io rayon con cILa en La Florida Dareoe e IIa eor placlon del hnmueble quo ae dtri pa.
troonuS no =ao biu mlcon en un poco miLs do 3.000 milo- El doctor Rlera Medina. juer de que ne ha'a reghitrado Lts dimlnu- -\ha a \ue anan uso e u n derechom ,n
rul -chaVtanJ5. e tropip n de ncs de -fioo. tnlricelen de l asecciun Cuara. Oue Is especle on itan nunmanroaa nue I V ia Vorma orrespondiente. balo
t.ladeI f ao5 rnt to- uroaenl io aerlmo ma. trye la cause or D h luelco del ban hecho el au& igeltiUnoB aperclbimlento de los perjulclom qua
poqid n tieni .un.candd de ho. 6mnlibun de la ruta i heho ocurridO Es organltano quint sea de liuna leg pararin en derecho nl no compp-
Ac6 n2-oAl.nciehnal OntsGuoltor- aus11 mayor que o standeeso n3 .A. ...n.chdel .....o Ved anterormEie no recono- recn. candoia par ate mToona-
Acptel'I ]5BndeJet rei dlcales en Ou -5n BO may qoIne gnidoal aI s do y en en que reauluron elntl- cida Esti, Ilman it rhataao ra Ia Junta do CoIs1dmtonao qua dli-Z
pt... p. idi.. ..di5cilo..n a srtoin C m cir e.la. da naon"a leanieonadsn. dicto aver can un prooario similar que en- Done aI Orden Mbliltar ndinero 4. do
nLdhi, B,'-dir deblds soluel~n a echo do que ha radlacion csm rca no auto de proOesamlento oconUta el Cho- venena ea imejilloneon y a 0e0e me- i2 10 su concordanlte el Decreto e85
VAi am a u'5S e, 1 d lt aln o l penetr T muv profundamentI. a court. fler Vicente Amaya AILorn. aealin, rodea en Ia tonta del PaCtUICto y ha' ldo 22 de mayo de 1901 del G0blerno
511 i fH iw ae trl is- n de las grandes mias de rocan. en dole flanin de 50.000 Opeaco. ara u0 cauUado la muerte de vraia nerao- Provincial en forma como ha qU-
S.. Aate u*rue sI 1to har on tods to nubs- pueda our de Jlbertid orovislon&J nas do modlflcado por el Dcreto Preil-
Stancla. de lt rocs pequefaa. Es.ta y o.an 0 DO Dart a resonaabiE Bnire Iot explrlmenloa bechos denclal numeto 113 de 14 de Julio de
S na corteza es enternmente d'ltrunlda pr ldad civil qu epueda r ecaerle en la respecio. fIgura el de oecei que aue- 1904 que ha sido neflalsdo ante Note
I f Iriccl6n cuando las .estrellas lu. cauk. Ion puesto en un tannue -leno d e- i Jtuzado atlo en r Prado 101. bajo. a
Wgaen- pian a ters d de Ia alimsI- El auto de Drooemamiento le fuu ro8 enanllogl del mar Los P0ee mu- Ia nDIEZ DE LA MARANA DEL DIA
teri rrelre. noUtflcaao a] acutado Amain en el rioron al pco iempo Tambltinl mu- ..- S VEINT"NUEVE DrP AGOSTO EN
Eosto haco ncenaria a..aimlo doe Centro Jurldlco. donde tncuentrha rieron cuando los Gymnodtnlums TRANTE. ha descriicibn del blen
docstor hAcr redacs'lo, d ruia0 neni recluldo Ulat. didome de IA kIslonea fueron apartadOa del agua. con lo oh e uniguente: ConoJsle en una acua dm
doctor^ B 2 1 rdir cric'ent menoa graves tue sufrt6 en el aecci- cul te connilt6 se la ltioxina r, I iln siii ni onucin ni de apo-
in cJlCulci aobre edidoes poniendo el denied v lue Ieo prodlIjo aor au 1m- eatA wononoda ti rite ra in .ltLln sbll. n techon d ,gas de madera p
miaimo en P61o unos centenarrs de onrudencla Tampoco los pece, pereaeni sm no en iiald ismle as s" t1saio tLn on. pLea de moaicoa y ecniemrto.
pillnones de aion., re el oxhReno del asrma L- me- brdinon ani Iae h. Modir- Tlene plants alia en ha egundota ha
g. Lu Mstrellas fugl .cs on mia abun ftDICT dida .conducldas al r esnecto ha no pi .c.to l.. I. lqoul- olilacJdn y el pamlllo. Ema conitrul-
o ..te. enr clerto, osen notablemen- I orobado que nata epennanece nor- CnO .ownonamnltado. idi d. n sbre un ter.eno quO mtu" 10i5
rO in poa e pnphee udn y mat lod e i InquudnO lRJsiCstlAf' de e rmetroi cusdrado v liens, un area do
iL pairlows I eP-a s oUCTOR JOS E R V eco P o mL mcurioane .==odeP It... fabtbrclicn en toial de 12065 W
is dcrb-ts d ]a i Ed irrDitnt On'alto a ndoroEa m adam irrllnt en ato l" iploPriin nD.nn ln Ap iarece nferipaUi ol l
ea par Ioa rnsto do on oneta, eon- RI-SN, Jutse dePrimers InstainceN
n-- ino. Be apuS o nterlormente ? d sn Ci"iL oue sure del aRua IL .at rl ias n, a- --mui350dI .dla edadNo.
qualIc mayor pre de l trte en also alaesto v poilble- oba- o.riasti %lci doLa Dobart. a Canoe rg el
ran fragmentos de tat comets. T'eto Per virtud del presents edclto que meantao irooO, ruando el viento pars Rin. MARTINA FERNANDEZ F]RRAN-
3 a)^B 1 doctor B 'auer haspladro mdianenod oibraon el etpoentapromordoio pub llcar durantp hmlanaoa djnDIM
gn anlntlso de Its estadlatilcas respect, par oeitsefior Pii do Partinio doctor do 10 Doelble par obloirec r VYpars publicar duranteocico
Car d esFIrueredo.a nombrp y en re- -do1 araunils.onecutveen un perdcoer
tJ'i. qUe duranne esiq Iluviss de ed. prenoitacton del atado Cubanoa no pudloera. r qua o erVale ie un. e Iculacon de eit alin capitalic te Ira.rel
treila fusacen oaen Dprai .erolltoI y yciando Ia expropiaclon forroapa p erle Icoomenle 6xica do gas de- CUBAANITA presence en La Hcbanp a velnbinuavi
'Oar le t nto ete de Ion .ae aleroltoa &aUa de utllidad public pa rla rea. conocida hLata la fecha. e eullo de ml noveent a nt
10 de)ullode Trck iorelenas onionn-
ilne l"r buscido en ofra arle: IM. iacon de I oru nra a de pro.ongscon La .mirea roeja.e plr f6 cenn- I d iy454 Hb y tlete.
rSultado Indlea.. dice t Sller de Ja denommada Arenida I2 el In- Irarne en In cosbta del \l o La cDR. Balador MOLEON paldRA
qua l a s aerolitas repretni Ioanl re, muebia ubicado en Oravina number Florida entire uero do Chtlo ue de Pcimere n rania C-
IlN N de un cuarupo del tIsmailo de un 1. entdintre Reuro y Roepaio Aldeyoa la bahia de Tampo. La noilor Ire Anl iml: Francisco BOUDE]
plane ta.. en e.la ClCudad. q Cue ie ncue-tra a nnlc.atlsn do e.t. fenom... de e. t n.m' ...IR OBELL cretarlo judicial.
_tnI,____________________ luado en 'm manrna comprenpuc lIa vida en el mar duro As61o no -
ps a called de Oravina. Rpcurmo cunlnoa dian y no ae repleL. La ore
COMISION POR PARO PdIRTUARIO iego Velaiquez y Reprto ,liene au snl ene mero. ne ha repetldo r -
I-onto a ha aihe do Ormoini. llnla vocesmen el curbo de lae us
Pira cl dla de hoy ha edac eitad Ia pamr i derecha sallendo. con fondo to mone.e
TI.afndelocutlc Ian expadionion prOi.iz quincriftcon in: boridooi e i tgnodcvveiV btlios del vimo 00n
Comllon Naional or Paro Portua. a y l.icafni Returso n elmto la o 15; E de prsu ilr que lonaUirc.,:le
____________o________er___ rrn_ petncet aod~ plannormsa no deboni i umcnn,' do
s EDCi...eeu~w. Fff~I Tcc-it rrio denanisa .os dae mmei dnde pro- compuesi on.. enumacoria do ..n
OOTAI N A ,ciara apIastTdni los po . raldo Bea No nou ha adBerid o.r....
__ rnioeacor. Jos techoi Bon de tabl eC. to clerto do es ta ci s en Il su no
ierto$ de'Als mfrancenan en un Cos del Rolfo Mienirn rno nf .omprue.
DOCTOR JOSE AROOTE VALDES o er un muo do cnn eon de Isa caus. de r oroliltcoOr, ,
U a et de Pimera instincta del Bur1 m otron dlk e ltoar .40 mettr de raco naIle a hirr con -rls,,- n
do eta cptal. largo. El area de ferrono a expropia r eila -maea rola Oeni las enr-,s de
ce de 5 89" M2 y el Sire de fabric sLa Florid
Por el presente edicto" me convoca cinn J i de 57 77 M2: y Contiguo a I
Lam cillao.usn polopemnOs a coon- a ion snflores /terederos de Inrleat m.misa nat, una zapala con cimenta.
trrne catoten yVresfirdndos, Cuyo JCad Melodo. Juan E. Moniuivoe.ER`- oino. con "un Area di 252 M2, O rcunO
efeos puedic fro naerl, con- ble Martnez Maria [Lstra. rran- ,inmieal perieneceIK aL nelor Cres.
fcls accloa.c. are Marichal. Ehadla Ponoeci y Cn- incantlemalto car, domicillo en el,
ocuendak. ridad Duque. aoil omo f1 ltoden mi' mlmo Hro a tber: que en dic i Ino7
Al preM*qr ln stno o moltidr demise person u soe ocrnn a con ot- texeolunit hian ide nrinmbradop '.aO
npllquelte OGi Na.nli si, O Interia on cnredlenme p li. mo a quo.- n.o......... mocne 7- me U
1016"Pararof peorno-ilanua idlos qua m cr"eanointe.
"Gdai Pla" pIr evler 61 >ldo par el Elado cubano aobreoR- rselados en la propiednd poaesion.
do sa. afl en v proplacin forlosa de lIa aymas cI- derecntie.s particilpaclon o servidclum.
pro0rMO de k a oil y .11ea Picota ndmero 313 y O-Firrcl otr del inmupblc Obleto del procedi. '
obltne e un r pdp lo lvi. nmer velnite y ocho. treinla y miento pra hacerle saber- ai que
dos. on eora icudad a in ade quo a 10 Camomwlonadoa nomrbrados Pon los
I)a nueve de Ia malna del dia trees ,efinros Manuel Perez de Is Mew'y
Ploar s Is ode septembre de l1941 compareran Curec vecino do Juan Bruno Zava, Jior oUt'aComn,*Iapluma
asl84L.ae 1 nt este Jurgado ito eon PlSeo de 369 en estia cludad Iriacio de Vega POdCemI
ide "f O* Martl 101. allows en e sa cludad a a v Rnmon:i au vecino del Eiflcio L- Dedo
to -- facilities Junta a qu the rIleren loa pirraloA Tiea en Anelar v Empedrado en eats
Ias /e"04 .. lercero del apartado 7rT del Decreio cnunad v Lum Mnrera y Valoesn 8Ir- B m t Tom a
5I* 5- '|505 de 101 iy que hatibr de verasr so- goado. iecino de Litrnad numero 3 en c H.1OIt 9
CAdN. iore nolobramienlo do Cominiinnda e.na capital tooas Ingenieros y Ar-
Pa Ii aevaluaclones. prelnitnool-i qtlreclo.- bi s ue lo Comioionaoos OIL
S quo paras quedar autortzadols Da rno- hrnla ienselea n del inmbuebe ob FOSTER I
mar parle en Is Junta deberdn prel- tro n nexpropirihon para el cual ae
sent lr a pruembas de au lInter,'a hen renardo nuevumenre.eohd U i, E sA lud *a I elase I d
Ia quo es olnvona de Ia enpropenfldn lono del actual a )as nueie de ai
10qaasmtv d t 1 n- erf Jn ens nen el Wari dride r t odro b ncue. n feliclded. V r, etem slu-I
Sr pars .u pubTicacion duranie no Ifra icho Inmueble ci Que I]as Coml. dlal. qua 1ne mmn con c
mcno dc nconl a- d dlz d}' ionadca pre.4entorkn Fu !nlorr1ne.
menca de ranco fni mis de dies dierineo rtonhlin n d nclss o
guoeeai^o en un pert6dico dia"ro d, par ., cualase no menalado nueva- Normlan. d.^mpon ua. d l C 1c
Ask smunipacldad elibra e prone merte el adli velhlsleto d lon Co- nmportiroe parts par. aon- a
ediCto en LA HLbana a veline p oyno urcnof" a iou grieve de i mohaiana
de Julio de 1947. s nip e.te Juxindo slao o n Psrn de d r@iot .bumno 7 V3no. S1
Macrtu. n0mner O 101 terccr tion d alu Ud. isenia un dlurdico y
DR. JoM AROOTE Y VALDF9 I variesi lntere.svscd porairan impa, dihoo i eo d eecl do firo.
-juc de Primerlrs Insincia del Stirorecertante lon Colnn don na1 D ser
-* Juez de Prmera Iatnca de 8!r~aldoen C odi vi horas filsdoq orn a1 Pfldoras do FOSTER *n *I
SUSCRIBASE T ANUNCIESE EN do eats, apilal. Ante ml: Jos' R la re.acion n preseniar cualequ..ra. mmdio qun Ud. Mcesita.
do eS RIONDA. ,tretalarl itdlciaL ..or.ioe a mi.....on man.....ded
EL.DIARI DE LA MARINAN 12 IS 14 15 E 16. ainfcha doIa pr;ion demu Enitshyian ;venon
EL *IAKU U. L inl~i 1 13n 1 Y __ Inco__ mine rno Una repufaciiii univorsL ^ ^ B
-V parei al publicaci~n Por cin c a p anniveesal
dies ccna u t[IE en !in o trni eio din.
ri, do in MJnlinL'ilidad no ibrm ei
CU IDE SU G ARGANTA ono iaT n q .nna a do g a
DrJoad A. ~ron v Coerln
SU SALUD Ju" ^nrd o ..Pr -mem .......I
Go rarda Can~taI
CHUPANDO LAS MODEENAS PASTILLAS t J-uc-i--i-- B__,--_______rau_,al
>E9 ( 5JT^ I J REPUBUCA DE CUBA S Penquloes rea'zadan en 21 paLros mevelan quo Ia
/ .1!JI UU UParker ea la favonts pot abrimadora mayoral En las
SA lB DI 3 g oA I esferes supenorel, mejor dicho, en todas los sectorne
^_^ -_ ^B A M inisterio de egi~ t~acalee-lta Si' an nitnieol ad
*HL^ ^^ ^^ II > ^k SUstcwd paips par ml rmimo la exctnaeci do Oslo
B ANUNC1O DE SUBASTA lostrumenioa an pronmocoloala manosobreelsuaue
(____ _E GU N D A C0 N VO C A TO R 1 A() caton ahusado. Ponque l a Parker se fabrica, en

La baoc. o Io pueto do 'ntroda do milldites de RED-JnLICA-DE CUBsA. M[NISTEIU DE AGRIC- iL i efare.,enlaplmtmelaeiubulB,-muybienproepgda
CObiISION DE SIBASTAS Lat Haboro. '13 do Aacaont do 1541 --Ha. eet 'm|atuua -uvbe rt~
g~rmenmA |freCClaO$, que minon pOco a pco (o salud. is iam u a m. del d os 23 dte Agoto de 1i.947 oe r,.cibir, or. in Cioti et aec el paio y Inn avreas-casn an a
Al pr r ntom de gripe o catarro, do dolor, Oicnan de In Comson pdeedutn ndi Mlnlerp^r ,do
pleoion omalestar Iagrtt.cnoe lua Ialonnonpr inn ibnan do^^ monnbruor coF''co do^''S .LN Ecloiri.0. ." '
a ALMACCI FRIhGOl~fl=,oio~ ehpe Is cariO=LMiC-Opr P- IO APA OIARbNsdePOS ncrccon- INad e ninda In .ud 1 .- ',
incomporeblot pastillai FLORAXYL con PENICILINA. mvioier Procincri do Cnmogute.. y oninrei..n no normn V ... c -Poo.er.. Plumia P
plibiicm enmor LoS pl anes carrmeopnn dle cn c st o. ro sim nia.s .
Indlcead l tambian en *I mrel do Vilnenet y in lod moanlfle o eIn a Ofrlinode iac 'is'omaidn de Suboola a PEmrsVitun
do t.. Is propel Oficin oC darin 7onr-vnl orei. i M ricihllian pe.st ,-n D~ttribmdorei Cenral d
*tesce 4uisWa do 0 condlolea n propoarciones a quienea Ias mollcitaren ,F i Ds A!- D
wt| onaFf&iTES n AeifAiA inarEdo lgdrfuen C"ceres, Se,-relarlo de ha Comiaihn do SrrrH D( Cua.5.A.. Prosa
eResnwlCaHT~ Y Vi. inn.: i ., Enrenqn Calthtmnao. Prealdenie d, la Com'i''.n
isa _a A _- CA a _.U ._ -... in aL*,. iita nr*&m .......___ __..--__--..__-----


rm l in M- iv u Mwiwa ium


; ^ ^ .^ ^ .. ^^ .


~r I


iij
-d



















200


-I











id


--


Nuestras modernas Instalactlo-
nes t6cnicas Is GARANTIZAN I


&n el A a.aci Avea x

de 2Suena& JiSeaf...

(eomo ein todia rtlres) frumttimda pof Ia olodedd mo eletane
-iv.-lrendro pOmlrmietes iadoduia-in deoipnd le pplume
Pnker como ina "m& louIriada --m qul Idcu lais orras
maocis/r fins.


mas solicitada del mundo


escribir &I instance. En cada rasgo
soliura y elegancia.. Y la plunula3 dec
no tiene piezas movibles que cor
gjitarse, de lupirse o de fallar
La tapa se ajusla perfrciameme co
-no h3. que darle %uella3
'1 ademAs-algo d r icres pri
pliama se ua a aluaccor, I.a i In I
%#.:a a media qu se escr' ihe ,La Jr
.1.e,' Dc venta en Ioi. me)n.cs clsab


arler "51". $17.- y 21.-'
utc. S7.50Oy 12.50
r YAeodn: UNI6N C cMiaacL
idemne Za.s3 463, Habamn


o se desliza con
orode 14 qwu[ates
ran el nesio de


!!
on s61o desllzavla
iuilcd-con eS1a -s
Parker -'51" que ";
nicA pliara de 1u
lccilmaentos.








-- -, -


PAC=tN TRM ,


- N


- I


P


Ag. U. U5 16 17 21


- --- -- . .-. -.. --. . -1 .^^rr- Tr lfA,7


)1"







PA..IN (ATORCE DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 14 DE AGOSTO DE 1947 AR V


Pasajeros por La gota de agua

la via area Arrecia a competencia turistica
DF Y A NEW ORLEAN'
Pur..noa.acrb.o. u.' .. 0 ..... Por Armando Maribona
areoart.ii a0er por In& ha art. iii l
aiguate1l paleroa -I nad.nii: i :c, R -,j
T'orre. HeP lI Thomrr.or. El.-. J.Ja.i. l IENTRAS ten Cuba .a-. in :. dolu Inleramenle ieslte plan, el tir-
CocIl Ni. Gil. M oan'l.'u l,: .ir,:r lalia de p ol:.:.I- . 1 o t uniko podrA Jucer Ing're o
Ama 'I Ruio H'ler, R,,.'i .E. ad paarir
Ferrana.a Pear Pro 'nu J'.:' Ro a ..pedlenle a. los rncc aar,, a l:.. o l pasl alrededor de 800.aO.00.0 de
driune: nrl. DGi narl' i.- E,, rpe de I Na pailna s u p.o.ic. k olesan uanu les s113 millones de do-










yMrica enli iiail''i rlfnlnn AFN UITIA acn Allm ,,. Fr;a. c rao d E..tr J u el T. j .)-"e PC"an r G l 1-lares l.










e~lr aadlad TT oIIetT a no l L m O ~L'.. oreltn dl '' Peruui,-' podr en eal-lln-d u+l'lma mein t( e er, the hiJ'h
Fir re. lann m idea llzr' r -, a, inin tbl,' thne'nmplero(n
? rsJa no OrQ ,1I ,n pi c" fo et o i t ,c en .E vt ac' de-ulo .nel ,r lern u)-)i
Nu N a, a rin..' I "- i '- Pa'
sajrf t.. I R .,.. r.l, L' -eli.o, a aj i n.o ha a l. n a .lno. ra ci Peru
peza A,. elln MGar,:.,, *,I o'l.. ,O ll 1 ja', l. cnal, n l- i r n oel E:' -o
pal i '..v ; he .,c c-.i-. a ,..'r. K.,. 1e+ln ,i', "^ .,,an n r u el in C .rref. .p -
Hern~iaa scraa' 'fi. I i I ~ io~.. ~
S" i ."lll,,J, ,':'l' '"l -1 h, I.... L.,, d an F,, LAI In.'' 'alt an,-
V el 11nP FileII !
Dr r E'.e l' e Ont F dl,-' u '. p l F ^ en o .iro, (.. .. d c ,,* hin : I,, ,nr ,. ,'1 n .
oprn"'- C '"nle ,:A..'', d."'. f. p n. r d *, Nn.. "n,, .reFro










doctor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ J Len-d :U013. MurCo exi fi ',nt,, a eu oe olro losh
p a. _,','',r .r '',, '' ,, a o de in ,',cci. '.: ,, Cn.au,, ',,a rt,,nr i-,, penia El ,r-
proA a'.lr,l,- i ,'.' F,", ' ,, *,,-,i, ,,. ,,i," ', ,,e ,r ,, N T

la : .. '.. L '-r .".. 'n' rr-rhiro e rrlu,, 'l,.: Ca:,: ,, n r

rat-,-- Elirla F,-"- ....-- a de,,,, n. hiar it, .. de en rl ,'a:d M x ic o ,, .,,a 5 a h "
.. .. H. r,,-,,- rr, l-, i- r 1 .'" E-.''l: fl" L -Alt J.:" ~j ~ to P elar. "k,.-











C r |,_ <,-, ,o-' p a",,je .. .. . ,.y n t s ,v el p ,:, ,8,e,,-ta ,+ ,ie-, ,, " n s
ret Vdneore. l as Lu. a a 1 e,2 oja1 ..
DE Y A MIAMI Vaa..s a dar hoy dos nonic.ai REBAJA MEXICO EL COSTO DE
Porn a via dnrea arribarol ayeri pro- frescanS. cuy lpOrtancia consid'- CUARTO Y COMIDA
cedentes lde Miami on slingulentes pa-' rarii el lector inteligente. Segoan un estudl de Ila Amerl-
ajeroalos abgadaPedraVilad EL PERU EALZARA UNA VAS- can Automobile Association, dado
aerio Tlia Garcia;do lifecinlnldi TA CREaALAR TUT IA VAS p conaot r el 28 de Julio deo 1947,
y Mariad ra uoario TA CAM.PAA TURISTICA
de in Pan American. Ernest Fosa; el un de las prlncipales razones pa-
mdnlica. Franc^ca de Jesuds; et i.uz LIMA, agosto 13. (ANDI).-Lac -
de Is Habana. doctr EveliTlo Tabio Corporacidn Naclonal de Turimo ra qu c trso tdnidns i-










M~~ra~~a cl Mixi-, y, fot.ros .: -,, ^ palse hoays dig
el acaudalado propietallo, Luis Loret del Perid ondr ien ejeeueldn-de ninuida d a coi a paienes vhyh din
de Mola. acuerdo a las ioneluslones aeria- n ido itlmoanentc on the high
de- Coat of vacntloning below the bar- t
Por Ila mim.i via partieron rumbo, das en el congreso realzado de- dor.. o v.tin b -
a Miami. los siguaentes pssa3era: nellr Icientemente en esta-n aptal--un
transJto la pa r Espa.'la. Jose Ruba y vasto plan de fomento turistico en En vsta deii ello el iGoblerno me-
Jane Scrrlaaa. ci ncrnnrrentate a a
JCamaona enol Mertl 2 ; .en ;a I1 (I tdo pel pals. x ano ha pedido a ios hotels quer
Camaa Feix Mrt i;: i 1 -rednzean de un 10 a un 20 pot
Feix Ayni; el conoeindocdar.,-R. -."-' El plan comprend el fior1om le nto looas tardfas de su hospedAJ
del Monte. acompafrado O,- "' "i ,", de In l ndustria hotelera, el mej.- hop u
bello esposa. senao Sylvia Pereza a racentio elos serviclos de trans- y Ii mayor part ode ion de )at
Ia Toerr: Viente del Hea: el c:noa'ons capital ban hecho Ia reducelin pe-
cid petolst. R ll~n s~a -; e Iporte, el establecimiento" de una
club perodmstcon RolnEns tapr i i' 000 dtda Agrgae qe a ., q E
dornM esn'aoa espeetal de tartfas tanto pa- . qa aquolion quo
doctor l deon.ardo Anaya Murillo. ex han rehusado celGoblerno tos ha
fiecretario de Iinstruecion bliCa, ra hospedaJe eomo para -ranspor- d











la~aeond eonird poctdons El pee-o2. iin.
ocompaulado de aS bella espo.5', Se- te, el inventarlo sobre Inaubleacion amenazado conpenaldades. El pre-sd
fdora Maria Quinaltana, representante y el Cvalor preciso de los monumen- lo de las comlcdasat disminuido
a Ia CAmara. os historicos y reliquiaso arqueolo- tamboin: .a n exeelenteromidac
gicas, de os lugares tipicos p de en Ci utdad Mxica cuesita horn
Close paisajes ms atrayentes, y el de so s a stoic peoso elcpion,.oa
ED desarreolo de las industrloas o lkl6- sea dollars 1.24 a 1,i44o.
ricas. The high cost of vaeattoning be--
DOCTOR SALVADOR MOLEO "Y Astmnsmo ra n esL oudladas por low the border quiere decir, sendic
GUERRA. Juezn de prnersIa ills- Am'e E t e d ?al
ancta del Centro de estoe Partido midleos y quimloosl iasfuentes ter- iamaente: El alto costa de n inoo-
judicial. males existentes en El pais, para nar debaJo dea frontera.-
establecerel valor curativo de sus Deben medita r estai. noticia tan
Por el present edicto s public aguas yn su aproveharmriento me- miles de cubanos qu con.sideran
It cdula qoe dice ': dicnaL. Para li defensan de ls sa- rverracos* a os estadunidenses, poar
Srs Jaano Naml M CnI'narc Ei Er lud de tlos oturoblsao s e elabornan .. `1l ; Ils pu ,de xplota r nv-
bill. Santiago Valont Pain a.J- C trabalJos ie saaidad en today ia lie' ,, a ', .e ll- :% .
Franciusc a Ja to aleO. p a o La r publien. Adema se realara ,ln-i o ', .4 u,,, ,, it. ir I a-
ons.5 qu se ecreano con c l _nt r iu t' r am pifla p rnm nenri sobre iU s "r ajr. .- .p.:ria utr .rn t' a anro.
en este asunto enormes ventaJas economics, auc "... rielbratm~rr e
En el expedlentec de cxproplacl, o i e ocrann-n r din 'irsinat a ca Ch r'
co"onaq por coUso n r ae unlidbo pu hl r epresenta el desensvolimiento. ?t, r -, ,: ,,l- [J. I" unt a ( oi'" -. C.
ca. promotdoa pan el Ec taoo nuan la tIndustrin luril io, creundoe mar '.r:.aa pa ...- ei uaratui.'.r.
de ito inen nurbana d uan 7 en Fu r rnildade. aespelinale dependienle.me o a luhnla r uis ,in
doet6n numeSo 23. or, e=.a c,00 b0 del R.sta .do. cu a misil6n soiI.h, pue r. unc a
innan, o ra omprendida centre'. cna en fomen ir en el eCisiterleor It w-' id' ,J a.. p,-loduci cln ...ra
Ileo Fundtctn. Compaalela. 0 Faul' I afluenela al tPeru de vsltatnles de fi'.. ,n'i ,ri.-l, .Lrr la)quo ha hIri,..
7 picoa., tentendo su a re-,tei r n I, toda-, to regiones del mundo. a ',:ub,-. ,5l, de I, pa1 1; de ,. 1
coic Flu>dicio. y liIadndo par in.
derecha con in case numera 7I nPo Se estlima qua non& tea decarolh .. fra ,-.i r, lon,
Ia icquterda con In number 25. an ,-1
de in propl aD le. 3 por el ,o,,caudn'..o ecoba P a
restosun de In s Lanz de. oone ur D Cor erciooO -as Pblicas
cede. con unn cuperrlcie de 701 18 0N2
S un Area do I lriO ci6n de 5204 N 2 C ,no rsi do otet Jai ez',it..ii e IaHt' d i tHuI tl.ldn p *' ,r.. :,Tlr.. i
el aetor buez de Primero s nl.ueanlri tle Ian entdo' realLz.ando lao Ierla 1S, r na Film n iunon' .1 on In s.
del Censtro ha didpuese a en etai fo' o0' el Mmin sterlo de Comeruo d tir,_,o inr 0 ,-inn'''' maOe sbro.- Pa'-
rho. ae cite a staedos para tine L ne neuerdo c rInla. amtrucione uana' ol', pa.. ur -ccersr ei acue'
rroan con ].. pruebas do o into- oal ouclao poe ei miLstro BDre H,,, ,- Fl,1, c i .l Tl, i ?ad, hi nanLrarlllrOc,
rta en I que oa m )tlvO de In s ir.'Mn L Ca o m ,AiV a sta olui n qleu uerm i. h r a dn. a ,,mirn ..y te''.n i ann e unr_ ,
Pa bracer el nombrlmiento de ccnom ai a Is ron icln qan clani. danna. 'oir, uIicrYi'ie pr.leii6s
mtnisonados pare evaluarn a prOple c, la r l dea formula p 0y-reio n S[ i. m'in.Ia Ea r'pAa.nle'n F, Or n lil:
dad, cuya junta ee Ilevsrt a elceta tCe oerroz de ptioduolson nncioa, aa.u f a'L;rv i.' ri o1t-r ca dona
loo dies do In liafonn. del dia cenit- i anp eo. cllmonlo noda am h, LAS -IERZAS 'VISAS DFB
noeve do agnlao pr6olma. aperocbi alra, o para in ptblicidadd. pLhalu asl b 1I'.11ei Oil it OBm lS
dos do pararnnJ oa perluleuoa que hoa ru r,ocer qae cn di.ha treooloca *n aol'' a. s 1. I plno.. pa
ypn laJ ar en der hoha i no comona etarina ce in ]o pn.i i, renl o wlill- id,:, d,:w,11r .'_i. itl a .
mcn Ena ,umptimlenuo de In dirI ,ad porn is1 cr-rnrouan an 20lor , I-'" rl al0 l en Onro-
puests pare cittr a tsletu es libro IP erie O paro I.e. oniallists anabuln- Pib. .d a. .nrr ,i,- l-i n ro
presented an In Habna a I eintloehe anon nauprimido el 10 a ri n ,llrao que ni l" In ,,I'.1 a' ,.
de 1ulo0 do 1941 --, V I cloente VIfluet- 1, principal o se an ogranbr a lC0.1.. L .0,' a
Ia. -ecrelarloa siniehLaIus dehillo a paiqte el olern- $Ill'. i
p o rn pu blici ra d u ra n te rl to d in r.. ti n ee l ilb a deo in 1U ) po r ,: otr, t ', v L., 1, re lr 1, l r i
tno r ec un Ua no e n u nt p e ri6 d i e o Oc 1 u' ciE e l a o e d e s p ,o d u ei l oli,. ln0 1 1 "a, .... l ..u 1 .1 1 1 1 a1 11i. CJ l
c u ltoi d n d ia n a d e es a upi i rcl h ir e,'ll s. 0.. a -'' r ''. 'Ci."l "
el presente raIn H oba na ra'M pa l-nun oeten nlrn':'1n, inT e ln. v. a- a '1 i ,i ,... ''.'n' J p .'
ocho de lulio de ot47 Iregaaodt nur RIl nlln.it, de Cam-" F .IEaio
Dr. Salvador Mole6n Guerra ti cB HiRsuldo Arn,a1nr pall.her.
Juez de Poa inuo.ur lan i evniraua pa rEoter i c.,Cuej oe li hi verr e p.'. imi l na.clru .l-
Ante ml: ni uo'.i. a[ L ,'..i.., d,i -,,a h
Vloente V1noelia S'argia LIBRC CONTRATACION UNICA Al a rnh,. n,.reaur dlJ.3 '
,Be< judrlal. 0,I :lo Soran.lr, .,,e el pfoollraflk de
Sec jad1lnn 1 FORMULA PARA SOLUCIONAR 0I &arne -,,, 1".,e e u.ciprai ao s
1 45 EL PROBLNEIA DE LA CARNE ,ea our3 c-a rI eal'.vr-Id,:e',
__ DICE :L DR JOSE aSORZANO ulpa rI,:hfibre ,:,,,,lXarial-, dein ,(:,r

S U S C R I D A S E Y A N U N C I E S E E N El in ,-t o r J o S .ori n a r n. c .m e n l h is ..li n e di .I ... . -:- -.I.I.m.a .
dri) l, o e M jrutnaro ui.t,' p',r al mi. les I i nbr, iri ,It. o ra~re-le.;
nhir, de Comerclo B. Rolana"oIt rralu' mu' ill rr,,:a. nr In. di'.
EL iDIARI DBE LA MARWIN)) Asta non onun c-moe. tralondo n tlr aria, d -d 1 1,.,.' an -
dI.'n tols a.'pecoas dtl pronrlemo de In "10 Io Indai 'ur. a,- i .a cma,,


c..r..---'1 en1 -6--


ial -OR TOPED I A-



CARRASCO
..... .... i"

I a Dr. Silvio Iffiguen Mddico Facultative
I c 4 .A '1I I*', CLARIIA ATIENDE A LAS SENORAS
00on gonSlO1 to1
c Catu | S AIr il1' I Neptuno 562 Entre Lealtad y lcobar Tell. M.7519
1 1j10aoandritO Is a IS,
o G\at t M*o 1"% e...%,TO Y ANO CONTRA NATURAL, DE GOMA ESPECIAL
t oS. ws RETENiOR, PARA LA HERNIA S ELEVATOR PARA DESCENSOS
ir O *tOtI DEL COLON, ESTOMAGO V WBONESa PIERNAS ARTIFICIAtIFS
c- 66s0 S MULETA0S C AJAS PARA OPERADOS.

Mi2'


Gaceta Oficial
EDICION DEL MIERCOLEB, 1S DE
ACOSTO DE 1947
Jdal.aua: Decreco otorgesdo In-
dullo a Emil 1"achez. '
Oobernaecldn' Impugnando acuerdo
del Ayunlamtlento de Vlotoria de le
Turia.
Hacienda- diponlendo que IS On-
mi,6n Nacjonai de Trnanportes -e
entnderk a wmetlda a la JurUdca0
del MinLtoerlo de Commiml aonal-
Remolucines dimcadni po r Direc.
clOn de Aduanan nobre aforoa de mo'-
cancras. Anuncio de iublusta ar el
dina 14 en ra Aduana de GIoA aH.
Comerclo. Propledad tIndustreL Cat-
Laclones Alberto C. Bacrbat. MIr.
rellno Luque. Jullo C. CptoIUan.,
Roberto J. C6mez. Modeoto Canto
Ibrahlrm Hijalgo. Jos# Oajo, Abd6n
Coct'lo Euaaldo Muftniz. Luca Zaba-
la Anela Rosel'o. Prancisco J. Per-
nande. Juan R. L6pe?. Neno 8B
Cautoilario., y Angel Bequer.
Thabajo- Encomendando con ca-
recirr honorlfico etludlos de edu.
cncion fls:c a Ar Imna RodTngue;
apronndo flianz.s de Alberto 8
Groaw. Andres A. Carretero. resolu-
criones mliada. en relacl6n con diver-
um problema -oc.ales: modliicadun
ae rilanmento del SLninjlcaLo d e ho-
leres de Pinar del Rio.
Educacid6n: disponlendo el Poao de
haberes pendlentes a Gracleln J.
Sala y Felipa Vega.
Comunleacione: denegando rectU-
ficaci6n de pencldn a Alvaro L. Oa-
lleja; declarando leStoIV les repntl-
ciones de Marcelind Hernmindez. Eme-
terio Valdol: concedlendo oreld-
miento de pension n Oscar PemAn-
dez Soto. Moralma H. Flanco, y
Mercedre-i Sufilrach; declarando ea-
tinguido el derecho a penslb6n de Pe-
dro A. HRubo Jo.e Pernnkdez. y En.
rique J. Vospona, deneeando pension
a Carldad E. Pagos. Convocatorla a
a.spirantes a ingreso en la Academia
de Telegrafia y RadiotelegrafLa.
Defense: Concedlendo la Orden
del Merito a miembros de las Iun-
zas armadas; : citaciones a Manuel
Soto, y Francisco 0. Paz, Marina de
Ouerra, dando cuenta del hailazgo
de doce tablas de cedro en Cayo
Juana. Intervencl6n de la Propledad
Enemiga. declarando exonerados 'del
control oficlal a Alsek Order. ?eclh
Pitter. Basilio Bichecbho. Alejanaro
C'achula, Moiss David, Chain Ki ayol,
Chain Perechodosky, Abraham Wag-
ner. Lewis Burder. Antonio Davti,
Adan Cordeker, Jorge Ebelty: y lota-
ciones a Johana .Lazarus, Paula Uvl-
cesis, Paula Jacob, lPtrdinan Dol-
mayer, Kat z Pess. Stella M6nica.
Clain. Julio Bonger, Dora Lomie y
Leschinky Alfred.
Secretaria de In Presidencia: Reso-
luciones dictadas a virtud de recur-
;c iinterpuestca.
CsEtacoiuneO. EsLtauteO de profe.
'8.'Or. se conte v oscumra de San Jo-
:f ae Io' Ranmo Choaeres de Banes.
Pc.dFr Jdacianl cJn.aones y otraos
a. -i r ,j;.


Educaci6n
En los coricursii celetradoc en
Is Ehauela Profcsional de Cornei-


Palacio
IFORMUARA AL BR. PREW:
Etnuvo ayer en Palsao el
Psuomeno Rodriguez. lutreCo i
o, eno preside- el Cjoa N I
go quberciuloi y lqu leo dr
mente de PranCiot, a donde
repremenlactn del Elado c
Ia Conlerencla Unduloda pra
Cha AntlLuberulou. anCpeCi
par deLermilnar o entablecer
Idecuado de. la estreptomic
el tratamlentdo ie L tubercult
confferoncr, a la qoe ulanti
mads detacadoa e Itustres t
de Europa y America. e llev6
to en Parl& A dicha coaeei
nombre de Cuba atiotleron e
do doctor Rodriguez y el doc
tolome BSe.va Leon. director di
aelo Nacional de Tuberculoi
Dijo el doctor Pitlomeno Ro
que ho) itne una saudienc.a
doctor Grau San Martin pr
de l Rfpubhea. parn darle
del oanarroLlo de la Conaore
Parl en donde a e e o'cudb
IentL e el e mpleo de Lae man
droga npars la cumra del mal do
Agreo el emi nean e medico
acuerdo eon e delegaciones
aP y norteamerlacanaa la cop
eg6 i nosacuerdo dic que la
to.lcin u no s e deb pe ica
vtone curriendo, ln ton anli
qune cu debe noctar el on
lo mEd itcos epeclllzatdo en
terina de Ia tuberculosis. Dl
blon el doctor Flomeno Ri
que la estreptomicitha, s ien
Luena parm la cura del mal a
cemos referenda, no Slempre
cable en todou los ca00 y f
la entermeaoLd
DESPUES DEL CONSEJO
MINISTROS ,
El Consejo doe MintroTOs c
en a tarde de ayer teronmin
cinco de la tarde. Loa mmnisi
ueron Interrogados e no mi
hermntieCOs a as preguntaa qi
cleron s a rep6rteresn. Sin mb
intolrmadores cotnocleron ei
fuente quoe u no de os terma
pales tratados en esoa reunl6ia
trial nut el del tabaco.
Por Eu parte el doctor JosA
mAn, al ser Interrogado at er
que el doctor Vicente Cauc
renunciado al cargo de delega
tonal puyo, contest que no
noticias de ta l renuncia.
Al despetdirse de loa period
ministro de Educacl6n dijo
inmedlatamente a triasladarr
viEa de OUines pars inspeec
Centro Escolar que alit se le
cEsta es-afllrm6 el doctor
--la mana important constmnio
colar de las realizadas por el
no del doctor Grau San I
CONCHITA CASTANEI
La iedora Conchlta Cutas
Lopez niMalladora poUlca
aooara del partido Revolu
Auientlico eitu'o en Palacli
cando del sehor Preildente de
plblica quo conceda un cre'
la la carreneia que conduce
tilla ae GuCneo al Powo del
*


p .....'a dpro' p .a.ux]udr e is. Tribunales
cficasa ua Ocorbimatca Cones.
ponrenca Canomel,-.nn. (aDl0u io pi. ^ e s
mcr lugar la aoctiora Marjar-i Ier oo en i Vacac.oneotIC
dafta Sva ae osn.-.oncz -a
etn Sane or Fasn.ae dienIa el Julclo de la cauti
Y enl I L:Opoc.'-ionnf n mlaDnian dMaa e Cuchulem incen en
ae psore.-r titular oe ma cinedra Miguel Cuhulem qulen en
1. acupo i primer lugiar enLte bree 941 d m e n
7.1 a..D;r, l Xdoctor Carlos Ro- vJals a su patron Meyer Rut
oarimtn Ca'al propietano de la panaderia e
En IIa tiliidla oe anurcloS de Ic da en Merced San Igna
LF uaa ne ha t olocaaon el aner Que dl'erenclas en iMn labor qu
me-n egeel reiubao oe aI ons p.ai, procado reallZaba alll.
mOna RoEste jUlicio comenzo en 19
brAndose doa aealone. paei, a
INVITACION DF LA ESCUELA cla del doctor Ralael Rod'li
DE rERIODIEMO DELt ECUADOR dba defennor, ne recluyo a (
lemina en el hospital de deom
Lna ninuiattlon oe ha recibilao lat Couba -MaZorra-- por aoar
in D iiecrcion ae Cultura anel M aun fcultadea mentales pc..
rLireri d a EPltcariLon. de I F-cLe- slenaod dado de alia recent
i' dc Peroalu'm oe la Unle,.oad debiendoae determinar ahbra
le, Fcnaoor para le intltueibine.- do comeel i el delto era rtC
'uiituralie uoarm. que nora,, ono esio e stl eostlaba n
&:iLIr a La Primeso ExoLicior In. 0r eoe ms t acultanDe r manr,
arifi a:l,:-.'I aInet PernOdico E li. Para Miguel inieresan el
aeiIl de 194'i el dOcLO Pernando Foo.
Troi'dra rect.l in c uniicile *. nmaunador nombre de la sefi
Q,0IION. i h1 9 hi ] orn rluE.i in da de Rubatnlenm. ancion de
I.rP Fer.r irj ltoan, por aaeinato. cuali;c a'i
alevoaua y agravante de uo
prohlbloa, renpondiendo a L.
presado dele,-sor. el cual
CGobernaci6n iu au clienle er inunmputla
ea no respornsaale, por Odi
AMiNAZAS DE ML'ERTF cunsLancia
E riatlianr- Porliimmi Diaz. e in LIl- REINTEORhDO EL SECR
ri-c.o k .:>Drnaci.:,n a,:,cltoarilO n SANTOVENLN
rhir-ulu p.pi a11 1 iua por na lui.( Venclda & lilcencia que a,
nTiTrf.rua do p aTluert por el sar-',lo cea o. no reintegro o la secr-
ae lo GurUio Ruril, .enor Lneai. a Seccion Tlrcerma de la Sa
caciOned d e i a Audjenct -i.it
MENOR DES&IN'AR.ECIDO que lo es en propildad de I
Fer.,.la Vaiaeic' rsamca a- P-na.rn da de lo Cl l doctor Marlon
168. ea il Cerro, irter-.n de Coa,"a. lovenb Ernide cesando. pue
claon e hagoin 'Iar,.*tgal.n.n'r i,- tltlct6n que de 6l venta
eronccer el paradero de ja me-ir n, ei doctor Antonio Seralfin Fe
jo EudroNo MuN1oz Valdes, quutan ra .ecrelmlo li.tar oe la S I a'a
de a- 1code a domnii binrno y PoenoD
rios dl.I. Agrega la defriaiclBnro rib EL RECUR"BA EL ALCA
ha ner.ldo notlcias ae que su nia ,i- .e Lilt a in pcnenla
e.muentrn en Hnlouin epfranu .' .r gitrao Ouuienm o Porteia
embnr,:ado par& La Republica D,:-rr.- en el camo del recurao der
nicana. powder planteado poar el efo
FELCIT .......r C56 0DEL. ...I Sorondo, alcalde de Bf-uta,(
APMICTA' N COSr h r DEr PrN- mmuistro de Gooernac Ln. no
i nn "'i me ., aun ...leg m a Coams lo ael Pm in p r r
I~ ~ ~ ~ ~ ~~~~3 YaL iacn'sIlol~ak.h, inp canneida
linao iOl midLirne ;ffor COwi. i Pero el doctor Poreela no
P'.-:. pc.r ia R 'w"iauo,- aie Ola.i,. formado adn a ISala ae
rntElaO-.; rep,cl.a!. e.Orori insI i' nes del Ttlbunal Supremo
mrrm' q,,e .,n ,.a a-n :en. i. e ..., noce del tsunto pi no na
ah, conVocada aun para ello n-p
Ssea para el iran.ncarmo o.
Soma quincena.
Aler no habia q6dr'.jnm par
omunia on' c ,'on por encontraren-e el m
Comunicaciones oqin Ochotorena con-agr
in ran atros compalert-oa. a
EXAMENE, FINALES EN LA AC-A. euoen oelc Trtbunal Supen
DEMIA DE "TEIECARIA Y torral del qu frr" ', pare.
RADIOTELEGRAYIA' V


E, mrinjirc do Con,,inicacoroi', Defensa
dc.,r Atlto C Crue Cac acCr hua? 1>R1O
e frmar ua c .:.ntocalolti pr.. I.: Informd iuer e l oro,.'"
anro firaian qe 'mrwrfaror Borbone. t d eel Desl.,.l
'] ,a dnn o 1 erirorc meo Of *0. camuldn iatanal de P.T.,.
err,'rre pana 'murr, nau 'I m .r u6Al.a
-n ao.; tuel oea OpTelegrala Ra th quo nr. el irltsdo de I:
,.llt iaral d ld a ,lemr, ,. del Serilo Mlltar Ool-i
ai eF.pE.do Min-tirrL a pr,v , urrespondlenic ta in 'ta aue
1.a libr., ecomprenaoe a lo Isovencs
an bado a la ndod de "-'r
PPEE-RINqCION DE LOr 7 "L F -e han in6crlpto 748 reo .I
GRAr-FITAS AL CEMENIEi.iO ran reporlado 95 aomusllonc
DE COLON lliando por Informar 31.
E1 pre;aLint oe la oA. ... n i-. lAa hLs:irpclonrg. oor n
Trlenrail.,is ? Rad'oteieg.'.-.- *'. ne descornnpaTr in la Ir'.,
Cuba tdor Jr,; A Als.ra.:, H" me: Ptnar oa l Ro. 131 tE.n,
.,ndcz. r,,m nincrrrn o'ber qura e a. Malarnzas 75: LaLs Vill'.
n n.go arnTlrrO aia 1" a ,I-r.,",:' maiUoev 133. Onen'e. 1t
1e h ford, tenark oreeu, la .njn. ri actjal e perioao do hi
r iereprinmbcOnr, qu. caoa ai-, ,Dro mindlivJuos que na.f .
etcirna ep 'a N-croplih o' Coi.,', a In ,dad ad vuene atros r.,u
er, ninmer ile a in memorla ae Tu. r o el da d primers del pr-..
rrjma,l omplrft'uoe Elearon "1", v termninara el ala 30 o so
ra Erc limn, PInnr. JuIaO Nre' Pr proxlmno Low cludadanani
59-are Peo cumplido esa cad n queI
On Ira fiao,-, ri agar di, ri. '':,r', plean anion dei "rmlno flua
La enraa c en tral oel C,..: .., piano ransnde ri a
1 anla-,ra (raagar en i- Ob F'~r OpI Op tn tonceoldoldeberin n:
ae dalar, pn liru l.fa r t t,.:,. -, rlDectlos coumc.lsn de IL
'a de iut ocaidnd a finuI
^ S or'^^ *^* n
SADJI/DICADO EL P,-.E
Universidad VARONA
F.1 premlmo En::que J"-f
SSIONel cnERANNTE DE L ocurao mensdal. hi
SE' It05 PENMANE'N"rE ['E LA diendcad sI cot'ipaftcro dial
CONSTTTUYENTE EFSTUiDIANTiL Lbao por .t attl.aulO. puo
En .s-ln :ern,.nemane e t,a c.- .Inlorrnacl6n. *I dina 7 d
clarado la IJuntia ae Goierr.. ,, oIn ul. bajo el tlulo de -A
lerlor de la Aaanblea Cora n ,*,d Amtndci al PltUro d'.-
lenit Etidlidanill pora lermiru, at La entrega de los ciii pe
ordenar el maierni que 'lanora pSoana e efeltusart en el
'ron Is. Coaniaioanea orTo 'b n. Id mtitto de b.,-re%- N!
L.a ComlslOn de Etlls I M':..,. iroe din 13i a is do.e
rb %nE enientra rmnrod it.rr, 'r, Como 1-s hibitu'rl. Be n
Lao nsamnlO'! plerasri., s I.,r. 'o" perloaduia -i i 'i geieal
nuspendido husts i lunrea0 1g. rtlo.


Hacienda

IDENTE LOCAL PARA LA DEPURACTCN
I doctor D LAB SPNBIONES
ardl6o- -Con el general Em neto Abert Y
NilonalI el cornel Rosend Ooelao,. recurtn
reclente- ayer diver oa locals dtl edflao de
uualo en Cub y Obrapla Irente I 1 centrL: e
oubnoa Hacienda. el mtbtaflo Ingertero Val
a I Lu- da Moreno. ad objlto de mcugert i
almnten q Ina de oser deatinado a In & auno
r el uco dn Delpuradora de PeorIonos_ de
in pare Vetera g 0no ctlne ltl3 aprola-
na. Eat do nil mbUro, no pu"ia.tu .resn-
eron IO volve co an Is narms debulda ac'
talblogm tiendades. Ee ediliclo es donde
6 a efec- radican Ian oflgnuo del reUtro a
enCa en V1l y de piDMOnCes de libertdo-
el referi- res, y ei lngenlero Vald#A Moreno
tr Bar- prometl6 a dicuos oefiorea Aobti.rt
del Con- Collato reolver It asludida i uaci6n,
do dotando a la referida comindin d lo-
norlguez cal y mobilisarlo y material.
4 con e MA DE $5,00,0.0 .EN
reidente CREDITO
Scuenta Fueron curaLtdn par el director
'nca de general del Berviclo Centrai. seflor
nmpia-- fernmAndez MartLane. los decrees que
avilloan autorizan eatos crmditos:
Kouch. $150.00.00 para repuarr la carre-
Squ de tars MatanzaaSan o Prancisco de Pou-
franace- l-Cabezaa; $135,0000 a a de
ferencia Col6n a, San Jot de los R=m, pa-
nestrp- n do par Banagsllae; O,000.00o paimr
mr oo r deo Joverlano aLa I sbel;
Si mn. y 50,000.00 pai el camino vecinal de
aeJo de BAYSmo-ao nmo. '.
I Is, Im,$0. 000.00 para el de Bayamo a La
io t- SaIL; $,400000.80 Pan ampllJr lea obras
ri de renoatrucctd6n del Instltuto de
do mu y Matmu; $10.000.00 pars am calke
que yha. 'ar ae Myr 10,000.00ooo.OO pa
esa'pli- el puente de Olarsa Oacoyuquin,
faeso de en el camti o de ea villa a Bant
Lucia- y $2800.0Q pare reoonstntlr'la
0 DE carretera de Santa Oitara-Calbantn.
$5.000,000.00 MAS EN IMPUEbTOS
Iebbrado DIVERSOS
6 a las ComunkI6 al minittro ingeniero
tros que Vaids Moreno, el director general
ostraron de RentUa e ImpUedtoa. Antonio Prio
ue le hi- Socarri. que el jefe de Ia ,Seci6n
targo los de Tributos Diversos. Mario Soto Ur-
n buena quiza, le inlormin6 que hata el 3 de
s princi- Julo 0Wtlmo, los ingreoas logridlo
n mina- durante el eno en ese departamento
a.clenden o a saum& de $17.719,854.70,
M. Ale- con asuperivit de cerca de $5.o000,000.00
ra cierto en relaci6n a iguil period del pama-
e habia do 148. que alueron de $12.947,000.00.
ado per- -
ao ten Trabajo

dista el NO PUEDEN REPARARBE AVIONES
*se la in EN EL EXTRANIJERO
le a ar El minlatro del Trhbajo doctor
Cnar Carlos Prio Socarria., ha dictado
.antn. s una resoluc6n cuya pairte dispositiva
Anes- dice lo untsiulente:
aIdn ae- Primero: Ordenar a Ia Compawia
Igobler.
Martin. Exprelo Aeres Inttramnenicana 8. A
quae radica en esaa Capial. qu e e
DO atltenga de tjs-ladAr alone de
nedo dle maincula cubana al extranjero para
y tun- Eu reparaci6n, &In el cumplirniente
icionartlo prevo de los requLsit osexigldos pOa
a. olicl- el decreto presidential No. 7 de 1941
e la Be- ta l como boy rtge. previnlindole qua
dlio pP. de no dar ewircito cumpimluento a es.
oesde la Ia order, Ie le imputarI la desobe-
Tindllo diencita prel&an y sanclonada en e
Inrlso 9 ael artilculo 575 del COdigo
de Detfensa Social. an perjulcio d
dar cuentia al senor Prealdentie de In
RepbhIca. poar l lene a bien ejer
P-.n',era clar a fiaculiad que Ie oaorga e
Pna Au' Decretlo Ley 251 de 1954
K con B Segundo. Daponer que re comuni.
dltce" que eaLt a resoluci6n Il ateor minmite
Un nn- de Comunicmacionea part que la ten'
nistelin. ga en cuenta. al resaolver los proble-
tbleel- ma de su incumbencia en relacin6r
aio par con Is cilada empreha de ser'icia
ue dilho public
Par ifliumo. dice I resoiucl6bn. qau
4t ree-cao notlicada In emprea de eolto
k41 ete- acuerdos
'r V"a". APROBACION DE UN CREDIT
,,et Vh. Por re.oluciAn del mlnilro de
Chuechus- Tratbajo ha sido aprobado el Gremli
n'o.,ic o0 de Taradores. Chequeadores y Auxl
-rce- con mares de Almaceneg de In Zone
*.JraHn.S ,lranca de Mainanzo. organoimo crea
oiieni e do par in grupo dle obreros que lJe
hi cunns ron a pabadoe de la Comnipafla Co
plr sale mernia Marstima B. A
el pleno El citado indlcalo reailar t tra
a'e4 bajoa en ierrs para no aer abaorDi
fIcal y dos por el Oremio de TarJadonea d
leaiu: BarSoom del Puerto de Matanzas qui
'ora VIr-n realma eao-s obra s a oordo de lo
e emLa buque asurilos en puerto.
rvpjr la
d! ama ABSORBIDA POWER USURPACIO1
l'l ex. DE FUNCIONES
nosuaen' Al declarar con tugar In Sala d
be" 'd"0 lo Crmninal del Tribunal Suprem
.6a ri el recuruo ae camrc.6n mante.,hdo pa
ib doores Jortn R Cniruells Jua
IETARIO Lierc BuSalo ha dado a Ifazon a I
tes al de 10 mimos. casando anu:
If c'lr" land Ila aneniencla dictada i i
euinaa oe Audiencla pinarefti enl la 1r'a qu
a d-: V- ,c aiguierea Armnnando Rann.,i y Jcd
Wisern el oe L. Conalez. poar ianjada en t c
s Begun' cumnen pbllhmo, a los cual o"C un
SI San' pone s6o un alto dle pruLlon en o
es. la nUS- de ]oa cuanro con que o m antgsu i
hac,.ndc tribunai del JU lcto.
erncnde Prrociaman el aJl[o organimo jualci
a de On. que la I aLiedad es absorbida por I
deslto de uaurpaelor ae tuncionene
LLE DE e.ste como maedio de cometer aque
al engahair a Maria auto Morale
del ma- Ia que Ramnaos propuno matrimony
Moiller fingierdo Conazez ser el notarto e
a,.ioo de el arito de In ceremonla nupcimL
o. Enido Los doctors Cnaell ) ValerI Butt
con'-a Iel maniuvieron y la Sala del Suprem
ecr Ale acepla. que ios hechoe delictlcl
r.aomi.c.n .:anclranaosola r, iniegraban in usui
palbOn ae Iales flunclories de notlrui
i li,. ',. que son punllcas., dltctLando .irnienl
V co:nco- Con ei resaulltO expuesioi. 05JO PC
q:Ie co nencas del maglslrado Evelio Tat.
abe'r n.1ao
perfriaoze ^ s
p .r t n o o f e
C ia PIC.
ra fal ae-A

-ado man

o r. MEXICO

m vueSm Ma
Enrlque
ho oae I
iLtaJni en. .
ell a n p A
blu y n.e ,
ian- Iirn \ -'.- ^ ,
nte aos -
's ic-aitfs En ola-rosonte 5 ho- -
r,, ran 10 minutes los B
..... ior' gignnticoe y lujo-
2, ,. t nOwtetrifnotor? d *. B
M~xalcnn dS ATIi- l|
rn, e l6n hcen ml o-..-

or. mhfr rrudo sntr* La He-

qJi mcn'. ba-nbM d alzno. anm
(110 :ian san delalacisa Wuio ^i
Inah e'As





a enr diSto. Temb n b -n
'nc~r 5 's hsay incise can a-* L
;.Umcn er e| fj
irt-,crir caa n Mcm itoda Ion -
tror, mearts 7 JUSYSO.
S O iempre hay -mien- K,
,or or,.d tee di vln nibl -. -.. L

f oi Perez APqIontm do Po nou
0hodo0 'zde A-..~ed.Vll-. o

e.'no. y rbI-
despae no Aoettf
actonal ci
noemoln'on Ly. CI/mEVA K sAflsEIf. I A
mlarl.i n
pa'* e C" ProdS m. T-l. A-T141. Ia akes


RESUME INFORMATIVE


,. ..... .. . . . +_.,+++.. .- '. .+ ,-: .=. --

Policia Actividade
TrATO Di SUICIDARSE l t fAI
En @1 Prime Centro do Socorro a-i C;LUl4Ia _C
alatid do nata Lcaclinti ar r ..agaY
grave In yjan Hilda Cabana Mirado. T E3MIEAA EL 36 LA
oae 21 alan, vedan de -Bbaau 106, 0 ll O,
I qu aIrib mntanci. 6XloaCU p r PR 3 B r3D
Cua absrtl de o insda. 1 prtxlno untnari S
curo es Io 60 de Vem o C
ROBO Is Ordr 1t dI La alut.
A In paoUat demMCa6oo EMl LA-- UnaS MrM t l bia vel d rt
pez PioUpi ve no de Aguao n-i dilan-On o - .... .
mero 72. quo Is ne an ntraldo de su []2 m.r e h SI-PealoS
cns, prenanpor calor do M0 pewos do in onIs W-quo hano ajdo
0 i.tensaimt-pus a pse= qi-dol-
LA VEJA T AMENAZ7At o eisobrnr-n o n aAo quo
En La Boesu pn,-ctclp6 Lua La- 'o -" "n'wniosdi ,,a..-
mar toque, tecJna de Cube 11,. que ..ldoto"r 105 e, O"i '-n
hiace mi Go un me. en aniOn de dirotor d In...Enl. b ..i..
olro. vdzoMa acus6 a I inquillu Be- ,a',o ha do cunda I abor
larmtna Mhrqi Dlgado, de ,ener "on .
encadeuLda a un, hJa, lo tquo p Y- yTORAPlAS 'EN "OO.W
do oomprob an en aquellt oportunirdt ]E EL ONCUS DS MA!TI
In poilat y por a ncauosa hor Be- -- "
larminn In veja y amenaza. Dedic6 ayer ciu. eldocttor
a < Roberto =.des Ooldar-,,-pro fes.
DOS ELADOS OS. doe a d acuein de4 VoAans a quo vit-
Par reclamarlaos l jueeo de esta ne ..expliciando el cu0mo. m- .5rute
capital b "an ido dctenidom Pedro de Marti. a dtr a LCorocc In lote
Canter CatUlo. de 8an LAzaro 671 ma en -ue aocaurri6 la muerte de
.eFrancisoo U vera de san Mi- aptotoisMaU e0 n Dos.qu a, y
guel ntoero 1015. detailed del combtte' queD 'Uo lu-
Sgar el 19 de mayo de 13,5.,egLn
DEINCP4A DX nUTO. at ao roooirAftWobi Pore =% -
Rent Penrer, de in anha. vtcino doe ral onriue Uyan t dei c-
Liait namero 13. d 6 cuente en el teniesnte Yeto y otroot 0a inldi1s
Bunr de InvetUgaconta que de una proteaoren de' t AcdemiotUlrl-
tilenda de campafit que tines litala- tar ... .
dt en I& Patyn de Gusnuabo, le sui En' ,ex oae e 1 doltol Lo"
Sr.52~~~~~~~ doictotlSS;?tr Loo~~A~SusS
tic jcra o o sn eJi J doe pul raM -y atU R S edari.s reafonto a loa aLIssi
prendan valoodw sen 85 pesos. oleccTd d otW-prhff On co.
NO' .inn e tdo el reoohtr.an '
NO JUTIrICO LA PROCKDENIA I.n ectit ,par modlo de
ganotes del intO doeluovontigoolo-acuaiso on Wonionsde
ieson Wrotana a Anmando Garclia
Cerro ovecno de Concpce.ft nume- PaIsAtn..4 ltes d ci pinto pre-a
ro 232. con motivo de quo no pudo r'don"derdebt 6 er dhi.mbar.
jLuatiicar Ia procedencia de un ever codo M ati.
boer o gamollna que llevaba, eaU- ,t____ _____,-
mando 1Id polldcia que sea producto .*
de un hurto. DEFUNCIONES OCURRIDAS

OCtUPA UN RELOJ AYER EN LA HABAKA'
El detective de i Becnreta. Tombs .- ": "
Toir. arrest6o aI carterlsta JosEa Val- Alfreda L -ezo Armbiroino, 2. Uan.
di. Ditz, alis Quijada., veciao de blanca, Man ernardino 264, Jo d
Dragones Sans Nicol,91 ai qua '
Ocup6 un reloj que dijo-le habia j'.5- do Ia RoS iPrez, 45 a11ol bllaO.
tratdo a un nciano viajando en up H. Mereedes; lRamiro AtverO GoBu-
6omnlbu de Ja R'tna 22. lez, 39 aios blhanco B. PoUlti; AmA -
rica del Carmen ench a11nez t
SURTO ENPIUN blanc;, Cerro 151; Martlonoo L-
ESTABLECIMIENTO n Vitcatio. ,2afl as,'W- bncamCrim
FA guardajurado del estableclmien- del Padre g4; Mnanuil odripta VI-
to de rOpsa aituado en Reine y Amis-
tad, rret a Micaelat Pire Rodri- y, 5 meses, blanco l ot*d 611;
guez. vectmon de Gloria nomnero 53, Raqueli.Lquenazi, 40 as. blintn.
por haberla, o rprendldo cunddndo hur- 15 y 4 sin: Andread Arnentra nMore.
tabs Una toulla. 55 enos, negro, y J7 Vedad'e, Juan
Catalino Anjonsa Ptret. 41 tao, Men
OBRE3 0 LESIONADO tizo, H. C. Garcit; Leonor de Ia C1 i
Aurel o Sariol LavasUda, vecno del Cort:nia, 9 Rh, blono, H Qa-
rqoarto n fnAgusatin fund o dist cia tie tin- Pijoosen b a ncui 'Cjs,
lesionesmenca graves qua suraid n] iterdo attl.4
derrumbs.arae un ndartio er, l&aa flos. blanrica. L C. 0ircta; OUleUlde
obalns qua e reWllemo en Dumrt y Pelayo. 50 nioos. mestIL. H. C. Gar-
Ohanorro.i da; Prudtncia Puente Plento, 63
alnos. blanca. N. Bra, Reg]* Ko.'" -:
DENUNCIA DE ESTAF RSR Pe ernlndez -eijJoo,. 5 nna,
L-sabel Travinoa. vecina de Corba' blanca N. Bra. Regl No. b2; lielle-
Io y Coejro AraAngo. acso& al d' dor A. donzelz. I mre. banco. N.
tan eatns Toat nPore a de ha'
berle Osatado tJ aumsaode 410 peaoa Inirnll" Crloa N. C:.ttUtio. 73 aof,
que I ecntrea,6 omo granla de u,.a a nco Afllo N. tlitlanos: Miucti
(maa quo ]e compto, sin que lo na)a Zaragoza, 78 afon blanco, lBabina
vueito a WTe. 101: Eulogio Garcia Herrers.a 4 iaa
blanoa. H. C. Carcia; Earnaeon
LUETkNIDOS POR SOSPECA4 DE Caion..Rebonlas. 80 '0., bin or, MU-
EXPENDER D ROGAS
Agentesl 6 Del Bar de InvesuigacioL olla 41: lnr Gno1a C'n/le. deo.
nes. procedleron al arresto en la c_- 6albcdo. 70 anos. blanca, L No. le
oaino de Llinin v Plaencal aoe Juan
Salas Polo. vecnom de Campananro 704 -
y Pearo onz.'ez, M.ayor, de 23 aron DITO
vecno de Manrque numero 724. por aI
que los sorprendieron con un sobrb en
e. coal enllm aria rlK' anreneLrma' DOCTOR JOSE A. PEREZ GORI,0
Lo detensldof expunileron quoe celta. a i n e i
do soire to habltn recogldo del pi. Juez de Primerncata L de
vmnento. sin ospechir que en el ae Oesr e de ta caplel
guardara droga. Por el presented edirto oe hame.
ber que a onte Juogado hba cotet-
G ie~rno Pro4n cial .pndido por reparimleno y cur,
Gobierno Provincial ante el secrawretUo Dr. Bdurdo 0.
REPARTO x DE EKmT q U PARA Daumyy y Valdla. el expedlento epro-
I Hf oa ^ sdAS Io 2 d pr el DIo. Joaquin Peofl.
I )aiWOB CASECio i l de ParUdo. en repre catacit
Por el oblierno de ia Panrovin, del citacd cubano. pidledoidaIn n-'
no h nmeatdon ,I repare.u cc TrniTaUpropldcl6n foran a favor del tInta-
IHa torreindra --e i a pnr.-'ne u ano do pomr ealu n utlldndo pdbibl'. del
parc el rment' de hue 'on c.- iosnmurohe do in a lgutonte dapro Ndo
en los 26 ;ermlnosn msunlcu o aio onuobe littudoi en ci0 Nao. I
La dltanouaior,.e 0reepl aenrride lus de I mrtoana 21 del repamto Santa
cnnpeaio, moeaurdenle e rr.uirsoa. por Rito 0 painton. en case oludad, en
conoaucto de las aalenIdes munocipn ]a n m rm'n irregular comprendbda
lea a qui.-s- o esa-n ,iando loa pa P las called Albear, Prtnimellen, Fo-
uoeanpna. entn lotea an a ntin.aa 1enoW yt IJndero an rnrasm del
El nao .,a J i' rnt so rereeorarA. or Boune. tenlendo a n trente
El ob ar C'an In ci,s rea c orr. por In called d Abeoar p Vindaodo par aOT
temlln p ran 1 r C e raolC.Mnnto deo derechoe 0ondoc o l liodero de
No buarr Icn amnp ,iim cnvIolos terrena del eflor Bouo pro
capraim do one so orti nOmmedia u duierd con el solar No'. 2 de
deoblande dep anItn emt Ia propi manzana. Y me convoa par
do hbu be egoa onm.eas media el promoaente. al oinr
bar Inosmnuaciac ir onuesroe pir- -Jose Cue enc e Vlafo, como propieta io
ntO la o epr, ,n icrolr esls a "c del nmueble obJto de I expropla.
3nifi e juL. P de 1n7 mrminro n,1 on' e16n ao debocos deonilperpiaona
coln sA. .'-am Drnaira die: im. que oBe cre.an conaigun Intam mano
tne di. dcha propiedad, poasetd, dorocio.

PAGO AL FcONDO Dc-ih NTIRO particbpnclo n o eildumbre da In
cAL uOL RT R mimro y en el aun50 parn qUern'
delpanezean en esLe Jurgdo a eo de
li aot:' r.e P .8ne24C5. [-. L P Ps Mar1 No 101. tercer poo. a In ce.'
lbana amrinalari el pri r merno. ebracitein de unk junta. en i rnal
Lre del ense ,, n osin dclM el ei dueoll dueolnO de In proped Od.
30 de Juniu nide 47 rpmlso l P nu'" posesona dererhosa parenicipen la
do del Rcour C nvl-aeg'. in-morre aeotervilumbre en in miani quo hay
del treame0 Elemer Carioa Queaadds,-d de aer acupdod. unadoa. nruoradso
Is eantil ad de 8.83245..e.-r.n ad a negda o ias person a a perona de-
los empe, dsd Qe dch. depenoien bidamente nUtitd7aa oao p rotsean-
cit. Con -a mn.u.trfeina se ce-nu Ear a tosan miLmosa noanshi-lina n ano-
iJguaJ anniran. c-, In cu Lntrn.1"hu' mLaianado qua toea reprisxslte oe fan
'e el Go.o r: Prsinm al ,C:e procednimentas qua hobran de senguir-
ridoFoni. i, cie hot ir LO1,l e paria In tasaclbn v Is persona que
or $176W6 :. !oampairezcc por el ataido nombrark
e $16 ' *un comislonado que Jo reprewnte pa-
rao Lai oJeoW. prevlnitndoae quo n
el caso de que dicho propleteiao o
a u bidd propieLarioa no. n estuvten preantos
Salunrdad ao representados debidamentie o ad n-
tUlneren presenltes dejaJren de hacker
INBPECCION Y SANEANMIENTIO el nombraniento. lo nombrart el
EN LAS ViLLAS Juzgndo y qu e hecho el nombranmlen-
to de Jos doa comI nonlos. ento
Anocne partnio para La Villa- el nomIbrarn un tercero pars qu an c u
docar Anleanrnro Bao'enito uisppcLor do no bn" amo o ernre eUos. de
de Saluornad paPa Lua Vdlaa Mna cido respect de la te ton. Pari el
lana. ncon el hn de orgamear cua. acto de ih. junta ne ha s oflado
arilas are obreroa en Caibarien Ia nudlpncia del dlia 27 de loan-orrien-
PlacetL. a fin de proceaer al sanea- teS a ILs nueve de maton B 3 I
mJuento de amba poblaiones potr a ls- rerificari cualqulera que n el nd-
poaiclon del nimiritro doctor Andreu. mero de las peroMns que a.ton. n h-
Tambtin vnalarn el doctor Barrten. clindose sabera ademrui quae todoa ta
los it a poDaclonen de Clfuen. V psn uaO tndeberiSnmle
Tnmnidad pai conocer a anfonamr de pe qedar auior, tade no oma. r
doeqiocoar nuinrizadan paceslanair
el esaoio en que e encennLran. part en la Ijunta. preaentarn is prue-
bIs de an mterrn en ho qu5 ea oaJl-
S1to de la mioma
Agricuhtura T. in f hae saber Ios lnt4P
AgrC~l~rare, odor haoerse dUlpuesto que Iprevu.
---_la coTnn lgn aciAo de/ du e par de tien
EXPORTACION DE ESPONJAS oeJ precjo quo ha aido Oltado en It
En Aesmatultarn ha slno aaorncadn suma de eineo ml ootraeboaneninto
unn aoIciltUd de nopoaruacon de 7 p.,- renta p donm porn Gin neotnho.
ets of rncoes de esponjan. con rn m o. valor en que hI nido n tldo
peno de gam bbraa vaLoradai en .30 00 por el Estodo diebo Inmueble quo m
con oests no al ponrto de New YorK. ct-nan de expropiar. no ponga en pa-
oeid6n prevna al Eatado. an comao que
6U-BATTAS DE PIAS oportunaonenr se nIbrara el samnda-
Scgsan inbormems o eolddon en el de miento por duplicado at rgintrador
pnarlmento. en el mea de lualo ut.. do in Propledod No. ocho de eta en-
ao ae subaaiaron en ei puer:o de pita. porn In anetueldn marglnal y
flee York 20,197 nuacmne de pthn0 anal anria quo diapone of donoto do
23do maya do 100 a fito doae poc-
giuaimoa, on n57 5527 ". al preeoa pie-n.o perJuduear a cerco.- dorha -saot-
mnedn do 04 73. P41 nan median bahus. n,.
on^on, quoaln peclo pranoeltllo 00 v pane as pulbiioooan por etno
02.43. e. bracaob n .endieron en din connesun"Ua en tan pocrlsic
IbDI dtanao be tan be mapoc elreuiattasn
MIBION.ES RURALES doe ont eapltal ne liba el present
en la Habaoa, a cuatro de agont
El doler Cloooaldo Anni ha snrfo a 1947.
comnuonnado. por eo Miutmro de Agri Dr. lMnt A. Pin-a Gan,
eultura, para ge-ar una visil* de Ia. A m Juot de Pro. fntancn
pecorln, otrecer-oanderencllm ecc .en EU. 3. B
IU Muatones Rurtlea de Superarmin ac. rnaounya
Femenha de Cieoo de AVeti. JdiibO- -12. 13-tni1a
ni-o. Nueoriat y ocra de ma pruoiicl4 --.----4-5 1
oe Camagueop. no nizo uno vcin de cobteas a fuan
VISITA2sTES ctnartee pennodutap y nuaig del
Minuteno de Agriculture. El dtocsor
A n regrp' de E B A el dolpnor Pardo eo hijo de: Jele del Boer.i's
COaido Pardo Sanoon. medic) el cr bOtitnaeo do one deopa.taenoto. capi
naopstaJ Jonn Hopktun, de Baltimo tln BoiI&Do Pardo OCantel6,.





AO CX"- D iO DELD A,---JUL VE. 14 DEL AIJUMtJDt Iu47


IN9ISTE-EGIPTO EN QUE LA ONU
ORI*,NE A INGLATERRA RETIRAR
'LAS TROPAS DE SUI TERRITORI
.- .. *!*- ---
Timo'represisa, Griq Bretana amenaz6 con revelar ante el
Comejo de Seguridad los detalles de las conlabulaciones del
Gbierno egipcio con las nacioses. del Eje durante la guerr.
agouost 1i. 01s5) DueO quo ten aquanias momaesl
4%aleTr u s-enu6 hoy con revelsar clrts personalltdea egipcias J4
sit t OnsJeJo de Segurlad de Iu muy elevado poaslcidn y stmpalx
ltiMis Unldas )s aeaUlls de la ras con el DJe. estaban oosatruyaendql
ahlafalulacifh del C aslerno egipris de modo icuvo el einerzo de gaW
con'la pMt :clau dI' aje 4urnt Isa rrr aliado
V5RML, en conts de is cusa s lada. Yo puedo, ni el primer mlMnine
Bir Aleander Cadogaa, respon- .gipclo expres- el deseam de qua sA lo
ditado s1l0 vez mima a Ja cUmclones O lasa, traiar estas dos auncos de 5m
de intromlidft britinica en Ios asui- do complete y detiido. presentmnd
tIt Internao de Eglpto y hecbodi lank pruebi documentales oue han vent-
lah NacineM nMma potr el primer ml do a nuestras mano cespuea del fin
laUtro Nokmalay Bed&, a oonacjc que de Isa hottdlladlS y que conlfersa
lniglsa-t- obiab aJ Oodteo eolpt las lrnformei que anliraormente ha-
i renunar en 1 4 on 'run demilt Mmn Uegido a naotrosa. ELsats pnie-
de bayonets brit&nlcs poe lsu a- ba no dejarlaLn dudas de gtner al
ies de Egplo.- guno en las mentes de oas miemlnf
del Conseo respreLL s l porqut n
AI R &f.w ohl Bbida a h.acer energicas
IAR43 E ARDE; prenackoe.s ante el r de o p
_*_' -_ par& un eaibio de (woolwrn. Ctmno
gCENTENARES enmbarga no tglo de de s-,
s. enbaMs.o a okir-ah. By l nt a at
r|'nm" MUERTOS oberno Mal de lo que A.a absil.-
BE U ER1 tamenle necesaro me conLento co
*' dejaLr en sul manas Is inicativo de
continuar djlcutlendo en publ=co ".
Musmulies e-m e no dan Wi unto; a tl ncoresPonne el def
ii picLn lartdl. La csUles ia e qi desa a no quo Iu ps rol-a
quo tenglo an ,,i p)Ode Bran peI
"ta eulb a de adiveres as ante at pC o pa
Naknl[ y BaJa pld/6 I& paltbm pa
LANORE india, s-arofi is- A p110It rs Nlu teraer encuentro can el deea-
Coan is d ad del Pusijabeon snsa SaLdo brlitnlco Iate el C'anaeo y s-t-
Ilsdli y imullasIs es decr, del cd Is Inexatltludes sohbrealientes del
Hindu. a y t aeat ikltlin aealatda repreentdLante briltlniacoa er iu egun-
pamr. denMtr de 24 asa. Is vastal do discurso del lunes. Sin adlcar a
provaclsa eptbntrtonal de a Innia tcepab a o no el relo quo rle hio Ca-
experl-inMentaba eas norhe uina orgia do=n en reLacidn con las documentoa
de samnre, iaotmla e IncendJls, 0o- del Uempo de guerra Nokra.say BaJa
ma pocsa otLra da su turbulent his- pdiotu l Conse.jo qua ordlene a Ingln -
toi*. n Lahore s muertas y her-l- Lerri Is evacuacldn de mLas sus Laro-
d6 son por centenars. l3gan 5- p" de Is region del Canar'de Suez
folsmam de graves deo6rdenes. deo Es- antes del p-nmera de oepuembra b de
te Yael Oste del Punjab. 1947.
A Is echo de Ia noche un corros- El premier eglpcio rueoamente rm
nftsal de Te Auo ted Press con- piut que el tr.tsado snglaoegipcio de
oi ad do6ew d personas muer- 1938 es aira muors y qu la Ias-.
tLa. v lsentanmnte deade el amane- rtnUuL establesdia por el mismao e
.co, y eaudueldus a Ihospita Mayo han esfiumado. ContLinu alcendo que
LI reggsyra comunaksa le qua se u.i ocupaclon brilanica de hecto, per-
hm essusd-d VoluntmrtaS en -e mile a lo ingleses cra t-nnuar eer.
ieenS o'tn quo 9 n- dha cendo us pareslon whr. el Gobleono
d ys i "a perecieron s-onruoe'sc n-
eo Z;s nu.hnll.da.a. sela mufc1ma- .el, prest6 quo e ahos muy re-
M.L bho ll Aua de lS tropan y la' clentes ha lnvalaoado ei tunc.aon.
polled. pust ds-mste 1 mlreale va- c mlento del Goblerno par poder ser-
ritao vwes lag luerass de eatou da vr de modo adecualdn la voluntad
cu a tuvslron que dlisprar contra del pueblo egpe.lo Con el nuevo sis
lam aimotulnadew. Testlgas presenplales tema de seguridad colectiia esasbl.
dloen iua hoy todanla numesaoe cido por In Cartsa de as Nact-ioneas
cumsrp abandonadaos en Iu calife. Unldas, no se necesel dr suersas
Muchba edJflcloas en las call e cen- brilanicas pars, garanltar Isa liber-
traalla de Lahore rdlan esuta noche tad nl la aeourtdad del Canal de
posr M cuatro costadsa. Uno de el6 SuT-. o Is debensa de Eglpwo
a al tlamoas Bas-ar Onarkall. donde Esta part del trl-ado de 1936 ha
w almacenabs grandes canotldades de delado de tener ullUdad I
mercanclas. Clnco temple de la Nokraathy BajA scuaM a Ios ingleseasI
alks eutaban envuelto poar I Ila- de uIneptatud. en I& saministraclrni
'ms. Orlandes depalls de maderas del udtln y dijo que In pre.sencIa dI
lunto at rio Ravl. lueion conerUidona fuer' brlainlcjA en EIlDIO -r ir
en h@ujerg-. LiS llamas s lcanzman tt lanicra aua responsible ae Isa proe
altura y lanta louerza. que lumlinan Mene -amenaza a Is psaz.
il horisante accidental de lo cludad. "O I I r- ue 13 h
Oba-r Is uast no manrlene una densa Oools. la rta nacirn quo pla is
hrarada OfLaImn fieoos InPorn" palatir eots garde. snuo Ia demeanda
nm uar n tOlle daslr den hilnd ors egipcia par& que .e reliren jai Ir, ps.,
sue mnuebsa tload-s de hnladda r op-apr u -ho sI)a
ikl Tiuleron aaquesdia por lor m'ho- nrlsAkmnc_'. pro no ae-Lprer, oao ni-n',-
meitanM dura e d djaant alguna resperao al Sudan. Rusia y l s
,gims cal-lam msuaouussne. aur-ntsofia-as Eslados Unidos Rnunciaron iu inten-
lSa. mias dat 80 posa- eton o dol me- codn de hablar en Is proxima seiu6n
din mJltdn de hindaej y 'lkh IV d iaoflada para el mirrcale-
Lahore han haido d Is alaudad. Is Be dloe que Ion Etalados Unidos pro
tual esia habliada ahora. de manera pondrAn quo Is cuesslon e'-pcsa se
predolanlraie5. pr muinuslmanes palace Indeflindamenre

FRENTE AL CONUNISMO NO HAI
NEUTRALIDAD EN AMERICA, DIJO
EL EXCANCILLER AZTECA PADILLA


Express que Estacls Unidoa debe
Argentina en el Sur: ayudar a
necesario un Plan Marsha
Per Jlasts B. Cauct
.W YORK Bmoma 13 Unitledl
.F.zequlel PadiJla, ex candldato pre-
idIncIll y ex mbntlatn de relaclones
xterlorts de Mexico. fsiaJ el eijem
pio de oa Argerltina, en la aluda ero-
n6mlea que prenta sus vecinos v
declari que al los EaLadosa nidos
quieren mantener adocirinn de laI
buena swindad.u' tambiten deben prea-
tar as-Uo conumito ia los pueblos
latLnpamerlcanos.
sArlgenllna. dilo Padllla. a la Unl.
ted Press, s.ait ayudando a mucaana
please veclnos de la AmArica del Sir
y ash atdos DUnidoas no deben .aer
aesundo& en os. abras de recarstriac
lOIn eoonomlea del ronlinentel.
Unlandrse at crecilente camnor a
favor de uii plan de Maraial' para
Isa AIrntaC latIlna. al comenoar ia
eonlofereneLs de Rio de Janeiro dllo
sam-ais que senitre ?la problemsa que
conluevena a io pslasR itlia.imera-a
nas eitAn ins desajsteit econOmicta

RECHAZA E. U.
ACUSACIONES
YUGOSLAVAS

E] dicltador yugoslavo di'o
oue inlentaban aislar al pais
mediante cl bloquco econ6mico
WASHINOTON. agosio 13 iPor
REUELo 8. MOORE. correipo'si al or
'ia United Prai.--El depariasmr,'o
de EaCado recha-t hoy firmanemnte
blnuserle de arLuficlonea formulada.
eontras3 l s-Aados Unidos por eli l
der yugoolavo, marucasl Tao. tI
e agtisto.
Analaztano punto par purloI Ia an.
trevlsta concedida por Tio a la agen-
eta olrlas de naoL-caiass 3uolaaVn
IanlWul. Is Canclllerla corncesI6 a iaa
.grlves acsmaclones. for'mulsaa. V
reflraindo a lIa declaracionesa de
Tito de que s estabn realuIando e a
uerTros pra alslar a Yugoslavia m'e.
diannc un bloqueo e.onimncOn coan.
testa que ese pals -uisl Invlado a
particlpar en a Conlterenctai de Fa
rau sabre el Plan Marshall. ) ae leo
g0 a santi.
aslo habla dIcho que ias -relaci-.
nea enare Yugolavia y Orecia ha.
bian esipeorado peor cipa de ;.as
gIente que tntervlenen en Isis a % un.
tail interntas griego y por culpa ue
lo8 circulos dingenils de Otecsa.
Dijo asemrnias ues la acrarud de I ub
ecnMtisAlalalrnica deI la ON'1 corn
picaba IoA problem ca CIuaB|l "i
sam entabs, l peligroa conira la
pan.-
ConLestaLndo a t aa cusaclnr-c
el depsaammon de Esitlado dire q'ja
jaI bahechos aon aten cnooldos. y -,,
Us ascusaelones no merecen com-'n-
tarioa La CanctllarI ta mblen contes-.
t6 a la ascusiclones de qua- oI Ea.
tildos Unldos hablan nIpedido Is re-
Iconasuoiolon de Yuoaalavas. tI apo.
Ilsmce Aln -azn de cuarenLa y cIa.
Co oilones de dIaresa en or o u-
oiavo. ne aunpedldo a dicho pals It
._dqulsltlon de granos durane I es.-

SCRIBA5E Y ANUNCIESE EN
EL oDIARIO DE LA MARINAs


LA VANGUARDIA D ADELEGACON DE U. A L1 iCONFE RENCIA Dt RIO DE JANEIRO
..:_ ,,: 2I- Aa-- M.f.r.4ir 'Aa- u .. .+:.


BOMBAY I OMbA, i nns, as-tso 13 Un,-
ted).-lnfornaaalones piertodtntia-ss dl
*u l .. a-o rauertix KTtK cen quoa acon ,euencla de doularaibloa -
-L e----munsioa hisy hubso 0 muo era.t
len eaer;ds vGarloa Bewtores de II clu
Ef Bsubsa roltsdo s ]Eado Robert A. Lrovett spareoe deaptdlendcam nou mllenabros do sn delegaitldsn nortoamo- .dad eaibn ell i'asasa-Yins aa-onnaaaa
a a u Is. co fana e dootse R ito doe Jnu eiot u shoautsa W- >tom at sl im .t- .... ul op ,po N o .oal. el e ,I- nataain .an
E n gtan.e clts11ide ura ts u Do aqaeda da re c oI a s a no au i ,-nn La lolisla miiirs rhaoe continua.
ingoneldlaII e gnao. e aquerd adetr,-i:Lowett, William Damtson. embaJador notesemerlemnnnenenn1,111 e turo %ObF IRAe l 1a Z t RU e-
t alao6n lanamerlno na; Slanlej Woodward, Jeife del pri olo m el depar aienio de s tad o a es tae r a imencandose por oLriaa rleria seeC






de~~ena-t astnu -oa ~ motals paris~s' air paSKne as L el sa- ^ ^ i ^
5rbautan.o la t uads.. Nr NIn A rma u r ..S i. Ta-lE A.r.. t-on i al arc p.. m teabl o .ca.
1 "]EtILuK DR TD -Iti.tRA EN I En un ataque a Its ( allers ierar
GUAYAQUIL tisario fueron muerLM 35 persona
Rdpida mente estd agotdndose el +,,, i a ras aad rir i ....e a-.a
all m, --dlado. Otraa uilormaclones oicer,
nr o[t 1-s rfI1 R'I #II We ra-AVAQUiL Flcnar a-ca.rto 13i iuse opuaa de aomenzar- IosdlAtur-
arnDeto de E, a.U U. a ... a tiny a,-a Lan-..ara-iose ia. nIara a-i






la cpla.r ole l prop-Till- rnfln ano las 7S-?^*^ v~sS 22_ Be --- ^ -
ellic l -a '--'.'a naian a .i Ba I a' 22*11k Le llua ce iirnn lueos monand a 61
r_ i.ai. ln ven a uL.a cials aL' a pro'ong-s perorn a -a con el ei o de mo ariaos
r Jone i e Cele rar c ia una reun n parn Iodicrcar en parte e 1e 0 a-de nU(r"ra rc',Ar a lldo Ene udd .P
uaa pars-e enn... . ,, .' do a-.a.b:er, regl strarion varoa cam-i s de'
0os1 ermiaos del preslamo; reunjin triparllta en Lonaresa a,,a I i.o no causoa-sirago-Incta-am benriroginaenonarls
WASHINGTON sgaa-oaao 13 'API -
La Oran- Bra-un '.a. a-eausida or,
otros 150lie lor, laatr .aresn Eau alr'a-
do asl et praOuao am riri cano a m _- 11 4
meri t iapo qu .ri E.-Loa n ia lao u ri' ., ...
acticrin lis gsEoctrnos isa-s ia-pa-LaE
00 Iaracrs oaa-onnua-ia a- has ^r,-a- W
ner eno o n t-iap ra
Subt syandh io. 1l sa rai a a- r i, I ai.
tuala-n apsaroc, in pa i '-ricl .rr.3 -






d re3 a oneci Fli (os ..l . . . .
m soro belisa p ata-clrdi U iai I In L O S N U E
IOan Breai ts n alc-n cr-. o a- Pra- i
tisa- rinaergalnriaies ea-Iu"a-c' r '
is CapEtai. rcn aie L pra t-iia. iorp ra'a .
ntiurc ion tcr m inia-,s a-a-ei rpe ir ,'
tritari yio.a-a-ml irde n, -e"-
l -i-t' i -Sa.ha si a a l ae al a o e ': fr .i'. i



ntelL ick wrg~e l 'a'k udO 1 a lr t ,.
irena- a ea--i &1 t ic n :U da-U- 'r, K
Brmian a-i' PFa-sis e np L to-nuraa-
a-a-iiia sa-)6 Ia a-st L cia-i iii eas.'.ita
a-ea- o a rktU eaIn o.ta'ri a-""a-MO
Ta-rca-, Ca'.oCan aI r5Le-ta nOI u ar a.
m a sa-ia-,l- it- i da a Ga-nahi, a-inLi
Viic'na bin a-ia-a-na-n ric-,ura-nsa- Iit
3nIE 3d nile ~ -a-a-cLsaI'ia,nIIicisiuau a-a-'
a-n ira-c1.a-ha Lacnia-a- nairaslaurn'ie o e
la-aura a-a-etania ruc io:, a-i a-.........
sgoain a-riepnls ci eaa anLtiio Q a-a i OMFOR a-
ana-Si a-aura phides a-ela-a CaufitrC111.
a.saRis.t a-I. r iaco


Cuarlo: El- ._'iua-iao sa a- ao ri.'ai..
.a IOre ac medJos ae iaimeAAifir ia d i
* haccr lo que realize la al pan u,.:clon carbtncra- de R.i
tos psios emo. ris ac tel luli ha Cenuao uda iain aopil
*a l~o% pa s vecina. Estif FLla is r.oistwa r aque lah prooc
il para las nsacitqnes amaerrisi.na--t a 'l'. oo en cz a Area l .4c mdJa
de la potguerra y In mli ra en ,i n ., t i p a/ n aiaT'. -iai -' i a-, I .a
v ren ex l it r snr." i:a- i- 1 iu 1" li.S r 'l "'IIi -ia "
Pailla sqiioen dacmparib iap'-ra-,r i a.'usaiLni --- ac01
l a n it e p R n e t e ra I s e l a b ln r aI c o n d e l a .- 1 'I - I Iii: 1 L, n l o .i e l il .
La se Chapul pcc Indic6 a-n -0loa n .,t i i a h ai i aa .n ri i tin.,
clarldad queo unique Ia dPferaa nii lllLAr ,-'. d,.l, a rIt -. p l osi r 1
del Connnente en el moment ai.l t a "r':', a-la-ro d-ina J4 5 ia i.
e punio de uargientle neceidad.s I ..,- .:....
Iluclaon de los problems eccn-r-,nii.:.- La Iu...~, ti e s .,, 'I nece-n .a-,
urge adn m a -,, hl ai"i, Conila-.-cal et'i-citfi uP.
Expra.sIO a opini6ti personal QU a ".'.. liaL.,,- fa' a.rn:m c-n a cei
e.stoa problemasa sin duda seat, n n.a i Lallal-i .-s .lltricIL: ai ia clii'erc-.
rcllnlas Pn Rio ,a Janeiro por ,-,r 114i iel ..,iiur-rirtrLi-,,.. d .' 0vi at Ro
man r pare l tIrparable e la i efes r,.t a ara a _-n..i car iil, ri-p'ea,,arit..
conln enial qio ne m uiere toriatlecfra f a Ia r par -a
-tin Plana sar.hahll pars ia Asia-A-rli' L r- i r, ano ar- ..-rT'W-A i ih D.va
latlrk. l e-~l cHlaro,, l. PA j-ldLpell.l.:.at h- il: i 1 l~t.cl lt: P.,_.llv, Ge ..'
El gran GDaPIIOD de Ia S Amnprca, le -si niii.i.'i "ltia.l (ia-dii:'e ia--Ia.. iec.,
perladri 1cirna. a au t de aias n-oc a-o ii-, a-.S.li rAlo Iua l prial.r it-,a n l oj
Ila nniad co liLnenlal I carecra rA aa '.paer- a a-cif rTiia-a ii ar cI-a-la' .;B
radii C 5ur a- i.ila-, ,
-La prouiperilid on li Ameria a lI Lt '-'a ai'_ '-,. rra ,ii, Ca.'r.,.-i'
rina space de o u aspat-o ue ac-a'-a. a a-I anipia -il.- il-uarii i
sa onltinenal.sst resultaria beneficlnta rarfLair ir Ii,111''
para Ica- ElaiaoO UnidoA y ilu p-o--
nonmla. proporclaonando para.sua proa-
duo a merca-do ampholi per.aitin' L L G AL i ZA E
ten. dijo.
Padilla declare que a Iconf.er.r..:i BNO 7'1"i'a a A
de Roi de Jniareiro celebrara l r, tt
carcur atanctia-a extraordiarhrnvr'. a,-
samejscies a la. de 1t42 LAS AAPLUESN aAS
a unqu.e es ,erdad que no ex.-rte if'
guenira nirmaa ara-'ago. e'-taan-o
hov in enra-mens e ompromeudo r,, Pirdan eitp:aIunarce en ca I
ust a-uera i idlen-ngisr aque aatr.a-..
no a olo los cimlentoas de nue.tra 1J loda clause de ,luegos. No se
a rontinearnta. Aai,' io ciait& lana-
crisltlas &muna e i ls ma-a- ietec, ,. in luae ea a)ego de -arli,
hombre comoe .r- superior en la a I
rra. C-'i- r-'Di .IEXICO (la oi.-. in
Psda U ea rer rroi Is cm a de Ica i a p ,- i LF, -F-Por da-.,.i:) pr-_;i:.-ji .;.lil *
ta-u lW i.e-rn' n le -ici r, en Cnn F a f -na l. n -a-." 'Irilz .2f c -ai'',: -I
cli-co frenie a fl retLS(tnciaa S1c Ru ala- I-a r:"' an. i-'I. Isa aafr ai-it
big al manienimlenio del sLoma rf fap-pri y ai- ia-ii i.rl'): ae a Bais a
glonral derifi i n I, ONU Agregn riJr a -i- l'l-ri'-i a, Q.,-ra.,in R.-.-.'
ahora. nhPoirlrio Is Unlin itIEti[:Ii La ,', 1ra" 0n li- pa 1iia0r 'rn P1 li
'itct n r uira-a- a-na-a n rouaiie c, a -. -a a iRl % ia-un a-i e ii _n ti
chat eoperanza- d. pau y guroa-a Ial ria-i r iaiA rapursLiia e-n .1 J;,
iane Is CONli In -pr scauclri dan de lI-' i a-. a'- a -rr. ja,-.r-anari-a arj-a
nliempar- raic nlon .'s h adQulron % a ',Irkui Ail r ]ll." r''. alt I.t'[,ll 'l
anr Iistl loricinn De splae (i-.a a ,i -d' a- ai- c C _-.'I:-CLa* a a.' tirn a
ala-hos dea-a upn i'ean ecI-naclon. i s i-., '1a-1u dl 'a "lis-a-a Fa-
tar-it pa nnn(a-aCla-sna a rLoLe nrs ,3ac i -. v-a-'.li i ic,-'a-,rah.'' n,:hra- a-xn -.
on aU dluer.a moral i'0a ,:iaati O acn .Of..
Diln que d,? Rio tie Jareua-oldan N., -eiau l a i,. rar I ta-ir
un hecria-n rimorail -L daIa--a-'.ra' iaa- iv iirta-- la-ic'ia- e *e ii 1'i-'a- in.
do qua r ictieat na-munamaa nIs-r- il, a i,--I.asiEl' nari-.f'j ta-ip,.n sina-i
neuLt lniaed en a Aamerica a qje I& a ritai f- tnce-IL dit u :- ulari n:arn aoar
nagra-lon r,-lieal-u con-irsa cualqciJ ra eI C'd-Ia-d Mp-iai l,:1. la rlu ic-iu.
ne nule-til. i-12, l.01.1tae h U~lla aLf21 011.3' lf- 01.10 1 0 C1, I LL,, vL &I ( -.rl.-
siorI -tonra ic- a- r' Ie -i.1- I I nl iil n aJiritlai iaa ia-
ai.s c-in er-as aCR a- encar lant i''a. -laIl-.i- I'..ac-n a
de aei -rica- i,, n nrriaa A iah-ct- i. -i'1 fL fl i'i:'
Padl ila ul I alc niCiu inidtauoica -at FI -'Ci-i1' dal a--r iaiilja-.- int Al) 1al
nueatoras pueblo a line liapot..--n...r'I ')a a d.lja ,r I porti lpaccior r.
aoecLrlaa Ea- (L-Coilr 'aenre unao o n.r Jiri.'ial- il r al aI- A : :.-M a-rur deIl ra'
Ioa equiporb ae aiues-sLC" jerca-ala per:, a ,,-nia-a a, d[ rl-idc LIL;a-ro Cairar
e% mejor dnarIC Unldlaiai allmla ioe,- a -( .ia.-p ar-li'n a an a I ai hr 1
lhas de Amerio Brasil en u n ma- a arnl ,;r i a .'a iara[,irj.ln l'a-irTa aia -
nia-na-al oscenarrin para ca-a- gau rr a- -- :''- l.. l 'a-'-it..-,! Iir -a-a-a- r.a-n
cruaa.' del ih mbre,. 'a-a-"- r, Ia- Bpk C aifa-_rnnr





-l i i..-.mi aWi




ypiL TRATAMIEaTO (- *
fil "60.SGUNDOS


E cARR0 -

C(UD049 Y E'L

CqM p0


SUDA 4 PAsaJiROS COMVEITIULU I P0AJIEl
PICK-UP CARA Y PASAJfEROiS
Su,~eh e-oaloto do il, al dol F1dgUqlfle

i1UTOMOTOR S. A
Malecon No _'i3 *.q lfcobar i TlIlono M-8082
-- --- a-


A Ahora que ha3n sido aboLidas las restricciones sohre el

us aio (n manuscturu, de ingredients de gnima natural,
,In o apatos .. de Iona goma KFDS s.n n-meores que
Snunc.a' [rn ii-rabilldad. comodidad a aiij.dadl onamitu-
. en. a-n',) (n afios anceriore-s. lo que mJo i.lience t;ene
dereah-i- a -.aprar.) los nuesUs KEt)'puiedcn cr onbttni-
dJoi aolti'.i l a' drieratr es C aI ( ri Jrai dept- cs. p.,ra usn
diarno .% p r' .i ns espea lc-s "Tiaion. sin e ccp,:lion, .nn
i laiahle i T.-'iar, rnen el alu'[re r-icniri-o que pcrmt e
caminar cnn manor comodidad Pida ho) a au pelctero,

I n l tV)-iF'''' EDS!'


