Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13860

Full Text
rincr'-~"'ra"rcicwd~vnr! ~ -fr-c -. ,c- -'~ -r --r--n~~n--'- -icr' rwiir. .' .


I A d-te -te MI 8-- --- -l IM
[77 luzaerrs grales p pe--teas dI sa
__ naclaft
imCi Bl plddle *Ms altusm do lWi ea.

i iri nico pIl dix Aatl. r supl-
mento di-o tena rnloanbSM .


ARC CXV.-NUMERO 182. .S.fSS -WS r- LA HABANA. SABADO. 2 DE AGOSTO DE-947.-NUESTRA SENORA DE LOS ANGELES Y SAN


SE ACUERDA EN LAKE SUCCESS EL.

CESE DE LA LUCHA -EN INDONESIA

-SAYROTEA- RUSUA-ide ,..n que-e se denunciee a favor
TODA MEDIACION a bano, el ratado. .
QUE BRINDA E. U del t co c o, el rtao

NiJa Holand facultad a] concertado con Estados Unidos
Consejo de Seguridad pars Anoe te ,n I ino cio public ta en Is Cimara
dar ordenes en dichas iclas risis qu aro ent a Is tduria
pars buscar soluci6n a In grave crisis que fronts la industrial
LAKE SUCCES. N. Y.. sesto us. "'i l "' p n dic lo scordaso
(AP-.-R-ioa ascu boy a loa Esta- a m -, _-i, d__.
dos Unii do de Otrecer an mediaciuo J I 1 Jl
en aIs gurra no declarada de Indam ll
oeao come mdio 4 impedir Ia In- toin.11
te.-el .dn de Ian Nadontas Unidra an 1
el VWo y lpldl6 ame as adopted J-.^^^^^^ -- --- ^^-^^
ILs asO.
S roviualento par sorpreas real- 1 I 1 1..
adb per loa rucss complic i ropatli I '-.+ [I
namnte el p'an de medilaci6n .... .....lo| -. [] ,
L en s hasd acsi teapr1adi per ti
deo Holsnds
E delegado aoivUco An"re" A..l ll .' f SS S
Gromyto convino con las ttsd< I l'' x' S
U.ldo0 que el Conauejo debe acuai. 1 1 ----- .
nssedurtineot _afinde quedo do. .- _" i o ib
-ln bti,- ,rlia. pWo recomendoi quo 1- . '
oste organumom prceda ton pies dEq i .. _
plomo en el asunto doe tsmediucio & S '
--AUqu o-m'Is m de dodo r- n 3t da ;"e' i P -. t ".-
mom-ne quo ae opmters a sla me- H r" 1' -'-"'
diacion. Oromyko lormulb seria o- b- -. '<
joclones. entire elum Ia de que con i C '_ .i -. I"
el recimleniota de !es buenocs aervi- pi ,- -J* .'.' 1
ros e nitenta. ,acar sla cuestili de 0tii lll -.' i r r
r menos de Is on.- t Tambimn dijo m m' \
que daria a loI bolasndefic. unae ven- 1 I 1 m\.,.ti
taja aobre las IndIonelos, porque lost eBaIl-"l
p-ime'se podtan tolciar- lat negora-2-
clones desde su preesete posici6 a -i- enab t quol nalere Fernallo Label.o, president do Is nls6n
Miar, de Fabricinsis doe Tbaroe de Cuba, consuala -u eompaRis del secre-
sEI Consejo de Seguridad -isg16 tarilo Ppa. J. POusMo, un turn en la Isilorseai lfibllea sobre lo pro-
diclendo Gromyko- debe esoudisr blemaas tabealeror ablerts poer Is CAsmars do Represetautes. Jun o a
aerlamente iSL conlroversta y adoprtsr ello. al seior Ricardo Barreto Perdomo, oficial de Is Comslal6n de Ta-
sg proplas dectlones. baco de dleho cuerpo colcglaador.
Acuae tl Goblerno bolands one ba-
ber violado. de modo mainlfesto. a Con cuatro Lnformes termin6 ano.- Aboga por precioa mmiimos eurun
pa y agr que el Conaejo ae Se- che lis conrulta p0blica nOare Labaco las caerabeterlitsc- ae ia diverrtm ?o-
'turi1ad deJaria de cumplsr con su. paLroclimada por la Conm-ion corres nas v subzonas, bassados en cosais d'
ob'ilgsclione.s a no tomra unas. deci- pondlente de Is Cimarsa 3 qe ba dou. producciln: refuerzo econdmICo al Co
0idn. iado diecl.ete dia milt Agricola del rondo de E&tabi
Berschel V. John-ion. subdeirgado Be hlucieron oair el Eeor Jorge J liIzacil6n. par Is eflcacia ya demieu'a
de los Estados Unlros. negbd que u Poe. seecretario. par SUi.rLrucidn. dt da y pars que se hagsa mAs ut.i; re-
Oobettmo InlteitarL preasr par enris Is Unl6n de Pabrticantea e Tabuco grlaclon t lenlifica de Ia. coctc:-hp
ma de ia ONO y duJo que proponalis de Cubas., a quien acompantaba el p-e- aperturca de crdlito. de gobienmo n
formljmente que tanto la fuerzr sidepte de esa entidad. seflor rernan gobierno. con Espaha y otros palses.
-bolandesisa como ias Indone-uss vuol- do Lobeto: el tenlnte coronel sefnor e' que conlrarrestara la tesc-ez. de
varn a Ia positlones qua ocUpaban al Manuel Urlbarri. en repreonstaclbn d- divn.u: mecanlzacin de ia agricultu-
comlerad de lIpluticl. ex combaUtentea en li ruerra dk E ra e IndtaistriL. part bajar el cato deI
3h Ea esitado,. a V Khoury pails: el doctor QuLavo A Dort, del elaboracldn: desllose de numcrosas
de S1ir qute shade hoy preaIde el Fondo de EstabiRzacioel6n Tabacairp partldus Arancelaniss consolidaiora en
Coajo irasia ela mols. trorm6 qua v el doctor Miguel ttoear caedritrk faror de ou uaetadue Unities co.rt
todt loe Wilembroe, del mtamo hai co de Is Unlversldad. toedis do reouporar nucstrs libo-nat
in pars hbcer cornvertiog de benclo re.
hlss san'.lrbaids hablar sabre noun- El Seftor Rafael Veltta enVl6 o tonirprom con otras naclOnes: ropc-6r.
to. n vita de quese ha pedlido rd formtne a norabre de Is aA%-oicidrn Ni de meddas legilatUvas y regimen
Cona ilo que actre itmoedltamene clonal de Cosecherom e Tabo l que procedn al mparo de a
ot d tiJdl aptLsar el debate aore Csbs.rs quo Prsretsn. at ampara do s-
eas NIns qUe etaba aeftalado p a- ConunILUCibn pars, rear a Ire rom-
t. asaio aode y segbr cons la dla cud At Unat. el praldenle nao Comm. prias inglegas asegruadora.s do ferro.
a's sd lelo g oo Indne is. t ;o del Tabaco. doctor JoB# A Din catrtles y mcarlmas obl aelonea a tin
sil dt pJohon lt Conesio. Orrtel a. c gadeci6 la soopreaci6n r de que ella preaslonen "a gobernan-
o Johtmfn on al ConBJ-o qoe ci cibida de initutoloner y persooL. ,
oarerltleuto de ts ,butoas oroclu se mostr6 regocljado de que no have
rpartLx de 1to Ela do UnLdou se fa]lado au vatlqlnlo en cuanto Il ilrte-
rosqots cyos Bisas el modo
mb] n aL Irno do cts r..a que easeP.ven deba. f.ors.io ,. scase el mod
,es.Im coS n W hondes mente, provnear 7 numeti-6 0ue to.
5 hotandoon t.a l tas ire pinon anian nocogldrep a
Nq IirrLnln &On gtl repro- Fa tlevar a IL prbttoM leIuTAl hura' itr
d Osiobleno tddonesllee Lasp- plne,. &rena ayt6 aznue acr.
toar-te -ax m uassiitI t Amp late Agree qttg arpsr
tritta nlr mi dr t ot nenontea asaa erlt carl t ed anOt tc
h BB ranno- Quo tn Wranann: Y la r nut ,, l i t b Casanova de .,clian, dc
I meiawon u V& el Viabajo pars producer n anb f]
teha.xideara. sat-ol quo 'in di- -e
I 4 lo s h o l a .d e t ora| 6 u
aogeis pro bablnmente peti- Ias WlImepr pilibras del dbeIMorl c T-s: hotre Jitas esauivGon con
rea Ottgafsr ioalto ocrrraientcma of safiatr- pt-stecur d oi pboc
Kin qua antis, retire a rad Or'tors itspron de alto i ostol n nnstand e c dents pde Iar selabrbcar
1n nqira, l pr-,nse nari RM Rwu'm L anO sabre problemAS Rrucare-
quo- ocopaba snudo comenzo Is I- tentrlrs 'eflnreor Armeioaf. C0apPL. rs a el oensador Jot Manuel Caps-
No.o anta de s osptar is onediansqu ny. RnmA. Pir-er' v Jusve. novar I aeflior Teadoro Sanuiste
kbr aon quo IL Medlsal.x ha, in- arnorasir de Is htra oa. rhi,,P ban pre.tdente do Is Asao,.riand do
noeserlo que el OonolJo tome tue- a una breve olnteol^ do ton tcon,ri' colonos: el oflor GRat6n rt oy. el
vos ascuerdos. Aftadd oln embargo. trtin. to emorhh en la CIAmorp doctor Ocar ScLgle i el Idoctor Ar-
que .sln preJutpels Ta Is poocl-r INFOINIPtrt rP T .nNrONfOO tDE uroo Maflaa.
de nadle. eate Conseso deasa que ce- FABRICANTE3 DE TABACO' Mienlras durabo a I exotensa c.-nfe-
u hPs sri 1 n mbnh ci s ,rr PoIs, trio rencia con el doctor CtaU aprret,e
propuo una enmilends a Is lrear,- que la reinre'r-in debla her', ran en Pi as tr coo.a
rucidn austrailans en reaiido le que 1,relonnodo to' tierra! v ouaarior--ir s Menendez g y Amigo, peum o el bodo
so Iltnule a hacer con.tan que el Con- el clrfi',r' soinamnte on oqn iin nt de gfordqu coumpolendo n rde
)oa pida a Ilr panes que houspil- urisllnron de 193t a 1940. TasrDirm, ne- lea nformo que en e-e noer,-
dan tinmedlaslasienle la.s hotUilades .que Pr lprtluto del Tabaco proprur to no os podita reoibir dejaido la
y soluolonen tsu dfoerencLas 'por el tsr Prez Carrllao no podrla hprpn e LreVt ta pars ara ocaat6n mis pro-
arbIlnai a par oroIa mndlor pacilli- nda que no ostuvlese nl alcLnce n.- I,. piC l,
cos.. De cic modo he eUmonin w nltija Comalfl6n de Defenda v Pr,- Er seftor SanLtoeotban. que abar,
refeenci a rLculo e do lo Esto- icannda del Wabano Entlende l,1 r- dond el PaiOl.u antes de que oPr tar.
tutiol y al ascuordo de LUiggadjali en- impueato .%eflilado por eie repr,- rn moLara Is enIreorlta con el oc ur
le hoLne e indonm Pie conra lsa iarllo amFr,.r. G'au con el oDro tde oger ierrot
Ire itotldee r donosc nsaouto. o~nto roniru io etlsrriloto smo~.',dldql i~r' lOai
Elso van K eftern, embalador ho moa viols el irstiado de r-e r.ldpnxli dalt quo s io plorarien a o
land6s. d|jo que habit, aledo UtLOrtt- enLre Cubs v o., Emitdost noldo rpu.nrmros sque naba roslenreo 1l.
ldo par el c nlqurenodoLa' I.ePE.S Oblela a formal en que Angel Frr,-,, . ICommode Cred i Core.
Td pmns o ul Vcno doa pea-- m Dropine reies urmonr a Coml.,in i rm u,. e JI me Mm, lat Credit Co.pn
ig1]tosament~e- ofel r~mlento de me' ration dir Jae Deenii n0rnu P"
gsxe'n qu a"dist t af A. dome Pr-oouoosda y Dtcfnsa porqu. t enuenitra acturimenot eor Ls sAo.
drIbn qum daLt disporuna a tirolre- oulstldriR a Donerlr en r mont n' ira-ando con e' tore dilrOo"
nor- onmetUlatslnct ton, connosla __ . ..^.z. . I ,.... . ... ns t'tn o cn e ,o r lro
con ton ftnrtonarnos do loo r oados l. oo i ctru. cuondn silempr 0- i',' pnmeore del conra ro dci loea
Unwed.- curd quie brindar u nit'1sle, narrhloP
Vlenoa.n -f .. ..li' n v aIs miimasl kntervencidn a todot PAaABRA, DE ,SEGLE
V--nL o s -lt Rerlores nlerepsadom Ta'mpocn fft Termlnad la s entrevuila ic. ,epnr-
brttntico. recomend quo I Ise.' coniform-p ron a I libre venta del rliae eros cono:leron par parte del doc.
se limite a tomar nota.. I lre o r ullo m p Inleresa Nibotl poroue prn or Owcar Beclgle que 'ellos hbblir.
milento de loa Eis tadoal nos y onei. ocarla uia ncomrpetcla asirniomisr irnlado con el aenor president ino.
btaoing 1 oe17 tao1 Ia... do. n resi an pot r lurin. rnbre Iodo. para loij c oro ousilnian euetione.s relncl.tna"-i-.
hat longer el resultadodo e los es .h hcon Is legim.iacl n del co-ntrato aru-
fueros de A medllcln. Desp, as pl- RnerhTas ac ex-s-a ronfnbulair i car-'ro.
d16 qua se desecne In resiolloili aur- RecR71 CUnrrlP "nis cnn idmula,6 1r r
did qua so :ie pedo Is 1nclutl nc do ennrr-.o.re .. ounue ... l no, .. Eoamor---yTreg--lrtarndo .i !l-
tr,-ihns do qu1o o pilde .s myelat ur r mi r-aids vrtrcstl dcl n. "sr a un acuordo con a CornrmodimP
reocldn de lu htllldaedo y l s,' nrm cln ov mermma en l mr r.r Credit Corpnrotion En cruanl a prf-
bot-aste. nm-- nrirnm oo del so muor elento 1,0,. .-in del ouc,'r a fun ide o .liro i,
Urn is a 6n do Is necoe e Cion.,-e- de hrber doepsreicldo en neinr -sporulalrn Oci &OOes rc.lsmac ami
a SegurlIdad cord6 peir a n- -c de Inro nrt r a 0ci-.i Co r qu a---- retin o s---
Xr: I re otoe io ntis" -nto confl ,r ,o rasrdss u rmits-I. .. Cuble pa ra. qUE L fin do ei~ lp,,
sonoeos p halandeses que rnmen.t- rla-hobr trnin ott-n Iro en Lon Amre- ro L.mm hors -ido endrduo

rAn epe turdo an a rd~ a men y a^ -- -------------
len u disput par medJo de it o er orn brndtdea do stt., PLASRS DC CASANOVAu
attin ra tori a paLQer otto medon ramn r Pur ri ptrle eI r nndorar Jao Mr.-
it ar ru ci no i ca parliaro PI enor poe e I r.i Csnoa ttoo n a p-
de Iastterdo con Is recomendo n Lc, panol reeSL ucturacl6n en IO -,o' nloOsaa C oonsor prCt,.n mo re.- Pi-
morlerxana. __ rai tab r *u- r 0 m r nii oraoe prur.a :r c.bedi c.m so
A aLe scuerdo sin prenedoenos opUr en Woas oarse v de qpi el r.r
le ogi6 despuls de solo o dis ,ir u( on t a. dO e o c
dlebta(e consaria pel primer oao blotno Ltrude a raonrir fpo p..rmor Mae stros dlIotitaiall. a. bom
sobIs s osrstsdo Is oprune o q ue i e hsn cerrado Pide sticl.n.i, damnoglra ao. p7 i
gaen a Zdora dp r ONU en qUe nrI!oriveto de Beinsado cressldo I so.
uaenels de PZ pro cede c on e ntL tt .tabr. en l exterior
Mio A c onLinruocibn ft 'Asorcido dt



mi1 dz la ONUe pa~ra qun c~nmii-. nu dlon Ou.'16an lA ,Pl.oclacluplmpd, rniACn.nead~-
LA .o.t.... ..l do-+.na,'onos Combattenter An ,.itrlns ..s do Is 0.o,
a flavor p ningns el rOnt on +' )Dersra deo E lpaias hio nn dtsntar'.crP
nsrldoes B61gicd rnanea y s Grsr. Mom polirao nue econ6i-e lo Ms r,,e
I ret.afs El deln rdo Ing*nti n frgb el seplor UllivarTi R nombr P d.
co-star que su 5lUfeni6n o debn pIb a que Tfglarterra ecli halendo n, .AGOSTO
In rpreta s como enmpr en JsmaLt a .v lOedrr f Si N mnorer d C -o.meclo re-mr-SO
Aexandre Pai-oa. se raneis. mansntrpe en esa satJtud par r, ,,E sunIla 0rno 's. PaClnro



^n lu ul~d u I l.e de rnla. ^un -"" n dc ob pera co a tci npcl .-ntal,.o rP,-g : i2 col 7, ,
cear6 qu o hubers pseeldo volar er. Dt Ou8' ifl A PottA -a.-- prtoma a, neorlranurI, pon-
boszuo Peroque uvo p)arl- EeLr an Aongir-ri qu o e
au veto habris Impoedido quoa A- a- Como hombre IsrnlmentIe linnr- Ia t labilma reloEmr.1. pr8a 6 so1.-7
gms atano uno dr. a ia eonrunda indusntsa nalar, slrtr drsi -pug r0 cniion-





ne* aue ocup~~b-noal cozador de C o e o o v E nl eo q e te Corx of- tar] d raia ~ rleE -Pa in c.i a-n
t omente d1lo nstrulcones at pdunrr end o aann e or iCmLA t.n to T de noTb-,. Pni .
nBe do is ONi ars o ico bi poiaras quo cermithAPa aou rnk Cii' net ir'a .
-. doi 6id dot Con-io a i 'ao eO r-. os pnmoro del Paonla des stZtu -A mmor-is infiacion ,Pa 3a0 'tr. 6-
no a do PHotanda p de la Roptluhtc p der0l0an qe II Present 500 aver lon ,, ,p
Las aIo6n d eod- s Ia1 nlucn ra o tudlor ano ,quan i in. us P eor sacron snte in- eni-iru'.,,,





Ljeta naesinmed sou pooeit a f ian a i' rron torn it 00dOttudlo 00ali Co'l-ec I inicscrsoa Pcr Or-m sia 1im--si
do is noch pars roesndo r d e la it on' t *ei Rcnubilea. s v harts m inte-r Nuperior oletoram. a On oe ',-c or
alcas ndones p is ian de is sue eo ce rote na starl mas o n run mcr o.: omi1a comae par-ld' plr o-
lnua dustLman isa-- do is o-,jn tiernoos do nitier~rO on to taelllinr tn-esnot. ,Pog 2 caL 'm,.
quo drab cin]o bar-~re lot dorn-oano' lis r-r-sn pr-cn.entcetrslasc oirt oin n
ruhazaron iuns enmienda st TOt dim- rermt sIc nonuel qulor qe 'n r, aunt
poslenoo quo tua tropre hoiandonao l araor del re lon Loa hndee rc R-nrd is e-- u Qoomoemo Pig 21. ran iPI-
kodonua1 acrticsqe la a ir paoos- brnLle. Lnr-ois a iS canteoenrria n 2-
flea quoc1paban ti comlenz-mo de Comerelo 0 Emplea que soc e arar ' l unto to eonern a' i-as
lED ounrclones cutste nmome pr-l 0e, d.a H:aa en el a de nov,0c0, io' pumrnrnLu-,dnre.." 00el Edta-n
woor pasO hMct el st-'eglis petn blo nes propioliarrot 00 ta.b.o co-, 'o
Disrosn so. 'otoa os enmointo Inmrodtitumnsenre nurgib con aiginnus us sdudooo .P j3 oa 0'.
Sania p PotOasla. abotetisndoasenm personre is preguni, do or Sauqlna
n]uesr miotoboos rer-rars.a senrarA is dor-isido dci Catusote Ponertna 56000 anlhouronct p os pnn-
La aprobatdon do is r-soraueitr, C' dossaur- mien N ran ti|e'cr-. grmara em Partido oc L.tbermarot'ns
iaotertcana enmontdad par or 4ncesa- embaJador hoisndla, duo at Co-,to~c it 'Pnrnoins. ,pan 2- col. 1 p -',
do Irsnetsa p oi pal-on signtIica tan, onr mosro sidie I dlscruones., quo .i
i 1si oi reeonoolmieoto to Is R.,pu Gobrorno siseptac'is,00 unimi]V|rasi+-. Nn dos o'isr-in as Is'tbcrers ron. a.
blira indonesia pmor.e Conao.jo sic u e.-prs peon ftin a a~s hotri~dad_- ps. Ir- raomstits tree or Lidor Itrail
asos-Idad. tote ponto hoots sits Orinr- ron cc opoodrta a tot otter quo era 'Liar-to E.. Pares Rubto. quo rtlumerra
Tiemesur dlapulO~d on RO oranda. is oars dci Canac, L~o h holandesot ban, sJ Coberorna pan is mo-tdsn. ,Paul-
assat souus qoe Is 3odase~au os 00 mnlrtesa1.do totiaeotemcnt or- ci na 2, raiounam 01.
4lodasis on salsto tndeponsirerle Carnesot no Irene fscr'isdc parr'
En usn ,ibn sdysocnto ci Caoom.odn" tarni n.r O-den on ol rcaso ar-nr, Demo n sun ofoctos oi deanruo -So,
Ecaondeuto p Socitras urmbiitu vo ax niso1aa poucta mouopat.L ,Pag. 2. csi 0


, ,, ,,


de evitar que

iorkate eas o ao

ijerdis <& (30bieM0 oin
moa Cliusula Azucarera 202-E
ai ilcsr y de umanera speclis' obre
Is faona rliuBuS2 302 rE) dujo que
.fu0 mi trnumo, il primero. quo anteso
do Ieivarse .1 Oongr-eo de Ios Rta.
do Unildos el rom-eco de Lev Aou-
rarera eatuto a ter a. doctor Orqu
San Martin parn dec-le. m rE.-.- n.-
cho pars denuierarcle qin] la ridhur
ia 202 .E. e e como un& nuie'a
ominoi Enmlmnda Pratt..
Y agreg6 el senador Oanorfot
'Ei seftor president de Ia Republi-
ca. tot como Los mmrnbrfa dri Co
milo C'lbano-Amerlcano do Is lnd:;-
irin Atucarers IraLarosn ese jrjn
firmermente por medlo de IaM cans
lea diplorriicoa. sun alnaracr., sir,
druraoa papra la galers. Hernon
puesLo en eo prooDlema ee is n .
presidn de a faELmoua rt claJSU RW
da niuestra inltluencia fl hemvo .bc
judo por urna JasLa ley )de couls .'a
que esuomaaniq-if-ator s el momrren-
to pant dejar aclrai7du reruollia
todas eiags eCu1etIlor, a 'p cio Oe ia
Indirina arucarra \
Dijo tambtio el rnera:,r Caaa&no-
%a que el ieotor Prevsoente na e0la
do acltuando dlrectamente ron il m-
uiajdor Belt., para evitar amInbltn qu
se iprcebe ls oa3Lodicha CIAUOII.L S
prueba de Is labor qu, es ha reali-
za do eC ia caJnpafILa oierts. drcid:
da que el.An hacienda en lavur do
nueotra indusirna auocarera per.di-
w Ian ertoa r do Ian enormp cir-
ru)lci6n como ci .Wbohington PNAtL
el 'Wall iSrect Jnurnai' e' 'Ne
York Tunesa y 'trow Prrl6dicos con-.
rmervadores y repUiiBcitnca. Scura-
menl -duijo Casr-rina- que I Inos
.omunLstas di- Cum o. hub'rran
aceicalao a o.e" *'ra i.; de pj'.-.:lci-
uad no ieo r-blirnr n-iho nlrin
Por iltlirmo mnarilfe.-j, el -radi
Casaoova que eornmabs que se podil
eirLar Io oeecn oe ia cliusuisa ha-
ciendo jroperanie Ifi. drdad mdndin-
Ireacuerdocs de goier'"o & gobreno

It pklgia outrcor *U'aemu U. iot
Una obrcs d. earlsad



e actualidad
2 DE 1947
El napnR r'-ril-rn .Or, \Igia2nu
Illiart tHowR co ,c.r: r n roina
para li Amir-ca i de Su b tpenda
o" viaoles prulvona rmienrt oP Flo-
rida, r-n eoojeio de rf rir repar;-
uones. 'Pig ?21. rol 1 2,'
D arrnpio dcf nmnnisin pm-u.a FcI
r-r 'iin it. aa rnmtat hirintdel
pant La CC dol y i-'.cfar r ,la
1' un ep.'pinitJ purramenfc no-. mIa-
irsta 1, n- ino'lrinds df monr.4 et-
iranjer- ans e.i ,P R *-,r.o' 6 y ,'.
Puie el enador Cannora- una -me-
ra redorida, para lo de' u-tbo ex-
presando que el Iooreprecio aea3
por lot m,'inormJ det.. cr.r Lrr-
detino Moo rumano. -Pig. 2 'o-
oumna 5,
EFr-Lima i. Mtrndr.a qo "',an'o
ma- a t, 3 ra anora ei pr.N'.o cLi
azucar m,/y,:r or el dt'ino ', il
future. ,Pag 20 51I, 6 ;,.
Trsar aooriir una liarnzu ae nrnil pe-
to' fJe puesse, en iroerfan el r, or
teaiTericano Ja:ksorin c'm, ii6caso
en a muerite anpi mnirlrno Lester
Mee Ptguina 10 rol. 6'.
El Minicilpio ordena nuna reolion
toLi do Irs romprobadorei de lOB
iLmpuesto lia ronfeccion de un
Ceoo Fo cal 'iPaIna 16 mOl. I-


HACIA UNA PC

A7JiCARRA N.


LINA


I TENN" pe r...


MTeUWA 322. YinO0-Pen~I'nltoi Pica X
ano) sossdi Baad ocnldelatl 'rasoa min A I
artna yfroiaon dtel ur a I I ''lo i '
os tailO Aunrg 1n tl-8sa MI'sd clcoi ri
ru'mna f r-a a to '10si urorss
n o.nol ,J, Oug r' s ,,ol.ei di l 5..idps I r. ..
w aa +ir r ... I,,r Un A020 o. At L.........J
di T-rmbt~rrtura- 6- -51, MI-11-,u ".' 41


DIARI.O DE LA MAF
l perioouspa-" e eso u @pfeida o eei&! Io interao s sn deo ,os.-PEFl


wqpdwp


-i


____ frr~S
LaLaAaiso a'.n ,a r- r .. -~


Z-


MU? u1SS3 .L 1,GCLON
DEL GOtoI SE DsamGaE
ABO.RA WA A COTA
D TXA. A EVAB-AN LA
ISLA 0N MUSTANp
CObRrtf Cl'RlS't u.'Texas
agoal 1. (API-La oGrUs Roja
Ameci aconaeAjd a noche
Is evscuati de Js."_)-a del
Mutna., en el Golfq de Me-
xico, come c medlda i precsau-
ct des atue bs pertubtldin ci-
cldnica que oe mueve hacla Is
costa de TeMa. Al mLmno Uetirm-
po el personal Ubre a WOtin'lco
ea in eals6= naval aere de
Corpus Christi fue liamado a
sus puestoas a primer bora de
la tard- _te hoy, par.'asegurar
SL in tatacloneis de qudlls.
Port Aransas sik en la, Ia dotel
Mustang, al nordealte de Corpus
Christi. I ,
Ls extras perturbol06n que
por e Golfo do Mxico. y Is
que y3a Rlu sbldo de rumbo
varilas oew, pareca-esta, noche
movers en diMMobln a la cosIta
texans, entire Corpus ChrtsL y
Patacloa, oegdn el Bureau del
'Tiempo.

CIVICA FEUCITACION A
NUESTRO DIRECTOR POR SU
CAMPAAAANT1COMUNISTA
Nuetiro dlrenOmr, fetor Joes Ig.
naco Rivero. ralo tD r N Mun nuevo
tesumbro de soonocmlento por
Aus orlenta l sn n rl lucIa conti
el eomunuamo. Ls streroe que is.
bora n so l sn ilta taorDiontea So-
ciales le envoLt l t si elelogramn quE
a continuscln reprodtloleM con eo
que airman au Mhln a Is reso
cubanulmu slmentaSdas en los ut.
tunone Come ranlurt eacritot por
nueuiro DrtW-, Dis Al kel retern-
do telegrama-
JoV aeo Rivero. director del
-DIARIO D' LA MARINA. Ln
oorero nae l Iresltts 5.HrtUonte.
soeile tnlKrpretoes de :s sent.
mintos detl paR t lo felicitan por Eu
campana contl el comunmlao Ar,-
dres Pernindi dLirector; Antonor
Reiez adminsl pdor.
,.dc
ref de sru pet hctta L1 adqunLcior.r
de tabaco cubanM.
ULTIMO TU1NQ-DE LA INFORMA
CION PTUBICA
Correspond 16 al doctor Miguel Flel-
to. professor de Rursosa Economici,
de Cuba en i sOversildsd de is Ha.
bansa. quien deaenvtvl6 Improvuiada
menie su tema sobre los sigu'enrte.
puntot: LA solembra a producer de
matena prima: problem 'lrarios"
produccitdn labri o Induat.rlal. bubdi
vldida en maqulnisno en is la indusirlia
del torcido y competencia Inlern
Invsaatn del Ct Dll amerlcano i
tratlasdo de reclp-rold con los ,sta
dos Unldos- v political econ6mleu rex
Lenror a aeguir: denuncia de tratado.n
exislentes concertasn de otroe part
abrlr nuevos mareCadsba.


m
CONCLUSIONES FINALES DE

S 1I
CumplUdo el dober do realizar
nusitra encueseta zucarera y de
reaunuir en loo dos arliculo slnte-
nore lon efectlvos y pssatlaceorlos
reultlado de la minsma. el DIA-
RJO DE LA MARINA compleia su
lasoor respeco aIl particular aervt
eCM que ha tratadod de preatar en
Ions actualiea momoentolsa Is primune-
ra mdustria de Cuba, en cuanlo a
ser fuent e de tngrost y de iraba-
jo pars todsa I nacion. exponrden-
do sus propiasu Ideas cmbre lot ex.
tremoa OncuUdados, somo aporle fi-
nai l j esclareclmlento de los pro-
bremas planiteados.
El DIARIjO DE LA MARtNA
compare sin iacllaclon alguna el
criterlo unlnimue o lr peronass
consultctas en Is encuesta de que
la nueva lev azuerera raprobadsa
t-sr el Congreso de os E.tSados
Uritdos y pendlenie cuando se es-
criten estas lonea de ia sancirn
oei presldenlte Truman er. o much
rrf equlltatla y rntaJosa pars
Curia que 1 I ley vrias teoea pro-
rrc- iads, de 1937 LA clAuiooin
302, E. -a Is cuiL dedircamo hoy
unio de nuestros Editotales a tfn
oe Lsrnmimnar entire defe-uais de-
magogla-de nipo purameoote poll-
ire v no economlco. e un Rrate
lunrr de Is roueta let. sefalalo n
condenado energicamenLe por Ia
prersa de los Ealdcs Unldot I
pmr congreliLas de ra JnI ala dls
incrlon como eli aqador CnAvez y
sus colegas Vandenoerg y Connall,
repreentlatisos del Parlldo Repn-
DICr.n0O y del Democrasa reopectl-
as-ente. con e apoyo de cuaren-.
La aenndores m i en una esLrecnr
otacidn de t:uarrnta y dos contrUa
cuarcr-ti, y catro Puede sarte por
-ouroo que ri no humuese ildo por-
que lIt seslonet del Congreoo en.
trioan al Lermlnare y algunoas ei-
naroreA terrneron que h se enmen-
abFi la Ley Ls Cimara tde Repre-
sentanre ca.l no lendrna iUempc-
materialmente pars aproarisa. en
e] Senado no hublseo posado la
ctlada clauula 202 iE', que nrada
olene que ver con Is econordia
azucarera Biin cop otras cuestio
neo enteramente d ictiLas Pero
como el embajador Bell que tan
tenat p britlantemenei na trabaisa
do en r ervicio de nuestra primers
uIduntris acabs 0ae declarar en
Washington. puede darne por 'e
guro que los E- tAsdos Unldos % Cu-
ba. en el plano de comprensilon 'e-
cipro(o respeto amLstad que ha
unldo siempre a Ina do. palsea en
rontlrarin slguna tormuila repara-
dor del grave. injuslltleado e
itndul error confitlituldo por sla ya
diahs etAusuls 2102 )I.
-.PJlatianto lu gaeWoneos- pa-
riuilwu aaa4cps nue. s
l,?Thshaeo hIi3i1UT I nA
MKARINA OiUoI que aon 1und0
moentales. 'LA aplraclin bsica
eenclal. vital de Cuba. do que ,e
reeonocrlae y e mantuvelse nues
Ira poslclon, conquliatdsa con Itenas
efuerzo de principal Ares abasr-
cedora de arcar nei pueblo de
los EStadot Unidot. na ridn reco-
noclda I consolltdad ientais insa
preelnable parns nooatroB. En com-
paraclon rnn ia .mima, el que la
cuoLa nuesitra crnm o obllgcldn
Ineludlble de Is ueccnS gran re-
publlfta e manriengsa en 28.6 por
cloeno pa&ass a eor una cuemtlIon re-
Iatlvamenle aecundaria puestlo que
el hecho real ea que ern condicio-
nte normal nueatro abaato ali
mercado rnorteamerricano habria ae
ser nturho mnor. % cromo ha dl
cho er, nuestra inlformacOii, cnri
hhorable franqueza Gloit o <,-
oat r er Conrgresto nrlI la Aurnsu.-
Lraclon ae Truman podli.r conce-
dernos un porenltaje maotr sin
rebasar la cuoL a de sus Ares con
tmnerLie e e-uLaroes smeoes a Is
cuals onasa e hubieran opeiesto con
fuerzas engreslonatJes y e opinion,
suflerietoS pars hsaoer fracanar is
levy Dentro de la realidades de
lots Interes contrapuealms en Jue
go de un lado y del oiro. nemos
obtrnldo o que quila ea eli mA
ximo obtpnible rn Isa prerentes
eirruntlancias. s Airenu todan
han coneurrldo a is Iprobacron de
Is lev Ic gracLas a ello etsa hs
pcdido exsendere a nco afhos.
tlempo ouirienirp pars que omo
ha dicho dnro enlono con gran
aelenro ei oefnor Rmdroisuez DOnA
.it ponemos nuesfta acsa en or
aen-' logremon readaptarnos a Ia.
nuetat eosrdclsone murdiaios oer
lo,' terrnir o5 ma s 5atlifraclorio.
Si ern la cueilon antedicha el
parecer del DIARIO DE LA MA
RINA oincloe exaclament e con el
de IO voceros de la lnduistrm srcnr
aulstdos. oirto Lanto ocurre con el
critlerio uanime de etos favoras-
ble a &is enta liore. v decitdldamen
te Gpuezi' a lodo Intento 0e ten
dedor urnlco, el ructal vendra a aig-
nificar ei intern ae d creaclon por
Cuba de un oigajinteoAo ecanrlel
azucrncro Fi DIARIO DF LA
MARINA uria I mra3or v Is mot
fLr rr-e conlmarza ern las capaeisad
la initen la is preparailon el te
A.rI la 'nerIoa re nueatroan pro

Niega Fabio Ruiz queo e
entrene en Cuba ejircito
para atrcar a Sto. Domingi
MIAMI agnrlo I ,linllrpd -E
innr l decciaraclonos hechar am perin
OlO 'MNiaj. oHerald. nrlea do part
para WahingRnl oonde conierfenc,
ra ron el jefe del Bureau oedera-or
Inuesgtclonfs.J. E.-,dgar Hooier.l
0le1 ds' ia PO;ris Ptaconal de Cbsu
carorone Pablo Rolt nogo que as .1
noseCs rnumnore.' nre qOO 0e erasto
eltrenando en Cubs un elt'erto re
niL.lonaono uara r,-s'adnr a la Ropn
sirCe Domruearca lueran eo moain, d
ru il]-e y deomo-tib Ion cLidou 1I
mores
El coronel Ruoz neomaeo ail stians
Hera.in que Iran pr--nto raora rer,,a
roone~lr, -inni,, do oes, rmaoore- rordnr
sna aomplela inirte, ltio ,n
-Y oasisa anrra is'- o,'mos Or-Cr-mm
Usd0o 5a mnono nclr0nma lie cJO-.-mu
lo ,Creo que eos irntr-rms-c nor- pur
fsotatlai
E' iror-ne RSir mandsie.'n que c
tisiut a Hosi-r era de .simpia aone
owt, Ia qnoe odne ocupa en mt ESemi
On Lnldw nuna proticon cOa-oipo,
slene a ra rmna en Cuba..


A- i A J
I RIfO. .
a Mvcft IRCO 5 ~^ cFTA
rros ALFREDO Y ESTEBAN. 3-- A


UTICA ANALIZA EL CANCiLLER


CIONAL LA CLAUSULA 202EI.

L.D. MMOD~A. ILle an ma ana ^ DECLARER ACION I
1 DIARSO DE l1A MARINA* Liegan mailana ALAPENADL
I I .. A LA PRENSA DEL

L e .; ^. 5- buques de la DR. R. G. MUNOZ 1
cluctores en 'gaenpal. incustrilles y J- '71;
agrlcol1. y de nueftro hacends- ______Jw J-- | II ,
dos y colono sen parutcular ai armada !de E U. Afirmna que la clauulla no 00
como de nuestiro Nomercio. neio __, ,, nlmnai
hombeol de nego yde trase -o u s afecta el Convenlo SuplemenltariO
hombrel cde rnegoclo V' doouaOetrium. .. .. -, 7)
profetosionaiJa. wicnicis de todas La fOlela o s ode dos U-boali del Tralado de Reiprocidad J
clims. artoannls 2 obreros sapecia' lres deroruclores. Al gare la d .d
hzadus, nuestras empreua de Nor- no M > E minintro de Es. d. doctor B
ticlo pdbllco en el campo de la I oslonase cubana cMagdalenas, fi e P r on ez Muno' r-ro Aof ra
tr-asportacbtn. etc Eon0a 0r08 t-he ULscendo0n0e0 delarsciOnes l96
mass emprendedor.a acLiv y ISDO- En Ion circulo, oticiales del puerto bre I Ley Azucarera aprotes Pd
dosa ex Is quo mait .e culuvado i .. c t. ... il.. nana It=ldo ar-ri- i pe
el Pa i de un...... .... con rfnl"ia que c*eobr e .on l t a
eore das aubmlU.ino |U Intelran riodltau .-4
marcha lag Ind Visat. Lcuvo el IL. loe I deh sbairl.11W nBUP e I epu~6neloCnllrn f
tecmi eeu u -ins toalcia doeouridcadon nnavifsdo sae e nmra Carrciiiorsu rw o
ercrambo merii- extnor y el i Armada rcrreamerlctan tn de que aL 00 Intilerpreta 5orr
inlteror en mov im ento nu.... T rbmen ic . clq or oa. .be Ine.."P det nu1io ,
fr oarlaynitenrunio rnsports Tatobtron ecinforms pie roncdo namonto Is chhirsuls 202-S do Isn 0515
terrocarrIlmt y nu'esna transpoaria os doeioroD nri t ene al mando de un va Ley Asucarepa. no e spotbleb : 11i '4
c6n mootortzada y en uonalanre O De amirante NImillz. mar que asis irve parsa uIpe _f -
tudio tcdo rs o problems de nues a d.' .. ..... mr .. ipbi duns raoas btasica de aucar cubanod.
tra economia n on rrjrnintyoenons'can stsracdrinahomos doCs al q ers0moa unciCY5I
donrt-,Acowionas -scan isrie Rlag ,uo i.,s deCs- Buecmo enamodot alguno el705154
;ns.,r.e imt :e nn -o ." rC- aecd'",r
Ia nation ha que dejarios en a Lores quedariAr, atracado l cosmladdo Dchaa declaclone qu CO
mialms ilDcrtid de acdlon poblf sur del prer -splgon del muellea reia al roajo de e-
pnra qued la i'lldd mental t e" de Poula ic iuc Mael ocortaia -t'uUdt40 -'
par-s ~ ~ e de siaidd roa it PauiramctrJosserManuoeCulas 00 blC
esilucreaser de los meJor do.utimoen L.D. e% ,,."
etptr-tu rraosor do ios mojor do- ACCIDENTAE)OS DOS BARCOl el domingot ultiun en 1 DIWAIO D
tado o de mayor expein'niia t Erlad Maar oGener al de niLA MARINA ba)o 1 ttlulo dte d .4
sbran nueca tio.na nuet.ro p .o Mancna d'o jurrsr repa't; aor;verquoe LOP A uca. 'l 'te Tat ldOs 1 _
greoo agricolt. inaustrial mercan- Ia moarnas noouraerna Daehikeia. geenres,' dicen aUd: -
il y a nuesiro upirris do orepro- re I mo ranoidts 'nnoi .D0ate .Aparv. do tan usbss lotcskb
sa en todoa tao brdenea. crenosot riada a, aria i0 milla aproximada- rnes que he tenldo el baoo do es
riqueoa que aerA siempre en el mente s, nore pel far o Baniw Par- bi por cuanltos aiigos, ,ba
londo nrqueo colectLIva multipll- I do eh ,a ,i,i-tra norle ne Plnar deli edo IsL acULud d,.,. ,-. r
cando el employ mantenicndo Rio. etlnandokre que el ccidednto rlsp'elto a is Intl a.srs CU _t .
mejorando nuesitra poiclon on Io cconilia ei, la srotura tuel eje de o s fl do Is L oAuAelrcl6n iris -
mercadoi, conqulasndo otros nue-n helce.. preldoen le Trunai no tnio rs '
vos.etcpresidootoe Trumfans. no tetonas05
o. eoc Ademis de dejairloa ern Sin ptrdlda de tempo ec dipusO guns nor1ei1 nuevo que orrecar. 00-
ibertad. nuestro locnoen debe oq e unildaoes de Is Marina de Ou'- teitr el Mlniatro.
easumularlo,. syudarloi V coopertia rra preatrn auxilio ue uque nor len-greg6---Pereci tf1-.
ron eliu en is ampiacibn v mul- Tambltr. e comunicl que is mo- rsane sefalar tLas confuiotnesgo
tIpiIcrcron do nueLtas fuent i ae tonave cubnra .Magdalena' que ren- qu, ha dado lugar el menclonsda
rida. en la Ioernidumbre de que enr, dis su tratetia de 'Tampa a Barran- pArralo Hay qulcn eatnma quo 1,
Is arclon productive y conlstructi' qulls. Colombia s encuentiLra al .- ronagra al goblrno amertcLanO
va doe hombre lbre radilc M rae IN at r de Janalca con una derecho de alterar eveniua inlene t'
Saverta en e motors da stooa de cuota en el que C. -.
reto del blenestar I Is granoeza oba o to pe os partilpan at ele. .-
lanur matermal como moral tican .0 r j roer al cts norleten-'
rsla poar los pueblos ejplares MANTIENE CUBA SU ACTITUD noprvr at seru o .
de aodoa loea uempLs Politlices v SOBRE LA REUNION DE RIO doin Ileoar Lan leJos en el rearo'-.
soclalinent Cuba e n pals de de apreeiatribn. oira peraonais an'
mornttUco No podria corilunuar WAH'NGrON. aiosto Io. rUni- ineurrido en contustones relatJvs o
stindolo tI no praeticars LsOsn rest'L -Un to. -t d is C
&ilLldol ai o pacttara ~um le td,--Ur, functarnrl, th e is Unld~n )lo Irminoo cdr Is CI~u~suis 2W-I,"
Is mi ampliademonratsoo~n- in d nPar 0etmpa. un espectalsLts tan ca,-
a ml mpla demor c Paono- Panamearlcr.a inform6 que so ha tre- itue mpo soa doctor Joea Matli.
nics con libertad de trabajar., cm- cibldo ya Is sseptaltdn de quinre re- toI sqnn uice len ou ptJlaa cood-
prender. producer romerclar. trani- publicas anmericana par-a agstir r id d Minruto de Etado it 0"
porter. eoe., Otn otras l unitaclonea is Conderencia de Deen He pane ltlva en a negochaa-
en esas UberLadeto seneiale. rcom rica. de Rio de Janeitro. cdoneo ucarers con Estalde noi-.
en aI polltlcaa lai de Upo p o Lan dltimr asptsione 'etidi- do atnebuoe Ba iLsorda ditapostlcldn
claJ. que Ias que impongan el rea- on j as o- Ouatemala. Mflro v Ve- legsilatisa americana un enUtdo qua
peto a l derecho de Io"s doems y lS bes e s RAun no m han reotbn W en realdlad Do ien e. -
prevenclc n v reprealp n del o Ino- de Cub Cost Rica. Ralti y Par- Toad u enpr d ARO
debldo par tifnes indlidustle y ". DT andLA MARINA rdonde ls IARtm o
en perjulclo de Ion intlereoss gene- N No o ole ha enosdo lnviLac6n a argo artiRulo que el doctor Ootoin
ra les d e ea s Ieeraadea und 'ln largo no v . ... ..tro.. .. . .. .
oso sc ous t tcrtles fund -Ns- l, miontaquo ot Di11-asti.satscrn copia es do dcussusunts Sd
menLtales humanru ES pues alit- actr0, ( mente plauasible que hacendaisdoal y p -- -- asIVA------
colono prironunclen n con ti ra
de Is poi.i. C foonomr, a deo )u ra ad a l D A A al -ca
traliacirn v control y a favor dl Iu t5UI inaU U U 1 IICUEIUnEni UW5 3NUF-
bloo principto _deaocrtUOs de sla ,* f I I s
"-Pic'y@01faoi dusurdndoia iPreMiaeteTraa

.oa, ita. w ,o b41 p ls l -
m. msit, p ,a1116 ibWi ,i E, la e "umifas qua Cuba pod l

*y engirandcImnio de Cub.s planLet en la Conferencia su opolicia a la Cliusula 202-
Tocante a 1 mercer, cuetlinn de
nneetLrra encueats. cuAl deba oer Is RIO DE JANRO. aigIto I.- OpLn s C Ouba C uiMoirli a h el.
bas do e u a tras nuvano cuoia en -APr -En loB alto centrOl diploiti- lr-enolis de Rio a peur di I ct..
In in mernmos lisa opinions, como era Icos seo deds heo qua i fMn or"- l at" c"ntrario. EnUenden quo Cu-
rdeo perarse revelan uns dLipsrl- mulado planes parqes eq i piKidenotel b puede planesar uss agratvie l In
e dade parre avurr u de'as pIcuqiure y el president Tru. confrencsi de Rio o dassa.. 0
*dstd de parecere. a vrtud de u nan i causu re Is onfconterenelst Inter. En lE min uscentIsro ae die l que
hechoe umarlamente expuesoa amercna de Fegoridad que IniclarAI l I. Asamblea ConsLtluyente de oN.
arer Par fortune. no hay dud naun oeslonMs en cts e capital el 15 de caragiua que va a eelgilrse el douiuoa
e .que toi opinsnta convienen ,Patr meso eosoaerM un nuevo pr idente antes
en que el problems require eClt- Esptr-s..e que el preoldentoe trumLan de qre I oonferencisa e Inaugure y
diarse y rebolverse en toermlnos ae Ilegue a Rio Janeiro alrededor del 4 l el nuevos goblerno obtiene el reo -
ia mayor Jurttlcia p equidad, pro de ept.etmbreR a bordo del acorazado nocutiento. Nicaragua podri pArtlcl- .
r cuando rcJmonlznar lodoe Is inite- MUsaouri. en compafia sde u es. par en Is Conferencia
S roseMs eitlmos de manoera que e I poa b ti s ara hcer una coruta a- 1 hehalnado a ulorltadornente que
de LLnbtanpor dgus lament ajas qu a.le ptr r uficleniemente lar. Is delegaclon bra.leftla apoyar a lo.
dUnbuan ,r iggual eaj g pera pnarticipar en lam fiestas de i Isla e los Unldos en rel=crdn con el
que puedan alcanrarse v lo sacrl-- mdependencis que ae oelebran el 7 pritncipleo del voteo de las doa terceras
fielkos a reabilar. Ccmo tmey blenc de ear me& par-es rom base pea Una acson
ha uido sefilado par el Dr. Alvarez Eti los nuitmos oentros se cree quo colecuva, y defenderA tambilon que
Puenr.lea. muatroe de Agrkicuituia el pinr. pars que Trumn aslLasts a Is el Lalado e apllqNue a lus sar-onesa
S paree fuera de duda' que en 1us- oelenr, de clausuroa tende a seclera- taruKrontnenaleis ta uoa1 que a Is
podria moierse itolda s eaa iLJr u&cu.Isonas en et caso de que Ion agretsin extracontlentlti contra rutL-
dr'ponibleo 0e rneser quo r-o ha n oregdos lileguun a un impasse nobre qiseros nacit bnmer.c Lan s rscan.
que proceder afestoracinaion e, Lusicuoa sie i.rretar'l dfirdcultades ecuen cias ilttares del traLados a
tns uonreon delocada qur require ,onlie5 Eits tbor segfun as mejor destR An a iconerenocct de BoigoLA
TOre eotuoi prclentcia e erprul r reni rards doe rero. en Is que tsabler. ne eUtt.
moderaelo6 pars rez-olnerer a u Pr mers La nanimidad corm ba dar'arn iml cueatjones economics.
aorantew para rlr prI n action coieclria de ic nan a EIperaie que laI delegarlon 1rasl-
Dtacmor panerse r ,u-ion in o que equlialdria a1 leto efla dark au apoyo a cullquiera pro-
Digamos pars ermirar que en tegurnda La inyeccion del a.'unlo posilcin que aspire a cormbatlr a los
S el moment de queoar iOeriad do ia agreals n economics en lu dI fouerna aniLdemocritlcu, creyendo
nieirta encueita, el dccrte Joet culorien par parte de Cuba. Bolina lot obrervadorel que se airnto pu.
Manuel Cortina a cuo itllent o Mellico entire oLron pales dlea or pisanteado en Is conference
S agiactdad. experlenca dipilomAiUca TPrrcer.a- El eam de la IniLac.6r., de acuerdo con uno de los articuls
profundo conoeimi nto ne nues a Nicaraet. ra ornponts oeo no ees del piroyeeto 4e tr-talado brauleflo qus
a nM problems enomnicon poallr uvera va deridida eas icruson oohiga a todi tau nalonrics s aslt-
S licoa ole neninalp" Oine hr e 48 norar nor crelas en lot Tr a impedir actvdadLes submeri-
ew neo nacionlei e nernr-ir.nalr irentroT nftcialea que ia conferernciF 'a o terron.r1iLas que puedan amena-
no hay tue harcpr referonria 'r. durarla meno' de Ian dos0 emana oar el order, poltlico o socal de cual.
i ti admirabole arlculo *La irv azu ,20 Re hcbloi1 tjado en ur- prine'plo quer oiro pain
caters amercana v riijeslr.' iLra oero shora 'e admire que no ha de
0 taoop vigellle4o plia'peo -j prnble dllrnr menoi, de rreA ,,tar~n% (- .. .
m ma oca Is zbleoolaroci ,po -r ,pkie+riomr-ndoredo .promasmen r r -ESPArA CUENTA YA CON UN
rists -ieydeocftn dapoa Can sj eonr.-plthl' di ooenInsad.-r do" ariene. .,
1 uw r"'epr'e"1: da pill :.I:A pon ^"apto& Pru- ben .r del Brasil 'e REGIMEN DEFlNlTIVOl*, DICE
J. I iriruson donILa sipas ore I 'a Arerninar Cironoe o'rPeim.. aie EL CARDENAL PLA Y DENIEL
cmbla rdaiclsion23 de Icl nola i- ien hai jan iiamaI.do per Duora _____a
19c4mbtada% en 23 de leTDre a- : ulia %h e r ja eDraoc, va dwl.iall TOLED, A",oLo I APi -. a
191 que pasaron a trm,.ar part 2rolereriic. Pnro r pre.lai'nie %or de,,ai PrAmao A e-t
I de conenio comer.: alpilemPrrne, i miriLr-s e Lo iesIuerra ) de Re d. d 3ocic Enriquc Pu Dniel a.
h., ,entre Cub. ,e- vcoa q-oe.do JOLur Enrilue Pil D6nje his
arln entre Cuba r i-s Eilotdot ia.sorer oraerado que ,' hagan preces con-
I U'nidos firmado dicriu di c Opina.n.c qu e] P niro puiLo que IN a rS per'esuidorea de ias Iglesila
Ahora blen, con eroe rr.nenio AriinI.,, a lenider a energicameni en Eropa las qu reemplaars zi a
IIns ESaUdox ndoa, enipftraror- rem c e lo iinanimn dad e-nmo ba IA que e enimarn naciendo por Isa
ou buena fe en proLeier en e pars Uina a-cinn colectrva Be itur. material ci espLrltual Ce Epa s pll
odo'LleMipo In lsuaCion i de Cubs ,"io en i,-' circulo diplomAtiro rpirf aJe como resunado ael referendum
on eor mreo de o i a s'E A:trgentrse oprapona defenode rer r ,"ePr-c isL ley de s ucesoni deFtran'
en elos merayon de ,inonnre: nour- de VIasc de que r irtado oe! cuerla encor, un regrmen definition.
SUnrdos y coi-fo el conen r s er, o iO,, debe apllcars Ia. I Agrega que Ir opnemLrOa de Is Igle-
r somercial ontinua dloire i rn.c. I ,I.ione estra-orluien oler v cer.ia I lIse en extrriero Ion tea miumo
ha do oenuncndo na nRr i rt orn .1r d"rutir Ias la rri er,-i I'-igo dti- i i e tado espaetoL-
i, r prt aie de lon E.td-n. Linid,, i r roce 0a0I inonrencwranrw del it.o
orI par rCribs is noirga 'i--n atq., I san
rids para-br opit-- .- ...i. ILa derrn do Ia Argenn. i de no PRESIDIRA MR. MARSHALL LA
rid: etre e. unlrt Ne .i. .. .... ...i, ........on:ii... asi .... o DELG ACION DE E. U. A LA
norto...r- ....na mr-au..i. ,.,i.......t.. &sr' i-.-r ... REUVION DE RIO DE JANEIRO
ro puln a l l ar d A 1, .-..0. | ap- o i s rm o' nn.n n auo e 'r 1 u n nr t n a"r.' te.e
esi na- dr s i so ae' p or, a t., or ,, Jo.-rn rc it 'MnimtaJiors,,,-' d r Fm, n'" tHi' t' F-' '--i"- Wll.. am Dr-r ,r
o' UDdF ,A ARINA n ,. Pe,'- ,,' cm ,-,rr i ,r-in Dln-r dO ,5 ',i'O, I e' ll' r n ,, 5to,,-,Ma ur-, s ne
h, n ,r-si i -.n er.r-i-a iJ,,, i ,, ', P sm-1 C iO ornS pa.' dE s os.'. E N I or ,rr.m .. ..... pr-...... ......i r -oma c -.
p i p r r, ulnnsr dl nlo..nmrnrit,', d l- 'Sims ailiir..-... ri 'ilr-Ain'Iur ne P.-



ci Or~t orn. ': d r cInn i-i-'sie r -nu or-l am-imo pr r.arnnrK fi. o no 5'r ian Fn-no 5i '0 W ioitousueiKi. ln Mao. -
i n is ll o c a pnar', di- ,' ,,'o '"S I t a- m e ro ni mr i. e m o rr a r n s en i r,, I n a J * | n i t ir, c d c i j .a n p i er,,,
or emporisada, cr-nla' i i ,,t ir, ius:lo ncr Mistni.ne~ do Rcis,-r'n,'r- pOOi[, 's-it ro prcurdooe Wrirram D
doomsl qo a nluns tol DIARI'' [.a J O'f emrnsmsn':'r en Sri nrnn'" r
Dr LA MARINA nr uemn ... iCINCO PUNTOS DE BAJA EN I rr............ p..on.t...r. 5 m.onlA .
rputarr'elsin a otenra si "510- trim-,. ~ ~ ue.i'iio~i.nrE'-i-- oi




*. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,'r [p en> ne'D,-,rer B )rir,- deu I]V",1 "")" ECNMTC AFC
c"ti........ sre su.. LOS m UIURSf DEL ALULARIIr t'... .. lO r.Ocrats
a eoro, doi t.It tO D)t at MtARL ___ -ri morcuns-oro-r
for &trdrr's' Ou-I'manonoo.'A Litisir-m- I- 5r-O n' ii', ,s:,r'nioj tr 5" C'ir, a.r Cimn oenoira.
ALmprna Snr -, noia-''. renri-
dr-NA nou son ,,, t ro r- r er, dn- il s mamn.rv, p-i-i- n-,rn t~ n- ,oois.rn I r ' ',r- .

matnuetr--s..s: 'i-,ic pirser, tur,- a-ocNrer io Coosc te-rdora rin Uo Is-a A mora ,r- -u. mta'. auce
-isii 5 m r o in i ans cm n' or pao s 1l cm
rca r isisnm t irsrse sour i ,c:n sf," r'iis lnnr-hui J,-, or- n u c'. a r; hA ro e a ed ,',r,~ A
Oncr -tr ir- ,d ..rt, I GAZINE ~ CINEM'ATOG ,r-AFICOe
,, z, r,, ne rncre siaSa zn a 0 i- i r i, mre aoosr',t DOVI ,l,: ='- C:,,,., 'erma, saeta- j.,re ,rn m
de us .,roomaaran ,, t 1.o r lsrn irioi .3. I,.'' ., in eoimi', our ra', l s, cr .gin

00to na r cp,' olr-ra.' 5 5 nt


"in






,n


I


. 1 ,





,GN A D O S U t L A M A K IN A .- -A B A U U t A U2U . J .. . . - 9


PRESENT 56,000 ADHESJONES

Y SLI PROGRAM EL PARTIDO

DELIBERTADORES PATRIOTS

Preside la insIlucl6n el colonel Eliseo Figueroa, quien decara:
Nos aopenemoos crear us partido de amplia base moral, cuya divisa

i1 destoacada seri la honestidad en el manejo del Erario piblkco


f Politica
P o I11 i c al

BIENVENIDA AL P.P.C.
D SDE yer exI.Ie oflcitlmente
un nuevn partldo en Cuba. Se
llama Partldo del Pueblo. rcomo e
del general De Gaulle eil FrAsncla.
Osnms ropidRmente PPC; IR afirico6n
a Ids siglas va quitando a lost nom-
brot ou verdadero sentlido paro do-
jaDos redudoida a meros ermurma.O
ioneticos.
Cl6aro quo el PPC como partido
que Chibi decidld6 no hundirse con
IR averlada nave autkntica. Pero
aqul done el process electoral es-
tA tan lleno de requisites Ila tram-
pa es siempre madre de la ley), Ila
ioficlalidad. tiene una isnodrtan-
cia enorme. Ayer fua c-ato los
sppeecelstai presentaron el nume-
ro de inscripciones necesarlo para
nreglstradss como partido na-
al. Presentaron asimismo nu
imblema-una rueda dentaLda, con
un sombrero de yarey en e centre
y p unsa antorcha a] fundo-y su co-
mitt ejecutivo provisional. Per cler-
to que figure e n este un buen nu-
mero de abecedarins.
_._Tenemos, pues, un nu1vo partido.
'Vl tiempo, cno el tempo, podri
0lecir ai tendremos idemAs un par-
Aldo nuevo. Esto es Io qua en fin
ie cuentas importsa al pueblo, can-
-oado ya de ver come todo enveje-
cc y se adultery y muere. El gran
problems do los partidos politicos
es el de madurar sin perder el Im-
petu, el candor, la fragancia de It
juventud. Y conste que no son log
aRos. aIno el poder, Ic que pone
iiejos a los partidos. Porque perder
juventud es perder elasticidad,
arrugarse, crJar grasn. Y esto es Io
que ocurre casi siempre cuando se
echa unoe a Is buena sombra del
Arbol qu da coeecha todo el afs.
Mientras los partldos andan tras el
Poder, ae mueven con ailiidad de
fellnoe. Cuando se aitoan en Cl, co-
bran tods la apariencia de los cer-
dos ,bieo ebados. En realidad los
parttdoa 0oo debleran ir al Poder;
deberian de tender algo asl coma un
equlpo aspelCialmente preparado pa-
re eos menesteres y quo &a gasta-
m per al eolo, en vez dW gLstar a
'.todo el prtldo. Alguna formula
habris que buscar para qua Isa con-
ductt de unos cuantoa pollticoas no
asectre tanto a is totalldad de los
partldoa y oobre taodo a au entidad.
lst6rlca.
Pero, fllosoflas apart, el caso es
que el raotclonaoniento de aIs opl-
ni6n publica ae ha acentuado con
la preoencia official de estle nuevo
parlUdo, que en Is aigls e diferen-
clas 6o en una letra del PRC,
pero qua en la realidad quiere dlfe-
renclart. much. Como que quicreo
Ur tlodo Io ontrarlo. Donde el Au-
entlrUcmo dice al. el Pepeceiimo al.
ee no, y v iceversa. Enltre l iinl) v
el otro ha.. wiodn ChibAs Ochoe v
coMpaell. toda la dIstancla qur
hay entire Ia oriodoxls Y Ia nerejis
El PPO Ilene npr Io prnrto i
nentata de ndan Io que me rfoirna
cacobiLta nueva, dice l odasgl.
Ante del I elogitn v sla centoura rsul-
tan premaluroo Viene a onmelerse
*l Juiclo general y el pueblIn sra
quien dlga la CUtima palabra
Nootroas. per ho) no0 Ilmitam,':
a darle Isa blenenlda.
.F I

ABPIRANTES POR EL BARRIO
DEL PILAL
Mn Is bh.'rnda d- Pilar aspiran
Po nILuLIAslmo crn Digl a m aug mspl.
Cla i te IS aamblea municipal
del Pertldo Revolucionari Cuoano
&(AunIMol. Ion sofloA Jose Roque
1 Ia NuD v Joso LUlo Oonzbler. qua
tian tinaladn oficoinas pbtlelas en
Z, qwmlra nOmero lIo al serviclo de
'cotgiogalsarisi. migos y simpalitza-
gfore.
Sdotelor Roqur de Ia Nuer aspire
1l pr1n1 Ocsto t.e partldo len nlcio bas
rrlO y I aesor Lsuo onmalez ipera
reulta M" oeit- delegsao por In., ai
IUntcO dc emr pop',lnon tr-cnr
D Tflr lDo LrN COMIT' COMU
(NIlTA EN JICOTEA

n el Bsldcain dC 'rrnoaeaaor'R
Aglotolu do 31.11. 19U I VlImp-
Ien ,5 SrLu assammela ceietraia al
effeo, uaide dejLItuidn toon el 'onri
I eJMtlvo corriunLtta 0ur lenia
coA0115olando el swerno ao -n oraia
inliad6n.
L. 1-etltuclon fr mcr.nlains pr.!
IMnlalMdJc. eniesii rdorp t-ooa lajii
pertsffsienca dei Sinoimaos ut Pr--,
dlent 6e la Comnniown de Gioa arfic.,
Jullo PFantoja.
DentrO de qulncr di a. _ra e rr.r.
eada una as&mtalea ei.uslii,iu
". puta eJefoi el 00010o 0jtcustio poti
a aIrU tos deaiuno del BSinalcato Agri
oda dc JIcotea Y qua trlk un organ
n Ith llqre de Iniluencias ponicLi I
de nlgerenouas extoanjeras
Ilte un gt r endulasmo erItre v,
ieatriaeru oel SInctoial Agilcnl
de Jkota per haoer rescatano L'i o0
me Sasli l de un ejecutlio qeU no -
lnt rW bap a por la destlLos del Sil
cato lino que excilusivamente MTrto
los Inlereaes do un partldr. poliicc
Caot rLaje eLrRhaf Il motmrlertni
obrero cuba" o


Con el niul.)' QIuP antlecene% roi i
dCado por tmu a 6cw606) a'dhe tnr
ha sido prterlaoo ol fIiounal i Supe
rnor Elec:.r'sii r pRrilao Literlodorp'
,vy Patrio ue organlzado bay. 'n
direcci6n political del general Ei-oov.
Asbert y ,s:us rnmil1 naclonal pro
vineial pr nine !I coronel Etosn PM
igueroa, s' decide a contender en lof
oomicino.s gec.ffF. de 1948
Nos pr-n-or',mo creftr ij pniLt',.l.
nos di el nroreTOp Pglrueoom qu5 .o'
n'iotl-de ompul.J Iho:.eP mrorol p% _
tritftic. oEn 01 osrt, inonroar 0.:
piracinne prsoertnles y sin vincult-
ci6n con ninguna otra colectividad.
nl con ningdin candidate nresidencial
nos sea permitido, en so oportunidad
cooperar con nuestras fuerzas n ia
exaltac6dn a la presidencia de la Re-


puslac. 00de un cuoano quo se
dorado por tod o el pals come una e,
peranza indiscutible de mejoramiento
de nuestras costumbres piblia&s
La moralldad admilntstlt1va y e
respeto al sagrado maneJo de ooC fon-
dos del Erarlo constltituir la divia
mis deotacada de los propdoltoa de Is
Instituci6n.
La reconocida capacidad po'lItica. If,
experlencita Indi'cutible. los staore-
dentes patri6ticos v ] a fama de h
norabilidad de oue estA aureol)Rd'
uestro compafiero. general AsbeitI
que nos dirie'. ios permit abrigo'
esperanzas mlv fundadtas de qrle el
serviclo ouc nos proponemos preotar
Sa t RepUblica serf revonocldo o nr to-
dos los cubanos de buena voluntad
v el concurso de los mismos mercevrf
la eternal gratitud de los que o ful-.
dlamos.
En el extenso program our o0-0 e
mos, Inspirado en el cubanisimc Ms
nifiesto de Montecrnistl-continda oi
riendo el coronel Fiueroan-se desia.
can los aspects mac interesantes do
la vida ncional. Su caracterttlscf
eoencialmente denocrAtlca. y It stdeao
nue contiene Cde un-cariz amplisnen-
te *liberal, expresan bleis" clarame-nte
el origen libertador. lo cual Is relev,
de producer declarreiolnes renpeco s
Is defense de la iabertad y de la in-
deendencia d la T) cl6n. Comb-itirt
today clase depIrejulcloni por motive
de clase o de s. Provocari ta -c-
forms de ]a Constltucli6n en anuellas
aspectos en queo e ha demortrlAo asu,
es Indispensable. Los orobleonas io-
riales se tratan con verdader "o
tud. ofreciendo asolucliones prartlCn"
paa herarac arm6ntcos los interests de'
capital y el trabhajo. La naclonal p'on-
teccltn a is Industria y al comercim
es considerada con oumo Inter' I'
politics agrarian, pedag6gica, econdmi-
ea v anitarit son perfectament d re-
fnldas. v hasta el aopecto religion
es considerado con imparctal aten-
ci6n.
y ilendo el partldno calorizado In-
t.nsamente por los llbertadores cu-
banes. declare que: El partIdo t
propone, como unp dc sus tines on-
mordlales, dedlcar todos aus *nnpefios
todas aus enerinas y todas sun acmvi-
dades a sla defensti de Ia laoe lIlber-
tadora de ia Patrlas. ya que ella. ra-nI-
trando t aodos ss socrlflcls y sufrien.
do inmensas e 'lnolvidneblea ontrarie-
dades., luch6o con denuedo v valentlo
por crearnos una nacionalldad llyr
y soberana, done todos pudilramcr
vlvir oobljado per unsa enseftA pre
pla v reapaldadam por IJo deroocho s t
consluara la hlibertad A ron finesIn aule-
re detallar cue inlcia ei pronrii-
defender con lodos d entalslani-'
el derrcho do IA libertarloros a nr
o leo pnguon Ion otrasa en ll nr -I
.lon.p q0,, Ileltllmamrne ". 1-"r- m r
maron o n oporlunldad de nue en pre
'upueoots notironnole eron eo"rtro,
Ro 0l0e sIi16 de hbe *I fin sa 1t'
nara rear In n erias, de peun-a.o-
Fr, eolt. asrsom ite.alms Cmnnreroicn-'
,'n ialo6n Is one emorresponden a Io" 11
obrmtdore. en arensm lnn taembion d
It claaeoi covle a ioF uxilllario .1,
Ia Revolucl6n a los FriRirpdno Re
inlinlonar]nt v v a a t lnsutlos v leooen
ditenfe. a fin de quo o leg equinors,
'uq pneione.s a Iao qjo actulmrnen'e
cnbrnI lns clues y solddad. ouperv-i
vientes
Harin ruantu lgetlones oan r.r'ti
nentea para quo k loa lefej nrfirilte
se lea paeuen sus pon.onnes de a'urr
odn con Is ecala de 1918 our fu IF
rcreadora de Ia misma Trralri de or
eir.-. que nl nor motive de odd
otro que no aferlte a l moral de itoo
'ibertadoreJi. bean dejados cearta er,
los cargo odblrc.' que de"m.nef.n
cnmo almllsmo queo ,.n '. sdn' "'",
ia pro- elas do tI rnaCiOn do arirdr
I:on au capacldan-
DIRIOENITEI DEI PARTIDO
Pr'olderitw do honir ceornllI ni'r
tor Ocian nea Ia Torriono, raennpl
Rogendo Callaco eoronel Obilcl-nto
Pernindez Mascaro dotor Jo-e o r
cla Bayllerea doCobr Aibeirt SAnrh"-
Ocelo'
I Presldenlt oeotilo- enrorei pF'rlec
Ifitcceroa Mirbsal
a Viepreosldenir. eoropro I L ianriia
.r.-tor a Horlenos LArrrlndo Oe '.' itr-
nfenr Fsariuswo 0 Reniori err-.l
lacirun tRernri'dr tor.r Julno Cr
Smala ient'-ral DanIel Olouriern on-
it Peredooa eftorn Amoser, Morer.
r n-r rrnrel Romon Oarrica eor.0.-te
Adeodaltn rars.al oompnmlninte J,.-
Boulisla Pornindeo snrnor, i Trem.a
01i era
Direoui er pilu,-s.' soertosl ro rin.
Ajneri DiaB
SeareLarin do ,'a" Jin Mar,,.o
Llerrna
Vicesecreotsitu de acI, Co.r-,,-
Enrliiue Cabrort neh>rita Hiorien,r
OO tol, lo
S Secretary. do dorrri.pcnIar.u ,'ii.w
r,. r JuliO Alorun li'0luR
un1 Francor IcI A Zi a Ca.,i'i
S u.ez .lorge Herilt n Ie? sefoc.r., lp
o Pierrr.
o Teororrn: general Jose Beirar.
eVice Tomas Tern Allonrso Oar


*... lo i
I.a sulud ES tan noble, que
la maltralado duramente puet
la olable compasera d 4nuA
ZLe fall a LUd. salud p
'de crdncos pededmilem


e^^^*fccIone co COfll

hi'gad yg


ulcera gistuicat o duOdaaIm
Recdbrela con Bisaffmue
puts cufdela!. Recu
primeramnente recdbr

)If L&A


i i -MA I El. ANUNCIO to PROPAOA, PERO LA IrAtA
POE LA RSCOMTISACION PERSONAL DR 0QUI
DAN A TAMSIEN OIJUTOSAMDONT

Dolor -d. EatSmago, Digeittones len
pacho gistrico, vdmniitos do liquido p
Erpucoa agrio; Ardentia, Gases, E
piracioin, Mal aliento, Espasmon, C
nes intestinalef, Diarrea o estrefi
vientre y espalda, Inapetencia, Des
ta su enfermodad algtuno do eatos
Ensaye con un froast
maravilloso flotehte Bis

bendeciri la hora en que i



LAS FIESTAS PROGRESISTAS SOM rf


DE MARANA, DOMINGO, EN LA
PROVINCIA DE LAS VILLAS

Unl6n Progreslata Nactional que pr-
ide eli aeflor Antonio Ruoda Portela
Ilevari a efeto mafiana domingo un
gran mitti eno la ciudac de Santa
Clara, organlzado par enLusiastas
sprogresistas. de Ia tierna dc Mar-
ta. entire elos l doctor Hipolito Lo-
pez Ptreo, que preside el comitl ges-
tor provincial de aquella region.
A dicho actor concurrirk el gene-
ral Enrdque Loynaz del Castillo. can-
didato a la Presidencia de la Reopi-
blics per dicho partldo. que embarca
para eas eiudad acompfiadso de la
plans mayor de dlchs organizacli6ntin
polltca, entire ellos el general Ma
nuel TQedra, colonel Enrlque Qui-
fiones, doctor Leonardo Aranda. An-
tonio Rueds Portal. Hefmenegildo
Oropesa, realdente de la municipal
habsnera; doctor JOrle Loynaz, ico-
mandante Morales Benlte'. ingenoe-
ro Manuel MenAndez. Carlon Per-
nAndez. Joaquin wanderberg. J, Igle-
sias y otros.
En Santa Goara se le unlrbn el
coional Indalecio Salas, de Sancti-
Spiritua. y rcpresentativos veteranls-
ta- de las inquletas Villas.
Termlnado el mitin en Santa Cla-
ra, el general LIynaz y 0u comltiva
sr trla.isdrit a Raiue la Grands
donde se verlflcsrlk oitro aceto d us
Gclon civito ptatica. psra el Q10u
atlste gran entUlumo.
Tonto en Santa Clisa como a i
Viiih del Lrndoan a duIons r oa ,,,
ra1n reclimlenLo al 0 enerti Lo ne/
del Collloo.
En ambai arto herin us de Ia
palebra dsfieadns nroradtres doti a''
Lido
CONTIAC'TO ENTIRE LIBERAL S Y
DEMOCRATAB
Lm r'ouiTOadosa or 0 1 par tidr-
Dmuncrana. y Liberal sr reunuan oe
un moment a otro a fin de eatuolar
lormulas que cort ertan en realihaa
el rnt de la OpoasriclOn
L comilaionados del Demncraita
eaaignaros poer l Dr CarIos Sala
origas rcmpllendo cuorno del com.
ie Vlecuuvo naclonal son lo q cwjes
Joa E Bringuter Jorge Gaca N0Mon-
Les I Antonio Martlnez Praga
oa dc' Liberal. -on iv, 'eHoro's Ms
mon VSiaconrels Jose M hOTIr01.1
Rogesio Diaz Pared
LA TRASMI1SION REPUBLICAN
DE MANANA DOMINGO
Mart, a comingo ae Le0 t ir reoi
cr, DO ae lOLnxnte,',ora erCCLr. polt
ia RHC Caoena Au,. is cosiumorib
aa trasmision der la Hor Hacion.
Repub irana de t.eiroo con el .1
guilen program
tDerlsion l flrmerh del Parltid, Re
pubioano- peIr el doctor Alberto
BOAIa Miquil i ) La canoidalura
piestid nltri a0 nooinr Guillermo
Aloneo Puoin i Ia promncia d' La
cRDan', psr eI ancint.r J.rgr Cast-

.iD Dlsc i %omnUorInip Cfs'"o 'Sa'
%f iir. 0
Vonaun Rsnion bonlo reCmsr,3ail
Osar 'Lall Menrcoes Anionri l G0e
1ar. harntago PalIacIos Juan M Os,
,gUeZo Rsafael Ramos, Pornn, 'r
a'n Faolin Geolrio. Flolra To-aTr
Grepormi Sarracen Paco Zorc551m
Jluan Oonzslei. Juao Rteowo do,'-a
Ampere Larrornao. LuM peter Parno
Lenieri. Rogelto OUliOi E rasn'O Ite
inarz Gi Ollermo der Carderais El,
Casas. ocor Edusardo Blunrl EC-l.
geilna Larns. otcit Manuel Alt-.'i,,'
36bina doi0n5a a He.reil dOi'O i r1ii
tliol Uiarlrte uliIo Mels Val ir
Pintdo tetnlrlIe Jcse Barro', pi
lin Antonio Vu-trto J-n Barir-ia-
Arturo Gev. nor aCadalto. Pedro Le
redo. Pedro M Crux.


En uns
cuentrs I
Esptlos,
y lhder
Cub no
El docI
de unsa 1
estado e
no.

No d

los

a

Asi dice
E. Per
al Go

El stnc
Mldente ed
dos deI
Company
riones p
Cim.n de I
entre ots
(llda y III
del presi
a los trail
a Ins Co
'ha totlIf
IEs ha

rip I-,
be ro j,
nr n, Rot


Cr, n u

den Bln
F,-r P rn
ii'mrnis
Ion Ifrrm
on fv
naJe as'
Mi s
i rgota

,El il
cueene It
nIldo pro
Roes d
dll00 C
frllremtf
d,-. en a
:tIO.u oX
ron Cib
ofsel-tel
,-n~rl rid
ornrlis

i hacik
'aI nos
uomoled
radnre.'i
rl Oe.is

iedores
nitslsta.
lodor" I
bi-rnn
re'ov tin
cn de :
-Pr ,r pl
'r;rQ, f
lou l )
iS: qii(
rtid C
lTn 'dn





Terml
Ir,"s t ,cl
"rende~
a o.rotlr


1-30 ihm
'a F Puil

Lie. Ia n
On.si pn
Or. r i

,'1 mart


- 151


3


staasa~ ca', a .~ I ~ -- atno ~ u a :. -


E. P. D.
LA SE ORA



ROSARIO ALVAREZ VENTO VDA. DE GUZMAN
HA FALLECIDO

(Depu& de recibir los Santos Sacramento. y la BendicidB Papal)
Dispuesto mu entietirr. pae h. ,ibsado 2. a las cuairo de lo tarde. los Rue us.-
criben: hijos, hia politrs.. nu.. .,niela t taiaiantela, ruegan a lasi personal de
mu amistad 0s eirvan acomI-anaI... idlcd, la casa mortuona, calie Luz Caballero 11.,
entire Carmen y Vista Alegr,. I ..ra). aela e Cemenlotto dC Colon. faior quIc agras
decerin. s Habana. agomto 2 de 1Q47
Lspelde. gas. Manu*: s' Drs. Ani 1,-.. Fidril Gumnan AItarm: Argolia C-asnoa- Fe FPernan-
7i y Eas NIl M atemecrn: lro. l.ie = e, I CRnpnld. iCsmism (amnosm. LeA Anion de atlnis:
I lslljO~n raA dImd.e. s tl.i..to. I C.l M trh t a.loau : dc la Irm .f ) Berth. dluman
W d'tM I M Ihrt O VlfiE i..iMr 3 T I lrn.Jde C ibfll Raimns: Jusia I ulm del Po"; d,,e-
cmregpUehnp Gms"


LAgT-,rm


AROCXV


I


j


-I-


S 4f! GRAN HOMENAJE N

DEMPATIA A EL DR. MARIO DIAZ CRUZ R
-,1" hblo/- DR.DORTADDUQUE KASLARA
de rolver a setr
Sotr:, sSe ban orgamzado comisior.es POR LA "CMQtO"
or.efecto en los 43 barrios; firmnnarin el (HORA DEL PARTIDO UBERAL)
Al d! abum millares de dciudadanos HOY, SA ADO 2,

El Bs. Francisco aRco Morei3o. A LAS TRES Y CUARTO DE LA TARDE
Dureclor del Comlt Central Prlo-Ho- OR
MenaJo ol Dr. .Manuel Dorna Duque S*OB-
lpar oo labor Iogtststia.n.ews onmo
dm las lr c, nes4 l os ,, 430bbartnom- u. LA PROSPERIDAD ACTUAL Y LA POLITICA T
lies QUO y& hos. quedado ceOtLILUi-
BOH~f dH ISa comlaionea ejn kMe 43 barrnoa **-- _-__.--
de es Capital encargadts de rt- r______,_____ ----_E_ ---U- D
*.crblr as fms part el Album que
S erd, ofrecido a clche Congresta. p NO PERM ITIAN QIE UN (IUPO DE
qluo diadsls oxtents.do ISlists dr
/f-, n o ? eIn e" 'lones se 'o COMuNI STARS IMPONGASUCRITERIO's
lilbi- srombres do los mlotipn-e do l
IfhtutifO5. o .- 1nJsonm so iris pubbcrando
.^ d- ,paulaunamente lo nombreo de 's c[ isUI .-Iiun
S. 1de l n e1o enaIsom tdo. A LAS MASAS OBRERAS DEL PA IS
irdelot o,:in tb rro omenzando hop E n
*ela conm pr l 3 at 1 eu4 e-: Vedado-Medlnat --- -- -a
on 29 roinsla qe aQOpresIdent: D
oJulioDuaneoDr.jJn ee P prans &An. ALa C.T.C. debt ettar revestlidc de un espir[lu puramenie
CeE olo r-RAtslMaonzulCaroBea naclonaislsa. y no noculada de ideas exltranjertizanel. dice
CI lle Ande ina Canals do 6Cc c| Comit# Pro Prig Prr4ir. r'--o.- po-dirndo a Bia Ba c
LotB buDrope. Josquln Ptaaln. r Ma _______________
rio del C"ad,,11o, Ralsel Mugles, Will
De I japellel C uoperto eln, Ruflno El Comiti EjectlsO central del lobrLdla ruaone; qu e a direcctn dc P
DComao".ob erto ALarin, octnoPrimer C0001i Pro Ourlos Prio Bo- Ia Confereda to do TrbajjadoBa
1 N NI EIA M.. N LAA i r N to Atdom, on- carrie Pr'eldelite, c l acuerdu dce uba dle res ponder -s I ndwsw
DEIL BloiAtlp A.vIENE zl ezAbreu. Domingo Acosta, Hc, de reifuter as dela formula- Intereet nadOtla, no a Is voll-
ONES LO UIAN DS TED tI or D ominguCrtlio Jandi reoetemente l s eftort Etrtad tarbfi- d n 3 iunto.
1 curCNEtAlot.DgJetAidr'au Carbonel, IM. y Jt ot. Roc r e qua ecenauribe Idoe- Finslmenbe i cires &R
ta O ro d0,oosa. -, fo-l eoeIPsln, Roiando Cano. Moose- d tadorarlPeiu oc quo.parhabtet Pro PYrZ0114-4o bre dencinser-Oor_ .
rrrWi;--c Icomi-8Tone-que-preide" Cteda t &irej iol ucn que de laos q uio Pro Psi s Prelldea te musdwera .
^^r-i ~~ ~ ~ ua esi~^ K M ^^g; .%%^ g .

do sangre Acldez, JulIo Levy, Clara Maya. Angel F*- ,d oo P wi o-dte x. iasCeelr"J sdo l'tIcio de
ilatacin, Mala res- ez, Miguel Arias. Angel Duque. Pue- Uegal oeboeP r uxtodl ad oei arste qU tO
F arnblo Nuevo: co n 5 comlsiones qu e pre- A tse fecto lo seftores Ratae' Co'- Trlbunal9 doe jot'do i. detrmlnn
Lhcos, Fcrmentaso- aden: Emillo Levy, Miguel A. Ortz. lie, Hictor Recio y Armando Zaya,. quidneo rorresponde I dlSln de I
iimiento, Dolor de Gilberto Valdes. Paula M. Mufioz. han cursado.una carta ablerta at co- Contederacn 'de Tr bsjadorei d a
;nutricidn;p presen- Joit M. Hernansez. Ban Juan de munltst, Bl 'ROCLs. en It que entire Cuba. organizacln qu part blen de
ntniDiet: con s romlolsionets Que president: otr mes di cen que e muttran It natrIa. debte tar revetida de Son
a sintoma?. Dr. Bantiago PalAclot, Dr. Alberto sorprendido de aut recienttes manl- caplrt narenalsts y no inooulit
Ferrin Pernindez. Eveldo Gareca, feataelonet y de I" comparadiones do prnyecclonea extraenJorirtt,
Oc del Antonio AlfaroRolando Cano Pa- quen I mam s haeextrerizant..
mdgen y dr-on. Express lwo miembros dei Primer IMPORTANTES ACUERDOS DE
omt6 Pro Prlo Prealdenste. que laoi

lecldiO tomarlo. Saldri koy de .adralrgads que comearan al doctor Prio'Soca- LOS ULIBERALS DE ORIENTE
lTrs ll r con el general Machado. aumen.
---r O -i parie nate em ia Igira no un t acttud totaliimente errittIca. Reunida It sarobltes provincial del
politicsi'el Dr. R. de Le6on sno, misblen. una post de cndorr- Plrtldo Liberal en Oriente sLopt
SO A UA, INTER VEN- so Infantliro, pue ientr pr el 'rdo de tInlciar expedlente de
DO A UN.A', TLL RV siderte Machadt prohlbla a lot tro- Irra-iacid's cootra el NI repreacoLn-
_I Z PI^1' 0 El doctor Rub"n de Le~n, p>rell S ^ ^ ^ ^ ^ ^ T ^
AIIRURGCA EL RE- El doctor Robn do le n, prei- baJadores el derecho de fibre reunion, IFranisco 1, Bunts el e opre-
AN'E PEREZ ESPIN0o8 dentI de I Cimara de Representan- Carlos Prio sbre ls puerta del Mi- te Pranclso L orik Brtor. el sonce-
i s. o .sVeatuvo ayer en Palaclo para des- nLstero del Trabito, pars quo o,,jal per Paorit oriano -rimltiv0
= clinics 41Vetdo. n s edirse del sefor ePresidente de Is obrerr robn on ditlrldn anero y e ex cndidato repre-
recluido el doctor Loius PrU e- se tante por Puerto Padre Rn6
representante a Ia Camera rsopr credos olitito. discutsn sam proble- Mrtinez. alos quet B acus nde ha-
.ri Poitido R--voluclonarlo DiJo el doctor de Lean qui hey7 en mas a toda vo; en el proplasedifici o vatlomadl Is ne pco e pr-
del Partilo Revoluclonario Is ^11iu0?d ber vulnerado la line polltica y pro-
iAutontlco). osdrgada partirt parsa Orente de ls activiladis lborales- gramatia del partldo.
en compinlila deoI logepresentantes
-or Perez Espiln6s rue otJeto Ouillermo Serrano. Mario Pineo y Lo que Carloa Prio o permlte,. nl Tambin lat expresada asamblea
ptervenciOn quirurglca. y au .Quintin George con los que aslstlraI perinitiri nunca agregan oe quC aprobd por unanimldad una moclon
es ab.ouotament Satlfacto a un radio mitin que oe celebrari en un reducldo grupo de comunistas Ira- por I que se ratifies en todas suos
Victoria de la Tunas el abado pr O te de Impontr suso riterlos peroonaloa noartes el vote de conrlanza que el
I a noch organizado por el Ejecutlvo a 'As grande mass obrers a del pals. Jefe provincial en Oriente oliers al
I -. _]1 a Municipal del PRO (A). El lune aisis- r El minlstro del Trabsjo, opina. con doctor Ricardo Nuflez Portuondo.
lesaliojaron a tiri a un mittn en Is cludad de Hol- president del partido para que I1-
g "i gltn. El part aldri en avion pars t El DOCTOR MIGUEL IUARE7 rl- bremente dlisponga de todo 10 con-
obreros sino Bar act dond tendrielecto otra TA A LA ASAMBLEA AUTENTICA cernlente a uantoe oacoplanienwis
.....concentrac,on politics el mi~rcoles. A DE LAS VILLAS politicos san necesari! alt col"
os cornml nistaB 00 regreso el presidente de !a Camara que Ins nlembros de ea saamblea
10o- ( muU1Ba nIo vualtar Palms Soriano, Puerto Pa- SANTA CLARA, agaosto 1. DIARIO pongan a sU disposiclon Is renuncra
_. dire y Mayarl. La Habllana. El president del Se- de toda future aspiranlon proplcoan.
t a--';tO .~ Por #u parte el doctor Rubin de nado, doctor Miguel Buirez Flernin- do, de ea tmanera, Ia esperanza de
el lilder tjanviano Leon informo que el o enador Luis deot pas6 @I dia reciblendo a dC'ega- Inner un president 1borat on 0943
S Rubio uien eliit Cails Milants no Ir en ests, excur- clonets sut.intlaL e today ia proven El acuerdo final de Ia asambles
1,i qui fi sion dobido a que tiene qouedarse cIa. Lo represestante de lox trein- liberal de oOriente fo ol de prncla-
bierno por dicha medida en La Haana part resolve probit tan y do terainas muncilpale rec;- mar Ia candidatur presidentiall e
ro-s ma pendlenotes od solucipn con el bieron orden de acudir a la Asam- a protts elcciono l doctor
r T -C-rto P-re. Rubio, pr. einl- trao Dr. Germin Alvarez Fuen- blea Provincial aue inIClarti u labo- Ritcardo Ntfiez Portuondo.
ie Ia tAiociacicndoEica- too, do Agricultura, y de Obras Ptibln- re e proximo xt bedo dia d 5.
it Havana Elctric Raiwayr83. arutoto JM San Martin.r MHDD BE REUNIERON LOS LDBERAL0JAO S
hact ara- Armando MACHADO, oDE GUANABACOA
oVr hL escriato unso EL MAATES SE REUNEN LOS DR corresponisal. D A

para, referle a la CT( -Islljoe rulae 1 edd.e n| p A T R F t'r) ^A nlba
LsumunstA AVANZADA LIBERAL DE Cee br6 otI.n s Iis s.mblea muol-
es cousin dice y en Csas qI a LA HABANA C pal doelt atrr l.beral. oe..uan a-
rotosas,.o din e qubo t lsU- clo mA um Ia balels presidncl del Aenor
tcertada media.C del gobi rol -rI d -- fairg esCANSAN U n rE baa O" Stpreldonridel 11
ost.e Grs desatolaondo. no1, pralsmo ito, a l snueve d -- d Aurelio Truob- Bltri cOnaiderindo
aaoroe n i ala C ,__C a ls noche y en seN 21 Vextraordinaria,/i i a** sip detos Cola present. campalna elec-
ibaJadloren itl II C.TjC., sin, uw reunlr&. en N y 21, Vedado, el Di- i / t--om arl
monistao d1e PalaisoCe too rfctOrno CeqtralrdeI do Avnrada LJ *-,-V a r'auUf a E oel scto usarcr de lspalabr1
3r'.Be qua n ests ha O e unn ob res e La .a a n/n. .. .e fare; r e i san C e I a 1 ala'n bo A fredo
1I el p PaIC ,3 de ,,lo-ai on en C Part a lon ltA el pre lantlo n ed m UI 1 L r? HorneCio A True\l IO
pLtOLIiDI corns de colPtum r. clna' 1aroaenI;a csDn.cln I r 1T-M A EUsr--l ine 3M HVA0U, tyur" Hored> A T_ y .
a 'lolenia rorn'io n lr Pri." n do Varna L W T flUfl. Ir Rsdo rerr. A

lJC no a abs b de rnrnprmindl f ilo I n m., la defoed e Haar ,vIpad des A
I Crr.in. l. arw.r. IdondeI. -,-S A OVAdoon pr do .p.ls itbdo et ads yc d --sodo S r N LA
lI derr clnm is is diRnlidad % l. aiddo Is orIa.i tilml ot
od ,d nirepd.lt ".. .MESA EDON DA"" ;6 -,.... I n rscilDr.-m DO(CUMI ENTACION
irs ndastt to n..Ilo ~a Ia 5-5 flaCO d.osoiats~srout.slnis
.1 'do .'Pnoo.- ,o-reopaP" ARAn "JADAL atUeces;vsioned- seetedoconm16 LOS ORTODOXOS
spReois Laso POsAnontoos.a. ossn.oa to iesusL
110. A rl.ol Tcl-'I'o""- tlssoo"SWAMPv LOT I; PAMTtAA
oo rlaeit I ri,:tlir. dir, Elfnpress qu el sciobreprecto NOi'" Mj..t hdeau soYmuT 'a ILa' adhestones suan ma de
O10 e fno no aI Vh,0h i ona t i' .0 has t ad eJ en'oio retIa ala' o e Ja 6- ln.d3.
e 'irR 6ar60 -i crra el earpao pbtdo por Is lumadores debe 5WAMP.ROOT (RAl PANTANiOs 143 nil en as 6 pronlnets.
iviotto en Clia. naDc .c ho i-abeji rhpduastets- baa m n2s hm0 La Ha -
dIltooer Cur on P ti Ia ^ rajonel destiny mi haunano p aua pens a-aod L "no v 5 CXB mo o as doe La Hsbsna
idrlte el a ribrr pore? ir R e lPr pa l rm a olls a dtoetr ell 5 cl Pno p c r tide] l or
sup deelmonEl enador CaOs EBa l dir Pauran .e la vl-.ardor de Is oa. Mdd do Mlsdper Ison" U Pentarofn oilermreinsortcE
e 7N, da rinilo I deter lla Que hizom sier ai doctor Grhu oIatdoa rmir di bloctm lord Iasmentel d naoxo nUo docurnere taclOn i ( "i ri
SoesmrtoonDe e stan so aderna 00 trmur r u(o el* sobro pro- p dcla sttsa doot. de SWAMP unal Superioro ectorall E0 asoerl l-
ss eiaraclones ai /norn~j, e eitlemas ae i r coOnO T 1AIZsoAIeTroOI. r ntta Cpeonic anio r n nuicra ionalo 3
todcisenas LiLiarn Poa Bias Olemr s InlterobaTess r I Ce a iataMulins o p
oo quo eJi Otio"rr o loe des ouos 1110 sT on el .O h obre a 1ur IpWAMP-.1OO ,RAIZ.SPANTANO, el nIombre le Partlo del P ueOin Cd
coma Volo op o me l an 'IT, i n a Rnaiero tambrin t ejc ure un d e |-oi la ;ste svo e Bono ,Drtodos rconrai iher. ido a Cido
nios ni n considor'.ionti e ri ite El l ulador e.- i a lo- a s ubr Toaet. po rmostspas' lo si ysR e an uLrniarC* o l o a plamr iiia eCr a ti ne
prle-*c'd'"rt saa Pein Los Oa Int os. Usted Osnibi da purll r -n s in proi-ina de rA.T,-iib IT'5e&LAl
I l u e rs n n .i .no r r- a- i l. 'iLA P ia iesul eor hersta trc l.- o r e d6e ,d o a C.6 o q5 i sion p o nl pltnmrll T, 0 en d -"
Is I.- hlarcl dia d c nig'or 1,r lot lo a o C delenrh, ao e dee. .r A A P Las .ero
',qu e0 h 0 p 0.r Ie p.lD n, oDI a no de 1431p3 de ,dacl rni.-f L oi s-liltrn1F
000, 7n1 eoliio no o- pooro' EoptUe I.o a t eBr. Pco lortoCo I&Re. nts 1ni02 oflaiaclO .cirCID P ui As
Pq vranr k e n ril 0 -w r l o0 o iri t kDl I qiu e IS 'ie eguerCOiO n 11o pus. C tinMITE PRO NLnnI Z PvORTULO NtLO N T ia rl 'i aO l ,u -t ff= p. irov rn'.
o el r.:rato l0 Ri, Ocr,,o tv a 'l espl'ar Tsos Ed inUapwia le so PRESIDNI-IE- Pf t t Rmeric4
ae cbOso nro has mn encrtrla ,riu quo .eo i -o le vs a Moesa oRe- Pi ar del Rio 99N 4 Hr ba r a 4?73 "
as lis a In calsr r omun ht \ :niU da ode iabr.carte. craLs hero ui I -- MarLlan-,1 22 It t' L VI-ll 2i0
*inr dC ae_ ac c s lo m1ioo C r r .u'In er isi as o nren s. a foa nac LO T0r Be r eOfur',o oi vo tr r ,i'.ti1 A "i Carnag n ue) 0 9596 t tt sOri .n 13013
atlmuladores e ,onu r, n lh stoda prILSa medic s e alquo oi n a Partdiso ,Libers lcel na m do tb-i lo Dicn e as B ruhe .i co respondn dero,
t aoaoibr .poroble. te sa ruei'tbajo. S m nonJlat. Partilo. Reo l Ja _us en C onle i .a 'a Illtas d sl c 'sa I D o se ier i ,o-
C ,% otrat crislabr p meolPR Comas smasareas cllsn oel presbiat o per e1 iwhdr Jose P Pras nun cipalo rdel lti exoept.)' to de
rnnr alem pre a 'Iro I n-tF l cI= aco rC baso. Es aim per als1o tqu a I aA er con el c4bje u de cOnlO iLU 'u :, M .l u en ia oregi ,n m IanIte ers Esn
'a. Nct d i arlon fI rmoho ''mprnorama. omonnon" oritt a. prope.sends e ea'er d- '& morales on Is O Cuat C guep, Guar.
No eI nIePnI aIo Ioe ira .-,ir lrnenae tosomben en .ons icandla turo del doctor RIcard- ,ni aams 'leru o Beatos a n a C,
Ill al nueblo R Ol ner l e l ,PI ,0g td v raine en a 0terneslroden r e luo n PrBsbRnti v D ai n arL O ani o ie t oa ren eti d cn
hal dpisloladn d es e ilan LIn auarertLa dl Apreo mlanran olucln ara Ramoi.no moar or ensev a i "irOunrat PipJriot r torin al rrin
Slr porn.tOT a 00ceo ot el PoI I a de eonJu ra Mno que eV ten ro I arc o aroen disDros ar res m a 'L rioPlO e .00 0rsoEia_ ,f *j tC.
S~a n ioa ,,"m, n urrre cl'.n ne miles de p id 's Se, touAron di'ler ," sacufrnah _-r, 'IL" Pueto que Pe p.it1lotue IR OLICI
]loIn e-p rr la IIs omn utla o imilia on otlto ingreso que eNO el a- :icon or.11 I c p ,llra fs ,ljJi aeLo tUC orn tar ill' .. ios D l.L n oI,-tida
00d Ci t5spti pin Crbe ts ron, ,1lntl, a lssriraltes a r 0 n In ncmn'Iilsri -U,' ,1 c., s-,c T o ooletin dr eo oriranutt % e01)"
n eanli c orons 0 ne u Nor Rita000cl ue aI apoderes -ubh-i propaganda en 'a ai sigultbit o tinra .c iarit elo ano Dora ro, nler on









p .1 ,-<. .-.ni..m de srb -ld n ana IJ poneJOLn del rnL amn.^ au r t~r st o A nie .--Ai
proec a r'lo e- lot rlrq- r -, ,i.ip ,, ga. uns oulela ener'iC Preosaconto Joc Pra o a F d Cro.. psi o r. i de ra rLtr A o A. At
o lectr IB a *nto ,rlrfo ils Hae fell's que el sdobrepreot.o pagad o 'lce Ramon d C aro Vaero Ew uog l a- MRraic' deonirnr det I un, dia
rb >n poIr .rlo rlrennr.. rno fumioree de Cuba enga des.rSuareiponacre"Let6 de scl a ljc, A' nd^ RBONAi.JDAD sm J,
l's t jul d T qur I. MR ootonaiLAC Cat toolsro doaro. rn do asia ein LsPERSONA- DADEo QUO
'lmonrL,7 dlrMl hA to' 0 nao hmelane 0qu e@ dI sohor o oinriBesstD sicAngel Yero Inafeeo ASIT10ERON
Min b cts l prorctls Ot PR.n Drr 'o rirlarlo, eremn os prnio nt I r -t ncretarr, de correspor oenci Aps L.:. slt 1010jefe5 s -I ,o 01 l d .-n .,
bror1nR s roaet np a MIIr l r,r e erol r.wrlien n en e t.omb i Iso ia- n Lin lrcs ot v teoillo G o C l- r'iez rie romn 1ri ti catrufotee Met dirtol
ITrabule onComanr-t'ioesoPoor t o, eAcbonn as iflosoVm p imoosrs. aso- Io'.rcmo Antonio crags ujrp Eigo risslao C-irercmNa-ss'n pallate'nil.
a nbensa fe del Prls.o-nte ruetelao a paco involutitar, 1 n to Moreno Vicare Marts T Pra os r s o -e ? ga t" to a oumelt.moi i
l'.pr no,- loeiror, a bra.-lit .NO"or c no siomos demagoos aI OIa Poearo Padil s. Juan P Peres An .espue ata bufele dl n oelo r ArDI ,.
rlon % ) mn a m nn bR pantr. asert O ne una i&banderta polnquer, ntonlo Castellano!- Fir rencnasA A ara o expreaoa legatlzacin on" Ii
N ,. l, n lr'< taratando de ganrnons In. PaLsiiLno D owa Feop's L Prmi[re. nalmerote aI repelido naximn o centre
i-no sun deo, -r ontara i e onon'c c U enul-nA eleeworlles_ non it e ider1- xpwioiAJejafrma LrGa IAErna I- ll" electoral Ron Is ins O ..lte C in
er tpnvari Perz R es n ,i,-,, o? ncho em~ane~a pue l fno M ra Fir,.rnda Ecne,ar a a i' al Eouardo R Chicsis Peuivo CJer..i
cir ticenolosra Perez Ronincsopit.1, sonenttbiiAllaorlfnoateo PpsLoatI no scPerrzo)Sator'ion sCc."'iuu ostcPon tCaeo, g.
ter-le o r ii d n r lo n u ian e P erczr ff Htub er, n I. %I, ,: p ,,d, *la~ arro F tle a t C raen c A4tA v l c,
oel o 1o noon rlJcln Cebot -' 5 vsis DE. por no aos rl tilaree
ite i ei, pueoen oomplics, deblo menle Cruzot ernincez, Jo09uir, MarshleL
e wer eidoi i ua feu or cubrr ,leIt u t l a s e 0e t e cl se p P AkPIRA A DP LEGADOC 1R EL aeriz Ac 'rino Gailno Entqs ,
A torldo ol propin prealuenst re. oerr,,-E Honorable Preslaentce ae BARRIO D t MANLIEl- D. LA cPLtZ L'ansoa PaDIO Veia GosCome: Eut-.
ei Congroeo opr rl'rmiLrlen: 'i Rrpuotca. onacunoU n nar-hfl oa s .r0 5 Sanloseria. Manuel ibe- Fa.
Ilero CapLoin o xhibierpc r ,e h r",I r o nosd e el e l specoircuo e Ge ina Ic..tntreenca z. J iiuar id Jrd hu e Orls r
zar n- hce pra l onaluls Ga alac en elscro a,. Jot DacrlGrciadoor hiansel OGuile
ron l ro- Co deall c % Lenin P.., pbieza nver l, ro orr o s r tbl, i o ibr Ario anut qb
n trsp- nnpir '"-o ton t ` 0Joaht Meanuel CASANOVlA aroioeaso len iel a (oe 0aOululot 0 Pians. Martin Reqi. PerkJa Cs"
jBi1 % cralrarr, t Ia Irelrnaclotu l a Cru a s osra t,' '.I0i Ca. ts e Careia As eono Dr Roman tt
RE*lon O DKL DOCTOR Ael-' amo e 000 usprEa D EiL Rov solo Lb Osr. Rorbot D-,-nobdor Perco Mi
0E1Rt1 Dl DCTR AD~ICIurrnoos n~nitpa Oo 1a. ss 6.00goed Angel l'ornanoez Fe~ipo Ste.









-t.'meddal'n riuio n dehio ato tJO adc L--a Habana tinoA R asEaNON lit-nU ANA DE
orsnup IJnscos eotoent to or Co io prvsirno oemana no erpoos La .ooneCldia lurncotaonslirad so Snai. Rat-rI As'aci M.-os C~i
uoor ain so an e al~bC p quo s-in en] Lpa l aso ca p roo rlento Vnr laets Csme jo ba tnaleaso ofei n 7 Simeor, Peori 0-A
0 00 no al inusr dfc ne, f( C4 roonco u~nl 5one0 h 4opa uo. 00 pa cpalada ait-r to on ni o D oa s
-Calod Pro son o .u a o amaor00a onaade anra oh e fl Dr rre. o nta-rot i t erlboarecE a. Rir(..l rEndo.u Roto Gintialrms Acina J,.
"v5t l' 7t10-u vn- s ua -nsfnr rw ,0n& onld. Wd Repucoco1 oiJScO on Ulco I \Vilruneis or so Antonio Naoarcco A'truoo' M'frri~s
rl dns ril d n.''isn r CrO aO P O~~erlO AcA tonoa s 3 la Pnd. Manra Teresa Prevro do Ahid'so
lanoimrvdl ja v, Dr sop yardad esioe oas tcnrrets, conrlra propanarl Jssn RoOntaso.Carlee 1M Alosre-
onloimlri 0ar piaea irsid[[t, :l5 o{ial reionlpnte NULEVO t.ldED ALrTFNTItJ13 EN 15110, Ralapi S~nana Dscz Nors.
UrOSD'0 a tOO 'nebo ~e LA oAcNADrio 'let Pett.L '. Eoas D co ptull:s
-oh, orb %It. s', s idorri HARAS Colic Careors Juosclz Vsiertnrm Os,
u--n-o-----IL ludn -C i au a FIr CINS'IA ORTODOXA EN OI. iRA o4, Joe 14 No.:, 7-F aat Spnpn e Vl
sNsohniiaol T-Cen 10 000 I IELEN 1 .oiA En sohssnoain : Iuooto '101 Piiar *, Aicee Eipo.It o Ablorto AIriarS
'sin |c QUO 01600 n COO IC_,_ toro Lmnagurado f l Jla ,ir, flome 'Jesa InEncle Sociarr a oprI Cop'.
Pfiro orquo ol norsadorn ti u',inr 1Mi I -1 -- rid r rorn& A lesio do r.or Le de M acsoc flrni Joam R Andaro Tr>
nrsrti- n p CUbO 0,n PlC 4 ta os en o, cl e 4oi2na usiA luhotiaKc rr CrisM Alae
'ei conde hioqpi inr hare del Parudo tnt-Pueblo Cusno. 0 Ci Anti nturboa c 'r..rdalt cn n a.,, Cor io Pa14por Turrrn. Luo Omrad-d
hays '150 hater pars apop'ar quo r nsran u, -o ael palacra Ios 0e ,so i paabrs on 01 rb'sdo sow aos N~obisen .J~e Apaptlo' DOoms Oi1let I
cor'lor nv demorooi'tO Ce' ,norcoe Pelipo Cdsrno Nasarco Ueo -Oc't'r 3 Marsnteo2 Arpoaa Jeau. Rcube Acoma quo lin'iror. aI do
n'nDross -nro'reror Ie men nardo F. sg nrcno. I. Dias Tolioleot D'IA J. Dia Gait-C Hansel PW. Cubenticion, AIum DliS. Oriand-
*er d- snoos~r an-branla' Lullg 0 Roidmroue Pedroe teal Or: r me~le~otilott Mra et seplsm na roc deastro. Mougo lMr. Podia J Pusa.or.
'trro ann Ceoslro 0l Eduac'do R Ohleas .L.s.ner6-.0 'n" 10the Cob Valie. Gertmin Wolter Rn-I
_____________- lao Alimsado Manicn Blot. Nat~anha~
O Pasta o'rsJdo y deJisridD a sr C-OIdlIE PRO PnuO SOCA.RNAS in CARGO8 QUE 8ERAN ELEGIDOS elltan e lmos
151one0 poiil~trs eqorqu il grol El REPALRTO POET E'd LOS cqaHi Csos Dr 19N
mredida Io acreowlas y'justI i-- ARUIOfEULIAAD
Orlameos rainuonsamonto al pro' E's -i Delc'oat Posy. A~rro~oi Nt's no Esn Jas oecolntsgeior ato sanerlea SOY gn LASR[TNO RE'LLCANAS
Oma pre sI liSoL~te de] TIra SR roasstitoyo 00 com~ltOlt PropEao, 50. pat-s ol din prosoro do t~Oe~ do
ottor Caries Prw Sonarrnila. nor ..- la candzdslotur prosldenebat dot Dr sJOs p ronni aead' ologises Ecla tsate on ta cili~od tic Santal
a uhernatnonto 0l ti cobatna Corils Pno Somorris Lb Preildentees Virepro~sidrlote do tilara Sr reu5r6 la a~sarnolea pie
tridlins o tao oportons- Prestne diano organlorro i alorito la Nspubhlca'" ls~ geobrinuoos] pro. s~ca v ro( ploesw.lsbino dol pa:
Matana Manrtoes datrrblbo st-snlot ine traboas: ic~nuonta s ets aonadores tm Ropuohirano on La Villas a ton
EF 'A-ID' t'ON P'EN.IENINA m otor norcIl tosisures An'drco do At. aten a relp'oM'nusrb 00 trsalt aspeotas dc ia roorgtiaLl .
LIBERAL 'aso COuerro ,, Csrtoin L,'s Pie lo represectoainlu oeorroe~wnteran rios
-r" por proltirlas es Ia agnuente tonms' lln a tints quo astara Iltesiblds
Psai~lor numsnion API.. ore .o I nor Pinor ol Rio. 18 t~o' La Ha pre el~s-i oenafr Jece P Acdmeu a~rR
,nt-t doeIlese'lora Jwrn. Pc- L~tnemstn. 000 deftmr~blo Isarndidld~'s ua A p-r Malatsca. te pan La, Vi prnetaorida is oasdtdualpra promo's
no ronsa[Msn .ts eemlla, he Ipreotdienetl epi doctor Rbeat' pa'ion .Renonstion Pomoelna dote Portuondo. it. jI


- t


FARMAClA
DROGUIRIA DR

JOHNSON-,
Dr TUINO LOB LUNWlK
OBI0PO V AGUIAS
TEZEF8. A-212, A-41, MN-IOUN
..J... ,, .l..


DROGUERIA R U IZ
TURNO, DIA Y NOCHE
5 No. 254- VEDADO
TELEFS. F-6072 F-5872
8ervlelo ,I pldo de MerinajesP





11717 1400 AI,0 *MIS
Tf I| a#, l, Cmm ri
eaRUACj*
TURNO MARTES




FARMACIAS DE TURN HOT

SABA DO
DR MAJTI
Dlraeeth Tt6fsee
Bernai. 54. t@q a Oblopo M-2143
Mercer. esq i Picoa . M-047
CUOIIL. 273. @iq Compotfels A-B3X0
S slgnarlo. 402. *sq. Muralla M-S90
an Lgnriclo. 54 . M-=U2
DBESD. PASEO DE MATI1
A PADRE VARE!A
Pairs de Mar3I y Vlrtude M-UE
'ndultrla. cui eaq. Neptuno M.4277
\,0 de Itnia. 51 . .. A-t1l
:rfppo 62 . . . . U4
1kuilr IS0 .) ... . M41M
idoustlria. 122 . . . M 13
guilty. 1002. eUq. Vi,'e A.T977
i"n Nirolis y Trocader A-41I
..perini y San Nisolia M1472
an Jos y Lealtad . . A-
iiud y Leltad . . . M44
Minlte. 54 ...... M4I76
Ctmparipario y Conda . M-7734
Gervasio y Mlea j .... M-78B4
rsrooar y Lfagunas ... U.3044
Indio 71 esq. Corrales . A-755
oieahCroon p Poalo . M1465
Qleiscoa ln y Virtudei . U-O0
'Np uno Perteverancls M-wT"
Suart.. 160. e4q tdilu'n . A.79
DESDE PADRE V'Ri.LA
HAST AtVE. MENOCA&I.
4AXimo GC'm. 903 . .. 4M-5mO
tan L.Azro 711 . V-6B3
;an Rafael y Aramburo 4.F.40
i It M' noe-l v J Peregrino U Ii30
-)quendu S.loat . . . 5.MlI
3lesrotn t .i ...1.. A-4144
hlifetnia. 1101 ..... U..24fl
HosDital v Jovellmr . . U.-611
ca'n FranctlOr 2V. .. .U 226
'lisrno G6O e o. 1164 M.A271
DEED! AVF. MIENOCAl FIAT
EL RIO ALMENDARES
*.'ile N 46 . ...... LU44
infanli y San Rafeil . |.i.I71E
EuinfL. --Ere D p E . .. F '4473
12 No 471.1 eaq a 21 . F.6172
'.in-a. I' Mentref 1 y .. .4F-*'
L5 No 03 sq M . F-6274
TBOURA. JESUS DEI MONTE
I EANTO8 [SAREZ
mns, C'l6ii'%r, I Gnst 152M
IJ'.Ji Digado Lirerind 153I2
1L0 dr Orlu.rre v PZiRmI U,131
Ido de rlu),rrt Ao v o%'t 132,.5a
J Delgado y r de Andrade 1.1-
J Bru.no ZaajB Larret 173a
lu do Octu.re. 361 X.23%.
'0 de Oclul:e y Princesa 14142
Si-nua v Alvaorado Reparlo
aDnt AiArIl E . I-T7M
CEB3O
Calads jlet Cra '069 . 1.-1T
Cialrsad dl Cerro 203 . -730
\S. Duker 224 . M 44(
CIn'l- q s Linen Cat. -. -14B
%'oreno. 602 1.7410
L 1 A K.I AWTON'
sncop'e"r. 157 esq. Sa"
I i 0ro .. X' B
sntle C lllina .... .. X-3110
; uro y Munielpio . X-2340
,'siedrlo de Luyn6 20 . X-.27C
onha 1001 -
oLuranf 26. eq. vAb; X-M73
Lu)-d 261 esq. a Fillbnice X-A37


,,4- a ri t n M r rm ru IA7 I/


lOiIFICADA LA

IESOLIUCION 724

)E GOBERNACION

)e.jan sin efecto 4 articuloa,
con Io que estin en vigor lot
Cuerpo & de Vigiklncia. Toino
El miniatro de Gobernati6n. aefnr
jo Coumalo del Pino. leniendo tn
MantA Quo Lodaola _no ei Asi publi-
ado en Isa Oacets OltIcla el decre-
o con Ia nicea rigleneniacton d"
* I uerpot de vigilancia muniapal.
a cren conmenoeno dejLr in exet.
Scuatro ardculos de la Resolucibn
24 eobhe ol de.rnce do dichoa cofr f
as policliacos, pot lo qu ayer dirt-
, resolludn 823 cuysa pate d.wo
IUvS atuPlme JO atiguientla apsr-
Ldos de la ndmeot 724
Pnrmero. No inLte-endiAn ens K
juntos de que e a iutiron conocien-
o milembre de La Pollts cia NationaL
Begur.do No podrAr, ejoerer lui-
loneI pOIlbliCas de ninguna cdune.
It reatizarc n oLra in eogacionits
e cararkcr admininistrauvo o de Iai
.o 10 0_ is _i __ 01-
ipsl quo ae les confLare spor _a an
nMuitracion del munrcip.o, donide
iresten coo servlcOe
Tercero: Cuando por razrn del
ervlcio de vigllancit a dichos uwe-
ma encomendado tuvleren conoc-
niento de Is comisi6tlon de algu d-
Uta- o falta de la competenida d
la Trbunaileo de Jutlicia, to par-
ticpari al nmlembro del cuerpo do
Poceia Naconal s a pr6xlmo al
ugar de bD hechoc.
Y cuarto: No podrin uasr teia
nJ.ul mrzcilna nl unl formes, equilpos
o dIstlntilfos que per la forms y co-
or de dichos uniformei o distinti-
tea o par u aparlensa, puiedan
confundlrSe o el que u, Is Polila.
Naclonal (articulos 12 y,13 del acuer-
do ley n omero 12).


A4"e/rs
< ^r ^ -r~f a,






I Aocxv


LLEVANTARAN
UN MONUMENTOA
LA-AVELLANEDA

La comisidn encargada de ello
estuvo en Palacio para pedir
a Grau un crelilo con ese fin
El comlte durectlo de la Is C oid6n
de Ajtle y Letras _muso anoche en
Paacio para sooltar del pre lidente
i eoncei6dn de un sorteo de In Lote-
rta con -deslino a los fondom de ean
entildad, cuya activldades culturaea
le han ganado un justo renomlre.
Hace dos ahos que el doctor Grau
Ie Vaene otorgando a Is sociedad un
ertdlto de dos mcl peam procedente
de aortceos extraordianros de Ia Lo.-
teral. - -
A Inlelativas de esta orgamzacldn
el Goblerno le ertgui-a un monumen.
to a ia excelsa poeLisa cubana. glo-
ria de las letras espafoles, Oertrudls
Odmez de Avellaneda.
El Comctd e dipone a gesiLonar
del doctor Orau el crtdlto correspon-
diLente pars tan magna. obrm
n tegrabainr ]a com aidn I refiersa


pre,-dente; 'Erear.a Pol de Bust-
mante y Bert Flernindes. vices y
ermmla Martinez Ferro y Zvilla Pl.
ftn. vocalea.

OTBA PROTEST
POR LA LEY DEL
__AZUCAR DE E. U.

La -formula el Colegio Medico.
Acordo dirigirse al Congreso
National y a olras entcidades
El Comith Ejecutaio del Colegio
Ma.ico Naciorn.l reunido balo Ia
r idenicla del doctor Arturo Cur
lo y act Lando de crelrarlo el doc.
aor Joes Angel Bu&tamantLe. celebro
esioln exltrordlnarla. alendo apro-
bads una mocldn por Ia qua se pro-
tesa contra Ia clausla de Ia Ley
Azucarera Norteamericana que se
cosidera antatotls a los dare-
chos cubanos. La mocldn preentacda
por el doctor Rafael 0. Pedraza, dl-
*ce ast:
eLa adopei6n de ia ley azuca-
reras en los Estados Untidos conatt-
tuye una agreslin maniflesta a nlos
pronciplos de Is politiUcas, de la mis
elemental relaci6n internaclorial y
en particular- a sla politics del Buen
SVeclno, Ia Carta del Atlintico, la
Conferencia de Chapultepec, de San
Francisco y otras.
Por cuanto: No so6lo se trata de
*Una agreSdin direct y descarnads
a nuestra ewonomia, al lesionrr a
nuestra principal. industria- y conde-
nar el desenvolvlmienrto normal de
nueistra sltuacidn financler a un
rcolapso de consecuencla trtgioas pa.
ra Los interees de-nuestra pobia
el, alino 4ue noe enconrramoo tren-
te a ena itmromoLsi6n inaudlita den-
erode IJa aferC de lo qua cc aorni-
ctarn romo Integnrdad" de Is aoberanla
naclonal. al establecea en el precep-
1o 202, de dicha ley. Ia intervencio
'ie una potencia, extracjera en el
deser-volvlmlento quc tebe cer lIlbre
Ge nuestras tnstltuclont.s.
Por cuanto: este Culegio Medico
Nactonal debe velar y defender las
Intereoea de la clean mdtea y es In-
dudaiple que la adopci6n de medldam
ot eate tlpo van contra oea InLere.sea
y an ua aenlido mis ampllo contra
Is dignidad v el decoro naclonal
Proponemos: ai Que el Oomitt
Ejeeutlco del Coleglo Mddico Naaco-
| nal emoa cuprotdlmti p firme pir
la mnum -a d- aLobcl-o de -dlha
ley oe, el Goblqrpo de Ico Establs
OUnte. '(b) Que haga llqear nu In-
conformldad ante el Elecutlvo tie
nueatro pale y ante el Congreso. (e)
Que infore y movill Clse i- c m-
dica de modo elective par& que
hags preaente su repudio a
dicha ley y determine de eate modo
y en conjuncldn con las fuerzas eco-
nomicals afectacda, un orientoldn
po0ltva en contra de dicha ley y
a en l ,'eno- de las Conrerencls In-
ternacionalea que so Ilevarin a cabo
pr6ximamente.
MATERIAL PARA LAB JEFATURAS
LOCALES
-l doctor Marlano Sorl Marin. jefe
de Personal. Bieneas y Cuentas de la
Direcrlin de Salubridad, envi6 wyer
materials para ]as dlstlntas Jefal-
ras localea de Balubrldad, espec'ial-
mente para reponer loa utensllo pa-
ra la limpleza de called.
AVIOS DE PESCA A MATANZAS
Al medlodia de hoy, funclonarilos
del Mlnlaterlo de Agriculturs proce-
deren las entrega de unsa embarca-
zldn y avlos de peca fcltarltdoo pu,
el departamento a Is Cooperativa ide
Pescadores dce' Matanzas, de acuerdo
con el program de ayuda oliciai a
Ica trabajadore de eae sector.


V En la zona de Holquin hay nuone
rosm viveroms d* irboles do naran)s
Veo el %Inico cuyas posturas son
Kotidiana *s a*I de Thomas R. Towns
Kotidians signihica Irula Iodo el ao
Los racasos que se experimentan
con posuras do ie roat va edades
:puea den atrlbure a uchas causa.
pero con Kotisoana no hay fracace
'possbls
* Cuando ud.iedcompr postures do
oarania y personas poco escrupulo -.
Ias da ques qnu an Kohditans. tan-
ga cuidado y aaengue baensiospro-
cedencila.
Hc n co rdin an ootael rm-
btcietnaoldeol S~r EasiloSanlJuan.
'Jarudio, cnoo qenribeamn en ] pro-
vicis ddo licHabana.s Peat"ao.sus
buenos deseos, el SSa__ nuan_
puede, p i Is distancia, prestalar
complete alolocd a lodas bm solicr-
5tudes reecoenadas con Kotidisana y
servia odo nloc pediios. Pot sate
motivo,edeseo nombrar otros "agen-
lte, an esta y eotas p aovineas, para
Stoandert1osIpepidesci pleasures de
naranea Koidiana, boy m tn dn cde-
moanda qu nunc, pob eus maoof- -
isca. csadirads, rdeicioso sabor y
strh-ordenerioeial iento. m a '
S Es u nnegaocio it ev *atio-
d ,biom. Escribame y apa puode, vn-
asm oea r c, ote qiuVa ONlI
175,00(0 s -otad dKofidaibaga qoe
sos oenlagvivnros, cdstinadoo a
narqu5ecr y mapoarc Is idlsiaris
naroanoerecubana. No naesata con.
Idhclona eplciales. Me baoos con
quem asbale-do, persons pobase.
tdasy caneon lorniatirva -


_______________________W UIE IA -

RECURSOS COMUNISTAS CONTRA
LAS MEDIDAS TOMADAS ACERCA
DELPALAC[O DE LOS OBREROS

H-lasta nueva orden hai quedlado en sumpenso lac obran que
se llevaban a cabo en ee edificio. Asistird el Jefe del Estado
al homenaje que se organize en honor del lider Angel Cofino
= .. .


La reaccAn de ice lo comunlatas que Le. ofrecer un homenaje a Angel Co-
pertenecleron al Comrnli Jecutlvo lho ecretsrio general deI la Conrfoe-
de ia Conlederacln de Trabajado- rae6n de "Trabajadores de Cuba )
res de Cuba, .ante la derrota 4ulrl- de la I Federacln Naclonl de PIantas
da con Ia cilebraeldn del vwdGtd- ,ctricas, per haber aido exallado
zo V Gongreno Obrreo Naclonal y Is al prlmero de dlchos cargo. El ac-
repuls del proletariado cubsno. ma- to ae DevarA a efecto el domlngo. dia
noesssda conaaantemente por oe sln- 10 de agoato, a las 1.30 de la ma-
dicalos lederaclonea que eL an des- fans en el Teatro Radio Cine.
Utuyendo, medlante asambleaa otle- La Comisoi6n Organizadora de dl-
bradas al eteto, a ls dirlgentefs co- cho acLo. ha quedado contUltulda ean
muntlata, ha s tpa vado It-presenta- Is. algulente form:
cdn de un saerle de recurm contra Lula Cabrera. prealdente: Rolando
iLa ltima diapodsicloneas dictadas por Peree. secreaarlo: Manuel Borrell,
el goblermo. que ban merecido las tarereo y Manueal viera. Oscar Mesm.
felicitaclone de Ieo trabajadoras Adolo Valdets, Oscar Cartaya. Artu-
senastoe qua plensan y alente como ro Benitez. Rlcardo Valtadares y Ms-
cubanoa. nuel Ia Fauente, vocals.
M grupo oue algue a Lzaro Pe- Asiftitran a eate homenaje a An-
fin ha establecldoki recuro Gde alas- gel ColifSo. como Invltadosc de honor.
da centre Is Remolcd6n del minltra el prealdente de In RepbUcica, doctor
del Trabajo ocir Carla Polo-So- Ra MI O6au Ban Martin: el minis-
Carran. s*eosA o el deslJo del -ru al Trslaajo. docur ..r is Frio
Pailco de eIc Trabajadores hans SocarrA; el aubaeoretarl-o y el dl-
que el goblerno decide regpecto a la rector general del Trabajo, aenras
leutlldad del Riecutivo que debe dl- Franclco Benlita y Tomi VeAea Za-
rig tr Y adminITtnrar la roledade morL. reapectivamaente.
dea IsO.T.C.
Otro recurao ha iddo prewntado al
pleno del Tribunal Supremo de Jn DELIMITARAN LA
ea por It M comunlitat, a Jleando
abuse del coder.
iOtro recc soacusando al interen- ASISTENCIA EN
tor del goblerno ean el Palacito de lo s rA c
Tabajadoreas. doctor Morales Pall- LO H aHOSPI ALES
. ien acu-a d relenar I --- -- - -
oorreapondencia dirlgida a In CTC
al Palaclo de loa I Trabajadores. Tan- EJ (consejo de Tuberculosm
bien prisentaron Ioe comuniaa otto
recuro de ilnterdicto por dess.oloo: cslima que la slreptomicina
mia Uca quereals criminal contra el
doctor Carle Prlo Socarrils. minls. ge est experimentando ain
Tro del TrabaJo y contra Cl coroner.
Fablo Ruiz ROJIa La Junta Naclonal de Sanidad
LAS OBRAS DEL PALACIO DE Benerficenc 0 no celebra sesibn ayer
LOS TRABAJADORE p_ Or fatas de quorum. Los auuntc qua
El mllnerlo de Ooras Publlcas figuratban en Ia orden del dia serin
ha dejado cesante a 24 trabajadori Inorporadoas a Is de Ia prbxima se-
que laboraban en el Palacio de Ini sl6n. esperinooe que concurran a
Trabajadore ya que ei gobierno ha I citcada reunion, qua se clebrarit
decldido parallar Is obras Oe corn- el dia 8. el director de Aebltencla fSO
trucclo d ddicho edifilcio, hasta nue- clal. doctor Victor Bantamarina. y el
vas orden. vocal del Miniuteno del Trabajo. di,.-
PIDEN AU'TORIZACION PARA ter Oswaldo Morales Patfio. pue&a en
TRABLADAR Mt'IEBLES el aeno de Iai mma ae va a eou-
Lideres comunlsta de ia IFPeders- diar el problem de In a-ilsenclaao-
clon de aTrabsladores Azucareros. % I-cial y aL oltencta oheppitlari, en
aimtaron s muatro del Trabajo. dot- general
tar Carlos Prio Socarris. pars qua-
.'are de qua el interventor delo- ACUERDO DEL CONSEJO DE TU-
blermo en el Palaclo de ilo Trabala- BERCUL6BIS
dorea. doctor Morales Patio. te nle- El Consejo Superior de Tuberculc-
ga a dejari acar algunes muebles y si end1 al miniitro de Salubrciad.
perteuenclas de la Icltada Federacid door Andreu. un acuerdo adopt.Ao
qua e encuentran en el ediflcio dt porc dcho organlmo, maoffesttndo,
icho Palacro. p-rUd-tinoc de adqurir cantidtdes I-
E doctor Prio Socarrli, cur6 L I-.- mitda de Ia droga denominaaals
medlatamente Ies droenes oportunac suaptomlcnria., por esimar que ae
autorzandeo s.qUe sean ,ecads d- haen su period experimental.
dChs pertenenclas deia a ederaci6n qua no obE0ante g aperl ic.,
Aztcarera y utasladadts a tro lu- qua no obs anle aimas enpealic-
rias qua con Is miama ac rasblz~n
gar. er, el exaranjero.
DESfTUIAN A ARACELIO PrETICION DE LS PARMAOEU-
IGLESIAS
En el Minlsterlo del Trabajo Infor- 1co0
M6 el lider portuarlo Alberto OAlle E' doctor E.aeban Salcdafn SLarlol.
Oomez que ae ha conatliruldo un Co- pmesldenite s r. de aIt AocLc.dn
mite de Lucha en el ano del 81Indl- ParmarteuUica Nacilonal. islId al oil-
cato de Estibadoro de La Habana ciltro de Salubridad para traLtar aun-
qua ha procediao a recover rlrmas os relaclonadoa con la Iclae Cuando
para dealtucr de iIa dirlgeneia sindi- be reiitaba manilee6d que en curne o
cal al comunl sla Aracelo Iiglelaj a Iea geatlones realJzadt en lIa Al-
Aaegura (Slate Odez qua el 90 caldia ce La Habana. se lmitation a
por clentio de o trabajadores del Irintereaar la cIceacin del nlmare o u-
Sindicalo eas antlcomunlta. por lo I fciriLe de plazas de farnmactuicos
que celebrarin una aramblea Lenersl en Ic hocpitaliea y caia ade tocorro.
pars Irradlar del miamo a dieho If- repoc clon de farmacuticoa ceaantea-
der. qua nIene hreando graves proble- do v aumento del aueldo de los f-
omat a lo trubajadorer del sector maculcos..
poriu'aloe.
HOMENAJE A ANOGEL COFISO Agreg6 qu a IlIntllltucldn mancer.-
El Sincldato Provnelal de Traba- drt .l. Sc.tuj cr. en -,is amI 3 o do
jad'reA dePlih-nt Etictricas. a y 19471tior mcnrptadn de G la a"eip dad
Aa de La Habna, eord6 en adm- legal, con motlvo d e odenunca, del
mble p enr~joclebrada ,recleptenier- 0oleglo Prrmaeutlco de La. Habana.


Parte hoy el "Magallanes" con 370

pasajeros con destino a Espa a

Lleva 400 tercios de tabaco para Nueva York y 200,000 puros
para ]a Arrendataria Espaiola; ademas. 14 automiviles y expre-so
EL. MUAOALLANE deI la iFuente. Franciaco Javler Hu
A las 3 de It tarde de ho y raurpa- mara Oindara. Maria E. Humara
rA de nueatro puerto en via)e de re- OGArndara Vicente Carrlo PFernaindez
greo a Eapafla via New York el va- Avelino FernmAndez Suirez. Jose de la
por eapanlol cMagallanea.. que leva- Torre Ldpez. Casimiro Aguiloche Va-
tk 310 plajerosa enre los cuales 1r illn Jro4 Aellno Alvarez Pernndez
guran 32t repsariadoa espaoile.. VirltudesO Garcia Hidalgo. Jos Per-
El embarque dc lob pajeru.s co- rnindez Migoa Luz M Blanco Cren
menzarS a la I8I de la maainar pur po Jo.n L L6pez Ventiai Pedro Po
I& CaIllia de Pasajeros del muelle de rol o Joaefa CaIro Marlin Jo3e Ma
S ra Famncaco y todce os iaterco( rla Calafti Ldpez. Ursuia Ooicochea
liecn quea eaLtar a borao a rsAsM i.- Araulo y oLrots V
dar a la una de la tarde. PARA BILBAO
JoC4T Pilel Soler. Ramona Clars-
_.BCASO EL CAROAMENTO DE mount Sans des P uJol P Era PuJolCIC"s
TABACOS remount Joseia Rinas Rebobo. Ni
El cargameto ,de t abaic. Inrid., colaa Badtola vnamurazaga Ma
quc ha recogrctdo en eare ilmic ei s-i del Pilar AguLrregaviria Amado
per eopahol cMagla ans- o detlo ArrecJaga Araluze famllla Jorge
a Espafia ae reduoe a 40 cala au R. SBegura Rodrlguez. Eugerlo Dia
repreennuno 200.000 t nco. O arcla. B-rnardon Calafol Coa.r.-
ta ltn Ilanart 14 asiomontieft. Ito1conando Camino Cuea Teodora Vit-
cajmlenS eopr ,4uomo. vl I16 qupz Roblejo. Domingo REoora Vali
y nt roz.
Con ditmo al puerlo de N YorK FPiguran aslmLsmo en el maniflealo
dicho biQue ha recogldo. 400 eciloes del .Magallanea. con destino a Bil
de tsabaco en riama. y 5000 cartons bao. 32 easpOlies que van en calldad
de frutas en conose-o. asl como 14 ca de repaLriados y. el naturalizado cu-
Jas de taiacos torcidos. oano Juan Bauuata Samper AmasoL


LOS PASAJEROS
De ]ia Ilsta de e lo vajeros que par-
t-rtn hoy en el MagsaLUanes6 antooa-
rmoS enLre oros loe s aigulenca snom-
brat:
CON DESTTNO A LA CORUPA
Pars. La (trufla se emoarcarin.
Concepcion Eatrada Rodriguez Ma-
nuel G6mez, de la Lama Alarez
OctavlLano Garcia Gonztle. Marina
Julsa Prez SBuArez. Alicia del Cai-
mwn y arita Joaefa Garcia Perez,
Antonio Perxiro Fabr, Caridad Mau-
ra. Ramona Garcia Ravelm. H Pe-
redro Garcia. Maurs Loretlo Pereiro
Oarcia. Roalins. Maria Diaz Quoio-
ne& Maria Omez VYague. Olgja Lul-
sa FPernAnidez Baduet. Carmen Baian
Oraha. y RaJael Varas Buznego. to-
doe de clae primnera. En clase tura-
ia Manuel FernLndez Alonio Anito-
nio FremAndei Pin. Manuei Sincheh
Perez Rogello Alsare Perez e nilJo,
JOt F1a110r AlVarez. Joit Pflto Mayo.
Antonio Sobrado Jee Fielo Alvarez.
Vicente Oalan SuArez. Manuel Perez
Ndnet. Jot Ldpea Vior. Angela Gon-
ztiez Vi'ero, Enrtque Jost-Gelpi Vida,
Joec Maria Alvarez Gomez ) otrco.
PARA SANTANDER
Rafael Odmelt de ila Riva. Ptilar Gd-
mes Arenal. Esnrella del Valle More.
Petra onitlez Bengochea. Fidel
Gonzailez Bengochea. Balbmino LaO
Garcia. Amado Obreg6n Lazo. Delia
Gonzalez Lsortnte. Gregono Oasnderl-
lIs Martinez. Emilia Jarro Rodri-
guez. as hermano Femando. Grego-
rio y Emlt OandarUilas Jarro. Car-
men Llano Arduria. y lo hermanos
Carmen y Mariano Pruneda Llano,
Joeh Maria Pereda Aprkclo, Epifas.nio
Arce Bolao. Ca.rlosa Aries Otero
famn4la, Imabel VerdeJs Dordaeis. Ma-
ria Gloria FernAndez Verdejal. on-
cepelon Pledra viuds de MKr-nez y
smila. Jost Argos Martines. Ger-
trudlat Mart Balleater, Manuel Muftill


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL cDIARIO DE LA MARINA,


BI


WAD t srW a a uaAmA a cantTon I asI? acrn Tr 1DlA7


PAGMA 1


, sI.V UL 1"


am Poke V,=a m bohegaft y ad-
lee de lma alma p y coraiAdn
W Ajia Sm Vt.nts %is Panl, maer
ajete hay ti o- l ra y cario
EE W. T- _


F


DESiGNA HACIENDA NUEVO JEFE
DE LA SECCION DEL EMPRESTITO
DE TREINTA Y CINCO MILLONES

Fueron hlechos tros nombramienltos pars cubrir las vacantes
producidas por cesanlias o renuncimas. Cursan decretos sobre
cr-itos por sla suma de mis de $400,000 para hacer fbrat
Siaulendo el minla'stro de Hacdes- clc del doctor Joe Manuel Bermn-
da. ngeniero Valds Morenos. la nor- dez Quadreny. Jefe Je aegunda c gla-
ma quaWe ha tranaudo de producer ios ae. leLrado de la Aesorla Legal, ce-
camboie de pemaniJ que iene D royec- signindoe al doctor Manuel Mte-
ladoa atendlndo Ias necesidades ninde z para suatltulrlo.
adminlstratlva. y lenia.niente pars PARA LIQUIDAR ADEUDOS DEL
que no aroan quebranto en a u Gdes- i
envolvitmlento. drcto dlveroa dre- e T
to ayer pa el movlmlento algulen- rEl scor FFerlntide' Martlne dli-
te: sector general del Serviclo Central
curei el decreto por el que. cor. rcar-
Dandot por terminaaos la berviclos go a lfondoae, de renLas publram a
de Juamn Manuel Ablanedo en el car- autorina la soia de $1775 844 75. pa
go de d fe superior, .eae e Ia Sec- ra pago de adeudcaits a los FPerrocarn
ci6o de Impueato de 35 mllont de lea Unidos de La HsLaban.. Compaia
peso. j ir delgnando pare ucpa-" Cubana Inlerraclonal d tie Expres y
al m aer adI Mufioz BSaunO, que Tranaporte y Flerrocarrnl de Ma
fuera cesanteado por el minltsro an- tanxaa. por concept de traneporteo
t5 rlior. El sefo Mufioz Basiulto lie- general a y de correpoandencia du-
S b k mad de nuive aflos preatando rante octubre a diclemabre de 11 t44
srvlcloe a Ia Adminralntracin Pb- y los ao Ie 194 y 10468
ca. ce magnonifloo exedlete. Gdesmosi rnzr-rem rB guAAi rv mainc tre


tranoO au c apse, c conocelumlenso
y de trahajo. y a u delgnacld ha
cauido compltscacla en todo el Ml-
nlisterio.
Dando' por terminadost oI servlciBc
de Carlos Lopez Munailn. Jefe de aex-
ta close; -o propIo de Victor Hugo
Rodrijuez. Jele de orimera claoe en
ila Aduman. ustUtuy6ndolo per Jose
Adan; lo mismo de Franceco Arr.'-
idondo., Jefe de oulnti cloae en Is
Aouana. aacendlendo pira el cargo
a RobertO Solo del Ca.siilo.-
Acepiando la renuncia de Julio
Villoldo. Jtefe de quinla elare en Ia
Direecldon General de ConsulLoria
acendliendo para sw'luirlo a Ra
mon Macla Martlne:; tambln ia de
P'rsnclco izqulerdo. jefe de exta
cases, del dlitrlto fiscal cde San Juanr.
v Martinez. quae eas aueliuido poTi Pa
bin Acoata Cabrer, saceptando Ia -.
ntuneia de Adole Orthtela de jefe
de segundca clue de I sAduana sal
que suatltu)e Alberto Allornso Olia:
y declarando terminlados lot ervi-


OIl/ --


Igalmentoe. el c llao director ge-
neral, cura6 oa decream que autorl-
zan hm cridltos quae Tesefitamos a n-
tinuacdO:
t2FT 000.00 ppra con"rulr ls car,-
tera de Remedice a Placelas. ei Las
Villas; ain.OOOO pars reparar in ca
rretera de RanchueloI a San Juoa
de G a LJeras. en Las Villas 15o rb,,
para reparar las call y aceras de
Sague ls Oranle t5DO000X pera la
ca"retera de Cuces .'" Mal Tlempo
en ia repetida. provlnIcia. I 500000
part adqulrlr material dp fijclnas
deastlnado al Minlsterio de Comer
clo: v s.00000 apara las gastos oe
viaje y eotancia de Is d-loe!arl6n oP
Cuba al Primer Congrea3 Amorlrr.n,
de' Carteros. que tenoca efecto i
Lima. Peril.

LA RECAUDACION DE AVER
La recaudacldn de la Aduaia du
rante el dia de myer asrendi6 a mAn
de 14M ,ll peso.


Escolapios de Goald At;











It

COLEGIo de primer orden.-Estabilecido en 1857.-C-.'2
mercio, Bachillerato y Primer a Enseficanza.-Ricoausea&i
Magnilaca oficina bancaria par a practicA comercial.-Profe-'1 -
rado cde alta competencia.-Dormnilorios con cuarto oesparsd.,.
para cads alumno.-Excelente alimentaci6n.-Purusima a*gWud 4
potable de mananliales dentro del minmo colegi.-Ambicit -


campCestire.-L-eportes de toasaCaw sa.--,. ,&U-tIni- ---W--
medios pupils y externos.-Pensiin moderada.-Scrvicio dl
6mnmibus, iucluso hasta La Habsna. -.:

Se envsa grati interesuto prospecdo ilmtrado; ';
pidue por corree a Padro Rector, Emiopios .-: -
de Gunabacoa, e al ToWefeo XI 1503


VEGA PENICHETH
Aular M Ta. M.aTel He at- M- a..m


HOME-NAJE DE LA CIUIJDAD A oar.a rendirai el oruno dint
S. M ESTHER I de agosto a inaiRelna del ar
_8 M Esuier T. vllt6 ayer el a
El Comi -e doDm.a qas .upicBIt.A ,Morip l resb do Is dhealI
el homrmnle q.Ie la Ici ad de La Ha- los ampleadoa para dJcG o aotto. .,


' I


eaausassminc~ -


HOY: ULTIMO DIA DE


FAJAS LASTEX


a






90,cm


Ponemos en conocimiento de todas

aquellas personas que no pudieron

disfrutar de esta SENSACIONAL

OFERTA, que pueden hacerlo HOY,

SABADO exclusivarnente. ultimo

dia de LA VENTA DE 90c. -





la epoca'

Nophmo y San Nicolds


I


I


del En Do
tnult n"o lto 4OJLQ la* ve
e I -ml, Is k .a etrtegad a 8or
retbs t i Hsoom a l Milo,
a prumalt d basmmiuita labor
I apr m B lparo de la
n e a. U DIAMO DE LA
MAWNAk quo sm bus alta eatin.
team No*r Petra, rn we a -to
hamausie aereeidalnao a teda Una
vds dte tn-Laj eontaale y de ab-
--olata-aIsdl tia L l nl dc la ni-
tea dmanllda. ar Petra gea as
u- eJaro y telilainmo ejenmplo ded
e dead erlatimtlam a Justo que e
bagas n reatar asn irtuebsa v qua
.l testtmohle tla In tatud de una
soeleduad que tantO lienellclou Im
Sreclbiao de eSi.-

LOS TECNICOS EN
PENITENCIARMAS
VWSITANA GRAU

Le infqrmnaron de un plan pars
mejorar la condicionesc de los
picciom en los penales de Cuba
Acomppaados del ninistro de Go.
bernacldn v.lAtaron al &I emdente, ano-
che, loe miembromt de I Comanal6n
Tecnics Penitenclarlsia pars darle
cuena de ice trabajoa realizados ha.s-
La abors en la confecel6n de un plan
encamlnado al mejoramlento de Im
establecmlenta, penalem y del ame.
tema pentencair;o.
Esta comlalon fu e crends por de-
cretao Dreldenclal para hacerle auge.
rencits al Goblerno reapecto a Lam
medldea a adoptarae parn la mejoi
apllcaclln del rfgumen penitenclarki
cubano y su oneniac.dn cnricoadml.
ntilratlla.
La Comlald6n eatabs. Integradas po
log oetorec Israel CaelleUos. FWde.
nco ae Cordova. FraLnciseco Carone
Josa Mir6 Cardona. Dreondso Baincc
v CarmeliUna GoUanch

Inslten loI vecinos del
.. Polvorit na nD plazo de
6 maes pars deialojaa
La Aaocilcln deG Verdnoes del Pol.
vorin me ha dlr4ldo al prealdent
de la RepUblica ean Ue mritto solicl
tado ..smlmam ..moe- de-p rgml
para abandsoag, lam -ytaivm qiM
cupa en. in Pla&nadel-Porlvola. eu
yeo delojo rha dispuesto el Goberna
denro de trdLentsdald.
I.A Aoclarutn die en so eacrlt
que el IdeasaloJo pudlera acarrea Uani
alteracldn del orden de consecuen
clras doloroams
La mayor parne de Io0 veclnos de
Polvorin hab.tan ee augar como pre
cannau.

Rgeresari ilmeidialamneute
a Cuba el nieo Rolando
Sierra, sina ear operad
BALTIMORE,. Maryland. agobo
I APr.-El nrfo de 13 alos Ro-
lando Sierra. hijo del selor Enrl-
que Sierra y de su esposa. de La
Habana. fut reconocido por los e .a-
pecealisist del hoepLtal 'John Hlop-
lkins. qulenesa declaron quae- no
es poilble operarlo Rolando padece
deI i enfermedad llamada Mal
Arui El pequefio paclente a sus ps.
dress regrefaretn rnmedtatamenoe a
Ia capital de Cuba
RECISTRADO UN TEMBLOR DE
TIERRA EN EL PACIFICO.
POR SISMOORAFOS DE
CALIFORNIA
PASADENA CalilorniSa aolto 1
INS'i -Los slamografow del Inselitol
tide Tecnioogia de California regaitra.
ron hoy un temblor de tlierra a llu
6 37 a. m No fuo muy inten.o, y sm
calcula que orurrlo a una diatarecta
entre 800 y 1.W60 kllometros al oedte
de a i ostas, de California. eas decir, en
piano Ooeano Paclf.co


1L


RON
I


1 1 A. 1;;,4.. PIA109 -Sil Kd-t- UUUtk=- .


-1


T-9


d


........... .... . %. Imp.- -


.1


w


Tt


Disfrute durante TODO EL DIA DE HOY

SABADO, de la ultima oportunidad que le ofrece

uzta popular venta.




Todavia estd a tiempo de comprar magnificos articulos


para Seforas, Caballeros y Niios, a los precious mds


SENSACIONALES del ano.




Venga temprano y aproveche las ofertas de despedida


de la mds formidable de todas las ventas,
















la epoca4




Ne-ptuno y San Nircol a


LA TIENDA QVUE TRIUNFA PORQUE SIRVE BIEN A SUS CULIENTES


-P


DI


MMOA qWNS AMMd& dO MGh@V-FFL--I


I


.- I


IL




- a r~ -----. .w-n-- a's.-nea. --a-- -n..~.
e~- :~


w M-


AtINA l LUA|TRO(1 LIVWaIUJ L D E lA M il.Ufll.---OAIAJ.U. 2 aFjulu isL-- 7... ....


!_
, 1'


SDIARIO DE LA MARINA
FUN N r' A D 0 EN 1132
Dirts, deide 1B 1919: Don Nicolio Rivero y Mufla.
T deeds lio 18.i 1919. haste marzo 31. 1944: Dr. Jou4 1. Rivero y Alonre.
tdlldo por DIARIO DE LA MARINA, Socl dad An6nima. conautulds
*o In eluded de La Habana el 2B do snero te I67.
DomIdcUlo aclel PaM do MarUti M 1. Apartado do Correm, 1=1
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Slvi Beruhade. vuda do Rlverm.
VICEPRESlIDENTm DR LA EMPRESAI
Dr. Joe~e nm y Plow.
D12RECTOR INTERNO:. Joe6 Iguade o every i Madiem

ADriNISTRADOR: f SLiBADMTNISTRADOR:l
Unese GOadmi. GOM>U RiTve

SECRETARIO DEL rOMTTE EJECtrriVO: rridelae Icae
rPkRcIO DR UIBCRIPCION
Ezxtaimjero KEtrajer
Terlitelro A" "=
aianaal weaenle mo eovnloe
l1.@8..e........ *I 1.50 "
. TnmeAtr ......... 35 3 7 S i 1'6
emestre .. ....... 1 0 10. 12 70
r Ahlo . . ........ 1B. so 19 8w 23 00
SAao. domlnlal ......... .... S a 8 0


EDITOR IALES


SEnergia, si; demagogia, no
.JE%05 comenlado lanoirable- C.ngre.

