Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13848

Full Text






0 noolox El -%eidfdico aiha antrJrm do Oiabl iii-
te--- Illa ia.
Unica perlIddco em kmfrIca ;>* iuple-
-- --" .mcnto diaria enirolagrsbado. ---^ .


DIARIO DE LA MARINA
-*mEl period so at em I nwe -maa-profeaido; em lo mirme urnu cerdoio-PE RIV.RO.


^*;^;?7^^y .- "
.I ADO D,., .....i ...'i p *-'. 1 i
--- - ASi--- a
oru. u40 uausrtsaw'tKI


, ASO CXV.-NUMERO 170. f Sf -- LA HABANA. SABADO, 19 DE JUUO DE 1947.-SANTOS V1ENTE DE PAUL. ARSENIO. MARTIN. Y SANTAS JUST Y RUFINA


-DESAN COMPR-A-LOS GKARREROSK LZ)

$7.000,000 DE TABACO EN RAMA


HUY TEHMINARA "I ,-,,l-a ,.ua
EL REFERENDUM To.das las caas existentes se han
DE RESTRICCION de moler en la pr6xima zafra, a

Inicianse las gesliones en u
-Espa-fa. Francia e Italia para -' (id S RnD OdtjngU11JfZ 1/01R-odfi -Dana
mejorar nuesira exportac6in
n Is --udn lrd, s~c. en Estima tambin, que si el Gobierno americano no compra
tre lo repteseniaruvosd el sector de! a Cuba la za.fra globalmente,. que sena un afio mis de
ta Parco con el' to die Agn= ult tranquildad. el azicar debe ir libremente al mercado
ci. pas o tinuar tratando en srne
-e~n-daide-k--graau- proleifmau q W oo tn e qu ilunci oen
confrofltha, acalmente asa IndurIa No obauui-quu anclanau go
e erc, ien prin=ciode es cuerdoi de el preimoulo a ia entrevitsta con el
proplclax ta reducclon de la pr-xim doctor Carics Manuel de is Cru M-
coseeha de abaco en lUna cuana que ita pona fin a Ia aerie que
qua pudlera aer del 30 al 50 por ten- veldarros publicando. ei correo a e
to de In anterior, dependiendo todo ayer nos ha trado derde San MJ- i
ello del reaultado del referendum quae auerdnos hadosreSandMJ r
se celibra centre lo co,-cheros, y que gu.i de 1wBanos IL respucua del
lermninrb hop. afibado. precLamen .. dnlurialoo olono Maruel Roanr-
te aunque no eg podre dar a cono- gua Dans a nue-iro cues iuonarlo
er hasm fines del mes actual, una Coro e s priposto del DIARIO
vez queo se reclban I1s inlormes de to- olrtc.'r el mayor numcro poLnie .
da1is zonas del interior de la Re. tie oporlite- respon..,ocz aa fin d ""
priblica, que 1& clula.Rfluaiacuobaflapo5Eh -Li
LAS COMPRAS DE TABACO ficlenLiea. elemenio de lUiilo en Tor-
Al alamo liempo s anunci gqu- .... .. ro a Io palpuanteue-o o diaazu-
n Is agamlNea- que ceiebTran l dec pa n .
to, los cosechero consuiderarAn I. c. dar. cablo n o b as noy a Ia re-
propoaecloo hecha ayer en dhasen dh re T puetAr or O lf n cmO r, Mctliuel o'0 u _.
union por los fabrlcantes ae Clgarro. riguez Dma.. po.;ee menils Suil- l
en el sentido de comprar uns dos. crslentes pars mereccr OxRopcion f V
cdentos mil qurtaler de tabaco ei i reconoc,mitnio.- Fue el el nero-.
tercios, que tvpresentanr uno dos. par pane de 10 tolonos en i Eiran
cientos resenta roll quintales enl palo o pn em% .ln n aga
cinl oep melqnial s (o paiw -n --d batlalla librada contra el caprichoso Lox representantes de Polonia, (ire
en it pielodo ncomprendido del me-' .difcrennilu asucareror, de Ingrata OUgneecaa i1 iet
de aeIosmr proximo a afeorero ae 1948 difrenial azuarero. de ingrate ONU conferenciaron el 15 de ete
y cuyo Valor se esL.ma er, unos sel. I recordacdi6n. La vOz y Ia conduct ,ganlmo deI ls Naclonea Unldasi. E
o alete millones de peaos lomidoae- de Manuel Rodriguez Dan, quie Oscar Lange, de Polonila, actual pr
como base el preclo mlnimo oicial preaidLa entonces a los colon, die- dos, y Josa, Vlan, nuevo delegado di
de 2000 el quital. e-itioblecido por ron la pauta, princlpalmente en el
ei GobJerno. interior de la Replblica, para lor-- -
EL, DECRETO DE REDUCCION mar un estado de concencia que
En lo que rvnpecra a Is praserioda mar un e stado di ronclencia 'qui
rduccin o que reIprim la proyeca.d aora se comprueba .omo enminen- Ha i Ja n a
tabaco ramblW n se pudo coo.equir ..mente justo y previsor. Amen de .. 1( Janlia (l
el oblero cursarA el decereto corr.. CSte relevant e servicio prestado a au
pondiente, siempre que as lo obit. Sr. Manguel Rodriguez Dans u clase y a la economla cubana, ONl que in
ten, de comudn acuerdo, cantos in- ---k- pomee Rodriguez Dans vasta expe-
tervienen en esas actividades. E RE A I encia y prestiglo a.raigado n el
AmamoLIO A LOS C08ECHEROS RF R S N LOS mundo azuc.rer.o cub.no. He 4qui Protesta tripartite contra lo cat
AUXILIOS A LOs COSECREROS R FR N D N L S rncuppatgaauidoe
Contestando a preguntas formula- u respueta al cuestlonario que le roteta tpartta cntra ls car
I. ,Coper o a en epudi nta D E CR E rO D presenter ..et DIAugO DE LA MA- Bulgaria y Yugoslavia; e
durectamente el*Estado a l ogcosache- RINA:
daet cansode i adejen deci ULTIMO C N0ONSEJ0 -Qud opina usted del proyecto | iWas Cable sobre Inluch on
lizar part de sus tlerras en ia slem- ____ de ley azucarera que actualmente I ----- -- ---
bra de tabaco, el mlnlstro doctor Al- se esti discutiendo en los Estados "' UCES uIo 8 Ai
varez Fuentes anunc6 que por el de- Ellntre ellos figuran various Unidos? LCree usted preferible Isa UnA nformSntSes Je las Naclon.
psntaininto a sri cargo si faciliturhrUo nomnesd n aln
atamnbinIn aerllasu cy denrd f lart' concediendo criditos para pr6rroga de la actual ley azucarera Unidas comunicaron boy uet no har
neceisaros Da a estimular toda clisn obras y otras atenciones del oaft 1937? hallado pruebai. gqui juttifiqueu In,
de cUlvo, specalente d obas y otras atncion -El proyecto de ley ipndlente cargo griegs de qude destacament
g n ctv frutos gmenores, sin perui- de didcusldn en el Sendo no rte- de Una brigada inuternacional ha-
rio de cualquier otra medida quesr El primer mnlstro del Gob'erno, americanoa, ens bastante prUdente. blan i nvdido a Grecia desde el te-
adopte en favor de lo mismos. Lupez del Castillo, refrend6 ayer Io0 ReuI por un n- mero de aflos rritorio albanns.
siguente deceton apobadn po el u IEl informed ne recibt6 ell In secre-
LOS OBREROS DESPLAZADOS Isigulenti dencrtos. sprobados porel nuestra prelaclone i azucareras e llaria debaa O.
Una vez terminadit la reunt6n, lfrCondeJoi:Ia GNU. enlmomcntoo
doctor Alvarez Fuentes inform6i t aral -Concedlendo crdiclto de $17,000.00 condiclones qua espero nos permi- rquc el Consejo td Seguridad reanun
mente a nos reporters que el Gobier-.' pars Ia iadqulsicinn de gomas con tan ajustar nuestra producci6n sin dabs el debate sobri el problems d(
no contnlsa hSaclendo l las ton.destino al equlpo de transportes al ,a calda vertical qua tanto temla- loS Balcanes y hacia los preparation
encs.sdnads a lograr que se resuel- srrvico -del MlnisterDu de Agricul- m n. Claro estb que aspiribamros a para una decilt6n postblementeI la se
va' lt altuacldon que confrontan ac bi. diuna mayor paxticipaclt6n, justifilesa- maria pr6xima acerca de Ia proposal
tulmente lo obrerosdesplazados de -Ooncediendo crdlto de $80,00. da con nuestro hlttorlal de abaste- ci6n de los Estados Unidos para qus
ea& Indtlutria. pars Is conltinuacidn de obras e oedors de asquet mnerado. pero es i establona ies ion gileanc a Inorte drna-
-LAS -'eJNTA .A EUROPA _consLtnrucCi l6 a di ruaos edficlos eIn I u colle dieIo AMa c nl en lAofronterqsa de aortdc
3Mpsl*e$ d o e Asetleric ualmanl- o del.Ttnim a InOdUS parllu u- tiosbliue durane loms l a dLs. O-oL ....
i ta qulo nisinLamidas. LId o at iain genclla do Ia ley an custldn. saw- El doctor Omoar Lange. de Polonla
lae, 6 0 t aa. ao alma eun bv, Ise- l I lnde nucncho o os vn Bqdecarl raw vendltndolei a icren canri president dei ConRein. anunt i
f snlc ap0 r i0 dl talb d a con mirr I --Ooubincadi o cnid'to di -ad o350.000 i didet muy aproeaumtadai a log par i t.la s rt.n przIsr6x a im eelebra.,i&-. ,-ni
bros ie Ia dsgulas6n esubana ta Is pauct lIt. contlnulcotn de las obrsa de cJentos deeiidos. Es una ley do ellos. nco oeslonei comenincano paor do-
OCnfcosrendi Mundisal d Comerclo r erpitraa1n do Is rrretera do Ba qua cormlenms dIciendo aprInero o -. marti Agredg6 qui e el o de Ore-
IEMpleo qua se celebr actualment lnse $tdeI di a a Ila a Tpaste provin- pero flalente abre poobilldades cla se mantindrA en In agrndn has
en _iOlnebr6_u d i .. p _g y _co re_ 'rola di La Habana. negada pora Isley de 1037 cap:sa gu Pl romderum acgueAdolinratl.
u]ado de ilstabrnla rn y ae sno iio -AutrclzanhdO s la-en+r'rtrln--f ar e n iodin e de sido el odeblae guc e P-on dr dipu quo Alexanire Palo-
& circunstabncia d un breve pertod lan I mprel6n de nuevos nv ertficati Mdo rep nt anl cd enieno de |s de indi, es noe hin re el-
de receso, al president de Ia deleg- plata d varclasrdenontoaelones. al orpreantan, si aide o imientr do 1 n diulog delegad s no hah an subc-
cie6n cubna, Ing. Sergio 1. Clark -Autorizando al mineltro de mHa- .. acs, el sae" "spone icIs hdo notiine la i colos1o ubsila
eai trsatiar ha y por Ila via adrea clenda qu con cargo a loo Fondol caa Cen Orden. ria de I O.N.U. que quedd en e'
a Ite: el doctor Jose A. Perdomo qu re fialan, tome enualmentr e r -COmo opin a usted que debe i rea de i os Balca nes. a Secretisrn.
a Espala ,y el tengtier Rubln Aran- $11,625.00 para aprlcarlo a una iae- dispone r Cuba de su aztcarc ela n gao n yue eIa h Comm6idsque6 io rilie
,a poraelna parna gestionar la po- cva p mantilla adconal de Is Aduana Oafra prdxinla? Debe reallzar sus gudo O enione del pcgaefa grape
o, l gu rg ed q. is szona dI combutn
ibilidad dn vrenlta de tnbco del lontie La Habnnn. ventas de manera controlada. o seaa de 5ecla.
do de tablieaclin a in escis pase -Adiconando un p itro rafo al r- con needor dco, o db e- Eou grpdd nt-ge ga, te L dorne. te-I e-
onformyue angnncllos e Iortunaenetr ticulao liti de OrsO denzs SanSita- Jarei a productor disponer ]Jbre- legrafJ ideosde Janina i 16i de Juli
UNA ACLARACION orias-v skiconcordante el arli.an 114 mente de su azycar ene el mercrdo? diciendo que habia praos tlcndo una
Interrogado el doctor Alvnrez Pullen. dl Registro d Ia IrnspIeccrMnde
tea sabre la Indeclaracionen formula Carnes y sus Productos Derivad.aos, so- oQu6-opin--e a rtdubiIa pertura invedtaci relininr u los ci r-
d ayer- por el lngenlero Amadie, bre el atusoIdel nitrito de sodio y del de I Bolsa en cuanto a os cone go gritegos de que a uns brgad n-
Ldpzi Castro, en relacl6n conW litrlto de potato y del nitratS de tratias nmerow 4 y 5? ternaconnln tomeba narte le In in
vents de tabaco efectuadau directl- sodo y del nitrato de potasio en lI -SI Ies circunrstanclas aconse Ja- vasltn y no halI6 evildenclrias que u
mente por el Pondo de Estabillzieltrn salaztn de carees, etc. ra- a] Goblerno americano )a corn- ,Juntitaqune
dljo queai- limltadas operaclon.rs que -Designando al doctor Ramdnl Va- pra, una vez mb, de la zalra glo-sn Ee bsvistiea r r d nacrme au hcomil
se carealitzado ban sido hechas rela ConeJo. ilnterventor ofical del balmente, serla otro &n o de tran- Pain nubrdMiarla, decit i rine h :cm
prec superiores alt mnimo esta- Goblernore e centre de LrabnIjo de- gurldad a rn tic salte r In anda- L aneieaobro s dte la msm a r p. p-
bleldoyque, segfuno infuormcs nominado lbrica de lideon La Sin doren, y li nieamente as ceeo non- ponin ebsudiar yos de oculannts gu-
el mentc loinado leglslador forenuler Rival-. ,rl ainnebi c rnvae81a cr, on- ha nio-----earl --d-peu-c-----e-
nae declaracones para r ectificar Ia veniente la supervivencia del con- han sido reunls porJos represen-
efectuada et aeriormentg basadas, al CUATROCrENTOS LEONES. CU- trol. De no realizarse esnte tlpo de btante que estm alli.
parecer, en Informes equlvocedoF. BANOS SERAN AGASAJADOS EN operac16n, estlmo que debe per-mm- En lo ltilmos moments del de
RENUNCIA PATTER. O RL NEW ORLEANS tire que el azu .ar.. yalia .m. ee bate g .enera -del Consicjo, lns rpre
RENUNCIA PATTERSON LA dal mer-rado. Corremos el rie go dte senantes de Albania, Bugaria v Yu
BATONlembre ROGE 19ii8, ren A c- Paraan elnc yn s vender Nueva cr f goslavia protetaron Una vez inks del
doqueC a RET ariaDEGUER AY o ROUGE.ou io p pars ico p veeder mA infortme de ]a mayornla t Ia Comislir,
deLRKAfiA DE GUERRA Y O18,. AP .- Unos 400 delegados cuba- tarde a cuatroC, e cuyo caso nadie Id Ia O.NU. que acunaRa V sai palse
LE SUSTITUYE K. G. ROYAL nos a a In .o.nvylos Interdeion.ldcns la ayudarA; cabe Cen lo l posble que de apeoyar- ls aci idadea dc las g..-.
Leones d ue se c elebrarh. enlSan ran-Imedio; en e cale ntro y
WASHINGTON, Julio 18. (UP).-E' cisco del 28 al 31 l de Juios AniliRunu- alguna vez ose uiv cusntro A
presidente Truman acept6 Is renunci sastl'ado en Nueva Orleans. radonde luego se venda a cinco, y es se gurn
del secretario de Ia "'uerra, Rolbe irld en l atje atUl Ote. segfin infor- gqu en l taloportunldad saparecer Nuue sltro ednltorialem Un ra csmfto
T. Patterson, e inmedlatamente nom- ma R. W. Magge gobernador del Dis- las demanidas de -)a particpacipin e -Xot.ue polittion y Ehulga
br6 pars ci cargo al ubsecretario trito C. Cel Club. en Ia supuesa ganancia, son lons
.Kenneth C. Royal. Presididos por el doctor Rimire altibajons del negoco que afecltan a
Patteson.,..ecetarotio desde el 31' d Coll.o. de La Hbana, losub.o. ls
eptiembre de 1946, renunc16 duc ien- legarEn l mlidrcoles a Nueva OrLeans lad eriprena y ecnotr in nes-
do qui ahora que parct- que la Ir' dniade ser-n objeto de atenieisa p. empr...tacion me my pocos. Ln s esum en d




isniud q el maomaentdo tic Ayeamiol p lumn Clubs tipLors Ia alru ieporcie e el PC-es-m pro- ons^)Sr~suea~~lpc
de reorganizacin eest a puLto dr part del International House. elo mayors deaembol.soms e reailzan e n
mer promulgada, esefmomenta dr Ayunto amiento y log Clubes do Leone.s Ia zafra se rigen por el precUo pro- JULIO 1
dimltir-. tdo esa eludad. media: en esa poca siempre ha emlte-na y
ndo el mercado los elements ee- E Ali c La abaa di-
lAePaRuEBANa B L L. un prora ld ip oran aadep POu- ..ins Pams. Mfialar preco aJcus- puesto que g fun Etaros de-I Ayun-
APRUEBAN LOS E.U. CREDI'IOS POl atiada Isreulidad nainalvopt-gut-m tamieneo inJsical una allv s-cam-
traple a laa repal ad avo ao o alaora prtermmar con Ios ruidos
1,353 Ml ILLON qES DE DOLARES PARaA v ie tiemmpos idu .la e .u ineceur.ios. Se i ari umpls
1,353e y IS DErn *d yallaR ES, nos iguien o0algunos 10 inftuenc)aron drAsticamenteloSeoha mreosa loh
co e l adete drminado moment con ope- g cr en0 esta materisa. PEg. 14,.
EL PROGRAM DE AYUDA A EUROPA reacon P dEdos E Para baarle _o Col 5,
escrito stlempos Jdos, con Ia sin-
cera lntenermn de creer que no se Toma endrgicas medidas el Minis-

La Canmara no tard6 una hora eln aprobar medida de ltaa apelari a iles preieo i ter o de Coma unicaiona a contract a
lrAatae rcdnvetsel Una artist radial que interpreta
mnagnitud, que pas6 a Senado. Los paiss dominados por ] a Finaemlpos actuaies. canciones inmoraer. PAg. 14. co-
UR no recibiri n ayuda, a menos que < 0oportuna, puesto que vamos
S no d enarecia a a m rque parair 1a la normaldadp Y tal oran Presentan otro recurso de vcor-
WASHINGTON, Jullo 18. (API--Lp dar a naciones econtmlca e ideol6gid monena llenament......c ri.rtitucionahidadtcontra ins i tiiha-
Crnara idc Representantes aprobt ho amente asociadas a usia. que enltrminos generals permlte s- I o e Urecia. 6 ol
con sumsa rapideez cr-ditos 1or to E Erepresentaute demncrata Can-a Sega pnbir e3ya, tla alor de pnoIt- C" 16 r i
tal de mn de 1.353 millonaes de dd- non declar6 gaque otrs niclone.s d', smPca pcr el or ivalor ti det erc-
lares para levar a cabo un program ultramar miran con Ojos de envdarnt ntlad co.a. Mnlas o menos zcar. Calculan en El statcis Unt s rle el
triple reference a la rehabllitancln det I La rigqueza de los Estaos Unidos. bun msl adfio uagricola. mayor o valor de ]a exportacin do c oroci-
Europa, I ayuda'a os que padecec rLa inica rez6n por ]a r ustl eno si' -iv....nte ta entos rtecnlics que i palI hacen
hambre y carecen dte viviendn y P nen aqui p se Ia levan nos encs-ne a a pr la t-cins) a hiqpnoamrlca sobr mr a los
contener la propagaci6n dem comu- ran cn campora de coneentratn c g 6 uinient rs mllones de pesos 'PAg.
nismo. n os uelgan en el postde rrfdi,- ELIGEN A ENRIQUE OVARES ill Cl 2 1
Los nacucrdos se tomaron de lapu d id cercano, se duQe ecarecen de ptoder e s n OVA I vrol 2
kng hora de discusi6n. tiempo suma- usa b-erien dijo. PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA Luais Mendoza opia.en pii Carta
mente corto para tratar medildat r Las; media saprobatas hay con CONSTITUYENTE TUDIANTIL vend y as-oar q or In m cs
magnitr dmnternacional.Poe Pasan horo i ssten p do: S n Si re-ndo aige ha.so- lobrpe' i oilca-
a Ia considerasei6ti del Senado. 1.-Aprobacin de o. I $400.0001 d t anad. Snastser ye l an





declar6 ~ ~ ~ ~ E qu lplesdolaoisaldlol emn psdaqes;Hy da .In tresde 'acf a de,u idoll,-1- n'd edra n oir
rLa aprbanh n de I r proyt n -t om a ur loo izadoparsa sureminlostrar electos El prrs aeinte ie Ia ede En blgsin e vender a sra cinsr-
realiz6 rdbpidamente despu d e delse- ora. s y ll ltriors mpnlonern ara d t ilantIl Universltarla, sair Enre it- no alranjeros. tdlnlts r d -I rrnu-
a moc6n delreprcentantra Grecian Tar-gqua paraca eptir In Unseen, laeletgido ayer Presildente io n de compcaio-s puto gi
crhoada 18e unld60 del r-pc aritc ropagani da cmnoana tc'de -Ilcraa Convencdy lot ou n- muchas naciones acnrcen de p dola-
Dirklen e .negando today ayuda a In. "p( dude l ..a a Con vqencin .st.it ..... 1y 2,Co.E
palses gui r-cR tie ,cooperar-ner- 2.-Aprobacbin dte 550,0,000.no pamr nudrRnil, ao oca.Isasambiaguouro'oronIovmn. 'Put.21. Cal. 5'-
el plan Mar-shall pura Ia rehabtdita paise lao tgstan tie dcei me-sea tel mr e ltudantas-deoiun lner eitar o dioi etorsolperoe ~a
ci~n eus-opea. programs di oscupuclidn dil eJdrcs-lnrtutilantdo al-luo. Loquse aictcona remlpueciepec an
El Gobier-no hsbla ao~crbnada '725 nit .Dgspriu lie uns prolonegauls reunondIqe gue ponhict a u onadr'aitro po iua
Protiabt5 el ciprisentante Eerec iloene di tdl1area pera Uno rocrame u natl ai u nrd.ga cpoiel ondntera
contra era nm~einda, dicleedo gqc tic guinci m&~e i qese n xonrbi as entr~ bale tie oa sabados, neihalada tie
roeell netraabaaopadmit" ied ...... rn a sne eoide r protiuJo is notas-ide, gue .5 tPdg. 21, rol. I'
con lla e tatab solpadment dr -"q Aprobuni~n ........ ...di nig~ r ar~ lsigiente reouitadu' Onus-on '....
comprometer al Ceegriso a avoar osncolind Ia par-ticipacido tie Ins Es- 148a oufragims coeta 1411 a favor dt, ]lI Orillstarlo tie Cumcris-o thbcril
el plan Marsnhall in momeoto n ccqun tados Ueidoa cc il cofinti e Ia ar-ga-Rebet Ru Lon de toda nnrcternenio nisolwa a tin
nada ue sabh e on saditallens a y nr nacieIsineinlci eldn E or-dmee.tgo t su i c s-aueiaosi-sa Vtcl mi'lt'Os
antelarlde nalo r-cnattido lie Ia ran- dir-antilo dorm mie c... o.. Eoreegnsno oucvrosriuoset o ue
rerenrma tie Paris. En nooferenr~la altacrnnte secrete dimpt en ios meaciode. t ,sore estee- I~ i buidosamn-cri itpeattol.'P e1.
El presldente Tuber, tie Ia Cami- coo lin liter-er republicaoem dcl Cen didmen todealt'anlAnsea. or c c Eulit. '7 ma,5iaa.'Ch.1
alto tie PreaupiPsonl tie Ia Cbmara greno, el senceirear tie Estatia, Macr iiei i a smla a t
declare gui it los pulses domloadoz shall. d11o Ia aemona posada gut- a: oy, a la~s trer lie 'a tacticomti-
pacSms~areirsnraei annia m ls lg~laton ngahn ao ona'nuarE is seamadn. cc il Onllittro dcl Sahlria el Fiscal sr' era.-. san'iso-
ornc d~iad gui enuelnune neaILa aydhola, ay gue-a salieiaolbs leisoadopoe elneaaGobigena pralo nnes'l Ho.nprtal Calisto Osrcia, a le tie ele- ner perua los arimsodos de r o' It a--
LaCamL alto eColficarennlc hoL" parganiss en n-I eXtr-anJern tiutnt i-nc i vcnepreaidenli. el as-cretarlo y, bodo necneun cmrcna 'I bad-vPao
iltailoado 15 millope d e dtilares d,' el an toda esper.nu. ti cooling. Ii vl it...eetretro d Ia COe........ sois.ty o'slia a2 ......c..a. Pag t 1...
let $25(L0o,000g autbr1Lsadws par-a apu- eapanidon deciomunlomo. Coratitnyents Estudilantli. as 1


,uAMOVnoIAloOa" -


W-N-J


. . - J d l N UlE ST R IO M A G A Z IN E oeu a '-.. I ..s'. .a e tregado en en "d eal 'mAr de
c rm liI de la Nacta Yru a acque sIe ende ol d eeas ibierac_ '.. "_-lim dcae I
"eIgaU enGrec Ia CINE t_ AM1GRAF-IC grr ...1.. ..... pernodiroen . I..lne, Unr prPudencialilrflidad. por
C. I IN ENILA.TI D RA FI ma.o,-,. I....1,,, procfdente en u [ der ,.i n- a_, paioti y qua
rives tiga en G re 1 i- ma 'or p,r. ,- "1i C'anaok cooperaran esponikneawncn'e con el
C-c.v U Cl U -- U r,,r, la ejlnrur.r. Or a r..-,Ire':rn. s -' t Minleaerlino do Comerclo a la l1tol*
.-- aa1 m,~tr."i-,: ,:inntir.,alcralh,,, ,suln i , I li EL r o'mall.acIon doea. a.ctiidadea .
rgos hecho, contra Albania. i. n R,. na .UINJ I'ADO EL meanties d I Repu'la m LIdr
studio di Ia unra lno d I | I r ,'il .o- ,.0r rniirtsr-.ne ir i n 1c1r's a que e .IEsrtacr A ea re & .'
Istuato ale la Junta I -lerga,-,- rma.r "f a mm ,m PAR(- OBRERO rads, aPinmplanIar rde nue' h Im. dis.
strdod la J,,,, ,e ,:,;. e -,ma, PAHO OBRERO ^iposiones qua han adoderogada. -1
,'------------r fi i ir-.if.. .*'*T.l-,ri.-.rli o 0 -:1 1 H oi . . . J|" "i
1lo, ,, ..il].,o. n I ,pi... ..15 Lo I .-,,.i., l ., -E-N ..ra.. .. E LI. PUERlOK BORE rL PRECIO D LA,
inuse Gl _. H-_ n 1,rI i i-. L a t jDiJe a'I r ',m,,rt OASOLINA '
Li ., '" aridlm'" qua tLrr ,Fff 1 Pon
Sde buenau.rlcdnrl'.i- i -c. t.nr,.-r ,lt n 1 R ,t I., i cumunoa- sokieon n Lur io rupres. cI dPoctor A llti.
C-as- s -ren.- Gre It, Iil q E.pEur p ro alanr oe 70 turce as-sr aiina n ua la
E a -aIcn .e IS-r "r >raba.lar .-.n no r chalane ,'; p s d -a cpitalIi, ha ;ra-
L. stA ,- ,. l. t r -c r flfrmCIF 1 "I ,Crr el re inrr.-., 1. l-e
gu in. "- j -'acrondo 10dm a lanpeeralet gui 001-
a, que lego 'a ,.,nori e,' ,hnit: In, Murie Cr ,,a ,nr 'a par-,anul r.o ri lei ,,rio ningun chcoque ra, al o,- .imi de Ia riL l de
A l oin ...... ... ....-e .. .m n.. i e..... rI l.... .In..-- Le n.'I.." _ad'"u - da p uc-t'
cucei tic .- iln a r, a r.q'a I ,or ,l 0 ,n ,-1 .a 0 i I. no PreTiao El pr.:,i.er .. ,.-. II d en el puerI n i. do m did quet' Iusa ide r I -
c."is -ro po,- i-f p -.... H 0- 0. -1 Tnl Ioe l.,o
amasda corr" tIr .' s ia'. ens s, t de La H.-I...... -..'".. ... t* to di nraler trer. sda por las diltln'. Compabla 'U
o -tit e .,rr, '' '-'"""n".,.ir c.. .. . ",'n 3 Ika e Ir, h cato de Chalane
,tr en a t' rd en es a. Ant -rr .. . ll .. ...a.- . -n a -i rai io di Ch l e ue opel.ran con e o a iculoS en el
- Irlanda. p,.-I.... TIr, '''-I l r a Iu n ..1-.i '.-. .. C- I 1..-" . I' ,. r.in.. e rCo ..... ica diri. r intesr o 1 ..er.oil. I a. o. L l
( !]a. Moo n, s l, s m L-ontr H. Liia, ir Tun.-s-I.'-i .rr.o,i lr-,, nitmuciana. ,i. o ,, C- iC sa..adhermc' IA
- Austria. n.a, r r -clle IDrc -Dul:A ,.,t cinT'rs "a A C-mim E m -luI Ice ra orgrs Aregn .1 doc"o-Ser Acom' a l tg
h (.fn n..a r, ora ne que es Beretrlara dere nieurlho a la prenna ea aetlltud
1 S j,',,rrrh u ec ,a ,u ho OGeneri rIl -ldc.or Angel Cotfio pa s, qlB.u e pera cIua uisilniender .
NO accede E. U. al proyeclo ine r Vie" rn' "l 'or- rece ue tiI.a ,,tdaao olucionando nIa medidas r, relacitn con eae nmm-
M r ., .rT al t- r non ,olenona ra |sloo dursnro loelodo el di to a l in do qua a nrao.,lucai qu s
de Re KuaIII d detrnr Ilog que le ierrae rii trsuadol eir ParEn de aer Ic eftllbadores -que se en dtlflU1 S ilete l1 gIobterro. ra-
s-tock s de bombs ath n ilks Mr Prinl iReamai, ejecu-ilvo di qonIan a laborar -ornJnitamente sulle' I m mlls nida y p lts. Di.l
In__R K 0.. teas del con l2a chulinqrq -es-i li ca s aalmlacoo que tr3b toai- I
TAKE UCOO-B' N Y lult i 1 a radio dle IoB lectores .gar e s ctalsnu en n 1 to- c n l rd lonaclfos a B *
^ -Las Etado' Unlidos a .: .ea- El M sga-ln Clnimatoa r.lco dol., lI- do.-.-r' -T,. t ,"W e -. .,dat ga..dla _.V W t
ron esta o1rnleR a cpoar IA Droepo DtARIO i. reparildo wnitirIsnill I a reuanlfah concnias rtist on in gtar.'focdtt1 IsMll 5W '- .,
.ic.tdn PLia de li Be de..i..ya 1s gralti. neirra leloa re da por el mnlsiro del Trajo do"- ,-Srd'lTtr. --.i.a. Ss'-ii
Sexistcnc:a ,i mbrmbar BirntiaL- i a, iIT-- -- er Carlo Pr1o locarrse centre la 1 do ..ro. a em0 "WiOt
nuevo li.L-trron .n r.a crinci, J, n- .-.-repreF. ancicone do os grupos en dio de problems.
*- adccuado.;u u,,L .u n i- ai-_ a le lie f -. t uirna no Iliad A efecluaria por ne Rerirltido ae L un reclente to-
c pufda dL.p,....- nr (ri., Ae. A f rm In fn nr tlf 'arM- l Phii Arlaceliu TgleUM.- 11 lIsd- tl r- r Ia A:nble>--.l -.
Eu unr. n, Ia ., n,,v i,'.,,', .. Afirman ahora que ... .. 1 er mr, de Io' corner. iw pr aldd= de ls Reparblics 'n reladi -
gai ,s'nr', ,1| L .',nrli '., T],,t,i-lr. o- ]. .. .... .. a u] ,u' rinA roncirrli A ,ilcha reunion corn el tnI, u oSr a *u cargo, expire- -
Is C.Tran1 -1n-1,-. no se aumnentara l I.VIV n erelrahr swesiu oni Iu-sirtaRcrgo. Irp -
a Com:. .... -." n _.P.l, sri: m,,:,,c 0 r u mii i ,.,,o p e t Iefe de Is pa o gan q uets hter cons-ar qla J- ..c-
ga, ti i _n ... tr... ... ...i,
la C. Mn. in l-r, i.n.i.', r- nn n,.- p aM I a Z RC rtl maar t'a Anionic mifesB arn-. hi es namabrigaio propA t 1.o i 1n131
gado dep eco elaz caU''-liiaC rm r d ecnce emr nt i
.....on ": ""a .'.... p r o0zu c r .' el Pro. d ;
tilSv- lnrVrC t-eI ______l~eVngti idaa-.Lel l t mlninlo ]a considicacion gui Iieisa
f el 1. I.: el, ..... -u",, '. .. do el di ar. ... ..tr n
mao. mar-, ',1, 'n. Ir n. n, .t r' rIenbrnc o Ia Pldel,'rr -.' n Obrera recen e aOis tnicl.nalr' os eliectvo nl _.
terio o ri;,, In ..... VanIt c -,,-,'.. efun c l Journal el cosi,.., d M., n a.... N ioni v p nd c Lc, edr l, eoncepto oe auLrldades de qu "
1to poer B-.:I,rd M Buuiun i L .. ,e Cor.ianeir quedo nOhi'-ionado a dliruLan pre.r lo que procederi t
Andre' '-,iink. o,. Ia t, a. I a i nds no unorat p ata ha.:r -',- 5 a er sxi-raron onl irla neril disponer una mnlruIosa revision do
viet, prelit i i,, I, ,, i e -., .1- -a.' n- Vairar ,i que ripe dr 4 ,- s ....-ni,-- crupo 'urn ma dill.ire nca todas Isa resOluciones dictuadi n -
a ,, ,,,, ,.u,, ,d.,,, ,,,o 8 urnr l ode el Ia rein .-I ,nap male a d ab stimil i al ob)to
que el cc-....... ,-0, n,, n .t. ., -- - n r ed -cr erogar inmedialma ene ai iueHili
vencldn ,..,,,.,.n. ar.,, o,, ". Ni V0 YORK l.io 1 P F P -.I-i.l orain en eI. e P, d l .pcsiclone. que, en ruslquler for- .c r
destrucc ,"i.... -. ,,- I i Ir, ,.t..: ',' ....r,,i al- I C Srrme,:, ope ,. r i 'I--,,, ie i.lnO,a erIde-Crs l ii, s, ur ma I unq e bal Ano hubie' sido mu E-
mamen - --,.i,, ,,,,. ,- , ,Ite pet c .. 1, 11- 1-s I ,-1,, r,. a li t.. o r, d a fr mantoad erter ioe. o lesIonen Ia
co m o lo. ,,,.: h., ...i.,, .v, .ui.^, ,,,7,, ,1,., dr. ,,'r u. ,3.:,r^ .,Jr .,. r,u .. .. r' ^***rmallO/ O ______ e.sl'ra dr acclrn 'prol:,la ae los aJc1. ,J|
aStil, dc-L 'o.1,-. : t: ill I I I I,, I I, I Iin . I r.' i o f ieL S. it. ,, .cc16 der. amurc paiCW .ael
bic nUL-. -", 'i." ,,',".. .. c'.n, I ,,r.-,, I,. o ,J'[ r, mi. 1 ,1 ; .1 PRE tSITPtiFTS O DOMENTIlI. d A
propdsitc. r-.,- u lh.-. ,,',, 11'. ,, e ,.,., , ar,, 1, nII R.BAJADOR 5 f0 BAJU . . ,t F R
Osbonr i, ,i"r". ."...r,., 1 PII P119kllrN,0 IRMO IRlInAN LA Ltl UDC
.11 iEIe .. rr l.- e ,., FLPLAN QuINQs.IENAL. '0 TN RUMA DNCL A LE'D
clendo i -. L ".1. ",', l 'll... .. .i L-f j "n.l -i r *. .I... .- . ... . l I O, N -REDCIAL
tenlan ., ...' --- I' .. ,,.' Ci' ,,- rmr dl, C -m ti C-i-w.%s, anrr H.o e I e I.r a li i d l
el Lrunioi'- 5 .n -.. .- I' i ml -n,nIsn-,rv.,I C .r.-...4A PLIDlrCOM43 n rorc-rmeaIhnC W S IG CN jko 1 I S
-an d I,.., r,,,iln-isieanEl re.ine* a ri reuman firnf boy Ia
cl d ,ia :, ,rll.Li. ,r-r ., | .,. ., -, d' e ,- ,n Pr ii.f ,a c -., -. ,1 ,,t}.U/Oh ra PI pedn .e rl nfubre i
en c-ert' ''-'-.n ,,- '.=. i,. 'I. -, .. r -'. a i elb por is rua i e isr'e denre de Is
Idr-a reian i -. i--ad...'.. r...... "c ,1 .., c1r ,r-., ,,e, ,Rr. na , , I d nO ,,r i ra l e CaT, ara de Repr1er, n Joseph
-a tie s--.B-. -.Ir- ,-ir','-eI ,: .-.' r, .. I.-irrn ,- 'n,.r r 1r' .. .. I si 1 tar in "u r ') rd. ris -lcirr a pr e si ent L
dr-lu ncr li- ,,,-' r -, r r r ', u- T.n',, rnar'a 'r ,, -. apr csc, R lal' u e le. ,. rin Jr reputilecin pordnis.-
t~go de i ir em, m s iir r.-.trr r, oj~r ., nactOmrercase, de que La pr,.Jndencea
Olg tic, a ...I.. .. I 5 IC. -rC I . o ice rmiile anar Ic PulIrler por r lquer o moIvo, quedlasI vs-
-I ,rr. or,.. '.... I. '- purs atenol r a a ', ma- eee. ,mcli
-q [,,rddr ,-I- I ,,n e .es i.i,,, ,
la s sa, r:"Ir I T l en III,. ,,V 1-,I-A,, a i nrdE l Pr l e r r s u e a s lR Ui a 1 0 t nr d l a -s
Se.. .,I e nL.%ro ]j .1,',,,, L o icluraI d em a r ],h),drr ,Peor, F- ne- .-as por el prplin Mr "tT e
S"L, ,. r. ,. ,c. ,, -ltuji, i,,elrntta ne .E, rPrr-,r, ..r "na r.er Lunr ra l prerldenitde d a Cs .
-- i"" 'C.r ..,, ,,,-. i..o ,- ,, olr asr r ., a ar al alI Senado i al etrcr Mal .s
S -N,,-r.. .. .. . .n.. . p a n..' g e S. i E a. o. er. el ord..en o c i cam
e a c'tu ll I l rla n ', r,..'l,.: ,irnram,'in-,,, a -o'" .. 1 1 .. .r ..'.. uC. re. la preedencia. de Isa Re-
l e actu alid adr'c rrof.ro r,. rr'...'.1 .u.[l n e 1 .o de fall-cimiento a
--9------19-- *....,ri,-,,],- ,-nr I ,,0,- F f ,rr"rc -,,rr t n IcI ne ,a. ,ncipa.-ie n n del pre-uidenni. de loo B" 1 -
Bg tE 14 **", i',,, ',h ,. r, " pm r npa-arda ,-n.,rr_ 1o10 Ur,ido.' y de Polar icane la s
,,, i-, ,ir pre-Ilde ncia
0 M ItI ,,Z.r. n,1 .r-',-' nI.-r,,,'r",,,r', n ;r _' -' p
la expcr.- .., -'.,- .1.-.eC. eC I' iF H \'' FN %n P i I
librasd-u .',. ..-...ir ... Q uau X-,R TCIrN I'L A NTI E A .A ARGENTIINA A NTE LA I
se coim i,... U- '-' 1A'',. NS 0-H[ING Tf_., iii, n. Im _, .
..a.sri -,...... .. ... .. )" LA NECESIDAD PE QUE SEA
abastes-nr,,,,, ,. I' i l s-rt( I.'r' 6f I J iu-- l U5r1. e S ro rs ,j.s p r, ':
ICtg .2 .... : .I...ia.i.... A .BOLIDO ELDERECHODEL-VETO"
,inautl ..... -...... .... -' .; ... s ~' ';.:: "'.-",. "______._'."_"___
,sorio ]N ,, ,,,J t, m. ; .... .1.
oguar eI .. i ,*. .-'.'. r , t'. Ira I s n u e i a re uri on Se Ira la ra d e la D esa ra c on d e D e rec h o s y l
gma 16 .' -- 4 ..... ,-, ULilr,k s de I-, -iado. el probleroa de E.pana la pelticion de que
Des-laa ," T. ..n ...: ,-,. ...; ., ., r ........ ,, -,.-' e mandulo ingle8 en Lerra a ;inla ale orros problemas


q ue .sl }o, *,. ", ' " '"' ,- ,.. .:.r r r d -, r,1i. ,-,i ) i ,It' i.. i . r 1 ^ |, ,r .. ,,,3 n-c , ., ^ r P i -t n








i .p a . .. .. ...-.i] * .. .... .. .. . . ... .. . ......... ...' .. . ... .....,, * 1 'i! ii *i i* 11 p ,.l i" ^ '~ i n o
rbna ,,'-!-,,,- .,-'-i :. Irien re.Pic. spr"PridcM sail
Ceolnti 1 .- -___ n. r r- ..-r .uoI- f --n t.'nb-, ,Ii...nas-.nesp a na la l
pcre d r,, I-Iz a, ; 11 ". .. l. 1- oi r, h ,Ir I- atio r q na semo. -
Cool It7 ,'' ,-, , .- -
p ric n-t .......1i ... .. r i,,,ma cr I -rt.ei ,. I c, e Ia g i rim. mon -.
do"r i 3L,-lte. Z a' -cnrt cnn e ads


IscOS o ..- ... ... "" ... '" "" 5I', -oi', ,.,a"' -','' 'r s-'ir ''' ,. -" ni-' ,'-,,iT.b ,,..r .sr'... r, -' -I ... ""su -- .c C -a 0 ."a
Ens-ls .', .S '.','',- l ,I' ."- I, i r .e ,.-r ,rl -..c l I an t,,,a
s-ni r'.. ,,, ," ,,,.-.-- . n-' 'n- --'- I, a I,, s-Id.. T,- reaer.r ssrd, s.
,Iie-jj ,,"i, o r l -ia r r--,.,-. i n
li tnasI, .. ... -I,- .I" , ,v '-, '-... '-, .ti.. 's.. 'iT... .. I i .-c, "s Paiicirna
rn ii ".Tl-- - i.r.r-l-lI- ru
C-a5'lsI I-1-- le-



lepa l~b ,Is,:'-- - -" P5 ,,', 'r'; r ,1, ? ..'.. ..' r -," as-n r ..- r r.-. r Is-I '-r etr 5l
L. .. ... .... .. .. ..'...n ..r '" a.. .., -
g S r ,17r W"' i'''. ,. r c, --' I 5s c ,i a nr-r I-'a ---
I Eli Lial- - '--s).,- 'AI- o-i.-f~r
e ......... '............... .. ....... a
ts-Ile -''-':' ''' '. , r,- A,- . .s-,I, r,-u nen1l
es logic. --' IL
-Isn rn~rnl -
an Ia4 inDn-'


caa n~'-s----, I 1 . ..,'. ..... .,r,., IT . 1 ".0,..iI ,1% .', h .' t'I.1 R j-f 1 1. lira, v4 enl.
eo ci i' -e -nci
5.-r. Tscr- II eeiod
menus-n -I r- D-tn-L. torso.i--IC-- s -..n r..7mIs ., -m Bis-
e ,-, I,- ,,"I.. ..r 'A i1,,, , ,,'s- l s I '- s-, r c_ i--


cai n hr seas -- ,"h-i' ., -, i.ncu's7'- .r rI'I'T -N" ._, s--cr -,.s. ,"--'cielra_1 LW ..la-,
c a, ,O4 .'-''..7i,,1n,-,; .j,,-, ..,I --- e' ao '
aLr s-sI"'I" r,
Putcoi-as-r.t -- c e 5- a iC-Id
It-rio dto Hin, r-- - - C-I-."8-" n mr
Icrr nc- a- ia .'. fr -'.--r' 5Ar-eV r .5s-i roe"
Cms- 2 '1 Nj f 1',Ir-ppde-
Ii .s-b.n.''.. rr..- R,' -al-
cads lIts-" n c, I I I--s--1.l N.-13 L'j.1r C-ls s.e r ...Ir- nDo
pilts'ad as ialIs 1s YIs' -I '- - -V .cr--somu.Iljnr. ic .5IaLLt-ins prcepm"Enra pW
ftgc 3 -' 1 I 15I- .l., ai- r., -. r P. f :iPosar- 194


TVA"%4L7 flFff`%IMKM. ILI .1


f I I - I 1 11


a COJTIVnlt


, . .. L L & D --ri % -iFNTAVUS


.0


ecia. s uisslsila y Ins Estadot Unidos en el Cotnejo di Segurldad dte la
mer en LaLe -uccetia antes de la reunion celebrad. por ei miima .r.
>e lIqulerds a dLreneha el embajador iriegao Vnll Dendramln : el .Innr
e A.drote del Iaorjs. Herschel 0. Johnusn. deleetdo di t.. EStad', ti-
AeYuigaoslat. I'n la rntreesita seralars dLIc problema di treerla. --
lA.P. "%Iiripho~co)


a


^QQ ..,ELROBLW^-GRIE-G-OA


CESARAN P1 TO .OS.

CONTROLS DPPRECIOS

EL PAPA PIDF POR O1 RESTIT"UIKAN
NIOh D I LAS AREAS
DEVASTAAS DEL MINPDO I LA LIBERTADL
LA"KE scLC_ luloI& .- DE COMERCIO
P. -El PaI.. PP" XII r1(/1 r1 G
un uaDialrr,',.r a las Naclorf r
Urnej.a., a ir,- *r. rl priNtenr tu Hace nlerefantesfi dclaraclonei
apuoro a i:. ,r.** c'hO d deel aI s b
de- "a0aoi on ,-artdo. a la Prensa e[ Minirrro de
Hus e '--,Al,,,-,n en ntrr I- i I Comercto. Dr Rolando Aco la
OsIC dh'lIO' IQ' 1- fuQa hrerrA-d
cion l uri a,,, -f e oI" NacIC- .... .
ne .Uriro. W.s-rnann El r muunto deae Colnercl", doctor
A.L f Iraw., .,,'LCde c- rdI Ruom-ao Aeoba MarMra roio,., aP) er
flou I- o1 r aOaa.iadai ael i Ins iPerloolslas orl o p..lain"Lto.
mutnd _o,- ,ti i.L c.iuricacioli n rmr los cuates departll, /i re dfl r
--xlge q., n -. anorre ntn tA &suntoV
-- gun e-lfr'-.,.. .ar..' en la DeclarO el doctor AcIa en pri -
grar, c-,'w.. .Vetrt le e rue- mer irmur(, que fietl a u h ropotr
Vs Noaa Li r.uF'.ia esperar.a. retnriizaamenit elpueiLO d 1 I
rLa c-Vir l.muir Lan rinarm r|s ,iiuyendo la lbertad oe c da mPor -rrf:,- r O1 o B.Irni B mt dina que las Ci ,hRA rc VLATCla 'a
lta Klrlu mi l .,:rletrt,:, inr aan perrruLlendo cl goa lrTno a *r -
rino d( *'. I&, la 8 nta iA d dilthr varilaa Rlaisl51loieS i-
sece. |iarlndo dcl reimmer, de precOa a pu-
] PAA rowsD artAcujo aIrier,LUcios
HAtTA 200 1- IIA PAG L iO d,:r)-L AP'~a ,, ria
TONET ,A I. DE PAP L D t s' b drr dlow. I drr, ,L-LrZa .rn del |
PERIODIrCO FN l09f Pesldenre Gru r~o hn.-, otraeCAMS
I.1 '.'. 1,, e conrfrrfr ,-u prof .rdo *l a. --.-1
....l rbie respew rci es Ir' prlv pio
NU P .1A "A K J tl U 1 R A P' de 0 l salCoS rl e o.0 c uaie ae be n.
-A1lFunOn '.E,-I,'.'- 00 EvilA.s :,elnra i hlibirLad merranUl. e t-
aon L rni .1 e ,rrJ erro ta r, da *r, Il .'iego de la olerA y a. de.
p ad o p-, ,,," .xceprlonalmentce m anda unq ,ue. h cai a ,1i t r l a.- J
al to por ,I I,.,' Vi periodico en %e. dlficulLadrs crPrsd nr la it u
ur mnerr.n, .. ,,-l.err,Eaclonal qje ra er., la producCLion I, InmefrCM
t exUlie;,d. I-, .' NuCa York nar- mundlaleA. ae viers prrriwalo a milan-
lS PI i l'., l itener un ngldo control Vnbre Ilo pre.
Papel I ,,,, iSl uecla F ra rlui y Ia distrbiu l6n dI leo arlIu-
c.& y PoI. ,,, -,lr.i ) e t r'en- I ns y m aternM prlmua ri prodfA Cldo
oe h pr ',, ,'-Oe onu s I DD100 o v defend a sie lo alO tL inArei ea c i l
EC, [la do I T' E4 -aBri por. lo me- pueblo de Cuba.
Sraror oe fs 'r' ,a .,-,iad s r.a 1- ConrLInud el minIrALro de Comerci .
r '.or -elo r rao- mro etando QVe el gooii rno onfla .;
-A-- --. -cn G noue los sctoreq enluairiales y
I uo'n-'an~a.-o-~I Me~ruue e shrnbr i







ITADTni rtl IA MADRINA nAca, se o te rir t in rnC 147I


JPo0itica PRODUCTS DE ACERO

T EMPO QUIEREN LAS COSAS PERMUTABEMO0 :
PILANCHAS DE- ACERO T'. ABILLAS DE ACENO
AY que reconocer que a Rad l BEFORZADA.
lnoc alle n Iec JsusnLo el i- En todos loIns t poz, meddas y tansa, an como-tambida oabro
tio de capen de I&a unldad opo- muchos products de acero. ,
;clonista. Desdche haci- mucho tem- EMBARQUE -INMEDIATO CONTRA- PRODUCTOS- CUBANOS
po vine el ex alcaildehabancro

nsablo ci. bs Ge. tau sonosia nc MONTEREY EXPORT ASSOCIATES, INC.
criando cnaosbsos de 1-mprcs one pu-
pcrmuta morshar juntos Ia 1wdi 2035 W. Fiagsler, MiamI, Fla. Cable; Montwood, Miami.
scress purtd y so y rupos enfren-
tldn con el ocobserno.


Hay que reronicer tambien que
este espuiltu unificador. qurs iene
en Raul Menocal el iiAximo e in-
latigabli propaianrdiist.a. eli que
presalec en el estadi o sayor dcl
Parlido Dcmocridico. empezando
por su president, eli doctor Car-
lo, Saldringa.s
LOss democrat ss hanb empezao
por barrcr cl principal cabatl:tilo
a lossmovimleiods unionistas: las
a.pplraciones p:ejiidenciaes. -Pero nl
SSaladrigas ni Menocal hacc n de
su candildaturas cuestialsn de Es-
tfado. De rote modo el partildo 'se
is-illa- ein- -ia-m ol s recondiclones
pars promover un entendimienio
entire las fuerzas opuestas a la si-
tuacion.
-En eatcs moments hay contac-
toS ostensible centre el PD y pi PL.
La ronsumacidn del patio ortodo-
.\o-abecedarlo ha tenido la virtuid
de aproximar a hombres di uno
y osro partildn. ons ivisaso Iaa
sgiutooacios Ge vun tgan fuerza
capaz de darles la balalla al PR V
a lo 0que quede di PRC. MIa veO
que se completen tcdos !os ci.sms.
y e cisiones que en la actualidad
sec o.bozan.
Muchn se romenta sobre ti el
cuerdio ortodoxn-abecidario ha si-
do convenienIe o no a los efeclos
de unir a i]a oposiion. Paras los
comentanstas que han rensurado
ese concerto poiico. cte signifi-
ca naturalmeote un sero obstAcu-
lo para ]a unidad- Para quienes lo
han llevado a cabo o lo han visto
con simpatia. es vs paso eficaz
--ppaf-4ega-r-a-aqut propaito Para-
decidir con imparcialidad en el
asunto hay que responder a esta
pregunta: ,Se tratas de un acuer-
do exciuyente o incluyente? Si,
como sostienen algunos observa-
dores. lo que han querido hacer
ortodoxos so abecedarios es unir a
la revclucidn de un modo exclu-
sivo, con un gesto de suficlenca
vy pedanteria que a estas alturas
resultaria ndiculo. es obvio que
otros partidoli,. grupos y personas
So sentirfin automaticamentee elh-
minadosis de eo cuadro politico.
Pero no creemos que Chuibs y
,.Martinez SAenz sean tan insensa-
tos. En todos los partidos politi-
cos hay elementos que. proceden-
ten o no de la revoluci6n. pueden
figurar con pleno derecho en cual-
quier formacifn polltica de carAc-
ter renovador. Lo miismos Saila-
drigas y Mernocal ino w ensren-
taron con ]a dictadura machadLs-
tl? gPuede algulen pocner en duda
que son ahombres de la revolu-
cl6n>? Y en cuanto a Ricardo Nui-
tier Portuondo podris laI revolu-
cldon entire dismlnulda'- on u
colaboracitn o viceveras?
----No creemos que un tcuerd--flB-
unl6n pueda shacerse col un bro-
pAsito Ge desunl6n. Lo qIuDM-j rre
ea que la integraci6n de Is foit-.
as opoalcionastas tiene que reeli-
zarse en diversasa etapas, En la
political, como en la naturaleza, no
_eprooede por ialtos. Suponer que
o1- pArtido se ounen por is- ir-
tud de clertas palabres mbgicas. o
por el simple deseno de unirse que
tentn' ausa dirigentes, tLener de
la poliltice Un concept demaslado
Simple. Parae et ta auturaa no hay
ningon ungtlento de Fierabrks.
Por Io menos no lo hay o el
campo oposiclonista. En el guher.
namenlal parece que hay mucila-
gos que rare vez fallen.
La uni6n ortodoxo-abec'daria hi
de vere como Ias. etapa de un
proceed que no puede ser exclu-
yente, sl de vera aspir a Incli-
ner la balanza electoral diel ladeo
oposicionlata en IOn comlclos de
1948. Es muy probable que .sian
las converoeciones entire os dise-
FO grupor. aunqus pudiera ser
que a nada prdctico llegasen an-
tes de la reorganlzacion.
Despud de esta flecha habrd
acontecimnlentos. SBer entonces el
mromento de medir las fuerzas, de
compararlas con las del amigo v
el enemigo y, sore todo. dc nmi-
clar los .aoplamlenlotsr senste-
riales.
Tiempo quieren lax cosas. Y niag
en ia political, en quie las reall-
dadea son iermpre mAs poderonass
que eel deaeo y la. voluntad de los
hombres.
F. 1.

SE REBELAN ABECEDARIOS
CAMAOUEYANOS
El sedor Adolfo Roque Barrenso,
Inombre de .la representation dce ia
provnyclt de Camagiey ante la asani-
lea naclonal del Partlido ABC.. h
suacrito unas declaraciones, en la,
las que, entire otras cosas, dice-
eqLa representaclfn de la provihcia
Ge Camaglley y a la asambica na-
cional consider un gran honor pars
todo y cada. uno de sues integranes.c
y para los abecedarios camagfileyano
eni general, el haberse producidlo y
dado eus votos en contra de| part
con el Partido del Pueblo Cubano. En
iu consecuencia, acuerda declarear q,.e
se consider en el deber de asumoii
'una postura de no acatarnoento del
acuerdo de disolucld6n, y que con(andc
con la dignidad que osiemnpre ha car
rcterizlado a lo aebecedarloi, levan-
ta la banders de la rebeldia con Is
consigna de reorganizar el Partids


ACUERDOS DEL TRIBUNAL S. ELECTORAL
Adopt e-ste organssmo IOs siguicn- calde municipal de Florida, de 27
Les acuerdos: Nombrar conserje de ia ds junio uiltimo, ponlendo en vigor
Municipal de Aguada de Pasaleros elacuerdo 2 de 14 de enero de 1943
a'Juana de las Mercedes Miranda v ndel Ayuntamlento de Florida, noble
Ldpez. propuestta por esa Municipai division del tirmino en ocho barrios
i; que se. har saber a dicha Mus y que se acuse reclbo.
cipal i pra su conocimiento v ei de Deccir a la Municipal de Moron que
la interesada. que deberAd acreditar su el Tribunal no ha dispuesto que el
.dad dentro de, diez dias de su tomia Ejercito devuelva los o rrieta el die
de posesmon quilce de este mes; y trascribase di-
Qoued6 enlerado del decreto del al- cho telegrama y eate acuerdo al ml-
nstro de Dcifensa, a los efectoa pro-
redinteis.
A la Municipal de Clego de Avila,
4,17 I i~A 1? para conocimiento del delegado poll-
flc s p ar el Partido Republbcano, que
rerienldose el articulo 113 del rcodi-
*go Electoral, en au pirrafo segundo
a period electoral, esa visto que no
rngen sus preceptos para el period
a Vi a el de rcorganlzacidn.
Quedo enterado y acued recibo al
prcsidente Gde la Sala de Vacaciones
S de la Audiencia de Las Villas de ser-
L ifcaclon particlpando la designaci6n
ide Carlos Diaz Siveira para miem-
Comblialo con B6Oduk; I -ro .ntituto accidental d e la Junta
el remedio MAS COMPLETO, Provincial Electoral de La Villas du-
el mejor del mundo! rate la licencla del propietrlo.
Una able B6duk a acos- SOBRE LOS CARNETS ELECTO-
Una lab Boldk acos- RALES
tarse permile dormir plaic'- l-abiindo e InquJrido de la Munlcl-
damente today la noche, y al pal idel Norte-Habana, cuntoe carnets
otro dia adu6a muy bien, sio '.ectoralea urbanos se encontraban en
dolor ni moleslia. Correos. pendienten de entrega. e in-
foirmado que aacendlan a 7,500, y
NO 1RRITA.N0 HABITUA. trasladado ee dato al director de Co-
NO DA Dc.rreos manliesta que a6to hay 100,
NO DA DOLOR acordo tranacribir a esa Municipal el
U d. O k referido informe del director de Cu-
s Ud. B61duk; reos vy este acuerdo para que aclare
_jiver que bueno eos! I i e particular. __ -
UNA PETICIO1 DIPLOMATICA
Habindose recibido Un of.cio del
regundo secretario de la Legacion
k iTRABMJA de la Republica de China. de feciha
0I k 2 del actual, por el que rolicita se Ie
faciliten datos sobre lo s partidos po-
MIENTAS UD. DESCANSA. illico cubanos actualmente active.,
3. u historia, llderes actual progra-
ma politico y nlmero de afillados,
JUVENT ............. E asl como la organizacl6n gener*1 de
UVENTD REPUBLICANA D s mismos pero todo esto de mane-
LA v Iai AS muy general y visto lo contenido
.- ,n ]a circular de primero de Jullo
Meana emno und.," . la una de e e 1902 de la secretariat de Estado.
lare, en uno de los selones Gel Ai"t, Po lIa ue se in teresa que algun-
tamiento Ge Santa Clara, celebrar .epresentante diplomoa.tico extranlero
season el comite ejecutivoo provincial cia gesti lon de cualquler asunto o
de la Juventud Republicana de La., soliiltase datos o antecedenten de los
Vilas. .. Archivos y Oicinas a Ecsu cargo deben
En la Junta se tratara sobre las de- ahbtsenere Inis encargados Ge u r.tes e
claraione rectent eniente iechnas par dnarle cursIo o faciltario Mdea datos.
el comitd ejecutivo provincial de, delrid onci d au on. .to.o. 00
Partido: estudlar Ia labor a realizar tedeiru...ls a sa scretaria se s-
con vista a lao elecciones qse se aprf-lasr Ice mitto diciso sudes, o
x.ma fstog pnerale ad e. ie ne remlt.6 dicho oicio con ,
xoman: y asuntos general. certlficaciln de este acuerdo, a sus
c--------eice ro:.d


Ilauguraci6n de Ia Hor a del

PARTIDO

UNION NAClONAL

--PROGRESISTA
por la C.M.W. ,
EN NO KeR De .tAD O, Ill,
EL DOMINGO 5p DiE JULO,
A LAS ID10 A. M,
HABLARAN SOBRE .A:
TiranapjL Sindical Portuaria
-Carloe Fernande Martliie.
-Hermeneglldo Oropema Torresa
-General Loynaa del Castlllo.
*ad irmmec iPeiet


HnrA el resumen el Prefldente
del
COMITE
GESTOR NATIONAL
ANTONIO RUEDA PORTALS

REPUBLICAN DE
CIENFUEGOS
En Cienfuegoa se reuniero s nu"e-
rosofi alliadoi al Partido Republica-
no. conalituyendo un com-.e que de-
lender la candidatura pars represen-
tante a la CAmara drel que fu des-
Lacado revolocionario y subsecretarlo
de Gobernaciono, seflor Gabrlel Diaz
Ojeda.
Dentro de breves dlas el sreor Diae
OJeda hara un recorridn par Ins dis-
tintes tdrmincos riiiaresios el cl c pa-
fia electoral y en favor de su aspira-
cion a repr.sentanle.
FIESTA PROORESISTA EN PINAR
DEL RIO
Hoy tendra efecto en Pina.r de: Rio
una fiesta organizada por i partidn
Un6ldn Nacional Progi-essta en la
que serA proclamada la canuidatura
presidential del general Fnr.qu c Loy-
naz del Castilic.
REUNION DE LA JUVFNTUD DE-
MOCRATA DE CARDYENAS
Elsta noche. e n Cuarta Anrisda y
Calle 12. CArdenas. celcbrars unn rcu-
nibn la Juventud Democrata. qus pre-
Iside ?Il senior Rafaeli HcrnMindez
En la jluntas. se tratari cobre !a -e-
novacibn de los cuadros dsirgrntcis de
la JD.. en ese municipio y Y w acor-
dard ]a labor a desarrol.ar coll ViSa
a. la reorgaaizacisn drc so:, oa,-tdos
DEMOCRATAs SANTIAGUEROS
El prdximo luness .c rrnlni:A n en
Santiago de Cuba ios ilci p dpi ODe-
nocrata enl]a prou icla de
a ll de roordinac 10s tra)) .,
aganlatlvos dei artido s eire :,..,
Lideresa del PD ser propl.cr lacer
un recorridos pvlitino pr ins -
1, toseooilnoisic de Ornieic

ABC el las proi',C, slier Csssguv'
A' 0roiJusseo dl ]emra dcil s cs,
In Verabenza


E. P D.
EL SEROR

MANUEL FUENTES Y FUENTES
HA FALLECIDO
V diapue oi, as, Pniiro pairs el dr...
ceorrienrs alaa s eas-o se In aril e -,, -
manno y demi isrfnlsare A, rueanA a i., ', .-. , .. .
secran a oi..si-naI LarimieG i n. ,
__BenJumeda pea Ge'-t e's mr..mpedae h.l' rArii
men'eirlo d Col',n. I n or p-,sr e rusI I I .-,o r, ,., .,
de~tdios
dGecIidng
La H t-.mna. IS .ie Jukno dG 14-i.
Maia Prieto d Fruenteri Marlt Fuente p-i.'.. 11. 1 ,,
rurnleal. Vda. d Fuenle; Bailllo Fuenlei 'r,.. .,
so .ik Doig Mr e La- cetmr sunti or Airbe i.
o**X. ~aiMordl:doclor Sabino Arbeaft.


RECURSO DE ALCALDES POR
ABUSO DE POWDER CONTRA EL
MINISTRY DE GOBERNACION
En horas de la tarde de ayer, I
doctor Robertao del ueto, a nainb
y como letrado director del --lac
Emlilo Borondo Campaneria, alcalde
del tUrmino de' Baute. en estb pro-
vineia, planted recurso, &I arnpo del
articulo 218 de la Constlt"on. r
absuio -Ce-podr,-contra el Ein roq de
Oobernaci6n, aeftr Alejo Coasio del
Pino. aI dIcelar Is reaoluclon nume-
ro 274 de 1 del actual, que dispujo
el desarme de tdoa io mlembro de
Iss policlas munlcipauls.
Sefialai el demandante que el efeor
Coelo del Pino, con tal resolufidn
se extralimitd en ls funclones que
por la Carta Fundamental del Etr
do y las leyes le etin onferidas,
habiendo eateotado contr a a autono-
mia municipal.
Dado el procedimlento de e case
de controveriLa que es las primers
"planteada centre una autoridad, aes-
de J-sslgencia de Is actual Conatitu-
cid6n en 190 que consagrd tal acuascl6n
de que odlo es competent el miax aI-
to tribunal para conocer, y juzgar.
amnpliaremoas detalles de un moment
a otro. Como ae sabe, la resolucln
274 ha sido suspendlds en gu efec-
los.

INGRBAN X EL PARTIDO DEL
PUEBLO CUBANO

El comlt ejecutivo del partido De-
mocrata en Auza, Orlente, acord6 in-
gresar en el del Pueblo Cubano, del
que es mAximo older el senador
Eduardo R. Chliboa.
Entre los que ec han cumado a )a
ortodoxia, Pe encuentran los sefiorces
Manuel Prieto Alemin. president del
Ayuntamlento de San Luis: Victor
Oonzilez, Manuel Morales. Valeriano
Aldama y otros.

UN LIBERAL INGRESA EN EL
PARTIDO ORTODOXO
PALMA SORIANO. iPor telgrafo,
al DIARIO).-E1 conceJal liberal se-
for Primltlvo Centeno, acabs de ee-
pararae del partido del gallo y cl
arado, ingresando en el Partido del
Pueblo Cubaro, Il lado del senador
Federico Flernandez Caaae del ex a&-
calde doctor Vifae y del tambidn con-
ceJlal Guillermno Benitez.
El conpejal Centeno aspir6 a la pre-
sidencia del Ayuntamlento y se conal-
dera vali&ala adquiiicidnl hechispa-
ra el Partido Ortodoxo.
Rula Arias,
correspornal.

REPUBLICANS DE LA
ESMERALDA
Pars tratar sobre la reorganizacidn
del partido y de Ia campalia a reali-
zar en flavor de ia candidature presi-
dencial del doctor Guillermo Alonso
Pujol, celebrd sesi6n &I asamblea mu-
nicipal del Partido Republlcano en
La Esmeralda. Camagiley

ilia 11 de Julio corrlente. adoptado a
virtud de consults de Ia Municipal
de Camagley, se citd el ecuerdo ni-
mero 3143 de 14 de abril de 194.5, en
vez de la circular numero 9 de Iffigual
fecha. lo que c comunicarb. por te-
ligralo, a diche Junta y se particips.
ri aI director del Boletin. pare que
e reproduzca correctamente en la
prdxima edic'dn ordlnaria del dia 31
de julio.


r..-........ ..".. ... Tuvo por oesignaoo comeo dettgaao
El Tribunal por su acuerdo de 3 del partido ABC, propletario, al doc-
de Julio. dijo que los. partidos politi- tor Joaquin Lopez Montes. qulen ha-
sros con las relaclones que lea envlan biendo comparecldo, tom6 posesai6n
la.I Juntao de los carnets devueltos del cargo.
por Correo, .pueden dsto avlaar a Acordb decfr a ia Provincial de
su- afiliados para que pasen a reco- camagnley que haga saber a Rolando
geros por a Jsunta o 0actlllar a &sta MaMerdC0 Rojas que Ia lOAtrtuccl6h
la nu~eva, direccl~n exaCtL de Ica m',s- general nfimero 12 resuelve los cases
mos pars su envlo U correo]. lo que a era isoe o en 2 re uoelve Ins elsob
ha originado distlns consultas y e- a uinterpretacontrdel arti culto sobr4del
tLimndose que puede, el buen pro- C rediac. 0 dl rtll
pdslto del acuerdo. p1estarse a que c go
rov etrtodonpue naaea cc- lA Ia Mun)ctpal de Ranchueel oue
los carneL retenildos puedan ser re- elr dsn lb> e pAra conse
rcbidon por quienes no sean los due- e credito disponilble para conserje
fios de l mo mism ; v. y so acord6 dear teareosu en uteliable par osm
sin efecto el--segundo extremo d eltOraro cuando el propietario dlfru-
acuerdo d 3 de jullo. o saea, en la T Gie ulcneise poe entermedad.
part que dice .n o acmltar t a dos.lIa El Tribunal qud6 estrado Ge que
Iel Etrelto terming Is entrega de
nurva direceldn exacta de los mismos col etruraleto ten la aentrega dd.
psra su envlo por correos. y por tan- lo rileales en La Salod
prto. os enoteresa o tend e ra qcon- Dijo a Irene Contreras. delegado
14, los interesedos tendnrim que corn- politico ante I& Municipal de Alqul.
parecer ante Ia Junta pars reclamar P0iition ente Ia Municipal Ge Adqul.
el carnet y que rcrubirtn mediante car. con motlvo de nu eaCrito del dia
la correspondlente identiflcacion, y 8 de 11ul1, par el que amplia el del
itranscrtbld ete acuerdo a la muni- dja 17 e Jun10o, quc el C6dlgo, en su
ctpal de Marlanao, pars su conoci- rtl culo 93 dispone que los delegados
miento y del secretarto de correspon- olitcos ante 'as Juntas Munlclpales
sia del Com:td Ejecutlvo Municipal deberin ser afllados al partido que
de Marlanao del Partido Nac.onal Cu io designe, y ai como dice. sollclto
bano cuya a consultas ya carecen de U beala cornmo illado al partido ABC
objeto. y la Junta Municipal cancel a su el.
El Tribunal quedd enterado de que itacl6n y Io comunicA al secretarlo de
Correos termino la devolucidn de lan acts del Comltd Ejecutivo del ex-
carnetls de barrios urbanos de Man- presado partido en el barrio, n'o pue-
zanillo, Esmeralda y Ciego de Avila de continuar en el desempeflo de su
habidndose terminado ]a devolucin de cargo y la Junta Municipal proce,
los carnels en 83 Juntas. dere a declararlo asi y participarlo
al partldo, sin qqe sea precise que
CGI00O ACUERDOS TOMADOS IR Junta haga mat pronunctanten-
Hzo constr que en el acucrdo del to.


RADIO CREMATA VALDES
HABLARA
POR LA "CMQ"
HORAA DEL PARTIDO LIBERAL)

HOY, SABADO 19,
A LAS TRES Y CUARTO DE LA TARDE
SOBRE:

UNIDAD 0 AtbOTAJE


"I


- -i __ _ _ - - -- U



*R. P. D.
LA EiSORA



Francisca Ripoll y
HA FAI.IECIDO


Porcel


Dlspuesto sU enlierro pars hoy, sdado 19 las ruatro de
]a larde, lox que uuserihemn, au madre. viudo, hijon, hijos, politlro,
hermeas y nietos, o en su nombre y en cIl Gde s demAs famllla-
res, ruesan -aic pereona Ge mu msntd s sirs-n concurrir a'
la Funerara iCaballero, Pn 2, y M, Vedadn, pare desde Illi
m rompmsfra ci cadaver haste ci Cementerlo de Col6n, f vor sue
agradecerdn.
_-- eLa Habana. 19 de julio de 1947,.
Catalina Porcel; Luia. Ripol Miargarita y Mateo IBlpoi Ripol;
Guillermo Alemafty; Allcia Hernindel Micguel, Gabriel,
Margarita y Catalinam Ripol y Porel; Franclaica Alemafay;
Frinelsca Ripol Dreas. Omero Viers Macado y Bernardo
__ AhvarezP1,no.




7 119 U
tv a a F9j4, ss
.__ lax*jao&. __ __ -- _______--





AV O CkW B U
S^.^ ~ PORA NOW^, ^ 4f 4 S


Juzgue 4a Opfnien


Ante Is notida recientenentet publoada en IW perlo-
dicos de eata Capital transcribiendo recolucitn del ,De-
partamento de Urbamnismo del Municipio. po r i que c
dispone la sparalizadcon de la obras de construccion de
varina ediflcloa que s ejatan levaritando en distlntos lu-
garea de Isa Zona Urbana *El Pont6n., y ante el perjui-
ctin evitiente-que esa medlda, -por-demia jnjustltfadf ,
como e veri inmedlatamente, ocasiona a loe propieta-
rios de ease edificacionea y a loS obreros empleados en
ellas, he. estimado necesario la iG.omez Mena Land Com-
pany, 8. A.-, vendedora de lon solarem correspondlentts
y duefla de otroe muchoa todavia por Iabricar, de
hacer una breve y razonada, exposicisn de los anteceden-
tea de este asunto, par que se vea como no extten
obsticulos-tegileaade-lIasealBiunaquemp-IdWan obiener
del edor Alcalde Municipal de La Habana Jl ceocla
pertinente parc las obras de que e trata. No abrlgamog
otro prop6ilto que dar a conocer al ptblico, en tarmaln
sencillo y claros, la procedendca de nuetro derecio y
l&a Injusticia evident que informal lis resolucion del De-
partamento de Urbaniamo; pues e tndispernaable a nues-
tro crddito y a Ia confitnza que debemos inapiLrar a las
multiples personas que a nosotroa se acercan deseoaac
de adqulrlr nolares en la Zona Urbana *El Pont6in, se
aclaren debidamnente tan importance particulars. En
efecto, nos asisten las eigulerites razones pasa obtener
dichsu llcenclas, a saber:
Primero: Hay que partir de esta realidad: Los terre-
non q.! ocupa Ia Zona Urbana-El Pont6oii. no pertene-
cen a ningfin reparto de Ila cludad de La Habana, salno
que estdn situados en lugar urbsnizado de muy antlguo,
etraveeado por ca;les que son la prolongacldn de las exis-
tentea desde tlempo inmemoriaL No constltuye, pules, una
part alzada de ]a poblaclon, que eatuvlese por repartir,
exlgiendo pedir ca Munlcipio ]a autorizacid6n propia de
un nuevo reparto medlante Ic requisitoaes efialado en lao
Ordenanzas de Construccidn y en Ia Ley Organica de los
Municlpios. Poi lo contrario, exiate ye esa urbenlzacisn
desde hace muchos gflos, con la validez que e propia a
todz part de Ila ctudad deflnitivamente construida y
para todos los etectos iglegle, sean clvlleas o admilniBtra-

Segundo: Que ]a demostracin de nlo que acabarnsos
de aflrmar se encuentra en que today las manzanas de
dicha Zone Urbana estan inscriptas en asientsre especia-
le. y separados en el Registro de l Propledsad, antiguo
del Medieodla y hoy en el namero Seis de esta Capital,
perfiectamnrnte dellmltadas por lia called que Ias circun-
dan, que constant en los planes oficialeS de aIs ctudad;
exilstiendo dcsde el afio 1910, rewoluclones del Ayunta-
miento que dan prueba evidence de dicha Zone Urbana.,
Impuesta y aprobada por el Municiplo; no xollcltada por
nofotros. sLin o necretada de olicio a consecuencla de mo-
clones d- aeinore Concejales. Y pasemos a comprobarlo:
En seasi6n ordinaria de 30 de Novlembre de 1910, con
asistencia de veinte Concejales, y a propueute del Con-
cejal seficor Arturo Primellea, se acordd que por el De-
partlarent" de Fcmento se hiciese un estudio que tsirva
de bass PARA LA URBANIZACION del patno de terreno
que existed entire los Repartos aRetiro. y Pefialver y Is.
Calzada de la Infanta, o sea dc parte de Ila Estancia
-El Portons. Por otro acuerdo tornado en sesi6n extraor-
dlnaria de 12 de febrerp de 1919. y con motivo de Ins-
tancia del sedor A. W. Kent, se dispuso a propuesta del
Conceal seflor Ochoa, y por el vote unAnime de i on vein-
tiun Concejales presentes, que-como quiera que en cum-
plimlento del acuerdo de 30 de Noviembre de 1910,. el
Departamento procedid a licevantar el piano correspon-
dinnte para la urbanizacion del aludido paftio de terreno,
o sea la parte de la Estancia cEl Pont6no limitada por
las called de Santo Tomls. Calzada de la Infanta, Unlver-
hldad, Fiores y Nueva del Pilar, PLANO CON ARREOLO
AL CUAL SE HAN VENIDO GONCEDIENDO TIGCFN-
CIA8 DE FABRICACION A LOS PROPI9LTARIOS QUE
LO NAYN OLICITADO iasl dice el acuerdo) el Ayunta-
miento, para completer nu citado acuerdo de 30 de No-
viembre de 190i, estaba en el caso de aprobar el referido
piano y en au eonsecuencia acordar LA APERTURA DR
LAS CALLED SESALADAS EN EL MISMO, dentro de
Insa limits expreados. yo en consignar en los pr6ximos
preoupuestos las condiclones necesnaria para-ilevar a
edecto dichas npertura, por Io cual. despudn de aprobar
el referldo piano. dl.spuso incluir en el pr6ximo proesu-
puesto y lo sucscivon las cantidad de $100,000.00 en cada
uno pare las indemnliacionea d- loe terrenos que se ex-
proplen con motivo de la apertura de laa called de re-
ferenria.
Tersero: A parlir de esle acuerdo del Ayuntamlento
no puede nCegarse que quedo disipada today duda respec-
to a la naturalize de iou terrenos, en el sentldo de que
se rate de Una zon a cuya urbanilacion estA dispuebta
de ollcio por el people Ayuntamlento, confomer_.Al plano
mandado levantar y aprobado. Huelga, por tanto, confor-
me a nuectras eyes vilgentes, un nuevo acuerdo sobre
reparto dc los mismos terrenor, ya que quedo hecho con
li apertura y prolongaclon de called segun el piano apro-
bado. Y es bueno hacer constar que el propio acuerdo
dispone au cumpllmiento sin aguardar a los diez dias
estiablecldos en la Ley. Al amparo de esta .lituacldn legal
o originaron multiples derechos, entire ellos. el de la It-
cenclas concedldas de 0'antlguo y ]as que en lo o ultimoa
tiempos se han venldo concediendo procedentemente.
Pero ino que ratifica definiltivamente eata siltuacidn, es
otro acuerdo posterior del Ayuntamiento, tornado por
unanlmildad de vente Concejales en Ila season ordinaria
de 20 de Febrero de 1922. y a virtud de mocion del Con-
celal Martinez Pefitalver, conaistente en que, por haberue
aprobado por el Ayuntamiento en 30 de Noviembre d 1910
p 14 de Febrero de 1918. el estudlo de urbanlzacion de
ion repetldon terrenos, en el cual se fijaba a las calls
un ancho de 14 metros. y tenlendo las existence que han
de wr prolongadas por virtud de los acuerdos. diso 10
MetroG de ancho, ne dispone modificarlo en i elentldo
de que el anchor de las calles sea el mismo de 10 metres
que titnen LAS EXISTENTES QUE SE HAN DE PRO-
LONGAR. en vez de 14 que s e proyectp y fud aprobado.
Asl reza literalmente el acuerdo.) Y vemos por este
acuerdo y los anteriores. por boca del propio Ayunla-
banizada que aRtravieaan prolongaclones de called a exls-
tentes. no nueva vilas creadas.
Si existc eec piano aprobado por el Ayuntamiento.
G,c6mo eA possible hablar abhorae de un reparto a legallzar?
Cuarto: Pcro acontecJ6 que a fines del adflo 1942, ei
Alcalide entoncen de La Habana, doctor Radl Menocal,
deneg6 en principin algunas de las licencias de fabrlca-
coin solicitadas pars alo terrenos de referencia, apoyan-
dGre en el acuerdo nidmero 193, tornado por el Ayunia.
miento en 10 de Septlembre de ese miamo atfo, dispo-
niendo sla paralizaci6on de today obra realizada por par-
ticulares en 1os terrenos llamados aManglar de Urrutia
hasta tanto aqudllos cumplan los requisitones disuestots
poe las Ordenanzas de Construccuon en cuanto a urba-
nizacl6in de teirenos s reficere. Pern establecidos por Ilos
respectlvos propietarlos lua correspondientes recursos de
reform ante el Alcalde, alegando Io que herons expuesto
anteriormente, y diciendo que los terrenos de que se
trata no estAn ubicados en el Manglar de Urrutia, y
ademoas. que no existed reparto, barrio, terreno. demarca-
id6n ) ci rcunreripcdon territorial que oficialmente se de.
nomire Manglaer de Urnrtlia. nlos recur-so. fueron declare-
do-s con lugar, dictAndose por el seoir Alcalde Municipal
resoluclrlo en cada uno de esoo expedlentes,. revocando
la denegatoria y ordenando expedir la licencta en cads
c-'o.
PAt". 1" Ir.poslbilidadi c transcrbir por nu extension
los fundmenitos de aquellas resoluciones., onslgnaremna
aquil er formal sir istdtica lo principal de las mikmas. a sa-
ber: que el acuerdo nuinero 1693,. comprendis el laraede
Manglsr do Urrutia entire los Repartos .El Retiro, rPe-
fialver y 'El Pontan- y la Calzada de ila Infanta, recul-
tando noitorlo, vistos los plans orielalec obrantesen las
oficinas de la AdminittrciJdn,. la Imposibilldad de deter-


minar conecretameate ios lmited G diebo Manglar de
Urrutia, porque dada ls dispogicion geomtrica de Ice
repart6 limltraofee, no hay tecrena cuy s lindera pue-
dan aefelarae determtnadaente como deUmitidoc por
aqudllose; adema de que no elite circuscripcl6n te-
rrttorial oflealmente denominada Manglar de Urrutia,;
que la IurbgnAci6dn de que se trata no f beebt per
Interetdao, sino impueta par el Ayunmtamiento, Setos
actierdo de 30 de Noviembre de 1910; debiendo e atimar
que me urbanizaidoo de ofida hubo de hacerae al amparo
de Ilo preceptuado en el articulo 126, apartado 9 de sla
Ley Orginic de lag o Munlclptlos; que alendo El Pomt6n,
aegft el acuerdo del Aynmtamlento nmerolO IS, uo de
los -eprto ue dMcho acuerdo coomiders limitrOfa del
llamdo& Mangl de UrraUa, no era poeble, ya en el
terrLo de pllc acat del expreado ,uerdo, eonde-
rartlo como el terren o mlmo objeto de qul, YA QU
NO POM A R E AL ,OPIO TEMPO TAL T, B NO
Y BU COLIKDAT; y qua por -todo ello a* patnttase
que la manuma de aZl Pontin me encuentran en su
integridaad tuer del imbito aplcativo del ante aludido
acuerdo nimero 1M 3.
Quitnto: Pero s at todo ello no fuee uficiente, vendria
a sorsagrar el derecho de Jos propletarlg de lon aludi-
dog terrenci a obtener del aedor Alcalde Municipal las
correspondientes licencias de labricaeido, Io declarado
par la Sgal de lo Contencloo-Admlnistratlvo y Lpyea
Eapeclales del Tribunal Supremo en au aentencia NO.
796, de 20 de Dciembre de 1940, sobre llcencia dGe f.iri-
cacl6n de un edificto en Isa eqluina de la Calola de Ila
Infanta y Is calle Manglar. En ella te coniMgnan lot sl-
gulentea Conaliderandot:

CONSIDERANDO que el artbcuo doeoe de la Orde-
nanzaa 'de Coostruccifn pars la Ciudad de La Ha-
bana de diez y ocho lne Octubre de mil ochoclentoi
ochente y uno, impone al propietario ls obligacitn
de ceder gratultamente las parte acesarisa de u
temreno cuando aoltcte del Ayuntamilento Il aper-
ture de unet cale-pero ml ese precepto ni otro
a1guno entablecen analog oblilgacltn para el pro-
pietaris. cuando me trata de un ensanche de calle
que no ha ,ldo acordado a Su inttancila.

CON8IDERANDO que, en 8u cornsecuencia, y apa-
reciltendo dte lo antecedentes que el Ministerio de
Obrih Piblices se encuentra CONBTRUYEGDO
LAS CALLED DONDE SE HA DE LEVANTAR LA
EDIFICACION PARA LA CUAL SOLICITA LICEN-
CIA el demandante-lo que, aegun con acierto a!e-
ga, suponc ]a previa allneacidn de aqudlla-y en
el piano preaentadc con Ia noicitud se tiene en
cuenta el particular y a cus condiciones e aJusta,
en nada perjudica al actor el acuerdo del Coralsto-
rio Municipal que en sla resolucidn combatlda se in-
voca (este acuerdo de que hace mdrito las propia
sentencla en el primer Conslderando, e el del
Ayuntamiento de lecha 10 de Septiembre de 1942.
que ordenI la paralizaci6n de lea obras en el lla-
mado Manglar de Urrutia) POR LA PALTA DE
APOYO QUE LE BRINDAN LAS CITADAS OR-
DENANZAS; y precise par ello revocar Is suodJ-
cha reaclucd6n y otorgar la Ilicenci a quese contrae.

Poer consigulente, tanto en el terrene admtin strati-
vo como en el JudicTal- quda de-lermilnod que eT acuerdo
del Ayuntamiento de 10 d oSep tiembre de 1942, eon qua
iretende o btaculior el ejerctcio de nueetro derecho,
no es aplcabic a lea iteencisa de fabrteacid6n quee soli-
cltan en sla Zona Urbana
Ademns, el Departamento de Obras Ptblilcas ha
abiertost eas r cles y ha retibido suns obras de alineacln,.
pavimen.tacir6n, etc. Otro tanto ha hecho el Consejo Cen-
tral de Servicion Pfiblicos en cuanto a Isa servlcioe con-
cernienteo a dicha Zons Urbana &r Ponton-.
Bexto: El Departamento de Urbanlsmo del Munlci-
p.o c product,: ahora en abilerta contradleel6n con Io
resielito por el aerior Alcalde Municlpal de LA Habana,
tanto on la dpoca del doctor Radl Menocal como en la
del docto i Manuel Fernaindez Supervielle, en, mfiltiples
cases de olicitud de licencis para la Ifabricaci6n de
edilicios en '.oas mencionadoas terreno. Revien e lion ex-
pedientes del caso y severe que en la* manznas 58. 59,
64, 68, 69 y 75 heban concedido licencias paraIs erec-
cl6n de i25 edificios! partenecientes a distintolg prople-
taxelos. Par clerto, que respecto a dos de oas diliclon se
observe a sigulente anmalis., asumamente curitosa: la
de que, concedida llcencia p1ra fabricar Is plants baja,
deapu.s fuo denegada lI de la plants alta (viade los ex-
pedientes de Brandlere y Cia. S. en C.-Edllfcio de
Francos esquina a Clavel, y el de Dario Gomez y 0Gme
-Edificio en Arbol Secon entire Santo Tomsp y Clavel).
CC6mo se puede ahora eatablecer legalmente dlferencia
entire unoa y otro1 propletarios, concedlendo el Medor
A:calde acuellas licencias y disponikndose a negar laS
que motlvan la resolucidn de su Departamento de Urbs-
nissno? El lamoso acuerdo nmnero 1693 prohlbicndo
(abricacidon en el ilusorio aManglar de Urrutias existia
Sa al tiempo de otorgarse cads una de las 25 llcencis
mencionadasa. .Cual es el motlvo de cardcter legal, repe-
imos, que pueda oponerEe, no habiendo varlado las cr-
cunstancias de aquel orden, pars. negar ilas nueva licen-
ctas Aolicitadas? Sincergmente creemos que ningurio.

Sptimo: P or ltimo., ati el Estado a trawls del Mi-
nisteno de Obras Pubbisea i ha tenido por buena y per
legal sla Zona Urbana de que ae trata. constnruyendo en
gran pare la prolongaclon de las rceles que la cruzan y
diponlendo el ensanehe de Una de ellae, I& Avenlda
Mangiar. con ki que ha dado ratiflicacion evident *i
estado de derecho de eca Zona Urbana y al que tienen
oIns propletarios ae Ios terrenos que la Integran a levan-
tar con llcencia del sefior Alcalde Municipal los edllficio
que fabriquen. ,es junto dasponer en la formal tajante que
se ha hecho, Ila pareizacion Inmediata de much obras
er construccidn. a6lo porque hay un acuerdo del Munlci-
plo relative al Manglar de Urrutl., inoperante respect
de I& Zona Urbana sEl Pont6n -, segfin ha declarado el
Tribunal Supremo en Ila entencia antes insertada? Ade-
mdAs. s se pidiera una ranon de Caracter moral que inlor-
mara, a mayor abundamniento. ]i procedencia del dere-
cho que en tal sentido Asiste a los propietarios de esa
Zona. bastarla con recorder to que es notorio y ppublco,
a se., la donacion otorgada al Ertado por is n06mez
Mena Land Company. S. A.-, de aes manzanas de terreno
de dicha Zonn Urbana parsa -Ia fabricaciton de un parqua
frente li edJflcio de Is. Escuela Norma; de Maestros; par-
que que el Estado ha construido ya y que embellere
quel lugar. ofreciendo erecreo y expisi6n a lo g vecnos
dG eug Inmediaciones. No treemos que e"a generous do-
nacinn. valorada en various cientos de mclen de pesos,
merenca Ia splicacion rigurosa de un acuerdo inatlnente
del Ayuntamiento y que contradice el estado legal de los
terrenos en lodo sentidosn. y especiajmente en is que a
la concesl6n de lcleenclas de fybricacidn atafe.
Terminamos dejando al public que juzgue. con vis-
ta de esos antecedentes, i1 razon que nos asaste.


oG6mez Mena Land Company, S. A.


-- 3,dAfIhA -T2A


AOCXOV


LA.T MA4,M& Ab. .19. .......UL ,ql


I


9 --- I


.1


ti
1
d
N
c
e
F
C,
x








OCX .DIARIO DE LA JARINA.-SABADO, 19 DE- JULIU UO DE1-l4


SE ACTIVAN LAS
OBRAS--PARA-UN
-MiERCADO .LIBRE

Es el de Carlos Ill. Tambien
seni' anpliada Ia Calzada de
Lapata R oorio de Wui,-eres

Hemnos saio informado pOr el Jefe
del Negociaeo de Construcciones Ci-
Viles y Militare& del Minlaterlo (k,
Obras Publicas. sector Rolando del
Castillo, que avanzan ripidamente
las obras del Recitsorto Naclonal pa-
ra Mujeres. clue -o construye en IRS
hlmnediaciones de GuanJal.sg-. jen-
do Ins inricrrcionsnadcl director ge-
neral sefioi Luis Drual Guena
Today lek; edilicloc e ukn %, en- "
rasados y sor,aes de oios .so nn fun-
dido ya la.: pl.caas correzpondiente i-
El proplo arqulecto nos rnform' .
u-e en Ia PrLior. G -neral d GOreen-
e, una d-O I&, grunaen obras en quo
el M'inmct Wo rs. pue to mayor icmtez.- .
Joshapararos sanilarico. pero. ,
clue y-a ae hlan luas Is cartas de
..creduo a favor de Is firma radlcada
en Cuba, que haori, de uLualarlos y
-lm Stndstrarlo..
* Otra d lhso obras qaorprepara con
actlvldad dicta Negociado. es ]a Piam estejar asnuestro Jefe do Rednccdon. Inc. CanoflanIquera por huber obtenido el premlo 'Used Ignocla Riocro' se efreeld en Is lorde do
aonstruccIrd, uol Mercado rebres delay
Carlos III, que ha de represent aser un almnuerso en el DIARIO DE LA MARI3NA al eual fueron lvltaldos log components del Jnrado que dlscernlo el premlo, logl organizadores
un ,beneficlo para el campesino que del Ilsmo y los premlados do sAos anterloreo. En Ia nnto appaecen, en torno a nuestro Director Jo%6 Ignacio Rivero y del homenajeado, los se-
trae Sus frutos a Ia poblaci6n capi- fires: lng. Mesa, presldente del Conjunto de Asoelaclones de Calles Comerclales; Olmo, secretarlo de Ia entldad; Dr. Vidahla, abogado del Con-
tallna, y psa el pueblo t que puede junto; Bagueo secretarlo de In Diceccldn; Jorge Zayaa, Jefe do Redaclddn de "Avance" y mlembro del jurado; Ram6n Vaaconeelos, ganador del
adquilrlr oa un internediarou Clue los premio y mlembro del Jurado; Ellaeo GuzznAn, Adminlstrcdor del DIARIO; P~rez Lobo, granador del proemio y slermbro del Juradoa Marlano P&-
encarezean. rec de Acevedo, del Jurado; Piehardo Moya, del Jurads; Callejas, tesorero del Conjunta, y Jorge Quintana. prealdente del Jurado.
El1se-tor- tr --doMes-,.o-A pr--


El senor Pdrez de Mesa, esta pre-
paranno stllsamenitc ja documenta-
clon de 0i exproplaclones forzosas.
en beneficlo del Estado, de los utrre-
nos de propiedad particular que han
de ser ocupados para-esta. obra.--
AL TERMINAR LAS OBRAS DE LA
CALLE Z6 SE COMENZARAN LAS
DE AMPLIACION DE LA CALZA-
DA DE ZAPATA
Segdn Inlormes que obtuvimos asl-
mismo en el Ministerlo de Obras
Pfuiblicas, las obras d e la calle 26, de
indiscutlble beneficio para el trnmni-
to, habrain de Intenslflcarse al entre-
g ar los edificios, terrenos etc. que
ueron objeto de expropiaidn forso-
-a-spara- sr-ensstruceton--cuya t-na-
mitaci6n se sigue en el Juzgado co-
rrespondiente
Al termlnarse las obrdS de ]a ca-
lie 26, el Negociado de Ingenierisa de
Calles acometerb, de acuerdo con Ins-
trucclones que ya han sido dictadas
por l milnistro, arquitecto Jo-d R.
Ban Martin, el ensanche de la Cal-
zada de Zapata, desde" Paseo a la
Necrspolls de ColOn, en once metros,
y se convertira en double avenlda des-
de Paseo a la calle aG*, Avenida de
los Presldentes.
Estas obras favoreceran en alto
grado dicha Calzada, y facllitarnn
grandemente el trianslto de los ve-
'hlculom, que forman all] actualmente
grande caravans cuando con moti-
vo de los entlerros, los 6mnlbus, ca-
rtos y caminos de todas classes se ven
obligados a conrmtantes demoras.


Se pagarain por 6rden riguroso las

atenciones del Estado en Hacienda

Advierte el Ing. Valdes Moreno que no tendri prefcrencias v
que no se demorarin esas operaciones. El pago de las chapas
Informed a los periodostas el inge- las diversas atenciones, ponildndols
niero Valdds Moreno, mmistro de Ha- totalmente al dia y sigulendo un or-
cienda que es su firme propdsito, si- den riguroso, cronoldgio en los mis-
guiendo las orientaciones del doctor mos, al grado de que no habr- pre-
rau San Martin, president de laO ferencias en esas operacionen, tris-
Rephblica, de que'el Estado siga these de quilen se trate, !o que na-
-suruplilado---s cos--m-pr si1- IirL--turalmenla tindcs..ronserar.eilbuon
mente, no demorsndose en cl psgo de crtdito de la aaci6n, tanto en eli
_____~___i_______ interior como en el exterior.
PARA EL CANJE DE BILLETES Tal proposito ha sido acogido con
DETERIORADOS beneplaito especiahlmente por los
____ sumnistradores, de los que son nu-
merosos los que tienen que e.sperar
La prd6xima semana sembaarcarn muchas veces various mess para po-
para New York, el tesorero general der hacgr efectlvos sus crdditos.
de la Repfblic AArmnndo Dana LAS CHAPAS EN EL PONDO ,SPE-
el jefe de la Seccir. de la Mocneda CIAL Dn ORA PIBLICA SP
doctor Josd A. Rodnrguez Dod, y 0 CIAL DE OBRAS PUBLICAS
cajero Carlos Valdes. al objeto de El senior Magarolas, director ge-
proceder al canje de dos millones dc neral del Fondo Especial de Obras
pesos, en bllletes de banco del cunoo Philncas, hizo pdblica su reisolucidn
ide los Estados Unldos, de los que han de que las solicitudes para chapas
sido retirados he la circulacidn quc de los camlones nuevos sean despa-
estin deteriorados, por los de nueva chadas en ei thrmino de velnticuatro
acunfiacidn. Esos billetes qucdarin horas, acortindose extraordinaria-
depositados en el Man!acturers Trust riamente el tiempo empleado hasta
Company, a dipospciin de Cuba. aliora, que es de varios dias, gene-


.leira muy bien f
"AAdminlstra bien tus economias. Sobre
todo col6calas eh el est6mago, en el
cerebro, en los misculos y en los pul-
mones; ahl producirdn mayor in tergs".
Sl tU glu-d uI iduluislnrs a su -
e Mv l IMn rMmdig utr pgrtlnius maltesi del


-
higado'" ; 4I!1

,lcera gistrica o jlodenal, HIN .Tnt .nos,

e us sted



E-I IMACEN;
i le irimuy bien !y
lMSISMK '651 I$COI. NO ACIPI IMITACIONiS... NI RUOALADAS.
RL ANONI0 .Ol PROPA .A P4030 13I5 IAT .11,B05,KN IF-
110 RK('OMRf0D`AKRApTAM4IKIN a USTORAMY|NTR CTI:,LO
Dolor do Estdmago, Digestion.s lIntas o dolorosas, Em-
patho gAstrico, V6mitof do liquido o de sangre, Acidez,
Eructos agrios, Ardontia, 'Gases, Dilatacidn Mala res-
plracidn, Mal aliento, Espasmos, C61dlicos, fermentacio-
neos intestinale8, Diarrea o estrefimiento, Dolor de
vientre y espalda, Inaptefncia, Desnutricidn; proesen-
ta su onfeormodad alguho do ostos sintomas?.
Ensaye con un frasco del
notable palenle Bismdgen y
bendecira 4a hora en que decidid tomarlo.










a _* : .'SALPULLIDO, PICAZON,
HONGOS, ECZEMAS, HERPES,

ACIDO URIeO


DE B..... ..A..................
Publlcldad Plsan& A-455


Tambin dispuso que ase habiliten
horas extraordinarias para el des-
pacho de las chapas en el perlodo
actual del pago del tribute del trans-
porte terrestre del segundo semesitre
del afio en curso, segfin dimos cuenta
oportunarnente. Esas horas extra-
ordlnarlas son de 3 a 5 de iI tarde,
cxcepto los abados, como oinlorma-
mos reclentemente, adembs de con-
tinuar las de 8 a 11 de la maaisa,
hasta el 31 dO los eorrientrp, ec nue
de rigor, erncrrA el plazo puT-c ci pa'
go voluntario de la citada imposi-
cl6n,
DespUos de ese dia 31. podr albo-
narse, pero con el recargo del 1 0 por
-.iento, hasta el 15 del prdximo agoa-
iO, en que comenzara la recoglda de
aquellos vehIculos que no ostenen
la chapa del referido semestre.
EL TRIBUTO SOBRE SUELDOS Y
SALARIES
Pasado mahiana. lunes 21, por ser
mahana 20, domingo, vencerA el pla-
eo para eli pago voluntario del 1m-
puesto sobre sueldos y palarlos co--
rrespondlente al pasado junlo. Los
retentorea, pues, debertsn acudir a
llquldarlo en las respectlva s oficinas
liscales, de las ocho a las once de la
maftiana.


LOS REQUISITOS
PARATRASLADAR

A SANCIONADOS

No los puede determinar el M. de
Gobernaci6n, pues compete a lc.'
Tribunales. Habla Cossio del Pino
En una conferencla ae prensa ie-
lebrada ayer, el milnistro de Gober-
nacion, seaor Alejo Cossio del Pioo,
expueso a los periodlstas que estaba
rogaitdo-a- scs -amigos-quoe--no-le pi-
dan traslados de sanclonados sin an.
tes dirigirse a los tribunales qUero Is
condenaron, ya que estb prohibsion
haoer tales traslados sin la previa
autorlzacion de los tribunales de jus-
ticla.
Ademas, subrayo e Minnit, a ,
Gobernacidn, deseo respetar. ila'I: I
Sy los tribunales de nuestro paIr
Respecto al ofreclmiento de dar trn-
bajo a los sancionados recluldos ei
Isla de Pinos en una explotaciora
arrocera de I&a Cooperativa Agircola
San Juan y la ceOsi6n al goblerno sie
50 cabaUlerlas de terreno para cultiar
frutos menores con destino al aoaste-
cimtiento de las prisiones y hospitalesI
de a 'Republica, el seor Cossio del
Pino contest que nada se le habia
informado, agregando que esperaba
ser notlficado por el Ministro ec
Agriculture on relacion con este nsun-
to.
NEGOCIADO DE ESTADISTICA
Anuncli6 tambidn el Ministro de
Gobernacion que en los primers dlas
del mres entrante comenzarAn a fun-
clonar las mAqulnas tabuladoras para
Istemsatizar los archlvos y las ea-
disticas de la Cartera Dactlcar ael
Choafer, Registro de Penados y Licen-
clas de Armas, al objeto de powder ni-
tncr en el Instante preciso losa datos
Qie snbre tidalquicra de estos ab.ini.os
s&e oliLenr, a, quCt en-lia pracLi.a se
hia vila que el actual silstema es de-
llclente, pues para conocer que exis-
ten 16 sanclonados don mAs de OS
aflos de edad en todas las prisionrs
de Cuba, hubo necescdad de cspriar
cuarcnts dias. y solicitor esos daitns
a lon directors de la prlslonrs por
telegram, cuando los mismos debian
obrar en poder del Negoclado de Pri-
stones.
Hablando sobre cl mismo topico, el
sector Cossno del Pino manllesto que
este nuevo servlclo era el Inlcio de
la organlzaclon del Negociado de Es-
tadlstica, a traves del cual se cono-
ceran con exactltud y rapidez cual-
quier dato relacionado con las actl-
vidades especiflcas del Ministerio de
sobernaclon estimiando que esa Im-
presclndible para que la Admlnlitra-
cdn Publica funclone eflcazmcnte.


En Trabajo la documentacion del

verdadero Quinto Congreso Obrero

Presentan los comunistas un recurso contra el mismo; ademas,.
tratarir. con l1 propaganda de evitar nuevos desprendimicn'ov
La pugna entire los trabajadores masas obrcra.s contlinlen su deser-
comunlstas y antlcomunistas que dio cibn de la dirigenroa comunLsta,
origen a la celebracldn de dos Con- cansadas como estan de la dictadura
gresos, ya qua los primeros no aca- roja, para cooperar con ontusiasmo
tan mas ley que la de la fuerza y en la obra de liberacidn del prolc-
burlan constantemente las disposi- tarlado cubano.
clones ofliales, ha entrado en una
nueva fase, en que serAn dirimldas
las cuestiones en el orden lega. LA SUSPENSION [
El secetario general de la Con-
federa.ldn de Trabajadores d Cu- DE LA RESOIUCI
ba. sefor Angel Cofifio, y el secre- LA l\SOiLJU.CIJ
tarlo de Relaclones Internaclonales Ds- /I kl I rt
del nuevo EJecutivo de la'- C. T C. R OVIS INAL, ,
tefior Vicente Rublera, presentaron r S N A
a! Minls-terio del Trabajo la docu-
mreta.s-oon correspondent al V Con- Hasta que se resuelva el problem
a-so Nacional Obrero celebrado re-
c,ermer inte en el Palaclo de Con- por la comisi6n de Ministros.
s.-erc..,r,c v Dopores
v-' a dihadocuenalon del almuerzo a tres miembros d
1C. r~l.; adih docunentaci~nde
rcta final del V Congreso, certifica- .
clones de a eleccilon del nuevo Co- El ministry de Gobernaci6n, sefor
mite Elecutivo de aIs C. T. C., con Cossai del Pino, dijo anoche a los
A'ngel Ca0 n como secretario gene- perlodistas palatinos que ie intere-
ral, asl conmo las certificacicnes de saba aclaar que la resolucin die-
las ponencias aprobadas. la relacton tada por el, suspendiendo los efec-
detnilada de las organlzaclones sin- tos de la niomero 724 es s6lo provi-
dicales que concurrieron olicialmen- sional, pues tiene vigencia hasta el
e al verdadero V Congreso Obrero dia ultimo del prcsente mres de ju-
y loas juramentos correspondlentes a Io ..
Ins deleagdos que representaron a Ios La aludida resolution 724 dispoine
,indicLatos, la prohlbicion de usar armnas, as co-
Tan pronto como los comunistas imo chapas v equipos similareps a los
tuvieron conocimiento de la presen- de l a Policia Nacional a los vigi-
acnin de esos documents en el Mi- aintes municipales.
nsterio del Trabajo, el doctor Ar- Ahadi1 Cossmo del Pino qup el he-
paldo Escalona, en representaci6nir cho de haber dCjado sin e fecto laI
del Sindicato de TabaqUeros de La citada resolucion 724, .se debe a nmo-
Habana, present recurso de impug- trvos dc delicadeza por su part. ya
nacirmn contra el V Congreso cele- quL el problema plantrado sobre cl
Dorado bajo los auspicios de lI Co- derecho de los vigilantes municipa-
mision Obrera del P. R. C. y del le, s. se encuentra en e.sttioO de unat
Conmitd Obrero Nacional Indepen- comisi6n integrada por el v los mi-
dilente. nistros de Hacienda, Just.cia y De-
Se pide en dicho recurso que scan fensa.
declarados nulos y sin valor aLIgu- Cossio del Pino ltmonc la impreston
nso el V Congreso celebrado por las de que cl nforme quo rsspecto de la
Icgltimas representacilones obreras de cuestn est catn redactando los co-
tcda ia Rcpdbllca y los acuerdos d)el misionados sera tratado en la ses'dn
mismo, alegando que no ha sido con-. del Consejo de la semana proxima.
vocado por e1 Ejecutivo de facto,
producto del falaso V Congreso ce- DETALLISTAS APLAUDEN
legrado en el mes de mayo. LA MEDIDA
El doctor Escalona lnformd a al- Segin noticlas de los reporters pa-
gunos periodslatas que esti prepa- latinos, representatives de la FPede-
rando otro recurso, que sera suscri- racing de Detallostas celebraron un
to por mlembros del Ejecutlvo apo- almuerzo en un conocido restaurant
crifo de la C. T. C. Ademais, pre- de esta cludad en honor de los ml-
sentarAn tambln recursos contra el nistros de Justlcia, Gobernacidn y
V Congress algunas Federaciones y Saluridad y para testimoniarles la
sindicatos comunistas, gratitude de la Federaciln por haber
Y par contrarrestar el empuje oficiado eficazmente cerca del pre-
arrollador del Comitk Ejecutivo de sidente de la Rep0blica en la' obten-
nla C. T. C. que dirlge el lider An- c'6n del indulto de aigunos deta-
gel Cofio, el cual est. recibiendo Ilimtas radicados en Santa Clara y
constantcmente numerosas adhesio- sancionados por diversa5 faitas.
nies de sindicatos con los que con- El almuerzo fu nrfrecido por pi
taban las comunistas, el grupo que s-fior Luc o Fuentes president de Oa
capltanea Lazaro Pefia prepare un Fedcraclfn.
irviLensa propaganda por medio de Se dijo a n os reporter. quo uno
mitinesa eonfereclas. manifiestno., or, do Irs oracn oresco nl crso doI do
center pars tralar de evitar que lin peroraciOn felicito al se ior Coaaos


Los profesionales

cubanoscontrarios

ala Ley Azucarera

Se han dirigido a Truman y
al President del Senado
para que no sea aprobad
El doctor Angel Ptrecz Andre,
nombre de la Confederacidn Nacion
de profesionales Universitari-los, de
quo es prelsidente, ha envTao so
blegramas al president de los I
tados Unidos, Mr. Harry S. Truma
y al president del Senado americ
no, pidjindoles que no propiclen
aprobacidn de la ley azucarera, pI
:icc-arlia contraria a los interests
,.,ro pais, al que se debe conc
i-r ern ljusticia, una cuota de expc
i.: ior. equivalent al 50 por cien
del consumno domestic norteame
cano,
Las cables cursados por el doc
Angel Fprez Andre dicen en su tex
lo jiguiente:
.Honorable president de los I
talos Unidos: La aprobacidn por
Congress de esa nac16n amiga de
ley que concede a Cuba el 28.60 T
ciento del consume de azfncar de
pals significa la ruins mas esp
tosa para Cuba. Nuestra deslntere,
da cooperaci6n en mementos dill
les de ia guerra, aumentando nues
produccldn y vendiendo nuestro s
car a precios razonables, justifica sq
se nos dt el 50 por ciento, como r
nimo, del consumo de c se pals. ,
Conifederacidn Naclonal de Profes
nales Universltarlos, que represe
la opinion de mas de 30 ail trado
dos de la Universldad de la Haba
ruogale Interponga su dechslva
luencla para que no sea aprobs
dicha lev IV nsa s di el trato Ju
que pedimos. Respetuosamente.-
Dr. Angel Pdrez,Andre-..
En el cable al president del
nado de los Estados Unidos rel
el president del los Profeslonu
Untversltarilos cubanos los misnr
razonamrientos, e igualmhte le p
la no aprobacidn do dlcha ley.


ia
en
al
Is-
ca
Es-
an,
;a-





Is
por
de
ce-
or-
ntc'
erl-

tor.
Xto I


el
as
por
ese
an-
sa-
lici
stra
zu-
nu,
Ml.
Sio-
nto
us-
InB.
In-

-(I.)

Se-
e-
nos.
Dide


GESTION DEL MINISTRY ALEMAN
EN FAVOR DE LAS JUNTAS
ELECTORALES
El senior Josd Manuel Aleman, mi-
nistro de Educaci6n, se ha interce
sado con el Presldente de ]a Repibli-
ca por la promulgacin del decreto
mediantW el cual se concedan dietas
a los delegados politicos ante lab
juntas munlcipales provlnclales electo-
rales y a ios secretaries de estas ill-
limas; dotar el department de
Identificacion e Investlgac6idri del
Tribunal Superior Electoral: dividir
loas Juntas Muhiclpales Electorales
dcle Marsanao, Santa Clara, Cama-
gley. Holguin y Santiago de Cuba;
ascender a juntas de primer case
]as de GuanabacoR, Baracoa, Puerti
Padre y Mayari; ascender a segun-
da clase las de Consolacion del Nor-
te,. San Cristobal, Bauta, Regla, La
E.speranza, Guhimaro. Campechuela y
Caney., y crear los cargo de meoa-
nogralos loto-ldactllares de las juntas
municipals electorales de segunda y
tercera clasp.

)E LOS EFECTOS

[ON 724 ES SOLO

ICE C. DEL PINO

a planteado por los alcaldes
Los detatlistas ofrecieron un
de esta Comisi6n. Otros detales
del Pino por haber dictado Ia resOalu-
cld6n que prohhibe a los vigilantes mu-
nicipales el uso de armas y de cha-
pas similares a las de los miembros
de la Polilna Nacional. ya que dl y
muchos detallistas compaheros su-
vos conocian desgracladamente el uso
que hacen esos vigilantes de las re-
feridas chapas.
TRASMISION PARA DAR A CO-
NOCER EL CRITERIO ITALIANO
EN LA CONFERENCIA DE PARIS
La tra.niWl6n que mantiene todos
los domisgos a las cinco de la tarde
por R.Iio 0-Shea la Asociacidn Ita-
lo Cubana OGuiseppe Garibaldi, cela-
ra consagrada maanau a dar a cono-
cer 'a poscioon de Italia en la Con-
ferenc;ac de Paros sobre la recons-
tmuccion de Europa, de acuerdo cor.
'.os rumbos trazados poar el Conde
Sforza.
La parole artlstica de la Interesan-
te trasmision, en la que hablarhr
destacadas figures de/la intelectuall-
dad estari a cargo del tenor Eugenic,
Pasta y de la soprano Margot Me-
sejos.
CONTRA LA DESTITUCION DEL
DR. F PFRRER
JOVELLANOS. Julio 18.-Una ma-
nifestaclon de muchos clentos de
personas, record las calls de IFc.
poblacion, reunindose ms tarde
en el parquc, .Mujica dondie ci-
tinguldos oradores explicaron la pro-
testa que hace el pueblo de Jovella-
nos, por las gestlones que realizar,
politicos para sustituir al eminent
cirujano, apolitico. doctor Gabriel Fe-
rrer, en su cargo de director del hos-
pital de esta villa. I
Este hospital fuI costeado por el
pueblo de Jovellanoa y cl doctor Fe-
rrer ha sido designado por el Ayun-
tamlento Hi)o Predilecto por sus hu
maniltrins n-erviinsvRsu actuacldr
en la, direccion del Comtke Pro'Ca
lies,


ES LA SEN.S.I CION DEL 31MOJIENV-

TO 1 sigue ofreeiendo nuecos y

mnainffieos rtieulos eada dha.
A


Alu. dcr Vinl'la Is
tpocS*" *f


1 1 ,,,] --, d ,, =I
.. .. l
y - -. m -' 'DID'


la


LA TILA ILND Q L IRIL


C.,. ds 3 p.s.ll., Jm
,.bi.s -Tl.', 9f









epoca







r.FA -JF. 'L E .iRVE BIEN A L S CLIE NTE.S


r.ni n nr rrrr in rr M-M


PAGINA RI


EL DR. CLERCH ELPROCGRAMADELOSAC0S
N NG S^O DE LA ESCUELA DE VERANO AVISO
A UN CONGRESS EMPIEZA EL LUNES PROXIMO osmioe to- q u e VCOCO=-
conoclmlan to quo e fp
iado de Su Majestad Lrtlinlea
DE FIS IOLOGIA Ei li prgrramca do i.:s d lIa Odp' on I caudal dde Cienfuoe quo q -
r ma fin d las Escuela ae Veran darn cerrado Indetlnldmenia a,,
Presentara un Irabajo del Dr. d ia U ,; ,ernaad de A L-Har,1 parm sicr del dla del actual
qmsc so -e e sa o ta ro 1ir1dc o ors a
Grau sobre alteraciones de la l ar.to O :.rr-n,,as Ia semaro M.E V. ib't,
roXimo r er. orslcoornciael Caaonia roars.PI do
iscoslidad de ]a sangre slslta prolesoi r fa r ,trr. rl e Snu Maj1t d Br0nlCL
__a R ms .ricv scr,- tre ia ef 1 csera d e .
El doctor Aniouo Clerch y RIos mnwr.l I w la cuiur baisa. "TFrrdrat______ _-----
director del Inlsttlulo Naconal de HI- lugar r luni I- -I I u cir.co de la,
gene pal e ho parn Inglaterra. poi tarae en mi -.0.,* .ltia de I& UrLi.i REMBRADAB ,) '.BALLERIAa
In via aerea con el fin do ahntir scracasd i 1 mit p5 5ran n.slstir no DE A iriOZ
an repteaentaclon del proaldeilte no aji-, lc 0 1,,h --.,"' r i E.c'ela ', -a-
La Republlca. doctor Ram6n Grau Vemario 6i,,.. ,u ir t persosars i Inlorcrre proerenvA. e do la conts
San Marvln como delegado al Con irilreser- :, r e s Ig col o M r ...l.u 1 (r.oC
grebo Internacional de Fisliologlt Er, lrmol r a, M a i ... p a" la Qr A' "' r Ir r Au Ce ,
dicho Congroso el doctor Clerch ore El man.- i.., c Is to t Io 300O CIs-1,em' dr ie hable .
ser,larA un lraoajo del doctor Urau de ark s,s r..., cr n Piri e Ln ci L s emorad, 300o ctri,? i..ado e L a as
robre Fanciot uf alceacloreem stit -v urre m is 1...- L- L aes-n, u rrcs p (u.ila, u oe io arl o: h rdOos Io a
Vl%'mcsldad Sangulnea m 6, I mirl ,cI -,,% io pm qu cp- n re-
DISTnBLi'CION DE meId-ui....-:.. aur ra,, -,er de por mi que -.- or n re l
STREP .OMICINA L.im alurrmr I n sc, .sI dolr Ve-J Lidos' o e s -c1 .t-,. po cas p.
rano lenrn, ase~ti 'a heria. qAe reprew,4 n-L'-j in una po-
El doctor LuIla E.piroa direct ecc,'.A oe ,, s-.IDrr, e, e- ar di
ne Bai-brildad dimtriiusvo erI la n b- eLa ,ai o ae ,L orr, cAx l e r .ascal --
IaSA de acer 750 grams 5oe Lrp- Por la .I& rAr la 9 p rr. S ex.____ ______
tonmirina recJDios por la Cans nI birsa -A !. I l r e 3,, o aT.
Squlb Be saiguieron ls irnitrnccloner, para IL E -,un... 11 4 7-.sC -e ri C)OMIBIONADO ADOANAL
arcorddas con el minlutro do Salu- nemalc.-crI,, cr, la aOla ae proto- ---
ridad uocicor As-areu. La Pollcli yecioracc a.. C.,. [,umer.c, c DOil
- ,dLsteInaa O los turn os c mminuedluta- El t s- a- cc, e Sc encUontma en ,aeas ma c pltd
;rlbier, i lostuero oori andoe os pdrnt,- El rnter...',t"-23 B [as 1, p rr, en r Pa K RA I or'S ~ ~ t
menuelue'on rgandoiobPerm'-eciA'ia lsasrb, ul-aor, sMr PanO Ruael Caon.rorno
oau oe do su oar.a don dia& con el finr crer, c n,:,:d,, ri pcvltoeor isis uAra. do ls Latados C ulds b
de qua el mayor numero de paclenLezfaee Bur, :.rzo detpmue Ando. qo e'li dtes-do rsldmpUl ....
result beneflclaoufacI Sa-r. ca r .d nu ats casp i eces
slOnfas ii ;,d:, experui ntal i L Aduana de La HaOmuO. aetja
NIBITA A MAZORRA Y l I,, ,. c, 4 nnosar el ,grt eIe Eduaedo L Barcehez Alloann.
El milnlabitro de SalubraiLd. doctor gaLo -jIr.,J,.I sahuiliar Ic la Ens,rjo _ __ __ _-__
Jose R. Anioreu acompaialso ae sa- ,Sa ,-,O h, a-O-Ai.-.: B ae,
7108 periodilnss -imui ina n1a11n el | l'r > amrta o -l.rim Tsis. s, elaic aDsi5 a cnrlajo a losN alumno
& mariana de aser al Hopil loe grd r, co.riLi. r,sltearnericsi,,r, Es.- como al publics enT gerseral
Demerntes nle Moburma En la sfhl a rorbrr,,. "is tfB anir., ci. etl C cerr a las rcue ve do r o
-e astalrlid la rn-,ejo a iraOLscutcnle e, Aui Ma,-a iw b ce Is aode y cne serk la silsa iJ O ervaeluorl"a
e ',s co lr s loc eIs erilersoris i ldie- Nacional y el basido y el d on glu i
dul .am" I ropa. parsa las mim. a'. des na.ur.ef r cc e ei L ei ,ie Is csn- an Ia Clef .
Tambier, e insrpeciou lri io irrah to de 4 i.s ai r ..r..r, [ t Pa a l Is ola el a ". 0 -
ta nlera is seeorr,, en qs he r S~no s 'ca c il H-p' c ni Ii l- r a o do n DI I Ir ide J -rCi e l rue tu@ muJl el Jar-.
,ap S.i ios locales % a ahli acr, n ,en -:te ',' r,,, a n .u if,. ,-, dr Botianico is la Un ldveW ld do
cas io rn n V emtudlararl I.lz-, ljtm Sal n , H s e Oe H anaba nlla.




r% L AL MA


l T", Iswim^,







rtnieA n riI A Ar a g AlloDi' CnAAuI nan sr tlstr Mr 0IQA7


"AuINA.- LUFIAITIROJ JIfItU MIr.A LM-ilANlslit'..JfD ,Ofl. I"9 LI. J&.L .O' SI ')"t


DIAR10 DE LA MARINA
FUNTADO EN 1832
Director desde 1895 a 1919: Don Nicolas Rivero y MuffiL
Y deidi juno 18. 1919, hasta marzo 31. 1944: Dr. Josd4 1. River y Alont.
Et ditado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad Andnima, conatitulda
en la ciudad de La Habana el 28 de enero die 1.57.
Domlclllo social: Paseo de Marti X 55L Apartadq de Correoa, 1010.
PRESIDENTA DE LA EMPRESA:
SllvHI HflernAnda. vlds dt Rivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barrose y Pilar.
DIRECTOR INTERINO: Je Ignacio BIverro y f HenAnde

ADMINISTRATOR: SUBADMINISTRADOR:
Ellaeo GuimAnj Oscar Rfivero.

SECRETARIO DEL COMITE EJECUTIVO: Francisco Ichaa.
P B E C I 0 8 DE U'SCCBIPCION
Extranjero ErtranJera
Terrltorlo 'A" "B"
ncionl canvenio no ronvenie
Mes .... ... 1.50
Trmtre tr . ....... 4.35 5.75 6".9n
Semestre ... . . 10 10.40 .12.70
Ao l . . . . . 15.60 19.60. 23. 0
- Afio. dominical ..... .. .. 5.80 P. 10

EDITURIAEES


SUn conflicto-que debe resolverse


arm6nicamente


H -A actuado bien el mini'tro de
.* Gobernacion at suspender los
efectos de su resolution 724, en
sista de to acordado en el 61tnci
Consejo de Ministros. Un funcio
nario, un politico, no debe empe-
cinarse nuoca. Cossio del Pin. dc-
t6 de buena fe la mencionada ie-
_--olucaon, como part de un pio-
Sgrama de desarme cil que se
Spropuso desenvolver apeinas Into6
Sposesio6n de su cargo. En su deseo
de evitar los abusos que se come-
Stian al amparo de una excesiva ih-
Sberalidad en la expedicirdn de li-
Scencias de arma', fu6 mas alld de
'; o que la discreci6n aconsejaba en
este caso. Para poner en evidcencia
a Io a i-fr l,._acolzLrusie-ao --
: zaban la autorizacidn para portar
: armas como patente de corso, bien
en pequen os atracos. bien en fe-
chorias de mayor monta, no era
nce:eirc. dionr una medida ra-
dical IO p.:.da 16gicamente lasti-
rnv la :1 n l:.ilidad de los alcaldes.
El minrliio del Interior debi6 ha-
ber p.'e,,in el alcance y las con-
siecuerica' de una disposici6n tan
drisica El r.:, haberlo hecho, sin
dudcia por,-ue Ile obsedia la idea de
collar pr.i In, sano en cuesli6n de
tarnt ga1'edad. Ie ha acarreado
esa .,iuu:. i'n de tirantez con oIns
pnrimer.- imngitrados municipales.
El Gcb.-r,,. con buen juicio, 3e
hai col.-.cad., en el justo medio, sin
da i l3 .ri ninguna dle las par-
lea S dericrr-Jo una comisinn mi-
nislerial .:oe estudie el asuntlo y
emila el inl.-.rme correspoinldiente.
Enire ianr,,. ira aplacar loe ini-
mos de \o% al.aldcs excilados, se
ha 'supendid., Is resoluci6n, con
"..-oque todr. e retrotrae,. a Ilos efec--
too de ele rroblema, al estado
anieior
El Gobiern., no podia acluar de
osro mod:. P-r una parole, no era
L--o.recto qe e desauoriLnase ai mi-
nis lro de Gc.-.iernoacidn. maixime
cuand. !etroa ole in luncionario
bien inrlec.,nado y que apenas
acaba l de e,'enar cl cargo. El se-
or Co .a d ,l Pine, si por al to
Sha pecadr. e. por sobra de celo.
no po. laiin de bucna fe y deseo
de acertir P.o.r otra parte, no po-
dia lamp on., 'I Gobierno encarar-
e de un mro-do hostil contra las
prinera auridadies de Ins drmi-
no% de li Rrpdblica, quienes se
han Teunid. ra uso de su derecho

Huelgas political y hi


EN el jrbiente necional, en la
conc,icr.is dle nuestro pueblo,
cuaja \ *e si:e palpable la ircu-
baciun de urna siene progresiva de
huelgas .:.l .: is so prelexlo de la
ditsorC -.,i-1iir[ de los obheros y
Ies r, alid,jd. consiguienles.
Merced a u-ia funesra estralegia
comunh i l a naci6n esyi su-
friend.:. I. ,neros embarles y las
primersr.., ecuencas Como to
denun,:, im'-s ayer ran un ei-ro-
la deic r.,,,ra piano. T ambli6n
seiarlborn.-. eI osten ible origen
comura di'r oesta suerte de bol
de nm ,icec .:'r.- deo paraiLar nues'-
tra e.',-.o.'.o.,a d ne acariearrn Tla
rune co.-n.-'.ca de la na(i6on y
la ruomia p-.,,.:a d ]a Rcpdbohca
a ihemp.'. Ci areltamenre no se ]a
de.,hare
En cce,.,., noarguna ecsatr a
puede ser mranrirte labo al ,
tiende a plazar asiquera o eo ,ra-
calaenieee ho prodlucc6lo el pino
paroe Tr, ri.onto como aldn/au
esrl pcia o ,dad se colon die o1
esl ale, c in. a.a, pueslc 11ne p -
due c pe.o. llitcos; rnmin a n-
baecnC., er.,-,;in rnengmc r(,,a
puede .ub.r,rir con su ietrma c ,i
ndmroe I.mrizado o iah1\lmi i,
peturibado. _nto no reqonrr MC-
yor subahn,'r.iciin.
Pues br,, la CTC ciniun:
"decrera la n;, colabnraci6n d," si,
secuaces n,.. ins obrero, d. a
CTC anr,-c.,, unista 'en deternioi
das opera. a,.: e esenciales de la
economOa c,,hana y, como resaila-
do. provene Ii paralhzacirn de esas
Popecacione, que ya se ha registra-
do. la huinel no declarada tIicni-
carene. pner. cabalmenre efecti-
va. He a:u, descubierra y aplicada
.'or loe cemanislas una espada de
JiamocMel ,41re la Cabera de Ia

1aA6en So p etexlto de as pugoas
aisdicales el communism prno en
'-.fazre coldo, a Ins grupos de su
fillac16n esi'entes en cada sindi-
Cano, ceo cAda taller y, soslayando


para protester contra una resolu-
cion que, a juicio dle ellos, desco-
note la autonomia municipal y pa-
ra ejercer conIra ellar as acciones
administrantivas y judiciales pro-
cedentes.
El comps de espera que ahre
la ouspnns5i6nde la medinda, debe
aprinvecharse para buscar una so-
lucidn arm6nica al problema. Cual-
quier conflicto enlre las municipa-
lidades y el poder central causa
perjuicino a ambas parties y cons-
pira contra el equilibro que debe
existir centre todos los drganos de
la naci6n. En fin de cuentas es
la Rep6blica la principal perdedo-
ra cada vez que se suscitan eslas
-pugnao-
Esa soluci6n no serb. difcll ode
encontrar si, como esperamos, se
serenan Ios animos. Los dos pun-
tos bhsicos de la misma deben ser:
I.-Mantenimiento estricto de
la autonomia municipal, tal como
la Constituci6n la establece.
2.-Reconocimicnto del dere-
cho que tiene el Poder Central de
alender a la conservaci6n del or-
den p6blico y a la seguridad de
las personas en todos los munici-
pins de la sl-a.
En esta poldmica, como en tan-
tas otras, la raz6dn no esli en los
extiremos, sino en el centro. Bue-
na fue la intenci6n de Cossio del
Pino dle acabar con los abusos en
Ila expedici6n dle licencias dle ar-
mas. Un minisiro de Gobernaci6n
que quiera cumplir con sus debe-
res no puede permilmir que hiaya
mes y miles dmlsle licencias graluilas
expcdidas a favor de personas que
en realidad no ejercen -munciones
de -vigilanair. La quieb-d ic la Te-
saolucid6n 724 fud su radicalismo,
porque una cosa es resIlringir las
aulorizaciones para porlar arms,
limilAndnolas a quienes enen ne-
cesidad dc las mismas para desem-
pefiar sus cargos, y oraa bien dis-
tinla el decapitar a todos Ins
cucrpos de policia municipal dce la
Republica, dejando a los alcaldes
en una situaci6n muy poco airosa.
Si una y otra parole reconocen
estas realidlades, no serg diicil
arribar a una fo6tmula que, sin
deisconocer Ias atribuciones del mi-
nielro dcl Interior, deje intacla esa
autonomia municipal que con tan-
to calor han defendido los al-
caldes.


uelgas legales

la huelga ticnica y legalmente jus-
tificada, infierc a nuestra econmia
los pcores daios inherentes a la
huelga antilegal.
Hay dentro dle 'esa maniobra,
junto con las implicaciones dle pa-
ralizaci6n econ6mica una seria in-
limidaci6n apuntada contra el Go-
bierno; una coacci6n para que co-
mo mal menor el Gobierno escoja
volver la espalda al m6vimiento
de liberaci6n obrera, dle defense
naciocal encarnado en la CTC an-
ticomunisra. El cardcter politico de
semejante conspiraci6n es, por In
ltanto,.'doble: las huelgas que el
comunisnmo comienza a desatar
son politics como consecuencia
de la paralizaci6n economic: son
tambidn polilicas por ]a pretcrdi-
da pirsi6n sobre la actijud anti-
coimunisla del Gobierno.
Pror, acontece que erIj muy
re00nle una solemn decnaraocrn
vunci namental que el DIARIO
oIiwrtuna i enfiticamenle recogid
ne- c ineldo i-io: -LI Gobjer-
nr c.ta r,-uueh a no tloerar huel-
di. ac ailidad pnlitica..
i ,nb aeura tpoliticaos ls que.
,IIa qr empire an a sour-
i.gl die b usar nintua C e
.tin I r+ ,1d (a(ons obreras consa-
,, a ('rronjitucidn y las
1 i -.. "" ,prialogo n,,r fines an-
-'1' .ininiOiilCOS, antIpa-
1 0 Inas uclgas Ile-
.~ n ipor antono-

I; \II) .1~ iId hora aboga
S.. 1 ln t,, de todos los
-'ul ,: ,' -ios a las de-
a ,. i.e i,, ol breI as Oh
no ) ... \ ado ndr-

q, I ,hli .. . uno de bos
do, O ,l,,) ,, C, q Se
cunpitllni ' n, hava
ninauna fir, .i 'ii, cd
poneenrs p. ...s i"'hHritoneh
naneonale,.
Cuando c a ide.r
contrario. como ,ii i Luando


LA SOLEDAD

DE AZORIN

por JOSE MARIA CAPO
JUEDAMOS el pasado milercoles
en que la tristeza de Don Plo
Baroja y de -Azorin carece ae
justificaci6n. Np es tristeza: es una
noledad
Nn hay razo-
nes p a r a otra,

cosa. Lt obra de
ambnos eos la ex-
presni6n uoner-
soal a E spaa.
Contando lo n
dos, tres o0 cua-
tro nombres
mBr, represen-
S tan a cifra del
098, Samn defhl-
mnesnta generaci6n-l no comore-
vnluclonanri, mtos bien como una
relalidad cronol6gica. Run en este
sentildo, forzoso es buscar oIns an-
tecedentes. Azorin declare Una vez
quoe su Rnms director predecesor erao
Silver Lanz. Baroja-no en lel
sentido de osu dependencla intelec-
tual-aludi6 un poco pintoresca-
mente a Alejandro Sawn. Ambos,
Baroia Y Azorin. emperor. codlircoln-
so e er el al proptla de Goativet.
Eln Azorin particular y nmai dlrec-
tamento e revoloteas e nombre de
Lanza en clertos sentidos, pero el
de Gaovet mpera enl In trascen-
dental die su espritu. Per modo li-
rectn Creaccion6Ganivet nte rcIor-
tis partiularesa de la via or pa-
flolal Rechazmba la abyecta con-
viveniao cono el pansaldo inmedoato.
AZi inlnmmcmIn o oexprens6 hace mu-
ehns nos emn un1 iommenje a la me-
monla del granad ino, subrayanodo-
nqriueI al margen do to intencift
q toan y doY qanul--qUe el slgllio
trgdico dc Gonrvet era, hosto cier-
to nto, el propmo--y el ide Espor-
fla. Esto dcbe tenerse muy en. cuen-
ta 0e etoso momentos...
La virtoud de a generaci6on del
98, si se quteren deducur aus efec-
tos sobre IRS sucesivas generocio-
nies literarlas-la del 9g, por eJem-
plo-conaListe en algo paroecido a tlo
quc Azorin lamentaba irenite a o
1 ',. .O., G t I i c,:,. I. ',Pl






ipsi ta-i dp- pr.," l.o:,., l psr't.i.F. en
Estaba eln lofsta de memoria-que
tuvieron, py muy vl igorosaIosn es-
eritoresa del 98. Para estos hablo
viva y tremante, una responsabilni-
dad, proyectada e Ia ptica stiobre
su esttica. El eocntoe r del 98 fuad
a la vida nacional espafila coln un
Aolfn y una pasi6n moral. Eramhijo
dbe ons pueblo-pueblo viejo, des-
pIerto, de lenta elaboraci6n tradil-
cional. El proplr Azorin pl Cerfl6
claramente al deftner el estilo como
resultado deo pueblo: eEl estlo en
filtimo resulted i no es sino tlo re-
Rcc16n det es.rltor ante ]as cosase .
E .eaistlo es ]a emotividadn Ya
s nve, pues, que J tocuesti6n de es-
tdtlca no era e dl un1no sa fria.
clentilfra. deshumanizado. De In
espontideio Ilo director pa.sl-a
prestamonte a In o ulto. Mas todo
ello era el resutadoin de n Om-
prens516n: P problema. como tam-
bIuyn d rce Anrin, qued6 resuelto en
el siglo XVi. cuando oelt tlearo se
denridil resuneltnenter por a Inorma
popular. La propn a claridad de
Azori- ese irse liapidoamente al
obJeton--nro es mfius que una psol6n
de In popular, como en Lope, queo
cnyendo del coincepti.smo fulad ha-
cuLa lo ppnior l. Azorln vuelvne a cer-
tifiearlo: .Lo prJmero oiln e.stilo
h laI earuoird. Quien plensa clarao-
Mnnte, escribe clarnorcoe. Lope ho
dice cn amuhos lugores d omsa co-
meda. V Y nfi ddo A zorin: La f r-
Mul perfectla ode iestilo Ia sido
dsda. despu6s del XVI, o ncs t l-
glo X VII.n
Cuandoi don loat Onrlrnez Rulz
pnA6 al Azorin de Ia limn, esta-ba
niy en libog ca el atorque a Ia nKspafia
del miltimo sglo. Contra ella-pero
en bl usca de onar nueva E spafias-
lban Uniodsuno, Barjn y Azortn.
Contra ella hoaban ya ido Gaol-
vet, Garrido y muchos ot-os. Amo-
rin aparecia 0Co su elinntlo precise,
luosinoso. El es todas La Volun-
Load. 1902li. V I Vlda del pere-
grlno senior Dol Antonio Az enorln-
(i 03s) Ruins de laridad do su
pueblo, camion oargo, auinque oi-
gustioso-como el do Goys en la
maravinla caring. Rad a de mitoalo-
c1aLS pY oRIqueolo]nS. uMierao Ialepo-
peyas empedradas ldeconceptiamo.
Abajoacon la liteaturna cnmpRnu-
do. Tal el grilt do Azrorln, que es
hlito de Ilus z y to precLin 6n.
Su tierra es armoniaos, aunque
dura, como today r a de Espafo Las
flgurns ase concretan rl trazos voi-
gorosos. Los horizona ies-mais quo
los castellanos cl.ntos por Azorln
en nmuchas do dus obras--oitan-
s0eeni hitos eegadores que, a veces,
lRcanzon la hpureza infinita. El po-
blndo de Mon6vr Raunqueo e gus-
taba mucho bdel Pinoso aledaflt),
donde nac6, es simple yp rlstico.
Azorin I-baose, parllcularmeanteon ela
Cversno. a Alicante. Don Jose esun
homrbresencillo y sin afectaei6n.
Un trueque del atuendo y tendria-
mos errl 61 un crosmpesio. rNo ostan-
te ensay6 durrnte su ya larga exls-
tencia res a ilaUtro gestos-gestosy
pro011OS de hombres sitples. que
Ileo'an Ions panones redbalsadas, acu-
niuladn ]a santa uirn -quiorso ser eo-
litoco. Y le dleron un o eta de dipu-
tado Ya nna subsecretanro. Pero el
politico s frusmnr Caorelna do do-
tes histri6nucmis, Inn eleti enta.les e
In political. Porc e e misio deseo-o
dcnsestperiici6n-de nitorirdnd, mtay
J.nstilfiado, por otro lado, eon f-
nura tarn inyigne, nent-or o--rb6r
trara el teatro. V fracas. De-apuds
enoopy- unnn coan no posturcan, to-
tin.: feustrado.:, parn ltegar. en ac-
t-iiidades ajeno.:ai sua~pirilu, a tin
psonoloridad cnllenerao Y eu tlono
eoma reotoa hsad-a oiempre m:s old-i
do buscar poe canilono crtrnftos to
quo. en el terrerno do to poant-tro
do no goris. hobta pa togrado. Vo
ono paedo doJoc be evoearto cn onau
taode como bruhilda do- Alncantlc,
seratado err Ia. terrace, do urn cole.
con su sambritla -roja entrlr l~a
piormaws p Ia ornir sonteniondo Ia
d-oobillu...
Hinbia ldo o briunearo con ona
Coila ole' pmreoontoidrn. Pero so fi-
urimri moimnalid6. Mids quo .so Ii-

claramenme se presvl qne esbas hooP"
gas paocinbe son00 sobapsados Ian-
lens para una formidable irueiga
general en toob ei terrilooro, co"
mo desole race liempo se nnene ron"
nonrandn, ei DIARIO cc adelantu
n camptie .oereonamenc so deber
Or denuncjnr in hueigaobJegnl p
sumbo'rsova anne ao Gobierrn quc
Irene coniraido cnn so pueblo
aquel solemne comprosmico do nn
tolernr huelgas politics.


IRAZONANDO Par RoeMadaI




















Ca .*\ /, \\t\| ^^ ^ /y 1 .* i,
\~ ~~t ^n7" *\/i,. v't
A0








AW." %"




-Desengifiate, chico... En Cuba, para subir, hay que ser
malo y duro.
--Por quin lo dices?
-Puet hombre, por el pan. ..!


EL DIARIO Y SUS LECTORES


Ciudad, 18 de julio de 1947.
Sr. Director del DIARIO DE LA
MARINA.
Sr. Le ruego por la present, pu-
blicar en el popular DIARIO DE
LA MARINA, la siguiente aclara-
cl6n, pertinent ftundamentalmente
en nombre de la moral y de ]a
dtiea.
Con lfecha 15 de julio del pre-
.1 r,. .0 ',, ,.m n- en un
,itan_-il iihlr. ,Prcr. a Consoll-
dadau y en tetra de molde que yo
acusaba al maestro Ernesto Le-
cuona y al sefior Ernesto Roca de
aladr6n de los derechos de lons au-
tores cubanose.
En primer 'ugar. no autaric lo
publicado, y en segundo lugar rno
me presto de catbeza de playa-
para alacar personalmente a los
personas antes dichas. Siempre lu-
chard por los autores cubrnos y por
sus legltimos derechoi. pero nUnca
atacando dignidades de personas


que como lo s efiores Ernesto Le-
cuona y Ernesto PRoca on sola-
mente admlnistradores lnfelicets de
los condos dce a clonal de Autpres de Cubat La per-
sona o entodad que ha hecho la
tal publicsacion en mi nombre, serd
]a responsible. Lo que yo autorizo,
lo lirmo como en el caso present
de esta carta que le ruego d4 pu-
blleidad. S&iemapre- ataco-istenmas- y-
no hombres. Hay delensas que ma-
tan. y esto es nlo que ha hecho dl
o los que publicaron el -Yo acuso
a Ernesto Lecuona y a Roca-. Los
autores tenemo s sentido de la stt-
ca profesiona'.
Graclas seftor Director, y made
a su amigo,
Pablo Ruiz Castellanoo.
Habana, 18 de jullo de 1947.
0
Nos complace reproducir la pre-
sente carta del distlnguldo compo-
sitor Ruiz Castellanos.


LOS profesores, que son, eviden-
temente, )as personas rrejoi st-
tuadas para observer la genera-
ci6n ascendente, son unnlmcn s en
su gnto alarmlsta: La juvenLud
es demiciente, Ilsica y .mocrlmente.
Ella es la que requiere, ante todo,
nuestra atenclon, y nueatro cuida-
dos, Pars rehacer ITranli, .bay que
rehaoer primeramente au Juven-
tud..
Basiandose en lo qUe se llanra
Is -erisls de la Juventuda es de-
cr l s odiferencra hoetialo gsrin-
des problems de la nora actual,
el cinlsmo que alguniMo die sS re-
presontantes ostenrtan, so allci61i
pOr ]Ia titeratura .5sin aljidacl )or
la novel snegro y punjon afloso-
jia dcsesperada del exinsteiclalis-
mo, Ins medicos descubren y- reve-
lan las privaclones de una iniancla
que ha sulrido el contra golpe de
la derrota y de la ocuipab6n.
La prlnimacfia concedida ia t as pro-
blemas materials, a los asuntos de
orden puramente prdctii'o en el
sentido en que la raz6n prActicnr
se oponei a lit raz6n pura-). es mi-
nos. en lo que atafie a la juventud
unlversltaria, cuesti6i ie .gusto y
de tendencia, que de obligaciin.
La lite pensante de Ila joven ge-
nercoins, alumnos de la Escuela
Normal, j6venes escrnitlore.; y perlo-
distas, no diflere en nadta de la
generacidn precedent. Su sentido
de ]a l ronia parece haberse agudi-
zadlo y sobre todo. amargnaclo. E-tos
Jdvenes han perdido la fe poltica,
y se sienten seducidos mAds n me-
nos por el anarqulsmo de determi-
nadas lteraturas extrianjeras. Pe-
ro este esceptlcismo intellectual no
tiene nada de comfin con Ila des-
preocupaci6n y el dilctanisnmo de
la generaclon de Andrd Gide o
de Pierre Louys. ese estado de es-
piritu critico continue del que ha-

gura, el perfil hierAtico. Tomaba
uin rfresco. Daba breves sorbltos.
Camblaba de posics6n sus piernas.
Yo lltegu a las dos de la tarde.
A las sels Azorin .habla dibujedo
tres o cuatro camblos de posicidn.
Y decidi esperar otro dia alntes que
descomponer la estampa quiet,
muda, cornmo petriflcada. de Azorin.
At Juzgar ahora su tristeza, com-
prendo que se trata de su soledad.
Esrtos honmbres hernmtlcos y de
aparente Indiferencia son frecueif-
teniente violentos; pero en Azorin
se tinta de aU.a noble, honda,d a000-
gojada violencla. Se consider hijo
de su pueblo, un poco frustrado.
como dl. Como los hombres del 98,.
cryo6 despertar ]a responsabilidad
de los dern.s. Es de los trcs o cur-
tro que fiaron en esa noble inLsl6n.
Invadia ma arena li-tearla con fo-
nes concretos, dotado, ademb-s, de
vlgoro.so talento. Pern oRal tcnzar
]a clispide de ]a vida, con ]a nlo-
ria personal, observa que se hoIlla
,clo. La generaci6n del 98 apenas
proycct6 nada. Lo s j6vens que res
siguleron carecen de mecmorna" ,n
les interest Enspoia a a mnancra de
sus contenmporAneos Unamuno, BB-
roja y Valle-InclAn. Si la genera-
ci6n del 98 futid lo siufilcieentmite
fudrte para nlegar R la entrafia po-
pulnr v trnvo la conctenica de su
destino. suso stcesores, empero, pre-
gonan el fracamso de sus maesLtros.
A la gloria leiRltiima de Azorin pa-
renren eplicar que esta vida es
abominable y prefieren vicvrla de
la mejor manera poslble. En ver-
dad que hay razodn para sentirse
tristes. c rceprionndos, solos. Como
Don Miguel de Unamuno, cuando
cantaba desde el exillo frances:
*Aire qlic vicnes de Espafila
tLani cergedn d sllpnclno.
P1 mal que aqueja AAzorin-y
del eual vi yo sufrir a Unirmuno-;
el mal que le arranca grintos de
anglstam no es el desamor, segAn
se deduce de su ultimo llbro: es la
soledad de Espafla-


blas de sair un Maurice BarIds.
Es, por el contrarlo el reflejo Ins-
tintivo de una generacl6lr preCoz-
mente madura.
Si no se Ia de los entusiai.smos,
sl se niegao a entregarse. R tal
o cual doctrine, no ea poar el gusto
y el culto de las ideas puras. a, l-
no med blen por el aenietlo empl-
rismo conistructor.
Incluso cuando se prestoa a Inte-
grar una formacldn polltica o so-
cial, el joven de hoy parece hacer-
Io generajmente con una idea in-,
mediata y prkctica. Acepta, sin
reaccloinar. las ideas ya hechas y
olstemdticaA que le presentoan 0us
maaoreo; no le parece digno de su
esfuerzo el tratar de transformacrla..
La Influencla revoluclonoria que
cjerclan en todos los artldos, de
derecha y de izcquierda, los rorma-
clones de los J6venes, no se hace
sentir ya. Los J6venes son con-
lormistass.
Los partidos son, para ellos, un
heoho social, que aceptan, como si
furran tarjetas de racionamiento, o
councursos suplementarlos. tn ins-
tirmento que puede ser Citll y na-
dai inas.
iTiene esa Juventud, como lo In-
sinuaba uno de sus mayors. en
1938, eomo fonico ideal, el enriqud-
vctle de Guizot?
Seriac desconocerla en sus ele-
nientons mds valiosos.
Es muy clerto que ha perdido el
1i0sto e Incluso el aentido de oa
rultura deslnteresada, el culto de
la Idea, pero, si comer para v.vir
is para ella un problema especial-
inente duro, no manifiesta esa vo-
untlrnd desenrenrada de disfrutar
de todos Ios placeres qu e hemos co-
nocido en la post-guerra de 1918.
Seria cruel mostrarse demasiado
soveros anteo clerta nostalgia que
tiene tendencia a demostrar ino-
centemente, par el lujo y el con-
fort de que carece tan cruelmente
desde 1939.
Lons sencollos razonamientos que
le sirven de pensamiento, tienden
lemasrado a menudo a Justificm r
unos interests materilales.
Pero, a fin de asegurar estos in-
tereses, la Juventud hace gala de
un sentido social, de una disci-
plina de empirismo organizador.
que nos permiten tener confianza
er ella. Y es en las obras de ju-
ventud, los albdrgues, la.s soclaIio-
nes universitar as, y tambain los
sinoircatos donde osts generncl6n,
prccoemente maduro. p ne saud a
menudo precaria, afirma so SUsenti-
do creator. Y in hare con una se-
rne-ad y una modestia que no co-
nocieron sus predecesores.



La flecha enelblancol

-La produccijdno gendrica cubana,
en muchos aspects, ha retrocedldo.
Ya caceeemos doW peocactos na-
cionales que hastR hace poro llena-
ban nuestra demand Interno a
pleinitud y marchaban al extranje-
ro e n ousca de numerarlo. Mlllones
de pesos te cuestan al pals las im-
portaciones cte articulos de consu-
mo que pueden producir.e en Cu-
ba. Esta snomalla es hija de nlhes-
tras nmprevLslones. Trabajamos con-
tra nosotros mismos. Econ6mica-
mcrnte--exceptuando olguno, pro-
ductaos que compensan nuestros
errores-nos eatamos sulcidando.

Palabras del doctor Delio
Nflez Mesa en su artlcu!o
*Polltbca OGujlra publlcado
en oet perld6dico.