UNITED STATES RUBBER CO., Ltd. -


HABANA


',,











I 'i
E> ; '-,
























: ,
.!,4

















:-1


a'





+g i


PAGINAO "


. . . . . . i- .-


,-. I


a 'Sm. ;STU a, INIMIrC I A fr &PfC'rt% nV IQA7


PREPARE CHINA UN GRAN PLAN Cnmr
DE RECONSTRUCTION ECONOMY ICA
SEMEJANTE AL DE INGLATERRA
Se apart die &te en que no rational lo artict-loi. sinn
que adopt un sistema especial para au dstrisaici6n, China 1 JPWAU
ste propone reanudar pronto oi pages de sus emprilatos SAUDAS
NAN APK. qreo no at aplr i.,inuri P1 *pcinru
Ohina anuncl6a hay pa rt- J aloS ,c inaso de Ic .. *a o TARAS MAS
plslr 0e&onolai deirdlda por la En oM do ella OG ..iin s 1 4A'Ar 1
hin lau err civil. umlA- un slatesinsae r .-r.A.a pa .. ARAI* U
tdnesmeno te nor ua Innvltwlabn a dtrltbucldn de la L-'onina 101 "a-
W inversloe t c Xt-ieru. En -i-rcu .god.6. ile do mquinr.a.. y' A tdMn I( punt
Ins blen Informados M di' e te otron Imporntf producceparan se es| i
dLlio hag"c hri.111, -l a F e Sa~~ do las Amhmkas
generallsimo Chlang Kal-dirk ilw do alernpre una pane p~arglf- ( a n CSp
ordnd pronal t a prept urin. Taods el prunrnnam eri reon Cw t,., ,h,,.u \
clr do dcalo realricclone s o- si l iedlamn ur, .n. C o NrC lcu oin f. i Ial
n6slemu, Incluyendo d Enionmih WS oa ai, siAde 10
saivaguarda;- W recursas matoraleb d i L
parsIt Je1r5cltos nacln"ts q S perae 3 Olalwq wGdeit una del i."'+ 1
combsten a comniuniams Dichas n prine l -h mcrnicmO uu : A fras dc nu6.-)i
idlds sea ts mold dma sobre Wsi4a plan 50 educir ta-ni a m rio:.aAJ B. Pa A
InglLterm spUpA6 dexpu is de Is .1r nvaU I K C Wu Iam enzdnLw 't wA sA
guerrsa mundial. exa-pLumnfo l I u d ea iO Sh L ,an Ia r E ak iKIt r..o \ W ..u. .i A ..,,
I re s p a r t U m il nr 1 n u r w t o r do c '. e, a A-
60 MUERRTOS Y o de v.Fr..n, El ri....e c ri I i. 1-fin
6O U ER I u -night cl-ubaf xaia de ballet d-*
1OJjNID S 1BShanghaLi pnia i 'irn...pl. ni ....------- _
100 R I OS, delO la ngreawa que a a rcpreheMlr-
io Impu ai ra a- p- san eaan Et. irtld r tor de lnformauon e dt :C -
BOMBAY, INDIA brn os a -........r.........l n HollintoTong
B M A I D A M14 tpor clenio tlel I L iITFark'), ,,,arC P AnIL uPa conlerencimn de .P'T'Ll
dolsrit sin cin e uplao a mlies do bat ratu China proyeci roanudar c i sa-
a larinai pnto.lnsh- ti.-, un, fjuahO.rnA -cbrr e ot e TCri HKtn deL a c
Vatios Bectoresi de ta Ciudad d ure ya trr, ur, s.,de problem. dr l. l -a luerra. v log cuAlr eiron aiU-
iea. n en llamas. La t'olicis .m !eoml- 'il r --s.-
ihace luego contra las tcras -,







tACil a nar rici rac


MiARIO IP I A MARINA ACOSTO 14 DE 1947


Ar-.oal' VI-n aInr_..tl.,aoo SJtXrA,, tF U.:J t4lA '.' -LL.


CIERRAN VARIOUS
KIOSCOS POR NO
SER HIGIENICOSf
N,. cumprian la dchip.,'ici ,nr,
..irariria, Driic i luacin i e
ary, di -' dSa Salu.idaJ
n-..ra.* hl,, n or'.lt .'.,, .n-p i'
p ,' r r.' r, m A v r,, Hi 'It-
.o.:rl,:c,-*:r,[e.* una. t-r,, pirr[( ril H,;,- ^^
Opia "a "' Lia,, -,,' 1 , r
nrna.' _,,Air L, d F ,[a
l C ir- nai _'1-nl a
Ra ,,i q.z :r .i tu.i, .. ,4u FLC,:- ,,:
aifr i -i%, lrn' a nf Ha], i& O r .

iu.:,*,', ,} ,: r,?,all;. i o ,: *u r.-. P ,:,- -.," 'l P



ipa.'. i-i'j I u 13, "`',i 3. i 1"i c. N11 a 1,
D,. r.. iTa, rle, ', A ,, .i. i .r


1, a 11r ,-r O S ', 'If



lj,- r,-, F Lr,- i de sauri''.I i, d l J .'l-i
ic', 1 ,- ,' r,,,h, ,', A n ,-a Ii D -,,, -



a ..). a E I [.- : iv f.-lrr
c'F ,i, "a 0.i F',, :, ', ,i ,ln a ,, r t i-.",r,, -
r; ii l, aa I i, ,I .'-, FC .' rI
Fift i80-1:p Q .' f -,01"L, ,'t1 if r iik,, *i6
11'r Mu Rr 1 :or. 1 3 m a .,,r' a

El pi.e .cal deSa e -autHrbld Jje L
Hanana oir Vente Lajn P-
con ia- r napoarea. OnA"anao In-i a
Ama~r~ia 'aralibo a O v i 1 crc: cil N '- a'
Cli.. 32l.la.- e i ariran. ri
Roia ia.< Vea. d I.nclac.- iera .I
r" I faaailpalf nrraa ia a ra
poi P.amrmaoa.
El prmn, ., klaro lca -,n r' 'dr,:, -
I tarsnc3IPan0udrianaaIIII ...Bp1
de r.flcUN Maigarn qlen proi'- r.ae
Ia mTric-,11. prit-.'&ldinruo- a le ;i.EE
De.'auF- .0e cOn.hLI'i enri.n r in '
kiLi, o- .- Car ,f Ill ', ih-, ,c-r o
Fiami, Dominpue. a de Rofo rQih.
tar'a. ou(I PFa o de Car'o,,. ll ,.u1o1
propieirliao icepLaron iraninalNio An
mnmemdialmnien- panr as.j P re-uinp (IL.
ina com m on ,o e li, Feaera ,',o- .L, c hifI
Comerimantes Nov'.as proifI, ie in H u
cistanora de Oaannm; aic,%i;n. I,- IIla d.gal
do qua aiikrca noy n aJ Mnian cc ih f,.,,
1siasraand Qile Ac.
LF CAIO EL riEL RAE) d- ,,ra
Jutilnt n-lde Vald,'d % a ILra I' npo f'w
Oclaw namnezlo 8. reprlo B.li''I de lei.
Wue a.Ltlal Ii de cont'silont. kiet. u.c | n
auirJio a' ca&ri ei rreeli raao ca niu adco
habialsion. ;e


oche, en el Aul Maina del Alma Miler, noeo rinfco el cambia de piaderes do Ia Confecderaelina Nu-
de Protelounale> Uniti-r-itii-hl
ao de haber leido ci an ideia. la elitnia. aa'i ur Fernionplle Bautardi, el mila n sa mImemoair dIn Junia
'-ma inqao cesabaIo ld n- Iaa.laa I p00-ad iii. alioale dollar Angel Isere%'nAnd,,', quion aparccoen
. cuando lois nu, coiarlai.' ail a i I are.ildeneld. ocupadla puo el arqail-cto AAnamnda Pujal Moia,
calaa do aiinmic el car zn ora' i, r ii im, -I ieii,;ineriirela rIngoneII.cil. d'ainoJoni A. BRaonCea(scion. eiloI -
a ingenletonConstantiaoI 'lea al-a.i;... % I~'am d-a...in.c Joi ilMaanuel tlalkrree. directoredo dolt flannLs
- n. en rep Meenlaation d- I II -i, .'e ('Iea I ..l C II n I iln ]an. *l(allele Ilia. doF. ceca na doIsnatactlff.
nIn pmole Infeiorlo ae nasi--Ia -.anioaar-...n Il., i~aalta". elI.i-in do l~a Janin da- gilaieernaquoInrnamlis
.n. docornesRto nLa 10.1.. Butil.J.-. A .,ia itdsabCoait.ai%-li%,A.BKarna Soabocaltl.Oeneaol-
1. an omdacincen Jo%.'A .4 J.iii.'ialk 'Am c-i. a i AvMania'- %[in(& r. inroniera Ri'cclaaA. Sonamna 1n5
alore publacoa Migael Ma". lndi. Ian llamarn IDrinmic.aniMacamen
din onnaplilenflea, nan 'a'..-.- ".o niiiqi,-a.' a.luii ue-al~ii


NUEVOS EQUIPOS
..PARA EL BOMBEO
SEN CASA BLANCA
iSc'eapera que a medialoM del
a82o enlranle se inaugure otra
polenle e.laciOn de bombaql
En repeldaa coailonok fulmu s vo-
Slcra de In Iragedla qu durane
ftil, aoatuno el Lngenlero El.lto Ma-
l e. Je dIel Negoclado de Alcanlarl-
1da1. ale la ismplbllldad doe ob-
tent It renovaclon de loa equlpou
IMliaJadc. hare mita de LreIlat aols
en Casabiancal y I&a laia de medlot.
eoondmlcos para stlender a La am-
piarlon n0 alcanLartialido y iraef
a atee r,'nso sacloresl
Preocupada sla arlual Admlnialra-
crtm por i &-, reneendd.de Ie ha pea-.
lado Isa aiencion reqoelda. De atu
que al nn c.nrrar'le en nu despacno.
el exper lurinionji.rno con grn sa-
ijtliccJon -nan nasa "ado om stigulen-
LAS OBR,1S DE LA PLANT
GENERATRIZ
sr erta i.iL.l'ala0ccA rn ss barer
don de Ian poderoios Diesel ie mu
Scballon. p Fu'r;a oada uno y s0
SestA, montailind tro mowr del mia-
mo anjicrTra rie ITO 7W .llo&i de luer-
ln, que orman panre del equlpq de
I&l Plania Gtn eraruc de It Rlltalon
de Bomba: de Casablanca. habln-
flome demoiuo ia andgiJs cant de cal-
lerns reconr.aoruldo el local ad&p-
tUndolo para las mAquinas de refe-
Todos lan eqalqpos Tuxlllares sr n n-
cuenirai, ., En La Habana y no
Oero.at' itab, imedidores de IL de-o
carga iin pronmo Ileguen la unIlda-
ces oe imnrjaa que elatLn a&ubLatds
y Ic ai.lrrnalaoren, motores. ere I
parato Darairea. sierlk poalble no.
cer [ulorioir 'a nueaoN Parnla a0
Bomla.i ,,i Caa'Rblar.ca.
SeI r..:p- aOu coo lgurran dill.
cUlona-' I.' de oue la s aa cor--
talnnnirh ri,. n,. ,nraii r a, de econ .qal-
pos a .'',,ao huelgas por in qui
a Iataaa-[ a peoaa de haber elf-
aIda a,- ,ain-,' mcrnores de en.regia
r'los iu"-,n la-rgor. por lo aoue Lodr.
'.& llegIndr, d peo lentamenie
A perr de lodo, abrlgamos lo n.-
peranza ,e que a medladow del afir
enishri' ;e puean a Inugurcr en <,j
aolaiaio a Planla Oeneralrlz para
attirder ie iamporaniauaLno aervicl.
aIala par .ei ssoneaimlento de nue-
tra c p, 'i,,
LAS OMPLLACIONI S T ME-JORAS
DEL ALCANTAEILLADO
A rnu-Lraar p.ega sabrta obe lI ran
amplacr.inoi ei aLcaniarillado. (l se-
ror Ma- noe oaijo ]ao siguiene En
ii arnaEi.iaad ha a. aenninaad c d o-
amar 1:8 klnomelros de tluberla. en
, el mencinoraroo -oema, de hilginiza-
Clain nde im caplLal de lao Republica


ADOPTAN MIEDIDAS PARA COBKAKI pICAr It.L, LLmprn 0r... .. auna mail. osp...Amen-
.ICADLJL PII E LO darnea ie renoge Ia parne baja i-i
EN HACIENDA LOS IMNIPUESTOS DE CRIOLLO PRECIOUS DE LOS bei.anr In a .ans cc .d..o. de,
i~t ._. DE C BAI M DI C., 1 E'I'O I,+ .....pl ...... Vedhdcl Y ... Lu
LA ZONA FISCAL DE S. DE CLIBAl EM E D A B E1Ob
LAS MARGIN ALES
L.L.l -nrpi-crrinal- do O rLrlaLr ala-I 'a' l- o hs i cocld ..g.. o d..
El [JDreclor General de Renla, e Impueslos. de acuerdo con pi tr, r_, ,e,, p,, a. ,,i i,,.. L. a npecn orn q de l-,,me.dr o Y I a L i han g c ione yado alpine d
Valdeas Moreno. dispu.o que lo. dcel empreslito de 35 milloneo; r,.-,aa ,nE .:r,, licnen que acredidre para la r,rd I t orna dom non e iln aI.
fiquiden en La Habana. esludiandose la prirroga para los den-r .',. rr,,:, Q ,, ril;-,-i-, 'r realizar 1a ,-,mpr.-ba.Lione.a io rni Lse reparto quae To
-- / ,5 ]-, .+,: eraa Cie:rv rie~n -a t-uded dw.cargatin wust al.
Tnio aballei as ano..ciri a 'a' nn-dna'rr' n & Mai-I a pnlnici en la red del alca-nisaialno
rre.i oblenc l arar I ,cl.., nPI a a da- r-ra nl o dleu pra n;;,,, n ,,: |,,,, i" .,,'l r ro D l) put r ana central de Ca rablanca
minlsiro de Fiacleirda Jr ,ii tern VIP- bo Ili liou i,.ri.cn-S ell l;, D ..I ',-" ,:" ', ,Jar ,.I,' ,, ,, r ia r v-,- " i ,,- *i.p L..uriO wodrnl.adn [lalmenle rendira un.
dllir oSsirs arirln -r a Ianluiiairn I .. 0 .-ai a, 1a.r ri G....' ; L-aato naodeeni.,adai tcolameoon oore
dts Moreno el nirecc.r :in rar ai na as lirui a: iia capDirld 1,.' 0,' I 1 'r' r a ,', ," 1 ,.. ,a i16 C, .0 '. r.'i-i raol o paclLcda oc irbaJo muy n iipn p .-r
Rentna e Impuesenn Ananiua P'lro i OO. z h,.:,rir,;,l oaa. u: a BI i ,, ,.,,, 'i,,-,i fl e ,, rr,-i.: n.a ln,_lJna a I neresidaoc- a l-aunies de La Rl -
Bocanrras dlpuso a ou i h nIP a itii:" l ,ii. l . i r,'' r' r- a 'II'" r.r o ern. bhar,. Al relaliramene modesLo cc.lo'
hz1 sln de lealizar to% caoniilbi ,'o,1,%. fell. i a, bloo ii Ic,. |,lIT....., p,,i, r i r ii.i, r ,o M1 rL.,'C IO r rc.l: rralurar Oe ur.r ccho mlllone de petoa rdij. .
doe In want, 'Licol ale Sanlucca dir Cu- cbncod lna n aaa a-'rii ~ 1, .bL ii Fa l r i ea an r Otw hnon mallen-ca do pews 'ainO.O
el- a zona fLcaJ de Isranairo di Cui. Etmblorts di a rsia oa. r m I u ar -ia .. r I ,,',.l.. ira. u I.r i-a ',r.rilrln e in- trs claau poark Ler cataloiada en
be por IG tribulsa del vmor`Br'.o dc ilemenic il 5arS illio de Culi.d a,'am a. .1 L.-, -.l. ir, ar nlrta ', p ai Ili., ri. LuaId r na.a a dlto senrvlao poailec.. mu r
trLnLa. a cp iom ml]loneia s Inhgali cl cuerncia die lo I un el cdal r.. 1. ;1 .A I.r. I-. r ll- '. parni Fl o r lu- Ae re ]I meloreo doLdad del macdin
en ]a do O rlenle e es i -.aDl talJ. e- I' orunridba I ro iul ail ofll i i.h I I Lr -A i, ia n 1f *i u 1,in ri 1. la D irr(ci:,n, i ni ni I d.: cia 'r:a ', (5 _0.
iendo en cuenos, nano a 1 aan..or ribr- -dci t o 'aciac aRawlli-lo. %lcalG.' a ca ri ,O r u- aria deimanocion
te de Ian indusalria nllna urrin obliaado loI emolm da l Ici a.arnai. sri' aoni, -.. IF. d-rr nde aoar e ci 3 e l l .ug .a
slecladan por es, L rilDilcaLn a collern a Itneidar ri i TU loaln Cornl:. %m ...-l,- e '.- F. Kir -in E L
oiel.n. e n La Habrion v lUs ou. in.. r iimn.. Luswnalcn-.. .. .. i ...... .i... .. 1.- ....... w r ..m..... Dr Lr, J -.r ? lo.--..... lla. M IN IST R O Dl A
no las lenarB Dodrntn na'.ilr. ,' In res ,i. h .,. ,, ,,, l ., insar hi il -n,: n'.,, [I N,:, n I n ,me IN. D E L A
tono n dis .lln i.Call m.. ...i.i DI1POSIC1 CS DEL IRIB'-.'' -'-n-.,,,.,,,, el. .. .... .. ...n-. ara.a. pa. a... o On f B t IV IA
Il lugar en oue radlauen sUPRPMO .ic ..-.;. ,1.,r, ,',a,,a,. -':aI-, --a. :i r ,.:: i i n r. ,i lre P D ,L L B
En ncuo nra a Io a coma' Frr.a ian, P r In lc Ia ..l ra,'ra"i,' nI, 1i. l." hn il, aOi' r..r aa,:- aa- 1".i-,'i' i ,11 ,__ o l(_ "
acealnldlan It eaicesadn de la nrora ne. del Tilbur,nam Snnenr ". Ia IA .i -,A 111-1 '.. 'i I W"'l'i'A I -' I'
e n a- n,, o t ia a'r, '-r ,,, ,ia t, -, ,n Do II,:I. 1,, -, a :,,, : l p, Ion el cerem onial de collburi
Ie otrnc ias Ac ro fn li e I' r. h r ,, r '- r,,,i,,,', i 'r r ,i '.r iaa tot- ,' ,uia ,' i 'u c i ,r _o ,,,
,,,ion ri a, _,,Alaaar aa ar,,',-n IIara1 a -il' '-' eni %us carla al Dr Ira
C110 13 1 D iesl nle ,de I a "'; 3 11 ,ii1.1 .i.
Alan 01 ni n p a 4 i a. r r. 0, -.... F. Guillermo Guoireo ..tn.gia
t A| | UI 1 1 Eah_31 r'IcnolelidOle (I aiutrif-j au.,) i 17,, i :i -4 i-- l -. rr -n e i c iGr rlI ne imto,5 im ir
do poa Ia isaa al rearlrlo an ilhi i'rc r rair a' ..lo 'l II fIr .aIlT,.,i ,, S' .1 -, --..:" r,.- ala) oaei' ai oo o'clraO Prealaer.
HSLnIIarc v ell o ne mm ualm..Lni a 'ie i. L. MeIi'ia : a..r .. i,..aii., a. ji ro r* o n [ aieii Repiolans va tau nsarioden
.-..,ion de perfect o en eI l r ,lliCa.- iali c.. -sr up.ra.. n a ir. a -o el r|.u .c ',_ minlUlo plenlpolen
Aa.naeioae. a-Lai Iua lm. aa ,, la-raa ,t'a.r a. t|rh l: ..'.. -.am ,,,er ar. T~.., l I J[ a.. i" i pe d e n'I Re anna, cu lid nr aO cr d ir
A]o ini a. c&,e~~on I1 L, t~i od I:., c--j,a h..upcr~. l, ', ,hf:., y- en,",ll emorirri dc, ~.J \,i ,,
,ailzriclOn dle 165 EtnllDll, LI'._ I l , 10 .,lll td c; 1 ,1o ~ ,: r, L .,;h:: ','-ln ll. i,:ario e .a O e ir 0" rlro d
rallaai c d o n -n ni a a-rn.. Boilvns en Cuba. Sau ECelencla PI
lim.bin. lueo cO10no r 'irc i., ll.l.riiil ..... RrEn L.AN LOS PRECIOC S tE i ieflor Guadlerm,, Guierrea MurgUla
K >--J ti uvo qup tt -i. i. an a I [lr..r I iLT FJa Lr L rr.,-. a1A .1 -. Ei doctor Grbu San Maitlrn rec-blo
nw.tdo ca mo boae n l a :l a I n-' ,.- r. .. ,,,,i ', CFirTiCAc 1l dLpLino uldo vIp.omitKco en au aaa .
a iode Judl inca' .a a a e i .nii f a Ia. na '1 .A ," I, a i, ,',,,,,,r. B -,r,, ,-,' rc .:, D F, R. n ,- a eaonJund amenre cai n el R I .. o i G ri
i nh rr oIs i rl U'lll a is na -Ir "aU, ,E an ,-iv Ia, r ira I. W iCi. 1 11aiua1. 1 A'i !,:r t f- 1-[l, '. .. i .. 3 l a nd- dioca t Ra ael Gornanilez
e tenlcic n. facut[latria roma r v- dc F, ,,, q e r.. l A prr,,.a an, ,, a'- ,, Mufio ('ca n qu' l n delDa rla o ad aob e p
en I ..lme rdndol .nc- r iirdc I a. 3" . n1, l f Or -i '. do... i ; ... ..' .0a.I..o....i.o...... na| i . n m ijo nna.obol n i
eo .a o La'u^e esaUlciai a idell ii.' - I-a- i iTr. 'hi -r r o C.j paendo eriorn I n ronlifer.-iroa Pir

/ '4A ~- - J L ~ t t e c er 1 meo c o n n n i l'e l :. tih ,iu .: o ,',-.. p rl:,i. ,, J ... . .. ,- i,. *,, .- ,.4 i rL n,[ F, i l. ,,,,, n '. r *> .. II T. ie ~ o T ~ ~ o n M i l
aIn do calcbrna ala I ii, I .-. a-al a l I.i I ana .. i,,- I r'. ,,, l,|, 'i ', ln.n d'o" i .' r i .,r e el nuavo n r, o e .
tin ilno deaian lL o i do : neaI .ir aIm ira r la r .-r,1,r.r. Lira.'i --n. .1.' *.I r F. -l-U R... Ireiar Presader,--e fu- eras ae- Re.-
rn c 0110 qa> ha, annr a,,lar ..a I .,- .a-.:Orr- aa'.na.,a. rre.- ,, -'- ra,.d R, SN
nol oc alcl a' o.lan a in Aurir. lana qI ,. aA *, ar jo. 'i- a cA r.' ,-r, 'a :. I ,- c ento esri Cae Art nler(. ruldie nr,.
m',, aoenon io I -a I L i a, .. i,,o, L r,- ,,r,, i,, r a a nor bi i sehor m ulerr-e i
pna. C recor.al, e J .:l LL L M..:,f,,, 1 , i. -. -,, .. , L. C ,r ,i, 7 -, A ." 'M u i It, barda. de m rn or
EL REOLANENTO DEL TRIBUNAL C"1nI 1,A,- L. 'lxna ur'lad Fco ai aire l-r- n-rir' or,
BI..TNTmllA IO RI d 'a.ia~ln .i'r.I I' r E D I,' o i.' r., s arlo boliai n a n s o na o
It comlalon eocna Rnoao ce I& ro t ,, -a Ii a.: i a ,n A t',- T, El nUen o mb l r, r Bolivia f
glam i nlaclon del iriburo a.'. 2 7'5 3r -. r,i, a rft .r. r a lisI,,n.i r I'', tu ,l r, npaldo Ia iae ana l a,
lenrto ca nt n aU a. ar.. 0 ,, P r,. ,a,, 1 ,. ',, _..a I Lar .ar, rir 1 r' a' ia,- iremrmij dcl p ,aa:nIra del p.Ilnl:c
be la d o ma I s ar ,.l a c a a En r a1. lo l ,.1 a i,, 1 c1 1, r. n de Disodco
no d al., ann, ii obi tll': J: I rnll 1,) i i' ,-i 'I C C. C a ,' Ei r
cI mrocum elito a iE Iti. ,,i,. b.:. ,: .-. 1,-E i r iL C.i.. F R E,,.I '=,',1',"





o E S lip o "ro l n itioni Ra ~ 'aii L:, 'a l-t ; r i h v i t n i D I >I n -
c p in am Aeai6 n'.. o a' ne ,," ar- -.- F .... D E, L KDIARIO DE LA MARINA7)
cL.n ol......aa...........o SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN


'seld puode maneiar tin ro Chais lin a iii I ,,e'--ii- l d ',,i ar ra.I MrI. ,,1' ; rah"a in mb'-." oc nn nba lo el prieoln c. Ii.
Jl udson lido cl dia am slai rie Renla. ,t ( o Impa. Cna l .. ..a.-r Pana r. aa 1,a, a-, a r,, i: r lr -, n de ealar. pridsJ, t
caironci-ada.la~uc ajnooC I a me is -i ni-- AR 11,I n.." -. .- : n'i; r..
P rape'do.ioa n OnIIIi-.r -I.r r' o o r . ,. ArMA DEn, F EL-a LP:rn Z .2.
BIa ie en epila s i ina apa Il De a oa in a -." rnm n'a- scnnai i fno iin'm nna nn"rmCal iOl a a OFi' i
r ,,-?,.- D %L --- T, 1
eonpnia Oa de l inte'x. e-%-l-I% a. Co ao I laAa %. CC, IuI-, L-,. R i. A ,...-,-
l p do* *a F11lcP (nm i o l In .. r ll i a,, El d r b .ia ,d, .e I'' in .- .,
oporlarian el peso do ii infA c.ne, di 2 1% nor r.' a .- (ai. r Vert 11 d,-
| uerpo flrnlemenl. peo rn 'a I c i ,nlenI .n caeanla nr, al% ] o l, riu, I pr-nia l
C Uaivldnd increible L.a -a 0 Crrtl,,,m Cor,, .,iO a 'I nd, a aa
lm o ln- om c N, amnrli p I? I- I a marnadel n-,.ar no,, ni Fo-irLn, a ,-,a nr' s, \a r








vJ~tf i-icur-nii i'- cm lfsar.' liarCi i an. ^nia. riaa r' ra cEnan -lriane ***
cbacon tipi a i .r n i aa r- a I.. 1in3 a.rpl" nnna R a __ 11
lC -o'an.. I-I.. rSO . M,.'nil la. . .. .. f, ,". ..? ele.g a n tCia
plei su mdidd. IE'mdddRPI.IETO b'N i)pCo a le P q Ee nI
IbSIPUE-al CS 1.iI- a l
SSin a -Iln liro a I.e r n-i e. loa 0, r, IA. i .i- .
Pr..be 1. -.d.on aI l- .iii. O O I'' C......... 1` aN-. ..'r s.o c ia l d e1 re1 r,"o
zmane' Laaa rm airs ilc Io ~ a. ar i-o n L i-na-ia. -ii Tn ti. I.:c. .
V"ar"" m a-- y ea re ira e' Oi ramr, a e
rmzoni- puo lall curiae I,- crimlda Col. 'l l n i., .1, J, R-. d. a ,-r' Ian 1i d el.
m jr WC M Arena- iLt iala- Or a Far 1. E.i f C ll
OoaaIa aiI Pflae na dp 0 i i a f r e l f riad Un a de ra- Nioiiahrla









din 1mm din,- smnin r a de a 0 r .1 anubkar.' ien -n- fla enrSirio Cu a.a
m ajo '. .......J M cnit 'p l^oaa ^ 1 i, .. P-,' .. ... ,, ^. n, .. ... aif ti ,_, *n:,. ....... .. .... H 'l1 l... l. i . ., ,,| . .. . .. .
r ia Irr5 l a ia- a i in. a a- . a r ..a .
Bonitcr a n ... a. r m .... . I ,r, ian-c M,.,R' ,. La Asunci6n de Nuestra Sehiora.
L.,a. [- 1 r1-r 11-c.
o ,,e. P lin.r, a ,, ,a, tr i, MATERI 4 Itll:, flla
'ra in CIC ca i a f r a. a- a ri a ar '1
.... .. .... n .........N SU.G..E Shbado 16: SAN JO AQ U IN.
ned-fr le o-i -, -f,. Is .' t U~lt li
Cana,., Ili- C, SEL A,7OMOIIL a I.. I .. ALMA DE FELIX ALPiZAR Lunes 25: SAN LUIS.
le I , ile -,r~;I.e rcnim F.o, 11
DE MA YOR rrelrnirn inaro nIst nrin; r I IV,., r dc. MIM
'SEG URI DAPD PARTIRA UNA EXCURSION DE d;,,., alaar ", lan Er- ii. ECA-NI-' u ha h ch Ian pro-
1'MPLEADOS TELEFONICOS EL 4,4 .. i'... il. I n..-c i
DISTRIBUI DO!A aMA R O U S pi-iri innI na 1. piin.1,,; SCllaci6n dcl rfI alo un arte propio
'D[A Z9 RUM BO A E. VNID OS I,, .;eo n .. .; ,. ...
AUTOMOTRIZ, S. A. 6 ola"i,, r'In w _" .ei A ec nn1,1,. I
..... .... ... olw s 1 l laRL9 el p.mi .. na .. ... . .. ....1 -,I : ., .
I~- 11. 0;F-:,wriran la -'r cc o a, n-ie1a im liry
eek ea f e d rlcr.Ca aira t '. emple rti i A oi R an. pIi,, :.ra -a ar r I, I I uC v s
lelcphone Compa, al 1 -a- n ,.-ar a rr, l naila d- I33 ,,ui ru- t,'i Pr "
.. . ... I... Petie s re~alop con ]a etiqueta
c.nm nanPi l n~la" F m-wl crnsi en M,.on- h&-ruai als L IM ddl cur ao -alua en. CIL 1.5ll an Mo 0'I lge 11
RNAN 111 110 La oaolalo a qolce- aa iD0, C'AISAS; DL.BRLiEDAS5 pOll
a o"'.,a .. ,C il FEOGO > diftinguida de EL SNCANTO.
R~n cache i-bind In ewuslona lrai UNON DEranisaoe I.
AL ZoS sertn crcabido., p,,r el i.....d. ac 1i0.nl-ON -E-E- t Sr o rj.
VO naI ~is ie Hnnil-deon rlrams y atleo l.a aerln oaljen da dl- P-i .ir a n r ,a b ma lo laenia d.r -
W A CLAS, 'e-ow ni-ona en ra, honon tir lna a,-a r-n a e m d ura en irc
__"_________.... .............. __ Ia p..i.a. lde In propinlad ao rmal:
llS a Cl.. mew REM.EDIO-S Finoreicrio [acho, .i-nado eomerriar.
-, nn"iNT I Reprcsentoc ltos de Inn fuerni, VI c cie Is IocEalldaaI Una de erila )In Q na tl [
,, -. 1I Ha1 p 'a. S a( can de Reimedios. soe han aarlgi aa nal upobs III can au Ismilam y Is oaW
11 olloinLL'o de Obran Publiaa.' en rm- ei acior Onintnu na Crua Ca-otae
fa'- n' li neft V Ie. 5 C 5 loilon con Ihs rnnaleradas iiac rndea-,i'm con o an eaO do tlnoiouan I.'-)
'er nbrde perentora rce.drd hdle- o(rban aegrniutIsa -Sancb.e a o:rre aaamaanmaea a innannnnnnnn iaaaaeaaaeana 11aa1ia
_" L I, 'Chas a ion paderca naCalOna-ala. rpons 1

L,. ._ .. "
'4..j*-" a-.b a" s-._,....a -III


EL ENCANTO al servicio


del mundo escolar.


Durante este mes de agosto que es el
mes de las Habilitaciones Colegiales,
EL ENCANTO se pone, gentilmente, al
servicio de nuestro mundo escolar.


CINCO PUNTOS IMPORTANTES

EN ROPAS DE COLEGIO:


Las Habilitaciones de Colegio son una antigua
tradici6n de EL ENCANTO: una tradici6n
que cuenta 59 aios.

2 Con excepci6n de las telas que estin en la
Plania Baja, todo lo que un colegial necesita
-niia o ftiflo- estai reunido para comodidad y
conveniencia de los papas en un solo piso,
pudiendo asi hacker todas las compras de Colegio
en el curso de una sola visit.


3






4


Los uniformesde EL ENCANTO, pensados
para nifios en pleno desarrollo, tienen generosa
abundancia de telas en las coaInras para
adaplarloq cuando el desarrollo del nino lo
require, sin incurrir en ntievo gasto.

Para mas correct elcgancia los uniformed de
nina se hacen a la medida. Le inr itamos a evirar
las prisas de 6lima hora conti'ndonos cuanto


antes, su encargo.

5 Las personas que deseen lhacer cen su casa
o mandar hacer los unlformes de nina pueden
adquirir en EL ENCANTO las telas y
accesorios de costura.

La Habil'aciLon Col/ag'al dosus hios Po e0s, pues,
problema alguno. una r;s;ta a EL ENVCANTO
es la aoluc;6n mad c6moda y conre.;eniae.







VISIT LA EXPOSICION DE UNIFORMED Y

HABILITACIONES COLEGIALES, EN EL CUARTO PISO.


Hoy, Jueves, El Encanto NO cierra por la tarde.


4 "fur- a "Q







Ca blhegramas
de Espafia
14OM LA AAAMuIA NACIO
VALVE DACaRDOTES
VALLADOLID. agosto i, (tAP).-
tre dm de ameioniu h
acocnM at Aslteruna 1
nmoa m80 cerdotes en repreen
tabdn de uxina dld6cess
La acusedna adoptada no cc
noien todaUia par haber aldo envi,
dos Ll cardinal Primsdo de Espi
fo docto PMa y Denjej.
ENM VIZ DE UNA ORTUN!A DIE
PRUTARA DE LA PRISON
CAN IT asgte tAPl---L
polci na deten.ldo Juan Ptnez I
qui acuim de alber ianentado ascli
nor a sm padres Con pauteles envc
nendom.
p irez konf. 6 que seniU viras de
es de'e obme IL heirncuia. que
diers correpoanderle a Isa mere d'
su padre quIen se habha a ti
segunda nupelas, y tendo en
cuenta que acsao luvlera que ecaer
mueho tiempo p a sir* oeatd
sug desUo. decide entar a oU paur
v a *u mdraLira pastile envenerLa
doa, Jo que staolunsdaintlt no de-
Saran a conir.
ESPERASE QUI BE PODA POR EL
275CAL OGCHO PENAS DE MUERTI
CONTRA QUERI.LLEROS
MADRID. aosilo 13. IAP)-Esfp
rawe que I& fiuolla oUrlicartr pens di
muerie Dark ocho p de 25 a 30 afa
do pridil paro cioa dleaocbo. cuan
do M reMso o septlembre tin Boasej
do ei on Santander par Juzgln
a uniow 2 mpaoles que tueron Ares
tada por Is Ouardia Civil despub
de argi lIe BRjoa Pirines y babel
penefido mba de cien kld6metro en
Prmela, en lebrero de 194.
LO eneutadom aon paLrte de un gru-
po de cuarenta lIndliduoa blen ar-
maio y equpad"s que 1L OGuardlu
Civil descubrld en uno de Im estre-
chos paols pirenaicos. En el encuen-
tro hubo muertif y herldos y los rea-
- tantes cayeron en poder de la Be-
nemitnia.
Cuando ocurrld Is operaclon se diet
ui lo .rguerrlieros esatban equips-
is con smetralladoras de mano, tu-
iles. grainada. compsue. radios de
campaha, tables de vltamlra6 y all
mentor. y quea cads tur tents en su
poder dJen pesetaL
S/fen Ins augos de los pre.soa. el
aboaado. que es un aficlal del Eljr-
citOeO. iendrA en u Informne. que
loea encartiados obraron cumpilendc
6rdenea del Goblerno republUcano s.
poeal n el destierro qui preildia
GLri. despuft de habcrseLes dicha
qui en polloa se eitbo produdlendo
in movmUmnento monkrquico y quo
ellos eran necesarlos pars ayruar a
manlener el arden Tamblign alegari
Iel defenlar que la encartados no hi-
cleran tueo a I& Guardia Cli-il. sine
que fut testa s a que los tac6 n pre-
ms miao. El diefensor pedirit sencen
ela de 12 a 30 saoe.
Cxeise qup el ti'eal pediir pena
d muerten par Gabriel P6rez Di
r'anciaco Rodriguez Chaves. Juan
Rivero BSanchez. FeUicino Banamas.
ria OGrcla. Urbano FernAndez Me.
nandez, Joe Magdalena Sevilla. Rr.-
fail Garda Barreiro j Jo a Duran
Garia.


VICENTE DEL VALLE
T

FERNANDO RUIZ
ofrecen a )a Coleia Fapaioa
y par exiportar a

rSPA AA


vmzni e ]o m. UDE7 .18AI MI iii
An.t. defladcle&, A.4I,.*ui M U E1 m I;- 6
*. u.^K jg-. z^Azititi JU J/l' L~inlA. lv rraer;*;:., ;*;": 'u
Z L AR Clasiflc da .O LA D E A MARIN AC


lb p cVuosfU.0iiiALA HAMMN. JUEft. 14 BE AGOSTO DE 1947' auvzaoe A.NW.] LS.ZOAflOi PACINA DIECISIETE


Z).
0.1



Ll
a.






r



o


|[CONDICIONADA DONDE PISA UN LEGANTE
A A a a'f^lrAf"li l .0 LIS .aRUIIE SII DE Ifu


Dr.A.ROSATI
CRUJANO DENTISTA
S wn rnaAo DM AIO rngS)
m GALL~Q I NIUTUNU
**
AMutmeats 9C
Tafmo A-9422




EQUIPAJES

EL ALCAZAR



Estin

Verdes...
0 Agieaa 'loerseenlieaa. mal
ho=nM on0 e1'. demono la
roarmoldu5 dta duim coueraio-
iesb oa ia vsa iapecuuc de
w ca" In"a viiesooesazadi
q9f BAJRLAN LOS PB3(C'IOI.
.lda nos false ni falodo dbse.
Es Apaosee 8anlatrloe y otrs
Matedalee do Constrdues NO
BAJARAN m macho tempo. Lo
q2mT l es uelro es de qgeu ES-
CASEABAN ALAMA NTEMEN.
TE. Por eeDiglpulente, uit o
ionnea sa: Coonpre ahom Tacr-
mue ml s Ioa do i y emplece a co-
brar AlqullereA [o mIs pronto
poolbe. Lo deina son... Gum.
yabtai 6d Pore.
Aparatls Sanitaios Modrr-
ns, Azdlejoe FIas en Colo-
e, Acce-riea Niquel C(omo

JUAN PUJOL
N. 5. de las Angels,. 64
Layad X-3S35

TENDRA GRAN IMPORTANCIA
PARA AMERICA LA REUNION
lDE RIO.-LLERAS CAMARGCO
RIO DE J3ANEIR0. agatLo 13 -
'Untledi El director general de
sla UniOfn Panamerlcan Alberto Lie-
ran Camargo. declare a u liegada a
esia caplld:
A ml mie parpce que I conleren-
cva de Peordpolln tendrA uen Sxlto.
Eu un aconteclnienteO de ligiular Im-
portancia para el detLIno de isa AM#-
rican y au repercualdn pn el mundo
enwern era evitente. No dudo en
aliJrmar que l problema d Is unldad
de Ins naclones americanas y una ac
Cldon comdn par nmun udo e meor
iertn loe mejorej fruwa de eala con-
ferencda par que IL Amerfica elsa
en paI v lberald..


3'aa,.ta a
DIJA r LAnir#'?fUMLLAZI w"*
LwrAl~e


LA AL-Eri gAtIUN
DEA.ALBORNOZ
Accederi a fonnmar Gobierno i
las consullas que haga Ie sin
lavorables a dicho prorepilo
CTUDAD MEXICO dasto 13. -
(United). Ai.aro de borot -
der de Iquterda Republlcana espa0o-
a, dljo que la aceptaclon de I n-
viteean siommar un nuevo gablnete
republlcano espafiol en el exillo. de-
pende de Is Lntreatat, que celebrlari
con lo dirlrgenLea del partIdo.
AJboan od tuat minutro de Justicla
riepbiisno en el goblernta extraierri
torlal. DJo haber reclbldo el cable
deli reldnZ e deI la Repbl uea Dlie-
go Mar Barrio- invl andole a for-
mar gabmete. y que le biaa conmtea-
tLdo que oe harLa saber au decrmi
nacldn.
La opiniOn generallda entire lo
epublcanos e apotales de Mxico ea
que Albornoz aceparIa I nvlt8Jnd
Per su plrte, Ahlborno dlo a a IUnt-
Le Press:
. cCoWt4li diciendo qua aprecio pro-
lundaLmente InvIlsci6n, y que ma
aceIptacin dependerk del resuliado de
Ia eaoult a que debo tener aqgul en
Cludad M.xicoa.
Estados Unidos
va a cancelar
la deuda italiana


La deuda asciende aa la suma dc ENGRASADAS DE 12 y 16 PULGAOAS
540 millones de drilares. Daria __ __ __ __ __M- -- --
21 buques Lbberryt sob.ante I
WASHINGTON agosto 13 Unl-
e&a capiNtal il eron que los Eistdob ___ __________"___
Unildos se proponen anunciar el Jur-
ses haoy la cancelaon de las deuda a t a A PRECIO RAZONABLS
italliana ascendrenie a la 40.OW.O d: dodares m | | Entrega snnediita
L.a mealda prece reatLr de scuerda
con I& poaiica lav derol s e sradon mU N I MATERuALFS AGRICOLAS I
onidos de usr a,a a l ,L ER MSgU|O, 5 A
ne su Goblerno nticomur. DE CONSTRUCCION, 5. A.
En dichn sunm Be icluyen mt c
40E n e d6ares e n luenuos en- s CONCHA, 70 .ESQUINA A MUNIClPIO
4 lil.O00~ si dblcres in aihmint~on so-
varilos a fara par el eercilo norlae- Net .Se depadaa do 7 L *. a 12 m. solameneat
smericanoy 140ON0000 de d6larea pOT
coneepto de prdfta n nrr-endo.
Ademat. dijeron los aEstaos Unl-
| pro)ecan L rntfrnca a is FlIerso I cias cenemelo 3e en
marina m.r.ant. Italiana de 21 3u. -
ques Liberty Gobranites. ens Olu- 0 ID N C e p e .
Cri11 de ion buqgies iaisoanos hunda .t asope ebrJoy&,onte p os adiameoeidaie.
dos duriante I uerr-r bojoel doi. etdesirr as scaO icamate MO CO INTRS
wot de Normrica CASA MUXELLA"
Este paiu se propone, al musmo GrNEBRA. agosto 13 (United).- IpT",LA CASA N UXELLA', .
emrpo anunciar li Deratlbn de El subcoirl. de la Conislon orgaNr I.N NO. I.eqi5 a a an-
ilimpe nuncia di di aeg~c i alds'T THIEFONO A-flW
46 000.000 de d6lares en rondos eItla- zadora de la conference d comer- uao TIjON A
nos congeldos en lJoa tAados Uni-iclo y temple ihzo hlay conceilons a
dos Se dice que oa liberacido de es- los pauses paco desarrolladoa Indus
los fondos permltirt a los lIlJlino trialmante tales comoe I India. Sinjr
comprar mercanclas en eae pals. Chile. Brasll y Cuba. .U IPAI
El acuerdo soore I vlayuda de loa aSueo a a aprobacl n de I sComi. e
Estaudoe Uninla Ia ppur Ir tParedo ctn preaeraaoria. el acuerdo ronsiee ? / rns.-,opke mOb .t 4a
deapues de trea meseas de negooacio- en que ion Ecac ure de Ia ot|anua t rureei saroetc.
nas. clin que a.a fundarse en L4 HaboN a do PiratamssS
EiLa political rorweanerlcanA Be orl. rtconceal a las naciones poco dea CASA VEREZc
gln6 deusps de Ia hilsdrica apeL- arolladais economlcamenti el dere- BERNAZA I
idon del president de iL repoblica rho a permlLr el mantenilnmieno deo I fTX im., l A'8232
Hmay S Truman.a pdienons &I Con. miedlda nistrictlvas durtel t m- -' -
greo facultadem pars proporclonar po qu ast Juugue nereasU-lo.
ayudo a Orecia y Turquis. El ubrnml rechar, Ia poUcrJin Proterndo dr Is IndulArtri domA
hcchas por alginois pates poco des- as in Ia prVIa aprobaclor, de
a rrolladmn n entida de ques lea Organzaocn nternacrrina dl I
I 1 -00,1 peimitiera anaocpr mPdidza pa Is mprrin


COMENZARAN AREVISAR LAS .- -
CLAUSULAS DEL EMPRESTITO -
A LA GRAN BRETANA, EL LUNES ..

Niega el Secretario de Hacienda de E. U. que se proyectc un ,
aumento en el precio del oro de 35 a 50 d6lares la onza, como e
af(rm6 la Prensa britdnica, aunque estad autorizado para hjc'.o \ 0
WASHIQNGTON, agaosto 13. (Por H. una inltraccl6n del trtado sobre el el
W Sharpe, correa p eonal d is United emprastlto. Y i B
Pressi -l secretorlo de Hacienda Snyder no aclard al pensaba iqu .
John W. Bnyder, snuinci6 qu e el i u' existed esa. lnfracc:dn. -
nes comenzarAn las intrevIlstas entr La Oran Breava hizo unn nuev;. '\ -
unelonariaos norteamericatnoay brtiA- extracciln de ceno cmcuent mLea at a _
ncosa pars revisar clertas e'Aua.as nes de dOlarevs del mepr&dtlo, rci
del r'aado per el cual se concedlib thndole solo cchoclcnrto clncuent'
el empristitQ de trei mil setecienton millones de la cantidad original. I
incuenita milloneries de dblare a'la primer milnstro Clement R. At .'We )di
Orvn retail. re6 el irmar de qo.qeuel rc Asei
Una delegacid6n de doe homes agotado para octubre. a metos qu.a .- C
que presie BSir Wilfred Edwy tra a- atist itpldamnati.
rit dr hacer menos'rigidas las condl- Bnyder itlslis6 en que u]s confer I'-'
clones del enwpritlto, como pasre dv sacloneia c .concricartn al convert.,
log ealueron deoprsdos deitl o0t- doe emprestito,. No obstante, con[L. a5'
Tnlcos pare conservar sIs precarias m6 la notlcla de que ira a Loidrie.
reserves en d6larta, que necesitan el diez de seltiembre. con lunclona
pars adqnixtr srtlculos nortlame- rios de' Banco InternacionaJ y af
ricanos fondo Monetaclrio del cusl se tuber P .
Al anunclar )a fechu de Is conjit nad0o,.,,nilinrleo w\ ^^ ulfM^~SI~
renca. Snyder refut6 las notlcias de enis ollsle diaron quoe Is l A..a
Is prena britalnIca de que los Esta- esntelreistts de lUndra arn '
dos OUnldos tenen el proyecto de u- un etudi am pie de Is p iart L msa a ja.1t
meniar el prde/o que pags el ore dS dcl n nor amrtercan en 0el PC ,
menar el precio que paga el oro d Mashall y cn otros proyectlo de r
de trelnta, y cinco d6lares I La nz I o r n mdial.^.>^kL.;>.-' ', i- -
hasa cricuenta. Ttl aumento harti co trucc1n mund- ., ..
ue laz naclonre con reserves o nro d mudi..
asmrcan de mia d61ares y MR 'aD e re al r 4fl a
res eridltos para capear Isa situa.'in esean repairiar
hasto gui entreeen ison e Pl;xn
arshali parm sla rehabl'talidn doe a le lan s nque
Furopa.
Snyor- dijn quoae n ciertas clreuns- viven en Espaiia
Lanclna., esti faicultado para .umen-, "
tar el precio del oro, pero qup e ,no ,
exite dicho plan en Ir aituasidsa Pedirin aI E. U. cooperaciotn
sin q he h21 ahablds, conversano
nea o d iscu respe:o a cumncia-r ( &oblirs,, cspanol, a (in 0"e S 1
algusi' ev)lc' al eOle
En Icas ulalmon meses han ci-ula u nVIdTIli'"a en pakdeior "gen
do vbc rumore, ens dlle otril pais
quiits norgilnadas par el deaseoa de aut. MADRID StA o 13J IAP,-a ha ---i usa
IAl ocurra. gue ilnen paLuea como e, SaWo qu, ,- LM aoo,. Urtooar eStu 0t/A N
- Cannot ii Ormn Bretia otirs La dian in pnun p[ arbt is -ompleL repa
cnoraes qua re aeneftifiaian ron el a ircln a# i..,. ain-manrea reiidenie TIlONO A-&2
meoto. enreha o-onspev.a ict.,.-vr,is ist:de oA di In"
Repetfldumei ,ie e han refutaao la r t c anicoo f'," ,irw na5s de do% nil LOS MEJORES PRECIOS
I ruer. r.... o r. o por los funcio lemri .i...,. 5.. esie pati. i a. tJO IA IN aI I IN aNL
Sna ric del Tesoro. tsiro lambien pl.: %aritc, ,:ti-,arGA as U10I aO IN aILOi'
lo dl Drperiarmernto de Eutado q.i- SB.jr, i, i-.f-,r 1,-iA'nr, elus-' ir LAMPARAS. IQUIPAJIU
"ltnen as u criro lot prooitm cr Lo deridier ,:u,'. .... h vmans qu" MAQUINA i oI CMin|.
nomicot ae ilo paiLaes lex ranJer oa se di .d rn.urar- I r onarn c -u r 'u e"
bnider tamniien di,6 a cnoctrr av') :'a. or. ., 1 1 '... '. ;r, cooprra [' J AAR^eru -
los ll't4re t.s !lr,ematlgT;0%co... r rl on nn i .dl ,:,ciprrc,- -.P.afo[ '
Ismermi.... non ro.npuiad.o c.non l N, ..... '.I G.I ti.-.. rno rep L (VEASE m Cr6eaite dt
IDepar .l.mcno el tesoro obre .1 o.. o dr' h. e, u,.-.r.... j r, DADES EPA LAS M
nuesntt imprUfi briAnlor a l a i ti o I rid i i '.N, ., eIa rnpre I erTi ES ESPAROLAS a
pIelliuala& .,..la...idec..n con.i.tl a.. 'a' v.a .... .. gina DIEZ)


I






Ii
laeti.


Paquetes de Auxilio Familiar a Espaftaa
MERCANCIAS DE SUPREME CALIDAD CERTIFICACION CONSULAR
ASEGURADAS CONTRA TODO RIFESGO GARANTIA ABSOLUTE
PRUEBE 1 COMPARE
Paquele N I : ZO libra de azaicar nolida .. .......... .. S 14.75
sIO '. 'tdt JrL... i. Jj-.i Cit...A I ._ 1.,; 1 % i I fn


NQ 3:
N 4:
NQ 5:


1u tiaras ae eaucar wmollaay iaras as otae a IT..
10 libras de pasta o ailes de fruts a elegir .......
10 liras do fruta ea conserva (lats a elegir) ....
16 libraa de chocolate superior . . . . . . . .


I V.vv
12.25
13.75
14.50


Garantizamos Ia entrega de eaois paquetes a los 30 dias de mu embuque. Estes
precious incluyeo todols lo gatilos haiti el domicilio del interesado.
"CREATOR HISPAVOAMERICANO, S. A."
INQUISIDOR N 523. a l lado del Conisulado de Epai. .-. Telifono: A-3479.
(Subdelegacionea en Eipaiia. Mhxico, Arg atlia, Venezuela y Sato Dominge.) -1


T I


. mt a'al. a Deapuis de chocar co atro
C uspr service ns:n barco, se hunde lentamente el
C~ompra doenea/itaJer moreanel
asrTeoal ,emineho ia mlt- oDianmond Knots, oen Vmncuver
e m safflmro p fietlel rmbrcida-


delA Ha bm.." SANFtRANCiSCOCali.on saga. D I N It 0U
L n United,' LA moinor, s nor
*an-mer..ca.. de 2123 teonilaso do I a tsd a catidatim r a es
Relrilaradorel, Aulomn6viles, deapla o.iamon d .Diatonnd Knot. E t dad sbr j
Camisaes, Apsalaes stalgI=- en hundiendo despr'o de choreh yes y ejat. Se cemprai
Camir- a Ararrr frdtoirrn otybaarco cerca ode y oane Scooter
fkc, Pel'ciila,, Medicias, Colomboa aritnica Candt i preasido, paga|udo bues
EN iDiamfnd Knot, .noco can el
Ott., etc. .Renn Vicwory., a tree mUsa de Race precis
Rocks, cerca de Is tsl de Vancouver
oe a0. coL_= 1be .... ...L EQ DA
MAZANA lDE GOMEZ 343 U Renn 'Victory. hati e an ad unLA E lI A
TELFDNO A-8678 80So. pidiendo auxillio para el .Dia-
mond onar t que sereca, 1m2 NEPTUND, 155.
regularea centre AlAska Seattle con
iinmt ripulaclOn ordlnariz a bored de casi osquin a Ceonsi de
SUSCRIASE Y ANUNCIESE EN .cuarendtahombreds a lor d; ei C*ia
E.L aDlARIO BE LA MARINAS lFburr, .Ron Ulntory. ..lens.a
EL -AR DE LA MARINAdLsplnsamrnieto de 4561 ronncledi

a- /










-r Ahoral


Paquetes d'Azuicar blanco refino


DIRECTOR DESDE CUBA A ESPARA
que lsadrin en el "Marquis de Comilas"
*20 Lbs. de Azlcar blanco refine $1.00
lift~fc 20 Lbs. de Aztucar blanco retino $18.00


$24.50

$21.00


10 Lbs. de Azucar blanco refimo
y 10 Lbs. de Cafe lavado y
escogido a mano ..........
15 Lbs. de Azucar y 5 Lbs. de
Caf6 .................... ...


I on precirm Inclutpn i"ndos Inm o soins hsli el dnmictlln
del mlreSrnmdo- mbSaIjei de XparmoclAn. fletes, seucro.
derectiho de 4duna, etcr.
*
Consiltheno tsobre otros paquetes comb'iadqt de Azicer
y Cafi, Chocolate, Crema y Jalea'de Guayaba, Mango,
DuIke em almufiar, etc.


CONTROL OFFICIAL


BEGUILDAD A&BSOLUTA


" i EXPRESS BIAJBARCELONA
l 6 aj* 'UI.. R. .


COMPARIA TRASATLANTICA

AVISO
EL TRASATLANTICO


"MARQUES DE COMILLAS"
it esper. em LA HABANA, procedente de puertoa empa-
ioles, via New York. 1el dia 26 DE AGOSTO DE 1947.
pars salir FIJAMENTE de LA HABANA el dii 29 DE
AGOSTO pars Jo puertos de LA CORURA, SANTANDER
y BILBAO, coa eacala en New York, aceptando psajerom
7 carga general.
Este buque admite tambiin pasajeros
y carga para New York
LA SIGUIENTE SALIDA DE LA HABANA SERA:
Trasadinticao "MAGALLANES" ........ Septiembre Z6
Este buqae, de venida par. La Habana, hbri las .i-
pieatei eacals:
BILBAO ........... Saldri el dia 2 de Septiembre
Gijim facultativea .... 3..... ..
Vio .... ............ .. 4.
Lioa ............. .. .. .. 5 ..,
Cidi .......... .. .. .. .... 7
New York (U.S.A. .......... 19
esperddesoe em este puerto el dia 23.
Para In elida del vapor "MARQUES DE COMI-
LLAS", em AGOSTO 29, nos eiores pasjeros deberin
retiar ns BILLETES DE PASAJE no mis tarde de AGOS-
TO 18. Y par. Ia nslida del vapor "MAGALLANES".V, en
SEPTIEMBRE 26, deberia retirar los BILLETES DE PA-
SAJE me -mi tarde de SEPTIEMBRE 15. Today reserva-
ci ayo bilhete de pasaje so sea retiiado antes de la
fechas Bmdicadas sera carelada, sin nuevo aviao.

Garcia & Diaz, Ltda.
Ageutes Gemerales
LONJA DEL COMERCIO H A B AN A

Encomiendas a Espaftia
PON SL
Expeso Amtfica'Europa
bWdl- IamilIlares y aami prdlUrrctom c pMuiet "do
0'MmIlann. Nusitrcs eai9-jla. -OBSB4WaIO FAMlL5Aa-
Io ftn.s I opflutmlddA md. aS. TambMb Smlllmou piqutem
do KOPA. bajo Im- ciodoom yo .Atbledlam.
riBA LNFORKMl
GARCIA V DIAZ, LTVA.
ALVNMIDA DEL PUERTO. I4. Eg-.SQIA A OBAP.rA
TELEFONO A-SM APAXTADO N- I-- n AB5NA


T i N E A o0 S
BOTAS AMERICANAS


li


I





-; -___ -.- - _. __ ___-- -_._,--
P AGN DCoo ,0,_ D DE .. A A 1 A00 DE 4 ..... , I,

hQJPor EladioSeeades QUIrrUTIS PEGO TIKES JONRONES EN EL DOUBLE JUEG
k- B ,


&, R^ ^eaparece Guillermo? ---------------".-----------
L Debia quemar las Con nueoe eventos finializard esta|I=I^ ^ ^l H Regis frente ;DETENGASF!
'^P cestas v retirarse, noche la nataci6n juvenile femenina a^^ S S ^ S ^ S lf Tel fonos COLEG1ALES










ELrrfxlo e,.^r. ^ "^^r^^ K ^M ai .,carlo. o.u Gul.rm c.,, a.^ :~ ^ ^ r,',.^ -^^
Clr u a,,puer ia ,leleso dt el p, d cildcora n sdm spr] so.c~ I tc. S progrm queAIN L_____ m ^ n ~.F ^ I KKf. f Nttc. ____ brlTnypr lu^BS! e r". ae=., "lr<, d. t 1 ..u "*e

pX^hhro ^.-; =,ra^ ,{S ^ S^.; : sh, :.g,,n ," .J, Chandle pobrs ele erj dc Deaie dele ^^o^ reide exlo
a pagndo e .. I. i, ..n...........L .1n .r n .... ,p.urr.1..... z l.d,,n.. ,a 1,g "- ...........ci . . qual prot^ bl *. a : o ^ ^ AH ILE Tnn Jil 3 >LD-tc. oo tiara- Ii prod. ^ t id :W q"* uro' ut ^ La l Ll. n .... 6. i 1 rne.
71 deporte'so ; Gulermn u E .pa er *,.1a ,n M,xin o aodni. n dp, q a] -reor,. o., .cuno nir meron ,o> l.o ecor fber. t p h e. helni 43We42oA -lc mn na c B eal lmr el lomser de dfI ln en ~ xe Uo, ^ ld~oble ae e de TO d,.n 'i~, .1me ir~m njl 1.. nU
.. n b . a ... P r -E f o -i 'd Se ca-e Q- C U IIU TIS P EGe -ne n o h -_e r n ile o rie n ta l E N E L4 HDtbBn e u s e















, d i J.I 'r All o a fi -.p ',o > n o ai i ,4aii- t,: prop arms ii..i,ute no s .. -," ,-' .*crllla -A E IA SA B C ao. .,i.^ ma-an -end i*e ol in mve lp ide lIa eq d wim w prm t re- I -re '"" hl~ I' l it~rld o. .-n.t
msdou ilur. n.... e m.... q ... ..."IP .., .... n .... de r ,un c nr~entj. Lo p-.ilorm |/ :an' Ur ;ul or'oQ',p"""> "chl.^G r r.D -" beicn r, aminl .vol ~b Iipp Chadio not ehi.'o sultpoc eapc ta jnlor beto D,^ ^aue .. ... . .. |ene" *"< TI'" "t*"-
al* l M on y v lno e d- l~nopl Jl a 0.1 almai d.-,e liaun mult r. hd, s e P ":Ju~a U',CO nue ," m^ rca-lA F Nte y o u ti.ckets1 38r.s1n--elr ,e atorinn a qb feclnr c,, cc niaolw--it e lr-o ntSa.Iub',u entl pde 1l f ^3 a. ,- ^""r e"i l~ttt.m a
l** dproe or e d y pa 1~i Vi..,efr ,1 u.,.,o ,, firn,,eos ... qu~e ,, ^. la n ui a /l^ X n'D,^ 7,l e731 M M "1 Cutr loaln"ao^t;.l .'ena;o ",enJ \^Hatrcdi> Mwor peru- 4e" '. l- *
"la Ig. lo. .... t l ...... l G t .... ....... ., 'n... ....... i mlu ... e oe .......h.. 1C00, o0 6 y p ~e 1 lr n~ p~ i l .. .... lo u.... ..., u. b -l .... .. ic utn t.ni ..-.. 3]ri S aca6 M ra e ....... Cltelan ... ;o br /* ?m;or~ lo"kfn epr, *o
i '" e''s o ljte e sloc osglzaau err :p: :or-. _ ............... :^e unf r '= O
u',u~/ T tlonT u ,pro^ Gul m u ni .. ^ 'bt^I ^ " ln^ .n~n :" ia ,n ". -;n i ,.. ... ; .ua 1 rqeaqr d<.lpuc .poil wor.an otflc una irKr.'" de ,'o"" if 6nl" ,.,. '"* n**al." no"
lpe so probm o yihf rl'eb(nriullo en e a i slno ,u tado. U n crll n pi /:,.orn r' -. u'""" .o'. n;ores e"dnlnl coa -- ---- offriTAii Dw Ie'R licc nde a~r n o, Jin el en~ufntr derlu a ad direcnu dlnir, na sol, re I *~ na dr.e
. aP.0.1 mlr~kl, y I vez.o,n h'a lone de,,>.., rpei n 1. ? v SI. ea u .n-, Io |fin|ales de. ay ee P1 tt;* urL' ih ,,, Y "10. t0 e -U laC Oa ,LCf Chilg 2. oc rotf tr entr e C Ci O llr ,,- e d pn ,l ,J,,, 1 1eor ,0u y -ua udlsr
l nle Sdrn, hc dke quiero MI"u,.cn d;lle~a o depna d efn ll pol~o pQaut no1. q,, 103 n plnslb en)a r~o q feini IDe le i(u taotaiin glo.iirria, hiub r ren umig o Inim 10fii. '^ In*sl elporms d u i~n nncu ela sri a do Iiton: champ r r U U ~ ----- - -----1 0 { lonabn qeS to\1 lm ''* "*a" '0 me'*tro Ilb rs a el dlr IS"
!eno lli rm ., sao8 oen d I oe e. lah iroam, rin lai ,n,.*Mo.." n -. .. .,,. ui. _,e nos 'A ^ H vipiinthu.ne-i Jl(aSl( prdCo n' 'enn metros1 ""'lbr' ', ,'"y
.S 'r ube e II.DrBhao p rs ulempre .u1 pn. ueblo *e uulnm. o n metro.. .. enton,., .,. -I Clu (-o~ n \Of, Wl j e O X '-"> ""'" 1 < e" n* 3^*1 re deeo i,.,.; r e.n. el mont 'u'n d*.'.. .. ; i t, m'n,,t de N- n .on"er J",,- .
i '|* ..h io l m .li .un ,n ~ oh .id ll i"lnn, ........ 'e P. c.....l.. .,1. qja M * "e-" se Cluc )wrioOtoo. .m_" UOLDno.. ... I7.fn nL LLu >. .,er Jeo moorn~o ..n"rle trl ,u u..de., de ,,7 ... ..... | m ,n ,o e',, I[I|.... \ le "...

.prd pel oa peru s ~m~n rl poenga. un dclr, ]a empres tenl. qu ~~r~nh z.i,..,r p. ,., r.,to, de, alt pa de te ; d e ayn,.. Gub n'n o lo, Wes Palm r '" *^ " n '"-1 '- In n'dr^ d Tnnn.p- au ,ove n e u n m tan o Tele,, M. n..r.,. n l.i 1 slo pde. ]1t [
f lon e su eldos l inrf ibr e] tn n to Y t l-.u f.mn l nrp l~e pa d fr c .n..t t...'e ., .n [ ..r.np te ce Ca1n .. p l'o de f1os? probables' ppthrr en" el dueloc a no f c i. IIoWfAlp h po ~ a o. .. .. . l,. - , e, r,n .. t,r. dr ^pe._ho'h i col.:
brtal : :-^ ;^ = ; rajas. ,csns&tuy, el-" ^ ^ sossl^ S :'"n ha-c **el escc.~uo ,abl qua^ '; "r=rL:Hbn';;bn Bhoe B~ 0,ltJe
elB monane d e n,'lT.*ir haj P on la7 po',~i r.fiI. p r le t Lde dr '.n* mel rm r, n rela el rus te de en Impe Flacon Cubaruim Woestf P,m ho-tll Umvrldnda eix-lanq, M~-" e ,i.r 'l I I;n l ,[n p,er, d. ,,sr,.~nljbrq
VaM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~loe ee~plirl >uu beeno delendro Br ~o ldrnini u riqf._. - nth fn .la fflueano, d. Curfando esakr Ontfe0 eUtdilA ic fllluO r ii irp nuaaiL~ n luug-r de Ic, Adua na y, .set pa ta Ju en,u1du u~,>m- J
'|l~d l)t- nr pim o nt lodpln~re f n ",ro tnl m r. oFra n~., p* lp hl, hnr', a ,1, ht. LB kelen . Ft LuS er 000 30x 1016 2 iona|r AMInicis~ Fernlna nelP~ler- dur e fle pepert, eBJ. te~a n lm > me' or Jug, de et prmr d* n m iin e1 n~ri*.
tan elu r la rp isD Inr \ent ll>/ llilL. r,''t l. ".'i'd'nL. l a plt iu n nol n>n.Aq,. en .o f .ae de et noh. A adI!rni e -lti Ta p *n llrr 7'* -ii ma i a 'aBui" ", ; l ,1 u .- p rI, tsiio.i. reu rop~ -ion*
( ) lesl, vtl reiare .lr mto ~Iy 11.























UlllT, aO s dflnl.. n'.PIa r qJ..>nf l. I~. I li d.lln at ilr|rl. pal u m pio, r. -~i *i,' par I prae t .ep rd e 19, ., | Uoi Wnslilngu. enim j u alaBpa eo~q is r o |irl.ol *hnn r. |csr. fi n ^ ir~i-i. de el ,l nl riuo. onde ,ert .. l.-,. a |l I, & m .. m louto Iii
- La p onvcnci HdeldoPde 8iiesdelalog Depor. '.:1 '. ; \de: (oaiiunloa P arla g ^ '; ,u 'v1 ^^ I. 'cpari el tu 'opinia del* Poi. M a'-uz~ '*i'' '. '1".^ '^
| C l ar u os p ue ll i at r a n r l, la b a n d, n d f I o s'8 pam d e 7 c o m peteno l e d p s .(O NA mlt our s a nara F l a Ic R el ie rc. S e e s p ro g ro s a r ef"o s c I lev a n b i ndto r i e l l.
a CitaJe I% -)o nU ) .]'& 4 a e l r sle n d M p o rt d Is& n s t 6 JIN~ ra e










urp Mdl......n le M ai .. .. I" 1, ..rr..r i i. entao ns ie .r..... F.r ^no cn.r n.. rnl -e cor,ds lu e an. B oro k en r.a ve .n .... el Slai_ m d I i I C o i i el AZ0uIOe e b en,, rd Juh no ..... .. ."..................
r~~hJIOI, AbJ I" '. .1 n exp realdon o ION S crtc









arf an at l 7 iig u r vs itr ,r an n q ,H1 M. i, Ii et y n u rou.a ra e o n e s en L1 1 n l o-e o g.a do e x i l e s a l e ne p o b qu e^ B E A Cr d o lI A, ,1 | rann eo d" a lr
S.. ... B 8.. ... D .... le E 1 e Yor ... r,..,,.,. . : V d l 0. : a at d e F6 b F n aom-ni" l .. p,,r .
, ,cue y a pagand o na p rrio leal lro or, re lid r,. u n i, i> e .,nto d .,u .d a, el o t lie un .p i ,."nrr., en f...t on I. 1, e r 3o r e .1 .i eoir^R o eal e rd s d o I& marc del e e mo" p,Jv a far id L'J N We| ..















' io tbile. onlanle ys a Aht etnd r onno sL m i lf plo qu por aP~ o r,p.- v eie- ( m eunlu enae 'Rcg .... . i. .... bl 5ugh .Ib. 15 1'. " ., ,'1 'cJ l el blue~ .' r~ta 1 lre l dod .. . r ,..,,n i-.mli.erln,. Hi
* endola dfl anidon wulit, in,s w *llo .n IS en-a.l tl Ii cio flatlr.a.J l i a elmnaco ..-. hi q~la P,.tt-,bri .. . ..... 4r i4 .432 .BH T L Ten. 3 o to 3 I el De t^oo mar ifi~ ia er qu o ?- n o "a ts iol es ,,,,. .. g o qu e, 4o M d" L l an d. i. di. I~ ,a- .,-.
;P ffl: W"^rr d.uller o irmpo, Col ,s t ,nem. d Fi. nl, q- e . t I.or lo.p ,-d< lbneoI aso e r Ju hldln 4 :9 3 P v --' col on. o de BL 0 bu-. tmr e de1;L;; .om "r m0, dc on,^ rh en d. e. :u. ,vao Gozl. qu- "redrs *l*l ^"B] el'" n er II".'nad""















,Sdn J l Ai ode ^an inl|ir, no u ., e n d61,, o ir~ ~,rel pol a ee~ t'.h, *e~ par pt**r < 1h' ,l reanh ,.J N C,',r roul ek. r e-tr mi ~ n *or* I ? "''~, ia OilIn IkUal etl ,-, d mlr. b.. e. on itioned v h ,,,a br laJ., p. ..e .* i a r ..l a '-
' oettt L~n nada~ m -not q~llbj d1 B E it flh ~.l o CLD parx er rfi Lo dr l o Oare -s~ tp ue .o~ lncas C-e.na. G.o Ave D. 5" ,*cn en C1crn~ v o l tl H ppw ha, d" e no"" ht. o t.t" m'" ou' d e i.nO de *' p ,ae en qu e .. r ..;. F.,,Ppir.Jmo d 1. e m r.n.e h
Btttron ery %otl i 'nni laK' duge i o I.t litl oS if th I hlll'tn ma ilers" huiti~loiM ^ -.# d .1oe er h. o it . F Ne ok.. 71 38, ., > -- mer ,te 1. te dr q u ;e Iar r .', *" c m na'l seer( de'. IR.un.J: o l ar Lih i. e a par Ioa su a e S,J' ,I,,rA .' .nr,,i.. "lntenlo
'~~~~~~~ ~~~ iO-U r eeet rnii qu lm r-B ii rnr cnpeu t upunr l "1' r 'o iae en ..[ DI "- 11.e *at i on tom ne .1 pl i de *)D -;'1le (la e ~d '"er 'oltJ el de I' '" 1 l"ar''
n;do for ura'tin si uetill Spal Jl rtmo )is aI. r -truin ,,oadno t .,n.,ois I)a dfVeeo l de Josl J 't Is . e .)| 1Me d .la MP S [ ; d M l~.


























ilM trbuHB v re ~tllid l in Irii~l d I l~ il -IBIOO r llu li e.. .193 ', .' . .l D e. r. Ii Deloi .. -, . .r . .0 ,d I"11 pi. n ,,NO t .,O rPeOR esn A I R oa t p W ate .upn.:l r l lf com o lan d- "sd 11mp : ., 'i 'r .-.i
4' prtear d e a tlo dla lti e en Ll( Ip iro l i.p.e d,. de Gc, m p e dob-e ball ,Ia,.ro Ire. du ra t o
l a |Eu ldep r ei cs co on e s ifa.l d elubel %eI. l k t ,, e ',l M cx vo P a ol a o a) e te al ,,, ri,.. j to n o .e'a mp eci ior o lles t i~d nolq t 1946 ~ l n LE .vn~ .ck i il fem en14In a ol dq ii-ilot~m en o stf 'T beg1 e a d l ( r t o ~ o E m t ,r, .i }. o e n v r l a l v r m s en e l rfe a i m .r -i t c DIf










ai nl ega n r ahr qu pllf a r ue ]IQ >u..n ..;.i- .e I a, o .mero.i -.Tor ,, u e ,e n n .. .. 5e al ig0 de las De- Amirel. U. e. WOe pe-e d ,, '. Ft Murphy ea Xu abinoe no ii,_,















icllte lzl de] nlt pC (Ior ye 6 zpell 'uo i 11eEs rin-.,e Ipn rno~if hs ls a ind o OI, ~i.. fi.. Be.t. G ti ** rr* r. ,, ..n.a .. .. .1 .0.40 1 t u O, 'l e e.rlL de ,itn ARr to l~a nl 1 a ifoe Bo ( '011 r o. egundrnt ] UqOrora en ..Rno o[osP fl- ef* "l'" '"" '" 'l'" ''r"r" .f~l*l' ,. sd .oo I,. ri"t u,
;nuie fcera, eai y I rp ur la p elomo s l in h An l a-de E a re,[a n en *,I.I W i l; t',, 4, .44* *-S C. ze ioLe.rf present& eln u l d e p p r lOe tnol io8 r pntclfrtse. enua t p"o.rc ma pa r ,i,,. l [.1' v gsl i" T l




*/ ^^ i~i ~ lo q M~rizZ n 1> rn h'. r .dlilcil rtlei I, I. V tie .. ; *, .. pm Bis rrooapi' Di.se n>in '.oill CY 6oti 11 .Aol- rdO LHE nl b Ar" ri tu turs' do Pearnl'I>^
e'celo pndra Imelnro yutr In ue-t de. 1-,UU .....is i40ads No 36{iri &I1.J rene p.] ,'., out -eI.r per tie ,r:, .ten sr opoo &.eo ca











d es 2^^ ^ ^ B ~ j ^ ', r.' n a don oe. .. t**** loo *" * d... s te. It. iB a ,nro e n2, M A oftrB El" e l p o ad e pts
d lo x vr.omo tel p too a da pal te i/na .. tl.l rirn tpres lreetr "a ode -1 '" adenf- ,L /I t d o e a b~ ii s] % l ll m lh, 1 I~ n C r ,rI.Clr ] C.o .eb ,.' n R10 AI.r ep cal e t no Is~t OOmernmpo =a~ e _. M Vr crue. iru ndo e da 7oll pna r t L n irc.p lut S I ge ie. Peru lj$ &Igo afn
dricna ~ ~ ~ ~ uaen l ali ilb











.e I ro .llE I uiurn op, e do p r el aon de Gul le rm es >L a it 4 M nh t m' 1LOD I6 ar .mc.nn o 9 |'eeck nre ).ent der los / rnd oc e l tnfeo ,oro''t. .,,. h in (el-rO sg mpe terO
Prmniletn dI-. mli.- Parn F,,uer, tie inli n.un rnr verzlf Pdelr *,-l ruenr afrente Guileti poreni, el artah au tone Ieari derez Ie beo deto a Im ch I tgor r es tmnteta y bridf l zsn eun ., ..e~ b A an r-l iwrqd llIia n g to.
llXIp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A pe zaur Cuoo oprrn .Ia,,{ rrcora car p~aciar chi- ... d el. Clu Amtu de Re,.o.a. I, t or. ala neiprarl IearfoeBoVel o epnra lt, en oalders dLab.is pandrikfr ctuond' ~d~o r p- o r,., date apnnl te



















I ^^bi errg[lol s fi~io. P Be UNDarl Qau LtAder In nm hupl es ca P enca-i aro n~o darnnirlo Out"" c'fliaa Par ejouria "' f *urfalectdO' ,-?;liinr','nco o *i^ l irhn mt ,.....*i .. .riiT ,
'. -< u .. .. . t O l n d *. pa.A -..r r .I. .. 0 . 8 I. 1 0 I .. .... e n all p r m e T ir'o &Ir C l u m o n a d e In 3U3 . .. .. ded Sn 8 11 . .. ... .. .. ... . i. a c.. .
1"~ C A l gmtsh, d i in plai e M xr r n ll n rgl A le l nag Is mu t def n. el cDor ue a nf ueRer en a nrca L ie I~ Fele .e F n uo o r n e n. a el''e P-,u n r n u ,h Adunom de a Io s Juve nuta l lrru-do .poled d- lrr, e to. n. A mir p ul H r..











JL de O daio a I o ipr do o n v allerrn an p uffin o h e pa r e l arraign unt f nO 30 n-,t i* -. - i .. .I I h. -" ql d (in ql d r 32, rerrooe o unn ,n3 er- b p y 2l, no Pes r o p e p*o wder
pucru vo yuendl* *rur A rienemor sus com"atanaka In qu1 Inm.or o ntea c nn Cup r Hn l- r, A uia ur eDO 3 emner ,Eanin sa l, .n n .aner ey co -------- Olri.nte a*c eo.n, primer -us bd.
in ome ehis p e e]jrul hae rn m.Tsmdo. honal t ise ) c l,'e ntrc i orienta Cl an .r VI ,, o r ql. -i.: d| C r inpar ll u.noirJ u de R a Int'eM a ne< in ,lemi-ieia .1 no, ,e p et. i d lS i
-11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ltr OriletnGtearfincu aats agg iss mlrnoVr 'anc J1.eo -at' del unkl.F











Pei. p ..... de,^ .oa z c br... -, ..... la s ^r ao.Ic .... nr P.r .n .... It v ic t o r ia d e* ... . de . ,* ....... do P-9"... .. . . . .. .



















'iW ... .................. *M | *i ....... _. ... . ........ .W m SV rudoIv m .... ..." ...... ... U** ** ^i nnutis do rne S ......1 ,"'" ... ^' .......... df "l I" eron veuef'1 i doi>ic m .. .......11 ........ ...r.......... ..
,refn Smila. nCe dr* q. hav lum ,re uhnMrUDVll ..... eH'IR Q.U1NIELA B. unioo r. -ve PLDI ........ n,- k....t.... .r mv_'w "U'w t ....""~. h/c euc cuam Sin llug~r -- nufr delinl r .........n, ,dr .L.rr.........
W .V pIIWrO ee>e rufMO vn at m iT ot WIL AM BuroelI puUr de I.iloCn t'-roi ____ = : km nderrn Ci tile 1( is nmtOc,6n in ret" setuinl

hI~nl elj' mi lO A e Filsle defl .l lih. retultl cue pauifn mae cs ele mz srwuprduosa inls o'ol
' I F! . h ........ ... dd I. Guille", nistd .. ........ d ... ... |.... Ien par.o.. . ".ch"1,: I r ... o,'nT PAL M 5. New Yor
ar~~~~^ .... )a ...... cn c....f..et.inti.... M iaa, iuprotestarfemodo.alop s Lie,.Amrican... .....ief.........................el .Vale.4 .1111.
.. B .. ... .e ..... T ie ......... fe..,, y q. .... is;,, ..... I AP)- Ik .. ..... v... .. 3.l.. ... New Yan A. lodtR ed! iSllmo 2 ..on d. I nd| W I ... OT ........ ....... ...... ... .0 k IGarcia au n l i.. i re. tpagn., .. ... . c m,.-, ... r ,n Is
nf dpt e ,M itfn -- I Wlane NbuiMoo horihl tnn l lohl. i y Clu. At..... p ... ria-,: ]B YJ N 7. oL tou13. ilp) trrv L n d c-- o plnchur Ionv coreca frna tan193to. n do... er. d,..h 01 it .l.T [
o'IM R Or T abr I t su pur t err cin P m stans Fill y emecla e s Sent a c i m11 j or fi na e 1.1 e h 4- t ,a ,-y 1. e d in -u v, , rrenn C n rca o n9. C'en el n pr nI ino un oln ne lien el el1ic lo aB e G usiv M ard pprim ery @ o 4 6 e un
, 5 po a d u t ,,.,4r ..n .. . .. ... c a in Eapah. cl imc rr C ubarli 3.n~ W est P almr T e.I l t a n-1 a l. d e r2920. l2
{, ltrmnde frnn nsin reci u el tnt o pe r vienl o Qu e tott la m Los probloberes pi ch r en II . .. pselr a e t Jad i c r I n p l s u re o ,r n I.. F.l t. t, rin dorl hSll r 0
t. uel prio .. ...t p.." d. ..' .... ~ l . d l : : ;" .... .. ..... Inc... IS __..r~ (1 1... .. ... ... ,hilar L. .- -.. n ral a lc are~ e C. R ........... ... .. . ... ... ... .. ..... .
can.sde e R~an p r Io n nt slmfi pool. o'- Iela -,J s--l-t Is pi-jn a q, e all I' f c.,lo r.'p es r 'i ul "b"e"n end'o" Basc 6' -2o a lucor. co ula nde e at nore "J'ifo rr l. inlx:igagd U m jclfe u eil dnt:Jt ., ur~ a Inam Are.e~ron y''l Garcia. pire Is J lv e lnrd 11:1 --n ar- r I. P-,- .-r-A r-Ior
L imle m n" eud asre n dpre d ne hs o en- n I on fiae de cat ... he A FF. Tampa 8~le Mnia hmi 7 ar l a s o- emp ; rldin Al rrilrs.' -F 1 n t Tia Ia un a p rat,= l d o rIon ~ De porte er ldtir Ata= d re 'T~ or. a ue ., ,-o -e I. P Hr~m r ti inii Sl.jiaria Urn.r "e r- o r -. e,
rundo pued f lel a r i na r an m elt -e tit a~ll l n o qr, i m p ol] e p odrn ,s ,,hlu r n 4,. l nli. p e, n l d a p r 3 6 t e top \ = n ei u ,l t ca l j l n ,r -, I qt r I ollep r d r 1 I l Z.s d = .t ,.r ,e e t
jai atl 81.'1( L da m ic o ls deiporte d ajhalAFr m.o Ins Fe lurlllerm ri n |J~ir% a Pr ''eb' Cle eer in ton In I~ r roele ro %a. F rm r n mg". La cirale lcar e so Po la trc, Ite c las ofnr m l." pes a.o deIn ejonoliecla. dO e ] curr 0lO he m n de acivca en. ,. I s e lt a 1-lm-- w r xI n. ....m E. I~qe( n srl .6
elI RA 111 -I@d Fis r z i s ,aca~ r ien ps7.c p ie-oroiue ar ,rind apeleni a l r nrn lueror. s ndim Iuele C]eobbv vDoerl ChJak n to P,"erri que o luc I ,.elt "N .lttlo d-e Idnr~lJon e 7 i~ lub prnateur.dol ite lim be ,"prtficf Il '. ig e lmn tl a- AI rl. lR .
FF-e .y~et el Lu~ .se pelr s o e ec nlnq e "r~ q e ar camp ,"an juei l ,, t PeE te l'ultghl in. tMiam to Bea, Ilra -. eeno ae.fllin par cooq(J slr I'on miiue lini i cences.a\ n A u~ pn r esen dts el.. ..U U iesia. Ione rsa ran t op -,r om M~orll Hr "m InInI
M onic &ra do no I.: ,, mr nI apo Ffd IM. 'Or' 'gad'"l]1- 11~~a 1 alollln-T1 e P I 9 Prh n e L~ o o a cl 9 1 .l
nol 3, sin~ dA e q s rc lue t er iss h e t al-s ntla ;M. 11md 1,7 hcuh ndre tuir.h pel |- Ir.mpl. ,tn l' Balernclo. r.,ie antre- Am tvs yt pa .au nart Talalet Lod elar I @ m ua, et,1xorls,-li ,on. igu propo IselP
pi rcltnel )o Itu lj fie a I pla rii no paiid b iim al qip ,ilia Rpenor se Ihtuo" ro Due [llaa uorel me t IIseta me- tllt Per1. Louis ..n62 4 .11,74 3 Ilj2 a -e d ec tlll acloles ^e h tl. Co isO iona[do rFAlho aie &r ise I clu en PI iug de ,A ~ kIpIr Y an ai yr reiv no hl in, ,la
.orw odcons ieeee .o ,a N~ew aork 1' b~l ."r .B~~ .I\A. .t|A. 57 U .M2:I 7 de,. ,.bur, b93 alc" do 2h ;~~- I . ,~ I .re-,,4 m~r nto d r ah
... Cet ... . ge e Como... .,ml . . Is" .....is or lo ~eif r ", O' ,FC .....co de .. ca,,,,o..nd l , ,acn r,1 em Cu
de a p elotorp p ro nphlri n 5.%ir to nos pd ia s es e ar ;'u.e ; .... ..ton.. I ~ n los P rl a 51. .53 7.... Ch nd e ii hr eO l vi ae deng Bob'; Fel ler.Ior;'.,/ [a:'" maes de trmni al. cmai Im-:t por...... .......... US d ... %'
I .osbe. allnagan ar So eta in e van ento.lpl le fia~ b on d-i ,ei ........ . ..genale Chicago ... ..... 51 er ...... .46 ... 1: dod . on.. ... ..u . ...' '. . . . . .. ..
Iuhn-.,r~lsb ri .ei r ., [ siln I . agst 3I iic De to ., C.:.. lh. Mo tio l.~ L e. t Jngo .Is col "i 1. art L V, .' ., ..tr n ."
y, al 'u ric Gu erm .n a BII 8uri, iie icp inenco 'rt In O r-~ fast( baflro nm. lut reorli P- Tn Bol as cas e i qu oeat 41,=1-r ,4i r.. .
.deJI Al ai Irl dUPAblal_ e11 oncart c ^,riga 13ul, pror u cl'ef em l anl .kif| h e, [ I&6 pI ar/ Pvi r chc Al .. ..i. AU RI AN AI Blrlp Chl~aer P-5'ir= rahlra en IN I-Icng It, CC Ldmr..e conlcore I In dor. f.tanw dor lrte prn
',neuroh n y tcl i~n Ff lpulrof QnII, Fh I (400 li mo urmpr a tq t e re tc a n l P \rs iwe. P cl na o ieon au I rF Ne Yol .- . 71 38-en .66 .e ~ slo tn .u De lae er .....rl 8 rc t I ae i s La r, ,c "re F lea p- '1e en qlre l as "K 13"I=u s=e~ p
ran~ eado. f n h a Lts J a p, f11 10/ ent r l e 3 I d' I 111F %re pe n ee ncl a ,~u c 'e dlfle|.q ai -'i ......ell "" -art ..la. ..E -LC1- . 69 5 .t" 11Rel car to -1 pu n d S o M i r C c o ne cl eIber fl-'jo ce s nor h "o ,, eam pai s, oic.rau r-a --. 9 fiT -I Flirp i en -a
laItt_ O-"tgua rr.i a n9el d reban s.tcd Ma 11i. I ', l, y ii m~e rner| tem ann en- _oit .,,e,. ,eo Ie .a h ,r,,le IIin a 1- r unvralrit 'ernru en el. -I, t d. ~ ut ,D f
r, .. .. ... . 5 3. 49 11s 112M Ch nlt i a Col h s as.ti M eop(, l uo q e ," .. ..... .. .r .... '...." T4 mI' [ .. .. r ",o 1or ... ..... "s I.,. .
ytl se leg a aex i apet up... I.... .. itSgo .nl.... m4 ur loc l ni .... ... .. do I- f8111 1A : 1"ndeo .q: Ma r'ia A1" Tone Chiag ". .r .' .:i t'; 11 .459''IP ~ 21 a Li Cliai Cc e -,Ir l - de .o .... ....i ei .............. lie. C .. .. .nd I' l CAsn AW 01 ... m .. ..... ... ... ...
,menazas del fuIYn oo elr tie Agrc-ulr i;Uasp ero qea J no lon airqu o andan O lga 'arr ti Be i [ ,Z GlItuli rr % Irnt al Vios Te n Cop W -1 1- P.-.m- I.O. -J UtOi
'I vo,,,din doe@ le oem n r n e t L U . . 4 0 34n 1 2 e rl i:L~ ab .F llr en e o,'.
lie Fu .. i -% a l ". r ""l I it im )h b Eud rr r- 7q 51 c o e a eu i o a o irn , ,i, m r a z ra 6, ,'. r n ie t r.= Ion f. ord
1, lg~t- o as t y ~ r A nd i f|p tut .) [I- qu e t p e .;e .,,- ... .. .i nt-- ',- Clue 4 I ij en hu oi ci, Fn Cl'rhn Feler, ,e.o a i u "cp n lg ld rk l m e
iinaleu d lp tlo rJu[ n e.e R | i rip dera lca mirern "Ff gold:e ..trl P roCI iaclonale im ril .... i. .- ___ r~ [3 JI- pe ,r1 slA ,rua d el .e i t ri mer. t rIB s -n b Al l d I F ,n.ihc~ .q u D~. -
,.1,a A I', "dML ,j,'a 6,,tca tomo nin..te r ho r y mks Pla~ r d el Cain E afla ,, ? i md r- jen o, r, ela- n d m e -nmrma do
,t ul r l e' ne j enad un&t i it~ niFsd u ./ dc R Lr ]J Flori senace i. Cili n- r' ti ein o ofcae e c m p ,A ,- n ) r, r. ,, K 1,. A' l~ I ". 1. "; M n LI me Co hI clfa nlcia -d j tlS.ndl- 1,~ de .oilnii 3 .. Lo vieu ~ t:r p r a t '. e i
r p r, iA P errie r m u -re p -,et b e nt d jJ,I OFel .... .. a . .. s 'o ifrae Io .... I"UD Ir 11, Am... ... r: n.. w o %.. F, estat ....... ... en C''X a "e c .. ..aei~ cns Io incited Pe. el ...... dC n .. ....
..l m o s- ,l~ IrI o I Abando h~o fi n.-o --J !ra 'I-'t -1 14bLrl A %i or ORel ,e U|Il A. 11.0, ,r cui Rio ri I "op rt n i o'l ec r our B ill iierc, no t o a l. cl i*re o a it e" d l I t r o o r -. p,,rAF .. ru. r. l le sr.I
'-if M r e1 *o. *u *lm r en l e.r cm lt n e ,ll o n lel ~ ,, ,or~epn i do is In cale do In ,,ll'eral'"a en San FF .' .nr I. iiA.o . Te1 Z ...











.A C I ,r I.re .. ih .S It .. r o ,, iit .|.n iLielra Is.,v~ Ixcrico cie Bo I'l
,;Iu o nc re queutu Alen anrel Ifre a D /h [ leltlel I. ri on ]a n n .. . I .P r.. ffr st1,, i Fele 'r to de Io ,lsilo contra, el Citr.ul ipi,. Al0 r-ii .. i~ Pa. J.He ry
J i Nn do ilrn Idon i it a uln In R n rien .. .ra j ,u a u Fri 1. u Bil Yee to ,rrr r -en'~r Lin hot~n Ano L1r
i,r taiomr'duna y e,, prJ ......... o Tan.. pronio^ eaab on .. ...bef, n .... I q . .... I---lr .- ell I" .... ......e qll,'e ......... qutnet ..................,..... dPla rcp rncce un ner I c teoci e an'ilod t. q n.'.S I.r ue nore
D onn y- 1:t r I f F ,l V e g asrt o n,' "in a d e R i co n tra e.. .. I n I I I n .I n" A F1 .. 0 rI 8 I.rn r u0 dd~ b L ed' i~ IIII 5.. A' b ed 11
.i A s p c n el H t l d a lr nt i a Fo Alpap ali t V li en d o ic R Ia r le I 1 ? . .I N % I l. Nu d d Ar I. e .a -I ale n orts c uf e h i ir o cr, l e Cu~ a p aler U n io --rte"" R a ae M or"ei I ..'a ;, ,_pn o tie .po r. a. : di s I T, I
;', ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d hairs prsierl deexa ar, ion leal lai'enI prJencnm ePRgu_,-FNOclUaicto ia e ,rn1-1 F t..l.r-tpaclear inc JegobCo. eiuninl '8Lr'_- -,'Onr -.- ronl .,
.1r. Voe;o ,,~r n S er~ & , I ersr- "arr.r ..1; ,- d i Flt 61 -- I is r, ".nJK o Mart r'ln
J s u l o e o l eo m s t t e i N p aii i t s o o oet t Re ,ti s t m p ol n tr l u = 1 . I I .- .I S . I 1 .1 _.. j -, _u- _r W E S T PA L B E C I[ ,s ; 1. 3 vi iu Ao D o- rti( or'lt e 1A .= a gll n co ',JIeor. I~ n -. e -sI p, r, R a .. I.,D ',rh do -, l u. .
i lae m n e iu n .co o I ato s" I 'B ldtla "ncie de m ia rain ,' I n .r. -,I-. ..... .. ,' ", -,- rAP.-,r Halo l d ln dr Bl lkh- ='` M ia | purcm, er rt~va u .d f I 12e ro n1 I-~ ,o n -Jee i-on .,l, rdp,pa.i, AT @r I~j --l
m a q u e eI . . au t he rO A D A NnC 'li u s u bpI -,' m e len I oU el a P o t u1.o e n ... ... .. Ia r . . I Iu I n I d i s I eet I l o l &. s. e. p eo r I 2 h b r .. 1r1- .. I . . .. . ... to ... .. d
]E : .Iid e: s e'T D O % a h e, tsi do I n1 d o m k sR ; Ie e u n d J u e g o"~n .e t n o e ip I d 3 I r l. 1 I ; I I . I ., e ros R e S o '.. r I I e I . . F ,i.. - I: I. .A 'd.. .
rO oftr L uubl ,oeg CCta tzLe. 11,1r ,- h I- .. a uta en C Do a .t~ "r ,,>J, I; O ,abl s '-'K "t, r r, ,_ '_.' ..' I,.a Kn I. .:- r7.-.t
!A "ad b su iu ea -nnp l-lioC s a Cu lv no Ini prl er ao8 de l ins o 4' W YORKI" a-o--- 3- 'IP' I.. . .. eln "ie -) -L 1,1 .6 t r, s ue gos a r le do s ,",-er- --: ---,,1 Il-" [....In ,- I ,c~ .l P --'-, ,,, ,
on I epD IP -'O 111P R|uu rErr vRrIl iU |N% r I n L ^ri h ie ii no ..... ... 1,- B . -... .. I I .,gI.....I...I BC.7.... ..13.111P.- M-Q I,,i. Q E. d1`- r reA l...... .'Ir.I.. ,I I .. I ~ .,1,I. ... ... 0
,H a yla Lin et ar lJrin dd .Lo n"lo d n t l l seir uip silep a no t ,,.i.,,sr 1 ra n,,iw P,.BI rhe` :JI I r .,,..:,. ...-.-,,.:.,. ..... A... n. .Bo sto nBca n CT I-S"rcodrn I ...co n r. ...... .. ,UoCI W 131i urr.n .r, .o ,f Bo I 1- 1- o - -.-. ..-.. .....to .. ...I-.- ,,l- .1.-.-.F.. ...a -
.I .. .. .. .. . . .... I' ,o eP p- .. . .. .. I .. p r', .. e 3 3 P n J n;. a' ;. ,'; IF, d '; ,: I .. ..... .... I~ ... ... .. ..
Illermn, % of ~ ~ ~ aur frnn'nk me rer-%Ilt, ettc opinie e% Fi arlrel~ .. I J'm "' pa r& ma ntis de- cufo cre Iuio or lrc I ~ M- I RiFrr.. ,. e ,,-. riciv.1. t ....
BpO U N D O P ^Rart'Orlin ........opun s log O r d o Per;. ... ... .", .... .. . . . .. .. rR. ... .h ._ .. ...... . ... .. .. rA....... ... ...R lox > eacoreH rnie..] .......... .. ...... r....... ... . ............. .. ....
p r ~ n e r o o en rud o 1 4i n - 1:. -. . g .. P rI a. ., :,VO H N R F ( ; F ..: t i r l [t . .. 1 o.n 4 rl ,
1416D U N~iI. term,, IF piled 1 ... .... I. '.... I ... .. . .!- n Mvd a e .,- l # d r : ,r L osA .I q1"nr ei a t 13 lu n .... .. ". .... IF .. ..~ "I.. .. . .. Is
Fa lo ce i par idn rnm n par ru lou e ...rall~ rip r e,,, i Jr' rblr o l J a l l a-lal ... . . . . .. ..e III . "' n r ,p tl . . b x" a( leOprRO ... ... .. .. .... . . .. .'t -' . . !
.ll ,I r ... ., n,. .... . . ..-. , E n . .. . t o r v,, e c le o ,, M e h i : # 0
'a TICI P a T] O 11 Q ., I.... Irp a e L--eId fun ing net- noahj .. ...... . on .. .. ., -ie,, r- ;l, t r d l r .. .. 3, A | ,on~ e. n, r ,-,- ... .k--.. ... . .. .
1,GVatemc in Puendto ,Il orieaeytn d torri druede hmn doni .nce : un,, ale o ,n I n are, o N, ,, enp l o ~o [to-, FrpdrF(. ', '= Crho Flo s r id A am 1., 1.., .o . .r Is-, ~oet
p ble ~ ~ ~ ~ ~ ~ P~ pu d liercue ainc Melrr a. uiR. i.an For ru d paler. F i r .,t lt r Pn l.ic. eciric a i no e de Ls. ir cf a r Alle;.I Cn re Lk prleia es ror I. pn.. i .[ -a t I. -,., k aiB .. -.'r, ,s 4e h:r, 1.1 t rc~l. C ol.
te l de~m rer .Isk rru A. we ] tin 11UJOOnri mulet deoin rolr' IRS~ menirint Fiat ri 1`8001, fok 'I |ila.C D n, q, jt- ~ a s i m-- .r I'm E las a
.! do lodna lea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ :.1:nr neprle ran1oLd10 Yinamnt Gulem oeron .tjra Fn --eag d1 -r Lci lorneo de prmrInnro oa- EIurnRmli,-@ w n iei3nD L'L~e I .A,..fKlt ',' ,--n ost -,-[";r, ful~l
.i- pol e-ti l pra eio uy o-P8 L A A NUErAMENT pI dreo.d Flue ..... la rrni., ... furro Sam.. "ej ... ..... Doerr v Jae...rr ej llI co .I atl c~ ....C S a(e ct-a .... reL e n Ip .. nuHr .elue~. or r, ., A. 1 1 0...... ..
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n. r I I'[ OR .IOt13 P)-Ie 1 NOPRT I ? .. t ,n, Wu dengoon 000p OW 030ro 3d I&tr-. Lu" 0000'1 ,1, uu rl c' ", u a doe ennoblysnhser ]cu)Demr d~a
.ju s cl .tr o le eta a ll a e oi l r. Iu i s l e rb i n , . -- . e o t 1.a 0 0 I t i f o r Mai r e e 6 f or- d ur ,(,e ff U L M onterrye ac All .n o Gotl us.. ^. .. .... ,I I ,i a. I tis...a em d s U n lt aj a
l Ib r eln ... 'Im Wt..ri-lk ilJnosIl. deloore e m umdin i htar Ba 'LI, nd I- I ..u( .o .l I e i po adu congtr e n I a Pno l me r ast oria1s: ..... .. u;.I. l%~df- 1 1 .f- I I ..-I.... &1.81 ..... sr o a pt he m to cn d rd d aen i8r dium R Trop .11


d1 Ijo 06 IQ Ii c; ffscgU rinosbe Z tVM VW t r po* lE~ n cl ue va oe I~._ nclivrduaigse u Lpitaiaoye l usa .Arjd r
Ei.-i'INMl oMllm *- |/m,-zn =l '. u l ""inr *u aut el 11 de conir. Ruo y M~u n*~r..M los M.d,-. BmtcM un inrnio sobre fl-ichlnon y W xner ~or ,l D, E i n u ,, .. n,, < .,- o nti, ..... ....n nu hT\ r..S .- ..t J..eo e.," tj--o pu..| *' p
-e 'S.a=...a....h fl-- Ml |, |Jt *" 1l *Adm Sutre Girdrn,[ A sea.r ambas bandos del ]oa iadios de Cleltnd con score d' Sao, s.nford Browl 3 Mos3 por 0 = J. ".. M o r g os en qU vs. n i-lt pld
anSJ *11 ^ W squar 4S ^1 n.1^"^ d^( Clvlad can0 scor deO ^ S im[d'S I.n Par o qa m vea I po=L W
A-l'P_ .'"o _iii II.iiIe dol~trlemo .Ieft l y Eudro I y media Mos a -- ar ampeonao jonronero de l a r oqea eI met~ e d'e a ecmLta e
d 7 7L 7 total de 3".10 !] i ianJ lca-h el SL LOUIS Ligan -- b ;. n- v ir__.nt ,,;- -_.-tl a en @I creel I& bauall~a n
AN" ift Graby. zmaW 6eMan SWOUNDAQUINIELA. aIII tanpm en-cilron ea derrots de Bob LFEGUNDO JUEGO ero ru aieenprt 0 R-db IO7j ede k t: oem)DproMreqa p
B i l.B" 'e I y J p 11de[ Uprtei. Salazar. Barren, OsVcl& r. agar club o zu ,lacnes de tfrnrey al- dsrt. por i ,u
Frank lair.a.. ......de.. ....e Detroit . 000 r'04 '40--q R' I car. 16 jonrones; y Oleo en asefudo gm.'n c~xo IUderex de bate0 can un o r.1 e sm r s n iner"
WU 001r111|/lrUAM, M Wta tardS/ V Urierte. Ceead 0 0 W I1 1Lus... M 0101- k lgrcn1.E pwo o ocooretj e2 rdcod 9 ""e .rye
1. ChpeccMBo' 130 000 #Olt-8 13 2 Ba(eri: I nnroneu cad" uno etin Angel Cu- hiu en 277 vf. &I bate. Loa w L Tmr sr! -in., sigja
I-n.-OH.B | S IsLde New YS't y Penntylvarils Batlrls .. nion. WhILP Nawhpu..r y Swill ... y Jm. Clarkwon lea del V...r.. t uirn comoe Ude- is .r. cr r. r.i.. ....
ga^SH ff^^ Bg --0 I SioL oL* Montgromery ttene teds |tor par Pelelr N, Hegnn por PI land w .....or Dtrotl E'n pit, el .ldoienn Jori res Cf flldeo con porcentie, de 71' Mtn C....o . .
M011110011gYo nut. dobT w ulu .n un bou l H br.an, cu/d.ell y Gmreh Muncrkof ZnutI Jp Paror a Enar bu E ul iu- %g ha s t ablecida camn orodurn It- O121 a, de3. 1002 alien- L' mplr.. Rew t MSir.iSL 3ots-
,GO'-W do U a r J M. 0adAoM ,, 1, 1rt do an M4L .exr el Chicago. oMua par Sn Lulis. der cor, iaele .Icojiaa ) dot derra- cIu y 93 wroru. i 2o0. Pir.hLrdo.