1. menle Ja ctitud del embila- n rulenic
dor Beir al planlear anie Is L'nin a.u;Zi I
p"aPamericana Is cueiicn r]li, snma
va a Is cliusula 202 (E) de la se ,ume
nuea_ _Ley Azucarera. Creemos radores
que el Gobierno cubano no debe bamos n
darse tregua en la protest ni en yor cornm
las gestiones para que desaparez- fortunad
ca cesepunto de fricci6n n las cla- defender
ras y amistosas relaciones entire cubanos,
Cuba yos Estados Unidos. rangna
Nos parece igualmente ncertido ton v M
que se havan dado in'lruccnnes a ii n
-nueiros delegadoe a Ia Cnnirren- i -:' ,mr
Scia pare la Expan'i6n del (Come- RU'.A *I
cio y Emaplen, que ie e,'.i ceie' -:il.irenl
brando en Ginebra. a fin dle que' blema cc
pretenlen dios enmiend a Ia pr.--. elr. 1_iii1
" 3rclsda Caria de la Orpanizacrn c.:.n la n
SInlernacional de Cnmercic. i. 1 mul.,s. qi
coiles. de ser aprobedas, impede" dca de
tian al Gobiernr de Ixo Enladou Ese r
UnLidos Inocar en pert cmo de Cu- meniable
Sba ese incompien-ible piecepto C-.ngreio
La deodichada cliuula 1202 ro puede
(T). auneue erli redncrlada en iad einil
Ssenildo genr.cn. oa dinda de lades Uir
un mode exclusio a Cuba. pa did de c
que en ella Be hace releiencia erno no
concrelia al aurTfrnio drL conu'e o la CI .usto
domrilinco y. por crieud de nio cranin C
apariado de la Ley. cee-rponde ces aulor
a la industrra a tucireia cubana do lemo ,
cubnr ene aumenlo. La cldunula. lados Un
en buen romance. ,en e a de.:ir yeria, lo
que los cubarnos lendernoi cis i10or cor
venlala a! nos periamos bien con recho, pa
loas amiercncano. pero que en caso la cosai
contriario non TerA ielirada poi senlido d
vUna mere reoulucidn del srcreriat-o nen
de Agrcullura. preiio inlcrme del HaRla
secretario de Eslado Es. per con" cocnducid
L jiguienle, muy o16gico que duspo- energia
mici6n semiejanle haya produnido niempre
tanta slirpiesa como malesriin' en mon que
Siuestro pueblo. En piumer lugii. c e de e
e 1 Congreao de loe Evlado Unindos grande
Sno tiene el derecho-drdudlar del IsrmenIt
ratro que Cuba do a ol ciudadanns nieural
de la Unidn aqui ieidenles ) que bin ye it
Sai de algo he pecado ha ldo mis y renah
Sbien de pieferenle l obsequioso. en Iusper
En egundo lugar. Ia ncn cubi neCa- nleri
Sne no puede admili nue en una dia Cub
c-ley de naci6n amiga >e le impon- ceeie oiI
an ancionaci econ m.crAn p-'1 --I- dad v Bu
pueotat alas en que' purda in i eionces
Iturrir. Y en leitcer lugr. .-.i' cron o sulado I
nios commercialss Ienen un rca- dijplmal
ridter blnaleral no ei pntble de- co-.rrirndi
Jar Iu inlerpreiacion v cumpli e lo ma
into aI libre aerbiiino de una cr. po. s q
1A de las parley coniTalanie'. uno aria
Es obvio que Iodao lag aise-Io poderiF
PIeI defensivas han de i\hi roe ra lacili
"'Or Joe canaaln de Is diplemaia. cliauula.
4ue con loa noammlei entire narunr cane di
r" amigas. Scmon pailidareo l d' de -u a'
I.mt actitud lecvanidla v dirna: pe- se 'I ie

riqU tienda a deaiiluar el pioble" deseable
IJM y e darle un conniedo y uni reglame
aljied que no tiene. Con mol- IJ nlUne
kIn de est penc.-o Incidenle. no riu
Ult faltado etmenaos que pre- reservad
*Pidun eprovecharlo como coyun" ba-psi'
Vlara par pinlar ese desilino del ducri jd


,Una obra de caridad

S L Ailo dle San Vicenie de Tanic
SPaul de Matanzas inicia mi- rudad no
Sllaun domingo una ,emrana de ioncine
iIrandea fetlivales oiganizados con coein de
l It finaulidad de recabar lond.s menie ci
,quw permilan el redcto funciona- que ei
s.iento de ea insiltuci6n benhl.- penoado
'Ca a cuya crnishana cardad ae han lea de Ia
A'cogido cenlenaie dle nrias en Nuesih
.1d Iranscurso de los muchois anoi leridam
I que llva funcionande. mas cla

SParc lograr Ian nobilimn pro- des quie
p lito el Comile piitr.rinador de leclnida
Ios fe teinjs ha cri inzadn diuer- bien. ahI
sa excursionev a Ia ciudad de nevadas,
Matanz, en as. q ue pcu odin pAi- dan y sr
Sbicipar, aegun un cden oii alabli. Iripl:.r.in
cido precuamenme. iod.-., Ion ..-- dr neiii
tores _ue inlegan a sir-rird.id ht.- rr p ,ito .
b1eIa bie cenir
Noiolros, qCue hremi.n sdr. lr;. que cnrr
gum del celo depile _ids pr.i qfi.t- der nla
ne Bme ban echado r-,eP I-. h.-n' r- lei olp.I-
i broI la responeabelidd de Alir- doa y
Sugar la vida a esa insi-iucir-n c:rn- me-i,' cmi
tenaria l que es e Aio de' 5an miorrl ci
I Vicenie de Paol de Mlsildair,. % Mliin
que conocemos cuenir r-e-:nsc a In rnirs m SC
syada generosas ) deperindida der i. d,'d
lo cubanou. pare pnodei cono,'nuai os IUi d
ealiczando su labor de recti.- en s. c.:.rm
cauzramienio de la luir.lud mi- ren pt r
tancera. picdlsmenic de aquella o i'cia iue
P])rte de la cuvenlaud que mai ne intrlaire
g- itla proleccion y liela pr- hi d.:.-'. Ir.,
Sdesampaiada de rinedn.a de I-s c'lI-
ib, n. no dudoame que el pu,- lhi, mirerr
de La Habana sabri renponder J' I.:- p
Si'lleiamaointo que so le hate pa- nice hau
.i tan nable y aerousi.la Inali 'dO del A
'a'Ld Mi


. nnrieamer;canc cnmn un
0 brc-lu de imperialismo a
nuI cT:. pFueblo para que
uii ai:>rlut inli uanqui
al coo acer,a de uo, ado.
del Kremlin. Ya esperi-
nsolros quee iIl eslado ma-
nunisa aprovechaoria a in-
a clisula no lanico parec
el diecoro y os interaees
come parc hcrer-n pae
amafidado enlre Washing
nsct eincihar a loas man
,)c.ic, de la Nolei rm "
,iernl,,i C er lto. i dei
ueArinuiat-ba. [Eoia sen"
oe s ,ar dele ru.cv el pro'
on line lp-l lo pa cavon0ra
im, ch con arma eneroia.
'Ysma prinqueza d 5n dli-
cuc cnra Is cliudoua mat"
la cdmnidd cubar a.
criepic e' or, oClla Ju.
e la cilia Nceer ) del
o dle Wavhreginx. Fert ella
Senlubiar la l himpia ami"
enle enre Cuba % Ins Es-
idor Tenemoni ila Sl'un-
que el puehlo norleamerli
compare el cilerlo que
l 202 (E) implica. En le
aorgreso vi le'anlalon ,on
rlzadls centre ese ebsur-
Y In pren e de nsl E"
,deso, en abrumadtea min
ha combat-do cl n senis
no Ia nuesiia No ha) de-
or la ianin la ergil itersr
ga, duenbde halarles un
una lineahdd d e cnu Lote

ahora cil Gobirno he i
do easa cueslon coIn la
serena que debe aistlrm
Sla are cc6n local. Cre-
no debt aparlanrse un ipi-
a line ade conduct. per
que dina Ia alguiabi que
lus que quaiierlan que el
dluseilo de nuetiro piue'
oe ae en una tenburucega
mca. Pnr orlunce elamos
ras deimpOilanleis reunea'
amerucanau. En ella' tn -
ocascin amplia de ha-
r en ielena dde u d. rinJ.
s dereho. le e 1 que paa
ccn se h da obendo un e-
istorAble pxr lao xAmune'
ins queo ia eclicitn ie
. Lao mi rs probable. quIC
a doable a lalsmno rim-
ue Be proedusia en bre-.c
allconclunenlei c le Ins
nole'amecrlcano luten t-a
rt Ia r EisperlCi;n dle is
i b-e polar exp uicar e al,'
ella lonlas c oAracierisicr
,ihe orion. Dei na consus"i
viue si ha dole mpIai
ade la lea die 197 Pn
--reode conceuireni una
ntacrin al de la lei. uo
alua quede prdlcnucamenue









rr.i' im que es c u I I-A
oimpuco asariuluc ls li ne.-
. puesil quet en mc.-.r,

s-.:o pes.sn-es den...l.,
i selU renlemenlie -e.-m-
-I p es mucb, ai:- n.
Feirm a E pot..i dr,.
an pueblo ha pi,'. ud.- ,,,.
rle pn i pow ar u-na dl Id
apio yconsloacleoiai i.r.
puedensadornar a ai, c.-
de"- In rcaidad Pus,
ora dn aunca ionnlan at.
la. ermanas QUe cu..
nri.enen iI A ldo. ]as f,.e
n ean cardad procerbihi
mm r.eblo, no en beni-,-
, -,. I potsIi"ara re ierlirla ,o-
rAre5 de nrian desiaslidas
en el rieaco cuerio de per-
snica op'-ilun,dali-que ce
e pida eitddcar una uide
piro iehcose vobre osP ar-,
enics de InIleducacion y lI
unitana.
nzac. enlaies aboului-
tR',--' d, r]o. irontempla-
e el dxrxu.gn 3 ol domin-
.arc de dsna.,,, le Ia Fe-
1. I,.s5 ha ,,..s- c i atlca-
r dbrnid 1 ,,,.Ada gene-
e d, einr cc sIuliia. Loa
ue s d,' s i Arma-
tnfipicb-.v del ,omexcio.
1i Ch. is .-, China.
hb....r di bs Ac ,',,cr Cunih-
piie--enciles .i cnimos cc.
r tit,-n 01P hod ,itnlomomec-
in encuchddc, el Jlamdme~n-
cus Sn reeve id Po6l
nrzar. belen que, one iex


El 98: resume de un itinerario
o______________ r JOSE MARIA CAPO


E N e rimro e u icn cuarLo -
l,:uJi, drcslirados a LU a 2a"
una esperli ,ie ilinerario n-bre loe
e&-MrlorS Cel 98 erpafiol y has con-
s 'e .en,, I A EC
ad,, '. hr.







caisfcaii. d nrm a dlp' o
rlo c r Fl-'- l ) II i Oat

B,-m cx ri qu er
UnrliJfnnar -por
i,,meno, CneCLS'-



en m-l pla oh u '









avlice dxi?.. i~imf i
la P frad tn
S la marcai
xc cictinir vim~r iue~tieu t.o rum-
puei.. axr oar, pelobre. r mcnos
Eilrn cieFc.: de n-reclons cro
ir-s lio rmain. yr piiara ciiarrr-






la cootcnaesa fu IAl mar-
un-do.- Els-t-ri cJin


gAc-ria Vfiii i-non wa Etem
ca-' q iu 1 ,lOi n e0. rr tin nr. r cabc.



,ooncl, c El csuicicle ro eviac.





(iofelicit aliiriia: a. T ohtc-y6un
decan nlcc Lo o,'lisrrco la rdgotn










que ,:h ifln 6lRu l i n qu', l r~n:ad nl '
neorcli_ gl au8 rrpaeILrer- eo
aleeda sin 'li.cc tsir mal ln o
or& sErlgn Iel:filmorioca uodi'ala
ine, ri-- ccl ,ni 'a c~l i mnc+Po -tel
Alieclrerrn 01 odr cit'ron iU-Li-r..
apr i lcmrvl -,gr rris ,i ir sso,1 v
c'r I a c.ob l ve j d.; n .
EL ceo.rnepo ct genrat I or lea
camno] en ti0ed 1 .o.o- par is me-
ncm ,Lo ein'tlrnLo yo po[ r reputri-
Lem co cc nda- -e id mo t ei mir-
enir de mna feIe, I oogoR see d.ot











8_ lu Cmwi f.:-ll fgrrcira owl (uPn-ai
Sla oui fcllLbte nocnce ficha cabal,
Tode nceracdo ,c r nccalpre on'a
opomiecldn El SicLo dicO em.n oe-


1rite -n c, fi lcniuJ ra 'ic, 'i e Il.=
geragenere ed-diergc, rul c U-i-
lcia iem., tar.iSril s cicrr oelts o -
neiln6 -. r le tkrcIA o ati ii cn a
rxev tmu ,,. 14) rontia ri t ,la n 1,-

rpmt x r1 ic i.cir ,, ie r icl-a'1111 _r
.,e, n fl a ii- rlrlcc l I. I, s r-
tos me riiLi-d ----n-c y rs el rh ioL
- lli-r iai .i e ,i ii .-r i i,-r, lJ pr--- -








simqido copccr'bra1c wonrapitn*los
loPn iner --s- R -h-c-
imex e rt Os--." m l:i. n o0 i. I--n.I

f perexoLii erit i di e .5 oir ri. a .- -










lo-lneu- wlr ro n a?, Cnriii' m .1.C
%em os b-, :,,, ,re,f r. i, rJ: inr,+,nz
per:onai ,i-l % )ugori e,',a,, -- c '.pa-
cev de hoirraj' sa isr, .n'.1disi
predecere"-i Tmci ve Is cop Ica.
clmn die ii. r, clat h1 lnair-- r-ri-e
ue ? c nor t.-lhnin.i onun lmn.
n,,mo i.e .:.juln f I pni- i, l
irtl B .la el h-li Re reicl,,i ,- %
fJu u, s. gJi ,--rw r0,a ,n i--I,-, llirs-
ier,-i en t ,ii -o, ira peo r d ,( I ,ir
c,-,r .aine C .l -i.a -ue le fIn .:
,lrad Plicm-rucr box on ur- r-rle.
to imi' mA.i'Vciu inCP.; ci nor V
icrc-io MUie.rri [,ir lempilolre-r-
ton cirido upoln c.pircru e- c 4'a-Cl'
jsrn ] Fis rruii-. .vr -s, grans cr--
rITli El prop. i.uli n Ram ,n 1 i.1
me,,oz no caLt ii ia cLrra."por d- u
sinc ,arr cer l -%.o fra.es Icniem-:
rie.5 -ironunccLaor, oro Awooii an-
tin loctmbat ei Ganivet. ,as c'r-
tas die Urnamuroo r el grenmiuoh
puniideas ci nalionle I IIsigloi utr-
riiprd ', corceiipu e >onrap-ic rlI,
del prihobema i Bioldo de C'r(u :-
tartian piccU r'oiIr -eI mo.,imirr,.
lo--lo Pii'oeric Lanca.e 'nrq5,( Ga-
rrimne CrB ifi ec tic-. isc pric-
ciorI de pixoincis., done ixrolai-
ba u inciIulionto ptuatn b.ht-n
It' dsrorde. en fin. anulabrn Irq
rfte ic fecundol de &I proplo mrl.
mlni *i Pero La. tuilficacfn no ,1-
tet el resoultidn Be hUblera ye-
ceano Inniior- inon dce perno dei
Joaquin Ccihi paru priodLicr ins
cohmlni nacioral ipie r aur, en II-
neats ticerenie di reonluclae colin-
cidilera no l ondenil16r, ddi it-
do linel-dliAmente anterior V rn
n de cc curot Paera couriprendr
I-, bl hl bi ;rarli exarrsliiri -.,. AL
4cn dii ncnmt-ris I c,-s-ip-,l. ,, V ,,
ir, a ,,-r .ioe- padoAi di ii -cili -
TeL ii ii icilclilOii

III irou.ci-n.- del IIri ., ,- .. .
I.ine i i lr -, -,.ll ,IF1 I c c-a
,LbJ t ,' c is 1 nr,'la l ii niueL.,able
En ,I,, 11Trh. l i l a .:0,i
vim17 iev-,. iirLul-. .ih h1o--cu-n.

Da1n i gE,- hiticin-ieeoa in .5,,-i-
,1R0.1 Er- ,% pi ln0 .In-vs c I ,Ic
c itcl]da ofI ,,irI InI ,,,a,,. ',,, Li .1 ',

no_; s- I.' I- I 1a IP --% r C- nc i I "
v n ,n-va--I, l : riacci l rlJILlra ca.;l1
p. -rlp ici....' --sco i-J, .1 ,
irt.- r FI-i i ii c-
ci', ,,, molernclan--ioee cIa-
i I P ". .7tcp i [ i f-l , #eis in Lu
pri.,' rl,- I ilcee -,cil. i c i I
--% 411,' +l-aAA ,-,c r, Inr -i, f
it.r, h lll,j h.latu ra -I- .,W : ,l.re
I '~ ,, l II ,+ I n rr A 1,;m." ".
Cee 1 nicA el fUturO Fxn p. DtKIa ,Of
ril~iimltlac,n Inuil,, eibi,:raoa r O Torr
el eapshll,-, II e100h-a la IdLqcr,,la




DE INTERES

MU NDIAL

Palabraas a rHIHiNC.T fN -
raion de un Lma Nao i I'.:
wnvllore por Brd3T t c icnlii C-Coln
cad& minuto. pori liot ainuno- ilo
on ir,-i -,L-nel ,itJ
,,ur--s-OiL.. r, oes r loiLOt-'m-0 p r ri
c-sri erie pnseDie itr'snliltir p-eu-"
Eri Rr, a re:Ol Ce uinlu1,1 n pl l Pl f 1"
!' UTO
Nor' 0 'Tru mvi l o prii ..,h d,i c I

al (.imp-,arimcfr ante L U al ,jco/imtw
0,1i ,e'- Ties-ui iti p tn- ic dn in-
k dt li% relcrernte h iR reg,Jmrt-on
ai com,,npscicore.s x Tcmiiencoca, l-
ri. que e'ie s -rr, e oU-inato
-iru-,i-r lixre R irfecel,,r on
i. -- o.. ar--tin .- ac i ,a Rora
i,, o1An1,c I IC A-.
O. ,,,: ,lr I c ,l lar ,n lh'C r-,l
,i- ...-.. ii- ucxtcn co in p---iciiino-f,,
-l xJll c. i-N--- a, 1.,0.1fcru-e i-icer,

10 ,i ir-,i-,,r di dii lret en' ericr.
sl ,.-- riuc.it.,ci aitiei'.,On
Pi, --ila pc-or tmci ision ccniorenx
auc UC --. i-, f.,c lmiLe. d ie s I i.i,1
Unnit- pill~-i~s r0. cn pirerlo[J~ nl
disco' -ir- prit.Irniniicno te sosceii-l


mdc-'1 Ia gcxiros.sdad p ii huonde
esplrtit cui mmls.rl di neeslieo pun-
bla. eageen sd'L artiecun ohin ,Ice
caerece la raopeluc ic di soles.
Y1 eel lea buina, inealir c 'ican
apuntaled~e In r-. di ,i eccanisi
la al~ies des' ,,on+ ied. in ye-
sole nonioude c--n eon In~hi-
nudn uec Joe prep-rc psca enhcen.

so praensiaen [is dotel ucite dv
Is side. ,


rreceldn y elegancla IdlorAultLea- Se
da el cai o t.nbln de losa qie ado-
ran el Instrmcnento-joh. el txlasla
domno de lom precleamal-. pero
que rno debe connundmre con loa
grande eacrltorts Rlcardm Ledn
del 98 eas un exqusilo. un impe
cable proeiLa pero yo oonoZco po-
Coo indulduos que menclonen a
Le6n entire cis autcnUcamente
gpander del 9--y aunque I nom-
brern pars nada.
Per contra eailoe que podemos
Ilamar divos de las leLraa. ,ri prom
pine deI las c-cledadels debllilade.v
Uri cuerpo social esquUmedo. que
empoabe E a emanclparse oeti ccJ.
que--inrluyeeido el Illerario-. que
carecisa de emoclin viillcniole.
qge Ibchiaba por una dignldad enl-
bu'inie de pan lieTar, no mArece
ei MrdA Lpfoplao0 para compren
dfr amnr y offender a los horn
brts eel 98-cuyoa aiLlsimAS flines
cJimlinaban er. a prosa ilnolda y
Iersa de un OrLega y GaantL.
-huonque one ae halie naiM tler-
LC. punio &I magen decl conc plo
de grnerac.6n-oposccidn qgie yo
Ic dovc aul La lucha tlricra de
iLn Cajel iranledu i-a, u-
menioas, elementialei. ) el herno de
ctuie fl no mencs gride. e'n ,rnoa
seniiow. doctor Turro fuera .alo-
rad-o reoldamente en Alemninla en
asu genio impar ino prueba nada?
Lo alimao cnire I S Iftrca vale i-n-
r fn lia rienclra como eni el arie
en ger, ral
No .se ha comentbido maLs de
una vez el caso Albdnir, el caso
Falla y otlros, que devolvia el ex-
terior, porque slo el exterior cin-
sagraba y deiflcaba en flUma Lns-
tancia. lo que no podia hacer la ro-
ciedad debilitada? Estoa y otrosa
hechos, en fin, reafirman (n ml
la convicci6n de is esterllidad del
mnvimiento de l 98 Hay pmperor
ajeo maW qge reaulta pi.'iubs-

In ftre,'s. dcl magnlfico trfir-
.i del 98 sruern en l a geernl,.n
aCIl POii m .iimaIlKc qug flA tli-
,v S .bre (jrC l'I hnmbre.- pl'.ian
(" I lItrr.v 'R rianLef las .sr.'i.

cuipee f a la ioT una ,eraoa NI
io FPrarcc A lmnua.s p:or ficm-
.,-' Loan r mc.A eillA de la Ir l. .m '.n.
i saciddicren l .'ueeoe All-r.,--
cc-ifecclpnxrn porrogThJla. QuL.e-
ne si corci.rmerori cs-i, pu1ox-r".
pubilLcar oicarmilr itciier a m-
pezar to n alirsoo af... eru.-n0-
romarnik1os El ji-obe e.--i,:,l-'lj .o
hain-, aL mart cn do is t ,n.ld i -
oan C'mo tn ac-mlica ( ii _urE l 6-
io prc3u-.rrs c xprelo.e o ireliaria-
eas R(plies unnos cuianirc ,LiP-rea
cnr.cce P. pelemL-7 -rlir-p l ca-
re'ic! cle rrpFOiiimIan rpscqo
enlr.enc.s quge onbrcriien ;,,cr en
la cirne del mrhoni'eu Er,.;itaJu
sin rcidan er. que enoicr olnc-iTen
por e ijt-drpcgwo *:'ammo ae eria-
fino. ti.-.cando loai La cmo.:In
purn r- mJLxtlfiica CiOh auclna-
clones % ce icl d( cartor Cairrcen
de La ,prerncle eefl r.'n e orihrrn-
tit.s o. de gallirurla I UJIlzic Al-
gijr.c.s c lcriosos icjc-s repilei sUm
, dcLc m amuadY i. V Io J..-,ien
-ci-- l n) p.-,tiri-re daif.o-ml-
rr. fn eklia.Lt cc.rn io i ,s-Eio rnra
d- ion balorreilp ic de pledre. do
c-100 a)lettieo pero incliO
HaBri que cvlver a empiratr.
,Acaao no or ,sit la fnclOn do
la Ileratura? Hacer. rehacer vol-
ver a empezar Pero to initr.ler-
hie en buena docnina. es lJeja do
general presclndir de la opoil-
clon .. Volier a empezar aobra lo
memo 0 c llf


S-Ten cuidado, Liborito, que te quieren slar el ucar....!


La ciguiefia

TAS dgefa, comno cualqulera
_B.abe,, panan, hacia princlpios de
atofto, sobre nuestroa campos.
Vienen del Norte de Europa y van
a Rua rons mAis templadas de AMi-
ca. Por seo tienenm e lire jerogh-
fico de saber muchas notlclae y ece
pico largo. irnqusiLivo. de ienviado
eppccial.. Pero emte afao, Is tena
aequia primero I luego inurn-
caciones han deiorientudo & e la cl
gUleehs que se glan Incautamentie
por los eignoa meleorol6gtcoa Uon
aecendicr, nace poco a orilla. de
Una arcna iLgunra luranUL. Toros
nimnictuoaoa perman.oian inmcv.i-
les conm el agua haetL el pecho. Si-
bre eus monlo. finge una mocnuia
blanca el plumrin de lois eupurga-
nueyeos, pijsarosa teritice y
franc iccanoz. que llrran asi tlo
campesino a porque e deailcan a
IJmpier a loga animjen boLinci de
nTioacmE de puigms. La ciuel en itra.-
16 de orieniras' durirnldosee uno
de eale pijaroms.
-Entonces die esi ]a region
de loa grande lisoe.'
EIl eexpurga bue). le iiro con
de.,- precLo
-E-L ea el (cortijo de Juan eer.
nindez.
La ciguela miro wn aosombro a
au alrededor Toda a VeiSa esnaa
cionicra de eaun Le<: e In largo
del camino Lamcier. arriado. los
pole.s del leeigrato juicabtn a pa-
ina de irxgata
-;Tanto na IHotido'
El elxpuia-buP. aebau rer un
poCno VOIeRllano. Cnielto
--Smempre eiJe que haels aidoe na
imprudenclia acar, en rogatica
por laa Uuvia today ta SsLnsie Pa.
tronas, eunaa UraA otrau NI ha
Ocurrldo como sI gitano asuuatadi
co. gue arite de auparee aobre
un burro do exceslva aliada. in-
voca a Iodoa Ioe aantoa de a N fr-
til v particular devtiocidn"i- al de


Labiche y el sobrerrealismo
I. -- For ROGER GIRON


-Eugene Leabiche. ao vats, us
nbr. Uin ircO l-rhi- lu-,il4nie?
'Por nlut -I- L .ocloi5 di- Icetro
', mer...r..1w de uni 2 1 0
-Ial-. n em r-p nia'Lr, a l I--i,,irrsr.
D- jU O e in o.)1, siilu. -Ie i ina-
Ihe. 0r paillle d-ilb hPc. -Eu: S-ci-
biei..: do Polr% at I lctai L. Pcu-
dro m un vn -c. El P-lu.I, tc-, lJo
i fi biguen rha-irc.i. rol, Ma
lht hqu| Io inlere-sh'rr.T- fl Eaior
del IIL.r:. e% Pnillpe liuji, Qiue
cr-n o aio bo tefes rr-.a. i,.ir t, rinies


* r"IIl .INii e- dea-oDN h LAOI.-
cre y oh Incie aN no rr.-c.ri Ira-
irr n ,-.- cr c qu na g .-c,-.. .-


Em ile Figlur P r' cpf.-,- 1nl
,:r.l. El r, Uien ,- e .i i ,r A'ei
lI 0A I, 0 IFI -q 'qJ toa,, ro-
ME o rljiturms m ,A m- -1-. R,' le til-
intwo-,. E71 Tearro %A ,) m10
(aoIu',&i r ,,r-u.'Lodtos St Al iper
alurl i los j o tr.b :,:.rn .-,i oi e La"
bicht- A.ire no oiJ-.3,h rr-,,r..; de
%eino TrCeci n e AIn ,e rcol-
mrcoiao reuLrfas Dlcat-.,ir niCe-
hmaire Je -ierl- I f. iiLn Cneig-
n-ia-., Martin L s-plu.o a .
P. rI I: -, r 1-&_ C,,11"r 9u. .x
eL cAfriaf de la rFo ,n L-.ui -, rn eI
h urrb0- M.:nl ,lue l. e.c-c. de
i~~~ l lrole, Lir, a- , T l'rnl-
ioIu TIQL s parte e -.II. I ,-.l sb-:-
on.-ifn Peoo o r oinir E in- .).i0De

oCinii nc ne(uf i i th.l. LC .
bic-lLir-- t1 l e It-Lc n. sa! ira n.




NFI ,a ,1( carr rlir,- dr:-.: Ir," re-
p %,, r-., n ,= $, ,: aro- n ,' ,,u', n



cj,-r:, rfriim tii l ri,,r ik. dBRC ri tr-m
a 1 ,cRIx I r..11 Pc fcnn I -







'r, n r'r r r ,i -T) n-T-1-I a -.? p.t Ii.
aN ,i o oi r + r slr,, r e-r ,
vI.m: r ,,,Qc r, r, - i ---. --


renlr rlrT,'" r MJ It -TII,
ir E a ''cN s. i .r c i 7. m b-, A)Ic-- c oL -
huicre -uri c. i. dine-no cis Uke
Ie cI r x erL'ca l-i 5ei : r irsrjroi,%
R F~lIr, -En o, fqr.m, F,,,, e, ,)o
e,,-,rcTrcr--nmrn rns ciRR i RC r, '-nL&
prF vnvr r i.,nn d, rr,,Trrj,'w,'r, pl.,vizCa
aeo I c-el i dir.rr re e.-.- : aer, nIa

Cenaenarn 1 N LrEvLA YiuRK--
de unit c Eo ir I r- me-
Aoreis lon e i .r, oil-'n .prri r cen-

mi-ae Ilre a -' pera"cas quoume ye-
Meduc la. leniri l lon si-
iisa -.nc cr e- lca Nnr-
learneri,:hor, q ,F .-f cwilrcrarh -el
me-; entr~rane har uni e ,4m--
pila a a ina PEn tn'- I ipanp-
Clc Tunm '-c, ,eolrn RCA note #-
wo7re pnre DB 3. de S"ir Luke
8 icl Id e"
I ,n :undr,,q. ."repr-- inla a un
pricncot ent-nstltsfoc cpr,,i-r h3lame-

en qljp rep .q ,J?- ,b raj, .erfir.
ME r, .11 pw, r ,; .',-r_,r-, w ,anos
spareotpi enmL donrs', a. pLtura
oriainn/ es perLwvo. ~~ principal qlae
trae a milnaresaon per ;,.nlLs que vi-
Welaera eriaN Tcrge e Londre.-
otoaequwadaiis naclon briLIMn1111. n
111111. por Bir, Henry T&te scaudg-
io COmela n nter.flles----a-


aie rca del algrillicado ie lo comiml-
co La RLia. Bergson nIujLu o
otmoresi.rhnuo C.,ntmeros ,a ejen:-
ploIa lomadoa aei teatro de Lani-
.h. I Pero xada iesi I.n alejiaido
aei espirtLu--en efl aenudo en que
se auce ie un Bior que tliene F-
plimis-coonsri el eaprilitu de Lani'.rie
qge no ae conform on U-na n pa-
Imurp. o c on uona bol-uia y que
-nou apar-ce con el asiUbn:. '-Sun
perior,.sJts noa hacen iir. ro por-
riie ean ma nlhiebamenu e rlolcu-
i05 suno porqum aen aimcvros. aA-
LerIicos. ecribe Soupauil
LeA pariL mas original de la Iseia
n3 beepaun Ccret-ire a aILA R.
lones,'e eae eae liro on bIir-
Furf.ia P-.n irlamen la mAn oa-
,]_le Comproar que loa perFro-
rcn. die Lablehet son bhlrigue.s
r.-.rnir el miAmo LAblrnhe incerra de
ci-,a cvda esianMO sun lan mal
IrformriaOo, n eonautiuve rlnijn
die-:uorimieri. peroi Sc upuilt c-
-rrft un eirrr hicdrnno hi ailtuar
ei E"oc.nimlenio del poder de bi
b.rnc.ula con lao Ilegaea de NL-
l',t i, n III
L.- i'-ati in ri dulgerncia- Clun
o S.-.i-uitur .Los ,omon-n sn- aca-
r,- T-,ei- 'ic,-:,sos. folierc.s hlpu.:r-
I. maaroni-s unpioa egoi-La. aen-
.,:,i- d,. Ic ltuos.c vcnliaosoa Las
n.-.. xe cs.:.n embusteras. eoqeLia
ille!i intere.adas.. vanldosns al
C --'~' .-sin rorn;on En firo. In qge
cr,. r It,-ln a lodos io per'orna P.
uc Lairi. r.' sin exce-u0 apcnr e' u
n r .iu,,,,.au '*u falt & de Braer, d .;+,
ni-irur-rI oridilc a Ode iP rcombrec
oV I-.i p:,bres eipme, i Le d lah
:,-,niuir, ,iimaricldad .Crijel Labd
o'r-' Su:ccpulb inf ilre a nienudo
le..cre r rueldao. de L lOluae. .
,0 lt-,, 7? ,Y Courte-imnei? ,Y
I c.:.. mr.: n rdes a-iores c6mlc:n'
E, -.* pri',n pr contdenr a Runa
.. ,- ..,ipauit cae en Il tnjuc ll-
0:.% -r ,, u i-ncrieto e iO'na ex-
,0lfarlr+ ,



a flecha enel blanco


E N etea poca.de irscmcicln que
is humanldaa eiat atreie-en-
d. mcnaciras ;c5 naclonct 6e dcil.
cen en grupos limpulasdae por el
i.-'teri- ecmn6micp o por parudcics
[:,lih]:iOS aJnLagonicos eese Ctngre-
So MtarianO poeie oe manfllecto is
iru crcuna,,oraldan de ais IgIPSa CA"
[,ciiuL ,J muldn Unvirralt en IC-
i.. -.rtiie cfu cmncentirai-lin de
-h,.:.iC.nre ae lods ils TRnzas. de to-
oc 1us paL .s i ari masesI por fq
3cm:. ( dlilna carcuiad. concern
trax.1,-n en I nqi tvenemlg,'s de a, fr
e acoraearon fraxerna menx. na-
ciFnao l os vencedores genercsa-
inc-o,'.e que ae conmierta en agrade-
cihTrihnlo el -.nciimieni o de siren-
ta 1,J los ienciuoss solo la g115a
Cac'Il,-a poean urilr a n ,do losd
nirmbres despcJe de Is guerra en
iercuader union fralernal.
MUanusl. Cardenal Arteaiga.
on au Mitumi Oasn Ps-
toIaL


despistada


eu nombre. al de eu parroquia, at
de lI ermlta pr6xima... Salt6: y
ceay6 del ado contrarlo del a&to y
fl6daofo borrilco. Ya en el suelo,
molido se quejaba- 'Os ped foue
me empujaeuse..., pero no todeo
a un iUempoa.
Con Is tuerlte nortada. la oega ae
izasba de olitLe preaunluoau. B
pijaro blanco ae ufanaos.
-Mirs... |ihartas Oili
Porque pars lo sieres de ,Uerr&
adentro. is a olea tienue una rategoria
neiilurada unliersaLats. Ver una
ola e E cocno recibir us teiegrama
Pero cIigtlefis. sacoaruinbrada a
ier ls fiordoe de Noruega no er.
cuchana ManifesLAOa ntenas pre-
ocupaciOn.
-Tido eatA desbarajusiado pa-
jaro buan-o LAa I lluhls, i.ma eta-
ciornea. Ha debldo oonrrtr ign.
3 el uempo ae h patharaeco.
-,Por qui io dicea?
-Eacucna. Hace unaos ses altros
hacler.clo eite mSmo LrLyEactlo del
Nonrte a Africa. me ruce con un
aii6n. rban denntro varoa cabalie-
rosa importantsa Uno de eo s era
alt y delgado y Bevabsa un para
guas t Vol ajgun U tempo al lasdo del
avion y pude enltender Ino que de
clan. Jano a Munich. Penasaban cr
a no at que Jefe de Enlado que
estaoa furioso v a pique de dcs6Lar
una guerra Saboreaban como caL
rasnielos- palsbra opiimislasL 81:
It.raremo Isa pas- y el buen iteen-
dimlent o .. Le exgiremoa que noo
cdJiga. de una vex. esua ittulnas pre.
tennoonea... Ecperamos que nos las
airAi y atendri., ya alempre a
elluei. Hablaban en inglia
-iT6 lo entliendea bien?
-81. sal Pao gran ptre del
afio en Africa y en Asia. Pero pro-
aigo El tempo no he mueve. ae
h decildo de descomponer o aLuA
car Exe anion mLtenorioo aBigue en
el asre Te aceguro pjAJaro blanco
qua me lo he vueilto a encontrai a
Igu&i aLitura. en i.t rvrdavs aTb&na
las mLma s geniles importance
Unlramentie el principal ahora no
Ilevaa paeraogua Vou 1 acom-
pasar mi l uelo al del &ion ) efi
cucre Pegulan diciendo io momo.
'81- lograremoc is pac el bumen
nendrnimiento .. Le exigiremoe
queo rtos diu. de cna cez vUo ul
ltimas pre etbilonei .. Esperamore
QUe nos Ias dir )se ae lerndriA, va
par aiempre & elli..
-'Y a d6nde Lba el avi6n?
-A un aulo parecido al de Is
prieri-a rev Como era? No tra
Municn. pero Lamelen empezaba
cmrn M tenla drC sllabua y era Lcu.
do Cr.mo era?
Ducd un ointanLe Au tin roda-
ror pOr au pico iargo una pa-'.
bras lenaLs
-Algo sal como Mooel ..
V tie quedo con una pata es *l
aire solemne jerogllfica. relorcida
conio una initerrogacilon, mirindose
en el ague.
Jce Ms. Pei-n.
D la RFal Arademia Espaftola



CONTRA LA
1NFLACION


LINA reaplable corpormcon (co-
nomirca que por rr-ka isefs re.
preaenL al sector fabni. puDlico
recienlemerie en Osno crilerc. prL-
i,-i corsUk P i-ac ueuihs ia.;el,:,
L s alt:s precoo;- il--n,-c- eg-
nirican mao alim rOucti do -La.
c:-mo lar-p,-co lo uii,:,rne oih pit-
rnal nii.mr Y accega en c-auo-,.er
pua ,uoonoe in ourcr.c re'iD iun
eblarlu de ires fs;-cf. mieniuEi et
x-'ttenerie w r-e coi.-c ie c ncel
oe rida de ete ir6ncrarar mri
bajo aunque el ci:s-c e la ilda
aea eleccdo Potr i e cr. :rr-r. r
mina .argumer-mano. ,-uar, os ei
ourero gana cin"r)o ), i% o.i,: con
tr; el statr, nro oe ,,na purde
cot, lderarFe ILle,
EJ mLmo Eianeariieo -no hpla-
tic ic-en t-cioimennte Percn esa
rrc,-nea hacen brotiar una previn-
Ia IirneO.ivarolr Si nen P tcrrm wn-
sateir pera mdier .es rahliaaes
ierlia.s. .[,,r quP r c.he pxiacna
rn poreo n-its on el ejemplor' P-ea
il awfucr cub.rnno auneienio mc-nco
mAn loS salacios qge cas p,-coa:
S muchfs lndilrias i"naclona le ea-
liAr, aumFririndo Ics prcc-o, baa-
tau'ts mas que lio salaruic
La ouenas Inlenciorenes ;iFnipre
-an ,id. muya bermo-:as No oo-
La-tle resuhiulan ae a'T|hrOT t e liU
nai' e hitie'j.en ruenriA en La
bucinics i- r uo-e ds wrvicio dev
bien'"woilo:. e irciu.;o d.,-ic.c co-
mer.clanteis e nduSLrlaties-infsCoo-
r. isiaLa h, qle oite en Cumb ea
delener ix ciarexR se is Ida
Mlt cuanao il desmorlrol oniciaJ
hoa de|oo el proolime a 'a c'n-
ciencia 5 prPvisiro do ins aDa.i-te
cednies
No aeri ocirac. repetileiato j ,ii-
do., miuen del azucar mniterl a
ajcart Sitran blen xanando me-
dno. Aumentenim los dilvdendoe me-
now gquo 1 alatnoi Lo different a
no. ieupoe que ean e glos qgmenee


"Poemas de M6xico"

I dientea aun de sls ramue. nas h
ce cr r que ae its de une
CADA Ilbro de Alfonso Camnln. el revolurcio Uptipica de nueTM t
Fran poeta eipafol reidenite en rrm caUerc.OD. De Un revoluclif
SMx'ico. nos da La nLmprealn de ui, belle
aroniectnlentlo. QuP ha ocurrldo?. No r o el Ubron. vats nuenv 1bro
jgu ha y tus el del raigtrne autr de .M bsndolero
bulnco y el rojO p I de estrelate ha recogado n-aRnto
@I ailI de la por- aeutl ha, earct1 en vro. Rev en
tade? solevo las a Mfotc a blev coon Mbiic
preigunLarnos A o r ela mlonado durLnte lea diatlntlm
mis.a wrvr lauer. eupas de au e tda en 1s hertos.
s,. sonoros. cleros Loerrs de Anahua.t i 3tenm ancSaL
y esponlAneos., b el gulor, s sLreiaas o eei perfume
que revlentian co. elri de Ix poinals ie Mi*lm el
mo chorro de bor- dM lxxco maravllloso y fttemfto quo
botan. como sas el poetA en at" dle do Invenlm ,ha .
die marnanLLa A eonoci.do-en Ion dia. berolcos yne
Lo mi. heumos dl- loe plicidoa. en lIo de taempeStL
cho. por aguello y en lo de saol pleno.
de que a veceg i Ltg Poema de
Mexlco.--antilogel.-- 248 pip. en i
4, is poritad policroms. con eui
raballo en MlluIaae o fusilles en jEn qutL moments legal el poetel
mrnoa de ITvlcla s giuerrUilero, la s Ma ico? i nco l o dInri t unz
palom asoul nobre lai cuerdan de oe tI e eAolfa de lon verfici nl-

eYo soy entonceas mocedsd y prilt
dided OuauhtemoLnn bLat Madero
Desde loa Indlos Verde a El PociLo
reconocen ml cap y ml lombreto
ml narls nu basin y nris oje de ecero

Diijrno que Ibamos a referlrno coIn la elrqfl anterior. que abre d
mI arrio de CamJn asl lntanie de volume Pftsegtremoa:
Au Uegada. y prefennm comeniar


carribo a iVeracruz cuando la hazafta
de la Revolucl6n vuel los trenea
y saJen otros trene a campafia;
cuando por los andene"
an con nsarape y con fall los Juaneam ;
ballan la cucaracha.os volcanes,
viate de soldadera LaL Adelltai,
el Himno Nacional t e deagafilta,
andan juntas lta balas y las fiorea:
penden ne ioa meiquhea IeOs Irlidorps. '
nl el Jinete rl ei jualn a maiden el bronco
3 la pintola del iciarent lcinco. eit.


Elc ruadro no puede er mt a ela-
rn Dis de ia s tevolpuciln. al nori
Paincro Vila. al aur Zapralta. Ca-
rrania ) Obregon ien la mmeLa y
el poeml se Incorporb p ) e funde
en aqueiia oid& dura y heroic de
Is cual man larde ha de exLraer
u ca cncione
Ill

Denrim de la Irsuidad del teMr
.Poemrs oe Mexico.. como- anilo.
gls al fin orinda e i.iurn-en Ia man
brilianite lwrsldanl Todas Is
cuerdaz o)des las nots pues at-
gun dNJera un comeniarilti, se den
ell. canal en CanlLn. quien poee
ie rra vicrud de is edtrofa impe-


tulsa y rotunda y del acento tier-
no y euave. No eg polble segUilrlo
tra)endo e qul frtgmentLo. el
asurIl toy ocabulalo popular. folk-
IrncLo tipico. a& a is poecst univer-
gai. al panorama comend, con mAU-
iris. Veam

iC6mo luchaban los eJuaneat
iCcmce alubaban ItW badala
,Cemo Ilorba en altencio
Is umatrinda de Igualal
Son Lrtelnia o un tamanndos
Iuc de is pIaza de TIgula.
iPers hajy una Lmrranrd
que ea lI novia de iL& plazaIL

0 eait o ro:


.Apnras rompe el dia en I iL lanade
me brinuao el mirjanuaj de Leo cenderon
agunB e eest a infinila madruigada
en el gren ca.nilln: ne lo n lucero.
Por cminoas romcrox,
aonora 0 mocerll el alma RMaL
igual que la ilhislin. marcna ae talen o.


AUwnutrs poerik que nace oe la
emctlon pura s a3e dezorda lugo

TI\
8e dirta de Atforco Cenuin que
e la Isbieuldsd a al mismo El gran
cantor aslurlano-el gran canior de
au Aalturle-nl aiquilera h coque-
ieado con las mcrlamc poetlcaa Ptei
" au verso. fiel a ia avenlura. flel
a Run rebeldla. port ante lodo de-
nuncla el volujsn au gran amor a
Mtxico. Lo radordAmos. en efeto
con au capa y au aonmbrero y acaao
aun con doa ptnias aL citno a i no


co -n au .aya. crixlla en Ia ms-Ma.
Piuerte Y sanLrroao omo uno do
squeuO6 rODiles que cmntI en iTo-
nadas en le neolinan no da deo-
canso al eorar-n para &aar nil a
la mano para encrlbLr. SBu c61eru
alempre han caado a a l Jtura de
au onndao pa lo driI la blograflb
loin dejari 6 Pmumo en Bua me-
moras (NO hay en coda lima do
poeac una tigrima oculta? En la do
Alfonro Camln. Junto a lI veta dl
oro p hierro de auv'verao ennoon-
trarj quien ae acerque un (1gno
norn tat


Los 70 afios de Jean Schlumberger
SPor Jarqueo Dombenib e


L A obra de Jean Bcnlumcrerger
nuncEa ,uai:. e armar rulco
SP nourelas L Inquiete Palernae.
.Urn nonume bi.-urnu.x .Salri t iE
tLurnu-. para no menicronar eMA
que trei reltarorin a ..da una ge-
neracilon urna I.-:,rme iueva de pa-
tealbmo. a Ia cfZ puc3-:s vp oienio
ou leairo --ecae Filltua oeirne
nasLa is Mort de bparse- nha ctai
tribuldo de ibe .l (.accario del
Vieui. Colicmuler ai reitlimei mLO
dramaiuco de nueirci I -tIMpCi,. cu-c
erunsyoa en Ia PeIrJl.ie Reu-oe
PFrancal.e u s arucuinc aoel F1ga
ro ban con~s~iawJIOen a ,hi pr,
la guerra un ebemplo conniantie dr
culiura de naependenia .r -, in-
deriion Y air, ernrir-c:' vSrun.
berger no es oe lus s,-shrbtes Uirjc
nomrtre aea las-u- xi ms le cont.-.
Ce corno gran ,evriLor Pecio cuen
tI& con l& amiru.ir. i EI re-peito
el afecio de 10 mel:r qusl eximte en
el munuo di i-cs i-i-tre,. no sola
memnie ae rarxiu, c'no del ex
iranjero Heblen ,Jtpeoirs de 6l en
medio de un grupo ne Ji.enes nu'
velmtans ,pilro que Abertn Camusn
rno na dc colrc.r ,rl.-rse.ei serni
ran irn-meditaiamenie que todeio
coriiderar, como su micestro Y es
ta es i, gloria de Jean ScnIumbe-
ger Sin arrogancia y orrriendo na
e.cequjiaoiebos-iiprc Ic.:. iomocn dT
Ia puoiicLad Ha cLr.eguido hab
ce lgun temtc iwlrar miila o
mamente como uro ccelo a lior de
agijaI la conn'6iarn deI la Acaue
nia. puee e did uenira, en el u-l.
uimo momento que Ia esperanix
que tlenlie iservmlri t l y cren. 0i
lo enitenula era ung squLmer Se
ha er Lregmao con WtoO aroor a
dsuemphiar aun areat' tri el Pen
Club Farrcesr ,:u o previdenrcma o.
lenta dedre nace un efin
Si hdule se nup eiegir erntre la
quincena de ,.liurnern.. queo c'-
ponen nop i. noraR eicaremenLe
densa. la eleccJi-,n rre.aerla cileri
meniie obre- su nc.eie tltiulau a
Salni n elatnurnn,. er-crila en IPl
Una fEircilJi con lranri dlridadr
pero erulib;e a- la paiane'. lie-
ce al rInmo del LricaJo di de las es-
tacione unac exiernc.a elhl ea c. es
graciada: ae duEpers halo et Ila-
mamienio de ilo aconO.ilncido y vuel
ve a enco,',Lrarse periclcamcnLe
alrededor de un lechoc de mnue.e
a para feslejar la elLa ela l d nio
pLc-dlgo En esTe cusari. a io is-cf.
ger, y Bemejarza 'ear S:hlumntr-
ger se nas easlorracao pacinrem.ne
por defini r o que a -sua ojos A
-La meaoda de r nuaueo alori. CCii
crueldad y duoiura -ni ala1o. unoa
contra s oos.-a aua p cja y a suA
hijoa. ha anudado y de eniazndo
tntrligas en ia que lodo ion pro
aleenar de loa nombres ize halian en
juego ? Ios mrata cmn ue a emin
ordinarna poiercia emotica.
El anencilo mancerodo diurasie
dia y dsla& por ser men-cerrad.-m
en ci mL'mos prrm human n lihe-

lucran can I rM innretB azucareroa.
OCra faimat cnv-a Cuna.
Det Ia orrs Radjal de Is
Lnduotria Arucarer& -I5n
Ailear no hae Psa-a.


nos de ternurta. e cmarg poco pO-
co oe Una fueria exploiiva tlI. quO
usrnino l" palxmtras easallan y laa
agrimr. correne por tfLr-i -cuandn a
ia lei a ace un paseo ei nierma-o
i la nerri-rtf paain pOt un ier,
doro en cuco ornLT etWidn marce.
an ei- hoeila h cde i madre gquo
hxce ur-e noret eosaba sun viva -
,-,no creo qu t e le,& icior que ro
se sienLa protunicamenie emocio-
na-Io
Jear Scniumnfrgr heI llegado
a bl(-i rcdeaso c ae biencio y p
fiteudad a Is migosA Acaba de
celecar. r, L intsmudad out se-
tenLa aflos e Gi que ananzi ale-
cremenie nacia ic s telnta y ocno
esmana allu Nauei p-dia crperlo y
GOide Schlumbergcr menos qua
Jos. ai-mals
Cori Vatry. ecriblo:'. misx tard
.c.n ,DIalegues avec le corpa endor.
mi. .Mte sient., ms fresco que el
canto del mirlo. Y de es o no be-
ce mis que veinticuntro eLho. pa-
rece que tfu eyer.
Pero no era ran pagano come po-
dia parecer tnos a cad mA tcrde
i0 aorprendemos dialoagLmdo COn
Charlec Du Bo ern Swr le trnnutle-
m rellgIleusca; enuince confesaba
que aqrueiJos que careen del sen-
tido de lo dicln o Lienen un pn-
sanuenio desproikato de clerto hi-
lo. de ciertas proioraLacionesa. Pe-
ro que nadie e lo represent. bus-
cando e u camLno enre toe extre-
mos. Inaecio e irresiiolO. Cree ne-
c-si-o qua se expresen, io mU=Tmo
en el indiviruo que en el pueolo.
ia. vuces cnitrarlis de cu genio. Y
ern nrombre del Eltrno ditliogo
franc'tA. San LoiJ p Vo'lsire Cor-
reice p Re,-ire oesarrU:.ue en el
learned aurnLeie la ocupaciln urca
can-ipala mo5LLr.sdi p,-i ilberrad oel
eapirltu
Tomo la Insiciauid mb rehabuitar
a CorruleBi S nos % iersmci en la
ODli4acbion de defir-i r a Jen
E-Scriimerger djrnamos ea temor
a equivocarnts que es un corte-
iano Fue:idado un esoicsto in du-
rn za c sin en16j



ARPEGIOS

Un cuartei desaloajr.
de lo5 bom rr,'a,
p Lammeie an p&aucio
de Ia obreros
Y esau.-,rs epemardo
ler camo ii fin
des&o}l)n la Plaza
oei Pucornn.

Ern camnuo a ix miquJoia&
qua tanto enojain.
del barmo on qug.,o iva
no dealoJa.
NITPsO


use x ntctc ar- ti saeeintcAv caerAM inu c n -nrc'nn eIa A"7


PorRosea\ 7- ENTRELINEAS-

Por E. FERNANDEZ ARRONDO


AWOCXV


r-




4JP~~~WwW,~nOOumOOOaOWPu05 c0'~s ~ -~ u.-~. .-~'o -- -- 01~'~'~. :-'- -


A SOCXV IARIU JDL LA MARINA.--ABAPDsO. 2JE Atu DUIL I ..1941


CACAHVAC

0 FRECE a Ud. el disfrute

de todos los deportes en

un ambiente distinguido.

Para la construcci6n del pi-

cadero y piscina se ha cedido

al- Club de Propietarios una

- extensa parcela de terreno.

Pleno campo, lindos- paisa-

jes, tranquilidad absolute, bri-

sas perpetuas y el confort de

I-a Ciudad: carreteras doubles

asfaltadas, electricidad, telefo-

no y abundante abastecimiento

de .agua potable suministrada
por la nueva ampliacion del
Acueducto de Bejucal, -elons-

truido .y administrado por el


Ministerio de Obras Publicas.

Privilegiada y uinica situa-

ci6n a unos minutes del Aero-

Spulerto de Rancho Boyeros. A

una altura de 700 pies sobre el

nivel del mar.


Beneficiosas

clones garantizan un

vecindario.


restric-

selecto


Lugar perfect para su re-

-sidencia de carnpo.

Quedan pocas parcelas. Fa-

cilidades de pago a comprado-

res deseables.

Informes en La Habana

AGUIAR No. 368

Telfs. M-8882 u A-8356


14 zo Mf/w/rOS O(4 C19P/t1L


CAPITULO DE VIAJEROS
BI prealdente de la Corporacl6dn Na- despues a Nueva York. '
donal del Turinmo doctor Alberto
C: et y an bellisima esposa Ritl"- con el Propo6lto de pasar una tern-
C i Ferndndez Marcane p=XtlrAn hoy porada en el.Norte han salido a,',
imbo a PanamiA., a donde el doctor los simptlcos eaposos Falelo Ifianjul
CrauWelsM acomo delegado del Go- y Margaret Stewart.
-brono x asitlr a una conferencis so-
ee Turismo. -
-----Tambien han partido tacila Nue'r,
Ha saldo hacla Boston el doctor York el doctor Jos A. Mestr vsI
intercuante esposa Consuelib:, Siror,
Soamzln Weber, destacado ciruJano en union de su graclosa hiJa Cnur,
dentifta. con *1 prop6alto de asistir
&1 Congress de la American Dental Otroas vlajeros que hanrt emZsnar-s
-:Aocatlon, tercer congre.d Intera- hacia Nueva York aon la Bra BIan-
eMricano. que se efectuari del CUB- ca Soler de Alonso, tan gentIi. cor,
Stro &l nueve de este mes. 8eguiri sus hljos Olga y Carlos.

LLe atormentan los



'3015- TMINIEOS
de odeos l mesm, propl de la
UM '* ^I R,- mjer.
Y, do J fjtfa[1? Una co. bue tene tam-
yu h i f a .. bin eol Compuesto Pinkham es que
poes, lg. el Compudto Vegetal i e toma con regularidad ela
Lydia K Pinkham e eamoso por- magnlflca medldna contribuyc a
que sdlvia los dolores. la aaquecaa aua mayor realteneda a tales u-as-
y isa nsacl6n de Intranqilldad, tlrno. Vea los benefltoe que a
Btanoaamo y fauga de "esos" dia unted anlaln"le report. Es tam.
dabido a l ratod no fundonales bln muexcclentnt loestomacaL
COMPUESTO
VEGETAL DE CM#9U6I4 G6,s0a


CRONICA HABANERA

DE DIAS S
,, : -- ,.... -. {Memorindum SocialI


- BODAS:
-Esperanza Rollan y Cuty Al
" arez Ml &I" Uete I M.
er, I& captlla Santa Enna.
-Bertha Banta Coisma y Jos
Luis LoIreira. a lu sel y me-
dia p.m. en Ia Igleala de
Moanrmtera
S--Marla Teresa Pitin p Angel
Salazar. a las aleae p m. en
I& Iglesls do San Juan do La-
trimn.
4 -Clara M dlda M e dey p Clau-
""ala BofiU ais]al casino p m.o
r en ILa parroqoa del Vedado.
-: YFIESTAS-
-C-.mitda bailable a las dlen
p m.. en el Vedaoo Tennis
Club. en honor del team de
-Conuda nailaoie en el Havana
Blhmore.] a las nuepe y me-
dia p.m
--BaJle en el Cireula Milltar.I
Naca. a las nuepe y media
p m dedicado al Arcelto.
,-El Ga de IL Llberol'do en el
Clan de Profeilonalee. can fe,-
nelous decade par is omarlan
hau a par ]a nache.


SUna de Ins dams nAm bellUa y elegantes de nuetlra soledad, Nina
Martines Armmnd, espoa del senator de Is Repiblics doctor Miguel 8uh-
row Fernindes, presIdente de ese a lo cuerpo logieslmdor, estA de dins en
Ia fe.ha de holi, por lo I que nos spresuramos a envoarle nuestro saludo.
Por proponerse pasare ol difa p el campo no podrA reelbir, lo que
notllcamnos a sus numerosas qmlstades.
SANIOS DE HOTY


Njeiira ScfiJl'. de In' Angelea Sran.-
ta Della. Sar. A',fredo v Sa'i Alfrr.,o
son las leauvidade,. que parn hr-.Sc Is
aenala el caie.iaailo.
Saludaremos al grupo a e neora\
seflorlnlas. aslt como de cabalieroa qlue
estn ae dais.
En primer btrinino una oama del
mAls alo Tango social Maria Man
tlaIO de SoIo Nasarro Ian rcarilta
tiva y Lan buena
La sehora de Solo Nacarro ddica-
da por enteroI s aervlico de 1a ca
rndad clv el blen cuenta con la mLa
alia etiuaacion en nueliros ciruJoz
aoclalec.
Segiunmosa la relarion cO triLa dama
rriuy diLsltnrOUJaa Angela Dia Alr
Uni siuda de Perdomao que se naba
en Varaerol de iemporalau
Angelra Arca.nO vluda de M iirl
nez la genllibimna ssefora a cuiari
amngas oremo, qa, r1 0reCltl pucc
pasara el dIa en el camrrp--
Marla Cabrera zenulil.una eipoa-i
del coanocld o acerdado Aloerol C
Ftwler
Una dama mauv etouTidn ArAnlIla
ObregOn vluao de Bernal. su hija
Angelna. la n-rora ael doctor Bertle
Buatnamante. y &u nieta, la jovaer y
bella dama Angellta Bernal de To-
ratIo.
Tamnbln espIl de dio. la lindliaa
Jeune ftitle- Angellina Biusolnante s
Bernal. hlja de lcIs espp,-sc Butlinann
te Bernral
Angelica Pedro la esposa ael Old.
urnguldo caballero Julio B Flrcade
que Lanto s dealaca en nuestrs to
cledad por Lu gerilleza. elegancia 3
ds une ion
Be encurenira en ]a plava d e Va
raderc. con su hnal Lila Forcade do
MorAn tar, encantadora.
Una gentlli dams Manara Aguilera
la aecora del doctor Eneas irep re que
no reelibe
Angelica Alvarez nolda de Falia Gio
tlTlrre z Angela Malilde Rodriguez d,
Recio v Maria de lo Aneeles Oovin
%uda de Madan muv reLpetaleas la.
trelt
Un asludo Eilectlunso para i ob nt
llatna a ltora Angels. de I1 Pzzueln
vlna d- Senun'arnn. que e naIlia mm
ierp rpllaonada ern reuPir C-r-:].3-id
in aparie para doa5 s letes v [IVlli.
damnas Nenlta Orau eilaao del ouar
rodo amgn Lula R Santero v Ar.
,iellta Longa. e.po6a del aefltor Man-,o-
io Rasnorez.
Seguidamente Acheauin Oalan, la
olII& r neora de Deligao que lendr,
aLr cocktlall pars en el Hotel NP.
,:tonal para ,u amlLlaue Inlmas
MarIa de los Angeles Dramas em.
rOra del doctor Se'erino Outllorrez d(
Is Solana a cunas anmitadea direcmo'
quea no reelbe
Marnana Canosa. Ian Interesarne
Un grupo de alstiinuldas damr.
que foreman Nina Cowley de Rodrn
luez MforilnJ Maria de oan Angele.,
Reydich de Batlsta. Angellta Roble
da de QuirAds. AnzelLa Primelle 0 a
Agrarmnon. Angela Grau de FerrnAr
idez Angaloas Chabau oe Ouerra Ar-
wela reyre de Simr AnRelina
Abreu la Marquepa de Beaurnont qa
re.lde fuera de Cuba
Mariltsa Scull. Ia enrcariadora es
polda del querdo compaero Eftiestl
oteva acltualmenle reldierndo en Ve
rezuela.
Nina Rpyna e.pora del aeflor Cnl
cho Artosa con la aue eaPl de doia
u hMia Angelina la joven seflora de
loretor Serlo Portal v ou nieta- I.
Tr.r.rlalrra rIla Nina Poirtal Arl-sa.
Angeiha DupIeis n e Jharnet
ln 01o0 e.prieclai la aneiira Anpe,
Diaz ae Herrera.'Cor-desa de Fernrar
-Il na
Nrsa OriI. la onora de OGuIllerm.
L.'.ITZ oue tirp.eI mI7Ih. lImpstli er
,aI murndr, habanern
Nr nrerchp
Ar-apa L..-ppe dl RorIc.-..nri de -
i, ltll draoa ,a aitls colru lo
R1 Hnre.err,,a. Stila ,o Jal-r FO
Tari.\ Oarcia Loar[a lsenrilrar -
ra ',r--oa do I-er--cOenr,ora&r,,-----
Or, P i ,-s tr,tar.rIi a domr, Ar,:.'I.r
H-,r-i.man do i roAr..h AE-ra,-,.unl.
Ar-iwlia Garcia e--p:Mn c 00 oft. .
ol. rrnn.i Pledra
MNila oae Ioa Ar.aelf- Llijnlo. la zse
i pea del or Arrunuin Ch-Ar
dlPr allloso coiaborauor de ?ALP p
rih,.'j], anljamnlienLe de ltemrnp.raa eri
-u re'ldencia doe I nlroma dF B5.?c-.
Ar.iIcas Pagasdl hbal eaposa del c

VIVA LUJOSAMENTE
A PBECIO8 De VERANO
Dirftranentc sobre In pIlm.-'ladno
euaros etelriores. B 1o preivado.
BolArimins. Ula do pesla. Plaps
prrvada.


DESDE

$150iag


fc.r Fra.ncrlro Biez. secrelrlio ole
Juzgado Correccional de ia QuIr'a
Scclcorn s hli| Yolanda de loe An
geie .) une fllle de beliera exquisilla
Angela oeorgina Orau de pfarach
Marta ae las Angeles Sirven dc
Preyre.
Anectlrki a igueras. poa. del doc.
,r Alfreoo Alvarez. el conocldo 10-
cbioro. quae lamblen est oe diam.
Argelica parajbn %uida de Mafta
MaNa ae o106 Arngeles OalAIn oe Ripoll
Liuz de los Angeles Montelverde ,luda
de G uain. Angebtla Casmuo viuaa de
NMudoz BSusttarnPae. AngrAlca Ryeva
Oavilar, nluda de Prez Mirt. Angela
R1i, Zlua de Camlero. AngAlica He
,ia oe Cnicoy Angelca Cosculluela
ne Ooicoechea. Angeles Alcrer de
Riero Angela Oarria Casarlego vIu
oa ue Janr- Angdllca Martinez Pi
lotow Fuiarola
Nens Rc-ig ne Martlinez Azcut IE
lntercsirte damn. y au hijs Nerinlta
Lan ixnita curo retlralo pJbllcarmi.
a,. er
Marlcusa Samnpedro de Vinent. quR
milia en rango de belleza.
Maria rancC genltl espoaa del Ce
tAor Germin Rodriguez. preaUgioar
ligura del oomnlrlIo hAninero.
Anaeltsa Quiftones de HernAndez
Angela Martlinez viuda de Touzet
'a re.-pemable dams. y Su hila Nena
la gntll sileora del Joten Leopoidc
del Calho y Ariza.
Tamnibr es el ainio ae su nietia li
linds Joire fille Yolanda dej CatIce.
Della Cdrdova. gentlllsLma e it-,a
del sri igl, compalero en la sprernsa
v actual coordinad,,r ce Comnnjria I-:l1
iSn dle Ouerra. orlor Jvts Perrnande.
del Rjeao que no reciDe
UnrL oven y oill dama Ar.oelir,
FernAnlez Arrolno que prleneco a la
,irPrllva de Is Socleoad de Conrcler
1t4 AlJaLanmerte c rI-aila ae 'laii
por RFpatla
Urn atoer, .tfora Argelirna bAricnr
Bulanrante e so a ael dr.,r.r Rno
Per Ortiz Crabs
Beba Ad.r, la eliiruna rmnra a.
Irnarcio Merroza. a lIs que Cnrliatco.i
uri asludo cordial
Arngilica Rendusles vilua oe Re.
,i-liuez Ccanln yllnra N,:-Jair-cr ui
co de 6a.ir oae la Pet .lMarlIa d'
1ri .rAnir: Mendez d Garclua Per.
Angeela Zsrrarnz de Prurd.lI AnACle.
Cail&.wi PonzOa Arelttla o la To.rre
.le Dsmborenea i zu hlib Oriplla i
Arnela Adam epr-xa Ofi oslnr ladc
amig Jailer Prez oe A-i,:ed v tL
rJiB Marla oe Iu, Angfie: tar-, lrisa
Angela Manilao de Ainrrote
Arnellta Agrainorrle ae Garcia Se
rra joern bella
En ilo especini saludaremor a la


SA NTOS-
-Nueslra Senhoe de iro Ange-
les Allorw. Della Mario de
Uborlo. Alfredo y Ealeban
e-.lrriad oa.ma 1 Argela Cumnrail
viuda qe Vllela. v a su hlt la bellt
i enilll seorila Arngellta vilela. qu,
oaanqur r,o reclblran tendrin halago
o ercrratulscione lurnumerables
Anllra pIerrhr.dez Barroso viuoa
-le.Sbc. aoe lnjipe- tops de Aries M-
nualie., del MinLsiorlo d lEucacl6 'i.
tloJ.ra del lnremrna der corte y alt
rostura quae Ieva .u nombre
Tamtlin ea e5 santo de asu h]a
thiciqJlliea BAnchez de Martinez Ru
blon. I j.ven Etfiora
Angelia L6tpez OfGa encantador.
pro a-a del doctor Andre Perez Chau
m.--ni isen abogado..
Anrlilil. a Herrera la oven y bell&
,ehora de Agular
Arngelila falta de HermLndez Calf
Maria de loa Angeles Bentenat. jo
cr. eer-ia del past president del Clul
Rotarl-o doe l HaIbarI. doctor Carlor
M Calceo
Uirn a1ouen sefiora. OURiviaS Roas d
Phscual
Arnilta Zd*astero de Ant6n. Jover
v bills esposa del notable ocult.
aocl-:.r Manuel Anin,
Anrcela R de Parquet Ia amrnabl,
prOpl.Laarl del hotel -Dos Maren. en
Varadern
Anelma Ornzller Regalado Is jCi
'an dr.ra de Castro MonltoJo. y is
precioi i hija Marta de Ins Angeles
Cati ro- Regalado
Marlai de loE Angeles SLrmtento de
NLlez PauIal encantadora dama.
Argela Martln vluda de Boada. ma.
dre del eo.rultor Fernmando Boada
Anvellca Llcren- esposa de nuentro
amnilgo Faunlo G BAez.
Y cerrosndo la relacib6n de las s-
flora. Arnela Pefina pota de njueatrc.
querlo -o ompaLero Peter Fernknde/
Se rloriIa.:
Argelo:a S ar.,Lhez Zayas p Rodrl
aez Cliaceres i einorita de blonda 00e
ile.h rn,-j celepradd siempre
Unar liurlt precioa, de la nue'r
prom .cirn Maria de los Angeles Cor
,'lluela r Vlllalfn
Anigella Ecrarte tar, dlstinguwda
Argtlica BuAquet Maria de lio An
geles Carinpou Maria de ois Angete.
PernAndez de Casiro Angellta Remc
v Za)u BazAn, Angellia Lapea sials
Angelina Valdia Rodriguest
ChlL a Ochoa lan encantadora.
Aneellna Rodriguez F laura-
Angellita Gulld v Porto. esimnade
%erfionla que or hall extenrament
relacionrqa en Ila ociedad habunera
Ella Cortnina AlMa Piedra Anglcli'
oMaJllriez Azcue 3 RodrIguez.
Maria de loe Angeles Obhardlei t
inoreman Ie efiloriLa
Uln apare para Manan Arroaig
an celebrada potr u dulce belleea er
,a nuela prrlmocidn.
Anvelila Ruoio Arguelles Angetinr
Oanr:ia Iglolam1 Maria de los Angeleo
Fernnldez Pruna y Angelina Marti
r-ez Azcue y Rodrlguez.
Y completando ena parte de La re
lacli.n Ila encantadora aeftorlta Dore
Sorat ills
AEimlamo elAtn de dila' bajo la ad
ea.:clor, de Nuesta Se-lora de lo-
Angelep ei doctor Jost Angel Qui
roga el crapltp Angel AlorosO el doc
'or Anuel Infantie el doctor Ange
Amnado Garcia del BuAilo
El doclrr Angel rlanie doe la Tc.
rrei .o-p ..ric.. hilo Angellon
Angel Cuerla alto c. funilcrnanro dt
Milnteric. je Comnercico
Por ullnim el eilmslado anr-Igo Ar.
eel Garr presidente de Ia Camni.
Naciornal ae Cornerciante e Indum

-ITa o ROTA CONYrTTU AN LA
a PAG.IXA 3IT


Aclaraci6n sobre la


Jornada de Verano



FIN DE SIGLO


estard abierto


hoy sdbado



Ponemos en conocimiento de
nuestra distingulda clientele que
FIN DE SIGLO -no ha modificado
el horario de la Jornada de Verano.
Es declr, que continuamos ce-
rrando los martes y jueveg por la
tarde y abriendo los sabadow
todo el dia.






san rafael s iguila, m-3991-98


rwknl- n I A IlknTMA CAOArU-t 'I T'.C At-nCTn M IOA7


Nocedades que hardin

mds graains sus horas die

playa y racaeiones


En frescos v ligeros materials. en lonos de alegre
Y atrayenlt:- colorido. en models que brindan mAximo

confort ,.egancia. nuesira Secci6n Masculina
le ofrece habilitacione. completes de sport y de playa,
a precios- -umamente razonables y m6dicos. Le
in% itamoi a ver e.cIas colecciones en nuestra plant baja







san rafael % aguila, m.3991.98


Camis a d portl. en fresco
Sp-k-a.boo r fondo beige.
erd n grI. > on luslas
en negr,

lh,-rlo d lino- aie
S.-lan*-'"- colore- azul. am&.
nrllo c, brigr Del 28 al 38.
6.50
Panialon do Baot "Cata.
lina"en gino tejjdo de "lnaste
negro. con [ranja contraitante
en I cin.lura, adornada
"cn delalles del Oepte. Tall"
del 32 al 38.
9.20


. d&M -


PAGINACHC ciieco j





"a -


-.1


oe!




- *r -. ~ r' r --


FAUINA bLLIlSlaIAIUO DE LA A lRIifNti-.W-,3i 2DEIAJAI iL lafZU O1A. 194


Navegando a la deriva en busca de la
solucion de complejo problema histdrico


For el JLO 31.10 CNTAL
A. 0 N. .t


NPU-TA YORK .,.: p, --
El Cut. . tof 3
n Ja n -.nio s ,: T.O 5 i : ,:

del ,i .tf,,-:., at- lu,: ,Nu,' p3-
14 m tr-.r,: Cw iF 12 ,--,,,,

encrt .lut ,:,:o',t r f., rl o ,' tro
cacir, o in ,nm, .i 1. a r i.- i
cas. paj rl -..r la IT'i-r,. l.,et u
balsii& E:1iarr": a '" '' n ii
vegbt.:t s la .' ui tt n't ns
deo is ciar r
l a i .: a 16 I.; n i .1- UI ..
bias;a~u Que .'o 1,, a.:-
as aoit M eo r.,
El sr-.osu -a i,, u a I r-r e -:
dttr aprc-- que t.ene de 1 01e l




homtre se,:., origln6 ,e. A, eri, a y
29 Oa' a-to o,a ,r- o1 r.- -
del i C elt o ).Ure r la oL d r, ,:-0 a
de % otrr i, n q,F I -. I .'..

taltiJ-torno3rc-h l,,a o Pal
]t t.) M.e.. .... IF o.:.r PL.. !
ItLco. '. 1'~o,:, .u t ,',l,.' n-
oa lea Saia Marquicas. y Sl CrUM-
pie su osada aventura qusere de-
cir algo que tliene de verdad esa
teorisa en la que se a-frma que el
hombre se origir6 en Ameri-a y
pobd6 mAs tarde las tierras de la
Oceoana Pranto aLcanozaxsn los nta-
ivegAntes el g rupo de IR Soiedad-
o quint el archipidlago de tas Mar-
quiesas y de esta -forma se encen-
dernn de nuevo las cltsicas con-
troversiaas sobre la possible apari-
can del hambe d



Slando~iambrticdaenturs dei 101-
tor-o americano. Los naveantesi
intentan trazar una trayectorta ho-
rizontal con respecto aL ene de la
tiersa y asi demostrar la possible
extensitn de ylas culto rsas pre-
histtdricas americanas del Es toha-
coo el Oeste.
Si la moegnffica aventura de es-
tos navegalinte se cumple, triun-
ariro eon part los antropdlogos que
admiten qui el origen delta hombre
atserbcano tuvo lugarsc en la cuen-
ca aoanineb. Poern eta region tan
lenas de Inc gnitas. tAn saturday
de leyenddas y hoy renacida par
a modesrna literattura que pins-
tis o selvao, no has podido ser
estudiada ni ouquiera superficial-
mente ol ain tenemos juoclos
hitsdricas defntivios de un aye'r
qua s1od datao de unos centosa de
afis cuando Francisco OreIlana
entrd paor Is grand Erterars ftluvial y
vi6 un icoRerio gobernado psr mu-
Jeres quae cristalizaban sin duda
Un regimen bOsada on el inatriar-
cado. Y esta leyenda tan cercana
a nuestros dira es In de e mie-
losion confuaiones y deafila an-
te nuestra mente de una manera
confuse por las viejas crdntcos del
domnbco Fray Gasapar de Cgar Jal.
Aparte de estos relesns nada sa-
boens de Is verdaders prehiistoria
del Vaile Amazdnico, en done un
nimero crecido de investigadnres
sitdian la cuna del hombre stne-
rhoano.
Bien pudiersa ser quae In germina-
ddn no tuera en ea e lugar y qua
so engendrana el fendmeno in ]as
altiplanicies de Bolivia. junto al
]ago Titicaca, scenario de la cul-
trar de TaOuanaco, tambien su-
pueita poseedora del orbgen del
thonto aurbicanuso.
Loo principal en aste risLerino el
qua l una balsa tripuloada par clOn-
o honmbrea hay puede navegar a
Is derive desde aL Coalao a las
tilerras de Oceania, tambin n a tra-
as de sm dapora lejsanona so psu-
de haber repetlido e hrchg. Pero
afsn aid etto expctroentos dejan
siempre lunares oen e1 seno del
problems Y as por eaio par o qua
Ia antropologia y la arqueologsa
del Nueva Mundo soan unus tia-
W:as. tornadas per escalone sino
c eontinuidad. iHeno ronoetdo -oeta
Materls a travis de hallazgos y
eatudlos indepandientes qug a pe;
cos se.'contradien con rupecic) a
fedha" p razo Par' este solyvo at-
-gulen ha rtulado &I -aubuesto hum-
bhr primluvo de Amirics el ohajm-
b ebaeurrldiaao porque sus orige-


s., d :,i-, psrfce que ya .liAn

al(.:,a _,j l[- i p. n dli: rM u,?,o rl.r

pdoi:.l-. 5d.saL
ar. la- I I, ,Oi,.. del re y6QJ .
c, Ln v,- , de ,,r.: Oe E. .: i i Uki .
cl,.s,. q so,,-,_ernra.: cme a Aoz
lI,:a A rica F, Io tm ten E rn











deei ti o.,..,. ofelsillis glOt
cl ler, ,con, s-u ,t r ,, r,:,-l o


que e a r',rlu r ,l,:, ,n _t'o el
j mt.:a.rrl ., [ 011, 1 .55 I.,o. Its Ott
ctnaj-,inrent -,P % -a.nr sni ,-l
N %rh -'bFoen tr, ,1ol. l a -r

t." I, ,.u 1 el p, den ur-, ]w

q r-,, : Iu e Iit-i I. e od ,. I r .
r a...IrI ,L.,-.I .,- I-- o -,-, I i
Cu ,,,,,, l -, ,I-,,,, 01 p s aTs,,















todaia l geoosiaameicaxi-
-If T.i5i. f .
i f-ie t ,, r Er. r :, tir.. de l-
O'.',o. I.u -, l ,.,, ,, o dos Solr., t lh.
ns 'u'o e551e 10.5 orti'tIdsbittd tU-
treto las civthiacniones del Norte y
uls del Sur. Sin duds que resui-
tan un grupo de ofendmeno: cul-
turlesc que son comunes a t oda
ta Amdrica, como tambidn deben
de exisuttr focs prehistdricos gla-
ciales con sus culturias s. propias y
que estron reparticdosa pr lodo el
continentei Por ejeiplo. son to-
muses r nuestzo hemjsfero., las s
pinturas y dibujos con cera y pig-
mentacon blanca y roJa sque pro-
ducen los lamsdos dosdibujos sega:
tios* dentol e a cerdmica. Tam-
bln es comftini el tpo de bqrniz
que qce resaltar el colorouda dei
los vases y pleas de madera sy a
manlpulacsitn doe cliertos metales
por el mtodo ya perdido deo Ia
cera.
Sin embargo, no obstante el c
avanci de estas l inveslgaciones
durante tlos ittlimos treinta ais,
todavia I a geologla americana-
base de todos estos etudiws-no ba
stdo bien Investigadad Otao de o5s
factors que i lenden a emnrotlar
el fenodmeno es que la may orla de
los analistas se basan para sus cla-
stficaciones en I tcronologia de ]as
cultures prehilstd6ricas de Europa y
oal decir verdad estica ela.sfcacidn
-se-ftundamenta-mi qbebn que ien el
tieompao. en I pericia de ls hoom-
Breas para fabricar objetos. Aol se
dice eidod de pledrata o cedd d
bronco cuandq quiisaestas clRai-
flcaciones no correspondan para
nadascon lo queo hcieron los hom-
bres primitives del hem omerlo oc-
cidental.
Pero nosotrn modestaunente opl-
namos que to que se hao descubier-
to hlosta aor. en Amdrica son
groups etnoldgicos lgados entre b
I par mementos cultural, pore
toidavia no se ha dado con el ver-
dmoiero origen-nit siqulersa evolu-
cidn-de esas agrupaclones hu nsa-
no.n Per teab motives el -hombre
turridldbo ae piearet a cuuanta teu-
rio as le qisera sptroar. Y par es-
oos motivos hams.o qutuL tienen 10-
zdn los que aslientan el origent del
,hombre de Amidrca en la legen-
drxis Atbfintida que se ho tdi ien
Ic amnares y nada deijo omaore-
isuerdo de sU exlateneiq. 0 Is ;a -
lenulsan lfoauirn uIsj 6esb r leift-
hasta .elbororr cI ,0 ntz quo
nos did gquei ino etups ueroldgi
cos on 4alsa oUlttiraleo g que ri '
presentao recuerdos de ar lsogada
de los judias par estals [erras y
qu con asu continue deambular se
itezclaron con los hombres abori-
gener p de estl forms arearon
cultural con algo de fundamento
hebralco' y otr btanto de influen-
cea autdctona.
Cinco hombres sore "una balsa
formada por palos na-vegan pir el
Pacifico. Puede oourrtr quo' coln
reaillzandoaJo que haue ues 50 rail
aflos hlcioron citsr series humans.
Y al reiettrae los hechpSlo quint ie
aclaren law lncdgnital porquge a-
bideoes que detrA dei experilmen-
Sto a menudo aparece Is verdad.


I Varios diplomdticos del Eje se encuentran

refugiados en el Vaticano

Par LOTUIB ZUFIAUR


SROMA. agosto (EPS) -Las oper-
sonos desplazadas- del Eje no son
refuglados precarious en la Cludad
del Vatlicano. El estado mws pe-
- quefio del mundo nmantiene loda-
via ou tradlronal derecho inter-
naclonAl de asio, conforme al cual
loa refuglados politicos puederi es-
caper a las venganza o el caatigo le-
galde su pasrina
Actualmnente dislfrutan de la pro-
tecbi6n del Vatlcano, centre otros,
cuatro ex embajadores de gobler-
nos disueltos por la victoria ila-
da. y que son abuscados. por los
ltlados o por los gobiernos de ous
respectlvoo pslies. Son ellos: Le6n
Berard. embajador del regimen de
Vichy ante sla Santa BSede; el ba-
o6n von Weizsaecker, ex represen-
tante de la Alemania nazi; Ken
Harado, ex embajador del Jap6n
en el Vatlcano durante los aftos de
la suerra, y Kanimiro Pope, en-
vladB del gobierno polaco- en exi-
lio. con sede en Londres.

Los Estado Uinldos, Gran Bre-
tafta y Rusia han sollcitado for-
malmente la extradiciddn de von
Weizsacker y Harado; Berard y Ja-
_'pe estmn dnjuietados por .los gos
biemrnos de Francia y Polonia. acu-
sados de haber colaborado con el
Ejle.
Berard, notable erudite catolico,
-d-di v se-Ti-mpo entire -testuidl--
de sla Biblla y la preparEaci6n de
au defense contra los cargo de
derrotlsmo que se e han hecrho.
la cual presentark. dice .cuando
existan otra vez tribunales impar-
ciales. -
SMlientras tanto, el ex enviado de
VIchy vive de una pension de d1ez
mil llras (unos clen d6lares s en-
suales que reclbe del Banco Vati-
cano. Ocupa dos habltaciones en el
palacio Santa Maria, desde Ins cua-
lea camnina 'todos loa dlis a ItP. ba-
-ailica ae SBan Pedro, a 10 largo de
fo qtge se conoce con el nombre de
co:rredor vaticanoa. que conecta el
eO-arrnie ir plIo q.,r. .i&. (.1 1a 11
risdicrion de i, ,:ju.1ta rjr Rnlor
con e] lerTiloiic, del Viii..ai-.O tl
wm sallaia de ese .-orre-lor Briritd
podria ier .lrrrei..o. por jIa r.IljIlI
italiar.a o li aurortlduaio,0 oit.iz
ie oupaibon
XI e e enmbnlador laporns vw
prxuimo a Berarsd 5i. up,-o que
Ha.rado y aim. ietBriJlmtm pr-'ijecta-


ban cometer -hara-kiri. o sulcldio
ritual de los japoneses, cuando su
patria capltuld, porque cuando se
present ene n suts habitaclones un
mensajero papal. encontr6 a todos
los miembros de la familia reuni-
dos, vistiendo los kimonos tradi-
cionales, y con loas espadas ritua-
les en loas manes. Tambin esta-
ban agitando pequefas banderas
de papel. pars. informar a sus as-
cendlentes fallecidos del desastre
national y pedirles perddn.
Harado vive ahora en un retro
complete. Ha compuesto un poe-
ma cortoi titulado Hal Kais, el
cuai se dice que estA muy orgullo-
so. Sin embargo, se sabe que oca-
sionalmente se aoccidentaliza* has-
ta- el extreme de jugar. tennis y
pokerr.
El ex embajador alemitn Vive
tambidn en retire, aun mAs com-
pleto, calst cco un ernutafio. Es
un diplomatico de caxrera, que
sirvi en dilferentes cargo bajo el
rgimetn imperial de Onttiiermo II.
Ahora se distrae encriblendo rtna
hlstoria de la diplomacy en los
asos que medlaron entire las dos
guerras mundiales. Su tinlca otra
ocupacodn es servit ocaslonalmen-
te de cajero y tenedor de l]bros a
laos"ddfois cpulononerotliel-E e-
E cuarto afugitivo esta as l-
lado en el Vatlcano com o protec-
d6n contra el goblerno polaco. do-
mindo por low rusos. Hombre so- -
fiador y de aficiones artisticas. Pa-
pe_ es probablemente la ms fell%
de-" estas adersons despIazadas que
gozan de ia hospltalidad de la San-
ta Bede. Pasa la mayor part Ce
au tempo en la Capilla B-ixtbna y
admirando los tesoros de arte acu-
mulados en el Vaticano.
Aun ,uanr, o I-. marr part* del
rr.,-....-. ha r.,:risuir. eli derec-ho de
i-,:. a Bw reftuIa ,:t aeri Eje. es-
Ite iH-lli,) prifillegl,' qdo ie orI-
glro .:.:.r, i pr.e.::.l:.n le l. I. lem-'
plos ORn a Ie rir,.t.t.rs -: ruoimurtle
d la Edad M,'alu ec orilriOi'll
o-oit l sa- iF a ,-.. 011.1 1.1 i re la
i s r1C st. lRle,'I,-


MANI
M A N 1.



E p at.m1"e tr slnfar *:r.nira jai
n',art:,bat C,:,rin, -,u,t.t s1 no .-, e
,apr*ri" e. a ali.tinjulr It rar a-,, 3e
.er I f.a-mport.6nia 0 illsa tatl,,-
qjea pa.lzraar puerile, a pr.mena
tI : a lI r, ro & r Ld n a.-jacar. ,: ,C
:LL ,ODlPEt ,%:, i b] rl) e idc -- ,'r--'I
nac, cabitfi,tr, 1c :,+-,l~rao n? ma.


Vueis tjt-to 0 el eltlt.ao, Osmut
m- It Ir a osta puts ae:Cu
oirrIo en Ca(a t aoo ltbn
N:t a entiree l aotertariLo Ii.'Ji
o msisc6hr.s lrnoei i coo.r,,a-:-r: [. ir
La LrR.,tisn co.,trunsota .U'IO et'irie
I.M proplaz irl,o. d! e inllltor- 1 Y
lrlparlfa~,~lcO il oi ,orrunsm,. --
're:-< 15c.,','. i ++ a ,e;r or r a ,-3
,oreaiz- 1o., aTeni+ Fr, 1 + ,1 ,r+
ir. su- ,manK,0or50 que r0.-ll ,It-o
p, r.-u'( Mait, ut r 1.a 1g an- p'.
tLe 000 0. Co,,', t tIptou-, ,-
.:i.a' .'0 'c fr. .:'AI& -.:r~l: 1. nu i~pl-:-
La r ,,a o ;-, a lPD rI In.'v,p , o..
Lu a t , aa L Ltuot a-s,. .al A..3L.
,o0r.a totr pL'eCs Cem0-,0;rku0
*r .r,;it,= r.rm'ir'f *" '" r*r.- : i-
&iansOts Unious, en OblNiaau laI
buenas dispostciones de Animo que.
por razones hist6rlcas, por mfotl-
vos de interns commercial, de cultu-
ra y de ideas sociales, ltos vIuculan
al pueblo de los estadus Un.dos.
Parsa reallzar el empeiio. siguen
la mlsma tecmca que emplean en
lIa lucha sindical: aparentar de-
fender rmatando- o matar defen-
diendo, come al lector le parezca
mejor.
Seglun hemos venldo conociendo
por la radio y la prensa comunus-
tas. secundadas por la ignorancla
unas veces, y otras, por los Inte-
rescs politicos inmediatos de los
que sin ser comunlstas le hacen
el Juego a sabiendas o sin propo-
ndrselo, Cuba est, urgida de oer
defendida contra el imperialismo
pyanki. que, segfin sus dichois, ha
vuelto a hacer su aparici6n en la
persona de Truman, como estuvo
personiflicado en sla de Roosevelt,
mientras durd aquel period ce
.Cuba Fuea de la Ouerra Impe-
rlailsta> que todos recordamos con
tanto asco. Y abrogAndose la repre-
sentactdn, no ya de los cbreros que
ni siqulera tienen, sino lo que es
mas absurdo, la de la naci6on en-
tera, fueron a los Estalios Unidos,.
nada menos que a discutir con
las autorildades y congresistas aso,-
ricanos (iqud parejerolrsi obre el
prpblemas de la cuota azucarera
gqu se asigna a Cuba en la nueva
Ley que el Congreso de aquel pals
acaba de aprobar y que es, indu-
dablemente, meinos de lo que Cuba
tiene derecho a esperar de una na-
cldon amiga y de un client, que a
su vez, recibe utilldades compen-
sadoras en la contrapartidft per-
manente del consume cubano, sin
afiadir nexosa stdrics, identida-
des epliritualeo dd regimenes socla-
les, ni sentimentalismos de clase
alguna. Que ea menos de lo cque'
necesitamos; y algn mks que lo que
tenlamos.
Salta a It vista de cualquier per-
sona que eats elementalmente "on-
terada de estas oosa, que hay que
ser un oretardado mental, para
Career que l I autoridades amerl-
canas y loa congresistas de aquel
pals, acetiar&ra, como enulinos re-
pcsennttes de la nacj, p el pUe-
b14 do Cuba. t tales Uje jtos. -a.
olDido tomo de sobra Aben. que
ni slqulera son ila reprwsentacidr
mayoritaria de la iclaose obrera do
nuestro pals... en el supaisto im--
on lble, de que cuestlones de esta
ole, fueran tratadas, rofnplen-
do las normal usuales eon estos
CamO y que se slgueno con lgor
por todos los palses sin ser Esta-
doas Unidos. Digamos de una vez,
que nla itnica repreaegntaci6n cu-
bans a quien las autoridades amne-
ricanas pueden dar y dmn la alter-
nativa de trAmltes inalterables, es al Emba-
jador de Cuba debidamennte acredi-
tado, o a Comisiones oliciales del
Gobierno, que previamente han si-
do aceptadas. Pero no es de brutos
que aflrman el embuste de haber
discutldo con lass autordades
americarnas, qon la iplsma fran-
gueza que entra en un solar un
leader comnnista o soslengan una
diocusi6n en un caod pjiblico dos
desconooidos. Tal aoirmaciln va
encamlnads a convencer a 1os mu-
chos retardados mentales. del pa-
tio, del grado de fuerza que alia
se les concede, como previa Justi-
ficacidn de lo que aflrman haber
logrado de la opinion piblica ame-
ricana.
Do igual cinioo contnido. y con
el mnsmo propoelto, es ]a estulta
afirmaci6n de que la prensa ame-
ricana, que hasta ellos mismos re-
oonocein no puede movilzar los
millones de los hacendadto, se hizo
eco de los problems azucareros de
Cuba y de la efenisa de nuestros
Interesies, no coo es cierto, por
razones muy distantes de la per-
manencia infect de unos cuan-
tos comunistas semlanalfabetos pn
aquel territorlo, sino porcque ellos,
los comunistas. log:aron que la
prensa norteoamerlcaaa acogiera
sus dichos. pagando ia puilicecldn,
desde luego, tomandolos ., serio
come la genuina y mka a-.a re-
presentacion de Cuba. iQud ',alen-
atouEsbs t u6.c.iyitos de Stalin, y
quo torpes y poco enterad'os los
periodistas amerlcanoso .
Pars dar una idea de este iniun-
dio, y que los mas obtusos de sus
fitAados de buena fe se percattn-
del embuste, bastaor que se sppa
que en la actualldad, ia mass del
pueblo americano en genesat, tra-
Ia con tan aico desprecto a los co-
munistsa de su propio terrttorto,
que es ya costumbre %ue s5 g0ne-
railza por dlas. taparse la narez,
como it-i' es-,Jtoera or. presen-
cia do-un aps tspi:, o.o-l veso qge
un comunlsta entra en usn ugar
puiblico. iY ya puede suponorse cud
grado alcanzard el dwprecio que-
agll .deben Inspirar i0O ccmunlsias
extranjeros,"para que la prensa de
aquel paos les hays prestado si-
quiera la atencidn que se prosta
a un perro cuand ladral
Eotas cbca lia ignoa la grand
mosa obrej de Cuba, aqosftmbro.-
da ai convolir y olerar lais pores
cosu de eato tribdore do profe-
aIdn, aln expulpaoios de fIbrica y
tallereg: Asl oe-errplica que no tal-
Sn lngenuos que croan deo muy
buena fe en ao que tlno- reficrr-n
g que no tean que uno,:.mant- -.1
noa puede origanarse Cus' Qr 15
gl qua peraiguen y rogrnrar, ., r,
0 aitorba su mair-,I:,bro.s te
paca en sico nu tians-or ,i- prnor
a perder. eisorbar t nasti a nttr
por complelo ala beneflclo quc fs.
climncls eoU|B paadan ob-
tener. bnlaicenLe. en Ia miedlda
qga ocreditemm ca Ia berbos. quo


OBRAS COMUNOIDES

Por ANTON DURO


Cuba no m terreno apioplado paro
una aianzada de Moscd ntrat Inos
ELamdo Unildos. Score lodo en e-
us n-o.meniti en qge Is pudna
raunlarl entire la demtlucia occ.i-
atrtal p el c ti taitfIOt am-iscoVt-
tis ,e udiza nasLa *-i pretumioie
rompmliento final ae e F-,a Jerre
q1,t diojda p.:.r un mrofri-a Ei el
rnunds aquedn Oslev., lot dot at I.thd
ma. oz iiura 5 irbara que reglt-
rrari tI( sglvju. o li silgu El Ciasil-
nr., de las transformaciones gradua-
is: p-jr i seinaro u ae la uieritad
a cI drecho inaliioaual las piz el
enrtialmiento ra.ooraole a- L1 s
io.--li:ia5 entree capital y I|BD5)0
I lb --xrair aci1n de !,: iriter-r.2
rrtr- rt nomDrei palo-.. grlroi.s
Scia;e.:
LA DEFENSA AZUCALERA
Mj,:rarco El pUrtioa de CuD' no
aaquirlo, la rs:.":,n q.e n'? teroei
a? IO que slinica cel IrJCr pora
el ccr,o Corrur,. trt .1.05& eolos
no axror, Eu.cursidw-an. e sule.--
ironit nL,' e(,onc.-nml-:o tr.o-perpar-5e
p,-ra p c er itair con Or rn.-j-r a!s pals,

TaLau d ila ciosca & 8iCLtca, 0C
azucar ni de cuotas, de deferisa de
Ia Industrial national nl de la eco-
nomia del pals, porque todo me-
Joramiento de esta fndole es in-
conciliable con sus fines destrucO-
tivos. Pero ahora que el pueblo
cubano tiene nocion -sxacts de lo
que signlfica el aziicar, y que ellos
bueron instruldos de- c6nmo oefen-
der matando. per' este Angulo de
nuestra economla, sumen la pos-
tura de abnegados detenmores del
patrimonio c ubano.
iQud pidieron los lacayilos de
Stalin, o qut dicen haber *discu-
tido. con las autoridades amerl-
canas?
iNada menos que oP asigne a
Cuba el 50 por ciento de la cuotA
del consume de azfiucar del pueblo
y la Industria norteamericanos!
lF. esto poslble rograrto? No; t'al
cosa es impossible, porque apart
los intereses interinos de la remo-
lacha, (que all& defiende con !a
misma terquedarfflue aqul se pre-
tende sostener a industries artifi--
dciales que gravitan en daftio y en
-contra del Inter-s del consumidor)
apart el interds remolnchero, re-
petimos, hay otras A areas produc-
toras de o zicnar que l s Estados
Unidos no pueden dejar de tender
en mikas o menos, y esas areas, apar-
te "otras consideracioneso, son tan
Interests "americanos como puedan
serlo los radicados en Cuba. Lucl-
ria idiots ]a pretensldn, si no Ile-
vara implicita today la mala fe de
que esta revestlda. Hasta un tppe
sabe que no es sdlo con Cuba. que
los Estados Unidos necesitan man-
tener relaciones politlcas y comer-
ciales, y que muy rara vez, no van
juntos los dos motlvos..r Com-
prender un probliera y expllcarse
una conduct, no es estar de acuer-
do con los resultados; pero iolca-
mente comprendiendo, se Iguala,
y puede canalizarse la mejor so-
lucd6n.
De soSra saben todo esro los
comunlstas que fingen su indigna-
cl6n; los que estAn apufialando )a
dempcracia en traje de etiqueta, y
los Psefpa y Mentndezn los Quincosa
e Iglezias, los Roca, Ordoqui y
FernAindez, que ya no visten bluisa
delobro porque a a. eiso el tra-
je de loa guerlllroa 4 el de los
,bdmbres honrados oque sidan )6b que
comen,. Y lo oonocen do sobra por-
que es elemental tod eato. Pero
en mantener esa demand con
tirmeza y con aparente calor de
convlcidsn justlclera, en eso es-
triba su tareas al serviclto de Rusia,
pues estimulando tal peticldn que
asaben no se puede dar y porque
no se puede no so darA, logran el
encono cubano de las mass con-


Edwin C. Wilson, que ha sido
embajador de los Estados Unidos
en Turqula desde enero de 1945,
fird nombrado por el president
Trumanr el 19 dei jun1o de 1941.
para ocupar la jefatura de la Mi-
sidn Amenicana de Ayuda a Tur-
quia.
WIlson, que continuarA como
embajador, actuarni com o adminis-
trador er, luiAqu ae iua 100 au-


tiones de dulares correspondientes
a un plan recientemente autorsza-
do par el Congreso de loF Estados
Unsdos para modermizar las fuer-
zas de defesma turcas..
Wilson. par mas de 25- anos fun-
cionaio del servicio extranjero., ha
hecho de la daplomacoa interna-
ctonal su carrera. Desde 1920 ha
servido en la mayrla-de- In o pas
ses europeos asi come en los de
la Amdrica latina. Conoce la eco-
- nomia y popltica de ]as paciones
europeas, conociendo virtu-almente
a la mnYoria dt sU s 'habitansts.
Sus coletas del Departamento de
Estado o consideran -uno de los
hombres mas capaces de la orga-
nizaci6n.
Naci- en PaIatka, Florida, el it
de febrcro-de 1893. estud6t I las pri-'
meras letras en la Mohegan Lake
School y mAs tarde pa-so a la Es-
cuela de la Universidad de -.De-
troit. S gradud6 en la Universl-
dad de MHichian- dopde esLudit
aot-, o .- I-i, ) ll -, 1014 Hro ei-
bdh-1 1 i V r 1,,, '., n la UnJ.
froirloif o H rarc or CrnoDriag-,
ME.,: Enn rot rt. de 1911, o 191i,
tLrIvo en F aru:i en eli eam -e
ammuian.-iar no,. 0o.rvc c:.- &l
Ec)t-:- de i- E C'la.o Urd ,ro-l-,, d
de rot.n;r a-,s --:, il r.
ac. ae sesundo trmentle en 1a Ar-
Ill.rIa .00 Cs-i po


Ira el supuesio imperoalumo yan-
kJi ol alguna coa obitLenen !os
aerinis s atlbuyen el trilnfo con
es descaro que ea parie de su cl-
nica enica En uno y oiro cspp,-
favorecen los oojetlvos de la slatra-
pla moscovila que leas pga Algo
oaentico al isiW=oa de pedir a una
tInusiria que no ce lia drjido
chantajear por ei Psrudo. lo que
no puede dar; y- cuantm mAi bpa.
frAs. naturalmenite. se cnamora la
muss con alcanzaro. SBe produce
La nueiga que se maniene so tdo lo
mtt poslble en dabo de unos y
oros y al Ifinal el induitrila: rerl-
anO na lecron i5entri en groao
de maduraz para ei cnranaje prO-
ximo El obrero slene en lo lion-
do s reoncor por el utdItral .re-
acclonaJ'lo. y en defionILiva 6enm-
pre queda bien serv-io 5ia d,.oie
obietlo. echanaole t culpa a i re
gmen capit&usita Y no dean
de itener razoon., puetlo que euos
pueoen hacer tom ezo er, el rt-
gMuner, C.PltIa-IA& y acencLrtlco
AlI to hacen ahoda retpcoe de
la cuot hzucarer inuandc o a-
so en su constan te cainneia ho-
aos ios que se oponen a tus neoig-
nios guerrilleros, com o vendidoa al
interns americano-contrarlo a Cu-
ba; sometidos al Imperiartmo yan-
ki y otraa g andeces, que, sin em-
bargo y a fuerza de repetirlas or-
ganizadamente, toman everpo y
cartas de naturaleza en mentes Ig-
norantes.
Una cuota miLliapy-Tm-precio cle-
vado del aztlcar, es de tanto o ma-
yor interas de colonos, hacendados,
comerciantes e Industriales, de lo
que pueds cer para el i:upio obre-
ro, con aerlo en alto grano, y fini-
camente los muy lerdos pueden
career que tale0 Intereses no lu-
chen hasta el mAximo par tsr
proplos lines, para que tengan que
venir los Pefla y loJ Mentndez .
defenddrselos.
iClarol SBerla muy bueo para
nosotros una cuoLa del 50 por cien-
to del consume de azicar america-
no y much mejor todavia que nos
dieran el 75 por ciento, Y si soe
lograra que los Estadoj Unidc- no
permltieran consumer "otrs azilcar
que el de Cuba y al propio tiem-
po no pensaran en vendrnwos sus
sobrantes de trigo, arroz, mantf-
ca, etc., estariamos en la gloria
con clento y tantos millooes de ve-
cinos que acreditarta tanta imbe-
cilidad; pero no es precisamente
por ixnbdcil que ese pals se encuen-
ra en el lugar que ocupa en el
concerto de ilas naiones. -
Decir verdades desnudas al pue-
blo. que clarifiquen las cuestiones,
es mtucho mns honrado y patrld-
tico que escondrselas; y la Buena
Veclndad, no es una goma que po-
damos estirar a nuestro antojo y
mirando inticamente a .-uestros fi-
nes. PFr eso tenemos tl deoecho-de
quejarnos cuando la estiran dema-
siado a su favor. Evidcntemente,
Cuba tilene adquirido mriltos para
un mejor trato del que recilbirak con
el 28.6 po r ciento del consume de
aztlcar americano, aunque es mAs,
si, -patri6tlcos. camaradas mos-
covitas, de Io que se obtendria con
la prolongacd6n del arreglo de 1937;
pero aunque no sea lo bastiante y
ieje un poco de desencanto en
nuestro Ianimo de pueblo aentl-
mental que olvida con demasiada
firecuencia que loo tratos mercanti-.
lea no se rigen par mltodos po-
Hleos, ni podemos dejar de com-
prender la ventaja centre una y
otra ipey, ni tiene nada de Inteli-
gente pretender que los veclnos car-
guen con nuestras proplar culpas.
Cuba pudo y debld haber sacado
mas provecho de la guena, sin de-
jar de ser aliada y amiga; pudo y
debid 6 desde entonces,. haber
planteado la seguridad de su fu-
tur o azucarero y haber hecho en


Wllson comenzd su carrera dl-
plomAitica en 1920 cuando fut nom-
brado secretario de la legacldn
amerrcana en Santiago de Chile.
El afio sigulente paso a Tegucigal-
pa. Honduras, volviendo en 1922
al Departamento de Estado. Ese
mismo aso lu asecretario de la de-
legacin anericana die'la Corfne-
rencia sobre Asuntos Centronamerit-
canes celebrada en Washington.
slendo nombrado el aiguiente afto
secretano asistente .de la delega-
cid6n norteamericana a la Quinta
Conferencia Internoibonal de los
Estados americanos celebrada en
Santiago, Chile.
En 1926 pas6 a Paris i.on el
cargo de primer secretarto de la
Embajada de los Estados Unldos.
El afio siguiente tiN observadcr
americano en ais Comisin. de Re-
paracioneso en Europa, y en A929
iue observador tambien en la Con-
ferencia Internacional de Repara-
clones y de la Evacuacidn de la
Region del Rin en La+ Hayn.
Cuando Wilson volv16 al Depar-
tamento de Estado en 1930, fue
por un tiempo inspector del servi-
clo extranjero, llegando a ser mAs
tarde jefte de la Division de los
Asuntos Latinoamericanos. Volvid
a paris en 1935 como consejero de
la Embajada, liegando a ser cn-o-
sul general el siguiente aflo.
'Wilson fud nombrado ministry
del Uruguay en 1939. El mismo
afio ftu consejero de la dielegariou
american de la Reum6dn de Con-
sulta de Minitros Extranjercs de
los Repiblbcas Americanas celebra-
da en.PanamA. Al alo siguiente
fue presldente de la dolegaclcn
amercana al Quinto Congreso de
Arquitetos en Montevideo, siendo
nombraido en tfebrero de 1941 em-
bajador en Panamak. La habiliad
-djploemAtoa, de-Wllson nDile ra-
da per la magnlies labor llemada
a cabo- en ese' cargo antes y des--
puds del ataqu .japonds a tf'-t-.
talacilones de los' Estados thidos
en -Pearl HIlarbor. Hawaii. 'Ciando
Wilson reclbid Id no icla del solo-
pado ataque Japones a Pearl Har-
bor llam6 al ministro extranjero
paamenslo,\y 20 minutes mAs iar-
de l'polUicla de Panama habia re-
--cogldo y arrestado a los japone-
es en el pals.in uas personas qu.e
trabajaron con Wilson en la re-
pfiblica centroamericana lIo consit-
deran el responsible del magnifi-
co espiritu de cooperacion exis-
,ent o Pr.re iw, n, r0 00 -,,, -ia
Wilson tue nombrado ir. i o,--
no ae 1943 reprei- an.Ite on ol
r0irngo ae moa)ad,:r er, a Colrt-
Sirn Polltlcomillltar de Ad iti v
trimite repre;entanle ao i.,.: Eia
don Unidoi ael Comnute Frtnrer 0-
UiDera-lon Naclonail en Algier
En mayo del aflo aiguiente vtoni
al Depaxriamrnto d Etiado r1er.


la oCatlon peritmente. I qus aho.-
ri! airve parsa tla malola intenton
comuaala y el juego politico y e:
cnantaj cd la luat bot te Ic a por
conduto de lo i Pefut, los Merr,-
ez y opros de ig"l jerarqgi. nk-
ta que entren en eacena Marinelibo
y Aduero: pere de no hanei a-
bldo hacer nueaLrua ,oma. no po-
demos culpar a los amenric:lGt que
no son nuenLros utnores m deoermoi
aaplrar a que Io aean.
LUCHIA INDISPENSABLE
Hemno dicho al principle que ea
Unposible trinUnloar radlcalimerte de
la amanlobrai autlUes del comuna-
mo. sin desentraharlaa y exponer-
las organrzadamente en cada mo-
menLto que se produzcan. Y Meo, la
organizaclon apta para. cl empEti.
(alia. Caorbatir a lon- comunmtaB
asi. a la grnga. cada uno por ru
lado es peor que at ae lea deja no-
lot Hablar y escroibr min coordi-
riar los objetlivos aid clerto pr'-
fesilonallsmo politico en el mas am-
plio t enoio ie eata ptlsbra. i co.-
operar von los comunljtaa noltuse
no logren entacdero losg qe io
hacen. Sn una organszarlon que
denuncie contunuamente UBs ma-
niobraa con clenci y pagumentoa y
no con -necedades y. conltradicco-
nes, que impida o defunciela co-
laboracion esttiplda y daflin de los
misroas que be niegan a ttda co-
operacidon en favor de los que lu-
chan contra--ellos, es contrlbulr a
nu auge y desarrolia; -bin uia orga-
nizacidn disciplinada fllrmemente,
en la que no iea dable encontrar
ni al imbcil que -hace dafto sin
propondrselo ni al espla que traba-
Ja tranquilamente a favor de eilli
por los mil y un medilos sutlleas que
emplean; sin uno orgauizacidn que
lleve como divtsa cerrada, cualquie-
ra'que sea .su nrmero de afiiiados
inicialmente, qclue at Neron resuclta-
ra no prefeiriramos a Stalin y au
pandills international, la lucha es
muy desigual, porque nto es el nil-
mero sino la organlzacidn lo qua
puede dar el trlunfo a unos u otros
Nadle oira a un coilnun ta du-
dnr de las virtudes, la inteligencia,
la hopnestldad y la moral de un LA-
zaro Pefia mientra no sea exputlsa-
do del Partido Comunistla, que de
serlo, inmedlatamente se ha vuel-
to lo cbntrario. Y en cambio, icon
qud frecuencia se oye detractor. o
se slffencia cuando se oye detractar
a Mujal, Aguirre, Cofifio, Arivalo,
o cualquier otrto que ocupara sus
poslclones. oEs que Lizaro Pefia es
mejor. que Mujal. nl Ar6valo, ni
Aguirre, ni Cotfio, ni cualquier
otro que ocupara sus posicionts?
No: son mejores hombres que Pe-
fia, en todo y por tode. Es que
los dirigenites communists son su-
perhombres? Nada maks lejos. Han
sido extraidos generalmnente, de
entire la peor escortia, y sun en esen-
cia hombres sin moral algina,
porque la moral es un atrrbuto bur-
guds que ellos no practlcfn aun-
que la invocan de continue para
sutm fines. Hace falta li organiza-
cid6n que no admita en fAibrlcas y
talleres, poner en duds continua-
mente la conduct de los mejores
leaders anticomunista; en mwls, que
Eostenga cerrad, que o asta ser an-
ticomuniStaL para ser mejor que
el mejor de los comunistas, por-
que tstos signflllcan traclcn, y el
traldor ca el espiclmen mis des-
preclable de la especle humana.
Ms que el e1pla, que en defini-
tiva uirvn a a pals. El '-etraso po-
litico de las maasa no comunistas,
guladas tnicamente por la fe pa-
tri6tica y por'-la honradez de U
conduct, no es bastante frente a
sla mrlsma masa comunita JnstrIlda
de contlinuo y de contlnuo 'adies-
tradas politicamente pase sus ta-
reas criminales en liabricas
y talleres. No hay mas que
oIr en la radio una hoora autnti-
Sca obrera y otra c omunlsta, pa-
ra percatarse de esta necesidad.
En la primer, cada uno ha dicho
cuanta boberia le vino a la men-
te, en la otra, cada mro que nha-
bla, complement al anterior. No
es casual que suceda aSo. Es la
organization en unos, y la anar-
quia en los otros. Cada autdntico
es un Fartlido Autentico, y Cada
obrero autdntlco es en a mismo
una CON; cads comunlsia es una
piezo de la maquine.ria... y Jo I a-
be, 'ademas. Los comunlstas pa-
san por el fiiltro del exsamen cada
movimiento qur- van ejecutar, ca-
da discurso .rue van pronunclar
sus dlrigentas mwimos; y ddesde el
eloglo hat'a la agreslbn. todo se
organza con metilculosldad. Maion-
tras no se luche igualando los ins-
trumentois y los medics, poco im-
portarain los hombres. Segulrin de
un modo u otto, ya pilblicamente
protegidos par lIs leyes y ampa-
rados en la democracies, o por la
via secret, o con umbas formas
a la par, avanzando en mu obra
demoledora. como roedords prime-
ro, socavandop lo a cmientos de la
sociedad, y violent. brutal y sal-
vajemnente, cuandd logrcn coger el
poder* estatal que sostendrain en
sus manosr. tevando a la proctica
la bestial teorla de que gobiernan
minorlas armadas Impuesta por el
terror. Los que esttn atentos tni-
camente a aglutinar masas, sin
antes organizer dirigentes y prO-
fesionalizarlos. en el empefto, se-
ra meijor que no conflen demasia-
do en el nfimero, porque loas mna-
oas rinlcamente son aptas pars la
tarea sl hay organizacuin y diri-
gentes que sepan sacar partildo en
cra ocasidn requerida.

(iNotoa de la Redacel6n: Cuba ob-
tuVo durante la guerra. segunida-
des de que al fin de la misma su
cuota no oeria menor del 28.6 del
consume total americano; sal como
icmbbtn que el trigo, ocrro- y man-
loon qsu-Cruba-b.. e.icit'ab. _pars
o.almentar su pobltcidn, se abaste-
cled "a los precios,de .(94) ho que
costly al -obhblsano americsno mu-
crosna prllore de peso-. Zoo puiede
eontildisrse comwa aubsidio de to
industrial azucarera cubanst. vor-
que to deJd de percibur en el pre-
o-o del zfcar).cr

de'nowblrado ditcr0or. de Is -Qid-

a tsmo ano,4'lt4, tuo parts dei
grudr'de los Eszados Dntob a lu
Oonversacienes sobre Organizxarion
Internacional d pumbar-on Oaks,
celebrada en Wdshington slendo
oaomorae is, esomr toe ILl n' as
artuol cargo--mbajodor is moor-
guos
Wmioon eis di meoiana i.O.-atura
bOet propOrrci nado, de oj'j azulei
i peto grnu buerte. de r-gtulari'
ancctoria y ag:adabbe ouncrma Ha-
bla lIngls y francs Eatr casada
O ticOe Un huJo de mu pr-wer ma-
irtunoris


8TTOGART. jullo (EPSi-Eri-
zada de vlftedos y spelaB colhtio.
esta pnmoruec capital de Wur-
temberg. ocuipada pr Io norteame-
ricanos, wth abrlndose pabo en a
Larea de recanatrun num rul na
mtucho maS ripldamaente que cual-
quiter Otal udad alemiania Le
nuestro sdia. y ppema que pron-
w alfuna contildad del medio
Oeflft norteamrlao-tAI comno
Ban Louts, lm-ourt-doade muchbos
emigrltes de s a pares de Ale-
mania eatablecleron lamllla y
ctearon grande negocos-pueda
aupitmar su renac lnieno 1 tam
una buena madrtna de los cuen-
loa de hada.
Dlcese que por. lo pronto un ro-
mit amerncanogermano estt labo-
r.ando en Unas orma de pioyecto
de .adonpl6n..


Cuando el Landlag I refine oqul
el parluaento del Eatado onoea la
banidera nega, roja y dorada de
]os revoluclonarloa del 48. s mikE
-e.Suellos y pierWVrantea de etloa
reoeildes derrotadoa-o grandes pa.
aIOa y Eaplirantt a ilbleLtado-
re,. Ll cBIcmo IO nuvoas guaran
re,.ordarlos en nueslros di&--emi
grron a los Estados Unldos er
la bmbqueda ddo lberLad y d-rmo-
cracit..
Durontn el silo qgu ha inias,.
da aesde enlonoe loo suet o har.
osrtviads aule de au poole narlia
al pbo acerca del Crual pitble
r,.nwe el mioa lamoso de eltoi
Carl ichurz. quien Be elevi a se-
creials. del Intenor en la admit.
nLtracitn del Preldenie Haves.
er-rio *gAqul no hJilar#La re'ea
nl condes ni recliotamlento para
al ierilcio mllllar: soilo %nWen nom-
ores llbreE en uwa repubsca llbre.
No na, e quo sorprenaierse en-
tonces que aca drflei haJiar en
Stul.galt una famiJia que no tenga
a rdfr- o parilentes en iam Etados
tUr, ot er AmTnira A'Limento ps.
recen oafluir corstarnemienire a e.
y.a cluoad eni la formal de enco-
mitnd rL culdado de alg'aen.
Mucho antea de que uno 11ieJ
en aBJt a SrutLgarf ronOaucinao
a Ir. largo de Is. aulcpLlta de.Laie
FranKfort. Cart bschurz es 1to prt.
mr.r que tlene a la rn-imora oLF
primer grap uente a ra.n deot
its Neclka.r--mlllas de dLti&a.-ca o.
rir-ente abalo de done StUrigRri
eio& Struado-fua bautLado rjn eNe
iomare por uant de la cc.rroosalftl.
roroeamerlcanas del cuerpo oe in-
grnl'ros que onsLru.eron la i -
truCriTr para ermpIaIar la anie-
roor que habia sido rolada poir a
Wohrmacht en reirada.
Por error de informacidn--a fal
it de libir de referencia en ti
pfro:ldo inrniedlato oe la pootguerra
-Fr-e motlo de qufe ns la placa
corpnr morauva se deacriteze a Carl
Schurz conm el grin pasior.a ger.-
manroairirl-rano deI la gueraa oe
inoepenncila. poco despu6s el
error (ue descubler.Io y la trocrip
clon enomendada. aal que el nom-
bre dej nmoajriLano hoy ea ador-
nado Olo cor is. deocripclin de
estadJiata.
La part-clpanptn en la revolu.
ciLon dei 48 conflere en nuestiro
Ula ciersa eolurpo arisni.cr Ucu de
nombra ido & aunque ea poco to
que pued a nilarse en otfio [rext
ce hlstoria irwo deoesndiernreo am
pieoan a Eenolir- democrrtilcamen-
iL aflnes v Is .HHijas de la Rto-
tcors NoT,.aLmertcana i orgUil-
a.ilon sisrruiare Ellqta onn fevrl
mnuiads o :,r is rcmnperen,:ia de
omuchoA ma que ahora aiegn ha-
ber salos rnlmbro. el tdutr*nirta-
do moimJenio aleman d? re3Lsren.
ciao Pars a mlaor por-e de nnO.
OtT0 S itS it ii iprimr i r, '1 0 -
n-mo olos nioiar de Lait mo,-l
MIrlo Lvrou a n ota i .-tn ap fa neh
paic trolis-.o-n ac tpllalzIar la;


mureos conexiont eitrarMjer- d
Btltla.n Yl I p a llmaLeron la cIsd
maedt de lo ailemnmes en el el-
tenoar.. 'u de agqu do done -
pionovieron lu acUllvdade tnter-
nclonales del *Bunda p Stuttgart
perdi6 su buen nrAibrea- Empo
lon habitantes rLmta de mewir= M
neptacltn p de promnover 1B-a
dJSctm do Carl Bchurtz.
a so un eafueo aieumitico en
Stuttgart por bcTar dd laaI mmo-
ria el recuerdo del fun conarlto p-
blhco intruclor de. mlflcia. In lu
ofIcinuS del prlamento y del eje-
cuuvo los funclonario tlenen sum
nombrtea nurlrtos al frente de s
despdchos.-o Ia Inlnea noraeaMu-.
rican.L de mode que el pbUco
puda saber con quien orata- U
una ez an6rinco agent de tlIol
ahoar pors Inalgotba. de entl-


aervldor pubiltco hacer Pan de&-
pliegm do cortealia con1io loa -
tan on&
BluttLgtari pareoe hoy una glgai-
Lecsm operac16n de irecorMico611n.
Meuladores ex nomteamericanoi
de cemenol v carnione. tractore&
empujadcrs mocinlcas atiete fie-.
rrotlBn de nrichur irnlidtada estan
lfabriando. tirardo eimpujardo a
acuctendo F i:,do Iolargo de la
cluaad.
Lo gentta de aqul r son ronocl-
da comno .Io p ropumntas de i[a re-
crorLraclCrion r aconail El alcalde.
th.rrbrt a 33 ahokt iLta lino de
energia y enrttlsamo p rper re-
suelto a no esperar 70 u 80 a fos
parzs la re-ontrnuccion de 1 cua-
dad lal cuam oura clUOadeiZ ale-
mrnras pareetn nae-rio ES.LA a-
cancole todo el prosecho a lo que.
ponr buenas auert-. la ciudad reto ln
en maerial de cnotruC-:,Oin y mIa-
quinasia; esto ofrece un cuadro
muy diutlnto clertamente al de
DreSde ) Leipzig ert. la ona rusa.
done los matermiale } It (ELi--
r-a sn. 1oo 0. *pt&za.a t hadca el
Este para recoar arir la bricas
rusair
.Recnosrr-u a SiuttglarS de (nl
ru.astS .ue el trnlao de tua expo-
nlcl6n er Komgscra.ase done fLr-
m&s emprenaearcrs de consnrruc-
ciLon mnosrarnr, cmno un hojar o
tdificlo onomareadosE podian re-
coonsruIraeles con los miAmos .-
combros ael ntLtguo.
May eficaB [aibien en estlmular
la contfonza Er el future de Ia clu-
dad !e la grThn expolcictn dn
exportcicones- eno la qut se puso
ie manr,!MtSe-s un asomnroro t ues-
pitesje de ins potenatioaaatea pro-
duc ts %&.
Ahooa ei cr.taumbre ricrdar co-
emo cuando la o-opas norteamerl-
cna vaieron Iu ruLnais do ]a Ale-
mania de Hitler., el Inmirmo que
en general se cJcuirba para el
peolodo de reconmnruccu6n era do
100 alftos irgeileiroa mnb perspi-
ca e reduJeron el cilculo a cin-
cuena soflo 8B61o loi cfnlon de-
clan que un Hitler Ilevsria a cabo
ja reconstrucctIjnq en meno dim-
PO-
Pero los hablrioies de Bruotgart
e siAr, ataseodow en ej urabajo en
la esperanis de ver si ciLiuoad
.-.atmpotai.ienite rcorrrula mien-
irs eli-S:,& 'itiLr, Cre-n que su In-
genio raruraid y la maqinsrtina e
Ideas norrearnmerlcanas pueden ayu-
darIlcs Etitre inic el alcrdeo c'l-
co Die, a.ouda a ooI que qule-
rar. a LdIu'J, A !u e.palli. parece
ier a sla m or parte de la pobla.-
ci.,n hIar, a-r Coro su pr,)pio ea-
ifuero.


Proyectan establecer reservess geniticas"

para renovar el vigor animal y vegetal

Por THOMAS HENRY
IN. A. N. A.


WASHINGTON, julio (EPS).-
SEl establecmiento de o raserva
genttlcas. en todo el mundo es
uno de loo punts prInclpaies in-
cluidos en el programs propuestp
pr la IUNESCO, las organitsidon
cultural, cientfirca y educaclonal
de lns Naciones Unidas.
Dicho plan se propane preserver
de la extinci6n las plants y ani-
males primitivos que son los ascen-
dientes de, muchos gineros domes-
ticados y mejorados par el hombre
y que le proveen de una grand parte
de su allmento. Muchos de stos
son el resultado de ouchos aiaos
de seleccidn. Su capacldad produc-
tiva ha oldo aumentada, pero a
menudo stu virtlidad y resistencia
a la s enfermedades han descendido
a un nlvel muy bajo.
Con estas introducir nueva sangre-o nueva
stavia-y obtener nuevos ejemplares
que tendran las cualidades que han
perdido las espeties dommsticas. Par
muchos afos, poa r ejenplo. el De-
partamento do Agrlcultura de loo
Estados Unidos ha envlado explo-
radores a todo el mundo en busca
de voriedades atlvestres de trigo.
mnaz; tabaco, tomates y p attas
que puedan ser uadas en la s ex-
perlmentos de produccl6n real.is-
-dos-en-loi-laboratorios-de- inves-.
tigacd6n agricola-
Con frecuencia eo muy difocu
encontrar nada que u eparesca ra-
zonablemente a la plants original.
El origen del matz par ejemplo.
es todavia un misterio.- Be abe
tinicamente que se derivo de algu-
na clase de past, probabiemente
h lan altiplanleles de, Ia Amnrica
Central, muchas lgloas antes del
descubrimlento del Nuevo Mundo
par los "europeos. y ya estaba muy
desarrollado cuando eltoo ll Lo minsmo puede decirse del tri-
o, cuyo anteceor hI a ido busca-
di exiensamente en el Asia Cen-
rr FLJ
E- iru piniolue que l as vuijda-
de.: tilvetres de Baa plantas w
itlnbuieron hace ml enios r.:u-
chas de ellas no pueron lezLin
I compesencLa atln de I ag ricul-
tura mi s pr-uttlvT Pero otra so-
breit'en Lodiata en plen o vigor
aour cuando puedsn lesl JeLrna-


das a desapareoer en un futuro
relativamente cercrano.
Unicamentel Ioas nicas en ge- '
ndtica se dan cuenta exacta del i
valor de las variedades a llvestres.
Como producci1n, ustas son gene- -
ralmente Infitiles. Pero una patata
silvestre cuyos tubsrciloo no aean
mayors que una nueza puede en-
cerrar en Su constitucid6n ]a resits- <
tencis contra determlnada epide-
mia que arnenace arrulnar today la
produccidn mundial. Hace poco, por
ejernplo. s ahorraron miUones de
ddlares a los productoresa de toma-
te norteamerlcanor, con el oescu-
brimlento de una variedad silve o
tre resitente a cierta enfermedad
de esa plants- Tal variedad, en-
contrada en el Per-s. no es comes- .
tible, y es deo un tamalo muy pe-
queo, como una grosella.
Lo mismo puede decirse en cuan-
to a los animals domnstlcoas s- -
tos han perdido alguno de loa -
.gene.a esencales-factores de la Is
transnafidn de las cualldLde he- .
i-redtaria--que pueden guo en-.
contrarse todavia en sou uacendlen-
ten alrJajes. Today raza. Inclusive
la umana, neceasita probablemen-
te una tran.sfus6in de sangre ori-. .
ginal de cuando en cuando.-
La propotidonea para realizmr el -
Arabmil-en cumtldn han a tLdospro-
badas unAnimemento por la com- I.
tosi6n norteamericanas de la UN'MS-
COys casi segtir que sen aep. -
tadas tambin por todas las deia; -
comrniones. *
E proyecbg no exige el mante-
nimiento de krandes- areas en un
estado silvestre. Requeroria s tu- ",
dloA cientlnicos y una cotdados
vilgancia para ver que Ias reer- ;
vaa deaodam no sean .sometld a
tal competence que loas ponga e u -
peligro de extlnguire. .
Durante ls ultimas dos tres '
rnercne.- ,.0on e oaumento de
factlidadens para bIegrn a lodas Ia
areo del muanaso el po-rcentaje
de extinciin na aur.eniado noat-
blemen Es possible que muchos
oe lons -geneFo mnat vallosacs dd-
aJmt-llados per Ia narurameza a tor-
vtn del prsceo de evolurftd se
hyan nreducido haat un punto
que no pern]ja que ann recu- -
peradoa.


LbAI. 1-1 . -. .; m., . . .. 1e -u .x-- -- .i 1e; . A -,


AMOaV '


Stuttgart, a ciudad alemana que se

reconstruye vertiginosametnte J


Por GAULT MACOOWAN
(NMorth Amero Nrwuipapr Aml As)


PERFIL 1


----I


I


rNiADi rtr" I A UfA nTMiA cADAn I r nt r" Ar/CTnt rr 1 Hjl7


n^mv. Prip





PALIA SIETE


ANMOW JI AIO [,E- LA MAkINA.--SAD.AJ, Z uDE.OtU Au Ur1. 9ii/


HABANERA
S A N T 0 LA BODA MOREYRA-DIAZ DE 1,A
SAN RIONDA
SEr I mn aabaolut anllmiad ic
lipe a6 taCDOOaaer t aIA elrte ade a
noeeir,. en I& capiia de ar' ntm RiLa
en Miramarr el eniiae de in aentai
aima lleforlia Maria Julia Mnre'rr a
Pruna ton el doctor Bajaerio Diaz de
I& Rioiidi. cora -,do a a laF- deemt
caplL.I
Ul al-rina. rill- deo di IanLiLaraa t
intinmo preaeii(:no i t iilpe-ia Cerern,
iris, durarie ;. aiE L uIit la noit
'ome. eomplement ra da in tianra, Ira
je. rle vardp un land -rirRalea de or
riuiPES qua recaib a--rOMO ob:-lqiJn d;
%Ia prometido
PFueron padl rr.,ce si pajre pa nl ar-
it earomandante Aurelilr J More) ra
hermaina dela pax nla o en,
bella aehiora Carua Diaiz d la Roin
da dada de Botili
Testlficaron pnr ela ia I acra Au
rari deQ~eatadRaePa- iapalas ia
*er-tores coroner Fleranun Dia oA a d
Ci.rdenas. adnciLr Cuiiermnr. r It "mTO-
rre n Latin. dona-r Juan, E arntirn,
d-doctor Fernarn Doiaz dP l Ri--inaa
a air 01i1ma1aefiores irsenprai,aRia-al
do J. .ofre'ra. F"iIx Muragol Luli Re-
JO al Manuel F Moreira
Rumbo a ia finca..E Reura,-- que
W Plaen en Vereda Naeaa ei irgeniera,
Rica-rao Morera i hernario aela in.
-it auileraln or nur'.an ap-rji-a mr.
mer-l.a Pespuern aIa Lreramenia
Pr ii Jra, alal..
F1 NU(EVO MINISTRO DIE BOLIVIA
Po, la ala eraa Ilewara. Oni pa
Mi miel piij(min mIhiLnra.Mala Bauuat
en Cut,- Erxcamaci; fnor Ouiiirrrr O. il,
Ifprrea %eat M&rl/l aaar-rapalhadn ar
SU dilingtida apla Ide 5a1 hi
El pirpu laian-Iinnn '.
ri roll. par,rnin qr i&, .'ra-Pana air''
ai primar mai1ciraan dP i i RepL
i nia,, +no.


A rc,rl.--aiclon Ii.: D-/F.-. a. .intor le I nue.trio rolega *EI Prl.
DO lia NtOai irua ,3. i11-1, A--1 -, rieudenre de la Corin',lon de Reli
poasa ae rpetior aLa,,, Fo:rrer r-irne Exteirlorisa del Senano
Deli.. M arltnea Diaz iA .enl Fe' Trn -er, n en primer Lermwio *P Irn
horst ael dtmr J .ai Cailyi.,', Suarz cneroi AI-Alfreao Nogueira ean minLtrc.
v iA hilA Cucu -,waire aipi, alpi JP- oa Oora' PU-lICB.; i prolp.aPor i li.
flor Allonnh Du Qua:-ra- ar Zail. L U prirerina"
Delay del Pra':. I,--,rn ai-r'liIl El la-1Ar, Allrado Bc 'rial prlaint-i'
mra. ep.-a,.t orl ,li-i ri-ln ,-rrrphyr rr aBRCao luiral del Tribunal S -.,
Ore-lrem al Cvaiii., ei'fio
Dellia -*Isla Torre p a .-p''a i ",,r El ojrInr Allroon Balo'ih
Mituel De iad,' ,- -u 'i la, i- in a r d.ilinr Alfrian, Lombard
-irtraB de CamA'hoi El Na-cnr AJfreao de Cairn i Ba
Delia Berri: n F--: 1,.' ; ,a 'a-wwlr t%', i h al el a -J '' d ld or'r Al
Delia" Dli E:.,catri Danll Mlonr Ri e a-ai ae Cutro v PAre Vpr.nio
moa- pa P Ar A Dr'tia Paar-z Tr-j,-ii,- a-an meaiaoi mion. de ina qua a rilan
de G er Dawii ViliUrel i AF fr._a', n it profeciOr, T,,,r All a.ru tn riom
del a-l-orr M antip i Car,.: Rlo a.P pa-rr.a li a i docnrr Airredr, 0 I Marn
querido a.rniaO r--r a" lia a T .rrP. peraial.la e r,
Ur, ta-t ai ItM. t-- iamanrA 13inh .,
'ep r i iala a (pi f Ni 1 i. inr.t e I Ali preai N 'f. e? Psr al rd mp- 'Frr.
W ra er, j, is pre,';P n',vIIItTm~l.,
Dallia. Mn lae'. i- M ,rIr -'IILPp'r- Fl Ei inger-lero a' arq.dileco AlfrA d-
del da-..-,ar- A rffra., ( C I, e a- Anrrill\ G ,li eortr ucl or de inu
Pun a-ala. Ia -'dI hi- ir ii l N r Ilindo-i raaidenrcimla de npen
arset d 3 #Ia-- ,,a Iral a-apiiai I api hila Al~r-=dato
Delia Cabar rchi ainarr *A lldall Airr tllto
Por ultimo. Della Larr 'a L ilha El d. o 'or Alifredo MscD ,nMll y u
poet ael abefor Aprirrtl HerT.arale.'- ril) Alfreao
Cali .El dOnra Alfredo pornn v Mprira
ilre t 'aiqura a alove, ,irdentioA ndontiiogii
Delli tpr'rr ,dl i c. a ih Ca-. I h-,- Alfredo O rll?. AiAfr ",n de C .tlr, ,ar-
Dell sMacla; Dailin a-ollr -n.... e1p Alrrdo R AraUilaia Atreain Kin
Ili *Iarr/ .lor, a % I dn ator Alura-in pasnr
a trIs ferei D AlarrPdo la ia lrre Hornred.:. ri j Rr
BBi.l it lladaioaf'-i-,r, .i' P iP,'.ln D-lin ,'-'a,-., hin ,llfredro
Wan lambli'n dep dlAI-' 1- rin-purln liJ ed.
.1w rRnDlernor ei nnrior DPin1 N4- Fl da-lor Alfrear, Al'ar-it _ln p.r
rAer Man .aeadril air' RIaeplniicr a 'i I i Alfredo AJILra Soili,
i efror Deiin Hn r -iIandi- E-paJI.a r, Ulr- rapr r' eor.,-acidon iOIena
Con el zenador NUAte? M e.,A eAia. -ir AlfrPrIn Beale Alfralo Minr-ra Al
dias uni le rus n lr'v, el ira-inO?. i, f'''dn i'i FlaJIroar i rd. -, .Oua-r'lla
eAn Delio NuflezN Meno.:al hlio d( ior I laec'Irmo.m finatimenr l drnr(ir A]A
auapos.a Rena Nunhz Bearl e aIna orlnr i Forcad ercarJgadn de NaNP..-l.x.
Mfnocal] d Cluba. en ils ana Lb ede
t" Alfreda--- V *1 queridn amiain Alfr,'In- Har
Fin primer Iprmino PI TreapelaDrI ra nrrard( Lanai"ploin rJ m larLmado rin
Dallero Out .an Alfini )r efe dea ,a-r, r.ue'Lra rocledlrd. fue pert,'---e la
-lalIngulda famlln i-arrera judrlai-a
El enador Alfr- p.i' orrpen r uA A i.--n.di, lraiih-iaio .n


D-E L I A SAL C-E-ID--


IjI
Otlr' fest.IIdLsad rcatolica dl dil I dp aqni llsat .. hJn ruaa ad.
TrneAcibn relebhra u nnnmiAtlro In eAnrlli Dall. aqlredn a del Cmflal. i tan
admrdr en darnuetrnr Naloneq por .i anF ina 1 % niatinda hallzat
La fnrltfla rslera'ln. cri' ra trrtn tngl nl na r etr aalAa6a *o hila
del drwtnr Prdra C. r.lalred. e). dlreeflr dcfl rerenp d)e au immiH a. fptm
Marll Aurora del Caflkl.
'n alda o murlls ir'tcu-t I antamnv __

LA FOTOGRAFIA

mt if A Y 10
Comunika por ieste medio a sU numerosa y diiutnguida
clientele, que sus nuevos studios se encuentran
ya iustalados en
Cm C! I 0 A "1C A "'J2


DKEBN EfiOVA SBUS TITULOS 4 i 0 Aao fiaIl de 1947-A8, inl har, r,- I M U N b L 1 AM I L L 4 1 a
LOS AGEONTES OICIALES DE LA inovido aiust p6iz. 'deberinP a hceric. (FRENTE A LA CRUZ ROJA)
PROPIEDAD INDUBSTRIAL a la mayor breveduld possible, de -cu-r r
----- do con lo establecido en e, decrfL .J.. 1 .
l director de 1I Propledad Indu BO05 del men de abril de 13n DonIde podri segur 5ndindoles el mismo eficie j
trilljllei M inlatorla d e Camarnia. doc- Da a cainp er' tannbin an e an a -u a~ s eroic o a que nuestra clien elfa el snrrfcedora
Lao- Iieltinna 1r'intaa 8Utrcrz ha all- ruiti C el drctar Flicaiten Spin-e qiai- ------a---------------
igido rant circuar la d Itna agenInsa eniet soficaeaide it Propied n
t oficllale do* s Propledadl Indu inutriil que no hayan reclbino i ________________________________________
trial comunictndoleg qua xiiiellas qu orden de ingrewo, deberAn swpa [*,.[ --i
no hn lefectuadn an el pag6 de I ltdicts Dtrecci6n Ioa rnlercole.i Is cucDunAir V ANIIMrIFSF FN g| nil&R10 nF 1 i MJD|MA.
renoM ant d l ttulo coripondlen tibLdo a& reciger i mlamnia. SUSCuBASE Y ANUNCIESE EN EL UaDIARIO E LA ,MARINAa)


HOY

Coma con


Maestro FEDERIC() MORENO TORROBA

Autor de

"LUISA FERNANDA"

SPANICHITO NAYA

Que son nuestros huespedes de honor

.*


S H 0 W:

Rita Montaner Delia y Tarriba Carlitos Pous
Estela y Pepe Arluro Liendo Felo Bergaza"


RESERVACIONES: Adolfo FO-4544


ESTA NOCHE EN .TROPICANA. SUSCRIBASE V ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINAs
I r. . ..A..i.. ..


(i' a- I ml.:r,'iaa +i, harraa ar'n ( In K ma a n,-r'*arw film\Lisaaee.Trnpirlrial
a.rr... nr;-.a.. .. ,-^...i..r d mret.,a T ri plr e NOTIFICAMOS A NUESTRA CLIENTELA QUE NUESTRO
%impa r.....i.un-rar, .ir.. Ja,u, ....T.'.r. r"-Paioca ,is 10 ma ESTABLECIMIENTO PERMANECERA
Br.i.-a mip d.-i mnoi'e'ira j jr-n if- ac.r' an. icriII
i.. Mari Blan-c, en ...i dn e :......All.e.rer -rA -..m-.' ABIERTO LOS SABADOS
nonr-.rr ri ma irn. Fa.j-rr., Mr-.rfrol y cermado lo Martes y Jueve por li tarde
a..l... .... rLhB.....-r p, r- ... '"..... I n.r' rnt a -m rr .... rt..... e. pa .l Viite los &ao e de expoiciOn de Joyma. Objetos de Arte
l= 3.:..,or RO O 'qt r.,pr ] .IIn aul.:.r (lf .L-,aa Fari-riann qu.rn
.Dn p I rl- lnrF; D.i- T irn I '.a. ..;ihira fr. rnmr-ii, 1 P nc. yn l Antig edades
FIL ;',% I n1 0 RI N IOAl- DE 1R C' aie alaaa An-.r'a.a-arlan rian I l
..Ia... o .r. a.... LOS TRES HERMANOS
.<4N %NTONIO '-, -r-' hPi' i s.ai ,7a ia L I lllO IlLRIT nnla
.Ak p~rL,r eii .i.,mirnign vFLyidr. -rlpvip. 'nac r u g ild R 1 A 04 .-ord".. oe la r >, .o .-T IF O n M S1
.*KcirAra,-^a m-iABi a i.i>oi iIan rinra,. .*|,KIBaT ai A-manal. R.-mr'n ,e ia1 ifLU iCUL~AOON 6 -b -tu U m a
.P4I a-rAro rh" .. ira n pasR ..a-m., r ,, rna.a.... .lT i i^ai'. Ia. .NCONSULADO NQ. 160-162 TELEFONO M-3534
n If, .-hpiiat r. Ioi 5 r'iial,, r' ca h l .-up aforma pkrre pl arri min r lar. -
ift en I AtuQira Ar'la,, r jir, D aD Parer % I el ljer carsierat
Cor.,iihnr.. r, ? IM TIa r a r rl -cronnpr. Rni rarwn de la cCr '
C6-'a r-'a iamar ;fii I n -Cc ,aer. Ra% Carirra ) der' a ar
-zir i Car' aria'-.cr Narclnnal A SRra Ar c ir, mu ap a E G r'rli ,ro r p r-r, R iaa MairlaRrpr I. Bran La* re erivaolonn 1e m tesu I M
rn Pa, A liA meaiancni Pcr i.-. n-,Ir. m, nradara lIor-.ii.r- Ia rr dld iadnra a Dr r- lr A ir 1 TarrIla. 'a HPricra par'-' Ei ia a el FO-4-44
hiair mnr ,.. R I.- -.ip a .:n,', rn.p' .-ho r-. con Carhlna Po'j. el xrer.- Ppp i Arijrn Lienar. cr-.i, o ani lReaefRarni la hitefti de *tal n
,i-rI, ra-. a Ij, a 1= la n-afi nr I-, rn-'n rpinclnnern \n mlmirin aQue r. Ia mR anr' rrne en Tr-oplcana.. -
I@ rn;,,rhr n-V 3. IW m IIo l[ Pl+ n- mm\rnR lrtrBcr n A,- 1r 1 h' dpi r'n
ra, ,1l rrjl r^-. ta Ra .-, mnrn-. ,A m lma PA irlrat del tea (lOouanlas as I rifr XNVVuTV |N





PARA EL FUTURE DE SUS HIJOS...


LPor qui el Comercio es practice? LPor quo el Bachillerato es otil?


Cor, e OL-ge crecenlo de dlo osfr..dode ir..-dusf'.alpe
comero-lea merronrriaI to II.oen neesor.Ohs ho,
mor quo nunco personas be bn pepparodt troa
deaorrollar los miulipleis laborers de iodo ehlicer.e
orga3r..ioac.Or de eoa rio- claIq loi".r.coarogrolos 0'a,
ir-gleaY a oaor.olr carrespcr.ri,,le frodnuclarea Orcc.
eroa cc-r.r-rod're


LI MATrICULA QUIDIt ABIITt OaDIOS MIoI&NTI
IL LUNIS 18 DI OOSTO DI 3 A 6 P M


POrO ,a-cpreI do uno amLifo V tlda, C,.ir/oa general.
oaro lograr ur-a elc,.perle preDoparacln para Iodol
loi 6rdeneis de 13 iad, de modo stDecial para
emprer-der cor- esco i., .,.i-i.oc-onies el esuaado do
ot ria[,Ole Ir.r-prur',. rrO a ,nrior ami eormt a
a lo lo,go de oellma


ltrcr,,adr- fpana ,.a-mr,2 j,1i a! C-.'e
ern i-ir'- de mr"biir ,i a j djc pri.t


AVE. DE LOS PRESIDENTS Y CALLE 15. V'EDADO..TELEFONOS F.2902 y F-2992


- ~---~--re-ri-ia----.-*-~ ----a--
1 III*I' - -


Ademhs: Planta purificadora do ague. lterlili-
zadora do vases, plates y cublertos con agua
hirviente. Cocina higl6nica y cisnfifica. Dos ele-
vadoros. Sal6n do descanso pars seoras.


F. W. WOOLWORTH, CO.
Sacariall ale Monte y Suarez
Lala,


_ AVOialJPUILOO-



HOY



Estamos Abiertos



Notrais teiond de La hIkuI eo:


GaNano y Son Rafel
MQnte y Su roz
Obispo y Habama
10 do Octubre 442




Edbrin AIIEITM au d mtmbkre




-t
F. W. WOOLWUT-OO


..... i .er i A Sl ",IA ,AIAM I 'n A r P n nr IlA"


I


- Z IDLO R I




"7 1

*AFCXV


PAGNA OLHO L LAROI J Lit. LA lWU)tflhAo.---a pLuJ. 11'- JLU, u)IU LDr. _........... . ,,.


SMABTI;
?OMPANIA ESPANOLA
DE SALES Y CANCIONt
RfOY .-w-arnr


MATINEE 3.30- -





r2da.WSEMANA c

Jane RUSSELL
Jack BUETEL



I-EA.- yA 1WYMf -^ *my~ffl'
thifI.BOYEk
Michelfe MORGAN

tazw-v


15i -PAKEHL QUE SUBUMIUA
El tAMOR TSAGICO.

MOIMA dHOYbnIbornoa
vou L- hn D o..-se.o,13
a9ObH ."'- "! Ioz. 0.moo-


-oMPAM



En',S


JAN PAYNE

JUNE HAVE



-S~-Si
01g wI


Escenario y Pantalla t A?4uiSto, Ca r ter erae IeraBoODOWN
N 0 T Aa St, i ta mtst A.CTUALIDADES'I A pap, 7 ospad
alrtetos Iataia t
MART!: Exito enorme de CABALGATA con o SOLAR HISPANO)). ftMffC ArtE R oC : el-.s .dl pit. a...
El aunes, homenaje a las Hermanas Montes y Pepita G6mez L COFRE W. ... 'Cat tr an hm
) Fuede asegurarse que Jamhs ha ob- ract. ccr- lct ,, CaI ELCOF:.AA' J.pee
teniclo cabailgata. un itto tan cla- of an: a ; ,|f'o-.. rc-ioplucr-nic a -.fre- a. AsTOR t11 Rue M deleine. Ros ri, *
moroso. como el tde anoche con la -c e cnIe ucIa n.l"& repreenrtaci-ne l 1 I PE A A dim ,e m.C. tori ..m I
repo.iciln de l a regia fantasia lirica i.. m i-J.:.r n st- rLU.iOw u a'c c jl uI I i BELABCOAIN S'elC*n oioe i c "ltt I
.Solar Rispyno--. reyseuta en ocaion '.v prt'airenUd o n
tdel homenaje decdicado a la mujer FPars i\ p-rxuT,'- ijr" la (rpnica tii McVll o dio io.r lC icOLOIl cr .
cubana, que nuevamente leno el tiam- ii leatro l -'ll Ar.un-'a c l ran o CCLOBO itCerc.-, Eacloa do una pa-
pluo teatro Marti hasta los topes. .El nr.1n .ccraJ r. ia.- nerrnana oCarimela :ri1tn Vl AY L hon l d ml homoreo y
alma de Gayarre. la emocionante v Mli'na M.:.nI.c q.u- er.e e. un W VetIL a he MrYd tuncrt cocrt,.
andcdota del gran cantante navflrro. rAg c, rc a pc. nrciaeLm->, que las I- on- Iatra W bn CIE RESLMEt Re. a W.rt
di6 oca5i6n a Antonio Palacios y Gui- rca. dc..ern comprpa r con ia n.csypa- iaa:0 -e -S tCLN-Ro.atMN .e, lln. .Aa
ilermo Palomar. det realicac su Cu- ateiAma aiciau de cacacier [opusi 9:,3 3 0" ".-1 Preaentual """n daT ^M B Au~n nvlatao derassctios .piatdta oc
titntica personalidad artlstica: .Re- Gomez, hacqendo asl ostensible su Vaudeville, Original de SERGIO ORTA CARy Asiiup .n t.. AAta*i.r t i/
tablo de Don Quijotes, con su alto aemlracion a una vida exemplar de- | Oagn ac y Sasac yL t t co-n. A I 5 rl0"
valor literario y musical, constltuy dJicada totalmenteI al teatro. Para PiEDRO D.. VAL A trSemillsdelo I yEl hore r,
ur, rotairo triunfo para todos usa este dia, .Cabalgata otfrecert un con MiusIico Y I O H brtao 8UAREZ rdCUBA At Ec buxet S
int rprcies, .Acadenua de ballet. ci program extraordinario. a tono con O r ff CUBA: yr-nat .Erundo 40 c.
pr.moroso ballett. cirvi6 a Pepe ]a categoria de las ho menajeadas y "PRf M AVErA EM ]PAMI S" DORAA. Tesinta as as 4 mAiE i
Monte. Fionrana Alba Carmca Re en honor del pblco que tan c o- lia SALAZAR Elibe DEL RIO MARINA C TO d. lllo., r.rI A
yes m Mtoina Moneavw pra s a.ela-dialnmente ha simpatizado con ecoas con Lalita SALAZAR Eliabeth DEL RIO MAR.IN ENCANTO: Grona es tlci Y gear.
tar ,'u ro a catgonta dei balari, o Resiale rita Roy vuelve el r is- Fins de Villa Guatsvo and Olga Pares Arechavale ha,.
S .NMuleres de valenalcia. rcaracuio.a mo pro-ramn .Romance Espafiol. y Rafaelo HerBna "Las HaMan Paris Glamour Girs rILavouTo: Ca telrapfins iyr als,. -
"n r-etco e17a l-,-IRfelHr~ y"a aaaPrsGaw'u G FAVORITO: CuL~tro plumasL, ,a bolas
tpteexs raordinace 'r t dun iprol f'LM aa H"ynfEta-ertstneyara y a xne ortoE ceo-
que xtrsuedeolticsr odet rouperta sentarin dos funciones mati nde 3.30 tMi de )pe mMaa nE nseMn A-ato i -j -U RANKireunleL
bit D iel Ceotr,:. qulmuere delar v noche 930. producci6n SergioOrta Orq. Comnopolita Vesuaric .iv. df.u--., y --unto o. fall
Fer' nino Aurelia Mo.sculino PJUItpinFlorsL"BlLne AIts 1I:IcapitoIIKiddUyUUI am.
blf ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~r intrilivido.he*- ?e io ^.M-nn.PpnFlr."B^ ^ S-1 yE ~ JOHN MILLS VALERIE HOBSO,
St 0 T Continua d-de las 12 del dia- H 0 Y V FerpafdeS" Muebles LA PAR1SIEN Lunct 1.0 LORENCIA: La it y p de vlor. E
__ pageapars.donsypasuete. Carlos
"FANTASIA DESIAM" RAID UE woYRI: altos dotL saoersDr. o
ocF A N T A S I1pA.o D E S IoAotU1n !S dAbt qeuparenOcy a... GRA..NDES.
Uns "Aventura del Cameraman" at lr egetndarlo reknoDtg ' a. ..
______ de Slam, emporle oriental de untuoeos paloelea. foa- ,GRAN CINE: Pervertida y AdiOs.
tuoea atem poan v monmentoe-admirables que en- i t GRA mCInEtA Bara pea e Or
seodletta. [sotrecoinfotom t oije reotinaode per Ito..
eDSFLe Drrl A p d nEsoi LADEaG .York :72 a........ ILU$Is
pox. ,C-LI.,o o, ,* n r 'i l" n L S S "..-.. .A. ..... r J CarE

NL CNIPEGCANTA.O DEL BaSQE Cne n on lch- n-' r M Uar. de ai o r ntGAcorvo8
ra nRMA ndooN G ei lh al mu cDa LO quE PASA EN I ., FAT,_____A ] _l ellr_ _lo__ L4NAIran IAa g
hud eraM ..e. i .r NOTiciA O FOX ENCANTO: DJi el .a 8 EL 1NTRUS ADORADOdt Lor Do A rop ..L. u EAIDA Y
dnaInodiaelPaloIrO LAT Li gran tie lro- anAe ltro AIDeC

E AODESFI LE MIPICt ic-a ("|.AC") ... ...' .... R AT l
o ACONAL op Nt aao nico rOo nuici gran tererno que ha doe ago-aar a I uerlleroa i LejaOiu y C-aaoMnAlR OM U I
A C T U A L ID A D t c tcPA-OL A ln s t aniloneo cid e F o ps -eUNrA ViEtNT Ut- e.1 h o mb r e s eri mb r e

Adoa I bre. art deport 0 ll, taei. ndrem oto el oootierrs dl AMOROeMarA E Sie o knan to lAJdt ct_ l e.r- c -rr.cl..I ron ar, d CH R E
.toAter,,ures or, Broad 6 a# sur, tco D.&I.,6-da par UNIVERISAL


PROneGRAMA DE CARTs g.ONES tpacaci. pmuas--r---- r c----c. rf-.o ir c i i NOsr,. c APPOBA.A PA,
EL C lTaJdNO DEL c a OSQUE. p art6nd e n Inch- MAl"cZ'a csaA'ot S o ARa S Elnaic cio El puer.acGR N tS E


ENT e oorADc Nao ectas S e ta l hu p diicoa ha titlle i sounii s n irt p -
,ova^ mac -as DE' O LO Qj pAS_ EN METI,, PLTAN" 6.............. aZENAIDA Y MARIO
E'LF MrTN4ADO =~tray do laadNOTICA05 FOX V ENCANTO:tDesde e dia 8: aEL INTRUSO. ADORADODl ..... cI ... ... n -'- ,l ...AIDA-Y-CORA
ou sl. RITI8R OLVII,1PIC.,orL.





Tres diaufaltan parsasaber quieo sErEL GRAN JEFE GENOVEVJ) .nt iflirciati toratdca ciccn corn-,.- IN/fl- ^? "LA tiLBO 'E:.- a..I c, 1,..,.. ES. F- .". t-- ;: 'li --.".,,
priiciali; n[;preE u -* ;oi;A -..A ft t ll ?' ,''" ,",'' ,''**''** ... ..,"i-n MA.l RO.... 11 i,,,U (



tYa at apcii-alouiaoiraFoils ima pal- ocracf srfina u Una E Gras Jcic P^^ cci ^ii ^ ie ^rrc' a ti-M ^9 cc-ti a' .a or-.c ,,"*'i "
oqi ACTUALD ad s CI, p a- Royal." r YNot- Nalon L. Uaifnid i Barry n Fi ncraid -gran etrero Que ha de Lradar Mr- 'LO %IF7 L e i.n, C billtM RO rM I
nttuLJ o3 iIe a-l.-nll0li
r a det a a s 6er 80 de i raa de. a laiendremos el carl.eleraz, del eleganAuealroAEnron-I._dcr, e a -i r elr.-. c n- -,ario- a
y itori rlei-b aM A figs CAipisOh E qsto w ipoioven6hd
Pra c Rmeciatit de so pertnaM ec- pro cure -:-aanic rT 0 iiN.E Y p .fSo aratai o ... 8 de ed r a ua d .D-; O ....... a ... r. ..... ,' lJ,i . E i. ....[. ,e iLaa... del .a...
r. quoai io de la pellit a d e1 s t rae ra t Osll tia i nee meorrIeeec pcltraA d. e q ,, h i n lie- I' I F L' '' i .e ara [ .
ENT RAkD&M M&ores, 40 eentavO&NII11. 11111ee, i e ". Is ha, a~l tqtnay dellciaa, qUe h a cde MA ..X I M, 0,F-'.Ie~aelelr, e P awl F. FELTL


Neirtic pa r n FlLi I 5ioe <:-.-.. --E--'


jfe Gencitvoen. So nnmr-rr oar pita tin-C lost:. Le rccom'rcdacto- qac silsn a la pac-ialla no u accmaM un ^ ff l lT I-cl-'F. Epc t-, os-I- ]ic l,, cast a.T- .-,-, -.. ,''*
intA'u<,'ei .,.ad .. na p....c-Fru F. r .'rl". ...1 ".. ...:r i. . .. ..'": ..


en cata piu- n ete e.o tc 0. e o e a iltr a enbir t.:eri i-i t .. ... Ia P amoni AF... A i P ETeO, . r ... .. 'o- a ..-' ... . .


Bratlarnsniea Piikgotaa coperein-e -E rn eeGn ev .'om h pci en il xid s rdu h-- ^ ^^ ^ ^ jcso'",^,*,.^* tel Grs"irco tam ha pat-ceo te-" eiia sodo Pa''i-"
Tdo pne ci nmradiabie p ra ier r sato esoda L GRAN JEFE GENOVEVa1ulon i s rr tra O a oraatdo lre con pawor- TRl lPIC l s ,'. t o. E, t' ''"


t~reiqoc' H'rrera am no ia icmptreeao a acocro~r iu In- gear rote unjei3 a 1 na ruritegmuoc iii i t se lo||H I- o-' a '' "uc ,- ^ .'..", ""'.'"
Iquits teaci Gras Jnr Goncasc-I n apiiO-.Si.9 -' - a a'
Ya so ipr,';,yraa nlasa muY" Pa%5- 0rIe,akinaa ou*slaa-El-Gra.nJer cocrados arttt- --Bing Cr-o)', J.-er,E"A '
co.ppo c s... iesd..o.p.a-edlu &.mss, Pit-G ..............i ra.lizoodl-te m Caulfield..... e c ac ce .alic ne, / I-au ,-....0 ......rc.c ..L'


ra cc m reint a? Eb oa de un per ae B- pro da cen t -n-tIa ta'r. .ic-. I iao I1, una di ]id p t a V/D A D 0 7 [t c LiaF i.. Er c1Boles r I r.lr C..... a r


AMERICA: E OR E.PRT.TGA SHOW. EXITO Elircurt; ^ Skc 01 N^ ^ Poaa so ..v L:":-licci- .*.** c i-or. "*
Utr ralarlo de I a rpllcula El rn ra etoe L o .,vi Saaa ne. El re el I pro- 1 c i -rn- cl c-e-n a in 10 iragcI.ia.t q lc c.c Aii c c I -I i'5. F E, .. -


tarasr.adr. Cs qas roasts esoan unram P~ra ArOchbO~iii y eteca ir. nita Gei Slug Cresay. JOaa. Cialttid H51L- S'elo'l *"iraa tn-crooa ,ras orct-c- ;" -'.* 1'*'"
StooKr. -soagniLtr aco,- om lnrucd Ceao pr. -n P,na 0 S, % Pmi gBcaid cucr,,a ademc
Jefe G ooe ..... Bua o t dal pted n yo n.. e en..e Uo pro m.. ac e. %ed I pla pricin de aiua H-r-n- c e .... a -a,-- iosa.. ... ..c. tea, t ,
ian eLa prtua. :arOn es erto ea o deR % 0he ie ncine a t.i. Frank Fapittra s isa h Pa exnilnclprRfi a I -., i a r e-I- .,,a .'ra.--r,.



lraeo dn eo matrtsl is La Macotno dai prb n ot eoa erst e'o. c os m p ai o eon. -lJ7fgtseOss P O z' i,--riX .Je ,,' n l l-T.; IAes
t Ud o p nr a fOirma Li at U ct orl c u bane rl du Id s e b lna a p ren a uca o n s p ue s son a uu go et iIi i- Eom, a Is r l a ,r ,ocos, c do 5o l il i, St, reu-gr Coc d er r t n
Errlq u Herre r a t r d I n a a temprLqo a e.ra quo ha lo-n Heo steon eo G *' I t no ntro.uegti o"rr ,Ases, ,------ ,-



ita. oI omteda lo s a tacs carasr*. n llyced tol eoatrin legianiI o* utillia do. Geoe of prftXUOs ustera 6i ,? fC-sa /lIJ l f O MD R H IO A m N rn a A/
usn olcas el Gran oio Hnse a rte n ni . u on sac el iran t Encsao ha d co- FR M IDA LE ASAL AL E N UN BANCO
,,u:, i 1.+z n .e r,,, lnua r e ,- ,,-| d!d n? o ==~~.. .. e, l q. ..... e tn ....do e : lr, Pdai, Kua u B ..... Lt S ... .. ] l'- ... l. o o l n n e io i r ..... u, .,.n~ci i ......
ranca. real a a t srMac EgoIpUede oat-tpue ca verat. E:tas ahr ,.ad o a Icri dan p raqic CPoRALt reca .IaE at-a ,Ala ruridaieaf Gent-a cI,,-,.,'ic-,



EnR ..Adn EL icoi . ..D L P IR i.c..-a do ssGrAN S OW.. .t.Ia n o ca f ria1i a os d o re .-a mn,.lrc a t a a1VI... I ueLa de (-r. Ln cr. a e ,ao
A progam.. .in i Y c.. nluau, 1 ao. o in s ..s.I. a r .. ....Ia l n del os Cncar ,.,r t ,,, .. m e. 5 y O .
al lron rio'ts, is cnr aL I 'sacn t'amopna .s s p at rfa'a- Go ese lea sid .a o r 3 0_ aicie,. -. T a,, it rul a .ra e
aOss .a oard I ns lac r e d ad ode Lap ta noll a e pe anee s n O c 'r1. W 1, deptw E iu. n- dTiti tu-iaere 13 A..c t.- r ey r ehoc
411o ifica r~auoeIA alBgrrnFitGeraan ate- ?atalmud14 aeuc SilucN A cusoig. )cU-
eA e s l ao n 50 d I pe-eLm.o Sr dl td. i a ta t e er noao nr. tiesia- 'on 1s m asi i mci ilde W aicc a He n- 1 i Iri9aran mrrc E 10 j a .r 1
1& Iigi ......for..... a..... ......Flo- 50 7... .. .ilo son 'mx. FranTk Fayien y E lzabeth Pa- 0 l_....." " .....