Esto yAquello

Por MANMfEL LUIS DEL EIEGO

Nifios en los parques .
TUNA da Io m- grataa escenaa
que pueden ofrecer lao ciudades
ea Is que comnponen lg-. nioe a
medla lAtrde, cuamdo eat a- rind
au ardorea y ,.=
deja caer una
carioo, de buen
abuelo aobre A
explanada vege-
tal de Ir3 par-
guca.
Hace alguno 3
aftos al habane-
ro Ie etaba ve-
dado el place de
tol contesnpla-
ei6n, porque 1Jo
parques eran yermes y desoladoe
espacio de- einento,- aelert6 de
risas y de juegos infantileg. Uno,
de pronto, no eabia at el abandon
de lo parquen era uans conecuen-
cia de lo flta de nifinoa o a, al
contrrio, log nifoe hurtaban ou
presncla poer la ausencia de los
jardlneG.
Hoy, por tortuna par el buen
nombre e utana San Crist6bal,
ya hay de nuevo o0rques cuajados
de content Infantll, rientes espa-
clos done las flores y loo Arboles,
Ia suave brisa y el sol benevolent,
conjugans mus gracls paro arrul'ar
el recreo de loo inocentes peque-
fiuelos.
Tal, realiidad que 'ne ofrece viva
e incontroastable a 'todo el que pa-
see los barrios de La Habana, me-
rece ser reconocida pfiblicamente,
porque nos da oportunidad para
rejoclJarnos, ya que estA Indlcando
que se han producido en nuestro
medlo estos doe hechos alentadores:
que las autorldade competentes
'e hanr percatado de lo que Impor-
ta en una cludad contar con par-
quea pdbllcos en lons que pueda re-
crearse la mirada y, tambin.---en
aegundo lugar, ms atrascendiente
que el primero-que de nuevo con-
temos con eljrcitos infantoles ca-
paces de olenar de esperanza el tfu-
turo de la- patria. - -
Porque, aunque parezca inclerto,
es much verdad que en lon pasa-
dos lustrous estuvimos en Rebgro
de que el egoismo Individual lan-
zase un manto de luton sobre el ma-
fiana de ta naclon. Fueron 1os
tlempos en que, por contaglo ae
modao ex6ticas ajenas a nuestra ex-
tirpe, por conceslones vergonzosas
al materialismo que mira solo a ]a
propia comodidad, las mujeres y nlos
hombres cubanos se inc'lnaban a
hacer del matrlmonio un contrato
de apareamiento en el que se bo-
rraba y ae amputaba la consecuen-
cia humana y salvadora de la pro-
le. Tales vientos soplaban, empujdn-
donos hacia el suicidio comun, ha-
cia el aniquilamiento, no tanto por
]a falta de hombres que habrlamos
de sufrir en el future, cuanto poe
]a decrepitud yIa lainonsciencia en
que demostraban c'tar sumidoa logs
hombres y lps mujeren que en tal
form tralcionaban 'as supremas
obllgaciones de l especle,
Pasamos asi afios de supreme
gravedad. La muler, cegada por Ions
oropeles de la vida mundanA, en-
tregada a las fAciles y falsas deli-
clan del club, del cabaret, de la fies-
ta elegant, daba la espalda a nu
eencia femeniJna y repudlanba a los
hijos,. porque los tenia por atadu-
ras que le privabnn de! dusfrute de
smu frivolosnentretenimientos. Y lias
habia que cometion idpntico deinto
por narclsLsmo insouptrable en ara0
de )a hermosura... y rechazaban el
hijo que embellece pacrao arso de
lleno a los cstragos de la beblda y
de ]as noches ern vigilla.
Hoy, por rortuna.-repetimosa--es-
tamos a salvo de errormes seme-
jantes. Vuelve a naperar entire nos-
otros el hiumano y cristtanlsimo
sentido del matrimonio y vemos
cdmo stc s e convierte en hogar,
centro y corazd6n de 'a famllla. Ya
la mujer-nuestra belle y virtuosa
mujer-derrolt6 .s niodas extran-
Jeras. y retorna a poner. en el hijo
todas sus ilusiones y sus vprtudes.
Y dse es el principal molivo de
quo la ciudad, nuestra uaana clu-
dad de San Crist6bal, pueda ofre-
cer a quien Is eamnoa el cuadro
grain de lotos hos Jugando cuando
el dila se recllonao acla la estrellaoN
el sol deja caer una ultima y mi-
mosa mirada de abuclito sobre nas
rilas que tiemblan en los parques.
Por el dLsfrute de ese gozoso es-
pectAIculo que hace afinos nos es-
taba vedado, bien merecen una fe-
llcitAcilon lIns funcionanros diligen-
tes del Mmisterno de Obras Pibli-
cas y-con mucho mayor motivno-
los hombres y las mujeres de Cuba
que, afincAndose en el terreno re-
Clo de nuestra tradicl6n cristiana,
han hecho poslble esa floracl6n de
pequefueloas en los que descansa .a
esperanza del mafiLana.



Parang6n elocuente


L A Republica Dominicana, ier-
mano pueblo antillanc, tam-
bin pide mas cuola a costa de
las ofertas hechas a Cuba, go pre-
texlo de que ain no tiene eolocada
toda su pr6xima zafra. IMembro (;e
ba fannilia y todo, quiere atran-
carnos, les derecho, una dolirrosa
lira le piel.
PeiO nl'Pie los peo]tniLore eocIba-
yosr domniaeoone Ia-oa ninls
ri( lre,'enrao. Poorque roanbn mnus-
ton ndusoria aoueareraile aejo-
r a ilatiooas no Ioincoheuta pora
opincartas por igoal a has irOaboJa-
Ionres, eotooos y hacenbados. V. en
csamho, tos n ontonos carihos Ian re-
jnaman pain'consegunr mayoros oti-
I ltdndec be crupo.
.Raznr? Que, Cn paca olersla nnI
be Cud-a, os salarica do etsan ti-.
mroco sigofiiao n 00010a ma arc
no enos, oparte inclou' jornadasn be
lore horras, socun nai-t oticrat quo
d ocunien a esras Itneno.
Ejeapto, paca no borer el re-
loin tar go. Au orrdrn oo
mooa0} pagan 00 Sonlo Dmomio-
co un psOesoso Iont p tins cenalos O
poc octrbor hoas Ic lotralao, mtnenI00
en CuI-n se be olionen bloc pens:s coo
trelnla p' duno 'entavsos prt to
misma Injor drmra.
Ast en to rosan Y InaPopfibira Do-
mornit00n no esld- or Asiao 0 are
lslae, san 0 po0a drs*''nicno ode
noesirno colain. Conqune pa .'eIiS
opliorslas quo eutnnbo tle.rre et
maoieeiio de cnnietiren 0 e,'d
ltd-re haI-oI- quo enfoenarosisocon
semeJantee Jornales de comp-lten-
doa.
(De ie hora redial do to In-
duebrla Anoearera "S1n
Azlecae no hay Ipal".


I
E N Ia hiatoria de nueatraa re-
-tIaclonMc con og eFEtadoa Un1-
doe. tanto a lo largo de la pP.aada
cenurtana como en lo que va doe rt-
pfiblica, puede encontrarco una
aflrmacl6n evident-: la inalterable
lsimpatlia del pue-
blo americano
hac Ia nosotros
loI cubanos. 4A
qud, entoncea, ea-
propaganda dte
prens d Ie 1 o s
voceros del co-
munlamo deen--
terrando d oc u -
mento queg. co-
mo la carta del
general Oallxto
Garcia al general Shaoter, s6lo
pueden ser conslderadoa comno uan
pecado, imperdonable, de de luego,
pero unicamente atrlbulbl'e a aquel
que lo I cometlera?
Ya se aabe, claro estA, qua fl-
ines persilgue el comunismo con ta-
les exhumaciones: Inculcar el san-
to odio contra el yanqul, rear en
el lector, y principalmente en el
lector no enterado o de Instuflcien-
te llustracli6n, un sentlmlento htA-
tl hacia la gran naccidn veclna.
Pero Les que se trata de algo
nuevo, cuando e desempolva IP
carta del general Garcla. o si se
volviera al tema de que ate fu6d
envenenado mAs tarde, en Wasih-
ington, cuando presidiendo la de-
legacr6n cubana se traslad6d a la
cludad del Potomac?
Bin embargo, an algun malenten-
dido entoncea o un infundio des-
puos dieron motivo a la carta y a
la reaccl6n naclonalLsta, luego de
fiJadas las cosas no quedaron las
aguas en su cordial nivel?
II
Diplomd.ticos, generals, gobler-
nos, a fin de cuentas, es oIn tran-
6tor-, lo permanrente y real es el
pueblo. Y por muchos esfuerzos
que realize el comunlsmo para ale-
jar y divider; por muy bien que
aosifilque la sinlda y adminlstre el
resentimiento no podra entlbiar el
afecto del cubano hacia el norte-
americano ni amenguar en un ml-
llgramo la deuda de gratltud que
con aquel pueblo tenemoa recono-
cida.
Gratitud hemos escrto. En elec-
to, pero no se crea que nos refenr-
mos unlcamente a la ace.on de-
terminante de las armas, decldien-
do rApidamente con la fuerza de



LIBROS

Por Rafael Heliodoro Valle
Amancio Bolafo e Isia
UNA de las ech..s memborables
de la cultural occidental en
Amndrica es el 22 de mayo de 15,a.
en que desembarcaron en Veracruz
los prmneros evangelizadores de .a
Orden de San Agusttn, entire loIs que
sobresaldria poco ticmpo deapu6s-
(2 de julio de 1536) Alonso Outid-
rrez, lamrnado mds blen Fray Alonso
de la Veracruz. Cate-drAtlco excelen-
ti.simo. fu6 uno de los fundadores
deli Coleglo de Tirlpctlo, en Ml-
ihoacOIi, y mdis tarde enaltecerta
eI de San Pablo, en esita capital,
y seria uno d& los primeros maestros
de In Real y Pontificia Untversldad
de Mexico. Humanista y escnrtor, su,
nombre estr unsido par& siempre a
sla divulgoclon de Arlst6teles y de
otros ingenios grecooatinos. Infat-ig-
ble lector, lfud qu.cn prnimero tuvorn
biblilotca particular en I ]a Nueva
Espafna, porque su curnosidad era
ilimite y ansiaba tender a la dispo-
sicion el mas rico Instrumental de
consult.
Ahora tenemos a Ir mano el es-
tudlio m-s complete que h a podldo
cu'minar, tras je.ices Investigaclo-
nes, sobrc el giant fralle agustlno,
gracias a Bolafio e Isla. quien a sus
capancidades de consuraado latiola-
ta une los edtulos de catedrdtico
de la Unversldad Nacional de lMdxi-
co y de otras instituclones en las
que su erudicim n pondered y su
saber en problems fllol6glcos, Ie
dan derechoR a ser uno de los que
ostentan dignamente el rango de
doctor en Filosofia y Letras.
En e.se libro proporciona todas
]as notlc:as que ha podido reunir
sobre tas fuentes documentaries y
bibliogrifcas que ha utilizado,. pre-
senta las informaciones biogr-Aficas
de Fray Alonso, hace la descrlp-
cion bibliogrAtica de cada una de
sus obrams y un e-studio analltiom de
las cuatro obras fundamentals del
insigne civlilizador, y no eontento
con haber reunido todos es tos ma-
t~eriales, ofrece en un apdndice tdoti
cuanto contribute a dar mejor fe
de quien hace cuatro siglos abro
una de las brechas inlciales de ta
cullura de Occtdente en Mexico.
Paso a paso le va siguiendo, lIn
explca, desentraia Jos pasajes os
curos e invita gradualmente, den.
tro de rigurosa tkcnica, a contem-
plar con emocion humanist.ca el
panorama en que se ha ido desecn-
volviendo el pensamnento de Fray
Alonso de la Veracruz. Para ello
utitiza t sedlor Bolano e aIta mu-
chto papetes quea e iaslan Cn el
archivo de la antigua Universidadi
Real 3 Pontif eCp" qnue aproveclao
para su cronica .obre ella Cristobal
de la Plaza y Jacin. Luego acude a
las ruentes primordoales qu- para
estudiar a Fray Alonso ofrecen
Grialva, Gonralez de la Puente,
Basoalcngue y Escobar, cron.tas de
la Oriteii Agustinmina en Mirl'oa-
can: y ea n teucer giupo de tiaba-
os coiinultedos agrupa toda lo quc
divcreos autorcs han cscrlto pa:..
msentar iobre so'idls baIre la pos-
teridad de quieu fuo ol fundador
legltimo de los estud os de huma-
niidrdes esl Mexco.
Er de Justiota otredo' a to no-
mnin rie queries se tont orupodo
en or eatsudo te Fray Alonso de la
Veraoiriz doll Fu'aneieco Feor-rtirode
del COsrita Ci en Lihbro tibrero:
en el slglO XVI. Ipd-p. 251r. at ha
btar do Is montnromacoi quo en J
no de 1580 se i.igui- contra Fran-
cisco de Va'asio por habcr ri-obt-
do un cBrganireo dr tibetona fuera
de regliuro. pups cn ella surie una
nations que reiri-ca la curosminad do
la Bibllottca John Caiter Brown.
do loa EsLados Unodo--cutamos de
memarlo-- hopano uanotto If amptta
sobre lo obras de Fray Alonso de
Ia Veracruz. adquirldas por dich?
lnstltucidn, y que completan las que


su poderio la crcUenta lucha. En
primer tirrmino, n mentter par-
Ur de IM nallbore del. laiglo xI
contlnuar luego, 1 1 eo qUiere, haI-
ita la declaracl6n formal del eita-
do de guerra con Espafia. pan po-
der apreciar qurd represents aquel
pueblo --conslderado cada uno do
sus Integrainte como unldad, como
cludadano, como Indivlaouo-- en fL-
vor del Ideal de independencma.
c6mo dilpen6 In tolerancla, c6-
mo la hospitalldad, c6mo la com-
prensl6n, el un. coi, mo abrI16 log
brazno aerogedores el otro, c6mo
empufid la arrman, aquOL De otro
modo iqud hubiese uldo de nues-
tro aulfto de redencitn?
si

De ese perlodo de Ia amistad
cordial y aiectuosa al cubano an-
ten de la Independencia tan solo
por' el ideal de libertad que man-
tenia. miles de document. oftela-
lea unos, privados o partlcularei
otros, hablarlan mejor que non-
ctros st falta hiciera, e Incluso en
lon dfaim de la reptIblica nada re-
sulta mras idcil de apreclar c6mo
los reciprocoas vinculos han toma-
do una fdrvida solldez, una espl-
ritual compenetracl6n que va por
enclma de los leglltmos Interesea
materials que los gobiernos pue-
dan dilcutir y mantcener.
Hace algunos aflos, D. Manuel
Marquez Sterling, maestro de pe-
rnodista.s y de diplomitlcoB., cince-
16 en mArmol una expreai6n qua
sirviera de balUarte a la soberanla.
.A la ingerencia extrafia --dtJo-
la virtud domdstica.. He ahl In
historia de la presencia norteame-
rcana en los asuntos interlores de
Cuba desde loa dias aciagos del 906
hasta a deeaparlcitn de la En-
mienda Platt: en cada ocasl16n en
que llamamos a WshlingtoniU l a
Impulso de lamnentables errores doe
los propios cubanos. No tenemos
de que quejarno., pues.
IV
Prerde el tempo la campafta
comunista en Cuba. Ya puede dor
coces contra el aguij6n. No habrd.
de conseguir ni siquiera atenuar
la sompatia del cubano, del cuba-
no libre y asoberano, aomo nosatros,
como la inrmenrsa maynrla de nuet.
tros compatriots, hacia el pue-
blo libre y soberano de Iclo Estados
Unidos de Norteamdrlca. Es mAs,
lo inteligrnte y lo pstridtico en
nuestros hombres de Estado. en
nuestros goberiantes, es, incluso
en provecho material nuastro, ha-
cer que nos sintamos coda vez m.a
unldos. mls identn.icados, mis co-
razn con razroncaz6dn, si es poabia
con ese pueblo.
Por nuestra part. ya sabemos
lo- que nos espera con esta nota. dl-
rigida mds que a otra 0co& a que
nadie se pueda tomar a engafio
con tales exhumaciones que son
siemnpre contra el enemigo de tur-
no nicuando haran descansar al
DIARIO DE LA MARINA?); ya
sabcrmos, repetl'mos, lo que nos
aguarda: de olayacos del imperia-
llamo yanqul. para arriba...
La tActica de siempre.



DE INTEREST

MUNDIAL

D gl adoo 0. TASHINGTON. -
lo E. U. Los de legados
e la pa con estadounidenses en
Austria. la Conmison de las
Cuatro Pctencias
retnilda en Viena ccn el fin de re.
solver los problems del tratado de
paz con Austria, trabaljarn bajo
la JefaRura de Joseph M. Dodge,
distinguido banquero y estadlita
norteamerncano, quien antes ocup6
el puesto de asesor financlern del
general Lucius D. Clay. goberna-
dor military de la zona de ocupa-
clon nortcamencana en Alemanla.
Los otros micmbros que Integran
la delegacln estadounldense son:
Fratncis T. Wlliamson, lunclonarlo
de la Division de la Europa Cen-
tral en 'In secretary de Estado;
Covey T. Oliver, empleado de l1
D visi6n de Asuntos Econ6mltos
Alemanes y Austrlacos de dicho
Ministerlo, y el economlsta Ray.
mond M. Coldomith,
Inglaterra, Rusa y Francia rson
los otros tres paloses representados
en dicha comlsi6n. En la Conleren.
ct, de Ias Cantilleres c-lebrada
reclentemente en Mcscf se acord6
establecer ese-rnmite, con el fin de
que studied oIns artlculos pendien-
tes de soluclOn para el tratado de
paz. y sobre los cuales no se logr6
negocar un acuerdo. especialtmen-
te el problema especlfico de la pro.
Pledtd alemana en Austria.,



ARPEGIOS

EN diez dias solamente.
que es bien limitado tempo.
ha obten-do el mnl iclplo
per plunmas de agun v por rmetros
contsdvre fifln dlicen.
cerca de tin rrr16n de p!sos.

Sc enruentra el Sr. Alcalde
y los ednles, rkouefiom,
vierndor d rp qJ I ido rmndo
mrncSlpe pC Ayuntrmlento
tan flrnie.. tan jugososn
a" ran berrltos rogreons.
ror el sereicio doe aua.
'eii et ogua. por supuesto)
PIOPSO.

el tedor Bolatfo e I.s~a proporclona
en sU trbro ,pd-g. 78. En la mves-
itigacin ocorcs do hbros. que peo-
tenoerono~ Fray' A'ron.o en o.-
trl.o 6c T'ripetio tamposo puede
oh' dorse 18 qur oeoahzo hone a/gun
elfinpo el Lio Arriaga, director del
Mnieohnlihoaoano.ry detla quo
dii, ceni-ta Boo aarin Maoina on
uon onto raqii oparen eoon et boie-
tin de dieho mumsco. Pron estas au-
serc.asr en nada dennyitan el nra-
bn.o. formldoibrenornte ejnmplar,
orlntrdor. de verdadero catedrbt:.
co un i'er,;rarno con qut nos re-
cana aolrra e. ,r;'-pr toiamno Isia,
hac.endo a .a vez un Lnsgne pre-
sentr a la htiairo de it cultura
en Mdxnco. De sobra esta Jusdtltlca-
da nuestra aoegria por to aparieion
de au tibro.


AROCXV


]-ENTRELINEAS-

SPoe Ea FERNANICZ ARRONDO

Nuestra amistad con U. S. A.


El empirismo de la juventud

universitaria
Jacques Debu-Bridel


,1n1i 1 '1' M A rrT Ai TD-A #%







rMTArnt pMr i A iiUATbA CADAItI Io n r TI IfM r1r IQ47


f PAGINA CINCO _


AMI"J V "r II~dKIU L&rL Aii liAi'A.i ,i .,I I-ut. ju.uu.. .*.. - .


:.... ......*
5







" a

a0
a



a ?,-:,0
ap.Tl.,0



*" a
Eaplendida formm" deniro
*_ p tuers del Oan. porque 1o-
a mim kreoia ,er. l di -i

. ., 0.


LAS REINAS DEL RADIO SERAN
RECIBIDAS POR EL ALCALDE
En el Salon de Icvr Essjofi del Pa-
laclo Mmnicipal sran recilildas noy.
a las cico de la itrae. pot el alcal-
de NicoliL Castellanoris Riro las
EeOrilas elecita. reinas del radio en
lob Eslados del Rur de Norieamren-
ca, que e encruenlranr 0e v0la eii
Ia cludad de La Haoura
En honor 10e lay alulirnuidas sisi-
tanties. el calcle c.lrecerA un ponche
de honor

UN PERFUME






















LocION JjS
Un bouquet lUosve y
diacreto qua evooa a
PARIS
TAMAO1OS I 2.4 v 0 OL


CRONICA HABANERA
EL-C1nKTPnnITTDIE ARANA F-
.. I Memorindum Social
4 .,5 ~ ~ ODAS:
-Beba Smith 7 P amlnc. a d t- 1
f Ved. a Ins---et- P ftEenL ;la A
ij -ebla de San Juan de Le. rd
"'r.4d4 -Irma Vidal y Raymond M
BcotSe, a lab sete p.m. on Ia p
capilia de Santa elta.

FIESTAS-
-, -n-Comlda bailableaen al Hava
nan BilnitroYacht and Coun-
mtry Club a partir de Ins nue
ve 3 .reindla p.m.
-Caomida bailable del Mtitramar
I Yach Club a parir de las
ruee eN trednta p m
-Banquete de Is CorporcOrn
aconaol del Turlarmo. en ho.
nor te ls rein do Radi O a
*as nued e p.m. en el Hotel
National

IF'NCION :
EN -Presentacl 5 del Ballet drai,
CPSde I( a el periS- t $50.00);ba.
aJo louI a psplclos de I Socile
ciaa Amigogade Ia Mdilca a
Se 'a las rlete 3 3reinta. p.m. e0
-el Audi[orium..

SANTOS:
-V-certe de Pail. Judta y Ru
flna
TARDE DE JUEGOB PRO kESTALt.
RACION DE LA PARROQUIA
--DEL VEDADO. .
-i AElo C,,mitk de la Lia de D. mas dr
Ia Acclon Catolica do Ia Pa0roq.a.
del Vedado. continue ditrebuyendo
Maliana domingo ,.erl pedida on matrmonlo una figurita muy linda log billet s personal parsa l. grand
y muy airosa de nuestranoeLedad. Maria Lulea Blanco %Ramos, lja del Tarde de Juegos. arefalada. para el
Siacaudalado hacendado Franlco Blnco y de su esposa, tan gentila e Inte- marles, did 30. en lo alone. y te-
resante, Lusa Ramos razas de Ia Casan Cultural de Cat.-
Esm s elegido el joaen Jos Rosado grleae.antajado estudlante flcas. El alto fin de esta fiesta be -
dea Isfacultad de oDerecho de a I nIeraldad de La Habana, biJo de und nflca, que as Is resauracin de Ia
o una U d co que esl do te do a load Lm biabo o baParroquis del Vedado. cuenta con ls.
amigo tan oem pado comaol doctorJoJda baado Llaqmb. abogado en .mayoresS lmpatlaS. lo qua hane augu-
ueooeido en nuetro foro n do esu amable esposa Amparo Ugarte. ra sn magnlfico 6xto.
oEn ehor de Is tarde de mailmna quedmri formalizado el eompromlso Be han empezado a reclbir inspor-
--do ytan Jl-Iv mp-*ar-ella en o-u-aerol nolma qua-tendre& efectoenl a tane-d tv0sO, que damos a Conti-
resldencla de In familia Blanco, en Miramar. nuacidn:
La novia no reciblrd, pere a@n "embargo muchas floras IrOn a acoan- Banco Pedroso, $200.00- Isabel fa.
o nUa de Suero, $200.00; Vlrginia OCas
paftvrla en tan gmto dim. varria de Lobo, $100.00, Chelsta Ards-
Mn-e enhorbuena a Ion nov.tegUi de l dPedraoso. $100.00; Carlos Ma-
nuel de la Cruz. $50.00; Srtasn Gaton
EN LA FECHA DE HOY y Rosell. $50.00; Isabel Falla de Sue-
MU_ do, (parael prentio$50.00); Alcia
Una felicitalcidon. muy afectuosa. Es parn una damsa bells. qu mu- Nadal de Menocal, $50.00; L0li-










eatt,20;Cnacal, $00.00; Liy 0
enviamos por medio de estas lineoy Scho se destacaen laiociedad haba- dalgo de o nill. $0W.00; Maria Mora-
con motivo de elebrar hoy su st anto nera. Arsoen Bernal. esposa del docie loes de Carrillo. $50.00; Conde del
a nla reputable dama Justa Reimundo tor Tnesto aFonts, mddicoa muy pres- Castllo $50.00; Iold La rrea deo Sarr.
viuda de ValdC s Ma.scarefia. madre tigqioo. especialista en e acer. $50.00; Condes a del Catilo, $50.00;
amantisima deoI lsiempre interesan- AdemAs tenemos una felieitacldn Lola B. de Falla. $40.00; una devote.
te Gloria Vaildds Reilmundo. esposa para ila encantadora sefiorita Isela $30.00 Marqua de la Real Campi-
del reopresentante a Isa Clmaa dioc- d6mez y Lopez Ros,, hiJa det ex fie, $ pa.00; Marqua de Tledra. $25.00;
tor Antonio Martinez Fraga. Asecretaro e Caomuncacionessor Manuel Coroalleos, $2500 Emia
Tambide est& doe dias -y la a A Prancisco G mez y lde o es posa Agulera de Johnson. $20.00; varila
ludamos con tat imotivo- la seforaOlitmpia Lopez Rosasi. que celebra su devotas. $11.00; Carlota C. de Man.
Marcela Alonso, gentililima epobsa onomistico. toulieu, $10.00; Carmellna A. de Ba-
del conacido caballero, Leoapoldo Ca- Finalmente saludamosa alestma- rro. $10.00- Marquesa e Tiedra.
gas. do amigo. Vicente Grau Imperatorl $10.00; Guillermo del Monte. 5.00;
Otro saludo. quo esttl de dias noy. Sofia Arenal de Ctirdenas, $5.00; 4La
Minaa, $5.00. Y IS colecta efectuads
SSel segundo domingo de mayaoen is
Cumple hoy su primer ai'o de vi-iMederos. parroqula di6 un total de dosclentos
da Maria de Lourdes Riveroa y Me- Entre mia s y h alagospasar s- setenta y cuatro peso veinticinco
deros, una nlfia preHlosa, quoe Ia tse dia lb monisima Maria de Lour- centavos.
adoraci6n de sus padres, nueStro des hasta ia quo hacemos tlegar pe han recdbidlcado o atlvos, as-
querido director Joad Ignacio Rive- nuestros votos por su u elicidad en pecialmente dedicados a lo lornao
mentos de la parroquia, de log que
ro y no Joven y bells esposa Marlta la vida. vamos a dar cuenta;
MRS. HENRY NORWEB Chelta Ar6stegul de P-edroso. $0.00,
Victor Pedroso, $20.00; Raquel M. de
Maflana domino legaprd par Ia via ciedad. SAnchez. $10.00;-Maria Teresa P. de
adreo IS gentilisma Mrs. Henry Mrs. Norweb se encontraba on el VibnltlO, $10.00; aspar Vliaao. Jr.
Norweb. aopoab del embadador do Ios Norte viaittvndo a sus famillares, des- $10.00; Marcellinp Garcia, $8.00; Ce-
Eotados tUbldoL para Ia quo hay tan- de principlos de mayo. cilia h. de Olavarria. $0.00; Emilia
tog afectos on el aeno de nueotLa So-I Bienvenida. Montoulieu. $4.00; una devote. $3.00;
Amparo P. de Oyori, $3.00; Herminia
FIESTA EN EL BILTMORE LOS ESPOSOS DIAZ-CAMAC10 L.C. de Galainena. $3.00; Mary H. de
IBatita, $2.00; Conchita Pedro de
Segon-heroi nnunclado, hoy a Hoy partirjkn hacla 3os tstados Otero, $I.00- Angelita bWmarte, $1.00;
bado, on el Havana Blitmore yacht Unidos. con ci prop6sito de pasar Florentina P. Vda. de Elmer, $1.00.
una temporada en lab montaflas. el En nuestra prdxlma cr6nica ofre-
and Country Club. se celebrari otra querido amigo Manuel J. Diaz. pres- ceremo t oIextensa relacidn de se-
fleuta bailable dbspueuta en honor de tlgiosa figura de nuestro mundo in- ftoras y sefioritns que han sepa-ado)
log socios por la entuslata dlrectiva dustrial y su Joven y bella euposa sus mesas paxa la Tarde de Juegos
quo preside el doctor Juan R. Are- Haydde Camacho. Esta dari comienzo a las cuatro de
.es enviamo6 un saludo con nues- sa tarde prolongbndose hasta las ocho
ilano tros votos por la fellcdad del viaje de is noche.
Comenzarit a lqs nueve y media
de)anoche pratermlna a]astres NOVIAS DE JULIO
y media de a madrugada. ameniran-
do ci balle Is. orolurota Otermanon I
Castro p Is Hollywood Swings.
Be aervirlr un buffet.
Solamente habts lao doce del dia
0e reservarin mesa. por Io cual de-
ben apresurarae a hacerlo lo socloe.g
BS podrik ir de guayabera con coa-
bats corta.


COtPA aI




Prado 212 Tilnr. A-7241 laban.
Ag, aOSa 1a, pA riaiele dd d oAiN T RA ilk ,
(70W*-M5 -SM




CC,#L^ 9
Prod* 252 Telef. A.7241 Habooke
Apaiaril em Id, Pirnifultl Octlid ti sdtl 1d N /0 RrPfiulicAL


e./
,f / .

No apresuramos a dar la grat'a nueva de una hoda.
Es Ia de Suoana Mestre y Rieta, seftiorita de blonda y dellcada be-
lilea, perteneclente a nuestra mejor sociedad, con el eitlmado amigo
Antonio Aconsta Rendueles, mlembro del comerclo habanero.
Esta ceremonial se llevaro a cabo, con earieter Intimo, el dia trelnta
y uno del corrlente, a lais slete de la tarde, en la Capllla de Santa Rita,
en el Beparto Miramar.
La seflorlta Megtre, cuyo retrato engalana enta seccl6n, nerd des-
pedlda de la vida de noltera el pr6ximo mlercolea 28, a la cinco de laI
tarde, eon una merlenda en el 'Caino Espafol de La Habana en In
Playa de Marlanao que le vilenen organliando lao seftorltas Graclella
Olavarrieta, Noemi Miralles, Hilda Gaircia Serra, Isabel G6mez Aaaya,
Eugenia Gonzilez Plasencla y Ana Maria Fernmandes Cavada.
Pr6ximamente daremos a conocer los testigos de esta boda qup tiene
today" nuetra slmipatian.


Dr. JUAN J. CASTILLO
ESPECIALISTA EN VIA8 RESPIRATORIAS Y TUBERCULOSIS
Profesor de la Unlvoraidad
Director del Diopensarlo Furbush
Pone en conoclmiento de sus cllentes y amigos que
durante los meses de verano Ia consulta ser, exclusi-
vamenote, en horas de oa mahano ide 9 a. m. a 1 p. m)
Virtudes N9 619 Telif. U-5340


DE.-TROPICANA- a do Carllojn Pa4 o cirel s ly.humoroamla
cuyo anumeroc a ipcarE, y ayen aon
La cll favorite del t&Biado u e, laydinea. e ourClBrf de de temprM I-n apiauddu i ir.plepIr la Ir, par
Tr'opicanr. na hora Los apartct. prar Ia cnomida Rita Maontarer _rmpaftada Er, "iu
LOu predio ecixaivos del anUlguo que sera srT JA ton il elrM l nco meo canciones par ei pisLala /crroni- WrOS1iruE |
VIlla MIna. n versn eota noche nil. el baaie Leinart durantoe tloo i el x lo Bergaza. Ia paea d bailey de "
olmados par loas prinlpales elemer, iempo hanta muy avanzada Is ma-a epatiole. Della y Tarrilba, y I -
i de I&a ocledad hLabar.ea. que st arugada a i s acordea de Ia orquiesta mona lntirprete de nuctra. rumba
arAn ella en ete f ainoaMO lEatro de Armando Romeu, Jr., de E. Ore- Etela, en paLrela con Pepe.
t "Laurant para difrutar de la, mat net.
l lla f len del i d emande a Otro ncentUvo poderoso es el show Har do maesr d ece mnan Ar- of re LnO a lenteC I&d
F'n el delirloso amoIenTe de su am- Bert prenentado a Ia media noche .tao Liendo. -Tropicana..
hl.a ter-ran enmarcada- poT popn1. y a t&a dcp p media, con el concurso. NingnLa fiesta dc find aeemana OobbladXt a onaIn 4I Oz'r)


Gran Venta


de Julio


iLas mis elegantes y nuevas Bolsas al


precio mds bdjo del ano!


Adquiera uste'd ahora todas las que le agraden: una para cada vestido, una para combi-
nar con cada zapato. Todas nuestrag colecciones, inclusive las Bolsas mis finas, han sido
depreciadas de manera considerable para esta Gran Venta Popular de Julio, la nias ven-
tajosa del ano. He aqui algunos ejemplos:


De reptil imitado y

piles grabadas, ahora


Modelos de piel imitando reptil, en -tonos
"luggage" y blanco, con detalles methlicos en
los cierres... Bolsas blancas en pieles grabadas
de finisima apariencia, con adornou dorados
en los cierres.y de carey imitado. Una extensa
colecci6n a un precio raducidiimo.

Planta Baja


Bolsas de charol

pldstico, rebajadas a



3.96


Una colecci6n preciosa en lustroso carol
blanco, rojo. grin, carmelita... models con de-
rres "zipper"... con detalles dorados y
metilicos... con adornog de pasta imitando
carey... Bolsas en tanmafio mas bien chico,
muy c6modas y prActicai.
v Plavla &Raj


A tl^ Mn F









PAGINA SEIS


J LA SE

Por STEWART
N=EVA YORK. jullo 17T (EPS)
-Hace unos pocos dls que el pre
sildente Truman y el secretary
Marfahall conlerencaron largamen
te en la Casa Blanca sabre la rle-
c1s16n diflcil e Inmensamente cri-
tica que deben tomar Deben de-
cidlr si se ha de convocar o r.c
una sesjd6n especial del Congresoc
en el otoao. No se tomo una deci-
slon final en la conferencia de la
Casa Blanca pues la seleccmon que
tienen que hacer Truman y Mars-
hall no es nada ftcil Deben es-
tablecer un balance cuidcladoso en-
tre la urgencia creciente de una
acci6n norteamericana en Europa
y los graves pel.gros politicos que
conrlleva la conVocatoria a una Fc-
si6n parlamentaria especial.
Si no.a e hace nada err lo rela-
tivo al plan Marshall1 a 0tes que
commence el period parlamentario
regular el' dia primero de enero,
..sera.an verdadero m'eagro-cuan-
do se tlenen en cuenta hecho s rn
tenrores-que el Congreso lleguie a
brin .,a erm n h.:l:,r, hnal ontp cde
ar1--.. O tbrlJ dr 1948 Y f; P.wi
ble que para entonces lo que se
haga sera solamente cerrar ]las
puertas del establo despua de ha-
ber sido robado el caballo euro-
peo. En conrecuencia. los tdcnicos
del "Departamento de Eatado us-
tan ya enfrascados en un studio,
lo mAs cuidadoso poslble. de los
peligros que se pueden presentar
en caso de una demora.congreslo-
nal.
En este studio tos doe puntos
mias importantes, ddeCnluego, son-
Francia. e Italia. SI el caos eco-
n6mlcoi leva a cualquiera de estos.
dos praises a los brazos de los co-
munistas y de la Union Sovidtica.
los rusos se habrin situado muy
cerca de la victoria en la dispute
europea. De las dos. la situacidn
Itallana estA considerada como la
mis inmediatamente critical.
Algunos optimlstas creen que la
Bola eaperanza de ayuda eventual
dentro del 'plan Marshall seri bas-
tante para estabilizar la economla
italana y para contener el esca-
pe de la lira. Pero la mayoria de
los tdcnicos creen--es s6 1o una
creencia--de que Italia precisa cler-
to tipo de ayuda.antes del prime-
ro de febrero proximo i se quile-
re evitar una explosl6n politics y
economica en grande escala.
Estos tdcnicos al hacer sus va-
ticinios se basan en que en la
alcancia naclonal italiana no que-
dan mis de cien millones en dO-
lares y que el ddflcit de este aro
aolamente sertA probablemente ires
o cuatro veces esa suma. Sefialan
tambidn el hecho de qu eli par-
tido comunista de Palmiro Toglla-
ti ha declarado ya una guerra pai-
coldgica ablerta contra la mayoria
Itallana no comunlsta. Los comu-
nistas Italimnos acordaron recien-
temente, por unna pequefla mayo-
ria, abatenerae de medlos violen-
tos paxa obtener sus objetivos. Pe-
ro'el mismo Togliatti di6 a enten-
der claramehfite que- B trataba de
una decision temporal, capaz de
ser anuladis en cualquler instan-
te. El goblerno central actual, en
el que no parfticlpan los comunili-
tas, actia aI a Ia aombras disi,
mulada de lea ametralladorsa-de-
mano. '
La poslcil6nd de 'rancla respect
Ll ddlar es menos critical que la
de Italla- MiS asiln, al la reclente
emlldn de bones por el Banco
Mundlal tiene axito, Francia e.ta-
rA llamada obtener otros crddltos
per dciclentos cincuenta millones
antes de que llegue el otoflo. Arl
se cree que es possible que.Fran-
cia pueda capear el temporal has-
ta los primeros dlias de la prima-
vera prdxima sin tender necesidad


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 19 DE IUUIO DE 1947


LA NUEVA REPUBL1CA FILIPINA AVANZA SOCIALMENTE;
LECCOC10N ROXAS IMPRESIONO FUERTEMENTE A LOS DIRECTORES DE

Y JosEPH ALSOP PRENSA DE EE. UU.; EL PROBLEMA DE LOS GUERRILLEROS
de reducir grandemento susa Sn-NO T N C DfHA ?% AA JhC
portaioenes dedeonsEtil su -NO ES TAN SERIO COMO SE HA VENIDO INFORMANDO
0 dos Pero es precise aquilatar el
- future lo minsmo desde puntos ae Por PAUL BELLAMY.-De Ia N. A. N. A.
vista politicos que econdmlcos. -.. ... ....
Los comunistas que conirolan la CLEVELAND, Julio. (EPS).-La garantlzando el derecho de los ha logrado remover muchb deo la dos # ref lre. Aunque Is religiOn
Confederacldn General del Traba- personalldad del president Roxau obreroc a I& a contratacldn coleoti- causas de Incomprensi6n, ad que no eas ternma de enaeftna obUlgIto-
J0 hoan amenazado al gobierno de las Fllplnas, .fua algao.que im- va con el capital. Las dieputas hey exists uni atmoafers de op- ria, por exiiencia de lo padres, e
i' francds con una huelga general de preslond particularmente al grupo obreras son ventiladas ante ul 7rt- dialldad en la g relaclonee entire la Ile enzeia dentro deo cualquiler s-
los empleados civlles franceses ml- de directors de prensa norteame- bunal de Relacibnes Industriales. tropas atadunldenses y los nzativos. cuona, no. aclar6 el preldente Ro-
serablemente pagados. Tal huelga, ricanos, del que sate artitullsta Con el propOsito de proteger al pue- Suglrlendo la esperanza de que x s ante una preginta quo so It
si se prolong. reduclria a escom- formd parte, en su reclente vue- blo han sido declaradas fuera de l los Etados Unldos no se olvidaen hlzo. ..-
bros. coma vulgarmente se dice, al lo alrededor del mundo. En vista ley las huelgas contra eI Gabler- de lu Filiplna el president Ro- Conclulda la entreeisita con el
gobmerno francds. El precio para de la compenetracion que el tiene no o contra empresas guberna- xas manifesto qua aqu6ilos c ler- Presidents fllpino Is -comitiva de
evitarla-los comunlstas lo ban dl- de los problems de asu pals, es mi mentalesu, declared ademi;s el pre- tamente no desearian ver que el directors de proena nortesmerlca-
cho claramente-es darle particl- sentir que no se podria encontrar sidente Roxas. pals fuese lanzado al coao, puea nonos dimos un pu sautomovi-
pacion a los comunistas en el go- en el pasado o present de la po- Los cHukbalahapa. han creado que lo otroa pueblos se pregun- listieo par I l ctudad de Manila.
bierno Es un precio para pagar litica estadunidense un hombre otro problema. A propdsito el Pre- tarlan: jAPor qua dar Independen- Aol nos encontramos con el 1tlo
el cual no estA preparado ci gobler- qua, coma el president Manuel sidente revel6 que laos Informes apa- cia a las Filiplnas cuando loe donde muchoea mericano. fueron
no de Ramadieri-Asl es probable- -Roxas, ce-hubiese sostenldo ante _recidos enJos-perlddicos noraame- orientales no son cajpacs de i sufrir ne _adojur-anteIsltuma pan-
que se produzca en Francia una una multltud tal de preguntones ricanos en relacian con elloa no o no son aptoe para clvillzarse?. toe de Is & uenrr: BlJbid. En este
demostraci6n de fuerza, en un fu- anmioso y qua los hbublese mane- son completamente fleles, pues qua Cu&nt count bay n la ampo japon de coeentrac
turo Inmnediato. Jado tan blen. los corresponsales han alimentado mipinas?,t, preg omunt Uns hay en nlascpo Japn doeo fueron acl-n
-;1 a intecl dn 'de- los comunistas El Presidente filipino comenz sus periddicosa con propaganda de ipitantes al president de Roxas. l meuch do n a racon e fhberon so-y
"viultantes al president Ronas. metidos a raclonos do hombre, y el
franceses es evidence: hacer impo- por manllestarnos quea su pais se lou Hukbalahaps. El president Ro- much Pero an gu no n tr tambt Ptio
'sible la participacid6n de Francla ha-In ante tremendous problems, xas hizo hincapiden que cbuen n- No hay much. Per a gran gt o meo tr tamblonero n e haabant
en el plan Marshall. Si los em- pero.que, con Ia ayuda de los Es- mero de los Hukbalahap s Eon sim- mayori'a de ellos estn en sin- decode liaprener o hallbn
pleados civiles. malWpagados jon tados Unldos s r6pers ctiq las .- plemente omunistas o bandidos- dicato -obrere y- c ampesinoe. r No t-curruc ladOS-C d o 0a l-m OIt-
estn an dain embargo sefiales de Tipinas ocupen su sitio en la cons- Ellos han estadol demandando re- hem dectaado fuers de I Iy bertPdoros, Il d'e leluin Ohia.
no querer hacerle el juego a los telacl6n de naciones qua se abas- forms agrarian. Y yo se las he al comunlmo... Los Hukbatlhapa En prdimo Menos do te lcordar, no pu-de
sovidticos. se espera qoe los comu- tecen a sl mismas. Concretmndose dadoe, declare. El sirtema tde dis- son, en general, omunistas. H a- dm o no. de l e.ordano. de
nistas se replieguen antes de srries- a lou problems cardinales que tribucidn de la cosecha de arroz bland en general, hay namo 2,000 muchos epeluzasantes relate. que
garse a perder el domino de Ia afronta la nacidn n iliplna el pre- 470-30- ha sido establecido. Oran- e 3.000 hombre on lae filing de lool aprecleron en 106 perlddico on
Confederacidn General del Traba- sidente Roxas los bosqueJ6 asi: des latifundios han sido puestos en Hukbalahaps-, concluyd el prel- aequalioc dias.
jo. Pero bajo cualqulera circuns- Primero: Rehablltar la industria venta para lo legitlmos arrenda- dente. No neos fui poaible Ir a vigitar
tancia los comunistos con today se- fllipina, un sesenta por clentoe de tarios. El cost de las tierras de La poblac1dn letrada en la Fill- loe dietritose rurnles par obervear
guri-ad continuarbn eJeritando la cool ne destruida per ia guerra, la Iglesta que han aido adqutri-das pinas ei hey de un go por ciento, directamente Is actitud de loe
guridad continuardan ejercitando Ia cual fu6 cleatrUlda pot ]a guerra. i gMJM a ^nos orm6 Rcxas. Mientram que guerrillleros qua han estado Iesl
toda su Inmensa presin political Segundo: Recoger todaen las ar- per el Goblerno parc eri pacela- ano inform P as. Mientrac quo gue rlierm que han epstado res-ra
psicoldgica a su disposilcidn por mas que ase hallan en manos de per- das asciende a siete millones de d- antes de la guerra el animero de tiendo a Roox. En effect, nuestra
hacer fracasar, en Francia al me- sons no autorizadas de modo que lares. Las parcels e venden al matriculadoaen nla esctuelas p0- etadia en Manila fItmi tan breve
no el plan Marnll. pua eabcerse a pa cii. En- cost a los campesinos. bicas era do 2.00,000, actualmen- quo nos abstendremos de hacker
-A in; la decisln que-confrontan tre parntesis el Presidente record A ontnuacidn, el Presdente t he alenddo a tree millanes, onecla e general eon cuanto a
Truman p Marshall es cuestion que que durante Ia ocupacion distribu --rtgi6 su atencimn-a las supuestas El Idloma ,ngloe es no solo obliga- ia eficiencia de o a dminintracin.
requlnere la mRs bien acorndada ynronse muchas arms de fuego en- fricciones entire el personal del eJdr- toero in0 que e la bas de]a ins- Todole o qua uoun a puede decir es
oportunidad. Pooque no exitr d- e os guerrillercs y quea con ayu- cito norteamericano en las Fipi-, truccidn, egin el Presildente hizo que el Goblerno del president Ro-

oportundad Pomprene blntdsls T Siucn stnoErac- l tcaddhca exiter du-cl pre'aene Auqu Incntaca, asitero an ooc
dclas de que la idea de una aesin da de ellas dsts merodearon en as p lou natives. Observe qua en- pre cote. Aunque a acistentia a a parece estar hacienda a n buen
etradnar ia del ongra s dl Ia campifia eaboteando al Goblet- taes fricciones eran de esperarse la egacuelas no e obligatoria, aqud- trabajo, Impulsando Ian comuy de-


poco se comprenden bien tods Io mo con su Gocbierno. cPero -acla- cuando, o continuous cambions en cue. catigo el que no ae 1e ePvee l pa- dents iapularla on o adt als
ilmplicaciones politicos del plan rd---la situacn no en tan sria co- la oficialidad hacian muy dificil tircunetanclas, pero en. tode cane
Marshall. No &a train simpemeqie mo ae la describe en ls prensa nor- est~blecer Una buena discipline on- Hay complete ceparacl6d entire el apreoidente Roxus tiene Ia dispo-
de votar lon criditos neaesanion. teamericana-. tre la trepa. Empero, el general is Iglesi p el Eyatado en suntos SicOn a avancar mis tan pronto
Perque se pedird at Congreso ac- Tercero: Los conflictos obreros George F. IMloore, comandante del educacionale& Nero lag cscuclU pa- come js..oan sido consoldadas lma
tual- que seteta-ta autonr itodvia asedian al pals. Nosotros ejlrcito norteamericnano en las Fi- rroqulales son reconocidas por el gananclas del paado y del pre-
tual--qu^etesta~la autortddee -^ -^ ^y^ lys~pns,^ql mn4&j
cutiva-que dd la necesaria autori- 0em0s tratadci-& establecer leyes-h- iplmas, -a quien aman -la isoattvnc0 J3 ae rno -a .en cuanto a midt- 9 sente,
zacidn a un nuevo organlsmo del -
goblerno pa .a..ntrolar lon crtdl- __
tos. y la prioridad de exportci6n APARECEN-MINAS EN
Y ee lpedirA Gran produccidn AS "Lucky" Luciano
pr...c... cunlalenu Grin peord UUcci L BA TIn
por ejemplo, permiso pan ...r.n deEHelio en 1E reELdBALTIC 0
dar buques Libert y Victory e I rey de bandidos
a goblernos extranJeros. Esto per- Foer Ned Nordness Correponsal de I. N. C.
rnmitiria, per cierto tiempo. ahorrr NUEVA YORK. (SIPA).-La ex- propiedad de International News Service. Prohibida la reproducciln Por Jamen Wellmard
eta0toComanprl millones de ddlares tractisn, en e acurso de la guerra. de paxcial o total (Do la N. A. N. A.) -
en el transporte.de products desm( Dots0.3gAN metres cbic. do hels,
nomador a esos goblernl do Pere sto desde 1941 hasta 1945, inclusive, peri ESTOCOLMO, Jullo, (INS).-Sue- rencia concuerdan en todo o re- ROMA, Julio. (EPS). Estaba
sindicato de obr rs msarilimans ni la DirecciOn General de Minas de ciaa e ovi6d muy preocupada durn- I alonado a la decripcidn de as frente at hotel de i Palmas, en
de iBs empreaaanavieas particu- lo Estados Unidos, fUl el double de te tod el veano pasado. cn Is mins Palermo, Sicla, cuando un auto-
:ar. qua e on oderosas. la extraccldn de ese gas llgero y no prenca de cohtes vol adornes, pro- L cuatro barcos restieron da- mvil nuevo, pintado de rolJo, y del
d ne os f exposlvo ue en toda la hitorla ha- cedentes de Rustla, lo cualesllumi- fis semeJantes al encontrarse con largo casl de una cudra, i no ma-
EvIadntemente. no ser a cla 'epoiv oquao en tombreda la hasteinesa hde naron o su clee por la notches. 1 la minas, quea tienen la forinma de yor, pasO frente a ml. Y, natural-
balo nlnguna circunslanca per- bi1 0 lesado el h abre h otAn ded lo cuales se sabe tanto en la esferas, estando inconectadas entire mente, me interest este enorme ca-
suadir al Oongrso que hbau la 19 .Depua del ataque ontra ctualidad. como entonces. a, pr media de cadenas y de un rro roJo, porque,'quien Iba en 0l,
quae ae debe hatr para logTiar el Pearl Harbor efectuado por los Ja- La novedad de este verano con- tamaftno mAs reducido de laJs qua era ece tipo Ilamado Lucky. Lu-
dxito del plan Marshall. Serb do- poneaes, erigidronrae prontamente 4 slste en la aparicid6n de misterio- hasta I fecha Seconocen. ciano, que eas pr ocierto muy cono-
blemente difcill sl el Congreso cree nuevos trees do extraccidn, con el nas minas en sus costas. las cuales cido en esta cludad de hombres va-
que el Ejecutlvo lo que c.;tA ha- fin de asegurar la necesaria cant- Ihan dafado ya a muchos buques Uno de los bareos estuvo a pun- lientes. Deseo decir quao le hice un
ciendo, antes que nada. es tomando dad del gas pars globes dirigibles rx- pesqueros y hundido cuando menos to de se r hundido por la explosion gran mudo, y tambltn al indivl-
posiciones en el mnapa politico in- plotadores, pars alos. destinados a ten- un buque de carga, de una de estas minas, La tripula- duo qua 1o acompaflabs. un cluda-
terlor de los gEat ado Unldos. der cortinas de fuego que inpldle- La Marina Imperial Sueca esti6 diOn pudo ver claramente el ob- dano conocldo par el nombre de
En el. Capltollo se ha hablado sen el advance de aviones enemigos, llevando a cabo una culdadosa in- jeto, pero debido a sla forma tan .U Longo..
de una transacc6idn possible. Be ha para los del servicio meteo ol6glco, y vestigacld6n obre el possible ori- diferente de Is nueva arms, los tY oun cuando Luciano y su
sugerido que adloa 1o" nlembros de pars usacs mdlcos y comerclalcs en gen de estas minas, que fueron re- marinoa no creyeron que existiera compafiero son genes con quienes
loa dos comiths de relaciones y de tiempo de guerra. portadas por custro barcos pes- peligro en aproximarae a eUlla. no desearia encontrarme de noche
'otren coWmitlondamrnteleba e dregsre- e queroc diferentes en el lapso de Otodo l barcostiene el-caSce en una calle soliltaria, ni tampoco
*on' a Wasbinaton Sara celebrar La extracciln del hello, gas de una semana, durante loe primers gravemente daftado como conse- d clers nte yd
audlenciam s9bre el Ian Marshall grandlsima Importancla para el mun- disc del preente ma,. ciat de o expl 6n de oetra osalempran eas dier puost a tean-
cobr in m..der eu mano do amigo, Pero celis
y sabre el fame quo can res- do, hAllase, en ease pals, baJo mono- tmimp. quao 0 1Tn redln de ipioo dice Sabnr
pectoe al mismo han dP rendir las polio del goblerno. A peasr del inct- Estes minas aparecieron e e Otto de log pesqu re dice h no me vderon, preocupado asin ui-
naclones europeas fuera de la 6r- sante esfuerzo qua en todas parses mar lltiot entire I Isla suea de vist in el horizonte un buquc da por cus propios asuntos, tales
bita sovlltlca. se ha vendo hacilendo. no se ha en- Gotland y la cost cureate de Sue- de vapor y cuandp el primer lIe- omoel de ponerle a punter a
alaen aoesintonaconsin. g siot~ llscame el de ponerle ls punterlaa
Puede que esto econ ce sema- contrado en otros pae fuent l- agu interracionales. 6 & otro da al lugar aproxima- algin vieJo p por un mlll6n de liras,
Puode cuaesezi econenice sema- contredto on otron poses fuente al- El misterni railica en al heaho de do cue debeela haber tenidloelci c-
noas de tempo precloso. Tal yvez guna de gases naturales comparables El mines qu caeCn uetin, d dogqun deberean habera tnldo a e n e- quoai e omao llaman a las pa-
esta sugesti6n otrezca la mejor con loa estadunidensesuce conttene in e mira en cuest ind p e n gundo, encontraron flotando en el tatas aqul... -
soluclt-n a ]a aeleccl6n enormemen- entire eI 1 y 7 por ciento de hello. la .lnormaci~ n dada por lo; bar- mar una gran canttdad de resos -
te dificll que tienen que hacer el co que lais han vista, son de una de buque, asl como una gran can- Eato; prafos,. con nuestras excu-
presildente Truman y el secretario De una mera curiosidad de lIbo- form completamente diferente a tidad de ea.eras que flotaban en gas para el difunto y lamentado
Marshall. ratorio que era antes de la primera la minn que se conocen en la ac- Cel agua en las cercanias del lugar, Damon Runyon, presentan a -Luc-
___ ____ y_ Lu--l-Mneisnug .Ao .-,men. 0 A.1


El presupuesto domistico del trabajador

ruso bajo el plan quinquenal


La diflcultades para powder vlvir
cuando los Jornales han subldo so-
lamente un 25 por clento, pero iou
preclos de lo articuloas,de prime-
r& necesldad hance elevado a 180
por clento
Uno de los misterios mis protun-
dos detrs de la Cortina de HI,-
rro, hoy di, es c6mom el promedio
de los obreros rusos puede lograr
vivir, lquiera de la manera mas
pobre, y sostener a su familla.
Bus costoa de vida han subldo un
180 por clento, por mandate ex-
preso del Goblerno SBoveidtico, peru
ese Estado solamente le hba conce-
dido un aumento de d5 por ciento
en salarlos. Incumnbe al trabajador
arreglirselas. coma Dios eI dl a
entender. Es el Estado el Arbltro
final sobre preclos y salarelos.
Lam dlfilcultaden que tiene el obre-
ro para vlvft se hacen patents a
Juzgar por los datos expuestos en
un estudlo especial hecho por los
Estados Unidoe sobre las tendien-
clas de loa preclos., las raclones y
los salaries en Rusia. Es un docu-
mento oficlal, que extra nla mayo-
ria de saus datos de fuentes que los
Soviets no discuten. Lo ultlmos
reported provenientes de observa-
dores en Moscd. y las observaclo-
nes, de los analistas, permiten es-
ta ojeada detris de la Cortina de
Hierro.
Brevemente. Ia sltuaci6n es que
el ruso promedio de hoy gana tan
poco que su efitieneia para el tra-
bajo se hall serlamente leslona-
da. L o que es mAs, Ila salud de u
famllia estA descendiendo.
Los motives ovirltlceos para tole-
rar las condiciones sabre las que
se informal, podrln quizAs intrigar
al lego, pero son perfectamente cla-
ras pars el analista. El estado so-
vitico se pteocupa, en primer tnr-
mine, por consideraciones pura-
mente econ6mlcas. Todo lo demrAs,
queu relegado a piano secunda-
rio.
Una necesldad econ6mica urgen-
te es la de controlar y reducLr laI
inflacid6n Al Igual quoa en muchos
otros palses. la Inflacifn gozd de
una arrancada perfect durante In
guerra. LOS costs de los allmentos
eran msucho mAs bajos y los artticn-
los de consume se hicieron prAtc-
Uticamente Inobtenibles, de modo
que el pueblo pudo gunrdar nigu-
nos rublos para gastArselos en com-
pras durante ta postguerram Esos
ahorros todavia constltuyen un fac-
tor intlaclonario, pero el goblerno
esti tratando de enjugarlom me-
diante el truco dc elevar el costo
de las necesidades.
Eli gran aunmento en preclos y pel
Infimo aumento en salarlos estbn
ealculadion pan reducir el consu-
me de allmentoe en moemntos nen
que etce ecaMesan.
PanM Ivan Ivanoovlch, un obrero


no-especializado, en Moscd, los ra-
zonamientos eobnOmlcos de Ila poil-
.tica gubernamental, tienen un sen-
tido incomprensible. Su preocupa-
ci6n girsa alrededor de su propio
presupueste personal. Con su au-
mento de 25 por ciento en sala-
rio ahora gana 500 rublos men-
suales. Su esposa trabaja, y gana
400 rubles mis. Tienen dos hijos
y ademrs una anciana madre a
quien costener, ademas de ellosa
mismos.
Bajo las circunstanmcias actuales
la aritmdtica presupuestal de Ivan
no es cosa muy sencllla.
El pan negro que es el allmen-
to bfisico en la diets de ese hogar
se le raciona a razon de ti2 I1-
bras mensuales. o sease unas 14
onzas diarlas por mlembro. Sola-
mente este pan le cuesta hoy a
Ivan 204 rublos al mes, o sease,
casi el 23 por clento de los ingre-
sos familiarea
Lao raciones de carne le perml-
ten a la Ifamllia comer una onza
y cuarto a cadsa miembro, por dila.
Esta raciO6n significa aotros 203 ril-
blos por mes.
Las grass comestibles Ie agre-
gan otros 120 rubles mensuales a
los desembolsos. a pesar de que csa
suma de dinero s6to compra apro-
xlmadamente media onza por per-
sons por dia.
Otros ailments. blsicas tienen
preclos igualmente elevados. La ra-
clon falmliar de azicar de .iete
libras al mes, cuesta 48 rublos.
El arroz y la cebada. tambnln ra-
cionados, signlblcan 136 rublos mnAs.
Y otros 40 rublos hay que gastar-
tas en eseasas raclones de sal. tt
y fOsforos.
Sumando el presupueslo familiar,
Ivan se encuentra con qu e t;ene
que gastar 753 rublos para 'pagar
los alimentos a que tiene dcrecho
segdn sus tarjetas de racionamien-
to.
Luego hay el problemita de unos
70 irublos para cubrlr el alquller
de su apartamento de una sola ha-
bitaclon. combustible, un cigarrito
de cuannlo eCi cuando y otras me-
nudencias
Esto no le deja much a su es-
posa parns comprar papas con que
suplemenar la racidon insuficiente
dc pan. ma quo cinco llbras de pa-
pa- cuestan 16 rublos. -
Ningin artirulo de lujo aparece
er. el pr.upuesto tfamiliar.
Ivan no ha podldo comprrn sun
fli en slete artos. y lIe hacc falta
ino. Un traje de baja calid-d Ic
cAtaria 800 rublos. o saas., sus
Jornales de casi siLete semanas.
A su mujer Ie hacen faita zapa-
tos con gran urgencia, pero ella
tendria que gastarse casi el 70 par
clento 'de su Jornal mensual para
adqulrir un par, silempre por su-
puesto, que pudleEra geationar la


guerra mundlal, costando entonces a
razn de 2,000 d6lares el pie ctbico-
esto es, 28 mllimetros cilbicotes- ha
pasado a ser el hello abundant mer-
cancia, coma quo se ha logrado re-
ducir el bosto de d u extracci6n a co-
sa de un centavo de ddar el pie cal-
bico.
Mezclado con oxigeno, form im
Aire sintmtico que lea permit a 10a
buzos permanecer sumergldos el do-
ble de tiempo que con la mezcla
ordinaria de oxigeno, con la vyen-
taja de qua reduce los dolorosos efec-
tos qua sufren al restituirse a la pre-
alOn atmosfeaica normaL De la mis-
ma mezcla de hello y oxigeno se va-
len los medicos para darlesa decidido
Slilvlo a quienes padecen asma o al-
guna otra afecc16n anbloga del apa-
rato respiratorlo. Y entire las novlsi-
mas aplicaciones del gas a ,que nos
venimos reftlriendo flgura la infla-
dcOn de los neurnticos de los gran-
des aviones, o10 que lea significa una
economla de pce equivalent a la
del es o ordinario de ima persona
ad ulta.I

MERE EL PERIOGISTA
SAMUEL G. BLYI&dE
MONTERREY, California. Julio 18.
(United.)- Ha fallecido Samuel G.
Blythe. periodista famoso, amigo de
presldentes y mundialmentp conocido
comentarista, a los 79 aios de edad.
Come uno de los principles redac-
tores polticos de su era. Blythe fud
amigo intimo de todos los presiden-
tes. desire Grover' Cleveland a Fran-
klin D. Roosevelt.

tarjeta de raclonamlento indispen-
sable. I
Un radio costaria lo quae le to-
ma a Ivan tres y medio meses ga-
nar. Un fon6grafo cetaria un po-
co menos.
Todo lo anterior es el cuadro
del promedio de los trabajadores
rusos, que loe especialistas han ha-
Ilado en el nuevo studio hecho por
los Estados Unldos sobre a Ins con-
diciones de vida en la UniOn So-
viltlca, y en los datos Independien-
teS que suplementan los oliciales.
Las princlpales eoperanzas del
obrero soviltico actualmcnte, se-
grn seflalan los informed privados
reclbidos de Moscd, es que el Go-
blerno apruebe una baja en los
preclos y quae. por encima de to-
do, haya mas pan.
El trabaJador no puede tener es-
peranzas de que suban los jornales,
puesto que estan congeladus por el
Estado pars hacerle frente a las
necesidades del Plan Quinquenal.
La poca nejoria que puede espe-
rar Ivan Ivanovitch es un poco
mis de allmentos-y eso depend
de los resultados de las pr6ximas
coechas.
Traduccldn del articulo que lpa-
race en pig 12, ntdmero de Jullo 8,
19417, del -World Report., 1227
Twenty-Foruth St, Washington,
N. W. D. C.


tualuaa.
Hay qulen opina que estas minas
fueron colocadas reclentemente.
La marina real, por su part, se
ha abstehido de emitir su opinion
hasta la techa, en espera de los
resultados que se obtengan de la
culdadosa investigation que se esti
llevando a cabo. Sin embargo, Ims
autoridadei navales se inclinan a
treer que estas minas fueron co-
locadas hace tempo, flotando de-
bajo del agua, y que ahora hah ro-
to suEs cadenas de anclaje.
Los Informes de los bareos re-
lacionadoa con las mknas de refe-


Las tripulaclones de los pesque-
ros opinan unbnimeomente que lan
minas no son restos de la guerra,
sino que han cido colocadas inten-
cional y reclentemente en las aguas
del BAltico, tal vez con objeto de
probarlas en los buquez que nave-
guen por ellas.
Lo suaecos al igual que todos los
escandinavoc, se preocupan much
de todo, y al Igual que con loe
cohete s que vieron el verano pass-
do hoy se preocupan por s msinas
misteriosas que hSan aparecido en
sus aguis.


EL BOCIO BAJO DOMINION


NUEVA YORK. (SIPA).-Por me-
dio de una serie de nuevas y poten-
tes drogas se ha logrado doninar
por complete el bocio, esto es, ;a hi-
pertrofia toxica de la glindula ti-
roides, enfermedad que padecen mi-
llones de personas erstodo el mun-
do. Aflrmalo asi el Dr. Thomsna Dod-
ge McGavack, catedritico de Clinica
del Coleglo de Mediclna de Nueva
York, en vista de los resultados ob-
tenidoas en mas de trescientos casos
tratados en ese colegio y en diver-
sos hospitales relacionados con di.
Las drogac aludidas no curan sla
enfermedad; pero le s permiten a los
mddicos ejercir el necesarlo dominion
sobre cada uno de los sintomas, evil-
tbndoles asi a los enfermos compli-
caclones graves. Dice el citado gsae-
no que esas drogas reduce a su es-
tado normal las funciones corpora-
les, lo cual se traduce generalmentt
en el hecho de powder la naturaleza
par si sola efectuar in cura.
Las drogas empleadas en la ,-xpe-
nimentaci6n par el Colegio de Medi-
cina de Nueva York fueron el tioura-
cil, el metiltiouracll y el proplttnoi-
racil, y agrega el doctor McGedrvack
que se habia experlmentdo con _rn-
tenares de compuestos antitlroideos
en los animals. y que con nueve de
esos compuestos reallzAronse extcen-
sas pruebas en sere s humans.
Dice que en vista de los result.ados
obtenldos no solo en Nueva Yo-k,
sino tambien en Inglaterra y en Sue-
cia y otrosa palses, las drogas ar:titi-
roideas deben ser colocadas en el si-
guiente orden de importancla: el
proplltiouracil, el etiltiouracil, el me-
tiltlouraclil, el tiouracil. el tiobarbm-
tal, nla tetrametiltiourea, el ainino-
tiazol y el tiourear. Aiade que las
primers tres drogas deben se r bo-
metidas a pruebas clinlcas mas ex-
tensas, y que las restantes probablc-
mente seran descartadas.
Afirma que a mis de la nmtad de
los enfermos tratados en el Go:egio
de Medlcina de Nueva York v los
hospltales con Il relacionados se les
dejaron de aplicar Ias drogas, des-
pubs de habrseles sometldo al de-
bido tratamniento, sin haber reapare-


cido lo. molestos sintomas do la en-
fermedad.
El bocio y sla prominencia excelva
del globo do los ojoe, camando Ila
Impregltn de oJE saltones, o reven-
tones,. on los.reiultados visibles de
Ia hipertrofila toxica de la glindula
tiroldea, comn en ln regions non-
do el agua potable es pobre en yodo.
AnteI la -enfernedad referids era
tratada cad exomlualvamente por me-
dio de pellgrosa operaclon quirdrgi-
ca; pero hoy hsts ha dejado de oer
peligrosa y se ha formado sencill[si-
ma, cuando iae prepare previamente
al enfermo con lIa drogas antltlroi-
deas.

LOS PROBLEMS DE LA FAMI-
LIA Y LA POPULATION ES-
TUDIADOS EN UN CON-
GRESO EN PARIS
PARIS, Julio. (NC).-EI nival de
la vida, loe problems del aloJa-
mlento, lAs relaciones entire padres
e hijos el trabajo de la mujer, el
papi de la'. organilzacln familiar
en el Estado y en la INaclon, fuero*
los temas eatudiados por el Con-
greso Mundial de las Familla y sla
Populaci1n que acaba.de efectuarse
en #Eto cludad, con la asstencia
de 180 delegados de 24 palises.
La importandla de los asuntos
estudiadoa, que aumenta en estos
momentoa de aIs postguerra, dieron
al Oongreso gran interds, pues
abarco todos los prob'emas que
afectan a Ia irntituciln fundamen-
tal de Ia sociedad..
DetidoI al carbcter universal de
la delegaciones., se evi;6 today cues-
tidn qua tuviers una relation muy
directs con sla political y laI religion,
logrbndose que los representantes
de tendencilas opuestas en otrc.
problems sintleran la necesidad
de unlrse, y se dispusileran a traba-
jar ei. comln por sla solucin de
problems cuyo remedio puede
lograrst mediante un sistenma de
verdadera combinacldn de fuerzas
que no sean exactamente parallel..


ky Luciano, antiguo president de la
ciudad de Nueva York y vecino
ahora de Palermo, Sicilla. Tam-
biln present a un nuevo miem-
bro del hampa, un tal *U Longo-
que ahora es poco conocido, pero
que es un tipo de grandes capaci-
dades, partlcularmente cuando se
trata de manejar bien una pistol
automatlca." Tamblin present su
gran automfvll rojo, que es una
verdadera aensacl6n en Palermo,
porque es el carro mayor y mas bo-
nito de today Ialate, y natural-
mente' muchas gentes se pregun-
tan como lo obtuvo Luolano.
Si Runyon pudiera escribir esta
historic con base en algunos he-
chos y otroa taetos rumors, ten-
dria un intereosante tema pars ou
plums. Porque parece que Lucia-
no es nada menoe que Ila eminen-
aia grns. detrAs del legendario rey
de ltn bandidos alcllanos, Salva-
tore diullano.


SANOO V


EL PROBLEMA DE PALESTWIA

For e 3mU BarneIs
(Do I& N. A. N. A.)


JERUSALEN, Jullo. (EPS). 1W ha probado aser impracticable.
present aefuerzo de las Naclated
Uoldssnpara resolver el problema s Cu-Iqulernsquoe a Is ram
de Pzleito s est Importante, no -nyora t nbo S?,
porque.la comiisOn inveatigadorns no hanrlog entenderse.
Entre Ia omunidadTudia
de alchu orgaech cOs n, eatt acan- autoridades britinicas existeI
do a luz hechoa nuevos, 0 Se Mse- equivale prbzticamente a una
re que 0o hap, sino porque la or- equlva prctcam te a n
ganla.don supremsa Internacional de glerra.
trata de res~lvr el future de la La misma aituactln cinld.
Tremr. Santa. entire las autoridades brILnAi
Es todavisa muy temprano paratee lros bvo, ucandeJos oo crete
poder saber to que vs a ocurrir, uL fv d edil s ju.
pero la opinlen aul se t nclina a contra de e11
career que el prxldmo esfuerzo pa- Los britbhlcos declarmn cu
ra resolver el problema de Palesti- pernmftlera una irrestricta inr
na cerk hecho hacia unas particiOn c6n de los judios y etos le
de este territario entire Arabes y a formar1una mayoris ae I
Judifc. El actlal-andaceo--ttni- cria un ang lentre-conelit
co probablemente continuaria dm4- envolvlria a todo el Cercano
camente hasta que as eJecutaran te y hara nec sarla uni n to
lose detalle de laI partlcol6n, y e- cion Internaeliu s
ria entonces liquidada d md
Los judloa, coma resultsdo
La mayoria de Lrabes y Judlos energia, inteligencia y el spa
probablemente me opondrlia a I capital extranjero, han co00
partlclon. Esta &ignflllcari prActi- en Palestina una admirable
camente el tin de ls sueos siO- da estructura social, econic
niatas pars ctare un grande *y po- politics, qde debe ser prcoteqi
derose Estado Judio en Palectina, clerto moo, existe ahora u.
que seria un refuglo para el Judals- dadero hogar naclnalj ludi
md internaclonal. Sin embargo, ha- cuando mba dibil Y pequefio
bria una naci6n judia indepen- que o Idonistaa desean.
diente. El &ismo buen fltto ,0 i
Los arabes, por su part, se opon- fruerzos Judios ha cauaado u
drian a Is partici6n porque favo- equillibrio social y econ6m
rece el principio de la proplei de- paleatlna. ya que se ha cret
termlnaci6n de los pueblos, bajo el verdadero abiamo entire loe
cual ellos, qu e forman la mayoria y farmsna de vida de lo judlo
en Palestina, determlnarian el fu- de los Arabes.
turo de au goblerno. En Palestina no tay-Campc
Pero lo elements moderados de para acomodar a todos l6o
ambas parties estbn aparentemente glados Judloas qu e quiere aL
llegando al punto de vista de que sli, -y serin necesarlo= d
la partlci6n ofrece el mejor cami- much mis el territorio W
no para revolver lo que parece una abrirme la- puertas a todeI
tituaci6n desesperada e insosteni- dioc que deseen establecotse
ble, debido a Ila rebeldla y violen- Pero el problems dl I
cia d4e lo grupos extremistas tan- mundaL no puede resolve
to brabes come Judaos. mnlatin o po resl
o~~t( n, ein b neec~rue


La divlsi6n de Palestina--que'
apenas es un poco miz grande que
.eL-Eetado norteamericano de Ver-
mont-podria eer realizada sola-
mente por una autoridad interna-
cional, y lste es el paapel que las
Naciones Unidlas estan llamadas a
desempeflar aqul.
Palestlna form part del impe-
rio turco, deslntegrado por los ejer-
citoS briltanicos en I& primers gue-
rra mundiLal. En el nrreglo de paz,
est& regil6n fu entregada a la
Gran Bretafia bajo un inandato de
Ila Liga de Naclones. El mandate
contemplaba eel establecimiento en
Palestina de un hogar national pa-
ra el pueblo Judito, siendo clara-
mente entendido emperor que no


10. 15


-c que
stade

santee
ax qua
l s en,




o d-que-



oyoddel
trinddo
ey an-



doleld
ida. oD


la dcc
Ln ver-
t, amn
-6 IQ-

un des-
nIco en
mdo U12
medics
m y lo

Sahora
s retu-
asUarse
wrolara
inellar
utes de
0os j1s-
en IL
dalemo
Tce en
lie re-


Cuu0es de ohts son 'ln-tad* sino
tambiln porque es Indudable que
Ija Jsaaa judia del mundo no desea
renunciar a la clTudidanlia de su
pauses respectlvos para venir a. re-
sidir al COercano Oriente.
Tales son los hechos, expueatca
repetidas veces y por diversos ir-
ganos. En cuanto a suposiclones, se
cree que la Gran Bretafia y los Es-
tados Unidos se oponen a las as-
piraclones Judias porque no desean
ofender a las naciones brabes, cuyo
petrileo les interest, Tamblin se
cree que los angloamericanos tra-
tan de estabilecer una adecueda .
posiciOn cilitar en el Cereasn "
Oriente para contener la expansion -


debe nacerse naaa qua pangsaen svdia =
peligro los derechos civiles y rell- so tca.
giosos de las comunldades no Ju- La controversial saobre Palestina C"
dias de Palestlna, ni tampoco los ha aimnentado en todas parties el-
derechospoliticosan y religiopalses.que sentniento antisemita, y los Judi os
lea j~udiontngnntranpalds.. de Palestina conslderan que su cau-
Como el indicado mandate fud ha sdo daflada pa herma-
acordado par is Liga de Nacio- an hp
nes, y las Naciones Unidas hbn he- nos de otros praises, especlalmente ,
redado IcO poderes y derechos de de los Estados Unidos, qua han il- I
hsta, cualquler camblo on la situa- nanciado y apoyado a los r I on.
ciOn de Palestlna tendria natural- ristas hebiee.O Par otra pi-to., e1 l
mente quao ser aprobado por la nue-
va orga:nuaci6n. Ademis, debido a esfuerzo de establecer un Estados
lo agddo de etsa situacion, srla racial en contra, de los deeos do "
difidlc ta.inr una decloldh queL aftc- l- mayorla local B 0jeontrarlo 1a-.-
te' r1 de Psalatina s me-
nos qUe ellsea apoyasa pr a princlpios llberalee Segin lo expre- '
mis fuerte auorildad international ad el doctor COhaim Welzmann. de
Los hechos relativos a Is contro- Ia Agencis Judia, el problems de -
vertia obre Paletins, tal como Palestina no puede ser resulted aim c
han sido expuestos por lon numero- injusticia en contra de alguilen. La's
sos cuerpos Investlgadores que han cuestiAdn es seguir a llnea de Is
trabajadio en 'a Tierra Santa, son injasticla menor.. Y esto paroes
lot eslgientes:
El mandate britinico, tal com o ser lo que las Naciones Unldas -,
lo establecI6 las Liga de Naciones, quleret; hacer. -



El nuevo "ciclotr6n" de la Universidad |

de California, mdquina devastadora

UNIVERSIDAD DE STANFORD, -
DALIFORNIA, julio. (EPS).-El nue- gando una o dos unidades extras al-';
vo oclclotrdn,, (aparato usado para nficleo.


desintegrar el atomo), que estA en
uso en la Universidad de California
esta considerado como la mis de
vastadora de las mAquinas creadase
por el hombre.
En algunos entidos su potencia es
mayor qu la Ide I& bomb atonuca.
Lanzando las particular atomicas
con energias mayores de cuatrocien
tos millones de voltios-clectr6Onlcos
este gigantic de 4,000 toneladas de
Berkeley ha llegado ya a dividir er
no menoe veintidOs partlcutas un nl-


Pero el nuevo iclc'-tr6ni hace al-
go mas que desmenuzar. Ha lo-
grado desntegrar veintiuna cargas
en un solo bombardeo. y puede hacer
ilegar su nsmero hasta treinta. Eq
an experimento, los Atomos de ars-
nico, que tienen an peso atomico de
75 fueron tranamutados en atomn
de cobalto cuyo peso es 50.
aEsto es algo asi comb cambiar de
forma an rascacieloc, dijo uno de Jos
cientificos. cCon el viejo ciclotr6n.
a,' era bat-.aoto 'ueo a os,, ,,are.


Log hechos. reoen se r u&to: co ateonco (anles do Is guerra s6l1o
Giulilano,. segln s ree ofilalmen- se podian obtener dos o res)a ha ra podlamos qintar dos oo respisos
te, esti todavla operando en Sidi- producldo vemtenas de Atomos t.ue a un edifici o de cincuenta pisos en
cra cttrnieno esoneld ar tase cantlidad Ad ebangal1owa. do
lla a Is cabeza de dez rolil segul- eran enteramente desconocdos p a tro habitcioad de bon una glow n de
does, activos. o potenciales. Un n- el hombre. at habitaciones con una gran
mero de aldeas y caserioa monta- tr cantidad de material sobrante..
Asses etin bae u dominto o Ic Ent ns A o a ni- Como es que tiene lugar estas
pagan tribute aeto hae Isa area vaf lormas del radio creada al des- transformaciones es algo que todavia
de loag c carabineri. que Ie perolguen integrarase el uranlo.eslpr investlgase. Entre el cma-
doblemente ditficil. Hasta ahora no La mayor Parte del trabaJo reali- aerial scbranies de esta desintegra-
ha podido ser capturado. sado con el menclonado .cclotr6no, c1On de Itomos hay muchos nuevos
Aoi, OGullano es culpado de los ha sido realizado bcaJo los auspicios compuestos, sla mayoria de los cuales
reclente asesainatos politicos de de ]a Comisl1n de Energia Atomica esplran todavia ser investigados y
Sicilia, cometidos a Is luz del dia, norteamerlcana. Los doctors Glenn clasficados. Algunos, empero, ya han
slendo eJecutados a sangre fria T. Seaborg e Isadore Perlman des- sido estudiados encontrAtndose en
grupos de hombres, mujeres y ni- cribieron ese trabajo en una reunion ellos sustancias radioactivas que
ios. Giuliano se ha tlamado a si de la I Seccldn del Pacifico de Is eran desconocidas para la ciencia.
miasm cdefensor de los pobres, un -American Phtslcal Soclety-, hablan- Los itoos radioactivos son aque-
tItulo tiplcamente Brandioso con el do en nombre de un grupoe de ham- 11 quae se dedintegran gradualmoen-
ual quiere Jutiflicar us robos P bre. de cencia que inciuYe a los t pars formar al sdlstanto y quae
asaltos. Aparentemente, el bandi- doctors B. B. Cuningham, H. H. a inlmo tempo produden con-lente
do tiene cilerta-vagas aflllaciones Hopkins, Manfred Lindner D R M-cen entes
polltlcus, probablemente con la Ine r P. N. m onner p n. Thompson. de energia. Hasta ahora se conoclan
.Mafila., que es aun, especle de er onner y C Thompson as cuatroentas cmncuenta formas
cKu Klux Klan icillano. Y: nuevo ciclotrbn conslste primn- de radioactlvas de los noventa y seis.
Sin embargo c se rumors que Giu- 1palmenote en una especie de caja de elements quimmcos identtLicados. Se
liano en realdad sal6 do Sidile- ciento ochenta y cuatro pulgadEs espera que con la ayuda del nuevo
lhace unoa eels mses, llevindose diemetro. colocada entire dos pode- .ciclotrdna podran agregarse a 1t
uno6 dnscients cncuenta millones rosos lnanes Dentro de esa caja, la s list a no eno de clen substan, as
de lira., Puede ner que hays de- particulas atdmicas-nucleo de los radioa'ctivas, de que antes no se te-
Jado su clientelaT. mu ejercito Atomos de ihdrdgeno o helo--son nia noticla. Muchas de ellas. segft
de bandldos a UsU lugartenientes obligadas a dar vueltas en circulos, me espra seran de importancia para
el principal de los cuales es U reciben un ir-npulso eclctric adicio- a investlgaclon m.dica y biolgmca.
Longo, un ex estivador que ahora nal. Cuando son separados, los nO- Coma un resultado de esta. nueva
se da el luJo de vivir al estllo de cleos de hidr6geno tienen una ener- y extraordinariamente poderosa ds-
un nmlfllonario. Hace muchas sema- gla de doscientos millones de voltios.n- mtegracion atmica otrrs tentificos
nas Luciano lleg6o a Sicilla ys electrOnioos, y los de hello una de de n AUniversidad de California mos-
hospedid en el mejor hotel, el de hasta cuatroclentosn mil voltis-elec- trOron foograias quoa demoetran
Las Palmas, en Psalermo. tr6nmcos. Esta energia, egn indi- as etap gra sucesa que demu t estrin-
Luciano p iU Longo. andan Jun- can los tocelcos, es dies veces mayor gadmcifn Una de ellas muestra una
ins con muchas frecuencit, y los que la que habit logrado obtenerse oestnellaA de cinco puntas Que surge
observadores, inclusive la policia, hasta shora. do n p etral: e ln oca -
tienen la Iteoria. que un Damon Antes de la guerra el dciclotr6n. d- puntoa cntral: eb la localozae
Runyon podria haber hecho tema mds grande era una mAquina de cion de un Atomo bombardeado por
de una Interesante novel, de que 225 toneladas, con una caja de cien un proyectil atimico. Cada pnmta
.Lucky. Luciano. el ex pistolero pulgadas de diametro, tamnbiln per- de la estrella represent en realidad
neoyorquino, en ahora el rey no teneciente a Ila Universidad de Call-- nI estela de un fragment del nil-
coronado delos bandidoades icilta. ..o.n. Cuando se le saba para il eost e r eo -e n-
bombardear los Atomos, .desmenu- .ee otm process de deslnte-
EL 164 ANIVERSARIO DE zaba. mis bien que desintegraba graini, raL;-a .estrellas. han sido
SIMON BOLIVAR sus nicleos. Pero eato era uincien encontradas en las fotograflas espe.
HARTFORD. COonnecticut, Julio 18. temente dramtco r entonces iales de los rayos cosmlcos chocando
(UnitedEI eatado de Connecticut. Transmutaba un element qulmico contraos tomos en la region supe.
conmemorarl el 164 aniversario de en otro, desplazando una. dos y oca- r m6 n reln p
SimOn Bolivar, envlando po r avion lonalmente trees unidades de peso rlr de a atmoabera terrotr. pero
un arbolito 'de stiemprevlva conic do de cu neleo. Algunas veces Is. trans- nunca habian aido obtenidas con U
boy soouts, a Caracas, Veneruela. mutac1dn oper6 en otro sentido, agre- ociclotrdnt.







ASQO CXV DIARIO DE LA MARINA.-&MBADO. 19 DE JULIO DE 1947 PAGI1NA SIET

aCRONLCA HABANERA

WB i f Las amigas de Mima Onetti y Aufion le ofrecieron
layer ta rde awa merienda en el Habana Yacht Clubi


aet -i 1.





i present a

Al moso aUto c .,-

uln ....der. ,JESUS MARTINEZ "Pa0lilo"
obra Je ariel I ern horrmenade v I:a,:h..in unci
F.,l e, la d,,y. d 71 )I r,

Joe.. .. af %. .l..., e, OCn-.,, 1.. 1,, e,.. In f ., In .. *... In .rie.a.nd aj.tir,, /a, ORQUESTA DEL M AESTRO
dclerbfl Bel, [,.pea OA .,.funa L..[."la h Ocf Mr drMann UEtIIRRERO dir -,; LI.: Sa/fr,

CIJn n ;.I ` ` -rl, Gurrr, of Crret Of.-,,' L.',5- -1,,, L_,gorr,-[a.n Grf.-rua psrr ,r0n CONJUNTO NIAGARA
riic n, que e hla ,.lna can efao'[LI, I r la pBr':,d I.. c P ,r f. Alh L
orullo, h.llss,-,tcJ I loi ama ,a, .f,,,, .. ,,- P.l a.rr -le Vle M Aiii,7 r ~rr ,7 Or,,rli*,,, M ARTA NITA
0 IIparuou nntr'crecJra m.,,, A ALpra CA'r,'(,-,5, ainI"' EsteeIa delShoa t e rHdr Pde
;C-.I(Q ,3 ils o- r -v G M 0 g, T-,Id.I,I A ,fol CAI%---
LC.Cilliod Cr I l, "iL or AIDITA ARTIGAS
all-,- rI F m m. tr Caais, ,.r. Ta,% Ha," Rrmos Cubano,
pr' Oria Fr,, 1 I iv ,- I-,,- _, Z' A sre N sair Mani Al PiitR11A 'nr -r 1-.Ei ,]-
a, i Is ;-,, .or IA ,ii., .r Nir[i ia Mria Mersc r'.',r
Si.i, *'7r'a'Prrl I '",' Tne-i- A"is"' Nr 5,' OSITA QUINTANA
.t.-, 1r0 'A 0.-....IL h "-. J 5. ri '- ? c rj r,,P ,I NI ....r Or;,,, r ,-r," ,' 1 Lacrco nEmd AUINTr N
[-'IrAI. I rl Ti .e -F -,n. -"jta r, ,' ,
Ni l u l o i r , in At'- "I l l Ai S- I r .. -Br r,
ri. s-OR C-- i'i' -1ri SA Or.'i', Mar's-. LW '
i, ., & i e. A.. CARM EN Baildes E: ,;ALI.'er
Oro rsir,,l' IA01 -. I I Io,,-- .| 1. be .)r ,[ o. I: la q 0-1r.' T.wI.)
r11 ,irii ,.Pr,,A '. C'riF'r N.n. "PriNl" of kCa dorlo rrr."
10 Zea. ," :'";.'A .' .... i r I (,I- i',
0'irs 5hiI, l,, iiitr, Gr~r-i, i ,liri -,1 ',rt,'
0. 1i, a C~r''' 5r.-,,r, C -'.'--. 1,I i.. A l-..-i u iii-. Ma-"'-' I C7an-p C1ii'.I E.AN1O C A
A -, r M a n , .r -' N r ,- A ,i 7 r D A n,- '- I C . r.r O u a F c r n a .a a 'A a C r- .
a, i .n i',rl .'ihi' C I -," 0..'. .J: B.-i, Ci,-..r'n, LAi; O .d ,l-', l ,
-~i + C-.-. ,J h- I, ilC ll 1' l'l'' -" O1u; B rl-ira ( ,+I4,G Mi --", 'r l Ali ia B ',.;i~t, ,,a" -,,
Q a".J A ,C,'llu,- I K S. 1r ] (. ..r Wr., B Irr.l F;1,ra,'a C -,-':'e:a ,,a
Pedimos Supresm6n Impuesto SuntuarlO $.t, '1 a 00, r r F 'me'
BEATRIZ PAVON Y GROS LA SESION-ALMUERZO DE LOS ROTARIOS
A0 RU A (,ira nimuada mrlnercda. on Ia qarc El Club Raiario de' LaL Habana- t* do.ri Stuart. Rinn Beauna de B."
SA-O )aa.d al grupa dc' aus ausinuita.; 'vina v Dreotiginna inotitucian. cell- Josefina Morales de too Rhon -' C
I.,, N AE... ",tea.yr, jun., en a.asi.n di bro antrayer torde su acastumbrnda mis, Eiaol Canins de Moral' N"
tallEE ...m in grace ...a nina Ben- a.. ino nim.erna. dedicada a recibir la MR Rotger (e COrdean.. Tete L-a
a EE F ,.,on y,' Gros, hija adorada dr vmita de Ins Remnan del Radio cell barrio de Besoa. Beatriz Ca.,.i,-,'-".
Lf E w 1 lA:,,pneAA "esposos Carlos favon 3 pur do aos Eaiadaos Unidani de Amid- Navarrete- Carmelina Laurri' 'A ,
SIf an-s. rica. que se encuentran en esta, ca- Fondon HilMa Argieiiesa de Cnr,
cat & E L A Se ,'lebrd dicha merien dea in p ntal. nach, Jud nna Maria Acosr a -ir F;.. ,
M. del Miramar Yacht Club, do., drignez seflorns de Torado y n. To.-
a'r. niftas pasaran una tarde ei [- ss oe resale mop locida rres. Mrs. C. E. Smith Jr M-, L F
arruur.r. snuaimaa tuna lugor en ei salnin Cuio Mr. P apni' '
H, rgolao pa latodayoec- [Las Palmas del Hotel National. que Andren Thom-s. Mra. Mildred Fnad-
-ttar,:,r d.stintas rifas, adreois do I- se rid decorado bellamente con pal gett Mrs. Gen e t
61111 LCa del prolesar Serpa, a u. a p niro E'.orv Johnston- Man WatrLJa BOBAS DR PLATA auolnon fa'npsi ah
fl*ncfl. m 'juegoa de grestidigitari.,' Duran lmuere usaron de In aiJ5
FIniiDrKailte sc airvi una rica me- paabra el wh or Alex M. Roberts. Y Mis Mary Mir Mr Ray Mm Un dormgando matHOonto que -athueg rumple ban eiL 5fbahamottno m0n1tegteza .
I J 'a Betr a oalano rate griia preoldente d l Ciub: l seci tnrio -Rihen H ulnter- 'M n Irm a e M i s ra de grnndes afecto en In 6ociedadc de venturas mairimoniaelo --_BocaC felntarin.
BURRA~~~~~haanr 1`0.1F presdeor deplr Clubh; el -d sertrasr haHne.MisIm e isIRbnr-Iata-- 5egfn In clP.sificacib n gei n..... rh.
C ,,r c Be p Vriz anogi nos estl grp tO in or M arCrlI E. Digat p, el doctor Jo- M arie Carucri Mis EParle Hoh i nLh ig- I senor Sep ia Bos rb- des- de P into- a n c ial e Enh arabu on .
L,:nuodes y'Virginu Si)va y Alelli- se M. Vidafia, organiiiador de la se- ton Mios RusLy Callow. Mato Bobbie tena igura de in rann BaPailll ewtOn arantsrimientoa anpiale. /'
UP- PRODUCTO luno Ba" Ly y Josetan Conde y Garcia si6n. Drummond p Miss Rikie Maunin. suo ilnresaiinte esprsa Enriqueta Fr Esontialao de Cuba ao encuentran (ooaoad na ia ptJ KUBvW
ta' -fi -Benlte:, Bulvtta Oranda p Fragga. Jo- ----
ner..io.. Albertina Herrera y Dafrdet Co, .. n ..o......o..p.oO P E R A
Vi.-:i'ii Morales Qamboa, Elena F e- aniintos eni In mesa prerideaniai Il
rran )r, ll cbl usI- ministro de Wlgica. Excmno. sefor
)~ Bra, Silva Cibridon RoioOimuotodA ~ gis oma nis
:he,' Elisita, Batista y Godinez. Conl Antoine cre Cfereq; Str Alteva #1lL
Ni~Ch~ l, eb a iOsaa Fl-nice y Ronlen Ma Priiiripe Eticeiie de' Cant. director
r* __n Fin Fraga y Sha..er. geci.... de ia Cruz Roja belga y pm- NO Y SAN MIGUEL
NYaenll Astorga p Diaz Area. Glorir binJador extraordiiiarlo de u Mals t
E-.pi-...a y Diaz Area, Alicia Sala.i... tad el rey dc B6igica: Enrioue Lei- (LA ESQUINA DiL AHORR0)
rrlOs AL ]POE MA'ORI: a Ga.'.y. Aida y Martiza Zaypas Ba guard, gobernadarroiario del dis
M._GDOSAT, P019 :AV 1,: ,A Ioret dO Mola. Ll]ilani Alvarrz truto 25: Josd Ga.sch, s I..orP N
-GARCIA C'arm',. Antluba, Celia Maria y Vivian Estela Sonville de stoberis y Anits .-.
APARTADO, 436 HABANI, Onlria Montei y L6pez Muaon. Mai'i V .dc Digat y las Reiqas del Radia
Adn Carmen Amtanga y Andreu, Ber- ula McGehee. E(ddythl Wrapy Gin-
Par- sam--' itha Palacios, Carmen Miyaresa a Misai- Patriria aniord, Mar
(o, a areun. tha Combs, Daphnex Rowe. Betty
tPinarIM Maria Garria Duq/nesne, Ma' Curis. Jovcelyn Bacigalupl. Peggy
pBE PRO ARlE rna ,cI~asn An-f le. Viamontes y Fun Thomas. Dolores Watson. Pais' La-
Qucrern.cA recorssa.a hr -.. 1.:,; in,wa Carmenctia y Louirdes Carmona
Prore V R public. en ier 0ra .,,, Ciiarela, Beba y Vilma Camachn sy, Carolyn Carter. FtfI Barton, Ma-
enuran'e a aI meoEif eptnemurr q-, a Mijanazaray, Alma y Miriam Solo ry Walker- Mignone Lewman, Carol
orans ecnir, m' pale gatcmir e aT l-a. A P'Aura p Outidrrez, Evangehina Ru; Narman, Ruth ua'ge. Junaita Ro-
ran earsin; de pagan ":u-non air , pina Vivian Garcia Ordlchez n
da In perrnan, que quitear', ""a,, .'r-na Ca sas, Maria Raosa Garcini ger. Claudina La Fe- Grace Walin
nar en eii ni P ipenoaSegono,. B(I LC-n Margaret Jones, Betsy Hard son. Ma-
rn paa ei ~rorn de in r,he n' "- TTr ..lta Menndnez. Ania Marla ry prances, Wilkerson, Ann Willian-
ga'-r,,t, l:.',r, er, cl tirr, a d. '.. Ma.iri, Virginia Gumn, Aurora La- Peggy Marpaic. Ranemas Car
Ya le nan ,:,rensrao io,, Irai",'.. nr, Amparito Alvard v Cabr,- a- P gty Eardse Betty Han-
an Toaptacnon dci "atno pSau. a' fnaia &chutte y Alnarez, Tra. -,-, "- Betty EdwardsL Beiti Han
MARIA TERESA RODRIGULE tala-r el Chima Artificial que se e.- Shelton y O-Bourke, Elvita Rodriguez nerman y Dorns Abel, Reana por un
MUNOZ pera quede lasto en ia nueva tempo- Cairo. Dia de los Rotarioa.
radn que ae avecina. Recordamoa a Arieca Carbonell, Liana Flores
Ern ]a lglesia parroqulal de Nues toda- lao personas que deseen con- Fernondez Santapna, Silvia Plo:'es y En oras mesa anotamn' estas na-
tra Befnora de Munoer'ate, decorado triboir a esta magna obra, Que pue- Diaz de Vllegas, E.oterlta y Clara Lnz man: Fideia Pedraza de F.rmo..le"
bellamente can plantan p lare;, tuvo den enalar an dontiva a in Sance- FernAndez Lastra, Margarita Contre- Bacardi. Bebn Atmoia de trrutia.
dad Pro-Arte Musical. Calzada mu- ras y Blanco. Berenice Lancis, Olga B,, ."
lugar dias panadas, pocr desopud dce mero 510. Margarita Lobk y Conesa, Mini Ga- Isabel Rlias de Elias. Maruja Basa
las slete y media de to ncbhe,a. ] A' pesar de lo gaston tan grande Iletti y Galbis. cuas de Gasch, Dolores Betancourt
boda de In beita senorita Marta 'Ie- que implica para la socledad el Ile- NO GOT1A y su
rena Rodriguez Munioz ran el jnon-n nar a calin unon akn On tal anagnigud. C U M P L E A 8i 0 S
doctor Arturo M 1~s y .... Vhay en perspectiva una magnifica .dispoitivo interior d
dontar Arturn A- Farina p L.~Ccano, temparada, que se espera .en t,. rpl.-
aecretario particular del ministry de blante, como Ias antroreaa.
Comunicaeiones. El conclerto inaugural quo ,,- ," w "eq" ,
Omn noarido cam On lnm'li'- bract a principios de octuoir a
coamemoranda el aniversana -le d
rea y amigos de tos contrnyenies muerte On Ia excelsa funda-1r, rI,
presenci6 Ia nupcialt ceremonin. Teresa G. M. de GiNerga-. Sr. no -on -.
La& aflorita Rodriguez Mutoz hizo trataco el famosn Cuarte. Ciietas
tnsn navia mop inicenter para ente cancleclo.xa
En calidad de testigos nuscrcble- Ademfo actuaroIan aoe sigaen! a am s
can el acta, par parte de ella, ma Cuarteto Gaunt tM0nca, or CAmR -
aeacen doctor dm4 Ramio Giutid'- ra); Zinka Milanov. aoprano Pmnin
urn:, anbancretarlo de Comunicaclo- Vinay; tenor: Marjorie Lawv rnef .0-
flea: doctor Carlo; Mann, doctor Ma- peno; Samson Francois. par,n'Ia.
tHelen Traabiel. soprano: Sharz Crer-
rio Farinas Lazano, Rosendo Cabe- kassy. pianista: Maneel Granalara,, FINAMENT: PRESENTADA EN
rio, Enrique Rodriguez y Eveiio M. arpista; Judoa Bjoerling, teor ull?
Prieto; y par parte de 6I, los sc'io- mar Novaes, planista: VronaKi Bbn
bin. dao de planistas:' Y(roi, Me.
rca doctor Arturo C. Cruz, moilstro nuhin. violiniata; Engene Corot, ale- 0 NEGRO
ne Obmunlmaciones: do0cr Andits nor; Jacques Thibuad. violnLtoa i,--
Maria Lawcano Maz6n, president da ca Marini. violinist& y otrao ro ., AI
e 'nista n que estAin en tranri..a.,:,-,o
In. Sala Terce a de to Criminal On E Ia faci~n del Badlaet''..
in Audiencia. de La Habana; doctor que tendr, lugar hoay. s.bndo ,-, ,d t
Joad M. Sirgo Cos, doctor Jesfi. Fa- Teatro Auditorium. los nefie,,' ,--.:.,
niag Laacana Juaa Francisco Ben'- On Pro-Arte tendrtn sun de ..,a ,, -0 CARMELITA
mra Mflan p doctor Carlsciso. La- $050 en el preemo de las O n e,Ia aparece ta Punta con Ia cual
cano Mazdn.
I.^ bodn rivnlO alev6 a cab ante so describe; y par& guardar dicha
el notarlo doctor. Josd M. Alfonso.
miendo testiog, por ia ooaia, In, so- Punta, basca oprimir
fiores doctor Vicente Quea, doctor.!
Sacundino Flriar Lazcans, Luis Vi- eI
llaa6n, y doctor Joaquin J. tazano
Mlazd; y par el novio, tos anfisrps
doctor Teodorn TeJada Setldn, Ins-
pector general de Telningrafs doctor
Amdrubal C..er.., LuL Saetosr Benl- PUEDEN HACERSE HASTA 8 CO lAS A LA VEZ.
to GOutlrrez y Diego Rodriguez Mu- VEZ.
finoz. 1uflur
nlelcidadea. BASTA UNA SOLA MANO PARA MANEJARLA
oN-AO DE VENTA EN
jIMP11 SU El resin m-0 GALIANO Y SAN MIGUEL
pAen0 .,.,,,,,Amal e au ad ta pro LA O PERA (LA ESOUINA DEL AHORRO)
E P A N A ptaaadmss aa dinatan s 0.
MA-AI A NCI-SAgencia y Centre de Atencionea:
coN I PANA CA/SA OFRR Obrapia, 112.114 Apartado 383. "felf. A-47-72
u~~~~Nanest'a misrrd~lalee fesudtaldolnle ruevlauos pe Imalelpude a Ma- ABA.
clans Snedifim : Menscat, unaa din Ins flgmnrltns nalb atemethams d' la aue-
ra pramacids saniat, qae maaflaaa damnalmig example dienflnlte m~os.
i' La.- scbsrtta Asrdifta em hiJa del doctor Eagenia Mardilia. el 'distin-
igsuidn lelcado l d su esmcposa, Georaaiaa M Jenanal, gala del -ran eaaand









PAGINA OCHO DMARKO DE LA MARINA.-SABADO. 19 DE JUUO DE 1947


i iI'li IX N,1 LUN S LX I BIEMa
1,,i L, UMEOS S .M fo
i m ( TAit f ER AULAD


Escenario y

Pant a I I a

DEL PATRONATO DEL TEATRO
Sara See. la .bcila e inteligen-
te'actriz, ganadora del prermoin Ta-
lla. por su brillante actuacidn en
.La Loban, de Llliam Hellman, di-
Sertar arprn los 5oclos del PaL.o-
nato del Teatro. el proximo jue-
yes 24. a las scise de la tarde. en
los salons de Psta lmnstitucinl,
Calzadla de San L/zaro 1i1.
tMi etancila en la E-Ecuela de
Ahtes Dramfitlaas de Yale,, es el
tenma que desarrollard a a senorita
Sara Seco, que con tanto exito
cursor sus emtudios en aquel alto
e.lntro cultural bajo los auspiciow
del Patronato del TeZiro.
"El Patronato del Teatro anunc.a
a sus socios para e n jueves 7 de
agosto a las nueve y rnedia de la
noche en el Auditorium. el estre-
no te la jocosa. comedia de -Eln-
i:qtle Jardiel Poncela, 5Angqlina o
el honor de un brigadier. ben
lograda saira del teatro romanti-
ct de 1880. DirigirA y tendrA una
actluacion especial en esta obra
Josd Crespo.
En el repario de la riente come-
dia de Jardiel Poncela fig-ran los
nombres de AsUncion del Peso,
Lolita Berrio, Alicia Agramonte,
Marta DLssey, Marltza Rosales, N1-
dia Sarol. Jose de San Ant6n, NSs-
tor de Barbosa. Ernestp de Gali.
AuguAto Borgeiis. Paul Diaz, Rafael
Ugarte, Alberto Machado. Ped.o
Pablo Astorga, Armando Cremata,
RamOn Valenzuela y Joa Anto-
nio Insua.
En ago-sto 27, un gran aconle-
eilmento: eEl fuego mal avivadom,
con la estrella vlnematogrAfica
Carmen Monle3o, bajo la direccin
de Miguel Llao.
(EL NINO' EYOLF EN
LA eADAD


*- .La representaciio de una obra
T de H enr Ibs en, ualquiera de
elias que sea, constitute siempre
Sun verdadero aconteciniento tea-
tral. Por ell lae ADAD se apres.-
ia a Ilevar a escena otra peza del
lo la y G RA genial noruego y en gala ocautin
ofreceri El Nino Eeydel., obr de
argument crudo, h l umaio, pe-
ra de ralz prolundamente sin1b6-
lica.
MARTI: Ruidoso triunf o de CABALATA c UEDO IBERICO)) El Nifio Eyolf* l o esld ensayaoon-
trfot["o mdo un grupo de actoren, ...o or-
y eASIl CANTA ESPANA). Mafiana, mating e. Lunes, gran funci6sa den de eaparieitdn en esc.na. i. t.
el siguiente: Marisabel SAenz. Mi-
La reposalal n que Cabalgata* hizo lea. Martha Perua. Alicia Armisin. r iam Acevedo, Eduardo Egea. Brau i-
anochle de la precise fantasy a en Pope HMonles, Guilleermo Paeom r, li Mallo, Esperanz eia EMagaz y .e-
10 euIdros luedo lbdrlico. congre- Antono Failaclos a Julio Toledo. nto- tro P. Prileto. Come s costumbre.
gO en el teatro Marti una concu- dos reciben gran de ovaciones.o -
rrencia enorme que.sabore6 la loza- Hoy a las 0.30 de la noche vuelveo Laia Mdrque y Andrsou0011 eni
nla y ireura qcue hay en TcodQs us el mismo progrearn. en la primers cargados de la escenograia v el
cuadros y e stamps. la genial can- part Asil cants Espapia., y en I& vestuario. Martinez Aparicio SerA
conista Carmela Manies. volovJ6n a segunda parole cRuedo Itdrico. el director en lfuncianes.
acrediltarse comaecantante excepcao- MaRlana domingo se ofrecen dos Hagase soc o de ADAD y m.m-
nal, en -Reos de Io0 iventos. y y Pe- magnlllcas funciones- matinee a las in a Cola represac16n de -El
pg Banderav. luerpn olros triunfos 3.30 y noieh a les 9.30 Nifio Eyolir en Ia Euela aValoer
qua hay qU a notar en la liste de El lunes eCsbalgata. ofrece un
Ins muchos que Ileva conqulstadoa, program extraordinario en honiena- Rodriguez- el sabedo 9 de agosto.
a pesar del poco tempo que lleva en je aiesn impt lcas lgura, Floniana En @l vestitulo del plantel se exhi-
La Habana. Sin Dudd alguna. esta Aiba. la graclosa bailarina que tan- birbn cuadros de ]a original pin-
slmpatiquLgtlma artilta. Se ha conver- tos admiradores tilene entre el pfibli- tora cubana Amelia Peibez.
tido en Ia & mixia Iigura teatral del co, Pepe Monts, que a traves de una Fnac septlembre se anurnila la
momento- labor ardua se Ie& conqulstado un obra premiada en el concUrso re-
- Lo mitamo rabe decr de Floriana colido prestlgio y Julio T-.-nole..--la rlentemente relebrado. ElI chino,,
Alba, Carmela Repes, Malena Man- marnvilla del coniunto. del boven iAtelectual cubeno Car-
los Felipe. Pide inforiee al teld-
fono M-9362.








FORMIDABLE PROGRAjMA
I&. Pasts
AStrCANTA -SPA$A,



AMERICA: Exito d.! (EL SECRET DE LA CASA ROJAs y SHOW


Una. pelfcula deea,-cif n4ue o la ini- Elshow es a base de l traccclni ea
Io~rprreIsiaOmu 5 sal i x -lie Edward I.i30 y 30, prseti do1 I %-,
terpreact~nm~s ecelanl tie "" Osemad&,ercluho l nde ia RadiO
G. Robinson. EL SECRETO DE LA CaeCditnea Su'rito.- eFernando Albuerne.
CASO ROJA. pnroduc-cln fgigant do NVilfreid lae Tria, nlmero I mpor-
un argumento interesnte des,),C u tado dol Norte, exchiCivo del teatro
principle a) final. Al lado do Robin-|,A-,tiil
a Rnclo 3" Ontrnlla I- parleja do bal-
eon. Judith Anderson, Leo Man Alliis.-
try]es espaftolns qua giatan cadotde a
tee p ntras, lull.
eEL SECRETO DE LA CAPSA RO- Arcompaina la orquei.j C:--mopollta.
JA a e exhlbeo iy a nlos 3.30, a lax El prsxin eslren r,-. E L COFRE
6.2o l a In 10 0 In so-rche No S GDEL PIRATA. llsp,i Irmdu,-cl6n do
ung palitcurm.. mes. es Ia sitrprlear naSamuenicI aldiyn cIn'S ola lapP.o quIOn
cumbre dEo Edward C. Rob a non, quien baei roner duirlnte toiliaip toyecaln
depuose do au labor oner 7 1 exloa,. Icestand hal r i1sa IE 1t- olor
a super en ePs Pratai. mujeres b0. 0,1 a-slas tro-


IELLA FANTASIA m 10 CUADROS8
SNUEVOS NUMEROUS de
CAPMEIA MONTEW
MAOAH? IA'11 SO


U~na r ., ue is a d unt,,. m n ll,,,. c ..... { 1r, :":da, l- 11d..... , lj, ,. l.Fen noltos aLa muerte Y a e lieadorz,
una revRst : e Royal y otra Amrica,;e asCorr. del pata, dina sparcoep daeiapaloloantbe raliza1cin adeaPeretti,
exhlben tambift con un documental. atInueo I .L .. n (1G Ia11odia., ditnaMica .onncepcln de ne-
flierr.., y as, esfilarln gra.n des
AUDITORIUM: EstLla noche, siltima aparici6n del BALLET FRANCES o'ar.e d i ..aool. f a.,foAntilsao
modernsea, spasioantes bells. Pode-
Dice adi~ es t. p LILe oreclar r, 1,',rtna eJe- mos aeegurar que toalos .In rstiloes,
pare numernsa ,-Irtuactoresa en o -I iap., et p ptera rantIm dr todas laf escuelas,ipri rqu0 oestamos
aeclnds y ahal patrocimo nfictal .elI alhd ad. eante artistasI apaces de eR e esfuerzo
Ballet Francn-s do It Opera dr Pa- Lo me er en e pl r prll i- de eve con.ae- pea dlversidad de aptitudes, nos se-
rct. El al0aInte y d.mlnader Faleonr. unto, de -as grandelufoiras cotao-orr n ofrecdosdest.nnoche en el Audi-
Jlan I em'I o Perecttl- in, el asombrosOa gr i-n atcrl otadas en Parnsa con. toaf rlum.
Silver. 15 dulIlnsma Marianne I\eanoff,-tagr.alai n 01-sln (Ap'italas europeas Las precios son: $2,00 lunela. $1 1
la gentIlrols ,la Lollta Parent... SerA y ac-ami-das en CO lplrtanu esi aluidee balcony prim er pion hastla Is fi a
en ai Audhorl ,baleIn lis auspicl .o r a naa s rA ntelcpretado. Enfree cuatro; el sagundo pitop y cl em s filas
Onidtnltaaum:n lan praslgioma caaooe oa oras coansdeuSn,,a Sr aunon y $I.a$. 0a.Segundo balcony seaenton ea-
Sociedd dn uA-,gos de 10 la 1as. a, cil- sEt loco', eraldbehes c leaones de taios.

LUNES Te N E G R'ET E UNES
A PETICION DE MII, LARES DE PERSONAS VUELVS
so-EN SU -da. SEMANA TRIUNFAL, LA GMAN .
Nini D L EN SU ULTIMA PCCALA
a R- IR I nID UUN HECHA CARCAJADAS



ftmm4


CARTEL DEL DIA

ACTUALIDADES NEPTUNO 'B
UaOeerrate Eo. ae2. Tel 3-440-. Neptuso me. SOY. TVld. U-151.,
Desde lag 2,30: ReV-ita, natlcie- Deds i 1.30: Reviete, notieler CO
ro naclonal. MONSIEUR BEAUCAO- nelonal. UELIVEN LOS RECLU-
fi con Bat Hlope y UNA SOMBRA TA con Abboett y Coatell y A CA-
EN LA tENTANA con Ana Me- PA Y ESPADA cons Gary Cooper y
,lecal y Manuel )oniL Luneta: mayo-, Ily palmer. Lariate: mayares 40; e ci
r Ia tinei. Tertnuha 15 cir sMafigs: 'Nifos 20: Balcony mayorees i2 0nifrse
Rl mnisoro programs. deede !a .o. in 1et M.Maian: rielmimo. roera-
gramea drde Is 1.00. Cu
ASTOR OLIMPII C
s 3enteie ae p21, (VedadO). [on e e.
Telfaos -oZ-300. e a03,(Vo41mde). Jl.V.11
AA la 4.15 y S.30: Rrvista. notl-
]as4.;, s 0: evStaIR,, erSnclero nacioa.C 1 OL ee Lul D
!n cleo4r raI- rs rdrrelast. CHIOiOLO cern Lii.
.n coloa s W. Disney. SOMBeAS iny NUESTROS MARIDOD,
EN LA ESCAL.ERA -on Frieda Ined sn oel Bldon y Emill GAIDul.,
nort y SAN ANTONIO con Errel Lunetae meyore a0 et, Tertula u t
Iryn y Alexis Smith. Lunetaa mar: I'ir. cewara: i e tcs.Tm pargra uns
nores 40: rninos balcony 20 eta. deed, Ia 1.p0. ro F
Matonsr: tealemist programs. Retos______Ia_1._0.__ A
aIa poallet y ...ae P- PALACE T

BELASCOAIN 5.o..o. I.Tel.e-t .
newcsiny P~gier. ol.U-2M rDead. nlas '.'D: Revisita,noticel-
Belscolen y ]. w,1ee. TeL U-l re nacinral. FOR UN AMOR con Re,
Dede s]as 4 30: Revlsta. notlciero m6n Armengod y Manolita Saven y rt
nacilonal, EN COMPAI1A PELIGRO- SOY UN PROFUGO con Cantlnflane.
SA -con .La Pandlla Y MARGO con Lunet.: mayerre.s 0 hasta a .30
Cralt. ilen Langanr y Alan v eO despuen. Niftos y,- tertulia o-
Youngin 111ne0m imayores :10 hiseta ins mlll ar 25 eta. 1,iatlana.-el alamo
0 1o 40 dspua.. Nihos 20 1ta. prgnramsamdesde lai1rs. F
tert ralacmres 20. alian I ets,
......:d.d .. RADIO CINE
_______________ ,,_-- Nepte4 y OaUsio. Tel. M-140.
D-In 3 fl MO ll r 10: Revilnta, notlJero G:
CUATRO CA INO oaorll ETXTSD-%nco Vd. ,G.
elasitoaa i N.1107. Tel. -3aT. ninson. Lortt a Youn Ier y Orson
Dode l .i 0 litvailn, noticle- Wells a A LEY D L'S TEE, con H
... a.. ,s.. Rotol o.... rconJames W are.n. Ademsn.Urigent
(,aIra y POR IN FN% enp Re- 'w en aenIsescenae. Laretemaeores
leon .-- -- I Illo a ril "oa4060cis .Teruliia y nlans 30 eta. MIe- 12I
.a. 1 denp1as e. Mlan N f an." i mirma proerama deede IJ .
F-, tal-h,, 2n y 25. A 1e letic -n
l n l..h Viva China y Ldgrlmag ....
,d i .i.....i. "L.ocls. e5 .it. Tertu- RENACIMIENTO
i 1 ,ts._____________________ 14 y 15, (Vedeao). Tl. t -612.
A la 4.45 p y .15: Revista, nti- M
FAVORITO ..ro. padl. 7 de l.os mi.terlis
adre Vatas NO. oW. Tel. V-s6 'O del ha',,. i-:XTRARA CONQUSTA,
aon Va o. 3 -vtt y )IJANAME QUE-
En sends & ynochse: Retles. nti [lir[ lao.on U-ireanna purbnn y Tom M.
,ern na.-ional, l. LREGrRESO DE Dral I. unota: mayors 3O1 nilaos
MONTFCRISTO con Luls HayHward v eruala- 20 0s, Male ana: el mismo
3 MiraBiria tton y LIA NOCHE nrorae.nc maionas del espacio y
TRAOICA. onn Ssteven Garay y M. lDoctor Miierte.
Chalrel. Marana el mismo progra-
me deri ie. 1-t. RESUMEN

FLORENCIA *,.anecaa ....1.Co.. F605 T.l. A7907.
DesdeI a 1.00: Revi sta ..udij:, M
San Litaro Me. 1064. toL U-3S3. Pesca lie fondo (Decporiva); Juerga
Enr ands a nocri or Revlsta, noti- Cr en cranohi (musal): La vuelta
ciero naclonal, CUATRO PLUMAS al mai, d.lncumental); Reto a Holly-
aon June Druprex y Rlph Richard- wood (reportlaje): El ornitologo
son y LA BOLSA NEGRA con Ja- (cartn atenolores). Ademas progra-
rCeo Cagnic.y N Mie Cinrt. iMat ana: mK extra le .artriresy de 1.00 a a
el msmo prograMes deade Ia 1.30. 7.00: EplsoadlO .Mayoraes 0 cts. NI-
_________________ lon 20 i-is.

FINLAY RIALTO
Lin a y Gee slso. Tel. U-664e.
Deose Ins ,, he,., nticernor ePtt oe y Paoe. 2e916. n-lia *-
nclinRrl. ESC, '. t. UN RE- OCle Ina 3.30- R eieta tlt-
1'[ERRto6 ina lente Russell UNA ro nam.onal. AVENTURAS E KlD N
NiICHE EN OASAI.ALNCA con Ios TTY ()D. Y con Tin Ryan y 13 RUE
Hermancae IrxcI.mineia mayorss .10 OIADEI.EINE con .,\nnebella 3 Ja-
basratloa 6yO y 40 desrUasa"Balconyr'It.es 150gn1y. Luneta: mayores E.i0 N
IC A I na 12 4,1 la norhe. Que Baltao-y ii als.A Ran: el mi.to
clos nde ni o.0;onr 1.- I raesro, Time- prraroo deade Ia I. 1.30.
eo ,v Canlnflilas La danze de. a R I VI E
pa6in. iirnia: 30 c>i. Balcony: 20 RI iVI A
crii. 23 No. 507, (Vedado). Tel. r- 2-04. N
A lns 15i y 8 30: Reviste,. notl-
G R I- S Uels rnional. DINERO MARCADO
l -e t, ( ,e on Brant WintherX y CUIATRO C
Oalo -11. o. 405, (VOaAo). PLUMAS con June. Durrel, Ruth
Telifono .-4291. Rlichardson y otroae. Lunta: mayo-
A 4b 4.00 y 8. 0: MILLONE s 50 ctis Teirtulia 30 cts. Maie- C
PELIGROSOS con Kent -Taylor. A na el raisin proc-rain deede la 1.30.
ln 5, 0 30 y 9 :0- Retistm. cartonenr
c.l.. .i BUMERANO' ton Pnrn R 0 Y V
Andrevs y Jane Wvatt Lunrta 4 4 0 C
Ct NIaia 2 5 tis ta nconv 25 cts 18 ntre -A. y lr., (LaS Bil a)
Aleinnae l mismor program idesde Toifono PO-42B. P
I a 1 10. A las 4.30 y 8.30- Revieta, nnti-
-lore naclonal. EL QUE MURIO D,
I N F A N T A iMOR on J.lian S1er y Lul. Al-
IN11 I dams y BEL A.MI (La hlxtoria do iln i
Xaifanta y Wptnoee. Tel. U-B700. tranll). oar tGloria l Marna y Arma-
Deeds ias 3.530! Revt,,i.nCti.rir ndo Caiao. Luneta mayarc, 40 eBal-
nacinrlcart6nce r an a.lrea O. Di- a rc- i on y nayo e l 20 cis. Mariana: eltmilx.
ret, Arnil.gr #Tvni 1lil .1'ins mor progr ia, Enemirags mortales y
Preiaeer 5 1 7 .'IA)F'1, EININ'. Vue ii 'Ii H Csc6 Kdla.
,on Annebre ll 5- .1X riam- Iagnev.I. .-
.ees.-.mayo.. 50,. Teall...25 1-. SAN FRANCISCO
Maiani: el allerino programs, des[,[
Ia 1.30. San lrar7Tcso Mo. 3a2, (Tilbora).
_______________________ Toldfno P-1700.
En tandas y noche: Revlsia. notil.
HOLLYWOOD e..er.. ncnnl. TU ERES .LA LUZ
an Li.zaro y oaeios. Tel. M-8710S. "on Emln Tuero y El, TIRANO
DesdoIe it. 5.00: Revlsta. onmtll,,ro nlE LA ISLA. con Janet Martin y
national. VIAJE SIN REGRESO) ,, Lane. Luineta: -nayonres 30;
l, .... 00oI y i.... 1 0Ri t p oy
Seasilorn Chine y-ASATE Y ybtla iO as st
RAg con Angel CacErasaiyO l('hi i rllor Ybalco y 2nTOn Ia
(Granadoys. Luneta"d nayores n l. I.-, can Gae elmisir mo progra-
Maiil ha:. mlrismo program ,- i agent secret 99, (eerle
doe Ia 30. ''. t cl -
MAJESTIC SANTOSSUAREZ
Clanto. lain., p lUrns Rasig-s
COUsloSin Xo. 310. Tel. U-4477. $ Ba t tel oNo. 3-n 0 a n1
Desdila a 3.30, Ravlstas.not,,- rc Alas5nolya Braisia.nti-
nacional. VUELVEN LOS RECI'.A- ero naleonal, REL A0y Ib La i,ot-
TAB con AbbottI a Costello y EL ,.- ria de an citnals. con Armoda aol-
GRESO D E MONTECRISTO rim.da on y lea anLA r CANTO PA-A
Lauis Hayard. eta I n VIVIR con Ga Stor y Phil Regan.
mayorer 40: anios 20: Tetul-9a a1, unet mayresD A4 cn Tei. Blcony n
yores 20; nfta.o 10 Cts. tritani 0e1 t d.eana: e1 mlens pregrams
mlems programsdeedslIa 1.30 latdlalil. imopogarig
MANZANARES STRAND
aralos M3 0a. 30W. Tel. U-332.1. San MIguNl Neo. 60.4 Tel. 1-1771.
En rands y- noehe: Revis j- En lands y a noch: Revlsta., nati-
ciero national, ELLA LA INYOI 1. ero naci onai. EL ROBO DE LA
DABLE coo nLinea Moniesay- c Li]- .A]- mOBA ATOMICA con Robert Now-
dae yN ELI AMOR ABRIO LOS ,,WS11 on y LA BOLSA NEGRA on JIa-
con D. Slica J. Crcatcy atro .,u- ine. Cianey y Mr e Clark. Moaiana
neta na orel 3n ho st1 s 6 ls p ,r v 1n ovation pro nrama dea d e a 1.30.
4O despur as Tartulm a 20 (-tlr 31r '
n..el n.ma..C..ga......-... Is TRIANON
3-lsa sae.t Io lasm A .A. (VYedo).
M A X L M A n .T1E,,oSOW-540.
M AP IT A.lm4.00 y 8.30: AVENTUo AB
Aleasta n y31=36 .Tel. u1-e9r52. O1 `EKITTY O-DAY con Tim Ryan.
Enladsy chte.Beis I lax 5.15 yn-.45: Revista.eart6n
e s1c. Aa o 'A CAPA V % I1 eolo eac.s y 1 RUE MADELEINE
cAn Gary Cooper y I'liy paim-a O"n Annabella y James Cagney. Lt-
EL PRINCIPE S B ENAMOPRA 1n .11 r EL toRaN in4 rtae-
Dennrl Morgan Luneta: manor.c I y. lunetrs 0 Ybaleon 40 prn. lye
4o 2 ,Niho la iaconiy 20 I.s aI- no he. Marian: aet /emo progre.
flanaitl misMlo pr ogram sa desdeIam ora deeds a 1.30.a
1.0. UNIVERSAL
METROPOLITAN ., ,,,ws y,, atmov yaeao.
aella 12, (A=pllacl6n Almendaler) t eel neO tU-11as.
En lands F noch3 : .Rovlts, notil
Telfanoa O-1715. I roa nacionai ORO EN N, SARnO
A lese l 4.30 8.30. Revlsta. nCl,- or oEea Wer tena p MNWiliama-
clr~ro rnaclonal, AbOLZSCENCIA, ,Iton ELther W|| TlMi'Wilam PoS
zO Frankleaaro MARGOC I-n eli c EL SARINO VOMA F.POSA
osciD a- A0 aon Robert Walker y Juane Alysen.
Jeanne Crain y Ilen Lana .une-i .NMamn: el.amets proerams, deeds
ia mayorers 4; nios y balcony 2i I 2 co i n.
n te n d a n y lo n e t c r5 0 a o L S rI E n l a. 0 y._ r o
tony 3,5 cts. par Ia Tnnhe 1,ilana-
e a ........ograma... ..i..I- VEDADO
fuerza.. Fnt OBlY y *l, (Tedado).
Tesl eio 7-9334.
N AC I O N A L Deadan.30: Revist...n.tt.larO
Prad naclonal, episndio 7 do Salteadiorea
Prado y oSa aeel. Tel. A-50se. Ic Or, LA VO. DR LAa MUoRTE,
Desde lis .1 30: Revista. noalw-,. cn Osa Maseo y MONDIEURL
r. naclonal, estreno A LOS P[1E R.AUCAIR con r ob Hapr .
DE USTED con -,'leriano ILe6n y CAIn RNd$ con Bb| optend, r M.o
ORlOTO tare )mEcGRAN GLmo- IARirIds.Ern eon orld. regalx de
IOOSQUITA EN ePA-ACIO" cno .nar a topol, pitn p globes sioanlo.
Saqtlalala..A i 5O DoEl 0 raon \ma r a: mayor t rtfp y0 np tra-
-oa deped rtedL-n aie.tla nTrresre, YrenclaI et. Mahana: Al ronp
eares LUnmta maores 1 05hastn -IaI trio 1. paeedsir 7En.et nisisChIce-
6,O yn p dasausr. NlIhar 00 .In Tar.-. pT cpie _raedio. n Zvi~ Ci
tuail 30 ate. Iteoera ci rannm opasr- yepod,
..........1 ....VIICTOlRIJ
N E G R E T E oeoaoS=lis Uo.,,.-.o.
Prado y TntroderoS. Voel. U-soon. A ]le a.oa y 8.301 Renilet, ratl-
Gersdr ios 3 0: a iRelta. no~tldO arn stereisseta[ Rb ABUELO ON LA
aatlornalacaron n oaoloas d. W. n'FiIATURAcnrLaurelty HaadyY
Dl aryniertareo EL GRAN IlALEI-I. ENAMORADA rcotnMaria Fllts. La-
TNE con Adrtana Laoanr I" naonn Cr- aria: raseree 10; N.Wore p Tresttua
cads y LA 1[UTER DR TODOOS ton 1 en tereda y mtayocr0 dli: sfime p
tiortm Fp Ii I.Iinetiinr macacr 50 It trirtatla 141 cte. pee Ia rephe. MaSs-
.ti~atna.oln-ii lm a rorcaaa de lsde .a. e- ci torn ssrogramss El hlao roe-
ts [ ;,, lOyeolaee


Cartelera

ACTUALIDADE-8 Mrs.eur Bt.-:l
o,' Una som raan e 14 n ar l
eeln[1ere
AMERICA E l *:rl.: nde. I r. .I 1
a.iUst ocorte y eran e.sal
- .,EAZAN DssssU.4 .4..-i "-.b.


trquntal.
POLO: Tr.eO hormnesa.
0TOR: lia Antonio, ISonbru so e
se*lda y a&untso cortis.
REIAL: Al board. del bletno.
.LANCOAINi Marno, En cEnompfP
peligraoa y asunto ecortoi.
lLOCO (Cerro); Charles Chan n
Meiao, Resamoread y eauntaSe
cartsn.
NE RESnJMEN: Revtomt., CrtVane.
documenatal*e, etc.
TATRO CAMINOS: Baoy un pr6fuo.
Par un amor y aateets cortex. A
la 12 de i* rnoche: Tend extra.
UlJA: El lob een MSxtco v leoy un
pr6fuio.
IRA: Rayadlo el 0ol y aGigsti ehi-
quite.
NCANTO: Cartas a mli nMstd y grSf.

AUSTO: Corana6n eeoetto 3 ien
shoW.
AVORITO: l roNrala d4 Moatecrl-
to. LX nocBhe trlgicea y paunto
cortoe.
INLAYT: Un noelos a Caablnca
Eclavo dot un reeuordo y amasloa
certos. A las 1 de Ia nsoche Tan
da extra.
LORENCIA: Cuiaro plumans, A U.-3.
aaonegrio yeamuntolaerton
R.I: Bumernnsg. Mlloner perlae':'-
y aauntn ncortes.
RAN (INE: Gran hotel y i--,.r.-
.cortox,
OLIYWOOD: C.sate y ver 1-
ain re aeunto ncarl t-.
NTF.ANTA: 13 Iue &[eieene, Ad.)iel
e~nchit y asuntom cortes.
AWTOD: La vlda do MarIe n-u-a-
nio y Cleopatra. Amsa cr .es 1 1
auntinon cor :,ia.
AJESTIC: Vuelven lo rceclklea El
regreso de Montecrlsto y es.r.,io
carton.
ANZANARES:I El amor a Ait lot
ojor, Ella la tInoivldnibibe y assUnto
cortes.
UETROPOLITAN: Margo, Adolescrc-
ci. y anuntos cortos.
;ARTI: Lb Cmpatila Cabaleatas.
IODELO: Las campanas de Santa MA-
ria y El llustre Fapanatat. notl-
clero. asuntos corrts y cartones
en eolores.
IODERNO: San Antonio y Obsesi6n
fatal.
IAXIM: A capa y espnda, El princIpe
.a enamors y rasuntocartots.
NACIONAL: A lo- piea de uated, Mos-
quitos en Palaci y grand show.
;EGRETE: El gran Galeotr. La mu-
lee do todcey aymuntem carton.
NEPTUNO: A capa erpada. Vueitven
Jos reclutas y asuntom cortop.
NOVEDADES: Un nuavo namancer y
30 saaundox "doaamor.
;ODARSE: Noche trkgic.a y El re-
grneo do Montecrlito.
LIMPIC: Nuestros marldos, Chlngo-
Io y asaunte cortos.
OSCAR: La prImer dama y MI ch'in
*a art,
'ALACE. Soy un pr6ugO. Poe r un
amer y eya1unto0 ortol.
PATRIA: Gllda y Lan tree ratae.
PRADO: BDel Arnl y Canto .pvare ar-
vir.
PALMA- La thnrni d Ire hombres%
H. a pruebAo.
RADIO CW .: El extraov, La leay ,
oests y gran show.
ENA: Ella l.a IInoavlidable y El am'r
abrei Iona oboe.
REX CINEMA: Revista. carton, doc-.-
mental.
RITZ El regreao d NMontecrnato
Adi6s Pampa mra.
RIVIERA: Cuatro plumas, Diner -
marcado y asuntoe cortom.
ROOSEVELT. La revoltosa se cana y
A caps y espada.
ROXY. Bel Aml (1storiaa do un ca-
nails), El quae murid doeamor y
aauntos carton.
P.IALTO: 13 Rue Madelelne. Aventu-
raa dO Kitty 0-Day y- iunot coar-


t


ton. S' MAYAR WivM-W ji,
RENACIMIZ0NTO: D Zxtrafasiconquista, eplodo a v .

SAN FRANCISCO Ta eres la uz. El ux
tlceenodo Ia isle r aunon arton005~I. 'GM SI4UP
SANTOS S17ARZZ: Bel Ami H.torl i i
de un eCIntlli). Canto pas vivir ADE ___A
y .unl.or. tex.o.. stcieira y c.ar- S NOCRE TRIUNFAL
tone an colores.. look BEERY L.r.ANDRIW SISTER
STRAND: El robo bo d ombe en a t6- i ..r,bu.,dev o. UNIVltSiL )NTERNATION1AL
rica. La ibola negro y e. ry a. cortes. a an9Ajo0 A
SALON ROJO: Angel a ml ospalda.
TRIANON: 13 Rua Madel.ine. Aver- | O I
tura. do. Kitty O-Daly y eauntas
cortos.
TOSCA: Ban Antonio y Obse l6n fa-
tal.
UNIVERSAL: Or eno el barro, El ma-
i trlotnsa esposa y asuoints car-
tog. AoBI-M
VANIDADE S30t aegundde do amo
C. to maleree.
VERDUN: Ban Antonio.
VEDADO: Monsieur eaucaire. La vas
doIs euerte, episdi a y asuntao JU.I1 4ISI49P
cortoC
VICTORIA: Esarorada, i Eabunei de
Ia erltufa ye asuntose ortoa.




JA PZLJCULA MAS CRITICADA.
MBA DISCUTIDA... MAS ATREVIDA..
NAB AUDAZ y MAS FORMIDABLE
8l TMUSNA COMUIJNTAMENTE EN


DCAMPOAMOR


METROPOLITAN


iN.STR?4O it CUBA

TRIANON
If 2 RIALTO
2g INFANTA



SLUSCRIBASE Y ANUNCiESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA,


............
CIRPIAN Ak-

A Y R'j E_ T N( i;

F-STH INGUN

RIA C(5mo
ANA


ANOC OXV


:1
IIHNA PROXIMA^
I t^^ l ;At IOAA^^^^


I


HO Y- Continua sdd. i, s12 Jel dim H 0 Y
R-Alre eodedionau perfeletd
"MILAGROS DE LA CIENCIA"
EA que s.imnliMc pass Is cl-nes pi- "*'*."s'
brholento fl eobcoplo. i oa n o eIV
eloi pars no wr rolBzinflad e *I rlmo de, Iao. VnO
- peeUeuL ad disulgael6 clenliflea. Mers.,
A8MA DEL K.SQUL. atiado p srlia gagla I1_003
-r.file del delnfesnleor vewsa tes-r famoiex u-
.peenS del eQal te "n derroehe e.tcetaculed.o
hEeldad y tip Ie. Estupendo film deporzlto a
X ACTALIDAD ESPASOLA. Beportajes grftice.i.-
EspaB.: Fiestas trcadieloenaltes, evets deportlo I
otega temas dS Interke
MUSICAL. MINIATUIE,. Un. cart6n MageificO.
XL 35O 0DE LOS ACONTECIMIENTOS flTEW-
Nk I SOMSY 8 CESOS MIPNDLA4S'
Ms mINOTICIABIrs FOX .....
OLYMPIC.
oxiRMA ACTUAUIDAD "ACIONAL. oal News y Notlcif-
M 3u s rio N aeelonal '
Ade"s, hasta lax 6130 de Ia tarde, eomao steepre,
UN SOBERBIO PROGRAM DE
MUS EQUITOS
ENTrVADA- MSores. 40 een ..vos 1 geatav.


r








AROCXV


lnrARi fDl IA MARINA.-S4AADO.I IQ D. IUiU DEF 1947


V i A-41


Is do Is l9 l
trlnb1eis iq te s Miltc is 1
p4 VilIiWola y Isaaco y el
VIV0ld Since, pl rc, do ruy
ls asian psdrlnob s Isn mlo'ra
beas Roadr[laov, do Garc|i ye
ier Ja Ii lvnilclno Roderlace
f Jo306 .InRodrlfmes
En cils ftno saprece isr
tonfl u jgina di idepoicda.
Fellcldasil.



Con P/o ec,


Donadi re que node coma an 'ji-
burln, oa qul 1enig4 ul cuirpo alg
JUnco, iEn pelo leno Io *truini rodgi
5, lIc dierao 00 baen Ioo~cioa..
CHE BLINE cIc fL. oslc'oin de
cu problem*. Use CHPSELINE.I.


Pgrece otro. En la-pla.
ys. cino *IoIUt, hi aus.
to a srI *Ihombroo,
rpo lor. Is quo
C5ANStIliNI dooa,.ol,
&I caoello su brillo An-
r-lt 1 y l0 mainis i
oae, loooo, sem.ii 1
Weo bin polnsdo.3,1.
stlid iamMit vian
iUeaniao3 ...


J DE *SANS SOUCI*
Una nde las mAs brillantes liestala Pali. Pedro FOnteboa y sefiors Ma-
de la temr.porada, aseri la de esta no- ria Teresa de Fontebo*; Luis Bastrc
he il Bansn Stl,.ci, el predliec:' y .e0aora Adriana de Bastfe. la sailo-
right-ciao del mundo haranero, n a, .. Cristina Por-ras y Teodona AK-
c iebra "j u sbado de gala. deaoa.
H,' nTmhas mess reservadas pare Otto party formado por el eapltr
n ia -ne oc J. Bauulto y sefliora Mary de Basul-
Er, e ellas figure una del nota- Ito, y Raiil Godoy y seflora Mildred
ePjilin:. que se encuerntre de paso de Odoy.
,]i -.msitr. capital, y quien ha pro- En otra mesa-el doctor Albert(
i m.' lu ur,-. aetuacid6n especial ante Gandia y sefiora Martha Caistellanos.
!a -xiieani habaneraa, que tendrA Ia con Eduardo Tomeu y Tatlea Rublo
.-ji rF 'ifnl'd de aplaudirlo poar sus DOs p.relitas: Odette anco n
S lmipalico, agradableC nmlieros. Juan Camara, y Carmen Martha R
A A 1." once y media dc la noche -, Vltquez Bllo y Pedro palo Eehar.e.
a. -., -nedla de la madragada, Es Papin Fernandez y sefiora Con So
!r,.ric;ara el Interesante show, que rAfina Calvo y Ronalid Shore.
..ur,.r el coincurso de la celebra- Mr. and Mrs. Richard Ptrez, con
'i'inmi ria.clonera. ire s llna Rosttri Mr. y Mrs. Johnny Rivera y Mr.
QAji'rias la bella brsei.nrna espa- Mrs. Tony Suhrez. y Mr. y Mr,. R
i'l,-.i ran'ren; la Incomparable in- P. Falc6n y la seflor a Carrv Howelli
i ierela de los ritnmor criollos Aidi' Martha PAez y el doctor Otto ii.
I Arii.sa la aplaudida ballarina en cher con Martha Bravo y David Rt-
S pools, v de tap Marta-Nita. vero Setlon.
| Arunri re metro de ceremonla, Mr. y Mrs. Arthur A. Saverbrun
cl -e.nocldo a-tor radial Roland e d Memnphis. Tenn., con Mr. y Mrs
Orhoa r Joe Magdoayltz.
Y' ai bllW toda.ad la noce-con io -
1ii- O,,it oatna SoucM, qu dyriee el .Andrew S c, d er
i a. innpeatro L Epcailinte y con to n- luded de Chicago.
Mlla. lunu) ,biaarrs. Mr. y Mr&. R Maxwell, d ie lart
sllor El luoves dlltino a s%16 'B.ana Snucal Ili., Mss.
ao ecr- u concurrido, y entreJ los re Mr.y MYa. C. H. MItchue. de Win-
Ur- rruniroe puidiroo anotar lo aalgulten- terwlice F. U. A.
o i&a [l oa La ora M. Montgomery, r n
s, U %simpittlco party de-deapedida- Mr. -y Mrs. W. Richard y Mr. y Mrs
novla vi, hio.a'.l rI Johnny TIlrr6 y iseora Mario de Armas y Luil Menocal.
Dinky Filtoja, formado por el doc- La.seriorlta Alberto MeConner, con
Wr ilnrlquei de OAatroverde y oefinra Mr. Etihel McConner y Mary E. Bar-
Hllda de Caatroverde; la aInseflrlta Jl ret, con Jcsee A. Fernilindez.
lit Adain y ti 4apltAn Antonio Arias. Virginia Young y Clark Thomp
EvarlAto OGarcia Vidal V elora Ritv son,
Sairmlnento. Plicldo de Ca.troverde Y por ltimo. Libbl Vastlich. coin
S efnori itortensia de OastLroverdl, Rudolph Vanstlichl y Mr. y Mrs, Allan
Prandclsco palI y aefiora Lucia D, do Mathewa.

G/ GRADUADA



-- ...... . ... .. ---
,,,


ona lellcltael6o, omuy nireelda. hanemsos Ieanr a la encaintadora
seflorlta losita Rodrigusc de la Cascs. hija del doctor Wllfredo J. go-
drfiues, director de "El cmagriieyiano", el ectimado coalags y do o
expoea Bosa E. de lax Casua.
No esi otro eA motlvo iqu mu reclnte graduacl6an de bachiller y sau
prdxtomio viaje a Mixteo y C'nitfornla donnde pasiara suS vaealconel.


iSTROMA$! EiIORITAS! TOMIN ISTO

s,-Mst.NIERVIOSAS


"CI1ErTOS DIAS" echo /amoso por ego.
d ree 1 s tMna con regulcrided ci
del RI Compueato Pinkham nontribuye a
tLos t stor sonI onalM piri6- uns mayor reItencia a tlea trlss-
dlcos I* hacen entire nerviosa, t.omos. Y eata es la ilase do medi-
intnrieull, de mi fhumlor ycan- ramenr- que i.led debe adquirtr.
1adaiet"ieCo"dla?Tomeer Cons- San milE, lab mripJiere que ha., de-
puesto Vgtdal Lydal E. Plntkhian clarado gue lW beneflcl. Mereio
par v li tales dntomooa. S ha prObue, (no cree usted?

ComtP[STOA D & .
MEETAL 09


LA 7 )ORADA NIPICA
Cmo iSn djwq dootipllao elebre~n
dose cIA rrersa do'cfl loa en e
beliU Hpldegwao do Mlarlano. &odcu
IcB jueven, sibadoI y odiin _.
Par bohay, Si06do, Is lprew Ope.
radars de Oriental Park h seloccic,
sdo-loa-rniorel- -epinrplses- del Ri-
p6dromo. par" prienLtarl en iun ex
l|ordinalo p nagma de ocho )ia
l(.. que deed comlenzo a Ilj dos
media de la Isarde.
tUna vs mina uesitrae meJoree fa
nulm wie reunlrtin en el exeitmia.:
I Jockey Club, part dirorutsr d ee a
tard hiplre.,
Tamblfn el GOrand Btland. se lre
eoncurndilaimo.
MEJORUDA
Be encufnra muy majorsda de I;
operaeldil que uOrIl reclientlemenw iI
manrs del notable ritlano doctor
PElij Pafgs, isa wfheore Alia Pilm2
Lileredant espoas del dooler FM
clao Palmi. conorido 'eLrado
Un pronto y loWal rWtJ1ivcolnl e::'
le de-amoo


SUriTEl INPPER
E n su eplindida reauldelia nil lchlas Vildivia de Santo Tomla qua
Vedado brln( ao un bdel, ppeT r-eno- I eeogidoa ve!iAC.
CMild p5.OS~a iA I& enilldilra darnr Ademl&A do n.a bhom UifSeados Ito-
LU ti Sal1noleaghl cluda de Pe nlno' tonm _a ea l s k a is igw er i a1s porann a. '
en r-":ncr- dedos OI.OllagllidrO ma- El eooaejero de is oix ci~a so-
a .n, d ed- J._ --M ir-a- n.dilO ..... i
.- d ---- .. ...^ d. e[ m d m m LMl t __ ,,i '-"
IrLmonoa dcl mundo dilpiomrtico. ;a, i m.r BmSanlligo Mtnendet y
el rn.balador de I Ahigtentima ex. I,ora.
.lilillano l .fsor Carlos Alberol El Fiscal de la Audiencia, doctor
Riarte ibecl y tsyaeIor Maria An-'Jole Manuel %en eo Casreler-o i ye
eileli. Pedezert y el mini.lo d, fora Bertna Radriguez Lerdlhr,
:li Exernio. Sr Joaquin Seeuvi.o E E!d.itr Rob!rto RlalU. dirtcir
Menldna. BDrOn de Ponons t Degii de ,Muna(. O afico ieil'IoI.
Anell y liora SairoGnesa die o, ,i LIn ailr, M lan riilj',ra
rna Deill Angeli. gia i r3arlanri. Carnmela b mrir
.nlIm ada y ucida result, 6 ti a tie di Fr a Ll o ....la r
!A n I qu &e. ce PatsAme~lia Benelimm R4= L
CO 1. q"1 ia A id LI delunslo dsL a y Orcietlis de Amrsu
bufet. rociado con rcos vinc is "
Ilw La.. tirimtinu Till y Pi-ies PlirtrL
Dtlp,p4s do la conida hubto ur.a lbazeta hueU d l Emoasjdcor arsgn
Pa 't. ae mual.ca aclutando Marsie ln
Certaniei a elpO i icnre, r lre' I "a r. uefi.iiii Jrx Crep, y Ino-
,ino A.lrds Ftlgar y la i loiera Con-lrenr-lo Conlruaa
S (Co-Uno n I par. OeO)lS)


Las Ciudades crecen






hacia el Oeste


-El Hobono 6iltmore constitute en estos momenftos uno

------ excelente oportunidad paro invertir cuolquier contidacd de dinero
desde $ 5,000.00 en aodeloante (precio de un lote de 34 x 58.95
varas) y aumentarlo con today seguridad, en poco tempo, y host*
duplicoeart, posiblemonte, seg6n to indiean los dotes quo presentamos en eo cuadro adjunto. E) crtcimiento de
to clu'dod d Co IHdoana, hacia el Reparto Habano Biltmore, aseguro un magnifico future para esatos terrenos
privioegiados por sus playas, sus Clubs y sus bellezas noturoles que han permitido unoa urbanizacidn modern
y aludoble.
Par sus vias de comunicaci6n, doubles avenldoas, n6mero de cosaso quo se est6n construyendo, por
sar un barrio estrictomente residencial, hacen de 61 una de los mejores ofertas actualmente en l(a Habana.


RUPAUTOtt
MIAMAi A la venta. Mayo 1942 ........... ........ .. ....... ...... ............ Desde $ 5 00 hasta $ 8 00 Ia vara
Piecios que rigen hoy .................................... ...............10 o 0 .. ..
AMPUAC(IONDCAITURAS 0 fMIIRAMAR Consta de 42 lotes. su precio a la venla en Enero de 1942 .. S 00 7 00 ..
Precious que rigen hoi .. ................ ............................. .....- 2t) 15 00.
WJlIMA AVINIVA II MIIAMAR Consta de -I1 lotes. su precio a la venta en Octubre de 19i3 .. 5 2 7 775 ..
Precious que rigen hoy ........ ... ............... ................................ .. 9 0o .. 1 0 .
$IHTIM aVtIWl k Consta de 88 lotres su prec~o a la venta en junto de 1944 .................. .. 75 .. 8.25 .
Preeios que rigen haog ......... .................................. .......... f?......... .. 00..
HABANA IIITMOU A la venta en la actualidad .................. .......... ..... ...... .... 2 50 4 50
Preeios en-q ee-s r oenderan ........ ................. .. ...... ...


i Fu ilted uno dc los cienfos de personasque aprovecharon estoa o(za de precious ?

No doje d* oprovechar of alao que seguramente se producirc en loa terrenos de/ Habana Biltmore.


ALBERTO G. MENDOZA AMARGURA 205 TEEFONO M-9494


PAGM A ULVE


.. .. . .. . .......... ...... M FlU V .Mr ,17.. . . .. . . . . .


FLUORESCENTISI

."BOESS. ci Acasioclydn' bA~
q a e solabmi" sddhora mu sch*
-od lllida .. elai;aslocaao
CDTE Paa quoeoutlable. llce
Yi LORM. el evil6" fIlumos
cJtlv Siv ds .1 oo dona ms.
S.ll *il dot cllol i~eao del
OddO POE am color*$.,
ii-9AC' CAL -
A lit -,L' .-r00.TT I



tP:_.- ... +....