.







13~b lV -.


SPOr I Ts --


PA2NA DWOMMJS <


SCHOLARLY FRENTE A COMMISSION Y HULA GAL, EN LA ESTELAR DE' R(l


pAgras de Francda Entd dispuesto Acevedo a pelear Los Havana Cubans tienen que

ROBIC EL GANADOR contra el que triunfe elsadbado jugar la seie mdas laboriosa

SdPIERRE LORpE El ,manager del campe6on leather weight criolla, viit6 la ofiesu-' ln^a dacna de juegon en ocho dieus. Par ciso ec paper el m irles
Por rake daEl_ "wor de la Comisi6n de Boxeo y esi mnuy possible qua ae brifsdflo l Ina.. hasta uiltma haora par Ia suopeniouin del maiLch. Caricaluras
Aplca par el titulo en septiembre. Comentaios intereuantes de una corride de ortas y un abuornid que ae pone a pe 'Af Adetoltaia Francis ha side tertublesooree apasaoonle. La Intert]M
Sdumonbre ha reloados deide I primeras a )a ltoLda elapa. H-a nabdo En el tila de ayerr vull Ie oficl- iUMlA tmamente toi Was rdioll e exea a Peeoor n2 r upETMEd
qua sperar a los lmos malt-os del utlno lltoteo de is lma do is Camatutls olona do Basno aborts t hall bal Is tutial de l or
elapa prat- oea uj-ugat-lo0t n olmnaTser Lo Godoy. py a ue a du r nu dro o yla-u p nre endene. en l G o Ei Geer yerm ug doe Haan Cua tyH hbe bor ent---- eu --t-
UN DRAMA EN dtES ACaOS Y 21 CUADROS ollclalmente no t0 ofrecieron noU- ntsb nnk) Gatb... Milnlt-5 ton Ort bans phll stO El f o Juego de Havana Cu- ii hombrs del parogsua aiul Par-
fenputs de unos d.mao e spreca malor el carAcyer excepcoinal de ea ts ea. at tiene entendldo queIa men. lando Zuluat ha cutlaDdo n luar b:senean posoen ua y ami llo, ean La H eb aa. que oI e a derIs quer I gotu de oEU
uelt a Francise reu edota. en is cual d tItrfes no ha decaldo 0i 00 oe r del comperT Migl, Acevedo A- en 0e ortm-a djoga a to t omtunlx l ar d r I. dlrla. Pis, loi-ea t efmqa mo'&o s pr edrado el pe-c
























1-- -.....- ... Alxeriea y do qu s~ uirpoos nm tope~ extrliptarieo del octoas e e s q e Of ipols menhaslr slid a~lldo el p-
arIa Inolanoty. 1o a inuSreeaune Par toa anteriot- .u ihlin ha-o,.- ,unce demos -os r ents ene Is s urmne his enl a
S mer perloo, el de Us en lmso ,orprendit a oda otsi qo a puede pesentarse boot poer peno d trdcuego oms 1e1n ests orSe ao.cnde romosei qua dod sldem
























lc [~aJ~h nueronot dmu ndos que- meto Weldo)a oenrl elo mrle :,e neno 6n~m deltuad Juoso cam* en onto oA- angacl oa lqeclzq-
mundo por mnsumnenoa desbandado quo t e InocId a h n los pimeros oo lo Uilit yen- so muchtco yel M-to- Ida aublendo rtpslaa ente baeta. a 6ayn. A las nueve meno. cal.o ya Lens Catalina. Potque h.asta l on.
mtro. El eaton tirida, ideae. bIts tanta cllmes wino Ia fatgo. t-. a d pes dci priobmo o" iuajao estee Io alons... El colsqoo estabas eapnds las primers. tobs. to velntl Comvo tdnohondo Y ham
IcacanAn 5L.. ....bado pa quo no culr dpueo a do imbu iqidrd one adid no- p ncbno inoloa antifrsdo hZorse Iuor eae ores dcoo ioien hs e nus
ms 20.~corem que s s emprendbaron so ito reirds is al t.mer y"c cncr minutes ante. de lnru sn ts it harn real dodo el munde o
isa m2en monteed do ",Play bat"lt. ya eslabo Ilo- pr esUs r esnltaso
ueta a Frsalcs parecla proclpltare hacta la Ia iairote. Cuain. tbreat nuad- to tndoCom a losbd 00 01. n fideai, a... goh poe odo en adl lnoltCoto* as s- l dos eLoo. P to q paue e.onlp
too corredoree quedarlan at linal de lam 21 elapse? Frllmennte Is tLempe-o h mampt nacb n O al he Icpuman uo pd-n lnmarire Vultd-e a tauindo der enoalsp o cap dirla ou o Coa.oa ns do. C senqie., lno ses t edn p ta
rtuab se suavsia p at rImso selax retlradasr yM i ea s d Luto 5 mb- ene p n ma dt e lq ob mton ab.ndonr. 2alts- eo.e quednorn o itolen d- a de di* uia-n -ct'eno .rqos
























i~ notss uvm .e rsn[ a.d H tsa er, l t |anTJfrensride uel yr fclar qua ehen d zo tral e nrLy, dosu a]aPerno eqdron enm~ tee dti s d og- pasay onto del ino ime u a m eas~e .ajr.qun
burgo. se hizo normal. actual contra Sand' Saddler en el i nlnasJo hfe hoa 20.. so {9 outaO. tanct-0. me B prone.rhsn de isn oeuin
luelfraa Varg:o Comnlenza el duelo Roncenl-Vlietlo. Et italiano a-ebaoa Madisoan Square Garliden. per de El conibate eath aetiado a edt -eztl Fu# us onratdn de iuMi. A Ito para cobror or mta Que nlimo en c
oh traned Is caoineta anmarilla. pera Lazzarldni y Faltchioinnr prestan a acUerdo con lam verslones extraoatla round y maecar-a o tunic estelar depl din tO 0 sedet o icnste qutfn pats en iqeue todo el m-rdo
Vietto Una edicaz ayuda y on DIdnee dote ia rescuers. )I i obtowdis en lao alicinas de In rcartl; perl aunque por al ohlo b n o n" podia jugar. Torque l le.-reno, haco Io que I. he on gnasa
Tercn oa y lt&Ia part: Es el drama de la etapsa contra il srelot quo Ctlari. o ocAcevedo r ps 1ri bas pasts a l.nluet a n thcons- .,oo ar bp'sr do ode 000 bonddde *e Du ln >luo doo isuve con n to'-























qua mis a, lura in ere sir Ict a icio a. Pe se d lolas mus ond dei -& ,D mo lan o i e l u~l" o cua n com n ] p
va a derorumbar lai posiceones conquostadsa. Vietto eo derrotado. El lo- en condlclones de rlt-oarr a La H1- dos no StA J*a hnaclta gran strqoccoon t-g- labs humnedo antes do caer is Ilu- compietci Oira neez here.r, is.
In blg mpa e m i ht-nox do toa Jornida. Petro of lialIono Brambillsa b^ans L principles dhe nepllembr ptd de ha veisha. Par enchato di de OtrL is y mis do Una 'her- v capodola en- rfdoo antea 00 an% once n olte pe'p
vonaS, abs....a de ss d ra. natr on dot-nus do slitl thsan cosaLderacida bay quo stOPtar quo el elms syt 00 ers poalb. jug en n o o o
calnicacas ae Isama caan hei tsr cmsallcaro dolnt does sopt coptioslotc
ydIsas, hrnesses Roble. Vials p Fambteltoor. p o B ]a COonE6lde pragramsa none on aiclnte spo-al: d eac arses ahs pudia maetsd no danes ms o is- nI-.er
U towerp^ i Y n]....H. be ns *] 01m Ismksra rnB d og o k p de rnlf der par mono plia qi m0 io py don rortues th e i elo Unda de
Bas L5s efovntud. con qoe Miue potas dc dets. Peros p osit doe td Isv r en- un pasre i'e ntdi qu r on0 rern
























Uaa per, p soda.. tohl P hoo aqo e hliaoi ns ccndnen taceon-na en qo igelAt-ne oar at pisolpl 1erlnot pei-roosto doIsa5ch-genlsra rs ano Sitn aritDscEs
orprtaiE Branibilla y Ronconi ae agotan. Roble. aposudo por rFachlmitner do amirt a diUt r hur el Wajtn conis lnar, sona a & sO e do chde qsiulo en on pos inrgad to. dre pn rtn e guanlaron us n Tango StA b ies Mhriao DIAs hE
y Telaelre arrebaLa, ya sobre Is meta. la camleta amill a Brambilla. el.ganador de Ia peles del tbad a aplan& aocOni6n do m0chiacos nue s bu pae ganldo. Peretendla hder un an, Cieare [mo t ado 'oe Aecu dlrue
LiNo s acas Impootble concebIr -on drama mejor construldo y a un ooUto mol. do atraccbhn pasa e) moe que asIAn sbrilndueo y hue paIleo Cooe times tout j s Haoana tuanDr,. GO lnrs a et son Ito
apsalonate )ila su desentace? chqe entre .a. dos j6vene Ian g dolo empr n brindan aombamos lapecla cp endldo. yn athot.-a quon eaas mqos oh soos in nanoci soI s daho quoe rm
POR QUEI CONTRA EL CRONOMETRO? del Veodado... Tanto Lino ac oo- cutare.... sLoa te n tlo do gali- oirroclo op W en Is quc re ad- me lsla en Itdel t ro 1c7. osl ld in.
La Inlrodurcdn en ia Vuelta de Una elara contra el relol a 3 rtIla de mo Orlando ZUluetoca ienen oo visa tits y tine Is alirmaclan de que eb viJ quo los ptayeov s etibn -.:nsa. Pa p me Je at sonlahern. Y -oons ei
Paris ,ha lido u.s loipeis o una Idea genial? Las opinionne e.bn OIL eno el cinturdn de los 120 libra*. ot major anuncio quo puede hacer so don, a pa to mcnoa, densioMran n ,o ntsto sigul tons qu alilr e mu-
divididat. y com IA plea Iha odo proclamads del proagr-a... In Jples a otho eatar en I loorms quo preciron lno soablo oa ] r nr a busor at jensp I
Pera no olvidermos que Henry Deagrange haboa soutado nodas a uIda oalctlimbense cino totelnanstoa of rounds oeemono a LancrJ Divtro con. enter a PriprcIplo hoe Is Jorna. le qua coMO ern oFula sit-id; ho A.-Ilrat
A0dir a iso uo us Inotri atstensido bass I tlgad a Pt, sin ganad r qoedari en coicos he r Ca aril. a Tom Vega monoimeter a lon Jueasa derios aU Mario.o hi0 oal tnort pars qua prios
conor np el t o ;r of Iall n nu prd a pe.e-nmles Manuel AonmlSSera. iei eon lrecmuoota, es coono peparan @ blisters can Is- Poritan A snndos
Groelaa a esli olpa Contra of totlo 505 sucesacca tos lunado Oslo sesscion. es dlco suponor qua too Lo p Carlos Carrilloason da dc Ito Camcndos pars que Oscar RodriguIe bateo que me ha hbi o-oradoado a a!-
,dos so ouctdas tl minun. en Lit ito-sa mk Iit do" ILrd enIo e aso de n 5l e cn t I s he i Inan-esoo om tRco cAil-
soello doshe At petncplpt. H-ap quo flelciLarles par oils. cueapraannir Is mets a. situ olda bantein. p pasts msehue cutll 78t Poeque do segofro qua -s boo erosos
Hap quo aubrapis-. lomhhia. quo eotS-c lto carroedares, uboguna demou- efpirumo prtaem so. dmoordeiaeb o lpdlia ~ Lo u-s leejd nol-pta
Irs .muilcbonte auperhorldad en too montailas pars conseguir un adelanlto incentivos en Is concertac16n del naclonal de go calegorin.- En cuan pal nal'nsldooo.aBs pla El onplea princiPaI. come a las Y Pote o nuolural pocao eap-its
denivo al po llr de too Pilinneo. Esto explica el 6xito de Rubi qc an, combate... Lino pertenecia a HI- to a Tomb Vega ManUel Amen- dsaa p emo IaIpetso15t& dIn v roarto do Is nourb so pua tbP Ihn me i on ourto also a lon dol
a0 mlamo lempa, Lin corridor de categorla. un excelete trepador y que ginio Ruiz desde muy Mint y stem- teros puede decrse ttsi teior a exa- eoltnir l iltno eol q enomunicaidcl6n con el speaker del "Mlanm Cirts Ei plitehr Neo sin
adooso. aoombrt Incluas i sum amlgos demostrando de Caen a Pari orr- pea enten p h l en e gn- geracin quo on loIo pr rotp0 Boult panI Nuevo Stadlnu. Lumtllo Mon e Mo. ni",op t iradi,. l.. fenla.es ra
prendens. condiclones do. sprinter. nao q quo qm o pooeen en el Vedadeo... weights de Cuba en is acltualdad. Mue Lino at I i p elix pudiooj oael h orquns Juds no osgao p asi Is ctaodpa are unar-
LA VUELTA DE 1937 ENSAYO GENERAL DE LA DE 193es l Adems de eathio dos pormiables condlhlarmf fdaicao 7 son hn looepeilq hdnse can on Pain L on-.
Sr Injuato nocr lc o dbslcullades con que han chocado oos pelea. ocho rounds: ase brinldarb lo critaleqo o e concat san 00 quoIsoeparsamonodeI&radio &I ban-o pa Coso p o enrdo tobre Is .o-
tomsbres encargados de setecclonir o dirlgir lto equlpoi lrancsoes. No U Ctin mtnar a sees a 6 quo lain- morlte abro. Orlando i 5ieta. co deots ngdoros drl loans loc e moha.dillh o det rcrnL ie Pu O it P
puede negarse que Is vuelta a Francis 0s algo muy diotinto de ]an carre- Amnotia I U935 C11a6111eso 6a no. interpetremo. Io quo qWeg Maai Y a. b o nor poed on dalocro
rs rorrientes de Una a otr cludd. ea cual sea u extensAn. Las c on l one- fima do P. Psga, d rrt, Marb Orlando Lsm do el 1ue a o te s fueeo amscafsqo oe e
bantram he uns. voetbo a Frontis anteriot les ban tattado tccoctmvnle a Ion chiqIitlOsA Ineptelas en is divbn 11- divinldun bantam .. -M prograins. _prn oo Goods as u elsdsrnon ot aficionado doauntsnms
Na1u" ..ls y do... . Lin Do os ten-drs s au cargo o combs- Li-o, -.e..upendo. polar do to Bootmo tee ofloned. ens lot o d oota.Ah'p.to 'inh aui






















Jo~~~~naon,~~~ls onto ,~ rLau lovr yil/ cln : er ton del-t nuhom.l ebe el~lmoh
reoponsnble de 1! reprenoto clone noclona eco populsan rlt on-don dnolrIms toaon. su r






















I~~bblhson,~~t qu ....rloar & Is 0ocrrn cum 0e ha ":',-ado tenro elparpdonxs.hr u~s r~)e qu en efde
_aMucho ie ha iablado ya del xito popular de lis vuelta 19 uunca la qos-aopnto aha oR unncturl cact ee s pap0 n eo, af niopeles an psroa ponref de























con aoeo~bda. p a~h un on s- rub, $.30lia ta piet-rerrta amoseco n VBf porto leoilona ccr- alen tie part-o t enor. mop muit
e habeia .' ente en I& Cute; jam4 Ia multtud se haba apa- P.rinno yu n onny seftor. sot ra lifulen -lA toqo r c ore lide
siondo tanto paor Ia uch reanudada cada, tna en pr moa nre en oe e hombies ,I.;540 y .O pr \ o que e. ha lUie que niIdi d *e
.a jadoreo incanisai. Ion peel- 05.00; s-too Y $3.00 Pair Ilms v lacoct ribib Is do quo tpanata basaIs gutsoats. ponron @I diso he Tate
popularldad olu Inmensa desda lam primeraa Jornadas. uideraco par muchos coma el mejor minlrer a cutro captlnctui veremos a ring. Las reservacioneo pueden ho. dels N media. me out. to roe vall game". dejoo to-
Saludamos pueo sin reevas, Is reourrecc16n de Ia Vuelta que 'parece center field cde todos los toiebmpos: Baby Pijuin contra Prancisco Toaar, cerne par el teltlono A-711 e rn e Eran loa once. v lodania stguloa Im- car. porquO so hstcl> anet en el Sta.
haber e.traldo Una nueva Juventud, un Incremnento de popularidad del Luis Tiant el glorioso veterans del p a Cirlon Kid Sanches lrente a Vi- cuchillo tormado paor lape cai Nep ie Rp- unndo el Sho Saturno RP. dium Cerneza Tropical. Caon on ap.
dm10,o olvid d dando, durantI ocho isbol, lan hablane relegado qircunuta c box so esbao douenet- cente Lenin...- Lo pi son ftp tuna y don Migutl, uronto at Pa ELj iho t1pl Jupot-r Plusvboo. pado de rait tan [e'n-eonco o .1 mi; ,0Di
nobama ~ ~ ~ ~ ~ ~ b ndeh Ibee woeaghts p lats atrut partleenas a. Is del Pradoe. vdts. -oitso oor Astn siltnn osoi que no ha- mind qoc
ela tatlblas. back an t-dsrIr d
____________________b__e. _______________________________ un smoM-vi-ll0a bomne bac en IOE --a-* *-it--- doi o iann. ne is que s'r-ih
W atto Unities pitchoande, he tOot Ne ~ sqosn ryr 0 voqs a bo
Anotando siete carreras en los dos ork Cuban Rl Noble.o La celebre brava de Kidnap a Lautro, que produjo la
Sprimeros atos, anaron loe Yanks yen cuspensi6n de Joseito Paz; CL Beron y Somerby dr.cmo d






















18 a.r.nzi scacer ca-sapatositniaicspe lAU A~oasmub Ncuuv trn)lo-ori Mn ami tdss
hrei snipat p. ea ne ls c me n ye ot-,hal In Tohu esro resu lt s .. . .p.tics %Ise
NOUEVA TORKi. ao1. (AP)- Monte shan hIbC10 en Onion-a deP 10 e dSOALVATOR mar Pptetne ee tenO hOLTt deo qutere. porno pasos del snhblente
Loe Yankoeo dol Pt-dc Tnt-b asolsrcoo MIGUEL ALEMAN 'VENClO moLnIsssstc paoe t dlt Pss-Pcamltias relatlives duade to ?o aSAVAO~ Knoncut peeap~ertree~n Po~peper.Isa -quo tosta que nsna Dponemos quo hays-r'ise los
Iest. veenk Las due prk.nera spire L ClOub Cienfuegos dte Is Uga Protesio- 6pocaaen qua at Club ipko do Cuba a ganar nueve carrerats ensel ouro machachos del Hma-na Cubans. con
*]tots vnssn Iso don pvianocoB ontrna .-wv ue A. C. Mils 1C nil Cubnan qua cornenzaar sus acti- tfresiO au temporada inicial a a dode lag ue oe han de deroiar ojeriu1i de lot veinLtieiL4 functonec que a JIO eI opltmiamo que nos deniosbrpron
dts, y vonclaron boy a too AxEttioe AL YniAN E A. G. tieLLE vimldade o en ol Gran Stadium de La modern etapa, on quo barrldoas los clmo grvesn en ileitnittya. fnanaicos me otrecoern. coeclisndo a trais dhe otngo Mario DiLL, no es
con anotactlin do ocho por don. --Haban5 ci pr6xemot 9 de octubre. aniUguoa privlegioas imper, en at Hi- De squeola fecha data el celcote un total en premuto de 10233. part relrse. Porqlul dore Jiiegos on
'Lt carreras dO IOn Atllticoa foU- CORPUS CHRISTI, ognoou 1% (i Tal es Is notlcta note acaba de dar pldrome un regimen deonocrttica geoo del doctor Alberto Inc an que orb. st-bc h ss tcome tenheblin n I quo lam
son not.do poar B. McCooky, qun co or sos -t -or n dv o teon- pde I& a as- pubpiarsi d e enistmuhe eer- mot Is-1 Is decantals, era stenloose 5 a oa gan tn atco e irerto rtnasc sanns bashlDSn as crriottos. os tabo r nc.n a rra
necto un home Ten, y Fermin Guerra VUl del cuadrat6lm voan nando PodRodriguez Gall, delegasdo de de Pericle-. places cinco competence y termien. ye. maduroa Caetary AWIIng, qua el quo mits p ol quo meno* he
qto cot-rId non Bdy Sosac do a 00- Campeonao do Alldrno nOerct -t 1o. Jo s Elefantela Verdet que anterior- Sin embargo, no dudo quo Aubmia ien tonectrl- pa un n mat ptefld at pilmors deot swde los oqulpos flos old hosIste do i-
voo. ontroda. t.ldo Unthon ncrlel macins par meow hablan e~crltu-Tado coma bien Pmlocoia Y Alberto Persndor, lIne- ottlonhhho. pues"na ,ru t 1w Alvarn que as ha acto at aenpre ao. ,o len Y p
Vic tichai s oo nol6 mu inln vie- Is ouchen cuanAdo e colouniblsno An- saben log faniticos &I estelar S-vio tea entonce e oMtaladso hoy en Is etnbarar part Cou lutad. son-ipanr retotsrdaoo Asaranina Ptac-u. preCt-utr. flnen dhchot-.a fin Iso tre, e. n
otr-i ceimocutio. El ltnor nov goatgusto Roebs oo derroto Por p Op clr ecouts he los Comsat-las, bin de re.- I rar 1tnera Clambeloa.b mdm a snor do tea Liatr do t-ame auto0r puoe a ssn tcaro Rdii e 3her
do lao s-ankoan no eo Dn Thampoai El Club Marlanso par au parts tcotn clebost nostaolga aque Canl1ta t
AeiaoDn hmsn pacs an qua caut at taninstie corncot CrtaySpecalms, parts hacerlo rhcooed e ollaqt m~no Jorotto Peto 11Pa pot .notrs-
too DiMag o p g nn iti au.t.r at Fn t roe do,,,.ao. Lisa Dt. el joo se Ganten Valdit ac|uandohe compaiat gran AIan i-to, qoc ottf0 cripracon moo barato Pophl y rio. lea vintone os nacha en Onttia
ooo-ecabeannunaants-osttA-ma. L Hsn--aIs Air ni a io-lor to Ln-o queo~o el Jiiov~et Steward, y o loo tnoetes Aho:srdo Amarainla. quo 15at-tbao paishhlnoen ip'as% y vilmnnos
par tneont~rars nuavamenLe resent- man d L Hot-n.. de'Aa -" Ino.alndor z _uVdo<"u' yade3 fIbirgPuro^n en-- --- K el Lise-a~ dnellu'lrd f a]^ m^uemimon meor qu,
hhotaia.f teamet-icooc-. A. G. 51llr et- rr e qnlpa do too toanjes grlses on Is pa riotnanlet Maibarlv, Pedrs Ramon .e tobe do lael del loisav equina hot MesFn ma q oc deslmo uen qose
dio del tobnllls he i an n&- HIribarno %, Jaouin Shllerilo comes c -^tt onquisatdor do Ilm Oalm que so o Brooklyn. it los dol Puaseno
FILADELFiA KoNap. de 1 0111.5 4. ar'a, Tnlh. baft campi- tluece. s arcaiban lao tbllon 1% l setaa snobo me tonlso p 92.105. en pre. earuentran seguroosh dotro final
t'. C. IT. 0. A. Z nancmi% si furti.I dnl morn.o s.o s-a Y recordamnOa qie msTisna dia I final
------ nanmh-p campion r0n000e nOcf rem- me pondrin a sl vtnna el bonndo00 -frd ina -s tarta a clquocon delee. ot-cl tvcdah. Mi lot fa ubnt rO-
7McCoaky, 11. p6nlos-(cretrac pMn n-otp s a ai actua). en que ae Us Ilegado big pro haoar deicentenloe dle ca de haLlna g stariI o I a ra bon
Joust, so. 4 a 0 0 4 i'n-i.s Chaerltn1 I. d-e I. [It to wimporado iiiicloneo en exorenmo eoinsanasoaa, pre ba---,s' pes-na p habse. Hsbrb shoSe qua sIpneato toi-
5)005, s-.f-.5. . o 0 3 0 r pe-n y abode s qua aspeiar too is-
raIn, 1b- - . It Sis-mpvs macardat-moms Is bestaysoq Auttitdos do@ @arm lot ds h. Is
b'otrec I m 1 I I- a ocima do Kidnap, is nervloos lijs 00 rasoinoo s laden. v eA dia 2t.
cbbpr, X. a a 0 0 0 i oi. do Transvisoosnda"bs veriffana a orso reirin 5q.ue ronien
Flutes, P". in a 0 0 0 0 la.nganao an lia Urta medil Joselt o eWea 1m Sea en Ie s pito ciwo
Chapmns e- 0 it0 0 (1 Paz a LAco eCimPC1n de mapilS. daranalaha y oRlA osco'att-c
T~~~~-tami;. 4a ~ cantotaonee al Impotar Don set-8, mbeosh asnoin nS 0 Itocamna Able
Guoerra x. Q 1 0 0 a 0 0 itCarlos do ha Pan do50 Pnmi. patue sc olsnfaI~s dot cleculto o IF
Mildertn, lb.. A 0 0 1- dobolabsasquelli tat-do en at muscle nos me 05n igus srnibihO nomo el
Rteaialb. P.. 0 1 0 4 a1 tu. dlotc do! Sontga I he 9805140. t-5pstdo
scheiboobs, P, 0 0 a 0 in b aLittlea Joenoss ascriba6 on balm a an
oPLE. qua sin lamrar en moeniti:s 'Ldo-mcrtn
Admlb. 4 0 0 8 1 0ptd hooplto~inqe rmn se
1S T A C Rpe a tdo lR t-itooprsi pehtr of ts-tOO. do @I rostrenadlor do ouai prepla n ca
~to do Laubaro. anoncldoolog StooRi. batha trs-s bhamo coootsda eon too tie-
I Taltles st;: 7 4 t4(I ords en el cursc do Is semana pier ohs-has dot fitlecida roerlrs Utihio111mo
r ba tod par Pa~lr n- at-o 60O. soa.cse dos preatlente, of dlottor aodl gos-tn Combo Dlomhnguez, cra
xx crri pa Roer n to Edardo do Cirednu cm hautpouistttn oet-woc on exltreme. ailtu"haidocran
NEW t YORKt s-as-. flt-n n.d Paz pan of retaw del millO. cmuit tin tattoo en tis dsibest pars Con cmam
11. C. H. 0. A. F, go quo ar t-oaPtLo no onuisote quo eo so casspot--abon &usa ganapsinem, p, 00ne
-- -SO nelctanoes no0 Be nantabroot L t to?% quo @ALoB colilahan Is recta it- tan
olieomotna, tO. X 2 1 2 0 A severs edlfitrde Is flit-telan do Dot- aonitatmsa anuoniba a 10a mosmOn otn
ftiosute. an, 71 2 1 p i 7n pinvies p o e ltosoansoa do Cort-trr-c ontar. peow speictsihlote et cueotr a
Sorra.~~~~~U if- 4i o00- m IMlD AMIGO ins pierns.A. en Lan quo Iret-uontomen
Clar, rf 4 Q1 3 1 do tie I figures nob linlore-ci. to Inb beolbats de oinoie-
lanlolton inn- ao S tueim th noubaro tot-Poe deotoco floes quamido do los btpiwos par so
Johnson. 30.b. 4t010 Laistam Jas# CamtomBelsraS~ns popte. cs-in numea da atlasa qua to hnemas
Linednl. cf. 4 1 2 5 lana do Otis clniem niodtica eno @I Perdido do vtAta. olososodo on isgar
Vtnthbboo. c. . 4 o 0 60naro of qua riphioamnoto se hiro nuesas propteablotas queoen ten do
Itahmhi, P. 4 1 1 0 in a 0 do onis cos~n do mabaitan en quO fi salpearso fsal piorisa preferaes paera
- --Out-satsn Orans. Sister Cet-ih]& Fto-,t on el Isrelco a :oo leonee. can nou coo.
*Totalos S3 8 10 27ama 2 1 Blush, Ianwt Uncle Sonoy Hun-os-. Ira pans. too Iottloas lodo sei hlcho
Anaotlac6 pot- selt-ita It-opo y par ultinto su cutrltta Kit en htosdo a Is cubsothad
ViiaontIsI . . 000i 000 011-2
xat Tot-b . . 140 000 lox-$
umnobuahorenn Butera 1, Clark h, Mt Mfra Antips pA do Ie Tonre. el di-dlAL A O

Baterh ban, bnits'. iMctCostny, Lindell I rfllb~ tgut asctrsh annih__________
Roe tat -o~ Ieasa ars egtsteoattr ha S L CC O E
T nes base bit:neScar. pcodots d s acoct Nco


onsom Tuna: McCooky.
Double ploy: MJeoki a SOider a
Adams. ,
Quedadoa en bases: Fladelfla S
[few York 4.
Bases tor boast Schetib Fowler
1, Raochl 1.
Otrlik outs*'l.sch l 4.
Hmi do Schelb n 1 I11 InnlncA
Christopher b an 23; Fliores I en l.
p'e-dlt Schsib.
UmpIres: Weafer. Hubbard Y Be-
rry, Tlnmpo: :1-60.0


*KHBCEL DEPORTIVO]

(Espectculons eftaIoslao zPars. ssts te.
chas. o
D)oble Juego de oso bal luv.nil en
ni stadium Tropicti coameniando a Is
un& y quince de ia tarde.
Proarastndae slate crreraeoIs yea.
balloancnotOriontal Paork,s omenann-
do a toodos y medts do in. tlarOe.
Pinnitbn iv petotts naeaa tool Hoa
bana Madrid, con trees partldo h y dos
quinltelas, comentando a ns tree do ls
terde.
Funcl6n do pilots vca can e Frn-
t6nc 3e Ali, con dos pnrtldon p dna
quinlelas,. comnando ais nueve de
)i noehs.


SILU%

fHONGOS in- cut-
POLVOS -
DRIKIL b, s-

DE VENTA W lBOOUEtANZ
Y FArMAOIA8
rfar.ADOAs roa
Drogueria JOHNSON


LA ROPA DEPORTIVA DEI IMPECABLE CORTE VARONIL


am ae ,,--mo=e 6 ,.,---... n ,, rnSRqlk CARRERA.&Itl-REi.CLA RA&S
estremo optllmllt con reltalon a a Medio Purlone.-Para EJemplarte. do I AlAAe y MA.-Premlo. 13
rfutnreo da nuetra rcnsialt prove. LICKIS 8EVEN. Laue Cobader
ehanisl Iss venl0aj doeleln"M v Lckt en .Scn- lIO Tiuoe la velocldad nee.anra
Slos j l u bnIcltones menores q ae tRed WIliJam 102 P1u0l2 r oie r el mis peilgrso.
sw.s.c ains nro qoRch Car o .rq t.-. -I0 Ands muy avertdo o1n a ars
Il potrille naclonle lendrilan Skb. Orme 110 Fate M abre mucho en las uris;
buenl socepeislon on los metcados Tambien rorrersr, Car. ic o American Pal. entllt
ha IsagranonseMcecsa. Sus 7ls SEGULNDA CABRERA.-REL(AKABLE
prvolones, rerogidas en nuesim edl.
,l6n de slr, has aldo favorable. 0 P 1y 4 furlones.-Par. Ejemplam de o Atho y Jl.-Pretlo: 00M
mentole comentada en el amblenle PFROLIN" be DOwtwe Aqd
hiplco. Perellne .... .... 103 E sluperor a e"aL compaia
Deocorga . P9 Pudlers 5r e1 contrarlo aqui.
do de superior callkod haDi part' Galley sweep . 110 Viejo per a to re detiende
stgun tiempop asris con PearlLo RuIz RSI Iatla lOi Anda bi&tante mal de rodlhlam
SJos# Ramosn Caria'I que no per Taimblen correrens- Mutpomfi, Durable Orumnete. Panjab.
tLicipaorn en qiu'" primer miten hi. 1-RCERA CAHRERA.-R-CLAMACMLE
piro crloto. eia Farloneu.-Pora Ejmplares de 4 All y MS.-PmncJo: oins
TENIAq ELOCIDAD COMMANDRESS: Dab ta llaoUrl
Corrinanderem . I1t Pero no ea much ae flir
De too pctii nimmles qtn dmjo Bubbleaorh .. 110 Su elocldad e relguljr a nvec
aqui Lincar, n-to -. rT orniSpIl.O d(- t-nnetall 110 s quiere corrter. puhde ar
meroy. un rapilidlrno deren,.pn,.m Tpmblern corrtit. BStar Soloirr T-naclou Dm.e .Epawal
de Rotain qul u,- ..ararse nc-s er. Ci 'A7RIA r'RRERIFA-IRECLAABLE
Seco medna 1i. rect finsi 5 tr,"Jno qu to% Furlones -Par. tlfniplnreso de 4 Alba ley MlI Pronio nI15
habtendo roatm formm a ano pnIloinm s MOCCASIh -I Por ea m hal Jd
nan do tvspoipnatsisoon- -arn'r, .t M'-t'
rIs. deis-o una r.daoa qs c por ,lr I-n IM<,a0:ain 1on Ao l mejor' r ctnsa aqui
arde deil cit rre con Ac-n-LIC ptrrn. o Cris-mnq Mar, .. t0t Pin ta puede hacenre reqtitli.cia
encira cubrn co canco-n furion -n 0,-oe Plane t107 i n randidalo a a isorvria
I 0D 1 5. itrmpo rri t-i,te.iriicobe Trera"r 110 Parece qu e no andL. MnA Own
Iltendoenirn orros a G iBo RObDIo Ort Tambien rorrc A ,Bl.IIl T ir Hi Highrnes. Vre Trne
vlejila CottOn KtJoraap aO .to-.e Ch QtINTrs A PR1RFRA.-RECLAMABLE
macho BellrIoan, s A coTpa'er, iec o elr he urtIow.--Pra F.lemplaro de I AOhi y Mta.-P em.lo- 149i
cutdr a el gionoso Rterstae. up m oa tCHO 4RLI Esel i Mtjor
montalio premaimenste pc r A rco Snmlrl. . 10 Puede veneer a ctlae ompesfl.
NerngLnd-z.I
Rean A CotHon fuHlad[ r 1,,-az e Hula Ge .. 10' .Vlocdad y de cus-ars buen.
Paddock Y Cronoeraoir oalcial sa Commission . No 1andar- Jejos &Ifial
Diendoei nreclIo -C p prCcaual c-J t uele tonver n a deopertadl
emoutlnrdo e q.t e quei-,epron e.0a Tarnblioe correron Prnre Rex Copln.
ernbulltein saquo souetos tt en OiLS
pues el CIiO tenia qut lucnar frenrIe tEXT. C(ARRERA.-RECLAMAdLE
i gl uenra que haciat Curl. y t 84 turlone .-P-r Ejenmplahres de 4 AAI 'May .--PNAlot: M I
Brown, que ue brinao a correr con IJI MILLIE RUCKS: Jos Difeit
g0ltoe ea emnbaiter lodeosI cu amd Millie Buc .... ... 105 Ha corrtIdo blen conra mejoares.
flo?. LCon tt e qee los c"oiece Juit Jhudgment ... Ill En forms p muy pollgroso
no pudboern dar un mil. entner.do- Riel .its--.l.. 113 Parerce algo recarsada de peso.
Se aM de loo, .retot ea; % inleoronr. John s Tedd 109 E valol y pudIers depertar.
dI ea rel oadeci .t.G S alon B01orv 10t Nuncas e abe to que harn este
j La areta LdCoi-cn enr aIs poLrn TiTambie.. conrern L.n Pequftha Selihs Lady. Arvoa Count. R U L.-c-n
lrPTIMA CARRLRA.-RECLAMARLE
MIt t 1 lY0 irdas.-Par EJrimplarro de 4 A4so y MIa.-P--elo. StM
Vi~tr.%H I %D %a Lilt'tie
SU5CRIBASE Y ANUNCIEE .EN .eLs LBO .... t nI s m uL no corrn...ai..s
Too L.tVner i En no, uhllimi nxon coat-ri-.
EL aDIARIO iE LA MARINAnt naot s-ne at n t ieioraodo nst citt rern.i
Brd'r-mo__ c1 Do- ti r que hare en I mills.
I Timnmlei ,correfa-. 016dt H'-P. weiBh Latt.


RA PIDAS A
AMATEURS

Por RenE Mo'nt

rM' crilteno sobve lo que '
clbe y no der hacenrse I
en el base ball amateur. i
r'umentos Inlerprovninc Ies.,
Aunque rodaim el la mpeonalsto
lual no ha terminado. y a pelai
que ftnasicoromenIte ha lossad',
desarrolto dtircelo. algooe
paherso de Is eetrnist an Inrtl
dourirle slo dI *n v 'rlet Ii
lma de d osed elL quoe hae I
radoen nesioo *tlttmon deotrl.
Io ytitn odela m'r. Pedro GU
explira qua deDr cnlebrT ars
sleott veits. sin *tslnadtoses yj
C. aprox imdanmte oa uns MVe |
aoolo de Ia Regueii obogas i jil
Is conventencits de un sambio njj
ci eln lIas airuaraiondr dleo Iol
neoa de baseball de Ia Liua Np ct
ntl do Amlteurs Comao e laS
eI lntoreaanle O e haJla (o l helne
it deode hare doa sfhot ruoast! jj
evenlo de6 do rsapareIr I tencat
del fa rioarno pacra derflnar p l
linamrrnt t hula alctnzar el lui
quo resimente IT correnpondla en
conclerito deportio rrlollo. .reo It
debtr lorcr ren .. curo ien t la16 sia
do de rxplicr ml criterlo aqua Utt
aiguns atinidad ron too 1VXprceosdd
por Galtni Reguera. aunqTfl fi
Ilere de elloio n punloi bitleo.j"
A Julclo amo rl pr6dmdno aelps
na ladeot nlrs datarde iton viltlt:
pero i en irtiranrc6n. Eu dod. teO
oonto attana qoo00 debea him
allmtnacnbn. pero estlmo qua 4
campeonato deblero conitar a
vuelte poran ol mayor In"-eTrl ft
cou ato pIonto de vista d Iltagut
laomo d ti lo de r cambleo, pw
abandono en ulanto a lo dfo rl
Inlntlar eamblos radicalet. ea
baseball amateur o@ InotIl y ad ,
pellgroac. El canplotooBa
olls setes riesenvuellao o l"
con Ia disccton quoe o cotrr-n
dMe Node mis. noh ndl meno .
delido de ier el qispettcujlqa
ipaslonsbh tods Ia ila y quo p
aparecer pequtteoi loa atadlune,
que enr lne ilnble quo termlnalts
inltlclAn Irinalloria quo vIvId...
embargo. Ie h lsotemldo deecoo
mente a peltr d lotodo los P
que I elerbon a paso. y ha h
tinuoamdo vivlendo depuole qua
muerto log que crepyeron des
con Walsl de nr a .. Eno rite.I
rl baseball amateur podrti ml
ners indetlnidsmente. p ea Sla.
reiumen lu sislnalidd prImordjaL
No ap irar a Irse pear oncin
proteslonlattina en la ctn6so
porque ilempre einiri rorrlulolI
Jtego do quo el monstruo condadi
destruyis omo ostuso a punts
ocurrir en Ia Fpoca reeleno en qla
lae mies rrcaudaclonopn proplel
el sloe del pseudo osmataurjnma.
rlmolars adhe.ndar as rmncmpelshl
ron un rfls imun deo Inetis sto
liro y un modenao maargn nlmI
rflt0qo QU rva de conlnirn Is luinl
tnt as caparen do poner en pollI
I os rbillded do lo qur puod.l .
deinido cromo "moril smsieurtt
Busezt airas Ifrmukos. tntanlar
nea irratllzobll sabro Ia reallad
introducrr varticlone bruoca, a,
poner aI baseball mlateur
deailn(recldn .. A juleto mlo.,
co coins ahora e rbopeonstalo dj
Lloa Naelonal do Amateurs ha t
nodesono miobatlmnlo su mldlla.
os sombre quoe medrens .el p
slonstitmo. sine de auco4la d
narli a nueatra juvenlud y r
aenta Is intern de Ise c al
piuen etray1ndo Iso pidra asn
aire del edtlicto baseboloro
ialonal .o... Lo ideal. to .
Ti.llc. y o lgico e quu too tta
lorneo u0onlanlitsa it decnvuel
con Is disreecldi de ale qua ah
enlras n ou vuills final... N
min. o nada menox .
Vtrtrlnes ,lue marcando el ,
so en Is eons orlental del rainpfl
sato dr Is t.rs ln' r-Provincit l
on modo que no, dels soirgeesia
dam snOre qut on serd el [Ifuota
es d oita. El equipo de B.rnilr,
Cuervo hs los ndo sets triuntos eoMo
socullionosin derroiso y los quo pr
lenden seguirles t los pagss .nanlj
contra Igua numrero dd reveaea.5
que abre entrambos el pIbkaro 'hWH
do shsmo- ,d quaoalan mnj
loo r.onsi.a d ant.flo... E..
otr, zon el Rcrea de ,tesains
mantient 1 Ildoralo: pero 4
por loo equlpos de Foamento y Con"
quo as hallsn empaitdos en et
&undo lunar. s alto media Jueoalg
lanre do 5 trluntos y hos derrouA
Juttto D'~asdo se marttener smin1
Ion Ilderes. qua llrnen shorn un hl

der de Ian hateodores ron .in
madso de de 6 productsto 0 s nits
dote viittasi plato itourandole
PI segundo region l PI lterano
ro' Parads. qe bates prns 50_0
Ei Vereticnl es -rel niro -qjlpo qWld
colrtivarnenie onda pot-pr crima W
log .'M en el atque Fen cuust.5'*
lom plichers is Tomia Garciaril li5t.
der. con cuslro 6lsa en onni pasn
eI Rocreo do Artessnoi .. --Kay uft
donna de serpenineros sin derrj.
lam. pero diez do ellos solo aparocaj
con uns victoois El sirs quaj,
ntgociado mis d uin Tvllo a
rrechn" Stabl. qeue i hi via pu*
en suns don preseotact ones


OFICIALES DESIGNADOS
PARA ACTUAR EN LOS I
JUECOS DE LA SEMANA Is








RIf i I*'MMrnl



r-\T "SI: E '.'* In .


-2


. .. ... r . . .,


MARIO n I A UADTMNA-flifrC Il nr ArxQTf nl 10047


SPOUTS '


I


*vw" .A F"_________ W ~ L 1* 0 "___________________U.. UL LA. ..^n^M^.- JLV rZ^, id4 UL ji AUU31 .7U________________- -- --| I lt


0








r PACINAVE. TE DIAWO DE



| tIUEVA REVALUACION DE LA

ONZA ORO?
Nay un luerie m oim:ni, bo rctn l0en el Ooblemro para e lar
frt de loa a1oa clici'uol li.-.Bncif q-le pb.: pxpertmete una perdoaR
par& comencer 6 Co.ert, .:mrBlina if a del 19337 ?Conoe el
7 teajmrckno de la ncF.Itrd do P0(A I I,|_- qo oamenam nuestraa .xi.
0u0ev 0 revalu0c0r.r do? ir% o 0za, ,rnci0. re n'tir,-eda .nelcana? ,tDi.
es. e es un punu qu4 :ercira e.:.' Lio riensopa pars evilar0oa o mi.
0ancho a Cuba. .1 s poo-rrc-.o % que r,-..r ,.0i anfo.(? jSe esljma la pr-
L conoejeros eonr,orp,. r riG O .:. cnis-i qpe reprewr.tarla en el valor
orno esron a 2 Itrni 05 pe.'a contir, (. nlirb-Er. 2z-raz?
6ocla. Porque e-s r0a.:c.'-, quF ri I H, .,,, p-meuar en todo eo [sa
.l.tual Ooblrro piert,. ul pr(. ,rut. p r :t, 1:,,.. e la onza or no 0una
ha el qur habra de sucederle ", ," .1.- r, %',Ole. ano probably EsF
dIJe. como nercchl nua 'oire Of i:mona nclrniaod.
o amsblrltoLpar L.'o,,rl(r: ,. lA. DEPRECIACION DEL DOLAR
e financiera. I. v olli ors noreafmericanos ra
,Og aooluaies 9oerfii(i 1upron J-i a ,:e *F atr1.ven a jr contra ia
-erter de recbir E pl |r, i ,:il..o pustlc Bobn que 0 e e0
stodo nonoTico maz fl.Jr(:icifne a i.: p-r otr Tlte caslin eoa n an ureza
B los liemp i ro dDen rtrf o ,J r,'ioi.rr" 1Was. al proplo olpmpo
toots. cur, ,'a .e mornri, ,r.r.r..r r,,r nI. muciiodumbreo -,o.,
r d e ld I rLuns a0 I rf ciJreri ri ,.f:0:,r;D i. ncxrlOr. la forms. n.:. ila
Te vo ma en l eteconcomla cur,,,, ...oc, uh e 0 cosa6. $ qu5 la culo-
s lgo m&.m aIra, icendena, .. ,Int,_.'. r,-, nta on csmblar el pcrrc.
1M0.aerlO QJ el cor.,truir r qa'.T ;i'"' el )Colla
^OI.eScuela, eDc le &..? k .t la Er n r .. 0o el nu io collar ei r la
taclon de rue'. lu Fs if- .I nt. icpreciacoi.n del dollar. Be proec
i.ias. De naoa sOrln ) o, p.r.jup' i] ntrpreciar cm dolar pars eleiar la
|BS p 1ose. is e.5nuelao B 0r, ue0VD.0 Q sepatidas dOQIQuill va de Europa y
clde oS rint.cir' n,-B':lEc Oi PR 5 i rebnarisr in poco el lots annual oie
-BstrIu .0:,c pre. tImn6 Al principic los propin
.Lon prUnero .es rcmer: ar ."i,- 'iao i..n.JrobJco eoriolrmicos del Oblerno
I ueg; on vesOltulre etA llnfl- dclerasban qu ae i e preMlarla a Eu-
3 econeinltca la ol .dan mu' I0re rop a rhonbz de 1 billosone anualeo
iflntemenense I gocrnanlesl cuPs. pun-o.1 de S5 bllones. ahorsa se
Nl. tuestra Iragedia conlli.ie fn que raou de I3 bilones5 Por oIra parie.
matra po0llcid"1 0cTece Ion clue al. .] 0Idtic e.ttente en la balantza Co
blelen los medJos para sosmeneroa morcial on Europa oe alrededor de
ItaiOs, puer condenanoo a uno,- 98 bd1ones La revraluaclon V la on-
it do eabao. quo ard .-ido a) ; O a ,ore aiudoria obtamnoe a edu
2u@je poUuco l-Onirca ridolu- cirlo
t". Lo .-.gCo. lo human. es que hMr
OMO COMI4ZO LA INFLACION "Trumn prepare un amblente oput
S EN NORTEAMERICA ml'a de trabalo abundant y jorna-
1 X marLao de 1933 por una prop lei iete'soe. para su compafla elects
M del Ejeculvo. fueron cerraodo ra, V Y sto no poarl laograBrals deo
I los bancos Norteam.ricans cenale.en el valor do las Sexportacio
llbidalu I O exportaciones de ocrr, re a Europa AA que la depreclaclon
posts, exceplo oajo perrn-lo e, oel dolar s ago quo eti* on un lu.
rl es. Poileriormente. el Congre- uto pTo0Xuno y es prudent* prepar4-
SapMrob I I Ley de Emergonor, 0r para ese acontecamlento.
I (marzo 9 19331 conflrman. ~-T
r w medida, e olabcld en ia Tr W I PIT


I Iama del Edercuttno y auitort0.
i -J ad president para prohibir
'Soaor-tenoa de oro. oblimano a
aulo0 par morncda ppel Deo
I l Thomas Amenoment .ma\o
) LutoriLd al president para
elr el contemono oro d& d.:. ar
el 90 por (' Elino iendo re0u
Solamente el 4094.
I& l echa de aprobaroe eta leo
.oUtenldo del ddlar en 23 22 gra-
:0 Wos pu-o y se reduJao a 13 15,21
ielcir. el 5906 por clenr o de ou
inteloor.
BA PIERnIE MILLONE7S DE
. DOLARES. SIN NOTARLO
BIQUERA
Es s operacln cada d-:.lar exis-
t en Cuba perdio el 4094 por
IsO de su vaor en or o Con un
ioipe de plum., de ur a p ura
tnera. todos los depOaits y lo s
que tenlamos en losaeincoc.
moneds amerilcana, lueon redu
I- caal a la m1oad. Fa declr los
centavos qua roonlenla- csda d6-
convIrtlehon en 5.0 6 centsLa-


iiiu ulr LAruuAIr~t
AL CIERRE DE AVER
CO'IZACi6ON DEL BANCO
JACINTO PEDROSO

\l cierrce del mercado ayer., la
plota national se cotizaba co-
iso S1gue: lo compradorei a
164'. de descuento, y I-)
vendedoare a la par, en ope-
raciones de canje por el bi-
lolle americano,.







(WAOLINE


LA MARINA.


ECONOMIC NATIONAL Y EXTRANJERA


ELAUMENTODEL

ORO INFLUYO EN
LA BOLSA AYER

L.as accione de las minas de
dicho metal subieron ante Ica
rumored de aumento. Irregular
NUriF'A YORK. ag o 13. IPor
Elmer C Waster. Corre.ponaal de In
UnitLea Pres --Las acclones en V-
neral cerraron irregulares. mienUias
.,.m Isu; acclonE.a de it mjnBes de oro
Ip hicieron flrme, aI circular rumn-
| re que lueron deomentldos oficlal.
menle de que 0e inin'nene el au.
mentor del precio del oro n los Es-
lado UnIldos.
Los rumored sletaron do Londrds.
pero fueron Inmeditaimense desmen-
Ido s par Washington v cgrculOs ban-
cIarlos auiorizadot de Nueva York.
IEl ).lza de lt acclone de los m.-
rks de oro lranzo host do. u u-'i
I r..
Lans ac-orea de la nmdmluaria del to
O-O la Smbli4n 3ubleron mn de tin
Er, iro scermos Behblehem oib
Iina fration. ) ontre los aulonmi
viose CMrvsler se oEtlr6 firnme.
Coc-ColaI peso a interso calor
t1s dot punlom.
Las oblgaclonea l estuleron tIrre
0ularoe
Enlre oIe rlubos nexranjEral. )Ins a
rPc0ie5oa del 45 par clenro Od 1956 5
tribioeron sl de acn pu0io
L,'v ceread eltuo'leron en baJs
ircaiular. y el asomon irretuliTl
So rrtrd en S 93.000 acclones 3 en
92 290 00 bonos

Panorama econ6mico
de Espaha o
LA COc BSTON INTERNACIONAL C
DF TRATADO 5DE COMERCrO s
La evolucion que ha ex.s p meai- E B
latdo Is otrganizaclon admin'ratli- e
,a del Ef1do espaflol en mlalterTi
ecnr-omica sconsefla actplar Is e(5
ir.iclturs de la cirdad Com1l'n a
Inoe nueot olds ni des a e ie IP pU"- H,
oca cumplir su peculiar cometodr.
deniror del E lstaema esablec)'r po-
e[ decreota-ley do 31 de febrero Ul- p
L1TO % de acuerdo rcon is nece-
oidaun actuales en punIo la spr-- T
parocidon y neoelcl6n de tra st os
cnienjo a a o acuerdos Internaclo-
nalen er, materlna comercli.a 1 11
nar.r.ier a-
Sn lo cueesivo depindieniL de
Is autierreltara de Economua- exte C
nor v Cor-rrr'o emr7,sr balo [as
ruperlores Inolrucclones del .nmtuir-
irton de Aunloc Exterlores !a ('om-
i16n rInlenaclonal0 de Tratlos d'.o
Cromorclo con las slgulentes funciro-
neo de caricler ronsuiltivo-
s.E F'itud., y propuests ti In.-
irucrilonEc pars la prepatl'AOn -
neaociacin de los toratodo con,-
venlos o rclierdos quao en -aterl.1
de carscier commercial o failint-
ro haban de concertarae enu,'e Ea. a
pafia laa potlencis extraritra
o' Prpuesla de nombrimienico te P
I(s ComoLione negoclgduras perit.
nentes F,
c. Et.idin, I ornpue'u ie dren .-
t(a medida. doebnn adoplarsep pat H '
aseegurr el rumplimlientlo de U J- '
[ip11/Ciones a quoe e refle-rin i.,I H
Iratsd.:, arcuerdos o raemviooa deo
au compete oncla.
di-Infor-me v propiuesta e1 -
conoo me reolera I lsa reatonsa.
conTaSclualie de certicer ec.nm.. n ,
no entire Eppafla V las naelunot -ax
tran.lers Me l sIcom Oen .qoelb, 7
luntrih ir, que el inform, do Is F
Comlldn oen preceptivo de scui.
do con ilA )e,1latOn vigen,0" ,- qs
Ie -an rm eotldo para u I n'orn01,e B
por IB sunerlonrldd
La Coml.ldn se consluir-A de i
algfilerte forms'
Prtldenie el s'jbafcrea'in dfi
Economls exterior Comerc.u que C,
podri delegar en el direcuir geneo
ral de Politics Econ6mios q cor
tWari Como vicepresidente
Vocales: el diretlr eiieri rtu to
Conercio y Polllcon ro-,celrinlu:
el director general delln Itilj'i, E. '
pflol de Monerida Erajei-in ri d- t
rector geroeral de Aduanns: an ie-
proernanenta por crds 'o unLe in.
Miniateros de AgriautlurL I d'e IA
Hacilenda: os dlreftlore s e _uro- ,'
pa v Anreolcsen ole: Nircs.or .1t
Asunlos F xlerlores o 1I Pfe d.' ,
BervIcilo do Acuerdo Con.Oir-IB P9
de la I ireccidn Oer.eral de P.oiti a
Economic.
1MPORTACIONES
Been noticlas de Belois Abis
en los ditlImos -ljea Inblclno. con
deBllno a rEpafla. han e.s ,d) em.
berccndowe varloa artilculro r F el
vapor -Cabo de Horao.. Salieirn
68004 aljones do bhueoos 3-i vmo
32 toneladaa de huesa orn poho
En el ciado buque y r, e 1 Ca-
bo Erparrelb v en el -Sin Vicpn-
re- han aIds embarcados amptOn,
con a,,tino a. Enpofs n\e.a'. car
gamenlos. consistenten en 7 100 to-
nelsasw dp trngo. 515 oneliro. rtie
caoelna 1.395 tonelsdas df lenre.
Ja! 513 Caneladuas de ebo T 743
tonelaodao del exprierilioo.
En Beasport 'Mainel Emiacr_
Unldos fueron embarcos s miles
de sacos de pataias. procedrpnle de
lO6 cobrantlea de n cosech dte 19P4
que a bordo de arlos nmuire han
tenjdo a Espala. Igusilmen- hbn
oido exporlsdat muchas Ionelsdai
a Portuga.). Blgica. Itlia ., Pran-
Cle
EXPORTACION DE FRLrfA POR
VIA AREA
Wrests y fre~one ae la hbjeroas
de G-adia y Tabernes de\Valldigna
(Vadencia) van a set exportlIdon a
Inglaterr por la via. alreo.
A laj sels horat de ceoogor lba
Iresos podrcn comers en Londreo.
Han aido vencidos los o, thmaulos
q. sO Oponaln so l omh,,'ots steno de
nue1tr1 fruta, que slidri del mlomo
aerdidromo do Manlses. La tempo-
rada posada ae exportaron a dglsa-
terro poravla shnea naransao man-
darinao, pero tuvieron que envnir-
se antes a Madrid y Barcelona. Ro-
te procedbmlento de exportacldn
atres sert amplhado a toda agse de t
fruots frescsas quo, en oleneldn a"
ou conaervarsobn y eaIbdtd. np2es0-
tao icr exports.das cor ,o ma'or
urgensla para que loegara, al mcr-
cadn en ecg.lentos. ..onddcrlnere de
compro p'oonsumo.

OVER THE COUNTER
N';[EVA 1ORK agpero 1.I-'Por l
br~O. diosobo Is [u-sr Mondoes Corn

Crba Co. .....- .- "S
Cuba Co Pf.1 .. . H I2
Eopreos Ao ro .... ea to 5 1S
Tara . .. 1.% S
Eeolrort P . . . 1-'4 -
B5h.o5 r ......- 0 11 0 21


I


BANCO PASTOR
CAM FUNDADA EN 1776
Capisa osrite lstalmoate dem.
beluado .................. P 30.000,000 '0
Fondes io Roet ra............ Pt. 30.012,553.26
CENTRAL: LA CORUIA
Teldfew: 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
AIeda Urban a m Cstntr Canies, LA CORUAA
Tdtif- 2I2
S UCURSALE.S : -
I1eoDeD 1-ddrtLM~, HIdlM de t .,, Monlllt, *uC.KIB,
Ydrr-.,o Acnk dMn iOs3 tW is. cgbC...aeo-.
ltah s ELlEEsol?. I fl

eOtftn0a. OWN@ WIN taDRia. PI ao ukJI-7
&~t~frr1~&io i~mtimie.Muload usMsa. uS
Ceisses. UENUNO Paoda. FON EOS. ohia4 lGUS


BOLSA DE LA HABANA


C6TIZAClO S AL C ,E RRE DE AYEIR
COTIZACION OFIClAL Co., (Bsono) 50 -
-Havana Electric Railway
1 AOO DE 1947 Cu., (Debetrs) b e 7r -
-Cuba R. R. 1952.,5%
Cormp. Vend. Cubas R. R. Certlfloados
0ono0 y Obligociones. Por l Por 0 do Dep6sito. . -
Cuba R. 'R. 1946 6% . 4t
Cuba R. R. Certlleados
Ropuiblies do Cuba: ,I Doep6ito . . . -
05 (DoudaInt.) 1 119 Cuba R R 1946 74%. 91 -
909-1949... 1 Cubia 1R. 11 Corallaos
1914-1949 (Morgan) . I03 do Dep6to .. 17% -
1929.5995 (Morgan) . 09 Norts de Cuba, 1941,
O. P. 1080-s194 .. 176 5 % .-.... ..
1917-1977 ." .. I 117A Id m. Certifc-dO do Do-
1941-191 5 . . dai. 3 -:
,l(1941-o155 tt-n coo'7 "O- Obligacionoe de Untod .1 21
ioone 7u.. ... Cban Toiephons Coopa-
parts . co 4 cs- sny (Debentures . .110 -
Maonat Sgugr Co ... 1 -
ribligaelonds Oro con 4 cu- 2 Mnt ua o 1



povns .icrc . . . 92ltt .1-
Centro aiturln, lP iiii
1o65 . . . 291 Comp. Vand.
Ianco Territorial. er e $ por $ por
I No mortorillas) .-. 90 100 Acnonens aict6n aeilOn
Ianco Terrtorial. BSris B.
1944-2910 .... . 75 vNueva d.brieo BHlo 65 -
Bsnc Territorial, Seris C. Nva. Fi b.dt HieIo (Bene-
,No moraiorlads) . 90 100 lirla) ..i ... 5. 7 101
ISa 1904.-190... 117 F. C. Consolidados (Pre-,
lassoa ZSoctric, (Conso. ftridas) . . 19 -
,tdados).. .. 0 so das) ......., 17 -
HIva. Electric (Deben- dasl . . . ... -
ries, 1926-1951 . . 7 Havana Electric Ballwour
i'o radio do AbaitosyCon- (Preferldas) .. . 1% -
oumo Is. Hip. ... 23 Havana Electric lailwtav
Saoelora Sari* B., 1922- (Comunes) . . .. % -
1944... .... -. 5 Jarcia do matanzas (Unl.
ritafnons, (Debentures), cai) ..... ....114 -
194-1965 . . .. 110 Havana Electric Utrilities
Lnrtdos, 1906. (lrredolnm- (Prefteridas)l ... 9 -
,lem) .0.) .......21 Havasna Electric UtlIitles
-:In. Aucrera Csaeed5s, (Prcferonteo ) . . 17% -
1924-1939... .. 23 31 Cla. Cubona do Electrlel-
'corth Amer Sugar Corn- dad, (Preferldas) . B0e -
pny.. ...... 7 Cuban Teolerhone Compa-
entral 4Santa Catallnas, ny (Preferida) . .11 -
13-1949 ... ...... 10 Cuban Telephone Compa-
.ompO1loa Asucarera Vf- ny (Comunos) ..... 96 -
,Len (Debentures) 153- Navidra de Cubs. (Utl-
195i . . . 43 . . . . 0 -
19 .. nt. Telephone snd Tele-
graph Corp ..... 10 -
Comp.' Vend. Vertlent.s-Camaglley . 1%t -
S por i por Francisco Sugarr CoMpa-
acoifo accitn 7ny.... ..... 12 -
-- Manaitf Sugar Co . 7 8.
"-va Fibrica de Hilo tO Quantanamo, Sugar Com-
,-va Fab. do Hiilo (Be- poany (Comunet) . 7 TI
.'.eficlarlas) . . 97 10 Punta Alegre Sugar Com-
S nco Territorial . .. 15 pan . . . . 9 -
B ....Terriltoria (Prafe- Cubon.Atiantic (Prefori-
ntet . . . 95 de) . . . .. 100 -
(Anco Terrltorlal (Bene- Cuban Atlantic . .. 17 -
ficlarslas) ... .. Cuba Compnoy (Protrai-
C '. Conoolldados do Cu- don) . . . . 60 5
t.. P . ..... 19 20 Cuba Comopany, (Comru-
ba R. R. . . 27 nee) . . . . 2j 2
Hr(rana Electric Utilities Pan Amerman Alrwty 10 -
''o P. G% ... 80 82 Compflra. Cubann de Avia-
Ha'Ans Electric Utilities clon . . . . 7 9
Co., P. % . . 17%4 Expreso Atren Interame-
Htsvina Electric Railwsy rJcano .... ... i '
,-a.. (Ptreferias) . I Litogrlfca (Pdeos) .- -
M.0vana Electric RBailway Liltografic (Comn) . k 1,
'Co.. (Com) Acutoducto do Cubai 7 9


3olor1, ojnS.50. -
,%slera Unless . 1
Teolono, (Preferidas) . 119% -
Tol(fono, (Comunee)O 91 -
rmera Paspelera Cuba-
r ......2 -
'ba Induostril y Comrnr-
.-l . . . . 70 -
B.co ContineO5Ol Ame-
1ano . . . . I -
-rib Amer Suoer Corn-
any ..o ... .. % -
:l.jnff.nlos Aaueareroa
,%Ittmn e .fs . . ..
cariral Santa Catallna. -
i.'1te\ Vegetales oEI Co-
,In Proo . . . . 9
%. Ite., Vegetales -EI Co-
.Ineros, (Corms) ,. .20 -
-ntrol liomells.. 4 -
IP. cubana ds Fibrai y
ltrrIa ....... 0 -
Si',ed Fruii( company -- -
lIn. Operadora de Sta-
dirumns ....... 70 -
oncreteru Noonal (Pre-
ferdas). ..... -
tonco Popular . . 100 105
trViniolets But, Com-
Spany .. .... 9 -
T.hnj Asucornoea Cspedes,
,Preferldas) ; -. 1 a,
1. AzuearertM Cspedes,
'Comunoes).... -
-.l. Azuscrora Vertlen-
-n, Camagiley de Cuba. 13% 141
'.-.mpaflta Afucarero Vi-
..an . . . . 1%
',.ntral Ermrita ...... 41
q Cubana do Avla-
'16n . . . . 7 9
sopreen AAreo nterame.
rieeno . . . . K
'.uyfl Distlling Co. . -
C.mpfHap IlitoriTleea. de
l.a Halbana ( Prefs) . 2 -
Crnipasls LitorAf(ca do
La Habana (Coms) . 27 31A
C, mspenta Acueductos do
Cuba . . . 7/ S,
,oncretera Nacional (Co-
mune ) . . . 7 47
C-'range Crush de Cuba -
Comp. Vend.
Por 100n Por 10
Inldos . . . . 24
'i nldos Oil .. .... 1I
,o'dulao Primers Pavelera
Cubna . . . 100 -

COTIZACION A MES FECHI

13 DE AGOSTO DR 1941
Comp. Vend.
B.nos y Obligacioneo Por 100 Por 100
R epb I ic a d Cuba:
Spteyer 44% . . . 102 -
Morgaon 5% . . 10 -
Mlorgan 41 % . . 106 -
1977, 44% .. . 16\% -
1u6o, 4% . . 1104 -
Havana Electrici Rilws y







L I
~Id



Salu/as) toc


NEWVYOPRI
Federico Casteleiro
Steamhip Agancim

AENTU GS tfALf
Per, 'rl orwKNUJ.,I
i1e1 44M
sO* t wIal
Toll i-ISO


Comp. Vend
Por 100 PFor 10
FParrocarriles Unldon . 14 -

NOTAS SOBRE EL MERCBDO
DE TRIGO, MAIZ Y AVENA
EN LA BOLSA DE CHICAG(
CHICAGO, agosto 13. (Por el hib
de Luis Mendoza y Cla.).-Sl caye
se una buena cantidad de Iluvia .o
bre el einluron malcero traeria co
mo consecuencla una restricci6n et
el cntusJasmo reinante. para als corn
pros, bfndoso e en la teoria de qu
Feria bueno observer cdmo la cose
cha responded a )a humedad, mier
trils qu e un a continuda ausencia d
sta hara mis fuerte Ila creencia a
que grandes daios han venldo par
Ila cosecha. Dos dtas seguidos de mor
cados de tono bajLsta harAn paral
zar un poco los compra.s par lo me
nos hsts tanto pueda determninars
sl habr o no un camblo definitiv
de la temperature. La fecha 10 d
ogosto es una que se cornsiderr co
mo dias de vents en este mercado


1 f Al n1 t AOSTI D E 1947


AM aY


Se, bfasset ^hecho e ^n Is toor de u's a%-"' dde en""'; gr"' .........
que ai Is cosecha es buena habro Ius maita asi]gotene par il Agroe Ofl
mercados; de alza originados por Ios dellpe Priets Psocioo seln de Artu-
productorem de maiz vlejo, mlentruFe 1 GanzPtloe F'. Vitori do ls eAtu-
queA IL a cosecha es pobre ls alz roat h, Orbentl.
de Ins preclos hsbrIan desconcado el AimacOr es Cspfma. (rdtuls). par
2per)ueibo quo n to causri1. El mer-dtisingur su t estableccmoentode tlen-
cado muestra un tono sumamente d. mixta, solicltado por el Agte. Of.
errAtilco y est suJeto a agudos cram- Fop P rieto PFacclolo ain de Arturo
bios en los preclos, que dependeron ,onztlez F., Victoria de las Tunas,
i en su mayor arte del s esgo que to. Oriente.b
men los ciambios de temperature. Dibujo Industrial, consitente en
Parece que las agencies guberna Iun dibujto en sla representacid6n de
mentales. estan comprando trigo do un torero en Ia suerte de caps, pa-
contado en las oportunldades taVo-ra aplicar a abanlcos, solicltado poT
rableos pero in segilir ]as muy mar. el Agte. Ofl. Felipe Prieto Facco)o
cadao subidos en preclos. De tdos 0n doe Ricardo Llovet. MexIco, D. I.
modos unlt acumulacldn sustancoal El Nicolarefto (mare.), pars dis-
Sestu tomando lugar.-El Chicaoo tinguir tabacs en la close 14 del
SJournal of Cp; seos. Nom. 011l. sollcitado por Argello P
Galvez Garcia y PublIo Capdevtla Ri-
ACCIONLS AZ1CARERA vero, San Nicolis de Bar Habana.
ACCIONES. ANCA RERAni Fernandito fmarca), pars distin-
gulr tabarm en sla clase 14 del Noum.
CIlxLS DR LYRTE R LA ROlA Ol. sollctido por Emilio Guatda--
oi mn w RE o rrema y Padr6n. Habana.
Cnrnp. Vend al~r I s E O
American sd- AUMEINTA EN LOS
Aooricao SUg. Boef. Pfd1t 61 37%
..etr Arre Ba.. 19 1 EU LA DEMANDA
SFrncco Sugar . 1 1 E.U. LA DEMANDA
r,.'t West Sugar 9 231 % o -? a l" D
........... .. .. PO'R EL AZUCAR
Punta. AlegreSugarum P 10 104 I -
,o todemndo rvooreosazucareros Ida
o.n.trora& el sector en la ."ta oe ta Nis obstante, el Journal of
Rolne ds New York, our inoert.mos
'ntro lubar de esta pln. Commerce asegura que Cu
tiene algunas dificulbades


Ited)-El Journal of Commerce Infor-
ma que Cuba tiene dificultades pars
disponer de-las 200,000 toneladlas de
azucat Lhbre que le oauedan.
pj ^^ ^En fuenles cubaInas icen quec *0c
ei a-Mear de 1948 dooponlble % :_
Ecoeenmaost. el mercado psra este azscar
S medio cenot na oe6osapreci-
i^ \f doo. |
Enrique Perer Cisneros, agregado
7omercial de la Emoajada de Cuba.
6A ( /UU#Vli di0 ora explihaClin cuandso be e
'regunto acerca de is diifluiaetsG
p ora vrender el *iucar remanente
zP Ceoineros se express osi
seon muos. 'oa nacio-eso qur 00)-
I I A BA N A eala neeoonan nueatro anucar. pero
Sus baJance en dOLares son de.arauol
i s pequebos-par perniitirle n'gc
uorth Atlantic & Guf ar.
.~iS l. Mierlr r Letan. os demarca de
SteashIp Co. azscar en Nue-a York egulr, el Jour-
Beualld jai ol of cidmmerce. siue aumentianou.
mI-a". segun las citras dodas por el depar
UNA AA nis ento de Agricultura la5 entregas
d ,e stzo en l os primerce Ilete me.
SAN P1010 I s 0 de est eslo ueron iun 27 por
Tll. .- carnto maycans qu e im de ace un
i-i III_. J afla ..


EEl aEEMCI5~fl*


LP- C BARS Ito5.07
PISTRIIUIPORES E(LUSIVOS MM C0A lerre de hoy ...... 5.06,07
CJruodos no. 35
SClerre deoyer ..... 5.003
Dierrs to s ot ...... 5.04 Nam.
^'"eptiembre
(1 YHO'4AT lerre de ayer .... .02
C Oierreo d hoyp 5.03 Nam.
,S -Total vents: 700 tons. en mayo.

EDICTO RETIRA GRAN BRETARA 150
i MILLIONS DE DOLARES DEL
SESASTIAN ERNANDEZ DE EZ -EMPRESTITO DE LOS E. U.
LAZCO Y CABRERA, buez do
primera Instanca del Norte dt WASHINGTON, agosto 13. (UP).-
esta capital. El i nfborme diaria de It Teorerio
revels que la Gran Bretafla Ih retl.
Por el presente edlcto, que se lIbra radto otros $1I0.000.000 del emprditlto
en el expedlente de expropiaci6n tfor- norteamericano, dejando sclmente
zosa por causa de utildad pfiblcg. un resto de S8005000.000.
del Inmueble silto en Caliej6n de
O-Farrill. ndmero 24, en eat ciudad.
y de cuantofg derechos y acclone., MERCADO DE ALGODON
puedan safectar al mismao, promovido m-
par el Estada cubuno, representsdc ICXIRRR DR LYRE R LA UROjA
por el fiscal de Partldo, doctor Car- Dn ALGODOc RD
los Frigueredo, hago saber a los se ow Tox
fores Cuadrado y Hnos. presuntos E
duefios del referido inmueble, y z Octubre .. .... .. ,. 175
cuantos puedan toner interds en as- Diclembre .......... 32 a
te asunlto, a quienes se cita por est Marzo .... ..... 2.30
medio, que se ha sefalaido para quE Mayo .......... 1.95
tenga efecto la Junta b n que se ha- Juo .. 1.13
bri de nombrar com.slonados quo
tasaraln el Inmueble 0ue se exproplr
y cuantos derechob puedan alectaT LA LLUIA CAIDA AYER
al mismo y lo DerJuicclos que ne irro- EN LA REPUBLICA
guen, el dia reintlnueve delI entrant-
mes de agostoa las dez do Is ma. Sen nosI lnforma Octavo Marti,
lions. previnidodoieles quo para to
mar parte en dicba Junta deberlin o .e de Teltogrtas de eatl cludad,
prebntgrprrevoo amente las pruebas de durante laSi tlmas veintlcuatro ho-
Eu into oque dicha junta se cele- rCas lovio en tcda ja Prov. de Pinor
rart cualquiera que sea el nilmerc del Rio, Habana y Maanzsac. LJon16
de los interesados que concurran. quo en Gushlr.el, Jicotea. Mrnacas. EIr-
el sailor Juero nomwbrar comioo'ns persoza Zuiuiat Plarpis sA Escam
dos qu e repreei., e aue no haIg' O OGia iUno Perez. RBlael Aj
en desmgnalon. rqu el Juroado esit aforo Qiusa Ciaclle Veeg Alsl
sltundo en el iF~rc _r Fpio oe I]. cutcash ~mjpVgaA
ata en Peaeo ietMart1 1i0en toIna C EctrulicIjda Raois. Ostragooa, PPer-
a Geno. doe nda luopr djcE 0severanc a Abrous Palrl,ra Yagu.
Slunta. y que i no r.-ncurrpn les pa lay Caia.,IFor. Roorngen a. romarcl.
rara el perjuicio 0 que huolere lugsr Condsdo Son Juan YersL. Sfala
en dereche Clara Zoo del Medio. GuaraOcabu
Y para !us oubhcacion en an pe lla. Cilderto. Clenluego R.ai Caon
i-odido de grar. circulacion 0egun a0 piloa Conr-rancis. Ceuo:r NarcJi.
ha riup..o hr-, et preente en ti Vuelias ICI Loaio n Ua J Ipro-
Haabana 0 30 e IJo do& (47 Iula 0CaLsguoy ueoro, c Vinpo-
Sebo llin fernndn de VoelaIco Imcl o e ut.le Nls ero. Vito.
duezo do prnerL Inastocl r d V"a. eeiL. Mir. R.
Anse ml. no. Cbsapara Minatd Cuto. RIO
Carlo M. Bubal. Cauts aimo. abme7 7 Landongs.
12U13-14-15 16 Oriente.


1 1 E -- .. . . ... -- . . .... .... ..- .- -- - -; .... .- .... . .. .. . . . -- - -- -


juzvra. 1-1 jjr. Auvasw WA. 10-1
Rommommosomr-M


11


|.d


1


COMPRAVENTA 5 M CADMS DEL AZUCAR

DE EDIFICIOS Y MEilRAdN1,OSiELAU oR i
DE rERRENOS rn m emd"a a0r5"ofruS d
0.3 ,aum en tand e rlea m lam e, oPn re- Um @ I2 i ecad o. U q f _li
r16rconad anterior, ar quo ,0 ita p re, L r'o.te &
Ver.den una case en el .erro log refnado masonuig Intrft nez
rompradar, ni sun a 5-1.5 en=re -j I&-nu evosedm eln oC911W re
por la suma de $10,000. UOtia prec1o Ate g eUaI parecs p de r1tab 0 e ee de-
por $5.000. Las transacc;,,Ie m., a europe. 50 d rdbl- rrlG0 apnif Gtdes-
mecd ~rponoBe retelble- [ IrolJland~o e Cbs1 1 U OJ2
--- ron noail dintn a 1os recitda fulo1able ts dcltdo I st in
Los 8ase0r EnrUtue y JuLn A en l dias nnterlorsa. El preeod do'6! l e 1 e ost Wta l o l"sW200..os "
g0hO tpas oron favo or de loas e- 4 50 no ha Ineitado todavla aJ Coinm- lasIs d o TIs cotsa de o al
ae Joyt NVez y Crtltis Muzau. pr-ador de Is Gran Bretlaa. El ob5rn u 1o 85 31A00 1
riots. unn altda coontrulda de unoa I moco d cr pars rc- ps qart an3rtd01
Ell el rmercis ode WAC~res pars@ de es
ola pllts Hdnllo y aj za., con entre ft lurA. se opeot solAMensaB p lss o t = o -
ree a It eclle Lt tn el B- n 5G MoelMd de mayo is Wil. LLR IprLvnas, Pa o S on a io
PlM del Caerro. de ia Bolas fut Uleramente ms a so il .In.a e ui0 a 5e.0do(t
bMi dtil .Cado dicho' Ininueble en que el clerre del lnt-ell. doe I in *ie bd 1 w0 -
un t rrtno quo tien e una exttubS sabrt el rei o nd reciblo Bs- q U.lVad do Is 8.5 a sv .
dea .Clen ot noventt mitrds cut- lamented un deospacO Wrca d cu luellost ucares. *, t ta
I uetCm .IA-.
draS .' refindoes. 06de la entrLfgaie CrUu_ de kolorrasclon
Lst dquioirln de dicha propied" a dogat is o coOSMo Aa rotefLno.ss.dor e. Id aNT RIOS rtALI.
de Moo erirnte el pntao de ia Suits loa m tado PUnidaos. 3e desplcho CaI COs relnA t F ltABth
do dIe, zml pesos. 01100iileo, triamaltdo oesode ,Washing- Dpu s ...,t-,re do Is os -
TRASPAADN A CASA POR LA t'on, dice qu el Neocado de Aztlcrs dos del Dr, sc L.m-a r edr0eso p Auo
UMA4 DE INCOC PESOS del departlxaentor de Acruluhra. ha dos.sy Com pP s r.I n-
tfcdaosrefinadolres. que ea[hilo directo. esdt New TOT- ,
Una Col kde uns S0 plants. 4dr0i-e"bderot dsra Ins rslaorsb. quolos Silo n d igulente.
la p suoses ~~ teodeci f~izOwats cnt-oda. haciendolsatdsatosi
Pc y aomcon fronteas a Ill el .ul o omis do oeaspignaclon anes .L t mCitJAc W0dels001-
EsfrWr. ruez diiquirids, par Is sora rioreb En el pasado, este departa- s'cn icU.oFraCloideo Aiimena -
Recsa Mat-rew. aosands Is nasidad mento. rnlco comprador de tZucaLet reun6 elId ol ldas o eratsP5 s -
dmportadao, le bl b a cada roll- oar In ru ns' G oue l s-
de dims 51 2010000 So rteilo quo Is Cams-

Vendi6 is expreaada cass y au te nodor coertl coGSa de crudos tryane sceleorentndeque tit0 -
rreno de usa txtenain guptrditil do Dicho depsrtamento dice qu e I do de obtener el pao de du ,0-
cbefldo dusrents y dom metros euadra. vendero a Mja refnadorea cusilquer contra s reclamaciones d .6e o g-
.ft's. Is elors Ja03elt Verants. catridad que deseen" mientras ten- cer las Fn ca do nIe do 0e:t ,CA
I TERRENO EN MIL' DOSCIEN- gsoan Ios refsdorea faclllddes pars si e E cuveo ne P :4'a tC
TOG PESOS msnejarios. Eats medid. dIed i" al no de ea pal. o ext.ron5erot "-
La s lot-s Aa An a gers d l cloolr .r ha alla too ida picar 0- u ncpan a l 0101o Ia lM .
La Dukr Au. Aero c ic6 lar lo COmpras y moser bos cru.- sCon los aulM tn en detifa
tavor do 10 sofior DuKe ars Cd Is. evitando osllot reorils Pa r pCon log dunctn unla t
melz, una parcels con frente a .la Cs puetos dqu odurririan al enSl e- ,fts orlols de *M.u.Oba tonli-
dse AntonIo Ban Miguel y una cobl e1 poloa ca0u de I prfm i s ,c o.ginal edoe ous rt-
d- lUperf atl de trientos once me- aIra. naPoreb oamlo.aleod gril l!iBuoroae
sci dreods c Is c atlwdad .e n LAS ENTREOAS H ZCHA par qu e men u t considerable ma-
ENdo Qient o p Tos. P OS El ljouli of Commerce.de d e4 vor rtntldd deo utis are ,I &queo
N lte nYOk8 P6O08 oa r, in Sa edilt6n deGe 0 e. da cue' -orlnimalmeste se sersoba fni. r aso-
Un terroA que t0ena su frente a it de Iiad entrega e/ectuades y s ra di clembTe 31
I c$lle6Ct0lxt0o Gmtro y Vtu d cut- ocup de otrok lmsuntos relacionado ,ya so hbSoa asntclpado qu.o log
troclentso mretro cuadrtdos, fu ad. con el moment preoente de log nego- controls sobre Inventarol saors
quisdo por el ehnor Amlao Perz, close azucareros. Dice c o1Arn g ue sbidos apnclpaO de eat&sema -
uen bon6 Is susn de quinientot jL entgl de arac los n a y r uon bhecioaore dontel
p vests il aor M anuel osiete primeroas metoe de eg6 e olo rue- jue i' Dp e OepOteOntdo At inubtu-
peso&L notltificals 1 Js]em rnadcret s&me-
IA ventI al seor M ia on un 27 pot ctintos ms TlOs queoa nse gr sIora ref ivenderL i0A-
GAonDlez. Is de hace un an, de acuerdo con rbcair'cw or do ad-
ADQUIERE UNA CASA POl TRES las cittr rreevadas poT el depart r res crudo tnaceio ew uan coq Pld-
MIL PESOS mento de Agricultura de los g tados1 ascidn lS M naba hechoI enpre de
La oefiors Teres Toorres I vendld Unidos. mque hubierin I ldo qninadoo 551ll5O
a I eiorao Orflinsa de li Mercedes aEl total par el period ue- contoHea sdare qm nrd11110 ouelWos
Cutat.ods, Una caU0 de un saolo (a,clfra de 4.121,082 tonelads car- cooU ue es t-paRo to emdopor daCOb-
plants, ladrfllo y azoteo. on frnte ta s, que e Comparan con 3.8. 1 iocy7 Credit Corporaion sea 'Et- -
ft la cae Encarnacl6n. por sla canti- oneladag de hne un so mulo de sumento en Is com.PI 't-
dad doe tires mil peso. No se muestran ratgos de distil- quo los reflnadores Indicas que uo
LA eXprtada cau elt comnstrulda oucldn en enlscntregos contra 6rde- eglult-n r politucsG aed 1 r4I5 -
en un tetreno que tiene una cabls nes6 pera azAcar ya7pue ta, y; e re- t& cantidaos que necetlten
superfllal de cent tessenta y dos portan dedde New Yoark notlecla de mente.
metro cuadrados. ue nuevas demand a p rad eslte pro- a ELMORME DE LAMBORN
oEucto Be estin expandiensdor. Los sefiores Lamborn. Rl1 and
I Afentraa tanto pa~rece .habe.r di o efoe Leo-; ~,
encias de opinion sabres a abstUcid Campany reclbieron 0yer tarde. par
au 11 ri ovado. 04ori~if o t
SM A RCA S Y remolorhera. Algios orbeervadaref .. aids l"
VIARCASV Y yy^ esKorc~
"Menu Y pnr'oductor d o remso- mercadog que dice comO SI"ue:
P A TE N 'T E S schC a absbrvieron gods el negoclo que Aticres crados. La.soeta n
PATENT ES o ss0eron0Isuea.np sa11e- entdoalprecirdos sdot52 am mo-
rto bisuno ad 8.16 centavos. Se con- Itrar Inters los refinat-res nii a tas
E--s-id- IsP-p-ds cede sin embargo bue alguno que otO precs o oil' a 1 entregsuos. comal1-
n la Direcoin de it Propledad negoclo nuevO proaablemente se oeta unos vendedore estat-rS dlsPul-
Induotrall fueron presentada ayetr hasciendo. fs a operar.
S isislos eoslctbudes de troas. ustas es t-molclerfusan El comprsdor doe la Gran Bretafi
lyratentesderlacet udes denl clcontends, deginteretdoal t preclo do
yt ente: ( pta embargo hacon inoapi que el mayor
cLdo gnie (marcmdopas misthnguir vo-aumen de negoclo efectuedo en el 4.56 libre a hordo.
p jd os tmbros, OtdtnCalCl, hi- Distrito de C.obcaso, tut Teslldo so- El departamento de Agriculturs be
bandirl y stdia bumeso Con una abuat-elds do se noteficado a los refinadores que les
31 del Nam. Oil. aolcitadb par Puen- e 4 csovo unqua bodeCutbl- endr crovs a p
4 cialot Alvarezduds do Po~nds, de dos centaVos, aunques ndisoun _cb a vendera crudos sa pes.r de usiqgus-
Re- ent Jo prducores caifonlalosclones anterfores, es decir, cufalquer
Iciala Alvarez vluda de Pu~,Ha- ment o produetore calfforn ^ S 0 dacelo"n
A obana. tuvieron spart- en a1guno de eo so cantidad quo quieran de acuerdo can
eoraloldeo (marea), pars dtin- negoios absorvtendo hasta 32 cents- sul f clads. La Idea e. eltimUIar
guib preparaciones farmacduticas en vac. a1los compradaros p quo ol moods
Io close 6 del Nora. Of. alcitSado par ottras luentes de inlormacni bin-o ovido en esta s'poca del ado.
ob Agte. Oi. Josd Outberrez Perez dican que aunque no ha empezodo Se tiene entendiodo, que tanto In-
a)n de Dr. Carlos Raniresz, Habana. todavis. el ditrito remolacherso lse laterrat coma FrncuaFouleratn osdiues-
Endrinb (marsca), patr ditlinguir -os e nande que 0sa e 0 etuno ela-
prepiracoone farmacutictrsen ]Ito oargrande cutsesosdo reloads sls'
elas e del am. l. eolalcitads nor MERCADO DE CAMBIOS borado en Cuba, de ]Is 110.000 tone-
Vs a1 Agte. Ofl. Jos Gutlldrrez Pre ladss a otros paiues: La Commodit?
) d eDr. OCotloes Bambrez PHoa bana. -Ma on soe ha dirigido a los pai0 que0 van
oan dt Dr. Oarlo Rampsrez, Habanag Oa n ATLU Mb 9OR I ca* recibr eate refinado. que 1 tieenn
Vega I(mafca), paxa distinguir ga- ia 5xOSt I AClOl intenletn en reclblr eto refilnad s,
SIletad en la close 34 del Noam. OfG. TA CAZTA. depositen los d6lares necesarlo an-
,sollcitado por el Ateo. OIL Jost Gu- tes de aeptlembre 1. Como e lit
btirrez Porea an. de seflores Antonio p. tes rednseptido, rembre 1. Com un Sre abdo
Vega p Hno., Cienfuegos. Now YortS, cable ... e1- P e rofado, copt-ents us pt-c
Cia. Tasajera E BAlo, B. A. "New York. ista 1-1 P. de 0 .348 a bre a bordo Is libraGe
(nombre commercial pare aplicarlo Buia, scabes. ...... Erefinadd e npuicarera. ub depan rtt
en today laas transacclones oiercanti autos. votota est do Armcultlia deo arts-
'o leg en el giro de PFbrica de Taslo, Londre.. cabl .... 4.03 omentldosde Agnuncia la entregat p&-
- embutldom y conservis, sollcJtado por Londres, vlta . . . .093y ra el consumo durante los primerol
el Agteo. Ofl. Jos Outierrez Parez Toronto, cable . 7. .. I siete mesa de estel ado en 4.127,082
aln de CCa. TasaJera el Bdfalo, S. A., Toronto, vlsta ..... .-5% toneladas de 2,000 Ubras valor cru-
- Vega de Palma, Las Villas. Argentina. cable . . 24.0 comp con 32,841 -
Argentina," oist.a 24.7b Is. quo nompora 005 1.140.841 lost-
Patente de Invencion por Itr- Mxlcoc, ab)le 20. o lades en0 0 amo per-ods de tlem-l
mento s Cortantea de Bordes Flnoas y o mico, visa .... 20. Po en 1940. Las entreega en el ome
Pabricacibn de ios Mismos, sollcita- Mdrid, cable ... 9.816 deo ulio de 1947 fueron: 778,590 ton e
ido por el Ate, Ofl. J. Garcia Ord6- Madrid. vista . . . 4 lad. comparado a 557.119 0e nulio
Sfiez a)n de Oillethe Industrial Liml- China, cable .. 25.5 de 1946, y la existencas bet .
ted, Inglaterra. China, vista ...... 26.30 1947
o0 Mundial Sport (marca), pars dis-
c tinguir guantes de todas cluas. pe- Crudo en powder retina-
.tas, raquetars, etc. en Isca i 18a sros ..... ... 4481 s.
. del Nom. Obi. solicitado por el gLe Reflino en poder raib-
- Ofl. Felipe Priepo y Facciolo a n de nador ....-..-.. 153.975 e
I- Dulzaides y Compaobla, Hab s n dRemolacha ........ 359.450
ie Suprema (m0rca), pracc ci' ansuir Ref.o en podPr mir-
e. teJldos de h flo, agoddn, soda. estam- poraoreso.. 100.850
I bre. roy6n y lino, en Is claio 31 de1 PV
oe Nom. ON1. solicitado psrel Agte Of[ 190
le Felipe Prieto Faccolo sin s'oe Texod-
ra iers Supremo, S. A., Habana Crudo en poder refina-
Estrella, la martca de lo campsacs- IReiln on p04er Cr11-
sne (Iema comercial)L pars utlliarlo ' nstorea. 17i-
en sus actividaoes en el girb do el@- I'nadore147 ....... 0172 #
e- boracldn de efecto6 de .poz, admc- Remolacha .... 322.%757
t-ads po el Agte.o 0i. FlloPacoc IRef tooen poder- Ia-
.s a7noe rJtba Voitis Fersiodor, ,aportadres ....... 7.31 a
aO. Habana. AUAE TTO
Almacenes Cayamas, Se Idos sodo- e-- AZUCotREaUtUOS
ria mleaos omercial), para utofzarloabo _.-__5
or osa000 11520On a 0001 a- sctvMddooooci1ir0do1e


-1


ams"
Clerr- de ayer .... 5.05
rtura .. .. .. .. 5.0S








ANOCXV


DIARIO DE LA MARINA.


TUMANSE MEDIDAS CON OBJETO
DE QUE ELCEMENTO IMPORTADO

SEA DESCARCADO RAPIDAMENT[

Q( enan que sea fumigado el vapor QCoaslal Compeliroro.
Descargado ayer el oNew Orleans). Lleg6 un buque griego
para completar -u caigo, de unieles. Buenas recaudaciunei

MAS NOTICIAS DEL PUERTO DE LA HABANA
De conflormldad con ura notcI ria o que f,- aBircaco a t,.- mbie]e
qo recogtmon en la Aouana de La de Fetr El maniliot!c. ao ee ou
abaona, el aeflor Ricarao Rodrliuez que luf regiLi'aao Con el nmnero
prealdente de la lermandad Ferro- 1439
Warta de La Habana y el doCtor EL VAPOR ATLANTIDA
Juan F. Vloralno adrnminLitrador oe- Alr cronuindjo laje h-is Port di
legado de.la Aduana de La Haba- PI xi c,-,mptenaia (n u inerarno
x. quo cLtuoaa en representacic-n rocsular el napor hornurn.o Ailarnu.-
del director de nla mmma senor E oa. qua ornuce carga p pasajero
Sikchez Alfonos. sostiuvierr.n aNcr er na-arnfit. que tralo, -lf.u Nen Or-
conferencta en ra,:lion a lau ftaJ- li-rrr,
lldadea pars la descara d& los car- EL SEATRAIN NEW ORLEANS
!amelno de cemernto que sean con- El Satrat n Ne Orifar-. quae ha-
UCidot por los ferrt-i .or, el pr.:.- tl|a |f.;&-:,:. rnut-iro f-ir o 0j mar.
P&Elio de f(arilar wu rapipct elrai.- w:- urirno pr.-M.ii-ciii .ii nor to d(
ci6n de Ia Anuarna. ce esa rneriln- a u n,:t-,nLre s que nO intr.:-r aurante
cla de que et if r urion el nonrc.oao Fi otcu oe,. a ,au'r oI r,. nabe
p por cula enranz rnuOnrmia. -o0r .IaLI-:, ardi'pu' ii -j L.--r.j,-iaLtarioi
en contruccidn se eocu.atrsr pn i. a' po so ].,rr, ail oiri rgue pdII
lIzadas r1 -. i.-7, i f[ici m aI .r.-'i tar oiiTar qde
ORDEN DE FuiCl-.iLR El VAPOR ,ra ita d lile'la rtalil.- aoer sni
C COMt'ETITOR ,-.p-rrlcior,: ce aei-:ara cmraa ha-
El medico 0 ei puern-d. ao:,,:-r Al- c,'ro sahtlo en i tials CE ci rezoa al
treco Domltngez Rolai ci.ct.: si.er purr.:. of. pirceain,.-a
na. resolution ordtnarnd:. aQue -'a LA MiOTONAVE. ANrNE iTE
flumlgado el vapor anTri ecano Cca.- Tamnt-l en shti Cr vlaj ,1e lra.e.la
Lal Competitor. la r,-.-iti ts h.-:.ndrnha Arnrite. qut
VEqDIO EL CARGAMNIENTO DE ie jitre a Cardena'.
PEECA'DO LAS R5lMOCI1iNFi
Ante el ofiial de guardan en la Las rem-:ialnes de buquer extran-
etlacion de la PF,.cla Maritnma. ie- inc ierr[I,:ii.a.- arr ri .1 ul-iiknor
niente Raael Lamar. cornpaore:io el dei pur'o ri-- orl a ntu-.: e, c a-
Cnudadano A Carrilo. vairon del %I p-r Fl-,ri-a que fue aira i.,7 5 IO'
v-ro cubarno Parechito oanao d:uelta rmi, lts I at Ari-nai D AultiI a 1-.n
Qiue el tripular, te dap i,.,na emcar n-r,.ie' ae e Alard- el ArT-di al de
cacion nomoraao Lus Qutinana ae AJrer,inl cl Joeierin R Parmit al
apropta ne nla umna do 37 oe-ias. d. Arcral
producto de Ina ent ael crargamen-
to de pe....od que dan a ... ED PROMEDIOS
c'uansdo dccha urna lc orlrepor-de a CIERRE DE PROMEDIOS
Lcfa ain tipuAIco n e cth,) ii --,-ro
Con el act& evantaa. In lto \ i-'. v Laoi ,, *' --, r -1
cuenta a la aulonrad Judwlal .: crn.-i ,
petrinte r .
LAS TNIPORTACIONTES ........ .. ... l
Las ,MppiCloc.irn-; rrealiZula P-i i
el puerto ae La Hst..n. d.urr.. .. F
dia 12 del pre-nie mri. umr,, m .
la cantldad total de 3904 1 ti K0il-
de mercanci s enr, .-errl
EL VAJOR FLORIDA ACTUACION DEL MERCADO
Pr'oceeecnie C Mtnlr.i ir,-. -,at.: DE ALnOn EN N. YU kK
tier a La Haoana l iap:,r a.,p- rn ',.- ALO N N N. 1UK
no Floicina de ,n p-.r..-its i, 0.:. DURANTE EL DIA DE AYER
cldeltal .. S Comr _____anv
Dhcbo buqie tiso drr :a grn, ral
S414 pa .aicro L i eire i c:i ciie f, NE i ORV T -O L .:, n 13 ,P.-.r el
ga'an nunerxos cibarc -: ,, r e -,il,, r- :T., i L, a,, Co
n -a- -, m ,t, rpra.: nL- pi r, ,:,,-, pn r i ,-
E de &I a j e r i e tc ,Ame ,r, aol Io5 iio3-,ic-1n Or pr-i,.t- conr',a ti-: I r,[s
tae-ado a idarue.en d dAemerc FoeaLi, leonas ai Goniemno, o noy' al me-
atracado a los muelles del Arsenal, do tono de ortaea, abin-
desde done partira hoy a lis Eiete dose movido los precious de 19 a 33
C Ia noche en viaje de regreso puntos sobre los cierres anterioren.
&l puerto de procedencia. Mas tarde el mercado se desarrollo
El msnlfi tic., entrada que le co- Tn in tono de inactividad, dentro del
rresponalo a aucho buque tiene el nu- cual fluctuaron los precious entire 29
inero 1.437. y 37 puntos por debajo de los ma-
Enire i0s pasoejeros que llegaron ximos l el dia, moviendose irregu.
en ese buque ligura el doctor Raoul larmnente hasta muy cerca de la hora
Alvarez Maruri. teniente fiscal del del cierre cuando una corriente tde
Tribunal Suprcemc de Justicia, que compras, que parecen harbor sioda
vino acompanaoio de su elposa. coberturas de verntlas cortas, hizo
Doctor Roberto Agramonte, emba- qoc ei mercado subtera otra vez ce-
jador de Cuan en Mdxico, a quien rrando el mercado de 13 a 28 puntos
ocompaeiaba su famnilia. El seior netos mbs altos.-Thompson and Ilc
MaJnuil Rf3rliguez Llano; la sefiora Kinnon
Mercedes Hidario Geto; el senior
Miguel A de Lean Rojas, que segdin
fuimos inlormados in el muelle del MERCADO DE GRANOS
Arsenal, vlsit6 lob Estados lnidos _____
de Amdrica en mislon de studio GOIR3 DR AYEZ EN L.A OLtBA
sobra organizacift del transporte ZiO CHICAOO
nortearnericano.
LAS RECALID.OIONEB T R I G 0
Lax recaudaciones obtenidas por Ii SeptTrmie .235
Aduana de La Habana hasta el dia Dirieinbrie 22 i
12 de lon corrientea, sumaron Ia can- 0n,.yo 27,
radad total de $2.117,972.68 lo qut C E .N T E N
snarca un auperikvit de $638,752.59 ,.ro .. .. .. .. .. .. -
comparlodola con la obtoenida en ul .. ......... --
Igtil perlodo de tempo del mcs de eptenre .........
agoxto iel a&to 1946.. A
La recauodiaci6n de ayer acend6id a |pi,,. .......... .24
ma, de 282 ill pesos, 5i .. .. .. .. 2(7l
Los documnentos aduanales reinclo- Mio 202
nados con el process recaudntorlo de A V E N A
en dependencla. cursadon el dia 12 .iire .. .. .. .. .. 101%
del present, sumaron la algulen- Ii,'lrmhrB .......... %,,n
Ste cantidades: Los Departamentos l.-n. 93
de VLitas aLoraron 1,250 declaracio-
nes a consume, hablendo deJado pen-
duentoe de antlogo trsmite fiscal,
El Negoclado de Llquidacidn liqui-
o y cursOd solamente 90 declaracino-
neg mientras que el Nrgociado d-
tmportactin y Exportacidin registry
la enrada- de 431 tdecladraclones, Iha-
blendo habilitado 323 quedlons y 32
palUzu de exportacion.
EL VAPOR JUIIAJN ALC4S0
El primer areo a ue arrlbo ayer
nueatro puerto lo fud el de ban-
$era cubana JulDin Alonso, quo pro-
eedla dOe Tampa y Pensaco.la, con-
-tuciendo carga general segfin se ex-
prean en el mastifeto de dic ho bu-
.lue, que fud reglstrado de entrada
]la Aduana con el nilmero 1,436.