DdI^ iq u pr tm a R I I no l- o tair Gya pqus ieo sdi sao pl r I quihoe iO:l R Eo. Deid 11 e do'0l n m don-r 4 c -c en -c cri n ad, -
ads t o arc Hl c c-o 4in -. t saocd aIrslort jainaPhrle- ha do. deodu a el prbtmoiea men c i r, ic.
cana Vrelll.,a d......S. Ist Hln et oat op .aa ...... lm ... ... ls .. tmanno a....,E FORMIDABLE ASALTO AL GERENTE DE UN BANCO i
uto noLutunr ,,na %eroladersatralrccin. 7a clu ,4 4 a r~r-nica pc.il.ha1 1a be aacndaniza, Ger,,.I ,cI.av Branarnin. a e vpit.-



.t r ne n A. d CtF- DYa c .ia A Er i ,rne da r cr .s rl sni Mp A O cicr na is.rC.E isnic oon ttO de en p lern q., 1 1 ,-,.n____._nt ___,_._________ erplaehe li. a t i- C.r H- a -, I.-o ar .- c.' e d e- -
TA. oin beiCo. r C Pin' lr7'r n un Dl f ID IBOaR]. n l 7c o Bn : .r I SPe.R l C ti, dcior B li I pC lue iF.-M- i a A ci
CRroluE.nL ,s ru ntlAB ,FA8CorA r l l dTnO i i eer, el Dia Dnln Elera rn cl .-el .:lor d humar,,a,'l, a "nc/ Le. I "r, e m l
-ensa 1er a-rdora -cole-dild, n C IO. rIeileiai7a1I--r 5r aeiuJf.I




ACI INFANT NEPTUN BOXY C Gras iEJ C- a ia
i on a rd d ailfi-aiasado ...eraci-ira-Opp Aze cofi-
d n'Sum- n o. ':r 4 ll 0 d0.)l ,aIt. p.' r-a D,:s.nlo prro. -a d-eY un- O p lnddo& at 0 otthl-.n -- P On iiLa i reo. 'Letad Qtn ratriT,,eIn ir, arlca s|-, eI I
AM Rdl- o t1 I f -,t.'atr-nJAIsoua 1cr P, iodoclalran to e rlrin.tacc.il d. o odo sue no r& toile a en Tllr,.ooatibtt Ieu e ra ai .n e rtri rr, e '


na r iena l ar Ca -. a P. K.-OF,5D" 'in l r ocr no i cc. r e -arras,.II La cO r e. mur ai DC-Stno el tics nosat.3ra ccir nitl. -e pUssa or7_ r-,a, :' Ireiad.ap .. NoA ue
rr r, I.cle at r, odr-aiairs aa-u-csp'.rT% C
qe ef~p~t- a .I rr',riJ, lc J--,n terrra



isfi maeosI 1 T. rc.. si unto No't-t 15 rAIo M a r nr t inr[r,-. rtr ro c y a Baer r r -L ea.'. ic
F-i-ox ,togran orrer- .5, ded quab,,rlm era onr Eir-ar.





ASV 0TR D.3 .1. Aer sc nad .octnioci r '* c -c'p'ni rl'.d '-c --a Mac 'ar ant- iao rie1asI aa N R Hn De
rinta.-o F sinicscmnociccaEltncfa

so ACTUALIDADES IMNFOLLAYNTAO 0 EPTU N O IROXYC toin L. ,i pratp..o,..a .,.?un


74 *u":1; VscN. a M. rcr T ;9-0t. o1rtos10%l'hocORA. ol nT;U8700SA FRANCIS CO yi L"'a u LIE 1-






.ri i o l "',l l ll" ; T e n-, i.l .... i l l l l l ll Pl~ a l .L 1 7. r .. i T *-. : I IL I?. i I g r t,: .t .^ ( .:.n . . .... ..- .n ,-y r H... .. .. II nr1"L .i . F - ^D n IpeL[ u r,, '," oF r .,r en c c n d -
T~rns Tam -tsIs 11)Fit nOtcieroiDeamaica1sron a rsn ar iceiaT o rOntclddtqn-Cum0n7 c,netgr~ndeaex-
n Flon I A APA Y E;FADA ;.in noron , carr6n .:olorsl. LA UdIAN h. 3rllc ll. Dt :,NE.E LOS"S MAL '1, 1.. .\ i | '. L SO l rUM 30 o e ehr !al nd. 'o ee de
M A rILl OC a to-r L asV o P alm er an i% --al b O iTU R o n T d r i an tta 3. ,ARS c n- Ran r ,- d r, R omttP core c ur F-_t -2.r Hoi a ,"E=N''.





* m .. Ln y Bars Manara Tlce-I e ac.-6e l--1- It tcs htatar- a trac-__ __ __ mel__ __ ___n_ rEDs iO -.____j r'cciic l i t pnca
nFO TL N A LA FA S ." N A C n -- I L E NX T RA R C O NA RnEd %QTro lnflo A N'T O N- -o E;rr-i F / n y A lem Ell, P ,:ln ,a n ) ii|RU E M A L-' e s





* gramo La *L-- d L accr'. VA o Mor '-' A l r a :rLas ot a l','r o i.:r --cioce-o Ftn o i p "c a c --e cci r e '.o- a s a a mamr -
Al m r ,, t c 1 M A Jl E S T IC- c cr r icic ci' : 'I`- a1oeI itc' onI -",r elpiu
l ,aproiraruludiid.cInaoDar,', e_0.1...MoOI

Ti rflL.a1"nI L,~~ mjrsin aen tCLladO nrai.I aj:ia
B S Io b N o,'-- i o t to p'lr T ntd le U. ,+ la a "'. ,,, a,. .%la'+iruDQe sn',.- :.r+ass- '.. atI r.r.. ,
AnSr oO Rnar.F19o.% 3 lea1IotelsezaaInlV-nltI. cs-rct -cmtI---


I i- a ns t n a 0' t om.i .. c c ,AH O L L Y W O O Di- [R ci r t- O na I. M PI S A T S U A B E Z ... .... .. .
.a. ..n.rt..i- ia CH Io.C U .- n 10 o Ae e .nI ... i Le,ot-r o I,., ,,o ,. T .i .,. SAN FRANCISCO . p U.rn s. e
A la ta4,,R DoI I loR-t- ll tccr i-it-i-Do- Ila(11 i- 0C nsr- Telieac iae.sslArD EAIoAalb I


an e GrEas RAi t DErDIAMAP..- .cioenlLAB TRIERRATAnconi. cM IIrE RA. cI r., a N lit O l oo ea i\. I ~o .
pica t-.ct -o re -- ticASA--Ei-el niieoV-0 t


or- c norm I-)t 1p i. s L* Slrot -c c. mo i t-a 'al.rI- r' o n pi.oa r .i -ao *a. i br.)I ',
1AR AS.ora rt- Ca If t .. rI 1 CT ct,-0,ltevc inte Cc LE c Aa I n r ,.ltAS rc 'G. E7 .1 cnet.' c Re'ictc h o -e -I
A t>nnabellJe P P I n i n mt-t in tB. i. MANZo L LANe, Ln main R E ,-,r LRA -DI C rE DE F e HA B tLrR.T 0RD r Tt- H ME
Carty 10 a,. CM INmO.S........ . r cisa In .. M arL .. n L rns ......... r.. .... p ..., ..



Ir am rLa ion IJ deli- l n; i l sn n c T I cLL osr r e --- l| I c t r.i i iI y A D O n I,
el o ldiiii SF % Alt- 1 .. "-r ,q Ca r,+,R I ,n v
t l M A J E S T I C P:A L c c Et.... ... .... .. ...........--- 01 r .,1 'Ie ut e z i
BELASCOAIN .....Caro ,,.. ,,o ,I,,. ......1........
11811lo1l4 l GA IS y i$ alv@T. ValI. U-11015OO Domde Ion I ,1 Illrl !'41Y7 26I @laRG LII NO. 159. Tel. -1191. &lOA )lI~qli
pan itae r l am 4 S -r a cclr.rIAr.T LI A cF.I R %IcI L0I0I,.1c0Ic. n-iL r..iiiS-RE Z
i -crn.i-- 1r ... ..ci1 .R !'..... .. MSAN F earE a
palonsI. Lc NA CHICA DE CUIr- ." % Ann'- lllert I ~e l Ic t ,ate r, ,s -,i%[ s '.r I. e e nras~ clonic icc UIELAMaMIUEEA



r~ rqeInn ta I l in cr "'- l-c'-irAicra_______________________ nic ase% AIL on *aoo 30500
V.. .s o... ret-s.. ..... ..c .. .. .. L'I t-".. ... .. |" ...- .r...c U........ ot....a.... [ ........ A R'N
iE m r-:-ceiI ,neiai, i-c -IITol Ifono L- N os.
TLM A X IMRENACIM IENJIn ies., r rd.a..... eI-..... Io.... .... . . . .. ., ,n,,yS ...
Anrr + C~aellq I_.n~rlMe .re."sr r ;~ 1e I s, .I, .. I r b ,,a n.1 .'.. i.'ll f r'll P' I NE r:jTR +.F %I,% l-.
In holltNIll I I., L ct rr, r a NEGRET. .,E*i
ma 1r ier t-5 -'ti,ri',r-,,11.0 raee erl-1ain-lvmot crocrns oane.Lala aaIi, p""oico



atM .,t-ia tnJamn oos tctis r, Ma rc w+' t- - cac -uici-,ra asaulmvlai~acl~iiso ait
..'. aI ,r. r. .r s l.i
MANZANARES RADIO CINE uu1111111111111(11111,
CUATRO CAMINOS ....... ....pt" .................'M T D
aa0aLcoain No. to07.o To. u-3oa -7 lvtintr,1 JlFr.-., i1' -dIo ,rUNlV.L .T . l i t- i 4 ar r t
Da eld In 4 Ir ii. a - .'. Irl Cati 2 ,aI-rascY t ,'toadr, 051 Ttai 'c atu--'R' Tt ,, 5.'l...i. A-, alri da ld ite It vSh Nat .
hh n- ,a'cLcA T L A pPIIi'rI ..F Ii i I- Id Ti-P t"I trr.i rt---




ta j rAI[ ts' Fr Ts- - -T- -n 1-- - - - - 11,, r m e tW aersstisnksIrpcaao c
I. l. I C. t.-1171 r Oc:.q l ,-,II .. F- a.r, a I PI,, i. t-- . eP, cdr .% ,- r c.A-.r 'e a%4 ct -.'cIi v' r r Pm -




*s.the -1cf5..5 dnc.in IiI.ENSACIONAL1,montic..lirtmatoettoA ha
i p... ..... '9.ntr-- anaa't fc.tn- r0 sije.. .i. 1-1. c -I




] F' ..h q %f IN A I ,,,,- ce-a.r .-ii rc1Ceo.sdis-lr ','. cla drc.,''c. e+4 e ,r,,,, L .,rr "+ ....r: Ti I~-e r. N lt r N pee" : noretge gcro ca
1aab p Oon-aitasTauts-a.. ...- -
...c.u.n.... ..e...i.i-.NMACXIMN V DENACIMI.N'O Lines- DO ii.tt.b-e
FA OR O .... r.. 78 F...ee, 1 ,,d;I -A- ... .,, ... ddo.




-i-i' cit--t 0aoanraTel. an omstS.
05iO R IsO n Ec-S ,al ,-, c -l tcI,---7r, 1 sec ,et t cn" ,, .,,1 3AtP .I V?.i 5- ,' p H 7'o'D.
ton_ t. nnr......... ..:-, i .r_ i. .....iR O iT- "... It-- N i rat( d. cc ... .. -t Ire ciii.. 'ste... .... .. .. --c ...







~ al N. or nccn" rr5n ra-,.a VICTORIA= ~v, [7
......... TnSoo,... ... NEGROPOEITAE A Io Sn U M~s cot rel TUtIfteRSA ,, -.....p......0 e
Ia r~ a spPu n ln st natn o os. or rare na I i- o. i-TDeL &-7PJ it. csareh 1.1
ar,-or ,,, 5 cl..n F: r.ci. Dos tator1 t r itpl s c61 A- da r ) t-n lld lEf'e- coec a'n nr-s [ IF' c,,r cc,,,, oen coi Cut DE] co yi-t.tl +h ro enotdtau
.... ... -ri ...,roa .,rai'Tr.a LaBir,. ...' y ,oA na. -oa n.'nor~hrs tN~S O ~ore c-c R,.cnocr -'--'' .' ta rrro -rt U S O I I--n .. .. .I r~~ad
..... ... roantPl... .. ... ............ .... IStan% e.... .... .. . r...... .. ... ... ..-s...i l'- s . .... 500MraU aoT RO .'a, oh' atarr..s .-:5.le,:r- ',. L- ~r, t rcr ~ .s. s i.D pau eorln o n el
Rsl- et ,,11 S Iacn 11ncoc To-- r.....:...n.-i t 5 -'t-' tocaa csn I r c coed ~ s~ e coar amdd
.., _pr n ,re, l-,dCa r "ois Sec .. .., ta-ia.+, ma ?t L t? ,,,,-, r-, -u' .'r- - cr ii'r. eu,-co - _+ I, I td d l p~ ~ ~ e


S 5.., ~ c'dico&uO..51 dict-ss'~ a a': -a- --sli ucsh~ -' ra e .assaa..isuraieianAL ia a o .a Mn ~ ~ S


EHNOTI


U


LINES
ACTIONS '
DICKENS
L INTERNATIONAL
A MENORES
mew
ROMEU
- BAY CARSON
OIrquist Encanto


-r


ro&^






UA PECUa It'AD '
A RE lNA











PATIA. DESAROLLEDA EN IL-.'
aAS EVOCADOR AMBIENTEr.
ML M

LAB C0'U3TA GALLEDGAS
--I EVOCAORBI EN-TEl.



HERRERRA











GENOW
B^ARE t>


fLA EIA



I^'^.'a


+


I. -.A r. ;: . ., Z .'I') rr_.. '..t .'',.,,t ._- A fr. ;I .- ,







bit" E, LA M r; ZA. A 2 j2D- Cs E i 5!O DE 7 ' h A k" .


AM~~JXi


Con una fiesta fue agasajada Ligia

e, Lqrica, hija del M. de Colombia
1,,I a Leg'pc6n de Colomblm in el rita Olga& Rivera. hilja del minlsitro
aedO, eltebr6 1s noche del Jiie- de Guatemala; & forila Alila San oji-
_ U-nma -fltlat prclosa, organizadad nsil, hiJL del mnointro de Bolivia: Do-
aeaor un pupo de aslgos de l encain- rlta Portuondo, Jannie Socarras. Yo
dd.aa eflaorit Ligia Lquerica Vdilez, land del Calvo. CLrmlUtisca Farc
lja dal minotro do die dcho pals. Ex- Chultica Acosta, Belinas Coma. ii JI
2ettinlmo aeflor Fulgencio Lequerca lan Prez Pestana. Beba Rotirosa
V* _, qua en esa.fecha celebraba au Iais Ramos, Mriaelasa de la Lu.s Le6oi
Tumplello*, Oaby Guzmin. Peggy Fcinir.errna
topnlatld6 en un aurprise party. que Olga Briceflca, agregsaa cull,,raI n
iuvo comao principal aliiente el balor la Embajada de Venezuela, y Mercy
4nenlnimlo por un conjunto orlollo. Lee.
Si nlrvI6 un rico buffet,. Entire los j6venes: Jullo Bouza. c6n-
SIntre Ia aeflorito se encontrabon: sul de Espana; LAcIdea Moreiio Blan-
TIl y Pirucsha Riarte Ibazeta, hijts co, agregado civil a la Legarlfn df
del anmbajador de la Argentina; eflio-'Colombia; tGutavo L6pez Villa, Bebp

0 N 0 M A S T I C 0


Angildina Cama y Montalo. dltingulda aeBoelorlia de onuItra mocirdd
e e a aballierune una voi exquilalta y magnifieo temperamento- artf-
.eolebra mu anoto en Ia techa del dla.
+ Anqque no reitbrlr, flores y halagoI la sacompaflarn an tan grata
fe"ut
La ulodamoo.
. LA-TEMPORADA HItPiCA -
Con.el 'mayor de los xitos, e vie- Operadora de Oriental Park. que
ue desirrmllando la temporada hlpi- preside el conocitdo clubman doctor
ca,, ao i Hlp drcmo de Marimnao. Indaleclo Pertlerra, representante -a
baj lo Auspicioa de la Compala la Ctmara.
Pan hay sabado, se ha combl-
I -. nadd un m.gnlfico program de ca-
INOVIASIt QUE NO FALTE rreras de caballos, que dark comion-
N1 M Q. NO F zo a oas dos media de la tarde. Y
EN SU-AJUAR LA SABANA conta de woho just, a moal mAs
Interesante y mis refilda.
EA l gran stand se verA colmado de
fanAtlcos, y on Ia amplla y fresco
M A terrt-zsa del exclusive Jockey Club,
formarlin os parties nuestrass mis
Moftivo do fflidlad dUtinguildao Iftillag. u tanto gus-
tnn del aristocritico depotte.
y r v El reitourant del Jockey Club.
sabri a Esu puertau a sl dace del dia,
FABRICA: como tdos lon S is de carromu. para
to f1lilasque denen almomar
INDUSTRIA, 407 l1, antes de tsa jto hlpicas,
Raefiaremo la. concurrencla deJ
Jockey Club.


PILDORAS
ORIENTALES
SNOM DEE-
ARBRHGLLADOS.
SE C 'I0 TITLI-
a1- Dos H, KO-.
1 8EADO 8 con Isl
S "Plldoram Orlenla.
S3 lea'". Salud p BIt
llieu. sllmepse In1-
ofonsltva: enef.
I ; "lli s -JoOa a la dsa-
mIL. Bollelt e i falleto. IEnilo bajo
sobre sin mombrele. Dirjjaw a 1'
Orientale. &Apirtido 1244 HIahina.
Alvarez Vallente. Pepin Herrera J,'os
Alberni, istior Porlto. Pepe Reci J.-,
SRivera. Rolaindo Grandf Oluller
mo Rodrlguez Moriil. Carlo' Riart,
Ibazeta, Ga-tOn Carrera Pelipe Ri
veros.


CRONICA HABANERA

Hortensia Pessino y Luis Mufioz

contrajeron nupcias ayer tarde


Hortenala yLula dentro del amutom6a, ien qua sbandonsronael temple
Ante unsa concurrencia nutruItaL,.lrr-. Tet-Ig.s por ella. l ri, s aseera dctor
--preentacitn muy talosaa a' la -.-. i. linor cLi Urouu Porlirio Franca
clesiad habhneTra-e celebr6 Fcr ar s -:.ctor G,:-najo E Aros[eis'il :a-u-.i
d- la cods de la bella i erncartaci-rh F.:-iro Vi-oloN Manrii J Betar.icrurt
_efiriita O-torteniis Pe.asmo VLirmi/t, AJaiL-rTO OOmez Si Cimre-,. I.
raila ce nuetiois so one ml a c hiitCli L in r:n.rh Iabeli Hefrrc ra asi.
. hila del conc-cido letrado o.:, :, ,, ..... :, .'o r's dcci. o'- Pa.i.-cr o-
Jc'ne Lus Pesino i re siu a erIl r HIG RiareI l tro.': rnih,- M.-inrriel,
poB Cuquila U rbil/u. con e c..rr,'h: ... F!,- iah.O Al-to r Jr la Tr
o.ein Lulo Mufoz t Santos. ampI'-lati Ln RPnata:l GO,-m u as MsiLlnt-
inuy qclrldo die Is Pan American Air 3-vct,:. el c-.niro de adnni qi,
trcI e hiso el dc daiw tamoien letradc, pres-llgic r. dc Ee prtii-r Iermii,, r t., dI n ibo re-
ou Intersanti e espota Carmenr Teri.r, ptalo dsttligauiars Marit Mtr
Santosi. ll irttioa (1t UItOUn u Moaisa Lusth
Boda elegant y dtlllriguldrr i t r1 (r,,epra .iuda sie Pe --.., au,[lS de
que stri ,de marcao l I&r.mozda iale ,,n ar 1 I I.. aDL% as i-oitialI Ma
.la parroqutal del Crro ra Tere.r Buoa tiluasi ae rrot,
Por expreio deeo de loJ nolos r de iim- rt co t jg-, ar i lnfamliiia
vtillO carsctir Inuma. : r. i'a"I." e.rol annie. Cuqwir
Tn adorno muy senclllo c.or'a lirc.',i P pior rT- c:,n snp ,cr, [r011
quiitsa de los artilta.f do *El CiRne i -imr-trtir. i-maore op i0 .I:lailer
?I gren jardin de Miarisnaist ias'n- ;, Ij it-a l Rsisii i Ftc-a Lsrrrj.tl. N,
Itla en la igleato., a oe de ealijia a Pcs.Ti-inno e iBaguei, ) au tia p,:.
don cesto s cuajados de tubtroB.-i ]I l,.a IuC.rei l Poidra ic Pe..iu-.i li'
dalia, critaniemJac en In aendo qu ,'ri.-.lr- ,.1,- ..'n,, Cirern Teea- u ban
traraba %erda alfombra y de It. mis ic:- e i uii>l:,' htai0a.lt, i( encaje ire
mau tIfres en ol altar mayor con ur. grt. ires chit, tu hermanas pu-,l
londo de psimn aw s.i-. i 'cabu Tla Muflno de Lopez de Mno
Nada mins borto. n! mAs arUttliro ,ina e laDelt Henera ildla de San
Arrobadora de gracisa y bellezio F a
prasent6io en l tempio eon puntualiln C-niplietiaoe hite grupo con la s en
admnUrabl.lB.dultid 1lJan0. cuy) ligu- cantauora aefiriitoa OtrmeilnS Mufloz
lta. is realtasba -an in traJe primn ntrmrrnan de : y scon Isa oen v oelli
Troso. omo obra ai fin de imael BD-r dama Eleina 06mez-i ne C.ampo d
nnbeu el artislats de Ias nctmi g Fesiaino hSnara osnillticasOIe ella
Era un irFsijt de lines drapeada. "La Conddeia de Jibaroa '
iitcrrpreilado e, roealba .tanire. corn Nnlr Martilrnz Armand IP S-anrit
lnr.-ta j aluratadi. mangiu y pequf ah in ai ampre iintereiiante ctip.' a sel pr
-:ol que didee lo' hombre be dr i lderiLe del ernado
pr(ruda (omn n mrnto de .ur-rte Mlina de Carderta Iulsa ae Zil,:.
L' -omplruADst un ri.- rnnirn. ni- Litassel Znido tilUia de Leai.rif-ro
a.. jcJs. ea IIt,gailrra--i..., ',-h ,-i iirTo.ir Tov r to-vu a de 6has rc .\I,
c'iiiI- a lI aefiura LueL'IU a 'l- uhi --,J iPl itna Armtn 1 Ja lanOa r t Na alr-'-,
ci.l siae'c is roa-at rl ifchin.. -":.r una Lmis Mlartinir, Vdallt l idoiu d 0d AI
I,,-I inr,a rguri altda dei 0a,- r -, l hB in--irt. Hierroa uan de Csa-rsio
Ar .'ea 1ei brillarntep a rinon Emrma Cai.-'i.ll Itidri di Onrerst,
I:,- dc-rc. m.-ire era- SUA I.r.-1 inne-I ie sF,'irrs IAdrinna Mrltrrn
Muls lindo el raint. Ltra del lan d) a 8incher E'-frila Moartireir-io,le di
ril.- tar-tln MIIBgros- a a a.e or ala ,je Rio Engracia Etchegoin Iludai
melta recoglS i aencilo merine LIP Fi'r.oeda HortrE'fia Arr ,.:- de Ca.-
Apadriarnin ste en iiae ei dcinor relliaind, Marla Arngui:
Joie Luisi PTBrino v 1i -,ewors Carnmen Chrlta Artleult ae Pedr-.o
Teresa Banoa de MiJfi-.r ZoIa Noroieha dc StR.ea ClemienciLa


ftricasapropia





OBRERO g


.I 'r


Batlsta de Hernlndeo. Kk Lav-in
dlera viuda de LOpez. ALcia Oarcla
de Srchee. Maria Bacardi de Omawa
del Campo. Lauraa Barrdl de Dan
gullleoourt. Dulce MaILa CaSItellaIo
de Doli. Lusu Angulo dr Delgpdo
Lesnor H. de AnIulo, Joawlina Agul
rre de DIu Albertint. Muria Antomim
DumtAis de Varel Zequeira.
Ansa GonzAkle palou de MuftomR e
Voas del scretarlto de l&a Prresidencia
Roao F erran %iuda de Arocha Li-
ILa Barrtqur.c di del MonrLe Anutonia
Rodriguez Ce Lura. Blinca Pries'
de OuLIArrez Joaefima Vila df SAoa
Gloria Montero viuda de Menacho
Nena Oonzailez de MJruri Tes Ca
Ouats Hldad de Caauso, Maria Lusa
Liuima dt Duefla&s. Lolita soldevll& d,
Vatdt.s Pago Georgina Ebra de L-peu
Ofta. sabel Reyea di ZiLthaa.
Juanita Cano de Pont.
Maria Teresa Pedroso de Vianell'.
Pablols de ArrbB di Beamnan OGinrn
Pemberton de. OG6antea. HerminJo
Delgaso de Rodhuez "Ba chIquitLicr
Coronado. Mireille Oarcia vi uds d
Pranca Mercy Diaz Alberuni de Me
nese, Joseftlna Buergo de Mrair,.
Malilde Cazab6n de Ouedes.
Un grupo de etora Jbvenesi for
miado oar OLIela Oarcia D ao i


Frna iqaa uto d Mar + Le !
lea, JoasefI Mara de Camps NoU MUV 1V
Oonzalez de Gallvir, Maria Elena Me
nandez de OAuvli. Daisy PernnLde- En Los Graids Al acoam
Araoz de Gomzr de Molna. Beaztru P E '
Muio a de Valdesa Pages Olga Aia
rez de Miquel, Coleate Garal de Ace L nE A
vedo. Maria Teria Sai'chez de Oar
Cia Bertha de Ia portilla de Ii la-
Eat her die I Portilla de Morales Mar
iot Zish de Al.tr. GAUANO Y" SAN MIGUEL (La Eqaia del AHORRO)
CIPm-1Clarrio Vb't.l de Zavaus
Loaia Carrio iii Soarrp-drsPurc.ud
Laurs, Danuillecoaitrl e Aljabrui
OGit.ia, Ntirina ue los Hte)t. RiaIL. ____-----______ -,
Ai cha de Plicr.aro ElnE G a olG,/ '
Laburga de I1 Reyes Bebs 0 Parrii
de Mantinez Fonots Li'na Capir et
too nie Arro%.ao Sarah FernahdezrA
Hausii D\ ar SEMILLASIDEHOITAIJZASt
iElenra7AL&5rna d Ba asE
oena. Cuadra-de- Arroyo. Jebefi.. Bo-
net oe Cabanes. Hortena Dia AI ,
aerLril oe- Abasitl. Rita Sarmieno "
Oarcia, Raquel Slincer de Fraga 0OF
Ill Gaome de Moillna de Vtith. Ro st r
na Ouastella dp Navarro Rebera Sallvp
de Mufloe y Rositia Blanco Hmerera d ,de_
Alvarez.
Slguldaamente las aeflorltu:
Nina Monl ero, Oraclela Preaneda S r-
Estelf.a del Rio, Josefitna Ptonut e
neltc Garsa Longa, Beba Montero 14t..' .l sit
Joaelina y Alicia Delgado Ol.ia Bu 4 f
CuALL. Te P.:lis Maruri. Ju~la 3 R'061' k.S' V y*~iA*^^lrS
SHrrrAnder Balila .
Martha y Gloria Outlerre l bn o
r l nilt s l.i ooa
1. Bba Lopez Oda Lupe Zuisas Rorfa Comcheros: Eata o la 6poca soporhua ipua aloe tar
IMorailes Liii Caubo. Elfie i A*e la isombrsa do veogialei.
laa Le OGloria Menruacho Ber 8o
irna, M,.aeIa S uaona ZaoB,. Luci Compreon ahora s asmilla do:
u Moratol- Amalla Lavdon.
B:oa Stnihez mUy Inda ACELGA BE IENA CEBOLLO Di CANARJIAS COL
marto Rosa Oarmendta Henreits- tRoll TAMBOiR -HABICMUrS D iEATOIO HAMS
Va-ldes Faull Nona CaAtellan Bebl (l TAMOR HAiCHUB D MAT AS ;
[a Zayat. UMAS FEPNO .D PIMIDNTO- REWOLACHA' TOMATI
Y ESther ; MarLa Tolon MARGLOBE CEBTIFICADO .lc,
I nueoiso aupow emsarcaror
An,-ic:,he rlmo nPar& 1OA Eitadoa Lint
-he 'm o pora)e ,le otdeoniel -Tanemonasa asaslLai dno on do altscalida d.
MiaJr.EiA feicldadesa lea dfesMioa. Pa da LBTA Dl FIRCIOI
PARA LA PARROQIIIt. DEL
IEDADO
El Cni oe ae an Liqao oe Domas
I, I. Accions CotOica qfa pe 'C3de
,r l. r m ,or ei lasion ia fora
Criflla Ar6itegji de Ped d". de a1e
aPpre-ar so teaci re-r mlere por rI.
c .lrc rs ogIda qrse tolctra asosie
I dad ha dlspesnad- a Ia Tarde de
Jueig celebrada, retlentemeno eni
I- %iari -sia de lo Ca Cultuirale di C
Ca2v-Ilcn6. aCLo agnilicoe o tocdos .. "-
bat has lpct s. cupy recaudaciin se
Sdedla, art CruOm sabeni n ueaLro let- viuoda de Suer. 20 plis: aIorn igioyen do nIv3, II ipi:Oi
t res t I&retauracl py decrantian F ianclaco Oaatnsy aeora. 20 piesosa ia AndreU da Rsi n. 2 PNom T
de to Parroqus, del %'tedod Varaa deataas. 1 1peso. eiora No- fora Carma oratisl de GaIdd. 2
Lr.t dsnlntlVta treelbtdo rnr l tos rna Tremolof I ds a laoit) so ie ae- "o: seora rma-ques a do ltati O
',-,r a Cnera CArdategUa cri Peornr alora Rota Hernandod ,lu, do Ga- Sana Aian 2 peo; el enor el Joot
.a.. l dis. 20 de Juliho a-rende, a ton 10 peace. r ira Crel, de CArt G atta 2 pesos. aeorasl do Cl
$296600t densr de Morales 10 p,!.- retio- I peso oiflitfo ria DolorS
lnos donsatir filegadoa di e.ira Et-o s-intro de Hevr ansdne pit-.' s- L P-sas peon iflora Chachal
relcha h sta el 31 de plropo f ies o ran Elena ,M3cih di itir l"le7 0 it7 di Praots I pews A'maltl fli,
1s,, ;i.lentrs-" i" teoi efror e ,re ardo B.,rTr tIn cIa de Ailntado I pen
ri Luif Corsr,,:,sr id tho tira Ir ', 5 i e's6' ru"',. Pt-Rsa Fieclo 5 Bums total hulaR el di da1 do I
I r r, u.-lru Ciea]ro. Or Saunlirn- 45pebs. w-dora Grace Por ln-,.rir a 1 An Ia0 3cl
i:, Erf-a or Amar.ad P %iuda lla 6sc, es, aw 'e r'qra MB. liLt Ri-oct e iB eapersn nuevoI a e Importantll
D._-'-,-t jda Shrien e 30 PoloadepSe-no Pieties- i G-udtii -,to 5 peair s t'iurs Jlea
ri-u~~~~~~~~~~~~ iliar aliad Oore 3 ct i d brtabloo coodoins par I a bne.
Iri- a aft,rta Clara ,ereno de Pa L.pes- Ois 6 a wru LI., r-.,la. rita ohio emIproeradda por el C5.
],. :.: peOs eriu-tro P'fRlR %-T. Ta- pe-rcs as-dora Canloertn ..,rrn dPi de di ad i rDosas. pC",
ty ,al- il 2' peocr. ,ie ft M h rti lin E r uc ifr r al, ,I ,,r nir '%'a r 41 h e l'r u a dsi mu il ip l clcer c u tan 'n c o g .
Garcia 25 peso-as-hoSri, Luiroe.- Pe pear efabnra.-.bri %a,,o ,jdartltruegc- de su casperoclon aISMl
nic-hr di Pernonde, 25 pesoo-e- so sir -i- I-'rolelsa ro ma a persornalldades de ntmiflt;
dora Llto VdaI dRi drozilier Mu. lp' ,, ra L,-nat r",-rt 0' Msmoodsuasoctat
r. ts 25 peao osef-cta M reMaria e itlaltIs sen orac Mona 7ass T Fchi-_ IContlnuenin Is pigina ONCE) -


El Inglds es el Idioma Universal


/
Fr -


,(5
U




I-
5-
to -







0"~'~


La mayor parte de las
transacciones mercantlles
tienen hoy al Idioma in-
ql6s como vehiculo de
expresi6n y a las monedas
de los paises de habla in-
glesa comodivisa- -
El Coleglo La Luz ahfrma
la universalhdad del idio-
ma ingl6s en las trelacio-
nes comerciales.


El ingles se habla desde
las r eqgiones Articas de la
America hasta los territo-
I, os merndionales del Airl-
/ c.- lo mismo en las capi-
S tales europeas que en la
- r India milenarla en las bar-
cazas del Yang-tse Klanq
que en los lujosos paque-
-- ,- botes que cruzan los
/ oceanos
El Coleqio La Luz postula
S la unlversalidad del singles
en las relaciones internma-
S_ ciondles


-a-I
i"


A


S prepare a sus hijos '" .

para un manana mejor i

en el Colegio LA LUZ


~hmaa~


-._.^ ,l





ll f HAGASUAMISMO
SEN "LA OPERA"
El Acontecimiento Comercial Que Mis Bemefici
AI Pueblo Cuban.

UCYF, JFAEAU '

NO ABRIMOS
par Cumpruomtar Ia Jomada do Verano
TSPERE HASTA EL LUNES, PAA QUE
*uana SUE1 aflflS^f


yique bienvivol

SEl obrero que labor afanoso por el progress y el bienestar
colectivos debt cuidar de su propio bientestar... del "'bien vr'iir"
que represents tener case propia.
At situarine-ho; en Is laboriosa clase obrera. me ofresco
coma ejemplo g brindos a mis comparleros el medio de conseguir
cscasa "propia g poder exclamar: "'Y gut bien iuo!'"
La AMERICAN NATIONAL LIFE INSURANCE Co.
una solida Comparia con treints g siete aros de ti da commercial
mas de 16 millones de pesos de seguro en vigor y mds de
Ochocientos Mil pesos en solidas reseruas snrertidas en Cuba.
les ofrece Is oportunidad de convertirse en proptariaos. -me-
diante un interesante plan de Capitalizacion y Ahocro.
Cualquicra qu- sea su profesi6n. escnba hos iq smo a la
AMERICAN NATIONAL LIFE INSURANCE Co.. reci.
bira un folleto information sabre este inteesIante plan de Ca-
pitalizaci6n y _Ahorro que le,'conuvertiri en feliz prcopieraeo


AMERICAN NATIONAL Life Insurance Company
tWIDO Y APOOACA, IA HABANA SUCURSALES EIN TODA ILA REPUIUCA


La. .S B 'E IAADE Ao LASF


EL CpOpLEGIO LA LUZ rl^.........

txna^E de sus sessions al e~ffatvud; ^


del^^^ idf~iomaingi ~si tSa a-t nif^^^^^A- ^^^,


ZIL








PAGINA DIEZ


C A T O L I C


C CAPILLA--ESCUELA DOMINICA
Io. .i~. .h......,, ~ ,,. a ,.'~ P, ll~~a R p b h
-p ab man-- I.'. ,~,-1o1n 1 I1 :,m 1eoi ''''1 I I s a ,I,. ,,m11.1. I11
a[ e S u I... .. n .. aJ I, r ,. h .... ma Ih m l c, a I I ,,,-.u' em. -la
h i I' ...ll ,. ,ir1 fr 0r~ ,.. { I. .. ., ,,,. h , 1, _2 -

,iiuI ,, mi ..-. ii... u -i. J. i ...
..... P- i lr,, l i l-, , ri I,,
- ---,,- -. i, II a. I I' e- l, 5 I- I'
I 17. w i e. r ... ..I-. u -m m h ,I, i. ,, I
I n i .. 1 ...i I I .. - .. m..I il ln I -1 ll i i c i-
iiF -', -M, ,I ... j - , -6 'b"0''A I
a ..-.-- - --, ,.I Ii i ,e.. ,. ...
e n.,' -, ,, , l ie de S nto l i I
I m. - m,- .- ., 1, .- n i '
re, ,in.'rcac, .t,,- ,',,a J n a
j 0..1/,.1 ,- i .- in.,, l-- O,,ll,.,-. .iui,--,.r.e- ..
S n .,. .i- .-11 e-.in ,n 5 ,, .5. la Fo... o.o. sm,, o h .'.,r .




Juls Mo aes G P. z in 1: "- a s e- Ie
d,-IR ,-.,,-,- ni1-., 88 (lei v,,t, tie ar-e-.- eie C ballero.'-... a-u
S d- . C., ba; ....'. I .i us..- .... ... ...i .i.ni -a .. I v cr.. ....,, o

Dtor.ae lie ha Rams A le-ue- Aitn i atdilea Ctubass; scion Barn s Cmi-
bltmo Prise-delis Vense-raberdnen Tere-eena deSanto Domoinos. doe-mar
Jimu h M oan te Gdm ezo se e- ou mu lie ha del n a ro acu n a .io dr deA. .in "ai t
tS]lmis mob-moo se-inu ou' 'lnme-inao Ssruana, se-inn loss Tnpua, p~e-oim.-,i~e
dB d, b n6ni um 'o m e-o 85 u de-i V Pia i ube Is Av n oe -iaCiam de [ib ala lle- rm I'n -
tL co uie ouhs; mm e-oitur o Agnie Vatenollu i-eu sbnied-u., sne-FlhUii. o Iet
Crdeniat Al'zobiopo sir d.a 1lshboa-n.
Se-hoe- llibomse-u Is musle- Ailms, mdsinistsraslir ie- "Joucumuli Coum~ice-
SClUbituui," doe-Inc Aimdrus Vmolicm.Iimmo, dln CiUlse-ts Nmationas ute mu Rooms


R ) I seAi'ola Cals illo o nlamA; H ieu an A- e unfomitez, Pis-e-a die ln ve-
ne-1 i Ordein 'eluer ItI Santo luuitmisiso. a mmliui miei bel, i. o n-at
t-d n apostuel-ta se desie gtnes pati' ti e In htemusa reamm dad bendOetiula

I'euminado el re'to de bendf 'ici In h1n-i ,, Ore I. ',n r." r
r1,pailneion reeo-din o lorsi, bieolv u- s a II- renCio oi iec, laba e- )e-to a !,e
emi ru d cnforme it, lu ilicus esiills de ]a auquilecilura
e-A m is He "La Dioni sla" lioe baie rio lmmt)num, el de ",a Romsa",

Inkt oenoci do por" el uonlunden-le He "Pan u-on !it hba", habrA be I ecibir
eim pronto el mensaje dt e hI Revelaci ln. U mn dom ii lslo tambim n, el Pa-
bdre Feliclano de- Van, en tniOl de un o tuinen be aiit 'ersitai ti mo e ia Ju-
en uld Cat6liua -hos Gusiurrez, )us Mon lnegu o,'-en os o .dpez Alim-- lao
vromenzado a o-ganzr osa cniafis He accin n oncials catrmiesa deslinbdai
a ele 'a r ciiol nivel m orab c so iol lie die-n sonn, uegitsn ya nnounrauoos
hase bias de-de estas mismas nolunntmovs.
Dos obras de amto serviecio apostlico, souno las que Cuba etol pmdie-n-
do R grits be todos los nsltlicus. Urge lievar a Ceisao a Ina genes hu-
mIldes. Y ntnctin nie-in ine-in e a oendo Is p r {ica evangc-lica uon
el ejercieio prfirtiuo de Ia car idad crilstiana, segiin non d1 jo en su s eivo-
roa y bella plAtid a el Cardenal Arleaga, cumando expires so feliitnha .etiin
y su jtbilo eomo PasNtor a los Dorinieus, dutantl Is eeremonta lie onau-
geracidsn e la Capilln-Fscuela de "ILa Dionimoa", Congraliatidn a Ia
que non su mnamos, po t ]a bells obra iniuiada potn los dominiCas, tIn en
consecuen eia, Ian pareja, al capilulo le se-'vineion prestados en Cuba poe-
boa hijon de Santo Domingo be Guzmi n yn que se iniciaron ea .:qlella
siracaa espiendorosa y besada potu Is innoortalidad en que em Gran 'Al-
semirante prendli en- tierra- mubana el estandarte de Casilla.

A CTUALIDAD

EN LA REPUBLICAN


CULTOS8

EL CIRCULAR: Eotl expuesto
en ll PF)rroqula de Casa Blanca. A
las cinco de Is- tarde, qantto rosa-
rlo. Bendlci6n, c4nticos y Reserva.
PADRES CAPUCHINOS: En la
Iglesia del Salitador de Marianao.
a cargo de loan Reverendos Padres
Capuchlnoa e podrak boy skbado
dos. lucrar la nduligencla plenaritta
e Isa Porciunuila Con este mo-
tlvoi habri a las 8 a n, mia anrmo-
dosda co cantos vt las se l de
Is tarde el Elercicio iopio del dialt
Las person qiue pnr estar le-gl
tbmamemlte rnpedifas soL pudleran
cumpllr Lonl la visish de ]a igleiesi
5 ranclscana pucoea pedir al con-
'ef e que la conmuie por ]a vLisia
de otra Iglelea o ]or otra obra
buena, que el tiefior deternil-
rae-s.
MADRIS VIR6111 INAS: En Iae
Oapllla de laz Re-erendas Madres
Ursulinam en La Sierra, podri uII-
crame ho eli Juoileo de Is Por-
cetln.ula, en la forms acostum-
bnda.
CPILLA DF. LA ANUNCIATA:
M4aas. domingo s las g aun. Ml-
mi COomunlon general-de sla Con-
STsloert Martana de Is Anuncia-
Sto- Ilzpllcacidn del Evangello por
Ul Podre Eateban Riuas S.J.
I4LZ8IA DF SAN FRANCISCO:
DUrante todo ei qun podri lucrarse
ia Ifldulgencia piemisma de ia For-
. ,etrnculas cuanas seirs se entire en
dielo ltmplio r,-i,,iu nies padres-
." alie-ros- *ve ii,miii' y glorias.
Ill bIJmAUlU itI SAN ANeU-
P r SieluaO ern Q,.iIhLa Avenlda y
SOaulaadt Ma.h.[] domlngo lia-
, britmlsaa a la.. 7 W 9,. 0. 11 y 12
del 'lla por esu i capellanen los pa-
.iresl ranclacasnos.
UANTItARIO" DELI CORAZON DE
MARIA. CI1LTO8 DEL MES
.. DE AGOSTO __ _

In eate roesi dedieado al Inmnacula-
do Coruoan de Miarla tendrin lugar
tom. eulton: -
To"e loe rdls d' 7 a B a. m. missa.
A Wa 720 p. m. rosaruo, ejercicio del
a doe aosto caniosi. bendici6n.
Toldo Iao sibados despuls del ejer-
eldo vespertino e ranta lI salve po-
pular.
Dli 2 de agfoto- primer sibado de
Vnes AK laF 7 & m MrILs de comunl6n
reparinadora A lan 3, i p. m. rosario,
Moa- Santa Eucii-li.-onrinaia. Feti-
clones. atclhui-e le gl-aclas. beindl-
Scl6n.
Del 14 al 22 de giOLo se celebiarc
Sla aitiual Novena al Inmsaculado co-
aruoil de Maria, onformnne al progra-
ma que muy pronto se publicarlA.


PARROCO
DE CAM'O FLORID
S-lbn el .dla de ayer tom6 pose-
1mln. de I& parroqula de Campo
S orlido. perteneciente a sla Arqul-
bditcesia de LA Habana, el presabl-
Stero' Armando Jiidnea Rebolarl,
en suetltucl6n del presbitero Callx-
to Perdomo, actualmente al frente
d ela parronqula de Celba del Agua.,
n a'-dre -imine- Rebollar en sno
do sancerdotes cuoIano mh, It0-
venes del clero .-rcular hablendo
- dem-psfeado hgp ha ce ILA us
parroqlat de Nueva Gerona Lba
de '"lino




pow s PONelet
PilTA INTIIC


JIPANA

COp tSJ


ACTO
CABALLER06 DE COLON
En sla noche del jueves e efec-e
tu6 en Isa casa club dle los Caba-
lleroas de Col6n, situada en Calza-
da 6617,. Vedado. el acto de la. toma
de poses16n del doctor Jos FPran-
cisco Ferrer Rovira como Piel Na-
vegante de la Asamble a Felix Va-
rela l de Cuarto Grado de dieha
Orden, pars el que tuera reelecto
ell las eletclones celebradas enl el
inSw de Juinlo paliado.
Conjuntamenute con eI doctor Fe-
rrer tomuaron poaeoimn los devils
oficlales designados, usfbores Julio
Jover Vidal. P lel CapitAl; Antonio
Alegrla, Fiel Almiranet; Dr. Rel-
naldo Balboa. Flel Eacribano; Je-
se-s Ianmin Alvarez. Piel Conlralor;
Oabriel de Zndegui. Flel Piloto;
Francisco Oarcia Slelnbach PFiel
Sobrecargo; Eduardo Ramsaden, Fiel
CenUnela Interior; Manuel Ale-
grIa, Flel Centintia" Exterlor y el
ingenlero Oustavo R. Sterling, Flel
Sindlco.
El Muy Reverendo Padre Bue-
naventura Rigola, Vicario de las
Esacuelas Flas. tom6 oaesb16n oomo
CapellAn, cargo para el que fut
designado por el doctor Ferrer
Rovira.
PROGRAMA
BODAS DE PLAT' EFISCOPALES
La Junta Dlocesana de Accion
Catollca de Canaaliey. que presi-A
de el doctor Fernando MarLcnez
Lamlo scaba de aprobar el progra-
ina de fesLej- que s et e o lebriiarkn
en la capiLtal amrarontlns pruxl-
mansenLe. oon molivo de las Boda.
de Plats a&'piscopales de Monseflor
Enrlque -rez Serantles, ObLispo lde
Cama ieey.
Loa acuerdos tomados, que non
envia el secretarlo de dicha Junta
Diocesna y Decano deli Coleglo
Provincial de Perlodlstas, Alfredo
Correoso Quesada, son losa sigulen-
tea:
PErimero: Trasladar lo actas con-
memorativos parsa el meAs de no-
viembre. en lugar de efectuarlon en
septiembre. mea en quec eelebra
us Bodits de Plata Monseflor Pd,
rez erantes, en vista de caer dl.-
cho mes de septiembre dentro delI
tempo de las lluvias. En ta] sen-
tidoa se aprotaron los dias 22 y 23
de noviembre parsa celebrar el ani-
versario.
Segulndo: Organizar el siguilelte
prograsia de actoa:
Dia 22. Hora Santa en el atrio
del Santuarlio de la Virgen de la
Cariad, a ls Iochio de la noehlle.
Di a 23: A las 1.30 a.m. M.sa de
Comunlon general en Ila que o-
clar Monseftor tIrez SeratLes. En
ltodos lo tcmplos de il provincial
e-" .4t, -. a o 1 in Lsma ltorat Mi-
l ie- C-.7u,-,....., a iuntencion del
Prelado.
12 n. Magno banquete de mas
de mial cublertAos en el ampllo pa-
tio de la Escuela de Artes y Ofl-
cios.
5 pm. solemnLtsima proce.sidn con
elP Santlsimo Sacramento que par-
lir a la CdIttrn deI las tard e desde
ha Iglesla cathedral rerorriendo Jas
caflesi die Ci.sneros. Plzat del Puen-
ble Al Ie-Imi I ,1e te L[i'mr- oi nsasLa
el Asink,,oalI 'a Palorios r e Cu-
os er, ._u 0alri. e daat la oer,-
dicico r.,sn t,, D,,r-.m Maie- ao
entoseia,&_n.,' .-. s egiiac- : .ienrnne
Tre Deu fmo::i- n de irserina.-
La Jou, Gm,-.m-.te a ese-,: uguti-
men-e In,,- mom-io- taae,-tfe to-
dos lon cali..lin: de laI proelronla p
delP reOp re Republic. q.,e oa.
seen sdner-rim hf n rioe re-ueaular
una rantildR,- apreciabjei3' pencr-
gsrna 1 Mc. re.oin FPere -esrantes
praisss aobre- e, masor ne soe-mir, -
rL t5"s tubaitiil s -00 f..,. 3f Jh rll
onlfectironadu LI,,c oe-ae cir- a
dlen pesa.-
GRATITID
CMECEDOS A DF re-DROSO
L seflnora Mercdes A die Pc.
dro o, presldenta del ComIt dce la


DIARIO DE LA, MARINA.-SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947


I S M 0
Liga de Daon5i de Is A'tciOn Ca-
fllia de ai Farroqui del| Veda-
do Quei orBganz, la TIrde de Jue
geb feilieOrW. didm 30 ell is Ca-a
I' M i bse l ii lie is P C
4iu a .el VIesado dea-ea expreaar
ior e- ,t- lRiiAMu i' Ei iitt ll=C I \ nI
Ue-I Ciiwi meniiclnloo a ciuiinBis
Pe.....1 .t .t ,perhrnr,, ni a elur ex,-
1" ie d e llai"i&Is aie ,.sM Iaih qlK 4 -t
lu d O.lla II.aN iiil la CLer

EN LI. XTETKIOR

I ( A UL (ICHESTEIHION HO-
(.AK ill K ItKU0 I'KU'I kb-
I ANILS t(_UNVIR"OS
IONDRE5 agoilo ,NC,-- Top
MeI Nadoi is ta n ael ecrisar rain-
iew cr,-lws Gibei-t Keillh Chweer
I-, iefiniaemente lflleilor10 04 55-
'5 anc-Ijih'dha pr an I&As.lanin-,, eo
Ai,:. a 6s Conler-os Brnia.n
ovt n in a0 oiar eln elaa sa io,
cem'.. plprote.iawioen qteiir.gl-a',
,ael Ia l n I fnmlila.
La propmenad ituaoa en Sea-
on-,eloei, Bckinnaramnhlie, a un.
25 mill;a .1 Este de Londre-. ha
sldo llberada de todo gravamen y


sehan Invertidoounor l, 120%)01-
res en adaptarla debldamenlte. Du-
rante el afto pasado ya ude utili-
zada Top Meadow para lot fines
a que ahora se Ie ddestinarl defi-
nitivamente, piles se alojaron alll
dos famillas de ntuevos catolicos.
varios ex clenrgos proutesLai-essol-
Inros -- alginsM ansitmgali religiu-
oas prote.stantes.
TIENE GRAN SIGNIFICACION
IIISTO'IICA UN ANTIIGUO FLIER-
--Tirt' %5. se .ae mES AnsA -
TORONTO, agosto. INC.r- El
fuerlte Santa Maria, siluado Junto
al rio- Wye, ce-rlide Midland, y
cuya retilauracion preparan.Joes pa-
dres de la Compafliia de Jesus, po-
see unil significado historic de gran
lnipo-tanreia. poies su construccidn
seSaid uno de los mayors esfuer-
zor coloinlzadores del Nuevo Mun-
do, y sau deslrucci6i)noatle log ata-
ques de los iroqueses, 'marcl el
senLido de sacrificio que la empre-
sa civilizadora poseyu. ElI M.R.P-
Joso Swain. Provincial de los Je-
sultas en el Canadi Superior co-
melnta qlue el legado del Fuerte
Santa Maria tiene lal signilfic-
cion espirltual de sacrilficio y va-
lor que. lformnsa parole de Ia herencia
canadien- e.
El FPuerto Saintla Maria fud el pri-
mer balusrte de Is colonizacibn
europet en tierras canadienses, y a
su alrededor se desarrollo Una in-
fluencia eivllizadoia que abarc6 to-
da la Huronia, pero las Invasiones
de los iroqueses obligaron a su
destruccitin. cuando el lurrte no
era ya s in o un refugio repieto de
hurones que escapaban a la furia
de los invasores. que permanecila
en medic de villas y poblados hu-
meantes.
Por espacio de dos slgloe el fuerte
fui olvidado, pero en 1i844 el Padre
Flerre Chazelle recorrib la Ishbahla
de Georgia y examln6I las ruinas,
En 192 6 lo Jesuitas IQ adquirearon
honor de los ocho padres de Ia
pie-a establecer un santuoano en
Colnpauia lque fleron martilrizaldos
por los Ilroqueses, y en 1940 comen-
sronu las excavaciumies de las nil-

Ya s e ha determlnsdo el lugar
doiuide eiaban las eilpalizadai. uil
nomo las dhincusinaone de los dos
.edlficla que hiabla dentro de ellas,
laos cutles etaben bortalecldos por
bastionesa de pledra. Faltan tnmu-
chan otras ruinas por excavar en
el viejo fuerte, cuys consltruccidn
comenz6 en 1ca y pul termindao
poaos meses antes de su destruc-
c16n. ""


PINARERAS
-ACIA LOS ESTAD8OS UNIDOS
En viaje de pilcer.
Acompabado de su bells y elegan-
te esaposa I sebiora Hermiuia Pai
sencia, partI la seromana Wltima en
viaje de placer hacia la vecina Re
public del Nori el ci onocldo honi
bre de negoclios de ests crudad iefso
Arnmando Agullar.
Os propunalt l de elo distlniguido
vlnJeros conucer lus lgimares linas In
temreaautes de loa E.stado.Ns Undos, ae
cunic vismlar y eonocer el fiuuclona
mnlento de sla planul de autolmovlmi
de la Ford en Detroit.
Al de-eale great a esLancia en tecyra
norleamercanuas, tellelnCo airor Pa
ra Hermui a y 'Armando, inuesatro sa
ludo mas cordial.
EL OOBERNADOR PINARESO
Ya de regre-o.
SDespuns de varlos dias en La Ha
bana done tuvo oportunidad de trI
tar con las autorldadeas nacionales d
Ias cuestionea propiaa de su alta je
rarqula, retorn6 nuevamente a su proe
vincia el querido y prestigioso gober
nador y popular hombre de negocic
sebor Armando del Pino Bandrini
Teas haber despachabdo todos o
asuntoso oficlales que tenia poendle
te. el laborioso fluncionario retorno
.osu reslidencia campestre de Is He
rradura.
UN AFECTUOSO SALUDO
Que nos Ilega de fuera.
Procedente de San Francisco d
Callmornia, henmus recirbido ular car,
bsara carta de nuestli particular asill
go y compaflero en el perlodismuo
ductor EduiundoMa Aleniany Poch, quie
nos saluda conI la sinceridad de sie-m
pre delle aquella Importante cap
tal del este de los i stadoa Unldo
con inuLivo de estar partlrlpalndo cd
la Conrveniun Iuitelrnaional del I eo
imisuo, a cuya liustitucion represents
cormo e cretariodel Club de Pinar de
Rio. -.
El doctor Alemany nog trasmit
tamblien el saludo cordial de amigo
tan adhtiradon como dios doctors Ar
turo de la Torr'ee, Manolo Verde. Aid
Ferro, Braulao Domnlngue y del vieJ
amigo Manolo R. Cueto, quienes Igual
mental toman parte de tan destacadc
a.uteciminento del Lyons Interna
tonal,
Tant"Il dhligente secretariJo dtIe
Administracion Provincial. Dr Ale
maRn, como ios deroma cueltabatbler
que acrtualmertLe e acomalfane pori
Union estarint nuecsmenie ertri
rset ro a meaoados del mres

OUARDANDO CAMA
Deade rnace da
Atacado de una moleJst doterci
se he casto obigo ac ga-roar can
de nueo e i sector Agustin MoLt
no ampop nuestro v hermano de ea
caaolleroso hombre de negoclos q
e., Lao Monhano tan aDrecilado en
ben- oe la asociedan en que conalvh
El oastor Pearo Gonale Baill
,. fni meiaier, o .oIsl er emo mr r
r,,11aiC. la inteigenl In vmme- ac-n
Hi erclb s; 'sian P1.on0(1 0most I i E-u a
H,]cemos 'olo nor el total rsastale
anmlena oe Agustin
EN PLIUERFTO FSPERANZA
De ricac Ionce
Cnn el prepolilto de psRar ,1o
bipen ganaaa Iseracioneea me Inlst
en ant see-lno bilnsanlo dh lis Cos


C A R D E N E NS ES

UNA BODA EN EL CENTRAL rLat OonchtLa Herrera Neyra. ]a hija
PROORESO de os e stalmadoa esposa sefora Ale-
Ful en fetha reclente landrina- Ne-ra ) 3ef nefor Ignaclo
El enlace nucial de Is bella ae-no- Herre-n ertuasmjta preildente dll
Illt Adeita Ruera Sr9Ae v e-i esf.- Liceo de Carenas QiUe recientiemenele
nao casiMllero senior Alfredo Cr,- lU.W operasa ne aapeh.iiirl e n una Is-
na,i TaTooadai. que fue Uli acoitecl- mosa chni&a oe La Habana laauiei,
nleih-o, aiOlial. ajendo os padlUlaOB ae Uo )a regresalu a Cardeas KIBI-
a auninmie cresmonla Is sefiora Epe-p nemnec urnas I habiiehdo leamou el
rsuiza Ta"boada. madre del novio s el 7e1`t1a el pIiueL ue asludailai per
se.or Juana Maria Rivera. pldrp de sonalnruetr
ia morM firmeando a omo aLestlgoea l s ParsA COuncita ml enroraiLoeia
.erloir Jouiins 0. de Cuesta los be- col mi tfeliciltacion arfbosa
nure- Jose Pores Cactiro Hermlino UNA BODA FN LA CAPITAL
BeLiciarourt. Clemente Roanrgue, Ve- Dta nel pasado saoao
1016lo P-3mkr. Raltel Oonc2lei V-gs Mce r refiero a la iboda oa la genil
S AleJan0ro Amecha/urra carldenense Juana Rwa-BiLo a Pon-
Hubo un eaplindlOo bbulfet. ce y el seor Joaquin Maspoch Osr-
Brindindose pa Ios anolos cla. que acaban ae contrser nupclai
CARDENAS SOCIAL DE ante el notarlo de Is capital doctor
VARADERO Ramiro Ouerra L.,pe catedrauco tae
MeJor que nineun ao el cuaderIr la Unlralldao siendo el eimo en fa-
rno proximoa a salr_ mllua v ron ran Iucim lento.
El mas grande emcbimreos periOdecl-I Para e.a pareJs sea ml fellcirl
co que o', ha he-ho en Cae-eneau es Iulon p qua Ia ma dicna les sonrla lem-n
retia extraordlnmaria de Caroena pre
Social d oVaradero. oue ha de ler la ARMANTINA CASTASO
,u;. puoblnus eh'brece' V que na de IlI- Refulge-se como un ,to c onel
mar la sen eon B Rodos, pues pueo ire'.c-,r de ina belleta en Wozants
anliuuior ocue conaLLra de cerca de, Acl patsso relen-emeni e por Vara.


SOCIEDA



En el afdn de superar

trabajo, la Directiva

adquiere mas equipos
EA In simmetr .iN lOn de la Jjuna e
oe Oobleiiu so Hilt dt- OGalia. ce- i
eirmua Dal io la pre-l-noerCIa del Set
teor Anioni Bu-. o llueoion i t-oiancid li
m ra maos i dilmnLOe asunlo rese-
r,er-,t a Lm loas iu oependencias so
c.-lalei rceaiendo sobre loa mtbmos o
title. eAieALes acueraOsi. revelaoore c
del especial Irueras que el refeno- C
organi.-mo mlene corsagrn-anao al ma I
Io sauge de Lodokf los sectores dle la
nserillVmIa colerilidad lemerlna y
e- meJoramlinto ennstanie de lJo
ilntilllpieser' i'o que prest a asu r
miles de asoclado. l
Enetre iwnrotje. npa niometlCosJ -

Instrucciones del ClubIb


D-E-S :-ESPA NO LAS

ror CANDID POSADA IANCKZ

su propio record de Actos para boy

de Hiijas ide-Galicia HOMeNAJ A ANGEL OUMBaAU
RODRIOUEZ: M valso cronia de
-enfue- oasese-oe alb laa ds e *Arncan.s ne-
para la Casa de Salud r re ajla e-du p la Colonm con MO
tL% (, o u onOrmaMtico. en la Ta-
enudio fiijuran- L k compra de ca. uernsa n- Cer.tro AstLunrtno -De 9
I d-c t' cl-L, ,oils cienullir o laran el.m s 2 p a
Saratro cu)a admUiicIuafI lue apro TAIOAGDA CHA'NTADA Y PUER-
ads v, ronri dtle llo epinrtu m rn TOMARIJN C Ooroaclor, de su reins.
Itrutllo que aniaea a os ewsena- seaornita Maria Elena B oulo Vare-
Lo resposiableA ane Ia erltloasd I la a as nuee p --. en -el alnn.-
doLacore"n a lumbrado en luas ca leatro del Genlro Casiellano. slitua-
na5 ne hand-ball del Bainearto co, Go er, Egldo y Monle Habra nb-
Objeto de habiutarlaA pars I& ce meroa artlatico s )Dalle Ionvjp el
ebracion de juiosa ) competenci a pesideni oe on JoRe ILpez Fer.
nocturnas sibo.i :,o is corostsuccior, afndez
de espiOnails ornampo lie- once. qus CLUB DEPORTIVO CANDADO-
CQoaitiut un nruPvo rcciiro relic Brilante -roe-na ed le ia a nuers
Sdamr=Ls nte 'oicirLano. por los wji' -m en en u saloros l l.jrdine de
que practmasn deporre.- nautcos D repc v BIensan Aures ameniza~d
Tense cmnrmame5.0aoaimao,- or0 Hermrano-Palau Joctao V.de..
me-. a n. lide Gaoer-no erie-, e Belisario Loper v IJocenes del Cavo
Inando Unr aorI me-ir, cr-a ile-imea
nuI pro ... du......o-la.... cConferencia medular
aUperaclon e unIoeen anz onv l or mm Io D
atlmon aam__. ... en torno a Gaicia

SES10NFE6 DE JUULO DEL .-EN Bastara el emra e In -fec
'-TL A8TUPRIANO -cia que el doctor Gerardo Alvarez
Can boasts asibeisca d vao- Gallegol dictar el Jueves,.nf del pre-
Con pbaestani aalsrencl de voca- sente, a l 9 de Is olie, en el
sy presldlda por el senior Maxi Lyceum, para justiflcar Ia curiosldatd
mino Garcla Alvarez. titular social publca cxistente ante su anunclo,
ontinu6 S u se3siones de ulio ja dl- ui a exitete taste u d an u m-nco.
mectiva del Centro Asturlano. En e i3 poprUIar; 'sabre blo origenes, an-
rsifime .de Recreo se d Jb urndien- tiqusilmos- e ilusotres deI lolklore ga-
Sel iartlcuilar reference a uua e- liego; smoie a InI-luenst a del neumaM
ada prdxima. en atse-ra ides sn de--
tale; y se rechazurooIL LSd pioe- nlr- icai a11e en i- motives mu-
iculare s ftlmoia, sobre progrannl a sifcales de grealin" compositorea. co-
aivlson de acis oclaltse mo Beethioven y Mozart; sobre la ri-
qeza aprobaoen cqen varledad, armonia, Ilnura y
ei aproabado en su totalldad e! curiosa tcnica dle las melodla que
informe de Propagandiia, el lrdu*lo el pueblo gallego canta; en fin. aobre
y el extiraordilnaro, asl cormo los de el renactmiento de la music galle-e
Isnmui graci6n y .Re tieu. Se noci la ga. trtada por la armonizaclon y
resolution inal e-i on exsed.e-te a convertuda en 'lieder, hablarkt el
doa empleados del Sanatoro, lue doctor Alvarez Gallego con las belle-
[uteron -teparados. Desapu se cono- za formal con que sabe hLacerlo.
cleron Resoluciones del minsltro del Por su parn I cor sdade
Trabajo en 23 exliedlentes, toudos re- be ia seccun de Be- Arte de
sueltos favorablemente al Centr-so p ] B ln ni r
Atorianos see-tin lor-md ci doctor Centro Gablego, prestighoso grupo an-
Armandob del Valle, letrado-c,nsul- stic lrigido por el gran ma-etro
tor, que lon desenvolvid, merecein- Ricardo Forteso, iustrark con belUi-
do una fehchltacmln de la ilunta, simc cantos gallegoa la conferen-
Be acordld anunclarse emn el Libro cai. Alalkns, canto lde panders, can-
del Periodista: fueron conocidos es- ks lde cnna, cantos de ciego y otros,
crits de triatmlte interior. El sefbor seran entonados en el Lyceum a me-
presidente express sus radecimiens- 6,da qu e lo requieran lao conside-
to por las atenclones con motive de racitones del disertante.
la boda de su hiJo. Y tras eprga de- Un gran areto, en fin. el que or-
llberacidn relacionad. con carneLs. ganiza el Lyceum -tan stento slem-
pars Recreo y Adorno. se 'ermin0 pre a today fins mantfastacinn cub-
Ia sesiln, agotados los asuntos a tural- para el dia 7 del presented
tratar. mea.


ler, paypinhs odas on panpel cromo 5 oero. con motlvo at la' Regaiats Na- n
con .nasdoa enr colors mpresa p.r clonales disfruancao dle- bara s Belmontino respect a 'i
Capahro lob su.o-. I alegra i en el palascetL dl Club NAuu- ra co a
rTodosesperan a CirdenaA Social, co de Varadero, l& slempre Interesante --- fita .rai ol
dedicadla totalmente a Varadero. v encastadora dama Armantlnai Cas- 11 II U
gina central con una inoInmacion tuvo el gisto de compartir con ella La Secretaria del Club Belmonti-
grfAica complete de las G randes Be- en esa vista, volvlendiu a La Habana. no de La Habans ha remltido a los
gantas Nacionales que en la Playa de en sua auto en plena maflana de l lu- .spcios una circular sobre el banque- I
Varadero se celebraron el domlngo nes. te del domingo 10 die agosto en loo M
u1timo y que ful algo'emocionante. Viene amenudo Armantina a Vara- Jardines Hatuey. die Sail Francisco c
Se agotara Cardenas Social die Va- dero para p osear sai s atractivoa miles, de Paula. Potr conlener datos e su- i-r
rodero la revLsta tite toldo" quiere-n y EL DIA DEL REMERO nmo intlers pars losn mismnios, I i *i
admiraii. S e habia ya die ese dia excepclonal ce-mo a aumtinuaclnoii:
EL PRIMER PRUTO eu e-l prostlgioso- Chlub Ntutico die Va- .Me complace particlparle que elt
De un jove- i Inal'iiiiioi. radero queP preside mi qiierido amigo dia 10 celebraremos nuestra gtia)l I-
AliUgos del cronita. el senor Alfredo CaRiell y puedo an- rI manual; banquete, bailable elln io-
Me reliero a iloa fellces esoposs ye- tiripar que parn es ea echa que still inor de todos los socios que se lie-
f lora Olga Estupiflun di Vurouez no e-toi seiralada se comblnari- un vark a electo ell los Jardmies Hatuey,
T OVii y l osefior Josa Vzqulez Toy- preclo'o programs, de actos nsutlco Sail Francisco de Paula.
ntil que besan el primer frulo de sus y soclales, sin faltar el tradiclonal al- Tod o socio, previa presentaci6n del i
amores, un hermoso varon al que se muerzo qtle congrega en aquella ca- leclbo del arlies de Jullo, puede adqui-
Ie ha impuesto los nombres de Jok sons a lom remere- del afto 1910 que rlr su ticket en los lugares menclo-
Ramon y que nacil el pasado dia 11 instituyoron en Cuba el deported de nados al final die Ia circular, dondc
lde Jullo en el Centro MAdico de Ma- los remos Informarkn sobre loa demis partlcu-
tanzas, slendo asistida Il dama clta- Dare detalles en breve de El Dia lares.
da por el doctor F. Pages de la ve- del Remero. Los tickets que- dan derecho a esa
ina ciudad. constltuyendo usn acon- LUIS DE POSADA festival deben ser obtenidos antes deli
tecimlento para los pap"s del beblto, Otra grata vista die las regatis. dia 6 de agosto, pues es requistoA
abuelos v demas famillares El querldo Liuln de Posada. indispensable que la comisiln orga-
Pars a iodos sea ml Iellcitaciin y El leldo cronlsta del DIARIO DE nizadora conozaa previamente lai
paia el beblto ml saludo sincero. LA MARINA al que tuve el gusto ide cantidad exacta die cublertos.
DESDE NEW YORK CITY saludar ell el Club Nautico pB.S0 va- ce advierte que son personales e
Una postal recibo ahorea dedee Ia rias hor s entire nosotros, vlindose intranaferibles, y carecern die vail-
gran ciudad neoyorqulna. muy halagado el excelente compafie- dez a no llevan el nombre y apellidoc
Es un mensale die aaludo muy afec- ro del asaociado, el numero del mismo yP
tuosIlao die ml dilecta y cult amiga lia Disfrut die su charla amensa en un correspondiente s ello de Ila Secre-c
doctors El odia Oou Sampedro quc ambient de grata camaraderie. aria de! Club. Seri bolutamente
dishruta de unas blen ganadas vac- LAS REGATAS NACIQNALES necesario precientar el recibo v el
clones por aquellos lares, hallindose DE VARADERO ticket para tener access al local; el
encantada segfin me dice de las ma- Pas6 el maigao avento social nsu- cobrador idetlificark a cada asocla-
ravllas que por alla contempla. tico die importancia. -,.. do. El men ser servido por Jose
Agradezco a Elodia eae meusaje, Una gran reseftsa prometo die ese Antonio Sela.
que recibo con verdadero placer., sunto ya que hoy carezeo die tempo pinalmente, veamos la relacil6in pa-
RESTABLEGIDA y espacio parsa ello. ra adquirir tickets: Neptuno y Es-
Una linda Jovenclta. F'. una dia shumana Varadero. pada, senor Marron; Dragones 163,
Hermosa y atrayente La invadio Cuba enters. senor Ozores; Monte y Arroyo. se-
Me refiero la I encatadiora sefio- Francisco Gonmiles Bacallao- flor- Nicanor SuArez; Monte y Cas-
----- -------------------- ------- tullo, sefor A.' Azores; Quintsa Co-
B l REpVlErl I'A-ktA I d A KJ A fC l- A"tA vadonga, senor Rey, y sefior Avelino
BREVE POSTAL CAMAGUEJAIA Pernandez, ..el departRmento de

No helona de repetir aqu io Iap sa- dolores llslcos ni morales que las es! d
bido sobre Ia provincial y Ia ciudad trecheces traen consigo. sus adminis A. nm nin
capital camagtilevyana, tan ricaa en trciones, locales y provincial, se pre- Actos.a in mediatos
heroes que su territorlo es insufi- ocupan por sus gobernados, y en ~
ciente para contenerlos porque a ca- cuanto a I iniciativa privada pas-a ASOCIACION DE CAPES SIN AL-
da pulgada se tropieza con trdlclito- to material nada deja que desear. COHOL DE LAI HABANA: .Brllante
nes y leyendas sobre alguno die ella. -Peero Camagtiey merece alumbrado festival el domingo edede las diez
E lte t6plco sumnmente mnanido, co- publico Y sun privado: en esto eatl lde aa mariana hast a las sets die laI
responded a gentes ants autorizadas a altura harta rudimentaria, mLs tarde en todon log jardines de L aTro-
que el que suscribep y por ello nos blen Indgna, y su hiene y saa pical, amenizado por Belisario L,6-
concretaremos a trazar breves lines mlento bastante abanaondos ahoera. pe, Antoniao Maria Romeu, J6venes
sobrIe la grata Impresildn que causes, en contrast a epoca reclentt. en que del Cayo, Soonora Matancera y Quin-
al viajero, esporndico a cornslate. 'a el anterior Jefe local de Salubrldaild iteto Hispanoamericano.
visits a esa region y a si sede prin- libro batallas brellantes parn colocair ASOCIACION N A C 1 0 N A L DE
cipal. es atenciein a la altura que ambleil- CRONISTAS SOCIALES: Gran fes-
Apenas ae cruua el rio Ja.tiboltco ya oiba, que era simple-este envldtla- tLival de car icter benli lco el dohilnl-
se aspira el pneielrantel perfume ie 'be. Tainbitn necesita Canipaguey, go desde las diez die Ila miai.a ell
Is ge-ntI persosnlidadade Camaguey. Pa qau a balonza cons suo pr,-/uo J ardinea del doctor Sierri, sittula-
quit atsnc a o u a me-dida (t ile me mSiateria an. it siliplis d pe- l osc Pteise Grealdes.'
pastp oe- atin oico, ajaguma, Clega ait; s1o c0cnient calln n pere-ildeo
cAvs prIac apital, plosg ali a ..be-mo.. ie-re-vioas litetsi o COLONIA LEONESA DE CUBA:
nOAvleloa.iai myela capitaln, y ie- autstro orde-e Mericn de... ....-ater-il'ad etl doiuln-
abnla pueblo. ... importan.p, an.ta. cult-aa a Iaus ia sl os Joerdines
ainqueeno debeiaon olvidar en lo qee Y se-c-st i tam tabin entros cultut- g/ I&, .. m. en -an Sranc'o
vale el pueblo die Cespedes, quu me- rales. no educaclonales partlculares v |atseys ....d ..e Sail. c.nchi.o
rece teller vida propla e independlen- del E tatdo, olno circlulos de ese oren. le ,ie Paur la.a tne
te como miunliLplo, por lievar el noia- tat an Ateneo, en los que se intercme EL VALLE DE LEMOS: Matdoine-
bre del Padre de Ia PFatrla. blen impresloneas aobre isa buena pIno-n bailable de le-raice social "'"min-
TarobienBeaspicaep s la ricac llrica p nn lan uese ne- a l ce 3 a 7 pi an.. en o llinca lie-
ss camblien se aspira enue perfume en ranuestre que Camagiley no eata ma- ojimar. amenizads por un popular
Sente-ates atelbonico a, on e Ba- rt -LatoMdt-sil,,-.udam te. abn a que e.- coniunto. Advlerten los organlzado-
re-ut CsJ"tlplcs, Aigaobonces pa- Pn s lbuen ape "ar y I ,, buen le res entLre ellos lon se-ores Sergio
ragu, Castpede s, strella, Florida, cir Carcaba p Evello Caso, que lose soclos
Agramonte y otroa sque de por a non Fametin LEAL cleben identificarse, y los famlllares
enan a cono nimla btsica de un muno- n ie listo solilcitar invilaciAn en las Se-
ciPlo. sin que necesaltemos menclonar crtlrii
Is vata tinduatra gdalMadera; la m SANs C A I A cenTae
a ioaalas CLUB LAS PLAYITAS: Matinse
naclonal y ..i. de totin las SA N.CRISTOBAL ,.ll eldo uo de trea dl
robanan, bailablecil an-inga tis Iran diet
Pcuban -s ---p.-m. en a sus proplos salonea ie Ia
Pero concretmonos a is capital, Tuvo efecto en eIl barrio de Taco calle D esquilna a Mar, Vedado, ame-
agramontina que tIlene el ello crac To, prximo a este pueblo de Sa niada par Julio Cueva, Arcafio, Jos
teristico ie una ciudad modernlzada Cristdbal, una luclda fiesta en la Antonio Diaz y Gloria Matancera,
en su estrouctura de ornasto, pues Jun- residenca die lo s esposos ehor Adol- ASOCIACION DE INDUSTRIALES
n Isbes "a ls u eearios s "bca fo Sandin Garcia y su dltinguida DE TINTORERIA Y LAVANDERIA
n mrale-rnu duiiecalone-. l bien n- e""P04, se-ora Juana Maria Lorei- DE CUBA: Proclamacion de Is Ma-
S ode-aas par no see -ie-machas piln o nLo de Sandiln, con motlvo de cele- drina Social y sus damas de honor el
p dero pue ono-raaun coosmps -a 'a iz e lieha feelh el onom4.tlao doningo ro ls nueve p. m. en su
r Sua l uO Pnlta.in que lesime s illl- ele su qIiui" ainma hija Rosalla, hlia- proplo edificio de Salud 257. lnvi-
nsoaline- colonial Ju nuto run OILs meiun- iii dsse adu ills pars a i tyiloni tan el yresidente v el secretarlo, se-
- pliosa tale i lomon La IrItca Masor. la ils n nomieer lie ld a enbltde -se en- sre- Vi A Ven t Lu -nz v Julan Fragniu.
l de L.a.i Mercedes, S5eand. Ctillauiu. Iu :t;andin-lorenzo. CENTRO GALLEGO: Junta de la
S anta Ansn, Coraon ie Jeusi. Soin Imuronie lod o el dia estuve-aln-'lam ISec6i ne Sanidad. el dia 4 en ll
;Francisco, etc., reuigios par spi a 1,1 eivias ide tosalla a tesuilnouii- le paoielo ie Z-lueta y San Ra'ael.
"' Franso,., rl su anmad, al mlsmo tlenio ,ue ye- el Cita el secretario, senor Luts Fer-
s Pujante y vigorosa en su desarro- lmils muciuos regalo ii nndez Albo.
llo economico esI ciudsad, de iovn-, En hucas de l -nache v e- CENTRO AST.URIANO: Juna' ex
olento cunstantse d tie rarsito inten- rie-ad LiL-en le t'o. of- taordisaria de dliectiva el dhi 4 en
Sso de truslego vigoroso; odsa clasede tpaau un catnailloUec o',anaidoefn Pa? de Zuluta Y San Ra-
velllculo transportan a sus habitan- sitl honor y a que aslatlieron mu- tlt e-nCi s el c taio, seulior Fran-
tea de un lado Pira otro, a trails lie th O amistades de dicho espososun cisco ernande Santa hulla quien
sus posiibles cinco killmetros de per-il-. A la nueve de la snorehe hizo u Inflorm que a la propi sa horea n se reu-
metro, agrandindooe se traslego con enlrade ]a senorita Sandiln del bra. nit Ia Comisnln die Enseflanza.
la entrada y sallida de personas pro- in ie eu hermano Ange.M. Sandin CIRCULO AVILESINO: Junta ex-
-- cedentes del note, stir, Eate- y oest: I que iba elegantemente etaviada traordmarlta de diretiva,0-dls 4_en
ieNnevilu Minas Ali-ageacia. Basin oqelstiasloencas-ni iscilra i-drcev Idx4c
e NCrevtae Minue Altegracn i Sania iendo recibida con el igasajo v el el ICentro Asturlano. Cita el secre-
e- Crue, del Sur, Vertlens, provlncia ner ih de todas su armilstades Seeul- tarlo, senor Tomis Montero Corbella.
D- de Oriente y provinciast de occldente... te eomenz e b^'e 'el ue con }I s dvertencimt de que at tratard*
r- Ese trons-to se realize por carre- durhamenteacomlno hra bdlle, cheu entre oas oove ss le e ete-a be
oI er., en. gran part, per o se advlerte. due- bassanls horeas hep .iAonhe. S e an Asrstan a sroxn hie IFleotrbe
o. especealmente, que ci mayor ce fere: Cvmnilise-nhnnhsa Joa caposisaSac- San Acostin,.ne-tiMLsascelelearne
Scarraiero, pormedic de lol potentes din-Lorenzo me encontraban oouse- PARTIO DEMOCRATA DE SO-
trene de loa Comnolidsdoi que arre- rosasl representaciones, entire otras CIOS DEL CENTRO ABTURIANOD
Ian a s cIpludad y se uevan de ella de Ia sociedad hdel central San Cris- Junta del Comiti EJeeutivo el tqla 4
S diariamente, miles v miles de ciuda- t6bal, Socledad La TertuUa, Lices en aBm loca lie Prado 53., altos. Cits.
Sdanos y toneida "tras tonelada de de Santa Cruz, el adminlstrador y el secretario, doctor Eladio GonzA-
carga, empleados del banco de Pinar del lez.
Y pars robostecer ese asecto aun Ri, Logia Hiljos de isa Acacit,. Logia CLUB TINETENSE: Junta de dl-
mos. esCUamaguey esala dela na Ajlef, I.oga Masonica y otras, rectiva el' dia 4 en el Centro As-u-
yses ae-eu qI uomnrca o c mu l see das mans, recordamof a las liano. Cita el secrelato, senor JOsi
tie vesRLreas que Lc mutnican c'on el rout ne s ." "-
Sdo enter ell pocas oras; su tpmo- stiguienips se-oras: Juana Maia Lo- Auvarez ernandez.n
Spuerto cs ain diudas unuu de los il- relizo lie Sandln, Nieves lorenzuo de FESTIVAL *AIRES DA TERRA,'-:
l- mneroo del pals. SAnchez, Adelitna Rodrlguezt de San- iomoiiti die Dames y la ConmLsin
S El pasa do cens, de 1- 3. acsa Sdlnlt M la eEseans Sse ide Organtadora se reunirin el dii 4,
"uo poblacion para I c.s- Sdin, Mrla Cecilia Tsrrete ie- Sin- en el Pa'acio ie Oalicia.
1- l bueyuna de 80.Oa0 habiitaites, pero rhez'O "Pilar Fer6inezle BTlealos ENTRO DE VENDEDORES Y
"- se luau anJoJa que puede rebasarlos Vita O r no uti e Caniloe, T-e-esa REPRESENTANTES DEL COMER-
, ya sugsunenido in l ritmo as-cendente 'e"na- ie cCasae, Ni"ome'de-erRoas CIO: Junta general extraordilnaria el
de prutlicilal, y su capacidad dte tranil- V"t 'j Tr'u eba Crmelina Ctrliensn dia 5 en su local de Prado 410. se-
- sito die personas ele-vain a poblactimn s0 e Rodriguez, Alicia CGonzilez dee gunldo piso. Cita el secretario, senior
SaI I as de 100.0000; tal e- l ir y veni lMaritez, Asiunlon Casntanea Co Antonio M-ndez.
el tde lorae-ron dadi HavRlo, Inocenta VaIlds ide 'No- HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE
.#IR n p..... . ...,...es
No ihay uilgencla,i ql aun pore- asne, Teresa Espinoasa de Vertiz, PASTORIZA: Junta de directive el
e za; quien mis quien rien-o tiene Siu Georglna Ollva de Stinchez y Marila en c Centro Oallego. Cita el
09 problema econtmico fundamental re- Plasencia. isecrelario seeor Je-sd Paz.
r- suie.o, desde el potentado husta el Se-oritar: l]a fetejada. RoallaA ASRCIACTON VASCO-NAVARRA
do Jornareiro todos rivallzan en gastar Sandin Lorenzo, Mireya Le-n, Dino- DEBENEFICENCIA Toma die posae-
Jo el dinero, dentrno de su alcance mo- rah Trueba, Iluminada Soler, Lilia .ta li is iv di-ectiva, elia
I- netarmo; de ahl que no hay a casas, Gonzlez, Tett Quintana, Aurora x It -cde In A directi108 eltot
do ni aun habltaclones pars vivir, s1 Sinchez, Psitta Causa, Melhnba Her- a6 n "lotaide-.Ae i le toab.
a- blen se construye poco, pero los b s- onindez, Elha Ruene, EEmiliaN er- Invitan el presidentesp'hi aci Pctlio.
pectAcotOe, lo. bares, los estableri- ncndez. Ady Rodrlgtez, Mirta Blan- .seorc Venando Zabalets y P s
La rnlentos comerciales,. su passes. e-W r no.Psflnt BltanonA"ali Vaod coa1-1 ePlP -M -tinie-
e- nills y ppar-qo-, -recordamos el Ca- Mercedes y Graciella S Sichez. Mer-- AICSICA POPULAR UALLEGA
i rmio Campestre- rjansio sgniria.le ,-.,es -onilez. Juans HernAn e-s Acerca ee tan sigotficaties faceta re
,In gisar PI dinen-, esttln replelos su no Yeianda SiLmn. Mania dpl Ie As A'' ginna] din-rtari el dia I 14 doctor
re- ny protiesta por Pel ail r.csto de -iuli- ;, Be.". rilna G areria. Au.ol asa0 pr. Gerstaoi Alarp7 OGallen P el L
ie qIer oaucuIo pueo e paa a cu'iA n Cplerona Delado Oneh o 'Caer. ) eilan v .aw T enncs Cl.ib A Isa vet
-in rgalea," pero siar, blasonar d" i] I, e, r-,-n Garcia FrarncisrAs ope ictuara la coral aaudade-
ql.'a -i Luo-s Garcl Esperana Humard R. CASINO ESPAROL DE LA HABA-
-'uede caiUlicarse de gran r nidr>a i Ecella Mo l-shDor res PDo NA Fnsluosa \ rnaitluonai Noche
-e. I cuartsa en orden a suiah0o0 iniue;" RoalmIla RoadIlguez R.,. Espapiola. el die 9 er, Au a.intle-i'o
astmer ael incluuse r Marnuso. toni n r.ceoes Arce Ans E..- ae Marlanao
Se frcera. con sua reparsos la gCeible- ba TEeiira Millan. O elia aCBa: A SOC'SDAD EStUDI&NTLtL ChR
j te lellz, al menc no da weaclon d_ ie. Toraa Vle-ca Mire~a Caira. VANTF9 Giem no rllie Oi moll o dc
s eas Milagros Merilda. Oneha.. M,.u' .-,smtsimoegedno anerar o .i onld
ue Norte en union de au otsunguoida ia- iTans Lm E Morale-is Mlre.a C C-r. 9 rn loa slone del C4iC-ro Caile
el mitua la bells e urbel-ientee amric- -[,al. Lenda Mier. Diice Maria M lL- ar.o
ve la Seiorita Ro"ilas Ruoo Canal. com-m ,_als Naiirllad Trana Eaeliura REOIA MA-nNEE BATLABLE S
le palern enuae period urnoo -uuer nt- ,,ar,5a IirAluona Rodrliguea- Zen,,1 -iee'eae-I lii'a deIi.acis de Ien
r, ore td%0,P 'tle- in-losoiron I mu nirre'.,,-,oiel-C Lia RSam.s. .lere--s-.,r'aep, eo ui,1mranns oec Lia Iropi.
= 5i r lOPaoLi,.u"P ei IT.oA c.e'r 1-,,,lr, ,elas Jua,a Maria lj sne cam pore,-,or mnt in o.aeisl --c c,',.,le
es ereI a ue-. 5,-,Isnda Aeesedo bMauy Covlrna ,ulirs P oceaginedan e uIs Urion
e. Roins a s.a la-r rur-anclo estiuds g,,', M. la ne loo Angel'es Rarnoil indlcal de Aries Orlflrca. i sii
e Is L.nciersilid Narloral dondc R.:.-. Lrn Cloellne Snschn. Aneaoa Acluart s1 orqu m-la -Arrfir,
Lrimnif nuer siu ratsiasad auen 'eaon En hOras de Ia madrueaoa me e-r-' c ciL MaralleJdai.
r eanelrnc>fdedlicaisn a ,ca eau. eel- i'n I flel dejands reruerdti. im CLUB BFJMONTINO DE LA HA-
oao ,.p, 'ederosi r a eodrs me-a sioen- BANA- Banquere de confaicernrdsn
an Pee- mo-ti Sc i mien-e l relhsue ss olal el dia I en l jm hrdcnee HR-
Is rnroa ,'limsr, M11sdsb AngMlbes Cad. de Flrnrnstndee. eel. siruhdos en Bsn P-anciaco ue
Is Gblllanso RODRIGLIEZ Cronals a moclsL Psalm.


Le Interesa...

pROSPERA induatna de
procedencia europea.
establecidahace various ani
e n Cuba, desea organaizar uns
gran cornpafit national, pa-
ra explotar a plenitud nu s
extensa5 especialidades, re-
gittradas y de gran vents
nac ional.


Interesados: part hiformes,
dirjame al Dr. Manuel dec
J. Rodriguez. Telif. A-8410.
Agniar nmeron 363. Depar-
timentos nimero- 404 &l
407. Babaa


- -s -, ci~I -- '~ -- -o -- -nc.b..nc...nisSS --


ACTUALIDAD

FESTIVIDAD DEL DIA UNA SERIES DE BANQUETES
Celebran su onomASitIo en esta fe- Magnificos acts han sido dispues-
ch a s ditlguida seforas, Angelines tos paras fechas pr6ximas en lo jar-
Jimenezr eposa de don Manuel Ve- dines Hatuey, de San PFranctisco de
lasco Olmedo, quien goza de g general Paulo, too que hanssidsobjeto dl es-
estimnacid6n en los centros mercanthlles pecios aluciciosai iaeto. -
de Cuba; Angelin a Somaines Rodri- El prximo domingo, dis 3, sece-
guez, Ange'lta L,6pez Reclo, estimna- e al domino 10 el banIs ouetoni deleo-
da compafsera en el perlodismo; An- sa; Belmontino ,el 17 dbanq Clubet
gelita Saitovenis de Ruiz Colom,; Condamo en a eosto 31 7, verifc-
Angeles pillar de Echave y su bell c,- el del' Club Cabramnense; en sep-
htja Angelina; Angelina Pernindez lembre 14, del Club Carrefio, y en
de Gonz&lez; Angelas P Fraginals de septlembre 21 el del Club Chantada
Riguero, Angeltia Alvarez, Angehta 1. su Partido.
Nimo, Angelita Currks Franco. u-i 'ARA PENSIONISTAS EL PABt-
sente en Espafit; Angelinoa Alvar-z LLON sINCLAN. DE LA
Romkn. COVADONGA
De'la de I Incera esposa de nues- Segun dimos a cronoer hace pa
tro be am...igo Carlos M aoe- Rlo- duos, eo .o finales de Ia semars el0-
driguez, y su sinda hiJa Maria lide- '..a..lue-st ..s-auad intpars.el pa-
los Angeles. y Delia tuairez Flor.s. .beto ldo Rum s nlrez-,ricIs d qular
Nurestro querido compaflero Angelct Nva lio Ode vic Oiosd ue ar-
GumauRorigez ,gantai, Rae-ny pOlden p Ojan,qelsie a
Oumbau Rodriguez. .lfatigable cro. tllaoan en el pabellon In clan,; el
nsta be saocuecals espanolas lde pabellon done actualmen-e se en-
aAvance, que ser- agrc sajado ,p la cuenlra n fud obJelo del debido acon-
acoloila, de 9 12 de l noche- fh la dicionamlenio para proporcionar a
Tabeni del- Centro Asturliano, los socios tantas comodidades cormno
Y el doctor Altfonso K MUla So'- nlas que distfrutaban en el otro pa-
sona, merltlsimo y antiguo mndliCo bell6n.
del Centro Asturiano de La Haaa:na. Y paca recoger en uno solo los
Parsa todos nuestra UfellUcitUaci6n in mas ra.os de penionlstas clinics que de-
expreslvas. wan hompitaizarse en Ia s.Covadon-
ALEGRIAS DE (UN HOGAR gan,'se yan a hacer los oportunon
AEn- t DaE t .liu larreglos en el pabellU6n Inclan. que
E n acreditada cln ic de Vedado Lreine ]as condiclones adecuadas pa-
did a ltr uIltimamerte I .sefiora Lui- r e- se tipo de hospitalizacicldn ya
sa Mesa, distingulda compafera delCe comenzaron lat obras de pintura,
don Francisco Mesa. vocal de la SePC- a las que segulrn las de albaflleria
ci6n de Sports del Centro de D-pen- v demris que fueren necesarias, de
dientes. manera que pronto puds estar en
Dicho matrimonio besa por tI! oO- servirIo con la cons.gulente venta-
tivo una hermoaa nifs, primer fnto ja paea el Centro y 1i jacilidad de l-o
de Ku venturosa uni6n, no asocados que qUieran ser atenhi-
Nuestra enhorabuena, dos en la nCovadonga,.
SuevTO iTiSEiGT* n K ADGLP'i- DISTINGUIDO VIAJERO
NUEVO ITINERARIO DE ADOLFI- pa.rA en lMagallanes.
TO GARCIA hacia is Madre Fatrita el seftor ,'veli-
En vista de que la plants a que se no Fernndez, propietario del acre-
hallaba ligado confronts dificulta- dtado esitauran p deConsulido y aan
des de ifremencia,. ha optado pies- jado resaurate Cnulo S
Inn que-nido cosopabiern, Adolfo iGnF-Jose.
ro querido compaeero, Adolfo spar- Deseamoa grata estancia en Is tie-
cisa PernAnde, por trasmeitlr su pro- rra natal a tan prestigioso ovetense.
gramna Cr6nica Espasfla--er'eemo.' RAN EXCURSION DEL CEN''tOl
que con carctler deflnitlivo-de-stle Ia DE DEPENDIkNTES A VAEADEEO
tal deIsn liCaadnalo e-a Roja, El dlia 9 de !os corrientes, y salalen.
f Iittliade- 'a Code-na Acut. dlpacostla'itnhi"
El luimes prxsinio, de slete y me- d& el palatl ocial pais-ks hcia
dia a ocho, estare Adolfito en ta Varadero en una silmpAtica excursl6n
nueVa ernolsora, di-spuiesto como siem- la Secclon de Recreo y el Comits de
pre a ser uttl a I colonial hispana. Damas del Centro de Dependlentes.
REFORMAS ESTATUTARIAS EN Huelga (leclr que existed gran embullo
LA BENEFICENCIA ASTUR parm dcha e-ran fiesta.
Ha oeleebrado junta general ordi- Qstenes deseen aslstir a dicha ex-
naris ls Beneflcencia Asturiana, cursldh, que pasen por el Centro de
aprobindose el infrmne presented 9 a 11 de la noche, y pida informed
por sla Directiva y los correspondlen- a a coismlsn- que Integran Io aefo-
Ltes a Tesoreria, que-colnmrerindei el re Antonio Migolez. Alfoso RoldAn
fltirno semestre. Putd autorizado el p Hector Sandomtlgo.
presildente social part que deslgne layHc or ___________urL adad a
coiel-i6n que deberc estudlar lia re- I 1 AI,,,
formal al reglamento. La Veeauadelae a
I Presidi6 el -bor Manuel Garcia ___
Fee-ndez. con el vlcepre-idente, don En is ncse"i' oy, p en Ion aso-
Josd Cors Mendez; e o teorereo, i d cy.n
Belammno Cabal Martinez; el sc-re- ne- del Centro aC t hmobtndrA
starto, Manuel 1iz Suorez, y et au- efecto brilliant flute artltioo-bat-
ililan be Secretenla, Belarmina W_ able, que ofrecer Ia s ocidsaTacboe-
piiar aria, Bel Chantadha y PMertomsarln a
BRy LLA. TE JO SN asociadoy p en homenaJe a ba reinsa
DBRLLANTE JOR ELOS social, aeforit Maria en Bouto
TINTOREROS Varela y a sus damas de honor, sefio-
S El senior Vicente Lopez Seco, pre- ritas Pllar Femitnidez Diaz, Teresa
sidente de la. Asociaclln de Indus- Rodrigueo Argiz, Josefina Rigueireb
triales de Tlntorerla v Lavanderita Rodriguez, Aida Omez Amor, Olga
bde Cuba, nos Invitsi para el acto de Garcia Cruz y Silvia OGarcit y ,Garca.
Sprocllmacidn lde ]a marina social y Comenzarc el acto con Ia corona-
sus damask de honor, que tendrc efec- cibn de la relna y contimnuacidn
to el domingo 3 de agoaa. ILise se- aofre-ido magnifio sbhow por
he is nac$e, en )ai rasa social, So-aaaans-slstugabeA s-
lud 257.afamados artitLsta Luego habrik lbg-
d 217. le, hute las 3 a. M.. imenizado par
Asistkir n los soclos con am s ftml- Iaorquesta Internacional de Emllo
r lares, y destancsdan repreasentacio- Parada.
FELIX M[oNENDEZ GAR C IAs1 Isa


Con el propo'ito de "er sometddo
a una intervencdon quirrgisca del
rif6n, ingresd ltlmamente en las
Quinta Covadonga el buen amrnigo
FMlix Menendez Garcia. de la geren-
cia de acreditada firms tabacalera
y figure altamente estimadsa en la
colonla asturianna de Cubs.
Hacemo g votos por el pleno lxito
de la operaci6n.
,DWRCTvos QUE DIMrTENS
El senior Antonio Mendez. ,ecret-7
rio general del Centr- de Vended -
.-es a Repre-enLsrae' del Comercio
ha ctsdo a lo _si-lO a junla gene-
Ial exvirnordinsna parsa el mates b
oel actual la ns >ho oeI la s noche en
primer cono'aloras a I saa nuese
en segunda
I Unco punico del raen del dhis c
conac-er ) resoler sobre is renun-
cla oel Ercuilvo N otrom mnlembras
de ba Directla.
NOTABLEMENTE IUKJORADO EL
LCDO. BAOS
Con sumo gusto nformamos que
,cnrnmi da melorando de la dolenea
rue le oblgCi a sup-oar rarna deaoe
rare dila-s e Ltao Secuodino BPasrs
Viiar. prs.ldenle dpe nnor de, Cau-
no Eapahol ae La Hatona l del Cr,-
re Onlineego F fisura prommeniee de
sla colonial esapaoial de Cuoa
Por Drecnduclen faineu UmIcI'a- i1
doctor Wasao tendrc que goardar re.
po so un duramnr rio disa mr.'
Pfrmulmosa vsno' por que I1 dLi-
imguldn llu-tre mie"s alen-e en
breV-e el tofal resatabce-inlento






AC - .... ...... .. .... .DE LA MARRNA-SABADO. 2-D AGOSTO DE 1947.,


I o--nT^IkDvNIT7


ANIVEBARBIOS NUPCIALES
En la feelia del di culimplen con to- matrimonio los atmpatilcos esposos Pa-
da feliciddad s afios de' csados-- blo Chabau y Lourdes Entrialgo.
dSe ..... ..doctorJ.an B e- natomente saludamns al sefior Car-
n l 0 ete y a su joven esposa Elena
tr" y au bella 6 apos a Lillian Cor- Castellanos, por cumplir un1 afo. Aim-
dove., I boos partlrin el tlunes rumbo a los Es-
Tambiden cumplen boy treat aflos del tados Unirdos.
LOS SABADOS DE SANS" SOUCI
UA V gra noabe, s-era la de hoy Sellle., Tetd Portela y Miguel Mar-
en Sam o Su- tinez Rlera, Violeta del Junco y F -
Celebra el pintoresco y lindlsimno lix Mestre y Babi Lipez y Ricardo
reztanot campesatre de La COoo- Viurrun.
olso. am noahe predilecta de Ia ae- El doctor Rend Benitez y seflora
rie eleonto do Ions sabadox, y ello Tasalta Ferrer con Bertha Ferrer y
aignflica, que nueitras principles doctor Erank Diaz Silvelra.
fanoilinasforoarir, &aIsuosn parties, Otro party con estasnparejitas:
psr diafrutar de una noche Ogra- Graziella Areclano y Carlos Martinez
dabllsiboba, pletdrica do AiidiOntes Jr., Maria Cristina SAnchez y Al-
A lag nueve. colmenzart a servirse fonso Quevedo. Martha Freyre X
Ia delickia comida preparada por el Tom Strooke, Bertha de SBoto y PFer-
famoso chef. de Baqs SBoucl, pur- nando Freyre, Maria Rousseau y Lo-
diondo -hacerse lias reservacionea de renzo Lamadrid, Olga Tiant y Emi-
meas, par el teifono FO-79O9, a lio Cadenas, Mercedes--Santa Crniz
Melchor, el Insatitulble maitre. I y Manuel Rionda y Amparlto Rosa-
Tamlaln a esa -hora, se oinllr tl do. y Gabriel Cadenas.
bille a- Io 0ordeW deI la orquesnta La seflora' Amparo Rivero de Ro-
quo dTlV- 91 prolrsor Leo L a alan drigfuez con Olgulta Santamarla y
y del oonjunio NlAgara., naioa Pipo Rivero PernAndes, Lucy l OaIl-
muy aplaudldo. guez y Eddo Ruiz de Layin y Connie
Do vecesa on Ia noche, a laoI once Rodrlguez e Ignaclo Scull.
Media y ala una y media, sc pre- Un party de la nseorlta Elena
nentar el show, que har las delil- Oonzalez, festejando su cumplerftos.
clan' de todo los presentea. I en el que se reunlan. con eoia y su
- Tomaran part, 1a aplaudlda eas- compafero Rafael Saladrlgas, estas
trella del famoso show .Mexican parejitna: Cuca ChAvez y Julio Al-
Hyride, Marta-Nlta, que ofrecera Io decocea, Esther Malpica y Francla-
mejor, de a extenao repertorlo- In co Saladrigas, Miriam Rivero y
foels intdprete do. nuestroa ritmos Eduardo Porra y Roslta Lichtenstein
Aldlta Artlo; lan formidable pare- y Carlos SAnchez y como chaperone,
ja de bathes eapafiolea Roclo y An la sefiora de Malpica.
tonio y el' Trio de las Hermana Willie Rivero y seflora Grazlella
M&rquon, quo tanto oiatan:. Valencia. 4
Como maestro de ceremonlas, ac- Mike Gast6dn y sefiorn Luais Ca-
tuari Rolando Ochoa, el popular nc- cicedo con Orlando SAu chez y se-
tor radial, flora Hortensfa Rionda. y TomAs Pa-
drd y q efora Nena Segrera.
Ser tauna nuocha splendorosa, qu Vitico Bermoidez y Manuelita Per-
Sari toma a nuestrsa crdrica. ntndez, Haydde Florencia Linero y
Seguidamente, ofrenemos algiloss doctor Julio PedrowFelito Gutid-
parttes retmldo el Jueves en Sansoi<'Ju0^r.FetoOte
upartiea oumnido 0jhevx en BI ens rrez y Maria Antonleta Herrera. Am-
aSouci, quoaoomo noche do gala fe p Soca Lianea y Bebo Alonso Lin-
vil animadstumd. .goyn.
Una mea de" parejitas ordenadas Elena Fonseca e Ignaclio Garcia
as: Yolanda Gutlrrez y Alberta Bengoehea yPhylUls Trevisano y Luis
Pledra, Beatrt Carreras y Victor Paraj6n.
Echevarria. Gloria Portela y Maylto Y muchos mAa.


ii I


Kotax 3
perman*ce
l uave
durante
su usio.

*y^^
C-oan y ,efiora 50. Dr ATmando Co-
ro aef-ira e nijo. r60. Solls, rEntrlalgo
y CIl 50. Marcin ArtIriao } sehora.
25. Ma Anronra Fer]Pcs de Lcpez de
Ra-B,. 20 Dr. Jonn son Kuflner 10:
ElLeaan xion Kullner, 10 Mariar 0'
de Co-lazo 10. Lsdia DIa;z Crn Y


DEL BOMENAJE A ALICIA ALONSO PeuL Ia. Raa 1s Centurion. 1.-
S-RE.ena Suarez 10. Eteban Zorrillla. 5.
Antler e Selebrd en l salf6n de ac- A amltoI la expresifn de la grati- Gramleia Rocna ae Zoirrua 6. Car-
ton do Isa Bodedad Pro Artk Muslcal tud del comitd por su generous gesto lo Perkin. h, MbLra Juti, de Pet-
Ua qe. II.a- seec ma Wltina' Julnta del Tamblen se da ]las graciss ab sefor kino. 5, Mn Teresa Aranda oe Eche-
o ds il organiador-del homenaJO a Armando Quilez quet ofrece gratuita- verrIa. 5. Lon1a Roorldez Ricardo
Alicia Alons, anteb del tan esperado mente sus serviclos profesionales pa- 5; LUo I :nLtriaig 5- Antonio Que-
ev*onto. I ra guitar y poner lons dos primeras fl- vedo a. Marma Gonziitz Saldafia. i:
ProdladWa de qucabers ontanuab 1las de lunetas -trabajo rin-cr..rl Utn aamriradn r a Man6r, v Leopoldo
ehr ando dolaboraclonea dePqu 'ra poder alobar ein-pleno'a ias-rr- rdufe 5-l Myrnam- r a-rcz -Dogar 5;
aSln alln detalles.de ltima hora que quesiat rtilrm6nica de La Habana Elena LU-pez .ernaroo. 6 Conchia
deocdir,, el comltt an.vol loi a reunir
ayerelviernesprimerodeoagosto. que como ya 0e sabido colabora en Garor,r. 5. Valeimina Palaclos 3.
Be aproechO de esa Junta para dis- este epectaculo coadyuvando de un Aco,'.,) Ovie., 3: Mlerceo i Rayner,
trtbuirlaa iritgnlno diatilntivas a Bls modo tan deslnteresado a su mayor 3' Cli-..o PFOr Ce Catrrera 2 O211.
proanau que lao hsan de ostentar el xlto. p:. Goizu,:ia iuda e F'1',Ps, 2 Ma-
dl" d9 la Iv uncln. Be pide del modo nfs insststente, rkino.aa 6SaDai Aloma 2 Tteresa
.TOxn oa el1 gito -de anunclar qua a ias personas que aun tienen locas- Spencer vluda de Garcia Longourla.
dla ista SBOOara Fallsla. ya aplau- lidades en su powder, que aIs remitan 2; Armando Mencia. 2; Luis Entrilal-
dida'r nuetro piublico, y solista del a las oficras de la Sociedad Pro go. ihilJo. 2; Carmenchri FernAndez
Ballet Thithe, se ha oarecldo gen- Arte Musical lo antes possible. pues es- Ochoa, 2; COelta Parera de Vllbal6n,
tileinte 'a bailar el papal de HIJa del 'Ooneral en el ballet del demand es cada dia mayor y re- GAlvez de Andreti. 1.
mimonb niombre, a done podremos petimos es una lAstlima que se vean Es sabido que se reciben los dona-
adminrar au habitual gracla y donaire; privadas de ellas las personas que tivos destinados a este fin. tanto en
y que el enoior Mario Arellano, que estAn anslosas de adqulrirlas. la Joyeria oLe Palais Royal. como
tanto ha trabajado en el seno del Eubllcamos hoy una nueva list en las ohiclnas de Ia Socledad Pro-
comltd, Mo ocuparA ademAL de la llu- de los donativo I que se han recibldo Arte Musical. en donde estan-situa-
mlnaclin. como lo-ha venido hacien- para la al.uil:ci$ n de 1a joya con das las hojas -pafa que se firmen
do con taita ptricia en los Festlva- que he piea obseqular a nuestra -del Album souvenir que se Ie remi-
S' del balletet quo ofrece la Socie- gran. balldrinan para que la guard tira a Alicia como otro Tecuerdo tan-
dad 'Pro Arte Musical. lOtroas dos en recuerdo del electo y la admira- gible de ous arnmigos descotos de de-
fa-tao. zitso para segurar el dxito crid de sus compatrlotas. mostrarle cuinto aprecian sus does
dej gra opectAculo en preparaci6n i Celia Velasco y Barr i50, Jorge de singulares en el arte del ballet.

R ESAfARTo 5A EIA


19f S.O ,6kS. VE- 4 A


La uibaaixaci6a da MAR-
JLUA es aomplata: ca-
SIlio do 16 metro do n-
ohb oa-eran-, ontanes,
Abolad., aoueducto, lux
y tWolDioo.
Slareln de*sd* $3.25 Ia
ar Facilldadn do pa-
go. Pida iniormes.
elftj. .. 1. H.be.. '
BUFrTS SANTOVINIA
B fllu mo IllllOrt lr<-l
ola. T.14e1.n A-4801
orrcINAl L" LA PLA ;
CIPRIAeNO PERNAIS -
CoUs a n S
- --' snaoaea


C-A HABANERA -

\do Tennis Club. se celebr6 una merienda Sensac
ra.despedir.de sobtera a Betty Sotolongo l ld
,, ,,r ,** ;. /. /.*-** l*^^ .^., :.' ".*^ ,,- !<*'*-l ."-- ^ d -.- 0 ]| ^ -- ^


HOY, SABADO




ABRiMOS TODO -EL MA



para continuar ofreciendo la extraordinaria










de Trajes, Camisas, Guayaberas, Pantalones, etc.

GRADES ALMACENES






GALIANO Y DRAGONS


-Ptt


Ia,; TY& T^V-\ HM-
Con la linda notla aprceen en ela rotin al oPrgnluadorn. Olads- Bordensaveie Rnololno, tntrelllta
y, Cirma Darlsa Bfireena. Ad Fundomr, r.le'na rernfinde y Mirtha Sotolongo.
Una merlenda, animnadislma, tuv tolon1 o v W laf coram Oladys Borde- 'anc EsptolltO. Etrelilta Pernindez
etecto ayer tarde en el arislocrac,,. '"- Ae S.tlOIaror y E.-lrelllia Res. Cony Rodrtguez. MIgdalIh Argieiller
" dado T- 1i-lu AimAa Oe las menclonodai sc en Carmen Rabelo Mllagro FPerondern
vedada Teronlo Club. .c-.trrrban prcenies In% seflorltas All caridad Cocina. Gloria RbeIlo MarLi
Fud en honor de la -encanltador oa L-ecuona. Crmer Arnmlia Furies. Antonioa SuArcz. Olga Dilz Tereslta
seiorna Betty SBotolongo y Sivenro M.,da Lvdla del Montie PriBcilla Fon- Sotolongo. Martha Ouerra Rosllt
ron motivo do su enlace con el Iin IP..,I|,. rorrciia Aiotrin 5,Ora Marha Rueda ArgellLta Oil. Hortenuia Exp6
gonirro Rreberto Darsie Barcena cor, '. Lurae. Eia Dt ho.'. Carmtlina Mo -ito v Margarita Rabelo
cerlaoo para el zAbado 9 del corrienr mril,, R-ither RPdrigur? Carmitla Y las iefioras Isora Herrirdez de-
te mes. Marino Martha Crbrtra Mirian, Ga Sjichez Delia Mojardin de Gonzllez
El grupo numeroso de amigas de Ia mlndc Gladys Japun Aida. Antusa Gloria Morales de Bordenave Maria
sefiorita Sotolonrgo Aisti6 ia esta me- Bert"R Cnactn. Aleioa oae It. Cruz y Ursula Oulierrer de Dhvalos GeorRl
rienda que Ie organleiron Ins sefiori- Magoa Ealr, na Rueoa de Reminder. Tete Alvs
tas Cira Darlas BArcena, Ada Fun- Neir, Lan, E'peranrza Collajo An.- eil Billa de Menendez y Alda OuSk
dora Elena Fernmindez y MIrtha So- gellna Ferr,ar.,jez Soria Bernitez C de Eatievsa.


$1


Visite "Monte y Factc
la mercancia y se ai
lidad y precio de est


RECUERtDE QUE "LI
PERMANECER,


DOS BODAS sa Bello de Noao, v Afur ,6r.
i i d trd. nto ArAlvarez. pr ou -eJor'a:. J,'yfina D
Ayer. a las sels de la tarde. ante el AD..R el ANIor Mar.o Pereira no- isrV Idallo Belo. Zen.ida Srnrhez SABAD DURAN
notario doctor Alfredo Castellanos tario, ne s0a c5hai. unirtkn su des- Zolla Marina BSosa. Romella PArdo
Mena. contrajeron matrimonio la be- tios 0. a 'E I." .; ..cede In.maiol'a y Obdulla SAncehoz.
la ,. ter ia Mercede Herrera r. ,,s-
Ua sefiorita-Caridad Garcia Gamon dere 1i el jtor LULs Gusitaao Fer. Con la festenda% as gorrraroifl- -
y el sefior Francisco Cepeda Caste- nAinc,'z -crcitrlo aram-i.,ilrhi e nel doras reunlase -,ste gruo de -u--
llanos, slendo tesUtigos por ella, la alcalile a-. La Haoranar Tesiricarlo.n en a055gAs.
sefiora Sofia irezjy los sefiores doc- dich.r [,i.:r, ( minI-tru 0I Trabalo. Jula Rodriguez Joseflna Sla La Lidli Flat Zena I% alr,'-hz.I
tor Enrique Castellanos, Julio'Mar- docrbr Cnrlw. Prio Sr -.rra ciel alcsl- Rormelia Pard, 0-,l-jlia SArchez Ze. Corncepci.-. Molmna. Lo MoraJesI
tinez San GermAn, Jos6 Cafietle e Hi- de Nii,;-:-j C.sleliarrir Risero Vir-
lario GonzAlez; y por l. los aefiores gillo rez Loper. octor Ramon He- nalda SUnihez. Dalla Naerro J Maria Poars. Coruica Dorfrrlo(a.
doctor Rub'ln Cabrisas. doctor Wiix rrera Bolaaerer doctor Juan Letvy fina Lemus. Emna Figuere o Lit a Carmrra Gonzoticz ,Tarnoiai SAnrhez.
Lorenzo GonzAlez, doctor Francisco doctor Bemrurn R Ecbhearra Carla Maria PreL. Piar Lohaoa. FelipIta Earirela, Graroa -i.:10a Crroilienra
Vargas. C Mar Pdrez y Berafin Gon- T PernAndez y d-ctor Orlando iSrArez Alicia Rr.-0i M.rcede Lazo iadr K.--inrl Cusa FePr.,. Orrlla Frri.
ZAIEz. Puente ae I -Vega. Amelia 0-'ero Dli-n Ma-
letI Leonor Pereiri. Prira Farifi tela. MNarria Crus Amelia Gatrrrt
DESPEDIDA DE SOLTER% Oliia Valladare. CrantiLa SALnchez lIsel SruArez L.ala Ploori Maria
Otra despedlda de soltera celebra ltura hoy aibaao 2 dc agosto. a Pelrria Garcra. Jo.e!uM Roble Ce- rcal Maro ,ae ArAgeles Porael
da el aoLado ultimo hfu on honor de as I. Ie y media de 'r. nuche en Ia lid Torres FALher Bellsa. MargOt naim Bell. O(Jo. Frdrs Sara
Ia iLodaioma Sica- Carldad Bels Y parr-oqsla del VeAdo. Cortkr. Zenalda Rosaun Olga Bou Praga Aurora Pllan. Llodti Reguel.


Domerch ruyo enl&ce con r \l )o'.n" Er ipytrrc. hnomesnae iN O)rga
Armbnoo Regueiro y Tablo se eec niaa., pr I, aiforts Maria, Toere-


.-^^ reaS ,,W

.- .7


Bajo la advocact6n de oesftn Seflora dpe \o AnKelen estA de dims
una figurlta muy graciams y mi bonltn de Ia nsues promoci6on. QIliirie
Coterillo y de la Serna, hija del cobocido nalcro EuRebhlCo (Colerlllo, ) de
sou interesante espoga Marfia osa Sde la erna.
Flares y felIcitaciones inflnitas Ilegari an on hal mnttio Iala In
selnorlta Coterlllo, a Ila que deeamnos todn adanero de ailrcionnea.


J. VALLES

estard abierto


hoy sabado


De nueve y media de la
maiana a doce y media
y de dos y media seis de
la tarde. Usted puede ha-
cer ,sus-cdmprts "romo de
*cstumbre



J.VALLES
san rafael e lndustria. m-9227


TODO AG(




LA ISLAE


CREPE MAI
(ESTAM]

El articulo q
dcesde el corn
g uerra,


Nqcevas colecciones en calidades finisimas. en
tejidos ligeros, en tonalidades muy elegantes -
acabamos de recibir en TROPICA-.-INGLES y en
POLAR INGLES, dos materialesexclusivos. Y coincidlendo
esa llHgada con las OFERTAS de VERANO, hemos
fiiado a los Trajes a Medida en estas insuperables
telas un precio record: '70. En TROPIC.AL, suave,
porogb, hay preciosos tons ie beige, gris y arena. Y en
POLAR, suaves dibujos de listas y cuadros sobre-londos
de suma elegancia. Seleccione-estas magnificas
S ; . .. telas para que nuestros afamados sastres le
S "-' 'iagan sus nuevos Trajes a la Medida.



J.ALLES
san rafael e industrial. m-92127


"bPAGINA






ional]


OSTO EN 4




)E CUBA


RROCAIN
PADO)

ue faltaba
ienzo de la

.



75

VARA -i

>ria" donde reqalan .
sombrard de la ca-
te articulo.


A ISLA DE CUBA"
A ABIERTA. HOY
TE TODO EL DIA


ro. Carmen Runz. Romella Pr-do,
Marina Pardo. Chazito Ancimno. .*
litll ernandez.
Mercedits Saavedra de G6U "m
Alex Delgano. Lugna Amuedo, Oe-.'
nercra aOrica. Maxia Luina RUvero,
Dra. Jenny Rodniguez Candita 0a-
rraznra Martsia Sa.gapdo. Lobta l'e
ri&ndez y las seilorlan Oliva.
Luis d, POSADL, 4


[']


r J


I I.--







-, PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 2 DE AGOSTO DE 1947


ARTE DE LA COCINA Y PLACERES DE LA GASTRONOMICAL


LA COCINA HOGARENA

.ES LA MEJOR ESCUELA
N? it r.- : ,,, ,ii liiii, 'I-I r n ,ib er.pnrna n conrciii ac au -por
a r..j ii- I.......- . j.. r.i.m c ie c.:cLi... ie ci'.ene i En el paln Mu .. II
C ,or, ,.rn.. d-A _. .,+ el .,,,r6, U1.1 fh-flr lA.,J fiophAnM< 8 que Id% @8-
ch .'. .I:,r' : cr-r i m.-i mi _'iicralo a oc Brire iiahinarl c le di uen- -
cr, ii: mu ni. 'm n n .c-' c1, i i.Ja rc cc'a- mad.or 'oa el numero de i\m
aulcin .11: icl' i p.c pur cdicn d .:c acir.ds de Ame-________ ______
ri i a..'. lrik'ti air -,rc-al"' 'Ia iTaI, Oc F ci c1 i l i% a'I"'1 n rC tciodcf cin r cuaindc
... COCTI
In-kT IL AM&L
Lagem dlmnnmi Oti'din

Aumente su clientele ... m..! .Io




librei de c ienar. n," ,ld-M a. cn .,
E'ai~i-rian ccn..: ,ir cc i. un a c -~a,
lillPi wci Sm nm m in 'Oi



Para I4 h.rm iiip a'. m c can. mo.n-quilc's y demaS in- .1 ...' ,i,,6 11..1.
,.x- -rMAY el i ij.mrn .m. ., ..-...cia.m


iecL|U mI'_I- Ide u; 1 U- |/'/! U Ie L M L l"-' e l m iien insecLI -ucia
con PIRETRO % DDT.

P i d a I o a:

"CASA TURULL"
MURALLA, 60 Telefono: M-8201 -- La Habana



riB;a'~~,.,i cori.e uj,,r.l.j riiic ,r. Ejm n clr 'i ad1 Psio maesirc
B lHir I-I, SaI lr ann e. ie -i a, II:, h+: r-lc'rici ai at orlde del mnaot cmnt
B lLt F {I-I r I
E-a.TirO. put fn 1.%..r c-, rn o'nirr ae Ia.; (.;:u6;is o academlasi
de c-cnnlnp i terilir, |:-I Srao, ni jjIplica r.n %i su expansion por
ia.c 1 0o 6m fbllm .-0 Am nrl:i P(r.:. n ,-- p.:.'r nt gar q ie Ila m elor escuels
e.- Hun lI qUei- C r a n ," 1 s la Mr0].:r.nf cl ir, rl.garrha.c de que los plaicn
mA. aprtlja ,.j. ,::j:. ',: .r 1.k, hm lirr,1 .x- n r.quielji- que ac sde ants.













Neptuno, 118, anlei 8, entre Prado y Conaulado. 1el. M-5848

ino lueroni prciparnd'c.c poIr is c.'1i.ic mnnannx o e in madre de que aola-
tnente eili \ rn acirJdle m. 'l p eil's ri riOa riiirullrar \ coornminar el guasto
y is preferi'nciac di, ic. su n Im c:n cI,,A prcuilllidn.nt rn siempre hioigada.s
.del preEupp eici.'. c cir.i
Por ello i., ri.:. ( .rii r.n,.' a l. \ iJ r'cp'tlir qaue no de e nringuni
mare dejair m (rfnr 'nrj. r, ii lilir (j icl(c el mi nnicle de u i-caina. que
no d rbe inmpprjco nm Ir q,,c r. '-l,'rar. ir c. el nolcdO asos Auic.'ilenic aa-
..broaoB, nuorlo fr0r min,; nIhL caWsus. % que es decade todo punto

COSMOPOLITA EL PATIO

EL RESTAURANT DEI BON GOURMET
IMAS COMODIDAD! iMEJOR SERVIIOI rm &
Goce de lan delicias gantromdiicas en A A^ .
SIUN RESTAURANT SUPERIOR!
PRADO M-4500
Y G E N IOS 14600 U

Vllsta Incdispensmblueue n Is par que ensefle n u hlia elCI manelo dp
acerolasa. aarienca v Ltinildrorn. Ie ecicfir Almbien a ndnilnlctrnr cuidao-
Lpamenie la pirte ocl preupueFto fanihiinr d(slicndo a su nlimearlln
sb:A coiii rlbiilIo r.il lI fii'lcldnd 'le nu ncij --pucsI'ns Ir cinn -a .. pin.
4t-y a la de no iulitur h,.gsr
El junio a it madre en In 1n7 iia hucnrefha qiie In 10%c i'iriiw ink
r' eoJores y mn cciplietEii lececinnea %na re la jreprr.inci..n d IS i-comiCaL..
. clionea elais que i o olvidark JHir',. 3 qun le icern de gran utillllad enii
is Vd.a.


-"-','hTAitiL TE LEOlHE
lngcmdl"llill, i'cn i r,,r, rnd14a de
ca d. i r.r.r d. r. ." 'ra. 4 a m .l hi
.r -,.V ,..e i..- c I diI4- i r.c
.,t, ~i. in iclcrn i ~I~ii tn
R, "I".ic i '
cci 'm ... dii iccc.', soni.cd .n ccr'sq.
e, I do re"r. s.-5 adorqn J.ri ,o
-nc u c Pic d, i tic e.m mai-nds da rnliaJn.
r.,rKTAiL DFi Ci-SAC
Iagmm dlmmtoamisMedia '..ibnnm-ticn de
j.- 6' n'" "i' ~lfu~,dl..el 41,a
d i 1.r1i'ar ,rg .."'to 7 i .n din a icnai-aci.
is d. i i,-r dm ,a.s. .n Pa ,t s de
P'i -. it. 'I
c.i lcir. i d i nrmi pin,- icca I.-
C'",,.KiIL ['C7 eHiacoy
Ing'dlmtamnib S-dim ciicirnmrcd't dc
J r i .i grr l n.o, n ,ii ",pn de
clph, ,'iro len e doieerfr ar.-

mc+. ............... 'itciac-.id.....
... . ..... .. i .. . ic p .r.'
0I O 'I.1.. a t.i 'r.qr- 4. ,e .

C(.-I.(hT[AIL TRIE-E.NTE.
ng .ndi mmiltam i.i Ur-.A ,.,'nma'sd, de
-a L'r d- -,,. -n'r. | .1...: do
r. pac dc di ,,rin io -pori .1un'.d
in um 4 .cii.c ccic
ri.'.r.minc.'` r, in co.'iekmrciViLAlnPc
r.-i, a Il. n..-.cidc i. 4e-pdam de
'rdid-. i iir,iie en cps. do mper. 0i
.aa nau d., ar. n balh.itma de .ai.ts
fr--. ,
C'O rAtL t'E 'lIOMATE
1nm' sm immc fin Linmsom de a"gO do
i..,urce r.,aa ..Jn hriirrfni de c. m in
icicitmic uc .-ter~ciciv de macic 4. II.
in!, nanp6R'idnniinmtiinnmpln:m

F. r." i:.] en I maicot ler c in ihn i-
I .-. u ii miiacatfmicra1 .' 1Sin
i:. ''ltnr~ ~ as,.'ccmi. gcmndoS n meI
I VA. ,cmennnia ccrm,. in
t, d-.A l.. c r tmc m r m- Juc F .
Pi'iilar. arimleuic.

PERAS A LA PASTELERA
Inrowsauiil 1-1 1, iFEde rnr, nnecia
I ._l T~u '18i in dm O I'i ii imm d
| U h n l e hrFh. I Inii de .e.
'hi' a3 n.l.niii~lmm. mmiiar maclda
M i 1iic ic in,1 a,. 1I lirm, m c,.
Tidfis de naci r im nradm. a i ii 5.
ncpclllsaa=,1m tiiiiso n ,
:."I r F a l .ca.. aan ar effy. .,
r, B i l~ i l a ,~ r a rn 1 .r 1 ,
ial r... .c.eye a .... ....l
m mi hn ,r lc i.r i.ma lnni

1 1. Pel ~.-ir a I~ea,
A in ci h.a t -..r .-. n..m 1. i1e.1



1m 'in.m-1i ddo c c -I' c i-c cr I'r'
I, i. ,i.Mn1.04i c l ,cAc.lc
-. e. r-plirSrl, p.'.rerlom csrm ln,


TORTILLAS DELICIOSAS


TORTILLA SERRANA .' .j
Corta r en f. -r'T' .u 'L II.".. ..... 611-
una taiJada d, I .. ,..., ...',. ,,ii- ,
qua an e sprci ,. '.,-... ., ..... t
W ane Ls h'-, r:.r 1 r .'
zr cl5 or I ".n t.. i... ri,. 1r'r .. ,
llsm a gra i t .'.hiih:.l. ." ....
30 grai ai ......... TORTILLA DE PRAGA
cardo. 2 P ai n n- a iI, :. ii i I
V'ol n (en a. ,i .. ,hl .. , 1.,.c d. .i '., 1 ..
-elpaclo de W 11-,.1[, h'.. ,,11, ...i, ,, rr, ~ ~ ~. r

DiEte d '.EGA ,LIA d.- A. 1 ....n.. ., (, A
con l O 8crm.'. I CcLI., 1, A I a R I L...-: r-,,
a Dtnc nl'ac nl,..a r. i a ..,i- c cri ..... .,,. i ... ,
s I Mun n Er iR C '-"... I.-.. '. .. '. ,













o na P ro nuctB"Hc U Y --'c" "-" -' .. .''" .- ^''i m
no c A' IIl I- - -m.a,.I - -,1 -.. .... .. ..
Uanam 0 ml"' 1 'll ''-"| -" T.i
Det S Di C Ozar I , ... ,' ,, .. ... ... I- i.-
| p In h a . ,- T e. r j ,r .. .. c'.... .. '". c, '.. ,, :

















' y W lrla. o ma lcc 61'+' o r(11 nlij, dI I u'II I .i .. r. miI,11.nr. i o ~
cibl i ri m. d o S alil 6 e i..




















I -
VINO RIOJA ONENA

DE BODEGAS BILBAINAS, S. A. BILBAO (HARO)
NO ES I N V[NO CUALQULEIPA. ES UN lRlO, A LJEGITIMO I IP119O
IMPOSTADO POR J. GALLAR-ETA V CIA.



t r i..r .. ... .

lagcmdna sm cI I--

dc nto, i... I ,., .. TORTILLA DELICIOSA
n abs ma ma, 1 ..1 r- r .
W" t inpgcshIr aa r -lJ -.. i . . .... I- -. fL'i- -ii -, ly .r, P


.ae a Ir, i.. ,r ,. . i ,
4n t qa c cc,. r. I,' ma ...,. i.. .. I i i i.




"'SIEMPRE FRESCO ~ i~ica
Products 'HATUEX"
.ANTEQUILIA 'a QUESOS
KEECAGO GE COLON
a (Anisan p Ziluets) Tel -G r-24

ts. A pnrei me i atnLac 4 clara. dIIi. hu -- Ii
poo i', a.nn. ia on ., ,i
q.Iann rpo rlcc a s 4 -r miiu i iin r"i .dn '- -
I, poccim au.anm grFftc 1.Icnc -oc rinba~m "I tar r.i
.-ado s in peiriill ...... ha. d I' n-cm. ana r --I. .Il e,
eta, mat. Satidocn inpa sta p naim r irca lame c1- so -'"t-
I "m urie an m .ntcc C ann :,,r,.5 .. dIo. c,. u.i .. i - r' l
d o1 "n am indo. a d 'i i 'a In man in r-- inre n'o
0 'anminilfa ioam o u atom anI, mesem n o.t I.i' s saiism i in-q-I a' ei c r i- i
um WI dam on H c mcaadTe di gni'no ido in n-le cci. iii,, hr te -
tn-iga. Apa ire caliena o laira Simh Ian p, ,a. -. .,.,. .

,summo,&
I' c ro~ tls > ,, W -.) u


TORTILLA MODERNISTA
Taci'.ci-me IanS.'--in qo
l innrc i ni, lh n. cmi. ni, .r'.ci
do nI.-c vcua.cd.icniiaiacncinmacicrl
.1.8 me ,s ~e '. g a l1:. '8 a sii
' a r' c,rl no dicrin n mn imin ch-
ch-cada" id mlml r ,. m.ld. in.r..:ha.
..c n nan IIImlliadn
FDe p ,,,Os do I-lqi , a virl, No -.r., 1In
1. .is1 1 .1 ,W.,11I I.-. -aur a-er, la .
.....Id' ncer So.uff i I m ,ii. a I
i..Ih. h- l l p al 1 rs4 n...-d,-r.,1
t,.nd,.mll lcnca.cc. .li )h s c c ,-ta
.'nciii-. mlccc cm mu. cintin no
In t . in ..ci.cA i .r.lnl m'
mu I I Ar,, n r. I -'ll r.- I in- ,in.
I' m ,ici..nam.,n.a m-imo,, a. Sm
mai.. I -.ma lir. in,'.. cr, cmii ar 'im am.



TORTILLA FAMILIAR
raq.nlnamm ii m i.n .-. mr ic m r '.. -
ci. u.a.' l in~lep din. f..,n,- Ic' ,n.cuc din
S-.hnc ,jr i' '. .4r mc 1nr di
coa F c INcno n ii n d i n c i ia
de lec.i i cllnd 4 4 m4im .,rn -... -ra
eii 'l e c I' @,ma pl,
ld in mai- ch- n ,ddoJ c. l hi'r, Ir..
I l j p ,', P 1" A n ,J wrll PIr

I I %'. Iip mnole di arIN c ,I
c I c '. en ,4 a nir, ir, in lamr cm.


I, .r c"i oinrn arIn c rr ant...
cadr o Inrs.a -tmrs.'na Ia, n .- -
. . I o ni rm .in n ,nnn i - a-r. i,

p "one r,Ic racini- en ric Ir.-.
nm.r in ei-r,-nd'sf i I ,r in
nr F 1 .d.. r c r a. [. rP .n 1 .4 ,- ,-,,f
in q.- .I d II lr~d .a d I,-r,'s ; x 4 i


h- 1 s.%rmIna rr n .tu i m ,.rn .in
r. d dt 1.1mAln Tnciiuain -rrie 'tin r [ m,

cc miotl aa.n. pina ..c~nct mm.:'. r fIl
mmmc~hl risla,'ldmpi- mm
P.prn s Pe. pc r, d rS c in.rau r u'

,-anre~a.
BIFTECS CON ANCHOAS

n ,- '. 1 Idl..m e aecm 'ac ic dmn.incm
Ii ImncP-0a pdmpacm
is mrlnpM61ci:i 0, mc me r
um PoteC. mdemans e pinnaceic' 'r.tie,
da haborlom preparodn con *I Irn~n
, ]a al tin as L' at.p st gr~gnre
nio, r an meW mo n preparacl 4-, cue ih
bar& on rn 2 .& A pere I plead .,
unc annchcntm Pirc mee-r.f. ni In1
nnaca moarm a rodeadam dei purni d pa-
nuLS


Pw G UM B A U


CUENI0 GASTRONOMICO


AVISOCLASIFICADO
Aanque en ml ,idm p hm penmmdom da iqua gao Im-inqa qnlrn anbce real
mna a n mac m migni' (ocinc ao --p'in. que g "o* El pacrn Ia p ro [a Ini-
c:i maIctic* lengci iun i. nmrnaa.. .Ra-n."igulerer. nbeer aa aqu cq," AdIm
C cm, elemenia .quo Imma prea. npque yo qua ye he o mun sc pIm pa'rtu
miclrialen iprfparmre- leer [aI Ps.-uesa in uan Q m te RImP ar. itllstl
gina de o laoa dndenBad, lain. ae atreeon ln mJf' Que )a*
me plider pare en' ,'dime 0 Ir cgil
..jc. q. pued.n permitic c-T lf ..i a i --Peraslmilo AngelIr
aigauiente ~iloi. Qaai Im ,i' pcdecnl-ma. -.- QUa AnnelltO' y' oCacnei!r. ii


r LWs2Aku1


S DULCERIA RESTAURANT Y BAR

ale sos e 'D etodos lo ndia
.... de $us eCMquisitos ,,euio
amem un aambiente
familiar
PARA HOY NTRA. SRA. DE LOS ANGELES, Y EL MARTFS,
LAS NIEVES, ADQUIERA LOS.

Ricos "Cakes", Pastas,

Duliea, Bombones, Boca-

ditom y Ponch, Sigo XX ic s


TELEFONOS M-4994 U-6656 y U-690S
NEPTUNO Y BELASCOAIN


InI
mn m8iteAiai'lii. Decl.tnieatual- profesoradel iriie cltrarn c' ITO anal.
ner, co digarc do li-t'r.in Cord Sn Ble'
I i:..r, pr vlr n hits sacuelm. Ane-liri i.i,, m ,-ns q dcl-d tlilado
Pa-r, in,',. c erl''tc, a.4. de much"ob pcrr e t e t Iir, i ls len P-- 1 F 'na-
I t.i.nr.fa ,jI.i a , g '-oar.. Eilm mie..rc. -es
A.'c, ii..ie arii kriii-n arikpr con..irir,-
fri dl I,'. "' dun. on '."I I .Ham,'' -- i.r. ..i lli imii rar,in Erl.tc
"o' I..,imi I ar ic .'c ca inc domu.ci dn ni- c.1mr ia" .'. a .i. Ca i d o.
cri- R m Arc t.,ici is,'lc r Ycsores anarai Se lea i rc
..-, :c.r. tm rIenici ine -- i ,ut ,.res '.m ram. FaIn
ccir deii n~.iii t riim 'cm in carme-I rciflndnn ',Ir. in nha cinrirrmil ci'.
ai. q., '.-'.rm ee c01 i sna ii' dice ninM niro. inn re pus-
I .. .. .. ... .... de nac n an r. ado a cm emilaa betna-
At.1i'.. atnaempo emtcba oanis- r eti. iii quna &e anim e l sabor ml ht.


ii.cnidacpor Ic iran Suc muletaiiin im .L''m odsm ind quenIfeannlnaBIlno9eamani.
do riprnrhiairle c @I c minoi darmim er.c mi cnc eo Porqc in a iRa eror ml n. ,
c r'q..r. .riri m or.c m ui ilm iie .s .'.. mir- a .'-'In i gu' ssi nl'@I
pa,n. o.A, pr. cq'a muv- rd idnca amO lI dn r. in malma e .m iaieri amm
-., A .,-.- r, r.. parran-cla or, r, ng.., I-,rle ,-n s oma wir, qua so do uer-
o jl. immmr iiq,,.mmmir'nm.iderI'c ..il cie dli.-'
,I c-i r.c A-1' ii c.n.i,'In ,- --I"'... i. .. mm ..s.,Ilte ii cIIi.
anic.iiin' -.c r ont c i,mcpIiciiic.t.'n iQ..,c R i m amt m pnmcirmin' Cuain.
[lb c. Oil c''r "''''' A., m- ciii inl.j. i- idr. s emr I uenicocinernc oJo ma l,
d.1 licci innm.nhaicciicc.,.'groom



N10 COCINI HAS,


HOME RESTAURANTS
Li anrvm aa eomidas mm
THERMOS ESPECIALES
HOTEL PALACE F-2211
? ~~25 y G VEDADO0021


mlQ inc % -- in, '. in
A 'R' I"

v..p -- r." ir-r, a i., cmiiir Quc sie 1n i
-1 1, n'' caA I. ic.'. I Pit ir ti u n ,. ini,,- pre ,n c-i.r Rnr. .
P frcic I ia ,a.j,,"., .1 ,.- r.- pars dcrle c.:cir
,-ii le i' in o . .cq. a. I nc ci-.'r, o, r -n i %r._ mC 'cri ) pa'
j% imacinn-c.ci.riLat.'a. II~ ..,f hinuaS --i.n
mmp iisi .ii. sRnt m .rm d,. pn'm e enclca de r.-
P'n r..rr, i'i pert. A eJ-i r.' ci.- tenla rl" imr dm n I rdin-- I n andnIt cc,
- .dr, q', crnnn.c dar.n e er.mJn tons .,J Ras. ioncic Angelti "
r t.mi [. .Jr., m-na "asr' Qou pareme
- Licp i. r.%'n pimp ~,nica..n,.. r.'. ofi cl compromise.
d %r."im aianiimcn .'ui cm Ir- .
d cM., i- n pre % r a `r'ai nc t a aFi-mF.. Laanifla vcnoe
A rmra-en n iiMinn. I nn anari imih.cere cnrsom n anth -
-Ani encamo coma cneamo i. Don- ic' gc.. que iams nabem mnio aunm pa-



RON CENTENARID

AREJO.BLANCO- RESERVE ESPECIAL


clc'r"l .'. c..m r p' manc n In do in in ..- in -h .. inenO' .. ninrmr
f-1 cci'sl-0,ipmiii in eppmi'oecittm nn
ar la n lr.a ra im I

iri '' ..'a-lr Finn' S.c-i',. Elcim o
Fq,' 1 i..c ~ ini c.-. plr i n4 c hu"l t.'i aQ 'l
f~l. ~ht~~t~r. 6"dnora. r. pi".,,
Fi"-'c c in.' n.,.iii ,I z .e :.--:
N ".' e .., 1r.r+' r...T ,nr % h..-.4nq
i. .. ., ,-r. rti i riia cian m ,,m 1.:. Aha' T si.
A a. Fr r.,-rT,' &T, r.'n
.-r r.- Ao rV.- rII f.-i
-r-n... mcmri.


- ," --h ," ,e ,qR'-,"
i ." .. ,.. lra I. i i.'c in" ,~ E ,"
c.,' q ircl' .c: i-n. i.' ,n,, r rir.


'1in ccc. pa -.l. '.m aO Icc
a."-,r cl m.. cr ir ine i .i ,:in-


c. -a .' ,... ..c ,,- ,.. .,- s--r ,-,. u .dm .na. i "'
--i.r" am, -Ia., ,i.'. i.n. ..cia .1' Osintim ric
r,.+. I,. -' r., me. Iniirrlm. dc ma-.
'"nl _'- a.cl. ~'.i-a'c nr .F. ... ...ir r n... c cn it..m... .r.cim. dma..


CHISTES

--Qus l nmerm erea en el COle
SiO"
-El di-mnueic
-- cccF~ dliimim m~cr 'a'. el dtic
cIochoo
--1. pn p.Pero ho,) ha enrado ui s

wn.r a _. m r.jourob mr:1h Lr e ur.
_1.1I ecr.i enlri'n dns mid dmdcim d.. r
_i A perr.incUeim i .i an aeirbLi.
rts en d'csiede iqur
_r,_ I i C, ee d aed minl ernie
ee+ FI i r. ile L d' ImLJ-Fr's p.r.
dnr Aiq jr pripledmd nI i cmua,-r'r,
_r.r. t',l' r,+,c ~. a .,:o e LG Mc+,.
ciO ir t.a o m.-o' a
-Na i -, a .ta .. di Inn'. itsri
rr(,
_.r IX Orait, J lpr Nar,

[,ear, .d. s.de".r.a ,leal
-5I11i er.in rim .cme ccr, m:r.cin rerno
a ro-ompor-rs
_- Le nfin rerld. a , sle~d?
--8! fj-.
--IEn d~ndo?
-[en ep a m n. oprn m.Im El 7i p, i n me

-s.i .,raexamu en de 'ra '.Al mrm i

a -c- L aiia.deopui aca@ id linm

El crildo m eo presentsmia nocre
en i P nro l 'o'de .ou imo I elrl a so-
ere~stsdLo."
t-.8n1 ..nin i d Re m ld uiin .dn er,
elc omed-r ) oipecno quo hny' i dro-
-ec .. e s, ie rc n d -nm er
n ldid el a` .--. pEr,-cn n.:.c no a A
icdrm'n ,. vt.
c 1 'ir-m e .' i i m c n cis
-N. cnlOSi'uc -cepecd? a
-S ell.Y it"
--Td mbli n.-Lo -an csa ,nc l nI ui-

-- u r ho U .uer-o pero yo el
sMho qu .r. e let-dre lelf.
--F r..,lr~s pllolg Pan do a ssfrl~r er
direcho de c" onL F MO. Ln res .,or ca.
boac
--P i:i ipagan p.n r ca' eza emere
u-d la c s a]a crcare.
-T1ct ul&doii.. fl m"dlrnc- nun
go 'mpe lenui n nlo du 1ulcci.. _
quemcabod oCose arm m
a1i lrcctornil-lenio no aoi'cril.ri,
.'"re o p.sfit. no ,@'V<.rdl 4.
I d In faSg.ania a rc r,rc c

ANECDOTA
finamc.rOa qudn noohm t.mi' Pccdm d % -ld.
.I I not.'m aacln de Inilci rad cnto
Inn caMomnqucum nle mhirde' i.rlarle un
imp rli re'etm l dimIalf ti' a ui ,
ciner M r' nr n na bmsdi i d
,.tic ~ a c ancra de m
--ca n-om qn mc ern i m.,rh emh ir I*r.
ninea r..MIn rr.i.-.senuIIn d.
tr mmr ms |Nlp r cIt c mnct.. Sm mm.- mr.
iad,Ic m i.frs.r evIn m e w-n. r iAncn-
Ri.-n-.-m .cdP i P cn a idn-.. II ,,,.
P. ra i,, Id rarle qule -1.n .. 1. r-.
cm e ica.'. ici mil.sf.

',m,dch-i pmri iree i-aed erpcr
ilq nr -.ini'". Cm.sr.i 'cim'c.mcn
d,,,.mi1m1ma pa r, ies ,:arondasno
a tu n ,
On icc~ -- Ir,, mrr. ''I,'' I r
.1mm ac cand. n'. r,, loin3ca-r,
le r,A L aB fcrilr ai ., I. paime
ci'fjl.'cm cli pran jrio'


CONSUME TEOLOGA
Iagontnmunmmi Hnem'n d.m-mam @
as i pata. de- oricri mo arm n os 1c.mv.
nm niiic ac nwan tinr in sari rep'mp.ll'.c
meenudm ide mien hle'on
cnlpamnnalm nImoncdaid coi'cn m nali
'cicnAndoii a ueaIo lento en uan.ca.
carsla on itpa mont tmin i' do me
harm ear. ItPh.s pu Op de atem iparo
Inim"l-ni, ioh.t.nmain dcsbem I iPnsa
de c.rdci.a. ain pnflmno de maibmn.
so.i j ann ,-nlcldid dnicM a.a na.,
cn pilpn,'i. cAr-i ro n vii c nircer d:m per,
mr.l.RR pit n .- j: r'-rmurnlr-l.
'cci i'.ac dmi'cmima 1oBiiciil. r
FMc-ii,r cd 'ci marle it-cee I.
ice in'nca W inue .n'n ?"




cmumcid mc tiRp d, nii'm pen lien'.r~
n:'..'"' is


bram. iTd.r m.,c lar.n e mc gin
rildc .,t'-cr. nrn 1d d, -iai.imcc %rcm
0-in donmspei d'em munaic.m ecri' di
Irai. mm a in usn,8


SOPA DE ESPINACAS
OInron elnted gra m rr qni' .
c oc'nm m-m.l ,: dniamd.8 1 i. :, I,-
'11rc% pa Can ,Ar im imo 'j. oicalal y
p l, einta
ain-1: cipohm i-c'dm 1m aa.
'mdla 'im c cu, in edlie, ofranceur.
r., i I.,0 n 1. s, d 1r Cu in ,
I dlnu lo -dc iim cr d ,


A cncc..noiaic rc~ .n..
ARROZ ALA LIBANESA. iOFmt. .
________________ a pc ciccic-n ncamn I',Jl ).i.n-imin.t's
Iagotimann ncd.dc ni-c~iiada~d, ico. O e r i'cic uep ln ,. ccd~i..nI cmcc-rila cc.
limirrodleillats: I Jr. i, % edlo de -.-. ill is ~ (l-O dorgdR quo so hm rp. p d orI espn I~ -r-. n ,in rnr,,,' ,a 0
L-,bad3,- 3 E A at1, mean. grkn.cpp cai.% -Ilran i ela rle lrt. iiro dinh.avPam ism dapio.ec .nr a iu. m, n c In.o III
OIciri.i.r drlrlarnpoiam adhconn aIkscc -
I R 1. ., I, L11) i arr.-A 5- I p lemp.,l, r~tlrr Iir aiarolnrl 12, 1
dom dn 11-0 ` e r m-c nJn,s'a'.cI.In ,n ii..aaitciciii de cOle cc'InP"TAJ
11,: 3 l r mi il. ."n mer-.. ... ..., ... .. I, -....... ..."". ... l... ... POTAJE ROSSINI
i u ].. cinna .mic .m. icmmormmn it crram .in .'mmir,tn-i dc ejail
Vcna'n.11. a cI'T n11 d.c1c1 1 .lln me tn ,.i' ..
I l lreph 6UB: 6i'- d gP' =I' .-F dfo nm rll..m el, rrc| -, le ,I@ II~TSUd|_ 1Ron.. l p kr) IL,a
1-- 1r17.i .. ;.c Ia f,ndgn m idrd m arm d-_cami' 1.. pn e nif.'u.
me i '7n c, .. Amrnrm min rilcrme a i---ic.d. ,'- .. can..la mi ...lmclcmi'm 1am -anne
ci 1e cac rr..r. miint .'nn,- rdedrd aor: a.' cc "ITpicc= c i r
.'m--. ic ..'m .rnm'. mparmedu'- F.-c dirmnc 1-1 cin m ,, R ,P- -r. ,1
P 'm.......-.....ion "I I Inc.... nn.. ..a....a... ..... ... ....... ..- n...... de.. .
do , R,,ra i, rlr .. e p + ll .. l l -l m rt l r op lU l .ae i.. I~ r sv e
frien. er -ond,' m I. e. c.ian, a- ar, r reF-r, d,- im . .rnaao- ai@ Qim r i,.l n I1 P Qt, pirl r-r, if~ldl~l.
rIs d.r e dLra indins eicr.iLam.1 Ka -, 3.!" lfla.-s- n ni.-l un m ai mI -i rei la 1u
de I micl. d-ja ,m.:..:c..:mnmr h cmmiI ,elm -:r'i:hirmn-deisopscq. icinmmIsMg.nun erd. cide ip'f mindcrh g
quci diJmd o mc uncm -io r .I ajr'mcIs ':'- -,,a delad o opa i ie lemdo cim I-. h,'tican herdir media mnmr@ a .Ii
b~oll 'I.- ha ,e ].-n.. ai"elIle ,. ert.. her, .r r sa~dAnd .l el ,ew m l o uip tIu g aa 6h ss I
Ia radc d ', r ,-rI, --n ir cFn,% n m@nmm m i r en d uaa hisi&c quom e pon'c nnblc ndes Vn "com
In ,m impm, acin'ein c'i ciappcad gcdamer aii ',p1cc,, c lme dela l ir one i'do n me trmncm d esfur" socoani
Ion qua jntaeinla"i t Ln Ln L snoA lnIrculadoo coni amete ala.a ,e asalml caldo 'madon os amna Rn1 1aI io


EL APETITO MENTAL

Y EL APETITO FISICO
Ca.,ido el apelila menial e Djuf s laI verdaderal necesidaden del
cuerpo. el ape'llo fuico reaponde armorloam(na'. peris e" I experienrca
media ae aquello quLe Rnun no se han edicamdn en loi ov.dadCToG principal
de Ila die'.eLiica. elats iaruicidea c iaAn en rcornl.nLe conflicto de in eal re-
ulla is confusion ern rierto grade.. el qeorarintamienito ae La ul aaud.
EI apeitllo menial .La gotiermndo por ia lla v el penzanmiento. no
pFr Io quo el organimi., remrnen- cetEla Lim r Ditrj de action MLdeai,
ia iriu, iitrincior. nertsile" La alhrienlscinci aria corirenLcf iricluye alnmen-



EL TRAGO QUE CONFORTA
Y ESTIMULA



S Un exquisite cofiac,
S envejecido por


DOMECQ
Decir DOMECQ,
es decir calidad

Para calidad... DOMECQ



K .refinadoi, y comure? en ar, grado til que pars Ira nl o acoramnbradfts
paiece cinposinole- par In maeno, imprticaric---fc.ctuar sutgelonironea y
erier 1 mallmo tlempo onicane que corner, per.:' ene razonJmienito en
*'r.npleiamehtiLe thio
EE el apeito men:ai el que Trais de p'roiteer y na.tenenr elI hibto En
:1 hablir de Ia wlicecind del alimenic. mal Bier. qcue el puro razonamiento
OBnado en ei cornoclmiento lo be eciablece a arecea la preferencia por Ici
0illmeri,' ICIleiores Y escig a caucs de aus ineviLables efetios Eaobre la a-
lud ast.emtlca S funclonal non el mAit'o prtincipi dc IoE vaniado y nu-

Pinsa
PANADERIA Y DULCERIA








VIVERES FINOS
OBSEQUIE e us FIESTAS con "BOCADITOS" de LA CEIBA
MONTE, 360 Entre Agila y Revillagigedo Telf. M-2871

meroson sintoma alrmanLnte de los caies miles de persona bulsmn en
vano ecapar Es o no podr I logra'e en Lnam que lia prtcLica allimenti-
clas no sutoran un camoio fundamentalJ de acuerdo coo ln s necei daden del
cuer po.
Para proor qulje el apetlo menial dorrmina hagAtmono colocanr delante
nuctiroi. r. plato de comida que efi c stoclado en nuesiri mente con ajiguna
deaBgracable experiencia de gusto o alguna tincomodldad Automtiucamen-
te Ino rechazarfmon o In corn imiremon contra nuestro deneo
E, cuerpo too" parece rebelirac Inconscntclenrente conira cualquier atll-
memno c. beblda a I. que a menti e e opone, porque'lsa memara de previ'a

RESTAURANTS

LA REGULADORA, S.A.
Cetinim rbedmaim m clllmf Imm p5*1cm quM ba dado llama
ml mmtablelmlenls damde IS. cain Sam lam Mairlmew, IM Pitsa
Salu Madeira. Ia min igual rula, lm Chateaubrtandm y mum
Gramims.
B "mltre" Antonai FersA"dea tuodra mucb i matse e stedacrlo
AMISTAD N? 412 TELEFONO M-5027

experience gstinauvas deJmgraLdailes es un facLor gobernante de i m wcci n
Sapreclacior, oe lo scilmentos
Triaemnc6 de rl" i lechuga in aml nl ihagcre lm trminlo media de d le
famllcaia e.sie cinmeino exft'TcloniJmerjue nuLllio y sabropo nerk rechuzL-
do nucve de diez Ieeec Aqbi leremon nuena.ment el nibito mental
El goce de ijn, slmmfnion es aun factor importance de laI digeatitc mina.
No Re pueaen digerlr en forms eficaz allmenios que no proporclonen tun
pianer al pniadar ra lanapoco puede cumpurile eia importance funcbn
padeciendo desarregIn nercionso
GUM3AU


WSOA BELGA
"$ i t Ian-cm1ann, '1i" d mldein da cdaracolitoi.
a%.nahrrirm. am eoimc i'aucnaa. que-
enr. maiconm calido. al y pimlenas
"- J "Pepomari d6i COrlenm u.nabhorlam 7
'.haucnaa n mntocllOi muy pqUamlO,
SOPA CAUFORIIA A FJ unn can i.nmr..Jm ma lm Is san
liero rer'cn r ian niia non mal; dsa-
IZlan m tu m Paeroi' c paam as ur.s '5 cih n ra c ren dci szua. y m mblen mic-
o cha ad& de iiannimi'mipr rnr' dae Men mn mantenea hLata
PremllrLl i mm n iduer ncr.:, e ,, Ii c m a nai
an% iiptpl m "eirc irb e r.n.i1m rde. rquo nsc'-nen. p r oto llado. mao1-
pic vcIi ra nm .;ra .irin ci p ap a, -n.nenme an on ncn caldo u a cun rto kilo
Ar.. :-. e crien im .,.i e den i'mc.de am meac ny
minmum- cmm.'r ci. ,crcnm I"1 t) " "'Jc 4" Pcar ni'll pnicml cii i s Cana an.
S:.i t ,i., a .'. d In -.. ,m n all! ,. an = m ca ma urci parts. m niIc a saipe.
e .M u.,5 crlad onri marIn ecn.i ncian, disoPo
laps 1 IK ) 41 e. -1-"'n" ,' r.tlr& p-1rr -s I. e Il erdjras, despuS
1rin iad.qe 'tcin.s l'. c8iccuc. p5'.n.' cArainadci cv. mpci' acumn, oan e
n-n d di mancei' en qua i m frtIron Iu ivn-
Fn I am .'pir dintr.. ,m ,, r ,.. di,,mm' r sIl OhceL Icegr cnsa con aI al.
p.m ni-" .I _cm i A, ..'c ciii i -i it'i- cccicpm d4.cQ-cacc o. lrace... ien.in
rr, a la E.-Pa er, El r,,.1Ptc de a(r, l al m cr,,,rnos insco minia m, VOlIamma
Irmnii| y pi ,en L..