E rrrrrTrrrTli


_^-^ L^k,








PATINA niP DIAUU JE LA MA1Q1A.=SABAUO, 19 DE JULI Ut. iy/ 1947


C A T O L I C I S M 0

-M R--I N A Lr AVISO
M--R-- _. AJ .AB SI'oe9 _Actnalidad Catailfi-a
En la ponntifcla UIhezi dud Caldlica del Peru, acaba de funoar.'e el del preo Ja radial hActUgaId"d
In.,,:1,,, Rivn-Anoclo. ifiti:ado a dilundir el pen.a..enLo ca.&..o cl m.olca o i 'ta diaioam idadi
ios medina inteleLtuales y e:uno.ao y ,tec.cr 11n centro adecuado a lixo (i- C alit. qure dQiniaDealmonite s I
t1Ldios tie alia cllur l t]a o Ji ll:l:u Il; y cie llif tcs n ., p O da Gepartiofl, dic
"L~lec~t11 'lo' Ado-Ill 6eleI Puei n:te nn .,%I, noafilnin 11.30 a. t1. a ll2 m. pone en co-
rnlnU hILe nes-nI IO ,iolvidable 4. hl. n.--Ia -nl't Ic ,,." anicOo lotion Attt-RdinYen-
li:liIln dei lil:;it:n l .dipi,u,:i-o-Alnercan o de Cultulira, eteciladu ri la.. te Qiiue nmlalanan no asaldri t allle
luabli;at'ne.i pivaIa.n Lie I.'ilc II. ell El E.corial-nos da la bluena, tie- el nriecionado programna debido a
%a de la luit ciiioi dce l I, --,,lo title hablr de presildir Ia lta fig:irnt .- refollIn0s qilue vlnel e tl iciiindode el
tlele(tlial d declo %'i. two Andielr Beiailide, cuya reciente visit a a lit- Ia plaila rIm.ula.iora
bana t.,;n gislnda fur: poi :lo:(ll- cfru11I0 pat6llcos y cultural. i TEIO
Coin la lunracni ridl In. h luto. Riva-Agicieo, el catoliclsmo i .s lIe- EN EL E.ITEROR'
Ita.: PilOall.s ir.:lt: p.: r.:i i polcridod Ia te qolen lu i01 APOSTOLADO RURAL EN
.lo.o de ]a Ri:a ,ul:riio i (. n,;, 185-19441. el mnk.s alto luminai de lo ESPARA
in'htrli lrci pt I M 01): e11' !c lifilel'a mitad del siglo XX y cuya .;,nirhln- I
aOn l . cIrnc.Co, .t.,-l la lsiaofiat, el periodismo y el derecho. de.nte- BADAJOZ, Julio INC).-La Ase-
lian ,i fe ell Ion alole: in,:,:0,c dlcatollcismo. sonrla E le lksea tica Snodical de- Ba-
'Ao Inll la m,yioncl.Ion C,. Instlituto. clte contarc con various Semilna- dajoz east desarrollando una Il-
ri11. centre ,,,1a- d I lc, Fil ,, tia Colstlana ;. que darn periddicamente con- tensa labor tie apoatolado en las
ferenclao. exp(lcloln-s Yd cnurs1 en Ia Ipropia casam olarlega ne ,onas ruraleS de toda Ia provnci. d
ivl-Aguterr. ,Primeramente se celebrti n ciclo
La nlIcla Iniva d o Po-I P ll,,, U rciversldad C ata lica del Perti, nan o t'e- de diLsertacionco en el sal6n tie ac-
in leemplo glin tie d r ntltniiado ell Cuba.'donde la-obray ei penua- &i tie Ia Dcleacidn Provincial tc
oInta de u Joi Iariacio R4. 11 ,tan pareclda, en clerto s apectos a Ia Sindicatols. Mrs tarde se efectua-
-t Rica-Agir,) v tIn sulter;!P. sin--qui el pattrotLsfio nos clegue. a la ran conlerencias de peparacion ati
del maim0 r.en.llodr ct:o t-i 1uano., etA lodavia en espera tie n I cumplimiento tide Precepto PRa-
rescale definition a ale ]a It:It-Idad' que concle a un miaonmo tempo cual par los empleados del Ayun-
el hollmcnajr a .;i glon:a, 0on el ejeidcl cde una func6tin social quc Lene- lamtentoj- personal Inscrita ell ios
licie a las future s tt n-a t'oI f diveraus sindlcatoa .
Conio Coiv.jOerAs del I,,,:0i to lian sido designados el Reverentdo Pa- Donde ia labor encuentra meJor
dre Ruben Vanrgas Ugarle, at la Compaiia de Jesns: el Ingenlero Crnto- acogida es en los nicleoa campe-
bal Losada Puga v tI doctor Raul Porras Barrenechea. ocupando is dl- tinos de relative poblaci6n, a don-
"rectin del S-mitnarto de E.tucios Soclales Monsehor Luis Lltunia Par- de Ia asistencla religlosa no liega
tocarrero, qt-lIlir.s har: lurildo el r rzolblispo dte litIa. MIon;e:nol .,oani; U Gilevaia. .suit.s han dodo provechoia.s misio- i
nest a lao que se dedicon a ins fae- 9,
A l'e: .e w enibur'ttl : hac ,.1 l ,o 1 .c.iadLo U tldo %, aw iguli t: :ilici ~iram ot el doe- Ias del ca o elt v ai0 a0 linens de. -
tor EO: I e ti e h Ol n. del CuiClejo N.LiOlllt sdel o i Caiiahe- Is rea l6n.
0os Catoic:u.i de Cu:a. Sul o:.. lci tie Cuba litbri de clr1ar vaar, iltle- AORAUDECE EL SANTO PADRE
Sses. El iuqii-lo lidr ti Ic R1.1,i A ti- AcnuII Colatca la I do da lil., lA CARILIAD DE LOS CATOLI-
norn'efia tratando de .e..-.'.IiI I., ahlu l% Ws enelglas que pelerlla i COS CHILENOS s
gins ittlleraCOS CHILEROS
Cuba. tidurate l0g9os aHlols de 6poaltlad. cil il transtirtoso de los 1,i.tIle. SANTIAGO DE CHILE, Julia 10.
no se dio punto de ne.car.o ill e paiiOa. NC.-Su Santidad ei Papa Pin X II
No exa ge rlmos IIe tnt..A InI, m10. &i elirm anlos qu: Ge Ila Maza 11ac0a ito c an a erta au ograna Ia
aftio que no oelebra un ct: n:l:go a In sombra del hogar. Sua preocnpiaclo- ha Enineocniad eln Cartinal aut6gra Ma
nes apostdllcas lo lleiaron a ga0tar lodas laso htoas llbres de su liraalo a Cr, arnootupa de Santiago,
prolesorl al Al -rvici, intfgro die los Caballeros Catlolicos. Snti6 dede n r Cagro, arzobi lspo e Sancorro tigo,-
no el Ideal de la Ife 3 a al se nctleg6 como los buenos ap6stoles, ell tlt p dos agradecerleo calo socorchilenos a I
pa y alma o.o paros de Europa c
Si buserncia. obhigda. fe., habrA de ser senltida. eni muchot doninro Inn nelilation tie Europa.t d
tie la Accl6in Catolica. Milxnne en los Caballeroe Catallcos, cuya Pieli- ignifica dcia vo
denila debla entregar en oc-ubre. despues de don anos de brilliant acclonm geSto de lolfieles de lcart naCbdel
presidencilal quiet te iecltve cii Ia carta del
HNcilindonos ert del sen:ir dc lao zone religiosas, envianmo par mas n Suron Pontifice que dice en mn ;
linea.o b0sa el doctor Enrique do la Mana lon votas por si total :,1 .a-c prrails mis sobresalientes: A
itCon C l alma lensa tic- inttina-non- -
lelXX. suelo nos dirigIrtos a vos, asefior t
______________ Cardenal, y, par conduct vues-
tro &l Episcopado y fieles dtie esa I
A T U A L D A D amada naci6n para inanifestarJes la
A U LID A D singular complacencia con que he-
EN LAREPUBLICA mol recibido lo rincns doiatiavos
EN LA REPUBLICA que nos han enviado para socorro
CULITOS efectuard en Ia Casa Cultural de de las victims dtie la guerra.
EL CIRCULAR: EstA expuesto en Cat61icas, situada en Lines 556. uln El trite estado de miseria que c
la capillo de les Reverendas Ma- acto connmemorativo del sexto ni- snembr6 par todas partea el cOn- c
drm Ursulinas, en la ca'le 15, Al- versarlo dtie a fundaclon de las .3e- fliclo bdlico, y cuyaps consecuencias
turaos de Miramar. A laos 5 p. m. sones oUna Hora en la Btblio- causan aun tremenda.i desagracias,
Rosario, bendicl6n, reserva y cdn- tecaa que bajo la dlrecni6n de la oprimi6 nuestro paternal coraz6n
tijos, sefiora Pilar Morlon se vienen reo- con profunda anguatia y nos mno-
PARROQUIA DEL ESPIRITU lizando con tanto dxito en la sede vi6 a pedir una Ryuda para la et-
SANTO: El domingo. t la.s 9 a. m. de las Damasn Isabelinas. caez dtie los medics dtie que duispo-
aolenne miss. de mainnlatro en ho- En dicho acto at presentarA la nlamos con el fin de mitlgar en
nor del Santo Cristo tie Lmpas. comedian de Vital Aza aTiquis Ml- algo lon aufrimlentos de It mu-
Predicarti tn padre paslonlsta. quns. a mAs de un variado pro- choa series qua cudiatn ila no en
ARZOBISPADO:-En lai capilla grama artlstico que ae viene pre- demand tie ampar.,
del provlsorato del Arzobtopado de paraando. -Lo hIJo doe ea noble nacido,
La Habana )e efectuarA maan., -Una Hora en Ila Diblioteca. ha hacienda honor n a mejorce tra-
domitngo, Ia mil.a manual de Ia presentsdo a destlacads figura.s die dicione, hon querid0 aefalarne en
Archlecofradia del Santlnmo,. etla- la Ihtelectualldad catolica, talnto Ia respueste A nuestro llama-
bleclda en la Iglesia Catedral. naelonaleco m coo extranjeras. miento. Episcopado y Clero, entl-
PARROQU1A DEL ANGEL: A y LparticulareL, pudiente y
PARROQUIA DEL ANGel : A S paobren tans ha t cnLribldo con verdea-
las 130 p. 0. rein del Santo Ro. DFSIGNACION dera csplendidet reunlir lao canti,-
PaUIARfael ManDiin dadea tie Viveren y ropas coil que
PARROQUIA GE MARIANAO' El tefor Rafael Montalvdmt anaba podreost auxiliar a Ios nplleOea-
anto Rdoarlt, a la, 5.30 de la de atr deiaignado para dirliglr 'a Xoso0 a re.paar 0A petdidta fluer-
t r i D e. propaganda dtic laI Ermlia del Santo aso y a vesLir Ati cuerpos.
IGLESIA DE LA MEROTED: A r J p l tienfocldel crPtotuex
ILAs~ de JR.~o Ill. euy lalrnnisir ,-La obra die frater'nldild cr-istinall
has o a. Sail. Vlint aole PanRm elt lia reclbido i alluecia dtie morio,- qlIe hat realln7ado es digna de t lodo
honor de San Vt eni e e Pa]. p n- or Alierto Martilln Vlllaverde, obil- eloaglo. En el nominbre del Sefnor
trono de l oabr di cariadt. l o tie Ia DldcesLs de Matnuinza. y 11ai Lendildo la mano a eaton j1o),e-
Arm6n a ca.ao del padre VIl-ar del pirroco de San Miguel de a clits y coi el oanirllaltivo genlo hall
Andiea. C. M. Al ilnal e dert i Bagfos, ell cuya piArroqtll estl ell- levanltado tanmbldn AWls eapirlitm
b-nar da relltlltn dl tlnhti It, dtt- clavad a l mentclonadia Ermlla. enseflnAldolea qte hay almaa que Sa
dor dt la CongregcldAn tIe a Ml- El seior Mdhtalvln anuncd6 que onmpadecen de ellon. deneanan de
lo. tntodoz lo donmlingo, a Ils diet dte lia enJuRar i uA Igroimas. Y a elte
m ilanai, sat dirtuA mia en la Ermilta, hermoso atoa renponderAn al unl-
ANIVERSARIO pra facl'Ldad tie Ion numeronos vl- Aono las voces de todos loI noco-
Caballero Cal61licon allantes nacilonalea y extranJero.1 rridos,. que elevardn al Clelo au
Cnl motivo tide celebrar )toy u.i. qui acuden los dias. fentlvoa a a plegarlai Implorando par& 3u. bien-
Bodas de Crhltal-quince anfa ti de Ermnnita, altuada a 1,200 plea de aItu- hechores lI mayor dtie Ia r-con-
fundada--Ila Unlon ntilmero 35 de ra y edilfcado.t en 1918 por el doctor pennas.
Rgia de Is A.oclnacin de Caballe- Manuel Abrll Ochoa. NaO queremos expapiar a lao
ro Catollcon det Cuiba ha dipue.- Oamlno de la Ermlta, se admira pladosoin donanten la profunda gra-
to Ia celebracidn dte Ion lgulent-e. el Via Cruci dtie pledtra. ediflcado thtud con que correapondemos i
eotas onmemoratlvon: a trnvda dc loa 620 eacalonen que tan cariltatlva ncci6n. E'la ha aldo
8Babtdo 1i de Jiflilo: Velada en el conducen a ella y que fuera con- tambidn el ferviente homenaje ide
aal6n dt !a parroquia ti de Regla. cluldo reclentlemente con la coo- los fillales nentimlento orue nons
a laoI nueve dtie Ia noche HarAn ua pIracid6n econ6mmica de numeroaon profesan; double motivo para que
de la palbra rcl .ifnor Juan Oodo- cat6licos. nuestro agradecdmniento oaya unidot
..redo dtie LeOn y doctored Pastor a to dClees dt Clue el Altlsimo sea
0Onueoler. OGarcla y Abel Teurbe re nerador de tan bueno hL-
Tol6n Herclcndez. entando it carcto mISTA el remtmaccdor dc tan Ottn hi-
- ti dstactdo aroLLLa ut nulo: ki Citoita de Acm6n Catilica Jon 3' in collne tie d tou divinos do-
musicaleia. La ollotia tie 1a Juttla Nea0Inal nte,.
Domilngo 20 de Julo- A Ia. 8ilu tie Ix Aaid.|t: Catdlhca Cubant dt)i ALABA LA PRENSA ECUATORIA-
a. In. Misa dt CoolUiai:u m "eual. aver par lia publlciddIld ltercera NA LA COOPERACION DEL GO-
oficladait poar el pIen.ltero Dr. Moise ILota tie (Italeha". Y capillas qCue hall BIENO CON LAS MISIONEA
Arrechea. 9,15. a. nt. oletilne l- envlad tel nporte tie lia colectI *QUITO, Julio INC.).-La pren.sa
clacl6n de candidtao., boo la lpre- rcaliatda el doinlhgo 6 tie J1ula Con del pais, en au gron mayorla, Re
lidencia del doctor Va'etllu Are- iltlivo del Dia de la Aceci6n Ca- ia hecho eco de la oplnl6n favo-
no Arofilan, plesldente die I Jult- tdll6ca Cuba. able qut ha usciltaodo en el pueblo
t, Naclonal tie Accl6n Cadlica. Dichan re' aci6n es lla sigui te: ecuatoriano el contrato celebrado
p, n. Almuerr dte confraLernidad HABANA: entire el Goblerno y lon Misloneros
cat6ica en el Aal6n parroqulal. Prroqula dtie: Oilira dtie Meleno. Joeflnoas, al objeto de que osto,
Organimn eatos acto s lox ne-o- $9.75; La SaIud, $1.59: QuiviciAn, contlnien au labor civilizadora en
rei Manuel Cmpoa, DaInlel Valdes $2.07; Ouanabacoa. 0.10;: Cerro. 1iA reglnone del nordeste del pali.
y Juan 0. de Lerdn, prealdente. w- 8323:; Berucal, $2.00; Santa Maria LA clvillzacli6n no podrA ser lie-
Cretaril y tencrero, respectlvamente del Rosario. $4.00. Capillas de: Asi- vad & egos territorial sIno par
d .e la, Unin 35. In y Creche del Vedado, $15.00: Co- Conte abnegada que airviendo au
Sle gl o ae Inln, $51.00: Ailo Soatn- prOpia cauma airva Igualmente a
EXCURSION tovenia. $3.50: La Inmaculada de Is Reptlblica--comenta el diario
Unlveraltarlan CatileaB IRa Cahas, $3.00: Universidad Ca- El Comerclo, dtie eoata eiudad.
Pare el moa de agonto orRanl7,n t6lica. $39.50; M. M. Eucareitlca.s. DEoupda de sefmalar Cque tenemos
Iun excural6n al Marle', os soC:ans $1000; Coleglo tie Innimaculatda, todavia territories en lo ecuajes es
d&i Grupo Unlvernitarlo lemenlno $725: iglesia de Reina. $310.52:. e- preliso penetrar con el auxllio de
de Is Juvenlud de Anci6n Cat6l1ra hora Lily Hldalgo de Conlll. $50.00. on milsione civelizadoras, que-sea
Cuban., Incluyendo el program ms LAS VILLAS: propongan relacionar con el media
del vlaJe vLslt la I E.scuela Na- Parroquias de: Trinidad. $2800; ambiente ecuatoriano a gentes que
val del Marlel. parrotuia d( Sanl Caimajuanl. $735; Patroclnio, Cie,1- todavia permanecen aleJada.s; de los
Hlarldn, de Outluamij, donde ,e e fegas, $32.24; Cunanayagiua, $4.00; procedimientos de cultura oociden-
lslatirt a no dtie lon culton ell Vueltn1. $235: Cartagena, Roduas, taBl, El Comerclon, declraa qte
honor dtie dicho Santoo; P'briha de $14.00; Yaguarraiaias. $7.00: Fome::- s ia loi rellgions que debe enco-
Cemento El Morro. etc. 1to. $41.51; La Malor. St:. SplriltuIs, mendarse esta obra tie rultll2la-
Aquellas socias fltereada., en $42.30: La Caridad. Sanl Spiriuls, cidn qUe inecesitan nuelstra.s regio-
i aisltir, deberin colnunlcare lulan $33.25: Divina Pastora. Sanlla Cla- nea orientAles..
to anten con 'a dirtclt.a del Inlil- r0. $1140 y Cruceds. 1540. UNA DIOCIESLB CUYA EXTEN-
clonado Orupo. PINAR DEI. IO: SION IQUIVALE A LA MITAD DE
Parroqula3,! dt: Consolacl6n del EUROPA
BENEFICIO Norte. 12.61: Candtluar. 17 2li: LAS PALMAS, Canarla. Julio
Alilo San Vicente de Paul Ountne. 11202; tan Palacsot. 12.96; (NC).-DGe pe.o para Roma vlsl'i
BaJo lo dlrclon del sat-or mJod San Dxego dc las BalIos. 1287; S0 csta ciudad el Excmo. Mona. Pte-
A, Cuso, contlntian con aran en- I. Caledral de PFlar del Rio. 61.66; t4to Monna oblipo titular de Ebrtn '
tunlatmo on preparativoa para ia c:pilla del ColtgIo Hagrodo Corm- prelado de Rio Negro, en Brasil,
eelra Exponlcdn Pro Asilo San VI- dno. $5.5n0 y nuevo eporte dte P. Ar- done admilnltra al propio tempo
e nte de Patl de la ciudad de Ma- lemlsa. t3.00 la Prehoturo de Porto Vecchlo.
tancu snunaclda pIra loa diaj del CAMAGlFEY: Monsenor Manna mnanifeattd que el
2 aI 10 de agosto, en la Escuela Parrotlqna dc: Sta Cruz del Sur, eerritorlo bajo nu gobberto aborta
Palllecnlca de dicha cludnd. 05.00: Santa Aria. 110.B1: LaCsnrdcd. una extensIan equlvalente a ha rot-
Con el r, bJeto de camblar Impre- $41 17; San Jooe. 23 17; Slo. Cr1,01o, tad de Europa onmprendiendo i
alnoea aobre Ia mepnionada Ferta, 1 10; S. 5. ,attedral. $22.17; Mo- cuenca fluvial mdas rIca del mun-
ei 0unes lallarAn Matanzaa, la .t- r6n, f13.57. CapIlleu t de Jarpon do. lIa de.l Amasonan.
flora Aeeia Valden de PFrel Dime- 65.14; San Ldearo. lI 42: C&spedea, En et inmensa extenli6n at en-
re eapoea del Jere dte EJlroito, 37t1: Vertletle. $1106. goe-lat dc cuentran eaparcidno unon 450,000
acompaladi dt un grupo de dnmas Mine., y Altagraolo I M; Conselo cat61ico, ti le In cualea 18,000 non
do Ia oocletied habanera; hablondo- Slt. Maria de lon K. or C, 12100; indlOa, dice el Prelado. Todavla hay
MI anUniado per el cConiut, organl- atflor Apohinar Alziaga y sefora, mile de Indioa pao convertir. Mon-
.adot dt halber donado cuadros pa- 28.00. neilor Masta enpere poder lleval
r seer rlfados en dicha rerla. ORIENTE: conalgo a'gunon mlsloneroan naiiala-
2a m artltna. DomIngo Romon. teo- Parroqua.ati dc: Jiguanl. 1230; non ms a 000 prelaturca, cuando
poldo RiomafeaCh, Clara Oil. Puerto Piod:, 5710. Monzantl!o. r-cgreoc de Europs.
Oil Omjballo y carlon alumnou de 21.00; SanIluato del Cobre. 01600
I Academla Sen AeJandro. y capllla C Preston, 12268 QUITO. JulIloI1. INC.1.-E1Excmo.
Dc La Habana partlrAn varlbn ex- Total mcaudado hatla el pot- Mona. Carlos Maria de la Torre,
auraionea. cotorndo el ps.aoe ma- onte: 82,19.41 areobinpo de Quito, ofinid en la
i ofluila mm entrada a Ia lerta, so- La Junta Naneonal rnurgb enoa- bendilcin del barrio de habitaco-
hMncote rinco peson, recldamehbe a lodes ion parroqulln n"ea boracati para obreros que ento
e Ilnatbuciones qut han reritiadsd coantruyendo el ConceJo MUnicipal.
A( londos el Ita de Ia At-mon Cltl.ra r en el cual sn encuentran va ler-
Caato rulturl do Catllela Io ronlntn eUantlt anitt paro ma nada vanaa vivlendim lndlvidua-
12 proxio ni rna, dla 26, lSaulitacton do la eolfcto. lea .


COLEGKO DE ABOGADOS DE LA HABANA


AVISO

A LOS SENORES ABOGADOS

La Junta General Ordinarla quat e celebrd en eate Coleglo el dlI 10
del actual, acord6 declararse permanent para continuarla el martec 15 a
lIa 5 y M de Ina tardc y coma es permanentec ha asealado e l iunen t MI lo
y 30 m p.m. para contlnuarla.
Se convoc a latodo lJos omparterox colegiadoa para que asistan estI
sesloo."
El Orden del Dia .ra el tsiguiente:
1.,- Moci6n del Dr. Guilleino Rodriguez Nare7o y altos aobre nimodifi-
cacint dte lat Reglao de Conduta Piolofeional.
2.- Desxinloai6n de un Delegado deli Colegio a a Aamblea Nacional del
Colegio Nacional de Abogados.
3.- Mocian del Dr. Domingo Rom-u pidiendo ae celebre unt veladda y
ll'r8o atas en cmemoria del e. lDecano, Dr. Manuel Fernmndez Su.-
pervielle.
4.- Mrio6n del Dr. Domingo Rodiiei para que el Colegio dirija una carta
de longraolulacin al Sr. Presidente dic a Republica, por Ia desig-
naci6n te determinados mlembta t de su Gabinete.
5.--Moerin del Dr. Domingo Romeuo proponlendo modificWldn en oas
candidatures que se Impriman en no future par& la cekebraci6n de
elecrinnen del Colegio.
F.- Moci6n del Dr. Domingo Romeu hacienda ugerenclan pare el pro-
grama del "DIA DEL ABOGADO".
7.- Mocli6n del Dr. Rubin Arost a tugiriendo se conltruya un tercer pisoa
en el Edificino del Colegio.'
..-- Moci6n del Dr. JoOi A. BPeguez. C'saar sobre Comisiones Permanrtintes.
9.- Mocld6n del Dr. Joe A. Beguez Ctaar nbre trobJosn preentado al
Segundo Congreso Nacional de Ahogadoa.
10.- Mocl6n del Dr. Calixto Ruiz Sierra auhre-felicltaclin a Ia Dra. Shel-
Ion par Ia organizacl6n dada a Ia Direccl6n de Cludadania y MI-
araci6n.
11.- Mocrl6n dl Comlti de Lucha xobre plaza de Secretarilos en Pnll-
dadet An6nimai.
12.- Moctn de varion colegladoi proponiendo ie erija tn hbuto del doc-
tor Pedro Oonzalez Llorenle y Fence.
13.- Moci6n del Dr. Pedro Duffin Dalds aobre fellcltacion al Sr. Bibllo-
tecarib par la publicaci6n del Catilogo, etc.
14.- Mocld6n del Dr. Pedro Durcn DalIa hacienda augerenclais para el
"DIA DEL ABOGADO".
15.- Mocld6n del Dr. Pascual Marcoo Vegerc en la que trata de l notifl-
caji6n personal de log Tribunalei a lo Proeurad6tel.
16.- Mocil6n del Dr. Eduardo Coronk sobre estudlon de una Icy que aae-
gure la Inamovilidad de log abogadot del Eatado, ]a Provincla y
Munlclplo.
17.- Mocl6n sobre fellcltacl6n al Dr. Facundo Hernindon par 0ou labor
personal ent la Comll6n de Gloss, quc se habia deslignado en Junta
del a/nto 146.
18.- Informe de la Comlaiso deoignada el diae 10 para *1 eatudio di las
propotirlonea de lot Dres. Portmondo y Escarpenter.
Habana, 18 de Julio det 1947.
Lalo lUUa Bomt,
ItM!KWAXrO "J.L


T!-"!


r


SAN T A GUER A S
rmSODA DE ALTO RANO drd, Ilaor Jo Maria d Ga. el
,P.r. un. hl .ne-cerO l>up-- ugr Victor qaspdlBoap en
clal. dt Ian m i.d dtacadan de la, ,Vcritalil
de!porata, abrl6 una vean ma su La boda civil tuvo ifeeto ern horas
puertan la Igleab de L. lagrada ien a manana deltmiMnoadia. con ca-
Famllla,, el hermoso temple det to rcter ntuno, en Ia reanldencl*oe Ion
Redentoristao, altuado en la Calle It ditlnguldos eaposona, doctor Antonio
del aristlocrtico RepartI de Vista jeidnia Grarcla Yselle rsMagdale-
A legre' __ -_ -*n.a-Vidal deoMlindMa, en tel repaata
Fu l miam. en las primraa ho- vistalegrino, actuando en ella el Ijo-
d ho --" Coa po h-yen doctor Juan Nepomuceno Rave-
rao de la naoNe. congretandose en 1 i,,,0 ,
sta blaacaa naves una selectiblans ,
;oncurrencia. en lI que estnba repre- De ella dtleron fe coim tetlians,
ntada umiestra'mA alto socliead. Pr10 ]a naovia, l]A sehlata Rosa Bon-
Bda de ang, lect is elegant, ii Pera, el oven doctor lilduardo
Bod de rag.Clca I "* inca Padr6 y Jos 8efores Braullo
en Ia que luc6 las gaLlas de despoaq- Dna odrd guez y Ram6n P l eirez Pa-lo
da una seflorita tan encntadora co- DIa orig Ramn Pre Pa-
mn Emelinae MeldindezY' Garcia. en lacing,
It que se adnin la bellezoi, gracia y Y par el novro, su prima, Ia dis-
Rimpatia, a nl coma un trato exquisi- tingulda sefinora Mercedea de Cincat
to, atributos saten que la han hecho Y Redo de Moralesa, que vino eape-
oaasar en todo moment muy cele- clalmente para ellao de u resialdencla
brads or lo I mais exclusivos saloneo de La Habana: los seftorea Amenrico
del gran nundo aRntiaouero. Caslat Saumell y Mariano Coca Ro-
ndara un Iantintno t n mero. y los dbctoresa Juan Meidndez
Fuel para unir lon destinWs de sut Garcia y Rodollo Mestre y Miyare.
rids. come habia unido ya 10A de au
eorazn. a os del Joven aefor Tony Entre el grupo mill reunldo. forme-
Clnca y Forment. modelo de rorrec- do per la Ifamllia y testigos tnlca.-
i6n v caballerdad, qua e q en utno d e t lment 1eBeted cei rtot
los amingos min queridis d o este nra- I contecinlmcnto, levntiandose mu-
nista, el cual denciende de una anti- chat aecet Is copos de chamlnoagne,
gua y prestiglosa familya de la Aocie- para brindar poer la enamorada pa-
lad nantlaguera, en cuvos principalse reJa.
circulos tiene infinitos y merecldoas A contiouacidn fu servildo un ex-
afectos. quisito y espldndido -buffet-. entree
Para Inlelar la ree.ia, nuiiro re- el qu reAialtaba e kl ce de boda. quea
ferirme a1 precioso adorno floral qu aeguia un estllo lindiaima, aiendor
aucid el temple durante esa ntremo- obra de lta sefiorita Celia J0mtlz.
nila. el cull llam6 poderosanmentPte lai Termlnada la boda rellgioas. par-
atenid6n por sut exuisita belleza, tlieron los novios hacia Cayo Smith,
:iendo obrn del Jardin Manolo. del ena l bahia santlaguera, deonde es-
sepor Manolo F;orelt. cUyos arlislan -arin unos dias. emprendiendo den-
,e anoLalron en el mismo un rtonant- pUes un 1maravbllolo viajc a los Egta-
e Iriunlo, va que sipieron coblinblar (Ios Unidos de America, par a recorl-Lr
n el decorido gitusto v origialllidd., Nueva Orletans. California y atros Ill-
Se veia es aedorno desde el Drlinter Ple'esn d aquella nacld6n. haliatn la
arco del pasillo centralo.extent lndo- frontera de Mexico. en el mi. dell-
se a todo ho larga del mismo, le evu- cioso de los vniaes.
mria min altefombrt-a rT. nelnrema-n A si regrema fijarin su hogar en
tar en la entrada del preubiterio. ta ciludad, en un moderno aparta-
inonto, quo hamt alhoJado con el me-
Pequefias murallas de 'prlve,. sal- Jor guasto con lo muchos v vallo.isi-
picadasc de rosas blanca. se vtlan a nmos regalos quea han reclbido, como
mbibo ladons de esa alfombra., desta- demostraclones de sincero afecto de
Andiose de reho en trecho en tre olum- us famllias y amigoa.
nas de inirto rematida acon ramos A Ios felicitaclone s que han liega-
lde gladiolos v roa s blanca, de un do hasta los novlaos. va la Ique lea en-
efecto maravllloso. vioa una vez miA par media de etasf
El reglo altar mayor, ante el dual lines. formulando mis mejores vo-
sP efectu6 la ceremonla. oresentaba ton por que todo lesa sonria slemore
in aspecto deslumbrador. vidndose ene n la vida que ceaban de comenar,
su centro ]a dulce imagen de Miter de manera tan brillante.
Admlrabillr, del Colegio del Sagrado
Cora6n-de- Jetsus, el excluiaivo-iann- -MANOLOe SAATER
tel lemenino, donide curs6 la ntvia
sun primero. estudiao qu. com3,6 D A M IEL
nmi tarde en-un famoso centre do- DEL MA IL
center de los Estados Unidos. ____
Sirvieindole de marco e velan &..s- -CLUB DE LEONES.
ribuidoa por In grade del altar Ja-
Tas y floreroa cualados de omoo- Reclentomente fui elegida la nue-
seaa dallas blancas y fragantea aozu- VA, directive del 'Club de Leones,,
cenias. por entire Jas qiue surgian do- de Mariel en la siguiente forma:
ce candelabros de oro, portando altosi M lel a igente loma:
cirlos cenendldos. Ex preside|te. doctor Jod P. Bal-
Las treat capillHtas del alta e sindte;, preosidente, selor Josd A. Sol-
veian bordeadas de hojas de mnlrto. tur; primer vice. sevor Jood M.
completando el decorado firnismas y Carbonell; aegundo vice, doctor Sa-
airosas palmas areai qune formnban muel Cruz Villamil: teroer vice. doc-
a los ltados del mismo una alia y u- tr Ruben de Queada; aecr:mmtarlo,
1ida muralla. seflor Luis A Garcia: vice. Sr. Jo-
Cerce de Ian ocho de la noche a sd R. Alvarez; tesoreroi, aieftlor Rafael
os acordes de ]a Marcha NuptIal de A. Sinchez: vice, aeftor Ram6n Ro-
Mendelahon. hbizo la novisa u eritra- driguez; tuerce raboa aelor WaJter
da en el tempo, del brozo dte u her- Forter; domador, a efor YaRC Or-
nano. el dlistlnguido doctor Antonio Pner m o uo Yu Or-
Meltndez y Garcia. quien e"taba se- tega.
fitldo como padrino de bode. Vocale: doctor Samuel Cruz, Eleu-
Estaba realmente lean tisima, vsi- |atrin Bolmey, Juan E. Mararite, Apo-
lendo una regia ntoilette, nue eI linar Martlnez v Miguel Caraballo.
lajutsba Idealmente it au porte. stl-
eulendoI la misma un modelo de Se acord6 por unnimlidad donar
Worth, interpretsdo en rico raso yetnticlnco pesoo pra el patronato
hi, ory, curvas uaveA caldas ae xten- (Por un Martel meJorl y celebrar
ian hanta la arnalialma cola. quear todiso f elosa el Dia del Medico,.
aolldndole de la falda. Imprlmnfla en Nueatra felicitaclon a todaos.
el coijunto una suntuosldad incom-
Darable. idmirlAndose en lha na:te smt- COMIENZO DE CARRETERA
nerlor del cortlfo detalien de en tle
leeltlmo dei:lnulaterra, que son uni Se encuentra muy adalantadoa Il
rellquia de su fainnllll. LrabaJon de Ia scarreterc del entron-
Como veoin lievaba tnn vnllolsimno que del control San Ramonm. a Ma-
Ina0to de legitlmon dcaie de Brntc- riel, dando expansion p buena via
Ifs. que ha pertenecido diurante arinos de romunicacioneca ot lons playas y
n la distinguida famllin Vidal-Clano. puerto i de cte pueblo.
.,mIAnnltndolo median cabezna un
finlnlma corona de aozaires. MEJORAS iN EL LAZARETO
Ouantei de plel cubrlan ans brazosa
Y coma Joyapa hlcla orcoa pendlellteo La sellorO Marcelit Carmenate
r una cruzi de brillantea. de Gonzalez. adminlotradora de esta
Y completando su stavio anr lao- untacl6n cuarentenaria esta llevando
naba en as manoa uIn ramo de gla- t efecto mejoras de grande bencfi-
mellaos. igulendot un modelo creadon clod piara lo rechuldos Rlii por vicio-
part ella par el Jardin Manolo. o, n dte droagas. qve on tratadoa con
AMl, resplandeciente de gracia y today la conalderacidton que el caso
elegancli, lleg6 haots el altar, done merece,
la esperaba el felia prometido, acom-
pafado de un crupo de ,ac famlIla PETICION DEL PUEBLO
centre #sto x su hermana, la bell ne-
fiorae Teti Cinca de Coca, quien ec- Toda h]as clanses viva de esta lo-
tud de madrin tde boda, luciendo calldad e han acercado a esta corres-
elegantiLsima con toilette de tonos panalia, paira que par medio de eato
negroa, pequeflo sombrero de tul ro- n- AI hg e
ado v floreas del mismo color y lar- DIARIG.hem Ilegar l Iempess
aom guantes tambian de color- rosado de omnibus de Ouanajay a Mariel,
OfIcn6 en ha nolemne ceremonha el ruego de quC meJoren lo oervtclos
que Ion dej6 unldon ante Dios y parn iijondo mejor Itinerario, puea el pa-
steiempre. el Reverendo Padre Anlo- sale qt ue llega despuet de las 11:30
nino Sotles. Superior de los Redtento- deI la noche de La Habana tiene que
istas, y mientraaI la nmiasma se cele- queildarse en Guanajay. por no haber
brbab s h se cacm tn epecto aroga-ar Marll
moo mmusial., deadte ho lmtidel truo. mnbue a, eata empeos upara .Mareln
Firitaron coma tastlgos, por la oa11- He r meg- a I mpra que extlenda
via. ha encantadorta efiora Lila To- dicho itinerarlo, con una naltda det
rres de Mellidcz, los doctores Jest gs luagua a Ios done de la noche de
,M. Buch y Juanl Maria Ravelo vp a GuanaJay' a uni petcidn unaLnlime
mentllllinma sefiorlta Libia Hermitin- de Marlel y los velnos deI la lfbri-
dez. ( a de 'Cemento el Morro,.
Por el novio nlo hicieron, a su ve
la bella smefiora Ofella de Cirdenan Joi M. RoArigue.,
dte PuJals. el doctor Mario Ortiz Pa- Corresponsal y agent.


HIJOS DE LORENZANA: Junta
de directlva el dia 22 en el Centro
Gallego. Cita el secraetarioa, seftor An-
tonio Rodriguez penabod:
CENTRO DE VENDEDORES Y
REPSXSENTANTES DEL COMER-
CIO: Junta de directlva el di 122 en
n1U local de Prado 410. segundo piso.
Cita. el president y el secretario.
seflores ull yg Casahas.
HIJOS DEL CONCEJO DE GRAN-
DAS DE SALIME: Junta general el
dia 24 en el Palacio de Asturias. Cl-
ta el aecretariol selor Pita.
UfNION MUGARDESA: Funcl6n
cinematogrifica de carocter bendfi-
co el dia 24 en el coliseo de ReIina
300. Scrin exhibidas don pellculas en
que son principles Ilguras Imperico
Argentina y Nini Marshall.
CAJA DE AHORROS Y BANCO
GALLEGO Junta general dc ac-
ciaonLstas los dias 26 y 27 en su local
de Tenlente Rey y Cristo. Cita el e-
cretario, doctor Rafael Martinen
Prieto.
ASAMBLEA SEMESTRAL: La ce-
lebrari el dia, 25 la sBeneflcenCia An-
daluza, en au local de Prado v Ge-
niaos. Cita el saneoetsrio, doctor Miguel
Roldin Vilflasn.
BENEMCENCIA GALLEGA:
Grandiooa velada con motivo del Dia
deGalicia,. el dia 25 en log alonem
del Centro GaIlego.
CENTRO DE INSTRUCTION Y
RECREO DE SANTIAGO DE LAS
VEGAS: TradileOn2l batle los dies 25
y 20 en aiUs aalones y terrazas, ame-
nizado por Casino de la, Playa. Be-
lilsario L6peiz, Sonora Matancecr, J&-
venea del Cayo, Almendra y Julio
Cuevw.
CLUB ATLEICo DE SANTIAGO
DE LAS VEGAS: Goran bailey del
Patr6n> el dia 25, en ,su prOpios 0-
lonesa, patio y jardlne, amenLdo
poar JulFo CuevaL Arnaflo. y el conjun-
to Azuil Troplcal.
COLONIA ZAMORANA DE CU-
BA: Homenaje a Scflorita Catilol
1947* y a ius danma de honor. :, en-
treg de un titulo a don Ilplano L6-
pee. el dia 26 en el Coentro CAste-
GIanoI


liun de nlngan aconteclmlento quei
o justifique, en el que derspkAst de
inunciar en uin tono altisonante que
estamos en priaenctia de ohecho de
una gravedad extremia, sdlo se en-
uican actuacon sin importancta
* e hanen lralnuaelonei ain base de
nsotentacldn, del minmo estilo de la
Iue par unos t9 orroo e han hecho
. todos lo goblerno que ha tenldo
eI Centro Asturiano.
Porque te repite el nefito proce-
limiento, empleado reiteradamente,
y que nosotros hemoa combatldo
lempre, de c alificar de incapaces a
los gobernantes sin precsar en que
consiste esa Incapaclidad; so eritcan
as medidas tendiente< a roatringir
Ml uso de patents e Inyeltables, que
on laA mismau que se emplean cada
vez que hay camnblo de directilva, y
que son indispensables para frenor
el abuso que se hace de los mistmoa,
tin que esito ignifique que no se Ie
id a cada paciente lo qui tu cura-
cian requiera; ne emplea el argu-
nmento, deaacreditado ya, de que Ii-
gurus destacadu del Gobierno aspi-
ran a cargo importantes en Ia ad-
minismtraci6n de la quintsa olvldando
que en todos los cambios-de political
be hen mencionado las tmisma aspl-
racionrm, a pesar de lo cual hbace cer-
ca de treinta afian que el admlnin-
irador no se cambia; y se inlinte
machaconamente en mezclar las
iuettionet de politico internaclonal.
lUe tlenen su campo especiflico de
diesarrollo. con los problem admi-
nistratlvos, que requieren para su
desenvolvimunlento un chma menos
candente.


ACTUA


ANOLAS


t Aluim U 7 IRU ) A d (l 9 bJLI r.,i


LIDAD


ACTOS EN EL HOGAR
MUNUERAQ
Mafana, domingo, a las diez a-m..1
vlsitark Ia Secci6d de Propaganda
tide la Asociacion de Dependlentes,e
que preside el selor Lorenzo Mljares,
el Hltbgar de Aaseciados Veteranos e
Invtalidos Jod MunTuera., para pro-
ctder a la colocaclo6n, en lugar desta-
codo del misnmo, de un hermnoso cua-
dro compueato con distintas fotogra-
fias de loa actors recientemente ,ele-
brados aI cumpllrse el 67 aniveraario
de la fundaci6dn social.
ConcurrirAn los seftores Jod Maria
Perez, president .social; Emilio Echa-jI
ve. primer vice, y los mlembros do la
Directive y de la Seeci6n de Propa-
ganda. i


Actos inmediatos
SOCIEDAD ESTUDIANTIL aCON-
CEPCION ARENAL-: Excuraion a
'a playa de Guanabo, el donmlngo, a
loas seais y media de la maftana.
CENTRO GALLEGO DE LA HA-
BANA: Entrega de premios a lo0
alumnos de nu plantel Concepcion
Arenal el domingo a las ocho y me-
dia de ]a malana, figurando coma
mantenedor del acto el talentoso re-
gistrador de Ia Propiedad de Pinar del
Rio doctor Pedro 0. de Medina y So-
brtado.
BENEFICEINCIA AND A LUZ A:
Bendic6n de au mausoleo en la ne-
cr6polis de Col6n, el domingo. a Las
diez y media de la maana. Inyita
el president doctor Manuel Flgue-
roa Rojas.
CAMBIO DE IMPRESIONEB: Lo
efectuarnA la Junta general de Union
Mugardesa el domingo de nueve de
la maflana a doce del tdia en at local
de Pefialver 561 con motivo de la
luncid6n benefica en perapectlva. Cl-
La el secretario afitor Pedro VascosN
OGelpl.
CENTRO D E ASPENDIENTES:
Visita especial de la Seccion de Pro-
paganda a loa ancianos del hogar
.Munuera, el doamingo, a la.s diez de
la maliana. Luego el proplo oorganin-
oa ac ltrasladar a ha Delegacion ra-
dicada en el pueblo de San Nicolas,
provincia de la Habana.
PROGRESS DE LANZOS: Tradi-
rional Jira colectiva el domlngo, a la
una deI la tarde en Ioan Jardines del
doctor Sierra, lituados en Puentes
Grades.
CLUB LAS PLAYITAS: Gran bai-
le el domlngo adtde las tre i de la
tarde hasta Ilas diez de la noche. en
sus amplinos alone de la calle D,
eaquina a Mar, Vedado, amenizado
por Julio Cuevas Arcalo. Josd An-
tonio Daz y Gloria Matancera.
CEREMONIA NUPCIAL El lunes,
y en la iglesia tde San Nicol.s de Ba-
rt. boda de la Ieflorita Silvi a Sua-
rea Leon y el seor Eduardo ParedesI
de la Maza.
CENTRO NSTURIANOQ Junta dec
la ComLsinn de Alas y Boajas el lu-
nes en nu palacio m.e Zulueta p San
Rafael.
EL VALLE DE ORO: Junta de d:-
recliVa el lauae en el Centro Oa-
llego. Cita el aecretario, aefor Er.-
rique Herrero.
PARTIDO POPULAR DE SOCIOS
DFL CENTRO ASTURIANO: Junta
de directive' el 21 en au local de Egi-
do y Monte Cita el secretario, aeflor
Jond Maria l ernandez.


rpknl^ rtr I A IsAftillkla eknkr t^ rr ?111 U-t rkr ICIA7


SOCIEDADES ESP

Por CANMDO PMoOBaA SAIOOUXZ

A lc-menrtr determinados prenunciamientos

de un partido, dice Salvador Diaz que en. el

Centre Astur sdlo hace falta jobernar bien


I


k


ji
fli
q
eI

d
y


v'


q
ae
d
c
rl


.... -. --- _


I


i


Buen captadotr de amblentes, elI
sefinor Salvador Diaz Rodriguez, re-
dactor Jele de El Progreso de An-
turias., dice lo siguiente en el tiltl-
nmo numero, acerca de L. Panera:
oHermandad Asturiana acaba de
anzar un manlfieto en circunstan-
ciau que pudieran callficara e de a
tangre frt>, por'cuantonoo ae esta
iramitando ni is preliente la geta-


Dona una canastilla

el sector de Recreo

del C. Dependientes
La SBeceldn de Recreo y Adorno de
la Aaociaci6n de Dependientes, que
preside el selor Antonio Migudtez,
acordi en au scslon ordlnarla ultima
onar una scanustilla al primer infan-
te que nazca en el sanatoroia social
et dia 8 de dictembre, en que se con-
memor. la festividad de Ia Pinrsima
Concepcl6n, patron del estableci-
miento.
Esta vallosae canastilla sera -slten-
da por Jos mieambroa deI la Seccl6dn Cde
Recreo y copnreccionada par el enot-
sIasta Comnil de Damiius de la 0nil-
ina.


AM CXV


eESTI11)AIJDIDELDIA ubi- s comp .rence 27 prucuor 0 EL,-
Oelebran au onomastico en e.sta I tos, sin contar los extracts de higa-
fecha' don Vicente la Presa. alto em- do. glandulares, vitamina.s y ulfas,
pleado de ]a aoomnpaftia cervecera La cuyap marcas no figuran par aselecclo-
Tropical; Vicente Acosta Fie. de la narse segun el laboratoria y cost;
Benelicendio Andaluza; Arsenlo To- v ha relaclon de patented comprende
loaa -Liaguno. .deI la Beneficencta 245 productos tambiqn distintor. mts
Montaftesa; Arsenio Batin. y Arse- los mencionados extractos, vitaminas
nio Bartolome. 1 Sulfasm,'o- ncluldo6 especificamen-
Nuestra feliclitaconl6n mAs cordial, ie.
ESTARA DE IiAS EL 21 EL Aparte d ello, cuando lucre ne-
CRONISTA MOSQUERA cesarib alguna medicine 0 inyeceidn
El proximo lunes, 21, celebrara su inraluia en eas relaciones puede re-
onoinsielr nuactro querido compa- cetarla el Mdtico si la considers de
foa i s ra en tea importancia, autorizindola el Direc-
0u cargo el sector hispano y roparlo tor del Sanaria. Se e, pue, I
oe Prensa Libe, dems e stock de medicines e inyectable de
amiga cordialWimo, element suma- que asponei el Cuerpo Medico de ha
mente laSorloso de la soDedad galai- ,Covadonga, para tender a los so-
ca aHijoe de Corcublon habiendo cias del Centro Asturiano.
desarrollado una labor mun actIha FESTIVAL MONTERROSINO
como secretaiio de a com'iso n co- FESTIVAL MONTEROINO
lectora de londos parsa hacoronacion Se denomina "En La Tropical te
de la Virgen de la Barca. Espero" el festival e efialado parn el
El compafiero Mosquera recibiri. 14 de aeptlembre en los Jardlnesi de
en inu dtomicllio, 21 y 12, Vedado, a esa empress cervecera, poar a socie-
cuantos amigos quieran saludarle en dad Monterroso y Antas de Uilla, qua
dichoa di a Pero anticiparA unas horas preside el sedor Manuel Garcla Ger-
el acontecimiento para su s compa- pe, y de ]la que es aecretario el ie-
ieros de la cronica con Ion que con- nor Elisardo Atones.
fraternlzaraik al mediodia del propio Nos da uenta el ecretario dte Pro-
lunes ,n la taberna del Centro Ga- pagandA, aefinr Emllo Penabad. dte
llego. que la amenizarAn Belisario L6pez,
MUY AGASAJADA LA SEORAi .T16vene del Cayo, Sonora Matance-
VILLAMILADDR mALEZO R a, Havana Swing y el Quinteto To-
VILLAMIL DE GONZALEZ m; y que erA elect l relna so-
Par haber estado de dilas la sedo- cial con usu damask, flgurando Como
ra Carmela Lopez Villamil de Gonzi- candldatas Silvia Villar, Eatrella
lez, perteneoiente a la directive del Frelre, Olga Martlnez, Jorgelina
Centro Atturlano, ae vio muy con- Guerrero, Mercy Aguilar y Marta
gratulada data sltilmamente. Guzmnian....
Ei Ia moraadt de suas hermona Ne SOBRE JORNADA UNICA DE Vs-
na Y Maria, en sla Vibora, donde pa- RANO ENRLOS CENTROS
4o tan llciluado fecha, la vLsitaron
el presildente de a mAxima colecti- En el deapacho preaidencial de In
vidid astur don Maxlmino Oarcia Casa dte Oalica se reunleron los pre-
Alvarez, y atroas miembros de la di- smdenteo de Oentros Reglonales con
rectlva social, dlrlgcntea del Partido Eanatorlo. Integrate del comitt re-
Progresita, y del Comlit PFemenino. presentativo de las quita, y del
que preside lat entii sefaorita Encar- Sindicato de Clinleaa, deliberLndo
Ima Caracuel. amplhamente sobre la posibllidad de
Relteramos nuestra fellcltaci6n a establecer la Jormada inica de vera-
tan distlngulda dama cuyo entado no en todos los Centroa. Esta joamrna-
de salud es bantante satisfatorlo, dna, inaugurada por el Centro Galle-
go, constste en laborer dei inesac a-
ANGEL GUMBAU RODRIGUEZ y bado, de 7 de ia marafano a treg de
LA COLONIA ESPANOLA IS tarde, o aean 36 horns de labor
En un marco magnifico -la Ta- semanal.
berna del Centro Asturiano- cele-
brar ieate ato su onoandstico el Se cambiaron impreaionen, pero viu-
querido crnistt de sociedade eopao- to o avanzaode tie Ihora y s In u-
fI-olos de t Avanrce. compalero Angel sencia de algunos representatives
9~o" ^ dde Centros se acrd cotia Ins
Gumbau Rodrlguez. contlnuador en- e Centr, acordd nntinuer ion
tuslasta lIe a gran labor inici.aa en tdellberacnones el martes 22,
rse gran rotativo par su padre, el PresidJ6 el sefnor Narclso M&aria Ro-
Inolvldable periodista don Salvador drlguez, titular del Centro Gallego,
Gumbau Navarra, q. e. p. d actuando comao seecrtario el dctor
La colonies hispana te dara cilta en Rene Fuentes. eereairTo interino de
dicho aimpdtico lugar a in de ren- la propia entidad.
dIr pleiteala a quien aabe servirla
con mnsuperable alteza de miras. CARNETS DE PROPAGANDA EN
El 3 de agoto., pues, sera debida EL CENTRO ASTURIANO
noente lesteJado el joven croniaLa. El Centro Asturlano, par inicativa
MIBA EN SUFRAGI R D DON t de la Secci6n de Propaganda, pre-
MIGUEL ROLDAN mia l celo proeelitLata e aude s soclo
MGUEL ROLDAN medlante la entrega de un garnet de
El senior Juan PuJol, sus hijos, Ra- lujo de fin piel. a atodo el que haya
man Cal Pita y Encarnta Pujol, inuscripto cinco soaacios en determina-
ofrecleron ullimamente una amisa en do me. una vez que abone cl tnte-
la iglesia de tc Pasionistas de la Vi- resado la primer cuoto,
bora par el alma del recordado comn- Aquelloa que iltimamente recibie-
pafiero don Miguel Roldan Fernan- ,ran dicho carnet los relacionamoa
dez, quien fue cronista de sociedades con sumo gumisto:
espaholao de -El Pals. y president
de la Benefilcencia Andaluza. Manuel Fernindezi Alvarez, Josd
Len Rcompaflaron la viuda. sefiora Garcia Garcla, Manuel Fernindt
Conchlta Viftas; suA hijoa Conchita Gutlidrrez Josd Gonzilez Jaboi, pran
y Miguelito, y Carmela Aguilar de citco GonzAlez Boza, Glori Captot
RoldaItn Viflas; el president de ho- Pdrez y Elena Fern.ndez Cuervc .
nor del Centro Gallego y efectivo en Contribuyen a reducir el erfuerso
uso de licencia, Cayetano Garcia convincente para Irncribir ocioas Ios
Lago, y efieora Purae Tormo; el ex- buenos servicnlos que ofrece el Con-
prealdente del Centro Asturiano, ro Asturiano a sus mlembros, tento
don Antonio Mendez; el presldente en la quinta Covadonga, done Is
de honor del Circulo Avilemino, don atencl6n es clase A., coma en loas
Jesus Morin Diaz; el ex prelsidente deportamentoas socimles restanteo; y
del Club LIlaera, Ricardo Alvarez; Ila mejor prueba de ella es el aumen-
la vicepresidenta del Comlte Feme- to constant de las lists socioales, a
nino del Partldo Popular Astur, se- lo cual contribuyen con coentumiasmo
florita Conchita Gonzalez Fllgueiras; magnifico losa actuales dirigentea,
ia, president de honor del Comite que procuran superarse constante-
Popular Astur. aseforita Balbina mente.
Gonzalez Ortega. y nutrida repre-
utentacidn tde ociedades andaluza yp
tcde otron sectores.
omo es de suponer, Ia familll Eficiente labor en el
RoldAn-Vlfas. recibio. hondam.nte -n "-onltnrn cias'e -nA,
emocionada. el postumo tributo al on utro atlan
gran periodinta y caballero desapa-
reclido. La Secc6n de Sanidad del Centro
DOS JUNTAS DEL BANCO Castellano, atenta siempre a cual-
GALLEGO quler movimiento que afecte a sa
interesen deI la colectivldad, esti al-
Debido a falta de quorum, la Junta tamente complacida del Inlfornme pr-
general de accionista de la CajadeCaie .ntado en relaci6n con lo traba;os
Ahorros y Banco Gallego fu e trana- que se estAn efectuando en el magnl-
ferida pasra el dia 25, a la. nueve de Ifco Consultorio inmtaiado en el pro-
la noche, en Su local de ivenida del plo local social de Monte y Egldo,
Brasll 405, en su primers parte que slendo la labor reallzada acreedora
corresponde a Ia celebracdn de eleo- a log ma s cAlidos elogios.
clones parcale. La segunda parte Al frente del Consuntorio v en
"ndr. efecto el tdia 27. t d ingo, a cuanto se reflere a l. curaci6ones y
Sas tree de alardie., pare dar pose- aplicaclones de tratamiento s especma-
ston a lou e lecto y brindar el .infor- le.s, el sehor Fapundo Santos. compe-
mt detI& commsion econ i mca flScahl- tcnte enermero, p ha nfora Blanca
atdora, procedlendosea ] aIdiscusain Captefoectroayo lma p beca Bn to-
del mimoo y a lh'Memoria que pre- doo aons rnT in tc
sentt, el Corsejo. dRs I&S socLSS que acuden a inyc~ta,,.
a a l Ctdo asp. se destacan par el eficiente servl-
NUEVO FORMULARIO DE PATEN- clo que prestan a lo saootis de la Ca-
TES Y E INYECTABLES EN LA sa de Castilla.
oCOVADONGA. Paor otra porte. todois los especialis-
tas don alll conauitat, par ho tue no
Par conaiderar que results de ex- es neaWrlo ir ISa Quintsa ni a no
traordtiario interta para los I ocios z ra recnger las medicine, a ua
del Centro Asturiano conocer en qu man rceta pu edni tregar en on
fonms yt cIlaia e cnon fecclond el oficinaS O ciales. Este servicto per-
nuevo eonInularbo o Relacilon de Pa- manente que el Centro Casteliano
bontes e Inyectables, brendamo algu- r aen toosS n t 0de S M
nos datoi : La Comla6n que confec- ranad trden y 'arte de Ia tnoh*I m-
cdond el anteproyecto emtaba integra- clita notablemente ha apliealn e
da par loa doctored Julia HernAndez I quc preriTen Ias facltathc .
AlbornAi. Ladtislao Gydrl y Ernesto I q_ prescribe lo_ faculttv_.
Arias, elevandoae luego CI mismo a It
Junta General del Cuerpo MedIco. SUSCRIBASE Y ANNCIESE EN
done qued6 rtieterminado dichbo for- SU RBAS ANU SE EN
mulario relaci6n.
AlneaWonIS atismnolacLn do Inyscat- 1EL CAtLWRO !LQ0IJA m A


Ados para hoy
AORUPACION ARTiTITCA GA"
LLEOA: Almuerzo homnenaJe i tM
cronita de Socledadet Eapafiola&.
-A J Am_-de d L ardt en UB pptoW
alone c de Zulueta y Gloria _
ASOCIACION NATIONAL DE CON-
rABLES: Banquete de confraterni
dad, a las nueve de Is nocho en el
Vedado Tennis Club, nito en CaIZa-
da y 12
ASOCIAXION DE ANTIGUOS
A-LUMN8O DEL CENTRO DE DZ-
PENDIENTES: Tome de poeai6n de
au nueva directive, a las cuatro tde
lo tarde en Prado 206, entire Colon
y Trocadero. Invitan loa tefiorae
Vloente Hernindez, RaAW Porteln y
Rend Carnero.

Banquete bailable de

progresista entidad

Se observa extraordinarto entudas-
mo entire la clae coantable por a iatir
al banquet bailable de oonfrateanl-
dad que para lestejar lt tomna dep,-
ecaitn de la mitad de la Junts de Go.
blemo, sera oelebrado hoy. tbabdo
ors la Asocacid6n Nalcional de Cont-
Tendrl. par marco tan simpitlco
acto Ion salone" del arlstocrAtbco Ve-
dado Tennis Club cedldot gentflmente
para esta noche.
Para las nueve y media de la no-
che, esta anunciada la comida que
amenlzari una afamada orquesta.
Despues. el bale se prolongarA hasta
la madrugada.
Serb una Ilesta de grat a records-
clon, como today as l organizadai por
tan simpdtica entldad profenanal.
Oportunamente reasefremo este
gran acontecimiento colectlvo


- I'


, hpa r nrnm~ da r207 rod tor dEtli.l.








PAG MNA ONC E-


nrAD.in hrtYA'. U f :6 '147 '


,l .I L A Y u i a sjU L A u..i5 iows O Ac oc 1.i i ,,


para las
SUPERFICIES .?


FO* TIN IC A V el sensac and? maleCrjl p.rinto liminado, buinda una bcllcza deslum.
braitc i Ia lsapericic en quc LUJ. lo cmplee.
No se mancha, no se decoltra, rcsiste icidos, jugos c'tricos, bebjdas
alcohd6licas; es a prueba de quCemaduras dc cigarros y tabacos, no se
agrieta ni hay que repintar ni pulir jam!$, y sc conserva perpetuamen.
te nucyo y brillante.
FORMICA result ideal para muebles de pantry y cocina, muebles de
laboratories, rcstorancs, hotels, oficinas, barcos, trcnes, omnibus, etc.;
porque FORMICA cs el medio mejor de protcger las
superficies. contra el deterioro de los arios.
FORMICA viene en planchas de 1116" de gruco /. /
y en dos tamaios: 3x8 pies y 2 x 8 pies
Amplisima variedad de disefios y colores.
DisfrWbmidores para Cuba.
CASA REX-TONE, S.A. O
'EQBETB'r A YV MAQLJI'r.AmIAS .S
Neptune 1066, Tef. U-2525 -.6 1.111


DE V I A J E

P4.


Em M an ps-auo UDn r ames.Mimi, pers aempued ar anoa eers sirn-
porandain'IanbellaCludad flrldan. -e ,l aunoen;glo e"n Fledl,,a. aI
ehieontadom, softorlta Yolanda Bulnea y Sordians, hija de In seflora Adellna
Bordia luada 'de Bulnea.
Al traer u retrato a la erOnilea Ic desaemos una grata temporada.

BECCION CUBANA DE LA LEGION DE HONOR
Celebrando Ia filesta naclonal Iran- Club, octo qu e se vl6 muy ]ucldo e
cesa el 14 do Julio los mirmlros de Intereaante.
Entre los aslitentes anotamos 81
Is Seccidin Cubana do It Legldn de doctor Josd A. Presno, president; S.
Honor ie rounleron en stl tradlcio- S. Michel Thesmar, encargado de Ne-
nal .lnmoero, en el -Vedado Tennit goclos de Prancla; doctor Cosine de
.i a Torriente, doctor Jost Manuel Cor-
tUn, doctor Miguel Angel Crampa,
A A doctor Jos6 Aguatin Martinez, doctor
ZMALASfm NUvllO Julio Morales Coello,.comandante LU1
MA A N CH S Rodolfo Miranda, doctor Enrique
DEBIDAS A tLOS UINOKES? .Alonso Pujol, Ingenl ero Jorge L
UDEB A A LOS HEchArte, Enrique Soler y Bar6, doc-
tor Alberto de Carrlcarte. doctor Gon-
0 Si usted me despierta durantc Ia noche zalo Ardstegul. doctor Lulas MOS. doc-
an de n dc obrinar y adlo puede panr tor Mainuel Esplnosa, commandant
ienoe'otus, l osited ufre de dolores en a Rarnmdn iPont-s, doctor Horacio Abas-
unpald debldo al excreso de acildez en I cal, doctor Jacinto de la Carrera. LI-
ioa;utcdib ialegerarddeileertlsiuiotet: pltan Alfredo de Cbspedes, Robert,
SHac tres generacionesa un farmoo doc- Karnionn, A. Crouspelre y In seforn
tor obnv6 que coentoa de sus paclentes Conchita Castanedo dc L6pez.
euirianeJfloarlones, Entonce, ysiguiene Durante el almuerzo seproccdio
do l e eyes do la naturaleza deoarrolld la elccdin de la nueva directive
una medicina compueita de 16 hierba,. slirenado lgida por aclamnactin Ia can
reint, vegstaks y b nlsamos.. La lmod dldatura lguiente:
"SWAMP-ROOT (RAIZ-PANTANO)I" Fre.odotie, doctor Casse de s To-
1, dude atonon sililone do habresoc y rrIente; primer -vcepresldente. doctor
aSmane sin aa toniado con asaraviiionsn
esaultado. Josto Manuel Cortina; segundo vice-
mAUlt T ATpresldente. Pierre S. Abreu" tesorerc
SWAMPI-ROOT (RAIZ-PANTANO) doctor Julio Morales Coello: secret
trabja lmplando lo rfloneo y sumas- rio,. doctor Lula Moss Gendreau: vl-
t end l Sulo dc Il oeine. alisiando ol
sad. o d el .i^de letaldsmndcl. n ga. cetesorcro. doctor Manuel Espinosa
aspaerans. psodeon do bira y vicesecretario, Conchita Cstanedc'
duudchad sd e c tiel cse do e.l r de L6pez.el
da "u S'dl RAI M ~ Tambldn se tomo el acerdo d
Tomn *SWAMP-ROOT (RAIZ-PAM. nombrar presialdente de. honor al qu
TANO) q s tambin cjerceo5 t-ecto lo ha sldo oefectlvo pot ras de oclh
iaxante mauve pats nlmpiarr sua cloeno y aalos. el doctor Josd A. Presno.
ios.r im tntoisno. Ustmd tSnabidn died Felicitamos a los nuevos direction
quan as ruelnstoos i5avtpisC e (mPre. do. ti Secc1dn Cubana de la Legt6n dc
bay ain a. Honor.



SABANAS DE WARANDOL



"AZUCENA"

leas campeonas de todos los tiempos. Econ6micas y
durcdcras. Warandol AZUCENA, siempre el primero.
Prucbedas. Exija )a Marca Registrada "AZUCENA"
en a onrilla. De venta en las mejore tiendas
y almacenes

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


EN EL CASINO ESPA'OL
Una simpblica y aRnirada comnad-
bailable celeuro el domingo ulimo
el Cosino Espafiol de La Habana,
en su case clun de la plays de Ma-
rianao
Orgar.iada fUs por la enwLsiasta
Cornistion aoe Ia Plaia it luvo emo
principal motto el fe.i tJar a Ia se-
horilta Mar v Rlveron at gruipo que
represents a Is proincia de Camns-
guey en el rectente festilvai Noche
Crions
Ui magnifico conjunto musical
ameniZr, log bailable.
De la concurrer.cia anotamao. eh
animados cpartoi. los sigulentes
nomnores
El presdentle social. en funclo-
nea. doctor MIgilP Belaunde y pe-
flora Nens MonLaivo
Doctor Enrtque Alonzo PuJol v se-
flora Oraclela de la Torre. Rober.lo
Alon&o de la Torte y Ada Fonl
Rosa Perez Fiallo de VliamiL Ro-
lsi Vtlllamil y YMiguel Outierrez.
Doctor J Albino Cuirraal % Mary
Rilverdn Ousla>o Cachaldora y oe-
flora MaruJa Ourrals
Ingenlero Ram6n del Buoro y se-
florao Aurora Belart.
Joaquin oe ia s ruz y efionra Car-
meta Gaio. Lincoln Mendez aeflBora
Norma Rodenam
LuIs Roule .' sefiora Esperarao Ca-
sariego Ada s8uare Macias y Luoa
Casarlego
Manlel Mtnendez v efioura Elol-
pa Onrcia y SSriL Sacrdifima
Juan Cano Aoelino Gonsilez y
aneflora ConILtCis CaIot Eitl'a t-n
fietla y Ernruoe Cato: Luis Inlie.s-
s v seflora Anptrilcn Coitlya y Luis
Ooitile/ y BSaral li'tie...
Jonelli.a Suarez %iuda de Pire.
Carmila Pereo
_Benigno Pi eiro v seoora Nari1i-
dad Cabezas y Nc-lit Pileiro
Jore sParnao &eiotra -,bo rtenAa
Mosquera. Beil, Perez DiaL y Cot-
chits MrrAquera
Julia Marltine vslida de Tsrnargo.
Maria OGercla de OonzAsez t Marls
Gorclt
Doctor Enrique Urinosle v senor
Rosario Mac; doctor Oulliermo J
Canales y seflora Edilia del Prado;
Aurello InclAn y seflora Margarita
EsIino.
onchits M. de FernAndez, Carmnl
na Pernandez; efieora de Virsidat
y Maria Martinez; America Fernat-
dez Romann; Berta Bombalier y Ro-
lando Pardo; Oonchita Virasida s
Sixto Campno: Tetdl Martinez' y
Benjamin Fernandez.
Doctor Jose Corrales ysefnora Au-
rora Oarcia, JoaelIna orrales; Ma
ria Luisa & arcia de RiverS; Ber
nardo Adrover y seflora Ramona Gil
Doctor Jost Maneil Alvarez Mar
thlnez y senora Estela Inchaustegitd
SSilvias Avarez y doctor Arurnando
SMiranda.
Josd Prado y. flora Carmen Pe-
laez. Manuel Prado y seora Casi-
miira Rodrlguez; Conchita y Con
Ssuelo Prado y Joselina y Consutlc
Prodo.
Juan Rocay sefiora Elitosa T. io
Roca Maximo Carreras y sefiora pl-
a!ar Humada.
Antonio Perez y Min a Alon o
nFranclsco ramll y sefltora Dolorec
Arlona.
Jos Alvarez Nlnfiezi antsm C-j
hria-i Oulllermo Diez del Vaile, d(.c
tar Ralael Martlnez Bandujo; Sera
Sfin Sousa; Rafael Garcia y Perez de
Prado. I
S Gabriel Matos y setora Sarita Is-
I; laG Oustavo Qraupera y Amnalia Ri
Sb6; Marina ernandez y Paustan.
Fernbndez, Elsa -Ribd y Angel Fer
SniAndez.
Berta Quijanoa y Antonio Virsidas
Berta OGarcia y EugenJo Valie; An&
SMary Blanco y Jose Luos Pirez Gan
1 ti; Finita de Aragdn y Jorge Mesa
0 Esther Perez y Luis Mufloz; Bebit
Diaz Martlnez y Pedro Usategut
SVirginia y Marta Caminero y LuI
Sy Pepi Rivero; Gins Alcaide In
clan p TomAs J. Diaz Sosa; Graclel
Oliavarnrieta y Mario SuArez; Polit
Rodda y Alfredo de la Torre; Mari
chn SAnchez y Antonio Fojo. ,
Dr. Enrlque Madan y su bellsa es
posa Margarita Rey; con Jorge d
Cdrdenas y ge.iora Julia Portela.
Manuel Andrlal y sefitora Marl
Sutter.
Prudenclo Quintana y seisora Es
their Valladares:; Ottin Quintana
sciora Clara 0. GOarcia.
Ignacio Tamayo y sefiora Adrin
Vega Lamar; Bernardo del Riesgo
Delia Vega; doctor Rafael Suarez
Olga Marlbono.
Luclano Pe6dn y seora Carmen P(
rez- Margot Perez viuda de Ped
y Hortent a Rodrlguez de Rodrlguez
Los eposo Fanumtino Fernandez
seflora Balblna FernAndez.
Jullta Moquera; Yolida Rodri
tt: JuUita Cuervo: Cartnita Pdrez
tl y Caiita PZrado, Crmina SAnr
ichez. Lidia Vitonda,. Alcta Bantams
iina y Canrina Cuervo.


I



a












B


















a
:!





















y
in

a




i-


- 'f*~5~O~a5~ -~


r : 1 ": .^ IJsada r.- rtn... lo br n..egroumaloa.... n
| '@ graduaas segtn mu formula dn ceccln
1 s auaL onura "e en *o ans Is p orec ,bn


La ftorllsa Peres %aanqU rosa oP snumeroso grpuri-do-amlgaan-q sistIl6 m a Inmrlenda.C ---- no
En el Club Nautico de Marlanao -El Salvador- en el Cerro. ehea, Ofella Martorell, Gilda Vhs-
se celebi6o anteayer, enun anmblente Esta merlbnda fur un -homenaje quez, Roslta. Mdndez, Ella Novoa, FIESTA INFANTIL
animadisimo, Is .merienda de despe- de afecto y de simpatia que Ie tri- Olga y Maftha Martinez, Esperainza ,I IANI A
-dlda de saltersa de ]a encantadora bularon a la gentll fiancee ois nu- Olozaga, Alcia Campos, Maria An- Dia pasados cuimpll6 nueve aios de i AS
sefiorlta Amelia Perez. VAzquez, cu- merosas anigas. tcnia y Carlota Rodriguez, Tereita edad Is graeilosa lnfia Judith Millan A
yo enlace con el oven Josd Ignacio Ademds de lag organlzodoras, Eve- Garcia, Roslta Conde y lIs senform y de Verna. hija del doctor Mario
Oolcoechea y Barqulnero, e efiectua- lia Mairal y Margarita Alblte. asis- Maria Oarcila de Valcarce e Irene Milan Sallinas, auditor de The N-n. LI s pud. I debldw a oi a -
ria maflana domingo en Ia Iglesla de tieron Esperanza- y Maria Ooicoe- Valcarce de Oarcla. tional Oity Bank of New York y de sd do debildad rf'l.. aC4 O 00
_______________________________________ sU eposa Judith de Verna. rmawdei NtEO P'oOATO uT a"
''Pame featejara a is stmpitlcsJu- wja@ tnlde*byod-
ANIVR9ARIOS NUPCIALES NOTA8 BREVES dlth, f"padrester frec Ie ron un. p tl a Jo- E N 1o FoWATOd1bAT sr ..
El Ingenlero Francisco Zaya-y ldioSoa-Praderap-ayregposar-tBn-en--Hoy-cumple-treo- .oa s-n d Asreclonfiestaen elVedado enami n ltniods Eopiadabl ow oquo14d ,
la Guardian y su bell eaposa Car- cantadora, Fidelia Guti-rrez. sobrino querldisimo del cronista. Josqe q -u reun]rn al crupo de IsB ara- volvonr *plidostel*teSalq l c
melina Viliaverde. cumplen en esta Luis Benavides y de Poaada. montst- guitar que disfrutaxon de una tar- vigoe, at plume do vtvr. Stable Ia von
fecha, eon tods felicidad, slete iios Tambin saludamog en Ia fecha del po hjo del -enflor Rai Benavides de enocantador. on Isatuacltn del do It arait e :ncl on freac do NxUo
de casados -Bodas de Lan-. da. en que celebran sus 'Bodas de agents de Is omorpaflla de eguro ,profesor C-ruz y a particip acid de FoeayAl.n3 atcpin a nlnab des
-- Popel, un aflo de casadog. %I los J6- The Manufacturers Life Insurance a irifa de numerosos juguetes. can M-s Eal t 6coi vgoria ento per ae
Al sexto aniversario de su ventu- venues esposm'o Alfredo Romo Leroux Co. y de su eopoaa Carla de PF0ada. Una rica mcerienda fu6 obseqoia- csl*nci-. Convtse:acomoa ol* a
roseo enlace -Bodas de Hierro- tie- y Esther Garela Montelo. 1Feicidades JosA Luis. da a los pequelos. despuo que Ju- Nauo FOSrATO EaZ-AT-Ino hyI
gan en el dcla de hoy el doctor Emi Reciban todmB nuestra felictaci6n. dith pt el cake d cumpleaftios. _____________ _____
LOS QUE L EGAN Bajo la advocad(6n d Nuesatra Be- de form poligonal y adornado con
LO Q~ LLEAN flora del Cannrmen celebr6 su onomrns- palomlta p y cintas.t nlta y Lourde Mufoz, Olgita .t
Via Nueva York, han llegado an- El distlnguido matlrimonlo visitd tico dias paado la nseflor Carmen Entre isa nitss a istentas notR-- Landaluce. DruaUila Outidrrez, Mar1.-
teayer de su viaje a Europa el ing:e- e o s tus A- Srea intoresante expoa del seflor mon a Irmlnita Llaneras, Melba Ga- na Lola y Miriam Torralba, GOladys
niero civil y arqu-tecto Manuel B en el Vila Co n Ia pr a imnI Fba edl Neoido de oe ota AbLlta, Dlnorih Rive- y Cloria Barredo y Sylvia L6 pez ..
nioro ci-ol p si-qoltecto M anuel B ..l-
hamonde y pu gentll esposa Duice les capltales. Ordenes, Reclamaciones y Mults dol e Oelita y Vian Campos. Matrga- y los niftl Jorge Torres. Mano.
Maria Cizlmajou. I Bienvenido. Minlsterlo de Salubridad. rit. Regul ra. Cuqul Torres, rme- m lit Lianeras. Albertico Oarcia Mear-.
Muy congratulada se vi6 en au dla nllnta y Geamma Ginorls. Ellana Re- doz. aModestico Maldique, Pedro Ps.
SIMPATICO'ENLACE sa flora de Pola. driguez MillAn, Mary MillAn. blo Aballa, Octavito Vidal, Eddy RisJ
En la Iglesla de San Agustin, del Y la senda, qued6 trazada per la sJ Lillian Lechuga, Irma Alicta-R.uZ-ppe, -Juy- Varona iIask--EntraI ,-
Reparto Almendares, se celebrd el sa- valiosa alfombra blanca y la double -' DE IAJE Steflsnl, Oelcys y Gemma --de COS Robertico Ortega. Ctar la ilO-i Y.T
Lbado, la boda dI encantadora se- alfombra verde tenlendo a cada lado En viaje de vacaciones partleron pedes, Annie York, Marla ena i- Frank y Albertico Rel elira, Junior
Osorita Magda Cajigas y Garcia del i-a Ia n Estadan Unidos do America quo1 LiUlia *L6peo. Maria Wiena- Alo- R&II Paris.
Prado con el doctor Alfredo Pedrez altos insros de prive,, de loa queo pmra IonFtados Unldoa de Am drca Pu Nanny y Horte'r iA To Pa .
ue' encantadoraL seflorlta Josefina del m upNnyyHr~~aT, Rnl enne lmR
Mayor, destacado pofesional. surgian de trecho. en tcho, hermo-o y Jonanah orada Jdee in- dlera, Maipa Etena MNro Varpa T ld uezS.r aba eAft
P ar ~ ta ba a, uc d i n os sb on he do ~ i ta os bi R io p Ju ara h ija ad arad s d o In bo a- J oe.r tail na M r in z V CgsR o id P nez S r Ab a M i ulo m A & o e t
Para esta boda, lucl6 el temio un s a .bolnches. de sladiolos .blanos, dadosea dama Dolores Juara Vda, de Lucky Lott,. Carmunl Camps.. L u dlrgmdez .rbla, Lu el M An
i-echo ador~o floral, "que fut rea-.eAea LuistMuh'
lirzado poar ls"o 'tsta 'de *Li 'Dra- tIntercaladamente, alto s columns del Rio. ls gentle seflorita Elvira No- OfeUtli Aiono. leknilt. Caphlan- gelHernindoRe l Los 5
me., moderno y elegant. -jardin- blancas, jemnatadas en u par.ape- v p Ia sinteresantseiora&OTl cIa, OmaritaCa-cnia r An s, Justiolcasio Eugeno GOutis o
de la calle. 12 entire .23 y 25, .qen el rior,'con gladlolos blancoa tambidn. V irnandez M ra de Miranda. Victoria Albarn. tanita onto- rioz Aguileta, Allrdito Vliavet',
Vedadb. .. o my celebrado tte adorno, Visitaran Miami, Washington y Nue- ri, Margarita Ortega, Chiqul Becl Car4ito Portugal, Raullto Linares,
Un trabajo muy fino,. qu pasamoa por la nmneros.a concbrrgnct" qlue vs York. Oeorgitnlta PareJa. Luis n rruaco y Riquin Pernindp
a describlr seguldamente. lleraba eltemplo. Los eseamos una agradable e- Silvia Calleja, L dia Dias do Villt- Ouetrra.
El altar mayor,- veiase taplzado de Apatirlnalron a Is feliz pardlIta, la Istancia en tierras nortea. ga. Diana Fecindnz, Cannita, Ele-.LausV PI OABgA.
gladlolos blanco., los que ressaltabn seflora Conceoci6n Mayor de P-reg, t-e--no---.-rnd ar t-.
notablemente ante el 'verdor de las madre del novio y el senior pranclsco.
paim, arencaa colocadars al lonfo del ajigas y GOarela del Prado, hermuaO A
-.-ltll As w '-nr~i s 'A


SBIMPATICA BODA -
Contrajeronn malrimontO-ayer' af.- el taballerso' joven Jose 3 nacto GOl-
te el notario doctor Fellpe Rivero y co.ch" BarqiUiner.-
Ato ..no. I ecantadors elorita Aroe-i ttuor-nu dCmo tsitgos por ella los
sea oros Lute Barba y Martin y pI-
lia Pdrez Vazquez, hija adoradat -d renzo Golcoechee; y pot Al los neno-
nuestro compafiero Alejandro Pdrez rs Pedro tgaloe y nuestro ool=.psfl-
y de su espooa Estela -VaIreei y i'MaOlolPErez.tlo de--- lonvI;-
EN EL SANTO ANGEL


0


ELSA SANTIAGO RUIZ


r**


En la iglesla parroqulal del Santo
Angel Custodio tuvo lugar reciente-
mento, con magnlfco lucimlenlo, una
Gimpfitic ceremonii nuptial.
Ante aquel beclo altar mayor unie-
ron para siempre s.5s destinos la lin-
disima y encantadora seriorita Elsa
Santiago y Ruiz y el joven doctor
Raul Delgado y Leiseca.
Un nutrldo concurso de familiares
y amigos de los contrayentes presen-
'c6 el enlace, para el que luci6 e!
sagrado reclnto una artistica deco-
rac16n floral, obra de los celibrades
florists, de cMilagros., el favorlto
eden habanero.
Gladlolos y lirtos. en comblnaci6n
con aqs gigantes tralna.; arecas, se
multiplicabnn en el altar.
Y la seridk. de triple ancho. traza-
da por ]a alfombra blanca cntre la
double alfombra \'erde se limitaba a
ambos loaos por rectos canteros de
las mismas floren, can altos macizos
de treclio en trccho.
Vistiendo un elegante tralC d, ra-
go duchesse."lleg6 al ttipio la se-
horita Santiago Rulz.
Complementando sus galw;s de des-
posada aprlslonabW entire ilus mano'
un landoe bouquet., a bWle de gla-
jia y ,bouvarias., que tambin lle-i
i 1 l'a etiqueta de *Mllagros-.
En su camihd al attar fiih.precedi-
da por dot graclosos nifios, Maria Te-


resa Calvo Mllan&s y Gabrielito San-
tiago Rulz. que iban de flowerr g&rl4
y rlng boy, respectlvamente.
La sefiera Consuelo 1eiseca de Del-
gado, madve" del novio y el seflor Ga-
briel Bantiago Prendes. padre de la
novla, fueron los padrinos.
Y como testigos firmaron par ela
los sefiorea' coronel doctor Fablo Rulz
-Rojas, jefe de la Policia Naclonal;
Antonio Prio Socarris, director gene-
ral de Rentas e Impuestog; Ricardo
Madrigal, doctor Enrique Calvo, doc-
tor Gabriel RoseU6, Jorge Roque de
Castro e Ingeniero Pedro YAfnez; y
pox 61, la sehora Allcla HernAndtz
de* la Barca de Maribona, represen-
tante E la CAmara; Pedro Shenz,
Armando Hernlandez, doctor Antonio
Leoieca, doctor Armando Rodrlguez,
director del Instituto de LUa Habana;
Juan L6pe; Ofla y Alejandro Ruiz
Bravet.
FellcidadM.
Narls tuplda, dolor de cteubf tomlis de tarros y retrtadui, All-




.acnUlco patents pars4 *l SfIio
on Tabletas a Jara"M


kL'Vk*E SElLI'.-Stt


.A-n ,-


Tido ELASTA ,



Las trusas CA TALINA presentan el novi-
simo tcjdo "ELASTA-Q", a base de ra-
y/6n. que ha causado sensaci6n. en las playaj
norteamericanas... y la catisarg en las
nuestras.
Las trusas CATALINA de "'ELASTA-Q".
maravil[o.as para el nadador, por su'flexi-
bilidd, ligereza y adaptabilidad. se o/recen
al public conleccionadas en una y dos pie-
zas. en colored enter y en bellisirnas com-
binaciones.


TRUSAS


En las principales tiendas do toda ]a Republfo








-AW C --


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 19 DE JUUO DE 1947


ARTE DE LA COCINA Y PLACERES DE LA GASTRONOM4A
Pw G U N I A U ..


'-- I


PRIN IPAEES ASADOS
PFaor JULIO OAMBA
aS ada SOS n D lpe r-anas pr i- mentor, su lado inferior se cubra de
a-a-ala-S a rad,nala-ar-an sla a I aspa de s res ranit rs E aRUnLEd, lea
parir-llra- at"ada al aranla. ha a illa". P)anintadoasaoltda. ohudarlit parable.
mn rhra dersI anadar. I d d aue L ega eleis h]a parillca aie-
as. el padre vdel Pals as Irgas-anos Is bineat dlitaness ealnO el Ire-
rc ara r n la o clrdeers Ir raihasta go 3a s parrills ms eod a eona guea n-
Caidrz sLa aPala ara aSTexistr en el la pri,-tia--i en forrsae de aue el a-
P1l-a na-r-ra --dne uIrnsa padre--; d o dnelO exactamer te a nedloi bacer
per,.. a-nsnt n do er- straA da quai Srauadn en su ]ado superior ernplece a
grand rq uead dl i s espa).,, pi'esentarse en gtais el plasma mus-
ParIa.en -a 1. tnernss mu- Cu11ar.




Aumente su clientele.!
Para la limpieza de su restaurant use HERCULES, el
desinfectante de pino que deja los pisos brillosos y
librer de bacteria,
Para las hormigas, moscas, mosquitos y demos in-


MAYOR SUELDO
Exists em WWicox, *takatchs-
Won, "" ntaiv~idold an tauto
Ua," nir.lk" a sinio
ras 11. So f ar, ni F. Athol
Murray Is fuode Como mod-lta
voutlaon a1 &Ao D1999 7oan '-.
Io dio1s ltosow, a too quo Besen
labsa4 Con. In. euan0 irmelents.
1.6 hatua a. r Saioltoa do sol.
turs, untivrstL
sts asloseusaL
1a &poaes do t rsl n corrara
choahsri 'sol Tust, haiaros
Osrleflima 41 nB anuAM has.t


-ISTORJA -DE- UN PLATO:

LIEBRE A "LA ROYALE"
Por CHAZLES QUINEL
EN el altimo banquet sensual de la aaociacl6n "Poeta Incomprean-
didos", se hasblaba de coclna; despues que el rimador Pleplu hubo
explicado lu f amosa receta del "hortelano en stead" y oue el ean-
cionlsta Labarraque record aus doa triunfost culinarlos; el repollo n
Jaula" y la "fondue de rryere'", alquien habl6 de la "llebro a Is Boyale".
-jE exqusilta!-dijo Pieplu-. Pero, qu6 preparacl6n!...a Hcen fal-
ta seis horas, par Jo menot, para quea est a punto esa obra maestra de Ia
gaustronomla francesa.
--;Bah... -refut6 con displicencia el bardo pirenaico Laboulbene--eI
afio panado, casi en la clnma,del Puy de Dome, en media hora pude apre-
ciar eae curioso pAijarn, ai me permlten designer as! a un tierno lebrato.
"Era pleno veranoa y a mediodla;o losaels caballitos de ml mlnoscule au-


UN DETALLISTA
Xa ba usoh.m, -a 'A losaat
do DalUl, Toaam, ourri I a. a-
0100. eplso~d.
WlOteam IA selors 7. P. Wood-
orr ontaba olernia s si e -o.
u llluaT o watr6 a s sawa, fiu
a I eoona., onpUr6a u se so;
lents ossa 002 S"a10 lam IaiFe.
Glenamo qua halg6, saouls6 a os-
ciuola Y, obre ouldade.o IaT
t0o00 los at.sollpUM 7 loa msoloi
a BOlOeor on sitle. Ta mIUla-
doio duI sn toldo a Ia iinona


LA COCINA CUBISTA
aor GOATONM DNI
La coclna cubista tieno en Victor adornado con atcar a punt do sc-
Hugo un adepto lustre. Un teotleorraeaelo.
de su Intimldad, E. dd Woesttyn o de- Contrates de naturalcza: meiclar
suncla eomo comenasal romientlae, scu- una legumbraes aacuos.maon unr. tat-
yo plato, en una confusl6n quea hu- ceo. Por jemplo,. adornar un pur6 df
bieae deoconcertado a Arlt6teleas. pa- castaflaas con dadltoa de aplo crudo.
dre da las trea unldaden, acoge al- Los iPlatoa nuevoa que hSan hecho
i multAntoes.meonte lia tlada de rosoif, aI correr tanta tinta ilustran reta teo-
Jaleat al maraaquino, ila Charlottie risaa. El atractivo de la novedad y
yruns y elnroaballo con saltas eno-lel prentigao del arte emberleeeri



Restaurant "PARIS"
(PLAZA DE LA CATHEDRAL)
PATIO COLONIAL
Servimmo Banquetes. Buffets y despedidas de solterasu,
a lot Inejores precios.
ESPECIAL SERVICIO A LA CARTA


. -1. - .. ..-1..-. ...uo .as ....n.ades do W il o... o' ...ats on
sectos molestos use COMAX, el modern insecticida ..,,iri6..... d. DULCERIA RESTAURANT Y BAR .l., ,.loa .. RESERVADOS FAMILIARES TELEFONO M.324Z
cn PIRETRO y DDT. 1 P urray good lbraea- vtontso 2 -b Io ndeado loa
co ...............- ..I.. Pidl e. anq.. to Quesa mei i a... T ...r _117
I PoriJo,oPero an oclnvro chino .el exquisto Queso T oo" quo ab.s.
]qUtaraJasll perlbo20r d Puerco, CaLErne Froa p0. e- .o', r-,i. Eo a o.o eabCPlt ,9, l-Et. comeet e--do caon
N*ImeL Tu li c Jam6 Se no" ximsva yeo, haia. t fav or it ponero tc. Iren nuevasar aterlaa y ditttomo-A
S IvIa.Ia. Oitimo espafiolo o .... a... d...... d..... P den a car u y d 1di rla quo. rm pla
--CASA 1T lJRLJL," -leir-rilddo eopanolmae_______e.___cana1_8________,
mito p Plato, eg n n Paul %oilind on] lijimos entire oB chllazyos ILS
du litra ,aueda a ork ada sm o~aahra o vtl .uf+d

MURALLA, 60 -- Telifono: M-8201 -- La Habana PARA SUS FIESTAS Y REUNIONES, INVITE CON s,.a: t bo v.... rk....... arao. El o z nahrm asnm t .... .... ....ouff l, .d
Iofr-ir. y es.ar.ucrossada. apa- a Isa a a nl a na .&ada n canIsda








1MAS~~~~~~~~~ ~ 'OID D *rnv PMEJO S.R 1CO I huoleo Gabri.,oI dde to-.br to,"1'0''llo lea prcl"lpp ehaitrcnct j ^ ~ n,: ^ ^ BE UE i G+c .e ltidid dcici .to.c ......... d .................... ,0e ^^ ^aSX "- ;on- .................360......A.... Rvil.^o* el M.87
R 4.. .......... do t~autrec Presto tomb iin taa urora-|crudos, last rfanzanas corf chocolate,

prIuardiad de a nu Oolbrent& ala araola ue dedeatla an- -or la Vams tarte 6. cn-
Phas, R A D rOa-s a 0 lam t le Lao laracterlasa prrnc ial RTcIs o P stas, ba.5e do ladreela Raicate"aCklaes", Pasudal plfta0Oat c in I tort&d
par qu a par d t n prlon laIId ral n a do d I irrl r- tn In .rlra c a rg rdl.. Elpien r ao l ar a i te arda m arne llo q ay o ltras. e las rc iasrn caaa-
un simple gancho q uae antan astoaabre bonLaza n de Ian n arasgrs y Is carbo- Duices. Bombones, Boca-._pepaaiaaaslla rise qu a a Ma r no, ]as eoaiaca onran anas,
tas brasas el o etRa ea a tars E as pa- IranI an de Josa azdcares, ian abundan- to rtll a de huevos duroae y n a crea- etca: ; p edrao continuerI ndef tnldaments
rrllaa. en faraa d e ela, ja o n- las as la la aa. penDa el aaa a .8'sin D L :t l 6 RI I j l d
Is.laa a d a.... f .. . ...... .. ...... .r ao C H I IS T E S Plana.
aarosi n. r-np da ensn e sonta as pa arlrntoa.ra Ias SuerSldinferioearsalt El eaaquodo e de V deaegr-o exatrr-a PA-ADERA Y y DULCERL A
pa...... er a..a......... .... l ....... ls .... rap a..... da ........ CO rl A,,l ,:Ra-- ..- TELEFONOS M-499 U-6 -M -f-UM 908 etar do Yalda.
Ilan, ine )una arledad do inn.earle- aoado. Esta lingua de fuego. n on n h .. nr alld..ls AnB C ton la l prrb ie ge a ease de 1 o n d
na.. e n y, l o I I r l e. v r rli de sa._ ar-nanl-n hr lanaq ..n.a- ...- e d .... el r o .. a Ydedraleada i- .1n.a...... .... NEPTUNO YPBELASCOAINb
plat pare recoger los'JIu gos del aBa- le do ese Pud to ea s eca al de quemaz6n tier angoturA r-,,r, .I .n1 'e"I I&
do constdtuye una aberraca cullna- y deo dulzura tan sol ciado par el P a r . c, d t1 r
dune. 1, er de hirela llaadoapr-api- ta mdv i padab, an pQua diatra Sr. d s i -a rlta! oa tlSa
tom~il jdeabn unPocosublndo a cunta e Cessat3, y y eaeha- e omp doUa tat asado dalar ear-a re-








Clito mneal ple >.>.Qrn I~ytod ^un cii r "",nn""" ^^ ----^^^^^ W^^----^vast,1" ""*Depu, d Yodilitnoe. rv vexnt. o cncll,.qu gmb,dev. trcehltblIB
ynnar E L P AaTI .i ,o'mnaa b.a taido a )a volunatad del Ia Praovidencia ena I In e iente alo 1i_ gasea .. ..o. l ...
profn l P L T Anunt nas ere onfitsllnRda. muerzoc le ons ideraba problem f atico en un a ug ar bas Itico y desr ice Y e l ha ol idado?
CC rTAI IMPRIAaL, (tresabonitas rimas entrepaarontesis), cUando mi esposa, mi cache y yo fur mos -ea No,r eflora; iras he conida.
L Rnradlenatl : Ina cucaa ra talr doa alseanzamas par i el grand banquero Terneuve a quiet un lujoso auto conver-e
EL RESTAURANT DEL a O Rzfcar molida, ds nchnadltas de lible parecla conducir ome un rayo hacia os espaios celestiales. Po ien-
n "OMOD ^" i .toR SERh^0x ti ,de im( ......... pa de 9lnebro, do ..o,...sin embargo,a) f ....rde su velocd, p .....ehab ....... do. pedant.... ... r uarnteA.L en- S Y s S M a,
IM SCM DD D 11ARSR II! .1e lraoiaaur-n, le sir-aen e fal neIt VIV0,a S FINOS
y n.nndothnspa. sc dIgad parar. BEUEe sFISAco"OCDO! dLAUA
Goce de las delicias gastron6micase eU vP'`11 h nse rri aphlnYcoktelera lbtinah ,-Buenras dias, M el querjidOp a poe alegro de verlo; pero, disc0l- sable pollo. Lao enuentra dlar d :ao"o
he exlgtdo ..... Ft .... lie> ..... Ia roya'e a: r a t!,r .... -o IMONTE, 360 Entire Agoih Y Revilgigo Telf. M-2871
A UN RESTAURANT SO UPERIOR!_ n -e, fit..a c.c.era que prepare om a p- ao r a enargo a doa eguas de poea:aRevi geo
A- M.-OCKTAI DE I.,SCltII aqui, en Ia posada rus leleva el nombre de "l despertar del Volecin" y us- --No te par-e rqua anes so-feB'ha-

.l ted sabe, it ra ira e o puede esperar... blar despectiarlnent do l trs an do .a- d ctat de Ia manreca anda qua erats ibt l e pdo iton de cocian qua a -
....EN_1 0 _ _ -4 6 0 0 _I__ arMe i l ont a U n a baaa doCIra-ira o n ru g ha o p d ea tr u e na- e m a re hiao aa ria m o de aalsa a S c ip l es a olin d r ol hte padad od? m er e c e pams a r h e a )a p o st erl da d e a t m a m asr m p ro p iam en ta rcoc r n rimau b a -
Y E N I S ]_0_ M 4 6 0N. Id a .n s a p I r nh i -. N u e s t r a p e n or a asu ii d a c o n t l n u 6 a S an a .rad e s d e .a B e g n d s a v e lo -.
nmh fr e coY lne cof do l ethe lad que parecfa padecer de re uim atis io, c tando a. eabo deoun cuarto --Ant he' ol f d erD caballero. Toren.nIG A1NMantecaD Eee- t Pero
S.. fro a. lde hora a S norm a hizar e )a carbura oe6n, deram os atia s, a un ca at ado del -P ues enton es, rad dir- a re opecto ca de 900 grR amo a un kilo, Y a e po- nueva or aoc nn a future.
tin, y a quo cli q a da la f ipo rilla de- g- oarneour aia Na I ooeI no, al ra leaer-- Pr cne en lsa ie arn, y asan lna cauiae a t O ts do terncu. Ga Iptac .a t en angas de ca las t a- l p il e h se r d l aador par el media. Luage Parl terminal ea te art(culo eltar
r&Ia'Paan e an Is rarelart, blarae Men rmran, sldo nra, TItne passaitr-.Atdool.aqaa m has aavido. a
a S p la MI Trol lS e r l a dego an c a ne r -f a c o r -, q u a e s e l do I n aeoP o n e s a b r enaf u e godv iva uda de fl aaanap a l a b r adr O c t a v e U-a-n e : n
a.l. gt do dug.. ufra i rai no d;,rr'mo uenidn donm- of somen tA'r d de r erre scy U ad von troi de modern de en ro a.o a] e o si b e hnP rinchploe, stle r quo Is coio ri, a p er-.
oa u .c repnoaaaaoe tadanserD- el a-eer r-.c, ogora- o yi astr6nomoeaa sada iace lora- Y eoo hare dtr vuelta rlipdnmente. mite todor laoo ensyoa todas Ian
tuonnars e r o l asa. dots asai r eainncomb 'l n.IniAnla a ode.Sa)Apmrar-al~a em aaapar a ea ar -..ad. rrolltdAa eL S iaonIa ears agor-artnanprnoa-rrhal don Eraoguldtoc S orma.peat ascaps, do alazsaYtt o pe qusc niv neroanesda.
tapmr esara qs o to n o sr-netra. ronk COCKETAI.LiDE COrAC I J1, alvritrcl eaa moa oo mnea rdcoan qo nul prUtrddo re iim 7 uo e
doarmecmrsat. a etleslo rylapramleaillotMediacrclitonrdootpadeddencomeroIp..a.
baquo hs~-tr aerr, por-eatereasdo- ol rar-biln.aIsr lens ran qnsiiIno haa-o3 97,- XIIsaetodyInsermtso idedla papara-aesac usia det mu polos
U, qu e3 i oe: C|t ioIpend ebl adeJrabs naturRlI (orona). dJz goarbsde Davis uno:--Yo, euando Mato una co, & pace. Un minute en suficlente. No ho. tenido Tntgrandes revolucioonea
P ro N CoO nn E M ArS rasori aa end, leppgrd s hal a n &e b os tuar-l1 L fge yd', n u eaRrI L At perdl Acuelgoa a deollndoa ve l ora a-r e B- del se eder, meespolvoreo aconIr n I grande revolucionarlo. Hn oy qua
pi.miera l. a Sr ri dse y lCate dcsoacr-a [Ita cp- ap-l n-edeonnlidlclp a Cs.r aitPic y & %to lunas dr-so o par sal, pPimientao.yunP a e do paprika y poReemeaocaltds o sae do frutoa ts i-
Ilk a ea p e eppres ore inrien ol an n ir n ns sobaracairess dedo ie e al L eela es e re, des Afr t a i -
r- Basesa m d oIsa- enmnyc e s ys s o n perdlz y me com n ondras, qua manteca forms e cap protect s tin no empleamo y nu -
aa2n NohyqeIee,1 r(o' nofff in ia u e r-na,"Mk c&..ll ar-oe--dereSlela pir-ojaypeacran t- oot asdoa tl utral do Is per-f I n. ties de crreaesna aader-aet irsuo ro, rtar nb lirari a me ronaoracon en-
ne a on s pe un t ll a f lf.a a I,. r al- nI~nI t rInm in q~n, iOne, alaparier nsrn -tn ooasteaerooNE W c~i d el W cauffieurdormelr ii-O ,,, ntredd e E la eplir-f -Psem o ar Sngro S ar ox yspa n a smo-aenrir es on eazu r esiv a padot s.ry tarde.o.a iam otmr
III aeo). t t o pints, l at, aneI e Iso.nIesis plia r nseniaeMONACO r e m tr.e
I& canemAa.hr.rkmIceDom e. mlsmno, pero tire )a perdjx y leamalon- do metileno inventallos par Paul Re- oas ctlatons nuevos+ Qua Brillat-Ball
a dr lao Sa nra-ne l drro v1ne ind o ra- P dle e d ritalJunto aon Una -Pasa, p os e na i, tnr tugslta.-a..l-dijo el banaquero en tono protec- dro.
tie vermootb y R mcsl'a-as do nI Ilimt n ptor-en cusnto haya rombladoeclo sujIA te gonard Una vez emasqo
me n v laiyrt meu nioaa, Iono nelh. ea Trneuve no hnbla dado a n sefiales de'Vlds CUando vireos en el ca- -- qu o reao rated'
RESTAURA T rratnd.El. IMne'm.....nto n-im ....r-v .r ias t a '.. .aU iejr.a ampesina, bigotssda y slmpditlea qr nos liamaho de -El pita ve.....
REaTAU R NT eraIn a-fatrsto iltaft ya.aeInr a ias lanter-le con l as acoa]asmanox._%
r e n e -iPra- lisT lHegal tin, males ecllentes! Merecen un r as a igo par demorarpse Poplia, irlado it r-ms ala suaeG
-A A conair. Deodle nari Hn i |aa.na plra horn es- r smt fp ry hpr-ap oa aII I--or- e an tamias d eo oriteai E L M l Q U E S NROR t A
...nteni ajzo Is...paruble jun t o........ a era m ..l l eiraes a i lar royale, ted..ir. ur .
Cqu ntlndabrledando aug cl lentso I. i ntost. o n dodo n s iri r Cu lse, ristaen nedia QUPft roar 5,-ln-nnal ------O--so--sara-----pa--- ""* *rtl1* niiay un ESu- TIMt ULA M c lo c -er- lt me y romttlc c
at nottablntlouloontado d oUe saIB tresGuamIn Ia. M eloeottolos Psla sn rsarr. eralai iarlra at"Q 6tellnprasiner-, alias oiah p sepa tar- sa emr- ral! teearbre l in urooSy oegaslr deiovripoda! t, cmi
I mtbletment dedB 88. em doaIoiMarlmm I Parol pI nl oTIMncalme 11,oop 'll, ~xy Itlarl-lenctc(, jeill noble preparer tin meinfJi! +to ) eguri, e Jre ndol
Baloan i dorar Ia u sin ignl s Pali snt la Chmtnoesblslodsy u m fil&nsan rti a de nartinan A Ipe.sar dl it car- a rrariUg a a ibracr i lena d-e gratltui al pager i -Noaeats a durom. D OR
Gratln, es. ,' tnPrr nnl ne n1--oAo conpoejn anlii_ y reyi6nra-l ndo valvia a poner el motor en as areraa dis r a a oa n a D o
E l tsm l r e A n s o nyoe e hlo F e r u h nt e n d ar l n ...oa.in. .a SO d. r n la sr-. .. . IsO.. ti a p s l e io T e r ..e.a e q u e IS e g baS a S r p o a a d a a la d . .o la d a N a am at o a, ch eU trioo
El Anonio stendr mu SgS. sual. emreni I, air-node. Pera- ya er der aalodado a Srds Saltortuga ilase hblia comaldo i lIebr-e... --ntoncrr Lqu Irt- S yr-s an gnasdaoUn exquisitonconiac,

DIVERSAS RECETAS DE FACIL PREPARACION envejecido por
deaaatromas result taque .Mollld& planchn so o f i ..... oar r ,Rqua, ar no D O M EC Q
sapnree sa)ha a an ascerrraomexoSnS-ieaieDOnINIECQa
fToerearo Nisaiiy oanit osita iatinolptihitcsao aa s r-I'vec~aon fl oirir ioENSALADA DE MACARRONES HICADO A LA MINUTE MENUDOS DE GALLINA CROQUETAS DE CARE DeCirD0MECQ
tintS. Los crlstalen doe lai alcaeoadn parrillitsn ; per-,a snrinlen #1 ovona rtan .. . .
rovlentan a la cr-onr del fuego y suel- trace-s abrr- elnbate i uno.a murcorna-r e. is- ca r- eaolRa a tn o a i y Innsai r la s noats s' 1- 1tadoia do te er-eara IndloWaer a Mennudao eio gs lina,, aredscllot Tto Restoa de lao carno
in nniao Rantldair de agonn quc, an pi- aruiscaa oemAndl e aconr n i llrro(r, i n rrare n nr- ortaa na Ma m tera, I Ilead, peaeJll, cal a-pa- ar-rUaa ebiras, afrfa on, calda del pare, per-ei), ala, uanit nila, es decir calidad
ited ead n por-oar-ore, enrcapeaolternpa-aaandeaio rrR tsqee, 'sa-asrhr-Paen iaaraanflnoa r-anaalraom. aainjaea eiat~n eta. deo g11. y qes rens. ao.sli.o.dro. a n-deea hunniral."I
rrllado formanrdn obr-ae S a pruerflclea lelein, innaer- a-amat puade arnaun.atsernaarao sno urren 'aunnar ea riairs te Pel partloantSe cart-a ea higasdoo en eoPr aearlde6n: e fa-rfe en aceic in leeta y-nae eatofdo. Lorho, pa Para c a ca... M
dtvceroonpunrtao do ati -oc n. itn r-nura- dir-en nsaIaird a 1 pltInhaacanon maz aran con Una taza de aslp Sranco, bfes y a e frlen durante acnco ma nu-ac-eholia picada y agregar los menudos ral ludo y chauchas .
Tedes quao est cantidad do nsua au no ado a la parr-lla? cortada ea dadoal na larran. -hirarndan do ton do cad. lsdea so.. fend aenta .lbrion acad ta it.rarn, -Juntaeaonte Prosirsoli6at ae pica Ia carne, oare.
sit plado ya dna in ienat dr-a apica- gusto con e al y pimienta, re a rena-ea ron an pufsado de o ar-a-as r persona; ra; adadl aJo 3'perejlliier piracado.
dos.a S looarees Inns parr-sarapl~n co- el perejl finamentea picdo y lataJgodoejar qua ae pdre y agro-ra-aildtdA iEn una cacerolr con aca te ry-a y nte-.
ads l-. it ... ..do mo Inrmc a .....ir ..eir .1i.m.. gamuina y-el a.. ... DeJo.ar. .er.el ..ant te l Itr.eb]ac ls a-al ) a ..Jo e o p Jr sr... osn ele.reE at, s refar-mador var n op arlder-aha reat honefirlns pa-
0l 1C0 C I N E M A S d od o sr- n r ta s a ea s ,eco n na-a ri a cetit e B eo S e n tan b len calena ten c u l,o l r a rro z a p u n to y serar epr pe so readpa no sa-nlor-lie&np rd s n Te dan ta monh stirf ea s par-a d e i ra- isorfira d reamplia dea e aIa.r uean s d eras d ..
yO CrOeMSa-nr mantecarnmle ar, en l ngar d a tooconI a arll.n r iscnnqueaeralladono uiae.drsos. an oa.oecndi en t sp l odca lihnaJus ca nal samte ra a r en a aahou e tonodd. tosi sods
ltay Ita.n er o snull nan ddSl a'an.- con tI&MR], pimilenta y nuez mot cada; on ra (conirsl- *rpm ao neaoruando rnn }a Bdeo. de u
C gao, y" r emra de iracrdehuevoS, ean meoroeIcr eaaenagreesdeonr ed at rales aacrntraatadeco c uaa s euIs n aspirsoeo al trUa
HOME RESTAURANTS bi ...... todeaanas Isonia......deTVdu. Pacode lece dSaretrea de Sacnor- y alcontra sa e n at resi a.sct pasts le anto n aptqaoso dn |alornda d.i
de are y soeponennr- an-adardtona huevra 7arevuelvercon )asdo3 yeas deshue- In ercta d en open, ea ndouI ole meny B e pata de l a eot L
Le sirve sus comidas on d u raa dnrisrIalnca. de dm-0annl airSTom ansda asltirlf-t, no bacna likSetInepeis. de n o vinrs ar-jr-er-on irpia- arda S tn e taa o plaate ts d o cia ea
aedear-. aelIn ao nnao 7a ,.,hpoJrraao ce pas a aeado DsU mplr-lemayasu terreible opr-hr- talasnssr-r-aadarr-oosegbi 1 earadog
TERMOS ESPECIA L ES uitsd ......... i a.nd ........ d .......oideta .d
itJ a a I lad.o. S rellernan coruabSatide y pan rpiado. Be frlen en a-el- Contrastsa t6rml co: mezclar acerta- rpaaat adta& d
HOTEL PALACE F 2211 drden tae-a. a....r-....an .................................i
2 5 7y G V E DW A D O F 2pa re. .r.d S r B h i al . .. d .ere a t v . .a n h a u ch a s. .id a sa y o slts da o
Itn rndndrda cn a-at .echgs, .ar..lit enM-nt eca.. .

puaedo ner-.e.y grande,po a-nia-minma E lS send.a ala ipar- r-., is toInA MACARRONES AL GRATIN PARA D1VIDIR UNA TORTA N INO RIOJA O N EN A
ell&I a lqu e ohpad -arnehtm, L- von- \onrs'.le d lae1 prenara halroa-ine pu
ct.. c.,n 1.A..1, ex.u... o e v'eJ a.. e .. ..I1o.NAS, S A BILBAO (HA O)
el fenmenn I d O la asmon s y errh m an muy p oras In n f lanaI na, 'a n ln serIi naerre ho c i-J s kiloe'anto n klaograir-anr denran DEi und torte? esta preoluntahe IdaD"AS
.................. an.. air.....ad ps-l ut...................... ... C d p................... la o detas ro..... S o ES tIrt vIdo (PALadoJsN 9 U VNA LEGrTMo T 0 0Me.
Qnynaidmareatanlranteapconaaonlaparato __cONTA.OI-510 WON lJ.AMLZTa7C3
ue aL at rsaln e drmana i oil,`marnpieJldodade D h a s er 8 eado par Marvlin Ler, de Lo dr An-o A
T,. dvertld aIoyaIn arnaila eiAol tara.t r..... ny in.,it.a it .Inp n D .I..Neptua i, 118, antes 8, entire Pradoiy Courulaa o.-ler. M-584rgarn
hScer. eXplIalemsRea nhra Ir pr-in nay Universalr ina aea rain analke li y t ans y n de lehe. SRI, plinl -nt r -na nuoZmocn-tern8leftcs,&es-. eapl i divlslin de
gao horer. Hay que sornaeen /i -d-Ar- modera, ran fi'r-l i tnn fI dIfaI l, ta, do. Qnm, t i ntre a, sea tar-ia r da un pastel en an d- damentot Ia n firro con Io eatente eter- M espeo y- arnomitleo m c olne-a,
mer .do par-I a.Se iguole p. ritar-to nip, par ejempla, caattstac hirlr--endfaporqua u o lo r aaia earads, ldo IL
M sarti nIsc arne ad&arn alo r -nl a nniosa-lls at lea navmptr-a loaanile Ian o-area spacsatlras Iraaa-9m ianr-lor Ia-a -a RIfONES AL VINO SECO I LA SOPA DEN4CHIE her-rb dn IAmit. eaas o ntalt curnea on arsnr-e farff.Ila nuas iaeahnbadai;le o scpn
fueato Par.srnse. deo~delePr-lnnnnmonnniaoa ofdInitra rprendnirnne ata-lcosor88a btlenlcaia-aTies
car-s I s nyaellat a a psl, matR.nra pr-t aJuhtai perfectnment as!a torte sg a Contraste de consastencra: unlr an} n me Ilones noroueae l it^ +so


I RON CENTENARIO

AfQEJO-BLANCO- RESERVE ESPECIAL


HUEVOS AL DIABLITO
INOREDIENTES: H-S11(os, pan, reniojado en leche, dos cucharadas
manteca, Jam6n del diablo de p jamoln del dlablo, un huevo crudo
SPREPARACIONl: HSif s una pan- ala ""a cucharadlta, de manteca.
tA con 100 gramme de inina ied pani Mrzclcse todo; despud a dchese una
....- aulharada de a preparaclhn en l s
T D 1 1 rE m C H O CO AT E il-o. a prop titeo pars el hom o,
TORTILLA CHOCO LATE qu .se embtadurnarin con moantecas;
-- mennma pirtase un huevo cuidanitdo
Stallaslr cuatro tabletas t der.loa qu ano se rompa la yema.
lat. y melnrlo con 50 rnansl)n vicFtrense al thomoe Slta que eco-
O*s "BC aT ...... Ia ("Ftq11m Entonsfo deapr~ndlste ran el
tidcar en polvo. Preparar d(s "' F iies de la con el
pair-a. pe~~ anvihllmo alredednr de ia tacits a- VUd-
tlla1. de cuatro huevoq cadn e lua i I ai-saabrer rebanadas de pan frittaL
lepx'r tre claras que Ie nia a aia.tr ina-tsa.
aparte a punto de nieve. -- --
Mezelar el chocolate con las < a
ras b*Uda removlendo muy uR'-, CROQUETAS DE PESCADO -
con una ueaChar. Heoer laos do tarc
tl~lu en ormnn de panquequea aln d(- QUlnar las esplna de Una merlu-
blarla, segln el mdtodo habitual con l ami.nr-la ea agua oa -y -pdejaria
ly pOCa minteCA. lier -l rhalrani p media hora. Luego
Paper 6n d Io n -artllsoenU s na nsmaaOlAta r m CI A mortero y redu-
f os el ro1111d e .s a lr an ana ril R a pa-aria atratlndo de que no
fuen aonda'. Cubrirlm con_ una ee
CA. do Is 11 Lc 1 do chocolate do-
Mw c Hosd cusHroc adt H "r par ppre r= un purl.
dnoS la-- D Ira utl.atIst d e- Mzrar eranr. P: pcado, agregando
peS.toepan p0 ena ao t clacar-a ,al mauleca derretr-
atomtenPo. .....1 .oorIO ya mu las e a,
mentohta i q0 s I lr batiLds to- mroma ia a- croquetaa y .r-elr-la
me puniO ido neri,(lO t It. que i" dorer. blen.-


pare In salua. Ponga pare ,,lnnen line
carerolits, coan gramos ide mniacser
Sdosacucba- rdani de harlna raeznlan-
do bien. de anne a uQ,.a. n- qndIn
formando grumoe Agregnmer-rnaonoe
lentamente una ts.ra do aeohc y re-
vuerva continascuchara, aliadlendo
oan, elementa y rnuz moter da. C--.i-
is prepar-a6 "a h .s er-e-ado. e v-
y cubra. eon ella Ins macarranes, que
habrhesrcurrddo y colocado ensuna
fuente qua pueds Ic I horn. Agre-
gue abundrnta quee r-atlia- y pedani-
toofdomalcasa-, y ponra. at hornu has-
ta que dare.
VIRTUDES DEL TOMATE
A person Iguale., el toatae contlene
mayor proporil6n de vitaminaa C 'qae
In leahana., el tulsante. Is prps.a Is
nanmana, sunque manorequea s Sa-
ranjaoIa el leamn, 'n tomteo de tmos-
eaopr-ncr-arIn s)on o ufia-ln ra a!to-
mhann C a-or-au oadIs deo plagimen, tlem-
proenne no esooIncoclne.aAtraeracon-
ar-ldoint en -ner-rn., el tomaai pferde
.inopa(ole.a aparte do u.uss itarnc o,
Yaia ar-ocaran eata prrdldnt es mayor.
Fr-laron, doe.oirlo. tFo m-aJor co-
merrle ,odo, en en*alods. \Nun,. ..
mal-rao en virteanmns C el tIeatle qu
on Ia primnrer.a "tepa do.Trt u ..noe do
madurana-a. to frutto art-enal Oen
VnIatran A a-ra iIoaehngn. ana o%-
charadeni de loar dt tanmate ulnatra
tsnt aLommlna A enmo una cuchara-Sp
da dn arnanlewa y aetitamnisnina B Co-
maiana hcunt a do.Iesecho. El tama-
to antlesn calrfo- f6dforo Y hlerr-, y
or rondimirtnn de oxaletoei es poae-i
chaso q ianore sufren do fsma y dc I
braonq uti. Corn-rlene tamblc na IsmI
'ItatleMap doI tagota Go un ateonte
reg leadtr del hlgtdo.


Xzirredlentss: 17n r ia6n da I rnr C a nt laraos ihllennates r-nridenana Iso-
s lanta'Amanlaa. tin lanainnann i a dir-ar-do qua popeeruna .aloranttri-
nan-n. har-n .s ntap rs a-bolla, r-a-jil, nta f arsl -nula qu Introdtir ent r el
a. '" pinlnta. lan.ha dlgtntlr aleras anmtidead do I-
?P -1116a11t.am hQualadK In ntrIa a aq- ola nr dIn l a-" que favorece r ta dilata-
".eIler-ar-Itennr ,a-a+an. .r1,nonede cet6rnago.
na ae ar n a-n .elna;o t
manse a-Ia-Rda -ta Ona- hllaeniMa. par el conirario,
nte.. p aa- -n.n a .,oi.e.. r a .. eIann.. s ea.. sillCAW en pr-I-
. _. aIn.nr,/ n--i n i....p.r-q..eprop.r...naarcr-or-al
,nA.marI ..si. a .n trant-I pr-en a.n.ennae it cra, lo claem.saha se.
nn-dumn one..I area-n aol pamacnat -eaeesnecearioY P alempre resulIts
rI I prlends dA- sr- assar .peg"ra a-ntgradable. Despuia aporoue earcita Is
aod. unt p,,nOn di hoarla t n it-1.In -ecrecl6n- deo is niranduls dlogetivat
dI a_ dea n nap anInda a ir n l prepare a" para treanformar
par-dn ,, A p ant ee -petr tls. a na isc t aIs rApIda y fAIllmente Ins aI lmt n-
par- de a-r. Irsa qua se ingleren a contrnuacllr ni
,_ ras._ a-r /luteoao, -oama ahes buen -'omer IJ-
... anorparla.r-ncheoeleiaarsaevalor
SIEM PR E FRESCO 3 atarira 0dejas enps.horeqase'nnanpre-e
st YESr VS.c Io n I r "7, d euada Iho
Preductos"HATUEY" eaTIRe
p &vrA nvo&.
MANTEQU, LA n (qM fESO POLLO Y JAMON RAMEKINES
"]H[ERCADO DR COLON
A-alm y Esjtlua) -. Telo. M- e I Irhace UnaWs.ts crn- do. curha-
IR rda a de mantera y d~s de harlna y
una taoa de aaldo de vacs a oanline,
TERNERA ESTOFADA a leah,; 'quands so o ,-noin .f cotad
de gallina y yetad lechet: ns Sn aregas
,,!eole tesUns troso do a-mr do Una tazn de polio frfo, plead, cocido
tel ra. uas ceaboala, anahoriaR, 2 a oaado; medla ras de jam6n pleado
le., acefe, una p dt no W.-aoan- tabi6nscora auncucharada de sales
an. on diente de aJo, manteca, pere- d od
Al y A'kI. verdes y otra. de plmlentoa eolorednp,
PespamoldatnBe Ionas earnsa ayY un poreodesapio, todntplcado. Se
e pone en unas erola anta eranire azonascona.aa a- pleata.ya00
conjuntament- con. a Icebollae cortadaIala stad
.7 ruedas, laxs znahoraJOa.B Ia tjll-n, c
el ajo, pereJll, un poco de manteea y Be coloca en ramekaeeseantaceroll-
&asr de vinelanShor. A calor lentaro as ernantecadas, cubrihndolasa-an
00 deJ ncocnaro rn ha eacerolra tapada panorallado y mantecaaderretldo. Be
heats.quahtcarne eeetf tiernae y la pone un euarto de hpeorSanborne mo-
.. Is. se redu.ca, Puo d as.ervlrs en derado. Etal cantidad alas a nora
papaeslat deseas euatro personas.


RIRONES A LA M1NU'rA
Zqul ifectei lU corLean do tUn alfl.r
11u, adl en el center del asse a e
aentroda Se Irts Sor as la ai dvlne.s
eferttan entire eats punto y lardalt-
tfntas marcas dibuJadas en el apm-1
rata.
RISONES A LA MINUTE
InlreOdiantast Un rififn do terriers.
manteca, mostaxa, un him~n, Xe,'-
J11. 6.1 y pimnienta.
IPrsparptoi6nt Se Ie quit, la te .jeU
cubre al /tmdn y a@ salts en irrani-ca
calient. haste quo haya, tambalacolor


p.a1--a-ga ..d.....a--- IP-nina a. ea i-q.....a. t .a....-
uU palto n o s.....do o...........o"present&...rno n ,7 + en e... +
a-a. n por- mieaa el arroa a is ]am-
n a, por ejemp o, mol e-lanesa porque eel azafrAn que ehtra
Ja de tererr- con papas frits pai- en su preparacl6n a un eomPuets
les, Otr- eJeap taparro rcon lecheh de sol.


-rCIME L jSPrEBo


Pero Oin qua me cocaine par completed. . " .
oe retire a- 5 ]e ocrtae n rebapadas
................ mar ........ n go UN M ST E
tue osrlt6 y condlmentando co sl, UN MISTERIO ACLARADwO
pileanta. un paca dmostar.uaa ye li ju-
go del lem6n, dejando cocer ailgunoe Ha publcado prensa norteame- las l uces, co5nutaba e.D, a os de en-
minuto. A] momentao de e servr o e cu- riCana Una Jugoa ancdot a relaclo- ioreo y hcia expoictlones e tempo.
bran la emobanadia dedo i con pt- nada con el cocillnero de Law Ayres la cornlda an entrlaba._
S finn ete pal conocdo ghan cinematogrtfico'.lg s..tg c
BACALAO EXQUISITO Las reuntone que se efectilan en BUEN AUMENTO
____ la casa de sotero de Lew Ayr es ter-
S dnesala muy bo len @I bare l,te minan paor o general en una comlda. Pippo Botzzi protesor It.aIsnoL
ste~iharo a- imipussto depi a ristnY. Los amigos del artists tano pudlemn ha publeadou n eo.tudla en el qua
epon alas Iraorn sasrn ueao i sragu dejar-dese ato1er-ar 5 r qua a gan toatred tunt..... .. s n
Pone *I p ea a uoa a s etasa- Is mesa, y-qua
y r Pln he- oe ."enpartft d eorr.- a nt a atante Sea Verdaderaz obra- de mAs tano, nutritivt a apetitoete esa
ad orianlar, I fuente eon de ys su lrte lonIr plto queno sernitan qu comautuido por s tmbinscidn da
do edr-r--. Ap Pre meenh a seenm sal d eblamt estar calienter, estaban fre- hr- bananas y is leahe
mchacnda en eai ma-ortero mtd sirao cuentemente hejados. Aliglen, por Ern x n li can aos plataa ma. moa
ro a da:, atnsdoaaoa so d t Ia'ta a e ae finsena a etrei n a peguta Ay- an Iuana oel la s ea a a b-
can clte, en arca antJdd r da unar tdi, rdesa-ar la mn de esta ano ialod-ad y s at dlne. laog sn-
rub oa. schstda arts a sago,&ma- Is eapueata no a hiSa etperar. El prolesar a-sea-sa ea n Conpri j_
nialdolo do nVo on cuando oumao de actor mostre una colecciln de a oWda dato- 5 T ruse tsori eclmpe iv-
1iman, y cuando 1aIs ..In, anta b en gafiar en colors de cads Unoa dme ds dars nmtre rile angler. oh Smb
unaid. as cuhre con H del bacaliao, plates que habian sido preparados en R Be Sats deUnas
adornando Is .urnta c n por-joIl frerco su casa. 6ru cocnero aetaba tan cr- como marauh a s. e mPle u ta que,
y huvona duro orn pedasos. E .Osta guioso de t aua.ceaclones que antes tshn, alrasints su^ 5I &l-V
cleacra[natnte de ga Ia Ic
uns deo l>, melori ensra u do.ervir de aievara. a Ia mesa las fotografda- che Y Is ho anaa aonti alimento ex-
a] bseslar, ha. Maintaio 0e aauhpsb de eatudla tolenrte,,.


PAGINA DOCE


r


\w ^ =r ----nIAM



g AalboXXl
9i 0 I


I










" IARID Ew IA MARINA.-SARADO. Iq 1 IJUIO E 1Q47


Lo que dice a MAS DONATIVOS SE ALLA ENLA f
dice a ZEGRVI, RAESEN

rensa eanj-iera ROLANDO SIERRA ACTO DE LA CAPf

Ta WAsINGTON POST. --
wEsoTO -WEBB- Fueron recibidos por el J- Escritor y periodista chileno de.
* _-, K -de la-hPbca. Lo-re-caudauwO- en Padfico' coma coresr
pA el correpoMnsal diplomAico asciende a la sniuma de $799 desde a Nationa Bmmadca
M I dWllAhigton Post.. Barnet l& afo Brdcu
Mover. Rusds va a LIcIat it attue I&L colecta inielada por el coronelt
ain pamlelo en uempor de pa con- Pabo Ruiz Rojas, jefe de I. Poktica
tra el plan Mar-ahal Naclonal. pars que el niro Rolando
Alirma que ha .ido tin error Sierra. pueda a er operado dgel Meo

Rffeiao par y loe delegados oie IM onauayendo un dxito y se espera
16 nacioones europeas qCue partici. que en cronsecuencIA, muy pror.t. di-
an en Is canfetencia de Parts. I6 cho menor pueda galvar Is vida.
Imnuncn. anitss de Ia clauEura te
Is prumern paxte de Is reunion. Lo reeaudado en el dii de ayer
Due In puerta quedaba abierL pa. aseendr a la sums. aigulente.
ma Ru it y s s sateitlet. Dice MIr.
Waver que eas eton r.o apacSIgua a Rosa Alejo..... .. 50 00
ft bombrendei Peltburi. que a- tSm. Onna, Font 16 ... 20.00
ptirboatis res .a aeo outurleeqdo s- JoS oe Dieg-. ... cr .. b00
J,3& aeDieg,%;5.00
trurmente lo hsnu considerado co- Jo.se Aixar. ....... 5.00
mo aigro de debilidad de tai d~t- Viviam Store, -Lti 407 5... 5.00
mor-raceana occidentales. Marta'N Cois .. .. 5.00
.Agrega. el aru-uticat que 'la: ru-. En nomordelS. Corawn 5.00-
iBa comenzarn su leiozr campe.ahk Dora ELemberg ........ 5.0
Mntra el plan .Marshall, presionan- Vda. dl Cdte.. AbaUlea.... 5.00
10 a los pales escandinavos, qua Juan Caballero .... 2 150
11ift dice el comentarista son los Gilberto Garcia .. .00
Peanclsco Ronquillo ... 2.00
mis fItleb de uinpresioLar par Bu Anita Elsemberg .. 3 00
ltuacol0n geotgrflca, El primer Teodoroi Igloesias .. 3 00
lLhnco tera Suecia, pals Ulder tr- Monserratt Sanz.. 2 00
dclaonal del bloque escandlnavo. Paqulta Burgay .. ..... 100
Dicqe q el .Tvestla, expresrd que Dr. Alberto Grmez ...... 2.--0
BlecJa no debe Ir muy lejos en Maria Calero .. .. 1 00
M Coperaxlft Ll plan Marshall Virginio Beniltez ....... 1 10
i artiuculo crilica rudamente is Tte, C4Isar Villar .... .. .. 1 00
penetracibn etonnmica amerlcana Farmacla Parroqula .. .. .. 1 00 Durante Ia lslta que hidler. Ia a-te
in uecia v aare ac Tte. Ferrer Bravo..... 1.. l.uo NA, Armando Zegrl, eulto y popular
Bret y expreia rop Tte. lIx Gonzalez .. 1.00 NBC, de Nueva York, cuenta a nor
Sel .aaque de los ddlares asme- Antonima M. de Riega .. 1.00 a, ctivld.
%anos en la eronomla suecas. Al Angel Briel Vera -_.... 1.00
ta aiguiente ---aefiala Mr. Nover- Herminias Pifiol .. .. .. 1.00 4Qulbn en esta 6poca de la radio
Ato arUculo acusa a Suecia de rtas. Gilbert ...... 1.00 no ha escuchado a travds de las on- c
saber permnitdo que propagandis- Juan Gilbert .... ... 1l0 l as cortas los atinados comentarios;
As amertcanos libren una campa- Tie. Angel Saavedra .. .... 1.00 Internacionailos que transmlte la Na- i
fn dilamatoria contra la Unidn Francisco Portilla ...... 1.00 tonal Broadcastings Company. des-
VOvlIUra. efilala el articulista una Ignacio Zubia...... ... 1.00 tie Radio City, en Nueva York, en la
~enemislon rde i4 i Moscut LAzara del Carmtnen. Morcno. 1.00 voz del destaicado pcriodista y cscri-
,iuent emlio a de bRqo Moscur liUan Casanovas ...... 1.00 tar chileno Armando Zegri? I
o el que Be atrmaba que duran- Vda de Zubia .. ....... 1.00 La personalldad de este dLstini-
to A guerra Estocoimo permiti6 Vgte. 2805 C. Cabrera .... 1.0.0 guldo intolectual es conopida inter-
pie propagandists. al serilclo de Santiago del Rio . . 1.00 nacionalmente, y. de modo especial,
A rAgencia de Informacion de'Ale- Alejandro Martinez .... .. I.CO en today la America latina, par Is ac- 1
rEamI.. operaran libremente en el Tte. Narclso C. Jorge .. .. 1.00 tiva y lecunda labor que realize tan-
eno para cambiar la opimnd.n p- Tte. Ram6n Vivas .... 1.00 to desde lI radio coma par media i
>lca tsieca a favor de ]as iinic- Tie. Josie R. Rodriguez. .. 1.00 oe su0 s numerosos ,.articulos en la
Iva del doctor Goebbel. Dsiu d-s Ricardo GonzAlez .... .. 1.00 prensa continental.
l l ai.I. gurra. ) agl e Jen- Ruiz Vgte. de S. C... 1.00 Pues blbn: Armando Zegri es!A en
If termmada lde guedr a. [ ex gen- Manuela Lpez .: 2.00 La Habana disfrutando de un agra-
a del doctor oebbel lueron a- Salvador Peflalver ...... 0.40 able viaje de vacaciones, y como ya
luiladoe poar Ia prensa reacciona- Panchita PAez .. .. 0.40 es tradicidn en toda figure relevan- I
.1L americana panr aLtarear a Rusia. Lucila Peftalver ... 0.25" te que pasa par Cuba, una de sus
Term.na el articulo tirmando. que Cendelarlo Perez ...... 2.00 prlmeras visltas fud pars el DIARIO
01 rusca harin todo Io poalble pa- Evangelina Calera ...... 0.50 DE LA MARINA.
ra que fracase al plan Marshall. Un ctdlatiano... .. 0.75 Colncidiendo con su ctancla en
PM* Olguilta GonzAlez .. .. ... 0.50 e1 DIARIO. ]legamos a In redaccid6 ,.
LA Era de lJo Impirloi Eeon6micos MIrta Gonztlez ........ 0.o Y iclaro est nuestro querido Jefe
Dice Max Lemer que vwirnrn. en Eti1Oglo Rodriguez . de Informacl dn sefioir Ricardo Vi- r
Vlolata Ramos 090 llaros, no deJd pasae Is magnficaI
ia tepe, de los grandes impenos Ramon Prez ... dr 1.00 dportunidad para qu e hicid ramios
condmtcoa. Befiala que la no par- Total ....... .... $154 80 Una entrevlsta.
lcipaicirn de Rustm y pus saillites Habituado a la charla ante lon ml-
on la reunifn de Psrls. par. e;a lecaudacl6in anterior .... $644 Z0 crdfonos, Zegori domna Ias palbra
"et co extraordinaria facillidad, y, son-
bundto-e plan e thanl, diide Ia Total General.. .. $799.00 riente. responded a nuestras pre- d
mundio en rees grande import o gunta.s- Ir
aon0miacos. El norteamerlcaro Cu. --Cubndo fnici6 usted sus ectivi-
O ceniroy naclon llder wrlan los dades en la National Broadcasting?-
adn Urdos. abarcando Od FARMACIA preguntamos.
l hemitlaferio occidental el 8ovt1- FR I -En 1941. al cOmenzar I.i gue-
IMo. con su centro en Moacu y el DIOGUEBIA DU rra en el Paclfico. Desde entonces,
% la EuIopa octcia. nl. q-,rde TdT 'TN O sin ..abandonar alns colaboraclones
contrurs de aruerdoaoen tao revistas y periddlcos di Is.
lscanstruirfse ire aRueriro ran 45s JO H N SO N~ ~ ~h Amirrica Istina quo represent~o.-
planes del departamento de Eats. u r _
do.,aeria Berlin. DE TURNO LOS LUNES nrosI dce- le dedicado todo ml tiem-
O OBISPO V AGUIAR P0T a In NBC. en la que ocupo aetual-
Refirlindose al oupuesto Impe- TEIKF8. A-2129,. A-210. M-1002 mente el cargo de Jcfe de Redacclon.
rio de lan Eurlpa Occidental, criti- --Puede declrnosi euAloes son los
ca at departampento do Estido por _______ ______________ publicacionen que represent en los
IBnslir que Alemania sea el cen-- Estados Uhldos, seflor Zegri?
aro dre los pa0tes europeos del cles. -Cotr mucho gusto. Lleguo a Nor-
te. Dice que lIs Fzttndni Uslra neosr r mini e fatarsrldas rea C hiteo v a-
deberiso ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 16- detteqctca 0m UK~UKA K U E i do Chile, y also-
deberin ROGUERIA RnU.tZ qutand LR tN.
r r terno I n reveal *EZig-ZaTg,up,
terra. y no Aleromatia. rl caotiraUi r~na 71 .g
Brra. y no Anir.i.on aidental deo TURNO DIA Y NKOeHE .Ercllln.. Adims. escrlbo dos nr-
(Io la reconiltrueetIn occidental dc flogsa 5emanales pars .El Tlempo.,
xuropa 5 No. 254 VEDADO de Bogota.
Pan reforzar au treaitn allima TELEFS. F-6072 F-5872 -.-iiipro iuaclendo periodsmo -
Mr Lerner ServltIo RApIdo de lenhajera, -Crlrtanlette, -nois r-sposde--,
.Senon dir ,. Alrnn,,n. V n-1 ~ vc dod ~^o B' ^ ^ ^ .
gae not ureA rill Aleraia. 5 n.n Bie %ilJado p.r Europa, Espanf, Ale-
tiglatiena iar.r n u ileutsc0 (C,-no. mnal,,, Holanda. Dinarnarca. Frnn-a
Bucoln e inuastrriale eu or er iro r.ia otr us nacoiones, slemtlec escrl-
economico ie urope Pora n eIe -, b cri. arrnca.s para pewrldicoi y re-
afirmnntOn no eq rlerta elk barinda vIaLa. do ]a Amnirica latinn.e
on uns renas talsi rue no rlt t Be -J-,Cdmo dlstrlbuye au tempo en
Un anAl.,L% li- erich La e.,cnclai .a NBC?
del pom:erl.i nlonifn en l Mio XX W-01.. 1 IfliACJNio
Io ha reaitddin ei ,u.i reursm e,:o- .. 0 r t0.) .1r,.0 10l
1umtcns -relrtuvarmerte itobren- fiS.A N. JU.A N D
alino en U regimentado isilerna SAN---, m J A N i a D .
fInl.m I.r l. impale canle potltiao lF A I PATRONO DEL PUEBLO
UIlItar Lnrtrm alen dnea Imopti raistAG El 24 de Junlo -San Juan Bau-
tdciruaa rdattluotriae doa rotate
era. deaarroillsndolas y prleccto- tt-L I, patrono de nuentro pueblo-, ha
nlAndola pIan sA fines gierrerns ----. uni din de gloria pars nuestra
sHleloa C atilirs. Las entidades lo-
nclU r, te Hllr 10A gr,- FARK tIAOS DE TURNO HOT calei, incluyeran en el progr o.m. de
del cartles alemarire llegnrnn a ncucrdo col los represtcentanes de
-domlnar ea er.omla emopca a., B i Ins insLiptuci.ones catolicas a los que
bido a suo doupiadataai iAcrina i -ni- yo me honro etl pertenecer. como
Oopotltst Lo unico qu. hio Hi- B D primer nu mero del program del dia,
ler fut tranasormar el Rranr, Inne DE MARTI Una tulsa solemne.
rio econmieo aiemAn en ll for- Dirtcl6ns Tellfons Ecsta misa, con un lleno compieto
ilaldotile aierenra rwitira mnipc s-is el teasplo y a In que asistieron el
t idale lRAtede res.) imp' r ,- Bernaza. 54, esq. a Oblpa M-2142 s-idor alcalde municipal sefor Be-
t8aa eupenas., dcl nears dc E,-ti pa Merced. esq. a Picoat M-9047 Ilsarno Prieto y su d!t.%lnguida esi-
BIlmamos nuet no n r mt 273. eq. ompoutela A-9330 pos fu6 oflclada par el Rvedo. Pa-
conitruir ias ir-,illr.oit' peaOr.A .,,,. lgnatcio, 402, saq. Murall M-5858 dre Casiano doe I Ornnja, que des-
i-ranaa. lat. cioi puerrasa minriinidtro i, an snlo, 54 . . . M-363 C de Cruces vino al efcto.
ilabriAn sido librtdau en hit li \% DESDE PASrO DR MAnT Hare muchos nfios que eela miss
Alemanta molvert a ser in. ri, iu A PADREl VARLA ye ofrece d ritual en nuestro tem-
*una amenza pitr In pt; treunitl p... e act p Viud. o y n este dilr. pero hace muchos
'n m laPsee de Marti y, Virtude Al-1983 ahn tambil6n, que un sefitor sscalde
LA alternatinvai rria mantensr la Indstria. casi esq. Neptune M-427 no oncurria a Ia misma a preeldir-
Industria perada alenar, e r, re- ame rde Italia. 513 . A-lh9 :a con 00 famlia.
duclidons nleles producticM. ralo Cripo 62 . . . . M-453(
Is vigilancia de un conro il-ater 10i ... . . . M41i4 Noisotros felciamos al seor Pree-
llaa v e ac-derol. rCOr,str i ed rai], 122 . M.29 041.22 Shilling par su acertoido y de-
illado drec..ntrol. y recor~lul, r| [ndusrm, ": ."_ ." .". .M-2 29 rld2'y a'oa
a ei tla. 1002 emq. Viver A-7977 toto gelto, que ha sido muy favora-
resurlirrnelto de la E orori Ofta tso Nicolit y Trocadero a blemircnte comentado.
dental Rtrerrora yle unn Nie- '-5 LA PROCESION
dental alrededor de una deBrrol~a- -_.'peranz. y San NicolAs M-5872 Luego, en horas de tardc a
da economia arglofrtancern 'clie Srn Jos y Lealtad . A-3353 Liteg,. et horas ie Il laoild
todo aredeaor de ia Oran Bretaa, d s.lud y Lealtad .... M-6140 las sss. estsba tamb'.n inclulda ei
orque es mby dlflell qoe el pue. MoNre. 654 . . . . M-076 el progerama una proceldn al Pa-
blo singles acostumnr.do a ls r,. Lmp.anarlo y Condesa . M-7724 trono del pueblo.
qoena yat poer ecortr, on r ae con -W ertatsO y ilaoaJay ..... M-7854 Eito era cs proyecs-Isi., pec iue he-
qseara y aLa pnsaer ecor- moos encargado Unta Imagen [e San
vOerta en ta.Lia o comttr,.lht Indi 71. e.q. Corrale. A-7755 Juan Bautlista a los buenos amigos
Estamos en Urta encrucliaia D. Belaenaln y Poclto . M4-l659 Caosl Sahido v' su esposa que oe
noaoliro depend ique Eiirnel e BelIascoaln y Virtudei. . U-50o0 rncucntran actualncnte en Epaoia.
recontruya para betieflo de J.,R Nepluno y Perieverancla NI-3202 Elos eslifnr realizando las gestio-
pueblos europeit o de Alerr,-.biii DESDE PADRE VAMELA ncs neresarias para enviaria par
HASTA AVE. MENOCAIL aVitt sl es possible. pero nlitn no es-
ndoandia ii de n atiimo Golme 903 . .. M-.O IA concluida Is imagen, y entire tan-
A doada n nia de un -,oar, I aro. 211 . ... V--2 to. ltcg elI dir 24: acordamos cnion-
mes de nacida en el portal San Rafael y Aramburo U i0n i hlies, la proceioi cotn lr magen i
Se W.notal y J, Peregrino LU J.1 - ,, de nuester vergenrlat de
de ain cala eni el Ve'-do i-iuernio y Sitya, . ... tr.u ,i a. '-,... det Cobre. Patronu de
ee____ coEiLn 91oa A ..344 Cuba... y comao sliempre ifur todu
Asnndonoda v encueuie, en plnperee i,,psala y 1iver : . .... U-OS Iat ntesos-cs-me,,.- ,, ,.
e perioedscn I-ae Ihllnda in.,'ne PI', Oar Frnetfcoa. 202 ... .. -22160 (ormada-. lhos HIjs.o de Marit l.,.
I portsl tie la nya 1' i'l'Tr"O. *tn. rirmireo t"me. 11M 00.... M4S271 r idos del Catcs-osmo con su ,,r,
tealdencla dci der.l..r Jlaii Ronr,-s LDIKDE AVE. MENOCAL. RASTA dartcs v ganlardetesr las I,,ra
Recin una n.ria de un iTOrs ,10 ,15- CL RiO ALM-NDARES los Caballeros Calositon cusLodlando
elira ta In N, 455 ........ U-8104 as andat con la Santksima Vitoepn
El doctor R,.mr,s Re.:in. que l,. If ArcrAn, 626 126 ...... s- Un Umar dre lirs y rosos blancas
perenna que lrrp<7,ui Cnn el -'naIr-ln. Infsncr y San Rafael . U-1778 y la bandera cubana desbleada al
rio al dare cuPrn .e q.,, c uca ,n Quion. entire D y E ... F-4072 :Ilr-, y solo rondo de la desors-
retlen rtdn.it *nliaiin r'e ats-cI del 12 N. 470, eq. a 2O .... F-6172 cnun de las p.nda. EOlsa trend yermI.en
enmesie .1 Roinc ripitc is Ortain Lln'a 1206, entre 18 y 20 . F.-404l por Ia Lsev pasa lrsvar nuestra hcr-
Ktlnriftn ireu .1*li-iol to "ne.,t,jn B 15 No 101, eq. M .... F-i274 metea -bnndcra conslgo doqulera our
Usa rilneme partl.-isinr tuie mr drcr,:B I. eoq a I -. F-.50 Pstt... y hago mi+a sclaracldn pos-
a la aBrncl'',n dre Ir ey tnIr.oM r rln rf. VIBORA, JES8 DEL MONTE riuc o1 reluniufiar a un asco que
cont ride y .'o.mpr.-,bir .dren qeie ne rn. Y SANTOS 8UAREZ ,Por que bas all[ la bandera?...
cnnlrrea en btrn ertr-lo d" faItjd anl. Catalina y Door - 1.-242 La bayda de mt.slisa as frentO die
Ailll I.. meruoe 1a i.m..i a in laJr.t. Delgodo y LIbertad 135,1S it cemitio.. .orrs.t.mcn.e unllor-
vnileerr-, lr-are'Snoola inA.s Ir,'i 1.,1 ir dr Otubre y E Palm I-3l-I1 nada v con su director i l s-fior Pr-c
la Co-a di Mateirleao i ml-ieicr. l,- it', j ctubre v Avnn. Arool 1-.'l ferto Ohs-a, que tuvo la gentllcza dp
Cm Deliiado y F. de Anderds I-l05 ;cnisayar pIezeas rellgiostis adectsadas
La Pnlicia nt lit r-,'"Ii, o.ri,_->r 'r', H,,ito Zayps. Laeret 1-7.22 al a-eo p quo en parlec, fueron ro
.....er Iis.pr-- -t .. ..nIs ii ,h, d-,ettubre. 3 t .... 2-2295 rendiso yor ~el pueble ....bu lurus ..
irnaa"* n ,,rr" ,"'l 'J irlit 'ne Octurse y Princesr 1 I-6492 rays-eclon (ie recerremos.
-----------Sinai y Alvarado. Repirto Qutero en este menmntso. dar lts
i~fl BSnna Amaila .. 0-7871 gracs-isvn .scefo als-alde. asI t colo
BE INCENDIO ti.N CAMIOtN FTA CgntO PenieBlo Onils'-i y a bodes io most-
MADRtIOADA C.irs el Cerro. 0049 . 1-777' sis de ens honda par u o ntct1
,01 ti it a iR "s tida er Art,-ti Carlridt del Cesrro 2203 -7242 i-ert/idnla'ci cooleraes- p que Is
Jg' lttutrc~reis 07 Irclini cOLcU, e l, lAg,,i ruice,94 .. 224 -0,0020 Stem-e.ien s prlloterrb clenip're.
irep.lioaJ ,r iin,ir.h, leo 5 ,,ttirt,' ,iri eq. Ltn.. Geiet -44,1 Ne rectrr- toda Ia calle Mart
Cibir ae uremo i .cta m 1rcc JnO, Moerno. 602 1.741lW
parl tl ii., ,-onlIi leirn|.i,.. 5. -..n 1.OITANO-I3AWTON -Itbloatdo.por ilt tItva -it nida innu
dt Ia ilrmas por tee renmia.-, de1 S r, c-,epldn. 157. esq. San iuriida e.n dlia n que era la cale
cuaricl dr Moseace q0-ic ,.uituler., I Araro .. .. X-20ae te'rn. hoa Atentdlta de Yera r. VIl
Con '1 malerina de esltnrl,,is. ne in. 4nlir Clsiflna. 8 ...... X-237 Einrten esnio n, ha bauteatlo e!
6ndl"rs l uo e Munnlpio ..o ... X-2540 pyilsio v que gcai an a 10 is- vntdad
A las doi men,-' ,-hafno is Pnllnla Cierlo de LuY-nd. 20 . X-27B del seilr olcaldec Isn do herlia,
de l QtIner E.tnlaein unn-,r.,rr. a to .on.hl 1001 ...s .. s X-1122 sirt mannn quc en ceo dla (ud albsr-
,s actsetlc.n. rcrileiendse e,,je il D.liorer. 723. esq. 15 .. x-s34( lu al trgnslto y paroada por la San-
ipt-.no se proaluera eastalmenle Luyaao, 2612 sq. a Fibrica X-27"! tisisa Virgen en proceralon


T





in


REPUBLICA DE CUBA


MINISTERIO DE AGRICULTURE


ANUNCIO DE SUBASTA


REPUBL[CA DF. CUBA MINISTERIO DE AGRICU.TI'P.A -
COMISION DE SUBASiAS tLa labana. 16 de Jullo de 1947-
lasitalas 11 a.m. de tola 1 di-di agosLo de 1947, se iPe ibii cn en la
Oftis clns ie ia Coms 16ni de Sl:nihnsaa del tinistetio de Agtiultitila
si t en Ii sa-le 2IsIP, Vdlio. laibsna, npropoesltnes nrltbtc
eenriado -pars Isa oinan i ide teo1stlutccien de tit idifsc-o Ftsa- Al.-
1AtCLUN 'iPII;OII-l'tt(' i PAI/A (CARNES cn l n iiiridl de I''ftina-
g l. erpron ti' d v I 'nnU neatt,, e'tni d lnces se e n i tiN If, At -ln.
hlL~aMenf c I'os [)11117 ,. MI,,ldenes a ,elso~ P e ri
ticndilmiemanleflPsl In ]I (l. -Il de Is Cnmt-ll (1, .9tarIEli
In t;opu n Oficin':a -e Htanc let meneerec; y se facin htarnn iic,-i ire
s-sildlciOneF v prnpn jFi'n ,es R r tpenea Ice soli-inren. 1 F sIsr Ar-
mandc Rodriguez CAOs--si Streitarin de In Comese6n de Sil,rAstexn.
Vto. Bno. lFl Enrique Castellanos, Presidente de aI& Comtrlit.


ABANA ARMANDO ABRIRANCONEL
rOEIDRAM/TiCO -CURSO LA ESC.

rULACIONNIPONA DE EL RINCON

amplia cuhura. e' Vence el 21 el plazo de las
ponsal de ier. Ofrece opociones. Una-declaracidn
im comentariosinternmacionales de los maestros opositores
_M__ aMhnzadus Sa encuentran ya
-las abras de construcci6n del centro
olar quo Da antea nts qu u ntr der lat
Man uel Alemt cen el Rinc6n y del
kiSnderarLeon quae etA elcgiendo en
Cal-ti..eos ambos de acuerdo con Ina
nsitr"ccuones ecibidas del p esiden-
Sto de la =iaReprlblcs doctor Ram6n
Oraur 8anMartnn.
Uno V otros entros. al fgusl que
Ia LEruet&s -bitAcnic., sJoM Marti*.
r de Rsancho Boyeros. comenuzarA a
S funclorar en ci pixlmo curo eaco-
fimr q, jeA sbrir" el segundo lu-
a nes de piaoximo mo esde se optiembre.
VENCE ILL 21 EL PLkZO PARA LA
PRESENTACTON DE LOS
DOCUMENTS
S 1E Ii d ta 21 de" Julia vence A el plazo
f -""r, ceao pars quo tos maestros que
15m e "i'v"o "aaic dec-en, ,participar en lts oposiciones
pI conmacarlas Para foeman tar eacali-
tones p-roincialeso e aspirantes al
aO m termo pfrblico presenten la do-I
culmenoaetdn en laseauperintenden-
aisn provdr cldles, de escuelas.
Lam oposllones convacadas par elI
mLqnu ro Ja d Manuel Acemin se re-
uenr, ia ntoR a I ensftanna p orTmRtin
omma a taespeclales, aiendao die ha-
cere ta que poare primers vez en
Cua i. 6convoca pars cubrir las
dae6n del ADIalgRO DE LA gAUIp- aut., s:ante o que vaquen de eate
r comentarlsta Intern-aclonal de tI utlrno te Eo
ectro compaler e Alberto GIr6 su a LAS EXCLRSIONES DE
MAESTROS,
idqer. Sc recitieron aper noticitas en el
med del Paclico a c r eioenl d-Rslrlosaeidestdo Ia en-
-Actualmente me ededicno ai e mtete r d u re ha eis-d
cOmentario internacibnalos; pero a i6n de mPestroU que hta ulevado
probterentemente he arctuado como a esstados p Unlos cnuerstro e sti-
corresponsal de guerra. .ncm~ir ne eidso
-orc CAl dulao g ona de aaced- Lisandrso Otero Mosdeu. alto fu n-
-600titI ud Ia tons ire amlivida- I rotelc edeodpra
des a usted confiada? inqutru nsmos, coario taloa de dicho depaeta
-El Pacifico. All estuven junto al menlo.
general Mc Arthur, en moments in- El Sgundo contingent de ]a sita-
olvidables... da excurs6n salodrA el cpr6ximosa etle
Quiere recordar algInto? de soMso die La Habana. bajo I di-
-El mis emotivo y dramtila tica- reccn de l doctor Androa lanco.
sosr dice, reflejang o en su rostroi Inspector del distrito No. 1, al que
expreSai del recuerdo dqe r cu- deben dirlgirse los interesados.
dro sobrecogeddr, imponentd fud UNA DECLARACION DE LA
aquel del cual hrle ia resetla ee cas- ASOCIACION NACIONA'L DE
tellano, desie Tokio: el acto de sa MAESTR-- S -P ST RIM
pitulaci irenl mJapan.E-10 mks La Asociaci6n Naclonal de M aes-
miauonsantn deu a heonis oe o Iv& tros Opositores ha hecho unis de-
-- Ha publcado aIgo sabre sa per- laracilones pdblicas. drlgiias al M i-
manencia en el tPactirfica? n isteri de Educiteln. cn la que se
-En elfeeto; he publicado un l- interest par la rApida aperobacidn y
bean qun les par titulo rIA Oran lnfra de los expedientes die retlro
Experienleia del P dclfico. Presentados par los maestros de to-
Y entrando de nuev en el te- dia la Replblica; par Is reoluciln
ma de la radio, que tanto interest del problems que impid6 que vaos-s
al pblco, salerrproe anhelant e co- maestrost a poltoe cabren el suel-
noer el ltimo paso de advance de do de ae acaclones; pr qo e so con-
la ciencla, preguntamos: voque a Ins maecsros en ejercicio del
-Qud puede declrnoe sa ebr a eldistrito solar de La labana pare
de.sarrollo de la television? cubrlr el aula cuarta deo Isa escuela
-La televoiln --responde- ya es nosmern 126; par I& comusult elevsda
un oerviclo regular en Norteamdrican. sabre e1 oposltor Joad C. Gaston Na-
En todos los bares exlsten a paratos varro y par 1a inclusidn en numina
dnl tipoa corrlente, p Is National de lo opaoitares tan pronto tomen
Broadcastings ha construido dos poseld n de las sulos, a fin de evitar
granrdes salones en' los que britdar demora en lon cobras.
al publiean Iaoportunla Iira de obte-AO "
ner la televesldn en grande pan-
allbs. El problema -nos ague dl- ruaNS aOLA LIJI
clendto-- onaist" en el at costa de
los ecuipos. Lo evtts dor rAIm- DEL NORTE
portancia en el mundo, son ya tele-
vlsadaos. Un dxlto de, ]a NBC, fU L
adquiroir los derecso de lo s noticie- AL MAOIBTERIO
ros clnematogrAflcos que s hicle-
rn durantoe la Conferencia de Mos- Me corresponde la medalla de md-
ci y televlisarlos eno New Yorkc Una rito par toner mizs de veinticlnco
semana antaes de que se exhibiern aftis da dejercclo del n magiterlo: pe-
Ins films. Be han trsmttaldospo yma ro no ort par ella debidoa a encon-
pie telrt -aoevit seslonre.s tde ontreso, trarme desde hare isr meeso im-
Laueg nos hanrmsodo El ead a b positbiltado de vilsJr en automiebl.
do lea irerenlc u moduliat, que eli- Hago esta aclarac1i6n pars que no
mhis la estbtlca v da noteteluta fide- se ea neglilgoncia ni abandono en Ir
lidad a I mreproucclint de 10o a- aprldn a on galard6n que apreclo
nidosm, com cl ulotiso adlanto en el tosdo Io que tiene de honroso y
esta e quullvadlora clencRla deI a radlo. entimulne rc Pa r c compaonente
Y tras comn ntarn lns tranmisnones del prolcrado. Aniin ltnformart a
que ofrdce lo NBC mdede el Cons d s cefor Minitro,. asuperilntenodente y
oldeSouslad ireo1as Narcionen Unldos a los eatoresinspectore,
narrtads par l propio seflaor Zegri, NOTICIAS VARIAS
dterr lano inuestro a inLtrrnognaori, Se ,celebrd is re lcelone.s para In
en stilo etensao grade ciro la I-prositdencla de sintdicato del central
esIpntdeCa m cordial vtsoa qu 1no- aN Ag rae con ran eto lusaismo en
hiciera tan popular figira de la ire los oberos. La pIlcis oyp o guar-
radiyo Inernacitonal.Al t dia rural rcustodlaron dere el dlia
Al be roli. panterior el radio todo rde la grn
Sde ..nc a nucarera, p .esunq ueo, n ha-
ibia noticlas de cue el estado de Anl
Lma i re lao contendienteo d en lsa justi
LO Su lspudiera i traduclrsoe en tviolenclas, mi
S. vale precasver, que tener que l s
Se dobl6 par la calle MAximo 06- mental.
mez. lltmada hoy popuairmI cntla
Via Mulata, que tambidn es una e Las autoridadres en general han
nueva obrs ar del actual oGoblerno y emprendldo iuna tena cmpatia con
quo nos ha permitido lta llegada de tra e I balsa negra y el agiotismo
tuna line de 6ninlbus e dlrectoa, o que campafla que el pueblo aplaude con
ha beneiciado grandemente In l o-n entusasmo.
talidad. Aigunos viveros eom'enznn a ec-r
Se regres6 por I call oe Mrti al tesear. De Jabn amaroillo hay faltia
temp seguios par cer ca de mitl absolute, a] extremo de quae muchas
eruSonas con vela.s encend das, n-u namilles estn usamndo jabonceillo, una
aSy flores que dabins us -apecto plant que cor roen la ropa. De care
maravalloso a todao a c alc reple- andamos tan escansos carma de jrb6n
tas de pubco as oo .s r.as El aticalde municipal. sneolor Antonio
abiertansJ ulumtaCas p odoro adtu, al M Pi, hace esfuerms suopremor par
aso de la Virgen. ba IRgente hasta mera necesidd. obre eu loIra r stra
en los techos de lascas y-ra Ia te- aliviar esa f ltab oe rtculo.s te pri-
oraza del Casino estaba Lntalmente tar con el Minietro de Comerclo.
Ilelq e esperando vern ptusar la Vir gen. JosO Sinchez Garcia, rorresponsa
Be Ilevaban In .irlales, cruz alzu-
day todo ritual bajo la dlreccisn del lbo particular a reecerva de que lue-
muy Reverando Pudre Cs.uiano que go se te bone Queremos que loS
Ileno di regociljo decral -P-lscatn0h perosas rQue odeeen ayudar remutsan
cste pueblo... que e o10 ee! y mo- algo at sector Raui Bermirdee. Caba
conoeiera dc pronto algo de que ]]ero Cati1ico nW este pueblo, qua
habla ndudadoo. ca el teslorert.
Luego lo iglesi la enIna parsee irsU CAUALIDAD 0 MILAoGRO?
palabra y cantor a In Virgen.c C nUado Ia Ima eltir de esta Vurien
cumpanas al vuelo en una hos Ode cits queI levnmoA en peoces16n el 24
eoegoc.jo, que nUnca olsidarn1s Inslebedt a ette pueblo. trs-yndola yo
cue pudleron presenclarla... par suberlpcirn entire" devoaos, el mIs
Bay que felrcitar a Raul Berm nto dma cue bud pucata cr mm can
irs-i. Adroflt Lapre,. has scfiorilas en un altar paras lievrlo al tern
Bonaches, Delia FundoTst y todts plo en procesidn lIego a nunstro
cuantos lucharon denodadamente e ipueblo el premJo do la Loterla Na
todos los. Inconvenlentes del cs., Y VC'onal, un-quincem il que muchos
supieronr venser s1& diftbultades ellorecordarian y fu benefosiado tmuche
han triunfado gracias a la Vise-s-n s#1pueblo.
Y yO, me alento orgulloca de t 1 El 24 la vo vnIos a sacar en prop
pueblo una vez tots... porque ver n-n resion y este sorteo del sibadod le
a que tenia ante el senior cus-rI is g6 tambin el perrenlio mayor see ses
Mayor recponsab!lidnd del aso s Nl pueblo el 14 m lque ya todoa saben
durlaba... i dudaba y. no estaba tuvi no legnO complete. pero personas
decididoR a quae socArno.iS eL Vir-,necesitadas In han obtenido. de lo
gen y ya venut.. tengo quer dar gra- que rtios 000 hemos alegrado ...
cdos On tods. TatbiTen uottn ehorita a quien Ins
NOTA facultatisr pelsoaban cortar una
Cuandob league la imgnt oldR Sani plerna Ie hIs-n sits promesa V hIa
Juan Bautista. le harcmos tarsmbt:I biendo sls-vado su p'erna. recogr6
s Ir-ocesli p quiaeeo has-cevr --- -- entee s.s amistdeo corme empil
,-a. Ia s-s-hoes Cuonrha Setidit ".itlds osleeto de tol prnmesa V1 s-ompcletuzds
a. Eiveen dvitd $I0 pars otquui~i isec total be isa pseilo e'n is usnoe It
a imogen; ov .su oportun Idai to s-rue. de sro...
eos-nn al polb]ieo Is nora dv tellos Nueatra Visrgen ec pequtedita u huo
Ins qate coloin contr buyensoo. peeper 00rirde... penn porilamoc relatan otros
I net so hemos recaudado t~od s- el minlagos rile eattimnmos ha ho-ho.
[imlgo Sinilluo Ia envslit ire cut liesc-It Anipsre eRa~dez.