Ad-f-~ al moo oh e han
9 tc ho artco fud atracado al mu ells
de Sartu Clara para sus operaclo-
nem de descarCa. 5 30
PARA COEF`LiETAR MIELES
De puerto Tarafa y conducienda
an cargamento de mieles que comple-
tar en La Habana, arribo ayer pot
% ataide el vapor tanlue de. banide-
ma griega denominado Nicolau Ma- Agrlo, lrlw ,e e1 ma.
ratfnlco affiarp...
BONOS DE CUBA y emJrp a cuento Ilo
SNEW yORK A gosto 13 tAP)- rodeen... S61o Ins to
El Ierr. d- ion Bono dec Cub. n c
dia de boy fuc e s liguiente generdc0 6n e po eltiva
Abl- Cierre del elsternM nervloso-
omo lo hace ritina -
Cuba Nor Ry 51c% 1942 51 53 m ce a-
Cuba Nlor Ry 51%% RCT. a40. 40( vuelve s los nervioc















ne ar tB uar ilcn selda tloslo y alo lnormetue
Uaba Railroad 5% 1952 77 80 of coslgo y al "pirltu
u tRailroad 5% aiCT 393/d 341
Cuba Railroad 7i4% %l CT. .19% 40 Is tranqullidad. Fitinl
ep, do Cubla 40% 1949. 11 -L es f6lforo vegetal
Ro. do Cuba ui4%i,% 1t97. 15 i1.
etp. dx Cuba 5 % 1949 102% -u
Itep- de Cuia 51,J% 1953. 1054 -
3Ianatt sugar 4% 1957 8 05 F71/

MERCADO DE CAFE
033333 DR AY31A RN LA ROLnA
DR CAINX DR NrW TOZK
se iembrs .. .. ..._ .. 19. 40
Mar... .. REINTl WA LA VITALI1AD
Mayo 0...... 845


REPUBLICAN DE CUBA

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

DIR.ECCION GENERAL DE ARQUITECTURA
N'EGOCIADO DE CONST'RUCCIONES CIVILES Y MELITARES
SUBASTA


Hanta lax 11 do Ia mafooanalde- da 2 0 de. agosto do 1947, se
reciblsrbn en et dexpoaiho de qu qdoe htsiee en est M~otictrio, ct-ito
Sot exauina a Agutar, proponictone~t don _pitego renirado, para ia coo-
trataridn do ta conotrueccdo do ernas p ohras compierneetartax en
In Anrociacdn di. Veteranon di. in Indeliendencia di. Cuho, Detega-
cidon de Macmonao, y. entoores xie dhrtrhon y teerhon phbioarneote.
En el Negooiado de Cooxtrucctonca Ctvler y Pihtaitrex de. cest
Mintaterio. tos iiottadnors pddrdx ohteoer too Puiegos de. Condicto-
nea pars cats Suhseta, ani coomjo ae dordo todos ios hoformex quo
sean procedcntea.
La Rain..ma agiosto 9 dle 1947.
Arq. L- Dna-id (3uerrn.
Diccetor General dr Arquxtectur n ,-

.. . ..3.2, 3.2 14, 19.


)
r,-


A 1










.. .. ,-.. t H.... .....
sl.. n Lo0--, o. lam Hu L
diti [-an a 'I











BAlle .nr ,0,o. S "A ,, , r
Br A d:1 . .r 3 ,I r.lt












B ,o, n i; A r, i. . .,,r, ^ r

Borm ,' ra ., '. 4''I^ I '-r O .,f,
;ti.s I x ....-
Fii A E..i f. c f,














riii- OaOa R-c. p..:li nn~i\
r.o F F_,,, i A
ti-s-, 'a' Cxi 0
















T 1dm o Lo P F lnoo n"Kinii

Onodlo .. 1 2 11 Col ,
Bn "o Al- ..... 14 tl '""sp r
F
















1oiS la .ril- ,- R
Onede Co, - ,- ... .
,otron, ..In .0 rih





1ol.Cn 1.FF`
..... ..c.
0,fr. A Pt


















Clitonn divecp a e~loe cic
lestFoods Cn Cb 'ii a monr nC

















que olo nuv Le -zcrr ei
Baldwn dLos .- ds onohnrt
BC r a W atdOh, 1.71 Hupp N-fOtz
Balt i an o Pfd 1es 1.Cetno tl



















caolimnmis t. a nu- rsprdc
u ter B ros 01 nti o.,r



















C onsdrino en11 t004 it to co
uloit e a 'pm... de F 1S.r
R oie afTen tine l Tl
I~iM-idOP .. 0 PnnO
Ctur Am u, .. 18 n
a
_bild. nCor g K.).er and







Codn I0Con . iton. KlaI. Co.
t6.h11 .n Z l t a s 0














Cen. P en
(' tW A 117Koback,-r







C(notat T oaroi. a ,1 1uisn Lo0











Elhmhenado C. 1nota, Indrector do
(- _b. Fr\" 3 X [,.hixh V. I
b,! nO hln 4 7 1, .eed ~








eas hor7n Radial ca udi it, r n-
(torls pa uhbe.c d l Lrckhed A,-
Chrgsltr .enos. qc i o aro
"o en Cunba e7a cn h a ai. soas
c 1011tH nt M K T
noeAn d Sout .1 1 M-Im GRrln e








('oIn d n Le una Ide
Cotns nsE In l.a 2Iln IaIntoS-
('ont Oil .. 4 4 -1, Mnntgnmerv








(olrado e pto t, 1. a ate d qun
eCon on ors 7e4dd e7uirrs Ann





















Pua onsocis ea Qmoienno anspeit-
cootA IdVt a.. nc-itro pi.odun..o-
Cu Amm. S119" ++I 1 N y 21n









re.osi azicoRin. pla delo la no.1-1
Ru, te l .. .R. p I Na nl









colin cAlprBeg-t 119osliocood,
'sonI,~ h. uin.aIzN aro al nnu.




Eldsenador CasanOVa, director de
esta Hora Radial, scabs de dictar-






nos la noguente noeta de actualt-
dad
Segiln diversas Ver.siones circu-
lantes en Cuba, llegar1a R creerse
que la nueva Ley Azucarera de ',
enstaodo.s Unido s6lo tuvo oaiopo-




Siclon de loas trabajadnor ea zuca-o
rerps. $



en la oI verdad es$ gork lferente.
Puesa cundo el Gobierno ame i--
sanodInv lth a nuestros P roducto-




res e azfiar pas dales a cono-
















latral. qu00 ale oea elibrincoad Ley
caEr el pro yecto ls ha nendado. y
Ceolono s lao rehasaron de pan eo
considerondolo en desacueb0do con
]as preestablecidas ofertas de comr-




pnsac n.o pYasia lo prclsamamos
claramente a oresgre pisr de nUeSoro

















defos.d rtunads chbusula 20-N con-i
recienate vlaje f el No te. n
IQu ocurri6 despuds? Como no





se trataba ya de una conveno e-
lateral, slo de una libdrrima uey
de Ia gran Repilblica veclna, el
Congress de Washington easredac-





t, segtn se lo aconseJaba su crai-n
ter .o l





SColoadas]as cosas eun ese ter a -

















ma ui-arique dc auc oqu yi ms eA o-
no.eya no podia haber dnscusi.n. Lo







que d6 motivo a quna pda ctrle-
oria americana logras e introduce l an
desafortunade clRusula 202-E, con-







tra tel parecer de prevacores con-
ogresistas vecnos, qerla uzgaron
en franc& pugna con la I mpstosa,







polntica de Buen a Vcindad. l
I Es-vLt de& lnterpretacln dhon-
rnon& del problema. Aparte de que
se hagan los debldos esfuer'zos pa-
ra eludip a tiempo ese inesperado
pehigro aZUCarero. Siguiendo Is. nor-
ma invariable de que aqui sin ane-
car no hay parls
De la hora radial de la industopn
a~zucarera.
LIBERTAD CARISIMA
Mientras Cuba no pueda aportar
sui azlicaxes para que se cotdcn
en ]a Bolsa de New York. ls opo-n
racloneps que tnta haga en la ma-
teraa tendremn que ser un poco
shtnblicaos; iroe al fin y e tcabo,
un etpejo de las ventijas o peh-
gros que hpresenta el mercado ;p-
bre.
En eposas normales, nadbe duda
de que las bolasn prplesentan el
major filtro para los; preclos, ya se
traot- de VlRores p bIcos o pl1va-
odosr de productos ondustnales o dae
materials primms. Pero 4es normal
la era qcue estam'os viviendo?
En el ca~so del az5)-ar, como ern
otros vwrpfsecto~s de is econo-
mia eubanoamrericana, todavia nn
Pese a ]a tremends influeneia de
los rinteraes" creados, que tratan
por [odds los medlos de anticipa~r
los hechos, a~in es mayor Is de-
mands qua la oferta y mtas el con-
sumo qua la capacidad productora.
Sin embargo, las cotizaciones bol-
sisticas ban dado ya ulna Idea de
aLo erquo puedesaalrle a Cubs,
Is Ilbertad de comercio azucarero.
Porque entire los prectois que se co-
tizaron al abrirse I& Bo" v y 1s qua
I 'ar'vieron do cler're un me despu s,


ECONOMIA'NACIONAL Y EXTRANJERA


SEA PRECJ
Protei|a su fondes, cui
con
Cfoquc do Vkiler

AMERICAN ExP

9 Ma ifguros que el efecuvo.
V Reemboliso rdpido en caso
de p4rdidm
If Cobrablex en rodas panes.
i No it exige detnnficacia6
except su firms
F.No bay limne de tiempo-
Sempre aienen -i&or
SCuestian solxmenve 7 5c. por
cads S00

VIAM SOURO CON I
AMIFRCAN IXPRSS. D
k COEPASLS EN 7004.




BOLSA DE

COTIZACIONES AL


TWVES 14 DE AGOSTO DE 1947


-' PAGINA %TPINTM


JVGTL.J. I-T WL. M--w


I


19-%Um lm- M--.- ---, -- .--- -


-NUEVO PLAZO

VIIDO! REINTEGRO DI
do viole.AZUCAR DE CO

SoEs Er-licitado en un esicrito
Mintriro de Hacienda, basar
T ESS indulrias de dulces que se
La CAlmara de Comercio de is
9-uln:ta de Cuba, en eacrito dli
ai mtoistro dei e hacienda, traa

ner, Ic.. al efecto, ruega a dicho
net lis razonea conslderadas
rIcnarno se sirva proponer al
president de la Republica In pr(
gntor, deo un decreto modiftian
aprtnado decimotercero del de
1864 de 1940, tal coma qued6
ftumaor, por el .decreto oi de 194
PI ornildo de que en caso Juatifl
se pr.,rrogue per seins menseo-el
eFition pars reclamar Justlficada
CH u BEDR VIAMO Iie e] relntegro deli lInporte de
c-J nte, de condumo sobre eI az
P Vlent s se o Isnchna.O'f-.:itLado por lna Industrias
I PAnITS MIt MUNDO nrrlfir-_s y dulceras de exports
Toni- biOnsolilcits. ae inotopa
-i,--na disposicln transitoria
--i ,-,e e autorice a lo In ndust
,,,________, ________ plazoas para presentar lo
le',' ne hayan vencldo, para aco
N E Y RK..7 I,', benefclios del nuevot de
Ni W J I ur. YiOKro de un tdrmino de 30
Il-i qe ai efecto se conceda.
El decreto 1864, de 19 de Jul
SCIERRE DE AYER it,-, a que se hace referencia
,- nrr, qued6 modiflcado por el B
D %. -,*:rs p Li . I i'. |4-. ts el que regular Ila form
'. i' ,'a ....t -a tramita y concede la exe
k ",i Ir impuesto de conumoe de
9A, I ,n libras de tnzticar refi-
S ; ] r F . Ins I' i rdustrias duieras que se
,,,. *r . :,. ..r, a la exportaci6n. Y por elI
,-. .r.r. ~,-s -r -,, ddcimotercero. cuya mod
Fi. . -i A' i"'",' e pd, e diapone que cu
i o reclamado el reintegro
F ,,., . .-i.,ud conatitulda en depslit
........ E" : DICTO
rn q,Rr .M-, . W
,"*' P'"I- '... ?'l,____
f .'' r-IJ."r T r' ,. r 101 1, SEBASTIAN FERNAN
j. ",l DF VELAZCO Y CABRERA.
G F Ci t oi Primners Instancia del Nor
,-- Ella capital.
S 1-, ,, F"' el present hago saber qu
S- "T, .',Izgado por ante el Secre
i',"i I rerenda, cursan las dillge
~, -. s rirr.m.-',,ldas por el Fiscal de Pa
'' i .'=*.-lr Carlos Duval a nombre
'' ,'' r"' r.o r'-'ntacion de! JjTADO C
F' i ,i-il 't-,bre exproplactn forzosa
I', -,~u'. di ', Ie utilidad pilblica del In
Q. ::.* "... 1 1 ;' ,co lIi en Ave. de 10 de Octubr
,1 ,-- ,' mxro 114 en esta cludad comply
*~'i- manzana en quae se encuer
.." "Ri-r, d- ,' i. ,-,,ltes de Rodrlguez y Mabol
rort del fordo que da al Cal
:,- i. i l 'l"boa. lundlndo el referid
..> -.-.. ...- .i. por la derecha sallendo
].. S. h s ? n3" ilD e el numro 316. por '. lzqulerda
t. Ovi Pn 1, el numer o 312 por el fondo c
o r . Simout Co C7 3 allJn de Maboa, slendo el are
S f nouth RH .... 3 3 te7irreno a exproplar de 12.70 M2
i th bme . ar'a r e dfabricaclt6n a demoler d-
c. . 47 Stln N J M2., tenendo la part que da a
Co. i 2' ,iotn Br ndnin llel6n de Maboa un muro de ia
nt n. 8 ',rv oin E. ., % con 7 40 metros de largo y dos
291,i Stan '~,a. Pr ; -,%trosIe de alto. 'o cual da un Anre
1 t4 5iil20nkir . I4 40 M2.. hablh nose dispuesti
. 11% 2 providencia de este dIa convoca
T)-' "thri sit 1 meidio al riefor Victor Mar
. 3- Tcx n .. I., presunto duefino, y a cualI
T- Tprhnirinr . t otra persona que se crea con
Co.. h Tvn.,rs Cnr 3 1-i4 derecho o interza en la propi
i- poesiOn y acclin de cualquler
4 t'n tcd ic rrr ; nu pueda atectar al Inmueble
S. 9 I'nicOt ir -. 9 % n rido porn que compare7can .en
Ln rnn n1o ro. 22n. Jutgadn Oato en Paseo de Mart
I . PI -n, -nr .01 altn, rl di relate de alosto pr6
n% 'n I Fruit .. a la dile de la mahana. pars
` % ue 4u r .. i lebrrlion de laI Junta en que ta
i' % t. A irraf nip, braran Comlisonadoo. qulenes
t 4 t' s Todl AIt- 41; licaran el aval0ido die lo quoe e
S* 114 t'nt Cr, pr. 4 481 dte 'a exnroplac1dn. advirtledndc
e 5 s, ,. ] 7114 t.e para tomar narte en dicria J
OiA I* 1lrrhlnr, i previnmente. habrfn de present.
A. 177 T pru-bas die u lnteres en eate Ju
I l di'li.nm. v. 1 y respect deli Inmueble men
V er rCam 1' 137 do. que dicha Junta se cele
V O' Bn. cualqulera que oea el nimero
im'hit Njotrr 2 interesadox que astan. quo el
r 1 0 : 12n, ic. nombrarb en su ausenria Comi.
it i on 1 --n n 29, do que Io represent. v que les
rl/ . r w ovirisd' t o r el perjulclo que hbJere lugs
l.. 7' irner tBrov t, derecto l no comparecen.
0.1. i ros Wet Ynd g Y pars su publlcacilAn durante
1[ 1, W,,, Ind lug 2 o rolas conarcutivo$Pen nperl
1r 1, 1 urgVi",Ahd e .7 d loap de maynr elceueleln d
SHabanno egln se ha dispiieoto
i.endo el precente en La Haba
S NECESARIA d 3 e tuo de 1947-
Dr. Sebaxtlin Fernandez Be Ve
Juez de Primers Instancta
Ante mi-
Carlos M. Rubal
el azicar sal6l perdlendo un peso ecretario Judicial
por saco. 12-13-14-15-16
Esa ea una de las causes por nas
cuales los cuban.s no deben ent-re- T
garse a muchos optimismos con r,- EDI
lac6n a ]a llbre compraventc de
su product vital, y lo quea acaso DR EDVA iDO C. t.KN y i tAZ.
aconseje mantiner denlro de casa de pi-rionero Instancian del Lot
los IndLspensablesa control Pues toi Canpitl.
que nueatra pr6oxima zafr pierda oPer @ preenle edilrtn 11
trelnta millonea en un me noe Ps hr: qucr nn en t JuzCadrn y por
dato deapreciable. Bobre todo, cuan- I xcretirio judicial AlAonin D
do sin azucar no hay pals. y V'lt. rursan Inn dltlxirnrlaB
OPINION JUSTICIERA mnll~on por il Etido (,hann.o
Sobre Ianueeta ley azuc;trera l1ndni I 0 propi arianforzoir.on
haS escrtto hablado muchon t aidld dci li-mt. dhl InitJM
nuestros productores, ai hacenda- lin f a oconc l imcri. son a s L0
dos coreo colonos, han dicho c ,a- descriprion Fu ifrnitp por i cnl
ramrente el Julcilo que lea menrece-. Egldo, lndindo por ina ieercha. A
Empezando por el criterlo guta de-I do con Ia parit deli inmurebl anti
senador Casanova, llder de la ui- proplada, por in lizquird rcon itr
dustria azucarera. dx lox Ferrornrri] y por piel fond
Pero, entire los opilnantes, merecs a Antlguia MurallA, a pIatri de
una citacl6n honroEa el oNew Yorik mueble dx quo s tratla tenre un
picrflct dx ices Hte no
Times,. Primero, por !a senate de cupln itree cr nti.rlrnentoia y
su credo. Dapua, por la insilsten- Co deriL metros u drado y un
cis en deflenderlo sin rodeos. Pues de fabrtrc6ne di ngutl medlda
el gran peria6dico americano plensa trei milt iresclento cinruenta y
y repite q iue o mejor sera lormar tmtIro clncuenta y cinco decn
un cartel. dle abastecedorea y pco- cuadradon. v es proplerldA de ]a
modarlo raclonalmente a las nece- padla Terminal Cubana American
sidadea del consumo en los Estados .. conoca por este medio ai today
Unidos y el reato del mundo. personas intereailda por cualquie
tulo en la prnplodad posesl~n.l
Y atn aftade: xCuba, que C4rsoti- 0cos, participanlonea o servdu
tuye la maximia garantla de abas- del inmueble d quc e trata de,
to azucarero a preclos razonables proplar, y a todon Ion queas c
y es al amlmo tempo uno de !os con algiln Interis n ente asunto
paJsea mis convenlentes cormo mr- oue el dia vsantlolno da rsoato
eado de exportacitn paxa el rio d sn a lan nuisve d la maaar.o
Sam, deberia eatar representada Parezcan en etO Juzigado, lto e
en ese 'cartel- consecuente y esps- tercer plic de la rasad Poseo n1 e
cilalmente., nmrero 101, para l relhrario6n
Bueno esa que se proclamen des- Junta que t dItspon e Dicrto 59
de fuera eatasa realidades eviden-1ein di lobso ie hl.i-n r h non
tes. Para que no se cream quoe uai- Inur dilla nrop 1d xn0 x.rn- In
do Ion cubanon agolan el alamo ton i pert^j iloc quc lit ooitonen,
argumentod lo hacen solo Inospioa- vlnilndid incie pbru-nnso nq.x
dos en sdo convenlencias de parne con alsoon intiro in el i nto
tnterecada. ,nte,, del Slb eciniodo delicron
Pero enta vez parece que tom- ,inlttr en c[ itaixnoo la prueha
poco so Ie hat-A a Cuba compeoa liu Into*r Pox dith t Junit ii
Juatlia, aunque hapyamos dado un d ]a louaIl eot ilox mx ci
notorio paso de avarice. Realne- V pecn, poll," i
monos en.tonceo ton el mal meit-ir Io -aliorto 05 xohi i-cds0 du-tn,
y aigamos defendlendo los derechos dlxx ron,.x"- n. I e s brx hu rsi
completes de nuetro azelcar. Por ,n La Hahont 1 sdilieui.../de isu
la razoin auprema de que si aiucar h47.t-Dr. Ralsrdo c. Lonq .T
no hap pale ,elz+--Antr, ml Axtonto Dana -l1
iDe la hora radial de lh IndUstria lb, 8scrptario Judiciai
azucarera.. 2-I ril 10 -I

V A 8 0 B pnrc AGUA y HELAD0 8
de 2 a, o, 5, B, onuen
Canloos 'LILy" (borde doblado) .......... a .
Sobrex parn ag-es 'BESCUP" y "CO[.gfIsCMBI -N" ........ n (1.a
CUCHA-R IT 8 DE MAD ERA
de 20/I" on e-artonee de IS nislllare- .......... a 0j
do 5.I/s" en cartonen de 10 mlllas .................. a $ 1.1
C 0 N C A V A B-
CuhIaritu de 5", eartonds de a mell a .7
Cueharitan de tam/'", cartonen de 10 nail .-... 1 a 7
Tenedorex de 5", cartonex de 5 mil .................... B S 8.7

INDUSTRIAL PAPELERA
MURAL.LA, 85. H A B A N A Taldlno: M-179


PARA DEDUCIR ELIANUNCIOS CLASIFICADOS

EL'IMPUESTO 'EN EL DE l TIMA HlORA

ONSUMO INDUSTRIAL __U____ _- --_ =-

de la Camara de Comrercio Cubana al PROFESIONALES VENTAS
ndose en la exencidn concedida a lais _________
dedican a la exportaci6n. El exto 1 ABOGADOS Y NOTARIOI -- CAS ---
PANDORCAT-K X oemal V,,.OI.W.
a Re- e^ de lo ciento ochenta dias natu PASAPORTES i ,-. I 1. tn
rigldo ralea en el primer ano, y de los clent ,0 no ,- .l. x,* 'r.r, ,0 n a , ,., n,
expo- veinte dias en los at- suceaivon, cprL, x n ," '- isr .. - : Da-t- .
perU- sera ingrenado en firme i- II ,I,,,.'onC r ,f .' .. p -
fun- Entre ous razonam lento I l Cbmara ----tC. I r m-n u
Bentor de Comercio Cubana setiala que son BUFETE ALVAREZ CARRERAS I"' ,a-.
omul varlas las Industrla que adquirleron AutnyRoe .. . -A *I h. NT ADA
ido l azfucar para la Ielaboracl6n de pro- lirn.t, hI,,--- ,-,,-n M MRAMAR. A LA ENTRAA
*cretc ductos con destiny a la exportaci6n rnv d h'r'idr,,.' i-l'rToi,, 1 0 d, sn h 0,r5
modi v que. por causas arenas a Su volun- vnrrIo,. ,00.1-d l.] I. I,. r -. -. i d -
4. en tad, no han podido realiar tac be ex- inio s r .... ixo dx! -
Icado portaci6n de uso producto. a con e ina Nf,.1 l. A- j 1 '[,;; Mf 2 v" 1ri-i4a,' nI.4".lZ
plano Secuencia: a), de la calda de Ila de -- .t.121- t l -,p O GI D LAM-
amen manda y de los preclog en Ion pales: 1 DrE EN DICA e U N..ea.x. N LAD*.R*
l im- --eapecilalmente stadis Unldoa-qur R MEDICIA ,, ,d .. .'- n l
zecar. com praban en Cuba grandest 'canti- ,. 2'O 1 '. .- ts J
cara- dadesnc de caramelos. de oco. do piti DR. ANTONIO PITA B. .irr .. .- "- e t
clain. envasada y otrosn b). del recargo r Enfermedade i neriosax, Glandlart "".... "- - -
en eI diferenclal de 1 d50 y $3 00 establehyc- Sc, .i, ,,,. I, ,,- ,. -b i .- r, n -t, ,;' -
a fin cido po r decreto 587. de 1947. pars pAi l 'si t i-.oss ., ,, . ,,.. i S
Lriales los t znlcaren pars enstas tindutrins Iattlioo ,- I'-
D. tv c)Paliapronhibici6an.ade e t.xp..orts' 0 ......- HERMOSA CASA VIBORA
gerse drterrinadom productoa de la l Indus it- iids-n- i.- ...' ,-'-,, . .',,-
ec tr il ra dulcera. ll mno o i it ,o;: ,,:,< ,[,; ....t 9 I ,' :
eretc (,n ut ,' I+

,, AT_' -D--- VIAS URINARIAS. ZANJA r' 54 t,"" ....
iao V A L R E S Ete GALIANO y RAY0. A-3347 VEDADO. I PLANT fVACIA)
95 den itxricor I ,rnl t I, ot IT i ,' t r .z 1 , -1
nct6n Como el dla anterior, en lI mor- c]IFl.F us i, I-i t;,torr x- Pt- 302
cado local de VaIore s hubo algun in- xFlta xtto t"I,, r
ico. terdx comprador por parole de Ius co- yPcn onix.I L'' :'i '1.*- '" A -"3i3 MONTE RENTA $1ZI
ndoda rredores que desean comprar ace o- h 2. p'
nes de ai un deipreses l tna
apar'l., a-..... a N .. b icsde ist- oeMV S -- .. ... ..r, Bn.I., t ,.. ... ",
hifica aJrca de MJt atanzsas (que hd acc aAor-. ,.
uandcl dado otro dividendo) h Cuban Tele.
dale a phone, etc. Pere ia firmer dc ln CASAS EN $1I0,000
O an tencdores ha Impedido quo oe tlas i er.Ado s-.a "i 1i Va
dexne dei iocorredore neJ. COMPRO EN midl, - .'
Iadne. La flrmeza en o uno oen d p ..m, .,a., ,
lt felta de papel en vent a en otro. 0MP ith ,a l' --- n g.dlo

iDEZ Ayerb volVi6 a operas, pen str BUEN StTIRIdc-i -el.rl
Juee m ercado local de valor s, en i 3e 0000 rE\NlOrl E E.... Ta e '-n' .
t1 de deibono deI a Dcuda Exteorir dei n l n Re n illl Ic ,,, ilal, l-i nx
Republica, 1977 del ruatro py i led to t o- nas Adc }il ,,l ,, r l-- g. 14% I
ue en POr ciento, a 117, de contado, itranrpitt. ) d,,, .. 0 d, Ta ALQUIZAR
etanro En New York e vendleron duran- to directo.-F0 .11-, s. iendI .c -n ,A,,.a r a ae I Mqul-
nclas Ie el dla: 1,400 acclonies de Ia Ver- B H !t, -1 .A n1 i-dl l r ..j 7i.,-- ,,. [r'.,,r1. I. .,,It
irtdo loipnn Camagiley, a 14.1-8 y a 13.3-4; 1 hFINCAS -USTICASn I- i r n.. -.,1. ., ,pr-
y n een 200 preferidas d lox Ferrocarri [ FINCAS _IIST ICA3_ ,m. i .., ..__"_ :_, o,_o .
UBA lex Consolldadon de Cuba. a 19.3-4, v pri-rinl ba-r-. a. -. r.11-
a por en 40 accloies de la Cuba Railroad oMPR RN LA '1. O" LA NA- O r" .-. o a .rin-x.e-
en C o m p a n y a 2 7 y 2 7 1 -2 b a ni. . . .I . . .. t d xo1 flr dllna i
eoan- DE LOS F. C. UNIDOS llerix. pioIropa p-a ,i .1 e .I-tO
:)a. en ~~ ~FereNeptuu1-'1 VSA OrAGLRZS-
tran En a sBois& de xLa Habana* e en errer,' uno a ti I': 2 -16 O roxr OLAA -
in Polsa e LaHaS _________,___ ,__ ,____ -___ i-n Loa,, tr'..,rdn Fi-ia Jardlc
Itle.n entire da ayer tarde copla de o as recau.--s- portal in ,a r r1--a l ,""i J rne or
lo In- daciones de los Ferrocarriles Unldos, 14 AUTOMOVILS-ACCIS. .o'rnl' " t np.' ,I. s.n".E'cr.
0 cn a]ue ea Como E*e r a situs: ir',t4" l,4,,
a co ,emanaterminada en Hl2"'. T I s
con agoo 9dei 1947 W304 AUTOMOVIL FORD COMPRO "_________ _, s
,on el agso93e147. $341 .&5 48
" del Igual perlodo del alo bDel 42 41 Tatnl,,An dei i D0a- EN SANTOS SUAREZ 210
2 yvme el 1946 . . . . S. 256,743.59 .nP. 61tI I F 6 o l "* -- n w
o 6.30 -iM-ilt-IS 1..... 1clnesl bi '., .5 rnrrc"ra.
1 Ca- Diferencla de mds e- gar) pa5 - i, i, ,,,*r. rc,,
drllio tIasemah .a . B4es1189 17 MUEBLES.PRENDAS Oti* pn .. ,.1 ,- I er.-. tEn.
Sme- Totai dead el to. de trai ln Alirp .1 1 r a E
ea di. Jutdo... ... $17008O,94, liCa4m1at ti
' dpor Igual perlodo delo alo COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS H _I0 4%11
r por 1946 . . . . 889. MODERNAS, CON BRILLANTES TRATO DIRECTOR: $18,000
rtines ___ __ afiri-n i n3,l ratidIt S fnaI. oros p0 at- i5 ic a 0-',xii -,, aix in'x lrla
qulera Diferenclao de mdAs e- an. pla Is dl. r p, 1-1. phd oxoi 11-- ltie Conso ,- a ,- io utatl-
algun te ndon .... ... $ 180,415.16 i ertni pl ot cIr, tin-ox nitrt l n..l e ,o ,- x i h I o-' 10x
iedad. i,-rti. l --x nor .0 -a.it, "i-'a .'io
cIaone DE LA HAVANA ELECTRIC p ItlIoro ; r'"" ; '. n 1u 0 r- -. -,1' i"" h t ..
relo Tnmbidn xaeo eg6 ayer tnlrde ill11iI, tx-1-lll lndx' e ax....-i. ,
otote eCn ]a monclo nd Beelsa l de La Ha- BelsdcrioaIn v 5 :-4 LEALTAD
It 10. hnxa, opla del estado de las recau- -- -7.75: LEALTAD..
x lo daciones dae i Havana Electric eRal.- n Atnd .. .I
l my. En &as R: 'AI -me n- - .:-,
nom.nra. Sean terminada en A-3191 DOS HERMANOS .o insrI ,ra. i.I',, 1i''
Ie ago sto 10 de 1947 13.363 91 r-- im ",, L, C.. -.) "
oe Igual periodo del aio Comproano inobiui nis vD rrn V ii n Is1
Ju nta, 1946 . . . . .$612 0.234 340 +A:. / ln4r. -,hr .iA Mair -

r lo t a t a ose m a n a . . 3 ,3 9 3 .2 7 >" o h. l a r n- i m I i. I r r-3q Ia. .. 1 .r 1 l r
ebrarb Total bde-de enero InIla. n 19A 001 SmId p o .. ;, t oli .t a-. -.
de lo a ago o I 0 de 1947 $3.763457.39r Miomrc frentoi La Coape 1D.50.
Juez Igual perlodo del alo A 0 Mori-.ia. F-....63
aiona- 1546- -0.7 01 .. .... AnA3.667,1L3DAR 1
paca--- -term. 2 apnirtitmentna+ rentan,lo $11,0)
ati en Dfferenrla de mAs ea- MtlO hle.na Iue do cuttI -com idnr S12 m00 ( 5tra 2 plitntalis c a. rentls
e cdn- xd rn e. hur6, aji- $23.n00 rarclta Fn. i563

ldo Msn de clen tercloi de cap o nue. -n d oni i vii. l or ln Hn 221-

ins de eats provlnoin ha de registrar riildsx m- rlllir tin tn"- r8mo btic Rod
1. a'1 rbal l Iy inads Sa I aaII
in a BRILLANTES GRADES ,_ A I U
ri e MbA do ilniedterclos e calecpas due n-sod. toisainnglu.ld snito n-n
hoy la Cuban Land and Leaf Tfobac- N oII-'AI y Iln-7 ,,p inRr "Th
co Company en almacenes. de eata 1-2,4. CI-t--i1i GOICURIA 554
- Un aproximado a clen terclas. de
capital. 61 ~aaaia
,++ A-677 COM RO .7710
la nmisma procedencia e Igual Htiem- U61: E 1-7710
po, y tambiin de rezagon nuevos de r 1y i li-arC. iiiiiplit flnis y n-
enta provlncia. reglstrarbn y carga- iriprii t i art,. oils ..ii..,id. r nI A-
rain los exportadorea Rothschild Sra ,,* ,r. ,,lii" ,.iiodhili -
,Txn- muels Duignan, niriorti-ndtroi Ji I Il hlIC
.. -.. .. I, .. .... ... ,, ,,,,,,. : VEDADO
in di Pollack y Compaftia empezaron un n ,-9,, ,, -o Iiil., A-67T .0111.
regLstro de cantldad que sabremos al t-a: i -[ xr p Renta 330. Preido: 42,000
o tdrmino de esa labor. SBon. tambidn, TL. D OdifN$in Trs nplai.tr l a
onto rezagn o apas de la nueva cosecha UTLES DE OFUaCINAS dra d 23T I.briccion do
nunv De vmela.s rclase del aflo pasado. e A- primer r.rmpupeito de e als a
pro- tA regtstrando una firma manufactu- UNDERWOOD con ihliren a ;a ali Puede rne-
rera mao ;de 600 tereios. Son claseoi r,- 'fan1u i -, xl odir air Intl- ni inJ io en-1
p~roc. As nfo-man I1-7710,
ad d proncoentea ide Vuelta AbaJo. .-..- ,AII +0 ,r B. .......
x.+- F1 reported de l ot ttoa de tercios i,,r",, 010 it l-li, l
eo la a que nos referlmos, es])eramoS dar- Ii Ai 1 hA-5 0127 10 1.
jInte Io en nuesatra proxima edirion pues SANTOS SUAREZ
It do. tenemons la Impresion que hoy se ter Zl INSTRUMENTOS DE MUSICA Se T 3. Pa 40E
tiin- milnarbn Ios registroa y la carga de Renta 387. Precio 45,000
.a Xs log terctoo que han entrado en laS OOXuO UN PIANO IGUAL- Elifi-io 2 plantan ei.tA a una
rennx operaclones apuntadas. I,,.11r .IatI up c n nlrt rni, ruadra de I Calizada 10 d Otu-
S c Son necesarla las capas nuevas y, '- ,,. -i -t in b........., x....... r; So corpone do do oman$ at
el on por sad las firmv que necelitan rn r, Png n o. oclr rdip;dn rIiA- frente Y. 9 i .nterl frbricacltn
no detienen au accion compradora ,ir ,n i \d- o -: H.,.0;0 7-l Se primers, cliar6n' .77tn Ro-
SuEn anterior y informaclonen hpmos drigux.
e'.- recogido la impreridn de que cast to- V E N T A S
c1'- da la produccoon de capas de este afo .
area eath comprometlda para fabritcantes CS n-MND-
o sea locales y por firmas que surmunistran _____ ASASR.________ MENDOZA
I~ material prima a manufacture..oRent 520. Preco: 55,000
ie torcidao -Oe t.o Rotados L'ndos p do AD ,HA o V ,, at- Reeta 520. Prod.: 5h,00
q 1, ~inCi- gie nO m,n2 Itmo. HvPisi 010l2pln.4 aa.&
Corn- otro passes que utlizan nuestra ma- 11, ors t-i ns ...l taoe[' x'. Oi'' Edifmi-o 2 slsla I caa
a. Y tera prima. Los hechos eabn con- iPr'- .quinmi, 2 plantI a. $w 0 m- to frinte y n i Opdr amtn .n.trlo-
o x firmando nueatras informaciones r0na 2i 2 4 t12 ont A-i6;7e re s 7rcac1irn ds primnra
r En los centros productores de Vuel-i -25lH.. <,12 0 t I-17 10 Rodrlgun
Sxrn- ta AbaJo siguen actuand io eCOnM- HEVENMR CAL ATT mODMLRO CA.
mbre pradores de alg'inas fir.nts cigaire- i 17in Vedxdo Jardio d I a io.d a-
S I- rua. Otros compradores acttan sun-u I ,n dr c araJI l irl r et,,
cran que despacio en los centron produic- norId 4i4. o ..... t --- I 01 AVE. AGUA DULCE
ptie stores de Las Villas. n 2 n I oi -li i -, Reta 367. Precio: 42,000
pr6- Por ferrocarriles y en camiones ane VIdoA, o. PSCoo S --CHAL.C -IO Edilfrmo 2 pI nna 2 osx I
om- reclbleron ayer las partldas de ter- run, .Bloam jarlit p-.r-ii ra:a frenty r In'er10.00 fari-acn
rn @ clososigutentea: I-sirno1-n lx n :r A n 0 1h ni do primersx de'rS1ar- p tn-
Ma ri D e Pinar del Rio. parn H Duys Fp a ur Iiri oi' A lS a-. forman 1-771t T Rodrc gez "n
d o I t a n d C o 1 7 9 1," T I 7,, ,F a. r .
96 So De San Luit, pars Toraho y Corn- oi Toit t
5 paftla. 70 1 '1 4;-I
mIr- un1 1uaurne, p*ara Gonzdlez y Var --- AVE. PORVENIR
don- aeo. 10. 5U5CR1BASE Y ANUNCIESE EN Rets 116.50 Precino 20,000
,^- Do Son Juan p Mantt.... pars RI EL eDIARIO DE LA MARINAn t oa". -o 10
T-vero y IGonxalez. 0]3 na q na ,n r 4 -
nlox K lns "s-:-al bird
crdx" Rodrlgiucx
+ Banco PEDROSO ^0"
B fCO EDR SOSANTOS SUAREZ
IIMendioxa.
"' AGUiAR, 365 Isr,,. c st..... .o . '
,"o: e HABANA CUBA "" ... ... ',


.. Operaciaemo Buica M Gcersi. Cuectas Corrinete y de \',,'' -.*, ..,.....
-- Akow, *B Plumi Nacienal y n Monads Americu-a. De- ,
partmerntos de Cajac d Stguridad. Cobro de efectos. AVE. SANTA CATALINA
u Prtitamo$ y Denctexo de Letru. Cxequeo y Cxrtsn de o +, ^ -,.
a OCdito de Viajeros. Cutodia de Vdorea. Vents de Girox
py Cadito, Comercicdea sobre tldai isa Plaia. Fsdlidades | -" *; *o"
0 para Ximu (n y Credilot de Vi-jero$ a Espaia. .. .- ..' ( (""
CTresp..aies todes IM Paus. .
a e '
*s JUAN DELGADO
5
MsRtRMOS DE LtA- ,0 .* sli bido.
A*ECt'IAIOR RACIORAI DR BAISCO S^.\ "n ."1"0',^
T BA36NQUr0 Dl C"v i'nl Rodrlunez
t5 ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^- ___________







'PAGJNA-VEINTIDOS N DIARIO DE LA MARINA.--JUVESW 14 DE AGOSTO DE 1947. ...... ..

A N U N C O S C LA SI F I C A D O S D E U L T I MA H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS U SOLARES
QvUX-rYA, OGRANJA CRO. CA- VRNDO uN 1-0 L EoOX 0 DRLA vi- DSNOCUPADO VR-DO OCXAL.T -.- VIBROA, DZaOOCUPADA. PXOXOMA TULIPAN
rrp er a A.dal. ,,: * 1 rtI-. *"'" t i ',--aod,""]'.' i'; 1']l',r,ll ., "'','!^ ''," '.' tSr rA 5 J..._._1_d"_r.r *rrf ri-lr, 1. g
0. ' ., i. ttit 4 4i .,44I 444 .4 4 U ,: 1,a 4 .,'t nl ,, ,1 l,,',4,,r ,, 4 r4 4 ar4 ,l a I.t r n, 4 'qUI44 b a' a lBI T A a CoaApo ll''V l e&
a In.1Q. 1Dr A 1. 1 i r.'"l r." | D R anch B25)
044, 0 4444 8404.4la on tl l ", '14.4l, n,,rombre, entre 1n
oERpod. E I;,- -A I ...-.. ".." 0.1o4 H.,A



4044-4' ______-.___________MMDCI S M-161 __________ "_"__" 1_ l __"niL
h4e.o con l de 14440 en .0 1A F PROIDO A QUXNA NURVA DO S '4 424.
11 7- 2",? 41 1 1; 1" 61, Mrt 3ALQU0LA U A JAMITA 2a ctrh2.
040414A 4 4 a e O M S T S S ,. 4-A O T- 1, 0.M Rl. .....10 %-t 481,. m po1R ARAM BURd SOLAR 0-
RMENT D A .LQUD.A 0.... .. ..... __ ,I_ 'l_ "a 323 I I1.9---- 1.------.. --._.. .. 17n ADP O O a0 alR.6'




n,,, \ +,-,:,, .^ + S .t r+ ll na ,u o t, ,u ,,,',u^ t,"!, n ^"~v RES DE C1 ENl+ nEA T .^1t.Vd'.^
O blpe 305.i 1 e tf 1 91 ",2",? 4 l ; il .iln rf l :f r ..+ .,,u s :1 fr P , II----- ,9)4 4 4, wit A S d .MR me V S63A 10 pto. 2UAAlmendeC-l .(MIDE 10.1826 25)
1) 168H-Bill VEND-6 "
loas n"Pu"'ttis dr: fardln ,,It ;tol, g-u li-,a da th l s piltllan' N. I IIA B JN M U A P Z 1 SA C S -159-8il C ll r m nr o elr3
..I. ,",mdr. uIh" laln... ,i 1 1t\:,, .0)0 ] fr -s -4. .. ,hI" th 1;!n ll"Iti.s on lrt oa ar s. I, I "X r NDI UNA 1 i 1 1.vaIpo r+ hil ,r somb N VNXX M 3r .Mtde 10.18z:2625
4AM 440C00 ALMEN Da0R, 4 4l 'n, ,l., i :. l I. r,. tllla_ ,I 950 .n a, d44401;4 0a2 balioto ndmetr osade fabrics ti6n Q aabad EdoD aAga metroFern y Cdal A Se $
441. 04- 04 " -m + V A C IA E N L O M E J O R D E L V E D A N T O. St,.rr M E N D'" b oca. 4 ea i.2 1 0 am p l1 la r l dobl e0 A -a 21-H 0 1-.l 19 .
1 4 0040 441 A' ,ent r. ra p 4rs o Vr4, e ,40 -4 o de t l ehay, EI terreno aides -C97553.49
CERCA DEL PARQUE MACEO $4 No.4 44. 4 ,lil Hit. 're 0o 0444 A1.:O44oy04 444do407444,440440. n en 040
...... ........ .. _____.... _... ..... ... .._............ AM PIL ALMENDARES
4c 4 n lt -1- V DA TDOc 3 OG RAN M ,oNCIA o S OW: -613t6, c-ad433-44-4R
los baJ OS ampIlla 0v Pvienda arrJa 0MEJOR SANTOS SUAREZ 4 4.0, 4 0..b 'n0 ,' r V 1 (FRENTE AL PARQUE) SOMBRA
... .. ............ ...........04 .. 4...... ....... ......4, $4444. ......... ......... . 4 004 ,4'4 4rfool. 04,1 Am4o'0o .,alO 0iraa.. ..1 00414~ s ....007
pro du Mle.,do ZAoo $|304 I p e l4 4't,44'4,4, n f, ''44,7 4 *, S0l.a.ln0. +4 -GS44 .4-3,,n o to 0 4 00 -0 40 44 1.p M So 1 r8 r 4 0
l a 1 .13 0, 4etaljI I, I r0 Ipart n hr ar rod do
l lY t o"', alu ers. Punt0 ntr- ,.., ~i tt 7U I ri,,- let l11, de r P t- cll as, il 13" 80. M rnind, 2x g 7,4
co Calla Hornos entrsa ao.r y o,,4,II.,z,t 404444 i. DADO. 0 M C R 0 y-Uadra d d I $t .O.O rFr.rkdioT,
P r ln c i p e 31 7 7 m e t r o sa d e to r r e n t, oy ,S 1'- 54,Iot J. .l4"444444 r4 4 0 44(rl 4lI4 ,l 1 4' I 'a4 4 I4 4 t 4 I l V4d nAv e n id a o lo o '- (' Id A g uP r l t A 9 12 M- 0 0 4 .
0,0, d- 000 Os 04rabr.ea l -n reech;1o- .21.2-,o4-..- ,t 44 40........... 444000444 44. 2 b4444.... 444to n... nI! 4444.-40.h po n.'o nfo-. 40000- 21-H-5200-4-3-15.
monol0 tlco0 1 .4 4 8e ha 04a 4l.ado4 pr0,clov. r ,,4-4444 4 ,.. ":-1,,tt 1. 4 21,, 1.41444 4" ., 4 ,,oO... .. 'r feh, y 208,
par s v40,, ,se: $32, o000. LO M EJOR LO M A D EL M A ZO I.."', 4,,, 44 t 4I -4,1- 4- 1. .,,4,..$2,300. Pa
J2y G O-1 ',4.12-4. -lf de d,4Ja4 on..... part.0 .a .1 4",,rea an PARA TALLER, GARAJE,
MENDOZA y CIA. 0-FARRILL 323, y FIGUEROA 24p,,t,.,M.R,.DEPOSITO O FABRICA
444404r 044ls404,. re-odol,44'44t 2 44.4444 MR ALQUT.=A O I N iliDSl (lDIM C. D POIT FBRC
Ob..apo ,t.305. TJ""M... 4 44444| ,I .ie....p, RESIDENCIA EN REPARTO 4.....44 A04444. c .. ....0. 1' Vt a0 00.G4OPRNDA D (41241oC
O sp 30 Telif. M-6921 . ,, .... .. m ,qu,1. .. ....t,,- i,,,.... (';t ell mfodeJr dns portal. Eolar do Oil met .... a Una eundra
44444'ir, p04)4r'v,, i.. 4'' hn0b0tclones, 3 bello 0ba4lo., 04m 4 0i4l;4, 444looptior., a'. j-Stral4444 m0 No. 4d 4 Icalls Z nJ. Listo par& fabrl.
0-4-S? -, 4 -,. 1 44'44)44,'4t 4 4,4a4. R:1 4-aIeegantey de muoy buoon gusto; e- .,54, 44444414 4 a e i or car, So racclona..I
t llt44,a 4 d4 41 ]o~IM chai r u,--on'ol lt-con., comedor con alto 4lah4luti AA 4e. L Ao 1 No ?. 17. Vi-
Lu Esq4.4 14 4 C a 4:,o 4e aoba. isa 7do V1000 me- ,u.2_H.05-4 t ENDA Y CIA .
AMPLIACION ALMENDARE S ,,, 4 ....... ), 4do, ,4t... ". 19,4 4 |.. ea 6 $D0 var 0s doA MENDOZA y Cl. M t
.pn E r 1 .1 '- terreno: rrentoo a tranvt O -142,000, d 0o 0 E1qn_ d_ r.... o MdLO T QUA -
V-I do 4bue0n. a s40 4 044un0s000l I. N, 444r444,,40 4-4,44 entrega ndoiie s waa d lesouano0-ade Menere r enditn- A.entes Exd0vo4do-Vents
prR0Il. 4 n4 4pl4a, 40 plo,-' dDEa oogIAOl4a. 4' Ct lo a ncn4,c a. ,4a-
40patio040 00n4callse1 .I j 0 LO MEJOR SANTOS SUAREZ MENDOZA yCIA. ba4n4t0. r,. ito 44.4 ....0,,it. MLa Obispo 305. T.I. M-6921
del r4-paOrto. d 'nl o A:n n l oS" 1Rf l .4r.,A. I--30 it--- ,44.44n tlr )'.4 4 y4- nra bil 4 L a ti 4 H abana).
hInfi noano :rFO-7798. 4lo J 44144 444 9l4-i0 4ni t 1-2 dr t 4 Aaat-e, Agentes lExdusivos do Vent l- .-' 4 .p ri. 25 lC-i53-4t-o. d t J Ca l










444444444 4nref 444444-4440,eclo iir44,i4s 04 'ii40l4l-ili. I440444- 4744404004 444il Ob*l ap 30511 TJf Ml 6319 Pi O A il o U1 U )iillii< l An' Troiud r Poonola. j odu* l o\it~ a1 lbo
(32.00. n ,;,,~i, i.l..i-r, ,,.tn~i Knn,. ^ 9 1 6 V M ir U"ll i, ,, ,'np...n. .....-II;unr............e..aie.Mie 3.0
'ln44n 44-474.-4-4 _u_._" d_ V t ,h,00 r_,_6.0_ 3 "ud rt0c4:, d,. a M-oai7d 40-4 04 4 00











Obi~~~~~~~po30S. ~ ~ ~ ~ bip 305. -92 .''".* Teliftt~~:**:^.*;ri ",; M-6921'^ "1^ V 'P;," A ----- .p.. X. WO-- d~ .P~
**ii 11 AL PRIMERO QUE LLEGUE 44,444-40.404e '4 p 440 ts.4 d 10 tol7
Mort ND Z Ia / c, r 4 tl'n. .. ,--,o1 oin, 4 ,....n PN y A ri 4'i. 4.. 4 $40. 1 4).. 5", 44t4.* N44 4 ,5" P eopo pa r In''rmie s1 Fh bo"
4-4oY- n -nn4 "' I l" Il If 'r o s $1,:la 306.drde y t '411 $ 4'0 0l R 4
nSAN O SE Qgang ". C D- ....... .... $0.. J ....GRAN OPORTUNIDAD L..-. .H. 485349 15












1-7710 | fRod r~igue ,* rill M 1 9 ]) 9 a 1. 81' No^. .l ^ = = = ^ == = r = : i^e .r,.ir. 'a Ilo lf en j..... f n 111. ,. -0 1F -ff
_ _ _ _ _ _ .E f5.I rU'"' p".**"dorf 4 04444 gl 0 1e4tdor 4, 2 4Ibalo ca-
o 2arla V Ir5-i n e i, nhill. dW i tran. m p lo a 4 $4 l4.2t0.F














V*--* rIflhIA L~A7UU0J _________________ ___" 4444444 04- Nyi,ov44t 4 **: *.; 44 2 ^
LUZTOS SCOE $ E AL P2R IMER QATUA ,E5L 5lEGUE t,,,l de .. ... 1 111. 2-41 p -1. 7 s de
















=NrcOCIO~j i~00. 4,.444444:N4 00025.000PARCA $25TAE
p I 1-. 4 |ll y r. nt eA: IO .,,iL-M Da o l l MEJORF 1DE LA SIERRA ps, P nf rme T:
SE V EN D E _ _ _ $l ir e15 lo1 ,.164",'l' ____ 1.4444 44444444
P ,ioE E n T r se A e In. c a % 11, d e' n n + e, 9 v 1 0 -r l a n a- ynd e nu en trpln R
: nr$ 5O. Oala. 3/. 5, ,,h y 1turi n;. *1 abta.h, ne, 'r;. nr.: ,,,2 I, .inl ,*,m-,r 1u t V tA l. B 4 0 00 Tlu sfon iF0" S
U 4044,4444e doapa l n- 4.4elR $2,u l'~~n lpg y Vd l, $ 01, 1tlllo eBls n~d rln ,]+04 p00" "1



17n no.rE a.1 -Ai ,- __ f -519A-4-_.5 a, r e.o 1 ., s 4 I 4o -.tp 4 ioo 0448
LU 2PLNT. d%$8.00 ...... MIG.....L.. -41 41 a PLAYA.MIRAMAR
8. 9 y d 4- a 4o. 0 OdLawton Esq. 14 CasasE E allo $24.0 d. VENDAY ALL8L
c4-44, 440+. 40 4y -....... 4, M ..p...... ".... r_ Isi I I ,- If1 "l do 020v 0 "a $0 P R C EL ITAta
SREA te 11 I p e M V E N D E a l I ............ ....... ,aM50 000
U-51 6, dea 0 42a M. a 1LA ME J .,IE UI O ,Mro .no.a pO.1. LA' IE
















.... lalit~'(n male tdr2 d:.< iVlni, (ED D R CAnA 3'+ EDIFI n., ^ ., .l(2Ila~ ll^.D~g ''lll 'rleK ro A roprtn-
U-iltoi yl duo 4 113 0. 440 0 S o __________I_ d_ _Il_ _l_ Eo quia de Mfrail. Mida'24 It
66000]I 2-LrnhAra.,,'"do 6. O $2,5000 l nar 30.68; suparficie total, 748.11
ALL R I M444..4.:,t d 9,-hab itR16, ,oi 20. FR SC YaYr s vaMaI. M s o m o os media dit.P Oe
044r .. .. 400 .. dic AM,, n .. AVahE ND Y o CA LL.o bt44 0.
041P,400 opo'A-73.86 yi to C lo3rlo. 044 end4 4 i sedas
COUNTRY CLUB I]nl tv.gr -trA.11. -$ formool: 2.-004. H-5290.0-4 -IS i l.Pono
il. .l . .l . 2 la ,a .l .. jrn, : E UN ,s 4,. ..*.* .... y 1 ).o.- VIBORA (VACIA) $8.00 van.
rd iticon 4 pataa ra do 5 4 -n .,, 1 .J -50 -48-14 440rro0a404 de n I0 0 p n 00 x 042.
form1 do 4.00 mat 1- 4 iet orrent ,con $21,0 t6. L pA it01 M ee3tr! PLAN. de 4444-4--o404 ,4 nd4- e s o 44ra 444t 4 dra. 'y. Pirn'a
pr. lor.-ao,, odlnt eahello.fitI. 1 44odllo4it44,044.4 ItI ~4t...0 PMo0. ra- 0. 4-a-I E unar de frsombra. Ald oo
U- n sy de noupi..4l 4 n l4' r- oq l od o fra... .. rn
'4 '.444',,, p44def Iail. Mode 13.20 x
F0-T797 d ..$ ...11 ....... IUL1,1 ........., DiGU NAabol adCA A sfbrl ea.PLAZO$,n tre $ I0nm.A- 068; uprci ttl,7 .



$44.44A y4CIA.,LUGAR CE4444CO44in4.;4$15.000. t oloin 444e4- infl. 3 uefce total, 422 varaa.
-ESOZAoCI A. M EDLUAA C CENT.- dits rC -l, e M s o menos me dida de freot,



















.... ...... 10 ..... ...... .. ...... A 7 6 b ..... n......... h ,oo i :,l;:iy Ixl :f
COU TR CLU ,Ai m ,,, ,..g tJt.... -iinpoo-o *";r.e*: M-a ,4. H-;*;*:.0-4S-I, ,,, ^ ^
Ag asnte.iEa vusivos d Vents, xn..$4M-t, 77ent ,4. ,d.
Obiapo 305. TelIf. M .6921 '0 h 4- d 4. d 44 '0 4-4.4--5-- ^nd e i. as d ra Pro, Poc ia :
tSS con 4 habltaclonea 3 baa conotrea hab tfil 50t5 48 lems ~~ n lns (04



4-rl hello sa ta ,,,,, ,,' 4 ,,, 4 r, I ~: Ln M RINA,' $7U., 0 ,,. .. 875l 0 d smvara.Al d
.- . . ...... ,.r .. .... IUE.. VI. TA. .IN N l V I R . .. ... ...DIATO 4' 4 4..4 4 ..4 44 l 'G N..A. G





















$1GI';',"'' " ,*" -' ... l ..-tl p~et. 11' ^ .... ...^ '- J 1 ',i- J Crh.c~ll Pe t ,,H n 20 ,J, M- ,9 esum e ral. Mide /3.20
Consb-asidas par Ton.hs Laciimaa >. MENDOZA Y, I CIA. O S,. JULIO C. GRANDA E HIJOvt.
$17,000 lp 04 1 5, 40 1405.No0921
Atente Emuio d aUG10 LAo CL. MiIQA. O aLNLSTA. .... ... '' Obrapia-257.
ead P alot. s.",l n a.,l ..... :'.. O r nn d c.am.r r tr c a ahn R ai'M A4 d-3.o M -592 o m i e f.en t
bhp 0 305. 4. T el .4. M O* l -l....... , i. V O.i,, ,.., i,.m 'o 'VENDO 10 A PA RTA M ENTOS.. ...r . M R N 0






















'?'li, ,-' ;, ",'.. ,* ; ';: .... E C 1 C O ,,, . .).. .r . m a, d" ,,n v l F l, o n l, e ,,"^ ; .. .. 7.;0 1 r l."" -
pry s a. -s a 440s e-.o.. pl. .1 L..if H B T 1 N I". i" .,l 0 5i21 F
Io o'..aa a .. .' I' C"424 A s A 0 ALMM 4444o .'." S e' r d.. co ageal.. b MoEsi loseZ iCirea
n0or" c i4as -1. .r, HABA0444 441 ,' ,, .......N AD 'RCorredores.


























I. 40- 4* 444 ., 0 0 *, 4 .4 ;- 4! 0" 44* 4'r;:' 4.4.44l c.. 444:,.. ob4p 305 T4t.M62 I W M U
.o.. a.'0 T... ;.- "' ...... ......4"4 '.. 4. ' I GANGAS GANGAS!























.noust nmuid ..s por ^ Tou:s L-ENnOr .. . .. .... .. ME ND O RA M CA ..'. .. ..... ... ---- s LIO-- CA .n ^ GR N A E H J
rtiO., .sm-* .1 r. .,..7 m l II 1 . 4. 2.. ---. --" O r C583-l49- I
PICOTA 2 PLANTS
POR LA MITAD DE SU VALOR'
0',. (CON $6.500 EN EFECTIVO) 4444 44 44 444.4'
4"_ O.p' 30. ',. M 92 ",'r,-'. X.321 ... ... '.+., M'9 0"CO M P R E .
44r44 4 4,4 4. .4. .H ... ... VE 4DO 1l0 AP RT4 E TO .... 4.r.o Jl 1 H l i .;-
N EG O CIO, ,2 5-.. e ,,.',' ...,,- ."'.... ,t.. ".""' ''m$25na0sniia $250 EN

U NICO GA.0EP"TO"A"' ''
ft $ JK I I(.,I r ... . ... .. .. . ..,I A B N





GAGSEPR7 AMND-.''-...4Repartos
........ ............ ...........4'..o i..... . / 4 _________,___ ___:
.. ........ ..... ...... ....... ... . .. ..'..' ... . .... i11u





'SE ENTREGA VACIA .i ... 4Ii''.4-'",t.. I.'l"o.i''AW !! ....... IGA NGA ~ G A
S.e vende 1Itrasa al~e Camto' i'. 544444444'I. ..... ..
........No. I1.mda t le I 044,4 D-. 4 -i-i ,......... CVEDADO.$34,000 Pri iv aliados
ms S duao o I onama.de ~t 4449 gtabodl 41cost-
8 a 9 y do 4 a 5.,NI9503. OPORUNIDAD. EDIFICIO MO. 'T P n. 00." e. ,
dit,. ... 4...%.44 4,. .... ,, RENTA 524000 REPARTO
b l.0.... .4, ..... ..,, ...- 4)..4 l.. in E i
0 t 1 . ., $ 1.4 1,,, .111 ,1 ,






RAINpllia4 11 44~8 E IIL~RIO VERDE
S2E 4E4D E 'a .ram4.onlos4do Sitnado faelare IfeA aveda dt
Vendo ] aI a c le do ] il .040 VERDADERA GANGA 3 EDIFI. ,.d. L, 04, "a, c i14 Jo4 4OP110011
Ualat ta 044'C O'do.a 44l4.O 0 4.44.. .. .. .. ..... 44. a .40 ....... dep rta
raSE ENTaRE A VAC 04 A"",i0 "64, ....... ) "4" .. ... a' 5,s' "4- tad o ... .





t:-0d ... .. .... . "- 14 'I 44 ,MEPlusv.0A%).yad li00cae.dos
........a p4O,.4"P 00: .....o 04,,+,'e,.'... ....".. :' O ''~ ? ;''4 EAget. E $34,000 ens A l.5 :A~p 0 L



mal. (a duef i 1' n P 1 4-040, de 41 L .. .. .',.0-.Fit.. ..T e5dn,.a. .d l .ras as, o
..o. ma ......a.o..444' I 8 .......... .. ,a,,Obspo 85. TildE. M 6521 ae;%R:O VeaE,00,40 o
MENDOZAny CIA.tN.,'1,.v Ill3ua 0 o aAvenida tie
______al375_____._-'P-1ln...._L,,_.._______________r__eIn050. 0


T2lEona M 95A03. FRESCO Y TRANQUILIDAD-p r. oo propIst
VI /lUI IIf ~s,.prat a~,a ,q, Illle O5-iR~pre 140A.1 Play. aurl



ALFONSO,'.'.h 2p. p!r oRi o p.sm N ex1sts
c a e d e u H, H 5 1... ... IP o' ,r .rd. ". .. . .. . .. . . .. . .. .. .. .. Il.. . .. .. ., ... . .Ra cIOoy ~ s



UHH 514 4FtI 4Clsi6n 203. M-39089. aa
INDUSTRIALES, L.- Ri.Pno o ~
aAMPLIACION ALMENDARES: ae
44 d.4 COMERCIANTES,0u""0 4 vnd
UN D A I.IWTAene E P.4.40I,riarPusosadltliaa y

ENMiDO NAVE[ NIONLA14EN 4 1..a4',_. I as berfro saC s 4000 O
R esidencia e ... ME'ND'0Z A'aCIA'.!'L. SF L[NDIL\ JESUS DEL MONTE:N 58000 -o f ..-...s bIb.
It. 00 1.0 M'""l" "' 0.00000. 444 .n4eonstru n
T o 0FRES0O. T4RA N o4ILIDAD-4,. II.-, ,,, lo 4 p Io doi s
T ,eon ,7386 .LU,,NO 518 000-.'.. .. ...o damtooP, oantu,.

UHHa52g I 140 4 ~' ~ M E ALFONSO I ,,.,..,,, ;'v.o o .,,

..... 1....... CAt 203. Mn3908. 1 a.
L IN D A O,4., 1 s ........ ,o-r ........ I-




ai si p.-. Ada 'n ar con us b al- lina y
R e i e n i e ''Ia PLA""'N... ..A 1" 4 I2r'I I Q ........ ooo.oae.... ....
FOE331st ) A NA EVEDADN '';2 i:+ io No .,:', ,1 ...".." b.rp oIi A... ..
II 44 44114 bad 0 440 l i4p 0r4-4' 0 000ndn 000.A 440a000
out~t o "ror M.+,',t $]t 0 o0 ...0.4 0. 5 a' ,' p al" aa''llr or 'b'oi 50-a o-, Cao, 00e0opn.e
VEAIRdAM A R i ad~t~O~ta..W .4..'..........................-
RESDE"CI CON 12 to= Io ... .... 11 If I t' J5"41 *0' ]' + ,, 0- r,4 cnsr.rSU01do.
"AtA IO E l 'el on A'28 ... $+Y O" P4S0040 ...04...0 .. ...


04 o e0..100SEV0E4. .. '. .. S!, CA..... nRnASCO.....:l
l:s.... a. ..... 40....... .. .. taIsn t n... ... ,. .. .I ..
botrea l p-,".a .. .... mosg,.r., MEND', C,,d ;IA, r INFORn' SOA RE-N S 2o9mprs~ a p r a.a~en s artosr d ba~o!S~laaae cn

,,..H'r 7-. r 1, t, 5.1da C-et' t4 .1


VENTAS VENTAS
4 SOLARES 49 SOLAJES
MEu1VCnnOA v o -A.mInco OL, Dx
ALBERTO MENDOZA H2 .....pA.Li... A 0..
r 1B. Infor4 ea: FO-223.4
144-5157-49-19
Ofrece hoy: SE VENDEN 20,000 METROS
Con frente por Calxada de Vinto.
Ave. Saq Felipe, entire Ave. Bue- .1 ldo C4Ano Deportlvo prop4 para
navita y Ave. El Cristo. 8,Rr4to o Indumottris m. nfrm Th
Trumt r Comptxny of Cuba. Aguiar. 61
pntresuelo M-6917.
35.37, por 58.95. 4- l+-4.4-l4
Superficie: 2,085 yars.
-, MARINA
A $2.75 l &am. ( M A Rr
,,_., ,(Mueei)
Preclo: $5,733.75. con trot. s os il,. lots d
Abonando $2,733.75 de cootado 1 .700 mtron proplo pra graen .dt.
fieto o cQ" &16ndel ,axhlbtei6n a.
y el resto en 36 mnensualidades de plant, baja y aprtramnto. arribL.
$94.26 que incluyen capital e inte-
Peses. 5 %o de descuento por pago OMENDOZA Y ClA.
de contado. Obtao 08 t, tlaoo X.8911
IUH-C-e64-.9-17
Es terreno alto cerca doe ]las co -
municaciotles, buena tierra y vista al REPARTO BILTMORE
mar. 34 x a8 M.
SEn lI Avenida 11ira ores me|
Se puede obtener mayor frente si vende eLtupondo aolar cun resl-
se ddencs cerca. O-3S37. I
se desea. $4.00 metro. FO"57


REPARTO AMEZAGA
Esquina de Ave. 19 de Mayo y
calle Amrnzaga.
Eaquina de sombre.
A 35 metro de la Calzada dc
Ayestarin.
Terreno alto, contiguo a nuevas
construcciones, en el mismo centre
de la ciudad y con frente a una Ave
nida de 25 metros de ancho recidn
construida.
24 por 34.
Superficie: 850 varas.
A $15.00 I vesra.
Precio: $12,758.00.

VEDADO
Calle 3a., esquina a 10.
Esquina le fragile.
20 por 30.
Superficie: 600 m2.
A $30.00 oI metro.
Precio: $18,000.00.
La caile 3a. de una sola via ofrece
una magnifica oportunidad para
conoruir en este terreno un edificio
de apartamentos con comercio en los
bajos.

MIRAMAR
Calle 36, entire 5a. y 7a.
23.58 por 5306.
Superficie: 1,251.54 varas.
A $11.00 la vna.
Situado entire dos magnificaBs resi
dencias y frente a a desembocadura
de la 6a. Avenida.

REPARTO SEPTIMA

AVENIDA DE MIRAMAR
7a. Avenida, esquina a calle 40.
Esquina de fraile.
33.60 por 41.30.
Superficie: 1,408 varas.
A $14.00 vara.
Es un magnifico solar rodeado de
nuevas y buenas residencias.


ALTURAS de MIRAMAR
Ave. America, entire Ave. Aliados
y calle 8.
El 'nico solar por conatruir en esa
cuadra.
Superficie 823.51 varas.
Con 24.16 varas de fretie,
Pretio: $12.00 vara.


ALTURAS DELA PLAYA
Calle 12, centre Ave. Grau y Ave.
del Polo.
17.40 por 23.60.
Superficie: 403.70 varas.
A $4.50 vara.
Precio: $1,816.60.


COUNTRY CLUB
3a. Avenida, entire 5a. Avenida y
Avenida Quijano.
43 por 106.
Superficie: 4,616.22 varas.
A $3.00 Vwa.
Predo: $13,M48.66.
Abonando $3,462.16 de contado y
36 plazos de $316.00 que incluyen


I~


UH-H-4239-4t-4

VEDADO
Solar 0 01 30 m. Calle 24. entree
49 y 21. preelo" $19.340. Oitro ca-
le Ll0ne 0 entire 22 2y' 24. A nera
omhbra 416.20 00 04m2+ Pro-
cio $12 870. Informal Eu duello.
M-1 i0ll. 0D o 2 a 6 p.m.
-Ull-B.-4447-49-1

PLAYA VENECIANA
A 35 MINUTES DE LA HABANA
Sa ofrecean solares amPopos, pro-
p4o4 part resldencla. eon buenom
jardlnea. desde 131 vara n adslan-
te. a kil6metros d. play 4d are-
to; canales papa oano0s1 bole.
yete. QUO permatolt. l 0a'ra00 dl.
reotamente a to resldencl., Oni~o.~
en Cuba. UrbanoaolOn complete, ca-
Iles. lus, acueducto, etc. Solcilte pia-
nos 0 Informsa.
MENDOZA y CIA.
Alentus Exclnivos do Venta
Obispo 305. Telif. M-6921
L'H-C-561-49-17
MIRAMAR, GANGA
$8,865.
Mei urge vender hermosa p0rce-
Isa aenIn0.cera da it 0dIsombre, ml-
do 00.$ 0 varas de frpntea por
35 55 de fonfio o -~nn 3.121..01
4r44. 4 o$7.85o prox0l4 dnmente.
Pasm I nfoimes, llane a u
du efl.o al F-2768.
11t-4449-49-15.i

No compare su solar
sin antes visitor la

Zona Urbana

"El Pont6n"
ISITUADA EN PLENA
HABANAI
Frento w I& scuela Normal.
6I pntr a Infnnta y Belatcoaln.
SA 7 .uadra do Carlo. III.
SOLARES DESDE

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO
Zorn d. ofiolacs, o 8.1/2 a.m,
a 1 p.m.
GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
Mato TomAl. (10U0.) 132,
olfoia a IMarqu0l 67mola4l-.
URC-,569-49-l


11,000 METROS
Fronts a la Calsads d o !.k;.a, lo-
t4 con lus. agum y tsloono, a $1.40
metro. EntregA0 Iinmedla't, L4u0lo
perfect.
MENDOZA y CIA.
Agent ExEidaivoa d Venta
Obispo 305. Teltf. M-6921
4H-r.556-<.-17
VENTA DE
5,000 METROS 5,000
Vendo 5.000 metro de terreno
con nave y chucho ferrocarril.
en lo m0jor de !a ciudad indus-
trial, con frente a cuatro calls,
en la Avenida del Puerto, muy
baralos. Informa:
F. MUrIOZ MONROY
La Sola 263, entire Johnson y
Milagros. 1-3250.
i n 2,4 9?822,1 7

OFERTA.

UNICA |


A i, s uadi as del paradern de
J ,'I, do!' on44 -1,1 !a tr alza-
da de Arroyo Apolo 272,n004a-
r4-0u0 d 4-4444 a40 ,''uatro r-4440 do
0mn0bu4 tran as alcantaril]Ado,
ac.od-t,!o -,1 4 404tl0fn0 Llne&
de trn )4'rhanfa.4i6n' aprnhado r
par ) A, na cPtnd+la 1.Haha-
n R. $04 14R0a.4Se0dan0 dfo4l0 de4 .
N0No In0err4lar),. Dr.,4elleyA.
Y0-2171,. do 4 1/ a p. m.


capital e intereses. Es un terreno u- i 11
mamente alto con preciosa vilta &I Iab PH-H-3-4-5


fanr que nadie podri quitarle. Pr6-
ximo a la Embajada americana y *
otras buenas residencias.


ALBERTO G. MENDOZA
AMARGURA 205.
M-9494.
H-5304-49-14


MIRAMAR
M I R A M A R
Fraute al Rio Almenadares
on e1 p40ntore. o-fara4i6n del Re-
par4to c arnamr.'lote de 9$44varas
con frente d, 42 00r.. t i1 .-He.
Emrpiazamlnto pa ra Ilden1 a.
mba adtrm4do en Cuba.
MENDOZA y CIA.
Agentea Eidusiuvo de Vent&
Obipo 305. Telif. M-6921
0'4T-C-504-4.-.7


9 .


VENTAS
43 SOLAUMR
TUNDO TAXIOM SO*.AXU T PA- -.
Spl0.. Ruta -l-2 y Ampl|lO A.l-
nrndsres,. dsede ml1 polo. Tambljn
am4plta oala noI. ar014 mism.. s. 'y
1, of cinao 10tefor Dorado, FOo-402)
H-5035-'4i-16


I


.4 ..4- *0* I.


11nw


m


SOLARES
LISTOS PARA
FABRICAR

CABANA
atl.a .- lMaroiR, jrorm10 a I, Fir
a de Infant. r 12. pato d 1,771 -
'ro con 5a02d1 a dos callls. 0S oB0ra
40o0 0o fr&ccionado.
Ian .ranclico santr, nalud 7 3FtU
Peregrinrera Eombra. todt 4l. Ma50
ana. fahprcndoae. Dos par ela d
8x.22 maetLros.
'all., ntr. X0altntt 7 BB R Prllisc,
rr4a ombra. 4 oi dILrpcelta- t l me-
In Jt1 PsogoritlO, pidala6oa 1$.
lm 11 y Zanja. parcel0ta d. Ixio
in tran en 35.1500. Unico precte.

VEDADO
Intr al I$ ... 21. 0.1. dos-am0a
par,de1. de meid.d ep0ecll23m-
rol. Pr-0.0: $40 r0tro0.
;alls I Btrs CLla y rM uIs, Istfari.-
,ado a ?o, lados. Mid. 13.6131 a.
ros, a $07 metro.
AYESTARAN
laqlta d frvlls aim 0frts. I I Av.
nda Arangur0n. 1.090 varaa. P roci.
gan44 de $124-ara.
"lulnA do trails an zaLrique, TmLexitn
daq 23 ta x3'l o 11 ean r,69.1 Tvras.
l'e $1.1 arw.
. media c nadra do n 0alllsdaM 7 any
4rx44-4a 4 0 c 4uela de Cornercio
.abo4ratorios O'm v Squibb. parcillta
de 13x27 varae. Precio 115 var.
ALMENDARES
Calls I Fntr 14 T y1, saoeep s mblr,
panrela d4. 15x47 4aras. Proecio gBang
de 16.50 vara.
Cerca d. l, Curvo do Mottalv y lo
P rqu0,epre4lO"- 0olar de 20x4? vs.
_a0. 4nco en I 4cu1drt por 0abr10 ar'
Precio 0.50 vara.
BILTMORE
Con frent. ls Avllid0 MOM SUlip.,
prec o lotolte rodeado dovallo re.
ld0nci4-E. Slide 10x0 metro. Frtcliu:
$4.OO .metro.
AMPLIACION DE
ALMENDARES
Oalla Docs a svnais, p tspal, easnl
del Pnarque Luminoto. Srla.r co0 to-
da.s s. cerca. 'Mide 12x46 vara4l.
Ireclo 0$10 la vara.
Aov daNds 4oveas, agePa soMWf-, itso
,obre Ia a,,r-. eolar de 12x568 v4rLs.
a $4.00 la yara. as range.
BRqaianlta poq.fla *nia i oall@ w0i0C,
4o44bra. aM 4bre la4,4era, traovlan
y e,4nlbus en la qulna. Mlide 12x132
squoiat p Aqusf 6 Coafrl!e. axt 1 s l-
nrida F-oundaN Mid 14x22 varas. Otra
Vrrehita ycolhndante de 4010x 2 vras.
Palroelasi p. qufla do 14053 0ai;
I12 3 aresa. 12.50Ox3 varai. Preoel.
dtde 02.3100 an adelanta.
Pids mlh idmee a :

'MENDOZA y Ci..
Obispo 305. Telf. M-421
i2-.619-49-H



COMPARE


ENREPARTOS

PLUSVALIADOS
A preeios poar debaJ odl cla
actual do .olallMl6na
REPARTO


AMERICA
Situado ex

EL COTORRO
La future vivienda del pequefti
comarcante, del emp4leaao y del
obrero 0 tndr0 qua ser situate
en *l S at do La Habaoa.
0
EL FUTURE ES LA ZONA
DEL ESTE
EL OOTORO ft d eemon
Urban a e complete T
saludabls.
a Log allment so sae mi bls.
S La salud qa Me S4dq-ulb vt.
ta el gasto en medlefsna.
SPodrt listed Moar its ial.
as y a vaqulto locIeo .
Obtendri unl 0r5a z rthai 4Ud
de ventajals beneiclosa pol
5 e.pos. y osn hU Ms.
Freaco abundante, gana sisia-
danto. ol p beI.o ue sai&j
40
Adqulera un aolrt po ar pcu-
laci6n o part oontruir lu lindo
y seguro hobar do moyna,.
Coto .de n11 olar doesd
$500.00
SDeade 00 eses par pparga..
Compare solaros a plaos sine, in.
tereesa es un magnitfico procadl.
miento part promovkr *l Lhorro.
Campr* en 5Rpartos plusvslls-.
dos a preclos por debatjo dl
coato de urbaoilzactia porqas
O ch n lempoa d4 ootoa baljoit
APRSUXISXSX
a Qoedan poeol *olaw.
So .1 propto apa.4to da 0a *
p p. m. todom los diaa sora al5n-
dido por nueatro oaprclntsRte,
OR. RODI1GUEI. o an n1,84t0
Oflclna, de Sto. TomAS tItnul)
00m0ro S137. antrsa Abol B y
Sublrana. Tal~dono 2-Si.
CARRASCO
1'u0hos0 s0os prsotando buaso.
arvlclos 1 pueblo ds Cuba.

C-52319.1--. 1





F


ANom N C 10 DALDE[ LA MMNA.-JUEVE

A NUJ C 1 '0 S C L A -S I F I CA


VENTAS
*0BOL8SOIARU5S
433*39. 7333 1*30-A 23011.
M 0 fl.a. Jl0 rS01 pa ado 12.
.lx24 M11n. Procio: .7 W o rott. Que-
da. Cuba No. 1@. N .ota.I l J.liAL
352. 1 08-11321- 1-i 1
lTn-1me -3 &,1 mu4INE axlII A TIIA-
rlj. Callda de Ayetlrin y L L no-
.. un solr as M O v40 ersa. a sla0n
iam n. i formal: Sr. Casas U-H4S
H.1I51.-41.-8
PARCELAS. M3 DIAS
N.0xA.0u3.00.17.rna 3$I0O
onmado tacJlIdadea., ln In IrM. Ur.
banimdn. Transporll 1 Se. Munlilo'.o
Hobuoi. Inform0e'. Qulado.. A1ular
.S61. Tli lono M- aln-1: 0 ..m0
1 J.-,07f-46 .?.1.
ALTURAS ELIEN: FRENTE AVE-
nid- Columbia. y cailleS traaoser-
salm, y henie Lane. Io poco que
queda en vent*. desde $10 'ara.
M-nzanita 3.500 v.: $7 v. M*aveto-
Rovoroa. FO-.2266. M-7774.
VERDADERA GANGA: FRENTE
Calzada Inlaia*. lote 2.900 mns..
S25 mLt Parw i lsituaciin y precio.
haal igual. Propio Industria. etc.
Marrero.Roviost. FO-.2266 M-7774
10-H-.5126---49-17
A U15.A ME.
VoAndo prc-aeJ do 41 meir-P In
opoadir dmt Vedodo. entire .0.liondo
eloicam. nona eALiriceamenim r l ,
inforome, MilU.904. r mbil0.n ainoto
Paor cams Reperif.
REPARTO MENDOZA
'A.k S 6a i. Indo D r,, ,i d 6Ai s.
h0 .I I@F igueroa ,%'o 56 entl- A..-
l.80. in ol y O.F.- mr l e.l li.ii i,
lll.ado iaeul"ro Adeol olr n,trn-
01-0104. Id1.L.7 1-4.t .
H _"n.45 n
PARCELAS VEDADO
Cali s,25, sna H III.
ad cuadru Radio Centro. dnlra.
on sesl prenol- 1065 x 3i. n43
meLro. 14 x 34. S43 metro i 6 1 .
S1 metro. Tfelfono A-79lll. Ue-
Massu. 'I



POR4$500

$9.00 al mes
SIN INTERESES
CONPRA UD. UN SOLAR
an e l,,eproli
"PARCELACION
MODERN"
EL UNICO REPAPTO CON
TODAS SUS C.ALLES, CON-
TENES, ACERLAS. ALUMBRA
DO PUILIJCO ACUEDUCTO
PROPIO FUNCIONANDO
SOLARIS. DEUDE SM.
NO CORRA RIESGOS
COMPARE SOLAMFNTL DON-
DE ESTE TOIALMENTE
URBANILADO
I.. i 0lll 11 % y I> sla la. *I a
dln- Inn IIm. y f tliol..
O3iI.AA 1i KATIm.LA. i
3I 033Iei ian T r a.
AF.AI.0 TAMnILFN an Iolp .l'lcu-
Lfi wtnn.
Is r'6 Ihi~g ,8Illin 0. o ,.d Ag 'k n'o
Ii ol iel0 -t.ll.n, V llomo.
l 1T10. T-40I.
Pls ]Lodloos 3Ol.
AtC-O61tr-:"
Admii s* tr.d


VENTAS VENTAS VENTAS
s Joaunc5AS i ZSTABLECMOITOS S3 AUTOiOVUS I ACCES.
333*331 33J- 3* 3AjrrjB0 -U 73333 7in31* 6*111*3373 1- PUUSO 33 30030.3*-
Ualerinoa. 003 f ante 1 I e ha" ni- cosoonoo bl6n. b n ueno In .-e r1.p.lllm baDds bi3.& 0 n e rfr1'-
r. de Man g 1. fine. de i rab lll formal G8 ,ln. i 31 Jun.oln i. r ndlcionom Con sumll ,loe nrOi pr..
con mucham & pimnm y 3L trm iH.oeN 3-;1. 10 iA, loa bb. Teol. M-040W. %
Ie. Poo. PO Clo. oa rclda l. 3 02.00 i do *ll-b P. 30 00 e T.l. -4 .
a e.0003e3 ."Ool P3c-on 01.100 10- 4 0 034. l urCasaOa. d Ac 0le ]- t4.AIl.'S.
formal. 8Pena.1erret l;', un,59. con 1f hAblirlon-'s- n B'teonso. GANGA CHRTSLER 141MI
U"*""- --. ."*1.b* -1 Alul. ll .11 IP.). A. 2. A-6 , 4 n% o n ind nHiro f rml CS r Wl ide.rI'
*M qim____O_ rlCA __1 i___ ___.___._1.____1Hi3i *1 1 4 pSN0rSEM,. epluld.l1ioCc,.loInl'
ballerls. d o prlmera... rca "a I o. M Er IALE nlfctllr condi o4on e I T *
rrlters. So. vde* o cmb.a. por C CREDITOS COMERCIAIES ,.er. call 8. 1 No. 407. P3.0
an LA Hablns0. o deJa ls* o 0B Iii-l Oran oporlunldid., 0 no por O pdr F-7t1 +t"441143"i-'
rooo ofl85 Ps uy. Y NF .I9 p- alodi lonmd-1 IVIo m,agniflea nommuoCalls
Juluo 6i. U- i..I b0 e dom de 00ed ueIre@s on n l o Aernilb.. o 30. people andodorem
,-4..ll alms cents do rope lipat-fla. -1.l -1- 'ero b-a. hmo dou-
ran renaombre en .LaHabm fa.LM 1ai do I 0300nme 80ir er .l'tra d iiuo 0w 0 0-I '1
lleooII~n et oniomprondo desds o. InlO yo 012 o e e nformelo ulle .3
W A J A 1 rio deil 0 0e'l0 lo10 gIIs d r lar l No. 131o). Apart 301. V' dado.
W AadlA Tu n o hn delasnt-n., In. H-.S ""-4 1"
Irlnes do emil uni eabaJilerla free.- I'mroll' ir i.uLi Oirea Prilmt0.a N o lT OIdT 40. OAN*u. 0ir2 A
Lii &-& clrrtlrl0, con aimp .tt l t6. e m bor2 H bi.b.n.s 40., iD.%n-iti. ra numT. Aditlo
as: lut idtcelol. polo bu.nea ill-2 .1- IT' Iu .... r llrAodOadr 1 .V .
. : oomdos a orbolnlm. ,In0lu- 7T33*O W&.* 0ANTIASX I *1. G00- 51 ..6 : lidos h.loc 0'.44dl,
veodo ceablln oYvnu erlO.2 f0aleui|l hoL I..o me Aor L.o [ 4Haban.0 In0 nr.. i. 445 Z II
0 0 0 n aroOUaId&. P1ci0O. ne Antoniloo FernAnde. 6, 5.
134.000. oa-* ~ l.o.. do 0 2 0 i.l.20..TI.1 30 13o a"I 3 C-TI0Z 3 0 x0 1.
1 ble 4 d. A cllnilroa ro a 6 a"
MVNDOZA CIA. 10 *ABOAX 0IALO CAA 3 m.. nur,1 colnr llul r.lel' l,
KM D A I Ih m huspedm. O 2 nlrs..1 12 n 0.i,., Ii Ina idn nil- rupda an iA l.. TI....
Ae Ec I~alne do Vieli dloo-&o iIll Ae. 081.ion tPalle con lt, 1300 il o.erroi..amind0Adgm. ll 1.0 or
Agone EnT JTo VeMa n, ,. i"A bid'i lcinll i n" e'". n.. 1 i, 960,-. w elre 0.-d. '. r
Obis". 3S. T f. Me..I' 0.8 N 1 12-I:
____H.r.,59-.e._7 Un T_201111111i 1 _A LUARo c-.IIT 70 "'Me'I. I ai d.0l BIFPAA ,M
ITIVO. Smln I-A soro ""' Ial~n. escelenit-o tndulqlned l iepzde ,
S., r IS0, Re,- MalolJ i O at. d. s f- m 3.1 p i t en ,adelanl. eliT
V EonDe o.... doe3 0 1.08 10 e ... ....-. 0. I 1.2
SE 733 11ZO 0.7TMOV1K 31 4 FWASI3g
OPORTUNIDAD I ,' ,o'A ,o.1...m.o Ti3a -ja $o411
L o NflD A.1 I.r.Ar 2r, n r0 Iensre 11)"14ita.-Z
U~na flntra do media cat-eller~l. a Par cidaer&enrio to n ion m wl B a| rije "l-mrl a Iwdns nol.
u i e l t etr o s' d .l e d i drn- oFu e n t s d e d o n dl i rni..c ..0 I "DO D G E D E L

..... ^ d^j'r : IlsV... ........ I hl" .. .... .H.^..... T O----";
p 'A lim 1 B oijdla aIr,,.. prlopl plr-a iU T he Tlld. I H lllir o l
Ling do0I000 3.in r n rp lo rpninoido,1 0 nsr 4. I A0nmtt elIorh d r.I -,
n111| p rt'. M rilli vp g

m d til.c,.. M.Or, bu en i P C llh lh iiii .. IISE-VEND
e nt, e a N o 9T, m6t, r, lol d. nire 8 yu 1 0 ie n 1 ...l.. ; I i,
r rrl Al I, l r r l e10 0'.'ll ,u ,mI I D ipr. l TA I i h.
11'10ls~lal 1on.p10'r' oirg* do- 0500.mAA l0l1 Lh~i0llhUA 00 4 s Ic enl
I u rL-l0 ., .... li-lr, rD Tll -J.i. ,i...
.S~rl or In ma.% u .". 5 11.;1,?.5,1-,
as reo pe Mj A| con W toad. Habio. a. Poco al"11. ir.

No. 965, altos, enlre 8 y ID0 A ,.. 03.1t., Tizor CT.,LOer. 4o
ireli nIo o edQ ,do, pE 4. eooN Dr lo 19fmr-enl3
ljgan ombl.do mallni pf Cia. rtal.nl ~l rilAL V P ^ f ^ ',ddo
..[or. do %a -r A g llr rr 3 i N0800 r n ._O._ t S.SO.T




108l- HH~. 515. 5dia15ii lie- 125.000 do 010000 10!.4 T 0 1 53
FINCA "c RECREOn GRca AN EGO EN ,. ..o.n a..I

eb.df PRODJUCCi0N Do dge,.. Fli D ... 14 e

Mediao lootero 000 rot.I REQUIERE AUNENTO DE o p 03 L'ecl a io I
% roan dobne Aren ,due do Ceib3 CAPITAL No. 9. entre A B. 'edado.
del Agua. joimecie 35 macau" NF.,CFhR]O ____________
.IsN, oord .1.1. 8 0Int s- a dguatad






do piedra poclada de abicuu i S nedH a n Buick ce.n rtik
y conceto. c3.0 amuebld. Aparta. Z3 M. Hbalm-. 1 S
merenoyero. g)ran por. oclel' _______________. 1
I !ii~ dgm prprl I
o. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Irotas -Aeen417-,11..ruc ,Sr.msr Prietone.L~ ~e




quera. palmer. frutalGRANnjr. W EH-H-4 1-lf6 703 -1 7i l
IlC B E P Rode0on1Drge Fl 10rrihlo-
doin produccel o dcvoria ae. forAnga Toni'er CTAA Fsls .IsS
s..mbra.. Todo con pel.eto ea BODEGAI10 KOO DE r*.iOi PCm S _____Eo,
la Prd o : 008 ,030v e ni odeCe ,.- 001CAPIT 4L ..... 259.lfntr0 CA B. I d ou
co c01 0 p orn pa.= 10 i 3, 00o AiO ~ A 01 00 dmI00 FOm
toel A u. Vae i 3 i u E CEZo 1'' o 070 8000 1.053- .





JULIO C. GRAND .E HlIJO 'G- AJGAS
y P59re d2I. F 1M. .o, ,o I~ia 42. | 1
meener, tripoo.40oci





M')21. FI-lIGS. Luor de amliente efi1nodo.
se pi rd com c;16n 01 riseoore, pixmo a la 5a Avenlda Mlu" ll *r
Corre dore 3 ramar, 10 a051 de onlralo. '." Ckorolt 46, 4 puerlP.
^^^ ^^- K-oj-- ord, mo~isouic. inoeico .lqoi Fo d 46 4 007 lai
J -Cer4- O' I crI. Se oende o *e adm IC cocIO. Pont c 40 4 puorlo .

OInlorme- 5r. Cshllo Fold 38 4 pSon
RETRO RESU.ENCIAL CAFE RND DCA TodBoA goi e.


-ine Pn llnc"I


I RBin y BIaocoa(B. I


LU10 bWbUo L fH-32-5I-
PRKOPIU PARA Kimiro 20. S3 AUTOMOVILES T ACCE5.
Iu Ra p mncbo BOyeroi. ,Plruo L, UR E PEC.oIA Ioi

IN D U S T R IA S _do _s _A... ,, .
h,r, I..l .fil T,-h,, Ilr , .1,I ,,.o h
.-Flci a, ROCT. 0 .a: ..;.:... h II.-,.* Ti- .
Culive d 2,016, 10,00 11" V DO~ U CuCow 01 **lII DR
S e ary m i ,rm..w.. .. '. ...h .' ,- .I iT. ,' I
SEL V lENDEi -Ve'c"Co ba 'rbl s II... .." i i
1II. 7r3DO 310I3" 41. T31 T1DRA 3DE
Parcelos d tefrreno con frente -Cime ral sdo (6mmailmh. .... ."r.A ........
a 1e Carrelera Central. en el A pla e, li il ui i .n"erim. ei I 0 .... 4 1; -
Kirn. 8, entire Luyan6 y El Lu ean lo IsB prine 00 n '1 .L
.o., con ..Ientee. ed Chevro et46 Fleet Lne
oese y con no menos de 120 0 .le Vile tr n
4 puer[Re I-&din plnturn n-ilrtq hn.
v.r7 dle fondo. con luz elctri- UN REPARTO PRIVADO, ,.....".4 l11IAm.' ... ...
ca. au. y lelif(emo aulomr lico nU.ENT OLEST1AS A hTrr.. pr".'' r,
de Is letr .X-. QUE E ITA LOLESTIAS dien d... .. ....1 ..n.. .ti
Tombi n ..e v..1 e en le mioma 0 6!3OA i,, oD0 i043. 4 PUN 'AA.
h c un % gran caa de mam. --1, .L1,,, ..--,4 --ao ,'i" .l.O ,,.
Sposter. con .la .oia. dot -rre- M 2 42 2 M C68 8 6C . I... .' 0* m r
no que usted nc-esie. psopa)ia 001CU -L 0L VERDEi I S -ODOM
Y m I I q c m lq m r -- a d o i i.i .. '.' n r, i -,i,. Ir
parm olic in lma. n eo c. .C ...d..f.a ,. ,.
Is edad deoiloed b deo i:1T 1
anfamil *a my, it re- U"7" .. .. '0K"i'.....l..... ''
INFORMANH: M-3025 .m ,.eaedel5., ,. ..-m --.03-0.-*-.

S R T O C A 9 r .rr. .-'; ,. ...
rLarrea y Rodriguez DODGE 1946
Y-5399-49-814 mdoy 3 au o l .,e ,, p-, ias n -.,p, ,.
r IN n -P C'aI .1 t ip j.. elrrA. |II
I oIN C..AS US C.'AS A :I. t i
013 XWM06 AI T3MIN. AZT0 g a STALROIRMTS 5**81.70810.C33730.33I041
M E d* o C ao c orc a Mum ei- 1. isTAILIc I OS R,0 9'11** a,. .. j -,
mucoo. PeeeIfoeo noca moCoo L07-
tC hlh i ln hll ll~r .i-tenlo TJI Tri M B BIA M.M rOX1 p'"; ,''" ,'.'"/",,r,',L ...
110 .01 .- pi mo.hm.h' ls ooo uo 3 7 33 3." 1^ " 3 *3 0 1* *0*30 00 0,, 01- F ;: i.;:*;**,T .I -' 1,1.
*50 .o~d elo it~i~ol.Toeol 1 r- 701 AlreclO. tIIJc I i3.lo be ...,
A 00 lu3-2 t B/hl. Tr ii elndls V.t-I.1101. 07, .ul~o M00. i|mlisl TT.13..I, I' 33 7 3 3 0 0 3 3 00 48 1
A.1 1137 33 1 inx 103 F 0IR Ill. Tlo ..... I lriP 11 "1
WIN-1AT, IU-" IoA 374 03*0, .I 0 ]L 1. G p.'. abanrisnlErlDVn TD SDL4 .
'.. .i a'rTd ,.i.I- F.. \ A. a .I . ...
lp'ieI IIc, t e'l!Cil e,.o .. '" 0,', BODEGA Y PROPIEDAD $16,000 H .._________ .__ ,
1PO0P. toK'll ban.Ntmbmo 741101 016i.. OEAY________
plo. A-6774. Ampli:cienT Almendoreo To-il .- BUICK ESPECIAL 41
-,.Irno iirOpOro'o mi1I rlls I IT lt. '~''o: .
n A 0 1 OlAlA 1..31*A. O1Z -I. nld ou. r1 miull Inl rois An ,Tj. > '1.. ; ,
nartotr l. go.gi oh.. ho o., p-0 frd. Drm on ,.04 An00eL Al A,0o ii
8aJ A I ..0n7 0 1 Or1 ir 4 111 h'llerlr H I .r 1 "1,1 ii0 B ,, r ,, ..
rv0.8rr -", r.lI I .1, i :..l, p I2f
'. Alll" 8,11 CALr i e ASd dLUGAR, IN".e_ ]' O 10 l1 l& 12l
mr Ec o o.. N ep ir ir. 7o .ira c-ur 0 A. ME1m0 .0*



rL* openuld& d fle~a remlnd& nnruls-. n urpd n. AgIIIII r \'udr-T C P IO-- rB AO2
nw? di~1 1 Rlo A2 3R..94
SSiB. 10 31 **.03 83 ooO o0I 0I 0 d& 01rlld0r. 13330 30"101r 304 33l P Pm 1'0'03 I 11
raen carllrl ds gllr ,lrr -l pr. VI AL.I, IO r lu H..Fll Ht .. te *, T .ir ..
A. mGol an 0C .nda, 6arlldrhn l, -moT
2004 -mnei. sfr~onmts ooro`uuor. p31.8. L0.30323A1* 00OX 103*33 33 EIAP.1. 1ER
d ro N 1 1'on 1r rw .rt.e 0B 01110. 1 m u d o'. 0@ n p ,l rLA-. .f ''Nolr nl l 1.. I3H ,
A"dUriO lorl s cmo T i' ;iH '. ,001_.1. Cciotil 800 VOs d pH.ied 0 .i" l" nad" 133 3 142. S PE CIl AL
bn no 'na.rpraopfx. a m d, p er1. "H SOe.I', on r .., +l.og eo. 11- A -1,. 4 -r l- a p-
als Proolo 1 143464., 2 'd m-'lon -l 8q00 lo~hi-.2. J L. 8.,
r . 31. 10.10n.la d 80110.d.n14n L1 Udooundo. 4I1 I10 f p, L oL er p '
i________________ A uiqtuden. _-_4___i .
aODUA 0*3723311113*3 K0*1a5*ll 3E13333BE350790 2130*3010
40.. 0 o*.l.'ili.... .. . + d..do ..d.... ui u .o + n o .
PINAR DEL RIO IS -a ob r Ads0 de r.. .- 0i0-a -II
nt5 E.G.orl o ooan nl. _1io _16q. __aA
FRE11TE CARRETERA .... x, .. l ,e ,7 'a411|d.a ,-.. J 1 14
La oporlunld ld del mompnlA OO.TI. nloloR,.. ,a h Vio dre 7 0 1 0 3 0 30
27 31 coballa or. 117ter- mul ni' --n 51NO=.-08A3-Oullsa. IOo AS
j o rabI I rn l ll4 e nd. 3 FA pl 1 d. . i. t o l sb b 1 1 [. 0 e eo n e . ni h
lm eol. eei0T0"I2 o a polo.onr l ml, & Iu.O0l "e-ton Pieeo V%,% I'-
0, a1j0.00 o..inmah ollm o. ,rwI-. MAZZ 0--Ta.1 I -4 1 0 4lXO uS Ig 103 3T3*3r *3 0363. 7-3"1 *3.14
An o.oi0.Ij2i' Pic' | vr e I:i..!... ,I7 rI Ao .. . %'A.s.. Ca l T .. .. .. .. -To
J4I-.o r- .-Ij-, .1 I n 2Io I.. 4 nd .- 41. Palo I N IeU Rd U114511 ', .A 0 .
_.-1624 I a 12 A P1 2AI_ ." .. 2
Zl-14-63Jl ,-h 1-. a7- 1 0 I % wadj.


ALCUNOS CON RADIO
RECIBO CARRO COMO PAR-
TE PAGO. TAMBIEN FACIU-
DADES DE PAGO


Garage Baos
Cal-ada y Bage. Vedado.
-H 547-53 14

Vendo .Dodge. 1946. como
nuevo, .lluid drive., 3.050.
No eopeculudoieo. I mmlin eei'
bo (arlo 41 o 42. buenas con"
dicloiei. F-7824.
-3-H-4183-531T


Se vende Ford 1941
SEDAN 2 PUERTAS
INFORMED: MN 7931.
-IH-H 527153-1-5

NUEVO
PLYMOUTH 1947
Radio, ( role. neblimh. 'ep'|o
lateral, canalee nquelad"i
$3,1SO0
FORD 146 CONVERTIBLE
Radio, laroles neblinai. ,Ipo Su"
pev especial. 2 caburedoles.
dob[e aupa, 6nico en la -ibana.
$S2,700. '
FORD 1941. CUPE
Radio, gomais nueva. eic.
FORD 1946, $2,350.
Colo negio, 4 pue0la. Linple"
ta1.en1e nuevo, lavoles nebhna.
Violo: GA-aije Pai, Calle Poa
211. Samloa Sirezi. Pedro Ro"
dripe,.