SOPA CHANTILLY EXTRACT DE-CA NE
nAgrrofe tenanm c-md. r.na lqa im a n i det Im inirrtediencem icuulfliIl m
.Ii'"R &lcmci r Int'.rla .B -it.. ] c. i n. InrJ melc,:r 'ls 55 poanma
]Prpslala:,- :l..r ". ,r'.I~rq I.'r,.... Am e mr." sdo cap& y Su
r..:r r sp nl qm.rt .,i 'r ,im-, fi cn iT- ri i i.n d sainp i.sn dsan s gaao
B itml.in inc -I .,uu ,i 1.an ..cc-6-m c Sn aoa iimmd

en a g ,,'m ."Ia -,,l.tc",,'rEl.,,l,,ta do carne
oar : ap l ut ,1 l 'l I-rA'r -v-rocc .- mrc mmmc.denn, b.,y dmI
a, o l inci.,:r4 ., de | i as npL dieU
Liih'.. mh [ 'a.d o cL 8 ic n ijilna-
En Gvr, ', :. rld r-., r + 1 pj r.'l D r,--- l -r lr d, ne r ,az e h
e cnve.- i ,c '.onir,'.cidcIre r -

ech-. rasre,-.-. ,J flc-l .I
.'A.'Cp nr e r iiod de i'm a
ynic m~i' ,i ir' m 'Lie 'c i- c i'apnt pccplia-o


SSOPA A LA BORIS c., ..... an 'mi.....i ipe-
-4- p ,; r n 1 ir.I llr~r.a .rpl e 'll.da asIr, ha

nm _ler.-.1 i. 'necc9cr in.a , pin.la

ain pn c -' 'r 'Ic In r A- r p. erc..mciim 'a ': ira i pe oc
- 'de .s A nIs depos~li.-.sde ca].
94np rmld rj'i '.icc it. acli


'a id rr ir n 1 rr.e ,I- w A f a l I I m in in le a nr e p a i c
C..Dlr&e {.r.II ,:em il~~ll~l Eh .. r IIme-e&J r lr i nspr

dr Smr in [AB. r R IS nl d pd m nl. I ilmS
enI1 cii pla er-cl ~ lt .i. J? I lr Ir~~~l .tm.m elueB
cirrd In i cicm na-cd m ido
F r0 el IBn'l y p -'r f )T -ll enpim r 1 r5 e rl Ap l? jn lpr o -l
h rne d, i c .ic--ei'sa. ,dir ,mc: ac i 0 a'.ia,n r de masel m.
micrdinta i~nt". r da an sc
a n ao r m i o n icc- a nI c cit m c d mm I n ,. Ic at c iiim c ic'Iic i I n i c
piI cnc-i,&ccemm l lnCa ..c.' ni'.cl, acn Inca' -,nma.,in
Son nei cnic cc, acc iica'o d n mn-macpaoi
mari Ncemle m @mI-aiimasl" 'ewdF I ii'.mmjuo m-c ac nicmmoan imcm ainmnc. aa do
iacmedaanicatma. I caamrio e zAafl n t ceasa


ci~


ARO CXV .


S.
Ae-


POTAJES Y CONSOMES


I


i.m


I


-A 4-7 T

17

DELICIA DEL PALADAI


L4


So.f... md IIH


III


1______





ASC OW DMARIO DE LA MARINA.-SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947


PAGJNA TECt -


,SEHACE UN LLAMAMIENTO A LA '" DESIGNADOS LOS TRIBUNALES ..|30 MILLONES DE--
CONCtENCIA AMERICANA ANTE EL. PARA LAS OPOSICIONES DEL DIA HECTAREASPARA
ATAQUE DE LA LEY AZUCARERA | 4 Y EL 5 EN TRES PROVINCIAS SENIBRAR TRIGO
6La Constituyente Estuzdianil di de alert a los horabres de F^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ Se trata de Jas de aspirantes a maestros de ensefanza comun,. Til e Is mets mesalada par el
Latincamriea. LItan a un Frente Nacional y al cese de toda :SALIPULUDO, PICAZON, artes manuales y kindergarten en Pinar del Rio. Matanzas y La Depdrtiamento de Agncultura de f
negociaci~n. Atribuyen am s trscomunistas el Mal- 1948 LU O P C ZO resm 1-
&negoc.a.on. Atrbuyen a mcalis comusiisi l.mat cuo Habana. Una subcomisiin para los cursor de eutudios rurales los F-ados Unidrm para 1948 -
tEnoInsefd ..o Junta eebrda lmir Por- Is n dero mul6 ...s.l de ]a Is LribunAlesa lflCacldore. deAo g- tarioa eh tori.o a Roa..o MariaLany WAiHINJTON agostb, I 'Uniteol)
C0t I edse6lin,,r car l ,icloa I sACIDO 'URIO .nao.a poar el miniatro Jos Manuel S.nchiez v ocmal seorsa Maini..ii.ns lj -E'I D.-p....mer.ls d o Agricultur d
a ]'E slmtomsloiis Par In independncm m nmO
;Pdo Rela cUnO i ni de- s Pendenci econsnlca y Alemdn para toB ejercklos de opo- Ardno- Rodrigu-ez. st, at Mrr, rr,-L preel cult"Ie del
Jka.1ae6nlrOlJede Estudlantes b~ode Ce- m e-de C'ubaf:--Guetavo yeloAorea.W"'. rsie-Lrjjio -r. j948 uno -XLr,nplirn do w
Siold dimtia imdn Ms6m a MmdenrPc"d- mro Witnn qu" s aerlebrarin los dias 4 TRIBUNAL No 3- PresidUente Drr. ol d
Y Leey zchfbio a: er SdesTLCLGio NCOA E Apr.l S e. e S- 'V5le ne ane ,ce e rr, LF de euroa mnonea do
citratar cobre Im y roi Se dml entrD nRbe mJu t de agosAlpc Co en Ruth JlirnenL Yande. iicrelaro MD m di o Rt Jrieee V ce ac st ,.-
s Estado Unldo I provincial de Pinar oel dio. FHa- fars Beirs E. Lprc LIape y vocal heatrta. aclrars rdo qu tu ie el
dat labre E t oLi A a ,rlc TROS NORMALES ATRIEN L YE EL bans y Ma nlta .On los o siguienLes: ileftorli Mara Jowlefa Pado ob etOrla mus, I WLr tiP ."
e u al202iE ,qui me cotnal. MAL A LOS COMUNILSTAS PINAR DEL TRIO: Enseitlr.za Mi PRESIDENTES BUPLENTER part oui r mu a... or trino
a aque aeeraddirectarmente i t os is a or dee e~al
e ll del pueblo Lubno, .e adopt. H u la delarclonea de pro- r Amarls E emenli Coidn. @Il citado tribunal: Gloria Aorsmon- rn lag cLua" ciic -ATnciA l qe
lOeass dlam aiioistis sordos:deetsxrmonisdem pro**. -ir!~ifiOJ'
aoran Ia dslaulenteb cuerdos: tests del Colaigilo de Maestros Nor- TRIBUNAL No. M Pars calltctr tN Pichro. Elnquel Paares ) Arne Ins cnoa, clrnon rr, norma. e
Primero:- Callf, *r "o rno -eIa malla en 1" "que me altrlb >e el os trIbaJos del primer grupo de a MMartI bdo a La nefCaef a d e maddeer bhl u I"
1 P aiai" marro e trn re do los Is omunm mrcb: f oposiore del primer ejerciclo. Pre- SECRETARIOB Y VOCALEB S U- EKal I imita uttroi mpl)oe exportaioneg pea rr rair e I ","
eonal o ao titr "El Colpgism o Nacda onal dr Mlmls ros s ideie. doctor WaidImLro Soler Fer PLENTES par i el ibunal men-t. do .mb~b.in "led a lal n-cfidades uinris de i la t-
a doa m nri aoi cda ra s ngaIdez. ecreuario: docor Abel e- adoto A loctorA Ortaieia Hveurax R. ieavIu mot a [ mund b
amJdom tidomodimerhes d Ami. Normales y Equiparados Jen stns sou Lusaver. usndndr -uvi
XxaosUl. n I e ntourul i c, eA 6 ao:dco&202ea uroxR- b- oi.1 nok. r ho .. n I uq:ldoAinq'ue cuarndo dilh,,- 10~lt,.o Fit-
tica. Is cliduas 202 iE) d la Ly oz para prolestar del alasque que M al v vocal: doctor Renalto mero doctors uzze Ca5h Lanoa Ci.O ia it n *i n ano' r o
lcarera robd pr el ConE o dinl ad de pueblo libre re- GdOomez Sancen tellanoi doctors Maria J Vela Is i v pr i o ,'ed e n 1 rnjilon e 739 mij 7Wt ) r.i e-
A -IcmrrEst bd s UnldoL. pres enta is claugd a 202 de i la Ley m 1. TRIBUNAL No. 2. Para caificar fora NvosoUr Iduate p de Anacn ;sq m istrcno. inisrei. *I logradco lit on q4 ii ed-
Cone 1 ': i. Ica teal P ., m ue e du
egno _Sohicltar del gob[erno AuaeasIoal a l o -d, l eicrar* I cIrti mi er
uSeundo Uod =oagprersa probsda p2r el ConirO L- t lt abs I del aegndo grupo de efitosa Norma Fiernrin dea PraLta y Mh Pliirto adgil to pcaidcian qu e dui
bano el cee d o la I ne gocia- er ricano. Cuba cumplio 6 cabalmen- opoatorea de pnner eJerciclo: rina Toma Hernande do qu Is producor. de 1948 al.
Bn azucarer n preened o te durante Is pasd Seund Guerra Cobe u i e9 b m Preldeae: Dri. M Vatlla Ru- MATANZAS: Enetiarra de Ann re; p.F-.'al d o ..-cso.or arcs i la Iograda er. 1947 que Bi-
1lud uro con ls empreu y p eoier- o dial au por do sgrado e luchar Dido" \ecreLiarip: aeor Angel on- arulC y Economia Dometcs ,pa is 9 o t o ricuioa tue oe 843 buhii pr
atf norteamercIanosi mientra geois .er ioado de tIsddemocr sclmundiat a t lez Guutm rre y local: eo mr Mea- rar hembra,. Ejerccica primero ) o d a .i r.ci reu. rcon un ioti d u-
a is cldc0doml. -me0s t-e F alb 551 000 En condon'o-nuelLmir Gonzali- wegundo *s de 551 000 En condcio-
........ Aplicar In polllt .i ..s n?-TR BUNAL No. 3 PaA ... r.o... l, .... i la m mUlone, ..
rearade libertad de contrateion. : ad y siosaacrrifiso de sit hid a lJo L logtiraarmos del primer grupo de Martha OonzAlez V'fm. ecrelar de hecia rea i m
Curt:- Que de ,er nclonada 20 'r 'l s d on ueds d, .i s Vc t/r. ro res del .etundo ejerlci. Pre- Rime Girbar Oarcia y local Vioie I ney de bushel
-CeociD:-- Alasdcucrclar SonaObIuelioOa iteDi-
eY c to:n a cl iurla 202 E). or el m ALdc delt mundo, la victoria pd- .ente doctor rnerto Labrador Pe- Alomn Vidal. A[ nuncur Sal obelivo el De.
Ejdlotvo de WuIsclhnglon. Cu22ca en- so tuperdure Ilene que d ...c......e. crtaro: doctors Room Piernan- TRIBUNAL No 2 Preident,- CUBASANITA patnomenti hito preenti a Los. mE
ie. isvntegras.e ush'moll.ndu da l p-u den Is Justic nterndoi onil ii endi elao s' 0a Peru; voc ial Dr. Antonio Qunita- Ofelll iaIleis Escurra- secretanio u. cultOure qiUe el recio del Utr D tOen-
lae of-o-a lo-palms ur ._rltoo ecoque (u<" lg publo& tienen W7. Ruiz Wenceslao A Neningei Meatre V vo Haban drU ,uoadl d/aoblerrno part mrLn-
a-- Europa y A tia s 0 en u loeto -udre s -0gui tudos iso pb sa-vti- TRIBUNAL No. 4" Pars cslllcar cal. Allcia de Lemertns Zoas s lenerme a un nivel no menor dtel
s i u eotrr at m ar. peru nun e r rcieo'n dignidwpoi meod ISs on
ta eaea o is %!oPdri lnrediibre erovinta poe ciendeloguno ruilcl TIBdALNo 3Matidod trpvets
In '~tepasivomnte ef menomeabo de y lagror~ilaelian lbre de Num produ-oposllores del aegundos ejerciclo Prr e Beanti: secretorie o]ilda, Oa-ria 5ciarr que .no hay peligro de quoa
noberanin y el delgrado de l& dig. to o smer eado s de a rotund a. uc,- vldeiar doctor Au ito to Diaz itte- Al% ordz y var i l Irm l ea Cara 'ya Ai- quede Ln sabranto de I sc ar a d e
dad di pueblo. ire tIoo pueblos de Norleima ,rics Pra.ecretart: doctor Trmains oVal. areztriaDode |48 en tanfe qua IS a1,
lintao:-- Ante el magodel aul- Cuba ex en Waso a COMtpeEfqra. erne Pirez y vcal Beflor Jove Ra- PRESIDENTE SILp-LENTE Cl. tn---n inndml continue ecr alto-
Impoerto y salilendo di u ridn Ideinticlaccivo toiJuads en Ides- mtro Htrrert.t Diaz Lombartu
a^lemeriana s I par elomunen devidsy prolundo| | L TRIBIUNAL No 5 Pars caiti.:ar SECRETARICIS Y V OCALES 6 s RECIBIDO JORGE PEREIRA i
mosmedane nesf 2s te mentImlentos democrhticos V (I pus. SC OUTS;DE CUBA rltitus utA LAS OBRAn PUSI-JCAB
C Iteotro doo .m mno uaere.prte- bl oamerucano sbrA demandor de sie&s Sinor11 L'e telrcer eitrico 'inPr&l- t ) Zeada Ter POR LOS SCOUTS DE CUBA 1 A LAS OBRA PdUBUCA
0i ha er u lams do de d i rsn a la tobe rdn er la tlis lr ia6 de e t s P it l dad R SA 0 Jo y re H eroNn o3 M ArA," Zho ELr p tiiaNIS T R O
C lncl a omericans.uaai srasc auI medida qu e replonmes crudam-tille Int ircI i--t vtcr -etaio: n-fiato Jlo s lam1 obIrterotamoos yub .i.de.Slg-ia ,h PIC, F'. r o."ij;r, r I. a re ; n B NM MARMtNl D
lugr Ia pleas IrnmeoF ss llberiad dom -n de aomitimmi RomldiiodoiaFi:n. AS:SAerrerM Diaz y local AdaIrNeret cede Qu r nlorr, .0r. PQI,901, en PIlllC r,,.lI-,Nil-l.,fll (F W.%
om I to qu moie o nust iHeeto Dia oc dtic rdt t c .oi .ora--informo Ina o llu' do Cla-a.
ul. sPportorriqueo.I n uPel toeit solids EnmIc end l nsbe thner om ol.n ran Ice eN s Su i,. ,. . r mt -Diprmento de DsUCasn-.
Fliae atla n ts la elpei eritne o RBUNAL No 0 Piala oili l otintedemuco Pnirio,1-lin sdp Esuie- irii r-r. crtii. 0. Pi iii hloi e d eavr iOrsSiC
Sexi o:-r Fe lirmraa omban del C n a Ps- Iemtlblas del pueblompersis obern nles n a caru no- icia-oRBcL N u I6 BU NE r lild oapr.It-a, cor rontrrim- a1 cEm it... rmr i, t f i,1ri'i i'r ,liia l sir Mlona Je gtuirA de Obnatro obL-
flmdon rado univernltario eo siclente y ictitud rrepudioable enconlraran a t d rop :lioten Oi l r.I rleu it crlC toM di prev r iei iota, en o di veio rars i enir rtr 01 Ii Pni H Mu n'i ta.' ea -J.-
r ita. iquo nvie Is n ul e tud d pco- etblo de Cuba en trance de lchBs rr var do ImG an EN ra sufs Preoviditie docr Jsr C Pr wil Li- t hair con v Ai or a qu endo vi00 c c .. r, irv.rf, a r a ne de ai e i cl
glun ll me eo seelrne sabre is nacio- t man mui nl d ien io delhocs Enp a tod sU lertI U E L fl ecuetari doltor a Mal renido patrU-i 0 ipac en a ipo riM r acio, p oh D .-.., ri 0 p ,.nmro Pr i n e r onc uie e peo
rd.o a]s docor.. l .. R qo, Gar- ploo..an. desa- io Uam ..n.. con. no NDEAP TeresaU RTOoEn Vla v ll Dr li ....rrr.B DP c .... ....... iTI C.-rl .... .m.nr e
SJost Ram6n HeMrnandez Fiua ite-. strom reconocemo]aI lnternn pNi d ONDEv y a d n r6C ] ]n. C--------------- Pitno erenm annap com d P
Teicias Pooramclsendsma elsdeDra jumoapltloaevInirscni. 1 i ,- .aii. Oc (nt ma nna)%rCL ys upno aeniso.rcmndo pe ~Al
olLas Enralgo. que t la nion Cr-e g pflortid Desgora eiode a gi APAaECIOaMUERTOaEN DiPERiDA LA CON TT i re rnle DR LA CON CION DEID.Er El at clI .. i. .. ,,. Io uirr is'.ta p o, d a prove aiando peqsuo nal -
atho enmrala. ui tCano U d.s.. demag6gico de tom .o..m..iasbahurtnCUB E JO EN ROGELuO C IN. P DENTESSUPLENTFJ Pa LLAS COMISIONE TECICA Ai Is qlliiii."1 .. a. i .. m inn obrs gui me relllan
umivarii imiac di Conoja Uner- ~E *ma' rs Idito m tru~~uauc mote ella-isa dts coiliogs deounadampat p or L Hansa innvondoscs Eldoce e agoro mnmgilra& per
tt. moltrecrtho en psada ocoasd srO,do is a n a i diea Cuba6 La *nLs C B ELb cm LLIO D deItLN A.:via1 rozaie it minu eaaciPoudocooae neflrma -i er
-f 4 e Juli. e a ndo en pledto sl roa m nistas 'n Cuo coma A I Collegialo ld,: xwor Antronio B6rc raiin Lr el ringtro d e Ea u ucaIrclo n .uMriorAJo- n. mn r a i u i r .,fi ai o- on rs nlrni.dae eIse lia posicin alorrtegrdna
llcearl rindiler itributo de recor- dl e Maestro de Cuba c uei repro .nl s thr drdlJruDgn. La rda uru BeM n .e manuenisiemc . p eria. n creel r nl fir,-fl .', :l-r.:s e r .na-O ns --------nelp uebl--o d *S
ed oloa o del Nortel encoinae- a los cominilas dend ro del r agis- Espirse el licencis mientodia e lg Evaristo rdl o ao E rio l ie* rra Ei lra Pl bnlt AAb le.i c do Central Epiuiml oi Educ:umCmec,, icrr, in mia Q n, r. r. O 0 O n r blea en pueblo do I- ,-
a lr q ue e eh u n aln l J qu ruie o erlio ,hanide at do Un co u mpaha c an bori a omel na Vatella Ro dnd Musircal para i astua iar t a r o m l i.rr ndir I. ma n r D Bo
U n9d" s o t t a al Ira el p r uo deslo as meric mAno cpra al Estvez y Guillermo Rios pars ponerlos dmlo 1ici~ n R" RB aySECaTA i VOCALR, R a-s dI on s cen ,ovotteroirei D n... .. Ta uLA en C aR A o nto in D i sH
s ndingur20 deiMaopo amhAx 1. In a OPIO tictca Pts stTan r vii n rtui teonuc r otuuila una mttt-lmasllui nvela. 111 m(omim 'uceno lesIspsrac S o 0
I ldad siguna de ]a Un6n nortes a ecrvr cobrdemenite Usom 0rnIn ien dnlrs A, an i refers trtiunales Dr no pu leror q Ucar Sota ,las Cn,:r 2)rn 1 ,-., C A uzmr _8, eblos de la provudea b heC-
memornra t DIm de Cuba. osCm t y a su nuevo i arcSair n as Y de ls autoridades ordinanas, como autores del hecho Luis M Ad:y Menendez. d,-letor A, ri econ trar i enfermr, el docu, 1 til r,,a %tulv,r .I ai. ivtel, .1 r, p 0 Iao rgaL uzar me Ios eni u l ho.
SiLmo:- Emplszamosas a' vezo preltenden a hccrna er quri vm a.nl .d tvr. l.irlro Plavencla. doctor Jesar Vicente Cauce tu eo rleaoo n ei n i ui. n L 'rC Iu,: Ear, d e n ni,,r lb tL, ictn. td ov normoau
bleamentI s ia Fdierael n Eatou. repudiuble de iacons dei irrtia- SANTIAGO DE CU- A. ago o ta o perioditi ts Ante ella n iel n uez disp F SarSon v -,San iachez otira Am- Irto de Eciori pron pia ins v c uri V -.:J, rini.-,,.O.tlrn,!-, e v i ouRirA.rl o Ua c LaOs. te-orepodid.
jlct Uninvertarla iF..U.). y a l lotrila em ls o dl i pueblo oe Cuo --HasL" .o r p ia ecl Jc uga O do d n- ie onUs.it dt l daitenidoe- Maoo Lea i Et .dljn oco r Herm n .l e o Itrcclotrir prlm orih ant m l erI ,coa l t r a Itra,- C e lao vUPelIn ,
a nm..a oren.za cine i.. ...dl Yntlles to a justicardo @ i. e -rne d .. di rucic avo Uxnan nibs te i a gen el ....e Celr e-erc psr.aaA ...r... edz. i fi lt I. Al.l- d.n t-.nuo. i. d .ien. N :10Cmilon.i. r. tii, .m. fp r ui...... i.s. n. niuta r f r.. HERIDO D E ON BALAZO EL PRO-
Iara que s unsma l qudrum do vo- medida de tipo pl cori ico. com. rndeats cins lIioen q -bre l. apri el c l in ro s At tre iH ni R A UiCIAcm la Die tdr ican Oprtlul amein o tio a [e tV l,- 'i-','tinr,.. m trc v n PIRTARcO DV UN BAR
1 ypdo vibronti Indigman d riu- ley pars reprimir 0 istolam e erni s t a'O rJier 0ei JO-On R,-rolo. rYojovrtri RIO CAU O g ls a- g t ( t Vs C v nus ech our p .r- c t"a r ,or SANTA CLARA Ggooto I D LARIO-



aro de lbronlte nd lnel n Ai c~r u~r"(' rl,f-_ne de IIII COME10 SANT CLR agoatod16, el DLARIdOL u'~ ia ]y^ tploaa mnl
taonisa ante el ineatlfilable propslto dIt IPlbeimiad y d i demorca. Ea rv gclueNe aBiaenA Crcas vcvooISColor No 20. l liA C IO PARA LOSE EX tEoL E_ rALAPO D L no E l p rlo del bar
0ito toderti locliuEuterl re. alt u I con tusinoi on dre (.rici es"- hascuanr adel panado mi s )ovYe- de Mlcent-ral nucao ciT etc IAHANA Rmoma IrpecmiCPRRALOS M AG Eol aCimo a c
an traslaIs lAusul 202 ten l. e r l og EL mion ueO CO ImrnT DE cuesI- HABANA ErFftfinza Epecial de CU.RSOe R U-RALES M IA Ft I A NAO 8 r, *ta Cruz de e.A& c*udLd 'tud hen'-
OCTAVO:-- El estudiintado Cubs- bller ins demsioco comuni mst ime IKnrpitti 8SaurninaL ei purto military narrow BHons-Euicergart(in Primero j- egndo La Comaifl6a Revso,o .o los1 Cir- El cIti,, r jif o oecretrsi d-r.n de an bolaaz oque to tranesd el
Sa 00 center* a ccpie, iroaitsa t en Cuba no ban oo e mnl UiELDpaia) en ri. E jerricce v q-6 d@!Entudic c Ruraler. oesugno 1it uv Jab Or Etl, C v dciR t i derl i t-f --pimim uirct Be acum coma si-
barso Justene emnlrm"o srtlre a lirseus a gobernantesan futorinios ,. ientura Capoto. que en harts aa a TrlBU A ri r D e etru dmom a Rc firal os3ne. um, cacr in c N in. acl at lo reo ed a g b
brant t de c uienc pAs res olnidar d paEao remenes oddos cr nente el Eiercinc. Julio G n- tarc Eer. uste uaro I ndoiduoo -r- TRIBUsNAL M Nam l Ptelia terDc Drstioulom l-lpan de sU propeci nposenDi -iF'c ,iar c iaiN frnao Iiv i 1 formn P bSrf cI e aW ureia Quesadl pQuenobod a
t d a pcl tenaparo c que oia cn elepoa pa tsri ts losics a de a run. s nas. o oftr il ti-cina os enrplto e ao di em- lsAmMeitre Perel o ocarocrs Dra e iparlost uip.a.ior ceroce. coru-cri,. Orl a aeaomt n maestros 00cobrarle uni cuen a roduc t dicos
Woi a",lr:dom prlnCpio, que Invosin PI Pueblo v ae aoelaran a I:,lom O l nsta rutruclor paJ' em..arcepr el hec l rauz hu l,. Carmel14. Brunet ) vocal do'etors. ieane escuelm ua. rlre a oures Max ,-qte A.e e,..rrtra r ~ e n lcdet nr rbs ~sd
cads pamo dei u vlda interonrlonil oportinlisS p tr aldoits de Larevo-hrv ptnltu do pa s e trapc r n n ic ecm -aum p .r .haciddoo asr coma. P lor otnis Pr ado Sardi. t Pgu-ri di OrlDe'. Nilo CCBA as -al-aI -r,- n 0 r.-..mL p gqui u ecr Sm sr h h sildo deinldo par Is pollels
Mypropla ilempa gue emptaza ellrro r s vliar giurPita h r c m o i o mires del Vidreiw Cacsitm ialli. TRISIJNALNo 2mPrespdrole, dosrda goiLasuVilisnspLicra Stu .aet inomir-anrnan.eatIs .illc crcipie-ogo. Iatbuscm
Ma rogdrica a 1os giberosnues at'- iriunme p3 server oat meJor fu it luga'r enn .ue p oreco ei cado ver le' mLrsarn de agredLt0, c .uando Ina is- ra srIer Tor resdMenler wre- ,iar del'lSR Is doet.ratAnarer e c -r t" ,i hdic I rir n i -c ei Armando MACHADOA crnerapoeaal
Isamom frente Iclm cuula 202 117. ucln de perritOta flcieros atii imp-,e"- 6 i id m atenclon a. proper" aquelc'
- Marto Rodriguez Ferniinder. msere- riclihmo comu-mnila Los maeiLrol e- viemz oGullermo Rios oue an,'ion rmha l peisbr rso. taitactdo a Is ma-
10i del Com it del Az'icar. OsCar nem. s que etar mieria hoa mAn ge a-isa.ds ei prumero de er mo'r .na- sl yp al reapetoaa sU au f lla
mnzulte y FernAndez ce Castro. non Ps para impedir a mtudsmcoisa qie trirt del aiopevrc c% elegu-inn,: tomes Ndmbransi ArturooaR nooa 00cRive.
itart de RelloiesExterlm ..en detilnem i i oCo l.. Ia d ei ....ro ti. e Coo..i.t. e.n....... a .. .... ..ic.e.. Sit ro Maci Di mKnoa Atfons H.dWei fr
. pr idente deIo Sis A.id od i. m aei.a. crantndsti" ..i an- oab v a Il .-..c I .......on .-t Co d .ocitci i .pso .par i pac .
I tudimot des iClenciasa Scialsico leiypnoa tome cdi inairurrennai n aen qeftcin- v ei onioipou ariot 09 El:- tie solcuiadams. ampusota par An irto fr ( ir CtEIt
ns chofud td n eats mascorode raja Comait Etecu. dotrd a, ]anguiacuaanr dicr.as jb- olero Diaz y Alberto UrqUg ass me lea a
tIN ALERTA A LOS CHOMBRES DE hiv de, Cone.n Na.ua. de i .... no p r.t






,eu+,,ld.rbe o ec ,,-: i1," "11 r '^ .l,^'i de -ll 'lna i .. ... ^ h.. ... I.. _I__ _--- ,
is^^^ ^ w ^ ro Noralltas unIT roglatri ocuplnclil unT T i f T T P n r ~ ii i l .ii
LATiNOAERICA us r Tidnenivi cindidor ui 7 stiele le ii I ioulve tieaIimcalibre. io p 1riia
l.&a Asro bio Conttupent tu Polo EL MAGNO CONCIERTOe DC E PiUL4 pe e lcen ulml nv o cl ol- dlnIoro en frcr ones, ti '
imra.tl. iRn muiimaomn L ScoSt IOH A CA CLIBANA EN LA ESCLIELA DE dn l pars poneri a InIs pde ly pr tiei.co ta y >w-s prend!g do
Pruanimidlad dprigire a Im o t oll- VERANO nrdloa i u It g hrt caontso UOe r mlr coma d3 0oBmeoto glJ pr no Ir, a
antis. sobro p camipemsinos I El tewos 4 de a g t a lams r,,ee Ion auties del Ot0o idterttiien comea Loas ir. l. ."-
ls aenes pmrs gui 00 mayiea do is .ache. me oecbaid so is Pias GEBTO DEL DIRE(CTOR DLoe.. mn rcemltldo.n 0 Urgencl.
rloots y dm1ld idamonts., prsmotes Cadenas de is Unsveraldtd pe La rDIAARIC DE CUBA- Rayfoollr. correaponsat.
c rat tio Is energlrl de puebi Hababna. @ Imano concerto se mu- Vs eoJ.oa c el n oble gesto del dl- ACIDM DV ORADUACION
Cot r p a -s m iut c ab a n a gu i o l ce c e n I s E si c u e l s ic C u t1 d e l D l tra d o C obas 3 1 5 - C O LO N A g o ns t i n tA P -S p h a
probod par el Senad north eaom- do Verinon 5 tI Soleddi n LinrrIearil d, Abrti Armore. ei pirilar 1 1 v nelebrlooe liact td e Is radulace l6n
i a aclno. dqu m ovi B leInoceasa Aret n aPlz GnOv m Ei aI EMm i inRoDLLo i cde-reeanvoteI oo
101no. de M issao Aries. clon ante e J jlLr7 ti c ILrkc- -Uir n del 1,g1 l
Lall i ulo l 2o I E a una aiguirl. EulerA a cargi-o de in Orquesta oSln- Norte qu exoneyo R at rsponsule diAe dtt, e Oie t a e almnO -d e Ma ess
m nalondi laPioti.ob a inea em oi aj idoi c oiri it Aa u o pnc r i -on tan apidcAris y Ofoili Tr oo.. JM' esa, F.
rnml e ndla PIdI. a usu centers Iam-). fan-e bo la d lces r'm mar.Iro 1 'n Apiarpen Martinez- qte en dlir, orr o i.ocire un prclrarTa artpis eo
ama1 da rs couen dae g ns a mo rmo Gonzaslo Rcia con l Is colaboracti.n de re doaicoo t muirre a aod ItorariaO He bahon e diraeutor Rn- -
a Roomevot to pailics dn l Su le o soprano Horteaus a doa Cs eiteo.rdei ridr r
scO n Los plnbrma Dermocrela y I&s mezzosoprano Isortenmls .:ools. Dotrina tMortinez el doctor Brniiloi
ibertad no fie n pr enrld prar el E u i programs c omprqmnde comprau c--s ." P ordo eolte corre o[:r al
mL areso Norlesm r-icano. 1 Eli noe one de i naio Coto ne el atea -elnran- hrtee Grleo. cror;repons.al.
ltnsld.. .. baricei ..sc is Ho. A 51o A S de rc duy ....ealca c...ebrc Cu LE DOS RETAZOS AT E TO CONTRA R viDA k;c
arIteleo. pero lilian us D outorins )a en e tamrr momentos- y de Jo.',l s Mi ARTI Maitsnao s s goato I .- -La I
orsaccios par e IA hain. s rron. tam. Laura Fsenes Edost do n.v ra snr u n 1 m Victoria C d aia *ica Tewa'i 1t











le] a IDo el y p^ n ^ ; Eng~ s I msur ,l, oJm'e rnre.d s ,a k Son o'. ^ e^' orda. Cast :haas d 14l ruelO Ut n ii .el c rc 4 l O t = - \ L*
BIo" .......prIX hnl. .. ... ..L.. F"T : .....e^ fpl dui~be ldorl^ -* ^^"'ll, C O N VERTI DOS EN .... ..... e la t ... .T ... "' - -0 g K .. m fc e t. y ec n mio.^
Cuba no puee quedrameicrd0 Iler o U o hsb iJa aWhilte.o i enr eT ioTo. u
at empricho del .sereto.r. de Ao g- Lu..u... ,a i Iot. t. i vi- P-EEC-IOSOS VESTIDOSi..... tt-iisio. .l. .ch.. io nc -i. II
Itr. R C1 8 S E TI 0 br la~aelt c J IKw izLA I1drj e tLO rnero,-
liar tr- l_ d e umnm n ti Esuelants e oir lo-e Vo o a -p.o-on iv- "i. I ;
Los acub non l todos debemiom t eacr. l oifin:rili, Firt.am, a M.:.t h y or .
nOr anb e eats. l rme l .iaa ui gl.u i I ..an .p ..i .. i a.. u. .i e ., Y V ISITEH r... w ,I. r . lie .n.i.. .n e r-.' un di -1l.
ntnvemi dosenatdo ac min con- cal caidrjacnir nv.Uel ELM r ni e o r i *.i U T E N S L IOS-, E 0 S a Ii. e
'Itbnder se-lsaindoas to iltinv7; ""'a do is UeBA tonasra c .t SE REINiCIARaON L S TRABA Jc
oabtai de A m eri ca el deb ir en gque i .en... IA3 ..c ....l.i ..i q ue d is ... ...
talmm todas lo s nlones d -emoe La enda-otntad psrs el r io del 0t. Iea dl pub Ite n Pna r ..r .-..rt ,1conrde en .h K tO E E T R C
I0tnenlo dle spreiar film% Pin con. co valdrA.5i.i cer, n,.or nz.. L- nan re,rlcoaj.'lo il tralia,r, er,
de Ia s mania esnl m unIs quie o -l Ira onlP.imlenr o arls tlc n di nc is earrctelera Ndi atl I Ica ni's.
arin INoa abernis de nuesllo i de- Siptim b. Selon de la Ie .s laueleo Fe r--- ca- I .anod gentat j pe onat e r, e c. & n,
tamo. in sea A is reprcaen rscIn tie I a
Ailrts publo d r Cuba S o m racam"v Dnmes Lt. K-en i c de aloer6.tn meaNACOU ION- i o N o. A LA.
iTne lo enica a im.ii r a i- oc normt% e a sI de 1 B ,a gue c r ]r r loan ton ]a t ABAN lA
rino del mo strun de s eron a o yl 14 del AAl r ,n trIaAs J l. oT C./T,
Loii~nratcrasr rr~r i U anO Urctliet common a- C ac.-,
SCuba, maine puede seir ualqit -c Li Ion-oml-l --r- Si pt-r e j .Pr- P..rimento Mo-.cupsI Mari,
do vuestrm pair.n Por Is Aal- par lo& arlotam del Tetro rnuvers l- pn movurott-precif.l-rmnc po a 1 C-
a Conltituy n Esil ulodi en.tilEn- baE Iri A L A a l airrecci n de Anthio douvnp.01_-a-,Ltpdmia i s -
gui o st pccsiden U 'Acn. - Calm. G al. i i .ead mo. tir.c iv eruoin
L.EL. TRATARA LA CUESTIchri LA CONFEDERACION D DNO UNI Ij i:imno ri Got-on Pimi's, pa
Pare bay por Is tarde ha sido et- VESI'TARNIOS BE ADHJERE
ait Crmit' Piecoimn a deina Fe-, aCoad atod rreini-geotinnar on, crnielo di tibia toil

















S ~ ^LanT 3 onfederacio dem aa s Profeamnaier cesix pi) Ur-j: le^s^^ IRS Calla
eraet6n Efatuditntil LUnivervitarlo 0I No Unaueriltartoa de Cubas se h, achgo pe so- e s ea ei 8ar al te lmI rABlnl
do tie tr r mibre Is clAunulI :,2 6 Pt onerido a is protespa. iyaI gestlOict'.2 p seir;s di esta paniscIno
]a Liys Atrcaers.a probads paor gu esiren cunuteo Coberno en co QusilonePuertms oa s rrepnensasl.
Co aso Ndrteamericano a sbresu gutente telegrams din-gluoo L Prea
I problems plo .e...d, par lo alum- dent, O .r .TO
so dot VaIEcuuel do Agronon.lt HonorAi-le mear Predenaei It, tde i
STAN A UN FRENTE NATIONAL Republica PalaciO Presadencll Din DOCTOR AFAEI. D.. IANCHEZ
CONTRA LA LEY DE CLiOTAS dad La Concderacriar de Pro-sto- DOPAZO: JEZ DF PRIMER%
La Amociacifn de Estuudintesa dci oates1 Nomccilmrioo i vimd00seNSIANCmA DEL PARtmmmo
aitutoin de La HRbos nos r-mite soe mu UtnIlovimben tr di c uu prteo nD 'IAL DECL PRIANlAS ACiJA -
am iguenices declarciloniesm in an- cadt prt ientimoladn reinporaoies o MHACO SABER ue mn oei' iIl z j -W
- a un Frente NmiOn l m t contrs as ,iuetra cepumt ona conLrt a citniiIh do pt- o nus sr a- ia ut e o:rc L t j AiLI
.deC C..o.t tde Ica EE ItL 202 di ua Laey Ancr ra ..a. p t.. ahprobia rirtca-not bo .. . ...n(A ..virvccn vi
'A LA OPINtIN PLIBLtIC e Congreoc cc io Emuston nU0r.,o 0 man lids oct an. r, i..., oi o Su ar e e cti
La Asovlacd6n de VEtudianles del AmeJ'[c y s, h duioleit c ionIls t.uc-, part eiEtauC-.Is- ,(no t,, -ir Evpro-
tiltuto No I do La Hibasns inter- que erectuars u00 tro n oUvernoo t ant piiclvor F I.r. i e1.ra ,u ,7 ia. i emo o lace
Ilondo el ae-naomiaenao ranitrce el de Io ns Laoc. Unidao. paras b. nr'r -una .pcwr:c-i o. im rc t.., i'- -:'
91 aatudtanla o, asume en -ee- ma. ,'Wocdmhiiacilone pervlimentenm Eu, edtitcla 00 i s CO.Inmoatus tin ta do anf.p
nto Is lofuncin tie orie nr n nueta ng Pi SeI t a coPe Ties. presudece rto onoa c per y Herman-, j t-,- 3.Dodo i pn, l o,
ao pueblo ante @Igr e rprohl0.a-na Aglun Casteuanos Manm acreLaro-t en it .arrr U15 O ,vaonim.inc-c ,o
ostia par Is nueva Le tie Cuomlam -cliclo em dm dos piasit.n Oi#l gum
pr l Azucsr probads IeLiebe A lr orjeto de eXmor ............I]a mis grata do lam aorprosas cuando used
:ongeas Sc tam Eos adn F Osidne. HA SIDO MUY SENTIDO EL parte correonpa-nuiite al portni ..n. an c c
Conidermros quo Is nue~a as pinnqve naiterviteunaabuenaca dofato,,1ctri-d",
r do lam evoit, lesic mpe..: FALLECIMIENTO DE LA NIRA et piano-.oi n II Lran A B C I -Ao ahy nd.u.oo
on qe ofree eF dtalaioi n a ...y 411e ,,has pnr e ctr, n' a .......COS. IYa hay un abundant surtido do lox
r prl cm imo.. ern.n..... ,TERESITA PEREZ Y ALBELO Pe5itot pe t i tu........rn.-. tri ...
trnuelat .cm tai en i pIr ....mra-dco rcn lerrenosr del ouri... pru- pequeflos utensilios el6ctricoa do la post.
heremda Se nuroiro pt-n-on', 5 1un En no m~r tlerou edmad a tn n,,e puemsrru igIurqltrdA cr0, ir o -a Tr,-, Na
otunno nde or.u.iVt-soi Peruacu ci se niaotcoed aucaac- Mnvlooaolndd rts e vg i -nuguerra., mao eiicientaa y econ6micaa
5o diun prc leoenuc Is: Plsnrm d,= goc f Tecreilla Perot Aibula p; s iu m -. itmerren oc qve pro~ecde tlcr -i-a aU
o i .rrisianI hto -s ti e Il a tde odnior a snma pad ren 1,'0.5, do odquir~r li oc ,- prcia d a ,1royt-opuar co I:viri 015 me qsi nuncat
l~lrancones iceon Nola t:.~a o ponoi-a., aTr amigo meftier Enrlgucco EO di peciuric te 24p5 a S o .12 "u to ril. ci- i.
a Is ciumui 702 et-mtP Sa-iii t Picai Ziotoncr-tat timrs tite3 nero I d ii 10 srM,,cons ,imno nin .itinn r,
'erldts lae~sLey gue'moco nsiv~mOn urnye cIsr.c-ce- PuePree ZoblSat-'rt.ubzres gque'li'A rnAeluAar.so neoreao d uhh clota c 32 00 Mo Plireda o. en arlce.R~ js otd rs 'a c u e
Isa gui ticasco smbte nooim.ir iti. utldn S. a O, era as aupren-. a~ t- i erm Va-ti at-cona coo IlL. ,ar aRo jo. o tdaep nc a -erb .
tibortady gqutan ramnvoc isu 4ngrin d ri. menlo, royon, soda y B 31 V A diituiren~m plr .- ,in does, batidarma, radios do moos do tcndaa
no rertad uarncdotu cniir:.it. onto qora lie elhodvr e oe 7'- r noeoo rictea-dcoo a-ru~er 1010,I c Ilomro~mdls ~ rca lac
nsTohm mel csrt. otn.5od ae Et-i lne-fqtertllt riu dom-er I g .:,.r.nsirc n pn s enr Lv. t-,I mmo... ce do tadoo la badluolla y a rco-!a.a .-"
Po ito m csae n em.,S n pei avs a Irdo dwnh-,,-,Ir gui-e i siniptia bis o nL, dir m l odon Cotn e ualam o o uerdanc pm-'cT (ir~ n. oi/ (.*,r,. ,
am does mcindera.da s orrd e ha-Ip -al d 'i ,lenanrothadoen gui ilrm la I rta-i dosd soda. deadre 90u a ,. door c pr,:_. n ci, ,ut, p mXhl .'.' Pe ermtsdD a Kl ioos Kilo wat...are o
ab g.a ut n o rnt a-tr ciSht msos aesd ed 0 e, cimoe p ;orl udit ,:or vel ma.. :-
ion-a-ontroos is Lop dc Codas ao-. At ucc~umonimr, xal s maimvnonmo Pa- nooo RI oroptiesnin Comic v Hesnmoot v pricoticou utenailicos eictncaa can aU saal- -
micros-l No so vsihacec a-i beamo a r'e zubu.arteis A boeo nuui-tro pci~. fl EtJfl nan i mt,, pertosio, a-nm-n rcr r'
itigtn Inunrs parttiscrout sa min ar ma-snrr mcr .vvmms a Dram a iJr: 00r.a Ocrecono a peruuouctisdart o+- ,run tumbrada oficiencia, pars Iacilitar, on tin
Ieontracts, mo ma o delaenderchues.-o/oem oraritic Wor ciam S c~ deTarc- IA5AN A ripituc dm00 orev ma cap-op min~lm
todercict Osl nids momn cntcon hi- cila Pertit Ala-a-io ra-faruss pars qac .-an'paren a -.0 letOd o sd rbei st esd m s~ s

n ina-o s tacordur,~ dil ruc~sla a LUiCtDA FI]E-STA D' t?'OSE.ICiCNI oupas. mcv uao7 sili
leanamr ~letrndia-eaario, ye isrl~a 'Mt L G si. Agatha 5i7. HmmbsnIa ir oamn u tn-lo
gPtit Hnsr Mid~ s<. I 5IRJ
'aaonnnate Olfrslcsnzotr tltsn Piadiu aro-a C ncoocvi oi .,1 r,
Iol ar equ lPra-si.ente its- cas--M,, luclda rncauitn i re. mm* 5 o a- ar.,o, ti-s,. .. a os000ron'ilcintri L f S/llfffl E rFrr l
do'.n.Tui~n isSitmai decn Sumacl li O di v I t m inuc-lunarqj di rueto gaoeleim ro .a-nr a-ae.O per-mom- a nm"m' 'ua.
m mmnescmrpsmttraouna-to Oinsrlmomlrva o I.r m., to i Baaamecol tmotarr
aronuies cisteurnparemi'titso adgnlintirt. p pat e~ inmn poa-rs mamanc+s clia 0-o 1r941 r
mm ,ju agirsiono6s dfln So r a ,.it'ia Di. Rsfsel 0. SAnrhl-e Dpa- o m i
it sUass' el amiudimetotdo rn-loms El ccronsl VIlsa Horta tuhra-s ef icuYdePier n~ae
nNeIem ens omas Oars i'trlt~ro mbll]ar Sc is e Jnuso do Prnnlcca ,nAite cl a J
tiIanor lmreisn~m di Ia Lop do Cion- sUOcv__gUsobiuntoron rmidAila Seccelaruo .iudoca m.l IL
Sadel Asi~r"r: Gal~lermoftsda-gus CenssmL 2-.30-31 Agoso 1-2'


aim
k._,_ .._ -








PAG CATORCE IARIO DE LA MARINA-SABADO 2 DE AGOSTO DE 1947
P C1NA CATOBCE ___ ______ ______ DIARIO DE LA MARINA.--SABAD0_, 2 DE__AGOST0 DE,1947_, ,,, .... o- i _. .1


MATANCERAS

UN GRAN HOMENAJE class. en un dcrculo de la mayor rtlI.
E lu nce once de agosto midad. pot el 'uto que guardian las
A tmicasiva del Club RotA.ta3o las amllimas de los contrayentez. la -ga.
fuerzas vivas de e.a pnolacion iola y muy gentle seforttll Jullemt
a ofrecer un gran aimuer.o Ed arqu.] Fagando. hija del Jeie ar ol irb.,
tesoit Joae San Mnlr, or, moir J tic aquela unportaroe rinc aiuia,
'de su ilsli a ets ciluaaa .-efia iaa mres- Jose M Pagunao el cumpila.I
Spar el lunes da i lc a isedra .ell, ioe' Pearo Luis Martinez que tlan
na. cormo unria mu.-:La d I.,aL- itLa" aier peterece al .saff ce lo, cola
non oel agra oo a .,,,i.ui .,.,. aoraoon5re del imngmerlu prpie ino c,
Que los melanceros yen 15s linlme- Ic's l-xala-..
ras obras que aqul se est.cn riall- Bendijo a esa enamorada pareJa.
Eando por el departilncnto de Obras el reverendo padre Daniel Lopez, ncu-
Pilbllcas. ra pArroco de Pedro Betancourt, fun-
di Feilclsima es Idea. que apenas e-;- giendo como representative de la Ley.
bozada, ha sido acogida eltu.-la_.t en :a ceremonial civil, el doctor Je
Iniente, por cuantos se intercsean por sis Argain. *
Cl el progress de la Yucayo. por su auae Apadrinaron a Julita y Pedro Luis,
di- y por su mejoramiento y prosperi- PI padre de la novia Josd Maria Fa-
i c dad. gundo, que goza de tanta popular;-
ri- Li cantidad de obras que el d- dadl en aquella comarna, y la lntere-
partamento de Obras Pubicas esIA sante dama Enriqueta Martinez de
llevanndo a cabo ni esta cludad y e, Garcia, hermana del noVao.
aoda la provincia, no s6lo tileiden Como testigos de la boda relgio-
a unirnos en la provincial en ti sa, tfirmaron el contrato,. por clla
magnlfico circuilo, sino qup loca'nine- IOs senores CGerardo Fundora, ei ac-
te entrafian un tan complete plnn' tlvo, competentce y blen querido iLd-
de mejoras, que ni el mis apaslonado ministrador del central Cuba, y las
podrn negar. ya que lans obras del Efiocrea .Ifredo Escudero, Rogelio
Institute, del Hospital. del Mercado, Garcia y Marcos Fagundo y poe dl:
del Puente de la Concordia, del Paeii- los sefiores Ram6n Garcia, Mancolo
te de Canin ar, con la gigantesca de Camaraza, alcalde en que Idolatran
Ia Via Blanca, ponen el nombre del los vecinos de' ttrmlno, Cswaldo Diaz
aliitt.,,, fa .axtio, en p Camnaraza.
lablos, y prenden en todos 'os ca- Rubrlcaron el pliego notarial, aor
razones la llama de la gratltud. Juila Engelberto CVaaballo, Domin-
A la clarlnada del Club Rotario go Hernindez, Pablo Pdrez Dennis y
han de sumarse el Club de Leoancs,. Antonio Martinez y por Pedro Luis,
los Caballeros Catolicos y de Coidn. los sedlores Francisco Flagundo, nues-
la Cimara de Comercio, el Patronato tro apreciable amigo; OGerardo Agui
Pro Cal'es, el Centro de Detallistas rre, Jr., Manolo Agular y el doctor
las logias masonicas, las sociedades, Angel Aguiar. Prodigamente fueron
Casino, Liceo, Club de Oflcialfs obsequlados todos con un lunch pla-
Tennis Centro de Dependlentes, DI gado de todas las exquisiteces,. alzar
portivo, La Unl6n, Club Niutico, Chlub dose las cops por '.a ventura y l,
Atldtico, Colegios de Abogados. de In:. dicha de la enamorada pareja.
genleros, de Arilquitectos, de Farnia- Los ya esposos Martinez-Fagundo
ceuticos, de Contabi-s, conl el Medico partleron despups de sus bodas para
y el Notarial, asl cormeo las entldadcics la Perla del Sur,-Cienluegos--dondc
bancarima, National City, N ifiez, Ccn- pasarln loa primeros dias de su cuna
tinental Alrerlcano. Conipanilas de de niiel, para a su regreso de e.ie, el
CrEdito, Inversionlstas v de Relfac- nis feliz de los viaJes, que realiz.a l
cidn. El Goblerno Provincial, e ser human. instalarse en una bonita
Ayuntamlento, la Judicatura, el Ej-r- casa de Pedro Betancourt, que en-
cibo, la Polcia, Bomberos. veterans, rlquecen los innumerables presentci
clero, quoe forman part de esta rl- nupciales. depositados en su canasi-t
E blacldn, que tantas mejoras tiene qi:ue lla bodas por sus mis InnUimeras
agradecer al Mintsterlo de Obras Pu- amistades.
blicas. al frente del cual estA el or- Que no fenga ocaso !a honey-moon
quitectio San Martin, cooperarbn del de Julita Fagundo y Pedro Luis Mar-
Iropi o modo, a exterlorizarle a ese tlnez.
llustre funclonario, su mis grand' ILUSTRES HUESPEDES
Wgradecitiento. A las que saludar.
De Matanzasa a que l'egarA er. t n Mates, i pad
horas de la malana, para inspecclo- Visitaprccdeon Matanzas, el paEsados Jue-
nar las nuevas obras que aqui s does, Mrc and Ms. Flod A. RobLnEdoUrn.
efectian, se tdirlgir el ministry, por supervisor general del departan en-
la tarcde a Limonar. pars inaugura.r sp ioamercanode Is Pan Amer-
%Il la exposlcl6n de' tfotograflas de n Lat Insurance Company, de la
las trabaJos en ejecucion por Obia:, can Life insurance company. ide
Pmibllcas, yendo a dormir a Kawamsa que eo aoente en eso a Ciudad nuesn
en Varadero, pars contlnuar el lar- t -rido amlgo, Arturo de Juan
tes su recorrido por todos nuestros -
terminos municipals. Aconpafiaba a esa deratacada figure
Crdena., Colin, Jovellanos, Peldro de las filnanzas norteamericana, el
Cardenas, ~ ~ ~ ~ sdo CooJvlaofac--. villoda,, Birdi y s>fira, dlrec-
Betancourt, Uni6n de Reyes, Perico sefor Villoas Bird y sDIv ion de Cub-
Jagcley, Alacranes, etc., etc., prepax!n e enor ie DSavria teora Chlos;
tambiLdn un magno recibimiento al cir Diego arra, eonac ios,
arqultecto San Martin, como mues- iufrvisor de agencies en ia nacldo,
tra sic gratitud par lao cisanto cc y Jullo de Juan y C'audlo Palaclos.
t deso rttmunpls tose cestnt he admlnilit rador del Banco Continen-
totescsoon municiples ccet/ a tel Amerlcano.
clendo y se hart en lo luturo. Un espltdlido aImuerzo las fuC
Despojada de todo matlz po'ltico olrecldo a esos visltantes, por el se-
el homeriaje que a Iniclatlvas del lor Arturo de J. Puflal, en el fasnio-
Rotry Club va a ofrecnrsele el luneE unable BhaiD-ellamrnar, con el que
onde de agosto al arquitecto Jost San e encantaron nuestros huespedes
Martin, la poblacidn entersa va su- por suti privileglada lsttuacldn frenlte
mar.!i al mnlsmo. en justlsima cor:'et- al mar, por su cashet genulnamenilc
pondencla, por todo cuanito ha hechlo criollo y por las excelencia de su
y hace, en lI hasta ha poco olvidada coclna que esper6se mas que nunca
ciudad de loe DOS Rios, deiplerta Na, en ese a'muerzo para brindar a tan
y ergulda. graclas a esa figure cium- distinguldos 'forasternos today la ga-
bre nuestra, que se llama el Inge- ma de nesa criolla con sus sabrooo,
nlero Serglo Barrientos, tecnico Ge'. plates y sus ricos condlmentos.
Patronato, por 6i cneado. en que f- Amenizado el almuerto por Ia
zuran Silvestre, F'or, Obregan, Acos- charla eternamente festival v ter-
ta, Salazar, etc., etc. namente Joven de Arturo de Juan
SEGUNDO PIA DEL IeSTE VAL Puflaal l abandonar Matanzas, con
Segumdio txto ds for Virginia dlreccil6n a Varadero, Mr. and Mrs.
Contin* a cte primer domingo ae Floyd A, Robinson, declararo0 que
agosto, ]a Ferla de San Vicente de desde que estaban en Cuba no ha.
Patil, organizada tesonramentle plut blan comldo tall a santiaccl6n jon'-c
Joel R. Cao pax& ailegarle foila el jueves, y que Matanzas, eu Bohlo-
al R.ilo de lia alturas d e are opun. Bellamar y el agent aqul de sla Pan
fronterizo al Palacio de I Esemcu.. American Life Insurance Company,
I 'ej Hogar, donde se celcra el mTi, no. foamaban el conJunto mis amable a
El pueblo y a socledid matancera que pudieran apirar !os que pisan
Invadir/tp hoy, comr ayier lns dLstir- suelo cub ino.
tom dprtaaents del fetal, do ie Invitaido el cronlsta a tan cordial
mc ofrecen %I peblioes today clue igape. tuvo que faltar, porqle ese
ie attractive y todos Ia allcnteles dia 31 dte JuOl, como todoses 1 ul-
a ,iqm puedin anhelarse en una or.- tiimoa dias de mes, tiene su cita en
ainlzcln de este lUpo. la administracl6n de DIARIO DE LA
I Shows, concertos, exposiclones, par- MARINA, con el alempre blen quendo
hues de diverslones, rasm tdmbolas, c GuzmAn, en su curaiiter de
pon un sin ilimnero de kioacos y snaewrte squil del grand DIARIO DE
treataurant, encontrarcn lo mitaance- LA MARNA, y fuC ello y s61o ello
asr en ee festival, por el qnue tanto, causa qUe no confralernlzlramos con
,.Sntalmo hemona laborado noscotros tan gentiles e Ilustres visltantes.
ta*mbitn desnde estas collnonaa de- lus LA SESION DEL JUEVES 7
?.Matanceras'dexde ha un mes, Ei Ia ferla de asa Vicente.
Maiana, lunes, conUinuaxt el Iea- En hi fitlma Juinta celebrada poi
tival y asl el marte, rnilrcole, ue- el Rotary Club en el hotel Velasco,
ses, viernes, ibado y domingo, en se acord6 que Ia venidera seslon se
iue me cerrari con la brillantez 2oin celebre en el Palacio de Ia Escuela.
Sue n e'inicid anoche. del. Hogar, donde desde el sAbado
LEn nuestra correspondencla del esti desarrollandose el OGrn Festlval,
marte diremosin losdas de la semIa- organlzado por Sor Virginia Marcano
a que corresponden a Ian excurslo- Y Jost R. Casso.
jea que han dte vlsitarnos. Seri ec jueves I. de agosto el Dia
LA SRA. DEL DR. APORTELA del Rotarismo, en dJcha Peria, por
N ens Romaguera. venir de La Habana 'a excurs6id de
SComo no vert li luz madana, esta s filial caplalina y suarnndose a
'publhcaolon, le adelantarcmos aqui la misma, los rotarIos locales, con
Siuestros saludos. a la b!!l'a y gentil 5su eiposas e uhiJm comertn tambion
gobernadora del leonlsmo, que c! en el restaurant Instalada alil.
qmartes 5, lestlvldad de Nuestra efio-' Felicitamos al doctor Carlos Pirez
,r de las Nieves, celebra su Ono- Jorie,-inaginecI6n slempre fecunda,
imaiilica fiesta, espritu siempre ablerto-por este
No tendrit hlesta esa gran leader ac-erdo de trIladarse el jueves, a
social 'umurilna, pero estarn it ho- Ia alturas de Simpson, para -rota-
:ime, pa ItOdas aquellas arnilstades rJars en el Pa'acio de la Escuela dl-
:que quieran saludarla, en su coque- Hogar.
it& retdenicla de frente al parque. INVITACIONES
HIJm del legendario Camagley, nla Pars una boda.
jeefora Nieves Romaguera de Aporte- Liega a nuestra mesa una esquiela
todos nuestros mis altos circuls, do Moreno, Fernando Brito Herrera y
!que bien puede decirse que ha Im- Ptedad Valderrama viuda de Dia",
;yuqsto ou atrayente personalldad, I- para los esponsales de sus hljos
;surano a lai cabeza de las relnas Milagros y Evelo, que se celebrarAn el
e nuestros salones. Ila nueve del corrlente agosto, a
S-Muy wmable, muy fins, muy cult las dos de la tarde, en la casa de
;Wen iomguera, su character in- Ia caple de Clemente 06mez, en el
Iquleto, slempre en actividad febril, poblado de Torriente.
.Ia eolaca en lo cimero de toda In'- Los apadrinarn la sefiora Asela
Iciatlva que aqul surge. sin restalre Diaz de Aguiar y eli senor Araenio
4Jamis su calor y Su cooperacln a BrIto Herrera, hermana de sla Inovin
itodas las empresie y todos los pro- y tio del novlo.
lyeotos soclale. Bendceciri esta unl6n el revereindo
Flores muchas Ilegargn hoy hasta padrm Orlando Espinosa Ceballos,
-la reoldenoci del doctorC Luls Apor- parroco de Jagdey Grande, el scar-
,-tela y Nena Romaguera, para perfu- dote que para powder tomar lot habi
Biar los dias de esa belllslma leona. lii, necesito especial licencia de la
PIeicidadvs gobhernado.ra Salta Sede. pan haber tennlnado-sus
i TEMPORADISTAS QUE estudios antes de cumplir la sdad
.URFEXRSAN regpamentaria, y de cuya prunera ml-
Del Vhchy cubano. sa nos hicimos ecoc en estao .Ma-
Rubin Velayos y Nena I~or-doa. f- tanceras-, meses ha.
:tan de nuevo .Instaldoas en su bo- La gentil tiancet Milagros Brito
'nila resldencia del 1 calle de Mala- Deigado. es sobrlna de nuestro estli-
tes, de.sputs de haber distrutado de- niao, compaiero Casrlo Ojeda BrS-
l d el mes de Jullo. en n Juel arn..lc- i.. ps,-"r-vponsal de DIARIO DE LA
. .- -er~tlhoo resort del llcer,claoo Ma-uc_.. MARINA, en Torniene-.- -. .
Abril Ochoa` MRADE N~lE ZU
I IHiclerona u veane laos nimpillcos MARIA DR LOS ANGELES AZCUI
c aposos Velayo-Loredo en comps .i c Or dsisi aver'
i de ius padres el preslderte dt la i-c Aus-,iue m.Obo fesilja eU nalidLcls. se
i tlenca de Santa Ciar t doctor -i-. *'':' s,'er cr, extreme congratunada en
mans Loredo y Macia Marcos los qJc i. a /iLidatid de Nueso'a Senora de
tamblta se han rnlnlegrado a ;,*. l',: Angeles, la gradloas jeUne-tllef,
"predloa de l cludad de Mailr,, i"s" in hil.a de mlu amlgoE tan que-
Abreu. ri-i'a. Fe Ferntnder Dernis y RHa-
Nucctro ailudo pars los eaposc Lu.. -al Ascul
-ycdo-Marcm y Velayo-Loredo. Ariaae de lermlnar sue easudloe en
UNA BODA 5. Eacaeia cdtl Hogar. la adnmrable
| En el cesnal .Cubu Maria de ice Angeles. cnua preacoma-
El pasado uabbdo coniraleron nuip- 1:r, en Ion .ialones en fuluros dliu
..- -,. 1i que tuo la de au hennara
D E A R TE M I S A M ta. la flancee del oser, Oniit-
DE ARTEM 1SA n- "i-s ccn cmz
___F l1cldadlis aun r, u Coin r tr ,ao
IONRA" FlEBRzb urd, ari"1 tF ls Arcgele
'. abra Omirai fun-ores er, men'ooms v'lMr'STrRO PESAME
| del coronel Pedro Lnioo seran A. Pc-c.
glass en Parroquis de -iBal Mas A ,-., Lt-,.:,t lIn,]ilt
coos Evyan e llstal el proe i ro l u cn Lie-,F,. '*.1. iII.C la i e pre-lln cc
p la 4 c i iiu g T inrda de la man. nueiaire ,-.,,i,,,.-.,-,, 1c1 ciilcccoo ca
isa. Elsas miami on otrecItdu por i. ballerm- o..- P5-Sm.3 il..:ia c, iu -i
Boctora Cira Moreno Prnsfeora Ilel hInguld- il.e>. ,.lii Ca'rdfnscnio
oanlulsio cOld prueoa ne aleelo a ron mo,,r. ,I I-nir.emic,.. del pa
a familia LImnco.-Corrmesponsa:. tdre de eiLa uiiilrfi. ci isneepeatle


Gaceta Oficial
Edicdt del lerem primro doe ados-
to de 1f94
ESFTADO: Decreto nombrando oo
mslson que repreonctari a Cuba en
el Congrebo Interamencano de Tu
rLSmo
JUISTICIAi Direccidn Oeneral ae
o.s Rcglsios i del Notairlado C)ico-
ocra aspuanties a noamras en
Samia Cruz eli Sur % Batabano
HACIENDA Decreeor utolnzando
la ilnpresaln de nuevoa. certltlca-
dos plata. Autorizaadi' crtdito por
215 mil penos pars obras del edili .1
del Instituto de o egunda Envean
ent de Mor6n.
525 pesos pars medcLnins :ida
!a Venta de Casanova. Decretli he-
glas pars la ejecucl6n y cumpli-
miento del decreto .1150 dc morll 24
de 1947 sobre el impuesto a lia ga
sollna para ras aeronaves.
AGRICULTURA: Decretos ccsrql-
nando al doctor Luis F. Morelon
aceptando renunclia a Rail Prime
lIes, sacando a oposicin cALteoras
me la Escuela Provincial de Agrrui
Iura, teniendo por Justlficada pre-c
rentacln6 por Cirilo Bugallo.
Negoclado doe asuntos azucareros:
Precio promedio oflcil alcanzado por
el ,wficar.
Direccidn de Montes, Minas y
aguas: Aprovechamientos forestales


Igue, Prancisco Gago y Flix Pe-
fla Marrero.
COMERCIO: Decretos declarando
lesiva a los intereses del Estado la
reposicil6n de Federtco C&stillo. Acep-
tando renuncia a Guillermo de la
Noval. Nombrando a Juana C. Alon-
so, nomnbrando a Rutino 'Garcia, de-
clarando lesiva a los Intersees del
Estado la reposicisn de Rafael Pu-
pot excluyendo al mani de la regu.
:acldn de precios, autorizando a Jn-
.'e Lopez S. en C. v otros, derogando
resoluci6n 439 sobre automoviles. co-
municaclones al senor Minlstro de
Hacienda en relaciln con los im-
portadores J. Noval S. en C..y ultos
designando al senor Domingo Ge.
lindo.
Direcclon de Comerclo. Avlios: So-
bre titulos de S. C. Gutltrrez y
otros.
Direccid6n de la Propledad Indus-
trial. Cita a Rafael B. L6pez v otros.
TRABAJO: Negociado de Acciden-
tes del Trabajo. Aviso fianza G. Ro-
drilguiez.
. Negociado de Organizaciones Pa-
tronales: Sin lugar reclamacidn I.
Santiber.
Negoclado de Organizaclones Pro-
feslonales: Solicitud Sindicato 'ra-
bajadores de Barberia y Peluqueria
v Sindicato Provincial Trabajaddres
de Cllnlcas. *
Negociado de Organizaciones Pro-
fesionales: Solicitudes por Asocla-
ci6n de Emnpleados del Comercio y
Sindicato Azucarero, Central Cova-
donga.
EDUCACION: Escuela Profesional
de Comercio de Bayamo, convoca-
toria.
SALtBRIDAD Y ASISTENCIA
SOCIAL: Decreto No. 2294. Dando
por termlnados los servlcios de Mar-
cos Diaz. ascenso de A,. Triana.

DEFUNCIONES OCURRIDAS
AYER EN LAHABANA

Margarita Soto Miller. 77 ano..
blanca, Nuiestra Sehora de Regla No.
52.
Manuel Cumbrado Quintana. 84
afics, blanco, Carmen No. 67.
Juan Ruiz, 9 mess, mestizo, H.
Infancia.
Jullin Cortlo Gonzalez. 76 lios.
blanco. Pledra No. 58.
Lupo Sianchez, 56- uiaos, mestizo.
H. C. Garcla.
Alejandro Ptrez Leon, 83 anos
blianco, H. C. Oarcia.
Antonia Reyes Ramirez. 40 ahos,
mestizo, H. C. Garcla.
Angel Martinez Montaho, 10 atos,
blanco. H. C. Garcla.
Jullo Chlrino Gonzalez. 60 liaos.
blanco, H. C. Oarcla.
Dolores Pdrez Alba. 87 nfios, blan-
co, Asllo Santa Maria.
Lilla Ciardenas, 20 aios, mestiza,
15 No. 1155.
Rafael Peflalver Hernandez. 54
alos, blanco, 10 de Octiubre No. 130,
Ernesto Plamneiro Praiz, 57 alos,
blanco, B No. 221. Lawton.
LuZ Maria .Varona, 6 afios, mestl-
za, H. Infantll.

Obras Pfiblicas
UN ACUEDUCTO
El comlet sPro Mejorase del barrio
de Cascajal, Saito Domlngo. provln-
cia de Las Villlts, ha pedido al mi-
nistro de Obras Pilblicas, la cons-
trucci6n de un acueducto. utilizando
un firtll pozo alli exisetente.
PROYECTO DE CARRETERA
Por los Negoclados eorrespondien-
tes se estudia un proyecto de carre-
tera de Ouanabo a Santa Cruz del
Norte, pars unir estla pintoresca lo-
calldad con Bacuranan. Rincon de
Guanabo, Jaruco y otras localldades.
REINTEGRADQ_ A OBRAS
PUBLWIAS
Por decreto presidencial, me relnte-
gra el eiior Oscar Rodriguez Peo,
a su cargo en Obras Publicas. cesan-
teado en la comlsl6n que desempe-
fiaba en Hacienda.
REOEPCION D E OBRAS
El SubSecretarlo de Obras Pfbll-
cas, Ingenlero Pedro Suirez Hernan-
dez, ha designado al ingenlero S.
Solis;, pars recibir las obras de la ca-
lle Independencia en today s ou exten-
si6n, en Guanabacoa. Y las called
de Armas de 'Concepclin a Ia Ave-
nlda de Acosta; y la calle Maboa,
de 10 de Octubre a Arango en esta
ciudad.
SATISPECHOS LOS VETERANOS
El coronel Rosendo Collazo Garcia,
president de la Asociactln de Ve-
teranos de la Independencia, se ha
dlrigido a| ministry de Obras Pibll-
cas, exponlendo a nombre del Con-
sejo Nacional de la instiltuci6n su sa-
tlsfacid6n y confornildad por el pan-
te6n construldo en la Necr6polis de
Colon, en esta capital, pari los liber-
tadores de la patria.
PIDEN LA CONSTRUCTION DE
ACERAS
JAMAICA, peqieflo barrio del ter-
mfIno de SBan JosSde las Lajas se ha
-dlrigidoe-a1-Milteeio-de-- Obras- Pt-
blicas, pidiendo la construccidt de
Ss aceras a lo largo deI la .Carrete-
ra Central

blen quendo cludadano don Ennque
Cacrdenctiec
Las grandes laclones aociaJes con
que cuentan en eaL lotudad los espo-
sOam Lluci-CalrdensqIe, destilan en
estas momentos po su enlutado ho-
gar. para testimonarles su Identfll
caclon en Ia grain pen quE hoy Ice
emnbacga.
S l e eso men .es a eam je de t or,-
dolencli, el del cronlilta, muy sean-
Udo y muy sinoero.
LA ULTIMA NOTA
Para ,.alr las oraI llones deblla.
ds el lerne-i en mis felictla'ones
laIs Angtlicas. enLre laJ qiue I:j-
rtban Angelica Oonzalez Bo S aos I
espoca cel Juez doctor O.car Quin
ana v pernindez Arsllas Argienia
S',iL di Aguirregasvitla. Angelita Fr.
rmmimrde d Boael AngtlIca Rrhwm
I Maris de If Angeles Tcorrte
Minslo JARQIIN.


La gota de agua


Tozudez antituristica

Por Armando Maribona

Seria utillstmo que nu-stroa In- disurbuye por cooducoa diverhom.
tleiecLuale invesugadoie de la i todas IaB clawes aociajes de Il
Pcologla, la.is catumure- y las CI- nacior. Mlones de peir- hin li-
.nacleraltlca de Ios cutioano en ge- do invertldo cdurante los ultimos
nraldeas i'uble de a-oa en varied" a empreso, algu-
]^a iuifel-cci- a naa incuestlonablemente arriesga-
dedlenosA que das; pero en ninguna de carkcter
. qIRS tupritico.l .
Sa4 ecal decoea Loa oucesivos gobiernas y legit-
c alenten str ladorea qe hemos padez0do en ae-
el s oe emo unra tos tlamos veante afo o desco-
de la oeas o a- nocieron totalmente las posibllida-
tenc, sio de la des de I industrla turhtica o se
uien,1P en a aoeIisenwpdril ns
eco.omia nacio- redujeron a tomar medidiu incon-
^ nal QuizA3 c0_ sults, excepto el presidente Men-
wnoceo nalas y razones pudi- dieta y sl ConseJo, que crearon Ia
ramos encontrarle remediu al mal. Oorporacidn Nacional del Turismo.
Conslderamos muy d16glco los es- cuya estructuracldn iha ido opila-
fuerzos que Le realizan pain a obte- da por aioS paies ,mnericanos y
ner meJor trato de laos E. U, pa- ha merecld6 felicltaclones de or-
ra nuestro azuicar y para abrirle anoislI y tcnicoi de E. U. Des-
nuevos mercados; no parecen sen- puts sorgieron detractores de Isa
aatoa loa eauerzaoa que se hacen Corporacidn con Animos de su31t-
para que el tabaco cont nne lien- tl--- W oeLa eanUfae ae tipo
do Ia aegunda de nuetras expor. bur-ctico-politlco, to que envol-
taclones; ,encontramos prudent via obvio propditos. Ni gobtenmos
que se procure autmentar el nib- ni congredfat ilh votado crddli-
mero y Ia scalidad de Is Industris, tg ni' estlmulado el lomento del
que se dlverslfquen los cUltivos, t "rm.
que, en una palabra. ,e luche por En Varadero, Trinildad, Clenf!ue-
mdejorar y anipiar las fuentes de g0a, Calbarldn, Santiago de Cuba
recursos econdmicos de la nacin, y otro pocoas lugacrc (porque no
Pero no podemos explicarnos el todoms tlenen elemnentos de atrac-
empecinamlento. i tozuidez doe go- clan) existen ComilLas Lccales d-
bernantes y gobernados ell contra Turismo que ninguna labor cons-
del lomento del turimo, a pesar tante pueden emprender porquc
de to muchos que hemn., inslstido no reolben regular apoyo econo-
en el teina media doceuiia de perio- mico official.
dietas. En San Diego de los Buieos, que
(Si no comreo decanos de loi escrl- pudiera ser centre de curacldn de
stores turistlzantee -el Ing. Lu.; s todoi s reumitlcos ricos del mun-
V. Abad, el Lcdo. Gabriel Camps y do, y cuyas agual hal: sido ya
oaros pocos nos aventajan en an- estudladas por el Instltuto Na-
tigiledad-, sl podems reclamar cional de Hidrologia y Climatologia
las palms de la 'persisteucia. Por Mdlcam, habldindoe iniciado tam-
esto y nuestras campaign urba- bldn los trabajos de reurbanizacid6n
nistlcas nos conflrleron la conde- del poblado, todavia, que sepamos,
coraclon de la Orden sCarlos Ma- no se realizan- obras important
nuel de Cospedesn. Pepin Rivero, para ponerlo en condiciones de ex-
talentoasiimo director de perl6dico, plotaci6n modern.
y su hijo Josd Ignacio, que le sl- Varadero, Ia plays mis linda
gue .de cerca por su clara vialbn del mundo, continue siendo anu-
constructlva, nos han eatimulado lada por Ila construccldn de edifi-
a proseguir estas prddicas turiEti- cios cerca dcl mar, y ]las excursio-
zantes inicladas hace mis de vein- nes domlnlcales que alil acuden en
-te aflos. Y en eso atamos). vez de producirle beneficios hacen
La actual seguridiLpOca de eva- todo lo contrarilo.
cas gordasn toca a su fin. y ya
comenzamos a palpar las comue- Las leyes scalee, la ineztabl-
cuencias. iVolveremos al ecafl de lidad political del palis y la falta de
akilo, y los .chlnchalitos. de respaldo gubernamental, mantlenen,
torcer tabao, a la oodegas crio- al margen de las vastas organiza-
las, y se multiplicarmih liasta el clones turstlticas estadounideneis
infinito los kioscos y epuestos 11- laI RepubUlica de Cuba. HBce po-
Jo6s (que calificamos de carreti- cos dias un cablegrama de la Uni-
Ilas de ruedas cuadradas) y de- ted Press, publlcado en estas co-
mis recursos de tempos d- crisis lumnas, informaba dle los planes
paras que Is gentle pobre se oe- de Ia Intercontinental Hotel Corp.,
fienda7? Volvert a haber 'sirvien- pars construlr grande hotels en
tas por rels pesos al mes para diez cludades latinoamerlcanas:
lemplar y cocinar, que inconta- Mexico, Guatemala, Caracas, Rio
bles mujeres aceptaban a camblo de Janeiro, Sao Paulo, Montevideo.
de poder comer regularmente dos 'Santiago de Chile, Lima, Quito y
vecese al dia? iVolverin los chau- Bogota. El Banco de Exportacl6n
ffIteurs a brindarse a guiarnos el e Importacl6n cooper con 25 ni-
automdvlli particular a todas ho- phones de ddlares a la reallzacldn
ras por diez pesos al men y la ro- del proyecto el cual ce espera cue
mida? iYa veremos en que para ha de intensificar grandemente el
la mayor part de las relvindlca- transJlto de turistas de E. U., a Ila
clones sociales cuando no liaya il- America latina-.
nero para pagar, y lit inflexible Esto signlfica que se aument-io
ley de ]a oferta y Ia demand pro- la ecuota. lUmitada e llimitable de
voque el ofrecimiento de brazos turistas a nueve praises Iberoamerl-
sin ocupaclon! canos, descriminando a Cuba. Slen-
Desde much antes dOe inlciarse do Is finalidad de I Interconti-
ila presente demencia demagogica nental Hotel Corp., extraer utili-
que tiene aterrados a quiene nun- dades a Su negocio ihabrt quit!n
ca carecieron de nada y siempre cream que es por pura asnpati la
lea imports poco la niuieria lje- eleccidn de las ciudades done
na, deede ente DIARIO DE LA construiri sua albergues?
MARINA que no es recaccionario Y mieenra.s vamos perdlendo te-
nl de extreme lzquierda. sino de- rreno en I& competencia mundial
mocraktico y previwor, hemos e- de atraccln de tur-ltas, gobernan-
tado aehalando detalladamente 1i tee y gobernados plenan s61o en
conveniencia de fomentar el to- cuotai azucareras y merccdos para
rismo en grande, ofreclendo ideas el tabaco Icomo al la materia pri-
y soluciones, y aclarando que el ma tUriatizable de Cuba no fuese
dinero que dean los turistas se tambl6n de Ia meJor calidad!


Pasajeros por Gobernaci6n
S DENUNCIA CONTRA U1l
la via area woIO
M. Ugande, secretary general del
Martin Dihigo, el mias comp!eto Sindicato de Obreros Azucareros en
de todos los jugadores de baseball escrito dirlgido a oobernac6idn de-
que ha producido Cuba y uno de 10.i nuncia que la admilnlstracidn del cen-
len6menos dc este deported, lleg6 tral 'Cape Cruzn amenaza a los tra-
de Mdxicor por Ia via area, acun- bajadores con Ia Guardia Rural pa-
paflado-de su famllla y una licen- ra obllgarlos a embarcar azilcar in-
cla de 15 dias de la Liga Mexica- cumpliendo los convenlos colectivos
na de Base Ball. de trabajo y mantenlendo ali pueblo
Abordamos a Dihigo casl Inmp- a obscuras y con poca agua.
elsh-saieiesapu1As o-e.mi.i--cad


iriitamente nespues de su llegada
al aeropuerto de Rancho Boyeris,
con las siguientes preguntas:
-iJugari used en la pr6xlma
temporada en Cuba? ,
-No pienso jugar mis laI pelo-
ta en mil pals. Mis dilas como ju-
gador actlvo en Cuba, ban terml-
niado.-
--Qut opinion Uenre usted de la
lucha entablsaa entire las dos Li-
gas cubanas de baseball profeslo-
nal?
-Yo creo que se trata de una lu-
cha de banderas: !a amerlcana, de
una part, y la cubana, de otra.
Como soy cubano, tengo que po-
nerme del Lado que represents la
bandera cubana y que es la que
tiene celebrado contrato con la
Asociaci6n de peloteros cubanos.
Nosotros lamentasmos opinar dis-
tinto que el gran Dihigo. Para
noseotros la referida contlenda es-
tA dentro de los limited de una lu-
cha entire dos intereses econdmicos
naclonales, con un llgero tutlllo so-
cial rojlzo por paretide a'gunos de
los dirigentes de la, menclonada
asociacid6n.
0. C.
DE NEW ORLEANS
Procedentes de RNueva Orleans lle-
garon ayer por la via area, los si-
guientes pasajeros Woodrow Scott,
John L. Shads, Thomas Miller, In-
german Olsen y Philips Cooper, to-
dos alto funcionarios de Ia Chiica-
go and Southern Airlines; John
Willson, Richard M. Lauglyn, Ma-
ria Lamn&E, Clara LavlnisMarie Ca6-
pe-y ar-e-'Pate. .. .....
'Por la misMa via partieron rum-
bo a Nueva Orleans. los sigruimnt.c
p"ia.eoeis- Mariana Ldpe. Car.-
dad Troncro Terone Rey. F-a-,-
cJsto Villadlego. Max v Bali La
de. Charles y Thomas Ralmy.
DE Y A 26EXICO
Llegaron a3er par la- via ,atre.
procedentes de MxIalco, loa iguerr
lteos pasacryr. el artista Johnny
L6pez: el diplomuroo argfalreo.
Santiago Mentndez y sefpor: Elas
Garcila. Estrella Delgado. Letfcia
Oodlnez. Antoanio Montislvo. Mi-
guel Trejo. Henry Harnf. Danlro
Herrera. Maia 0-IftrrUll. Joac
Omlesa y Carlos OardLtuo
Por I& mma i via pardieron r u-
bo a MfXic l s ilguientes pa-sLir-
ros Rafaej j Miriam Eltr.-.--,'
ijL.,L McaoM. mina Roitar J. e
V ajdertanL a DOtmiaIJ Omwi,-e'-:
Maino Meroei E&peran;a Vahlr-.-.
Aratiel Pernirnae. EIUa R ouin r.
.Jullan Barber. Mercedes Leippo Ci.
%reno Margiolta CrnceL. LU, \-A-.
a6s, AliL Alarea. HeRmtnia Sarc,-


MITIN ANTICOMUNISTA
El alcalde municipal de Los Ara-
boa comunicd a Gobernacidn que ha
autorizado a Manuel Roque Zuazni-
bar, presaldente del Comit6 Municipal
de a Liga Anticomunista parsa ce-
lebrar un mitin.
COMERCIOS QUE NO TRIBUTAN
M. Mena, vecino de Varadero, in-
forma a Gobernacidn que en aquella
localidad existen numerosos comerclos
que burlan al fico, con perjulcio de
aquelloas conerciantes que se encuen-
tran dentro de la ley.

Comercio
CIRCULAR SOBRE LA EXPOSI-
CION DE GUAYAQUIL
EL -del.-Negoclado de Estodls-
ta Interior del Minlsterlo de Comer-
cio, before Juan Diaz Menendez estai
circulando entire todmi Ila cAmaras
de Comercio y entidadeo mercanti-
les de Ia Repiblica, la invitaci6n he-
cha por la empress Prometira Ocre
para que los manufacturers, expor-
tadores y organizaciones industriales
de Cuba concurran a la 53 Peria In-
ternactonal de Muestras que se lnau-
gurariL el dia 4 del prdximo mes de
octulre y clausurada el dia 12 del
proplo mefn. en la cludad de Santiago
de Guayaquil, el ei cuador.
Cualquler Informacidn relacionada
con este event sele facilitara a los
intereoados en el citado Negociado de
Comercio.

ders y-'Maria Zamnbrano, flustore li"
terata espafola. ,, .
DE Y A MIAMI
Por Ila. via area LUegaron ayet
procedentes de Miami. los .enuen-
les pasajeros: Jos mdicos. Maxinmo
06mef-" efiora; Btturnino Leldo
y eflora; Hugo Gonzalez y Lean-
dren Faardo; el pernodlta Ralifael
Lastre: el abogado Antonio Pe.-er
Delilna Saompedo. JoBa Mufle Jtu-
11U Torrlente. Julia Montallvo, An-
tonlo. Consuelo y Serann Pirez.
Eml'la Alemian. Ocar y Berta DIlK,
OU1 Prigueredo. Meroedes Miran-
da. Gonzalo Nievea, Manuel Cas-
tr o e Tv6n SantLamarIa
Por I miama via parleron rum-
bo a Miami la 8lslgUlenLes paaip-
ros GlatLavo Toimeu Gladyq' Mi
rands. Mercedes Casis. Porlrio E -
p.nosa. Raul y Rafael Zasi Ba-
ran Marla PernAndez. Jos Perri
ma. rlda Ferrer. Mercedes Barre-
ro Carmen Rodrlgue7. Pedro Mis.
Julias Prnlndez. Jesus. Ateino J
Julia QumiLana.


Policia
POR TENOR A QUE LA
GOLFRAXAN TOMO UN
VENKdNO
Xn el primer centre de omocorro ItI
aslatUda de grave inloxlcanl6n por
tgeftlon de tints riaplda, Il me
no Carndad Powa Aspuru. vecmna de
OGallano numero 511.
Expuso a la Policia que poa r temor
a a&er maltratada Injustamenite poT
au padre Roaendo Pozo de BanLa
Maria 29, Aldecon, lrati de aUlci-
darqe.
0
VEJACION
El vigilante 907, M Carballo, pro-
cedid a conduclr a la Quinta Esta-
cl6n a Obdulia Ruiza Torre de Pi-
cota 14, y Amalia Ojea Ferreiro, de
Compostela 614. porque ambas se
dirigleron mutual vejaclones cuando
ae encontraban en el local tde la Jun-
ta Municipal Electoral del BSur, sl-
tuada en Rayo e Indio. .
0
AMENAZAS
Juan Avalos Duarte. vecino dc
Conoepcl6n numero W0, denunci6
que un indivlduo al que conoce por
Name, vecino de Vives 621, o o ha
amenazado de muerte.
0
QUENr tiAT *A


ipm ulmo" -uamjqs. "amen A;GaFi -


T


I


_|.1


RESUME INFORMATIVO ;

Tribunales Hacienda
SUSPENDIDOS DOS JUICIOS POR EX OPIOAION PARA EL BARRIO
ASEBINATO D INDIOENT B
La Beccln Primeia de Ia Sala de La Becc2b de Blenes del talad
VacacLonerica de I Audlencla, numpen- de a DiLreccn Gneral de Cons"ul.
(10 a soliitud del doctor ,*rmand tnria eJAtudia la antecedenlt y data
Poyo. letrado acumados a nombre dc n/cesr al a pirl I var a cabo la & ;
la aiora Basla Ourwitz V iulda ae propiacion de o L ad d Ia l '
Rublnislte l JUto eliel proceo cor, La Hala.a radlcada en GuanoabacW*.
tra MJguel Ouchulema poe araesaio que perterce a Mr. John L BW
de Meyer Rublniteui, esposo de aque- arlt pars eatablecer en ella el barrio ,
lai, en 1941. en hI pnadena d e, ie-,digentleas, de los qut me -ene-'
miasmo, Alta en Merced ) BSir, Igna- Iran er, La Habaita l Btado po.
CIo, aeflalando elc aco para el dia i la ova minad. quo tamblei dtaes=
del actual. Deflende el doctor Po. a dicna arreada.d
dolfo Rodriguez Valdta LOS SOMLNIBTROS Y
Y la Sectln Segur.caa a.5pendic. ALQUILEREB
por transcuro de lab horas en, la ce En, la mana que comuenza el prd-
lebraclbn de otir s JUioCIo. el o0 Ia .rcu lurft e comenzart, a hquldar
causa contra Miguel Perez HernAr a lx isumnnitradores del] Etado y ,
dez, por as-einaLo de Maria Vdla- a lo pEropielaricos de tc asi ecuesel
imeva, en JUnio de 1937 en Agullsa 6 oirirt locales qul ocupan eph- ,
La Habana ostentando Ia delenria eji dercts de a AdI. lnAitracion el 0a-
doctor Israel Soto Barrow ado lurido El director general da-,
,nabCllldad aetior Valdes del Pm.)
PIDIO EL P'ISGAL QUNCE ASO8 impro or a ten1 e.i
Y PUR ABSUELTO cc prepare asonar a n
n -a.. hOTor .v.edad,- L&I como a~tra '
Raman Rodriguez fue tcaudo d&-l I ro
leolone ghavea, con vio er,ncia`a
loven, en Jaruco. mantenendo el Ir6 DECRETOS SOBRE EXEN-
cal lns cargo e lateresando quince C CONE IS
afid de pdroltoi. Pero iL Seccc6n BeS Compimento cl ogilar Ferrindet

a AAdle cda. que counoc6" dcl auneto sco CenralJ los decretos que con-
to Abaolvl6, dlctando provident da lceden eXencnrdr Scpago de der c om
Ubertad, todo conforme a lit arg aranielaios a las eiportaclnclmi-
menticlones del doctor Carlos R gul 'e -"
Mencl6 defenoor. demoetratvLio dedt Una bombetide Incerndios parls, l .
que Rodriguer no lut ei autor de Compahla Cuban Lde Cenento POr*..
dichas lesione. l dant: 10 oliolulua de escralb ,
SANOION POR COACCIONAR A UN el Miniterlo ae Etiado: 44 rollos f
PROPIETARIO papel paL (el municipio habanmero;.
Conflrmo ia Sala de l Crimna ur ,I sagralo destilrado aJ COIlo Go -'i
del Tribunal Supremo Is enterrcia raMn de Manc.
que dictara la Audilernria u liarna Tambir,r cumpllnrtnIo el decretal
sancionando con un ano O e promri que &'1.pende el cobro del Lrlbuto d.'
al obrero OscAr Cruz Ibarra .-vrro dertcnos reales a ILs eicnritura do'
responsable de los deliLos ae coaccir,, .-omprahcrta del edilflciO deOttnaid
delafn y lesioneas. ccmelloos 5en hA c i AonAclaclcn ce PurncioriarLoa del1
nola icclor, de que ni:o -lirr,, a Prsar Judiccal
comerclant-e e. poelo O- GOilao,_
termin o de Sanct i Splrltus Aurictr, a '
Tousset Pernanr lpTrabajo
Cruz Ibarma e' dILa pr ~nnro 1e m%
yo, Fiesta del Traoa]o. eel iio 14- OBREROS DE'L CENrRAL
se person en el eiLabiecimenio ,lcte del nef-loe 'rosa~e con smrls 0obre o' Ci doctor A Omarde Noda.ac. telra-
pretcendenao iglgar a] raonm sa qe do acEord e taic Camaor, Obrera Na-.
io cerrara con motllo de ilcna Ieil-- e O N
vidad, y come o c negaira Tousrel .-o clonal del P R C. viiv ial mintlalSo
m6 Cruz el garrio con, que -e bi.JAn del Trabajo doctor Carlos Prio ocra-
las puertaI mnetAltcas de tales ela rrfL., acosipahado de] aefior Jeafl
bleclmlentos. ) al ItraLar de impeoir Delgado. aerretiarnlo general del Sin-
lo el repecioo propieLanrlio iO come dicatlo oe Obreroa y Emopleacdo del
tid con el garfio, cau.andole l-mones (Centra l -Vltorla en Yagualay. pan
levels y ocaslonanoo dafmen en unra d cesilonar que por el jefe de la Otlc-
lag vidrieras na de Traiajo de La Proinclia de Lu
SANCIONAN CON UN ANO A DOE Villas se ancue la tramiltaclon de lI.
LADRONE ihrma del Conoenio Colectlvo de Tra-
La Section Segunda de )a Sala ae bajo. que desde har, dom mesa me:
Vacaclonea de la Aoieerciia rcO p,. ecuentrni pendiente entre el citado.
nencia del magistlrado Ricarao Ras centro e Itrabalo y ia empresta New
del Castllo. prealdeme ha ,anclona- V.tonria Sugar Co.
do, conun aft io de pri:isn aj proc- EL PAGO DE SALARIOS DEL
sados Eloy Antonio Ferinannez C. 2 0DE MAYO
leljas, y con tires alia a Antonio SB.
nemelis IMartnez. cormo aulores oel El manea por la tarde tse reunnlrnll
delito de robo AnboE. el 19 de ma hecejaados oreros y mnuembrom do
yo 1'tlrio. ronaron penenencLao %a. ais Federacton de Tranajadores Amu-
rias del doctor ArelUo Oarcia Loper careers. pa lijar Ila lecha en qus.
que lao haila dejado en el Inlenlor len ocran pagadoe los alaris a lo.
de su auto que estciono en San, Ni- trabajadores agncolas, correspandl,,n-
colas entire San, Rafael y San Jose il al dia 20 de mayo.
violentando., al eteo, Ia majieLa c el Dirigenles de Ia Pedepracltn de-
vehiculo. Trialjadores AzocareroIs infolrmaron
DOCE A.OS POR N HOMIICIDIO Lambien al mIunis ro del Trabajo quo
FN MARIANAO esperan se ies oevueha el fondo df-
La Seccdn Segunru c ae la SAla de oompenr.acion. dinero que sert des--
Vacaciones de l Auilie,,cla sanciono Luiaoo a la construccian ce una cll-
con doce ardos Be ,rl-nn a MalteeO rica para obreros azucareros .
F6lix Aldama Scna. lor el it.miil- Diclrcm icrigentes obreros informnl-
dio de la joien Elicenia Araleua PI ron L ambien a om perloidsLas qua
ias Diaz, erJ mar:o ulirr,. ei Sani l niclar.tn urca cirrpaDaf., en sita do
Rosa entire General Lee v calzioa ice r-mornre e que sera derogada par
de ]a plays Oe Marlansoac Se oe'e-l ino Eltlanoi lnianos la clicsula de ga-
ma en la ceniternia ae la que ,ue pa rmrila del contralo oe ientia de ag-
nente el maeulraoa Ar, gel M Cri. car' a dicno pis
rino, la caillucaclk.n ne ai-u'iaLo qL., PIDEN RI -ONOCIMIENTO DR
hiciera el tfucal a-l comoi, la cxrnclc.n SINDICAT0'S
Ide reeponsila que ie a a ce ,- n e erS -
Ifensa, al iciual qeI Ia simisirle marliUna-c-mt-in tic breros te qul*
lenida por aq, a, al recor genera l del
RATIFICAN LA PRI-SION DE L TraainJ iievor Tome. Vega Zamora.
RATIFICAN LA PI51N DE LO t iercsando la aprooDacln y recoO-
CUATRO nrimlento el Bindicato d Asoclarlo-
El Tribune din L iUrgencser-Session
Tercera de tiaSala dec Vacaarere- ee Agricla sFabrile del sdc rmli
ratiftid ayers a praidn de lo1waocua. ce Q lmCiic
dos.Angel lBoia Gala. Diego Arnaw-, 'olmmens &It', a aietvor Vega I,-
Rorguez Her oez. C os Mrl Ca eJ r EULoro RodriguezHe re C sMrties m-a.c .EuLoreRdrig
nez Bustamrane conocldco po cirie: ?-cldenle r.e l PFederacRc.n Nacinal
nombres, V 8nilago Perez AilmoIso de Guaras JuraOca para pedir el
tamblen 1. amao oe oira maner n cn r .cnnocuvennao del .ncuci O tide s
loo diversos caos qoue .e les slen secior. en CaMacues.
entire ellos por robo con inumldanclori
en Ia persona (n grado de LimpertE-c E d
to, y portaicinr de pertrechos de gue Estauo
rra, y exigenca de umern maru1. dci
que nos ocuparrmC ayer ED cuanito a DELEGADOS AL CONGRaSO DX
la portaclon de dJcho. perlr chos .e TUIRJSMO' E rNMIOGRACION
fli el jul'i0 parh ci proxiro 'n.irc- Por ecreto preltdencial ba aide
nes, diEa 8 designade la delegation del Gobler-


t-


I %dupaln"Umills i!


Clato Antonio Silveira, de 7 afto_
vecino de Puerto Cerrada, 207, su-
Cri quemadouas en lo oJos, que Ie
causo una mentor conocida por Cu-
ca. al arrojarle masilla.
0
AEROLLADO
Tombs G. Martinez, vecino de Prin-
cipe nlmero 103, sufri6 lesions me
noa graves al chocar la blicileta que
montaba con el automd6vil 22594, que
manejaba Josa L. Sinchliez, vecino
de, Guanabacoa.
0
TRATO DE MATARSE
Severiano Saavedra Ortega, de 42
aftos. vecino de Clavel 572. Cerro,
se inflri6 con in cuchillo nuna he-
ride en el pecho menos grave, con
Animo de sulcldarse.
0
ABANDONO DE DOMICILIO
Roberto Beltrtn Acosta, de Je-
llsa del Monte ntumero 1358., dio
cuenta a la Policia qclue su esposa
Margarita Casanova Valds, aban-
don6 el domicillo sin casa justitfi-
cada.
0
UARTERISTA DETENIDO
Por miembros del Bur6 de Ro-
bos de la. Policia Secreta fud de-
tenido el carterista Felipe Pitaluga
CGonce (a) eEl Cayuco Negrov de 59
afios., vecino de Velazco o16, quien sus-
trajo una pluma de fuente al ciu-
dadano Senn R. Pupo Parra, veci-
no de 12 y B, Almendares, en opor-
tunldad de viajar ambos en un iom-
nibust de la ruta 30. *
0
ARREST DE SANCIONADO
Lox detectives Tombs Toirac y
Bernabk Aguilar, del Bur6 de Robos
de la Secreta. procedieron a sla deten-
cl6n del delincuente lsmael Huesa
Mesa, (a) El Capltin Wllson* de 28
.flos, vecino de- Gervaslo 111, quien
esti sancionado por la Sala Prinime-
ra dei lo Criminal de la Audlencia
de La Hbana, en la causa 380 de
1940, por estafa, a ui aflo de pri-
slon.
Huesa Mena tfut emltido a la
CArcel de La Habana a cumplir la
pena impuesta.
0
DOMESTIC LADRONA
Juan Luls Lacoria Diaz, de 36
afios., vecino de 10 de Octubre 656,
particilp6 a Ia Policla Secreta que
ayer emple6 como domlstica en iu
domicilio A unia Joven de la razaa
negra, delgada y que Ie dijo nonl-
barase'Rosa Perez y que a los pocas
mementos de encontrarse trabajan-
do le rob6 distintas prendas por va
lor de 50 pesos, desapareclendo.

ROBO
El vigilante 2790. arrest a Fran-
4sco Allva Curet, vecino de Hospital
numero 0678, porque lo Inorprentdo en
horns de la madrugada, maliendo del
cal aituado en Carlos III y Fepada,
propiedad de Emilio Codias Vitzquez,
donde pudo comprobarae que habla
cometido un robo, llevindose 25 pe-
sos.
*.
ESTAFO A UN JOYERO UN
COMISIONISTA
Armando Wilder, joyero establecl-
do en Neptuno ndmero 54. dIo cuen-
ta en el Bur6 de Investlgaciones que
el comlsionista Jacobo Rasch, vecio
de San Isidro nimero 256, '.e estall
ia sums. de 43 pesos, con motivo de
Iaberle vendido 19 cadenas que Ie il-
j0 eran de oro, cuando lo clerto es
que- son faisas.

DETENIDO POR HURTO.
En la esquina de Dragones y Amis-
tad fut detentldo por agentes del Bu-
r6 de Investigaciones Miguel Treto,
sin domlcllo conocldo. por que le
ocuparon various hules sin que pudit-
ra justificar la procedencia.

RECLAMADOS
Por estar reclamados por dislmtos
jlueces han sido arrestados Gregorio
Martlnez Diaz, de Pajarito 155; Liii-
sa Gonzalez del Amo, resident enl
Blanco numero 179 v Guillermina
G6mez, de Castil'o y Viglia.

DETENIDO UN CARTERISTA,
A ia voz de latajal fut detenfdo e
-carterista Armando Rubira Torres, de
32 aflos, vecino de Rastro letra B,
porque en is esquina s de Galao
Dragones Ie hurtaron una pluma de
luente a Manuel VAizquez Suelro, ve-
cio tde 6 y 15, reparto Almendares.
Rubira agredi6 a au victlma, cuandO
Iste trataba de oponerse a que le ise-
vaims a pluma, danldose a l fuga en
los instantes en que se d16 cuenta de
ia presencia del agent del Burl de
Investilgaciones Pedro Ollvares. quien
logrn detenerlo.,

LA LLUVIA CAIDA AYER
EN LA REPUBLICAN

Segiln Informa el senior Octavio
Marti, jefe del Centro de Teligralos
de esta cludad, durante Ias iltimas
Sveinticuatnro horas llovad en:
Toda la provhncia de Pinar del
Rio. Menos en Jaruco, Caraballo
Central Hershey, Aguacate, BainOa,
Madruga. Palos. A. Naranjo, Vegas
Nuev a Paz, San Nicolis y Central
Mercedltas. llovio en el rest de 'a
provincia de La Habana. Collieo, Mi-
xomo GCdmez. Jovellano&. Pedro Be-
tancourt, Central Socorro. Jaiiley
-Grande-,-Navajaso --oldn6-HSan-Pedro
Mayab6n y,'Banaguise (Mat.) Jico-
tea, Vueltas, Matagua, Cabalguin.
Sants Lucia. Cosadonga. y Piacetai
Santau CMare). Macaredio, Santa Mar
La. Santa Cruz del Sur. Vertlenles.
Franciasco y Jobabo iCamagteyl. Cu-
netra, Marcant P. de Cauto. Victory
de lta Tunas. BaIre. Vegulta y cen-
tral Mabsy (Orieate)..
En Ion.-memii Jugares de laI Repu-
blica no Ilolam

CONTRAB UN PoSll
Al bajarTc de un Imsbos de lI ru-
ta 14. en Monte y Ban Joaquln. tro-
peza concra un posEe caufiandote
lesiones menbs graves. Antonio San
taus Veea. ce San Marur, rnumero-


CONTRA LAB CORRIDAS DE
rOROS
Raft ael Mentndez Escobar er,,6i
oIn enllt da proltesta i Goberntclr,
contra f\ eatablecimiento de lies co-
crida d taoros en Cuba


no Ode Cub al tIeongreso Lnterme-
rlcano de Turtsmo e Lnmlgracld3.
que of ceiebrara en l cluaoad de PRP.
,a-a, udel 4 al 9 ae 6gosto en clUrso.
Inrltgra n la aeleganion ChOana 1
chores Alberlto Clrutellsaz. president
de la Crporracmn Nacionsl del Te-
rlrmo doctor ArCinro Prmsco Porto y
el dot:esr Julio Gonzilez Vllar.
I-n onichm Conresro ,e itrataran. en-
ire otro a.-urlOs. iLa forma de laJd-
icar losC vai .: intranmercla nos: Io
medio. par fnmentar un mayor
aercramierio movurtieiinto tidistic
.:n el conltinerce act como Il medi-
dii Darn Ir-igrir P1 ceci)or cunplimlen-l
o ds io asuerdo en material de id
guridad continental. *
CONFERENCIAS DE LA ONU '
El 11 dne los corrientes se nrPuni
el Comrnit de Contribciones de Io
ONU erI la sde irnterlna dte Lake
Succr.-s N York el 18. sla ComUsl6
dp Poblacin wegundrda eod6n-. y- el
25 la C.ml:l6n de Derechos Humr-
n, en Ginebra SuJi1a .
RELACIONES DTPLOMATICAB C I
TIRC EC.T:'rO Y LA SANTA SEBW
El mir, uastro de Estado. doctor R A-
faei P Oowtilea MusOe ha lido lan
fornmado Dor Legacson de ]a Rept
oica arte sla Santa Bede que. c
refulaao de Ilas gestlones reasllui
por EI president del Conseto de I
nistros y mlnisrro dt RdRlaclona -
terinores de Eglpto S E Mahmoud
Fan-, oulen comunrico Oficlalmenita
'. deseo de-' Real Oobierno de W
Cairo oe establecer relaciones diplo-
'nitlca ncr.r ls Sar tras Stde la eri.
Larla de aaato deI la Cludad VaN-
cans ha confunicado ue estA dil
Iueila a Inlcclar con souT nais tg-
Msales relAciones diDlormitiras y
nrotrpdr ii rorn.bit dei los repres~l-
,ar, tr, r .pecal ot'

n, bornmr em-ra I c.arvar.iBsda tai-
cirn ,-or, 5'.sa a Ia rc-n]Lndos quA
"b-r- M, rafir ~,,.
FESPOrTANFA. MEEr"F APLICA CAS-
T-LLa NOS LA .IORNADA DFL S M
PC-.R OCH1k LAS ENTERMERAJ
Sepru. irvrruriccor.e reclbldas dSt
nI"aloe Nic-lft.s Caticllarnm Rivero t1
*flp dp I Sar-Can Municmal doctor
A'e-ama -- Bn-ri ha d.5Duv to un n &
%,- r. .rrfrir. n i i 1v noa pitlw ts Da la w l .
rnfrprrcela qu. en lo agaelantt. Lra .
lattri .e's nhoras .cbrando por odcU
U. oe-s' e'erampnre Fus ueloos.
AsM ha .sid, comunicado ya a 10
aireclores ae Io- nospisale.s de Ermit
genclas Itrifarilf y ae Maternld"S
Esta menoida. que broas espontnea-
mente del alcatde Castoeliant ha cil-
eoeo muy grata unpresn6n enue to-
das las erermeresr de l Sdnldiad Is s-
nicipal.
ADQUISICION DE LA TUBERkA
DEL PUENTE ACUEDUCTO '
El- EaM-de Hicolas Castelats W*
vero. Besln a nformm ayer, tiene ea
estudlo IA forma en que ha de _r"
adqurrldar I tuber de tsesenta pi&.
gadas de diLsmefr. y cento c ncii. m
ta metros de largo det hierro fmdn.
do que ha ae pear sobre el pu-nt-
acueducio que se eslA construyeend
en el rci Aimendares para la cgm
uaLcic.Cr, d. Isa aguas de Aguada dd,
Curan rn:l i. tLnqes dre PalaiUnk
,ir, que nasa determinaoo sun si a l
ra por ruevia subasis o por admtImlU'i
Lr arlOr,
La Jbe..sia que sLaba sefialada p-'-
ra la Larde Lel suei'es., ua ditciklala
desierti.


I I


Municipio
LIQUIDACION E NIABERES
Durante f l aiu o aer rc lrnuaro,'
los pagos ut ratre. Cl verlB-g:s.. poC
el personal U.r-r, r cl sfrc, ae Ibuio
llquidindose 5cc ril -Is. ae Guoer
nacdl6n. Acueduc:to Ctrair,,.cmn > Se.
guridad Puia Boroeron s
Hoy coMinruari, en e-cia scm rr,-
lante.
SOBRE F- PCGO DE LOS APARA
TOOS. MECANICOS
El secrf[ar! a.- la eamm.riltracRc-
municipal n--.lr.m ,lvora-. ac FPazco"
I&, ha remltido a] departamento .de
Contaduria un libranmlento de pago
por la urnma de cuarenta rmil pesos,
Imported del primer plazo de corsto to-
tal de los aparatos nearr.iro4 a.-,IJi
ridos por el alcalde NicolaA Ca.-ljliS
nos de la Remington Rand s A. Da
ra ser utilizados en la iramilacionr
V fiscallzaci6n de tod.1 Ic. relacona
do con las contrlbuctorne; El begun
do plazo, por igual cartllda cor, el
que sern aldado el cost t-lai de Ilo.
aparatos, seri incluioo en ioa pretu
puestos del afio pr6xlmm
La escritura para Ia seria dte d-
chos sLparatos fut firmada p.cr el al-
calde anteayer, a lai dot det Ia loe
OBRAS DE ADAPTATION EN El
LOCAL DE BOMBEMOS DEL
VEDADO
El Jefe de ArquitecLura Urbanls
mo Municipal, Ingeniero Maruel PC-
bles VOaEIs, inform ayer que Ba e:
btn slendo terminadas las cora s ace
adapfacldn del edifc'.o er, ue .fa en
contraba el cartel ae bcmoeros oel
Vedado, destlnadoa ser,,r de aimacti
de farmacia de la i ranuad Munlci
pal:
En el local que ocup aclctuaimer..-
Ie el almacn de armaca seir siusado rn
Ia Plaza de la Catedrainl ra irnsiala.
do el museo. el arcl-ivo v a of11-a
del Historiador de la Ciuoad que
dando la part del nsre.;.jelo qe e
ahora ocupan estas 3ei nderncia% en
el Palaclo- Municipal a ,ipo.ac,,.r. Oe
la oficina de equipos mfcarciso pmra
el Control Fiscal. crfena pnr ec al'
calde Nicolis Castellar.-- Rprio con
objeto de elevar la reaulearcr.r muni
cipal a ocho millone-s menace
. . . . -' _
En lo que Intoca al cIuarielj bum
beros del Vedado, ;. rc.'oi.naumenre
trasladado ii cum.rneid ec Corrales o
Magcon, wera en defiritia inmFaiado
en ur, ediflicio del Veado silluao
mis cerca de Ia part alEa de La ea.
banis. San Laro y CaLzada oe In.
fanta
TENDRA UNA FUNCTION SOCIAL
EL APILO NOCTITRNO
Siguledrdo mrs orentacianes del al-
caide Nicolts Casrellanus -Rivero. La
Dirmecora ae Assiencia Previsuin
Social del Murucjlplo. doctra Ena
del Pioc, ha anuriciado que plrdximn.
mens e sert eabierto el Asffo Noc-
lurno. en Eu par corresrPordilente a
las mujeres que La ha aido reorga-
nlizado debldamenLte
En el Asnilo Ncturrno rco e Imlia-
r& el municipio a brinaar albergue(
ino que inicalra erpeaier,1e erm chae
calo a Cirgo Oc percrnas e.speCalla.
oas er, e-losr rabalo ce indole s ,.i
clal. procuranao encau?sr Ia oLda ne
casa I1ri dltduo por aerroter de de-
Mi cencia iar, a par reaiez a
MLB elrLF.L, L&tarDIts relatLjva I


)


1

I








1






r -" &'


9IVLu LAY ___uUIU u. UlA lUwtMRiNA,-WDMIOUJ. vLA. 3UVOIUo Lur. If"


LLo q dlice la
prena extranjera

.TI EVENING STAR: Na habri
v en an io de Jairo -
Garnett D. Homer. tlltoraclasta,
dael taur des Washingtn parsaun-
too de la Amt.jia iratira, alrma
que Ia Americaa no deaean Ia tri-
'Utuclin del veto n sus utreia re-
glonal y que elo ha ido ptuesl
.an evide.oca en Las lrunlones pre-
Slnnacmcu etecLutjaal con motLIVO
de Is eonferencia de m inlstrm
de R dailonea Exterr.isi que ain-
dri lugiar en Rio de Janeiro el 15
de ao50o. .
Afide que para evtia qut el
asisma IntraeroMerlCano mUlri lI
".pa'tliss del Consejo d Seguri-
dad de 1nA Naclones OUnds. ae
_.tepers que el proyectado pacts de
defenza contilentaj esapule iue
.. la accione punJuva. corntra el
' agesor ie mdopLen por ia dos ter
ceru parties de a votacton de ia
repdblicau auercatuas no poar re-
gla do uantildAd. crmo tLuceae
con ol OoCaejo de Segiirtdad de ols
Nuclnem UnldaL
Due aa-lnismo Mr. Hornier que
Ia mayor de lau republtcs. ame-
rcsmasu awrece al .lastem do lL
__itai M n pau g pero .quo Ar-
gintins Dno a pertldars, de dicho
aueirdo y quo v a .resenarr uni
maoclin pLu qu l ia tmnporiantea
deAioneilsi adoplen' pci unanlml-
Sdad 1o que equJvale a que cualqule-
r do Jm 31 repdbllcas de este ne-
" misferlo tengan de nccho un veto.
No alaMnte, e. conuadlea que is
ArgenLtIn sandrk qua modiflcar su
paliei6n y acepLa [ el eritorio del
rute do law paises del Nuevo
Mundo.
Asimlnuno sfirm el lucull-tAt&
qua en W eonver-aconea infor-
malei que a m han itistdo a cab
* entre los goblemos merilcanoI a
I>. h C do ts Unl6n Pan America-
its me ha puebto en etloencia que
Ila an mayorima de los goblteruos
hlimpainosnerlcanos tlan de acuer-
do pon,lis Fstadas Unitoa en las
cuealUomns untdasmniales del pio-
yeteda Pacto do tefensa Conti-
rental. Betasi quo ocho pasel-
-stadol Unlofs. Bolivia. Brael,
Chile. Ecuador, Mdxjeco, Panama y
'UruViiay-han aometado proyectoa
,del fJc de Deoenia. y que lilo
lpgnlfci, el gran intrts een Hlps-
na0nraaec por Ia Conierencia de
Sio. Aaimljimo a&irma que los pro-
yens d eonvento conastltuyen una
ban firme par la a diacueiones qua
tandrdn lugar ent Rio. Arcade que
SI proposto fundamental de Is re-
unildn d Rio consise en eanable-
i'r un sitemsi regional de 0Wu-
riad Onmo autLrita .a Carta de
Iu Naziqone Unldau. Ete proyec-
tado pacts eunpllmentLiart los
aiulrd a que la rcpilblicea amerl-
esan lleparon durante lI Ia confe-
rencila de Chpulitepec. efeCtuaaa
en Ia OlCiudad de Moxitco en 19t45
cuando rodavis ia a urra contra
wI EJe no hibla e 'eininaao. Dice
quo eli Aca do Chapuitpec e-.-1
pula dos pains de vance en ia ise-
guridad del hemieiolo l contem-
plar Ia apllciaclcn do, tai'lores a
un hipoalloo agris or y una ic
eidn colecllia en r cao de areslon
gntre paLci dei Hcmslferio.
0
THE Z HICACO-TRIBUNE.
Laments la. no redw'lan dia
leg Impustosi
N El ulLrcorn.servador e ilecin
niae.a perindlon drl Cnl Robert P
McOormick se lamenta qua 1 Soe-
idaa no hubler podldo recnno
orar el vaio del Presidente at pro.
ycict do lay reduclerndo cl impue-
-t sobre Ins i reaos.
Dice tel roaiwril.r enire niras ro
lso que el vero ol PIFreoiaente di-
a igs tradicin eaLadunidense dee-
tiI latuacion don la RepiOlirea.
qum lo cuerposa tgilatlaivoe ore o-
berano an cuestilon ao impucnisi.
Recuorda que impueastos in repre-
Mnlaclon ftu uno de los motinoa
quo provociron a isndependenolia
de al tresL ooloniau de la oorons
brninca.
Scamblo. el iChicligo Bun'
del millionario Marahail PFirld se
le cljal de qua el @ito no haNv
podldo Mr recor.idersOo Afirna
qua el proeolo de ie orart 0ola
meanl para benehciar a io n mijo-
narilo ya qua M irbtrabidoree de
inlrre imosieradoa ,meguirln pa.
Ilfldo I i Impueblo ertablecidan
durante la emergencia d I r la grrra

FALLECIO LA ESPOSA DEL
PRESIDENT DEL PARTIDO
5OCIALISTA DE LOS E. U
COLD 8PRINOB HARBOR Nuevi
YOrk *aito I ,Unileal Ha fa-
ilenldo hi lefiara de Norman Thomus
wsuois del prsideris del Psrtno So-
lJalta Nortsamercrano.
"'.sal mlaa des ThomaL a ars itlempi
.|m vBla padecindo del coraec.n


O'SHEA
910 KILOCICLOS
:'SASADO 2 DE AGosrOI DE 107
"are. FPraogerma.
A.O-Eimllli6n editlorial.
1 1-The Sacred Hert Piotr.im
1.30-Conatlnl Is emleion idl'nril
.g 00--Mialca tigers.
a JO-t'alses.
8 40-RB. PP Frnclnran.sr .
(Il .-NonatllmP
'g 10--Orcano dp Radia 'li
I 30-Loa A-si del Ja i.lsamnie
Modsr.
".l e5-Bamane.. quinlum I ahbrr
quo..
tSO.ZO--toeue-rdss muslcales. tenti
lt.OO-tiM lca de Manhattan. Urclo
nal.
1I.40--Orqseota Saammy Seyp. El A
mondoros.
It 10--Carlon Gardel rsnteA Bn(a
_JI0 o--lpiiodl s rnli snttl-oL 1 inn
berto Costa.
StB--.Orquesta 5an davIM:
"-l. M..tl-loas del Hawnil.
soO--Munlen 001et. Glqmour. MI
." .0-Kaleldoscopio musical. erlnd
gaL
"' 00-Itsdloronclerta. 0. K. Floarl.
"4.0-Relol mxuscal ..
;O0-Mdadl verclqa. Qilnlum LI
l-seosrque.
4.30---.dloesbernt El Almmdari
_: 7.00--Loe ade. oaoaiponltnres us
v- eraloes. Ovomaltlna.
'.00B-MbI esnsonea y-o. Mercy A
SI .0-ConsiJn Dioeessno do IA II
bans e lo Cabsllsaroa de A
n Catilld Cubtna.
| .l--COMEDIA. Glamour. Moad
05.,Se--La opinldn de Ia preaia hab
s oera. 1Ultsom sotlelel.
0
peti' do las 5L55 a. il.. un ream
de nailcaa esds hars menon rinsr
minutes, doado Is REdicelbin del
DIAMJO DR LA MALtINA


"0 CAMBIA RUSIA SU TACTICA IE LOS JUDIOS SE DEFJENDEN CONTRA
CONQU1STA DEL MUNDO 0 AFRON1 4 SIi_ IH
SUS CONSECUENCIAS" CHi. EATON

cEs horn ya de abandonar la timidez y na tolerancia
ante la politics imperialist do Mosc,. que si bien la
S toleramos en la guerra. fui en aras de la unidad aliclada


N YORw Ku. a. Ioto 'INoP.--i na ahioseasEao ciaramlenioe que tienrE'
la revuaLa American Magazino., qua Ia laeInci6n de conquisLar a acurope
sparese a vierne. el preasild-mte di Y como de cournumbre haeemoa Is i
In Comlstn da Asinoau Etxierioroe del arvestru: melersos Is cabeoza en iN
Sde Is Qimuars de RepreAaeL4t MIA., careoa. Pero ha leadO Is hors do re-
tm r Ciarlea A. ratoan, dice que hi solver dlJofai u s vaMes ea eltado c
Leigado el moment de que los EtAarno coui Aunique hemom Itenclado a unj
Urdos tome n una detemuac oin fi buena peals de nuutrlc ialadedi 3
nal e indiquen a Ruasi quc deberi deherohs nutras avlionus. omOes adsn
nuapender bus plane para Ia conquis o sulicoenemento luer Datrs dletr
I delo mundo. a afronutar la conic a Rusi cual ej el casino quo debeart
cuencis por parte de lsa Estado, tomnar.
Urides o de O.N.CU. Mr Eaton enUtende quo usa art-
E s extraordlnsaio ver con que len lud entrigca poer parle d los lladoaL.
uttud nosotrO. lot norteamericaros UnLdo ahora. podria asn aVitar ciiu
actuamos en usuntos ielaclonasdas con choque armado.
Ia politics exteror PNrece comno io Podemas poner a Rusia on su pues-
futramoa Incapace a e conltronlir o a to har. In t recurrr a Ina aiman, pe-
actores d e una crilsia inlr anonal ro eenmos quo hacerio o de Io con-
Yo no so mlitarista. Como nore trino enltreiar el Cer's a BltAIsns .
an'aricano amaonte de I paz y anu Para et caso de quo Ri meRuinaruegwl
guo minilLro de Ealado. saborreo'o i a conlUevarse con el rIsto del mundo
- uicetnc el ial Be uas formct. Y a Loepua- romo naan cTViU--
pero Como deicindlteni qua ns de l' ada, B. EaoOn &boga poar lIa e Ifulen tr
uores y reclam ploieri., no puedo os drmula-
poriar Isa gnocli t, de verme Iralatdo Expuar a Rusia de laW Nacioneta
a empeolona por Rus come naelr CUnldsu y seguir adelsun e in ella-loi
cruel y brutals. Estados Unldo con el reuto de lo
Despuil de oplnar que ha exJisnilr ciuddanos del mundo amsiantes deo I
demosiada complaceacia por Drae d paz y Ila iUbertad.
Ooblerno de Wuhlhnion. Eaton dikr-' Una vez excluida de ea sociedai
I Ya es nora de abansonar ILa ILinl hoJcorable. Rusia Lendna o quo tratar
del N Ia tolerancta antI la pollic- c s"- endar-.e porae recbraRr su ata'
imperlaicta del Soviet Oue r i i l so ILS conmo naelen aigna de roesrca con
pocamo.s durante la glierra fueor Ir las un err,&- o er cr cm ld a dl.d
ira de Ia unidtad alhada pilna pof la ccin, militarr de Ia unaor lc n w ital- a man s- de
Luego de sehnalar quie la ibera. de los paLe, corrector Anle ios 010O Saldaidti lai|lrs luha1da eon toes Into sltma Iue i l suelle de I
y Ia segurdd de lea lEtadoi U:cidoee del munao sa convenrtiria cr. ura a n a ssla I d egereear lola hebroe a eublr I altranis ore quo hihli de condur
eatAn en pagra a aconoseuncia d eion fuera de a le) Duds qde cual pre. Los eela habaIsr ib s aids d ebaofha 'aa ol d Iuhavor "'ililvat Zluo" In
la scclbn Impeari lastt agrelvsa de Ru qiler n eiciii puoaora reuaaur par mu fuerasi nslac ite Intliess. cA.P. Wlirr h..I
sJa Eaon hauce notar qu e l EKremlii cho tenipo tLail otracarmo .y scal.
mienE. moral e i c
DE csttioaXr,.so %II'icl aids, doilucnia
ANIVERSARIO. DE ,, esSmeIS,.. oEa tnmartLeyes urgentes en C. Rica para
LAF ER AAE E -rqCuo c-nisl pdoecsca conic te
LA JER AA .RFer oRii..ri atenuar os males de la huelga
net ra5,iu. J oe bednobde r& o|Larl
DE LOS E. UNI DOS .c medoc, n ,n Rrsl au r los moe e u!g
p-- a Et hora de qur lo didamo,. Rechaza Ii oposicion Una formula de artreglo preentada poi C
Fue celebrado con desfiles Mis adeilkie. er su artnculo Eaton el Tlbunal Elecloral; Ia sitlua'oin sigue sendo mnuv ,rane
ahaoa por que A t nagsa ura limpleu .._____
eoreos, concenlrandosr en isa den om.itirn a c, lt cteam Undilo SAN JOSE DE COSTA RICA a'c. , I ,. Ia f ,incuia In crr,:lu Idtada ri
capila] numerosos p ralo.~ at e pnaru c ios eambarlque. ae O i.e I 'AP' -El Coigreso .:oaLr', ., I,.- rr.ialt,.oa f 0i e-. Trinsal
ca ite a um pro,6uLo. lno"Jcriales a la cc-hce poot neay ie. ncedldai q,,s I.. isq cI r, I ,.r.-
WAiSH-rNGTON. a sLo I i Un n Ia iLLL. pFrmitlr-n i1 GobJerra op0 P lreo l I -Pe.. our ...-- -
W i GTlei I tC i o M uegooa I acrtit o ce Ra ia pichFo d alontar la pr licc i ae b e el -I
Willia p M lfaenani corr.-np esl) i CE en el .rn do ai Nads losron. Unilda. c ritl ael iraiJo, quso oy ru ',. r, ,a-con c--.r's., ,u n rrc .a
Ia United Preal --Lau turc........ ca Eat n .RINaca qu ...e...iani.e el 1u: tic .. dlt-cimo Ala La c-. e a e . .. c..cc. ..r.... i lrie.,," c t i, .tI'ir ai
miitara Be laoAin. ulados Uria Ii ruec- c a net s s' ecsrii n o e icudO i a dbc-ria c dia La prmc rasteI nc e c c-, -, ^ .-t c-rn i na
mJie~. eJoa iFslad:la UolOa.-A erfe-cuenlte ,el veto .0.tnact) no. caurficdo It. fuCA:.rizb~chc,,i pare. motilizar Irf ,:real. Ir'= l t.,. IH = rn
braion hoy el cdcadrdgese.-o ani'l.'r"ae mpownr cde l O N0 N T.Declars io Dr':iacw in iegunds .ra "
eo a0 10i func-uaccon con anr'. 00 impotnci do ia c N te. Decara cnn aa,,eric. la .tganda 'ic-.a m.:.r
re&,. ei uelo dE unr e acuarcnor AeI -rle Clms que Isu o ercioeld i de RLat ionli, oe tree meser para lo ral,:, -' ...r ei Ti,'.-irul it-,-
ed i s rs a Ia pr o.a nrlcarrieoran parns er 'ita det sierre de ic.' Dai-W Ic ic I,,c ..1,- ,I-i C '.1.-.W1.'. ,',iitlicdcr .
Stele aparatce dezele Tokl.-. huaci I. Ia propt1esta nol m rc n at f -B .e III tac;' --i*' '" i..i.li.ifciu it
WM teipraig don o u o ",mpo co-a.-ed ot 'e. ALrol d la e r.enr sl a aomice co lercera n.,ra moratoria ars Io al1qi6 an8, i',i c ',in..as,, In.h0.. -Comlcais
W,'fnilrgLon on un tlempo reo,'d j m a .- prir
num erosoc muacur:o m gs ,J caciu., r, cu artn a coopcrar ier-. ran-.rir poe ar n trtiirP F mIc- ernia ,:r l-, .a-i_.,. l pr-i p cf
L d iLo een IsEbr. erran oI a r &alacir. or oe a rmlnada So caseop que lar dens pulrmmr rs c il-r 1 c-onjnd.' Is i. ,-.-n',rio f ca
Los delale.sa areon fuerihar, CtaUF nc carr.nJn-obrRA aliLtoriaA re .I cln, mencornaoa, cea r, ir.(r nillt-ar l,,OiclTrinte I' I..'T. i. ) ISla
sas.do par supefrcfrtazte S B 29 '0jcc peref0 a Is firma e as calostra0aos de mlen les pok. soe.pus e d orde A ,li T,,ri. drf.ri ,ce ar cle onI r I
parntn o deAde ohlie go. N a inc 0"ir p.s Y a-u recien& dominacl'n do !pr torlas aIn lormaL aoaoes oorUttLI-u. ae f-.cr ihlfr-le aEjj'a:. ansij iiiclr. I
S Boston. onverogleron abreh'o-ash Iulngria OIc n ir on prar s sral clao nle p F cunt atlis a mo tL.rt wa l i..' u ,iat in&.nci, Trinural
inston atinultineament e las i enc ,nesIn r inpr-lpe ura roa. n -s r p mra lo& alqJ leres. plope st r en t Ei-.'-i, AI
Bleoe ailonaa oe hombaroe- (i.a Eator c rincu)e diclendo- Itigor el iAbado. I ai ia 'cO"'i,.'O.a. -cn IPe.r l.Io
olecieron una nuesa marc cura Il Ruasa ha pu-at., blen ei claro qua El ptrcoalcr gubernareriLa -La p. t J '. P.. a. i n rl e pr'.iifnl
cadonso at aDra' u nacla atani' s 0 sl mu0 1 ndo dil fn roin 'rtai que ,(r Trlb T b nIn -mas hop qu I& firnia., 'Cdicr...,, 'uardia. anoaila,' .,iI Par
13000 kll&rr,eIrtna entire Toklo norroceamerlcAno o rCco anusa s ,. puc otrant era i obluvteror, on ero er. 1,a,. R.p,,LJcar-o rat.ficar... ) do
Wa..nlingla.n oren 34 nnram. 1o a l >i la t.i nteraml enie apeOsIo el eB e lee io pnra pagar g uueloou. y j cr.ita ,e ie ir oe. libh Vi I, lei .il
L s fiiJerzas areasa. en lliperat oat iussiro Jarnia pora ion er Ja miTan jet a pesar Cie I Is a icti ane aria Erlepr .ci]irt. curc que C .a i hn nI .-.e
deanparecer cornmo tlaleI para rin.:o .po e- ni a P Ia ritiaa liOre. Por c.3 et MienI la. i oesto a eone'. ael Ti Ctu t'ado I Teurnail Enel:.rc [ ia i h o '
rairo at MT nl'.lerlo Oenral no De c preclio que Iomemneos bna ae'ilon de -al Ejec'ornsI pfrs res nicr Is lhs IF, E IB ar l C,'-- or icrlos. Ia. c-.j,-sI I...b
leans dloeroi a cot e ro a #eer e a- .r.l i si ;0cint djar ep c-O i" IjLjtAieenepo,- inc. a'-, as.ao sc u trlftru La upa'l_ l i ,'i' tc- e..'tot ro-, a-- .c ...a., ie.
cBs deade 5u riacaalacion en ti '
crando.csontabaconcun solO ac8to,
De,d ..o.,t .elo a to..,r80 ou Ci reese que una perturbed. SE APREST'I'AN LOS IN DON ESIOS A
midqccbca v 2400000 olooieine; .1
dlaso, .ranea gue. I. r hct olpropu.lao loeai.nar DEFENDER LA CAPIIALI. DEL PAlS
aemna c calico c cc uporet .
.2500 .parst.o.s p ..se -...p...o.ac. aenador John W. Brickert .N'E'L. I dblSEIL' [dl. e' L flI.ia i
Neonee -- AcNTE POSSIBLE ATAitLE HOLANDES
3wdritiO homrn'e.s
Vitua maenie n todlUa snu "s a COLUIMBLUb On.o a L.u 1. -- --
S e I I dP %ns o Llnifnd ,- Flernen [ aiegailos
don a lecia tiest Unid [reo.s pn i,'v an .e or JoIen, a B, il...., lemonn quo Ia percda del purrlo dc Tj.lilallap. rn la ,insla
,I'jaieF partlt(lpcrrn ioi af nm ls fiera obietoCo t nr. atiii cao m ]idl.indal de JoBa. nobre el que avaninan lo I holindeei -ea
s.. dc proplltiOn a rChorrn PI0 en NA fnshuingllni ha.:e i:fxi i a doa
.noclc.i pcor ei nombre de e -LAre o irn reaus l nn rn rai i-n a cr pic'gilo dt que oiicisan Is olenscsa monlt J,-,cgilai ,i
,- p'.ie,.'rn. IIrcoll qa src ',o, ,-e roeIhnitiron
I r.lre IsS de _rarloIe hCnaAi re..r. Ir-, ij r..ificAi l-oe L iarl l a ici-lr= B AVIA .Ia .. a ur t ,I a -P1, --r- r, .,
.nnicn d l nlinortia. n So d a e S d .i1na. acc.a. n is. rau.nli nca i '3',.rocn .. cin... r E i ..... P]oo I. Fr P.-- -'--i. .- r I c n iOP1 n
Ia nc Radio saloNarri cnis-cr.iceIf,, r,1' 'r rh,,e ,
l in n( I al fuerij, Lirtl,.u figur. aranirrPnr P -1, .,J, 'e -R ie or-e cn n -r, urli eI ncr i. r, ua r 'nce ucis..n
or. LaA aulorld nafe eLiima n q..e ' prnrj n '.T l nr, n e.n ra,.-. .'lo-q nn" i,,f,' rrne a. HrIar.u.,
Icrej ic~ ocra" rirR nlen .- -oald i i.',r' h..' i,,." ci c t. -c.n .. c s, c-..
El genial D'wcgni D isenlcower a I ,.. rip do a r menaiaih ot ,.-"ep.elieaas pre cr.-1% pa ar rom -'cc c al rc 5 mors et' toil-to mcl
let rIo i Esaido Mavor de alerr,-ro -na m lecr quo tJin ipert.cbo 'ca acti l coI f en el na. .'r, t ,.'I. Tictjail, .e6" a, ', n ,, 'e ur,
irailltiO i a ti-a-ijrZ aF serr.L d .Ci na 'u f iculladai 'nefonuet ,itsqac cc oejors hoiLanoes is ino r , r 7a i rlia ii 'wan no JoP ia
ma modern % lif itlie cuyB --ui,'., A peLicuon ae] t.naB lir La p 'o T.IlO, aosr| t8 1 rneo l Icr.ent .et ...,.h' ,0 n '.,i L ',..,- ann l'. alrir, an hisc
iad dero reconocerle en OAo iL cllesn ha ,earcsnlecido ,gilancia O crip Soemonanarule hs reti< ,- ,:c.r c .cc.-ann, Pernrein e14 maliica.r 5 '
contlriewr- en la nresldencela aonde ilia ia aen .Cr dirlfdi oi. prep il 'Rtl-, Of eo Ce oe P.oerrcnkerin % a tic lA nrisroe
F.t irtneral Douti s MacAr ur ," eiar_ lk dc Brirktr .. dtfr.a L.a hitillutd [ld...-a" I. -L s P io ria llca i
fe triitncr (cr. I Jaspn. en un alr. [ ama oJn n et un mitin poillI- flja tIsi ctniorfe expli.kaoo ,-'. l
cro desce ]skiso dIjo hoter a..l.':. co :er ebrado alnoq t u ia rlicia cfr- n -n ai ,,.ais ciccialo, .et ,,tllc On I-s .,iotrrv A r.n,. rl,, otnier-
al nalmienlto y deaariollo mad,- monL dLink t. i kl a rlAla enrci -al c-ua a0 que ls perdloa lel p-eL,-k' d ,a que f lerec o irn .D'eerrn centre "I)i
re de lAs in fiLrius rea ao e ioed. F- auiQeri BrJi.kBric r c o .e .laIj iR T lrja T i l i I J ia tarI cr ,rilh Ur I la JU p i .Tlac- .R l kiA ila 'is sl ,rnnij4.n rrci-L
a14dar in otri qui e runca dejels r, I f llr. tiLaO .c% -c le el 0 i1 l hili a hica ,- .- lae isc..ia l |. i..a -a ,-,.c', r- rutra e
rJnlplif to,, Iu corretildo- .11/11 nlef j i:nl / o n ll f Lt- i lne1, u vL- II-Di llon.511 e.lr e 10 (L.11I1111 '. '1 1114)
c-s -iiara si c D iutti riel r1,-----n----s_____ Oiea -a icc ,rein/aaea liisni nn a ., cr nc.ia uan .,sn, nie i a r.ribe. r'I11
a general Lu cc i tD Crs n ld r c 'n cs1, aelarI a-.- ,ino sn i ,Lc.,niit a, b llk.. ci a l c ,,cc -'OI 'r dc .I I ,r. c--roe
Ilear coleus Es lc b n iUsd o n IAI'. qie t'inc'' c riei. i-tee s .i eI n t.il ie(.f
m.nioAii o sWergA fu.... ".... LLEGARON LAS AVANZADAS i i..,e,.o .. n tn .........en.-.....
r~oll= LnILJy),en r,JeALra n.inc ast -i% ;Wl
dcc ,a,,l u.nococic eaescio; d HOLANDESAS A LAS AFUERAS ecci,.od1.o80 c -c. a 1 c au a-'ivc cr Pcc.c -. c-,.''i ,c i.,.- ..,
asIle t,-,r0,.Ste di H,.I- nnao s a1cca,'. z,- i o ll. lie n1 ra,,,easc ov er er. t-or s ni-,
le el i e e.k or-. DEL PUERTO DE TJILATJAP e.eiecromo a jL-t Ji ti e '. n .... .c.. ' ..' . 1 ,,,iIl '1, .1 AM,.
El general Carl A Sp-at Jel e ____. ic[.iOndenCt OneilTid ft, reoccaafu c rra.-a.sen ,. :, rc;.oe d. ,1s i, i. ln #
I fuerr.- rBer o a s Leciaa sLa. B TAVIA Ji a BaBts O 1 ITNSoi un 00legar a ,.ic e 30 inesi1 7f a',ill -Itch .r ., Qur 'I< .',,. II.T, 1 C
rcr.'usa ar ea s n salaso I ns afrz [ El e to mande htr'anec nc-ltonE, e l s let deal sur do .i.r or. is /oro oF Inr'i.;rf.r.>.,e &,i ic uac cosrts a-eiuiinai
pas o.e. n'ia-se Out iai s on illlna.s j SenJuoed a ase i,'.-ta w na TmI ii sod I.uenCq cct -,,.-I.- .pa a.- cnlr, r.
a if nioso ba cmossaisia ciccos, acmrgo:- F,
I> loPaz hn iLe. raoo a lI rsfuri,- t.amLV._ 6.. 1Sai.ein oc e.
M.S/ON MIUT r. R .a-GARbr ` 1e o.G? VE DESOROEN ^ l~ll~"' "4""
MISION MILITAR atelaeisoa son seai orF'in ,,a.,GRA Vt
kinn~~r J IUCDIPA ouA Ilene" Iaf f in il"ldn de d, ri ""^' p~ I r- E I ,1,.1i..irrii ,1, Brinip,.> mnfr
NORTEAMERCANA :I; ;e i.. o a tnliedne SE REGISTRAR EN naui"...
t r 1 ,. J f LI enuileni e ho~ l,. o ~ tI f J ens cammec ,,.,j Pr, 'c 1 oc ='1trc c ,1i ccnr.
i mr Ennermes eolumce- ,pe no h-,-. i ilt Sc,.airc 'o, nrvce, a Mecisr"
a ICA UH A i t r-i, oc-,Ice eade i aw i0'.n1Oiaofl-Jfl.p li'&
LLEGA A CHINA ....Q'................' p ........ ....r PLENOSAOPAULO.......'...... .....
Ca ,cle s i nqe oe pereulen, -iac- L fyLD isca oi e,,r an~ ci.. retrege.mef i,'l pl
alo 1 iicendliaoci- La.- indorec .-s ,-s.or- VTt l l U ,c .. , a ,, i,,r.c as .mis ch-
_______ r US ran-ni cc, c--cl-.f n rlaa--'. .' i '- 's be
i La preSi.de el Gial. Wedemeer a" . s. t'l [ E iueblo ha' qemcadio mnibu ro ,- .'.c-.e... "c-..n..... Lie
no s L llid R r_,nort, 'tin ecinfirmaclns dicILn /I 1 % i n i.il. ... el.. .. n" i- I" l i" a.
Ly pecorTer el nol.e de Chi ,; ni s dori t realmzrnIrann po el nnu u.fi. p,,rn, pre., o-o, tr 'r,. ,
o/terorroni es nado e 'icr- 0n-n pe euan n_ _c iselgdacc-, I eI'.la i,a--.rl, cinre d Iicc R-'arcti ctcm.n kl i'aIan d il'a ajL c. ne-'rer harr1
gasn parle de ,Ia anchuria ianb iCO eI or Tic-a-c E p .s panse. .N itcr..r bhe,,d-. i6., na i,, ja. enrasa ,c rau.
ra sf earl desrue'c(,n ~d'b Pik ea -s""'. i -- --
..PE.PINO Cina agoato I AP' --nlit'tdaoe ie u .a:n-rc-. sad ,i riu ,, --- i a. p ra, '. -.. an ,Joj ,-
L n-.Ian CoanrccaLa- qI t "-c .,.cirhn-pr'idnc-cc-r c ". --... .. ACcPAae.la A c Bri'L I, Orac ,i f .-r- p -''i Sue a,
La cis ensnortr "necemc-tr t oga in ,,- aim t"C1a Aol [ room eel'4tI-Una -e,- i pepule c,-ri A ei"i:. cr n. a ...rnadr ,t -

c-Cc-ma pass,=E ;p5d o e-erifst. e n 0.0 ce :.s 0 c cr .
Ci e ef g e n e ra l e a en e y e rIspegu - e a _ p a A c -. c p .e c t r er o n a . '
crlloa n seit.n aun co r o I i-e, sir.f ena so quo as I ,.noracaa' ic-a, (P .. ., ,, P. l ue .P n D's I-a' afule, e .ta-- ,'t, Os
Pe pLrn & p-L efe o u, Ln fe. o r "'a .. io. r la ; tr :.'; .," B, r ^ ,' "
c.el Norte e o htrR a de Ia i a ,,z=, r ,e ,t .-rm. a enc-. r r o I. o b4ti(a ae L I"L 11L1 n Lp e e.eA a im la i, Pr
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OOI 'do-- aPera o.acmn' e" , c a 3 e 1 aos F--=, oe,. -. E [ ,e,.w j,,J a nrrr ,.,.,e ,. .


an a rlen p hol n p M donv Er a, 5 -1'Fresi. orI ls "-eo tr. .a dIe'- e r[ar I eln- r s nt-i'! a ,arnr ...-en
1 ,.r .,) ,,ndo u ep r n d neer lt a c ic ni Iar ltc oe cI a r 'H m a a Ir -.ria Or n.r..e C ntIs'I._ n 1. . I .-n .
aor1 gir Ve1om r ettia sae n ai s
-a so,: ac.. i e a '- ci eI 1-. ol un dlce- e i-. t l r ia s. ,n a e ,,.s- i r ,oin ,, 4.- re,. ,, 'i,'s,,e ., e '' s ..
;. o w .... onn,.l Pr.,. '. ARRESTADO EN MOSCU EL ,. 'S '1"111 '" ","*,o "^' -....; '..... "a " :^.r.^ y
r r u .=-: .. . ... PeF, M1N1STRO RUSO EN SUEC1A ^. n .. .-i e,1;,'a . .." ;'/ rl" ........ :" "' a'e[ 'P
T ies T. n I sLcin g "it o y M uk-en D r El T O CO- M O ago to 1 iU n ited m'- oe r l'ir w, a l -) ', .. t E 'nI
i ne .ls maner a l p rm hacer oaseic- c a] dhewaric coddnli a seeaoic, c Ante la grc v ad de lon '-l)..- Los ind w a-e la lorma uer hde -n
o n p cc 'i -,E o nra n la I- -Icc .B .'.tel seu a e, i olt.r.- I -I" .5 I.. I Or. ''- ce' at lee-'

n- Lea en eias regldnes del paA. quP h ifin'E1 bn fn "u primers pln d as apa uero acuartlada, m reuperdo p ti-Slnta l-
f .. ie i p r L n g o o de I i a r i .o30 r d l 1 t a ) or e~ L i r p J~ / a
e .ado W ntlendo rod ei perr d eIdA qR eT nAiDnO tro soS eco en ,r ice" EL cc.-L la -'-ca a'. .c |
Ii S I--c- d c-mAe'- 400at -La nosuiIs c-nc a'oC 1i0dP ,n otnLePI.d.. I .. -ifa e p ie cr is.':ruT

a- iuerr e sorvil i0Euec5 MINISTRO Rl EhyUhSv .EN SU CIam o B L cer e d rla. ., 1- A .c, no-rn o e I '.
m. iti-re-uam Oresquells .i'oca'@- -tscrani-__1c- ) ---eKecJho ncncsallOc- 0.1n

Ties .T.aco TinTeo en Da MOc arreTstdo 1o" era desnleaclEnTeC de pr rostra rnHiar hoadn Asen q
.1. eo manors c-ortin ehaeoanbstervncra- ,E Si arin aTiddina c- npblicrc nAsn AnteIa I gracils S Inn 55c-i'sl. Lic dncincdoe'n informal)i is ban
ro- noo9 en Is c eeidnon Act c-lsb quriohn- dntos-ooeon e en Act crcmecspan, c-inn s Al tcc rrappsfotrnn ernoetelnissi,. rintoIc'rerc-eradn c-onoacec-SlancofRn00r

bstuaimend muv fidedltno Ta'KunR naaalndo smabie con clertd reprel- r 'nde,' . 1. 4__na' .-lca..tadl-Vi rel rdp
estedn ccinlrndce tndn et eenS-ej~c-. -r r edtnr c cnisntra non'ionionen tr L.es lpueblo,ra- emrdea Ac 'n Is m i a brmoerre Ien "-nc-cal c or sc AcI
i u- sneersa cdivil. Snpeci. Ioor h. e crphe, Sect Ilaermaon c-a n c-n o tiermid m se reIa c is'? e cn n d St "it tr. c-cnI in.. ire..

Elo- que otros velnt e mil .yoldados rojo- in e5 en Mooed u. 'rrentoo pr k aleoacn e c otnconre NIEr_- QU, S n d EL, PAPA Hi AYA

pra l Clue e El a obern or dellEstido, Aldem i" OFRECLD'! MEDIAR i
harem rp~rEtiv par i a con cetomrpe Eri l or-rr!- -a r
bitilar cerca n y fide Kapgnn. a Ken ml- a c oo es Barps. que s ncontesba p sTonc P: ic -I-- tae..iel A '-AN i n An.
-d Men a Su Frr d u e.- VITIR in ^ f A trurl" '66 t "PttlPrl -li PeltI-Mmit,


: el .,t-oln M Po. tarbien anunciat Jiif lfO MD llgll t6"*.e, ape~ar del mal e~taro del I; -- )" 'e'' _alao . "e I'
que el e. rcito communist & se reune VlqPV.V IIIII.. 9W ir* tiel n~. ____ t a que S. 6. el P'apa P-io se hays
SceI -ur deMcr'IenrAgre. que entorMill.re.nrr e .t'e n acticdfroaia..encc. -. iorecdo volun,.rlamt n ae .coprrn s I
dn l, s doinL u ne aons a .gran. ..c ccn- h na LA uOEtiu nree ,.-c i oneeD c a i-c -ra nccqi neda
hI lxtrmi nadelfrocarmiles dee "hnem o r su p aertr un funclonaroJf AirO .... .-A if./ -oIoAn e -P r
a- d e Shantungo teaIse de renlda lucca atst dl bl. enbor qu A te de alrr e r tiip~- ..n tO MIo de ccrhIIa lac -ir- N A U LP AH Y
e c ic- ,n-rna '" -nto mit .sntAe-Soo rn -aeee en niorccl 'pten alecceea-



hu- recoenptpent i, dampatr a1 vi-or, el npnteto, o en (nn -s _- OPRCD MeD IAN
Aunque eoe presenles planes de da tnba.)r y l. al.,i. d. vivir. Un CIUDAD MEXICOn agntoh*1. eIcNB ClotlziaDaneAT el Santo Padre J-
-"a WoerSeyer no inciuyen ]a. vOln a S o n 0.o A dNSu canoeATOEslA Upl c ^ embJador de Ouatemiaa cj c l-ne a la nIerscida P..nJderacion.
Cha. gchun, se espera quit el general O a K .en deIato3. H-bls lai vo d c is M axtco dclar0 L sta nochl qur sa . ... n. n ---
ncrtetmervcano conierencle en Muk. W3peWWn it: *I Nauno ow4ToKaK.r Goblerna p olcotaar la Confarenc: dos paeS -c l prPc-dcdo poe BsnJa-
en den con A e1 corona| David Bqu reoe In o1 tnnicu cigrinc ine por nnnllonta. enteramerl.ana dPeRio de Jsnero. il min Lecavo 8sra.sa v rl que *ils-'e
i agrugado mdiatar de i embaJada de Co ivtnaae :.Isemo 1l t anleo Ntula a la mLtra tsten Nicaraiua y R* ae! L Tri'lln relle)a 1> demo-
ios EAs ados Unido,. el que aye r par- Fo eehTO quaI-- nd hoyl epRblAOU DomVnLAans PlUigando cc crncl, nc acn expnreion de ot vo!un
It0 parq la cap--tvl lhu ann a s Ii. i i p I i ninuno de lr poo ragotmeneo de e io n tiad popular ac


as- ni ncu. i as e&sias cansIrn I rr- Ar't'o "lef't i fOA7


illi, PalUatlsna, el 15 do Julla, ron
irlm depeortladioa I la lsids de Chl.
tirFeeplado con airos buquie per la


UAI'ISFECHO DE
SU VISTA AL
BRASI., SNYDER

campar, a Sio Paulo con una
ran ciudad yanqui: Chicago;
-,1 Ilegi a ningcn acuerdo sin
V.WAHINOTON ao-a to\ ilaUnnde
-El :es:retarto del Teioo acteame
-:mnGA Jlm W MSide* csiutj d4
lez dlia.' ,e vlta at BrI in fir
mo esIr mnJn inLereUdo. en Ilua Do
,nilldhae.o del hierro y petrle6o e->
ec'e paL' aun rno exploidas.
Dilo que tamben ia lutjn Iail
tr mn'rdc&. poltildaheB pars el lo
mero agrario- Informa hlaber n'r,
sA is 0a cnaiclon de aceroJ l Itjrl
-r OP eDip-l obre (e cenergi *lic
Irl ) que t at inurtesado en frila'
rccrraos natutaloe pero que no lioc,
ni-inuroa decialn can niu enblro t
aas con la g rtainopdai brasllniiLr
n1rPecCIO La io asunto scalenmicus
peCo If Icot.
Hndd'r freO hutAped del praUldoent
nrAilefto Erico OGaLpar DutLra -or
allen cewo eo ariau entrevuiaS1
rfinbibe lan isaatma monm cada 'ico
ne im miembro dei IgaIbLnUt Dco
tir,-luiiartiO del Banco Inerni',o
,,I urn o en ei ginmo vlse
cBide dilo quo e a IlnLl Imurc
loiaaoo poar l defacrolio de aso
Poao rc.o gooernsador w uro oar
,-'a nomore ainms laborionos aau hac
io LA compare con Chicago o a
ei, i g..r dn maisor acuded Ad o
Easisd'o ccrn ns


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA*


Lacs aul.ie.3s-ia ..F. "' c. c-'- sr primer ouque qoia re.tbI. a de-
cionarnoc 1el einr.Lt c-.1 1. N .. .'Iccn ,ne~u e~eehaao
e Iorn lron el r, 0-%nr -, i- 61, -,,,.1- 1 Rr at araonrian r la Dai." l rut e,
eMlUractnUrDat coJr a. 1rLl Mi ildas. coor, 3 000 torreltanS de rc '
HeertraL tart iierr.od-, de ,- trato 0 at onLo a bordo gundo
teliviCL y 12 DIVvio-a. a^.otl sldsdakets. c-an 5. scma e.
clon CIrrcin.J oa'i efler.suL .otlia lft.f m dli miotno product a oOuao cO
ron errdcnez d, aml v.3- ,o ijli.;i l,-,tlro a Rotltordae. AmbereA p Bra-
cI it a irenas--cf A c~rc-ca- c-a-c a amlne


Ut\
SIUVEISI E1111 OAIIUALKIW5 s1rArtmIMAS
i-CulalrC|,p I t.P0 m i i .. i noLl, I 64 Cihl." a I
l.[e'C Xoi d-pa 11 -a1 *ia l .% d n.-i I ac Lm lp a i, do
nhbicsdos an cl'ddtes Sutndid a oHtvy Dst. os-a
tod.si ta end-de
3.1nsupeibl mlimaeiOa I.slsdor do aits c al-dd, .IalC.do
dr-.to del cuq.loq do Ka',o
fs-Psogieaio Is dA ioda suI trti pa gquao "no hl
4L a pbdidia do coasp-ioa
Cad-.ss a a.1. 5-Is~issi& ~SO-AiP6, C_
SOuC-Ti c.aealWo r rtCsrnao

v. wIM T vL L t t

MM" GAM^^^^^^^^^^^nL&W^^^^^^^


Hoy, Sabado 2, a las 5 p.m.