MUSIC Y

LA eSIBA. EN EL TEATRO
AUTOT, DE MATANZAS

La .Sociedad Infantll de Bellia
Artes prefentar'a su cuadio ju-
venil, que con n xlto grande dilr;-
ge el maestro Pedro Boquet, en el
teatroa Sauto-, en Matb,.zs, s-
pr6ximo domlngo 27, en bhoias de
la maflana.
Auspiclada esta presenLare.int por
los .Amigos de la Culturs Cuua-
na.. is entusiasta y pr(.gretihLA
Insitucl6n matancera.
La SIBA ofreceri a lIns mstn-
cero Ia oportunidad de aalirsrar
lo que sus mlembros Juvenilles 0-
gran en el arte dramiatico, ine-
dlinites la presentacl6n Ie -no dc
los dramas miAs Intensos y tDtno-
tLivos. salidos de la pluma del In-
stgne diamaturgo y poets ctalaain
Ignacio Iglesias La obra na sindo
vertida al espafiol por el ms-strou
Boquet, qulen en -ta como en to-
das las obras que ha montadr, !a
STBA baJo su dirercion, lia
anotndo un gran triunfo persc-ral.
Tamblin actuary en esa mafa-
na en el -Sauto.. el ConJunu, de
CAmar. rde SIBA. amenizanto
loi entreactos con selectas crmnc-
alciones de su repertblino y a So-
cledad aprovecha ets, magitilf cas
opcrtunidad para que o us c orj,&s
reallcpn lns vILsita an lat Aenpa
cutbana. en done tend Ar- sportu-
mldad de recorrer e Incuglirers-o us-o
Importnieps, conte'mplsar I valie
del Yumurl. almorzano en Ina fa
mosa cumbre.
Lo1 soCIos que desewn Pdncrir..c
a eats excursion deien c omtuti-
car.e en segulda par nI F J547 pa-
ra obtener detalles y conoaasmisi,
antes del dig 24. de 4 a 7 p m.
Una Jornada de arte y alngtIa
paras cuanLost l ornan Ia BA
DE PRO ARTE MUSICAL.
Querennoos recorders a Ins sos-os
de Pro-Arte y sI pbileco en g-
Tra) qu- dirnrinte el mins dre cp-
lienibre quedaricn exent idc ipa-
rar cuota de entradaI la.I ppr-i
11.5 queuqieranin kire.sar eii el Pri-
mere y Segundo Balc6nd are cL
i1rno de norhe ya p SeguIndo Bal
c6n en i eturno de tarde.
Ya se an comnenzado los rra-
ba)ejo de adiaptacln del teaLro pa-
ra Inslalar el clima, rttfilcia que


de rcoita. en cuanto a leitino de
lOusrrazncae a los Entado Unidoas,
U ~ C otre pal-.es o I consumo naclo-
1VI U Y v enr cut airmativo. qud ba-
se dibe usarse pare l dmetr bucidn
ide las cuntas centre ingenion y AC-
esperamos quede lirto en la nueva to con sus colonos?
temporadsa que se aveclna Rpcor- 5Cree usted que ha de ser la mls-
damons a todas las personas que mia base quie !oy srgeo. debe mo-
deceen contrlbuir a esta nisga dliicarei de aceerdo con la pro-
obra que pueden envsar -d dana- ducciun?
tivn ]a Socledad Pro-Arte Mu-
sical, Calzadea nomero 510. -Tenemos un sLOtema de cuotas
A ms-or de ire l los cae ris Tni 0 qilt,. hsa.a bet,,, pcrmitu.o el desen-
des tie mplIcn pmer Isat u,.srd-d nvismlmento der nueatras zatlras y
el lls-ar a cabo una nobiq di l-al debe seo manlentdo porque dentro
maIniltud, tenomo en p-iq cect.- de u:i r6o.mn ide rulitas noas desen-
va uuna magnifira teriponriua q.ie vn-ltno- E.p opInlon bastante ge-
e.spsr-imo. sea tan bnrllan'e rono neralizada v cermu go con la misma,
ia.i aeteruornc, que la prsx-- ums i:ra absbrrib l has
El concerto Inaugu'al qiu r c r caflas existentes Ardmito que hay
braremos a pslnrtplos de ostubne un probonat sn ort enco- las ca-
sera conmemorando el anivern I- tduas ten cuota fomentadias durante
de :a muerte de nuPera txr-l a r Inc hos de guerra,5 s ordena-
fundadora Ms. Teresarut 0 t de mis-sitn opdcetitsa5 invnu
GJbrga. Be h conrttadefa- Vre-pondndo a motvo
nib-s Cuarga eho Gulle tp..a s anr dlistIfoi que cadis ingen:o y Si
os Cuareto utile --. s a ab.seecorrprrsentan un
n-bo, b a sh'ircr,C v psmo tales,
prsso tnaremos adrmsAnIis li-, iet s-,er rasac-as cn enmoenta
git+e is- i artlelta.s+ Culer!ssIrs s,- oe :1:1 .
eMnica de Carna" Z.in,, Mt
leisoprano;tupe, Ramsui sV-i OsH n e grasn- id-das v s ique
n, Hrfarjornic Ltwrencts u p ".., i- ,+ le.ts i o elt ,,l tIes Os eet.ecu-
iS-Osr- s Francots p la t, '.I sr s 's -brasin, r a a I saTroche v mo-
T OR e]. sops-a os-, Shtic diC s I l,.ie dpr- u.:aTi do In.d t pro s-sec n da
ik, ltnanlsatnoMnrcss-ri (Ir edi',. 't..va o irlsls-n rs-.riotnsn el paLs
aI,.i. leJuss t DE I jORi i CO- jIg'. 5 10P eLensn buinol rricd-n a:go
Oti/rui Novsse. p .liaes. it,,- ,,n i pe Pic nt er apart te do
k Beahin. rduo i ,it Y. r r-i', seo dl ce c Ins-smr-r cmsa. !a
h, .i Menulsuu s.iollntuls EP, r. r- ii ; s- n s: ie- -ri ts-esssum c-
Mjo:il iolitti'ls. pccv -- ,-;--
arto.'s uc lue estAu en leritr ,.,, : Atailse saadas-cit, u s-elo-
I, f elli-, ; l a a sees-osca-
FtanIn drisi i Balnts-Yl. tts-0tt-s-cul-si-sitirpss-,hindnr!a
t i. e sndrelA lugor ls I nrxn: ( n lurlilsa-L e i be si, n-orP. moltsr-
sAadOnen el tedtro s-scvs-tel-sits rd a r,
is,- sor- de Pr(, Ars ts r'ra i.7-Tetes s-il rse, noen Irste-cs, e
$0 50 de descuento enr as ,rd ei -cs-,uss ellis a i nit ui nin
i 'e cO w,n, (11111ilten aK ml 'UICIM}
CCN.STRt7CCTONES F) P Ca as-i a~ssc que etel ap-Dechia-
PO1 EL ALCALDE BATISTA 5 s-timol de u.:a esna propicua a Ia
S.a:,: -rar prorrsgar en un
MARtANAO. Julio 18 El asc-tldr d .... useC_ r' iderechs a mc-
-tinta iha eomo-izR. dsen
ulenflilel s-poels ,"IsP.-, or, ta-- 1.1asl eosi
s-ill (tile. h o euxpe e se s-epit 5(1;). e u A lue las- .t po en
iLlrs- v r ous; termst, n s-s. P 3 r e uae,, do e qulilncsc re- ron. a A
Ls-i a B en eL r-purs IB,< L do Pjde s-ertdintc~ Aeirs-uca-rn NO
os On LMA DE 10S TOlsisOt it! .e- s-rn p-rtoe emo -c. Cien
I'llui .,I AiCra b erca-
F- s-Pf ire ha PiOt iuA HM 1' s-s s-A q:, 5 1- j,, r- t.' s-sr nS
-rmisr. iiue Mpono Soit S -P -.s, I'5 a sC:-s- s s;r.rr. je '.c s,
ru,, e s.c s .elet ip Is-, tienes 5A, itue s-mrs-s-% a :R es ii,
P; A. r (Ls v ver, n-, i:IuI/ nrt,f' f ", c r. f+ a rxion b3 r d a s l,+' a-sep.cstaroI-if de k1t para que rrs
ret:ren de lasvia ptblica is-ar !a opot,-ndAs d Piea da sCo-
Martinez.c, r-- 1r, a Ine ire uetcafs- d le adta*-
correspofsal I nsat traccinn.


SAND- O - ;


PAGINA TRECE


LOM U WU LM ifU ln---- -- _rL hLW 1, .,~ 7 Me ,. ...% .. . O . .. I f


MANUEL SERRANO RECURSO PIDIENDO SE DECLARE

VICEPRESIDENTE INCONSTITUCIONAL EL DECRETO

DEL CONSISTORIO PARA INTERVENOR EL MATADERO

Aprobado por unanimidad el Fui prseentado ante el Tnbunal Supremo en pleno. Pars
Menssje del Alcalde sobre-el conocer de un interesante orden el dia m rreunirin boy
Acueducto. La pr6xima sesi6n los abogados en junta general ordinaria. Otros detallen
En uns oeAlnd extraordlnaria a a Qued6 formalIzada sayer tarde, an- ct6n de las Regias de Conduct& P:o-
que ,ooncurrieron veinticuatro sefti- te el Tribunal Suprpmo en Pleno, la !eaional; desugnacibn de un delegado
res conceJalea. fut electo viceprest- demand de Inconstltuctonalidad de. la del Colegio a Ia Asamblea Naelotnal
dented del Ayuntamiento en IL tirde Compafila Empacadora Cooperatilv del Coleglo Naclonal de Aboaduos;
de ayer el senor Manuel e-rrano y Cubans. S. A., proplrtaria del Ma- niocidn del doctor Domlngo Rmeeum
Montero. qulen relbib6 el voto a Is- tadero Nacional, representada por el pmdlenldo que se celebre una velada
vorable de veintida compatlers de procurador J. L. Menendez. y ba)o y otrora actoo en memnora del ide-x
Consistorlo, Un votos registry a la- Is direcci6n prolesinonal del buletec rano. doctor Manuel FemrnAndez 3u-
vor del Reflor Jesilsi D y otro mtra Ndflez Mesa-Machado. pidiendo aIe ipervielle; noclones del doctor Do-
---el de Berrano- Jud emitido en nulldad del decreto presldenclal 51 mmngo Romeu pars que el coleglo
blanco. de o10 de marzo de ete afio que dis dirlJai una carts de congratulaw.dn
El selor Manuel Serrano. hizo uso puo la Isntervenci6n oficlal del ex- al seoPr preSldente de Ila Reutblica
de Ila palabra una ve. conocido el presado matadero, y la resolucin 10 par la designacld6n de determinados
resultado de Is electn. -par agra- de 21 de ese m ues que design inter- mlembros de su gabinete, .el doc-
decer a sus compaileros la pruebt ventor a Evelto Crespo Caamao Ucon tor Dominnac Romeu propontendo
de conlfanza que le brindaban &I de- etaslas amcultasoes d e.sa m lr modifulcacl6n en blaa cndldaturas qje
signarlo pars desempeflar tn alto La demandante mtsere a que ie de se imprtman en Ilo futuro para la Ce-
c eargos.pelr l clare per el Peno la Inncongituclo- lebraci6n de elecciones del Colegio.
La 'si6n estuvo pre'lidida por el nalldad de las aodlda.is diposlpcin- del doctor Domingo Romeu hbacieno
doctor Jo Diazn Oarrido. actuando nes ejecutlvas, ael romo del rtlculo sugerencis' para. el prograra del
de secretarlo prlmero CAar rEsa- teroero de Ia ley numerro 34 de 1941 .Dla del Abogedo; del doctor Ru-
lante y. poco deputy Julio Alevarez. o sea Ila del estado de Emergencae ben Acosta rugiriendo se constntya
No eoncurrleron a esta seldn tx- Naclonal, y los artlculos 2. 3, 4, 8, 10. un tercer pul en el EdIblfco del Co-
traordinlria l o conceJale s efore ael, H y 10 del acurrdo-ley nfimero 5 leglo; del doctor Jost A. Bdguez Ct-
FrTancisco Rivero W HeRomin. Miguel de 1943 y el acuerdo de su ratifiea- sar *obre cornpones permranentes"
Angel Cisnerop y Cindido de L To- cl6n por el Congereo de febrero 9 del doctor Jos A. Beguez Ctar so-
rrAnge en1ro942, sin que puedan aplicarsM en bre trabaJots preientados al i egdo
aA MB D H INA o aueesitvo. Congress Nacional de Abogados; del
LA COMIBION DE HACIENDA e mantien en esta contlroversOca doctor Calixto Ruiz Sierra sabre ie-
Y PRESUiUElBTO que con esas disposcinneA y ieyees lcltacine a sla doctors Bhelton DO
6oma en s uencianuelSegal on ec- han lnfrinildo los sigulentes a- Ila organlzacl6n dads a la Direcidn
con del s elor Manuel Serriano par ticulos de Ila Constiltucidn: de Cludadania y MigraciAn; del ca-
ocupar i vIcepreldenea del Ayun- 33, 24. que prohlbe la conflscaelun mit d de lucha sobre plazasi de e-
tamiento. la Cimara Municipal de- de bienes, 40. que ron.wosgr]a Insl -l cretarins en entldades andnimas; de
bera desilgtnar otro concejal que lo terabilidad de los derchos Indivi- varlns colegftdosn proponlendo se otn-
sustituya en el aeno de Ia comisirn dualea. siendo nulos loa Dctos qu ja un bust o al doctor Pedro Oonzi-
permanente dre Hacienda y Presu- los diasmlnuyan, restrlnjan y adn!- iez L'orente- v Ponce: del doctor P-
pueato. cuya presidencla desempeha- teren, 87, que procln m a tnI-iitn-.rri 'irn DurAn Dalet sore fetcllacldi
iabs-Leg O- esta comlasifln-medante dad de Ila propiedndiprepdra r 119 a elor bibllotecarlo por lap1rIca-
elecclones. dealgnark su nuevo pre- 134, que se contlraer a l a- facultaes ci6n del citAtilogo etc; del doctor Pc-
sidente que, stso n se da como Ae- no delegables del CoIngrero 142 y 143 dro DurAn Dalds, hacienda lugeren-
guro, serb la conceJal autntica. e- qu tratan de las faerultades del pre- cla.i par ei .DiaD del Abogado.: del
flora Oonchlta Vidlweao. dent e de la Reptblla. l.156. 158, y doctor Pascual Marcos VeKuerl en la
-SEA'ONDA RDESIN 281. 282 V 283 qie e rrefieren al m- que trata de la notilicasidn personal
IXTRAORDINARIA tado de Emergenria Naclonal de I-o Tribunales a lIs procuradores;
A las cinco de las tarde. de nuevo ASAMBLEA DF I OS ABOGADOS del doctor Eduardo Corona sobre ejo-
se reunid en aesl6n extraordlnaria HOY tudio de una ley que asegura Ia ink-
sla CAmara Municipal con objeto de Esta tarde, a la.s cinro y media, movilldad de log abogados del Estado,
conocer doa Lmensajes del alcalde Ni- continuari la Junta general ordlna- la provincla v Munlclpio; mocl6n so-
colias Castellanos Rivero: el primer., ria del Ooleglo dre Abonadons de LP bre felicltacldn al doctor Facundo
dando cuenta al Oonsilatorlo de la Habana. oomenzada cin pansado 10 v ernmindez par su labor personal en
contrataclin de los servlclos del in- declarada permanente. En c-sta e- la comlsitn de glosa que e habia de-
g-eniro-ofnor-Abel- Frne. cormo- -de-hoy, -parha h que ntis-con-; si agndo en Itirta -del afto-14.9 e ir- -
director tacntco de la obras del vocado Jos colegiados todos, Ase o- forme de Is comisldon delsignada el
nuevo acueduto de La Hasbana. asl nocera del orden del dia tsiguleont: dia 10 para el eatudio de lA propo-
como de la contratactln" direct de Mocl6n del Dr. Gullermo Rodrl- aicione ide los doctors Portuondo y
la construcclne del puente sabre el cues Narewo y otros sabre modifilcan- Etcarpenter.
Rio Almendares par ar la conduccldn -
de Is tuberla de Aguads del Cura,
eO las fautde qu Antr UN PELIGROSO MALHECHOR QUE SE
mentor habis recibldo el EJecutivo de
Is CAmara Municipal-. 0 segundo
men se del alcalde. refert a l HALLABA PROFUGO DESDE HACE 7
votaC16n de un presupuesto extraor-
dlnaxoor Ia cantidad detrescilen- A OS CAPTURADO EN S. SPIRITUS
Lot velnfinueve mil pesm clue Re de-
dican a reftorear iversos crtdito -
agotados dentro del actual preu- (TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
puesto.
SATIS.ECHA LA CAMARA FR INORE1ADA EN EL HOSPITAL cia Jimtne, ocupindosele un revdl-
LA ACTL'ACION DEL ALi^CADE srlr n la pun]t
El, meruine referente a las obra OO jl RT~ ., ver calibre 44 con sets ciplulag In-
el ues-ae referent ab las o ua ab.COLON. Julio 18 -Ha Ingreaado en gme6d en el vivac dispoistern del
del Acueducto fue aprobado prouna- el hospital de erta villa Franclca Ro- uez do Initruccl6n por ar reels-
nim-da....a.pt.n ..a cue ie 59ale .b nncv ct. del madtambidn, por robeo, en casia del
Andrs Alveino Fcnaeca. la CAma's barrio Agulnara, con graves leslon& afrlo 1931.
acord6 hacker constar u sstlitAfscci6n d'iemlnada. por oh cuerpo laas que u-
par sla formal en que desenvuelve u fri6 al caerse en su domlclllo. FUE DETENIDO EL AORESOR
actividadea el alcalde ya que. te- ls.a" GrllO, Pablo Melnordo HernAndez, di
niendo amplMas faeultadeA del Ayun- IsrrelpGrtilal. Guo.air de 20 iaros. v d eino de ea
"amiento pars actuar en reliaci6n poblacldn. fui aoaftld'o por el doctor
con el nuevo acueducto. rendia In- PUERTO ESPERAN&A, Jullo 18 -- VpelAzquet de lesidn grave en la ro-
forme detallado de cuantas gestio- El alcalde munlepal de Vifiales vl- dilla Izquierda. Declared el herldo qu
nes Ita realizando. nlb6 en la tarde dr h- esta 'ayas e stando con varilos anmigo en el bar
En lo que toca al mensaje del pre- hizo entrega nl comit oupuesto extraordinarlo bud remltl- rio. de la casltidard r. 5000 y ade- Rivero. de 24 altos. reldente en Ba-
Sdo con una ampllacl6nt que le hiuo .mAs, ofrecl6 cement. ladrllo y ma- brtal v Cdepedes.' en eata ciludad. el
Sel propio alcalde Castellanos. a Ia deras, a fin de lograr la IsJunta as- que diapar6 el rev6dvnr que esgrimla.
Comlsi6n de Hacienda y Presupues- pLracldn de los veelnoi dre eta pIa- alcanrtandolo y retlrAndole en el ac-
t0o pra su e"stuidlo. ya de contar con tun magniflco bal- tIn lanzando el rms junto a iot
STaumblen e. le dIed iettclra a otro nearlo done poder diltfrutar las dc arbulto ccrcnnos. El revi6ver fud
o menARaJe di alcalde Castellanos re- Icl mel mar. los ndom y mayor. ocupado por el eCabo Cervera, y lo
laclonado con una nerie de objetom El alcalde don Juan Miguel Vera lgt antiea Ordex, Castro y Pfrer de-
Inutlles ya para la administraclin fue cordla'mtniene reclbldo, merecie,- tlvieron a Dias Rivero, el que ftud
i iunictpal. respect de los cuales pe- do grande.s eglogin por el entusiiar-mo ngrcradne an Ieles, didposiclinn
Sdia autorizncldn para sacarlosR a u- que v ene demotrasndo. en pro derl dort CARSONELruc ,
baista. IEAtoe mennaJe. a peticion cel binneAlar del municipio qulet acerta- gen ARBONELL
del doctor Manuel Oultlerrez Mea- idamnte regentea. correPOnsal
cuin ful tprobado en lo que a 1
Sautorilzacint par a efect.uar la ubas- ABANDONO EL OOMUNIBMO TODAS LAS...
ia se reflere. acordandosm. adem. rAS LA ...
t ueo tan pronto ne sepa Ia cantildad Teocloro Barrera Ferrer, llder mu-
I btenida por la micsma, se d6 cuenta nictpnl del P S. P, lInformoshnber
al Ayuntamiento a fin de que date aI abandonado el comunismo con ble- (Contnt.a.eln do Ir PiL. PRIMERA)
Sdestlne a lo fines quo moyor utill- rto de I ngresar en el Parldo de la menor demands. tilenen au indices
dad rindan a la comunidad. Ortodoxia del ,nnador ChibAs. AMit
PROXIMA SESION ma que respalan I sactltud asum.- e n la Bolsa y on elementoa quo.
S EXTRAORDINARIA do o trO elemeptos del comunismo en anicamente atll pueden apreciarna
A Oltima hanra de ayer fu e onvo- Vlfiales. y que en deinlmtlva sirven pars fi-
eada lI comlsldn permanent de Ha- Gultlenmo Rodrigiuez, Jar el precro adecuado. Dejo a un
cienda y Fresupucsto del Ayunta- corresponAsal. lado Ila parte especulativa porque
Smilento pars celebrar mesi6n extraor- PRESO UN SANCIONADO CON ON- no es funcln de agr.cultor como
Sdinaria el lunes prbximo a laA doi CE AlOS DE PRISION. DESPUES tlI, meterse en emas andanzaa;
i nea tarde. pars tratar aobre e DE FUOARSE HACE SIETE AROS bastante espcmuitrnos desrde quo
n mensaje del presupuesto cxtnaordi- preparsuoa Ia terra hasts isr .1
n1 preprarmos is tierra haata lograr el
sarlo qu e el Consistorio le envlara SANCTI SPIRITUS, Jullo 18.-El fruto. AdemAsa el 87 par clento do
par a su studio. teniente de la PoliciR biaclonai. Ro-]o xions no cl en rondiclocs
S Tamalen la CAmara Municipal, a mero, arrest a Anselmno Falcon Pi- colon no en ondlconea
Slas cinco de la tarde. celebrarA e0l no110 de Pinar del Rio, de 50 afi. eonodmlcai que le permitan Jugar
Spr6xlmo luneris eii6n extraordlnaria qoltero. sin domicillo. que bUa tan- en operaclones burtlles., porqua
para conocer el dictamen de la co- elonnado por robo con once afos de su produccietn no leP abre 'A puer-
n mistn anteo mencionada saobre el prsip n, on mayo de 1940 y e fugo tas a ege tmpo de operacticne.
a propio mennale del presupueato Px- de Ila presion desde entonces: coope-
!traordinarlo y proceder a au vota- rarnn a la detencl6n el Fargento Pa- --Crep ustld que en Ila zafra de
nn. rodi y los vigilanteA Mendoza y, GOnr- 1948 ha de etablecerse un sastema
utestas ent~ 1 n lA-_do


W.
ar
,e,
jai



C(
d4
g(
ol

11
el
di



m
bi
Err,

EL




Ul
F
di
B
g]
R
n
tf
cj
k
p
rav

r(
c
S
It
p
11d
H
n



n

e
h
r


I



s


o





e

ls

o





PA tINA C ATnRC I. E IIAKIU ic LA -H AKin / .s I )U, iy ue juu u v '> / . i.


Actividades

culturales
ACTOS DEL LYCEUM.
Actos muy Interesantes mnuncia I
sociedad Lyceum y Lawn Tennis C;Ut
para ma pr6xlma emana que comien.
za el dia 21. El primero de ellas ten.
dra efecto el marta 22. -a -l iJle-
tarde, y conisistir en una charls poi
la distingulda seflora Jeanne de Is
Luz Leon, sobre: 'Ei Lyceum leme
nino europeo y &us actlvldada til,
rante la guerra,
Pars esta charla que pronunciarl
una testigo presencWal de muchos he
chos acaecldos durmnt la pasadj
guerra, exiate verdadero interda.
El mitrcoles, dis 23, Is doctor& Ro
sarno Rexach, profesora de I& Escuei,
Normal de Maestros de Ia Habana,
instructor de la Cittedra de HiStom:
de la Filosofla de la Facultad fie F.
losofla y.Letraz, y profesorm nvita
da de" a Univeraidad Autonoma d
Mexlco, bar& interesantes coament.i
nos Eobre el libro: Modem Woman
The Lost Sex., de F. Lundberg.
M. F. Farnham.
La distingulda comentariuta ha pu
blcadb diversoo ensayos ;obre terna
flos6fcos6 y pedaggicos, y es colabs
radora de revistas naclonale 2 y o
tranjeral.
Fzte acto esta seflalado para las
de la tarde.
Y Un aconteclmlento en el Lyceut
la exhiblclon que serk inaugurada t
Los trabaJos realizados por la ah ll
nDS de Is clase de EncuadernacJ41
que en dicho centro ofrece el pro1i
sor Juventino Lamadrid, el jueves ,
a las 6 de Is tarde. Los visitanTA
podran admirar los bellows trabaj4
reallzados en materiales diversos
ejecutados con gusto exquislto. ESl
exposlciln permanecerh ablerta ha
la el dia 30, Inclusive,
PInalmente, para acabar con Ia r,
seha de los prfximos actos del L;
ceum de la semana entrante, el Vwe
nes, dia 25, se reallzarin dos may li
teresantes. Uno, a las 6 P. m. sel
un Conclerto de la Socledad de Ml
sica de Camara. Otro, a las 9, coM
sisttra en unos comentartos a alguna
capltulos del llbro: T f alma y
aCena, de R. Muller, y charla sob
la pzicologia aplicada a la vida cot
diana por el doctor laul GUtlirr
Serrano Este acto se debe a, una i.
ciativa de la Seccidn de la Bibliotni
9 Publica del Lyceum, expresamen
Para SUs lectores.

Pasajeros por

la via area
OTRA REINA
Ll
Cordialmente invitada por 4
Comitk Pro Cuba, parti6 por I
via aerea rumbo a Miami la Befi(
rita Rita Agiero, relna de belle
de la ciudad de.Holguln, Oriente,
- Muchns son los festejos que j
* le brindaran en Miami a esta aim
* pitica damita que represents un
e de las cludades cubanas que mi
- cuntribuyeron a nues'tras gestE
emancipadoras.
Acompafian a la relrna Rita Agt<
r lo, las senoritas Fefa Meknedez
Divina Ptrez y las Behoras Elen
Perez, Ritina Feria. Alicia Agulli
ra y. Elena Ichaurtieta.
e RUMBO A NUEVA ORLEANS
Partieron por la via area run"
bo a Nueva Orleans, Jos sigulentt
pasaJeros: Cecil Fox, Mary'Plitt
Catharme Jones.
o A MIAMI
. Rumbo a Miami partieron po
e la. via area log siguientes pass
el Jeros: Juan Luchi, Faustino 01
se ver, Edelberto Portugal, Leon(
0. GonzAlez, Bela, Esfir y Salomd
Dachman, Oenoveva Oonzilez, Bel
glo Arias. Eduardo Espinosa, L
dia Segal, Elsie Be, _Gerome Bo:
jr hon, Minnie Hansen, Anthony Gr<
I- gori LavIna y Antiplnette Jalli
38 Vera Hanlon.
le
e- Trabajo
se ELECCIONES DEL RETIRO D
i BARBEROS
La comisiOn designada por el r
nistro del Trabajo, doctor Car
ro Prio Socarrs, para presidir las el,
es clones de los miembros al primer I
lo rectorio del Retiro de Barberos,
le Similares y que Integran los doctor"
- Oustavo Angulo, FRusto Clavijo Ag
7 lera y Marcelo Lescano de Cast
2. ha informado que ha sido convoca
s: para el proximo dia 3 de agosto, a
2 ocho y media de la mahana, en
o, Ministerio del Trabajo, la asamb
c- para elegir la representaclon del sq
e- tor de jubilados.
Ie Dicha representaclon est- In
le grada por un vocal y un primer y
l- gundo suplentes.
ie
l- RECLAMAN EL PAGO DE
8 $16,220.30
s- Las periodistas que hacen las
format sones del Ministerio del T
bajo pudieron conocer que la Fei
racidn O0h0rera Maritlma Nacior
Is Federac16n Marttima de Cakrdej
)s. y Jos trabajadores del central pla zcoa, han presentado a la emp
el sa de esa firma azucarera una
io clamacion basada en e) cumpilmlei
del decreto 413, de 1946, por la sus
de $16.220.30, por labores -de des
de azfucares destinadas a la exp
41 tac16n.
a
a PIDEN LA INTERVENTION E
de -LA SIN RIVAL
Sn El secretarlo general de la Un.
ue de Obreros y Empleados de la
de dustria del Fideo. senior Luis I
driguez, sostuvo una extensa ent
Vista con el subsecretario del T
bajo senor Francisco Benitez, inte
S, a4ndose en que se proceda cuai
i' antes al cumplimiento del deer,
ve acordado en Consejo de M.insti
-por el que se ordena la intervened
a-, por el Gobierno de la Industria
.l operan Ins senlores 1Preyre. y eta.,,i

PROBLEMA EN TUN TALLER *.
MADERA
24 El doclor Aurelio G. Linares,
e- trado asesor,* del sefnor Eulogio Rl
n- que opera el taller de madera de Ii
5 hombre, vilit6 al subseeretarlo
ra Trabalo senior Francisco Benitez,
la formandole de los graves confllc
"o que seguramente se produeiran
16d motlvo de las desavenenciss sur
s-da~s entire su ,representado y el
o- cretario general del Sindicato de
.Madera, sefior desus Ldpez. Expn
_el doctor i~nares la impoblbUid
de poder llegar a ninguln licuerdo
el seflor L<5pea se mantlene en la I
ritual de intransigencla hosts eln
men to observada.
l] Psterlormente, tamblen valtlt
i-senior Ldpez ad senior Benitel,
e- clendole aclaraciones reiaclonadas
la el problems. Benitez premetl6 cil
a- nuevamente a ambas partos par u
10 reunion que se ulevara a efecto
su proximao lunes, dis 21, a las dlez
ila mafiana.
iv ROBO DE PRENDAS
l Orlando iglesta~s Iglesia~s. vectno
or Patrocinio 455. ioyero establec],:io
.*Monte nfimero 673, did euentA a
isPohcla que de su comerrdo Ie h
m, rnbado prendas por valor ae5
Ipvsos.


I


AROCXV


?olicia
KTriNIDO POR BOBO
El vigilante 1871 arrest a Alberto
todriguez Ua _Ml,- "6q2 e nl
r "e 'TO-or r auor del roto de
ra carters con 60 pesos la cluda-
ana americana Ruth C. Chapel, ve-
na de Galiano y Virtudc.a
UGURN LOS BOBOS
-Nldlla Crdo- Morin, veclnn -de
-Re~ly 258, di1 cuenta a la PoAlcia
ue estando colocada en la cram Ma-
c6n nmiero 507. personas descono-
da penetraron en la mlEma v Ie
evaron una carter con dinero y
xocumentos.
0
IGILANTE HERIDO
El vigilante 794, Jose Roque, del
Mpartamento de talleres de la Po-
:ia Naclonal, lue asistido de ,')n-
usiones graves por Is cabeza que le
aus6, al agredirlo a botellazos fren-
e a la Plaza del Polvorin. Efrain
arra Hern.ndez, vecino de Liner
i.. y Jesufs L Llerandl, de 6 y F.
:par to Poey.
0
&MENAZADA POR SU VECINA
A la policia denunci6 Ana Maria
alde Rkos, vecina de Salud nuime-
0 610, que una veclna suya de la
lue Ignora sus generates, la ha ame-
azado de muerte, sin motlvo jus-
flcado. .
0
QUEMADURAS"
Berta Estrada Fuentes, veclna de
an Jacinto nfumero 10, condujo a
a casa de socorro a su h'ja Nilda
%doreno. de 17 afios, quien presen-
aba quemaduras por el cuerpo, que
e caused al estallar Un reverbero.
0
LO ATACO CON UN PUNZON
En el primer centre de socorro fuO
sistldo de una herida grave en la
spalda, Diosdado Llerena Florcs, ve-
ino de Is finca Cerezo, Campo Flo-
ido, que le causo al agredirlo con
n punzdn en Santa Rosa v San
Dregorio. un sujeto conocido p,,. Ju
o Cairetero, quien se dl6 a la Wuga.
0
LESIONADO CASUAL
Benjamin Castaflo Lopez. de 18
ahos, vecino de Magnolia numeru 62,
N6 asistido de una contusion me-
os grave, que sufrl6 cuando tran-
ilaba por Buenos Aires y Magnolia
r set alcanzado por la puerta pos-
erior de un camion de Salubridad,
ue se zaf6 del mismo.
0
CAYV DEL ANDAMIO
-Erf la casa de socorro del Cerrc
W6 asistido de lesiones grave.- Josd
Serglo Escalada Grande. vecino de i
in numero, reparfo Lawton. que
se rus6 al caerse de un andamie
ei las obras que se realizan en el Vi-
,ero Forestal de Aldecoa.
0
IUEMADURAS
Norma Vilahu, de 16 afios de edad
ecina de Primera nfumero 260. re-
arto Palatino, fu6 asistida de que-
:aduras leves que se produjo en su
onomicilio. al estallarle una botella
on alcohol. euando trataba de en-
render un togon.
0
VARIOS RECLAMADOS
Por estar itclarnckdA; por distin
os jueces de tlta capitni han sido
detenldos por agents de la Policf
Secret Guiseppe Fedele. italiano. de
2 afios, vecino de Zulueta 210: Orfi
1o Cabrera Diaz. de 2 nfimero 334
PaWl Perez Franco, Cuba 60 v Sarn
tos Juliin Padrbn, vecino de Aguiar
614.
0
HURTO
Juan Cuervo Villa, vecino de Con
cpc1On nfimero 403, did cuenta qua
e sustraJeron de su habitsclon pren
las por valor de 750 pesos.
TRATO DE SUICIDARSE
UN MENOR
MARIANAO, En el Reformatorli
de Menores ubicado en la Finca To
rren-. "l menor Rogello Blanco Morff
con un cuch~lo q. tenta escondido se
infirlo varlas herldas graves con e
proposito de suicidarse, radictndos
a causa 66-47 por auxillo al sulcldl(
GOLPEADA'POR UN
GALAN DESDENADO
En el centro Ce socorro el doctor
Mir6 asisti6 de lesiones menos gra
ves a Dulce Maria Brintiel de 3
iftos. vecina de Vigis 17. quien ms
nlfest6 a la Pollcia que un sujeto d
Ia raza negra que vive en la Cuarte
ria de Regino de apellldo Rodriguez
al requerirla de amores y negars
ella. la golpe6 con los puflos, dandc
se a la rugsa LA pollcia lo busca.
VARIOUS LESIONADOS GRAVES
El doctor Pefnarlet en el center
de socorro asistit de lesiones grave
a las siguientes personas: Consuel
Beltran Scull de 33 asios. vecina d
San Doval. sin nfumero. de metro
rragla; Lionel Pita Martinez, de 1
asios, vecino de San Celestino 15-1!2
se cayd de una mata de aguacates
Eugenio Alvarez Rodrlguez, de 1
asos. de Sta. Aurora, sin numeri
resbal6 cayendo al pavimento; Nil
yes Miranda Pefta. de 42 afios, we
cina de Rias 61. un desconocido :
lanz6 una piedra: Eddy Zureda. ,
9 asios. de Real 117. resbalo cayen
dose. Manuel Oarcia, de 58 asos, d
Carmen 110. grave. resbal6 cayer
dose; y Justina Jorge Morales. ce
anos. vecina de LuLsa Quijano. su
numero, mordida por un perro ca
P jero.

ABANDONADA POR
SU ESPOSO
Lidia Arvelo Leiva. de 17 afio
vecina de Real 155. denunci6 a I
Policia que su esposo Angel Manue
Arbolay Alfonso de igual domicill
la abandon sin causa justiflcada.
LOCA PELIGROSA
Natalia V-nftlver Sardlfias de 4
arias. vecina de Real 129. condujo
la Segunda Estacibn de Policla
su hija Andrea Galloso Pefialver c
24 asios, la que padece de enagecil
mental, atacando a las personas qr
pasan por su lado, pidiendo su reclu
si6n por pellgrosa. en el Hospital d
Dementes de Mazorra.
*
INGIRIO TINTA RAPIDA
Caridad Valdes Diaz, de 21 aha
vecina de Steinhart 761. rue assist
da en el centro de socorro de grave
C. Oarcla.
LEBIONADA POR LA
IMPRUDENCIA DE
UN CHOFER
Cira Hernincez Capote. de '
silos, veclna de San Andres 65. d
nuncio a la Policia que acompafiai
do a su hermana Maria de los mL
mos apellidos, la que se encuenti
en estado de gestacion, cuando sub
al omnibus de la ruta 35 nulme]
1.302. an Real y Sta. Lucia emprend
la march lanzaindola contra la e
calexilla, la policies mnvesttga que chi
fer conducis el omnibus.
A. Martinez, corresporsal.
DISERTACION soBRE LA LEY
DE FUq3GA
Como anunciamos, dlsert6 ayer ix
Radllodlfus16n O-Shea, el doctor R(
mdn Inflects Bagos, ]etrado habani
ro y profeaor universitarto, sobre
ley de rugs, procedimiento que am
1llz6 en'.sus diverssas tacetas, tan'
judicial y legalmente, como en .E
practlea.
La disefaselOn del estudloso togad
fud escuchada con positive interes.
constltuy6 un exilo del 1natlturn Ji
del CiCiO de- eonfereociss que .St vv
ne manleniendo, y que preside 1
doctors gnrtquet, del Valle ligucro,
consagrada a esta clase de Ju~stas.


. ......... I .... .E NF R AI V,
MATANCERAS HiLagota de agua UMEN INFORMATIVE
-1o -1 LADMNC eW del nombre de MargaPaiaclo .e ... rVAN OS EXPEDIESI Do
-" = '~ el agape otre icido Ia no he ydel r h .n d~aa e Cuet
F.......... de ...o..te r ..itd esta, e ^*3 d Por Armando Maribona at.. e,1 oad 'aE1 miroDnl oVald Mo- old

jueves di.c.is .... d el cone te. tv qem~shz por e l^ cngrandeci-1 ________---------------_ roy env'lado ext~raordinarto de la reno ha dl~puesto qute los expedlen-
--*^-^ B^oe t n^-n ^^^tsa'r~ d : .E^i^r-~- a.^, de--.b y-c,- .... pooor~dla^s- l ... .^ s-ln- Rednlca^ ln ...M ubSU tea r'qelatvos ntoo^o e d ... S,
cano., a sus altos jede.s de la centraln -- -- u dj de entrar, amibos per el blea de tranvlarios, y al iguaJqel "* B' que que~nia e aab de serz de tresol-Tclondetnltiv, peadln ate
hrabaernca en de magnizo retIrns i sstre .. ..... caiooorngl c uimo sorssctores obrr. enA deUe -PE .orSlnueaAade, t de. __oucd de-iia P.n0t-

ae ^ ^^ la 0e.0 md eP-eloeh-!1oo acto) social celeoraoo e ri"u^^ quperdemos10' ante elp Paa^oPy~lenelal al/l 5 delgna rdopeloenEartoe adol ^elvd al b'to en pero q ^ corc
JOl, u la caiie de 24 de Febrero c oueves en la tarde, levanaremos ac- .p-dl aumnto de joralea y sueldm s desplo del jefe del Estado .cu- inmedlatamente, ya qunet el o
Te in Lamar Aeunque e molested a un qudeldo para In, que tIenen trabaJo se bonn. VcimA to c al A m n cd


Cas las m' cepresa dqu te \dadm otra- ^ a con .s [a - 3E5_ [ ,e ticuatro a nos pra, ti|! se censure al im perti lores M achin v iuda de Upm an, que lad al d te Haci enda l g denunciia tor .
Caorg ... l; Epr ddt .... do Br lavo jef binue n~aaanaesumlle~gad~aut Ma_ ., ]^ .......tros traba- \\f... yanqui .que qui .... sumrnos habisn sido y .. enrgao .... pre- ...... por .........a. nrr .... t~ d.
der eucursa;dne nd v r' Jo"eJoqu ,( ar- ~ s d ,,ls e ...i manmm Sic jaP s perlodiltUcos y en la esclavliud reduclendo la cuo- m~os del Sorteo de Caridad reciente-[ en Yarey de wazquez, termmno de l
o n e m ~ a d t n ls ad o r o s cu r a u d o a a rn l e o e nt ~n cvia a i a L u,



dc siicursjrie Jo.a Ja r ] [a ........ or d ... i ......... \ desde a trib..a de azdcarcs cuby ........ Pero no m ynte celebrado en los salonea de la Puerto Padre, de la usurpacin d- ti
ha. u i ] de presllosas se pl dio la creacidn de nuevas l uen- Rents de la Loterix tlerres del Estado, que pertenecen a| -
cabci. qe ell e l m r sc ra .e u a ..noiDe s o e Begsuer lstadL. el I vJ Psociacion esl Ahii lea de trabajo pars Ins que crrecen LOS NUEVO O sICIALF-e. patrimonio comdfn y iav cua, es. afir- I-
o.. I s ca de 24 de o epero ) Isas de Juego en las IerraIa2 7L i h. pars ulen se e EI ad nte rio en Haiti, va- a l et o de ponerlos al p "rc
isttuc on L ar car a I n anu vron a la o scogidl orcic, medI6 au fin de eorsogls y sub- danse Istructr delo Jf.del a de In a nent e, Yag.___l__________ 6c
A r g a y ci n e d l ai o 1 0. I ral. cia et ep artanas Te n i or C lub. I r A uj u Ile m__ l es1C. u. n col e rido par 'atnct.' cu te n tr b t o, Be ano ya elf id revo ud o ari perfioro je- -------s--- c



Aie rlas .l e li .n romi.. f" ..... i" lo g ,. ....... a, n rdlor d/One sJr-,pu es uan deI m en .o. ddel DIARIO DE ES E N R A V d e D E 00. r i 1
celegra n acl uc i e te r que (n.L s r o c ,, uh .r. por ln a R ive r do m *e I l f ^ l M R I A cd o los qru oen pu r o ea r s con n ues r o par into M A Nl .o r D E U N IA U N-L i ~A Ut i PC IO N do



la lunoac on, on Matanzas d h enni a cargo de los Saaaredra fine s .CWarteles.. Es, sin | bac. dcfo set a e l ater a Ae setor y setemas q ept - ENPUERTO PADRE
I d "" r o aarems relcion de hombres, remedio, reperi- ue nos to den inr c e r
proI eslonales autor aaes L p: a ,-, ,-. t ellos Mdnstremdos con VT
as vie rei t N admientea 'poMu e-m Is con os o



lars generaellzaron r oBrave :a variant a ,la .ie g ^5 pu do ua paerlodinus ta- an t en an y comp re s pos bi- ya Y ]a s pre- mld DB --' do
a. guslar la cata "xqui s c Ca ino s uud asLstleron al aeto de M Villa u prp i des;lrlo--cua vdo atrbluna- tode unntlcar s de esta d- o o n else aor re lal one s de IstPe rto S ad re, ol Cese c ce1 ie-ns
Lale que Panos lo a easa d ie l a q it c de he.. xpone con su alrma, y lugar co- Rria. tae c e s del qu e permo dt_ Ilic at
St.anto D inicay u la Podu e rn os es B art-Rleroai ra m- n s1 se di. c.. as. harto sabl- t i o paro Js que Car qe LOS NUEV rS d e trulaaa ndo a M uel a.
ganta hay quentes itanto a Ip on ventajas de una dllatada cuenta con un organsmo tartssu- tantes y mstr tarde Is Aen iadores Luis : -
hunts a Matanz asYiotano dgnae de grs despues a los Estados Uni-| mfUitancla. como aflrma Eugento zant detan prfeta estructura- Cslflas, Mflanes y Antonio de Varo- tltucldn .del Tribtfla, de Opodcione
tieta rfrianstmros 1,,; f. Io ionad varias coea-oe nase s oclam y el eva lcin arosfo ae -~lra ocaeo re~ t l



alabanzas yd del rebro ,.i ^olaO nde harau- una peque_.a ehca-l r-ods. a favor nuestro, el ha]Jar- ,co e n o h ab r asna- SAS ....gf.ey.. I &I Ced n del Ea
J. eatauraoo en un todo el v ejo ta v segm vlj Veracruz, donde I,5 edfti parlecd Iom, may meomor de LA MA IN 3, ,i do Ions end e prltait prime caro apuntrado.m abeJ iA



i dot n stun destiaao Mr. Warren Ste- Durante la Guerra Munddel re- mauinaria, posee insuperable ma- Al.;ALDS PuJals, Nom frino. i aloctor Roaol- I
de cansc restaurants nae aarerrea-


eo t a es oodade s el le wart como conspl ac su nacion, troprdximn expusimos la convenion- teri a prima, y tecnicos y dirlgen. Al Negoclado de AIunto& Provincia. in Moreno. UErL gandlUo tn n a JO- D t
I n g aerex zcp on c r i alem1 o es'un P Los vmar ian exos. conquust'1dos c ria de preparar a Cuba turstca- ts eapacltados; peru no se echa les y Mun lclpales de Gobernacln se noa-tiguez Gonzale z. Conc dlen do no
.......mint de los Fma e opl. ... es u n i aaa^ cni~en. O~iOsnnusna oqU aqw el .... t para que pudiese lucher .Mn a andar el negoclo ..... Ie propor- lleg6 Ja eopia del ..... do del Ayun-lautorizacl6n a I ..... is E. Sancne~z
catpg tar I ls C arta p oureeloso decos as ,. ,s .u dasvcdnte- l en IP. e cmpetendi a que eona combustible, taml ento de Cuba por el que se auto- Osorio. --
'rabic ue c su oro eciean -b *l.v,. ol Iren dc es clochjn.euulo, no- h.rian otron s paei s (- la atrac- Es or.da nls mo est4 regido por n al alcalde municipal senior Lure HACIENDA: Decretos. .ecdsran- ,
....supsebdoda "l'umi ........... ... ... u, a: l-joV~e' C. lu~icuna .... 0... de ...... ns al licgar la l .... delead^ ^ delo slguientes seeto- C-asero, a disponer de la .... de do I...... .a los In~teresea t-el^Esta~do ;
pr o nca -, ]a caen a d ep l ueMncia. vexpon con rra. res Ye ls u ^ vlo $10.000 para sufragar ins gaste s d.. las .reposclones d e G Juana de alvlno. .
Sr .. .. era^dor .... .. eapaic~dad e.* 'nl alers t- pucretOddeila Hr.pubi_ Que se ha heeho aqul para lo- e ....Dltfoi^n iloteles, Produc- C .....Jo de alcaldes qu .. .....ira Eml ..... a. ........ .. Roq .......- .
I tnto hay qe hati los p e o tanto o canas Sten que, d e oyrurlo? Absoeutamente nods. Pcor tores lSabrIcantes, Cainras de Co- en la capital de Orpente lo& dias 5, berto Fernal ndez y Juan Cazulo. Au- u"
fin ca u urda. ls ma d~rech"'raetl"dea^l" , o !, a0.n:se vienc hiaciendo muchoi quemcio, Deportlvo, Cultural, Soeial, 6 y 7/de septiembre. -. *trizando credlto porf 3.000.00 para ",
....... R lMatan res, a d in este baoda .. ... w. le\ u n sPara lZa~l \e) Haba na Para o rs. .o eta~ a tie .... ion y a bu nt co........uit- ta tsytan ad o em i,1e ui U T C A D ceo.B bye cn Q




alabanzas y celebracioni^ ej de ^d~s c! i d e cle s a Ion E U11a- quien ,a.,Co ta Eugeni o a ie dne de Comerectntes, Es FUNCIONAN ILEy ALMENTE EN el Cemenderlo de b agua d e Tana- e I
ses no l- en\'dua .La Domnn eai n ni a~e'var 1 a d^' st1ng '"a 'tt Ct'--" DIA O pfr u bhcoa ',,,,;.,i.u ,,,,., uE lpectaulos, Centros de Uontrata- SANTIAGO DE CUBA MAQUINAS too., ,
Catsaurad, m al .Carme od ni aejo es ht do ciee a rUnoa even a d a- D Ol- s atinador .,si no, el halto cl6n Profesional, Asoelaelonea de TRAGANICKE/.S Aduana de La HabanCa: Edictos. a
e dfci esas a.ell 01cabdo Com of a E1jo -ef ie is sgi ij aVearz od noelelpie caeautd. cnsam iaa, o atIs C O PARA cUN Secrets DE15de Sbatas Mari mercan ls a ris. L




G sal ar,"n 'al" chi i' j't v1ntara di e une an o r M land- (.ali0de cdtrnlseanso dar f\utomoIe Detalllstlas, Restaurants y Cares, V cprl nli prtid ualsd ecnls
-, crdt ha renmbr p destin ai Mrn ra, Ware Si- tursan cne I p uerra de Lal re- Traqnslre tri or, Trae nsupert e~n Sa ntag de CuaJ7 Puefior Tomba o Fa- AdRoUT RA cntttor Cuba- M
dode exa c iodadd leA meniddar es u e l go- t o o oIle
a~~uU~~a~~re pad. ala u a s l s _n.--7- -- Io bui c .... se soloe P r un boton de l u estir a,I l eror it lliar el degl3 Turl n o Be o le rer n cru-al n t l g~fe l x r vo d s ab lzc~d us a jd~ oe~f i .~S "
mrarcn de las man copulsars c~~as as be de hesta ]ar~ copla lats a oam e C b -y frsy F meio u eeao i atr de l aob ernc On tie ynteresra c n In cnlaEefi
i,- t oen unioil-0 LII ,ond tritisa IcgrInp st- dotor Ra miro Colta zo, doctor reiufrm a i a loaci m tluni ipalsef Nations C M R I :Dcrt.Sbe



Sllde elc par ral g u e suseamam os ea r nesto ohan e stud iad .e. atoreslca- t do Cu s dolc.tseor J os en t Cidr Ty'salor pne r deu e n idon a lada o len i vdas a verano nesn r la is ade caats
ie tlue~ a ee~ii exero dent Cas ul a muI exvre._. .. ='



'-liano e y aten ta qu, 'Que, se Eal beco se Para d e ]ache en vahasr r do $1000 deara deia aomrpenon eaonomd. lca rABAJ- O NteocJanaode Ie-o. et
para ~ ~ ~ ~ ~ ccasllnddou mvnun S callar gniead rcu rrelm cdoIls el d rensa y Difusitn, ConelsejPodIup- Cneotie alca rade clue se Iereunr mi li Gia rca loiners dlo Ested lao Ro-
que ties ho)'ecmlnt que title i~oaoe ~ tn cg ^^ abrurl0 Abouar entio eI chlnad .- Peo t reFab ori ora clnts, s as deC- el ta s capitlda e 'nete ls Int ms, yias5 qu e r Fernfndn^ Oez y Jun C2_uclO. Al-
nos, Yare 3"",d en de ao uarler de con los demtas na ionaves. Eu vez de- i or Ura on deRe a n, sE a- A ngel torncia, y eue f uinan ay e una de d T
wart duc3 as e alz ut V l icn ealta ae j dca fin a ,~ ir. l


ea Matan zas dlelia rite al to r vu dei-u Ig crr svs e nditori ls ,e i napo eln elfin, soefeio rank steinh a, icon dn e na smeraoned de TRez Ien- c dian de La Trbb a : D e diarad o. LE-
Con i v ileu aa d ieua dc Sen raln PI- Ide 3La e nlta de. tor E. losg, jetior Josss de sefior tiidle El a rae d eo las poria Secrllo Pea t
pieim aT -la c~ de2 -d e--- l.. Priiomavera.-o~s' de abaist ar ell el uerto d e LtH MT a n nporte.Cx erio, _asepor Ne -I Satiagos de oie nd C uba, medflo, eon s -F A R C L U A Is o C b -

Elarld o u ed t b ... teri Lor, efliares del PTulacios, hol- t nbi muniaad ld n algun a d t no de ntabiizr icy-- e l Caft A-iP on
y a-a tie lasu outs hose cho bebidr al a stc ci u por siem o fdiriest ad tor.n docts Ramiros Czu o, doctor eion egal yause dfiequi 1Ds Nationa l aOr chn o d e rtnstosN Sabedren fn
Eent a allS enthe FR ue rse, p e c-r tine]]so trep a untmolvue de nue estof toal c o, ha qes a rriad o una Js x da l aro psz, doct or Am. Qai a T ma uye ban C AJueos Seheen N od 38. ega alone l B rdeL-
atr la ueblo, Nuelo, renLru a de h ae 'e Pages Mo trales, dia alr p u esto an a c- Rori Beharr J uan El o r ero A.e se-aeo sionde acenales: deiIu Co merU i aead y l
la duc er ialhunc e e uae Laro ua rtce" els pru'nog ent o n d tde o- pe ,o bsurda die Urebana sde Real, se ftor Ange l d r o- t
emej e Ins lmeor desus padres e l el e .q e .o c ol n l a d s h n a sa EPon vsudeGlor d la y eion no Ca b ura de- ue ld rpsentioan mede ean trg I- Teal d Brergo y Feluuie Iros
rt.rdel nC ^bac n .... atauee are, sefr Prank sa doc-mar PnoTon de... de m de des y seRo del, Ti...o. B ....... come- de
arpl ...veia aion d rovin. Hecter E =ae. Cant n yeflor Quvua consecincia oea pormen de SALdUAlRa, eYf s As padENCA s0








-en n -la--calleA 24-l -e dnt uncts. ye- co__ ac I. d ic a y dieriio c ar l as ut ivos d* amg ,a riuM _ej A orNoer _AM UAlas W ts O oganelp enunclan otroA^ ^ r ii iplm n
se~ ~ ~ ~ ~ ~~~__ _eeg me_ _-n aIta? hoid ae~s Ete oae a n- s yexprtaclonle Ela turismo, e un tar Liao.rdfo Rafael Plor, o doct-lo Ancks eun didoapldd SIA:erts.oneedor---I










puen t -San c e Fig x' u ers ., y r Pamo r aco d Is u Inv ta c houn p ua gal nt bo s-co os cif n o par medi de subsdcl n s na r q e lt l d s uj cl ion l e ga que qe Be dc e o c lu e Misbe o u s I u e n s I a a e n1924 el D a rc ho de ds'<> n tosA M zexpectientes
Invitatni on entre Is ovntud dech n cia pez l. sre C;A la r dermlnie Orer P e
poras r a Pueb l l ,e sp o Cul Nuervo ederu on Jo Rego. Vidali or Bo n ite Ruz, yR Ma rt.n ez quednIon aodosder Inca la- man del Mrreto uC J. a
1rla nch ient ra llimil Ir" ,Iu ya rl el Ennlo d cl oirn t abao con os e ha di e destinguda dama y uch ddo ua so- edad, des loj dueos de p- as ln tus par anion
Ara en h ~Ia dado Rn Irsndi h e la ie d c-5ta uedra el ymraon glds y dycpar Mariy asball ero de h sT- Bea nt reae n de la rebido qute hoacin, o J. c a lte y otros.y Deucrando sl-
auo s .. t l nue mlis Y con pov il ge nt a l . do- Pons ntegor anelons S ue- Tesdina Liondo que Cebre r ema, do a Is ent ere d, 1 tdo a re-
Be....en e ... Para rns moraldoreo H e P aora antlon -N s ab rrid e-argentmo y __echleno. tie C nickels es RA CE du o D EL SALEOIAD Y ASISTRSI e










*E~r^H SS I Ester- IElturs acusa^m^ uATT nTX~TC -------- Matie lue noS ha ueid set oa- nrlar~ unp el'
mno zare comeren y e bal na qus-cle n, els oCap oul adel Mc uant o il i ,as unrtaaia alres a ml ciB n aio n Ruiz t r m Ins nor esyaue oos n deJos onze O
Ien dnzse e ul crisimsaca eea uxpor i eOau su- TurLA F drm -on personl ada Bo- lnhoro a J dhau imoas hay ca- etn del Per erC, J.e Finlay. n &Iede r
Con la seaiora gla de raldn c\ nuy demos cit a boy frida en I ns lsANT E h iRA tcalda, due a rtanl s-us idernay n ntur e le r cs ln de p erson as Ad evl Pn y DellhaS I
coileyc I c p roverbias l d en a die recuperar el Mercado inld s y de oci Marnto C allero dehas To e c a de Ios a d e-. tArae iaS alult i y ano al dec to c,
eoss hijOsi n to pa-- Bo un de aus yene y dclns ddregteu el qoSsmonieaTa Tergents ....ia eae se le term- Siva noasnrmaado Isn re-s a











no 1s paec salll i Haban a qu e Io n o- radore tie^' tan acogedo enan cbi l argecntin y el dc Varaen 'La r qu ez Is Corporcint Na miona de l v t n Apclamntelo inou me s, aco sobe poscil del Jos 6 A. o nzibasP"l e
ell co M a l tanzas. e sil~n ern o bseclulatic, cuaio alb. Grn Bretal atavid e saI fst- Tuim ,- o proaia de ucsrm n do de ceta P ge s -. -enl l a storn a dea dnaliquin hay Una- COM U IA CION E; l R~esol'o- n e. 'e'^
rribler crsi adonisicn pdr Roger alu
Conl pra G e. ypro por l meda mo.s baj a que r t o r nos y fits y as e tiro uee Lo enzo ....... r, nTl













lonaneped o .. .. liant ...... pidoc las mgo den 1E ....ni d-B.teso^aC"~i a denirn pa gan tonamrai n. y ..... ide Los b z pl ....t~ esuiaos yl cos- des dou ntcnua r b e sDotrecl~na s Gen rl del Taspot o: de
'l za n o o l e JOcS bayi eCemoi; sodrian Chile. tac adase hcle z shoo. Ua nu e mi taz- l Rglameudcial de esonas 11 p a
gero, suns ,ij ltodios, ee aato. la al ex autal or uerzd or UarrRPy lar dINo deDl Te RRAS ls Orden eTbelno N,1 y p Dlfn rMean6 d













dca ul Ord n, al vcimco odl y Rotary, latie In risti doa sobre n el rmsmo te a pal pobref au nquen i ndusreiic c l y11 inu sto de r onl si n e or.6 per onal antIg El0s a e S p e o rj Aca demia:s.orz nd diet or cc<-
all ic llbla i p urod iga o diez n-asypr e- d -el lbos un a est manllglo e ma hanaA rgentina^ re pu^ a nCtr ~ e is L Ne w no. Cu pars Ia acredltad tien Roge G.d Du- e u caa uzd ntu E P O I C E T R eN
cinando au s Co i sitn tesa Aii cumpitn i a lnia i Elen Bervoirde In monelr, v uAs ba idn q u vo Is eslnca, l. d apaa crl ande Aremsa yPaooen C baEt.I NT
y gen ilezas.~ i iel cuicur r an ____ u ______oa poftxos damin u... fuadem rs, paga tamin ilnd ybna- Los plaesa estfin lestdncl y e ]ts-t lo roishe aenc- Eein Gen erago de Cuasranseports VA
End ace adoen: dfop o so qus e sdem n le De con Invltateos quirirn o.m taba o ? IA. qlutir dpi cmo I Se xim o, a largo ptpzo, y otrb, m inim a .
B,,u, I- ,orrida ue los Tmrnead Rde queINI]e of ^elconimo voeoelauvenderia a] pf'blico en ll ess nacio- p ara s u inmedlata ejecucidn. Pero CAYAJABos G faer a u No. 38. S a br eag cionamien s y a
to .. .sa a a c r el .. .. B anco ite iz regreso del extranjero don dle nes ends torcido o puro 6 e aqtfl nada pu edle hacerse par falta de El doctor Carlos A. dle Arazoza to de autos e nl Ins calls comercia~es.,d
CoSi alto s Aei s ic rloda ante s Ainuerzo bailable, a. quc se vale 10 o 15 centavos ie dolor? Ei dinero. Hay un impuesto vigente, Martinez, letrado de Is organizaci~i ofiinas, etc. Reglas para obtener au- i
dto nalt os i s la B no, vq ai ados "an a muy ia recurso commercial del I pa read p ar Ley del Congreso Joven Cuba, ha interpuesto quere- torzaci n para el vuelo p or i tru- 4
,U~ ll n L UI n g mr a tien s. J o a q u V Lue s p a r e j a s cB e sr te ro r a l a n te n e r o ab r ir m e r c a l o s o n o c as te s ee p u e b lo d e C u b a (5 0 Ila c r im in a l, a n te e l f is c a l d e l T r i- M e n to n esl
ocp ie s vll\a, l ,,i w u l dn u ner I P ara esp l r ... . euullr a Ins .. .. t .. p er c^p ita i n l tu ristas ) bu ria l S u pr d e.d. fiala n d o a ens q u e SN A C IO N A L : D ere to ,-
UB ic p asu egosl Cl ub pro e toprOdUCtils; com petidores, es todo to 3' f uc susppndido p or Decreto Pre- airman Ilan fa iseado l a verdla dt se- Asignando pension Ley B-46 a M iguel to
bo~gs. I """ petse Cub ue rsde contrarlo a Io clue )lace Cubha. sidencial durante la, guerra. En el gregando una. caballeria de tierra del V. Navarro to.CneinoO-{
Riecos entremieses coil lgiLimos rharinante Elen a y entree c( 'kal Pues bien; nluestra poliLicl ltu- Ipresupuesto de to naci6n no figure demolido ingenio San Isidro. que fut den del MWrito Militar a Casimiro,
pF duc L.. .... n ol... ....ni.. galle y .... c ktalil,; se Perarae lnebor s del I rist a ha sido. hasta nhor ....... .ifra al g d .l destinada a l .... Uyto cedida desde ha... ss de cien aftos C. Cabrera y otros. H
go, hobresada, salchichon de Lion- amuerzo dl DIRO d.LA a ani enter 0 gu l en Ino referent del turismo, Para el fomento del pueblo de Caya- Ed -rcitr o Regim iento No. 2. Agra-
l' pierl gruyere y pavo Iniclaron e n pacer del bale, Precios. Y ell aiLerila dc atrac- Queda mucho mipr s par decir Pe- Jabs, en el trmino de Artemsa, Monte. Requiere a Jost Jon cc
men d que tuernlon~o soegub do y laton Al con cli nt Aye C m oho basta Para evide n Provincia tie Pinar del R io. intervenci~n de I a Frop ieclad Eri -e-
il peseadotuvcu de Mnn action de molesdas. etc., tnnipo- eiaque estamos deJando perder Asegura I s organiZiciin denunclaa miga: Devolucifin a Antonio Mazze ,o
drror col polio cxquisito. y ComoI rnel o de lit Inviltaclln patra In s bo" eo t is eorons puesto ell condiciones una riqueza ilknitada, sin auJecinf a te quc el. hecho ocurrdl ell 1924, y, Dando posesi6n a A. Mazzec o. Cita a
ilonstre el epudaig diplom rtico l, quae d rv s lm nez-Velasco, onnitimas dccir de com zpetir, cuotasadoA qu6 se espern? I.Vo, V a un ora, utilizando ese titulo i e doain- Herminia Scherer y otrocs. T
el doctor Mario D1h lgo, ealfc0o co o que n Ufpnvitaclones Solo re pan Pars Cubn re (c uet tra ell vsperno doe a conteinur col Ion brazos cruza os nlo q dleren In autores de laI fal- PRESIDENCIA: Recursos de Iea- U
el meJ or qu, gustara Ja onA. a C lar a- yacl ue CI reclenlte Into de otra de'. nf]P(low nM volnonica, que" bal]ndlonos en vispers de una sedead desaloJar a Jos pacificos lyv- c da. Lnterpuestos par T A ntonio N rezL
A la lPora deMas, Jundi, hmadr famtia Lored o blan na, cno qee producer, el aumento dl clpat)em- uaunniossitma disminucifn de flues- bladores de Is region que hall Vlvldo F. Carmenaty; Silvia Mouriflo y A-e
















Inbar s R drge Juo n J.nds h16 r por n re do obl igml n ftno ____ Otv l ia A zlq e c n t n a m e az lderd r o l l v ,' "?? t" !2? ^ c r u
Leo pol do Cams .s as. de, ]Ian lia l zas brar In r ecepclon l ort-bodas qu d 1, Plea. L oa obrer ois Ya 0o sabel n. H a- trps export eiones bfilsi c es? filli desde una en Luri ob erd y------ r-
oil C uba. el c lo s experim ent ndl o v d e I-segaldo N o iod os una m r i da U N A R A c DU pE l JOB e P O LEI A ON UN O N IV ER S I- c c
1i dueeono nSts, 1a11Iguratdecicna los las as de Cenesa \ilONdd a vmuda NO ESPA170L TARIA: Cd olego de Contadores No in
lpteadsc ladf eistaicilal matancera, pre VLaelIaasco, anqu leos de Santya suvi Agrega In denunciante, que carls Universitarios; del Municipio de Mo- I
Pega As adn d el Banc o C-ocl os de .....in vn ..... d re ntead vCCina R D E N EN S E S to ....as ...... didas por-Ios her(c- ton. Estatut na F..
Aia ls ct, lreadds atican due ichdaen iten csa Ju rde dcl santibiao tiel- qderos de don Mateo Pedrosa, cum- PODERt JUDICIAL: Crtacloines Y
sns estarco ran pa etedara oda rIs de aulio en eante pn-o dcI pliendo una Real Cddula espafolos, otros asunto r G
fnanra des u un dP aco CDeaaia., ed qua reside In ary ao ron el dpi ba! un ci del ahij 7 d el ca p on la que rc refa-a
H ab'o d ec pu s C audio PaEd cio B o, el luy distin gulda dam s a In Sali d ie U N A S O N SO EN L A Fir ma ro el phc m rm on ial e nl d el Rf lo s an.d on u a l en p s
administrador d o esta o[icioa, y L ol n In c apilla del asilo d e n crnci lno del IGLESIA SANTA LVIRA calldid de tales,r q sefores dernan- tuarse el deslinde y particion de sn
po t o dalsbra t re Coosant de n cerdad c aeo- e M rt DE~ Vnri AR Ate l s YdeR far s, to ullod M uiZv~zquezd nu~otro .. ..com ercianti AnSol- JarseC r lun aha c~jtidad ha n aPara haIa form acione ve'b a P i l c

d o s a l eto d orn Go as s a ra d c l e n- B aerJa o del n r o d es l u c y dorn s y- da d e v eoite C e sa r A lv a re z J os e M a r ia de Io s p u e b lo s e x istie n d o en e l a t- E l d n g e n iero A rm a n d o Pare z C ae b 10
PCerrams cll o eellst.Mac nc er. s c n el ambiente azul de Varaber-. Va.zquez, el competente adminlstra-" chivo national documentaclon sabre Jefe del district t de Obras nblicas oc i

















doM ods os a l[ rsnt Jar u co lcesend nue estropnb. yalopaaua en .Induey ee qeu a ih ntrtodotn M b e s ."s airdeiiivlsens iloe e
pera e.6n at banquet ,de E ese Varadero da dula e s ro man- dor del central -Progreso. y mig La. Pastors, dee don Miguel do Ma- Camag ttey ha elevado un informed l


















P O S M T A C E .A R E O L A I N eR F T L o o r G o e z o is t yob r tiee ya b i n por 10t e l o d en t e ms ca r s o l d e n in e ns Vam i -go r l g ^ s j eo p r l
S ale a G zal d o lit oh u burs l do I r g lo e ll c m ba l r ie r-.u e l .Tdo I cn t e arm i o r, e so s a nio res q u e re c ie n o- q u e m u c h o d s tin go el d oc to r E lra im tie n zo y P ed ro so y S a n Isid ro s i en & I m in is tro d i n d o le cu en t d e h a b e r ri
Vllo e speaoa d ea 1 l rtsue u mta d e Y ra en c ompaA n i a de i gu i e rpo Dl- em ente AMu se c onsagraron, y tie lerm i dez L dbrez, professional e arn do sa d c um entaci n una pru eba ie- sido term inadas por el sistemoa dea ]
Y ca ro, elltA o dcmo bln y nspo rr U o I ran de M a rAt io G arrgt e de Dl- cuy e la io ld c a za ,ueron protit ion petente, siem pre cum plido yl ble, haciente a I a cual deberik re mitir adm in istra ei~ n, 14 c as escuelas ru- e
o ra bo rla Ila p a a d a i dL arslr s e e xcurs i on Irsan .a d a r a s bellia a sef lo rta H ayde e ni uz F e ra n d o L ez ca n o, D r. M a nue D i z, l s a u to rid a d jud icial Pa ra el esc Ui s I- ra les, q u ed an d o en co n stru cci on p o r s
ie Juan P ufial, clue c ono d el Rotary, on graduadosn del aio e Bl que se re-.Y el caballeroso y buen amgo, sefor Mrs. o fellas Latorraca y el aprec udo cimiento del hecho: subasta y por adm enistracion, venite
en ta en blimn s r gento de a rml a s tde) c ibhl nuestro prest lgtoso r axd., o tP Si ndulfo Si nluon gerent C de la hnI- aml igo del eronista, seftor Conatas p ti- El fiscal del Suprem o, T rejo tras- ois. e
( y L o tl m a d a C aie r mcu no Ad l M r io~ro r t a L i d a e a r d e n e n s e dL at N ewd c la n o v i a tie I a c r e d l t a d a f lr inma de la d d i l a d e n u n c ia a t j u e z de I n s t r u e- E X P R O P I A C I O N D E T E R R E N O S
Bae ono ncn d e ric o. qu u re oir [York. y `uy a E m o da tUVO dlestaca- Cu e Y Cia., de vets plaza. ci6n d le Artoecm isa y I a Joven Cuba EN ORIENTE I14
Dc a reuora : eopol do lan con urren- .10:, e'rcLer eS dc .s o ic ldad y bri- La Iglesla estaba ]elen. hr puesto Jos proplos hle ehos e nl co- Eul Santiago die Cuba, sersn expro- a
Bi a ara c J ose d o l t a pt n o Joaquin G r i o1n)cz D e ln con tabled s in vitation. nocim ien to d el m in is tro di e psea spiado s terreno m o la Is lin sc i da Bs o
ravu os e o a J vaLu n O are a p n T E O D O R 0 R A G O ST IN | at lcsLigo pa esenc a iade ella, plies Y a caseados di l s felices conLraven- lo S efect os del expediente que habra uaos. de .Las La gun ls., boy G ar- Si
tB nlad e l a nc o ,a luere n c lde in-r n- _ no ])od n t ai l or. t es y at rom pis de una selects ,e dar- de seguirse RI re gistrador t d e l a pro- z on, Para obra s de san eam ien to r
on ad cl B aLo ro ns Jo aq u i eH e l i ono d o aa D l r c c c e .. . a.a. L a s s inm a u cl a qu e M e t n e a J o n c h a r n u p c la s a l i e r o n d e l t e m p i o H a y i edia d q u e r e s u i t a r e c u l p a b l e d e i a e m b e l l e e i mi e n t o a
MOa W Enrique Almirai l, Safil la grata vlsits del stelor Teodoro ,R- fehces novl c.b lae lzo presenclar, a dee Y Si- dullo, entire Ins m s c e alu- inscripc- on indebida de tat tftcEo. Coil eI mismo fin, se expropiai-An a
pM o ral. Pedro L U I Bnit m ee, h oae dIu tn calld es rcc e ae 1 0 l l a L a l i mdn d e I n ta rd e i a rosas le hicitacio n es y d e ri1e a lli Se 0 of a n m u eb le q ue situ ad ot en el tn g a -d -
n i~e n e ra m o P ed r ezu s B o f l R ive a a -d d rl gui A otin d p~ b a y cp orof aor d y enst c- M nla exccpcilo na i ell V a rade ro p ou f : d irigieron a u no d e JOS dep artam en tee s o q ue fo rm a n Ins calls P asco d ie a
)run Su arez. on lr R i r a y M E Lo del ic O a D LA MA R IN A m uy -s In lo a N ue env an do el to s del .sim patico -C lub A rechabalav-, Mene s M arti y Jobito y dos parcels die te-v r
d ieca o duir el. Clu de t u o dVI -E l en R IO Dd LEtan MARI.,lA del e.n F le l U os bo da rLellos olrece un si Tuado frente- a Is playa none d e. rreno eol Palma Soriano. V,




















lladurceto ra d arel C ldeo r O Mcar- den Pernno B eetaneourt., Mslnt .nqo edsevlvf l sad aordl jrct nv6aazsviete orelstl suJ u dc'eosevd
vapiBnw d alit Stutz, ela Ita d acnd E l vise Ro dr aiguez A osil l Bloe lfo utI c o, a eha hora. Vuradero, Para festeJar esa union P or decreto p.e sidenc il Be asignan DESIGN ADO UN INGENIERO
dellea de l Diasl t nrito ea a qudanA e El seo r Rodlarrignue AgstUbl c ro fi ha rcp1on, ie sub in,dad h y ilnocio- que Dios acababa de bendecir y Jos InCs sguientes PARSlOhmv a micmbros Ha sido designado el ngeniero ,I
dei iede D rto, l a puev cAndel %aIop al >n bd dcr f V clestilar attl ei altar a .de s hon bres R cababan de sanctioar, del disuelto cuerco del Ejdreto. Solis, Para Is recepcion de 1s obr
Fajardo, el ex goberunador rotrio, l aU s graves lesiones i l fr.dws hlaee ia(- dos corllaon(`sQ due andlose nuy la Se sirvi o un rics buffet, e l un Domlngo P. 0e2 Monle v Martinez i e reparaclon del parque y calls de
doctor M ario E D ihigo, A rturo de gpn I lem po at ser arro alado par u n m e nt c w uraron c terno ail or enne l i bl nte de la -m i han. *om o cap.ti o G ,l 0 0tc, Ra F em i- A guacate.
Juan Puflal Rodrigo Onizlez, Car- Omnilbus, en Ista capital. ara- de ua nueva Ida para eas UI exqust *cado her- qe de sa uaeipata ylada Pconual o S CITU T elADApA A LA
los Barroean; Jesus Alxcelrad, Ramon Nos ruega el distiRun.to copl color de rosa. de PC roe Is Kiqu. y Imo Oleionao por sendo test 9 co.m0"a Padoe rl- ONSLADAALAd
Mncl e Abla ne Is nrad e [ Od l a lntl- cl n o u ombre, demos lar s gr.- Lucia el teniplo enrantadlor, c o- y re tud crsam o c rdenoense par Sgndocrlb ne y nui como dapitnn Ena r0laio n con y LsTOs a que a e
C arlos O onzilez M esa, A gel P eque- elan m is i d i ncip C ass ha ce 'La n sn I rib a e y al ) n E l rerlat iond I Ins nbdao 3 n
fio~gerente die a em craia, el enfermeros quc e tball asisticdo y tain- (11"o 3u decradtio. Ilrls lcroVneoafd loDrlshe-, $1500:Ja "n~e csarazneli rnaPzs D l
tie~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~o enpso uni uaqRfra ehceo p-CCJvl rit u s lm eio l uc e lo dc sus deec ma Pl-Como Cabo $300.00, Manuel Victori- ha sido trasladada a, is Consultori~a
dep Miari eta lccMleno dela cad le Hlnatd~ qe~sprna ] e rnneze yoe rit que pse td allam Perlc 'a A'i ~ edo es~ srsms no Baster y Fornt Como corrindan- legal del Ministerio, Is sohlcitud prt-A
Ion Mprop sor y del mas rt d e l onto de ben Suna u o ptra s fo ms, tr. l ethw vcr fa 1ernad yI u io td ub querl,dos y despus die saborearse te $1,680.00: Ernes~o Capaz y Bel- sentada por el contratista. sefior A.8
cinspuda ore delx Man, rt Ju n B. stradr recluin e l s US ci nipat ,~ ient~ras es v ,ust ell Ia dehicada. nuslon clue se otras deliciosas pastas, Be elevaron rme noi ~ rnzBrisHr oeze oqes eir o
clda lll MsJun C Aarl ors M esa ld cnuacliaecroqe ncomend0, estando Ia parte mu- Jos eopas ell alto- par Ia dicha ine-tARr~ GnAc enndez. y Pisans e granito, de aumcnto de u
Bengn W.Surez Crlo Msay cumplimos gustos isimo.s .. sical a cargo de !aL stempre admilra- ruinable tie Ion novios que 17nrian Samun~n o nMrla Pledr com per i-2no lnoe n onl
Norberto i~sta, y do )a prersa, Ber- Nuestras Placemes al viejo Benign ble y nunca bien esgaaofort eclasd oo i ntras ei ar eo e ine ,2..e er
nardo Rodriguez, Juan J. Albert2, Por su restablecimlento Oth Azl u on tadna maes-lort azuhlos de V araeo, coenta el lee s au- 'rniz Mia nda. Plectrar Como p e- 25pret l o onls
el ool, I lcvntars l~s antels ria. manleja el armonium, dejando rrar de sus Clan. parecla dedica rrez fin .C astdal CGa Abr t Luis D o un calo e
[el citjba tdo ae gan caudobalale o W'- -clt r otirelneco suave, dulce y melgidloso una canc16ln de amor al amor detie l de Bustof a, a Albert.-) Combar y o u ia o e
el h~o e aueigra caalleo Ii- ~ grculurade la serenata de Ion Angeles. ellos ya scanLifclicad y hecho el poe- til.M e lnoca] LcrenzlG O Lombarlod PRHBN cN OES BS -
ldr, o Palaclos, clue perdill is vida en- La nova, ideal e hnspirainors, una ma realltdad, el M oenoal Frn c rtie, Pidro MJrS' PR ASDEUN A RIT
un duelo, y fue figure dcstacadlishrma INFORMES ,N T.A IX,E(A('ION d las mrs fellas; te Cate afro. EnCINE unCE trnaeecno ncsa ~ ld odnayTuayJa
del rusclddmtucrprC IALa %'I I egar a Is Iglesla dle Santa sut nueva Vida die vivir el tmo Para el BrgioTRANJERATemay oi6 o
Jon impulsos que han sabldo impri- A solctd tI c 'v FE -alv,) ,d, N Elvira ataviadia uoaet yra-or.olrs loo r-bay rlzcm
il EL Io tudclo del Banco Coil-!:, zae d al- luespumelt de realr sosrnid enre luoi abayOtiCm Ra
mlre aIn neocns el ano un-gocios die to Legacidni te China 'n zadosutpo delicado coil Ins galas M0atreels rine u capitanes $1,560.6u.'Tarrbidn par o e- rn uian de hayer u atna larg entIvs-2
.nna mxcn n sacuaCb el M~nisterfo ,!e Aii,;C1ul1.ura esplenldentes die alu 11110U'aje de 'to- rumba a ]a bulliclosa capital de Ja creto presidenclal Be concede pensi6p atn ate yr n lrg etevs
donde it JOS tres arias de fundado, -la re--itid a "~ .i1o, 'itx6: d-" via que procedlia die Una, gran cuss Repulblica, donde disfrutaron de Is de $1,440 a Carmen y Leonard& C'b- I a con el mfinstro de Comunicaciones,p
aboc gra Porto del:.',u area ti Ins plrmtia doctor Alberto C. Cruz, el director
fiabar matgan ceport e d l arc s d e Ias plomitle I nn am,,, itforme sabre de Lo. Habana, y clue era un precioSO primers etaps die sul vida de casadoas dulls S/nchez y Concepci~n Como de Radio, sefior Jos6 J. Serimaanat,I
tinanzs matncera. D Bravlo telap ltc agrTOpcclja:, clue, 1eva a modelo, interpretado enl hno raso y' ahora cobijadlos bajo un ciclo de lhljaz'del capiti.n d-l E:jdrcito retira- nom alo prods s, uee c-
tmile'- o J _o.......Jo..aqui.n!.. DchsGaonrrmoosacae rn-puezmsy ev tu-9 cmo el de do Gaudioso Rau~n Sfinchez y .Me- tado mlnistro, fire en sul prop6sito I
oeJst~ql aca o s do con ello a] intet-6 d, ostirdo por de/ando el ajustado corpillo y la sa- sul nuevo hogar que acaban de levalu- nocal y se ordena el retiro r or edad die elevar carda vez mils el prestigic
mils enalte edorms rases Para clau-e Gobierno de P.,c ,w'nlanigo en (,o- a tie corte con inmensa cola. daba. tar sabre bases s61idas, Ya resident dle Ion soldados :lre- P:imer'a (Sanita-dener adoaaab de imr
dio Palaclos. nocer el desar-ohc dc em,, ae:vidla- at trale suptuosidad de haber .,-do entre -osoro Hayd"e y Sindulfo, a rio) Jos4 Paulloc Apolin Guerra,'M denetardi cbb, efra
Man let Ja qPO una resolucidinsu edinocn a


IVADn *% lr IAIA DI" T~l' A v A, n A, t%^ ,n r- If 11 in Ir i OtA"7






AO ,


MJ LAY UL'oJAU CUr LA iYf lW..hV MUR IU Oi JULJU Ur. IVr/.


A ESTIMA UN COMITE CAMERA BE
A iDUSTRIA DE E. UNIDOS QUE ES CONVENIENT
= LJ T---G PA -ILARMAS-ALA AMERICA LATINA

Las perspectivras de paz entire naciones arnericanp., afirma ese
'En 7 mese se han instalado comnil, son mayors que entire otras naciones dei mundo. 5eiala
-43,000 -aparatos-cuyo c0oio que Is America- Latlina podria comprarlas a los-paises de Europa--
es decade $275.00 a $30,0 WASHTNOTON. Julio IS UOP)- combat. Pocu obras pueden aumI-
R K. JIB ulno 1n rpI--T.dEl Comite de Relac-iones Exerores5 nstrarr alunos component de ICE
x"L YORK ju0l i 8i ,UP-. UP doe L CAmarro de Repreontlanta, en modernos euLablcuioents minlis..tr.
seot% ha U31d dog u l /sorr qu hn oraen, olci aabsobre e proycto .81 s Cloderss que las rms de
hay dim ma eindte uceila quo raba
ja elosado ritoa and Lr quem r ld tde do de deltens mLteramerncona iat ls nacions tmerncansuu on para uso
a ealent quSo drto i 'got Cq quo .en. el terreno mil/tar. Lws ILas contra elluts mmas. -no pued habri
se lS. 4ols ( q Se Wl lugar a hI oref- dos launoamencano Wenen egLb'e obJecW6n 2 procurtraelM ade divers"
Slidn de 4.000.000 do empleor en- emlentos qun >l nucktn trobljar ioun- fuente a fur del Htrnol feno: pero
hro do Wa P6bx10os a/ie na/lic,. ul squ nutntsbar5-itos uo dtRmsro;pn
Dsante Jo s blmO Mete me t. '" constiturian unsa fueru defetno- par& UDA frterra mundial que tuslorS
4* an.M a recrptores do rle 'a pero en mu major parole svariarn fl soen en otro m Hemidero. nungp
'sl 40, =do Lrns do stroendo nu Cant e cuon un a oquipo. quo uni dro mktodo podris hbcer mis intcacms
.S dede 275 do/ares ms de poco tajor contra uns luerz mo Jo armmenmaos de ]Is naciones ame.
DM0.? deni., ritusn.
Las. ofLaciones trlitismiLso-. dr .- .Eson srmamemnolU,-grega--rg n '/x lo o s inumsitro paur el man-
JtO~i npopraactS/mln e en reas. po to santo. de u.O mtltlar sol/ Irat_ tenimetnto oenan Initerrmnpiaos y 1*
on ITa qua propninctoarn orf.a,, r mer'trn nonenitro ae Eu propia zo5npa ndone amorlcanr. sunque unids -
0 ,l00 de ^ pe'sO DD o de y ;onira ersano- rae equpo yrm.i. en gran" prtee
2r 000000 det per oaa is ar M e o tno. capacen de una accitmn conunia So
n/rn a&I mlnts. ns~a ct/rn no outturn eoiaOl~srtn.. n qioi-to /npr 01 /usnra n
- .a 35.000 0 ot *i- per pect lav de paz enrve IB- lamenLe or'niacinittas plqlres/r. uni- -
3 0 0a.tneios asmericslna-ag ega e, Co. tade. Anmllareu. junto con iden/ico
Hutsi el preente, se ban n uas- mie---on por Io menois mucito ma- equipos y doctnna mUiar Duedeno
tlado r amLsor-s en Ne York vOrEu que eniure la ncJonen del mun- enrmiur Is tlormacin efecuta de
chdesctady. P/adofita. Wathuigloti do en "onjuntos. Mueronus munen pars areas connun-
Chlcago Los Angele. sL Luts y De- mB omblmgo, sefla/ que en el
bolt. mundo meual, s/a ncurldad /mild i t/ f
Ante de finalilzr el cio actual, no eai todvia conideracl6n qut nje via amosa cantante
tombirnt habrtn trEmnlsom en Bal- da sbndonarae., y que eo de .sperat
imore. Colevelnd, Richmond y To- quo. en5a do la, narione. mo-. vive Ie la nata d
lf. o ricanas contra cada una de ellas -ita usd l ve t d
Por Io moens hay iotone compa- .-sunto que harn quedado reoenado do 3 *
Alas producimndo o proyeocundo is pars suempre parelal o to/len'e- --pone
produce de par01atri^ .3 c. pones de ciegos"
nroc.bn do mparatos rocepttor.. Autaae en remblo, que sis do/rn!..
ineluYeodose entire ella/ Is RCA Pnil.- conLtra If raTeu. ion ori s e ,'igi lr- ----
Eo OeDera0 ] Elertrc WestinhoLs-e. iro o /ueia del HemLt-lerlno es as ,nrC, Tiene su puesto de expendio
Fua'nrworLh rodsd Ste 8Law--W~r ne r. de preocupa.Oon y, demrn-oB -ce,.Li,
Paronswrtsi deo wat-Wao.dop dm n t- cerca del Teatro Real; fue una
Dumont y Emerson. comun. stegn el Acts de Cha u-e-
In adlolbi.. Is u S. To/ n i e. ,rsn hmezzohoprano: pt Ga.an.1
M.anufactusrtng Corp. e halls fs- E Comit n/iue dtcrendo qu be pr I Galanl
brtcando paraltos rrceptore.s gan prr.lemna de siumlnisLranr armanirn.- MADRID li/t 1/ AP,-Rao. -
-dms. Spropladow par secr instailadoa so L Io pa us lITirnoamer,ctaos u p3n o Goa nan i m ozeapruto o-
]U l $ pflblciw LAle Como 10- dria er reuellto er, mihtu firna.-; /5/n/a qio nniao / mecorotpra on-
W t r" v hol/le v grga .a atl/iuos iema noe teo /riurlo Los printcpa-n e.nenarlos de
a.7 soe s.rmns p-r *.ualquicr o nterE Europa 11, no,. ciega oesnumpa-
of PUVIDE ABANDONARSE LA comerclili en compe/encla pars OGbL- rtau gran.ar. la %tenft ltl cup6n
IDEA DE LA SEGEIRIDAD ltr uarnaicua prltvadu. noede eosna de Jos lego
KILIT_.R Wie-t 00 gras rati --/ .-m/- -11


I


'UTUs





















ULibros 4ridos... matenas pesadas... preblemu, ltabilus
y Idnoulas de dlitctI rttencldn... Cuintas noches de
vigills pass l estudiante! Pat ellos, Fittin is sen-
cillamentt idtal no solo vigorizs tl ctmhto, contl-
rliendole mayor lucidez y seslstencli,ino qua lonltica
Is memolia, tomindola mas iieHal y exiacs. Finna no
as un tilmeto ostimulante, sino un rtgenuaidol; un
[lentifllco elementio que tilntegna 16stoas ml cembmo,
pioductende brillantisimnos -iretads- -an nmuy pco
llempp Fillns no cita hltbo nil t)idoadiposo.
Finao hay una sotal no aeteb tubsitrufe d.












_-- ^





iaje par National!

MCIA EN EL AIRE


__ Ba ll df i Heuu m toni eni gran^ B^ -. pa l'^ vne npf. il to. p mraL tn dod u namdi bi> o rr~i ~rpi.ndphnn -hn.l .-i .u -il viirod
puede .. re upuanotdo por un Otro- A Iac aasduus tl. nitane, aI a PIPa- V,
WA HEfNGTON. JuLo In -Ap%- saf-,t ui remitrrlot.o do armmn por pa 0Fa co /n Opera lutar don oe es A
LA Comit |6n de Ro/trfnOtes Dierio- renew s;europees med/ante e/ true- r-A IBta el q0 iue L eIa/rneson bea~
s u de Is C lra de Repre.aenlIlten Quao n are II Ic parecidos a camblo d te real t es amba 4r,55 /tr curinela is
&I dom Is cC prain export eincons i a t hi otl.u/oar/eTICano nl /n soa10o/ s d do do/e Isa o con
al r ecnt ar /a nc opReron e I .O/ru a /f eirr, aMad' Irstar. me- que in airclar- ,l que octupua s una no
ta r ostor Its actonoJ do la Arlntlru difric ancclicir, l rL tnster cana. de sus _cqiusm a Is olreCln/a .uerte en
-dot-Norte y del Our.--declron loreal- oar eneoro r-e ot -s n>e (elo r,.r/ cur on de E cl tc j, i t-i..- Pe-- -
aoenwe quo uuanlO nue/ptlr potencrin n a note hr -isncr, en tarodn i -Herisoe- to iot. pMu . o to. ser tinn que c--nocrtn 7
Inlaersal con n uestra munoa de ro us tr ol o dl ntlLl eqI/po E torddd aorad i ard lia en 1 de- ,
o.tan/llrlo id-s.,a -Rotur -O m acn u.r hto s ohun -laaason
inlosr non vunorab/es m os utatquot aLa trnErurF %/oerrativo es surit- eOn dn~narta rla.
honstra ru/quiers poeaor, del Hemr. trlor n ieu auo o elarhentow defensi,,-o PRmons Gaiat, tir e i/arnsa % s fuA A
ferio/.. ta1 nAmtericas. a-demas de t. o,-,a rieC n e relm,,mriodir artisttLlc ton is/ ,
o En un mundo como el actun al l I s r on.no d ao qua ]n E. nioa s UrC, 0 el scobreniooirev iaI. l G al nlir. qui r ia
uegundad /ml/la J" no p oedeo at abon- co rd rac necoonri p otiars u m pro pus -ern en /lai.a li a t:er z. pre .en-
p/te no-iomLn o sos en PI ,unno ELEaciOnr nrttIaLIC
Ionad-a. dice is Corin en e 0ni in- media f as/eca p uara ihacerlo "t Nacio en ,n d C'c.ress 0 0 / d t
[forme que acomprria/a l proyecton in mn',ior t citctta n no rn mertom er, Cni z Ca rn/ t ,hric t.oer,ou Itlalno. .
*dande ne deossenvuelve un prograona parn coda pals s on urin/-trar I.,.t. Do//lno W.tfnctti eusilm.i.t preo-tia-
do el nco fns pars equiL part a ul s is an.,: a oii l n du l .cu daPU e ranr[tiaJar 'u/n 0. 10 .r o ed. / /t i ..po l .. nit s Lh O is .'-
more ransur con armsns usquea 3 ne- .f n orctided ,c tctnurc ,p arn I n- snnd
slanca modeirnt ron us com ae ItrCar frent/ R cUItIquier fulura uAmena Pu n/Bscip B, a ored/oleot dal/ auo-
&V .. dede adl a oera del Hem/trl o ,io o b i],,ltioo n BaS|inir qu.In te i e -r-
-Lo% in us r//ew n/n prfno en Ahacerlstia Intel no --poera. ,
BO ellgoa que I l defo nsa te It l-a iurgr n Is aeeruu. del He, nLfert/ Al morio u padre. I/ *t, alar
t 1.na ru r/ranls rontna Is/ egrezlbn d -f lnH t/cd cor-NreO n lH A n tI ho .ah nta u d d t a.tl:, n n,
Io mrinsmo II Re ort O dentio que nm 1 ruraleA doe los 0 //ct/ uarmadAn es/sdlw set/llow rat/as u / ar-.t/u so
fuers del HerlImu erin c o P a irint o qe t fuerza ares., r. e con/arso qur O iti l a Sull Ac Oloary, do I aCe 0n do. dad. do ttshurlth. Pc. el// -tr ete ell / I drad i'ut no ,
i rus a ral n la -,Amante ', LItals hA.i :. prmersa ve trnd de mo t do as he del que )a no neein trod.l.t.-air, d .s -.., hilS.. /- s I -1 t llaq d/ att-i--tis d-
b rre s p .fder uan I cda r/dus oi p l- i adb irandes p aot rsa 0l-rla. ne arlonr, Jont"e, e publi( c.) n r oirr ,', L .urde. n Franci. J n muchIeh ;I r ,m ra pnrai. Pin lld Inn,, Ir p ,. i d eorr r rb ,.me.
es s den o oincle c on olar / c- n uam% trlr sn ampsl tarle- l elnTero Coa se.anm la 'o L--o/IL cPa JntL connderahlem noe. At londo1he es, 1. o/ tct/rs ds Nip.r ist n r..tad, n urda.-- ,-nternaltr nN-ot %
I s delo e l, d r m r,. a r i ,, n m, C ha p /r p cs d d or oIm e / l m c h u P o /onr .a r ii |l -n. I
t"Tancia s"l T, a iG ;-,-^ P o ro I;r : : |
cl les A a'la OLTtS r Dal 5e t r. -r, i ? ,
on CUstaOff lonirrn tos It/nf-tatf-irs
Consultardn si debe invitarse a ar.otus l 'leres'l.r I rr-i'ipeLucharon 4,550 inmigrantes judios contra cinco
ar nonror-jdL I cl sosignada 1 / w,
reued& vd a o frUh, LA Fl. Gr..,t 'C 1. I

Nicaragua a la Reuni6n de Roman /ilea as/U -os destroyers ,ngleses que interceptaron su buque
ro sn/ws ouralai pa /ti -it -cvit
.1MI/asr) tarus lt s- it/tsrc -/suru ors -
LA oludc a ,nqido e h d n ctuada con hat-lildad paTI que losn pars m/ Inalo oodr/it j."di-u 061n 011 ds1uos1 y a/os hiclul. a fl at!o e mi-stn0 s mba- d
goboenos elijan entre e lGno de Lacao Sacasa o ni Dg, DtLat r Isac mar.
D lar-r-,t ,t..-I rl.v u EUrtoPal oI ga. -horrs de- apory--peloloi--- ~ 1,-..h.q..-,% e,-n
W AS -/IN C /'.N. ja/to 1IA.PPIn,,une un irl. ro t-ita.sr-er-ca do I d e -i I l i I90/.......l... .... ... a. O..
W ASHI OZ'O JuJO 1 tAP;-i~le ta pre~nln eerC de uA/ c Cle f 11 '1,[o X 1-. 5, d]~a oL~IV HAIFIL Pa/e.-ima full() III ,r P I ln & ,"~t .[,I/ ]~] l ]lleL.,I ,., ,t-1I* jt llIF P .-l [ e'
-J na eo m bsl on do/e a nlUn Patt ern Iht drc Ct o e,,', t .r- / S i h ti.tn n s, ,ah c u '' rC c irI,,1,,r 5t-ai .s. m .... i -s-H i/-s------ --a a u ai ,a I
i lans ha preparto do un cuesEtonoi dr a n Ins C lforMienclit ut er/ a pro i .,-' a ., t .hin', .' i i*',, , i ...ifa. U r '', s.i' 'Cr'. -,I h .
" abrs tn i er s IL cl cnt n am elc toern t-ns tnttor r, | -, r dn o tntr--i c i e 1..,,r n ,-,-6,r,.i J.r.f,', 1, 1 1 i .-.. l ,-i. i, i.r H df i 1 DUQErliIria1irs T i T.-I t. i i nr,(,r -I -in. rl .r r -r o
sns deaca n que eo l a ual Goblerno J .uJ]1 t Iterrnc o nr, ,t is ul ,in ,oT t -Ite. 71i ,C t L t .",tlI / s -ts ., t ir I' 1 ..... i.i ,r- "':,-.I













n ^~~ ~ ~~ .4 1,10 C-i Aoz-on. w- I,,^n'i _^^ ; 0 _- ", 'H ^ :;^ : .,: ^ ;;; .". 0.;* .1 -. ... 1,-- P.
p- onal de Nicaragua sea In, i- Pr.r si r -i' o /'er in pri- r- il i ts, -'il,, r i niL L L A -, h1 /1rou' ad o qr-d r oslr ngle. i i-' ro- r re ,. 1.' ., '. a-,m ,,.-..- a.. ...
SIt Ia conrerenoeni do Rio 1/e un, r -o lan o tas o d ered n tLa .de- la n TL1 nLU, --- I ,i,.- u ,,. R ,-,, n, tnr,, ,,:6 ,.t 1r i, .rr / C t In,, ,n, -. -, I s., I, -, ,, -, ' P '
Loa delogadon doe Is Union a o/i l too q., nfrece o l tos o nLtler in .: -- .. a r inia Coils ptra pc-r o na q, d nra,, Ilran bnr-n.i fl rto.. I- .i ,-r.-, .,, .......-r.
Il/r/nzadoa coon LOI Cltou de l t a Is r oportu/i Rno de decIdto por ia l r ior 1 .l-a i1 r R e tii t -,ert-- ,.l. crr / r i- pni .,, aF r
orlo. dices qu. eso elocrito do stLa lre s de n de Lacun n por nm uno E a/ ,h . i,, -', --!,.e -.... f e 1. |.-" -. ,,-, >r ,- .- i-
eancar quo I On toOnternns America.5I1-- uttlo a Hitali.- List/'-ar,, P pl 'lt CIBA0L T .../.irpr-ss i/ .-- .u- --,t..
11o1 so con d E dn DEm d 0.0 osu a do.:cl..i..l..a .i....i.r- 0 .. .. ... "E L N . ..AG/STRADO CL .3 i....t... t.,. r r
.I r .s. g ddr .de/l r d 4 40/g ...e A H O R ALN O H A I' s n I, ,nL.....iN A,.lR/al/L..N -. ..., I -s. Taa ,1-ai AL P;rE- .IL ....
Sa / n. ara o ;m brr d'an t S B Ah o i/a i l r 'ii- L i ,-r .. .. -- C /L/n In i nC ,.-.r. ,-. r ,, 1. '.,. I', I. V; '' ,',r. rrr l %- rt. .













.*-E e e l!... I. .. fdl rl s I U A I ,,, E _, r .m . ..... I .. . . .i C U A'. ,f''rB O r lre la- ,[:.,'\P t.1 r o . ...... -, 1 -. .. ... . .. -' V"V /.. . ... ...", ,- .......
7.*Bct lon arlnil 1e elirinoord itinnx a u-ilinirri-0 n a i 13,t e.-" c~j- io tl r. IF, '..... n -Ca Nf X C IJe JA 1p u. Fr Mi i .l.i "' Tn'Ii. r tv
A p r on r l n s d o tI J u nl d b C k ) o l e r __ p.,ac t h. I c ',r lo pt -' ,totD .ItI .i- r', r .t T i I ,. m-. '.1...-d i.T-,I ., ,s o ttI- r- . / t a
dro I a Ure in la t arrin /n. T A"B A C O EN E.U l. ACs, cii.ai or. r .r ............ Sud ptn or Cne s sn/en ..u r... r a i,;tom,.... .......... .-i. . ..t p- \ ..ili. .i "
nor" h -o/title so, asr /os ,. 'h n rO, rtu t is' 0's1 ",- it rr ,'-t. L A onri Id. tt- in /" t i-, W 0 IIIo-I
i. Junta en ;u ultim eun ,nn on s uIm's n i a-O irr is -oN-io a p 'ao/s /OpLl -tti is r / -
frar-s l ol munn/c do Ia parllc1 acp/d1 .-, ul arn t smu a- /t,Fair-' aiiip,,o r,,_ ir r lr lnb'rc e,.rr -r-,, r1 Tanotpro l,- r rn, -- c ,,, ,. -
0 NINraaus- Lwon repreentanti e Cc de lee I~r .-ndetson qu pronto i,, ns-, s- t 0- acs1,,! 1, d, Cr' o. Ct5 dot A,-its A ,.',', ,, ti sn/n-a ,-r ,sia 5 , -.,
iA M aentireIl, 3onto Dors-mo on. onMoo-.mpont ." o: n -, a mona P i tmorso":a e n a .. .. r,-,,-n----,-is peoo Sal Orne, d', si _,tr c', I,'.
16 C l de' c Hn .. s nlm-mp5ntl'te a 5H1 iJ. "''A m .'1', '11 0ea.e a ,... s% -. -, p p .-i
i rn dc lrn a. i Aerco de N N I io habrit i consi i ene para a, I/lot --a,. ', r-iI *I r "-H.. ... d......... .... ... .... /.5 -- .. .
Ii ..uvonar ier enl/a a Ea pasia. Alernanta. ,s/o ,0n aiasria tsi tt //.J ,, ti ip tls ,n ..
ter n u lo acn O oIr/ sL r plri lP a.as -_ nnc. m rd e n i ,,,,r, ci ,a, r- ni't/aI a /-n So a t -s..*,,. .
;I Iro clpue J 8 1 /brrn la ner cl .l-- P F .. Rm I tal n/iial ll ,, a ,m-, ,, -, iTnt-f I-rs s. , l.-. i Crl:,ri ,, -
0i v 0enen en ue tor HI-Onacl ou /I /AINLTON ,.o IS -Un e d,,, l- ,,, r:. I -t,,, m c.t J. .. ,,,,i ,. r .l 1,, ., i, l. , .. , ". ,
Zlrr I" onor/rcro t rl..p T.. .,'. .. d tRo1'/,' m t",-us-
Il del He sfer tie, t, der -i.1 sirecarih de AdgrtCus Ll C im m .,. Ir'. na-san,,r .... " o' .s... .. '- _
Cho a puimsaps-r -stt- 1pormistqos-I oia-Vuii. It, iie -s~12, F- 7 co- IJ L UUI tr b s p a fa i ta
e/ r 5a 1 lr 1 eI m n [ iere-t ,Irn n/ P Adrel ion /teclarc z, ,s iLr r ,l i ,unt u L, i Ei. pa I.e ..d ."-
t ....................... Cre.-rdel ai rO n h . . ...mara..... -3 i .r..,. ....>. ... .. ... O b bI a p
& n a I o s on.t-gto.n It ,p ua .rte h- 'am u r-olt ira r, .' ,1- tm,, l r- t tm', .'F is1 d o l.' p fflrll
III ......... .... .. ........ .... ..... ....... ..........i.... .......viaran trabas p ara f cilitar
, hwa crae no an Iri a rl &.- eJ :Dierdo o c t ,, pr' if m .:r, b ral rdoe ,. FLA t 1,,[C r.a,,,ls ,, ,u;t ,,hr :si
-dk Laa .... salea 1 ..... ....... I .. ... ......... .. ....... e[,o," g.," .... ...) ";a ses m er caoa -
Lat s .adninq,.erqw .-InI.le. ........-. jut, .......it...n... .....ajes entire passes am ericanos
/ I50 S6n a Nicsranta r t/, tArla s i s C/dt.S I.CaOri f-.in a Arttr,-ai nI a L p .mr,..mn." ta al, i I
-pollt/ea do no reorno. luletosI d tIc 0s o- ain-s .usdaa rntu/
ad/c Io Gob.er... ....er.I.ro..a..as Dijo ,c" ... is... "-. ... .r Dna/ s,,l coies) L I.i ..Elton......n...... r aHernaon dz. vde Ia Ur,,:.n PanamertCana ,r. l,

0/ rgde n do l c.,co o sm I. i c.a de in/te a" t oont ; i m sn I I --1C 1 -I c-ot1,) t o, p/t. pars locimen/ar m, r-/mn /... -,r, -
el pol ron tV tIu/ d Si nlir --i s-t dA OtiIm o Is/ -uo I
jmsnl11n LAcae3 r-s. /e~ I I 1-lde 55 mursA17 50 lae OS D l -I Is --It, -1__
Ide c doepos.del-nIpe noe Colar snati l lsr Liniik t )ipis rtIosus .t o E s1- -.du Oi u an I. ,r ni.o, r r ,,- ,- -
12 J8 de nalo Eha renu csido -r, A,-, ri r.Ia f _df 0 ll PS I e a. i( LA 'l l rL. ,sc,1- h' -Inolrt'a L,-., PI f, rIWIaC1 ,, i, ,.,P,.'.1 I,,r, .-,Ii
d15 ema do Y d e ian Ur,n Ni-r utsli,', h a Irr Ia r r ;i-a, -I ,-en1 ,2 ,,lift te ir'Aoac eo ,,, ,- ,- de ,-, ,-,/,s' t ... ,, .. eer E- P
p inodAs des,/. eN/ c ait s a/t' u aI ar.lsfll ep, c a 5,," I..
rimsSH E Ato o .............. "-, .... eo- - 1 El'* osuobt ..e........ cP 5
If na d In-n. ..tr,,r Its ls i el porotas ,eai SSAULT FlA VO RITOo.- i or ........'"a. c - - is......... 0.'oe-."
En/an/as Ltnines 0dcI 11t tIT 17-ie IAA ~ 00/tr n 01 ee. SC P
nacass at pt/its I Asuinuar,,- q.,H-rm..soen do/Ia/u ,ame -r f.-,ILIiI,,etoe,:ats . -

OIOSO |D J LO DE t, Re.e:,' sAena pardl u -; ~ li i I ntr,., L,, ALt,, n :, -rr r n, s ,, Sea_ a r qu,,K or e a,,rH "l s Inmsist lit co ,, r . ...1 mrndep~ltnat a--c3 debe-, ,, l
.... I., ,e.?0 ... ... .. .. ... .

--,... ..... Il g ~ P... E A........ as i t:...... ....... OR0...... a)rs)e. . 5 t':tbeeplca i5
orc sums Itla,-,.an.is.TamIs -he- -La ,,- .. a s r -o ire jts" a -, : ',,, Noao, ,o,, ,,, i-,
7.J --- on~nd l en| 6n dl n ors !.~ '. rt a e l r~a co,. en lafi ~ ;,, fr e prlm ,,, ASSAU L F.ORtTO H- --.Sn p dol e ci ,,r,.- ,r, ,,l, I far?~ o In u3, el' defe-.. e C,,, PC, ,, .
0ns ,- doo.0 Ciop-,] m r0loau,,.PtootLAliltOR.r wi/t1aaoumtu, I Cini lir--i- t -d psJ-de't-,-,ed-
I-RA/ .O i.C JUreL50n-, D c Rope- 'i ,- ,Jin. A na 1/0r.,Ta ia.Al,,' i.m c...
D oss. dPLsegr -r lo srIn r arintl /- .. "R .... can &I a r 5u ,nima 1.16-.....ta iLsa R oi'ELnA TAt, 'rip .. ... I .. .. .
I tS /d n-19aDti o ou o f4-smi.tmr3 ,a-rs aji ,j,",.I. ro.... I-t esp sad- /0 Ide
Nod//......./al ....I.., ..... /....o..e ......... dct 1... .. '" Ah,- Jnt ,_h nfl en lt InC.... N a gIO*
@-The snrrd He. art io oasali L c tat en an i s .. mard late. -rt/r. Na Ill ...i st0' [
T %--e /ad Ia se//aide or/h oit/. f' r al t-a1o rI![- f. I n -to.c Ic-i atc o duti, '. e IF,, tot 1,- c a C /


5.a--isssl a-r.s- sec tr.s te u ss a n. -/i t, sco e pai n safr, ,r tr -~ i-r ,."- r, c- t so. tn. ., .L --h- 5,,',5 I
1i Itius ... ,P ENito erotic 1B.'No. tE ',a Ii cs.s..... -,rI.
mM-Va/see, l anrn to.-.. ii. x.-r pai.r a I ct-in Fs tsr n r I -, ti ,. -.1.o Iei, I, a l Pl- -



kneo 'C L,.,- lr, e- I' f. .-,r,1,3, ,F ,d,
40 HI rr---oml. 1Pr. ~~a s Inf r-. Llnndolo..... .... [,m rt'< ....ll, . ...... ... -... . n' &: O N1.~
a, ,m-,Nesae-tlo,,rra,,nn-,11.,
18d -0.-RR. p ---us c a-br mor-c/c cli E uenOc u'iO 1BF--".I- "'- a A- LAS NOTICIAS SOBRE i. u-a tI Ius
If 5 i-aan diel d Rato .rRsd e, ,tot rr-is I. C/ m ton- uI,:i lam .m.l. .5' I lf,,Inir
hOraidoStiln.d0osr-n/rs. ri ll Io 55 LA REVUELTA PARAGIJAYA .u - - % It E
It/--F nassAm p o/-ele jans 1. / 1 j t-m l in r ev: seL% a red-ion/n t i at s,r, it ,1," 0 r. ,i-,,L-L 0 O ,is/a. e r I -
Etodsm..1 loe- o cr --5 otaie -ir-i ,- 4d
I RI O .--oaoess. QuictasaI.ai. sa., utah. isriSt tim q- i ., su eot -', ,rD .., .' ,, .- .... ira s oIn c-n' N Oe
qe .,or.'rr,,- ,. :, .r..eA.-- i-- -.:.. -'--,c- -,t.i-a
I --R lose o el O. mus ,,rs -. rh,,r/. ,u Ja e w,-,a.ic-Al or 0- r, & ,,i,.,Ld A t.- .1 e aa a
II 8/--rOe/l o demuw hsl. Glamourod ma'w C ncli .Unuolon.sIna tpoaiols. r IsO, ,lr, 1 5 ,',, i u ,, .ir -- Y
I i.l /ail,': oW- Os adrE, a rs doBro,,, C t',Nrlr, M Lr ar' it I Spar'e.o fniu, r c IF ,e.-.. ,is/ase, s rN Ti _-,t --, a-,



not 1 de in erpprr[,d.h ur,.e Iii.
if441- qu e."quoatlaOs anan asrs. VItAl-hALTAVOCESODE,(MAN lit iteI Ar" rnLs 10.0 An isIL- Alr nIFcl li-EaLsr ,T,': ,,.4

Almodrca cta s /(5.OtIm,- SA rI t, I.l m.. I. -, I, .-
bone 1VDI % E MA E T l ~npa Eau o- I-Ce. nL 1,4.nmal Ce r.17ol st s Gard. -i T. -
1 IO-Oasqodat Ifern J c inna. Holm-. -I-inc, s a-' Ensml- r ~rCL~c-dr--Fl..1 --a -rm a.lA..1 la; `- I.
,tCosta.IV;.1II, .r ., f a ' .
/~~~ 35-teeolh Pu- A~d een %n



O.--Traa la6u ud a tlsa .Jon l,'rif CI m ei.' e Tno .,r',ic-care. ".,.-&... ..
Il- ic k Prno Auls -r -rt iciiassil a ,/itrameotI -~ P,.r--ui-o tt /tr CONEXIOI




i/h ~'tos/~loo-,- coa ClP,, s Rs t a l asctrS,.L~ o- /, l ....li. IIIn
.., ,ng ini o, oir ; ro w,,-1 t
too-Sds/esac/cec/s. nnal m.51. .. I- ma sa -caAcepian ls bnnis nacUidcc
,ea ,6-YR) esdnaoro/o mouct Ont-a er F- r ..irar tn. t is D "o s ..
"-I dr oolmnlf. -'10' /0 /.. fit I IS5 - Isa nvttlcaon del nc/
I a W /-Radlosaesrisoo. 0. h FIn. intl. ILegislative;I.0111ilsdel.I Id rtn-- c l/.nIIa
A s te-,toj meuia/sal. Glse ourItnn i I r, .-rr.,.Ewm .,r l for To,,or,-5 se r .'.4 h ,- --. --.. i r de ,r" B un




DIAIIO Df I,4 M RIN ,i f .1 r...... LAI ,,,, F j l. P i Cr,- '. h- ,
IuiL ', m t c tm nr--- ao r v,,- er,..r 5 acm d.I.aaa i Z to ASH/rNC/W t-it..r
6 00-UN miss na v stads (ntusern 1_,u- I t.s agairfhra n-TiuIAalC DC,snn r "Ie.'C --El prt'mtictlrry ,- I i.r





3~~I' /I-hsmh5da do!: ha igteah
ootl Eap/rihs Sanht. Prraa misdla lit. I-ol~e rut a 05/-S Ol i/st1utOIs- rnus. . . I
Oe-COHEDIA. Deeil11,/id ealnP~~OP5Of t heii a f-t r --Ss. sl-- Fla La' s ota r > I ~ .. .
berm. Wiliam.nis. a lus laPEERLESS mroll -c/a /110ies lcIsao tl~ 5a.s.l. l ..r.csoccn o toam
-0sd iaOO .a c s//ns FABRIKKERNE in ti.unu e sm no Srs i- Ii-s si.. a - r-5 0550 Power odi-n/ sossis-
to Ptrcian ns o h la sarm mnisea, cincenohalma qse mild rraoosm enIO /i5 ip lo h r, r os no q i s 0 -anl-F- I5. rLa 5m..- u 1' n I '
-I ai/uieat. A .o n l el daeo/Stc l n41 C p n a en D eO 'ark r5lr. 5 r.cr-. it. h t -Is 1 .a sa.;- 1 upAl--la I 0 a I oil4b /0-1 tarrnl--. -- I
isAiRIlu DtF-Lco-,aAnciNu-/s 1-I


Y todon sus crlonst, procedenten de los
ro5s fomoaO5sonlructores, son sonethdol a
iguros55 ,nspec asooc / pruebos pora ofre-
cer lo mdxtmoosegurtdod y efrcmenoia.
Su pf6imo vca;e aol Notce, h6galo por Na-
tional, en cucjquerao de /os vueuos diarios
de su 'Buconeros' cuotrimoioret.


0, 1 / m amo Viaije or la misma
./.'1 ,t: iconPtaiia, a:

V YORK JACKSONVILLE

RFOLK CHARLESTON

A M I PHILADELPHIA

A P A y 16 otras ciudades


NES DIRECTAS PARA WASHINGTON, EN NORFOLK










es Ae do lm Misiones 17, TEL A-1 90 5. so u Agnte do
o do EsprMo Atreo, Homeo a Opto do Expreso, M-8183


PAGNA QUINCE


1-7 q,-,


gurndad Y pun-


,T 1.,:,OC eI
I 5, la ,.
i,. o f.ill..e./


rA rnrn I A u aInIeIA cURDAMr aIn n1r it I in nr IOA7


UNEA HERA INVALIDA CAMINA DESPUES DE LIN BAMO LOURDES ANIQUILAN LA TERCERA PARTE
i~i r~wrr~'DE LOS 2,500 CUERRILLEROS
P.. F...... QUE HAN INVADIDO A GRECIA

4 .( ,',. T~i'ae/ del c-ma,;,,r pirt-.rpdecnte de Albania, stubre cl cual6 s
detpachlcs rn/mlar .. ri_,r-tr. arman quo ts sido elminador pr
hoca so e" ti-.-i--fr' do ruin tafnyrheslant lvoaas roholdos-
Pt, 110161 (,11 /t ttl/It% Fit / :lt' iral que dortoman a Kipruro iKra-
.. *; : t '' (orrespomnbl (11, 1 a Ir, ll d Pr it-, ikily Dicitrato tdaA x itruaim en la
n pe a/, its is / n d P ,os 'naf de la us h A tuaiero quo Los

Ce rociarecdinoralreple
t T ';, O~~~~~~rerm ,e .. ..-. .. ..
"mr- r a de ..in Eti,. r tia n/eform6 quo nair
*,. t j'j ue.rri 'r,, ,r,,II1,, .,' m)o J er om Perd~fron.139 horn
.4s: "h .j ra i.ra sniri r ,, ,,, p-. ..- rors -cnuon ac nr-i n del /uace deo Vi A
~ ~~~.:on IR ,.r .r,,,a ai;ones v. aA ametralladoras griegas
'Ln.q forn h..i, ,,l ,-ol om n.rorn de la gtt rra Sd raw&os
01 ,,butm ,'u ur iller f a vistada detr",. del
crea, cart ,e I ,!; ]go Presba enr 1 Lunar dondo a
ru L'.- uarr n ,' unen 1& h r nt0ra do G recl/ s A /ha-
SiLare tIelaat i.. L ,- r ua y Yugoslavia y or /s/o/ qu seo
ei rolta.- Ir , .11ttuar/-l rn-0", rado rididaus para. tmpett.tt
5ia r. r . .i l i" ll luevo ataqur-
.ros.elr, ctt p t,- .1 i I-Pot" us par-eo el/ nic.tfro de Avta-
Tr, .r r,,-. oll declaron que goo gucrr-llrolr- pre-
Lis .. u iis.. . s l.it.rn.enw los quo hubati c sido
,-re .r.. ..4u eI l -:.,' rrc/uhazads s cercn de Januna Iueron
0 rtioeivre..IL ,, ,,, csLos cera de 7.CoTa. aor r do
rr-.. de Zuglurt ear-tones do ruts iso/coos hboban
TT putsIo cen/ralid ns. o1.11qUelametrallado lotonsamente oz azoosA
.trt -:.'eo r..cp.r .. i c.r,,w u scnosas. creyendoropon lo/ p/notos haber
haCtL Is m rrt1"W- -. '- i gnflg o efuterW bijaus a los gue-
Led n que por 0.. .. ..I. .. .. rri ...ris.
sot r/o/ i,, ,sr.,-s,' Otri Inq orm rc/ones dmol ires nde-
S irlaranl que lor guerrilleros de la zo-
-:11 de K lpak s/ e ban dvldico 0e0
j-ur-finn iviciA a ro. uiondo Inn laes/o
.ir-iihuI,'I ..... ..e/ / nor-osl o am )
Lin ur, ,ll -,,-',-I f a. i r Cr.sm.Mu rte r m osh a v eotro 0 &I.lrsi roe.psle/ .
/1 r nFII a t / 5p- I .u ducico-ln de Moonso
tn of'e0 .. '' ". No so hoc .rir-rulado ton r -efr.ii.
nononn --oguerrloercs quo hulreu n harmlR Metmo-
soure 1 ia[,.L'I ,,,I .. vo peron el hecho de cluea r ei o cr-ito
Fuellres 10 t . -,, ,,1,, nir-co h a envaorins hauls n/I doA
10 5Lms guar,, F r ,. l rVIA o /n e s d Pin f a n te r l ao n d iro a qc e
de Smolig l ,K... --P,.,L,, lf-s guerriAlerox euontan con efecti-
v a r ,ory .,, ,:,r.,h. tu e







PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JULIO 19 DE 1947


SOLICITA EL FISCAL SEVERAL PiCADiLLO 0 DECLARA EL JUEZ
SANCIONES PARA LOS ACUSADOS C L INSTANCIA DE ALU
DE HABER ROBNO tUNCOMNIERCIO CR 1OA10- LUGAR RECLAMACI(
Poe" bEitiO AMEDAL

Tambit'n la- ;'d. par. unl ujelo.' que aialhi a un ancuan,:, cn aurt La promoi6 Margaritla Jordan cont
luw.a crdrji,:,:i de ?-i., .apldl Siguen en esa torma reclmard:. iw- ,ia, i. .:.- r.i.,'.. Nu prosper una terceria de domin
es iazonable y es logivo
ei casbgo de los que alentan contra la sociedad. Falsificaion _-. ,,,.... ,0 ___ recurso de revisiRn. Relacindi
y rer ende muy equenos,
guiendoJ los propositos que ian-I la propla Seccion Segunda de a Sala e impone eli deminjis. El Jueze de Primera Instanela de
tiene de detener li coi.stante crecido de Vacaciones, ue ei de la scausia Per ) result c(urv), Almendares, doctor Adrlano J. Al- fall
porcntaje de deltos contra la i pro- cortra Armando Rodriguez He-nan- qCe uple hiacerse o mlim m ooz, dicto6 sentencia ante el lecre- tor
piedad. espcialmiecntre en su m',iles- dez. igualmente preso al ]que impute con tQdo o que al itntil2 tario Cindido Garcia v Vldea, por del
lacion mr.-s grave del asalto, i que el dOctor Fuente Carretero haberf lal- s, refiere, y sin sentlido. la que hpreclando la excellnc de lo
se atenta contra la ilintecgridnd x'i- sificado scis fracciones del blleic de Caralampia Esparriiura tanita de acci6n opuesta por la en- Ley
sonai. cl doctor Jose Manue lP,ntc la Loteria Nacional 19670 de uno e v Bias Pi tionen un hijo tidad demandada, declare sin lugar N(
Carretcro. abogado fiscal ide Ia Au leos sorteos del pasado novelcmbre, ob- t.e cnreo mess. y amsn3 la demand establecida par Marga- E
dincia. reemlano aver de la Seccidol lerendo que se los hiciera efcfio ti'i loCaOs -coi tl cri; rita JordAn Gorrondena contra i'el tai
Sacuoda d- la Sala de Vacacione. el billetero Maximmio Munrillo. in ip todo elI dina estian colmAndolo Instituto Bioquinmico ie Cuba, sus ten
que integran los magistrados Ricardo Vedado qulen tras algun tie--pu di de canicias y de mimos suceores, continuadores o derecho oep
HIEs del Caistllo. president. y Anicli haberle liquidado los $60.00 corres- y exigiendole que hags habiontes. sin hacer especial imnp- par
M Clrino Rodriguez y EloYv G. Me- pondiezntes, pues aparecia pr-muado lias tortircsn y .el polllto. sicidn de costas. rez
rino Brito. lerites anciones p iar el billet con $10. c Cada friac,-:on01 al extreme de que veces Par este juicio reclamaba la acto- da
tres acuisados deld delito de robo. dos pudo comprobar la ifalisificacii y 1Y 1 varl.s personas lIe hban visto ra a antid G elohientos pue
ne elles. d- acuerdo, el establecl- grar Ia dctencl6n de dRodriguez Her- lorr. caliPrtstnoea o pn ago el aulo doieIns30 pte
niento comercril i trccr.ro en cue. naandez. e letanto y otanto fustd.o. mensua lidadeg decursael desde el tvo
lia vlcnia f16 aunaanclino de rsete- I Porn date tnsti ei repeiido lc.fia F.l 5avtstago --die !s padres din 12 do juntrosn que fed declara- ron
in y cnco anos La I tada E., -,, rr.,: alos di pruisldn, y ostento la de- con ei perdon dsea stcho- ni en Clue vi deciar- rez
Iha enido celebrando. luicios .., ,I,:I .:[ el doctor Josd Garcilaso de la es feo. pero simpfttie.-: da cesante en el cargo'f visitado- Rio
dnriamenta durant cl actual nn-.. VegaEo el procilamo que asu. linte de pel o color'de .trigo. ra Ge mddlcos, de la entida deman- dos
SEn el primer raso. los proresados es ajend al dcilto y debe ser absucl- de orejas algo abultadas. dada hasta la lnterposici6n de Isa re- C(
- son Giraldo Gomez Zulueta, y Daid to. de boca pequefia. y bizco; clamnacl6n.
Valdes Hernandez, -ambos en pri- mas. para ellos results. P
ston provisional-, a ions que seralo ura i7'Da I I lN clar est. de 0lo m s lninGdo. I A RA IO m
'el doctor Puente Carretero como los I l IU IESa E U.N JOJ tl EaiTs un cromo, una mouadas, N U A I* Adr
autores director del robo. en marzo suelen decir de continue g li
ultimo, en ei estabieci..ie.to de ropa AL CHIOCAR CON los dos nelices m ortales DE 2 AULAS EN elr
y sedera La Filosolia, silto en Neptu- ..con el mayor .regocijo. el ]
no San Nicolas. apropiandcse ias Pu! MiTT -ICI' F TA Pues biEn. este maotrlrasonio UN LE PROSORIO cir
reflenrdos sujectos tie diversas mcrcan- iSU- i 1. O l JI.S. LLTaI prodiga diminutlvos od n asea IAn'y a
cla. El aludido fiscal intereso pars _____ que es un encanto. Si ilonitran Jun
cada uno ocho afos de prison. alirc- la leche que toma el nino, Trabajos de desinfecci en do
cando la aeravante de escalanm-ero. El clioque se produjo en y ellos dicen: su lechlta. J Ade dsneccin
cire eo elsrCosca. qi ci qr con en score en y ueedats n taranquo Puentes Grandes. Oposiciones y P
',"~~~~~~ dIcded sdco ,oeF- ( azdacon un pis coreen Y dlaniatuv antrarruo.
derico "l'arnalo e Isaac Ce.a~riri!,,, itv azaqure.-e datv patrol
pidleron la nteabsolucin. e que iban varias mujcre y los padres, al-decirlo. para una plaza de cirujano ras
Y en Pi PI iluldo rCue, el eicauia-a catarrito. le llamaban, ed
io es Benigno Cuiceo Garc ia cno-i F Ia esqua in de Calzada y 8. Ve- agregando a un tiempo mismo El doctor Gulllermo Sowers, dl- el
rcido per otroes lriimbres, tlmb:e- iPre- dado. ocurrco aer una vilolenta ca- -que era necesario darle rector interior del Patronato de la rIExh
so. el cualn acoelo celo .., i.. ,1 ,, l int a nmotocicleta que guia- in trdar. sn Jarabito.. Lepra, acompafado de loe miembroa D
ali anos de setenta cl-"-i '"1 ' rmsado Landa Duquesne. de 21 de la Junta de Patronoa del Lepro- ia
Campoanmor Gonzalcez . I. .- c,, cino de Quint y 5 Buena- Ayer LA ISLA DE CUBA sorlo Naclonal -San Luis de Jagua., pia
caer a pavinil y.'-o ..... -'' . Marnnao. y el pisicorre chapa seo qued sin el anuncio. en Alto Songo, Oriente partid ano- D
una lesion, arrbatAinldole dlii'"-j en l153 manejado par Juan -Jose Ro- Eslas equivocaclones rche para dicha cludad oriental con el u
elective y ,prendas. El sucso -e es- dniguez Daniel, resident ei Vives no pasan muv a menudo, fin de Inaugurar en dicho estable- Ma
arrolo e Ia nesqliina doe Amitad nuimero 154 v emel que ademis via- pero pasan. or alo tento cimiento benifico dos aulas para ni- D
Monte v el referido fiscal aprcim a ,aiiia ans senoras Sara Soler Rodri- ahora se lo hago y cumplo fiosde ambos sexos, un parque In- ma,
Cucelo las agravantes ide .G .,'i .,-- Ge 21 oson py Adela Laego Fer- con ese establecimiento aentil, un campo de deportees, con su lez.
dlad especilica. habntualldad gener:ca nandez. e 42 aflos de ecad. vecinas que durante el mes de julio glorieta y a naves para los talleres Di
v desprecio de la edad I,: I -,, ,Crdena. MCtanzas. iene Una venta de gangs de carpintera y mecnica, donde en- Soc
que, como se ha vista. :-" A consecuencia. del acidente el que aprovecha todo el mundo. contrarain trabajo y entretenimiento Aim
rio,. sobcltando para d1 dicez ifios de motociclista -Landa sunfro diversas Vaya a Monte y Factorla, lons enfermos.e d
prison. Abogo por Cucelo el doctor oatustoes disenadas Por el: '. --.ra quc ie aseguro na novena d menores enfermos derc
VicenteRappa, quien crto-se po. que mus tarde le producer(. I vr ,l.04, LA ISLA DE CUBA de oah n azarz ,ugaraconrra atra Decl
absolviera. muerte. por un peso le dan much. formada por menores de dicho le- A
LA FALS1FICACION DEL Juan Josed y lns seioras Soler prosorio, pars discutir una copa do- Mor
NUMERO 19670 Lago. resultaron miiagrosament leie Todos saben que MATERVA nada par nla direcci6n del Patronatd. Rod
Tn tercer juiciO celebrad aw-'r. por aos-. e algo maos que un refresco. OPOSICIONES darl
S Con lo nctuado se dio ucna MATERVA refrela p tin El doctor Marcelino Antunez Prats ip
EXPLICA UNA GESTiON L A Juez e Instruccid dIe Cuarta. un gran powder energetico. obtuvo,. en oposiclones la plaza de Int
.EXPLIA UNAGESTIN LA ddico cirujano residente en el Ba- V
OCUPA LA POLICIA, ROPA En LA CASA LIFE se adquieren ntoio e San Lis e Jagus, Des
CAMERA DE COMERCIANTES DE UNA CLINIC los colchones mas baralos Alto Songo J1
DELTERMINODEMARIANAO Agentes del Bur6 de Invstiesrgacio- v mejores. y se compran. Mar
-nl es arrestaron frente .al Merracao tambidn par un precio bajo, TRABAJOS DCE DESINFECCION G
Unico a Mario Natilla Duefias. vec- los bastidores de muelles Cumpliendo lo dispuesto par el Nf
MARIANAO, julio 18--:l dar ce'n- no de Animas nimero 718. per ha- que nadie pucCe imitarlos. jefe local, doctor Lago Pereda, las Inte
ta de ina entrevista que tuvo el Eje- berlo sorprendido cuando -s,..Ji, dos Vaya y vealos. seiora. brigades de desinfecci6n continua- G
cutivo de la Cimara de Comercioltesr chamarretas de la clinic a i,--. dc Vea lo demos. de paso. raon los trabajos de petrollzacid6n y Teje
e Industrials e Marlanao, cin el Galicia quCe estiman sean production en Teniente Rey y Habana. limpieza de loas zanjas de Puentes -
comandante Aziuv. Inspector de 'la de un hurto o en San Rafael y Rayo. Grandes y Cidnaga, Zanja Real, Sta.
Policla. Re nlormo erroneamenLe d Catalina, Arroyo de ia Polar hacia la LOS
ei ntido que orse trato er oe cn sp quoeeos rscnr r Los nihosic pra criarse Papelera, CailIejon del Capricho en
of sentido que se trato tde hacer cc- Nt1a xoe u a hmrrUP
rrar los establccimrilros que no cuni- taS e ios habia regalado p uertes saiudailcsa sanos. -I Principe. Estacilin de Casariego. NO
plan cl cierre de la lornada de Vc- trabajGo de moctnica que le hizo. e fere s audariament s n la cPrretera dE Rancho Boyeros, NO
lino. cuando es lo cierto que Iao que propietarlo idel tren de lavado itua debl rco FENIX MALTEADO. v r diarimelime n larreter e Ranchsto a s cas l
ae trstd par e~ses asecioes roll el I o- Go cii Aveaida 6 y 6. Suencanlta. ci rico FENIX MALTEADO. or s impiarons Ge tranioa ian casasCO
Se ran t poAr rsays s:eraus coi lel ci- do aoilA arrest 6 a l a.tro Fran- AI decir nifinos. incluyo ti e Santiago a Marqus GonzAlez y
mandantera c AzcuY1: i79era quc S custidoc- La Poll Ciasoy. qens e apuso a loa hast los de ochenta anios. Jeses Peregrino a Carlos III. A
ra el dicrrto 167B, ele l sonlido dae CISCO dChoy. wen jrsa icd den s NUEVO CASO DE POLIOMIELITIS (S-1
quoe deacuerdo coil el Articulo i2 de chcamrraclS se.las deJaron hace do&V e O M Ic
a s "ism o sc c permitierr lRo- ae m c. su comercio pacra ..que las Decir FELIPE II El director de Salubridad, doctor ciean
bl cimrlentos star altieratis uastidao "av"r .om n ren esaron a Sa- es mencionaabr la bebida Espinosa. anunci6 que oe habla re- doe
estuvicranlatcndidos Ipr sus d c Os, carlos. bs les hab ia regalacio a Na miss sabrosa que s omaa,. portado un nuevo caso de poliomie-
lpasr depufndlets qu hubloran cc- till. Ambos quedaron En liLertad. pues result una delicia. lits, slendo el paclente Joce Salsn iy
poer depcsdicilts qu iouascoil isa. oEse cognac tail famoao Caplans, vecino de Deaengaho esqul- i P
ictrado doAiciTs cA DE A ,I de ventca en ltod a Isla n a Real. en Trinidad, que ha sidn etao
A. MARTINEZ, PROTESTAN DE ACUSACIONE 1t Importan uncamrintLe reculdo en el Hospital Civil de Cilen- reso
corresponsal. DE LOS COMUNISTAS CONTRA Manzarbeitla y Compania. luegos. Existen cuatro cases activos. teC

SIN RESOLVER EL SR. TOMASVEGA ZAMORA PRESENTADO OTRO RECURSO DE
LA SITUACION U .a. Itrlda c aomisiN6n ie obreranCONT n
ienJos ,all.re.. dG Ia ..van.. a .N ,ONS __ t._N...DA. CONTRA ener
PINANGO rcc ,, lt .....esra RcdaccionnPara
DE .N. PINA NGO icrntn.ltregadtieulocl.a... LOS TRIBUNALES DE URGENCIA aS
rlones protestando ensrgicanseuto de U G C
1as ncusaciolronc qun calficani de Jal- -___-- -- La
Pcsiblemente se constituya hOy as v mendarrs que hnacen lo ao E demandanle.-q'0 actia por nu propio derecho al amparo de la men
e J nuntalst asa ctiinl director general E Ton
el jigado en el lug dond l TrabJo. ose-or Tomts Vega Za- Carta Fundamental del Estado, insta al. Supremo para que deic Pep,
fu tiroteado Orlando Castro morn.to
uL tiroteado Orland comunlstas dsdc hace vui sin efectio esos organisms para la garantia de todo ciudadano car
-ho tienipo -dicen l.sI declariacio- -- -
El doctor Riera Mediina, Juez i usA- ies- viein luchiandio ferozmente Ejerritando sil condici6iin de iluda y 197 dc la Constitucl6n, en relidain arti
tructor del umarlo par el hounllcidio par destruir el arralgo y el .preci doiane al oniparo dc la CaIrtad Funlia- a totalildad de ellos, con el 10 de hacr
innperfecto del Joven lider ortoduxo qu tienen losa trabajadlores de lo O niltal dd Eslado, el Dr. Emilio inza propia Constlitucid6n. cual
Orlando Castro LlanIca, aun no 'e- tallneres de la Havana Electric hia- planted aycr tarde antle l Tribuna Eln este motive sostlienlc dGtoiL tos,
suelto la situacti6ln de los detni doe. cia Tomna Vega- Zamora, al que il enll Supremlo en pleno recurso de incone- Maza que los tribunals ie uilgenv.ia ya
doctor Nistor Pifiango y cl ch6Ie cl afio 1935 a que ellos hacen refe- lIltucionalidad contra los tribunals df constltuyeni tnribunalea oxLraord:.na- l am
RRivasRivaa; el primer, acusado co- rencin ell sus acusacilonics, pusillos Urgcncia y su procedinlento, e ndien- rios dc los prohlbldos par la Cuns- lo e
ma presunto autor del liecho, v c' ail frente dcl movimlento el n deftn- do que se declare que inrlngicn pre tlituci6dn yv que esta garantia es erom- Con
seguindo, como nicubridor, pues era sa' de los derechos dc los obreros cu- ccptos diversos de ddicha Carta pso plementarita de la estableclda ii el gad
of chsfer qua masneJiba .m iltaifil tmmfibanes. contra el nmiblente extranuje lesionar derechos lundasensaleSt es-
d'esde In queR se hiizo nagrealdn Cais- zrizniite y anilcubtio qu Inilperbat tabledidos en el tllulo IV de la l aS
tro Llaneu. dlurlite in afluelncin ci, na,,sista bit-, ai, ejercitando el doctor Maza .i
Soguramntec hoy e-l juez Ridera Me- )eo .slorguii de qu ile-s trabaja- dcerceho ya que la naciln publ!h-
dina procederit m dictar el niled rde d-resa nlo de-iian tcoer baoderan mItairnia puseir n pripeesole rid
prore. sns entos contra r os.e rI cartadion rointI rasn es dec-inalr ,r atria., ida io poro eeclisne dontra In
o dejarlos cil leertad. ate,.dldindo e i .1.s trabujadores de ua Havana laens6 Gde alos derdchas fundalid htao
Imperatilvo d ley queo vence sU 7e Electric. incluso os que e han pres-i. es.
horas ell estc din. ado ahora n In i anilobra comiunllsta, Seial a conlo Infractorast di In
usroiste edna lalnois Y P pact-nlenitiedaileron is benf~cis os reportadon Constituc16nI RSI disposiciones le:ale-
dG in tarde Ge ay"ce Idno icurr ro i por a accion v la valentila de To- que rlgen el funcionalaentoie dc dl-i
al depach.. de juez .... g sdc.. : ,,as Vega Zamora, quien So enfren- chos tnbunales, que son: el d.cielo- U a r a tf
guna clase, -si taot loa ccr'pos d i 6contraI la tralcin dc los comu- ley 292 de 15 ie juno die 1934. ell g y
ndepoisa dc lace... tcoi Ge.. f...... l~l caZeoiqlesc ele-rsstiuae.(u .s.:.... ...le a n
polcis no hfil dvndo G us informni"s a .laa- quce s oponilan a la verdade- aquellos aspectos eil que contnu;:,
solicitados coni today premurn ria liberal6din die los obreros de ta- vigente despues die la dceiaratora de Dl Io$ dI'A
Posilblementc de hoy a marl s..; l.re. de diccha rmpr.sa..- inconstitucionaldad de qu(ie lu ob- P r' a *
SJuzgncio se ron~stituiikr elIn -slas[Ul- Firman lans decclaraciones los miem- )cto por Iff sentlei-uca del Pleno df r A *
na dc Sa Janose ay Beelasconin, coiir e brois d diha Comisicsinn coni el pre- e primerot de noviesani ar G1934;P eel de le m aal
propsilto de lievar a cabo Un a ins idente de l oa mi.sma. snior Alejandro creto-lcv 491 de 1934 v el 499 dG ..e Mau oIIm ovWIl
peccln ocularr y paoder asl reconstruir Domingueiz. deleado general do Ta- proplin no': el decreto ley 696 de 2F
el suceso. I lleres; Jesu.s Reves. Antonio Ruiz. de marzo de 1936. 3 i Iey die 9 de
El Joven Orlando Castro Llaneisa con- Pedro Meennde, Jesus Dutidrrez. sctubre de 1937.
tIndi me.jorando rApidamente. aegna Ranmon Vllnlonga,. Pedro Sosa, Heri El le demandia s estudlan los ian
Re nos Informa del Hospital Munl',l- berto Suarez. Liorcia Medinat. Ores- tecedentes legislativos y de Jlurlc.;pru- EL ENCAINTO acab,
pal. donde se encuentra recriuld, es Blanco y 61 trnbajadores ms. dencia dc los tribunal, de Urgencia T rtd
--- ___________ _______partiendo del decretol Iy 51 de 5 dc vo surt0do de-
DEFUNCIONESOCURRDAS encroe de 1934. par el cquescreardoi
DEFUNCIONESOCURRIDAS Pereci6 ahogdon obrero os e Defensa Nacional. qua fuernii
AYER EN LA HABANA prceclaradsi aho do un obrn nstituclonales p D U R A
carbonero al caer dormido leficiai de 29 de scrptiembre de 1934 U R A L
..tv. se sefiala, tambidn. como el decre-
Ma stsalas 4 p m. n al ar en el muelle Pazos to ley 292 de 15 do lunoi de 1934, que
Maria B Varcla 47 aas. Crro a Unal mar en c muenia, fu declared in El nuevo material e
n0incro 1551; Jul.o Teln 54 Jlos h u --- constitutional en los articulos 24 a)l
pital pjercedcs; Jacinio Oharm O:1- Jo.ms Canideiaro Perdoino. tams co- 32, v 36 al 40. por oponerse a los ar- ras de autom6vil y P
va 60 aios ArzobLspo nuniLc'o 3: Ca- ocido per Jonc Rces, d e 48 afnos or ticulas 80 y 82 de la I Constituclcn
ridad Valdds SanRoval 5 nue li :e. C o.endad, vecleo iqu ert dGe Cololna nfu- ie 1934.
vezaniald74;nI' eaor0 PruL' Ala- er 8C sa Blaice. pcrccid alioeg- En los Ires motives esenciale.-i del
vo e desc 74:JorgcProont All .do 1al cace.- el .i.ll desc1 l .in muelles recurs el doctor Mazn o.'ane. !aia D U R A I
d a 10 meses hospital .Inla ,l :IG Peazos, pertenec entiesa a L iHavaia siguientes aspects:
Jlermo Alfoniso 50 anos ho,,pt.l Ca- coal. .El procedirmlento establecido y me
lixto Garcia; Edith tuetu Mtee 72-i .E1l cadaver lue rescalacu potr va- diante el cual seo administra Justicia Resistente at alcohol
afios Someruelos nusmero 11; FPir- ios indvlidiuos y el vi ,ianle 107 A. en los tribunals de Urgencia pro-
nando Ung 55 anos D ,aarat Ic-6-5, Busto y mas tarde entrci:.do aj se- duce la infracci6i de las garamitia a la grasa.
reparto Batista; Emnilla r.. lar ae-1 Antoni- o Montell Vila-o- se- -procesales que rigen el process penal
Bantca Cran a aim a. ., genera. del Sidlato de Cal- y que han sido recocidas v expuestr-1
EaerardoaCabrera Romero i a< i mon ,dcl Puerto. en cl artlculo 28 de la Coritltucin. y NO se esira ni se
Evorarde Catnena Racrodi Poe sd atuado ce dcsprenca que haee un detenldo studio de este pre.
pital Inlantll; Rodoilo Pa~tanl ur Perdomo se hallaba sentadoi-n c nnu- repto constltucional descompanlondo hregco eleganle...
to 6 aios0 hospital Mercides; Radii ;o del ctado muale a pari-ce qCi:e ve el precepto en sus eIementos cscna-ia-
to Aenllo y .Dlaz 77 aios cal,.,ui. din qindo dormido caysd do al a|L',a. les para establecer. una a una. las
Bejucal. Asilo; Julio Estalia Aoc 1.1 i El ocviso pwrleecii all ree'. Ido s5n- distintas garantins que el mlsmo flja. Ocho roforea lirmen
71 afios Arassago namero 2i4 Jhl dI o, lpilic trabajcba ci ia earan y Dp eilas, el recurso en esie aspEctr-
Me s icroa de o bno'er se btta- -ia dose norma-s pecifii.aio *aranja, verde, azul
M. salazn OcrD. 68 aon Ser i P FALLFCIO UNA LESIO :hDA contenidos en di artfculo 28 de Ia,
mero 40a; Frnncismo Psrli l r n I e- ci" l Ric Iil Caixlo Garmia ae Constilucin: y crema. Anuco 54
den 82 aoto A s-is da Mirai-s V, ( c iiouysr a h srit ma Ge Inn sarI- al nNadie ner. condendad en railso
celllt Raton VAzqurz 77 anos. Beim'.- pia, qe isn.ai-laba Ia Joesei Isateir crlmiiai sii ser oldo;
aisto encaero 18; Mgudin iiParz Ii: s Vlims Esl11; as a. Ge 17 aim;. rrilsa tI -Deten. see rooprtndos las fec- *
cabal 30 anos hospital Ciarxlo G I, cri Ge Ma d e 07 aumero626. malidades ay garantias Gde la-. Rebaja o de
cia; Ambrosio Valdes MArqucz 81 ana I c .icdia lie siddeds cas ii muai i leyrs piocesnies ponolos durantc J
Hospital 264. I,-r dn riundomilciho. par s.i and5il Ce- toda cl procesr..
--__------------------ _IdoiO _.','lfd r,'.'. '",'- 0 dc Arre-o En el segundo motive sostiene ta
laisi s ,i.- rI lnfracci6n de derechos fundamentale-. EXCLLLSIVO DE 1!i
TEME CHINA QUE EL JAPON o______________________ _anaigos a los establecids en los ar- Tapiceria, Segundo
iknn n ueDnn ,t ticulos 2 27, 28 y 29 de la Con~stitu- lpcra eud
INUNDE CON SUS PRODUCTOS i, a vealin orga.io.. er. ..mina de Chl- cl6n. conforme al 40 de la miama, y a
INDUSTR[ALES EL MERCADO "le .... impartl.ac..s del Japdn no este efecto hare un studio de las
IUAn Io que necesltamos.. denominadas garantla.s minimaee del
---Agrega la carts que el comercio 3, process penal yp sotiene que Estas o
NAPrGINO, julio 1i, UP).--Un na Indtlstria de China no se encuen- estan presupuesnas en la Constlitu-
grapo de miembros del Yuan EJc. tian adn rehahillitads v que la agri- cl6n, a cuyo efecto seoalan las" sl-
eutlvo de China pidid al Goblcrno auItUra esia aun dicl.rozada erome guicntes garantlas: I I5J
naclonrl que aplace la reanudacidn conaecuenria dGe Iauirra. al Dereeho a nO ser aenclondo sa n l 1
de lao reaclones raneralales chsno- Dice ademas la pdoicens que tbaJo nun perlodo probatorio anrplios;
Japonosmn par temar a- que los ja- retas circunslanr.s lo es Jilslo y b) Correlrcln entire el hecho Im-
poneas InunC-en el mercado chisio razonatle que cd Japin moma na- putado v la sentncla:
fon otis products, ride agresora que ordl)o15iG sodos es m) Posibilidad de recurrir el fallo
Los in iembros del grupoa en cv m os a male.s, temaga i oportunidad do paor nte on tribunal enperisr
carte de mil palabrl s dijeron qIli restablecer su doiircIo isiternanio- Y en el tercer moaice rdta comes
eto serba un gravr o.sunto psro a nal.. infringidos loe articuloc 170, 171, 198 "'-"C ::*-*--"*-********--


tiicia

ios
i.



a de recibir un nue-



EATHER
special para veetidu.
para lapizar muebles.


LEATHER

I, al agua, al sudor y


cuartea. Es lavable,


s para escoger: rojo,
, carmelila. amarillo
pulgadas.


6.50 a 5.25

I ENCANIO.
Piso.





it -a, "


Camisag color entero, de
impecable confeccti6n.
Pufio double o de botones.
Tallas: 13 al 171
Rebajadas de 6.00 a
4.95










Payamas de excelente
poplin color enter: azut,
beige y blanco. Tallag
completes de la A a la D,
Rebajadas de 7.50 a
5.75

Escarpines de ray6n y
algod6n, de magnifica ca-
li dad. Colores enteros y
de fantasia.
Tallas: 9L a la 12.
Rebajados de 1.00 a 0.70
Rebajados de 1.50 a I .


i50 COLOSALES LIUIDOACIONES EN UNA SOLA LIQUIDATION!