LHlC-6I43-53-15


PLYMOUTH 1946
SPECIAL DE LUXE
Ablolulamente nueoo 0U31r0
puerlai. Magnifico ,edir. Ex"
Precdo: $2.950.
Lanuza No. 56, .nto D
30 6 .5 3 1 7 1


l l r,+ ...... .,. s... F. a

.CASA VALLINA.
3I 17T33 0UXm3O 114,
RAMANA |
IUH-C 314. 3-"
CHEVROLET 1947
V-'r d, r. n. A-r- ,ja n -


II
t l. 1.4 '.., 63
FORD 1939
SE VENDE


*
FORD 1939
SE VENGE

t e l '- r" i-'" m.,r. Mrar,
tin.
S i H. 0i .F.T 1 l4

.BUICK SUPER 1941

A*r TTIu.. '. -.......
.. .. . ... 1 I P'
s+. ..,,. i,+, n + :. .;'o


LH 1-+5270 i )3

LOS SIGUIENTE5 CARROS
SON COMO NUEVOS Y VA-
RIGS T1ENEN RADIO Y Al-
RE ACONDICIONADO: -
Buick 41., 4 puCraI.
Chevrolet 46. 4 pueila'.
Fod 46 4 puerila
Plimouhli 41. 4 puL. l.l.
Lnooln 4C. 4 pueri>..
AUN NOS QUEDAN CUATRO
CARROS EUROPEOS. LOS
CUALES LQUIDAMOS AL
PRECIO DE COSTO

R. S. EVANS, S. A.
CARCEL No In).
enre Pr'do y Mn, ro.
Tellono A 1916.


BUIfC 47 SUPER
Smn epllenar.
LINCOLN DEL 4Z
(om',nue~o
Verlos en Morro 61.
H.t b .':.I&.


ME 030K 3ASA 31TA
UrMJDIATA
PAXA 0I *1i
OMNIBUS
CAMIONES
LOCOMOTORAS
CARROTS DE LINE
ESTACIONARIO
PLANTS ELECTRICAS
MARINES
MOlOaMI Ds *AIOUXA
ID 2 A 442 X. F.
ALMAGRO MOTOR COMPANY
Aaeidna MeslaCl M.


BOMBASTS NEPTUNO,



io. F.|ido 511 M b244.


GANGA, SE VENDEN




A. A, Ime. in I!T0 4
1. I -,,q ,- I H h-, ,
' .00l 80 .. 001 1i.r11
- .J01I'Ial Hr .'" ..i .i3 o -.l'dl
I-A 1.F.1 luI 6+1 V-. lll..... +.1


010l..1.8 l" m" r..... iTIr-
1.... 01..l 132 l iikI i ,


LHh',A'4I


i1


.











r,


GANGA: MUEBLES
l.ri hl.l .11 C l l.1 ..I.ll' | ,e~~~A 0
r.l.r..l'r'r ;'rll .!.. ..'..l ,t. 1o'.' '* A ,.'l"
'nr"ITI ,rl,.a -.hOi

as Trl]Rt L l"IG IOOM WI .
I r,, -n Es.,tar IP I lrfmer pllo,



EMPERAMOS
r ... ra ,.= ,. ... ,. ..0T r loi
i.r ... .. :- ,. '.. I-, .r .o%
0000000 .. .-Pal ,' 1. 0 "ir 1.%

Vr ...O L V1. .OS .. LA A- m
.Fl,




Bargueho de castailh
"1,o 1,ie.l Ti... ., (iT, ,'.,ril
IA m~ -1 I a" r m I

Porcelanas Antiguas
- -...- -.. A-. ) r- po -
__" _... .... 0 .'*l0. e .311
i.+ r~lla-, Bdude. Cola.
J .A... I I i .4-. .12 .i 3

VENDO

, o ii. .- iic.i 0.
.. II I 1 1 3 TI denl'l a e
1 iII14-01-mllrlo-o r


. ^ ..---------- ...i*-B,.1, .g. .-


- . . ... _,-.-..


I


5. 14 P V I
.14DEAGOSTO DE 1947 PA"A V mY

O S D E U L T 1 M A H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS _
3 AtiTOMOVILIS I ACCUSE. 53 AUTOMOVILES T ACCESS. 03 AUTOMIOV11ES I ATCCE 54 MqUII A 4IAM
13333 30333*33 1947. "33 13333IN 13 0331 00 ISTW- Ta3l. 0 S 0*3310 @p3103cuwvL3 3on 313 OA. G A& 1h1AS 0S
HTo.U ... . ... . . .. o -. ... Vi . . . . ... .i E
0.011 him- Idud.It e-- i l l .5 .'. Pl Aii... lii-'' '. ido is a3 pro. l 3t1
P e t.I; r p. . . .00 0 1'.' A i rf I .0 a T O.n . .. .. Oc, ,I O] IA., ... l
. : 1hI r o, .. K 4 2 d o o n n I d
I n t C34O 0 0 01 3 0 .0I 3 i .s O n .. .;o. I t:
ui 94lls1, COM Ol.,8.. p4-d- 13330D 0*O310l 1033 i' 'o Ii R.I." int*"
. T.... .t.......L..A .. .. ...Lg. ...r.. .....i..i.... BU iC K 4o ............. .. 1;n0D Aiael _.
par, Ir I4TIlnodor Rhuin,1- -II B U ICKl4 2 quinap r~l6 I. '411r.o
Aaiiis AMOM I o iT. . Cd-u ci.pi. n ~ E 8~l I 6O10 s--
A P-D A M A E Ji i.Al n-.i3 b lu lAlpnl', outa.tiT. -g ,Isi A uh -
XO2 91. rO r. L' ii i oo r' oI hl gr c .. .o Pa Bn llIm If -.n.l -r r ml. R dio. 11. y y 1H.z -N 2.
JA R I, MNUI. 3 13330 5l1 !.I F% O, ur A- r -l r rri1,i frd. ..D "MrA

APRENDA EA M ANE~l l:'-'l'e;n^:07 rn1 A. 'To *"* *- *"*


i;i;: iio miii Ti I *"T 7i AT liiR fc^niio 3!-LT, n'. 00Ao s000.1
I .. LE .CONIROL .. i o flI, ,nA tl ul .. .. . .. .. .... .. g B
_r.P', 1, 0tr. wtIL,12 -Pr0 4r,:io.o
iD O i lniwi 1 .1.d.. I,, i I, dt.,. p rv i 1r. r a "a. 0 3 1




3I- -- p+4 ,lr ^ri ,+lfllra r* ,,,1 ,. "nl U t '" 4 T D Jk O
CONIRO ** .... Fo' ..... .... .,nii,, -.. ... .,- A I I I
.- n- o ofrio.. _.Iy10 1- 0d1 I rr0l i t ldWj,) rd l oe l &on l
I'mo Ifo-1 %-dut
1-iieo lo Ia id o o se o d e5No .l.J *co -i 1 *o n4 "I-I t4 1. rI
-nd,r oar non PhForidon. Cl UM i SEUI 549 1364'7-11A-941y









p~rfc~o ,.d rnr~i.>Z,003 3 .003 1,046. 00 .. 333333, ^ -^ a
A l 1j01U 1M pr ..'. i. +i JA,%. o....... T..nn.O
siwn 30A.ioi .rI0r.,.n.'T.' .. PARTICULAR VENDE 0 H 4










3*1*3 uY Ou.uw AUTO 5EK1C Co~'n O ST. A. .T-^
2 N.11 ; I K r ... BIIk 1-7 r ,. o,, Ti F| ,1 3-
EN ~i 21 0 3VENOMD3 0 ODGE141D L dAho l,0' *i.41.Top%
mi dn r r --I. -arj
iiVERDADERA GANGAOI-O 7.,7 r' I e GANGA .4 BT M .
b do. |A.N. r ,.. r,, .... i..... .. JIt,.. rI .I I ,9 a .I A I IO 4 .I*: M .' 5 A r I R ,.ro r
'I.", o. 'old. *d nir 3 0o,, 31 00 3 330331 0 0N. oMpllRNo Tf N 10V, lRl -n M-

moo,,. InoodO.ii'lo." do 04. n Iornpio______ __ D PT L-i
-.o-adoI Td' O.0i0Ii3Oi0'' ~ IA, eh olo.l7n Is prl rl e 33

^ .l20113., I 5E. I. I VENDE 2N 1 C RRE A pile. 3 nno-i11













r... 5 P* r p .t...... ..... > ;'l',[e I .. . . . ... n11, ,,,'iibl ;-:,3.p1'rro dr i, odn.-.1 ...'.. .* '".'t "!. '"o". "'' U n DD U DT JlD
.~ ~ ~ ~ ~ ~ d 1- 11 Vill .isr14d llnrlnxr pis 16 ..3.5-1.l




COMO a e "3 3 33 e. ...Ford 1.46 1: O.CHEVROLET.1942
,1" m1 o- I'm a,~TAIdu I.AS1,,ni T IP O Si S nlo V Wdn. "o
T-pOF2 1 Su Fou Oi. do4.r o . .TR A C T O R
V Y.el.rlp_ ',l'.eFi duoe Ma-
'n.....,.. .... .. I. EV R LT r P o. n..... do42 m cOT 1a1ozer
d-Jra, cu ,. u Muy 4IIOLW co Bild
torn Hmdroiuico. poodelo 1944.
W, G BUICK 1942 2'ON' o-J .ELAS.ia641,613112 Aial COMO EEA curv .

P L Y M O U T H 1 9 3 9 Pii. cor r ,. CC o:Fia de Sabic 1 W :2 N .i;-.,7 ; :,;...; .L M- OTORS M ART VIper














I P i rnn,., y guooa. 17eat eo. -Wft 07ddo as-"J- a"*- '* Va;6;,,p r l
P u nla fl'u'1"4''" P. lr S BUICK SEDANETTE AB ANIA
pdectoeo stado general. "I211 li
$2,,300.00 Supr. 4-1 '7 -r.. oI .0.1

.... 00IC .... lillo A l pn un .f JE-611.ho. *f piifdr ,. 4.
l h i lA.... .. . .. . 4. . T. T R A C T O R













$1,250. 0 AUTOcni Sodc C ERV ICET CO SEDA. :*o-' *dpld ln.N.1001.10.l 141 oo.,.d* d.3fli0,IS lkj
ZS No. 17, eaquim Hospital R t No. 1 l c S. EVANS 7-533. A-.11 7



9. q. B~n~,.l. T l (l '. -rf;. ;;, : .,,,:". """; V P I ". .T ""p o ,.. uburbsn, de eneroLcon
...- 3506. _____ ,,, I. l lt.A i ii Fllm~ hh A. ^, K.,. omelnf. 5tul pu d v+ r ld rl h I "
... .4 9 4 9 n o n I. ICih .I le re t, .Fy A hu n cl s te Di "

OPORTUNIDAD BUICK 1947 -- 1BANTM 1
.. .. 7l 0 ... ii p. See ,i V. &Iped eou, c Umfl fa"


PLYMOUTH.I 3I 1f..;.....e. n......... Rs d" dt r ode M 0 T 0 R E
role. IT nue l n IoA I rIpM,
GAr AoE r., n1A4 _ r A __INr_ [ ----EPL" T '%
P rIy o,T s ,0el,0O en U8 1 C~ I11K S b~oDANTT A,







0.0n~n Ma Tl io.40 .DE PETR OLEO
IAI A 1 | 0. No Ii. ine -d r r rrrlo er|o .111|

$ r 71 771O I 3.... . on .....' . Y G SOLINA
Plym7 oth Special de Laz 13 *47 UR El 1- 6 4 54 MAQUINARLS t a L. MOto. Chrysler, MAc. l
.... lgo........... .9 13130n0 o0m3I3T33S roI







S A SEVENDE UN BUICKO1, I. r c1 II-L.
Pr ,..n. LIN 1...12 A, 114. 1 IF ;







idn1'*0 Pi.4.b- ii e felt31lo. ..bld7de l. p"o..'!.n I"0r Il000
ado o47.,mu' 110,00ias 00i000en'r""5. MOTORS MART. CRP.
.--h ---n-, ---'1 111, c1,h ------ l CO0 A almLAn.9 l r r -e&(qu----m-a -Vipeowr ..
l G A UN COUPE FORD i. "*,i3r lr0 0 in. 0 T SAL. |1 ."i530*
i i ,iIll T ir TTr-f0e 0Tr.





....... .. ... "1 o 194...del aio 46 de 5 D PaOL ...T I Cu .

7. I., Wad., TT .. 0 41. 32Y3EREOI 103312A E *000.13
P. i t- -Para uicilo ComriaiIiia de USe d ri m I". o rI.,iior-IT.,-.r.ii
1, Ir.xr.- ...... rr|.I1 'I 1 O nO Ul JrUll- U I t|no y, t n no .
J0AOIO 011000,., ~giob. 17 No. 207. Nedudco U. .OcTiii lu .80."
70 oiiT',1". H 4",i0iT1 8 3."1 r.A PreDuAtNo 4a p .er .. U r D P -Is. I S E E
'....... :.. .... ........ .... I VEN D USE VENDE TRITURADORA D L '
L qujimcd con mu molino de mar- Tractr international modelke
MEDICO en .l611-33lmlirtodn-enunn ll erpl s le ir-





r -erdo om Che .i.le 11e40. 4 mole piidri .... 08 hartr pol"o. T D 40 con
puort... Exceleniem rondicionem. CHEVROLET 3Pi SEDAN adiaptada .. .. o qluo em hs ...c
S1600,Pin rebaia. A%.Q No. ..1., bria. .. .. LAmula 'dolamqui"ld
9. esq..6.iBu--aista. Telf0no I-r,., o y lot marlille, del iolinV ion.d





FO-3506.a. UN O FRD I AmAn. So ... ..poedo er en.... .. 1ANGLEDOZER
-. aq.6 Bo Ao a. Tdelom 0 0E 4TT de ..ers baI mar.. ...o ... .. moln 30 ... i





rl.,0 .1.....11cr do m.cincca do.Cloemont.Hue,- Y S pole*IPara Orze instark.
Ui -H -4949 -53 15 ilotUen C aluida y J uiici a. L u)a 6. A rado D a vi t d e 5 disco u
Pardclal--a I lllel9 1i-5170. 54- 17.l7
su.,.3..o.i07.\..IToT 0,1..11'1111 0.-Ti. 0,,+,
i~r, rbiiA. m. RIll. y M A I





T..4I PlYmout4 iSE VENDE.. r11151VNTTRR RRA CIA.
MTT 7 D I.. Ti.TT I-T P .......lT.. Cei cdhAN 551EDO iPm.





Ser ococ doIca o r oiquioa y note- TD __on
$1.___,_ _reb _l_. __. CNO. ert bRud o. doiu .s do e laaM re. modeoras qu
.Bond B e Tr,, mi ... .uedr iFn 0en mrEon U d el piano v ndeaqu I
GARAJE MODERNO 00 Tomblineouna maqoinao 00 __________T__________
MARRINA 121 3 Goole Epo Ecporadro No I I0- adora do carlcin. COMO ne 0 S00110 3313131 03 *09 XA *3 AB fi
T o o C d l ..... ... ...... .... ..... ... 1eBnndbe l l.....4c p uet ... u.. l la-0
-47 tio 1......i cenoole A- ,r0 6 ... FO ,... tier oo de 37e0n0. MelmeieHu T y u o~le icr fez to




PU1.''4 4.'I e a y j UllBlolal el .- m A r,,o iiu.U na 5 Ii o l.
i'i1-'o 0 0T A I AIn op I
Tni"mo ......... ...i"j "....... n Al finnsenTl (%.uth 4 7 S EoVEN D E I





L44 7;. rl 1,1.a, c -6l5..-4. ,e1-p1411 i,..i Bainil. 10gM
Ii1, ~ ~ .991 6 rlIIF.ii,[, i.



A-ol'6 6.,Ii..1. i-Taia-5r-m 17
L, -4 1 4 ., A.I.,llll.ln.-r par IS,@


-q.t4,..a UHmpHe4a10ne5n"e,.o..a. o.odoAa de154.m Re, modema




MOTORESn ,OTRe0ae.... i ...5T A 172 00,o Mp
T Omem --a- ns. e Se ,vende .Forde1940l DI ESEL c. ji,. -,s.TI.. ,,.u. 223
.. I. 1, 1.p- I- ,pDlI S ELI s- n.PrIs

parsS I endeFrd 1940OTO RS 7 ,o.SIN
INFORMB NI M 70f1l HLE RICnUI L E US
..... T........ ....... "do i' H R U E ... .."..


'<


i


-i



tip
1 .

C.
i*
1-


I


I1




- . "7: .


PAGINA VEINTICUATRO DIARIO DE LA MARINA.-JUEMV. 14 DE AGOSTO DE 1947 /IC )OW

A N U N C 1 0 S C L A S 1 F I C A D 0 .S. D E U L T I M A H O R A


VENIAS VENTAS VENTAS
56 MUEBLES Y PKENDAS SO0 RADIOS T APARATOS MATERIALS DE CONST.
S zw APT Colu pT. ILECTRICOS EFECTOS SANITARIOS5
'. -& I. ."'. ". -I. ..... I ,
...........,..'-1. V .TTLADOX P E.DNTAL BE 90
666 "! I- ''. I,, 8, 18" 4 s l Qsl~iid,. .1 i, -
fo o .....'or,~ oL ,,i. .. .1p., O Rlsl O lol d se, ,dtli -L, ,,-E..
i qii go:uno ec 0a n aibs lre que sto ,,i
"Vrilos, Aria.s, Salk Rafael 409'. O I A
Wu -vU10nif Los MOUXDLUNDDRLA H67-61 IA
_______________OB__________D____ A___ ________ __ a-51C-.o- 7ooo Os Roloo d mis.
c d. ieNopltlol. 1632o2. pi~oo 0020
'Inde t Coomsoldo, Nn o silolil-
ta60 ooreador. sale. 2 1juego100 Irto.
nERadAs ..;E- 13-5.,- DINERO 1
"NEVERAS REFRIGERADORES PLANCHAS ELECTRICAL
__ Servimoos directasoente de o hri2 a
V* aDO N TU3 1A AXaXeCANA o P.a,0or l niha s eld etr ...s P. d
K r a p o K a x, o. . . r .. . . 0P. c ..l .er 'c i D Ed y a
0trie s-61 p01r $<7. pa|ii. 1 No, \ ]qtiler d a 10t e Prp-
nen atll'e 11 n E"onot'nin o
osro0 imodro. N oO o~s rufalod.11.5 DE0o0 6 ,oi UOHORNILLAS
deI C.o"I P, 1-1.-510 'NIti.10 deolor. B uena oiutflidadeos dia riiibul-
3N12rNOGUSMRADOILGEEal uL ndre. Detalles eompletos: A. Perez.
trio 6 pla o. 1 947n e r1l0 2 r AIlonr Aparlodoo. -1. da2aa -2-17. Propius Para grandson rosidon
: ,0qund 1 raj. A a 1 .1cias. Equipadas con quemado-
Mvuiaar.Mo01a WTDAS TO- HORNOS ELECTRICOS es dobles. Horno, asador, cs-
di, ppvrlm r~d -. ,nuevin. ,
trull. .. *1ll..,2. 2. 12 P, Coopleamente AUrOMATI- *
tle .. ado., o .a 1 -S qp do1 co sO AT mura de calor, luz pilot, etc.
Li to , < pr,-i k"JAI COos. Equipados con su )uego
r1, N ..9115__ ' | de recipients de crystal Pi-
.A.?NO B trlc dif IGIIA- rex-. Puede prporor son ellos P IFCO C
Coo lnnll"o'k' 1 .r4ii n. io .S : il: '.0"- una comidaem compleala. L O. ms C FALCON & CIA.
lon et 26 No. o01 esq. a 21-. \ ,.'l,,, c .e .
Oo_0000No -0'2 -NJt5 modern y atractiv6. Conaulado No. 306.
LrXIOGNIBADO> COMo CIAL- D) '
tree pIetlas... Iqupo Fridlgl.... p ,g- C. FALCON & ClA. ad e A A A
i0in, t i 1 4 I l l..s I, t Al "1 lado del Cine A KAZAR
utA n>e. N '" rlo "pTd y an. Ra- Consulado No. 306.
fael (tal-r) Alfoaro. H-531-N.l-Ir" Al lado del cine ALKAZAR (Abierto hoy todo el dia).
Au-. ERAD.EN .xrGD ,j3-, 11ad e cn/
4 ples y set spie; Westinphouse.4 C-653-MC-14
S pies. Coldponst. pie.s. cnc,,,,o 0' C-655-59"14 '6__3
ga rantlit, rongelador tGene-In Elec-
tric 5 pies. todos con garantf1. Fer-
n~dez U-4561), W INSTRUMENT05.-NUSICA
-. ~~~PXA2FOO XAGXiriCOO, A PFOIS U *-- _* I9
SE VENDE...... r.,.o.,dde.11"i ATENCION
SE VEiNDE Mo yrio s^uel.s.L.^ Ne -----------------
Rergeao Wesoing ouseli 9 Neptuoo662-Tel~ft~ooo0
0pies6 todo de por06elan. un- H 1 CABILLA CORRUGADA
onndo, lo.nrnflres F-3937 VENDO PIANITO EUROPEO D y 30 41)
17 So 258. Vedddo. iihissao gne Frerosr Com:'i. ,.0 de 3 a
Sts nuev0n. Barnlz d6 sooda, 0.2,' 1 Actualmenlte en exilster ca en
uI-rtjIT-r114:N12-" j blanquf~lhno. l,|ndilmmg !vii.-' 3. 4,-
V-,-I4- ln todi s hlo ,ras. Oi taaI f.. C .-'.'v nue1 hlos talleres a p,.,:, oe h
tarneln 1)D entire Conpeepel6n r-- '.- ctal
NUEVO DE FABRICA r00. Vl o .ra.. -
f G ea 6|1 DE ANIMALES MULTIPLY
Ref 'goriadir Geneorol Niortrlo ____de_______J____n__"
model d lu.0 E B 8-1. Vorlo AC- o onta apaa.o C A ) In-
0.1 1n 01i1r~n du. 0A5,ULTOXX~i V! Z r05I dC lA-
S1. nru d ,r .R'a l 1-i. iipr d;, pr'iio Ti ........ nidad de cldaei y medida a
Zdr I r, c L a J ln, l;. 1', l<,r ';, ': ;r, precious reducidos.
ME Arrio"-6----- .o '...i....A.....r CARTON:
H. '" ELpecsal para toabaio'. acilmti"
am vumos l-- jASIOI LOTUS DO
tfF00,Osds a'4B-c ot blle r 1- 2 I C0O.
VENDOc~ doPr 505 0" moar -j- 0101 .
de d n P Inri o h nn @e e mplrrr- riri r.,
VEeDO c@,,F .i t.aI",a. d., ,i F.1,,. ALUMINIO
n u ,, '. Perdc.... L gh ........ .... .,.
ri r roa'. vai OBT h sr l' i i 21 ij b',^ Lio y acanu lado. de 7' a 10'.
Refigeradores "PRILCO" i PMih Rcok J111 : a pet, de mercado.
0 Plet N.3 Ro4.llr 5 ...0 I .2 c 'd-o r c o
de 4 y 5 pies cibicos., nue'os, Jaicobn Ezra H...I I? V1DR1S
acabadosdoerer. M d,,VIDRIOS
ac&6ddos de retbir. )a s complois de o odor la
Guaje AeB 12, entree A y B. I S u1n6oO rrias a pPeios economicos
Rpto." A"l p 1i m
Sr. Grande COIN Po moS PEREZ HERMANOS, S. A.
Sr. Grande Listed mlifn trblqu Br.r, Incutbs
dora eLtecirca. INn Nerrucho l4do Luyan6 No. 802.
[a Qu ine~eslts Er, pince porelan.s
UH-H-4878"NR'I en o l.',e',. en0o .a 0. ao X-2143. Hsana.. X-1535.
y do'!i'*,"' adirt, 'n i~irleiin,..
Fn'. ir#,on dfaliep ompelai..
57 UTILS DR OFiCInA ...o so.0, d or. H-C-.5817'C-14
,nrlla rn C... .. ... n ..... d. 'f., ' "t '
113 NIA MAQUIMA M@OZil, r-i. p -., dmto r-rlt-od d-tlr n
P baolsr ar" 1.1.10101 0 0
.a Ib....A.s.. .- M 018 Ao A o. CABILLAS
H.Sa[011.s7-15 ii IL. I
INTECOMUNiCACiON ,CORRUGADAS DEZ "
i TU iCAID N MATERALES DE CONST. NA30. 35 y 40 pies ENTRLGA
DE ALTA CALIDAD EfECTOS SANITARIO INIEDIATA.
Bola de Murbles de Oc 01 O0 01 IAT $ 9
,eilly 409, hrnle al Edi,,cio La Me. A $ 195 puesa en la 4.1A.
tropolitana. Tell. A-7744 A-7743 ULIrF| l PUNTILLAS AMERICANAS
'Distnbuidooies de TeletalL PrO ducUo 2x l '
We.i..E..- le ic. Cr648-5 7-. 8 .7.I. ** l


VilFllll I W
V 161111611 U ~
AMERICANO

Marca

"PENN-DIXiE'r
$2.28 saco
0
jPAGANDO Y
CARGANDO!


Reoseill 409, ic 100aL EdIAo Lu Me
B0 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
ISAROAI NAOIO us MUsh. MOE-
Solo sobntl so. 0Irrh, A rnrs l's
(Qenerl Mr, tsrhl perfecln" r.r,,,. ...
no@. n F-Ois t/l-l11.3 i', I
y TEirON PN TmAxerOxMADOR
s-' silok nlini 6 1.u,1 6. 1-'.1 2., n.1i.
fjorm s I 2 p n. Fn Mnriit, 30,
',Pwrro Hnrun H M.natn, V1

BATIDORAS
Wating Hamilton Beach.

Extractores de Jugo
Sunkti elocricos y Hamilion
A > Beach de mano.

' Cafeteras al Vacdo


Elctricas y de gas. 5e vendc l
a& contado v a nlaz osn conle"


u8 y absolula gAranlia de se'
v icio y plezas de repueio.
; MANUEL GOMEZ
SARAVIA
I AN AeeAicea Produclt and
Applucet.
MANZANA DE GOMEZ 250.
Tulfomo A'-507.
1H-C-64 S9 31

VENTILADORES

GENERAL ELECTRIC
Recibimos ventiladoles -Gene'
-ral Electric. de 10 pulgadas.
acilantes. Tambin los lenemos
de o0ras marcas scredladas de
8 10'. 12'. 18'.
24' y 30'.
S De mesa y de pedeslal Fjos y
oaKilantes.

Desde $8.45

C. FALCON & CIA.
cudlai me. Mi.
NA [ado dl cdm ALKAZAR
S(Abierto hoy teds aI da).

46"4 -.


A-0560


M-9437


FH-02.tO.SrC-


ALAMBRE


DE PUAS

CHAROLADO
T-po standard N-i 12 1Z.
dislnciai entire puas, 3 pulga-
ds.
En exOi elcnia par entre5 a
inmrecada.


$700aUN
$ I QUINTAL



"Ferreleria
"LA CASTELLANA"
CALVO y F. VIERA
COMPOSTELA 63.
Apartad 1241.
HABANA
UH'C'2,0-AC30a


i ,' x 10'.4.
3 x 9.
4!.2 x6.
CEMENTO BLANCO
A $440 saco.
Pedicdos al A24(14 y 361.
MANZANA DE GOMEZ 518.
H-453 l'r I


DORTA

Y COMPARIA
CRISTINA NUM. 433
Telifono A 4880
0
Cabillda Corrugadas. 1.2".
Cabillas Corrugadr,, o'".
Cabillas Coiugadar. 3,4"
Cabl.lla, ia.. I 4 .
Llants para cattooa, 6"x3 4'
por 22'.
Angulares hierlo, 3,lI' %l 6"
Angulares hierro, I' \1' .
Angulares hielo, I 1'2 'll8".
Angulae.e hero. I i"s"llb".
Tubetia hieooo. I".
Vigas Hioero 3' I
V'1ga5 Hierro 6" I.
\'gas Hierro 10' 1.

CEMENTO
Americano
Azulelo blanco 6"x6" Inglis
.Johnson..
Azulejo blanco b"x''.
Azulelo blanco 4.114"x4 1.4".
Arulejo en colores, 4.114" pc.
4 14".
Malat0101' blanca. ol'".
Mlaiaunitas blanca. 6"%1'.
Maajuslar negs, b"xl '.
Tepas de -Alamimo 2 l''xb'
No. 26.

DORTA

Y COMPANIA
CRISTINA 433
7.1Mm A-488S


VENTAS
MATERIALS DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS


DORTA Y

COMPARIA
CRISTINA NUM. 433
Telifono A-4880
0

LIQUIDAMOS:
23 Jurgos doe bas, er blan"
co, Eompleios. o0rn la. i.guien-
les piez5:
LUna b ha ldrra acr .. F, roenado,
conra'-cidoql de 5 pif, con
corlina desgaue lapon. caatro
Ila5es, p11sn i ducha giralorla
con biato y lr.or6n, todc. en nit"
kel-crcomo.
Un moodoro acoplado con alien'
lo blanco y ccesrorpl dc bron-

Lrn bodr doi llaias. duchi. des-
ague fap6n
L.in liu bo de pared I.i-') con
epold._ do-. Ilk ec !ll'i P.,
desaii.it la[c.6n.
Jueg.: c.onIpleic $191.
0

DORTA Y CIA.
CRISTINA 433
Telifono A-4880
LHLUH'"44-A L"I-i


CEMENTO
GRIS PORTLAND
ENTREGADO 5U OBRA
$200 SACO $200
GREGORY-RIVERO
MANZANA GOMEZ 407.
UHNH452.9-IC 16



CEMENTO

GR1S AMERICANO

Cabillas corrugadas


Francisco DortayCo.
O-REILLY 204.
Telfouo A-3953.
HABANA
'i H .l:.i6;.Ml\C -[/(



CEMENTO

AMERICANO

PARA ENTREGAR

INMEDIATAMENTE


$2.40


U-7403



U1 OBJETOS VARIOUS
OPORTUNTDAD TUNDO PISAJRRAS

PAETIOULA& TI.DDO8 210D0I-21.
0.... .1,. 0. 1 0,, r . 2..

BENZOATO DE SODIO
12 S. P. y MERCKI
En balrlles y tamboler do I0II1
It,. $0 85 Ib.
Jnformes: U-551S.
MARIO GARCIA
LA'H330 62I.


VENTAS
2 OBJETOS VARtOS




Gangas

ME COMPLAZCO EN OFRE-
CER A MIS CLIENTS Y AMI-
GOS5

MI NUEVO
LOCAL
AMPLIO Y MODERN, CON
REFRIGERACION PROPIA,
SiTUADO EN LA ESQUJINA DE

Tte. Rey 118 y Cuba.
Telifono

A-8363
La correspondeocia A Aparta-
do de Correos No. 2248,
Habua.
0

TABLA PIHO-TEA
dr 1 Codo.*rii o r s ,P fln a
I.. 50ml 0 Ii 0-1
S 10 0'i a f l 1 oilar 00

AZULEJOS
ESPAROLES
Blancrs y otrom colored dos 4%. a
$ ma, r o.ul idr ,' r.o d I J1 ,,, &.
Er,vre a Inmediala

COCINAS
D- i,,1 b~rmamp~. .p'lm -11humo
r. ,, rn1l 6$.1 12R
I~ a l ,ea | Y I l',orn I&.. a
I1- S$3 .

ACEITE RICINO
INDUSTRiAL No. 1
E-o ll o to lam, boores d o 400
Abs Fmbarqua Inmedialo.


GANGA
ESPECIAL
SEMANA
ACEITE DE COCO
CRUDO DE HONDURAS
Enn lanbore do 41E lob. 0on
mlen Is aIdoa ds .d.I
dr .s P r'06 psg-
eZ. iimp..yY laro Pr'clo:
S3..A' q. PAGAN.DO Y EN-
TREGANDO.


CEMENTO
TIPO PORTLAND
rsr, do A
F,,a rageve,lr er$ia emnan

PUNTILLAS:
eon oabeoa. De I1 2". 3 1 72"
1" r 41 2" ENTPE.A INME
DATA. CATrTIAD LIMITAI'A.

SEBO AMERICANO:
Refonado. 2r.(5,06 s r EUtrSgb In.
modilallk

SEBO DEL PAlS
Dmto de no Ir a 1.rndle i

SOSA CAUSTIC:
En ercamas 70 0 gr SoL Fn
ta r.rorea r 't o ,,, f I L, e ., ?r Citf
Hultar Tbrr.DiFn nemov on

ALAMBREDE PUAS
Amers imo Ga5 ai ll .1n,nso


Oxirff1VU N ONEID *A MA-
DM0I1dI 0W Oah
DZPOMTYTh. 300 XO.
l: 1t. 2 I ? rsU .- r3A tl
itmed La r.






Casa Giberga

Teniente Rey 118

esq. Cuba

A-8363

HABANA


VENTAS VENTAS
a ouRros VAimIOS 1z OUIVOS VAUOS
RIASE DEL CALOR A 1WATZ Mr..Am, TvIU-N' l
u Jrl blerio. BiLIO ~ll' -
DEr ,a t'Inod enn 6*00ani or 4.nri, r,,e r dl2li o. Cionerm, Rrto -
I 16o.,. 0. er..t- t ord.2redO a, .I 04. Los plocK. rllln. fl.,Ls
c .r,, Ir llr. noniduerme no ne e. o11n Hi00r0-'-.7
sit.> :" 'l,. 461ouaoo unt. bn A e_. A I _ _ __- ___
r..ra 0.. hiagar a playa ur a..ji
Tauriln tenemos llteraex d 3 c IT r i
Pon 1.1. 4 0ara 01oleg- -1.0 0 -,. l O, AS
?U0 n 0a u batidor en -j. j,
|ap-., ..Bastidores.A h..... ELEpTRiCAS
S. A -7err'asjo 309 entire r- AlicL, M | |
1 hewur.tr, Telfiono U-7407 E IRICAS

MAQUINA SINGER DE LUJO
rwn t m"v, se vende nva WEblHU
aIrtJide M-5B085. W ETI-"
y ANM AI
VITRINAS O6RADAS y UIRA
st rr o na. tenemos un grn sur- Equipadas con dos honors.
dsn preclos de verdsadra liquids Completamenie AUTO.ATI
. c II, Eir Al cAzar, Consuitldo 252. ,o Q 1 1 1 *1
As, a VIrudes. M-56035. CAS. Provistas de todo lo 101 Il
c-636-62- i umos adelanlos de Ia poalgue-
ira. Extromadamonte lujoma y

IWINFONE
PERMTE01 MF.JOR FOR C. FALCON & CIlA.
ICoemaIso NoI. 30.
TELEFONO.o del cn ALKAZAR
TELxEON(Abierto boy todo el dla).
Aurmenra la eoz. E/lmfna ol -ut-
do Higlinlos. lSen oill Personal
Pr0.c ibo0,.0 Soos lo pe C-65262
rre0 ilbr d. Polle Arer.oeo -5o1
cluaI0o0 1fses G0 rr, o _ __'_,ez.
AprStado 2112. Autar 7i Telo -
to A-es. HTa,, Tosto TAE T EMBARCACIONJe
U--C-921-62-12 T62 im O &XAOXD Z A2ITA, PUIC
Sy pesos, muy mariners, 17 ploe
TOTE JSH.- "m....rxW.r. ti .. t... uru, 25 cabtltOm,
cas ..u.vo. el f, U-3760,
H-65256-YE-1I
iLLEGO TOTEBRUSHi ^* '
oTotebrusha es l a novedad del
ao.-To.rush ea el cepo VENDO CRUCERO
de dientes migico conteniendo Is
covns o el dentifrico. 'Tate- 401 0doealors.'2litr" nor.
biuh es un m finisimo estuche E'. go Io Litp o v-ao
que puede llevarse en Is cai e g a
.a. Se soliclan di& lib,.doe. e7
R. FERNANDEZ T i
Apartsdo 124. Camaguey. 31 R .
H-H4828 62-1 EVINRUDE

ULTIMAS NOVEDADES EN Nuevos. fuer de bords. Distr
buidorea:
APARATOS DE VENTILA- uni n uone s
U UAThB@ UIhY OflSI


CION PARA EL HOGAR Y
ESTABLECIMIENTOS
Ventiladore., circuladores de
aire. extraclores.
MANUEL GOMEZ
SARABIA
All Amneican Products and
Appilcances.
MANZANA DE GOMEZ 250
Teloe. A-9507.
Ul-C641 62-3



COCINAS


de



GAS

RECIBI05 LA FAMOSA

"TAPPAN"
Models de
LUXE y SLPER LLXE

iiMARAVILLOSA!!
*
VeoeSo3oto. 0epeuC 'Clooneo "
Ia -Luioso .al(,,nee de pot,
cehIi (40 pu. x 25 pal
por 35 pul ) medrii).
L -Horrl;b (4) la6e, le"
2 a 'a Is dr.) o, c.iorma
da! y ia, c.iiadas loda
Ila uda
3sa -Paoilalla e0el.1.:,r ec0n sr
luz elecitnra
4a -Relb:. (iOumer' i blumi
nod.0.
5.. -Lonltol I0empe,'aLa pa"
ra el horn.
6a.-Horno ) asadr de psreo
dei cromadas ,Iumina
dc. i nlmerorimeneIC
7a -Pueil.r dfl h ro con do
ble crisfal franiparente
8a -Gbli,;lt A 5,l v So
abren a la lerii1 prcsn6n
de uri iresorie.

C. FALCON & CIA.
CONSULADO No. 306.
AI lado del cin- ALKAZAR
(Abiero hor), 0eo el dia)


C-CH.-sbE..t1l C-651 62-14


I
0


)


Iufliuoi mmRn bu |r.
MarMa 67 ,qula a Vapor.
HABANA


DINERO HIPOTECA
63.1 OLIClTIIDES
TOMO $2,000 AL 12%
A..aO .obreoaeo qulra de l., firas
en es del r, ne r,:r, n c&a n l, et,
tabieclmisr, Eao c t tl serm rina.ios -le.,
doo rr, 1 ,r2 s ro p d a.. OOah 1 In r.
1m. 1 M 0. 1 H.' '-fli-

VIVA DE SU RENTA
r ta d~ .ep-la $1 6,,0 n atdelsr, e.
i. qu1..d i .,se~e. hi I." r., an,i.1
-. .1 gamqr,-,t. Em ,-Ir-arr,
.,ce, LO i,mInrrbre I .3ire.7,16l Vr, at
er. -Isr Iea ,le alIles pc, r car EE

RENE JIMENEZ OMS
Ob-apia No. 251.
Habana.

64 OFERTAS
DtNrJZO !N MITlOT10CA 3 1 TODAI
c rride e: :,,h I. r. ;A C 'r. r;.
c --, ra. I Ai' . F ?l~b t f~ '. r
Psfli. j Fo rr,'-. -SepiLur, % ? i 0.-4',,',
RH 00.1. 1.1r

DINERO


MITERES GENERAL

REGALAMOS
lK AEr~A h*A5
- c color"- ; I cIt. paOr d raUi
quo goss Lar a 5 rvralr o no.
pfkmr. CLA. rOTOO FL3IA.
Ltaxud 158. aBro Alma yV-I
t1IdeI. I 1



MPIENSA IR


A ESPAHA


o a cualquier otrs unad6 s-
Europa o America?


le ofrecemos
pars Ia nacodn que visits


la exclusive
de venta de nuestras especa-
lidades de impiTescindibl nece"
sidad en cada hogapr. penuo-
net, hotels. oficinas y cass de
apartamentos.
Vislte"oo para que pueda apre-
ciadr el valor de eite nesocio.
SOLO PARA PERSONAS
SOLVENTS
*
GALIANO 112,,BAJOS
SR.L GOMEZ


ALQUILERES
79 HOTELS
XOTK6 MNWWXAO. PADSO SS,1 [s3
ire Nptunoo ,y Virtud s. alto, S
lcr, .riral.s e asqulla. Unt babltal
cln pro.pla par a peron& ao Il. con
sin mu.1 H-5S88.79-19
HOTEL ,TELEGRAFO,
'Fore.:.,, apsrtametoa double enr
0clll:, c lr ,t al orque o Centril
ar,'olni. comlda. Abonsdo a domi',
Siil. 'a rr' quso. 1o pd. ?roiso
.oer.,-,,lno Prado 4060entrS Ban*MIo
gor 0 Ear, Rotol. Tel@fono M-4732.
H-l51-7.-15.
96 CASAS DO HUESPIDES
M A IOp o K 3 anDNOiAX, Cos
freoaqulsilrra, amrplits habitalooned
,0arnOfIcs comrnda, preeioa econ6ml-
:1 5an0l0.'" ,. esaner.a. Vltstenot e0
lie b16 NCo. 68" altos, entree A y B, V
daio Telf F 1-8641.
CANA Xh ffhEin U SA a AT,
tB ea, 1a lkula y Anygeles. a84
uip naB hltaCJ6oC con bano prlva'
d l -r, esploo o 0s00a crlolla 4
t..0000 lrt I,.-moraldad.
H-6414-0-11
81 CASAS DE COMIDA
NZOELZUTE COMmDA, AUONADOW
1el T esivr' Prado 406, Tel. M-473I
en0r1 Or. Mgouel y Sn. Rfdtar]
.-It 44-81-I1
COMIDA CANTINAS
Se d&6pi.tann cantinas domlcilla, r
f.0.Litr,, t.roadoa a lomedor, ,.ren10
,rd.dIl cc- ,c, rr.,da exR elente. Paeo 6?;
e.11r' Zpl -y 127.. H-5231-81-l
CARA ANTO10, R.ZAM.AD 40W 7
V6A..p. 0.011. A comer Babrooo. I
d- I.12- ,06. a:marillo puer0o, cro6
que-' pirr.A. de puerco o ada. oempa.
rd. 0rnere &mad0, e o.ss b tseI
H,:ra flJaJ. rH-54 -81-1e. l
82 APARTAMENTOS
ALQULO APATAMX3TO iNjrVTO
.'.,Jl I oala-coroedor. unL haba
,Im.r. gr'nd., balso y oclsn c.let
.0' 1.. a-- Much agua. Va0lo: Rai
.,. a',1 r.,. Estrella y MaJ oJa id
form.r. L-M350.
.... o.19 ..


Darro, o dim.ro para abncar o 0 Ca lr RIQU2A *i. OREP
sore ca1 ja a.3consrudas et is lr,;a AI1.r.. Vedadlo. apa-rtamentul
,.rr, in estrenar. con E&la-coma
Hubana y sus Reparlos Inteiks a .I.:. r : habltaclones con clotsel
r , 0."', 6, 0 lnteroalado, nocna I
lipo bancano, opeiacI'.n rApIda y : roOldO.r do50 as.soervsto 1cr01o1
clara. Asr.decemos su 0%Sl6a00. i00r,, r,' T1 e rste5 Co4pa60o or
I,-,, r ,1..instraciO6 doE Btene
IANCO HIPOTECAR10 MENDOZA ......r i H -M.s97o.
C-645-.2-lT
Obiio 305
Telefono M-692I Se alqilan aparamentos
T_1H... 1.1- I cu2.rt1- sala. comedor. bsfao tn-
or,:alado. balo de criado, coolns.
de ga icabados ds fabriesar s
_e da dinero en hipoleca de & '.asi. K entire 21 y 23, Veda-
Y !C, de'eohr,s hscale: nI II d. oItorr e0 en In. misms-
Cl P r,,,- -4dc ,ne!- d ces..-8-
Pieleinc1. edihlc,* o agiupa" '
clones de casas Deslde $20.000 VEDADO
a V. J)100 Bah.c.cee Dus pro'
pIedIddes ) loma ahoia nueltios Modernisimo apartamento alto,
preslamis. .Adnii corredo sala comedor, Y4, cocina equi"
res o el propieli-io. Traiga sus pada, seriicio criados. 16 No,
l;IblOS al hater Is rolbciud. MNk 254. enie 17 y 19. $75.00.
tropoltana 437"4 8. Te[tonaos -H 5091 -2
F.8062 y M-933; UH- H-509n-"
H- 5452-6414 E N $
LA AhEN $60
PARA LAS DAM I
'7 PELUJQUEROS SE ALQUILA un apartamento
P-INADORA. TO,,T A DO-IC-o L.o n b ao i, to ysresc del Ve"
aPcolora,, inea
4,0 1... r...," -00 1,0r.0., c -r, daio Balc6n amplio; living
deii TF ,,,' FO .),,;'
H .. room. dos dormitonois de 4 x 4;
ENSERANZAS bar,. osmpleto y aga abundan-
7l PROFESORAS s. PROFE0Rr e 1 > liente (incluida en
75 --- -- - -P -- - el alquile i ; cocina de gas, con
PUOFUEIOE. lU 00303 AL.TA CCI- ,
. o..... ,.1. n0,'.1., ..'.i s '.s6 oumbles muy luioso; lava-
Ot ... 11rr l- I olo 0.00 dOr
C.mge. aIm.,..'1110 L.Loi, Ero'n" De deo y bahbo para criados. Calle
i L" "TlifLl5i '141-2 H% .2., 7.1i 19 eqouma a 26. Vedado. in-
PRACTIQUE SU INGLES lo. See el lbrten.to .
Dasn m. coaocioerr. do io E.a- rs- 3. Se 010 refrrentlj.
don Un1d0 dosoan mantosr,..r c o-
rreopon0denc0 con persooll do
a0nconazoo d.o] pu6t0o cu0ano "C620i2'i|
S-I'lba Club Pan American
mi ~ Park Row Bu dns. No
York TN. .I SUSCRIBASE Y ANUNCESE EN
01.3 ,391,i EL cDIAR10 DE LA MAKIKAs


- A~ t2s4. .~ 26u.-.HI 2.. ...2o ,-oo~ -~ 5~,.6..iii r1026.Ok 2 4.. ~a~0 ~ -~ -~ ~ .22.0.1