Entrega de premios de las


ELIMINACIONES NACIONALES PARA EL



PRIMER Hfl Q iURS INTEjpDE


alkiiiiL If am It u ".. .!!Imi wI


,6


",,



' S$S ;':.s-.t


La CIA. IMPORTADORA DE AUTOS Y 'CAlI(),c\L SM.- ,c c. omplace en anunc-ar
que hoy a las 5 p.e., &c efectuarai en u Inc- al illec 23. 5 o, 59 al 65. entre Espada v Hins-
prlal,-la entrega de premios, de las ehlmmrc .,..' Nsaricnalo' del Primer (concurro Internacio-
nal -e Aeromodeismrno. aupiciadoof po'r ia ~a'i ca a c aucr tnomile PLtYMOL.TH.

Renlltaron ganadorc.c:
- ler. Premio Sr. Josi Ribc5. Copa de ) c 1,c a aDetroilt.

S2do. Premio Sr. Jorge Nucez. Medalla dr Oin.

3e'r, Premio St. Mario. G:nziez, Medlhall de Or,.
sr. J" e Riba,, ganador del Primer Pticr-mo s r'nra. representando a Cuba. en l]as
competencias |6ernacionalei dc Aefomndelim,. quer e :clebrarin en Detroit del 13 al 16
de i'gc;o, auapiciadas por Ia fibrica de automnile-* PLYMOLTH y todos los gamtos del se-
or'Rc iba son cortesia do l6 Agencia PLYNT, Il dc (uha.

En este Acto ec exhibirAn los aparalos (u' i,,dniiher, rn rn Ia chiminaciones.

Compania Importadora de Autosy Camiones,.S. A.


L


'I


I


k NEW VnRle I I I MR. -9. .


F


VAGINAA Q LNCE

A DE!ODRTACION FABRICABAN INSIRUMENTOS DE
GUERRA EN LA ZONA AAMERICANA
DE ALEMANIA, EGL.IN SE AFIRMA

Descubren ds plt'nta' rnirerdg i a i.ase cisr.ccad con desann a
una pitencla exiranjerarsin .ctcrezaec.in del goua erno m intar.
No se ha revelado Bun coual !' Is a ..:n par. ls que trabajaban
BERLIN airc Lnc I ,er, ''d, Iar ,. '..r '_. '. daid'a prIliCLra
ricm a-ns cecPr,-on f.,n r, r..,. ,1', rrc-'a.rtSe Jim&A CL .
ean-o Q1W /rJtP'CC'r-Df, an d [,F--L
en aI n 'na 'Se foups e ,0cec o'.m E s tr.o -r r a.Ajr a p
dos Uo s. A tnAe., ta i, :9l U'irm,3-' -L 'i..C al 0 .2
an quo *., mne, .e 'ar~rrr" -* gi r I,. r% ma
tinos aria poec PLc &rucn.'.' a. Of.r".a&-
,esn omaDr~ln aip;C urria con ,u rwsd"t;, tl~t~, u
Lancer. a rrr
lir. II', m- ....' a ,cfto- -ar....... Hare. ashit de New York a dot
a P ni..li.e a s ow rs.d. ,pr..' a a rOe nilcla d amani,-
p A rssc' ir Ic -a ie- ec-1.
I tl (, a 11,r r r. r. W.ra t
aslecLors d in r.'n i..;c, I. -,a
dehtine a in ea r r. i., noA ,nF YORK La -, I U1,1-i0',
wet arcade~l, 5 pe- icr ... i.e. -.,- ,o rineat.' ok cer<~.'i ,4,eei. ci, Eslu
le taio a ae -- 1:a a .'.I- e r' elc O r E otcc- 'rs' r... n
pi N' reea r r-.' -r, r .-w nis' k- '''pr aoL ro arD iar t rn Canrgldaiei,,a f-
gen moi'l deo lsond iar e r-,e die
Los r I,,Is, ec Y' 1' 'c- rck. )Yn nt p aalI'- 4"PO nIgsc
c-leo aco is. aLi arLO inltciran'CA
Fciecana- Ie',i,.s' r~ i cccll(i (ade Iasarilsmltcilc..a rn ats


I








PAGINA DIECISEIS


AGOSTO 2 DE 1947


DEJA EL BARON H. VON BOSCHAN INSPECCIONO EL
SU FORTUNE A FAMILIARES QUE DR. ANDREU AYER
RESIDENT EN AUSTRIA Y CANADA "LA ESPERANZA"

Entre los legatarros figuran numeroscis parientes que viven en Nada se ha resielto, sobre los
Europa. Inform ayer el notario Dr. Alberto Caoas Albaladejo recursos del Mercado de Colon.
sobre el testamento del barnn, Asuntos civiles turnados ayer Ordenan trasladar a empleados
El doctor Jost Argote Valdes, juez I rntonces una minute del testamen- El doctor Jort R. Andreu. nairua-
de Primera Instancia del Sur. con-' to, a fii de que posterlormente, el tro de Salubridad, hcompalado del
tinud aYer actuando, con el secre-1 barn Boschan lo hicilera ol6grafo. director del Consejo de Tuberculosis,
tario Enrique Bcnecrlis en el in-, Segdn los testamentos presentados doctor Raul Fernindez de Cantro, y
testado de oficio del bardon Henry en el Juzgado de Primera Instan- del inspector general de Salubrldad
Von Boschan, cia del Sur, el baron Von Boschan d rHumlrto'artlne r na
Despues de las diligencias practi- deja a su prima Ana Maria Galla dotorv smbserto tine& curd L8
codas en The Chase National Bank Boschan, valiosns prendas y los re- visit di -tupeccdn al sanatarlo .Ln
r The Royal Bank of Canado don- trains de famllia que se encuentran" s.peranza., observando el funclona-
oSe se ocuparon importantes candi- en Loussane, Sulza, depositados; al miento del serviclo ae cirugla torAcl-
dades et' bonos do Obras Publicas esposo de 6sta,. Egon Gallla, un a!- ca y de vias urinarias. Desputs exa-
r en depdsito. el juzgado continue filer de corbata; a Milly Popper min6 la cpomlda que se sumlntstraba
la tramitacldn regular de dicho in- BermaoT, de Paris, 50 francos men- a los enfermos, marltestlando que es
testado, sales y el interns del 4 por clento; taba complaeldo ael cambio produ.-
En ]a mafiaoa do ayer concurrlo. al senor Richert Von Koch, 50 mil cido.
previamente cilado ante el juzgado, niarcos alemanes o mril libras ester-
elI conocido abogado y notario de linas; 150 libras o 5 mil marcos a LOS RE'CUSOS SCORE LA PLAZA
esta capital, doctor Alberto Cesas v Greta Boschan Lang, de Viena, a DEL POLVORIN
AlbaladeJo, quien a-,:r,-ci6 ai baron la sefiorita Hedwig Wolf, de Viena, Hasta ayer nada sehA-resueltqosto-
Von Boschan, por .,rc-E c-t concu- 150 libras esterltnas; igual canti- bre los reocuras establecidos por lop
rrido a su notarien el n 1943 pri- dad a Greta Precan,. cocaners de omerclantps fljos y mesi leros del
russ, nIo denprid pore nrsr- Snr difuntri maee ___________________
our testamento. "" Comd fnicosA hderederos de tod sU Mercado del polvorin contra Ia orden
Segun la declaracidn del doctor herencia, que se encuentra en Ale- ode clausura de dicho'Mercado, recur-
Casos, el baron Von Boschan deo- mania, Gran Bretafia, Austria, Chie- sos que segulrtn Is tramltacion ade-
aeaba otorgar el testamento a mi- coslovaquia, BElgica, Yugoslavia, Ita- cuada, no obetants el jlazo de treln-
quina y flrmarlo, lo cual no podia lia, Sulza, yy Cuba, institute a God- ta dilas concedldo.
realizarse, segfin le explico6 el no- firey Galls, hijo de ]a prima del A D MP ADS
-taiorquien -le recommend 1ue lo hi- testador; Ana Maria Gaolia, a Do- TRASLADO DE EMPLEADOS
ciera oldgrafo,. a to que se negd paor ris Gallia, a Ana Maria Gallia, hi- Ayer se decret6 por el mnlnistro de
considerar quo ello implicaba mu- ja; a Vera de Boschan de Vaxr.'i-,,-t Soajubrlaad el trasladodel jefe de des-
cho trabajo. Canada, hija de su primo el doctor pacho del Negoqiado de -Personal,
El doctor Alberto Casas redacnd Jean de Boschan con respect a] J0 Blenes y Cuentas, selor Guillermo
por ciento de la herencia; los hejos Arche y de Is seflorita Mercedes
crT aa r- rrA~ EL Or su prima May JaRffe y a Henry Aranguron pars el Instituto Fin-
REGLA l1MENTAN EL Genge Strauss, primo, con el ocho I;- designrfindose en SU lugar at* sc-
RLUL, rE IrA- P ciento y al primo segundo Em- fior Oscar Calvo Varela y a ola sefior.ta
CONTROL FISCAL 1 Von Boschan on el 7 por cliernto. Silvia HernAndez.
CONTROL F C .Figuran en su testament detalles
ID 1 N I CI f pecials en cads. legado: pero co- ENTREGA DEL EtFICIO DEL
D L-M UNICIP10 mos so abe, los mismos serAn remi.- CIRCULO MEDICO
idos al traductor official del Minis- Los doctors Carlos Taquechel, Gil-
Sterio de Estado. berto Hedesa, Carmelo Bueno y Mar-
RevisarAn los comprobadores SIN LUGAR UN RECURSO DE tin Escudero integrantes de sla co-
las fsuentes contributivas y. se AMPARO mlsi6n de obras del Circulo Medico
E Juez de yPrimera Instania del de Cuba, hicleron entrega del local
efectuara un Censo Fiscal Sur. doctor Argote Valdes dict6 sen- restituido a la directive de esta ms-
t____ encia declarando no haber lugar tltucl6n, acordbndom celebrar una
tnn eteniso decreto detl Ricalde a admitir ni sustanclar el recursd velada pr6ximramente. con motive de
Nicoids Castellanos Rivero. regulan- de amparo que en tola posesi6n de la reparacl6n del edificlo a Ia que
do ]a conjugaci6 de lIa Secci6n de Ia calle Habana ntimero 562 inter- sert invitado el ministry de Salubri-
Intorvenci6n y Fiscalizaci6n del De- pone el seflor Jorge Morin Reyes, dad. doctor Andreu.e
partmento de Contaduria con el a virtud del juicio de desahuclo so-
Negoclado de Estadisticas 'del De- guido por Er.s.tina, Hilda y Ofeli INA UG RA N UNA
partamento de la Secretaria de la Sarr y Hernnde., contra Maria INA U AN UNA
Adminlstracldn, Ia sido firmado ya so Villaverde, en at que se pondrA
como part del ..ev. plan de con- constancia de esta resoluci6 n.. .. FERIA COLONIAL
:rol fiscal en qu confa el Mayor efectos. COLO AL
ar poder el-s a presupuesto dO Dice el doctor Argote quo ha INTERNACIONAL
1948 a In sums de ocho milton-z y tenido el amparista )a condilCdn de
merlin de pesos. poseedor a titulo de duefto ni de
l decreto comprende un reala- causahabientes del duefio del bien e:C I A
ento en cuyo preAmbulo se alude quae se pide el amparo, no precede Dicho event tiene lugar eqr
a la necesidad de conocer riguro- e rcurso de que se trata.ai se
stmento exacts, los recursos econo- bEMANDA INCIDENTAL Burdeos, Francia, cuyo pals se
micos del Municipio a fin de aten- Il doctor 4Molean, Juez del Cen- ,va recobraido econ6micamente
der debidamente los servicios que tro declare sin .lugar la demands
presti la Is colectividad. De acuer- incidental sobre la guard de un me- En Ia Cimara de Comercio de to
do con esto, el alcalide Castellanos nor establcida por Jos6 Miguel Mar- Rp;bliaC dmCuba se ha terldo co-d
ditpone la confecci6n de estadisticas tfhez contra Delia Francisco Pedro- (tphbe c do C a oh a .. do
del Impuesto Territorial que conv.n- za y Collado, sin hacer especial im- naiimietetoc. puar neots lrmatqe de n
gun con e Reglstro de Contribuyen- posicl6n de costas. rnsul de Cuba a on Hurdnos, que Ide
1st trasosdsda par el Hinlutorto, Or
tes, y ademks. oI confeccdin de to- TURNO DE AYER Fstado, de Ia inauguraciony funcio-
blas y cuadros que en crajunto ha O -
an de formar e nso al Mu EXHORT3: -De S. la Grande namlento de la XXVI Feria Colo-
.cPal". oen expediente por Julittn Turros, a] nial e Internacional de Burdeos-
Ttin CrIGN DrE TRABAJG de Amnendares: de Cienfuegos en Inglaterra, Estados Unidos, Bedlgi-
DIR LOS DEMPRIOBADGRES divorcio por Maria Abreu contra Vic ca, CanadS, Sulza, Italla y Bohemia
DE LOS OMPROBADORS tor Bernal, al Centro; de Manzani- -dice la nota Informativa trasla-
El reglamento firmado ya por el llo en incidencte por Israel Fonseca, dada a Is CAmara de Comercio Cu
slcalde diupone en sus articulos se- at Sur; de 'Manzanillo en divorcio buna- son exposiltores de sus dl
gundo v tercero, ]a revisiO6n de todo p Mtodesto Ardbslo contra Manuel versos products, pero en pabello-
ci t6rmtino municipal de La Habana Vlltarilo, alI Oest; de Marianao en nes oflcilales, ya que los respectivo-
por lnspectores-comprobadores, que d(Ufio por Salis Safety y Eleni goblernos no los han construldo, al-
actuarin de acuerdo con drdenes Remaris al .Este' de Mata'nzas en no que han sido levantados por co-
preclsaa y .personales. Los datos quue divorcilo por Silvia Duque cn- merciantes y entidades de esos pal-
arroje Is labor d estos comproba- tra Mario Alonso, al de Almenda sea en sus deseos de hacer propa-
dores asern dilatribuidos en la I or I ran. ganda.
ma qua se establece en lo artuculod INTESTADO DE OFICIO De los articulos de produccl6n fran
ouarto y quhito, esto es, los rela- Manuel VAzquez OonzAlez, al Oes- cesa y iUs colonlas -dice el c6nsui
clonadoa con q Impuesto territuriall te de Cuba en Burdeos- deben menclo-
a Ia Junta de Amillaramlento: 1o0 DECLARATORIA DE HEREDE- narse muebled y efectos de oflclna.
se Industria y Comerclio, protesione,s ROS: Ram6n GonzAlaze Ptrez, l oerlumeria, radios, mica, aparatoe
Irte y oficlos, a lI Seccon de Im- Sur. de calefacci6n y rigildalres, utensl-
puesto Industrial y Comerclal; y inos -ios de cocina,;- construcclin, decor
do Plumas de Agua y Matron Con- ... ln sntaros pele 'calzado al
tAdort, al AcuedUcto de Albear. Con gun a u lnistrar at e'viclo Oen yomb rlas, itapiles'y dlivercasad objetoa
itoeg data se hartn las rectltica- Eutadistlcas tos datoo o Intormes que r)bados ta bjedado' en Ian do-
gelotes quo pocatlan en loa redio- de elias se soliclten. Es ruanto a elaboradon y trabaJados en Ins co-
Blones que procedan en los regis-[, rt' u'I-es '.es nc' I [ -onlas vinos, licores refrescos y con.
tro y en conjunto el censo fLtcal liPa pctiulare. su, s res mtn robaa fa- n ,era de todas closes, product qu-p
tunlcipal, al que Ircn en Ia suceSivo cil.tar a] trbajo- de io camprnolon- micsos y sobre todo rmaqunarlas agiq
Is altas, bajas, conversdones p traa- dores serO confiderdo coma prap6,ol- mo ino usare on maqulocieeo
Idon qus so pncdtrscan. todaltberado de rdetrasdadl~n er oiles e iodlsrtrilaeo sumuameato per
ros pr ca -dlpans quo en cu to mpuess muonlclles, proce- ecclonadas, magnilica demostracloi
T b. jobn ne dispone que ddo en imnca ln e nsecruncla, cel enorme paso de avance dado en
#IL poslble Be respete la nomencla- e coori. |-to tiempo para el restableclmlen
tirsa que establece,- laI Ley do Im- Por dltinmo el decreto del alcalde |o do la viLa Industrial, agrlcola y
pueatos., OCastellanos establecce una serle do comerclal del pals.
SOBLIGACION DE COOPERAR Intocrmacloncs que cada departamen--
En el texto del reglamento en to deberA aportar al servicio de Es- criA _I,.c E
cuestl6n se establece recponaablidad tadistlcas,' independientemente de SUSCRIBASE Y ANUNCIESF. EN
Idlmlnlntrativa para too jefes depar- los que les scan pedldos de mane- EL oARtln BE LA MARINAS
timentalea o empleados que se nie- ra especial.IL A1U r. L in i






--7



-m-7
^ '^ -







Y... Via e por National!

VUELOS AUTORIZADOS OFICIALMENTE.


Coda vuelo de la National Airlines
se hace con previa autorizaci6n ofi-
cial y bajo la estricta supervision del
U.S. Civil Aeronautics Board.
Por eso, cuondo Ud. vuela hocia el
Norte por lao Notional Airlines, disfru-


I4 t Viaje e n el mismo
AL A.) arion, a:


to de la tranquilidad que singnifica
saber que el mds minimo detalle re-
cibe la atenci6on especial que se me-
rece.
Y vijie por Notional en cualquierao
de sus "Bucaneros" cuatrimotores.


S Viaje poor la mhma

comrnpaiia, a:


39 NEW YORK SAVANNAH

^N ORFOLK NEW ORLEANS

MIAMI MOBILE

TA M P A y 16 otrps ciudades


CONEXIONES DIRECTS PARA WASHINGTON, EN NORFOLK


A:


PF- roiWmmds h fosw Ak e doI Msonssa 17. TIL. A.- O1 0 5 e Agasl do
PastesM. Pemr ripldo sirvkle de txprso Areo, lame al Dpt. do Expreso, M-8183.


PICADILLO CRIOLLO
Serglo ACXBAL --


Por lo visto los cyclones
se adelantan este ado.
FE un fendmeno extrano,
pues Jamasto perturbaciones
las hubo en agosto, antalo.
En Tampico ya tuvieron
que clavar las trancas, .y,
segan me parece a ml,
el meteoro Io vieron
muchoa, antes, por aqul.
At fin y al cabo, seaores,


Con leche caUente, o Iria, .
como quiera esa un encanto.
El cognac que todos piden,
sin exclulr a ninguno
de los que tienen oUtto.
es el FEIPE i1.
Manzarbeltia y Comnpasls
son sus receptors unicos.
Los ponches son e- ulsitos
y no embriagan, cuando llevan
entire Is demia bebidas
el...ne rnfrasio MATERVA.


NO PODRA SER S

OPERADOAUN
ROLANDO SIERRA

Siguen recibianduse donations. F
Asoiende Io recaudado hasua la d
(echo a la suma de $4,506.24 an
Et jefe del Negocmdo de Prerna *,
Radio o d laI PoUcia Naclonal non c
inlorma que el nno Rolando n .eS L
;rrm que se encuentmr en Baltmore C
, pa'a ser operado dM ,al u1. eiaa t


tclu cogs. Bi.u usi > L ull cc ,t gri, ...>w .. -........- ibtante delicao de lalUd, imin- t
lut laI cruel drsposicidn Ee. sabroso 'refresco Idose. segun datos Ilegados. que pol
que arroj t I los'moradore 'e una fuente energetlca. el moment no se le odr opera.
del Mercado de Golda?
Ld Marorsdo dI oln dentadurs Tambltin nos Informo nuetro c
Tants furls tuvo el wrnte cpn erma dental COLGATE rompafiero Oonzilez de la Ine quc
d-ese terrible husacin. tener un buen aliento el coronetl doctor Pabo Ruiz Roj0 di
que asun en el sire eatan v una sonrn envidlable. lefe de la Policl National. ae co-
ios pobr. r hSta el moment COLGATE, a mis sabhroa munc econ 61 poer tLaetefono ac ee
no saben dnde caertn. f t de las cremas dentales. lans Eadoas aUnias. doode se encuen
dLn to bra cerrando In oeciacrJlnq sobre
V ais campra cc arrlaso sutomoasled
So de zo fu cando se quiere to bueno parel euerpo. ordenindole el en.
Otro cicl6n espantoso pars tener suefios placidos; o al detective Eanque Sierra, 1 I
yna. que-vo e presurso cuando no qulere gastarse dre del no staeacado del ralI aul
con todsa au Crc en I" coonipras dernastado, ae cualquerCc canridad de dijiero qu I
del FlUaelo suntuoso. oomo cuando no se qulere necesuite en tan crticos momen-
Ac ,4tlza. del enxti
ue -ieoco, a to quo lnrfiero, hay que encaminirna, ecfcra.
le vsva guliendo Is. plts aLA CAN A LFE lo paso. NUEVOS DONATIVO8 RECIBLDOS
y no to plerde de vistlt. Oolchonea y bastidere AYER EN LA POLICIA NACIONAL -
lClarol-8i es un verdadero de muelles no'podri hallarll En l[a nLfana de ayer el tJefe de
cicl6n i tiocomunsta Ien otras lcahonerias iba Policia Naclonal, coronel doctor
Smejores, nr md a baratoa. Fabto Ruz RoJas, recibid en su dea-
Porque nutre y vigdriza LA CASA IUPE, cual se sabe, pacio a numerosas persona que Ie
y es delicloso al tomnario posee sus dos palacios hicieron entrega de lou donativow r-
toda la famtlia debe- en Teniente rey y Habana gulentes, ara operar a Ios nilo.
tomar-e-FENIX.ALTEAW__.. yV en Ban Ratel y Rayo. Rolando Sierra y Catalina Alejo So-
ler del mal anzul en IoE Ftao:
A Inidosi
PIDESE QUE PERU REPATRIE A Colc de Carmen Rieroat
C431MR dBots n A 1 00 [
297 PERUANO-JAPONESES PARA Ct...a de oa ". A.
Trinche. Cars RoNme-
RECIBIR UN PRESTAMO DE E. U. u,^n,,.Lop S R 200.
____________ Empleaios Conraoihoaa ae
)as CIa Teletfor.os 20 ye
Fueron denunciados de modo injusto, cosa que reconoci6 Bip.nca MuJica .. a i o
Washington mas tarde. El abogado Collins declare que Empleadoa Tallere eel Er.- u o
fueron victims de una reprobable intriga international Dr cordocov.t I 01
Liceticia Panhdiatauj .... 5 t050
SAN PRANCISbO, agosto I (Unl- La protosta Jut h.cha ante Willam ca. Dues Dana ...... 10 0
ted).-i El abogado Wayne M. Colins, McMartin jr., president del Banco mP Ca's Val. a i t 10 3t
demanded que el Banco de Exporta- de Exportaci6n e Importacdoen e Juania C . .... 5 00
c16n e lmportacidn niegue &I Perd Washington y ante Herbert Gastoin, orgia. Rodrigue .... 50(
el emprdstito de varies mlllones de presildente. S Carreao 00
d6lares hast a que ese pals acceda M Alaiez ...... S 0
a repatriar 297 peruano-japoneses r n Aloaro FtrnArie .. I 10 00
ohora detenidos en losEstadosUn- iLOS ABO A," "r'a lia ..... 2 00
dos. t i i rncnoo Suacez s "00
Collins, quien represent a loo ja-L AD(JDA S -1naru.. a 00
poneses ahora retenidos en los cam- PREOCUPAN DE SU Sr Aguero ...... u
pamentos de Crystal City. Texas y G $ I O 0
en Bridgeton N. .,' duJo que los de- E TICA ANTE TODOJ)) Viria Gurann .S 1 00
tenidos lueron secuestrados en 1943 0 Niola Nir a I A
y 1944, y entregados a las tropas -R. a ArueilE ..... t10
norteamericanas en territorio perua- El Dr. Manuel Justiz fija los Grloria Mornra ..... t I
no. DiJo que los japoneses entonces t Ahaiire .. I 0,
fueroii levados a campos de con- pulntos de vista de eea clase M-arIesnc A.-l o I ,,0
[millSoio urr..oI0
centracind. en los Estados Unldos. o eentes momeatos Pr.drlla SValuor. S I ,
Expres6d que los japoneses fuercn en lo s presentes momentos Pcdro Vle .i
narblitraria y talsamente, descritos i L CaiCtoic . 1 Oil00
como pellgrosos para la seguridad El doctor Manuel Jtstiz Jilstlz. Lui Vergara Leondra .. 3 i13
del hemisferio occidental, pero que mtlembro del Colegio de Abogados de Arrranao fPenf .. 5 00
mas tarde el goblerno de los Esta- La. Habana y Vicesecretarilo de la La Casa x' ....ra. 10 CA
dos Unldos dlctd que los detenidos Secclones de' Pleno de loB togados T-tal .. S 197 00
eran slnocentes de todo actD esivo del Estado la Provncia, el Munici- I
y no pellgrosos. Plo y los Organsimcl Autonomos, ha Re:ejuiacrir, aiterior 4309 04
Collins ahadlo que las autoridades techo declaraciones pbiblcas, en ta) Tr nra l 4
peruanas rehusaron repatriar a los rarcter, ai respect del acuerdo ri a" "ge . . .
aponeu.s peo a la s repiftpnta.cio- adoptado recientcmente por la asam.- FNVIE Sli DONAT-TfDO 0 LLAM"F
nes hechas por el Departamento de -ba e Cogi Se tlou FOR T .EPFONO
Estado. y dijo: Es ura cuestl6n del prolesoinai, fijando sus puntos de vis- .
do -inio p e c F la. N-,.tro coiopuntero Peoca Danrae
omlno punblco en el Peru que ]os lie F jefe eel Buro de Pre^^\sr
motives quc promosieroi lao deten5e Dice el doctor Justlz que ao hace a o 'a ct Su do bream
clones gaecs y encaroelarniento tIn dl orientar a Is opini6n publics y "e 1 Poloa N Clcnas ran e rogc
de estas personas eran de natuia- a a close de abogados, puntualizan. rte,'ir a la 15per.iona qu dcsetn
leza economic local, do quc. en contra de lo Lue ue ha tcirr'bJir la ciar saci.r. oe icca ri,
Protest la concesl6n de crdit o alcho por algulen sobre e asegura- dfo Roiroo Sierra CaLiaunsa Ale-
alguno al Peru hasta, ie et D palmento de a inamovllidad en los car- q crIen l u a cnailic, lo i.-Ie
auo- l N.er h.. sa que o pal~s vgos, a travel de sanclones discipllna- p. le .y ae no pn ider hacerio quec
autoricest a vueltma cad a una Y rlas del Colegio. apllcadas a quines la l l.......i relon., M-6652 n ain, a(
todas ctas. victims a intrigalos pudieran sustltulr el dias de ma- tcoo'E el mismo en su flomirili.o
international,. dana, lo 'irto es que las clae de1
~abogados ha deapertado de sq letargo rN 0 Arr>/ r E
FUEDIIL EV L'A'1 O y se estk realtzandq ut i movinientcr PL.SIERON AY
i Ul UIVELiADeUU a superaclon y de7 proteccion a la 's
r i h~~r r=rY r Iw clase, motlvos que :os han lanzadcIL / l P 'l l
EL B IUSTO DEL g, aobtener que se adopted por el Cole LEN LIBELllR AU AL
Sgo una regla de etica professional c ..c .
DR. A. BI in'I rne(; mismo que anterlormente las adop,- J ()V EN JI A IK SON
DRK. A. IEI aOS. ron los medilcos. B traves de sus In- -- Jm -JV1
S chase en l]a Federaci6n, los ingeni
---- ros, loo odontologos y demnks claser \ Dr
SembrarAn mas de cien mil proresionales. a cuyo fin fut prsenn.- i1%.6 a lDIARID para xpre ar
o- ada una nmricOn, aprobada en Residr I ugralilud por la in-o.rm.con
,irboles mnaderables. Estin del 15 del pasadoJulo que Jteral.- P -l a 'ao
etonnoMis -,,ift0to&rmpnte d! e: ...Imparcial n oo u ao
gestionando mao tulro C uns ye iialta de dtica el des e ro a s c
- plazamlento de letrados empleado Er n ia-,,r. ao ainfi-ana a Bier
El Neocilado de Repoblacidn fPores del Estado, Provincia, Munlcipliob C. l 'i, tricra r, elanei hana e
tal del Ministerno de Agriculura in- Entldades Autnooas, sieo pre q ie
tarndqu cnt rsuloo e eago-el trusteono se sorifique con el con dI CHO1.1)'odalasia por [a Section Tntr-
ford que come resultado de ]as ges- sesnllmlento del sustituldo a en cum %ea o lC a!Joa oe Vacuer.ined ci io
tiones realizadas por el inspector Lmis plinuento de resolucon judicial, do I, chi Jac n. rcarad.-, par
Sans s hL pnvnt, con l Comnusidn del Servlcio Cvil a so e tra- -'FPue-lo aell:, de encubrlmiento enr
Sans se ha convenido on la enti- tare d cargo de conflinza. P P-Ir is muert ae Jack
dad denomlrmnada Compafila Agrlcola Esta asambes general en esta mis L.Iter tMne a r:o-rao del yale Stura
del Norte, propletaria de la faica ma reunion acordo, en slgulente se desrtpea de mas de cres rrmsea \ mc-
..n..n en Gu rn, on el precepto contentivo de este -l o n ot ri.i,:n Oi no hater constlLui.
union, en Guacamaro, Collseo, la prmincipleo para que el mismo forma:L dia Inii.iza Oe a LO0100 que l e fij6
sebrde 21 caballer s doe tierras iparte mitegrant de elas reglas de con I ) z lntru,:lo, a.. que reba0 a Is
en lea que se utillzarn mas de cteI ducta prolesional, el que copiado. ariis epue-i -,,ma el xpresacaa
roil posuras de cedros, caobas, teca, textualmente dice: irioaral aientdienco a t razorsa
clptos y otrs especls, que a seq Queda asunismo prohlbida la sur rnieniro, del door treri Sc.-o Barro.
efect o les seran faclltadas por los tttuclon Injusta, direct o mdlrecta -o daecr.or at ci e noa snic imnim
viveros forestales del departamento. de un abogado por otro en un desti- t-o ajar.
rCANCELAN U A EXPOTACION no, cargo o comlsl6n de servicio di.
....EL. CACA E C ON ualqulera clase, del Estado. Ia Pro. Er erc ja.a:k.:n putf.s c.riua
D CA vAcOas, el msiunicipio o los Organismo- r it br n-..ta i& celeoracir. aei )ui
De.. de p rare uni renion autonomous, except los denomirado. cio orai ern que su eaeirie.or el re
Despoes doec leDbrarse nuon.reuninte confianza; asl comeo Ia gestir, ellooe aocr or at Ba,,oao a.mo-..
entereidirector d Agric "ltra, In- pare iograr tal sustltucion. Es apl .rora .u piena. inoencia .mo Ia. na
..n ..r... Ma lbertyy repr nta- able ets norms aiempren que la reonocldo a el fiscal ooclor Noun
tivos de I industrial del chocolate de sustitucion se produzcas-por cesantia t.n^ de Carrdena sI Irnruiar n.
esta capital, sR cord por eitobs dlti- del abogado sustltuldo ys ai su con ri isone,. a ]Suriria, a n tUaro
mos adquirir un lot de 20 m quin- formidad, considerndose tal actua
tales de cacao que determinadoS n aco- del csustituyent g como conduct VISITA AL DIARIO DE
echero5 de Oriente tenian el propo- imupropia. LA MARINA
rsit de eoxportar al extranjero, por Slgue diclendo ael doctor Jstilz quea
falta d mercado en el territoio a- on sesion prximsa fou Ypresentada y Una vez o Charles Jackson tlibre noa
cional. a probada suna enmioenda adicional hizo una vista, en comapaitla del
que. eairma, segtin opiniOn general doctor Soto Narrago p dei saflor Joase
EL BUSTO DE ALVARO REYNOSO de ol asamblea es contradictoria pues Garcia Rivero, bib, pars c testinonier
E a eparaen por u dercs rocontrai el principle general de ola t TbARIO DnE L A MARtINA e agra-
En la r nus anae d ayer tu descu- mocion principn pal, ya que en la aphi- fdeclriento or Ia Imaercialidad con
bierto el busto erigido a is. entrada del caion de !a regia que contended di- que ha tratado el cao del Satus
dlfIcio del Minsterico de Agricultu- cha mocln, dice: E5 aplcableC esta .q h tr ado ice d a
r, a Ila memorial de Alvaro Reynosao norma s lempre que Ia sustitucion se anuotidose a Iame.strictavserdad
uno de os precursores del desoarrolio prsduizca puar' cesantia del acgacu ysindrvdo pt ar a Ia opinI0 n pfblics
dc las actividades agricolas en el laseustltuldo. Slenmpre. signica en to- reflejndose en tods sus Inforsa-
pals. La cereononla fusopresidida par do tiempo, en todo moment. La en- ciane in Is rencldad de Jucio mla
e Iminlstro doctor Germ .n Altlare z mienda presentadla dice: Las reglas absolute.
ulentes, asuistendo atl ado gran nime- de etica y sanceonc. no sore ude apli-do
ntos d funcionaris o yemplead o n m- Ie aco6ncuando el atbogado desplazdo Nos exprdies6 el efor Jackson que
rde partament c iv dnersos y mpeas a el eupdo el cargo en ques e e el DIARIGO est considerado en o
des y perso ltnalis dtlespiazando, a su vez, a Estados Unidoa coma ejampio de
ds otro compaftero, aunque haya side prens latiroanmericana. coontando
Lr A LY D CUL M ntVO n ariterioridad a Ia vigencan de es- con positive e arralgo en losto os cen-
OB!LIATOR0S Isa regla. un IoRuta e en Ia aplicaciln de a reg la en quo e o pais. especiamente en Chicago. -
Din Divuin de Cultlvos Obligato- se unte cu do0 'sa does onnito s'o- r d u
n uesatienoa as carouc velar parn a ct a capncar,l poriue en Ia primer Peron ateondido s lo vaitantes par
,upl~unientodel A su ardovel dice que ose aplicart-siempren, y en nuestro jefe de Redaccidn ingeniero
:mpuiecnto del Acurdo-Le anu- segunda que no erian aplicables oaston Baquero, y nuestro reporter
er o9. inform que de acuero ron uandoi el desplazado haya desplaza- en los Tribunales Paustino Lteal
is -deciracos du remltides ena on su vez, a otro, oI que colacaIgualmente hicieron tna visit a Ro-
ai departamento par oas centrales en situacin inaplicable el Priocip toegrabado. dondei los atondi 6 el Je-
azucarers,0 en general par as I pro-e a macinprincip en Is.preti- te de eas planss, seftorc Ignacio Ri-
pietario o arrendatarmos de finceaso de ca. mocin sta que estaboleeo. entire
Tos dobe Scabaler0 ade ttierra,. IS otrosa to, nque e; doesplrAelento era
dembras de primavera corresnpondilen- no constituir. falta de ttica cuando aelu-d-e- n-
ie a Ipresente o adoesierhdn a ton a se verifique en cumplimitoent de re- -
-antildad de 375.977 cordelcs oiperfi- rolucion judicial, de oI Comisiuon td l) 0 FUE RATIFICADA EN
-iales, equilValentes a 1,160 cabalto. S Nvlcio CIvIl. etc...._ cl que ha oide r
r eas d ticrrus. dedicadas en si ma- o zapl Yado y ho a -rciurido sr-1 P 2. tEL JUZGADO UNA DENUNCIA
inc part al cuttlvo de mair. arru ra l dolensvrel par rasnolucione jdi n el o oi AISTA
irljoleg, mania, y initos menores. cariltest en sidrech v nocrone DEL COMITo APR1STA
Altaa n& desplarar 1i carno 0 R q CiAO _____
CUOTA DE S- TeFATOd PARA asionque hlnya-Jnjutlca en li roIn.p rpiE L-s anlr rmta e ermdMcl"ll-
ABON05 daa-mbcI~h- I^ I~rsn 0"^ 0?^^ ^ d
ASON~S ha ood~don. -tichEnrique Raig Mllg~ie, vecisa -de
Per conductode del Miniote l-o de E Tr-lmto siguilente; por s s- entE ilia 2 59, 2n Santosi Siirez.
nado, Agricultura estnr gestlonando 'Con mu y ontadas excpclone, qutien en diae s pasadon tm n acusade
a las autoridades. anorteamericans. hasta athora, y es doloroso deCirlo, mimr v
ci aunsenta en in custa do exporra- los abogadas ae han vonsido dooplta- par, t_,n nttr dal ajocv da Go-
cl~n s-Cubs de suifstos de auno ritosif zaionlo upus a los otree, p is -ins- antte Aprista. datilla. reapoosabltl-
neceasrica pars is praduccl~n de ABB roan adtclqtiai truerla, poe conseodan- ziundoajte canj~ -dunOfIlctfc.-en' Ice U-
nros quoniccoa. ci~a, cue no so tiodni atlc en."i' 'to del.ia n~uin
idepsrtamenSo, iscuotadc eco^en Itint ~os O ti o a trts- aa-M ba S&Ifcofeto Raig Moilto qorpoca den-
to .so Ou 3,00toenladas, Io quo re- redido stoitarnttddmpanente a tcavds polo s focot"uiea is dsotucistode
praustita runs disrms dels pa or cien de iousailos. 01 tios dljausos en tos qued6 aeiarsdeflranto usa mars in-
rbtado ci> ado soterir are pui. legion roelonsico, vacemas qa ni tswaetscidn, a taiextrno. naus lo-
dnista ars neclsided anClsdoutrlalon. peauran en un momente detarntluads cacgce tie dueron nat~ilcadou poe el
in quao en^ S si~g^n nomono en i qnluo cm- T ," ^
que ro cots de 3,000 tanciados de pzrapiloinde el prltcipla -iau"o- tnuccldn de is Seccido Sesta. eaten-
ouiriato do ansonia prodocirt 10 eill s sin conteanspar iso sustititfnesoc ditndoaclc par at Conitti Apriota dc
tionetadan de abona, insuficientar pa- aetorioreo y si- en cust noostra so Cuba un documented donds p0 to auto-
es tiriatras ocecosldadea agricoles. ya cotitemplus ju~tamotite. en Ia macidansa rla aclarar eAtos xtrenton pliblee-
qua los ceachrecx de papas, eala- principal, a laospeiatepon que juG ttoants, pa que do pordsutir on lOI at-
santo.e conautnen run pronouilo do 19 fican> el doptaa~asilente, -na euiate tal ts lntcrprestacin an menoacaba ml re-
mUl tonotadac do abonocea al o. injusticlas. putitaldn.


El Encanto no abre


sus puertas hoy.



Cumpliendo el nuevo acuerdo

sobre el cierre de la Jornada

de Verano, El Encanto no abre

sus puertas los s Abados.






- - -


S-, -- -- -- ~ i, -


r ..-


SE SOLICIIA QUE LA COMISION

COORDINADORA DE LA CARNE SE

AMPLIE CON OTRO MIEMBRO MAS

onnrulan a peticidn loas encomenderos, quienen deucan lener do
elegados par quce sus interesep estln plenamente repreentsadol
nte ese orgarnismo. No hubo sacrihcio en el Matadeoo Indtrinal
Numerrosos enomsenderos que a dos e mcieron enlregni at doct
rllcan r m en los mataderes de Areia oin I- nmc sorondum en e
. Slaban. Smnita Marsa del RoEarc.| cual. enor- otras coas. darer-De-
SusnIatO. Bautla OuaniJac oe be deFtlgnarq, un mlembro de Is oI -
usleron at medlodia de syer en el misior. quj repres ,Ra a lo caro-
Minstoerio de ConmeTo con el obe- menderrs dn lea malserom bmtrolofi
o de Sofclltar del] mLsturo doctor en la Comirnn Goordlindod Od eI
Rolando Acoa, que se amplle el duotria ire is Came, a sue ele-
nmero de los mintegranrte de Ia Co- t .qsotros que re r-eseniamo5 Im
i nlol Ooordlnadrs se la Came ron rnayotia e m v etor. oaeeltinm.ro al
los delegados de lo encomendtro doctor Miguel REllilez y N e- Per-
L fin d qe queestn plenamente re dimos tlambin qu a ePAtudle y re-
presentadol tcdou aiss hItereeo Fue-is la rorIrnienca rlet llbre tra
La 0onds56n que valtao al mir.ir-tro i 1ego 6e ganr, aul coma ir I&lbre
docAtoc A Laot. nlormians 1L echo r.antraaLaci-)i oio tranapionrteI
res Rafael Miguel ElI L.pez Jo. 'e LPoslertoimer, tfe anin cs laon los
oca. MAnuuel Perandez H riberto I penolstads. dlJeron a oriAnatteS que
inehen -Suukren, Pedro Joot Arteag e on Ia dutrb cion as ruotas slue rea-
^ "BS~~r-S ,;^ a liza L^ a Comis~n o nar. 1
Feupe Barreto. Herlberto Leal. ban s. Ia ia omton o rdmnadorm. en In
ingo Pemirntndc. Manuel Gonoile que no fligur ningurna pertnns qua
.---- J-~in ernpcesntsan ire nerteta


Antes de retdrarse. tos icoltiona d

PARARAN SUS LABORES LAS
IMPRENTAS DOS HORAS EL
PROXIMO MARTES, DE 4 A 6

Er Cost&O Ejecutivo de i Uni6n -
Ou-,dical Ode Arte Orficas es'.-i pre-
parando un paro de dl os horm que
enara lugar el proximo ma-nel, dOa
5 e los comernest de 4 a 6 aoe ia
Larde en is imprer. is comereTalen
papolerias, afbrica -de sobre. Iborc-
nro ) Lailerec de lnpreslon Il st
Hlos % billete del Etsado. con Ob)..-
,to de nacer u n desillef trent al Pa-
Iahlo Pre.slderncial y olcidtar del Pre
sldendere dca Repiblica que conlr-
me el 18 per clenso de aumenro er\
'os .aslairlo diapuesto por ura Resa.-
Iucl.on del aeftor minmltro del Tra.e-
I -

EN MATANZAS, SE

INAUGURA MARANAN
ATRACTIVA FERIA

E, para recalar londos con
de-lino al Asilo San Vicenite
de PaudI. Program de feslejos

En ]a dcluda de Maltnzas t I ni
crara masr-a oornmingo la aran Ferin
ELprsihilon ornanzaaa papra recabra
[conds para el asilo de Ban Vlcentt
de Paul. lr.tltiucidn que imparted en-
deh-nza a un cenlteriar ae nias da
vshiaas.
El aurruite paLrocuradrr de enst
ierteio na orgaoniao durante tudoe
io edias de la .amana. diversas ex
ourtlones que ojiarAn a MaLanzai
midea ae personas. En la prlmera dle
ellaL,. ir dc mafisas donumgo pathi-
Cipara-n loF empleados del EncanLr
Amaceneq Ultra. Fin de Siglo ILa
Epoca, La Piisoofia Sincnez Mola
La SurtlJa y Sears.
EFtar. excuralones. orgarilzada err
Ire LO toc-5 OB sectors que ormar. ia
i.ociedad habanera,. costaian iolamen-
Le cloco pea& que dan derecno B
particlpat on Odos lo allcientfas de
Ia Pens r tposlacion. Tambien n ha
ran. sin coasto adicional. vsal a lo;i
tellos lucar'A que rodean a iL ciudna
matannera.
La PFria IrposledAn' rcrnltAjA ar
numertnos entrcnenipientet 5 lls-
Oe dcertosa objetos de arts 5 e i-
les a Varaaero, Santagi. Mimi ',
Nueva York. Alaknalot amitiaes 'r,
iretenrdrin a log t-tilantes.

LA ENTREGA DE LOS PREMIOS
I VICTOR MUROZi

ACTO EN EL AYI-'NTAMIAENTO
E mereoltes de la esinrna proxn
ma. aegur, nemis anunclado s re.
leraBra esr el Plraclo Mu-iciptl u,
acto que e.Ca il&t lamhdo a reestir grarn
isurniier,-So s tiara del aIo de en
Lrega de po,-trnrl a los laureaaos er.
el concur-o ,'VIctor oMuoaz dl pre
erle ano. a ue Irtituldo por el Alu,
irienrto de Lai Harna n ere eftoe
tua-,aone cads ado.
Ran sido en esLs ocaldn los ts-c-
recicoa seua o.uringuiao -oiffpaLnE-
ri- el doctor Raftael perez Loboe. ft-
crior y penoduts ea culoo y yaiioso
'I amreno perlooita Joea SaLinz de Ip
Pelts: el diesLro repOrter grtfico Ge
nrecaoo Fusnca. y el poeLta y perno-
dists A'rturo Doreate, todos los cua-
les recibirAn. de manise del alcalde
habanero, aeftor Castellanos, los pre-
mioas que hant merecid o con sus traba-
Jos.
El acto se eeetuarn a las- 5 de la
tarde en el sal6n de recepciones del
Ayuntamiento, dando comlenzo con
unas palabros del senior alcalde laW
que segulrtin otras el doctor Pr-res
Lobo que las pronunclart en nonmbre
de Ins concursantes premiados-
Oolaborara stcazmente ar mayor
lucimiento de l acto la Banda Muni-
cipal.
Fiesta la del pr6ximno midrooles d(
todos los periodistas cubano s durante
la aue se hart justicia a Ia laboriosl-
dad y a la inteligencla.


Jilrlc Io aque equJialdria al cierre
de sus negdclos
- NO HUBO M.ATANZA EN EL
INDUSTRIAL
Begnn Inotormnci6n obtenlda aWer
en el MnlUiterlo de Comerdo. no o
alchO sncricio de roes, s. yer, mel
gatadero Industriml cmr3 consecuea-
cis del acuerdo adGpiado por los
oDreros y del que oaios ciena ayer.

CONTRA LA ,LEY
AZUCARERA" LA
A. DE REPORTERS

Una de las clAusulas, declara,
L,-nilituye -una agresion a Ia
soberania del pueblo de Cub
La Aso-Iaclon cOe Repoartrs de LA
Haosiana -Circulo Nm ional de Perio-
dLsias, inle a demands de numero-
sos asooCIados y par acuerdo de 1a
Janta de Oobierno. que represents a
Uja msamablea general ae mmis e MIl
p.rioaL-ta prolesitonales del pal in-
tegrantos de su cuaaro de sodos tc-
0os. se tree on er deoer Ln'eludlble.
sefiiledo en el apartado .d) del -
rculo ae 6c s Reglamento, que ea -
pre a comino oo de los fines de is
IuSLItuclon *Proptarr y practlcar losu
entiU'ietos e alatirmaUclon de la Iso-
ocrani nacionoal: de analizur p0-
oUamnente nacer DronunciamtniLos
repecto de la nceva Loy Aaucarrra.
aprobaoa por el Congreso de loe Es-
radon Unido, de Nortesuacric, y
pendlente aoe sanction del Poder
Ejecultc t expreaamente respecto del
epigerare -e- ae su iSeclon 22. qua
esiablete que el ecretario da Alri-
curIltura de ece pats, podrt saspbder
n retirar los benefloe a que Is nmis-
ma se corruae. al pals extranjero qua
?1 estame que no imparted trato tajua
e qultatliJco a los naclonales de las
Eauados Unidoas. o al comercloI. I In-
Ouatrla nasegaciOn de log mismos.
re-ia iando que tLl disposial6n sn re-
llere exclusiviamente a Cuba. ya que
es is a nation quc recipe los beneftleic
ae oaicia Let
E.K iduantilE que tlal precepto sn-
urare una loiri2on Jel eplrilu y II
is leira de ia boUtiea de buens vs-
cirnoaa de que cfra bder mAmano a*
ilusire Presiaoente fallecldo de Is gran
RepuDlica norteamericas., FrankUin
D Roostell n ce Ion pronuneltntan-
los qae relacloneao internaclonalea con-
tLenldon en lI Carta e laIs Naclonei
Linraa Acuerdos de Chapulopec
Reao ucin XL de la Conlerenc l In-
leramencaona aoare los Droblemnu d
I uerra lauraI paz. p Arcuerdoa de is
Tercena \ Cuarta Conferenci sde Is
Feaeraclm:,n interamerleana de Aboa-
g8eOs v ello e rrevels ren la nutrli
,r, icsn ien conmra dei precepto. pro-
Jlucia ae rl i Sendo norteamericano
Seni la repulia a mIamo. minlLeta-
da por el puelo y las preonsa de loa
EsEIaoi Urnildco que nan sooo sempre
iuno ) oitro enrmcntes patrocinado-
ie. aie ur.a noble damocracla no aolo
*ri EU pals eiao LaRmoien en todos l os
pi.te.s del -undo pnrncipio por el
cuil ran sirecido en la inttlma gsu-
nra munial eio mas asombroso es-
ptclAcuilo de aheslon heroic a Is
casa cel buencrtar y uiertad de laI
Hluranildae
Etea Anociad6n de Reporters de*
Hhutrani de,.ars Oe las organizaclone
cel per.-ionmo nraclonal, al hacer pO-
DIla repuaRa de airCna clausula, que
cc-riilttuie tou'l agre.lon a Ia sobera-
rua rutrai, cornia en que sea ma-
ic,-rara. poar el aeno areoaencll ete,-
cilor por ei Poder Etecunvo. Lnterpre-
iLa.os el asentir ie cni eaa mitad del
Itj o a ae ur,&a gran mayortc del
puCD1O 0 i oe la prens-s .a respect de
,itai ulmui, ea kDreSI su soatiselaccto
eriC ia ratfikeaicn ae los nertodlars
rnortean-erncanos que nan condenado
el precepto descnturaoa de esa Ley.
han hecho e manera gailarda, par eJ
arrae imiento ae loeale lfundamen-
lales de la democradla y Iss buenu
reloiaones interamericanas enviando
a esos compafiero y at pueblo de lp'
Estados Unidos un mensaje deo. feli-
citaci6n y admiraclon ,or su actitud,
que salva, sin duda, Is hisitrica poa
sicion democrAtica de eus gran ha
cidn. cuya fecunday continuada c-
titud respetuosa par Ia aoberania
,de los demans pueblos, ha pretendi4do
denvirtuar, por limitados Inters
privados, esa desventurada ctltaugl
de la Ley Azucarera de 1948, qus ojllt'
al anularse qu.de solamente com o un
tfrustado intent reaccionario de Ideas
lmperialistas y una demostracidn do
que tales propdsitos han sido vencl-
dos, deflnitivamente. n Amidrlca.
SVto. Bueno: Angel OUT IERREZ
CORDOVI, president. Rogell
FRANCHI DE ALFARO, secretarna


-9


DIARIO DE LA MARINA
















A Quieno hayan laido ml -No-
Tela ndmero 13., no noentLo to-
crlies-. quitn s el detective Ring-.
Aunque ml habildad results ta&-
A Para nwaar m o inprtairons
aventura 7 Eu extremada modes
hli haga dflhcllslma una ooamplUa-
clhn de sus aorprendenteas traba-
JoB, creo haber acraldo bhaci l al-
ao de la admlract.n que merece y
K doe lguna labor puede star or-
arJilosa ml plum, ea de haber sido
Il primra que auropo con prosa
catellaoa. mu nombre IluatLe.
ad. un par de dims me trujo au
e nl telolfono
-Vengt a venie, dijo; eatoy en
Madrid.
Corr a mu hotel entire alegre y
preocupado. porque su iceatrio me
habit parecldo Igrave Eneonire l
famoao policia chupando aurvim-
amantel au Inseparable puro de
bres. que 50nto le distine aen-
tie todes lon ietectlves que j.mnan
-L. he ULamado-me dijo-por-
que st cunto Ile interesans est
luchus que oastenemos loa pollclas
contra lot enemlgos de Ia arocie-
dad. y quiero proporclonarle ocRa-
sldn de presenclar el desennace de
uil may enconada. Me ha trurido
a ESpmfu. est& vex, Ia poerecu-
cl6n de un temlble bandido. Be
hiae Ilamar Smith, nadie rornoce
mu verdadera naciona ldad y sl tu-
-v- lee--ontclenci.- 1pe3iTin-obTe-ab-
ella crimenes auflcientea paja
aplastarla. Haista ahora procedI r
con tnmta hablidad que tuf hnpo-
Bible detenerle. Los alltos jelea re-
yeron que yo.... me hicseron el ho-
nor'de Supooner-minlnu6d Ring. e-l.
dentemente envanecido--.... en
fitn.-., pualeron au conrlanna en nu
prctlica. en ml hisitorla. en :r.Ls
lhsLemas. El caso as que decu-i
bri a nuestro hombre. y aunque
se me eacapd muchas veceb no
lad u pistm. que ful Ia que me
eondujo a Madrid.
l pjaro me coAnfid demLsiado y
puedo deolr quc pa lo tengo- Su-
pono que me cree en segiurldad V
deacuidt aUs precautlones habitua-
les. Vive en un buen hotel, it que
ahorsna mismo eatt alIl oy a dar-
Is aUna hennrmosa sorpreas- lDesea
acompahainme?
-OGraclas -declarE entusinasma-
do-. Bera para ml una fledta pre-
aeniclar iotra vez su labor iniell-
Sy audim, y powder contar a mis
fu ...
Me Internhmpl. azorado. porque
record que emineute detective
Sabla muy blen que no tengo hijan.
pare rl ae lmit6 a sonirel con be-
nevatencia y hata, con fratltud.
porque, egiun me expic6 deapues.
no linor qu el mis acncusado iln-
ta'n it que un hombre eatA enmar-
Sdeolido par algo que ve o que co-
noes a el de querer contcraeio. a
todo tranoe. a sua hijon que Ie im-
porte nada en aquel frenetic l."-
tLnte que no exsitan.
-Airv.a uoted annaa?-me ire-
ilntd -uavemente.
-No-lamentt.
-Blan No imporla. En ee rano
cuando empecemOe a dispara-r. ti-
rea. l m&aclo.
S;-Me tu-arE al uoelo-olrerl re-
Bueltamente.
-S4, porque oe tlpo no se ddJa-
rA cover sin roatLurB. E braio 3
aabe que le espera Ia horc-a.
Durante el camino fu iluatran-
dome Ring mobre algunomi tenebro
ame capitulam de Ia blografla del
foroa muJeto, y cuando leganios ail
hotel done Bmlth Lenla mu guari-
di subiimo La alfomnbrmada mcale-
a, noe doluvlimos ano el cuaLrio
htluro 120, y el dtectve maneJ6
el peatillo. La puertr no estaba
oerTada. Entrunamo. En un butac-n.
cercA de Uns meaa que iatelnia
SunarL boteUa de wslaky.. lea upa-
clblemente el perlddlco 'on hom-
bre alto, fuertle. bien veatlido que
nmr6 tin lenmor ni asembro a, de-
tectlive. a Ia plaiola con que Je
apuntaba y a ml
-Ahoima a el memento de echar-
in all uelo-pense. pero el hombre
s lm1ml6 a exclramar vulgarincn
to:
-lOuraramba. Mr Rir.gl lQuie de-
tlcloso encuentrol
-IL mIssno opino yo-resp.ndl6
el manastra- -. lo mejor ea que
va a prolongarse. porque tengo In-
terd- en que algamig s unto&a
S-|Uffl-rehaMd el hueaped-
)Con lo moleata que estia ia
calle a artas hornI -.No e.,
mi girato fumar aqul out oga.-
illetl y beber un trligo? L. ir.-
VO un iwhlskym. Mr Ring?...
,Acaso prefitere Jerez au migo' ..
-O01a. Smith. aepmar de isus tol-
llo Its mane No at Io que em-
tart urdlendo. pero todo sera in-
AUtiL Voy a Uevarle preso.
-jA mil?--u rontro expresaba
uona trInica sorprsa- lEs que tie-
no uBsted alguna raz6n? Me gurta-
ria conoceerl.
-uenoa: pLm no ft acuerda us-
tet del allanarnienlo de la mora-
da del moBOr R?
El otro parxel6 rerordar de imn-
proviso.
-... a ehnor es certo Pe.
Tr... so trtala de un heeno ron.-
gumAao.
-,T del robe de 1W Joys de Ia
flora X?
-BE verdad ..: no puede negar-
a, Pa*ro ... ea otro hecho coinsu-
madoe
t-"Y de Los golpe que did con
Ia culata de au piIola sobre PI cra-
fneo del ahtor Z?
-Tiene uoted unma i-celente me-
nmorta: al ocnum6 Pero .
L -Pero ique;
-So iraia alimlimo de tiro ho-
the eonammado
-;Y tan ronsimadon sill6
S Ringl.- es Ino peor iVenga con
S migol
-No ad i i ea In peor o Ia roejol-
confes Bnrill-, oin monere .nAt qur
Io preclto para oomn un tibo, ae
S iu vamse-: ao que c ec que tILa
rUited urea necnoc crnirrmsnrdl.a.
quoe hay quo aplicajiea la tentis
." de. lcm heches consumad.s
-iQud diubln de t-lona es cv"
gruod Ring.
-Sleneo mucho que no etie en
termdo. y mas aun lener que rita-
trulrlu--oaprt6 Smith con altre de
fasthdio-, debit atendlr meler a
I lo qu pma- eon el munda La ver-
Cd4d.e qu e*n el mundo narl6
una doctrtna WmeI la cual Io quo
arlern M antlelpa a Saner. aun
enntra in convenient y conira Io
pmctado, me convierte en re.petable
e latantlble par la mola fuerna do
quo eal hocho. Y no urea oired
quo esta pricutt me retlere a LiU
pequir. ucregulanrr dcded anj que
pueoe lncurrlr un pobre ronbre
n o. e1sin a erundeo deeilonen.
a deanires con tracendencIa him
tdrica. Preglrntele a sa acompa-
Mati. aim ntrdad Io que digo?


D1IARI0 DE LA MARINA


nUMUMA


SERA OPERADO
EL PRESIDENT
IOMAS BERRETA

El mandatario uruguayo tiene
71 aios de ejd. Lo sustituye
en el cargo L. Batlle Berres
MONTEVIDEO. agoslo i IlUnited).
-e antunci oficumlmenie que el pre-
idenLe Tomis Berreta ser- operdo
probablemnente el sabbdo por la Lar-
de en el Hospital Itlia.no en el cual
mgrea6 hoy a la 1230 p m.
LOas medlco oimaron ra decisl6n
al Lermninara su reconocmriento.
Berrelta iene 12 atnoas v na estado
recluldo en cam- en Joe doi dltlmos
mesef.
-HI C.ouirr-eso coru'ediO Hcetinel e-
rreita. y durante su auenca del car-
to Il preideneia de la Rlepdblca -e-
.It ocupada por el viccpresidente Lui
Battle Berres I
Berreta tom6 posealo6n e au cargo
,l pnmero de marzo pasado. desputs
le un viaje por los E-.ltados UTnldos.
CONCEDIO 1EL CONGREBO URCE-
QUAYO LICENCIA INDETMINIDA
AL PRESIDENT BERRETA
MONTEVIDEO. Uruguay. agouro 1.
tAPI -El Congreso n el Uruguay coi,
-eedo- boy- -p r-I-unanimidad- ilcencita
al preatdente de la Reptblirc To-
mbs Barrea. quietse encudnLra grn-
vemeale entermo Inminediatamente el
vicepreildente Luos Batille Berra-'.
eistadlst joven, pues solo cuenta 49
afireo. o reemplmazb
Los 105 ilegisladore-s presents ac or-
daron captar la petaClol de Sarre-
Ia de qu e e le diese licencia irde
fiorda, en atenclon a su esado de
Alud. v al Ilempo que confiaba la
oefatura dgl Ejecutlvo a Batle Be-
nnas. expresa'ban el deseo de que el
president ec restablezca rlpidarflen-
te Barreta. que cuenia actualmen-
l 71 aoes. fuE traladid,:. al aospl-
al Ttallano. donde esta noche In
medijo discuten l una operacidn
uede o no alv,'rle 1a nIda Began
forries conridehclmalen la mavorla
de lIo espeeiabstas que han reco-
nocido al Preadente opirnan que is
lmtervencidn qulrurilca erviria de
poco. por estar mun asanzade, la
nene iedad. v ser mu) avanzada Ia
edad del paciente.
Todos Io partides- sin exceptuar
ho6 de Ia opoilcion ---il nhcnonauis-
LL iherreristua y el comuntsoa- par-
tuclparon en el acuerao. Lim herre-
riltas lueronanlon uncon que no r0c-
blaron en favor de I& mocion, conce-
dlendo Ia licencia presidencial, pe-
ro volaron como Ioh aemas.
El acfor Baltle Berraa Jur6 su
alto cargo en una de 1 ofticinas oei
Palacto de Gobierno El acito fie
muv renclUo.
El prealdente Berreta esa acorli-
nado en au ecam hace dos meus.s Su
lamllares dioen que ha perdido 44
libras de peso, conmo consrmecuencia
de lam complicaclones de su meal, a
peer delis cuales le alertci6 el In.
7ado. Balle Berrea es miembro del
arltdo Colorado, al i-IJal qi m Ba
rreia ______

EASEE Is Cr6niea de SOCIE-
DADES ESPAROLAS en ]a p-i.
gini DIEZ)


SIGIJEN LA-RUTA
'DECOLON ENSSU

VIAJE INICIAL

El yatle El Gaucho, llegd
a Washington deipua de un
recorrido de 29.000 KIm,.
WABSHTNGTON. agos a lo I United'
-El yate argenLina. -E3l oauchi,. lie-
g6 he. a Ceata iudad Iras un reiorin-
do de unoa 20 oil ble.iroietI[r0n l.Iien
do el clurhO del primer tiJle ,-i Ci0
Ion
El yate cruz6 eli Allantilco por el
our. deade Buenor Aires hBtas 1 Me-
lterranmo. conlnuaido viBaje ni.La
el Canal de Suet.
A su regreo. partn6 de Palil ,n e
Moguer, Epafla Lmtn a i.. [.:"
las Canarias naasta el Hemi-irer;-- %c-
eldenial
Loe irlpuilanie.- del lale Kn Ero
neALo C Urburui. ex primer oie.'re:i-
rio de Ia Embalada nir-enri-a Prn
Washininn: au hermano Mari, Mi.
guel A. BrILOS cel fenl-nm rpBe- -orD
In. Jullo A 0 Vdzquoz. de it iTari
no argentina
Los trlpulantes de -El Garle,
penrmanecerbn sarion diu en e.;",a r-
lial vnlritndo aI log anlg'os dp lin-
uru v despuA-is Iran a Filaderlia
New York.


________ oadrdWinutiMAN

Moii penoan y pLirmatil'.amente
la caDezo.
-Lea e5ti perlidico --orr-i.5
Smilh al detie,:Live i e.totc .
y flIjee en eata noucia v o7n
aquel comenlaxro .. YV dedpues na
blareman
El Ilustre RLrg se caLio inas glads
y ley- El puro de menao se atgi
tabas y crunija encre sus loente
La confusion del grLande homDr.?
S halcia indUislulabir Reuiorns
-No me explio-.... enton.cen
Tendre que contiltar
Y masimos, uallmoa y h v roc
SmiLh on sAcompA6'd nara la
W. Fec uades Florec-
D ILa Real Acadinia Etpalnia.m


11
Mmdi 'CIA
apO ri ..
Tm lerm*
sumcY PQ
Rr. n1r1b
Crt~nrcl J


SLA HABANA, SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947 rras P A,.LW.StUANlUS


ILUCHA POR LA CONQUISTA DE LAS RUTAS AREAS I


Cambio de Monedas
Forequ Echanme

nDN ipilinn


Se prepare la Gran Bretafla para restringir las

importaciones de articulos en la zona del ddlar


UU RUuUnRUU Los perilous econ6rnico' aseguran que el rr-diio briltnico en E. U. e agolari en no'iembre de
y en BARRAS ese ano si continuan las extractciones en la pr oporci6n que lo ha ienido haciendo Inglaterra
Venta para '*
Yenta p|r Por BRUCKM MtINNN 1Ef-1do Itldons WIllIam L Cilamton ,a demanroado qu irua)e horn
SP-C (rresp. n oaull de I United Press) Amb, bhan d..rtiti.a aqui v n Gir.e IritLI largs pats e. iar e I dde-..ir
ANA L DONDRPES. agoasto I lUnle Et ora Ia prerarta ilruaci, Oritantca' ecornnmico Laminer o11o en un al-
de, e -.bierneo ae enirenitsa a Ia s amena2za lf or a Ia reir.a en dolare' rmuero, de la Junia Nia ',onral del
de euaLquiler product d lIe Ia crisis e ron6mica crrn pncao t10 inoemro ie a Juntia diJJn que Carodio
iase'omtura mmlvereiina oierapecuvtas de pedirL al pueol oira Crlpl-, .1 Clalt.:r, rn ,o nisruiurtnr, i NoIzotoit r ns rpt,'ir'r, B air con
-a rn que mavor auoterldad e- el plan oe Marshali. sino qte ta 1Os miembro' oeJ G o-iner p.-:.de-
OVERSEAS STOCK CO. sir Staftord Crippo. pieiderte. aor -;lfn qu tsc. .i. tnirelsta IMre. : al- moo as1 ur0 r qu ( estamoi en Ua 1e
-B Sjam del Holtel geillli Blitmnre I Junta de Comerto ammol o fn avion rtee,'rir del rapid--., igotamirnto nac Lt tuacor n n-ji% trait Que e.- el is.- -
Apartumenlo 14-. Tell. A-94m r.a, N ParisI con el objeLo ie entrc r.-.ian. e,. aolares del empristillo mo tlempo una il acid ln en la que
pit..ars con el subsecrzetrano ae E.sIa- .-ornti.amencno q,.e aer ituio dir tAldo depenrde ae nootc mismo
.-d para aounrirai econoorucom ae Iis, nue.o descenso& a; retrarIn a Gran en]o aque -onciCrr, e IA lei C pera-
SBrela m ouros 300000000 de dolare-s clOn.
___Eaa summ- eieaa el r.,ueo nivel ae Usal.e u hb a Cd e laso iotierl.etre t;l conIs
Xr.clonebr ,ca.aoqua en epemesrpr ren dia con
.1 a aUllo tsrendiarl a 700 m clones de- e atmo e i aUrltO snuncalo uesl-
lano trili tal-ones eo cuen-ta. romma. e^snPromerclmamslai noar, eri.
carl as en Pa~ri~s &ompad.ilonl el sor-
Laos perlnto ecounuomico aeguran ArIo satLcuolo de Lawthir.
aIe a l prn o r cin ou R e tirad .ue- el de s Im- Union Ce del pineras pro
\ SJD fl P A.,.ion a el ci r drow que naara AgoLado een l f i.
Otl en d e Cl e este aleO. a pesa r C de metesu pleno& lo- a lodpan en lI
.mm-a oscurras p erases hMrs qe ha-
halc l l-. -,,1ir-erde pretend dn oril almerlnteB qo lu e l -oO nga err i lue h an e
,~aperciV ePara, nuevu :educciorcs en









^- ^ t uv ira acr n oad oa yloan lelido h elt 19Prie luio risdlPrael.o eru
F primer miniauro b ra yC n Cle-u' nieip de da que el pmrr.-
mer Attiee Que er. b. tdoltc- n e ntie ro Arttlee recelarm-t J u prolirn z ,e
p l e a de Nuetsu, Laeo ri ian av 51 Sc iom
P E......lb oo actInto vo Ceo unas S e lef... ir Ni afford C, ppn p..i.enei tde
1As dc a q eela r ter&cer l ter,,P rIe- a l&inta Ge Comeret ,oil. l i- ,rov 5
C m. B iult, b C ti er s -r, l ppbart Part coi-n in flra lldna e rarlurn
'8 mu rofn ni~ct-ute.oot e c .-in als Ctpart,.V l t
F-- e.Fprat qie Aitlee eiCajp.ini rao nomleos. Los funcloaroC-A ld b la.Jun
cr'-o..a a de de itel r e rla.Cimtrao d la s qtiets ci Minvi-in tl Cr,,er-
\rt~s10 A Con let new e --ino -irilil 1 io nrita G riruc er O Cl. d!,-no-, i




















mlu^ S^ ^ rbiani-rfls para, itaM clnue lnar declt- pwae rle jr R A Udr-- ponei
SIDRA'EXThA^ in ora DolO qoe n Bmiortia- d.- I p,1r1t o--la
lis cit Inria qrUsrn-tact- je o:; on[ en ns a be ara t"IIea ia n f t -, i r Cl
w- oeeno a n dilrerno- es.ritle nLis a atmrant d e elo deate el
s"ga If re-. Brn-nlt 1- in q ei-ibt 17 m l i a eindor I d a 0ob e lo. C la r a

l, ofl nie t^rs. arilcul g a n lanlin nilcr'. no r aod r aa de HerA ert o dtfeCo
'rdeIn ,l o.erricanca I- r lnilnaeurn l e lntW la rrunolu e Al I ei e d er R o flteel
rf r nu c - o A-- IrUn djior i lt ii-no dcleb Co econoo d.. m m doi l ne
sMac rsunan lo 1equoa y ao nsi el Piern Mn liu GRite el d tercolesn de sI % te-
LiL nan [d do Can- I d e oibn rernliui a i rch-soe allrueltanae i debutr.o
a /Ia n | l r el i n Brei ail acliue 1 mlne, r O- dml a sabre -el cowlasideIt c,
S rle |ibss eaterlubns smlgn delW pl-I l ru Ditcna deppcisonesd Irea n der |

SE.lrimneoI. par co epta doel alquri- c i-t a grande ineeiniem s
let-c.'a pelclan ooi- te-h meica. a en toI reunion rlue el jee(i Goblet-.
Eli cuanto aa 106 artilelm daronl- noA eeiebri-tcon ion miemtroa s iuo-



ao n nes r 'a1 a ds a rc rleri n aEo marmde Gasp l anlo elid Ioe Primer. Minusta rort, a del Palamolno., a e. lbe ,1e
bu en ralludreL nn en i mue a n oC e laob ra py e.as ineioien I dia iin d e fre e-
mmrtna eprimi n ae dedirA. and a aia o st ann u m-hm glebass roa.n aio -


cuEpl-i \sp. .mra "'elb racone en .inLdint lras ms r a en creiarapi.u maet I r- de la Linprioio e
1 'ie 1 .. i in rtanc ln ia ni anr .lan fu om ri s I sar e sie,:,..t.e e oe rnl ro, aes a ic l p an en doiae ) Line
Rehpeet uI mriit ms 5CInspe- r iC-l on c im- e.aoridu ce ilris



cullaIiiInnnldi ea neag as ai,, i q dertb e o nit] qsri- es-in i u Ion side- nIn geJ
.u EL i. 7,i sintNibado ,tearnoth Lr ai bL beiipdbP "it' on rllenr .e.U
con liIt%( -I C d iz y % p ar[ ina mu) CaIn-. qie iar -.o.ljs; 1rugnef em tra





























les del= ded tnrerneo. ^D^gO e *
cni-' i s ma e F- 'n- rdrl,.... u d e yir-ssc.r, t iLrs c ain e s eor n.on-e-





.I.O ..ND... a o 1.. ...A... d- SI U
moprinnalit reimiii. m lo ernmr m lrc ptiae del ermi --n Ade-
de- vim ZAlRACINT J I sIma ni m e t e uit-.e e inngocsea Ci o. | ar-
ati, n en a nu Per ICIe ire Iai oc Grrnf O e mi r e -
F -O .E . -el;C tinnmulInu-l e A c l nufu_., u or, den ieone nlonet oa
muinonhimmmdlslerleligstiui pars selir- ISCC -sw i. n PILO ir -Cr
-id In% ss ionurados. -iue Isniloci m i ral cniein r e i n-
A per-ar del lntci., nD-niD ce, ,ev.sns
I-- -~ r'de ril5ot me ti la re a ,ltd --
eru Cle WI-- -ir ni tt i rne foc un hita c,
'amtieral' *eelbali, o quceI&imt-nacenr SI UD., PAGA I
7n APRACI nA lou d r ino i aio h cal, r -Itlm rner o
nExtraIrm na" v s bn- ha inpaia riotuar. ire eu-eni uiar-
"-a.-.. cids nednrer anpin- Eorclaron ... or--Las coorlones C. e'
caamdaeu ro hI r.rAi L li ....ltr,ad a q oe aued -pa
Ienrksw det.'r ]asq, as e romreas r go

he. en oiinterlc, aeran rutranilli.
c o i eti. e t i q ue c htrbrue i m. l i ni lem op ue bx a .


ci~nquo e ipaor uDrioroN lodadc erlos m ferroes te
Ademi bernleprom- el esableiift.dei-



"" '. sqamsaeooc-'tdne ~nia el betirdctl~t rlca d or;-t
en ist-e enar, caousud'rise psehlbdc -
neit- n san elple s Anb ea srmeIn Unan


IAegaenrara. inepltt nerupo eranirloento las
iant- eoe otl otrddcuer.Ican I errb csruin o
A eeera qe qu l cinrBret SiiUd. paga
ran ep ,n-,,n-s t ora ,ladprtia ex.arCA nleo rc ari es
loran loss espeuraensA detin onr
0uez.pon Into erior, sea nr estre n pW. "h.1~
.tei r lo pnaoi surA rnido prooibidau.
sar ra rat-as e r epcines ,ra inseAle-
net- a. me aoirci rnblorrahm od
Se sppr fclllcle ILGran Brett-
lbs epenginA in' Euladoas tioldueo c lia
qiz r, m-.Coniercoin a del ,Morm
oe promo, ii lau ,Jrrs to renWAintgro
dee i ll de rnd- qpgour ap ortando ui
____________________________________________________ Pourte ei 'a rtcnmnaer r tn Ce Alm-
EfIn.r L. -,srtala dotdedmo ltnzasi..i,,
fOSitr A owia a ca cl e -l i--it nmo viziio
c1 i.-ir i.: ,.j l a Gierta P edeeri .
Be~uleogoet no-.ni-m ~eie iae 40u,11rl


Compa'fifa Trasatlintica ...itoasnnw I.r.o..m.... iI t fJ
El Vrapor I.-.! qrai -tar, rsvetrasls rf.a
A I Odra rrv, i ,! r,; ..A,p &arl f .o e


"CASTILLO AMPUDIA" .........


oeIA Goerta niitar, lrO
I l ra-oIParai ned redder n di

JefetiO p,'() ba lus~o demt-Coc la Cgue
uEgarraAra yd deca-,,a r en Hl ton que i
legar l TaLedan ,5de AgosfoF- elm-ld-eo a i pa.t..... ira... 1 '
Uidta f, a ..r..0 de ,rvuld .. . .." l c



y SALDRA EL DIA 7, admitiendo carga mrn,. r l, .L E
con destiny a Cddiz y puertos esparto- ~tBRrno aTdtria fliO
EBron Ec'Nr. HOR An S Ar N elhiplter



esdel Mediter'-neo. BAs QI INGLATERRA F.iT
les AP Tr "T'TEhI rERNIBLES
LGNDR sa40t~tA 1 ,A.P, -- [.is
Lerret ioet oe ice, nil roll Ia.rt
ruu. emucihr.: ~enC- gal'ton dl-- IA


GARCIA d DIAZ LTDA o ............. t 1-.

aet-T aO, a smaubdea cord,,' t ,- it ire
cimutac uua o I s. 1. OlnCIb i-n urio



LONJA DEL COMERCIO- HABANA ..........i...nrimr-in ....e ..
Iman meTe ,leiTr:,a tci-elr .ai.
y S___R_ ELD___7,_ arando l er la on.1 Nmnr,
-iae Idiocies de ia eCusl cAVGn0erri


I


Cercas "PEERLESS"

(HECHAS EN CUBA)


^-~ -- .- ,,__ -.M ,, ~'.BL-^, .. ...--





I'ft .
-- ^=*^ ~-'^i Ni ('.:- *t y -. -











Cercas especial.. pam Ia peeccis dei ldutrias, Bateyes
de Ingemies Aucarwes, etc.
Prolejai sm prepiedades cotn Cercas "Peerlessi", y Ia segwi-
dad ri absclita. Puertm, Poi y acceesies.
Pidames ar.i fm y foBlet
INDUSTRIAL NACIONALES VALLEJO, S. A.
CRIS1INA NW 416 (AL FONDO) TELEFONO A.9382
APARTADO 1917. HABANA










MAS ES PORQUE QUIERE...




do las toallas "TELVA" no

ualada por toallos do ninguna
I1


mas es porque quiere ... la

iA" le ofrecen por menos dinero

id y m6s duracid6n.











TOALLAS DE CALIDAD

\






STAN MAS

Y SON MEJORES




,,,uiuson, i i 5





-I


Sa-- -~ hd~b~-~


E 4


m


SI...








Til

N
p

El p
4ie la
de I
dc'i

PA
Cons
Is al
prea1
*chr
para
E1
por
semi
de ,
5-5
rzta,
Be
ao Il
UeM C
tlelTl
I, e.
Be
rillhi
cornl
c
fran
Er
Aer

AI
lier
Js.
guer


c",,. mA., Cablegramas

..;:, ,, o de Espaha
MA= .L PTOA AL9580
ag "0 .. '--B I e w --
(I..""| u^ru xL Poo^ O 'O
1___ ____ VlOO &tcono 1. ,rniid>.-4 flie
____ _^ __ _^^ curmtra tm e~u ctf'-l.,l el reBrtitH"
Ia mne C a ttL de A -MI-
PAGINA DIEClSIETE ura. M;ue l
vrndoao V...,v '- m pueblo d 4
ar;o de donde af*U hate AI flo.
r ti r r-'r A n l *l En ,puemore pretmon, Purp hAlon-
EINE FRANCIA ,8wn aproponeearMa aad
I hacer entrie~atdeu n
I/ILIr& lf- .I~l.k AMCmr~or, de IlkPrera de Cuba W
LEVA NOMIINA nrgmarneSIMarenaadtCbaS
SABD A 0 EF SA1 LA EITANC1A DE RANCO EN
PARA DEFENSE BAN EIE "AS7,
dAN FEBASTBAN agOLo 1 rIUnt-
I. -ElI lt )fe m Ealado a .
iprSupueslo m I I a r lolalr Pnrteo. pe.m.aitewod )a .
a Republican se cree quc sea -are (lei Paacio de Aye
80.ooo.ooo 0de francos Fl.RTES CALORRE EN [ EaS A
I O0.000.000,0U de frances MADRID asgtto I API par-,
limlrno calories se reliiLraron en loda
RIJB agono IuLnlitea. --l pafbp y nan cautado exploMlonte e
Ijo de la Republica aprobo coin iircenda er. aglirrm pjInLc.. sin ar4
iltencion de ios comluri.utL un s e regtararan ricrisna
ipueawr mlitmr provisional Oe Enr Cordoba dornde e ha lellP o ~
nrata y un mil ri-iwtroienv. a rregitrar urna iempraitlurs rrm-
nt o oos moneidrf, de iracr.,cn' ma de C ratdo l P I oninbra. ocurr'
Ia n pr.-ox mr cuatiro m et .ir irieIndlo en La fLrns del pgnuef-
IproicLo hamla Si1o aprOtadoiino de reeMs braas PFlix MOTeFLo. m.-
la A amnolem NarCopal dor.dL -iirenno 500 carTlaets d ner-o
miil tamime ne aO'tu% cerni En Famplona u.talr, i 'l polvoiltn
otar dil rurarteli de Inlantenla a confi-
anbarr-bles. err.prrn an ,J dem ni -mfa di i., o A e e .nmi --
ir bUrA Pitmltr'd a e I r .aq emor, i juio un ir,"rerdi quc 1-i dommntlo
para rdoIcir \o eiLaoc rrredi- nldsmente
p iIEni Mndrtd ]a tmperatul ha lik-
eprrbaroreos7crolailoo ao 36 gradosa a ia aobro mien-
ar rtbron eMI ,:rolo r con ra Ia l minima en Espfl ha sb ilo
er prc.ional I port U pler-.' 1gadon Pnv,-ednia.
imiacd dt ltiempo a fir, de dar e ___ d_ w ---nt ------.
rpc. realizar Ia reorgan2irie rn de-
truiciri.a mnlitar frances..
espera gue el presupueatow ta;
Iar Arancn para eiaL Ih Litca
= cderd ap ronimadamente
en t o r hen a m r il v illone de
n Is .ec-Ir, de Ia aaTr dr.fle el pr i-
l--rir-l5.1- PaEUl Ramadper A -ea
q One IL- [rindle a, de Ia indar r;-
M ,ii Ulo,.s.ar rantl, Il d- ig)r "o t
ICIA. NIdJf, r a d LA SrUIACIO)N Dr LOS oLIVARES
Arego qua e.-. Madagin bsi r ae r,,-
oc, o-r,.nil rebelde queer, MADRID adtgto ,API- Siin
I noo ,la. ifa aoperarlre. era. a- r derlaradco el teapertilo -Pleblow
en -,", 4 rIa, lase de gt err3 aI m cornizon lolTarera de Ia pravyncLa-
rrilla, t rwgociarlones pOJI'l- r de Jatnc qe ie encuenr enor eata cta-
tpital para exponer los problems
. .._> princlpat, de 1 p induetr-h n-
^ Ue 'IS 1iado dear lao alinvo am labor oil
CIA.HISPANO ClUBANA DE -ouIdado v dedicarfe a oaLio cCUItV-B
T S, S rin csremineradorea.
TRANSACCIONUSr La cr sa se debe. megtIn dicta a
H ab 0 1 0 9, A Is ele vacd on de precl ot de Ios ele-
Haba~nak 304- uplo. 309 menos aduxtUarent del euirtivon airSU-
Edific io A , Inicda porer emuneradora del ielts
Ediliiela n.ml 1ue ha sumentado utn 10 par clento
'cn relation al precio de 132 mieon-
_trea I .ma'yori de leaas otr arieuem
'n~a subldo huta t n BOW part' n!O,t


afdaadlres del futunrL. E- Eailalterra etAn shbrim do vrloa gigaptis del lre.e eon
,% qu e ees Ito momamto msae hall a panto de ntreiar"i l a wrvlclo. Segfin nuncio
emarra ola r el -riimo me, para remall r Ininedtlaltamente asu primer vilo e traSmaltn.
a poenies molnmres que impulartn aa I ren nave. (FoL "lllutratel".l


I


Puel. i ioo I i.. t. & Iq Ir





vdi A pronh l,. di e L IlPi.i AlI i.i m i-dI o5L r... 1.. rinf-- nI ne.. .... ..... . ... .
iv -jucr.rna. In idn Aquilin gi-l. ba h sin eci d lirlo r nn fl fsi nf.in re p'in'- RFSItI.TADOB
* ls cous dn i.. hi-.s -Iin 1 I. JehI ni i a Ic, In' innras nisi ol pIl'F r I- .al i i al 5-
IIdiidsn e i'isi Ii Acwii 51 l,,i;9 -c I ri ,-1i1milanemo Isa- yt PWi i R 1.Ig
.aisn lut lirll... c I i t Iu' i .'i s It Ii rl .11a.rnl.' ire l a a .a eiin in .Bn-in-1.-
e' Jw i lTr, u I mh -r". .l i i11 n >,.I r,.lP 'lll r. r> q ,.iq r.pu ,l-inn I~r,,r.l-lll Y r 1-,,n cllrr.mn 10]
anscinon ni'...-.n,pna ia n i c i s.r i ls- l- nc Ice IihA rni-id a, l pI o In i lo I Ishur. primer l u
4J.CIPn Iji" lri ,is' -it .,. ir 'T I i T" t, n n.e.i rr-n -P npimliln, .I- h' 1 -- Oliclna.i 3
fsods lIsap a.:allfinis a i n i-nirn ni an rle e.-. @Ian el \lise I .?Aqihlliiin mu ,-Sauncn
Au- snnrrcn on rTa Iiv ira aii de lt -Ic pliaonl.rr, ns fs plit n ,' .it N-s Yoik 2.
iO~heac nn rrtirP lirt i p ,sin rie i enser.- pnr lapI nca re 'cra- mi'- --e.rl' N CN tur ni
gdc sln r nc ,in p- o poTrr'Ia .. fro prnrr. rip sins U.. 1I- Loni 6.
s-venann Tr.i i %,-. I te Innell 0 qon nno genR n rcjrt.- -Nocturni
ULis
Oleveland. 4.

-1ras un maravilloso duelo de pitchers, s L- LS4,1,
,Noctuzino
Witclit on.8

'tal'ver super6 a Theolic Smith, 1 'por 0 WNl.r..
I,';.De~roil. 3 Bc

Por FRAY KEMPIS, de la PRENSA ASOCIADA curic
'lst,ia,,ii
l' hISl-. |h.^ l. .^ .i ' ,^ ' '";;lllll,"B 'ti''
h, I P ',. i B e
t- t" I . i -, i ... i --'- a. . . . ,,,i ,, .lec hl Pain, i
r1P -F~



.in ,s . I I .. . ,
o 1irl. hi ... ... .
ae~~~~ ~~ ...,.. .. ,, ,. . ,,. '
Si ai n -'1I , hi. lnt -(1zi
Si P ~t'r l' . .' n , I
5Ii 'ar I 5 '1 I n I. . a - ' C n l r

,ap e r,,I ,' .e . ... ...: ,- , 'r i",
tao 's, "'--c i ii i I t. . . ',o
i e. i e rn . . .. .. . .. ..- I Ai..:: .. .
cisas eiait f ,' Ti-i-i I .'DeLreci.d

sea Ta -'h..... ...... .IN 1suri tn' -r
'i" ,-,-,''-T L llC' rase -
alei- iri, .. ,t i i I i Siei ani d ..i

T cI., r-t . . ,'
3itr ii i 1, , I I .. Ii i i 'i . . IIiri"1 I r
Tij n'--
dn r iL . .., i ,
j l'~ 'r Is s,, i . -- . . '' '"


Fea Is -r ' I
Tie i l" ps i h =
S a r i ., ... i

jIni *-n I - -. . '


n ti l.. n r I i "
eoIastI 'Ia ii' i i. I ,

an, fain, fl ,,





Ci Tans e i~r i'i~ lo-oprV -.
{1r r le .tl~ii~. Ca -a1r ,o ,- ,,
EM 'n m T, , ,".r...... '.
tea-er hPR e a C i .
n-a 1 mla. '

-,ARRASQUEL PITCHEO ESN T .
GRAN FORMA Y GANO'6x1




'* 1, 5 -'ia r- prirr ihm n T ^
- dr LT i o rim ,m,,r,:, IK: ,ir P -- U. ^ '" "p. =
SA LT xi-Ln bC' in -IC- '
i gt-sT o m aru,sslr i. ,riG '.rt Is-f
. AIes A p l. i- I pi. I-,,l i-
cr eeleaa ,j i ,-i-i- us di.ea it n




1~~~~~c ciaBru d.i .e Iswo000- uicn
adores en c JIsiul AlfnspO por Ve- "" "
racruz y Aisinasr,, Carracsquel poriL...,r
Monltrr'm 3 L n r i n
-La da mea carrerA sLontadam Ch
alnuqis i iWe scnB el n a, ii crn 'laCs rrlu- n
I etd a
I'"s uliane pecartr, 13 hue inur, Le Oii a'
VaeAc, hme ruji,i!- ---.s Torr, ,.
d b(,es oe HfJJ mI, arn K irn L+ ?J- ,. i ,
W a ilRTOr'. ,,,t i-,i.Q .'. el r. '. l r,
ow cn ,Cxcra ii its. ii C-liw71 l
Aa A i fr ,n r..
Arncosl-,mn i.s P, ,rn,' ar, raa'al PaT "7
ra-rul] . ]( } -] I 4 Dirmlr-In d.,
Arnlerr-v C 3nla n C)n2ae1--- 1 1- p l's iF"
Ar- Afnrn fr,'r Ca~r sam u % n inns
ti-f.A q .5 Fr| r


I DE LOS JliECOn
IF AVRt
sa %arlonal
Brcokhn a
niicinmtl 2
beeso.
3 BO+LOI. 2
srcan,
1.,Pisburahn I
ktlw ills I

Net York 3
Flmdelia, I
8 Oi.-Bsac i
I c.Loii. 1
io)
Id LA Floilda
bL L uileisle 4
5 Tsn,us. I
each lU Lakli.ji 3
iK LOS (I I'BUK
VAL s Ila
D' I s iii


Ii a,+ .s.
' i i tiH
',: 44 :,4
S48 53 1;
45 5. 0+4


ii r.; (i ;
4 4L .1 41.i
4.. .c A V,14
LAmetlrana




V 4' I' i
41 i in
a 4,2i ri '
% 4"F If. N .,'.
42. '. 4,l
4'1 ',i ,';2
S,' -- C-, i ,, ,


'0'
16
3.,
21


... i Ic-l, I' "5 ciI ... I- e i st ,



.i -i -i.., u-Is




. ..: .. ..... ,,, ./ -,












Autl


Insaile Bujias Auto-Lire y re
sezcs su Autom6aiL Por nn
dirnero se puede comp-r uca
p., major.
CIA. COMMERCIAL. DE GO0
Padre Varels NI 1l I


^l FAGrNA DrECIOCHO

Por EladioSecade GANAROI



BQie vengan los

oro-.s de verda(L.. Decidi6 "Tango"

S o <|,C1 1no vengan. con dos jonrones

OE M P- H,,-. Q.ei % .l.,no .ol mpuj1 el reglano cuatro de Ias
6E L.r ,. ,.is I .. s i i ,- , , i p n n c in c c a r r e r a s G a n oii L n .o -
i. r . . .. .. ,, ,,. .... na.r,--... rar Marlinez. Otios detalles
S `z. con I"..I,a ... i -. a-- -. .i.ie- FORT LAUDERDALK goasto 1.
lnsospe.ra ,_ ,:.,.. -I, a. .. ,,,, I. l r- ar,- 't, ,, rm c el AP- _-DO jonrones del catcher cu
-nuesir- i ;a ,,, ... . ..... -,,, ......, i ... I.-., a n ,i-o Orlando Sc re, dieron .esla
doors i ..i T. i .. .. - -i .. .,., ,i. .i,,e i'- .'l ,uIii 'fi.r ncne 9 lo HaVsna Cubans el sr-
puede i, ,I ,i .'., .-, .i pw....- .,,-, i-,,,i.. Mis -. rir r raunfo de a scrie toblre or
-- 5no.e s in ., i :,. I' .. .. , i ..i , 'i .....,, , ,, ,... ,,-i- 1, Lpauderdile (Ol iOftle On de 5x4
rcla ar. iiii.i. ii,, s..... .i, hi .i ,i i. ..ii-i, .,r ,i- e .- i, e N sLon lanO.ndo po \ locs ocl eac
d a i ., I- t .. -.i-isl u lo RIo cubiLoi hulat I pri-
,al.i ..... ,, i -..-. ,-. ,- ,,. ,,,,. ... .i. , (-. H..oa lg r e al i bes de Z r-
,,,.i i i i i; i f i i i m ti e nc, nlaB~ del 40 a' "1 ae 11
csii e aria VIsa p Il-
r .ai'i, .....' i-," ........ .. .. .. ..,"'"i'' ....... ..* .. " ... .. ,'l ., .. ........, : ....... h1 o de M" B .... ^ d, zlno-
teclr al,-,i I,- i,, .... 1, . .. .-. .. .l. 1, ,...1- .. Pd'" pa-. 's de Suc rea. por Is cercr del
po,' ne.r- n ..i .T . i - : 1 i i -, .. . i ,,,,.. .,> ... . I, ,-, uc re, decldo el duel o en ]
coni.eri'r..,- ,: Ii ;... .., i. '1 f.,ti s,,, -, n e-oi a so sOr sl dgsundo )or~r n tam-
riul n 1 i i' ,,,,-i.p.. .r.-- -,, --... iti' ,, acr--,--.In , s 'n por s ci rca del left
e r A. i-i, iI. ,, .. ,1. ,- .- r, e Id r ..:,n i r.pi' i a- R.-.,relio Marlinh- |l.n o par lo Is c
? ma',';, ' i.. r. ,, .. .- *- .1 -. i-1,, ,:, r ar .., 4! r-, I, nin pr..j ,-f confronLs indo dilfrultsdea en
mnuli-r,. ,, ,- w 1 i ,, 1 i ,.. . i, ., ,1 i ,-, l i n.'.- |I ic r itnml xl o paep lmo dornde
S, ,1 ,, ,, i-,. ,-, *. 'i- ,, -, i -a. 'l,, l gisron s. plaVers localea Jose
i sonia r -, . I"-, 7 I-I. r, ,- 'n, "" f,,- Sanps. i me base dacli
Lair" -, t"- r . ..i!L'Lau'-id-,. pa d e d e m d ,-l' ep
n es it ,ni ...iiN. ..... ,- - - )-, r,- L r 4, n rez M lee InclIsendo un df-
g ru11 i,,i ,,*rr ... i f.. . .. i .. ..- ,-,-,,'_,, .-" ,- ,-, i is-1 t e ,or nio pitcher cubano ]ul
p19(h;1 1,-Ti i .ii ,-.r.,r i : ,,i .. ... I' A- ,i i..:.- Ira I (ruera expulsado del terreno po r l umpire
C-.n '.Ion r i ii ramrnm si en el octano cruando los
* .. 1sitantres proititaron energlcementr
Iji"rnmer strike caanano a Orlando

d O a u L iii f. s 1 -dt.r l 'Ai p1', ,-, er, ih. rt ". i :a. r ,aT HAVANA CUB'.N
--. a.- d - a ,, nlbh''. ]l...V'Hd0 ,,:,, r ,n ,e i, C ai S E
I l te ,I l i ann,-Tra, , I .i , I .....1.i- ; -, -r pBF,,ai i -- .





I- dt **~n l. .. .. .B'..lli . ,,I .* lv~r,: i, Bima rrl jl. n p -. N rplP I L. 0 ,,' 1
juel a la "pei n' n.. e r .. k c .i .- r .i i e T iA.or e n ,III .. '., in-. Li. . -






Whi- l -T> U -.". L -111 vo,. -.^ l.' ,5r-, ..r. '.t. ira frB L.un u In Ila rn p H Nl. O L- It, 4 1, 2. 15 < 0 0 -11
m ari .i. s.r. . si. . 5 n ...... -i.. ..c ....I . .. p a r1 ir m .... "" u { 1' .. . 4 i 3. (' (,
"'- i ii i ii- p iir fls- 'i n .i1 ,1 if I J
J Jlp st c 1. t i.Iii, .. .. .. .--I... 1. I r ,,r. .. ,,,. -, Ic ilt .: .r n I C 0 ,,
plII l'ejilt( _.i ii li4
e ot -.i ..i .. ii. d .rnp 1. .1 .. .... .h 1 . n l arun . 1 2 "F
,l~ ~l ..... .. t c,... .. rI.. -. 1.........J' l ,.1 ,:, l ie,. .~ I -, r f, , .,' ,., I,

a~L:,.n. ..a-i-' pciP- i- 'I-r-11" ci dri-if -it-m-s
r P I, I. iT i a,i ." it i Ir w rI.e. e u i
7Ala Ti' i i-i 'ls, id- i i nr itter sr-sI ls qi l j [as m .ai s als ii' F LIL DARDALE r
ci t .il r .ii.ii. i I-. . .i i- 0, c.itun -|II i H.0 A E iL






*'; ~i os eT ril',r ,1. m ,,-,, 1, ,. ir,:z ..... un Kxo ( r, oi..n a .. rnd d e l ,on C ..... aa ~ trl
,'elinsasI'-~. '- ., tI, "h -ri.If ,.,I ra F.irEl 'Siir. .t ZAres:on e" Pero sr,- . --1-'-I- n Io
.' p_ .in- rp-ir' ,, iA. ,,l,., -1 r ,r,- ..eIa enredla rinr,.,l*t ,., .,r;-Rr-. in, "2r 0 n
['tt-.Rilcn-cc 1
i-l.b In .1 ......a- ....... ... v: ir.. i' 'P .- . ar, Karrs1ia ... c . . 2 n.
Ilte i -h--,,-,,,: .;, s., nr i, I in I-I,, dP B ldr. 'o n i i ,Iie n pln alD. ni. i Itf 1 i 4 1
o lam~enis i~ia if .,i 5I cC *i Cst .on ic-io n pe ilill i -i in I s3
:1d a rd B, .pi r -uIn- ;, r r, i, t- .-n i- 1 r,,i, es a I. n n .r h i hrl F' v I..)in ii . 4 n 2 I i
| leria n-i pn i iall .n i ,nn D ,Ii,- ia iat p ca is .s ni t ec af r.n i .sr l l C I I,,. .i4H | .. 41 2 1 0i 3 r








| e I|Bn h n -~ o I e C.tn L, iin r. il dainr. -c .1 >.. nr *" I II C Ll a
Ir u in 6 e n,-','i ;r-,i,I!;,'l,I r~n r) IA, E-3rIt ra que Pro un Fueho de iln ai-i I OL 0.. A 3
S" ,mo 17- IpfAisr,rlh ~ &.,rli nn a,, lar C rv uni 7 onrn pirsulohntb'%o Cilpniin p 1 "1 . 4 n 2 3 0e
I~ Ti5 r.ist -r'oi s ji-anaIiis F.,sses' 41) 4 12 30i950 e
Al)i' o.e. Crfi r . -I ....i... Belaeor....n.'.. ci Macinldel. .. N, ICr-C. .ENT 1RADAS -
,r-c ,-,'-ir,,tiji.itrel.a.,r~e ,a ,afsefin si u sii erort.en ,itin Hi ns Cuite." 1O00111 040 I-or-
Ar, Uri, sride ds : aun s ,- d Inc F L ninari. t0r 50 1 r0 .In .( 4
SLIM s-RIO
.... a Cnr s .......e.pol &. SnAre. 4
Di-Oh NAp.,ilc' l Filjo Nucn _'. N
Home rurien arez 2
TA I lr, i-iri-- sat-ia ir, sinsnd,) AqelIlno quIhs qse i- Oa-ierre a, Ia Tree as ows lh il Dar, o eif
1 tn ha -,i'. ,eis s nesrn',e las atrjeso-de ldin. 'Ina torturna Tit tarnes lt. Zardon N aesB
le en r .ii ir,, F 0.r 1 e, I ,e-, cZ aiIn ero, camrele m ean{ n, r ,aSO s n ti u PSh -' ,l r i t' t G arrison D a i
newt te ,- -n c rs-n ,l .- ,-iial, cunam (ranB funraa de n-nra cn Wi Hioa oa. tosetiaez
iesa tsnlnoB i. In-is.i slio ,s 1 i e o i ller& Ia saentras a r ,I-,-,. Ca i,r. BSlac rnoai iidalgo. Q, i-iuslis C
,9).o)ns r..,.-i-c-t sin'' i a-Ivcloa sin neidlsags ,i c cieAo Le DMs. tI
has to Id ,,o .... - --,,,, ,,, r, d e lde al. 'as"Con -e.'-te Ieitllda InclirI e r lb Ha- a
...pldenii i -. ll.N. -'+-. i1--.- .r, -ci s un jursmento' Itif h..- ,iAll, inoiHl Si c ,s sl ts rtlh a 3 Neisar 3 p
Lq e l ih Iure- eL b.a Isle..sr i f ilt-s udO U cr espeelaicral cr eiTranT BILne per nid Martinez 3 Ne-. E
4-'ur c-Io n ,f r i al sl.t Li- -1 v ieitiawi elae Is ce eeeiicd 0-I. tel P -c ", j
onaiil'.%,- o ron TI'JtIo p.n, sbInI-'BI i rig.nil lists Se sr es 'siorns r.- ,sIe1 . W idbl Neisni-K1
&o dii ".des %con i ns i lA dei-uco.P.n alltenasarun dod daleals ic-.e .ilahe Tieipn a scras 30 i nol-hhi i 1
TIi I ebNi' 'aw 3- p ilseiliuin N in n ba esa eperil's Ian iieqiisiti ,18, Limpirft Fiemia. % KardsI.
cit sse usn s i,~aii nis ssicrdc lee icnr-pnanse lepIsi ndead l er.lifn n l-q
i- sal Cci rids, d nice..., La Hebana Ce.ri.sa. de lal... n p i -- a a
In' .n atind, illa. min nsoerre DDe a -eI f .e poati~e de sanisr arend cin s, f 2mLr
QtldsLhn ci ci ,ie C .-t L,a, nenA ,olsidalfir, de .charis IL ,InrEni la au u u lu Liras
n 5- -- -,- i...... .. ... I sr.. r R f l N11 F ta Is si ,-


Henrich r(
Berra ,"
DLMa ir, .
M.-QuItnrn I
Frey ir-.
Jnhstan Ir-
Lindeil if


N EW YORK
V C H 0

2 4 1 1
4114
4 n 0 2
. 4 r. 4
. 0 n n n
C 3 n n1
n 1 2


I
o ni
Sis
r, n
I n
n l


HUTCHINSON VENCIO
A LOS MEDIAS ROJAS
BIS.TON ii.s-i-. I -AP. -FPreai
HD ci'l ,ri. i, i_ Tq'i :<- se De
troil t u rtrJr f : -, --r- :. c .n s-io
i C- e 3nmc 2ri T 6Le i 0 Isnatn.
C03. L. O Oerrrlh ,:rio.:R na rs meaiS ,
c'i at' B "IN r0 1-'is u''--i -i-. l i.:.
D, i- isats .W ")
Be.'- It,:,1n iilj i, .1.-- i--.-i-
BaTiT1' HJH I --.. i- ,I -plf fl.r
PI. i.: -, i l- r
G(AN64% LOS sESADORES
AASHINOION ElT '.'ri- inno
s i nie'l1i CL-i -i- -I. a' -.db-.


lc i7-ii ii l- -i Cc i ,-1
r. t.-s:- -ni., l a -'i-.h an 'i,,-
ni.t o IHO ti- Iili5cias-dle i. I

IrL 4,es olue-ple smial,
hi'- p,-i P ricaBoGil e mir,l,

PL.RDI)10FOAL[ R


si en i Pl .I ,tll DIsi luar ,:,njd
rl, T1e-n n prelerfnclI en i.sle -_ ,-
r ,- aE arft ia oporturnaisa c G ,-tLic
qfrs t M, { is C8. S n ur, ,-O:, ue. ,:I.
n I o eplien',re pars crnC p-j:
,Br-. n '-c, u'o 1-: aci r,,:. pr, iff :..
Y por Ullim'c IA L.'a Csbars.a
lcir.Mwi~'~ rum 5rn csrtto-ir ''Mn, O~
ncio CaLLrO cLuetior ac DeepGr iL
-sr,',-rnosan l !1 E CnorlmrniClo el8,1:
-u-, a fr t Oiaf'J d L isf. 5L r, lnJ l -Ta
5t r t 'r, nlnIE' ial snnanaon oa,4:-
A P-, cai nk,5deisc~nre ilcct quI1,


APRETADO TRIUNFO
DE LOS GIGANTESi)





S .. .-.. . ,.
i r ,1~ ,,,. .. ...... ..ii i .. . I


FiLAiJELFIA Dlik F.. I. I p .-..n .,,'r '
p ir [i,-P'- i('nre eol i r-xr,-Kn p Alifil.: cic F ilaaolPia percuer-ir, i j r --r-
is n is- [sCiaciiMa de Sen Li' .-n
oc-,eisinr, (I1- 4 pnr I GANARONj
Bsn M i-si'-iil lanoi Ic .-, PI s. lIr-
p-i. nm Brr'rsn 4 nri.Rco T' .'e a ,. ..
rin -ic B.',. rn In o ampori h I
1; LOju;. oit inl n2 --1 -1 I "' "
Finoaejfi 1 I Oi 0 .li-- -- ; I '
Bi rl.. rili,.,rlei Esr por Ea ,


ANOCHE
LOS CARDENALES


I h 1ide1 11,re c. b' 11',' 11? %1'
Bm ry irr, l al,- a I1'1S Ip 'n en MANiSi- una resfi Re 'ordaiM



aI-ClNC[ IA'T anus 1 ,AP, s- ,- ,rl ,iTq r --io id. aien m '-.e a oICE


L,a Ro.os dei Cinclnnjlu dlVndirr"oi otir.Ol qui~p .e 'l4l *r, i n i.il>,li'~;..
Di., a.idea na onores 1 'lIun- t ia,, cs, n l i.e ic.r,'Iii n
(Ir N s-nt- -a anis n smma-'one s tdn


fo pB n pr dave his y Rojoun e sOr i,kdlt i r, .I& rm rn i.it n
CiINCiOHsA'fl gassetsI -AP, -. 'ce" sffsgii e n .OIf- 5l5a'

el Ruo) detCilo In aLirl del ditch sin l 1o 1 rorsIa- r" r i -I t l,, i lser un
iLae s nh -io 4 O sa nI d ci ost a i I s- u -o.sa u n.s ela 0 0ma
Is:, 5if .Lin o Is elarners f ee l ice' hin s a. q. ',t. 6. i. L ii, i. ', a r. ru
nq i sn-di. 'i'





irnunio Of 1& t-amn*L.ft ibre W rt rm ^ .,,,,... .-', lludm > *pr',,la* <
f prn inn. qur de hi bu s oerlqso dn c a ir ti js5 rrI o es n .ii arse e fteil-
q as Ro)sa en c ie insh ores i .ln ea mn. Lo q-isr rn l.. spr a' Tanau -4.
nl In 4I povaro 1 -ho a *is- q>.. h s. d- aPiiu r Intiiae A, ) qUl
La( M inesr -ao:lle l eida potr oe R S *n drdlld-e Ii L '-.- ."na fl a a let


n'ctand<:, ij1, tufl qt lipu|lit ,gl l-nrt"" "or, Irgr,il.p. nO r>[inBb[PI~n
Vonlh rcr qioe h sles f|ueldo i priurn .er ,", r'a- q -- r. r nt, raeo1 er
uKermn Fplron. t aom r pllcha r roao tna .i- iri .'.a i.i.S ' r,,, ,_ el rluno. Ne5-tii ia= Ci-ia'sna~o -n-i| d4l5



E In el pr mer Juello Jonlnnt Skn e,,i, n~trlnr oll ITSII qir ioll ju-
ie nSpaon .qonuin Viandebla r en b a in, q dn a r l ala pnar ena a-', n i ema lriOri-
aemols O dicjo en qe an tempres li- l ho h Ia-. lri al- par 4- Ta mel-
assx Osas'los Reds pordiesdo doe ff. leeds iad a t4& -r..s naisasaccridafi



lna Pen n p ino nco it aS ort atop -'.q ri .i e r.- a -: s r i d..ian Ir, quo
ni, coMi'Pab-eroi l'. el nuniro de a r nin rm Eli, o s .nd,: ism n In e n i ad' lOf 16is



'.ura p.x un opOrthno b~l. 20 de Bob > **:*: *" "* '*' ,
IElhov Qatien adei{111 impl O lu d< A.pnrl^t;* ^'.8 :^ qneP r L. Rpoek r
nrrransi oe alusendo Juempgo ooa un a cap,',rIi 4o Tr.rqiA.no Lnoi Pic5llat
nrmer en qe alxio F'leads R u T i c'roi i rr.o, no o lie5*
Keni Juego. i'rlersaora onr pilcir ro S 'l.i' n -' '. I -, e uI




Bu.,An . . X1 4 000 (T1 44 5 1'
Cof crnli-. i E o0 010- 7 C I. r,, nr n d. I. r.to. i.r e io hf -
E~n PI pe~amee Jilgo Jonsiu'p Sk~'si n n .., r,,P 51,Pslarrads ceu a 10 is-




baperi aori n ) CVande Ul. Varen ,i ,inn prrrelsfs itiC I i r t Jas l 'l rs ie-
emellinto usdaen qu ise mnaprele tacSa le'sh Q ni-i a~iparno-im ninesartnsim



s m eon p l MLitcl tard enr e tnmul r- pl r.inait mpr anal



BOSTON
V C" I*. 0 ,i E' tiiiti r.. =- ;,';.
sH coapati i- ear. e on o4 aa .0 4 @ IB o ici -tIr I'' -" -bnsa aeTo-




wsrop s en rarnao I) 2 I o 0 0i MIac -er- as mn it ioa




M MraCn rmn s .k cs u 0 lc 2 0 0 ,-.a.: e'- ..- - [i.sen pCltrs cn
Fone ll r( 3 I n 6 n fj hi , .ll., .r. le- n,. .grl, f p T" r .lo
Liwhler if . 1 0 0 1 0 ..-.n0md .. r. r -, .,,,n -i ro an BVIE
carrms al Seundojueg conl~oseapc Am o 7Torso-Issfia Pads-lb
roream ee P1caa ci seeserrerny vr silica C5I no sa eas iogas a
Bcin %Ps2t)b0013d02-4 51i sitsnssaelnnSaldie IL RiiC



ElCin cin .t . I 101 0 1 r a,,. a s..dI, s si. oll-n 'a s Isr-
haeo r arm S.ll I [smt 1 a id' net..... ,r.. ..'.a.... .. .It. trap-
fltfl ) Moellr r n.aat LI1 pi c' iapric.r .
BOSTON

-isisi ci i f .1 4)b2514 [ sif si -fi'- t-anse"-a
-iMcp ormick u 0 d2 I 0 I Oln0 'Si-i4
LmWanhleriit ..2 0112550'n9 .ad-e -r siaInbi
Mini i3t) .4 1130 1 A perliaulesd Ora-sa
'Tornrcr lotSis 1o Si 0 -ssn 's- o-'- ,asssl geoaisf
F Mtsn is t I~I a) I e-I-1s-''1--'pr"'.rl 2.411,4-
tl;; -i!4 A 0a 11 1 d-in ''o ,..-' ns mvt"ii dri' si @1al.


Culled v % i 1 2 0
Tpcal r, . 2 2 P s 1 0 la n d Dl".1. epip' r.io rpl'I #1 -
T~ii, 31 & b 1ior Iid D,. d"'' bqj3l ff'n inp *n ff.,
CINCINNATI ,.-rin -. ir. ,-.Fr..
C I p 0 L, Iifn s iIIPa11.- sihid Rn U a 1e1-
B s 2 n.- ir, -iens mud ItdA lie i AV.
1 7 A f .u.i__i-1


Ri n- a-b.'. .. e I 4 2 i L,,i Fsic LLF n ti ue nr p-i.r ads -IdF i a. .. 1> ," .1 O6i1 'ri ."i St e d -- .a...a .. 7 t, I a e'
BF iesa e i? r i,'m> ....... ....... I...... r -. al 4 A .. .i...ifa ii sal-.. a aia -pr....
Masep .m11 r"-.)i 4 1lt4l3afle a aat IF
Barawn -dip . I p a2l m0n 1 MP 01
sagPe p ,.. 4 II) 5Dr, o 1 e o r rMiarl .. H a 3 4 M"orn i reap- arec
.... Lrmnanno ,: IT 0 10 0 n
-.. 4 3 7- -. 1 r sTefonos, Dependientes v Cojimar V ol l 42 3 Mon1es reaparee
B-)ei par .Ida s nn obrillaron en la lucha celebrada aer c .i r r 0 5 S o 1 en el estelar, boy
O slis F. 1 l- rd it s'Tatum zz 0 0 0 0 D
lass] pst.i Pve el- .,+ ~t[ ",'br
ic Isli'-1cL n-i2 PoesMANINsGUZMAN n i p= - 0 5 5 S p 0 0 0 a
to x ol ieniU% Liji sPr aMA INc U -N 1IT 0 0a0 Sm popuarc fdeis-'seserocteWIlO Monies
H,.. 'h P0 1-0 "u lel-. ,r ra e!-Lk 1.rde iiiarr-PpJ]"
'Currt rii , ,n i i i l I n i r .... p "" i, 0 0 rii i .1 rno c -l teiar del a Hd lpni-
Cc, cis c, s k pi,lsd tl.,iiiir I, ih- l-i "i s -l De,.i Del --l"I"cila. dnisi' me.- t ,.epi in t ci i sentIo itetlar dci rodabeit-
ut. Dilifh g -.l, ,,',, r ,, L. .. .... '" ,, l I r l 1, r t o. n.G I Mh i pkr t trkrI Ma.ld Lle-
ichic ,I M iSlli i,,i. -fit, I 1 I, lip s, dal H-,--i j "r an 0 L, | 1. s "s4j iic ac 10 site '. s i sm.t ..le 4i 3 52 3 I Ma ca la lp c ieri- renia r al d Le
I.tQ H M i ,,i, -'i Ho, L L"l i ST l e. -; --ir.... i. Isr[t T, i s"'s-i. i l I. d i E i lii, ,. L a ', u-,i L4p i -, el, l e ,pt I-,liam.- a e r, rridi nle lsa eu dAe-
iis aica ,Iap--, uI" I i" ier eilee i api s u I. onle.i lc arireelo Ii Cer
'. H .L S L i .. .. I i i. :'alr At ,l i t oe i t l I Ie. lc .. 1. 1j, ie it o... 1, .p
t-icLle PH1s5 0 ,. d ie i h ii .,|-- i- c-- i is E,, 1. d ^. 'i mai i- -- -r u'Lirn en el rt en c r u e npan rA -l ci-ae. Y sa in-
'e"' -ita i 'I e t i 541110 "Sc ]toime-
|il- Mc u p s .,( d ,ou e. Dli ..e. i, t i I ,iii, PsE-,C S ALL> 0.--s 'uo 000 e "s 'ne v mie l nlelado 54 ropres oS
Ils si ,,it 4,1,,,I,,IiIQ[ r~,zlJ 5re.'hiI L"- k' -s-. C Til -s s- i~l- td In si sie-li, i~o 00 0 0 dnc ic sm c ga apr
-le 1.-i i N .O Yolk 7 BK.- L .,:., iw n. P r a pe. I L O I" mV.('-11 ] '11 'lo | n l, A l v *,_ ,' nc .1.uet n'o n9 O 00 1 - Mo.tI e-- L,, h ~cior de grim unpor-
'.(',I, B,:x.,, Knirr,.,,,, l Ps,1e ... i i," *" "+a (0-;3 ,'" L,.,*" ".*i't...i "'r, hw ju,+r,.-, .. "" F-rp, a..r.. Ein,t 2 Hats. 1'\- ranclt p~il, el rB.-afnroivlm-nM ,o de r
LI Pic | I, l i I II 1 I" "1 "B'- 'i-- I p Pit I*i s d I s ,- ii n- Tero -Ic niA, mr (e a
I', c. ,', ,, p -I,. nor r r is oren MH.ir HHtoe rn Ellior Ta que adeEwa de Ji d i&mpaiut qw
.s5, m r e l ,,, a ccc .i. c .. .Pporc. s" -0isi" ,, c o sc.-, de P p E l e mJui.,rciiM..i .. .. L .I RowIl Rsnc li l ia ac P ri 1 alr.
S ,i P ,' ,,- Dr,3d por i CiL n. ic n q is e sate.. .... .i p ir -i-i-si-. n 1 Lile a drnp.I Mii. e Ada. U- n citeataro of e s POsItlvO ir...
-~jar -E5 niI''i- a- ---- c nles IdBOt1 IL'e
s,,', Hr-, ,-, l-'1 ,l,' ",, -B,. n C an --ao ma -' i ts'' ap.ise t-,u:, o m ,,' ,l>. g Ads a Mrcesr Rdim. l I' i e rrero juri n Pamt u y Or-
T'aic aEsriuc r.,..I d...-.. a .. .e. .a a... a.ec ,ns .it. p' c snac nenmen name'a- 'ccl aC a s1sm, 5 Ba-ic.. p.. n C I pro Posa ha. s V. tao C ...
,.. cs-mo rKirain ,.ir, u.ero ,.,,. u,, c Ash (u,,- I zeao suria.n deP m '--i en ci p i sn r. ., sc n 2 Liscl 2 ambr. l P1ler i l pr A am cia h a sel Jlo CVinl: etr
nsc..Ii,- Cr.nEbrei Piicntr perdecarl ,-, ui.^'5 iiuadui pmT Clix Auit,,, PI L'Aw tutou Sin7 Lvriqi nn t~o r in
_ ePa-i'- i_ P..,h=t li.- r ei iucrhscor del" D.'- Ccr,' m'ta "I pe's in .'- r, ,s 7 i Oicmber 2 Pdlcion 4 Hiss 'enlaJt quc cn ci-l I/OdOI los ludcia-
1 l~sPl 1 coni rianor-to to


-------~ .-',, l'-.slaih i m l 0oocllsa oem Altii.-.-.,.,, '" ,'i-r"ts 5 OW' d rm,,',- ,-,- L_ i v 3 en 7 i tnirrag' OII embei' 3, nerioses ca qu Scualmrne a .0k
OTRO KNOCK OUT DEL *a Cult s I e qum r"s o'] [bi Ti.ie I r L-pi,7 us Cojimsr en rers, us e, 2 i s ueeroi tean 3 Wild eICC en crsupendn foisma
rt ,II, IV r. 1.. ., -| u .1*, ,' ,-l]. FL -. iro pn er i .. 1' "1 i Ho.. .me iir n, ,: iIs,, i dl n @a
I " v t -s nnmeros l~l g iassar ,i rosf s's-stsr I-,I ~ erss-s, Fi[Tns-, gsnsdcr at,' El panIlds prtinirpeldenohe L'
ARGENTINO ABEL CESTAC se....s... l e C' rn .... do s ,' I s.. Ra.i "M'inchos- Cii.i.. EC .... s--u U'mpirs Sacrr Jorda wl o- 6 un Dnun Io Ieper,.o r pa Aguir
;r i,, i. e a meisl-lonee en flrma ,i dIor eel< in -ih,' Cs.' ii-LTu l.i-T r, n ,i c Ti empo 2 47. Cos c e s'ts i Hsm ei-' quc )uAgs do con o"o y ewr-
siuv- y as--- i oeln _n ss o an uss rl ,nsn Or l .is ,,.nr g l55 taius'smo venileron por rinco Lamtoa
In'L CnLir p.o-s c",nlpI- ,i p, re n Ill I -uli t ,-ol- h1ir d t Ere is. mD: 'ln 'ismeisrnis Is' itr" -- a It pare)l v:-ste nltegi-lds poar Alas-
sitsn Crsic-iam Hsi t l di .r'e'rflc s- .o ..s reor is-us',', ',^- 's-- ,-, LAKELAND ESTARA EN LA n a ha,,e, el i.ilor o. maa-u51
H d 'i-am- s a tm Ic- e LIGA EL PROXIMO ARO a Omn op ands acs d-
,ets S ssi ri oiii de acr pnu- 1 "" .u..u ..- ai Nast 'I cCCi mI oe dr c to L-Mal' St n-a -i-i-ssi'"ri-si Lizon p mss e Cdei c rton i WJ pisM oem
r nti dCe ieiT- l .,"I -dc s,. 0-s prle La IsDor nii- iup ar .a.1 s urra e .'Fnil .. r,., i lojs iam nb en serpno ganf.ndsie VI-
f) "T A -is-a 5 t ls cci s...u ll rT <' iCos oraof. R.:.or.-u.: petso et unlicar ur, s.ais A...A D1,3,L Li m mAK.EsAND a sOipO 1 A -Sundl
srCinui.o Cs-i r, ta Eu'scs ael- ",'"' ', m'- it. j- es,. -e Dc'r e p'InituclO n canm Iuc acr .- c-.r C ,,. -ReotN-r MIUer. pre sder, del ,-i.m c. i aMro-dr a as Je .Jo 11. Cuends-
-"r.-lu u-r. f sO1icd e n.. cr... u do' ls a is s ales ta I' ,r, .c,'--T,,c LakeiAnd decsrso Oils srhc qh e po. goe s is" It rLnilia principal p J.C .
Su. A cn., ,, .,, 1. e In / ,tr-i, e" I- I o nahe de sler Dleme-,le u cc am eAs-ar e Lai e nu e esa ri ,rm heo ai p ri roa e pi .
.iaatei~rca Cdesirroils en i lor- PEBO L..V1iANO eni. Lisa Ittir. ta snall di Ia Plo- par ls antrdc Rent t AnpeilLi airp-
OFERTA A WALCOTT .I. Oi .....n Il i nsleis.. o. del Alrtm..... 5- Cbo ri da, pltla 2 a ?arv aeayI pa a ase dnInerarP por...ca... puair sB
yaea a M luehador dci eq.po Mtrc- is' d Paiieini depi alos e e o deesn-i-ondo 1ec
PARA PELEAR VS. GOMEZ PESO MOSCA eo ior mi lotrre pega, '-[rlcmen a sl..ih Po idr dtouit S pen 7 t a allsuePIo fue i nr, lldo pr Aitia .c esn r
'J El ea n rn d de C o- e '" u I ,lD- r.o .l.)r c a Snlta .1. 1 1 Gu ert 2 Ptro 4 H A ie L qwe d e ron en 20 Luel
--- aim "e u Rei6 e ) HerIiz -, "eCi Telefonce. F " I ad un minio i 39 (-e n-les triv3 is club di Cabs A Cat. mes nt5rsls que en i el pNrCmn
TRiAni-KORD C ,K O i C. --l. ",,,Cu lucnandso l rrl (aslU ooel, 1 C 1` Lnd-s fifdo de l' ,peslir s e I eia DetDua3 y Or, nonda dejeaban en 1 a
rso, L .ss ..,I'Wl, HsA,#a B Ti-re., c dureoe lers apaderoarU is L i- is",L e- palds al c, A fl-n INSCRIPTOS 481 ALUMNOS EN Rep, ,-pri M riand l Dulna pena
,n [ltl5i O AsL-J--l.,c in cJitl tl,'i ,e -i- -lctn s obre LuLn Ten l l. is p .ais-i:,u,.[b di Orre ,- ,ja *.-.i. a rne brrs s 'a P lal a qouielar car e -i
-Se SIW 3(0000 5 ....d 1 ?i, T -'5I, rO .-eIrn,-strr.dsis ds.oe c i.--i i. LA ACADEMIA DE BASE BALL poedlendc .s s -e,-da a Pasceu
loans sec p1 n ,{7a ,-:,,- ,1 IcITIps-ltOs Toom
,imGeon O a 'c"2r0 on r ott it. GANO EL PUEBLA EN DIEZ PSo VELTne -' l ,.Iha .w
Fk,. ni-. _,.', J-,sta l t,, 5y .hi,-, '. F ']
'a/Oar I,:bh', COe,. ml or fallp,
W~frsj l~s'b-1 a in scitria pan Ink eadsTes LAKEL cs iis sI-AND' i -aRa EN A Prariesana aflels ni p ans cb L rdsaz





arpsir.... EPISODIOS AL SAN LUrS ," .l .. .,.. r,-.... B : : rl l; .,* :] fr
i-urns di' -is--n 'IS I Ti-ldeia iri Ba-ra'e1mL.,D .s-.-. Ila Are en punto
t.rr r.'r.-> f prr'.'. ",,, ,t,-.p,, ,1 e ,'si .,-l' .\ C ,L.JENTE? MetM -, ir, r, Arq, err.r -. -.'.> ," r..* -on= ..,. .... in ,.... . ,p q.. |: [M ] P *".'I "L')
In lrar ap I s i,-1i u -c i e p, --rr, m I nra dl Io ; P' P rae aqri1T . i,. ,,- .i- T IP
-r..-r, wn,, puDDl n,e fnLa I or is Tu eol arddli, flr-,. 1-; ,-,- .. :1fu# '**'"* i..*r-. ,- ap. .... Ami enior Miripdi hle VI.-
____ r,.v d,- ?.,r Lrt.: Si por f. ^r' r. ; -'l*lll;n:. r, L, ** "*,ln'L'h'a r .Alh i it
Sr, r i I .l cJnrLo oI d- etIn- : O5r.r I i.'la .r.6 a clij, ri -. i .P RIME P,-. ....6. 5 .. ...#I, F -2 T 5t M i i'atJ". Sl e ndl lr
n/' ---o e Jh ; ..........r-,ln Il.r l e'- ans i. .e. ..lt r s s-oc T a dC c l F r ..I l a .. I >I ... .. . ,, ... ... .. ... ...... ... d . . ii
iesc : ur n o un L .CL 1a;, I C .. .53r- d i ,n t i'ai di rm L k L If ,.r. .-.-..A c i'- t's- s ,. -",Jn meni in n Q L' A pil. a yr j-
.-ti ano.e- c e reaec... cer, r ecll sh du io r s a r I Iure=s-tetasede i dis n 14 I m e r..
a Iektir.on aW r- d rlo en In frorPE. d. e Iu 191. I.. .... d i..s. .. .... .. i, P r ArltbaJ .e.R OrA"nd.ll | 1 l'
T I- ar p rc.n I]P lec 'ies .. na. r.,." ,-'.s . FTr


P R LillSO E D Pc en is prinro c d cs-s c-i mniAss Hnnrtea oi^^y o Pei rr l a a. a 'n iaC. Aj ^E nnai bianc en torira
iii i Ci-ipo p dob"z de C i-f -' otP.- n incu b -pi .c T I d p.- C Ag-eun t n a iulee n A anrse
a .:'.I.-AP-.C-1._.el el .ones .F e ,ou....wo.1.3..s
hr- acrm ko' r unnobrie cj oo aund av reireInad F E l le ft" P~r'" Onanchd deh T on IL






Ias 'a is He-nd ndeu p dol de Cc C ,e- hels-sed,, C.i ,-- Iss H.5.ti
.n C 1,o W 011- 3e : ioTe DTel onoiEca ult mo -, -.-,-ne" "1 ,-- E H'_t -iao M a caere 1 4
1-s s "Tnesro pegaron 12 nits en rro(rltoo-. c 'iJ "' "LA ACADEMI DE BASEitALL SECo-dc e ARDA A A R 1
es-oo e ~,26o trj GNt saOmEL dcEBLAbsN ia. AcinJmPESO Ce sdTildEs-EEINAQU~1A50uar






- e ic s oi e del bac6 Ita ul.i.ibli Cea Pea rests pas..c p.,b "Is k.. .i. ,Cc r er 5.15 it da n All. A qpeilt Ps.'aC. U. OrmLm. Vs"
i e., ric L c,... en m aI una L nti aISda n ds a rl fo a LL.n ` LfL pe-I que t.pmpu .".. i. e .. i-s.. s. a' e ,a li p 5 30 aey rs a
I BI 1 ^ ^ Ko^K P- -o e n p p l de i c u n, e n lr da d c ov i b ,e 0 le Lp., e re c ]a I B l l e d e p rr,. r. r *' " T Eo,., ...i,:' .R.iR P A R TI D O a 3 0 .2 mn i o -
ieru,nri do Bet< ALu la. maa'ci Mos de PESO LM JGi COMs-LETO Ip..r C.. r,. o r -a -L Pas..'J y Ortme rMi COc oda. nm
Naips.leOnica Raisy base por bolss tn Pars qun ,'._ huci an lugtnr ,- dinr.t ,.-,, s.is ds -a ePa nr, ir ns.,-o 1s Velta s Cas-i'se aec'les A ,ace toe
,earl,, e a [ll o n? cs o .l q !en fut" ca. tan iesen Jelee Lenirn dal Ti. .. ur'1ra'-i i. e eerec 1
P".. Cy^ ^ l a, ** reizt cr* mit;; a ra de'' -sp la I -woorm R"W h?; ? ^.^ ., %ACF^ WMIVNI P.,.n #let


111 t t3 r 3 Pedro M i r . 1!b1 ". Coua ciu ecad B 3nB 4 g reed
csIT-451 en rlc,l V cF Hscnlla Al- int, tlegs c,:, i, 0a s-"-a I Ar eo sInrIts dcl p
-rm-s oi sh nsr s.aP rnmlt a. C dre'oc A bento cij ne dcl l iurl.rR m L ,W.,.5 -In. %n'-.s I T:.. 'is na ..rl i..
r o[siimegra Zoanelanc 9- al 1 [un Lea[ i-we A i-t-eo [d e 4 on
-0-F'i. rjc oo;n' C p tpi i a -isnnsar '' c'i cc i-la ---d n-- jWEll ITugn rn lIZ 30 4 3n ZlbS 331




l rien.- Di C Re n-iPrim .er& i N 'a.-T Lena e' 1 I. i .l-" ti-s.. 4 n. a," d La i C. n d n ,,. Ain.., s-C.sg lo l 1 nt
r. Con- e 1A (I Ibee eLn cif L io 11 rL io ,u .e [-p,,, I.tM TP.- C on., %,. -. R 81 3 1e3 61 F A 2a
A. F"E ,OCCs a de r_'-1-r, I ., " .. -.. ~ ,l ,I-
Tetinw Eluliro l, ff ab os baelu d el 3n a 4" lli' y

'9l, I. ciow e a alde? jee, , La ShW ISNDA, 4aRUIN- IIEi r ,, V,, "A:' a nl Iinws1 41 ZI 31

I kpr e r rC aepore&bola. uj a Pe6.e0 WIEc, oe ,zu x -rcj PAa .- t.: ,:. d, .. or., ..1p A, 19 13 Y r iz L 0 .Contr


- smtsc s-nn-ssa~s~ ii ~ -. d -


I


.+ .., pmm , . ..


L


i






















i;


SPO R T S IAR"O DE LA MARINA.-SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947 S9PO R T 5AM V


i AYER LOSHAVANA.CUBANS EN EXTRA INNINGS


Roure, Uno de los volores nuevos

en el bulompii, se va a New York

La ha contratado el Galicia Foot Ball Club. poa r ic maesce. Nos
dice queal a turminoa dM contato volver a yaMar aqcrui, pero
Io panema aean da&, y qe me tsara de burn equ s i"
Por PETER.
C.;Ar.d, eIr i r. .D I4t '"s ", Iea oad' de Is, *i i W .a bl,-r
cfei s Iii~~s55 5~e r. r na Ic 5--is s mfiIi

e.stfa f.p..0.droi
rao rq J r. rerer" r.-I iiF r-I 6 ltFl.lz '.t~- -. e l+ll Ir P

l1', ii. l ir m let s'e.. De.- ir l" i a un .,i..ellt'
r.= e til+ l .{bln ,.r'.,ii ri '55 ... tia-e.f, a -,~ d ci..+, -5- llsn'
.. ..,.-.i. . .. O .. ,

a ..... at

en iiI p,.il.> I~l~r rl~j I+', ] '1Z/ l t* I r, 1 1n 1 A. b fr lr q. l
i I .r *r, i, rl-.mrl.h" r.14. ll l= C,t i~t r 1s-.A id a d'. I i'; .r. .a r,rl
nlr u. I'. n. -rd. n. ael, j. rflu .t aieri.',a -r' dascs ,l-'ucI si |


El etchr Hal Wtagfner, de hI p lt a l itenta en Tian seacsrI ham a .Pb tlmris. torpedmore de Ion YTn-
kees, euoa spikesf pasron. tritisfaatt pr ar ent. it da gon el i. Innings e un duelos redente fnure
New lark y Detroit. Cusando al Witgner J16I uarn bulllds n l plite. ys Ringlto hos hehea scre tsin
prnblemnn. Rissulo nqt6 ldeads lI Iegunada pr slngle ds George tSirswelma.

Ganaronloslndios nd I ,_ ,_ .,.l ut ,
en el ltimo actor r dos bi leaguers pr team
e el ,i-- I-,, i durante el primer mes en la Liga Cubana
IvE%% YORK w ovitu I -AP.-LO!. *
iiua diid b.uldiJa erla i i i i AC ugi'-iidcea po-r el mumenk.r e_-,a Fia.eri e elnls quie be pic_.-le o M
EinO asai.slu inr aindo anioiaroni por pecepi.o icLe prnhilte i a JlA .jt ic' traeer -,A d ciLi3s aiporiar c iti
Api 1% LI Jo.9 B.I:K rrt a". para Ci 1`0,. rL, rfb rr, sil -La- it 5. i dim 'iri., iDruidkrs o l:i ,uv- e,.,
mripaie a ire- cirsrii- p der--Tsr B G as erieICIasa s, 5.rif Mundibi I1 *L- at. --s e SuPde ihulfr giia ni sit -
s. '4'%) .La. 1' Ne i'i'Ilh '. d iaie B-:' B;.. P.Bip t iir0ir1 l "MICiui..., T it.rl "oi i rLiiJ'l 'F [ Ih ... L .:"..--
JiT Phrge a u I'- i 1. piT li:ir rle-- en 2, iI n Irnsit, .t .le.r-r-i.3b rio n sliere iten mini Iaau Ld rAIr.
. 0( 0' Viiii- i .'- iiiim acl iirti ~t Si- ' -ii 1--i 1 i ii."., (0FiUrI-IAB nortceriericu is.
ili canmd 'or a r grlo orn I n er -o c ri-irei ac srso qurp' c h5 'iiro a .r; Oi.:, ,"-,- i': o d impd r'an ia 1.,:
i n,"niras qu 1 R F.i Cmares 1epin l-:arn-i' qe f iniegihii ,er. iiis pu iis ,,, i-s Lija (n 5 1t s.ii' U
ode 'sto. ,Baiu s pni-nTern c aci Clee- ULtiii ar Srantie 'e iiinpI ice 6 hI % i( (I Os por-r ing ir f sO
ins rfcili. e i 'lJ. w s cr n )v ;j i lnli ci':. 'c> af KB --J qlr slnr- p..r ,rr ,.i'r 1 er -
LIi' Nar.-e- Bitili si Lk I t II E "I'' -*'l '.'i er -, Os (C- cori f paicm v prcler'ncis. pa B I
I primer innil.; a I.<- aR tri ,cfir- ur. P '',-'r "f can 1 r. .1. " 'r .. jiJ c impri.-ii .*.i mplria (n %Li, up O i u,
. M il HI r ic % I< ie ,.-.eri.n aliar nr f" r ees 'aIQl," .,- pr ri acmnn a rn mutran Inr.. pelicJor,:. i- ,.,


i










I









i


H . 1 FI I i"


n.n, I 5n,, ,, iin ,e
It


I


.1'


. .- ... m, rc i _







Alrw". aneh0 a r iT 0 0L EA Ut MAiRULtA- AD0. /2 LID.AItU liT I17M 1 9/ 3 ru-


PATLAND, CUMAKINGDAVID Y TESORO COMPITEN EN LA ESTEL



NOVATOS BRILLANTES '.Esta noche, por fin, la pelea Jus


Reclutas que se quedan Gasc6n ya Marcelino Arment
Po OCA FALYdelaUP amhkfin hati su presentacidn el mexicano Luis Arvuelle,
Por OSCAR FRALEY, de Ia UP. Baby Leonard. y en un match a 8 rounds. Antonio
UEVA YORK. 5305 1o. (United.)- El ardienie sal del verona oath(ente a Joe Calixto. Un cartel Ileno de grandes en
agolando 1 :coechin de nosatos del baseball. con .niiicacionoes de l or ePETERa
quea I&LISa Americana ruensa con mos "rookies" con poalbIlltades
de quedarse en eli big show". mlenrran que aI Naclonal super in calidad.a-or aPET. .
Dteclalete novatos de ]a Americana pareccn toner ategurada aU pee- aiblo irlcd .l o '
nanencia en rai Mayore. contra L5 de la Naconi.:.tam do Ju~is Gaac6n Atar,, '"*
Pero ocho de los del viejocarcuito prometeni coneerrde en 'sit cioo c A r r .i.c o 5 *i.k'.'. ..
nnoreiiieles.mienras qe ad cino doIs Amricao Aeenrun"c"


ooresalienes. mientras que6 1lo cinco de aI Americana ie encuentra'
en Ia compebescJs poer lo honoree del ailo.
Los prospector mia deatacados para.un conlinuado eniieliain en la
Liga Naclonal con JackJe Robinson y Earl Torgeson. primenas oaes del
Brooklyn y del Boston respectilvamente, Johnny Jorgusen. itercera Doe,
del Brooklyn; Ion outlfielders Frank Baumholtz. del Cincinnati: Boboy
Thomson. de loIs Glgantes. y WaJly Westlake. de loi Pirstas. y lons pllchers
Harry Taylor, de Ion "Bums". y Larry Janaen. del New York.
Los mais birtllante debutantes de las Liga Americana nRon sla pri-nera
bane Ferris Fain, de Ion AtUrncos; Eddie Yost. tercera base de Ios Sena-
dorel; Yogi Berra. catcher de ion Yankeel; el outfielder San Moele, de ils
Medialn Rojai. y el pitcher Frank She. del New York.


--an-. con. i a ... aidedq re queu r.. An s.aN. Y...e se e ,ncu j3MI
en la Lita Naclonal. Bernie Gregar. ahort atop de lo Cj-arde-laJes que es-
pera a qua oe retire Marty Marion; el catcher Gil Hodges. del Brooklyn;
la outfielders Lloyd Gearhart, de los Gigantes. y CliffI Aberson, d e lo
Cubs, y los pitchers Clint Hartung. de Jos Giganles, Doyle Lade de lon
Cuba y JIm Hearn. de los Cardenales
En ea calegoria en Ia Liga Americas. tiguran Is primer base Eddle
Roblyion. del Cleveland, Bobby ron, Inftielder tltlilty de los Yankees;
Sam Dente, tercera bane de los Medias Rojas: el catcher Ralpii Houk. de
los Yankees: Ion outfielders Ray Coleman y Paul Lehner de los Carmell-
ta, y Vie Werltz. del Detroit; Dale Mitchell, del Clevelind % los pitchers
Don Johnson. de los Yankees, Bob Gillespie. del Chicago, Carl Scheib y
Bill McCahan, de lon Atlticos.
-Con dos mesca de Juego por delaite. Is lucha por Is corc.la diel novato
del aso eilA sujeisa muchas alternalias., peio in que aci.Jalmenle se
discuten eli lltulo ion Robinson, Jorgensen. Torgeaon. Baumnoitz y Ta)ilor
en Is Liga Nacional. y Fain. Berra Shea en Is Ameiracsr
Entre Jos candidaios de la Liga Naclonal. Robinson pare.-' ratar -nar-
cando el paso, aunque aU battlling ha decaloo uiltlmamenite. ro.esgn Iter.e
potencia y Jorgensen ea un bateador de loe mbs oportunnE
Boaumholtz se en-uenTra entire lon ltdere del circuitsn et hiln i-rter-
adeos, y Taylor en uno de Ion b astnes del Brookbn Ha ; .anaao nleie
juegoa y ha perdido tree. 5sou propln batting condena a In% Cardenaleo en
1 nprimerno dn o nit nreclente aerace.


Honrando el record del gran 'Antillo FernAndez Morrell

se correrd maiana el mais rico Clasico Juvenil del main


Mucha parte del crtdlio por la ineoperada meborlo de In 4Lclliicos hlanma nE ha de corner por pri- Por eSALVATOR
eota temporada se debe a Fain. el encargado de Ia primers hase quo ha metra eez el Anious L P'Pranoe Meo- M
Introducido grain pimnienits en el infield y que ademAn sui.? I.aiear por. rreil Saken a sets iurioneo. Dautlza- ente do nuetro J k Club o to
tunamente. do oal en nonor del que en epoc asdoaneo unts amo a criace a l a
Berrs, un bateador del sieo eslilo de Ion Yankees ns hi r ,mpietado malao v buena demotrt ser ei eLter- delanto ucslog al crmr a ig'a
como un eflclente catcher en tu primer tempornda. O Shea ful un tn- no enamora do de la recrlia en Cuba. y Aretn a s u 'udoiJoeiser'.lcor c et
nacti6n intes de lealonaose el brazo. Lncgpez oe renar su. irmpuLoa cad- oalebre Tea Tray a ments] deucen-
Pese a ese "handicap" lodaia mueira un record de once vitord doce ia s en c qu be menclonban un pel- dete del lemortab Rayon i-Or qua
contra don deccolan.-ee' quo be 0i antoJarace sioso pa- en dtempod te Don Tomlianluerm on-
eontr aio dor. derroa. "ra producer una ouena mAquina de nado par el Gcoblerno Lmericaro a sla
-------carreraz ti A tinh aC naciente Reptbllca.
b eo!LL.-am["nIgci-sarterncleEn au empeflo cl criac un caballo
Casino Deportivo vs. Juventud Social y .a uc'oa e ;. oon qde carers que pudiern levar aln
aI& a neapacteat quen unoabo s atelao
eor ivvs.uenu, V dan Pueo Lambrt..F.n...... quo a im-a sca
/rresponide at q'ue usaba Uaouelo risl aus; oolores en Ina pIataa amerl-

ADCvs. Casino Espanol se enfrentan ho dony .P promncember honernnde qu can ...AnI lpar atslov...ia.
:fuera promi'ente heomlre de quao do con S-1u11MY Telex. Antonio H
-clos en h. segunda mtand del gIo Diaz doctor lberto Inclan y Ra
I Unj Iteregynte cul-telera na brhn- dentin del canmpeonaLo parm la an- patdo ) parm quo el lector pueda moncilto Crusasa. ha producldo un
dart, eta. tarde Ia L.a Na, onal o e li nda vuelta. apreciar to gdcnealogi que produJo anon acnJunto de frecuentes anar'l
-Amnteur*, en el estudtlo de la unlver. En e] in ror ha v buenos encuen- un h ipitco de la raials ae AntIulo. co- te Ie sd s iD 1 s anta IlJa
aldad de La Habans. Doa club que Iros. Matanzasa recibe lt visits ael pin a coltlnuacic-i- parrauo., oe una Sic' Vrlan.s qu sendi en el pe
mtucho estn n luclendo por su Jitegos Regia, que ha caldo al cuartao ugr carta quo me enroh:, bu.isa ,o nCem- Cuba 9Pardue Stkots en to
lutrcte y agreslvo, que han melori- del campeonato J que de ser derro po aLran. n i2.hostBO to YOU qu
do notablemente suu "condicloneb s en Lado pertiena un encaon mas en .AAio; anit. 11, pr 180 mi pa- com ,oirido iB oLO pars ganar el
la 'maraha del campeonal occident ealado de os clubs oa mlancceros dtire comnTi er, UIha *uoA.'in en .Ma- a nic n ibArc arnbe l ndreisdiO Calrin
entire oello n u permanenart en el par su pare. etitn detendrilennao It dL,n Squa.rr GaOror, un r, coDall de 1t"anc mpooCamibe Andreslicoan Clr
cmpeonato. Se trat. del Casino De. clastflcaci6n Lorillaao Oa Keene sue naria laio e C'amlhcian. Belameoa taM.
portlvo de La Habana y Ia Ju;-.rnLu Sin Antonio d 106 B anoo reCn cornerr I. Irplioerra anondf .o ,leslono, At Liingnlon. Camaguey. Azabacra
Social de Marinno, qu e lenen a .,u Ia viai,tla del Aduanl. en otro lm o lo in rseron ae nueni a los E.nraoosa Chsiquirn agree. Cn ga d S in Cnan
cat-go el segurldIao de .o choquesc oue que de iital importanels en el ena- Undido a1 no agus1iRar el traitrinrn di BSire Timonel Sing Hi. Granl
ae encenltlcarln en el poarnie Ca do de Ioa ciuben. como i qje w o io enaieron para aanriic Si que le na H0our v El Ribio
i-be cenihicarA en Pinar oael Rio donde r stn $0 -1000 prfc) tafculo.o en DO8 EST"RELLAS
liminladoa prgtcticiumenone de Is recilben Il VIalta de to Unmiver a 'ad once.- % In itraleror, a p dear al inr
onchirnetone.a Cubaneleo. ADC a Bo.a- Los canmpeonea oe eacuentr n c. 'a gent Lo U unionn N'os .c on..searo laim a Dr caLo Andreloo ei manimn i-
iedad de M baxina o, tor oeulpint de a ctuales moments oen l segundoo iu IInI v ti atcurio siunar, teeun 00 pur ohenhaor arubano con n5124311 5 7or, ua
Ia Sociedadt de El Pilar v Cardenas gar del campeonato v Punr : nel Rio aa .cro pe .Ac rur an no r aev&est r io- hmrbber como tru e de ocho silos de
Vienen chance de lograr ai clauCilc. eatll entorzknoone par toagrar an u .n -im iproanuia to lo namen rn n e oq ac- ampal'.a. tout do }uncoil aunadorcn-
cldts, si gamm a Ios don holaquo que lclua16n oenLre t loocho meaoren teams hIt a .1 oca en qu a ec ,otrria en Clen- tra dversarios ide much Cilse en el
o i-stol eon anunhedule. Vlbos'y dep ticomptoncia El otroi na juegno nn ue.osen'r Colo on r iel criguon hipodromo de Thitle Down en lm
casino Deportivo d'e La Habna fie." efectlan en CArdenna. done Ios can. rreno de AltiendaBren n La Hsaban ceocanta ti Ciecoland. p Caine qa
rmon media Juego de ventJsi ojs ure grjeroma tineon Ia bela aopOrt a-'dod oon die lueno esnUto el terreno de crio con Ramoncito Cruseolaa on t141
Juntud Social y Crdenn. Ia oue do mejorar au poaiciOn trent a -. iots v nov esLA c Colegio Veterina eJemplar qua puede ranar en cual-
arer Is a Tarnoportuiddad de cla- 8oolda doe Miiactnao ro nie ]a L rniverniadad quier parne que Iaooleven. h ansido
~ n le oest -clubea. sI ean sELr eito tea ctreilas qut produ to n Io0dos onimalen de mat tala an cuo
hTluienr a iO a Iinn "cuba. lIroa i -_ I- coo ctaron Union. veno l pieo r ml a q producclun ha tnterencldno.
sna i ngana doe oranieu fc ltAi Pwee t Reese est padre a TLro Menu r. El Puenngo. meme r dinpueoo a exnperimenlar
U Casno Departiva de l a loaitian. VelVG a Griballdi. que barrleron noda en comi nclason con Am noa.lo doctor
ea' alao a tortivo pe nsadrta.n en frms orbin
oA o Ict l y un de l ennotrableI- a A lo o albertoa lincriln. R aii PereAnto-
igsit c ntal PerVa elie 'm cpo eJnRER PADRLLO o ilo Ican r y Gene Cat ro hanensio-
taCo-a e s lasIt.t. oln t 1lo derrro, earn c sAqul to morndo un dato prarsu do ]tias eJemplaren Houri El Rublobi
ter ano o na Octhil bae Rivera s o-rWonIs sn San likbro obrel r t rec-rola en Cuba. el pe. Oranazo a Cleveland veinud6 ailo9s
-tIa islaonnlaaren. ia s gnerdim .tiC A i Daoe aa i s ,l a I.1 rdigTee .o T lnrockmr. n. mi. primer ideapuis que pr]e a. .LL .n LIi a An-


y lrxna y et ilblo n~ e Ra i lvror i'(- o,,,, o, ai,, i: iir i~ii~ir pi l~i r m ria'~ ryria .:n 6i~u
buea lactuacdon lo de ne In La dns It 1 1 o s snt-onto det crial purassangrea en nsi. drnieatao. onervando atin los entu
Io queRK an list = Ien i i La E et abea .lo fu tral.do en 1910 rt am.so j uvilescen e n compalis de
fUa o NUeiOe AK.antt t por F rank del Bnarria. a corrio y gn6s i PI reirn pIart' Is, oem na entorane
JD G v C0an o Entil oi cubren ci C eno kka d si -e t' cnns edas I& uc o c arrera queo parm Is melropot de Chia a reunire
cier ui-o. Mun e analel ol pitBcher Pn- ea Rene, d Iens nEac c CompltLio en el antiguo HiHpodrono con Incunn. tenrendo el propro e deo




Allo nioB d Rl drigu ezo Dere lgan7rL d rool i. pud 'e'*' ~ a 1- 11" --. ijo p r r u o- uc." 1l ~cdit a l rac*
sIn Afeonaltova oacrnonIr Del gnna.- n-i- .n. sr a- i de Alm-daro' qo Ue fabricrlan Jo Ra- contemplroT Inapctuacind dlotat ren
be ao ue, taedae a goel n p Im s er tu n y doea.: ac." tr Jsi la nc t "lllk, y s .lQlos De.n D "pu ti de de ncerdlnitten d, Khl ci. 1 oiic.d. Bow at
del oasina o usa poaible oportunitad -I ,inm.,ed, m on, ri. -r.. a ca carretr ' i a nl srt oel Butn tile Y Willa in n P nt, a, e etitro ran
de.i t l otficar en Is. primner di nis er. -r l," ... .so lr.o t ...: . .1 loJ-it i.. rm n la L1 ,r .:lme s pB lrliOe ler.s m aiaril t- r a ol ir llt a' e rP e
aL Aduanan y qMateanZma.o r an en d a .,.Lo.,.ot. t..rin <..i,'o t .... .. ,,' La ori, StBalCd e aiwr oBI Anion T n taie rtlr e L.o rella -l li-
pr6XimoSa oexhlblclonea- 'Tnao o i- -o.r1 i,-, .r is sitrto' ou tixrr'Chtn~httc .,r AlUt i h, mrerc iri.'ioim iiadlriO t,L ni-iL e In at
Tredorea coma Ios yumnnur s sa c ia ... noIP F,.t 1-tcm-u rn+ CuiliG-i i,
equipois que patrulan laW iittO n -Ic -- tL'rU,. t i d riO Ic .. .. ,- ,Oc do. 'atm, ina.n oa nu ien imi i ou t it o t n
g ores te. a primers dlitu pn qu f ia,:. atP 1.-eno ts d' l, .. i r%-I r .ner do' o 1 o t imiprr ..e i ILa ,i- ari, I,,i a 'Til ao ie'la e ti-on re Ce
3d E eI o6 DE .Ari Aii A -aie .,e...0'r I_..C nlr.% ... .in- ,>.. Orrl iin i r A iie- l iare a. nr o It cqielo ii t u e tuL o pa o on e tal etenio



.------------- --- >irr,-r **nn n o~i~ii~i ...in i ldo alo u q.l l ieD lrclhra prme lpetld, ..n e up f ot to puer tu.Dl rto oe bu o-
JUEGCE DEPOTV M"ANA:^ FT C I NE eALAO
c-artersei n ot ana icIc, %nociv i stocrisiot1alama se.d iin -, se-iw~ra qa
Hershey, 1110 uecto crndiria a oL:..r, tll r l r .-- i n St o'i a no A tin cta uti r inA grupa it por a to r po t r-to ac pa-
trofeos del seguvndo y tercert nu. tr detl I., a ..r "SecretaricnioP ot F ns l lO ol J'incr. itrs aI to ia.cdtrrn a to d'rniar, nra oa
ai nttoanma j, Juegsco n el. Ssnvao an.mr.i nm i tprarn. s tdc ... -, r]c sas o tdetico a ib a rira on is en acts e asarornes tipt ua trio di-an-
d e Is Vegas c a c l primer tur ,o dot'al-.-.,t ,- r . . u l d in ot o e ca m o n t t o
prAotrams quo n ae ofreCeLA mui, to t't| ."- s- .ia-i. |,.,-,a no %c.I ade-1..manon o .- Yiosa hadas 'ar, 0s0 ici seni atlo con
on Isa Unibe.nldad die ILA Habana F' t- *. c *rr n I-..C. nm .0.. 0 ....et.a ueioa do.A.......pai r- .. .O. boanraern 7-
Cair~o RP e t1 entusidismo de Antlilio pui. tri.- un rornienro indi'
otio juego In Jucenitdicart.in V tbor'v .. sn- .-Mt- -ri -.rL L Anl iti a.'. poI r a rc e, se piere erentefi en quo lurId c tc leri d a S cre-
ilar, Cd olo que con o el i de C aIon Kerr dc i-.s o n r. la *d "-e"' n Ia no e d e Irn tlempo.. .nil t1 O CalandrIh CanO Italia. Callta C
Deporti y J uventu d sl ne parn que rI,.t d tsr-,os iso I...' ',- 3andoie a ooe a tol h. l.'.. c an ion I vi no ras om doa o d in eso d trIun-
runio de eston dis d oe qulPon e ateRure ,-r.-va u-' in .rro-i ,Pr.o t i'ls'- a ne u nicamrr te P desparecido .oor el hJ1 i de Boa, to Me y Tule
si ooernp.e r nr.ar s in. t, '"" Adolfo Nuo 0q. tiera primer pres- r is R. e l i e a irado de buen
pur er Io ,,a dely o n eiia n r f-7
n r i" r iAa.