- - - -


m


)
5


6 DE PRIMERA PROHIBEN EL TRASLADO DE LASMAQUINASDETEJUIDOSDE CoqAM.n O ("LCrOr W
*IE NDAIIES 0 SIN LA CUBAN SILK IULLS CORP. irrresrios eral dW c=
MENDARESSIN to de TrabaJadore del lr_ t
SEl minltro del Trmbajo. doctor dBZOUNDO.-Dlaponer que al ro- d Carga por Orreter. Mflor Rai
ON DL 5HA b KLS Carlos Prto Socnarra. ha ,irroado-un. lilcar ate m raolucldn lre n.ass. Zayas. se entreeto nueTawinVtto
PReoJWucl por Isa que me prohlDe el e ao representanc Sega] d retren- el ubaecretarlo del Tralbajo lflr
traulado de Ia maqulnaria loatalwa da enUdasd patronal a la WLderta Prarclaco Benite2. a quit tlormd
ra el Instilulo Bioquimico. en I fa-bric, de teJldos de Ia Cuban que de no dar eatrlcto e InmedLiato de las deasvenenciauqua exliobenin
Sik Mills.d e Ratncho Boyern. La cumpUmiento a So ordenado se dart Lre los propltea" de calo I
no. Declarado con lugar un pare dhposUva de dichsa Reju u- cuenta al Juiegada Cortcctional de los afillIadO a l organlraclo qui
] * t- urnadJ on, adce lo siguiente: Santiago de las Vegas pa que le representa.
c~l~aiitQ3CiyiC.tlirad ---PR1N31hMK-rfleBar a -]a en~tiad 4npong-a,-l&otuci~n- adecuadas car, Pars-is v.6oitermix -ern
E -. Ipatronarl Cuban Silk Mills Inc. due- ormne previene el apartado cuarto tadaa ambas partea a una riunldn
1 juez aprecia la excepcldn de na u opeador de a rif taf deb tdel express de ecreto namero 7. concllatoria que se ce'ebrar baje La
Ia de accldn, debido a qeo la ac Je d ubicada en Rancho Boyeros, .TERCERO.-ComunlqueEte lo di- spreidencia de dlcho alto funcionarlo
a no acompafi6 copia. fehaciente termnnin6 de Santiago de l5 Vegas, en pueoto en la presente resoinin a lo e Traajo a fin Ge poder l*
Minlsteria de Trabaj conforse eata provlncia, que se abstenga de minlstroi de Gobernaci6n y Je De- un acuerdo defInitivo lue ponga tir-
preceptua el artioulo 503' de Is t-rulasdr de ese centro Industrial flensa Nacional a los efectos de su ro- mino a etuc litiglos.
' .de Enjuiciamiento Civil nmumamnari alguna de lag nstaladas operaciOn para lograr su Innmeaiata
1 PROSPERO UNA TERCER1A en Isa filbrica expreaada pRat'a Ia ex- y- absolute efectividad.. tidad total Ide $5,136,152.11. o10 qu
l propio Dr. Alcot, ante la secre- plotaclsn del negoclo a que ha t vtn!- marca un superivite de $2.0,740.96
a Angelica Rodrlguiez, dictd en- do dedlchndose, sin que previamente ...e. .R.C ) omparindolat con laa obtenldas en
cia declarando con lugar las ex- este Minlsterio otorgue Is autorliacidn AS RECAUDAClONES igual perlodo de tiempo del men de
cl6n de falta de accidn alegada adecuada en el Expediente lpromovido Las recaudaciones obtenides par la julio del ato 1946.
el demandado Rafael Garcia Pe. conform sefiala el aludldo decreto Aduana de La Habana hbesta el dia La recaudacin de ayer awcendl6 a
de Orado, y ain lugar a deman- numero 7 de 30'de dlclembre de 1941. 17 de los corrienteo auman la can- mms de 245 mil' pesos.
Ge terceria de domino inter-
esta' par Josd aesin Haltem, con-
los litlgantes en el julcio ejecu-
seguido par Rafael Garcia PE-
de Prelo contra el Sr. Indalecti
s, absolvlendo ac dichos demands-
d e to nInsMa.
ON LUGAR UN RECURSO DE
REVISION
or auto de ayer, el Juez de Pri-
Er Instancia de Almendaree, Dr
Irano J. Alcoz, ecretar l de An-
ica Rodriguez decelar6 con lugar
recurso de rev ordni mterpueato par
Fiscal de Partido en lepreaerlta-
in del' Estado y en conrecuencia
anula el auto dictsdo par este
egado en dos de agorato del pasa-
aeo 1946, que concedi6 pension a
era odes y Dolort s a ravieo Unos interesantes ejemplos.. de ias yrilantes
'Erez, coma hljas de Calixto Trm- n e rn" d r ,, l [
s lfonso, yieneau lugarse decla- p d que Don Ju lio le ofrece
que no aoiote a te promov ente or n e o c
reho e Ao uen-nuestro departarnento de. Caballeros.






~lercont rae Manul Ceretro. l I/ I f iR f \ .la 3 a 7
3e Cuanabacoa en my. c ponr Ma.
LRuie, contra Manuel Pereira, ai
ste
De Cienfuegos en abintestoto de
ira TeJeda, al Norte.
De Remedies en divorcio par Di-
so Mdndez contra Maria Gonrk-
n al Centro. A
e Guanajay oeh dvorcio par Juan
arrias contra Olga Mariln, al de
nendares.
Coldn en declaratoria de here-
e deMarcos B aydn al Es te.






., TAN- SUEOSANI-N \ 1 ^^ :W J ^
lejon MorejIn Vilches, al Sur;
rcedes Vigo Malt, al Centro: Jsde Elegantes camlisu de
.driguoz Rodriguez. LIcl e Alenen-
res;Vli Quitet. % Nore; uanfresco y fino poplin blanco.
lei; pdl r Quint7to, dl iNorte; Juan
ez Raodriguez, al nirote. Pufo doble o de botones.
tstado de oflIcio: Ta/a" a
raleriano Prieto al Centro. 131a171
alhuclos: Rebajadas de 6.50 a
lted CMrdenas y Ramos contra
rla Barnnoe, al Centam. .
aloria Valcircel consra Roberto
fiez, al Sur.
rfdlte:
uillermo Pi y Mufioz, contra N.
ero y Cia.. al Norte.

S REFRESCOS DE BOTELLA
ESTAN SUJETOS A NINGUN
WTPOL, D IC E URCENCIA
absolver el Tribunal Ge Urgencia
ccl6n Tercera de la Sala de Va-
nte Juan Cuadrado Moln. acusado
infringir las disposicioneo de :7
de Economia Popular par alterar
eri de venta de los refrescos en
ia, proclam6 que a virtud de Ir
luc6n ndimero 273 del Minimterir
Comercio, de primeroa do mars Gde
eile, publicada en Ia Gaceta Oil
del 6 del propio mes y slto, se
raton ]os preclos de eso produc-
no existiendo. puES, regulacidn ai-
i de los mismos y no incurriendr
oupaonsabilidod ]leqe lqsiebvendor
dete coetavoe.
PLANTS PORRAJENAS
a DiroCCion Ge Enilacioncis Experi-
ntaics ha facii~iado cdivcrsne
in ganaderae iel interior de la
fibiica, lores de GerLminas de plan-
forrajera., adecr ea[s earn mejo-
la alimentacidi Gdel ganado.
cilo 28 sabre competencia, Il que
e recurrible par accidn piblica
lquler infraccidn de estos precep-
especialmente del articulo 197,
que se trata de un derecho fun-
ental anilogo y complementario a
etablecidb en el tetulo IV de ]o
nstitucidn, .el derecho a ser Juz-
ao par sus jueces naturalss.





- -------------------.-- -n-I----- .i


Deide EspeAi


Zacarfas, el

-----pintor

A L Pwr boy poar I & jeJa chldad
Ay ver desde lo alto de L a ca.
rrelerea u a On1iCio panoramico.
-he record-ado s-Zeeraeiaa el potior-.
tUno de loa anugos de ml lruventud.
Su recuerdo me ha planteaao mu-
'has veces el problema del rtals-
mo en eJ artr, y husa qub pun-
to is naluraleza. en sigunod ircp-
mentoa. .e dedics a crear, y es ella
Is qu utju J srl ane Zacarlbt
habia ganado en In pequefa cudad
un derechio 'que solo Be concedla a
Ion hombres dr gran perbonalUald.
-El derecbo a dejarse crecer el pelo
Sa liurr una chaqueeta de iereior-
negro noDets con urencuim.
Sobre esta chaqueLta mostraba. Co-
mo el aolaaso oui ecailcs.c aJu- -
nas meanchas de pminura.
VivnIa Zacarlas en un exLrnma
de la cjudaa ya cercas del cam-p
pa.' lodne en la cast. ,us pa-
ares y sus bhermanmos. trabajabalrt
pera que i aniase tr'anqull.men-D
te La CRsA estaba en Ia par-e ir.Atc
'lra y aus muros buhcaban 51poo i
en l muralla y debaja de eUls. a
una sran hondura. pasaba el rio.I
Desde ia cut Be domlinaba Is cu-is
dad 3' Zscarlu se agnb a al mE- c
mo un m trabalo, que loe afios lueron I
dignificando hasta convertInrlo rn
saecroo'o. Zacarlas puso u meta I
en ser, excluaivameri te. el pinlor-
de I. oludLad. En a Sos mozosa.i
cuando peruna en sus conqutL ats aeI
Parls y de Roma, m raz- decade el to- 1
rredn de su cas una vista pano.-
ramica oe Ia ncludad. Todos 1ja con.a
vecinmos deLluaron delantie del ru.-i
dro. msravdllados. Tan exacts era d
Ia pintiura, que no falltba en el c
lienzo n a un tejado n iuna nentna. r
Zacarias no habia querido fanta-a-
Bear AII estiba el pueblo ai co-
mo era. ron sua rolores proplos con
sus muros., en lIs qur no fallaba
ni una piedra ni un desconchon
oe yeso. con sus porion;i., puert-s I
v puertecills en los eque podlan-
contarseJ los claioao. /allezas. pva-
nores. aldabonere amude-a
A vista de pAlaro. alean:ADasr [a
.-pJazja- e--enilla.- _nla_.om sran
ac log poritaie. la letra dbe las
mue.Lrat de Ilas lenoaa En el p!.-
ourio cialle).n de Alcalieres to-
dos leo inetrumenvto y ins obr-a a
del altar, eo la rlnconada de las
Alcrjerla. ei p-ran comercio de no- C
%ed des de Sarmlerito con uir, pl#. c
za de tela multicolor a sla entraoa"
Moises. el Laliabarlero Lrabajaba(
en el tzagusn de r, icrdeeilla; Ro-
min. el horrador. con Ia, brazose
aesnudos. sujertaba una ternera conc
el aclal; y en la penumbra de I& -
herreria, el herosleo Macario se
encuadraba como un dios, em-
pufiando herolcamente el acotlllo.
Esfa obra fu6 par Zacarl as, sl
' no el provecho, la lama. El miamp
comprend16 que por muchos aflos
que vIvleo, y paro much perbec-
cl6n que adqulriera en el oflclo, no
podria superar loa aciertos que ha-
bia prodlgado en aquel lienzo y sae
detuvo. En oer aflos no pint6
nmasa que dos cosas. y poar cum
plir dos compromlsos Ineludlblea:
el monument de Semans Santa,
porque el abad de Ban Justo c loi
pidilt cat corn irlmd a en Ila Alias
y una cinla de eda para una e ca-
rrera- de JnrCa que le encari las
hiia de Juan de DiO. fel alcalde
El grnn llrnzo presldla el e-
trado der I rasia ) lodoa e Cronlem-
piaban con ctierta auperatlcl6n. En
el curso de Ion ados, era como
una ventana ablerta obre el pue-
blo antiguo. puen Sarmiento ya ha-
bha vendldo-a Ispleea-de tela Ri; o-
man, el herrador, ae habla hecho
nviejo; Macrlo habit. cedldo la It -
gua a snu yernb; el dtoguero habit
levantado una cmss neive, egreat-
vamente azul; el batAn. ya no tra-
baJaba, el molino ya no cobraba
maquUaas; y en el aoto ae realize
una corta de klamos.
Zacarias e miraba en. el cuadro
como en un espejo, y en 61 ba
contemplando leI huellas de U 've-
Jez. El pintor e aentia tambiin.
lnm6vll, como la pintura. Nada ha-
bhn camblado en el panorama pin-
tAdo, ma a(l era tambien, sur -
norama Interior. Y, un buen dia,
carg6 con el cuadro, y le llev6 nue-
vamente al torre6n. Iba a devolver-
le la actualldad. Y, deode erte die,
el cuadro lue respondiendo minu-
clodamente a las variaclones de la
cludad. Zacarlas. no blen se levan-
taba, se asomabi al torr-eon p.ira
contemnplar el panorama y despubs
se amaba a ]a pintura. En segul'
da empuflaba los pinceles y tresla-
dab,& al euadro las varlaclonem y re-
ormnau de la ciudad. EBran no nras
"q do. o tree pinceladas al dia,
pero eata dos o treat pinceladas
prestaban a la pintura una pel-
petu Juventud y con eUo, tamblin
1l E Mentia- ma loven. De tiempo
en tiempo, sus amigo. e vL]sitaban,
y despueabs de comprobar que en el
euadro estaban todasn la sventanen
y tods las puertas, Sin que falta-
oe Una. ae despedian.
Tat fub el destino de Zacarias, el
pintor: vligilar los camblos de a
cludad. Y ai Ueg6 un dia en que
empezd a dudar cuil era la cludad
verdaderh. Mis tarde, ya no Wu'o
dud. La. cludad verdadera las ha-
bia creado el. Ya no coplaba dl a
1a ciudad; era ]a cludad sa que to-
das lea mafManas e ponla de acuer-
do con el ciladro. Nada en la ciu-
,ad viarriaria als l no quilJese.
Polsiblemente, el verdadero sen-
tido de la tradlci6n es bate: ei que
de tanto intent de poner el psha-
do al dia. acabe el psasado por eo-
piar el cuasdro. Lbutima que el auto-
movll fumse tan de prisa, pues
apenas me bi6 tiempo de conterm-
plar el panorama real de li pe-
quenla cludad, ya libre de la eserla-
rituad a .que l1 habia someltdo Za-
earias. el pintor.
FJ'nelcao de COsnie,

Continuari el alto nivel de
trabajo en los E. U.; laboran
esenta millones de personas

WASHINGTON, lul]r- 18. (API-
El Bureau de "Estadistlcas del Tra-
bajo predljo boy ioue el actual recordI
de 60.000,000 de personal empleadas
en loe Estados Unidos contlnuara du-
rante el mme de aeptlembre al -lamo
tempoo que el coCto de Ia. veda tu-
fri-b una nueva elevaclbn debldo as
aumeorta be lot alrisilerca-
Ewan Clague, dfrectbr del Bureau.
dUo a loa reportera cue el indice de
pr-edlo psra lea consumbdores -la
medlda del cOito de la vida- sue-
de eperarse ilue suba otros do. oun-
ton como resulbado de ia irupreol6n
del control aobre loa alqulieres-
El indIte mAs alto correrpondlb al
me re manro, de 156,3. nero duran-
ta el meo de mayo bal6 a 155le.
Dabldo a la relaclbn entire los al-
qulieres y loe prteupuetos framilte-
rem or elento en la mayoria de los c>os.


ITda A-MIDIA
A" O lrci ...
Jeti dO RuJM~6B JA-| lti /
Jefe do J uflrmaelf A-t411 I3 1
Admlnllundar .. :1-1711,I
An. Comeyclalas t./t
AIL. Cl11lJMa i m M-3ll99


AR0 CXV


CONCEDE-FRA NCO-
)NA AMNISTIA A

)OCE MIL REOS

s para los que cumrplan pot
delilos mencores cometidos
despues de la guerra civil
MADRID. JulIo 18 iCsnied). -1.
on motlivo de celebrarse el asniver-
rio del MovlmLenr o Nacionati. el
neralisino raicrisco Franco orae-.
o una amnelti parerai que com-
render a doce mil reos
La annaital se concede a quieota.
mplen scentencias por delltos me'
res r-omel.Oos despues de I guerre
vii o deLenidos por estL. cla di,'
-atos y zlodaiad pendjentes de14
lebracion del lulcio.
De Bilbao ilformaron que el -
ermcdor itvl arsunclio que alo
rros que perdteron nun derechoi
mo caligo por fu partlcipacl dn en
hLhuelga de mayo pasaco. ie l
lsneron a conceoer. retroetlvos *I
imero de Juliho. con motiuvo del el-r
sanio -
El gobernador dijo que laos obrer
onmn cumplido sac condbciones im-
estas que po r lo L anlo. en oca-
On del undecjmo amiversarlo de la
voluel6n-, el Caudillo y u Gobler-
. dando otro ejempilo de auprerMa
eocupaclb6n por lai c ea s trebaje-
'rL-C decitdleron anular las a Ln-
mne que ae imptiheron el doe be
iyo a rait de la nuelga que eL Go-
erno -olfoqO La ms.aor pcua con-
sio en privar e loas oreroe de susi
rechoi de anuguedad qui read-
lerer a pasir del pr rmero de julo ;'

ANOLETE ASEGURA QUE
;TARA PRONTO BIEN

MADRID. Julio 18 tUnlled,.-Ma-
olete, que slig-ie melorardo de la
Pidaqrije rturra-iij e mer-cilee bedecj-ai
Sa ja lniled Prer'- -Me coib6 por
Sastl lerina que 'cr -
Al prerunArslfiir e s enaoia trries-
lo por los grilts ,-lue ic oaba el pu-
co de Ie tendidrof conteid que
q ue -el toro era proton v se qu:-
ba en cicentro del vrecoo, I.i
El torero dijo qu esperaoa star
en oeneto ae OURa semerjLa. y que
cez de cancelar l oniralo para
is comuas en ia feria de Valenrcir
pera powder apar-cer en la s lumaz Dli
ri-rlda.s del 29 y 30 de este mes. lnM


Cambio de Monedas
Foreigl ExchaBae
Compr Vents de


ORO
Ventu pars



ESPANA
de eotomavlle* eaolan. Sel-
clemetaa, raAdlole mnaual e- de
eaerlblr etc, aee.

VALORES y CAMBIOS
------ t atd, -ALT


y e
la*
ent
el
de
SIa


UNOAMS 11 35I Oi+L ]131115&


FINAL DI


entlendo lo que la I prenem brIl
gtro contlnente torturado", en
el de ]a Gras n Br'etala Erneist
rnecetidade del mundo, que se
ire Ion repreeietnteo de 18 pa
organlamo que habri de pone
diversas comlisones diretame
y de loe pafses que la algfuen,
no


COMENZAIRAN EL LUNES SU L
BOR LOS COMITES TECNICOS E
LA CONFERENCIA DE PARIS
Paris, Julio 18. (AP).-,Se espe
que cuatro conr-mts tecnico s de
Conferencia de ParLe comenzarbn
lunes la 'abor de lnve.sutigar lJos r
cursoi v crrdltos que necesitan 1 i
18 itaicl',nei paritLipalt+ei en la ml
mI.
El Cnrmild E ),O.tivo estuvo deli4
rando hoy citirno horo sobre,
lastrucclor.ne5 L i ie habrpn de cefii
ae lo& N .rrili. t.,-nicos. proyeetb
done oar- -i-nr pars maflalnla p
la maimana.
OUn vocero sutorlzado diJo que t
davis no ha habldo contact ofiel
con los norteamerrcanos, cuya *ami
tosa ayudar h. uido Invltadaa
CorcerrumlaFe Ilitar


A BUF.ETE

VEGA PENICHET
Aga M 8 Tef. M-MU. Bahamo


D a nueva sidra, mearcar una ncAa de
buen gusto al brindar en bodas, bautizor,
cumpleanos... y otras celcbraciones en
que las circunstanci.as exijean brindar
r con Io mejor.
Zt.RRACINA "Extra Fina" no
cL uesta mis ... reciierdelo ... y e*n
H^ so pr6oxima fiesta o million. briri-
L dr econ ZARRACINA "Extra
1 Fina" .... sera nn molivo Ae
/^ inconfundille eleganria para
ElUl ousted y susl invitados.


II ZARRACINA
"Extra Fine" es labri-
c lcada mediante un pro-
ceso exclusive de elaebra-
cadn que le imparte un-
sabore delicioso y una

seniaries


t-
s-
la


MADRID, Julio 18, (AP).-E1 gane- -r
r-Ilsimo Sranceo, quiiii con i4 raf-AIC
r de edadproe6 dedPaquetesdeAuxillo Familiar a Espaa
reete denvida.a l ..r.i.ilo be i aeuplran
ataed a log cafraincesado.e monAn i- -
Co.a l ceomo a un amal -c .e.a] MERCANCIAS D SUPREME CALIDAD CERTIFICATION CONSULAR
rice +nn nomnbrb.
ueron eoas ea.s manlfetacon ASEGURADAS CONTRA TODiO RiESGO GARANTIA ABSOLUTE
....er..- r I ....conunredactr ri 1PRUEBE Y COMPARE
perih-aico, ,Arrria. con motivo del un-
decino aniversarlo de su levanta- FrAQUETE N' 1:0 LIBRAS DE AZUCARe (MOLI DA 0 EN BLOQUE) a a :5
Tilmento. N'2: 20 1 ?175
Despueb de dar graclas al pueblo ., N' a 10 UAiiBANZOS- ............... i 79
espafIol Dpor el apoyo aque pret6 aIl N 4 20 . ........................ 1.0
referendum deil Jua lio el Cau- N :0 .. C OCiLATE ........................ 1.0o
dllo i afi que los at ues que N' 0 ....... ................. i 1
dirigeri al regimen desde tuea o N' 7: 12 LATA S LECHk CONbEN8ADA-ON CAeFE .... :
basan ten aIs mallca, en ia mala Ie i 9" 8: 2 C r a. 1 2 .... '--5
y en sla pasl6nr. N 9:r 10 LIBRAS CAFE la. . ................. ...... lis
.La prensa y la radlo ex'ranje'as' GARANTIZAMOR L.A ENTREGA DE ESTOS PAQUETE% A I.O00 SO 01 nF. lFN IFM.
-anadio niranco- ven baue in d- di- laBARQU ESTOS0 PRI,(OS INCLUVEN TODOS LOS iASTOS EAS.T1 LL lOMI I.
tadura trbnicae de sus propltarios". 1,10 DE DESTINATAB10
Agregd que ,la polltica de mucias
naciones est& en manor de ollgar- II T S
quias lpoutcas jets al powder de las l l"CREATOR U PIIJSPANUAMERIJCANO, S. A.
loghas masdniss) que dan Il struoc- Anoie nue.tro nueo y d ,efinliio odo.l clllo INQUISIDO 2, Al. AL ADO DEL.. ( O.S I ,, OF. F-.
clones as ut aliados en el Goblerno PASA. TeIono: A44I. La Habana.
ceontra la paz y el Inters d e sus pro-
plos palses, lons que son aacrfleao'ls (SUTBDELEGACIONES EN ESPASA, MEXICO, HAITI, VENEZUELA SANTWO DOMINGO)
a la~s pasionles de Una sectab. "" "
Siguld diciendo que .s dilficil que
log espafteies se ceostumbren a esto
especialmente en vista de la tenaci-rI-
dad y hotllhdad de nuestra mala ve- (EASE Crni d SOCE
cint... IVEA.E Is Cronica ae SOCIE
Cuandoe in le psdilb su opinl6n cer-
,site IaTiir- arenirs Cablegramas de Espana DADES ESPAROLAS en Is p-
ron ia abstcnclon cuando el refereen- ------ _____________ .. gna DIEZ)
iUm, Franco eshablcih iin- distin-
chbn entre moarquicI ,'rort'esanis' RECEPCION EN LA GRANMA do recepciones oflclales y reremn-
b.j qe In ]is.Lmern.. ani estado MADRID. uhelo 19 I APi -El ge-Iniae religiosas hablbnbec saprr-..e-
iotempre at ste o, mientras-rue4 0s neralhsion 'Franco du6 ho' una re- hado tambiAn la fecha para- ..Is
r-trtrca n iseterinsCer -ir-eiarrenre- Ieprii en.. ei PaIlcin de "I rarania Ugoanib6n de vJendnaseconnmirar.
nation quv d-.sea r ore Is Cor-e cc hoga dc Sani Ildefon.ro a l os altos iundco-edifTidos pfiblico. y centrec sociales,
u. ._meb ida'. irnarlos del Gobeirno y ruerpo diplo- y bendilcos.
i8u mem.. ... mrtiro romo ultulno actor de la ce- El generalisimo Franco, con algu-
EL GOBIERNO ESPAIrOL CONCE-- Iebractin del undiclmo aniversario nos minlntros y autoridadesi enel F E
10DIO ilt INDULTO d- del Lvanntamienrl. ppuebro proxinlo de Carabancher Al i
MADRID, Julio 18. API.-El c on- CONMFMORACION DEL Ito inaugur Ia Casa ;e Benelicen-I
seao de minlstros celebradore anoche ANIVERSAR-IO ri'a General que conaf dren Iii
acoerd6. con motive del undecii o am- MADRID, Julio 18 API).-En to- tlutua para los nfio normal.ese con'
versario del comienzo de la ;Juerra ida Esparna 'e hIa conmemorado a capsacidad pars 236 y orlelinao pa- I
elvl. la cofceslin de un indulto a un festa de d18 der julio, dcimoprimer ra s500 pequefltos en calldad de in
numero de press convictos de beeit-Iuninversar-- de Inslnciaci~n de i nr Is Cernadn.
ton communes y de ofnsas psperip- glerra civil. M hEl da ha sdo bde parallzacidn d,
les.. I En todoc Ions tllcis se nan celebra- todas las actilvdades, except lo cen-c
_._. .______ -- c_ trro dre rreo v los espectaiculos.
Se L.,oa obrero percibieron Una paga
IExtraordinaria equlvalente a Ila rei
PEER ESS I intribucl6n de una aermana o de un

I' In Ova I LA LIBERACION DE LOS DES- Aera.rpa.
C iLa.) 1 E LI JL-' J HMEREDADO0 DE LA FORTUNA J l Iuo.} Rio
MADRID, jullo 18. (AP).-En ell
(H ECHAS EN CUBA dlscUrsCo q ue anualmente dirlge pot -
( ECAS EN CU A radio a los trabajadores espafole.
cnn i tivo de Ila festividad del IS
Jab 6Antoanio Gir-be. elog16 Is. pelllu
.s social de Franc asegurando ue n
Sen -el nuevo orden. ex-stir Ia pro- P
Coedad privadia y I&alibrtad de eI'l
Cnoma pero ometda leyL anfl in z y
,o c oAgreg6 Gr6n que 6oe la ,,
nates del sro pueden presdindu- 1 .. r IT d. -r,
Ia patrhi porque tienen en s i I- a, a n de r. (,Ir. r -,r. d,.
Slonarlor de c heque el salvoondeu.,
que le abrirdi las puertas de lntodas de paradt.d.n., 3' ,- 6 ;nn,
irs frolnteras,
Afiadit quena ranco hczo-Iarguerraac ii urr -asi
para reonquLrsti r a patria v nareo 88
11nr nuevo rumbo sociOal que A iner r co A
mo metla aliberaci6n de leesanti el AkrtL .)f d
eR-ou desheredabes be le Iorfuna coi
-r ~ A m Arealidades tangibles. n [ r, .
I I ALLECro EL GENERAL do'Il d R
LOMA ARCE
Con buena protecci6n, el producto es mejor y mas abundante MADRID, Julio IS. lA. t aDecpn.. I ..-.l-rerenr.
Cercas especiales pare ]a proteccio de ganado mayor de una larga enfermedad faleecl ei
general de briga~da, de Lviaci6n don Por r, e '!," de It!. p
Peertas, postes ya ceaorios Manuel Loomas Arce. marquis de Baecrr- r-, Madrid le er-i
Oria. Bus reates mortales fueron in- R e .navNld -1n
PIDANOS INFORMES Y FOLLETOS humados cn el Cementerio de Nues- 1o que uo.ide. irdiq %Ue 4 \t
tra Bellora di sa Alnudena.
A Presidi6 el duelo el ministry del de rn- ri--ri err-c c c-- rh
Aire, general Eduardo GonzAlez Ga D
Ilar-za.
MADIID JuioI.B rta Crt
IDUSTRASVALIE Ihas)do bsemanl actuaPenIa.,oi. HABANA
'&o hab~rlencl e -cotlzado ,iso Itrre- I a i,
CRIST1NA, 416 (AL FONDO) TELEFONO A-9382 r'.I a cause de Ia Fiesta Nacional
APARTADO 1917 HABANA ;,ero I ar.-..neid Trub peueh.r.i.tr MADRID
dicbido a que el irane per-llitas er-. 1 I011RC.I F/ 'M1 RI"' II
_ompetammetle ltodas las Woperario
= I . . .. ies


E.t' c I ih', j ,l btdo mendl-
'in'., F, li rni,' ei.u.' m lA., de i elm
nol.cri-riaez iT helia oCaicnd-i a ea-
.arr , .r l.- ,iir,,a las ', ilml:c o
l-1-.c q oa rc..- s--s c-- nrarIsr-,abafl
s,, eCuei counte raIi.nieOnrcls. EL.
' urrllnrp- Ter-F l ar ar, t In --
ir dc 'us ir,-re n.-I-li- re u.-.
re al mrtrlirulo- more ide alar- -
Ia r:pap dbe c'1ir -,rdor a I e ,
rmrnrfts de me, r or-'ia ordena
aieaaclar aa [rouaa a piulIfCa y .
la de Is Pren' a cr-, Ia .elos-idad
del rave De la rrranera no hemoa
pc-dldio- c.b ri ar i i -*ntinuacibn iel
impriart maatech ie baireo de la I
Aamb'ea Cnr,niu.enle -,a' a estaa
ri.rlI.a ron puo or .sater ev -dr.alni 1
ri cui r'si I, Ir. ncor i crl pe r-
_l ri -, d idw r I i ri-i .uhas :o K a .
Er. j i ili i r' re e n en.. (lfado
(ol, nlaZ~l'T. c,,, PJlhn ILI-
-, e orteran
r,m.- isailiiL.; ,-ui-'. asuos rr.anen- '
tIJ-l phsr %a llc[ ir ',rrg jocJo
.1eL pue-i,. C cctrc q'ue n'inclar '
NuIl r -i f e .rC,-'l.cdmCalia Ia nuel]a
gelraiiir Cer-, er, % lilcroc r yoio
hh f la r,-. 3PIdai 'Cl-',dlIr- i be U-
birnie c I i ,-s (,., e -I. Iha', r IP o -
ira -_, as j' e l -mi r,.-" *'il ri rJU-
F-,opr, Oi. i C sr r :. i", Roma.

lulian ( nrie C-awanilla-.


Compahia



-. r i -. r.L, rr, .. -,, I ,T r





*rn -.ir Tr..l.iri.- n \e_ \ ,l .
,r -f,!,,l:Av t w en \%e, k
, .r: .-.s C. F ,:, el.l 1011-A r I~ i3.:.
ue r+ A \peten:.eai d!r 4S ;'.'.:.s
r, r r .''I ,1,.I r,.- "*r,'re '..



NEW YORK
'I t Il'FT II % % I.
BARCELONA
rPI.Az t 'nsR M-i.


Crdnic a de Europa

RIO DE LA __IAoo +,++
Tll or ai ... : RIM E51 ur
or", ... "...Match" de

RaDLoANI.r.4 .. i ,",boxeo en [a
.. Constituryente

LA ONERECI DE MrvIt n A ;OS:: am ::CI:DIECI :. :TEi
LA HABANA, SABADO, 19 DE JULIO DE 1947 &.V ARI-ADP.raIraIrdII.A,:Unp

PARIS DECLARAL-A E-SPOSA DE PERON ... ...
btPtISnr ...n..,........
E LA CONFER. NC A DE PARIS QUE NO ASPIRA A CARGOS PORn ,a, ..I,..... ncr,"I, ,, .....
,,n~r ra, ,, i, .,e r n,.- do.

NOMBRAMIENTO N1 ELECCIONES ...... I, r I.-, I.-.....
rary nr "i rm um j, -PW', U lt

D ic e q u e l u c h a p o r I s j u s ti c i a s o c i a la y pa f a -N *e : s e le' + -I r . . .
e l 'olo a Ia m u je a rg e n tin a a c o m p a fi a n d ,a P F e r n cr T O O C ,De d e o ,i r a e
y smante 8e en ideolog'ia. Noosabc Di S ialars G(ran Bvui-a UP aa rn i .rI- A 'Ila6-ii0c
df rm,,n jr,r.P .-j .., l" Icrna.
LISB OA. u l oAdS P Vr APolf.i .?.... ... .... F .. i-. .. j Tra-
deRoss5.rcorre.ponsa"ldeIsUnted aU. q .. :- .-r-re-.
Press.)-l -La seiora Esi Duare de gin f nl sr re r 1,a; I a ,IT,,
Peron. eposs. adel pireadente, der la PFX ~r -,;l p rJ
Arsentrle. coronet Juan D. PerOn. r- Ia ,:,.I ,, -. ,.
duO en u~ns ionrereneia de prefl Tenemos el que ld. neten lln 'Internaciornal Bandera RoJa y
...s .Null& .L _A..e. ELALCAZAR".......Id
QJunes. pero no asbe ado sL fr i a L L LC Z Ao anv Gp'rl,p l',irr,' rranaJar
Grin Bretsfin pue3 eencuent~ra en- CONSULAD A r/I .l rldm e ,, ua p,: 1.1' ,'L lil ("- P4 t, .
terms y -ansada.O DO. 2, esq. liludp-
_______________ I. "- i' ++re- v,.- 'Denr,
La eriora de Per6ni re halDaba r-.r, *, ,r, ,, ,, .i- c -
mearniicamenile e-stids ) tacada, rolln 'IA E~ A U CEE E e ,'rr' '.-'i. ri.f
un sombrero do plum"daUSCRIBArE Y ANUNCIEE EN . .
-in&
La prlmerr dimesdr ae Argentine EL KDIARIO DE 1A MARINA)' .. )' . ."
almorzo en e Pl leraclo de Belem _c _, r,.rl,',-, ,. I .-.-.r ,l. ,-nirr
el pr q drnte Ca rm ona e ln jefee del G o. I r, T... r- I I
blerno. Oileire Salazar. y el minsl- CIA. HISPANO CU BANA DE Ei r ,', "1 ', ,. I 1-4, d- o C
Lro de .elacaries xte-or'", ,rCastr o' Chario I,' ri, ,," r, pr is.
da Mats LAa sompaharon-el minLitrid TRANSACCIONES rIllas c r r.1r l ie. -.r--. L.IDO
argenUr,o. Oullerrmo Sarstleld. y el] El rr,,nuta r,' ,, ,,r.n- ur
secretariat de Ia L.ge tc6n, M n dl d Hab na., 304 Dpto. 309 r<,-, ae ,re-r r. .. nidad
0i0psodleindo & ure, prreiunta d' ISluliciaO Ajuree n',i ete .:nl,--,r .a Il. ,I Id! I
lam periodlstlas Isaefora de P~r6rdlare.- -,ar m .alr .. i,-,'rtas nr,
ponci5 m It o L, .. r ir . .. .ar
aMi msiatl aqul no eAa otr% que aIs 'J
-de-trananmiLir u r-merilele de seilta4 -il1 I N DO -ES 1 r .. ..
; fraelrrnldad del coronel Perbn a M lE IIUUI, t
Por-lugsl *" a los trabaridores portu- PIT..-.. __
o.uev ,Eaie lajr SD n rone otro pro- C,: Ll IAII)N A, ....... ...... r, r....... e
pfsits -.-----.- l,,r l'- i-ll-, ra-er-oi
D ijo que ..rier-. el deA. r .ollo de ice l O T N XIniU Ir... .... ....... "....
problem i rrlnc a political y quiTO
oD estlnm crnprircdidos. atos en sir Ir r, r( rn ,,, r.,:U,'Inlr oD
rsie 1n. Agrr6 I is srlora de Pirl r BATAiA I ,ar ,, ,P r- ,ITurj4 Ie r -,. .rlc.trC
que ourhe e-ola enre r s la"JlMlhtlr-I El, rcf, r wirc, ,lA, j ,, , .' I'.. El "Irse
social v Li r que se concede a el voto declare ,r , r' u' lvll' C. r,,I,,- V aDia ,01.C, ,1 ', l ,piI
a Is mul.er argernilela. ila lha ,o i, j . ,I rrr, .I ," I lrr, '. ir i c" nl
DIO nIrerler que rn Intents, obte- tnic, i rr ri , r r ,pir rsr r ,-o ,r a 1 -- ,,, 5Il rill Ir I
ner- ninRun sitR s pI Dclon en elG o- buenosr i.-r ,r IM[,-C' r -, l -' .,,,, r-criCflr-rcrricl r -'rrid,-i -n 5l,?11
blrerno areentno par nombramrenti o, la CeJon -:1, A I,; llrr r n .I v ,o-,, ,,,, rnricil,,, rr iC F,eta Lim Tnr
eleceii6n, .quie. aderr-,b vel presidente Orients., H., 'I r .r, ne. -v. rr, a-,, e' ri' qu
Perrn no s i rIs eoncederla, sun alende Previri,.r.,-- i 1' 1" lno "-cl ,,r, ,rada.o prr-ia l ' 4 -r'L ire Pa-I
una enitu ii.tla percr-,1I.n. Amir S., ',, -,,,,, P ,,-,-n, m haolci r A.J 'A-yc r, r inl
Expre 6 q eL smeimpafi. a Per6- en curso tr c ,,Il Ir, r '-r r, ,'l.: ,],e '. I r-eir nrlO.ll '," 'r at'Ir,, i jer-in a
su luch a pe -scrop rr r con 1 c n e no su publics ,- rr r ,f r f.'. elo I rrnlIrd rr- ur ,'ihIrr ,r. i !L e eec
er-poe a tmpr i-asrz e de su ide-alauherre I..I,,,I
]ogia s merpre -', h-'iolna c r riln 'CLr, 1 rr- ,,tr ir i sr
ella' rtam it. ir..r or e lear u ,,r, Iv E aI rr-puI
Dcc.ar6, piuir mb, blen lmprcslo- soluclrbrf-II,,r r /-,fr.r, r' i inerin
adr, cac-n L bora lament no den E e. ,:0. ,Iur-.- qUP retr nl-r. ,-,-- Se-ri, 0ir, npI1 ,,j ain a, r rO
C end r de porturr ,Jenes odas ,s., ,-_.0,i ns--, u't ',4. s .e lI cr 'lmtr, r O.L --,IiI, ezdrSn

h eale hill u 'adi lumus aportunlmdd pars rear Is nuevs era's beneflelo de El ex marrcas Grsazanl visit a isaofrecId irnio ii ausrpnae(lr el OIoq4Lfr ,'l,,v unquc rc.d -,li r- naI ,Il r a
nInn foo parecen Iom eancllleree de Frar-i. n.George. Blidaull liquslerdaii erieef.ra de Perun er15 ma nses. p r-a de l ,ldc i "' t" r-eel t -rin'r- c Ir.i... a ..... i.rCr-.C........ .
Bevln, que ham mantWl do durannte muchos. bisa Ir atencl6n a I s ealturai e u dele"'nocupa c'l'rmn,:,, -,r, au,:vlo-ire qU
trats de boeneficir do aeuerdo eon el Plan Marshall. Las converoelone r i n e d otn ci mifr T pr im r l"lu'is "' rrata de I Frnp aen stOlsl
mlmes ae deaurrollaron en un amblente de cordial dliponlel6n, forma~llzndof CY Humberte e -Italia. ifcld.- --r .... C Irala I CI I- a r,,Jr ,ii r i, ini ,ir :no pC
er en pebetlee sI o nImpartantes suerdos adaoptados -entre elloa incereaeon a I prier-era dams argentina dz Mili cI .cr,-' iolr. 'r ii.' -rd,, ,ieer ld. e .I d sisi,'I-'u. r-, ha 5C,
nrte eoesar lad bs de estructura r ila recursor de Europa. La ausenela de RU- lque, antes de regresar a Buenos Ai amese ei ,,, 'd -c-e e i--eh..)l' a l uiq rl
C coma me olservard. no ha e s orpecido In m archa de las disruslonex y, me- res. vls larA oflcialm enie BrasI l 3 r-" I miah ,ll r1.-" ru tc- r, csc ,r-.1 I u -io c irirtrdh cr ,r',iC e nae r c
ao xin, loxs aeuerdos Importante, adoptados. Uruguay. ir- ,at .os 'iiI,nr-L I. ,,'--, r-,,, C AD r0'i.- '.-rraller
,A durantel r, cr-, re fin d e r f"r, lr, lr_, t .i tRllR aAe-aidr C 'C eal
311ec li--- c-ir abla nre-1 I Us all Paisi, C r--Ieriarsi-a
do tods I-... ir naorir.l hol i nln,! .. -irnpre I-i n,-,ra, ..i. --de cser I
Censura Franco a un "mal vecino", sin decir s ae .r.c.... I,- I_ r"".ueuru.-, .........
ba I r I 1n..r.r. ,h a ,E ,i 'r i.+, .-I qiie 1
eomnre, ya o espanolesarancesa s gur6 n .......-... i,rrrdrl....rr..r... r ..ri................. u r--i shre I
gore--- e ercDairlr'- i iCii ~ i, -,.icnc n a
re-~~~~~g _s| o % Ibf. I ihfif, d..o 13h,,,1i rq-, I,. r, -AA rl,7 Irnnhh.., :,,t i
01 ~stur be ,j--- a 'IC'I -f r If r- a, '.s ir- icrir-' ir .1i' li nwiArro
s P ro m ete, ad e m ais, co n sa g ra r lo q ue l e res ta d e v id a a l servicio d e la n ac i6 n ; d ice que s Se ta cal va,s Infi ii, .. .. -ri. 1er-, .. 1 .. .. ... i ,l-- ,rlia, i. iiri rni-,,. ba
., .. indoe ,leii -7,5ih-,I Is', Ire', -,:,,, na + ,lid,-,; ,r i1-' :-,-IalLla.e C DCo C
3e. a Espafia por malicia, por mala fe y por pas-6n, lhabla tamblen de monarquicoa y de los corteitnro! bIdur6b ai,e.
ae ---* ___ lic vl. i ic, s I' In. -9


i-+

r -
e

r








d
I.





08
n






e,
n o





Il.
i,
I.


10
r-




log
le-








Ia
" 'd
er- '
ie s



ui- ",
Ta .



:0 1
ie .:
0- :



n- t


to- ,;
108

er

kn-
an.
*o-
Is


I


I





. .. 'f ..

PAGINA DIECIOCHO SPORTS DIARIODELAMARINA.-SABADO,.19DEJULIO'DE1947 SP SP0R TS AADCV


: Por Eadio Secades FAVORITEO ONELIO AGRAMONTE SOBRE WADE CHANCE
"- M Mas negros a _'- .---\\_

las Mayores. .Ralph Branca dejI6 en un hit a Con un excelente training, Chancey

]_ Esencia del pacto. los Pajaros Rojos del San Luis debe ofrecer dura prueba al cubano
e 1.1 1Slaughter fuA el 6nico que Ie bate6 de hit al pitcher de lo Dod- El progarna de ita-noche en el Pilado de los Deportes tiene
o de Jackip Rohmnr I ha sido un experimenito cuminado en inva- gers qu conquist6 su dicimaquinta victoria. Jackie Robin- anos ingulos de inter, ya que tambiin debutari en Cuba
p o..a.. H..ad a. aypo,.os dingspod.a... Jadecki Rq..n.. non empu'6 trees carreras con on jonr6n. Perd,6 Munger e peso median Lee Sala, vencedor de Joe Leg6n. Detalles
! pe!o terri negiro halbia Ilegado a jas Liga: Mayvores. Jackie Rollinson on m I rs s nu ]nI.r rao m ne
aa.a na h .......ndel ....l..n.po no.....alidad dtie.....pi6n ed ...I ....... ... ..ra p o e t o a
.. a s cuord, aplla e ad ada. Los ....di .. di eCe BROOKLYN, jullo 18.,(AP). Ralph La victoria oloclsa los Dodgera sAbarir otestA nochDe soe s puerta en Par o rout. pid o reaeule ado!oue
r' d aa h m e d. e nfielde. Ldy Doa, ipitaron caloe Branaa Jen pitcher de 21 pfaas de aacaan tores Jategoa y meneJo dl 2n Jda eiaci, ae tl Deportes pars.glY uno kreo de t, debe cr, eris en ee ate n
Pni ano,, Ian D,1A, n a lgDdgers de Brooklyn m e ntd slabre lo .Braves ae Boston que Pas- tCelot t program lde boxeo raes co- de Wade. Tendri que culdarse One-
dillfcros d Brookl yan ion iRobih son ahora otro alleta de bronze, fhomp- eata noche su victoria nimero 15 de ron a1 tercer lugar ILI veneer nlos0- m rnritaa.i por el fanatinmo. La pre- tio en los primeros couatro round de
son, i hcbe In hinenaida en In amintia de los Browns de San Luis. Desde la temporada dejando en Un solo nit gantes al Cincinnati y perder lo sena en La Habans del fluerte Wa- n ete fuerte nuchacho. pas depul s
cg,- Ia o Ia lia d Idal di e a naza doe color no terminarac ahl. Los a los Cardenalese de San Luis. Draves con Plttsburg. de C. car-cey con sanfIclente antela- Imponer ass pufis. St hafe este tipo
i i,,cos meaoies c saia adqmi wri do Jos seriincnsndi e numerosoa s elemen-ca n- Un sciaoa i de Enos Slaughter en on ST. LOUIS aa c,, r a sai bout de esta noche con de pes1L debe ganar. Pero sI se te
aos ale laNa tal I ,a lica ie lii l tl f a un a no queen n t huella del odaosol ad ela l soptinm & pride ovenn serpentl- V. C. H 0R0O. A. K. .oat, Agr m onte di n portun edad mcxurrE lr a un cars.l onde golps no -
















^^^n:~~~~~~~~~~e trnabar^^ nlar? amplia- claiio alcCyC eolv ^ ^ ^ ^ ^ ^ rdH thno orr6 lay sria, plg dd el
a, a. s ,o lia a do ? sos donanca a laa saae tanlisimos aaos. Poi a(.aggla- nero de los Ddgers de acreditarse- al p ildo nd e ttabaar ampa- ci, norre m y ao pea gro d eo
.an,. aonpedil dac11sei od. ..a lai ili, Ia1Uail ndl faniao "'eolor-hne' al- an Ju ag deo icerO hi c lcleoa arre- S rh edendlents 2b 4 0 0 o i a l0.e en el gimnaslo a pugilis a enviado a I lna p or onte d-




















tIon"1;" e la s.',",,,' de ;d". ^ "an rerso'asly de-toda l'^ nM;, l as i nsttui^' o ne*''sT'. an tindo.n' c atro^ T '~ t 1 stuc outs. Ade la 1b . 1 0 0" -- l 5^ 0M -,- '- %- -i'.0.j ^ j t ^^ i- l ~ B ^ f r
ra. tornaca hiaa Ai do eatdM o o 40 0 0 a ol > is.'ner o.ar-a lY wodos lo s que present, fiitiro. Lo que pega el yankee e
^de alaiq a a din-do d in a- e- cniaro, anu M o s i on s de .0antos n os e y o qu res ate h
111)nula.Id'sl pesi~i e oasIsanoriadndae raatra atrunck nuts. Ado- Mustalnib .... 30 0 5 itoca n!u lrksd gate cncn eityloq ette mu
tieai ,c Niir ca-iiti te i ci aia~ia l nia l et baa eJill organizado. P eSlauhter.eldn hombe SlaughterI ... 301400l rno Cneo MoreJ6n y con em npel Irga Onelio no debe
ia r aln aa "ii semancnarioa "oil ngm News"aa- atnabea do pudlicar uaa editorial que le lleg6 a primers, fud EKc..w.k Northey rif . 3 00 0 0 a ri.. ,Wenao .. .Nfifoa. Valddns estn to.ner problems psa sauperrt. no. u
m,lclc liildlia hiiagurapri aiiaa.a roIiai aaldna. d Reproduce ]as decinlaaci,-npor transferenc.a. Kurowakl 3b 200 1 40corae-,,en atlrmar que nuestroii posibilid de derrota no existe mAs
ca-aos amie It,, -aafq i t e-jl.-al I eA I alio tiean lanmo onEatrcolad on Es !a primers vietriastdo Braun-Mar-ion as 1 0 0 31 a o I-parsa~~a i~~~tiY n tot u a sva rpd.pr t u
'N nola-ngc. Na d lihire ,cn ca-i a iaInlin' s o ian serl e punlos de A\Isla ca sobre lo Cardenales en ttempo- Crowss . 1.o0"0, aotSI ,:aspan de asimllar toda la po- dvmo5 en el entrenamiento de uno y





















............ ,,c..,,,";^ ^ ^ .,a^ ^ ^ o ,,- .... ..... ,_,, ... 3,, 4, .... . .. ., .. .. 4 1 0".. 0: h3 :^ ......n -ce,,os Va,.C.os de s nue ... ,1 o,.o.
inco a i E ..c...- 00i a ma c Anr ,.lia.o.,aanmindln an-aradn......artahechada.Gregar......t.v. 0 0 0o10 Lcl..doeloansp sde Agramnte Y a t.
do eti udf e ada-i l a l l -vlrind nepno ,qoa I 'aEddie Stacky can dos dables yon Ste'er . 1 0 0 o0i0 o de oronsole aI cabana tun oncuen- Con estaa aseflaltsmiento& hay quo
hi. a-a-a a-n i~la dea juiia--l.rrrndeee lye u o in tiple v Jackie Rabinson can an tan-Dairagiata c... 3 0 a 5 1a o ie.troo sat-, L an e satencift o det lana- eaperar an chenue emotivo dle cec-
ae'N o I n i rildai I nd ,li la can s itfrman en e lhasebaa lexn ositnl i a . encitn foon a t Idere Munger p .. 1 0 a 0 nosrr did. Una poles do pesos a c ttetos
-ma diari-naaiaaai-ricc. aaablanhicaan arrlali. ;o a l sa Inc lalsaal Snnn ` na cr1 l narLaue par ol Brootklyc. Braste p a.1 0 0 0 0 0 ,qea'fhoal uo lrpisco itcratrl
lrao a la-aa plaia rded a da l, a, lagaayer:"Y n Medwick xx . 1 0 f 0 0 0 ode Cnrili Agramonte ante Julio LA- peledn. -
c n nnlad,,u,- r ,l la n, l ltgro. sra 1 leperfec2amen8e qu nI, n-.-zam Eala no ha sido olvtdado por Junto al gran en uentro final. ten-
el ,on .M..ra ..a .........i. loa en. ,da i.nnqu..Iin ro. . o etra hoy0t-- pibllc que esttima con onuy buen dremo en ocho asalto s la presenta-
cxcep-inn dle Ins S cadnra.. Iao talard nalae a,' Inn to., browns tmai profl lfurd Na bated par Crosa en or octavo. Julli p:-r cleric, que es muy dillicitl cln del veteran Cheo MoreJdn
-Pi r,,Pp tortue J- Bao a s ao-hirth on a Thomplison en sue filmas). A,"rs liM exico y C u ba n bate6 por Brazleoen rel noveno -locar, a" .-a decision sobre el atleta contra sNifioa Vatldz. que derrotara
I.a n lI I n iicu pinpLa do aooae "anal I S ade"ar0010 SBROOKLYN.cubar~o ft ro eAs una poasitiva estre- a Aido Rodriguez en un final Ian-
an dan Ian: n i-gina i-na~l an pl ica a can" ... I .Ira nor ,ra uatr te ro; el rival. En el p esionante. hace unais emanno. St
._-- ad ^ ^ ^l ^ ]Ablan csacJackie R obinson flea6 at B rooklyn ('oil 1o V C H 0 A .I& 1 o i o W a;e. hn ey tn e -o e e
In aln-a a-I-o ihinr Ioiaa Bnliica ,l I I .- r a e W eChancep tenemsno a el .Niffo. lagra, elminar et ennsollak
tinh li te e TtIn 'n O.erple ,1. d-xad a la del1d aa-d. to IesloadluaStanky 2b . 4 -32 un Dxe2doc de ldhnticag facult2des que supone Cheo MoreJ6nseri en
LtgaAmel 'ala nlbin ia c i al lana-an6 |A blanco. 1 A11 alR An pran-l O ia .Dual- Rb n on b.... 4 2 01 1 quo i r- ro, qu eatsgnando n t re r S b-
Uga Americana sit 1111le"(111 a;, lit preqo lc rHu tII, es Ir p--*- It Dum. lanb .do carri1frentado con el perdedor del combat
-ala i a ,le orl ,e I"""-a n na l .i-o.i. nn ie(.t. Walker rf . 4 0 0 2 ombre po rpoeas. as nasowtros. te entire Onelo Chancey par Co-
*ar ol a li-n A d I. l a ia dad A Rei ser c. -rfR..e e -f.. u3 0re a 0t o aq mo en e n l l entrenanrlenno. n no.r a posee c alidac pari pelear
Sa de la moinhe s p mp|en l a ,n 11n'. i la < na i T onti oSI-Ial icctaaeVaughan If ... p ose1 I0 -ran catse e OneI loa Q l- a n ot ganador de note rs ad o.
,ihaa a I tc elnl l H i tn p | fl | TIaaa I"., li aiI al'iia aI- allr- a la a.l lu lo da i n. ,ll cIRS Iaa.i alpza yana i-o o Leo-i hiao WBs cf 2 0 000 0 a en pe r- y p qui k tambidn re- Lee Bals. ee l venc edor de Joe Le-
S nieaiai ai dinmm rl r | | le ain I n i aa .ll r.lla doe aib ," A ba- se ore Anl... AA I Sbc l prb4 t I 0 el a cinns- 3b .o .[ .1 40rr,,cn, :nastigo, pero es In- gdn. es presentado e n un turno es -
,ilao a R le e |i c I n e .! it ,. rana-,es Lgas, tia tle Ipaae/ ] lque otiiviaa ]in ( It" a a, i ixadorti a1.h t la n a pm -nan Reesea s so .. a a 0 1 1- noine d ri e td Onetn',y m pa" e mt eorsn ii ,l a u oho asaltos frente a Mateyson
1 11- .Alndi ll'ZI 111Rl r t I rn 1 0 1 0mo,inaleaatua p mbas oanta aentido R~b ado huinits, tovoin p de orien m
lpasar lg pelot os b.... y l ir e, ui k sop la, o que sopi ottamo I ln,..i a ,I.i,Ai ila..t. i a ...iaa d o ,- a N- - -Li p e Ia lt Y5incia que Chantey.pqUe'pandi a pruebrs aGl yankeer rque
ian e L e ioa r do lg | l a n alt A hlaA ela an a l.os ell presencia le eiii dl idle. ai - hpln rAti r ANOTACION PORnch eTRADAS den do dn a ne ans brin dar IS -
disc ,iaa naci n Paoin cnlliar lInus blai's". "Sp Srilhi Nen-s" termin' b a- n la-I ; l ', I ..... .... rip... ..Aa .aip -n ,i a Total t .... ma.or37 7 73 21 4 r c B O I E *eanchoaa i r eromaoute cams d-


























lain od:,na i hn! fua otln r oi n a-i Ian dci 3 Jsba. iiiprniirno ae-aa a liim ,niii- s,.o lpainlie anElia..tm an! rrST L Ti emp 1 hor 24 000ii 000imnt 000-0dse l oa-clvlnl EN LOS PRE IO DELan1 CLUB- gito'0iS tonemeca prTLA~riA Sian qBuD-L
b o editorial:a,.eplan h que a. | decl ....'i ........ p1...". .."...q. r .... .To f. ola, s. y01 E J003 I e cdOl


























D........ ... LV opdera o ... Puan r ...... .... ,, lrra ...... n tlse q,...... ,rcuai .... ... ]Brookly ^ 0 c . rtr -/ Llt vo se m cc! Hr- ^ '"S0 3 6 42 2 !c ~,NA T O quc MAR lad fo .. .. .. tin ^ e aoh scon ent i n
I.. n-i.|g rlitm nee | ^ u n,ar, Brinl" SAunG zrt Mrad stelam Kno S.renS 2 l 63 .l aico pranorsa uereJ- btoso re onons en -
en male n a-nn Bido aiiii ParaTin. la ai elo a- Va Ca n iacrariaeida en areac cal in %. A.ii a lal o nle m iaaaoaa Brooklyn .n 201 200 20X ma7i ))s c a ia r i d a dr a "noncer a Leo Sala
igna-aar- In hmsloria del baseball, o descon-aocera Los ne groas Larry Dnyi SUMARIO NAUI D MA iIAN n na pte ft -ante una ale Io a-
SThompson no son a os I cos morales que ban n a n q -id a In daha do aa-- K R 4 0pajadore: Walker, Ro bia sol t . a o rarss i esp a ven d e e f aa strao pued lia non
pezar In carr-ra en Ins GTlande Ligas sin pruehas y sin aventura.i preva- In K LLER NO JUa Stanky 2. Ct-m ma sr- m',lacian naracterltica do pars quo et fanatinopueda Cono-
... Two base hlta: 4tantnp 2. tan.', dI i ter Tate, sl dal eo nnoicer ot cer eq perqud ,e apunta nuna vilct-
in orgairardon es inframra. Sin atucir n ]as M nores, Gehri se Ae AS SEPT i m e enEMBRE Tme a ht Stnky a a epars e se o Rl o r sobre Leg6n.
pi, lo I1 nifor. d d I s Y nk en 1 921. M ev o I ain Ot f habla l,-. ,,scr- a i nlo____ .Hoe as rn ..b .an. e 0 1 v t m d- Junto a eston encuentro que so-
racords e on nigun a pr |ando pJohnad c.h Granl ol lii a ontl una posic-mn I NUEVA. YO oRK. l ti 18 t United m. Bases c r obadas: Vaughan. Robinsn a a y ngr. a erra s ts irectine do Club duialain 26 round ontro tel arltai a.
en los jardines de os zanles en 1926. El inmorlal George Sislte r no El ourfielder de lo s oYankenes de l Jorgensen. Na2ui.: no 1 s -rinao, en honor ate tendremo un preliminar a setsia al-
tu'o que psar pnr ia n s 0l primariani c pora I t Instllulo pa-a or 'r -,New York, a Charles Keller, fuad som Double plays: Kurowski ) Mu ali 0 Io ,, ad-,.aons to en el que participan ova Kid y
-Lois Leandro Oonnn~ea- Petea ca-
larca e n l Ie line-up idi San Laa anmericanoen or1513. Y como essan a, pa- tida haoy a nUna operac6n enn en sA espal Quedadon en basea: St. L 2ou s, 2d r Lus L endoa qu e a c a-

rVPt a jugar .tal vez hasta fines de 1. Branca I. Strike outs: Brazle 4 i oo ue ;Ie arf. la orquesta Her- tre Floro Hita y Antonio Espino.


























damn cha-n aia n aa a and -. da p la a \ 0 h j ", ,, n dao l rM qu. o I n l ater-ctli <.ni A- B iey n e 4 1 0 0 0 0 0 0C se o -, '"., ; 0 .J*' "l 1 - oTdd A tk sr nat at E i s tamale la nas tinn en ta qua o Vansa n r-rer sot -i
Sn G Tpor SIink. pr. cisamenlo el i e ms o rn .J em rplar do p r-ll septlembrc . Branca 4. Hits a Munger 5 er, 3 213 r ma r ,.o.n' pas a interpreter el Los precious m-rcadoH an lu S nloa-
J. Nt a K 82esto 4 nhacendo refe encia, oa r uttie S otI -SemiextraJo a Kelle P r un formas- innings; Brazle 2 en 4 11. prorir-n amiUic als. e n ie idades son loa s slgulentes: 1n peso
Nk.F title cors .=r TE a.tc.-;x.cion 1ses ,en ia :basede Is, espinat dor- Perdedor: Munger. Umph-sGoeza.-
enso y documenlado al pa'to enre- a Asoaaciin Nacinoal ie sal que lq e habia est do Inmpdioendo Reardon, Conk'in. a, e ton t a ia par d rtea aas t p essc ien c -
bae ll iL a Men es 2 n ,Liga CCubana de inerno que opera en orrer on libertad. Tlempa: 2.03. Concurren. 0eta tn t-32.734 p t.re -, r rnr f ar d r t os1 pr ee n as y cinclso y t l.
ra ad L b.a, s 3 ..;ta fOA0SLa dominical, tro y ires pesos lam sillas del ring.
ir-a,i ,o. .Sadu LaIlaaa. .. im 2 da ma .. o af r-ioado oN .rila R n s oo Ic av n a .D eo0 o sesce i E t a a e
ha fa r,.lltado ..... suni o an e ac I ala a l dtlo y d im a itu dl .n -
l,,enia o qu hapado .r a--on on in -- omn en .... Bron ddele payalap, I. Aduana venciod as ADC y C. Deportia Ns o Fred Hutchinson cort6 [a racha del or
ec' T. a i pln n-snp ae lvaca,4amir lo pAr iaf milk s p apoxlan eie do nels Ss
ama-lN.S-ns. .ONPa nRida 1 "LaLi aria arsall connect Ps j- el cenolaieIs vc-aa Snti go de las Vegas en La Tropical I New York Yanks, ganando 8 por 0
61166ln Na,'iontI, (onto nfilieda sin clasiricaci6n. Ml Baseball organizado
reforzarn el c ampeonaton rulano con :1 pelolero e ans Ligas MAelnones Aduana y Casino De ortivo do Lca C rapos en el cuarto inning oue nma- DETOIT Jo 18. lUnitod e-El Hchio a rda to i h
(can cuanro aa os o mnoas doe eperie 'ia. Es decir, ochi aa par a eada I uno Habana conqustaron exitoa eln o al IS a un tc, caarrera de tla s er.: dc.- 'Oi o ls Tig e nd po Hutchinsonm s ublac 6 ao omintar bhoy
ae Ins a-ilro a luris qm i atompl iEnlmater na v ra oenlado a in Pmtgrama oirecido anoche en cl sta-i C 0 uA ando cristalgz6, ya losin rMsanaa 01lt oB, rvm h de lo sTngres delp De- q or primer, vai en un Mea por a -
base d aelrn soleoaaia Moe. n aioclor I n lana president ie lc a 'iiaaubaln l u de n r Tropical contlnuando el cam- blan.an aesegurado el triunfo an. ta. 1 lr 6 rel PaHi t chinson. imp tdio que berse vi.ato aquejado por dolores en
e r n ninr o l 'eaior Tra alnn, plesidntetied l Ira A isociaim NacionBaa i .lnn peonato o de base ball n e Ild Se Liga Na- dot res veces en lon don s prt-neras r,- 3 ar1. s : a. nos a c New York estabe- un braz, peroe en el curo n1d a tarde-,
a dor e an plae a de las an PrerIn aAn lod s Bre Bosto cno oal de i Amateurs.os La-d ad0anieruom angs costa del novato de..n-r a- ya os n ls i ,uemo record de victor c iertamente no ia i muedtrEm a de do,-
""n An.:,-- ; -1 e 1 ].mr Americana, lency alguna. Ademfs d e contener
It s a tenoona, ^.r o p lmnn st"11o lesl Berlionlau'l o sn log t ub st fill 3' (J OS et encieron at ADC en el primer turno Las dos prlmeras carreras Per in EJ. eonr -r- u ra l a L1eL
am m f Pi onaclo ADnC log elu pr-mino a-n Las Marla-c pri er-a s ca y a larr e 2eo. De- ELIr P I sale crmtia o necloesivamente esta tar-L a los Yankees en dos hits. ponch a





























ta ,le En laso s Io nias i ^ ^ D u l l y : R la K ~ t f K r ~ l a p t E A Q I I L A a a'-OS ad pa- n 'el 0 pc pmiro adoel ox ant v- a ch e. Sall lo Ic e dem B osa on J oe n
s aaconana anrocfn ale cinco por dos, y mAo pausadas por an biangular dot acm-
atlens peilene en, para gesllonnr In obln 'i6n a io, dc u s erviclasn. odogs It-rde c Casino Deportivo de La Ha- reno PeltsA o :,!r0, permetrie doles so- acho, dSo 2e e embaaron Joe I1-
Ins nraii-ns sern an promulgaa andoas en le moficanis de I Asoclac6n Nacio r bRn a sorprendid a lso s expertors m oei- R. MOLIN 0I. RI, R O Yr 18 IC- cirrIdp. Ma-a io t en o ubl pltep- cspe a-
La d 3rrroiti 'O(pr mera sufridas por ra morir en double play-, y Georgue
sal. Los p ilo, r s del Basria eball Org iadcaldn no podrhn per lbir e Cuba clerodo a] Santiago de las Vegas con a ao cs d e 20 d e n mo a- Sttrnwea que so an. t an hit ae
cee in core tie sets pot una. A contJmuRei6n log rezullta .:- i k e 9d ui.cr-Sines u m nt n htd
a ia nbisrin erilori n dN e I sl ea l e lronnaa n eo n o loqu pta roh edalenc doIs o A MR IAN. A nto PIac d arl:a rartls e la a ir tunfos segUai dos en piornae por primer o
Na bssam. lmnfaml r in a lc -cdea allichenloefiainn.istlosi-dcma ogleaspors El pa-menr match soloalum asetsat-- A. D. C. Eli ,-imFmr,.-Iai con ro cual hahna IncLAM Tioren s nataron alas eneonoen
Nooltitnt.'ifrl.-A e,' o ya, cue se agotol el lmite tie lemn-
d... c.sirrna laseaimnlo :slr pnia ianay a inml l ciIna di 'nia. i 'n a -ann dc td. ci . re do tem- a . pa V 1CAN ]LIu'nada a Irec:ord impuesto portlog In mrimera entrada por sencillns de
mtere de losaficionados o yatpoueo i..- l .a iar._ era 1000. Diikt Wakefield Y Hoot Evers. una on
In A ....n I a- It o ae n otre ar r a flA l aa Inc nan1in i li aad l 0i0 ma n3 en et a G.en cri e 'u d a G6mez.t Ifa 0 n qaea aar anE relor- nnn ambas pgar lotienen Iel rgexto. atro en el pME p or sets
i -- In'a antll o a existler-n elm Yirili ,al s tle I ns nl 1amer a- to icu llcard eo o li.O 4 J RodraPoezh R. Rodrigue. il a. 3 1 irl 3 ,Pn la t_.n Fot a. .-:-o 20 sictnoria aeu d- nencitlao uac on el-a o-do pta error
r.'.% IrmI... ar.iLi aaaao can ea" m clly aln d e in, s aaie ma acl urm asuhano. an m l als I qaue hace Unaa nen nas debut con .lo Ha.lo. "A 3 0 t 4 a 1nuc 0. ,li diea Drews y un sencillot ae George
R, i~dez c. 2 0 1 ti10 .. -vi Hmilaiccanaslla poanitla Kell.
A ... a..........." ,1fa dol. ....ilsidet.lcl.lai.. L;aC-u.i..an.ad.. an.c.o...c.n.... n largo ...plelJ. ani of 20. 2 "0t n1 A mal,',-,, c. i d do.. i.n... NUEVAeYORK
j'iriiaa -.o nann In i n aaro sfi li nla Si lIs muta e a dinel a poa Ci etoi fied que impulso I cn do ine. rI-2" a a .- --.A.. ri de ello a tde aL ern as- N V C N .
JdE~. 1 I;.umn e u ro'eo t aelc n, t l s crer~s h e om ta _1 mn J. Ca R lguez, c. .. 2 IAI 1 0 A.. .. ,, ,.-.o. -pt2f, r rs bombardeaban aV.' C. H. O. A. E.
- - na-, i c rip cnie innllo ans aaaIn an.unloe. prevaleceA r In !Ieclsaid6 dn -,o c ,a, par lS prot d --a 2 r a 1 0 R nlr Tn anda" Oumnreiy aSKarr Omens can .... . .
dos, negoclndo por log proplo ovisa-, ... .1 01....nclnl ieiultm etaelIntnefnldlPrcetoeteTo adG m ety alrrw o
lit Si in rovnet"ni ela sns am a anlmIl cid o a'nlr Alae tre,'alnta eri n ell cl coarto nnhilaJig adtpaa squo e OoG enzr eo . 2 0 0 r 0 Enia riyRsnc py loai mnn etra i elInta ntsi fincl ot mnt caro s Tse yr o r....... t_ aa.. .... aoncep.Stirns... 2 4 f0 1 1 0 0
ii s i a oniachulyaloktrayir ad ci-A ela eenlar- ilea l idConamid oa-pai t a laaLig A Dal N o rs pseada trcn o.,.er'in a-in da .do -d obletes del propio ut- Henrich. a-1I .. 3 0 0 1 1 0
Cuacnrsr ne acin.erno que disnruaI doe utilldade namuya onsid-rables on ea l -i anotano aUna vez en cadsa uno de los 0 R .., oe se at referee Johnny Bohr nori-enda iaria a onquina an qur Zale rhinson. Lindell. If ... 3 0 0 1 0 (
I ras - -soraha deo~e oseotrse Ianroltnns sPar-atreitso-arCq Gazanlao oatirr& Ha std Iataprimersnozqa InsaDiMstagirt- 30140
-ampeonno pasados tendrnl que deposilar unai cantidnd en efecaas o t omoiprarocts capit.ulas... Las car-craas Totales 20-3 4 16 4 1 Md e 1b. 3.m .. . an .0
gauntsRa oe ie uena fe en este pactlo. Los a-tahoe sAanodaros, Halnn. Mat delpa'em"eron"rrbrinadas paran a N pegndole. Graziano, que ha poreguldo a Zatle, forceJea ron el referee Yankeo son blaroeas de-de he2ue 21 200 20
ri v.soCr aienfuegog. ..tregaro n a ad Asociaci6nnao-mad Nac. noa. di ar.i d tara iprle del jovn catcher wVtd a.ro'sc.d-
en aen r ,op rillo qunientos Mad n La o r oatmado con ]a Ligta a embaur is narrorua teci - - - .. queo I proclaim a ganador por knock gutat tt on .. ..on ..dindole el ti tulo delfia, c.atro poy coro, el treinta rde 3c. 20 0 00
ba rro' a a t. e mbasr I.o ncarr r dcn a m"n.. . ti Ionseso. ., anns Mayo
nla qe i,adores que co o Max Lanier, Fred M arin y oros que sal- Sivadeaues de no cual fu reempa- E. Waernem cf. 4 0 0 0 0 0 mundia e pes mdas Gumpert p. 2 0 0 0 3 0
t.. .'.ca ser n barr dos pl.an- aier preo aie i ,ir ,.t ,in v a nc nail ato, ae n paro OscarR auinoiao en el .Ou ,i- 0 on al. a... .. 1 0 6 4 0 D rew n. -. 0 0 0 0 0 1
tl, tl Jlin No Na n tlan inado d itOa- in fialr111a ,1 a 111aein oar I drna a islcaln e I Jiron Rodrliguez le conecto el batana R. Rodriguez 3a. 2 0 2 0 1FBr wn,1,00Ia 0
n Io ( i ere I t lpi~ilz aR.Broacard rf. 2 0 0 1 0 10 Psa etaia ria o
<,,..,<.,, ,,;, ,... -,, e ,t ,e ... .. tascaui y ve1La L1"1 las uranues Llgast ;s o ..a Brw. Ia-I,es 100000
Cie ;' iiZ ~rl ,, , l G on ,i' 11U o (li e It'll) I"AY `x" non iS Rodriguez 2 ,I. 2 0 1 0 0I2
donna-.l-mi-ar lii nilclraialciilaiiami Ic Arman s elar a i o a, ori tue arrdt a 0 toa-n2 2 1 0 1
-tunnI c, ar11111,11cmhaa-falat 'niimiiena,lqieienrmna r. .i anmmimspn ala- areisPamruin-e le ii l- Niacin a.O qrootmrnlla a-henMyaiah A Vaida O. /FUT-D D Af i 6.OD.0
Clnrpl.,I..,rlonr l h -lal kblll 1V~"Is(i' eI'lIln .Vads 2 1 2 4 0 0R_ __IS DE A V C H.0.0 A. E.
l1,n .1 pi..... l..... .h i lgtn Na,,i ..... Sm.........,in M....I ii,i;giu !.. ; lh ...toIn i g despiceat, rueli art.. ..n hanto A. Iglsin ist~ .. f 0 0 0 4 I 111C" '\ N (I J"ulioL La.. s. 5 1 1 1 4 0
-- ro o titupinets aatw '- % .. 'NU' A YORK, ju o18 (INS).- n .
logeau1iaeInnveturania e pa 'acdo a Pmtt A.h 0c i....ose enlre.ta. ,hoy.t Cutlembile.tlbD 4 4 E 0_0_0
M. Marntinrap.a1a Ir0 hi1m 0raiveriral. N arlillaiillim. timmamol9Aa'a2. I a-jmamml 1a-`-0(ar!ig 1t(pu)nLoao Hat-tin u i m a n i'' it a 4 j till i Lako c
ru loia0 .c-1a1i aialn'lilElml ama-elaimr-alamis m~ a i r legnmatana Ingo In hignira acra-0 in Martin p I ak o a Ie t an itrInarqmro ira-or. Pmilnhasilg0la 0Binomir la iIcl dl Nit-EVA YORE latin8; i 110051 Caliembirprieslb. -a.J4a Wa0e0 it I
Zodf". 11181 Add In A lie e uis lanc... M Herero A Lint-A an. I a1 a 0 2 a- a .1ii al nlinliclai l mais i ampo ana--'eiK ll b.....
a aA SornepIleltmanaiaatie camiaanm pta-t ac na
ci r s .r r e aaaalnt Ia iall unl d ,arlia anu e a l e ra am ii plaiun la- ra E orie l n g tit ou egla ra tiaeillon A'_ .rria ai ra a, n c01 ,umiendynto Mntiha. r .iac -andl a e 11We fie5 14 2 13 3 0 0
alanmar -al ar ainaros n-tnpoc ria.- rainitrChiclago 7: FmlNda-in FH(:to-,liitriaol aidatmerlCnoqeaca q o rarla. mairla n I EnR1 -
..s I ..... tiesleint ". I ... n I... -llnl l- llh 'dell11.......1............. ma 'na p latin .. i...... l. ...... C. i ra If. ... a 0 t a 0 A0......np ....la en hslla o rtl naE a adrn3 N t o aa 0S l I la a. i 1 o n r E. o ain H o 2. 2 .
propla P .P o e to Cello cm iue 10o t Irl "ando hll~lsi ll ai el'a il l it ]r 11 I pulsa ua !es sets pot una.,.. Uno Oe L. Chaumre o'If. 0 0 0 0 0 0 AZpeta" en Ins'- ultiusn5 c ... ...tuadrO.9*- t, el Brookl.y n 7 tilLin. 0 .' hclU:n )': *s'ba Io argent'no Endeavour ell 'a a y.... .. ....2b. 4 1 3"2kill 0
do n a b "s a ao clilm a i "J eaaima 1 ntmnoa n a s-u osis na-hatala uei un a triple de Pedrom-.- - -d t' no hIA GA.1MERICAN a-na-a-ca-re c C uold C o premion d Nie -- 01f
deI ..in.. pa a -nsi ao raon a-tair i iano Ia ..... "ito ariotl e. .. tal.es. 21 6 t18 12 2 veteranor delo .antegr a iollo pBenbatV C hica.aga4:; .-ad .a I am ia- a-aam udas. .era.el hipalrom doea .. 4 0 3 0 0
A. i 1 la"(ie v A(tielhl(Ilrd d" 'c ntr a e, huett in dlcteg a bo em ei- t S Louj 9, Bos'ton 4 1-tcturliln B joi Ian rtgas mo t6 a a t chriz- Huchino,p. 4 0- 3 -0 -
ENVIA DAN FERRIS UNA A.0 .-.a-aanaa par"orae"tradan L IS avAnibal.. quo .ndscrnb.. m ien.. .i a i ISm ta -tme"ee i a i---n ot - a .... a zo -- .
C1-- t0,0001 a b i, alh-e Detroit 8; Newa York 0 il u-mol encla i caorra .Inasaores cotebaada Ttlon ....40 01027 9 0
ean e AIInflMh I/ ce's CARTA AA0MANOL02CASTRO21'" 'iSronsuio2"1urcategoria, ya queo B ec na- Clevaeland 6, Wa.shngtcii 0 maa la- aene at, annat-cara- a Nueva York . n00 000 DO"--
M elINeeIAN L C SROt.sa-n 1 pder atrrasadorn de Veit ma-y " C., y ..cablalin ica-ana an oland Detroit t . 200 001 41x-8
AUTO M O/ VIU lLIIU!rl"" 11 1--Cairreris empuJaidami Hernlindez, c'la 'egur-dad y 1. habllidad tde Ani- IIG, lDE LA FLORII n lgarelmf ruti f e de l aal Carrera~s empujadaus: Wakefield,
al Hlavana iCubans,. u.-ill. arl i lan hlae OnzonzleVld Dvl S. RodiaI hal-bi... Miani 6 IH-ansla Cubhan, 0.n "nnasnompatlpan' Ian poimerapae- Evenrs 2, Hutchinson 2I. Wertz, Ma-
..Ad. .ie. hop -intoTn.n t a r.ia ps .. .2.Put-rif.a. Three bane hits: Vol E program s. ade oa t amb en pa- hi. Pricmnh -h 6; F t. o mm r," ,tog-en' otap a lguna doe ha a-n rac N o ll. Tobepan: H utchinson '2.
MaIAMtI I-lila 10. iAP H elNee oit motder-nistparaonoergenols l nSRodmiguez. Two lane- Sits. Sic- palac. pmesentaadnOhell l altaimapap- le 4.paaInOpe-a 0aIpaankPorDoubloplays: ade Oiiapott a John-
detasoIlaa.C etaa P* .asa-anOn inn -:elIa 11ia midn:e raran. Double plays: Sotao, D am Ie tidal a LuiseyTorres cont-ra Duartoe ntoklamnd 4;Miami ba-ad'1. patenripdoIs.paDaensa ectaneoana noan--son s HcQuintn. deLake a Mayo
se-a .1 to a n .in alaet. olieT a log Haar- 0ma f ao il l Ana- ni l ciaalaIglesian, H. Hemninaleza nRiodrigoor p Nuenamia. Lain haanejoranam ucnaohI- Wea-aPlman aBenchma0, Tsaan"'a denen Sire ana hae a-arpa dr-I Jockey. Cuilealaine. Qoedadanen bases: Hoe-
,kar a -,*bcmli 'ariarimia Ins Frililn elanIa -lo nLor6D onaltyp OmitsI. Quedadog;OIln iano en eatois hLtimon allas n a- in ESTAfoO DE L OS C E ohoh.e cae i cacrai 5 ak1 etott.Baena o
del MaNipmi I nt-imersa IIenb da mr als iiflm lamnba-mA.P.C.e1r0.SrukousGAAMERICA, A 10. NAtrrk out I pa-ola de no ella e . .... oh artida uou hay C AE- rCN acidnn ona-itra-b 'ada"a n pl as-.....lanOumpt r 1..Droewn a nchadoas:
ma Eedrieo1 ..... ..... .. .. . ..I.. .Ruiz nMarti n l3. Sierra It. ....]a i endd..... . ..le mp ..... ...n Eddie r-ars oh..... .. ... ...... ......
La.-ob iar-sgua, ds po roan n-rIIanN .... -l -10e BaEa a prt bolas Gouerreror . Snui El esteoar de noche. contra In quo N'W YORK 5 27 .62 a aao...do I pr-ncepalajoc-nennortearc n. .r Hits a mo pitch-a-a- a Gumpert Ire-ce
dc Bob .1-,,en que conect a 1' : i ]i/Z / pilestik pfi 1lr a t, t- K ik[IRin hpb- 3, Martin 0, Sierra 1. Hits a log pit- Impilnaban3 a los experts. result6 u lilt rr '" .- o n cualquier otro die log primerots n ses v un tercio, a Dre'ws cinco
ororon er, dos dis.. tJagtlgar,-,,,,, .s IIr F erti l e rlan,c lih cheers: a Martin 3 en 4 y 15 v.b. a paoo yarn Co tante y Machid s em ..4... 56 I jockeysrdeppats Art-igaas montanconen o dostercos Pitcher perde-
pasnoonpcc. aossdiac. 00Maca-n. true Bsautona 44 7 38m53 12 -emd- iitns Jonsaa. mania eao t ernaa emetem
atmenike SiLefa Rl- a es pon r u,-, j Nanrrn I)ito ada 'Ira ai o a, Guerreroa5r 5 er a 4.12 3 10 y.b. Pitcher lievaron a remoaque todo el tempiloa Faladol ani .. 41 4 1 43.4 8 16 am ilrend u an pa-r, d mana s eeanterbian d orm Guamprt
d .I ahima aMorenadem.s,'.--k.'--.-.,.BeInVt C )AaAipherriciparenIs% anador: Sierra. Pitcher derrotado: a Acuar mayor y Abando dejrlndolo, Clevlaond . .3 40.a 2710 0 y tind und i pard man ote rb-ia- .
-r ,'o Mahon fuk otro ,e ...: I. p 1 rtNxinit -, pe rn,'lan erg.nizakdra Guerreo, Tiempo 1 horn 24 imi- finalmente abandonados en el Mosel- .,. li' "ns pio~ oreaei c ,a-r ~'~'=A ---, ..D
ir-. d.nemo$3h.5f0 aapea t Chicagon-an alcnin11 Cn17oa-447oma 2Soe 41mli Iiaamoae anidandaJunlrionm-18LDEFIA ltun10 APIac
deaa.. oc.. cn ans. hit.. -p i e.. n....iei. .. laAtI.. -san.. ... -.. a a. Umpiresm J. L6pez ypVidal. Ano- aco 16. El prnerologn gnaron Joseito Cw ncnos que ti.....- 2cr0....44tro7en1li Cubsqelothcagu"aeocieno a" loi
mi a-lpd a hon d cc a on tadarm Lago. pyL.ata pan-sets mosaic .aHen- Wa aini ... 3.i 46 432 I2 cabaoaa c que-so In ormacaa que Chiei
.Pn' n-nme.. lugd bmitneaende o en a ca ens On ladamoniasnosSANTIAGO zero y Miranda. Este cfilt anal a S. aSt.Lout s 2. i .3 .d in afic1l6 paa-a rk expresar que eljo-hj- h .la ..ien anochto nra nnotine en do
r-,a" a le Dou rl a. a-neal'. a-i nnicoo V C H 0.0 A E, na quinlels nicial, triunfan Ag.u.ar LICA NACIONAL ack a an. Una .aril 0o calculador ae 7x5. baten"do'Irno onrones en et
C H.A1,ra-n do Ia ,rr. a ranaa c .-AG . IdP o. A Dif. -IS o id a qad nasa asbatin En tercer inning.
H4AVANA CUBANS - :i . ellla segundia. Schm.itzD a quo d abre16 u abaoo [ ..... "ub.. ........
'.C.Ha-d a 0a oh.opaoae ...i.a dada rae Heo-A.Mont, s 2. 4 0 1 0 4 2 Par Is tarde, Pscaru. p Echave ate- BROOKLYN 50 35 .588 3 t la carrera do hay no tuvooa prtuni- t6 nitsque aobannidgparhan Colan eat -
a "0" 0_"__'__'-e 0 At e nl1aa ayoan n i or eti.a do inH. Banes3.a 4 0 1 1 5 m a'onon 21 a'R eyp Azpetiaeranel oNew Yor . 44 5 .557 3 dad de demostrarsusaa n c iones.ga Rowt en h ,neg ida on g In hGal-
pIaa. .Al.2 04 .An I11X... .n..iteIAdsM.iBarring y tembida o del riot-r 4... Boma .. 41 i .54h 3 por qe 1 a quoynta6ne delgnatHowstquo5 7id5pam1tanue el caballo que montaba no
Q "noirt1. a F2 1 on s a e a r a 0n ia aids ne i a,' a is 0 a/. Ditents tf 4 0 1 1 1 0 lam no pudmora1a pasar do 23 lrente Chcar o .870 4" 450 I carremo en pt-anero. adgundo ter- NIrt- 1' Nidntt. W1e.t K h.h
Zarnur-- i . 4 o ml:' a| onh e do l ene ddr marn |N. Roaim if ."" 2 0 0 1 j L ai pu Pa-rian..Pm rmpoa-I Para eda-ear a ,' 3' ) 429 12., remr togar- Jorgo do' Atueha. pmapop- Pans Sch-- eff ing por Chicagok, ,
Zs0- r tn~e ... ,- 0 .u Bu am ndaptadr no El.. a ala- Pmr C imanoj.... amin so....ha do H Pinedsa.c .. .. 3 0 0 l arde F-Iai nk p' 'Euebio ndmai~o en Patashalmagi '.". 34 469 l4d mu tara do Enda..n.a. y qud ttieao lii- Rawo~ ycnii Dont~e~ nyl. Sal.,sna
raO L' .. .q n 9 0 ,", amS, por na-ds.etr 1eare -dr lae EocS aa ad ~ a'n cos. r-eam- f Inoriec. p 1. 0 0 0 1 01mg a Duarto p Oaandia. .. Frankg- p, -.. ....n ama- i, I ala arado cont'ato, can Artigas, cree qae Noemilntk pa.. ..nr Fitadtlfin.
i .sn " 0 n, 0 a-a i or d e a n d o e p a. d lank iaafat.ae aelailadoa D1treea-|0. Roda-quep p.. 2 0 0i 0 0 0 I nd ademsin l prinaora quinroba, ma -I a, -aM cac an' jockey manatnan OCapacra ol 1uai CA A .05 WHITE BO3X"
O ta .... .0.. .no . a prald o o*d r ]3nrt -or aimim n~ ovJ. Dmaz 3a. If,.. 8 0 l00 a fa nd Nrinae l aud ii- -- i il m , i i d li ,, n o]u lo farrepando monte a Arearo. CHIC.... Jacy.. ..Hap-ra es p.. ..en-... .... .
Hen.a .r --a Ad. 1 tc aai l 1~t|lamai-r a Ion aaaiaaa-.aas| A. J en o al ,. 0 0 0 0 0 0Cesatro r t Tod Atklnanan p Erio Ouerra ia-a pr-b- i nai ualm hi al ea At'dt"--- al
Henale" 1u oaa'ai(.nso an, o a ai e la- sc im oaaI. o a a aa- i-hnaiia iii l., il ali-c apad lckp nota essa I ~l~ aoia c etro n oa s0 ranqantan e"
"r- ',~'n i.. .d a z r o 0' e d o as. par a a erbne('a le onxaerr n- ho*- . . I Progesema cfiolal pai-, ets ta erde a ila nr I -. lpora, nor-teamer-icanas 00 mabontrn an !. ...Median Siaranc a ns san c itoraa 4am-
'. i, 'a al a- salm-ain On a-lnda are p i Coae .. DEP RTV3 a 41 Alste npno nanamemento acordon cnn e1 r-cr-ta r nao 17.0 fntia
1'A II ~ ~ rhioe aa(,h s.,. . .. D 33RIV 16 41 4 A 1nOesepsa., ..... .-,I ..... Olia..'.i.. dn- A. c. Ei. . .. ..Atah .d.. an te .988-a-2 a~nraaati lieeole
it Ar, ,.TI N AI A RBl osniar............a drraa-l li"a. V. C. N C A E 'PRIMER PARTODO A 15 TANTOS"i a, ha cii n -r I Sar- 0 Endeadn no" neo 'co manaca Ua quor md Is maints aurt6n d Jo
A-l '---'- .- "Jaslt p Lain. hinms.e ran ion; i i.-ma .- l' lan- a- neck...par- ...n-..ps de l acey A ingin apesfl : ]a t i:
oce.------------ ----------I.e...oo..... M 5AE 'Avll. ,3 t06 0 0 naa-modt:md ail<: n-1 am. r'niaI rdaioneraormoa-ionbanoe nqhz I C ".'g "' lfO~~ 1
0.-.. .a. TE D WLLAS BAONR ONPge,,s. 21Jo0t serieto Lata1nd.aa I laNi nc dun-inatrtoalaMh....i a iaoa'epima.o Fna 0 101 ... 4o.'a
________-______4________ IT. Delgado 1! 4 1 0 1 0 o0 mloLae H-teco Mia on icntla P Pa-ll I i can x-na e.adht ,.. I
,,u .. . 2 4 fl I --E" Pelts Is. a-. 4 021 10 dala Luis v Ioamrt. '- oca rina rtl ""la fper P'iiaatolm Han-nne y T nprealapro
^..... ..ma- ---a MARSHALL B~ATE0 DOS ST LOUIS. julio 10- API. Ted 2. Mart~nez. r. ,, 3 8 0 7 10 SEOUNDOP TDA 30 TANTOS: dli 1a nF ( Chicnag
11 [.i." .. a HO 4n MERIT RUINS EL SCO RE Wllliams acm nee n o jonrononesl 2.ai A. Frdte, r-f,. a 1 0 00 PasceuvyAnpetita. blan...con A> ala aj,. ...... ha TREMENDA TANGANA EN EL LECHAA DEBLACK.aIn
0-Bm.'. '-'-' a ........'.....nche perc lao Rer. bo foeronvyera A benn Ia4 = 0 ra petay Aniln. sazlon A a.. on. mu ..... ,, aaMAusrTCH BOTN -PI~mr'TTSBURG Ondrndv~eLheela nd ac gunso hcarm
is - 1e os94 ~-cia per man Browns do an LusL Bo~ p 10 0 0 0 B acrlsplon o 4yIn I 1. a i iiII
,r . __....________"____d 4 mdio -__- _.,,r _, 16x0 onta niacho a-tre Ios Betnatatrec
Taa~ 2" 4 0 I1 27 12 0 NEW YORK, jaho 10 (APi .-WI-- 9X80----------sde,1y !------eeunoadt 4 Wedo. ___"______________

...m. . ma o =. .. .....007 .000 a ea "Cno ina- npatanran Maneoht a d- nd e t-m tan G" rmol-tan alah /i... 'C arrtl ;.id par Hatcla Co1 10x 6 P cu i. Ay ciTiare Veblaco, Aoni-a -_i lP~tbrh ohadoFr-nl au-Wthn t orn-a'" se0 uldan d
PU ARO l"nia naa-b-ianbllo n-nT LO I 00.0.... 00A.Snig .. 0 1000 I ECRPRTD 0TNOmJ z- lniami a + losa" tr. wfn Is
Hrnale runia: Mo~rom" .. am pocrdr ion, Branos ate Boston coin at Honratot- ,, Mo,'m par Ba ,. L Carrera~s enopujedno: P. Alvareo, rals prlmeran dot 1.4 p media p 'm A Inn nuoe en panota- o eceniisd dr tira-sce huyendo ate see [Balet ..-I: W yn p d parWash
"n~ osao hmt. m vay, Hoean, Hana em Pitn~haurgt. Macshall thene shoam ..... ..- v. . Pefia I, Dents, ]Btste Dolgado.- segundas del 14. a'ncanndo par lm i]nraamentoa del ingrlon" Black p Megan par Cleveland.
1..fh.h'.'o ..... 4 Jaaa-oa-- Tohmsona bared uno et -- Three bane hit~s. Camyoa. Two basesn PRIMER PARTIDO A 20 TANTOS: pitcher Bi10 Voinelle La aecun dat PERDIG EL BOSTON
Enoa rab.d. ana" Arsa Ht n"lanomer 16. E M P U J A D 0 5 E n hits: E Pelts, Sacrifice hits' Mode- ohs!as*slo Dl s[i jAji~ Prnder-s y Azpirm. blancos. cantra yen. GOatine at-a-a6 el bate p partial fBOBTON. Ainatnalo lta ns-rena do-
t U esioaa~s ~ss ^osari Laury aacnsn"ncnquiatd ama naovno cmro, "Blanco. Bases robadas: Pofis. J. ULIL.S 5 Ufl155VJ/'t Raman y- Saloa.a azutos. 'A saacs amo una her-a pace scrubs do Vni- chislv en el octevo inning. las Pt-a-
c-aaysi Da Hi tlrahanfo aunque 1e batesaran trene LICA NACIONAL Mat-tlnon Mederas y Alvason .D- l /tII / lkT a tmbo decandro 0 scale nainbiando golpes amba-n lana tas dot Pittabung derrolt-ron sea
,,,rn :,a- MDoylanHa sale aCa-nntsain77 ars Doben p A .s noa aIC s. R~' I DAINIELA A 0 TANTOS: dares en oi cenl-o del baox. Intervai-nsole a la Br-avon ate Haosten cnn
B "r ,. MarM onaaol voet sscadrangu- Marshall.Oans....... '3Pineda. Queddado n banes. S.8 .-.. Valileao Guara Macac. Muacarom nirron en is refr-tegsIan demnn am- [anotanion do xla ante 19,030 faniti-
"'"' anal.. en m : Haan -1 loraresn ai lmna ma bann elenanado at Inai. Clants.. ..7., ."0 C3. 0. 0. Struck out: Lomenzm 0, Ro- SROOKLYN. Julio 10 (API --Ra- i. Salnamaada. Carea-.a-. So- p!iren. atondo necosario a In ntorvoi 005.
I. ,it ,i 273 is. ca- reamaca an apuladas a- a-nb- Coopec. Omnaus ... ..a 0 drigaea 1, Blanno 7. Banse-n per ho- mama Ononzhlraz ,Elat Pico) flp nuara. :ion do Ian autoridades. tlustine lao Pittsburgh ," 001 000 0I--2 aI 2
a -. it- Rlvas- 2. eandaos do idea ale Ia-ai aapaljadreos hlf Loroanio 3, Rodrigoem 2. Blain- weightt cabana Ie .$cnd sas nocho SEOUNDO PA mTIDO A 30 TANTOS: ayolsando del loden. Ranst one mao Hateqn ; HI..00 000 000 1 0 2
i5-o ", a I".io]31.e: Nee 4. on in Liog ICIA AMERICANA co 3. Passed hail: J. Martinez. Ila decision ate Inn Jureron en tuna pe- Salnamendi 'a' Basuirra, blancom, mento habia pat-tctpado on todans BstLerlcc Rinnl=e p Nowolt pan Pailts-
a'cll.is: Not- a Faaac. iGncinaaaii.. -- l 000 921 2 13 9 Hits a Ian pitchers: LaOreinio 5 en ]lena aosips t-undsaln bo rianquofio Ja-esd cantraGn-C ona-eg Magaerzs. at-a- on innings lugadas par 01 Ptttnboa-t tbar-en. Vnas.i.. y' 0M i. par Bestan.
Patelser g nndoi- Non, Per-ddor Nek Xca- .rk 000 202 Ilnx 0l m I Wlllamn Red Sa-8ox1 h Pthm rertd:L-Gld erse nitesFitHt s.Aona ma o -or .et optsl


Ri- Bate i Live H, l Riddle .iMaggr Yankpee s renzo. Tiemp: 2 mint on. SEGUNDA QUINIELA A 6 .TANTOS: La ingana prirmera de Il noche lanzada por K Kirby Hlbe. pitcher de
T n,.. rna rl a 47 mmnutos. I Etrrautt y Lamanno por Cincinnati a Henrlch. Yankees ... 5I Umpires L6pez (h), Vidal (b). Ano- Black PicaO pes6o 116 y media por | Orra, Pita. Macue. Guarsa n Inlci cuando el jardinero Tomm Ia io Mrata s Desde eze moments se
Utrar-. Preddy, Fae, Fish. Jansen y Cooper por New York. Johnson, Yankees .. .... 56 tador; L. Lage. 118 y media el perdedor. MenorT Ugarte y Barrena. Holea tu alcanzado por una bolalencendleron lo aninmos.








AM CXV S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 19 DE JUUO DE 1947 3 F 0 R T PAGNA DWCJEM.


SIETE-EVENTOS BIEN BALANCEADOS EN EL MENU HIPICO DE ESTA TARDEk"



SELECCIONES de SALVAToR Creein los critics que el caballo ANOTO DESDE PRIMERA POR TUBEY Mixico serd la Sede del pr6ximo

a CARRERA-ECLAMABLE rgentino Endeavour tiene chance campeonato norteamericano, 1946
34r P o11'12--.P .,eo. $27 El favprito para el premnuo de $100,000 es Assault. Los .jeni- 4 4. Mariana jugaran Cuba y Estadcos Unidos y en esle encuentr w'
Mis Pla 1O0AR ]Debe Relotr eiom hy pae uareiao turnI
mIS Polar ...... .05 Deb meorar alga mo's hoa. Flares suramericanos tendran que luchar contra grandest d-s .4.cpera a aciuscion del referee, mexicano Sr. Carlo Esteva.
Ccmman;eree. ...........101 Corriendo su meor, pe igrosa. ha I
Fancy Club............ 105 Anda bastante mal la nifSa. ventajas, como'la aclimataci6n. Endeayor ha impresi,. ado Lc aellrtai de Mexico consatituyen un team imbatible. Datis
Lady, AtUlana,...... 1 No quedar~ftuy lejos al final.
-Crashinghli(ary. 107 Nms averlada, de ]a cuenta. W l YD .PrAFNORNNPDEO
rambldn cer~rcrn: Patrick C., Psyclllatrist, Qu-ens Wreath, Mundd
Jaca; Bubblewrth. P WAL YERS PRENSA UNDA Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ '
SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE NUEVA YORK. Julio 18. (Unlted.) poar su elicencia y coanocimlen toa r. '... 1 .
Sela Furlones.-Par EJemnplaea de 4 Afio y MiA.--Premio: $275 -Loa experts hipicos norteamerica- pleas, aunque preparan a sus raoa. ,, is. s '* Is l-.




S e ta F u r~lo n e s .- P a rs E Je m p I ar e s d e 4 A fi t s y M i ^ P e l i M n n q e l c a o t ^ a d e e u e p d o u a o M eolia.- Pj |^ & S ^ ^ ^ ''lr eH onti, 1 o : n o s d o',,' .' ^ H i 'i i r. , . ,. 'H
ODD NUM BER: nL F e ne s s s os creen que el caballo ar sgentino l s de un modo disi nto a lob n or aI l . ..-, ,i . . ,.r c,1.1 r, , "
Odd N mber. . .15 R Ls estar Endeavour 'y posiblemente el brasi- teamertcanos. a,..
t e ... ... ... ... 106 Luce ester en buena f sl En qsueioa. tienen exelentes pa- Controclan a t sus animales ro us qu , .... . . t .]
Golden Mowlee ..... 104 us ttmas 10 hacen. el co ntrarso. sibld.dades de entrar en el dineroa losa entrenadores estadunldei .e, ... .- ... -:, -
Scotch Dot...a No sn ensstentes carreras. i arrera internacina por ls op los cabaieos oudamertcanos seere *
...Beaver County ... .. ut m l p eda. Io le Oro y c4en mit pesos Iae premJo ma aPldam eric i un s ,' 0o .' Al r
Tambldn correran-LEpaway. 0ne tmke S reakte.usmete .. I ue se cetebrari el sibado. Pero Ia gres norteamericanos.. P !'n , ,, ,
5 Y12 TERC$ERA CARRERA.---.ECLAMiAsLE mayoria estima que el cabalto esta- Alfonso Salvati y Jost Moreo,-
ayle rnes.-Pa.ra EBa empla'e Ost CAm e a mls$ dunridense de cuatro afios Assault trenadores de Endeavour y Fr.cuii.j . .. i. r r
E-oaspeon de los gaijadores de dine- son palentes- ero-ftrmes csli -us do,,.o...
ea'opoldino .- .... lil ...)100-. Lista pars ganar msa earrera... rao serA el animal a derrotar. cabltl y no los mhnan mn-u oh
enador Spee .. 105 Sate pabi e= s my pelorsa. .efOalitn esas experts que todo cen algunas straIners noaremer- r,,
P-.a DaOuar .p e.. 10 Si o Iloviera ganar e utla fpvrtcll. tiende a Pavorecer a Assault, criado canel a e r ;s.;
Tambladn corner Traa Psta. Clara C. AkSlna. en ei TeJas King Ranch,' mtenr as Laos purit nangres vlTsitanes, -------- '' ,r, .l 'i
CUARTA CARRERA.-RECLAMABLE qte las rLoassos sudamercanos tie- aids enseflados a corner ccn rust.
iell Fudlone hohPar d Ejemplire de 3 Af hen-la F r an.P ar a Ejou la 3 s ya $ sen que luchar contra grande des- quier tipo de montura a en peao I, a T-l rh ,RI.., in i I ,
SE-TH-S o.voDY: Jusq Dflnil ventaJaS. cam es el tratar de xcli- movers con-seguridad en cualqu Er "r" .. I I.S r. r., ,. .. o .
Seth-s Lady. ... .10 Buse carreras muy aceptables. matarse y acostumbrarse a plistas tipo de plsta. A sal ,, -r- . ..r. ..r i , .
Panjab ...... ........ 1 115 No obstante sus c allows core. desconocildas. Los caballos nortgamericanc1ios per 0 .. .I...., .... ...., ... -. ...r., ..... r .I 1,, .c '
SGey Sweep 1............ 115i Otro que tene a sua splrsicnes. Los tempos comparativos ne las et contrao, ca l de 0 COn 1o[1 co ., ,',,r.,. e. sll-h L a.j..l lr.s I- ir,,.iin.
Arroyo Bel on Pa.k, 110 Mn to es el dd ula s n ue es E pre d utritn se lera rel y u nor le comp------or con melor u rr, Bun >i c.. ,,l',.. ,r ,,:..,..r ,, i Iel ,, .', ., dIres[i I .
Aroy Bano........110 Mis'es el rulda que a nueces. prictlcus demuestran quc Endleavaur ra. y snos se compartan mejar ti, as
Good Conduct ....... ... 15 Hae meses q aue no compete. es ei mks ripido. Assault el segun- pistas fast- que en la a a '. cango.r. . 1y ,, scale, ,d gae 'la .,,^ :r..,r.o .
Tambildn correrin: Tenon'-s Dame, Descarga, Red Williams, Slstovita. do. Ensueflo el tercero y Phalanx. sus dueflos y entrenadores aJeler, ,L-r,. d- I... ,-I-
QUINTA CARRERA.-RECLnAMABLuE un cabatllo nortesmericano de trees drles Is que a ellos lea gustas en te ..,.. ,.s, ,: l. I o, r 1. -.. ,, ,,n r,5.r
314 Furelones-Pira EJenplares de 3 Alies y M s.--Premos : $4oo afois. el cuarto sentido. r *,o ..... -. ,,.n . . ,. . u ,..-,-. ., .. n-
S JUNIOR-s PET: Luce Bien Endeavour reanizit aus demostra- eTambln se ha podida natal u I. as ;' .,,'- I .. ... u
Junlior-s Pet .. ... ...... 109 Velccldad y buen fanguer cidsn de prctica mis brillnte el ferenela en el modo de ref.e_-.,rl .a dcr ,I p.'..1 -. ., r I F r. -. ,.. ,, ., ,.,. .
Marinera ......... ... 97 Me uoe el caballo a bateir martes, cubriendo a media mita en los ctaballos.- 1,. *r, . ,.,, ., ,
Welsh Lad ...... 114 Un vie que se taja d 2 .uro. 46 segundos. las cinco furlongs en Despls dep una arrera larp or ,, a , -,
Tambldn corierin: Marical, Sin Prisa. 58.4, Jos sets furlones en 1:11 y los cabalos sud.americanos son crero l,... ... ." ,
.. SEXTA CAIRCIe--RECJUAMABLE site turlones en 1:2M can una sibana y so les hL er,. ,. ., .. .. ..,, .. ..... IC ..
5 y 1s4 Frloneso.-Para EJeaplactres de 4 Afias y Ms.-Preonio: $300 Los tlempoas de Ensueflo para la unms vueltas alrededor del elao r 1 i ..........,., 1 .- ... 1r.'r 1r .. .r-
STE41TA: Puede Coiar mismas distancis son 49.4. 1:01, 1:13.4 durante unos minute; dospues baita. 'e. ... ..... f. .. r. ',. .. 'On i
yIoA 1.e .os can .i1 a Pu rue d e c onsa l y a :64 Cos con el agua fri de una manrlue ,, .. .. ... .. , ..,,. ... is.
Ste Cta ............ 102 La pedistl e laveca Ua Ic l ao eer. Assault, apretando eli paso. re- ra. caminan un poco miAs.set les ce- ,, ... .... ,,,, ...... .-, ,- ,,... ,
Aevols r Count........... ... l Puede orecer ua rel bata. gistr6 los siguientes tiempos: 48.6 pa- pills y se lea pone at descaniam pr1 b. I- 0r,.... ,l, ..... d,, ,, r .. i,,, .."
ol Gray. .... 10 Nunct a cne gnosi carrera. ra ]a media mills. 1:01 para los cinco el rest del dia. h ... d- ,. ., .. ..* ..' =r, 1I.0.s' I i .lj.
". Aseled a ......... . 114 Es una psibllidatd de sorpresa ,urlones, y 2:17.4 para Ia millia y Los caballistas norteamlricaru, s .. . ..r .. ,. ,r,
Tamblen r rrerdy : JoAn-a sn Tediy. Despreclada, Rolls Rough tres furlones. ialn ague caliente y linemen o ..... .......... ,, ..... ,,.n.,. -
lao 0 S EPTulIA CARRERA.s61RECLAABLE F'naanx hizo ]a media mills en 51 entonces los hacen camihmr mes . ....l. -. ,., ,,.....
Mlet y 60 Yardas.-Fa l emplares deo 4 Afions y MAs.-Prentlio: $300 segundos. los sets furones en 1:16.4, hora a mks hsta que eaten Ir,,opi o,,a,, o .,,, .fS.fis. o ,.c ... a al i, let ..i lr . .1.. l1I. ...
RESIDUE: Luo e Deistalcnado y los-asiete furlones n 1:2.4. tamente os. Fqf olal folograffin muera Ralph Kler. 1left fielder de ).
Residue .. ...... 103 Va ligero crre pista humed. Ensueo negoci a m en 1:38.4, Todas los c elements de urf Plaiao, notande en iprimel inning dyl Jueg onir pnedger de ......- ...r...... ,..i... I, I e. r,,r.. l,. nd, II co-
Bu Tere .. ... :lJ: ... -trf ... ... .. an-d ensrr el sprint In in d.,'gcnr o D d esd I ,- ,,h '9 n M r
Bull Terrier. .108 En &us ltimtas ha mejorado. y PhIlaux cubri6 alt misma distancia estadunidense admrn el sport- Brooklyn en Ebbett Fields, a posar del erfuer.n ,demehprede del 10 I0.r,., i *, il .044
Gilded Here ...... ...N_. 1 r6 Hoy ser ft r promlnenlte l... 1ma4..-.t- e de1 Jo sucla. a.... nots--or rher Brueor-Edwards, qulen binquec i r nI hnmp mlentrA erlpers a 's to.a0. ,."b-_, d ,.1 r 5 Si t ..5a
Rollsna .. ...... 110 Si cae el aguacera, peor pars di. Los Jockeyl" y entrenadores sud- veni dessde tan leJos aa competir en Riner Anot6 dede primers lIc, un hhinl'uhlar de olidsn Y Peloiaie a] ,. ,,' ,. ,,. r ....r .I ILhaM
Tambidn carrerLn: Bad Lady, Star Charm, Tee Cee, Pairco. ameriesnos han cusado impresi6n esta carrera international.
Max Hlrseh, entrenador Ce As- left center. I I rl,-I sil -I. -,,,0 duIdrd o r, %r ,. 0m1 ata..
El afro de 1925 fue notable en los anales de Oriental Sale o ..e c oifroaru Was la. ,a d::.. ........ .....,... *. .... ;
los analesde lSabdems Du canq qra t...ros pas Con grams en Ia Universidad N, en Ia0ulz d e, r., ;'...I1,a
Park; a suspension de Pernia rIsuit6 providential .ro- l.....i* rl....i..r.nd e o ...,
__o_ *op mba lo m. Iubieran he Regla Park continia hov Ia lid amateur DE AJEDREZ...i. ...........
Ia tems obia o d ca z6 iaAeran ura mr,,rrIr,,-e d,,rr,.,tr~te16",
fl C,'n IOo nIel~sO ..e ,. Il'.r ,IdO cli-
El dia sicd o y ha de giras Por ( hipIc d enhe de gira de My Boy, ejemplar sa. ido en In- id j hoy a sus ..r.r...s, s....,ums ll, hall.,1.i.... I .I..... [ I I p.. 1
en tornq de Ia grain jUsta a millsy glaterra de Ia propie..ad dc 'n ....t E -.... BER
clico octaves quo con ;6lE tiepa me ha hecho Pensar Izqtlerdo que smli6 cotizado de dinero Rt-
de Assault, Stymie, Phalanx, Endea- Nath N hansn etaba en- paej en tins justa pam no gana- lie ti I Ma.ti...n. "ICC I lls dnd .a... 5. t. I. .. .. ... n. .. 1 .... C. IHlr ..,.. a..i-.n 1,-loin '..5- clan-
your, Ensuefio., atchez y algdln otro teramente en to clerto al cstgam dores e124 de enema. e a cine bis en ctra. sa ytisti[, i ..... NI.........
tiene Portreatro el belo .Hip6dro- con severidmd a Pernia, Pero Io clef- daI ores l2 Ocl avito. 1sead al~l a ne lin IH, qlI0(1'exl Ih,1 lICT'trA udi:Lu. I'l "N ., ,, ...,.. -,r, I ~ -ar . ,,,, d. M~...... e 't.,. ,r a ~ r,e~"Id
ma de Belmont Park, corrindose en to es que al castgarlao no pudo man- El parbme Octavito se trots 5levit vslbtiri6i lI.'tc.'s h a I 11I ,,. . ,. .,..- I, I. M-[.. l.l s lo I ,, w-pl.. I A ,, A 1 '5le51.rll.a,1 isa.o
Poe do Ia glori a international y el tar el dis atitglente a Irish Priesm usual oteJem aneJeo con li h O sic HOLLY W OOD. juelo "15. lUnited .i dt ot1rlll i t i, l v,. i iI ltos Isr I T, ,. .... . ,, II I b.. l.l
upremino de cien mil pesos que ofrece siendo sustituldo con Hums que halid Thrush, Pero em dia habia urovdn OLLeODaIi. Jl '111. (n, ,. Cal,,l r 1 bill-
et Empire City Racing Associt Ia ....re. pies.l .se cumplen Jos am s+rsef cr eva del aamOso Babe Rutahvs ...........i..........'II,.. t I........... -, ... ..... I l . a, . .. .... lo
Y qud puede decir el crontsta, ie- ignotos mandates del destLino. Ilegarn aI rpadBdock, loqti presn, ygrin anuncil moy Steve Brody, preAc- -1.1lII, l.'i, ....... .....It........ ............... r ra ,0 I..I I o o...--pndd
oo del tB ntro ede los acon teci mlen ir n to M B row n, que era e1erls10 A-11.d A artists
tosNO PUDO SER paes ce de eos Suewards, aunqs-i? et cl I o Sted press-
deltea tra dep l0 acl te e saic vi de El famoso pelotera de acuerdo con ).. jl-.1,,tllri C II ,.l Ill IIlsI i i .... I i I.'.,, .' i ..... I'. r ..
pdlgbidad insertan los cables o puH Lrgaba a su fin el mttLn u dorma ... r- 1 en M ri Jt tI+ del co--r dIcha emaa, recib ir m con ]rAlI -I't,1It ...i---.. 1...
Ia l~sdeportivas sidoe nleom 5 c li cuanda Nathasoson, se arered a Octavilst lh mrd.rebr 1000pa ,Il l oII 5 Can5 -.. . . . .~il*01. I1.10.11 d- 1. Con5000
tos en ]a Justs postrera del 20 de m arzo, un itigo a en y le d 0 c h ta .. . .. $ p. I' I I- ..'1 . ...m ansr d ... nc
i os r s sc Ia gran I ci tCl permiso de filmar su biografla nmbs l'n.l" s rt~idn tr., Ia. Is v .,.,' .. .."I...... I i . ... .. I '1,5
mis leilos dsai na- el veteran jlnete C. Cower encima .vz suf.cl.nt .menle ailsa Pars que us p cnti' en las Nitldaes. La I-cads Mbslls 55I-ll 1- In", ItI r-15. Ii0.. ..- - - I 0.- -. i -. I 1 .0lor I rm.. -I *l O1a1
c16n vecinit, de Ia yegua Chicken qtle desfalte- muchos a oyeras, que promurara empresacines que as partliLpacv yti-r-v'i.o Irls. .]i 1I I Ell.. I I .. . .... .- I i -.- -
Hemos ledo las magnificas prrcti- cla tras morcar el paso en el re- nar esa carriers pues no vefa coma sicrtao ttiioade ic parcion v IeiC-v. iliii I 51 si I..
cas sce loa aspirantes "argentinos a corridor de ia milla y 70 yards, fu6 podia perdem. a. nde Is 6til0dade5 le prop1orc1onarfn r r-1, il Ill.l.l. I i i . ....... .. , i '.I.. .. bi .1 ,, .. . . I r1.1 |"
Jos que deseamos xcelente sUerte abrldndose con dsata paroi bloquear a Oy s b arh, en IIl1br CI It15 1 -1,It I1, Ii V Ill)i 1 '1, .. . I" ," ." l.' I b .,,' h. r Ii.. .. -- ...ol -1 ,
en au aventura, pero no podemos ai- Dantzirc, y viendo que ni al so ml muy pt.1ido a Is pla escima de My ads Insdito si Sob Cosusisine, notsilitt. ina ll,' fvl..hillIll' Is, ,... ."s'',, I .. I- - 0 .....a ll. el" ....15 y 's'eI~ A
vidar quo coballos cen le~gados dcl paduta lIs catistrole, la echul gammas Eisy. corriendo Andrm s AiOnso, Alfre- ble periodiste deportivo. qulren tam- -,, cI I. ..l....i. wl dull II. ...... pr-
herniaferia austratl en plena eataRcdn a las rienas y &I patio del adverse- do Brodermann y el cronista n a"ug.r u0er preparers el argument pars Ia 1n ss 1 low 1 .,.... t Ai.. r o i,,lo.-.
Inveral, apenna han tenido tiempo a "o a cincuenta yardaas de Ia meta. aLcaballo.-que partial segundo, dofu pantaile ..lolntrrinm hi 1...' rn prngrniin ",v, r ...,.. .... .i .1..... I'-,'-h Il ...... I I,.l,. l ... r 0 I, I *0- 50 . ICC -
_ ilars-oln natarae; los Jinctes traldos- soendo tan flagrant Is aviolscifn ue en busea del punter y Pernia no ce- Babe Ruth no aparecemA en It a- CsI t,,Ioh., JUrl,. Ill-d~l vi I, .... ... .... -, I -,.-.i -.. e a .-jai ,,,- ,ondoroelt
del BmaSiI y Argentina se notaxrn lued descaltficada Chicken, cose I- ss6de empujarlo haste que tomrd diez licua, pero Ia empress dice que otras bo In lvtl la i hlt. 11 t, I ls+i I.. I ..I..n.. I' '" .... '.'... i"l-vs I. 101 ,- 0 r r
tomp extrafios en us pals en quo ous s6tita hasea entrances en Oriest largos en los cinco y medio furlones, celebrldades det base ball aparece- zS vn n a .. 6 AnlIlo. Sn IIIro S A T,1 I. ... .a,- ..... 'I,. I t...... .,.,
scluepall de prton lad mudho- Park, tentendo notclas de que Clo- con cuyo margin vencedor cruz6 por ran en el film a srcrn personificsr- ,9ifrez 1r,''ll al ivl',:r, Pvdr., M L U % Uk % A d IP'
mos Ingalece que son de rigor en wer Jam s volvid aI montar, to que Ia meta. daes pr actores. ]luiz, qUe perdler v tan r i-,d- .o v Pn(,u... ,, ,, .r ,. 00 r.011,1 I ai r rIs rore o I, tr. m Innsvlullca a*
Bur Amunca, p par sitlma, results sos hare sonreir ligeramente penali- E dia Octasito rompmendid que Gras parte si Is paticuta terS f11 iro caa el yMbt sosss tpsre 111111 s l'blt,, ,, ..l ..s....' .. i ,. l I,. ........ e rIt I,,,0 1r 1 1 0r, 0r,,r es, b., r Gran Maba. de In cansi .Jn acelIti5I.rm0.t-Ii f..
. Intlicuttble --lue lots .banderadbbs sei do en Is politics de plsrni ablertas Ia emrda cstabo also tirsu. y ore' mado en los Ler'enos sic asIebaib don-
qtfrd par eon yen at menos dejaraea de Ruth Jug6 y se sta los hsme J b JEGOS DbiIL DOMINGO r... ..,,M,,, clr, ,10 Io n . IOl r 1o Logn DItblr, n,,o 00 leo -loo-:
menti quo haycabollm en ga m actualmente inpero. sic dmarontayasn. runs clue nan hecho historia. Rfleta y bivrvley, vn te pavrque il, Itll".. Mi,.coo lan 'a Inlunar n,-a pnIrcin Iiid,. caeIssopI-,. ll,.. Iso1a,
forms., que nalbaus de romper el re- -d"o r, 1 de oaeo:rl i ,II I c n 5 0 01 n.do sn .. ll. O .rt nlr id in. IwO In-0 .
cord mundlaJl de gatancies de Whir- Ocho equinos en All-.. .. I el.b........n a d.. .oeoneie reran ........i MXIalsl--
lawy. encarags isa de defender el rr, nmmbv .. irsai ibebrianeoo Pa-. nlt I a ,b1a I. 0r. ol Ibflo s a o.
honor m oericano Ia Copa de Oro 10. e.l. e e.....I. .noplm. aell.l.' CI. n ...be.... do C-It... ... sodp'-
r-lad enerla I t. ber. cluretab su dererho oploando Ia mOJolbUd do'
.UCHO GALLO __o ra, er. lros T.Ai %ansm.. dSones que Is. maezlcanos quo encosetar tambitin
Con menclonor tan solo a Assaullt, r 41 :r nl e ndo -'-r.b.1, me dearl on -e el. res1oldco. do e ubsPa r tos-I @'ls a.
sue ha ganado asau dIlimas saete as,- -i, I' do ..r.ijnl ,,:rr.!.Ftr.' li vier. to is nuee __.l@ admin,mtr_
lldu, hablendo cargado en el re- ." 0 .... ......' 1 do in Conl-.rl.:osl..C- -n N O -.
ciente Butler Handicap nadir menos ,,., ., 50,,.- Ir,. ,r-,I,. r.. rn10n do Fdlb..
que 135 libras, podemos tener uss ., ..... I ..Una..s I. ... a, l.. .1, .. ',',, G I. Ia s
idea de Ia oportunicdad escogicda par ,...I...... s.l .........1.., .... '. .... ,..f.r .
Mr. Butler par ofrecer Usa cops des
oro ablerta a Ia csompetencta inter- ,....... ..,... .. .....
nactonal, hablendo inlcnamente Ion+ ,. .. . ' .. ,.. ~.lr .r --.ind. do'
braileflios y argentinas areptado el ....17I.1.,. .i,, nc....,-hl.ndon.c..nt.la...... ., ,...,- -dad
I .Ah .. I.If. .


Par lo tanto, me atengo a lo conslg-
nado, y par& alejarme un tanto del
inquteto moment actual me remon-
tart tI aflo 1925 que muchos vetera-
nos recordar&n tut e afio en que
bajo los auspicios del Club Hipico de
Cuba se lanz6 un grupo de entu-
slastas a ofreoer una temporada na-
clonal sin caballos, experlencia nl
dinero.
Sin embargo no me he de detener
en este episodlo plenamente conoct-
do, sino paso a constgnar a los efec-
tos hlst6rlcos diversos suceso hipicos
que ase produjeron aquel afio por pri-
meir vez.
El primer de" ellos tuvo lugar el
32 de enero, en que tras haber da-
do Knot Grass lI impresai6n que
vencerii sin dlflcultad a sus m con-
trarios, lub pasado por Shino Oh que
a su veza se deblllt, termlnando tan
rmfcLtamente a1lneados ambas com-
dentes que los- Jueces declararon
el primer empate en los anales de
Oriental Park sucediendo ademls
quo el dueflo de Knot Grass no se
avino a dividir el premlo, por lo cual
fu6 necesarlo correr el. desempate
quince minute+ despuds, habiendo sa-
ldo el Jinete Thompson con instruc-
clones de no spremlar en lo mis mi-
nnmo a Shine On, por todo lo cual
aurg16 triunfante Knot Grass por
el extraordlnarlo margen de cuaren-
ts. largos en distancla tan corta co-
mo los trees cuartos de mllla.
CAIDA MORTAL
Unos cusntos dias mis tarde, e'
domingo 1 Ide febrero, tuvo lugar el
primer accldente con efectos mortales
en sla pista marlanense al caer el ji-
nete P. Humrn del ejemplar Irish Frle-
ze que venla marcacido el peso fren-
te al paddock, pisando y pateando
various caballos al caldo jtnete que ru-
frl6 la fractura del crAneo y otras
gravislmas leslones que le ocaslonaron
la muerte, a las pocas horas.
Irish Frieze era un caballo muy
veloz que habia derrotados a Peter
Brown, Nimrod v End Man en vu
anterior sallda, send o el orgullo de
sla cuadra de Salucita Jauregul, cu-
yos ejemplares hast a entonceas slem-
pre 1sbia montado Oscar Peranla, pe-
ro fate precsamente acababa de |n-
currir en las Iras de Martin Nothan-
non, slendo auspendldos por tiempo
Indeflnldo.
En qfecto, el dia antferior 31 de
*nero enclma de Monmentum, de 1I
roptdad de ePaplto Torriente, se
abl ido Pernt a de chuchazos y' des-
Ristada profeslonal contra James B.
Brwn y Cacambo, por cuyo motive
recay6 severialma pena contra (1 que
se mantuvo largos meses no obstante
los eafuercoa hechos por al doctor
Inclan y el crontata que sostenlamos
que laI brays por ganar no debtsa r
tan punlb'e como Ia tActica de
aguantar prsa sal"r 'ado.


I N


MALTA O HTU IY
Reanima al instant OBais


,i .r l,,Il i.s.1 all'r I.'1. 00, 1et'ln "
- 1.. I...t.. .. ru, 1 .I Iii..0 ,. Ke. rll -
,, t~i ~ l,- i. rAn I l.rlO 'l 1 I.
i,-Tll I,4. F doe


Due&.0 51 II 0 I. 5II. I In I.0od
r... .. .. .1.. . ..I. ..n
l. .l0 .l i....... .... I........ . ...... ....... ...I-o '' l.,5 .. ad


, 1 Ir.,0 11, 1- a .-.,.. ,. 0.OI ..lltIn,.'d
S al r,,, ..,

Iso. .1 c-I I' o II0 PII 1,,-rldq
'-;11I, .-.I[.. n.-h r ,.-. 'i-ce,5 1- .... P A. 4.- 1. -I Q -
'I- I'-o'' I l~~..i.-it.1. lic- 1 Isv i i- .o ,s, 0-' .1 11s ,li lt. .I . . n ,O,n 0. 0 ii.
,, I ', A r . ... ..I l d .II b s . I . I- n s,,o E
r Irr dI ,," "l I [,I..I r ,liil Ie 1.0 1 La
I I.. I I drIIr~~l d 5s slr ... Ia IOCtOl r1r ',|. ,Is ,C. 'II,,r bc ~ 55'


_..Fsin-fIri.e ad.1- e f -c--.a i.ei. '.
i 1 I-',,, .... .. . ,-t,.1 i,. r. d .r ,,. ,: Ier H- N-, .- tlb .p

.,.h.,.I. I -,i+ .5..+l e0.l.tl ... i o1. . ... b j. .
S Il r I. i I a.l I e ,11r. '. r .r I le '0 II f.I -





-',.,., ,.,Ii.. ,I +,. '.-ira .oi~fr,,R s1-lad '.1 ) i 1
CO '" ... "I b att% 'in g' [J~,'mrl+e'., I'rA 'Ir, + e-Id .1 Ie r51.1.-v ,- Ir -~al .5
a, card-- le H tn, ra i0 I llsI






insaslo 1n Ssl rcar areuF pv ssl a a Ic rI ls, I c 1',
G.G ri.D syml, m i. n, tr,',-r r: 1 -.1 5 n sS. equa






vua-,,tro ,. i Hs ad ,-. d Ie-a c ...'. La ]' O I: l. i srs Ir' .1s -h I t''sll I 1.. l..:( I1 -le
Otountaasic.NvwYork Satatsvr M
oI IEs"1 Is : -rasd Ol.t 1 dm a,-'.lr-REN.HO LA CONVEN IN rl, lis I ree d Ir~li,I... I r o5Ilm
r .s'i .de'.. ...


vs n t"'dA EA A 1`1..... ,. r ....I r t .'' '





..vg. tin bar-,m.....d-sibasca'r virpa
tan g Iiscrea dcairsvsi6u.Sa ... .. ......v .. ... .... ....
bss c n lls e srr a. C I I +'5,! ItC,,m 'car I l-- 1151 +n(iC I|.~~~no, -, '

col stbeces a ar rs d --C 5Id? l 10 ls, I s vI "4 + | 'i." v', iivcps-r.r l car d a]le ... I i
it


PUE33LAr Julro 18 r APt .-Ea tran l 4, Ii ):oIT
local de los P rlcos derroto evatac a rd.ea CIda, Al dr:id c nl ,1 sal I f c n-s i, I ,
1 los lpdereo hsdel Mon userrP, coil ana o- Tea I )r Ib ei- -I e
saclon final de cr nco Carrd poe as 1s IA7 AC t TCr.C aleT. sI e- Insn dc I ..lo .
cUamtro e Ha s ido un duelo entreiLn- 0i a l v lo-iti f.. o a. Irn, ln 5 sv r s. I -I-
zaro M edinp v e] x -patcher de Io c- 11a Ial l-r e n-ntr Klr ,r 5 i pi 51 -
GPgan 0es de N w Yo0rk Sa 2vatore Ma- hr,,a n asasder-osdie J ll o ssce. ...-svv





Bsterln a s- esissa p lul etlso.cMavl o caeIsscrlliv 5 lv.1cS C II 0 I.
ow nd ia oaoABREN HOY LA C0NVENCIONi ..... .,......... ...






ySintige Ctbasmc g~ Hrane
PegOiun bt au basos eit s.... empa-AJEDRECISTICA EN MATANZAS ,,..... 1....... ...
Ladoegounbasco 7 de dos bs.; ma
CIand A MeEcorea 'cuaLro carrer.X Sa-de va c Il 5,5 lrv rn ncl II ai- 1 ,0.
I-alen ioollrllo en hroc, pu -e l s lel tA.-t, ,i vhs, 1 ,_rC l i.--,.





Iwillsm e lahiiatvsa de il eo.sIsoll,-ii ~t.... 5.. i i -i _Io, .'.c'-, ..r
anvnila nts e hsa de la Vicior a Ia -, lar, "Ip h, I.. Il slll i r, l,,,o D a ,d-i, i.C_ 0
nv iandoEL plato at Polio Rodrigut z.ol ",,6n linterpr,,5 o .5 I 1 de r pr.e ld eo
ohaba reep bido la ba-se y Avan-. 'lo,,'ha. olr1anizado ipr ti-c g i 0 I bi .rr d prei ando-a0 Drl r -..
zad om aI a t n t oerm e sla po r sl crils e io d e .% 11.sJed re -is o a tan s ". 'n a i ,l i. d.. ae-re 1'.i s11 d vI I
Beto Avc la. Beto,1actual id, de la Dtre s.c ,. u.
[ a~dores del circulto, tuvo un dia 1),portea. Id ael ao edd l
'perfecto en ell u~so de Ia estaca,ple 5A de uarc nt ehrd, eprttl q i f nede r1.
i gocua t- hits d0 otras tantas;ex i~a n itttcoe lercs bd oI~ e nenco U a'u-" 1"i
curs o nes a Ia tarima. Carlos ]B1.nco ',. Jed epdb t..r rn.h n [ I Iu l e R, I ,'des
i .Lam 'n Uene de.... t ......tro. rJ ...... .......c earti~ndori'n pr r e'ddpd~rlse ..."t.. .. ..de
Moterre y .010 000 030--4 13 0 o-11- 1.r~o la ld d de I a.. I dnas y e pI I |" d "tn 11-npli-. .
Puebla 000 o02 021-5 10 2 i,,. Baterias. Medina y Fleltas. Maghje '_ _' nden-J. Jedr- { lw- i' F~n l -1n. de 1-11
y Saint Claire, 1'- 1.r ]a loc] aI.q, ho. .r,- ,A 1,- -nr d-.l.. z|++ot, I I. .. r +
CIUDAD MEXICO. Julio 18 API. 0, K in" I--oln d Aj~dr,,'z pr.r ,r hrl nd tr . .r. .
-Debldo a Ia restricc.on impuesta !)or
'a falta, de ee~irgia elecrutr( w ,u., +" n +le al 1 r;;r ro -'s [,, tra + 1n + .. 1,, 0 .
pe4ndlO el desallO IltocLLrn~o (,ue [Ptema ... : tIh,_,ho ,, i b',_ 'I I, J i] 1 + P, t,+,, 1 -I ir .-
anDunCladO en P.' t (ciudad h1+h de SR I I Lu Is v. Veracruz L[a .seric Pii" .- f,,:al, Ir ,, .. ,tho.. .+ i s r eo I 1 d .- .' ,14
tre ell]is dliri. principlO, por t o taifro n +,l rl+ v i ,Iort- ,'+,r~ -,r o ,i -
inafiana por la I rde, contuminaldh r] i a er I1+ + R ,r+- ra ,,i. d 41.. . . ..
domingo at imediodJia y el lunevi )r rl A rn""'' '''I' l''"'1a '' '" n t, a l, e , ,, .,-
inartes. I \el-, ld. ho), N. er - _zx. tlo




0IR Riz RN5


DrARIO DE LA MARINA'.


. ECONOMIC NACImNAL Y EXTRANJERA


Am cxv
4>

AROOXV


ARAOn. IQ r1 IUUlO DE 1947


ICON!oPRAVENTA
a NOTICIERO ECONOMIC DEEDyiIOv
L INTERNATIONAL DE EDIFCOS Y
IDE TERRENOS

cE .'lERi,:l L0 ,Tir. \ h ... .i,, r,,ct de Amirlci u1,-ii ri rodendm en $45,000 una caqa en
] .-,n ,,:r,,'r, -00. 10. t'e or-'.-,,
... l," -" LL LL s, 1;[ Ia % ibola. y un lerreno Poe la
ma.l0 .01r. 0. '0 .'. llr. I eo 00 0. ,, .uina de $7.0/)0. Transacciones
4 D aotau [,r, ,,, It 0 t' *-' "" 0' is ll : eole, _____
I .'r.k ra :.r -IruOla a0 3r10 plan
Am,.s:a lehnt AlIbrl. 191I Ahbrll. 1917 lo- ih-iIll.- sr. I e corn frern-t a
A -,"- ,:,,i -_ ,-,; ,,, 1 .. sl I .lurl Brijo '. Z: i. a.: en ]a
] AI .... ,,_ -.. .... '..]p-,-i qlu. iFlq.jIhrda p.,r el senor
I 1 S '. i lhIs .::-o 105 4. .:- 5 Sti-I Mal.?-na ? -
i C t'.,, I : .40 0 C4.:. .-,,., ala .3,fi,-bdr otu n.) iromuevDe en
0,,, 0 i- 0 ,,,., 12o,': ,r, tcerr,. r,,' lO la r eo, 1 0o"n-Icr. qe 1r07-
C--- 1 M-ers tfaoo
", '.:,,: I, 1 200:,0 ,'0 i.. n. o-.. ce.. .. s i... ra c.i
C.- "- "; Tor, :--'r, oICPs pfi:pieoa d me-
E '""' ,,.-0 r .0,',dO a Inuma de cra
..- 1 ""' 12 '6 1 ,,-.. p '- el sehor
h -- i,: ,1.-, ,%, o,OI.-,,, 10,,,.0000 l o0 @
Hnti., .. -'"". 7)J ,".", N'ENr'NI r10.% CASA EN CINCO
MI-',.. .- '. .-. "'E,.. MIL PESOS
r Raretm: 0' 0,n0o0,o
FP .1-3 ... --71 .:..:. :: ,-, ; : ..., . f I snil. oa .t-
P -, 7t. .... ,,,, 1.'rl 0.1',a o ,,h a r.eal a ORn,\d
.V11.. C3o- a -1jlI MS
I I,,1 7.-,.' iA,- M A J, ,u p:-r a e -,r, Ire 'nte la
SIA A.i 1" l. OS ...- 1 1 ,'0,'. .Erao1o ta brlste m oa t



reeadin del obesen pel onlo oco rIO ciil oon lolal do $350,500 por causa Pgor Is oonlthdd he trearteatas pe-
saedos.00 denl 1041. e rg: 'o ',a", r r-0i ',d',00em,,ro. 00 sdqulr6 el t ef'o, Jroe Molts, un
"oo. bue a ren 195 00 P oa .o"cl,,, o 4eml ae hor ItcKeo c *,rren con fronts a Ia crlle r )nlay
Vt r,"...Jr..;
T, [. b, 7 %. ~ r" : l'r ,,r, r.i,,-arfn &I


to :. poraTl ou Veldbh ea expresads parcela que
or ALARIOS MiASlh. El an1 q l eloraos e es an efec- htie e ns cabids upeoTllal deos. len-
rOTTAWA. iC. n-Lo 14 s al1.1 000 pruodesionlles eacn u is hn Istall UNA PARCELA EN EL REPARTOa-
6nadi rnses fue r n el a i0n pdil, :"- ( sdo. 4,P4 ieleranos ta b n oa el lr Edo ara CataPINO n.
reddorde nuveporc~eto:=.a e~e 'chlb~o Lin total tie $350,00 por cauls Por )a csniidad tie trescientos pe-





1920 UNm^uae~er ----- TENRENO EN SlaTE MIL
rpc0ent000eln0eme 501:0 q t -- PESOS
cados. oue en 1945, seg un c d e capatdad enporal. sos dquEl sor Miel senior Josid Mejtrasp un-
pmomeho h 700COI10plcd ~ ~f) /-, erren o a aor drelt o]a tasoll Guine-



pertodo 1021-30 a 133.R a Lo ran ro. a I cs-
Ofleits' Na'cional' ho ElaodIl:C0.e.| Lous romprsdorrs do Isa espas nue- sitos de q"inle1ta navovnta metros
raci6n hecha recneente n Para concl, el seor MacKenzier- adraoco pr s cantldad d alete
Eltawa por el Misto deid Trah i, se-1 seiat6 que cado eo el mercaao local mil pesos s
forma H umphrey os dhelell. l uo que los l eteranos, e espra de oc- TRASPASAN iNA cial de clen-
rre spolrdls enter a s prca's cian maoe cntas to trent i nueve metro cuadra-




dustrlas: lraosporlmu ,o cocluolloCio0 eocogodas, paro proceher al rog~ton La selloca Harts L. Sratt 1e ren-
., frent d e a 141.8 en 1945 0 120 en tluIa cara nsicid loste qe 1 selor MarIa Coan, ni
104.sin a s n al 1. l ultadcmpromelos searias aim dos el sefr Eduardo Cas l pi taf drllo 6n.
1939. UN TERRENO EN SIETE MIL









-Oo-bmla. ^ -0eoo: :.Qornalhcd u e^^ Pn^ prnt 00 00co.1cteaI alle Pas
Reientee 1 nte abls h ; e P r cararAn las er- re ho oel peSOS
costo de la v1da habia su4do de 010 t El senior Miguel F. Kohly trospr-









loduolnb miu.oOe~O JToJ iera 5100seC eo los ^ ^ 'u^ 1
p1... odi he 100 co..a.pondo .1.... mFT A eB A C on so a o .e del ,bdorn ranc1s0000 uea





perodo 1935-39 a 133.1 ern pipme r1Td, Un ea cachonta metro s cuara-
dvan mayo derl, 139.4 47.1,segun caa fras de cca nie 30, en el Vedado de terclUo na exten-trps





A EsfpDR! LA^ D^Tms copasshotot cap.lol. ACTUACION DEL MERCADO
Oficina Nacional de E sadlsc. Los com pr tambdn lores de fimas expras ue- sin de quinntos novent metos
n IERa cvas de eta poyresvnc pr tripaa l u DE Alcs, PO lo cntidad de sieRTl






OTTAWA. (IC.)-El Porimer Mi- dc Vunllan Abajo.---
Eolrm sto auentado del Pialamnlo Esfa, hall queado en el mercamo local mi pesos. Jlo P






Solrtsro ha pociaro qoe o C-aroadbni ca-a hnhertltrorse otros regtsllos It, louib Nlrodnie Clul -i. ,
ahormals aruee lercios en ea capital. e e per a lie que TRASPASAN NA CASA POR
tribursa pondlete s 20.000000 t princnp a las po los patn mayors e lcans terrocdades de CINCO 1L P oOa S
nedustrias: transported counsteCo- escamogldans, Para procedberon al regiro L sefiora Maria L. Prat le ven-
nes, de 128.8 el 1945 a UNRRA. en y a cargds de ercios sbgulentrceos que Lenen rrad a 0aseio oori deocnda n
1946, s.000 e un 000 aza de 10.3, ata de compromet- l os en varies. 115a mac a a s ah o a poa nt M l rio Un
t-rba osnlde Em ern .c- o pares aect- Querem aos dec rr que tan pron or- lob lc o-serio pt-ala o 05l puzdl






Nioss. ODursale Ia 00u000 lbn he tolpo~a, 73. 0I II^l^, Il: :1 be pall agoo la cal:e Pta-
UNRRAente, o sea ocupn ala de ecc ia- :n:. ca l r. bo, .ea l c e ab Vivanco, Po T el0
neria. 136.5 Y' 140.5, alza d- 2.9; dores regirtrarAn y csrgsr~n ]us te-r- prec den einc heR I esoE














gain enline leo pobsns roalolboyoorcs Dm1Q~cl eI 110ri 00 Vheuio Mnro r oc nduEl setoras manufscturle Kras, 146.5 Compos ..len .mens Tiene su. con trucc1n el expre-







quo ol Cooohdi So daeoempcfooo 000 De La Polod, psia Toroao y Camn- ,:ootc:, :.,siio I:., o:ii,:,,.: ,,l,,l
6e, als.P pa pel en 9.9 VlOib lc a b ., do m eble en un er.,eno que01 :
16, ~z d 99;eostuem6n, 13 1 almaeenes de Constantino dons/lies








e o43.1,orros en ode 9 2l servi s dvala- o Compan lna, pars comprar P ta-gar de cilento cchenta metriob cuadra-
vanm derasp, 135. El Gob147.1, ala c 8.6. c incuenta y ses rclos de trip Mo i- dolon.s.
AYUDA CANADIENSEp A LAS Pconl s de Vuelta AbaJo.
*OA D a A Otr .... p. .s de estaP capita, ACTUMERCADO DE CADOFE
OparS DVTomo tambacn Bos de firmas exporta-n
ilad GUERRA d Ullo. Se O nt Informsa poinr trpas vie3 LnE ALGODB EN N. YORKLA
OTTAWA. (IC.I--Ei Pr~imer lyi- de Vuefta Abajo.
nisiro ha solicitado del Parlainento, Es dealt que en la pr6xlmoa senla- N p'Z Yr K, Jullo JR. (P' ," "








Cau do Ii Asmbire Deoral de Honrt. jo de verlcarse otros regios Dto 1.us Mendoza w YOCA-t.
lau Nri aclnt p u e o l uO Cs 6nadc con de trcis en esta capital. n in e J1 llqtlldarsn - "
.IsT co0 p a lo s enps ltoens rerrocarIs y r.,c5 s IT a 2. punts ;ms.
peeiaces Ias prass,,bn Al10 pOlciene 00r n100 retotode::
n isod e tp ocorro posteriores en cam-ones, se recibitron layer







a ]la actua6n de pa UNRRA. Una partoot a, s de trcios soguiente: 1 nrrad encontg m.jor demnda y1
curta poa rte de estl total, o sea, lu De Sd n Lus de Pinar del Rio, Pala ls prscin so rp nsleron a niv-irs te
$5.00d.000 se ontregarAn al Fo~ndo In-I H. Duys and Company. 115. 1 1 a Iq pitn A omS M AR o R ,,t-( I IPe cierrr

















In neceotdaaz mnlaao o, oprii GRAiN CAIN0I1DAD DE TECLI1COS
d ofi ose (D u ran le l s np tu aci n t e In palita 72 C s1 1- ,1, It ,,A, W A R r. nd, I ,rlA n -
UNa ADe M endoza, pare Ramp6n Berlin-da- ,l rr ,,ntlara P,,r ,s,,o Co- -
















1 101. lroctolhcbb uoln ol A PAISES LA'1'NOAMERICAINOS
I e rsApess qiCn e oabc a eplaol rr o,









Sleosdo esorcos sioe neltalooo> 503 not- La resists Busineos Week ralcuha que ha exportarion do has
gar entire Jos poalses conoribuyentesDr. conoDilienaos t cnioo puede hIgar a un valor anuanol dfe 50
lFondo seor MnecKloenzle Klng EmirnA Compillons, aunque es difi.il taar ex amene dirho n5egoio
pquera o Candi ha deseqlefido io I De La Salud, pr Torafo y Corm- ,, i i, -j-
destacado prepuel en s ln dstliotc 4r NUEVA YORK. In10 l ld I iiidi, vIdha S Ilt n dp.omm (.
d~ S cosat 2100 oto ole o Ds I e Snel In al de Ia uiep. 1 pr-- a AJuarcN luhimio so en l ia All,
pd soreo rros lo 2 lllseJ s 21 devasta orltoy onle .Iac le t o M in er orz Europa Iomblm. r
^*t.6. ormu~anmedane o. v^ ^ ^ \ Gonzilez,'62 Tdel-ram-
Po o to i uerr l, t me i hel ec l oh colo sdurnnte 6ta b 'b A or fM alr o. prbl Co .











como despuds. El Goblerno l Cn- Thn asoni. n d o ans 1 nno n.e
nltdA apoy6 vigorosamente )a contl- LA LLUVIA CAIDA AYER





















Isros he slrms pslsets En t>O..oS estos ploobee .vceonoooeotran iaiiho. a3Udo eni Ia coolbrcbo ce
nud dVETERANS nt acioo y en LA s Ia REtPibhad d R cosccio de I Imotante
aOTTrs hacer frente las genuIbonas n lo- s E la RiElUncI c Mc pita e cero DE Vola edoa.
-'i del Gobldern a lslos5,55 o en oinfo o colroado a elos eosos o i ci Bras. D AY m A OLA
Cquando t Aseclblepa General soe Mart)i Jlhe dol Cenrro de Telea'co dlo u ocita lDtcncos yNW superK











ver~Itarts, slcasnaron un bloba ho gsttr on' "x Icolsta IlrbO(~lOOlll del visores he lai 001ism1 companies par-
I32 000s Naclona Untdals se reuni6 eno d sLa ciudad tpn tnb luva reldurate Is t
Nueva York en declsoembtre tielos to- Lve rnJcuatro horBuiess Wl ovl lc- ell: Cque o .coy troleos Mexi 22
S ai e n cra painecido- e' c ain ai ide Min, elena, Alqui har y Vueltas. ccm, '- canos .
guha dos endOena elcioo. pcchIe E I R l.eg a de.n 01 7 I
dese prscent6, UIna propo As6noa qc h llc500.00.000 aile. aq s La No' ...b A .or-Ind Ic., 0
tom6 cuerpo mlis tarde en In Toro-











I U ecJ tearsoasda qon aroa borah a d tSe 151samblea, 110 SUMt si enc d o
iootabrm.r.. bata un bomi,6 n ..os. hUMIN ISTRA ESTADOS UNIDOS











; Espeial de oExp e'tos Pdn ars estudo C lIr l ta olart
I .er.... baadoas, uto l lmo, mdoca- GRAN CANTIDAD DE TECNICOS











1 clones de lao pealses necesmta > tC- icrvol co .frece redeo dce pss
lhadi estuv ....pr.....tado en.... Co- A PAISES LATINOAMERICANOS
i mild, EI commit deoldl6 qLue JOS pal1-
sea europeoli que ihablan estado roci -
blendo soeorros neceeitaban 583 mi.'La rovist <









Ilone de mesoin h s bn he r .., cono01:mentoo con bos production a erles a n Valoe. Inc.. hde Do









El instr d Ainli 6 i '*f-maoUioaroa 0Iporlodas, troll, participh cono 01cm rnopresaa
A minsmo tlempo eu s .-. Eel:- t l lUacion esoee eano noalaercaos a un e is l er a n l n d .
tondo Iaiterntclona ito Emerghncta in omllones, aunque ts difiapl lasar exaclamlente dicho negocio










para e i oa, lea p orl paInnjnrO-o D m- he cauebo
do U predeupulos estilmo d .e $450 NUEVA YORK. Juln 18. nt Co. ed) La Morrison-Knua acvdads de enpre.e dBo
millones. Los palseli glue lectinin Inl RI conocunlilelto tecnici Indunstrial ingenieros y coni~rat\.% A rt ..










taryudo potlnud cn eltriblro, et2.3 o- r l onrleanerlendo seo l Brasc lo verLd o. Idahos tiene exhcursales en Bra.
do con uteranos re200 mbiellone e us pro. desde el lal e guerra d pro- la Arica Inot. China i Mno eic. SA .
plus recuraos y to% 250 nriflones Ten- dlueton de exportacl6n de primer or-I Europa taRmbien"










25s000 por aulsdoo denh eo ontr unose entre s prlo. I cArntituras e el exterior dhuen e










Epacilo:8.2 72 un total he 03:0-ir.42-Ll opdaI^ ~ .: opooo alto paad Iigso haTS S ol 9170050
coo a mran median Boil.els- cmi scores, lna p0ses de li Aicos O. ha envioa con trecsoreos a El Sat.
trlbuclones de gollernoa y partlcu- ra cat.ns PidIr prentudIns el hoblos de










trmet nalol 151 arleR os:/is psor painso destha els prtob lemsl ho
lires de otrol praised En to0.oI, estoa pa50es sL eneu:a entrPn mundo, audo ell ]a comstrucco-n ri
R COOD D LS ell liroyteeto o enl viks die [rllacIon, to, gigantenctZ Militia de hierro
REACOMOD DE LOS inportantes progratuas de incduuscria- Seorn de MnglnItocgorsk. ell Rtu.ina, y
VETERANOS h~zacion, Y ell cast In. totahdcad de enl In conistrucci6ni de lit important
OTTAWA. (IC.pe-Las oaubrencl-onas dlos Se Ve laIhOJfluencia tie ]a fee- piantis do aeorn de Volta Redonda.
del Goblerno a Jos 54,5,'A veternlos nifca que ha colocado a lo 0Stados -ll el Brascl.
quo estilin recilbriedo ensefianza unl- Unildo: de Anieriea. ol, elsprimier lu- Uo ~cet ~nc yspr
Jirltarla, alcanzaron un total de 1ar etre o. a~sndsrae e visores de lit misoia cOUmpari~a par-
$32.W,000 durante el filtimno aho fis- mtdttclpan tanibittn ell Una uueVa refl.
e ,eegn ddlaaclnea\'e~enes e-La revista tBusiness Week*. calcu- neria que construye Fetrdleos, Mexi
cal sei~ndedaraions rcieteshe-In, que ]a expurtaclonl de conoclmien- canon.
ehas 'en Ottawa poe el yefl,,r Ian to tecnico, puede ilegar a ti1n valor
Mackcenzle, Mlnilsiro die Asuntos do do $500.000.000 aliuiales, aunque es La New York Amer-Ind, Inc., unit
too veeraos, quien afiail 6 ie "Jos, dfCILe to. ar exactamonte un noe- nueva empiesa de ingenteros, pro-
Infortrnes recibidos de los uni,-ersi,lu- gocio de esta indole, ya qtue eil al- porclona lit derccc16n tecnlela pare
des muestran que Jos estudmnnt,s \'.- gunos easos se cobra poe el servielo la constpucilon Lie In fabrica de tex.
teranne ban ganado un nl,mo- may tecnllco. p~rAstado, mfen~ra~s que en\ Lile& aceites vegetables, polvora, en
gner d e nmedullas n, be-"! lotros gcr.... c... td ....... ofrees alrededor de dloce palse...
ar~ne Q n' |C -". oi))unA.arncnWe-con Ins productos o GrflsadValiet, Ino. de De
El elnsr de Asna e mquiaria~s exp~ortadas, trolt, particlp6 con otra-9 enipre~sw
toranon flee a su hjx i:CO- Fn eta ltiia itucio se en-nortealbericanas en In. creacitin ,a.
Aiteranon tdeIneasu lsondu .- Etet ltm luclns n la Compafiria Nacidnal dle Acero,
.nltrai~' d ls [ndo a~r..,do i uerlrra la Drvon Corporation. tie
por of Parlamento pareJeI:tar:,IPIsug que ronstruye bar'cazas )a CompaiiJa de Equipos Ferrocarrd
lerOs. en el Bra~sil. y sctualmente ali-
!! tac)6n a ]a vIda civil de Jot l-\ents v remo~catores% Para Argentina,. y a) ie l o11ucil eus pat
vetersnos tie In recienle tuerip, mim smo tlempA adie~tra personal ar- ie]cosrc61denapnt
entino Para nianeiarlos, Otro ejem- ecaco
Aparte de Ins estudlanies ;n)10sl{ ~ es a Oscar Kohorn and Co.. que La Morrison-KLnudsen Co.. die But-
tarloe, contlnu6 ei Ministro, 152,3Z3 PstA construyendo en of Brasil lo ue se, Idaho, tione sucursales en Bra-
veteranos recilbiron un tolaI de e creek ;a mayor f/ brlca de tetlee'slit, Cana'dk, China y Mexico. SUE
$32.8W5,000 por suhsidi'o .d te deso utene.eta:eo contratids en el exterior durante of
pacit~i 7 83,27 ,un tota di 61noRI(ll L,1 compaiiia famb.cin preparR el aho pasado flegaroin ha~st $17.009,00
p7rm:snn i e tcc,, bra~ilcno y pro HraEnierngG.rd ~a
eomno ayuda mientias ree, ben ad nz ] p o o; az nmern o, e-~a
1~ c~na IIsoe&S. sern~clos tecniees go. ha enlviado tres Pernton a El Sal-
treamiento v'ocaciona- 41,565 Netr- vadr asetu relpo em"d
non un total de $13.n0n0rX)0 eomno ay- L, ~ai t t -( ,,.r,,, lcre.Ltms cn
da enr s nepernn In. re.u ll "-_s -u'o --e --t '] i 'h.' .ur, l. h,riL'", do completar un c-.r


Banco PEDROSO
AGUIAR, 305
.IABANA CUBA

*
Operaciones Bancaias en General. Cuentas Corlientes y de
Ahorros, en Plai Nacional y en Moneda Americana. L-,
partamentos de Cajas de Seguridad. Cobro de efecba.
Pristamos y Descuentos de Letras. Chequea y Carta de
Cridito de Viajeros. Custodia de Valore,. Venta de Giros
y Criditos Comerciales saobre todas lan Plazas. Facilidades
par Remesai. y Creditos de Viajeros a Espfisa.
CorreponsaJe, en laodo los Paiges.