I







ARiOWV Yw1


N U N C 1 0 S


CLA SIFI CAD


ALiQUILERES ALQUILERES ALQU EES
.ARATARSTtS IACION I .fAT
I- zAIIgLuAa AAXAWassv mu AXiXa A mfo=A mSO&a" -OtOiWulUm m. musASIANA
ailom I bjons (ala-eoindelor. uns on& habitatil a Ia cal&. amulblida e leall calms p r mcisa qui Induo-
babitlCiOn llrand. edsoco bab con dt &asteancla. informan: Ir-uxi nt n osntomerclo. c uat o planes. patio.
524.00. GOcaela entree 0.0 U 1Mria0na H-5 O-.14-1 cyaervutlos III. -Las a ianIi letintorm-
Vilst Alerm lianos e uaire. .Ma. Intorme.. p-35B2.
144,117.6112i-11- MALECON .5-6di
iS UfilO JAJA TA Ei iTOi uA A- be ilquJlI b ..eram hibl.citon con . I l T
e medoc. I abntacloeaa, bhAo lntc- alsti lAt mar. aSa cSi lltenis .0 o MARIANAO.-XEPAITOS
calado. coacnt: 14L00. Calle ms. j67. do i el e a dem bas romodudadn: eso
a"tr a y 10. Nlcnor del Cnmpo; Ia rparlen osntlnaS. l aleu6n a5s ntre
fenman 1: E iJo ref nrenca Gsa-vail y BalmicoaIn. Tele?. U)-i- li. &In.Z fl POSTAL.a Naza aen,
t B-5131-32-1 r Hbi-531i-b4l- Gor. 1l2 banq. cenen. paLIO y ua-
main _su i a AIPA30rAaIO mua a. n VEL a uAusa nu. v aU patillo. Vera. dl I 1. calls 11 NIo.
kOIU iAAXKOM "~li"^" *.1"A lro" ll. l 15! qn*r i i."ino ( il '"'"**U" I*
mC tots- a l -so Trcar n 190. entire L p D. Vi ais pS a otra del Campo
pie bafto r soen. A compleL-
niatl a ueblado con lun r i aau ci- dodo (1 cudrl.s del Aodi.t-clumd to Aminduren. M a-.Z-...t1
aoIi.. Ii pie O.. Ol mi mi petuflo Bl llal en Eimpedrido it0. CiJ e 566 V did.a.l Io. A-U.Mlisaeie. H 5211ia-l6 2-A. 1alto.. relotn eonatruldn. Ba l.
11-5211.-11216 M M Cm PAUn.I--1A Mo. e.omdor. coclna fgWl y carbon. 8 cur-
arAJTAumZXv AX"umrUaa7 T q qa mpilta abtsclo ctn tarn-. inn c cosein. 2 balo colorsa. ciar--
dllll~ lJo Bli. o Aiqance in plt bat balo.paci~ s m. n 10 I '- ocrldo. s1111"%' Im'1 |mdelro V llreJo.
equlpdo. Ba undea o an mlloi Ba- nnie nuu ml blflO. pers-nrs s . is n i paos. o acudlri y medil del
l-cnedor. hLbatrcldn. mu pllatn lerr- yorn matnrlmonlo calls A No. parqu, y u. Rit Informal Sr Za
G d e mnquirin. baso color. ciclins y s- Qaiana y Toreeri. Vedalo mcrno, r-m t t to c Z.
islandor pai Cille s cc el Vedado. B-5 .O .4-i3 7 moeon. c-l.s.at lad.
atrmes.P F-5376. G I pm. a i p A 0A 5OA t- 0A9 7
isia noulel -Sl-6 as IlAltlAt ,*.10--M- AZOV AmnEILO ALMN
___1____ _______ narld tcien con ic a Is -:ail p rropI AUIL ALMENDARES
A 411.w m Isa_ *s 31 peri una isBori diK bleo. OaTle 1 C.Ile If nltr E E P ApirtAmen.
y 11. Vedain ainretl a eon-uevo: No. 61 5 Vedado entree -. % I) lo eon 13 o0 dn d ll-icom idor c',-lna
ala. ca ormodo. hail2 ri btarlonn ro_- H-531.I4-1-16- I bnblililin. bollo. patio n la dero
ina G ogasa hitlIc complotcibil enncs m aln a t Leic p.Aarlo Ge a I sl pmtIn-
Cn d. s e bicl compoutl ir.3erc- 1 Asaw izi a U lA ITA 1 A rma ..l ).li
liado acrvoo Cro .s Altuilm r ill hombre iolo a efnora t,-is. stlim r- -f. -1--H-- 4 l-iib
mnall alef Verge: 4 a i p. I. In- lie. Corrale 62 sillto enir Cardonn. A-3l t. A I.a. -t. 2t t. 4.
forman- The Trustl CompurI of Ca- y Ecnomti. t 11 :-54.-115 La Slerr 31. lfrdje 1, 3 l-d.Jo.
ba. Asinmncarscsri. doBasmas.n AuaLr -'I A.. 5:d :
Ki ^^ W^'^- ~ABU" 1OV=0 SAATACIO, CON NO V.lnti*ors1414 1. 514..lc~~sl
2I1. entreeuelo:a X-6M117. Ji O O Os I ete.bmfloeueoil, ceMicero Sect-
1_.i14l1.I-.t m asr-lo a i caballero que it'u.1 GI aran- iL 16u H-.' al .-,.21
quilldid. preferable oi-iInier ior r osn
AA aT illi3 I T I1 An-TA- Gde dol personas.nB.empre eleador do I a. C As A Ma ELA G cOa T DO. aD
m ibo 4 bJo. V 'cdado Ia-cOnlO- a u. tl min ni-r. fr ii.anluml. tM n- Quints A nlidi. iIlmilo ia ra l)Ion
aor- amplla habitaclfn bafo Y o- rlque No m. I0. pis. Aptiu 18s- M.6-t16 y beJo. compue portalaIn .
cln. Alquller 6.00 me. nualee. V-r- Sr1. L6pe.s 3`1H.i1..-165 comiedor. I cuaro e. cociia. ello iI.-
ea A Iodasehoras. Informunil To a t lorc-a )do palm snroubo icroaicv
Compso aoit Cuba. AdmnisTnrocilditd ALTURAS VEDADO so' a0y A66 saeme@ alclqu:r hors
Manes. Aulcr 361. entreluefl M-6317 HebitalniO nems l Cane or irs nmnle Avo e onsaludo y YSeptom Ase. de @ i-
-ma-rl47il.-Id mpLne. en megntfio, crue ..mbiOn amir X-31IL. H-537.9--0-1
Ilquilosin rsomtde Paieo 65 e siri
-APARTAMENTOS Zap ao.". 27.H ,ii o.ic ALTURAS DE MIRAMAR
ge emiullan unel rrioderno odrif'clo H-b.i7-.-iT Be &lqala chalel slls 13 encru
di is cilik s osaitalab No 155. esner@ n nBexo A LInes chal2t mcal s n
Prai clp HyVapor compuceo is de t l- Alm uliffO At- iA XAbITAOiOX A Lin-es y 12-am cuiarbi a 1.%
G0 dormitorl e. n ioc inoltrccld,i c. 0- persona dG r lo I- moramildsd. in anaelda Ramian Mendom. doG
clt.i laic dero. Much a aiu e for- n1tee Calme 6 ) Clads Columba N Gd las as Urauilnas: -enP Is Isa puan-
ms. is l &trdcoa.Id d i lf11 Te U11. Rplo. Benlleim. E1eln. I porter sal. condor penury,
ma U -1 150. H ,.3 i-5i-I H- 312 -9S1- r6cocina c y i e .li o c rl a no i s -0
Saanod. caso NAVrESavle En In alltos. i4con. enS
-racroD op a A 8.a: MAVIS- LOCALE.S cr.la, y dou bi ...'.t.rcalac.a.n
Hanna.uRepsrtns-"edonc ase nlue- En I.L..I am...doi9 aal1,vldeIaO
blAdia. miqutlo resoClem. I|oci"e. 0530 XOOA" 00C NIaJ i. m .u 4w.- UH-Hld 474..-'-1
asia .uembocomdac racamsecan;ua tona1 0112 H.9I o.IS I SE ALOUILAN
n asr cu.and o .iulB..I. B ,e ....... cne 0o a oLCA.LC .on .ALQUILN
HgI.t ndi ddduo a ifllp Ne AN; FreaioIimno Altos. Conauli do
- MODERNO APARTAMENTO 4. pn Campamnar.i.... p da,. c ,n ^A' C'ueoCr Repcrro 3p-
T-.'tiaasI limma Aueulda .Miremor. a di a
AJqullo masnltl-.: habinel6n. con culrs da i d n Sa Aneni in lc
sbaO. ain romid&: 24 7-o. 372. 20. pIO =Lren er. ompau nlOde O i lnlu E c Oc-nc.
freontt. roe I y.3. Vhdad. No m SE ALrUILA cocrmdci. terrcaa. i cUorio. Is-
lester baJosn. pid,' crferni-uai. Verla bIto. apert-k m cries a je. rip.
o0cissiamnni en n3 a S. lordi.san ca al i- ni
e uu. tH-..105- -.IEt UL e, e q propta paun bar. Ia bs.eis eTe ion. n.47fr an en
cr3z0o usTAr na macsmOou a mais cinlrico de Ia ciudad. In- u1-c-.'..-c"-i
Fr ... t sa ` l~inre a sparts'-
m 4n-lo lacaiiocanincomueblado. can. formaln
Lrcti t oninded lent rconutelfano. EN LA AVENIDA NORTE
y snrnlnlo arimac. A-i3a3. 539 prm. aFO-11
~~~HiiiO-3__________________________Hm_-l_------ ^^^Ccmr lbPr
H.5411'.821.1
2m AaOuiZA US ARauTAXnTo U-H'H'5411-85-16 daelia.. Gel Canttr Club Park
con aLsh a aca laGB uamina t on sl. o ami 9 lqtIla ausI can omiustiaGM a.
ompleta. Oquends SOS. babe oe ,ij Q_ _
ma Informa H-540 .2-1 I Informn. per Tl ITellono ri-i.5l
cave Ill AiTA3TAMlO PROVJ-
Slo. pr~cilmoa ilveralda,. medilnen
IaiumtPrdeaMuscles 'laeilk ua COat LO C A L-____ -__-_4__ .__-_
eidor. lvltngroom. col-cr BS:mmnno .
Liame a peroandca s .-tm
_________._____ EN EL VEDADO ESPLENDIDOS ALTOS

SE ALQUILA Propit pars conultorio. club, Complet mn n I a IndtndienIe.
Soficino o academia. Cinco habilLacionem, do balnas.
neparta r r, c comPjEiin de m uno deo @lx Gde o ul u rei dor on
A s ioi- "- ddpendier a 1, O e b1jon G no
Ia.ncum p Bl com r "f~in ton.ct.e u e r.i ta Gao or.adom
Joe a do l 1a ubla bco .0. Np isracn Apias apaotibie Pci-
ldo tubsld1 00o00 menainseP Atei ds.
L,."Ga oia Alm mo ,. Aln uri do A-y
535 --514 imndarne DNohly. a media uaodrs
VEDADO. FRESCO P1 7do.s CuilAds a Columbin a. I n0-
Abills moabadO aoccouir bmndt- O NAa Ii a n y Ge 4 a a p mi. d-
mo plaiic Om it tomi elocr, pBra s!iait It O litocone s i n el Frod-Cl ia.
comicsuse, Doabciciooe mmj e._______________________Pro._
L I.omh0U:lj, B domsuatintAvenddo
ddottomhaco 55n 3a.lilluresndoloin
D ....R...... .............. .rr- 3p. O I N A S mada Kopl. di b

oedon Delellee 2 ]tJO Tsdu amp]lol. iu ric N-d2Gi -i h -
Cabine 11, ecr, rl ~. Vr
S$ e el I *REPARTO KOMLY
Acuntao I c.IoOunlao e afdt'nb. S oLQUILA. o
VEDADDOI c o 75, can as phpo n da rectoree amph ina l joai pnd nto r y I dei.


T~rd r tio yltC S I comelprc pr@n lOrr no ** UACRA11A L
olr.t cisvl fit-ais aes:sab.a- Ufe. Dose elenaclnrca, aencicioaa 5"er 962. e nln-r TiopicaJ y Al-
das fe|orJlav. roonpitemruta terrcq- U niraniae limpias. Nalmeremeam onli" memidren cominfeotIal e oteaimbt"
yn-i o r nler, arO. y' 41prn 1 noi e H11 Io par Iol Or "
Cslia 10 earaI--nls ".e. A .eind7. ae I U aIl Pu alo c Alnrico aon ina" y dapao. omedor. ball. tiea b"
Llacee. en1erge acGa. OsAorms: Te-
irrnH0 U4--S.O pao e ei so IC5 partn ueo ln e u- b ttcuie may p mopl t. C onC 5L
M-C25-I-13- tor. Ruil s mtimoc t Ita ste |l cloets, hetraz mlt fr-. le. her"
DA RTa $7S. Paque de Is FrateriAd- lot- in la porch aI uda con car"
ir _dETT _e_ e e cmr_______________m3n3ilma. luna LentecJtane. lsnafao aCO"a
ar-tioisld.ar us araaill s y assa e ia t i n ti i H ]or. p nCrIy, coraln cuuarto y useAt"
lq10 A "TIfo a Cn-A r> a .IAII le. Ds leador. bervilas a' met 962, entr 'O Tioi y A)-OK
aum i irO onu n t nfrm" 1icue o hahn corln-ro- n r ICiO ciaJd o, dau ia y Ie t -
nmadur. paOIa y i.k ms' ler ties cor t
le rnPl ria ii-lra. A Hr puBb l. fn: r l- MA SK hm AiNA cir. psar c oler, uaIira p algai
em .e r do.. i T ot ;.P nt'ona yebunas nle j cemhs lomodl. ih "
oiminU_3 .1 s ccro Para s prT .,e 1 e81.Ina de s pita optelas pa ts plc lotla a
83 DAgacinodo alrqul u l e Ceaamosel ia:" Ijnal
can. IrinGe ott Oecraea si o a eie Ci. 1 o el na hmslt ile. Fincial. ic-elaie gn eruo.
ate muy 11IreicUS DEhlXn AUNnte ]cir panty. coinrnlll loy 0.

. amnAy arutlehc- onei, i t a r. oo...... e SE ALQ1A 'E..S E 14-GRl-5 EN8
.lo dma d aaR1 v Iarc o C t-ls cc nr.modc c c H si lt.'l-hi15
e r iol o G e frr1 d.nc. H 1 i II i
S.Hveni us r. a au nomasuran Jus L.,rr.LO H -,OS
addn Is. rai'a d atc lrn 2 i.oca ( ic am

5 6 m n _______ A T D N e G1n. g l en _ a l q uCa e s h a 11,14 3 2i.







J4 HABA TAJT IO NI-&II A..UILO ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ; 7< r .'"''. ^'" ^'*' e I
untren dc au ausawa alco, 0o310WharAli AlI.n 3.i]3 J. DEL MONTE T VIDORA









"+'7;*> L"+ ..... ,Sa.o^ ......... .... ..-l..ll.,.
I l e u l a l sc o Y Itr a 1 0te a g a sto n i o e r m a 1.). e

s .o do dam.u ari a eJ in6 3 -i E .a N NIATR. rO O SOLO -
d1- l3, n to n 2. on sa *o be tun a- I on-S 1 do tn I 314 do 11
H-. I D1M. H 1 m.,n 41j_ .IA i d ,lu e. P,- AiSuau Ib* s[e]bel N!'o U v: .r D
II l San[-, Ti a V P_________ puand -i an aaia.. A..- Rul p is i-rc -li-r
aeusaouatna ADm o uan 03 nlcua. a 2. Al-13b Son n" bo.., e .ins H-lit l,':. I
s P a ab it ac u t s a. H.602' II., I












^l j.t'nE^. uA,"1 7 S AILA UNA AA5A r;aoron ONDO PLAN ^A ALTA. MODBMNA.;
hn i mnCale n-i-c, a25 orcc6iii It, ., 19 J ELM M IB R
i.e -0tah H-al.i- M' .xnGUARDAMUEBLES eW AmRNE'n SE SOI crA gPN

2A1a2 u.alnaleslAF2 :26USC. AL- S.'6tio7-mra aummuinutlca pa- ______________________W___
Hb14ac ok4Ilimncc0eci 1nAn i- i-c.i -rinl-I AouAIRoGAhruII KnaIe I i-edro c '1- i 1B3l O CT UD CE ALOUll ERES
S o1 2h tpa' rk in Ana ss nml, c F.-. Sl. d I *O l a Y ..i c. ..o I *

Ia P .n l o .d. eom. A-Cu b Auar ino H li 0- -crrn -r--d in o m r-- H 5o4iV I

nDAII- (M "iia u725.?nsua ; A 0- No0 USA casaALA.IM no aBu csa- EoSpcin M
Itoo. arl 1.1C ci:.r.i BeCacorIlar di u-u lan10105 ems 0 c~ucbl os.Warner, O~u~sn cs d a euiciui
boo mtiorn.e i0, cOn de ri 5r R e lue l 1t 0 Oide l I &, oe Stlrin c come ern Oill c feimiTa r ccs U in A tlU I aL
iIhombr o l c i M ii n l.. l" llr-4m d re ) rmclil pre Ma -lcn- iinri d 1 t li
asBL AlU A t ay n 1.16 ..1 c.b4.s[ H '-r nS .D.vi is-
.. --ne._ 471 mre~ J4 7 ncin en a] .-undO molerni flu4
O cIUNg eI-ccice a CM-usaC ASA mALAM M0C1 UAS.A c.a r, aa*lemen,0a i uotracia 5r*,m -

Iannolm 0 1' aPue.e In- too.1,10 3 GpV et Ls Hu81ta enau Lc Al-'
l.icoe '2.iln1m-'s c asp rotudoc I cmcc:r-. dir. A-i
eg" rcuml d--Bobr.aru bu drlb b da o Inri ul i-.- a re In t ar r m al

Eau CLQU;h na'ovAcusON cc'I c ,poo"lcm"Idur a. rat-
hI'leR aliflf -7 nI0 rladnm 0. Hu fopul i O o i-nc Srefe DEI rformar A dIQUL 4A .
I Ter .F.73! 1 n 7 .& r.n ,:."J IT T if F0- 'l 4,

oicranite n i nL. -nvpsa poroit Io.nrinIIodeSE.L iIeA CD7G
1N o 1 1 5 b sn q u in asoie i m 'Sen t e, in li n u-la imn ,-- n-Hn .j e iu L .c -
V nb o r 0 n1 :i" .Ia -u r eAc o meu io r 2 c uir l- 'p-f n s O ; c .. -' a m a m -r ms 5 A i c u ci4
nioa ef h uhall07 ai .InM erAL ildC., Ii j


52A6V kXSo I aemitmyc Miciia LCLPAs Oo.d n2V.
br sol Re, feren1U laa. &Orail 115 1 r. &y B.lenladr~r fgarep ef.
breinu efrecle.I',1.: S ii n. crlsdm. a. Hipperl el At do pis. SE -DSFA ALQUILAR
qI-alian. b '2c RIciuidI'. RaI .slbrjr.ESTOr. iNBrMS75.
2aI i. i.uhaclonl ril.:ra b -ine ma
a 'a S l ),J- Ir, do .uarlic I,..Ka,,, e, er en..n fAV I o
eomedor uns inego Rletite. Irforman r d Frr,- e..
5n4 5 Hi4 A E....MALBCON AI MONSO SOLO
slfra~ z rM U .FUN SQ. INDUSTRIAL" mA

IuA us o Ge blcia rldeE .d..........
pa r JImrr, teia & Pe. -s em a rales. in.- R S O A .B N ,

axau-0 I aanaxc ruasvaO I Ili uelea hak-mi-mohonairplis cnftccia-
Gres i-Rle. balle cnplilc,. egiui alecm.4 8714 cene l Vei-ie o crohel~oprI-
ca con ninSzerll-o naunpul's Ideall u a-ic cIcd necr b poiferinie
neib i naqrlonc- a Foab-ae elVEDAD- i-~s- pei-b,:cui-r TilT. X-4.'21. Di
samnsucts,, cunasauiamoan. VEINTiSIETE 354, ESQ. A 5E15 I uosei-s
a nltos 101410nc At.-ti-O. i-rb cuin..ca A 'eaicmi plric elm. riln9dc a-a -. 4""-5i4"91
Ncpiuinr. al-n-i i~oliiial.3iamnuenle- medoc i-r e hulbticirape coo ciolcue~. i_________________
it. ropa I plucotel ti-ut, t-..'' mu' ho Onton 'cc-l~, c i- i-00 .Ob coci. .
I~ul ; eeenllle rntr, uanina.:. cn... na:ulaic, trcen (odn ... ", (102 AGE.NC IA COLOCACIONES
rlltllio er, .,A.ioai'.c- 111 Tei~ fooarll 147141 n.M TA CE'.A-74
O m lllOcic I taoo a ecat,. .- -..11ai........ c .... ....... c. lic. I-ca-
I n erail- ficu. i-ma -n 1'i SEi ALQI/ILA UNA CASA ... i .,t rpaii-c.... 1r100 .........i.
tt~ormna. A.4teo1. t"| i paerl l e ,cetnar,-p ci- -c-' me- :r
p~rReeplem re, rom uepi 6-| r c la. 5.c i-- i c p'S id -ii
I, t pill-e Ic ildn at piucrc-in s cob poereis .0 nr L -i a ..-iu -"em'a- 'ii-
azounsas uosa nl S t araonou s ane mi-di. poolr ..i coor-ed-i cOT CuItI' -.1c
er.Inqulhna ltmform en e n ib.oeor~t- lmn ci., 'i~timhri ron Il i--ed ei-c en il-e i RAA R4
ns. sutanceci H~biI7.ea.l6 lie 0b Acn mm, enctoe c A-.n ___________________
smsr.oesn -wu md.lenIfoinem,'li-nm mcImii. Ge aOLOY asaw 55
front. Qintota CreiccnEl ilqoulla It rra, c ahn sa uris. d Iac eon-Io 0.10 reooiecia-u'' deI
511mu lsrc, 1 142. bile. reni.:' sdei
tad- alcuitnbccitoai-la n rlns-u*l0 -PALATNO H11 ilp~ n
naisr~ini ninle. nl H.4lbl 0'il ul ii 3m-l~dlin'm __ATO____"______.1.n__it___ 1_I_1bii H'e____.___i,_.


H-uldllr, iO A lll iO.i-lill GaSII a 1 pQU m. H-il@ 45--it isarcilainlc 21 ef. i H n221-i udl


----------------


r.-'. .
i~~ .


10
o





IO
m
i
In



en
su
(c



Is
i




do
ic










ta
m





if
m








I
F




















NI[
Ed











i j




A
N





I
at
!-
M4


I IRUWMA ... .21 ........... .. :, .. ... L . . . . . . ;"' .. ., -, &;L- -;j


-,+.- .: ,-- ... 'r ":, -"," +.- ... ;< .,
.,+


MAI!


r'n'.iii Pr'Ei- I Or I T- **' a 1"" .31 r.- 'o, .____ Fn___ In -rrf qL f.*r-l 1' %f v~jn C M m ^ R M F O '' mtauuinas
pira i-em iii1:blr Eni-c is : on I- 3IN a c 0 0 nsa 03 H i Sill DLSLMBOLSAR DIMERO r. j.:..t,,iifle.m c is t Ia Ii 2 1 b -v ,e A. |i en i ,r ,rklnudmcl c toi. 'r, n .-.- - -n.--a-- Dian ,
Auseusavossa. 0 cc Gibeureacvf0 i-iq Para-i -1 uei,@fI0.ude rlife 0 rcrdcrininuc tan-cia
rnma' ,'1m. Depto. 31 _____ ca. a qucer IraDqlo Irerc re. apcacioa 1 M ;rci dc& .,.cansic -. cOan0 TODA CLA- S9I
L A AA zIaIBsKa a i n F .. p -ini.,le c co. h.Xisnicion. "i-n i.s-Oem a- in O '*l ..... n .r mLq uin.. il-.
SU.SCRIBASEY I ANUNCESE E nI prrrTa por BmimenSl- or t-rosn Trlat ,in--,rrr- t- " '-'" ' TI''n-I r..i: nien -
MESON! In i EL sDS RIOl BE LA MARINil s ci Te .l r10,-'.-. eI7 ai c I lt n 46 Tlfono A-slt Fil a san Pc'+ mhai s 0.1] 4%I.Nro
i-.- A. H.1h 1 131,11 n ii.51! ;', H. ',-"a ;.1 '

,,- "1
.,-


R1O DE LA MARINA.-JUEVES. 14 DE AGOSTO DE 1947 PAGINA _VEXlMJWW

)O S DE ULTIMA H OR A ln OsIONLs coMPEAS
AI AOGADOS T NOTAIM m CASAg

SE SOUCITAN SE SOUCITAN SE OFREEN BU...nT!TsL..a... FERJWOEZ Y VEL
__ --_,___' __., ___,. r___i_____o_____ wi.Yiata u (.ol arnS C~llo ydmo.pas di n'
0 !A! d CIASos 14 AGINTS '- VANDEDIORF. .113 CRIADAS CRIADOS 6sa .o..... !bl .......s.. .i.s.spe C
_____________Alone__lei,_can".*i. Larniauu.. seen a lii. cain
u aa uA Oima UtM. m aUOTAva a ur 2 n GanMrT A l r o llca iae,S r ActGivaiij. 6ou de y rier Usai Ia
IN SoidWV VNL CECILne DR BE .li IIIMl N J~LGIMMlME 3M S+ IXLZZWBVlAl~l ILA U OR" CgOUal. al IIOKI Illldo
no en I cli .o a' Callse tr nea.o.r pare raprantiar produces a ueoin refirnies., debt roloara a E. -iai. A a as(admio. y m i -. W11,
inidni Y 1. Ampllin di AI- f(rmdcldtonici o U Comrlnino Pncii. rl- vo yliray eanrpLsool buel ie Iir- IO w
tendures. sueldo: 810.10. nir a Liborntorloa Van Helmon. c. de.I- DUFtGIL O (st Gudmt stetd. Of l aMs: DA uli
.6-t~l. ., i e ,%' ii. Sc564 atee. Vdaiiio. Ha~8bnna P apoli na. Ciudaiaols.. Jubliacrlon- dest Ciudad. Ofacias AV"
_1 _______-_O __& __ _._ _" e H-lA-I llal oo.s mia a loM P naione5 Di acln liirl 5,,,1 56. A9112. M-1506.
RJN^ ae.^ DR cm--M IPITAN Z?^,S? U?- SIIAIiS a E.L anmo"
i Un W m S N To M-87.rblIaG 4. cnn a.itomedor. allI e asI it o a1 orme/oba Eo H.7m-. A1nunO9-
mane iraer refirencing. dormir .iujeC M.ii. H -lllli-li O)..l Mrcnhii Ble on dim H..a.I-50 ----56
14lS a nita A y BL.Vidd. b o yi e o a ,i c.n.. a lrm' @aearibi, fr Al- .
Ml-siqhlo-1i si:A. media GiLno Gdoaminolo. nKasl No. r Rain .Rni' Iii eni 1i TA IIIEITO 4 4 E
l* uOuOIA O i C MDOS S feresa H.n P.1Hm11 Rga ?.,r-II Do r I a i p m l n.__-l__e _ll __ l_ A _ T_
bl as an me y J Ovmn. 1 20 >Y mii V E M. Lflll vL.T ir In lnr. m co lo a lt
neo. ref-eniLa. S ls. 8-5. etem o 1no I2f *6 aima0.a foAlc Io o quo- osnl pqulir. rco ,-lenc la n J
B Vedado.I .OB1 79-10-16 ,r *enatrie intien5* salso-do- i 't- 3 u3DIES. M A *Tanta.I'nf-r cltria Cc l riC a rtl" .
Sr ulicimo satesveaddore ras acumplidom trs ipi mp. tIme raite
EOISO iITAS SO U0ZACA DistEA Sac ian. g intend". os",. ftca. m Tepllnnor y tm 1076 R ivrr Til. 11-I16i4. lfredo iM 3
parL comeider., d velets aveintici e ambae sees, lie set posiblo H.lli9.lli-lI
iloe. Hi G d air n mortal. trabejad. D 0. E -...I.
. d yoi larg... .... r ..*... a n -rE 0 1 .ep . i., p . P Vit .r . .o ... y T .. n.. P. r ta AV
oacd Conna Uriuln ): -A rocioA _______u_ AM Ie_ _IA_ i tu:. Yi suit: H cn Ga e ar yaoni. e ide l .





." -pp.^ api-0. coa iae oromedor bali mode Ii lila D. dLFiEDoapnat aOMAirbS COIPR J^ ui ?"42
Gis e r om erlon. taa. d 10 do i. n T rclolisrr iav l Criln a l m o.
niie _ri i. H i O'-caGaa1ad.Reilly No. 316 oI o i nI l (lpoiea ).aea iDirgi= Ia*-oa Si A IA TraioCaA ao-
and a Lismdolit& ade, parsc tution0 o midcr bale does@ 90 cIlDlco c1 DiOPOiirlB a Dstn culaf-
9.5111-103 ,I.. 9 S a. M.yde a a 4p.im. ani. F.611. y 7 nolns e ulsonblasirsldl a 4 fb i IaIna. el
lAN IoI-- i -a asi an 1 m H f. bl..1Ill-l a dal dl e Serio lnd T uboreulsla o tur b Ponntiac. Dods. COan hfila'1
--a .iroaloG sn r. Conic. aG llg o Cn ulit m in II I1 X. rd A pr ticliar s.o Ifl r9i3 e # 0iJ a
.bla, r rna.t q duerma co.lnTlor. pr. i 6 0M RE ml- A SJOLA UIASA Ill. Vadado 'fdoe jun lo e C l inre. hlarms. IIiw Ia1 issi lulist
ca efereocan duunido. Giorlosito p' tl p l-nde _.pit lo w .ep oriar coci hr-Iam.. in a l -ermne ine 10 am a I pet. m. O- 7-15- .
ci Clli 0. tOO.ilno2e i 11a) UH-cH-4B5- p114-t r rors Iamilil oTlilereferesrbi euailqut- r ir^ 41s ie praioa vanus .a U 11 i 0 47. a U
do.H- i.I.'- I ___. rn ,6poael fr. ccn Ienm p i .tars i. a c oc an l ; InS l"is l ton ias. -iiiil. I 1r) 1' alealar dne i aie. -%5 l0utA V
S *OLXITde. 2*0 s i AcicF P H.53t11 Yl i u.mI c.oi .I ioclao Bia vir o No1 4









SESO C1 A ViXd blnc .E- iis 445-9.2 acnpnio ,.oc m ~ ~ 0 r ^ f .. M olofB umb*.'l;ml L
io a .ocincr Concordlca]sN. OFICINISTAS ionS ansY asu ea ta l.eOM Naim. Marin-
ilnio ho 3 MR.io eai- 1073 nu on nelk puVecOiin D n|lielerenaii lera T DR.MITRANI: ALIRGIAS _'
.O I S l .ic! o [ .. S .. ............ ".limpia o a r.com. Duecrmn o aO T la enia d .17 F-1l4J )<
05.1550 51*3 71PS. 2 I c quna rouonears etonir~ilnjlH624 1.8a cTa
15ono iianc c nac a02. Vi ****% a a cel n A ' MUE16-1 SL e P Sh.1O- if almment d , d 1 NUU( A P RiA
former DormIT3r rolora idon. Do i i. "ooo n s.. nforma Aa T 3ssa crhi11ce. g-en ma.
r call. 2 ci cy1O n In y 3a.. La. e. i-i IA ANidcE.AH-A3D4.1E-1 P arali mp ar ni m.ia a T mblia urljiaa r. a... ..ulo aep ...srove. eta
kpats lMpT r 0 n E ats cums VO imbesn i fto t i eiumot ll". 1232l c^ -7i8Ai
__. ___To. __o pl I __ll e en l E n r I i il pdg CclI rCOMPROD A DM
M-1.i .1 I I.'. I" Lfim s 5 a d 11 )II de a1 .164L d' t Prne JS pl W LnW mil lnu I












II Sio pegovialce. ______*____________1_____ ___________ __ -'ll IOI.IiiTO CIA. IMPORTANTt SOLICITABTA- Ln Der O3 O m ii1 11GB. rF ''1lrbCa a c feiB irr, M IM
0n01ao v aNos a FUR ru en uigbanen- P H.i.i-.iB PreciA turs; -No.. F-71, MEgONA m an In uCON id rILLoad r
enoIoITO palim piti. al *n c s. i n ...... ... t 1o2maf sUms Rl 3* C 1 ii a ii -s-----s ---a
moe der conn s in 2 mdon don buS nos ueldoa. Prne ae e o see n-'. n..-noo. tam I DR Ain llOlsb euuB A1A ,aeaD
,o 10 pecno. Leae ,.e id p o ,o . Lo Hs p6s. ocinar. h tac dulcee hue. Utie DR A
Opa Lramn nm 21 20IT c oa zonle Gt tmcr41 a 2.LaHabsna... -.on.i-o DR. ALFI EDO COMAS C rc lq a bir i rna ;nna LVmnIRnO
Hp.rtlmentoO- No.C-1.16 D"--"-" i rector Y Otlaaedle Clmenla do nendu ala ndModne. uLe .















,o.o=...,^.,o ,,ov,,..o SEb.?d S0in.l i TA.. .o , ., o ..... =B..OT ...... T"? ...... OS? f". . .." ;1 ....?0^?;
1 15OLICITA C-A58-115_ 119 113 9 COCINI&RAS COCINKIOS Unatdem i lara papoe t ais linnia (- ra t&.on Tent. CeL C-10. I. I
NOl__NO ac. q rn X__Rfr c ,n_ _____ ti" aa Ca c A lb.ctesee *iqnrasL
















05.10550 550#*0_H3* ;" f 'li ta*50*NI l _r___i B__ >-mo_ iH.On__ l* incopi*leidAu*___ __ aHl I. _75
a .i58:mnn13 part L iMpiar. dormTr ra.Onrla aLiO arar Tam hlre abn:
it So 00 Llinifi de 100M O to S."L02 Otijilay
Ti l Tol r-*inu 2 No.0 i0 : np. s-pan ocinlauoapnli i ro t EDlla. ng e- laaconn Reidum Iu a a i= M Compl i roa Ip iiia ii i
ameao f F -1.a nd p lus elf fhombrco a loi. tl-ao at o .at.(2 ) i) M172 C. l. -l-la i-opi".



















tet T1t'. ee523. pilo SAMO """ ^i"'n? ,iI" fl"^ f:& .l.-i. com*"f* **l* .^
-aoEiO 1po Mii ma H- iq-tllI 19-- .fi15e




















_______________________________ rnc. rmr ocr Daasaiala naa Ga____ resetIIIM L Blpr igune d *Cfl~t-.tt
a.......... ,,osa 111ol oooU.fv..o*,-. nr sR Raooiudf n,,- ..l.nt.n, e .. c m..s .,i. U
O.Nce 0 o a9rds b .a r ...... u r 0 o 0 c0.. 1.ien0uioaaM rapne1lo a l d n iapaaoaaaaai .ofrolenrarlo V.,
. naar ..dIn.. ,n v...e t.r.... P-_P'_p.iea ------- -.- ----r'-parto-teano CLINICO SLIIDOIOIX O -l32 e-1a2. 1sslt ra3ilts a.ra e a lla is a
r, nclir. Limsl r de doC10 a127an a edd. en ils y espa- oorencian I -hso aa ill Dani bt Ytrnum irlo l d aa Melo- i i cam plt s.L. ln Vi
er. rr H de tore Gia.r i-... a te Binnrlsial E lnoo la Cionrlin t e0-1 lu. 2 L er H 1 Ta. A t ll -




















n__ ___ ""41all"!-""-"4 d^ Y^ ^: its^y nom- sexal"En T
*- osor H.aia -,S.T nol. con experiencla secrelaril. OrsaOa se mn a S COCIUMA .na ionne.n i t Im a- I i-l ln. ta. i a A l ,
ia- a' aIs3O.p n o n frOf ina co rc efarencla rooinoal ro-io-- obila ,oleurale|r ndife arai ,i. nI-





















hale ni s fri ni. cue r el er i f me sals til ""e, P|"I'n.. -iinnf 'I43, H' i-* ^ _ - 6233_-11 -1 'Ml ._ WIho m, e *ulel! nfrTITll i ... I lbrB l Ut p iB icu o f .'
nT prec. Cal-ada ro. OS 10, 1eu 200 mena ulra. irijar. UNI- n a limpro aein acrre1n. Guermo a tarlidJe Delan .ide 1OIn0enmaiB m- Ci 2UID
B, C. Dllo.oietrA. --.8-tQ- N..indA 32"? Hr2o 05 9en h 1, llamai lnafantIili|
Di. ma gDndoonrI lIo p rvcaildl a u uIe rlmiedoanr n ,
C. teCAMEN T PO r eSCRITO, ep n g| c.lornmepom sera o oun r matre acli a. T se xl o a lt Ohio t lee Ll Aar Iee Ge o lunbA a I Ulaer Ies Pv tiAN SU
outndo-conlsore-a1d. r1peirien- F-1 pasIi.1nia. 1 i n riel maH. 20t. nln is ; ;; Inl.ueon. ri ronlell mjalleas Pat Jlf
Sblaaca pa- ca. relerenli y acomar alo I 2 A coouua0o m Y O H. 8 C-76-9 10 fgain. | srfil bronee., poroelanisms be
SE" nSOUCITA~li ,'n aa dOsp r _i _ y "il milearn.lSmitar. almci. lama .
.1 Anick raDmEtrimonloo lon Ta. moo C E AAaLa.5 O A IM L 6 nIR I n qe eis.: Mon "61 ocl r-iptds O i riptide






















r too quen .re m*^io t^^ alm ^ c .. ." ...y ~ l" ....
.a Induayquehacorno matic o iiItlimplia umplidori. 3Muchae rafaeres-'- cliJIdad mcnfermaieded il1msina i n 0 s ranu. C- 17-B
00 ain hija; neceaario eicia:e M.s Ob H.n22G.-1159-l- Incentlnon flu~on rlnaonica entreal ;7
^or amane111 nVA_ .. o.... ..00503 ir*elim C, c.ra.n. rionm .. psolmne. C OWMPCOA MUELU.,
ca...... In emml : San Ipacto ....' E S ron, .. li... n. l a.. ,bIrin nve.eonea" ..Cona Ei SS..at. I
en^ cis mn San Ign aciiraon* ry n _i-.o&rg o n i pait". -s I a 3Angelin 7. Sei El-- i.E l! e pocelasnna la nronls. -VS
oIn o lnIl m I p r -43-01tire I .A-01111.", i i 1
156), apar1"amento 202. RB pof'- "atlIIIBllInlNriL. pltai, ore,. ni b ll
ata2uficados del DIARIO DEIH-. ...11-sinta. i. p cdit f put.to.. mmt
UH-HI481 103 LA MARINA. I ciro pistalero, nespalol.hpmbl o mDR R E A r TNATa mporas .. i.. I" -s ---.























= = ...,.,.p.fr o,. .n -..^ ..nr.n r..i ,-,. :.t ... .. ^ .. ...... A,.us n< .r. u.... I W A O ....A AHT1G..UA& o,
mitndeitas ndad a 'aaluc. I aOlot ccUn io crulano MsCam4 itn -
1 U COCIN IRAS COCINEROS reterensnol M-4e 0 o -4 1 6- 0 &O rluJA, IBl-l oh ng1 il n..Pl n OI, Il proaml a.O c

























c________________r___r_- .r ,,-_-, * ______ '*''* I" p**," Sa i.m" -~w eni (oii oo i u
I N NOIdSOTA6 gOans as ." a a 12 LAVANDEr A.LAVAJ IROS B l n ua. M il Pn Ire aleiattlo ? a Ml tIs un, Iqfplm yel Riapide. Rap
palmpleAVeam donpars oni caoseii23 Omn-aaio U-5141 iHti&t-t45f n Vkteu, Bernaza r Tenjoati ft
onr.iitn nc Marin Moo. mu a.rs .c -- ,asn' 0. i."lROSALM. S ST AIIWR M 2IO 2A P C-877-17--A.i ie
S rdificis Duplex Aps.Em n "o doI re .peeoe In rmi C''... it r,17 1
H."9 0.14.1 - .- 2 -26. H-I.il-3i-16 cobSOl., pulmeon t es.di s ill-
onjarpo cons&as suoSa/ wasnusaC vast nua aiFlun- ltens. distermia. lut slpini. Cemel.. EM IMn A
o12h 'n irs *' 't T T* dylraulecB ma adacion lo-cft t-ds TasP dREs dea d.c. 7.4 p. a St. L. poiltad A UM )
0a'" H-,0n fl L l1-1, 4-1- 160. bales. enlre Animal sY Vsu-s COMP VIDIOS D os '-
-------- l.uon1 a uBam a coLOA AN&] aTs ndon. A-4142 F-7909. Can faldm-.nB iuibamee us a enfio
o Tr lmpier tcortie frcliti dor.c -o ers de a ,cans ii on& buen. Ui ,-n-442--B~n---e .mi tm. pi r a. radise, guCi
.I............. ......n .... TrUrGRoFr "... .. .... P.. n l it ...... oil. .r
ndrclc c r oL A I 3 OERTA V A5 ndcta dns Poi.c lnformi t'l os ass onen o r ibir- o eae. intlM a-
lrl Le1e :H,. | aqulaia, Mcd' ...F-,i '.,2-- l- i r, iATAQUU EPILEr TIC mOS e o.u.. .,r r ITC er los oe laalis" .
Saitom Fiaria H.-0odi 1041-1EC4 P rliCiceee TrLMeels teite eapecta nore ~rmalalGn il a e
.OL...uocoa. s .. QU M ..A mu. .n ESPAa r 0 L CHO KU Inn nt i i s ...nrc,. .. G.., ...nlnrlirr ,.isnit o C-.,i,-l Urn.n .d



























^ --*n-.T n'.r^ ;-;,,' ..."ri 11~ll f CRIADAS CRI D0 ^ o "*. ^ ol C p C . p .. o ....., .,, o. .... r ..^
trabeJi. corlas mmlia. ;elds .1 iblci s Dr A tulurdi itune m A A iI
pinc. Lbagnsa 210. 2o pi n aparci- Magolilco smeldo Persnon so opus us 1 O11naso ioei Na. il,. a. ma&n. ato N ol.11U-n" _lulmt
menlc Ine. 5 H.o 1 .0i-i Ge I0 sdac. pi tcalm p irtluiler cn |-Ce-I-0AEL I C 370: COMPR .
M i0Ls *ooa ouen, poretene n t coe'rteoi a rarctinc a co Tl-lt. bM.S dn. .be, a L umber- PAT T m O em 0
TA I~oxP COOCINVA VXA YU- t'tl. o D ll-l R.iAUL- AT] AJ ]Tod& elass mncobtes. dem. oVEiSJN:
da imicp%..aw Ocill S iTle Ciln a Legel. que tome s a elocidad..to. ...... - place&.oblSOi
o.:110. e.ro 15p I? dnd. as, ormom osoCRuOSI R s- Monan-.nt.irns e .ne act,,-- ,irsa.; .......m ebosm pl toes .cin .sa W
.enre yot1-1.1 i Sabe loda inte[ltente. eslo es: coiC-n 15 ahom enpariancal larmat i dopatQuoa. ..... lti laan 4l. Er .e Ge In ea V5tom. 0 r" ,
que entienda con una sols rx- con reiterenciea. d Ge desa utseU ha ira-- eaa. capties. dt-TT.I- "
IN Oa ~~~a~lo F-1916 M-51211-2hi-It ltaea ng raiome.gacsemera iq m r
is AN DRSII dma oM PR". A,.elO. ... ETS. 779
AEPJAD)ORAS S pIhcsCiin. Acep-coemo l osomtim uI 0O3y013 335L. CAO l amO e tftrm ainlneor. Ceeoultla: I a I. OIe-
1m aOICIn T Ua uNsA xasaiana2 a 1 alperonasl let- tealus a dlcionate. bl..oro .. preleoe..o... Llamr ....... A-11,1. BlI|S
bla nc. caq nc rftoocn u ____F-11alv P ramuintac por M o ialtO ap sm r enla
,'N' 5a.|nrefPe.......... ... n 11.11-114,-11-16' s ent C ..... ...mblin. tCsO C1m L Fl ow~llbi '
kvp Primercm LNa 0!ecce c- u1. n Ho AWNCOSI-iAMEs-I i. todayuaqu di, n amnls Pio
.4mple'cn daA'... endiz. -.... UN TA. UIGRAFO0 O TAQ6Iavsaon s ao uol umL *iT 53- ITS. Tak es ..g d /Marcid el mnsmado
moo 143 i-7liii 5i 010 ectermom mIl aetimelo.l Curl- mn iUsa naun nc crm ~eoI i,
GigFA EN INGLES ESPAROL.asndd i a -iaaha. caubba mIld- On coplieta to1mando Agn u Vens tn.s so.m 351. A.A-I79
TIN iLS "aflTADO a G'0 GiemmfENINGLESeESPASnOLbethGalNSS", .ba s-e.e.-pIda insnsig m clea n yC-i21-o-ie
V 11 i-n iacci. c-oren ioinn 115000 Tnmbu .n UNA NI. aadrlaoao'WtsteSnouTiIn wasetait Compahtl. ornaail l. Tilt. A-il?7.
snUiad 88 P.H00 TI N K Iie-i a 16 smerelil it pricatis ees bvu saw .1110 Pe
..... .... ........... o ,oo++ . ..,,, LA RE&ENTEe:
:una-5c. HNIO e.-., CHACHA que dcmc toine inlil. nnntaCuba nn toacosi. W1 A sta wa-rn
io--tanvo asu ja nconopreparcmia3 0comerc0al, pt-l a hiaaafmr O a lfls4idCUeaA.-
OOI. T tWZAiOMAidIIT 5 a- 2160 33sLa MAU=&. Bbs.N~Gi.atnMy.Koiie
35 eAMe. lecRsohabncm ,'-f-i....i... l It-otai 0. a MD somei.a Cnmpremne n om maom d ean'e-es
m -CAL Ian__u_ ... Trel- A-orst. CSAMsetaornplltlSL NetinjilRoil____e___ ol______
no Mio COTca U .1 .. n 1c..... o"-'+ tSuMu U r I ua wmAa completaa es prrialtdidarloaga. se" "
ait re caII: ProI m rsasiq'a'-- a 22ftJ3 Tambicia tsea dmoi a pljxmas y ae
lit21)R. M I r-acca. do 9i- 'Buraeamn eomrees' Em ___d______________
iardi.__ H-st1. 1.;*i a__________________ y moiatre aCna -Salt.-i-
.0.''"...... +,-.....,,r,, --"Emple0 r.ggDr.i E. CO W...... deul RioTi,1 MISL ,
125 JARDINERDS Lapenimeale. "t-"n."...ne Calmrsil m n 3 0MR
tie LAVANDERAS-LAVANDEROS Mamuama do Gino 410. uv.ncoan,). Estrablarisnon. 31meI s m uiau rdio,
oraxamso m :707 As aReP IiI. I V PM -1. e-lMee".1
k Mpart jairdiera a fncL ,:ont -O s -t---.ussoTeleano. 4
LAVANDERA crip .-i-.brm a l rie. Buenie or- C-1i1-.IIilP Compro miqualai do comereai
co9 cr.as. ..YAocnrido. H!D NANIfl ANTON mriliador., mchtvo.icajaishie
oe aeom. inahs jr 4 .. C- ar,,DN.rioNUL AN O li. contltadela. s birbei. mude ia
formIl pern frbniad -- i 2. va. ia- 32 SOPERARIOS AFRoNDICESAaeria IsICase sCOMplasLa. VI332
is em o aSr ueldo 2I-, ,,, i-, IIII SOCIOS 2 O IRM S PR 1D C 0 liT
I dr is, nor1te Ta e c 3 1 0Z Ia aa r uaZnoo3001- 044ZdeLI ra& ar a vainus 1l nlinfmo Tdna Ge laa olet CnoasuO- eses a plaza. Acepto sui nmuebhl
eicnhuciT enOIO cOaca . nri ac oa carptnterla ofrfceei mu.:h.hocTmm isetaed & indeod I& l1turde Ca- Came tdO; page bie 4-9136. .1
,ra neg-cl e ra r, -. nlprr o rrm, i epo claie m e%. c .... In itn ie ` I s u n al G-C-178 17. 27
.01)(I Toll. 1.52:. 2@-. I T l.%.hrn -s J siendo in impurter-io In. p .-.r.., lo TeillfoenoP13oir llll 5o anidal"l u. -7 l.7I.
UI-71.41l11)i. 14. bnrncles Amocci-,..do 0 -i.dca aiae nd ,r .. uri s ir -acaL.eronts i m do& Sialn
14- 5 ," -l -i' 4 a pa r im e n ic N'- a".r i.,r C 5i 4- 4- 8 eeo .U 4 1 9 7 : C O M P R O T O D D
III CROFERES OFREZCO CAPITAL S "DETINTAS arlrpne. wencral poereiemlhlonb. n:4.
I D NT111T S &rans$., inuffioldis mo tiflliiVa.!
IsU~]F 30.0F surs 05 ciloi uw.r a I-n L 128 AGENTIS VENDEDORE3 films erlaiftiotnla hndpjiasrebus= I
pni-o.e e..i....q.al 1.-i ,.: ce -pcl c ue i-ca GDRIWALTERIOOL OUTS? randelabee m lamrii sna eli-ciab rer I
ciuni-er.iaIL-, lat- DR." A- -. iL ORTI pa ..... -o..O
H--i -nuca rlf n -.V I..:. -s lFicVfliIi-lci ,2nAR&vsnsNes ao ru00 os us oUN naiticc ue raom Ircabno--msmoisnt.'
minel Ls imar F-fH.' aIr nn i I- lIce ci rclail n ,I a iOsU 1 Cciruano.Deiti. -elallpmleae re nim csaer e6r ubir olopl an ia an.-
H 11n,41.1111 1 or&,. agrlinlbr,..4i
Irformel purm ccrrepondena Clue'- ndectedore ppu*ntm di Giflell noU)- onr al. rti ralg.r 7-il
1___ __,__LAMARI N -.IP ::i n It acli pnsorm n imo.ul-
lid AGENTES.-VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS ificbdlme LA MARINA^. 7 iP. i -cc o aNar ti litl.-H `
Rul. TaliOfnca A-n110 0 v -7I4d 9MAG. MAW! NQU NADIA '
do30510550 5,,0,=,, d oo, Ar,'o,. E -,,A""""P"-AIMPAgi
dm bacca preenocis ciocrn cir peqn l r gariilie r
,3unGquairsnaloenirmn.psri.....eI, m amIrnrcon , i le o gn pmauon. o si se.lr-
BT r l ia1 utueeeyE ,eci e 'reer ci. illlat orusre' i a cr.ice nenara Lieeu L-.: 1 u iniaw
pemicac la 61 be ina-r-, ..-.ir is Gd oGllne kll,'moiro 2 [-c OeiPan H--lir; i ai,,ne n ei or G a itOnrsflaem dcidl.
I, m In.m a ia tree p rr.. a .liac- mci-in h-..,I cre.17.1o Poe aant crlon iblonAtrl t e vld- N f msbingnra d ln N ela menuaa aaadl-
rits Ge Gomoa s3a a 32i rinde rialnerllbsum ntoL Tell. A-1.. 11 frigeruier Ne-imll ainusoe a sl.
H, Ir OLIITmu JO ur t jan Ua ra y. Psi- 120 OFICINISTAS coropitaan I1ba1 mrl. OlLnn7 r ,- Li m pas '
-n'a af. pall". ii n C -64111 ak 4n nflWoo l= r emil bi a mBegala ai-V
ON 3OII5.1T0 YSBlDB30I0 ACTXYO. cec.r- i re sier -e a i ltl 0 aonut
o r ~r r~ ar~oizr r. r.' eJ~ ell- TimisisinnD o L ) irmi~on. ROWESlls mi BIelm
con mcai.i. propr o pc-ap a.....-1 ..i -11IF. on-i- Pi ,,i ..... ";u i---" .... m -..ae .i -.nprrn- ,a P -:i. i o,.oee .UIROPEDISTAS D.O n.uit.al enc 'at
,cono de m crcad lbda.3 bilr l.- g.1 E ", rI.-: Dl rigbi-eae A' a earllole+ o' bnnmil ddin -t ,- Imlud 107. 1 Z F l-l.7-M.
pi-eaecoa-utc Prica -'s -s n~p'ami-.l 1.1 H'r..O 4r-d-cd Ibcfori- ne ui- i nidr in' eli's -
ecia cip buso ........ ..... c a ..l. ...... .i-..I ..... , DR. RAFAEL NX MORALES
,__en ___f_____cuipamovendiue
men OCiciun 14. Teiif -cnc Ec 14 ,fermidi. d omiGerplea.rOrarul I l -a
...--- .. ) TALABARTERO as2 n-30 "E CAINOO5AtA A ,c u e....ra d .adna Embena n ldo-
i: "i. .1 ea ... -.e .r.m .. ... Itr. .m.Irr i-nie;. i-is . nemtcrn Chmings AtanderA .m ..oa EM1PESNJ mOS JO'YAS ANTIGUASM
I 4le tT -c rc. i, i r o enr r s ,' i ar o ficu oa a oa n. i ,rlr-b n T i-n e rrf e r. lu co n sou ltis e l Ira d4 o 4 p
I ill~Hi0 bi T- 'a -din i-i !. aac4p- epunrDdllIa f ICenesieda ISO cil. o icnre Troredire

deain CALENL.ARiii, ,no ,t n-ul3: -OMPRO MUE-c-- 0-
C d D IS E t- iu.i' oni i ."e15 a,,aFofi,,,ins
C-CF PAOA ^,Ll ,-t', i-.a.- cm .xpeti .Eleolluc ban CuuL,. uhil e. _______________ CmaNb asI
b~iucni-ouau6lsrl,-i,[r' Wi ubr n e rn~., Of jovirs pssm uluanvla Adqaiuat ulu~d p alagsisill NO bU dasr,. mc taues ciula.es (oantidora5 '.
caee me. r....... "i'- with numbeA;.r r rcn r e- t-iu orI -,: ve'e ...a ... m..o..m.ad. oalon n O. n Im .....d
ds i iin- op uni-1.' r,: a .-c-. wnd-ltr, yIa n y opi p ,r Eii e- 'I e iI. a r, n I aJi ..r. pin dens i o da ooac- ralt-. sr m e. bter om alfe oo u maReserve
155. Dlrup'rsi i -.e ia clectrtu-sl maclice ui-nb5 ... 5- -car a- -.ie-i,:r ie ill,-,r E .l on aru-b-Te'ie.rcl"ricasu i clitulS l aaleslllos rtae cmreni.teo ,s e nd
,~~~~.ie,e... ,fna. a.., Licin, ..-- O .. mit-c. Cenio ,,lte io0 i, m a A,-903. C-467-17--17
o .L, flrAZo I/e. unaoer gicoud cable ip/irer. ;-r io r-cn','aa .-" A .' c r Qunirsedimis par do 3-X lu'.
ccIc.nl .detnlitco dir- ...... Iccle. d.nin~uhmiiocn as.i--ra Pre ROGER-S TLPE BUREAU I H.Io7n40n(urp.1,1 e
I~O~cnom (ilesrlcioudi irmens pnubluc i.~~l le1l -ca.'+ ,'' In 0.+ d 4 mc.s+ r I ,- muin in.I la''
m ~Al'...' i'll ..... dn ....7i i... C O M PRdo.. ...a .. .....u-no, --,-, a-... s man-
T-I 31 i.bvs c; Ompo%. e5D,~lnt ev %?. .l,, l ctt..( cinern ins m- n hco 0,n mle,' K llolcio~la l C lAa i- l 'r- ---liWl m'e ,I.M
AGENTES: Latin, ...." ..m.rm.i W le i r,-... ...... i-....."Pjdi-ipe -rcs compro ..... ... .. ________
DE L.A M.ARINA. Heso. _____________ rropi"r s ,i H, ,R
MA N EU _ _ _ __Cob,. 13J OFERTAS! VARIAS ,,r ci-c e P loi udree : Ripmroa de U-fl36. CONFRO LAtMPARA.S
0P R UH D D L .! +.BOA ,D#LD O 06Y-e- scc...u.nie j p roi n ...... -- .in aa'..m......ca
OP R IN D DSE OFRECEN *elri"- i ..- eO........ H IFi'; o.. Temtn ... Ii M1r4 PegI?+ 1 .. -- ...... .... l[&
de nd le- .... -e.... o' 113 i CRIADAS CRIAOS Oaeuat ill,+ i ce ---aOpll rDlH--~lI Coupe. Canil qma De iccpo ... SIN. .ER

itr e. a T l~llm a rm r cAi cue -" -- :i Is c i- ei i .I i, -oll i.4 I _.,ie ,., "r, l ,:acis 0-eci e r0i-ol ru I T f o '., F caec7 1 ca ui i,.n onl Sl ap
.,. et',ll -i, ili -, 'f# mIlO TC i l i'C i ?'l I I c =ma 'l i 0pl-lid l". d.01.-- illdiaau-cn l ni-- Flt? e om to le .is- Ta
...n. -Os Ii Ii mr m/l' R ......~id--c -~ 'io. .... .r. ...r......, ...[ ... ..loici-u ..m..e... -'r4drnLl IL~l M @ I, r I PAl NO iS iaTD san --
In-lpu.,re ne erir ... ,,i,--. eferii 0i-n.~a5-, i.n :.: ....n lee .in 'j, 1 i mIo'i'. PIANOS.. .. Y 10001 -.- ,'i








iar n m I t A I a IaIniaa Ia- n .ii.o s rir- Mlnilrlt OI tiA7


rAGINA vtLINIiLs Lb UUUUU u.. LA mAfrfL-a.-JUZ,,V, 14 UD-. AUIJU 19u i w7-


C COMPRAS VENTAS VENTAS

is LISROS E IMPRESOS CASAS 48 CA.SAS
13332*IA..L* LU-., 0033O L1,. Aplonoamoaai an Mlomi Beech uaoanmo i. i
hitilo. l ^iliriIli"ilIi-i A'r*Mt,*^ ^1. 3 *00.03032*0 .;^
ir-di m cpoi.. rn ct I: vnildldco &I tact do Oaiii 1. lACOSOn ML Iad 11 9 -c IA N ii. -c
o ...... .... .. a.. -.. ..' or- lii....... et . Midori" .. ... '1 .c... e .17Ai c on 1d ',-ir- l, f.
In '.. pr. l, ii n d ca- no. M dier, o -, '. n al-
tr1al-ll.-. lcr4 1 i S5 A A'pr I -i' Iri ra u
0Oa 3P3O LIBM. O TOY A DOhM1CI '. i.n 'lld del prelo .d ., e .
br .~~V. .a,. Ir ..... r ., -11. FL 4',' l R7. IQ. I0.. L ",
H-Ii- -t-0, nni. 1w. -0i- L rItt -- ESCOBAR. CERCA DE VIRTUDES
or ,i A in :1 0. -I Be a Phone Ph ; lo I I '." I "

__"__________________ AVENIDA SANTA AMALIA P'- a.~ d d. 0-""
imrl-al PnrL.ii i.a--i poiont -I Ch l I .,ii.1Ir
21 INSTRUMENTOS DE MUSICA jui rf,- .i ,lmpi r, -o5 33dr 3 30c3
Pat la t mn 1.a~ valcto: $75 00. TraLo dj- iEll 1jrNDX CAAll NONO "ICA.
i-recto ompradores. Infnrmea: n0 at-- nompuesta de:.Jkrdlo. portal sale.
COMPRAMOS PIANOS tubre 1511 dn 2 a S. I-isi. 34,. baftl n nteriaolado dn luJo. cume-
Pararmos buren n rcno-. Rafpndu nero- H-474-4-.14. dor y cocln panillao ]rteralem y 4n0
cno Tambin t dltm u pti t a ia noa pa- O A.LQUIL.A 0 S 2Mn CAS metro, d te rreno cn Adrboles fruna-
na In covaproa deanuon a ortcoainarl aA733 lee: y adera-da CO a de rcsddnn, prapla.
do. Uniae sal Musaci C S. Rofns 1at hen "e t oda: partol. 214. c idor prs. granJai. Calle M.artf nitre An-
Coal oalin a Consudn l-noS7. .CIlnt y baeo. Aibundant a a Ia nan y, Avda. Sta. Amalla. Reparto
*C-65-21-iAgnsin turbiiana. Caln 12 setuilna 9. playa sli- |t, Amalie. frente e a parque. rnuta
Ia Fe. I afo rn-as: Mendzaa y Cia-va- No. I, pal- e caqaI"o Prole00.361
t Tl In~rm : edo= )"Comp- + o,1, par In esquina. Piecl $9.000.09
fium ept 305: M-6-921. dH-d802-4an-15

COMPRO PIANrOS -' na CASA E HOTEL EN MIAMI BEACH
U 2530. TODAS CLASES N c o C Y E l nHerman hotel con eni otala rt -
Spfet.cuaquir renoin nerdlad. pant haue i-ceao a v~nin- 40i neid~ .odna c oa i cis:iri-o
-Vert cae Cola c t y nct In meljor R. Almeni are, I treme del oIc itno en Lead o exn iuasr an andlin
p ..... Pago ids au e. n Tl v n el- .... tt,do lUjo. Is. major -t, .......... .. lidau ...... de S80+O00h N61a
a. . Taa- figurlnespo. r-cilnii.l],ai ..... n..l.lo.I. o cont... ..., rI-i VandI"m x. f.n.der-
panseori-ilo v I-dt ni-ntini-Irt. n1-R hnhiv~n i-ulala~ in" oanallaectRiRI-)'t-tttl aitjo situation end Miami Beach.
pridlieitai U-25-,41. C-.2n-21-1 +%op. depend ontl 2 e as tale rento--l- r. I. n Dor S325.000 solemonte;
1100. ci i -nr e.nqulladR. doa -' I I do.... tritd. LCa-e ntr..i-be
U-4197: COMPRO PIANOS $10. Ted- por $24.000. FO-4?1. Jut- A .ilia tValllere ri;n Lft Dlawson. n -el.
Muehl-, Porcejiionas. J -arrnne, m ntin'. 10n-Ho-470n-4-i4 aor- 100n Lincoln Rd. Miami neach.
Bees, -antinilodacdo. ma- o i r phiunor 5-I Iti. C-..n .4-14
1-,cjtlenhi-. bandlijs niulbi-- 8t7336 0*N3* 3AA203333*NA 304O
n..ono. d- i nn .iio. ALUtt DR 213, 30 0
rnI aStloit. i-o5 oniniot-. nai'i -s oaflanlal-. do i o rntnaa hahnlt, -io dAl-i del toeglok, So tened pi-ci-loe
,r1. oJ Atiens, cuadrns e. tatuas a !, comedor. dos eutartas. ba to intercas- da s j~del ats.0 o e
A-iai-nchaS cosr. eziriblir, Fri- n. d i, ronoa, iraltos trel cuartold. Lo,1- as& nueva jtndan ptd l na, i-me-
daliree"Arc h lans. EquIpaes Lh _4197 no, bafvo y terraia. Precen $10.50l. In. dor, 3 uiae scna, cna fearaJe a b|lloe.
H-4374-21-17. rorman Avenlda 4a. entire. v lo N'. Inf FI-4325. H-471-4S-17
U-8M7. COMPRO PIANOS ..6 Almedaarea. -H--7.NS.-4 CALLE 10, CERCA DE LINE
I r!r.ia,,F mr.nn.llti,.ib R-rI 1:"A
OBJETOS ARTE, ANTIGUEDADES ESQUINA CALLE SALUD I1 A. Pedro .4 Pair .
Pori.oltar, ci lI,e .. I,a.a. i ." = 1 I.I~,nliaS niiii bilan t.n -r ," ii I~o A V-i' I s,. .4'-+4
Il: n. r. + renla 317.7. J.:-,.,
filce Au-l I a; o- - ,. fiIi ri-iO"" ce.4 12 I.430-l~n..~ 0
p aicr. p .l....;..} .. .. -D .i. .t..i f,- -4 3. .,'4 Preciou Reoideacio et Mialmi
d P~e.; ,, .. ."' " i, .-. J ,.. ; ,, a la ,qar, ld 1+, 114r,, ,-
I,.r r a4,- r. 1 J-iia ,,',1rt',i v..
3c Pa.c..-.. .-.....- i"' I. .. I NEPTUNO, 2 PLANTAS $23,500 ,e l,,t . I i .rt ,' 'nou n '1-
0'~~~a 51,idaan~a-hl l
n.r _e l,,-,I.rr. a-I n '. i'I.,i .-.I l -
23 OBJETOS VARIOS ...... if ...... 1 .. -,' lrd, -' l "~.
C003 30 0IC1C 3TA DR NltO. iO ,. %1-I.,t i 1.io nr,\ 1- l ,'l i. i .- r ,,1
a- o l3 I ..1.. ,i' I -..e .... .. ..' |... .......- .... ..[... .. .. ..
Lirr.,r '. ..I r. -- ,,- 4 CASAS, $53,00 RENTA $126 Ar-7..r ...% 14, n.a ..... ,. c it
4i I .i l -.-, : in' rio I -SA r -, r3* LAWYO JUN70
C& O S- . .. ..il I ,~, L 1" r- .. . ... ....
'~~. 'S '-oae Ino 1',d,.I O
C A M B I 0 S n 2i 114.1,i111 M10.1:11 -' -I. Oi[aia iei-i- -
25SOLARES-FINCAS RUSTICAS SAN LEONARDO. CERCA TOYO 6.1" I*,Jl
522.00). RENTA $160 ojon-uxnonr "33-0
CAMBIO UNA CASA l'laundere. conleldc.i pir,'. r2 aIri. aaa 4 rcs*_ ,Int. .cr,.r
i~~~, m-n tleo pr~ruLA o~a .l r. en -- n'),-) purntr paean 6 -,
POR UN SOLARCITO r;.r o ,tintetilado ^.o .... I ti Par.a ,'c.,.. he,*d ",,, ,
ti-n i-i da. ci, Iriar xlic 5 i- I-i- .1" ii- ar- lo l C "i a-- --n.H -V2
por etrcrii il .-. :aIrii tieJ; in Hi.l I f taP,, ic-clia S rr,,.O. l I-
L de ,r'ch .-T;0 ALMENDARES $8,500, VACIA AA
Fnl- ii r,', -aim nail, r.,- l
,.. r+,. ,-,r~ilrl,a c:n + ri vr-- H B N $8 0
REPARACIONES a a ''. .....r.. ..-i..... .....' $88,.0 .0
frl..p.- a .: as r rriio rr't
F INCAS RUSTICAS-. URBIANAS M-l' r" irr-i't4 "1,-.4 ........cPione" ..

PERFORADORES DE POZOS AMPLIACION $12,500. VACIA Ia l*"l"-"'. '
LiapecwtidAad n ao rs -n'

_I__ .. .. .. .. REBAJADO A $26,500
Ma- I .1' Mter n 1,. 37,',r aut r .- i," lb-it- r. , .

42 MUEBLES T PRENDAS AMPLIACION $16,81100 VACIA Procibr,o -difl,.-.- Aliendo.'i .A.
GRAN TALLER DE BARNIZ %, .a ...' ... 01 atiri -all 0 .ort1..r trala 'IlI pr. 'r:o -'. '.'.
tilili ea u asar.1h' -id'-' inmc--hio earc -aoil 11r ci fa i ro ot i nvAiii't Dire'r cI ni
anal i' icn ratio ua- fr-i a.eR,. intert,4 alo- .dri."'d or ;I 4 ner Al ,na H rrc. D ItI,-
A- n a -oli Ai at mo I u" c nil' i' 'Ini..c 91- 11fa 1 4 set ir. r _____II _____________o
n Be helen I 0 0 ehi n a t 4.__ _ be330 o.aa p0r-, F Alalu. -
calt de ,.,,,ble. Ali..[. A olua "l1i r T1BDO CASA AOAeADA ?.X.A]l
'F lellon. U.?2 H.!10? 4.: 11H I I.Il
Iar al 14 Nva. 00n. eq i
L- rn Jardle prci otIC.rl -
TAPICE SUS MUEBLES Dr. Eladio C Hidalgo Lion ..........
a l l e r ,l e r ,f o r m e e n .e a c ,I ,l
GARCIA ESPINOSA U-5937 NEPTUNO 010 cIa-nH'.: ..

5Xr,.~ ;S a..., ^SANTOlSSlAE _
Ca.Si' di g.r....... an ala.dc Gore- Mi.i...'ii-c .. p...r.'...idsdc. l...an-li ft.MT S iRFiM-.
floe, a a i. Alapnileltn rni Pasri Bata ctian aLtar do v '
Ba C!en~r. Ara5c r u i hoid-d. T.- 1,rl.i lra a-.. 1nra 11,a nldi ..1IU-
l ~ta.a U- ito; reca a ,e.cn do ir I4 I ,i n l.-. -.n r.
ior ogi. aDlrn^ iaae' Ic.'r' l: i l.oln o.i O.POR U 1Ar i Cal -, Leonnr-o corca de nlCql ll
SplTAtol. C.3A N a2.t. 4. M Uairl I r .,tn tdN id l1o-eba IA M r .1- .
o r an- rrJ % Lroil patlI Cl .i-v oral Portal. -al. :,a
TAPICERIA Y DECORAC1 . ..CN. o .'- ... 2 l'a n.-n t." .' I, oI .....1...n e . .-a--cr',"'
l ..-m, arejio a..i-, mp ir. Sl~ lel i" II I ai n (wn I rto i, w .12III. .[P 'II
go haIna ortna -l 12u 2 4 r ll "" e r ri-* Ilc i a'- 4.0. o .la ,, I l
al rpr n lom a 'Jr clan n ,Ia ll "',S..hCatcroi o1 n. oMh.l.h lde e Ve1 i.l. 1on 14
i 0nilti dnr.n. a n-nr 10 a Pi la Pt
' H. t ilea naibdo irl nrl ia nr I. ni'l o .. U..N I l. ,. R l13 oderaAD. Vacis. e c
S aIll 'Miller' ..- ...l I ,ta, O r-Ar|i .r.... ......... l. r.....
a .-. lti ,,t d o I no 'I- if ..I1. ii'n -. 1r ld.. ,, .l r , bi vi
TALLER Do DARNIZAR MUEBLCES n-r...".... ome...r i1... ""
S eemihales y squeadoa. Trabiio: do r,"..,dr,.rI". ',,,. .. el I ', I p ., a ll olca ,, -,-- -,,7
garinla. upando 312 lo LI.2891 r. H. o %. -.... arm ,'r di' :- .," r..
E-1122-42 28 ald a a ...O 'iA d r.e .-A i f -a.... i I










)''i~ ld p~~lt~uvulA I' vE.l'o F'a,-0 'i' 'o') "r rf 'i oI" ....
2L 31 M E 00 3 Nuauu. 333am2 VACIA VEDADO 116,000
Flsettol o mdn oli C" .ac .. l a-........ I .. . . I SAN LAZARO. CERCA DE AGUILA
m ltLenO i rdgm n r o cl r ota r i ll larda nea pard ,ri il o d.r a DiilOT, (5, r0tlb lv l an n ,
/i n gva:y m~ov -i g o re. ponlr) rn ~ I a arln- If~e r,"l -, a2 0 It -rr ,., ~ ra t,














Iao oa '0ce.P !' J*-l""o^ne'iin- 0,..':;;''* Sei i-a-i-i MoeV Vi.ci
Gararni 2ran ] itA alinr rlaaa'crodiir o 'll-*nrtl.c.icir ril-rl i A PianiAA A -lila
Sformma n mua- n l a i pCan ri ente r. rll l a e lt iPa r plo* Pdra al l .io It--
E,-1 n .o.-lao raidsla In Taricon tlde iC4an melntsn. A-.
5. aeciIonsi, oroamilor. SnOOP H. NI 733R0 VA313 $29 ,03I it 31 DR
., 1D. H id ilia U 693"' O( tl re. Je l 0t d-I I oeala -,r 1 e l
.l.H-4tit 14 pniidero do b t ... Iat..I .. ca r I,.' ,
,GRAN GANGA QUEREJETAt Wesi pars 8o..... I.-. y r.nm o.al,i.
0r1.0,,c-irrllf d. n N coc ,i tJri lto -ho- A. can Rome a t Pie-ia, "170- a ,.
SUtAN ni-a I.,..n dd' r r, ,. o,. Rlana-enP io a 1a e -iI r. n ,la, i-
NO PAGUE REPARACIONE3 rl, I.....a ....... an-
Assiruelf no Taildo 01111 m-~nll-.- i1 11ei fot, ,,. ,lm
ojnjb!|!m ,a C t npar% %t I ~~R T 7rr"
o.lert ..... U... e dr5rir VEDADO 2 PNTAS $20,000$50,000 RENTA

Itit
at. Baly Mur Its ..A-%3%6 r'.xV -l~ I? ?I %I..,l.rn.a Ft ifi 3 pl,- f I 0i .1
.41Ea44.1 alp ..... .m 1 .n _i.. ., nr a o
SOslo. a. tr p ina l'r. ".o ro ff'
V E N T A S ;oo "., : "v ..... F- .. ... ...... ... ....-A .,a I ...
p~fair. ,i, F-,r.r F, l',t', t'er r-Annlra, J'-l AAs I, IFI 4'I r.A on

"4 CASAS GANGA MIRAMARS14,000 VACIA H.-at2 Or I l! ......
7333 *= 4.00 0* .5 -r~rrirn p0.I A a cr."t'
011c mn111l1115Aa 311 .1 di ar 'a ZOS DE RENTAS
anlon ana erip ..l accia '. o t 0 p dr, lr ', -s at if r EanrndbI culquina rr, fliridd IV .,,-
lfrauall.J Js yr l a-gr Lo-.1 Fi rrr t.r SualP ca r. 166 a m mrIrl-
tn )&ado pidaden full I i ..... dos tr. n O e .... .. .....dr .
1321 Ostar- I' -l niac 1. V'ar-In ml 11 ii li t, a-nlecd'
MENDOZA ATENCION VEDADO 515.500 L'rsula -d fnned pira4eroardcaa,:a
Cares Santo, Cata-n..inds riaeo ,ni.....nalo "lIi, a ;' CaIzada, da ColumbIa 37,50.00
a. monotlfticali CILt r- r ,.n a rn. I I rii, dintr A 1. i r, Ir, -, e
Itoitoa 8160 Psro dero Ru in a re ra J e P rh l Efocliyo 5 S ,000 10 paipeoleta 6%-
-Sno iIal oo. acioc 115 f 'lr.nla d--i aar Sc cende chalit infelllli,, lel rcl -
'toa do 2 ia. n- H- k 04. 01 -li 4-ij F &`14 ornerurocln tr- n abll..hIr-n-n n-.-
P~i ao-a oidideoc, Rir-'n : Eln101'-i
ORIEILLY, PROX. AL PARQUE ALTS. PLAYAMIRAMAR $21.500 T.otoal HrCn t,,ino.alebi
:: Comolrchio ean Ion balesaIre pl. P,.- A.'iI,,, I R q.. d .Ff..elln .;" 4
aI nirrinh ma hO ac l ner d rc p~lTO n-a Pet.r ii .ns I 6'ade-,rt, i.= ceb, r,!tr0
ffns too ctidi AcI nal-e it' 11.11.in o- ,ilO
r bi r i bao p rcca ayr to.r $ir I., eog no i 0 mb Cololima. Modern Vicia
c 13. Elnl .l Ii -i l In I t is. -- '~ ooili nt sit I leatladroo 1
-rias I.32n1 Il-"I-.4 li.a-I14 or .iriJ l,- 'rrir e rrnroun r.ar J ,il j ardir t r,.rl 00
CASA EN VENTA AVENIDA PORVENIR $32.000 rraZr inl r,,,'I.. o, r -.'n
'I '- .I Ii fn dai F e O i '- r l c a

eanaplants I ndeTpendce-t Tl n1 on"... m dr ''- n \liun. I_- ad e I "
ltio.nac n 1-.- -do n .',. Hit.r L
,rn 14) it I1 Ia i,. IFela.i aP c
aindd a 2 PLANTAS DAMAS $10.500
I can 2 pllaid' _0,0 i.Ii- .~._
,td t T 'ent on ma boan, nirnn GANAr' - I
id1. al reCio l',dor -r_. d.-nr r I G A -G A L A SIE R R A V A C IA 39,000 p dla .an m a ls o ml, a ?i4 g rand.

ga1la-Ia .:rb a as~ I--' a0. dn Aio1t I C'd-ls do .,d, nar~nir o pt' ia 'd tor id, rg
2"d`-l lan. %I~ rnl.ri-
to& rurl .21 r-rn i n a-,fo-,,I i, Pia!ir o r .- -,an,i.- nrurenli 1411 IIo Ienr ,lida I'rull
421.500. F(t-4i7. Jldand,, a1 ta r I. i-- F i7-il I fonda i pirader, rul 13 Tell 1.1111
in 4 1. rI H a-Il i0.14 .1.H-r;.4 .rrrl4


VENTAS

A CASA .


LEYTEViDAL
CONSULADO 412. M-2222

BELASCOAJN 1,20 -2.
i-an d va mertopa. l ii renL` Modi-
as .)in' n E. E n nILI1 28 InquIlol n
Roenn ioA4 Precitna137n000 .eitivo
o raronner 14 100 bJpcler' atMorto.-
rilda Let. -lidal M-3222.
BELASCOAIN
29 meinroe de renle 0 mn a 00 I n
medlda cuadradi. FretnI i 3 l lli4
C rando otearco, lnmeooriila picro
grin ediflno apartamentoni en l f-
turo. Tiene hipottca meitalorldi
M-2222,
HABANA: MlS8
Precionia edida pir6ximo I PRin-
-to Preoidenclal. Es unn pln ie 0anti
gao propia par treedilicar. "Tumotla
lotrA do caquinra h4x1 Precto llc
rizo- abJe. Infodmea: 31127-

HABANA: 21x34
Caool 0i0 m2. en nIcl-p Geroto'to.
Actualmeni teI nquntllnta reedbfclable.
ReInL a254). A $57 metro de tab'rht"-
nl6n y Ierreno. Vdala arin pomoroml-
BO. M-3222.

NEPTUNO MUY COMMERCIAL
EdlficAo de 3 A lantas con ran 1col1
en hajos. Estructura de acern v con-
cdreo. Imaginese ]a Iaona mtst omer-:
clal de 1 Neptuno I la habrh locallia-
do: 3120.000. M-2222.
PRADO: l&.OL39
Maian'ilro medodad en v1tdrazdO de
Pnvcertra Parquei CcIrol i y1lm.r
TaminIen 'n Pr-do Replando IM-6
It11'ni 11ld c ,on tO 4 .10- 2:
IRENTA $100: $12,0001
na..h..r 1 Sl 'in, i.r a,1" I- n land
ouodes'81 4 ni L:-


i1RENTA $165: $16,000
n 3it ni 2 piela.t am ,.%.
d ,roi pi'ip tri 'la ,impirtuIn
l I m I 2.27 (In l ?



IRENTA 55i: 55,O0!
:s a+l ,ll m~-.n'Ll P11 4ep ; e .A ,n .
dor I nl l. l10n D~o.Am ln(11 Ph+,
dAai I aV" i-ie On '"oneotle
and ma-dern' an. dub1 -c arlao Cal-
S vildil M'.2::2.

VEDADO: 2 PLANTS INDEPS.
7 %61, n T, al n, na enlpfii ld c .-.
iuidlld. "Soa lrsoii7inlcuiadra
e I-" Tr-- re l i- l -_ ta



iVEDADO: 60.000 GANGA!
.- ', ., q, na d ,.



VEDADO: S22,500
(an.mm,.. a- p-l~ :acla aenuJ~tiaa
,Lm%, d- ,I | ,. I~~. ..P.n.-A ,
-Ina, sd ?l nhaIrEtei
mcet"I" 1-1n.nt:Aide.sc n;. Co
, n.(.l.eacI dlai t b 0'7 alproosnc ted
m It l Oi1P l.. t!.'rg e;nli 3..'.

VEDADO: 50,000
Edi a' l no plsntal A'encda d' I- c
Pr..,ente o 141317 a-m2. d- icrreno.
A Ii~n serian 9;'',,rfiv e er."reffa d,.+-
A tPido iMadngilf fn Dctri clin dAc.-
,',, 3tr.d Mi,',f isa.,r IsaiisaS in A1 2 ,-

ESQUINA VEDADO
cdii 'it A !w.- 7 on ioiet nod
nJ I i Arrr Ir, -.8 .,i n I. -F..
'ateaolirar ren iicc.lt0'
ItII~rl nsa ,rA adrei-ctrn. i~rrn
If, -,- PrO-etcaen-c.O "lii s o,,, 2.


CALLE 23:18036
ala ,a .ini ....l.. ...I.-.-. .-c2
I f hr."Of, r n J, I lo -.r
lid %-l, I,. 'Ai alli hM.?.?

RESIDENCIA KOHLY
'io ,ni a0 -'a-i-rreri lc k n, e .. ,
o va.A rd nd Tae ,
o ait. .ioI0a.n I A.,O''I.

KOHLY: $20,000
..... ti om-t, ails i-r e-d en "or. I
ria. C ralA onolniiacad -ln ae
c riai. lcaimnvi arl-l .,
dean ?1-2.1

RESIDENCIA: $50,000
,litrsi Almendirei. ;0 J9 2 pls--
In' tii-i l'n, i-, s I i.lirirn. na,-ia a' 1.-
ando, 0' t~m ol l.,lnc Ii bat.. ,
d:.,,'a ,..co, ,i-i. i..n,,, a,77:.":

ENTREGASE VACIA: $11.800

Q. r I ie 3. a1.a, h ch n 'a- .i .
n I r.|i-n - i=1
dc,,,. i a c. ida,+1-o II '

MIRAMAR 520.000
ENTREGANDO ($5,000 EFECTIVO
i ,,'.,-,,ilor- rasa-, --
ord,,e I n .-rdAl i .iri .ll I1
tarr, ,ntr- :,.tl h it .,al, N PJ "

S jRENTA 130: $14.0001
ie .' -aslnn damea,,pr a ,t

.--= i-Inc 7 tudc t ir-ri.i r
1. 1 ii n $.' ilIn de r, r, ere.a .1,,-,
'i rd a tpnrlurdan M.

-LA SIERRA-: $32.000
0. oadn I.f rdlo pin .asala I


\1.:'::

;NICANOR: $17,5001




IRENTA 102: $12,5001

I n IntX.A F r. r.- -,, n ,, .


VENTAS

43 CASA.
s entc aenm. Vdals in naompromlio
AmpillcOn de Almetndara.. M-::2:.
ALTURAS MIRAMAR: $45,.000
Mod'ernldl i ireodencmia onn. I lo
panorallni d-lI I eaUns rosdrn Ciir
isde roln.tii b a 4 hflarsoneeavon.'
aet@ 2 .a.- oil ni I.raJ 2 u .i2 dno.
deiaocup .da M.- :2

010 CASITAS 5$11.0001
Rentar.do I i Ciada o JailA IrAde-
nendlecdl Adoe ot A a d ihlticloeo I3
|oId ~e~od? eequinnl. Pre=.
In iimrpruiqle Clsda FArlImtmerie
rtdidlahidble a,8 umeaioa desoequins.
U.-221 H4-.4174- 14
$37,000. RENTA 3M
lnrparto. Almendic41t. 4 cuia. c ".
r6n de ala, comedor. doe riuarlot, ha.
no. ole., 4 _parplamntaloa tgailt.come-
dor. dnr cuartont. hb.f Poalie. Oita
renla t 10I : a22.00n- Irtecs iaebleci-
mI er. tri i-cn ycassl vci end. de e to1.-
as miedi.a. preparadn Pira of-n lar.
l I rnvIfal flrent.e Darn, Cl
a-, a n li- l5 d H.l .l.l 41-
rlA l on ute. ll I c alle or ." .11A
Ousito m- 1 Mncon. bAllurai d-. lin-
t,!n1..a H.I 1303 40- I4





HVDOABANA (2SSOOTA
73330r~ 21720zzo10133 1L*3r7* 7
med.. preporadno ara fMbrnIIr:,-
- adi a plata oMl Eotn Ilt,..dn I
Cortin oal" Iequins A c, Aliq d oA .
a Ob'lb-or R. Renta v -. o 1.0
$3.000.0 enrol-mes 4.11 10. 3 -1'











(~Ir v __ IO H ? i 1
Guardado. (No Oleimer, l cri,











GPnmtra~ IPt aici tnirodHii1r Isrl


p"Ir" .1. .14a5.1A .i I

CAS ALTURA bEaLE
2103 +No. 05111 33 733D 310TA
hermnsa cai da 2 p lnLa, e
hItpIpen r orlrlldI. tnf, rmot,
FOhI .. r H-437 t9-14

HABANA $,25M00
CsD d llal lA d uSAd Mamed
diA tine'rilnn do. elonis. 1tlet smo.
ni 1-rAr. .onl -i Pla i ilrI

se r xaltn de&O pTell .I b dm i r


A. H. 4 8n. '1. rA



iende 0o0-'0 I Y loanpri3o 10-1 a-
A- ,`rcirli 4 IH 1-4O-.
034.000 0n 73N3300 03n 3P*nA0














































Timiodu **qT, IBOOO, FCOBi d-
P*|0l Parc nnrI e 15 I 12aa Vrdcl,
nortlD ahtudo nibI eminCiome.

a ir I a.ln; s ire ir n H.l.re % nr, -
idi' ",1 .n ldcrcan 1nr.nI
In n: i''- sot niric iIioas IrI're-i
dcr,.dc l d,- I a a: i .niPIL ,3160 tau t'

CALLE 27, CERCA DE PASEo
Cana. i rn llti, i n.par-e, nal 4c m -.
d R.a rnct.a mn0a 3a'ln. Pet It ,A
iront' .. -4-r1 0 isH;4.1e1c1i
Akoada Six Espom,, Fo,.,,ci.idades
APriinec Pasinmen-ra n I, 1% fardla.
par-nltabs12drosonbiwl-al-bicdome.i
adO a i ntodara1 lmade, nrdal





qlii Onboc14 d~ihcii, el omerrpp
Bol..s'a i, Corta do Neptnuae
Ana d rr l Aii. i me tro -l..
drfidr n 'ra' %nill .S IEE .i


CASA ALTURAMDELEN
GANGA: $sliM
a .lknl eaDda lornmidlne n 'L"

plai i i-i a ol. an e Pa idr ,ao dlc I
a li-tE e04. I. .

VENDO LA CASA MODELO
[Del"'a, ovmeo o av iudal Lite
p1 a r A % rtlari-ll i Tn L cr0 Le-o..11oa i
iiIt illll nli tm" b~

F 4 4.V, H-.4.13q.-4 "114

REPARTO LARRAZABAL
Occt -i Idia nnca .pnaala,' ll,
y al a, sbi a. 5 l v t '- i:A --,.
,110'0 ~-leirrame.lldni> .4 'i-+


CALLE 19
It'u.'i,,' i .- nil don11I 2 l~a. ..+
II-,I'v ,lete mnn, a. r.al 1 ; ,r,
". I rolr I a an.l l Si llla I I7-
fe i .r 0', H 4.'. .71 i. I
19]31FDO CAN& I FLANTAN MOD3l2-
nm Lind~rr 4n -w, e R. el.sc-fv..
is comedcr 3 ti artodi .ta-l, _I -
"i1"oateccR"a nalronrnw aantIwa-
S;O. 113 nc ,, informed n Il ,

CALLE C
DaP c........ rA- odn a p agi scl
Prefl ni i cariii H cada Ice.,, rtl
i.e mh. a ,emrd.-eno y lujo., |ara n
11r 1t so. ll la nnte 1. 4, cu rr. 7
010.a h itrro s e oHecna 5i sno VP
atu.tr. F I ln te J Caom pro i u, K,.,
l'Ad -i .A. Po -I -. A [" ..4111'

jr!
5 ,n 33. 30373. 73..33 0r- .,i


10'. '' i 'a -l( In ii .'l'- p- i .'ri

.l1. a np e .I! ,


,r. I. h nll .I F 'I- P r .e e llem ',
.c o Pr: o i nii , ;_

F lII H .4 '..'I-.;.1
Itlan ~




'a 1.1emirlLlnd' 4 i lalASiA l 0
1 Sn p y tnP t I rma- l H nr r e ,- %
73 3Li0 n03n3 0 7?73nnn330Eu0 0.*
%culls. Rpot It AhI'".. ....ird M
rlana n /n rrm-e Fr,.4.'IA ',"It."
ti 'Haicli AIN PINt..11,.1i0'C-NA C--



ii 1112 m 1 11 mntd .terla 1 r.
i-tp. F.ld~deo dt prlin
Bmier od. cc 53'la., Rn




oPaclda Rolt 15 Moaern Vacia
o enndtI-' pm A Oi-n. t -a11 F- ir r r,.'
nr I-lnr1n1 pn t),4ta .+;

CABc@Vtpor.ldad rc do naa ai-c"



x'al. Cnt.[r i-Anim.noI lu--i-a
a- P dTo Re ,a ni147r, ,',, I, orr .
Fairof A4-le 6' 1R.' 1: ., 1 :


VENTAS

4 CAMSA

VENTA DE CA3AS
Vindo pr6ailmi a Montl y 1Zull
ia 2 0 plitniuii ti. Ii I readot.
rnl'. irlcalali. lrooolltlli i r.e,
Baldomao Rakao.A
X" "*J ADAM A ME 02VXA T'W
% ahnr. 3 *monol3ti0A* 3fll g'ICOTe.01
, cin n .a aoalnterr. alt 'l 4 rIIImid ,c
av un. ila lnieai 8ciiTol f
'ii 2' MUracil a Cub. Clft. T I
M-4145 BAld.neoa ARIon. A
0.4.370 0IM3*3-08 NWU*L.-
13.700. Prtlltm ai Diec Otubre ah I. ii
rilll Cubai. Cif T. Tel-f. iM-i1
Baldomaro. Rion.
0%%A m031T23A0 8 a*AA3 AL*01
frentl 12r cultoi ocina c -i' -'
tiI tn I e to MuraIlli y Cubs. C -s. I
Telte. M-414i. Baldop rn RIotn

BUENA VISTA
Aae. s i l. n I u. ilcei. 2 aurles. ba. I
e1(arl.n 0 pbo. ccl delid tn aa
p '0.61 Lomba rdfe . 41 14

OPORTURIDAD
V.'ndo c ims ren dirlidi ona lrlcl.nc I
nelan i g.e cInLraT ialta o 2 l anqu1T
lr. e inr l llac. renta lendtc :i!h Itl -
rcill ElI.l. d .uIlnra- dia Infar,
r Ta ar n(10 Jnf rm -n F. 5qI I

RENTA: $1155.-0
VALOR: MSNIsm
MtJircJ lii. dcO plancLi. aibjs 00
mer oi i all a ti+denil tree hlAbitaci'
nti ds ana o Bls a a rrmcd.r dc-rl.
no DuIlon X2"'7.
H.4441 41.11
KOHLY I PTA. 2S,0N
modernn prlalme a Is Calneda ar-




VENDO
din. P1orts la caml do.24 abit'.

n ill. dc, p.a.. A rra, cd acIn-




canie Ii C 1tcldida


RESIDENCIA ALMENO.
(lao pliers jir-db panial asle
niir cu I'. Daen a I w '- .. i F-
dlaldeI-130.. c0,1 Sr.GlriIe ri10-id09
A-tt-4"A-ll









OPORTNDAD VENDO
Lea Ir ie Alrlclud I214 carc

?nd4W., H-.91-4P
M E T A D NO O AIA J D .- K AZ 11 O U T llU A
frail-. de puiaJe A rle9 B es









n c (i -h.duat, C hIcc h i I rN,. 'I .
entire 1 dc5p17IL.eda do I


RESIDENClA IALMEND.

U n a l II a n t lo rd n i p o r ta l P AI D .






cInm or, nor.r desPini 2-1' hra
S al-407H- tC I.i
aos cu.,ar aqn clobets., garoje na-
a ta Clin aito con hafi I-jin&I.I afr, I
n leral~doi r% 'cN o C77 aldA a P.11 ,.c
deeor -up a, prOXIMa o~rq-,e J-p~lB61







Prelon Po 01c0. In adorme n Jaceli








S A aI-4 2 'I-
..A 49 ?I.H 0 19,40 .11

OPORTUNIDTD, VENDO






..... 'ed cflccdc:' I n ...... al ici
&cl'l.ia AIlie note. a,-an-'-
,ra.aI .P l i c i mr.aro.-
Orcrcic-. 0lt03r1 J1 3 0Q-,lia r
m I~d l, In.I11.4e 1








AUENAVISTAO




















HABANA5100
,i i, A1 O!.,ci ni. ,10,r r. 2r
P loo i.i ndep-ndl-n ea -01!








*,iia. a10 . r.,.nri -no -i
oac -. 4.. i t.ao 14-i
Ii-' '~ coto10-ata lrl, "0 t a'nn
AS 044111 H.4742.4.A 1
TAIDO mJUYANO r7 DS 5 C .1 In HIJIH .%P 1! elquln-L Her.
nonit pue nteB r~randem. Informed,

















HABANA1 521.0C
(TfnoI .eiaChI-
Ocisvoal Ni M- .V Li ti.. 5l
EXCELENTE INVERSION
Leo-en dolenoa nce i cll aniil iI r
,pa 3rrenteA0 a cur e d c l C cai ris
apil-to an l-i di IT-rloree B uena t'ict I
Rentsa irt: 'a'.' ". so'B n mer j,.p'-




BELi $COAIN Na .. $0 Mr2i 4.
HABANA $12,1000
r -a-, d'p laeI lo a dr b o-


1 lr... ,lral.n r InII .a) -



-,- 1-im' L. Ban. main c.nq ,l. h ,-,.
Seoaln till 401 4 Ar e .L








HABANA-M.0
AR - 0'. v-s-ca.--,OIOIO I
Plant l ir. Inla a c nil l- aia,
I .e rtrIen be ,, :e ah" m-', i







",'nc--'a I., l15;e la
Beinacaior.n601.M,222. L(,Pe&








PLAWTINO 1,0

no ~ ~ i 1 11~-n .ti0
HABANA: 550.00!


C 1 01 2-t lr o In

LAINO:N1em
atr~l e ali rtati Cano- av i2nf-
0o,1 o.m-a- 10 0. 1 te ii4,,,, a. lit ,,,
sr.tl i.,, A ,lal.n,'t -',l..a

HAHANA:sUooo


c~..... ... r,, ci .... .aPcI -. aa ,a.I
,eoli ....' .,.voi[a-"c r.di -t tC
IZi~g A climtea1134 "Ins .el"iat








It rom@.ici tnds nrlt~a- croaRclac2d4
i xn nn II:-4L ~ e

PLUATNO: $2,M1,0






S a t .,r, ab %-ri lietil e ,1r 3 2n b2.
rprao. r. ,.r aup if|.p r, 1
m d It I q~l .- eAr. o.. r,: #.tA

ty fl. r' w r., 'n I ire 4 r i e la,.i .
ino Gnrl H ::+ et. Z

LUYANO: $26,00

,rA --- n L.n1 no aI-, B r=r.A actdrm
I:: Br.'- r-a SE0 M....rs e~an

LUYA~ANO: 'S"1001
Pfiiree l ia .q~ca tn Sel-.acc-al
lri ,r.i; .-nd -oi n" a r ', -1,_ r

lI'l 131(1011 Ft i01 oM-; ? L, pel
!I HHA47F1 6!0 141


FOLLETIN


NOVELAS EJEMPLARES
FOR MIGUFL DE (CERVANTES SAAVEDRA


SLA GITANILLA.-EL AAIANT- LIBLRAL-RINLONETE I (OK A-
D"-IL- O--LA EBPAW-OA INGLFEA&--L LICFNCIADO VIDRIERA.-
LA FLERZA DE L H14NGIL.-LA TIA FINGIDA.



'lundo er, Icencla ,1i d. d, .- puodo ir flr qje r ia. Ia IriL-l qu- el
-aior me didJ I gisdo que en.c.o Aqui h,' w'p11mo A Pij_ '.1 n ,-de It a
I "oe para abogar y ganar ij -ma. pfr-:. i nc. mr e01jl- haan .-.nllo
a boicr y rcInjetL It nmirl' ptor mc, nOrje Di, rjt ro nonBio que et
gulrme a pereguirme I ) qje lo que al.-ainc par Ioi I Je i.- er c Ls-
tUnto. lo pierda per cuterno li que toIlal' pt.nlarlrrt ,a r a,, laza..
er.ljntAdmelo a lgnr en ml 1c.1. b v OrLque e| qo. r. opn'-,1 nilm-n.
Magm dicen de improvar os rcponace a ritor or p'n-an.'
S *Etiuc4acronitae toDda y' dejoronle algUnjc a'olirin a _au t-nara -on
E aOa mena iacompiliaminiento qua hbla. lt Ilevdo
DoB116 aLiroa Ir. y fur Io niamo hlzo o am erm orn r. r, E|oC a'.
s. le PedJit much y no garliba nadia., )ienOOe moitr jr ns To"-
.4.uindnl de deja,-I corte y volvere a 2 Fihrno. donoa prc.a n a leor.va
1do ln fue:zu de iu brat pma no soe podia viler de in ac .u hudciii,.
SpoDlindslJo en eeclo 1jo aj salr ire la rorie:
-Oa out. que largas la eiperlczaa do io aolelaoI DrPrciopilips
Mfi ia do Ii vtrtuaci nqongdce. wuilrini 1 tiinndariii'a'rnie La

<1) UIevaba el nombre de ilUndo el que en l aun'iteinir.a IIrn-
dlb% par mtriu.





S. ..


' I truh-llne. nlcvertonzidoi 'u1 malt' de hnambre a tov ducre'-,. 4 i:,n

Ei-lo dlo a re fue F 'Lrdti. itonace I 1 ia que harDa iom.trnno -
e|lernLzar por m I learas rt I c.ipat por crernjraa por j-5 armaA .., ,.moa
Alt de cu aoen inoigo el capitfr, Vaidvia deliando (fma -n A,i rrduell
ae prudent v valentlisinio oldaon
Fin d EI. LICENCIADO VIDRIERA

LA FUERZA DE LA SANGHE

Una norhea de ha w 'A/laluii,.. del veriLr.c. 1it fto 1 reChi iPi- i
en Toledo un oitrclar.o hinmioi. con iu muler. un niAno p'quetio Ua1 r1-k
d' edalc de lien7 v ec-5 cip n i na crlada LA nocr era clarm I r .nri
Inn tinre. e\ romino twno v el pjslo ltdo a or non pa ga rn r -ii.a'ro
I, pension quoe irie conilgn .a holgaurce Uo en el rio n er l p j
loman en Toledo. Con I "eulrldso oue promoI Is a murna .j!r|,-q ,
bhen mnclnadad tente de Ac auela ruiudd. vanlo l bCue hjdaIgrn co- i'n
rsdan sfmulla. leJos de penciar er. easatre tw aucedeirles pudir.:-' Pr-n
como lo mAL de I& oe'noIowhLa i 'eu ienen nn o e plenean conndi a ;iO.n ,
p '-smienvn la me'nrenit ura riu(le I laorbo in hoigurs %ei dh10 A Jd a'-a r
maachos inoa
Hista vu ve iaw zncearli un cabalero de aquell]R clusmk i r,
Il iiruen. n a'hlnigre1 loutoe. la uiclhiniclOn ircidtI. In liberuian oartr tn
y Ils compafUloa libr-a ie harln nhacer co&aa y ptentr -ae-IomIlemanio A
desdccl.aj de u cal didAd y rle oban renombre Oc aroevldo
Estle calAIrtro puc -qu-- 0o1 ihoTa. paor bueno respetlos c,c uia-r-
o i r nombrIe le Jamiarems acln el Rodolfo-. con oar.c cuuLo r.Pltti-
auvo., todca mos. lodos alg gi- y laodn insolentes. bajaba paor i 1 in-
mia cuesa qu, el hidalso iatbt1 Encontrirone Inoa dot escuadionle 'o t c-
le oteJajs con Ide ola Icbor I con deshonesia deaenrvoitaura. Raomi,
y iu cjimarcaas. ccubiloer I: rovtiras, mirlaon Io. de It madre. n or IA
hlt). y de It criada. Afbcimnove el vie)o y reproch6les y afeolieA u sicr'i
Mpielo: elcisa le resoondirlferop cii mueca v burls. y slan dcazndaf!n r e ma
paisa-n idelante Pero la murihb hermamnOaU del rotro quc :n'oii i..-:
Rocolfo. que era el de L.tvat que am q-leren que eC lame iia monl


Ml nleiJg0. ccOmeoen de n,? r .era A Imprimritelc en Is memari*m que
im Ile \o tri as ln olurtod, y a openro en el un denpo ae gonatLa a pefr
te rcdon .Os imcnoninente Lcue sucederle pudieaen. en un ns.iam e co-
munjo cO su penoamienti) "op i u.-an carada- y en Otro Infnlame &. reaonlle-
r-nr. volver y lobr a por Oal guslo a Rodallo: que lempre loa nrcos
que dan. en Ilberalea nalra qj,(r. canonlce u.s def&fuTod v caiflhque por
Ouenos tls mLa s goaroa u 5.I el noi-r el mal propolloi el comunl-,darI
, el aprobarle. v el icbairm -a.E L:Iao lue er. un punic.
P-jsieron.e la ,ilimenufe a: Ia roatrav_. y desntrlnadi n id i r;pa-
ia., volvliron % a pccl p sao iJcanza.ron a Ilo que no hablar, cacrao
Me dFLr graclu a LDca qoi oc I.r mapnoa dr aquel oon irfdoa. ta hbhia
liredao. Arm-aelo RmrAoiamo a. Ceoosas onlendola en braz-s.a ad a
nuir con ella Io cual ,in i., luerz' s poas oelenderse. o el ntorealro
e quiL6 Ia 'vo7. pari. ar e e.ea. un dI lu de Ins ojcA pua oram'.nyda
) sln enllndo nl IIA quien la l1eiaa nl adonde In llevaban. Di o vioe, nu
nadr e ril1i nI madrle. loro au nermaillo. rihaea in rrlade: polo n, ItW
-ixW luiran c Idtr h r-c l 'no yaoIR M sjrucharn ni moeio aILa cmpraiLrci 1 Il-at
ino mu 10o raAo r fuermn nr pjm.cho ailguno porque lodo In cuorni ia ale-
ridad del lugag. el crllad,1t ,,ncE Ade Iq novhe' t Ia cruiel eurra nas de
icr mlthechore 1 1
ancl'lenfe. lc aTesen ',,t n Icn 4jnc a trildeo quedarn oe ir rilr- .
Ronollo ienIg a lui c-F, a.n imrtLimendo aiguno las padres de Lencadla
leipgtan a lI nuin lals,,aan &Jligida y Adea.nEpeddos'n cieano. ain aI
o-joa de su hija. quo iran aI lio.bre de lons suyos. aolo porqu Leocadia
era-inu dulCe. y atinoS ie o.nipa.fua: conuscoa. 6in saber si Tria bien dar
I& notlcia oa sau d.cfrci. ,I la, juslcia. llteroaeTca no fuesten eUot el prin-
cipal iutnmunenlo dc ptiblicar .u deihonra. Velauoue n ceulmodoA de lsur.
rorp hidalgos pauoi. no hablnr ac quatn quejara-o aia o siu crta wn.-
Pn t odollo. en uanu nmaf&z ) saulo tnItl yae en u caui y n cu spo-
,eni o a Leoradi., a In cual p.beiLa qu ntquol ue q ba deamiada cuanido
ia lllevba. Ie hnblm cubert'.o ai, o0oo con un pflkelo. por que no vlote
a valleys par donoc Is .lthab. nl I cana nl el apomnao don-e eaoSba
er ei cual. aln oer \tao de aile a cauai. que eEl enia un cuojr epalie
An t Clea ni 6 u padrF clu e.i, v viLa. v tenin de su ieatancia In i Ulve
l Ioa de rodo el puuLoa -lnPdLitilcencla de padres quec quieren r nijas recogldoa-. a nca quo o' ,s deariot ',olviese Leocadla :sola Him-
aildo oul deme Rodcils qic i'c impetus no retoa de la imocea',cd poas


acres a alafilcln atp1.a-an ci, romodldided p lOqULtlIOS quo mis Ins broiler


%eeis .1 ni-lina repran eih romnodiJddes y requialtws que mi leos Ineten
v levanler Ci',eo de ia lu. dej cnteodilento. a obnscura rlob6 I a mejor
prenca de Leocadan. y con.o lo pecadod de It ienaualldtd poar Ia mayor
pante no ra.in ms aiJl lstiras del Lrm-nJlo del cumpllmlento de ellos,
quitiera SieGo Roduio qteC oe .ll desapLreclera LeocadiLt, y le vino a Ia
Imagnaclon dA prnriai en ia ralle a fl. desmayada como estaba; y' Yin-
doao a pointer en ID-s: aidl qc. (!. volva en i. dlciendo:'
-,.donde cilol tcediA.niad,' iQut oscunadad er dsta, quA tinleblos
me rodesn' ,:fiov en el icmb c oe mi incterccia o en el inflerno do e ila
cuilpas' ,Jeaus! LJQiIIIi m- uocC .IYo en carma? YO la sUmadat? SFlci-
cha.ine, n adrc f tiur na m-B? Oesme querton padre? lAy, sin ventura
de mi q0e bien iaiclro qcut ma- padres no me ecuchban y quea m lene-
mriol me iGia.'I Ver'urO' oria oa i i l a oacundilad-durace pari, iem-
pro tsin q,- mla- O)O CIcleiMn a ner la lu del mvndo. y que a.ste lugar
donde hrabs e.ic, ruiquirn qle el e Item e lrviee eAde iepultjrl a ml
honra. pjes e n mejor a dIehonlra qu e linor a que Ia bhonra que eatS
pueaLn er. DpnIona o lno gientpe Ya me acuerdc-,que n unca y o me aOr-
daral- qou h apori que voi.'u en la rompoAia de mJs pdWos; ya mo
aruerdo qijo me aIliea-n 'By me mimagino e eo que no ets bten
que m- epr in .. re:m -e 10ri a. cualquiera qu e tus aqo tui e satin eo-
miRO -v en eln terl Ia alooo de "a n mano a RdolIfo-, l ale quetua aim
,mitae cenero rnuctp alg-Inac. 1 ruepo que ia que hais lunflando lde M
liem tTril-les ambiEn de aM aid., quiiMel al emomento, qu o nao bien
que I& renila i que no liene hunriL. mi que el rigor de ]a c irueldd qu
has umo-m coimjo en cofend-. ,nri. ae templar con la piedad ue muslara
en malatae.e y nAl. en un mLma punLo vendr-, a Der cruel y pi aoo.
C'onrum dejr-on .a raoner de LeAocadJ& a Rodolllo, ycomeIno m
poco expermen-ato. ri blia qua e declr ni, qui hicer: cuyo allenclo dAnit-
rbs mais a LenconlIa lla ca. acolJ la manea procuraba desengafaae tl
etia an-la'nia o a mib:o el qLe con ells ealbs: pero com itocoboL cuerpo
y ne le atordhba de La luer-ma qua n e hIbIa hecho vinlendo con s ns pa-
droes. ral en1 Ia nTda odelcmide su desgracla. y con este pensantlento
iorn6 a anudar iW raione que l muho s chOs oo01 os y cuwplrsapia l habian In-
ternumpid- olclF cndo
-Atreralo mLnfo, quae n- poca 'dadd hbacen lus hechog que te i,
ICONTINUAMIAJ


flS floon. ioIaiOt11et,&45es0Lao..


VENTAS


____ CAMAS ___
r330 OAIA "1 ,0O31 T1111U1 O-
derna tirrpno mIs a 1SO aoruta
Dur 11I o0.-Colepridor oindrA qau ps ri
ir 110 IBI pilra 111 f nsuall)
fall. Ar jI no. Monlilla I r.mdr.. ^
Ru.n 4 h4.ii.ii.itAilA
Fiuio 1A8*3 iwxo. OSN 0*- 4d
iM.. cdnaj n U.. a. i a cu Lodn Prime-
. Renli. (121. Prxo ml.2.00e Air. ,
in olir Drtip ateO i reso dto .d'. o
h hipOlafs IL. Informal duelAo Cn-
Op 7in 13. 0Vibe. H.*lO-K..
" T1rll 511A maonJlz. Pw-, d
LJl ella aleln. 414. aflaoa. cnO -
ri pilttl. Cturru-a It ci. 81La- T.
rea v Peniuele, CeccCrr fanormrn Jc
il d4l V!1. .142.4. HI' bbll'-4022
II7TO 3- W xno&&iya. 31 Tw 3
I CAsa 4 doMtaderi y lii.L. eartl. d
Mall. 2 CJirtoa Comedore oe l) i
raiJn. LA. No. II. Rap" Roellsl. ern- I
ire Mir. Gihyabrie ltnroaraln 1n IS

MANTON *VAZU BXXu M 30 ALB*
elrin." 1.7710- - ~ ?~~~.j;
Re eItqUlla ovend* linda cast lriSen
rreno a DonAdo. Calli Goleuri. In
rrn- I-710 HH-1t02-42-21
tE O n o esro sa, vm o Ltam. ,.
iirom 227 C&Ji clnrb6r > mnnoll- I,
.IL Bal. "leLa. r omedor. cuatro ruLr
in. bain Inlercrlido. r.irriL ii z-r.
Doina- 00aarma. zea otale. ta i@l.
*>An I 1,06 A-0115
E-i712-I.4 .i na

OARGAi -I TXM3)IT 2 CAMAN AGA-
rmda do n lado rbrlr c aitI "'in d.
aporeuncaddl. Ieefnrmai Erhoaol.
tlefono A-2012 do 4
H.;l(t !-4t.?en.

TIX%1O TACOI OAGAZA XM MTBT.
ri. porua l. la.. ailet. ire hlbi-
rtilOlc, don iRlao. Concepcldn SCI
Liwlton. Dr. Bnal. A-4342 F-Plat.
%ora. 343. 1t n00 H-1t7T-4-!.
92 TRJfX CANA BI)XIIAN DOIi-0
ree y Cnnecepctan. pnrtal. Pala. BiN-
"a ''4. denlt 'er~lclori. eInfcrnei
F0.a8106.
31. 322 14 T Id. &L N.DAJLZUB
pu.rtal siln tomedo,. 114 1 den..el
er. lc3o3. Telrtono FO,3DG:
3ALOJA.. i.P Kl302 T X127XJa -
Ia orna-dori1t dem oiwrl "
Tclttfonn FO-1-i
LUZ T MAN3*3, a *UAATA. *%-
aI .,c% c A %d4 rr.,dorleci4.C,

3N3P13o NEWE nr-3-- ATA r LA
,niverldRd dadeo ilaniaalat.n
derocupid L en perrecln oesldr t-
dia ila reeoedladie 124 n'10 Pucoa
pcl+pa rat alne llqullmr .Irn Ic"fP,
-,an LI-. fit, 1.4 7.1.44.14
A03*ABA ATZ*A*3A3. 0t, 70 Y LA
Rosa cerigrarnded 4icuartoa 2Dc
IS- dera -ho er4olel dT 3. -
V2.' 00,, Puodo diirera lpni i Er,-,e'
Sr a,:la 1 1.

T7rO 10 OAI* 33S *L OEL S0T3 O
a eXaD do r nu n o. iA li ,. --
amlinilS ti er, tlld..., con p c'ral, .
c l-.trilIdoir t -1" rn a, .ii r *i- i

Sc.I, 3 ProrAeo. rT r.

AMPL A1MENDARES -516,0
A 1a .-mbra. l deaia id la.a.l.li.
7'ardin onrill eala i414. nil--
d, pilen d4mam40 ro-odlddiae nobn.-
J a mun ,AiAn A' enidea 'i-nir-
S I, de 9 a p m l enfnrc n F.:. 1i1)
3H0.4 3 --3 l'3 .0 I




























i.inc __ ___ImjA :ihi- eiaac d
V'IXDO CASA BE XAXOI'I"-LA
portal Pallo c,,redor tires cdarlr
lii~devo _nuer. pltlO Repartn Ileler..
-5 a ir nac. ilnfcrmOan de a
he n Aln H- 1, .41t .17
33I EL U3P31*-0 ainmLO 3X
''nd a ant case mlmpoererl r-,i-
'a e4 psoi rmuch.5 ard.fr.ltI-n
dme cri-lllcliIl
"' n-ln ler-nc. In forman tpl tnor
A5.31,1- ,de In i ,I
HII-Il.-41.14
400, &30l., C'R3370 fATUNVI*
m pr ,ltr+ t.rin. nin 7t4 b'f%
o led.,r '..l inic cll,, t, I.. h I-no

T"iI; t.. In ri i i o l.. .i n.d .r 1, nl.,
.11ab CrC In !i lIr n l i-il;+ r w l,-to

LAWTON. L 10 31130103 nRO
iarnlim ll1aiccO np itw..-nollfl h a L olt.
.-ler jIr llI... t,LrLi c 4l 4.4-4 i.%.1
a., iLer..li s o c l-pdo.- -o, ti i 1.--

17.11-t, 0.,4 H.474r. 14
pLr. eoh -n ilIIr i,- lens
pnr SS finn il ua gue ea3ulne jArdln
prt.1 ..1e .a ,id-. 7s'aitlandl'
rinn traepa,.r t uIXd iule 2 r,
I in 1, p ,- 4,1ii I!--a do
SE VENDEN
Una ciilsi -'reader iIn-nO rA
tr i(,nn. -r4 n itmrli-ierli it 00li-t~tra
con Iha 6enmetrat jardin. elit 3dcr
is2 hulaes. ihidi r~tilie-in tOtil
rn!797 LoaLe H.14336.48-14
REGALO, CASA QUINTA
Fl1t.riarhl n ci te,', 20 nI 1' -"r,,, -i

r~ d . ,. .. i ., ,lr Itl .,.,-- ,r I -


VENDO:
Fd,,l. .- .Id ..- co,- .. ,
r I.rc & m ure n i ,c ie- :nc. '4 .
12 a-uaq l. -a 1 1lrilc ii '-in l .r
r~alrccamn 2 l1 ar-ira.- nar.'n| ,t
T73330n.% :;? A. 0*0 or.1Sur*0 s
l~r~o, o~l& R 7:-.1&&o,1114.
is IO (l tni 1ts~ P1i-aEria F.li-a- i
l ira .oarcprFFcItc i diner e--
nriest Na r ncl Mllmao. Fn..41

VENTA
Pc 'cnad'a El-co 2, NO rnc 1t4ij
'ulenr-.. 'icr. tie case
dride d a 'r -iO-','a0 anrd i
lilrnis 1.-.w i-;.'i n ri itlilr 0 Sal
47001 1 Inrne --i'rd.las q 40e-nc, a-
1 f4 f r. etr,- .'a ro c r- r
(lai Uinrbao, Rnailr~to Beliiwn.. -I.
onrme-J.cA I iil-..eire ollirl I in,
o'pd td n dc -I'.a :'
lcXdod-i P1-114N NNO32-I 4

Ic "., - --.' I i. l .rn ior m,%

irt I F. hIP a ..;-f M.r
73330 A I R '*,3-A0*i03*
AND Acc 11r11 .i-id- ApIcCAccAdlA
Ai @;r'l :1 p o.in.-ienenn,.
c.g. cr1- Ta Se r.c
di I.e -it, n, Tam" I'l0-r


f)AI-MIA tFrl&rlCf7fr


^^mm-^^-- ---^^^^--^^-^^^ I


L--


awAd liar" ., -


AmwL- |


VENTAB f

.... .. .. .. ... .-
*pmw 6A Ti* nn

Venda ero=se cm camiDnlr.e ee -
.-0. Ba 10mAe eia 0oica9hhr :
*la. eo lna aoe ho -Ins uoi i-
deO.zl~l lUWt...51VT l'll.
i o1no, preetol niD balnal IHttd *
rroyis Arenu. deulpeud do.l Kmi. 0.
iCrr'irnl opareli oid can lic
i.reha FIss Mao Aiteli 5 ?a.
H-t. j-nIt j1161 I
ra30 3. *0 X.A61,A 3a 72
bhrm. tende cana di placIna. lalIBn
mortal iilica-n -n nelsa. roeimodenr. 30-4
ije. bU. -o do llUJ. hab. babo cIla-
a.. Pt.aa d trc, b |ibp8 ra.00a
a, H" ctlntepila 1.. Stii

CASA SI VWODE
Aibads d oconstruir Do tLoner one
IihorcAr. 1 cmplloi cuarlie. SalL Co-
aidor. lo-nl prlclono bfio. eularte
o criudo y rjniji Awe o al Galfoien-
1. 9 y 11. eVilli WOdeii. Plao A d
Md r- ianln. [)e a cs A. Is I Aac.
AItr-o del B rTlltoe H-12Ii-41-14

EDIFICIO EN NflUO
POR SOLO (21,
Tr ea. piantnIf Ceres U.llino. UnlcB
Airlrt incadris ecn Nept ano p roaln-
Oh* rcici H e area. Inaormemtot-
i en I" a M . Ir. Paait.-
a-34ion91H-340 -410 l4

HAVE 600,M2. VACIA
1".rna uieani vt c r arlh'il l.mona -
I-LUra rnn 7 isaar vira. pI endo a
ra~zhn d. Sib MeLIV Ltyreno y fabrica.
irn Ilc cnaileor ame-lanrInvers!nlr
H.i-35li0-411- 4.
Adtiliid |S- TIollnna a14 LADF-.

ix vi1sr inda cm nodidcar ta sJm;,
Perinih aOdO e rededorta&h r a lee
Con u rn muer i d rei i d c6 l lliJ a rt.a- i
ra .a laorllla deri m r. crono I curplI
Suno -n IS ,irr en el mjo Dunto
di In pla)a Banri Fe Par& clrmeaol
ll m< l 0-;~c5.
Home1 ..o -
rn.49.!p -

YWXO Tang OAIIIA I OOBAil
e(2. g r I l'nei. 1.1sia00. Clainft* I
loaeo PSAnpionia pcanD SI 0000 AltG D lc r n ilanu I 8 6 .
.Acr'doI I. a qni cre Nptunoa :I*.
lt.n AntilP- pnlr. bdoC ub. I a Is
l e- '-5P2- 4, i sa lgoalr


d,. t-O Ol*d. Ici. rnn O n fae


14 0 d'l> D 1 l .an "if r aI ". n I 12.








anVKW UNA CADUSAIC110N11
11170rA Dnerlorrrrs p:l In. Jim-@72
a una ja dro ir -Ac.vjtrc IroInn am
.r4 A lonto 4: A p. A : VilS nr.
Ai.nn H.lk97 -49-11. "





















Tl rJBTB 10.AX l OOlOA &&XBr
33 73332 00300330* 33333
Aramburr y Honpital! lougin nntri-





















iaF, m cm r dpt ri cun ti tuarei* b01 .a
Ic .nolt I pArl. Pu*d. d er-eode 1
Ta a Icaone 3.c Trt-B dIr1ect

BUENA VISTA
In-dr,-a, "eraini I de madernd.
it-., uii- .n i.t 1 i .-ri di arr-A
i -alooi . I '- 0 -, a-la P"-t. v...a.
Am r l I I .4n i.aio ca-vl"
A .-' lI, 1 1 -413 -9-C
50 10 03 73333 *3310*ICA i a-
1 5 ir i a o, as or-uea. i alada m.
i_-, mI c'n
1i lc I 01 T.i aa311.. ti. Rltr. dT t4


























nirr~ X |n 7 ________ H -tliiC-4t-t
VALIOSA ADQU1SICION
Poi nuaero ta-lo dem pals aendo trax
p r., Pie d+des -,nnijni aon ec-ruldonaxi
1,1611 11..- o rtT a tl Aerepjer"
d 17nih I dlas on .uadr8d delo a-n.s
,I 4a PIS a Oni-inn CUa CiiiA li
oardfn pn.rnials oahi nee sl oim ccm -
d.r4 tr .o rar-. at it0 T.rc l ado in-
lr-.i er, _n dra a 1 0i - au 17t ii lai-
A&4' Am A 'as 110an 51
Ccran-ai i anlidsd. a-34 os-rlemeBt.

C1 A, E l-In .rd,
E i ..... ....... rt o n. r. t.4
I !, r rn, n:n .l I.-..?IA: 1 ,3- ,41-0 4.


4$ SOLARES

733*3A0. 111161,La. CALLS C. 33-
pr.. r i % .
S1.l- -- ..''i .- 1. It.

337*370 ALflE3&35R3,t-. Al001.G-
'Ia-t caell'r PPremlc- C. y oiants
dc. rli.rar n bil nlnqra ele.r 4110
l jml ,l I rr- -ii aln,, e a l i.
H bli.5',.ld
331*370 SA*00*B7B. FAM311LA
1it6,, mnltita h eui-ale 1110
mars. efortAei aie 1i. Aaip
H.-1 4-,.45 -n
7333 II0 EOAS 33ir0*2z3 60100-
Hes r-psrmr Ca Florpnt.b* vOx5sn
t6 il me'comaMacta, Obrapla t0d

733*3%0 MaqoNs. 3 .0133 ."si
ca-.,.%Ina 1: F-1684.
-.4 511-49-17
VUNDO 10 CNO10 301*2 107UN03
.loin.I.,m v iv e-- t AlCorcn,
". a --fltmniemi, a o
-u-mo .a --ti-s u. niinvdn fraile.
%1hm-i,. -,--r-..:;9-xa2l 5 ri. Pracionl
dor el late de Iloncn-
.- i i.', 1,.ge- nlel ntn a No, l08t
i,. .; ,' ".'!. I -4549- 49-14
sam 72333 BOLAN C00372000A*LA
SNo -:na itaoe. a Ca.. Via-
1.0. :7 a-.-rohnc n6 aOmlft, par er
_-ro d26 n *It,p per nI
ehrnr-. TI-fnr,,l 1-4134.
H-1412-t1-1I
nuainc]Il o 7 1303*., 322331*r&
ppesad A cenldo Lacret. Poecnloa
KR 4atl 3 Ot4na a $I; t25x21 sop: 1s
Iu.";c1, Priednlna vtn, Aenolda
Aorili teRds paraddero tra.tvit

TA1NrIo 30 MOZAJ,:16 111 ]nl M 11"JII,
nire rla, r-a3 Figueroa, IOX40 m.
too'.sr r r-hr ooan ealtuin6di. Trato
al__le 3.-i a H-491;1-49-15
SOLAR EN VENTA
Pocn'' ror'r'.a en 0$1.00, Anmplt-
.a "h.q.m-rda-rao. Svombaraneret6m:
ar.in r.iA. l.:Tambatn hbonat ni-
a.- .n6.n0 p 0na.F-479S.
.10-9:d-4707-4.-14
;545 VARAS EN $4,5001
.ta,-i.'.n A lmmendarea. nombri.
i n.. tr-r,, poca--or 16.o0 fdamdl-
ea I ra_ nmc jorblatel. iunaicum-
dra ,rishnt. I tibue;n Avenda 11.
1i 1 ,pt pri-vech. oportonadad.
Prie,-ie Fc'nanden. A-Ah 17-0t04.
CALLE 2e, VEDADO
Te ~rrten pla nl Dart, Indiro'la, 1,204
m orro.dnlidrno .onofrentel-I a1 ..
hiceOl I10s metro. Pedco A.4. a-shrt.
Cdna 211 A-143l. lrl-T3T-(9i*da-dha


6r.A





FINDAS 64
Il. umr.- ru r-) prc1- .
cn. Drui it--
em.ItA rqf
Concordil 0 ar.
H-31| -SI-1 !
620. 11171sa- .
*IolM aCOxlldl
licit 4a a- AJ
-stJfrlar. torld
cudy.r 0.1 A

iTO
MENSUAL a
ARTO, 3&C. a
ir. $.80. 501. U
Eitante cOCiDI.
IVe i Ut rstro
lad y lIcdli
Modelo., R M
y CAmpAn.
:.271-56-51 S



LRCAR


gn lr,.Ur r
3 117 lef tm m .d o r



liT, alFirrelCll-
uaao O1 UJLXO rr



H-11 0-91-1
FU -.fOSOOK 1
,m, d-o pisey-


. r1 Almo 'trd
H 4 R2.N-6.-14

?A "Sao Sam.
Or O laNO mueas
he ."+. 1o4r &Mon-
ad o SITn Juan
BI-4:a-Li-14
*B11CO KA03in.
c t .p 1 3 5c-ma
*TO UO OJL-
o, MhR.r lotrfo
HPtnl htrjtQL
mD O I *iXn A -

n, VtHI i iarf @In

1.:.~p- ft Lu,-
4,00q. q It



H-4R7M11-1
K 11 II CI.VO
* *n H-lr lflfl, il
If. lH-. I.I.
H- '111 -501-5
]. DE C VX-



H-xi 7- +-I
uIZ aO Y TAL
'ire t.o R. I u
AI On H,111+'.006
lcr crll l~ltllmne.
K-. 1521-,4.14
i n prfcjnsc, jul-
t n'r d ,:I Is 11 -
L a on rut&O2

bron,36 9 h ledo
HI H-em-a' *-I I

r. 20 No h. M1
H.41?. "+-1
:i comedor com-
irh .Bdom on lWllj -
",lun. oari.. ntre
in. U 2421
Co 44 4o &A-oo

e TINA., '," I






OPAGEl@
H.oo o- I.I
r n n ,r,. r, .









It' S i~.*r i li
I'. I I a n ir. I'm












II- ,;I"-+ 1 r
PO 2o .---0











I-4! &A'Rti 114
LdS. 1 S ,,,: -
d n d qi n 1,. I.
Ma 4l P ,-













BJETOS LOS
Arn I M r c q d e [
1 g-.' I eiin ,M In
















Ii snm ?*-
H ir' .I n:,
OMPACRGADrA_
oocrrortr, .]i ,I
T fmr, 9n 1 141Tra
1. L I 'k ll I,
IVN&O J 1;M A-

'" I To
41l 11.+ e.- i=
Dru e o 1, we I,

aLUl:. DR S'CI" i


--^*")GAa VEIN!^

*VEfRTAS. _



)T I ALBANIA,. MMu 9%. 1
Esq. a rtffi 1A MODEXRA* Si ris A4974 '.
U fulol del .TMeftm do i a W .
ACEMOS ENVIOS AL NTIUiO :i
Or- lquJid)eiDo do rlaJoJn ilMsruo
Dira. cgabbaiLwa. wftoram. milftft -1 SIR.-'
io PIoTIM II pec iare "m am ';
r*. En.l. n ay* |lnSro aol7 Ifeet-
irt rlpidamerate on ni'o) a | 1 I .
a |ato10 Dlr"cD Suirtes i. a isit: Is joyelstldlism +{
map., A1110 IC Io. lquinl AlWNlllv.-
haigu is adiuf.ll. .."1 Carous e -.

RELOJ SUIZO: $3.16
GENCiA., BG. CENTRAL, 16J6
.ROCAR, PARA NIRA, $7.911
Orin ilquindin~ reloJr e W lOW 1,, .g
dnor.o 1nr l I t eaas soc1. *1r
Detral II .1. vniill )oTs e < Sea-l .
dars' Reirls 1 7 cLa Modernma. Mu&-'*
*I 10.
RELOJES PARA S ORAt .
SU1ZO, CROAMAO, $11Ji
,SU20. EHCHAPE iS Rie" 8n
-CORD. -ECHAPE 15ub Rles ' r
RelojeB eliore f Dcbs ldo. I Ii T _'
xme, eLee roo modrnve. In 8I2 ; aft i
nr,. mtfir r1@oBu, it 11 iMtISBJr ..
rl. rAids ma. Rien I I W' ^ I 1kn "
n& -, S arol if. :'
RELOJES PARA CABALLRO ."
GENCIA. SEG. CENTRAL, $M
$SUIZO. 15 RUBIES, 91SMI
#T.0trOvo. l*lundario cnltraL IlllI
earl., enchl do II 11 <1. AIhlai. | 11
rubles Im nrmolbl. (Jf.li, IuO
1. a IN 1* .hLos.109111.0L.M*
lirnl> Oudrli II miynis A1Jfll :
Mo.Ite1m. e1 7 t natdi
Dpmrtedoru ,11G-BEN-, S"4 i
B .by-Bl. 310.75. We~dn N$B AN 1
RELOJES ELECTRICOS W.41 A
Oran tiquidcil6n as4 119"AiWla *
do rur.uFi y lelyic rlOalROelj *41*41"
.i4c"lrnc de Ido mIri WMlrc.ir y ;.
Bollh ThoilI l6.46 LOl Ila 4 1 "*
so to r"blan. lln ; oyerl& 1 An
dam& ". Ren> Nn I mequal- i k tj- A,
[id. rPnto a 8ear n. mal uo ttlels; ^
tobacco La Corona. .llfoDo M.n2216
1
RELOJES SRA, ORO I181L
CON PULGERA ANCHA ORO ILU J
DESDE m..9s5 y SlUM
716l035 do orO piar & *flors mg ainRe a |
more or". lodo UISM mremii r4 -|Ta
6Drlvsa, Asltin., .Benru. TItaf, J
iAncroRel i~ldeq ar-oris .. -I~l
l Is biolurl. d d le |l;Il ". .;o SoS- _:;
nuellrol feodiloj y prrtio. TIamftikOs
I ndemo> |IfI puleIrmI do oro UIs mgrb
r110 IuI8lI. J imerfs Aldams, Ral-
no I. 0mOulra Am~ltm Ind o nvGuo e1-
ft1io IL* CLoronas i ,La Moder%,
Duar 1 6l. a| fondo eTtD Cents f
Monte.

Liquidacon de joyas
ARETES, SORTU/S. PUlfSOB ,
FRANCESES Y MODERNISTS5
Orin Ilquldsoldin do arlau eas .,
Ilmnlif form& rolei y ,crom 101111I
orlll n modern&.nl ore IRK. coo b11- -,1
anme, iUlmlnll i flfii., low*l ,
Jonol maddrnol UIJImIoIdoe rllaik-ll* .
too1. a con 1116dral f~nil. joyelrs i ,
domes. Reijn& I l@qdjnl Am nlA. Is
ILl IUlonarn. lanuis 1I feB*
Tin CentsL A
PULSOS IDENTIFICACIONES -'
ANILLOS DR COMPROMISE '-
Anilloa do compromlao oan dlimaln.
.e @ill 11Ol. 111 95. |nco anfllsilna a
,,inrnl 111 0. oro xK II *I. Olrol
111n ]. n '0r.r e.on i n e I s mlK 11 0.
O0rl II &n Idlntlaficuiflpi |grand _
lox sib 'a airj>11 Pulgan ":.
01R.0 14M j'74Pr19 1.Abidsm. RUMal. j
I. Iiquina AMislad frrnt@ u rilp.
V *Ls M.odarn.. Subsea 11. or '
.Ten Cents Monte "
GRAN LIQUIDACION CUBIeTOS ;,
Oaeida-CeOMuElr*, =Fortue,, A61
KinlrEdwrd.n, NAtSi-/Sthw, ;
Greti ilquloicln cublro flanns. || 1
plosso duda i11 :0 5 .sationa Bl llaer .
p le o rn mu f1ino0. Ie p'.382l 121 S,
JUIO| Cu alr aI plr Culro. -1ne.,
o dP~o i lrr. p rOng do ]la ifm t-
mri, rri r'r r lliOnldi.-Comm u 7ll,2.
cN rloinal BIl @r y otrnl |o(err,, ,7. ;
f iAldmmol R Inl 1 nIyn lri Anf l IdI *
fr.pr *Esrs ya ILl a odeant. |
Suiro Iur JS.
I ____C .'. | -Il .|ll ;
LAMPARAS REBAJADAS-a-- ,
Prec|lomas mOdlicl oristal fine tam -
ti~n ipP Trianen Versallu eCoc uyo,..
.a. V mn. Veng s i v lllom pre a a"
iamparl di oUlsro v ,janidad par me- :
n.o dmnro suOe 4in sinadr, air IO. "id '
Taor,' r, hn og retlalao porcflo nd '.fas
plezsssodo Crtstlaigrl bronce 11espjoIm
). C.L.I.1.F arldan entranrl. Aproerho'--
-rlllem son RafneLI903. asol.l -
no a 0-i.endo. U.2110 ..
________-___-S-I. I1 :1", J!

Liquidacidn de rebljes ,
LA SULTANAamBoes 13 M.T-77''W
RELOJES SUI-'" FINO9, $7J" '
*OR1S, IMPERMEABLES, $1M.M8."
*ORIS., SERORA, ACERO. l4111
fi'] J l ^elundIri cetl 111I0J IO J
.,-im a rlp+ e ro mTisire mlno II+ 0.
ReJad iBallm I& rubfam l at~rapblae
!" -I-0 15runrlel +.Dermomle1
, a" I LA iULIna. Bu'lrex 12.
-MONTANA.. SRA. IS Rabies. -E
I1NVICTA.. Sra. 15 R5fie. $27..
MONTANA- ENCHAPE. SRA 2 "
i'nlon I: reaD|.lf ^.+.I <.',r inl n ,^0
.STUDIO-. tSm' ..ULCAlN-. 40-:;|

51rt i s.fk' l i., .' lri'^nl .' ". *n-." i.. -
RELOJES- LORD ELGIN .,-
iRa Y NCHAPE. 21 RUBIES *;
rErln i .Mr I S^ +r rP ',- lU''," ,T~' O4I"..
1iT~rii :' RELOJES PU-LSO. ORO 18 1C.
PARA 5RA. L05 E5 T1LOS$
MAS MODERN05. $120.00
II, ,.nn ,r "i- 3.. ." ,', L'.- 11'' r, n --;,
i''.lr *" 'k II' ,L4 L;,+ tlnr Suim *
5ORTIJONES Sr----. Todo. F.,STILIS
IBR1LLANTES y P1EDRAS COLON
.', .- i .. f l .T -.1 i'r ia *.l in m
i ii -- i- r. +rd' i A LInr l IImr& *


CAMBIAMOS JOYAS ANTIGUAS
POR MODERNAS. VEANOS |



.. . .. .7..l s -- n


... .. .: i a.. .. .. : . i A.. .. .. .

E ^^- ...... L- :-:',^":m -. ".mm -; mm mm ----.-----^^ -
Evilg~j If V TA's VE.ATAII VEN.ft V9NTA l VENTAS VENT]

----,-- """^ : -"S % S s^ AMORTI6UAg0RES TS s;-^ f
olq fru1^;,.e 10 fl Imr l*Cr *6 llfe '^ pot IHK. q _i<; .n,-*T MUKBLKRI .ALVNTA "*d,1. /.;! E..I^ o ,.on.;. ..m' J*"
I 1 U .tA h.Od MTAf o IIIJ;"1 f Wu/tl dPMT M iunsl I^ l'd, lfyA">*""dld~o.! B^^l"'rl.^- Lt. drMrru.,L Itdn dd.>a e ll ll.I.55n=,oureb~O
~~~~~~l laltl lll(Ollo vdtan BIoIIra Sil lII/ Id M'ir^. u. MIO TfBOf n l *JuJ Le, S. B "Nk* olncHl it.,u. .TT.H~nn lllt fl' l cn) m ed^,r.l
nawlnl 61 = 11 --,1mj6
amm HAM V" AMI Errm IFt1o0-I-1 1 r<|l ~ o Jl e mrl ~ old.Pl~ ~ l a~,

S^ -S^ads,~ valtac nion b JriANiBTAdeo AMELL


U d L ac nt U iTp l pit ir pi nPnu I '-1 |1_B.6tiOI i 01. Amlca mndtr c. bodo~m t*-dnlU tq op reoi onnaorl C-7-1- O_______ |00i p buruc gQ O 110
ando) "+"" ,.riho +,-'.,--... ..- REFRI6EI CION




g y^B. nlrM. d E^62-9 22, ld-- .lr 4:s . -; 1i;;01 u.r,;1O rOB 't*If O.1?1 4 ** olr 1. tnddl- G ntale bnnt. n-.,. Fo-d:.cnd
nil of 31OA aRAROIG JOTRE
"At As smi.-t" Train,, MIREco.iafila l pra- A

fctUKATa IEvE Au M 3E. N.e5M 00 1(11- oi rep. L"." Lof a.,l a o"'?a.ao Io Cln n y plrl lnuutrn1. nrd..S
i3 t rn rue.. I tnn,,S.'e n AU.rO ,uE T -C ,iron. arb.,,< n. y no I -; PANT I SA a LVDU TOL crueMP oL 48oao. ltcloeM.7?23. ldUen ?nrtam.



dSs. 1-7266. Polo.n 10^q 17l0 I "-I3^ ]le de oil. C-I W ,", ?Y ".l.10-1111p.So _____ ^ *2 *(! .M~,,
tg t ..n l i mpo gdn l ll, *"' *, 'o n im. WIl I unm solo du_o______"* | *"*"nl4 | i, rs. o mpre rol. 21- A04.1W 1... a. Isabel. n --l-; nO ..
nfBs .U INA rli ASjUl To TJ--N 1t y a Dt AA ererl l>-l tl- -ie nil. dAlpipado ozone.Elv. indAT 1, MoC"Iffi IS --- _____
T~H d+, t|lmlmll11 _a111 8.nJCl 1 11 nor, ouDral-


"e--c^ ^s. n y _^ 0p ^rtuni a """" -" n,* .... ..... Copm r,0etlonj to" ........ . 2O 9-.8 Tr .e*^ ^ r"z^ ounit& Formdid/, Vo;e ,




|Z.N Eg T___ n-Z^^ -/3p rtiop.O nam Coni lnr t O IIj brura no j bl~ ~0 OO ~ltOr a 1" ,prtclr'"+r* ~oy1 eReflrc~. Iio mdo.ttmnt p-lnd(cr n B lor- de ra M r euf~.*pa)n llrdr mu L, XV, e -$.0.r~ dO
ISISJ ITnL in|@ld i ''"IU S :;
'Vfbftn..4ss Voin.ILin molie an.aap l dionch0% r59,LeM* ad ramuin Me-aM lateald~ eatnej .,e Us00 I Piem. ma -elrafre
Azidi y u plzs (iedn M~J ao. "let 00 T- I IiI2% l 11 96 oIs.Catlla, AdCd s darn.l Muhir| .I vitl od ee Vrso tces
,58z46. 3. Iodo6 1 en p-cls ire Moyle. Rd.lmo ,, il,-s -, Ez o r o m- 0 ela 'n -7 3



-&m.. a" 11d& n Olm1n, radre I aore, room a,,,eo "iman. Ina rins. -, rn "or-
c n hi llnuad r l*. f c M lr ii w r. ,M- -nw~ ~ m 11 _____ H SOM3 D- U r n u P ror i b rurnt r l u r E E A O E L ~ ~ t S c y M P t f* n n n l t-ol R o C u J.Pl i ,( 25 .
1 idn;+, Inro u ll ale~ n te n tmo#d i d i o a eorn i e r
Y _ia t ril d in c d o la b e i alll '111 1 11 112 O 1 3D11, 16 m e lIA 13 1h s rrr.n s _Il ~ n C s
+: '22, +00 mel~~~~~~oi I~~~p ~ le. $25Id Tlbll u Allu ea munr. a bel-. pPaw s Winnilfng er Sing MO -VXV 20UAP~TJOIT1 X lkk



r laform ": H-2n.. f" O e 'an t isP o ra u- Vu LFI ^ cared. adnr^ .llonsoo0s ar aindo c l oronmI. ad-




Prn XlO X| ka. 'O0.U-11> Intoni.* Con. GiantS Uuf BurJn l y l ou-a. l OI O l i 1 n p-l IuXO. ,ITlmoU moA A >ilmon- ['nck pci.-drc I e nlB nl K. all| rabr~. "e.p01ol. alllCe7ATO X VTA 1 *L 'r
PAilxTn n. palrl l p7 ; r l l a. I Aveinrid. clB puiev12ru Rut 1. uea lots. Vftd 11111A f B rO l^. ite i puertsm." "~ ..n = 1^ LN MTOR ELCTIO MAKC "-do' MIE ESv
N m iff" lJdl Anna 4u01 o = l~~oPl ca|l n "Ou0.
CAlPll Banco T0. A. nad. W.I As cIi nui|ta 9d 9 0nO11 0 0 14dis onagr- To.51.11 dol.:,h IdIU au~ A.l leafar-l On4tDI8 ulrc solo/r duloTal 0 veia 2A





to |PIG. Veal&d l Vi 1o0 antomil" ".19t I"JlBr'o I.II'' I Aoplls clJa alfll al .inf G anliEoct o. 5 iconies dor 2e-
367. A----HAd^. ES-;cora MAL. ^ : PWGDOD .A do d^- FORa SOL no5^:^
>+ llIO" ai" t11o. 'iv,31 I ,ono M-i ll| s, |a C. il i lm Tt o '*m)u ,, ., U .






.E Ip' l u~ llru VI. MAO OIIrfcX 80 '".T-iA,0"?491^,.," H- i/ -ln- l.r ---ng nF lA10MrTirn o. Pll frlrir aon3B n R JOP I l nR|O N e~O. i uont. 11. |0Ho* bqu n rT lf, qutt. Us& ld in~i Lre
|.I ..ld. bfIre- l6,. 'ln a I I-"* cutln 1 IJ T Ojllqlo. tt i, 1*361 ,_ '. -T n^ i onte mo-. 4Orc irbpJtu o y n P 'Qr- n ruer Prtniviui lumanirio l^ij). C-;. Af l de O n Pulfv,- yi H c B
caifla. ar ba~~t erpraun. otr litrco 8foieads do Grn taller "c.. ba .,zI.. alu ar moormidable rom.doi











." t.'ln~n R -4tm 3O MUiitnao "*'''**1 rnd- do~I~ PB"| Lu^l ?,-o nt.ci R.a~n^^ lu.b M.rn &t n c e- ,t IIO I2JTOin OUl. ... _.-- ... l. r- V 3l Oi.mt l~ i
^ g&.r~ = ,+ + H +.^I. 00 r,n, u,o, .+. .ar ,, ,o. ;! 0, ?! ......... 'u o l~..d ,. E.....^ M a C T WW F M J.O ,
IDETU & TB E L N H O T0A 7.8 d y o u l ID b ai ri udel t G huo m an Fa br i e a0 fr t Iile Ro 40 fo t irc ia l t con( *r n A O > & U ~ n M i H L l O I I L L i i t r i .
-, *egocno Io00 kenrl II. niAaio, I 4 -. 1 97 oat f 1nuBlr. pu lar. ""i e!-. hll Y 16 de R fitra ln- f d ecr. y "el an e $80. Radio, 15mp0r.






BlgifO lnnam y li. A r~nu~ Pni~l raO. oT fl t ctpub Jntrm&tnD 1 '.;31 P - _-.l- _^a-.Bn -_______* "" intrin~r],. ijiilld.51.1m pt r u |iri A] Co .t4d 0 H' 0"l Ctairdoo nl l~i a i !-r i
A C Wl q iuna a Pt rnam cua ___ de T. ll us~rrfe T -0 l0t I IO.e so.a CTzr Fu nC Mia. 'mnr o. Boal] E 9o .o aqu imnir, Sth- fl- ra. Esp ial-- icla en moibpJa t B|lr -s
|,dlu. ~ ~ g valid*4 a.S5491 r n .... eo r esltaurant... P Y OU H J ht~ mt D 4112,11.53-19n
Relenlrarat. M d tnjd; kdl casrbl ihin bfa. Xan .O uno {a~ .I4| 3245 IH"-3I30n&-54-15aimn rn I~ l 0 Al~a






+j; 1Iep CT M ln 11r 1 .do Ia S.n Mon. ... t( ............ n y .s..o..a.. V E N o. s u- r ,--- _--_ -
63., l|*~.ade a a pacea. I to re-+- 1T00. a ul;-- P ATRGVLSTACE. amo'a m acto I"- AN MITf mi.TIC MAile later 408 Tnelkf o M-723 des Mur i -Elr-






17 6Pltld H-3649. P INDO Info,- rrIntll Tonsull. rit M- I t i i.. 8CU nnlt I ma n No Co. r- s'' carrie Ipato 4 _uirt__. S -8o. JdB no
*; ----- 1 L T M O ReE------ T ell. M 1114.^ ^ V U SM n 1 ., "X 1.0 " ^ ".? cR l asr. 2 P No 7 4 Voluor p an d reflue. ParaP roN e .A ;^ a c^^U ~S4- 56o~ 22"B ? ",. as.. R f e 4 0 M a n iq u
Cambia ^ on;-- t0on rai 8^OEA"" '- fc H~n 417-8-1 choacker s a is* do fie
600l r I P o R un hs ovl anrn alU.r Bu- n M1 57b.l O I I0TO -U In :0 enirero.pDin B. v, Particul r aati. Unrren or,0 lur o Cuarol L4(a W'l.n raa. L1QUID PORt Red
If.IUOan F-2 96 trier reiv do vx 1en1. no~ls felfloa, -7nG 62d o Io 1ma-om -














g IH y.B.1 __n___o__ H C61i|.?3 c _l 0d Oe tr a. Prc fi iol^ 00 B V N E UN PL M OUT I"a l ,r .. vd x H.+O 0+ p_________"* *** X- .'nl p__t____,_t__a,_h- l co ir. 2 1 |_ c3 n o lin, n clm n rn i.. b-rl^_. -, *
H-3394.11 0 D d 1- r on i1LO 4 'Inteim FNCA at VR E111 E Cm.u rit.'o rnn e" omnetee eiT Una :i- B O .MBA --d ea rn@ Start 1 Carm m ermo I 7, O I








'r'M uP'4'li P R '&'U-C"4"O fclt, ,t.frm ,. uutnt M. cmel-" nr nuevo UrQ v eu'"^ ..... FRV.A O D" MAQU]NA L. chco p. bo- ,bI.. d. 1 Jlo. o i:^" l:;. ^. u ^r 0"^la Oo I0. do u_"_ e ^ ,
!,,rL'FlJi A IIi. MuA6NI TAI% o.r Ymre i bl'M 2.G.0 Cu ib v. Te idlllo. .Tait" M-635. del 123p o n em -rc mme. buose n rd io 4 s tera sr e mepur fr .Iar o da |ue. IG norle '.8 o -5 -I ParaS lT l fabtoa emuin~e 1.tueail~c'l. ,







.'- l on. i t R.4 o0491 Ve C nmdo. rie Jor-e. deano it T lIfn o -DrIlobt.E l0 r no ft'lone. squinns fOe Ir> Ju ra v | | | lalol a, rShi MII l '***"'* ?**"*
MA.O.Au. .e c se ) ltr e l n cu mrs L m'O I n iTs~mb OTor 2 bl ll a eo dlu ol l 4 n a & rJ [tooo C | l & Ja O l r c ~ TI o ,
palfo r 1.,i 78. 8,7 n Erna a l Fail-j .1 priuno parIDI Frncsc too.lO AlmM c t r U G tonll vO. Fonn vv, Pri'a a N .. os a l.a 11o So|Q vend@. onat t p ira ..... c







am. Abe tuo R v lr ioi. Emt 1 a I P Ce Culro pTrtar 5cn. prJt< *nbur o n Trooma t or s de- tum Die l argo 6 vie Ion h Un -| ri ,T ze
; BIA2)1. N I .l rem1no* I I ll llolll > il ,. o xm &l17H A |Oi. M oo .t1o dol o 11 r- LAotA un a, maramar do diibio m.5l

""" __ S.,E I7 "-' f .n;"* I'Mc->'hl Otn?,"AM,'Cinfl. I_______ J -7""' a> IB ,tl.754 1 t ^ "'. ,, "1;' ; ( r c _
,,'o.''! .,'1""""-'1""0,,, n ufla. ,n Y Te.... ...oTo .- B,,, . To.r ,e ,H .... 4. 9... LUN.G.. -8 S.n.. F"oli oe No. fl I*' Z. lUl 64Ut. l.o Limm..p can,,,O,,A
I0|ew g r. .... oe T cambia H^ I: ,.5 A.. f gaesD a ows 1' 3 LIQ.IDACION ET to ES V 1 %n.uen s . ... ... .. .. UaS
F6-Al. I RE E nr;irV D Rill. Garcia. V NDEptni AVION Per. ----- tRlPlo Ra. Radio Rio I .-c, Y55B
" m AT Mn lrnn l-T l eC ud" o bur o n Ar tlo tarfai o n. o n n .l PProds in1l.. 1i91. I.n HTr ly 19N8o. 11.0 115 P nlere- f unlnr o L h >iil li.i re C as Pr Ieto S ali NtE rIOR brtit l, DO T o0o A Th u.
49.1 : rl 041 bT1cl a l|fdl |fr a a ll leri reucd 'rci todt o s to 4 Perto; MiseIve rn a H-4371 5,3/prio dos~ ma l a n i ra C- prim As 7 If ci ll 6-1 ANl nmu mod doe~n inel Iarl,
at Loal Pines.a S o alear I T rn. I]A-. a r u6A y T id io TuC reol M-17 8 ranl l piz ro faidaJ i s 61 c I0 Q.4 l n t-/ crafs. reom a bl nu 4 Gd p .u yans ,d r, m etal let.r~ ic 4 A m snerme s y 1,- u .e 'ar tn. Lu FX nl. cepfeno % cu ets %' s nr
tx no daN8u. 1300 Ir A o.edoSI MOTSNST No.t i9. Luyno a-56-31 a. .45:ren34 1le37 standard Paricla m e $,2-50 0 oaadu. F-249 H-42r511-11







"'"l.o ....... TALLERFLnc A ERIA ,,,SO .... .... TalNer jneral..: C-47|-8d! ,ornl con .......
two. F 1. t.5oo bnnnta 9n Pet' acJ| "i ndno ELA ion e anl : ,', .. P \p s d.. Hdo lad.e,." .0 o rio Sn1"-
|_il llr H1-925,5-4J9-22 )3 1 Pa n po vio~lnl Jelin ssbsv in Dr. UOar/Lbl Co.blmUk a& a~ rru
















|rite. *J ~ ~ n~ ....gd )* .....~df paO ...."^ do l ......~d Po-. .^- :.t ~t..ld. 'c, ' P' '+', o "" S n/tr ".tin!'" ,,i'" ,.,' ,; ,.!/"^ ;''. ^'a. ".;oo^..;^;lo~'W *" iM""LE "
,Invllru be rofnno r-b onfi tul ropll u'yll IIfe [a~lf cnnm 04r1, ion~l~ odes. IaalliPO cla41213sl eI.PIgi t-.@V e :,CMY8. p








fcI ^sPY U 47'ly h r n o radoo le|n. came a ur^a oor vt me- Ql^lO A

'IT. To g c y a.....1 ,L rn-. .. ........
gR -N. E PU7 N1 iAlo.flA. Con ........ 4 s.uer .....lor kCzul wwad I0.^M Aair A-. UN O Rr. tMAU ua do.. .. .. n;, onDfRr ,O
AnA.33.ais$ Artla ruha Po1'1n4 P. lie ltr l y J.dp
Lfnee 2411..M ga 5. addat Sr Rafl| Eo a t oe a Lunda. yur- o; Geea lc tric pS- nroiadbm e ea 225 not~ la H-494-6.15 Slstl lr n*J~arm
TN P NAI Pnre lOnDaC N o n o l piOto'e d. 4. 1' ver se gu llets. dae. RM- o,go-









myS17mm.^ L 11.60.i ^ ,, R N ED U1 6)^ CON^,; .: CA ./x ^ ^ ,: : h^J;fiib 11 doj 16-12..- ,m;, ;; 2U B E a 00Z ansi'
...... Sales ,a ......... .... C4311? Vies do .....e oo, ....... EM P. li lit. .1










.... ' .......^ ... S;; .*;^ r,i;^ (.; A; .'^ ...... .... "^ '" '".m "" n ........... .. TR CT R ORS LI U D ^:..*, "uh. ".; '11 ^ J ...........
b*,ndRt'^'lo, >"lr~lo'-m nnll^l' !^* not be. Vr,,"!.E. Y^w~ CAN"^^ T IN ., u ,ompo+1e,; __._0a.""'' .1 'I:,blcd a C"'?? lS'"'*'mldG C r'':b'^n. '*',i i no"".'.l",iens '?' ll tnnte y e"''e. Sa .'nd p',rPnn e_- r
m nh mo nte nor? er lolrK d ten.-p.1 nHnui [frt iuB Urn .O 1K OM MOO O D JB C ~qir norlcour. n ,, -*.i ..-I inori unF.4 rj "11 w+nbiH. . 1 d"" ... *" j' .1... ..... d1 ....lo __ H.I...]*,a .n i m.n.. .o...i. o;~r n..o .. :ir, I n I ...I "" c.....n j.... 1 u..... "**""' ML ETA A~n l OUUlrt m.triH.d t
246 vell~ r sq e. J2 t.600 n e I p o a i s u~ a r a o a n p e i e p m u d ~ r + u d "11 D ulr & H -5P .31n 2 O ,r, lit N ic la Pno Il enlrn L l-










lif fr'2oi2 p v d~r F1- "! Pa clr in raa par. 0 naul t o'p Mu 120 vmrll BeTt&n idp.r. 121l9 meIi R i. p2ar|j i bd e*C rnina I ..Plor ee. rin T I l clior
rn 11"** 'P Hl 9I7.63 VA. fine. Ciba ^ r du lo llHn.Tait. 5 I m1 ente *r I .'o U rge nead S IlO R 1. nu Vr .) DCL *PHILIPB Bann C O6. Aoro-.183 Ofmicny gotn after,.'. don d;

1ol e nue In n l si dor 4 .s H int l t io wa o s l e x 1 1. O i, ; ts. f t"o. a u o plll n rc n |II .,ar o a r M a- D efile jp.in o n e c a l 16 H .r. m od e : urni c ua r l u.to coo ie IE lR
Sea~tl r | u a t R -1840. 41-1 ''lannol A magnmen t s Salid @eem nt r: adam ndo. lGae al~ l inai. Tld o go.rJ hdebo L .al u0 d uan o F-111171. ll 750 a ,J rp~o ldc o ral A rrsn o rl i r re Jn o cmar ne rmo t. s $& l t ,? I1 f clie. relin.la r l










3 -|0zma Is inTo. U.ALONIA, "10. m0.a r Iento D rat ,,', 'pHl74t 3 ONr POND DEL Ou||e D 114. Fr H-511162-1 L r em e auor rn alo m nlo eod.lrdA o0 Y-UDJlaaETn ra' nada coin C''."rralmd ir' i Pnr- I
,.t& InHormes Rora U11 1Ars ur 02' 1," 116 c1-6l Almandtr 14. Gr^b**^d o n retum mR Denart B parf%;a. C-72 vio. sae S



an 0 " ^ ^ ^ dos.- ^ S .- I 0 ---- ." -- jet@^ .M; ;^ 1947 cualro Pubiat con Pirfcla co iiine a e bae lu bs M "Ine T o V

sr3lk^ j^ "^ SEEE UNTO PLUMOUTH DELX females: MUBERA"RAS *^'^A^;









^ r .''. ....;" ." .; . ,,...o ..o .+* o, ,,E m, ^ ... rdoy .;.^^ ^ ;^- ;, ..... .U i W r, I ..,.+ LIQ iDAIO D RELJ , o, , d
Taycu" &S 0 G e t ont r, i a n" ntl' a rra d oe. a enNDa aH 47:2 539 1 SE 4E7D4AR5O1 Concha PRE-lO2O. PA*Att Luis It V N DO E di:do







l if Ia0 llr.- i ffr mal'" F-. Pern H-31 Bl" 002uind WITta on2..i P B II U A ITJIB MASVW. 34"Pym uh 7r.,intin.,,- Per_______ "*'" Eimbrcm Tengo -----r-- _- ----- a,' *'t _
me a*' I' .i Y S .:. FTRAIV^se, No^ coorclro Poco 11000 laerBEVFDEKO Norptar" ^ n o $3. 01 Solodad. EL a FENIX









II'. .. ...|...|Z l.,Aul b RO A A ..V ..... I ...1|sf O....^ p ....... ---.. .. d+ ,'n. ... .....B:~stDI. d ^ n ^ ..... ... ; .. ...... ... Fn EN IA O ALd, I NTdRIO v.0 o ,: .;;,::,n
,- yr T rl.sp ; a. Jmadne, 1' r. LTl 0 T OM T Z* II blr-g on a*,I ........ i. tauinado lon .... hrro. &:n. __________ I -O D
IIBId L B T Md 2,r 0 (n e n ir e- IO XI DA a fAOJ) CON r _n_,__p__er___ H.In.s.;.a 1 ,ae p4r1 .0" h o m T H l.rs- E UIr P CANTERA pOrN \lll a, ,U 1'.F Ir2 jrl
[onic T'l,:, t~rondns aL1m 't Zl MD Tael st PV 'ZOlmZ Carolel c l Hale No 74eilofls fi +ne m .plllcm l fi~rtil l 'ra l r rsan
Itidfic solarE|rer donll cel'loh fO~n, a] ) Aparrado do '''Ik Marlari fIea Mariannl I0t no,' nE. 4 V T reriS: cm r eso lr l vo mo il !,Ire icmpl aO o yiArll I r osunI[ muml e n os"ln @@ran.

