INOICE DEPORTIVOI a. ab ...... JU.ciO SEL-aEC O CRRERA -r-.
.... no ...... ..... .-.-.. ...1...... SELECCIO N ES de SALVA TOR
IEl~pFCTACDLOS OP-AIOS Aorta itrcuito[r
PARA ESt A 2ECAI- tin o ar--l An o dGR ht., in', r-
Dao loj di hfio base -ott aeo t.n lmt Ol -tin. a-ins p'-n In >' .f-- PRIMERA CA. REnA.-RECLAM ABLE
otn Il Stadium Untvrn iarai, iaoI no un do Ios mI it.allor.s de .t i 5 y 3:1 Fi ron.-Pa Eem lae s de Adosy i n-Premia. l 275
Dpeportivo jniuventudd S.'v la i51 trt miend a ai rcn'OatarPeI inr o I .,ip- L-CKY SEVEEN: 81 Sect
vs. Casino Eapafolt), co narsndo Ia I& denalea detanu s del rall, r.&n-conasa Luck 1r ....
uns 7 quince d t "dIard I loa do soanva, Lnk .... dIto 11 Ca n m cha lanno no me g
Frunctn ds pelnts ra *n el Ha. Reese. un ken tcklianoo 1d nan' ti u tuiaW i ..o.: 10 Cuanto mbi er u nil m elor
Ians tMadrid, con tre parl do av dne 1tr aeon ad ahnber diem khme r--.s Is Ski rmc ... ... I0 Gi L ana h erc soic er poi ena
quintla i, cotnenoanda a la. i[rem d dedobleted y cun trnjopleoNnr rca na Pos'. E Club - -t.. So decaro tichaoc, popanwq .
itinbtoe.Eleomta. 07 Pudiors ha-si-. donor aqul
Is tordes m tldo a rrorea enF. o amll OttL in '-e t "'r-nmotr cor-rcrai, Ancricanc PoLt Queena Wre-th Cano nrack Patricl C
P rog a am d e oo o1ar r -n o an mba- ,ueog a1e. rkrEGLNDA CARRERA- RECLAMABLE.
onm Sd ala Ah.pd Rdon." an- iam Pr@ i 5 dr 1n Furlones.-Para Ejemplamres de 4 Aiao y Mi.-Premntllo 1027


comenn~aro el ]abad ens e'l ne.naa delLIA Pndeap
tarde. G D
Fun ln t 'delicota,.......... @IF ....82 TENNISTAS .IUG'R.AN W" GRAN- Puede Ga....
E6 JL Ai DEal n o... d .. .. EN EL TORNEO DE ORANGE M, -Cra'd, .. . .. i0 En ta rms n ca batinc-r,i t,.


irM..~~~~ ~~~~ ni. 1..T ...tU le rsilr~ni.w dia6 156 pomenznci de g crsr v l.--Ill.
quintela D, comenzando tui d it . IRA It- C me rn no on o ,, le t-itd
Is noche. King HoIrca Ir-i- I Yc no se o rs .a It nic ,
Programna do boxeo prorcsrai n ORANGE. N J t I 'r Gru'rmele Ilk 'Tleco e in lla rernai n .-rse.
nI Pa nlac ti d Iosan De --:ties .n-. n .Deo tocados ILenin intl tide ete iac no- T.nirievn co.-r'o.r Kind H slrna Jr 'e, Tram B, Sa ,-,i--,rh
toe doa a0ronts, cd-elnos duo nd lo ne parLcipodn en elorai ompeorinaTs t E[ IFR. CARRERA.-RECLAr]ABLE
ncanoto Iea lt he, oriental en canchals doe onitspl ijae 5 14 Furloneit-Para Flemplaren de 3 Loa y Mau.-Premino. O
comenzrar eat labdo en e'l eciOs B- LITA. Puode C Ile \ptir
EL NAUTICO DE MARIANAO Etro aIs iuras pr.nipc...'. 4.. llla19. LaL dLLancta Is .orrp. rom.
tW rds Intrimterncon, t. se5 detalco" A H'A1,-.wn', .' p a o c '
ESTA DE FIESTA MARANA tranoo Verel .ncampeaon del Bro Qe a T .[ ... 102 NOpn ar t d .e .n r.'-'eoc
Eniu ao.cripo. Rj ... I_, Jekv Lioam .. 102 No ee ev~Ljh ce m--,},a -r,:,r, I.erciL
En lq e ora c mpor ';e, =, 1 -CILrn,tP.,, M 95 EcI Pew. is nicr, velir, .-r,,,.

Much entusiasm o adie riierao or- Enora cMnra ena cumpel otenr Cae` -r. on 'pt t. .ur 1\ orrs
tre dla snaoos del Club Nuldot c n- c- ri ednro g t n. C ill tari mIARTAI CABRERA-RECLAMARLF
miarlo pars asiatcmainoa ElFt numoro de Jugnooure a, A RecRASfA
mingao Ia da0 ousiclr a lsa r'oO- Ba 2 asentre ello est lnpractniar, nt- 5 1,4 Furloneas -Pars EJemplaren de I Anon p M&a.-Premio 1300
tmlas de stiaocle- rapdarisartoammirana o GALLEY 8WEEP. 51ejo Coerentun
dadea noasdaino ceebro o mpeurar,m larde en el m anio' Gatie Sun%-p . tIn Con on molor Ir. proi
on hona uI br l d eos la i llam i a bm tm Olo td e t. pO Hilat .Perelie.... 105 Suerc abtnrcon Id artcn p
blo. dJak Kramers encal union evtrein no, Tee Ce .. 2 Vman a mnr iscon Out.,aco
La dletba d itI ta ien lapuesto PLa no- ampeottrl-en el coamnicnxa or.- Pania ...... 113 Paoln rmlam, s se-a n,:arre
.- eft fechac, de sitele to torde a Pa In-Ira tritn nun habitidade Ted T om ,on cI arrirn Mnrclega Fr ree Whimte
once de It noche, habifndose can- Schroeder. Ed Moylan. Bily TaloerI QEIINTA CnJER.ERA.-RECLAu.0ABLF
fiado' la porter m icale a Ia reanom- Bob F 'lkenbUirg. Gardner Mullo v 3 4 Furlones.-Para Ejemplares de 3 Allo y Mi.s.-IPremlt. n4o0
brada orquensta Herinsan Castro. Dan MrNelil, campeun del aoIpa- PATLAND: Es el indlrcado
Comoa4n coatumbre sc dearroenll' a ,do. Patlan .. ... 10"/ Ser idllctl de o ar icrae.
dat dofiestbainibatt en la tolmar Cumakimu-oata- t5 Coriatente. luce 0e rostrarlei
do Ia poanto aJa, trete at m~ar. Tesoro .-.-.-103 No acaba de hacer carter
Prince Reo. ."- 114 Ha pordido formal on cnus iiumas
oPANCHON SEGURA A LOS SI LOS Tambitr orer in Bad Actor
8EXTA CAR REA-RECL.AMABL E
SEMM, ULES DEL MEADOW HONGOS lquierea J arNS ON I 0 p ,i .e, Nplarn deAis, ova.-Premir o ,
DONAa1A: eEn Plot& mi a ,e
IYOUTVAMP T, New York, agos- POLVOS Dona --a.........u Con anehdd puede garar.
to 1. (Unit ed). l tennLsat e sitlo- R U Lur 1' No replte soncar pers ,eale
riano Pslneho Segura noseo.frcntsrir s FSunDli a+Itl5 it ...... ItS No .or.ucn. de liar is... o
el sttlda con Vic e imi. en ios no- I- tIAIL eohes mwar Min Primaoer. 105 Puede hcer su papel nrju
onsitfalbee del torneo pot invitasien Tantlene, c-'rerna.- GOcaa Condluct Roai Frbugh A ecetoo -m.ore
del Meadow Glob. .rPTIMA. (CARBRERA-RECLANIABLE
Eat campo atolo so ha vlsto 1O_- OD VENT ERN Mtlin c 601 sards --Parm Fbemplares sie 4 4hon c Man --Pcrm lo 13100
tad tde noorproenna. Selkan ehimino a DoOttEIIAT FAiMACIAsS IIiRGAZ$O iEn (Gran Forms
Oler'dnirtn Mullay. 1BIt1 "Taberto Ed PaErASADO POin SartrOo ... ... ito Puede tlegrt Ao a 's'r.n-
MO o la n ta m b n .r.n d cr. t .d os u r r H N S O N 13 d N r t r. ...I Ic, L uc e . .ros n ir . .. a. . . .-
y:%ai par et estilo. ION O Csoam. IVa N-s o nas c O tp ndt 'sr i-ra"a.'
Segura vencdS a Fotenburt el Jao- j'enta ,clm a I" in ro InTr nica adi s a tt.-irprena.
"ITamoier correrta. Gmanaio, Doc Marti. i Highelan.


panderpo cilr I,., por nnqu's. r
himlpano he %pnilu ,a I-'.r.a = r-...6 I ,..,
qosnor doloresy di a u -c i -.n d is.''.i,.
ionundeaElpr. on ?:., 6ngr *s,. 1- r.
0. h o ip"I"-" en on .muei th ,r i,]i.
pol'qu. DNo. l u rn. .i l.
td& atar ii un o .- ns i ii..i,,-,ai j
in no,n Ia itener n .C s'irs 1.







gun.... d i ......... rn c, o. O,...
I ins a e'us I'a.i nis.
C oim r no i -on as e..-..- .I j-.,s I

a ncISia ,.c'rn t e 'Ir. -m-o
ye timD|in en at espe SA.Jln. Ionl

caunda ed'ca ln del plelloi o.n r :.-
Il n-isosn Periisdel. Rur y .1,,e "a
ado mlAn qua ha5l, A u Flue 1% ,.ha
qua ,en om mnendo to. w1.11. ,..
qu ..r ie elpulrarr, Pin .- r del ,
C .uba.. I.: q .e mu c ..t 'n
Oper uea r a Men l11 ,r~le-n r.1,1 1.
,bonlMn tl h I~r. Rvp0. 'it '. I
mrn lorVE E--.l. rr, [L i i--l~l A B I,
m lnaron "' 'a I rna c. Irasr.;.'. ,r.
u m lh re -nhs wlr- m-. -I .,.. f-..
ll l p a, .a .l- e, I, 4-, ru r -,, ,.P
Y pnr el ,.n~rsric ir: ill,, r.. I ,.
,ll.ralr. _,1.. I I_.r e"' .-." ,,
ban q-J r1,rl In. .... ler ar, '


l' d lre ,I. ."a r.-lI-M 11 -, ...


s.rrncada intensa selocidaa. hab-" '" ntnco' iai ." n'
ildad pal toosl I" cima es ae puB in'ir'"n 0 bepr, ,' n ar', ,n .
S corje en lo tramnos postreroa. ha piseto"iatidd podre r i '. 'ci' l
alcanzado una formtaable tforma que sa... ourqe p(un ealamsan tirra"'- qgin
combmilndotse con un Jcele qu e lo 'a a er na ains odeerrton Aia.:. sa
entiende a la perleccln. lo conviter- "c "0TO a.n inoque de tIrenea 'ns dirla
nen eon el candldala logico part ven- Il C-io 8trucn
cer en eli nco cltico que por veo Nosniors no u.iictra In ajer' d
primer ae corre en el dia de ma- .tr el n alth ea cr J n Arlren.
nKa iarms qua IVl. en.hncIrnscaonoerirseo

Despues de trece victorias seguidas,

perdieron los Dodgers frente a los Cubs

CMHCAGO agotio 1. United.i BROOKLYN
,tin home run de Cieaj McCullough V C. H 0 A.
t ean en o n5s en to .a.no en Stany b . 4 1 1 3 1
ada pu o rin a la cadena de vo c Robinson in b 3 2 10 0 1
lor.a die lo. DDodger del BrooKicn Relser. I ... 4 3 2 2 0 0
qu periermi ocno p.r diez rere Walker. r 4 1 1 10
Prpiril]o cr 4 I 1 4 0 0
t10 Cuba del Chicago Edwards. c .5 0 0 0 0
Amtou noer ac.onirtlron roa,,o Jorgeen 3b a 4 0 0 0 t0
S trron queo prodlcr'n irma cm eees *.. 3 0i i 3 5 0
cernr.tai.ntaLter,.p 2 0 6 0 3 0
rrermA vontrsiru Behrman p 0 0 0 0 0 0
tin error de Faoop SnL.-a proioco KJng p .. 0 0 a 1 0
in, pitme...o anc.Rcionen. in. CuI. Vlaughnu ,I .. 0 0 a 0 'r
n Io de Bonro ,v Ed Waii,n I c ea . i "* o v 0
de ion Dodgers To.aie i. I 10 6 15
LoA Cube lograron empatir la iann. *I Vaughn re 'ae "noor errr a'
tacron de l aetlpima erntrioa tn Meruilr. osleand por King en r
r- -"Im. r.... ......, ocltao


uuu'etee e av~rI L'&V A In lllOpde'
Nicholson v Scherhmno
L- Dodges thabman gado trecr.
Jueno nloguidos

Recesa la just, de

base ball juveipil

Hasla al ltnes hvra u -ecean n
el cMrt.,eonas. 'to 4 a' e t-al Jm enaI ds
ma treinem nt Ga Iters de Depars e.n-.eo.
mrantndos osa dia en el v 4ni do un da
La Habkna is, tleain-a da t',ellcirs s
I.[Lon c.-.n Ceiatacn el primlernt furre
-O rT a ntI.r "' Notn-. l t.-.r. .r tlns
del C lrrr'. .r ler,-e,-nr.o n .''..i j-.. .
i- 'al r. I o-a .I in -I., i .is








d- nt. -n. i
ist ,. ,,,, L. t ins a,. -,.,









It A n N c - .s o1 tsn
e. dai, , .. ,t ,., , a, In..
n: ay; ,.:;,.,'rr



a i I t s S. , a t .t. i -n o ,,
Sn -a n ... ..c. Iin. 'n .. ts.m.oA I .
r.,i- tan t .. ast--n a ..''i a... to--









tira 1 6'n oavi' vsi
M-Or. -,e.s. 0 distrit.rc L aLa-


COMIENZA O rY, SABADO,
LA PELOTA DEL B. FIVE

at. r I. l e v r- r, a t i ll
'a C+, d I t-noir i- .








i-a -' l r..- -r.
t. nll~n + ii ,+11o fA.. I.: m d













: r aEa. -r .i n'rl -.I o AC -.'le
I'd .das trq nsarc i'r. .:. U.- I lr ..ra.
il,4 b br, a r 'a I ,., 1. .n t ,CIU .,tP r. e I













jor 'i-. o-ganirn ''.'p -' -'!
h t Cal 3 n o d I r r -








Isn. F c c s d m.r -n rr.J.
r.' rT an r .51 Mayr a i-in,h mc .in













-s-a -.. -c y"
tint-a -za si 0-0ais Ce--lt-n a


no i r Kl. n..-..t,.- s c C.-e Im1 ..., oats
nint. i" nh,- nr, a L tia ,-von-- i's-un Ba s
is ir ... ,r.n.n '.a... 1 Is.. r. .-i ,,










R d, MO
I---1 .-.ll' s in rose-''' Ii .i r











in -ta- F'
P,.n. t i .
ar,' awr,-i 11L Tarrl .4% -i r i


Lowrev .. .
WaltIULUS. ID . .
Palko. cf .
Oanarrnta If
MoCtlough. c .
Nichoison. r' l
Johnson. 2b .
PMerullo, t . .
Borowy. p . .
Chlpman. p .
BcheffLing (l . .
Meer p . . .
Kusah. p ......


lei CMHICAGO I


v C H
1 I
41 1
4 3
I3 t 2
3 0 0
4 0 1
20 0
0 00
1 0 1
0 00
1 0 0


Julto Cars6n. el nots
wright oepahol que esLa
r, asu debut nte el pu
linn enfrentAndomae a M
mentero en el turno p
programraanuncladon pa
olo de ioa Depo


it. .. .t-- .. .. ,,


1.A p 1 1 61. 1 1. C P(/

. .... ....t.n r



go te n i.e.,- Y r, 1d .."l.


btaletis Mt 10 12 2l 13 04 um
I Sc heffiing conectO un sencil .
por Chlpman en el aexno
ANOTACION O R 0ENTRADAS '-
Brooktp .. ..0. 3' un-
Cniucago .. 021 002 30 2-i
SLYMAR LO .'.
Carreran enuputaaus McLimi ,i.i..
3 Jonnr-n. Csoarmrel. 2 Jur a, e,, i '. ,
ReLter 2 Waiter. NiclOLmoi 3 b. lio l
tfin Furmis lis U ueeq MiCol In .r,
Sacrilicios NicnoliJ Woltlla M i ,,.
Cui iougfi Bamoea romadn H r Httler, . .
Wild pilcnes HHaltn 2 Double pa f ,
de WalLkUn a Merullo a Wailkuc oe ., .
avirretta a .lJohnion de Jonrso.r
Merullo a Waliku. Ponrliaoldo BS,
rowos 2 Hatten 1 Kun3 2 Bao "
por bolm Borostv I Halien 2 Criip ..
man 2 Meera I Kusan I Pllcher oa '
nador KuRh Pttcner derrorado a C "" .'


HARAN TORNEOS DE BOXEO
AMATEUR CUBA VS. MEXICO
I a A-.-Hn d Pose... 'i.,,'" .-r
inn cr-rca.rs rnc ce rn..c,-I .I
Cecisircall.:onao(rest.'rtlrl ..mt.... n
moa.l sl noden iRto. o le, inn ro .-
aable,:erun Ira'nr c C
Ierq a liege lp 1e r P +,f


I .1 -


Ir, atimml, menteor. L~A Haralr, l ) _,
d l.] M s cr ~ "
El Oir do el I tr '~i'.. m cn"'- ,
inscl sto-50, 5's gme'O..e, I '.11c a. "'0
ar.n z ro as sr-ris tos.'- -
Tod, c oin dluopres-. y.ti, n ',- I.,- .
. Io r I< r l lr ,-r .' a"' '
sa n itin e&i ir . :elal .' f..













. e d .or le .obi .l a ri *
TO SLOAN.r r.- ,.
t oss. to ;
S Ea o stt a. tie ..-. .. .
to ta c a i-i s t- ''''' .
Si Eid. Salon Solar Cansads pna ... . .






ARLRITISMO AA" '
REUMATISMO
o LUMBAGO :i '""i






ao,& ov
.N sida o aor as ldeI,
xOi ,iool n bitt-,


TIE ADOLOBIDA: O .. ...
'sAb-qX **ad 6 auanandi i' in' cm I- *> '
11-d.a i .1 Mo 'o d'. [ r .
dasianolC '. ,.. a in-z.,


.a ,o .0-n0
roe,, [r'1ir..iJ. ,inn ,it..
Ta-ieaa- n -, ,a s -............
-"'nsr rtipdlas Ia Jl Ii-. II a .
OlOc M dki hJ UWmal~ije fgjf f.... .. ,.. .. ..
y Is broowulu '-- T 7e,^- a
doioraMc i, .
*l *1 t~- .
d Ioo Nsd.iian TOi -l is.




tI,,.^ * T.J. *1ki ,* .'iJ [ .. . ., ,
dalan saonsar drbada -

c ns so, onnor4" .
t'rsdas lsdsabis,,


A P nI Tf


ci'11- a I N to': 14
r rl' I r iT, a,, I nlofiL ''
k. .- p il-sIan:9 O ent



. o -s -o l

-- 'i-


ii o.d.sAsi.


---g. I


1


Anx r-'wv


..A;.o


I


al


r


fwAnIA nr i A UADMA CADAnn I nr ArfCTA fr IQA7


____ PACINAPla Eg3


AR DE HO1I



to R A P I D A S

teros AMATEURS

..',.nl Por Rent Molinau
) Alarez
ncur, ilr,' -),a del Club Matanzas. -
Sgnrlicacon de lon
aciis que se eectuaran. 'e
... ,.. La enala del Rosanio. -

i nI i- l .r/|ae1 Dina Deportiw.-
... Mtan Ila ila ciudad JWU.
rn. i ', ra Ln pairtia... integrad .l p .-
na A, perM.n re.rwrrnails y de altfg.
i c ocaalcr- apr.rit.' na ealado
ganinzanoco ICr a; A que hoy i
de celebrarse para rrcaudar
con destlirj 1 ai ljipo queO rWp
s~erts ia la cluoiad ernel ca~mpeotxw
de base bali at Laa 1Nacional p
er Ka fomenLar eota reccit I'
lo deporolatS matarnceros. y es e o;
gico quoe en Ia feena crucial Pe.t
que ml modestly phJma al bhecln*!
cu)ai traacendercia no puede al <-"
Sbe pajar inadneruda para ls _E
Seanamos ligadce al sector baaelkiS,
ro amateur La colecta popuiWl
oue un grufc de tefioirlla l el aA-
a ito y is au.Lncripcion inlciad14L en .
IA ie lenienuiA pudienles de Is to-
coildad cn r proporcionarkn a Is ho--
ra del nalanco Ina idea mla o 0me-
vnob exctia de lo qI e q deporlvaMen-.
te e$ la ALeraa i rirolha A jJU ,"i.
con %al i o hice vt er on aneriLri.
riliculo. pr ombre el DepoartIl'
Matanaa y la ,rr.porLancla relative
de un equipo de' bane bal estI AIt
hiotorial aleinlco de la cludad. q11
h a do emirnientemente kOebOaltk.e
a ravne aa taodaj rw etapna. y q.,.
no purde deJar morrlr a u genino l*
tepreeneri c In en iocmentoa deo1
gna economics La probl_.t
Aacit lados entree laa bamballnU dM
Cia, lu intertionridadea no divulubfr
csda que mantlenen en estslo nef
noio el stadium. todi es Pet
fai y grande dlllculltadea e -
rao a en aquella mm snival qua t
enviarnron hacilndome ver eli ladoa
norado de la Ipolmlca. tiednmen
aer relegadoa ahor a un anB
irmnino. Lo que realmente
ta hoy ea Ia salvacitn del
tivo Matanzas. es Il syUda 0
panr que rebate eats cria
toruna que le manlen en e
de muerte. porque al menos en i
o arn& el alma de Ila ciudad...
plan aacordtdo por iosod
qu e voluntartimenie o ase a N
i la cabecera del enrermno se
t"a poar I indilerencia o Ia
hoatil de io coiectvidiad habrl
necido ei Cian Matanzas peea'
u decadcean oLaro lievndoae IS
bien al pal]o del oluido la v ld'
able middle poru'a oticial Ce ia ctudad.
i noohe ha- la ddeapp rCici n d'i giallardiLel
blisn caplia- Ian alla hlOLO naAia hace doi m
aerrelsna Ar- P,, ciri rculto uAiorta. ai8l8.1
principal del is de aLrucrlon de [a artert t
sra el Pala. del deporte matwncero. Esll |
rtes o ene mpecto que ion yumurlnos. W
ton micar hov la getlt6n dedni
..r.. renada v plaiinlble de efe palroo
S..... que reopondio a ia cstl ad do
S hoe un mes lance denin elats
,, 1 .., queia aLalsa .. '
; on Ca victoria obtenida el jM
,i'r la .i r t o re el Telefonos en el 8t I
STropical V Ia raUIcacit n del
por forfenied lognr'ado el doml|
,.r s. ... nua tlerrenos sobre el ReglO. 1(
dereA del Deporuvoa Rourlo ae
,-,-n ar i. oonaolUdado. cMl detilUvnient tiM
'r ,, ,.5 C el primer rengl6n delo atoandul
S loSa clubea Prmenro ul I a
a, ,.,. as za reglana. con Ia agrealvtidad
t a de aus muchacho s. con uSi
I nempre loTarro Deapue aurgi 1
Telefuro ocoi prepoLente line-up..'
Anreia i.tii Itua hbia aparecido
'Ibalnioe ion la I e puepoU el D
*,Jiqul. ucre i Sin embargo. l
c i ora)e regaiito. ni Ia poaenc|g
Cbd tleirclla rl Ia prenencla
bLJLur el recr.nie .rn nil no. rMn
i"c.rrun detener la maniltr.arla
locLomerie eregroaada oe i.oind
rrt,.- que paso Lrlunoli paorf'no
lu n cadasere( de iot irea : ntnr
*,r ,., ,,lie .%aron namallea a. paln Zon p_
to iI' n ae Bgu Ahora quedac
Carlt" do &a Luveraidad. I
ictncr, ealo." La respueat Uo
r r pina ronai',denie resputea. '
c', a .Gtiiso. Pula que el l
a.'atado delio air hitJ nl carreria
.) ,. l-uaen l Idereo en otra
.. i r crucial en qJc Ie' corttil
Z I rra a,. xiiDe Para el Roaa
Luai' :con TaLA. T ola y coi p t
S ie r.co aamira.i'mente acoplada
Lc ao no ea sutlcoent eS bo5
,, clriica Sain erioargo en mlne.
...... : elo no iiarsLe para convenee"
n..' loaosa de que aun pueae queo_
Ia irirterrumipiaa ocadena det i
,-. .,. rica ari ea&t lamDien o raIs r
,:.n, de toa eotudlmntes quo canen
*'* '" a'i 7zron deoumenie han r .clB
,o hast a lluarn eon el vortlos
ia pugna por el ilderato i JlJ
entre Roiairo a Lhnieersldad
ele(luIra e oneiTr, go 0la diet en
preonli oel Cerltai maccart 4
'- raia do la r ueinc W5lttrhnorta.-f.



i ,-..,-,.1., e IP,.. po..(,Je la 'enfiJ ,
i* rci- r ia .d .' d. ,c a a ta, al-, tko

' ,,,3a .. rO", n. o.',r ., *', m argu n hde c
ir w, ...1-1.r',,1.3O r.-.i,-l-aerableen1rt~.

r' ,,'^ .l ,-,.,ll,3.-, p.lz, I.M .1l B+ tt
rdna- 'ra'** [wbiu~ '5 er~~
S. .., .. "i o ,,, ,.., .*o. dI g dt
...cu .,,o -rO .4 4 ,,



Front6n Jai-Alai


-' a I. .... r.r -.' I L-OHS r L -







.I 7 PAGINA *VENNTE DrARIO DE



L LOS ERCADOS DEL AZUCAR

1n el mercaano ae cru c rCiola ,,o i .l'r :.e t ,, uera zle mcrc O ....
I r oblenblble a 30 \ F t .5C. ,,1 14'"u r .' ,m i t' *.uul
,, .pains, pars ecr.F.F'aFqu ,h I. mc .c' tu, ,-,, a ml~l] I. FU~ctI.Frc te ociL.e't.
aubamoa de mrecl.ri' r r. u ic-- r a ',, Ii'- .. 'r dp liqulvin Cln
,, dos 1t 1ma e ll e .' I_ i r.: ,lF .,. 1, i11 i'. i lue ne Il
1 iguleron retlrcllic- i n l I rT ,'I'iT '.. Al ,i c rre I.. pr(:.:i; cue
-" N'ue/a ,baja S r-ic., ,:, I i *i i .rI t r ... r.4. F.aJ .., .
i d o de Il .t ', EC 0 v.
|' n d aelnd tn la C i "I Fc ,,. a FR- L:,UCCiLI LIE CUBA
n la p," -.,.I dc 111.1I
I nlmercd ad. Fi ti ,l tFi C. 1,, ,, I'Fn Fel Az.Cat
.b f dosI lin6 d, 5LI -.cc rF i "'.-rI .' ", ',, R l .' nF bi prFdau
IJi e a den ir da e 1 i i.. d' n -, 'i..,1' t. mr.ii. u del fnc.
, MZuEue nu, derspa i>c. La pr.., dF ,, 1. ', 3A." ,,:. i c ae F.Zlu.a
n-ic~arr c.a. hf, MPiLAFAe U F CI
fN g dOFad aim n.1ulrFI,7." F.,.. e.4-vbfaI F
1- '"l',.oBe aiT a tcC"lA tiecli LTu O', '.tr t ', Ir .' aI. '" l.t e~Ff~l
'. Be vu'eJe h i' Dorlar d3,me LI,1IT" -, i, 'i" : ,. Ij'j. 1 ,ll i- espa, lolar
S ue ex rtolF l ida filpa mFr'Ia Fe cru, .. If, i .I .'I:' ..'iB' e IFr lor
I Dde Cuba a 460 11 or' a u-c-.. .' -' -.t iuric
r .Il Mlnlferco de AllmefniCT PC IR L. 4.
C3retahma a1gue retlirmo dI L nej retl,, Pttti'1 1 i fl Ri., 4 a,
--- D, ptchoia rc,.d.-s a er p:.cr el a r..r li I. 'p 4 jj
qlo duewlo ce L.,E MN.1e ,,a': .? Cca L rr- ph A'. .' % 14' liI
h Wfil.. lfor tom c.r, nue Meu, ,.:. I -. ,t, hi .-l, .. .. i -, 1,
.-tJun sobra tpr de &7uChr df 'I:"VO 1-1 ". ii~- l" P ': AA, 4;4
S nelmadiL BI a?.1i + ,,r, la LUF U ',nF r N2 l ri,,. .. i . *
Wional de Prodt ,ri-[.- aF .F,,ucF.' - F
AM. gl gf fn es is r 1i qU I ' .' r1 '" C'
sumo local p..uede ara,.,rer l i. .-, -- pr.i a, I,.,- arr, dp C6 r n li,
dco hay espe.alB .. Fc .1l .... l..... ie". . .. . F51-.. l r. l. l I


" 1ai Io tF1 7 1,15YA A C :lI'. 0t-n c,,t,. a
OpOC CIinr ( s '118 O F FcFl ICiLtt 1 .75 ilIF FI. II 'ii '_.ij ...- Fr,. id, .'
d otrom palM p rr,' c,,-,re F,' / l 1 Ri.. 9 aFF 1' ,
H R 4 ".'" to ',
o mlnLirr, d, Flnaln." i r ,,'jl HM AT, ,',A . .. 1
Uto que r prccic.' d.i' h:,ji.r a d' ME, IAi.N 5il 72A
S talUf ce reaJrtF, h .'tc M eFcar ,5 ,3t lti"'R C'IRt . .,, 114 ,7tiF
-t oovm IEB3Ieonsat-7
gun pet-o 7; p.:r kj,r.ramr, ILc.. ",.... 81 TB 1]
-'- -LA CARTA E, CIE'IRE -- -
O Lao 11F'trrlt ,'if .-.r, i.r,,1 M. K, 29 933 8aIi
ron ilrafmliterc.a d-d, Wk- N .: '',a k
Sd Ep l A ale l c I(crite Frl a'ie r(a a .:' a lu. E f F irl, n me I' a tr. ,_': ,':. ,r' 'iF I "
S tUr'S. la r Ms ,Ia lrrilf Iuie lstg- ,F1 ,tl,',e r. ,:',, ,
cCon lcr, c(mpral.-rt.rF pofnlcial.t, IitFOFi w 1(I ii..[.[ijI,-. LulCal'h d F-.
laFiliiaF c ri itI AZZ : ar


SNOTAS SOBRE EL MERCADO
SDE TRIGO, MAIZ Y AVENA
SEN LA BOLSA DE CHICAGO
SC7ICAOO agOta 1 *Par I hnit.
dL uils MhniCF. F -'A La rF.
l de alzl hl tidia f r, ri.ii Cicli-
i10 prcicsa enLtre 11-I' 1i C c',a-
e an ianeFl mik, q'p -1 rIiel ml
Wilno del niarlrab F- i FL ADir d i,
tllwimno gtnerdr.l p-.r la rtpldr re.-
i *Cl ipetcl6rj del rar,:nd, ,. el itrnnr
As d afla Fufrliao por Ie Iamaora'
e cami iC~Uc p Iufi.ao Fi exFrlil
T Caclo" ireler, te y la (allh U, flu.
vl M. no hal dluda quae n' chlY ml-
,cltast hian ueIt(, i r, '.FCo:nrFF Cr, ilt
dOFIclcift S? trata dti ul mretMa"'.l 1nt
* depend dcel emud, del li'mpo %
1 o tantm. -ultO R a lole'Il cI c") '
Shlo-en. a, fai luia1 WI en dta Ai f.,
~ Lelcicraal y1 Ceto Ae 1ia hecho notal
, Lin miA par la I alta' icmperalturi.
Chicaan o Jmobri'al rf Crm'rrr'c

,1 OVER THE COUNTER
W iUB'. -A F'r i.1 .' i-- r r K %
blt ., diri mr d. 1-i...1 M -, ,i ,
a t I if)
a Cuba . . . .
SCuel ,. pfi .At .. t -')
Ntltcirct B . .. I:'F -
" IPltfr lao *'*;., . . ,, ".*'
. Tack . . . . '
me BillOopr f Ni I ",


EL INF'CMFNE DCE L.AMBCRN
A lillm. h rerlih die aFtc1 1'. W.0
r- Linmr e-ir FUpwaF ,r7 tL,:,mrr,


l:,rn r,: ro.- ir,:,- A reriin in Lonar '
i c Chr ii niii i ,-,Iri ,Iu [i a .t. 4 I.;
Cl-rB [ rp,.hr I,, r'.- li a re ,,,ldr cr'r, ,I
Gnat. BFF A irgal, l'la t nLo ra r


F:,q' 'rr, lbl, i n. :i I '. fI r,Er 'n.4
CI rira- i ir.itTr._ .:.I. t pradoF.- n, rri.
]rOt: L 'C.r'o
AiCr',E, ., t luT,.IF,3 ICONirrmlrA n.
Cti il t i 'p a >: E rcr n 4u
-ii uq:h~l rll'h' e.. ;~l hI m r. rl d. r, r


,''Fipt' ,' ,l tile;, U, ;rd pat.
I tii r eII t,'ti Y. pittr F FO ; 1t':
A7L'CARES Ft-ti'lF.r'Ol CON'JNR..TCO
Cr t d irr F.1a 1 M a )'l, 5, 11 La4, ,C
F. 15 N cap~l~ntbrte 5' 13 N

MAtn bB.:, Ma'\, r- 1 iiJlo 5 1' l

Ci trr, A e h'o M eI..O 13 N lU]t,
SII .rptlemore f F1 N dictembre
5 i'F N anpro 49 4 705 1 N
Vertpic M1 cti. 1 5n rori .lariaR' tiiC1
6ii) ltr- adasi 1tral 750 torelaam


EXCLUI E COMNIERCIO DEL CONTROL
DE PRECIOUS VARIOUS ARTICULOS
PORMEDIO DE UINAiRESOLL'CION

Figuran entire elo. las ecencias. perlimnet, aguac perlumadas.
brillantinas, pomadas. arrebole, conmciicl,s pol"v.. de lailc de
todas claBes, creyynese para crias v lai-s, rcic. La rdla:,..n


E 1 mnlistro dF Comerclo drctoir
olROIndo Acoali lirmc), 1er Ih ReF
taloucLun ntImnro 1012 por Ia Liual
4 oxcluye del rglimen dc control dj
a precloi a nr.umcroC, artlculC -r. ,r
, perfumerl I
jH B qu1l PI irxIo de dicO. Rro.
A loaldai:
Par cuantioa- E propr tlot del G.,
j brno relstaolectr el rocrmal dcleii
- Volvlmlento de las. aclvldade- iirar
S.ntl.lls e Indusirlalea del pls rtr
i Irlinlendo & esos eletcc tn el,,i
Llqubellos; caioa en qu c lIt cir< r-.,,
,% O1e[ permilac l is 'lli-rtrPcLii. arLi
,.. Pore OCumnio- El ql'( reuttie It
,1 o a Ulorlado por rl Dttrih' Plc-
SII'deCtletl 835 de fei ha Il ," nir i -
4 1M7. para qu' ntI airi i.. n ,p-
IuucA antes extlc, Ceali .Xiti,1 die "i I
i V UlSrc.lonei oa pleci.. ,, 1i..r 1C,,
IWdaMlJdsd de inforimF i reiO "le t. iinl
*QUIer oiro orgftit u I .l r,,!.' .'I "I,
Sen|once e IFIbF Iub l.a F hr,- .v
hIrodUCttOB o mRile1ri prinlroc .,ic is
tflWat 6onvenlent
Por tnito' Ern u| de laIl f-1, -I
INd" que me estkt. c"cr.iiFFnn' pic
i Decrela Pretiaential a35 ie 0 I
di Uso ao de 1947
REBLIE.LVO
P t mero' Excluir at Itr, rFiFi.-l, I
Eft de preciM en Ur.r I-.- neil.f ,

MERCADO DE ALGODON

D L Ar-OODOM DR
"w TOXX
Ootubre ........ "
l Mnrio ............ Ci ,.
Mayo .. .. .. .. .. .i
Juliao .

TWO DE LA PLATA
AL CIERRE DE AYER
S COTIZACION DEL. BANCO
I JACINTO PEDRUBO

SA] cierre del mercado ayer. la
plata national ae cotizabi co-
mo sigue: los compradores a
0 1164% de descuento, y lo,
v endedclores a la par. en ope.
S raciones de canje por cl bi-
I \ lete amenicano.

iJ r
'; n; k TIE


pFFFlil lIlt, itiC F Crt


Irng n h ,:a, lt el aII l -rat' I I nrI .' I


'CI i il I .t-" m m 1, r....P, t i i i ll
Fr1111 I1 r i.r 0 arl i c.I.t...1
A e;p,' r ~ if, d It Fr,-C,.,,


I'.t ,.tt1.1 '. 11. 6 :.a F F i
OiT Fni,t e,,1i.. iilF lra' "F J I~rl~l~ll
I :1t hX..,, ll rce. I L; 1T 1II ,


AC t,,AC101 r EL, Mi ERCADO'l "-.
DE ihro-, ,EN r.,hr YOh.,ii ,,r.Ir KIon,,


j ,e lI ri I I, i ',.-.,i 1 ..r .
r 40ri, r ,, ,,r e r'. ,n1- ,- I,-,
, ,, I, p r, I I Ir 1 1 ,' .-r, Il i t
%.III Prl 011, 1-0-lllrP I. ... 0 /1-- .I h'
11 tje.r It, n Ir ], I, I I l







h /'F hIl l '.' I ll I, c -i 'I, I ,ll.
i 'iii ,t t, t r. ,i t i t,' h, tr,
Fd~h 1 .1 ... .1.' rit a e. ',, ,,, ... ,,





,i and %i wtalhc l r, ,,tc. "
", Ai- l, l-rrIS U,, ,- ,, i ,,,
Oh ,' Il, ' it h.Ut Cii., i ,, il





ACTUACIOII DEL MERCADO
lIE ALGODON EN N. YORK
DURANTE EL DIA DIE AYER
I .'.,I,, .,L I ta c t.. I. t .... r I a
p 0.,, ,, 'cI, .. tl i, f ,, It c






clt, Fim ,Iet A
NcI I nP ) Cr i p t .- I r-r i
It- Illf.Nj--, YQ
.t. r- ,,, o1. Frr,: 1 r t,- ,hf ,I r,,.


-Tjntfc^(


Danco rcUWIJKA
AGUIAR, 305
HABANA CUBA

*
Orm'aciona Bancarias en General. Cuentat Corrientes y de
Ahorroa, en Plaa Nacional y en Moneda Americana. De-
Iartamentos de Caja. de Seguridad. Cobro de efectos.
Prtla iamos y DOecuentos de Letras. Chbeques y Cartas de
Credit de Vlajeros. Cutodia de Valores. Venta de Giros
y Criditos Comnerciales saobre lodais las Plazai Facilidades
para Remeiasos y Cridilos de Viajeros a Eipaea.
(orreoponsie's en todos los Paa|ei.


*
MIEMBROB DE LA
AROMIACION NACIONAL DE RANCOB
ST BANQEROGI DIC CUBA


LA MARINA.


ECONOMIA NATIONAL Y EXTRA, RA


CONSIGNATARIOS de BUQUES


OS cr Icio.? que prestan lo consignalarioB
O/de buqtle. constituvyen un aporte de gran

importanri. a la economia del pal.

Ponemo' a dipoLicini de cagas consiflnatarias las
ma. amp[lis facilidades bancaria., extranleras y




I The


NATIONAL CITY BANK
of

NEW YORK


Fresidente Zayas y) Compostela, Habana

HABANA SANTIAGO MATANZAS
CARDENAS CAIBARIEN MANZANIILO

Microb Lic' H-avan Clearinfl Houie


MERCADO DE CAMBIOS F
clssssl 1J AI Si! W LA OLIA
'C 351 LOSa AflGOS 0D
EBTA CAPITAL &

D E:, 'i i,'1,,. ,,









( O M IK \^'ENI'

I)E EDIII(IO)S
DE "IE II{1-<)


I'r,,,p da urta cd'f 'n $I (.,I I.n
Lti.i en $8.0U'lll una rn $7. ),l-I
Ml.s Fenlas de c ia' I'r-' r r .-



I it.i]'Mdn Ic lai. mil 'itt .-I ,t t CI
Lt',,i t.i.la' 11111 i, I',,1.,, I, .. .

iNA It' .A Eth N LA CAL .... ', r ,


EN OOHO MILL PEFOS
(; ., ,-. 1. i I .- l .. Z ,,,, c ., ,, , i,,i




'tri, Fre ,l a t .a dn .i d i 4, I.1', ',


P, E'. h R I.iL D06CiENT,6..i





I La ,'lilll'ict Fri.r: Pnel1 3 A .tit.-l,
L, Itior ], h ,f: t .r ,, .-I .ilt
I 11f.r l i. rl "T ar. l[C>- c 1 -, ii A '. I ', -
ti 'I ]T|[| rir V iii nir- : o ilB r. :
tit.% r ti~lA .i Iip 'I Ii It nI, -FL'' i.
.Ii, cit~l. 17' I l i. PFIi I' 'C'' p. 3




'.10 thiO iiii rI: t:uaili~a.r.'
ALNTEi'bflDA I A LAfEA EPR E-L
hiECn iE O MIL PElLiENL'



NIENTCIS FCFwI .
S F,. ..'.l.. e. F ..-... ..



ii. ni e n A .: ld Aa GCl F. i L,, i I,



d a f 0 a utl t ita l .dt c iji
I,,,,',F,r,4 *."IPCF1rtjll Fr'-C.llttrr." crl-










S I n t'] [ r.: na i i a dciF
La t[it-6 :i hl~a at bie i'f Ica ii
Ci.TirC ic itic mitl qj'.lnlenlct r<. *.
EN. MIL QUI'ENTOf PEef
Pri la lanlldad d. ml qr, FLi,



*\ pea adut'iil pl echor ManI ,
.,-If I I, AIe .I Ct-r- J.:i aI La O:
le.r pF .ie lan en FFi C ala silcF c
i. IF (iEl r 2Oc. tii' a ELca laP dlT-I

El i,.', c.rt ,itaI Fl ern i-d, F iC-r1, ,
h EtIth I t chl. 5 acar Zerdal, Al'
a. iFr,. .a, ticm ,,,, ,ada ,EA, -,
,11 [L ~ lQ ,UINIE1TOB ., -6









aar I, Icarilicl ad f




.11. abi-ti D a i., A Cl a A pr ,-a cEa
'p~v adq Krrrio el ua fiori;ii anu
L ....l .. IR .ea F .. araia :- ,erli I,;
,-t ,, ,,,4 ,-. ,, en rn CaM a S, U 13-









I, 'iti, iCe. 7. d F i te-.i at.' itla U d-,i

L. ''r r Ailj t.r ld lit .Ir ,eraldr. f i'-


arr mr&i a ,R ie ltIa6l~a pti lel
Tuirm. ,r -'.I rl a conii fr t a, c a h
,,-. :-,f u W, a a :.tf e xprti sctaa CoBien
crurter,:rputra dc r x.r m~,a

LaErr a Aianra ez mdqL lr' der,
r, 1 ( ej h scr,6 J, II fm a de or,

IFOMdPRA i~rAU NTIY


BOLSA DE NEW YORK '

C o CTIrZ A C ICON Z8 L A 0, 1 AO 1X13 ) '1 A Y I


B







r


MFRCADO I
CIPTR 1- A'TlS
ta OATSO DmI


D







(i





II










II




K

N ,,.., r.
I, l; ' T "


,- N, ,


: * ,t ', ',
, i r ".
















.' '. .







T
N '.',"o I..











.......l ; ,
71











71 w


DE CAFE CIFRRE DE PROMEDIOS

. iF 00.3 ,. .... n c F. C, -'F7


Fi tI ,, A, I fa


"COMERCIANTES DETALLISTAS DE CUBA"
COMPANIA DE iSEGUROS, S. A.
CONVOCATORIA
C- d t e. l r, I] 8n,|r Prudrn -I, ac .1a Com[.aP la de a ,Cuird,
%'n t iptrit, rr. e. AA llFuil VIGE"110 ['.1,'_CUIARTCI, DE LOS, ESTA.
TLITY'S 37 A Ii'%tlLESS c 'illa F.r Cat.- -,c.... a tort .'- lo .e f. AC-
.'1onltn aF l rart, Is J nt I teprlai -.',.,Alll qu ienrldl iAefe.lto el
trltrc.1F' IsV2 ldie A-Fall a isn. ,-r a. ta media l ae I nhC en ei
I-nt pOel-a de ell C:maolla C:ar nImero 2 v en I que rC
trla ttn loc iE,'. :uiarei d teertn Bt:.,; en el Arllualo VIIESLIMCI.
Qi.'INT'- 'f IoF propliT Etitaulai S,.:'iul .
L. Haloans AgOilo lro. de 1a-1
DOCTOR RICARDO KLIZALDE.
SECR.ETARI10


_ ASOCXV


SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947


I Ar~.


11


N.


,,CUANT'O MAS ALTO SEA AHORA EDICTO

EL PRECIO DEL AZUCAR MAYOR DCOR ,ADORMOLIONY
O LI" RRA JUT Z DE PR.M1MA,
SERA EL DANO EN EL FUTLIRO" ESTECA-, ^oE JUITCRO DE
Por el preer,'e edilcto hago sia
T i c -r qIe ei c.el ,pedl,erife do epro-
Tal e- Ia te- de Lui Mendoza. quimen ehala el hecho de que pi]ciL.in focr'-.Fa pt.rorir.F.ao par ei ES-
el pueblo, ameiflcan, e c muctra reacio a Inle',I let aumenl.-, lLade, et0brr,.-:, de iL cI :. calls Dessm-
para.1.,: lO en eaLa ci-idrd en muan-
dlsrr.inuvcndco cl Icn'umo de todcn Io, arlr.ul.S.i con soblepreci IFFo i. fi e.- aI a tI plan i Ca F don-
dl ae enr,:uent. el Bar Chico ban
I-A HABANA nFj.:i.-', 1 47 ,lrta. l-,.-Jn dar ma. f9'I,:ii;de pa.ii mLs Fi l, deig-iadoa inn C.:,.m lunadols p-
rfht" a.,-. El Iiuai, Ir Itr '," *Ci.'iA nitrrr palarI pt.ierai f afI rt el ltu.F.Ia% d i c dicrin bIl'F i OulyO Oo-
aorF `ii 1 m, i iI ua'I il F a R Li. HO.,rla -nil. 11. j, ti l v cFii m i.'Cr I'. riici'nnadc'! irl l.'" ei r e lsao cubb -
dre Mi Jlrmet H MarILa.I F([f' a ie lumtit rrI, ,i-r rmt ,a SIaridr. I 4, et t 1a M ouriel Ptern .11 I. MeLIa r C lIo,
IFl. DIF.i'l.I Alt,,,Ifru 1 i s la I cFL'crct. Iri'lti de c'lFw F ,reL.. a| Ir,:Ln u io f.-:mo de Jiar Brui o ZJayatlj nlalm TO
'Ia at Airi,:ulaul nF rr. Lari, r\ ,..I ,, q i.i( lI.i C p r c nlt'trtie r I,. C Fansil 36P p FCr el arri'il.da lA de d dich
p necar Fo F1 irfi opirooio.i d(..t t ic o e 1.71 nt F *l.rICwii,. ri c.:.iC.i, rr,,, pjants S Br NicoCis AneirciF Q inlfU.
nF. ral, f'.,t,, ,- .,I ,,,:,,ero to. ,-, c ',,,, rc:,.. prtc: i', na irr,.,ia 'i m Ii ,., rI p.rno Ignrcil'. de Ve.Fa Ramon-
'iti '. Ar arr a fin o (]r I tJr' t' llr i'1ttercIll I le iF.meriit.a r F audara leu rvtinF de Emd nedrado y Al Iul.,
de s',c.t .ra i prf .-:i- que ell 'i:efriaI'a I,, t nro.-l fIL 6 k1 ],&CITi "t, eals caudad, ) L ct IWercer Coma id ,b
rCq ,IT ,-.r el atuicr 1.' l rafra -,,rri tl e oile Fe .:,s embar-q f riado, el Sr Agapito Csarela I Mel-
H. ..t..t.. ... *,,. IFI.t, ',t,,o I,,+ -I. I 'F ., F 11 Ctctela I.,j ...A. T.. ioo 0 c. isra Pe.,s,. ,. .-
L. if'7 aLr ir Ie er-a in Dr.:>timfl 4ur :.r.. ] n ,rcAronli- r nCc aA ea fi jinn,a erino do SPJr. Nlcoltn tIS &. 1
. I d;.l '?,,er f ,niar '" eqe ... le -r, ,, 1 -w Lin El ,as cn Rala dsd. qum hartn Is t-
,. .i ', .- a a ,-, a te r f -' i F "r I .e i ,,, i.. C.l ll .r. i.. i- .:-t r. ,,-, Ih n l I lilc lo n a lac T R ES D E L A T A R D E
le br 'or I% ci'-'itran h CiF.B .ii MAta l .FFc*.,..i.,r F .. i,- t DEL DIA QIIINCF. DiK AOOSTO LN-
Hr i-, ,,.4 ,,3 ,- ii, 1 1 .. .. r ,iii" ,t Si=L T.1 ,'i ` ] LI.I" [M rI "" '' azi.,ir Tir A nTE. rje 1.s5 m srishPon p ei, .
S,,,-,,t'.i.ti ~I,11,,,jF i', I. F ,,I ''llt ir ,i .i, d ..r .,.. -,1 t I h laj s A n Inform@ Cn tF e Juzgl oa
) r.l. ,i,,- ~. ,,,~,if ,r',,n' rnp,, l, cIn I c1s. ,-, ,-. a I
i ... l~r n',R, nJl,,pr ,,' I ,", ,' I , hre'l^ DiZ DE LA ,MA I ,NA L D1A
Ir W I,,,,, r ,, 'ji. ,I p,,'.,, ,,v Ilor'./ ,,,,qFIf'o VINTIDOS DFL PROPIO I WIN D
i ,lIT",, ,, r ,,,,-, Frt i,-, i, I, i,,'i (iiIF, i,' .,-. I.,,llI,.", quF 'GOITO ENTRANTE. cue IM p rI-
I .r ... Ilm l Fl,,,.,, ,,' ,lL, Ir ,", i i,.' ,,L ,, IIr Lr,'' iL r *, r,-;" ,' [ ,',',,' r,,,1,i," Fl" t rl ", ',..-E ,',. ,(s c I.,. ,,, i.',' cl, n.n li 4--itle IF' Cam ,'I |'I-'i p r1[s Fan (r lFU
i.-r ,,i f 'N, ,, r1 l 1ir ', ',1 ,l I' "'"' '' h ,, r, ,. u pr,:' lcr ,aal' r ,,T.' a ,' ,ij C /th. r" r^ h, ll- "l' i.': ll.. '. l.'r, ii l. J'- m r r1_*i Ti ir, t .ll F. | .:.- t' ,, Ir'-d lla feenl
II .ltr-. I, iir .r i i r ,I h' :" .'.. *' ,- ,,-'' 'I,, 1 I at,-al ,I IY pr r pcrlarl ,n dr io friFM8 F l
'Fr .-' r 1l1 r r r .,l','",C '', II, .' '": ...- .. p .. ',,.,,b, Ilirelaca' -t" 7 e4 It,r',q," e ch oa Er l.f
" ,,, ,F', -, ;, ', ,, I,., I 1 -. r,',-h,-, r, "l h'hr l Ir ,:-,,- I-,etr. dti,: C i Ia rp, er' ad P -
,,rf-.il 1ii ,4, Je p "aS. l- '. ,ll* l .rI-I I '' ,-,r l, lBll- ^ l l', -l'.c dr rl,,rC d,. rh ,' lItr o i l',iC I l o FCC'
r- hn I,1,1r.-,"'. a,",l, l p ro, biatKlln t
a.'1--, ,-, 1; 12-, '5 i,' ,'hI It IIl l11 rr, n 't ill t,,FIh'l' Cr. llt 9,erlO,'llltr
-, t h' tr lt, I ti l l. .; iT 0... ,-, ,. ( I,.- ,, F ,ei l ,, t itr Fe a ,lpl' l ,tr. i d e c .aptd i A L03F
'crr,' Fc .... r, i Pke r I lc o s

-.i- ,cl,,r, ,,o"r l 'a hi,,-, a ,ll a .I ,r ,, , ct rl- r Ctr Ir, L H ,ae A a a l R e 1
It r' tIC', I'., r, ', : rllI.l ht 'lr,, -i 19' I l l-, I- I .r, .' er '. CI l i, I, Fh C IC tDc c i e l naa cle -l: DE
i ,-trrlF'r,1,- ,- 'lf e i ,, tq ilt ett q r I/ i t -C 11,-I hr ar Fil, DO',tI ,'l 'adar Fr atcda'Coerra




nl~ /,r,- ( .ilh r <**< .rC*,-,,- i,,, W ,d5[i:,i,T|.I :., r-rl r.rp -.i r,l l r, l-mr ,-- r ,pu ,-- .K~l1 Dr. $ i o Ao e6 H ABArNA
Sie,,,r r lT ," Ii.. it1 I- ', i ,- , ,, i |, r r.. r,-ii ,FrF 'so l r i c o ad t 6 OA I





'- 'M 'I r, '~f _o' r, 1 ii- c].".,', h'. 1.*ra .-" 1* i ],.-.i :-l r a (,, r,rl, {i r.'. .- -lhT ,r . ~ m l V e ;e.rA l q u uri |n.In d
L,,r,,, ,- h ',' L '" '. "l ,'Tn l rl --i .rr ,- ,'l ,r a l.-'," u ,o 2 3 21 p .r d 12 E a

I, c r ,1 n l, ,,l .r'.Ii' l '., IT;- r ,-a. I., ,-m -,IrC ., ,a ,I ErD Ir C, Ti O o




i' n i l jl la 6 f I~ i r,,:1 ,l i r.T : -, .r ,1,,, .1; ,l- < ,.,:,r ,1-. u ,. q i? S tw rfcr. ,-' +1 ,ei [,o 19.
,; a.h, .* ,l.rJ-, rm ,- u h', ,r,(;- ml .--,l ~ rIu. ,nr h'l,-uri n ,,,"" .:i,A v 3r,1 -, Gpu .,-, : p ^,' ,, i
....f..r. E.m r.:+.r," ...... rl.m. ... . ;, ..... n,n. a ,, ....... .,, ..,-~ ..- .^ ^ L*E D :e p'' I .CT O .dB,"
Ai ue ,' er m : !uZ- a1 C,,,', arr,,li.p r,-i-,.- ,'ff,-






1,r, v Ia,,,-B ';,"c.,i r-, 11r n i i Er ,T',' 'r ,'' ,-,., i fr I,' T, n T DC, 'TO* EDe TARDO Ci n RLOi y
o; ci r I r,rl h 1, .-1' e, r , .. n"r l.' r .-' L.EN Y D [AZ ITE pRIoII.e
"r Ci. 1 i ,r., '.- ,j -r, if-r l ',,"1,, 7 ,-,P ",rr' ,l]r.' r r .A IN rTANCiA DEL ES"T r 1E
,, ,- I ,i'a prer l-.. E:,,,' I, ,, 1 4 , ." i-iii.- ,-ri p ntl iji. L A L- l iAAi.ANAf
'* ,:1~"i ,'it r,' r r h-lil 4-ri ,c,-t, 1 ,, r ".'- ,r t '. Par el let. i 'n Y eli. l aC 5e -
.! i lr.Tn,,.,-tr *a, ,x~m._: z 1:. ,; ,7' ,--1.. l I 7:1r9( ,-, i .7 ar. ,i, r ,r r,ca r:': e ..' J1z-1.-,' p1 l a tO an'
,-L'rI t* ' CelTe 'a ni .cra, a ,' a I i l" I. In l ,' i ic h it.it ', o 3 i p Et' F T 'n, I d cp"al a . imaitJu l,.r i .' & AIC -
d-7 e r rn '-,, ,,r In'- ,r- rt, ,e,' a r. ri i t Ir', a. l,, i F 2'rt D eam 6C V p. i llcum no le
6 f,\,ra lip,.n ,:f:,:* r *u ,,ir Dri:. m i-n L'i:M rd^i ) ,.1; p r 'i alw d Alln in dp d ii'- s pol f
'i, ,:, .. r l~r,', 294] 'I h, ,-,t.,,h- -l. .1 : IrI, h nI r ,[jlta V3r ,:,- i'j;a r-1





a,-rf .' Fmb ,c.r i, ;. ia ti rl.h. I .. ,*,I .'-I rr.n ,tr ic. 1_ : ,,i ,: ,r F, 1 B r a nc ai CoFo-da t ll

-'ll C' .-(I ,'.- n'-- m -- '," ra'-tl c ,ril, ,rI i i crt' i a icr BruLI
irihtaiia I'cIIr.tat-i'' IF. J t29 o30 ts31 Lg 1







ao eI t i rnrlc,- ci oI I I r, ,: , ,. I.- c,,5' 7 ', t F e e ,i, l e I sa Ic i. e A ra 9
b-'' ,vJl c I "i- L .a" -,,I ,,, ,'1 tC fToL, r a .C'el F reI ElAd UARDl O CA RiT OC ir
C-T,, aF,,t ,-h e l_,v I. h', -c' 'ic"-It N1t', 'A ,, I, t la ,, TCDArF. p t F'F. Lf e s '.




L.r. E f 1. .. Irc- fr. r. ~ g c A n; (rA I DEL EITr L DICo



lln 11 IIAIlil 1t 'RO FIIF F~litrciFI I' li".-~iL a l ti"1F'' 'M '1 ui
Ii 'C' mC-r.H FtBANA 1 Il AMERICA CENtRA' rai DEi Itta f o Dcl-mJ ailF."11 !" i 'panl d
7 .,: -, . ... . ..o . . .. . Ai . . . . . . . ..p





l-ce El 4',1171 arel .,, e 11 I'a Le Cpicc11 i's ,rilda i para i.'r o ldu el
j. r. 'icirF 4 -, C"' F' I' .'.rLj 1.04 .r r'.i o tE .0A.. 15 r cia tie prLa isiA ;.in se acrei s -




tr nj ir -N m nrt d 946 7d- !!1i el rr. nir r Ix, que r Fn a r a ni i-
,. ~ ra i -,n r, -iIo 'elr, . .'r ,,',tc en ,.tt' 17' FrerIr,Al S1- t" i',i'. accm man -

", , ,- I T- ,.-j., .. .. "I. m r .c .1, 1 l J,-, rVA r,',,K ll t ltnTda
S a s r mi .o ri '.,a to a r. ,'.' i.'"',-, I,"i. irn'- ceers., d .-. ,il I,-, .Cr I, r, r i,,, r,,n c t or elr T O ,
S 6e m, an rl hr r wElr, -' , c,.T', H rte. daln c rJ ,ir, t,: h'a eI. .d Ira Si-
mf-,,-2 W I O --f r- rp II R :nr irR no ~ t .Ii .La v 3 .:. Q u i! de, & aclo e e, ,. R 'r r ,[ de n ,I&
""Irerilr-u mi'l 'i t i l' ril pf i,'ct. 'II._trn7tt tcreoiat i1,' 1I irqa 'A

COMP "6'"-"'"" 'feci""& OT





rCc m It r 2,.et. 1I.F--''( dI de I FFr71 rai llSa 1, Co io l lr y
IPAe r- _ ._S. N._ .)iJ,, ,, preIniFI n L a H c.a. ao me &c
P MS.l F'OP aAp..," r D.iIa S. A. 8F


I,)o r,. dlr de eR e iwfo de, 7 |, M W r
E.; c.; ..- j~ a F.;i a. w.doe 1-:-m .:. m..1 I t-?1din he 3ed F I a f raL l'cas alasqu



a C recLi a iat l e ir,Iare...ums e ..
............... t C la, i t irtI -r a p itt ir-tolicia e
COMFANIA DEL PACIFICO --e -1P. CeO ob





(P. S.SN.Ci ,r)" . rr- I o re c. . d l .ii r, fl. rtil a



,,Ar i ,LO-BOSAD'A"..................11S T. 3. .r- 5.
re nl & r CI(qu Le r .4,r rIt a n


EI aida. Per-a- (htle, '.r.trrj6eIDOc.; p3rs O ct Men dtoea- $1 p.1! Imra pua,lceian dr e n an perle-
i elm. NI I r, asa Randors- El halw adore at-oia ,ll a dlda db rilE.o I A l re 111d4 d aran -
Ch-',"t dhl_. iC,."-ieicA5 Ic li i hb l :
PARA INFORMbIa. DIRIJASE A pYr~rile en La FlIata.,'.. a tials ,$ scO1:
DUSriAf OM AYfr. S. A. Dr.* Ed~oaseci, C lx a,..
Baj. del Ceatro Galo Tmfosa A-6540 A-637 Aa.1 _la Davy p veIf
--__ec *:ano JualmAel.
J-i rc oalimo pr d 30.31 a I1,i1


- .I t .. .. ... .... ..l*-* ArtliaiiI^ ^a.' ....... .,. .... aar >l .al.r a ....


Hil


I I





'DI -



.z~ I


NAL


I


S VALORES


En Is Bolsa de La Halana ce c.
lIzaion asyer ex cup6n to Bigulentia
btnos: de 8peyier. del cuatro y me-
dio por clenDto: de Morgan, del cin-
co. y do In Havan E electric RaIlway
Company, oonaolldadoo.
Duranie el dia nubo alguna de-
marida por vrlajs emlaltoneg de ren-
tI fIJa, ..I peralaente Intler como
pralor de prte de Io corredaorea
que Uenen 6rdenea de e jeularf en
el bono de Ila Deud Exterior. 1071
del cuatro y medio.
No ase reportaron operaclone Gdu-
rntle l dla. Duade New York at
nilnclaron l "' eniuluS LtuielI#til: do
doclentaI accIonei de Is Compnalala
VertloDnte OsC agllrt y a 145-8 do
dolscentsa preferldna de o FeCrro-
caTrrlles ConIaoildadc de Cubs, a
31 -4 y a 211-4. y clento ci.cuer-t-
Icione& de la Cuba Rtllrosd a 28 I 4
RPtleceLo al mercado buraltl. de
squella plaza o sea In BoLAs de New
York los oeflorea F Bcott arid Oom.
pany reclbleror, ayer eWIasa dos opi-
Miones:
NewbUr'erj Loch and Co dicen
--- U 11 -9-l rMCIL1.
le dur.anie el mea de Julloa fueron
butanLa bueria y en aligunos ca-
KaS mostraron iLngTerso uaLarncialei
en el primer semetre de estef aflo
La ICO mariendrl el camblo de
Imprealones obre Ia petletIn de uin
aumentio del 16 par ceinto en los
lpOl de fIlelej par In carOa enLre
loi prmnieroc dlial de sepleimore y
exillen M0OllO1 Para Creer que Si.
precins de loo fletea puedan er ele-
vadoa. Lai peripecUvas de los lerro-.
earrila promet@en que eslca puedlan
alcaniar oa promedlo indautrlaled
en C n IFiLurIo nmediato y confirm
Is actutacl|n de alza i ltlma dp lon
prcinedlo Indubtrlales De a.TJTO
con la teorla ne Dow ealo Alrnli
carla una extenalor Reneral del m'r
crdo e-, el sarnce de ,- Is ien.eciL
General.

Emintiri China nueva divisa
panra impedir la inflaciton
NANKING Fta-,LoI .Unil'd, -
FCuerilEI acCmirjnl'cleF dl]ier.n qtue
el OoDbeTjr' 'ClInrj a:a. Cerila auta
nljvac dl ila adln'tri atlr EdIa. tEiitrt,
de Un Ilir. pgri iTrpcdu" la i ria
ci,%n
EqtP lnre at lara., FICi Bar.t.
de CredilOref Inliir lFcia,:,n ,.,ja
ro d la c,,atro i bari.:o; aiuD rria.
meraijCp. . F, rTouiA.-. irprpe iaerie
mrn ri,, pro, irII' r.' r iaber aen-ernit.
ar',I I1 l ,t L. aa:, ce ii,4 el ,,l 'ni'rrCu
pr'epnrOie Ia eCrFiC.n de CF iiLi dOa3.i
rr'nimlradita
p itra Bi F r, Fa ,prllo d- E i'
cFi.artirraa. A Cue
i IF EL 5 a et Ctet I f.. t e "AE,iltatiC.
inIacF para r palar Ja nueIa i.1
,iF y que B ea e lfetrc", Be efIN-I,,ir
ecc'ner- rOTi la ,in:Fmlsia.,r et.-
nfmiCa lque o r'rJla elI rrnjfnrIe Fe
nerii Albert Wecdftcycr
Un all.. funeiorarin dir.,i Qipe Cji-.
n5 ncL'eelnara fn're q'tinlrr % \
rri iTlll'.r.:, r at e d,:-arer -,'ra r tfal
niCr i u lls1rlr dpe mcric=aO


ACCIONES AZUCARERAS
CMZRE DR AYY EM LA. MOLBA
DJ1 NtW TORK



F -- .... "


i ....a. ',,-,r- ,,' ;,


i


I"


que nenrA do etregarw de 1d I ine,
ear.ara ar ilpa San HIpOn-,O encis-
iads en ej casern drnomnmado LA
Grijega barrio tic DBaiJtirnAi cr est1
ietITi-iau ) P tarLi i Jijdlelal. I qu
preri,'tce a i r Juani Bnitna Cu-
a patrrela i ,terrrti s"oprc.e deter-
miriaoa en ej piriao pin.,ill. o y my-'
.-adrt c.r, aiS liatret A B C D A
naDifenaoie vaioraO e.e nI abir'ta do
1320 u64 Que er, uiC 'lra au.B e Ls
.-jlpuitlr eii pri vialerCIi d tete dCIA.
tr.rr't:ar ml.,Ot pr ,-m, nwlrIscl; & ',-
/i.':t a1l dutflc y dirrpspr praonah que
Srerari Lierc','dtv o feltgan lart-
r.r. i 1 ,.0 pi t.ct, ,: dq la expro-
placion para qu"( c.jrirurran anFie El-
iw J.zaacf'' Fil en Macm O 'B .1 nato
ae i Junrta pa- deaigIrnr CoM111Iol-
.3 qura rr otli ,/. cI di I TREC.
l i'mtvpro pirn' 8I I 1a e cupz Fle Ia
rmanaa, aatr[lil"iJnv.-Ce iqde aeorn
. cLroC-rr C r, c l .Fi I IPcl'.lt liW de Iis
fcr',:no s v c Cij:ni j'ljn, A cele-
LIira con cuanigtilra q',e sea el LU-
m.r. dF a.ii tir'nt.a an al m'.
Y pFee pur-...or cr.:, aaiu con--
"I 'rl '. un o2''r'acFlF de La HPt-s-
i r-t norta e or.-:''F r. r), L aniCa-
,* 6 c .rice Fe lIx.C F 19417
Dr. Rafael D. BSdnrhez Dop&ao
Juezr ac Pnnmers Intanea&
Ante ml-
JosE PUMtSa
prreiterlo J.Jdiclnl ,
29 30-31 Alofto 1-2.


BANCO HERRERO
OVIEDO
Capital: 30.000,000 de o uto
Ciemals coniemle y Caja de AoAhroa oen aow
di nterses
Arrionds. Now es Bbb.~ist. s. ans. isWaiF
eas^.Cas lcal 8 Grada.. t;anfss^
pli, ur.. S L t mreu,_ .Us a...Mts., mot_ .M... p.l.
P Pleae laoi Ado lsand r. Pals i is.o A fouL aItISd ..Palo
do 81rm, Prta, M Wmad.. Wballmells. laM. Sams d oLaflrpc
Tll. Trubmla. Veegad. VIlldsa u ,-.-r-



COTIZACIONES DADAS POR 0r K
LOS COMSIONISTAS DEL Cadenas rol 1K
COMERCI0 VIL EXTERIOR De 15, 18. 20, 22"
---- b VA1IOS GRUESOB PreLos via
PBlJOIs 3m mClAXiAf D3M competncla parc rs rend_'-
mLPO'TACIO . re. Aept mo 6rdenae conai-
OOc TOi.I w JJ ImalO. cblonlle.s del lnterior. EFcrflbamm
"AM R. NODA Chacdn NQ 203
Al'!S.TOI rt ? 104 BABANA
Itn itram

rcet. =,It a n La-." ",- I
A 's . ED1CTO
't I-IF .t- . ..t""5
ltlr t F r i.. r .r r.
'ra'.'. o 8.,-r -- DOC'OR RAFA D D. S ANCqII
a.:, .1 Nr.rega e,., :r 't '/"' DUPAZO, JiE Di PrlMERF*
-at.r.o. ....- INBIANeIIA DEL PAITIDO JU-
a.. Icn ,rla L o n s- DICIAL DE OGUANABACOA.
Fttl.... IS'rlFe a8 Loog Is-
i.'.-- a 4 r", HAOO ABYE : eue e Mai Julg -
,t-f. '.r,, et .ler .r, a .ra ,:, o y p0 or r'' a e t&i'l* d1(l1 F )UI
F t',, 4 & r.enoa curt a Iael exp JIneF nlLMTero
,.nrRrr. i.ar ,l.. 168 c, corFrienie ars o. p.-mnEavld Dur
a rF E ot L'r o Cuonario. sore1 Expropiclorl
~I r I ~.iri~... r':a FC.rzoa pt- FllUaI J puollca de UrolS
r,- i F r .rmxelta dF erreao de 300000 FM2,


t.' 7,, I I '. :ar u r ci .

T b,,l-F r, i. r r


t ', '.- i'r. L .I . . .c'..


% I







r C ;
AWO CXV
t --.=


Af~O DCV DIARIO DE LA MARINA.


SAnRAr 2D nF AGcSTT DE 1947


ECONOMY NATIONAL 7 EXTRANJERA ".. ....


PAGINA VEnTUNO


da .ao Rogeuo Alvarez Molina. 77ci7
no de CalXLo OGarcal nilmero 2 er,
= ,e1ia, dcenunclanoo que aiet por i,
a, al Dresentarse en ls7 mu
Bem do Hacendados para trabalar
obwrY6 que no lo llamnaron. no o07
taintoe etar en turno por la 7ista. \
qe al indagar el porqud habia sidi-
__ peerido. le Informnaron que por nc
; baberwon-urrldo a uin- reu-nT-i del
Sindlcato de Estlbadores, que tuc.
eficto Ia noche interior.
S Por ello Alvari Monna acsa d(
coaccl6on l secrelarlo general de Ilo.
Estlbadores del Puerto. seflor ArcE'lc.
Igleslas.
PARALIZADA LA DESCAROA DEI
SEATRAIN .NEW JERSEY.
ProcedenLte de New Orleanr rLn.
dlendo V primer vlaje de:i';DIJ6 de In
alumda guerra mtundal,. enr, que hi
iddo lnclutdo nuevamnente en el serit
clo con la Habana. Ileg6 aver el ferr
O New Jersey-. que Israjo carga cc-ne
nida en carros de feorrocamrril
Log labors de descarga de eCte bu.
quo estulfrmon prLUzadas tos a io ,
maLalaO. al sur"ir un problema entr:


TABACO

lonzAles y Vlzquez vendi'ron ,
euregralon a Ia Cuban Lana an,0
Leaf Tobacco Companm 266 tercio.
de trilps varlas de VuelEa Abao-
De mlisma procedenci&. v ae i7
coeci z de ei'l a 'eo e-r.oeron H
DoUy and Company a Cifuenties v
Oomipa la 21 tercos de capas aila-
VelWi, Moro y ConipaIla hicieron
otr venta de re agos secos ae ela
provliclol de La Habana-a io71. ex-
pocradorea Rothchlld. Samueis. Dui,-
nan. ConslsaI0 eLm otra \eni& en 7d
tercxm.
TUmbldn compr6 la Cuban Lano
and Leaf Tobacco Comrnpan a VeIe:
Moro y Compafila 44 t,3cos 7r re.
agO. boao de Isa miama proceden-
Cia. Igualmente de la cosecha del
present afilo.
Estlin ooncer ltadas otras opericio-
nI a la base de capas rueins oc
las doe zonas que hemoz mencir.isd-
do; pero hasta la pr6XLma fimnnfi
O N VerflIcara el re(isLro e In:.
terelo que han enbrado en e.,i7s
opermclonea. do de Io s cuales con,
proenden m is di cien rc1o( cada
Una.
fn camlones soe reclbleron ayer er,
4als plala. la partldas de trcilos qur.
vanoi a relacionar:
Del Gabrlel, pwar Vilez, MoAo y
Ocolpaflla. 68.
De Alqulzar, parm Bevero Jorgc s
Oep-ro, 74.
Deo Remtl, para Sobrlnoa de An-
tero GoozJalez. 8(.
De RidB Hondo para V6]ez. Moro y


Torno que 'n el MIn7.tert1. del Tra
bajo 1e habla lIogrado. un acuerdo
'que re-io01,a el caso prn'vo]onalmen
te 3 que dicho acuercio cornsate e.
l70orar como hasla ahora venla ha
clerndose es decir, con el personal es
peciallzado, quedando pendiente dr
resolucln la nueI a modaildad eosta
blecido por Ia Oflcln7 del ConUrol dE
Estioadores de desi-pnar para eia
Lrabajos al personal de la l77la gene
ral en iez ae7 personal ow La ha et
pecial para los sealtrains
EL COST DE LA MAN1PULACIOIi
DE ArTIOMIOVILES DE TURISTAE
Er IO s clrcuio6 mnrlumo se ha
Eabldo qu.- la C'rporarlci. Nacional de
Tura..,o u-ne en eslualo--en, defensE
del mr'.'or aLige en el itrari-lo de au
lom6ijle77 de lurLa7.7 C77 nuestiro
Du0rt7-io1 relail.iO :77.7.- de la ma
nipulaciorn n el d7dn-errb i-que ) enr-
barque de tale. ,behculJo e n nuestre.
pierto el que Lelur, se ha apurnitao
reulia ejx ces,1%o
La reiirnion que haoina --i.no ovo
,o'da para 7Ler p7 r M tiraer. por el
menrclonado ora.nLrnoi quea; aplaza
aa parr 77 mares de Ja smana en
Irant e.
DOCUMEN[TOS ADI'ANALES
Lod. 4cumentos r7lac.o,-, ao. con el
proce.m recaudatorio e 137 Aoiana
ae la Habarsa au7 r7 ,el7 ,: dia 31 lde
julo 7Ljtj7.o 0urra7ror7 l.a. aslg'enlv.
cantaaiel\ ne1 regocido rip Liquiad
cJo n :.quiao curs'o 8,I3 0i.'iaracioneE
a conminmo mientras que el negociado
de Importarioln IExpirlacon re
gLsuo a0e entraa1 533 aecdaraciione'
nablendo haotilliaao 460 qcoaans 0oral
nar1 s 53 apw .z de exprtaclion.
EMLB.ARQTIE DE AZICARER
El neOclaOc, d Imporltacidn i Ex
porlc,6ii r7cporL6 haier haoljllaao d,.3,
po0i7u rina a nparorao, aIw) .a,0o0
Ia otra 2244 .ac`o ac :,':i- r" la pri
mifra par7. 1 elerr iGrn-i Havensn
ja 7 "i5.nx7a pa.pa ei -,eerau-, ,Newi Je,-.
ie.v ).
NOTABLE ALZA EN LAS
RECALUDACIONES
La Aduar'a de la H77nt7n7 durRnte
ei nc. i ae )ulio quf 17ica,7 7 e F1nu,.
Mar obuv-" una recauldaci,rn l ivili ae
18 130.141 (1 a un promcdio duanlo
ern 27 dl.7 rnailcs ae $jIM 13B00.
Comparasa la recauaacil-:.n ael me
de Jul7o de 1947 con l7 0s r nrnpin met
del rAno 1946. que fuc dle 6 12673800
exuite un auperbvlt a fasor de Is r
caudacj6n del men de )Julo de 1041
de 52 204 003 0 c maio de amOS mI lone
de pesos.
En los prLmero6 s lee mec.s dla esic
afio fiscal, ya la Aduana dle I HtLoa
na tlerne recaudados 148447 3420
conilra la cartlidad de 3.11 05 10000 en
Igual perlodo del anho 1946. o sea. ur.
aumenLo de 816642.,152.00 m o ar
dlocilsia milloneam medio de pesci a


ISTACIONARIOS
CUBIERTOS
43, 65, 86 y 130 c. de f.
a 1600 RPM


PLANTS
ELECTRICAL
20 30. 40- 6
KI LOWATTS




MOTORES
IMARINOS ^ '^ .-
S$8.110,65 c. de 11
N'o1850.RPM



Abundanciavde. Repuestos
SV4816ofplda'Vinformes '-Y. catilogos &:



S 7- U. I aA




C) HB H ABA ,TL


0


I


LLEVARA TABACO 'rORCIDO Y EN
RAMA PARA AMERICA DEL SUR EL
VAPOR ARGENTINO "RIO IGUAZU"

&mpende objeto de sufir reparadciones. Paralizada la descarga
del ferry New Jersey. P61izas para embarcar azicares
-RANQ3JCTA8 106 e.tillbadorei del ouerto y la empre-
Do conformI l ol~~~oIn solcJiLado 5a operadora de ese Bearam la qu'
pr Ia Candllorla eubna. el director nos In 1 for0nn que Ia cuestil6n augic(,
= iniotrador de Is Aduansa oe sla cuando a] nolicilar ella el perconai
ltfl.a. efor Eduardo Sanches Al- para las laborers de descarga. advirLi
fomo, ha dispuestlo le sean conce- queI I. Oficina aed ConLtrol iae Estlba
d4 la cortesias y franquicias de ca does le sumirlstro ocho hombres co-
rieter diplomtUlco a Ia doctor Ma- rrebpondintes a Ia llsta general de
rhia Pritlo de Hferrera. acretaria de estlbadores. en vez de haberlo esco-
I< nque, acmplfmla'de su fa gido de la llsta especlaJ del Sealtrain
w, a s Washngton en una mil- dano que ese personal elne que estax
lon Ofcla L expellmentado para trabajai en eC e
LAB SIMORTACIONES Upo de blarco.
La- Importaclones rallzadas poTr el Ante E.aa 1Jsijcl6n v corn-idtriindc
puerto de Ia Habana duranta el dia q'e al Irwrienlir en fa descarga un
31 del] is paaado. umairson I. carn. personal no epec]iiJLZao. po0a0n ocu-
tUdad total de 3939.988 ikUos de mer- rrir aerlas. malerajes sil barco m B
eanclas en general. la ca-$a y lamnbien dei'racinas perbo
ACUBADO DE COACCION nales. Ia empres.a opt6 por no traba
Ante e.l oflclal de guardia en la E_. Ja"
taifn de Ia Pollcia Marlnma v se Cerca de las 1re, de Isa Lade is
(un mformacldn que no.: ofrecto ese oficlna de WilliamlI Harr- Smlth. con
cuerpo DOiIclo. se nerson6 el U clu 'Inataria 0e7 fern elbdCdo. no, In'


The Royel Bank of Canada ofrece el
jlnnm s complete servicio bancario en to.
S do Is Amirica Latina. En Ia ciudadeE
mas imporlanlel. tesi banco mantiene
Su CANADA suspropias sucmraleis bien acredsls-
TERRANOVA dai. En otra0 regions mantenemos
I A lAM Ur t _,--.-,-.. ... .L .


AMERICA CENTRAL
SUD AMERICA
Ocisnas on
NUEVA TORK
LONDRES
Correoponale/s ban.
carioi por todo
I mundo


Esta facilidalles me encuentran a su
dinposici6n pmra Is realizaci6n de lo.
da clase de operaciones bancarjas...
transmisi6n de fondos. cobro de cuen-
lao y el eisablecnmienlo de las facili.
dade de dcrdilo que exigen lam reila.
ciones comercialpe centre los palbes.
Nos sero *umnamehite grato tender a
today molieitud que me nos dirija.


THE ROYAL BANK OF CANADA








BOLSA DE LA HABANA

(COT 3A0XONE D L OAL012UN1D D ATEll
COTIZ CION OrFiCIAL Pap.lr. Bi. ere B.. 1':2-
,:. n ,- ,-.' T r 7 47 I." . . -
..-7.., V, p B .. D.i'e .7 BI
B I" ', I Ii,' ..r }' L -.r I ,, P -. 1 --U I l 11 -
Urn,,.t. m I OF I R r. ,r~--.' -,. 7,. "E 7 le.,, r 77 72 -
,, ," r...,,,l7 7r.i Iie -me -e& ,- 7, 777 r7r1.-.Sp '4 .
77'1".r4. IEl 77"7 712 -- 7 :- I 7.7. l'' 27 57
. .. 5 .,7 7..... n-.... . .,

,: . .. .. .. .... .- _
1, 1.4.nElll r, I. I HI."-m -



la + :.I,' .t i,. F . B.arer .
r', ?,jtl ii li -dAn Del,-n l.rryp Iv!.,)



21 .~ dp I1 -1 0r. i . . 4 4
....... e -. .. ,
r. .14 .. 5 A. 4u. r a -

d( .-ri.7. (, -- i-OEn 7 n,:,i I
1- -7117 75 777 .- rl ... 1 -
11777 "r 777, 'u-, l'77r. (IdeeHmo.d (5s--
B -l r.',_., B I;-- N .~ FT de R lst Be





e ln. n 7.r.i-- p r, I.. r 7, I r r. .
el 71'.- dr i rB.-c r -rl n 7 ,. T rri'r 1 H -
Bi . i iIu.-.r mi,.i4r %r : i r






*B "w ..." r '" c rii n, l ] .... e ".' -- -- ~.-." T, r .. .... 1 1,, 1[ ....
l ni a .9i | (ie.1 .l --,n1 r
Er, N Lr ,'_ON- DE -. i r ,,t l -r,












21AJRO di sciubr 717 (544'* 1 Juli*:2
H1 n,. 1. l.7 7" ,[, 7.-r l ,?.. n R
I r "61 7.p;B,,, i 4' i t Hal ra Fi- ir lllP.
d ra ,, i' h ,a t ,.s ,,-r,.o 1177 Ad
,r 1 a f l p Hn7%7r.07 7 7l lr7r57n7II 1174





CII ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F. 4- F7777.77 777.7.75~777777 7 . 7.... -16 it



dIs r. i .iii. is dp777e11H b n ihr la 7 A r, ie r,
rdo Sivich( OlH _I .C 8O5 1 I "'i d
f14or7nH I I pfrlmeo l.a.l t e la-es dl a ...,.. t'. l- all,- e -
d qe hoa d dr. f r r ,-a n. Ada
S 11 4h 9 7.77 r07 7r7i7r1i 7 0, -C1 2747757,77 A

el drit7 el 7p77 ,ro7o dlrrl R t 1 . -R..ill 1 1 -

Sdel 0l l ll 7 2et.r'7 p rnllr L7 l, lra ,
7771n Berr,.b.'; Oe,1a"77 Sez -77 V,
do rcncrlt co la"1 l e mp re n7 o 1 l,7.r7' .77. .a -
al qs en ac ra d oiO --.7
ENR de LA A EiIOCA de DE 1 n rol ri ii .... ., -


d l e hap argen tdeudad o i u Adu. C'' .. 17.' N 7 ..7.7777
lE3 l et a la O "on a If-fnt d4 el co 2 ni74At de P
i de deq I p A I n a qel a A c iu a r ia a t E' '1 .




.71" 7D Rd en ol La di' la ten a ma r-C l 9 0 4r07 70 7. .. I
tmea* Garli yE. Deiaz, L tdaone+ epor n- -a. Ah,,-lmn .,r Avli,,
doidn ue l o. t oI deo i're do unl C i"s. n,,. .... e ,., .' is
de aflo~h Ctfll, C hill0 7Per7ente n,7,r7







EpVrtapr argn ent- o de uau Cer I I. A77 reo 777777 7i
ntp 7 nc lenti' a Iafa lot a m rc an e r d l C ... .. .,,, .. ,s ., ,
stlolo de Aroente na.ideo y B en p rese. 770771 Cl.r n N 0. :- -
de de l ri o e ve bae .unnan fif if.o ri i'a
cI1en L.eade H ana ragnr mr-Cto d n LP R 7 --
l~os iuer81 Oela re gonVi {Paira Mon ," mp"nI., i'.' o ra"ffc --n
Or lTa 017711o e r la zlLd.e se e0t53 0 I4o ,,om C rJII d~ ..1,,
dra lln flUJ tr p loi'tod. 1CnregloC77Id~o ,.l ,-77 A4,a 6 ,





ro, va p unen renlose -R, de a M20 0 on- 7-77aro CID A 77 '*''''



dep ar dl&a 73 1 er s de onba o 48 .... 77*7777777'57
ajnas di e aba Ios lorcidos ,00 far- (57,1iain ., 1''.


dsde las cla; 10 c ajten olet 0751 a CO do o7777ril7 N7r 777717, ,? _
arenLa l a anaRIrAde;07 c ajl d Ce- CtM1l7n, Cislh a . . -
Saja arca 1a patis e L ia, s e cau- Cl Cuban s p 'e4v r,..
eratensdeen Iabacoo orrd e"canda untad 16n d. 1 P
Impo~ant cag Ient de rod C omEprfi, a Azucarlrte V,.

te Instdo dae g ntiene rie re mi lls- np .. .. . . 7 _-


raed; 18 c a bsndi teldo diayencmr- 08Central Er7meta P.pele1! -


tlanes deia pilsen ronserva. n--------,--n-a





ELFLRIA UPONDO U ACCIONES AZUCARERAS
Lc~a AgndadiIaPenisular 'deoui c flU AYU. UN L *OLEA
quo en napesr Florida nro veoindr boy u BI
Sbldo a que ha s Uspendtdo de ro1a l alernian r, 1t"1-r -C.,






Jes basta 170011 aviso. par motlvos De77777777 .. ;
d o Ian reparaciones der qua sera ob- Maro ......m .. I







clo en l ds mi1clllnaa. C E N T E 7 0
NOTICIAS SOBRE EL MO2- ECu777.. ... -
S dMIENTO DE 1 BIQUEB Are n n- --l-,-t ,n .
Log que aroiY aron Boeptienibr to r 40 ,
Arrilbaroni l remo lcador Josd E or n B A I Z







Carlayap. ei Yspgr..cubano Ca auy leptltl"e **-b . .*:111'
el vayir Ignt+ s Athelreg'nt. el Boa- Mornafifa 7..t ..r "
train ow Jersey, el arcenero Domi- Ya E f. F'') N A
num Parka, el rea olcador Manuela Coniir - --edt .







co0n Ia grola Bohemia, y- el yato Qul- 077,ihi-be """ '*
nit II. _____ Mayo . .. ' 1. 77,

T A UO p3,3 AGUAI EUMLABOS
c, de tabacostorifedo 2,0a -...a...... .... L

de Jarcul 1 0 cmaJ do ita enm l .Oil. .. . (. "











e a r y pa ruw ies 0 iu ne) ...... a.. L I
rres;1 adeu jd den;50CONCAd O ag Crush e
caJa.s de te s de Iorndo0, c a r- Cbne n .. . . .











Oa nlde uapttM de lona, y toH 4r- Cu6 n K ........... i .... .I
tones de pi.a en con1drva,
EL P1a0RIDA So.9DIO OSUB AC1ON. SURR
VIAJF HASTA, NUEVO A'VII0 ACINSRoAEA











TLaAgencde o Peninu ... ds ular.... ..... LE












INDUSTRIAL PAPELERA
Occidental B Company inform A A T -1
qe el vapor Florida no vendri bhoy T Ri: ]xGo
%bdo a quo ha suspendido sus via- Septlernbre. .. ?
Jes hast nuevo aviao por motivos Dilcembre. . .
de lrag reporaciones de que sent olb- Mayo .... !
Jeto en susmkmLdunas. C E N T E ,.
N071IM' JS OBRE EL ]MO'V'- Enero. .... .
MIENTO DE BUQUES Julio ..-
Los que arribaron: Spimr
Arribiaron: el remoleadoar Jorh E. Sp mre.[AI"
Carataya el vapor Jub.no Carmesle-y. Septiemnbre . . :I1n
el vayor Inglis Athelregent. el Sea- cjMay b. .. ..re,,.
train N~iw Jersey, el arenero Dotal- Mayo .
nium Park, el remolcaldor Manuela 8BWplernbre . . 4
con la gr~la Bohemia,'y. el yate Qui,- DlirJembre . . ".a
rit IT. ',a y o . . ,

V A 11-o0 8,.ps A ITA. Z.2 L A oDI0
do L &4, 5. 7 Y. i 6sl" f-
obsepwarague"ME CI[Ip'll y"COL MUNIIIIN"........ aI. $J5I

&s.I = ar ofl, s islno .." .................. a I.NU
i r i l,r ifeowe d 0 dlam .................. a 1 !1-0

frl la w o ", esartlooe doe a IT .......... a T.75
Tooldores do 5', arLowes doeA ITr ............. ...... a $ 15,7

INDUSTRIAL PAPELERA
N lzO. II! ML B ANANA Tr~inee:W171-115


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORAI


SU LLAVE

para un Completo

Servicio bancario


en la


AMERICA LATINA


COMPRAS

S CAAWAS
COMPSO UM Y8.500 AWITA MONO-
ifl.. a .. a n ,I"-d.ip ,JA7Fs .)
-r 71. 7 7 7 nr 7 r 4
'At' Noc. in, er m deadlier I u.,a T rM.r
r : de I ii t ,III I[., .

INVERSIONISTAS
F. MUROZ MONROY
L 707o1 p55 .- ,..e.e .. 7r..
i,.dod..S 75, ,,j7r~e707r 7(1.7i.'.7e7.
d o7. 7.p,, a m.,-'d m1.-- ,-,

r-grr. ff, ,a r 7 a.-.n fa
Pr,'?1 a 7777 70rl.-r
Far& mIrf,:.rqrr. al
1-3250
La Solo 263, enre Johnaon y
Milwros.
UH-H.i t-1 .%-

14 AUTOMOVILES-ACCU.
CO0pBO AUTONOTIL DUL 40 AL
75:547...7575 i777 7;. ,



COMPRO
Ailomoiiiles. Pago mis que na"
dir. Opeiacilon rpidi Zania
No 272. Tell. LI 1800 Fco.
Diez
UH-IE-1411-1"4


I15 MAQUINARIAUS

ED CO,.MA QUIA} +.1il-.

17 MUEBLES PRENDAS


A-3191 DOS HERMANOS
ar7mur.p do ,r ,i i ,- ., r, 7 Ir
M7 R r iiehlrn- 77a1, a 7,7,.. ,.




ASOCIACION LONJA
S DE CUBA

OOYTZA07ONP101 TAA UTAE AL
001 MAYo 1 '8 DoXUnTADO
AXALDrADAi UUill ALIMA-
OCUNISTAa IXrPOT&DOUU
AEOCIADOB



A )on
7~7 s ...... r7-- ,7.5, ,, 7.
Acelr
..A 1 |ol n{. ,


7 7 l r7 .. I,., 7. ,, 7 ,. ..


aAro
T .,-, I ,"
,idir,-. 777r7 77r7.' .r-.

,.1 ., 77 7 ,7 7. '"7
57'77. 577" 57 7 F."..7
Avon%







ce b-Alms
ib..![1'0





Girbanzom
ObC (. 7h OlE


0_., 5... h t, E


7. ir, , B
7777 77.7 7,77 ,


]..7


,77 7.-, . -


-- --1 r- ,% ----
Am-,, 111,'m
C ut, -. 7. ,, .. --,
p. [. -. ^ I
Milrdlitil
Es nO j,.1
T..- 7 a .7 ] ,, 1-
Toclao
F.T.7 . 7- 1 I -
Tmt ll d del! PloI
%41 .",1 a 7.1 PO nE
P, ar A + r,
P, .. ar

:J..' 770 7 7.rj,

BONOS DE CUBA

d-71 51_r,-. -o 7-' ,_ .. 757 d- ,-,",



C-.t l 7's,.' -A R-'- T n

Rep I*>,7,. ,7 P, 7-'" I-% '
Reo d-7. 7. I774 7,',% --
RLep. de Cuol ".'i- lI I,', -


PROFESIONALES

I ABOGADOS T NOTAIS01
PASAPORTES RAPIDOS
TsdI,. [a strimltea Precto a mu i 1
asnce 0De 170 a 12 r Bufle,, .:.:
I.,r JuIlao G dee Ia ComT.- l.7 ri p,.-
mtis, 209. EdMifiri' L, rrs A 1 21'J
_______________ H. O 139 -4


COLLECTION AGENCY BBS.
(Pam Cuba y Ekairujwo)

0100NA5 RN N03FIEAS
IAuwuaaIOII UN010130
uuLusm.-O u. z1uMIZIM1On1.
*I4ONUOI10 00 NUIOZA.-
DNu, z-ngi*2r.uu, l.
OsutaB olld pam oomenel"Us
Iguala m6Ua..
DR. F. ORTIZ
MARnARA fl OODR E B1s
A-4015 Mabma
0 d -1 -telori., o. riba.
/ 75"UH-H-s ?-7


-I--


VENTAS i VENTAS

48 CASAS 48 CASAS

LOMA DEL MAZO 0 I T CALLED LA MA1 07.2W
0-FARIALLL 323 Y FIGUEROA . .. i..'5.,",,,'O.
a r J" ,- lr = u ^ I / . ... ]. ,' .. nAL ri s-;

,+.^r'* ,., "... '" .'...'' .-..*' VEDADO CALLU Z OX rDoEX3 l
,. ....... i ,.-. ,, r l- i I 1 i 1 ., r1|r, p r l,

.-. A :1,'I. H 7" -4 -
SANTOS .SIUAREZ Y MENDOZA


VENTAS
48 CASAS
irlvTZ!M1 f..VAL.YMM 11. z
12:01.v nn rrr n LIr, e % 1.
El- U Ved Pi-, A kTiK 14. uA


A-1140: COMPRO
hJ4,si JUnitis dr cuarlr ,,. .'. I'
. a a M.,".." .0 r) l i .... ,
rdi r..ira bur a"at 1 ...
ia ".4..Ld erd E r,.r...
Rleoer7afb..u..%;1' i

En VINDE1 0*30 UNEL VED&DO
C.Ile -?7. 1 4;. ii,; ,1.
; .. 7. 77. I .., ..

REGAR0

VEDADO


e ,7 .77. ,, : ,
M.m,".. 0 ,,,. \ .,,


Oportunidad
\endo la Is1a de dos plantaa
calle de Cuba 507. cnhie MU"
ralla y Tie Rey. luwar muy
c0.rm .ial. M .f 125;,0 x 30.
n1ual a 375 mrlrt, Rent a
o,]o icbo. SI0lO. Paia mis
- d I .


1-1


.7 .5. ..-


LJJjlv Liu


I


relocienes estrephas van oPr.9, h.n-,


. 7 15 7.. '-... ... 75...... . 7
-irr .r 7 7r. i7:.,.777,,, 57',, i .7-


UnDO O3A8 ICOLOI VZIDBS MO
R ll "In, .. ,- ,
I-, n 7 r ,1 ,





ESQU0NA EN $8.500
,A .., I o 1 . N 4.1.. .. .. r'.. ..
I;,f :7 .r 777 ,,i "1,









GRAN CASA $7.000



CASA DE APTOS. $14 ,000



CASAS VACIAS DE 6 a $8.000

., ....7.......

CASA EN CORRALES $8,500



i-,,i.4 71. i

CASA VACIA $1.0h00


EDIFICIO STOS. SUAREZ $30.000
777.7 77. 7 .I,, 7 ,, 7
















EDIFICIO MONOLITICO $34,000



BEu TO uCALCOLON M101A0
F -.i ri "-t r 'A L... ,,


















LOMA DEL MAZO CASAMODER-
na M n.-.liica 1A R7 ii ndes. 77o
ser%.c,77oS 7, .sdr-s (si') 5575777
5(,-3 70.500 15 777r.75,,077
Ie. j Rc.xich Tori, Nr! 70N' n 7 -ilt
(Iu-H 5 7--4&---

ALTURAS DE BELEN

GranResidencia2l,500
.. .... .. .


























VIBORA, $17,500
DESOCUPADA



ME AVAD I UN DEYICIO1 DE .




VACIA. GRAN GANGA -






HABANA
CGRAN INVERSION!
7 I.-*. 5 I X l rl =






























MAYIA RODRIGUEZ 167.0VACIA
,777,, 57.. .. ..7-, 1, .
































~ COJIMAR








EUDOALO UN 525770 50177505 4
750.50 A..RM"01 107 7A
RAGAICIOMEO920001TZICO $34,<



7 17 7 .. .. I- I.7 . . .7,
V N.N D .. ,,, o ,, ,-. m .. .. "




































BZ UKZ aiz 3B 00 U2 Dil



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIAR10O DE LA MARINARA


J i t I . ... ...... ...10. 1511.+ mal ... l .. . .


-11--a


11


I I


1 1,


p W-=Z- F-=! x I =- r M.-, ; w I i i I i F, =- i =. = --' 7 i i i. ; :I.'. =1 -.,! L" I 111 i a'


'. .. ,, ..... t r..... . " Teelifo o M-9503.
8Uo 'VlUn0 LA oaISA (A.LLE Em- 4
m. M 1 ,a , A A-.7...-


V,,DO 82B(100 Nj.PTN O "O 7Q H A CABANA
7,77o, 7. i .,; o, .7- ,

. ........... .RENTA $400

VENDO NAVE , ....i n eil;


V M OC AB A A fB A I [ ,,rT 7.ir.. 7777 M|ml.
7,." ,.V7 7, .. j
,...' . . . . ..* . (, . iM. m
5do






,. ,.- ,-"0, ,-,., [.,.- ^ ln n
5... 0 lE-i ,, I ]A O i E.... 135. I rn45Ir'0 P,, 1 -
...."1.7...Ale


S BUENA INVERSION Fabricacion: 401.00 -. c ,aL "
.; :..........A, .... VA O w ,000. W. I
av- AlusMA



l .' ]"f "r ... i'. ri" lforma." Tells. A-8 *5-. I
...; ... .. ....., ,, ...... M 4.-7
V -NDO: -.s- '












; ^ 1,' ':1' 1- J i : . I ,,I '1 ".. i JI-, .i
-.-... -7o7---

$34,000

-',., ''. R, ,', .. ... -n' .. .. R ta $240


n. .5" 7 pr, ; - 'r, -.i 77mpu ia tram
INVERSIONES CUERVO 1-7383 -- y.,'''" ....... c..h : ro d0 r'.c7p5 4
7 7 ~ 7 i .. r7i, 7r7.7 ,,, ,l7 r,7 11.-. u1 'l ,-

,., 7-, 7 ." 7 , ,. .. 77, ,., \', .' h. ,-rr 7 (, 7"' 1" g







,M PL Y DB i A RIAf.. ., r'hl' i f", ,,'**' r R 7 "' l *-
n I. ... ..... ^ ... .., .. . ..'." . ii .1 :. nAn' IPO R Vn 1Rr : ',



.7... .7-, 77,^ ;*: ^ ' ^ 1- > ^
VIBORA I CUADRA CALZADA Informed: FAJER. U-5310.

















.7 ...7, .i7., 7.7 7.___________________- '*"r...]~r'll f
7 *. B. I77 JD1 T .5 77 .. DB 7,,Is(7.8 ***1* ~t
..','' 7." .' ',,' ,I,, 1 .,.H 4A -

VIBORA, PARADERO HABANA
m 7i 8,700
7- .. ..,""' -, ,,, ,7, ,,, l ,, 7 7 A775 o A L 7 I7 .

5.7 .I--,,-- 77 5. 7 ,.777-a --s.rr sl 4
7r 1 .. , g l ,,i7 -... 77 "' 1. s-,e 7.7.= I. la
UNOA TEES OIUADRAM DO TO. .s77777..777777


1P AU MON OLITIOO. ApAADO Hd A 1.7n 45- -is
E A O - -" .77. . ....VEDADO
i n - IIn V I.I I'. ""i *. i -42,000. RenLa 330. ,

r. ,.l -. 1. --. ,s Z tram '
,r ,, ,-,,4 ,= d u .- -r |. 4 , r 11 le lm
d,--a- .P ,r. .., a.im. plan-r
7c ,-i ,a7 11}- -." i E. Ie ..
SIR LA IPLA77A 0D NID M_ t7AO 7 7' Y7*7 i .77774 L- -
... . .. .. AV. PORVENIR

M-95 703.7 7 T7. e ,-5 1 '5. 7--
^- .... r,'.1.' a fconl C o .-
,-,. .-.- ..-.... .. 7. 7 i 7, 7 n i'
.1.. i . ,7,, ,. . ,, ...... lr,7..-r.,7 r,. r7 o, -
,.,, ,.,,. .-,. S I. .1 ..7 A Rodrl-
EU5 770305I LA CANA 777 DR TDll






7----$10,000
h'l30 1 6 S' h 77 M O... Im-
.,, ,lesale.


i 7I,7L .
.-- --.... .. .. 7", I',,:,, i7 .rA N
'7 - 7 .. ..-77 --s ~ .3
... . .. rT IT,.. a r I

ii .i. 7 I,-r ,,I 17 ~r Call -
IOaTINA.AZ, L nIAT.. A V. DO '- ,, - , part
.7 - - --'".- ,., (5.i, 7 ...... 7


IM H-4.73.48-
.... .. ' PARA COMERCIO "


7 - I---0 Ti.5146-
7 I ... .. I; .... ':'-
, .. *i'. 777-, .



Ampl. Almendares I7H7.1
Prduimo Parques. i Desocupada) $7,300
7 AKPLIACIOM ALUMUNDARNEIIIII


V7$,07,0A7.....7




CANTERAS SAN MIGUEL En Ampliacdna de Aimeadares




VEDADO:$5,1700

... ,- ,,, . -..
..." NAVES


NEGOCIO EN PLENA HABANA


UNICO -
D ,..


r. .-i,,',- a, L7r7.1. 1.. ,r, Zona Urban&, .EI P (o 6 -..
delrr, 9 7,3 .1. a,-..r, Is ..rr,, Cia de Llrbani.-ci6n Modema,
de A a 9,1 d) Tell5T,'rI:na S. A.
M-g9S-1. Te0"'l
L }111 Telf. [" ,'1 31S '


LO MEJOR SANTOS SUAREZ


v


DIARIO DE LA MARINA.








PAGINA \EINTIDOS 'DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947 ASOCXV

A N U N C 1 0 S C L A S I F I C A D O S D E U L J M A IIO R A


VENTAS VENTAS
C48 (ASAS 48 CASAS
-VEDADO .
-d ..... PRADO
E n II ,.r -.,. rS ,I
,0 ....R DN "45 a;rUN . .r 11'7' 2',''.3. '::

-a- 2,5D OK C A T I B. 1.1-14 3''.,". ..)B.; ?' "
i3 re 2I 2..'.i r.,1 ..... .. -
'. l4lenre3 .ir. l e. 2, i .. .... VEDADO
1 o4 0302. 23,1 ', "." "re ..,'.. d r E ,qal ..
T IPROXIMA A LOS CRANDES EP lEN s


CLUBS I 02. Pal O 7 11-0 4lro2 3 1
i. | a o 11 ,o 4asl0 .
-'... Residecad doEsquiu
si. Sq ,frres. deaOcupxds slegrinf.
-- PROXIMA A LOSGRANDES a. rcisdo pniaucon Rels ,-
OqnIvspIo~ 2 DRACM. salls y eornedor
CLUBS r..o rr a ui o "s 760 metro% de
Irurrecro 13 ,B A. aokproio |lt.m,0 0


'd ad" L' r
A mni. d' clc 1u u
md~d au,
dra 5 1 'd. A enida i Ei Eanr~t-.
M,1arrar

Residencia rec,in cun'[ru;da.
Ganga excep:,unal Puedr ,ir





GANGA, $10,000
j,-.,-, ,,1-- r .-. ; ... n , I** r* ... .*

dpi H 'Il-I I_ L ..-.:t." I r. f.:., ,l.a I
Br. t:r-%ir XTO 34" i'1



VENDO RESIDENCIA
Acabada de fabricar de a. To
do comfort. Jardin, portal, sala,
comedor, 4 habllu-onjes 2 ba"
403, hall. recebldor. ter1ara, coo
cina, pantry, garale, 1i. y I.
criados. Verla de, 9 a 12 y de
3a7.
AMPLIACION ALMENDARES
U.4363.
L' u










TH H.E-674, 4..84

VEDADO
RESIDENCIA CON 12
HANiTACIONES
] a I. Cal1a 3, acrar de eombrn,re
aldencls de 3 plonlns en 2mngnirh1..
*eondlelons; 3. antrag deisooupIdi
."- ptecio ralona bI. par Irators. Ga
una hsrsncsl g qnua e3ts rcpar-
Stiendo.
MENDOZA y CIA.
Acaloa Ezdwavoa do Venta -
Obl po 305. Tlfl. M-6921
C-20-48-3.

Calle VAPOR
LUGAR CENTRICO ,
Ofortuntdad df.comprsr tree casn
d a04 plantaa indepandlentee, :rdk
plat con tre habltclones. 2 re -
tanndo call (200 an toLa). l.*oqitrt<--
elTn 11lld. Tecmlntlou: ternriaic-
buena par1 quilrn buac. Igurdya.,
AnPrico a 1 0 .0 t 12 1,.
MENDOZA .Y CIA.
Obulo 300.. T216(. M-62251
U-433 C.0,4-.

SE VENDE
] LA CASA MODEL
13s3 A[list ..leraluoi...hlllphluh
-- -,mar;-,--tnniidi|"lo y i,,lirils ,af-
Inidal. laalalelL Informn. F.1,3e
nIGI. ~sl,4.31a.If .~e-e F 44.3-4

eGra esquid a en Belaicoaln,
Upegado a Cuaiq o Caminore.,
i1.200 metlos fabcedos de '2
plantas, ploca monolica, mas
I800 meiro lolar anexo. Tolal,
M2,0o t2rleND o y 2.400 m3
de fabricacion. $110.0100. Fa"
cilidsdeas de paso Dueno:
F'4232.
I W .. ... TOW. M-92
















CIRCA DEL PARQUE MACEO
Urljldlo on c local doa om.rco tn
lo. bais y asmplla vi2ndi adrr'l.,n
334i 145 iparlte ma.t. I sl,,er lore
,roduelando un.-. 1:30, a pesar de
laY dl alqulle r0 Pjnio e22r. rl-
o o: Calla -Rornoa entra Vaoor y
PrTnulpl. 171" minres dA 2terreno y
.0 ina. As 100 d4 ribrlcaclnn Creche.
ttnOlltlcoa). B. 1.. ha dljado prec2 o
&toia vandalO: $11,000.
MENDOZA y CIA.
ObIlapo 305. Telf. M-6921
C-0-a4-8-3.

SE VENDE

en Io mejor de Playa Hermosa
(Guanabo), 5a. y F, casa para
persona doe guilo. Informant en
Ia muma.


i MARIANAO, LA U SA
I doV ll, CAlan h0/0. e0l-. 12 i 3 -;
n20. 02neel2Dt2r2l n2r. ern232- AuO-
tea, Por1unO, en 3,010 ee021.
i ad a Competa 2o Calmnodsii. 7
naet1aIlaent3 S mool42n2ldr. Ti.
8W metroa2i. Tola, an22022. Tl
2,0 m2trreno, y.2 2ar .40 m3P~nol~

















Rut I i | r l Nbr, 40/. NOtarin Onl-
2 1.yiI.U44.4-7_
& faREIDENCIAn $1 10.0A). F




















*ciiclcly de pajo Duefiu~o: e









SWG LOS P aINoS, e3,000
12 "33,0 y. ella I roplenad. a122n1..
i. dI.amposterla Yl ndeB > 2 ra. a-
lI b0tsefone1. )Ildeo 422 m22tro2.
loin 16 lr. 7o n0e31. 7oar1tq 1.l-
0 do 2fi l-0ll t a Pnl. Vttd4o1
casa. Banlos 2 a rep Vabor .y

-_- 21 -T .UE.E1344-4B-
t aitr vandwiss $32.000.da










I' IENDOCIA EN RCIPARTO
nb.kil 3Sel. T bllef. M-621
alagnta y 4, mu~ly buen gualto te-
2 ehos m5.o.lttl.os, ComIoI .1on .11o
en Io e saobs, dea p 1,0oo0 emo-
pero oa fsbr~calJun t 5223r2a3 do










terreno3; trent*. trenvla,. 342,0200
etragAndoaa d..oeupad..

E NDOZA y CIA.
Ausp. 35. Ir ToW T M -


C-r 4-4 -.


MENDOZA y CIA.
Agenle. Eizdusivo do Veats
Obispo 305. Talf. M.6921

COUNTRY CL6UB .
Diatlnriulds reld enil ad.a iplan-
tax 1un 4 habltlollne22 y-2 banog;
0i,4. de 2.00. M0eto210 4' it : rrenoc on
p2r1moroso0 Jardilne beloa aon100o3.
a30a s1tray1 sOoqupa4&. 1reclo:
,32,000. :

MENDOZA y CIA.
Agenties Exclusivos d Vent.
Obiapo 305. Tea. M-6921

MANUEL PONCE
Teoionte Roy 557. Telf. A-6641.
Compravemtia de casa$, solares
y dincro en loipotecaa al 6 %.
UN2 u -Hi- 19-48'


OFERTA
N a % e modern. monolithic,
II 50 x 51) metros fondo. aca-
bada de consrur en La Lba.
Mali.milo Luz y ague corrien"
le. en aCdll de aslallo, frente al
leirocamnli y A una cuadra Cas
rreteva Ceniral. prop.a par a to"
do. Inform: Roberlo Caisas
Milanfs. AO0581. A'4823.

UWE1223-48-4



ALMENDARES



GAHGA

$13,500 EWTA.$110-00

EdiiiciQ reciin construldo de
Ia., compuesto I casa y dos
apartamentos, alqullado, inqui"
linos eiscogidos. Oportunidad.
18, entire 5a. y 7a. Tranvia y
guagual media cuadra.

FO-6106

$10,000 RENTA-$85.00

Acabado de fabricar, una cias
al frente y 1 apartment intoe-
rior. Alquilado. 10, entire Av..
2a. y 3a. Ampl. Almendares.

FO-6106

,UI[-H--6 242.1

SJE VENDE GRAN NAVE
linnpomterfa. dies metro.0s d man-
cio 2 or v2n2ta de fund.,.,o de leJd
francesau con nlton pfti oricin.
o v nd11a2 L'3reel.: 10 .11 pe.sos
Calle 2C y Sext2. R1.parto l'oey,
iaa'a. t.l amnibus por la.puertq.
Ul-C264 4-

S AGUILA No. 856
entire Ltlml6n y Waorta. Coin. vie-
Joa 1.2 1,antJ binja y 1222r20212r-
tmlia r dtortes d o., jltos fn I rlza
d1.. 7.212.h d 212orrete pu 202420
ts. de ro.ndo (43.19 Mtl.) Pre-
1 .1: 7,000 Ervello. A-953.

Ui UH.-C251.41


MALECON
nomero 655, centre Gervaslo y
Belascoain, 3 plants, 14 x 16
Mts. Conistrucci6on superior, un
solo inquilino. Renta $220. M iUs
informed: Lper. M'4723 y
S Llata. A'6627.


AMPLIACION DE
ALMENDARES
Call 12, esquina a Avenaida Sa.
Magn;lica residenci l de dos
ilanlas dce marrpostlria mono-
Mica, SliUada en una esqulna
dce 517 la1as cuadrada con 4
cu.'rlol ampihos Il odda lag co
modjdades
\ eala los domingos dle 9 de la
mahnana a 5 de Ia tarde.
SE ENTREGA VACIA
Preio: $20,500.00
Para cuilquier informed mis.
lljam dreOamenle al dueio
pot el irlilono
FO2559.


UH-l-H-580-48 3

RECIEN CONSTRUIDAS
5 Cases do eipartamento0, do21 p11o9
con z p2-rtamnentoo p0 pla p18nti I-r.
el centro do La Habin. call*I FraT -
Co.. hily b 2uen2t conltrucclIn,--.
tubernlr 4e edoobre, coclnas doS am.
etc., 40.000 cada caa.
MENDOZA y CIA.
Agents Ezdclusitvos de Veuln
Obupo 305. TOWf. M-6921
C-87-49-.



ALMENDARES

$15,000

Renta $130
Lujosa casa, sin estrenar, con%-
trucci6n-de primera, monolil"2
co. Terraza- portal. sala, co-
med.r lilihco. 2 amplias habi
lacionei. bjiao iniecaliado en
cololep., cona, lodaq las posi-
clonlesiri o cloiel, palm y la-
dero. a al...larrienloe interioleIs,
sala comedor. I habltaclin, ba"
io, cuclna y palto. En Ia me-
Sjor cuaidra Jel reparto: 18 en-
ire B ) C. Iiannias y guagua%
una cuadra.
-FO-6106--.



VENDO
Ampliacion Almendares magnl-
fica casa mpdema. citar6n, 700
Vi'ari 'ertno co' firutales jar"
"din, j3orta{, sala, hall, 4/4 con
closet, 2 banos, comedor, pan"
try, cocina, c]s. criado gaalj.
carbonera y lavadercs, media
-cuadra tranvfas y 6mnibus. Se
enlrega desocupada. Aceplo
desde $6,000 contado, restoI hI
poteca, total, $16,800. Tl6I:.no
FO-2387.

a -. -4-
-- is: UH-FF1"255 "48-.



SE VENDE
A LA ENTRADA
DEL REPARTO MIRAMAR
LUJOSA CASA,.con o sin muce
bles. Compuesta de saleta., Ir
ving room, portal cerrado, isala
de 6xl0 min., comedor pant:y, 3
cuartos con 3 banos. La planla
baja cuenta con local pTOnpo
para oficinas. Sa[6n de recil),.
despacho privado, salon paia
empleadclos, dce 6x10 m., 3 cuar
los de criados con 2 Lafoi. la"
vanderia, cuarto guardarrop;a,
forrado de cedro, cocina y co-
medor para criados, garaje pa-
ra 3 miquinas.
Pued e ra- a cualquier hora.
Ino0e3 : A'3025.

= HC-4-48-3
41 SOLARESi
*OXAX UN Sa. a.T. ]31T2 'a7 Y
78. 1,043 V.. o 112A.110-. <2,. "
FU-.Gl 9i.O __ '. A. T2"11 -1
*qOLAX I ft..ATER. NbMjT 75 T
2 2 2. 1e17.200. Cla. (3--. ,-;.- ,
rn( ,,r...,,i ..1. A. Tr,'f'. A-3'631l r'' ,,1 .
IOL CA ..I 80 iiIQUINrA A ORe-
te (--'2lla1. avi6n de 9a ."A"-- .,
1,127.03 ve. v a $!.00. 1In. (r.,- ."h',,
Betancor .A. A. A-36.11 F0-61S
SOLAR CALORB 841, RIQT1rNA A 038
tP. I2..1I 6- S. a 31.0. A |. -.
oF0- ) 83. A, Te ,.."
F0-Olod


N LA VAL A.J 0loT (40031OT. Pa.
QUINTA AVENIDA A,). n-tre So 2, y s2. 3s1 .
U~NT AVENIDA ~476.-57. 21A.62 y 543.87 va. a $7.," -i
Entre 74 y' 76. [Indi t resdenr3l3 3 orerrla A C A2 1 Betn Tells. I 21.,
ew llo callf22ni22 no. Dos plnnta.* F0-6189.
1 rdln. 2p -1.r1, gA.raJe 21l 20-n -
...4,4.1.0-221t. 4 bOss- 1.... l LARo .. ...... 3 TR,.,*T,-2
ch1.2 no,02, o02n t ne`r P .. r, P 8 r
246.25 02 2o12-k-021A2. 712 5%I 2 30
24.5 nald fiabrivae|6n. 730 ,.Nnras F6,.elm- 14.1.'.,....
0olar. V'ala Ide 5 a 7. F0.-3318."
** SOLARES A PLAZOS

SE ALQUILA 0 SE VENDE EN lIl SANTOS SUAREZ. p
( 2dle ,rIha 2" 22i12 Alec'' r.,- .
celax 8e axiS, e.-quinn de ;l: I
eR 122122, A-0 de I1" 12 2on R 11.9. 1 -31r
PLAYA '"1O.',. A" 22I 1 0 '10 4.4. ....1 1',1
irO~sD~. 2.I .iii .,15.4 -I
HEPR MOSA 2 ESQUINA A 185
ECMaliSe Mnrlnno rr1.hnli. 1- .1,
28 223.Ax28trh(n 1222, 2474 T-- 132
L major do Gui naboi '8120r,0-2. .%-.r 1 a n,1 l,,,,4,',4 T, r, .%414
iPREC1OSAI SOLAR EN LA SIERRA
C n,,,ollolflc.- .trsrlln, portal, s "i 1,1, IE -A.
sa ,n o 2 In.1;2l0.t.er2ril.a o,. 2 2 1 2rto 0 4 R 2$' l $ l!2Lin d n 22r2d t -..o r
bsoe ,. n to, terr22 a en Ins&I- 2 2 ente a I 0rr2 2 g ua1 a2 .m-'
tod... 2rae, n .ocn 02con Wil l* a 5i2 n a- 404 Tell. A-4814 L0pe,.
depe ndIe0n2te. ser0 2c2 s du crisdo,- .
Call. F lequina e al6ts., 2 eu.- SOLAR. ARAMBURU, CERCA JO-
dras del Club Cuands. Informants
Kloseo Glrhuam|, frent a laIt cellar 6.10x27.70 mlt.. $50 ml.
lrea do La Cuba *n Is Pl.ys, Juan Delgado. 14x51 vs. $7000 V.
Cullel. Manzan023 de 06mes 206,
*fa habhlbla Telaono A-2695. Reparto AyestarAn. 17.68x2947 Vs
$9.00 J. Reach Torres. M-7029
U -S$.-I -'d 1-5036. 10-H-578---49-3


SANTOS SUAREZ
7" rrr.'. rnel41Iii. ,l 12r 3 4 '1 2.r-
" o. A s6 rn en J vhron M .
,16 ,..0dr u.z. Inrunrm.a I. 14
H.MhL-.0.

SOLAR Y CEMEHTO
'.-ndoOn Sa w4no3aulre5. 1. 4,13e.
a i6 C. c,..n cuct de 2.001 1 c.,0 ca -
i,31ni a,. lie1n1.7-1 plan.q. A ll-S
Iad 44 Teir A-484i LIp.-z
5i.H. 1-=49-5
SOLARES
Ved hdo n r,', m' o 3 ,. O .-
| 1qusna 2Es7 P r I r:." a 271 I,,rn
H DaRnl. CHIr .ds Irr.ifnannto eaqulan i
vl~n 'Rrr,,s 5 terrer,,me vroDto k lJB
.rla; Part0 2,a-1072. 1 ,7- -41..3

POR $50
........ i


$9.00 al mes
SIN INTERESES
COMPRA UD. UN SOLAR


en 2 eie10,arlo

"PARCELACION
MODERN A"
EL UNICO REPARTO
CON TODAS SUS CALLED,
CONTEND., ACERAS, ALUM-
BRADO PUBL1CO YV ACUE-
DUCTO PROPIO
FtINCIONANDO
SOLARES DESDE $500.
NO CORRA RIE5SGOS
COMPRE SOLAMENTE. DON-
DE ESTE, TOTALMENTE
LRBANIZADO
La. r[.1,2 4 ) 3N 1 :, .1 2r. en
II 2.223-0 012 n.-I32 31.15r233 to-
0ALUADA B3 MATbILLA,
X0O1ITl 10.a1.
2F.12. 2322N22,.p221
F11 1 '' ,IL,.I,.- 2 ,1 .'l 0220 ., -i.,
A ,,,,,,,. A,... r
rid& (oUatio llnsatdoaa lwalorml
a13 T0t. T.4796.
ad aoqsu *os.
.44e21..i T it a..r
I l



PARCELS
IDESDE $10 MENSUALES
Rancho BoyMro. Parcelac16M
Mercedes.
3.~ ~ ~~ ~I ril~.1.2.AI .32.
I i 1.r 2i r,.,. pri n,-rl I.. Tr o-i.
A t-,r-.,rr, I .n-,- 1- pa r,, elv
rJ ie 3, 2'22'e | '3 1, In.,
'" "1 2,, 31311.l~a 22. 3141.a"
we. 0 i 1r:AL3la 3
I1 A m en aun eIt ai |n te e a .

JORGE GOVANTES
Cksco, 107.
Tdlfonos A-8460 y A 44M9



COMPARE EN

REPARTOS

PLUSVALIADOS
A preoloo Poe debalo dol 0cota
mitnbl do rel allaC .
"FIARTO


CONCEPCION
s Ias,10o n'

CURVA DE CANTARRANAS
R .',T . A2222.rs .2 -r, ..
radprl 1r,. o -, u flr4"I'a aV do e
..2 T2 ra sn, lf I ,.s ,r

,, -rn,-.- 2,lonlP. ri.i.
I 3 2 .e rl~l 22... a0 I t era
Los alimenlos ion mis ba-
ralon.
SLa usalud queo s adquiere
evita el gals ea medicinal
Podri used crilars u galli-
ua y lU nvaquita lechera.
Obtendri una gran cantidad
de ventajai benefidosal part
mu espoa y asus kijos.
SFresco abundant. A g u a
sla.ndante. Sol y beUo pai'
sale.


A Costo de un solar, deoad

$500
SDede 60 mesas para pagar.
-- -3..
2 .2 e. . .,; -., ,. 2,.- l ,
1,,r 0 r',-n. I' -r ~.22r-o

ll.1~... 123.2.-.1 1.)-. i 3.1~-
a ra P I -2 --'I IAr 2


SAPRESURESE.
SQudian pocos solares.

h I ,I -r ;..1. r- F1- , -,-.


RODRIGUEZ
T:'. S u. [. 6r D. r &, b 7 e ,: r;


CARRASCO
M3nhom 35m prVatandao mnoE
ralobia .a UF,,.",. 0b4...
] C 28 6-41.


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS it SOLARES 40 SOLARES


1- 11 ..ram3 32.2,2 ; r 3I
Ill X~1 Tlea. JJPUd.11 *0.
"~ ~ 1" 4'r 14 1- 'f
GANGA $10 VARA
A Mx'lq R.-_ le tr Urst
At ern e lmor 2 p r 1 sall h, FI .l.i,
snI.. 3a. ,res L.c et. ,4.G .
slea H. .4.3 0 21

11,000 METROS
Fronre a ia Caisoda. ae I Lisa lo.
Is coo lug. aeun y reJ91 o1` a II 10
3. t0ro. ElIrla Inmadis ta. tituo
perfecto.
MENDOZA y CIA.
Agonles Exchiavos do Venta
Obispo 305. Talf. M-6921
C-11 14 -.



I nHIPDROnl UI
Called Santa Catalina. Medra "
no y San Julio. I


-PARCELAS A LA VENTA
MIGUEL A. SUAREZ
Agiar 363.

UH-2-H-548"49



Vibora
Geritudi. entre Jorie p A ella"
neda. 15 33 x 51 -" 78639
%5. cdol.
$3.50 v.
MIGUEL A. SUAREZ
Apular 363.
UH2'H-547-49--_3

VENTA DE SOLARES

ALTURAS DE MIRAMAR
Solar e'.luna def bria SAvenida
de Arnrra y AIIadoi. a una
cuadra de Cil.ada Columbia,
25 x t ) 1 ilai. on $12.000.
Propiatlario: FO-4715.
L1-I H708 49:-

MAGNIFICOS SOLARES CER"

CA GRANDE CLUBS
Anda del Golfc.., a una cUa"
dia 5la Ave v El Barrilto.
I A B .'l.I


Miramar x.celenie porenir,
hav i% ,:,s fabucidos Llama
a los Tlis A6128 I A424.
Tambie, ,5 eende anda residen
cia dencupada..

Lq-IH675 4994

PARA TALLER. GARAJE,
DEPOSIT 0 FABRIC
rl, 51 ? .3 r7 ome.ra, 2unA cuadr
h, /,,-n Ja. Llr PP ra p 2r N;Lr.-

MENDOZA y CIA.
Agenle. Ezcluivos de VentS
Obispo 305. Telif. M-6921



TERRENO
SE VENDE
A HA .,, 0r er.3 I 32o2r.
-al--iii .2 32543 0' .1@1 02M
Ho y...- ,:E.af ,a
C..s.4e3 .r. L.:.lqf. D2.ll r. .r ,n
A.2'1,7


VEDADO

F- I,,I :. l. Pre :|,
A.B63a.


MARINA
(Malec6-)
.:.n rrenfe a dla calls@. I,-.t do
r ",,r, r33tro03 prpl Prr8 grn ed.il-
f.,., 2.ec, n osIn oa *.hlblcirft ,..
r.'b32, la 2ws v ari3nenitnoa.rsTIC.a
MENDOZA Y CIA.
Obispo 305a. T9111o1 .Sa981
C.I-.. 4 .1


MIRAMAR, $8865

1 1 r",l r.oar --]a -n a I ,ra *dola
1- ..6" a % 1t a If -. araes i .. .fr -
t3" 1136 710 de fo o 2. 4 a ear.
II p- -i "i. r d do a e o 03383,
22ra En 3i. erlr Ira py 3r.
Ir, d f .. u .,.'- F,:;4,



MIRAMAR
Frenle al Rio Alaeidarel
EC ei t01..' erer2 2.3.2i03'elr e 2Re.
'r' -1, liraff, FNr 1i3ea .,a 0w u u 3r..
:-:A F,- rr a. v e 42 -.mr a l a i
Er-.plsa 2 r,ien3o pI'ra renslde,2ces
.ai adirr,.ro.o en Curia.
MENDOZA y CIA.
Agentea Exclua'o do Venta
Obispo 305. Tllf. M-6921
C.8S -45-3


ale 3. litndado co. *I rnso 3-


AMPLIACION DE


ALMENDARES ....... .....
0&11. Doec., oro>o dl iPsrquse do 2. rI.T,.li y 1.,Tre- c,. do. reidl:.d
Faeane LamI 223.8 e80 2,r ,-rdo rd,2
c On Ln 0 noadr, p, pu r.Icar. dMiae 2, 3 ,.m rarop3 r. pr u.I-'1222 1 pr3.
012314C-6. F.a o, 2'T2 aa2 en 0SI, 3,Aar wl,2 s2fr2 b ,.5esr y 2 careras
Call DiOl. osl anquis a I AvIs il r [--'' : .le is cafti, .e, r-1 -1-n
-:12. 22:r .'L .,1.-2.-05 .132r2.322. 2-. 02.22',r 22.1 2r ,3''li '.l
~2.lA k0.20 ii 2,~.r-215.88 3022 .22,22 I1,.-

A-fnlda P2i.33ra uJtre Call 13 7 14ue)
pror-lo S M ,'atk r -r16 ." ,,2 '
PqUJ22 qo l 2JI TrIcs p i H 1. d
..... ...... . f.. ,- la' .. a.... w J A Y
MEND O ZA', Ida 13y- 23C',a. Finl .mIa d o. .l3,5 cball.rfa rren.
1Pare013s.12 l"pl a do .10"T i Ieaas I a a i cA r re.[a 2con02 ilrp8l22 -u :.'
-so- 3S ,3 M92-I s las .1* 2033 4 0.0..
3 .2 21.',. 3, 4.3el2,5 23rc2s frroien 0r2.ol4d. 2n02,-
yUndo celbal2. n.eoIrutlea
Pidb lusinformsa a: s enlrreas& duelupada. Pr1c2o.
$24.1100.

MENDOZA y Cia. MENDOZAy CUL
AOo Ttu E udM91 A.vodoVnta
Obpo 305. T. M-021 Obaispo 305. Tel. M-6921
C'I.-'-!c 5 20.3.


vim


I


-. I


VENTAS
49 SOLARES
Os TIIDUJ Tnu1MnO. AJITZJA-


VRWODO KOZAXUa RU LiO lOJO
et. L,.. L.- 1 B Ai. ^ A '
..lr i .I I con 67.i3 metrox2 r22




A 35 MINUTES DE LA HAoANAI
d.l.d nae. df IIn& coL bJI.. n

sedo.,.. 4..49.4

y rI. e m1 *,- p 1iuL3 C Or D 314 e I -
,31.45 "a. ;..dis a, r ,o D.an .I.




__MENDOZA T CIA.__
S a el ,.i E. d-irro ya d* -atao
. arc4 l p a .. razcor.oa m Doe| I~ r






Obiatis 305. Tri a M. 92



._.C 4(. 41.

TERRENOS
SE VENDEN
SrpINm T S ALenid. d al Rparto
Mi marC.n m r, l renos cnmplguoin.





1.251 dead3 cuIdadasn cadai
o.a a $ ir-900 v lira. te
Inrforme: A3025.
MENDOZA 7 CUL.


















-Veodo solar 12 x 56 varas.
Asenesida Lacvet quia a Con

Ob 305. Tel.H-30049321











7%o cenwrescu solar
emn ante vtsIiator

Zona. Urbana
TERRENOS
























"El Pontbn"9
SITUADA E VEN PLEN












HABANAI
S F-plma A enida dEuela NRpro
nl Etrai. 2 terrenos c ,nguosI .
1.251 A 7 .acuadra Cdas cada
uno a $900 vara.
























SOLARES DESDE

$2,252.85
FACIL1DADES DE PAGO
nforme :a o3 a /301 .
UH-C-244-49-I














Vedsoar 12 x56a. a
















SOEZRENA LAN
CPOR EMBARCAR











BVnd2o parA. 12 istK aa*.
Aenida Lacret esquins a Closs
1-3213.

LT-H-H-3W049-

NVo compr su solar
































SOLSARES Y
#in antes vtsttar h

















S"El Pont3 1.n"
ISITUADA EN PLENA
HABANA!
Frna er.r4 is Ea culoa Normal.
0 en En lra 0 r.Il r fym i t-oarli,











A 7 c aurras cCarc I a 11 1..
SOLARES DESDE
$2,252.85
FACILIDADES DE PAGe



















Walls ai O57I3 n ATU. Aa e 2.5.1











n 3uj 21'22<^ "P"lle I'l a do iL 1.3
GOMEZ MENA LAND



















A.E1DARES Y
COAMPAN a .cn A.
nPr anco 52 o ,,,1 v -Unae)2li e,


Ca No.6. lls sa pr.5l Zai ai. p.:a
A.-N. 2 2.2,-I 1.


Ia a I. I a





25 I&rms-c f[&6r 5 17 do393 l5..
SOLSARES




CARRELA


Os ra.0. o 1 I0d lr.sad flrou..s .1
Ft.-, I rr' audtr2, 3'
S. _r. '. In .

Call t.a non U I pone a.4 1, ar






ro `-J l ,-o.5.. 2rf 61
LR QdO Mr1.,0 e I' .l lar l Ien
MNUy circa doIs|a Olmada, V paireda s

r11s. .Pr.-clo1 o. &L
-,2CERRO
cares do In on load ado A far&&sr U.'
-1- r.u. error. : ,r~r. n ,.lrli 8
-3e n r : Fire-,', ,..

!e~la o(11.15 r l aI s G_ 11.1 i ,le

I ALTUt UA$ DE
'ALMENDARE$
Call@ Ostsrce. seer sombre. ,cparlm
,'i 6 I rec I:. q Sig sere
Pmrce~it do 457 viras an Arm. AmrtI.
v In ,r -,A ,'v 4 dv ,.:,,TJ l
m.n a cu erc, a ProcloSigIs l o r I
ALMENDARES
OClale 00CLses Parties .l OCl~tm
ie M ,:. w ni 1r i ~ r f4:f : r ,l (
.,,47 1-6 a I r, arm


VENTAS.
4> SOLARES
1'0o 31 '0 MIO' IIAMbO
d, ,. Play, do Guansb, .ntlolar
iat,. 1, 61 b ras, prtecAernen II nI-
reLdc Ineorma. I-S..S 6 .
H-SAG-64 I

VEDADO
Magnilico solar de 32.16 va-
ras de frente par 58.95 va"
raes de ondo, en In calle 22,
entire Linea y 11., evende to"
do o las mitad. Faciihdades de
pago.
-GOMEZ MENA LAND COM-
PANY, S. A..
Taelf. U-5315 y U'3263. .
L--^-----ff-49fI

PLAYA HERMOSA
F- -,. T erreno rnuy
ail.,:s frernte rnscla. @lmar Treiln.
s m ree.re do fretre p.r trelr.l!
de t',.ndo s oevlrl~e l Ir.d o Ial nrt-
il.I Bu duen o F-413.
-- tllt 11 7 '*1-4

MARIANAO
%'.r . .,, I.: rr. .ll rl erre.
n:. ail 1ij2rede Infl or.er ,i
N'.- 2 bjc.m r' rI- e !f y 3 2 LB
Bierr CDae a 7
Ui H-H.-[224. 4<


MIRAMAR-LA SIERRA

Calle 34 esq s C.
1.257 37 %a cdi.
$1lOO V.
MIGUEL A. SUAREZ
Agular 363.

LuH--H-55o-49-



VEDADO
E. entie la. y 3a.
27'32 x 60. 1.6320( m5 cds.
$26.00 M.
MIGUEL A. SUAREZ


UH-2-H-549-49

5so FINCAS RUSTICAS

SE VENDE
'P' it ."leph ria or-ice~a I


F INCA DE RECREA .
ra a..larni a al ln rc. cn r.r i,,,, a,.
do 3R~l. r'g,ill. 1 w1:, or-a, ele,:ltz.: to-t
A. 'a &rr". I f r. ', "I"e 2'. I r.6 r ..r
JCF. 4t K It. "Ar-1l 1. cl r rsi,-rat r b
tI& porteo.i~n. ,,,'r,16,, l f, F, r b,1 1



GANGA: $13,000
C016% del Ague si nT, l SIP 3' .11 ,



I.__ car: i. i'.
,,erA .ll il L.' l. r "g I l~, I I r- ,S 1 l1_ rh r
in, d I, I 1t 0 e.,... ., ..* .'~


E IRDO N1 OAIBA DBIL AOUA 1

.pr.rlr I`,: Ai -
,-, -. 7"r 1-' l z

FINCA EN GANGA $10.000




WAJAT. QUITA1. 14 CAALLIAH..B


rNCA 1 ; iBALL7RLA O4ILA Le
23'... ; ", 4,l 2r~ ?rste a'...2
A 21 H S. .
V]DOo r TrxquiTA g400ooo TALA

...- ., i f i ." i,.
PIC0A DTHrPONrTBI DR 400B M



COTORRO



DOS COLONIAS DE CARA
Mualm B. Central Stewart.
SE VENDEN


. . 11 1 11 .t... . .. . . .. .. . .


A $1.00


27.000 varas frente a I carv
[era con 1 50 varas por el fret
LUZ ELECTRIC
AGUA DEL ACUEDUCTO
DE MARIANAO
TELEFONO
MUCHOS ARBOLES
FRUTALES
COMPARE
UNA FINQUITA
Dondo una entrada y resto en
I:pl&os mensmuales.
FINCA
HERRERA SOTOLONGO
Klntros. 17 y 18 de Ia Carrete.
ra Central, en Arroyo Arenas,
psasndo la caseta del policla,
primer portada Is la derecha.
Vaya y compnruebe lo sabroam
que ae vie all


JOSE M. ELIAS
25 No. 17, ep. Hospital
Tell. U-4449

H-785-50-2

FINCA DE RECREO,
SITUADA EN
ARROYO NARANJO
URGE VENDIRLA
Finauila de 30 vs. dle free por
47 de Gomde. sntuada ea nla ca"
rretera de Arroyo Naran)o a
CapdleIa. a 5 cuadra. dle la
ileS.,,. ienie al final de la fin-
ca de Jop Manuel Cartina.
Lur. acueduclo, telefono. Con
Irs maleriales para construir un
chalet Una pequrena habitaci6g
pala encargado. Arbolea fruta-
le, Se da en $3.500. Um reg-
1.. pc.r iner que embarcarme
apifdamente.
SR. ARAYA,
eo In pepi. flaa.
H
51 1STABICaNMTM I
SE VEND
L'nia f-ne.', od lea i e no
*-ruino ;2~31'-de. nimostraodr, )94
scl.h are n v Rano -4
2ri.' t CAW105 I S No. 4162 m"i
A 1.Ida S y 7. T-.mar Ruta 3i.
3H-581-1.4.
QPiOAIrLA OX ANJ T wo 50 .
oar con gron iienda. aim Tirife
'a !a, edse .l-o1r.' Em a ro8 ala. *
92 51i r2- re.bin niad, Rat& ai I
4 tol 24 I.,a'. din me0o a =0 9 Ai.
milna,. cars aEl arundo. A<1uulat yVi.
i1,43, ..1.1


VENTAS
-n FWPCASIRUSN'CAS
133M00 UA 0 =.ON 3L.A
Junia 1100 9oonm4o reLo I.mo
r..ll24 la "Ps md6 UsM. Alqniar. OULr.
ra2 nri5lhrla 13r3 B4)neal 11.000
cor. I, 11142 & C e l. I, '-.460 l.



RETIRO

RESIDENTIAL


"LOS COCOS"

WmOlr0Inaloemau
0113303315* 73*. NaS 14 3466.

Fmncas de Recreo y Cultivo
de2,000I a 10.000 0 amr.
Agua de Acueducto y
Red de Luz Ellctrica.
A mos mitas h kIbsam,
con cisce msotu a dahm
All; puede hacer ulted lo qua
hacen otroa: fabncar su rei"
deacia y oblener mu alhmeatot.
A plasoi d Io p ;fte h y
.f coatado d o Is Uta tvl.
Eate Retiro ya tiene las IieW
hechas y vanoa veuloA COn
Quintal muy bomnitai.

Puedo naiad fIr yale tib
aim qua I cuesit -m ca a.
Solo necesita hacer ura lsu p
Ilamada a los educados telifouio

M-2422 M-688
OTAi aM nuadees udlmu*,
sftor m los oW 0 iA
4. *a ei o ftl el me
3*3315 a 0 10 &Ca enfts
Idrml m on drA4 A
ilrl alt* a-11 Ui
un =Iomabro Ie a tMri
U*L, I9 Tolaomes *I at.
T oif lortsa es d o .
ml3ars. *,I T%. (1). A
Gosdial6a do quonot
Inuestre dIn1 w
3331534. 1. r..paus
parira Id Maadlo Ame
do qu rI&MGM amo. e
Rant"* do Is Ipti
peraosai atomuafo a
2 1 i Ayndle u hiJilto i to-
ner una linda ]rnqaltA
con ou no mnra

CON VARIES POCO&,
FINCA EN -LOS COCOS


I


r[





S ANO CXV

SA---N-U--N 4


S VENTAS

51 ESTA3LCMENTOS
SE VENDE MAGNIFICA VIDRIE-
ra de tabacos. cigarros y quinca-
IfI. Situada en el ceniro de Ia ciu-
dad. Infornman de 8 a I a. m. y 3
a 7 p. mn. Gaicia M-4215.
14-.658-5 r 4
OPORTUNIDAD UNICA
Vendo.*I el jor ro411 lujo:o Bar 0
ROMLKtlIFrIL con los reaer ,ado.,w nl
prilvndo y meler m aebIsd.!,qui 0000
V Ilt4D. Apro'erhe I sI nsa.' rent i.I
S Soda. 'l1,eres fino. Bu(-nh irla
Grain dlllad Prell. 4El oregalad..
Controto N. Ionte r0e-d1ri r, J. P
S A-1301 o Cardenas No 74 d& 5 a I,
p m. H 1.'4. 51-4
AB' 2V *.IONTAB. OONr UUA
accesorla, mortedi a ,ode h o. 41
doln goco on uno. n o 7nI .o. Pule
d 3 .i Ic.. l5die... n en,:, 1J,'. -
de 4 y d4r 0.mt .nI o o caf4, Et Muno.
AgUll y %'rt1dea.
|i: ula l lrll "^ ____ H.-.7.Il..I
r5330l .A JDODXGA ,D OILAOO
16L q.. qir, n a & cnmpopte.l'a E. la
oT ntio s.u aol barrio TP-ne oo o .
lsl enmaeree. ,, ,,nr,,r.1bA~cln I .1
S rrinL v Pa'rnao de Alchol.o pa-
f .da po, Fo. @ 1l'der RP.. Fin If r An
Contraie ll go '" a 4 I4qu Iler 0 ld.p JIn-
Ell r.o o rtoorsa I Atloino F-1541 oii
A.6774 G Fdooao
,4H 17 71.1
1VXUDO ]LAW* T 3IDEURA3 DUL
Prd4 oe EON pals., psbl oles. -ti: sq.1,.
4ai.41 omr,.1hur. tran0l40 J 64100,,
ps-- l t. f. -Inr -pnr a Ia. a. a-tr." a
SPupo. Monte 1166. 1 a 3 p i,
'JC3 IDO ISRNA *1AX-.JT& rutM.
.%I e r . I.rIl I .. 5 rIL .
m FZ-. L ,1 t q !! .1 5! .. !D ,,0


II.neg l'., I...,l' II.
4.I T..m61O 1O OCI a. IDO


U-1880 VENDO AGENCIA
p' _,+,:,,,ea n , ,1,; .-_ b I
", o. .f,:''',. I-l. l'n,' o, n,. S?.
lin"rn-ra Pa ar h q. ,I F ,. a
| n .? r r 'r r r .1r r.. I- '' .
VENDO UN BAR
Er,. r tl lurer de mAle -_f- do to
PJOoo,. o;n,.rnooa.&,Alo.I.',4.o~ I.
Elion n. n[ e HI1-. 1,
ln r..do. A crfr, Ho4,-Toa m.
O~lkn 'end, raesa -n Harlin.a \' -J I
mu% cDntinerlaI on P1 rerr con -aeB a
flmlila an .v 0r r-r' r, a. c N 1"-'o
La Hevana 0 -r,0400 1 F.I.0n E-11 .1
es un reglain, P r. A "'I.'rl- 5 m
J .- T |-, -l..,r, r mIa 4 1T'. l l. ,n
Veado Ageucia Colocaciones
FI~ ,,-,.. Ll, r.,i~t r.. f ", r, B J+ ,...1.-
J.11'..... .l, I . .' .. .-
Ir.- I.ItlP I.'.
C.-o

T33DO 2 FLAiMANTIU VS1DAZZA




nia. hi.,,' i AM r ll. In. -
Ir1l V.P 14. Ifr,'01..rn A .B
ble. Rm~m11.7;4 F 1 ,3

V i130 IIOO 0x100 03TXT
a 14 1
tZsllconiffl n i n l IY ulrapi, rn.
)ll iza Maria'inan F0- 9 Lii M.ifi
H.Itp r .5"1.4

BODEGA CANTINERA
P-r r-rlirsirm-,, & I lzgrt, r, do In ,,
aIn .l* r ... .l., ..0r ..
dl..rl10 11.,40 Ol...'1., I .010 r~,. m


0 Vi3m3 I SA N AOI. MA I.U-
0ll0.ll. t dll I. 0 r-' I.r .,N., 87 o

BAR RESTAURANT CAFETERIA
4 11-r.wh l0 ,r 4 w..l ..," 1.. .-1r', 0 mn.
00 Z.- 4 10 0 .' 1.... I,, .1,10 h. 1o.
opr' ..r.l.hl.1 .. I. 1. .hhI.l
Infrr.,' . l,,r tIt
d3IIA UD. ANIMU Ul0& lQUIN-
r .'rr q .ir I.'tI" .. 1 rl, l .i. . I' '
001. 0..n 011.,.01'' I ,; l ,. I I ,




i ~ ~ i 1 I 1 .'iI
OIDO 3ll300O NIO r IN A1O. 3
,rulI 1 r...,r. j 1 .




________ H ,'" l 4
V'l NI MN L.O UJOR DE MANl

0t, oo a.II ". . I,,r +,* 6. .
d4 1 4 VE
TA300 DON 0*3*3 EUNEFUDRE.
1104 O ,.l.a.1 .1I
-,o o ..,r. ....1;,
18 rnr, ._ari-nxr, A. rk- 1 .-Im, i" r.
30000~.lI0I~l.0r, 00r0p ll~r nl ...
od eo L 11n 1 a -. A I.l n lo L ,
pen en AnllJ 0'' A.5r,'.'

SE VENDE
Farmacia bien surtida con bueo
na clientela en lo mis cintr0co
de Ia Habana. Inlorman- AguI
la No. 171. pimer piso. Ha"
bans.


52 BOVEDAS Y PANTEONES



.53 AUTOMOBILES Y ACCES.


q.~"ll ar .ml[,+I ,. I 1 I I.r






ME EMBARCO
p4l~o. r 0-r.:.,l. ..1 do ,.0., 00 .4,14









DODGE DEL 46;

0A1o,.!.o. 0 4 I' ...'-.
11.I,.. onl' -r.11 4"0.0 1,' 11..,.e-

0,.-p +I. I : II,! .. -.
r0,e 0, ,'I :. n oe -. 0:., T

m'r-.rl 333 P01.73003 I*30 40'l
I l1147o ,.' '1. 4.


4',d..,".... 040..- \ ., P --


DARMO DE LA MARIJNA.-SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947 MUMrVLM... ....

SI O S C LA SI F I C A D OS D E L T I MA H O R A


VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS.
,Xr3313 OEC camonls O3-
rr0 dis. 4e 314 Iooneladm lnternmlo-
nl del 41. un Dodao 41 proplo& p0-
ri dul4erl. pnoldlOr i1 '4000d4
EC. 1 EtIrlH% 7501. iT. r .'nrl.l1
I-I.4 41.51.4
-- 713"3 0B--031U3 .*M. 4TI-
po0 CadllI 00-an 01,,afr p1l4444
_k44 .. Lm 5.l d1 -".0 111,:0,, 1,.10
A 0precl de .ant la. n.,.r ol
i.U3H 9 H 4.,4. 3-
anT 'O BBB OCIBALO FPlM


32 ~ ~ /''i 333 050 10*53-
.lhpper,. offphloi .-i0 i.u. o ,. aio
14.2. emildllr 00 R 0er0001 0 rn,., go .-
ha1S4 h,l1',l 0 ',lair, '' 0r0 n' ,,I-
I, a d C ..O 1,4 00B
1.i 310 ooloo CIII p- 0 ,.. 1. rlo,r
I'mi :l nlre cob ). l, A ,g--A? lel+,f
.M l'l i,7 1 110 1.'0 1.11
VZHI'3o i,1i31oVIrDAJDO .PLY.
n1LouLn. ]b3.'l C mln~blJ Llio~n. aolb,J
prelio. p.llM.lh of,,era. 'rb. 1 ,
706400100 42 0 1 Ved,Io.
il .Slld.53-4
GANGA PONTIAC SZ0.00
ij .Im cll-drtv ciinn Im r. t. lpo 4n.
P.. fuela nU0 .0, prn .I.i.,ixlllg ncls
I .PRYLn can, po, I ,rolm -nL. hoy
4001cul0 00alu4 415 014.nor I
.* I~1t.1 r n,-.r, a .:= .
1 IS,5ooI.-vIo-., 1oloo4


AMBULANCIA FORD 1937
85 H. P.
AUTOMOVILES

D.CIVIL yCIA.S.enC.
MARINA 129-133.
etre Principe y Vapor

H-794-53-2

CHRYSLER 1947, Paquele
Se tende ursenlemerme prec-o
I npOrlur,,dad 000ic00 5%rr
Ed.l,.o de 17 1 D. \edado,
d 2 a 7 p m.
LU HH902-53.3


VENTAS VENTAS VENTAS
S3 AUTOMOVIL. S T ACCESS. S AUTOMOVI.ES IT ACCESS. ,53 AUTOMOBILES I ACCESS.
1 1111 11311 W PLM.UT 31. DL 3MR TB 3X OAIUOOW 0 O3-3T0am T33 w33 U3A* MOTO3103T
04 burn 0 0 l do. B Il;. \ed dn. P 4 G Io05 A e M 'no " 5 11. 5, IrIrl,4r P'210 Infer nos 0P 1 ; I
00 H-q.44-&M4 -4 I.50l.1,, 50 pre.0n74 p'.1 111r.
035533333335 35330 33033. 1.13001 It. FO44R10330..0$3.154
baker ,:up Id,0 0m0.. Inc. Ro o0 L 0 d 0y n. n P pou n-d.. PRIMERA OFERTA
10004 0 4. "To44lmer, oe O0iqe,- 4n od~ i~r.l404 .S 04
S 194 F0 r LR .r'4 i t. l(I 1. 1, Y on 0- l i -'.0.1 Noo.. bb.-1 U%,. do I ... of %..13. J4 P. 10 .
104*000 0n 14i.0 Ollo 1 51410011 0.404.01?AA ii4r 4001 14040 000
0ooo[0 10011.10. 1 i
S Cami6n Comando ..

HOSPITAL 6 CHEVROLET I.. ,,,.l ,.

F.od 1946. 158' dole tul ,b De guerra. con dobie fuerl1a0 ... . 1., :1..1... ; ::... .....
double dilefireci l. Comnel en 1.. .., . ",-, .. ...
Cadillac 1941. ei cap6. gomas 825o20. Lo 1.;', .u ..... .. ...... .. ''
Modelo 61. 4oy 00 Y n*g a. SZ.000 0. ....,..I- ,
L ncoln Zeoph)r 1938. JOSE M. ELIAS n r. -f3,33 ,11.40 U, 1h'I'
C u a ho p ue ,0 C ab 25 N o. 1 7 *4 l. H osp ita L ^ l 0,a..:.. * ..- .
Fromte im Ric6i. ,Martiame. M vr 03 3o0No. o0 3a
C a n i on C ih e ro ler I 4 1 9 8 rl rr. 0 I . . , ,,0 .
.1.1 '.11 No 71.-. 1.0.01s4"0.
II-
carr00eria c0000404 H.7-1-N. I.


If


oer,o ,0ZAP h1r0. A-or -rlo de
Rii n.'n rom. .,,,cnalpa n,,- A 9Iq.V,10
R-I 1op. 00I0_ 0 0. 'F1.L1
.DISPONIBLES HOY.
Buic k1" a 0. Pin i.,dmo g or0 3
& AMIn:l P P etiac 40 To rpeno Acllm-
drrn cn0 rodlo Fnod X 170 n.kro ile
d,:, r- .-R, .'i i r. Ar r n-0 r ..l, P rT d
1. l, a~e Bmh..e ,_"n/ ,,,.o0..0.n

JEEP-WILLYS 1941


i ..- 1 ll ll iUl ..... 1 Ii i rh
75DO3O0 0L.303m 3 90 137.310

1 i. d r l .' . *.1 .1













OOCI .0T0K.lo T 0 DT11.. 01.00.
CAMION PANEL
f I 7 Tonp 4.1 [4rr ar r,,l "40 1.
a.,- re"'a'rsr DInu~r 1 .;. j, ,-. tIlf
,;h0m0 ,'- 1S','401 .. - I,
.1- 0r00ir r 010100 T4 1 ,1. .r., .1A
Frn4 04re4 H-' X.' 4 ;1. 4 _
.i. A 186.4
0044 1- 00l'. do 00en (o, .nP 0 au lIP,
, 0101000n 0,1 .-n,4 Infr4~ 401000l
l ".2FnF I I1 I, ro' '. 7 ', .
'in 333NDS0*310 FA331. C0IN-

33330 3050K DEL 417 I1P K
r" I P. 5. 1NI 4-


1 ,0 i1....,, r ..i..
P o L'; "040 ..... T

ESTUPENDO BUICK DEL 42
:4'1 ) ) "o ..o o ,' ",:'."" 4i0',40.'. -





300r0 ir r. T313. a 4? 3i 1 i ,
rim 04 0. 0 04'r, 01
















-3, 1140. 4400
CADILLAC
S- -.j. Fl'sd .ri 1 Fl.1 h 'r.id TIP,
in 1W,.rfn m ialc win.h1 l



r .1- 0 0 0 lp 0 r In
1.~l 1 '.T9" r . r 9 ~Z,4? I






















CHEVRO ILET3)R DOAL T.SI
a1o.'t 4,. F0"





















Do.L,4, pro,|l- iion. y rinc
C ,.,l 1, lnpLUrfR ,-I.. N ,,T IM ,

% :r
h,. arJ lr,,na


DSE VENDE DODGE
CUSTOM
LiJimo modelo. Pleco0 doe aen'
0E0 A-0864.


DODGE FLUID DRIVE
Uhtimo 4i .Maoniflo.. Se
ended Inlooman 0ca0f 31 No.
259. 00400 A y B, Voolada. -


PARTICULARr VENDE
.... 0, 0 0.14r lr, ,,ld l..00
,011, 0,,,,.,1+ ,4.:., r,',", I0 hl..4

Fn,'.,5 d a 0 I? y ,1e 2 4i I
33,000.00.