*
MIEMBROS Dr L4
ABOLIACION NACIONAI DE OLANCOS
SBANQUERBOS Ddt C.UBA


I it.:,o,, in. uruguayu, y quiere fir-
mar una ahora con el Gotlerno de
la Aroctintln
F:io B:,.'.:' ,nd Davis, Ingeniero
,1( r~ ,, ,,gtienen'una sucursal
,:n r-i\... ..- actual en caPacudat
ir.n1u1aii, ,:,:,n el Oobierno mexl
ca-,:. A-Icm A. hI empresa prepare in
errlr... 4 .i:,jeros en Sus ofilcina.
,. Nul.a 5.,a
L5 '.'.'..rl- '. -le Development Corp.
1,: u, -il:,r., iiene un contrab
I- .,-. (l G.:,-',. argeonino para acon
,1,.. if,:. 0a.i FPesidente Peron.
oi,. Is bai ,mera cemprrsa nor-
SMn,,-,.. ,, --- comcnzar el nego
-i.-i o vp,:-,, :1n de tdcnica es la
F.i:.-,r.ck Sr, .Corp., la cual tieno
,,, u,. SCuba. Colombia, Ecua
i:,. P.:,.j Put r o Rmco. y Venezuela
DNl.e I-ho p.otectos que ll evsa a ca-
-...mpOaosI sctualmente. so en
t,,,- a,:uducto paris i cl udad
*I ,,,, i Ecuador, tas instalaci-
r..-...,.,, pars el puerto de Ca
i, ,, lr,;'ue~n, y Ia plants hJI
,, i, ,* L0o1rija. cerca de buca
-,,,1,,. .-n C l.-.om bia.
Q ,.:-05ior 0 to. tan solo una par
i ,, ,', ,.'i vasto y complejo ne
-1, s ,p.,racldn de conocbmlen
,-,,,:,: ,, naquonaria. slendo ade
I-, ,w bust, raegocio pars los Esta
-, .I., c ,.. is-,a ayuda efectlva a I
ol.rh.,-, de una gran part
,, ., del mundo.


S %N
SE EXPORTARAN A PRODUCCIONELECTRICA
Stores de Petrfleo CUMMINS 200 MIL LIBRAS ESPAOLA
DEYUCACUBANA, LA-------C
1 P aombroso aavan Pen Is pro- safg, L sumento de 250.000 k0
Comercio autoriz6 ya dichat ducel6n de electrielded 1ieyadia a wattom, pus en 10901,06 die h
C erca autoriz y dca c cabo en pa.f tl, aunque sno corta- (IM a M9)2 se Woi impomiblus to-
exporta6n. Invitada Cuba prnde realonente a 1 Isflam de re- d labor yen M14 Is cifra total
.. aua Fer en e Ec~dor sruc de log deslroooM ot~- Atuosen-s 1?1o000o 0a quie qr4iet
a Feria en~ el & Iginados par la guerra civil eOPi- 1 tiri qpse en 1n a4o, la c.roducdnl
t fola, cabS e conaidersarlo denteo de se elev6 en 70,000 ktlowatiats.
Detputsr de realize ne1comproba-n squdlla, ya que gran part de s 8o 13 i rltont puesq, que leven la
is qe i abundrasnt a e c la d cosechn actuales problemlrans, soo coMecuen- obr s de las nuevas linatalaoes1,5
naconal de yuca eri cle que, sin is directs. indirelta de IlI lamd- ya pronta a terminalsne, s opued
prjulclo pars el oabasterimlento de ad ca ontenda. asegurar que el sumento en el aft
Spoblacldn te R ervie., los exceden- Paras nsadie es boy un seereto, actual atcanzarl la resapetasbl caan-
teas de e eegeral a les nsercadotex- quo Ia baratura y cntldaa de tldaa de 240,000 kllowatioLa coren
ranjeros el M-ftM:nio de Cornerci, energa eldctrlca dlsponible, Influ- mfnlm 0 sea, queo en utn solo l sho
r"octot Rolando Acos'. 'trirn6 ayer
Is Reeoluel6n rum-ero 1012, par Is ye dcrectamente en el progress y Is potoncia de 7Is nuevas Instala-
ut al se0 autris's la exoirtacl6n bas- fuer a econ6mlca t una nacl6n. clones superar, l de todo el pae-
La 200000hol et ra- ouca, pudilendo De aqu que, los drgentes del riodo comtprendldo entree loi salde
realazla exIl JsiBamocn, 1I case- nuero r ginen, se acogleron a es- de 1035 y 14, etto as, dlez s0 a
creros ueCradiRca er.pS y cre- to aserto, para hacer poslbl Ireao- En 194, laeguIra enlos frculca
dlten ou condiror, de 1asg, con U- conCtrucBdn y ordnf d aw"
erlor, b los reiutsi. eo eetableclto, c acln ytdenacld doeIts clcoaque, 6eha de poder con-h
por a ls exulnguida oaicas- de Re- potonrladad econ6mslc deo Espa- tar con un nnevo aumento deo 290
rLual in dE Precosto %Ablstocimlen- fia, lto qu suponala ademrsi suope- roil klowatiod.
C Areaenria de Lmpro accdn y Esx- ra lIa crisis de crecimiento y de- EL FUT'RO HIDROELECTPCO
potarcion manda de energla, uya realidad ESPA iOL
S..y .,Dicha expcrlaclcr, hspt rh de efec- habia exced.do a toda 0T1evdl6nu. Este admirable rltz'o,. que en
i liarse necuartamenle nteas del 31 CFlAB COMPAR.ATLVAS aftos venlderoca so plena ssatener,
00 spagos del pro.ser ado, quedan- En 1935, antes de comsenszar Ia a u t sa
100 HP. a 2200 RPM. Para Ciones Heavy u Pr r oe alor n et aguno tod. et dar indudablerente Espet,
a i 20 R Ps ^ acone e t *:on D ~a' n Cra lautortzain concedida con e delstructors uc.sa, Esptafia cnta- nsa potencla econdmlca cornd nun-
Omnibus de Carretera. Son Ecepconal-mente Buenos. nvestlgue tn. i una vez r ranscurrido el expre- ba con una potencia instalada de ca turn en el tansunr de asu his-
se Convencori quo Mejor quo eCummin no hsay Nads. rado thrmtno. 1.480,000 kilowatios, gractaa al des- torts, pues en 1948, Is capacidad
y~ se.~ 1.1-19 q M q ih no (bay Lao s allcttudes para queo tales de- aaT0olo do 1]e progmana del perlo- de producc1n de slas nuevaa ointa-
rechoo de exportacJn se eoJerciten se- do de as Dpctadura, ya que los afda laconoes alcanzarh, sin las ya en
FRANK .CABRERA ran p resentads a en las Direccoid de de ia etapa republicans.. resutaro l uncionamlento, la cra de 1,500
-a r RRal LImportacidn y Exportacidn del Mi- tambdn en este entldo ltotalmen- rillonesa de klowatioa horar, contra
nsterit de Comerclo, Pars e l trarl- te esthrtlea J carentes de inlclati- un total de 3,271 millones en 1935,
Manrique 206. *Haait. Teifona A- 8325. tain co rrespondlent. e voes. A part de 1940, seo Inlcan Is a osea, que el incremento en tun so-
De eats tResoluctdn "so le ha dado obrsa y en-au onnlecuencia so elegos Io aito a scenderi aproximadamen-
-lrdad: Octav -rndea cuenta al Mlnistro doe HacIenda. en 1945 a Is c fra deo 1.710.000 kilo- te 50 par clentao de Is produc-
Banri.e Ocaioris que par Jos aduanas de Ia watioa i n tcalados, a se. un clncta oen total de 1935. La prodtuiccln
___________________"_______n________ _publica se autoritdoe Is exportaz1dn del
..ttilo. (u -mencion.do, dentroa de tAi total paras el cltado ald aer en-
Tco ndleioe y requisites eatable cdos, toncoes de7,730 mllones do d iewa-
asOLSA cn aA H A i-ets WAa.. D .ir n do Vbatec coA O E tios brlo uaupnemodel
BOLSA DE LA HABANA miento parsa su cpnoctmtefrntoa V y l double deas produccmn total he
'efectos. 10I35.
INVITADA CUBA A LA 53a. FERIA
(CS0 5 a0 A1. A10N ;AL 53 G IntDR ATie- ) INTsERNACIONAL DEL Hoy sbrirAlaas. a de ial Habana. Deaergulr lte'rltao, en19O50rse-
__ _ECUADORen cunplmlnlento del decroto, pro- r A alcanzada Is clfra de I0,000 mIn -
deCUA4.lO m ugad ayer, quo aautorza a ducho 1 utaned dyklrwatlcs q han rsanuaed,
E -,COTn P ZACION OFICOAL Nde ,deTSo .u .. 1941, )on de oI
CIrIe C a C, Paor conduct he nustra Canille- centro de contrataciones a suspender cifra 1o suficientement e epres-va
(M XOU6d6 oiI l) %% . . . 2 "a- ra se ha recibldo en el Mintateria su cotLzacidn oicial los ibadoas de
_[dec. Cerlicandos d D e de Comercia o I a Invitacidn echa or los meses de Julio y l gosto. par 1 qtue represents en el proce-
0JUL1I 1 DE 1947 p0to . . ... --s el Goblerno deo EcuadorE aL de Cu- En dldho mercado 9, Pas de valores, 0o de recanstruccdn naciony e y
Oblalones de Uno .ld ba, Pars queo nuestro pals asistao s Ia como conf irmaeln de nuestra7s no- fortalecimiento de au economla.
Cu Treloephone Compa- 53a. Forias InternacIonal de MuStrasl
C -o~r- 0 I.J . hoOooel 110 5o e 00celobrarfi On LitlsYcqVlt-i-del I q sa bre u aolo e atrsistente- olemanda, Las clfras merscionada~s sclu-
Bonds y OhlligacionesI r 1,, F-r ,.DI-FSugar Co. 80 4ea) 12 de octubre del corrlente an-a.1pareel bono d s-a DeUdac Exterior de yendoCtantoaseenergia denpro-
Eliretorde_ *I Or F p la Republicas, t977 dol custrayr yeL mGen l yend aN a en o-
R e p 0I b 10ica de C u bIs: Pe l director d Ia Ferla. sefor E, POr clento, ae vendteron ayer de rma duccirn hldriultca coma thxritca,
1 lCoco.Vend.Espinosa Campo, da ademh.a a co- emlusion, las cantidadea sigulenten: Sabre Is dtiltms puede decree yoa
0 -l05 (Deuda Int.)c. a5181$por S por nocer el valor del metro cuadrado $11,000 a 116 y media, para entregar quae pars 1950 habrdn quedado
'0-1949 ..0.1...14 -A ion accln accla parsoa I aonstrucc6n de a stanuevs; $e.000 at mo emo preclo, tel nad$s tao s lae grand de ron-















'' ,, ].'94! ''j ' ''' g c 11 2 4 ". jo t o o A S nt r a i n ld l m n o e erm inadas to ndas l az gra nd es r i
1914-194li9ll~cO rpllcando que el ougar donde se Ve- pars ontregar el lunes, y $4.000 a 116 trales tirmlcas destinadas al con-
109 -,1 940 or 0000 7 Nueva ose l n 1boiroiia do 11 .5 rificarS Is Feria estracondicionado y cinco octaves, tambidn pars entlre- sldo menudo d aocana,
i. "-1 .'.. . i, o Noa. F ip de HI lelo 1ene-0 perjectamente para que el iVent 0ar el lu nes.e boa ln
14. . 10 171 filaro) ... .t 5S 9 tengs todd el esplendor possible, pa- En Ibaors final abta mo cam- corm las de Ponlferrads, Puerto















1194 I f i. 5 l:.n l"" 1111 F.DI C. CoVEDdde (Pre-^ -' El < l Is l h ors '^ f i nlrnal dei nl cm- n enr .0000 y 7.0,0
' C'*'* -* 23tRK~ ra, A le t col sexist jrl Alments d piketancia Llpne~ o to Eld sc e ee ttl cr
ta;iio.iOroon C (Iri ldds(. o 1i..a CUal e teton arin p2, pradoros par ese bono de ls Deudioa L no, Ea catrn, Guadaira, Lads.
.1 .r. ..n 5 C c. erida ... 2 COTZAmlnosas, salaD de Salle, teatras, Exterior de Is Republica; pero los Puentes de Garcia Rodriguez y
,Oro con 4 CU-2" das) ...._ cestaurantes, etc. tenedores msntuvleron urta cttyud Allaga. Todsa ellas constltulrimn Is
-,, .' .- 9 Pana acios Ral.e Los atcands sern construidos con de irmeza que impoaiblit6 Ia con- reserva adecuada a Is prodtucc1n
% ,(Preeredn . corhcter tipcos regiorales del pals certacdon e otros negaolos. adr omne qeu
O .: To .-.i. r . 0 H v ,,'or., I, a I xpositor. Topas los muestralro es- Los especuladores taimblo n esturle- hrutlcas corrigaoeddla irregula.



















Ba c,,, Stri B. Iorin. . rcoedecnepre l ^ BH enaupc mory en u- ridaes que pueande presenarseso
Sano-na oT r ,,1 00 aldo ieNi, ... ( tarn libre de gravnens aduan- iran actions dranta el his. So tote- rda edea que pue san pe entarae,
no in, rorylased. o le r e atn0a(n s y s ban concedtido premloas por rsarn pr gunas emlle: peato caoiendo en bocaminsa combus-
r I"r rr-t-rJa, Serie aB 110 120 ressron pr a igu e m on es: Per
14-1F 1 . 01 v i. o uientes magistrados e institu- a julclao de varies observadores del tibles de dificlt utlizacin y, en
o:.., Totnrnlrll 0rte0 C. (PWorrdc c ones: Presidente hieIs Repliblica, mercado, no logra~rcn concertar ope- general que no deben ser trans-
to on".... L... oId,,a)) . H on. .lo ,,-; uilties Mtistros de gconamia, Crr as P SIbl- raclones. portados.
1 0 4l', .. i* c- rofer-ol-l% 1 c .s, Relaciones Exterores. Cbmsoal' ac1ndndntaa pcure
110:0 /OlorlolC, f..o Ia. uh,tr lo 0.c he Comrrcia, de Industrias, de Agrl- eo iesccin do las especolshores, a- Se trata en lo expuesto de un
0.. .0 had. (r:, o, .5' cultro- c l diarlo E Tetc'g fo,, de- slam sopla conJunt o de grandsleto s hi friu-
lb n :1:15 e0-boO 00. Dhrln- Cnolocol I "1' },,e, Con~p- rono ho Ia prens flartonaI 0' asc. clones del Exprosa Atre0 compradas n
Sbo, .., o:.oo:. : 0:1ny LrOC o TO a pirador doe Ia Fero : empress Oc a treea octavos de valor. ilcac y aol mlsmo de enorme ins-
M t,-,.a,, 0, .,a 't, ) ',.Cu l to ...... :o Pa. pca talaciones tVrmlcas que no ttenen
::,,, Ollo .V .00lets.- ug J 111,00n, 100 1r 0l d lo Direccl n de Is Feri Internaco Pr los s d lodrecatos de os eatlsla s lrlc
r :oo So r I:, 1-- .Na .'Jra e uo d -I ntLo- ra hi e Mu trao. rrredora seo e prtaron, comao he- precedent en Espahsy-fiac-l ea




















^H CE^Ce:^ ~ ai- (I (-~~ olt u ni- ne) dep Musras. ___ corrd ras secoal neia.CTZ IOEDA SPR
le 00- oalraq. .E.1 dta feria, qle promote grades chts e New York. vents de Is Ve- con los datns expuestos compren
TlInato I r 0. Tlepho.pa t T-el istltados, se celebrark coma uno de loentes-Camagley, a 15 y res cuaras h er la magnltud de ]a obra levas-
1t0:. g, (ft ..ertn I 0.. los numroa conmemorativos del 121 p a 15 y trees octavs. No se oper6 on da a cabo y el eafuerzo que repre-
unwo. r CI Iinpn- 1,11ani0verarto de ia independencla del la preleridao do lao CanIolldados nI aenta alcanzarla en tan eascso nll-
i ]- 10r20 0 cr e cuado*. enl la actlonecs de Is Cubs Raire d no t
c-O. At. : e~ (l 6lPedo'e, _.u.a.or.._._Compaiony.__e__Cbalr mero de arids y en clrcunstanctas
1at0-000 2331 Y91 ir 0 Company tan dificlos quo ban diflcu]tado
Arot: So: p :I" -;ulo nao l no Sugort In- LAS OPERACIONEF, DEL ACERO ASoda Occ dn.
p cal l .. . Ei-d l 41 . MA-OEs cENTASAt 7 DETALLE ta n
Cow II an Catlina -, P tto Ale o .Lrs p p Sugar C raloe nec-o en Ia so-
lIoI-I 149-o 0 l, .ry ..oo..l. 12 Lans quo cmenr eI d e l110. te LaC vlenas do lo teendas at. doas- lones eaon mayo de 194. Es dectr quo
C111OTI ONO A11U- 1ME F "I- d mact q lu cOl del or n 011pa dh e caps le eio PEstados UnidOs- omentle re-pron las 'ta tvron on aumento- de
S ,ra n rer,,19e.' . . .. . . .. lno, es] J .i.a 915 par ie-eto de eapa E ad Un6 t. les Ires ven ,i-rt l ,3-de
1 .4. . . .. 41' 1 1tin A -1, o 21o 3 cldad 0on1ra0 1.9 por clento Is so- durosnte el'u es de maya seg0n el 17 pa r c enta entre el me e masy
CU__'1. t C y '. 'r m6ia anterior; : coal represents on e slt ado as a $9,302 mlllones contra del allo pasado y el m es de mayo de
CoI .b R R 1 Ams surentono del 16 p or clento, egln In- 0BB22 m llones en abrilt y $7.926 mi- steat afio.
( 0 p, It o ~[ ~ cIadt l .... ....o Cn .or e. del American Iron an d Steel
,ool-oo R d. Orldo ~ B--1..n, ...u te,,. : tLA ARGENTINA HACEAUN t AMENOS
. . C b,,na die A Ja-
I......... ., Io. 0...... ....c.o..... te.ra- a-ESFUERZOS QUE OTROS PAISES
a an. I .;2Aod A ntrm
I *.o'.... *o ".....,. .Ie oIroc PARA EXPORTAR SUS CEREALES
iicc,:.t 7011:': I t0,,, 0:0000 I(Cores ..31,4 PAB ENT GAR__
I uodootoa do Cuba_________________
: 1.......0",~0 ......1 o"C:o.oo.. rd0 Esta afirmacidn fuN hecha por el secretario general del Consejo
, ,orlO 0To:" 100 ,-Internacional de Alimentos de Emergencia quien di6 a conocer su
.,,o,,orrJil orldo .... criterion sobre la situaci6n mundia/, en io que a grants concerned
I WASHINGTON. juhon t. UPO.--7i6n de Ayuda y Rehabilitactan de
... .7,, P DE LA PLATA nlis A. Fitzgerald, secretario ge- la Nsc ones Uaidias (U N RA), as-
r, DELA "LATA ,, -"nerol del Conallo lnternaclonal de coenden entire 7.300,000 -y7700,000
AL CIERRE DE AYER Al meotos de h ~eEnrocta. msaifeoi toneha ,. Do ose total, .carnoan-
____el0 una entrevlsta con los perlo:.fs -den a Alemania 3.700000 toneladas.
COTIZACION DEL BANCO. 1Joquo tieno la mpestan he toe Dija qoe 6e calculsan en l1.60,000
.-.....nto,-Is Argentina hace aus menos eonso .l.as Joso requonlm ton s del do-
JACINTO PEDRUSO fuerzos que bos Estahos Unitaos. Ca- d
0 .: : -- . . ..__- a d A s ra t p o e x -o r t ac c e p a r o m e mon h e E sala o p u s s s u p r o -
Iealecyo _Aali ase ... ..o.. booboo grama hde vuda los de Is Organi-
el&,,5.. ad" ue "cAlclo ents n n tt e r n nacional de Refugisdos,
...... ... .. dcieire del mercado ayer, la por eo Consejo oe qul t Argentiflszacn
CI; 1 1 ,du i,' 0 paa"i..e..b.. -exparlarS 5.001.000 loleAadas de Agreg9 que probablemente los Es-
I,, n, At- r Plata national se cothzaba co- =granos durante el actual alotogo ri-taosh Untdos sat'sagan e l 90 par
JIM cola. se bass en los oaroamentos efec clent a o mas de todas esas necesi-
N-ohl,,,, 0 ,--oier.gi rnoo stgse.Jos Compradores a-hiahosee ano y qo no 0o o- "c e
it-*-,derados irrazonables. Anderson mananest6tc que ctus-
C|'l.. lohl/ ca-. 1164% de descuento, y lo- Fitzgerald manifesto taimbien que niente parece haber on sobrant hde
losaz .... .0L sobrante de ]a cosecha anterior centre 30,000 y 60,000 toneltaas de
l ., ,':1 0 i -- vendedores a [ &par. en ope en l10 Estados 0U1ons0os ealga 1n-frutas eccas de aI iosecha anterior,
A,,,,,, lol l t,- o t,01 `c ~ -fe ror al deo 0an pasado en lIa Ar u qoe Iasprdxtma coserba aeri tam-
Aint .V.t.t .s l]nt1 Co- n pac m ,r el qe p6l a oeh eAt
',11 a0 F -o .. -o raciones de canje por el bi- -Aenta 010 poco mayor y e in Alt- b cn muy grande. Dito amistmm que
'I'eam. Cs,,no. CUt-ILL.tralia y Canadat aprommahamentehos considerableetof nobrante de cber-
1('1111'" 1 lite mercan. CUETLLA eDLSDIN' 1g0551, 105a~lmoatos el on sra
S3 ~~~~~~~Especial pasno lombons Elseceogeneroal dlConeosC)0. u s ie ee nias
...... Fr0i110 d..o. 000.... .b e egoezer d- co e- Jos poises bmportadores comestibles
tie IPtIU icteot abemooe 00 arts ~cOleorata r-lte 0son mA~s utoittvos eon retacldin
....,,,, .d.....u..0... ..clente d.te ell Paris spr. ......tascqu n 00 0 valor. t rmbdn debrn te nr-
C -on r -ci .... . ) . ..... .ZSlongs este afto..... ldo exp~or" nc~ n on~~an t
00110 ~ olot sl ll n sdoe c-tao asecas yV a0 eavasadios he alto con.
., Popular 100 5 DCTOR JOSE ARGOTE Y VALDES.,t atooble hecerealsdolentre 15O 5.001lentdo caldrico,
w" '.. 'Joi le ta S u g a r J u e z d e P r im e r a I n s ta n cal d e l S u r yt a b 0 0 0 0 0d e or e il a de e n tr e 1 0 ,0 5 a d. ~
etiyCi u ad d o L a d a e. 2 000 ,00 0 de t n e ia d s tl a d
C 1. aool a Cdopedoo IT om l udad i sde La Hae so, eI ,':e ns eIa tenldo en consideracldn el
oo da r c.Cc...eo con pect a isaneesida-
Azplrerar ...p.. ..s h bo ...saber qu o ... lot lugado y pot ., europem. COTIZACIONES DADAS POR
(CbmInes). 01 ..ante eaSeretario que refreno a, cur- FPtzgerald atadi6 que sparece muy
...... nSa el expedl.ate. nlalado por el El-". p r.-ablee que Is Gran Bretafi.a Ia LS0 COMSIONISTAS DEL
I0e0. 'ar000g1ey de Cuba.s 15' 1161u ado Cubano, sobre expropiacicn for- r:.'r SAthcalleguoaa n acuer- COMERCIO DEL EXTERIOR
CompaRla Azucarera Vt I -sa de part del inmueale 10 d o .- pars.a Is adquisectbn de 1., 000
Cl rn-.... s l s 1301 proplodad hd l J os h o- o rlneladas d e cereals rusos. Re-
pnirki C 1u . de .A .a- 41 toos de A ngel Justo P Irraga, y rn 0C clen tom ento, R usta tf rm o un con- X o sa sMON A zB ABB
-0 do. ropedte ce be olopesato por e- CAIRETILLAMIMLIC& vAnio con Checosloyaquia compro- O L Y 5U
lExpr fs AA~r eo nIntera mne- I0 Juzgado, convocar p or e c ote m edio Marca "Iclce C asltr" m etihndoa e ra env arle 400,000 tone O A ANSA
n aotodoa tos que se cr0oneIntoresados CAPACIDAD 2.500 3S. Express asImismo que segin los
I -.s:-d : aoneldcd, poseal~t. deroobot cblaoloce actuates. Europa neomhita 1L iDE94
I o oto ,.... ..t, 2 11 Itarctlolpaso6n o oervldumhreo :bJr-0. do rA i2.000,00 tonelades de cereaIes t- lhbrns
e' laOdabna, ( r .- hIn'Im -rm adh V en los pronhsticoo heho.lno olto de 0losol cgntlop -
Cop o~aAceduoles do Ion sehoreo Lobs 11100 0a10n0. eI 1,2 do Junto. Isa cosechbso oerdn I Aoelte de Soyaetn scoborca 27 50
(oulo ... 7% 5 ontursl de Lall-baha0aomayorde dad. ,rler,10,reaa-Oa-a do hicho a1 o. NA~o amorloatoot - -.. 5300f
IOrnge'Coah dale'o, Cob 00010 O 4"rO.0 o:odo1 A .legh quo Isas reservms europeaso lohlos .. 4
5unes nO1n. 500. Vedodo, pcor el Eorado Oil- l aloI: do jullo eran en geoerel an- .10 o menlocaos --,- 05
hooo Cob doCb sno;. !gnoloc do Vega o taontcOeu. lor-lores a las exiateotos bace LI' Arr0z Ehscdoo c. ..0 .
Cap en. oural do La Hatsna, maor de h dad,. ode., poer dlja quo con Soens ahdml- OSaooao do Nooruega Soporoar. 2 00
Coo 00To 000d oocanada Ongenoero y arquO:teitn y.re nI-,rr.-t~n no sect. neooemoxo oeduco loebo~i as coloradog ..... -
01l0Pr 00 d~o d Aguhor y Eoopodrado, potr:t leo 0I#. alues 0a0:0ncm ho pan a fle- Crboi~o om rlilsas . .07
00:1:,.. . 2 :oooreeo1 Yol otlt Slloo Aoio r, r quo Ias nastnoteseuolapsa pre- Popor omeroioanas S' rginoa
-- o:,,: Ol - 1 Aoao.o~~uol o u -lloaocop~ hlir,.' oconomizar dh!aooa, 00h50o700 Florida ... 3.00
,o C~dlIso Prloiera papelera dle edad, lngonlero y olqultlo.t ys re0- .4todth que con una buena cosecha Ciclohool- entroooo. rca
Cubasa 100 - oloo do rsta oliodad, cored T ooroe Ca:- ,0: ,--1,a he pops hobo Iactlhltare )a no .. 7.45
--molosoado, b) Q-Que CooI...lo~ad.00 LI-,, In genriooo do los comeotlbroCle hrePsIs- aela
COT5ZACION A MPES FECHIA hbrboon de praotloor h. toaeacidn deh u; atg'unos paiues pootblemeoce or- Fro~leolo btin0':s.' 'am~fe-
_n____l05y0derebhos 01u5 00 ,,oroll anllO duO. 00. ro acione~s he pan, o n. m o s .. . -~ 0
Cop.-ed, a las tr-es de la taerIdoe 000 :iaR.0::t O~lnd que nOO m hopaanc Foio 00 ooel oon i doe6l c 0
Bns" hg-ons Pot 10o Fcc 100 Comilonaasds deberac OresellIar 00 .i-~ ltnoqon racs0 m0I50 t0
____________htnorm e n este Juzgado, el dO, areea Is Dius Srelafts paroeen tenor el 700rhanos mosI 00000 40 50 --
So--Oia eCoa 00Ao0 0000 conod Is, ro0p..:[to de modtrtrar asu raclotoe Heriao do Triad Duoo do PrI-
Re a lc e C b :muanan. V do-use Iao parles Intoer- Oil a0.0 0 otro Sentiho. Coo reaper- ldsr:,c d og .lo do In- 0
.0".,10 oa oda oprstol o Cooi a Ia prhodccihn sostralhana, el Io --s 7s
Oborgons" .....10 000-- GATOS wnuuuOco$s otrFt~eaddj u poslble- 905rhou de Toet~o Dhuro ha 10-
1rgn5 5Oo'4....lI I05 lshor a~dos pars Ise tsoldc.as ne dcoaoa igy dl Imlnfian. monte aupere 5 lea actuales pr0000 booeno Cloears) ... 13 so
1977,. 4040.7- ..-- 0117555% foualeoul pa ros ] t a l on, olpr smota licos, quo nno do 1.050.500 taonladas Slorbs do Trl 'o Phson.o do
95,4 .. ~ i I1 uaesuir -prebs lo msrosen doscientas o treaclentaus mil to-, In010rno. Se 5:.0 a Is 1 00
510a0van 01 E lestr l oSol a 000n antetoolsO dld a It fchabo lo Ia Pro celada~s. ,lIon~oa do pr100era a grano
t- I-IsOana s: 000r1 R~ilwaOy ooosenol~n do sos nformeao~. P or au parte, el secretarto he Ador1- osMon .o~r tticu. ... 250
Co., : D ,el: 00 Oeess 7 - N d: opeesrta blloo... eo ... .rporlm0dnoe ....oe do24t
huaR oet(c~o" Id clan ...i maoi,0ooosooa,dd...... t 0nmprc.... ne ss~cm h o, Too 40S 00
Cuo 5 1 Ceal0ognacsbOnseldeo hna1 Ckmurs do Re-1 ..
do Dop~sIto -.. ... 320,. -- {I~br .reat e nsato edlco en 00 s It s~ba- pre~sentantes dluo que las requer. .. .. .
e-Cooh p. 5 174o 6%. 50 -- na. a tines do jullo do 1747 -tic. 00os6 clentoe he cereales pars Ia pantlh- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN/
-Cula S. R. Certifle~osdss S 'oat, y TalI, Juec do Prlcoera 10n-- cactdn he lo.s zols nortesmneocareo
0 s Co pdlat1 N '5146 l " -s -- /tonoa dot Oar,-Ant, coO: llnlqsoa do ocupac'6n y los parses quo rect- EL[ -DA~f t- T unr
ubCoils 71,z .ICL Cdcr~]t If locdo"a" -- toien*155., SnertartaloJudoolsi. -San antes ayotha he La Admtn stra- | 1J0A.U, DE-x, LA. MARINAlLTB.lft


PAGINA VEINTE


'k '










SDIARIO DE LA MARIN. ECONOMY NACIONAL Y EXTRANJERA


S SABADO, 19 DE JULIO DE 1947


PAGINA VEINTIUNO ,


ESPERASE EN EL PUERTO UNA .. .
RESOLUCION QUE PROHIBA LA BAN CO HERRERO

JORNADA SABATINA DE=1 A 5 OVI.EDO ...
--Capital: 39.e,119 do i'.uu
Si-lmae en bahia el primer barco que enarbola la bandera Coonta a enio y Ca do Ahwm cin ab
-_ de Ia nuev Repablic Filipina. Ocupan varias cajiLas de o htra
peniciina robadas en los mueles. Las remoc ones de buques .Art Absas es 1msast .n smib. |d Nor-

(MAS NOTIClAS DEL PUERTO DE LA HABANA) ..u..a.. 1% NSa
___Pli do Allni Paks do La.P dm.N Pais
60 MOMa PeaVIs. g -hia Wbodewalhk 8@11o% Urona do [Asge. I
M intivinlento de buquas setndo 14M5 vapor Chir sthOpher S soles que sum Tram veto" vfala Pmuy
en numto plierto hLsta las sels de legd de Cuba-mtn conducaendo car-
Is arde player fu como sJgue: ga ert Lrinito y el 1.20 quea corres- F
LOB BARCOS QUE ARRIBARON ponde al yate Canasl que vino de -
Arrlit. loo vapores Coastal Har- Key West en last. s-
bl Mnger. Lot. Dan, Fcalante. Chrismo- VAPOR QT OGUA EL CONSUMO DE ACEITE DRE AUMENTAN LAS VINTAS DE
ph s holes. E. 0. Riley, La pe y M lumes proximo srribari a La ALGODON EFECT08 ELECTRICOS
s" s-s PdoHabana procedente de New Orleans.
Loa_ va.s Ped^ro .Murial,_Juan, el vapor americano Quislgua que v- E consumno de vceite de semilla de Las ventas de electos eletrloi
s r.m. olaadsi La Nifia y. Francis'- ne'en vilje regular conduclendo sa- algodn durante el mes de Junlo aen durante lo prtImero cnco mess de
0o .u.ae y at arenero Domlmnum ajeros y careg psra La Habana y en Estado4 Unldoa, ascend1O a 122,745 1 it-,- ,-e,- ).. I
P-rk y yaLe Car.n91. tinalo pal purtos t e Is America ha-iTlL de 400 lebras na unas. cons- 14 in Etmda lam.a faa.no
BARCO6 QUE SALPERON Cenrral. ta 97343 n maYo y 176.738 en Ju- 123 por cienTo mayor que por eal
Lo orei Cosal Lasrcner. E Ente le v3aJeros be ese buque nIo del o-a pasado. mlsano period del aflo pasado.
aG ey AerJ. Coastal ComPe- lgurcn Jsephb ontgomery, Ve-_
tl-or, George C. Hell, Ambra: IA mo- resldenit de I& compaftla annadora .--
tnaoe Marion Cutler. los remoleado- del Quirlguis. 7 lTW YV 7 "Y
in ra"nclsco SuAsez. Jofi E. Carla- En el vapor Asiga an emblareron BOLSA DE NEW I'UY RK
ya y Colon. los veleros C. H. Debl pars '"= GuatemalaIsia-tV ___.____...... ....__--_ Ise
mal. Lliteras. Jo, Cerdido. Francls C. CLyach. empleada del gobierno nor-
io Vilar, JLragua, el Yale Can'l teamenicaino, agregads't IsLegaidn ( o T I ZA IO I O A Olzzu D R AT & )
Y 'a mOLanane Creos-gi C. Hell. de Ion Estadal0 Unifdes de Amefsa
BARCOS SURTOQS EN EL PURTO a I Repdbllca dEl Salvador. A Canada Dry. Il% National P. LI 1
Lm barcos suorto en el puerto a AllIa Chalt . 37% D -"- Nilagra H. . .
la Mels de Is larde de ayer segDnt Los Departamentos de Vistas afo- .A ed Cl he t n Del. Hudson . 40t North Amer .il'
Is rnormaciOn oltsd* al respeto ron tin total die 2,154 declaracio- AIak Ju G DeI snd Lack . % N. A. Avlatitin .
par I Inapeccidn General del Puer- nes a consumno habiendoqlUedsdo pen Air Redict 3% Dou Air . ort Pacifo m .
mto era so l ,algutes: Nonh 'Cos,,e,- |entes de anWlogo traimlte iscal Am. Export D 19o% De bn .M ich -..3 0 2
to sno Js. ChsigLenta : North, Jenser, ljs4adac --- Dupont 192 % O~lver Car .22
Juana, Cha lno Maerks. Julan I'5,55. .. ..1-.,. Am ". IRadiato... r Diamrond -Mot 0 Omnlbus Cor e
Alonso. Phoebe Knot, Vicriria, Aato. El Negoclado de Llquldacln flaul- Amer Cry 2. D 21 E Otis Elev -
ri.O, Indaleclo, Juana Javier rernan- d6 y cTs 2 dela lones in- Amer A1 E Eac Air L. 1 I l e- Pt '
de. Valerano ianinder Verators tas qu el Negocaliado de Importa- Am. Car Fo- 48 Exch BuAet o P pt St-.l p. -







qua ~ ~ ~ ~ ~ ~ rf F.ro Poodo ay4 E). Pow Li .al de .ub nueo10 nl -B- Mnf 7 Pio Mieun . 12%
San Jor-, lanchones nslero 14y y i6n y Expotacisn reglts6 a a sn- Amnr , p in 1I .
160 reptctosvamente. Norindles, a trad drt 62 hb.endohabl... e . 1, 2otn 12% E ,Pot 1 /2 Sou Am Alrw -
ta Cam Trun, Cameo Chrisophe quedans y p. plzas dee exportacdd. Aldir Loco . Hudso Bo4 t .. Pana Am. Ao w . .
Sholes, Malpo, Pegaut, Abestus, Rain OCUPARON PENICaiiNA Am.'. P. L.a O hi. 2-% F p M % Pesi -olar . -
cer, -Magdalena,J. Godoy, Lotta Dan, Cumrnplendo las lrdenes dadas 10 air anr U 40% -x lllm c. .1% PS"a R. A S .
Coastal Hrringer; Encalante y May- el capltin Jefe de Is Polbda Mtas-lti- Amer T. and T 1 .616. Follansbea .. 22% Paciit TIn - -
spring, me., sefior Antonio Santana, 'en re- Aenir Woolen A -38 l % Fcssr . 6% Puerto Rca .
BARCOS QUE SON ESPERADoS lacd6n con unos robos reallzados an Am. Encaustie 5/ Fajardo Bug e 29% Pres ,.Cr -
En fechas pr6ximas son espsrados it muelle de Ia Ward Lines, el vigi- Anmersa S aIn BronPer PtabItc Cor '
n este Puerto boa sipente barcos: late de ese cuerpo, or Lils Met h tee Int Sro . -. Phlvn Ct - R-
7`1'rida hondureflo; borlda de Isa Pe- y c1 guartaJurado de laInuelles Amer Maroc `21"', 39 Radio Corp . .d g





Amerde Dito 33% t. Brewing 6. % Rtadi Keith .r 2 1/
ninular and OccIdental Coin- de Ia citada comn pafllas, Angel de it Alleg Lutdil .s S t G .S 1 % .da Ker .8 039
pany; los ferries Joseph R. Parrott Boys, tuvieron conocimiento qua Unas A. Colortype . 21% Gen Motors 0 Resuw Drufgi I.. .1
y Grand Haven, los seatsrain New cajas llegadas n el vapor Cape C 0- Aneaconda C. nt37 Gen Asphalt -.. Rep. Da S3l. .
Orleans y Teas; el vapor Livingston me, baJo partda nmero 43, Ma Atlan Re . 38 en Sin 30 o ar '. 3
Roe, el May. el Inverislago, la meo- niesto uero ,2i hma r arobr Allied Star . 37% OutA s .. 1% Rever Copper l.t. .
tnsave. Corinne, el vapor Escottli- do unas caJitas de penlcllna, par 1o Ansi Cot "i GGoodrch R. .15% R. Aviation s%
.Musician; el Ingertre, el Norlandia que practicaron distintas invesatiga- Armou and C o'- .3 Goodyear. .. 1b..% l





ArmourTehncoo an Co:-- 14 % G1,g a e 4
y al Stalls Quirigua. clones, logrando ocupar en Is fist- Atchlson 88% s'o Psa" 4% -





r~~~bO.am Ch.goCr .a e .n C Segal Lock 36
LAS REMOCIONES macia estableclda en Cuba nfmero Allan Coast -35i G Norti 4 - 5- %'.i Loca 0
Los brxcs deA bandersi extraners 709 y in otra establecida en Is propa Alrano MFG. Great orth Stand s. Spr. o13%
qut falieron eamoidas ayue en eins- in le de Cuba nOmero 670T. en Is -B Hayns Mnuf 7 e .




Oi !enct 1 ce D9 U ited .10 1
terror del puerto son los silgulentes Pra mm ral ila en la segunds Beat Foods Houston oil sooth s 44%
el vago ehrttopher L. Sholes, qua tires caJitas de eseproducto Los pro- Baldwint Lo .. i Hudon Mot simmonCsO. 36,
1136 acoC sRegla; el CInh Knot, petarsa de esno establecimlento al BaIt and Ohio IS Hupp Moto . M. South d y 30
a los muelles de Deaampsrados y maron I sa m snls habla Balt and 0G. Pfd 01 I South Ame. . 4%
'CompOitela y los vaporAes Astoria y n Idividu a quIn cono- BendIx Al . L a c . I a s.A t. B J 19
Cameoa L. qoa tans-on desaitratcados. y can tde vista, par at prcida di an oenalg Alrp I" PapIlert c, 204 Stan Brn. ds 7
Iodato enIz&l is pam- cads, ass1. 14 Poltisi con- Beth Steel . 17 It Io o 1.1% Sylvanla El. 2 41J
S J no. a C Onh ePI N O Q U E i aa r a B o dS i e C o 1- li t C a m en t S i gn G as P r .- 2 14





^ ^ qe b7L ^cd'1.^B^ ~ : 4 9 *%- srL
in sus invn std gaci es n o EN D p a L- Bu tter S ri- Ft d a r *, 3

e NrOB a TA DdelleAi O e n el uerira a nomps bar q A Cba sr 8ukhe Aja r C. 1u. tu aent Cor 3. 1


] va- B. A. tee n 74 T
un hargm nentO de tutpn-ent rtos m aron as e n o he t oc- chrysle .A> ..ne) Thorn or
Ahers arin a nuestro puerto psar- Itan d a rada e el ea de a. Mach - : e 23% V -


ent de eali-naslg pvapor a- iiso qua tambirn pars pricdeir a b Is HByaC A. Io Jntts ., . Th A (ta.
hd qeenidi Ciadi u a uayer, deten ci6n del autnr- a autorns- delc- s C . Jo Mae Ge .L5 u. 3 Telandiu . 104
Iste, oa sea, el primer b nco qu a s-abe. Ta.hoclor




ndel vaor hblandpher La hole ue p.m. dento de Jornd C or-omm ad gout .1 % Msarac Onil o 7 art Cam ... 1%




Salrt ai, ] Mll ew Orfleans. dinaria. Cone Oil . .. 16 Manatl 8ug i4 *W --
NO de Ipn que vItR nues LAS VAORE POR TUARIDA Chi ldso 26K y Mono m .
_A eil en nut puo SABADOS po l maLana e eperado en Colorlao r. 1A% Murr.. Cor-. a Wedt Elc igar 2
anc-a inlaa Z.Aalo 1os pati-onsle S.lem
q ltu sI d La impruies ven pant en Io i--iaen- Can PM osiI s Un- iion . s
an Zsaante, qah rlo- Union Oil Co.-. ,




.otCa ^entde Ra n ,alto da sareglariet vapor e Ca-tno Curt W. sAu. 1: 1N. Cenall . % toveriand . 10
recogeri an nae ftro puerto an car- pitsl, en Is tarde di ayes as de Case T Macbh y. 0 oash Isi- . 120% Ualt Fruit . 5




gamento die anltigo prodcto cub- qua par ns r olc 5sidencil, Col b ... o. L nigh ial B -. 1 S Ind r . 49
no qua a boroIs un cad verepi- el Mnisteola de Trabao de trmn-ntal B C Sie. . La National Dlast e1% rt 1--
blis Faplnasa s-A quai las labas-es qui~ans ifictilen Chem ind Ghio C% 5 Lotlac Nan .. 5, u. 5. Ied. Ala 495




l DESPACHADco del puerto no cga genpuertoal y losaeros. an__l oden Cub.n At au a. Aionhal Dairy. 1 3% ounB Sheet Cr r 4





-^Kr ... t^nY ot...tct BONOWDECUBA IM PORTAC10NES ASOCIACION LONJA

t,- ^"m a~u.im .-os~rmad f w ^/oB -,o--V'c -E^l DE ORO HECHAS ... ..~
el capltan del inu-nclonado buque,, d h bo u el ltulent; rI > ^0 r~. nvV
Scurd 10a deapacho radiotelegraid Io eglar te-inarn las 11 de Is Curtis Pub. l !.- U. ... ateel P.74%
dae bls pendore dtee c npl.ilento maana, itor n, qu no habit Chyle I ils. "oi % U. M-r-h- os 1 T 'A
C Vllolets . t hf. K. T. eA. 18 350






Etadst as ei nldo a tade dAm Lyea, eracontl aCuan e labor A% a CT. dtu I 1 w C asl .il-- 1-it Martino die 17 Vanadum . 17
delnuara vapor hacitopha el punt de dShles- Cu a p.m.ilro d 5% 51nti l jrnAda1 n Comm and Bout % Minr eil 5r CaT .o ..O%
atto p Pnaaodw Orleans. CT. t de Cunio i port. $29.856,638 y Sa Boo% o-W
NO I~dE L APR FANES L APR FORDA Cons Edison 26 Montgotmery ,l 6314 hte Motor 24%






EL VAPOR CNAIPO CEuS Eilrod V 'AO 1l.. 3 Cn il .4 M H 3 WonlwQii 49
1OUIN R~-ade usr uroI ay par Is malagnias es npe-sad en Colorado F . 140 Murray Cor .bsWetEla-, 29%






ConducIl endo un important carga- ispe ,pa ts-ato pra% edente d- MA 10 a aCl C on de junio Mot.ors . LO ln Dale 1- o
mentotI de mercanclas en faeneral lleg e gla C Am. g N. Central W. Overlaid ... 1-







vwpor chlleno Malpo, (lue tamblen Rep, de Cuba 8'^% 1953. 104V [ Oficlna del Cenkso inform6 qua Soya en tamboree .. .. 22.00
traJo uinaJeroE en tr"anlto. Mnnati Sular 4% 1957 [, '"e' los Estadvs Unldos han importBadoos
S AOR D pquo A A-Ida. dI, aPninslar and oro por valor de 1 .692 000 duran- Warers .
onDeam a bordo un rumor crculante S. Cmny eduSc len a semanI. termnada el 18 de ju- t hien -s 21 ss o s .3
o el puertoa d los otignsata del puerto nosa genMERCADO DE GRANOS al Yn y s2 .856.63. durante l Nateional DI.n 3 .n







vatpor dane otta Dan nos inlorma- Cna termlaA a el 25 de JuNno. MexDcanry c asa dT 50 lbs .h.a 7.60
ton que dicho buqute no suprl6 dean- ozBslut ,x AT- I I o.A s O I Dijo qua loa soportes pars ilaa se- Arros
Inra algurna en su descarga por motil- a oao manas correspondlentes feron 828 A
O de problemasq obrerasm sno que el- DE CUBA IMP RTACONES ASOCnlACION LONJA 9.2
ao obedec6 que cuando el nl- T I G La rtaones en la semana rn largo tod proc
Wals naserams U kea Bros y 7Traatlj 5ORLJuaa3. AP El 0 H~CB







tdI di e .prson6 n boro pad q ull .. .. ermnad el 1 de Juno. ncyeron dnc haOta ... ..I 1C A -
rel el despat ho'snltaro del nencondo bu- Seplmbre .......... 23 M o con 8.22 El salvador 628; Tpo Vlnc Perl ... 0.0
que, expuo que seria nece rlo u- Dclembr .......... 22 Nicaragua 134551; Venezuela y u2.u0 A i ult '.








migario dado que ei'mlsmo proce- r cr E T BE N O n Ouayana357; ChlBritanica1934 $16,185;ral $165Peru B,,anc, americana, nn .. 6.75
dia de Konas contra la~s cufltes se E T ^O nero .. .. . y [ ~ Arenin $19,21,172 amelia q.. 67
S uen decretada la loumtlgalon, pero C .r. POR LOS EE. U R r OrI mAerONa. .A.A T".N.A AM
aoonlcado que dicho buque uer fumlinc- ptbr .... La exportacones en la ma cntru ao 12 b
gado en a Habanr a hacbuque n co me- No mna, inluyeron BrasRl 514% 174.909. 1 U MAYOR D OADO
Eas, tade le concedi6 la lnbre plconti- ca, M A I C 5 4 movimento de la plata, en la 7A31o ALMA-
hbnuarla vendJo hacla el paut descarga nor- Cubs Rllroa d 5% 5912. -7 1% miE ma seman. as cendi a 1086 de Suprlor, NSardo, sPOn tADOr-
tino (711 ,5 liollruod 5% IlCT. 141, 01!, de junio impos-t6 $29.856,633 y ANOOZAMON
EL VAPOR NAIPO (Ill Rilurcoad 7t~ 01A 10T.31% 610-U ___
Candadendo un Inpartante cardg- Ieep.li 1mhr41,x % 1949. .100 101% ]s del 18 de junio $19,692,00 JULIO 10 GE 19"7
mints di nuercanclan en general l~eg6 trip. 1'- Cuba 4J%i- 1577. l151 it' _____







ayes pa r et tarde o a e ltiao hoasa tadel es, do Cle r % 040. 101% exportacion dt ribulds as United. A .. .
Syvapo pr chilena Molpo, uantambl Rep. e C a ...... 1 .3. 104% Oanad l, C8.356 y Venei e la 2 o830; q nu e S al, ardos ( n o .r-
tno pudo comenzaia a lati sit te de A V E NA a o 71..56 .145 de portaone. dis- o Unis han .ortado A







11l, mariana. Eeptiembre .. .. .. .... !>i tribuldsa aal: a"*
LAS IMPORTACTONE3 ,r..*.-,c.- .... .. .... 9i1. (snad/t $14"/,38; Mexico $546,956; Lavado, nuevo .. .. .. 32.00
E l lpora Eon fLada p:pr Pel .E... ........ D N El lvador d 0 19.60 20ca 00 ,uran-
pue into de La u-s rumr circulant I di Venezuela. t74; Per min 2362ad l 18; d Chile C n 0..n. n ... 0.-
n17 de os orrto, aumaon-n 'a deClD D4AO nis 29-6 Br..68.dsl 3arant o Ar entilna 0o iMoLu a i







-ad d 845.6 1 kuos de merci,. MERCADO DE CAMBIOS Ch8,0s.l Amorl 40.m... .... 0.0
vapar dans Lotds Dan nos Informa- na terminasda el 25 dIe Junio. Mini canos. s-cajns .n 50 lbs 70
ron qua dliho buqen no sufrI6 demo- oMuuL DM A-TIS u1 X.A 901AB Dijo quan lo, Enuortes pa-,s Ian se- A .s
s-as flg an e un q detcarga pam- maol- DAi InAO mants cori-upondlinteu. fai-on $628. Gssos. cornas, lods pecca-









crga de prnbternas con d bero a nue-ul 78 y. .00l . P y $1.00360. Ngos, d. p. . .in o. r- 2
icase ob"did a qua. cuendo el nsI- r R0 t f Las InpoEm taim ones. aen Is loessa Gs e on arrgon oda pr.cs-
c 2al ddlca ar psndent a boar porn Juli - --:.,. 33. mainada el 18 de Jun1o. inclayern n deocla, baits - -. 12.00









s-aslas ei d po cachgTniarl, de pen- .r.tr 23", t.ico ico n 28.272. El Salvador $628; C i-- Valencia Par- 10.40










1 275 eorrepondKenK. al vepc,r COB.,, T:,.:r. ,, .,:. ; ; ; 7% *t D. ragu $3,2 Ecuador* 2,466, peril qulntal* .. .. .. .. 7.7b
qu Hargerus que vnros ne Cesarlo den-- Dl - %% .$131.92 y Chile $61449,551 Vnezuel $2b660 Aso
onduendo q Ucar en LrAn.so-. C E N T E N 0 Guayana Br.t.nica $16.15. 'Per.
Juiaga gr e -- Bl in . a . .. .ol
ators-do qua dlcho buqan Wu6 umi- Sepiambr- Las expo,-t.c.on n ienIs misia, an- anOtrtfogm EL 125 )b... s 11a 96









gada t don La Haban hace Icn r "-a_ mans, 2 os q .. me-
sas, ae o conned o, Is llbre plitica, H A I Z mans, Ianlynron raIl 670.0 A n I-










havb endo de Valpariso ay escgla. nor- u-Luo1 Mendoa y Cla).-Dursante uno Isno
iaaI .ma semana. anendii a $10.986 de Su-perior, fa s 10 i-tie -









inlail a a z usM~ als-~ ~ c-EorCA----L301 ...% o l...l .... ... l, z
e mtno punt ---- 0n dIstIbildau s: -r tax.. -- I .
=_r, ya qua paer elm Zv 01 a e 19 Canadi $s.356 y VenezuelO $2.83n1 re aiversal.s, i ois, Is o .r- .
no pado ciniarla a I s state dei A V E N A v a $1.567.145 de m... pro. e .arta di a .. .t...
Is maAan. Seplembr. -.. .. .. . "1 Irbulda asi: nder .C...
LA IMPORTACIONEB t. O. .i,... ...1- Cad 4.838pr; Mtoico, 546 9. tLaado, as . . .. 3.00
La unob risciones stalab l-I 6 pB C el 8% -CO 'Salva .or $2000; Nicsi-agua $3191;' Cores rIs, suivo, lsia o-or-










puert de La Ha a dut ni i di Venez e ]o$574; Perih eole ta . .1 $ 21 . . 0
17 di Jan c.rrientis suiearon a ca r s44. .93e;Bsi- l $30.000 y Argentina 1 4 aaa *ar










i'rs.- de 5 847.671 lois de rucll ME CADO DE -A O $78-06l Ameriscanas, qq. 0. .. 0
an general. an Is P (sinr ofdrts - -- . .
oportuidprad v ven der ou rou os
Dartle el dia e Buar Ian f N-,CI A DR AYA Rig Ld 5OLALs BApartacini o el 2e asY -a n- E...e
dna-rts aor La or ar.tau ene rerl o ptatena tiom . n .I .L iAR Q a E -A n A .1
Y ~ ~ ~ ~ o aNLXMAGSDR -uerocno Paritoy dtaes no. 11.75m
Isas-n Is entrails te los Anl uionte s 3 LOU Co0 $O75n quyes-9 Mentrl NIcu Psrilot ..0 ...
que tarn c IOTA CAIPITAL. raguser $1.864. Ecuadar $12.882 n eru e
manlifesta, tshe sol6.0.48;C~e$60 y Argm tntmaNaedlplsalltsir
cam-ga general can des1i00 a ounuti 351 re2.tC4.e 3 1e(5o1
sercadn, N- .L iD1-16 PA El movimls. to te plate in Is e ian.....
1274 ersinpr-ndlente t sapor rP ..... 10ie It o . . 16.00
ridM. qu Ilegd de Corpau Chid . . .985 mana del 25 de Jun10 asoendt A B n do Idaho. q13. . 15.51
cos-da ilo an isrgasu ao de pets 214.. 002 $649,a30. en 7spus- ula ,s na
leo 314 lt $15.441, $487.883, NiCs- Dsl pats, coerleotat I.
1 275 s-orres-posdlente al rapi-.r Cows- :.., - -bw. . o 7 % i.-agua $3.289. Ecuador $2.466.,~ -I qltl - 7l
la Harbinger quae vino ne Crde ... ... % D n $131.982 y Chili $6,449. o rrasa. o. .
condciedod Mucaan aAo tra-ltr-- 2. 1io0 Geora. aq.
1.776. Copas lilpino Es.a. nre qis A I .ai 24 EL Do Madaca,.. q. . 0.












IN U TRA :' P LER mlu 206 .. . ..
ha traldo n isi-gareno oe 1511 ..Eli-trl e Bss ........ 12% hli-o q..-I-
in l pad.ne a C Aen ... 20.00 DE TRI.O MAIZ Y AVENA ASEsN N A
antin t rceel eCre 9.3 16t DE T I Di tigean, pars. pao, 200It
Ai-I A.13-FLvero pta.1 EN LA BOLSA DE CHICAGO 19.201












mote t~e Pac Heergladescacldcole ........-.. -0 20 30 G Odin, DFg mac. 0


AZUCAR QUE NO SE VENDE HOY
PESARA SOBRE EL MERCADO DE
MANANA, DICEN MENDOZA Y CIA.

La obligatoriedad de vender a gobiemos extranjeros disminuye
nuestlro compradores, pues hay naciones que no tlienen dalases.
agregan. Celebran que los hacendados elhgiesen a J. M. Casanova
LA HABANA. Jullo 19. 1947 mia normal de liempo ae par y quA
BEMANA PROLIFICA -Tres son precede adoptar }js medldaz nece-
los hechoa mzucareroa mi. sallenteas saris s pana i reallzilon oe este
de la senammla. Las ventlas a Tngla- oojetno-
Sterrt y las dn moclonea aprobadmS Paras ello entlende Is Azociacior
por la Asoclacion de Haoendad .la que es necesarlo dar especial conr
Las ventas reallzadas .lbremente sideracidn a la regulacldn de jor-
por los productors a travds de I0 n ales, rtglmen de trabajo, preclo
canales usualesa de unjt 220000 to- promedioa y operaclones de Boilsa.
neladas largas al Mislterio de All- No se tratai de rebajar Jornales nl
mentos de I Oran Bretafa paira aimponer condiclonea onerosas al
Sembarque en ]a meies de febrero trabajo, sino de establecer de nue-
a abrll, establece ya la llbertad de vo Ins bases necesariasa pars aJua-
contratacdn y ademuas, el precio de tarnos a mercados que no tienen
5 centavos libra, libre a bordo Cu- minlmos aegurados, pars lons cuales
ba. demuestra que no hay un mer- se dictaron lIns decretos que boy ri-
cdado" desorbitado y que tampoco es- gen. Parsa el precio promedlo asi-
A'n nuestros compradores esperando miamo hay que tomar en cuaenta
al ultimo moment pars abastecersei que no todo el azitlcar puede ven-
en 1948, con objeto de encontrar- derse en tres mess n l a un solo
nos decepcionados y que vendlira compraoor y por lo tanta hay que
mos a preclos muy bajos. valorizar loas Ilamadosa azcaresf rete-
El preclo es razonable. Cubresa los nldcs y las cuotas a dlstlntos des-
gastos que hoy tenemos .y comen.- tinns, y en cuanto a Is Bolsa. 610o
tando a vender con tanta anticlpa- 1 requlere disponer la Ulbertad Irre-
cidn, tendremos tempo bastante pa-. vocable de embarques dentro de las
ra disponer de nubstra pr6xlma za- cuotas qua en lefilnitlva ase eatablez-
fra de una manera ordenada. can. pars powder atraer a nuestro
La peticl6n al Poder EJecutlvo so- mercado a loa compradores del mun-
bre la vents de las 300.000 tonela- do entero, que todos ellos ncs ha-
das esta muy blen razonada y no cen falta..
pretende dictarle proceddlientoa, li- La semana ha traldo Is Inlclacltn
no que se llmits a exponer los gra- de programs baalcos pars nuestra
ves dalos que pudlera traer pars economla.4
la pr6xlma atrani as una gran part Eaperemnos que e desenyuelvan
e esta cuota quedase sin conaumir- pars blen de todos.
-' luera de los Estados Unildoa den- NUESTRO SALUDO. Una vez
:o de Io quequeda dei alo, y que cumplido brillantemente el periodo
este dao exisatlrla tamblen aunque pars el que fud elect Don Aurello
I la entregasemos a loas Estados Portuondo a la praesidencia de la
Uri'ldc. ya que vendria a aumentar Asoclacitn Naclonal de Hacendados,
is tiourantesa par a 1948, ha vuelto a ser electo pars dicho
Azicar que no se consume boy p alto cargo el senador Jost Manuel
sa sobre el mercado de mabana. La Casanova, que es a su vez presit-
obligatoriedad de vender a gobler- dente de honor por sus grande me-
nos extranjeros dinminuye grande- reclmlentos con la Indutria snzuca-
meno te nuestros compradores, puet rera.
hay naclones que no cuentan con TrabaJador incansable, amable con
d6lares, mlentras que su sunbd tasto ldos, sun con aquellos que lo han
pudlentes sl los tienen. y comerclan-, -uombatido-Cnocodor- profundo-de-
tes o inverslonlstas que tlene d6- todos los problems de la Industria
lares pueden comprar azficar y dis- y slempre atento a ellos, dotado de
tribulrla en esos palses, reclbiendo un g ran sentido prctlco y respeta-
Is moneda que s-l c-rcule y com- do pr hacendados, colonos y obreron,
prando products o Invlrtlendo el Casanbva es el hombre pars el pues-
dinerao en ellos y todo esto no pue- to.-Luias Mendoza y Compaflsa.
de hacerlo un goblerno... .
El que hoy dla quiera comprars r- t -
aZucar d e cuota mundlal, no tiene D E C L I N A N. LOS
nl siquiera quien Ie digs que no se
Ia vende. No hay a quien diriglrse DEPOSITOS ,V
lues los mlembros de Ila Comisit6n O EN
no tienen facultades pars negoclat
y mientras tanto Mexlco en vez de BANCOS DE E. U.
comprarnoas azcar. se nos ha ade-
lantado y ha vendldo ya 40,000 to- '---
neladas al precio de 10.50 refino, y Cn survey ha demostrado, sin
el ConneJo de Alimentos contlntla
qumentando asgnalelones a tistlnta bargo, que se ha duplicad
risi rs lo cual non resiat, comprado- cl nuimero de los millonarlos


l a el Oobierno ha probado sus
mttodos durante mAn de metdi afto
Pruhbese el entregarle el azucar a
Institute y que waste sla vends ea
forms de .refino libremente al tra
vis del comerclo, fijkndole un pre-
ciOd razonable al reflnado y distr-
buydndolo a prorrata entire las re
tinerlas y a pesar de lo tarde qui
esa, creemos que el Oobierno, lo
refinadores y Ia IndustrIa en gene
ral saldrin beneflclados.
El tercer hecho que estudlamos lo
expone claramente el primero de lo
acuerdos de la mocl6n aprobada po
unanlmldad: aDeclarar queI la indus
tris aucarera debe ret-ornar a ]o
mitodos y aistemnas de una econo

IRREGULARIDAD
EN LA BOLSA DE

NEW YORK AYER

El volume de las operadciones
fui inferior a un miill6n de
acciones. Loss y aceros, flojos
Por ELMER C. WALKER
Redactor de Finanaas de la
United Press
NUJEVA YORK. Jullo 18. DUnlted)l
El volume de ]as operacones fud In-
terior a un mlll6n de acclones poar
primersa vez en Julio.
Los preclos estuvleron Irregulsare
con cambios muy pequeftos.
Be desvanecl6 el interis en la.r ac-
clones princlpales. sparse concentraxr-
se en las contadas acclones especla-
les,. pues ios bolItas parecen estas preens
esperando los resultadons deI la vota-
cltn del Senado sobre el veto al pro-
vecto de ley de reduccion de Impues-
ton. a pear de lan noticlas de WAsh-
ington sabre que el veto serA man-
tenldo.
Las cci-ones del acero s e mostra-
ron floJas.
Log autom6viles se afirmaron ftrac-
clonalmente, siendo muy activas las
de Chrysler.
Los petroleros alcanzaron nuovos
niveles de alza. Dtsmlnuyd6 el volu-
men de operaciones con las obligaclo-
nes. cuyos preclos estuvieron irregu-
lares.
Los tltulos extranJeros estuvieron
urregulares. Los cereals y e algodOn
eastuvleron irregulares.
Se oper6 en 920000 acelones y en
$3 330.000 bonos .

CIERRE DE PROMEDIOS
NI'EVA YII-RK. J.ul 10 i(Por l
hillo dlreactn dn 1.18M- 1.Ao e y Com-
,d,, . l 4.0 A za .77
-, r ', .. . 4017 n
Osr. ilI,,'' -- .75.51 Baum .0)
A-eisi 49 Al- A .19


o NEW YORK, julio 18. iPor T. W.
* KIENLEN., corresponsal de la Uni-
I ted Press).-El ndmero de miembron
* del Club de Ins Mil Mtllonea de D6-
- lares, de empresan Industriales de E.
-IU. aumento, aunque los recuraow de
U to princlpale bancoa de la naclhn
- han dismlnufdo marcadamente des-
a de el fin de las Segunda Ouerra
I Mundial, aegthn demuestra el survey
- de blllonsarlos echo por la United
Press.
a Las actlvos de los bancon comer-
s-iales han decllnuado generalmente
rdurante los Itlmos quince mess, al
. acelerar la Tesorera su program
spara las redenclOn de la deuda retl-
rando los bonos del Ooblerno en
"poder de dJchas Instltuclones.
Como reaultado, lan tltlmois actl-
-vos de las 45 mayors empresas de
I a nacl6n han dismlnuldo a 103.456
rmllones 16,995 -peaos de 10-,085 ml-
Silones 3,205 pesos que tenlan a fines
de 1845.
ILa Metropolitan Life Insurance
SCo., la principal compafltaL asegura-
dora de Jos EAtads Unildos desde
1944, nuevamente ocupas el primer
lugar antre lao gigantes Tlnancieros.
con actlvos de $8,045.443.47. en
comparacls n de $1.561.997,270 en
diclembre 31 de 1845.
La Bell Telephone ocupI el a e
gundo lugar y Prudential Insuran-
ce. el tercero.
La s 45 compafnlas que comprenden
el Club hoy son mas del double del
Snumero de Instltuciones de esa case
ien Io Estados Unidos en el afto de
bonanza de 1929. En ese perlodo so-
lo velante compafllas tenlan activos
t de maIs de $1t.000.000,000 o mas. v
on 1939. Justamente antes de la Be-
gunda Guerra Mundial,-habIa solo
velntiocho de tales empress.
Los nuevos miembros del Club sonn
r -lrst Bank Stock Corp.. de Minnea-
polis. y la Masachussetts Mutual Li-
fe, de Springfield. Mas. Esta tilti-
ma tenla actlvoas de mas de 1,000 mi
blones de pesos cuando Is encuesta
de 1946, paro no fud Inclulda ya que
oa hoja balance anusl no estaba dLs-
iponlble para su Inclusion.
Como es costumbre cada aso. los
bancas y compaflan de seguros en-
cabezan la llsta de 1947, con un toa-
tai -de dliecinueve bancos. Hay do-
sc compallfas de seguros v sels
de ferrocarrilles. LAS compaSlas in-
dustrlales y de servlclos publlcos

ACCIONES AZUCARERAS
01X3x3 Du AY-N NE L.A BOLSXA
DRIrE TOUR
Comp, Vend.
Amer nil- aRf Pf .... 13 144
IrenrAlb A llerre A- . A21, 1
Fra-i-i-i-bi- r .l.l.a .1415 15 o
lienAs Weai Suse . I 2%1 74
Baollywoosad ug.ar . 1.I ,
PiInts Aiegre diasr . 121, 12
JAss dems aic-ioneasszucsrersa eIs
en ont rrT eLIetoIr -In. dM1 ci-I
i-es de I. Solas en tromluear de esla
phcgsna. Iuu


Auto.4Ie.fa

Ipsi de ba Bhtlas Aso-LtenaI f as r d a
neza su auaom6riL Par ningsn
dientro s puede comprar Uia bu- y et R
Jia major.
CIA. COtERCIAL D E GUMAo. &A.A s prue cSS
Psadr Vareslal N' 5 Habana s S u n a





LOS MERCADOS DEL AZUCAR

Las distintas nformaclones recibi- atzicar de cala y atzcar de aremo-
dan a fltima hora de ayer. acerca LIcha.
de los merci-do azucRreroa, no apor- C Pera esto no parsra aqur. Pon-
ltan detalleas Importants en relacl6n drn l azloasagocultorae CuasYa
con Ias noticias quoa huberon de re- otroa y a los goblernos completa-
clbrse el din anterior. El mercado mene a merced de m anlobradores
de crudos prrmanec1b sin camblo. politicos en los lue"os de economIL.
pues de Cuba os habla obtenlbaes a Las ramas de Is Industria an Ha-
5.50, entregados. y de Puerto Rico wai y Pu nto Ricos puden que s
tambi.n habia obteiblen a 6.2 de- conformen gustosos. porque necesl-
recho peagado.s En el mercado para an favores par a competir con Cuba,
entregasotus au e report la nVenta o miamo quan ocurrt econ losa produc-
de 400 toneladas en mayo. n ores de azucar dte cal a y de remo-
Sn r n o u i -lacha n el lcontinente.
A tltit baocs de uIs tede dd eyer aCuba Pude suunlustrarnos todo
sae recibi, is epo r hilao director de u s el azucar qua necesialtemos y a co-
Mendoza y Compaila. u n despacho ta ms ba jo qu el prometio qua he-
reproducsendo )Os comentarlon qua ma. pagado todos Ios aflos. De todos
hasct. nu etIo tcl e Is m ltardee modos. no pensemos qua el azencar-
LThe New York Sune obre distintos s encuentra tn tal situacldn de cri-
aspectos del mercado de valores ame- 51i especial,t caos. nl en cuslquler
ricanos. E n esos comentarios dedica- outro trmino tan quetldo parssna o
ba principal atencio el nmencionado nue eston a punt de echar mance
diarlo neoyoiquino a loo asuntos c zu- 3dal ptbllco para Una car-era aloca-
rareos, 1os qu e vamos a reproduce l da d t l suertea que parezca que tle-
par considerarl s interesmantes. SODn ne necesldad e intervenci6n del o-
lon slgulentes blerno. Be viine utillzando sencllla-
Et azucar no s nl icon much al menle como Una culla para poner a
prodUct o bA sico mAs importante. pe- o muchachaos del goberno en corn-
I0 -5-nss de Ia relative toncentra-- pletoconts-ol tab Is -dimAS, a U
Icln y pquefeez de las zalran dete azn- alto Couto Pan-a lon que pagan los
car de remolacha dentro de lot Es- Impaeatoa y a un alto costa a incon-
tados Undos. y Ia dependencia de venlencla qua en ocaslones result&aun
Cuba en Ins Estados Unldos para su despojo delinitivo a los corsumido-
Vida politico v econ6mica. el azdca s-res. Puede qua algunas Parties de
parece aer el producto de mayor Im- Europa ae benelliclen con elo; de-
portandca parn que los muchachos pende de sus politicos y demsa.s -
Ilstos del goblerno praitlguen. La LA CARTA DEL CIERRE
zafira de aznucar de Java no es un Los senores Thomson and McKln-
gran factor ahora. ni en el estado- non, de New York, trasmltleron ayer
actual en qua se encuentra Europa su Informaci6tn final conceblda en
pueden lan zairas de azftcar de re- los tdrminas salgulentes:
molacha alI inlerferlr con las dIs- 'Despu&s de una Junta de lO] pro-
poslclones querajan del lado acA. En ductore, de aztcar ayer celebradsa
cuanto a las Fliplnas, pars un pro- en LA Habana, el mInIstro de Agri-
ductor corrlentp de azdcar en tiem- cultural de Cuba declar 6 que el go-
pos normales. seria muy facil desha- blerno no pensaba estsblecer un vtn-
cer el buen trabalo hecho. poar ao dedor tinico pars l a prdxlma za.-
Iaponeses. que tenas por obJeto tar- ira. Lan venta an harsh por los ca-
mnar con el azficar y poner a FPitll- nales regulares. DIJo tsambidn que al
Inas a psrodtr verdfoedero allimen- goblerno se proponia tratar con to-
lo. o sea aroz. que cuando nmtaba dos lo aectores de iI IndustrIL. a
baJo el control de i]as Estados Unl- fin de acordar slgunos camblos con-
dos. Filliptnas o Importaba de Indo- venlentes en la ley de coordinaciftn
China, azucarera. El principal de ellos y
que man preocupa a lo productores
SAhorsa en W" shlngton. par Is so Ua uno que condiclona la Jornales a
Isrz i equ lgoblas-no aea au a qaconlisslobrhe
la ran de qiue el goblerno quier los premloas del azdcar. En cualquter
controlar por el placer de controlar afto en qua prevalercan altos precloa
y crear puestos para Ivenes no sazo0- durante la sfra y e produzc a una
nados y sin experience Inqu acabas baja ma tarde en el afa, esto aJec-
de salir- de lo colegiaos de drecho. e tars grandemente a los productores.
ha preparado una leag acl1n que l El mercado azucarero estuvo ex-
Congress probablemente aprobari tremadamentie quiet, vendilndoae
a menos que el pals tenga la pers- mayo a 5.50 y 5.50. Los precioa de cile-
picacta de protestar vlgorosamente, rre lueron: Mayo 5.50, Julio 5.4y
y en segulda o10 que no es probable septiembre 5.42, nominal.
que haga). Las nuevna dliposlciones INFORME DE LAMBORN
har n desaparecer los T Ilimos veati- La lnformacln dads a Iltsuna hora
glos de ]Jbre contratacldn pars el de ayer pnor los nselores Lamborn.
awricultor americano con respect Rggs a ompny, ssbre' -s.-
tuacldn de los mercadoa aucarqros.
TA R CUTI CU l- comoa siUE: ..
A I~11L.U[II Q E Aneurea Crudas--Quieto, sin am-
HATI-11AO LbJ`. Cabs-abtenlblesa "'9-en'se.
HA LIBER ADO EL gad; Paut, oa, 620 des-cho
Palms. y el Minlaterio de Alimentas
M. DE COM ERCIO orltinmlo retliado, a I &expectativa.
Algunog Gobiernoa europeos no hin
---- mostrado Interes al ofrecdrseles ad-
car de Cuba prar 1948, Ad precio do
Entr ellos e cerdo en pie y 5.00 libre a bordo, prefiriendo cspe-
sus derivados, tales comO unto, rnarr
El Journal of Commerce. e, r
embutidos, jamon, lacon y otros ta, que la Idlitrlbucldn de azdcar du-
rante junio en los Estados Unidos,
Nc enltregaron ayer la sgulcente R'acendM a975.562 tonelads cortaw
Informacld6n en las CAmara de Co- de acuerdo con snmermo prelbmlna-
mrcro Cubana es del Departamento de Agricultu-
Sra. Agregs, que Cuba pudiera oatra
S t i vez romper ea record de producaitan
-La Eecrel6n de Fabrlcantff de ( -- n
Embt- -- . .. n 1948, con 6.450,000 toneladas coar-
E onbutido, Tasajo y 'Jamones de Ia las. Sin embargo today depende del
Cbtmara de Comerco dte la Republi- factor lluvlas, tiempo. y otroa fac-
ras de Cuba, que perielde el aenor lreasln
nteI plotn boa it i-sciona-
Manuel Martlnez OGarcJla, que ha ven mienta lT Industrsleas serl lilns-
nido actuando, dedee au constltuci6n, nado dentro de una o dos aemanas.
i en defense de los industritales de la I Pero quea el control sabre existen-
s-lIns ha the continueParparsCi-tar si-tm
care y, en general, en bneficlo muliolonea Indebidas.
de todos los Intereses que Intervle- Yste par Estados Undos.-Is-nfor.-
nen en el giro. ha visto culinary. ma tamiln hoy el .Journal of Com-
Sn e r, nmerce- que ain no se ha emitldIo L
en 6xito su gestl6n al oblPeer la I11- cuota de yule. y que los embarca-
beracin de preclos de Oetermlnadot dores in Calcutta, parecen mostrar
products poo Intirds pars anegoclo venlderoa.
i El mercado de yute esaperaba sla con-
-En erects por acuerdo rI Pt Con- frmaclOn oflcial de Ia cuota qua ha
-jo de Minlstros- v ecn r.ublucions de embsararse dt Calcutta a los Es-
our dart B conocer el minLstro de taion unidos durante los venlderoa
--- -h dance mesest y que parecer erilan
Comerclo. proxnimaennte. nan que- -30n 0 "- .' ,.. . ..P"1'Mra
dCde liberadod mnaentri. anrnp-I 3G10009 toneladas largas de yute doe
dad leads, enre pduc-Junl 26 de 1947 a Junia 25 de 194
,as, toS p'enlos del cecthaen Pie. Algunos repOrtes crelan qua elaGo-
horlzon, morcillas osalchlchdn 5mtr'-blerno tde Isa Indi a -omengaris a anm-
adPella. jamonada. salchchas,. Jamun, tir quotas lndividuales del gopar
uBcoun. lacones, codillo. Inmo aIiumaR clento a los embas-cadores pya estable-
tdo. i-no, ra-bcs, costlllas, orejas. cidos y diez par clento B los nueve
Ptalas, agua y unto. pero por razonpsn ono conocldss Ines-
peradamento cancelaron eatos as-s-
-is I-pterses del tiro de Is came 9-g. Aunque el comercio crela quo
que contlnuan agrupadoas y luchando r siio era slo un movlmimefto tempo-
/n Ia novel asociacion que acaba de ral debldo a la lsituacl6n polItca,
sr constltulda como frinte jnido existla bastanta pslmismo ayer en
I las care. segulirin teniendo ia tc- las. esoeros comerciales Algunos ob-
;onera. entuslasta y amplia cooipera wervadoren opinan que to sucedido eis,
hion del president de la Ssccion de;que el goblerno fue muv generoso en
iabriranteas de Enbulidcs. T.sajo su.s i cuotnars originales Algunos creen
Imnones der la CAmara de Conled- qie la redurecl6n puede ;legar al Icua-
Il- Cubane. nqut es a Is re7 iv-Id i-m e poeientn
oreedente de sla refenda nupva aso- AZUCA. 6 FS .TUROS
niac6On.. Nn. 5.
Mayo
Clerre tre ayfr 550 52
EDICTO ? I

-- Cifrre de hoy .. 5 50 .Von.
Dir-IToG JOiE AROOTE Y \ Au.Dec Ventan en tonelado s 4u n tons.
.I.II.e de Pristers Inntani-a dr-li- r Ja/lo
dl Osal clIduad de Lo Haloaa Cisrr- de ayter .. 5547
Ii-bneotladocs-.. Fs rtselusa-... .
la olbora Mcirb Teri,.o III A-I.,- Mimno .. -
r-e't nl 1 do ier-oni-s,-cI In , I Cftrr he ho,- 541 Nom
a 0ccln inter ecna i-s- e,.1 r II,,I .. Septlanshre
s-se p ar eml adll I'tar 11,0r1 c z .l(-eCrror opec a 0r43. Non_-
li--pin amo fo7.cia del 101 .1. lo s Ape -btxra ... ... -
Olitla n~mner 12. no anooa 0.,1, 1 1 r MtqImu
a ~~t Mnero Tcer~u tr,-ii- .Ard.] Miia,too .
r-Do al {th.d quesll R oat nn-v 15 (in-dr re bus ho 1._ 42 Ni-tn
mafi.n. dl dl anocbo ds "^lo n9aa--
nrsant,dctcsparecnenruttc.n .i-lad,
o..li .................... FABRICA EXPORTADORA
rf Dosy Ts-es de[ Apal tis 0 it _____-'__,__ll________nt _
o 1n-Ilea qus pci-s .l eeaea s~ele xr
ps r-s ,'ie psi-iran Is .. .. s-lrsyisOsoa.pr e
,i-n,,i-or Isa pru.ana ... .. Scm-sas e aros te c95 adrlls,
"--, aosu m1cD o 0. .0 e ,r,;, I Isgsrto, anilopi )atm, r-se .
1 2 co-I-an- r os I --on --s-ortadnre y
Y s-sos pu1h-1 r iso i i-n s-.ri6Odio 015- darla nos-usalras-reres~nntacida.
ai dm eails toundd-saI-ld -.0 ,.0 i-.
i--e dlctc nLa ancol ala. i- r1
.1.o t, 1947 --De. JasI AergoS.s Vsl-
Cs., Ju.. so t v ......s lias ...... : saraguay95
sor-Ada int Uss-Iqo 3a.....Usi Buenos Air-es Argentina
iecretar-lo J udlclal.


AA10 CXV


ACEITES VEGETABLES, S. A.

CONVOCATORIA
De orden del efior Preaidente de esta Compaiila,-cijto po r este
medlo a todoa Ins sefiores "accioonistas de Ia toms pi-ars qua con-
curran a la sesi6n de la Junta General Ordlnaria de Arcionistas,
que habri, de celebrarnse el proximo Martes, dla 29 de Jullo, a las
sels de la tarde, en Ia casa calte Industria nUmero quinientos seis
La convocatorla se hace de acuerdo con lo dispuesto en Is
artlculos 10, 11, 12, 1.3 y 14 de los Estatutoe: llamando Is ateonrim
que en esta espl6n de la Junta General Ordlnarla se tratarA de los
alguientes partlculares:

1) Lectura de lax Actan deI las Juntas Generales celebradas.
21 Informe de Ia Comlaidn de Gloass.
3) Aprobnci6n o desaprobacJln de Ios balances e InveontiIos
de I& Compafila.
41 Dislrjbuci6n de ]as utilidades de acuerdo con el artlculo 35
de los Esilatutos.
5) Elecclones.
16) Nombramiento de los trees glosadores.
71 Moclones que &e presentlen.
Y pars su publicacjin en un periddico de clrculacidn de esta
Rep~bllca, por lo omenos con clnco dIa tde antelaci6n a Inele-
braclin de Is Junta, expldo sla presente convocatorla, en La Ha-
bana, a 17 de Jullo de 1947.
BERNARIOO CARAME8,
SECRETARIO.






Page
Missing
or
Unavailable







iMtallrn ir I AUADINIA __ADAv i" 1 r ti 1 in nr 1r I0A7


PAGINA VEINTTTRf


A LA- NIJ..U UL. 1 2UrI,,Wi 7 UL- J17.1 U2 T I-J
AMU N"U N U0 tCLA NS F I C MA D 0. SD)EI L T M A H 0... A
AN U N C 1 O S C L..4 A S I F I C A D 0 S DE ULTIMA HORA


VENTAS VENTAS
0 SOLARIS 49 SOLARES
N PagM ALQUILER, PARCELAS JORGE ARMANDO RUZ
300 V. itIOx1O) Acueducro Lus. i. 1SoM.rc. F7n2Mnche HH bano r:0qul-
t_ P l.400. anLr_'da20 % 114..i mens 'It. n t',ails.L Lu V nrelNEC Trent1
f2 rli7n. Omnibus. 4 r10 In ,ar./I. I itnt n : iol.are, rR7 I ja l an


|febi |r 0. 1, \ pio p6 1eleca 1;. [ano
Queo edo. ARular b 54. 3Ili,: Id- 1.1 1 st r2m7 r ei' in 271 die 7 7fa7
9 67"4, 2.2 I 'an0 I" n4,71 Ai7ina nd2r n n,' 0 .'4
as TEETER NOMAN 30.40 321303s
c0 Iscimlen to.a hechOO Dar eIree Di.
tal pManns sproea7do. CunO do' PLAYA VENEClANA
meets, 17 Dolores. B. L., -
t2.22. 227 oe .. '... ;, A31 MNU O
ton. E.' A 35 MINUTES DE LA HABANA
ACo. ..free. solare..amplnn. 4p0o-
pion ptrA reldencls an buenos
PARCELAS Jardnes, dead3varan adelan-
1.1,m d~lc.,.c~h- OF- te.: 3 kil6metrox do play& do ore-
.l'.tlno Arror. p":..n. 3 ral. | Itmuepro caltn-en M6ot9s



e-ranbt ,f Iomt>"- rioble llnf1 q e -| 1:Hqu riie 7nataqeil-i ;r
.m n b tra, i5nm n .frdf I e |i. rectm a te a I& residence. ri tas
7er2 ii 2n A,40T.. Cu.ba UrbanIzact6n cCmpIst, Ca-
Vert7) PLnl A47-77l. || Trjad'I-I-177. C7tc n -



P I*-- ^^ S'f I 'GIe, .. acudct.e olcep
77, 77 F'.7if7.44.?' 1oa iinforoms.
MARIANAO -MENDOZA y.ClA.
V tl...... 24- 0S pr-ar 4" 1 gentn_ Exduhron do Vents
1.1.. 4 'or.,1 217en iois111, rd.a 1
Pm71i7 $ 27i10574 cift allIna Linea bsaipo 305. TeII. M-6921
Sgr [ 4a laa 4 Pon rams. ace-
rL de 2onmrbra, doble Ini a de iH.717.-0 .1- .V.
tr-nvla Opar I n frente. InformsG
Jama Lut, uLI A,.22 .
IGANGAI
A $30 vre-on Belascoaim.
Vendo Belascoain No. 1.110
SOARES A PLAZOS entire Monte y Santa Maria. en
los minmns sCuatt, Caminos,.
Wed $ 1 hI yar parcela de 1.300 %am.... con al
so labricado, a $30 t2r.7 Fam
ci,,dades de p.o .Duefo
Parelas desd.$500 F_4232 ._ I
F'4232.
Coo P.d J. oi raday _. UH E-6079-49-20

$9 A sSE VENDE
SIN INTERESES
N I Rl EnmInRtr, 6r .17 AI J.... d.... 1
311 al I~i~ m i 19 e.I,lina. I 1,-m -, la. l[r

PrIlaciimMODERNA 47 ........ 7i4 ..15 .. 1.-e 'i 0
a ongf n .isI l U As &el. M r a l, lu a a 2 a n Tf Rio) d haela.
almoebM, iush ma'u. p ur til&a ya f5 __
*a ads s m 2 31mmi-. 'I
01AAO MX HL UH-E-&4 H.1 .*?..
Zz~nomr-OZIsO10.1/21
To m IsU neala .d ParealsAlXI P
odlrna e I@I Ll I Prao11
LAs 3 bWAE4yNLOm--MIRAMAR, 6ANGA
UN l 16lIASMO30
.,14' ab lr" 2mn Io $89865
'endo heross parcels en In Ice.
TELEFONO 1473T 72' o 7 i77 1 Id, 6 3 *
Ba o Id-. fll zait or r a, d e f n.,paor 3 6b. a7 2^ n-
111 E q. am.do' BenI. d 12,.7,, 2 S 2 71F
SOLZOIrJN OLLUTOi P0o cada uiriPerm2 Pas 7lpI7fm*77 71n.
0033T0 -p.. m i u duei o 1 2r.3:2S.
C- 3449-1. Ijj ln.E .AS435.4`)?.

SE VENDEN M 1 R A-M-A R
.pequeano. pnrnetas on o mejor d Fremnt al Rio Alsemdar.e
Marlanno, media eoadra de7 to
A enclaFo ard,. Qo7eda ue00 ,7a 7 En e1 plntoresco f7rall4 n del Re-
n Ideal pra. estableclmriento. PI- parto ,MIr r. 1 ,Iote o de 90OO v0 ra
f6n y aS nlchte0 A-3223 Edif. con frent7 d, 41 2 'Ara la I an l.
Larr< <(Agular y Empedrado). *Bimplzaanilento para r. ldeaciai
Depto. 326. A. d irtobma. 0dmrAdo en Cuba.
6-C--s0. 0-t MENDOZA y CIA.

A A Agente Exdauivos do Ve.ta
PLAYA k Obapo 305. Telif. M-6921


MARBELLA

A 50LO-26 KMS.
DE LA HABANA

La magnifica carretera inau
gurada el 20 de Mayo situa a
"LAYA MARIULLA exacta-
mente a 26 kil6metros de La
Habana. Subiendo par el en-
tronquc de BAJURAYABO se
desemboca dtrectamnlte al RE-
PARTO MARBELLA. MAR-
BELLA no eo un proyecto,
MANHLLLA ei una realidad.
Su playa de lina arena y
manio decide es de ]as mis
pinlorescai.as y amplias de la
Costa Norte. Como fondo, tie"
ne el Repario MARBELLA un
exquitlo pedazo de campifia
cubana El \Valle de Jstiz
brinda al isiianle o'vacacio"
nilsa un Iranquilo ermanaso pa-
t& ecul7On5es Ina1ona7,., bien
a pie o a cahallo Y lodo a s6~
Io unos metro d, su residen'
cis.
La uibanza,.-on de MAR"
BELLA es complela: Calles de
16 meiros de aincho, aceras,
contenes. aibolado, acueducto,
luz y lelfetmo.
MARKLLLA e, el lugar
ideal, cercano a La Habana,
para lu residencia de verano
y la meior inersi6n del afio.
Tambien se Ilega a MARBE-
LLA por el Ferrocarril de Her"
shey quo tiene sete salidas
dianais de Casa Blanca. de 6.55
a. mn. a 650 p m invirtiendo
en el alaje s61o 25 minutes.
Hemos editado un magnifico
folleto descriptivo de MARBE-
LLA. que gustopa.mente le en-
21aremo, a su solicitud por te-
Iciono o esc1,o. sin qu0 ella
implique obligaci6n alguna.
SOLARES DLSDE $3.25
LA VARA

FACILIDADESdePAGO
0
Ofticinai en La Habana:
BUFETE SANTOVENIA
Reina 107 (altos), frente a
Galiano.
Telfone A 4801.

Oficinas en In Playa:
CIPRIANO FERNANDEZ
Cal 2 mtre 3ra. y
Ave. Guanabo.
MARBELLA
AUGUSTO FERNANDEZ
Playa Cuba.

0-.il!T


VEDADO: $3, 500'



n.mu
P.n d Im


UH-E-4I617T.49-





COJIMAR





NUEVO REPARTO


NUEVO BALNEARIO


NUEVA COMUNICACION

6 la puerta de su casatoma el

Iren de HeIrshey.

En tres minutos llega al Casino

Niutico de Cojimar, la nueva

playa de arena a 15 minutes de

la Habana, por el tren de Her-

shey o par la

VIA BLANCA TODO DE


PUERTA A PUERTA

Informan:

Casino Nutico de Cojimar,

playa de Cojiarr. Telifono

M-9921. Extension Nsm. 99.

Sefiores, Villar y Maya, en Pepe

"Antonio 404 y Tell. XO-1833.



Guanabacoa

- Y en Ia calle 31 No. 80,



LOMA DE



COJIMAR


VENTAS
49 SOLARXS
1nm'is A A 230 3So T0.O, Oo-.
Ir> C"iib. 4 21 7 m 1lros 7 117 MI
P, rL. .1t 1 -'.ll R p-rln Pa-. P11
d".121e 7.r.renld .7d177r 77 1,2.
1 24 24.- 7 .]- . .- 0-. 5- -40-20 -42,,
ATENITAM. LOTE Da 3B3JI3 0IO
a dna relie .P- akt ntarill,6ilad ,4i
Ils 2' R iX notf r'rM Rde.ie d P-2-
Dulc- ) Deasmuru e l~rr- nLT.ARS .
F. A'19-0",.6

SE VENDE
Uin solar en Ila alls H. cal es-
quina 14, Amptlacl6n d7 At-
mendarea aa trend euadram Quints,
Avenlda. con 15 varan de frente
por 21 de fondo. Se da barato. Su
dueflo, teleono %F-27)4.
UH-F,=5736-49-20

MARINA
(MalMc6)
c7on frenga a d21. We0 d 70e d.
I -00 mrelro proplo part gronr, dl-
rlel con n isln de ezhlbiciel., n
744 anib74a 1v 7 npnrth nos 77rrlb.

MENDOZA Y CIA.
OblePo 30. Talmouo X.-l62


VEDADO. PARCELA
Esquina 21 x 23 m. $4500
mehlo. Sombra 9 equina 1.
Molina. F-7684.

UH'-E-5116-4920

7o4 compre su solar
sin antes visitar la

Zona Urbana

"El Ponton"
ISITUADA EN PLENA
HABANAI
Prep'@ a Is E ..*l N to l
Enirs [ fnIa-A B-Wms, in
A 7 cjdr2l 7d Carlos III
SOLARES DESDE .

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO
Nora d oftlOixA, d. 1.1/1 2 .M.
a 2 p.m.
GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S.A.
nSnto TaoAs (LrlUns) la8,
xqwfu -a Maoarqn *ossiles.
U.-3263.
U-707-49-I

PARA TALLER, GARAJE,
DEPOSIT 0 FABRIC
MOlts 1do 2i2 motrom. 2a7una17u7dra
Ito I0 ele ZnnJo. bloto0 pisr fbrl-
4r g (ra i clona.
MENDOZA y CIA.
Agents EIzdclivo do Veits
Obispo 305. Tellf. M-6921
UH-C-6B2-4g-20


GANGA:
$2.25 METRO CUADRADO
Country Club, Gran Boulevard y
Av. Nort del Illo, aIl costado
reaidenela7 Vda, Humara, 77endo
Iota 7trren7 3.0677 etros 7u 7dra.
do. 17n7orm7. VIeto t7ui77irw777 .l4 ,
U-IA556.

________UH-R-r24. i o_ 4 ,

11,000 METROS
Fren.lo a I Cal.da la I..n. To-
02777777 7770, 00770 tlT.ono, a $1..,0
il7 77 I. 1 E- 1 reg. I n 1n edla72, 1t1ulo
perfecto.
MENDOZA y CIA.
Agent. Exdusivos do Vetal
Obispo 305. Teldf. M-6921
tI72I-C-65.-40-2(7

PLAYA HERMOSA
Cuarta, entire D y E. Terreno
muy alto, frente hacia el mar.
Treinta metro de frente par
treinta de fondo. Se 4ende to"
do o la mitad, suduefmo F'4913
U-lE-5779-49-22


AYESTARAN
Manzana No. 8, 2,430 varas de
terreno con cuatro frenltes a
las called Panchito G6mez, Ma-
,6, Enrique Villuendas y Ave.
Aranguren. Informan U-1844
de I a 5 p.m.
0
Precio: $14.00 Ila svara
U-C-655-49-21


SAN LAZARO
E5QUINA A INDUSTRIAL
SE PARCEL
UH--6669-49-1



VEDADO
Se vende magnifico solar de
32.16 varas de trente por 58.95
Svaras de. fonds. en la calle 22,
entre Linea y 11. Precise: $12
v2. Facilidaden dc pago.
.GOMEZ MENA LAND COM-
PANY, S. A.,
Tells. U'5315 y U'3263. .
2-.c-20- -


VENTAS
U SOLARES
SOLARES SANTA BEATRIZ
7-71'" 72 4 VIIh.r,- 71 pr 4.1
1' .0l 7 por 3R m. PTBIO 2a.m 32057..


CERCA BELASCOAIN
Vends terern17 7x290 eCres Mereado
Untco, a 24 pesos v0ra. prop7 p4ra
fabr I7a7r., Inaforms BermOdes, Mone.
rrate 12, bnjoa. A-42B ,
S1_-.6(882.4-4.70

PARCELAS
- WItas pr difar ed2fl7r dede 17 1de
t-ntrnda y 3 itensuales rrente4 K Nil
va F7L70177,l0 .P7rveza Cotorro,,47rui00
de 0nitlbur. I7iform,7: 077pl1rty II7-
7O. Tplf. A-4041 Tejadill9o d, 9.1 0 .
11 *a. 11n. },-7|t -4a-2ll


SOLARES Y

PARCELAS

HABANA
11A Ioaalsoo pgAde ak Zfanta r a
Ca I ,11. ca77r0 4onmb ra. 0 una parce-
[it d7 7x2 m ,etro02.
EM 19.500 loteotso Ad 471 metros *
Jes a .Peregrinn. 7erca de ZanJja, prn-
Va. p.ra 1mac0,n, lnduatria. oetc. Mille
o Of met"o..

ra il s t ai m t 7 Sa n Pl < tA n I O rO
V -ra .'onlbilt 1x v 'elarde e8x ..tr0.
plr.i., cOntrlco.

AYESTARA4N
Una c2ara. do AImOtasrLi frout sal
" i l, 777i77le 7.o7l7 Ul7 a' 14" 7i 1l771.
,.2: s abrho1 utrl n l e 123. 70x845 v'
lai. ,. t$13 .i, Niti aa.
OIl. Isa76, A 1t021 4202 0.dIs Gr7n
'.-.Ido 7]9 de May.to, ilo0nb7 '. 110'7.eli-
I,.i.--e Mille 32xI8 f'arm ell I'600.
uny cares 0d Ia Oalz2s2. 7 y lagd.a
-r-, Ldlfitelo.. 'I lla F-tu~la dp C-II" -
.. .. La77r7t7r7i 1M7de7777 70 28 7 v.-
,-2. Precio 223 var2.
CERRO
Ora din la OCallsda d2 ATatArtaa
-i F.rquo. terren7 para 7710,777704
'.0n', braves. et7.. que7 m'de0777 7.77i
..r 0.' Sal de Call Calle, . Precl.i
r7n77- 1 7.252174 77a7..
Paq anlBia 4amore& 2 do7Is0 1. Cal2 d
.1. Avestsrin v del Parque, Mide 2,
?A .r1arn. Preelo S271vara.
ALTURAS DE
ALMENDARES
Calls Oatorm. aes.so iaombra, arelaa
ron 1od7s77 n 71 eer-a7 Milde 1,x3s 7a-
rams al'preeio de $16 var.
ratO-ltA 4. 457 Terms 2* AT@. Ammirl-
.a, pr6.lTu it a h (a IA ( 1 1, t"'rlhll-ll
502 uh e.11'.17 . reclu $1 ) Ra 7V71a.

ALMENDARES
Oalls 0, carea del frq27 y 70 OC rv
fie lMOtnl vo, 077l 7 7p7r ra rh77t-r. Midt7
201477jr.,-., 0 57i.A0 ,vara.
0Clls X. liBdando con, I lrvO 1..-
dio a 1s7 latlos7 7as 77loderna7 Mi2 l7e
15x23 varms en $2.00.
AMPLIACION DE
ALMENDARES
0a*71. 3oe4,-car ana--4l Parqu 4. I
Puente0 l it 70777 a. solarr t'er7 7do, 07n7-
-,7 nla 12 7odrn po 2fahr7o7r. 7Mie
12x4 fi 6 ean 552 7v ra en n 1 ,( vnrA.
Oa1. DlII, o.1l .0qnl4 2 11 AT.vlmKs
Cvlle. We% e~as *atrl mine, a 3 In 14d
0nn., 7.7n0 td. a u. Tr-Pod. 7 are-
1o1ler3. vparrefat d d21.50x39 varm. a
S5.00 1. Adrlt.
iav 1 m71 27Pr0mer at:e OCll.. 18 7 14
no]a ,,12]+4, vor., o .'a.n"552 vara
Prei07 $5.00 l272v72.
3 E1Ni DZta 4l4n2 ela olts 1Trac2. 0.
O.mbra,. alt7 3 breis7 1 er.. .2ment1-2
c7707 do 7rac. Mlide 71.x23 ar7..
Pls aI o Salk00 d 0. 16s:2 3.1Trm;
277 v...n. re 72y0I. 4 .....4.... 7De.d'
$2.3007 en adeo07nt7.
Pida mia inforcs a:

MENDOZA y Ca,.
Obispe 305. Tellf. M-0921


VENTAS
5s FINCAS RUSTI4CAS

WAJAT. INCA ,30 20.00, NI
J.2 123a1cliai 22ia72
E VERDE UNA FINCA D .24CA
1i, f 7',75 7i..lf 21. .7r. 277 rod1 l37. d.n
77, 72,272777 217-2 .,7
II cAbA2er2 2nom *T 70rmaT imejo-
R7hI7s par7 ot o 04viandAo. A 27 A. bo-
rt de1 tE Habn,.. nformep 1.I I.7an-
777 0 77 ono00. --223. .u. 77- I
VENDOR: FINCA AYDA
,r-n 7e7 2337 ,eballprlam .1tuada
,nirpo I .3.a y 7r797Kt l 16. 7,67k 1.
At.t. vL .t-ntroa n1 el Xckts.S-.
7.Jer7- 77r77 177le, e 62 6. 171tr77 J In. 27. V77
V]xnDo INQUXTA CON CASiA VA.
I.sl. postal, s ia. 7 2 l7r7 -.7 o In,
Ior7o. T(InKB 77a7 7t4dor, 7I7i77 d a 007l7g7
Midep1.(IS)\arclx el A l fruol'd tiflem.




















07777. 7.7077y 4. 777770 d 7l-077d 1777d .
J777 .777l717, 7. 717Arr7 7 PT b arnJou. ,re.
i, i 31507t 7 7noorn7 d )l..E p -1tr61o .ll
212 2 M .*u Cubsa ( .'770 12I y 72 7 7.
SE VENDE FINCA CAMERA
EN PLENA PRODUCCION
5 r0baller 02 74n explotcibn de e77 -
t). 77r777n7 frutales, fr7uto7 7 m7nor7 s.
!u..en butry., a 2kl m6trmo de Lormb-
i. filna Norte 7deru Ibs)1. R *7a7 47Y
Khuindantr, rfo-manantial Inagstable,
hAu muc h1 7nnts7 por *x' lntar, oxtn-
si6n 31 aballerltO y 7orde les. 'I endt1
77pnr au7 iinarm del qot. pltP.m 7nf7-
pmem ytratn rApidn v dir ct*i P* Pdrn
Fer7An d F. *17pdl x1f No. 713 Mod.
CameKity. T17f. 0049-1. Nd da p77en..
,I, s45.7n0. F-7071-70-17 0I0.
-NCA .-OTA33 s1ANTA XA9RA.
0 ('orr117o, v r vlrninc a ad 7.4a Vi-
Il 2 hallerfax y. 14 ordele : fr tra-
Se .I777777 el r-o '71272. 2norms:
77-l7,77., der9 7 ]7 77 d,- a 5,

PROXIMO AL COTORRO. I C-AB.
1) o1. 1ANn- u l erti 7a7rofu7nd77 .i7
I S-17707.. tl70brada .t47:77717n7 7iOr irbo-
77,. 7 1777777 'o. /01777777oli777 c..A l -
[774777 7 Cl.( R7 I,7 j d. 7 y V1-
.IIJH I'lI4|rrP|Pru fihamt ]a l vn-t:
r,77777, do 7d2,: $12,7700 ],A 2 n 1r.'ga l
i nfui,[ T-wr. r .77 1-157077.
. ~ ~~E -01 9-g_+_ _. 50-20,_._


Flee. deva sstline. 74s llerf lltren-
a & c, 777rret744ra,7con1 s mp1 avs-77-
..ahe 14etri-a, paso y buetnas
ere ; frondoza Rxbo eda, Inelit-
.vnd,, .8ba y nnernr. ,tu to I~
S77 entre777.7 d ac upada. Pr.c7o:
524,000..
MENDOZA y CIA.
Agentes Exdusivos do Venta
Obispo 305. Tolif. M-6921

A ,vontoioboo minutol 022 3l20l-
do Unlno a taoines .hAdsa del
p.eblodo 02 antilo A.: las 3ToI,
a. vend*u 0. flese. dametia, 00M
baloriAa tiers ea scelapts, 1Us1
bolas pase Is istmbraIle to a4o
Como7 pari'flOse. y acult 211 S'
nores, o 0122 07e' 7127l2 n s 27or
Ore... :Ti... 420aa.2.=.O..
t~rlaos uaonr~opartarnetoseaox,
.ervito sAnit2ria nnompletoa .Is
oea 0 ol24241o d0 7ov2al 7 notras
depeandencies, Una arboloda to
Tratslols 2' pan O P lo OatAol. 4s
sus mauy pp ar .del t-ips 0. do do
Me1tes, propils 9p asexpao2rla 42
venta; us, motor do petr611o Wei.
ter, Coo x oturbine 7 y20tanq2
do 6Uda mempostelriA a6. xllvl
221 l0l2all; t.bor4 4In2t0lad2 an
tods In fines& par. si rbleo, yp2r
on lind1to del 7foads Is pass Is
via f6rrea, lo que p4rmits0d2-.
Cal&1414m5o1.01708,.In 02204 4272.
.e.n.U 't= .. do0Us,0us re.
part* o, vend* cASon o mn l Can|aA.
d0 quo hay7all all&. Issg,,724..
Tolifona M-2955.
Do 9a 12a.m. y do 2 a 5 p.m.



A $1 00




27,000 voros frenbe a Ia csrre"
bera con 150 varas pr C 0 frente..
LUZ ELECTRIC
AGUA DEL ACUEDUCTO
DE MARIANAO
W1 r .lnPiJ. i11,


RAiNILA MUCHOS ARBOLES
BARAND1LLA FRUTALES
Lindando Country Club, 9,050 DOY FACILIDADVS
smetros. Vende Alvarez.
A'7386. Rein. 359. COMPRE
UH-615-4-20 UNA FINQUITA

11--6 -9-2 Dando una entrada y resto en
plazos V mensuales.
FINCA
A $1.70 VARA HERRERA SOTOLONGO
vencdo, en la manzana 15. lo Kmtros. 17 y 18 de la Carrete-
solarec 16, 19, 20 y 21 de ra Central, en Arroyo Arenas,
12x35 varata cada uno, juntos palando la caseta del policia,
o separados, situado, en el cen- primers, p7r0da a la derecha.
tro del Reparto Marti, en la Vaya y compraebe In sa broo
Avenida de Rancho Bo}eros. que se vive all.
Informs: Telefono FO-618 JOSEM .ELIA

''?" 25 No. 17, esq., Hospital.

SOLAR, VEDADO Tell. U 4449.
Colice 26 ). 17, 4ombr.7 Wro .'Il7r, Ia-
7777 77c7, 74777 Il- 7771777lB7ll7 AN.
Io -I7.7n 0 $1 7I7. 77, a l"A CIll,
2 y At. 1,1, 1 ,, . ra .,,. i ETAIILECIMIgNTOS
I 1-.-T022-49- yl^^TAeDO TALL.OCITO T SICP T.AX-
77,7777,7777 S 8,0--z u 77 .7 7 X7.7 51-7777 1
VEDADO: 10 30 M. FOX1 .MNAAN 2,00 DO(ViA
777777nl~ta. 127777lrHo 7777777774 77777am
1727272770. 0777777061777 !07"rreD1. 777ll
Parcela.situada en parts nue 7-07 nunl57n77711- 77777 \7nt, 7.7t17-
va del Vesda'o, cerca de la ca' I'. r-l o r'-c 21.7 7 Nj7 '7 I7.7N 77
lIe 23. Ultimo preco: $9,300. 3300) NTA-CTON OA-i A,:
Informed: M-6902. 1 n 1 .jor 7 7 a H ] s ..r .. As,

LA"-E-6985-49-20 u 2 ,73T -.. I
" TAN-s PUR S1o DZ MU^^XY

REPARTO PLAYA MIRAMAR .,r 1 .,M '4r ..... ;,7 7 .'
V~o~ 727777077 21070 7777 ANION330 UNA COVnNA COX 33
Vends pequefioa olares y ler-nn- u Ti]'oado UMy COnmIA sa- M1.
train u t-.s a p lgar I~ 'Ia- frl., rad,r y ,n ~+r aa~
qu7 lere0 Tambelo n ven777777d0 s g I qr, .0 7 el 1 0 u0 1-7 '7717,
Inte haclIendo rebaja granld+. Alids-R-9 -1"
I nformem: FO _4050. 22 TANDON LA OJAXX01XX1A DX^
Rao7rl ) T-777777777 77777(7770en7]a
IS. 7 7 a 777 0 .d, 7 177 1.6
t^^^^^iJH-E.1574477-7 ______________________l___.___._1;-51__;l
UH-E-68S8A-2:-
QUINCAJLLA 32V0JDO 1IB3 2UT7-
50 FINCAS RUSTICAS .i 7 .1",. 7.. r 7r7.. ..7 1" ... 777
,. lijKll qT3 rrl e ld
7 .CA B3ITICA 30 3 110 4 CANALL23-
rl72 7 cordele7 7 l72 a R ]:, u -Iso 103 XBTIBABM23 DE LOS o3Go-
.et-7 7 7 72 7l 77H0b70 lo ,nr7777- ,I n772 \ )n III 71770771(; 7 -r 1 777077
ra dr+ A anktriln. .()n r,jaa mu ', r r--j- npnrtui- darl $141,114, lnr, rrQ nn TI ,,,
;'rIA (j, ., m e-an dz i. 1-,1 16,-
tr77 7urblna-72.71n7, r,7r77 A7 7, 0'COTnATTIAT 313D OCANTN3A
777. .7o 7777727.. 7' 770 .. ...'7 a y ,7- 4
h!, r I~l.. nr~rman P.,x x Irm td.I H hn icr .
Ferrer.' Nel7tulo 1 45. Te -_f'7 ,0 ; _, OpLICLv Gaoei, O-77777 y 1 4 A7-Igi7
---C J4-7 jtde7. -17091-ik--;


VENTAS
Si STABLECIMIENTOS
,1131 TEN aMUNArooDns Ua Cox.

TA.LL;. S MiOAN0011 31.33CMO.
....e.- ....
%i .. ri.drlIsi' :13 A ., I :
M&aALO POX I3ARGA3 CANA
hufsprd 7n mincomid, 12 habiltselo-
e7 asgurl07 s uon haflo, a a7 orrleine-"
t 2 ta ntir.1da .A' a -2unor u1:-
f4 que pm. ,Romerul-


VAQUEROS, CRIADORES
Vendo lote de ganado fino le-
chero -Holstein'. Informed:
X-1739. I

UH-E-6969-6970-5 1-26


OPORTUNIDAD


Por embarcar a Europa rlie 1
tender el rnfetln d. Obr0it y7
Aguacale. Cafetu r 1 N7lonl., Fri-
indalre nuevo. Prelo $4,.800.
UHt-E-6123- .1-10


FABRIC DE ROPA

Interior de Seflnor

SE VENDE, EN

$3,000
Cuatro miqulnas industriales,
cinco miquinas de border, me'
sa de corte de 33 pies por 4
pies, etc. Local de 210 m2,
magnifica luz y ventilacion.
Omnibus en la puerta. Infor"
mes: called 28 No. 310, entire 23
y 25, apartamento 5, Vedado.
De 8 II a. m. y 6 a 8 p. m.

UH-E-6521 -6522-51-20"

GANGA
Se vende un gran estableci-
miento de |opa de sefiora, si"
tuado en Neptuno, de Galiano a
Industria, Valor, veijte mil pe-
sos., Informs al toelfono
M-7871. C. NOVOA
7 -7 9'g4-1-


53 AUTOMOBILES Y ACCESS.


OCAI OUN TORDDD OIOO ANAJX-A,
7777 177 17277 ll 00 nI 7 7.7777771, 1,.,-n7c



r rd P,, 3T, n t' y jrtl yr VAl ir
0277.7.., 77777 l7727777-7 5777 .177277 n
6604 777777,- 77477 7777o 7 7 -l77 n.77727


Hmerd Ia t 11 P_ H r, o 7"t-l I -11 -l2m



E-II 63-211.,l.
CLOID 0134 OD 02DTO PA17AOBI.
117775 CEVR77. 777077777.
















.n ". A- "). .,
nr 771 77 i 7 771.t 777777i7, .077l0i-77
M-07.47.71.2.77
Pon] 437. eCuATaO ]PURO TA





















60. n.,.AN .A
rnuI'lL 4 4 7 P.7)42- a.1
SAbGAMO $1,8750.00 1330103 30U001
7441, 41 pt urt7 .. eLe na inlo. 1.fi70
RENaUlTi, 1 1940, 4,iom p7rtA7 Avenld7a
77 No. 774 c2qa7n, 0On7, Ampl707,6n Ai-
r01077u7 a7 7,1 771. 77 X. 0.F0 o7

























$1,350.3-2
rORD 017 41003 33U]0 MO Ri-
b7l7 51.62 1, '7hevroet 1940 $1.600.
Urge ve1nt MIm7lo 7Ja 57 79,7si 77esnil
0 7nl t,7. rei..7l nl r 777r7S ..I7L, 7 t77I7-
K4 -;1114. r, 3 + 2
,9Do00 03. 10S DoL 4 1 3NP.-


$675 CHEVROLET
20, 7 777l7-77277, 7 g"777777 770777177-P 777-
70 77777777717777I. 777h7771.77777777. Jd,,
4,-1. '4.7 1, - di,'.177,
ATENCION MOTOCICLISTAS
777 77777 77777 0772~ 7-0772r.. .0' 7777.27 477777.
77r7 J, 77. A'.777777 77 LII /077h7777 ,,.

GANGA
k7n 77 m 7 (I.| 7 7 4, 7,777 u7 4 77 ,77 ,77 s 770
77 07777777t. JHm lli~ 77774 7.77770 777777
Preb,7 5?,3b70. V07lrians.

SE VENDE
('2m76n7 7 nl7r71 national. pl7nch7 o, 7
rn~jagu prrpin ll ~ran mI-
d 2nza. V erln7- 7 In-12 rm7I2 7 A n7 r.7 I.
y MaloJ7.. muebl'7r7 7 7r meI-
0a7. A-75104. I

UH-E-52,374-h73-l

VENDO PLYMOUTH
.9peeia] (le uxm-, elAIr p,. t







R. S. EVANS, S. A.
Le ol 777772n020 ,oon de 7770'
las 1032 2ig777771777 carros:
CADILLAC 42, 4 piertlra.
$2,900. -7I
PLYMOUTH 142, -1 .-706 1-c -
6ib1e, $1,750.
KAISER 47, 4 puertN,. $3,200.'
RENAULT 46. 4 puerta,
$1,900.
SIMCA TopoUHno2 4u conar
$1,350. $,5
STANDARD 46, 2 puertas,
$1,900.
... y a6n no07quedan Tra'-
l1ers de diferentes tipos que9 I-
quidamos a precio 2muy redu"
77dn..


VENTAS
53 AUTOMOV1LES T ACCESS.
FPAMTCIMULA 32,33D! aE'rOL]T1W


bALLA.LLAO 7 DE. 1 47 ,IU rI PA
i.., ,.. ,. I

SAMOA WORD DEL 44 PAUTIOUL.AS
DO G 1. 41 i
pairg" r t 4Pr rr n

DODGE 1941


f


CARCEL 109, EALOS
entree Prado y Morro. Tl'(o Y

PAd 91. VEDADO HOSPITAL No. 60

I -_ 0 LH-E -70 "


io. i* r


r-77-7-,


I


PLYMOUTH 40




Acahadetnji tr', linu rtl ,thrlo d. f+l-
brha di o. m..., ., p -i',,, pr Klr
2 .7 7I11 7 .. ...7... 1-7I .i7











pink- XouIjpln*
gi nu. ll14. A 7. ,- i l .;-li .0l.:'.-
Vl.rndlb, I 4Ilb .. 42 0 .77l.7.7ra7 1
,1,7 "777, -70ml7 7172I-r 7I d,7 n iiro .
lrerln 7 r77 1V N, n, h r i7 7tr a. ran
777o777777 hr 7h7t 777 777.2, 5777fl 7.700 r













*VIOX7 57.777 147 777r77777777 171X~i
dria 1n t,1. 7 f lr1. A .777. 1r2.

Avrl Od2 77, 7417 2 *I7.rAS ia7. C at ,I
aada 77 7d.7i7u7777 X 0 *l c77I-7 do
103 ARGALO lAXA 1033307 MAO'
P 1rel1 m w7777," 77 -7 7 r Ie 17'. 77 -
l.nsrr n 7i. ronl. 'l'.A- 17,, rY (J'A' l 4
330D0LYOUTE 19DL 47 C0531


3hdo0 OLDS3MOBILE DAL 32SM
I0 40e lln mI 31 -.7- 7477B'1- p
in b a ,,., "' s -M e ,, ', n -




















Aln C .|P J I.+ 10 ri[4+ I ; {I i y P l~llrplla-'
No. 764. A-67S2. 7.7-77I. .-l,-I

PLYMOUTH 41



0b, ,tr -]no de ux m77 7 7r77 7l.n
772171741770. 56 77077-,7 27


Grob .i....... .... bs :
PARTICULAR 3303, C Athr 0Il.





F77or nI 7 05 y, r 77, 7 ,7. le l7i7,t-.%-
Cn Ill. 2 5n i o. b.70 j $nd.71. 7l02 7i7l'lo.
2 33- vxYNlI'",.-" 1 a .




























LIENCOLN DE 1942VI
,o, so a. '! ,: ;, ."A d uii ~t~ l P l~l. d,1,


7747 77777 72, +2.77 77 77.7-7,7:77


3).20. 3 13,e. 294 3l;lArAl*.eli h.
r.1 h clot h,: 7777777 47777277777 2n
77~ a 1.77777 77777224 1.2743h.2














NYmOnS r MUY -.7Oa-2
CRVAUOMO ElSn 4 A2 ,n. HO4Y
ca7 l,7.o r,,, 70, . 1 .00
O rD, 1937 07 .7 rad' 7 1.Aa5lI 07.. n
1I7 I0 77 36 7. 0077 77771 -l.77
00 7-7777 .7-77777-7,7 2









TINCOA 1942 R 1942
0771074777777.70' 77- 77I7, t 7i-snr 77777'd


























CMNODODGE 194 165
(l. majl mr 7 t tr7ll7 4 .e 7 n7 llP7'7 de 7.-
7777 ,, 7,-77777 777777, 7, 7777 777771-717. 7 .7




ped a ealn14,36. n 1e o. p11ri la20 -
h.Orm R llrM- 412 $0707'ond ,h7n .2e0-










n a.0. P o al y n0 non e la r l -
$134. (ra'It Ford g.4a B( dle, ~a 1






EL 3a INCOI -N30 0o
7 I Rr 4,7 PARA1 7111a7 7 l 77 7llr 7-17
SDEBAKER194OR

d, l u1+ ; tl lld D,i,, 4 l ,l Itl n nI .t t
71ll777l 22 77,. 7(77 7. 777777777-

r o y B I n ,,',,I- ,,+ln,
mu. d3r03 tM 4,A47.OLA DL 47
In.7ll7177 0.1, 477774. 4 177777-7910.63-21
7, ,rTUDEBA 77 7.





o asy econcmprec. +
Al 7 7 -, 17077-4rega2-
7707 A77,i.n1o,-eo. % ,71,o7'7. 41 rlm.7








Mo. SE r .cnd m~o(Let-V
CAIl 177No. 17, 7sq. o -pill.2






06nronlanlRin~ atas
SO XENZIA DR LAUCITILIEACIO
d,7 1 1.47 1'77- '77.. 77777770 f77 7

AL W33JO0 CNVEDATL S.NR.LA




PLYMOUTH 1941
S77din do luxe, moy bueno, con
9 omas y nircanica perfectas,2
725 ,ezUn regale,


JOSE MIELMAS
Call. 25 No. 17, esq. Hospital.
Fs-. al,&I Rimc6m Martian..




23Y J

AGENCIA DE AUTOMOBILES
DEL VEDADO; S. A.
Tell. F-2996.
NYLONS MUY BONITOS
PARA VESTIDURAS





AUTOMOBILES PARA HOY
FORD 1940 $1.200
FORD 1939, c. 1 radio $1,550
PONNTIAC 1942 . $1,995
COMANDO DODGE $1,630


El mejor taller do mocinica de
Cuba pwa autonm6viles.
Los 17r7lC 4. 1.d Ag.nclo 0. A2-

SERVIMOS PEDIDOS PARA
EL INTERIOR
PR&CIOS PARA C.ARAJL.S
EN EL INTERIOR


VENTAS
53 AIFTOMOVIU T ACCUE.
m vurn oLzmuomu. M@O31.O
02 i"7An- r. 7n 77 iuy bu'n,,
I.4, I ouD4I r -d.ar elf4. d. 2 S
2'....i i.0i I- A- '.irII.'

1. ,4' -, ,'e 7 ', .. .' -1
* 77. 7 I.. f;" ,, 0A .
as 7"A 70391110024, MN 133..
I rlT-JDl nl O~nolu '~ i CKJI.


r e.-. d2. r1" i*. 2.
f.77 es,77, I~l 7117 22
\'.diidt, '- I +',l' -.2.-i

Aprenda amanejar
NM MAGUINAS BX
DOLE CONTROL
( 523t33a 15a42314. ) U
S.mo1. l.0 i0a4. 7quo7 f- ofr7mbs
Seaurioid Abooluti a lnstruito-
rep F.%peillaldne. No de6
aoafn1,dlr or ilrfun~ll- ptrl-td4"
XATANA A UTUMO3OULS
O'OOL
aMsso n M4al. *ryi5. T tmfug
S U1147-142-53-3.2 0l)".

OLDSMOBILE NUEVO
4.003 kil6metroS,. automatico,
sin cloche. Se vende por em"
harcar. FO-5672.

UH-E-6I29-53I9



R. S. EVANS
GCarantiza el pago de su viaje-
de ida y vuelta a comprar su
carro en nue0trot salon* de
Miami. Tenemos un stock en
Miami de 400 a 500 autos de
uso, de los cuales pueden eaco-
ger el de su predileccion. Pase
por nueptro salon de ventas en
Circel No. 109. entire Prado y
Morro, par& ,btener ,u cart
de presentacion a nuetio ad
miniistrador en Miami.



BUICK 1942
FEn fla snlinn n ondi'l n ... ret
bsrc tn. V46u o tod. )us ,i s 7 ne 71
91111. M-107< m t" .
N I, 7A.&.I..7 Ter,
ei x



JEEP
Nuevo, con todo el equipo.
$150.00.
Menos que Ia Agencia. Vealo
en Infant y 25. "
Roqui y Alortimi.

616W5 53T-9
PARTICULAR VENDE

-'r l Flnu Juo V 41. .A ranlja



.mpedrado, nlr Cuba y Sanr.





I. lunaclo, en lioras oficina. Des-
PuisH, Once. entre Ocho y Diez
1s6mero 84. lS a Si p.;1000.Og












ULH--656-1-51. ,
S vede Buick 1947. onver
tible, nuebo. Verlo: Garaje

De pedrado, entre Cuba y San





M7.acio, 7 H ors oficina. De,



'pu mior y lodo en excelentez
nili7Iero 8.4. La Sierra,


UH-E-656 1-53-20
EN/SER 1947.






cd paIcuele. P nernde pqio er"

*.ar EC duen.&TO C.,.Q A.
PLYMO.TH ficim4. .





















Slotage. L y 23. .^b'ado, 'y do-1
mGRAN GANG 42
L.1.n7d. l la 4 p c 7ra It .1 '-r, ,














S 705. mobor y 2to777 en 7e.777lentes
coirdicone. Pr197 ener que erm'
harcrarsu duefio Preco de sa-
crf~icio: SI ,300. V~alo en
-FRENCH AUTO CO., S. A..

So. Lna.. 308 (G liama).













II 380
PLYMOUTH 48
Pa7 77u72ar. Ve.ndo i7711terms"

Cualro puertla, arsbacs

Storage, L y 23 .'o.+bad, y da-
2,1- -o.6 3-520

HOSPITAL No. 60


P7s77nrr, Che77r.lrt 1Q427
Sedan C'adillac 1941 \IOd 61.
Se~i Plymouth IqI.
C o u p e convertible73 .\ler7ury
1941.
Se'dan Ford 9037
Chase, Ford 1947. Doble Iuer"

Chau7 Fred 1947, pet~oleo
138.


I





.I .



PAGINA VEINTICUATRO DIARIO DE LA MARINA.- ABADO. 19 DE JUUIO DE 1947 .,.


A N U N C 1 0 S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
PON 2U3A3CA3 21MDO N*XK 12HDO OLDSMOBILE DZl 42. 40, 0
]19400 o a n 0 3 1. PJierl l-G'1- l l0 1sil0ido cl rf di, 11-i.10 gan
p0 0roe r o r 0a. oIIn- 1.1:rl--to.. t r,.: --g-'1.W
Verlo 5 a A-en lda 3, SG. _30 l ar. $1.7h0. TaBo-lln F No. 497 entre 17
Dtor. F. d1 Juan. 1 ".-.01-0.51.1 19 0edado. 1.1-01.. i
T--7095-513-21
T32O 1X20O1 X19 CUICK CIlOP- su- 7001-X7-1
per 1942. aio ar il o1n0oen all- VENDO FOTOCRDVITO WXZIA33
t 6 O-6vl ht nue, an to0do, h0 doy pmo.d0 e i llt0 1 a o o ildd c In-





nuevn.~~~~~~1 Stdhkir< h .rpo con g Fo No.375. San-agola
mtuy bo rato. VbAoo e0 l1acoado stora-1 pl2eta nroi 0l.a1 fill 111a rodado,
ge 50 Aovenlida S.6, re0nr, . .6 nl1 No. 11i Cerro.
D tor. do A rlnoi S t .8 '- i.:- 77 -53- 21
2DO Xi0 DiSON 1948 CON CLOCO1 V71DO COIRA UICK SPECIAL
y cambolo autom,0l lco, s tl1 nue10o on1 t1lbh del ,i elo 141 t oil radio
en todo peqr spuros I reol. Call" a gnins nlueaS, estg omal nueva.
1 entre 82 p 84 frent0 Aerolas Q. pr4 1 ne0 o $2,350. 0Inform s teldfon
reparto Plays tiramar, 9(casa nue00 t'-5380. Verla garaJe SejlJ. Zonja
E-1692S-53-21 enre Marqus Gofzlez y Oquendo.JOE
42*33 132110AG 1 TZO lCA IlE rodo. -6.935-63-23
dillac del 42 1modelo 62 go ,a --.
0uvs, radio. 1e a..dconado. e- |VEND0 FORD VICTORIA 33
tdura, pintur nueva. Odplda 00r-1
ci6n. 'o Intermediaries. 1 .. Dos p1t0 5 pasoJeros, lux Ba -
X -3562. E-0400 20 10ade.chnp a n1 ev0 M itor, pl n-
12210 CUA 30311400032 00.04
tiro I 00111. It g o 1 100 0r0apa
nueva Studebaker 41 Champion can Ana. Fl No.. I1-5. 000
r&dIo. huyb 42 ba, ecjal C o (d line 0os Sore.
46 0on0,-rliblo, Ford 30 bn.01 C0ad1llac
7 pa_,aieros 16.50. buenos' precious, curia HE65-3
,Chevrolet 35 br rata- S0 nt1ago 458 ell-
tre Zanji Salud, Me.0dina.
1-7-031-52-20
olollool lo~loob l'__o 01011010 100 IV-tI
12 1 ....... C....PLIYMOUTH SEDAN
rmlons, attiends sus negoclos, ]a en,-PY OT IA
trtdo 1e0tods Cuba 1 stA en 0 rre-
tera1 Central. t0o01r, u rlpr d del 39, cuatto puedtao, veotidu-
terreno at tamao quo qura y pre- 03
o1o de .ftineas can frente n cnr0tera m0 0 tuy buena, gomas n00evas.
Central entire Lu 0ero v DI z 00 n1
lado de Hotel t'lllb Luyan& A 0 muy economico.
Oaoel. 11-Te0005-2
*A30A G40DG 40 G000 N1U1VO GANGA: $1,250.00
Buik 38 de 4 puertas los dos, Es-
trella 759, garaJaEn u
JOSE MA ELIAS
])1i~UflRRC.11C.l 25 No. 17, eaq. Hospital.
B C 1iFrte al Rinc6n Martiano.


BUICK 1942 E-7L4RRA-1I

Carrocerit dle libhoa 100 oal-
manta reconsliu'fio, Far I S IE R R A
do. Muy baTio.


*AUTO SERVICE CO., S. A.- |
Maria 255. Edif. Carreio.


E.7n: I,. II

VENDO CHEVROLET 1947
Sin rodar, 4 puerta0, con g0ran-
tlf Rgencla. 'alo en Cnlozda deli
Cerro 3 Santa Teresa, d1 0 1m, 9
a 6 pm. Fernando. Tell. 1-6964.
974E-62-53-1

GANGA. CHEVROLET 1946
Fleetmaster 4 puertas, radio,
pintura dos tonos, gomas nue"
. vas, el repuesto sin rodar. Ul-
timo precio: $2,650.00. Verlo:.
Amargura 64, horas de oficina,
despuis 21 No. 1313, entire 22
y 24, Vedado.

UH-E'687653"2

-CAMOI-S-
DEL 40 A L 44
COMANDOS Y CIVILES
Muy baratos y coo grande fa:
cilidades de pago. Venga hoy
mismo que liquidamos 10 ca-
- miones quo nos quedan.
Cuia BUICK convertible su-
per 1941.
AUTOS LATOUR
Zanja y Lucea.
I 0-12-.c., 21

Se vende Cadillac super de lu'
io. Sedan 60, carroceria Fleet-
wood, hace 20 kilometrot por
gallon. Precio: $4.000. 27 No.
253, entire J y K.

UH-E-6931-53-21


PLYMOUTH 1942
Sedancte de 4 puertas, color
gris, en magnifico estado. Es
gang. Ultimo precio: $2,000.
Dr. Mufiiz M-2545. M-4830.
Garaje: Blanco 54. esq. San
Lizaro. I
UH-E-6899-53-0




CAMIONES


Pnm ndinc


UUlIIIIlUU')

SPROPIOS PARA

TIRO DE CAfA

G. M. C. 3 diferenciales y
winche.
CHEVROLET con winche.
FEDERAL de volheo 1944.
DODGE PANEL Doble propul-
sion.
DODGE propulsion.
JEEP chassis largo.
Carrocer. a modnlo.
PICK-UP 1946.
JEEP tipo de guerra 1942.
0

0. CIVIL Y CIA.
Masia 129-133,
onto Podncipp Vapor.


AUTOMOBILES
Buic.k 47. 4 Plas. Super.
Curia Buick Conv. Super 47.
Chevrolet 47, curia Cony.
Plymouth 1946.
Chevrolet 46. 2 Ptas.
Cuia Plymouth 46.
Lincoln 41, 4 Ptas.
NO COMPARE SIN VERME
FACILIDADES DE PAGO

GARAJE


SIERRA
MORRO 16. ESQ. COLON


SCAMION PANEL
Especiakl pam TINTORERIAS
Motor 4 oilindros (igual que
log motoreo de Jeep), muy eco"
no6micos. Etos -eamiones: estina-
com o nueVos, pues son del afio
1944. Vialos. es gang.
$1,100
JOSE M. EUAS
talk 25 No. 17, eaq. Hospital.
Frotn al -Riainc Mntinao. ,


PONTIAC 1946
PaR toleulg 0ends P I lta 46,
crnmpletniriente i e1-10 1111111
ext rn0 rn0dh, n(, ll0 n t so pe-
0, 0, 1d Ilt7 011 .. N -
dndlo. 1I
I 1- 279N I 1(1 2 3II V -S (

54 NAQUINARIAS
T131O O203UT-1-A. ITALA TI
o0froio CAId1111a 000nn 1B. Vedo-
d|o. Infoneg. A-01631.
E-6978-54-21
32 V211113 31OTo 1O039ONTAL
ion trr, 1.t-runa n u nso clih U 10tu lmente
epnrado J y u-tado1 $071. .Tambis.
C.bizal ] d, !boilt d m arca ;ulds11 d1o 4,
pars --9 profundIo $175, Ranil
'Centarrann, .\gliacilte.
E-f6sr,-54-2n



TRACTORES


ARADOS


MOTORS


DIESEL Y


DE GASOLINE
PARA ENTREGA INMEDIATA
Arados nuetvos JON DB007
No. 205. do 4 y DISCOS,
Trallers do volteo y E.p70.
Tanquea dl t00 aDloiesei tonadot
.b0ra tralleor, 4 g.0m0, 750/20,
000101plosDa 0100. comiousotilhi.Y
rancho.
:aoolon 1 ao 1-Dw1a0l. ad 10 H.P.
Con 12011000 lro. 110010, 2-0.
4 Trailer e I Tono.. proplo1 pars
oMo Iore. do.gooolna WI loonttL.

fiomdr .or ai de rs, d 31 0 4 Pa
o I-1.P.-
bolln0 1a de fuor doa 200 hord.



4 o0 reoaoreD ieslos ar conl, y di

ofectll de $75 plea coolcos"
4Planlts. l~etricas Dietel 1ydo
t'uelin Cado 10trwtlart a 200to-.
STractsor dInt ratainlol-Ad-1L
eoo blldoz or.
Coenpr ro ll mdo tarsDiesel.y d
0000111,0 hoota 310 1 5Pasca hloo.,
I0 T roobor ALLIdS-CHALMERS
HO-lb0 olol bulldozer.
Eleclolo do 3570 00le,10 0con too-
to, Diesel C1200 il110
4~ d0 rx aodo raspd. 04aoolonaboo
40)111100110 0*111 tn,11111Dionol.
4Ilcnboo ca nent rtugs0as 8 0 5,000
7.00(0 y 10.000 G P. H
MOTORS MART CORP.
Mariz 67 eq. a Vapw.
I111-C-839-54-2


VENTAS
54 AQUINARMIAS
ON V21D2 TRACTOX I11TZXiA-
i. a H 9iiooo o mo1101110,10106 060000
c-lo-o-- --- r l Sotrtgo;-h*e-B y
pole. Informant F-3633 y A-2270.
E-6947-54-21

MOTORS
D I E S,EL


HERCULES

0ANA 1V90 Z 2l
OMNIBUS
S CAMIONES
LOCqMOTORAS
CARROS DE LINEA
ESTAC1ONARIO
PLANTS ELECTRICAL
MARINES
1OTOM2 DO XGASOLXXA
D2ZO I 240 2o 1.
DMIICD A W lLF.
ALMAGRO MOTOR COMPANY
Aveida Mmocal 9S.
_____ asw.
E-7047-54-11


SOLDADORES

DE ARCO
o De-corrfent-alteLrn. Volail s-Vr4-
marls do 220 W. Corrlente en so-
cundarlo deedst 86 asts 275 am-
peres. PortAtlles, fuertes, fAlleo
dl manejar. Par tsold~r con va-
rMls deede 1/16 hata 1/4 pul-


COMPRESORES

DEAItRE
Marc& gBLRB1, do 60, 10b y
210 pies efibfcOw, con motor pe-
trilso o do g d olina.o Tinen
arranqu eldectrico. Compietamen-
to nuevoz. Reclbldos directamBo -
te do nuestrod fabrlcantes.

MOTORS DE

PETROLEO, DIESEL
Marc a CLIMAX, do 18 a 21
H.P. Bueno torca darranque,
4 r empos, 00n clutch y arranque
0l1ctrlico,
INDEPENDENT
ELECTRIC CO.
Obrapia 512. M-6901.
LA HABANA
UH.C-713-?4-20

TRACTOR
CLETRAC
DIESEL 60 H.P.
VENDO
Reconstruldo, garantizado.
John Deere 205, nuevo.
G. BRUNET. LIBERTAD 25
CIEGO DE AVILA

,, I--E-3439-54-19


MOTORS SUECOS
DIESEL
Marinos y Estacionarios
10 H. P. a 260- H.P.
Existencias en:
CASA ULTRAMAR
AGUILA 124. Telf.: A-8781
I C.345-54-21]


3 MOTORS
SUECOS

"JUNE-MUNKTELL"
'100 H.P. 360 R.P.M.
ENTREGA: 90 DIAS
ULTRAMAR IMPORT AND
EXPORT, INC.
A ul 124. Telf. A-8781.

UH-C-812-54-2


CALDERAS DE
VAPOR

Vendo tres calderas de 67, 55
y 45 H. P. Completamente nue-
vas. Informes: B. Gonzolez y


Co., Ltd. Lonja 215. Teldfono
A'4279. Apartado 1092. Ha-
bana.

UHI-E-6939-54-20


MAQUINAS DE

CERRAR LATAS
BLOWERS
CON -ICAPACDAD PARA
30,000 PIES CUBICOS
POR MINUTO
WINCHES
mucha nmaqunarla par0 ndus.
tra0. S0 no he0y 1000q0001td n0-
cesolta 0 1a construflos. Eq0u-.
pot f'aobrcdo P00p0r nos0t00 llo'
m o de -In R Ant fobtrobajando
In In interrupcl6n. WV nno antes de
.omprar.
JUAN J. RODRIGUEZ E HUIOS

MAQUINARIA INDUSTRIAL
VELAZQUEZ 83, CERRO
HABANA
C'H-E-t671-54-a


VENTAS ,
54 NAQUIM ARIAS
2X2MDO 7XN TO2O XA30 mU-
tics monopole&, tinco pies y medio
W-enfe-ooU i v't .plgada. dn. plinto y
H iMo0tor0 coplado. U n recortalor mar-
ca. Goul Everhadt, dl dtiecllts pulta.
dbo, con motor y roaJ de velocldad.
dos fresadorasmares.c Clnclinat nme.
ro 0no. Informs todrlgueo No. 175.
oatl Iesqu0n1 Acierto. nave.
E-7102-.4-21
VENDO
Compreor, mollino quIJada ,Allst.
Chalmerst gravlladora marlltlO; ele.
va-or comptleto, taranda pompleta
mtartillo Ialre. tmanguer.a irs y
barrenao. Verse en tlelor Jod
Arroeta. Concha y Ensenada, Luyan6.
E-9082-54-20
KL.ATA 0.21 *&aOTXXO0 l WATT?
110 volts. corrlente alterna se'vende
par ser m ay 091 pars mix necestda.
des, marrc Form Master. vendide1per
Sears con motor 6 cab0 los gmoolna0
de Is BrJggs Stratton. solmni-nte ha
trabajado 50 horaa: 9660. p -. -0l7 Can-
tarrana. Aguacate. 0E-843-4-20.
TINTOREROS
Gang ,una 0mAquin0 M.A. cono os
paletas trabjlando. VOtaLi en Manri-
que 256 (tntoreria) Sanlerbasio Te-
lufoln AA-3136. E-6140-54-21
T1JDO OA2 LOP1A AXI20A& 20.
Sierra hero circular 14a bolas. Mo-
qulna American barrenar ea0oplear
larguero00 perslana Hoja bletestpot -
tios pra bolos 54.. Dilentts muevoe
varioe slpon. Trtplche 3 na 20Ox8o
cbumsceras bronco, Goats hdrhullcos
10 y 15 toneladdam. Dom taniqaem y bom-
bas para grasA 70 y 130 0alone0. Ca-l
1ter0 Vprtlcal 50 00. '.. MAruina vapor
Eric 15 11. P.. horizontal. Fungor car.
gar seem'alealores, corprobador vs-
seas 3y carga. TD|ll's lilrro varies tl.
p00 y galllnaJe. 0G0mez. Ca0loada Real
y Mlirqiuez. final cerca Coleglu oBeln
Marianaoo. Rut 21 y 0.
F-7,054.54-21
V]MDO a QUIVO WTI IBO PAZLA
hacker extructura de conereto. Con-
oreter Coarla Dandy 19 7 1es1. ElteVa-
der con 0 lcub. (Gulnche Willy. ya-
grips. Ons 00a1 h0rram1ent10. 0Gi-
llrmo L6pez. U-6880. Zanja y Hoa-
pltnl. E-6709-54-29.
N "221120 30TO2 Di l2L]0o0r'0
2t raballios. iewaxraradora dle arroz.
dn oluolfe martillo y varols mo quinas
tAei. Fina San Bartolo. Flerro. K1ll-
01.tro1 112 arrcot0r Centr0 l a P. del
lifo. A todab horav. E-6827-54-23.
SS DICICLETAS
so vx",u pXoICICIMA ,Io-AoAaA
Iparn nla O equefI0, ell my 0 buenao
condteiones, gomlas ourevals, rambles un
cluinpll pequeolo ambos 945.00. Ca-
le 5c.'No. 07. entire 2 y 4, Vedado.
F-8963. E-6n19-55,21
56 MJ.EBi, Y PRENDAS
3 1l2D111 JSUNO0 CO31DOX 9 I2-.
0sa. $70: otra tala.6 p pzas, caoba,
$170. Juoo ,avinic o e'Ariop, bla0nco,
cR b,6. 0plazas0. $1101. Virlo7 Neptune
167. .c. piPlP. I usol a l, i uad .
120000.00.0
po0 B1CBAiOA TB1X110 3AOATO,


foronan Tel-fono 1-3.F235.
l,:-r>RU,-r5 -21.


1231o LI3NG3lOOX I2I.22, 32
It&a 0001, radolcghncl& We0 oting-
huoll arsl tre IlnllflS bJoe0sda. 01 o.1


uotzess. 9 wnhomh, tres es,-7a6 -
pas TballB forr metal.O JUoBnf orOs
fonaB TeOC.ono ]-3K3OJAlATA-
cou<'hr ,,nu^ 1, a:o rniio. 1!s .Ur
rate modernismts y chlOrrober y nve-1
1ra Irn1ds. Crflpuario 705 pin 2t.
qui rbd. F-7n979-56-20
ourn 12312UNA MAQUIiJA BM400-
1erla cn Chlle II No. 4 09 entire D1l-
r0 Trc r. 1,nwlltnn. E-6735-.56-21
22 2i2 Ii2 DOS x UJOS0A JUnOOS
trctso y Pcome0r. h100p1a1l163,.Al-
to2. *6,21-
00r 00 onl1l -t- 10101P0it0t0 110: I
eouo-h. 32ilutill10, I oicrtiiam. 1IJjbr-
yo. I u0e0mas. t ele001. A4 6sllas. I0es,
I, llparador. I refrlgersdor 4 pies: 2
ta111aslike; 12 III 111 0.e no ot, Il, o nio r;
I b h c r, ~~o .o 2 -,-.,n nA..0 n1 n. 1a
Meort.. n y "ta a tileo de
0as11-,. 0 r.0-,- T. '"I-. PF-4575.
111-6977-56-20.
03ANC10 ANTMt DML 30I,. '70 0-2-
1vngr0aoo, tnmpicmda, go nclin 9$011,
vleo $-M0. Otrn barantolIm fl. c o-.
reider Iquendo. trlnchanI. tuna0 I-
limit., Eeobhro .164 S. MigUol S. 10-I
fclt. E- 7108-06-22
N)ego de 0 L2ro0 .1o 0 en $400,
otro $22., ,0,omedor Sala, living-
1roo0 alcl.no ll: nal i -
neK. Co 10pro torreno pe10 u0r0o, 0 1a00
berate1 proxies tralT 011scob0r0 256,











3a. y 5anvodi. RproaSer*
-71 09-56-22
11BDO JU-OGO 11 OUA*TO ,,2A -
011t0 lit. I u~ \" n'l I 1,111H XVI. \I-
or 1l11.1011. 0 r0 'nle 10 No. 7 eMIu.nn
1n. 11r 0o0ar n ialliuter hera0 .
-7 -1-- L c -7r 2-, f-21
-Ll Primers dc Apodaca-
0e\erns10 on0 2.(10 de entrada.
.Ilogol do 0uartm,0 0la y com0e-
d1r -n0 $711. It14dio deari $2G,
Antess d1 1amblar 0 0vender0 u
to "blim,.viltteno.. Apndaca 313,
esq. SuArez. Telf. A-6793.


POR EMBARCAR
SE VENDEN cuadros al ] eo doe
firmas conocidas, butacones y
mesitas. 9 noimero 406, entree.
F y C. Apartamento 3. Docto-
ra Quintana.
UH-C-846-56-20

Sefiora qua embarca vende I
juego de living-room en $70.
VWalo en calle 2 No. 153, entire
3a. y 5a. Reparto -La Sierrao.

U-I-C-M840-56-21

Oportunidad. Familia americana,
per ebffarcir,
vends Juego de dortllor 0 0en
perfect.lo e0tad: earn 0er0,
torador (chiffonier), ehifforro-
ber, coquets con banco y una s1-
Ila de cuart.. Call. 12 No. 5-,,
ittom, ,enice 5a. y 7a. Avdn. M[N1-
ramaar. F0-5758.I


VENTAS
57 TILES DE OFICINA


S"REMINGTON"-
Portitiles. Ultimo model, con
fino maletin. Acabarnmo de re
cibir un pequefio lote. Tamlnin
-Remington- standard model
ailencioso. Precious razonables.
Plazos c6modos.
BOLSA DE MUEBLES DE
OFICINA
O-RhI 409.
(Frente al Edificio La Metro-
pofituaa).
A.7743. A-7744.
L-H-C- 0-57,

MAQUINAS DE ESCRIBIR
.L. C. SMITH,
Super'sceed.
y
-CORONA-
portitil.
MODELS DE LUJO
Maquinas de sumar portitiles
Smith-Corona.
Hemos recibido una limitida
cantidad.
Pida en seguida su model pre-
ferido.
BOLSA DE MUEBLES DE
OFICINA
O-Reilly 409. (Frente al Edifi-
do La Metropolitaia). A'7743.
A- 7744.
UH-C-829-T-720

5$ RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
NO 3ui20A CAZ.OB 0C0 3U APA A-
to oAIrtleti- 0 tesr acondtct-nado
ladorn it yrsde ,' [D,-frma "Vl-
llega 0 2 ... A 0 : .
E-692i-5n-2n
M3ANCO A3l. WOTS1 T T 12O
radio IlA Vfctor, 9 tubo., gran
0, i1ehle, e1tA1 nuc0o cnmpltamen te.
coBt6 t..50 lo I doiy n $125, verdade-
r 01a ign1 edlf"I- ZA]do. ralle 4 y 17
Vedado. MIanuel Alonao, Telf. F-631I.
E-6929.-5-21

Vendo Raedio-FonRgrafo R.C.A.
Victor, de consola. Descarga"
dor automhico de discos. Onda
corta y larga. Livea 510, casi
esquins a D, Vedado.
U1H-E6W5-59-20


VENTILADORES
de 10, 11 y 16 putlgtadla. -
Oscilantes 110 W.
RECIBIDOS DIRECTAMENTE
DE FABRIC
MEJOR PREC1O QUE NADIE
-CASA GONZALEZ.
Cuba 213, centre O'Reilly y
Empedhndo. Tell. A-7513.
HABANA

U-1-C-805-59-20



Ventiladores
De 8", 10", 12", 16" y 24".
Fijos y oscilantes. De mesa y
de pedestal Desde $7.00.


C. FALCON & CIA.
Contudado No. 306.
Al lado del cine ALKAZAR


60 INSTRUMENTS MUSIC
tado, peojueflo, o indo 0,uebe0 color
FIANITO SUZOIPXO PBBTZOTO 31S.
-larito, ruerdal cru.dads, biuenas vo
000, 1235. Vole 011110 mAs. Tiene
bianquets. GerCvaslo 124, e4, 1100na Ani-
m0as. ,, E-4807-60-20.
)1 DE ANIMALS
POX MRSOMnfA.3 TINCA YXIMO
varJa vacas y noo )llAo prtiomos y
rifridas, .artios carnerns porn crla: co-
checito prna pony, m m bre. M1 5det0-.
1 -ie: 1-1014. E-79,61-21.


POLLITOS
Al hi0cer tu cormprL ad polllto.
estt 9.0guro ds la procodencla do
ellos. Los miles pollltou qua
semanalments ostamon distrlbu.
yondo da la LOUISIANA HAT-
CHERIES. NEW ORLEANS. on
I& MeJor 501rantla quo podemos
ofreeerle. Tod&& 0a m 0rsa0 y e
sou manos, s69o a pocas hores do
haber nacido. Para Inforrnee: L.
M. Blanco. Conchsa 402. Tltfono
X-0027.


SUH-C-1011.61-25 11u110
UH-E-6825-56 21,
&La casaP la antigua on el giro
NEVERAS ? REFIGERADORES do Acuitu.a.11 stablecda.nel
afin 1884. recommended los a0imen-
32 12211 303POIL IM3ULTk3 03100 t 1o pars .0aes importa1dos
tor, 4 DPirtls coil motor Mee/r e HP.1.
comn nIuevor funrlcl onn nirnto perferl o.

Vx100 N4T110A 01 4 U0TA1 01 lb
1r001n 0000 hloooo o hod 0.:~ -,;
F0-5107 O-2,00 -, ",, .

Bllbicol y canan in as ado.
Verla e Informes San Igncrfo 411I 0 o
--IE-7)96-NR-21 v it it y
TE32so 1lTn-A .i3a2 00 1
lu pose de crWstal ron taps. en
hall pornb1oe.odot110 Stg0,0 pt a
b. a st. ici.:. lJ,. 7 ue ;, -verseg
po m el ll1 0 3. altos. N d. I Starting, Growing. Broelnr, M 1a-
np^ -0: r.i' A^r!. ^ ying. Granos, eta. Alimentox Pa-
MI3.r*I0ADO .rLV.NVATO.R. etcr0teram. cos0. 00, aosio
dos ste afno: de 7 pies. V0alo a to-
das hor01 en t .AoJ7 11 43 AltP. 2oees p
071.00 02omeciolos ar
*- -c-t m osnorsp ntos.hstr
REFRIGERADORES |erit
I FRIGIDAIRE. i HEREDEROS DE
4 y pies cftblcos. Arabado deIl ALBERTO R. LANGWITH
r~cibir. Se entrsga. en el acts. I
oCASA GONZALEZ. 0\ 8.0 oP 0. Apar.te. o44.
Gobsa 313, ets 0.-3et3y7 y 3mpe- | T*10foBo M.1208.
mo. ltS. A-T013. KAMANA
UH-C-7-R -UH--C-84 -69-2[


I


I


VENTAS
MATERIALES DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS




EN DEPOSIT
HABANA
A $28 00 milla,. cualquier can'
Wdad. San Martin y Crucelo
Ferrocarrfl.
U.1011.
E ~ lI.
UH-E6614-MC-22


CEMENTO

GRIS AMERICANO
ACABADO DE LLEGAR
Enttega inmerdiala, cailquier
cantidad. Telefono X'3800.
Ui-'E-6578MC-24




4[A^RE


de PUAS

CHAROLADO

Tipo standard No. 12.112
distancia entire p1as, 3 pulgs.
Rollos de 90 lbn. o mis

En existtencia para entrega
inmediata.

$!700



-$l 0Quintal

Forreteria

"LA CASTELANA"
CALVO Y F. VIERA
COMPOSTELA 663
Apartado 1243
HABANA

ThlM-.Co-47 M C- 2 1J

PLANCHAS ACANALADAS
nfldo loW 7 ple1 largo x 27.%"
ancho, calihr, 2 cnballetes
pies largo x 19" ancho, puntills.
PR 0 lax mlm. Informes:
F1-4622. Apartado 606. Habana.
GUH.E-6570-MC-2



EN NUESTRO


ALMACEN
CABILLAS CORRUGADAS:
de /s" pot 30, 35 y 40 pies.
CHAPA DE HIERRO NEGRA:
de 4 X 16 pies, d 1/8"
y de 3/16".
MADERERA ANTONIO PEREZ
Fibrica No. 10.
X-3241. X-4061.