B.C~l Tcrr lIliK zalub BOB H-4914-13.15 les. Com*o nCHuen nna 4 Gongs.0Rand.. .7-.lin*ArisuoA'lY R';"^!0 *" a' s oc.l^ -a .Erlcaob. -n Neptune C1uriolNoMc342 i'" ". If









I CAB. aJ Cb adRETEy d C ENTRAd L <1o < |P n fo 1 rrn day m fs lllle Irnm.i t 'dei-? t. l a nr t1 peL~.rac rr.a# Joe N .. C piB unll fd 6 I'H~ t n. I t llmor --,--.---- .). nr. ---d--------l d|, om o r C a hlln Pfc;---------
H 41 4reun r lum,., MAE boniEa quo cr-As `10 naris *n1r .*.**n -T.'rA ,.rIII .*a-:.T 1s r J_.- -a- C -4, 1 sa Pr-l i ir n ,.



















TmC Oa B~i imoa i uri ar~tn. B. I .. ., _- --1. rt"D O*l :*^l11 '""I"lII 1t-4'*1" ** ti.rr,'let 19M on lr,. o pe~r-r,.H on. TBIoO,,e J d40 C'.OAJr M,: J.lorel 41 "re'ti f"a .~ Irco ee d inu.tlbi. T l,E
Ifga n m~tD TlE En. O R I A .... a c.rr.. . ... .. I V#Ala (mI"lG o 11. ir1r plr ,^ vrna,, 1 o, l ,, .. .. ....... . .. En ..... .. dl.. ..! 1.. 1... V -ENDE l..i
Imol,'.BincoPa nold o +2 d p odr . .i, o ld s tende .. .. .. .. as d 1-. e; S @tile@ I i v... ... ...d ... ... M OTOR .... .rs Do," .. .. .. .P .. . s a + .. rlp "l I a a f met. lo ...... r e G 8,1





























.... ..... .rl d .... | .... ..........r.rne+,'r rde-n ... ... ........X[,id R^, ........ .. fe. ....... .......... l*; ...... O ....................... .... u
.............S d^ ^ ..... Je.K 0. ....^.. GRAN 0 oRTNmADo "'^ t """ -- "
o,,,rluo conr.uses. "-'O haIl.'.= .d a una rl84,11t...f1 aMrlBLr, dA P AiOi :.loins ML1 -
Ialrv ade- i 2 esoa UNA nIBBO .I,,I DR IO ZA cls'eiL llu4 bum ro ,."A lite per.onri lme t ID'4 +IF'4 - Trmen yooe Safo.in.U Ioer .4. m nl.Ja b H r
a suronno Il~~~~~~~l- TRWIO PZl f6111 1 CON A I 1%1113 Je-r. '..riiro m.T N O A P R
" a c,000 er. CocaO~p d ]-4 411 1 mr lr [ad, 4,26 es un d .8.a s ,l e ~.' .r~ m iJ i" Dl ea ntin eout |rue d la n La He- pi iftlr ici m we.,lr.be IIC S-lsstr n&C SAlderBb cc raI. e










H-O 1. ,Unorrera .s Tn 0f a.nlem %141, .u FOR it i-FII)1 n Trn A -
99 .VrK0 repNadr CANra -i nn R A AN l. r .'.,, RADIO te anlr camera. Il,,, loti.ons W m E.n oc .
nt ld~rld m o @t dlod nt rrie do:~d brau+ s-unS+. mubls J'p 1 TRA TO FO D
c to1 fru.1l U plnpo cjif doi c cl MT" 21Jm air Iine rr C~ n E .' 1.e 1dr1.ren u nten h -,ri.,n e-ilele|e aJlTdr:
o n. blvenI.l~ lei~epa r osd p, .r .n d.El e rdole Cal Lome do+s ,-, m od er n ir,,'I-.l+ I ra particular Admild~ er..,ir.ar. to dy Clones., Nuerr, c o0r oelc










c "U.d r, &'.C.b ..TI, NA. D L E t rin J H.4'.+I |.14 t^.so, pe 'a. m.r ,0i^rale Eo. .... curate, 10..r,? onol|^ln^ ^ r n. : a-,r, ctrtdl,
Is. ra- i r do Cordoba nnr.rmn a no "e *"" y es sTsL I'm
estates -I Di s. arrser Ili= dr o PlI o n M m .a s l ocal& l con iu11tso pitr de ll fabic rPul dof UN S t POrND l.-, r: 4 B Sa n .Niclas 'No.105. entr, Las .+ 'I 'dC=4 .
p4Cr lan n v, er irscl- P d o c.- rr.N.t iaiipL on nr 10 r 1, lor Ove I mO I Call 7 &-rcr "lj. plerimsnonr frayfaatc VERDE A. FREEE+ a a + ud+ ae.
14 d rol e 15 a fr if3r y1 t f-Wi e n o La ITT or ciU d edtes so: V & orl. o In r Mrt~ 12.'r ll r;l cns y J Anil es Aloa0 a Col ~ pasn. y
U@Lr, frorrfdllef NO. 153rll, Ide NLfuer. prioduc,' U-a7 orznlnd Mfrrn. Ina;', n. a1 tf s n a inL A A ION i u rcidn o qa p ur,,ao

.."r.e, r4.41 Para @I hio des@ epnts.', n |rnieaa onesla l asse blie ores. _n crm o l ife. -A PrO
AZ.r.ZA TRA Nrn ,EW 4 ed l: tor~,:a ATENCI,: .rR ON RO .tirne. tond Jam~l ,'amuon-. efcii ou- Ill nfelr, Cas In l D L.
a.,,.-,nar re.'.' n1 tune, pi.rl ula di tome nua l-za ext~ r ne l'.me mar Intfs"611I1 doqq H~lf Usbk1 miDyro L rin lrm
--cmn a.pr Ir. major Carlosam III norm proT gl rPReam esr a
... . .. '.. .. .. .... I+ d+ + 8 . . . . . . . a. .. a .. ........ ... ... ... c . .. ... ..... .
ulrar a do:+ ":e e 1,, D- I I I '% 'ediq n s do He m slann .n Pro llent r~ p + t CA vl i m r n a d TE D ,,e.la d fr m
07 rredole. formes U- 72 cllndrri No 17 pa nr.of Lure m I~t s m. l-n rg do 11p, y QuofT _J~ a I -s aml AIAMIATA.
fr. lt~ R-= 21-59.1 amr,6 V2 1D SO) O CAI"N= A'4 1 411 n.l E.lrh5 ]uea Alman'nom 0 n @fruno B liv 9. I U D C ON D E OJ S dracd
T~~ii 0h ve t bitter@ lion orric, ;arl I H@f. M l r... . - 11.4',,4 -2 -' 0 I O ,"q n,, e r ~ n
} o podu ~ r, a Iu~l. rrl.r I e'ra n @rm. ca ee T ...s M astr H'.E'NDO' SE VUENB B A O CA P RE O AS P RECnoSO PRA, VSWDel E d,, I' r d o.
yr~ y, baT ,f+ 'm,+n r r eB aa ltm oo I -E& o n d `101 o'-I"w171, preci 11 60ND1 UNj p r irp PLYM OUTH DcLn nic... --i I1 rei|Ita q.,,r rampl 20 :.sJ' m+io m mom II,+'r
dO dllC11 =e rlfe ,] h~l rr Ir r e ,rns nf rl le m AI A t. 4 Ter o en is "to e nri A rt -l N e z I fle m fi ii H n r p ea -olro P 3B piial p'%'. .: vif f t5 c rr, fa ctro d eo
Ole &I & nl do ia ilide pa e. 1rain XcB ,TW~ S8 101 ay : t ?o llidmdlOv~G ... .. .... .. '.de~ .. .. . . on, tgi eitldur co ......... Il n ...... .... itwe ', 'a. fa. ..dlon e Pire. r .
.. . .E st.. . .. . .. . .." ca f P a rn +, : :a nL . T e l o G o J e. 4 a n .-. % s o c u a li .. .. . i l t a T j .u. a a r a Ii o v Ar ea s 4 1,.:.n.ta,. nv i. ; ~~~ ~

8.. ,- FD Cu A NA BnEc rme r. g XDr -ih~ rllr a:,so ltac~ alo=~ m~, de andt uo ma l ie film. .,.+ on. r ,Ic~ro.d C % Ir, O ae slm prls epcs ~d isprbe I
r ims filled.',' y1 Oscar, Dial am Aifn~erila ana to n dl%' a )ormalo.Q A IL UB. don~ rAuen La b. I h,, I i. 1 r ns nr .'n Aeeln .ln r m ,,r.-i.r II .e i
dT.M R A R S R O AB or' ns) H.|sid .u a cA. poric o ise,*. n i A e. n t+r ie s I' .1-mni reei *, on Da. P-1"...Ia a -is C .... mt. ,'.do ,N R=,1 f r
II ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ w m T calirad UReOI& %oo.-T& t,, ,II .1 @Ill~ 11 wP l ~ l o t1 ~ a. amas re d y msu ca a ,e ..l: e o
n'"rctr Ter r~' d | u ni cumdr doIS. tor e te vi a .,-.A rsrn iar r-o tan n c rpo q io c m leo r.a 11 n ina. r 1r, H-11le om ai
75 -8 3 -5 -2 eAreg n er I o ni b u, r111 lnf lmd. O' fi r ,Le.r.ll ar, n Co ., nn nHi ga m ',',lo FPA ,'-?j -o ero %'aT il62li alne Apia 4C.dl mnrr P rsire lilmsrr,; en Inr, maol cs} mnrnuua]d, tyro.t ;, ,ttl
JNfel ZCrres NTLO3' Ii O -nrt un AMR.l Ind. per 'el nerlullmln En role r rami aI[Ilrn do 33" VE D it. ,f,
Oirifl 'ur doA MerrT(' TAJ 'Liil,.i I wa danA prc iou n Is rnlue M n ow s ,li,
CAB.r,- RL' CA R TE AlNTeLa i .. .. .A..n .. ...... "A1 ..... miclo .. .. I+ M l it ma~ O ,r, a n.- GANGA e s ErI s-Ia % ta
411.10 Is &%lon J .s W it.+ ia -. sol. r.,-sp ( 92 5-1.11l 1,. B b e tr
TTtr 8%et~ #ria lltr, er %24n pcrlD on "Prdl'lrna i ior a if@ ,ind p ~ o c m lt o ue rm 1 aaaa
v~qera n p.:dLc m. .r Ud, If,~ ell. faer,5 m Lo del i-'eirrn- mrer *A! clup PO N 37~lT GO Nal NUN. 4 li. ~ d ie .4.1 1 111 ,.m ril ri. Io,,'.+ n-+ 80 E S A E .. +, .a s r.
,01o lnecmr.rin r.,rf,,Io 8ns'p'-, A.. rPO e ,rr+,l C b e e ,i ,, .J s in ,,q e rJd --i sea Ente-i Irr'Jtil nf orrne'. ,'.d@ a mp ,r 'ald ,J
brw21 'A 14 Lo ... ..e Ir .. . ref1 ....R-45. 'I, %a"m.- 4 .3 o ir 11 fr...f e P i % Io on I u r m 7.1r T.m rp mrsi p ija pl w... .. ]r r o .Ss nss [. .. ;: F , : ;
|rn~xir 11-e%, anln, in vrnts un n. Rn-i.'n .iiorr+m -. a.,ad "~~i toil I ; P 5 .

a H.; o.r) l4 r miande rm lionsl b uels+ nsn jeswr@tr. S. PAlftc n M-9PI 4 4;U V O : I i '
Ferta,, .:n-eft ,4r.,' ,,l 12"rc. lin frd~ r CRII Ae en po ,n-.. ; .e , e r-ira $ e lad 1 z s .I" ... ,, ,o
;IR n M T N O -- 'Er ......... &. vr, .n -,I ... io- ,~. i. ......... Ao .c .......... ono.... mpr
rr~~~~onlq~. se Mm fl. -sun ae rl I ...... AUTOS Y" IAINc4E IIc6 a-i- r m n
broDO sml ,Hme 14 ,b r, E..u r .. aea .- r ruerin T.' I. ,, A OP T lM 1 Oi!O O' r l- m r.,e W .irt
@It~n nd n i ef r I.. |or .. VR WD vamPSA 1.,i irr TCe uZ '11 rr- .@ : X~~ I C '" u ll', r S C n e mue flrl M "i '- +ad-r p inrnlm n
alljo RE lid.{c ,_, rr.+ p ldn, o P A, 1~ 20 ZA IrA -k is fncs aor l- iaeo ru nilar 4, e -AF ,r.nei "c ,e, nnra| u l.. Ju|c -:.F- $A qJ q 1. Nads, elf"
got l C r, 1ri o Sta en retr dorren -dii. en oun A 11 ri mf- 3 un par la .s'. n. ZL ~ o deB 's %- '."
r,+ ,a Ih p er Ir P Is Hi r' .4I 31 ... 4 1 W r le n r c : r "nit t % Fo t-i rlis repu aimdoe All- a Hn ~fnu ..DA ,: -a dr. I41 A ., C O 'P T WJ R J iI- "* ll nisT, do I m ad
fr el er .fror e2, do La sn'el an jo n j. ro m enc dei- do profile- m i 1 r r . .
b dnm A i mel ida d o ... R d-.. .. . pr u-nRF t n11 rmn n M {0 u, a ... ... a .. ...6. 4 P'U 1 S| ie. 1V .E : NI D 0.. d5 B II"E A ..... -- ,-X. rm . i* rebat ......t a l m... .aI.. L
e l r P e r . ." l )-, n im S`T| ,c ffTd~ H .4ra .. l d o 6 1 4 sm F o r csr t r C hnt ri l e t- l O I J L ~ l 1 t 1 T j -l e 1.. 1 I F O 1 1 0 3 A i l l Rm S


Fl*ll~ lUO, r0 O PXO ,"nZWUA ArX VnX "IE :.X-T.LOOLX-S-. ZT DR 1< H.I8I!: r. ...... 1941 p .......-1. ... . b' OPORTUNIDAD E. '.'.. 8 'Mj' .-"o cart
ll~ ll[o hedegulta C, frutoa Jai hall ) l endp P ede, %or,. or. 7orernel Ae-- le et d a un r T. 5 rr a,,a .*,-i ,rOR UN DA as Too pn aT] r
FI C w w o rres con fmclll~dldea Pa l 3J i. nda N'o in] esquiJna a l.1.1 Roper. M n IN R ,m l p r ra ce. e '", .r I" nre "-r .... 1mr-, ,,,i,,r.. li v a, o Info rmstr n dd
I ~ ~ ~ ~ il endc .n liM .,, ^ ^ ( -- ^ ^ --- AQUINARIAS----- ^ *i ni,,, riseii-rr '-^ ^^n
ilruloe doal n 2B 4l nd f,04.
on ai deo- 15|p 4| S 4 4
U b a n a C G n b u e n o c Bo o n H 4I., =- "----'-----'1--- * C O a nO D J O 8 J OuI o n -LqAB4-,rr r--S2--.-- F '-' "l' m alr i E-r t-
be~r X3022O OV LO8 32 P!Vr- t.,jj: R rTr,"- 0j&=, 41r P. VZW O 1111R1IOIO a
,do IrM hiabli lonel cmn JtrsJ Ahl. VBrDO rL-NOUTZ 47 SEDANJI. 4 'Sg42 Chandler 4 6dlll.li1 <"' TMI Bll D OG AN OFOKine/ quf" '.- r'. rorr ,ilares r "rrro I Jz zotal : pllrl
[ n Cn s ca.Lalleria o cna, 6 r UI.A1 T A-lr Co *1*1 air R prue g-re:11 qI .. n .: s a t y 10 cosed ors. elctrtcre v.- Tod S ,','." dad Ven-' p:r .T,,;L i, *' s- va. rnitie Cn'Le -- N,; all '.l< it ?; F.le a L'na canr,&
PllKn CIialttld dOl DLARIO Dr LAE Reparo Play& Miramar. V'da par aepprdo. Linolprs ,-RP 1lt C .Z';.413. PH. : A'f-,1 1 1r5 AmPI.n J 'n J A'm x ldr- i |Jrfrue o & i, e,;
IN A. U- 8 .Al 17 *B&U6O D LA A . 1 . ,_ ,l : SulrFi




" .7 = p: z c_ c n:-_ .... ............ ............. -........L...... ,


PAGIN.A VEINTIOCHO DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 14 DE AGOSTO DE 1947


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE'OFICINA 0 IN fRUMENTOS MUSICA -2 OIJETOS VARIOUS
SIR V2M Uf SOFA. UA BA... MAQUI1NA ESCRIBIpR $200 VENDO PIANITO FRANCES, AITAM' P A N
esdjion ol.0na0n10sa centre tWpa-I ndo Underaood la ma [raid. lo miinl Ido qu. It: Se I AVON
.a. No. 214. el"- C. 6 ?- V'1 krl.a I2 p. M.Itroaal'ti o. r ha :obrcado, color nogal. leclado SURTIDO EN EQUIPAJES FINOS a
H-161-5 E____ -57.E-531-'' blanco. precIoal a oces. CoMpratml- U KMaoua. p tel fin for-, ads. i n .o-
SE VENDE EN $180 nuspAI o 5. r.juna s Luco. Luyano.. '..r.er ar1 blns. nalyw oalo s m.
'njuego de a a ,ar t"' ,. LA aUmlERCIL H-4331-60-15 prmeable f iorrada tel.*OMalCtx ro.u
enthape saparat. .1 ...er,. to.re fuelles11 a c d u.L O E C A enclll&91ds. b~ae OdIaa
8piezas en Ia calle D. 01., (.'+ 17. r rsra
'ecad 'r a o 4s1. 47l .7. l. Progress, 209. Monserrate y Villegas --- ------- era a on ol laa tr.
M-A0oo, vErDo runRo Om Vendemos, compramos toda clasc m DE ANIMALES 1 a oeus. PaA Coa ir
d....... . i,,, ..U.bias para oficina.. caja caudale, SE PELAN PERROS- vlOn,. amercana.ona iprr'
^r$200.00. radio. Cel 4 chvo, tane acm.ro, mabenpraiiii quia aadar plegablp. percheros d'Plr lod.
617,. 0bai.). esoq. 27. archive, estanle aCo, A dokieilio en todox lo s pc- s. iera rlqul lo eahedad r. oenLrti-
6 b ) q 11l1__ i q-52956-14 escribir y sumar, a precious muy la Iindolo pasarAn el ve rano frescos, m a lento aterlo resd n deon elri. o n-i.
v "aa t i. ate ra. adlro al-m,I. Glei-
POX RAXCAR vNNDO UN onables. Pagamos sus mucble s m n erup-Iones garrapata a. r'. J: 4 La todenos. Talpfono
JPon A de Colndor, cad r egal: ss0I rAltoo. TalRbltn carte u Herlbr- a r' 0A 4.074 B ades i n.i fondo Ta s Clat do
jueg' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A-04 dere cIs.or aend rerlalu ten. si65.Acader osrc ot.
Vilrtudeos N. 361, bajo. Habana. que nadie. M-6226. H-4299-57. 17 a. -.16450. A cual. uler hor relbo MBt *4
1240-61IO-rdees. 14-41 27-61 -24 +
_4r7_____________ 5 N6-II EN $90.00 VTENDO XAQUI-A B TZNDO 3 VAOAX NOLENUI.B 10. y XAN.XTAS LIOXXAl ATION UYES-.
MAQUINA SINGER VENDO r.i-r 1 0alt alro Ryflal$1 .. .... $ o r0biln cabaliuo Pony. ten y llla..na. ta tIons leper. t
odmiirn$. l5ltrto mr odelsa. ]ea.: -$ 0.cnr atrlF- meabier. ror.rada gaen. todoa para.
lil~derod. deltimo al des I04 0 0 11' lia ir-a. reraaa O $100 Alit- con H-4469-61-1 4 BaO desde $6.90. Maletas fibre tortifl.
Under ood de mesa. -1alS n2eva: I 'a pol Is. re1_3s:'6a--57-"23" -44__9-_J-1_ raas y ligeras. Maletas sunoll'as $9.95 26
portable Remington. ultnim o asJ X__--- -- _As ZZGIIQ OXX_ tfr L Modern&*aPO. Sudrtz I_7.2
7Lrl ina.114.brMiruinas de Escribir r.... AL .plOAS.AS . 1 LN a o ......s Bdes 1.
Lraj. No rle4r bae r0.aa. Nl he.e A 1hr apshire. pars granja. lrquIdo 7 xc
Lea. I No Utrmediarlo, L bi Irallas. .5 galltnas ponedoras de 3.112 AALEAS Z r O sao 0 sqt
H-s4 dJS7-i6-l.. a 5 libras, l Apldo. a $2.50 cada. nna. fuelle. Maletas finas Dilr ea pela-
NEVERAS Y REFRIGERADORES Underwood. Remington, Royal. 1-i3 4 4. H-4247-01-14 Ia paras avrIdn,. forrada oan sda. Ms.- J
It nos cuero, piel a lonsr. s"- Ma-
-NEVERA ST INg' CO0 R~UE- en todas las calidades portables, derna,. Sudrex 1S A-4074.
a $45.00. Vraao1 a Cs- nueyas. Uod rd Rean: MATERIALES DE CONST. N1li.6Z i
lva .0. Vase a todas horns. Ca- neva Underwood y Eemington. FECTOS 'AN TARIOS
lie 9 easqatna at 13 Vedado., Aparta ArchiV0 arerao dIesd, 3ee
lnt,,si 7 N-I3 -. Archivos amriecanos desde senla EFECTOS SANTARSAS FWE
B. vEiNs UN 6arxxazizADOR Dn pesos de cuatro gavetas. escaparales SE TENDa pxRGIOIA 21IA DR CmnA lUF l WLE
o piea marca Norge. Pu eden venfr de acero, tarjeteros, telojesl marca- pcar.PeR 3 6a) 2 .re 11as do 3.1 lco2 0 as de alInd l dor yla m e. ao m-
a rerlo Ararga 19. ran ls ra a X s 3 2 1 20.112X36: 1 dicas an alaallar. Niqasl n 11
meat. aorrinrnt Ia. a0 preustn pror dares de tiempo, taquillas para club, 7x::;:. Iuede verse: Fundlcl6n La LI- mos y plansamoa. MAxIma carant 44
Ordrlruez. 1-1.600NI' -14 balneari os coeias y talkrea. MA- ra. 1o 16, Erberrla. Neptuno $17. entire Escobar v darva-
balna o, scuelas Jy taller M H-3702-M.C.-14 slo. Telf. U-3322. A5-7;42. Cama Fer-
VMNDO .IOZGXDAIRE. 4 PIS, VI.- quinas de sumar, cajas e caudales, nAndel C-920-M-20 Alnst
lima arodelo. conipletaniaticliI nuevu, KMATE2ASI DS OONITUOC7CION
aIn usar. Precio standard. F-7 24 cajas contadoras National. vendemos a Iaos As baJos -aleo ola
H-4 1S4-N. I-I4 dcl merado pledra pleads y grvrila,
O MDLES"- BEO CFCNS ar senaa p ygr reDebo tlreoe r:JS ana DEAGUA
VI NDO 'pot.-super. nueve pies. gabinete de MUEBLES DE OFICINAS 'ladsril, .....e.bcobr lamb.es '.roln- E to dos ,a tlpos 4d montar y clu-
lujo. COno nuvo, funronando. Preclo Buros llbreros, mesa, butacas, nos pars vleba. I422. eldbled. Vngdea da a l detals. Fhbe lan
razonable. Paula 66, department 6. .u n Pru _bn. M-p r dT
H-422n-N .R-14 sillas, tabureles, sillones, y banque- U-1215-MC-ISeP. ioraa de agsa. Agullo 110. T edern
VENDO UNA NAVERA COMO NUB- las. juegos de despachos completos H-426-l-7
.. c.le as. No. 31, atre 14 oy 16. y cuanto used pueda neceaitar. tMIA S L ULUE U RO UOLntO L...TMO DE CARA-
Almendares, Tol. FO-60r0s. ties sI larlas do c'bolla Ile' al.
11-4231-NfR-la Se venden 16 holos do perslanaS fl- roseobo 1947. Barilla, do boaailas
ViNzrO gZ=GeA"AssDO LEONAR" D Enseres de Bar, Restaurant y Ca jam de cedsrod de dos puagadas, do 70x45 do adaf SaS. o li.sts.a do pro-
de, 6 vies00~r~cticamente ncenti 0etros, en perfect eutado T cloa. Cana. Thomas. avartido 2644.
dea pier rdrclcaretre oa .' Juegosa de mesa y silas,. banquc- das ean $32.00. Pueden verse en Con baa.C-M-O- O
Cross de 9 Pies do paquete. cro-n_-_abana.
adores 6 11 pi Ronda. In- tas, contadoras, batidoras, 'extrac- ulad .362 esqulna a V irtudes. Jo-
f 1nt 10i9 entr, Daaagle y Beir- as. e rac I Alas. CAJAS CONTADORAS
dA. H-4547.NR-14 toles de'jugo, rebanadoras y hace- tr. lA r H.491I-aIC-16 Liquldo un late, arambia. reparo:
GANGAi MN $i1o VENDO smrli- moo cualquier tapricho. Casa Cano, rSNTRROS. OONSTRUCTOZMS .p^rompj-avesdo poe at res-la mid be.
gerador G.E.. 9 pies propio asa H a 55 -8607. Is -dl Inerlos : meior "Mpros-lo. ba.s o acb 206. -als esq. NAp
h uaspedes. farmacla a asaa plaas Habana 556.s, apart sa nitarran. rabillan. remairl. 1000 'M-2160 R-090-62-I BAd
funclonando perafectas condlcone.s. C-259-57.3 zanc. aauleaJ. mahsalods. a neldasro iTaLanIQO-E IV DiNOI OOXA.
Informan: Infanta 654, ca. esqulna nero. Papel techo: todo s sa r cuharlta pl ead ca t nue.
Valle. Verlo: de 9 a 12 un. V3ND DOS D IMMOGArAOS OASI para fahricaclln. ralalosbl-ins a coa b erilalando $.na 1aa
H.4016-NI.1%. nuevos. VOalos: bal6n Ram6:, berla. Apodaca y Sonerualo- mr prseclo y artlculo deseado, eacribir envlarL dos doCarenas maestroas por ex
VENGAN A VER ESTO --H.496-57-15 a: Altuzarra. calle 21 1064. Vedado. preso. Alberto Carrillo. Empedrado 416
_efrigerador acahado de -_ecibir H-4996 460-AC-1-4 Habana. E-7351-02-rooagosto
190 se dan gacrantlOs. Industrla 904, GRAN OPORTUNIDAD AVISO-GANGA CEBOLLINO DE CANARIAS
peluqueria sLa Franceoan. Habana. Por embarcar me urge vendor mA- Vr-odUaa rsetea. reosrtral- Acabamos de relbir en e veaorie
H-4831-NI"I-15 quina escribir Underwood en $55, o, rt Vena c.doi be cnrets. rLals Brecnstru-Ma lans cblno d uv. o- c
L. r s -i th $5 0 V e ntllR d o r g ra n drs, da l a d or b a rat a. V aola 61 s- C a l zas M ad alI 1 n e L. Ce b all ino d e n Rera n o -
URG VNTR DO REPIGUR-". in pdesa$0 voosild usa::dr-t do. Veodad. Vends car-a roll pies ue serbo 106t7. La Can b As-na. NeiOn
dor Westlnghouse de 7 plea do lujo, $l20 y a corrallto de ni1o S. Sar l eaa rrnrlal ontrucrl rond uso on o 21 esQ p H-642-62-31ALgt
queda U aflo garant, tambIn 1u0 Migul 206 baJos U-2830. tales carpenter, ceodro 2 pualgadao. A- a
cuarto cuerpos modern. de caoba, H-50:15S-_14 Camcror-a hensb uab sonrloa-
Juaego coredoar chin pars aparLamen-_________ _i_ winchn_ _n_ _ela _ANAt
to p narate de aifso U rpa. In- nes. Informs : Mazzel A-963l. Se vnde una cocins.a pars gas de
0e b tI.Oon LIUROS E sIMPHE17.OS-- t VH-4a69-blrC-14 a hornlloas an buen usa. Comnpostela
f'orm, a. %o. 6 alto0. R y 7, Bnena- 8 L RO EIM ES $- I--
14-4823-N.R.-14 esq''~SI001ol. a Mereead. Talf. A-39a3. 71
fas-mAo 2-.No. 4. atS, -,.14 __________________ _PLOSAS DE BELLISIMO ROJO'MA o. H.-4471-62-14.
OPO R TUNIDD W 5 VZNDZ COLEOCOON COUPLE. te americanas de 30 x 15 eApe- GANGA. VNDO UNA CAJA CA1P
se rende un Refrigerador couple-
tsamente nuevo. mares 'General e- ada tres tomo (dil i 140 iales, pars antepechos. cornisas, boj. interior M. Lago Tel 1M 0 .
trob P, n 7is In- a Junil 1947). Vera intpricnco pesos. be- japhf10 p1l Vo lard ns p so -48- -14a r ds o
forrmes Teifoo U-ia700. rr o 4, saro udo. ca p P7a CC aa arieo dielOa y patios, H-4aB16
In .NA TIOeAL U-4789. r a 462.... Santos SUA .... ca AVO N
H-477-NR-1 5. 2-4402-lS-I acabadas de recibir. 3Pujol, X-3535
VoMDO COLOOCION COA-PLTA (10 Luyana. MALETAS AVON
7 UTILES DE OFICINA tomos) eLNa r DeJor m Ila, del dun-
-do,. s-Ien $30.00. Sra. Fernaindez,'i call OscasIen ibra, piel, Iaon., maletlones
V ANDO 'NA lAQVINA DX 5SCR!- 17 901 sequina 0, Vedado. Doe a ". POETICE SU JARDIN CSON -UN vl.o profmlte.ol, poya baColoan sir-a
bir maes- Underwooad oen perfecto -1-4807-58-16 tldo complete. SVlolt Y... Coliron s.a
estado. N eRvaa del Pilot No. 121. en- Rinc6n Valencianos. Tenemos ce salds- complacldo. San afael 752. ep-
ts- e Liua-la Marques GonnAlez. Telfono: 1i
tre LllnA y Clavel. 17 5 R Y APARATOS mis bell surtido de azuleios valen- U-1488. E-4295-62-10 aept.
4AQUINA- SUR1BIR ELECTRICOS cianoe, pintados a mano para ella. T
MAQUINAS DE ESCRIBIR Venga a verlos. ,Pujol, X-3535 Lu- STATES T EMBARCACIONE&
Compramon, vtndemoa, camblamol _5RADIOSPHILIPS NEO___ao. T
irAqulnao Sumar. caleulasr Y c VERDADERA OORTUNIDAD __ anA.NA PR E I -
o.Singer*. able, oflains. .a-rchian Bonito Radio General Eiectric today LNCHA TWO RECREO 17 PIES
loyerfa fine. obJetos do arts. Raps soda. pr -cticsamente nuervo $60.0u. U TSDMotor Hernoe] as r elld4os0 405 1 .
_ballss. Taint. M-960o. s Philloa. mnodlo 1947 precloOlrnao re- RTAS E CRISTAL Y NICKEL suldn en 194. Ia r-,a $2.
;ablleu. ~lf M-60 21-775-07-0t1 gala sinr0, rsdiao psra fi nch coorple-
t7 $65A0. 0 rano rllardoa. inira 7T0 cromo para cuartos de baslo y du- Teldfono dX-341. Villamoor.
CONTADORAS NATIONAL .es-ra Ol carVa aoa. H-4007-9:.-14 cha. Acabamos de recibirlas y po- H-47$-1yE-19.
Vendemos. Compramoa. Repsramoo: EA
Aliqulamos. Negoalaroos. Camblam( VERDADERAS GANGAS: demos ofrecerlas a precious atracti-
Co.adoras.. attonal. B fquiss, o1- Regalo radio 1 Piilco, nmea M 00 V..a.. Jan Pujol, Luyan6, X-3535. HPO
eins en X senerss .l Mixlrla garantila. Miotort la meieta color m rfIll $34.00. -15.
ireeoI ra. onables. L.a Casa do l, Liberat or or. t-iasrgs $3.00. Arvsi C-ID-MC-E S
C on Adsora* a n ales 16D. At -2I 1 t. -- 1947 ni aquet $223.00 garantizar do B e- 63 S O L CTO 1E 1n'0
n H.2977-57-00D0. loarnaln 508 entre Slad y J. Prace- 2 OJETOS VARJOS J O C1
rTado0a. A0snlod 1late 104 rrBaa $20.00. oarniaoaa. t e __________,____________
grnIo, peleterfi. 11-400-859-14 VIVA DR 4V ENTA. EN.?7.SV T
UTILES BE OFICINA Tdiero ronl eCrnraa uer lIlaitets-rs
BAAPRSN E GUSTO ETSA maaaaal, pa-tindasa dsads : b. 11 al.soo
EC Rapeado radio tirraaa s Sero I:: 0, n 2 gablnotes deant lee s-tm- ranse 11 loves-o rnv als ear a Md .
ae r(.. ..... ,, 2 ailla.n.a do U. o. Lua 214 ba- ranlidadca. tno g dio.ea i1.a1010.
CASA GONZALEZ boa. elegant:sims gabinete. melodtl- isJ. H4abana. H4-4144-62-24 tlempror.Ve. Conns. 0r -
aavoces. Europa coma locales. Elm t-444-2-2 cl a ens are. deaR 10 n~m OM-S60
Vendemos. comnpramos y cambia- Piltameonte Iruva n 0, s21 or 3482 O-5.
mos miqumas es.r.ibir Sumear y ca- tqurnn. Gaervalo. 1 4-000-69 14 BAULES Y MALETAS 'alNn S P3'tlXMXA X[POTMOA Ie_ CITO la
cula oda los muelesde oici 1$0,70 dis-es-o asin rorretals. rntor- I
cular 0 toda rs mube ds olio- 55 RADIOS PHILIPS NUEVOS Comnprmos Y vendeamoa baabi es, ma- men 52 Coballro do 10 .2 a1m.
etam mletines an todon too tides H4506-1
ma. cajas caudals y de archivos. 1947; $4 mensuales radios Emer- ltain. l'oinsVea nuarstra of.rta Ly pre- PR H1O
Compostela 205, esquina a O-Reilly son, $29.95 contado. Radio gabine- og. Gloria 520 o ,seaQuIn a India. C.- AWrPTO P35TA.XO DN 100 PA.
YeSoikos M-8638 6B M18 3 5 $2Ms As-an-. C-07-621 Agosto C L ga1 do 50 meolsooles. para ps
d .la M -tat Moid.dt. $35; Zcos mit, $20. Mahtas Eme 07-6-l As l.ta total dad 5 se men s caroco uar-an-
H 4298-57-17 o ros ms funcionando coPOeO DENTISTAS VENDO 1fa, Amlstad 406 L6pez.
on, trmtioos b6 punaonod y LuJoso trldente co mpleta con mAe.-I-45-1
Ar JBn l to....nte; aceptalnos radios ...os. q ..a.. slctri.e. reflector fil.im. ma- NECOMUTO $30,000 DANDO GARAN-
MAQUINAS IIR Calzada Jesis del Monte 29o 2 l quisa elo* bonipta escupderaP pinto, Via dagnifies palacete Vibort. Va-
perfectas seondlclonea. Precise $050. le $75.1.00. Ruego no usureros, train
E LAS MLORES MARCAS Tejas, Muebleria -Cuas P1rez,. end roar muebles dentals. Par em Prsonal: er Santrina. Uraul 70
DE L S arA an Telono U-649L2. Valos todo ends pardero rule 15. T- das Barn.,
Lomo nueqas archsou, cjas coou- C-626-59-12 Sep. los dIn. 04 Oquendo 05. 111 '14SE H-4975-6;:1E 4
Coo' i~s rh~s aa al H-2021-62-14
dales, tarjeteros, miqpinas calcular. PRECiOSA JOYA MUSICAL PEDIDOS EN HIPOTECAS
mime6grafo, adres6drafa. registra- Fa.....id ..ba ... bo 'M II0'' 010 ..ro... ca......... .......
rAQU1NationaS D ts d t alegtimao, o eh lauhos. uap co- Lgarantas una p ar ida de $30. 01ira0:a
a sr bales p mo locales, comploeta: ents nuevoe me- d, $12,000. Otra $50.000. Otra $ 110.
"ateas s140sodlo p.it.s a lod earo-r. Iruldi, I R. cos-in~eorE. REAO RCIOTDSVioerre OJoda 1-44-%1-i H-4973-93-14
oahltas. Reparamos today clase mi- regasa 11112c1. t0.l :rriz orrle o REGALOS PRACTHooCOS, TODOS tet OPa -.-
r l S e 1 Garanta. BeI-ars- du n n de a
quinnssoficina. 35 aSoas sirviendo nI rorin 60 entre Salud y 1. Po 1Ieg- dIsda s.. rt-uoip d l OFtTA
n-n. Pemterlii. ]l41-canot cbo9ega po ,ara rdos 44 onTRTAS
piiblico. -La Nacional, Villegas 357 11o4010 il le s bolsllo e Vprea .s pa r oay rt e
entire Tte. Rey y Amargura. A-9915. SOLO CUESTA $55.00 detalle. o C.sa Emillos. A-0bSS 0-Rei. 3 DINENO RAIDO, OONT2RiNCIA-.
C-389-57-3 Sep UN RADIO .PHILIPS. 1947 ely sCompoatel. rsNeT omrsa subre o autom6vile.v paratiycula
Acabun do legar siele nu1 ..o. ma- BOLSAS y Cartwra COCODRILO sI ... aerrtr-., saracsne
deon g.Eitp. .,, I. t Inb ferraterf-~aas, arsmarInas. lobees-O
COMERCIANTES d. ..lga Erp ca lea a bonitaos limos esttios, colors na- legal. HipOtera 5.0o annual. aJos M.















~ ~ ~ ~ ~ ~ Paa ded $50 *I J enicm ucras crzds. gn cbd e ell nS80 fu iU~
plashace- durld roo, verde, Laula so-a, vedegro. ICarrel Monsona Gmez 349, A-0855.
BANQUEROS mme carriblos. Casa Garala, BeoeRlacoa Tambldn fabricamos cualquler eoslla E-22-370-64-27 e05to52
508 entre Salud y J. Peregrineo. Psa le- qua desee. Ventas ors mayor Y deta.
oLA NACIONAL. torts. H-4011-59-14 IIe. Caaa cEmillos. A-03S3. O-Ieilly BDINERO PARA HIPOTECAS
Ofrece salJa caudales v voladora
coi raloJt tipo bdveda. A.demA s a- VeNDO NALLICRA]PNT, TURO r Comoaetela.R IN A_
v a..s do.. do &Roo .. .iela. H 7 de Iti .. .. l .. .. ] m J .. ..d o, ,,t A 0 0 dEINTE A AOS 31
todas oI" yL2 Nacnioes. VdIoale dI rdo. Verl ... 13 eqinla A ZAPATOS, Sandalias COCODRILO Pra bhipot .as, fabriBaa. mprar
7 an a Tts. Ry y Amnargurs A-9915 *'16 NO. 111. VedidaO color natural. roaj verde. brown no cas aas, reparalea. solo Al %b de o nte-
S C-322-67-1 sep, f li.59-15 gro. Ttmbldn baa fabrAcaomos a maed- ris manal: puerde prgae ser noil]r ards
da.Moedss-..sIars-o-soas--ai rail nesos: operaclares desde aell pe-
De laI nia..at. Sora.y a VeuND RaDIO EPORI O MUZZLE m. dlbano. ess ear- aorr or bao 36 oae Sran Aabbe aaoy par-
DEl5ero. Graananio. o: ri a O.. I ldss-a clld. 26l. Crasr a Emila.. ras hat da Aor08e -net do aor erar-"
U C A DE altos, n'Dleo. r2. H-4t2449-1-5 ly Y Compobstela. I0 i r ncuy egro s de vlda. Incendio. cr
cl-n. en el paug mensual. lqnoihladdes
*.SIVR.r 66l v NSTRUMENS 2- pedCAl d FUMUAS PARA NIROS deo Int dso Mlao a Is o Ia irnr-r6n.
SUMAR 50 INSTRUMENTSS. MUSIC CARTERAS PARA COLEGIO ODa dnerso tamblrn s-r dos a mA.
s s. e. s cantidadea menores. Interr m:-
re~lals mciorcs marcuo y con toda aEL BRILLANTE, Portafoblas dorlsoe: carters- di-.co Vfamen 2 a S. Reoaredo DpI-
irantla. tLa Regcn ciav. aa rcZ 108y lan i a::cumenlaos cl A E on zlper: carters Par s- de. lManraoa d o 6 imez 7a0. a
SArer 18 Po s alto ,idad euroIeps v aportes varlo s tlp Ventas 0or ms- b-3-I 071-04+, Orp.
C20 casi esquina a Corrales. X,'0an 0 rre' :. .r ,s ilc No Yo- detarlle. oCasn Emilio.. A-05S8.
con pr .si -*.ralt. Exrer- 0-Reilly v ComMostela. DINERS EN SEGUIDA
ji i. .I;Si .., 0 62, ,,. A g7rch.
ARCHIVES Y BUROS 4P0t r ..... : ,, p ,,' .... Agt- PIELES Cocodrilo todos COLORS QUE LO NECESITE
Ia 51 i me-li1. liy en1- -60-l2Sep. CInturones par& caballeros. pantuflas A psrticulares- en largos y nordas
Archive: metdilcos y0 tarjeteros eli VENDO MAGNIPlCo PIANO sPZM- todes closes: zapatillas. sandalias Pa- leIzor para devolver-l. unto taon los
treles tagmnlfos, bur~s planoo y Cor- P yelt, cuart0 cola. mueloe y teclado ra hombres. Ventas par mayor y de- ntereses, con garatila de comercran-I
uravos $400 O7. Av. :a Pastoraa Ai- talle. cCasn Em4los. A-0583. 0-Rel- ted a Industrlales. Su urgently neac. -
tina. sillans, libreros y mesitas para dab6. Tel 1-5221, local 37 Los Pinos. Ilv y Compobtela. Vrame d 2 6. Isresaredao mtlpde.
mdquinas, aLa Regcnciae Sodrez 18 -lI-2P-OS TES. MALETAS ESPECIALES PARA Manzana Gdmez 350. A-6840.
y 20 cisi esq. a Corrales. PIANOS SPINETES I-H-I402-r -esco
Verlcoln p cra d- Ii mi ore.avlSn, Ilges-os: maletlness toda cloassBNRO4a4p,
Vericle ycoa e Is ~sace-yosparloles parsr medls-ossvrcomadeo NR AUTOS.CAMIONES FA-
neESNEa ioa as-s a paroeiaOa port~srretr-atoa p Album en nebb
NAQUINAS Di OE SNE-dtdsmru uoesyaeia de Ciraodrlla. Venrtrs oars mpayr On- cllito, pagando lo mejar. AtiendoI
Ovlocnrlde 3 a 5 gnvetas, nsa. Nadie pued. ifricrrale mejorcs tolls. sCasa Emilioa. A-0503. O~-Rsl- toda operoci6n mercuntil, referente
Ovillo central bopll v CormpirsteOa. C21--v.aehcosrdts.ierada
r{,a Regencia'. Sodrez 18 y 20 ca- plrecios oh rode galanlia. Be/llsimoc _-274-_-___a__eh__osrdante____erta-d_
si esq.a Corrae eaillos p. grandrs facilldados pago. OSIRTO n 3ARSIADmoRn~f DR RU.A. Refaglo 262 entire ladustria p. C~es-
ii eaq. a Corroim. ~~dos 2 y 112 gale ar on rr nser-000:p.Tlfn -18
____Convdorzaerviends nuesslro gras oar- raodr-airidad do 7 a 112 70ahafilv, Prs- p.Tlfn -1
IBAULES Y.,MALETAS tido. sLa Predlleclas. San Rafael alo de regals. Amlutad 4H.H4r..We20O+6qz 4 H-3899-64-19
- Baffles amertcanos to~dcga y e m- 03. 0-511 roquira Oous-ndr. __ SE VENBE CKoWZR=o FA.EZODLARKAGAU
raparates; maletas para avi~n, piel, C-394-60.3 sop0. il~ls do r-aedna para ta Olados I le psrestorSi Ia sums niecesar0 o n
iosy firmltnsd ily co- 0040.00 VUNDO S~ob PIANo P5 ron-arslorters. Intor-maa do ,1 a I p grandes focillddades Poors r:e Pd.
lena fiba. aletnosde iel p~r ar- a:: I Tel~bfr~ p07.-5745. b-4661- 52.17 puied onertaraes ra no daearo del a.u
cedrilo y carter: para documenlo. res-s-a: p ra : rs ,le~d ro ?J an tl e. Oars Stom~ril rae alqula. 01i5 :a 1:-ae: y
.Bg'.,d. .... L; ....m . La'. Resencia, Sudrez 18 y 20r ca- loon .No 677+, ........ i, ... 444 P Sa .or0 y0 slelaiiu Ol- rdla ass-s. bavos-li. Ba- inm ... l,:
sicouia Crrlo.0oooao. so..: 0:...:las- edleardr local. niltuarla cobra., y do +pr ,srtmon oA Oh,-r.':..
r Si squins a orrales.I I:7.0.1... 40 medat hora fabaaa, lnfor-mern W s ,Glmes 217 p' 221. TerIP -..-
DE RSY RILATE SE VENBE UN PIANO ALEMAN' jarssA 7162.. hOI~aojo. t-l~g~-4777"02"13'O'- H-,7r0.- 0 arp.
JYSEOR YBRLATS (Ronich) ...d....d.. ... ad-ado de. br en-hs $100.... riseNERD
Solitarias ys anillos de co~IptomI-- buen entado. P~evreon Pr- s-s1 l toa. t~Easnoab Ha-aoa. P~sD
80. srio,.so euo,, cab.le.o...ni.... loelle 262erle .... seavna y L.... 1-44-21 Cas Ca..i......do lopa.. s-no -a
prcclosaa arrosal msiea. la-cac. abletasdotort.p ds anche -i-bana0
brhi]]antee pledtOs pr~o aldom- Ma'dn0, mardels, te.es aaad y eoe "rosRaosi- L rdycole s.aqulb ld
lois., aretes5 crucirs. pendantif, pu -oig oeI nsae adte ereteAI ,Roya, a a aJ e u
--a 0 s~ cgniodirg gslado v estA saemlnuer-a. Amisrad 400 Arns Ts"saA02.Cs
aes o asadore:. -~'Rgeca H-4577-60-14 L,6pea. H-4900-62-14Asai. CSl-4I tsa
Su~ree-I1y-20-cSii csqo
Smi By20eai sq aCorralca. aoVEND~o NOOWARfD, PL': unoLpa cRIAO eOnto mensu L, so aeLl
santa, b:rn lar-l~lo, Ieslrda Ih an-odads 4e page. T ea hfpaoteas aI 5.0lo
RRLOJ1$ BE ORO 18 KILATES .r....rido ds- a1.a "lollbdad. No tn- nua~P10, en Igoal farms.. Ro...a. de Cs-
De Ians mejores marccas. Sra. y0 ca- emuina a Pio:: lb::,'a N"42 rede a$1 :EIA nAos 20 Aersbad 260, erntra 8un Alos+a y ar-
bailers. Groto rebaja de precious do I- 61T.-00-14 lda22 aabaa Vi C-L6os1fal- rraa.2-1446i1
todho eotgs irtfcules, dutante cite =RN saps UN PIANo CIOLNI C-x611 0os2 14 OY DINERO EN HIPOTECA
Nr ,a .... srsa ::. ....... os- pdol da POMOS PARA LECHE Ea Mars-iooa .yp naolerartosa lots--
ast$..,La Regencias Sudrcz I8 y 20 sardlna. 'er-onod.. itnino ria)nlam 414. Ear bodna oantldrdtm. A $16 rrue~a, rs-hes boloss. d~modosn plaoas. nitres::a
caoi esq. a Cofrrles. nabst o vsca i::l 1s/lr : 1 0~,l)a Na hisa El l'uente. S. ... leal No. I3, La LI- Os-. Mar-err. Nojonrla Dr-. LeOn. 01:,- 21
C-29 .'5 ,31as.lehtr e lan~t'm sa.Mar~na. Tl~f F0-v1i1. -027'4. Cikmear d, Comos nrclants. Mlor-:o:a .
C-9 5.1 i.f-I'llI 60-Il H --4260-6.-26. F0-7019. }b-4272-i -17.


DINERO HIPOTECA
n OFERTAS
I DMBOIA TOMAJ DNEg1 o R1 E"I.I
pa:lsins Br'sr sunar is-SOb 0 rere.
WI:, ,- .5 ltIJU.J do I a 0 ni: OIi .P.:
'0,, h n o 6 ', a b in a s A l a l r I I
i..1ii 20 ll"' Is~
Arel,' ,. L ri.l.t rado '.
SPARA HIPOTECAS VEA A
MARTINEZ Y PRIETO
Grande. ea pequeasa oeantldodes. en
fabr-l ca06n. solars s-ermoos atmbln
ompramoracrkdlto smoratoriados.
aomps-mo rs easairy sores. Habana.
eddm. tbora. Marlanaio y Reparto.
>-Relllv 300. A-C51 I-i3410.
21.H-3460-64-7 sep.

DINERO
En todas cantidades, con garan-
ia de joyas a m6dico interns. Cornm-
iramos today clase dc prendas, oro,
ilalino, y brillantes, radios, miqua-
as de escribir y coser, cimaras fo-
ogrificas. juegos de cubiertos, ob-
etos de arle, builes y maletas y
opa final. La Favorita. Animal 166
-.i-3315 C-330-64. Isep.
AL 5%
I n 24 rinras cualqulmer hbdn d
`. IV... as- deire eno i hlpotecHr ol 75
nua, ortela.i 0-Rellly 251. Depto.
417. .1-10l72. 21-H-4854-94.14
HIPOTECAS AL 5%
I i .- antldad rlue deoi.e. Nc-
go, .iras. bsoluta reserwi
y E. r =|,.I Hidall o U-5937.
21-H-4885-114-14

DINERO
A tipo de interns bancario facilita-
mos piistamos sobre caas en la
Habana y Repartos. Taimbn so-
bre obras en construccion. Opera-
cidn clara y ripida. Le invitamos
a que nos visit.
BANCO HIPOTECARIO MEN)OZA
Obispo 305
C-560-64-17.

PARA LAS DAMAS
w MASAJISTAS
iABAJE GEEAX.L ID5R1OO VTIB-A.
clones manual. accl6n por reflejo
so-bre gr-na sephbticsa. 6rganos inter-
asI. lnmejs-rable contra dolores dee-
equiilbrio, reumatmsrrfo. Masajl embe-
lecedor. adelgazarian engordar. culture
flebca. Profesor r Piear. Edifico Gers.
Apto. 7, Linoes 461. esqulna Bano.-al-
taus rcferencias. H-24-69-.1.
70 INTEREST PARA LAS DAMAS
IMPORTADOR DE RETAZOS
Veoilsbatper mayor de tdodesCiaRsS
de telaz y retazos. Vieotenos o ecrl-.
ban0o. Precoir de obmacsn. Ci. Feld-
.an. Composate.50.0. frentenaoS0rrf.
Habana. C-530-7-9Sep.

VELLOS
Exlirpacidn definitiva de ios re-
Ilos de la cara. musaos, piernas, c.
Tratamientoa garantizados catorce
iaoi as xito en Cuba. Sra. 'lexanasr.
Tercera .405. entire 2 y 4 V..dad.
-- C-412-70-19
-IQUIDAMOS VNITMDOI A31BI-
cranos. $1:49. RefaJba al'hilo $1.10
Rf7aoi-aJustaaor, $3-.60. Ropan,$ 01.;5
Paynma.,-11.0). Batas, $3.26. Sa.auelan
11.61'. Says y blusax. cGalla Neptu
n0 208. H-432S-70-10 Sppt
FIAS BIUSAB DE BE StOKA; *A
tas Y blusas de nifoa bordadas
aaro. Especlalldad en blusaoa ruoma
tasyefsYMaesaa. 'falueloa conenora
Jea a manro: 5 p Ii ndmero5 "5 ltoms)
Telfono F0-4264. Repnarto Alhen.l
rea. E-1372-70-14

VELLOS
Extirpaci6n radical de vellos d
la cara, muslos,a senos, etc. frata
miento cientifico garantizado. Sria
Zayas Bazin; N No. 408. Aparta
mento 205. Teldfono U-5509.
E-8678-70-22Agt
VK1DO CXAQVXTA XOBXO PLJ
t :ado "Rai arasvoat ralb 0e IIeqobo
Sets, apartamanto 8 Vedado.
H-4065-70-1
PARA EL HOGAR
71 PINTURAS INSTALACIONES

PINTAMOS A PISTOL
En so, pronla case. esmaltamos. I.
queamos. barn I znmos tod rc!3%6e
muebles, refrsgeradoresa r.p TambiS
cuartosey ventnras Tell. A-0255
Obrapla 516. Dpto. 2.
2H.40.1-71-14
ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
PWOPB07 OR DBEL- CENTRO ASTI
riann. titular unsversidadeo Madrie
y Mabans. Clases a domicsllo, elea
mentales y superbores lngreso a Insa
tituto y Escuela 0Scunarlas. Taul
grafla. y Mecanograftla. DidActica no
vnslma. Doctor Pedr6s. F-3410.
E-16,-75-1
PIANO, nOI'.ZO, OGDITAKRA, nc5
lIn, moandolinsa, $5. Protesorado ex
pertlslmo. Sistema rAspldo, fClai. Ple
zas a)esen. ExAmenes. Vemonsado.
ralcillo. Informed : lutes ypiernem,
a 5. San Rafaee 473 altos.
C-800-75-15-to

PROF. SAVON
Le enseflarA ia ballaer n 6 Jeccsones
Danz6n, Son, Fox. Blue. Paaodob'.e
Vals, Swing, Tango. Samba. .Congsa
Rumba etc. Clasen prsvrdas. Noi ie
pan&. Su oportunidad. Vsltemeo ahb
ra. Prof. Sav6n. VIrtudes 606. U1-790
C-261-75-3
CLASSES DE MATEMATICAS
Oaedotcs~lcas: Primers-. Orgondo
Terneeo y Coo-saro rs-aa. Arbtmotlma
Algebra. Geomretrla. Trlgonometrtl
Ongresais al too+tItato ylUnivers-odad
Class a domlclio. Telt. U-1624.
LI-2a7-75-2 pea
pROPEIORA TITUL.AR V DA SIPE
do Ingreoai. hloreminbircas bargla. Eaxil
aiesedurad. Clue.. 0 damrlcirl y C '407
enas 11 Vedado. H-I 1g6.75-1.b-a
orPEECRUS A -COLSOZOl IMPOR
ctaIzaedo -motembrticci brrohlbleerat
Referoncrae. tftu1o y certlflcaclone
adcredltatlvans ds mI labor prorosero
e6.- nIme Or, [1.4 "., 1. 5alr 2lr5f
," ~t, a lO h ,.rr..-. "J-J -.n). si
PROFESORA FRANCESA
Con nomeoirahlea raes-ears-baa y mu
cha practical, da classes de fr-ncr sr
mu rasa o damincillo: tamblain po-par-
dad. TelfAono 1-5606. H-5223-75-1S
ENGLISH
Learn It rapidly with muy shortcut
Phone: F-1067. Chrsles E. Rex.
I- H-2597-75-21.
~ INGLES
Aps-indala r~pdldamenIa ron all ahor
rot. Lldmeme y Is erplbcros-. Chains
01. Rex. F-5067. H-2060675-21
WROYrZOR DR V2O.LN, WEONrIO
ra de guLtarra. violin, m atodo rs-p
iio, Vibr-ato y pi eooam por-o tleamp
Gutrrlle-s- sio~Stmnt oampoombaOalt
cia mfrish'. Mtobdo r-Apldr. IJnformeo
telefono M'-1412.
H-3783-75-0 Sop


ENSERAN7AS ALOU LERES ALOOILE3ES I
75 PRoFesoKAS pROFESORi.576M't hiHo e AF--w AUtIOatM -
TS iptfi n -"t it P-Aua APARTm af f"*-uc~
OLASEE DR ZNJlV T TAQUZGA- HOTEL *ROMAa LX &$ap~ilo d LESS.
ft pnis.ini rin a U..+ i., obI -E- b..d s. ....o .. -sa. eaats. em.
rmi i po noo ; ,Prs"e T.. r AGUACATE 112, ESQ. O.REILLT ,I sns... ..d- '- ^ .
^"u. ^mete..n.:- ^ jlb..-;or^lur Y~y L*.:y;
.. r ,. p o ft . a......n .... ... . I p rs'- l o s a si, sI"s-'nsl dr iod' l P r [ A Ili ld .' 1:0- o-s -
eatn. r anri ..elseerm ?0- lass. -l.d oni.....o D la rileda. ee s da l Ar m a n s r n
.rap L I ` a(). I"AtsMAs & ol ilr.. e soamo 0. 0'" .- P ap P 2 s oa SaM rAi 4
s al se ertolte easornia udloy eaams hbH T I rsaA Cy 0bi-c643 n. ori ntan .firm in* yi
ARRANOGARIETA 8 IE ONldis s o ars- O med cnson .1. dSAI IR A0A
S a1.a lea.am ParFl.ulbrea 1,GI-l. tirl. alll l. M. lud nfsfi o iom aor e apltea o Ia eOl brid onsrirl. esl.-
Oacdemla e LetrbaJas relacoolnados 6c n .Spelitwm. rcumrda. e.Amplln 5o50R o s endso reles: t U l icol l0adoforL fr


PROFSORAESPCIALZADAEN """^d 11 do"r" E.m-^ r. .-a p. rn,'" b *<. l
nsu prufesl6no. Informed: 1-3452. d d H doTedyn leeL adore O m mrd aa ea rni.s-
H-4375.75-14 r I -rlur. Moralidsd abasolur. Prsina'IM.. 1 0, Cs p4 As nA .- ON ALIs
INGOZI PRA"WCRI. ALSAIN. ITA- --Hlt05-spALUOMDROyFZC
lano, e spainro t raducclnesi prY-ilase-a pa" e nepA ra.eQ nt'sa .SlSrnsosnMoV mpl
a dombcalo. Sollcsite informaulOir. vi-| HOTEL I .AM4 rrarrtael. ,laoa sere-.., o eorl sap
Otis t r Ilamada teler 0ntcaa pr norcrs-a i El rteJormiloumdo Umbllanos B e$ a aai e -tads a.. boa,. sraneia asal
O to Roasct a iban Cat lNaIrn 151 p [ Nepao Hablactpnnet v st. o iamen [bundantes. S oa M igels 410. irI -M
Jari5o M--5aront. I st o c b .on ba eo r sdo ors dla oa me Quiris : Lealsfad. H-4291-8'1 7
..4C64 0-75.1 4 ag ]sa Pree o sup cela rssnei a Ii rlor. .





76~~ COLGIO" ~ Eir~o 0`1,00-1110'^ ]s 313ALL1 UNDO. VEADO '
--- i------- vE l e 'a d o r dt i y n o eh e A O 0 - n -- - A- ---0
PROFESORA ESPECIALIZADA EN g o579-7'i. ,5 7r o. mento A1? mplSoS Y n ...c. AlullAr






30E 1NTENAD nila 31nT5. Api 201.''''" ^'N**
Ingresn, Primeros ySegundo A-i-.lss HOTEL TORU2GROSA $ .a O .






S ^S HOTEL TOREROSCA H-491-11-1
completos de Bachillerato. Ofrece Neno doeno S. o iquia avertsa nOUIEnU AME UE N 'AZ
S aer. ici.os a colegios privados. marn atom urt, oaft yheblsinclo ro enE Lea belc .ma arlfic a issta a
Personas capacitadaas garantizan sU oomeori C eorPairo t es 121 ds oalos a omar ba. ls, lisi., fl 2 dars c o le'd.
7xito y competencia. Tel o ono eta.. T if. Po s n o ,i-ia p ar6a r .. n .l. a. C lall. 19 miti ,, e .a.i
Z48952 -odada .o AetrLAreri l;I..ot -.100.
U-2240. C-J64-75.14 ag. no r.m. d ldade. t4 Z "
RANCX r, vopoRo EGU S . ET,-A EflW-4 hi i3A42.. .. 3 7. -12"-1
nor. Profesor aempetente. .Closes I IHOTEL CNm NADAT A m ALl A."AZT"-CON
dum lla. $20 men.i a lo u. Lims L am a._V lla es No emldis o ns a T I s Gt a terra ,n.se some ed e eai tro s obi.
Fs.c..o Igo ils-or s. Hotel Tri...ha.b i dddeI re e, .. ... ..... . . .. ..as e a eo
Cd o 2. -2 ld la m 71r.drac del taiadae resider. let A d. a i n lra~a0lors iaa1 niamll 20
CH nza d ary 2lTe lf F -t n a. 1 r o ZA s t -ho l tn"1 Y N O 6 0 3 V eadm d o L a e r ,c o r g aa e no e
.. apart... v to..,, a ..... u. a I _________', 'H...i.4:41....-1'
76 COLEGIOS Oteaos paon dl n. aosRI AMUEBLADO, VEDADO
oo/vador dia p roch.e MormsIdsd. i rin E. Apirn nTbjIa.:paprtameno d ima.
COLEGIO-MARIA COROMINASsl plaz a sYeimdsd ia e ..... i a. 0 ........ I l.obttri165I ,bas .l1 1e-He
BOL UaE N A RI- -l.-P ..... 2.- . -r' E 79.671-20 OfrileradOceor e Informa s Enc es do
U INTERNADO e-- ,is No h i01 ,:Co ApIo Oa 4.
Pbrie i. Ensoefn oida. Bachilerlto.I ir lOTL TCoT-A H 37-14.
mercao. Seroetarlado. [OgIl d d ded isL b 1h AP ZTAZ TO .5 O A TOI O -.
pre-primsrls. Garantlzao I. etharna HOT d.'.r. ,mauR sn o. A)emb2r71n0 1 .-I-p
Ia eduar an- I y0 linatsrrinado aeberrr- .r uia L&fo Ays rk R- Y
o eptd no. n y Gen t sa..i. a .. .ieI. rr- Cahada y 2, Vedads. Tell. F.2383 L a. as H.i0.O .
Colli. Neptuna. Untre Ger17. B Bah-
osa-3n4 Ho7ab. U- e Lugar cinrico. smphas y frescan SE ALQUILAN
-4-1 Sop. nhablaciones. Rodeadas do espaco- Apar a tsenta 2),3a l amnrLoN. erel-
n. s sdelr a.so 27 io a, 4en hren ns,, b-..
77 ACADEMIAS sos jardine.. Pens6 o completa parsa1. 1 ," ti.d aras s ds Il 4t,, er:,ard
"nb l a T a M M a a l 0t Rt .e1= N .-tia n O d Oars o I nde rr;, Ber
COM ERCIO -SECRETARIABO mal rmonaos deode St 1 Bifo pI nYdo deodenL..A... lrsi. ,.-nimn en
En do40snaraus. so tme Pasos In- yado. Pars aamihnas 2 habilaciones rlSUCOo AAASTM"ZTO AAuS'.
gra a Citlesicla. Comercalles. OCurto ,con bafio niecaadao Pr ecl os ono- s a nte,sardnaeBa aiarf Anaima .
lsrde e noebe comenzsaren septlem.ao paro ass. 004: rAvtnL ,CiaS-
Ibr 1. Comprends c lngI id aqrua graM- vencionales. meado o slo 0. Ex. re ailas Nu'la Des. n apOa -tJnnO -
f.f..e... irfla, Tenedurla. Cents. Ce ire..... eeeb .. Ac c1a-.f A e d.nt.' Z. (0-
billd* d CAlculo ercantl. Co rrespon- le tecocia Alegre bar snlogIt nA s ar. edi nLn R ls. Pr a-fn
dencla ComercIaL. GramaBtIRa PeAtl- dines. H-4785--E79--1Sep .... ..- ."il--.
as de Ofclcna. Academia Ca stro Poor y aHI7r-O A T ERI N O. compla-
Trocadero entire Prado-Cons ulado.sflr no Cs. d a re .
A 65 3 9 C -1 92 -7 7 28 4 -g ts fUS A N A I I A rr a r e p c d io .a. l r.o d ie.. . .. ... r a jc. d Le-'s "
____________________ HIOTEL -MANfl~fHATTAN ermtm3amIs-pl 0i5su eiaay -lorssm. 2
valccaf : oola p sssicln is-b-o dom. Cais-
INGLES .................... o;MM -
blnlflcas y %entiladmJin h atiseio, r-, are1.. 1Pro-a n 1ra eson -6b -
C U R SO D E V E R A N O n eg.. r. o sa aoa.. r p rto a nt o .... n 1t ..... d . .












*" contr oro ~ a in..^ ^ m ue te s. i o u a le t ? ^ pc vl l t.p'- U n, o
Curso intensalvo, trea horns dlarslas ab,-C on a s-as hor nosmaO er ,"er ALEA MOLINERO. ESTRENE
permlta adelantars de o rados (stan-1 U-lls ii6eta S Sorsi.rGlrrea eCt esnoas. 13 eet reh O6 7..
dords amerlcanos) entres meses. Cla-U beLrt 3- .7 9-7r J 1 ont ds ar Portshalos. I oOedor r1v.u
oral laboratoriao, pel culas ters t. 0- -7 2.rar Is drmlTorlal isliome dor. 1hs
, etc. E nayro eq .ipo do ensefanza des DE[ doUsLO SI ....... o....... ..s...-
dloa do a In Ame ris.ra, latna. Carelsos .... adoa LA I ...... AI ris .--
Sd uarioas-y nocurnas. it Haovana lnm- B i.e 59- M p llr u H bl n in
Sness Academye. F-3042: ? auntelesl HOEa __OLONIAL_ H______
,-n La Haba pa YMari .ann. EN EL CENTRE DE LA CIUDAD nli ,,MAPA"

















COMERCIDALES^ abT.1barron sa~o enM. s. t.dH a 0ALLE.1 No.. ^ZBB5"MACA"
C-1--S San Migpau y Gall uo. ResideanciaL LUI FIIU M A
CIENCtAS COMERCIALES abit360lones' Y apartamentos, todam .. .....~~n
Curse pseparatorlo ara IngrsesA acon b derlvadror. MagnIffCat rcomedor 2 ALL 2No. 512, VEDAD
Un lverildad. Corenzars- aeptlembre en el o3. ris. levador die y nochb. Apartamento. muJo. caon detalln,
S. Tomin Cono blia d Superio. prec-ise econ6milcosN per dia earm u y dcon mdo -nstrulrs- y 3 hailbtaclobes;
8.la bleAts ponanroblsas e Onet riye- podes del Interiors A-695S. aersc-or is rts don. de $70 a 9-140 In-
s-In po .oalumnna.. ofclalesa o per ) ins C 64"-79. Ae ta- aAo:n-ta n y M-6571. fnJoara.. -
libre. Castro.Poey. Trocadero entree 'NkH3T91-92-17
p rado-Consulado. A-539. HOTEL VENDERBILT ____________
C-198-77-29 Agosto E S pl(ndidall habitlac oneacon baio A DITICIi CALX.R 2 3No. 50 NO A R-
prlvado proplas par famllI&a de buen tre G y H Vedadoa. se alqulla noa-
M obec|n 153. 31--2124. aDse o d T gart. 9 bie" o re ion aensmsdoe -nlt-o a -posta-menla Pam miss--- -a --
a gua abundant. Neptune 1223 y MLs- e: O-Reil ly 201 altos esquIna a San
apeendor Ingloal Crrmpreo !tdo mazn. E-184-7-26o az. Ignacio departamento AAministrac6n
berrs- soereomeda rO Pr Ro. lene.. '
HOTEL BIARRITZLo
ednaldan: Sz ro0. '0-N s L A No. 152ENTER 5Ba. V --.
aredado so alqulh nmagniflct apar-
ACADEMIA PADRON PRADO 510, frt. aI CAPITOLO Laym.nto. s-ar-a mA: i .nformeaO-Rel
SIxclusvamentes matry( monlor a tables Dep t vly 201 a I lato estirn a can dlgAPB
1 o 0ata e o Ingr78 so Ta quigee- rfl tLas h inoaa m con c o p sean -vadao Departa meoto Admbarltracin todo Blo-



















Pima yl^ S c ^ Gregg.^^ en nglls Epafll.
P m ,e r a o .l.. le.omp to p an.set.. Comida d calItdad.a .
Cal dod T dria aso Moralidd ahsoluta Reserve sn hb-E A A OL
--.. t a- S6n a tlempo.lAndltimon abonado IDMC.I O O H-SO5-82-1
I n e rnddual.a s-un- t onaRsa rbau no, P a t(lan y boe: d ---204 entree -an LAsaro y Anim-s is
S-e- pstoaa rait.. (4.ye io),lqu magnificos0 o oapartatn ento.O
0 M-9ar9a4C-11 4977--AEDt. Mts informe : Presidents Z yaa (0-
9. 59 M 65 HReIlly) 201 "altos esquina a Sanl Is-
Stories.12-4-aI4
ACADEMIA RAB..EXCHANCE o--5!1
A CDEA VMADTL V t19 VDADO. CUASNTOS
Neptun 9 altos. M- 49. Inre-HOTEL y Sa ost ma2tas e. -leio .ompl.to
oa Eb. do ~en rC~O~ds. Womn E d e 0 restaurants d primers. Io 1-
Lirnibs 4y2 ea io. Td 149 Js bedana v,
do .a bTaq oa pgsa a Cerado di ner- .E 0rd. Avenlda at ty Parlo r. aroel. Dlarlo. etasseY
doro PI d.T ra era l e ridcs xla eossE c .mensu.al, PrecNo S raonablea. Tel6fono
son a oa -Escueas de Coms rIo. Ep Z TREET. F-6671. .2-3339-2 -16
dima ttslo y prov eembs de espeD Miami. Fl6a.
a nuestros gradusdolCUn hogar psarscubanos ena ni ato-APARTA EINTOI SeT 1tRDADO.
So C-7 1-77-li15A srazn de il Cl11dad. Teldfonoa la.ux. ms, b -sa. refrigera-
Cs- -ronds y aGrBado I on habLitai or. gaarale. aervscto Ifrpfnoeo. Un solo
F, alASiMA ....Ha "iacalle, recalbo. C.ont..to hOi4. o.. Tam-
Sn-S Ps er oe ordbten sn amueblars-b. Abonos rcmedor.
ACADEMIA PITMAN a todsma hhoaiaa0.nl. t- Alru AeVa-AAJXT m
S haa o Sl qu i v i tTaeil. o lo n F -6 67 1. H -356 3 2S -15
Madzana de Gmmoz 214 a p 16. Poo Pasm saf armasi apeserva" ca- AX 2I11o. 4? AI SANr
- Tlfefono M- 7035. Ensefias-za dia ecta : o ns ll al tefI e C no nmD amnO.r 3"314.arl .a co dor o-
y eficiente de Taquigra[ia PitmaAn 5-202. A A aPn. 2. ha-os, aesvendeH.541.92.1a4. t
- genuina, Mecanografia, Ingl!., Cyn- I I -T0 A-7045. SE ALQUILAN
rabilidadio Gram tica. Arit.o^tica ) VApartamentos de alr-eomedor. I
t. Secretario. Ornde, serie didod re- CASA DE HUESPEDES cuaortaboricPY toclna. Xlfr6 105., n-
tre Sitios v baloJa. H-2212-82-15.
pets en nuestras dulas. Prafaore, -PALACIO DE LA MORTERA- APASTAX31NTO AXMDLADO.- R
S graduados asisten a luestros alum. Anim usa 09 sq. Prado. Halltac e t e: cuartos y baltonra rto p se-e c-oe
tinos. Solicited informsg grati, Y apartamento: d I 2 y 4 pleza. oBa- ds criadoana as formoan O-49i9.
o o p- voa .do, romldo Ia o rlo JlaT p d c- 14-- -42-H 33-1382-14
H-2005-77-3 us-, paetol. Lbmpleza y mornlbdad. Pre-
C ts-os espcsles u vferoo s dl Iinterior 27 N.. 856 ENTRE 2-4
-*C Talita\ na n0 0632 H-2106-t0.4 Sep. Aposstmeato exterionr No. 4. *
SACAA CERVANTES T aNIPICO COCM N H- L43S. omedr.- 2 cSurtos. haflo.A closetsa.o
habiaclone s en called 10-261. entree slnire lavadero, serviclo crsbdor. Abler-
S MATEMATiCAS, FISYCA, I y 13, Vedado. Telsfono Fl-6941. 2tno$75. H-4il-R?-I4
UIMICA E INGRESOS MH-2"7-8001WOEEMEACAINE RDO VUN
Inttts NormaleMANSIOomercITI COB Opo rameoto peclosentAlmonds
Chiller-so. Escuelas mililtares, Veterl- 'eUY vn a o mao coele irdo ad e .r
naria, Optoetlre a, Agronomfa, Clen- moMasotr. TeIC. O-.1612.
l cria. Com.er-.rIsles. ecanograft. To- LINEA 902 ESQ. 6 mole.4tar. _FO-66_12
n igr-afCa. IgIng osoTenedurlas- Ea seflan-_LINEA_902_ESQ.__F-_4_H-4_11942_1
5. ..PH.r .. RApIlda ..Prepareinr. San Habita. .no b.esron baft i i erirod Ant2O A XPI.. AA A-
Miguel y EOapda. TellC. U-2730. afun Cr-I oas- allents alempre: comida m-Roo s 113 entire Bane
H-50 42 Pdrmesra. servio easmeradon. 5m_- Jo SaunoFertadlta.
plias terrazaa. un tugar Ideal prs-a rI- fy-49a2-nd-ia
INTE ES GENERAL vi- ..o..o..b.e. Preolo. .obles. -,2n
11 M ENRLH-08919-80-22 U-1880 CEDO 29
PLANODIBUJOStrals de aeuerdo
. PLMANSIONEL tade m duefio. Alquhler $350. Rentsa 60si.
S lInecenit. used hacker alguno, Ila' CAdiz No. 254 edlfislo nuevo frente
me ....I Tele fono A-4327. Pereda. E GA T R lEN A tadium H hbana, Ce..... tratar &111
H-4408.14TE RESIDENCIA encargada. Sr. Hen-rera v-alo.
BALBONTIN Y CUNILL PARA FAMIIIAS F4786 H-6012-82-14
Heomonos p Yrereaa hablLttactoomln s-y p oALQLVI O LJ"1 APARTA]ENTO
I, P. 0. Box 5780-Tampa-5-Fla. ea- aparlamentos de 2 v 3 plesas v buff s iamueblado modernso con tWdo con-
o- pres-entantea director manufaAcWtore privado. Excelente combda. Abundar- fort:rBala. comedmr. dos habitaslone.
1 americanos ofrecene as-comn rcn ante te. isagoua rrlau y calente. Precsnlo ,6dl- biffs ypYcoc lnd, con 1odas cm odlhio-
4 gentes vrpnrtstulares today rinse mer- ro. Seavlmas comldna a dom clillo. Cal- des. Infantry serr- Car-boa I1. Infor-
i.sCanc oaoa reclos nfator-a. Ioara-tia. mda 359 centre G T-H. Vedado. mosi: Haugh Academy: U-4494.
_- seriedad r solvencta! Esrlh. -47g-$0-b6 er.
R- 0-6191 -1-110 oa. __-4771-30-6_ .1
a-EN 071163CEPATUNTM WOIL PUL- JEN CONCORDIA 2011, JALTIRI.COAATMNTO AXUARELA-s?1
.- I n o pars at Id s-iqlbs. 5se3aDqablaa hshllnaloseoBL
t -or-viaods -doarPas-stopr s-a 55010-(unitonaois.oaootsol anatrimolon iao ecrua It-eacul n t ltaclns, do Infos-m" atb.-796,dsr9deo I
11 r e o V r -Im 0211- habs-s solos.Buearaolda.Absolu- mabanai a 12. Era. Aids.
Y. 211.HabanaOlfete Viasrr bla ta maneold E-b412-8a-1Aart. 4-489!1-c2I-
---.H-028-0- 14 CAMLZI 3ATADESO 6 0 5a0, 1 O R.-
Ir EM. ontsy. Lindero.. Al....... par..
ALQUILERES RESIDENCIA OCHART tamentom 015IEra. robasn. h cacinrao da
gas. Moralidad. Deopua Ids las Istre
_ _ r_ BSe alquflanl esaitdaidbo s ohabltacs o- tards. H_-895-92-14
e. nesTELESOi secon batio, agua fra y, calente
e, todoas harnsE. xquiasta comdat qua ALQU1LO
- D001, eoq. 6, Vedodo, TelC. F-3780.
HOE -H-3678-60-S Sept.
S M y 19 F -4 l RESIBENCIA L GALIANO m San oar 872 eaqulna B oledada.m -
Caso de hur spedeu. Galolano 411. en- pioa Cresro y. arn todas roamod do-
o.Habitmaoneo C0n1 stalm re s-San Josi y are~oeoa. s-as-eoe dee. abundoatogaage 0I sulare-ors-
-. C~nmodo, ele~anta hotel a an.ariuadea lugnr c~ntrinmo. Hobitoaionea Creaco'.aas a tr-nqullta, v~oal y sa enrantar-d.
6mnlbua p troas-la. Toditas las ha~cta- lambl~n ran bafloe ps-brodom p. somin- M43.
clones airs baito prlvado p Lel~fseono dan. Masorlidod ahsolute. H49.21
Sos-vola~s de prmaro- magnifies eo c-57$-60-l0son. APARTAMENTOS $55, $7/5,$8
a.slide. Ague cnalsLent0Os abnrant. Ebs-
rdor-. C-390-79-1SeP Comm de Hubespedes -Catalias- Coale 000 Jose hbasos 1. 2. 2 hobinta-
LOS_____V_____JEROS_____ ...e... Mora ............... dee...
= Se nbqubla mun hobbtaminan onexa $25. Hnbitnaciaoae 11. \remge itmedic-
xl buofs a hombre o~oio ac-so-ncompals-ntamenteI hrlule. hs-areos mobs-ntb
fare-- can m.omtda y demks aslotenclo, dir-erc odoCr-lbean Seraiaes. -Ilan .100
A OVI JE O Ne uo:rr 3Oa entre Agolv a Gebbonn. ]]O5 ;InanDta.7.0-I
P DEL INTERIOR 14.4sts-00-Ia .o -
Hotel Colonial. Sam Miguely Gallane MANSION LUZ oa ,r-ro.. apsbmer~t~ame +mrdss-oo, torr+
Lea ols-reneoir bhabtocbones 000 Oaifn IP No. l5b 0.0. 12. Vedado +,-I.e s-able- a+aln romodor, das-Cliar-Ira rlo-
sir-vnds- aguao tr~o. cabiante r eogurS, -hnlret srndeodr aspbtendld ao :5r.1,.._ 415, am s -t b r -ion racts, orart y bour s-r-ies
flra am Iomda:. Las oloublomrso set 50se lebmlba amplia llbroitosiSn hira do, gar-rJe: F0-2421
.dles, qrI ns-enae v mdmooo.lldttdea onoaruebsda coo aaoo ps-Isado, romIda H-4975-07-1 a
oprectoa .n~toaamente es-tmcion~miSo~a exuaieta. Rferes-slass muehs-as 'Isa do
? brlrra Eas-rIbsano p haso '.1 pegerns--t albode dr C-ah"rGransCasaHuvspedes....

u- HOTEL oAM*RICA- AVAIICE 2 hahLsbltcoson oe...dor. haolarlO tr--
S 273 N. E. 2ND STREET, Coneuludo 54thabitucb6n Cressad, aaod olera. serv-blacolodrads. $00.00
MIAMI, -FLORIDA aminina. comido a e bsinlta y .sbuodsn- .16 Na. 417. Vediadc. 1-4047-SI-I7
Os, agua a nod.. horn. ralbente. 00en L UL PATIEV N
El hotel de mds rociente cons -los badenas. bin qul os-s. s-Ir~s ti-snlior, lb. er-orO13.00. H sates 16 y10.I -nI-
t rocs~ itsis n o crzfo veals, a. eneoantard. mendarea. Infrdismao p0-3S50.
t.I rucinsluao nelcoaZnA-dOS.SS0-17 q-,di404-s2-1s
cubano. Todas las bobitaciona 3 AA D OIA insanirsus -Coapanoaaio. earth fsael-
r- con baiso pris-ado, te],ifoneo 0 CS PRIUA y FN a.notolonatoa aln nOl~os m hoambre s-io-
e, radio: Precias: ..Cuarta pare 1abearmisoAnoaboad sf- 05 uenn tr-in-jen "rion-. Agua ssero-
o- 00n persona, dessdo $3 diatio, O 5.e1. .V~0.Ol :oarnoo CS.04, 13 ALOULA APART-
I- "Cuarto p~ars do. peosrsoas, doss-I CO DI 100, --mz PluO manta paro ofilci. H-4part -2iBua
o: de $5 diario.- ~ -r o ... .. d.s dad . ... mo
a: ~~mes- o )o orddon. Adm~t.eh onadoa.OIRES AUN2I NE
Ps-eise es-onarlcas. Esspeoialldod en ISI &I L O UI11 w
pt. -C-07,6-70-1r5 ;b/us Plain.. 21-4302-1-1-4 DL.IARO DR LA MAiN A


AHOCV CW


.............


t




r f, . . ... -. Vi . . . .


A 'A Q- D JJ NAfiH U H A..JULVESt14 Df AGOSTQ PE 1947 PACR4A VENTIZyt
B UJnBfi A~ LEfES ALQUILUBES" $SOLIC2IAS~ I SE SOLICTAN St SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEK
S^ SBISCOIIZR- OCTtO Ii?]^ iou(flV hVAUJAs III CAJAAS.CRIADOS- ccto c ___________
.' _.iSS 1, .S aS r .j ^"us '.; 'I-A i^ -M" -!--^ ^^)"'*1-'?.;? ".S7 ?^ r . .



^ XK I* arfuo "l"'1 '*I uibliS. i-so porn Po- ol; Coslo feora 00 uoalrluoaela. Doft nwlla Sonora nHitr. .r"nparada doi 32 a. O0lsian.o..d Idn "Ion-*.En-a;hop,,uniu' ,.e .1. **'n3A' "* ;.i5; .03300T,3.n i. 3.i05-i1 l1
^ ^" .V;o?,'c-;" I . /r . .. ..... . -. .. ....o . ;,
.. ......-

sIs i ,as ot I, b: so td..rIPam I0o 2,,, a aIaeco
.,_. ._ .\4 ""' - M.'-i^ ""i. .c .,. I. .0
tp . .- . UEM-14 DE AGOS TO DE 1947 JL mNrtse vs. ero --aa ~noII~lOi o,*n 1.o rm AlooiNIA now=J51



d a t alI~ m e lo a li~ n d e D ar tlnl mn l an a ll ot o l se n '. 1 2 v I S V i da S a s l aull i o n e s u n al e m a1 ni o nd ol d e c a i bla ts fiu u a ch a a 3 1 I I n i s i o s o H I t a n q u i n 1 ) Ye d e d l. i.t an rfn rn e n is n o e p r o n o u n I n e iJ 4 i|i | | ,4 ] w.i 1 1 ,1 1 i '. u 5 ,4 2 ? 1 -4 1 1 1 1-5 0 -
i Vs. 0. eO l.o.. ,do lol __e1-2. .. a lc aom.p te al .cse o.o Lo s n .- ,4..... _.4 t- ~, --_ i


Eaton Ausaofar iing a stan- haS lE m hannll tSs rl" c u r nib~ n ftg rpljM5 1.0 C__ rtO C__J M. *I*)*_ Tt_ tloD 3-4241"*30404_10_0"*"..' oilS I~e; i. ,, 35fl*0-r p. , ri i 3- - '*'*"UA 00053325* H ,O A SI
Ia. s ..l . n e Hans e5 Sousa I m LO. SASS ]i in tb i 7 son-viIa porn ariaS.. pas u n.' ON C- u .nnad.hlm 01330... t-'.l
Nl-lila pon- lua mbaa 3..,loao ta =bile alqulia habtaldo.Jn la ~-ludnlAtyn~e+l ,ol~ n -oioao- -naaboan. "InA hh0 53 OiSInn, VS S -UOSASO W-1'I do4lcc .. 33r-laq l ilnlon11 ID~a Coo~p.sIa lidos&
S1..14.0,2.. .. 3... .aI .pm-E. ......rS 053. lef .on 1 O SoE .oS, sl4 ..) a4... .S . doL IS Sdo IO ANS ...A .... m. A
5r'15 A.Zt.n NlFlA rSA*rAnrA-lpint pare o orhNn a do .. pi *.. ".-elr + ,
"RI NART tI'ON -S -1 -I n 4 -1 N slono *. suun.DbJe a. .ssai *o3I l -ile Din| n Aneolda Iegnsdu. iln lidelL. Muono aurie ('ido 2 de.0; durm b tias.f313 1u 3. aaon S3~ rit p 10 4. ,
,3w.1M222N sho m1o1~ 040 G~ ruA risAUu brRIZ .W AINIr' s doo- ue elraoportal ai1) T l~ lena:. p-eol.iooal -o ApIer'.Ia d1 l. pa3n 0er I. motionspesiinu." 00323 3r, 10vr] B . ... 111.34 oflue u r-e-rntRO ur. ro use .in
g mLOI .4ft 0-0- u I M _1 &M____d'&=-Iwnno .-3". .-i __ 18,.9 CO A I7- _IA I- 1eIA.t l. ; : .04 S I
_9e .. 1.f... ,__ m_.______I________ _____ as %A III=- An 2?! M f,-*tW MM GOOSX T.L"MU PMU VON .pi, -A I,. 2 P OrMS,, Vill MA,.. CO- \, ... G
pournn x l a M s a1 _oa-lieooni. -onteabr elut. s my l i mrm3 ps udh e osoclamosc l it so I lino rn 3 SOLI. C uITAN Pfr SONAba ( e| .... r.nl ......... .I 'n :
0. all bttaco ei paies O1- Ne. 1 .1 1 A SIO TasE4o s-aAA-C-e enr........ .....n--.. r il i- -us
He7 A-A. 11. -.10 1-54.n. i Root .- pad a al c~1pil -- -la. O O o m *iw 1ta an-..... 'I 1' .1 .., % 4 .4I`1 1 1 -1
Add Bl- on rralaulla t. Dror tem ntm y nalto @ O re JX an~n Pu nom .RJ aaabm.t do ^ ^. Ca bi rfoen a P, 41 .OICT 411.1 ITA a> A -'^ ';0 Ip''u .d.^, 4! "uliir l, 4*1 "** **.'' ^| ", ",,r. P.. '
-I6.-do.man.IV..-........neees "" 1'. I r_-it I a.

e..' ose- n-e* e n hmblica d nen 30. s trisoi- 35* 3* r3* 51* IOllN er tl0 Grom I ioAq a Aai, I ha,-m Poinl nCA iaren ap Icic 5 Irpodsar d n r ., , 1, 30 die ,1,O" Iree -.1 1u.n4 j 2 -
* 4111 4n fa tuatA ,it I iAOa OS li bls plo cn os oml lotm e par areA- dW u o nste. 3-T if. o l lnlo 0 l--Al 00hamle been r mco meodolan'n d C e ui'eonho In" A. ,A n in .|IVason.. 0- X i 41I -4.i I. -

is^g^ 1. van.- a th' ^ -^^ ^ I^5S, -^ S 11 tin. .:....2 D SA GO
ana bOin u a hombre-' an- U r l Ul r 5ree- ... hal -lo..l. d.1. COl an a.ao a worn m 'eire c. c no ;i, o 1 e -e 33 ru. 01250u53 0 "0I*0 MI! n D 1,A 0 O ,ceA.mod
JK-1235 Per Ian z, ellar& ,ol .s,. .quila .l| li.l3.|-dnNo.t ..tiger. die v nnoetohe. La line@ o...I..a,..... ..... ... A |is,+. f



Ullam es 110 at os 11. co. I I& e a In s alle, he.y tolo onn 0. Aea- .d o01-0ti- 8(. n8 naoai s 0125u3 Val 001n3. .i con .... i, r I
fl-4211.ld-ld nolals meonllldad. lofors 317-401 u ]UUxm JI- oolbine d:J, n .viat.o C-414-l17- l~Ip ilsupo. u'r. a'....... a- .iso Uie 0llnea 3It .. n ar
Mona ; Tmmbllo S0- =A130 A NfA S S M O U RN S '. ***_ _ _if_.__ _ _ cone.---'; i-t O a 1 *Il yiI T. l ,o ,inilac A lel'
nr o_ _t r l bnTaoman___ refor ...a .r_ nEC eia r r DE' n Ir r'_'1, r H 4 6 -$7.14n %. Y d., 1-_V 11 l14
Monte Pn IA I r UO U iSrAe AUIo Gy .t4o C14 ON ace lniitoa"".-tan o sMer. ioy r altla par us loee.t s oris dc 130 a trio 4 sodos mllisa laetnte n rif. r,,. A-21 33.4;2' o-i. | I4:1
, V P a.. . . .i sI ne t oDe a c. . i . >ma Sa s T Oa rn rE O a p le e s g te n ou. i.. . Sr to o el o c a iC O I o. i lee. m in u s e s. b to. . ..a dn O. .E CE. 0 3. b el du o D U _M _ A_ c o. _Ar A N
C Ai l j 21 . N b1lr 111*.pr- E r rom, teno n eubldr3. . doll" MHorla. rbri.o lnorms Pols o. 3r1d4. .o. Ce1llsd H -c-. Aol a ad -o. 3. t -.p 5tI 0 0 O* 0P* D OIOs ntrica O LOCAl. DNA 1 .SI A ,~ ,.
I I sI.-I4-ld. S I ]l nlee l. eocsnn n-ctrl^l, rnortll t*.S i.a e. ld cnoI. 1. P5-|1-.'."1? dIan.I0|+ NI.do i1 IAPA3 C AOpha T.33, 3.33 caInn oan' .r,3Ier a- ',epd.,r a
bo n --ril o;s, s jlon e, uis hadli-a.lde. .__________ION _on! ___________iminUpI. ass er+n ... '11 ; a I l 11r p 53 rf'. .,,. rafc.3sO
te. or.s fiou.. Iecitoi.o Pi- FI orlaon OM h.Pp.dti'epupe.



"K ARITACION CONl TIELEFONO s, SV,, nal iztlf=e son hab=.itac-idson Nrman ..1a'Jnfl-c ai 2? a- _41 1h. i .1 SLA 11, L -, .' .' ,
...,0u 1w -l ---- ," *an__a'-- .leo.d |:;';.. 1 *|J... .. IS. amp 1M *' r .,o., JW01.,1>.1. __ y "., 9, I.r-,rI ,,.0 IO, n- o71 .
04-4-r1aiIeUOLXOimBeS EA Lcme.SUA, nnr-de6|oA(luseaIroIa r oiana as. pa]re 0 -O S D sC.1%x o1r3A]10 ]rnr"tO .3r3oC.'",cf-
,Or e a O e si. Dana o ta- nc o-. SrSAfl S OPUA M I realT=r. medical P20*3a0 Monte 10 us b.eipe ep.1. ...a and. ae lines irn .1 .....13 111.. 1 an p OL1-3 ,OIn ... o ..'.... .







*pleb>. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ li~ morlildind t rc. ""^ '' ill^ NrtAl~i -k IOlrr o|ll I TO,*!. mf jr ~ ""**> 'I1l lCA vm ilor c.. ellmpr ca~rulldl cu o ., 'o*M rt.n Info rs- f... ',,, i,' i*'** 11 14 i* P _________ "]rtlr L' |.t .
1. t tuncmc3tC M sna esinfli rIt a it.eo atn& bbitclto A ncla beao ri-ln3do yp8 bl&; 1O OPTAI d. 4
l~Ipelfe~las,ai nrnpf ecirasosmurn. no- ca~od pm~ et-u35aqo ANUERLADAS a latn. 1.111 S+sel hbsebe 5. zcal- rlso Is. Pen- 5eIl ans p i-ca arel. ahors. .3sntcien oela~n,10r olna lcfeo ,.ao P.3' ,.:O S IIZd' '|~ 1
fa.IiII lu|r ud alrsl{LLJ lmd d spleo o lrta no asia. calr lebre rootolln/nde popodo a q le Ii espl+ dobe trOblJoia obo refere, n ipll.e a rl I bIS cigclneo nil.. 3CIO 50er________________
u t .p ai d i t.La NI o 6 ro. .Br. 4mbs in r reaenu clal lo1 3.30 In.Il
R'KL'4"4pt~mcr plea. -I-4211-1.4-14 CasaI .' aslr[Jto n lOeei imuablsdoe go a qe|lo Ic ulnn n.eor.lara tn-o snllell 5.044 H.i9-I-seai .14 3ii npIaarl cnl 3ipidamnllno.,rem~lola notenicrlau 1, v . .. :---... .l.I"III .apII em Oi. r33 31' : on4Ji hii -
3 O3 cuios an naleaIrcn am.e r- ...-.. e . .A....cit ..... perladeUS l;: -.11... ....... 1 ... nc .-...... n.. ......... ......_ .
SW H-ERVEblS Ke pt m m. A eo;edoALLftcpoMtc2oA6. i m o da d Onr maIoO. y lflp o. t da "M qea 310. 42 O 10 J912 El l5 ooaniicsacoA 1 c la I p. . ;.l l ne11 n linoo.ole -------043





_-^*"^ .^ ^c.. ^ ,............ .-1 : :J o..^..^ ^ .....MS : H ." "^:^ ~ ^ o .^ osu w
d o maol r ci o V sdar dAm Ccie ntls ..o s- i i0 2n..op a O s se t s o.'- ;1 -drl-I i34. C Mt -E Io n ml o r ll A cs laa A ve.2' ei. 13 7- O. 16 S 4 1 4 1 8. .4. I 1 -.4
habitlda. n-an lode sf rel m-O ne 3-3 de ______r__________roi_ __do__crumn poln,_e._l__U__m ofeel&oauian__o__Sool nr.
n. ao ino Iaa -llim.tJld.n.a. ballein nOamu alfe. n-i y;raYf. Kbi- .-f-Il-il1 as.4. I7oI0-ie0%o.5 -8-Hab 0na. 500 10 A.!.MM-e '.0 __ __ol :_______________oc "" ". C.C0*0 :4
cane ,is ,i ropu eries -o ume 3i ., IllLe ionon morel .pemC14- d17- 3-- ,om eahr l oda es- ." ..l'.-
R ,.!tr muZAV. .l I u I NO|OI I MI "llOSM O 41 A- .negalft ro-do frn~e do |ar l.TrillitML I Me| rr. bu n Wl ee Mendo 02l = mano.@1 ,'.. ie tJfrlo ti t6 ,jlf41 'n ".""ro A-'l.




re 8 U UA 5 1T00103t iiida. tlrin-a maraialdn mo rSeap obliaDoeeao n -,oaaOls, do e r atolo. S. Bela Vrlrtdei" ogI. etreo .l. cn 03q. a ?. Vo edeas e .1'.i D I I 2I 14-
a- d~ s c neerprsan a. mu v o doReta i I Olsn32. aa: -_________001_O A RSZ______________ONA_____..



I la . f ll. r -7 45n r oo m fe rr e ts. c u b l ari.o rnlle oe pri.r r. . C e f m p N o.. 0 4. ..X I A M|;.l C al l K N O 9 H .r;^s T i tVP. --"D^ . .i.
y l2Qu 0 3 O ED lost.ccns. V ed lfo. Inf o ups"le Y -Ir I' 04966 .I U~IIT f]P l-r.),. IiLjOI'I.l ,t



un1o40 1p1ne 1Bra. ellsnn dicu. ENnet ,.,., nsQ~as.eae I.ie t I0 ax ..zmsn. 1 141121la9 1.-11i ndllInn. a.33 ny-.0
.- ,-|u -d- Ni RE ID)ENCIos LOIJ A wD.. neo A-4182|, ll-sn a l-l.T. neo|n..3-.-- ,,. .1 ::. ,ja-.., lI |.o ........ 3d.,0 d 1 n. 3. ala," a.
- _ _A_-MVnd... Im e e to...s 1 10 iS 3ut0 CATERA EXTrAVIADA r14 .ENTES. VENDIDOR[ SE6 OFR ECEN
' .: ALLE 2J No. 455 b3,33 atoplln. ~laran Ini' Or~eA l- an soln-aeandar. iorea.l tin n-oar- C'arl era aalrali da ona documennlce I____________________A______--__________LO&I 1&
al lbo.mb seat,.cr n o s m a i j l us c da or t o ',sC rs dalo 4,s,0.1; i t a1 1da l 4 s L3 3 A7 ...1 l,
.. ru rio hombr Ho~ i~ti~i.^ln n I t------n--u--U-- e. i I bo] n inmib et o. > i r .rnm. serrtr n M). ern ; o, n re fr. A\m u stl n de s Anf l- 'gl ^,p"" ',"-'h l ]'^ l* O n H nUA J OV A Ins. n. .*... .t- "-.,e ,- j". ,r. _. 'I. I ."'. ,el c6 -










nlo^^ "^lI[Insuldo 0 doi ieh,sll M ^ ^le ^'.^n.Jni S" ^ ,4 I[l. ol '^.1 AB1. o LA|irSIllItd IueI de-1ECA A^ l hrl e pr .r/ 0^ 1 6? IU^ ^ ,.na ~l~lroteerl.. ," OOLOOX n~i..iiXOM I~.f,r/, o. A,
11 eNYEun sIt~tcO IO'l Dedlnulioaoieace~nl noss.Ot~~lI.i eo epsssstrl n1 l. aeaS#.Cn) T-ival, i I,' i Cii ernDAS-CRn- A[.OS os+ 1a simre -"5-1._ ao- .ro13i i 113 ',4.o1.'.e3
S teAoa^c1a lh-h,. --EC A .nF, I *11 1 it..3 2 0 i
o:o.: N Asa. iles. sro 26 AT.tVe





SM- dill I.Naa as Fre la l. nl- to o a ss.0 oeicON lc e I 10 O AU A0AA Y.arn--estae to 10 6 p 25 . .. ado 5lab .4iT-io o r n 5 ....s.s Lora.da ol6nsucr l forlo ir.n.o tad. -- noeO'cndan _ ___________ _ _L_ __ _._











' O oBllnn _________ "<' '*1 r r. con2n |. i,.l~r jirn llo. ------ -- to|fen 1, .'t Hi "l l r ""1'"".;H l H o n X 0T A r ~ k "'"**i n. '. r ill.
muodeallm honu3r33e-lei-ullidoshtenLl- II-14.t14 ]en P i H-45 iU | AAdldo esLudrer uo.J;.&,sm e wl.V ,.. -O. .
_snai" __I__ eelar -do ** seao lpi SO. nii. p{-e O'en. *: -"n1',. u-1R 4 t34 ispead AS o -Mel 3,. Iaan A ir I.s:i.o.. oEnma 'a o m 0 03 3 MO-,.ls ..-o,.,, IE.on o .r., -0 3 M N F--,A U0-0 a
005 1? arl3nius e 0.5eu ss s 2 a o n &-b.-l00s13 c 1.4c-n -e i- S.l-ldl Bl2o al e H. 9d)tao IboA&n O:or o nMOXOs O 1om : top. GA .h Dre TO'O''"l,, a Ios I f Vem aaiD n."r om.l i5D c n . .a:. 0 O, A t :3-IIA ; I-












ir .i n e' n .._____ l. '" -------- ini S ..,leoJ.@~. vr ni 8l.t yl.~o. 7 B ena r-a inTTir ^BiOtOlll ^ ",,n'N'ICITO ciEND inORS .* OOI ..OCABB JO ,-X nXL -.O .ABA p o'r,,^ .. . ... I" 1.e., o' *.' ''i,.,;!'"'^" ,_______l .:\l
,.ii* e- oar ddeerr BfO|MTB iBeoBBOIA PorAK.d SE ALQ lLA v:l~llin, rop orll,.1. hoIl lh do. rt ll(bH- -----------'(' *;'.;e i1" ',,.,;:';..;o''':* i- -n H^'^ 'l!'.; ';".-. j|',A1 O BB PA A O 1- "P .l D O4O
.N e 2 Is dine A .oioo Icatur. Be-4 r ra .o . o dieleo.I dss OAlIn|senior.%
..idos. .s.b deebr.me r&lqaiiie boqusadu. .. li.... . r@ru d.p.. --i L 144401' . . a ua vi r .. .. I in nioI| .I 0 3 02 0 5 PA DAo-.. ...... .... ... .... ...
. R lqultdrnmle ,- rtL.'oS.'to tp'n. Tt, n AS S iPA s cilocmp. rP0a+ : 1' ., 0 II,-.lCaloosr&.I=. rI.I___________,,._ ._ ..
.o 6i Ie1.i Pm e .. .l. Yl> ... .. 104113I .'I*- Na lDdL e .lrN. l '. .....D LrCocA0nde r ... ...0.03.......... O. ...I io-
. Ila aue | .. |nnen|I Im p I iai. H .. . ,- 1 D .. ... d. .. . pdl t l .0 rue ,L1_11..;.. .. . . h. ..r. ..... n r"I ,T -!? : O "! 1 .+1 ()c. ..c. .. .




t r.M l asi as is a .o o bf e D e I- r "Alesun s Cona scrd t -aia5 te asms a e er I- __" SV r .,1I c-a, ..'. i f tt, I a1 a e H.? 'h ,I .
plo.. ma.al.9 -14 aCA- -94 4 il aAo omas oSainis292sre-d de 60 A G siucoloeo. .,s- cecns. -t.- .:as = -ta o___..........___................_n I. .4Il E.M4,7.4 -.S
'0 0-d otona lar a a loel lI t en a t t A D epI C oIC N q ar a .d R Rite-a nn. re .a o .. 0 0 ule1 4r -a
i n el i ioi lo e | t ao i e i 6 a C e e l m o m r l reLav a ri e sea ntu- L l, c rl iea ro t ll I ir. -f p i o a d .si nn rled l c polo e40de r e4 10 3 3 3. ltl0 tr i rr. -e p m d..7..n.-. r A l.aU A s n-n
jarS e l Z a dm 753e *- H-s RIn "-md-Id3 am ontest s a er asia pop s o ol@ (oao-330Bar- H34g31d101-14lotacta Po taoniliS I- oaI a5ncmsc03llt,1A..lll 454 poe leila PiAcRc .