C AMIONES



G.M.C.
3 dferenciales ron wincles
proplos para h 0 de cania
CHEVROLET COMANDO
Doble propuh,opn y %,nch
DODGE PANEL 1944
Doble propuhioon
JEEPS SPECIAL PICK-UP 1946
CAMION FEDERAL 1944
Deo olteo


11 -- - - - - El


IT


Morinom y etAc'on4lo.


MOTORS MART. CORP.
_Mrinia_ 7 03.i53 a Vapso.



MOTORS DE PETROLEO
EN EXISThNCIA: I


r,


V M La 14 r Es ,


yv!".141 JAD1,
-6 MUtBISIE T UNDAS
URM I irofcm T m&ftiAA TUN
m3I.3a1. rox 33A.*3r3i 353-
-. 0.., 10 0 ..44 La. n r11 10 o
i.';. 104.1 00 0 40104 11444M0nrla0
,+..,I ll.r. I H U.-Hl^It' III
""1 0" ,''.. I 4 11'0 5 '4 494
NIEVRAS T tRERIGKEL40
336*1.0 ff3353-A 030 3.
*B O .. .',r" r0' 11001" 0 04
t' +l'. r"^H lj* "r"-". r'k M ""," fell"
.44,114 1 1 O .0.1 .%R-4


"REFRIGERADORES"
SERVEE" I
de


VENTAS VENTAS
f4 MAQUINARIAS 4 MAQUNIIASA
75530D 2 KA.0N0AQI On 0 0 MAQU13* 33 DR *3C S "IA ID4 U
101,10.o,,,;..;,, l'.' .., I ,, 00.1,.0 *B B,. l. 0 O.B1, ..... . ...
4l0l 00 '4 ii Ml4r l Io. 44 I* 0 n.1 l .r. H r .0 .I' -
o~lild0 5il ..,4-4 r.r1 17 41 ..+'.
, Y0. In 1.. d .al ioll 1 l J., 41.40 0






64 92 XNTR"MA V15 PRll L O
r r 0 401r0.0l 7r. 000 .404. -- 6l..rH 0ii l401 l, 4 P .. ..I
rr001 -..00 ",,, 4 r.r, rlnl JrI0104 l 00ldl 5 l0.4.I II 044r010+'II .4 '

00 D~ U I0 .40o10P31 .110 1110 16 0 41 0 11 0 04 0 O 2. 0
I 1l001.+0I 01I 0 I 10l1111,. 1. . h RE 1 1.111, 31 -' '1 74 114,oA ,,,r l '[







r,..-.s l.=.ti .... ii..l MII11 lh?." ~l
I 4. 04.0. 1.,0.. 1,,i. ,iI.. I'.1 4.
NI0.T,0,,0E,4
VMOTOIREDS1, D3IES 30L0.


DE PEROE HERCULES


MOTORES I DiESEL

Y GASOINA EANNA 103
L gon.;'! ntna..Chrysler, Mack. OMMIUUS


UL-


k


HOSPITAL 60

UH-F- 79-533

PLYMOUTH 46
cualro puraas. Sedin. aOs
blancos. compLelamenie nurvo.
orange e L Y 2-'3, V eado

UHH-74i-533


TROPICAL

MOTORS
S. A.
Agencia del Buick
y Cheroilel
San Lizaro y BIOlasoalm
Tldfoufo U-25S5.




PISI-CORRE
CHEVROLET. 1942
FORD r
CHEVROLET 42
Mlu bien cuidado. Tengo del
model do madeoa do labrnca
y de acero .Subuibim4.
J. M. ELIAS
25 No. 17 34q. Hospital.



VENDO FIAT 500
NITEVO
Inlorman
L y 23 .STORAGE.
BENITO



OPORTUNIDAD
BUICK 1946-47.

000000 04 1.'.. 4i 00
F, n- n .4 V 0 4e ,I-1. S n
d. 1.or -ner .. A. ".n
|. : pl l.r-l l .. .'.
UH-1 4vf'.51



R. S. EVANS,

S. A.
Tiene en u S o6n de Venla4
tos wu,ciueltei carro",

BULICK 41. 4 pueriall
FIAT 46. 4 puerlasi.
RF.NAL'LT 46, 4 pO,,I,.
STANDARD 46. 2 puera,.
KAISER 47. 4 puera14

Los precioi do la Ca-a EVANS
40emp4e eAtan mais bajo que to-
dos lo0 otro0.
CARCEL 109. ENTIRE
PRADO Y MORRO

TuMfovo A-1916.





BUICK
MODELO SI. DEL 47


8l004o0 ,04400 11. l~l
6i1@dhllker ntomlnd'r rnn raldln
4 40MA4:0ue0004U pn101i a 0n0l4r1
1man, e du4. r1 a cuer
J. M. ELIAS
U5 3o. IT 143e se. aj.;AL


PLYMOUTH 1939
. -I. ..m,,l r 3
J. M. ELIAS
so No. I,1 w1e olplUl.



CAMION PANEL
Especial por- TINTORERIAS
Moior 4 cilindro. (igual quo
IPo moinore de Jeep), muv eco"
nomicos Estos camiones esin
como nuevos. pue0 son del aAo
1944. ,i0lo. 0e ssngs.
$1,10i
JOSE M. ELIAS
Cale 25 No. 17, &sq. Hospihtal.
Fronts mI Riw6im Mirtiam.
-10>747.43 3



R.S. EVANS

Caranzlia el pag. de u viajie
de doe y vuelta comprar lu
c41IO e n nuelrtoi islones de
Miami. Tenemos un stock en
Miami de 400 a 500 auto de
u0o. de los cuales pueden eco-
ei el de lu predilecco6n. Pane
por nurstro sal6n de o venlas s
Caircel No. 109. entire Pitdo y
Morro. pare ibtenero u cirla
de preienlacilon a nuelio ad-
minslrador en Miami.



CADILLAC 1947
rl i c IT. F, I ~,+ ri
r, ..... 00, 11 pl 4014 Orl .- [l40.
,-. 4 'I0 O.,., 44 I. .. ',. ..,
I'll it ,.." -

OPORTUNIDAD UNICA

I i t I I

h~ ~ ~~' ',d ,,*Ji... it.


CAMION VOLTEO 1942
GANGA- 2.000.


Dul.o! 15310.


-CHEVROLET FLEETLINE.
[.',0. 00* 4 0'J.rr,0. r,lT



'rl -------,------.-II 0 00r ,i.1.
l r ii A na



Storage

5ta. Avenida



,- i .I .... A



FORD 37. 5775
r. ,40 .40r r l.*.l.-" ,-,1-4.44
I p nlol, 00. 4 I Ir- I 4 1 0 I4 0 ,--I4

A-. r r 1.-,11 A.
----------------- I IU "1*.H

OFERTA DE HOY
$2.995.00.
111 .r.I 000 4 ,-b0.4 0|'r.4'r 4, .
.i.r'4 I i + . + . ,.
-------- .-r..0 1
HI"'. .,

BUICK 1947
'.0 -', 3 e.3 d d1o5 U0
,e.endo pnro ud,u-jo.
Llama, d. I A ll
F 4796
H885 53 2


PLBA IfI I o~rrmrrmf


L BrIa'llrI
6 ip.,% ubl .0 o4
Cantidad Inr.ada.
E.NTREGA INMEDIATA
$297 00
r () R M,.mi-. -


Eii I I --


Eii r- MVnNK_4 mi


Tr


APRENDA A MANEJAR
u3 MAQVI13A a Da
DOUBLE CONTROL
(UU Ila yl Upoi lo.
4341003Potentte)44.
F.M R, O n l oll o q,,, frioe--


00.,0 10 0I10 410 19471403
a-S rid.ld A _DIUl'. A in.. rc lnrP
p0lll4 SoUP E No 4 2. cn-
7.,n.11r por I.un.].l pai0d1dn4.
ZAVANA A I ONOIamJa
3103001.
Morr aw An@ s ldom fo.




m 7.F l b o. IrIi I t It-2


17i4 ,07,;0l.13.2 H|?

BUICK SUPER 4
.. 140.y ,p-, . 0(:, 0,, ..
-q 3,1 4 ,i,4 l. Radio
4;.'.o ol,., ...... 044 ,.4 ,,.04 04-




11,4 05.00400104.0 12 147k Ilnor-
0400 *Alberto. Tell. .6$42.



P o J,I. ,, -. -d ,4 n.,1 40 .
|r. I 'ln~rj l It r., t.l 'Il91



r 00 0 urld 4 I| I I I nfer.1l0 1
100.,, A0b44 o T {.4 1,55 0


S4 MAQUINARIAS
MAQUINAS DE PLANCHAR
HOFFMAN



VENDO CALDERA
04, .4I P. D r100 .. 0
J0014 l rr, 0 4r, .. 0 e 0. 11.,' 1.
in5 0 l.l I llr. l -0.i-,[i I t~ 01 u "III I 0 .
l0 r... p 10l.1r.'r. 4 I 010d0.lll,
1 ,,,,14 I4 ,.p ,,.. 40410414,, .










PLANTA pa. lo01.0,n de
0cf0,f4. complete. trabaiando.
Se ~rnde or ino poodorlo Alen
der PrMna N hidliAica, isn'
conlinue. Cntnriiloga 30 '. Hop"
no sIcador olarino. E lador.
Elociro imin. Tacho doble Fon-
do. CIldera. Moto, rl. iico.
M .lin. oi. ,.riaimo.n. Coiir.. ,
P.0I4.4. e0c Infoi.ar. X -2663.
Dr h a 12a i i .

L.~1 r12 70 54 2



EMBOTELLADORES

SE VENDE

MAQUINA

LAVADORA DE
BOTELLAS


**GEO J. MEYER"
0m11, 010 ,l 1 4I IA n .


in A. ll, r- I ., a ,0 r.II r





CARBONATADOR


LIQUIDD CARBONIC"




EMBOTELLADORA

"RADA", S. A.
Clnfuegos. Lam Villa.
fl .... ---.... .. ..... .. ... .































TRACTOR

con BulldoZern
o~n-F, apB smmna




























H Idoeolel1. model 1944. Sb
a44e. norn 1o.00e000.0

MOTORS MART CORP.
M Pnna 67 qu ha Vaipor.
HABANA
-n \ r


I


Moiorei .CHRYSLER. de 6 ci
lhodoi. 61 H P cletiyo. com"
pileui con Clutch, Radiador,
Aiiaque El ,licao. Bateilas,
Base. Tonques. i5denrodorel.
Capol. etc.
Moiom .TANG4E.+ de lobrico'
c46n nglesa. horizontal, lipo
pepcdo, 24 26', H P. etectlivo
a 350 R P.M.. 4 tiempos. inye'
c46n s61ida. complefo con acce
0o0r0 y sp orie exterior. El ele
cigue-Il es de acero niquel.

ZALDO Y MARTINEZ,S.A.
Mercader. 24
Telfoiosm: A-9360. A.7754
1.- 4 4-


.IMPRESORES.
Se e n3de4t ans mp0enl50 tba
)ardo. lben sluada. Buen lo"
cal ) luoen& ia quonain y bue"
04na ,lienela N0So inirledlanooi.
M 9571. Creoo 6*1.
P?]ON



Molorio pelioloo Hrcules Die
sl. 90 caballos Verlo0 Al,q.i
la 32, en0r4 Llisuia v Maia
Ayala Manill, Minn.co To-
ii4. 1-3213.

l....299-~~.3

TENEMOS
*1 41uie031 equipi pars ter to"
triegado imedistamenIe:
'.i. l.' .lb.ip 7i.0.i~ 1 '
.14 4.1-6

*I4 1
0i.." 00 41 o~o Il 40
1. 3 '4 .. .










Miani Fis.
04-C-17.7. A12J.4.


MOTORS

DE PETROLEO
INTERNATIONAL
DE 39 y 100 H.P.
Fibrica Nacio.al Jdo Impl.m.
lot Agricolaa. S. A.
DESAGUE Y PLASENCLA
U'3369..





SE VENDE

PLANT PARA

FABRICAR HIELO
Y

REFRIGERAR
13Z N. W. 0100S0el,














Compl'lim'nir
NLTOEA
Ciapacidad
C. T.diar do




INFORM N N
COMPOSTELA 63
Habana
A NA PA :R A


LOCOMOTORAS AMERICAN INTERNATIONAL
CARROS DE LINE Ld.
ESTACIONARIO
PLANTS ELECTRICAS 10 McAllister Arcde..
MARINES MIAMI, Fla. ___
l""t" ;O.O:1rIi-OT ..........n
33333 3 A 0431A16. M,
ALMAGRO MOTOR COMPANY UrHE-319NR-3 a
Avenida MoncJl 908.
Haiman. REFRJGERADORES
~___~_______FR____ RIGIDAIRE
H-191-54 2 1 7 l -ll A 114'4 1 .1-a ie si.
1.1,. .l .: 404 .000 .h'-0 el
PLANTAS ELECTRICAS ...-. 1. .l .. .j .......... T. 44.
er, 0r4 H-hil) 0 -,l,~p~ 10d1.d. To-
^ ,,, i 0 1 I'. 110 01 14i0i 0 I a.. i ,, A 1.. .

"."" .^''.i^.M. 57 Dnis tocw

SAVORALA ,. 0.o0 4,



1.404M.e, Sol.Tell.O-,64.057 LAS MAQUTIAS DE ESCRIB1R 0
1o... laborable. +'





l0 .014 ". "1 927' T,44 4104 4 SU M A R SW .i
p 0, 14.t1 ,i 1_ d. p-r n. Iei men r -e m ar co y eon od .
HOJALATEROS U USA DE




000 04' 10 I" 3 7 garnnlia *L.a .Rfeoneia. Suarez I8 .
nd-, -y. 0 1 .4 "qr.wi.i a Coo%111.
5 ,ICICLETAS ARCHAQUINAVOS DEY IUROSII



BICICLETAS oPIHILIPS. A,1.hi0o. 000401400 y l00r|10o. en i
i, 0 "0'. "4,.,T '., i' t ,, Y, lOdOl y, S uro pano cr-
A- r. 1A ...l "r '_l ': n. .
P&I 7_4l," l' ^.""'_ :.'r At la, meiore marc, y n r on ptodr



A; 0071" r.. 1- 1 3 512 4
S",,i r. ,, 4,, g 1. mS al ai. *La Rcelni-. uSuire 18
33 0u -- I4.-.T O**' .0 c 2-010 esquna A C orrales.
'I,. 40., 0 11. W 6.u .n .
.%,.... .... ,. "| ...,, ,.. r;;;, ]la.. .. J~l. breros y ruews lepara
'."; ?" ... .... i 41 ....m quin&I. ,La Regeenca. Suiiez 16
y 20 asi esq..= Co,,aleS.

A ',, .' '.4.". ".. ,.'..' I MAQUINAS DE COSER .-SINGER-
H 3I3D3 DO M3109IL.TA* DR 03 Ollo centralO do 3 a 5 3veul." '
..b,,.,0 ,,r.. 0'53.,0 l b... ... La Regencia Suirez 18 )20 c*-.
3I0.. o0.11lll'1 D ,llic'ml0len 10 1.
rf.- I esq. CO008101.
N. I-,, Ail. A, np. lIo l. l.5 4 n,. j,
..... ."...... H 4.,,.. .4 MULES Y MALETAS
5 MUEBLItS T PRINDAS B.les amer4cano0 bodea y e- I
caparo.es. malelas parlso 0it6n, pnel.
,- 'ono fibre. mslelines cle piel y eo-
000r. brIb ~ 444 ,0 044 oof ..
.41 S',:d. 0 .. l'44 .. codrilo y caitra par do'ocumentoL.
0n0r4 1. 1 *s i'4 ~*,0.,0" *-La Regencra. Suiret 18 y 20, ca.
4.1-0 14 A 1 quinna Corralen.
ON vlRl' jvO O OVTO O AOSA
.............. .......... ...... JOYAS DE ORO Y BRILLANTIS
n44ll101 l.r4l0 1 IrI 404ll440 p04. o.O
i4 m.i.les 1.14, de compro4m4
4 ..- 4.. .,.... do ., Zso. so41iHones enoim y caballero. c'on .
m d. I P, 0n r 40 ',, 4 1. brilla.nles y piedo a preciod m dormi-.
S;rV x J 3 0 IonIs- -- .aree, crucespendc until, pul l.
0 04 04 l.n rlInh e0 415.1 II.-.se4 a y pasadoies. .La Regencoso
dlEn mo. 40l0l40m.0,. 'o l i I 0ar. Suirez 18 y 20 ias4 esq. a Corrale. I
IS. -n 82, Infll0.. |1.43' 4 _lo
,.30 .,,o.-0 A3.TAP3**0.o a RELOJES DE ORO 18 KILATE5 S
1114..1.. 41 .., .04. II. .,..i u...'.
o --. ....l ~ I......, ,n. -... 4." Do las me)o0es mafcla. =. y ca-
...... '. . .... ., r,, .'' ballei, Glen rebaja de pic os d
II 0l.0~ II #4 lOl 0 1 I )/ I, lodl eOls l (lol robaj n d ella0 d
on 3J533 03 11 6 **~OMo lwot"' "1" o stiulas dluante 4i4e
11a..'- ".0. ". .. l n. ,.',. I ,, 4 4 *.1. Reogrnt,. Suarez 18 y 20
i, .. i 110 .. i A' ai Pol 0l4 i ('olrale .
Aa, 3BONITO jig/on D od-. C-295 57 31 g.

*,A 2...0JNO V, O DR0 3 00- 1..0.0.. 0.lb.4, ,.0 1


....'. .... Ir :..a l --.l--- l-..-r


IIi L.,. ,. ,, i ll, 'l. I .LA S CONFANZ ,n UAR,., I 17orln
err0T 1:.m' r ,-- ..
*3,,310,3 ^. 33330 103 ,,3- 3. 41.445.-*' 4 M RSS
111., Iii.. i ,o '.. I..ll ...irl, 05 33 0 O OIOH 33 611 JA
oor.,. l'. ..I. I ,h. ,.I I .., 1 ,4 0'.l' ".1, ...... T lT .
HI -I -A L !4 -- ai'. i1i r .14 4II 114 I I ,







, .. ;;;. * ,. ..; . .':: "* . 1__ _1,,, co
I,: do: ... I 51." I .I I-..I. 0 o .... . o T.
.Io DO T0 OD, i UL*0. 1 0. 4 1 I 44,1 0 0l- U,11 421i ,%-.9
A.S! ... .. .. ', 0 0 KMLA CONFIANZA. SU- AR-EZ 17
.. 100- ..... MAQUINAS DE ESCRIBIR











00.0' 0.l. 4'o-1,,, 14o.":,: "^ ,oooo .dNCA. '40100
*LA... .. lr H1ERRO. 4.. .";.,d ... .l 000.0...
..... ...... ..... ..0 1. 04 .... ... y 04" ...... ....1414.... o...... ... ...
'54" ne-, To" 0 r,:,
P J'.' i-m~lf~r 1"1i.)rL

' W UIDO JUMIB C V ENDTO. 2`1011i















S, .r .'..* "a ,l :. I. ';, rllR F -
o. -,.., ... .. ... . 5 LIROS IMPRESOS

,,L '' -j l. m in rr ,e F
401 445oL0'. '0 4O 1S72 ii3 1 0 0 P444
33330 LA Eno Von S 0 p 1 11 4
... b.... ,,.. .... ....1... 59 RADIOS T APARATOS
.. ELECTrIICOS
,*o-,330,3*3,0 ....0.. 0033*,
.WAN.D) .. ADIO .0. OT.. ON.1 ,0
4 II pl,,, o i 1 74 i4 .ap i.
,,3 U 00 0 *. 3 ,0*0., .... .,e.... ...... .-.. ,.- '.
4'40 I D I DR.... .... ,. ,


030333633113 00 0*30 333 *04 6*30 0.33
NA.J''O M'igi"00'



II 1
I- E.4 I s. I .. i o
400 0,0000 4F' 4GANGA

41 I .. 1, 1 I 4 I t, IrI 4r "
MUEBLES A PLAZAS
.LA CASA HIERRO .- ,4.r ,

f. 10. LH.., .VI) S..]
14WD OIA. '6 4ZI I 0040 054.3L
. '.....,0,_LSE VENDE



M4AQUINA.SINGER VENDOR ,_,R.d -cI a ooLNA3


00FO- 238
T7740004F1 M FT; 1IC


DE PAQL'ETE SIN E ,STRENAR
PRECIO LUNICO. P.NO
NCO INTERMEDIARIO
LIimar de 8 a J v' do 2 a 6
TELEFONO FO 4697.

UHE-"128253-3




JEEP FORD

TIPO MILITARY

NI.,-'F\ DE r':,DO 1 0)5
i -LL 14. 1.F.NTRE Il 12
TELEFFONO: F 6%61.

H 204-5 3


in -.- KTO U i AUU Mi v


I ..............


I


.4







2








r
lb
K
it


VENTAS VENTAS VENTAS
s. JADIOS T APARATOS MATERIALS DE CONST. MATERIALES DE CONST.
ELECTRICOS EFECTOS SANITARIOS EFECTOS SANITARIOS
...GEE.. TO.A. EFOATO n Su.40 RI
GANGA aaa~llriziism no mul vuxausl vuOAa c,. .... -Ii e"' -i 5"' iac: o llt
S inir'.r AE. '" ,',.I . is.. i B. TiDI VIGA . ,Fv.'- ql i i l. .c. ,fo
1 in 3ii. IF4 I L ,u. 1-11i.s1'ir. ii'm'mIAc
i 'unli-t,l- ,I I__. _,-_ 11 .4__,_W. I
0 r''. 'I" PLANCHAS ACANALADAS
b DORTAYCOMPANIA v...m..c..4.. .. Cu.iC...ii.i '
slp l', n. % n n. no- r o p4 mt e il losf
CRISTINA No. 433. ..a,.. .. ca rsea, 1- ....'I; -
forrmtoe,.- erier FI.44 12l.l A.
Ya Ilegaron cRdsTNAN,433 ;^ ","
entiladoresTELEFONO A-4880. ,d .

ventiladores IQUIDAMOS CEMENT
"!,.';,: : .. ....."'.,,-; ',r,"''.,,, GRIS AMERICANO |
10 Fuladag., c,-,,lanre. Tamr ,, .., IE
Sd ... ,- CUALQUIER CANTIDAD
[b,6n de )2. 14. 16 24 a32 .. . ,I -I-,..


S de pede Il.i. Cnrculadc . ex"I
rci e de da e. Icdi e a1ma"


AIRE

SACONDICIONADO
r Perm f van ,s acondicinrrile nu
mimlema de ventmlacion.


SGALIAN0 210

GARCIA Y

SLINARES
Tulofao M-2900
C-283-59-2
a: U INSTRUMENTS. MUSIC
,Ymmmlo Foxe nmRC U PL,,......
T m-na hm uni.,ac, r, mAB
ad par e a
iurn-iir, bn in -,,ic, Ia I. J, -II'-
.. sis ,l r..,,n ,. 'I( I-ir.' "-
ff. a prmcm urol'I '.'c-
mcl I ,,. 42-- A I,rt. B ''-a -
B aali 2 N.. ml A i. R i- .1" ,.

-. I1 DE ANIMALS
CRIADORES
Vend. i o ha palllaIs de rc rip 4 arcnnc dL
*Ira&ntla buenaos canlrar- i i T --t B..
ltnr A' f-la .%Ila C. n I-.J'... rcr f.
tami mn -n -Ic ic do -.-;r .. a
au eina' Antri nc SIerI' '' 'i-I al
No 4a 4 enir Ia e 15 L4 Oen.
Eu TRWDCM 4 LUGNOMUC11 DNR


ciminimd~ as (.~dcii. aclascaci r'.m.Bn
.1 BiFl "21r'11 A"mir cl i' n
VeTN OND uMO CS POaLLONA R
polloa N ew Hmrrphirc rei. ci m.
Abls. Lam 15ug cl" Arihiin,-. 5 H
yea' Lum lan. rci 1. r,2 4 i roii a
ina hocas i 4r''c-
.A1 TMND RIAG DR 300 'IOLLO-
cclssy poI~bll, imN CAH a'-.I iir.fl r-Lrb
b1in Imteo amsis'.ci luau Ir 0'---
, m arads a 4 ,:adc t- .i p ,p-Ic i. Sfnb
saou t cnnrrever Acrr-',,, '."--









MATEIA LEHSDECONRGDST |
i FIBRICEMENTO
VENDO 50 POLLONAS
SNew Hampshire Red. De dos
mneses, Is% cloy baratas. Intor"
mesa 1-5731.
UH H-409-61'

MATERIALS DE CONST.
EFECTO5 5ANrl'ARIOS

J. PLAHCHAS CORRUGADAS

FIBRO-CEMENTO


Te'ch@ so no r .',n P,,iralxl
plucnchn i n..A I..i ma ,,te
ventcJm.
Son eirr.,- 3 "..n ,,
NomIra.,-s..,l,


Tnem 359.e,. eail Tlr el-1076



Lanprihla 15. Hahini.
Ttr A-4437.








CEMENTO
dad Doprm.rI ,,, ,s., ,.,c.
]um girra n ,'.







GRIS AMERICANO
Ry! 359, Ceiba. TdI. FO-1076













Cabillas corrugadas

FranciscoDortayCCo.

0-ReMy 204.
Tedf. A-3953.
Lim- In Mc







HABANA

UHLA- 249.MC
BItEDEROS HIGIENICOS DE LO-
iza gra colegios. lallerem. liencda
y otros lugares pbllcos. Acabamo'
do recibildos y equiparlos con l!aBes
sPujol. y iellos .Belco.. Pida pie-
ciol .Pujol.. X-3535.
DESDE EL MAS LUJOSO CUAR-
to de balo en colies a is a mo-
desto medio juego blanco, asi coma
azuleos linos sclcccionadoias. ,Pujol.
X-3535. Luyan6.
NO HIPOTEQUE SU PROPIEDAD,
haciendo las instalaciones do sgua
a sonerfa de hienio. Le ofrecemos
tunberfs de cobre. piaza, pasta y es-
t6ao a los mejores precios ,Pujols.
e.JG1-1MC-5.


,.., ......- i. a...... I le lono X 3UU.
r L.III' i, ir... r"^'1 .rl '^ 1 ." ??!.r.


11


De 2' pulgada s de alambre
8 d. Compaoia Territlorial.
Fl-3191.



CEMENTO
GRIS AMERICANO
El m ,-j.:r premio del mTrcad.? En-
S~ pfc ii6b. a ltud sa
SI T.-H..c ." MC. -p
A- len mIbi cm -, IA s3





ALAMBRE


DE PUAS


CHAROLADO
T,, ,o andard Na 12 In,
dislancia entre puasi. 3 pulga"
das. Rollois de 9U libras o mais.


Jueqo complete: $191.

DORTA Y CO.
CRISTINA 433.
Telfouo A-4880.





VIDRIOS
En caias completes
de todos tlamanios
A c.ecioi eccnomicos
0

PEREZ HERMANOS, S.A.
LUYANO No. 802
LUYANO Habsana
Telfom s,: X12143, X-1535

^UH- C90-M C-4



ALUMINIO
Liso y Corrugado
Planchas de 26' a 7 y 10
A piecios d& Mercado
0

PEREZ HERMANOS, S.A.
LUYANO' No. 802
Luyan6. Habaa. :
Telfonon: X-2143, X1S3S.

UHC-28q-M C- 4



MULTIPLY
Madera Contrachapeada
En %ariia medidas y de Pri"
media Calidad.
En Cedro. Caoba. Pople. Go-
ma Rona. Abedul. Pino de Sue
ciua y olia maderas.
IEN VARIOUS LARGOS
Y ANCHOS
GRAN SLURTIDO
Planchas de CartO Sueco
WALL BOARD
Hard.-Ultra Hard.-lnsulation
Gran Surtido y Bajos Pircioc
L.pccahlidad ien M.l rales Fara
Trabajoi Ac iflicou

Perez HermanosS.A.
LUYANO No. 302
Luyan6 Habana.
Telifonos X-2143, X-1535

LJH-L-2d11-M C-4


ATENCION
PEREZ HERMANOS. S. A.
LUYANO No. 802
Telffonoz.: X2143 y X-1535

OFRECE

Cabilla Corrugds do IT2"
De7 30 a 4(1 Pie
A prei.ia social
x._, iir..,a aciualmenie
or. nurcios almscenes

UH C'.I "MC4


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINAs


S VENTAS I VENTAS I V.cuTASa


I;



r


ME COMPLAZCO EN OFRE-
CER A MIS CLIENTS Y AMI-
GOS

MI NUEVO LOCAL
AMPLIO Y MODERN. CON
REFRIGERACION PROPIA
SITUADO EN LA ESQUINA DE

Tie. Rey 118 y Cuba.
Oportunamemto avisari m Js
aevoas| noMros de lolifoas.
La corrcpondencia hI puedou
dirigir at Apartado do Caorrae
No. 2248, Habaa.


ACEITE DE COCO

CRUDO DE MANILA
ACidisX 4 Po 1a lala ezam. 1 i'0.
...._- -m v 4 0 i2M s.rp- ml&-
S in er,I 'v S l) 10 quirntal FOB
N ew 'I rrw, E~nlbarq, e winner, od

ACEITE DE COCO

CRUDO DEHONDURAS
En tmboreem dm4315 lbe con ma-
.m- p dm7 uldes ccid nlJm-
"m In elaro. Preclc, |Sit, I'f, qq.
CiF. H&D.aosL c introa. 15 diL.

ACEITE SOYA
Cruda i2 Mci) q ... FCOB Ni
~k aiii'cres doC0cs sapro


ACEITE RICINO

INDUSTRIAL No. 1
Enamcad ien ambcre. ,1U 400
lbo. sacs qua Irmedidio.


GANGA
ESPECIAL
dJAk
SEMANA

COCINAS
ri ...-' %r A i [ u

m a
jail y $34 ,,0.


CEMENTO GRIS
I- F~l x N~,Ili.. P Irm,-, e dLr l r
1'.@ ; 1ho l l, a pr ek10.IO

PUNTILLAS:
a I i I:NTILGA I..E-
LIATA. C.NTIEAD L MITA,.A.

SEBO AMERICANO:
I o. i ,c i -.00 Ira. cir.,'ega In-

SEBO DEL PAlS
Dm i1 m% n ir ealldl rC'artidald
ii-iriad. rcntrainmlcImedi&rl.

SOSA CAUSTICA:
En aacama 7<,'11 trad- En
it c norea de 4rin Ib Sn :,, Cilf
Hart, 5a. T'mbie n tnonmoi a


ALAMBRE DE PUAS
ra lii ll~a~l.:. A rr f ", a ro r,,Pec.
CRIIt.r li I i uI-a, o .lltB 4
.r Is. "t Bt rc .

BUSQUE NUESTRA OFERTA
ESPECIAL DE LA SEMANA
lnr"OxTiJC N-UNITNA AA-
DXAIOX EN Ml .CIrW. OXDA
DPOTITA. B 550O.
ZI iUlIA



Casa Giberga
BELASCOAIN No. 73.
DEPTOS. 431-432.
Tttrfoaas:

U-2386 U-1081

U-1082 U-1083
HABANA


a OUJETOS VAIOS -
*ma Tv fl' uN u OL m .m rI vfm
I anfor-aes orc lorra i Zuluei'a en el
maa a dn ,c. H-65-62i3

CAPAS DE ACQA
E i1odo.Ion Ins lr ci'de moniri clu-
dala n s rrdrsIs, a 01.s1 "I an-
uchcblem erdei- ai d.callm FA"ricam
nupsi Ic mmAi AmiBimlInn T-"lm'mir'
p Colan A.'iS38 ) paa-A iAenle-cor
,H-l 7.62.4
Tunao DO CJL&JAi OAUDAYrD
redia o-cadia.-s icto.r un ,ri er-" -
.sador d sneladomS t ions Infancs
No. 414 H.tc'.PP.B
ODUJ XODAX noAGAOIIN. LXNmt
1.9 Irlpode f.6fmcaitrcayi o r a le D -
ic..c I ...g iaindi.i.... .... ern.ii.ac .
.er"? H.H'n.fl.4
TNaDOs a8Bo JUaO OQUANTO Sm.
or.is,, . ,.al ,.,:,, i.i r, or7 'pz ,, r. -,i
fit. E.'ioi Lul. Xi .iec d.r-d.. r'trrfr
dc.i e.-r- J.l a ,c a- rad.l ir a 1 .-
f5 ici lcc "lc i- i1 r.. c s ar '.I...I
lbbs ieialcic.nE i-41ub oCacidmd, 1 a8


DETALUISTAS LECHEROS

'-Ia~~ r, 5 N j,- '- I a 7.
rl-l l Iac 1 1
iH -H-Tlt7-i-'2

SERORES

ARQUITECTOS,

CONTRATISTAS

y PROPIETARIOS
Nos complacemcm en anuncar"
les que acabamos de recibir
CALENTADORES DE GAS
de In, lip Siandard de 12 ga-
lones. Y tamb;in de 30 y 40
gaIlonaes.
\ealos en la
GENERAL ELECTRIC
CUBANA, S. A.
Edificio
La Metropolitana.
Tefll. M-794.

C-2-62-3


EXTRAORDINARIAS

OFERTAS!!

COCINAS DE GAS
A '-.m,.d derelI hi n o
e r.ron 5 Ci 5de 1 ME. m .:.
&1 r :cSl".;a.,. . prco

COCINAS DE GAS
-SLATTERY. y .WINCROFT.
.1 c 4 i rmlltB a.:ac .AIra o ailac.
or,,: k Jaior i u i llon~ a L Is plliOc,'a.
..''r.,r: i c c '. r c., S c.r
aorno Tomfico : I 211 I12.

MAQUINAS DE ESCRIBIR
-REMINGTON-
r,. s.eiapam' ns'i rd para afi-
-in portI ll No 5. sl .lrno

BATIDORAS ELECTRICAL
WARING.
.0 frnt'.s pars bares csird .
'a.,-rn des OlilIMa modaim .
RADIO-RELOJ
-GENERAL ELECTRIC-
gt,-in"e Ablsnco. muy apropiado
pars re lh:-s.
Inforwee
PANAM PRODUCTS CO.
Ave. Meoci 1606 Ttil. U'1134
HABANA


STATES T EMBARCACiONE
EMBARCACIONES
8m encder Sas Viseros de 17 plec
*n calrcia 1 pina 4n mQding5 .3 F apie
.i .'-1 ic P.ae maj dmsiler dirfl3Ae
A cila di h sionei% Nic' De-
rr, r,,o N P. H-4,8-T v EA-

MOTORES.

EVINRUDE'
Nuevos. fuera de barda. Distri-
buidoes -:
MOTORS MART CORP.
Marina 67 lqa am a Vapor.
HABANA
a '-C -A94-TE


TATS T EMBARCACIONES
LiANlOGA naSaci nOm .BnHlWUh
allero model I947. 17 ple. 30 ml-
IB '.cl a ided. Motior m rino rBl Is 7
IFP. raincin o c ii ici Tr., 4blicem de
ripollc Veriea Cua BOres Mrllim.r
YMcni LC .. t eInforma 0r. CSr.C Tole
FO.l'S H"0oT H TE'
DINERO. HIPOTECA
ia SOLIOTUDES ==
TOMO HIPOTECA AL 7%
Sore ediliAlo enS tnosicuaresz 4
c Ame. aoecrri C-5"emointer. Si"
Anmalad 404 Tell. A-I14 Lcics
I r,.H .La. .i.l4
14 OFERTAS
AL 5.%
r n ", 4 r,.rob, u..81
d a .1 r -u,', qu.Jei .ot i
Dm30 UN M WRIMOflGA, JND TODAN


B ODJETOS VARIOUS





Gangas




AVISO



IMPORTANT


L-


nix.... -


PAGINA 'VENTCUATRO DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 2 DE AGOSTO DE 1947 A S CXV

A N UN C 1 0 S C L A S I F I C A 'D 0 S DE' U L T I M A H O R A


q 7 T% ILI rp R V


C 4 2. -C-29-62-:


I I


F


II


-at-


!f-


III


-1 -


- r- "-" T .


A i.l., ,, "A]. ,


DINERO
Damos dinero para fabricar o
sobre casiai ys consiruidas en la
Habana y sum Reparlos. Interim a
tipo banctra; operacidn ripida y
clara. Agradecemos mu visnla.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Obispo 305
Telifono M-6921
(:.V, 04 3
PRESTAMOS
SOBRE MUEBLES
r. I 3' mer,' s"r 5.a c in f '
4c d ma ,- r kl.,r.r Fir,:
b ,-, --,: z : ) .%r,.,.
cr- A,. ,rrlr' ,l S,] V ,ri Sal, ar
,r.I-
LiH -. i.i.3 '4

PARA LAS DAMAS
70 INTEREST PARA LAS DAMASK
DE INTEREST PARA LAS
AMAS DE.CASA
I i' c 'r. .-, ,,. aa .- i id
C d.n psrk c-p a Irs "*e di d rio h-ra
tlh, prca mAi n cir, arn,-. l ar
Marllai.ne c. r,1i1 Ti Ii,:-
H-,-,.... H"[, ',,.
orJIal 3' AL.QUEIA 0 LENSD
np n',,1C n If. L r a 1, de f. llh p-r--p.f.
gas m I pI ,I fla. urr r,.rm.r, '.

TEJIDOS
M,,Grande o.frld, C.a id c.
Al'd~ gsIdsO i'I'd s itpd.iu mgl-
iisoI. Y i.i'5pdci ENI.
.-e peialI' mado c rip iar- i,-
,erdiedores Prer.tom Iceem&net.
jo, li c'lc 'rapIdRimiea. Ia r.e is,
do. dl Ini eriorPi.d. fi d .'istra
roecioa AInmceec.Osmi-1C easCe
leteo. 5C,.npoai lm 52i. F Diiis .
IH.C.ZT'.;,

ENSEANZAS
7s PROFESORAS PROFESORES
OCLAMIAD PIANO).. OL.WO P TEO
i-i, n rl ,1 i ,1 110- 1
t . Ai ,, lcllo v -n a.


PRACTIQUE SU INGLES
Ca.ha- nJe;. a aed -51-,
H ab, .-., ..: ,. I, I 3 r ,-;' r..
r;; -, ll ,.us :.In ( a de
a.' ,." i -F r rs 4 .M
F- A '.U racmaA
iA r'k, r. -. B.id..irg Ne-
Yior 7 7 N T.
LH-S-J3 l-b.

INTEREST GENERAL

Gray Line of Cuba Inc.
AGENTS DE COMPAIAS5
AVIATION Y VAPORES
FERROCARRILES
OMNIBUS Y HOTELS EN
U. S.
Deierrpnir, Io6comr, da rmu
paiRmic haer doaIs ic rese.
ci ian prar Ho c cirp.adamenle y
sin meibrereci.-, e nuestra
alicd u. d
Prado 515. TIC A-3444.
(El Psiaje).
Frente al CapiLoh
AVION
Madid'Cile P ern'.
HabanauMirr .... $ 3518
HabanaMikxco. 63 32
VAPOR
HabanauMiami. 47.84
INFORMACIONES GRATIS
CORRESPONDEMOS CARTAS
1' H-C-mS&t,.|j 4

CONTABILID AD
do
COMERCIOS,
INDUSTRIES,
PARTICULARES
ialani icirn dr.i s.nem s..
W Rexnimin p 5 rr-er.l-, d, co-n-
tlbilidadeis miramaas y de-
feciuosam
Super,.i6n e ntctverc;6n.
L.g glazcic.n d'ue sith,-on do-
cumeni A.
Impuesiom sabre Ia rents.
Contratos preentioas.
*ACCOUNTANCY. & L9GAL
BUSMNES 'O'FICE-
San Joa-, do Diis64.
.- A'8NWO
A-9. H-794- IG

ALCUILERES
is HOTIdLES-
iaii Pono M--il' Pcrse',er cia ,Na,
maiuaina Ml~icir ciarl"' ,-'c.:.
marcm ruin a'eo. k m.. nil- ti'
'nsclm ic. no ci5 cc macI:: T d-'


En exillencia parr entrega
inmediata,

$700 UN


$ 00QUINTAL

Ferroterli

"LA CASTELLANA"

CALVO y F. VIERA
COMPOSTELA 663.
Apartado 1243.
HABANA

U-I C-240 M 30 a
82 ODJETOS VARIOUS
TNDO GOMODA D ino o o x.
' I-a 'illl-ts it 'ssr(.icii,, is,,,.-
'c 1l1ii ,. 115 Ilii. s I c i. i I I,.
p'. I I. 1 I1 i- ii rl ,rI r I a'.
uE VERND SQUIsO D.KTAL. rl.
cicii. c.... n ci+o .'.'di.....e
ci'ta,'ic.'icc,.ci.. siclarie 5. us i II
I a ?cicC.i. cc sg.. i i I,. :. 4
CEBOLLINO DE CANARIAS
ac I -.. . i ,, S ,-,
N' 't Ra ...--. a-i-, ''
V EN DO 0
.c IC c r Ii .
POR EMBARCAR
a- m-p~ :lr, 1 ~,-..1, fir,
c. 4tr entre F v G. fir-r i . I -
NId~cr eeccc'is -c.. .. o... .... .... T ..
DsQurn.


COCINHAS

DEGAS
y elicltrica., marc NORGE
Distintos models y tamaios.


LAVADORAS
Distlintos lamafinos, marca NOR"
SCE. ilencioisas y muy econo"



RADIO


ZENITH
GCandes diescuentos. Modelos
1947 de mess y de consola, rais
d;ofongrafos locadisco, i a"
dioi de baleria. La mis elxten
ma lineac de radol.

Contado y plaza


GALIAN0O210

GARCIA.Y LINARES
TWesA M-2M'00.


ALQUILERES ALQUILERE3
7 HOTEMUS AARmT'ANNoS
ua a UnUuT u.... ewuaOALA
HOTEL MANHATTAN Ts'sa- a m.3 ascLa1
T.ici r1.1 SId o.;1 si .is6asOB m-i,
i ij MODBXBO 'T r '13111OO *illl
Sao Liamro y B3lascoali U-1274 ,., M.i Odfal rqulo upartmn.

-.1:I5 PrpcliTrio. Sr Jroi, Oclc. gts lefa.ono or, si0o mtncuslis Is-
bsrc. H-7T2i;-9-i rirml F.H-405 B_-a.IU-a2-1
---- -y'nijislan a ma 5 banns1, m co. do n mabiaJa.
Ie aiquuia' n bbcl c o ], a ,ir.r, cocP r ,il u.c ap PNa co e.isi a o. in s ,'m. co
M~r CASAS DE HUiaP To 61071 e t l b*lo. refrniero. ccinbje.
a i-ci-a--osicamad #i A6sc 1 14iiisssic

d >IUB cllltnitl y frla 8B emteBrolii bore H-9OH-e'.4
canrl^Ic 'T;fmIC 55-iaml^ CSumin uo' as" pBAO 53 r S lWlO DOI.s
H. -7 .I9 4 d r-m4 indipendlenue. ir-1-
nnsunsea iiirttr-lro dBirr, sa c Ah, cibrlcr prl
CRASCASAHUESPEDES ...... ." ..........
BeMRquLS)RNU1cL WL LcO s .-. a 14i, -;.)-8au. lam u 'tocVt.
A VANCE3
a -.".... Io a ,I. ci....c LtIit .r ALQUILO
micil-ll e ,,:,li d 1- 116 co t TnmO 3 Cerw os.Jtar l a .;.., & ,,l,, t e... -


H.ir,-u.. co d ,.tlintmimrd l Dt,. f ree i

iAPAascTAMENT alqica bria apartaulo
ie A T -OD 0 'c c p-i l le il&al c .cri itno |lB.. ru .rtii l eri -
r~m r L l0 ua padelr~, r __. ,is a... -, :.hL./ %fan tder.am npe.|
Id.rrhs Ic.'tI .-r .Id



La Picerr 2 cir1 innacor leLm'':i I.. I lu' mmi 1rdm cisli-nti 17n.
iaci r. sils .l,.mrid'-.r Iicrs.oi.L. c:.. 'ciur,,r 534 ac Rcidcrgaim ,N. inn.
a,, at Kgrmc J i icIndo i ciLa Ici.ll'm Nldsnras roeircnclLa
A auriLe 5saw.C5 icImI rd'2, So. Oci5nertajeRi-oo
ca. G. T aI.-c'iiirit..cI' c-~ ia -



i hA uem c.' cir"'> H- "-s.5 -i '. ,
Ifit, nI L r,.nI, . I l.( sra111a. ier r* r. i
Lil 7 aen i' 4c4 soas IIs nuu AEhOentistas

Frr-i~ Icco *isu.5a' .cilciociris, .A'a.
,k .,'.' c- -ca-r nl- l i "'H. ilrc '. t ,',. cp
----ra O l rN n 'ii'cH h 4 Ais dci 5 aosecsmscccaaploemy
S APARTAM,-ENTOS r aormq.la .o A .951ii6o r
La I,-', l ia dimoli-iN'-"I acE A u I metircia y. 26?. li' peso.
....F o r .cm.dr...r v".A. n-o" o. 1... o-g,. o 171..
r.ra c A '1r'ii- il T-, iriR.:,, a.,FI. . 83 DEPARTAMENTOSL
uDInIClaIu Ms so. NN XTEB 17 0 II DXPATn.fTlnTO nu &nnP.x& mA-

il ..AI.Q.ici 1ci *Ai I I i' i O dm f.-r'ncln i Icc,1r dccie ,a ii.S,,.md .
-fc oe- ~ ihcALa1011 i oad 10 amA. GeicoiaxI






i. 1. c le ii...r 1 ',1. r,-ii1 2 -a 1'.ca Oa tn m ilA
a r .b.,.?.vP



;,, It.r-cn. .lr .e", ou snaci' mb cur No .

US AkLQUfLA U aAP3.TANB TO dBct-cisciIc i'daed i-iA.XXT

-'rna,. or, i& .lu" K erILre -. ) l3 r pfo _.4H-<- 4 .
r, oi %'ddac- Hc .?.iII .T A o nA porA .X AWX OX
r.i- -:,:-- a a c hcac pi a mlciaoar l o -u

8, ..... I, "l p i... l...... r cr'n.._,, uc ReinuHs. A .b I. s.


4-iB :,:Ir. de Si' at',Jq .-a11nr <"n baf nn ] riT.-tlido. olr& con o l]n
l., ` i' T. if , mi.. i n o n 1 o. -Vis -1 4-.
Hrcoa c?.%D A QDLOrrA.KAI-AOt N.
2l3 O 16IElDO .C A XPBGAI E.TO 11 b 'r-En ,'-aaii D, i cU lsdr a Na-
'cc mir din "cc r6 IA ocn ndprdlne

4 1 il. I1 N ,l r, tr.:e tura do Bo cis auetn R o 10s1io




T E d' -'.-. --m I iri1 i At cr'-il e m Core al(d a p o ais. clamOa i
4di.c%1i 6ci (-ar l e-rltman lt.&)ore c. n im a. N






_H-:, IC .4 -5-i AL ,IOIfI.A CIOMKAI.IIAW OM

PAJLITU a TO IPANTAlO 3 M AmAir. ci ? aspl mi DimncusIrbllsa. sx UBos
Y i^' ., ii'in"r' .c T1cir's bcci., d p ilse.n mic, R "abe m1ales-
,-,rA din, 1. I lrARrm a rd I s8 r i A mQCL ISA om'mA AITA-OIan

r., r. ", n Vlr,.de" 1N 1. elto N. q B iO
-ii.a rii ca ONTRATO .i..i. .... ri.......e e-1 i)s3sIl la


DE UN APARTAMENTO "p""s sa n AurQPILA VM* m .
at.i n ALU hmbr LA N lon o A I rlmonlo
p~uTAuM~a STNMIOR 3 UAM- e anChico.ima fpcaornseloadfa. nr lcue



-c,,,,,cci-"m .i fe,@."sd. om or.:nc dac,.n. .cIns allnI No.

2 i3 Y ,, i n I C* iae X,,-. mR. Eip,. .la ied c r e icne onl F lci da. p-
s..ao,II fitmero. ^ prmrP P ^ ,. 0.?
ii ', c't~n'pim'c-ms .r' 0 ALOU A a NaAD IYA O P .
-. e ,r. cbael.r m.i re'iecrdca ,. mltas. a am






nr, -.?, '""'"!,, u 5 .* ,i'.-.r Ft-:l- tc j O K U P -- T X iO .
A.I Ak1Q11 ,lf :l r dr.




CDIs O' k,%Ii. EeLIn CleOTaI oneo. atran>c con mu.ec la n- I-


DEi Ua APARTAMI NT. *ct.icn1 mduul hAlOl oeA NAmu-
pa F, i" : ici o cii H n A c' 4,'in ii" l m aim 5 16.r r..plO anm ,i n. -
F. 4nt.i l5- ci. 1, e n-ad. O.ci. i p- l as dicisi m ilccc cmida.es gal i-


E %. a ra3._ -m f ,e i ,- b cii .l l ic "N.imr l o illac e.cidlmn
4 r a r..r1 1' '2 a 1 .



-.r, .,, r-. n inoc e:'I D. ',i .o ,, -- r -571-8 1-1
H9AS"- m:. UN-iNA-sI-&AS









No. [,(1AMENlre ; A- R I.Arr en li ni]Bi. aluei r, : ublmdm r nqil sp1
pl UB. eIrm.l I- IDf r bnr o.I.SanR sir. 1 eeSo.
--nACO he003000 ]i,.nirM N Em].:..A i Andes. m










mis'i aciciia,.1,,~i~ii____________________97._-T_
|v 1 inel nelno pBOa em nlol

Vcric ELDC As O rin a"- ,e,,-rda aprnr




DEUNrr apArTamenTo relE.It"01ia hnm*,rnm sol, t oo; un
i lcn2 0 ein iRs-IeM.n oac1i. 1Mi pa .


-s Aoi dor' f. c a, r C7 nco ur, Ju o 4a r &. P
a.T]a s Arna.lao. LO- rai]Ro. -.cr p M i7 B1-m4-m
4c. entr ici y' : $0.00 .i m .nmre ,,n PDn ONueh Za N A im.





__________ Iila',cr siui. 'aenomini. d&11od












------------- ..* > : *.-.: r, ,+'r' = ...... ,o *" ..., t..
"'i Aicisls'cii peaci asmarcelao
h die' Ai--R-I"e-iBSm-l- RI--4S-$4-1


E~DA~D O l M oALQUIA UA KANITAMOI
M M O..i-i iromoaran NTci m"lo,' c-sr h-m c cimsri's 0010i. musples10a





















ma cmeor I*. crcn equt *;end ccuii&arniasj t e 05-01 .4-
l iisacci F'.IinmAic.ml eii'icltad r















25.dido i 17 p 19n. 580.00. 0 AQULA 'V i in0^ KAZITA^''CI~ONN*S
cA er. c m prl ia. lii.2ni ionc.mm doiai i c ie H.s l di I
es-.Hr.1alnAr2aI rirc.o ii .. Ii Ba au 1l mnn a a 1ina -e


,, -u, l.: .. ', r-..
'RI ..In 4niSad -. Celfn Di emd A O& Z O rOa. Br tnro 1-
-6 \ n4. r I -cic i e p < im'n u Ri galsn d a n
EDFI BELVI AQI lad. e r n.:l., T' uPau. U. U1Mari-
ccMADO i s o.7i. IJdai H- 7mc 97-114.8

Irirlcac e I. di cll naiiri.nscici 'ails A -'iis mTocaI
-- --"Is .I teDADo. MSt ALL ffSMaO 4l01f. loWl.




1-, 2 2 44 r- 4 e1n o e" ai no L'[ m .ndeeds
ci b~,i acr n-IF. lusacgiis le, ma ,
ifIVEDrOM," ,I,#t,',r,,: H- 798-L4 .2
AiGUrtAmontRE CD"'LQULLA A NA MTAGIO-
'aen Is r oe Riloa.9n10. ms -
254 ene 1 y 9. 80-0. E ALjQUrLa A3I 9 AG~M. CNUTY
cIrecile il lirciasie ecii140c
t--crem s alos Infmeguido pim







r~I~. So1. auu a
I *'- Ici JmlR ''.
MIGUELA.-S Ad c-ecie.1i a. Bcmr d i m.roy
Agidr 33. Tff.P1131 a ALQUTLOA usMaN nu 0ADOS

fi. ,. ._ arc-i- ha Lilal ', co"n rtoer met-
SN i-f-r en n Isforanis 1 C anbic 1.' 1.0 AS ciacclisa, OA -a





cii... c-. .. an i e smq. :.lan s air
H,2H..... .2 I --e pisci'-.".6,1' .1111 H . -
-- cisci-iA 'ci,,. ; i, m_ 01.lr, f emR I ,&
no ,.i r : -on ua ar,'e i'rA;sr. ,d o '-
'H H tn. ad r u C R.3.3."4.4
,a ...ci... ALCIO TA. COYr Nr

En--7 '".ci.i.-.li..~... ecr, s'- i" i....
frenl alrI i .o1.liPara"cie s mi rnq u


.ci ao r Ael u&l-' L { Im [l N.mo
Se1 rirt raID 11 iSeg ndo45






E. ____ IL.__ un aparta n i ,'-ALQU_.A U ,, -S-'AMCo-'
daos s u ainn I h[" r,,: : ;&In.'ln e Cp~itie cana.,d ma
rff M r,1,.rr, -1 -,. t'rll -11o 21|




le n',c' a' r 'I milc i Lc 12lain
MIGUELn A. SUAREZnraid f l a i'qu ci Mips- 97 d)
le-u.n _____________________
muebe+rues do r, iT&d ro;S n pAfIt -rjH bn.10
4I I X SSWU EUIA PA NTLIGU, LAN




E nIr,& III.da re r 2le
enARTAIMncT Idin IT.i a smFmu-
n ALQUILA unupsao mu~a n ArdrN




dada Dcge resqa c as. ca o a- c-.Ai''c S iir et'na.i1a.
consaliim cig -a, a l _ce c-s H-m 1f A '-i,
damtanrm d 4,,n,,cam A,.IO N ENUANTa O EA DO.a
b.,ci-mese,:r,- mm,.a iga cnire cos-




aalece lncuid e elslul aeuIa H am-f t.sm-I..4
.-l r. ac c c d- 5a. .c mum...: . ... = . '








rnADIn nI I UADIMA CADArVu 7M AMcUTM !r 1947


AKJ, LAV uuUVrasU Urt L.A 1TMssMIA.--soAunsfw, Z Ur. AU5 6 s, sau a f-r


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA


ALQUILERES ALQUUMERE5
S HAVl. .LOCALES W MARAMAO REPARTO'
CEDO NAVE m5 METROS' i ALV=mo Iuo3 33A 3m"M0A
do e5qdln.a. I plmnaES Jardln. 1 3I-
Cll@ Ban Jc. a a its cud rs Be- rrma .aos nla. pomedor mplla coelua
llcs nlCO c u. ru lp..lass contr 11' 2 balls pclroe. e
M ec siu rpropla omraparaJe 0 o n,)in-le
t IQ IJ. Am l 5a 5 Alr A.'P14 crlad',s ,.g rale., tr ,iaAo omnlbus al
Lntrp0 A.iL-ta- Cfrent> Terpers Avenlda esquin.a a ca-
Ldiz-p ._ _H.59 _-i .-5 0io M lrnmar. Informs: L)r. Ledo.
CEDO LOCAL U-I.MO 0.1777. F-61. E1.9o
Rablisufa banfo obo ns uer is-"
l1e. Alquller 11 coan oleI6ono. ban-
Cas. ascPiof 0. Neptune loib p ms Y
. i....-.....- an ..au Hro pI ESPLENDIDOS ALTO
OonzloselVeoa Ullusi I-doorera. -P-op
ri- ,1016R-94e85- ,e capla lam I Ind1p@1nd.30H.
LOCAL HABANA VIEJA COinc habitacones. dos bno.
Per toner a qum susenlar cedo uno ds ehlOs da luJoe. estidor ron
DsD aIIs con vevlends el fonda. is- espelos. Islng-room. comodor,A V-
ilendo coclsna fragaderoa v cuarto do blloteca. r san cocina.paitry,
bait, completo En la ouioncalsa 0na aparalos do G oa. con enreada In-
ldrlera mom.Irador de 1c i tseo o rIs- dependlento En Ics bajos dea
so0y d oa rei, Pr, ma0 ole. finen D ue. b ablt oa n bs 000 bsilc ds orlAdo
una e... Pn're lb plop 1Isrlo..un, aias nPo
IMmppras do Ir e i o. un oa ne U ero y y rsea je. Ag ai Ina sbli Pp.-
cpmerplal ,6moalads. ur. taldo en I1 ei&- 01 00 52 r,-1 8e.Aea Anida
esllo Cn -ietarlo aonpo r1o do'1- d A de Als Oas 3d. AiUross do A'-
ce. o peson Pag, 17 P2.1r al- ilroP. isndares Y Kohp. a pmediacuadra


1000 p r io Inrforp u iP1 A-6 n 12 .m. y de 4 a 4 Pp m. In-
De 7 a. m. a 2 on m ldoa I.- atl. form ea an aI FO-04. el
1i0^ 0 4a I.....



LOCAL "ESQUIKA Alturas de
Chacn 16 y Comporiela proploa -
pa caetualcsut r g Ira. 1Plen. oa u.
p er, yosee r, i. adnc M iramard
bodera 4nn paten'e de alcoholda ieas mar b
pagoda pop loado el silo Cool itra


largo uer Adi qunBi nfo ca s ternn 4n ,r. Iitroe.. dlar-
m n .a la AlO snl Oa ___n dine0 y pr lo I 23 0Edi0 i ra. DI p l-
ai A-Sl" ooc O er ponb 0 e useo. IRents ori 0
gx i o o nonrjlaat el.ooir 17oanrA- 0 ___ me f .m d 1 o "I nd
A-6768 eric GuerT hab p a o do ass. I allo ma Iseon



tpra e a xclcvam ran p U V-l.7pan.
ont.4664_asA-e_.H-75o5-86- o 'e

pdrado TdJadllo, --- CiON PLAYA MI RAMARl
AqIunoO. 1AS cistelrns 4 l61" ar-


UriinM9 todecMadam con loet y ba.ncafer,
de OFie o d Adereo y Gnace 2,00 CBea D8--
.4-0010-A.003t 3u0331 tlao saleo 1one r h6, .




] adi ero y paraio cas 2 coamP. D8ig-








cuarto hast* conjunto de ofidnas.
ena y toefno oe n Ipr unstia p Nop- t-








te Infoa S. Do elevadores,' erviciovea- U--
menitari. llmpio. Numeroa eni VA BUENOS ALTOSA-.
H1-755-89-8 so

















dades ban instalado ya lUS oiCi" Chle 18 No. 0, etre D/E. d
2 alguia PuntO c7 nt. pico con am ep. Alm, ENTRE APTerra. ala,
pedado epaco partJ pnrllo. ueo de u /4 a
H1-251-96-8 CION PLAYA MIRAMAR ic
11.0011.. 313 JUO021L 861, UN







tot. Rpana ofncero I. fr enter a dl deSo. Lilave en I prelos basaao. in r- a







Parque de y a Fraternidad. ]nlor" man: ,o-526.
dnfi1 0 lood Oro1ol loa o~er dopendlenteO. sirabuda,, do fabr- d
0 depdolto do meppanplno. qooda alto- cr i eteaenpotl a- M








me l, en el mist lo, al omeor ll, doe- -








r- ----- c8'"'* ALIAC10N ALMENDARES !
87 HABANA /I
i - - "--- 4 ta. No. S0, entre 12 y 1,. Herao-I
A tA- A-&TOuarto MOTJc 1,1o1, capaat, 4 hbt clone et I bai,
equn an J~qun. a].eom dor I nIa.* el~ tri en t ad r .. ar- Cc
OFICINAS /iooreori, ade.roe aionla yfbru-I









Dle diveros de unamaio ds de tl e0. -In111.orman: F0-88










AXnQIVX&O OA1A JrAKDIX, ]PcrOTeA 1 H-H-65B-60-4
44cuaro halls b eIt. coolna ed e ofica












PARA COMERC10 CAMBI0O"
con 11 propi ala da Director: Clada de
'eiftunoi nciore paenca imponen a VUHbor669 co0 B/4 y araJe Al-
tu. Dos eb.vadoros. aervicios ha- P BUENOS L n i
nitaribs limpiois. Numerosas enti YABEO LO










da9 metros ban intalado N.let 16 Nonell. c de La F rternidad o
uOblp E, it M-& PuDto itrico co I am Rp. AlendaU-27S. Hraa da a
plico'spas-in pars parqluea do au- cooodos-, 9/4 lomillo. 1/4 cola-
/ eoovlcloo p demis comodldt- V
tO. Rmina 1 aiero I, frento j 3:6de Llav, en be bo, Iafr-









Parq d a Fratrida. oII 3 .
moo. en el mismO. 10










C-rO-f-~I APLIACION ALQ END AREAS
HIABANA









"a1, eomedr,4ta. No. 0, entrance, c os etp10. H r Io-
* 1r ALT0 303 1.11,o saoaa, 4 bablteones, n bttos.
- aunte San Joaqui. Slo a oula. oor Alouo o pa nteodory, en gaa M



















.... 1-a1'1. ---- H- 11-"' "- Amiatad 461 Telf. A-814.H 949
babitacon6 bAnA I otaO coct a s om n S9-B-4









osl, do mldos. me ptd.o .f n- sij. la'vadro pr poll co ru -
pila; poret do t ad alu er Yl oa. tile,. InoorL an F039-3. 2AQ LE S



V EDAD. 87-87-BL -1 IEES
I"qmOAMO 013*1302, 10331 U10N60656004 T3
414 ball, batlo ItiL pcltoini odtrW~ ___________a.________
aostp,114 Jr, maoplinl coindo; garabo* j ua ~ N I ~VBR







.M ra.e l, comn pltea $8 d1. -l- l e do 8 a I 0X T A
M di. a 6. Q Rtlo. 11-7 490.97-3 In
PARA COMERCIO CAMBIO g







(Npu no tan ta. PErad, yov a erlaa n ca ea p nalna a 04
o y A -s 1. conrecaldao. la I a V ibora co /un raj, A].U A)e










,o,. -1" ^..-,.. -- ^^ gg-
to0mtr a co rneadln, N ahte qler balo l ma Par on ga nde dla,
5O dore dd N.... ...a d La Frattrnd .lad. ra mra m
Oberpo u2s, altoL M-91.el Do 9 m -atia.U-2793Hrnd -









---1 Pm. SH137.-1- 4r-Es-12-n-r i
85. 'OVDADO 99 ALQUILERES VARIOUS J
AZ34016.133A 23 7 y 88, ALTOS3
'Isaw omedar, 211 trrnoda. closets. PARA GUARDAR MAQUINA





tOr n de 46oclna galmo ag ea c palltr Pr e en calle Leno a
gaoon 10 Duetaos bsboobx : Aqloprl egp 0r~. Co
me 7 1-1t11-89-3. c ca 23. b.hy Ilmpldor do cooflat a.
03J00 OIIA DZ LTON T A ml5aritadl 45f Toell. A-4814. H549-
page p NO alq7 ,lbe coo teldfono J,
'amoebbads. can OItIlem do tallep do




modeo, f 0ne 1 cnale de 4 In TrlQ n+ F-a98r.N
cosa. Aclepto moponIc~ocos Dopquno S $LCIA
poosdae atandP ar. Pnra a'lrIa. intoarmes


00 Pao 1, os Mo. VedadoU a" car: IM6 I





a.HUI4O SOLECITUD OL AlUILRA
VEDADOA, AMUEBLADO NECESITO H
Tarraing F tae, cooeedcr. I hts- babos caso grand oatlu a, eam
















octn degaunto ,curo pardr indstia 2B.ma oI P111.11 rA o.
ane.. 1 onpada, et liroo yf ont. frig. O- antaU t 0 O6f




doarc, radlo oajlla cria s I M-0 .P prUik r d

'01006151 6




pan de par 6 emos. p or dIn sona* nom rciaf
dornn* AT4 h aton a o. 9, dan calle I n aSn A


"ua y A. F-11726. Lujoaao Llmrpelden-F-99.
ALQUILO. SE SOLIClTA
En C No. 652, eoqulca a 27, a L-_S OLCT



tos y halos independioatee, Be- una a erando. antlo0 ir con
jam: gran pomlul. gins comodup.



Cdos 2 No. 7b alto oopla ago t ab unodanto y patio propa
ooioa do g as, garaJe. cuarto y Pr adutriao BA. nr a Prado.
nrultr o iado.T acran B-375 3.
gmoo terraia, aalal comea-
deOr, tree babitaconoee, Into, co-


Clado l gas y mrvlad o s riLdoo.r a
pews. SE SOLICITA b
Itres a informoot Una nave do n0o metro oa p min.




1 MARIANA' REPARTOS UH- 217 -
A UNMA OI JU]A OA'tIgADA OOZM"V L TXPR
bia, junto parader Ruts 20,. Godl-
non 20D entire GutOCrrez FontITO PARA
quilan Was: Jardfn. portal. sala, co- i
ead.r. c cuartos. baeo Intercalado.
Coe. a lcl Ito y a v criad od 7











..... ..... ............. LAa1 e aeiu- BOUCTA rrXOROQI0T
Alq ulnor 40. Puede rea aor l 1 m a-
rCane. F-202 F-7609. H-521-90-3
13Q0M31Z. A33. 231. 360 09o. deli LABORATOR y1
turx Almendares. LuJona rF 2lden-
i 4 cun rtos, R bna nob copedor.
portal, t.rran. .. Pocino. 2 npat~r y Espaciosa residencia, no menos
ra le 3 ,ur l.:r.s.' ,d- r, "0 -9
pao 7 ns on, de doce habitaciones, en Ia Ha-
AL~um V 3*6.2 CA31T .33 D*- nan a Reparian. Trato ulirecto.
I to 12 No. 51, sees cuartoo. Il blno Teilono U-6633. 8Ii 12 a. m.
falmlillo p ted to Osonbn, garaic do
miqunes. pintindoee. nfororae: Mec- y 2 a 6 p. l.
cadere 2313-A.0 Tell. M-8628, Agulleca.
22 10.010. 0 33 32303 LA 0A- E-1468-99-2
It. chalet Avenlda Nuevo inare 7 y
5, reparto Buenovlata, pegada al pa-1
atSiblyva, compuestt do Jard1n'. 11CDD
tal, sala. comodor, 2 ahzbitac nes, ha -_
fto intercalado, $49,00. Inroroso:
W-28117. Dr. Jimnadne p el Sr. OlIroL
en Ia mloe, H-97--4 79 P_4PERDIDA

hI pordld01 e Juj'veA 27 un do-
"EDIFIC0 ALBERTO Evocnonaro Aromas deo Card n.
Be sratlficarf a Is perAone. que
1. bult" 4y a, Nsasao% 6.l Osmpo. In devuelva por ser o n reuerdo.
Teltono 10-5177.
Bo o a ouilan confortabnesc ltta sin _I
estrenar. Portal con eVenecianas. Sa-
la y comedor. dos grwndes habiltaclo- IH.E-1'2 I0-
p* onoclosets. Ratio lcteoaao~id. ta-
elnm-pantry, dmepensa, terra, lsvads- 163 CRIADAS CRIDOS
to. servlolo do corados. Praelosl: 106-70.
l4ao abundalots. Roll 35 en Is eaqol 01.1 30031030IIO] O 6203 31-
os. Ineorman en Ia rotars p .1 M0-4165. P a cerca pora l1spiela on portal
Meniodes. Psaeoo 207. halo., entre Llnpa y 11
C-011-. oado 0.11 H- 0716-106-6


SE SOLICITAN
IN CRIAAS" CRIAOS
3 O.0LZTA '& iA 3i033 A3A
hacer Ia ilmploss de aeun londs I
an taller. Vola. Am aad Do I a
i2 a V 8H-674-10oS-
i Is Me. 4 X6 31033333 T Y IT T
10. Vedado Se mlollclta criada me-
disna edad dotmlr colocacion y re-
forencias 620 H O .49 .103.3
CAUAA PAR&A UimAML Qum
duerms fuera, con roferenpala. ca
IUs Does 657. Apto. I. Vedldo
H-643.103.-
VIZWO OO miOXAOKA PAR& sr U
plar p laver. Quo aeng0 bnesl oe-
faresnclas y pueda lr a Varadero. Ct-
lie 10 No. 8P. entire Ia y Sa MIramar.
4H.91t-llp-
O63OITO 0313 *1 031O 6.13- I
p.'eon referenlass, doemlr enol
casa. Calle 7 No. il4 bajoa freose aI
parquet La Birra, Usanisans
-MBtS.108-4
p raii iplITA r donnsao io, e soA


ornir n la nIa colocacltn. rtfreoias
S[&ran. o u e n do Venrlr do 2 a 6..
No. b7 er itre 3 y 5., 0'ed0do
H-'m,;-10-4
M 3o0.Orr* UNA ODIA&A, 03
man.., qu Lo 1e.........n. .
ma en [a copi caoin. B aen m. da da- M
eC6r. 61.I, ailos, *squlna a Li.i.bar.
1.67 103-3

MATRIMONIO SOLO
jIOGGTA& O GAULAD
IampJesa Lodas lin aIse ar 0p.
quoefl rnenudenclis pin irc.o-i
cionp 1368 00 Lnlorm, s Ropa
limpa s Rfoer ,a lss ranlanfori
mesldo Id I .M. .a P pm. SaOl-
Molnte 0 0ll l No 41. ee s.
Aoenlda, A Amplaa1 i Almandares.
UH-8-41-10<-.3

14 COCINEIAS.- COCINEROS
SUENA COCINERA
Con refarnaaa a parsimatrlmonlo
olo. 0n fines an Fn0 ranelao d
PoUIl oLueldo 80.0. BHuOn SBra. Ma-
ale. O-Reilly No. 412.
H-65S-104-S
I06IO.T8I 302RA OO0IT3& COON
refertnclas pars tres personas,.buen
sueldo, 21 ndmero 500 centre D E Ve-
ado. H-910-104-8
M IOIT0 1 K3 A 0OKA003 3I.AI-
ca Para cocinar y limpiar 3 dt ,na-
mills. Qua traiga buenas referenclas,
ormlr colocacl6n. Sueldo: .816.00,
oncordia. 715. altos.
H-72t-104-3
3.3 0,I3OIO 3OIX IT3A OOX00 3-
ra para cocinar ltmpiar quo duoer-
no en Is. colocacin, sueldo $25 0.'Real
ao. 37 Clndoapo. H-765-104-3
06.3013003110* A PARA0002*3
y otras uehay oes. Luls Estevez
No, 8, Vibora.
H-831-104-4
OXJOIT0 000 3ll31A,, ON33A1I
mediodfa solament., No sacasco ml-
a. Sueldo: 20 pesos. calla No. 40,
notre a&. y a.. Miramar.
.H.848-101-8
nOL O UN'A XU3JA IIN VIJA)-
na dad, para ocidnar y. otros quo-
haeere doe cals. Trer referencing.



in S AUNJADORAS


Domren 11oaoc nadclant, Capanudalio

____HC-854-101i-4

AR SAORIIT. UXAI MAAXJJ&ADOR
medians .dad. para babitLd o sets
05esd as praflero con certifleado do
salud. 0e eileon referenclse mUy nla,
ras. 80.10d 880. Do R a 11 aIm. Calla
No, 16. s4q. es. V19 dadoi.5 .

ao.e H-546-105-4.
02 UOLICITA 1RA23 1QUAN D O-A
do a moneJar 000 o leesn y uYlido


ine Ah it da tl l r .nd0p enable 0ve.
Olud y C elu rencla s. Sueldora. $6,Tait-
000o 302676. E~.-I26-106-4.
SE SOLICITA UA MANEJADORa
Do isa alto. adnt Bante. saludabl, y

Srma dorn d een 3 l a oecl6. Para
u0., Ave. do ]a Paz 1063. entire Ape.
do ColOmbiT Victoria.C2 10

pars. dormr an: ca1o2ldno. Bo6n
oaeldapcall Na. a40B. Canro 19 y 21.
Vatted. H.H-73-105-4

jo COSTURERAS MODISTAS

MODISTA-CORTADORA
Be solicits, qae ports par maln-3
qui, qu entails bien y tonga ex- U
periencla do taller, Trabajo todo
at afto y buen sueldo. Informas: U
Aguila 457, centre San Rafael y
San jose, dot a a ko


111 CHOFERES

alas, Ira balar cpsetparticular. dopI-
d o cuarenta ycincopeso* y4manu-
tencln. Informn:c: alils 12 No. 363.
Ampliacl6n Almendare. H 5-JI-

SOLICITO
Chofer con carro propio upa d
"distribuir mercancia ficil ven l
ta en establecimiento, fierkowit m
y BuctgnalL eiaver416.


114 AGINTU- VINDEDORES

lado siro r''orlpo, papa vents. 0d
bombllo. de radios de lmportacl6n.
Buena comaalon. DirigirsP par scrl-
to a: Enrliui. Novellas. Manzana de
omez 587, Habana. H-506-114-8.
*OZIOCITAXJ.O AG13T3 5 00A-
dores para La Habana y au Rapar-
toa. Sa eileon rferencsla. Infarmes:
d0 8 a.m. Suires No. 71. altos.
H-561-114-31Agt.

SOULICITAMOS
dlstrlbuidores para Chlclets Ame-
ricanoo, Dulces. Salchlthbn. Mor-
tadella, Jamosada, Chorlsos, Pl-
mientos, Aimiddn y Caramelos
tLa Rumbas. de la major c]aldad.
Pagesos o dcoado Tamarlndo No.
J. del Monte. Habana Alfon-
so Machado.
I-- -t- U 2H--,.-114



Trabajo para

used

Solcito trees agents para vIsitar
el comercio, ae garantiza buen
sueldo. Se require bjin por
tado. Informed: de' 1 a 12.
Prado 561, primer pleo.

fI-IE'-491114

SE SOLICITA
Agents vendedor on cada loeall-
dad del Interior do I& Repdbllca.
parra vendor a sstableclmlentoa
arttculo fine muy anunciado.
Aprtado '17, Mrtrns-.
'^*-] *1274- 1,


SE SOLICTAN
114 ACGEIRM-TES. VEORES
AVISO IMPORTANT
Se neciiesIAn aleoleiisrA elto'rs
melo alt Mulos Reot. ao0.
penoa .iue.lnporemoi nmu" 'trio
Imporll BairoCandy Real No 9 Rin-
cOr. H-84.-1 -I

Se solicilstan agente para loIs ta-
bacot



CENTENARIO
en laI plazas de Florida, Ciego
de Avila, Camaguey, Santiago
de Cuba, Holguin. Manzanillo.
Pe. Informesa


ROGELI0 OLIVER
Apt*..174.
PPLACETASS




S15 OFICMISTAS
OL10O3O TAQ3 14F3A31A-IrOA0O-
rlafe ezperinclanino ea ni503r5,
pPar of bloariaPllmencl a e r,
tLar al pblco. DIilrtlra or ec.rito
a P. G. M. ARItado 7010. Habana.
H4. 82.I t .4


SOLICIT HOY MISMO
Joven graduado Escuela Comer-
cio. buen mecan6grafo y que tenga
buena letra. Un mecan6grafo rapi-
do, y un taquigrafo o taquigrafa in-
gleis-espaiol. Muy buen sueldo Mr.
Salmon, Empleo-Gregg. Manzana de G6mez
410. Tel. A-0523. C.265.1J5-4

IMPORTANT COMPARIA
Solicita sempleado love part .fll-
ce-boy y mecandgrafo. No mayor
dos1 1O os, ;mean"grato y pro-
ferlblemente qua able InK]s.
Sueldo0 $100 mensuales. Escri.
blr a

Anuncloo Clanllscados del DIA-
RIO DE LA MARINA,
S" UH-H-772,115-8

117 SOUICITUDES VARIAS
uS O.1zoCA 31A A1miS1, X1A A-
ra tender Una sefnopr de 7 a 11 y
do 2 a 6. Induetria 460. A-7026
H-629-117-4.
Sollcltamos dletrlbuidoreo para
perfumorla tina, Importada, muy
conaoida. s concoden excluslvas
a comercianteassoleantss.
Informnes: JOSE A. LOPEZ
OCUa 6,. M4, 3 B ralaita. Xaria-
Sao. 1abaxe.
t7L UF-E,-27 8.117.


SE SOLICITA hombre capax
y de caricter para supervisar
laborers agri(colas en vcge taba"
calera y de otrot cultivoo, co-
mo Jefe de Campo.
Escribir dando referencias,
pruebas de capacidad y aspira"
ciones a BARCENA Y PEDRO-
0S. Oficina de Corrco de LA
Llanada, Pinar del Rio.

UH-E- 1248-I -

Gineno de3 o 3s pesos mB-
males, msin safir de w caa.
Brillante oportunldad parae las
darmn qua tengan relaciones con
eomerclo o aindustrias y desman
a"efurarge una rentsme~nsual sin
sallr de su caaa. SollcIte Infor-
mea al tel1fono A-7331., de a
de Istards, de flues'a'vlornea.

-UH-.-70-1ll7-4


SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
O 330233 3XO3I,3 6. W00 3 0=
0de llmplez" o plinche cocina. co-
no" o 30rd1n. certllledo selud. n anos
case conocids. Telfonoo A-6555.
H-498-118-4.
33 033100A O.O0OA 01UA 30OA-
1. ra nfl, *nr~fetnIa pparson
a ,1,trlmOnO o roP0 a maflnna: 0010
.20, excepto repurtom Direccl~n VA-
por 72,73. ntre Horltai Y Aromburu.
proltuntar por Berta H-554-111-4.
:. 5 OP1o]1 0 lA. I0.PA 1O0A PA-
. or& euartos, cos". borda. estate en-
0 00rmo scompaflars eoflorito; sale
eorea. Fa-8605. Referencl.
0H-480-lUA-<
IiN OI'ZMOM UN JOT31N 2LACOO
papra cprido, ln protenoones y Osa-
be hacer de todo L. Luis2 A.-1257
H-G00-118-4

03100 331*10. O031233 00133
olOfrcoc.me, seolo. voal-a 0 epo. 1n-
ormmon .9 it11, 2nA5.M nt
10.615-180-4
11 OTOr OrJOYI JPARIA OOX-
nro o pars Ocriado de man. oue-
nos rereranolas. Nomo enoe $40: F(-tl
'n9 073939031 lnPAROLA PARAt

H-4.1-11r0-4
eriada do maono, romplodro, door.
mon yol lmolo. Tf. -1304 24 t4





n22H '023 0 -1.00* t2 3
113--WSNACOL~fA0'tN-JO" . ..
pars ,prado, ino pretn ItoneA, c o
exeolentesereferonclat Taroloon sabb
Cpondu.ir utos. Toll. F-l66 -

52 0302IA OIADAO LA*n0A. PA-
rP manejapruoto r ervlcio domrs-
tico. Referenclas:. A-308.
H-641-119-4
olenoeljeapoeaiss-be tr'bajer'r "t pr.
oa an comedor 00 0t0d0. perfect y
honrado y ]limplo. Tellf F-4155. (125o,
nnet). 1--045.11l-4
01330233 10O323 33333, 03. Z
campo, lpiar y seryer, con rref-
reneilas arvo it. rum. 3OvldlO6:
FI-647J. H2.711-116-4
SNO 3330 231*0., 0DZ333A006.0'
Iccarslrvlent. o conoerje. s a
n*06po. T1elono U-6 '74.
H-3 47-1111-4.
e.epsnola, parp limplar y Tlenerrefs.
I rancis.. TlAfo1no -1-459,
1H-S90-111-4
per horas+ Oe 2 a 0 otloloss a ca
losRfeeni. 1-9320H.9.1_


SE C
118 CEA"
DINA3 00.0
con busnss 1
N,. men3s i3p

3 DINMA 00
Spaflola pars
la coclna. labe
obtoba o-sanp
ruara. Telelon

119 COCIU

taro. ds cole
haCer plsaL.

- DJA 00
,olrA psra
posiero pars
peGms. Tlone
000133I3*. 3'
Is. doele oi


H 0 R A PROFESIONALES
3 DRES. U MEDICINA
DR. ABELARDO LABRADOR
rJFMCM nCA Epecialldad antsrnadadea 6006ma.1
so10:eOioixstinO., fluJoes errocos., n46.
I-AS onreo Ifillls. Coran1n ribnona c pul.
PAS CRU B maeas I00nyeoclones. Conalesa srlra
I a .11. Psla i a Analae I R s
0A3,J11 V JOTI0 .ra. Es slreAi A-d1O E.S./.e-7I.14A0
To forencis l arscriadO
pefsosnAlia.psaep"~
O. ..USA.1.11.0-. DR. MILLA SOLSONA
ra l3mplar o A ,udo- a Enrlormeadsa do seftorasa. Trasjtor.
treboJarV 'p lenrate-pnoa aporas genital femenino Consul.
,is #s cosIoc Aunmu lu Iscar.. p yuov a I a & onora.
paLM m Oesslr. D.,sperear illtl s alapepo0. Turnss elpeciSlel.
o I.16 70. pre.lo cuerdo bahonorarlo 4obJl.
0H.-85l.1.i- Natplsno o7I U-lalm C-4711.11A&i
AS COCINROS DR. MITRANI: ALERGAS
STrstsmiento del allna, corizas., do-
o 00 0oo3n20"3o-' l"res de cabeza cr6nicos. eczema&.
or 00on rsleenola "abe
Telaflo M-466 urlicarias, IrasIlorno. euro-vegelal..
O -.t.8lU.4 ame. Pruebas especiale. y vcunal.
mssrle pocinen n rp. Precio turno: H No. 509 F-5A)I1.
Pass pampciel 0.1 00.- C-642-3 17 ag
orotersrcis 3M.1149 ____________________
H41'11"'1'4 VIAS URINARIAS. ZANJA S4
a'-ago ,- lNO."s- Ens GALIANO y RAYO. A-3347.
Tai if_1-2111 i lmlr a. i .o.-. illO. .


_______________ H .-r,.118.1
nH R i A ooll I A n-
13 O3 O PA0133 0 OCI *300 13, -
flora medians edad. ar,: r, .en-.s 31,
sale fuero A 3217, l.1 a 0
H lO;3.116-.

I del ampc... pcinars I hip7i'1m
trimari. Prrleero iVrdes lior7 e. 2 160
211 o-U-11.31 i.H176.119.4
OR O13303*310" 3*T 2lJA .UNA M.-
fOora para oociosr nlanc doah6, I
mflo. No ImporIs lua r lue ,ra Tie. 4
0ne con .uia nlfls da a 7 .0.) Tiene (
referencls donde s h lraD laO Lim.
mar Tejffono F0-:747
33 1333 00133 13. 1. 1..4D
11 O12 02=Ol OOAZrW o DE LOAM-
Lo raptotaro css m particular h e,
VeL. Dornmir coloa.io : I-n1.732 1 II.
H-881-i19li.4








*IDXMXA OOLOCARM UNrj JOTX
tlatnco pays h1 fer liarn a^^' Itll sr-a
124 LAVA ONDLORAS.LAVANDEROS
I33A. 33110AO.1- 3 H r* 1 013.0 E
detll5sled nde Oa olaso Os raps ep
so domlc J,', Pealuais Ross XI.3764

I2 CHOFnRES




en el mane i T mu) buena refartnrm '
tel033no 00.1391 H31 10313534

con reo ererpl.'erl. M i.bn i--l.l-.

experlen-bl a n .re, r n, lnrs.ms 1r.'


127 OPERARIOS APRENDICES
OrI OI- &'ANDIr DR r.
tien0 pretrnm ione0 lr former s E l, 1
H.l4 -1:,.4
12 0 OFICINISTAS

DESNA OOLOOAMB 3OVE 1. IA-
chiller, el,:rlimr msana r, l par& va d
dAr omdcim --- Paon Sr. Fco. 1.r1
Lawton. s H 521 1 O 11-.-
ane to e A ieL re __eca-, 3 '-l:1.i.
301330 030133S 3A1AS0 00


Tromp rsa-" ,..-sa nora r 4o apnfl.l]
as P t-mlnrr i Re Hat.-i l 1 I.I11
H."i4; 1 .4
I013A303 1133Dm 11* 13.
prcun a r t r a n, ,,'r..l. rm s
12eoa 6p5r01.sin.Ioro 0.,







131 OFOFNTA S 0OIA1
JOVINK MEZZO. YTIIAMIVaDOllDX-2
%Oak eol. ,-arg ',el], Oi ,l- Ue do
trahnJo, prefirl~rn.1v de d-plndienie B
Informed Fill i..a r-e 9 a 11 6 m
Preg untnr por C l,' if. 1 -;,i1 4
03331 BLANC.00833AMON33 3*






cole parm. os ,ipi r ,r.oo air. s ohaa .-.
far, ]sin pre nsl,5on5 5.. O44 1
H.L t7 i.121A
33LMT 01330300333Ii *D03 33.






o .r d o r do L ,r Ng ,-e oN .- .1 f "

'M O iTe .ira OiLllllEE.
? #' I .a.rr r:" r .. ,e '.
00 porp m rr dis. ,'n.l. 1r olle-
ran tr rbajl r ] r. I 1l. i.-, ile A V. 0-
on6able. nfrl rr errpI 11i Dap

ca. poar o Iern p rra .ro r lr.
,ror, a tend- ,0 r 6 a ,:,
Reference l Inf ". I.e Ar 4% -'.
HE ;L.-A RI 114


.0... 36 .0. 2l 603. 01 33.





H.I__ g ii.05i.m
301.0130COINI*3203* 03 00*3L.













3ao 1 :EN rM'ED1C
dmpdo, Ph rard ?b alrm -,r.r, e: peml- I



















*utr Enfefleedr imrrtioa{u.lard lar*
,3nt1 00 1a05.6 013 3-03: r ea
oegad o Cel .l p pll--Ac ... j







BUFETE GRZELO
I sm. pof i alr e A pa r, Jul.
, conahesPr lono'ol' Dlor4ra P4







rec hijs, Her-en.ll R re --Auno



















dlvils. T era rnr, itnrs. rOtfrle.n rA ci
deaistd lo cn rlmlnablms sp DssV` I
oll. ae D-e, Ai n -ri'or e rip. r. pdr P'
lepa 5o(. p ER lr O ll D




















DR D IS Pn .UDE.AZ~f
-UTE AI V ERE-GOA.R 4A
Pali* 0l 0F10*3 ; aN VJW]g



clnsunlo clnlA m Dtrcmnlle, Mplpi
tei 0r0os,0 Prol0 ima, Sonlenlo A 171
mniotoatoo 1C I pimiai so P ou i deYp a l' l
Prool a e h oiler s m 1trl6.onop .P r







elosci.Dlud Idn1r io da crli ir r" A'-
tom nsot.r le pa0 ,eilly 31b.i. i ell,1
DUEETAVAEZ-GAZTELU






AsNool. A piuto. 4llos rono i .
perlsma cri m asl0.r" 0 ntml, ds '. ",
dploderntood- la ibminsteaclare'd,
5oa Alees0 .I:,'.d. ,-.prO In.dcp,I5rl Pp






ring de ored erom maren p. mi.3ne -rA
3in a lddnm 76. II 6.1.2'- so'






ttone aora m ,i C l sIrI. 'n 'I a il.

D..'SiNos MDIOoCIN bANeM
C I lon s :, L o m a d e ii RIK. a, sI -j ,lo s 0 1 5 2










ATAQUES EPILEPTICOS
Coreii T.T am ,-r-,,. t o r
nlIo, ilors Cer I. e. a a .s a.

ppDR ANTONIO PITA
"Euferimedades nerviomu, Giaudulkna
lonoa F. Rmo.l Oleln~ly 216 Ds Il~










pat2ia rl ipe
tanointas. 15 roslc bip









n castenia. ,-ei .-r,:5 o .Y Frlizlea 0o
e Kusl I.Rea-r1 1 .. s.- uf p r r, .In
I lo" Ososols In,-a 00 sp o ierda








Connultsr I .s P41.,.%,.p La, O p.
I D1 RAUL AYNAT

M MIdco es, pierpty .,-lll%t. rmr:la.
tencia 6 molt r Sqmirirs1 os. En srme.I
doda e a da:or is Pendciiin a i.- drsr
dielwl. Travsrmlenr ..a rs ,.d.-- Fraci
l4d0d'. Ls s n r. 1011'.-'l n sis -6
erno o 01terior I 1n0ultila I s
3R LUIS.BENRMEDDCIN










ACLINECO SEXOLOGO. F5298
CD pogn t. t7 ,,'a -.r. I d-P ','l 0,0

FoboNa.o l.r Indl'fer.n E. 0
-ter Iliid d.E-gA-l









E t rn Cdade ,Is, .oias, ,rsedTlaros
ie1d60 0'l.rn p ll il ,i ,Is rT,. i Ir Irnlll

Ill1 o i7+ o'l.li' a. 0Q Fio olre lpy i
meaoo 61 11d .-11A6'5'


m b~ iizi-j s .....f..unt.a.....o.- 1


PACGINA VEIfnCICO

COMPRAS COMPRAS

Is MAQUINARIAS 17 MUEBLES- PUREDAS3_i
-0Q013A1WA n OOM,01. i1OA- COMPRO a partca dsm FO-Sm
dors psdara& y sirsvllldor .l. do '. M "o a" s aorls s tw
30 r.,or',I 1lsorn prefer. leS porA d senl r. lne i orrlsnteP PA M
,.I A ... A 1S 01id,. .., e . sr l, as r .
iii Alirl .++ dll .1 tr+ .. ...... 0 ._ fr.. Pl .t qr.sl dal w


nfPesa 1filtl aBen orreis. E sreabs.
ureral, Proatatltla. Tfsitornoa saua-
as. Fluds. Dr. Pals "aGutirres. Con'
du ti e s m02 s 9 p 0m O rsi te In.
,eeiaco|l. CUrInallna. Anllsls A-3.47
C-7ll-1-13A1nsOo
)R. J. LYON. DR. A. GRAND
DE LA FACULTAD DE PARIS
Especisllau an io cur. fdlcal da
nemorroldel sin oaperale pudisndosd
paelent paconinuar isilo rp. sorU, Onem
4A ines da prSAlipc Cor.soullts I 4
CcnAulidoa 29, esq sGea01es
r5.460 51-19sm

)R. ROSAL, SISTEMA NERVIOSO
coraz6n. pulmones. medicina in-
terna. diatemnnia. luz alpina. Consul-
as dianas de 4 a 7 p. m. Leallad
160. bajos. entire Annsar y Virtu
des. A-.4342. F-7909.
C-554-3--6 Aglo

4 OCULISTAS
MEDICO OCULISTA

Dr E. Cu liar del Rio
alpeclslmsnleno 0p6r1onslmsCsItsrAl
,Ventomsxs Eltr'b.rmo Epecc,na @i
lenve'. C neulasi a a1 a a 6 I01m.
Reins 358"4l" dfono .0 7T1


DR. MANUEL ANTON
OCULISTA
Enerr'.edadea da oa aoJoa. Coroul'
Jos dierlss da a s6dosIa irdea Cm.
is do Telfonno F.351 C-81-4-10AWl
5 DENTISTAS
DO. 3j33*D I OsaL" r-6LZA.
Cure dieness filojos plorres. alsrar.
ciones in dolor a.L. Radlograffls.
Puertol m Polpioles Arree5o rapid
manta planchlsa puantla. Telf A-1611
Coa.ord Is i a -i)
C-6-5i a All
DR. WALTERIO B. ORTIZ
CiruJonoo-rnf miiof Kcum 0menf
0entedU"rm Ip lr, d dflill l o',1
:Pon RBelo.n x Campran.ro 1" e.-
Q+-ins C~or.,-.nr H:rd l rs fl a iiollcl.
u0I Tol4ro00as A-O010 v".7249
9li B.-F-.IAlto
7 VETERINARIOS

DR. SERAFIN SANTAMARIA
oeveirirlo poslsuaduado 6d oWap.
ler Reed Arm) Medclrai bSchool WA.
inrnn CiNorte Am0,loa usaups m 00
n, r'Itl 4s PI.inll. oqj11 ans de p-
r ro Vl llm d oml"115o Te fofr.,-
N' ESl 061 110M' 7o1 mgp'1'.5

QUIROPEDISTAA
NO SUFRA MAS DE SUS PIES
Canine l, al, Hap Io qin DonM.
Adqauira alad y alancia. No lems
a I as rliUrA 0o. Un mai acIr
aulsoin pis eoSpi o daoaosro. p. ar
rapidsmon lo eu pies.ir. mole 1 .1
M ill elSdurico7 mani'i5 Soporlal
mnal~miom Conoulss sI]0 de IsA
v p 6nQeiolr ,Pdlal Parda WX %i
elomera nop mrlemo. Rir.i r 36A LpLa
C Mr. A (140.7
3,F 2735, ar e llei
DR. RAFAEL M. MORALES
EntIero.d3..e" -8 I,, r,.e 3p.
'" Ip r,, rE,.tqdl Hl ir s r., r '.1 1
Slrr. ChIl AIoe nd,' .]..- a
mr ,,r.. ,-n l e 1ier: ,1 i 'p
,lemllre f., has 2lp rogreoo& 1 ,J 'I
Je pp r Nlorto Amfrl,-i ian tl 0 2113
erle San RSs fesel ;.ep r. *
SI H 11i Qurnpe 4'&A, ,

COMPRAS
CASAS
003o Mon 103 O 03D3 A2N3A
camA .e, .1 e n01c ra r~n ei. ,,
o a errer, ol 1, ei:,is fa1r'r,c r i s
it.':l lo ". ,i-. 0.0I a I'. As'.
L.-.tada Hitlo bl-i2 1'


FERNANDEZ Y VIDAL
Compramol y venderrmoi paa clirn
IP, casas, solares. linca,. hipolecal
Acihvidad. honradez y resersa. In
forrines nureilrois en iodo. los Banco,
de esta Ciudad Ohlicnas: Auiar
556. A-9112. M 150&.
E-1396-9-2 Agsilo

Propietarios, Compro

P P ple ds4a 8.iara nil,.n- : .r..,
.,s0. 6. d ra A meoodarastdoe'.m

epaelos 0d. 1'.'.'--E iJn .A i
m, g. 0 0 i.ntu Fr i510'ir
Oc p .8sn.e ro.slrr T sini' i 1 "1 AL'7

COMPRO CASAS
1 4 ,;rir, 1 .7. 1
r' Icjulia' .
\ i'6 or. m An. ,,,a'0'r e SI. 0

ROBERTO HERNANDEZ
'-..1',, proP p5r 0l,, l. r"PI "

pool.. ~ ~ i.,00 o.16
riln~j~ TerillL'Aia9
1 5OLARFS
031PO OLAR I BOB. 02330,1O. PA.




CONPAO ZPMRJATA FQUlA nM
.511,, i.er 'leJo le a 5~f C


2.ln>'e ISTAll CI M, I I .NO-
',r4lql uIa l.r p ,:l. O I r 01. .1 ,







14 AUTOMIOVULES-ACCA3.
COl-mO A PACRTICJ ILAR TOMO
Iomm j:: ir n0 Ha d -l ,
1,10'+ ,c.a ,I. eto -i el ,-/

I-II"8 .~a'IA H,107 .,
$4 AUTOMOVILIS-ACCES.


P0310 *3300i1 *03660


-L


11


A


u


ACLIN


3AQ A N-0. 4 0 11, A.r -Io0 ....... ..-.li.. .. r p." *6CO *
24 y 261 pl ndnar -. 2 Is. IM opo sopla.lo A ssT** 'S
no t51a5 D- 'sle 1 o916 dioa l1 t 7' 205 0E2 1-aSS.

17 MUKULES PRNDAS M-B550: COMPRO
-------- __ ------ A PARTICULAR. PIANOS -,
Ai aosc.w rood a 'nwa s 0 601a3150. do30
A-6677.: COMPRO a.."....... ....bll=
Prtrellalos..,auebs final.7 12.rIn0,0or y
rriu1 [on0 .i 011 .*rl ll dOdr i aso... ...o Enod ....'..o o'PlO -01 .
as a. l s sdo Enrciuse C-4-1
rodana reatigoeadocoresjhi. 0a
soseriaTop& usn. coabss.Oia. lg UTILES DE OFICINAS J
nusoClo rapild. A.0177 Justo.
C-72 7,11-61 a-91ta1 03*0 3o0A 23o 3 3XU --
toflcla. mrqloin do o-nabr. *um5 *.
30M3R0 A liouIs. ...P..... Ps .....ioa.... 3. l .1'
COMPRO YprASelo NasI V;leg
7t. et a TOiosn a RPy T Arnarguel .
MODERNAS, CON BRILLANTES C.4oi-16.s
o tr, aossosnque Gstolan rovae..r'-
pramc. I p ma l o. aj Q .. &d li R IPR.
cualquiler J).1 fina V 'lI. -. i .- o LI UOS E IM RE
de ,oen.tu sLa Mod.rnae gurel s .. ..
Illo eat. do Gdess ene.. -en d a? S
003130 0 J720231 0D 0*A 0 p ,lioseo ogolla y m pe ee
rnedoo f. l .inar. adsia, ,oers.;,d quo eats aceS nk p: t I r o
r0rr0 erm I --l''o s II. msq uoins 0 d ppnaao 117 TlrV U.a71 4.
iulnl.^'i..s'u'T LI.'nH si _________________E__-l_2-lt-l________
rrIi-- acrcra &r N, E-1652-1 02 T- X -
A.7It" OO313110 33SON. 001301 331 .
0.,:51i :' a aS.I. 1to, biblilo cals reA Ias do 1diC.,11
W.-104 000PO 1 AQ*N3A*30 pip seoal i53ad Man6; .
de 8inadioagand601AP MsepBattle, oo Aces
do 0160 e l .5560a dl tim. Telf ) .2122 sLibrerls Ursi l, 1 .1
qu lo ee. dole do ais o ima all Go B
,s>o 0.1'. ea eL do..nLa ., as. EL.;L-ir-a- .5
,An iis 1:1I ._- -K17. -- .
ORO, PLATA Y PLATINO 21 INSTRUMENTS DE MUSMCA
ComprAm s-uasIqualsr joysAnt lgua
, msd eon.sla ee. pr0cod0.0 r Ua41-47. COMPRO PIANOS
',. lld J n i0 Ban0.0 Jos OBJETOS ARTE, ANTIGUEDADEIS
C.42611.- 2. o1le o PcreoAl S msrtle. rs. Ataaci. tris-
__________________________tales rm, 0in&com0er so.cra..f
105r* 0001paseA. ropep 5cs5 i.Ba ll 0 .
are adoios t olods a 000luldfaes0 081'1141
POE* blen. Covirada L164. ,v
EMPERAMOS Ps7s bgeo Canra or
,Co.Ca l ollddes,..lo S COMPRO PIANOS "7
Con Lr fS ll ar 'am.uXol ll, ci1 t- +
i1no1 ae rlitmnslelr rod.l. m ul.
- ot r' scrair, snboo al.oenISll s -30-: TODAS CLASES
1.16n 'Slr Id b~t aor
Gu.l:Pl 610 0 1d6o A-6127 Csa Aron- Verltcim. Cola p Spine. coutlqoll ,
g C-i.171 s o Droelos Pel o oMa quo oadi r o n 6 e8
0Ito. Tansini ~lguras porcelisna. iL*2-
BRILLANTES GRANDES r, o crIl, a todo objeto arts. LA
y pqueflo's Jos compremoa i anque Pr4IIelas 0.-81 C4-81--AI.
meor. .145 l si ntllj ml atl ccomeo m esl
rsdas 0 1 r,bles 1fin0e P rsoeos blon U4197. COMPRO PIANOS
a ArLin i MeHno. a.Se an Rafae 619 boet.ioe porpeialsaia lPronsl, mu-
1 '41 6.4- 2..17 IIAlOeroO1 ecn. intoluUedadl pr.aorl, bsbron o
m-Ill al crltlrl bOr.'e01 cubter-
5a..m .......r.... ...a.. . .. .
prlmlll Ol (udrr.s estatusem ilora-
M-5205 compro ropa eerscrlbnrtrig
I llpolol coo. caballero llnorll tr l0.rnlOl. lqtir-.;1e. U-4197. -i
nit "as "' c"bsea toia n planhai yasba E.47-:l-SA r.
eecp.oic. ..io.. ljuuoso.. niofl m-. COMPRAMOS PIANOS
slulos s ,or.lapsria- Lhs.arrn i osa e u-n Drecnlo R p ,d3 Bas30 !3
ail rm ',e'r.e Paslo blan aorer oaI. Tla mbln Tlad mOAite lUi A5O pla -
cheo f`2 "M-tis' 'a Is .olpm s v ienue~o o ra a aonasBg:-A .
E-aO.1I-7 0 A1o71 0 do | PiO Iurm l I&uel- r 1 Rfail 10 :1
I9.... . .. ... S C are du I lo 1, "
A*-795 U I '0 13 *'.'11A "1 A 06
q.lslr KlSdO ,.- as r,,ueoa, I
q.,lT r n l .ad x ncuqnr^ q i
r p..pr op aebies. todnS closes Pas Pr5 0 elo e 00 iv r ..'.r I
PI r, ff e .A nod o Ie 1 T5 mbln .amhbLa. 60 aen llos condi.ines1 I, ago m i0n,.
MOer iO sl 1o pop r otroi6 m il SdiSa er. golo rapid* ) 'rl', X-413 8
nii M cnva t7.A. A7719 H.-1112.21-8
C-194-17.-1At
U4197..COMPRO.TODO. 0 OBJETOS VARIES
1;-a ees reukaoa a. misoblss
l ,'5 AntIgul a dmI marfBles @ O A, Ne 03!ATO :
l,'lim ristaiarl S OdoJ.iou bsierioe .A 01 1 313*E, L0 O 3 wl'olq I
air.deol.i .o h eaI c.n ls blani. a oii Abbe Zo ss a B Ual sod Lamb' 0 an
mclill's :s.adr'.e sifols Arslqs. s o cmi. o m605ip P y .naV blolrsl mulaomAhUC
ra co lrri o sulaaJs d 4n 15- Ge 110 cC prare a.'luponas d Ionb ha-
0r1 l F7 1ld0ire. C-4<197 l. Bos 1.141s Horns oficina.
IlSAI4E-46 I'2Ait E.-2 j6 21-4Ae.
U-.1454. COMPRO TI
MUEBLES, PIANOS REPARACIONES
C'r opro mumlbleos io)J.s ,uetooi. mt- I
."...c.. 0.0...1. el""d u Imus. 37 PINCAS RUSTICAS. URBANAS
l.rele on au came rl,,pa sJillll retri-
aoosdooea parp'ea oess adnrnoma 'u61
p)ie. ruirm elComor slcritir Of1cl-: PERFORADORES D E POZOS
nl Elsihlecl l.ni.nl, RI oido n lo' Bp ialflled en P iel pIra r.e0adln.
.,1. 1 01 4 f l728-"171"1lA9001 Sollpilt dai0 A a Hermar., .IInalSeM. _
003X3O 3R1i2ill0JDOl3l OD IMinas d Uoliembo. Lo Arahoas Pryov.
u Pi F grlldAire W'llinghous o a. Mastianso E3;3-1.2l-7AIE ..60
noerl Oleuripllr trp~l;IIK-l ~o i{.,p0p______________
Lrp'iad besolss0s luin im
r^.A ... 1..10- 0 1ibl I ,42 MUEBLES T PRENDAS
___________EIRA__I_,_7
U-2536. COMPRO LAMPARAS AII
I oo iboae.siasotTAPICE SUS MUEBLES
uL in r ItL cibl Jros.A, n.t qulnl dl do on.
rb, '..ier I.lbr p,-.nos. pIlo GARCIA ESPINOSA
r'ir, meJc-r ue nsdle Vy Inim dial n c 'n ar tla 211, ana do @ *'
romoopnt o oall esrl lsel Pop ieoeGisl Can 6 ISlrsIlL. lb sfoe s 6 1 a ".
mere t Ls Prdil]cpa. n Rafael riencts a s u ddUs pOiliin Jan RRafael
'. C410C- -17.-IAsonlo is ,r, re Aclmt.uru py Solded. Till. a
rAo D-1 n4 H Brnlmoly.s im s o i
A'if~ll U~m1. L ____ C-411-42-3 A8,O.1111
A-9311:COMPRO ...........p.......... 2,.

Peo 60tes prc0o0 por .a.m mis. TAPICERIA Y DECORACICN
.oe. lfl iBo y oblsto a r1t". IBlespon cortlinm,.fund-as w ojaJIleo
so reparso alfmbros Taplcorla art
Piasom. Porcaleunsa, Maerfil fIenars IT deorlc10n l ApiS o Tral. b
osaran lr ,5o0 R300o1 Barro. Ell-
"'ajiiim m4lulnO comlr y solblr. eobsr 1 cac i o a q. Nplus.io. Talt le :
la s I Ui 0 pleS ldll n. Ml4 l ltl e - n .1 n0 Ke-oro.1.AB3t; 0
lll Ps 21 alto proclO Liquids 0.5se
complees A-...la .... s TALLER DE BARNIZAR MUEBLES
C --------- c ,41 rL,.ADO;o ermnaltes y laqueados. Trabajoi de '
COMPRAMOS MUEBLES, ADOR. grstil,. Espada 312. Telf. U-2891 J
nos. porcelanss. )irrone. v0)illti. E-l 122-42 28 ag.
crstealeria. plsls. oro. brillantes. Ue- i- o3JIO3 D0 3 J UI. 3U 1AOL.
gos cafe. cubiertos, candelabros. mlienio d mueolesi Laqueamoa. a. v
mltl O Ueonl puplro comodoP, 3l4
lamparal ciilill. pianos. maqulnss ssnaumoerse..uv crol Hlo elol.a m *.
coser. escriblir. prismnAti os Anil- ,'pmamoI muule Tsipicrs gantMl 7
runw m1 o linr Campanlrio IIlo 1 -
guedadess Equpates Rapidez. Ca- A-tu r.l-:ot 7.e2-lsf l sg
ss 0rez. Bernaza v Teniento Rey. 4 RAIuOS
A-8232 C-77-1 7-18BAgto. x

M-9136: COMPRO SU RADIO ROTO
Compro miquinas de coser. escri NO PAGUE REPARACIONES
AlaOfurv u radi 3 II60i noualol vse '
bii. iletrigeidor. irchivos. c cl e hie0 6I osp ol pan to Q'slo es,' ll. RalsA IllA
Jr. coniodois,. baibernis. nueb'.cs sombllos, Cooperoeiia RplJR arcioe .s
Rldlo-6ElilPricaca AlUscJAl 1 l71. *an ol6
modernos. case complete. \ ende- Tia. Reov r .ira[1i A =e%
mos a plazoo Acepto sus muebles 'C-4 -.-4 AstI
carno aondo. pago bien M 9136.
C-17817.27a;. VENTAS


LA REGENTE: M-2655 4
I'll" ll.*;^l.l *^ :' m'5 ) o I ... .....";U H". S-"^ '. '
1i m 00u sar re ) ir t 'P'r, 1. I' S 1n 2 I ZB U US A C AN A OX- pt Io
r. as Is-:aI10 sre A y B Rep Laertos. '
f Ta.'- l, ,r,,n a a plae. 0.-
"ir I0 "' I1 0Arr.> AP-6-' *..rr4i .., C, a&
A-9003: COMPRO MUEBLES MO- p.".......' ,.I.'i. nair
in m +. r .qlp A- ,rig 11160111
dern d cs. ol. ria .lcdo. mflhiiunl "ar..s..0 .. F I,, irec.1s5 I 0
.:olei Coi| csadales. conl dic'tal "I r rP "," 1 1 T ' I I I 6 a
nP ror, r ,he,,o. o, arie u r,,. e1Is Tr -sl r 1m m 0 -
.P ,Ientei Poa. p ,ia Uie rnde CON RENTA DEL 10%
A 9Ml(3 C-Jhbi17 7 ag ~u

Compramos vendemos '''''''.... I
EMPEAMOS JOYAS ANTIGUAS ...... ...... DOD05P L

a o .; *r 'oso 0 0 15, '. 1@ Ir ___' '1' ______"_' *II '3 i r



A5-3702M COMPRO A1631432
11 IsIs's.. p 01 si lTopI c I.II 15 I -S, iS II I To us I 0 0110 risa



MODERNAS CON BRILLANTES I..' *>.,' II I' m doI ,;
i I re P AlI .Ii5iI I I. o. a -A o C i.A K ICA ,

I m i I ii '; irl i i'. .'ie. -. 3 i l. i
.11 -a.',r lo -s r~l+ I r . Pm m- 0 a in "





I.......I__ 0'; ..J
p.l 'lr ,. + '.'.',e -o "" ";" o'(
I5 l~ mse mmas 'I' I 0-.o 8I0'01'




-- ~n -. --a----'~--- .~ .- r-a.---n ~ ar~a~ni. ramnnaa a-a a r. .w ~. aa a. -


.~ rl -rl'rCl


r--tPAirNA a.IIMITaI ULDANIU LDt L. AKi~tftNfl-r)-MBDMIJZU. Lit D51UJ SUE lvaI


VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

is- CASAS 4CASAS 4 c8sW s 4a CASAS 4I CUS~
ovxNNEUDNA C S Nr 4.CSCALLA, AGUACATR CENCA 0Casu-ta ta ran Am 29f1EA NA 2 aXL1-
CAAET A TALIN 5 aanaaTUS ."NA ".71-ALTURSAE USNAflETA. TEUNO -- M ornpirnana..anolg .a.ra'am ram a l.aS na1i its4aM anI
...n..nf .1rai--a roiAAfar nn ni-F-1 a oprapinala4 dan j p~l an nar. nrn nma Ia prar emdiaerl ionan aa a-
i~~~~~~~A .. U'em V A& 11 ,O|-

Iuare lrllr, L-',..I .m--, ,'nd,"ar .'aarn,,'P a-,t.,-0I-I.0aa -.a.1t, rerl t ,rc, do pIna rP dAa aIA
pa r" .. aI-ani nard pa5.irnan aaic". renenna eramna -l Wapa-
S.....a...a.anai.a..a..a..a-.n..aon
.,'.,__.__r__,_I-i______.' mr a -a-ac nina..na.
eA t _'d Sm Eatrento. Faclidade .tartao0, "ANS ,Nuo.uatMt....O-
muvuxia._ n e nn... . s -- - --a - rinaia"'aa'r'mr"a.a'aronaIe.-a,'.I.a.G.'G
RZ "N MN DO.....N.A 'o T"" .I'GA G
aalls% i,.. .... ,c..ar..fCa.nan.la. .an a- M aOaraaOear darn-
qtuaanu o y uua CA ia-r. Mcl-a nianai ii il. O do I Ca ll. a 1n1i N m-a
I~TNOM D NOTrzC 1 qu ci nn'arnain 3In rainndarna mida arnariew
oanrrmeiaer,a,. nIiq-$a.a "a a Han u-n l C"irav- a r Cannia-ar a lr l.aa.eaa o l-

LL F A E4D ,. ..N ; ab.. ... t. f m, A;- ,c :,, .. I. f Br ,= 16. 00.'IE g:N I IcU fl, .n 1
' 'CASA_ 11.11 ...._ i oair. anin Canri I 41- .Ii-.1ir a l r 'n
r'+"~l ?I'=" I '1"I, .l"I.r;A3Mll,., D,6 R OC0]nf,'rm. @11
't a ''ms "ap"a., ',"r'.a-"-" ... i" a. .... a........aIaa. n a- 'ra'-a.
I ri '.r-. .n'ila'1.' I L810n n fiu, o,, .a,.
62'd.a Haa al-mrpaa.-tn pnri

...r.. . .. .. .. ... . ... .. ..... .. ..ad.... a Al A -., $E18 000 pti
CAon 01oDERNS MO C .L'O iCa ..000iaODaRi..as.annao..iron....a.i...ca..a-aria

.. .....OR.. ...,,6A..A...O..... Sr..... ... ... .
If r, - 1. r ... I I I .'. IS-- e [On- A EaIa "r"- T,-Im .o..a rIam ra .. ..
0la-1v 1 .cr 'ai. 41a-'-r i a I ~ nEncair"1-
GANGS DEL 00* AN mat o xx' aair
17305* A.TtflRiioaO 2sma1111T..1- 54.000 SlODRN-Anaa autA I15 a ...iInd-
'r . .. : -- --.m. -,aJ- e-, rnainr n + " "" (.daranra-$.aa .

i aa.. rn n .a a I. r I ara -1, an-


I lr n l Enr o ir. nn SANT A lTlaNA.VACaA -,f-, ,....4 ,0f6r" a.aina.... .,


fLR IUnIIL' 4Ini- inIoU J


l_ n ,. E i r.' ra .i h, .


o ern ,a ,--,
' ,n-. MEa i R- r la ra
- l l, l a ",r i ai ,- f i -
P C ON e O 11 L'-a rnn C












L'" B obe 'o '^ -ranti! T.-,i r '.rr i .1 i .r
ba--inan i n- -
a n- i n n r -,i . ,, i ..
r Z

S SE VENDEN









Vend, fn ](r ;(,".1.;. T... r : : -



i ^^ .-- a--_ _- _- AC-
a o a' ll -,.. a r. Ir. '
me ,,,' .
')IoltOGO a 1LAi0'AB PORTAL


S $75S METRO. LEALTA-D-
























a Tins era'a-, a- .A'A- A~
-, Jun.a sa i plar,n 'a M ,:, 11- 7
com edr : a A r l' i ,,
in llega-s .

-- REGIA ESQUINA
SCON DOS FRENTES VEDADO
n vendr :aza da flp 1.1.t, J. r;
. qu nap MQV :tr,"a [.ur,I,.,',tn 1 ",
z. 32 metros_ ra11, L prx :,.- 3e .' '
"= .Roborlo Hlernandez T,Af."r,, t..;i


IVq d, n an in .1', n ,-,jqrr,. :-f
letnla tro s ap.nrn ,' -
aadao n a aim I
mt d nua r.. na r.-n. n --e .
BA on l T na ,:. 1 1 r, r 4 I
p [ .. ta.na r'r'. ar aT


VZALA-.A" LI]. AL l IAIL"3I AC
bado frin 'rl. r n-ri . ,
V tioae ita-l-- ran- ia .. dr,- Ta-
tol,+onea P.0f-3 3I 1 ,' T=,l '
Boronha i-.
EN SLANTOS SUAREZNA $21,000
























'** d.e lr.: no,- .,a~ r: u n ,, r..:.r*a i,--n,., .-..
tru a"n B t. p ",' I
ecalmo an 01- F" r-
itanianar L?%

pr n era plnan a a a ih I- r I I I
R. r rc"l '. ..:.r r1 : l' .*'..
n laT rae l rV rl r,.ral. i -.
140 n I a Is l I .r.-.,, ,'
a lilr? ma a arre: 1" r,,-
tamR. DIrecvo dol ou duefl) 1.1;4!+



$9,000 EN MARIANA
L Vando diareclan en-l a inra .r
& 2 tnadoran del iroot.ra a rq F' ,r,-
bra. cama ma mr.,:.Fla rhA ;,4 a r.,
aids sala't a araneln raf- ,+.rr-,-'
JRlmll. n14 cra a ," 'an i-a 'n .-'. '
"O...1; F', 7 'l.'
+r.inn ..
NILAGROS, PROX. CALZ $15,000
Dmocua n dp Ja. rdir. Dlal a hraa
c6arlaoa. 414. 3 nailna ar. c pa
Lula E tiave Jiardin Pari.a na i a
aned r. 31ir nsa-fia C, -i'i -i.- aR-111 ,J
pitntaa 33. 000 Tores a "r

iLSmA]IaON IPL-ASTA bA iMa]a
Vendo Cana mar..trnn ,aa imroamtra a
iaal plantlar aerallr.,..' i i 'a -,. -+'
rna ta Ice A a.. ....a a-.


EN LA QUINTA AVENIDA
:, vend a la in' 1 in o aa ?aa Ia t" a'
Tarll aom 'ra re hI a -niall n a
pImalam. pm r ,Carlai an am irn a' I. ,
L t6n %arm. InCf F 319 u


IGANGA SIN IGUALI
a lamp16ndtde. l;.a ell 11 im.,.
tiLpilndo idM. a'no on aI a.a.,a n
9,611fm. amNblrra I ala r n .- r,
a.t. O-Roelli" an1 loI n. P 4.1" ari



0.1 7 I -- aA -

d d C' 0 _r~r q . r ,, ,


12 via Luwlat Quillr-c i',,,rr e
fjo Mmrar!nasIo ;1"
LUYANO, GANGA $5,000
L. 'LYan JUatICIR F;.4 j. ,
Indit ha rmosn c0A .
i5 k |l n clonaa I- f r.
dU Fade pre, air. -r
"IJL.dul~lo parei1nda F,-, ). 1. ,1
TAMAuJNDO Y 10 DE OCTUPre

Iil. o inoIarcs Rd a ard ar a -,-,.a-
Co&Sna. patio. t rl,." r r' "-
1 22 aC Law n i a-n iC2n... I,
1i 76) Condo pirml.- -r,a1 i" T.-f
SAN MARIANO RENTA $228
Magnf.co eJn 1ril
1oirclo 11.0) m, i- r, ', ..
A p iro~eche d 4o nsl a a a a '.. I n
g.7a a1.ma.neo a. .


r .... .- -. -a.. . - .



GANGA S DIPCaO. 2 2PLANTAa. 4
- a ,-,- ... a ,. ... a -a ,
a' - -,' ,- + ., ,. i--,




EDIICzO ZESQUIoA COMMERCIAL.





SACO Y SANTA CATALINA





SANTOS SUAREZ-MODERNA.



'--a--'1-T
,lra ~ rI. I ,n ;. .. '. a












RENTA $40 EN $7,200
TI-C i o- -l ,,:- pa-',
: .,,, Fx,,%er ,: ,






T- ir I ." _____ 'J M : .1! *
VIBORA 2 CASAS VACIAS $6,500




SANTOS SUAREZ. RENTA $510




$12,000 VEDADO. iGANGA'




MODERNA-VACIA $9.500













MIRAMAR $31T.000.


-,r bra r 23.5- ri
RAMARA 2CAMAR $235A00IA PRO-
.'rr I .-I 11 i .l~ r i . e ,

1 r . '

$12,000I VEDNAD. GALLA







MIDRN-AMAR $23.500

iI .i ...1a -- a~n a r a .- l i a a r -
a a -.,, -- ,, -. a-,. ,,- ,


KOHLY $32,OPO
as I.. : I -' a l;.I i a C




KOHLY $22.000

aIm r .a ,i'"-,

LA SIERRA $14.000
'- i al--Ia 15 -i ..+ "-
.: + r ,, + am a pa .-' -


ALMENDARES


VEDADO a 1 54.000 i

VEDADO 554,000


- ,a. .a .. . a ',, n -


t~.. a,... rrlbr A, T. .
O .SLA A.P rLMNN"AZE. rCA-



PSBCIOIO CEALIT 14 SQUIOA 17
i a -Ca.- ,a ,r,...,n Irldre'-rr-
," r a -ri : rafar- DISCSadn


EN LUYANO


, -- . .. a



iiGIANGA INCREDIBLE"
1VENDO PASAJE GRANDISIMO!




VENDO I CAEITAB MAMP0aTEaNIA




FLAYA TAJAJLA.A PRCIaOA CAPA
a Pn r a ain-ni-.. 1 i a, r a a ac
a r,,r a-nd- mm rr,-rmn mi. d.a

,-- r--, r-. p tr i raa : r


VIBORA



T.-DO ia maL,. BSO PAir OCADa
aI am-rn P"-.7a1ii'
r l I c 1a a r I ird P ..
..., ', i n r ,r r ,a n Te al- d r ,





ra- L'-IC A G G I














SE VENDE
ZVlD S 12.18 MIT. 00 TAJilZADO.









Car, ~S a'- a, ,, "a 'am ,ra ,ho -
a a I, 1, ,'a .Irn +i- I. a Ia n r a a CI










-rr, n r .
S VENDE.,: CON


lp


SE VENDEN [dataco dr_, planias compaao-s'- de
a a t.-r... ....... re, caaai Lin Ir-cal comercma Pmla
S....... .... ..... "" .... o i.. _. A rids 7era av Ca]le IO. Anmr
,. ,_ _,_ .'__ 2'r___ prlni-a.:.rn dre AimondaresC. Don lacui-
DOa CAEITAS Bu11LAS MOKOLI- -:'adri doe paroam Taneo buona ionla
~. .t r ..... p.... r.' Pana ITa r. ,lom nm FO.2617
..... ., ... F....I,,, F.-346--48- lA i

B R MOAE CAS A UONOLITICA VC"SDO AIcA.." CANA MOEOI'TZ


S .. ... . ,, -. .
.....______ _" ..... CERRO. VENDO PASAJE
., ,i .CISL ED S, N ,"T,,O ... -, -,.. .. i ri
,I,, ,,., -,- ., a-. _..+. .. .. d .. .. iaa. -a ma, tam,- .. a raa..,


UNA UAS AALF PrENY 1TUN
am -.raan.nra- ii ai --r. an- --s ., -,
an. -si..... a.m a ,, a a -'aa.
a-... r a r n .r.. ,ai n I",
nmnar. ta' a-i, .ia ra1,il' 1


CAB A WKOIIOTICA D I 14 a 00QUI-

-A' a a gnn. nIa' .






ala ln aa. l 4. ban in.c.am ,.od n,.






i24.060 Aguila2a n pnlinir Sginr
O .R -lv .309 A-695' 1 ,-,5fi
Lara-hnnr Na. 1" pa"nr,-a'a-'






21 TE..... E 14A0O 4A ni
,. .. a rr en aC. --,' a.r. a ll', rr a"a,
-Pn~ a a a'' a r t .ran iCa- -a






GENTE SANTORVASIO 2 PLANTAS ENTREZ. CA







Ni ran a Lrira arn .t7a 11 70 5.1 n
air.. a.len. 44. barn nnlorIa.,n.
,omedna r.14 s aormliornrrlaa d.
-24.0 00 ) N J ign ila 2 p l. ia 'ml









Rellh W AA-6951 1 '.45
I1 E 140l' 4a 2
UJRGENTE SANTOS SUAREZ. CA-
Ia Irenle m, e, ariemrnOaeS -lardan.
parrl.l anim. anmednr 2'4. I ma.- a
- ma n primers. Renna 5150. miii no.
,ma.n p24.001")N m lnar.o n Priorn am-



SE VENDE LA CASA CONSULA-
d., No. b69 dos plrnla- I.:m h la-
rJeno.aupadon I 50x34 2C' Ta,.I
462 melroa Precna 554.000 Intla-
ma Rail Peroera M-6242 de 10 -..
m. a 12 30 p m E 1405 1-.i
V2NDO aCABAB A PILSEOE. ETOR
- pn an'da r nar,-:.
r las--a-' -r nd ... nr annan'-. e' :....


CrlroOl& I)n Paaall]Prna a a ;
TrNDO 7.500. COTO.lO. SO.
podr I n' m ia rlalo .r,,a -mrA.i -
CAl-, Tars 1. A-.a1 'mnn a 1 in
arnad rnnn La a Co Finn .,
oln In"'. Ha-o:;a
unaDO 4A3A NuD E MAFPOETEIA

aI'.n'' a a an' a' rana' a"' E S.i a a a
fi-aadra. hni na nr a aoparrr le-nno
iirs n~nnanando.
-anrn "a- 5laa N~a-E


VENDO EDIFICIO DOS PLANTS
caa.on R,'na $80 Acabado ,ei
iahtrIr Piecn 375 Trano dnril.o
'.n 'IL duli., Amplirnicon do Almer
rdl,. ad I" a I Ll-aim Fn.-3510
E-Ajt l-484 j
(A-DADO.CALLU 17 L-ETRI. TVN-










a VINE..E. r, fAE TA CA BS



MAR.ANIA NAN CARLOS S BUS




APROYNCEE 85*Aa-a-TV1,7D A13








CAUPSASItO CU-Sins-SY1MEDIA
,-I u`1 F., I:-
-a a. a .. ., an

















AMI ,ACtON A'LSDIM TILAS. TB-
r nrl a + l l 1. 3 ,m,














F"d- i f-1. n i




meS 00.00. mua ECANSA NONO-
a,-,. ....r...-i- an -a. -
















a ap ,m' a anna. lain
a i i -", ,an C .- i I.. .. n --
1)'IPAe OiOT nIDl


1... . 6 . I li, . 1 1 @. .,


VENTAS

4* SOLARKS I

S FUENTE BLANCA
0- aenabrmai aararoa da tan aaornaa
an'ltO ia ran "olo gRndo t- ioran ia
if, 6 1, ,a pm' an" o r :" d:'; S""'

.1-1 4. 2n9h R r"'+ J pnl
0Inl dapnnXnal er na irmada ,.21ma

on r'x 170W TARIM DIN. 3 D -
rrt o a i roploaa plac ra ildar ail norr'
caaa da ecroo a un uaarao dn ahors dPa
i& Itsbar&nl carroter3Lj "4l Mmrtl del
.o.onri a lo stJnllh ooa. K~M 7 iro-
gunLr *Bon l bod~gaE,0-4, 7 il.?&
uIRIAMAJPTAI Sl n Ot1T TA
conderi r na i la a na a n-r.Mro .rr.
da .lJ Hijo it, to .1i bbli1s, con cono.
* 1 I n l t a.. ve r ie n ,l A m S n
iM a a v n pia panter n--r aann .L a i a
,r,no.. I421 eI'ndustr,. .62
cua ocan" a n etr e 'a" l re. -nra maI
it PLabsos H.. oaaa inn. M nna da




- ,ampr tma.n apada d na.. no-Lea
wananaLAmannas sadags




S']DOT0OT" EOrSOl AV IOTA
n'l. C( ,; '. I I far i'.,, ?r t' I..?7
'It n.. ain ana iaa-- i ra nfrr. c naa n

vXnu vua0f00 luuMA mo-SLun TR


VENTAS

k FUICAS RUSTCAS
vuna]O nIOA OONOOWDA 10 ,LA
Li-na an LIa Uar. a BSan Parr A-a .
d P doPar a.I c an n. ilroia o mndar
dea Inprrono. 1nn d rlap.a da ampn




MCVND I-%A CA- R
nurnnaa na~n daclnnea ornaaaau n-inh









Ffr TZri1 1"f Ip-l N 16 d
r -aoiaouedrcam aa nChorrconoar. 'a-
D e int'( F 7maniio da I afin-r'
lindQ a n E repsrti Lao proaperidadr
apromImaradaoente r 00A Sra lea nr..-ia
i-,:i 7l o a bl h a i... 7041 q pai.
ma. n a daa oman. 0 bio ano parip -
pidm-a .an naid H a.an.na a o n.e_ repe.
I, / rma.- in me 0 radlana1 a l %G .
ardla (anaTol. itlt.a a r-aaa'l.

SE VENDE FINCA CAMERA
EN PLENA PRODUCTION
ar, l n.ai,' u en exarinraaon da cc
.a ,arrr' aain le, ma ,oma r, a rn
L' ien Lia. e3 a 2 a id f.eron a e a ri".-,
1%n 1.1 cr tedi-o-auI'a 'l aa"Marr'.b y
a Duna- rie rlo- mans r- t [aI Inaaot~t3ble
ann- a' n n .rninte aar e llr .2t aine-
Wl:n .1 i I l rl c.,:d,,,a I,e d'
an a ,u d, ,me daI ra Fir. Pa Ca aar, r
a ranpida, lnroLar P-dra
F'r.-ar.d.t, pF pd-,,i. N*:, 16i M o
a l r i, ad a. T i 304ad a u a n rt Md o d"
m.- aa. (a, P iF..7,i I,.&n. 1i7i an
QUINTAS DE RECREO EN ARRO-
an Aoaaaor n 1 r .r h. rn n hil.


nar,.Ia.. .Carr~ama mar air n a-n: ..


r mn'll ano da Ta, a' a..- irca p agua. Frncac Resuoreccn6na
%.irlll O r~j.4~p d* T3. n h ,
'a.. ..rm r.la a--an p a r.- Cn'r a aendemos deade 2.500 Marai en ado-
are inf rm on itfcr- X 18 ia 1 arnE.8 at conlado y a acilidade papo.
a' 'r'"_n- l '- Tod in n I loles frenle a carretera.
ARA DEt much. frurale. burna liea. Infor.
VAKRULKU me lca imama tinca y Oscar Diaz
PLAYA NORTE Ramo,. Banco Canadl No 32."
Lindrn.I., c-n Vrlponi. rre ..a 1 8a A-8875 E4-8631-50-22 Agoslo
'-',in d- rar. ,,n a S.a t r aJ rm. ln' a V fO 1a, t$ r00 13IQUITA 311 OAP.
., Vn.-.. rl, v- l 9.-:L.-r deio a .On Ia-da a.r.anIada R ..r.r R Pr.p
A d--- '*rnrr r.. rir,&ani' O an '-a- n r,.. l .r .- ni,

.,-e r[, l' i 1ri %1: ",' .4* " ~ r R .BJ -D r.. l ic 3I r,, r, af .
a ''n? ar&ma- r. iia*o.-4,-1
Vl 1) N p~l O~ lG I .r~.:a r...rn. I I.
aurON ulr aL r, P TORNEU RU N a .rr I nn.aa 'ii
-a-. lnB a-ir- '-a.. a-. r ta n ) ,l~r an,- in ar:- ru ns d II LUS a-RENTp
S i'..a (I n: ." r,.ia-ai. 4 "..1 l -a.". .

R E P A R T O -L A F L O R E S T A -. E N \ .. ''.ra*al L ,- ..* -
la aibora. rendemcrns soares a E LA CAART11A QaU TA ND
coniado ) p1 0or (quedan rauy po F,',,a araaai "nr ,i 'a -- ,,a 1
art- cnan bnatr arra'rn naMPkIn-l ra 'a-peaa an. aa5:4
asua al can aritllado en cadr a ; a "'m: a 'a'. r'n eron l r:,. In
,llarsado par I Aenidoad d cos Vr "!' F :,r. lni -.-.
n Ormnibua Rua 15. Nuea Fioro, REGALO: FINCA $9000.00
la Land Co Banco Canada. 322 ', rc,,,ia *- 7 ia rrr.,, ....
A uari 367 A-8875 Admur -tcar o i r l- n .a r . ..a:,ra:nn,,' '
Diaz Ranno E4-8632-4q-22- 1r "'a n., ..l .r1h i ,..-


SOLAR MIRAMAR a.. r.-F.':Ii
-r. \.Td: enjl.ir I.,. Vlr)O '.]CA I CAA ,,.. _ICLLE 'A. 12
;- k A,, sn r - ',, I '," n, 'r, Ha~m a r A ,
- -ar ran -'- ad, .- l "', I r -=' l t :. ... I C-n r a i a "-n .



S GANGA: $5,20 VZ 51 ESTABLECIMIENTOS
a. -i ,, c ,n - ..,,, -. -:

a' l.,".i 1... ,,- . ,, ,i i r a ~' .. .-i-.,. -- ,, ,. +a+,a. l'.Jl- -

IORGE ARMANDO RUZ. M-2943 s -,mVNU a.-as ,l, c,3A -=S
A.'N- F-r- r.-in, 1a N in a' -I
arraa-.. n.r'.'"' a r'" ." in..D+41v a m raza-rr -n

- a80 KU l %UNAEUSES PARMA'

VENDO ESQUINA- . .1 '1, rl- r -. rr.
a:* i. nr .ia,'aaia CSPR LECSENIA XODU&ADA DE
.' r,, i' a a .mirli. 1A. .a j--,


WONf Ot COYIS A 545 MNETROS TC. 1
F! -7 i,.-,j:rp rl~r,,lrlll,

rH.. I f-r ... ArB O a NDO .oaOia
......I I ... q ."r.I ...
i-a ra r-I an ia ra aa, .A Ri a a''-ma




TERRENO YERMO a-a-srdi

rErN 1 .,1,.,.,--r A. ., ,' ,.,
EN LA HABANA mu T.rIiD NA PASA.-...A .
anio, r IPa a- anl., r'.q.,


1 I. r. r,, v r rc -ar -n T lp naalO
E.3-11 .0 4 iao-

AVNXIDA *IZTA ]NTEz I1. T E.
allr)lsua l.Li wI rrc.q l iu i
r,,.ri a ,, in-i. u~a ,ala-anal d .an
%,aim O V Ocraluda n 0 rA
dIr. p var l IAa. rC *pdnr A u1rP Ol.
ano irner.loaad. RlNAll $ er
cin do criad' amilnI. IrraPatia C0sa
l'IrcciP~n vr amer a aa r li ,1an a
go emcucr.ln c.fert.88 Joaf Dino HG-
rrlr. Ortlcoa aU-1 M. "Ia F-a1r9.
E-alr.7-asia-aan8

n.O- A. D li ana. piar.a'
VXNlDO TUBEJ IA A, IJ ORIJL1LE r
- 4462Lr*PE-1-r-lbs SIL buu L'.,f+J'r
a'_ d .. j ... p ,a c rio n 1na
pI',0 r, t i O.A.O t O74 .-- plantal a ,
dn:d a.,r e -s I--
ii IT r. 7 .:46, bi j...I.O l






vumnaOn10 DROCTUBERENa r0aa



c-a --d- I






VTE1a.mO QUON1TA *30350I CAIta
turnaa mninIIa






Eul D/INDEN 4 asaaa 'NESTS
OaCuNto 7VACSA CPts&MAMPOST




"a a : ,. I ,i ....i a i.. ...i ..i .




a A- . ,- .

517,000. RENTA $175
L- r. .,









BUENA VISTA

rr..r.ari-l ,C-aia--i i a r

rOCESITTA CEARO NPLAN40S DEP.


," 1 !4 4.
VnEnO 4 nCMSE SN 4IerAtRavSo
"- ,,., ran ..,ar, a ", aa ,La- r,

$13,500. RENTA $125-00

I. ,ezer. ,,I I-
."r. ', ,dn [,.en- F I .
-i, --.d' t.-0C a--'-
aUENA ,israo VDO CAns DE

,- .,, a- . .. r, .- -. a ,



c .. r ., -.
NiAM0 UI~t i A 3 BE DNIOCU PA DA






4! SOLARES

N lAT DA SAD O lCUBSA. CUISADA





L i ,0 n -...E. T. NA, TSNDC..
T ,- .. ...f. . ,








GLANGS&OLA3 S ReCALCLSOUBS
r. ,, ..-. rre: I .


LOMADEL MATO, TIUI]OMAl JE4.O








,r 1r .r ti *n.raar -.r .Mi-
IIr.-CI a r --3


IS WENDS QUrICALLA SB EARA-
SI -
n-- a- 3.. i i

GtWSA. T*nD caPruaO a AGU
aPi,.- I-a.1 a..;natIrja ra
-an aI a7 -a*s


BE ERODE TWSDS ENMGRAM
f.r ..n.. ..-


n11snO USA LECNERIS EITEADS


EX TENON US PRADO 3aaa.USSI



ES lUNGE E A31LATA POXN O iSN



CEDO ISOULLONATO NE CALEADS



viru-1a EAR ET-UMRANT Coca
trra 1 5A Hr t.. r .. t,, r H





1 .'r I .-r ,.,- .
Inn To' Cream





TRIMina AGNOFiUSCAUSES rUSE
I ULnmaoa TO I -Ci I& ;
S .. .






a-as O a-ODEST11 NDTELS lTEN-.
,....ar am- a~, .-n n. -. ran,,, Inn11n
ra I Ta a am Ca ,. -a .an iii aa a .' -


-- ,aao a-l.
a '- S a .-a ---. a. - t -- a
M,:. HrrQrUTlTL..r ,_COMA CO VA
pohr !1v i r. l lll ll.& l


r' an n ar Ir I 1A ar Aarnlnl I IA A" -a Pnr Arfnc l In r |IA7


r 1-1


FOLLETIN


50


NOVELAS EJEMPLARES
POR M1GITL DE (ERIANTES SAA\FDRA


LA OGnTAJNLLA.-FL AMANIT LIBERAL-RINCLOMTE I LOKIA-
I---DILLO.-LA ESPANOLA INGLFSA-EL LICENCLADO VIDRIERA.-
LA Ft.RTZA DE LA bSANGRE.-LA TIA FINGIDA.


amo r qie Jebipai nrian i % auii *a0 i rpami I _i.].il r- rnia~a a Li-n'ia
a rLi-., rin r no i0 inuao ar'eri a .i- 'i'" - -,'l' -, i aE iu roia.-rn i Ca
dir a onr, Scajllr. dra abc.n a ia-. mc a a. iiaur. In '-ian !j planan r. onf
corn l; 1 el ci el o lar, t II irni l i:',-r-n' ala miaii na U. in al o ;o [or
S mirr. clape iulen i par -ma; orl.l'Imnm Q'I J i a.jur, z ri-al, iT-r Ooin'ini, r-


ala ,t n i[..i iaa lna orl am a.' ca'- -n nta ti-... aaIna]:.3r iaj. .. -a.'l .-a- i-.aijt'a
o' I a nt rl c.ri e a ra lro a ml :. ci- nrt l n ir. ;c.i,.' -, i ,: vioiah m In

le - .C !n 'P-rw ia mi mamo a' 'ii 1n 'an' C--n
re r ,l- Agri.m -r ren '- a R i i B r .alirr a . r. A...- ,i -,; d.a-
015-OaMa, a '' '. cmrn. ,r,.- i e r n a nal,, .I F, in na'.hr .A a-.i ,
e -,,,', ,Ir ,rnir,- n ._, a R -m e, a la ,L- r ,a a---f',, Ta1
r Oem ou1-, -I, A: H .',. I A 1" parlerlen/ .,c, f+'lablm ....,,. h .,+ [
1 L a q PR ,J ,, r. lii'Iii aI ir,, r-n c -. i'.." rr, l, ... 1, I ITra,
-a Wllt an a --, -a', Citir, ai. nil- a R., ar, i ",v. I. ", r1,' -.
n ua 4 ,'," ." .. ',.I L r,. au Plan mrea mIr ,, -, -r a n, am
Es r Ot* hp I .... i.+l; c (ir,+m o,' all-,. n R ,, Fr-,-. .,.'.',T..,+ lr~ l
C ci. JO ra r 1 ii n a n r aona Airarren a i Rin-,i in'- i ni"r,5 v-.-,-.
d ig- hutr i o I. "n ,', apro ,J arlRn N, IR-1,'lll ol,, 1; J., .a-, ,
N C tgiM lba a h -,a-a ron -,- aj s i -r, o ,11, ,
]apm S Ublasntr,,tn & t I. i-ac Qae haimae Ia, que 1'ejo[ ie p.xeciex. &ao


It 'uppllcO que no qula/e a man-.ela ringuna Rc;a is la.' rloarU.' r,-nP iFi
Relmni le hat. aa lnio PTomm.lia-rc. Ciiaald.:, > .qurl mni-Tno dia fue al pIr
Ilrencia a Ral Reina L;I parr c R', ;j a ,J nil.: cjn cilifrna ,,mn pa- F.-
'lia a Llabelia a u.n i Daaia .a Epra Dp ''or 1 -.ac. crnr-. 'a RiLar., I'a
rcir aaFria-, Ia alaermmrliar. no 1 CinaiF'i. a.I.AfT mlacoait& in aa,',pr
ma' nolrta_ a a nIn pr'era a -i, cnmvrna o r,i ?FR l h,1-,in rnnn,-,,
quie no alrrlee e man su ,tel, en a(1 F r1 nnrauor on n. a o rr. laa'D
I I rr.,de Arno.st.r por el dFto(." in rioaerro pdr PL+ nl'.' if. qiaLlfnrri-
No ranaron uatrot dln. eja-rdon 3a .matrrefro e0n pan a pun<' alae cajLr .alrr,
pitr 'u aoueara. in lo .'.err-i' ni .arln Jjuanr Li- Raira 'i.a i a un
merracmr r'Ctie Oif hsbllAL 'n LonmrreF .. er frarret nLjrual ,ni .,-,-
rrnmondenca enm P'ajlJ.. ItUl EZ&pa.i el cual entre96 Ina diez rTnIr e.
ruaorn N I pino cacula ppra ru ac. Inn nrirrnBan-n m p.inan oi' am in
en Seviia o en orra pln a d4 :fpsfia El mnreader deacrin'arr.a ira rrie
rse.s v gaannhma diljo a I ia 'Ln que Ii.' darla rilnria v j a u-a. par,
S.vulI aMbr arto roamecamr e rtnnc, nlu rorntponpdmierr r, Fr ma& I,,mi
qua 1 eacribIbrL & Paris part que ailll fe hl.'-le.-n remalaj pnr ci-rcn cn-nr.
piondleme sqao a ct a que rezenI la feclf-a., de Fracis- % no ne In-
tllaitera por i coanuirabando de I cmurnucaclon me in renoa, i' '
que bhaaLba llevLr una a leuoa. da al o sauD a an fecnao con atc cMorr'ti-
inW. para que luego dleinel ninere el mercrder ao ieaU&ls quc as a ria ja
arlado del de PaL,- En r'Oc-luion I& Reina mano ii- es a ubriaaam ; dell
mercamer. qae no duaa oe ier cdria t IL paS 3 .'no content i on c-;co.
imalndoi lamar & un patron dF una nar e flam.?nca qbe eji|bm. paaJ pa i.U
e ou o dis a FranCia. a R 010 oma L gPr, u pu c crto de el. iecn..i'ori
para poder rutrar en s-pait a. Lilio n oe parrlr d& FTancia a no ip |ihig.
terra a Cual pidio elcacin'idnmenie lieRloan un s- naR a laBnai tn-L a,%
p.(jzm n r.o' lto&n nmgrlidad a b.' iara amienao Ia pcaluaree en -Jn lnperv"'.
.e mplr&a cl primer a do \'lfp
El pairn oaue dneaba cnir.toniar a 1a Rcirp nl,'n inc1 41 harai a qui
ir poondria en LeIanos COia a &i iJn TomamVa 1 raj.. loPa reii,:A, 'mrl
merraler enA I li RPins a r' icu a Cloialun rm mc. ra.--n a L,aoin ra-,.
1, qir ella Ie habia ac-do. aml d it ynM C O-me de istidns Oron i i rin-,

I' Prc-hibicidn qiuq ".luii d r-:.muin-iiL:a.(n arunar ennue lrngB.ai
na I E APsA&


,.ninL'% .11. r padre. a or nrn'r Oc i la Reink qljei Ic racilal, n'mn n.u.Pn
rrir Dale.i la Reinla s carn a-el nmerader v otra. mu,:rita nariii, ai
.i- ,inFrrA como aCer ota.- .l-.n.-1 a reralo pars n l tlrai Coia [;ea ,a>nna,
,h ..'am r'ia.a t lamIabhlam qo r'e nuaeo dejo nOlilaoa a. In Remra prr. r-a.-
.'Irla aiemDrl merceton Cr r plc.c. de ito dd mai.' .n rnin:lc t.-iTn C a eo
anna lna no' qijj-irBr-n qa 5" i.&.riera. aiendow- lubra, an ra en, miar qin
A;,m aoraurM traLnlae v c n er", ll' rn inn arear de n-na' prnna.a a ma-c,- :r~e.:
Amr. rj is Renna a ico ares. v anctnmendAr-dn1l R la a iucn un nr,-it a i
air'mn de la nna' ) pliln'- a Isabela as anlsEm de u nIare-a I.feiada
a Esimha. a El- mrrre do Am imaMa I pan Ia i ael mnr-snra irn-r..ea L- ann-
a-.mani ae Lemabla v de aub panrea mIa rnuame Muwlla muma tLana a* m
ber ia.on. no mili! lAIgitat de Clotalrdso y de au mumer v a' ? tansor \F do Fu
r.w8 Fe quien era en ionu etiijlmno Otn qJerina No a- hralir. earn n16e'
n'i.da pricene Reicaiedo. que por no dar mrwelrur de [lein.a (.nolniien
Irv aquel cIts hmm eon unoa rnia mtronI maien-ova csn ara Lon r-aaaica
ISa is a8ora Csailmna di6 a atlaeJa pars el 'iaj-e fumrrn mumcn aI- lo aorn-
. tinflinlta. Ima Iartgrmimt nr anundamcmi Ia.s enernuenda, de quime a n
crbiebme sin rUlmer- v imns aiadccimienir de Lalbiia noe iJn, pmnrp.q
rnrrespondmtron a .odo. de ni eti que. aunquie licrBnano ia- ar m)rn-as
r L 'fechod,
Aquelia noche r hizo el bal lel a iL VL. T hblenio conm prperc,
,lno Ltocado en FrancLi's y Ir-iriicn en eLfu inos nrc..MdHi nsv6tari a puin
_p:.-der enLra en ErFpair- de ailtl a tXnLnsi as m erLar o por a banna Le Ca-
a1,z donde deoembarcaror I-anela y asu padrn y Ilendo ca- .noniaia oc
:i,.lOs Inn de o ncludad. i n rec'micron con muesraf le mucJlIao rmat.irn..a
Rflcmieron mil pl ramoene dl nkiaNo oe LsrOela'.,Oe i la linDeriad aui
rabiRan alcrJizaan 1 de Ir nmoros que ion naolamn scaurlmado-nsabndo
aaldo lOdo .su uCnna o Ion is c.tlJVO qua di lilberLad "i iberaludrLd e
Ricaredo- comn e ais qu' rlan alcL.r.iado de bra ingnlft Na LfiI.a
P'r -ie tleminn rOmen.roN a c.r agranine e.peranzat den t nO er a a morqr hii
- lnmera hennoBaur- Poco nm ne un mes eonutleron -n Cadim rL.a,-anc.
nm.-. ma tTrba)cs do Ia. nev(gacl:n. y luego .e nfueron a lrIllr p"a 'ner Mh
;a-la Clemi In papa de Iv dlio em li .aucam o que libradn psobra- o erarn.
-icr france tralsin Do, disc -Le.puts de lletuar Sevmlla le Ia.ca-rr, v ap
naill-mn v I naron inc-rlr nni merclader france de in mnaoa r- irn
dra. 1l Is renoaclo y dijo qme haula que de Parij le vmnerca al lelr.A


an-na-a mn r.-l a am pa-na da-r r mionro- nra qac p--a anmmanna-man ann-i-


S Lara pdn a l.' r,-nai p aiPL,' i drr .. a -rc. -nnapro que pa-.r miTrneril, i n-jar-

P auit n-or a- ,-m-i .n P4L, n .n m ra r ann-i O nca r ,-i. n,.nia.;rar.n ula an-
rln an a nhi--n aF fIrt'm r'LAin al ai ,aM & .a ri- rt ra l, -n ra ran,
rwar h-i r di.-nr. C- iiyi- a RItrn. dn ,ir Je 51 airw.a a na.lr ijla la nmaiprli
,rn 'aLiI. a i i n-rnria u ran rw a -n j prima In nrna-ia ia- Sa5 nTa PaI a ; qiJe
panj oL*r-nr ,1- in ns.i.M ar,a,-eon msLa op pregnur,.ar por 'ia ma-ian-,an
ipr~iga Meln miorr.y Fr. pl n.rriBr&AKri'-i Dmiqu? psiv -f-r~i. rr. t ,> r.:,I-ljan
olclaar Or-rn- r~ua;i.r, lmq dJ ,,z =rrwr, rie ,nir jr.! ~lp.,ePA, ':,;-a
orF qml ue clar".u -ai ril Crrrdfr n r.a-n.r_ fr.n T .,a-a N., ,i,. mn ar.ac. ios a
Isabelan 3 Pr a rA. a,. p inris ron meAV .-r.n Jrrt -A.- Q u, rlT.-.n
'irindleri n al arir n-5 de I.; tJrrihdr o"rn a d m I.;ab-ira. i,-ln,A.n ;, 17i.i4-.- 1 na -
cinr au ofriro a n rier-adoT nn- ai aqnmLr ri.rn a- in' r ma .&bi arno ,',s ria .
dOc p rlds_. Er fi.n ean no-r-'i- ar no. ijNP ra'.aprs nir&r..-, a lij pora(mn ,mr ;a.c,
i la beLmezn de C'A.isa iOI a aL tser primntr_ n IA n-air-arr .u, ern ra-
bla.nro ae her arnca ra-.,: r-- B:.n el lanIa a IF epajrim l i.imip:a mi n -r,.
?n por e-,te rI on-Jre 'roanc ,, ira%, nInernan irr. Pras de O .-..n IA ,:la -, Lo n.
crla Porr is ornafn da mn,.-EO irance no Sri- Ua n e e.imtrFr.,- iiLapria p
;.S padrna B la Retm-a e incuica in u aIltgaRO iL( .rim Ipa n ,j,-isne-, a]
v suminlrne. que ipquenar lma mu.an-isn m.-.--dm. .-3 a ri t.i.- r i.
~m o &n c-icn ot an Can'....dn va v0i-.o..r Cam, ...a ,- I -. ... ..
nria pacm!Ino 5 Cpadrinc aororBeia Rink aar- a c.,a
-co ae CLaid,3 Cle rML r i" O-rd CS.3A 'A. Isrl
,a m dbana + n mama.. mn.. o- an. mama--ni ,Va ,i... -a, Ia,
ilegadi a nai 'lJ' Iac, a lLr,,, ,-ni.a: ., n]). RlN:are.r-:, .-.r.-." i i
que ellB -e nciermt. a a I L -4nrnaa parmanA, P-Na- a oa -I L
otras part.. In,'_.ndn 1e cnrearn ar pi a ,NJrld,-i d ,-aF. l-a-
diemiaaa imr r un-W.,,ram r ,rmn m r, ., niiaT, l-,, -.r.a,..1n r ual -
lera _" a iA nll C lf" m jla i ap.la.J _.-n - :,.ni nma -a i an, i .r' -
n-am qua ag aid.la
LinO moaIma i. racjk a a .1 Iima r a' a.l .-. N a im i InaFI 'r -..
IA DanL '-nr.irl% a ba h ..ar a ; ,'- a l ar n l rl I.-.,-, r ,-i- .- .r % -, i
I n m a al nr, l-o ac rir drl na-um ,d.-. r pr'-'Aranln I no lr m --rna -:j- "- a
RiJ.&rn.3. lingrac a 5.Ic ir. a a-Z e, f oipsu-c ene i l a IP c.nan- n f -,.

OONTINUAAM


MOM -L. a a -


&


AO CXV

VENTAS

S5 ESBTAILICMINT08
i'nCo CALS "L. COnLIA OCAr-
]ar N aarlnonl. frle idllir. d pan-
in1 >n.aIa diain 71. Alql'lr I En
In r ar aola. r, r a no I n, rd
ri.. I- .naaa aloa
'n n-a. .r aa n taa V. Cnltre C. a tr'o
..... r P ;rarar. nai' do a a ...

II BO or cJ a fd TI:OJ, ,
on YESES ZA10S QVMUALLA
,,Iai,. rl d Ia.dO, a pna mros dl-




r it, :. .o "' 7 LB" ^
rn r.iaIa on Par Iana Sn a0 t
enuiada on nanr r a Clars .

TjwDO tALON DR O3ATflOTS X5-
rresonn n caf& net. crtlido
iarsur tun. i n 14da 0 l<2 aie.
1 f.na,8 _a.,Ar-.W F 124a.i1-i4
OANAL EIM TElINDl1 UA OCADIO-
r.'rf r. an aar.,rr y lan. imule Sg
ta iarain-ait. N t ona" .ag1 iOa
Trn 1o a nna 0.aop i ir allie aangrully
aarr-.Iia .. ...A.ra.ri iGvaloari. LLa
r aL In o dela n. I -, .

nin0 A rXA-UX-SCAcORASIA NA-
[,na erirda iar60 aBararn armearcial
arrn ioivlend 9 "t "r. nedlnid.aa ho
,rri ai r aL' ina r r-anr d, 0 a a e da
a i 'vp-,. plaitonoAharf2 lnoam,!.
F.,r n lle 1dF.t356-L I-.
as TR unE11OnLACI UODZlMN
'n 1 r n 'i Ha.ror, rar Id
in onma, do2r a4N


-;. le -II, pm -elffono A^1- ...Kh.
, F- r -d -r11. E. 14- 1- .2

Farmacia Habana
aVen In aaaaafloeaaall ua'an irl-a n
I ist a erne Is m rcr.annaPria extra ,orl-
eOn d Ia .-Jdad a,.a mn aoe nrnn..
dad Sanin-a nnirna an Jin N
arretan arara ,';n rr,= anna-I
:-. F.Il.n.Vt14.

otn n r. '' :r a a .. n "r,"a o I .