UH-E-5385-MC-2



AZULEJOS

Blances y en colors
Marca,

SASUOLO y LACIALE
15 x 15 primera clase.
Fajas en various colo.es.
Estos azulejos tienen remate,
no necesitaudo mataluntas.
CUBITAL, S.A.
AYESTARAN No. 297.
Haban. Telf. M-3691.
UH-E-7057-MC-2



AVLSO



Iet07a954. tubos anitarloe, ns-0




10080. A-Sg(3t o9. 1|000 10
chas do 01n0. -l~gos do hierro de
1-r0os, t1a1a000, toot buonoo 11-
31eas parO tochs 9100 u nav,.
sacoloco rajos y canclaoI, dlololo-
ne00 dl 1004era ycitls tc
cosas 0,1. 000000004100 el 10t0
complete. P~oln y 110110 unn ofer-
ta 001000001, 01001010oc ne100o.
10f0n1s 104, 001010 P10rial e- y SI-
lies. A0-931.
UI-L_-701 -I


VENTAS
62 YJOS VAROMS





Gangas


TRACTORES:
INTERNATIONAL
T D- con Buloser C ,ll ruls
t et eacblcas N uev,,s , vro-
cloan do tasdoe.


CAMIONES:
CHEVROLETS
Nuevos, de I.1V2 tonelada.
ADEMAS 100 GUAGUAS
FORD, NUEVAS


COCINAS
DE LUZ BRIILANTE:
Evit el humo,. cenias y p oar-
des >uclax. Doe omen 7 s hor-
noll aa $83.00 y 128.00 Do -
binet0 2 y 3 hornlllas, a $30.1
y $34.00.


SEBO AMERICAN):
REFINADO. 20,000 LBS.
ENTREGA INMEDIATA


SEBO DEL PAIS-
DE LA MEJOR CALIDAD
CANTIDAD U MITADA
ENTREGA INMEDIATA


CEMENTO GRIS
AMERICANO:
Marca *LEHIOH, Saco ds 4
lba. 2.00 OO bre todo gtto en
muelle, yendo a cargarlo.


PUNTILLAS:
coP deoa&. Da 1.1l/2". 2", 2.1/2",
3". yC 1/2 ". 'ENTREGA I.NME-
DIATA. CANTIDAD LIMITADA.


Tubos de concrete:
Part rtlogo d (flnct. dr ones y
alcantarillados. En 0lmacOn. Do
8' 7x ott7 pi1. D0 10" oa 1 O, l
p7e. de 12" a 1170 p" e $ 1. -.
rremits pur ca lEn xpreso o
PC.


GANGA

ESPECIAL

SEMANA

MANTECA
AMERICANA
oHATELY,. PURA CER-
DO, primer calidad, en
latones de 50 libras, a
$34.25 quintal. Entregada
al instanlte.


JABON AMARILLO
PARA LAVAR:
Elaborad. con &cette do coco fi.
noo Caa de 100 bolas d e 6 a 7
oniaa. Precio: $13.B0 Ct. Haba-
na, Incluyendo consulare& EN-
TREGA RAPIDA.


ACEITE DE COCO
En tambores de 435 1 0s. con me.
nos do 7 grados de Ac0de0, Jim.
plo y claro. PRECIO: $48.30 qq.
Cif. Habana. ENTREGA PA-
PIDA.


SOSA CAUSTICA:
En2 escaman 76/79 gradob. En
tambores de 400 Ibs. $0.20 Cit.
Habana. Tambilontenemob on
exlstencla.


ALAMBRE DE PUAS
GALVANIZADO:
Am ercano. nuevo, calibre 12 1/2,
Cutro ptlas. 4 pulgadas separa-
col6n, doble bilo treatAdo, peso
96 a 1013 lbs. 1,150 piles largo
prol. PRECIO $1101 0 rolls.
TERMINO DE ENTRELA: 30
dfas desp u deo elebrdo e I9con.
trato de ompra. Est, -ec0I0o ex
libre todo gnsto en m1e00010 o y0 -
do a csrgarlo.


Cabillas corrugadas:
De Esta do Lntdos con1enta
n lado, I 06n 1o0os lo1 r000eo,-
0la00 s 10 y 00 pies Pre11o $0.04
10q. 100 DE0 TODO 431A- T
IICELIES TENDO0 A CARGAR.
BUSQUE NUESTA OFERTA
ESPECIAL DE LA SEMANA


1-23031o3*. t5On 2.


Casa Giberga


BELASCOA/N No. 73.
DEPTOS 431"432.
Todfoaos:
U'2386. U'I081. U-1082.
U-1B83.
HABANA


LCb-C-847-62-2


VENTAS
MATERIALU DR COST.
EFECTOS SAMiTAkOS
1IM3DUO2 N A 3 O01121*
trt hnadrss e.msl0oda laf0nta
Folk- _t~rv- u.l.y _7r ig'_, pr~se"r
etr'rusdo o. B E o V;IC. .

12 OJETOS VAY OS
93 T132: UNMAUL 2M W ABI?-
ftlc&, etado.. de camerloe L.r. 0111M-
poao rr,,dernoao do teeso UnLo 0h1 de
cuarl, de 001o ) don lo antoltai 1-
]lias do sa. Be0 rrate 2J2, s r20
I' -, : E. O 4 .2-1
2sro"o A]PAATO Ix*.1O I I2.0
per&0 0os0r0 4 de o80 Woine 1rcon0 -
ru0ld,0't. larnble U.n rI Ral d- I1, .
con s' enfrtAderc, clrc~for F quemB-
dor de slc0.1hl Informs Oillet0'rno
0F1'0r. R0srl, ; del M0r0,e
E-78-62-l 1 '
DENTISTAS GANGAS
Po embarrBar vend0 Cabinets den-
Lal, comp1eto 000conoJo-Irunental uI-el
0uevo) 1750.00 eroa1o. OHospital No.
001 Prim.ero 4A. Telfono I.-70P2:
9E.990-41-20
FINO ALTAR
Em iarco. Vendo eo$0 tins otroglo-
so altar de Jesils Nazaret. 6 piest 8
lus ne6n, aul0 blancp. X-348.
E9-707"-62-10
2310 r0SdoncTO3 02cr KOrAd
mod00o 70 do 8 10.m. cas1 DU0v0i.
Real 50 al lado bde dlentists. Palntes
Grandep.1010F-7004-62-21
-m Vlawnis TrHA TIBUBA. V-M
fin grondecon 0 puerotax nredera.
abaJo y rriba y en el medlo gae.tas
caoba 50 pesos y u 0&caJa vleJa de
caudales y una mea., Cadiz 112, In-
fants. B-7117-62-20
22110 XX3LOJ *XABOAMO XOMA0
eolrodoo 0 ,olldas. Mt100.00Interns-
tional. Tres reJae de mostrador de
henco, mu9 bien trabhaIdas. Animas
770. en horas de oficlna. TJ-1446.
E-6850-62-21.


SE VENDE
Elovador autmittico mare* Bor-
linv; de 4' x !11 do tr, plas,. Is-
clmente 0r1elable par 0 cual-
quier otroo pltoa, compltto, con
estado de func0onaml0nto. Pro-
gunte prtcio, es Una egangs. Vor-
to en Bjin Francisco No. 651, *a-
quina a C r lo s g lI 7- 4 .
U17K-E-68186-62 2

DETALLISTAS, LECHEROS
Pomos de crystal para leche, de
946 gramo0 a 13.00 ruetsa. Que-
dan pocos. Apresorese. Sr. Vt-I
dal. A-2902. Correpondanela aI
Luyano 82.iq
I -'
Ulr-E.9-764-,02-20
-- -I ,, ?, ,i "
VENDEDORES
Tenermos xtentao urUtdo en tt-
da classes as lldo0 0 10 7 -i.-
tampadox part *sflort y par&
hombres. Servimos rtplt t metat
ped0do0 dot 8el 6r0or. P'I 1P0r
asD y muestrLat. Almaceo gCen-
t Cooe0rcils,. Coopostlia 5(
Habana.,


SE VENDE
Una tenda, do oampailh, Iona do3
uperor calo dadt. t po Bpra of-
cliles, de 7' x 7%, nuBva, *in am-
con too r C9a ce orlor. Propla.0
Opa.tPla1353y 0.P Verla.a
Sano Franoco No. 61, cequlina a
Crlos n I. Tel fono U-1315. Pre-
clo: $45.00.



LIQUIDAMOS
Todo lot aparatots pot reforms
total. Cafi El Recreo. 10 dle
Octubre 1353. P. Vilora.
I fabricador de helados 2.
galones, con su never de con'
servacibn de 6 puertas y su
compresor, marc Kelvinator.
Eoia en garaotia. 1 picadora
jamon. I fuento de toda. I
compresor de V2 H. P. Kelvi-
nator. I aparato de cahI. 1
compresor de I H. P con su
coil de 13 pies.. Todos ettos
aparatos estain trabajando ac"
tualmente. Se pueden ver a
cualquier hora del dia o de Ia
noche.
U--''5781-62-20

YATES T EMBMARCACIONU

CRUCERO 26 PIES, NUEVO
Se vende urgent. Vealo y Io
comprari. Calle 11 y 26. El
Faro. Tell. F-7177.
E-6425-YF--2



MOTORS


MARINES
NUEVOS
Evinrude. fuera de b orda. El
maT falnoo del -os.do
En lodot lot tomaooi.
*
Chryolor, dle gosolirio, in10erior.
El mootor dce cooliooza.
*
Genor-ul Mobor Doesel on
todos los modelot.

MOTORS MART CORP.
MARINA No. 07.
Esquino o Vapor.
TELEFONO U-2282,


-3 -030 YE-25q

VENDO VELERO
SNIPE
Ccmpleto y en perfectas condl-
clones .$2S0. Informed: TPI fono I
E 4-41704 3
^H-E-S II0-' .S 8


I









DMARiTl DL IA MARTINA-.ARA. I DE UflMEl f 1Q47-


PAGINA VENTICNO


A NTUN CI1OS


C L A


S I F I C A D 0 S


DE


UL T I M A H O RA;


:'-VENTA;S .

STATES T EMBARCACIONES
31100 VwA XSONkA DE 10.111
plarao lace EujalMi dm I 3u-lul
pl~an 'n n~o or Estrella de cilln
---dem U& -Pao. u &.-2auuL--JEL.l2J2-I.L.

DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES
ROT DM"X3O 3OB5 AUTOMOTI.
la. Moa.lera uumh-u.he.?.JuJArdclo
mu pader. e- l Lielcui'fnlwi .6vbedo
..quilerem. 1ee l-eu c.:,nuorninlo l
Umufructoa hi.p.:r.:u b- 3 i a I.a
'aIlla. TrCIlauero iu'. altoi Ar S222".
I E 7E.7 ':.;i4 2
NECESITO $10,000 AL 6%
Garontla Cu -I... plrLt. uollt .nen
IndmJeckopegeda irfr.foam -u ioF quA-
reIt. c an .r4 w 114 Ticr.- Yo, melrc.6
;?brlcadc c No asrroterc, u eficrm SMI-
ri Telr. 1.711 .1 .l-.M 63S-20

OFERTAS
aOT (10600 3I RiOIXCA A- d%
mobre. proplud a. en La ELlibria. P6-
dretla. Canpanario 206.
E-7018-64-21
DIU'O 31 0 UN rOT3 CA3 0BE OA,-
queer canlldad sobr fl ncai rQlu i-
Cmo.-a 9 A~lt.dal, fn I n-a"r5I Incla
dI L& -jbEono. m ,,JIco irtFr 3 fdcl"
hddde d C c< n- -1,6"n luntri,,r, Pe-
(a y Frerrt .eXniu. n UJ. _. T01
E7. 1".' 3.i.,
NOTARIA DR. A. DELGADO
Ofrecemos directo de nue.tro- ellen-
toB en hipoteca la cantidad oue demee
al tipo minAs bajo en iLuaa tambldn
adelaoanmou mastos de herencLa. SAn-
che Delgado. A-233. F-403. __
6-E-6a14-64-21.


DINERO

Damos dinero para fabricar o
sabre casas' ya construidas en la
Habana y sus Repartos. Interns a
tipo bancarlo; opetaci6n ripida y
dara. Agradecrmos su Io.il.

BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
Obispo 305
Telifono M-6921


HIPOTECAS
4%
en adelante, segnn cuantla, ga"
rantia y localidad. Carballal.
M-1074. F-2857.

UH71 0-E-6441 -64'20

DI NERO
PA. A O0M1PNA, 'ANIZOAR,
A1I]3UI'20 0 =rVOT30k1
Bobr' propledades en Ia Habana
rep-artoe.
!nter#m dead. I1 4 0/0.
Da 1 a 20 noB para. aIortimar.
Pued. cancelar cua ndo l con-
ventga
Puede hacer entrees a cuenta
d61 capital adeudado Aeade $100.
Intersa Solamente a bra saldo
endlente.
eem.MO un plan especially de eo-
Vli prmteccl6n parn la propl-
ad y fainllla, del 0eudnr.
-Operaclonex --dsde 11,000. --
Taumbltrn leI poderou facllltar
manor candtdad y por denor
teimpo. Intertm mis btjo del mer-
cado.
PIR1ON Y SANCHEZ
3niftiolo A-I A
(Aiulary lmp araldo).
Dept. No. 326. TeIf. A-3223.


PARA LAS DAMAS
70 INTEREST PARA LAS DAMAS
A37 PARkA MAN OANAB Y RUSIAU
lal nadam. m-o dr 2 o. 1..
FO]. an. do Cuba. Aptdo. No. 1528,
Hbauna.


ALQUIERES
n1 APARTAMENTOS
33 klO.Li AI ATA53UNfO MO-
d deoro cuatrn pleua. bafo luJo pl-
4 inn 1- Ii ,16, .i-S....i" soa
ener. B y C. Almendarer. Fe-.4144.
$in.. 3E-7ba-.I-20.
311110"rao m M.O o M I I3T1 T 111
a pmrtamentom luJomisa s elneentr.ot
sala. dam haiiuiconea. baho completo.
come.-lort clna .deS om. uervietouCris-
dou Informeoa .-17:"1 BE-610-82-11
A- LL. 11 mE1T 4 F I LA EB- A
maparidmeeni- umoderno., orenm call.
Palo. eorm-,dor. doe cuarloi. CIosam
I alo. calna cumrto y banlto crado.
yaraJe. F'u-JI31i. -693-.8-1230
A 0Q17 O APASTAXNUTO 15B-
oulsaumo V ncmodomentel imeublado
(on Vista laa sLCe mue g eLas Ino. Some-
mono. c c. a omltreumeonoems 3mnrfome
piden refo r r mcum Irfor es F.161.
U ALQU- L AlkA-TA3AI3TO. MA-
ronaOcDtiaz entLreMimr m- Pri-
merlee rnftn endudtru a :c0 Ha-
bona. E.ai'2 -|I1
7 APARTAMENTOS
S al-[ulfn en el mecterno eduficlO
-oe it Call, ROepural No 1'-E. enor
'rtncipe p. Vapor, compuestoa de Ia-
a; un dormltorlo, bafto intrcalIado,
ioclna y lavadero. Much arua.. Infor-
m& el enmarcado del edificlo. Tel.fo-
rr. U-6150. E.6811-12-l.1
IOANONr DEL OANKO, ALQVU.O
precioeo apartamento bajo acabado
febrlcar calls 11 entree 10 y 12, jar.
,ln, portal, aala.comedor. dos cuartos
c.-n closet- hall, baflo Intercalado. co-
lna. Informed calls 12 No, 610 entire
13 y 15 mitmo reparto.
____._E7070.52-me
CAlZUS X No. a T 333314 1 1. L3-
p lm-to Aieoeuainu paotaoeaauo me.
idam-co._a.ld_2U. ceClnaea DtoW. paulo.
Tmrust Co. M-6917. E-1.111412.l11.

SE ALQUILAN
6 0 hermosa easeao en edifilcin ac-
bade do eonutruir n la cails 21
esquana a 28. en rl Vedado. Te-
rrama, sala, comedor. 3 habltaclo-
Inform*a asn aillni*
t..... l..J...s


loft!oma mu ladmlmnmul a.
APARTAMENTOS
Quo asa Fi resosoerinalo, i nJo.
A y Soledad. Btala. comedor, ddo
heabto. bafloeaopictocl osetas,
ervciclo crladou coculna do gas.
aslnets, edepe6na, cuarstp d de-
aeo. o Y lavadaero Son mury M
pilac y frecoe Vealoe, so oncue-
tarA. $76 o 0 y .



19 No. 1 qo C. VEDADO
Apsrtuulneeo deBaula,.ueouedom- S2
babitaclone, bahi, cclena, 2 cl a-
a dta, habllc hn y bato sirvlen-
tec. En plant. baja otro de 2
abhitacieer.ll deraulladco. Mur -
ble. Incormte s PO-316 y encar-
g ae mdi-lelo.
ITH-'m- -82-20

23, Casi eo q oix 12, fAnsts ti-
Astor, Vedado. Apartan untoa
aeeplios, mio estreunin, coe mala-,

con closet, bao coplto Inter-
calado, coclna y caltntaior do
gau, oervclro de criadoo. Vers- a
toeda horam. Informin: Thb Trust
Company of Cuba. Admluinitra-
0c6 1 do _Blmnm. Agular nN. _lL-



SE ALQUILA
modtrho -aji~rUiUintno aompueos

dou. Calle a No. 14, entree M.-
rinea y Hospital, Pueden vrs em-o
9 a 12 y d 2 A .1
UH-E-690|81-$1-



'EDIFICIO ALBERTO'
11. entire 4 Y 6. Nickanor del


E H-7011-70.21 -
RETAZO ....Campo.
1fl a te luuuillc m-cnertablem ruellem
I est eredna.r. Portal con -necla-
.5 mi nne Sala ry comedoru,. de mran-
RET 3qrn S dens' habitaion: on clnet.s be-
0 ioiterc do, coelna. pantry,
Mula C lamorc an,.daI- vim-io de cruands. Preciomu 5;u,
lod6n en varledad der colored, $70 y $75. Agua abundant. Ruta-
orm-tam Igualudom dcmdc $1.0IS 30 en Ia mmquint. Informan en Ia
Precloa mapeclaleu para revemnd- mlsmo y al M-4265. Menendea.
doarms.
36wUNL ,L ,GOWn11 1 1
a.gulia BIT. I ubas. -124-3-20
.U ,H-C- 6-70-2i CEDO APARTAMENTO

ENSE 1ANZAS P e mbarcar. Conforlabl..ent.e
_-muerlado. Lugar cntrlIco del
75 PROFESORAS PROFESORES Vedado $1,500.
11 ' 1--33~ 31 -IformaalailfT A-8711.
Lo eslon fav-omurabulu.hal~ndoel
ycon m6todao modernou, prom-aor UH-m-ac3-82-2
Pe-rera. A-4327. E-9346-75.-20
PRaOP3BOk3A 001,T3 Y CO3T1-
ra. da flames a domicilio. F0-2528. EN $60
E-6855-75-21.
SE ALQUILA un apartamento
ALQUILERES en Io mis alto y frc.coa del Ve-
t dado. Se compone de balcdn
79 HOTELES amplio, living room, doa dormi-
XOT01 LA3233101CA. O TOT torioa de 4x4, bano complete y
Persevfrancla No. 1 equine Male-. agua abundance fria y caliente
cOn alqdtla habltacuones amuebladas'
ropa. lirmplea. ulgunaa viltas mar. (incluida en el alquiler), cocina
$1.20 diario, pagn semanales,, ma- de gas, con sus muebles muy
trimoulio mora]idad o presona eolt.
E-7074-79-20 lujosOs, lavadero y bafio para
criados. Calle 19 esquina a 26,
8M CASAS DE HUESPEDES Vedado. Informant en- el War-
OGAk 13 Ne. le1, XIQ0BA k13. V- uItamento No. 3. Se evigen refe-
dado. Habltacl6n Indeprndiente pro- rencias.
pita un Personau. on todo mervmceo I
exqu l.t camIdu. A.Aua abundantisl-
ma. Much. vit. comun tacnm 6n. Pre-
clo m6dlco. 7E-67i.-80-21 UH-C-845-82-2

82 APARTAMENTOS CEDO
10333260 rL0oao kkT& r .Pm- leImpo lltcltao el uine 'm mi
XODZX1N O Y LUZOSO A ITANZINT ............ tlemoo.
to 'arubao du6Orccnstulrlrl-Portal, ea- aparlumreic arnuebluds ccallaIn.
la-comedor. 2 hahitllnnesa. blo, co- d'rn orae o nbaitacloneeo nctnvo pisa
iena v baflo pa rcrlados. 1120.00. Edi- del Ediflclo' L6pez-aerrano. Muy
ficdo AlbkAzar. Consulado eq. a 0aIr- fresco puede ocuparse n el dlcTO
tildes. 9E--89,6-92-21 Infornme: A-82519, horas de ofl-
tU-1880 5 APARTAMENTOS A $20 c'la.
CAdiz 254 frente Stadium Hahana. UcVI
bae Ilo, luz. aguo. acr r enuandas. Smpa-
ri el muyo. Encargad Onalli t oreedad.
Vayan rApldamente ia oadclna. Es- Vedado, hdo apartsmanut. "
t0 Neptuno 10115v Espada.
E .-7c5.eb.,2O Alquilo min e m trenar, prtclo.u.
fresco pialto. Regisl cocina ga,
A.QUILO a ATOB. LU.JOBA00 1NTI 2l habltaconea, magniflico bano,


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
.murblmdo. telfono y- refrIgera- etc. Hermos-iu visR al mar. Lumo-
d or in mAx e-ntrlco Vedado. o eea. so, amplin, independetee. CCalle
do are.tyauran tol umale. terrata, coea- 17.entra y 10. Verlo: a11
decr, c habitarionesa lo. pcuarto y 1 a .
marvi loo criadoc. F-7532. u
A11S"-O Y TZ-=-MO 48-RT-
me ntl ..Ic....apdor.a2mn ahitarcio- M-n d EPART aleu11`1 'S
c ,, br avi eV c a,0.o00 ol a 83 DEPA RTAREoS.
5 m'- 4 17 nrm-e 0S, nfaa1 y 0Sn
as,'m.efcrme: -659 $,,,i t a 12jy EDIFICIO cLUIVA-
de 2 V. D 0Paseo em-. 27 y 2A. Vedade
VEDADO EdIfIcla acabado do fabricar. Dpitoa.
Ceonfortatnls apartamentoouu para nod- ie mialm comdordos euartdaa bells
Om-narmo eum-cnme-or, des habitaclo- y cervclin de rriadeoa Amplil. c6moc
ne. cmIrccvvacum cg hu acm- rmrlad.. do.. ventilados. Ya me mnueen c-utar
em clsetsL CAi1e lb 2 62 -6 entre 17 Welem cauluier Lbra. M0A0.icocr
p 19. p1regunte enarndorme$ Ilua a MulIna 10-711 p-nr lau
r-7"061-62-24 miflamiae. E-003.-83-28


ALQUILERES
0 DifAITANIETOS
0- A'WQIZm A DPAIkTAM5 EO
compueMtslo d doa igrmnd hablla-
alwaaa-p--lblameu Conauldo- 113 -
E-7093-93.10

84 IIAMITACO S
&qvXLO 33F33m33A 3ATA-
lin. Clara y frume. lavabomiua co-
Lrrlen. *clumleamnot caballi6ro a-
Il NapLino 1It. mSgundo pileo Bela.
cc.aly p Gsr VmIo. E-Im759.-84.1.
T JDO.. KAMITAC20 AXMA& AZ
bai min commda y salonelto a per-
uona *struaimomrmlldad Ca.ll M *ltre
9 y 1. Telrtono ]r-7804
1E-6I4-I4-I-Aeosto
3 AL.QVLAM IR OAIA N 3 D AF .
Il uhonela., habltacidn mur amplo.
con mumblls. deracho mase coeodor p
lesrono. tmrrana. Malec6n 10. ce pl-
uo, Al-lOll. E-WA73-14-21
MR ALQUILA LAMOITAIOk 005.CA
frae pabtplmes parit.maol. cai 10
No. m1-1It a eleo tono F-iaSt.
AZ9U2 O 3ARITAOION A MATKI.
colta 104, Apto I, .@q. a Vlrludea
E-61. 4+-1 1
ALZQULO NXA3TAIONl A3T-2LA-
da fresca, anera al..ro. a icaballero
honuorable,omfldcso IO in, i u-nlluturen.
cla ndo 2Sa 1 ', ConinoudiaPb1 Id pl-
me eeq. unfanta. E-6897-4-10
SE AZQU0IANTM 33 50 3 KA6N! -
fical habltacio doparma matrleonlo
Sdoa ncomfiatlaro, agua callente to y frtsa.
Telffonu U-3864, p-eguua-4 paer .-
SurE.e69. 44-l1
DON AE LAI aLA2iTAOTO VI Til-
A mar la -aam. om coun e eino ueble-
Creepo No banjos Ea .71l|..-nb
FAImiA 5M313A31m3 ALQOUVA
orablldroena. infarmano @inr-
mdo em-r alo 1 md a u, sinuemida IA4-
Itd hlos erl II No e7110 no 1 III
S18. Almendares. E-69b68-8d-21
CALLU 23 No. 455
ENTIRE H I
ratmilla. code an. habitacn doble
y una menclla t. Inclueendo todos ner-
vIml-tm-u OsE-6856-84-17 ag.
33 ALQUrLA INASITA0O0 13NTI-
Lrds. aalto aau cailent, y fria today
ho nsra. e a o eelorlta. oel, tran-
oulldlad a iuta eulunc. peo. nve.
lint ?1 2-Aartauemont d._Habana-.
901E-8-4-21.
3t AtlA 0nA 5-7A -A3k ACIOr
a. ratL balo. fresc. a mplia,. ao
utele, 1 tr l oPerta prec o $0D a
barriers solo' 1,11.1. a8 (bajos).
E-6796-84-21
AOI-LO XA MXTACION 3 I0S0ICA,
caom decent. pocc Inosuilen$. bal-
c6n a la calle. Do cuadra, Relna Be-
aclones u Iu6 peeon. Impraclndlble
peemraldud. e eoencia. Itnrumon Port-
lO o1IL l'-er- o a 1. 36-171-$4-21
62 ALVIMA 01 0X5A.TO A 3O3.
brta mla en Grdlvaa o No. 671 bajoesa.
me requlere etntm de moral, pued.
verse per el dM. a toda m horam.
E-7091-14-21
31 3332O13102 PAZTICULAX 53
alqulla habltacldn amnexal&. baro
ceon toda salstencla. Famlla de mo-
5ldad. F-2903. E-7090-94-23
AZQUIZO M ARE TA. OIi xvir
fm-seuro.. moanusoretfeee. uotram cen
hnft o prtvad, tambentc roan purta, de
o01 equlua r a Francos.
cual ___hr_._ E-7107-84-20
IM3O3 T-1OAX A- AXIO 314 AL.
toeomtleforie A54752. Undearuadra
Nmptuno alqUlla hablbimcld amuebla-
da, ropa, lmpileza o$1.0n diarol. pagc
Iemanale, ematrlimono d rnoralldad
S per-on. uola. E-707-4-210
*11 A1 OT1L ILA UNAk XArlAlOION A
hombre sole aileors, en $150.coinl
agua Camnpanarla No. 404. L( pilo)
u-uc-San uomfaml l8.1l..m1-2
*3**ID30k3A PUM2V3XAX0IA o,.
S mculna ,uMlecdn. alqulla. hoblta-
'cloned amuL tiam conrop- limple-
me, miguueaa c ltea mum- $1.20 Maleeal.
parmemaemanalms, mnotrmonauo morm-n
Ildnd n pueronsa a&A. E--7075-S4-20
3ibMOUatsA 33 m'MI6O, M 1107
hula., meda tcuadlra efo-no m-mdad.
alquila hahltacln 4m '"ublada. repa
limplmna, bueu bafte. mulch: 8ucS
memaculeu. ncatm-lmelule mcm-ndl a
persona ola. E-7075-14-20

as NAVES LOCALES
0 O UNA 711NNkA OAkA 131A-
m-adu pam-. unmo-ra le. OanSan afuel
ion contrato. Medlant me ugatae. Pcr
cualiuler bmor. E-7016-06-28t
03DO LOCAL, 5OAkLIA, 15x3, JSU33
del Motcub. -uuricaLupm-epIc ouiuca-
Ila m-eiaase, mapaterlm. 2 pumrtue. piar-
to], Poco alqullter. 6Abado, doanlgno
todo dLia. Llama antes F0.1077.
E-6964-86-120

O OFICINAS
0O PO 313I, T FO01RDO, PAITS
oticlna. mu phlmt, Lotl no, etc. lu-
gai ntrco. Marianna dte Omem 55A.
|A-mo.10 E.68es296tOr

OFICINAS
De diverwios tamnofis desde un
cuarto hasta r onjunto de oficinas.
con su propio salon de Directores
en edificio de preaencia imponen-
te. Dos elevadores, aervicios ka"
nitanios limpiois. Numerossas enti
dades han instalado ya sus ofici-
nao alli. Punto centrico con am"
plio espacio para parcqueo de au-
tos. Reina untmero I, frente al
Parque de Ia Fraternidad. Infor
mcs. en eli rniamo.
U2H-C-9(-5<-20

7 HAIANA -
C0DO PO1 03 O OAIA nNQ00 A iZINA-
to a eres cuadras P. Central con Lse
habltacl6n vacla. Deja llbre $m0. In-
form-n: A5-50)-1 despuin rde 2 n.m.
E-emSae-u7-St
A-837 9 AAL, COIDOR 14, 314, f:,
bafoE. cocinas. $27, $60. (70. aclras.
Habana. Muar-Iaao. RPpartos. 3 plan-
tla Habana VieJa. Locales. cases.
apartamentosm amuebladau, Bern-aa
160. E-7062-87-20
A-0631. 3323260lA POSTAL, NA-
IaI cemedum-. 2cuartoca -babe Icter--
cala'do, paslllo. patlc $37, Lawton.
cim-. 4 urtoum-e. 2 baosal..u, come-
oem-, ~c~cna $8O, Lgun g, --1-.

Se alquila esplIndida caut aca-
bada de fabricar, muy fresca
y con agua abundant., en el
Reparto Ayemtarln. Informan:
U-8823.

UT-IE-6686-87-20

SAN NICOLAS
Entire Ban Ratfel y San MIguel.
allulle buJnu en 60 pneem, cone Ie
glIla. pam-a sodas, oflcluau, uco-
odercio n pro{*flonal. M-m9i9. Dm
9 a 1.
uH.-hl -e13-zI7

M8 VEDADO4
kJDJBO. Ak.1r7-O 23f0 A5.ITO 23.
tlrlor e 1. 1360 entire 14 v 26 8Ila-
cnmrdu dOn hbebtacoeEa. bun.81.20
n erno m-rludom, jocadero, clnetle
gul u audec1e. Inluroree balm-c
N- 07:7-90-20


ALQUILERES-
as VIDAW .}
OALS- In No. fto. AMIE. 1JIDA-
do. enor, la r ,ap tm Dal'cc Bl.
eccmedor -14. h1n bacO-clOC.-ucoclna. amr-
eIcuo icrlmdo LI ea mu&Ia nrr,,s-
aol'" s Tl?.o EO92,.A.lm ..lm'
33b AV A 4 L -1335.30 .
02 AL, SIN 3M VBDl&DO L
4 oo. ml al. *ualna a 11. Cana amua-
bloda eompeuea'da trURa Imala i
lIta. doa eatcurDo mator coclna. ba.
5. lmmmmcaladm mm arms,,Tal Ah-niij
_________ E-1766 88 ;l
83 AmQ0lLkA LA" OASA -2? *o. 100S
entre 0 II 'dadom n al foed,d4
eompulltma dm pormml. mn leome-ior
cOCIDS tll UlftOn randel s 151.3
cinmplai.. nmeiclo d criadom y una
caea nemza cqu tlonm s4 mmetrou .n-
dradem. Prmelou 30. Tnformonc de.-.-
la 13 del ddla mn adallut. ene la cu..
ms. Tel#rnoa Fe-8071.
E.6''-.'.:.,

SEIS Y VEINTISIETE
Vedado a lqullo uree lmeg ivndupFr.,
dlVuesida o meuda u.a la La-eora tre
haltSecallas con cosusj cp.ine Rat
U oa ufun o aeo<m- lircinule-
terril. curtlo marvadumbrl an tmr.- ir
Vrorla. lapadurom. uor.m 0- m.eu-e.
hlame. informa T.sTf1ono M7 5 il


Vedado esquina Fraile
e albOqulla plintslboJa mPnRCIA
fresca conogouauabundante, aituua
on. In mesC I.trmcu Coepuestsma 4oJar.
dfn, portal muevc grands. mal6n amplic.
crom i:uartou. haIl v bar ocompleto.
Propl2 parm oflcno, canlaultorlo c-A
dIco. labipete dontsl etc., InAuller
1n2.00 mnsu.ales. No me plde rega-
rin. ilnoferm. A-I23 Et-70030-i
E.7nl4e,4?-

N MARIAnO--REP[ARTOS
S Oa 1c13 ACAS A 0 5ORAN A.
lndadr, do Mramoar rardic. perml
somubre.a rmra mtrimonel9 sinu O r
h No. uentrI u Br C LLmrr a. Tror,.
vlao. Rota If moqulna.
NE- 774-ao-2.
33 At.:OfLAc 0C3S 35.ALOS 1
balj aa. oum edor. coclna, patiol
2 1 arto. hbaans colored. ayua frla
v callenta. Prcelo 55 Desos. informes
en Avm. e c Calls 4 eucna Vista. MA-
rIaess. Tel.f E0-1024. X-7003-00-210
ALQ07L0 AqulBXUyA WA 153101.
_cca d 6Alumnls Miramar; 414. 2 bu-
)8,0a.rwe -a. u rfc~.rga-olSe. cu~ro,-
-erm-icieo rmLradn, rtfmlermador, te-
roanao: $n6r0 Llame 10-5S de 2 a 6.
-804-90-21
32 ALQVILi 'LOS T MJODR33
Caleadsa do Calumbia 757. 314,. mau,
ceinedeor ,etvlclnm criady1 gnraje. In.
form ylman e el lmo. aplratamentco
No. 1 agu a day pnoch ene.
N-7039-90-21
Aquillo Casas y Apacsnenutols
Acabadoqmfabrmcar, asn 6strenar. ran-
dernos, lod cofortn lu.a abundanter
cerca de d6mnlbuc y tranvau.-Calle
Concepcl y Lines, Bouen Retiroe n Ma-
rmlnuo, Infrmese oen me sma oeda bh-
rau. B-7,0986-90-24
33 AZ-V075 a OmaIN rA res3-
a. cam ltuad, on calla 11 No. m13,
entire Avenlda I y 10, en Ampllacl6n
d Almenedare. e C puuSta de jardln,
portal y gariJa al frente, Sala, co-
medor, da habitaclones, balo inter-
calado. rociua y patio en Ia plntae
bola y amplia habitacidn en loan&I-
tae dell araje con mu baul. Infor-
man enI&a 4misa0de lta dela tar-
de. E-m849-90-21
SE ALQUILAN
Ampllo. y rracQuallmou altos mn a
calla 51 eSqUal. a 0an Alturau de
Mlramar gon precloaea vista al Banque
do Lu Habana VRio AlmeAndareu. a-
Ilta, sla, -cmedr. treu habitacm-ions
con balo2 lntercalado. ltrramm. grJPl.
ccarlna. cuarto y I ervlmlod de crm-lde.
Infrman en Ioe nbJoe y per el tle-
le7on 30-102.8-


Alturas de

Miramar

Calle 21 No. 4, sombra, inme"
ditto puente 23. Edificio 4
apartamentos de larj de 3 as-
pl6ndidas habitaciones, 2 ba-
loam, Sala con portal, comedor
con portal. pantry, cocina de
gas, cuarto y bafmo criadas,
cuarto y banfi choc, cuarto
lavanderfa, garage 2 miquinum,
cisterna 40,000 litrmc, jardines
py patios 2,000 varans. Renta
$150 a $180.


S UH-E-6779-90-A

9S A APOLO CALABAZAR
A. NARANJO
33 A~MQUILA CAMSA 07211kA ASO-
ye Naae doetrma Iglesla Iproplna
recreo o enfermo par dee .1cnm $1,200.
Informe en Ia mlsm. T depuc-, p. m.
E-6950-395-2

8 ALQUILERES,, VARIOUS
5.LQ 1.0 0 APLIACA ONiA PLATA
antua Fm. frenteeal cine. Informn"
X-Iu08. E-699- Aa -21
SANTk 72 OOPSTUR-MADu msl5.1..
quilt una casa con portalml, a. 9
culrtom rcomedor, 2 banons. 9 mea.
$560. X-27t.V. Lc7-631.A-21
PLAYA VARADERO
lm alull& un ol a rpartamemto con do
huaclacloece v-baeno con todn asimlen-
cila. nformee F-7713.
E-7035-98-20

SE SOLICITAN
90 SOLUCITUD DE ALOUILERES



SE DESEA

ALQUILAR
en el Vedado, Miramar o Alhu
ras de Miramar, masu amp1ia
cun garuje para dou ma~u u~ns
y uc meono de dea buuafi Se
prefimorn una mola plants.
Tel~ofoso F'7420 y A-7122.

UI-IE-6829-99"23

SOLICIT UNA NAVE
de 000 meotreaos uccc acn c-un
dance aglat. propS par. induem-
tm-ta a alnoacne. Iutuorna"
1k210 1. 3.-73TS.

a E-616 -99-i1
SE SOLICITA
on Alluendarecm, La ieremra. Am-I!
pnraodnua atr rparta de MaI
cam.o, e m-ao ~de, major enti
lua. propa per. L~aboraor d 0.

L'H.E-5603-99-19


SE SOLICITAN
NSOLICITUD DE ALQUILERES
HOMBRE SOLO SOLTERO
BSllcila habtlElm a clhcu1j8a. en ca-
au,.J nons.u de I uuprefle'o ,r-
tar con famella del raer."' T'-r.Rin-
Ilaomtonaprpla Gana b.I a ueldu, Jr.,
freme. A A.-341.17011 ,2-21'.S

SE SOLICIT
en Alrmendsrem. La Simrr uAm-
,'lacl6n d otto reparto d MUa.
rlanmo ao gmirande. mel no-mail
Lua proplia prae Laboraorlo de
productom farmacuulilcoa. Llamar
al melfof no e 7-4014.

Uld-11-1411*,e9-20

SE SOUCITA
auc dm 6e,,malrrroaicuadredom.
Aimgar cOntrlcu pars paquefla In-
duatrIa Que oteng. (ag Llarr. |
a Parn, M.3iil De 9 a 1:2 y|
de 1 a 5



SE SOULICITA
,,sa capa Brands. anlg,a.. cn
Iu a abunodmum pty p.yp trinerlor.
propla para Induatria.
Inform:
PAMWO. M-3703.
E.<865-=9-1:

102 AGENCIAS COLOCACJONES
LA OTILIA.. F.4806
Pi dated neceaita una buena mucha-
r.1 parr maune~adra, oriada, come-
r- p e r r acuartoo coclnera repoen arao o
apars.u 10am- menferm-meavlaele a
K XNe. 361. Vmdado.
E-4760-182-20.

103 CRIADAS CRIADOS
Bl 11.IOa TA 3TTI2TX A aCOK 00 -.
mrrncla. parma coclnar y limplar,
prmir en la colocacIfn. Bueldo $l5.
TrabajooMIramar. Informant Calln
2 No. 210 (altao--Vedado. -44l8
E-881-.10-.1 -
mE BO.0IITA UNA1 k O AA PARA
)a mpllO me.a de Ia. ou. eldopc15.
lManrlQuu 06. bajoe. E-711S-103-20
OOTA 0 AMA IA 3OICITA COW
buen iueldo crlada de mano 30 a 35
shoo. bueneau reterenclam. C.ll 00 Ne.0
41 .ntrir 3a. v ,3. AV. Mirumr. ul.a
3: _____ -70in-143-1l
OL0ICITO OA 0 DA 5 AA l lAX
con reforenciias. duarmaccolooacl6n.
Sueldo 16. Ave. bu. No. 107 titre 11
v 12. Amplacldfn Almendares. Fa-241a
E-.116-103-21.
OL1 A3* COX 302NUMN1 IlVALDO
triad. blanca o color 40 a 50 alnos,
diLurm.na re-I a ccIoclt6nc y tunga bun-
nns rferenclae. Calle 25 No. 859 al-
tos entre A y B Vedado.
E-698-103-20



Se solicita
un criad o blanco, dce median
edad, Lon eaperiencia, aaco-
tumlbrado a ervicio fino, Suel"
do $50, casa, uniform, ropa
limpia, etc. Senor Siero. Lam-
parilla II0 .


SE SOLICITAN
114 AG NTEU- VENDEDORES

VENDEDORES A DOMICILIO
5e solicitan, par a mrlculo de I
pitmera necidd. con ampha
comim6n. Sol 406. Telfans I
M-7554.|
I
UH-E-6791-l 14-22

115S OFICINISTAS

$200 TAQUIGRAFO
SOLICIT URGENT
Jroen mecans.grmfa. de alguns ex-
periencia. que pueda traducir car-
las al inglis. Tambihn )olcn que
conozca contabildaldad y mecanogra-
fia. Taquigrafo inglis-espanl. Po-
derosa Cia. Amnercana. $200. Bu-
reau Empleos Gregg, Gregg Aca-
demy MNlanzana Gdmez 410 A-0523
Mr. Salmon. C-848-115 20

OPORTUNIDAD
Taquigrafa Mecaungrafa.
: nolicita una noves, no menor
d0 28 OW, con prictiva do Edl-
phone, conucdmlentom Od contabt-
lldad y experlmncla en trabajoa
d. oficina an general. EaCmlbr
-expr*e adTe-ferenclaa y-det lia
gmuntralem a NUNCIANTI No.
20. Clam ecadoa de LA MARINA




SOLICITAMO
expert taquigrafo-mecan6grafo
en ingliu y espaniol. De ser po"
sible- tambin en franeen. Refe-
rencias personales, lugar y cia-
se de trabajos desempefnados.
explicando conocimientoas que
posee. Sueldo que aspira. Escri"
bir a Gutiirrez. Calzada 355,
Vedado. Habana.

LUH'E'6738"115-2



SE SOULICITA


Jefe deOficina
SConocida compafia solicit' un
jefe de oficina con experience
en asuntos de contabilidad, or
ganizaci6n dc oficinas y super-
visien de personal.
Excelente porvenir para perso-
na competentle. Las solicitude%
,cmlleda o ml~laet


I____ I Be mantendrin estrnctamnente

*^ ---- i c. I...""a.., t|ro
confidenciales.
______________ Ecriba a BC.
114 COCINERAS .- COCINEROS Anuncios Claiificados del DIA-
SCOCINERASRIO DE LA MARINA
3OI-ITO MOXA0XA COCkNA0 0 ______
Ilmiualar. Dom-e dufatll-Il-u uUram -T.
'traer refeorecian. Suodon .1 Cala 8 m-E-ou6434-"5-20
Y Ia. Ne. 1L2,S lerra. F0-2042.
E-ec8c-l1t -21.
11001120O OOOIXM3 A JAMAZQUi- 110 SOCIOS
H n a, cone te. pam fln.ca., .erc
,abn.ea'eftrlmonie. refermncris. Buen
suuldsm .r. Cuutrm1c N.n Acpliu. SOLICITO UN SOCIO CON $1,000
doe Alco0ndare. LF-703,0-104-20 PPra grand mnnoclo diarm-uu
OICrTO ANA 5 OkI0 A T IT" IN'. re'tom-ndut-e gra n dinrr ooln pare
pluar aprtaiadcrntPeqrluo.rn cm- pa.par de momeeno. Para tratar yen-
con Iuenua referenmlem, Lue uueldna er Olrem-uemrea NrPLuIco10lIy
dormir fuer-a, O-Reilly No. 4090"e, le. lu' -Sr.iHe e0-12a
4014 cuarto plao, (hay elrvadnr).
E.;ll2-1n4-2q - -- ^
E-------c----*ea aodmitan propoiacloneu pmra
2W 01 No. 404 MAJO3 B0NTER 17 Y trabajar uo maasifnio taller pa-
19 Vedado. me mollvlla (-rcner. u1 ra la manauftura 4. madarm y
no aube ccm-inrr perf-eram-nte no hr LectIte 1an todo loin uparast
pretente. referenclas famlllas rono- numlom y a perfeoto matado d.
cldae $2A F 7111-ll4l- n funclonamilento. Mesoearto a e r
T5I.5O1N20 nOT.IO2ITA U7M5A conocedor nelroolo y tatner ref.
coclnera parm Reparti Kohly-pam. rBenmla. .1 no saportsa -DrNXOs,
hacer dulltreesOdrerma cnlcamlo n ao perdamm aml tmpo. Para eon-
Necemarlo bhune referencia. bueldio certar untravlato laar al W-87m4
$0. Tratar. Ji. :3rb entire 11 v 1.5. Ve.-/nI
dado. .I l -I'm -20 UHr8-E-7100l-I14.
NOLICITO 0110 0i0 A PAKA k00CI-
dlnau yrayudauRir L qmm-u-r- m.l"m- 117 SOLICITUDES VARIAS
oe ec Iadced IrIdIm u$25udnre lLm--,
I n San .lSA .12 altrxs enr, v nr.-
sin y Em-cohr. E.7nci-l 01I.021 CBANO kZANOO 0QU IABLA Y
me-oruhe el InI lts c mObreou l mpr-m1-lj,,
03 *OLmICITA OOCIKA h 305 OIA- IdLmnc. qu, he trnubajndo i cur,,c aho,
do u- marejadoram mcn mrorencmaa en Londrec Ne- York, WshigAton
hluronce S1n Pu mor del uampc l:mluL(n Habana. h luc. lcne a p experienrlru n -
las c oloco. 22 o.. 120. enr,-- 12 v 14I Lerim al-beancuuria m mrelLmniescr n im -
Vedad, 10 I 4-21 porltaute ruexportedLorem nc nuc
-Oo eA ueerla encontrar uliu tadorr m ai0r-
30710110 000326 Y ZADA Lante. uempress romerrm nteIvrore-
buen ueldotamhln unca manerla- rluta que neArMese Isniuefr azr lahra-
dora pama rs pamartoN un mu crinchn dnrP ara rpalhzarm -- d Ilmgr -erabaLm Od
que duierman- r Anlmas- c 0 -f,- -orre sp,,ndnn ntr-rm ,ntr t .
no. Cal .m A-4,127. . ,.- v~J, e' pmrupe i-a.c1L rI. r
m-jorahle mreferencaRa. -l cm-do arm-u
SE SOLICIT 0 .tton
uea lca m trc.175 a. Oem-mum n tern, en
Ia coloac6n Sueldo. $33. Pre-100 P-m
mentarse en Rosa Enrmquez 401,
s equca a Infanuun Villa Cand-O UN MATRIMONIO ESPAROL
o. LuyacO. I
.de m dianaedad &i.. a nle h .parm
S--7 -14- y Jam-dlnero y Ia u-ocra paru mruadu
r-el.70_2 .104--21 Oe lu canc asenBue mueldo Sino
tienen referencilas do personae
I15 MANEJADORAS conodeay pund e spafloleu
110 MANLIDORAS (iue nou s. prnea@nte*n, puss no se
les puga geol L xje unc reocec
u OOLICITA ANNJADONA oom amhlscondicionesOI. TeLfun 64
Luenas referenclas y c.rtlficado de en Santiago 0d le a Vegas. Venr,
salud Ilamar 10D1]755. E-0-0 -10L-21 a Icnca Julia. Santiago dr let
Vegas. carretere Managuau frmn-
In a. Is Flora Neeita.
'114 AGENTES VENDEDORES tea___Fna __en __a.

kit H-E-t.. -17.


BUEN VENDEDOR DE

REFRIGERACION


COMMERCIAL
Con automnlvil propio parera tra"
bajar la provincia de la Haba"
na, lo solicitfa casa antigua con
gran marca. Indispensables re"
fcrencias y expenrencia. Dirfja"
se por escrito a


REFRIGERACION

Clasificados

DIARIO DE LA MARINA


SOLICITAMOS

DISTRIBUIDOR
EXCLUSIVE
S PARA LA FAMOSA
S CERVEZA


SRUPPERT
Sea el onico en Cuba con es-
Ita gran cerveza. Clara. ligcra,
en botellas King dce 12 onz.
Propaganda, anuncios de pe d-
dico.s, radio, etc. por part de la
I Ruppert.
S Representantcs:

GregoryeRivero
Manuana do G6mez 407.

E-6932 117-I7 c

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EV


ta^iniJii 1 EL -DIARIO DE LA MARINA
1111 cs~~m -/, 020--11_________________


SE SOLICITAN SE OFRECEN
117 SOLICITUDE VARIAS t31 OPUTAS VARIAS
11 31.3O0k ITA frAn3Avinmo - -o .m 303sx soKmm roxAL WA.
.l ceAnd. rdl I .-ct f rmt l atinc- a mIrl b.J&uu u A A.e m e. t0 .
........ p u ..u.n 1 a... . ; ;for,, A -9 2 w m uu a.
del IrIAeI'u LE L.A MARI7.A ur-du mi ~I
.mnd-, .4 .-c.A.- e. t soe.m
riouri A. EnKeuud-.. relu-graf. n
'er., 21 PROFESIONALE.


QUIMICO I AOADOS Y NOTARIOS
O i AoABI orrasafokIo. ATHM1O-
I Tm A a. CUmus do C.-U.'aida PBIu-
IN .DUSTRIALDoi s'Rcl'' one'"io r.-bd... d
so@lAsuat&@o 1vole J, t.lmln~lde
uOIIc t.a mu o ler-m ctOmdo i lm i & L peres -D elgad u rI 1
l r, ,_ -i l "r ap nl t m a S
p ;mp ,rm. ... 'A :aa .rem de frutu BUFETE REGO
Vara emil-.o* J r cit r onpr o p .o- Paoo ra ts C1..0dda rlnm Jobll-
atuuSO& pmumucen D[emorclem OdaLI.
duuuocm r m -jul m{1nflu dPorca mulaull Hura cinml b..',l Amul, em-
Emrrlbl' umeoll!0u ui ll dlsnudo mla'me1uam Cnulruer vrmm Om- .0.m.l- -
euperlunr a rmo-rstsemo. elnmi D Oe RmF-r 21- rr- l. 11-
71.Ila Dl n-r i |[, o rm,_.. n, A. t-l
o A91 m oR,O66.u 2[I, 1-ap. 12.
loan I PF Do [i,
f.,,.119-t 171 UFElTE ALVAREZ-CARRERAS
A Unlm ,u u e.isc'im. i m e. 1 . mm ,-- ,
Scmu ru m in pt[lrie.. i o .. i dm .
SE OFRECE ...imirm',,wa......... 1-... .
Irise do lredrro@ mail 1.r, l di~~r
III CRIADAS3 CRIADOS eo... m,,.- ,,m. ..n
1,)e eelerill Pial'.., 1 i cum
. i No 1. Apts. III To If-, M 3112
1APOUiS, OKODADANO OVUANO, Nm 1. Apmm mu 2 'O-.uu 64.014
Inedlana .eda. demea colocarm cuase
particular.> maymordeoo ,comd under. ex. *AI9A0 IW N 3. U9V4I DIAS
Rerlencla llai,. grnent hotel y club. e.rta cludadnu. .. unto&. Iudlcl. -
niblo I: I "Ae SpatBol. En o Habana y I$. ldmlnlstratlatvo yc eontonreloa.
aimno caump Favor llamer TelfnnO AtOud #them correspondence e ufetm
A-lt10 e m u 12. E-67u6-11 -l1 Radrlgues Mollna. Lamparllla 414. do
3 3 01 30 OZIADO D n CASIO 6 a "m a a0o Juevem y eAb sloem.
lrvt ala rus.. M- 445 E-eI.b3-1.46 .
E-9fl3.-11-21 IA3A3051I DRIDI 03O3TZN
-3 OBC5 ISNOLA tL clue. ~t te ., auols uaa cawa. Is -
cidgt l~da do maneluc be um.,rmtrga~mea utrmlnado m, rptdamnlte.
S tdpl r u u beldlgu lu rS eu t.r fa a ermllas, to el o no oF-1062
______011_ E70f.n-1 l 61-f l.00_ M 9E--690-3-1-
SOrPRECE MUGUAOKA MBIA T3 PASAPORTES RAPIDOS
ehonrada ormicl, IfIpilar 0 mnu la. TTnado c trmimetm. Precio a c u I-
dons sueldo do 125 o 3 lnfornili r, .Tn' 04 'an a u~f de
dIu& mom7-7214 2 E -707-1fore acns. Dm 10 a 1 a. m. Bulute duce
tflu N7214 E.TH__ E T-70l7 .1I-ol t Julul d Ia Camps. DepartA-
*-7te. 0oYNc- $'jOT IA3OO mem"to e0A. tidlficlo La-rrea A-tI
tender coneultorlo m -dlen o ir.- E-6154- 151-.1-1).
viunts, otro trab- I o l similar; var cual-
quiert.- Informs Clmente. 3 DRS. EN MEDICINA
.E-6797-1. i 1
oViax2 00 COoI2 A CON rx.I- DR. RAFAEL M. MORALES
... le...... ... y lie- hsssolo DELOS PIES
pio. ,sge arrego iuorm o ano. inte ENFAMEDADES DE LOS PIES,
A-4u17. E-1943-11-21 Graduado L'nivcrldad Ha ban y :
01-303 -3----------------hcdwats Ohlca Tratmnlento
O cOl MZ MUA CedA, ia el.ectro-.qulrldrglco callomldade ....a, a
mace. ucuurnorcorn m- vrruosm hbou o mupobrtanltantu
ao ia qua trabJoP ar hors&a lef ,lrcullltorlo Conoulla dlrmi lamIaluneR
A-1321. E.ml-ii4-, l yIeu2 vmernem h om i. n e ArnmIZms 261
05 ON3 IN JOVT R ,A P A CM ,n on r s 9 Rafael Ne."... H c.ra..
lfl me.lre#O ccrc 2 Ife. rims 1u o00 Harmem epeuuel.m
o caimarero. tion. refnrencla. .i.isl [V., 2;-.3.1 11.
pIenbe rcm-e que freffdor, bnase
preen c Ia. Inf. A4327.
p-1c.01. A. E- 4 P...il R DR MILLA SOLSONA

V-18mm orsuC... 30T3 l,AA
ctriad llmplir o coclnar por harms, Enftrmmdades do eflorul. Treator-
con referencius. Infrmne Herrer, mno aparato genlital femenino. Constul-
u-ito. E-785-1118- tag: MisrtM y JusVee. 3 a 5. Hono-rs.
Drne cvlnto pesos. Turns empulfla,
DN.A OoLOOA. .N JOT3 Di ro-uioclvu.r.do:u b ceu.ur io loblS..
trvlnta exe rlenclf a. .rv 1r 0 I Neptune .2. U-3$29. C-672-IAgt.
ru,, tiene referencl.. r-F,56, do 10
a. m. a 12. 6-f1.6-118-21 DR. RAUL AYNAT
Sde Mlco ax-lnterno Calilxto Garcfa. o
11 COCNBERAS c0nft 0 Impotancela. TIuJom. Sifllls. Enferms-
11> COCtNERAa* CdCO&N Joel.. 08 d i reaa. Penicilina. Curs ra-
.dlal, Tralumlento reservato. PFact-
.A.k 5O 00C02 O 25 5O2103 llddaos pagol. Atelrl6n usmerada rn.
oven eapaufol desu casa parUcu- frmina Interior. Consult&: 1 a 7. 010-
lar puede hbrer plaa a p1 emr rtp. r- rla 064. A-I14l1.
ferencir A.-l91 E-9 O l11-21 11294-3-1e Sept.
33M 013303 K3305A PARA 0001-m R 0PT
s orcs umeno d.A-3 1 ,- 10 DR. ANTONIO PITA
,. -E-701.-.l-2IL Eaidermadei mrviosu, Glaiudulruu
DIA OOL.OOA]kB UN JOV3 M1 XRapstIalmntel Doltonliln y Vuagoaim-
color. para mamstro eoclnero y rt- pAtlcam. OluAndularm y Sexuales. Tra.
poster, pr am-au. partleulur y co. tLminamto ennlurmo. Nmurestenlm. Pal-
marclal. tlten buena inf rencla F.215 cntesntn. uImpotencia y Frua-Iem mse-
BEr A-51111-2r 6 xual. 16t5mrca absolut,. Contando Inu-
JM 03131 1 00231011OO3MAM, OST1"k etB letuto Duagnudtico y FllIsctersl a.
1e palcla.c, no hc ce Ilntpieza nI lava. C ngu ltt -a - p. eec A-b I!-S, I.-
Va repartom u play. M-460l. atre 07. C-731-$-I. A loeto
u~aaa 0150333 -601 1-110.20
U-190 O]"" ro. DR0 LUIS BERMUDEZ
limpleua poer horam, macnlflca re-OR
far-nc.la. competent.. Herrera. U-1880 CLINICO SEXOLOGO. F-5288
13-706T1-19-20
Disarie~ties p *rsam-enmteo .d tractor.
SAUIS OOUS P 0 ,3- 3 oe. ,xmi ....,p.... ..dcnc. p itlomem
rmpotero, a nta coem Bx.ualotcm Enlm.crincly c Nervloso.
nlif'o'r0 Ho'inbr s'"ol'o. 'Sa'le riu'trT do' ambt sexes. ImPoencla, Tli-ilMei_
plldA5-. Huobm-e mul. Sale fumra. Fobla Nmourstmna cIndLferencla. Em-
A5l-Si7 L i B-17<-Il5 1 | |erllluad. Dlgadei lGineceoma Ita)c:
12 COSmTU mEAS NI ldTA bMitedo (homoaexu lims),c Ifnifnllus-
123 COSTURm -mA MaODITAe cmo uenltall Obueldad. Enferme.dadem
. do Ia Piel y InA Viusaa licra,.d or-l
u.-1 0153Oil3l 0?o131 MO323. Z Cn semua l. Consultas ulariauu m I 11
a par>a coer en cnca particular o y a 7. Viulltia : H. 203. centre 9 y 11,
tambin c taller o mu ca sa. refem-es' Vmddo. F-61B. C-e- -3-1iA- t.
clue. E-7051-121-2l
C 1_________________ VAS URINARIAS. ZANJA 54

124 LAVANDERAS.LAVANDEROS Eate GALIANO y RAYO. A-3347.
Curtclon. 0d Jas enfermodadue vs.
30 O050 o MkA N A. PAMJA LA. 0rme: i ell.,l. Il, orr>lo a, Emtr.chog
r y -lnchbar con rfemr-encul F-22le2 urtral. Promlttltl. Tras.tornuos exua-
E-71005-14-21 mtm. FluJoo. Dr. PalI Guiltlrre. Con-
MUCXACwX n1saA (MOO.J suiut&o. 7 a. e na 9 P m Gratin. In.
pr ho0rs7 0Par. lavar enina p .r. "cclones. Cureim ones AnAllale A-3l0?
premiere m utruanjroa. no menaroem 11.. C-732-n-1nAgooto
1orm-n E.-4 85. Mr- 24d21 DR. MESA RAMOS
Piet.--fil. P l. llli. Venmrea>. Eitl-rpu f'a
125 CHOFERES dorvorrulga y Taraopia. Trlaml.eto
per.... 1 Prerins convencinnales. Per.
0.r-o0 O 03013O3P ]L-AN O 113 13- severancla la1 bajo Aelmuan p /.y -
r uencia.oaa refmtrencla $7.L'. ^tuna.. Tlfofno AS-040ol. ConSultlO:
rm- C eoMMdAS 12 No. 193.2. Ammo- md 5 a 7 p-m. ni-el-I-up.
mIes cc AMin da-en
nhcii,^lAm.ondam. -7024.-12,-.0 DR. J. LTON. DR. A. GRANDA
Tov-0 2-11312017 DZ, OA COLOOk. DE LA FACULTAD DE PARIS;
Fr ie cholfer particular. tien reco- Eipuciallti en la curaradical i6
ur.luu-acone.. X-232b, preguutor pnr uemorradse ulc eoptramI6n, pudlendo 1
Acutrlc. E-,71-.125._1 patent ocontlnuar mums cupsmlone.
4-- 40 aOoe do prictlcr Crnultas. 2 a 4
t28 AGENTES VENDEDORES Ce'rsuldo 29. "r. o ari ,o,
F-5489.-3-I11 a
GRAN VENDLOR?. DR. ADELARDO LABRADOR-
GRNVEND.I[DIR ^^ ^
EpAoNli.d. a,...e.m-edod... au*dst-.
u Ito: ntestjnos. flulJo-mcr6nicom., end.
r y mItlll. Ceorazon. riufonea y pul.
DESEA CAMBIAR DE GIRO n1, 0e. Iny-eccfres. Consultas gratlt
DESA AMII DaG d 11 t Pper. I 3Arg,!,, 7 Ri-
Posee recuroa y garantla baunca. n. EAlraol. A-0;01 E3-5747--14Att
rLiaL Tl.enmAqudnusda propg-,vac- DR. ROSAL, SISTEMA NERVIOSO
t0.tete alien de edad y grandes
deseos do trilunfar. Garantlaaoom coraz6n. pulmones, medicine itf-
qrluems lscam t de e vetuelalltrm-m terns, diatermia. Luz alpina. Consia-
men.lu" rliase a Z. Z Sletc Ga- tag diariae de 4 a 7 p. m. Lealtud
gnell. 60, bais, entire Animas y Virto-
Mancaa de GQ6mt 201 Aes. A-4342. F-7909.
Teoalo0 M-920M. C-554-3--6 Agt.
4 OCULISTAS -
UH-D-6402-121-1 4

729 OFICINISTA3 MEDICO OCULISTA
......... .........- Or. E. Cu'llar del RID
cno-mtco lneldue-e peneril conccl-
irde Ccntahidld urmi,-uh upeeclaloment eoptr' rionsc Citaraol a.
na en ron~ra I Burca m-. OnW, Vtrt.&9ja Estrablusm Elecc,,r .40
r 1 'I J m -GAro I :a 31. n Cn suaded C ea Conults.e 9 a 12 y3 m 6 Dr d.
r : Nt+& r anp F 773-12-1i 011 Relna 159. Tulfoneo 17700
JOVENi saPONBABiLI, COCOCI- *'-': 4 19ul
-ucl'no re unu, nfrfls bulere ]e ru
.... ... ...- DR. MANUEL ANTON
la rrde. Telcfone F l.u45
J-1880 OT52lC133I 30131 KXC0k OCUL1STA
clm-otr ieua, lme um-a r muromml,-inope- Enterr eda-ede d cu..s rn'l



CONTADOR GRADUADO 5 DENTISTAS -
-+'n gran exprrlm-1nia u rcfer nee DR. KOItKAHNDO CALZAOILLA.
ruea elm-cm-rue patomu rmualulr .c Cur. Olenue fe -. ... o\ ..

dr, 1291. 1 p '.rm-rueam 1 ubau-" u, u
^^ ^ H--z- + 1 ;--- ,t DR. WALTERIO B. 0R iZ

3 1 O F E R l A S V A R I A S I ^ u^ .0 e n -t -: \ . t
SF~ ~ ~~I nF-r m-am-eC~nur-lu0 0Im- *-u '
S E O FR E C E .... c.. . r.-.. 1!+ : ; . .
t re rua I emru a a .. Telfn- A k'Ai i,% ,
em. un dcu p em- m-uuu0 r om-le-m-..
1-r "crurin ua....mncur-oI, T VETERINARI0S
.an LL cucu m-fl m-r c iccar a ramn I-
',.a pm.m- ur ul uem ,-. Alu.7 ue DR. sERAFIN SANTAMARIA
--em-, Reed Aurmy lule >ho \.s
6iI DE2A COLOCA 1 Ultra MOCHA- rcnr ?.1ot...\"r-r .'',^m-, .*n
mh-P ar -ruI e m-r u-ruo m:-u lctlrralbLL s rO mm : u ,u c -c
oar re mtcuuer os aa llm-um-. LI ArLar frr V'm ualu a dO lcuuc.uu Tem-Iom--
F'-ill. E-rgTie.1 -1I21 1-T322 y 01 1152. E :. !. I. on.


| .... .. .. ..-- ALL W W 1 IM U .AJ OL 1 W


11








PACINA \TINI1SFLS DIARIO DE LA MARINA.--WAWA19, iDE UL O ULju 1 L 4 1\' I


PROFESIONALES COMPRAS C 0OM Pil AS
QUIROPEDISTAS 17 MUEBLES PRENDAS 19 LIBROS E IMPRCSOS

NO SUFRA MAS DE SUS PIES COMPRO a particulares. FO-5303 -13"3. ;-LA LU.. CONP.EOL
D blay c o re nte mA a a I a. a e m ic ill. Tolitf
Cai ie, dile Ha. qe n ger y escrh I btcn cd 1,; Bcat e a !n eca-I
Adquiera salud y elegancia. No tema zapat o. i l-.n fri r ra l dorsc I,,c- coac-t. E i-it-9-
torturs, una n o rp lsnnai nntiguas, pinos
ala i torture: cllos. uate. c'- 1,- 1 c- c-c,- radio, -raIa o ns. Irc OOMF0 LI33OS. C03M10PO TX-
.an~tmic.. C odil rapid-z seriedad. Mon~err-te
.. lc-a. c-if atase tit ent $1 no F c-4g t nie i- e Ie tbit-a. cc5c cdtt
.aBct-6mlce. C-nule."" ST I t c- e COM PRAM- OS MUEBLES. ADOR- a't T^MoilA 32, l. i,'bc T-e- c-oe
ete-de boy mieme. a s Reins y co ne p jarrones. vajillas, te.E. t tt a
bar. A-o qc0407.--.-o ag cristaleria, plata. aoro, brillantes, jue- 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA
c ogas c~are, cubiertos, candelabras.

c M P S lcimp c.t. tcanos, p ca.ia.l.s. COMPRAMOS PIANOS
Pagano buen preclo,. RAptIdo nego-
coser, escribir, prismdiicos. -Anti- ,'lo. Tsmhn cn admitimos au atanoc pa-"
*=O CASAS giiedadese. Equapajes. Rapcdez. Ca. r18 ..... o s
,in. Unll-1rsa Mali, C'.. S. Rafael 104
CO Ir..AXOUS Y V ND MOS A. A sa \Vrez,. Bcrnaza y Tenien-te Rey. -ac etu.lna a Ceon-ula.do M-840 .
cine castes. vnlnen. Itinrc- ac-c-c- C-O2-2 1-719J 7-ui~aCl~ llo~it
iota rc-t s. ares. A n- A-8232. C-70--17--19Jc tho An2
gals y it- c. F tl--:- BRILLANTES GRANDES COMPRO PIANOS

....... t...... cc-. U-2530: TODAS CLASES
FERNANDEZ Y VIDAL "Pa an, .. .... ..
H._j cato, a1-`i,-1 a 5"tlt I-, Co in y -Spinct, cu QoIc, c-
Compramos y vendermos para chein- t ._7__"-_2_-_7-_______,_ r,-, I" s i,,c li quac a Pc in -
r855 a. inhPcO .... .. n ............
ice. cacea-, eblarec. ficcac, hip Ic-ca ac-cccr, Iat I-2nt. s hlc-4n5a-Ic.1 -inA
Actividad, honradez y resry.a, .R COMPRO PIANOS
Sformin nustroins en todoe Ino Banco, A PARTICULAR. PIANOS %bU"41eA. CpOMOna .jArron.Su
de 'ijita Ciudad. "O iia : g lJ, Xte s m dro n luo a- :a ntllgu~d,,dvs, m rf, rnc,l
Oficinaii Agutirr N^ urh,N ^ .1^ ." Mademes. y str:
556.A-9112.M-1506.F rrl .t vailllas, dec- IF Jlias, p- rostfa. bandejas, ruhier-
c6. A.91 d12. M.1 n06. at a rf, broncos porcelanas, iac il-- . I. ,anel i br..., lmpara,. abacniros.
E-1396---9-2 Agosto insieac. sa lfnmb-ras. lhmparas i tod,) I ,l. mat.- s ,iadrsn. etstatuas alfom-
SIn l -nds.N-egocio rApido i lr~tr- ic-s- sAqltlnas stspr. e-scriblr, irigi.
COMPRO ESQ. 0 CASA sAIn E cttriqu. C-634-17-1rAo' dra ..e.. hi... equipaJes. U-4197
D e i.l a t .I scc... enP La H al~Y E -5125-2 1 -1 .
'frato director inre Arrta OMPR JYAS U-8847. COMPRO PIANOS
Dra1o.2 t drilera del caft de I a CO.4sO Ja OBJETOS ARTE, ANTIGUEDADES
1-r a.- d-liS sMODERNAS, CON BRILLANTES i, eancsn mc-Ia cetas. cr-i- I
33TA. NBTITUTRIZ INOGLEB A COM.- antIguas auln;qi ,e est enroa. t oai. 'a en ci qunaac cnasc-r etcirhic fc- :
dp nrado c- sa Habana rcpc- at -c, -in. amt s y pagaeno M ts qa- i.a.ld a- c -c cupaicse ropa cabalIlro lcfic -
titn tamblin c-ents-ia =n dtri r i--- s ate qI-ua c- u cr" tinta -le a ti i-~t ., acnste c-atrttoe Inn Is n aue qutec-a cenere
rc- tiin tc B ti "ec tos n a c ecita c- d acOter -La .1 derna.. Suia rez c- hine. C onradn t-I 41.
coltgc Edison- I1 Mi, A ~cln sIl fsnttc TcnT-C-c-i 2.4.-0-1 t. ei i4 10
M-2;27 U rIII-.5--i, ORO, PLATA Y PLATINO 23 OBJETOS VARIOUS
COMPLO PILOPIBSAD To0 MAS BEd Compramos cuatquier joya antligua
-- 4 a Sc- -ntT-rs icun c--i I . odiernB-a -intjr preccio de-aiar Compro Re-g.eradorea de Us -
operacl'en rpidla. V-4864. AInlsrt~d 3,6 e sq a San Jost COMPKO MeA -

pcdc--- c-n- ccs-c.BI tet P'i IFN Tail.ccian ccahr tldcm a pl C 'ii i r Icc- riae |r Xiwtcc-i i -riidic ;);13 ec-tt
ec-cc-sc-2 c-caA -lnlt.e .-a c-os a c o n c IInc.c -, 01to nt hottc-. Lc-on ,e1-i-t
n-ta--i IS C- 42- 17-l 2 Aentl n \ ca t nr. point. tlago ramblen pr-.

,C OMTE RSOLAX C E2 .....A. .... ..
00]tIRO n0T'A3 12735 CN REPARL,'M 5E4
tnS. holta $i,000. U-it t- SAiuil 65. enlre P ayc- Y Sasn Nic ohlus COMP .O MEZCLAD O A P ]OPXA
-i-1t-I l pl Uunttc-tinC iiiilenldr da uso ca- l' "r aI z2, a r lorri jec -c l e- a --
-a c-,n-ti --tcn. E lpc--ialildad Jul go s fl.- W in dirll a-tt a tInr ti y lv-,-r\,i A lmtc -
12 TABLECiMIENTOS tic- "Tahu i .....lemnes R pltAa I ,c -c.... -. ZaLpataLE No. 11 Haiia-
1 EI mus bles siren de fond l M-21;5, na, lei-foan U-513.1.
SR COMPOA AAITIIA MW LA E-__ ____ 4 ____.1 41-17-27._hS__
ctuo OOIedad de is lHa.... 1nt -en IAi .-9 ........
a1....1 a 1 2 A6611.A-6 7 REPARACIONES
Partcu-ates, mueableg- fic-yI, ao- 42 MUEBLES Y PRENDAS
ArsOOc- c-arctic-, c-ala. c-otidtt-a ta Y PENDAS
tee or ac .conpa ac-so nate c-epeta Esmalnotacs- laquesmo ac piza
Cm pouth 1941 de luxe.culatr p r C-728-1713 u r t cla- d, D e Ies. AboRuIta M ra Sntfa.
omagdnf cas condc L one. Sentmar cs. l cet o t a-nt. E. -4-I c

-tRt a.. E.2..2.14-2A3191: Dos Her14 .anos TAPICE SUS MUEBLES
17a cac-ia ULar Que.19c- CaOMPtt bUes Compcc-mt machc- lisacyrn cc-rirs
condiciones da ti o Ll, mar telfo Anc-t uclcnas de coeer, eiscribir. Fu GARCIA ESPINOSA
AT-1446, an "'"' horas do ofi. nar. archi-s,. vajR do hierrn, bur6& Cas de -,y'""' .15 f de
-62 -1 hrer ns N rTfrgeradores- abj -ts sr U ae eac rans lt al fieedee pe--
U-r440 c be horas dl flc .. ano a" radiacc- c C-nse. Cse ollc- a rl cInca a -sua dlspos lEinc-n. San Rafael
t i a c l t i etc A-ramburu y Soledad. Telt-
pA ;cUTOMO L 42-47 n .........i~n A-n101E o._645.17.I.A fr m U... .. Frmn\ubles de an
ac-ego, barnzaoi y a- R qEuemoAR a C -.
U40: COMPRO 42-41 C ..... ...a.....
ComproYun a particular A1140: COMPRO TALLER DE BARNIZAR MUEBLES









MUtc-~sEBLES.-PIANSc-iilec-n^ ^^ ',pcr^'lRla;;o;
Dodge. Plmouth, Ponti C- he vrolet.
No oeeecs. nt- c-c in. Diueg-c da cuartoa c -tnt-cr esmaltes y laqueados. Trabaaos de
en mano N intern edt rlom al a a o lao a ste -ct, 1- qun-s etccsr cec-crlbir. I
as No. III, F-735s. n aoc-c no c-cras- u s, atr, I ...- garantia. Espada 312. Telf. U-2891
E-12-.649-B.14-.2 ajllsc Tndc lid vend*. Dcin-r- P E-765-42.27
15ano. RBs-ocin aboo luai. A-lE 7t4.
-tiA 0-t'-li~e, B3LAiCO T GONZALRD, TAFeCK=,A
17 MUESLES -RENDAS U-4197. COMPRO TODO e;eatl, da i"' Laco. cac-
Ilca y pn c- oractocne. Se ,it- n e eMiatii
0 3 DARS CASA 33en LA --e- er.s al, porcelan-ain m ue-lte ao,, dc stntt s ticn lenyi San Mligueli
ot o ba ct Iiran coiln.O dmcb a- c-r,,,cnt eda tea marfIlles, ia- i l n r- 4 G ,l soa n, Taw-
rioptigi ne od ians, sble. est. prera-- ctndelabro Ilmpar-cI abenlcoe, price
tea de- l plactse. bcrOlte, Malde-ta. mAtIlo-,n uadrna eIfnnctbrc. mAqii TAPICERIA Y DECORACION
radian. aiia, N ec c-icde. aes reer, eec-rlr, eqtltpAjeseng n c-- n fin cc-i
i-4 n0n. E S-3 -7--gt, ee-el. F C- MPl ROcdar U-i1 17. rcp- ran alolnt ras. T pc cer-la en
COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS -earei I c-c tiora c-n visrB cr--ic
-MODERNAS, CON BRILLANTES Vemnremnc os nl c cc dll cact e-nrloNr.ti TIsr-
Zaliroe ay eeereladae fisnre. c llt- UUa i U I n oc-r m c noc_ M-2],, 1-ccIn-I -ISAgt.
no. plate. enchape hbata pdaecna nib-
lt.c-st, band fie. Juc agO. rct EMPERAMOS JOYAS ANTIGUAS 44 RAMOS
ao r to a 5 t n rtlo A lor. yf lo e- c- cc rc c -tee t o te p la ts fie a rt
an,........ . do ...... SUee 'A t "".TR"'
tce R 7 paci am". cte c-cla. emsa- Tamher muoeb c--l anttuo, 50c--cn
c- bate.. P aa]as t. Veptoe. tic-t a B lb ta c t-i. .le 1 n t Ina as npe rc-lni, .
allic- Carbailal y Hnac., S. ofael t5 Conelta 1 le. c-ece Tc-t cderr SU RADIO K I












u10. 81 n roa y a, ro U b e o lot '* P ~ l n O l l
Bealooan y Gervallo U-6.7414 ----o ---1604. -4-17----- NI \
Retalsee a- 0 dc-c-ac-ti U 1 y I l c 6 M 4 L- 10,.Aa NO PAGUE REPARACIONES

U-1454. COMPRO Age ure u radio. $0.50 mUnT.uS DE O I t tae
MU COMPIAOMUEBLES A5 3702, -BPCOS .P Opone 1, que a nreeeta. IH.sta in,
MUEBLES. PIANOS anOtt o' Ic ,pecratic a Reparacc.l...
Cempeeanu ceocbile nvie nea os: pie. Teda c-ass toeuhies. Ien, oellete c S, dlo-E lc-ies. A aa c 475. eic-,
ns t con Y in -omejn. todn Is qua e. ptas b te. c Liql- Tti. RBcy Y MuraElla A-2306.
torbeetn au casa r aejllas, refri- do ca-ac completac maqu nai rice, to. C-47Is-44-t-Ag ol o
e CraedorgaS, poccelana. A Cdordins, equl- do In qIe -ende. Vay al ramps re
Dale., miquinAeO ceer, e crrIlhr. Ofirl- erva, rI ciptdeZ. C.2-17.I23-JU5 c 46 CASAS
nas, establec laligeni. RApIdf nl-eoro.
I1..51.11t1-52111-17-201 8e5AA urao-uOPIETAILSOU, 103 NLA-
A1 7 5 "'I.ton "T-arn tic ltt., e -se Ire-
SM525comprorop Capro mueb-c, Indam r tlt Pa.Vc, (1. er- .-349, Sari Iz,
go tn a(! ,] i n I. rnarn~bie rambill. .'1hnra" -"'
chits. I su s n o etibtrinces modern
rl aseo, el.. .. IcleocTee else. c-c a- fn 35 A 77-9
quinas cose y e Fecr-bcr, j s-. I~ U-2530. COMPRO LAMPARAS
jillam, nev rarn. Pago bien. Forro In.
ches n Hnon, M-6205. Cuadrlc vsjill iCcn d c poric nnta, crte- 49 CASAS
o-7f-1-1 A seto ta n c-ainl ub1-tiic-i. macitt-se (it. as. 531 7353A UNtA CASA DRN MANK
rrlblr y c nscr-. ticro- aicncs. planes. pno.1cc-t - cc n Tsc-s t 1.
Porn O l s ... I ..... e..... aoy .nmtietct.. c-ct D.. c-c. A c- P. I i.ns. in.. .-
M"a.AM Oen1te, 1 telIr ccaS.. Rra n al soael in- n No. 172, liacein.
EM P MU ('-4 -iTa-c2A-1 o a-_A :ou1c rra,
COMPRAMOS, VENDEMOS A'93W Pf0UDAD
Con faclcdades mueblea, It-licc A-31: III VEDADO
pas, neverac ce -bpar rfle i sin m (, s- c etn prc-c- r c-c m
sc-old ersyo e scrib r, -c ,sc t ac I ac- tc -c s r, ic- -e c r Alr Elo n dnra d-a ( tn Psc -ti nle. pt-ndc t.
lvien v cuer. todn obJ~ln nlnr' ble. fl... y objwto. art.. vhaletn,r n~I n Jad n. pnr. 1. -
or ia 520 elandio, A-69t 7 Celo Aran- la, -Ahlinlt, rcegt rnmednr cnatcr-
go. ae -17-1a iz Pianos, Porcelanas, Marfiles I n-o rc-itrtOsa ehdr5 c- ile -c-lrad..
VajilIF m~qun5sc-~alc-.c t- coln r hdnsc- 5
clts.mtacsccsoc-ocvcc-c-blc-. nsc- 4ini. c-svts, 1 I,5o osc r a oot
cJ-s ctaudt lls. -ezas c- sii dti e- tc c uartn r c-not $3c-a 1,0. Sehonr Ra
.M-268:co proropa Pmc-t Ar. ____udo can- rr. ___, __-4r7.
Ills c-bc-s c-icc- p at". a completed. A-9c11. -A- lc-
e.ted talece c-ep ya c -re, bielotn Iat- C-42i-17-2Ag-sts
los a llama a Martinez. lnANTOS SUAREZ
nnLe 206 e sqlietoc c- ac-ctoe. ilicas
ec-2t87.. ecO asmcE-250 18 UT7LE7 DE OFICINAS

A-9003: COMPRO MUEBLES MO- A-9ati CO-X.PXOR MU-E D c RENTAL $57.00 $6,500
ofic-ta, mn quana dt ecrr:h-ir. sueamctcr Oc-e I ac- o n- In-
a I c-cscc- I-ies os 1. 0 arl lu~be 6 Dep-
dernos, de oficina todo, mniquinas t ee cular. erchlvos. Pa at os lo meo- tr e. A-3.10 a ro9a. A C-u a tS4 De
coser, cajais caudales, coatadoras, c-cc prc- c-c- t L NaLenc ils Vtle icc- .
a.colt-. Tesicote 50y c Aro-argu.
neveras. objetos de arte y mouebhcs CU i5-1s -4AA -t
corrientes. Page mics que nasei 19 LIAROS E I.MPRESOS PLANTA VACAM
4N-9003. C-559-1 7.22 I PLANTA VAClA
o o002 Z130 I 1O1, VOT A 310101- itc-nac- c-munticavone. sc- s0 arac
HIe. ci deln Ieee. gender asu n- mc ltnlltica-. hItlitalnes 1 2 c Ic s I
hc-not tic famttia c-lsmotedec. .-
S U S C R I B A S E Y A N U N C I E S E E N b c- sc 1 5 cc-cm e n cc-c- ti a v .. . . .n. .-. c ,etnti ls c c an n l ea r ic-.. .. . c-
rerat que sta rsacle a-ac- oc-oc a ujo lit Iac-l.- Ftc-scolae Cua
EL, .DAR10 DE LA M.AR1NAic- Icpls OI.TltIl gt. ti Dc-p. .305 1- A ,4


VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS
333DO NAMAGN71OA NATY UN E 33DA JONIWIRA M 33T3 A-.
c-. eIe, ec-tot is B ilmt Iea cia as. a :.... c-ic-s... "..- .ant .. y -cdec.a
stin Poiec-Ic-sr t c e t pcaclita- trdT ctacr6n. Janrdlne, pertsl. sals.
in att. Temblos rca cise Sacac to all central. 4 habitecloneat 4x4. bei i ,)
-c-cce ti- c-b c-. 62- M-a 154 loisao. comedortic-. ines cuartoe s a er-
N. cc-is- vacdin c-rlad garaje, patio. s'e. Va- -
______________________ 1 ta. e mtA p-a.is, -122-4c-2n.
03 V7M3D MAYR DR 300 t3, 33
mampoiter y leja. con Una u- IliflA
per 1l d .00a m2. Informan teldfo-
rf ^,.o de ^ "^ VIBORA
S-s A-h76 De 12 a 5. t I. ntermC-
_lro_. _____- ___ r -f - (ESQUINAT
0n VMIDN CAoll APAETAMiOa A P una. cuadra dte is. tranv.Ee .- u-
parcLa-cla, renetando $7.5. Pre- goes. en Lcea. en Is mtejr del Law-
de a7,oi nyona bbodge. Ieanforatne To, te,-it -vends acreciod t ganga cac&
Fo-t 3 y, teic 12 a.m. d o s ntacl. equAians; monullt icas;
F-0 mt -11 Aosea bait. dca- c o apartamentoAs altos, trec
Rapac taecte. aBet 1 SIJ5. a -e I ttre-
gER Sctoc un apar-amenta). Gallaedn.
HERMOSA CASA, EN LA CALLE M 1,saaca id. Goe6S 40118 .sCuAr c.
Concepci6n, dos cuadras deo a Cal_ De 9 a 11. n06644- -n
eada. Sal slets, 314 c-ai dors bao. HRR ro Atn
delicocina azulejeada de gas, iH R ROA-G N A
cuarto y servicio de criados. patio A CINCO CUADRAS DE
de 10 Metros mosaicos, ague siem- LA OFICINA DE LA
pre. Prc-io $9,500. Se entre-a des- TROPICAL
ocupada. Si Vd. ]a ve ac compra. Vendo a prec-t de s.ttitnc-n, prc-cco-
Informes Hotel Perla de Cuba. Sr. a cas dI, dos plantaae. ind.pcetindilon-
t ,m nofti'ay, cen n tru ecuin de prl-
Mcneses. Telfono M-1773 X-1123 r...cc rn'.it c9p....n.tc-cc-dt pci.
E-6715-48-20 d apartt-ttamcnn. Preco en 1,,.-nn
V733O0 PROPIrDAD 3TA T .. CusIrto pio. I)e a 11 .
cs1 much terrenc. c ecntrega l_-E-__4_-4_-__
..a'ta. Urg n c vnta. ba .upn sn io Pa- ---
latino. Informan Mi-4S64 Noceds. c-c-c
E-6672-49-19 CERRU
CERRO DOS CASAS EN 8,500 PESOS
Vendo casa regular tt-tamafoexee-A- Ana cuadra de ia Gran viaSt lrt-
,ente estado. aguea abundant slempre, ca. Doe tde gauaguase venden doet ca-
icc-iliaa-l dos cuadrac tranvIla. In- sea, citar6n, -iea a ylogo' pisoi de mc-
c-sc-a a dua o-. cPat-Icn- Ot. todas hee- saicot.' 22 metr-c te t er e, ice c-
ras E-6407-4-20O. brlcaci6n, cn muy buenas condiclonee.
MUGAL.O, 5N. ALV.ADOR ARDIA (Se I auida cpcr embtcarc- r. talltrdo,
cuadra Qulnta Covadongia.ca dos.ad a ns ae 1t G 1i--e uat-4I-Ps .
antas, que aide 6.-c5 frente Po- .' i aI-
tonds Al tifoindo ualro habltaclonese INX ADMITUN OIRlTAU MOVS
lAs. cc"-ala cparac Pgocia. tnformes Sn. edificso fre peslante, rentando
Salt dor y ArzoblIpo, bodega. $212.00, tc pfialvetr 429a ea. Oquen-
tI;..-4-20 tdo a- y saobre una finca de 32,000 met2.
-COMPAUIA 33 00357T0103 I IaiO- Icmc dl^ M" ctc-iceet?.^
,; 4 dlac0i d '1 atrmin dc- Cc-Mar anae.
HABrAIN.A DAtentilc-ecr-itoq. tilc enen struclo-
ern acc-c-on. I-teomc ceInfr&s Ide
".,a ~ .~ena tm cinys, sits de apsrtamnn tog: nee y excelernto pozo.Inom 1de
Itc: nfor em 1-942.tor Prisrillano Durana. en-el T-7607.
etc Inorm s 1594. -E_,7 D.14X-22 de 2 ft 5 P.M. E-5094-48-24
MElVMINIDX 1"A CASA UXXX nfTNLn-
HABANAdoxtcuarmd.e q. de TeJan, oe]s 800
DOS PLNTA in. terreno. Informan en )a mistrim
DOS PLANTAS .-5s9 s.4-19
Indt-p cnd-iltesr, salad. reclbldur. 3,4. 73DA30. LA GANGA DUl DIA- CA-
nr, ecnr or. ais cocioa, eacatlera de za una0. a. .66xi$n. callsde~,
tit ol tcR-c t 1 Plc-tIlt 51. $oIc,000.'.Je B a sa plants. I3,60xec. canIc tie
garnla. Cuih c cep. I309. A-35i43 Ietrae. enlri 19 v 1. Menlfi-a cont-
A-ll Ia. dI-01 11- it.-20 truces6n, call. 514, garaje, S2t.000.00.
_1_7,_2_11_4_________ ____ Qe9eei ^ada. Fltas2.
30I173 CANADOU . .. ICXACB E-6-607 -49-12
tn Ico! preclosa casita (desocuaeda)
armpl laslndoebashn... cperslitu1oa c..m. $23,000. RENTA $180
cha agua, discretos veclans., h4,500;tat .- epec-ocAiceest- Esoisctme-
go a plaza. at desea: Atayta 1odirliue 1e rt Amndr sun -
oep7e.c-292 t -e-4 8S6-4-1 la derna. Citrcn-. o odega. CarnIcerta.
567. M-dtd. 2do&21-E- 5.48-1 ^do case svieindas. preparada para
OPORTUNIDAD PARA RENTISTA alto. Tranvcaps pr el frcnt. nform.
SE VENDE u ca i.'E-0o,2-4s-A.i-.
Pc-imers.c-I.e ncta c-c-5n able. Ce s...- waoXi aodAL COIUZO -DRo32-
,igua reconstrulda. h mts.2. Pisn
A -s ccnot-~i. 11 cl.. c i net~, ec ecic-ega vc- c-cae abada. de
Interior. Atos.dogins nqulno indus-c-e td -
irialc-c Res, ts$25n mensualez. NEt6- pitc r. pc-csl uPO1.0 1IIs 1e
cc r c-uadras de Infants..e F-s 91p-Ii: e nctic ia-Is.mieted ale0 csc-r
aR pN.m. -'tSl-il-iS. afoe con pageas meneuale come al-.
quiler qun amortize. capital a Intere-
CALLE IDUST ,iA ....... .......dad p...........
CALLE INDUSTRIA d u csase con solo $7.5c0, pucs el
S lquiler le crapitaliza su hogar. Te-
CERCA DE MALECON rreno 53 vsraa n fabrlcac-i6n 315 mR
jardln, portal, garajP, patio, 2 habe
I cca dispIT Splanas tndependlentceet rladost ervc-d I. patio,S ala.t aleta,
Z 222 nt.2. Otrc tdo. .antas tIndepen- trec-bidcr. iocnt Altoc '5 habitacio-
i t, I te S2. ccc-inf -rcPs Person-eact- ae, lesf hi. Informa; Rsocn
leA. Tet1fono A5-4122 de 12 a 3 y de ne .
Si A' T oP-.e 7!-_l4i5cS% y t2 Agular 361. A-4571. -- 2;-4-
Oi V7333N 1,000 TAXAD T33333-
no con Ires apr-tamenit s ena Garantizo Nunca Fallta Agua
nc ,e. DeRistautl cnc AmpiIcR. n --6e I cndcer t-rminar vpnde dst fircI
Ls AIen-daie. Icn-ormei t elffondo LI-267 t7c-ci c-tp e thal $11.601. 5 2 asitits Indicee
. iZamor nn. F-1122-48-20 dl entel c-nar-t- n szto .,. raie-a tl
I I tnCAMPANA3IO ENTER 3 0 clitais nTi -ac-tn r0 l c mclt
"- m ea I poads.t'&lerho s y c- l c-onf c-in au d ullec-c i nnila. F r
r ranlan-. ti ic. r c -l ti C t i-- c n -
11tn ue ln tie Ia M Ic-be07 1 tf c -sntIs c
bc-i-er. No Isn -ecmdirtoocc
E-l7.i-41-21 NEPTUNO
T3 DO OD3la L .O7T I S.OCO OIA- CerAc Arambc.- .dicir loe .. C e es rti
letn-todn l m.coomndidides. dsc- nocdoIinnplngecon- 9 cc --ado4cuar
Pdt, tin tirc-mrle situac-in, unitac-a c-t toe. e c c-, comedor. babo. coc-nsa. cuar-
tr.cQuSnta A-(e., t cttians, ec--. Prep rada pars cntra
dc-e Pltitot 8 Ace. c-c-sue ~ tlscrinc ne--s c o c
Olt,. Prec-n $20,00t0. lnforfc e M-s 75diS io lante .. Comera inm en lo baJt.S
-I ic Ren-a $25 l -s u EIFC leres. D$60.000
*l6 A 7 -2S71
GANGASI U -
*V-tdiot c TiXlclA is i c-cma4ccnc-c 133301 Ot 3ASiA In loAONO. 3108
ncn- t t lii 15 0,0f0 Tsmbilnc- Siid cUna $73,000. c-sctat. at'.. A,
t rcc-n, r l c-.. ..l ". I .. .. . ..n icA. ro itp tsn. ga It. 6 I
..rto ..^.;c r "' bell... r e nI sz o c t "ter e. E..
r tias lo y i de a o-todn adesi-. eranld tin 27. Cerro.ft irtic Sern c-
i.. ts-c $1t,0 ie a . .- ....it .. c Ac-cc-R
inPn $40 $5700. Preta elsa a. M-1t07.t i
ltr _.2la-_15-_-_ q ALM36. ARES
V'la0lDO CASAo O1131NAN ldO- 7
harugadR s. l 2 Vfb.ro. Reildencld. NUEVO EDIFICIO: $28,000
aa deaparttmento. Informed 1-5942. 1r nee trana calls BIentre l
-E--746-.2 y Ii ac-rta s bc moneetl 2 ca-
N 73103D3 ACAnADO 33T3XA at cc icfrentl, 3 Interlores. lodesc-s
n- n reprhc- II, Si hty, csha 2t 2 i ttens. 214. etc. Rents $200. Dutso dilrect- I
-Placti t huiasa: sl, ,omredr. rocinR. F-084. F-7504-48-2I
, ccs ctnc, ." I,' c-oct ,ann. t ..c- ..c-eI AWA. A,- -AA"= 7 3
,-r r 4e, d, c-c-tadne rdc-dIc-i, micagntflc -re-Aidenclae en Isom e c-Al
Jt,.tth. t eltnc- aIs' 4 ci- ctec itc- Ic-ir de repartnce-tilo mdern
6.- 2 I tene .s.,ie. rrzas-tibho hnrmit- con,,,truc-c-lit td cantertA v made
ano i.en eIr s Ic-dera dura eivetr et. -retcs; compuestc tde 6tano y do,
tic- Iloos. pier-tns edro 2' eteeor- plants itres habietacione a ,v don b
tn Ic-I1srccI Ie I ra. 0ctcr- n ec-inric,-sc-e c-, plat.a iseta; pant-y, c Ie ,
n e- ntico re cnlc- ct-otIrquc -acdes- cpt.1i ngroom,t m Ies y tecrrc-.a en-c t
- cIcI, c-r, nue-a Ac-c i.t.le 26, re- tdi c- cf etc-tel in-oed c-ont tc c-t
11- ari ,.o, agce. Calle S2 6 'n. 104, c-s. c- hbe ittei-slce l doe ic-on -acd cc-
1- 9. Vedadc.-c-642-t-o-Cl2- vidumbre. c-it a. garcJp y cu-cico-I te
DESOCUPADA $10,000 elcee. tecoc-mn es 151. Westiec-n Unic
Sa oncltl c -nt-otat, eels. h le -i.- 405, Telnfono 4-6S96.
nc, hc-c0I.tc--a .ido tce -s.. 1-(,rP-
n,. 1- ........cc Itnec.. -t.2 CASAS STA. CATALINA $4,00
I. -rot r "n -c4- me tlrosi hr- S. c-in, Se
onti~f ol Ic-, Otrn Y icg-nou ,-nI IcjcRen-an oVC. Otras taru-cis (c-nA
G nzi le J7-591 IIZ $10.ii1)0. dn plantax v ntra P
euacnemna.i 51$0,0M. Sac- Nic-el~c c-f~t~ic- .-inn
DESOMWA $13000 te ymch2iltA. mAdR. V tmc- Atc-I~te
DESOUPAD, $13,000 DaeD R ,one, idriera del Rce.Ic-cel A
chIst 2 plot-tat. tecaulso. ccctolf ro-rez. 21 -F -qdlr- 4 .1
c. M 1;" c1 h It ranvfaa .. .. .... ... .. .....y gualtuaI, Jard.-E.. .. .
-c, ....... rea lee..... ee.e.... ... tot-ti
rips, snc-talc-c. sael. esmetie.c-.c-ica ( tic- 3330CASA DR APARTAM39NTOI
tte Iotic-1otIbcanc -c-tc~pe Pticncv-c-cI, t~tcr~ctdoaPerina]t c-I etl~ e ntisn
gAiderns: plcintsti lit. 4 habits c-rtst-c-t. ent so. $38a 0 P0-510. .incit
S osh O miterralado de It terrazlaec Gon. 1on1 c Almenetoec.. 117-9 4
zle-c Fn-5917. 35.XA3NTX 3T3M3 CUADNAS I
BelnB m-l entreeat t var-ac-Il s cuase
DESOCUPADA $12,500 dependientea. P ceec-s S16,01t0. jardi
Utar6n today. terrenc 14x47I 1acis portal, hall.t ale. c-seeder. belle,
p. -ta.. cata. hall a nc-c-Ic 2 bfbtncs n- t hab. gaa.. Je, 2 hbb... c-Ic-tie.. e
on- teIrccaltdo. cIabitarlonee. comsdcr--, cvic-o patio.p s It Isconviene. In de
p. c-c-I S. I c-aacrt cc-cldumbre. c-snn h -I S &oc a Ic-nI al efto capitalli
fin. rarasJc scopals plati c-nc rucr ci. 10 afl A
Z-~ me. Rel nerleciiadin. GoszeadiF P-t37 ill c-int5eleatstelcsc 15rettan
cPage Ia propiedad olsa y Cd. cc
olinn0 nio y mu case propin. Aprove
DESOCUPADA $1-sscmoooH
Uo ltinitic-Pac $11,000 rhosts oporturildYd. Informes:a nA
cIc .noll-icat. ci ear6n. 2 PianaIa. Ic -
en dien te lja rdIn port I. Sa la. 2 he- co, A 5 21 .N36261- .45 1
hItar-lnem. lafint Intercalado. crene. 2 _21_E-6226_ 411_ 1
RA hiabit sc-Ine cr-ladocscon-servcrIctos. c-c- 73V3O $7.700 CALL "XOOO3II
s3 rai. Planta als, c-ate. tcomcdor. thb- jardln, portal.ee la-co- edor.a 41
in hbbarion ,e hafbe nter- aladot, lhal, iAvn-ilde ac-. centre E Y c a S antlg
c-a oic-irto ,.;-dc scon serviclol. qu1 t- quiets Bic-raquc. c-e ra y reed
ho- cretn 416 i 2 metrin s.c rea fabrl tAdR.
t56 metres. GonxAlec Fn-59o7, Ir-nvle, guagoee, te-l211o Pn-6001.
-19 21-E-6546-0,-10 E 61-8


AO CXV


I . .. . . .. ..


FOLLETIN


NOVELAS EJEMPLAR
POR MIGUYL E. CERVANTES SAAVEDRA

LA GITANILLA.-EL AMANTC LIBERAL.-RINU;ONETE
DILLO.-LA ESPANIOLA INGLFSA.-EL LICENCIADO V1
LA FTTERZA DE LA SANGRE.-LA TIA FINGIDA


zar Monlipodio de ma:iera qu parecia que fuego vivo ]anz
ojos. diciendo:
-iNadle se bi.ie cor, cutetianltar Is ma. minima'cnoa de
den. que le costari la vidaa Manifi-etese Ia crica FI ,e enc
pagoe los derechos. yo le cdae entcramentp I O queIte I nca
demha de ml casa. porque tn tocac maneras ha de ir cnntcnto
Tor6nd e nuevo a jurar cl moan y a maldecirose, d,cicnd
habia tornnado tal bolsa nl \itiloa de sco eljos: todo In cua
ni.a fuego a la c6lera de 'lct,,pooDn y dar ocaion a quc -
se alborotse. vilendo que se i-ompan .us e.statulns v buena.s
Viendo Rinconete. puea. tiia idiscnsi6n y alboroto. parct
ria ien aosegarlo y da- contacrnr .a imanor. que rncntia
y aconjsejAndoste con su amigo Cortadlllo. ron parecer dep r.
c6I la bolsa del sacristbn 'y .ljo:
-Cese today cruestldni. rcl scefcoics qur ria r. !a h,,tni
fnada die lIn que el niguacil manliletoa quc in. ml ralarair
le did alcance, con un pafluelo que al mmo ducniio rne If qui
ildur-
Luego -sac Cortadillo el pafiizuhIo y In p11si dcI manil
nlo cual Monlpodio. dijo:
-Cortadi ,j el Burno rlte c-cmi et ta'tln in %i-,,i1v4- i
dle aqui adelante) ae quede con el pahuelo, y a nu cuenta


3 7 satlsfacci6n ide se vervirlo; y la bolsa cc ha de llcvar el alguacil. que a Nuestra Seftlora de las AgIls y al santo CrucLtfiljo de San Agustn. que
CS de un sa cristein a riente suio, y convene que se cumpla aquel re- no le dejaria de hacer sl nevase y ventiscase. A Io que he venildo r-s que
ic-nA que dic-- N es samcho quc- i-ien ts dati giallena enters tt ti anoche el Renegado y Centoipi levaron a mi cassaun castac e co-
iuna pierno det c-. Ma dtcsimula este buen alguacil en un din quec-c o- ar. ago major que a presenteaies de rtcop. blanc, o y en Docs y en mi
E S otrc-s le podemn5 l dar en cielnost Anim claue venti con su cernada y todo, que Ils po.bretes no debiceon
De comD n ronsenttmierton aprobaron todos la hidalgufa de lo des mo- de tener lugar de quitarla. y venian sudando la gota tan gorda, que era
dercc-a y Ia Ientencla y parecer de u mayoral. c-i nestti dIc- is loins. ac-una compasin Verios entrar jldeiando y corriendo sguce desusa rrrcsos.
al alguacil. n Cortadillo se queod confirmado con el renoimbre de Bursc-, que pl recian unso angellct. DIjnronme que ibsn en segutimiento de un
bteri como si fuera don A'ni.no Pcrez de Gtuzman el Bueno. que arroJ6 Ranadero que habla pesadc ciertos ccaner eos na earnIceria. por ver i le
Y COR'A- el cuchillo por los mulros ce Taxifa para degotit r su o s enico hijo. podien dar un tiento en c n grandiaimo gato de realels que 1evaba. No
Al 's-ller- qle colvi6 Monipodio entreroc con dl dos mozas, aIlertados desembanalstaron ni centaros le rope. fiados in I enierea tde mi
iDRIERA.- Ic, otros.Sleros die color clabiost y de albayvade los pechos, cubierta.s eoncienc.n y a.s me cumpla Dic mis buenos desces y neoe librea -odts d
con medins mantoc de anasicote (I). lenas de desenfado y dtesverge-nza: poder de justicil- que no he tocado la I canasta que e ezti tan en-
sefiales claras per dondc. en viendolats Rinconete y Cortadillo. conocriern ter com o cuando nartd.
q- ue eran deI l cna caa liana. r.c s engafiarxon en nada: y a-si como en- -Todo se le cree. sefiora madre-respondid Monipodilo- y estdse a.ai
abA or ti Itra-nin ce lueron cna Its brazrs ablertos. la una a Chiquiznaque y is a7tr laI canasta. que yo Ira alIA a boca de sorna. y hared cala v cata. de In
a Manilferro. que stos eran s snombres de lons dos bravos; y el tle MR- que tene. y dard A cada uno In que le tocaxe. bien y filelmente como
ica-rc-ca or- niferrtoera porqile trals una mano de hierro en lugasr dtie otra que le ha- tenego de costunibre.
ibc ap-r bias cortado por jiustlcia. IlIcs las cbrazaron con grande regocijo. y les --ea coms ei s it ordenares. hlJo--reapondti l vIeja--; y torque
pt pOIe 0o preguntaron s irai i algo con que mojar la canal maestra. ae me hace tacde. dadme un tragu.ilo. sl tennis. para consolax este est-
c l i guacil. --Pues .hab.a de falter. dlestro mleo-respondi6 la una. que se lia- mago, que tani desmayado eanai de continue.
o que ct ro maba Ia a G ncianclost. No tardara muchoL a venir SfSbatUlo tu tramns!, con --Y que tal t o beber-l matdre mai!t-dijo a esta sazdn la Escalanta.
S1 fiu t toter la canasta de cola- aLctstada de Icc que Dios ha sido asrido. que csa se llamaba la compaftesl de la Ganancisa.
odt 'a 3unta ca ctiu verdad, torque at instantse entr6 un muchacho con una Y descubriendoI la scanastst manlfest6 una beta a manera. de cuero,
oidaiczasa canttat t rolar cbicrt- con una sbana. con hasta dos arrobas de vino. y un corcho que podria caber sosegada-
'ilic qae sc-. Alegri'on-e todoe ron Ia entrada de SUilbato. y al moment mand6 mente y min apremio hastp, una azumbre; y llenindolo la Escalanta. se
bIj tc rcie. sa-ca Monir-odio una de las eateras de enea que estaban en el aposen 1 is pucao en IRa manoe a Ia. devotisima vieja, ]a cual. tombndolo con ambas
Itramlss. sa- Ya tenderia en incdin del patio. Y ordeno asliismno que todo se senltasn mann.os. y habtiAndole soplado un poco tie espuma. dijo:
a it redonda; porquce en cortando la c6dera, se trataria de lo que mAse -Mucho echaste, hija Escalanta pero Dios darA fuerzas pare todo.
s u, faIrle convinjese A esto dijo ia vieJa que habla rezado a la Imagen: Y aplcndo6selo a Ilos labios. de un tir6n, sin tomar aliento, In tra-
i,,, Ctitid'llo -Hijn Monipodilo. yo no c--toy para fiestast.porque tengo un vahldo geg6 del corcho &I epotimaga., y acab6 diciendo:
In c-r ni-cl- de cab-eza dos dios ha quine me tree loc: v m. que antes qued sea me- c-De G- adalcanal es. y aun tiene un es no es de yeao el sefiorico. Dis
dti tl dntenIcseo que ir a cumplir ins devociones y poner mc sandell ea te eonsuele hisJ que-- si me hat con-sla; alsno que tenmo que me ha
c-it- t-endo de hacer eal. porque no me he deacayunado.
(ti Seglin t tas ordenanzas tcesa- poca.t c-.a muJeres de mal -tivcr. Np- -Ne hark madre--responid6 Monipoda-i-. porque es trasahicjo. .
I- I- -at c- que no ftwi:un cconfualid." c-sO ta]t otras. debi.na llevar el c anto m ma -Azi In espero yo en 1s Viragen-reapondO6lt viea.
ee queae la corto; lo doblaban. pue5. en do.. Y aEtai6.


-Mirati. sic-its, at Ic-otis IiaAO tic-tin soac-to a-ac-s coma-c-ac- Ics c-nc-tie-


-Mired. nifias, si tennis acaso elgin cuarto para eomprar las cende-
licas de in' devocidn. porque con la prisa y gansa que tenia de venir a traer
las nuesas de la canasta. se m olvld6 en casa la e-scarcela.
-Yo st. tengo. sefiora Pi polte que ste era el nombre dei la buena
vieja)-respondi6 la GaRnanciuse-; tome: thi le doy dos cuar-os: del
uno le niego que compare Jar' para ml. y ase la ponga al Isefor San Ml-
guel;: y st puede comprar dis. ponga I otrat at scor San Bias. -que son
mis abogados. Quisiere que pusiera aotra a laseftora Santa Luc(a. que.
por loi de Ins ojos. tambidn hie tengo devoc6n, pero no tengo trocado; mA
otro dfi habrA donde se c umpla con todos.
-Muy bie n harns., hija; y mira no seas miserable: que es de much
importancia levar la persona las candelas delante de si antes que as
muera. y no aguardar a que oa pongan los heredetros o albaceas.
-Bicn dice la madre Pipota-dijo Ila Esclaanta.
Y echando mareo la bols e dl6 otro cuarto y lIe encaxrg6 rie pu-
sies otras dos rcandelicas a its santos que a ella Ie parcciesen que eran
do los mis aprovechados y agradecldosi. Con esato,. se fu la Pipota. dl-
citndoles:
-Holgaos. hiosi ahora que teneis tempo: que ,vendri la vejez. y
lloraxeis en ella los ratoz qem perdistels en la moceded. como yo los hro;
y encomendadme a Dieos en vuestrast oraclones, que yo voy a hace r lo
mismo per mi y por v osotros. porque El nos libre y conserve en nuentro
trato peligroso sin sobresaltos dc justicia."
Ida Ia vieja. se sentaron todoes alrededor de lae stera. y la Gananclosa
tendi6 la sabasna per manteleft: y lo prilmero que sac6 de la cesta fu un
grande hai z de ribar-.osa y hata dos docenas de naranjas y llmone,. y
luego una cazuela grande lienasde tajadas de bacalao frito; manlsestt
luego medlo queaso de landil y una olla de famosas aceitunas& y un
plato de camarones y gt-an cantidad de cangrejos, con su llamatiTo de
slcaparrones ahogados Cn pnieatos. y trees hogazas blanqtilsima s ie
Gandul.c'Serian los del alcutcrzo hasta catorce. y nmguno de etlos dejd
de scar su ruchilso de caches amarllat. o si no ud Rmconete. que- sac6
su media e spada. A Ins dos ginejos de bayeta o al gula tc6 el escacnclar
con el corcho de colmena. Mat apena s habian ccmenzatido a dar a;lito
a I s naranjat. cuando les did a tode gran s obresalto o6 golpe- que die-
(CONTTfl ARtA)


VENTAS VENTAS VENTAS
41 CASAS 46 CABAS 419CABAl
517,M. RENTA $175- DESOCUFADA 0333 S YEU U n .rAWN '
aec~c, Lemato e etlbt heaoLaelt"asa,
Caltdial L.iarsO. ecado HUaa O. a -nds. LUI r ELs No 114a La Jil -binn a Ia Cilads -
Ittlia a, c 1 rentl. y 12 apartaema-n- di. cu.dria. C.alad. Todi raMpel- Renta t$111.00. Informan Cerro 1105.
yo hairs .... ..: ....... ual pra. sllo $1, .41-2
ot42 m. l tce fabric-4-. ;rlb Vla y terl. J,3 rdi4pl n l te a..ompleotoo x i--10l
"lilt nm2 s.1c-ia ,"A yapartan- 11. -tbS Y 14.1i1 s1%t .
S atto = dad range Arelti c c n-l. l, patio-te s taspotepaxii)atnN # OE SJU 3
i" V4illega. 441. t Loral :40 met ..o Pueds doera 4 nt Mote, Dies de Oetubre. etre a.
-Sc7-a pi m-t -6 c. tnformes: o X0.-1Iei Fraelteto y MB ilaros rntra cesld
-a451]44X1-I., 125.O0 Loy AJnitleres, mide 12 a araa
WPOE IMMAEOAEN T33DO PAZ- r de 40 0tr eetro)l) eltibleel
clis cam an.e Alturax do T3O DOS OZAXNT ...7ATa .1 I ta...P..J., al ftnd tis'e0.00.
Brailff dlcar-I dttIrt c coclcl i cc--e adesmc-dee. -dc-tic-t~ideT4A Ttsr--d~rca.-c-tSc. Nell. i c-lit di
ardtn, portal, i al, comedor 3 ceucr- M.arlnaao y Avenida S. .Reto l La (j a a iltcatmnte). A--2914.
tOB, cocnb, garage y bafote. Icabrica- Play., tieoen cada una sa. contdilor. B-6029-4-10
cn de primera. Intf. 0FO-432i. 4 cu.artoe. de bas.flo. garj .erviclos
E-5226-4-20 cuarto crliad, jardin. Be entre.g&n it-
_______hr,.n. Inf. r-3e6. Su dueno. 4 SOLARES
Progreo Junto a Mouenmrate ZE-381-4-2t 0 --- ---
Caielta antilgua de 2 plantal. acera -cc 3$.000 T xDOo OASAL DR MAMIwOs P r1 U1&w x A31 U3r0M 7 3r3I 3
sombre $a I0,00. Mir6 A-3c77 U-2-71. terta, portal, eils, tre cutartos, co- s. quitn Sant& Roea y San Joaquin
C-7.55-4-21 medor coelna, pantry. bafito., garste, a $26.0 metroe. Aprovecheb Ins oportu-
TRADA VD patio y tra.patlon. Call* Maria Lulea tlded. Informal Juan Pul.g Calle Cs-
ENTRADA VEDADO No. 12, entire Sllvia y JoJ. MIessl. in,. hili Tell. M-2815. E-4211!-89-1
Frcnte a Caleada. Resldt tie 2 r.par. o PA.rr.aa. tedeia tntadra ie
plants. dte IuJo, -on tode rellna- la Celiada, la ruta I to Jeja en i MIRAMAR CALLE
msentos, 4 grande habitacironsx-ve 2 Pea ulna. i-I-4AS 2-41 40 eontr le. Y asoltoral1.s.-
Zrand e el^ ^ . or l. . .i .--- r----&-------'- . . : ,. S .ES o al S l va^
beaflos. Sale councior, 'uy.mlls
baite. a tde. c-tstcdsc-. elan ee~afcplls- AUDO VACXA CASA 3NFuOSTr- cac-as 26530.515X.66Toatl c62sa-esA.
telAfono Instaleido. .t& vaclat. c4 rIa, portal. sale. lacetas, tree habi- c .1500. detc-ado deiealuJosaxresdcn-
stode te con-trulda. $60.000. Ee tic Fits 0 acclones. dose cttoe. Concepccicn 361 ,.lae. y c.crca Club Proelexonael Elio
A-S5i77 1e-2971.- -77 ac-iic-1 8wt .000. Dr. RoBei. A-434., Mir6 A-8577 Uli671.
F--790. Vers.a preguntar 362. C-76-4-21
GANGS E-s--l A XAWAXA, VAM.A&0. VMO 33
Callt Maloa centre Letrallad o y i Ec- C AUA A CAMADA RU. ?AMU xAE u parte s mis c6natrlce lote de terre-
her. cerca de Reins. rental milt de callei4 y C, Lawon, Jardln. per- nn con frnte a la playa tide 40 varase,.
$240 Ley Alqsullere-a: mid. 1 tie tc-ee- alt eata-cottmedor. doe bhbislasconer. asual medida fsedsagoceras de dJar-
e. (o708 metro) ciudadela. i14.000; bao complex. atgua frlia y c-allent- so. Superfacc e tictal del .,400 vaera. In-
man moratorliadai de $1.425. Traint dl- Informan en s. mIais. o Por *a loran Edif. Western Union, Depto.
rector. Sr. Rol. Muralla 474 (s a 12 U0-1244. Doy alfuna Lfactlind. 40h. TelTlfens M-i61. E -60t0-4 9-1
tlnlcamente) A-9934. E-5101-48-19. E-1763-49-I9
o. che do t S, moolD MIRAMAR-. 7a. AVENIDA Y14 SOLID INVERSION
coe esna, i-es aita abic-atit. Compuesta sale. co-eedor.e 2rusa.
jaterdl.cs portl-alteeo.tmedrbahll.co- toe. baein intercatado. cocsin ntry. Se vende Ia totalidad de ]a man-
cin garane a- aerc-i-ea;aaxiiiac a&ins; c-UscIs oy ieec-c-isledeosc-lade ptRiteo-,le-e
rae3' jardtn. Informant: F-8313. Flat-
Irces babitacioe-catmplial. bhalllo- rac-csc-aea ar'die'.eeran.F-Sl. cc-.- de terreno situada en Infantt
set, terraa vY baitn complete en colo- o i 120.00. Trasto director. entire Universidad y Estevez. Se oyen
c-e., Fabeteacibs c-c-leate. 13 y ic-c. E-2980-4$-25.R
Aptlac-iAlmetndaec.Bei tA A ac-, 'AN P4TA'R'2AD ofertas. Informa: Ramiro Alvarez
hanr, o pattr. uon: U;94. d 3 0 01o1!oIMA~ D, u B rlD
hnd de pitacp. D e: -i3. dc 3 r nbareare ca. sacon pasaje dies Pedroso eo Aguiar 361. Edificio
a 5 Ya 7 a 1 30 pm. n. .clisali tt ca.ltas. pegada V.ia Blanca, hipoteca Trust Company. Departamento 214.
tonraecterlada, labricscibna itonolattlis.
Trato director, Santa Emilla t10 Stoa. E-6284-49-19
$4,000. MA CASA AT. ] D TA. AMA- Suarres. C-12-a1s-i!-t SEVEDE
la No. 72. Portal. ale, 5 2 c/rtan SE VENDE
comedrc- nclie. cp-ati. Vacla. Tratoe5 n 73XJ CLA AG A XA JD31iADO
director Verla a.todsa horns. entr 4a. y 5a., Alturae de Mant1- 20 x 28
7E-507-48-21 Ili, Villa Je lasa. Sc venden do. mit.. Es Iso -As alt de a -Loea die Ma-
coes mac-betec-rees. te dae cc-tctit ecIr .,Ftc-uec-c enc-tc-c 0-Fntc-c-ildley Pmaibrs-.
GANGA otrtn"en Sainta-Irene 127. de c a 1. vintlo preclucces soi-ar cera te otbcr,.
C erro. cc vendo Bella IA 61 entre etaB114 c-4617-48-2 l rodeado dtie reidenciec. Duia o A-e97l..
cMaredonia ay Salvatdor, idt 750 sni- AVt NIDA *lTA 33e a. N Y -5393-49-1-
tros. Renta n220. Precio 16,500. Renta tntliiua Quinta Btarraqus. Buein CALLE 28
c.s.i..adsint. tec-eat e cn- eI .....t... .isc. c-c-I ....c truldta caets.jr- a lc
to 11, Cabrera. Trite dic -ct-n. din,s cprt-al, asla-c-comedor, 2 coartcs-a Mic-t e re- .c de III luleala ce cct-
Ft-57.1 -4t-20 bate ietc-rc lei bait cet iea, ervi-c-- tin mocat crea tdi socebra. c12.51 va-
d. c crladeo, closet. traspatlo. Coe- r,-.x a 8,5. Rodeiado d buiens rest- l-
$18,000 trucci-cn rimera garantlzada Stit.t. denc-a. Eis Micr6 A-85791 -2-71.
Vendo c rasa SaIl Jlelll NO 51!'. Se scuchan ofertac. Joast Diaa He- 11,19-'- 4-2i
iedo plantaa entre Escobar y Gervasin rrIer-., Oblstpo 303. M-630 F-512t. TERRENO EN LINEA
PaunttsnieeJorablc. Traito i recto ctn E-4243-4ic-Jp-agt.
Ildet.V ro a d a lrs Entre cattle tetras 42 frente 50 ion-
Cals da1se. Vee 4l a y tic i, Ac-ic *L 7rd F UA CAUA NNUIWU3- tic apropiado para c-,e de aparta-
Calle14 ,. etre Ave cc lyActiA n- lal ce lo tnmeJr Playa Cuba en Gua- mentor Ccrc-c dte a Igle i.a. Tiene Una
c-liac-lte tic Altee-idac-ca. ailli i n
c-2.ere.4encr snabe. La mejor construccit n en el clreentigutaqus e eentree-esInmedia-
mE-5.4-1. er lugar per ser te rra alto y flr- Lament. tEl MInMirO A-8577 U-26571.
Si,bo.n00. *nI 3-j3 OAC A "MOO- me. compueat ac-era. Jardln, portal. C-759-40-21
Itica modern-a. portal, atia. dl.os saie. comedor, cuarto de 4x4. t balts te-
cuartoe, bdefo nlet.rcaladoe.-nal. come- tercala-it. ...pleto, cuarto pequeAo REPARTO .LA FLORESTA., EN
dor. coctna y patio. Avenlda lta. No. oclnct eaplitntdida. etuart c-criadn Inde-
S375 entre 6 y 7. Repato-Bterva l. ste .pendl.enecarale. TtiaeTodo plancemonol* I ia V1bnra. vemdemos soares l
Inftorme en la propila clast o teliti- tic, a. todos en 700 metro de terreno. ontado y pazo (quedn muy p-
c-n- 5-4596. E-5119-is- on a-sc. c cerca .de ladrillo. V1alo y efraIe-
Rca, lc El A entra S bey Lindero. eVilla COS) con urbanizaci6n complete.
0 CALlM 'MNAN3"IrA, rOGADO A Lu. X-2S E-4--27 agu y acantariado en cada olr
Monte, rent rnai de $130. Ley Al- ag en cada lar,
Squitie.e. haide II x mas de 30 (3Sti UHA MA travesado pur la Avenida de AceO-
-meitros) doie caes Independlentt c al
cfrente paai al fnndo. S18.000. Trato NI tNIa. Omnibus Ruta 15, Nueva Flcrep
director, Sr. Roet Muralla 474 is a 12 Callsc Carmen 117, entire Tenerif y ta Land Co., Banco Canadi, 32 .,
niclamente), A-9934. Campanarlo. una casc de dos plantatc-_
E-5100-48-19 Indepcndlentea cada una tiene lal.s, Aguiar 367. A-8875. Admor. Oscar
C 1medort,3c-4, cocins y bato. Vale lI Diaz Ramoe.
CALLE 19 d o0ble. Ultmno precin $.o000. Informan
EsqulnaIt letra. tralles. resldencla- sau dueto Sr. NNaarro 1-7710. O10-D-6716--49-23 Jul.
c halet monoilc, c-ons In dia c-set- E-6449-4 -19
I tittiet, ieba. tbitaeioseccc-3 bilaioe. tIc33 VZNDUN DOS COLLAMZ, UNO
rra. etc.1*5. I0 metro- ic-crrenoe. 7(e VIVA POR $3,500.00 en a c-ell"turtlc--rez enere-. one
ec-e Otro fabricaci5n. 113 iac0 c y r -con.- c -ncia propla mc tiene terreno fabric-a v Mendoztia. Ix40 vere s. Avenida 89Y
cer hiPotec-c m raltorada tde sn40.000. portal. Jardln. e alia, comedori do- t Cacl. e .i Buena vlste. e ulnat t2ix47 vse-
d Elio Mir6 A-857 U-26-71. '(arcl; bor- eomplcteo cocn- y pac i c ac M-a b-4184 F0-4713. E-3.5142-4.24
i'-ce -4l-2 lo l odt ar- modcrnc. clarion -o(n S TI ND N e1,683 eANA A Sli V.,
viUNTASJ OAUAE TRDADO O-ASLR 13 picc-. naro r-tnha, nn robro nads Rep.art Santa Amlia. calle Ar-
Cha cit 614. Otr 0c pcinta bela i54. Mi- hastc tntenIcccc- techoc encfctdo, on mandce c- Alberto. a 20 metro-s tice]
m ramec varies c Ion plIccrin-. Cor-ns a, mer-o. RepeAnc t i c e todae rlase Ucla ti t ic itI V cfb -r.. Infnc-c-m -it .4
halt. amuhoii. Tesnem c-Apatrtcmen- rnn facetlidadi de patic e. semcs al Manuel Suacre. E-4141)i49-2i
nc rental. Vedtdie Hebna. Hurtsdc c-ampc-s. iIceti Con.. rus tor, Sic- all
F-22" 7t. o A1,-cc-2 -63ill A--1-4. c-rK. '.c9-'4-20 SE VENDE
MIRAMAR REBAJADA DE PRECIO La Ime ..-oequana tie LyaetI y San
Nlcn As en dos callandats te 13 vairali
Sommbre. c -ai -2.. cc xnde lote de 4 La hermoac caa Laswton NO. t141, 4ncrs. Acera fragile, prop.-a caa r dA-
r- cIn c -nc ec-raeas ti luJo. i n c dc t ic Ib ra-. ntis citarcn. Gran tr-ec-atlo, fIicis y dos prrc ia tde 14 vs. X5i, a
r- snarc-c--ompletc-a e 3'ccc-qu en ll ct n- lexs m. cn.coen-ntrada- Independiente. auna dc 2x -vs.,, librce t toed are-
. r Rentls $ 1.200. Hen .0n6 1 ecr-a, Ice- Urge nec-Ita.c- ac di e d a S -e entre- %amcn. Informs sc t dueno: Modeeto
c' rr Ino y il1, l0 metlro fabricacion de ga \.arl. E- (109-48-24. Rodriguez. Tealfonto X-1000 y X-1851
0Iseny ..4Rilemc-trAos abicat 'Ot d o ~f
Ic lujo. Ello Mirc A-8577 U-71. V NXIDO TAN CAMAS 00-AIR"' __ R.I-4401.49-22.
!1-7-4-2 462. trend plient, $15.E00. Cienfue- li NDO UOrALIB 2 171, 3SO, PX-
S MIRAMAR A LA ENTRADA se ns t. din pa-ctas ycuarto- ot ata neil entradir, ceoPatlcegr largnsc .
4 cla 4 hebilec-iccta tones h(ns elaem Is te '$00 c -ite 2 ata c-Ic-eta n at. lo. c-lease.o Ltie.L ac-e. dcerc-cc tlallts.
lte-A se. beto. c-c r,-I dcc c-t arito0 fAoaids Iey a q a ll -erec. Nec-l ass 114.2 c-atIe.. cB-cn- litlar. Santae -cese y
ado., does d:c- l id. 0 uc-scA-dct,l d a Itoe, Angel Pcrez- de Cabs. tie i a c-e p tec-ian. F0-til1. tdc ri.
3nt00co fa-cilittdea. atNe o It. 50 ec-Ia. m. E-6022-48-1e- aRo(c E-6107-49-20.
quina 3. Avenlda Miramar. A Iia., AXIT 0,A OO1OIO DR Lun,
S'. Kmenciat do Lujo 5l Avenida San Joaquin tree -lBueiaventuraa Y
CALLE CARDENAS (VACIA) En Miramar. Solar co mpleto. 850 sana TTree., -e vende magniltl- ao-
861ida. casea una cPlantsacI le UC.c- metro.r labricaci6nmd. Pisoe mAc-rmo-i licc .IS -illx717 varas. Preclo $5.00 vc-
deneentre Gloriasc- y ltls6n-recarca- terrazze. C-Come or y cbbliboteca., 6ca-l rca. Informant Tel.: FO-5573.
da parcealtos, 4 habitac-lnesc bae- i-o tod maderia. Embetunado5a. bcbite- E-6094-49-20
satel coedor, 14 I metros1111.00i clones y 3 ItuJoA s ballos color. Chime-
1 FrO-75715 sea cbicrmol.4 emplilcec"erraca.cBe .cBc I O OLALZRB C tUNTOS, ITRU.
cc-- end c c-os eteuitese maclit. cbchris Unetnrcitati: tiII at reatiedoc IncEii.
An LOA PLE$ 0 elcame. Una oportunldad par el s-ia. NormalvdscuadratitInant
S LOMA APLE$11,000 precio. iEsio Mi-r6 A-8577 tI-2671.O.aI_4nketce3a-1,Vetictt
M4iodersca.eusP.nal.aisntals. ,. telDo ient aot ;nft-c- e n's cpc-cieaia
Eetc.Fe monoitita y c-ltareitn. 4 hahits-b t n
coel. doe baloe gfr, aeJe, gaEc gcn VEDADO i ra et Ic.-tIAe 1 a -t1722.a
0-F -3752. F-5I191-4-21 Para vt i'r o renter. Se ntregac n Pcfi6n. No cntcrmodiarlos.Mon-t eerrat.
S NEPTUNO ENTRE INFANTA bleio. 4A. 2 baoc.c-o. rnrtial. c.Am- 4071. Tas TaTtc-.Tera..
plie. comedor ta ide. araip. uAt, 0 .F-094-1
no is1. ncilce-ried. do, c-plant. ,ot e c illotin, r- -, 'ece cnlla I-Gsti-42-19
c-c-- nl cttit. c-coc-ea oecti ,0 tc--ert ..--C ]5 0i. c-C. h c-c FA :--L bree MU EO or
a. perfect. '. td o mo. dea.. PACBA 8-- TO AN
-a tedso e-.c--c em~rtctt5. $65c-
___________________VUNDO CASA P3EOXc-A mRU3NLE me Sr. Nlita. P-01 t51. tc12 e I Pcm-
S SANTOS SUAREZ Y MENDOZA c-teil. eti i ,bsb t'atac-.cec .t In-0 -t 4l-i9 20
ion Av'enida Mayl.a raodrtitlu .. .... ,I ercialad., .o edii,r retin: rent. $40 E-ND I47-40- CA ART
li urne, garne: otra Prosa, Avenlida mAs treNDapar:AmenAnm rent..n $"I.I O Alonoo ilr A.e E
n- c c. i ne st2ati 1.c1-e 1 -5 A g a rl cac-cc6nclA. : iI10o Co n ;, de C (jenaro 7(-m it. cnfOrman.

asci1 c R ESENC-eA atc-s DnELMZis 1cc-ils laecc-c cc-cccemec-tncbc-estee ass t..-, V.ENDO 5ii5 3703CZ
reiteci iccitscl-a.a lttocEarnl c,2 an.i y c- lc-c-ceci c c.odilits g araj ca- s t ic> CoIca c-. a IttA c^.icccm s
ccdn-. c -s ce.ta .e tlnaes -. .. 4 0., f ,- o ic-c. Et-6121-48- 19 I M -9117. tdi 10 a 12. F- t -4 -20
00 ,,nd u j r... ..o at in 311 4 :'' "NO 'KA'"O.-"
t~o tiline. c-c-an c-tio I1cc-HO Ir
In -eti 'u.ie.t tacblc-itne.ev n etIlin VENDO: UNA RESIDENCIA EN --3--0-Ul.:3. 330 33 llro3-
n u rua r .n h a ll ,e ntr l era A. n nn d o r a.t j ,
Li e. I i sc i-in nn c-tic-.n n. F. Miramar, chalet con esplandido sa- .onhillo I acI eqimna a t Calzasi da ti
In c-icrTn. Eoc 116o.5 is .l- t. on t i pi n c- it ie c-a.n ee Tic-c s 123 v. de frenIte
- V'lasco. Ensmoraos 32 -365. 6n el s6tano, tipo californiate o, con por 4 60 rido. Inform n. A-2104.
,- RESIDENCIA LOMA bEL MAZO seis habihaciooes y trees bafios, bar "F e-to- i_74
1 AVndomi ro c-as -rrl--,cS-t O ,siy dems coc-odidades, garages pa- V IND 14,00 ANA LA CA.
F c c rrpe ic c tiRQnchec -e ae ntc c-ta.
DS Jlaa FltFgueroa. tnrrdln s,ipisris pr nn -r~e~der:,nhca A .
I- n otl a. port al. -H vingro .m rome- ra dos nciquinat, con ardn interior. s rISo I. I k metr. ni A 0 e,
I- d irclu-s ..pantry. bals ....c. Inform F0-2007. E-6163-48. 19 lnfcrman M-9137, de 10 e 12
2n c-in. rarea, plant caitA: E cYet-c-a _______%_____-_-_F___ __ 07
mArmnl. 5 dormitories gr u lo -
e e..a. maeia. c.-. nt.-cc d li.o. A ENDO ES QUINA DO 1 SPCNTASLT
u u lartn o -cur-nater raas, inon Iis r ei- .In dependlentes. lmono!Itica,. Ach -
t rtar6n. td a ujosia. est i -'a- t. pin d s fabricar primer -a. situac-i6n ecame- A
3 tacde" costs isg.cnn- Hen $21,.-n L a-rada. ds c-uadratc aradc rna carrc-c-n ta
Ice JF. Velascon Enamoradcc-s, 20 I-3tt0gueruaela 22. Diez Octubre. Agustma. 10x41 VARAS
Jo Suplico no curios-a.. Vtborac-,a.c-155-o-s124 55 Doe 11.1cc aeaa.Iecavetnt a Iasomccebre.
E-115-iI-2t cplantaesindep-ndleness. mnlIttna, c-Jeose Fc-larola. Cuba6 4t pc 09.
_______________ mi nu lea. -mcameor. c-inc ratuse- I,-14 A-4t; 1-E-6I73-40-
ALMENDARES: $7,5N0 'a0 _o_._._mPIeto._hall....-Ins.sers.
Ins tc-a c-tsp tn. 4c-5versced cc--e a e tc
.................... M YI R DRIGUEZ
FRENTE AL PARQUE JAPONES t a-Inform .. tiac-oSegunoatc MR11-MR
as- Monoltical. portal. tala.t dos cuartoc quinaa Jenara Senchen..
batlo intercalado, comedor a rcin-.c-n-s -sa-4sss-
-1 couart c-0c-ad a.etntrcda aatuhmnvil; 32x8 VARAS
paeilliee latterale..... c-nei tice.ritlo. VENDO CALLE REFUGIO 32 .0 VARA
rifmaficoti acr rodeado de btenc re- Eslquina idc 4 elantae, msnnill[,. ESQUINA $9.00 VARA
414, eidencrae. Calle C entire 16 v c- t a i milde 10.50s33 Ar eara. entaI $200. pc-- equina ti de onabra- Abundatte
media cuodra ctranvta. y Omcib.. ro c-Is 000 v ncec-s c--$4.010 e mn c-agua. cproplicca nac-icetar o labricar
di u cbfin: G cabriel Qticen. Oquendo 30cratc or-iA lnfnrme .ePan~e'- ".?, .Sirlo-IS c cpertc mentc s. cGran sncIrtu-
U -2871.,N so Intermediartie. Tiene plume dtie agua --t-. .11i Utin -at 4Dep. .109 A-1543 de
-19 E-6109-48-.0. 21-E-6509-45-20 P a 12 Y 3 a 5., 21-E-65t 4-4i-20


jQJW -- I J'-IOJ--IU-X-a9E. -


!I -E-65", 5- 4 S-1


- I 21 nThl A L' A n A rtn i n- ne IT 11 In nr I OA7







DiARJO DE LA MARINA.-SABADO. 19 DE JULIO DE 1947


PAGINA VEINTISIETE


-- ..' . N _..,
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V'ENTAS VENTAS VENTAS
--49--.-.- SOLAiESU l ESTAILaCIINETOS 52 BOVEDAS T PANqEONES 53 AUTOMOBILE T ACC. 53 AUTOMOBILES ACCE. 54 MAQUINARIAS 6 MUEBLES PRENDAS _6 NiUEBLES T PRENDAS
r r an o p r o p io P ar In d u u urla a f in tr ab a j on d o c n v e n t& g a ca nti l o d o A M C O N E T E UT EN EO T E D A E D Ei 1 14 7 P L Y M O U T H P3 ,1 3 0 0 0 C LU E C U T E o d E E I R $ S T l Va T nED O T A L A D E C N ua z U a NOA fA T 1 C U L O T UAE d o
do d r rero a un cadrto do dork do c.0 conlnb con c lold.lr*. c.Orntr. do 76 0 Otro 1|. 0art nte- Specil Djaoa ai Puerto., do I an: 8 naa o a ra c T d. 2 a n ola r,.nlno.o a r ... p1. .a -. -4,, 1. .r L II
a Balau ua..a.a. SIta. C.ria d .l coo .doc. . t ldr. ..rctor i. Irl-" OMrlc diroa diede lld 00. Eohurot. .. .al i .. ,lda a o . 1 ro r a Coh rolt ,a. ,. H rn 2 .l.. j0. 1 ol l .e s .
Roasro a fG nabacoa. Km. 7. pire- no iovlend y aul a bundantr Tra ln. lo 3ne 6 000 Faclliddeo do paoo. formn n OblPo 103 fran Al un. -- ii JOYERA .ALDAMA.. ReiuF NO. 1 1 o 1
dIs, bodo diIreeo Pr.do I5 E.fil.n1t7-20 Eduardo Pataclo. F.f:P F-89p-0. d tam irto .4. .-- 5 BIC1CLETAS Ift i ,lpiI o Pi .. S... 1,, r J R A DA Ren i
and vanem ,_r, _DEL________ I de 4. p" pace us,,E.B. i 1 p c''q a d en "I'l l Frel n t. a 'Seats
E-064. 000 -ain AEKl t ,, -U! 0000W 11h e 3er -r, -E U T... .LA MODERNAi 5udirdd 16 AdL4074

so-- VENCAS 1 T1 8"31 r.nI-':dm`3007S 3 ^ O""YACE. ^ ^ E,%o 1^^ ^ ^ .1 ^ ; .^ ^ ;L ^ ^ ;1
deM ~t A ^I R UTld A d"~ ~ ~o Bo i^ op^ o~IRi T ."ond 68550,'!! vi. 512arTor do l* ni dal c o dol 1 r lft O~ r f- 07 0 0 _______K too dianH ii, oi-i ii4D *rIO a~rbX1*1 au TE SE 1 12------ EZOZULETAR dUE a trni, ',4 I f .re i a MODERNA." Sute 16" A-4074
TW-lit E-0I.5572.Te0 ,I& cAveidao Crtocclo aedod L-iocia d Pragu~itloc Par Bonito. E6U6 LIJOCOL EEWS'fE 1940 E31 IRPEEFEO- 18t~rml A:0.d~, p p -t. .oA IL L 0 da o
M-p167. 'a-o1 W "I I 61-19 CAPllIIL Con. rucei n .Iimer- a P-ntr per All f o delo T de Monte


_________ _________nnNo _. _iM__ iTy _nM,* Tir VI __nSV_ t.Uno mlo IA._cnrocod v___"1;, 6t* ,ll yo,,;.;ooro. oc.r 05bAo' to iru-Iop 1 onloocao r ac-iRLJ U!n n; l
I OIl0000. Eduardo Pliamlo. P.330, F 23.0. E-5452153 26 .2r sainclo, 1l1o1.a lid or' le moo I tla7il Join u n, Ia p ,enro io a Far.,,.-
TlrtuE COA doWIHabEa tArA. TZNDo TALLER OE CAMPNTREZ]LA r-9i0. d I a 8 an TENOR uE WESCUT DEL ii P-to co ea I5 No W olin V% E... EL. -LA PRINCESS. HACEMOS EaVIOS AL INTERIOR
arts.r may oeca do inbana. Mtto con apara7o. buen loCaL carca do E-7.3-t g o 3 Pearoa In foram F-Ie8 7. '12 Co de a A 10 a IF, d'--aP Ep.CEoN
primnrae, Itnfrman cCafe Rayo DrA' Ayeolarho a coda at local. teltfano: 113-norn. on-7i'0. ,Ja, eh .o" nit. y CICLE0 p PHILLIPS- SAN to. 5 pi a,o,,- a r-,. .0. i,Jaa y rli-

,n, I. F! I~.. . ;, .. I -. .. li- e
u F0-1r'. iriorir Casa CAM-O, C T n ta. I- r. Lr .- r,', r,. ILA r A :dsr nb, r -
CaaaeanT Fiooorec Ao 0 p olad.mp dlcaaqala r.o Neplteaono 46 T n OL U OfE ED E E rlo d* -~ercn gal a I e ta. oat el|S 01 r. ", V .. 0,0 3000 lea O 10,0 FiOi* .: or apse.:~ u- do+on mo0lo.un m o pol" 0 .'..: a '.
CV2 do terreno asrmu.r m oa. a 'l p.ler Campanarii.to o atS. s a mi nor. hodeamlir 94 o oll gm rad I o J0 0 .ptcc er Ir-ada. t. b Crm 'ide. P. X IT n> 1. -, -rO Er a Z Ir .i se E \ Ir.,o. ri* r,"inO ". -1 0 ', ,6% ..- -7 0i ", ,,'." ,; r
de Il .... A uv . .h.en-idamp. . .I do. ... ,... .4. e r4, . . .. ."d ~ r m Y M -9S. ..fr... O I: E "' 11 ...... C T... C %' .......I B E D ZV ... .... AN "... " ..... :.,/ .': ,,. A!~.. IA .r ,'.'+.,,I .. .. r,, ~~~,AA, .. .
doallo. Aot aldo do Rancho Boleros. laborablea. E-351.3 I.3t1 eoS. fiomarte y do itt, Csub, IA, ]l l I't. .-'. i. F' -a -.' I ., A .iod,
atimdo dn l Ranatauranio Capoeatre To. p.I N Via 8 00 YO d m CAnO 61 intro 7a y o-8ir- d Amar i, PE TEe en1del rtT1611-,1o 111, .P|on nd i1po" D-- i/ clrR C L AS.D. 1EU -
QpetA S no e Relada E-. i. tnas y trlJdarc tam pnrt got- S con radio Yulacondiioad.a la- t Sucao, p oe r tao olteiacl,. E tor ni 1X t No r9 Ia' 'FRo perc. AbG ENC.
L .77..... 20 cia No 80. .tra Mirn... cF L a .... Eu TENDE. UN PLt-MOUT 40 mix loindo. maoii r mCa econ..nico d.. pcopi.ac.o. Tln rcadlo Motpocola u o'oiolpodu. ouooioti'llna A 3e
ER T]UN 1 UNA PINQUITA PRO. Repario Columbia. Marlango ocatidora pi, co sin codar, oa todoa lon autondvcili. Md oiao#e. reja- Verlo en at Garajo do Cuba. Calls Cu- 0tr0. Escoobar 205 bOhoa entire Virtuf. onao dt ooelo oe n dgrnnde n Pe-t RELOJ SUIZO: $5.95
PL Patr recreo on.) cor -aaa I o .E-0157-al-l B ick 30. Mercury 41, 'Haudso 46. to- ddllo No. 11. altoa Tel?. A-SliA me7cb entire Tte. p pey Amargurc.. des A l Coditlos 0 colon t3-ier :.90 nG NCIA $EG. )ENTRA L, $6.95
poaudla. o a.ne aO cara _Lio doso do 4 puocioa, Estrella 759 gctiajo I"t-61a0-ir-po E-6763%3-20. __________c.5 6300, Mesita doe I lm"'Paa On".nrGENCIAP, S. S CENTA, .
crime Iau b..io. y.. motor. Si da oIr Vd fl Erro. r24643-19 UE Y3NDE AN .... UN NarnSI- 5 83,n aMULBLES B n PREN A n o a.. *t ol..a... O. ROCAR. PARA NIAA, $7.95
prnco roboable F354` -ECi o. I I .. En 1 3l E-S PLE 1A t lioao ld. cll:co c
eil raz na E iF-2545 -0 4 I L- PACKARD 1I 41, 7 PASAJEROS, 77000 Indian eominando, cdon oIo. I No-41156-2 Gran l00quDtp dotce .BI -B.-, 1.4.
I~ SE M" lUn J.... 41 PRUP A COUPLE cm I nin -y c ta-b4ai. VENDA l V ZoI BLA d A r-jll;. ... .. ....... ... D 36 56 . ..
a____6_____ _CaadaNo 2tocn o uooo. 0n ioio carouoadoc rorno ocBick 1939, hobr.- U na u b I Aeeto a-t -; t.Mmrr ian a ET.N .... U Nal30. .e .... cm d I Pl.ab n. 1A' ... a. -.....go.5
A- 7A 31LUETICAI AL36US A7 6 Ca- GR BAR *f COCINA -ctoborg). Radio aonooi, 6o ci-. '0 -8,. 170ac oa d oar. 109,er u- plate. r taponui Conro t -ina. Cent. onil I t7 fit,15 VlsOJFS l !,J-r a IAJ
bardn fa d o nars.2,.01) Y GRAN AIRE LIBRE r emo) olor ni a oiia a Refiuco 262, Induntria y erespo, r .eddo, en rgador Tear 21o apartc21 .. to N9 2. M .P,. I R 0 y L______







rb. o ca. I nU.16-6 i -5-a 3 ul ctll,cntat .ri o m a..*Packird Cl2pp 0r.0 8 c ainr. utvo 464 e Refugio 262, en trcInstia ed yn Harlpo, fit-~o E4043-3-19 .rn a lilebTn contadn y0 0 1 E S A rn p'azo. )I. "
e a 1mi 7pos i erl 7 miO en l3tudeb. Vurien ta dC arla 5.. Peticda iarse to. pa r t eora U.6374. ,E -63- r .-1043-31-9 eiotr Octave y Pocrvenr Lao;o 5> 0000 0oton Mile- o 16 Y u0 o t1 -
aer 194a7 de 7 to oiml, t ra tor da al 4., No iatnridlaroa. Trato r m i sonlidaria sin eritoada initial, 20 AUTOS Y CAMIONES TU S- olo. oonne ., 1 RELJE PAA SEOA
TU DEBA KER ,2,,, oi..ooo.... ..n.............. 7 ....
rUL-o 11 a ar.d, %lgrnom de c drecto. Calls 9 y Aponlda 1"2lo, O x 9 MMNI), OP O N MI N NUETLZ E K 0- a L"mn. 8u(lt ila RELOJES PARA SERORA:
I... uv8 ,KM Harnd. o1 grada do rD s 5.3 a7.h 2. R, mensualico loaded. Coonct venta de autoa Y Caoe. to o v ioor: jO TO i cualor l enbo f- lltddoad. -t e r .cIao h. a P ya.llai sIOa $
dinpa piooatooorr;ic loue ab- .....fo nato. i| *; c dd, .."" P... .S I0 CROMADO, $1.95
dI cos 111 oU-Mo lr e r, tabs- Yr - . . plazas do repuesto. OperaclonqJz rd Colon l "; e o rd o. h no eoal;o n.
-tfa de in ns regan lag 6 cobailertan Nr TBnDS UE UNA AEICA R D1UL. n -d.s.p Vengos A verme y resolveroo o- onial dero p ado oalol chin o fioe; 10l70- 52270 C 0-o1 Rb $ 259
For anu gaoo, noo cronomlc. 0on en consersea v In Droplegdd en Commander O o c CAMION CHEVROLET 1942, CA- Cuoliuiea to relrcionado pop no- roI5o gabhler noe o ... limpnat PILL-OSE PO-TAL- ,. cl-- PSUIZO. ENCHAPE 15 Rubie $25
forma: Raono. Aguor 311. A-4511. -Centro do Is Habana o2on 6taoceea e e G ) Vi 00'do.j g C r a d Io,. enr. clg n oOD EC APE 158b
21.E4228-5-1 .it Arbol Seen. oProducton Donbton L y Oquendo, garajy be uas. rrocer na acero, mochlo Gue ra to. ca8ones. Infant& y Estrella. cunrto enchapado, Jucoo main, Urgento ra dormlr, B enon. elegant-, Ida. -CORD. ENCHAPE 15 Rubi.0 $33
I -b A c tol E-2c. o i Ecoat.ueoo. Telnfoo U.19o5. solo particular Campanario 62 ba domer preciouo Sarniz mulca coon. Reloan. aoelo can i 10
.LTURAr DR LA TIR A.E-o -1.28 E-6232-6I- caseta fibrica, oferta especial con-'. C-533-62-i Aol joa San L.ooco-Loguna paren I. Y toolitn 1ue(00 Oils Sec c oloocon I064 r01, $21 ,o,. ,Ul .
.u.o..ca UN ciaoaa .... .o o o SEiC n PRA a Ro e :, :ado $1,500 Bor-to-,i' Ref o io 262 JI VENUE ClrNo WHITE CoE C 49,7-56-il-nK- ,i,.don- Churoi -," U... oi...... m nf,, . . . codo.d.. ,12 .1 ..o.o..-
loI mnibu a r po t puorto. mur ctIo do 3 2 uoq a N.eptpr.i Pregan.ar 8. perfectu..M-20 do2 o. Pd de arr9-4600-53-27 pa I 60 1 0 lnUcl2 Jol on iAlrIMa i .. 1. in I yL L a er-
.u..l.. ......rdu .... IfiM.ir m l... a r Vi... Mrti ... eIsa E-6208 ...65 0' tre o.u.t.:cn y._oo lo 00 ___ Tel.. .., X 42 M ir est- m ueble n...... seunnrl "i, ...... ,, ..1 .
thxto Garcta 9S. Iteparto Pirraga. a . E-6083 A-3 88. "O E-PA CU A S G -27 UbLUrnhb. tr
c ion Mdra cn C e N o e ,im d e .rto '. O .O .O N T LU R ". o io ^r^ ^ rs' ^nG E C ; . . . ... 1 8. ."'"S uTt:o^ 1 6
media p.~r CioIAC mired~en esto mubl
P ao FTENDO T BOb MATRO arnaplnte. a obliodope. Tlpo cedn 4 00sdlo d ot a a l Al Contado d Plozld C6modon qua P A BLE
=.|.-1i loa t s.Ir con un-rMkTMoI de Iff"It*s yue~rtas, pintura, do. tonoa. Maine per-le Bai rsadInsu oec"t A CnaoyPao C m o R L JS A AC B L E O
QUINTAS DE RECREG EN ARRO. -ndida s de primeora. Infoornan Arro- ma ore.td.Pogo uo. CHEVROLET 1 4 P'A co- to 901 f Sole ad. LDOL
opz Apic e En. l.e a 8fop lol p acioouc Radio Slooop. nor 90ei yd t 5.E Compre 1o nieJd. d 1 n nComva IF dsoo ,GENCIAO SECG CENTRAL, $6"95
. o. t. no -40S v o Prt r. Rado torola. Bo- coro nuevo, ofert especial oe- Nip; doncrirnene ta b unf- anoS If'1oce Guca -GNi FENN A
". yo Arenas con carretera, Jaz ejec- Nodrflguoo P -6217-'51-20 on extras. Arto Sboocco 53,.750.00. 0,aula SIp ap a.p coo Juegoa ooobo y oochapodoa. Curoac. So fiolpa o1 iorleca e Acat auel~ 1
H.man, recibo cur io la entrc rram __ -SUIZ0 1 UBIES, $15.95
t rica y agua. Finca cResurrecci6n, EN CANS A S ODO, c rowo hr b e o caboa.r-., !atiitaoi aoi madoeg a v ps. ooedocr, na-roo topleado. al buru Y5 0 Soe daJ Demo tramo l, oo .T. C \,RET .ORT1 alA $390;
ve-demosSo ,hb n oilidado, Pao ras 20 n2t.s0 Jo- e d-Icerlo co Arcla o do Pr-a- compare fa b itbloi .. Bame t o.. retooolan 10100 Y I00 00000000 ,O t13 p
todo6 eoa derecho2 y acceonee2 eniso a ad.l finn, bal blo a os nonu m ,lo, mu decb, ora y araroncaapd, $1c 95 .Alpha.. 1
Ban Rafoel 472 antre Lealtad p Cam- CON NAC-DAEE ONTO LET PYrer. g e iien tor e S. A,. Sianano do deirmn I-9- pa mo.o, n mad ...,;ufarne Cana ruble. Impermeable. $17 9. ,,,=o,
4y st ourez g ie eftigis Z62 A-0622-A-aadn.afere E Fi~ols. lcplon.i No 00070000 7.t. cJero ion II ttruiOO 15 oopa2 S o
lanee, al contado y facilidadeu pago. panario. Infereso an Is mism. 41 Especial Deluxe Studebaker 41 2Soldad U-2900. CNn6oo compr xtraoroc to501 y dcrnoo. ru9oos, enchape. $21i95 La Mo-
S"Champion o. Chevrolet 40 Expe- Industria- CreEpo. ^ -508-53-1 u do deH S" e 1.