..r-0 mo_.H r" ., n, .er, -11. b: ssiqaiatcon lode....... bl,4 .......,.__eOrast cn-i tam Ea 0 5M OIt 13i Ia 0e12 0sc p n.,r,=Ir, .3 ; 3Ita,
dla-.rnnlseme'iota o.to.n-alt 10a mplte N AVES,,nIor@e.obhoereI. virce.. 50 ll. e: eelloe / .lllr20l.ldea .1 .. ,- i ,,
am. cc T1 ., IP-1 7. 64-1 -1- ,.. ,n-r S y .- -", ,I, Io-A0 .I,=- ... DISTRIIUI DORU L O T.. .el. ... .. n .. |p"ll1 O c AI L 1.''
- 0_l_.K _i H-4b.ie-4n.L o is O I OO.lE ; s 1r 4rIin ta rioe.|1 ABIe o -,.dl,4eu-reL L .-lralne rr ,8 33e0 3rrrorirr_,rl Pr __ __ ''_ "ii._ ';._l_. r.'_ Pr _.rll_ __F_._L'C3.
- n-fll-ed -a |IRDANA da c asrA po&oer, e- .o 1ou. .o lom1e, baa yoc EppZ.. oO proa 2 r loren, 03e3c, l ion asso Ms=0 tOSlo.la'r 7 I r r. : :,,,, *I _____r__ ___ _________r.I __M
a.4 an series qua oreeoralm1.nUnonIp.MI .





















hm bloils 4, r par n,.i. tmdi C A I al A 1 li.0 conI ll II II 3AB 'inUI ----------- ".A *rd 7.R ic.' ,.,, ,.o.s,,,n andi. 4l. 2leoe MES 00 0 A 3 ISOR Ca-* ** CO STU RER S NX O DI STA
*xJaul r J[i.JLWTi |D ~lc I OrArnllIlnrt llrHo. I l:i L leO Lo ere dl ] y'* *"r'I '. eellul ml dll blufl o. n- roUI rlntA p O l nef ido rl HI7-, 114-1' ---------------- ei~iebieceri prdrUl r~lr~~~r+ 1tn p~~ena ,rIer -,, +n ,,p .r ,nl 41'- b+ronr tr- I
R-3. 6 ........... .. .... .... . NPu ,ra lo;+l ?3 . .. i.. . ;,1 .,-P- 2
dale ssanlamumbles.n odallcala baim n. r M .VGI "A.en o IO .Pl0 reladansa et nan il'a..O~aW ~ 55~l 3i. a I H Rsla s uad 1ii.-I,n
A' ~ ~ ~ ~ ~ ~ es Onmbr taln frnt aerm al lla a. lieaiim Ae poncale .oame .-08 ,,0, D.o isiarmic Pl N..,n .- ar. emt.ine.cnfoi. e.rIe.00ci n






22% u. a 1 .Ia ip m .1141. __NA________________________________ to Irda. loire is. P N I s.MAR c-2oz-iolte s .cl..ona' DISTRIIUIDORclsEXCLUnIVOS 143.g34.1333-I los3,I iuan so. I--.3,:. L __ _________ __ __ c_ __ qa no 8
















*ri m ilco l-'ll 1 N ^ _______ fl M A _i___-;cII'',';* "ortrld _I __r"___""_ i_'"" *' < _"* ___' "' "* *"_________Ndcaaa' r"E ** .3-" I" i3b -"l"D'* *tArJO00M03K OC35O 053Al 153*3101.;' ,. .
P4-idau-1d-l7 ~ ~ ~ ~ ~ let .0*2 lASA 00m10. *2.015* eAM s ~ ~ 5 a 1ad olZn--ld0oelo d knoN7 M11NNA 00000 U1A II or I ,lEA nOOap. BUEN A lT i w e
meodacio.s ,s U.baiqulaloeea n-sn. ma4n eltte- m a to. c9 Nu o s. ire. Colema n I e, queao ny c i nb. n e3am. sntcoinn 3a t3.L .-a e ls331 sol. pI5333Ti I sidt slrs-ad i lpara ccboa,!,-etis 'c fi.' 14






e A.Q.'n. a M n Bes n la.-.1a En0m to IIeQlati n-m. Qul i 2 ps oelr .a Ia. h n honesje o.. H-" 4346o -r.. eiAGEi.Ie NNTcloE5 r p nti l ;'33.;..1n11 .3'3.I 1303 -' i3,r P'Oi rea a la Jot- -.
wuDo i s. ,1r a. H~l e| orn rulo. FN 113M. 1UJ -1ADEL no A-4182 r 1irr -4drnL |Ider. U|r nciaedr,-,,..-.o I-.n rlim~r ..I.e V., 1%d 11 'n I
iq 403 0. P -14 ,I I -4 1 s I ds dnrr. IlJe, 11,- Il'I.rji i-1 i n






la e dn .'ceM anoia. 4W so.. pn.fll ,p lral. ean-ta r-i.. 1a h l cia ml .. ; em ; o.i.bain.a no ruir ...ter&...a- coAnA Ed' C ar.no s p awn ti ...n.. .. .. BOU...ur .o r rr1e i PS
11- 66 4 0-14-la 1-At 15-tO- i S lcb cont.a a ir c33e o.'idn.'3 s i ln N101F.d i" d S I S L ]. erenns. e c i.oE dLpe 1"..n'- p.n15I03 ei 1 ,pa c,- nt10i_ n ,_ j_ nrr_,eorpn llr
I. _" .tA.U.A H*3@I *.D05*-1*SoIn r.on ei,-. e1f-11.-01-c d- am1u era -on n3 3 i t.n Crrec-TI ale. 3.3ce.l a 11- 3el 003 3.. -.3-,i ri -.A f -n-aiF- 14, ,,o vire- .
















^,0.0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ an. .TAI, Au^.I. o ..lA.-,cr~ [' ...........'lurer' ," :. r,- BO. .'-I"C"',;; ,,:, ,,, ".-,* ";.124. ".V^^ND--. --- i-LA--------D-- H tRO
V Ia.' mI lc m ;.3i m anl.s o i m o n o i 3 3 0 --- l" r i ,. ,0. .3,T 3 I n.6 1 3r3ee2 2 rvmI 3m3 I lo3. o v e- v La r .I1M itsi 'rA nln-@ 3o rcpIM.40 3EN T S300 .3 D ONNDi ENre,-a. A 0,, - H , .- PI 1 .4 ..1 2. I
aauss iis No M Boa, IAB S at i i i r b.al .p o A .032 paa 0 npa. N AMAO AN TO i ,I, 3ptT-cA nI ila .' 3 t-3 l- i' I' lbt a.e oe. et a. m C oA. 0 ii- 41- l 1 m in
I IrO I 4% 49414 rIonaTIIT 1. r t ro.. 0e.,4 s o 's t Is ..icl In : l e r3 -a26 tsL,..mn Hs a e 0 N 0N ., S Cl .MN sd ,po n rI.. -l. .1-. 1 -- .- n F'r e I. 1:..| 1 "



















52 c la0 Pd 'c \ 0^l l i ,1 c~ l i. L i s ~ o1 n c rd t i n 3-lta cin eh naeh o s tn! l0 ToA nf e o 03 A cen |^s rdnl= i in i cl mltr-, C R L -AG TS.. C r..m.,,C03 25 !.
i. p1 h.r3as ir n l I a10-t3 .i n l. i l .' H an a ,n p.c0d 3.[ .|3 3 Cr a-n5p1a n03-c -In 3 I ' 3 Hb n i- u l nm mn? I n p a le,, v iroDin n ota r ls c ls o L a I a I 1 . 0, m 12 2 0 3 SA I 0 1 3 5 1 03r5. eIn, M. .n 3 t.. 1 3i3Cr n inO Ro - ,'11m s entr
n*- A &QhicPaq uettc, B o I a IoNde ---------------------- L eO O im l Io B. -n i- a e otnl r. r .t.i..a, r,.mi e ild I,
be Ie~e .',. tao. . Irei r- Io Jr alie.ln u r. tS Omr L lC E NDE d ORnc EI Sl r ntue, ll m ail s lnrr... i | in R fe ~ c1r. - 4 1 .] lr A n l m -.*- ,






v .podo.a2"4,|ds. aica.cteon. ..ra u t -, baTo m e 3S- A- Ie.. LA .RED1".C3.l A-0411 n-n- 33 1. 3 n.. lt'-1o .io-.1 0. i4...
IA S 0 I0 a P ope lnf A yi.ce. d .lsneo I Ia. cloe L I tcmdormas tp Islie. en 3r. moltelsaa bomlolt ladiamnr |A V rctoraCs[ aarne cey is .3. asn.J c la,1n 130 ,odclAr- .ACiC 7a -a .a a
s i or n s N -.n Oid:3 lco a133 __2- ----_h > n_ _* __*_D C K . r i .
-k-t rel, poild eid s I 33 AU-E A 1 ,, ,,r p L, Aa 8u ,No. .oAn. ,*.- M A mI rrrnA A. T pr.A- S LA | a | d ec c JO p0 3 0-. .,a, ,. -,l.., .i. r3 .1 ,a ...,' ...1- 5 .n -
_v~~p aponLa.aI f n entt 600 c i al:1n iniote PRED1 2 GEI L4 C L I CIA. A M )" 'N..saI3.45 nc-c Pt- I-a 03I.-Ilrcl-I,32a1-lT, :








I.o.on cl dino H 34 I. ot g o Dni|3. Ic iertco e 31 i n A- @nidi a re npnna. 41. ortnea. .-r 01r4, 3 atpAnnr,,3eU 0 Orlrdo- .0 32. BU A 0* 13. o-
Sr.Q" ISA x,0B. l-N d75 .P qi co e.ie on rA 1 40 23 -31 "n i3 al c' a ra11 *" -ltr i L, r. 5Ic o r.- Ir3* < I l n re l a. nT-.' r i L GE T ONAMO f Mlc et.11 A : .ir, 0 s S 7A a 11 i r. In- --.-l__.__i.A -T- 1 3.AN
Ootpaai13 37 33es 143? -3I-134'd-ai il 1n4-sl1a6.p~l z tila o~leAaitoaie e 3P313LA 3T33T.,Ia L I .InCidp ant3350 p1533,~s ..'og n'3 pr t-0u tnmnicilse 05 OM *" a 13ie 4r.-.5m1314t. C
Iolaoa Prooilto F-..3-ios nrst 5 Smi~rs0n1 319140 1 i,.11,31. a33-t033 .iana. On nd0n, 9 bil 31 praneial pmuamroii a c m.. 1,-t nae~ i- 1 .11-_ 925 CH- n O- ,FERES' Of






eJ ` __lT .1818 A Is C____.____'.-," '0.* 4 A_" lIL !idsi,. Premiere 3""14i'11r14 -1777 or-Adm, l-n.44rn..ql) r. B el,.ruo 114 -14 crqhn:r rrr"har".Ir'l ,O. f.. e :lit .Nu a ., d, an,,I1 .
O I A A A TA Cao14i'JI3e p____n*n-0-. Psrsdee -d. ; T.dr KTla .. 13 --rsr, 35 Id = orllna I----- nn , ,,'n a--n a.- *ef- O."OO-
r, ros mu 50. 3n.1i a 'AS 35-. 4?Monte 37.Ce ap 3 a.a 4 ._ ,0n .p-hL CAuIO.
... ,- H4333- VA"'2 ... *OI A, I, .? ..............G A M.. .. . .... .O. ...... *ND Io a ... o. o.. ... *"c'11 o" A ... VAR.A3 1 .4. ..
ll ~ ~1n.1 ANAl ee11entA tie 4:c,.4 Ille c d arl|oo. ~ tlase no It l ,1lnelrlInd o







... n';|, |,.N1R^A e iTN ia pamd 3ai.' C I A O N 3% o3 C-L OCANEIDRD A *nr IUSMODUNE--
|lu.lA,0. i.do ..on. s CAu llA. bta OCe. ^*DO loc al*Drn-omAer M"Ao an III Co. ? b &.flo. cocr|rn"n u m rre ,-r, c-r I 340a.orn loe ,,e O_ _ __l_.ll.__ 1 ..d,3,. ,,A .M3.p sli 33dO TU, ,-'t ,. ,.























as illl-u~i *anoldP .'i|.13 l.)0 130034. ma 10,1- iadk. Ecmo.r, *>rrii linnedna 001 bno aqo.pno osorsmrylPOSTAL.-. g *OA. A_*TOAT___. 0 __ **l."_ ,,r ...__________________r._._____ ^
I on, lads1 asisosnois. 33- dos 4 n ren-s 1n m *-. Il.Jad. i as .0'ccc p.-. ne 0OIra insa a 0 cis.1. -n-ntio------- njcld.la n it ..A C O-3.31A I N ..- .
Itembre solo a maririm a I Inmre A -396-861 4 o team. nr A.YAI,213-I0-4a. IT BUD R S E C U IOMei t..0I--.., ... f -: ROI
































iw 0..*,; ^ ^ ^ ^ " ^ !";lM,' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ''/ ':" 0 ,0 ^ ^ T D C I.,,^ ^ |h.-.*, [ ^ ; ; 0;,, |1.4?-I*:.1;
p It12uy do U O31 pcip.nne 33 pipe- do e3a in 2 I71 a & 151.5. )H."1.0-11-17 3530 N M M3 t i r nnln..nl, ,3 ,-I .0 3-oW ...... in. 3-r 3. in,,, 3-,,, 33--si,1i
.hiW Znd VASAi 0e33'3 lod e @I ni c .1 *352A.U A clo.p'I ',,4--3d- 3.1l 13-,411-. i.413ii. S DroNNA00 00055315 t0.af I

_ _r Nc __.00__ 0" AM,03, 33 3 i- lnl. ll i. 3llo 33M a AT0 ATil l XA33 C."iie ,ilo I nl. nn n r me a -- ... t.7 I I, T [3com
























WI PI .. ..... ....... .... r ....A~LO 1 ... r .A lo...... .. > ...... .. ?B *~ lA n i ~ M ^ 1 ", 'i/ !. ""p ," A'Q LO L'________ L *"*rr ***U] ** no -l . |in1,- i",1" ........ .. .... ...... .. .......... ..... *-I IT .......... i'" .. .. OI* L *P r ,^.l DI6 ^*
VEr. .O II +.r T m n MYLrso.-..l ,n co ce.oir: Tero C&,un2 u.no.a1111. aem ,.,mr, ni solclenI.a., ern..co- I..eOlICI pariculats & :oreft.1- --"',4 .7'.,. l"-r "7 " fi.r'. A. I-% H. .rnm C n. 1.'








Mo Fr'nl .. E [A,,1 l.'3.3-3.3 o Avn-sds Ba .' I ".y .' u11a, Fs s c i ,n rir.enine m.-IllLts. I 113 in __on_ m Co. 1S 33 O0000AEU nY L DG 1*3 a 33.5 el l.hl o1. %- .7 .
ni CI.. .I......... .... .... ,..I ".11.. .-.,+,,. ..... ..... ...... ... .... ...... ...... ... .... .... .. .... .. ....-.t.:..,In-for.



































?[B H ioje n ~ i M an R ~ ~ i~o ____ H **'J *" *lt____________n .^ -n !----------_*" ------------ ----__ I O:________________________,_______,_____,, ,30 ,1-. H-i,,r0-iifl -
I=o. .3 3r5ren.ca1.e lmn le.bPerd- Arme ntiers. n .1 pla3 lnn d o-'c-5 il. 3.. rn 33ak d1n.loii. O L O I Or .iTI~lt i. , .4r.e I t llt.,l.,rllII .... ii mI- I .... 11.

L .. '. iO0.3]1I- C.cla i O ,p 21. m i- A2npL43 .0Q U LA0r,1.n 3 pdr| | ,0a n-nIa h l.Edit . I" 3 a. i.... .1 .. ...s3,dN ..... ... T'"*l. ieI, Os. 6 13 G 3 0 o dl .. i -i.' l'" n13 r 1 Cr' l O E AS N 35l Tl e *o
Lepers.'.^ ^ U ^ "Pa."pi: I.'.& t l c a Mo 0 c."n : t C ... ,,or ..

3 a zi In.stJ,. IsA. asP bliliJ't-ap.o doros pal's1-I "e.H.oce *lslo.1Ain r-i.3i 3130 33b3 33-, 3 |i i..4e 304 3 7 1 U SOO 0 0 3 2
A. re lnu HMr"r.9 I nrFI.A+.F- t e. c.' .-IJ.,0 -lA. -?,
e e ib e delJ. ,.,, .... +. om r l... .. .571--n1 .... n11.. cer " + closets 10 I f-~drn .2620 n. 4 ... po e |e I ... ... | rP .... .. .....h- ir ..... ...... I ~.-.. -. . I...n [, -n r n OI .. .. ... ... p . .. A VO NA.. ..
IU .mtA r.. 0 l tr I l -'- r ,1AstCnAyD. COnr. A-Z21A .. 11.a . -..i.,








Gas. ,, .... .. r..a-.3130-.-I-ii -- i3 i e, I o-.o 3.0263 -.1 J-4292--90-- 4 " ""-I ie ..'. ...er...... .. ... lt u ... I. 30 o 3 0 n- I I d .c ni. pn css pan..i
JALI .mpol o-JM A lUNe .3.e0 ' 3 aid17beagl,4. |.1.go,1code o,31.or y/Re1I'n-'___'_IIr__I__1____ancon,.,,,,,:,.!,,.",
A-r 8 r' i # inal i" i 'a pro',. so i n t d Alp Alen3 1 310. 35 .LA C AN &RI 303 140 nin, .da -I A, HAil l14- A ne, 051 *50 3* I !1114-OdII II-11Iioai.
a ,a A I. doU aileh.ir Prmuredi e Ifd o .0 I oia.1- ,13- rl. mapn ameodar I'd ba ll l -..-llre, luld.- Ic p- n rls i le p3le r T..34 Nc aA-n-B. -NIA CAll nAlr3 .
No Mo'-a ,D .. ] I on J deJ 11A I. D ire . |. .... ....... |d nfrm s on In .... i [ .. .. . .r.. ... aP p r, ... ,,,.... Pf- cx l]. I : 3 M. % .... P .... ... ......... ...r'-..... doIp.. I,,r ..-... I... - i-:rr .;h_ I e-- .. ." i... . f r-l
locli 613 a. pla enLboo-V iodm i.i n 111co 13odn a3. ~t3-16"-6 osic AOnto .3154" OnlneSI a 2. OtileF3..03at o U C6 CRA A R A O I. f ...
I3 lirlxr 1e4?,9. ,4ll rlon ?Tc .301331-7" lb-T.ladia..ile.n. ane-111t'tc--111i4SStep.a bI -5 tea I2 tic P. 013 403. sI-. n .I xis -I .7.j-i4 ~ I '- l lq .-a. [ as .331-33-';"" 2 ast p, A-iciioNdel 011 3.3 P.]








' ef1- iaer Call nIi]J' lL--. lip 37 33033 I Dl 2 05 LO1 "OOSI. 1 L- P0-h5-. --. t.U,3,O,9 A LqHio l ma*, s ob r OAImu.11O VOL OMI -]O o O IO Z C. I
Is. H,1.4.14 mi.t-d i-inc, proap eli arlos, e Plf.~ l~ JL'I sa CA'LL II '.&- 33lnc 30103 03l ** u ne S or lo L ~ ea ete Pidei r[I~ro AI -,rnio o qrasoum ineAMA SAS. 1 3100205 053003 030 5 313 0
'area a3.oie 333lar onlrma y ragi.33,40nt'In.4m e ae, cl Ao 00 I( Illma de ao Is- N .ue o3u 30 lqt-, 3 CONl
33-li-' .. . ~ 1 . ,d C...n e 3 a a n -r ..e -,i CshT l
r I.umic m rlaem lco. 00. n ll. 6330311 oQ'. ls a A snid a N i 1.' cF M so,, bianlda i ., AlCvi a pSda~ 3i t P ID p oe0 l31c amn e nc aa tsmIn n o u 3-033 USA033 353,i
flee ridlen ..n"I'[ NonAll-%lrt v i.g roe i hal l.otne dn r l p re 1 l-im.Liselair, llile ; -,I l RId.Sl,:1 i). -+ spr edr (cmrl .fame.1n. l ,mpa rh.-rn a mol'i( V 1referenIA- P-.-f- t':ill I r, 4.111n l~l -xPLIanll 4lenIll ,t I -e









.aO.,,l de ,RaIs leeo.30 isiIsnll 3--4 e', ie '1330 4 cl eI1 ml, I4,arm, .
... nd 1--7 1-111 Codec Cr a pt tt r en tri cn u Em I p lr i a~uel r e nl r,, or c odins |11 r desel r atddle IN -rl ciH-:,a% .- 0 ri Ion ,wue fn i Omp nlua s. a Drco e faiuno,. Juci:oa. A.4d,, ii. LO A IIK eran a w.112..ira es.b le m n) rfF r3.1| om.11- -r o .. ~ Ias m litttn1-11!-II-4.- tR 41








PloIre hombre 0 oralrim1Anl,0 cIe Lit -r,31 pnw ittlefl5 ra I.3enn no mer Oadildnn e.34 417? 10. It as.C fll ao al. Dpaaju o 1,C liancl a cH-I 74 I .uP3RA14-327A N It In -1. S -oa7 2
H1 13ed55yl. I Nol. 403, 3 i..3..T3 l.Vet a ie 004sI| oss. ,si l a se In oaa nlcandoo is do bunu.'imuo n-"I deilIAIT--r l olri I nr] pa-. n-iT 3103r nin O O1tn l o-T"a, I...leloiT I no 0133031 UI 0 133 33002.5i.
" &lr____l__,___ A '4;'___ 4''__]_IA H.40I1a.ml.10 130no lt..T|oon 5-821. Alicaser .'ar- 333 mafisna. AnI -In -a arthlo, r~ Epn-cnan-n l0.l33 r .ID lrS ,p..lre e rp d 4NUN'SA 1l'l3 I2u3501*oInxo arm 3333k 000005233 erSZ03LNSII- W'Pelt. -lZ i
3 a *JnO fls LI NDA rl- 0*-e. 'Ioa 4 '33-0. 14-d44(C.O.3.-1133il. lEspada 51. Able, -ir9pacn-lptnnse. E llba hay a D. SA- is Dn,. -o n i o.. I lll i I@ 3-.3.10 lns l.- ri.. ,1 '03& potshe r. tYari- nla n Volt. 0-21a0
h, t1_1nmd53 AUA 534 In Apa ia 7. Rils rn.t I .,I-., .ls e0 0 133.
led URA LOCAL ............................n.. ..cOn 'E- 30.03 .... 0 o,.d onP%-',
YolSnll pu 3333 ,cdIT.r PasnSI Ni tZea e.e.adI dnp O.fA133,-a& e 3] 1 0 OBattlsfr H.3793 114 -V. 3o1:111osooo oao"--11-on-I
b, oH.lna. Csi.Prr I 4 t 300 0- 1ANISCA GAoA pe 21333n1 5. -3,Ic- 1n.o PRl I L43 33 A." In .1n Dos Mnenll rArN. -I
p1.d:%.I-j- reola i r slIren3lr. .nl. n nro1i1o21 I3-8 ton..- i O- R. IDi-,r . .
O s 5.331 Il3ei IronnIorme 1 ien 33rin-. sale dalIh -|rI lell3ndre Sit. don -- --I0 I1 I A .I2 i 7lI a p n I I idl tale.
pit I iiu.Il* loo. .5 iii.31 3.3.11133 a,. l I l. ., .lI AR1 3 I 0-3* 0 3n' .. .. m 1 i -
JO cAlaiZO l.233.3.130 OMAN- ri m No It '. .p 33. p s" 8A...........npe.....14.. 2....-l. .3 ld .. .. -a '.... .... ..4 n. ....... n.. 003 M .1E
0011130-I.S.-1 -U Ni', noni'a i ~ l ~ 13n n n'IV al 3 onaci'i i s i"."- Il-I .- SIUY NNY nar- assuoca; **-- II "A:I 1-1a.3 In Itootlelat d _-







pill. i. pS OPICNAS1oi palaml@ 24h N a. rJ O 3d oclnolie7n.....a- I rIt .,nr, a'1 It 3 .e.I,,333-00s' 3. iieb [.1-.i.r" II rNr0 3 03UT 1 7 3 oo-. 0 I'0l1-'I- 3s 3 51 I
t.& to .1 i lai r I -,-1711-04IOc do u asl dt u int0s0.0. I -ili Iki. 01 -1 f -r ~ 4 333cd33.3It ~ ? d o p-I llli a 2 -i 33* --ll42 .







A- e . ., n A 011011*3r53 ALQUI-* A. ',.-. ole 1 3030Jda .I1an l H. 4t, @, .Id h3 ... _1r0 .1rI__._ _-',
Cai.35 32.11r0.un I mac t o- MN.O-1`-1 ".14 o .p~r ninmcntallmr a 4 pt-IIa llc d pa r iaa- r01 I-I3-0u 3 i.33eeIl--ONn r- *siamyo O 'lAMA 33 0 -0.33 05 8 GN'l T ES A TV S13 14 n I1-300 3331 ..'0 'lsa~ 10 .O3 ..I 25073303 BU S 0-133'I
in mocleo [n. Pp~ocia 2 ".Ie rn eolti ns 3.OipT.30se .r5ij 01' 313mrdp3 oai, fo -,,.3 -11 Niposiemp .nt be .r.e33,3 a3 a'ao Is on%- 1031133 -a43 tin n.... ~ Io p c Ill..- 33-3p0'. 0 n~a0







aMose tilo ,3 30d CIso'Ah n Mno 3 It- 3.,,, i O.sH3 dosna nIrC I.A laad.,os,'I .pUr1777.n611icrr0.4 1 4-1- -5!Aei...: ,% .:.- nIh 0bR J.3.. nD.IL ,, l I i0 O]PU ] a0 1 de a lr- 3: H.I l115.ii3
3133-115 indiS'in n O9.-P04.14013,10 .1a.530 03e c i-L ,t I cj 33I~. r..lt - 3 1 12 333 d 3333 N 313 3.1311 4.. DO NA331 33 O N SUNI~ Ii






30.l..l conrue 'Olfl h,"ri 3 0030 N eBLiS.NO 001, 33303. 1, Cee P l.io e u3303. Itinto fr" 3 .4e
' al.cco Vlull e .lnpdi A UA U 0-IIma de.5 I ..r .1 lN 00-li0 l 3r A I II.INITA
loanr.ldel-I1 lnonuilrlIa n;lhlllo'nPale grnde par I.l To din rlo- .. i r._ u lo n,-',.3.0 31i-t,1,o.,3,I.%- I1,,13 34 13 0 3 I 3 3 ';3 'l _rd. re_._.11 -
aYnUld !.topilah. r fiie11015113.5 3.a1 3,, .i t* 'po1 n aoln e oe 4 lI, nfr e namilon" or .-.ii" tH r di| l IT ,- N.c "tai noia 3a n-poiAoc. pata1i":.I- 4Il.. T U A O S 3 0 UPS
OnalEUa 03115R3, aESLIS 50 iile fiit- ---a---- A. -- 'l -411I4 .t-I..'ll Na14 ds.-IilS





.. ...(It d m a ooa n d,,-Ipacega Palo IAIt 3.1- d tm ri a MIAda DR 130 o.. .. lli ..s"o"nr .. D ..onpnae .. I ..l,.L.. .=-11-1. .|D.
________________|__I __|_.... ___pIaso s.1. 1, ft- Isle o3 -.i03 .nu..o..slad OlaA., Sopal ilrNi Na.. l.trn naq, ; ,3.1. 1. T er M l&r irinilIIIi .... l" lt C.A n..I.. 3n 35.r 03..... .. ....... ..... 0.7330II 3DIBII& OO D103 013 3000
J t 4 . J i q F 1 0 -1 1eI &_1 5_-, , r _I N _," , ,_d, - _-_., ., ,1I m -I r - -0,, .3h . - a n.1 .3~3. 1o1. 1 'm.. .n-.. I f . . .. J ,.1Ir- .a o tTtm oen l s
ji ceo lbs 03.3 dn idii.PAveaida ail. y 07. -- _____a 1. aFr VV i Pr._.. I_0_ILS so,-. on,500 rlo. ell3Ia-ai - m o PAR it .11l 15ampa








o .1 i 4 + .10.t_________________ do 50 on. .i.i
________O_____&4O__ JI___ A NE E tL* USA 353.5 sass ALTURA,,DEHELEN ..p. .. t on .....'...1r- i 1 14i..ME NDA 00000* UaO5NP.o-. i5 5.O.ISON UZMDODU.Dr0001.3 o- e0.3 ,
I 0-330 i l fl I ~i iisn a IIuI bo p lam p03,d10.0q3lo na e r, mo -n lain a porto al. 0gala. bell, dnec. 1310- m ai e li 20233 bI A R alm.-.- I-,I,:...r4C 1 .I~ne.. lvit 1114 It it *-o I To.- .3 ExcelonPARA 001. __________________US ___-O



o f, a.-r ol inm.3. SI eri.anos apeeoida i111- doe. a plir -.@. N ,1 M J". I. M I ....__________________- I______-sd___ .,1 e,3,, r 3-1311-20.1-I
. n i .d 300.n.. .-%. i 03 c.on es.-1i. o1.ol .ie,",edoe .,cam .liL n .pd 3 10 37 3 3ck 1 3, r r rl I .",0 3
Paotieei dan J r eeStaeorn, ,n"01 m,-,- telde notprA1* ren nI.n- .fr r tS r.41 aoii i 4- r nl.TRIU O E. ,,0..... .. .i
einot. No. 1 inc,. ol 1 3, 1IIn.1 3t oa. I ll e. 11-4 4el- 0.. 3H411, t.r1ns e I o .1o n-..a t IP 3 'n ii33 .-- 073lC al eos r 1- A - 53 0-530 000000 SUO A -K ', '."0l i'4 1 -3P 1 I- e
_____________________________ ,I %nelarilpmati.Rle. d 8e y 9aicaicRu. Ii3muad 302Pl 10150l 00053330 5 02. 03* rrNaaona A---.33 13 3 35 t1i3 03NCOns 9Inc-le-- 3 VIil-1 3iI.333 03 134-eiN7
______________ ,a__ '01 03130 003012 d- 3lin1 .in 'oei V~i. I d. o a on don 00, ,-" sm~i n- mi-L7- I.oio 1.3~n ....1 .-,.NDA 3 92aOl N TZRIainn BE -- o IiO a- .33e.br
.L -- a.,IDb .......m h ..... ... ....... ... ... ct..... P...r~r.. .., r, lT A leN D .. .. ... .... .... ... ON 4e@PM r|M I








.i:mp le a,;sIu l.. la- l. r 10.-i.-o -olnl nsm aii t a pc oai n". ,it a ean "" -lr Hf 4e 'pl'le't'" 4 0, 0.,, 070550 ntrfl 33.401t 0 33-, I 1, r -,I-
I,,,.,,,3 0.f 3 oi ltr mA d 0 t Pon' -A d os. 0 l io 3 a 6 pi -262 a A_ li_ I sr. opes pmrs__m t!_1_.".___________r,,
finc. V.Ir~i P ,,Pi M.1 rtl f~n. A-,26i. I-til 3. ..I, It 3-- I,0-14 nn a. e ixpn torron~a-. nfnrm- v4 me ,errpiri-. A-07 ,at, ,I. . 'o, ,, .-,rn,,,r,-la ir.,,r r,,p. s. c lls artt prir ma e-.








dontripcd'i dl rl ln-de erlndmn, p aneajn0 00.300. 30010170 000nrH 9 0 1. 00.1li t... "r.u..-..lu-,. 1. Jor.n l s r ....
IsUU P. r. ti ..... s Si.dp."3o-i4'[BI* l A 30 ..S & 1 ln.1 i ."a. I,1] I 1 3-. .
33. . . . .sr, .:... .....1.... MONnn.. 300. 5d pe 3olOn|D1bl 4 I"10 .... .. ......-D-in..... ]O 31r1 03 -."urJPO nut o 07.... 30735p1 3.03...e




.. .. ... .... | .f a n imb0- 1 7 A D N . . A . . . . M r e. I .. ..... ... ... d. n en o d a ln a 1 33 0 .1 33 3 ,Tn. .a... .. M ... . .-c ... ...p -, 0 5 a3-3 1... .i 3.. . .. .. . ..- POT A O I, U D D 33' .&1 cIal
@f'"ism .' 0 1 a ,--- P6N-' 1113 to34aIVE a fnVN3 0 BL53 CA US 0310 0 0M.WA









141".tnJ t& l -lJP 1 31 ] ch lt, o ira 25n pr 10, e i e ,- 3 t F S ap sitam o o l 44 5'. 1 3 ~ ir l V ,o 33 1 i. O J i D 1u i n t I e..- e ...... 5 .3 3 Ne S O 303r1= .' .,,. 0 3 1 1 *nU-L
In05up .ld3 al rergaliaepplpedsioiatre e tr d o. r _______________f_@. .. ..__________qaos OeInt "I. 3-d- ..- -she 333 i----n-- COCtoe
5 0..20b 0e0.P e 3 135s1.%5 4. bstqails 2d,1 3 03 smill s 3O me. PR 3m 500 .2530 33o1. 3310 00 104730 300,N130.031133 153*.nopa- I M A.... C.00. 10"333." 050 00023 'r0o1rn-r -,'. e mIn-
,. .. ~ ~ ~ ~ ,.s pIn club. gal comn | 2.-4+ ,|. ,r, +. C 1 .ER S POCN R0 file Pit+ pop ..... ar ....... ,, ... i1-ii) 1 O Y1]1 ] O L I I















mohllblce~ p Iara 0p13a l 33ar eq. 1 piloiml pac'ad o p.aq.ne d tele i older. 110ae. Vinla Alop111la r ,orl075 0005lll 4 PSA1r. od 33o1(13315- Ai 213 3500 53l ,,+.,t.)r+r.eI 000*.3 01'0 14.33 33 3 p3 ... ....-- - -- -- -- - -- -- -- - -- -- ---,4 'n'"
seloll n loois ila.3 on al in so Pir om t Ih l O er os 1 20.oie M e is t o. l n Ole s1 i ,,a r 3-34rl a5i 35 ; 1.i,7 to -i..r, I-p ,-. d. 0 13
in..-mom'...l.. 1.i ... -... PINII, I ......... ",.... r .ct-c.... fil l 7
0'330l;'O 5 14'0 SoItP 3D-. NO. 25. 0*3*1m4 I M oi s 7a. 3-1417. 1 -3 3D2.1. 1 dUS en ,,. ir r




gad 13 0 N pn o b 33 l .' cm d t *4 aon p lem losn l s. rl5 O n B pieo .a,' ..- -e..oilanN,- n I-,ON NUr.r. *fA 53 1 0deo, oa 40e ,, '- I ii*r rl ,II '. 30 ,
.-P plo4amno12,31I..n9a. Hga i e a -.1H ....3N D R M,' B : 0, 00*33S
ree n lmLeolleCoda 31 It-"-. , ir4r. sOtI atoidRDUioosIiiaoLCA80"" x oa2one dootma 133 DR NANOn LosTIONAMOSE LOSA 10 3I.I. 33OM ll 3333A T3ANO Cr nO,30 3 N i
Hn4il1. 4 .311 7.4*33.dit, 10 32 AIQUTIA 1.j0 SO DSN 3* 3'ni.13Re irnh- l e E )F.3. L Ane 3 2o I nI-c 3.3 1.r .H-ll Eltaqaignais e n nel oin-irie[l. c n- . ON-- t.i., T I 5 3Ii e, rI" ....-ratid -h.loe I s'. ..0 00300s -





.....___ _ _ __ _ _ 1 '.c l d etl o 5 - c-i a .. n e ron e 1743 5 l.3 0 IO l 1Os-- n--O,033. I-I + toro;p |onso o ls a-l atr oe.';''' i....n. s -.... -, 0. r-~.+i1: rl I .. ... ... ... .. 3 ''
4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ D .31- Oiai 13,1 103* UO3U.030 .no acnc.Mc




NE-.oodiaUNA 31 -II IlO .-ah.l.'fill0'a o F-,S ". ALCULERE V.r..-........ 03 7343a0 r .....ma l. -eIrj.ORT.ArIa T eel- .
___ .... ]moI I Jcllt. PJLOrL]P. AXrN 21 fel uonIAlAs___|__N-_,.t_,______t_______enl-_i-,__DOE.__ .s pars'%.rrd e- on ColennearC41r0., _..i. 5e..3b Fnri'.a A.'OX .13".In-
... .u .. ... ... . 0 ..4 .. I 0013- 31313 1 3 . iiiud 3303 ._r,_-o... .. .".. ..!-rA_..-'-_IA1% _.J_,,,_._. ... .. . .fr"..... ..4-
a *-.330251 13 10- mrniaan Inodsa-18 CompI. astia, 0. 0313 @ ona -eidnb iad 33daa prim adddu 310pP pa tcllein 3i &,.-' _______________________ 3n e3la 02"&3375* 'CANINA S0354 4 a. 1.1 .,m13




-. lal dI~i~i~a 0130 I. ....' ,. 15 3-vt, me 3, 3o.bII'sJ Dls oEL lp be o 11. pL 3 313033331331-s B- -- 3UENAUU Mz.0a _,_,_am__,s_ ii DR
mi~s ll-A 0 o 3,1,0 0 1,41l333..Tt o i n aom Pttobt e? FeTsl MaIO .3'li e yl d se ca en3330 stareg$O____________________IO Ir'llle
bin lot-a, C3-oIs ..S1 ,1,3 %er0 0330 9ba J2 35Vin l" S33 133-sn- 0U-131163. Rne. Herb le. fp s ein.A14Cio'eern r,,, .r
pr-,et4e 14- pot r_1-|... .. ) . . ..n,..d . .. .. ... 44, q -A P... .... ... F ...... ......f ," ..." -lfi-1 ". t.ire 1 o ....par......... r"... ......T = I

















dz uuo p1-- mo iinI. 13.S .I qe ,1in 3 bea 0 ice, pom llr.' 3, 0 h. ito-- I 14-,,,0.l. 3001017 0002333 .AS .....i5 t s i Os a c ,,3 t ,i %o 1 5* 030,,33 5*,,aP 0. m..______
-io,. i,.m.lot53reonnldoTat's -aloIsa "n 13d- Oae3-rP- ..o..i 03 eT* 3 13--le pta -- 1 DEBA 0 0 *-I 5 03001100 03 L. .3,,, 3I
go Au VL A e pro oron eT |orue rO .I ICA -ee 2eJ e l y I3.|r e .r d A o& lle elmrsi~. EispO d O 61 .Jito 1.71Ji & (031 rioplteis n Ies.," icrib ,.hy, a G-So- r.f- rrn.i. .1., 1; ,:...'.rM -UR C-. 1,.,oOPrfiln .,r l Ii_46lz i
a i e I. a || 11-..... ..... ....1. ..... M .... Rodloc l .nVir.....ino, PP V.9 1 e l e Q in NPit.... .ni. m Pd 26 -, C uv M i va LK E C Ni, .. ni %I .., 11 am F RO U A J V N DR











a -1410.4t .lf *1*37*- oRlie. 333330. 4 10 7. T lt .,., ". cAinn1 e ",,.0 i 5 i tPI ,,',,r s all. I .3i 13,I33 .. ,,. i ro.-. r
Ira.- e..u,.A . nlO. o rs a I. 3333.I....",t.,
A 1qno.1fill'.aa ,ue t .3s AIro3'nela 33.a o .3(or-net.a 13 Ausr0,. 0.1 .I*oMUI ,-C I "... 1 .. ,ire-n.. rl l i I -
A oO it- 5,.. n 3a',{o. 003" e- -. c" p... .. .I. 300 .II,i t p NIcc No" in"11at e1pe o" 4, -a t1 'i E to npir3D .....U.... US OINS M C .......T
TroI .. .0 ...' -T,.a ?2t. B r au e pl 0 Gr g -..-...t.... ...[.. .. ........s.rd,. .........e.s. ............

Ia dt 4tr ..... C ..... *......C.w ) *i': ."t..- e. ina IG? 34lit.''III u A"N1M, I q IlatrO" A:502 ... "" 333 ___________I .P .r
r uern d e Pt ,. ... n $1..+.; -ith n,, ",., n TQ r& m OI ]M & l ,ol edor 25ll Ar op I~ ,~. ,_, -.11011.-d LA exisin I& col n c i ascV .l 1f 1I m n i u E N O R ? L M -_ 1.,-... UCLA& 441. 4." ..
















SIio.lI -m -. ___i____.____-____
r r '",?".'l-oIihttrtieia. 0 11f Pe03 NO.C.A. 3 1*'11I.paa iI.-,a35305 i17.'.CA V ar131111UT
-@Cie ,6d.c1Calla-'4.N., ? .4 so quCINAS .oI.j..e.arVora o,.,,,."cal. 24 N 74. ni eLA 1.lI., 14 ..AI I -14--..11.,allbill 'r1-,I......."Gz lf gTIN loilmo. .413-13.14 -












In-oman -orI i r .. I .A It . .. ornIm."s 3 0 0 ....... rc1inna 00 3333 53', 1-14 1 II ; -2, i.r-- '.3. d nnei r --.-.ic 0.I,
acme, FI .4 101333335 e-,r notoona rt rIIcoldoneil&, ,tn 03o1 3303--n i 120Ji O7 e i.-.-- ,&', ., -,O l- .i1d
"'l o.oabipo D.3.13'3,,1.I in 131,n'. Io.3.3 P.raidsn. .Jo" l D.1" o me E, alTe. EIar aaplri ,pn- Hn ,I
....... 1.~ .... .~o .11 .....











A A Fll n1o-1t3, 1 i -lstir ors R.3.', H-4.34 .7n rn.F.'.dT Aa-m. ..-.. ..ro n H .t ,...t. r0 0nSoC S U-I3- 0 3 ...... 03 11. . ,
H -4 ... 'I I I it .. .. I -n 0-24-F] JrA lOrrl- i- -- n a 2,- [n[.. ..e s rP + p" | i:t a .... ..-.. ", .... IR.o .l. 014Gte g A +d m.-P-11 nz... R A O J I" L o r i s C N A











...... f.lO DO.. 3 010....... .... C rOLA_ QUL.reS, S AIQUA T S O LDS 0e"0 r U a P:.3... ..3r.,3, ... Ili ....... TT ... I- t--- 3 A a -E nT e'VAIn-oasle S
-nn .9,,. O BD.. .. u|r G n,.- f LOG&& PAdd. RA I~- A- i .tid ... na meiA|I M| A-o, D ) J'.._%a3..... p__ --.1'.. L .. ._H. 46 .' o n & P l OUm _
....... I AC O AM m 6A l rt .... k nI. p q... | rgali..... ..-| T W I -J EOO&IA CZ O GR-Z A OO& J M0 OIL 0 N C..- r h +.d-, M.' -,"_14. ..''I.. R- 0, t#"..1zZII d- -I IA M R, -,, -,, -12'5.. ......




S elfta s 135350n~ ppoeld as Lstd 41 630 1330 p33. A b~ ~~aa4 h- do-i.s 3 reai m pFlu orne llr- .r. 1 .) 03 rie 1130 dosonlen 1.. I= -. -334 _cto r.-Ison3 T.:I- .51.0002 I -
'A ,' ,t- 4I~l~a ri n al@ ro in .on. ,.idlt .











a\-O_ 3330- o --lIo 54. Ho si snd Oe eCompan rtAli: a. s ne no,1 ,nm 30R.= 3 a3 I A ao'tl B o' rS T r tt on c edpI.+. r2.' -3" ,n".o 1pe...'14' i 3,3 1AN la1
16W M NAI M'. SlOIn r xL A '. r. N' I "- I""' r I re l l~ n ler h I" S nFu ..n...f 4rI.. .rt-W ,Irelit. de l'l, ldo inrp.r-la .











Sdo p s1 in an: ie pi. ;.I dia- 3 mee r n lt-ln, oemnlo 3 3 l5 p3mdo I's- 144 An6a 333305"3. i44n 1 m o3- 033-npO O n |one no e- C .lre u lgnd o ad s 3. IrrT.t.'0, a'U l 00 3 DDW A TI0OL 10 0333 D1013 LANIAO
orri|,,.iip..." PoepeNl ,.u ,,,1- I.4.-a. ,.,rn,,, r -.. P," "" OMnu rIq pon e ,dr. d.fer w .nrlpr d ril a+ ..pe .,.- . r .- rn tm D.a". fr s I : A- .11,i r .l












we sa apetlo &Ln. I. &Sodad 3,3. A-0101 Cnmblsmoa. .or ta,,s Ito Ie & p t 1101 n b anIe .1, \-I ,,1net,. 11a Anfodm, 404.t.p.- "as"-'I D D" N .. ... 1r*3* c,. e.
3 2 3.clne gf:. r eF -r n, a4 I.Ar .- d 1.4. .{ 1-. ..BEIo0JUVEtAI VISiA PNe..4."nB11,IJI3111 stli I Dian1. sn; ma
- S.it. r, @. ,. ., |" .. _, '' ," pi. l--, IeA ,- i D C ;?,ev rpr m s .
11 a an co d go(11 x.I;. D ic lta I lGSA [nfMU rrrll. lB tll IT .- ,. -- .-1 _T_ iT- mme I r~ l~e + .. 0: e I,.-Z d ".. 1 e, .1 +-U_
Ir Ialr l -r d o R I ... . ,ipo n ,ei.e [.r-610 -al1, O fihe-cicb- 1.r ,-. A P 1 1- x i e v i .n I .
M d 4 5J9. @I t 5U Y I t H 9 -2 4 -1 6l emO a n i m p l ir l d ine a rm I o r al e I ~ u tr I i d r nos nP o rn m il e i nf o r nm I-o r o I' m ln Ar | l dl o r11 3 0 0 .o i iin, ,r irl e 6 D e p u+ 5 It # J A Ri. A I A A ;D S I O L 1 1 .I
llon ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AR n~ehe ^',,1 I .e ~. aee~rnl r' I... notes pars irt COTAO GRDVD Do~e LAee SS- '.~n -lnh ~~l .,~ 11i i _r ...
a nubri oo a leu e"' rs ,xterer o, li 35 6 oen lras dlo H-6co.8 -ir. 1 01% 1.0."H 4 .,0';1% ..o. q t,,rnlOS D, ." II I II.... OO" '.1.10'.7 11.. ". I. .." .' ;.'rr',',,I ".
raforeclon. nd..." -.. ,, Pa, __ M.214. _11.441..1A. I 14.C-,IN'AS -.CCNEi Asi- ill r: I. [1, -r. "I~l 'I'I --I.1iJcon "
Ft l 'l 1 L UR S DE B L N ., ,,a ,"`V r- 1 i .11 o: oruE lll OL O -AS UN -- PIA OI O iR r-F BC 1 p- B ETell( I-, I -I-, ir l :
__ __. 7 Ne LQU- I LA UNA BL AL U PARA ___ .. CA 313 .. I1A I_..... .ri, . ...... "r, iA,. ,.... . .I ... .
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 -1|U in d-u|e .~l~eo -Ro d- ....i .... ra~e -..| -,.-' tr.l1 ... I.~e,.., -%t 'aH'irs...r rnO, &--OI
-A I 1nm ~ m e e mu ~ o m Alnl e L |0 n |fo-~ | ..51 nig J s|.Iu -mi ,. 10ro, .. 14, 7. rte- n,- F. A- I. ..m,1JO x eeilr r -


QUILO KANITACION ,Wx 5100010 MAJONt 13530s r m3 32~wm *000 0513 ASIV3D -1 300071 00035. 00 SOnSOX a 0 Ca I O OES3*1310000l3 301 0053 cOR 10*
aasu narinia 13-5' -4 13131Ioqomll.Io goodo P111ua.. -pEs d 3014. parae-d o 0 -' I n 333303131-egarlo p4430 3333.) -1035*tmar.o 33P3 '- T4 3033330psn an .3.n'3icca y- ipar%31a O -111 Ind,0 3i
l'lnalI honnreb.. 35 1 r;3 Ire"e .,"I i Pno ,a r 0- o hlit Inllvfl s pr il"m fin I. l r v.er:. .n lla do 1p1ia .i4alI.. ,--'' in e-13"a '"' 3iei" Yrull 13n ... .3 .3 .' 11 -,, pes.
0,- ".' i,',- .in 3. CI -3,1-.1r1-
- a 7 %.cI' -b -- s $.5n 1r -n nn- 44d prr rrr i e ', -. r 300 r-.- 1r" rr-l I 3. q ,-,r3r,3
"n s l seOl _-,, r a.eren 'do I: :; -?] ar M-.o 3 A%| *3&." .0 me.t,', AI-,I 7 '
'H 201-J4-II r a ca 1; 711 ma l -O l 31 1 i 1 11. 1 =












SAGOSTO 14 DE 1947


DIARIO DE LA MARINA


EXEMPLAR: 5 CENTAVOS. .. ,
EJEMPLAR: 5 CENTAVO ,,''.


DISPUTES ENTIRE I
LOS AZLICAR EROS I
DELASFILIPINAS

El reslablecimicnic. de la .
ptocducci6n e n miterrurn pido
por la' disern.i.:n 5auridan
MANILA, agr-T .,I L A- ---Ln I, rc;b
dustria zuncarera i ,,iuA oil f Iare
per-n valvc a rc.tilCiii', da aa1 d.l
VO]er a rez 1 (l,:,'r r.,I
cii normal dec n it a i. MID
cl'n n MIR
ali por el o al i',. e, .' ..&'r.,,
interrumplda por la.:i Lt-,a.u IritEi
colonos y~hacEnaannt Li r.i.,Jl-
cl6n de esta ri.ra iie .-inr.i a
76,700 toneladci. mter-it a. qiuf ,a i S.
exportacioneas anite ( a o .rrra c.- I .it
cendieron a 1.212. 16 l ,.-,la...a- E .
probable que panra I F rcxima 2laira
me logre una proauccic.,'-. a, 40,. T '
toneladas, de I&a t-uBe., 4- ra.in.-Irfioi
150 mrl pai el corTunrio 1.-.1 Do i':
43 centrales a-rucare.-rs e ulani-drij ELEGANTE PINZA
en las FUilpina.- n.i ae I, ... I
tram solamenten I hbrt i. ., 15 [ SUJETADOIA
ci&r ous operaciorc. 0 i ,e n,. r"
Luzon y 6 en In. !,, TAPA Di METAL
L. A sociacio6r. ce C i -.r ,,v 1.1- | M,,
Ia demorada reraOihla,', .- i 11 a RILLANT t
dustria a ]as aiguKir,-.. i:a,.i.. i', W- I
se encuentran tiriartiiiraTr'nie !
capacJtados de poaner er, urina li-r- TAPA DI IERRIE
ma. de trabajo mu6 pirt.,,iur.,:- Al HERMETICO
unos de los centrICf ,-tua fJ ,.
aeriamnente dafiado' Utnairt la & ai. i para manlenei la plu.
ra, estln ilncapa ner su maqu.arta LR e.nc;ie: ,1'
bestias para io.. CiI I ai'.i
costo de Ia mano ae ao.ra i :_ I ARRIL DE
rencia de fertilizantes. Am=aini o 'at IIni
consldern otra de aIns cusas la in- "PIRALINA"
poibilidad de ponerse ide acuerdo con .
an hacendados. elnuv o aea
plantico. an mint-o co-
La mayorla de los contracts de Iortes:negromarr6n.
minolienda entire colonos y hacendadoa wtrde, grIs y azul
expiran dentro de los pr6ximos tre-s
anos. Los primeros estan tratando de
renovar esos contratos a base de que '/3MASDECAPACIDAD
leia den el 70 por ciento de los azu-
cares moldlos en vez del actual por- PARA TINTA, '
centaje que fluctfia entire un 55 Y con Ia palanquillade
un B0 por clento. Los hacendados por cn Ipaoql mk
el contrao, no ceden en su propo- at6",n doble mn
icidn 'de concederles solamente un eficilente
60 por cento. Un comentarista d
IA'soc nlacin de Colnonos dice que
algIunos centrales estin renuentes r NO GOTEAINI SE
hater nuevos cotltratos de molienda E
antes de que teirmit-e el perlodo du- SAUEI-;
rante el aual ei afiztcar producido proporclona la can,
en lab Plbpmans pueda entrar en tidad exacta de tinta
Ia EAstados Unlaoe lbre de dere- para escribir blen
ehos. Desde lodot los puntost de vis-
tn. dice. 1Ia hacenoados parecen so-
lamente astar ditpuestos a estable- OFRECIDA EN SELECCIOHN
ter an& produccitor cooperativa con I r O "
lon coloho tdurante este tiempo, rea- DE TIAZOS
-lizando todas las utilldaden, para re- medioy fino. La plumllla de'
tirasae despu,. acero Inoxidable, con punta
Por otra part, an hanenn di de fridio pulida a mano, rin.
ee que log col3noa se negaban a fir- duradero.
mar log aontratos o a coperar en
la reabalitaci6n die aIn industria. De
nualquiler modo tenrc.re el iirme
proplto de poner a producer nues-
tIra centrales, aunque sea sin con-
tratos. , ai e


gIMpII SU DENTADURA CON
AY NINTIPA ICAC ^N N
r ~ei lleAn EAGLE PENCIL COMPANY, NM

IP A N A Fab r.o.. dpo .. do .dol d

M"A"AS A LAS g"CloM
CTratan los la

~jj Aelaso de

Hace Ca0 que al incinrs
del 9 de sepliemb,


jMfi&s kilometraje y mis suave radajel

Porque combine su tejido de ray6n y sus
5 capas quo es la soluci6n de los carros
quo no soportan la rudeza de las 6 capas!

i]n todas las medidas a lo0 mejores precioIs!
Dhitribmidoren ex,-a ,wan para Cuba:



CEDIXME

CIEiTOS T DISTRIBUC0INES MERCANTILES, S. JLA.

a0t h h ll iali) 327 intrM Atbol Saco T Stbirana U-895 I y 900 iMbla
-gli^i Mnicnacol niasraon a oeiiaaanairim '"11 jl~ljJa
lactno rui s at l ma aaicTcMW o eIIIno ic "V


75





IW YORK
Idll... 180


CELEBRARA HOY
EL PAKISTAN SU
INDEPENDENCE

El Hindustin haria lo mismo
mafiana; Mountbatlen enlrega
hoy el mando de rmodo official
NUEVA DELHI. Inala. agonlo 13
'Por 0 Milion Kell, tie The Asao-
natea Pre.-i-L. dlLtima campana
ai. de la media nocne del riernes en-
ron-rait la Ahamblea CornllltuenE
ne la Inoia ia en neslon. reoueiti a
no malga.star un mIlnulo del 15 de
ugwoto. Dic de I& Indepenaencia Na
cjinal v preparada a funclornar co-
mo principal cuerpo leRLslainlo de ton
pats Ace hombrea inor,
El r.,aclmiento deI libeltad en
cu.entra a los terroat-Itas en exten
son dLuuttrO del Punjab de Bengala
v me otra regiones enitregaoos a ma
nliestacione- de funOIsa protstrla por
clerLta las e ae l n divLsiltr de esL'
protinctla entre el HindulitAn y el
Paliatbn CuarenLt y cinco hindtes
'ikhls miulmania fueron muert/'
rhoy en lahure 'evando rl toal I de
vAictima a ,nas 150. en dos dig dr
luchas calleera i Enormen conflagra
clone eutallada. erm la capital de
Punjab no pudiermon ser aominadaa
en arias horaz.
Sin embargo. Its tue tienen que
iutrir lon efecto, tde taieo almienclas
aunque numeroeo d 6lo represenatAn
inra fracclon mtgnilicanie de lct
400 milUone- de habitantes de etel
aubconltmente Lar autorldades hanr
puetao a prueba nu ingenio para In-
venlar aign Io batante maravilloa
nara Ila celebracubn del fin del go-
blerno brttntco en la India.
KATachi nupva capital del Pakis-
tin. donde Ia Jornada de fiesta set
mahana lueves; y Nueva Delhi, ca-
pital del Hinduatin., donde el Din de
la Irnoependencia tendr i lugar el vier-
nes. Con lai dos ciudades en qua ha-
brA ceremonlales de gran esplendor.
En varlas provinclas se ha prome-
Lido el idulto a los condenados a
muerte. y reducciltn de pena a lons
.entenciados a circel. Habrt repar-
to ae olosmnis a la pobree. Y tam-
bln di6Ciursosa. uegos art-ficiales,
de files oraciones y .ofertas a los dio-
.ges de la mltologia hindu.

Protesta Indonesis de que la
ONU escuclhe a deleoadoi que
son controlades por Hola'da

BATAVIA, Java, agosto 13. (AP).-
Un grupo ae ministrosa indoneses ter
mind euta noethi de preparar una pro-
testa que asera pi'Oaesentada al ConseJ
de Seguridad de lan Naciones Uni-
das, potr haber concedldo cute a Ia-
delegacione de .Indonesia Oriental '
Borneo Occidental, elt derecho de seu
escuchadaa por aqual. El Gabinetc
indons tafitrma que ambas delega-
clonea e stin controladas por Holan-
dLi. Actualmente ostAn en viaje e
Lake Succesa. done el conflicto de
lta Indlan OrienLales calt en diaci
sia6n Mahnana hoyi el Conelo ae
lebrari una aesl6n en que el repre
sentiante del Gobierno de Jogljakarta
Sulan Slahrlr expondri abeu punta.
de lsia.


Ores de fiscalizar

la nueva ley laborista

e Ias vacaciones, aihalen Is fecha
re para interrumpirlasa y volver a reunire


* LONDRESI aLosLo 13. ,AP'--La
Ckimara tde lon Comune. aprom, not
par 193 tos10 conra 84 el receao pa
.amentWIn-htit el 20 4e oeunCre. ae.
jando hula entononW al ablernto en
CompleL.Ia lbe'rtad plar- porter remedlo
ala crpla econInlea dola Gran Bre-
al. y lacer ano a mse tin ne lan I.a
=lua C l amiclud que be le han
PerIo s CnmaiaLa de Ian Lores. donde
Ikm oonmernadoren estAn fuertes. des.
puea de a ceder de anal grado a nar
al ObUinlete nuevas lacullalesu ex.
traoanrdnart. rmnplt con in tran.
elan. acornando un reuo anL. .0o1i
eP 9 ide aeptiembre de rondo aue puf.
da flacalizar Io que hare el Ooaerio
amparado en ln nueva le%.
Coatiervadores y lloerles se opusle
ran en Ia Ckmarade oas Comunpa
LI reouso paulamenlarlo 3P el aer
connervLdor Anth-va Eden dtj orue el
rmpreatlto concedido poe los E.St (105
Un dos. se L.gotark durar, t- r iempo
deIla t acaclones y recomendo. par
aum razon. quo It COmara. A re-,nte-
ra el 9 tde me 0ronilto agreqanno
qtle @no pueden legis adores p~i
maunecer como espectadares mienita
el Goblerno ahonda mi clI3 in na-
t~lte prolunclo anLmo.
Ef vIcprnr mlnLstro Herbert Mo.
rrs~n .Ia0qua Is Ckmarz puece
ser convo~cada en eualquier momento0
v asegurib qua Is oporilclon 1n0ha .ie-
chom annque remnver el arean a opO-
nerae por l Jos mednos pOstico
at au alt-ance lioala xto del Interft-en-
noiamlo de In naclna.



Pit














PES I MI


No se' deie anular en sus
socile' c profesionales poi
de eostbmago y desarreglos
El uso continuado del Elixi
SAIZ DE CARLOS Ie devo
tito, las buena digestiones.,
aparecer vomitos, diarreas, d
dolore4-je pelfgro de la (6
Sient la alegria de la sal
hoy esta pruebe. -


ORQUESTA CASINO DE LA PLAYA,

que contando a "Cascarita" como cantan-

te en sus uiltimas grabaciones, es respon-

sable de un gran numero de exitos impre-

sos en los Discos,




RCA VICTOR

23-0628-El eabaplo y la montura n -n.
-A bllamr el minuet Gucracha.
*
258-W010-La idtilma noehe. Guiorrha
-Ay, pero que Jelensrat. Guararht.
0
2.8-0n60-Pane'ho el ripiao. Guarabhn
-Unr menefto na'rmi. .unrchci.
23-002-,-Ha.ta euindo. Guarachia.
--El Clavlto. Gua-rachr.
23-0664-Ya se po6 Ia neirs Guuarn'.i
-El Jaleo. (Los Guarachern.m de Orientl.
0-0563-Rumba en Puebla Pi'ten Gusirarht.
-VY no le.. Guanracha.

28- 0l1-Estoy acabando. GuarGu ha
S -El Polio. Guat-aeha.

2n-0544-Chiampi de carifio. (uaracha.
-811vernio, Facundo y La Lunla.
(LOB GUA.ACHEROS DE ORIENTE-.


SNUMARA &- LASTRA, S. inC.
--Mae .409V407 TOWa.. 16r40 V 1-90195




Quizds traten en Rio delmediar

en la contienda civil paraguaya

Un Ia capital brasilefia para gestlionar una rapada mediaci6n
RIO DE JANEIRtO. agosto 13 (Por Ja conerencia lIn preserincia del 'o-
Hoyt Ware, de 'bhe Assa, Pressi.- erot de nla irnouciorn indi'.a Qun l,:k
Hay pernpeotlvas de cue duranteI la rebelades del Parauay neotran a Iao
prtxima Conlerencia Interamerica- Tobiecrno ael corninn'lte oue nn.1r.2n
na at proponga a esta una mediari6n fin a Ia refrieaa Un hecho Iuie aFr-
en la guerra civil del Paraguay. como a eita nosinlitdad eac oue lIa. an!-
cuesti6n extraordlnaria. Justo Prieto, riore- lentat,.a de melotirir a1tO
ex ministro de Estado paraguayo, Buenaos Aire.- o Ri de Janero. iem-
qulen lleg6 esta mariana a la capital pre han fraicta-aoo porque la part
brasijefla procedente de Montevideo, que estaba Lruinfanoo enitonres re-
titulindose .obsorvador designrdo huab oxan coriversaclon sobire nio.
por los rebeldes paraguayos,. decia- El ea etnniaaor Negrao aa Lima
r6 que Ian naciones de America no quien et'lu6 en nomnre ael Dreslitden-
pueden ser indilerentes a la lucha te Dutra. hio tr-Cs vianes a Asincion
que tiene lugar ahora en su ipn.s. v ConceocOn-caDltalea de Jas dos
que el Brasll y la Argentina deben faccionest- ia n lorar nada. debloo
considerar un deber medlar en la a que i btando oue eutaba momr.-
aangrienta y Tfratriclda lucha. tLneamente mins cerca ae la vicioria
Aunque el temna de la guerra pa- oe negaba a acepaia la mediac'.mi.
raguaya no aparece en la agenda de El seator Prieto allo hov que .,reo
que la revolucian Data1uaVa antro-
.'^ i- .- Jmai a au Dunto cuimlrn ante Loas e.-
__"'- _; ..o uerzos meolaaoret aln emnbaro n11o
a- 'i t deben er anoandonadoa y la Confe-
Srencia deDe reanutarlot E-Lwnv ais-
'puerto a coroniarecer para int ormAr
sonce naiUac1dl6n natrAguava. '1 se
^ J planlea la ueutll6n la Conlerercia
me I atoicW
El aobservador Tevoluclonarlo, ha
Secapcaot a la iuerit qua corrt1i6d
comandante Cesr Artlirre inlernaao
en el Brazil caputs de lleRatr diree-
tamente del Paragua% comon Delige-
rante. aunque era Monslderaano ml-
niztro de Et-ado a-l qobiemno tebel-
de
SLa delegation del Patrgua quae
;participar/i en liL Cor, ftrercia Inter-
S americana pueoe actuar Fnr nomore
del goblemno del nretldenle Morlni-
Sgo aO m la medlaclon es dtscuLana Dor
eo. i dmlks mnlntios de Estaoo. exte-
riormene a la agena de la s0am-
blea. ucha d clegacl6n e- preialdta
par el "r Fedenrco Chiez. cane ller
nel Oablnete de Asunci6n _

S M 0 H LA PRODUCTION DE PLAIA
rEN LOS ESTADOS UN1DOS
.,,;vlclades .La produciOn de plaiR n Io.A
Esiadgs Uniaos iendic0 a 612000
I los dolores onza a uriane el me& de ;unro '.n.
w ul l tra 7 243000 en mavc, "Fun ?nf1"-
intestinalis.-. mas del American Bureaut o Metal
ir :stlomical BtL t "l-.,t11


lveri el ape-
haciendo des-
dilataciones,
Iker.
ud hacienda


UN HOSPITAL PARA MORIBliN-
DOS. DONDE SOLO FALLECEN
DOg TEBCIOS DE LOS PACIEN-
T5Z EN EL RECLLIIDOS
LONDRES. agonto. 1NC'.-De Ios
3078 paclentes que mingresaron en
el ,HWpltai de San Vicerte parn
Morlbundoa,. que auenden Lu Her-
manat de la Cartdad en Liverpool.
708 se han resntablecido hasta el
punto de que han podildo rezrear-
a ias hogares. El hospital., aunque
estI al clcidado de rellgiosa, oe
una mlistltucl6n aconfesional v tI
dnlea de su claoe en el norte de
InglaLterr,-a.


SALDRA EL VAPOR "SANTA CRUZ"
DE 26,700 TONELADAS

SOBRE EL DIA 10 DE SEPTIEMIkE

ADMITIENDO PASAJEROS Y CARGA PARA

SANTA CRUZ DE TENERIFE, BARCELONA,

MARSELLA Y GENOVA


INFORMED Y RESERVACIONES

R. DIAZ & CO. I VALDES TOURS
LONJA, 202 TELF. M-7833 COLON, 110 TELF. A-4975


- -' t~iaa.aZada .aatiiia ~ ta~i' ~


REFUTAN LOS CARGOS DE RUSIAoo .
CONTRA SUPUESTA EXPLOTACION .Ai .MQ
DE INMIGRANTES EN LA AMERICA " ,- "

Los representardnies de la Gran Bretaifia. Canacda. Cule. uo So
Venezuela y Cuba, calhhcaron de fantiatlicas estas no F
acusaciones, verfidas por el vocero 5oiftico, Moc7zo
LAKE SUCtESS. agosio 13. lNE', Chile. declar6- .Apoyo plernamt-n et a .
-Lau acunaclonen hechdas pot Ru,.L repreaentanle de Cuba en lo quix nal
ante las Naclonen Unlda de e qu .e I dicno respeclto a& la acunarlin presei-
Elstado Unidoa estaban recluii,jo tadan cOLrnagoora alguns paaIeait lallnoun C
Lirabajadore esclavos entire i l. pLr n rcanos. de que eatIn rExponanoo V ,.r. '
aonu desplazadah en Alemamnia I I obrero i nnnkranta No ie en qJe
Austia proidujeron hoy Una nOLa :ei- idaloa o en qui inlormen el repreel-
mildindolk en In cuai n bexpre- Lante de Ia nlU n Sovitica a baa
a l Vrez eJ aaombro norleatmeicuno para atr lales acnsadone, paido
ant alanca argos. puedo decla.r que eatytoLy alnimEe -.
MA acusacibn Ja hizot Alexander P Coarvencldo y co lnuarl coannet.io ,.,lkda
UoroaV, vocero aoimtlico en e- Co. mentra' no Be mr ofrezOcan pruebu a ".
iejo ,con t &ocal de las Na compleas de lon conLrario que el Bi "
clonea Unldas, y adeisa declaro qu .m v l&a Argentina. lo nus, mo, que a. -
se etil explotanao a Ias parruna-- nadk. insa Etadoa Unldoa y ouo pal- '
deaplaadas cam6 trabajadores Dara cEr. ofrecen a A obreros irnmigra.. -
to glaLerra y Alenaanla rin J.a seliaa o' olrtcer Iao palsea rtcos v lnone pLei:Le T.L0UIO UA-UM
Bralil y en ia boaques del Canfaob, ide ho aptalLdad Y roapeta a 'a Ogn. .'_
Lo cpre eranten de la Oran B: dad bumana rcaonocidoas, _______,-
laft. Canada. Chile. Cuba % Ve,., Cuando el deba e e camri6. el Con-.
zuela. califlcaron de fantn.Uca.s W i aejo ,an6mlco y Socdal inegraro de poblaclon de lan Naclonea MUn
acudacianen as oiliodc o por Is naclonei a cord6 por vow .r. cmiudier, ia condcionew en qame ali
El debate he produlo por Ut-na 1 de 14 a favor y rninguno en con'r- irabajlnt Io oorerot InrUaTwill
citud de Ia iFewracion del Traba: qeI lsa organzaciL6n Internaciolnai del paJra aue lo informe aJ Cone)o 19
norteamricana par clque lh. Naicl tabalo y lax comlaone asocial *i ant possible "'
nes Unidas brinden protecefidou,
Lra I&a explotacibon a arios more
de abreros mlIratotic cue itratanr ,,
buacar ocupacitin en pau, exrtranJ".'
ros
F1 r reprenntante tie In Eatlg ldo
initdo Le roy Stmneboer at- d a
Morozo de confntdIr deuoera.,ter
Lc ta cuentitn de ian persnonasn denpia
zeid; ca Ins ,nob.elro- S llgrawmrlos a .
fot de reit.rar..nra.e. s la ndet- ."
mlarf rrunsa de t quea e oogliue P'. "
todu In Wpersonas despiazas o a .
n ua osu panedntie ngIe r \.
El delegado bitanlt H.n N. I Phil&N
Ilbp atacb con vehelnennia lo car
o, .Clho in Ri par Ruym doq iqd, o
declarar de modo calegirlco e qua niai
luna persona deaplazitda es sacaca
de Alemania a anoser que 'olur..a-
riamente exprea ue e deioa. y cuaro o
legs.ra] r Uda Mgend o ez empleaeSo
e'acutanefl, en Iam.hiTm caonlcl. ,
rnes oe urabajo v tiposn o larnasi f
rigen paia Io6 obreroa del Reion L'n.
do-
El representarte canudlerve ,
a 'I8 moan dJo oue -na o l . . .
dila el m aouLO del PLpan p In CA,--,
iMfndir Ja protection a ia: orerad It. .; .
gtastanos con el problem tdc La psr.-
.n.. eplazai 'Pors6lo mensuales
El duiegadna de Cabt.a Piren Cur~e
rosn a can t lonti beat ~ pre.auao ae.
rnentlr que iou paLco latlnonant-ert-a.
nos esLti Teen Lratand oO d Obrerer
dltml alirt ycmo uer..ie de .... formidable juego de cuarfto.
deoOn ,'t le ettic- n,:cri
virtiendo en n-nmad.w, a Ios natero:
".tmiptrantel. como habbn aichoel ri Comedor: $9'o mensuales.
legado ruo aM
P~rez Cutnetoa decO'AJ'O"
ACio a Camal .e-ec bSala: e$60, Smensu ales1 I
el r e'p r"'m Wn e r d e a& U n J o n r & I -
,titlc& cannt8ra ci i l n in Are r
tins Eon nuamrnunte groayfn ,.-
puedenareptars com vhiat-lida por. LI
el Conselo sin bridat a alos p.i!1 M U IB L E R I A
Interesado ldna portunrdao one '.
prena r mA purina tie 'iata noble c,











M'' ""'^ nl'''oDr1 EARDB RO-N P D ARAE 7.
anuntan En realtiente lamentable, il'
no hay& re.servad aU mdo~laracionSt..
ure el'Brasil % ,a Argentina ha nta-Galiano esq. a Son Joae
tanlei de esta., pales esitunteen preC
.enre Comnao e mbe. iduratLe Is n G'
rTa Cuba bra6ctIa.6lo a mks de 5030
retugladna puena aSegunar ode r .
tans refugliados encontrat-on en ml pall
a py la jiberlad a qode tenian d e.
to v ian podido trabaJni an a:
mluman -endiclnw lque Inn tldtinlJ.I
nosa cun aiaI
Het-nbn Aanta Crun deieanor ,-
HErnnASataE PLATA ePISC doPAAL CONJJUNTO ARTISTIC RADIO O'SHEA, EN
EODAS DE IPLA4TA EPIS('OPALES
DF PEREZ SERANTES
CO 31-a"L A R ELD"
cimlentoin rfLtlo Is mlji, rezadR .lue
be ofrett-ri, ,nv a 8 T. Pere- Srerter Drama en tree acins, nriglna de Ldpps Plnilloo
Obapoa ye enia 'pint-e i' qupncele-
bre nd. "odata at- Plain EpiFcnpidapI'
Er, Ia rainerca .. c.....rren.I -P' PERSONAJLS E INTERPRETES
1oan1'1 reprenea tadan.: ,nraW IL,' elae
soieale en Ia. ;qua cuenta in rat-, EDO.OREt n PAR BERMUDEZ
oIect n- ci tlIi.tre prtlado PETRA CUCA VAZQUEZ
En Intuit- unto argatnatit-'par low bONIC ~LOLITA ZAVALA
Amtociacunes Caidlitan. iac clectunat- r, SALVADOR JlJ JUAN CAAS
ei pr6xtimo notiembre diveraos at-icn GERMAN qN_4ELMO JOIDAN
RECEPCION AL MINISTRO DON SEGUNDO RAFAEL AYALA
APDREU GALO MANOLO VILLAIL.
El aocatr Jase R Andreu mtnittro QUItNTEN MAXIMO DIEZ DEL VA,1.
de Salubrdad V Aistertl Scmial, ha RER14ARDO LUIS MANUEL BUTZ
slno oojeto det cltbao, aganalO.'en TRANQIIiLiNO GU .ERMO SIMEON
euta ciudan El Cirtcub oe Prolesto- NiNA O% ..7ROLANDO ZARAGOZA
nale.s ie aofriciLin Crernroth de he- N
ror act o qlle Pie anrotechaoo por elARHADOH: ROLANDO ZARAGO7A
1 17c~egio Med.,vo pm.apeuir aumeLI I OC'UTORES: MARIO A. CAMBA .JUAN .JOSE GONZALEZ
Cae erconal M medpnr aoLrnauceontie CONTROl.: HUGO CASAS
Se aracinn It mel~t-urnitetaltit-toit ce J
material asI t-,trnto eIeat-iOn de can
que ociia r, cadlredo 1L.rrle
Cambgue% merece 7 r EccS ta
En pi local de a rn nrcrnorrr:mo 611,
nitar effrrue, predidtdR por elml
ir,stro ur, h ,:or, n ,ne ac jef.', anu-
ratinre Ia quair pte- .aer intere-
sanue ite bag
Gueaedo. rorresponnal.




DIRECTOR A EUROPA1


k





taybc.bJa~ zuxnr ^La Habanac. Jueves, 14 de Agauto do 197


U






























































































Joe H Adams. Manager
S W First Street and Second
M I A M I, F L 0 R I


Este es ediLfi, del aeropuerto internaclonal de
MIa-MI. el de ma.-r movtimlento en todo ei munoeo y
terminal de la principaJes tineas aereas de (Centro
v Seramirslca


DURANTE ei ano 1946, cruzaron el aeropuerto
minternacional de Miami, 1.058.412 pasajeros.
unos en calidad de vacacionistas y otros como trpn-
seuntes con rumkn a otros lugares de los Estado-
Unidos o Suramen-a
El traffic, .) J'e pasajros en elI present ano 1947
que cada dia a en aumernto debido a la popular
dad alcanzacla por las ciudades de l[a Florida. se s
pera que hatra ie superar todos los records
Y comerrialmente, este aeropuerto manejo el [5
por clento ,el ,merco aereo de los Estados Lni
dos de Anserica con los paises de Centro y Surame
nrica Ahj s ncuentran instaladas las oficinas d
las prin(ipales Ilneas areas, algunas de las cualec
haren onexion (on casi todos los puertos aereos del
rMund"i


PIaya privda y Cdb de Caba-
ias. Restaurant Cocktail
Lounge. Soirami
Emr"_


(UANDO se habla
S de playas, hay
S que mrnencionar
las playas pdblicas de
Miami Beach con el
mismo grado de im-
portancia con que se
menciona a las mds
lujosas. Teniendo en
cuenta la popularidad
alccanzada por ambas
ciudades en el resto
del mundo, el Ayunta-
miento de Miami
Beach ha preparado
varias playas, equi-
pdndolas con todo lo
necescano para baficar-

viSITE EN MIAMI
LA TINDA DE ROPA DE
SEROUAS Y NIRAS
W. T. GRANT
8lecto surtido en raa inte-
rier fmumtah a preeioa
U7 mia'sae r
W.T. GRANT CO.
9 E. Fai&f.St
Miami. Fridsa.


Urna de las playas p.blicas de Miami Beach, aitmada en la calle 21. Coo oe sta hai
cuatro playas mAs, controladan por el Ayuntamiento de la cludad de Miami Beach
para benefich de turustaa y reidentes.


se c6modamente, par-
quear los cutom6viles
a pocos pass de la
arena, y cabafias es-
peciales donde cam-
biarse de ropa. Todo
eso, completamente
gratis para el pdblico.
Adem&s, para que no
falte ningqn detalle,
se mantiene un grupo
de experts nadadores
designados por el
Ayuntamien t o, p a r a
cuidar la seguridad de
los bacnistas, prote
gi6ndolos contra cua!
quier eventualidad

M I A M I
HOTEL PATRICIA
D pn &e exciusivo Dallas
SiKs. domnando la BBahia
Bi scavne y Miami River
L erao Il dtrito comerci l
y a las principles tiendac
ServiciO emerado. S e habla
Espa.foL Prec:sa de verano
Cuarto sencilUo de $3.00
$5.00; cua-to dobic de $5 Cx
a "7,00
FETEI- L NlUE--,
MAN AGER
15


, -. ., ,


Un Aeropuerto de IFama ri
















0~
O~i~ic~ H ~ ~ r~ -~ ~


la7i- LmpesLEK'


DLifruLsndo las dellcl-s cei sol t ropl' er, MWian BE
eodnorn Elena )nas, cd 7,a Hae-bna a fliritalL Pro


pcrrques y luqcres de recreo, pero otros hciar
extendido sus vacaciones por mas largo
tempo y han seleccionado a Miami Beach
como luqar ideal para su diversion. Entre
los visitantes que han lleqado a Miami
Beach este verano, se encuentra el Sr. Ar
mando M. Codmina, representante de la Re
public de Cuba por la provincia de Orien
te y president de la Comisi6n de las Fuer
zas Armadas de Cuba. La visit del Sr Cr,
dmina fue onqinada por el Plan de Estandnr
dizac-ion de Armarimentr)s del preodent,


,I




',;


Truman, el cual hu
bo deinteresar
grandemente al ex-
tremo de enviarse
una delegacin de
experts cubanos a
Washington p a r c
obtener amphos de-
Sl taclles sobre el mis-
mo. El Sr. Armandoa
ha M. Codina, como
president de la Co-
a mision de las Fuer
La zas Armadas de Cu-
t,., t i ba, form pcarte de
la delegaci6n sien-
do 6sta su primera
visit a los EE. UU
De la provincia de Las Villas, se en-
contrabo tambien esta temporada en Mia
mi Beach la sefiorita Gladys Artiles, quien
ha ponderado en todo su valor las comodi-
dades y atenciones qcue son dispensaidas
a todos los visitantes cubanos en la "Rivie-
ra de America".
La Srta. Froilanda Rodriguez, de Sanc-
ti Spiritus, tambi6n pas6 sus vacaciones en
Miami Beach y, como todos los que Ilegan
a sus hermosas playas, qued6 impresiona.
da con la belleza incomparable del lugar.


NO ES NECESARIO CAMBIAR DE


CASA.


' i0




PLAYA PRIVADA
s . .. 6 ,.
C A ,do, SB ,


M AA I E AC

AMI BEACH, FLOP ID


.. PUEDE LLEVARSE
A REMOLQUE


D ESPUS de una semana de traba)o constant Y
agotador muchos prehfieren chsfrutar la dehlicia
de pasar un dia de campo o permanecer alejados de
la ciudad durante las vacaciones.
Para esto. existen en Miami unos vagors es-
S pecAales que se enganchan fcilmente a la pal,
trasera del automovid y pueden ser transportado-
a cuaquer usitio campestre Estos vagones estan
equipados mtenormente, aunque en espacio nmas re-
ducido. con todo lo nrecesano para vivir c6moda-
rmente en el campo y tenderr la casa segura". En
Miami hay muchos "trailers parks", dotados de mag-
nifica vegetac16n y preuosos paisales, donde los fi-
nes de semana se reunen docenas dc estas casas ro-
dantes. todas Ilenas de mquilinos deseosos de res
pirar el alre puro del campo en un ambiente tropi
, cal saludable
A


Aqul estln lo Illamadon del automovll e pa-quean en los ctrallers pa.ris>
ofreciendo toda comodldad pa.ra i Ivivenda


\,- \ s IA U ,%FANCA
IHOSPg'ALmAD
7 DE MIAMI
EL HOTEL
XVUBGL&DES
dilpensa unn cordial
bienvenld& a los cu-
banos que visitan
Miami. Situado en lo
mis cntrica y do-
minando el hermoao
a Bayfr-at Park. Cer
ca de tiend&s y te
tr os. DitncS6n "
merado serviciO pr,
cios morderad o



EVERGLADEf
Oa BISCAYN BAY, AB]EBO TODO KL A-S
IONAOL K. THOM ,OM, Ma .er


13


paira disfrutar las
comodidades de sus
hotels y aprecclar
las bellezas de sus











50 A9cha cvdh/e


MfEDIO siglo ha transcumdo desde que Henry
SM. Flagler se retir6 nillonao de Is empress
petrolera a la cual estaha asociado. Su prinera vi-
sita encontrindose ya fuera de los negocios fue a Ila
Florida, pero Ia impresi6n que recibi6 a] encontrar
solameite matorralei y fangales en lo que boy en
"la Meca del tunino", le deci6 a abandonsr su
retiro y emprenDder nuevas actividades, ajenas conm-
pletamente a] negocio del petr6leo que acababa ck
Odejar.
Flagler adquin6 un pequefio ferrocarrm que
operaba entire Jacksonville y St. Agustne en el Dor-
te de Ia Florida y Lo extedi muas y niaLs a lo largo
de la costa Este-donde se halla actualmente "la
Riviera de Amrerica".
Segin extendia sus lines iba construyendo ho-
teles para el turimuno y avanzando la civilizacs
hasta las orilai del rio Miami dode los empleados
y asoiados dc Flagler incorporarm 6 ciudad de
Miami en el afio 1946.
La calle Flagl, en el centro de& 6 ciAad de
Miami, debe su nonbre a este homibre extraordma-
no, precursor de la civilizaci6 en las cnmdades del
sur de 6 Florida.


Este hermoso pescock. -pavo real- s la estrella de ua de las nume
rosas at.rccloles par loa tourists en un puarque done se sen aves de
todas cases.

A DEMAS de sus magnificas playal y hermnosos hotels. Miams cuenta (on
muchos otros lugares atracuvos para recrco de sus resdentes y visi
'arwes EJ parque zool6gico de North Miami es uno de esos sitios que se ,e
iemnpre frecuentaco por un pubhico numeroso y cosmopolitan, ansioso de ad
nurar la enorme vanedad de especies ansmales y los ejemplares mis sobre
aientes en cada una de ellas.
( osteando la Bahia Biscayne, esta tambien el Bayfront Park. repleto
,sempie de curiosos que se recrean viendo el ir y venir de las emrnbarcacuones
,ue 'urcan la bahia y que muchas veces son sorprerdidos con un nuevo es
pectaculo los pelicanos. Estas sunpaticss ayes acuaticas de las que hay rm-
le i i a vista de los paseantes, ofrecen tun cuadro original con sus zambulli-
das v polemicas por ganar el pez, distrayendo con sus movinuentos a todos
los que se cetienen a contemplar esta 'pelicula'


Magnifm ewma c ta tccuiada doco an vn, liftntdame 1 b ouio m aine Boui-
vard, Is anesa avenkla qe doemboca en Is Ba& de1 Wansmyl koo wis edinici
doande ae enicutran Iptaldm 4 lgrj de prsinclpa le boteleL


gV aeroPurto tdo Miami lsto par dentun. U b mnoimimeo constaz do ai d e as
caera y psaajrs en a Ic smporta nat=s.l aro h&& ahaswpmo ztds
lam zeodsea en l osmete ahm


[.on pedlcaros. cm a mu Dit ewrnoec y maserassPausiasia. onreaern s
*pel(ric n flntssis a noa posean ts en el Bayfront Prt y a it) tar".
ri 5 I" 5 vA Attsld ,a inRaTils Flsss-asyn


Jane Thomason. VUa Mortn y Beth P atton, en-
tiaro &Ia parque j a5 i co de iamli y squl las tene-
asa con ntr pequefam tives recitn nacksa EM par-
que sstatlc6go de North Wans es otm dos is grand
aiLnciaoes par s Ieturnas











Case de as La tien da de sefioras
nmw exdusiva del Sur
de la Florida

Thnnfirtn rifFhit~.lr i ~ S.EL 1st. St. & hi Ave. 2-152


Eso es in caie P glar, que se extended Po ew ci miasasemso de oIe dudad do Miami
Ete sector counprende &Wwuisa de lios prlnrpalsa tetLrsoV t uendaA A& l A t adc prtte
sse i el diftcio Du Ponit el mim s vmAas modeno r t-dedinaic dlscnss cwvrwrclAA-k



















IL MAYOR CENTRE l TRANSPORTJ1iEL Mt I


El Grupo Internc'tonal Se Reune en

The MIAMI OLONIL HOTEL
M rMiami, Florida


"La historic de dos ciudades"


0 Fta alegre Miami---centro de recreo y placer
del sur de 'a Plinrida ')r ec agramt-n v stiad rl div-r
,,n deraneeel -ran, 9,s ,
n, r MnalJ r-9a9 n n a9 5 9 n ,


-U4r
a ". r V 9.,'9 n. "5,, d.l


1-c, h .. ad at9 a ,n di~ ~ rlfl ;S



... 99,191912pa~rz~ 999 d9 99,11 n ,


A ciudad de Miami, estrateqicamrnente situad(.
entire las Americas del Norte y del Sur, se ha
Lesenvuelto en anos recientes como uno de los
ntros internacioncales mds activos en lo que res
pecta al transport mundial. De todos los Estados
Jnidos, la ciudad mcdgica es el primer puerto
:ereo en volume de pasajeros procedentes del
'xtrcmanjero, superando en este sentido a todos los
tem&s incluyendo el enorme La Guardia Field,
3e New York.
Durante el aiio 1946 pasaron por este llamado
Gay-te Adreo de las Americas" mds de 500,000
personas y puede decirse que este record ser6 su
erado este acio con el aumento de servicio de las
[istintas lineacis areas ya establecidas y nuevas
ineas que se encuentran pr6ximas a ser implan-
adas. Varias de estas empresacs areas mantie-
ien sus oficinas centrales en Miami, asi como
ricandes instalaciones para tender a la actenci6n
Srepacraci6n de sus equipos. Muchas de ellas brin
lan tcrambien servicio dom6stico en el interior de
os Estados Unidos.
Pero, mientras que las aerovias cubren todo
'i hemisferio desde Miami, la "meca del turismo"
:uenta tambi6n con otros sistemas de transport,
en nimero y variedad suficientes para tender
con la mayor comodidad el trdfico continue que
va y viene" en esta &rea de hotels, tiendas y
)alnearios.
____ Entre estos sistemas est6 el trans


porte maritime, atendido hoy entire
La Habana y Miami por el vapor
"Florida", que realize tres viajes se-
manales, dos empress ferrocarrile-
ras que hacen viajes a todas parties
de la Florida y conectan con otras li-
neas hasta los mds apartados lugares
de la Uni6n y, para completar estas
facilidades, varias empresas de 6mni-
bus que circulan dentro de Miami y
mantienen rutas confortables para el
interior de los Estados Unidos.
El vapor "Florida' ha recibido
una magnifica acogida desde que
reanud6 los viajes que habian side
interrumpidos durante la guerra y se
estima que ha transportado mds de
50,000 pasajeros desde que comenz6
sus operaciones en 1947.
La enorme actividad reinante en
el campo del transport, refleja direc
tamente la popularidad de Miami y
Miami Beach como sitio ideal para
pasar vacaciones largos o cortas.
Ademds, las muchas facilidades que
ofrecen las distintas empresas cen-
tralizadas en Miami prueban que hay
much que ver en Greater Miami y
que este much estd al alcance de
todos los que visitan sus ciudades,
gracias al servicio que brindan todas
v cada una de esas empresas.


Algimaa le a.s AL
as ie Miami
Beach, que formal.
Pate de la ciudad
LoS ediflcios que
aparecen aj rondo
son los hoEles que
dan frenie a. ni.r
DeLrAs de a prl-
mnerT-a ILsla p u e d e
a pr ec La r 5 e pat-C
del Mac Arthur
Causeway que une
a Minam. ion Mia-n;
Bearc.


diante un process de mingenieria asombro) Aigura,
de estas islas eran solamente un monticulo dle are
na sobresaliente del mar, que la mano del hombre
ha ido amoldancdo a su anto)o
Los puntos de comunicaco6n entree Miam Beah
v Miami, lo constituyen dos "causeways" -carrete
ras sore el mar -el Venetian Causeway y el Mac
Arthur Causeway, este ultitno lleva su nombre ren h.,
nor del general Mac Arthur


Miami tie Miami
Beach &on el Ve
n e t a n Cau.seway
'a la derecha) y el
Mac Atrhur Caine
waquy, a a i
quiaerda,


I ...h ail Iw."
Ab.V.w P

YR~ L1









































Norman Celdman. de 18 afto atrapando aun alto fly'
en L ,Itnm Par Miami Be El )oven Godmai nDejando pasar una bola que pudo haber sido un home-ran, mientras el
jug6O en la Liga Inter-nAtconal de Amateur, durante catcher la espera con su amplio guante. Se trata de un desalo de soft-
la serit oelebraLda en Baltimore, Md, qu e ComentUe el bal en el Fianlngo Park- La somsidn de deportees de la Ia udadi manj
dia 4 de asguasto y termibi el poado domlngo. tiee un program complete para venuess de todas Las eda.le.


tajnbitn en el FinJ.ningo PLark s jLueg el bltdringtonv Oto deporte
ur, ei que ioms )ovenies des.rrollan msc miLsculms al cine Uempo que
)fc--eren gran arlf- Un, ,am ins cvistpritie a. deportK


WHITEHART
HOTEL
t--Mn ItDet 315. Miami BRemh
Junxito a] -,-ano
0
Abwrto lode o el Vee

PRECIOS ATRACTIIOS

ccd. .at.rt ~ stc.
y eA. pr-cvs.
Ib-iltav tbod.e i di.


HOTEL ALHAMBRA
119 w- w- Zed tSL
S. i inrn ri dstlnc i6n ) romodtdad
MIAMN FIORZDA
r s ir s c,,n hotII Nreld. nnlal n r
8, cncn plAc-d.vr-in
cci lcnncslc-hvi. Rc-vYa
A KARTI F }lpN 1. F m. n. er


C OMO un aporte mas al mejor desarrollo de la
juventud, las ciudades de Miami y Miami Beach
mantlenen un extenso program de deportes auspi-
ciados por la Comisio6n de Deportes de Ia Florida.
para que los )6venes de ambos sexos puedan prac-
ticar a su elecc6ion sus deportes favontos.
Existen muchos parques y campos provistos de
terrenos apropiados para el juego del base ball. golf
polo, etc., asi coma magnificos courts donde La )u-
ventud se desarrolla y a veces lega a destacarse
en forma notable, apareciendo de cuando en cuan-
do algin futuro campe6n. Desde pequeiios, va e)
Ayuntanuento de Miami y de Miami Beach se pre-
ocupan por facilitarles toda clase de comodidades,
tanto a los jovenes residents conio a los visitante-
que disponen de tlempo para hacer sus practice
exhubiciones.


D URANTE los uiltimos afios de la pasada guerra
mundial y desde que comenz6 el penriodo post
belico, el puerto maritime de la ciudad de Miami ho
*temdo un movimiento asombroso, sin igual en los ana
les de la historic.
Par sus muelles comerciales ha salido la mayor
parte de la exportaci6n a todos los paises de Centro
y Surarn6rica, y durancmte much tiempo Cuba recibia
sus importaciones de los Estados Unidos gracias cil
trafico existente entire Miami y La Habana.
En mes de una ocasi6n estos muelles se vieron
(ibarrotados de mercancias de todas parties del pais,
siendo necesario en una oportunidad habilitar nue-
vcIs lines par el puerto de New Orleans para poder
dJar salida al enorme cargamento almacenado en sus
puertas.
Dia tracis dia, a media que se han ida restable
ciendo los servicios y nuevos buques se han reintegra
do a sus respectivas empresas, los muelles de Miami
aumentcn en inportancia tanto en lo cque respect
ol transporte de carga como cial trcmansporte de pasaie
ros. Se calcula que en el transcurso del a-o 1947, yoa
han entrado por el puerto maritimo de Miamin mas de
50,000 pasajeros procedentes ie Cuba solamente y se
espera que al finalizar el (ino, el trafico de carqg y
pasajeros de todos los paises de la America latino s;i
pere en forma notable todos los estimados-


Esm son los muelle s o la cluabc
de Miami. dorle set ed deavrTo man-
do gra actvidad comercial en es-
periodo de Ia & pofftuaer akmasfa
dose un 6 par ciento del tr aloc
de carzg y pam)erc entLrWe Ia India-
Occidentales, Oentro Sura- tnr.
con le Estado-i Umcie.


Via lVapor1orida

Said dve b P~ben 7 a5 p.m. _..
JUEVES


& do Hla eamm 7.mP.-
DOMINGO
Lta.a MiCns B E n. L6-ns.


Oi lute Iso seguridod, cooforl y comodododm del
luto.c Vopoc FIOIMDA poaro w v t o0a MC.m
S, poasoale intluv uno ceO d'hocTC, cmtx cor*-
4otobst le, e-celentv desay OU onti- de t"ear o
M.,om a, lo 8 30 de o mooA o a gc ente

VILE DIE IDA T VUELTA Him A
-T-+42-









Pal te a Mad a 4 a ,m AA,, td, Tog r-SW


EN SU PROXIMO
VISITE A


T)



CALLE FUAGLR 5 ETE

Le Ais t sekdde 6 FwQ& em
a PBhRREERIA

EFEros DESPO
SAVIOS DE PESCA
/ F**[*mrA, \ BARMCI-S
SARTICULOS PARA RAIAJII
Y Ul DC*STvO R

Ustte eir6 atemBpr bimveamdo em BUDMIE'S


VIA IE A MIAMI,















i77f8/8 8;


/11 m m~ff flf


/f/l#7/l/


E1 centre de a dudsi de Nin cAn.p CPtado desde un avin, mo Gtando er
primer trmino el Ayluntanliento de l dudaid
L AS cludades de Miami y Miami Beach son ricas en recreo y divers, negocios y para realizar Jargas excur'ionr, visitando los lugare? de ma
nes. pero tambien lo son en medios de transporte. Todos los ca yor interest para los tunstas
mimos conducen a Roma, dice un viejo proverblo, pero en Miami, toda Existen dos empress de ferocarrles, con modernisosrenes qe
, i cxisten dos empresas de ferrc~arnles, ,-on modenisiu-ns trenes que
las lineas de transport conducen a un msmno fin: bnndar a los turistas
j .ri j j j -i ^A.\^<11. recorren iodas las ciudadet de la Flonda y hacen conexion con otra
y residents facilidades y comodicdades para hacer mais agracldables u orren todas las ac de a Florda y hacen conex6n con otra
-vacaciones y para que puedan realizar sus via)es en Ia forma que de eeT lines hacia el interior de los Lstados Lrudos Y para viajar dentro de la
dentro de la mayor comoddad y rapidez ppsibles ciudad, los omnibus representan el mayor volume dc pasa)eros gracias
Miami puede ser visitada por aire o por mar, pero una vez en la cin a la oportuntdad que brndan para apreciar hermosas vistas a lo argo de
dad, todos pueden seleccionar el mecSo de transport que estirmen m- sus rutas
(onveruente para trasladarse de un lugar a otro, en via)es de placer o ,J


cANDO VISSVST MIAMI BKACHI
VigrriZ T&MUIK 9L WAROO NIGHT CLiBJ
KITTYT DAVIS
tE1 rr'o)r y -1 unico que tree U11/2 hora de show Vlsitado
por nna de 14 mrxWone" de permorns deade 193
SE HABLA ESPAAOL.
i ALTON Boan D I DAVIS NIGHT CLUB hIAMI B.AC


Bienvenidos a MIAMI
Cmave itve Km fr asB46e de mE =b a tru vuaa
cimW*, calfsta -Be *gam, en mes w iEdas
y njeoft imam.
MAE TAnT CO
Eas 1925


MrU k li ed msmme-
SANATORIO o
__&"*WA W 7 ~ t


9 -,


CE-a el


L
y) psrqae
madornage



V Meager


mw/Ys mo