:" "1 n ' ''rmI I i I Jmnl n r'I" .. h "* "' ':'' 1 .^
TEEDO DUSA ESEJTA COM TC-7
.- .i,~1 ,A .. r .. a-,



CmDO CnAns EQUINA nsCOaAN-



r,, 1 i l .....a r-
VEIVDO TlNTO5ARIS saS EQUO.


ATENCION: VENDO BAR
EN ALMENDARES. AL LADO
aa ,aariir. L lia .-, a i n ii.h&e j :a


la. % ,l- 1 '!' '1" r'r"r 'r ; ir e r ,
I I '" "I' r i m


Ra 1DO A'irTA iE SOr.TA
_7n" ar-_ irn rrlta ,. r, !r .




,SE REGALA FP I4OR EMBARCARl
aIT, a t ri.+ a i-' ran '-:i.I",- --

rla.i ,ia.n, L ..aiai ar.,a' .5I, b_ 0f"r #
r I,,cI I .



am ni-a
_SE REGALA POR EMBARCAR




SE VENDE
r r,,. ana,,, nraaerrim[..=.-l On in-
r-e- a'mirhia r n rnan
-. -- i- aa r a- Cartg-la 0

52 BOVEDAS Y PANTEONES
T NDO SOTVD C Oam M UtOA O.
m-101ram11 l,1 .. nla rA, 4a ntern 'o
_a.- a a -.a 1 a, ma alra -Ii pran
F r- t- "'i, na "- n


EOTfDA KAUSOL GEORGIA EN
S ii d a-- ad im I a'.da ,.mra5 do
at u '.o trr, In r, ln do prnrne,.
$I'a'''' dan~ar,"o Paiia. F-3ta6.






E3 '.104 51.7S Y ACC tS
FANTEOS TUED OPERATE A US-
pan e I a r'n r- "-I a n' I a' i ;
Pb T- I -:- -. b h t. r, e!-,P.mrr, {LA
:am O o ani,-1n 'ar-r nO-caB 00-
a' F'.j-1 :." h r, in.., a

EE COSETNUEE D EOTEE DA 4 E-
do ,, uIa _r..r .. ,,aA .ti '. Uar I na -
l u-, tlai aa-i rdoa d Eno iaa.&
4 -r.j r a ioi.. ra' F, -r, x u r d:&












r: .." *... o Irt, ],:-"r ;" .' 1 Pi++ d
aaaI E.."-r 52-- agoala

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.

VICKE9L. OOKA-S C-A LALNCOA.

GANGS pONTIAC PARTICULAR 3n.
nof,, -, F.. r H.'l On elm

Sail'- ,ra ,'a c a- d .- i
Ah ap.5'.
a-rgum4i1 aO4T-EGO-


-,r .i .sf T..f A ,j., r.
DODGE 38 BABY



SinCUSCESTROLET CON.

GANGA. DODGE DEL 47

do ia en1 a
A- -r, ,. ..
FORD 41 DE LUJO
4 pnarnaL a II ,, o.,er:, arnm
S1r1:- .enilnl Per,-

CHEVROLET 39 BARATO
,, .aIrAoa .,. on-


EE0 TEDE U ,UIK ,DEL 40 EN
1' 17r rA r -.,n
n r ama a..t


\ rndo esquina frile Luacnn s
Lugareien. thenre al nueaon Phque.
a una cuadia de Carlo IlI, con
3.0 araa Se fracclona. Compmin
Jol.,ni oda ne tharo sustaoncn aln eb.nt l
Inla-ran.a n6o am .'mo Jorn e rman.-
-o Ruz. Hibana r1m. alson MN 2943
OE.- 1264-4Q-2
ALTIUlAII D2 D1 M lVIN V -W.













SE VENDE
al.;,,......,, a C a'. -,a. .
I l ,m , I .. . "' I"

,, ., a.. a-n''. .. a -



GailOA. A SI.an LA VS LA abaIIinG

: l,, i. ni '

SE VENDE






SOLARES
TERRENO EN LINEA
a ,., ora ,n ,',i p +m i-+iaitu "ia
Jai Rn-a Ip ar am aa f-
ab"c--PCra I? iCI-a

PARCEL VEDADO
a aar a ,a an I a i, a -,a
a' ....'n' r a ,' m .anda a .. r a ran.


k FINCAS RUSTICAS
rINCA POTMIXO .ANTA MABIA.


a r ,.- l
'aids Drn .' a rm- a O, ia--rrmo
F, --.i ,,, r


I I


-L


I I


51


I







SAROM CX DLA

S VENTAS VENTAS VENTAS

SAUTOOVLES TY ACCESS. 5 AUTOUOVILS T ACCE. u AUTOIOVIU T ACCU. S
33 TAnWE vN aofmAuams 3V- m T233 31203 lux. 241.U1iP3iA 01
P TERMS WIN r OOM VASA dabckalr da lujo. fat 41. valtiduraa piniura y vostldura do ftbrll". Ver.
Va-rlso ian B4nll9no TC4 eaqulna a a plunura do ibrlc, IA aoera sue- Ip on Arbol Sect. r Dsea ana a u
tle tK. E- 3I-1B I 0 a1 y radio Piquera Alua Dulce. pri- ral K..E-il 6-S.l fgosto
.UBO OnTBM M I RL PmOe g utar por -unco. E-93a-58 t *a VrlDJt 0tO1naOlsi -ani. a L
n l rued an La Hablna. abdo -i A n On n CA1 N 3t102 DO 11 clllndro an perfwao condirionac
-r ar per ar basrccr. Rlondd. Bi n d.l eo 11126 on pcrlcadtu or.da- lla ildo. Mll cisn ouas. CarcIa Pane.
Clacor y ZanJa. E 117648-1 Wonnaa Tldfono XO-1l. r1 y Pa.0a. Vadodo F-4151
BUICK SUPER 41 K.-,..-OB- o aBrin - -tl l.
e..A nuion. dono n odmllo rcn CISMtUOS, 45 3 e10"a2f, 1- AUTOS Y CAMIONES
o puedren drare fcillldadea Orro 8met r 'Plymn.lulh 1 Capra noo d uin miono
Itlss' apectl tiaom 18 a ai. liispretCs/oe Compel .nta do auto@ IF cornlo
lo pir llal formsn gas. Pa- radio, macdnlcs porfe CChevrot le a p lra s do rapuesto Opiracloln rt. -
i nJalo 4 rad lrn Vibomm Mijul nueo0. cropno earro blo o l. 28 It VenP g a -ern e T raolvort Sl
n On. E-117-.i3-4 Andr 1E-.71' .5-4 oalquer asunto rejactrlonado con au.-
aoultm ann i mB m vU1 TiM O 1 a0onnOauZ 194T. 2 io- toe 0 eaoanones. Infentl I Estr.ll. -
a da'l i42. piodelo i 4 plture do e ar. nuono. color au. niro iba 1 r. Dua.o. Tolarono U 5io 13
ia toamn nuTo Varl a n Paeao 110 Chevrolat. i dirtla. nacro Cu- C-3511- -1 A@t.
lain Caloade l rctij dil ad.tlca- As cup#. propla pars dime. con ra- n_____
SI a 0 pOreun.ar or T lon o dio. Ford C196. alls extri Chnero- M.
I-Iii-E.2 lEa 1 41. Chryaler 1i1: Ford lne6 54 MAQUINARIA T
9ENS 300 uinIVs PIau n-" 4 pueri s Fonrd 11;5 Chevrolet 1940. an
,I i tado.' Tanblon anumnnulaorsa San |Inlaeid r miat Clore. pariaJ. as VENnA UN SIfl nE Ran ALa. pro
V. 11,5 aflpole nua6J. LIlit al PI drn DIac. FaclIldide do palo rnnr. tn Onjac do holee. I-98. 5 Fi
-8440 0-.I 1-3-4 -C -741--1- Altredo 8E.ill-54 s 8n
PA OCSA oONTEirs.tzN P. CUPE FORD 1937 i lia. lE
outn 1S141 dl C poaMiJi oe .n ex. ED pe lldrlc < od<> d r ."
IN too condlforpl maln:a I PIP- mea p 1lurc umboldt N3 1 A 0 W USD
cantso m a04 diI cu icca n I nora nare ooa d 0.2e0 ncno- o ib 1zN.
in 17 y J. Vedado. Comrnolln dE
08on E 9.S. Fl"'si Bd2 ltll IO OlYU"ZkZ=l~l21 47, CUPS '.
O-' -pmc... 87 L. aalln. 1.300 K ". EN EXISTNCIA r
IO AU 1944o. MA.35. W111;9- minedon o camblo por case do% m A A NTEAa
ar cuero 10 k.6imil r a e- praOp o, m o ,uo 19 17. OO.i Ga- PARA ENTREGA INMEDIATA [
K-07-P- .K u -a13.'1 ccc caJaa bolnc dasd 111 hellrn J0
Idura Io *a. d o, e AYESTARAN MOTORS S. A. F r 7. H --
nin c aiOtor 1800. Puada onr. Po necallaar local ta neriner.ad, IMoO lrteIOOc BUreO I Cm TUBT co
ate a DIA RII O iL.A MARiA N cairrne auly b.rcain: ,olieoa V.5 46 deeds II HP. Ta bnn:tn da lII. y 5 u
"' 30 9 Ca alf n E .-1437-.3- Dodge dobll u ..t 41. Cheanr- Ii 36 HP. Be
V-1 IC. Pansies 0-4 al e 37s IT4.
3iMli&A 10410. 3 T3IA CA, role, 3n I "Cano do Beon Fnorl II PAILAI DU > OOI33. ALUM lO Gio
3upnflia rondlelones. Fo.nno3 Lerolet Ii 1.2 Ton Panil ..Jh 423 oarero inoxiiable dobl fondo tin. -
E- 11341 .2 1 pamjilrom. Chr)aler. 7 La;.jcro n al lic rloans l, naltc
Cheirolet 41. Dodan I1 Plm.-ui'ni 371
nmaORIZ A0o a0, mu TENDS Tornamoc au caTro an ccma.,o I dornr. 303KO3 POTATI2UI PIA %A. A '-
cIclmpre trI bajo Partrcular i- grno arnde; facilldmdie. res a V.,olu c anacannl n olcaclac do 4 n rn
a. don puda-'-earte en Asc-oin 1L- Sea. AkMiantAn y MaioJa lnleo coan qaema inorel da lee yY no u

330o VTrOC.X 39. ,,'. OPORTUNIDAD O..as ,. Al L.. MA ooN.;
bten estado gam a nuemao ca a ruanrn o inda ur. Chevroleal nue- duel,:,r~ m lice iain ae ( @i
artiao .1 iso nformlnccic Calseun non unct. vens do lru ce s .ac ia cIa p Ha q nannlc pars I- A-
,pond l03. silns. do ar da0 a aolioe. nOerara.y irrl ooa. 7nacaJac p.rna'a-o
Ui le man @in el I Fe r o.l37. M rmonar not.
0 _________ 1040. DON__PAM AM_____D_ VMSca 0-Cu i-la
....... Fa-i. ^"t &I.."1. .CAHDIDO USO Y CIA.
ara la 42.. de lu.o. 4 puerlc. L I UU T
00 0n: rascln 31 21 On Abn. Annda dci.-d.. An 1a no ar niene coc 11 in
oun r.a 54 ainqul r, On Inall s. e ,r" ,as -e

I tt. BfnPlre i ? .7 dt lr, pr e:t "8 do. TIIlfn B IIO. U B{I r-lll IIenl Ifit _____rae__as__ sEsalIl 11.:lat
lnnooo a e. 7 ac ^ OI. 0 M 1 Olcc P acrl BT VEMN3 a s 1EANr. L in .or ,3 Ln 6o l isC, ona a Ir l r1 A- l 1
1-.., el93. 1, 4-121 n 8 puerilo pnltldrs nueva ca .'.. p:. C,.. no t.
Ma 3L Da G...if rlwa. red l n Veron n-ia i a 1 A
IT'OVTX 1311, 40i, *O MU RAT A c a I No. 61 8 F pt7 ? amIu.... ca\. R ZAPATEROS 5
gac e s nuaa plro POP% DIn n- vAn-a Pa d na-iO iaA,-0 m atccrc r i. boa
ii, arabodo dercapesen, Inc cillida.._ u us aaq ou e 13 .b car, icc-o nf~rt oa, asImlrlnu des'' o a 11uaaiii
dlo. faro nehlina y n urec .3n i l do lla I s do irOvu.1lI
roa emoplelcl ac dl en bcen prelni Plal-corre lUdelaker o 3C 1 ilnn thcr ncifl,- i enlcn a r 14 Elgil vs
O pinr mn e lnic 9 7 n ca lm inGr W ,. 07 p c cir n an-a 7 ..y P or .F.a % ea-nc Agular Ta l.4 r.n ai.L- 0
CAnt., IT. P4ros L. O FO 1 do. T Bln l.81 Fuenteir cIc E.i5...4 A-t uS
iba11;,.5oE--o. 2.lB" VALSC0310 MOETOMR UATlOLLIO O0TO -
22 iNAD no40. EL V3I03SION,*00 EIE 11 Dan's 3 pnnanonaa. noaiwco 15 H P ft
M-avsu gla ae Pr sianlln-r 2 1, 70) reai.Irl-, Arra Oc ,e ". r V
tanonu rfecia ra,rn reco crdu to n ar nonc a a2. cr, r n.fc1pn rnpbl.i incn I roanain d 225'*rI
SllUl n pnle -r -inla, n .%'a. ] i na e-i. goanco ac-iT an- 'arma 0 ta,.Cl nn illql a r a 'o n !
ou-lromlaaculinaNo lon rmirz oaon^ cio7nc o InnI t
111i0i" ,.. Bae on-n oferr o. i-',,.C, illncuhbl im-nnon Tillnn. a,-IlnO n
duIC_ SUPER AUTOMOVIL 42-41
"nania .)nani call En pl'anc A4-47 GENERADORES ELECTRICOS
.inA dn cc lo w n cdcc. runc.o R aeem?.a n a 110 -115 Pinerc-Da eo Lerl hl In.
i-aad Pac ic.-. r.. I .. Urg I o ni Paia Pnmaui, P ,nlina.r C cc..p.' mack Schorch 1800 R. P. N1. & o- -G
lda.qu Lf G.:na tVes al"a- N, Pn m I o ou rna C ..r I. a
H.r.n. n n ri an. ma n nL a o a neraJ Eiecra c. 4 Am 0etimia ri re.
aO uIl al A SOY d0030 Ol ti, N. a --p7310 2. ]0.,-'c unelal. Un oino 2nn c m nli ca- I
Lucuno. rin. 4..inn .'ln-ABi 0 100 ,DO DCE ELOo aminOa4 y O. p.'
'I1obl T* D .:uNtr. SOLO DVA, UN i C.o.
la Bi, l ddra t,,.4 n orn a nc. oo an R, cA l per eCl il. M-',,I., da ? a 8
lra 437 einn rrn- H.4 .. I-.7 c7.l" .. li cl. .l.i.l. c,
c3I3K 3I11o 402. SUPEa. 1IN-. oo3r33iea" roam inoF. ru-. UN MOTOR ELECTRICO MARCA-
tura c&I alncbra do fAhri.:a %a.,--. lai auto ti r 4nn 1 9o cn ,c riln ,, General Eicltic. Sincroiizado 225 i '
n ucunrts o e L ".r r, o i rA a -n dignn, t n rld y rbd .nt l
Id a. sent.aonl 46g "li To 11. :12 nauano a ,..i- H.P. 2300 %Olloo. Lin m.Vor 150
'b .i10N.. L.-l. bin h i andlna E'l.TONh1i amperes. Una plant elkc lric chnca r,
evrdSt 4F- I I,). r.A I.' n car0, do Ch3N trolA t m d U a", 20 ampe s. -B r-t -cli- ehic










BU1eCcoa 4.1 SUP.,n EdR -a casnc,, ona'' di Chiocoinl li' na"'',.^ "I. cr-ic-1,uo Re'login*t
idura Y IO -n-n 1i- 00 1047 lr 11A41 A 4ia 1en aNo 1A el. c r-c, Is 2 27











Cdlccuine. a .h. caia 7- ion. Pc Ona ulic 26 sain Hic. OO E
*it& nur. m, sIimI, rocan I0. Or7 .LVAR8 .
r pl r. Tall U-oiii. I0l .A4A. I 3I 0 v Mo CEVRL
H.n1 .l I ver.ncd autoamnni De-S-ao il u ie. 2 CAMIONES CHEVROLET & ro
01090 DART DODUE 0940t. ian acunnIn.t puociee cn. india, rlue
moo Anima o 71 -- . Dodge 1942. caln scR ro. baquela. c
.u .ro f- . ..ni. R..on' cn A i Ba ni of ,oh V anidelo Gurra. $`0r0 cada '
f.caidue T -ba-: EoiA n,,a ucs- V uNDO CArnol IF3 43001- i
U- aoa. InOi .i A-. 10. niamai ca- I-...o.4a iit I. n.. aanc ur nc i ra p a ra0 ,lmro. -
















( Di. r.f~ l I6 en f Id ln '" 1.~l 1n8:i ', 11*^ ^ ta _________r p ig r eies.
por Marqud u daspcnra IL 4 an A VI- 1.._ aeflr-ia-dia Refugin 262 enlre In.
DE 33033n3 DEL 4. wa- DODGE DEL 1947 iai Creapo. C-991-54 3 Agi4
de c1o 1n t I .prainm. ,', cnpr.- A a aO. E P X M-irnia 8 lu,,- b-.,- i

















etU ne >". toio I parii11n %- comeprci 0 Aellan~ ~ v fi~n ,'.. ------ "' ''" *
er eain nT c a, I IarfP..... Il. 2 yl oi ni ...I.. OJO. VENGA Y VEA
Be2nac on In a l m o b dI pac .- iioi..l loi --r. ln.-n-HnP aini... u.... ..nc.i -
h O nce ac. daapoall(Abr flia n, m le im, pa,1 c .o 1-- 1 -. iiL. Iri 6rca-ie

















Lar peramo! caballo. i,11,,, rEGA le la *l -. ,. :(..1 i r F-eh _-... -. ,,, .i. ,
Rtt n.nut o.Vcit, (itlio.A ?- 2,?1'^ ",Jr.it" ,;,.I-. V.r E N .D n.0 .
l- it Nore dc aid rtn-a o 1mare a ;iaclalc ,,1 ,lla l -.'oa l i a l" n-*ll-iA n
oa aor. JialT III ioa .lli li.. Par-i al i ,i a .c ,a Piao iii ca" iacc Cc*"
S u e O SL C n eollr lSo L O T n e o n p .c- d lr, c4 ai r ,t h. f. re n .. I i- .I 1,r 1- c F - a l I ,- I ,n .' i !',0i o
a0-|- -rn ,.e Bo ,: 41r..- o ,',:, n -a:,n-i-"t. _- 0 ,\u,_In,.-. n.--r, i a an-. an- i -.-, c.r0., -
to ha d asnlan a non In- -ai c Ins cl, -
[. *.anoc can. F-itB n rn, au- inD it. M-2102 ___ AI, MUY _______ a. a -
to., ar 51 q 1 11 "
guami Ini.-arar..n --- 141C OPORTUNIDAD UNICA I-u ,00
IE tii.C ..0.. n : :.ib Ime 4C 9..-r-. Fio.-i. VI0 TADOD 10 CAPE o303JLT, der
A3 UPOJ AL DEL 41. GANDA. P o nd ria- ancair nid 01 P-ad 41 r. V it-rap 00 on- n R a
a in, mni-r a q n -r an icr a l l clr,-.,n -ER ,fFal i a ,c t ZaD r.A Drl.l I ..,
S n- A a A A. u ,ru f. .T.1 n.l- a,,- n I-w. *r]L.- ci'

bu ]f.rns ii" ln-' it.. in r,.o aftx a v o r 7.i e -,., --lorro~l c-,, r.~a.- a-la i flf o a:r 49P
dan.. I1.. Ca... .. a .. .. .. oa a. a .....ic 4 1 -





















baa t^ r t^^. Liuloro 11,1 inia cia 0 a ialamo nil .10 'i'nl '"a';canolino on/,". 0-no- sncc,,l. -.'i.
non e- I.n l n..c a
Nfl~~~~~ ~~ AU-ONefl EASY. AS0 .10.0--.0 n

41 .,7 I X..49 n1 c.I PL O 1. r na
11.49 41 -. al cl in --a acicc 9 1 C1 n-- 1 'i

BUICK 41 SUPER a-N,.. .? ..' dn.... u., In vEA3R 2 - '0 0 0 AUL
in r,.- r a- .l ., ca n, -, At ,r . o r n i. l,-- ...D M ,
asl t Otlti i-, Tic..B.O ..--_ir-_-_ ...._ _'_ _h_"tl
mO:. d. LY. UPo I 4.. 1 cUAl.I o PUo IatI r A p o






















UnnaMcc*-i:ii:nnihic0ci.a- ____________"" VestnMftNo96. _________________________
up m oo rAT .V O ,,N .i.a OILo.. -i,. a I.l AMORTIGUADORES
AiiiE mi -,.an Y ".Io P-nAG 352.&. e 4 m Le-
nL s 1il ..jo.i ... l TALLERES AL`*AREZ
a rl N -i 4- c n n 1 9 4-- C OMl- -O --0 'O -Bio L U C E N A 4 1 3 T E L F U -7 0 8 2
!atarI bl., \ira,. ,-p pn.. ,ill.ad a-n. I nc I, i ] ]n1-,""-co d, -0 lui .. n-o ccca ca0'.:ll {
PLAYA DE GUANABO i_. i r'd ..... a.Toi- F -I n .i..a idna 4 a 'npenlac io I
g o r u nmo l i- i ., a .or 1 A, 1 -J L e 'i ,.. in .... ni-u- '. T eni -ro on -ci Ia 10
ners Inlnanasii At F-In Jr c I __aA ________________e__"'_s'_I_
11. -inn wma,, o m 27310K. rA .--iCt. - -o i It
EN1.. ii ..... n....n.. a-n- TRACTOR$1.200
Packard ij n r..-.r a .-.. n r- I. -F-. oaca. Rr.nn rna.cc PJT.l, r a a l ROO.
A. a ,Nd) 24 P nlre bI, ri I ... ," I .' m.' n a 7 p.. n a a ..a.c a i
Avenllda- Ri[',Aht[ & anrnnr F--r i i-,,i.R r 0. I ir.- -n i lcI n lo .r..f.I i- i. I a. -71',
Jn-a de2a 3n v-a- aailaannl 1 an. in ,nr
TMO- UTH 1042, NIQUELAD"^ n ". ... .. ..... ....cnl a A n
radio fibnca. lipo Especial. 4 SE VENDE r 0 r.'
em 13303~l TRaACTORB WORlD. wiaT3
elita. cilene Buick. on1 P',". do I.. j ,, I' cal .T -, A ., ,, .. .
rc petihieo ta),0n, nTr. B9r omon a n- I,, ,r. .. ... a am. I... a ,i
a.s- rr f M PA r~ r,ll r pa.n ,'. nc.an p -, i llrro No 1. *or, %r .......
'diw Rerulgo 262 enire In-dounlra Can, c-E ,, 1 "
Creapo. HR275 53 4 EVO.r, 4 ,0 Lo0mreo. E3Aro33AZO.
i- 0 -n odo a ,-Ld.. I!, inil.o .w-
-g9OSMIE aISJORRE COMANDO DODGE 1942 ... 0.--no L
(VlC~st) SAl Kinhh Ppo wal6n, ~olnpto
a~ne Dilie ,, yrno~l Para. p'merclO D6 eelsp C nJi f uerle dmrhr, e. ,,d, lr lO
--~~ 0S Nil, -is, en.ro T- N-'-.16...1:
ow D OJ rIOI A P~ D 46, "tOZT IBOl,,:,', E !q'1:'4.3-2 l.v
Matron, cametm, f~brlca. Tambaln CnP-LO DR L PUc--Al Dln COan
topr perdl@6 70 cabalo. Orte REGALO 10nla.o.
t4 7, C ot6 aro. Ford 4c ej-cp Luso na n 4n I ,i-, in..l,:r, ,- b or.
S1-1-5- e- n 2000 sn- ri,-,in ,,hal -xr a F nn.onI `n
$3l 46, 4 1U33MAEII DRB -UInilBi l n i~-~n a a aP0.un
Oct b o~lan r. Vm a rb d~iicnaino 62 0 0, w Cac [ 51 P ..1 n on- .
nilat 0or Rac- rlnae. ni osa.nit too Len ana., rralat,1'a11., VENDO |,-
0*01 Or iililgcn Son.Na Ii- 33 0 NA NO O00r~ ,-, I ,- r a .T I r-,l
F-nin-no.Hnu-Gdn -li Oftn a. hAn \IC ,ai cad. uarco -no r a.-. a .-'r 5c..'l. ,, e7 -r a Arli
7332 PCsn A CKAntU DEL 41 xo Am i oa "".F. 70 -- -I
cInal. galiop cc-uldr u-E. 103 2'41 4J P oUJl Mur ca _______ OST___O_________

t11a. H-il-in-in .... ...... 19 V"&ip-"' c- mloo iisial" I nI''I c. a' ..
ItI~n lininer *.an Herr ar b.-r cr ,,- eo 14 e~ CJ ,d om', .u;, ,...aa'; :,ra a, a-t 'r .,
de l snle 40H-i'Ii n i "' c- a. ,a V OnI IOI 0 a ai t eI P ,noill. z. a ,cm - - i a r F-nIo j I
G'ol A N li ..ii0 O nmo tab-an Pmlt .. o-.o.i- 10 ... n l .!a


nnac 1- Fl ci libi1. prej, causet ..... VENDO DOS GOMAS "NUEVAS M RSEETIO
5 F3Il -AD me 75?0-20. A 45 PESOS I ,- ino ............. as ,oI ni .... n n
s~lcco nac aman ia-i n- 075 a, ala n..'cl aps. 14-1 ,1 .ll ie n. I -A 'll -
10o Qcnin-:a lndcaa Ic a dle. dc S SE VE{NDE CUPE PACKARD LQIAO
Prnl. 1. Ioboa -n L Can niandarA dc mcalae R ealelm do
It o bilertas prir|....tlaan .n...c a VENDO) STU.DE1{AIER DEL 4Q mac 6 cuanilln,. Manna 20 Ce~ncilon, an-
.80 C~ 0 ditdoby nnircn vod co idd pre .u c do on- Diary, ban 10 alan b~arwd. 0 nis ic nc-li.
a: Vrmo" Trilidudrn 11, g{arci c 14. mpariinit2d a l n mess na e 00re. lnnnr I
-- eo" virtuona Ia, gs pot -haberi tecinino Onuevo cnan.o musan noninlne Na'. 110 ilibaca. I
'_14].21... [Veaoe en Mantne No. 967. C-Oii-i4-10

not.oon P..a.. nO .. co.. i Lr,ma AiUalnAm.o* a Laos unhan puce bamboo do fin-
c. raca 0acalonenSh 3Wtalnt in- en-nm recuentco interrup-
li n 5 Auaosbvtwles Clonco Nuistom ch ucia B W der erac-


o-ele Oi c ai ancan nIcn ioaLrnoa. p0r a nnmDNa o cnLe ntnodos no tine nlotante y e siegu-
~~H.310.59. a'rVp paraoqs eron A ane~ r
G . Mr, ej -C. TR.tALT To, efficient y econ6mico. VW6eo en
1 33n3U OMNISUN C03vo0 INC. Impala i VldJ. c Ti. I San Nicolas No. 105, entree Lagu-
sat psloirc, er, porltl i an ncra olma 3033 3 ft oor P-
ro. i nn- la nil& a ar P 1a I na p talfw a nnn nas y Animal. Mora-Ofia Company
B n,.sa. 1 1 11 J L. o S. A. C-257-54.15


-_tlo BA L 0 nicml cedin aane


RIO DE LA MARINA.-SABADO. 2 DE ACOSTO DE 1947


VENTAS
I EAQUWIIASL
rUia O O 33U3ZA AO3O I I
pulgdas Ainlrron. aroel Biandard,
aierr Martllol. A-3i40. ODipn 01.S
E.1i1t 1- 4-.4
AQUINARIA COMPLETE PARA
haicer hbloque deo comento pars
ntilrulr ceasa. Buen negocio. Pars
lormea: F. D. Prieto. 12-N. W.
at. Miami. Fle. E-908-54-5

is BICICLETAS
S211123112 iaoLaT& NKOlm
emrfionan., prioletimaanb onut,&
o Barnmoa 11t T-n410-B5-S
'030 -rue13ltl~b-OS 33 -cows.
itnuo nliG e Oniafa cial eoaina.
rTruclfn americana min carroceri.
rm6 nunvn n.jundsan oepasradon Proa
ola pare panadnrli o reparlo. Proilr,
sonnbla DIas. D-.ltram.po N-
nitos uraTI. H-Ii.-Er -3

I MUMBLES T PRENUAS
332O U2030 30=ADO OA3TO
canh o troaro ne danee proen dotL
'raho pio aem.eoogaons cobaaI.sa.' uin
anrmcemonbace6a~. nena iacin
,c;anolai1_n8nn~


MUEBLES DE OPORTUNIDAD
Produetoa cambbnaen: Jue nomcornio
ormednr y sais i. 00 ai anal, pilailla
eiI cornm o quliera. aiaclldldrI pa
o Pr.llvnamaTta nl fondo ni ftrldor
.L Prd"iiScue B a ael 767. IM
mn.alls y Oqunadol) C.4ne-Cl. Agi
LAMPARAS REBAJADAS
Poreaionnc meitotiol uonrillli luna. iran
Oon TIpn T rianlr.. Veraalles. cocu~ e
mis a bronco. Venugc ponoprua's
cna iempare de uto-a cpnlIdad inor
reob- dineia ne an sin nl n ulrn Is.
. Trmbli&r.a hemoal robahdo JI anpor-
lanos nplceo dn a unlocia.r birncn
oaJita y oeroanda ore en goaneraa
parole osucs cpomarlrldcd. 1 Son
IaJ n0B. oqumInoa a OuOendo LU-1580


MALETAS AVION
Oco lno fnlb- plcl. io. mai-t-l
. IBal ptofalonol planvL bnlna
Yurtldo em Weo Visit* dLI ."C1.1o.
nImls Sasl -)ra .pIT, pldlon BanRfaxl
53 ndn.Irni bar i o ( aonl al Tel-.
Icr.o UI.ln il
-ma li...rlaCI
31DO uAiG27100o jumb1o 1i1i0-
0ldmor Ir-a i dnqciniaennI c Juipira
UnrLO.6 rM..c-a -j',medoret Redl,?s Nr-
eras Frilbilret Chlfforrnbhrm Fa..
nrd ra d nr,- r on ans lo e an) i esnar
Iallnona. B lud 101. padr6r,
S9.. It.F.G. A.In r I

MUEBLERIA "PRATS"
Hlun-hi sca nnina np a p'o-MWrcitcce
inJ 3 Par, Jic.-uin JJ-e'l nOnl'hui'
ina a. nn-icc ilionea pa.al..'- a fn.
.poaidcoa A irarhceie I an geoo I
ailideCdr da Is ldUaonblerlia Frdlni
I.:. rc 4., hn C-1i5 $ -lA5
33Do oNZ*Mro3Uo3 sa,0 OA*.
lr, 31 l9! ur,9 o ca 1 1 Cr, f-
:. I LAn rniciale-B hi,,. i lnl.
.id fl;r, hlor n li5 Coma pormona. l ra
T. ,Enenc Ir n-ocr' Mccii aar 5C
. n Jo.,lufo BA enfrt on ve r ",
F ,I,51'.' i,?Ap, ph..
PMILIA TVENDS .UJO O -modabr
niiamu cn~n-c. Ar Stan acmido
difM rO rno dl 91Ct arr B~ I
,Plmi barcg ,i ann-cu p a rn-i-..- indioc '.
ipnero nI7n lll-rroa nanv, pi as8e do
oilIa. tnDsl aioc-bni'j an041.n
E Bc101 aoll
RICO 'ODOIW2INSIWEELE3,Il-
ia niur. JulBO an bn""'I fpIona
Fl..mid l decormdo chne, t 0fl I llun-
.an mapiLudon aii EInna l doroen'.
dio e.Dinei l norl I e a PnPIan.
I rl a enchaprido leJneiaic, II. r anli
lo pI 40t l ul ir I Campany aIIn b-.
a can Luro-n-Lc7uus -l


MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAL
JUEGOS UDE CUARTO, 3 C.
Foimidable coardor. $8 00. Saila
W00. RadRo. $500. Eoionle cocini.
5,( K. Piezas such, uo ea nueaio
uriadi Precil cAliddd v ac-lidi
Ies Miuebleia En Moderlo-. Sarn
ahel 4119, Manrique y Capano-
Ho C-271-5o-fl
in 13303 POt KMNAtOAs JUE.
,nai .n- l.. i lo incrr- a l'' o l I '-.



























ba0- ftr f n -l(u y Caloana i n
0 XEMtn33oC. 13300 H030NJ8-
p .. -Ol1. --' 'I...., ,, ,, :,, ,,
-a ..i.,. .... I'- ,
moJWo cnnA'-.catau DO BRZOTIO.


maI '.1. u- mnn
VENDO URGENTE JUEGO DE


OIAWGAlFZ&T=ID0JUEGO0DR GOINE
-I -n Inr .,,,, ,in-,.r a.

a 'a ,' i a I r, I a ,' ,
lb aDRCo -n 0 ACIi


dii I,,. ,r, cab-On-. ,
32 TENDs 31300 CUARTO DR uW


03 aU lr.1IAN, 30,7 ,,i3.111030
nooa..,ino



eP l..1-,.,.uia -. "- ,"

VAJILLA DE PORCELANA
F rd , Er J.,ur , -

,Br -,LAFAhLI R ,,.TILO IN-
nib do mom? : noun .. ........
aMILLA133 14 11OUTai 3
"I ll -. a" in. .
rrn "r Ii "..j ,, r,
ad nn a% ri n ,i,-, r -

3 liVElNUE Corral 03 I0A0UAu4
1,, ; d.'2:, ,':/ ,
- a 0 nade, --
.ca, F cr.on-, :,..n if F,
MUEBLERIA .SANTA AMELIA-
Sald 110, Mearique. S. Nicolac

I ... E rrvl l i : .-r [ a l ,



LIVING ROOM
Lul nJoskf licamoaean-ca msMrc- c-N
neuob-um. arifin grancda (lncun. FNo


MAQUINAS CLOSER
nbta annl cadnitrcab-s qu oiar annAni
&0 ooner ielicnp ndo Singer. SludI 1,,7
baj6o lanctre Mc n ylo y Campana'io.
LAMPARA FLUORESCENTE
En formc ilrcular. be altima: ab-ire
pa si11m. cra. n nor ntdor o cualqu ier an],-
lacl n. b 1reen baico~n c a re'i'nua,,-
pe Camunarie, baoa entre43-nr0-I


,VENTAS-
56 MUEBLL TI PREWDA

Liuidacidn de relojes
JOYERIA AL)AMAa.'Ri Neo. I
Eq. a ASdIOad. Preate I ak*ron
-LA MODERN SAim !I A-4074
Al oBdo deT3l aT-Clto de MomIC
HACEMOS ENVIOS AL INTERIOR
Clran Iqu1idsou-o Ga 'sin
pace o aI ion-na C lunrea.tol is
par4 cb~lleo~s i aor ldlam v nlla.
mreun.i a. poclalee parn oiedenimerr
,l. hn en [gurn pnasll y rocibur ail-
pumn~oanl alo onle moa n co il ac do oce-
lo.s. Dilre Ioioc a Madonosa a oanIra
15 nnilaoma i)ern Aldsma R.uein.
N1c I na1un1na AmrnI.ad. anoJgu adl.

pe, a"" a Ctu rsone Io. ibed.5
RELOJ SUIZO.: 5535
-GENCIA-. SEC. CENTRAL, 5$4.5
-ROCAR. PARA NINA $7.5
idron iOqua obaa6n rnlnoc o0i.iloae
Iu central 00 o5nab d m'
da1n,- planO. 07c 1nsn agAa0 rAd;ron.
ib- i enca a ,o rl a cAlds
mo. Rn-lb-a I y yLaModernms. u.uArew

RELOJES PARA SENORA:


f
&A







J:
dON
ld


E

tit







a
6
0I


c -11123mll man[ I SIM KlIn v a. +7-.,'


-r


.inlj .n nn.I-.bn A -I -cci.. -. ~ ..T - ...nn.si.i.sfU


-L


S3UIZU- CKUMi11LU, 911.5 'M
*SUIZQ. ENCHAPE IS Rabi SZ5
-CORD. ENCHAPE IS Rabiel $33
Oaeicjaecieflora snchapgdoa. me I ru.
aten .1,_1-ula modn ra1n 3iano ar ..-
a.snn foaera radonda 1.4v! a.Mcc,:,nac
aeo e iunndirlo cninmi a Ia O1 li-mo e
nAidomnaH. Re na Ip y La Moidornso
Abirana 10.
RELOJES PARA CABALLERO
-GENCIA-, SEG. CENTRAL, $6.935
oSUIZO.. 15 RUBIES, $15.95
.Toerr n ooelundotl central i 14 tn
.0,or ne, n apa&.. 1,11 I4Aipqa. a
a ;eo ncl.permeio. (Olen cA ,ph .. In
ib ritm le:i enrna-ape. ii 1I' 0 14011 a
irr n-. Buare 16. y jco.r is oAlda-
c-ca.. ha,najL1.
D0sperfadore oBIG-BENn, $12.4S
-Baby-SeBn. $10.75. Weilcioz $8.45
RELOJES ELECTRICOS C.4S
Grar, u c~. do devpe,,ad.:.ras

Ser, .--m.n a I I IL.:a ni l Ja a m -.
~ian'.ida CAl'rcrB> l
Cl ainc" i [e l-: rla',aru 'lan .Oanm
deur-n enru 0 oN.ne I. Oeulrc aln-.A ii
i.u3u |reo a o C eIr-caorolw.fet f,l-s ,
y aL, I:..'er-nao uleraal 16
RELOJES SRA., ORO 18K
CON PULSERA ANCHA ORO 18K
DESDE $88.95 5(105.00
Fa' l:j-s d- era .arts .ef%.:r.r :r, DW
i'.r i-r ,dar in n eeKror,_ a.-tr.
EI T E, .1 Stlr, i a Tn ea soamIIa
A4 ar. aa )l'a i ane do ipnana

ir i rTI' I DENT r IF1ct-q TaC1,0n S










GRAN onniQAiaiN CU1ETO
r A. 1Co e 1 y I a -Ir ,
fl I L. o ,,r na L. c -u .,,
,,Ar Ic oi I a 0. oiTcn Car-ia d,
01 ala.

Liquidacidn de joyas
ARETES, SORTUAS, PULSES

;.n ', I na n rlr.a or-ao. 0 aS 11




















1-0 n6 I ann ~aanid a aute
analiTcnAndrrra 1, I o d e 0 a 5rr,-i
ci,.n rn-c ldr..n flramin n del lk Al
ama, Ft~lr a I r. u .-, Am w. .',I
Ln.o I-CT.ic.a u a5e c.. .-ini l




















-i. Ba in"rndal On11a *0 ci I-c^l.
T D nCowsac
PULSES IDENTIFICACIONES
ANILLOS DE COMPROMISE
Ar, d Ia r,l F,r, M P C ..lhl.-I r ,. r



























Pu r a ldminllan mi-a'' m-"n l!k il
T .. ,a L. n 1 K. I" llia.,
I.- IK. 1'-'
Pn a. ,E i Srnui TIolo inlra a4.
IrllAr v m n P1EDRAS 1 COLl.in
Id K 3 .... -ai Ao -. P.Wi r- 0
!I d"c.,n ic 2n

GRAN LIQUIDACION CUBIERTOS
-Omeida-Commumity-, -Fortu-.-,
Kinc.Edwardta Nalionae-Silyer-
.';inr, a-. r.r. cur-' rin n fn- s 14

dOn mamma cO
J,, CaOc. I ca. l f-,n .r.h,'4 anllr oil, .

S -- a i ,, aIf n ,

Juego Cuarto 1. XV.
r neie.-an rn.a oirI ad I ,- I
,iai n .. n a~
a a I .n....... ..
LAMPARAS--CRISTAL
I c-.I ~ i....n..ari ,.,n.rn r.
rn. -I : nil .1 -.va p Lr.'l I -
4 rn Frfl.- o a, a


Liquidacidn de relojes
aLA SULTANA- Suhreo 13. M-7791
RELOJES SUIZOS FINS 57.50
-ORIS. IMPERMEABLES, 515.00
-ORIS.. SERORA. ACEROn 514.5
a%,rs --ao -a or- ci,. ncp'
An- in-. 110,00 15r nn- nan11in
an;am P a.aO H near.Jl ansaran ni.r
110 iiO oaObnnie P i sc I
-MONTANA*, SA. 15 Rabls. $25
-INVICTA-. See. 15 Ruble. s527
.MONTANA-, ENCHAPE BRA. $28
LiquldaciW n relon e-no parnc bhncr.a
alic,. I? rl7-leO II ,K0 ebiucr~turau
ii rub-inaIo '' ,,rd 21100,'
or~ria ina r, --.ne caOnoca. 50r.
41.2 suil;.fns f5urt a II
-STUDIO- $35. -VULCAINn $40
a. r r a r. Imn J l u ,, r e a l.0 i I .:ero a -n. In
r.ai ._.aa c .-m a,%-- --I l '.-
1 1 Ark., M114r,,Ir, e. Lhr,": ,
,;.U._1.:T, nnr '.d -JG 16 td ',
ol.La LI-nira.a dea 1r1 it
RELOJES LORD ELGIN
ORO Y ENCI-APE. 21 RUBIES
-n.a-ro -.la j. d a.c nr .Ii.I,.
i. la co na K c on .

RELOJES P111L--5 ORO 18 K.
PARA ARA. LOS ESTILOS
MAS MODERNOS. SI2.60
em rwl rine-a nointi nlb1141 AAn
da.c -an 5 ,'1.u-l r.,' hn o 1.0
Anllnoa aLp dnlia 'n-oles nor 1 5it S.
Pubisc idaaclli.-.Iln ac- 10 5 P0-,
8r no in n. 40 FPrrin.n I1 8
To ]u a 4h5' n buIlnsec o areass

SORTIJONES5Sre. Todoino CtIlo-
WRILLANTES Y PIEDRAS COLOR
Vrdsto ur11'dc -r a:rvIj r-rwari. y
rla 1 rm,, ha,1rr

CAMBIAMOS JOYAS ANTIGUAS
POR MODERNAS. VEAPOS
Sarai inea r.:orn r,1- r p .cn "r,
naillear, a i -b- '... -l',n' u in .'c-a ."
e'L. Ant,,. -:r.r.r .C-O ura ,, ,1


-L


.---- - -. n 1 DO.n P1ASI nO iODa-6
i r., mu. . . CASA L a r.,', :, r, r ' .* > .1 I' ".. . r., v -, par
' " ; ,' I I"l 2 *'" =- -. n ,n ;, '.*n s ,a-u-' OcHlit -6.n ,
H lie-s.-I.1


1








rl
1l
i








1,


d:


- "_ PACINA VENTISETE

VENTAS VENTAS VENTAS ""
I MUE6LE PRENA sB MUELU PANDAS i UTIL O On,.,N A
---------3333LIQUIDACION DE RELOJES 10'3,,0" ,M7EDWOO 11-11 11S1
300il0o0 -aA.'E D aon1,16:10"01 ba0) I p loniladna li do W O-
Ciearo 3c ..n I 1190 11,,ljo . PRECIOSOS PARA VENDEDORE5 m n-, I.... 120 iJolgn T d 4 6
spe ro RBno..nialon, wrned.,r P. ENVIAMOS AL INTERIOR ;;.."' ", In a r Pat 0
almbinana liip a.eg.alarlIlA0 nan~l L0. a Ir.* i
ador 0 nan.. ....c-io r n'... Foled ACABADOS DE RECIBIR !.-. -7 n ale -.
62 KarOton Leacliad isa17.eaermi 13000 -A D
p ,.c*n.., L....d. 15 Y RUBIES Mr. h -o n -

fmpea amos vendemos oC, ..a ... ...i.-r . .'..... ano. '
iCrl Brr .ru.b a 1p 1r, a l do rrl i o. ,r ,--, .-Kr 2uf. 1. 6 7 A el
iip1itu Iniuiu 4:im.;a~er, r ii;; Nrlcan dlrin T. ~ ~ .-caZ u.i: "s icI ubalal-?-
COMPRAMOS JOYAS .... u;.... ec.. a I" ...l C R IBIR
N. ..wale.anilcan.on -ovbn ...na oa .....a .alr.n d --a- r nia. i cocha' MA
dO F P rer e c n-ln d l u a ln- i i P o rn r a r l nT Li r
nlam 4 cALi aIlqu i. OCl .ll.. crKJ' :;.1 :,:-i 7 aMri [r- i n ri e I M A I A S ES
S>2 ..r. ; ,,-... P....-.. S.. DE LAS MEJORES IARCAS
'I- a.r.uno' l u p i.. arn.n" : r (r 1 1o0o nuevas atrchil., caja c ala-
LIQ ID DE~ n EM'O.... .r........ r .-r.. .. ^ .- ..... .g,.
IU i t E', n-o'L.. -o I0.acoa PuA. doe.ic a.nllnerero.lmquilnal caular0
DO CANI T rarE O N A 33, n, pafo., adaelogralloe. reglitza-
MALETAS AVION 7 icciaan, Iaan...a pu.p;.r .... ...i '..
a:,I 1,a4 F oc r A -w e lla 1 0l. c onleniel Reiaraano moda c h|iase
Onc la. fluimo deaad II Caia.a "_ F n, 1 1 uiunas hfircina. 35 aS c.l i rr-nendo a
spa la psrsir.ner w i.t.a pr ,11|0 It NO 3O 13001 a m -- publ co aLo NaCinno ,. 'V.lleaos 357
I's reloJes rndquenao ". r r, lr d 19,r..- I,, ",,ALA, eronr.'* .rle as|35
n6'dr r r.. .r . r6.r Ir ... r .' n.n, .- nh.o, r, !' .' nl e Tie Rn y p A m aerg u r A -99 15.
0, do .1 irr a n-FTc N- nic r-a- I C-505-57 4 me.
)PORTUNIDAD OBJETOS ARTE r. '" F 11 1- P i s d ecriir
lr le rl erap.. "'n -. n _- M i u i ,d escribir
; ..... ... r, lea .... .. : : ; arl e,.'I Y SUSA R
a c a. a. dia.,ardo oec' ,un rurr-.....0 ,3 00 NUEVAS Y USO, CON GARANT1A
. n,', % r- ,ne@o i ss. Ir.'.r I .. IT *'T - Archivos. lar)j tro. anarmnl' i do
ci F Pr~diniaA. "nn iA i 'n- , cerr. coalas ccudels. bur6a. libr -
s e' lr,"" C,,|e n -snl.&,i.|\i l ar ,:r, ;, .... ro s. oilla giralorina y hnas inesla .
eaiieriaIsaor&ei -a-.iInamn-n in .LiAIIhst
F-.Iaa.Be. lO~~~m as a. lac lil nilii p ieup
o- 11,__lr eam-- at]las pars miquoi>. aLa Ro- ,
aVCO..jA rr nlnAz nai o-i g-nb.Sio Sp20. caem esq.a
SALGA DEL CUARTO! 01"_,_ ,.Pi 1....".0I 3 Cn.......a.lno A-6S 8 y28
Ccmpce01 anii.n.p..a-Canno n I m .. .'n....- C rraaeOnA-6628.a"n
Ice-- uma'' l unn.r .:,c ~
:ai..o"c. Ian Bo& I c' b arre- ,fmo .0cc-a ., 1r
-F- L.. 0-i-n c:.-a an .....a. a .- MAQUINAS COSER .SINGER.
,.iaas ln.aourlad.- iA a .arrr.a..nn. GANGA MUEBLES Coma nue'ae y lihomo modnlo d.
In ma~dorm m a,.I sm or,, o c.rans- , :' -, C' a ,' .-rs"
Na crampreo elr mr 011 Ua, nno 0 ,n ,.-- ,alia a ycineo gaoelas. aLA Regencien
I ncr.re Fij..... ....r ,,i. "' ... ,. .. Ul T [8 y 20. ca l esq. a Cortale*
,rr.ar radios I@a nean- i .itca ,r
am > ,',' l,." qn V -.i ,nq A*... .. na-,.,, n",7"rla. relelono A-6628. .
18.00 MENSUALES. ,JUEGOS 7n .. ,n-d o. MULE: S Y ALETAS
Cuaroina 3 cuerpoi. Pala,. comniedore BAULES DE BODEGAe
il6imos esiino. acuplamo murblro NEVERAS Y REFRIGERADORE0 Y nopco. sinirceot. BAsleS E n
$3 00 meniualesn lonesn caoba Ca u erlcn6 .lttu
ma ioS. c Ichann nrvcnn-Iccr. o[TN A eTORLINO 0CMO 313 parn auon. maletau pie. finbr y I I
a; plnao, c hneli ci rnos e io riiss ,,,,a ,t c. ha. nmaletlilfeis piel y cocodrlIo. y cab
300; planichai endo. cai aus Ros sc. 1 ,-, .t r. ter pain docuiennid La Rege
140 n icatnoln lr. on J,'V del r -pa ra S.rez IS v 20. a eoieq. Co.
S4100 mensualei C.lzada Je.'s del SA U if Flnn-d c.,c,n " '. '
nlnnmnr 29n Eaquana Tc~no oCana PC a;";*,,aa I.n. ) l, i aa ndm -.c ni-niolee. Tnalono A-6628.
Monte 29. Esqu~na Telas ,CBS& Pi r,,,. l, r"'='....... r,,,era, Sn -IL-r, ae.T lo o .
rezi. C.72J-1- j -- 13 Avf ; ..... ",a T,' .u r a r ,n a J -.at A
cC.72.- 13. t, I,.-aA ... l, ,, RELOJES-tRPARED
iMUEBLES EN GANGAI ;: Olli a n D Y L
..J -r --."*; T -- ....DO' :"" "' ... '" b ^ ^ *^
4 eagnc men-too. i nmalsro-na. am& r sr-- PUEZYAM. *B Dei cuerda y eprliticos. La mejo-
Jdcc-la ueOl i ll. ea se-inn -.0 -5 ,Oil %__ i- n 0- a a icI a' rc as)en- tician lmi8o6 aLa
lad n uc ra~ F br~c. ' en fail@
md I aaci5Ol a n-aol,.'! a" la FRIGIDAIRE 1947 Raprncia-. SoLS Ip8 y 20. cai r -s
a' r nino, P.,,- l.i .d i,-cnnan.i~n
Li ..%...... r.t .. ,,, .. . I ]u-na a Corralels. 'lflno A-662&
Deva l sl r..alIr. L .I C r,.t! .4A 1a '.i-, l ."1 ,,, ,,_ ,4 r.%
i,. 'A" T. r m
bE,, o... 4'"' I,- JOYAS DE ORO T BRILLANTM S
mac, sa-oollnn -030 MAY03 Solimarion. anillin aompip iiOmc. int-
4 rl. ,1 ., 1" F ,' x.,." l,'rf.
EMPENAMOS 0 L o.'' :ai L'- -81 -ic mimoos con agus-aarins y ainetustast
an ampraw ,r i acnL.dn.n a Ic. t n,,as n imln l" I'la- rr.n n It ir.e, aelo al, do nlonll Crucel, ptcldam-a
.-iiilt/ rad l{i d P nl~. TT ~ ,Ii .hranr-,,r -, iill
* 1 r w ,... .. 4_, a ,, r- ,, a l 1 n 2 l l p u l e r an y p p a s a d o r e a a L a R e o
uara ,-, .. er, n r- ,,ralan- de ,o A-..
,.oaf,." nrl i u al( in .'r., T.ca 3fr. 3tR11R O 0ERADCOB V NDO EN PiE-A )Icnia, Sudrez i8 p 20, cool laq. -e ..
mra -An,, e-c 0,.... 4l 0I a n i r- ,r. l:. t a a Corralne. T tlifono A-6628.

: 3.00 sensual. Cunas RELOJES DEt ORO 1 L
$300 mensal Curnas M iRe.riaerador C GENERAL ELECTRIC Y enchnp do is nojre mct"* '
deirn a luengc.n cu( ie i nrO,. \ ia a',.,' .' -1.. Pei. prar iora y caballero. La Regen 't '
rensuales F .rc-scia,:sc. alFone cae-A ,ai a" i :u u e nt a rezh I y 20. call q. C -
nno. $3 *in n- oi l.a ...l rtlel. i a In elolono A-6628.
. n..S .r ePi ,1-. ... REFRIGERADOR 07 as
ba SCn Jaqur 361. entr n RrrDI RANAD C-49I--57-..n.4Anin
Onimon .CAna P[ren-. oti tiUhiIUU oa01Tl3DAD. u*bUiWAale0M. '
C..5 5 ..- COM3RCiAL .Ar.......nu. ..... ...n a wim
Oan00 -0-a- 0,-, ar, e I--ce,,0 Apwrtlaanonn 5 buan
00 vE.DE BO5rcO, ioaueos am on-......... K-.111*-Ci.n -l
i b-I,' n a,. a. i I i.1 a,..A.. .T .'," '." ILES DE, OFICINA .j
--* . ..** h,,* -,or. -, .r." i..r ,,,r,' h,-, o.- n ~ j n k p i '
SE VENDE E e.''' \{inLA CASA GONZALEZ
,. -n-a--a d- -, I-. a n
T,,, z, I'. '"" .. . --,.,".... Compcin 'a 205, eq 0-Redly. '"
La. .... ..l ... . OREFRIG FLECTRIC ,n .. ln o. .mo. ..y bino
r roda class mueble, de ofuina. Csja
MUEBLES a, Im 10in-J15 aundalsy ln e docrhno aToil. M-8*3S
VEA ESTOS MUEBLES .. .... 1i n" u,' yd . Tl. M- i
O 0,-i ..L n...; .. n. T:" .:,* ircrC lion. c M .8081. E-707.57 S al
Al Cnolado y Plaiona C6modos ..... -
Nephtao I01 y Solhdad. EL FENI1X jrtmrAnA P 58 LIBROS E IMPRESOS
, '.ca..nr,-in.N.;,,; t's" NEVERAS A PLAZS ..Oo,.EDONInE. I I.ZO,.o 33
- n i~l' Tn r' II -Tr.-fu pq r iii l ft r ' *.I" rnIr'a .fra101r.1 ip IorT. 14 W ed"s ',
,i'.I in aca nulac cAc S i.- -,ar.ao .laHun
IOn lo. 7 .-.a. I as.ai a a A N AC- 0No A ? 'i .iOa I ocan'l I anlin o. ECdfin

,n l.r .n .... . ...r. m.. .... , -, ^ .,i .....,. de 1'4 nu( B I .. 95 S pcont i "
nb-inc. Nioo nano n, I. -.* >" ,. ,: i oaa a- Oa aada" Buan- praem
'' .u ..,,. .a F .i .r. i e .. o .i *_i- I ;..'.,,. ir r rlunc ion nd roiec g i n e h l
a a1 la'n.i t I"aL r ''&-' Prd aui .l pirli .ln l. p cnn i on -ia
I. i r'" a- n mn r .. n.an ,a ,.ini, ala ., .4 "' Taa ,, oa Cob-ind Al e0-0si-
I I R- .11 a F.,, ,p- -, r l IJI. I I, |
ea9150 monO CLIARTO J0 cilnPPOt
it-..7 r "TILE..Ut.OFICINA 5 .9 RADIOS T E dAPAR FATO
ELECTRICOS
i a 1o, -a ',. "' ',-, .DE. COMERCIANTES D P P .
:a'n .. r.1I BANQUEROS 55 00.-RADIOS PHILIPS.
MON 57 E7 0 T13 h c-I--4 -. LA NACIONAL 01 mensuanle. Radios Emton
.... . ... I .'' .. ,' .'. .. u m.a... nr d ..-. .... ldel 1'147 nueomi, $2995 onlado.
____________________ -- I.. Ilq-n daoarc Drada 5201 mniderracis adiosc ocdoe
FO...l.. '- . ---ri-661 a- aL' ..._.$i. .i a lncuonandaO o rrecn anienae. Philoco.
r,, r. jC 72 Aaa InnC....... r cor, I.,ll. Aceplo radios, ina-




/ C S irO il r. ", i. r r, ,rl ...r , i , 1 r l I l. ; ..J.isd mFT.b *alnf.
...... , .a....... e, Plan. o has B eliircas. $3 00. on






408.UJ Cltian M~zd 71i^i de Mot 29.o29 o~r~eTVle~ *w ^ ' ^ ^
JUEOO m1L0AA 900TIN RAK INTERCOMUNICACION ,,:ma Coloa -Jeaua, dl Moat 29.
J VEO Da E r..A PRU ]OPAGAN AeInnle. Troa "eas. -Canar Pirez.
..-n'-l"1 .a' U' r.... ..,. i ,"' DE ALTA CALIDAD C-726--9--1 A es.
0,", '1" -.n...a --"in'Il, d Mlurebir, de Oficin I 0
Sn..... I..... .... ..ru, ci n d A RADIO ZAELAIT
JA- 00 '10 3 C -R,, J, r 4(A.D ren ,r al d h ,l o La e "
oJUR. o L .. .- r. , -,-,, -.aC Tall -7744 A- 743 aI c Z EN
O Y a EN ,i .A .'1 E D ,n ,,ndlo are n de TelInaolk Priducino ,- ,70 f ia a in ep e da a Il Ol i. d o
Pa- ,, P 0 A ,, F-110,U.
I nAi .O.I lu-i Oe Aa O c s .3 Io
MAQUINA ESCRIBIR ,IO.,oIO, ArO 3!... 0. rA. o l-
-C AS A aAJO - . . 6 rl .. ,, I. .. a ,, ,i Io, C a. 810 r
t na P" '' 'n- i' '. g a'" "Pni ." . n "- rin a n p nll al
un,-a ) i,,n i n i -'. i' i ..',-L j' ,', '" I a ...i,. nlI m :H- i 1 so ,.
Ii ouno ii rn..c ,n a- dmaI a LIJ-6
4(16,. i IR oi %~e 1 L OERCIAL Caaaomma 1NCrbICAi as vUalcu
40 T. ,l ,....i. ,I-7 '. Ptar rso 209. Monaerrale y VIllepgai a..n Ina a.- i nr, i 4e noail 0.
E 8 4 rn n-dtw .. e .. .dc n ic1 1 , .:-- ..n a ni 'J, p El .
MUEBLERIA -TINA- cr-uen -. p i o ,.ina. neaendbese Uto 01 imT A*iLX7 fl- O* it
YVENTA U PROPAGANDA '- *b .,:.. e -lIT I ,i,:, l.un -Ran b,-- as. -- a ,-'-,,- menAAI'eA p


E..... ,. ,n r, n c- i al. n- " mo-' iou ic n i n-i ic- -e I h m a -T
OLunA- In i'n'- I"O"^ ,'- ,.r '" '
-.-.. in 0 I, - ,- n1,, ,r,'I I', d -a. .. "y al .,nn, b ,cn o b .na ro n lSC .

i"0 : J '"-d ... "-m ro Maiqoinas" de is r aoGeasrir30VZT~
___________________ Ininau Rnu~en.a 810 -:1 -nt P'.-. -.en-r-

MUELESA L~iS er, c n1n-1,2Z.n-h8227.r, IrAb:7,.
Y N ALQUILER "5i ic-nnsar, onn-n-,..e e'c-nn ,,r 'L.,-,-.rn d-Il ec-. arp m..p ad e-bar-
-CASA ALONSO- in,-' Ol'n- -el.'.js gialo n.. "pa- nTna len3.],; T.inl li, nn .. cba-aanaFS a 220) p --
LIQUIDS P0O R .EFOR.'IAS a e a...... ,,,, a a .. ,. ..,.- ,0 ,: .. .. n-r.a.oe, p~ra imp~act -
-ai]:, .,,r i. i mna in-re in-ne 0-: Tiu. ilu -,a-a i Al obmfre. ec
.ilao -.n-ini.n an'i .- M lain-sbT," premo ins-e .
i i ., p I ~ ia i w A' ar. nu -a, bIj ? ii a
.... r12002r toooaa,,. LS i- ill'" I--cl ed --i.~r j e ,.J. id cnme d In--ma ubroa.

n. ;l~ ..l'.. ']." i ', ""J,', -' MLTEBLES DE OFICINAS 0 b-n, LC.,r. \ -i fl A 5 1

.... -.,a,-,, .,-.,- .. inl:,nrel: 0,h,',,- 0 n r cub 0 IPISTRUMENTOS.-MUSICA
_____________ ona- jn Jn, F'.. ,K u.. ,. n .l- os nolan x1530 aesllaw 113-
LA COMPETIDORA ..... _, ..... -

t .. ..-, .. .. l.. c... "r in di- a. an no. -.1-0
I I, A-. 'n~r ,.I, r r i inn4. F.. . 1. ,' i -- [
n-nll In- Inn- i' '1 ii0i n Ofl-







IhIADIn Ir I A UADIMA -VADArlf 7 nrP AtrncTn rI 1a47


rAn INoA VFJNIT aO .JuA lU Ut LA oAaaNaa.- a.oZ 0aa L Lxu'r. rO0000v 0- O 0J Ur-V 0


VENTAS VENTAS
g o INSTRUMEKTOS MUSICAL MATERIALS DE CONST.
PIANO 0G.A 3 10033 ....P3 EFECTOS SANITARIOS
O. ~p^Ia e'a l a ,a..l:'.:.or^,n. l:,, i'.';,''. .. rO T A .. .. .......... MA #&
oodto. a ioodad tooto 0E o 0 3 0 0 A-
,ado. VONnoooo rol ItoA bb.
sot1 3"1 0'1 e00 !0 0. ,.0 ,,'a r ,0000 .. ,-,A P .I-plas pare al fin-
gala. co lIto- % cO n tL1 .1 oL oo .- 1. b1, a0 .-0. do dos Sola



quaf'M'QrSa'0 l:.uo. ..fnT i" :-1 ,*"" R gn. H-0 -. ('.-2
Quin .... 1" a I 00 IT 4.00

fiSE VENDE M ETASARIOS
tl.,trtto..-t.o..tor ob'. oloo-0.oSUla.1o cOast
0 I o n .'R.-. S n, .1-.. -. I, . o- . n t 0 I
0,nd p. .h1.. I-I'. 00 0, -.10 00d
tl m p:13. %-'.,16 le3t.s pa.0r Ox
MT ... I',-.i ;^ 1.l.., 1a, i pd oedo 41t
8loo. V33VO M2oON9FI PJKCO 00a0 1 A T00 10 IEA A






fenueo.tootot 00rr de '. 010~d 00:134.95 0801 Modrn* NTENNASri
francttos propltoarC0 0loJo pOaIo 090T laon0
0 opartamento choL Comproso ,d txhumeinnles A $18. Jdro B 0
of esquina a Lucr, Luyana. -, 149, Jesds Reni: Malncss. -2761
potol. F 1 G02H2765- 0}

'-'EL BRILLANTEo
ial-' a tits- MALETAS PARA AVION
Plooromos elboo d 11u4oropron e
rlcanos. 0O1frece preclos ---,.-.-,-.,. a M S rl
compre sin vis-tarro.. Gi I... SURTIDO EN EQUIPAJES FINOS
ttor, Rica Sons. Tyfny, Monarch, Maletas piel ot ps forr, sed. canto
otras mras, compro 0 esmbio Agua-It 'eas b00i0 000 viOm al"L 0 tor.
S513 M-1 S-3357-60-3 gt. deras ur taren
In013p.01-661 teaT7 A 1y lgeras f1bra Plywootd. 000ei
3AoNPnCO PIANO, TIPO 0PINE3T. err -eale forrada tela. MtleT0A cue.
co01o 00uevo bellfsiio Y .odo'o ro 0e es vsenell mg. 1oO;ea bodega
o toob le. y- o col del.rce-n,. ooaodoo In -r o0100 0.
idable, Tprecis oes, Iuerdas cru- mic Ios c00. aLa Mtoderens.oa Ir 1s
zadas. T iene banquet. I.reca rz-e0 p oca de eu
nable. Gervasio ,124. esquina I A"n"cns mcMore & 8"oa v ]ST.3o7 -n* PAI&
-5 -ell-'sim 3 avi* n, americans. ona In,;r, a*
aroiooo d Ppa l od.
Co~VENzUc .erre r 1qu 0 t0000 000d 0rR
aio.nLa nFretreFo Cotmpleta in- mientus ex1er -sa d'on Gar n-
t00 00e0. Boariz de modo. Tetdo ga: $534.95. itLa odL' ns T000 onef
rboanqbtslo. Lindltalmas vo0es 0 3. A-4074. SuAre0 16. fondo Tel Cetl de
Vdalo todas horaN. Octavo 362 Depar- BMonte.
toamento D ntreo Cbncepcito p to!oresoo
"Vfhora. H-432-110-3 3A.I3kT3S 1.2L05M3 ATIO U. rN-6
N33O PIANO 3P033 40 STEIN'. taoes y llvibanas, maletas Iona canpr-
berg alembto. 75 esq. 8, Edlficto meaBblet, forradas tela. todfoi 0a 0a.
Muralla, Reprtlo Ahostdaro. Oto desde $6.95. Maletaa fibroo foroto.
1-1314-60-2 0a1 p 1igernsao Mloetan -ctl'as 51095
lusJDO de- O-- Taller, La Moderna. Surez 16.
de r uerdas cruzadao con banquets 0W.L03k B3 CU003O CO1 0 0010
n perfecto stado, po opo prbona fuelleo Mletoas fleom poel. esperola-
da gusto, primers oferi r0.zonable. l00 pare a lont. rorradas en so ta. hito-
todas horns, Zaragoza o. 4 Cerro. letino o uero, plte o ]onI, .La Mo-
].:-1510 00-2 dernas. SuArez 16. A-4074.
PIANOS' B.E C-7 91-62-1 ;Sto .
Verticales Ncola de las ms a BAULES Y MALETAS
Voicol 'ol0- botlebas do avlon a preclos econt.
ditadas marcas europeas y tomerica- micas. Compramoos. ambiambs y 0en.
nae Naie ued orecr~emejre depais tolda~rlase de equipajem, cLa
oao. NodiL poed o frecerol me bOtSNaNlonalo Vlolegas 357 attire Tenlen-
prcios noi mtod garantlio. Bellsimo aa Rey y Amargura. A-991..ll .
estilos Y grandeso faciliclaodes pago. C-49-62-4 g.
Cantinas viendo nuostro gran 000-. A t.i R 0
fidao. La Predilectao. San Rafael CAMA UVn Ul ri
803. casi esquina Oquendo. d Silla de inv~ lldo n y aparatos;nl -
dices en alquiler. NlqueEl mos. creme.
C-454-60-3 Agt. N03 Y Pltea0mo0. MAxima garanoa,
eptuno 617 ___________________entre Esobar v Gerva
53000 3M,0 1MG OR DOJAN 3 a. slo, Toeif. 1-3322. A5-7242. Caoa Fer-
tudio regto plano enStroudo cuer- t Di deo. C-920-62-2,L Agost
dsa cru0sa0es" magnbflcas'oores, -3 733333 200 13033 ]333-.
arntzado do ometJon. (no espeeula- mrro do 0 galonesr. Sr. Febroe, Galoa
dores). Verlo Di No. 405 entre Con- no 07 altos, de Ba Iot0 a. m.o y 'de 2 a
eeplian. Ave.t do Acotau Lawton. 4 m. E-1063-62-3
_-1109_60- p.

AFINADORES EQUIPAIES MORERA
*N SW It 0novll OX d .00. 1 A0 Battleo do t1bra. Mobotos eapatpo
olots o grafi aeoguridad. H r- t de fibra. Malotas do flbr Lo oitm
nae Romltnaguez, afnador y mnOecani- Ilgoro y fuerte. Monte 7. AS-1302
co do planos, graduado scuela. D oan- entire Fguras y Carmen.
guard. de Now York. Taller, Dragones C-069-62-SAgt.
51. TelL. M-3040. E-4857-Af.-1i ag. P

61, D ANIMAL BAULES Y MALETAS
Compramos y vendemoo bales, r mi-
SE VENDEN COCHINOS stla, ooletlOne oan todo Is tUpoan y
|amipties, oea, nuestra oferta y pre-
DE RAZA PARA CRIA coo. Gloria ,20 equin& a ndlo. Ca-
Voacundoa S A0r exrprto v rternrltno, sa Arkago. C-07,-2-16 AgoltOa
dolentoos eJemp Iarea do do rooter d3















deadrau inte beat&. Juanl Gran~ 17N a ort:ll
Precloo razlonables qeetan clasesoor a t ooob- a oo-tta. do gobboto















Pooth 8ta 000000 i. S^n 000 otto MALETA ESoEpoALES 00PARAtto oo o
mano. fI.nc cEl Atftn. Towo. M-3215. rtolt lr Mdla porn a. 70001. 0

















119.4-1- .lq ic cantida en sl Bandi y_______ Cl-a. 74-aint
S.--61-4 0. 7 o E47-2-2
SE PELAN PERROS

menicillo todb crastIo naiades pm- "CASA COEMILIO"















d ... 0RIlly ....... A8.... Lladd .... loe il'a mbl--" rfp--a-LI/I o
jaraa virsaeos frescos, den erupclo- COItTD l lU
nos. |jarraipatan It otras pfencione. de
.1 ill. Cuorte do Was. Herliberlo. Te- REGALOS PRACTICOS, TODOS
Idfoon 1M-0}400, IE-7770-01-5.
jllftiropios E par pal dourooci yn oortteulo bo de plel
an3 13I333ND 10 0X370 3G'0N 3S, do todaa "olsrse. precit Para todo.
1 crlan an don bhatao, oInforoan boo tImostlloo, Ventoo al pbr mayor y
y--o 105 I-79S.. doo. o ECao milioo. A-05S. O-Rel.
E-967-61-3 Ily r Componton.
Sm I vTIENE 513 VanAU 330425-.
do parto pro4lma, rara ootoen, do BOLSAS y a Ortas COCODRIL0LaO
primoran.y rven par0 cua iquler vI- boonlta 01Otthoe e eatooloo foreo tot-
qirtl. Part vernse a n lt carreter1 turtl, rjo. verde azul, brown, nea0rs.
del Calvarlo, ontra rI pueblo y Ia Trombon fabricaom cualquter esrlob
ocantera. Jesoo VinqueR. Qu2 does. Voent 0por mayor y dbla.
E-1403-61-3 Ile. Caot aIO Lltoo. A-0583. 0-ReIlly
aC.OETAN TA. T'0133U O 3IX- y Compoatelu.
an a0 novllon, do ra00 glnao, ZAPATOS, Sndahas 0CODRILO
praiosta o bermJaso, rdo aria y parl- a lto C DIO
da Lines y Ora, edenolon Mara t lor natural roo verde. brown. ne-
nan. PO-911o. E-.221-2 Tambldn boa fabrcamos med-.-
d, Maoedero, tg arreras, correo N re-
(TE.03mLA 0 O200333 3L*1O0- loJ, Album. Ventas &b par mayor A de-
qulona. Vando m oagnlficas parejas tils, cCaoa Emliob. A-0583.. O-Rel-
adultas. Quada uno l2nd. nareoo PI- ily y CompotelaB,
cbonea. $8.00 Coltbt 31 ontre Jodao
del Monto p DyelolSa.. H-584-61-. ISANDALIAS PARA NITOS
VM333 "No s 1 VIA a SZS- h CARTERAS PARA COLEGIO
nu pollatoa y polbltoo Red-Rock I.-
ortado 4 Nowton-so Entrega Inoe- Portafolloo to dos ela0ee: arterao do.
lste. Valo D-CStrampes No, 9. San- cuenootos con zper: caro leras para o.
to Soibreso. Dl p.m. an adelnteo saportes. ,artoa tiipoo. 0entti Per ma-
S-I 87 .-6 1-3 yor v detotl., Caaa ERlioo. A- 0583.
0 i-ReiIl y CopoBstela .
MATERALES DE CONST. PIELES Cocodriloa todos COLORS
EFECTOS SANITARIOS r(tntuoo. r. ..baier... .ot.n*tla
tndam .]nnes; ll; DINERO sandalt.4 re-
.8ONTRATISTAS: 00a hooh,', V4,r0t Yr o s.. o.,
oall, -tos tmlttboo. A-003. CO-Rot-
Cements an .ualquler coantodd. Em. le Co-amo lta.
ba~rq ua Inmedoato. Juan Grat 3 y .
IW. 4Sth Street MliamI Fla. S CIT ES
E-8 41-MC-6 Mg, MALETAS ESPECIALES PARA
























ICff a'.^-841 -htC-0 og. ^ ^
tbd, ilgeros: o al-to nes tot sn f.lame
*CUBASANITAa TIENE AZULE- p taebpooil,. pars. nodIc v.o. ctomodt-
100 i.llano y cres M i anes, porty.14rretratne y Alb0 totron poit
jog 4.11Z b~lancOS y coloreo. Mott Codbo. Voto 00 a omoor. do-
le ocod 'I in. Venta por may1S de
saic, decde $60.00 pillar para ser- bib1e. 7n01 Emtlmo*. .-0,93. CO-el-
Vir cualquier cantidlad atn el mo- lb y Comotela. C-274-02-31.
Mentos. Pisos cerodmica paroa su ha- CAJAS CONTADORAS
flo. O-Reilly 454, A-8914. LiquMdo un lteo tamblo, reparo:
oompro y vendor por eo 0-eeio mlos ba-
So. Bolafio, Escobar 296, orst e0q. Nap-
--,CUBASANITAo TIENE AZULE- to.... M-2760. E-00 93-62-b5Agt
jos dibujados tipo sevillano de GAZA, oONTAOZoA BE 15r33 UNA
4.114 foranodo poetio dibujo. bbtart, color coob. San o.Azarn 969.
propiosapatra pnios espafioles y fuen- E-u 122-62-2.
teas. Figur es surtidores, 00 0as y cua- ROL--o-.. INO 3.- 3So DR CANA-
-'las (semillls de. cebolia islefla),
1o7.6 Piaoa ceromica para piscinas- otoatehb 1947. Semlllnbs de hortal ns
do todea c1Ases. Solicits losta do pre-
iotno. Caso Thomas. Apartado 2544,
-CnJASANITAr TIENE LADRI- -Hab.... C-226-62-25c t.
lloo do vidrio porn, lugarc tobohco- GOCINA 43E OAS.O039 MXAuCA4R
yoo dacnde necetite claridad. Puede ollies y pbloto. horno y aoador. Luya-
utilizxorse en fachadas, inteorioes de n, 426, K poros puertas do to Casa
d. Socorro. 'E-1247-62-3
rcsidonciaa, mootondloron do Baoto, R. 73RD3 0.03 130 3 4 30335.5,
Oficina$. 1Embellecen. O-Reilly 454 barato. pooopio -para. .no, In-
0. Suidrro. Tobf. 1-7766.
aCUBASANITA- TIENE PRECIO- R2.
0O0 gabinetea de bahio americanos, DOS COCHECITOS DE NINO
jaboneras jab6n liquido, cortinas d-. So 'enden doo .oo.hecIor t do nito.
do .l00 o en magnbficas condiclonea dc
bafio, alfombras dle goma para DO conservact, Informes: 1-4701.
resbahar. Tel& pars mosquitos. 0- H-239-62-3
Reilly 454 A-89 14.TASYEMAC IOE

(TELA'METALICA). VENDEMOS 73330 1.0305. 30103 233*1.
trlo plastic croatra mosquitos, 00 0000000eo. bro he ondsroo tootS-
rec bnl,21 pno., poon poobooto
Mbt durable que el cohor p mooho .,lnu oo brOs p9 otro Alonondoreo.
iso~ hnoata, on "2 0010000. Comprt 0-7005, 00 000 aronga. R"-502-YE-2
sods boarte en oCuhoaroihaa O-Rrl. 33 ID ONN 00.5
lly 454. p10e00 ton ablos. tl~Oe dotOr 00
________ oodtdndoo, ortootdod 15 10111s0 91,200
... ......" ofaormeso a noob Cats Motto Hoabona
MBELLEZCA SU HOGAR GA5- Yooht CioS. boot, F0-1767.
tondo p0oo dine5o. Colcoomaton a9F-I0-T.01.-O
ficiles do colocar, don alogutyl.vo n &T x 0xx~ a
p nIa- oooo motor otoolot, 4dtosootoro-
chieinto. Calcomanlam paro halios too, taohuoho auxotiar, bofoomet: F
olcsde $0}.10. Comopoe m~o haroto ea H-4d17-TrO. --77
oCuhasanitao 0-Reilly 454.' L 73v030 LIoG 330330 0 333.-
C-116-MC.4 g ot, 517 pios, ototo moo- lao Uoniveooo
______________________________ nuetoao, 25 oohbloa, Porclo $410, 0-3761
CHET MEIAO1-i1-Y.E.-4
10ar) pronto..o...... td-Lbttb ...IafNT EROI W N T. OT ECArl f
da. Npor ttoldn cotoedlda,. afoesto
L 0.000 itae Oeento-gro ooaolp~recb
10.03 sa00 V.0.0., Sores puerto 0 OIIUE
Smtmeotnan. Uolosotrnto a. bao .....rt 6 SLCIUE
jir~dlto brrooootable aobro 01ew Ynob.
[u5Iel A. Corool. Apootodo 221. Toll- SOLICIT0 $10,5oo AL 6%
JOaaa 0-7151. Hobana. C-b090-MtC-4
OG0rantft 000 doo plaobao todopta-
140.00 millar doeab otahla rco'. 5 4 p 314. Ttroe 3510 booroo fobrl-
mltod doe endo oopllhtdo tuobootor todot, 00000r0 Msrto b-lb 01.
&otathlad, hay 00 lqto do aifordoo do 01-00-224-63-u
M slama elooo 20.000 pc It n 00.00
unml~sa Ilovnodolo tods oft 02.000 i.'l- TOMO $11,000 AL 7% HABANA
ba-lot 'o. 13$ ooorrlo do CUdodott o 141- Co~ o, 1t00n110taircl~ Dooos, pono.
Jo, peegunto P00 el hljo dr Storttnoz, do Hoot.od. codo plooto. tooto. el
s-oto 22-24 .o.roa do! Cem,.toob ot Mo- 2 4. cotodor, totbas, baoho, potlo L a
gpo 0 -1450-HC-Z moo Poblo 1-71511 2l-H'-222-62-


DINERO HIPOTECA ENSERANZAS INTEREST GENERAL ALQUILERES
S3 SOLICITUDES 75 PROFESORAS PROFESORES K ooupCoARI GO D R oo n s tsHOTELES
trabsoji m pr opagaenda pullt Ic'
VIVA DRuI NI A 30TA, 3 uu on oa ra nlOma no .. AparLDdo 19710 1-54.f".1 .11HOTEL ALAMAC.
diner coo 0naranlla. buen Intersa aore d 1gultarra. Violin. mttodo BALBOdNTIN Y CUNILL El 0.,Jor Haiiado uTiLanao 903 00
mensuol. partidaa deoda $100. $500 ropldo. Vi brato y pleso en pOco se000080T nipE Ri o aln a
host $1,000. lInveraoalnea en todr ctan- tempo. Gultarra. olotema acompofti- P. 0. Box 780-Tampo- Fin Re. Nepl A.,o Sltab srloaaneoaoaparl nm n-
t1d1 de0. No tenga diner tonatctv o. El sl1nts. ain m oltaca. Mftodo rapido. pre santanteoo dlrecoto ma onur.clreol ma t o. n ba so pritoado 0 r00 n!
te r a0 0 Veroo CaooI~ l ttle o. Ia. Informsa tlOfana o -112.americano s ofrecen a cm-o t -i n u I~ 'Precl0,1 0 P 1 r aiprmta lt 4i.,lerror
te pto e d. VeO a 12n. eV. or- o7 Iner-e- tel-tono tagts vpartltgaren tod.- Ioa mero- [TleC dor df ey rooo. A-A.AOl
Reins, 311, de 10 a 12. W -2650. 54117"75"_ll_ con .a protloe factorlo ,oratrll. tlE.SJ7-7;-37 a
LQXMNVNDRff A A, 0 "SUDA Z'RISls A ]S T O olnSeredad v solvencla! .drl


1bre c 3n33 o .terrenos? CDesea In0ertlr ]-A1R02-750- 0, aL GAtlr NooLtAO 404Eo ATON Ao.Q7ZL-O A.
dineros.olartoloudaroOs. ooparmidaospohooasooonrUpootoUoILrtooE-OfIREStl l
,. or.ndo.... ,ott bo 1l.r1 v. V C.- MAESTRA GRADUADA EXPERTA p., Onr propl4 hombre solo era
na01n. Oflclna. oReln 316. 0de 0 a 12 Con InmeJorableo referenclao, propao- .V HOTELES1 a riraidad, exQUlaa 0o0mda
M-K,. E-S73o` "2 a -o1 od xq ii e om 4id. 1
r0 ex0meneoo deoo rado, Ingreoo y pral-A0
1nOIp e n F culare a n domiclllo o en 0 u c0 a. y ap.rtamentoa servlcic .0o, .r. t C
Ioir e n re n te9naaIF-.nto 5 1 .. m .-9751 S7A- dA o hotel, restauran d t t do pr0 er ho11
sube reiv ir ats e$10}. -{7.H Slu-r-! XQ.B ~ ar .Ty Parlor, garaje. Dlarlu emr ,r.' v M N I N E S
0u .i 21,000.0M- 177,2. AIPNBUEANDA 201.33ANIA SNp I oot. ooj.Cooloorol
H_.__ A__ tel meJore 0u converla.pl6n estu- monsuAl. ,Precl o.ts7,, ELEGANTE RESIDENCLA
d1e modlitmos amerikanos, professor ]F-667.1-- E nK; ':7
NECESITO $11,M AL 7% co lotmo modroot.Iformo. d -2T..n.a -PARA FAMILIAS F47A
Grarnta 10tres0 pl0annlg, ca:e callH G No. 6o04 entree 25 y 27. U I IUIIII Hrmoo a ablo
Aintad. or. lr asboolout., traio dl. E-714-75-12 IU IH LL II$U I fl ,paplrarr.er,01s d. 3 y 3I nlezs I U 5 o
rer~n Uroola 7o0 foando orsmo a3Son0,rl, ado E eieentet comda Ao.u, unDr.
rer0 n rob-r P-o it!. Uruo 7l dondo or D T o Cal da y 2, Vedado.. T.. F-23831 ir.. .. lria sycaliente Preci ..o.JIl
paadoo l 5 -oda hora -. 3-2 no titular unlveraldadoo .Madrid taV dit i a
H2____________ y Habana. Clses a domicilto, ele- Lugar cntrico, amplias y frescas ,"r cr,.scmhSi .adomili t. l
mentales y s terlore s. Ingresoo a olIn- 0 lf ite 5 0 ntr G ) H Vedado
S OFERTAS tituto y EsIcdea Secundarrts. Tqul- habitacionei. Rodacaso do espaciosoor CI!'C.46 3 Aa.ol
lOr y Z LOS oX o. Moa oogrfga. DoctorlPe drto. Dd3t41 no jardines. Pensi6o'compleia para ma. RESIDENCIAL GALIANO
LOllADA ]si 0Lo 00-33o3s30s- otolmo. Dootor Prdodo. F-0410.-
re. doecnfloano nfro.c d. 0 0inro en dl .aE-1562-75-14 trimonioa desde $95. Bano povado ,cr bdeoour Jo BoG....t.. Poa r o 4 n
bbnotea, a baja 1000040. almpilo 1e am oa rnd C~ ror-tato aBdo c~ca. .10 a7.on
tlozble a 0na0 r deodo 4 behat 20oZ ote. CLASES DE INGLES Para' familiar 2 habilaciones cot, ba iZu ar "'nr'co Rallao.or. .. freec0 s
,m t n cn La}aprJtadon y coml.
V.Yannou en ln 7rl 7-,4-M82; y T lgri i i CGreg Ci a ngl.lo o intercalado. Precious convenciora. d t" Morihdad a.0o0luta.
ero o a o n e1 o p. E.-a r p 'Fo e l o n r o C 6 9O 8 0 .1 1 t a .
tNo.. poof M.tb..........um ..... .Co.no.-.
do No. 26. TIelfons A.-49. Cina. Alegr bar en los ... MANjSIN Md
SINERO E-1i345.75-2. E-5183-79-13 Agotol MAnIN MAINE
Con garantan doJoyjo rtone, n ro -
alo m.. qu.n.at e.aer y dn o cribir, CLASSES DE MATEMATICAS ARO FRENTE AL MALEC0N
obj.to.. de...r.. ydo valor Glorli 520, Taqulgrafla y Mecanografla. Repa. A LOr
esqulna Indlo. Tel1fono A-6827. Cara "0 al gnatura do BacholllrAto. Priva, A- IS- fVlLI UO Calzada No. 5 entre 15 y N FS481
Arango. C-810-64-1K Agosto dos o an grupoe. Lines 809. Aptoa. 36. Dlruoe dr laee delod aa dol mI r
DIERO PARA HIPOTECAS Eaqulna a 4, Vedadod. F-6911. DEL INTERIOR Mg. rln.Ita h e sela o r.... oo ... (rot
DI ERO ARA HIPOT A E-4594-75-11Agt. I .. I',* 0003 frll t -o''
SHotel Colonial. San M iguel y G a0liao0 ....t ..is A r.ct.tio e lrr.u0. i'.-
A VEINTE AROS PROFESORA ESPECIALIZADA EN Leo ofrecemot habttac .on.bo --. .. . It..... t[ o .t. Ad-,.' to1.
Pr hpss s"fabrlear, comprar rr r
c a0 a, repair ras,.. solo al 6% do ltote- Ingrcto, P ti tero y Segundo Ano r.l do gout frla. calIo en 'i.' ,. r-.. ,,-,,,r a. o edor Sorto .. r -l 0 ., 0 I
x Is a]l6% deJiate n(r.,ll,,g''. .- (.,i,, ,#l..B rr..,la. e ...

mr 0..01.. . o erd n.. de$d10 oll Pda com pletos de Bachillero to. O fr.ce d t. n, o ouni' ,t ,,tt e nt .,":o-J0,E .o o71 ,9 ..o. .
oa haosts o cue neceslte. pagoo par- 4s sservicIOs a colegios privados. mon ltuado tn el cnrazjj0.I. I. It
ti p0 0d o ol db.... rb....y),ag ".CASAaHUESPEDES
Ilncuyo puseurosdoan r cendo.ea- Persnasr. capacitadas garantizn Su 0e6n. *- Belacoals 502, esq. Salud
clOn, on at Page meno ual. Fcollldndeo &ito y competencos. Telifono D
y tIe.poel qua qoulraon par pagr:HOTETORREGROSA -n.
deseoIo I`etent adllo a o a Invera l6n. U -2240. C-764-75 .14 .g..HT L .OR E R ldo. .ot o 'ro oa 1tt O r1.0 .0. .
flo dlooott ooldn par dos a mileNuevoorso dorueh ro. ealqulot .5 -r. ,6 I 000
toy dlneros lambln per do n m10 U A OGA iAA. X ArA mentoa con balo ,y habI,"c..-n r ".. I".o.r', .l'r.11 N"oao--.. r
onos mat a crlme ors, Interns 6 Gegmi-m n ra -R igk. ooArvc. o d ie
dico. V6am de 2 a 5. Recaredo Raplt -Franc.G L Ptetratuo.Gre alArttlont n aAi-. comedor.d CompnStelo.S ad1007 ot.,4..tr,'a O r,.I., I.t do C .1 ,.
de. M11..000 d Gditeo No. 3650. ebra. G .oo aL trla. Tenedurla. Cnts- pla. TI oot.. i M-1366..0 uauarunun. AO1jLA 14. 33 AL
E-4-2042-04-4Aot blidad. Flsca. Quomica. Prepar.to- E-5692-" .n. ... ''.. I. t- 1 0,." l 0"0.r'0r..,"'l':i" 0 ..
TA 0O 30,000.00 SPARA COO1-OAK rlob Unlversldad. Instltuto. Una olAC ILIA_ _ __ _I T rb b'r .0 c 'rir L-
en primer hipolteca obre edJfclo qsImnatura o todas a domiilllo: $15. HOTEL VENDERBILT 0 .. .-- -rr- a E tor.o 'l -
0 c a s d o b o to B o b e rt s H -o n o d re z. 0 0 1 0 n0 Z a ra g o za00 0 ..10 0 0 16 1. P a la t inet p l n d d h a b ita elo n s .:on .!,o_ . ,
TIn. U-611. H-102-64-2 P o Preplan para.-7- Ep doo bba^to ,,n CANA DR r..Dot 'ATALNA.
D NA VUO B 0 1 "-13 0 1GU IT A U S A T o 0. g u sto r hu e trse.. ..lo 0e o 1 1. 1.... -. ",r 011 000 a n0 -
DINERO EN SEGUIDA It o mandolina. $5. Profeorado e-. agua abundante. Neptun 1: N J 0vr s0..n r ot omo a
QUE LO NECESITE -Irto-l'lo-1e.St mIxeAnp.vr lda of l 'Pdo t. Eln - .r . 3 0 A I " . .
A partIculare.. en largos y cf6m,'do, nalc/ie .Inf ....!... vl ...... HOTEL CANAD .IA, Ao.TO.o..o
lazas par&tdevolvero. 0 junto cono 0 o6a0 Mr,10Infoomol: lanesp vlro,8 UNTCONCORDI 00 A000 rbALT nE.REQ.
p10000 ~ ~ ~ Sa p00dRual.jot o o oBfool 472 oltos. HUILL bCANADAfl tarrtqoo or.1ooioovoab.ao1100.
:lntereses, can garantla de comerelan- as5'8an afae 473 ltoA
teeootndu0tr0ales. Sto urdante reoeelo- C-800-75-1B-agt. 'l0000LaNo.oe uoTe.la.l e ir., : ..-r.'d.ALsou
to. o l Vi tg No. 0.-l ooqo o T 1 1i o m a r oo. to 'a Boonit.o.da. AL'Bolo-
d e d e dinero a. reuelvo 0n area. 0A300&30 A310MIANO, MADUA- 1 cuadra del Palac' o PresFlr.oIo..1 10 ro,,'tlad .E.0142-04-Ir.Ano
Vmoadolao5. Rooseood RA- pt dozen Ila Unlversidad do Yale. do t001 poaqu& I ayao.htoira~l:,r
Bd~ancoooda 3o Gaa 35.0.A-69004At. ooICUn.og o alotto ppotto- P0000t00 000 0000 to:a.. o.oo.ont17 Ilo. 000 ENO. 0 R33 10503* 33-
4 -E -2 0 4 3 6 4 4 t a se s en in g l s c o le c tv y p a r t c mu np a r eta m en t o c o n a g u f r ra a. e. 1tM 17 ,i o 58 0 i m Q C n 0 a p o n & h e .
d-E- 04- o l.o- res. Referencnla. Sr. Mooartttne La H.a Prto cono mcos o hb npros oo lo *dntlo 0 olqIlao p rno o ho-
D312r O,G OA3A 2TIA: 3Ukt3L5, banera. Obispo y Aguacate. Interior, par da semana o -..J Fi. E. r ':r.bls hbltac ton con baEo 0 today
refloeraodorea. autoovileo. la. 7 E-9723-76-9 v 1do r do p noche. Mo . i4tntt A I E-2 .0-2
l.ro"... dpnt.on.etono-enca. noa pooto .. p E-79.3..7.......f ..... MANS ON VCTORA
2 h_................. VICTORIA5 ......
E-739-04-8 ag.MANSION
oflobnt. Bolos 3l0. da. 10 a 72- 01-010of. PROFl E~~l 057~r 7rin or niii *i
DEWRA" RAPEO Coora'D$ L- Le ensotari bail~ar en 6oleAcloN s HOTELVEDADO LINEA No. 902 ESQ. 6 F-4,
323330 NAP3O0 GONII3NG2Ar- LoeorollotbocSoa00en00Iloot tr
mente, sobre autom nvller partloula- Danzo n, Son, Fox, Blue. Poaodob F r'e E orr e ado 0 00 fm bre 471
res, a comercianteo. sore mercanctlasVale. Swing. Tango. Samba, C0h oni, M y 19 Cogo lOFGGIo oforaopaorroh.
1 0oetras Cerreterfadafarm aclat.t -snterto soum baoetc.oClasea pr lvada s. N o 1 lejd c vt c lores cr.n t ft,5 prihdo g ua fell
teca 5.1o nual. nl. S opoo nodod. V lemS oaho- H bata.Vone co. 7iht. 3 1 ma ar all.,on1ot so el 0 0 dia c'lr.rloolla
Carrel, Manzana G mez 49. A- o85,. ra Prof, Savtn, VIrtudea 606. U-79.01 Cdmodo. e 0egante hotel a ., 0usdra 0% e,r.:.P a n PaS. 00 Io t l o brno
R-12-174 4-17 agosto C-261-75-30 o tmnbus y trnvptla. Todo I tao r.n.tla to.:ot-. e- 0e. 10. 10 atu a.rel'dor
clones con bafbo provado y telefonoa 6mrtust y 0trar,0las P to P 1 puerto.
SServicnloi de promera: mantlfIca co- o ervlmc' 0 cot idao 0 domioillo oreroos
DIN ERO 716 COLEGIOS orldas A .o. tliIen...t..u. E- tap.E...apecI e..o..r familns_.del tlonror..
__________________________ odoo. C-4t9-79-4 a. R-9476-9O04 ar
,.. ~~ ,. .,. COLEG10 .MARIA CORoM1NAs. HOnTEL BIARRIT7-Z ^"" "'d^"
tipo de interos bancarno facilita- COLEGION MANTERNADO USUILL ZIMBRIIL lo ooptcpon t lo Ld So-
mo rsao or aa n a BUEN INTERNADO NATEL DIADDIT7 ~n. .n000 00 rafl llo oo10ido.0Otto pero-
moo prtamoo sobre ca0 en [a Prio ers Eoflant. a. Babchllrar.o. Co. $55.00 do 7.00py $000. Man-
Habana y Repartos. Tambin so- mortlo, S rot*oata 4. I n1 l drodo al PRADO 510, fret.e al CAPITOLIO rlque 611. Ter. A6-j89 200 0
p oe-prlmarla. Garantosa In enselrlm noa.Eclusovamento matrimonloa eatable E- 9
bre obrao en conolruccion. Opera- Ioeducaeto6n y 7 sInternados qu ofre. Las habltaCioneat on baob pHriado, RESIDENCIA OCHART
ci6n clara y ripida. Le oinoitamosn 0. Neptunao entre Geroasio y Boa. omplto y oblot. Comdo a do toldd. Se tiqo ln oop odldoo bolotaco-
co&Innas nv. -8|17,Moralidad sbsoluta. Reserve suo hbi- nes nb" oau rf ycalrea
a quo1 nos VlnheH. C- 7!-t-4Agoto lacin tlempo. Admltlmo abonao 0ttog Ia; horo., es qau ta o lndY ue
al Restaurant. (40. pia.). am i tnsrlo ~mclo fe
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA c02-79A9 gto.1'gbt ,. 6terveododo.maTol.tit-cT.oLine&
0bispo 305 7 ACADEMIAS HOTEL -ROMA- T -97T E110-lO-4
cINGE -&GUACATE 162, ESQ. -RELLY MANSION TOLEDO
_______________________ IULL Relva o oel problem d u comodl. I L
dad, Cdmo? AlojAndoseo n uha da h t s

PARA LAS DAMAS CURSO DE VERAN0 .aoe... otailadao yfoer'hab" trltmolo 0 doa prsonacona ta
Curseintensie teorao S iama vdo Pdoqutodisponemo conan nlstencla. O-ReBlly 316.
S MASAJISTAS dr osrmo adelantr dam oradesWonta. Fria TYollets. Moagflo ..o.mdr -764-0--t
dardsanericanomen tres miesa* -omlda.. AmpClo hoot no. uxnnv-n. A33113 .030-
.NASA" 3030B CO1TM3- so oral y. lbmortIlo, p dltoou.ae a. a OGarden. Comodo Elevador. B0nierado nadoa al comedor, precio medico
,clor os an al ootd parW otWj nro. El 10yoqI pios do ea flaonCos ervlclo. Moralldad absolute Pracis lo Infant 111. altos. eaqulna BSan Fran-
atoneg manual, acctdn por reoleJo Idiomao de l Ammrlca latlno. Clel oaonnoioa Vlottooao o 0 0 oloto. H-1115-8o-1
obra grmn slmpAtloo, organos inter- dlurnaa y nocturneoa, bevana Bual- taona4e. Vlaltenon Y me convenes Csco.em G s 3H3-3-.0
notre.tjvn u t- r. E-1947-79-2Agosto
..no, Inmjorable control dolr... d. nno.. Aicad.my*. F-204;,' 7 plantalXst O I I X Er I I, KI 3
equllibrlo, reumatlamo. MaHaJo embe- 0n M.a Habana I Marlanas. HOTEL PRADO lto ll 0 hltn co
llecedor, adelgaaar, angordar, oultura C-HOE-77-a Alooto. Prid o etradR ns, vrtude. ediaa ld con
flolca. Profesor Pierre. a dlfilo Garl, o toC-422-77-2-Agoata. Prado 351 entrada por Virtudeo. media db f Slo p ro*oohino om da, oroll
A r.ta. 7, Ln .461 .osq o i..s aO. -. l ACAD EM IA PITM A N am .bdo Pooqo nr aloatbSo.C lot.ona.realhpafol.. Pr..oo. mddooIlt l
tox oeotrrocatlo. -2 4-68-15.jcu ooIhaltcon a Poodo. Piracioesmodicuo dad. 7H-435-80-4
t rACADEMI PITMAN F i pr dias, elevator todan hora.
70 INTERES PARA LAS DAMAS- Manzan. de Goez 21A a 216. Residencia Familiar
VELLOS Ttlefoo M-7035. Enoeooanza direct HOTEL COLONIAL 15 No. 657, ALTOS el. A y B
VELLOS T e]finy'clenteM'7ci'e Taquigr.{ia~~~na Pitman~lrca HTLCLNA o.
genuine. McTaqnoigrafia P EN EL CENTRO DE LA CIUDAD r VEDADO
I x0- 5.,0c00 de ls Moconogrofia.nglis, Con- orreenia mBnllfc. hbi ltaciono
xtirpcin defintiva de lo ve- tabilidad, Grami ia, Armtica y San Miguel y Galiano. Residencial. nmuebl h dos. r oglas comidas. Agua
llo de la cara, muslo., pielnas. etc. Habtaed.lta ones y ap rtamento., todo 0 undant0 fr0 a y callientep Telfono
T r mi o garn ti z Secretariado. Orden, seriedad y res- con balo norivado. M agn lfico o edoor F-S064 H-1B80-91 5-
pratamientos garintizado catorce I .1o. Pima. Elevator da y nocheu , |
aioo xito en Cuba. Sra. Alexander. poto en nutoos asle a s. Proe ulor e'.ro del nte rior 1t a ars. ho M ANSION $RB $
Tercera 405, entire 2 y 4 V.edado.. -dua dlo-n a tro a o dlum od o de interior. A -6 5 1 U L I
0.Solicilo jafoomo grotios.04M-7NIIbONroot IUDLA
C-484-70-4At. n -i n337-77-2 r gratis. CALLE 17 No. 901; ESQ. A 6
1333 3L-1 337-377-2 A3oUDo AVCNoNCF oVEDADO
tar p Bloo7A do 330NoA a 3k ---- sa *L A.'l oi a j Alinlamon regime babitacionc
man. EspcialI dd en blum. run.-arnuebladas run toda a~istencia: mmeg.
a os o oBu.lbda o 0lot. 0n0boa0 m ii- nmn IA HOTEL ntfto.aolt'o.das. Sert'vo .coomi.dlaa
s & ott o^.- P1flreto0arta, jf ACAD RMIA DABINA M Idomttclto. Agoo froa v cblente. Teltf.
b ooe o 10004e 4.5 p 0 nmrtoo 05 d 0 0 . 2rd.o Avenlda at -64 -.H-18580-.
Trelfoto 30-4274. 110001t Alaon feptuno 452. altos. M-73i1. In0re0 2nd. STREET. 133 -ALQU2LAN _MABI10C O flO A
res.E-17 n- os E. de .Inaenieros. Idi0oms. Tene- Miami. Fla. matrimonies u hombres solos con
L L I 0 r 0 I. d oe o 0 00 7,1. 0 r ,Expe0 T Un hog.ar para cub. noa n e co- today asi.tenclaa. d .ten abonado
V LL \ dime IUlos Y Proveemo d o mtio pe ra" 6n do la Cludad. al comednr, m e irven cantinas a do-
dorln T goCnueatroo graduatdo. Grand r y alreado con habitaclo- mic0illto, precloS convenconaled. San
Sradicl d e oa do Co ne a la rcallr. LAzaro 609. entire Escobar y Gorvalo
Extirpacion radical de ve]os do poC0-?ai-77-H0io. 1000 t .so odr pterons. u-5369. H-51-0a-.d
la cara, muslos, seno, etc. rata- AtPAEMIA PADRN 3 on .n..habit. t. ----
33 balim Roapsol.L ________
miento cientifico garantizado. Srta. A EMIA R Para ma lInformaciln[y reUervU P t8 CASAS DE COMIDAS
Zayas Bazono; N No. 408. Aparta. Boabhllerato. Ingreso. Taquigrafla one00003 &I. 5 .3l a37 3d1nrk 0 3k
meno 205. Tolifo U-5509. Pitman-Y p0Greggn 00n2 logl so CAA A o EpaCoooo.
mento 3 Teono U-5. Contabllldad. Tenedurla. Mecanog ra. ____....___ domcllo n depdlltooo eAspeclal,
-0. olservimos peIr oao oercantta deI a
8678---70---22 gat.fiax.Is o idfeIdl a aborto- _________C-239-79-3.asa 13 No. 452. saquina F. Vedado, Te-
graffa. Atencldn individual a alumnus
IMPORTADOA DE RETAZOS Clea 40diurn0s y noct.urn.a. Ago ft tono P-S96c.. E-185-1-2 a03
Vent& o&IPr0mayorastodo tadsa te 5o. M-9659. C-114-77-27Agt. HOTEL aAMERICA- 3 DA COMIA A LA CALSI
do teloa. r .taaos. VIsftenoo o acrl. COMERCIO. SECRETARIADO -273 N. E. 2ND STREET, 00$1 odANottoobodnoo o
Atbimon No. 404 altoa. Telf. 11-9410,
bano.o Prcslo d almatonh. eld- En dos anos, un aio me par In- MIAMI FLORIma o. 404 alto.A E-1530-1-
man. Compotel 30 rnt a SarrA. greo a Ciencla Co merclales. Cur A IA E-1530--
1Habana C-601-70-Agosto tarde y tchcomenz0r1.Tn septlem- El hotel do mos reciente con- 82 APARTAMENTOS
: LI=AXO VAIJITMR ZjjM--bra 35. Coapirende Inrl~s, Taquigrn-
C~anoefie, Mecanografla. Tenedurla. Cosbo- trucci~n situado en el corazon
canes" $1.49 Refajos al htlo $1.20. C7l42 o iW ni002Corr-opoo- d i00O
RefaJo-aj ustaiLor, $3.0. Roponea. bloidad, CACoorlot a, Colbn .o.olpon o t to p 0 o troXo V CO Ado >TAtt TO
o u15. Pay aorn 1.95. l Bato $220. 2 de, f Oficina. Acdea CeatloC Por c ut d ano. T odo a h el personal entadsa Vedado. con elono odo
Sayuelas $1.00 Sayoa y Sloan. o t- Trooadroo eotre Prado-Coido. musm4ebles Y gara 1 4fo0- n
lial V/12 bluas. cal Troe '^"d P.rdo Ma cubano. Todas la, habitacioncs ube y e I.^ nfomn
III. Naptune N go r PsoCo|0,t o afopLvdtci o F1-4382. H-440-82-5
E-o Npton 20 I 27-70-0 a 5oto 39. C-1997-77. 0S A t con bano privado. teolfono y APATAMENTO AML
CIENCIAS COMERCIALES radio. Precious: Cuarto para s alqulla fresco apBartamnto, plan
SuN1 MA\ CANA C ro preparatorio p Para nr..o nap ddese $3 diaiio. It bSa con .3 haht.c.on.. p 2 banol
Un- erlabtodod. Comenoori *00,,ln.'... 0000r'. dO orlod'., otrotono p gorao, Stie
NO TMASC RASContobtltdad o, ..r,-," Cuarto para dos personal, dc. ne rfrtadr, rodtov te n
EVCTELAS CON _ate_______ __l...l__....__._,_ ........ e $5 diario, f .....0 _______ H-._91-S2-:
Plndorroma s boor dot sobor 7 thor". Cstoo Pony. do stouo o ASiIle. APANIIAMZrO3
m era pure A rlclto o d o Hins r llfo, 'rado-Conauodo, 0 l otdo o d o o. r9lt. 0 H
00 tratno ttslo por000u 0 noeonoooStln e- 17-19t-77-2n Ao'.rto C-233-77-3.- No. 370, .ott otto, room'dor, oharosbo o
do. ol pales do plato. Oldaot 0400- in do goo. pooto coiom et don 3 0
t ..... f ... I .... ...... ACAi)EMIA M IAM BE I.R _ACH! .... ......... ., z~ . ...
na 3,3. T..,. M.I,, 4 2....n^ MATEFMATICAS L~, ----- SORC ----
-- R O P A D E SE SO R A -- g ~ t ~ f l ~ t V eu n.. pa ,.r ..s acacione.s n apa t ... t m e ln te reg 11a
boldar pCo.ma 0dR4e0000 mo too potsco Zo en ae 100.
CaJutadores retains" blsas, retaios: Fislca. Qu.mlca, isisto IPio- q e -r"oCo 0 __________ H_._ .,
ojoutodotat.ehts oaoa Syes. n00- 1000 7 todes 0o aslgaldos BoSf-I 5to -eeto fro L th'Orn -ALQUILO EN REGLA
boores" aspayul, bblutora, medial oNa. rats,. A00e00ur00 s 000 toton booboos py .
.r...oo. AgotlR 200 ontro Neptaoo 00 0 . lboroat ad Roforl 1160. .(End l M.r) o ato o..... t. 0.' 00 t..o.00
Conootdla. Domos aeolltaoomerotla E-8546-7-4 I~y/ a e oinolrt ns do no bus 'o r la,0 tot-t. on
1-2404-70-4 asosto _- medor. coclna. Aguo fba y callente
-OB.TA, OOm.OCOA INTERES GENERAL Ploynplvado del Hotol. Cbo.to o .t o Telo. ox0-1oo0 I ,$ap 5 2,
d..tldo. 0ncn.rla d. n ontroglo..r-- -.--- --Confortnbles habitacioner $40 I C-310-83-
GA0 mA: 3.330 13.053 003" 1.3- 00e0 con^ni bca sh p ed e a o do loto-0 Con teo mfonoo y band.o s l o m-s oo-000 oof .. ,o'. o- e o
o \ donod."ioeosn.Pon. 0030'.n, %o.ora ia tl 2 Noedr
00 ..do. Hot. 1 ra... oues .. o. d lad pe oidloord fbro poivadon ron duchna,.; Sa....tloo t '.o
en C^ rdenas "oo.n65 p oo Med on 5,pissoo Ho.- ,- 0- n e e 4 Hb- 03. entre K. y D. L'a eoojrgod a
onbadmoa. H39.0 o Tout. u-0109. H-104.LC t- Precios eopt-toiles de Verano: ol 100g. 7-1H270-02-2
2 PAHA EL HOGAN TRADUOCIONES Una per00na drodo 00 $4.00 CIA 11il1fi
_______A _______________y_ Al r dol lnogleo, Eapofiol.PrancesIro Dos personas descad 0 $5.00 SfILUILU
I~taoliano Alomonb y Pootugodo. TotS!."
71 PINUKAS INSTALACIONES 7-,070 de 4'a 0 p.m. H-44-oIO-10. Apart 0, 0to a.pl .lod. Iy lo .co. t
o..*** .-.*om oxouL~sT~i.Sl wEIS7.]r, Reservacione pare ena .di- Jo8 72, es.-o.-Sledad. si Ic ,,iP.en
.t A A cendadoo, etc. hago trobooj do rectaHKnts al Hotel. llame ml cantat-. H-271-0-2-2
mprrntoen A Pronritud Ture- APARTAMENTO DESDE $P d
0n u pr1 c todan yls d _________aree ,Ve_____ado h 0blutloordad ".Tt.n
ouarblaas rof~oi goroPd o-r t aarlooeroe d 0 Nt' O 0333r QUS UN '3.'---3 Eopaficl bloo p.... r.. uq....o.r.. 1 t .. ot-...
0000lo. rtoieao r t. T uaotb o Saot.Tn i) no~~o otoleo QV to MA000- 00 00000 ~~scaa. apooroamotntoi p hnltot-
I ana, 'puertas. etc. ,Tamblon barnl- perlndlco y complelo nor un e.?p- JipI r.ione pltide alqnilar e.n 6 dias. \'n-
ztam o. iu moo e .otoo 1tt. toiist rooropro I e ha(A.mhob e "1. Io in eod-t73m-7t3. 1ibbea o Hot vla -l
T$ 4ooa iltSObesbo 00 doso-Trbteou blamooda al Telt. F-417. 00 onJa 103.lfno
oamonto 2 .71' -_ 3,-801-10-5 as., C-737$3H0-297-82-3


ALQUILERES

o2 AtowAxTior anwSW
42 All"Ant"IAf~fifanTO5
a obldo. fabrlcar ontlo major mas
fnlrlco Marlanno. sala. cUrto. bflo.
..mador, coclna, patio. comfortable. d
aIo-plloas freoco. an Coleatlno ontore
Real YSamod Puede vies a taods.
rnt.ram adlnoolenae bu teafseeoreaclas
tdneduefa moral nooas poromente.
I I- .615 -82- -
as LOU M]JO DR LA SZYLA G1i- 1
duo apereLo toiy oando actt ,de
Loa rtet I t uao do
ir.edoraDeormonl dsaguololo nfornsa
A.470 .11I-or ., T
0at Olle mal terra.. tomedor
Irlgia or,. garale. telitunoCo Call.r19
aojqlolna Sew Vedado tLefoermo. a00ar
gad& o 0 alolmentoonulio.0a0 .
1l' 21.87V
____ ___ ^E ii !2 .?.
ALQUflLAO APAILTAMI1NTO OArk-
comodorr rtooompllo baelcom.
pl e ., 0arIre ago Hospital '11. to-
.4 lin Caol,. 1 i 84810. Informant
F.413 o Apalrtamento7


cl]20N.&" ..11,; [e
E-1263-82-2
talaoomodoe rOoariG aer0lola y
o.]na. rndeper.dleot". trao. laorM
nilua Iennin ,aeloo. A,.en daoTerra
2L3 el e9 aena1la dA-SA2 -
F.-31160-t..
33 ALQU LA SM. &NASNT*330
16,. cootoodor. 214 or damkaa arn.-
clusB 20 No. 21. Vedado
E-I327-32-2
.oammuebd on Ina tclla InJuatrha.r 0n
IgeerIsdo.r el9ono. radio. t.. oIn-
Iom Do 8 a 6 p. m por ar tLeono
M..20765do Ioo a vlerner.
E-1424-7 2-2
VUIDADO. I No. SM DMi3 C 2TIII.
e l alqjila spartamnTo 10 ,. Ato
oiot1a, do 1000. to 0001001 ex Ola 0c
v. ot. iresha latlo acl nens 7aolor.
a 10,r. aoaer, dlit adcooa do h.S 0rm :a
ai. I aMeno fd Bo o2dga 5T.
F.14,4 %" E
SE ALQUILAN
'i.ao.ameO.-, aels comed'. do"
-or.e.lo ,lad..% toI .
7N .-no; '. n a lot....
o *,adao 0' edo .ocldo 'cod aSn L-
,- .. Ir, r.rral or 1 S 5 -
I.. .; e7.3
CALLE SAN MIGUEL
rP l. a,r o. o M4 lt,, S.r")




















',,I.. earlen endo aeart iment .ltoI
0..1, .r. -a00r0 tc'" n. .,aeo 00
-, -'r.1. oo[qroad- to .-, ..oas, .
ro..io i o Jrra Slu -e '.4 j ,
APAUTAt 2 ZUANTO ACANADO D3
,r.lttru or ] toral Olirombramor
Prl er1 Mari nnan omfuesto de ire00
..i-zar bfifis rompar., rl '7o c l.-r, co-n,
te. frlooallorero. tc loaelt Infer-
7an F-7106. Para erls eaIa.oo .odo
S llonto flTr. eF- 42-2.
uGAMND A P X 10 MARO A ROA a0
1art1.neo ornal. taod. contort fre-
:o orendo oreo mel uo@be mod-erno
'._,ple-ieoa. CocaoutladoovNe-tu,-to
M.3.S10 E-22330-0-21Aol
pAJXn.flNW0 A MUAU3LADO, 02
0llo. a 2 y 19. Viodado B1 a ura e.
doe. do0nruarto baflo.0c1art yorbase
otredo cotera. Att n aa raaJef 6ri.1
re lelofonoW radio. ropa de oama. 1t0.
Ir.t F7-1519 E.842-42.4 luosts
I"&PlTA.NT11OU 8 1 1. 1rD 0.
Telefono. lt m uble refrlgerador
: aroje. aerolo 1i'limploan. Un solo te
.1.bO CentraSo hamla on aflo. Tombhli
a a mueolar .0b0u.s tomect. p.%. a
P""r11. erieAlodaa Ihors- T,-ir
L 0F667 ,40.,8-7_
5 AI.QUIO A A PA3TACKX TO 5aO.
no.Av entire Ave. Golfo y 8, ecan-
p110 lio vngroom. unv dormltoralo,
o- nuorto cr0tdo, gare. Informero noa]
1.m r-7 0-9. Precslo o 0.
E-321-42-7 oa."..
SE ALQUILA
Aportamento de al. comodor ha-
blt0clfn, bo3o coclon do gas. $72 in-
,l, 11to gas y agootOhoentr: L, 460tVo.


SE ALQUILA
S Un apartamento oesquina Altos.
saoa, codor, dosi hbaItaciTonex, be-
orc, cocina.0terraza. Avenida 7ma. y
Calls 10, Ampliacidn de Almenda-
res. Informant Bodega.
I, E-347---82-3AgaoMo
o ALUfAK ANAZirAlXMTO 33-
Sl acoaltn 00 altos, ala-comedor.
Scuarto baso y ooclna Infornan -4992
SManuel Lantern. I,-549-S2-2
in ATUUOAZAZ 3 T 33303 3A330 3
o. Ediflolo Naranjo, 4 cuadrau Carloa
j- III oespaetind aldo tartamento atao.
a-la-comador., h.bltclon., bao com-
plate, cocal A MRa. Blempre so0u. En-
cargodo APto. 23. E-1173_-2-3
339 A1QUZ.A 33303ARA3N10 IN-
dponodloo m 8matrimonle, ua- oyciena
Sdos. cuarto g oran dee losetA cnalo.
cr Ida0o. cl0 t R. Na. lofonso. T.tla-
rtel o119 E ancheo Habiobna l$5.00.
Te-lofon 1-1214. H-1472-72-4






























:83 ALQUUA A'ATAM3NTO 3
r, IM a f X&M]L / 13 Ta-rCAo & *
IenBl *XIA UNmo SR(A1Y? B Amanc ll.
.3 tamento o Re Rlquila en $25.00 men-
-ualeIPR]nform es Pei Carlos III go0I.
I p.rta'men t d 5 primer plaeo, acuml-
quier horn. 17-20}-82-3
I Veadov oHe 0 o. 109, retr
Colxado y Qutnta ,Re cmpone0 de to-
rr0a, l. comeoodoodos hobitalalo-
o' r haloo principal Y deoervitdumbre.
00Per0ona do absolut&o moralldad. on-
aCoormes por toelfono A-4082.
1.ALQUIL0 Afl3TAflflINO, 3MAYO
05e. r, e Eostrella p Malojo: oala.
n etartn, bofts, eocix gas. 9$0, primer
i piRO: U-7061, SuoLrea,
1- H-4311-82-2
0. D3330 OCPfA112f3,DRU3XON 4 L
0partamento cdntroio a lndependleo.
tote, luJosamente o mueblado: tollfono
Y ervotclo criado, con persona oolven-
to y aeria. teferenclas: A-8343.7 51A
p, Tin 1H-592-82-3
A oLrULILO AWF.TA3XNINTO ALTOS,
Interiorot: oal-coodoro 2 oouoto. Sb-
I flo.tooino, com~pttot closeto., oooder-
m- no. 29 No. 161r centre C Y D. dos cro-
dras Instituto Vedado. $55.00. lofor-
mano 00-6292.
1H-329-92-3
o ALU SrL sAN APA3TAX3INTOU
obadoo do oterminar do dlsttoot
tam0a0os, quo don vlotsat.a .Iralle, H.
214. atre .13 Y 1, 1MU 10rescos0e
abundonteo RU tnformano 00 Ia ina-
,MR. de 11 a. mo. a 0 p. 0m. Poreeto r-
zonable. H-361.12-2
: OPOrTUNIDAD: ALQUDhO ApAR-
tamento-habItac~ln, magnIfolci c0n-
dlciones,o m6dlcamente amueblado,
aproplado parl- bhombret olamente.
entrada lindependlente. Lugar gOnto l-
A 0 onoilado o ideal Viotoa r 0. a 0sa
-sIemopre. Horoe taborablro: A-25tS.
H-2005-02-2
23 GAIIl RQUINA g 0 133' 33~rz 07-
o n Aotoo, Vodado, 0par0sn0e0011.I
o nopltoo, sto estrenar, 100 007a-11.-
oedor, hoil, do. hbobtaooloora 000 ho
001 baflo tompteto lontertalodo. 0001-
00 n' oalrntodoo do gao, oeroolo do
loi~odo. Drooo 000.00. 1ere0000 oes
Z boros lnoromosoo Tbe Tortot Cooto-o
00 of toubo Ado'Iniotroolbt dr lIlt-
000, Aoouao 261: M-Ot17.

C~dlo 254 frente 00000 Otodium,
bod.fu lot. ogoe oboodooto, nor do-
ooandes oep00re al upo. Encorgsdo
ouit. Valod $70 todo ost. Vengon ri-
-pldomonte oflolns Neoptune 1015.
~H-799-802-2
5 lojosanmooto oam-blodo do soalo-co.
miedst, teorrot. 24. oboans cobaou-
dorote .01u0rtots ban oolloeo oridas e
Vodado. onllo 12 lNo. 500, oqolpodo
o bcomplotomeroto 00n 0000re elotrlotr,
tol~fono, ott. Inormsoo 3-2760 y 7-2O0d
Poodo toos. tode dfd .F-1{-9-
o]Sans MKOD]SNO APA3AS Ll3N-
to polmeo plaa collo Soledad ea
do 000 Ldtors,tconoale, onmodor, ton
ooaolrto, bots y00os4ne. Alool~to 000.
toformano 0-0720. 11 174-02-3

o3 OEPW AMENTOS

.1a uiamo On, Olmsoo oa.
$ 3-1011-82-4*


.VEDADO



M HAITAClONES
II &LQ1DITLU XBI.ITAOIOB, OAIA&

0 11.26i .4. .
Bm ALQUX0 USA 0 AITAOAOJ10 A
hr ?m b F.Ir. S, I 1.,- 4.
mhoo.- a".. e r .0 ro.art. rI -
IB AZOILQnA CASA FAMZMiIA XA,


E. ALQt0A 3ABITA*IO 1*W11.1*.
sgut .. .i r Ht._ l H! .B .3
tZoQdt.O U.LA. 1t4. MUrSLM. 0



X sDA ---tCAjLLS 7 So. 42i6,
Iisplits -r-11,a i,, u,.-r1..., con bsf,. o.-
Linico ir,.]uilir..:. F,',. i,.l 2

EX UTDJBACIA PAJLXCIIYU, 3A-
bltac o6r, atr, e In.,. io, o n o
com Ida. 51 tLIr, e fauL.;r5,,3 ol addlr g -
raje. J No 104 ler gibL o % 'dado. No
m-.lestOr ern, :. olaJo. H-0.1 4 S .6
B I.CIAC& CAJLAJASIO 7 14 A.4-'
l to 0 el0fr1 o i0.6;0. AlTq.llo ha-
bmpllo ar 0ue01l -rope. 0n0.pleza -
pervnr : i.ja ne rn.'.rstilded 15"ber, e a-
nois -o 2-10 m-r ualit. R ferenclas.
H 341- 1-:.

ALQMTILO XABITACION DXT
tln ulodoo y0 c on r of trei o 11,.o-,

mtrl hermsa habit.J prolqnParea I .'% per
F.u apar excu;i i nt ar ad DVe pri.:. r-
0orman: e t-26 0 .10tnIr I b o 0 -3 9-
H- 419-4-101


SLIDMCXNm 1A ,AMTT.Ti, C0 OL
1554 alto y,,frent re nciina s,~ o
,0. alqula0 hait tac t5 n t r2a. a doa-
meta d, ntaooil,a` otrp,,:,rla.:o.ot rolm



dad 0 p2rnnn2 0.O la,. j ..liro-r.-I
:;',l~ld > [.r~r~.'H 14-4H39 .-14-1
010 AIQ11.A UIAOION 3133

5 c4 t ereo te o ind a t rdop o nlarl.-

0ad e on r o 1 s in oue. l .s,,a pol-
ble nte, 0010. Zeaon a oD. r l




M d I ,A-.ICClIlt. Ma^iA. i, aos ttre
9 n lea i bal6 1enta ( a hombre
sooso' S 2r7'.omo -rudni-1.4 ?-.o on



..LA1 B3a0A a toda3bo.0 D
dmen dte,lantada. omds. l~a
tygando a a 0loolao. .esenn1.t a
dao aLn iaoto: 03a04 n 1J
b xle sva. n Ln a 510. es Ifna %. -'-"



1 -427 0 .1-- |
pla h acltn ucin mlm ueb lad0. 41i fao
lneo. abqoat 3 Stoo era0 cn tl-da
too mdo oo b161 alto-t.'*,1
ABEOO XA UINA *AXGASALLq0




toeoorz 4000 aimonte 11oire n00No0 0.
b t a. tob f er l H-4-ts a4-1
Lot7d, O Mo. 11.o 0 AO -121-I








dL.n cc Unlersdan. habltrd



F1-712. -42A-i |4 ,,3
puendcno ela 4'ad.od JOo cIer.
tado co todo to a aolsternt a .oot*
bl ro otodra5 .8 l o.oirA Ano.i14
I o1 [ 0 -447-g4-2
A1.Qrf.o VN A XTA ITZ03AOIOX
iat, 1b3.tacl on laa toluedas Ls1 -
muop ou&otto do oa dor Isconlmalfti.
ddl no mtoimon oba o te ~aojna.





lora alloadt ilel, o o ar' a vces e a -











507 It. : A -7351e. ___ __ .-
70-442.4-3/-


fDO3NA 3iTOAS1 0ELDAO *sO








aplfa -enbbttoollo camloesta Mnd~o
,o nla. pgaeo y n dondenlS te, 0a0 mo -.



Har ia gefsoene ro. Rprela HP9-ocno .
tonro. o mo 2. otanoo. t boodo. H oro' -
507, Rbosal An-7e35 o41.2 arP.
Pb-420-.4-3




ALQUOO 3O1.SE AL ILA NT.O53A
oabitaci6n o p aro 0 o, av bo 0a0a 0 7I1a
Motoootdad. 27 p00.s ootatverse: do
3 a 0 p. m., Cooatoodo 161, a110.,'p70.
to Tood oto -0431-0-1.-t -
0330 KNXA3IAION NAMANA, 10-o



ftorea, atgo lt prt. dn ro o. ootd t-
teob. 011.0 oloto .poc~ oior 001 1000,Al
lo ia.e04.00.t odelooato 0eo100.00rita '.
Ito, Roos EnooIquez No, 41 1.hborba.-
14-4206-4_1.
A.LQUILO A X30B3333 3L0,-3R


mpoara ybdadlleoo hentadolnooEnom
No, 020, p10m oraoast eq. nbabtf

1H-412-40-3 -
3A0Do 13 9No. 115.SA, O 3A 1,03l

L7. orota hbaone tao. l ladboS altten
fontola, gcon ootpodr 0i0e0oaoadntet-

frepndes.ntazempropl& par ombd;At
o Ioabnteloobno.te-ooo 69 oorto ;Al-a
0000 caballero, 001000 Ida.idporoottirot
F~1.7152. 70.424_114~1
AL0UflOoR331* 404. 35.303, 350.
17. dos a Sohtooonor ootpbloo pylVen
nililoo. tcoo tdo 46o otootoba, aor 03
lodopoodlooto propbo pors. bamboo..
Raop toblfoto. IE-12694-4-9
33E133N01A 1A.M13A3, AMISTWAD
20B se olquilan habitactones, buena
comldsp y precIosn m~ddco.
-149711P4
A01T.0 ,O UNA NA NCIOI eO flb
ooal, $13.00. En Hatuey 44s, Sua,
guo Ruts 2. 000apes. en Guaslcfmal c.
on Is calle en esq. de orrobo a nomoo-
der4 A. p0rez. hI.t-1 4.3
ALTURAS VEDADO -
Habbtacon anexa oI bafho, otro. mim
amplia.0-en magnrftoo chalet rodeado
de Jardlnes. Tombino aoquito osi-co-
otida. Pa.se 656 centre Zapata 127.
Hay telr'for H-19-94.20.
o .LQUIL .A3TACIOON G055.
de. matrimonlo que trabaJe fumro
muchahaob sola, Baflor No. 453 on-
tre 10 9 3 21. a tos. Vedado.
H-3R3-$4-2
k 1333030. BOLA QU31 3303S nj
1 on ,oool l otoplo fresaon#
tranouflo, too mode 00000 ratiicacin.
,ede un0 hobitCotn"namueblad 00en
lugar ctrie 00 con beIno poanoro mo
Si nno tine hrn, orpfoe,.nelaB 0no
molested partamentt 703, Morro 90.
do 3 .sets do lo tarde. -
SE ALIQUILA --
Habtaio00n Para00ersona-solao aox-
trimonlobno 1n flos en caso de famillt.
14 No. 67 esq. 3a. Almendares, --
H-195-84-3.
NIARANA 33 A1,Q AUNA 0k ASS.
tact6n a hombre solo o con compa-
tiero. Inforoan en Sol 5b. bajoa. 03o
molezten en e5 60. Encargado. --'
H-205-.4-2.
35.3 NAPA31L j&, ALT03SUN
Cervnsio p Melasccbt ,tt s jIloao
ampll" ypventiladaso. h0lLA0I0ooS.M
o oin muebles.aoperaooa solo o ma.
tromsonto sin lijos, con c aln omoda.
Absoouta moraoldad0
H7-2$1-04.-2
A.U00RIAS O ALNUONCIEOS 3
tonbldad. Snt1ot7 lMenomile-
Sblado, frescao.tonfortitolelavbo at go&
I-rirt.no folio ot.. o.000 pr
toono, oopdoodo 460,2-.1 sk
.&otoooto VXllloooo 11-2t09442.a-a

SUSCRISASE Y ANUNCIES[ EN
EL-1A10 R A ARIA


0Ch-~.- 5..o~.. -, .00~ 0 ... I I


..0.5. -


ALQULnERES
2 DEUPARTAMTJTG
MEDICOS
olirllo oompafero mrdleo pars om-
a rtr ronaullorlo ton dere. ho a 'augo
Sflo "roa"nvlo r demao oIn ru 103*
121 Ir,. ver,:e oer lemerim. ltuslAH n:
,_all e. la oar aoao. adonosaibo
a Sa n I.Anro tlJOaool a doo ocoG-
Fl- t'r.l d*Fr ... ] t ..C.fl-13 T l, 14.|

Z AL L-A 33113OIA UAMZA. T
ior.i rbllaelrin .an-a a! beo f laoa
blr, dr,,11lug-, c~ntri- Ran V~re
111 al' I... aIaa La y B0 aarr0l.l. ar.
Ill l,aloa, lolnfsu, p OSoooret. O~r..
rT >ltec H-0.7 13-i
3 AZLUrL.A, f.AJLA SA TTmIAn .
ttillladoa deparLArr_ oia alM1-0 *l.
adod or IRcall.tl do Ban J, an do
D)oo No'% 2 .I taa lno a a IltoIs
dlfol'(, acartdo dooonalr.0r. aloe.
man or, ia mi-lImL
H. 226 023


Edifim GEORGIANA "
iW y 23. VEDADO
Magnifiw Dpito. do Tunas,
sala-comedor. I habiltaci6n.
bano complete. coCilca, etc....
a.abadol de fabricar.
VEALOS Y OFREZCA
Worms eal mdmi ,y


I--


D~rTAlrk rrn






F .- . ,

I ^ALQUMLERES ALOUThERI
i .u. ----mrf)+ lum-f-- g .xt^

13*A MACIOk t X*Z*A- A x nn1aO LOCAL. 0-MUS'
. bIae(llcttle morTmdl nau clnioeaper. o B yr ia y Viiolle e 4 0 l
r0 .arira tnorslioad Csli.M m.P te33r. veCIO. an00 yarlere*36
21. T, lifoi Ir-?04. m 0 Mdrlo '
. + 10.841.4 .1 10 .3,1 menls o3 admllo 33,-i1 3
*' 4B -34-2Aot.lo n IabrlMon 31 3 00,, A5-862.
Z*DUAZPNa *=5PRA *53O3 ________________&
i7 bale. fi mIefi aele.S o l c"'o e o "O1ro- -5 A -01
*n MT9 c5ncompnoero. a-oo3" drlgun Ii cede l ocl
"I tein illeitallo Netneorlos rel re don le wmuniebleJo deao I
sa l ulm rfdl. Dl 503In IImu Ir mlrltOl.. Informan el
the corelldad *3"te Ne ^.u"cl. 1
t-Odv..ellt n A, ie II. I Jld- ---n
: 2. o 8iAX I x,. M SBI ALQUULA. SE ADMIT
P e do embientm:.a dIllltln- p ciam pars liuilar
S l9l1d. 11 Mmplta heblldeli3 can ton pmlay P4 4l
-'Mo,, eMS d, de.mial utecle. de CoRnuladoNe. 69. Medi
Wl b s Ji 1 U11rore precMi. t .- a. 7.25. Total 462 meros.
pr, Mono& MIUT c'n i X^.lll o Ll
1 -11- 84-.2.i oto ROiM Perera,. M-6242. De
13- A A-A --A ZAXVVAMOIX a |2!12 p. M. E.I14


2 ef N33 1. blre IIOrellded i 'C'al eoller.F
2V m axwnarvsla oer
I ;o CALL . ill. 4S5+ e.si.| Ill .clltln 111 ro.oi<'cl"
S CALLEnSML 4HS ppdrdo 4534costIeleq. AlU3c.
re m I Te H I b i o. a bi ,eoll n on L ,
amll ce rde One heblle.fn dohb.e lto R-
.'1 .... i$i eInclnrirnod.'In" l er. CEDO 2 LOCALE
_r3, 07._s-i ll -4. A t Con hAbileidnIn. ban. roci
663 a USA A UA0e*IOW Ir $1I45"l v 111. Nepolunn
D- a Dar3 iamt ltoe c ron eamlda. 21 On. noe nnon1o3e .r poac Cueo|Q
e K. L No.2 1. Apt.. No 4. Vede. ricon recmll. lnforme.
:k E-44124-1Ag Npcep oo 1-3ll 13I y lndq
1 d11362 M I F111111


ruidl r f1,ecTa l1m0preie ..u tim.
p b' >33olo. cOMld 1I dCno (3 o DI0 e
- A. Olinbr No. ?To (lCitel fretnl
., Cliriti imberBrol. E-14. .-4-
tbtuynewedaxncmoacdonA-ge
--uy tnU.lfiil. -Ie cUirP 3 auer ml. I plean, flub al3uev0
.'.5 203 .lOl. AlJenmeno r prcnonl
lapyorer. hablFlallIm $21 00. Estrade
"Plmmi tVfbera.

- L70t_____-e-i-3-
- 51.* ___0__ *I.-* 1 .! 1 3 ,3-
03t010 prel preona Bola o mc lr-
ronlo Inrormao rt. 10aco No. tO





I.y l.t5 ^ E.33ol"-P4-7

30a BJM==CZA FARTIOUL&AB *IZ
, I 3edl do. 33iQul rmplitlnd'dl th'te-
. I p e ". a mIIrlnnio. a n rnidn3









ll 53 cl3* 3332, 31 31,^ .9 9.4." ii
.'nflop_ as lull. IH4ic rererpn -. I I.
*30311'0 X*JUf l105 3310C2O-
"to. r dchecl o a n eroA p tIndependih,. .
:nnuebldD 4, Al TOp U erQl-
.Aagu|l Itt, prZip.0 plmO. 0 ,L,'33p0,GO
;.iondo c ,p.M rraorEp 331.0 .34.
" IO533*30 369. 2o. 1`A10. 3NP
- Trocdro b bhat ,li ci. 033 3.4 t
'ion h.mmbr 'nlo. 4x.a fri l3 83"-1.
6killen. $?.-, , ...I. -"
43e3 r3,i330333433.4.
33*30.3 X 513.ALTON. 32UTE5 53
y 3 21. he33339'-3i3 wi f433 riisin.a4 i
*tif leminmpre. o. 0aprpipitSr% 3 .333

!S= UQlVIIiA FASITICOLI AllI
Ilqulii hermr, o& hab11alV.r, Ires,-Il
cr-hon f rr ra a ll L or 33 P~ .jcn I"3
1.1a, misma t, lrnpqrx -_fudiar, 1ecoil.'
.28 809 @an. A vodado
E ,, ;;4 2
3 a 23 ESQ. 16
E nolim h 3a3,.O ll hIinaII p. rrrloo
-.nn Ji rcr6n An033 A Cmbar.. .r, 1,.
% 23 2pe 3-o 1 2. l 3 4 C bc
I.ESQ .1(446 SI-2









-b!*mov A.3nuI. *ATOIO 330'. 3
'lunnas 4M8. *LT03. 3322.03U-
it abitaciv~.a egoa frile callirete
"4ei1fopo 0333033o 333call 33 33t'333.''lo p3
ratiopa *c ieNo 433 ccol otai ee 3031,
to tPamos rrbnreclm.

; HERMOSAS HABITACIONES
iArmouehbldea hom r.30 1-.... hp 31.3
nMo nlopm np llr rn -, -me,. 33 .In
11noderr1. una cu.dndr .d, lo'ihl.3n

,'*-T a. *e Tmf innol .
: tote A ii r. .n r r..
,10 H3LQIL* 3*n SO331V,-AA'
I io.nTo o 43.mi nwO r .4mlic.' A
i a- roll# oarA in m3o3m ln3 A .3 F 3n,.

1f AZ4V Jl. L'A ZATAICM IN Ji]l.
-'i. Nlocot o Also'a .3- 33




*tl. 3. Air 3-3 X I.7
'3A'o0 0311O *01103 A *
" 'bl3 cliA hnmbrei oaIt-3ein3a4-In5 r-
C'l- mda.i. 2l,.ri.c Hel.. n 1.
- *130MR* SnrnoxAQIom *N.



3t,.Ae pr mnl'l333l 333 t'l3 n hitnmC .
UlO 23. l niol. ll, A Ln -



3> -. 3i~ l 1> hllll.3 .33 I4.7
'1550 54rrulo r nn 3.0ed 33 o vu frsn-
Ui P alrs T I bi.f-t la r. b 3.9I!








W ZASAi fANIA rMTLAJISI
-,3. 311 t -. le .- i'er.1 *.-

LA.i Jp bladI. hombr. moi n o rlirP.
- oso iln r nlfton. R aerenc a em 1i6,
Te'prla. TfaM. an Ni all 3l IF Zo. pi.
Jdm.clonVre VCudlloo y Allini7A
. 3.3I.0'-4..
lw"S are0 OE N1 ONRitl.AL -
,,e11111 amom o m 30rr ,' *L
nlcInam e bi r.1.H Iper3l.lull o il.h
'aoewT~':ea3, 0r A nri
~0tot I eg ea4~ 33 r.1 .71,313-'3 333
Hle o t h Pr lPr ll.r 30 r i... [ .i r.1 1
1310 iran1l33 P3 B lo ... i 3i3,i

5 3 J I.t 3 3eOI. l. 3 3-
lII tanp 53 a bell3 .' 1 233 3 4. 3 '
1.l onlo. In U ilr, i. Al .
n coablell. 0n i rr crP33,ito,.

ade 1 *I, N N c irr,, .,n A33.










I &Q11A inA N*Ihln H," ..
itos0 333t30 l 7p3rl 'l l n nlql,'In"











'1<* .6 T ro,.f tar' o..'"



MUSMB 82RAi SIR ALQVXLA*A
haillnn lim ln m i. ,bnl~ fi. r.n
bahi ci6one pcIn a I c-3.
iouln albflaci33o I~imlribld '.n 3 ..
















baft tnirn o"(U iot ce-un, 3333.
ddeon. l o P'. Ill SiIP.33 c3 ,
lt i Enf itra 11i. V1. rc. rln s .
WMOUO AUOA 301 133A30
lllllnnln imublaf ni r. r in.
pl n t clO: uri 4 0 3. i1. l lOe I




lit AVESn" r,, L A
p 11t6e nynfr1l p ,Irnt, r= ti ( 3.,3.3.3,3
ra idf (a70 5 ,Vr din n Irp,, '


3 1_. ha 3l.i3i n 33on .330.3
anP3n re zie i3a' o i ""for L', 4,R
ecbld. p er. p ril a n 4 33 ',,' 33
L. ani e R fnrli r ..., i-

N DVe L DOM SKJIFTo.Z
fo330n 0 2n 9re., 33I-- I.3
s -oolid a. -I l o .

lqtiirn hin c .m, r-o n'..n p ,4,333


l WAprst mle no lMARTA P l..,
nk~obreno Ulot, Imleo Nieo q~,"3 tm
a lqetonl n recptri 3.3333,3-.




nfo. rm[ b il IAonib1,,r ., ,-l"Al
F.-1,1, 4. 7





*randc3on3bflo complete* 5n3.
-b mei nacio i 0ho0 .... o'on.3-
ilia r~i~mmin11m 1rmlmr., .-.o prr,
s r r 3.i .. , ,
0*0F.,* 339*13
AI JLQU .TA UNA IAJr A0ON 825
lIon.o InoRrman 8ol 46L'

Ca mn .'ile on .-nilain r.
Itrcio nloe qdom i rbie4 I'ida
W*3no. E3 12. *,i0sm3.,1*3
kilhombr. Aroln -l al at1 .1 I
iu333 rormeo A.?L33 1
.:, ~ ~14.' .
MEL YMB3A 3.3.3,AZ






cl~~vroii'n a nrimrinr is, "_ ,? jn
g11lrAcI00 o 3,003 333,33l3. 4 .,0i n
f iA3333-.3 33 33Lrn3c i 0 3 G 3.--



2I2IVpIIZDADi UNDO L-OCALA. &
lieyrmodern' g, nA ,'n I
a0 {orebo An Varole I
i .3.-lI 4.Ii-


12. 033*33100
eo l ubbeO "30


D ,AR DE LA MARINA.-SABADO. 2 PE AGOSTO DE 1947


E=


36 na-
op(lci. I(l-
!:. a I 4.2
M,.j.o.
. E 'l ,.' S-3


EN PRO.
los bajoa
das 13.50
Inlonma
10 a. m.
404.85.2
a". fl
:onl. (,Iv
pace
.3203*lmgb*
;A. 1 CO
ere 0. I-M-
Cal. ToS...
ft33
elld 214.


Oiro Md-

34.4333.43.3
i.* no 0-

He Srrera


fly -----


e'r' r~rnrr'rLi I at' rorDrr!rpl


MA*1.3*3* 304p'IS iIALQUSLA
loctl mnderns parn3.eorert33o n d3ap-
*11o. E3x3Jo riefmrnecl .i f iotn otoll-
darino bnformIn-ld e2l 4 A' n Mont
Its. Alcon H l-4-.-

GRAN LOCAL, ESOQUIA
Par, cornfrolo. I. Joif. fioltedd
(irve p tra todo. V ilo.

U-1880 ALQUILO NAVE
Grend. tuods o I miind Orri- A-e
oG Siadiua,; redlilot p1r1 :3 3i4l,*-P
no3 in. IP n I H.[.,-l on die'.
r ILJi'rr .'t. I n Orll.$ 'addll2 4 o
4. p .r, Ul BI Ihrrer
1" nl ,"..
OF3ORTU.13D3 I OADOP. -O'A- M
1O31RU1 -F.e 0 00-. I*
rina .oI.dliid3',3nnn praoor3I. .. P r333
IaE. L 1, 1 .,.3s A .. ., .18 r
k1 Pt : 2

L OIrCINAS
SO -*Q0LL* UN OC AL0031IA 1ri
c Ino :'vllntlO dn. .1 ~ I3 PI.tol
d o a pI c ca ndmor0 332 ,e]ldo 4i'rorr
E.%_ ?r,.A ,n ; ..
n it r o,,a 11. .fno. con .O o

















1*A&*01Z0A *A3 ALOUIA 3*0
.*l 1 1l.40.a d o il.o, 0 i. i mt ai

A-37.9. . a i i -.. A r.ia r .. rr
n i r3i3 l U a 3 I I . 3
Por pm. -2 ,,. ,
F*L&* OO'LA t3 A&.QUL .A ON
1!. o p 'ArQ i on AT 33. Palio F Adro,
an C ul 64. I .or n elf. .4 ,3A

alaito, prroplam 5rt 3b30.3 3m r, r0.-
P3e334 d3,33-3, 3333 I ,- feronI.. "B 33ren
0oltmeh33ln Ce 333 3 ,,,,,, n "':

*16Q0 0 331p*CIO CON UoIO, 33M



LOCAL PARA OFICINA
rr 3 3. 3,3 ,i .... O,I hlli 33.33, oir3.,'
r -l p.ii.i i lerL11 33-- ''npoor
C. 3(16 2 i
97 HABANA
3131011010 3033330 ES 0-.Q1U"L
I3i3 prro rlnn p0n in3 MR3loin4 11 23
rL.A." t I.t n 1 i,
.nmeoi- '3rrap d m0lt nam 'iii' 4,4 .
*o1 0l"333loe.pmlp c1 omprodrnoeIa ,
r"rmt a do 9 n a 0 p m |. l
i3330 n r apC~ rni enmBoiencoaini
33.3374 17 3
GUARDAMUEELES -WARNER-
No maPelonda .us miehice Cdpomf
7r1oeeC3 3rd mu3b33i3 lrnr. 0033
,rr. .do "..:. FA Is" r n cmo cPn',
as pcr mO Vlpo P, c bo a gason a 3 7 a..
otrn Cl "Ar M a. lc4 r d mubate Wm'-
nor- A.4711. Vl iroeno 3I-187 .4t7 2
PIO Apemlnoh C O ast I reolo Es.
cPlll 'oIT crronpocun i orU on)i p'.i-
isl eelsi Pei h'." -.e 43,51101 i~i
-n rd -r. i .i.0 1 '.-. m r.4 ..,Ir. or, .
t .o GE.i. l2r, Tri r. 1 .14 31i
F. Jul. l N 0
On AL?,UILJAI MOD]ElEOw M&#OI
m r.3 A A h Rhl., n. ii.nlalcho b 4. 4


l...-. ..:. P "'r( 11. ~l,l "-fl...
3 ii,| 13.33l. P. 3J,,lh33 M i"o tin "h'.
IW g, ,' .. 3 o Piro 3l M -t, 3 ...

3. 333.333.I, 4' 333 r.,o'rd I," -.3 -i.
i' XI f dt-ra 333333l3, o ip,- o. r,
E ,.. t t, VI0 O r,,.. .I 1 3433
.. .lc pO... 'n oon ,.Dig o.i.
1 0I, '1i, *I..-(,n l Is % 0OM 3 Ii,3


.11hr on Ai.. h 14 mn enf lrII I ,Jr
-3. 330-i.4 3 r. 033 belo, I:. ..
a' ...... 3-, .n|.. 2 oei ci. Ma''-.
3i'3.3,, ,3o p c471,,4:.1



I~~~~ ~ ~~ Ai L 1 %O&L'P 0
33 *180 CONT RO 13 iL Q 3"Er





11-3311;-pi R0 33
lp33nlPn 33n P.3' 2 Ourol r. 3.;.r.n

3311330 OTJ1. ro. 3B_*n, 0o0






m33333'3 333C 3eA'i'3 Dppm iAni .
i.'3e340l3 .0-Inl 34A, Mi.r crlr," fr.q







SI Ii LOO--111"r Lr 17."i 083303




IU-1880A COINTRoL LUNALERNA
RI, ,.. r I,. N'ti l u ,-, ,-. l,? l .
di r l rI .,r . e,,r t.U







-- --, N -den 3-.
P4 ,4 i t33. 3'r-r n I O. ,a a 3 -
" I3100. AD*0 0 *3
,, .,3i .. ....:.r r al l o en 35 p e.
r, '- a. er '- 1 ",o ,,u it-I C 33 I.,. 3
'' rl 1VU1 1 I t3 1*1.3..4".








r.. 03, r, 333331 c 33 .33,3. 3333
.3'c P t 3 33.33 e.irU14.' 333333 33on:
SO AL.--- 0 11A, 19o 71. o oA33M


3 OOION30
ol, ,330 t.,1 or.. IA + l~r dnO P3n -c 313333 30:
$30 33, 3 3303314. -= iram'bi~O, cr0,N i-








i ,, ,W 1 '..0 3333 3 33333, 1 r,
3i1. i1.1:=7













-jDAD.
IN AN.OUPLORCATU&DNIDAD]r. BLA

.3 h 3-3In34 ls-ed. r C .t
1,is." .-' .oio. r- Ai . 3030300

2lp1 3:.3 33333 lerI 30 l17T. i f.





0J 3 7H.70 ,",- ...
ee.' 3333"3,33 r. 'i I ,, N i .
Palo, '3 r1 eii 1 .
.12114.l HO31D J P0I


PACINA VEINTINUEVE


- ~3 03 3333.33 33.,.,.,.,33~.3.3.


ALQUILERES SE SOUCITAN SE SOLCITAN
lo VPUAO it 4 COFRANESAS -CS. OCINEROS
JIoie. gOAD M IsusITw n emTmaIIOAA MInUrMnA- uIOWOIO OOOnlC M iMauOITnUA
II. #pe aIqull cas e acabdl de d cool- meno a al pIrsoona n uqu da 4 l-' n epe hiaer d Ilodo diiplnner pncniiA
Itrul. Pnrle. lami. eoneder. I hehiti- rcarpii r otaonvid n oepdourI ,cl,- pil ,-fine Per em d< I H bnlls iti'.?
cionee grandeacleqeles.2h I Il plc-i nloino romario Oenro do a 'aii Er., aI. e onrml'r rlolcer 'd Plueldo i .Or.
na modern&. laviadero 5rlo 3 rp err. di. lniialne. J. A. A 11-3032 3 '3r. P tcomar afmille 31 Nn.I5" Vp..-.
,viia crilde. 120 'tlo' oleInn i-'-.0 e gliOter par Mergot. .. k-L
O AO-eiULA lJA A-E n- A1 o1Hn A 4In lO:ao 1605 MANEJADORAS
ALCIVELA .'rit.^^ PLANT& BAZA PRO-.""A an JOS "W FA.M UTO
Ia O.IulL.i a. allsi 3 7No. nim s dIl pine y del I eltro. a, JI 3433lr.'lWE
S p 0 2c odr ei niversll d. or. o m al ,ntl tipe0 pla ps. o lor C 1 OLIOITO Ia EA l M A DO A D O A
I 3383n eon I& blmeo. K-1559-11-3z teme regular. aa it T gIeedadel 'a" 'o'die3a rdtd 333n refororicie am .e
LUvsoUOU AZ.W% MOUOUso u Not p-rPC, ioride epyr,. mbiorplee 8, .11.a.[l.onOne.deafiey media Fr7111
re ataedioiov, a e e ""ii ePA ti: "k& sper.P qoa 3ee33i-.3 .On- '.-u:
plat. m1r hi n enis. Cmed.,r d'pe P3 manti it vplea es e1 eto 0335a23aPe33 oLIORtmsKAUADOSA vs mu.
IoMCI. irreatm 0ublerfmw 3 2 J9,03, en 21. 0o4 Tell. P-I. l ,.. da e tc p5 rn ,.' s P.'
ci el M:~t IP S I I electric cuarto 1H J 1. r-+e c ltIa B... '
K o. 5331 still o 2oirn 2Dda
do. verle clue iV-" 3 1-. icen ae mllee itier dpO o porrloeil. 1 vi,3* ,* 00 r 5D
rates f Iir " FSSI ..ld InlWt... ..olor bll .. ----n.c--s "&
rllere F.:,;.l. Iorel elseell Rlu ddulo 0ude OLICiTO X N JZO A CN E
,Items'raIIM-2825. pa.s. .. ........ ... .... ... d- d l ..... [i '... ..5. .....
ANUEBLADAS .. .. in t HepstS-I1. --0 ; M. 00.c.n. d,...... .. d 33 -, e
A. & 3. DARDEN. M-143 ----------------- t I OP. F-.2 9 d
..spr amentomoe el.h.de1, lr ACGEC.AS COLOCACIONIL UNA MANEJADORA PARA NIRO
ee o [l i aep RepmrOieL [.o |iomnar n -' .o lne. ,norr -da '.
a v 0erl tno r.ueeLro t ulomOvil. 1osir[ ,mllmee eOicri,
ra i pi *me. .,d. .enera r No -LA MATANCERA-. A-7749 ........e',r .......'Q. i n... a, N
V1cs. Origin. Mu leon 10 ,|m n.r
MsincP.}l ,,h,.I2 ll irilmn o. pars cuslqulsr perle Ha. 4 'r*"r nP 1. 3 r,. .3e ,,'mrt,*.
n~o It Reports@ ol.l idumbr stal n. e r -rda4 ',I Pa 1."A, eP i,- rl-d.,n r'
SEI5 Y VENTISIETE .. e...dpelel y.:e rn...J.rb...cotr. I ... ..I.p. L ._ la 3 .... .1
Ve~d t iqaIl a doe plece ndpep n e. t reno Serv lepi rApidi -l l n .So H .313.1 3".:.7
dhe3n3.s midnrpee, eeim.pemedor.~, t r e gio 3iiee .T -1 -lA .
nabli nnacil.ne.e 3 -clo0s; E0e3m ,o ...g. _a 10C-727P.1. lit. log COSTURERAS MODISTAS
unit3 ) d'.e helpl 0 1 .,ae 333101fn
de ; v:` c br. aar, Nop'r .46-1634. LA COMERCIAL. M-1434
itirrmle rumrln er I I mbr e oer R E T
leio p Ila, -Maeo i3rPjt t'3r3f l- Prfor-Ad-ln'l3r3 3r. R3 3 1.,.
d mi ehor A s ,o m l l'ue c-'cAd . . e ol l cnltlr iO sp rel P s e .ioc i ie. l r3 C r 3 r .en. ".. J .r. f, ,
.. ..w~ ~ *. 3: eeat~e3d;:P3.;07e 333~34. .33.nt;e.-.. Pl p. 3 t,,,,. P i3
434. jar~lp. Ae'slla Peae rfro. ccin e t 8Glellvrpih e10 ri p'sona l am 3. .. ca 43P.r4e343n333 P
82 A1UEA A.has exlm erlalda o~n-ira mini,. ,+Ar-0 n P- i i -p .rpr.r
i ,ip a thI I O N E P A R A G O 3 Co1 0,J.( 42i2 8d e l pmp. rl mIda-, mlir,,Pr i m r q u
Ia, A+o l l[4l. Jmo -l-rill ore. cheforTII -rlber 60 l f on sell -1 --..-, -jI p,1 il--l-n-*m or, r r
note Id. Or ool. l. e lol a nri' 1 e0 C-203-193-28ani.3 er- rqprdl3r3 ',. i t m 'lPnd.-e rI
Mtn. fronIt, Sit nt lcl allum t" -1o rnd rue1m
cuedra I 1 7 2 Rndmad i dloaIn"ll-.. le- 'PlAnio PE LA MARiNA
t. Be.41dor Lo Se.1, 7 dpme1 %' : 1i CrIA AS CIMADOS W.1- ..
gioe. eCe 443 OeiOee r