s^^ e ,?sE-1128-5,1-2 Iy^xr s -Crspo. _aA, &a. el co^^ .^ y -e j_ n.e
o9 log lotes frnte a carretera. clob Deox tomo Caere cambi. -.oendrura. coner Y radios les "' "J"rmp.aRoa t. S ly arabadpAmlood.
o A I 'o I se f lro RODRIG lA BARRIO DR 00- FO-7615. InfantatNo. 163, Buen e--- -- ES V''EDA OTMrD No I 31UO o- ArN hui MTA VTEDS LUJOSOO CUAMTlO 01 C raf.4195 1-7n02 Agn lo _, Petn A a ,mnucas frutales, buena doping. Infor- Id nucto cantina, sln cmpem tn- tloDir ec.rie o. E-6343-53- 39 PONTIAC 1946, 4 PUERTAS, DE- co~8tAlinon de 30 pa-ajeroo, aament $os. lu-$4t1 do models oIR. r245. comedor Dn-BI-$12.45
Iffesuca~s' m;sma u' fi,.unca.y Oerr.1., Diazn, Cis-.1 ..forman~ . Induatirlat .. 3E,, bodegaj ~o M..... ,94'-,,, PNICI U RA"'- ....Is ~ i .... pblbe. Real C,600o, o..,CJMObrufo. ........ reuao xFo. n,, M E S 0. ,-..Desprtailores BGBE. A
J..m.s.... in... p. Os.. ar...ac N nodmarl. 32,240bo1 CANGA rechos pagos. ccrn. nuevo, sin ro- bS fl-..3, E-506i-8 -20 $170, I,,li groom 8 plazsnn.. de re~lla, a $6Z.45











PRama BnoCanaA FNo. 322. 3054 Na. P8240 ol 73 Gm^ "'O.^ ^n^ ""]",AA Cdulea Mulod 2~vJ02^ Sajon.^'^;;?; .^no; LSIII-
amos. BancoDC6715--No. VENDO BODEGA VEDADO daje, gris perla, flibrica. Joffe, ga- MOTOCICLETA D--102---Jui, FOR- SOLO $10 MENSUAL RELOJES $10..ELECTRICOStetox $6.45
A-8875 .. I-D -671 0--2 Julh |Cantlnroa, contrato 0 3 fic. con vl- Packard Clipper. 6 ilindron nuevo raje, Refugio 262 entre rondustria y Se vende un Harley Davidson s0 e pb- uO- Ploobi p dOi alo PUE OSd D EoCUAR 0 3oLSOr S RLENTIICA pI orE
C E I B A D E O T a T ,Z'AA O g l 4 a v ie n d & I l o on g r a n v e n t s dil a ra B e d o .lpa q u e t 4 7 r e p u e s t o y h er r n min e n t a e C res p o T e4 1o n. a ll8 oh, ,uy b u e n ay c o n dvlco n e s c F on th ela ri t, 8 0 / ] nd ; o C u eN o M Od e N t e rn e Ique r d a y e l tc t rn do s R ospt palDr e d
von I no. 3 var frent en .nrr t0 rn deza. Luyan6, 0on 1n propledid con Iradio y relolj. Avarez Taillecr sN'oI. *A-e38 1 y carroc er t comerclal ; 8 No.r 4 .0.Pr Suenl $30. RadIpro $0 Formidsabl co dor $800. SalD C R ,1rc 3C dnL ,ry o l t WlnFo Rsloes W o
TrYa LOE TESO3,42 rao.Tlfn .3 8 ob No 467idbl coe r $8.00 drib lbo ag mra s 66.41Lo oo doma
.Prop o par s no.-f. rr. vln land Poarticular: $12,000 FAbrIca E- 1 B.53-2 9 po r lo t2o1, al 0 o00 o. V eb4n M 4v P r-barco 20.K S alo t2 .174, $a80 S e1thae ll .P 0 h ay d -











Cla oroiamr-i do alcirl ma i ctoa nt H o cla *tr'l. ll -670i2-uf-t0I. lbs. E-3876-lig ,'o&TI 10,l 4on 'no oslol 0O"lO0 ino' 8ooO~ ylleo 10 lopeP-c7 __________E4175-l baB TBA A 0 O HB*|11QhAI- QIf l n '"^ :1"" 'o U S3
'a:,l~ d .r.. iat' r,..e e r. :,nar Enu Jc mn n.^~t~t _____ E-t8310-53-109 6V dd, llld Pord l T I nC IaA C A aTCO .iO A. ItODBM- &IfU. aodo plaio. 1vt154l $5"btr 0.u an tamhidn Viateni J la. ctln.
T ha Tl era e r m u ,er Ha. 17. P ,E-4102-51-19 CHA M PIO N COU CHA M PION STU D EBA K ER 1940 dte 5.1,2 a 2 12 ao. to --8-1 r- -l7 $S 00. Bill $h.00. a $m.45. Los hay o .i-












^*C'' ; "*.H1;;" *;.'n;*;i^S H"^^ O.H 0,0n^,A, V,., l-^ ____________ E-6^*t3* ^6^ 13 ^F 5 782 -"P7065 t2 27 _____________________________________________r^':^ S:.,;;";'
n -Tell ulna c.r--- Monte. $2.000-DODGE 4 puertas, pintura o ibtica, lo mns EL MJoZ 1941, MS CA O OBJETOS ART o $5.00. Piezas ut to dam nt. tSna No 1 esqun Afl-












T.I ,c.ef.. ov,- ...A. dnx^ ^0o^ lo: ^on^,'e; ..... ...... ....Ahm" ira*/, Ca pprnieRef- ....... ..... p .'c..... .....,? ~t~,bo J .... t .... :he. /Vueb/eri$8.00 M odeUL o. JUCS ."" od> .... s ....
olt A-9254 P6007-51-20 Do 47 E peal de Lue fluid dri- econ6mico 35 kil6metro gal6n, go- el ais econ6mlco pinto do a don t1- Ocrande. rebtai en porclana. Cel surtido. Prec s calidaad y faclid tabfo 0La Corona,. t fono 1-2244.
tree. r-d uo. 02.20C.oerloopo0. entr exo -al4e. e o e -r
eFINCA 2 ar.lKM. HABANA FARMCIAheosd extjs oobdos daoi L hroi 2- ro. garage Rofu- Ira. rio. $2,200. dolo. npiano 1: I ,lcle. yboehol ieoCoy eF t or4.
I t has. eoxt ra s odei lase oocooo 3io 0 2 p y 31. Vedadoa. -5700 -63-20 general. No plerda pa oca s n de m... Ra fae l 409, M a odriue y Ca mpan a- R OJES RO 18K.
g a l. Atoloted 227. P. ..11-53-1. Ear 78-52 C..... ... coQn SR..A ORni D 1,KE
v-,--,,,,,Ica,, "--- TAR.AM no giooo 262. E 78-512 IA- C-409--56--1Agosto. CON PULSERA ANCHA ORO IS&
Pcoleticopo iano toooaloo.iopcsaecr So vande. En al oooaa6c do Ia Na- GA31OA 4 GOSN GOO0DTSAR CAU- ISZ VE3DA CARl 0Y.ACKARDAWuno cso10iqIIo(no c~n 5-lgoo O USR NH R
cado en e go nds e oS so w 14 a do n pa01c oPedo. c eho, sol o apa do p E-Ue, .- l.o 1 ra Clipper 'completamente nuevo, Ai'lto dlnIco. A pfopro toChS r too opo rtun da10
code. o rone, eanado, S e scanol, S1u4on&. vnoa P no 1 oder ti d a 4171 Sps.5 E-63118-6S.19 1942, voshidooa docro, 000 rloca g A o n t Pcodlleo.DESDE $85.95 $ $105.60
cuart, one toodo& sembrada bena tie- 0 Ago a Notu, leo.l 3amio. SI Ro as C p po.... roo eAu l 6.. L a Or d o. n e I.t 0 pt0
"realm auada's -y palmes. ent~rdirmse e'nt ,g ,,10..CaS esquina a Oquendo. ReloJes do ore pare, st-fora, con put-
meud.Dret en : IUeraon -.- as nue,,.., Cuatro puertax. Infer-
runt d1, lenrcnt oeGtee i. Ca pafn Rla. o 1341A para erlo asp [o fel o tooooJoyerla Casa Suoresd. Lamparl- lodernora, per snmanan 0 meses. C-4-504-6 AirU U sera oo re, d lod I tK. marca eto"rdi.
Prot2.- -50- E N1nE Lucena garage. Pregunte per ALiguei. Ila ,1, entire Cuba .y Aguiar. Volt \ongo ssrsonalmentiieo noentro AUIfN oo" .. ...d........ d ..o..
TE mez DOE CAALEA-06O5a msoorpdeSIolaSt.Ca- '20731 118 P46 G 32 noajo aAMdPNXCAN TRAPEL, MUEBEES EN GANGA!,o I ~ EA Anolcre.Rto y511, otooooode gVtao,
mostracior^g: Y do NO 00, tr Go- ba dead# cinco pesous inenualet. CAI] $3.0 a" Wei It n *at
radlo. p Orimecs. Casa modora. tJjo. -ox 113 entre Jnuiido pSao i TSNDO UN BUICK DEL 1--d SN TREDO BUI-S-ESDAN, DOE T ON Dinay ousaW. adIintrorCa-e. deedr oltoo aonoa 1 a00 boa. Cell m ranna p o lol y p ro s Tn 0n1
tree cIaVA tebpa. 180 frutale. Rlo, E-168-51-31 $700 Coomo nuevo, Roberto, .Prado 1947, po pletamentn nuevo, calidad ilp s d RAlo.O dSBatnr. d o a tH lesdoH fusc en desde 12. Caoo" ner.. modcla p.. .. ... pccoo Timblc n
pes 1 Lnza abundnte: I i st) ioo 251. E-6532-51-10 y lu o so. Verlo f tn Line31 e70. a 4, Va- C11rep peoples. Facllbdadoe ncrelbles, sapatol pa ntalonep en 1 PIbes, pren vendemop osa pub ero in de ror IRK parc
agocI Ferniandez, Veceda loevi. En. TENDS IEAON CD Z SIS iOE 35P0do5 p rl gunt7 por Mo guel. 0 4L5"Cas-S- La Eu P lnenclao Neptune d 00. 0ntr0 dam reloJel 0, oaqu ona o 1crbir. 00 rIJo1 ieutx 1ola mAld n. Re-
triorae, E-6488-560-2. blen ilouado, mochos tallereoo dos 35s VRNDh UN ly3 U ORD 238 8 oCAA- dado. 10 0y 5e01opc igel
TiEn DE terl A A media ns cadra. Irnforan Iloa, tipo Stanldard 5 goma Y ves- E-1050-5-19 MAQUINARIAS roa instrument, doe .1 (I .6a. Un c noa 1, eauina Amlbtad lt(oia edl-














I^'^ i :: ^ .i.">-Ev ,F- ______^ M= *" "* RIA** [Io de NI-gnner I: 207"* llj" uIoa.*aCaonaI ,le Nnerna*je
2i YEMEN M- ---O lN O o Dam pn y J., Marl'a ba, bar, de t a odure nueva. VerlCl o 00 Cuba vo Auip S ar VE C-42-54Ag0 le de q o 0e0.. 0 ,1AA OAere 201 1 n cl l C lo L Corona yo ITt. dront,
5 12 kllnmetro del CaItoliaTo, de 324 E-625-51-19i Preclo $950. Pregunte por Proonoen cSoan VENDE64 MU BE A ciA "oL t 1 SAL -d -_o 9
Oonplerfa con 2 canoh ague corrJen-o E-p651-53-2.0 Un Dodge del d coo comas eo ao EVSLZO LO WEoRAo. JUEGO C0MEDOR c SA,A 0 y.r
lu xr oe tr3ca, gran plag anal, ca- PoA So N. 1 10 .. n n d o-o d c e oJuana modern l o1med.0LI P E S I1
fCo. m Ao di 207 foo ...aleo Idesl p .o e to da d c o d iT N D N D OE C A R B N E U pIonrrla ... .. c .. 1 0. "eolo t d o n deo o n
encDuroep c n d l e n1tp o a6013S21 e ;0rbo oulma Qulbno ispejop (meIsa 7 7 codo 0'!, o n700
fl mI tapieo200 oou~llodeois 3m oo Para meltuda cn viid f ao Bolo alodoalo _oOo.11 y '35 TE D 15N r-6EZ 3-63-E A CA P.o1. goo loo-ot c moo no 0'1IP 00 toIUO
.... x. -.. Jo d.. .,o ..t a I. me..o of. ..... .... an r;.. .. o_._a 0 9. .Malnn, 090, ................. Jend -- ..........................""""
npp lere.t1 oollna, on lo man 2-51.70 ybOldsmoble o,9P camblqo hSdromto-ii- Auseino n p f to e rboepn- n, ce p. -ot o -LA CASA HIERROp, V LA ts I 4
ac lechera 10 nvlla, uo _________ tor -6312-51______ -19 cos. Informed Telf. A-0272. 10 y pe to oloo, me do hra.o. ofe- 62 eNN L0 LmF- Y VLEU LA
do raze, I yuntat de bueyes, 2 trae s, Fff3---! a rzn N rH bn.T l.A rl. 1F~~dero.c~d
r..n... ciado ro A... 1 o eri BODEGA CANTINA $9,000 -n5N1 Ha. s e AdoI I1vanderta Pean-Atoeri- Ca 0',, 60.20- 00 nor o to en a .,pn d. ip., AR T," O A PUL0SO
oaas2aope o oo- -2715. I on. P oa Informee oen oa mtoma Cal- V DO, ANGA GRANI J ie a o p AoW3 GLdlo doodo
cp alf0 00n. ono es Comen op 52.5 c r Pb0I0,17 p -on--o ol( d. a d2 a Ro o. oL. caa andmo or, ciartoa ar aSrta. B lupOado p0C etadr y'.nlo. Y o oIl'n. dad p FRANCESES Y MODERNISTAS
" matters, un verrac- i y 14 cerrn S o a eEu9na, on Prado. a ft v an- YE A ESTA aG.. A N. A -ed. 10a d o2 Rancho Boy eros, pasa7 tldo Ie, pagnroA7s A .,1 0tC n,ns mIueod s 1 5n elc
do Weo. y Cri; denrilD muchao lemo- tn,,,r000. Bar fenomena _Pn 20,000 Dn s uic Nr E193__________ E COMO. --e- Mestorr. Hooc, todo r. roo a a NJ Gran clq oldln. Cdnole arm.2e oson brbo 's.
tbr a& d o. C nl. o m Cnfo i..co Atol ... .... io o . .lcc o o P .. no ne. par oed UN V E RDE U N ... .EV O LST sei a E-4o74 54-2o7 t oa po to R tolo ftiteos. cod. C 4150l0 t t a 0 0 0
eobo do proo ... o iobIo y oo *- Dr a.oa e pf Ane Ava rB pl oeden due o aclilldadr .de. aog. on perfectoo bo t conad suo m go -5 ... . .. b n pop..o. ... oA A .... .. 'n fi. ....... 7 ... ..... - -. .. .. . .19.. .i..
nlllna n Para], nh l''" Y Arbo- E"62351-- r A NJ I OoA 1. -969I Pre M.AQUXINOIA DEUN'O T preaacrn a fin 1.'0-21,rfo r u,,; r amrornr l mi1 ". top& 3-
lte s fru a tnono da IJn r..,' r.- -210- -7 guo. _-_0E -53-20 nueva. EPlodo mecAnto. ico perfect. f unrn- tAiNA O R EonTE COS r00 a l -R a DR cEl T.eCr. L -529 3-66S111 DIO R3 III 0 1 Sar1
tonea v o, IF& ,rR ,eiol.. 4 orn- an T NURI l PURETO Dvi raUTAN 1 VNTNDI PAO]AC D K sRD 420 SE 1 o0I econ~ mio. Preguntor pr J to, m ciuio plda tioeroa tsladroo, Irodosr. M L E 5 -o LAMPARAS REBAJADAS hi lo n r otn a, *ieamsI t st topla -
doe I ard 3 r,, T od.-.re V soele con vlvienda y grn local. Virtudec lindroa de 1336 muy econ6me Conl. Casa Conpll, Paen yo 15c, Vedodo n. p (tkn, peon i.- 5 Irepoeso orne O t N1D, O DE |I L A. .c rlco 1n 1 c, rta co oo. t a10 l lop y otrcp ptdra5 pJcnV,"a1N. Sorpi-
bartnaa rime I 0od uenaae do 4e an o7.do .trr-6.12-5r1-21n ip Ta~r. 'r~ll cocu't e n- a ,nplemder afnoe cu Jad ebrla tan-
apoe mad td ri, 10- MOi P Oquendo. demax 7. 'd? -a 12t "a f n.10oyl veItldoc 3o uero, coa- a- 9 0-9-l9 ao rroo roa rram1 enta0 parSt mecini0t od tir osplo. te bron y n refr IPorn ,r poil r To 3, hilt viree oll 0. yromprn a roao, o o n p 6ert naoras llsti.Ya.A -
formone. ABItLK doll1 ab It e11, in,00 pnerilLDet a n. d leo orrne do 2 io8P D P A.S O DN X oosatd-olono 188 Moa rtooch lpo. Coooano nc vn do Nlot 447 oof~o.rcrp0 coon. 700 .r o SoAp orn. de & ogote poo Y00 ,.idloo lcar.locl a


















P"RECOA F]RTNCDAD 0o^^J; ^ T^^ .S .....~v--- ^^^^^ S^n^ m ^... .....r~c.... ORdO..... Tn C ...
d CAioamnots. i-a L.4joS 21 CA tIWIiO. PROPIR AD _in.. Slbnido v- doumnobop 9 A 7.1 bbn ~ D RCO S O DS ~l lod.e ei otri. Datia oi 0N. 477~m Vo-60-5-1do 1 ,o R II'opo do (0n1 -- -p o 41oo. flodr Bp o tt1 e 07 1P0 atlonofo!
FOR DODEGA pr,.lo 11700, Val0 op blroll I Polo- c 1Illbodrop 1942. r odlo. 4 Po ertno. so, 31 P.0E0 &.54-li I 70 iS i I. 1. W n 1.p 0 olmr.n 01 otrobo io Ton Pldis.]0, c 16
e^ roe rpato anan nuwvas, pinturB. Luce on 46". Pro- LINUR PARA3 VNDO MAGNIXIOO J'UIOO -_ do .e am mine, ier om b R d.oparo
Ps~ cols5i6 ooondio. cydr ooo P10 Aroya obo XMMJT CCb p0pod d I.&p ~ 0 JUSOO D: cIeo~n, p'rooo dm001010 loris, broori.
PRECIOSA FINCA &qu:nereo, puede a puAdar a dcpter ooo l Jar. Sp vende o oren6 r Ch. & P. No SrAG u, on apradr, 7no yt itOo -n r eunnA n 6ndTIan,.T,,rO



















CMT enFRres bodella. 3iy ^i Gu^^^ ^ gre dvnaen ce ^ 26-^ ^ ^ Corno OPjORTNDA d N. lrt a genea PUL sSOSIENII CO N
00 b aie f poro ipteooso Ioformalo ES VSND3 PONTIAC NUEVO c Atopibool~n Altonooobdon oIobo Adpo 20 p-cn000 VemlobIo ,-dooor'. 0 cp~o h7"Al' I 01.10170h 00li np07i tI popeon PUSO IDNICCO E



















CtlIA DEL DAGUA tsp;;. n^ 'rep o, polO. bldp opooo cidc o-__________ B-_7_3_9 __ P"' _;_, ; "_ ____nrT__n W-^ ooo Od~'- il'ien 050 oeoloi.ioo'7;.2000",- PANILRALOS OFOMPOMIOS
Rltartl. oodl. ye~ Drgnan *ifd 4ng) At-o"" E.ion.- . tie0 VENDO canT veT1PO r S D N city "Al 1 Brh m 4,. Aludhoo Orion,, YOO E E LEC T rlC O s xr~r o -^ / ,,a el dln SoII J ',7. ], ,I li /,I 80 -1 ; ,t .^;*. e.u n nu n 2 1, MANI S M DE MRNOS,
cnI. D AUarea.t O E-32I17-&jA Io n, radio Motorolao netc.v no anoerocla- TEDO AUTO OTIL BANKN 1 4 ma eral br, co,. Porp a. v iou. 0 plo interr o p ol n eoentn p o ,,pr Cfi00.-dA; ANILLo d. |opro lao con disaomwe
Media kWA........ fmoe ... Ia 6 i.E taa P l s25 us 1 11.. pu~e~rt~ea ,~ ln b oo lne rlc~lo $,4.150:trC la 7N .. .... ......... .. ... .. ". .... ........ E 6-4..6........il, $1 5,,i,



















tari~o da.l 7ro~ v~I p1. Centre He~hy C-0nd.-4 a Anlno d= co.d G n., ,n g ""proi o o elct lco.h con diem^.i~ r^ .^.M n ll A n CO l : * ". ;,"". :,*!a-.^ p" -?
doflI aoenpldJ .d-o l del A.1 .. Xo- ThNDO AG I A DR CO LOC CIO- oo. b oiada Palia 210, ro 14 Vi- parlsa. 004o6r0 s a C e No Co. tarp Is NO 100 It L. 5 oo brll ls
dod. i.oo $7....o ... I.. n.. np. .. code local oo. mi .. .-.l. 0 .n.ra l y Ilde10. l .. lo.P ... a E-. do JI ,,X ,U BAmATe CO CN 'ade^ ... ..... o. La $..... . .:
Cl no~oo'0 me" e,760 114111.11Ao. pocino. aerololonr lonica ni he;,,- R VENUE AUSTIN DEL 47, 6s n7 y~,elnSpLbdd 7Pll22 NT NS U AAO COrotaOPSltmet Lue Em emtii nin unelnd 007 3737 000o-~n lclo l .nsnh R 1 L.002 Cbo




















ndro yplia IlomaRmi~i5; *" ^b""',^ S" '^^'a -"'"0- ____ "-- '"1'A-44g_______________________________OLO .1'10;",,',1"""" L.****" *; IrNlIUUOHJU 5lIU IIIU ldmollilo,' *)' ob Opo 01Po IL 0460.. .,
_ nonpa1ele, olo in ..I. rn.in 00rne- do $10% aR Cler 0to QUcr F lleol par M a R O .L U M n on 4 No. ni r enrtes 1 vT 07 So Otri- 8107 entre" Ba 0don
-r.Branrool o, I nod c n Au'if e -nco-n voters P0-2120 Veobo 70 NO. iPni- EE TENDS UN OL.DUNONILE EN MUUNL F-P.00 .50i.l COMPRAMOS JOYAS 108K. 11595;00,. $4~to50 Poloao ma-
ur Oo ....e non SE VENDE TINTORERIA icr la. Y go. MIramar. meaogpficas oendlclono en 16 N.So ____SL_______,n__.
frIT UpUIrUIU AGNIOCO J-USeGO O AL& SoE. Dice IrSa ao sD Pb en To na r COi r-Rc cBzoon ItK Joyera oo .AIdanoa, Roein,
doci:%n lr.:. noe,..,.n r, orole En Jacomino a media puodra de Ia E-668P-b5-20 105 Vedado, v11ible, di a 0 dn l TALEERES ALVAREZ 1 a3poIn caoba ldo e r fa1ll s p i ola- tirb e Prec1 nada Pc1ual. dLa Peria( 1, esiilna Ammatnd. frente o Searcu ,
ruhoo..ded.... .1...... 0. H .-I ..", leloio... n rde San Millu del Padr6noo. re- GE A1 L OUO.TU3..DAD. VENUS lordi. P-oil 52 5 opin $1D t Frooclnop 01 5prde. p o.. 7.. a........lp...... o der .flu Lo5. SCanFra .. .
dl n il t12 ,o nm s 44 ol eaqulna A (lallano (nifne~it L ooa )y. a
i'i.1ia r t oI tip. I oofbdcob e. vencc 010par to- aoiomdJI Dlodgo 19.41 ooinpleoa. lENDS hUICK 40 SUPER TOAPE UEA43TEZU 02 DpO ciePol aboIlC071 2 55001 l dro Moni tuue. I 00
r 700,, ner qu0 ombarcar. No bharlatanes. In. mento nuevo, en o agnificas condiclo dtoio Reparadeon do ted close do amort0 E-669sc.19





















__ _ _ __ _ _ __ _ _ n000>r~ r'. l i-,. "T O ~ n O n r l Ao g ll a p p ll dA- Snz-lt ______ E 2 3 i Co rn ~ o n eunotB rad~l ho M'; 2p0 0 e o do-' i on d aclon e d nocoI-.ft m- *,* f'~ .. P ;.p:0 h5 v0 $8. 00 c M ENSA ES JUEGCA OS^ ""
TENDa SI PIECA GUSSEN 3 CA- too X-4036. E-t;1430. 51-20 neo. Ver e aoInforoe. parole Haobs- o rnld cuia lodoc oro porc- guaodoraa. MeoAnoca eopeolaliiada. GOn 8.00 MENSUALES, JUEGOS
22 oil B .ol 1 Itf .0. Coe RAG Tenemk Coorloni 3OI CONAClO; oal3 coNDA door- GRAN LIQUIDACION CUBIERTOS
bal' hli|i1'.,Amcl.:r..sr'... III mi3 nl u.r ..... n-9o. GNA a Zulu..... Gl........ |f. IM-.... too $176 .... .... 363 a' .... ..... VOK 3IxAIOI Pl b' ) de.A 6 ats3curo;sldcm
sen100 m co d . .0 I o..,r,. .-5irns Io l4. Pc c 0IiE-45-63-2 P -S, 6-13-13 p- r& r .Apido in 2perermblo de todo n .n o juo it, LI v ngo .. .. 0;0ro e o a o RA LAQU!, U RT S
buevee Repnilt, Ir.hf,...,ra a tIef;, I R .- Se vvinde on $01.000. caf6--cnntion. I~u- ttons. C-6557-64.6 Ag, do rualro piezas, eatin Ingles ,,i.i ,_.,hl,r,, esillos; aceptamos muebls -0neida-Communityn, -Fortunea,
PIrn Did,,e@.,', A 00 1 I. l ,.Pc Coo potrico. Deja ]brem tienuoitm071 GANGA LINCOLN Z 1941 COnT. raOn 1047 DS PAQUETE C 7n 1rCton1 4 ole L No L n:! n 1 nKnc dd.Cs Nu ltionaFoSoane.
inbr bemdI. ir oop. l.5inorom r..i-oI. 0. 5700 N o lo normoc; pober I Z:ol, 1"Coloodof soo010 a ltos 00tr 3 $ 471 7 CNllr LF,, Np 1 0 7 Vdin $30 mes a coplafion s ab.C
ert. ,, i,?1 6) 4 In II p.m. E1 4 oE. i5-19 En I0 0y bunoo o r ondleloone. 4 pu0 r- rno B 605A 0 1 ent re.P 10. -5 yii I Coo, beqdldod, e o ico Ptnooo 14
t._, _n dI a focllldodro o opp ec daon. P- 016 14 03- 0UgU00 1170., colchones ca ,ereo florso. r do 20 1n u r l rt co,
v-E ...oNDS P ASRIA DE .TUGU.. .. A 6 1 ......o- oi c.... .... C.,.p, I A. VENDI . .. "2 O ....E" .... .. f f;5. p10o na il.,,,.
SE VENDE cfitanolopdob cpn 7 topdition. Po.n.A% (in'n- cerei. P P0071 ,7^ del 47, 4 poecaso color c oenine E IIUU$1 0(0 OlOOr o oc c:obp nl
Apcldn fineo Caroo (Ia Ln Sinbinn.a 725 il6otrloa 3 tone. 4.11 2co 2 V EV R 0L T DON todo1 d erIs Polorno too e, so JIrun ubfl n n nnnetr0doeaad
cat Con catoroeo eonaballnrl do anCin. P p.o.. de tonono.. Veta, ran..gu... VlZWOo C S Oc T 3do DOd mp s llnd- 0 in Iao o coHb d. nto i t I.. EunuEN $3.00 en0rada. Neveras. RaWie, lo am-
@n $oe 000. ofoo td 10 Cenb rao. 1-27001. 17-0750-01-al. T o 7uerta s. 2u0no de todo. 2an AnVn-r quea I n2 00. la, con r bdlo, m lo ex L00uldaboo n permanent de iouebll. $4.00 minsouales. Calzada Jes6S del mpasda rooa ionedo Coeooonitr.,
man a arotodo 1655C Cnr0n0. o -2-0591. E-5768-51-., .720. V hora. E-6393-53-20 trer. San Miguel y A mitad. vldrle- PARA ENTREGA INMEDIATA 0oy 7 y r1pa procedontbe pp o o o 1 T C aa PA C mui ty
GRAN NEOCIO E NDS U VEN UICK 36 C CO, 0 Palermo Club.Tel M-4733 Se- PN,, l S r y ott. Joyera
I-RUSTICA Vbnioceca Buenalo HoBnos pletc l A u pocbo. F-0 P6 4- feb gundo 0 l6peo. Tengo Jeep WIlIpm. Moo oroe eloctrico nuevoP tr0f0sI mo7 grin rebaja durante ete i C72 0 Rein& I ,In,!, Aaloted
RU T__trraunletlunsets -_2 _.- __ 0:E-6220-58-19 Coi, eajaa belas. de0 d. 112 haste 5. 170 Gloria pS202 equ a bondlo, TIc fono Z. C-724--56---3 AgIrez f Sears0 y p L. Modernas,
iard, a 1,2 t oeio,,llon0 700' rA1 F= reclon. Informon: 1-4959. Poop ,qui 0 TVENDA CAMION POND DSL 38 VgoD15 y P0 HP. A-6327. C C. a Ar 0ng,0 0 Su S' n 1C
t-ol-I1 07 oI~bio poopbo. pOnNJ;1P ho,.p.o.ocls I 42. 0 aotoas ounova, p00060171000 Si ONOPABICOB NUSVCO CENT1URTVED LING OS lO '$UU i nsM EB S
] 9 c a r r f i~ r a 5- G ---r 1 16,. Cl a n,, E 1 6 4 2 5 1 1 60 c a b a flo B, p r o p l o p a r e t in t o r e r ia 2N ~ `AL l D O ~ l g J
EQ ISC A CALL' LINNA I psnaderbo, noeoo del 1000. P No. loop, Larnp6ril N.o. tS, 010 ,1 nd, 11 HP. Tambn do 12. 2 y p C III o LNO GANGA MUE0LE0
blen surtiiconda o vldrcern a palIoe 7 Vedado esqulna a p3. EN -25-3-p doodle n ueX o y l pcyay sd (;ens ral "
I-:i9PJuliaP--53-203l FPect io dltm o modelo. .1-3 0. Fino s camas media baranda. M oo C- Ap p1 .
E-605P 2-15120 VENDO TOED CONTEIL S VSNUO ROND 1246, ESU E DA LU- PAILAE Dh CORES, ALUMlNIO, F-639456-22 todernps ug ua$o hoilo s, $800 n, ed A
AR VTENDR NSRSMOUA 'QUINCAILA ma JooS5 extras 00. o do p1ntura o e, 4 poocta, pllpdnos. n acero Ino x able trmosa 001'e.,,, 00 Ole o.vidrlera de tabacopp p0r no" d(- olepOnica. Radio, lh op Anteno Silo eolutamente nuevo, preclo t2.275. 00 plloaasoipo nfoe, to Ptete p queodi op bloo.o renouolcs Finnomoa colhonor ca pI ln ofael 516 .otr.
ruE em l oa Mo P` ,r .e ,.rlao',.,., figua neo laenBn Incl o 0, e i-m rlca. PnrtJcuilar. y una Coda Che- Lo saqu6 nuevo, Ca I I D 307, entire San Rafaele SIOn cochn e ,re-
Pr a to a. neodo mibo eo Sep Igonapbo No. [037, o-n IIlp Pc~olo 0 opCo-a La ooo 0 Cal P 071 robe~e co o collohc, do "oo~ o ult ----oySpPdd
me 0ducto Pie.l Ia[ 4- trado per Santa Clara. 0rolet. 144. 7a 1 Jo 06 357 c rquan Fon otea F y LanuzA lmotdnro OhEON PORTATILEB PANA LA- $107 Cuba Np. 54 Sojoo, Ap I ', $3 menooples, 2 sillotlennoore (Po.c-
E-6d54251-l3 o (Solar) de 7 a 11 v de 4 a 8 E-0d4-53-9 d -A-722-5-3A oLo
lat'. FBelJ .0 .'n ." rr,c Aronam dlear,,4s E-i, I13 VegR. M-5236, E-63t95-53-2 ,antes F-3 Sum drs d a e *,i I, an Joaqlufn 361, entire Monte
de Hr I .a, 4 nladidcr,riE P-9l 2 -200 US TENDS UN CASION tCfVRO- cal on bo eadiooto ,oc do g.ypa 0_ I0
.lp don Acin VSNDO ff335010 DE OATS Y- In..,deo EVNA I UO D U~T
1700.10.00.do.......o... P784S7 beotol......So.JoqUP 6o cfltfe Mos. ie uidacidn de relojes
Fcrcf San Ant.opn0.0. F I p:odo pdcrO p SE VENDE, FORD 4547 lob, con caooooola ab"oco, bool to e n v $23US 0 U N JUNl0 o D .\,,. CUA "O v Omooa. Casa Pfrezo. l
E.65n t.,.2 O fonda l p Hr no poder a 0enderlo. In- C la0man pn 2inoApp Sce. pnopo 00 LO3. PARA A GALLETERA, Y CON IMF P so cam co47 a Agulb. o LA U
fOrman Tenlente Rey 204 apr~e- Two CupII-Club de dos pura 'n ],ooLJ 1P -L P, CO r r pIe, .ant ea5 a Agu3 a o..e .J--b ---r lg0Ss
51 ESTABLECIMIENTOS to 10, de 5 a 8 p. on. "opPACdId para polo personpe. T rpo ductoreH lofos tfoop M-l Cob- doooro oloo 17 s2ooo-LP6SULTANA-SMUEBsERI.MT7NA1
E-6077-51-20 Cuna. Radio dc pnd... 000 Con~5 co zada No. 1051, Vedado. paorc ipolaoe N- .p-0 ,r Pa. V E N 0-78T1
lador~~nupvr. Colopare a-unal 5para Na pa-B UE L
nuevas. Aumuador uo0 Colo E-40 nader y dulcerla. 1 cerraJpp Para hor-
ER ALQUMA EL CONDOE DEL 50- JUN2O DON I SrIfSTN20 EUCEECO li,- -- .o.. Preclo f1jo AC... ADO.40.tV..L. aueop o do Ioa dn 00 7 V 6 y POt AGsDo RELOJES SUIZOS FINDS $7.50
arOC-t 1 oop vebnolu vrteregarroo 0t00 L"a1 (frente R 0 0eltn VC aanon n0udpL
-C N D D G U S d 5I .... ..... .. .... ... '.0 54 -i .......... ..I'r ,,,, ,,,, -,, ,, ,(Il....... ... d... d.. .
NE TENDS EODROA CON CAETI-SA E-66P1-51-O 0 PONTIAC COUPS-19 NOV05 lm d 7 27 .No 063. Apart. 3G, Vedadr,, rl.o ....... 0 -ondo, A. ba0.orWoo gn .nORIS., SERORA, ACERO, $11,50
buten oontida .olIe. 1 ta Ae.olde S VERDE NOD E -,A1-CON Qadi O Aoodo, poU .lorrile, FORO a n0 ndn.T D 19SS DON PUE*TAS SN CON. C IIIU J UY todu 10. dRlbo do 3 a 5 Wp Wo 2 -- 11,, 'nn, I d od -teedoo .- rl.o -000 oN-oroo .. ..,nd0i00 c1 rtr0ln $1000,
9uenavletao Mariaone. de rcefoigrapido, n. cco alo -' ..oelboo, 00106 p000 o00 63.600,p Le ofrece todad estae odo 61-Ol'7 t. 97 61.' 501070 Mooblcol o 7.T Novorl.. ooeoointoeplooo I10 0051):
E.1 -1.0 .:" tlar,:1da en barrci clntro c . blogue1509 equtna Escobar, Gnon- turn. y goao.p Informo n: Calle I ric o 0 loeo !,cV NEooMO E -07 7 C-00050500 1 I)AR 'l*Jo -B00'0 -. e1 rI- 'loaoo
-CU Hiara.,. Ventno promnedfo mro e-. ,, :,,. de 6 8 p. m. excluaeiamen0e0 t t 16, A lturna do Miramaro %os Lnampcrlb 3066. Hahans. Tel A A-9537. VENDE 37 GO MODENNO UP "" 77 ,inf.. I5 rubl-6 looooooebo
IIIgZ .. ,r ... . us ....... ion ... ....... rf- ......... J-6 ..... a- ..... Col,7. ........................ ....................... 11etue,.,ae ,- M A LETAS AVI0N I .OTN R .1 uis 2
Md. CAR- r ; doiolS. Hoopa dlfclo. 011 P- 1d20 Holeodo IprxIomo Calnl to ob C-070-0-19 do Irno .o,,!o A ,totcO 01000.a Sultan0. Su1rez a3.
Iluy I menit.de Wi0 10....o.. 0 -Jr. ...... IE-6oO 7 100*510 264 T onol. -PO9o-p3-l VhNDO MOTOR MANINO PALNIER Ipoci O"psor n No. 21; 770 c ,. -
Rodrg ae,. Olnrapla o l11e Po 1 11.-:4 cury 40 arabsdo de pinto .loc dos Poll MNANCARM, ENDS NASS de a 10 Cabas.o Info ..... .. o.orina A I '.MONTANA., SRA 1 R.i es ,
.5711.-11.n ZOECO GO. E T rVENSD PO NO PO- ton7s0 Bons nuevaa. 6 cap0.s. radio, 941, perfect te todo: 5O,60n.no. No. 12, Coiat a ooca. L. Fercoeboo. E VR U J E C 0 I ootoos p h., 0 INVICTA. Stal 15 Robies, $27
_____rloo tender, frigidnre y buena verlo 8 a 1 a. t. A. 154. 10 a 12 SPa- VeMio Gallapo y so Plguel Pcoun- V .9710 22 00.cpo o P D Ca.n no.0 MPop 6101 1 C': o
GANGA. ME TJEDE USA CAMEIO- ao.7 en, obolcda id polndependientl In- 01artn Almendoreo E-:712-53-20 tar vSidriera. E-0l:-8-3-19 TENDO LOTS PLANONAE OONU- 7000 San Lilom 02. 76. also %,0 _u --s 'o Ooop!told. 6 on It E SRA. $2A
PONTIAC~~c. i942 libraET DOS: TOn- goy a T 1 P r hfb
mox o rn. % : 7240. P- 0 GANGA 'CADILLAC 1942 PONesAC 1 E9DAEE Die%, TO- g u o ( P per o -, op 12a-. 5... 14; _oo ....ao ..T.... 15 oln p bobo. $7
pe A is arn. Reparto Ur in TlODE USA TrSNINRA US TA Pocolso oomno de 4 juer on. os, perfectaa 6ondi00one0 en ge- a d 010 pioo muy Sben conner P N NSBA-RCA5' VENDO TOr0' 0ec 17oo ,30 (6 ontalp.,
m L i p L -on '.o.bo I ,,:cse. clgarron'y qulncalla en Be- 10 ti o rode no extras. Garage. o. Coc alo d neural. Sr. De e ns, TeDla v cdam. Tamb1-n 6n03ue Acoro 0.001 iu o ac ooP d 770 a rn iubo t0 mod0-n E-444c.ab m !1, 007 :4 r0bfe0. $2Ro 100, iC',r I .). 1n o .
E__________III__211__.a-__ :,,.,.l 201, osq. Conordio, poogoo- o A. Voddo.o E-660763.20 17-4160-77-_20 geo na VRoob. N-'O loptnao rjd. ooobc l,.llooo 00 0$.300,0U I U XO 5 UEO l0000s1
,e dcenf. P b aa2, 41 a5 boa P n ma6flcas5,n- Wato. .o 1 0 US R uZ RCTON DLfCDsGCO. 0,5 07 o, r e.....r.. , a 07 ...,
US TENDE RN $1,00ue flnnEraa GnG FORDR 4936RIC GANGA CArO C..C DODG . . o P s 'c"'l0 ,o 7 Po, STUDIO. $35, oVULCAIN. $40
ESPLENDIDO NEGOCIO ,-, lnf~orm& P. M~orqueo, iRoal 0 S oancoo i oatobldade Colo pag A Vo- dbolonoi. 'noonu, Potoeol .06 19 -:,oOpe~ t cilado. p0S lp, no. To I JtuEGu DE COMEDOR itopII ^: on ,,"r0,, 070. no 0700 .... s. ..0..rerr
ma015 al aIo ia 1 bjshrR op.701 b~ caroop>aml.Cazd 1707 A. o ascl- 17oa -:. P-0005. 17000 10-50-1 do"t-oos poc voobo AolmPa X bul SI o.l o ,l ro-,
hrlo~~~~~~~~~~rfilo k50 i.al o' 0 l 0 7Ob-l: P000 I. l COPE e00 It",A ( Ibo "d ,~ -q 4ofo Lculc
?or6 yran co 00En 0 000,a dcpo at l Sroo plorcl o. 5 goin s, 4 p00r00. Caterpllroo don 4 7. Too beeos o coosedor, Ii ia a y ,r , -
Cppoocdbne o10,00l0,.o ,r, .'"|ol,',',loobo itohe do volet.ytab So 05'0a0,nueasrnueNo, .712e
LU____RESTAURANTt enf 00 Co.p r .,.- RELOJES LORD ELGIN
a --,.0 el r.. r.1,Ii do to- [ od, y LAsoro. do. lo n .o Vo0 cvlo cafS R-- oy-I- lnd,,obo-st -- VSNH -N no s AGH. 815 56 - .
t'oo. p4s0co.7E-1 oit61- p. 4 1 00 00000 tnu 'do 000 tn 0, ar.01n10z- QANGA: SALQUINA. 001655- VEB.I -l o. e '0 No Ol Socr pg Nq b'700i~nn 61'! Cu ~ 0070 ,Sloo on.
pare0 elaya0'o.fn10ndo norpi NtBaDEtAnUICK SUPR 1947 M RCURY 197 do, O :co"o do 0F"00,000. do ..no.,,00.1<,09,0I;l0' ,-01ogfo,0 : pn.
-vE- D ... ... n........001000.. ....ood...S... mla iNo..Ill.. b... ...oa _.... ...___....__...___..._C___y____...__._............ o ....'on.. / OPO0UND00000,0 1..__
1.r ,.. opto 00om0 pag'o propleddo 0 000a obbo. Coolos 117 170. o'o l O re I r- .7'.o.7 Bendlo vqm opo 'a0 pa-
YE Tr0E0-A E ...oo Oobobo. O rot~| a l' 000t lo n Sboopob -706 -7-1 19lodo pooclaoa. Pooobo 7'200 70 OTORES UECIr r TtrICOS m I vno; c loooo ..... .e ,oo ..7i' ." ,...... t PAA SMODE LOSETLO
R e o t o or a sn l s } ,o t n i os t rn o r s 1 7 8 1 : 0 P b-mo l rna $ 5 50 V E N D O A U T O T I P 'O S E D A N 1c~ e 1 4 5 V d ~ I 7 1 01 0 7, 14 . N ( 6. F 0 1 .0 . . . . .
oenta nlegoco a t cotablro BUENA OPORTUNIDAD 4pocu.pr~d Iib tO,5P N IC 14 ar oldentop oo.Ot .' looba ,-, 7 \ r Wed. ..,*, A, -p~,. "' 'r s15
condlpt~onne do tirgooo a pago airt- 10. ,05. dneendsioolpetddaGllil poflo... Aot~ado do rcolblr, losh eide oso 4, Pote dOlos r 0000 y- -$
do 520000 s-s ooo Hb e.PIvoealent:0001 eu000o neco do opo eltado. Cornpromoiseo 5, coouina Lo-tr OpldcoO teno. sodbo 4 oo oros I~tr s M U J1 ~ LID(.
d $2 ,0 a$ 5, 0 H b np .,., tee ar.lochetb ... ..00000 ] oya6 t-6u-co1 Pr dp re0000. R nborom,, ,',1,' .. ..70010 0 I 0050 o 11
raderoo y pis~ao E66373rPooIR00000t____,___,-._____ere______
Gonoilez. SaJdn H. Manzana Co ezupon ,aao ,r 0 n0c1nOrpatT enenzaegun~-e POoo utMEdeEMBARC0,enbea O n- CHRYSLERe ene retmntULTIMO MODEL dbio 6 00 040-0477 00000 IaO O7Oentre IManr 00ue lbCa, o.....' V :, 11 1 N _____ O TIO E Se TdE~o
E -6512.51 IS rooo',untoopcrodioindao touo Soerb, bo n1.2.Seobo 0Piot co.0.SedoPClc L io- Ioteoooooe.U I o B LANE PED SCO R
~SE VENDE PLYMOUTH 1946 S~Vocip rPC eoblo t08O5. oNo 'ixie ....... 0 41An n i .. .... ..... ...... ... .... ..
Ti],,'es .:x g randes re, g~~alos 0cm. Comoooha eso. 0er 0010r0~ 5oonat. Cool- 17-VD L 0 1715 10, VOM- 5 dea on J ?ohnD r lN., TrD-t~adO 'Y 1 el mOdg i' 0 boofo oc dpo _mo o I lor "mo 01'-, ,. ,o
so ,,te rfleq.. r.,,: l n 1 O nreO unov .lrl{ lt et p ietm ne((j e n retF d~n [,~m ,"1PfP'rr n ....... Vlolocod' ...u.... 102 lop', rI.,6116 -0100....`5nAdOo ,,Oloo'osrlde o pol.lo do nnvda d CA-un ;onz/,eo 0-00-51-1onop rccr0o 1p oeOadtdaaoheo 10060U-5477 10 ....0 a D 00800 SA PCC 00
to 1501' p00ao =.,, t 7.- .)r snW do Ia Csplila, loda ondrnob; oboe ]Soberb~l y Unice Opertonidud! No. l Anodr~o Plop -5:5.7Ca p~a~ lt-na, .
mdoocr,.0 Focoronl '*i-ofq o ,.an000~l10: a Ia asaida tort~om p ar a Prebra retmn=vo E-oa1co-Poc19 -- --o- oco...... o'o000W,'P.. ..0S'iP0L 0073R1427VEAoOS
l~f ..... ... ... o"on r'..... ... 2.121. Pods. P-002-S1 ...... .........b m~obs 000 ... ...... oo-VE O POND 1...., CUATRo PURR- NE VSND5 OTON PETR.LE...25 LAMPARAS FLUORESCENTES .. ....... ....... .. ....OR.M.DERNAS VAN"
... ..... .... .....NAR.., ] noodclo COO0 Pnpooo 1007 ]. 0- r... c.....o p[100000fa b~p br nogp1tlacn ... o Saap-ob.o d 11eoe d,1e 01 -mo 0 00-910.
Pu L.-o 0 1l,.11l 1--212-02-24 p-oosu4070-2 17o0-6a3 -5 Ia do 1601, flo aoa. 0.-S0017- 7021 Iy Oo mo,,ooroo o .. .rrtf nl ; ,- V. drF': "2 " \'


AP tXV







PAM.iNA rTrNTtl"Hf n


DrIARO F ILA MARINA.-SARADO. 19 DE JULIO DE 1947


TI T N T p T 17 2 Q IT J To c I 7 T s A B


S. P T a A


V 1..P4 N T A:5 V b N1 RL Z5 V C .il 1 'L . __. j| v L,*1i 1 it Ina
s55 MUEBLES 7 PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 40 INSTRUMENTS. MUSIC .2 OBJETOS VARIOUS
LIQUIDACION DE RELOJES G A N G A *EL BRILLANTE- dP"CA uEMILIDf"
PRECIOSOS PARA VENDEDORES Se oend l oln' -I n oti e s ,rib,ir Pianos ,a lio n la olldad europeoaoo m -o 0Yl0 llU
A -,I, aolar a et us iq uai er ho irtvanos, .effce prerloBmaddicos. No
ENVIAMOS AL INTERIOR ,-.. ces. o. 51, esq ;;. V 0ed0do. .co.pre .in v0istarno,. Giralt. Excel- REGALOS PRACTICOS. TODOS
_64-7 sor. Rica Sons. Ty fany, iouairch.
ACABADOS DE RECIBIR to-,44- booa ar0a, compro.prabtmoA or 8 dursac~n en artlonotcls do p.il
15 Y 17 RUBIES 6flll 1. !D0o0o~ot~-, E o35iwo-oo.o debodscl~ose. pVoo s ta a o01P00YO ydato*.
1517 UBIS' MAGUINAS ESCRIBIR .. .boslls.. Ventae alpr...mayor d-ey
Cord.. ..Tuncma.- .0 erE', I Cl fi LUlII3 4PIANO AMXILIA 1B3B1 UAGOKTA talle. Casa cEmllio.. A-0583. O-Rel0y
*_-o00o^o000 .,000O000 DE LAS MEJORES MARCAS ,,:: 00-4 C '0.0.10 --0-_
cot era, Bcrt .\s ... ..... Cs- -.om nuevas, archives, cajas Cau- :; 1, y cape]o Ostto colona f 6.BO-LSA atr O O
o^noooboot. o-b'O'oO;" Con10 "mev". ocbn "o coo 0 ^ % at oL O"oorl40 BOLSAS y Carteras COCODRILO
press ig,.isas suza0 0r ,,1. ,- 11, 01.0s ddales, tarjeteros, m quinas calcus ar, n 01-5 o-a-o bonlta y ro000000.s eatilos, Co. ror
para \endedor \.I"!, I, "" ` n n atua r vrde, azul, brown, ne-
enP% s 0.del 0cirier, 0 d e '.,poub o'. mime6grafos, adres6grafo., registra- $3S0o.oo00. VINDO PIANO oXTBOUD, gro. T-ambn n fabrlcamos cualqun er es-
0ol o '',. m 0dorat-National-, pupioreboIlres cuerdas cruzadas0 oPexcelentes -oeo tl 00l.00qu deee.-.Venta s or mayor y do-
,-u o OO 0 pj ('0a00.00r o "0 0.er dgarantlzado de 4e ,meJn, talle. Ca Casa fmfflo0. A-058. O-Re01y
0.. ..0 00:0 Po. .0n -r ..,00I0 0. ,r. oo> maletas. Reparamos today clas ma Verl,, a todan bhqras Dlez o. 05, en-. y Compootela.
001u010o. 0000000r 00 oroo, 0l. ...... -o0,o', ofocooa 35 afio o irvoenodoo...........,,-. -- o o-.-.oaoo.. a -
Eo e ficna 35 ao.sirviendo 1,3 1 41,07-0.60 ZAPATOS, Sandaias- COCODRILO
Tro o-,- C *. o .' .. La Na. ional., Vtilegas 3 PIANOS SPINETES color natural, roo, .verde. brown,
_______. ________________ ____ onbre y A-99 IS. negro. Tambldn lans abrocamo. a me.
0 3 0 o-'" "entre Tio. Rey y AmarguraA-9915 Verticales y cola de lalo mis acre- dlda. blonederos, clgarreras, correa
8nr VTjnDMsR fa0br00cOamDEC-505-57.4 doa e-
0.n,0r, no ,..ooo,,. 00.0O., C 0-7. a. dhadas maicas europeas y america- loe ,h u.Ventas a S p may0, 0 y
I00-0"'. 1~ .0 ) 310 N' 4 0M- 0 M 40 0 detalre. Casat Omilf A-4583. 0-RIl.
r0-0r0 T O' loo.r. o. 0 to 0 00 UCOMERCIANTES nas. Nadie puede ofrecerle mejores 0ly y Compostela.
a 12m.. t e2 .. 0000 0 o, BANQUEROS precios ni 00 00 garand0a. 8ellisimos
a m.e2LpR -LA NACIONAL estilos ,y grande facilidades pago, SANDALIAS PARA NIOS
MUEBLERIA SANTA AMELIA orr, ca o s-caudales v '.lado.ra C CARTERAS PARA COLEGIO
Salud 110, Manrique, S. Nicols o r' looel to 000 v0da.i -000003 ar- 0 Onvenzase vie0do nuestro grand sur- Portafollos teodo closes., arteras
hivns de acero Yo ma0q0 nas o000 n tdo. -La Predilecta. San Rafael documentos con 0 per 0 carteras0ara
N, tn l 'pl [in 1-90m q~rt-A f ,tadas claltlis. ~ii Zactonaji, 1.'jilega. pasaportes, varies tipos V'entas* por
.o rp o i -- 0-. 0i- 2ana : o, cntre Tic.S !ey.y Amargura A-L3o o 803, cari equina COquendo. mayoroy-detittle. Can-tcEmioto V A-0583
'I", sa 'h..r,,.tla, ,"e cn rr-- C454-6 --3 Agt. O-_emy ;.Composte a."tel
D.0o -a]a, ", .000n r oOMA 0 0.00 0- C-424.57-2 .Ag00t0C-454-60--3 Agto
... ....... I ... ...... 0... T
N._T-9,.= 0. 0K"-^: I3T-- lU IISPrOiI SR TNV UI-ATO U1c010o0 PIELES Cocodrilo todos COLORES
101000 00ARTO $70;OTIO, 03 C.00 I$I96 IINTRO UNICIONI n c~~ton0 o 00o abbe 09 No. -125
0 apa rtamento 4, Vedado. Cinturones para caballero,. pantu-
unoCA0 0300, 00.00 toedor .. DE ALT A [A E-03-10-20 oaos todasiclases: zapatollaa-o anda.
Tace00 0tarat0 DE ALTA ,. CALIDADIl _______"_ as para hombres. Ventas por0 myor
$2.1. C'a00a. po...., .:,. ,an Jo.aquin Bolsa de Muebloes de Oficina. 0- $100 REGALO PIANITO CHICO 00 detail. Caa Em,.A-0. 0-
63, enRre Monte (ly Y ComPoeia..
-- 0!.'-5b-l:Aosto Reilly 409, frente a[l Edificio La Me- europeo en muy buenas condicio- e 0 Compot ..
MUEBLES DE OPORTUNIDAD tropolilana. Telf. A-7744. A-7743. nes para estudiar. Verlo s6ao por )a MALETAS ESPECIALES PARA
Product, c ramblos: o et,0 cnr0o0. Diitribuidores de Teoetalklc Producto mahana. Compromiso 5 esquina a Avbn, l0er0a0 ma oetinesntordaso, .-
sea y ea0 eclalen pars m. dico, p coma-
comedor y sala, 1 .110A- 1eana-. oleoas Wesbster Electric. C-678-57-11 ag. Luco. Luyan6. E-6636-60-19 dronas, portarretratoa y Altbum en
suelto s v come Q 0Olea.CAacRZdad-Rp.-N pel do Cocodrilo. Ventas por mayor,
t0 tt.0-. t O tooo 00 o A ORAdetalle. Cao., Emlio. A-0583. 0-Rel.
^eP~n'!.)tlI- 't~'nTe -1 o-le fl-deor -1A CONFIANZA., SUAREZ 17 bueria vo"I!cm er$5.0"0.* AB 3a.^ie a 0 I,- -1 ,, Q 1 0e n 0 00 00 e. a. 0Ily 0 C o m p os te la C -35 l-6 2 .3 1 Jut .
...'.. .-.... a. -4--4A1. MAQUINAS BE ESCRIBIR 'No. Apt..t 2, 0entre0 y 90Mien-
00,0000.o0 0003. 300010o 330 LAxANTz PIANO AMINO.-
__________________ _________ Con00pr00n, oo. vndooo. oooo0,,,,blnon. 00000. 01_______ -043-40-09 U CAMA ^
.._S -.e. CAMASS FOWLER
_NEVERAS __REFRIGERADRES o',,bs...- o..... -:- de poa.no doe-cia-p0pr0-0s
No~ldtos do 0000'. Ron P oaueble 0mecan0sm0to perfect prec00 ,r0, n.- 00000do bildo. Y0000*00 oxzd!l.
EN VN13 1 MAKAG1IICA CGOCI0 A , | ..... i A -', .<., ,- o e to odas horas calln 10 ci 0 en alqutler. liquelamom. croma-
.Noavarrete, 0rar 06n 0 ,getal,. trees h 0,r a L OOr Kn E rc oa-o 00 0 l0entre G y A. Almendareo.od noi e 0y plateamoa.,,bAxlma garant-a.
oollao u000r00 a*entadeorl noo '10 .0 0 h >e peo pr B.0 00 r .1,0;0 del cine Arenal.,ruta 3;11en Neptunoe 617 entire 'F scobar y Ger
FO0-43" 't.':l .T3 . t'' 0000000 proogad;o.o 000. o 000l'0.0 E-0'004-0-19 alo. Telo f. U-3322. A5-7242. Casa Fer-
.LA ViCTOZLI., A.7137, K 3VE A0 "1 o a obowable T .31-6,w,.0 CnBndez. C-lr4-62-21 Jil.
a 20. 2 3 y $0 0 1 0tant0 0 coi00..0 l,00.0l, :- .....AF. AFINADOR AES
.....~ s0.p000 ..0........... 0000. AASD
00000 $07.Cooooooooooooy voodeo m :u:s yON32-APINE SU PIANO, P0A $4.00. AB. CA S AGA
tams Ln reparainns lu never .. E D"o IA! UU]P D CAP AOS $,0 AA
.. . $1-. ) ir Woodstock, otra Underwoeod
dotooanueva, Traa -. o 00u, 0 o o uta garanota y aegurldad. Ma-
ao 00. e 000 a? ,,o.i r .0Smith"lodeo h ue Romnguez afloador y3 mec I Eno t c o P- n o de m ntar Ycu-
E-" n A-0- 0000000, 3-0000000 00000e 0000$ Abea. 31 o grduado Escua Dan dr en ga0ardna lavables y plan-
VS I 701 UNA 10V11rA R 30 E*l00l-07-t9 0uar, dode New York.,T aller, Dragonesn hables. Vendemos at detalle. Fdbri-
pnon. ,Je.da0 Mara 2. 1 PARA OFICINA T M -040. E-48A.- ag.do y C6n.A -S538 y pasarATvende.
___ _"_"_ _1_ _Fe_ e ooode 00n0 prensa de h0 rro, de ''dor .F.14940-62-22
SREFRIGERADOR "us. ,,, '0 0opoadoor de cartas y un pe- 61 DE ANIMALES a0.OB0 GIGANTIS, INTLAN A 31
REFRIGERADOR S-^Z,0. 01 -0-o o -p-0LAN PLROS- OO-^
Wetnhuc e5pe.M gf et /,sa hierro Para malquinu, rnuar Pies do dil~metro. Envfe glee postal
cas on 11dicioe ...A Plo='t rwIc 1.1"gZan gli, a .i;a, 't z "_'-uta, ly. SE MEAN PERROS Par un peso y rectbir& uon. Major
ooooo. Noropoo para o aotoo nooo 12oo noo 0 .00,ti0 prec oa po r docena0 0 J. GonzAt er. Apar-
p0ca. dO000t O 000000 0000033a0booA dmbobboon -"M.00 ohI0- J-a08002327. Habana. 0E-3233.02-24
cat, 0 m o,-LA CONFIANZA- SUAREZ 17 bAndolo. Poootoel 00 0.000
No ta. o relrt.Vrod i~rto 00000000 00000000,Tol00 000000, a0patas 0 00000 pa- "WSLATIE A0.S No. I0 12Z.11 No. 0
la 7 en INo, No.012 .Apt 4 4Vooedo,. MAQUINAS DE ESCRIBIR rAslton. Tambo n cor000 u0las. Heribtr.- No. 2-112 y No. 10 disponibles, con
01---- E .IG4- 0R -19 C C. .uon oo.I' ,m s odvonde oeoS ,cla ranb0 0 es t o 1-6 ,. A cu alquieroo ho eo . .lbe .. ...td n. Llam a a T elf. A -* 46 1.
su00000. calcu b ooco(user 06rdenes,. E-11512-41-1 9 E-65P0-. -20
zxrxzDEZ.ADOR D1 PAKILTA. o -. uteboolo3 o53Moona. ooA-oo 000.
.......0h. ,$ .. -, ; L....... ... ... , nn. '. obJ.ot. d0.0a0 .. ..... ACA.AMOE 01.1C3 133 l .03. T 3r 3 AL A OAa d IDR
altos, esquina a Hospital,. cab.allero. Tel. M.-9603. Estados Untos ppar& 0 vent0 pr0e- cuero cast0 bal debodga
E .-054-N.0R-19 01-9272_5,7-1 c' oso pe eesg P at1e0 color sangre, 7 muy bueno buen prec1o. O-Re0o ly 209
000 -- esQun o A eparto Btnolteo. M- primer piso de 4 a 6. E-6571-62-20
VEDO UA ZEVERA DB 4 PIES SE VENDE KARDEX rianao. F0-1755. C-5292-61-20Jul. A POTXCXZN GANGA. V31-D1MO

E!-- 5"998-.R-19dilon' s ;n111o n'levo.C ^ """"" mattd-era, un estabo:~en 4^ rc n- i .' t ^ i. g
V in,.;,-t ".,,,,'", TedeosPA cinco serIf-I%, Kanrje s :N10.Pa 2,Rd ppn hoteTaS y 1ola. amerlaVION,
porcoIona en 300rtude010 000. 0032. 3o, p- 000 00a0a0,0 a 0 t0o00000 do 46 030000,0 00.- 0 00000 0000 a d oo' oonooD do peodlo.e, conora olotbn, Prolos-poro
i00 deoloba, 00 pOede 000r 0 ,.ua0000i0 o r 00000r00tas oS, x 00 perfet:os 'otn- ac po lOtvo, co osyss gender. lnformeo Oune. a 0bado.
hora. C03-595-.N0.-09 ohloooo~.o o,;omo nueooo on un0 0000 tan- madera, un establo, 5 000ca, 4 reran- M1-2002. Veelao en ZonS 0407. Bonb-
00. r $500. 0o00,Jnfortes 30[ 0'. 0000, 1 pr~olnoa, 2' noovllia prdolma-o mfo Ldpe, 0-4691-$1-09
RFJ:RGI RAOR o........ t. o ...... aton, Btsaf.... ..C...
9'OoEo o OEloooo.o ...... Oo 0MALETAS PARA AVION

C,0 n07-0 o. .-.-E. .... d 5 7 p .... E-6I33-61-19. SU R T ID O EN E Q U IPA JES FIN O S
* Al. I II. I VCM ADO PARA P33,SOA D3 Io V Maletas Pi fanrru d canto-
#nfr'dor b m...te partr. In b'lld- nl I,' unrta. d. mfzad., do., p~nta tem y |t1 eral, fihr. Plywod,t, eoa I~m-
000no0 ba ta.o"olo oOroti-A l..- con mii t teana, 1 erlen Calle perncable forrada tela. Mfaletnm c0.-
000 so'> b".o 0l 0,0 r v 00'.-,- B LIBROS E IMPRESOS 4 B Bn l.o 0"Iu Dlor-.t l r0..fei'tes v00l0e0n00 '11 .sl .Ra l,eO otreoooboOdoogm
sie 1 17, boorEtr lc rqe .000 00000000001-06 .002t. n0000000000 Slobtfal tineo. OooIon Itsnlnoo h
S Camanar o. _____ APINWDA TAQUJAPA PO3 30. 0 ulel y cuero. nLa Moderna0.0 Eutlo 16
,, ooRn 0 etra-ropidns.- n. ... l,....do MATERIALES DE CONST. KALTASIr UsRRLIG311AS TARAI
REFR G ELECTRICO ^^,ro" .FETO ......... ,.",.T..........
R FrRI G, ah).LETI116 lle a 0 -3 4 E F E C T O S S A N IT A R I O S n o ; 1 a m e ie . .. Io n a i 0... . . .a ..-. .
REFRIk O 111UC ente 1111V1 -- -E-3- 2-58-25 -- -. ble, plegahle, percheros da I . I
I O~lnoeva, t~am no li,.o y tamh n 5 RADIOS Y APARA70S, Tzj An".^ Snt CONTRA rT veerre rcl"ut todo alrededs r. *- ",
li111 herinnp nu siitblei pp trn l punlry, m -
F bool n nn0Sa0l0]udlo .7 ab on0 el r 0al0 0Aa.ELECTRICOS lln ont o de .5,000 o parthld. n- .rrr. ,a .". otiot o Mndern,,0 ,'n '.,,
r0que y Cao opanarlo Verlao tZn nla 817. Benjamin 1.61pe. % Suitez 10, rondo Te U 0,0II
NO ESPERE QUE LE DIGAN E o...n. loo%1 a obdlo 000' "'-1 ". .
A C00omp0rutb y lo ra, 0nIon0. -llrot t. g 4.Ado]AZTA5 LIR.lAS1 AT100 PURB-
NEVERAS A PLAZO dc it. a 0000IpoornI..Eh~igoop00000, ix 133013 XN ATMRXAYLIXIIU DR A- Iy ljvjanaa 0001000, 0000 0-0,,0
a00 o obylion 4. 000. 3.4 00 0 ablo. O te teo, toodo, l 0e
o o oae, a Palaos cde ISdo$01de bia dnYiaiasd 51,34y7, an f~rrada. ea it a
St*^lr M ln 'v''^ r^ ''!n llaI";,aala''t c l''l a* T io X L H A nir AOs. " B, Mos ed $a.9. Maetu i br fort 1 -
Lo m*J r y00 t I oIorot lhio e ntr,,dt y $4.00 1ne Tno cantidad. FAbrocb 215. f1,1.,
d1iro toolto 00 0000 .o-.,o 2-,,or, t io' to l dlohno. tnoooodeloo 00v00d000- y, H dyogerms.n Miaetaon 0 P}.an $..
turtnpo.o pagar e.,,, 1,. I 1 r6 a It|,rl~l| 2d~cavrn N ~ D ,a D I CI A ~ L. Modernas.. uAr" 16.
Toooooo os nr aritia No .rn .0 iI00 n0,000000n oooooo,0o ila10 oIlmeasvaontoo oi l 13 01 LINDA 3PINCA CANER.
on, entire MIr| "r 000 000ta 00 inmflos. ven0a0 prnto quedan0 po00. ter0 Central 20 nmilnutoa da 0a Capl- AITjTA DI 000N 1 O O CON 0
"_________=n____ 'n____ =_I' __ n La Prooectorn.. BIelamcmtn No. E06. ta. toda cercada con 'a0 A 00 20,000 fuootl. Mntta 010a0 tn, ...
on. 'Ii"O T 1d DR 1 0008 9 l VEND. n ah0d.D IO -VI O -0-9 valras y con la meJor cantera do t les para avtn, forrada en 0.ed0,. 0,'-
1 t boo 0D provincia valor $12,000. Informant on a letlnes cueroplatel ]ona.o- La 0-
entre Vortuds Yo noC. 44 toe10 1 no m dl Lar. datmnto 207,oy od orL.o dn tau 0, ona". Suro 0. A-4014
0067]0.N.0I23 conpplbtaiooeito ninevo. y aspejo me- Aguiar y Empedrado. A-2286, C-781-.2-15Agt.
000 00030301mabi, 0000 01,00000 PON -5931-0C-21
bC... ....Itio. 0. 1e86nt -4,00-0.030-MC -t DENTISTAS, VENDO
Irnnto. -nnrd4 TUBERIA Gabheret compboto moderne, lmO
RfrEIGERLAU$55. 0SS.00. .RADIOS PHILIPS- Para entrega Inmedata. de 6 y 0 paraotrabalar, vendo Inorumenotoe.
DE PIAQUETE, 1947 $4.00 tensuales,. Radios Emeron p0ltgada0.0 0. 'atntbtlnt 4,000 pies e 004. Localatd e ot, e l. 6.otrloooC-O vtr.
|s { Iosva v rain perfecta. (3uerra, y Mar- to todas [as malfanag, milsreoles, vwer-
rrriB-rlt'.r0 Weattuxln o$0..O v e0,,.- del 1947 nuevos, $29.95 contado. Ioer. Oblspo 312. Telf. A-3440 nes. Abado por tarde. Oquendo 3U5
.aI h.'....,],1,I," |)Itq 'let 11,h11117' p 11,-,'. M03, Ded $20 vendemo, radios usados,. __- ,-- ; MC-20 S n Rafaet San Mlguel. A-
0o000 0In000 20 17On"-
T ,;l 00,0l0(00'.0 0. bota oo; $20c onando correctamene. Philco, Materiales de Cou.trucci6n ....Fo L 0 E .1-.
p' Cr' n .n n 00. n o r.l.o 0,, 10 0ea. 0 V n ',oloemon a 0... ,01 huba precibm FILATELICOS
plea: 0000 a,.laon) 0nr 000. ociirn Vitor, Colon ia. Acro i radio- ,usa-0 t m0 er0 0o-ptdr opletad. y gr0 '- Deseo l ender It- IA ..o ,.
.ol.. A du.n a .i ,elnoo to n a0,00 1 dos. P0 anchas e00li trcaso, $3.00. 0n- Ila 0 arena 0 rn0 0 3 gets.e. t eo, terc io. 0 0 ado 0es0 n 0en ,
irreoncaobe, 0,, 0n0 ra oooou, 0n00,,00oot oootlo. mbres. 0000 .do Opoo.1-I
nar00ua Ray n-y at nk o Co 'oa dao ,ito id.o Ca lzada Jesdo del Moite -29.V o .., o o 3 0 ,
York "Am, 4 0n0r,1,1r,,, o. o00 0,'r.r. Esqu0na'Tcjas,3.Cana Pirez.. 00, 0 .. .0 E (ldn, 0 ,
M-adliat 24 We-t 1 1 r4 tNew V,,rI-
,.. NT.v. .1 s 0. A. 0 7C-726-59--13 Agoslo V"DO P...TA .IRTAL CA 3.0 0lart0,-.:0 0
pE-4r,| NR-?n -'3'60K 7 1'. e'e , I
GANGA, ATMAIA ROWORBA 20 0i00.20, ,xca,,Were., rn dr 00nit do de, oooboo -
57 UTILES DE OFIClNAI '^, ,7 uO i 0oo 00,... 000a0 J bo.oe. C. a 0 n0,,00, 0 .
1, 3 ot.lador. par. Ju1. te.. Cana Martitne..
v r' P" .n .0.., X.V :3.-,.... 0n. -( -d
EN TMUDII>N1 OVJATRO CONTADO 0 '- *l 1nllr Infant., r. VEN*,.,,'^,,.., t';,.'1' .'T C lIILAUU ItL
ran Nation~al, wranlo a n V u3, I-
S t.not"lo, ont VIW ADIO COTT CON CUBASANITA, TIENE AZULE- r ,ta ,2 n y24 pugada: bc .o....
titl. BU dn hdietriti Hns. nIt. nn ,h,r crOo, C T C 1 .][O i Il t1 I dc Aire, ||qutida. "V'aloa ,r~
40tot03 000 d 0nharat er v 0 it lahan, 2o 4l, ttlo,, 0 00000a $500 e. jot 3 .0112 blancoto y Colotos oMo--mi, las nickel cr me, motor0:00 0 0 .
t _. preuntar por_-_- 000s 00" 00i--'0c ^ '"el0 ,rola. 0 ,,r on12lm retobo, saic* desde $60.00 milllar para ser- Ote o mill, Aoa., San '0,".. ',
,0 ,u,634 ... 95,11 ..04...0.. rcualqu..r c.tidladrn.l000- CAJoASCONTADORAS
VMquias de escribir VENTILADORES 0meno. Pisos cerinmica para suos *ba- ALate ram 000.0R-S
YdSUMAR I-1,e 'n dlell uI I,%eiladvr I- nos. O-Reilly 454. ompra y vendo por el n"-tlro ,nrss hR-
2 SUMARy unJ portutl de., 0n Bolaho. l;cobar 266,.........q. Nep-
NUEVAS Y USO, CON GARANTIA '10 .I....;. 0nt,,L t ... 0 .. .. ,,Lo -v --.o. n M-21060., p-0-'-b0.Nt
Archivo,. tarj.e.ros, rmo d z in t "r,.M-o dCUBASANITA- TIENE, AZULE- BARANDA CAOBA TORNEADA
acero, cajan caudales. burods, l ibre- TAI.ADROB B.ECTRICOS M jos dibujados tipo ocvillano dcl Nueva, barnlzada. 24 pies 0arg. por
...o, illa giralo..ia y n m.,o!, '0 d enas e Ion- 4.114 formando preciosos dibujos, p. i p i ton0dn partaoo eta., pL o-a
ros, si]]as 8giratorias y finas mesita tr Da 4 n~ds on lcrco, Jim'. s~ndpatmnts.L a
y satflites para miquina. -La Re- 1ntloodnr- 3 y pi;nhas a utomAtlcas. propios para patios espafiolcs y fuen- Tllla,, Galano y Zanlja. : e0. 1-0.05
gooia-. SUlooIid 18 y 20. s 00eq. a I,0 ct,,To 0 ("'0.0 poste,. ." t0, Ies Figuras urtidores, ranas y cua- -A,. E7-R 11 )'N CA .ITO.
Cotrales. A-6628. BE 0 E0DX: HAI prop10 LAT3o para ventdPios dco caParapcna.000000 dof y 0e0a-
_____ _S-41. art.0y0fa00 rro R -or rtas. Informan Mazon y San
000 1-. .00,. 0401 00011 oo, 0-r b0000oe.Rafte, preguntar por GonzAlez el ca-
MAQUINAS COSER .SINGER 000........... ...t... 000. to oCUBASANITA- TIENE LADRI- eterro. 1 -60000-02-tl
Comno nuevas y iltimo model dot f', o .... a' P0ay los de vidrios para lugaro, obs- CONTADORAS- NATIONAL
tres y cinco gavetas-. La Regencia, 51--22 curos donde necesite claridad. Pue- Vendemos repara0mo, alqullarmoso,
Suirz 1 y 0, csi sq.a Corals E UIPODE INEnegociamos.Contadoras National. MA-E
Sufrc 18 y 20, 0ca0 00q. a Conrral EQU[I1PO DE CINE de utilizarsee n fachada,, interior, quin0a0s d o lctna en generlnlmaxima a
Tldfono A-6628. I... . .. ' ridncias, mo- tradore de Ba- ,0 nt0a, La Casa do las, Contadoraa
BAULES Y MALTAS I._.0 : 5 res, Oficinas. iEmbellecen! O-Rei- AD8gee7 62 Te6oo D-S1,7- .
BAULES Y MALETASI G vno- Lnaao^ n *0 l'/ y454. DNTISTAS: 11- 0 K AQINiA
BAULES DE BODEGA e lii0 ______ l.,c0, e s .. upld..r, n.silllt ,.;,n
Y V i a ea i a y in4,cap h y'."efct." o'onh".;:, m noTs, CUBAS NITA. TIENE PRECIO- t0.0 0 otlo...t..tes. To 00 10000No.
POOOoxilon mlto-poo. -loo 00 ton gaboinette do hafio ameoricaonos, "a
nao, malctino, pool 00 coco~d~oVal- I O,," uh...s o, 10000 0 00-,AT ,NIh'eTnmrAD DR iabonrrat jaboin liquido, cortina, de REJAS HIERRO
teras pora dooumeoo -[o a Re "en 0 0.0.0.. . 0, ......,. oo... ,p ooooo ba fo, a][ombrac de gomna para no 00 ^ nrlcinas bnearra.. -,n ";

frteo... Todebono A-6628." 0'q 00'_^ :' 00, 0.00 l.-32 Reilly 454. 't' A-89b4. ~ s ________________________________

RELOJES DE PARED ^ ; ^EUPJSM RR
DELcOrap.JEcSDcEP ARE t 00,: 0...... 0, 00,.... oa 00do-re- (TELA METALICA). VENDEMOS EQJAESMR A
~e cuerda y eicctrncos. Las meio. 0" 0-0,400- 03.20 tela plfotica contra mosquitos. Baulle de f0brbo Maoetas e0 ca0 ara-
rets morca.s y en lodns tamanoio. nL --'o --- ----gDt -- .o. dural1 que e cobre y mucho re de 0thra. Ma1et0s de libra, 20> nift?
1OANO.A, BADIO RCA MOBLO 7. M" durable que ol cobre y mucho e v fuorte. Monte d 76. A1-1302
Regencia.. Suofez 18 y 20, 00si 0 00 >..'0 0 00, ... 0,0,,fbo de metsa. 0, mas barata, on 2 colored. Compre Oentre F-gura. y Carmen.
quinn a Corralmn. Teldt00 A- .628 ....... ...0,*,o, o" O n mI s barato en nCubananitao O-Rei-
---- .... ..0 o -o 0 .....oon'00 la.lo. Iuna Uy 454 DENTISTAS
JOYAS DE ORO Y BRILLANTES -0.'0" 0".o1 '"o 0"" 0 o^rtonao. 4 SE VENDE
Solitariot, anilbon compromoon,. or-. EMBELLEZCA SU HOGAR GAS- s.ob W bt P ozarray enoo pldoo o 0.
tinea con agua-marina y RAalS A rLpiJ tando P0oc dineco. Calcomanfas crlatale. yAtooro. Jermololnoa oau. tor-
arenen dormilonas. cruces, prndan- n, robot facilC, de cobocar dan alegra y al- m e. A ntorm, Ior. a-lenta-o-2 2
tif. puloorat y poodot r .L0 R. o,. ,;.. , ....... "o. Lo bucimionto, Ca.comanlao para baiios 13300o INCUADO 10020 F.Rs,
gencia'. Suirez l&. y 20. can, 00q ,,0 ,... ^, d,,,,","ar a1 ou0bten iaesde $10 ct0. Compre ma. barato nu nvo, .in u 0ar, 0000 ra0gu00o m;-
Corralti.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~i TeeooA62l ,;*'* '-lJ'Mniu C.,,i -1, '4 dap~tgada. hecho per un clave. Lo-
a Corroleo. Te fono A-6628. 1.. .,, .... I0r.4. S5-19."a 0 u en .Cubasanha. 0-Reilly 454. na No. g. prerlo $40. b GonzAlez' San
-----i ---------- --- ~C 733 MC' 2! L~aro 08.- lloa. U-I 7.o
RELOJES DE ORO 18 Ki. i lNSTRUMENTOS. MUSiCA C-733-M.2. ....- ,0 a E-a39o-o.C
Y enchape de l.a mejoren mar,,o. GANGA, SE VENDE UN PIANO 62 OnJvrOS VAR10S BA|LES Y MALETAS
para seniora y caballero..La Regeoo Jo,},n 1. ,-oi00.00 u00a odmoda en- El IRNON OO0rA Dal OAL oGAiN-I
Coon, Sudreo 18 y 20. cano esq. Co ,0 1 0u0 X\ 0 000,0 |ura matmol 0Ta 0'p000 n ^o, 00 ?once.ad 000 h0 rro l0t00 Cmpaletones veu 'enOtodrmos lo.a t[posa0y
rrnle,. Teldfono A-6621. Oo, (',l...... \\, i .. o. Animas t'; ... .. d" .. o. rrrdur t 0. P ..ln .a .. . t . .. .. v
C-49 -57_4A l Ilil \ |4( (*i-n~ w :h"'" Vdad. rtos` (!lnrla 620 ,esquina a [ndtin Ca-
C-493--57---4Agt. 4 .A 1 MI .14, 1.6>31360.20 0 n 5 1 Vd o. 0-003- 0000 0a Ar 0n0o. C-0B;-02.1- AB0 d Io
1! n

00 0 j


VENT A S DINERS HIPOTECA tNSkNANZAS
i, OBJETOS VARIOUS 64 OFE1RTAS 76 COLEGIOS
JI VANDN UNA CIXAIDONA DU 0- 05D 3 O RAPZDO. COMInDUMOIA I
,.., r,.,. ..L ..... u moo [-llcumr
.. t. 7i11".A. ,l' 1. n, tr, E u 141j, r is cc.ar-ertcani, "Lats ,o7rcErclp r sg i" La Em
y distribuldor de corriente, f!24. In- letras, ftrr etaria, farmactlg. !nterll
forman en La Jilts. Zanj. y U L'I.:d.,.ln ,,I. Hipoteca S.0|10 nual Joa U. PARA PUPILOS
-*A.I -' ', C.roet. Manzans GCme 0 .e i A-05. En. ,linzas prlomarls, y speror,.
L-.IQOUDO .LOTR DR ATU VRXTf fUN. D-22-76-4-41-25 Julio par profeaoreg comptentes. Luwar &-I
amw0 pa e000rr0iz u~z* ozcz xxoA'W_,-o_ t. .diorohlzl~o y buens w.04*.
dt 0 sn ade[ante. San Miguel 409, 2ngstn pae lrt Cu er era do.a Am -.
Dep 22 So O~ooO. E600-0200 damente camofia. Oo m.olar, obra lagids des$ ..1 tercergratin. Am-
.......Dept.1___. 0--M---22. Sr.0Garcia. -p a (- 0 0-y-( 0 -
VAIULES Y MALETAS T1 Ume al U-5842. Pro Pdeu. b lOnn m~dlca. Dlez de 0--tulart.
Inter rualquier cantldad. Habana. 64 ,frente a Is. Igleala ite Jefi del
Maletas de avol6n a precoa econi. rVedado, Repartos y campo. Montel. Tel. 1-4420. E-3117-76-23
'fees. Coreprnmos. .ambiamos y yen. U4-57$0-64-20.
do.ms toda close e equipajes. .1a COLEGIO -MARIA COROMINAS,
Naclonals, V.llega. 357 entro Tenlen. MARTINEZ Y PRIETO BUEN NTERNADO
to Bey y Am a ryrurs. A-9915. I U tBUEN INTERNADO
C-4 -62y y Aara .. HIPOTECAS AL 5% Primera Enseftlanza. Bchllerato. Co.
Grandest y peuella b cantcldades di- merco. Secretarlado, Inglo s desde Is
3ArITO PARA K0ikOB PL33*ARLRSiB*E r, tie nue400js nueoso00o.t-. .Oo-prima. Oluooant'l' T0a0tnaOi. I0a
de omacon todo s log CCsco. Tamblino para fabric r Habana. Veda is a educacj6n y el internado qe ofre.
Andadoreo dnecuero, PantuCoa.. %andw- do. VIborao Marlanao yosureparo%. re Neptune entire Gersalo y BelA-I
JBS coOrodrJlo cnturones. monederos compraynmo oases yo eo0-lares. O-He'.3 rosin, Habana. U-3217.
AAPAN NRACos1 SMA.CA OAT-X 77 ACADEMIES
eictrlco so personal y profesAo- P R AS DAM
nal. Follett Ilustrado consitlluye trat. t it lV L Ail >^
do a mpltsion perfect. <(.a del Pe-. QUINTO AO
ra pelarb' epe0 ao PELUQUEROS Pfoo., l 01c0al0zad8.0100e.00-.
0A p.0ti00a. F.le y Qumica, Qu.3uto Cur-
KALRPTAS AilONi RXTXALZGZAAS, PACO, SIX PrLUVQRnO D3 .-.".0- so y datemt aolgntur. del bKchOl.e-
Neesr- oooo o mbr.o rera,000008 oletioo. oo. es, Is oofrceo attiooool min 000- l Oo IgresoB a ea0oia 0000000 Y
etc' BI o codrilo. onednoo quinas n eleetrlcidad, a used v U soPa,'lllerito. Academia Excelior. Ba.-
Ilaerscateas y olas seloa .9.nifia, hecho en asu cana c6modo. graran., ttlrate 6r, entre San Mlcjal 3y Neptu-
Joy'oor, aonities, correas de relo., lzado. Tiaras, melenas-. 6-420. A 3608& E.1O5i-77-0
Casa del l'e rro.. popular, lamosa D-9090-7-21.1 I CASTRO POEY
JAOZCRT C O171, 11 PIAB. BI A RA] ROIAX C O C073201 11u CumOto de repaso do Contabllldd
griosan. e, f6rranse. Vendemoso Ja s 3 erv-cloe domlelites. M-4ll0O. Superior tooO~tio an cilrio a
b6n y llquido para cuero. Maletas.ob. h.E-54384-1-29 p er-9 16oa 0a men. s extraordlnarorasd
lam, monturas, an muebles, 1 del eptloembre en Ia Enomea do Cienrtait
Perroe.M-4570. Reparamoa t., ; ua-" 70 INTERES PARA LAS DMAS Comerclale. Cureo e.ipneAl d. Con-
slast arfcuo perroI--.. --b .ldd para los Bachlleree que On-
E O .g.....An en Octb ..en. dicha U....
CALMXITADOKBi PARAL DUCORAS, LO Y. Curso. ed Taqulgrafla Oregg, 0In.
mtrs prc0tico "del mundo. Caljenta gELLUu glos-espa ol. Trocadero entre Prado 7
medio nunuto. Consume moedio cntav. -Consulado. A-3539.
Instttlase on ininuto. Grado.a. tempe- xtpain efntade v r-c-I'll- 7.-23ut
ratura voluntrad de0l0. ClVe. errotEtirpaci0n definitive o vo________________
.Neptuno 20.. ilos de Ia cara, muslos., pierna., etc. INGLES
A0 SUFRA B iLOs PIz' POB CAL. Tratamientos garantizados catorce Lv
Xao .Cit rrdm . M irtra ,,o~dtm~.aie xt n ua.A-exander,
estir uOnPunta.., ..n., l0. a etaao s xito e Cuba. Sra. Alexander, CURSO DE VERANO
empe0.or adoptao 0allo Jiune. 1to, Casa Tercera 405, entree 2Z y 4, Vedado. Curso l ftenrivo. tre0 0bora diarlas
del Peorto .oeptuno 210. betun0es, 0r-
rn"o'". _____ C-484---70--4Agt.0:00:k rt 0, tar tor.s .C
M C-44-70-Agt.dards americanos) on tree menez. Cie.
S.AQUINAB.SUXL.3AB DR D OL.SIL.O ALQo.O T.AJ.. S DR NOVIAS eo raly l.o.. ra.tr.d oll..l.. tes.
$4.40 000000000000,OItgerloooo.ima 0 M 000000le0e. a0 010000 lta.0 00.00 'r 0' OOYO. 000r quP0 d0 o enereiarrad
q000na.30-t.r pelos nariz 000, Ta. 0an: Calzada de0 Cerro' No. I ? I. do Is Attic Stine. Ciste
bls .... 1 0r opera.... ne ... | .j ........ quina a Buena. Ai.re.. TeILf. lo .I... 0 Y 0nocturnab.. 0 0Havan00 Cs ...
renia centasI, o Cas. a del 'ereo0 Pro-. E-875-70-3i Jul. -"s Arademyny. .F-043,. 7 plantoele
an lo 01000na y Marl~nao.
ductos garantozados. OGAS O&A ATURLAA1 3T 1 [,a LHa a Ca 42 -77-2 Agosto.
ri canescon encase absjo,$11-60 Be-
A.IMUoTO V1TIN PARA PRROS, r.jo..a.fo,.$0100BtaIorrua0 B D N
ba0 nc00 ;d on Illain0in;0 :".,,, Ptyam (1, 95. pnitalone. co-
cral.... If, hf.t. los.. h .. .. .. gro 05, $0.50 N. R U. I EIA PADRON
al.. LT n1 o. .caU I "erro 'n" "__________ D-49-7-22-]ul Bachtllerato. Ingreo. Taqulgraf
M-4570. VLL ltman y Gregg. en Inglta o Ewpaflol.
E-442.62-2 IContahllldad. Tenedurla. Mecanografla
ELLOu lnglls Franc 0. Aritmttica. Ortogra.
I-- A.tAienc;8t Indivdual a aluemnoa.
YATES Y EMBARCACIONES Extirpaci6n radical de vellos de P rla n.edlnonoyoc. turOnc.. Agoa,,-
SANGURAOS, ZAXCO DR M PIBA. Ia ara.. mulo, 00,e ec Tc.rta- 5 nS ntura. ula-
con velas y motor. lo doy en $2.000o miento cientifico gaoantizado. Srta.
yvale 0 0.00, .W . hasta el d 7.0 ,to ...N 408 Aa ACADEMIA PITMAN
doePus no hay chance. Inorma Paco, Zayas Bazin; N No. 408. Apatra-
A5-s!342 de o a 121J2 de B 6. Galla. mento 205. Telffono U-5509. Manzana de Gdmez 214 a 21i.
- 41E.617 4-YE-1S D-6696-70-23 Jul. Telfono M-7035. Ensefanza direct
CRUCERO TWO CABIN .IMPORTADORDE RETAZOS y eficiente de Taquigrafia Pitman
Se vende, 22 pies. magn[fica coni-D
trucclI On. ,,amaroeo dos literas. closets. Venta a] por mayor de todas clase grenuina. Mecanografia. Singles, Con-
Io.doro. uz0 elhtrica, a00ntena vertical de- 00 es, n reazom.a. Vilmteno o s0 crl- tabilidad. Gramitica, Aritmitica y
con equi/po radio, trazinisor-receritor. barred.Preeiot; de almac Ch. r' id.
Motor Flurd 4 citlindros adantado oma- man. Corpoatela 16, frent a'-r''. e taroia.do. Orden, eriedad y res-
10.1 500(1 0r0l 00 I0n 0for00 s:0 0 Al0bePrto0 Hab- Peltc-- 70 -9Ago )to plo en nuestras aulas. Profesores
$'velo. : n-il ei Iiy' rcer.. 1'aery... a I .I I DA O TBB ID0 '" pet,..J,,.... t ...,.. ,,a-sr. Pr l.....
vorlo Cal0eT0yr0u0 00-30 Pyt L RQUDA1NU YU T2DO 1 31 graduadosn asisten a nuestros alum-
Va, dr U-5305.L .00'". o,$1.49, Rofajoa at hit 0.0$.0.
EC 0.635-557-YE-1.(1 Refuoj-ajustador, <3.0. Broponin. nos. Solicite infaorme gratis.
s1.1S. Payamas, 1.95. Bat-a, .225,
3"iyeas $1.60 Sayas J r 0busas, Oa- E-1337- 77- 2 Agosto
DIN ER O H IPO TEC A E3 ...--o 00. 1 7 .0 ..get
_ so,_o_ _NO MAS CANA ACADEMIA RABINA
SONLpNune A42. at,. M00-7. 0n0rr-
IOTAr03 NU URIOTA. 3IRMM I'RRM00.Otapr,,
d n rana con baranfo. 0u0n 00ortf EVITELAS CON "o 00 da. I,. t oie Itl. Idloloio.o. Tooo-
moeo CO al. por 0a, dnn e 0000. 0.000 .0' ] | d i durra. Taqo igraflu. CalivralS,,. Iogo.-
ha0ta $1,000. nveorslneo en od- .Pnt.,0r ' 0 Ace0O do Pono O tre0i0eo 00 0 Oao Eeoooue/a de 'oO ero~o. Epo.
da en.Notoega d neooooloo d n oot, I o 0.,, n ltali0is y prn0 eemo00 d e emp eo
0000000 rOn ro. a oCooobo..0 on I0 ,Iao d, 000000. Ilonl.o no per- C-7OO.113.O0,0oo
Italria 301, do 10a 12 00 M .00 000000r 0 arniachas, o a s t 0 d 0iri-
___ ___,________ ,.I., rpara Cuba, E. E f;onzooool
DI.E.O E NKPOTCA 0D10 .0.. ,... ep'.lt el.qUia Carmeno Re.. o . INTERF GENERAL
0000 00 .O:or 1.0.'. 100 l. 00 m 3 042. OoHabana,________
, r j... ...., a::_ ,, . .. . ... . . . . . .
',,, L,_..,L' 0 ."! .. . E-.144-.. 0-00-0- .,. BALBONTIN Y CUNILL
0nr. 0,.0:--.'-e.30 ROPA DE SERORA r. Box r,780-Tompa.-,-F]. Be-
nopones, piJamas, camisones, r`,la prre~entantes ,lirectoS manufacturers
KORA dT GONNAL BbZ TOMAN uRotlor, ts.p J's, caamon.r`-l. r,,.parttularesdrin se todalemer-
220000 0,oeoo no~dabo 12 ,0. rooooooo,0,oo,- Obooooldor, hat00000.., aloo. anc0. R a 0re00o0 factor00 a. do arantlo.
do 405 4 esos,0 Ire0 to0 del0pro0'a0lst. Jones. sayrel bhe m r medlas, .i-o- 00r.atis o oN oenola0 0.ars..!
Inform Ob.pir;o 200 0dep0 tanlent0700 arenoo Aguoll 0., e0 tre Nt pt, oo y Ya1 ,0.,., ,' 0a.
ent re H0abana y Aguiar. teotOt ,oo ConcrdioaD. D osoo se0000tt00co000 rC0a0 .
M-_ 9 3. l:-L-5S37-63-20 E-2404.70.4os0t,0 O3T NGA PASA703TI N- DIAS
y ah6rrese diez penoes getionindolo
NCRTTO 30,000 AL 0.010 GARAN- V0 d.--aoaomo. Tambto Ornformo 00requ1-
...... $o ..........., Oooo............. flfflf EL HOGAR ......jo J .......................0
0 00 600000 l 000I PARAEL HOGAR -a.mer0loano. EnvfeU .00.Joad Nogui-
Vedlado. Informan Xs-9137. de 10 I2.
V.000000.E000500003-2lT .. 00 0.a.. Ave. 100 0000 00 y 00.Amp~li-
0- -.0-32z0 9 71 PINTUIRAS INSTALACIONES ol" Ae.nmo tr, 1Mayrianna.
E-6479-3.G.-22
.4 OFERTAS......OA .oo f IBLC X.IrTA, .TA. ALQUILERES
P~aAXT0 DnrEa e Ilaidad en In% fluoresceute. Eral-
AA CDI]IO ON" PEBQUX20O io citf. -, -t 79 -1TUE
inters sIlen baran ..."...o...u 0 H OTELES
firna. .1t estAl empleado. reserv"a ab-
00ts, N. ,trro o. ..e.o.... ......... ENSERANZAS .OT.. ..B-A. ..ADO 302 REQ.
Ho, de I a 3, Bern0-za y 0000 eg00' 0OToLodo, oL PRAMOC 352SoM
750TS PROFESORAS PROFESORES 000 .... Ohawta,-,o noo potin pe.sO.Ra
AL 4% ,o r.. ...... ble.
T. P-OYSUORI3M-YLI-PROPS- 1.020
S..- I r -. ... i .7 B .... ... guft ..... .. n. -m-todo
I ;n **' :'..:. .:7 4 -, .", ... .- .r.. ; ':,.;; I [, f:TO n' [' ":" ... rro s.-;1", ?zBl(li)t, O :I[: . 0 .? H O TEL V ED A D O
O-Irain0'ole.o.o1.. Pa o "
________________ a- HOTEL VD0
- ---------------- -___ ------- Informe. tOlfo :o M0..'I M y 19 F-6631
DINERO PogsoA coMRwtr Axm.- Habitaciones co ista I mar
rreaa, cucho SA~ O. de exp-rienc-a2.5 7 bm do. elegan__t-e hot 4al -na c-uadra



0.OO KIPOTUCA, 0.0 rBAOc- PRorPUONA D5 RXPBXRBXOIA HOTEL nROMA-
, c..... .'1 .+ .*. ... i tanot t para prepare para .. .Amenea de r-AGUACATE 162, ESQ. 0-REILLY.
C .a ln rr i,,.ii i r,,'-, (n. )0-o431. so mate rnaltcos I les Ia D E
Ram 66 L Mrlann d '| ~i e nC sy tese ra n e l apr o daeIa.de buioota

01os00 00, L noa, 0, 0 o 64' omlor`- o ye s! itoo 0 ;C 402, o.. : R",. onO 000000000 ad o to rro.
n-:770,-0-25 tpdado. F-5702.o E-124,0-75-t ". 0dnad. oComo? AioJan9dose en una do la.
1110 $1.00 KIOTEA. O FAC-PR000000D00,.I ZWoA OTEL-O MA-O 00o000
DOnRO GAUA1TOA Mn B ITEMATicAS--hermosas. ventpllodaa y fresca habl-
,Ortra" doO.. .. au. UtenOlt, la. y 2a. CLASES DE MATEMATICAS tacion o parta.nto. con wvici.
rerlr-ados d rua dtsponmoe con eg,
hlpotecasC asa$,oeren, alquileres. Taqulgrafla y Mecanografla Ropeo. epa. qua t-0 d oet. o onm 0co0 ntador
panteontes. hereneo Canes, of0c1na0 s- asignaturas tie BachOOlerato:tPr d Bohol to. 0riva-: 000 y000C I d oomedor
Being 10 do 10 a 132. -8960. das o en grupos. Ltnea 809. Apto 36. 1"'P 0' to 0as comlda. Ampllo hoot
21-D-6880-64-23 1. L0s0uina. a 4. Vedado. F-6 11- ,adn. C9modo Eleador. t erd
U-4594-003-ltAgtt oeooo~ooo. Sdorallclad abobuta0o~ 1. Pr 00
DINERO, PARA HIPOTECAS ---v.a-)lAat. l'n. Vi..teno. ySo o.y oo.c,
AVEIN E A OS "INGLESrA. E-1347-79-2An ote
A VEINTE AOS Aprendalo r pldamento con ml ar
Para hip........ ................hor.ut.. ALa...e ..e y ...I expi.car. r__ ITf
causal repararlas1, solo al o.1 de pte- Charlea E. Rex. F-506n7. oopHANC
ria annual: puede poagar 010 por cn4da003E-456-75-27. l .
mit pesos; operactoone deode 000 lpe-
sos hasta lo Iau un.... te, paged par- PROFESORA DE INGLES HOTEL
ciale, puede cncelar cuanoi quer D classes ap do cllo. rA a


----------------------almno Car~ao xileacif do*..I.. Saa "'*l~'TREET
lneloyoooeuroa do tido. lnreldlo. 00- Dac Iano 0 domlc ...o. r.todo rdlBo-
n, en et page sensual Facld tde do y rIns o. Cl mre oepllo n 0e oa n .E. 3rd. Avenfld at
y 0 0emp0 el qu 0 qu0 eran Para pagar0 0 r0g0000 oatica0 es02n. donoe ro acld n STR EET.
deseo tntert s611do a l invers06n .M sl Carlick. Inf. F 0-4165. M imi. Fla.
Dydlypnero ot.mbin nPr doso 0mo "1-4698-75-27 Un hogat, para c banos en el Co-
Do O-ant de 0- Ctudad.
a10 .. Vantida.es menoreso interns m6. PROFESOR NORTEAMERICANO Grande y aireado con habltacio-
dice. V ame tie2 a 5. Recaredo R~pl-
doe, 30anzana0 do GOm 'No. 350. Do l n sMA pPre~tig iosa onotituco nt0es a a 0call0 .
E-4-304200-0-4A0t ne. d de close a a domicillo. prepared 2.00 pa. eParoa.
d___________L _____ a]um nos00 tr,*[ados oentt .,-, l arae-0 03 5 onehabit 16 -O.
DINERO ............ ....000 ............. ...... 00.. ... Or l .o.. 00




te, inuatlai..Su rget. rtnel- ipngreso Peon yst Sdgoma. Anfor cones rtamei hal telcono ne.e
Con0 gOOran to de" 3o'0o.o 0040 000a 300. C'arr~c. p0-4900. "N-lP?, KARANA
oantilndae, y 0to00 oblalto 00- oabor 0.0.- N 0-0.0P.-7 _____-___________7____
dloo winters. L. Faorta~OO. Compao oooo A]PURNO XNULRU 003 YACI"h,. 0C-719-79-20.
.?? .goo, ...... heos d1 s
oyasn, 0 0der000 y .-r, r radiooo oa vob, aeolos i p va0 oos 000 000.
-onaO do 0, osr ,r, 0i0- 00 u o ar0 prnciopytab ts 00 0in0 0000
M U ,'ee. oig d u ro ..t.o 000 co eota3 ci' me fores00 Nl o .






. (.e._________-____ __C- _.7.Hg -B eroa ~eACH!$40
Pd,.O bO -7. 3 C IO D,
re, precios. No 0pa00nda OOtt s XORO 00 3n30AT
C0r0o000 0 00 0r0n0 er00. La Foaorota. 0 0. 00.00rI000 00 0 'iOT.0. 100u.0 e'I V* KOs Oaeac .u
An^lbooaoo 2Oo t 0 Toll. '5. .0, i" bono C e, 00 dol.-.I., Io:,. C r ;, ia Hotel ARLINGTON
C'.41.2"64"'g.'i tae y0 suooper o. t o- o ,- 0. A.-3,S






00000 0 01.000BA 000. OOOD N OS. olt TO oAoob. 0 on 0th^ , Ocean
DINERO EN SEGUIDA ooot o 00 Estcunogoa s DeludoartiAs 00u 5th Streeto teOcl
QUE LO TfECESATE 01000000, .Docto Per. F, 0o0..o (Enr e Ep ,o
A parotloalaree, eo larger y codoosto
tlaots000 0ar0 dvoterOo, duo oon oeooo PRFSR SPEClALIZADA EN Playa privada del Hotel.
tes o boolustrbalet. Sot urgent, nece00: lngrnoo, Poimero y Segundo Aiio Confor-tableo halohaciones.
00,0 do dlnero ba resueloo on 00ora0. 000mple0os do ahleat.Orc
Vtooato do 2 o Recared0o ROP~dn. Bchlao,Orce C0on tel.0fonoo y bafio, priva-
0a00an 300 0 a, t. do 0 0. A-"S40. 000 nervocios a colegion privados., dos coo duchas.
C-E-2643-04-4AgB. Personas -apaoioadao garan..izan sU
DINERO Axito y competencia. Toelfono Precion rspecialeo de Verano:
U.-2240. C-7&4-75 .14ag. Una persona drool. .. $4.00.

oo r. .".,n_,r, 0.... rd 0~'r, 00
Faoiltarno. dinero ----0a00.OCr 0*0 I"1 .." r, .r O. .: o". r b '. o-f F, Reoervacionea par. vonir dl-
808-- a o 00.nd ttrs 0,0 b0 0..8...r, 0,, .... .. .. ....... .. o.. .... Z rectamente .1 Hotle, 1]mm, .1
Orooooaoa onostrutdas o pt. COOOOO,'A "~ 0 0r 0 0* 0 ,-.
Operaoldo ol~ar. Tran to o. ) ....0 ..,.... -- .-., Tel~fouo A-38S6
0*,00,*0 o.00.. SAt.,U NOUOS TOMLEONi. -0.o 0 eocriba al Hotle eni Ing|c o
BANCO HIPOTECARIO IRENDOZA ...... ,... ..,......., .. ,, ,t. Espalo/.
Obispo 300, T.04r. 3.0990 0 Oo--, . .. 0 ,,0 r,0,,0
Otudio. 00an No.oltcbo 0.0.. I
C-000-5t-.20. E-.05 -75-002. IC-035-73-20.


Irmifvvndv a 21"1 K ev


AO OCXv


4b


, /A NAl 1 ." U PL..I I I-t~l k II) U.... .. .. ... ... .. . . -. . . .


ALQUIMERE "
13 __ BOTPELES _

HOTEL COLONIAL
EN EL CENTRO DE LA CJUDAD
Sim Miguel y Gaoamo. Raleuada
Habttaclonea partarO ntol. today*
con b*Ao prinroo. Magatfico e000o00
en el 1o. plso. lovaldor da Y noche,.
-PPr-.oao o-onnmfeo,- po df0r-pse -a-b45-
npd. 4det tinteror. A-6.91,
474c-74-7- Jul0 o

A LOS VIAJEROS
.DEL INTERIOR
Hotel CoiiafL Sam Miuel I Gaiaon.
Le ofr0cemo0 habltaclones con ba0 o
prloado, .au.a ofr., callent y magnti-
ficas comidaa, Las elquolamos paor &ias
q00nce0n y yjnensualidadeo a preclo
.umoament. eon6mico`. Estaeos I.-
0004800.n0000az6n 0 de LalHabana
Eacrtbano y hagxa sou reBrvacl6n.
C-.33-79-41Jul
'-HOTEL ALAMAC.
S meJnor eiltuado. .Gaano 20 4l q;
Neptunoo. Hbltacionea y apartamen-
t00 con baod prlvade parWas. o m-
m Preclo special t0faoillt interior.
0levador da y noohe. A-0n2.
SD-7400-71-24 1.

HOTEL IDEAL ROOM
Frents &I Capttollo, Prado 609. hay
habltaclone. disponlbhls con vlqa a
lI callie, con bano y todo servici,
buena coml da estricta moralli/dal
precion econ micos. E--f-
F-369d-790-29
HOTEL PRADO
FIr8do 3 1 entrada por VIrtudee, me-
d00 0uadra Parque Central, nab.0a-
clones vln to a Prado. par dnas, ee-
vador toda00 hora. FO-4430-75-t0
HOTEL TORREGROSA
Nueoo due0lo. Be aqui0an aparta-
ment on balufluoy babl taortn- con
t0d0 00r01000. lo_ ..0.honado. 0
comedor. Compot-a 3o7, esq. Obra-
Ola. Tetbfono M-i0G3.0
SE-5932-79- 4Argotn

HOTEL BIARRITZ
PRADO 510, frente a& CAPITOLIO
Exclustvamente matrimonb oe eatables
Las habltaclone ann bano prvlod.
,ompleto y closet. ComIdado dcaldad.
Moraldad absoluda. teserve au habl-
tardo o tolempo. Admstieno obonados
&t Restaurant. (4o. plao.
C-552-7.5-Agto.

HOTEL TROTCHA
Cabald y 2, Vedado. Tef. F-.238j.
Lugar contrico, amplias y frescas
habitaciones. Rodeadas de espaciosos
jardines. Pension complete para ma-
trimonioa stesde $95. Bafio privado..
Pala families 2 habitaciones con ba.
fio intercalado. Precios convenciona.
les. Esmerado servicio. Excelente co-
cina. Alegre bar en los sardines.
S E-5183-79---3 Agosto

80 CASAS DE HUESPEDES
RESIDENTIAL GALIANO
Ca a de huospede.. OGalblno 457. nt-
tre San Jo00 y0 Ra3r5elonao Par, en
lulls I 16n freo, OablciP frescos.
I.mbi n ran haf. prfxndoz ;y coml-
da.. MoraJidad absoout,.

MANSION ORIENTAL-
Afagnfftnas hbttltaclonn0es0con0 o n
cooldi. C 0Una 0uadra de0 0 Hipddroo.
F0-0764. E-64-80.031.
TAKIRE 3A0D1 301 KODIR 0-mi-
Ily No. 520 c urtot confortatble,
excellent comIdo, Proplos parse per0.
nis de gusto ue ulerant pagar aue
v00aclone00. E-7-0-9 .

MANSION VICTORIA
LfNEA Y 6 F-6426
Elegnte resndencao en to mejor del
Vedado, freee, aemptas y frescos ha-
bOtactones con ba00 o prbvado. aguI. 0rla
Y callente tode ol dla. Coclna crtollo
y europeapn, n aeo de lo. Baflos
Encanto; cnea y teatros alrededor,
Omnibus y tranvaaoa per t poort.,
:rvma co0n M0si a dontlotll-o- preci.ls
epiale o. para family e del Interior.
E-2692-80-22
oPALACld DE LA MORTERA.
Anlmoa 69 es q. Prando. Habltacionea
I apartamentos de 2 y 4 plems B -
do pr vado 0omrTda 3la cr0lolla y e-
nola. Lrmpbe.aY mnorandad. Pre-
cjo j especia ie-1 Ra vleros delinterior.
1 CAfonoA M-5339 D-6110-Eo -e COMI

MANSION MAINE
FRENTr AL MALECON T
Caiada No. 5 entre 15 y N F-64a1
Dtsfrote d t oloress hcs del -or.
00gn1,ffl, habhtaon 00000nn Oo'inP er-
sa0w0 agua frL0 v c y o. It aettto.a
0omi0da. Ambent e fro0 il0a r. Page.
qotincenao o -8 0nm n000ES0 Ad8ito ho-.
n0de, ol o omcdor. 000 0rep0 tn canti-




ELEGANTE RESIDENCIA
PARA FAMILIES F-4786
Hermosas y frescat Ohabttaclone y
Sapartamentos do 2 y0 3 piezas0. y 10i
prlvado. Excelente XA m0da.0 Abundan-
te ag0ua fr0a y callente. Precio m604.
co. .O&ervimo0 comidas .0 d.0ictllo. Cal-
ad 5Sntre G y H. V rdado, -
C-4203-0.3 Ago 0ta
Casa Hu spedes OMS
St alqu lan confortables habitaei.-
nes Con000 tn serclos prt"vados, p000
ruatrimontol oa personas con comnafle-
ros. Todao astsOtenca. 5, esrvenOroyt-
da80 adomicnlIto y Yn oadmoten aboroa.
dos 0C00med0r0 ToN.0f.F-23.5. 0 pt .
No. 409 ,E-59,3o4-804-21
RN CONCONDIA 202, ALTOS, 15*.
Manrique, se 71qul~an haitcfrOg
(Una en I&lAzoote 1') a mahtroonoy
hombreso ol *. Buena oo mda. Abnolou
to 000r0l0d0d. F-0140-0-0o.,Aot.
CANA wrn1'0357303 NARYTACION
ba00000. baic, 00om00a o d000000 OCr-
00ar0o 00ern0a mOOoralotdad 0000 noo-
oan500 en000 Jes00n -Porooronoo
Polout. to-0000t-O0-27
SI CASAS DE COMIIDAS

on. o 00o001c000, buen om 0000. y
norloda. boor- 00000 un03 00000000
doo 100 00 tren 02.00. Coonsu adn 000i
altos-0. M-057. Ja.00.
D-8000 4-Ot.-0.Jot.
OAEA cA31o en Stos]JE[ahLgB;rYR COXIDA A
s6|o servlo 00 per0 bas cerooolo, de 30
0000 03 No. 402. esqutn0a F. Veoddo, Te-
Idfono F-anGo.' E-I000-3.0o ag.
33310o COOIDA DOKI CrI.O Vi.I-
oobdn dbarlo. 03rro0 0000 puer000 00000
Om rooqontao, 00000000000, loar~sca,
apasn rC10lenas. On Obooo bben, Tel0to-
on 28-0400. 0 persona 7.01. 2,b0. 3 0.40,
E-4741-8101 0
nodPron 00 0 d0000o. Infano[ O11p y/
tona P~quna~ 00a0n0 0000000000 .1

.A. 0A15a DR COMXDA P-.KI
oOrece nnoooblento 0 000 torlado
menot, Ctpero 0u0 3rdoenea F-0tO0.

52 APARTAMENTOS
entre ILO APA.3Td33y tol. A ll,n
00000000 donrmottOrlos ato. 100a,000-
O0n0ormes FU0-796. 0-03$4-8',-0O





. .


DLARIO DE LA MARINA-SAADO. 19 DE lJO DE 1Q47


F' As .o. ...c x,.,

ALQUThERES | ALQUIISRES
: 2 AARTAMNTM 14, AUMTAUoIm
A* TA*ianT 3100. n No. is;Oi 1 u it-a ZuA=TACGo--Aa
Aprio I. blJos. eaOre 13 v i. Veda. hombiir solo o moA rbmoson sin h i-



dsEFN c. APRAETi ^~ dea.
ds. oedolous mason mpuy freso acers nos can *mda ram do morild1d.
ombir. a muuebldc con d rp l I oda s Amular No. 311 baloa.
l comodlddids. ,rdsdero b s.mr i e.
cirrld r ridlO.A elA one rosn can., 51.t 5
,A uX.3rlo. aImpAio porsmI nalai XLyLa 3N D 1M3303 3*.
cI a ri a. domedor. eapliadida eg. r ilumonol &in niflis u hombrem nl-
ammueblI d, frM precilr.wo, b~afo
loe f lo- s__ E 'i-j n F-O-i quremos refreni comers ile;m.
onusi nn. dai FAR usbi>mco so; N*oXids 8 o.opis. D rbio s
n- e rads o iper l01os cri dloso.n nn e hi I0+ I Dpolsd.
"---r F-Ta-rir-olnesanb in-s tronnul- t
cnpdIo reclin c fa.dos Prec ito a .-. j^ nmn oosIx slrusl3i*..
sle -.?.. -is .1 bombrs nboo a efiorm, sob o omnu
TELEFONO Y APARTAMENTO .in, rloi. Con InLde ..modid. i-sn
1 s derenio rslo di Ia ims. sIn srme I
Sno lqu.l' ipOr tlsmpo ilm lIdr l n a 12. alnja 1155
Mir-am r iomplsisments smueblsdn o % ot'.e1.10
con tielfrno modernon upsrtomunto
cinn rlenr. ar n dini boil mo uraleo n-s* TO, z 111. AXIO N. 33 nAJb
Qu0art l rlsd-i Iodependleiite ISnri r. In.'. a rsm lls hablLslonels i leals
man ira Titu. de I a 3 p iIl FI- 7,l. b nali ohrs con bafls prladrl. ions
F'242'.- 5- slwitencnl. pr oi md slci. nrpy III-
33131010 33 12 sA s BA urns M. noopC01-42
05 Vdsdo mntil D p '. spai- VIe*I aS um F .- 11 sin
ann l sin alsiodc. moderso, silt re Neptunoo Ssn Milugo'. n fas i
nuio sro omsldo. ilala omedor 4is is moi siqol s nliitecLA
cso irriax grande. iarIsO erl n s
do ago sDondni- s Eula7ier SIg. i.- Prron e moile o l. *Trnsgi luln n.O














AisQCnsO Iis )A-OO ii OdiOidsus or0 Os~c>'M I'U ^c..o^'"" lSd
In o 1? Sielnpre iou1 Tentir tellif- or
$fnrmnn cael y G fr, mln Me Anel. i.'AP1w.14
.11-OIO. SE-421. I
XMAs"1 am. AVsm* -.mniiAQ MAALECON
1 I Il quins de frrale. Ao arflarndento. 3o siglsulo im lls.s- I'esemss1 bobl-
4 eauiro. I2 ehoi 3 nseia *sim co. taoieneos is os do t ods orden le-.
elde-r, portal rc-1nn cUo- blao Y rono. la aULe.llfniot rl t*dl o del .1i .
portIa serrI'us. rolenledi r ,id lrn 8; g Be repD rti n p s ntsnb.s- mIdin .s6 ot .
rate. -I.-P .i -4 2T'7 -' Irn Oernosl o y Berils ualn Ul .l24.
1A3UTAxSmNTO A3Us3+ILuDO E--669-94-33
sB9AIiloa M7 s resco nANa 33 3ARTIC3LAR, 1*320H*
-.umednr 2 cnaruo is1o. toarfi dal Viedado. iqoulio esoplndidi hs -
baV.- criedi frI Tgudslrs rsdio. Iworme blIiLncln pars ma rliontnm o.r con comnu
nA s do gs ifr. r. ; l : des. LuJoso bsflnr nenii Ezjo rmro-
07 4' r .1 r Insus. Llnena 953 E-34 55-S4-19
*M 1 j8,UTDr.A N IPAJTAM]ITO TMlAJMO. IA.t4011 IUAJO.L(




















0 *101211"'*.'^.f..' 12'"r'*1*31''.*333.10 n-*0 2*3064 3*06 *.IAAQUL
dioebldr. iree-to mna li._,on tiim- qullsn cuarfoa iin muobles, moder.
isn. radu rlldir. rppa e Same. no,. smphobs. ooenOilsdo i abun-
Ma rimoar b. o Ipio. derechon Tel#rf- dianle. Verlos a IaI m yn l i p.m.
no L 5-5.7. 'nT$'-4 -PZ',I Domingo I a 2 a in
R.I9-451-54-l

rlr .ia.His r. ILA IO PA A I u .n 3A2T10
d... ....... ........... ..... ........ azle rnt ,~ allu .....................
d..,oI.--. uqI. y sir.! :u no r n-i- tns m.or a procio ralonnl le irnempip
d..om @,!:in n aru o 's r.',. 3- 1 ( rn) r ire u s opiuto 204 ecq IndH.o.rlt
It, y 13 : .< 5 87-... 12, im '-!O -3
AZ1 1o APATANTO A 20i PIA DOM smoDl"-& IM-ll.o-
121. Aenilda I rTtre $ 4 B.en sorm Jds hisblto n in tnirfor'i,.-iren s
%1a.t. M rslansor. 7fet. P.0-It-S bulsO. alda clilenle V irls mInmore.
E.OoISSE-V. r~adio. osufono Iinicsa h.,ipedre cwtss
moderns. do, unadrss Li.ioermoldr in.
*7*31*3237O0. A LTOEN 1.133 '. rnedsd 7-0101i -1-5`11S11-14 -0
room. dos cui-arf Bran terraioL.
railoul ucam en -Ipn s v1i1o s& mar. N U3O5 0 A311.Q A DO 3*3TA0T O0,
bw*en vedlflclC. cili Terrere v % hea- ,me, alqulli con i3llotlenca.. mqa coX.-
bon dubop uls e l~aS ;l s sinulat noos re oreten
om bodAmD Teerrrs i B, 0edad o Isi.orll a iu mbrelum,. o, ries l ]'
F..-l l -.a2i.0 *J AL o b-S l I ioo. 1) nRei I fii.
,X12"5ZiA*O3: u AGNXrI*OOIBA- CAM- 0 ALTO SA
Jro. terriso comr.dod sill ds O! b03. iO od A Is.i
tu frs. rliglo mro ti on In orm. n bl n o o el
en liargad erT -I Sari.J. Cslle I s- :.:' b-lo-15
QlOnT Oeen 0.Cildo. XQ0.2 DMT "" lAIII. 33 *1.*
E-Et763l-1 0 Duna hrbslai_|n. imp 'p'. a-os. I- do
AL quzJO cO cm. rO.l O ehrcli si lo in hn i la 1Jd






































1012110______ r 1330 T : S033 *Jl~ AlQDsA b 0nr iris X S J ui
spsriam lnit. ol-liri' 4 ishbr,,nr. 157. primer plr. F.-r.I;. l4 .1
,3ndl n.-i E' dulr. d a o no...s. 35. 1 Qo1 V.5 1 0
,nd. 6 1n TC1 40N c eSq. 22 A'f QUEA wJI---- &OJNO PAZ
LeailTi hbm0res pAQnlan iso. ASn Juon do
:-.':o-a7-.1 Dies No. 2li. entlr Olletrnas ior..
u E- 23 0errte3 E.xt,]O],.%4.b
Ire !I s 41 %ndsdrn p~rmsiarrotrl *1.01Z11*33 39AIMMA0I0N 003 3*A
eouu ri e @ I nier'.il .r ir. is e nrne n ds wis i-i... o. ....m.. -lb. Y .msi.
I y 2 DsOils 0. sales-cimedsr. eroi l 29.a frPle Y esillense slempri. eapltn-
cn mpeini. iriulr o'tiPa i p dulds. ciludo Ininansilonal. 'rcin to-
uisir I n j lrj 4o0 con f r-m mo ia mud.- SoriaLiu Liosa 302. esq. s 4 F-Wi4.
ondi; r ioiir-. riiolriabl S lco,- --6,131.S- -1u
iran do a I }'p do a3 0 I
... 4.?.. 2 1 as 21onX-O os. souse 01AKSOl i
'bmia a seforek 818 0~l dep,5a1fO
M U10I1L2 1L 1 T*AME3TO BALA. rhll mercirnofnp. iOlr, So pulm.
romedor ) as l s duo 1p weoh. morailldd. San As-
., 2. Teol inS a ltos I rormm n.ur
313*1.1* 474. uENTm3u IIT 0331 F P1Oni.-I1 is
B.irllssr. '.Mu.... .... 33 O,3 OR ,,511- *
0li,. widne p ia Ii h1 is Albn i-n omldl. I I No 403.
r W-4 F. I 1 0142 n: i3-84.19
A- L"ds. 10'-; t __=.L ____. . c ____9__
imon~idl I sia sur, ipuill sum humbESsel~nsm.,oislds
eru nuimhido fresco Voilarsbrlien.to fdlls c all. iiecli d melI dome). ...Id
oI ir.r ntrt lo .rornr.mn FP233
rin 'l "im Fl.isls F .ieuurU us * 1 3*52-
I9 2 1 sd .rnrn 'I1 3 i sclls a n --nn rldo I t bell, ms. 'ir=
I in 5 is.a iir-in-i s niW.-o bom.a -
AN 19 p 30. V1 DA1DO, 3E30 -303*O pOIl 2%A5. si1nur. e.irluis Ner rul.,
11 5 n i .lllr 1, 1 `- l o 1.Pls= .
2 I,'. INO CAS..A DR3 33AXM A*-1UILO
... f. ni.... .f..I.... .. o ,. I ..plordud II lid.'
- _.Im.. "s tlrr... I -op' o .m.r...r.t u-I ,'-. ln un '0', Pal.'. ill
Jun.. .ir." si--i 0id. 5 00 r I I 15 did.. i-mu In-
23 7300*ER 030T CIAL1.AO. 3-1-
u r.s 'do I I a r i-sU.-- 7T*1.3* MOEo3* 5111, ALQUlr03r-
,.uilln n '., -ri.d, nm i- ........ ....... hai,,i .e con --
bRiP,', .. s i 1me1 I1 lf.:.r--es I-. Sue -i-on m.t-forns Llnussu Terunioir
C 142n1u.. nm i sr I.. Si lJ Do I a a do IaIlard.
i t i Fr I 1 1 1.
BE .I.JUIb c il+ull.:IA T KIN O MAl N RAFAE me- e ., n A LTOSn. NATIOiNl]1.
dol i-'''t osi I n1slss iul iiP0 0e os(ntla .in rebus..kb, 'ri-p.
.ra /1. .1- _; .. . ....... .".... + n- y ......4 .... .. 1n
c n.1 ,, onl.4. Ibirer--
5i .'r, 10 do- rim-sI i 1.n 24 r-... .r nd n 1-2t H
a w I- I, s .e.. 5 I ....., .
iroihiada s-pb-a 5imiiso. 31 17
R3 A*L0UA3 A 0 7I*3A*ITA No. 4 9 riu--res 1 N In allnsL L. I.
Rni'o, mmn notne, .P.ol Jod spar- %adPO r:.051u.04.1l
wall I" c__ ,1 -. __' __"_ _. _ '" ,, ..- i.e.iss .. ....
33 0333 APAr TAfi 0TO MEs Is, 'l' Iis, 'on-Il-or rn' 4 dn

I otr u -I ," I I. A o rDA . sinLus O &.i I2 A..
'II I a .I... 1. 0. L.1
U-1880 16 APARTAMENTOS A $20 '.
.1 o n .. n 1 '. t....1. 1 ... ,
Dual-He'--- :. 2! 'n-S "~ So. s-gl lois.&In Q

IO- i,'5.. ,,pi i i .r..'erl 1 A 1P .
RAAE E 37*35. sn ALTOS 333 ,i so mcR, l- s 1.n r-s
rl -'l II, r- .. r.+ ,. I 'Ir a- n is---
il .e..'L. ',n
'o~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~V-i .ii0l -n ~ 3230* l3-O1.*
a. .. .. ...... .. .- -' ."." up%' p .. 1........ I.'m 's-TA a. '. mnt... ..
SE ALQUILAN .... i a, Is .m rsorsPsn . .
5u~ ii 5i I i .is it-o 0 sps slt-Os-wi A-Sill,
A a,- on.i r.- .1 I. don-- c-0 d-r ..
-'10." I i- i1 50,1r0 / 1-4. '' ,s,*r, 11*31* *1 3m0... -
i mlrq Iyi"rtq. u~ ~ l r A~t 'r -Hus ~ -d -

CEDO APARTAMENTO u. Hp.... 115 rCsl.0ioJrs 5 Ho
Pt.r r.n-llu =, fh -n u'pl rl.... itr, rirme i-uuosn'slro
S:'..-',a. "i. r d, S -f. ML o Tierra. I .0
i- u m..-or e l .. Int:,r.. F14, .A i -
&33 *2003*3 303.01*3103'00
A-01 4i -o~ -sl-b l _.
33152010 ~ *31*3033A-2 11 BuE AsILaN DOM~iir MAiOIi CONi-A
ildih. .- a. Rr3'.0 o "'" ho. r.A,,3--
JIDXartOl PA111- ANS-lr O n A+P L -. .tp l 1 ~ t,.s. A. ti

ai s sl. I I,. D nr
T~r rtom a' refe ir,,:l d,., i.
er~lad~e, ir~rels17 bl i-i TRD I O13are uP. 6" mA ius P. i
hrai. r.,.. e,. .. .. .. .. ..- 1 & partiula W 11. j ,, c--- C3+O
123*30. uu 0W! l033A3 sim-lt 15 110 onslmun-i S o
u,',Z; 80 ... .. ..0 ru r O s.. mi P-- ISm 1, ,0 a

--pirR pa,.r I .o., . .i., P1..,.!..,,, tlts. P.. r, 0 rim ir 0.t- I.-
Io b1 1 T I ,.... + I-, I. O ut--i-s "'t r.io o [c. i *l .u,u
)'. li r.' ,, .+ E'-$02;.5i.0


, li ..... i m,4 50. i f A m

p 1 3 4 71 5 mi-" A 0 pu ou- I minus ,.Ib n.s



mu4. r-.' r..o lllr +, sr 35l -- NAVES, LOCALESl @r


ui. u ,-' '.S.14,-,F,4 e~ .,r,, I~ ,""
.... I ...... . .. rP I'1 .... NAVE VACIA
no.p -'-I. l --. s I- I,4 i
,r5a4..I-,, is- mis i, t pm.-,, p,..
13 DEP.IRTANENTOS Dpeous io S' a'.... mro dt an or o


42.121.033731A550 ~330232 1.00*1O 13010,, 133*O
,-,drop..',-l Miro 506 sorpranilo di

,:.n :,m~rI -'irs.Pa-dad Diii
U ir.. IA|IITArr.nCIONE V rS1



IS ITO, sours Ilil Noln'- -'ASIS. 1
bui i~-nn usl O nin ,usIls 'P ? IrinAI ss! s N u- is n
i7 Ihif F ,urs C-DOT S 0 6I, Ta


PAG24A VENTNUEVE


O RES ALQULERE SE SOUCITAN SE SOUCITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
6 NAVl WCALe 31 J. L M VT T 1O3A Ifl 3 CDAS. CMAS 114 ACTI5 T. VENUDOMR 11 CRIABAS CRADOS i COCIMNEAS COCTIUOS
is.. ai I -J saA iBJAA M iOU .ITA a t A A6 71. f. *0lOYam AabU &@l13 CO RA- O11r.053O 5 0 3 aa 1o0 0 *P3fO1Bi 53 0o3U35 33A*OLPA RA&A cl
strsnar see lia Altarribs&arll DiesDi s n is hoInorslei psrs stabler An dorri oep rs .La Habanara d isre prAv ., iFr,,,1, i-.. E r r.,su r. .- .-Irr ,,l.p re,iror -IA
d s O Oc u brs p D i lclio s L o ssLa r s it. ay 1 r 8' q uih MCP 'sa 1a d o n do a m l h lm ln s B e e lss r re f e r heo l P I n fe r am's d r ." 'I 4 . 1.A ,"1 ;"% ,,* ;l .*.- ..ir.. 1, 1 3
FARMACEUTICOS slllodsble Omnibus r Irsuivls i n. i c.... fi ...r or.. is..... ls rr'c l n do I I a a. ni. liurs No TI lli;e Floi. r... i'' A 1"7' l.'ip'i.".. .. s. ,r II lI,
dFA M C UTICOS i c drL. Bois. mtrsdor. tre hil II. pr iir, Pr. p tr ir.,r 10 a 1 E 2Ill11 4-1i4* L -----tr roS.ra O t
Tein local io inquinsi prr.ppo lr i aironese ai bl.o ulo impio Pill. d lln 1 i l | isfsrds 2 asAdo Is LA YENT DE C-AR r7230 U03. MA mAuo o s a
i tre cntc brro. imt in i l eirr opru- coclnis do Sa. iier, di ir do,. d-ssj.iri. PARA LA VENTA DE CARAME- r, i inom. i., ri n is ,onji .... . .... p, ..../..
o.sodsL. 9.0*... IInfol- nisa ai1l po-iois'sdsIlosprssbJndrnirpnlp
i's'rsi* rldr sos aid *nfios Dr'.. rio';"" si& 3-4"E242-li-. *O WoIT osiAso oem srTsus los. chocolsirs isliracdon. enirac- nr.'s" ..-.iTl irinslii. .. sl "*"i" *" -s -isos, *. L.*i
do d.Se10 I n4 s L- D dA o.. d d. I Pat. doroe& llOI c j dirsFl U51bUnd25ll re; F1. .' P -1-
AltoiaetisI. Vt Alerts 35l dntr Ml3DmsC* 0 Iii. .-E 5 ii P5i_ _r,,,,_'lid
od choosse... ois...s.. sl..... i...s $.. ... .... .. .i 5 101 .. ..32*3 ,tpali llo s p la o sei ,l F rl7 r fusS. ....a o.. a.... ... *.. .oo MA EJ AD R
c o e d t 3 S oc l 7 5 4 4 1 0 3 a p ar. I e I IO S I S D O U I
F. t@7 IrSo Apsrt,, o *.UHxw n-A. CA- 12z1.oo-. -r96il E-63.60,103,,0
IleS--. bl. Alegre 6...@ril@ limios eOLd CITA UVA CRI ABA PAO at.e ,l- de ..lriles.....l y B ,U 0 C OMM r dT ...1 ... ... 129 ANEJADORAg...
i a is n m i Ale. ilauiler ms diro o1 0a, -I er limprar qjo. i rp n .I onli. oliciio en purblos del in iter1 i o i i, 3 COLOCA 0 *IADA COCN 373
rAdeE bd ------a.r. v:;m l;:; : wi12i ,';r. 11 IioIu ipr hHilsdis.h l bt i dot r .Prod csos :;.;:; pritin RulooI iA z.US L --5 irI
Deparfamento d. oflcjna. con1lo -- Inlll V M O TA, T. e, "'fl "r n<'"*1_1 I lo K" ALOUILMM VAI"*" ..orO Mi TA PAAAI SOAA a u- aa PNZ
calai. Obnopl d N iios .intr OleloUa ____D- 0-601-114-ZI Jul. i 1,'d.m''. le. I"
Np 309-6-4. Q ZLO XAON1ITOA CANA JAM. '*"Rrtfren Dia npl'o r.- t snrn 0riio A a m a e OTAm AL uMIIa. maawe- F. l IA 0 10(*;; 1 31 -i----i
LOCAL PAA OFICINA din. porlaL isa. colblor. e i s h ia ,e lsP, lil Digs Ni. 40 mnioe ". I dores ptrs buss taboills,. Nor,-ss No _l A OOLOCAX&12BILL. J3 ASo0
ED odifielo I lld l ioinloorosmrcni bs li ri urlones, b o sirnirselldo o 'plfl 2. 3. A.-iid. Mirsmar. rut.P i2 1. Cslinds Gaiess.i LuiJsn4.iHnabana 1 d ii3 O N E .J5UNABU M I l DA r.-Imr ro.-ifr r olJ e-
bilc ~~~~ a rll, ll furopt oia CCFN cdarto ST ervicia o n rie. .-t31. I.02114-20 do mono o p+. r ra -arnn m. F:: .. r~ra a .+, ,e
it v a r i c l es 9 41 i s p s o li do0 7d olt o s d o s In d e p e n ds inte g a r l e p o l r1 o A3I V 1.O, 11A SMT,1. 4 . E a a1 I " .
{rpefl Palacl,- Goolern o Prn- nr-i- I I roops n,-- ode l ed do mampovitterlLO.O I '"l .J AH P A&I *. I?. is
C-|-+)'. to-1 Mdgnlfl yibubndarkti. gus nooi i L iri iodos Isn quehocer.ride -s prncfm i leisiaana M sleilss O '35 oras M
a i ls2 il o 7. repNlrtoPa o Partlnision pe'luIrs. Indlepensinil r Ttnclrii i ,Is 1'lrsm de l.-i prind .urlici l i ie I'-', ,." '" 'r I MO--m A L BuYL AC KA LAA uM*E O.
Moderns. iRulae Sr 3. Isnformin Reel s n dsd. i Nr'o 420 roiii F a on. F Dn.ilii 1eiii'ow Isis.om Pai4., P iiiio- .n-iii I i ,r r s r.rI I
I ___J_ flnnu-..i Pie,. C '7 -I i. '. In 9 0 lu o pnso t d rn lr i lsud i S n.... C 'ier I i Ap r" io 'lr,, i.. l .f i '.'n r ," I.,'. a; ip ,ii i
S7 H AJ A E=4I' 1* ,1 %Lade o ii i nsj nl l. 0 IIIleriIr. ,' l *, 5 il. r.5 . i Dii 'i 4 ,i
** &QnLA*&MB n~ B *X TDAA r nw___..____ --------------------- -- ______---_________ _- usu* caoLoAxuu If*DO1*A0
asA1 S .. --r. .. .F.-a
Jos.TNo 2200 Iaformit-1o I i TARARA 104 COCINERAS. COCINEROS IOLOIT S E TAIOM 0 anuo u 0r 50o A '. .E ,'r .n ., ot.. ,Uc
9.60171r.. .. pore pr a. u-rnim. Director- r. -d '1 .4 . ..II.. A I."IG
t-soi-5' .li ALQUILO AGOSTO *Ol1I C O 00 5 A3E, 3DIA A 3 on rlo d 1,D6'O. .noo.. s ydirei.-o. hII Tri 1: : .. i o -
GUARDA M UEBLES -W ARN ER- Cdmoda irsidenci con 'r e, c u ': . .... ? e.05Anl573o335-
""^ "d"1.^ : ^ :,. C6moda residence con !rs Full- -**"il: .*'A'^- IF, Pa r ;. A ?-I '. P. T^ n aclms c.&.*ll* .",L do":ran* ,.Q^,.A019 NUoA A--^riOMK"~ ";\ff",'"
No insrsoda bussei.l riIL ils lepsdiiln.
Inlosiiioidsiiarors isinir. ia: In. Iri ba~s. Sriaz s Iabrio. iiir ii Trere-ios din,-, ,e. 1-i 11 P0. Albinto Csrrillo. aparL~oad 723 JYI 5 *1 i
..... Gumar dm......... .......e..co. 10.. ,Ires J o.I.... fci era a a I& br... -is ,,a ....L -,u -r I i.....F., ". c....... .. "1 IR44 .. 1.....Hata Lb ..n... a.- -$0n 15 ,i.. . t +~ @ ",,. .. . .... ... *+ l,,, I^ .....nf.
Iraicdorlsi Forrmx-Kmroan a;in u ." ~ iis'isFi i2 I onHin C-351-114-34 Parai..i, l., nn -i...o.05'.giir
Isn. paodrm ldio pr l r oMoini. C confor- blI lD vInr gf3 room, co1ia le3- '-,.r Tri. X.I2515 ., I 2 i 'ls4 F ,i '1'i:" .'- :
i.n Osmino sGu.rdimusiit i. i.ca r lir. uar y s i i l6..6 AGENTES YVENDDORES '
Iers. A-s6i 'allenoiiios Psi. ,in po........I- i. ds IN rin, as oruzsons NO aov 11 muuro =. 124 LAVANDERAS.LAVANDEROS
E.,40.i7.2$0 ardcn. Preclo $400 Ion4rmn F-4915 00oa353* L--SVA. P2'LN rla n iiJ s r- i. .ilnd-d11. riFir r-... ii -.. ..,1 YA..1*
,,.D ia ilili ~i odoiDiego not- rii [.so iirini.-rroIllinis d- md-.-HP*A iiDl I ii"
*"*A-= " l*^*..,. S P.'M I ^ ^ V ..ona 'I.. SS OA ^;; ^ : : -~. mtd..0.".O"" wr PAANDEASLA CN AHDRT&
*.amn a.-qoun so BmAu o0-. F-9146. Sr. Ldpez del Rsc6nc .- ...- ... F c.s ip.i I f . p .Ls.ol. s. s.n.isi-rI~~, ,,i.i.a i .... .. il..... .,,. I d n r"rt icH m , .
mador. N34. 414. I74 bsflos iu ipleto m..,io.sr- F .rP,@_].__A,____ ,_____ _'1 ___ru._4.rloa ln ___r.,_ _l.-
na5. Oiii lVeudid. AImundsrss. Mon.- E-5690--.9 --20d II iO lO' ons il. dlil I' ,,Jp .i.rios i .r' nTijer.at. o i poni- .r.d.roi'-n'dAs i f. i a) i
do...I r 1, 2 Inbi.m.. isis. 51"V*. *PAA 003'E53903--96 2 oooru* SOLIC2T*a n on .O A ,A1A ID:112". 5. ii ioi.oO-l.. O Id'i oNuso .m jam co urasuN. ::.%.:.1 too1m 21 1 Is.. ii
Aoin b Is Cmo.s.bs U IIsn.o 'VE. A A Q A OO J O T OOAI iA ,-,r n.rdl l i n ,rla .rip..nllm pPrit i prrps pbaisrs ulo ."'11 ill I 1 .n Ill .... .. .r. _' r.,.1* _,'. -_
l s. 11$0 uiHa.-in7.-l Ideal Par dir eantinls. Nn it.r, ':' -'' o l'roII. l. ,ls .rs es di n o-j no i . r .,i. I ooii' l u'.'. Io A,. ir ,,su0pr M U N3 MOXr ' A 0 -11 50-
Ns4" 1.! io. piso E-5.201 -I.V .- lif 1 In a 512 .do ti, Re,u r i. I.iiii'iinno Irs r o. r"o i l I u.ri s rrral s r .i Ia i 6d isO disi
2BiLCT OCNIAAP s iiais Oso-.r.sd sii- 7 l S A ORASslss P~LAioi ar-- TalliA "A
CEDO CASA RENTA PLAYA SANTA FE7 iIO ,r& OOnOd . Id,.t rYr i3r'l"r i c'n "'.f0''','*L.a'Ifl.lr, r. o- OL ? P .... .. . LAYS. ,
sisi.i@ rsolcrnfants yZen AI ,dif et. d d d,-,ririo, ,h',i.in; ,...ir-r-S irr. .
Pi ma sin 2% ls. lc. irri, B iai PSi o 1 r o n rs ii Osidi 5 i-lI ii.i e.n. I riin ssTAc&p f m nI irA'8 0. I0ATr
Inform o. A,411. .....sidi 464 rrc.. o.. f... o. ai. i om a t . .. ., i. 0 o.. . .. H- 'o . I.r. air m mi, .. IPil1 171pi.r ...... ir,.'. r.ui ...... o 's ..
i:e4.T ir ..Rra .ir.ee Qu,n,. i nr, 10y r r .. ". . 3- 1- rd o a n nor n I, 7A 13 O I iA l ll O Qll-,, .ro l e,,rn.I.. ,,.a.1.C CA M OBEAN--- -)O- i & O -. Fi.,,fmR ,-r..is. Fr, 'A- Ir ItZ
^_________0S_______ ______ iurnpri, o i'o ioionsoas 120 5550L1023A iRA 31'"* Im1 R5NU 'F,, -;.l
i I brohis Q,!. ,s ru t..i I a I, r o uF3 *001~?u
-E__lIr_._. .Drlendrtcn.l5. nuInn , ,
VEDADO PLATA uS. P s"u `n,-I: rl %lA--r.1 .. ;.. ni,
s l VEDADO e mui*. ease r do hablsclsan ....- i' ." A 'A .....A. 125 CHOFER .ES
T17A1O CALLA 36 N 3Ire 33. sir0 nik rnoddii ei sasalcsya r 015co c ama-3r-RE ruuou hESPANOLA 1*3*
---- > oIqoilo i n. io.o hmol ..c s"o.l__.. ..._"_... _'_ _" _, ''," ..... . ._._ r,.__r_,,i__ _.,_._.. _r._. __,__. ..l _ ....... .. .... i* 15
TIDADO, CA TI I 11 **FIIRiP )I a evil n' comodldades "A C OO`E rnTO O0C1ir11A CO i r *1*1. *.- "e',.. .... e Ii OrilCi -IIAOL* rA---
17 ,n I s undo Dri >uame iri b s P'10 -4 E-1420 -f. . .eL I 2 31`'.- U1 ,. Y ,i| OT* r .T'e'n ,-ir, T.-. I ,,. ..g ,- 073 d 30 3 ..... i ...L -C .F I 0OO LA OO ON
s insr. -1i. i .03* 330330..0.3, .o21_,.

los' Treio lii Tlir r essot 3 SOLICITIJD DE ALQUILIRES~ ,. i"n', s ,'-l .c~ "dilu,-lioiuiir^lii aol Al! "A^"i*iilsii 45h Io si.-"!-"-. -- Oil ,t"Ai i liroliJli 4. oiArurs N
153*30. A*031033*L 'M IAn. *003300*1 *3O 3AM *333*020TCI- ______"m"_1 ___._.10_:r -"""""*___ _" 1102.*' 2 ..----s is~n* --urP~r~ r" ni;,",'|""\ "inno1"" ';*";""
.o.. .aii. Ioedor do.. io ... To SEs O LICITANr il .n- .. OLI IT 3I...... 0 1 23 1A--- ; ..l .l.-I.

LrISnPs. lm so ntls. Pruliorn l:ii uii-fir'.is irirrinmrNA b .sr iuii SOLICITO AGENTES *N D3U3A OOLOO*3UDA *35 331* II___ 050 s 'is I
(mdos r rerio81FF phqaf hlb t OLIITa D'oQUM ES "Ilnmllm, coinr ,imior [pi pA n IN 'n".J 11 I 'llr aa]' air~p .rl PUG. ES ANOlPA A C IA. BE lipJOre n ell Pi pl AUZ11
!..i t,1d34 J-a C.lr.. or,,rr. drin.lps


BPub. O CAA DRI _AM_____ I_3L2 _r_.na __n_,-n- narmalls
D .'r. d i N 0 0 iiormLsoI nos paropid lo. TuhlP Al d ..ilr. 1'.'. -- i,* p" PP lr sn m.sOr i e 0 s-i .-' .i . i rr 33 7A* 00Aa Kr0 5.- n
inD, Sr8I sp finr.u od. -AZOa 0-id S is p ni i *>* it ,, l i". Sir puio..msuiosds .,isa. CID.oa Iitold97 -1 m-is JO-. disss u id
geri.b2so cviia, citios 11ars0,. 1sg4rjilminPrefrre imiiores'en '.l b--r.SLInI-iAGprr5.2,DE RA u-nCACaUNAini-
3 *... ..n l II In Om r ,- lY I II O D .1_ .10E ..... n.. I M. I .. o .. ...L10-- --00 3 3 3-i ...s .. r .... M sil, st- In 4, i 11811Aloir ii 7jO iill U 121


Tirrora il-b nih ids----d-do *r"r hslaisi i *mdrls -'' 1'io"'\~*r"*i-**" ^i P.2.112" lf "'* 15S mo* ID i H .ir* o raosfl j*Aon-s ur* o or -e
s Aso M TodRi n0id r rn- I: Ir li Aouul no- 'dsrieiisr2, 111.,} __ .ina 7 _________ _.__n
Pon S II .E1 is1 ,,nna&- n rin. nd ds 9s. .. l n ... Iu,'.. .,,l dll l. ...-r AC- A&masor %I r.-r n di I .. ii' mrli
1d5 ;. ..iA i-r 3O .-. Oli U m IOma s'liO pso l n' s." Isli s u. 2F1 IsO InIS T Ap S A 5rl 05.3r P "A51Y13 3r3U1 IL '-,. .-.. ,r i a Ts r rP. t pr n




isemtimll-.i B OC~t An rlados 52.710mb Ii' p .', h i..Ho*~ f 1.." r .-.,i''';" r( p nn n tt u lo t ii gi l_ ._ - -- Fill!"^*** 121,h * "
LMI snsins 2A01 nAi-ros 01.211 ,iiP .''080 D--Fi "* ; i p 5OLIOXTA 0*123 M ^AA0-;0013 Ol,., ,,,. ,^od n" . lr. .00 '' 030133 uui** o 33l cmos..
BELOUAIZZ 008b TB CARA'lLF. 0 LOS ? .. r, e,

D.OTl n Wale-- O OA*A *U .,Dm 1. 1 i A iO D. *"'I iomn*n oi.. ,.Ae.',-'iss T- i-i' "1 1!",
s.2 amsos.meeodoor2 oldaru5'..1 1 or Ro- .* 2 r& & U U I I U* 3L IY 3I-.!'

eLn.. ba j.o cUcITI eO y + er'inen rerrn- ~ l 3" p i~ rnr , l P:. f rpi o. p n n P'IPr "*** rei p rlPdti .J. n onl Ef-..,,I,r . b O IC. ITO AGETEcm S Mi Zt nrJ o`o" oF f, -i in O O' CKr, J t :$ *ni
Ai uso DonIss ram@r- lo iasiigand@IS ni a -al.. u"a'


c~\. tllY "lii)''!l.a'l"MC Sc'd^r ^'l .. ". yL.proplellrl ^l r+ $.'1JI ;r*'.**""..ll \"..'' PP. | ^ ^M,-lr "* "' ..... p. -p ~ i 'm ..... 5..... .I M Ot r XJ. CB'I$ ... ...... T'1 ... ['. .l-' ln" '--" l D .].H.p'r.''J;
tm c .'rladl. it r o. sA I 1 t Celnre. I III r-, "
..i. lo nsd ramo shrosninr, 340A isril i n lnarsi es me s odo'su-sm. A N -r s ills. r, P i'n l riup ir s. lFl iir o au i .l
art ... ....... ......... 0f.....rUMONNE Mo .. ......... ... ... ...... .B... ....... ... . ..... ....






22 No. it @1i3 24l Infi lindrs > P ismnd Dii. a*unuiller Ior31mri ''---in a I iga~ns. pe 0C nDjrUiNB.. Co.. doC__ l a ITml l -'PAI
cml~. d.'; if.0!; "",lir, oro~md1 n!;,1^0 ;.^ "^ .'.r^,"! IOL 15 ."" AH J DO A "*","; ';';!(*r.]..:c|',^^l, lI .'{ ,. >;""" I""r .^',''* ll~l e"Bo0;1'0" ^ o.r"n 1' Wr;
AF 11, A" I Amaps' OA.HA 0O s .sr-I r a rTnasp lr





....,r. 'i ... n I'' .... O .. dG+ 1 '"- " ""' "Znr ,ooe >= sir-,.--s 115.. 1 .,in OFN S A oiu .1:, ,... ____I___._ ----------- *- ... 3r~ o o u l Aft ,
fI Ip I]4 I -n O-S-' Spirer' BS lmbr L-s - ii 2 orepo.sis: 1aoclors flins auuu-i OOIT LOGAIs SlnlIIJ O l sii :




.',, . l. .....t ,. -----------------n------- r.-..o iIrc,--',-i-l. ,n lo..s mlos. r0. *.... ... s-.o......... .... bio B reau-Em Aae0 Mria. .o.-.o........- .. 0 .... .......-ro a son-rmu'n
d"QiSO sOMLS?,, ^ a iniasoOs- inrano- -ri.- :-. rmtou siT A A o .17 NO I l-S VA lA3 b. .... ;.. C p "s- 'a i
A RIAlran p is o Ciun i I a qra .,cIcr. F 8on ya P n l s iri sr 1inn -.-... I s i P s.4. .,. ,-.-3 JOY n.0 .iri.0,. -
fr a c g a t r & d 'e l r,- I ,...



.ordlcdo Orrils lua imr.uns ple 1 *55 0rit i 'I n sdlrl m dn D o l r r-t-, ,rl i h l Ai. r,- l, ..,11. Ii1 nr IOLIOM O D r.7 ir i .i -.r iA ,. ii .iias.-i, s ri ni1 . sins
$i270 ,0.1.0, I il3 rI, nmlesr opr sc e ilqu sler m[TI E S .-i In II M II 3 0 0u 5733T0 3MrLs .c rI 115m 5'Pris i s e -pd T lslPleats 05l. .r1r"1.AsI 1in


F' .b mm ii ,etur, i m r.psi Ii ui di 0mbi.onl '.i'4 ... 14 U .I.-lnssr, ,,m ir... ..n..i.. rire'ponsel :- traductores.sl -f-o-.o -&'s 1 r. 12--a ar






C.I.LI ,c"did.hhr>.. *A*X-UF-5607-4 ------------------ - -- d I JOE DEN .OOAO DUN e_________ r"1l *' c. .,l F, NA2 irn. >
33 321 O 1 1.0 8 AWZ., 'J .&. 21.O3'1*r1J3A*320 5 AS1AJI'D-Oderli, lecre,. o,-*l,3ene*otel0deIt rlh--T.21 i-i.
a& iili. timidedr. Dieffo UI hit rec. MEH110II9ITO ASAOll I irA l DE ,,,, )oIn n. m~laojtblP IiuAI.r I .


In &0 U Da TLO 2 oii r l ln r ua is TO r. 1- r eLIs en l r parlan 11i-a mO I dc r m. A *a,. A bin. ell.-sii Acl a demy.i M anz- -I.e f-- - - rr '.i. 1 0 ou6rs 5 A00A. I i 0 Tll
d ni u i l b p t o ld -$ l r -i-1 a -i. u -c o n 3 3 55h" 0 gl i t er r in 3 r 3AEap 3r l .,A N.JA D R A p. r.a i-e1e n .'.. p rplr li rllr e e .

.. ....i. I.1.., I.. ..,r *UIT41a M iP Salmo A-i 23 ll1 o,5s., O5 -i.. ... ... .... i a sn i i d s. ..2 A2 3 .
los 2 s u i o '. r io n C it@ 21 0 e Osbor in us no pi i. nli y ler. c' a. 0,y 1 Nr.3aJrArDAI~ .OI.s.ini n-i ru mnr T. n l riHabaLaA 03 *
V frs di s. ms rm lbors hle or iroer dn Iirdgrand@. n cmri m e -i e H 4 1. 5- s ii it s % sir I..im' I I AI i411 [ 0 i- I. r-1'1 llr-is a.r T r D D i ow n smobs s o p


Asu m 1 P 7Fol |ss I-. 0albYm Irans laf 2nl6mr lbus 1 ..... .2ic. 3 .uenl r .h I O d elrro a'll r .. .... 1. . denti. P.r. rA fO-i n
BE sLI LA T ll .O r 11rr n rr*rp 0de1 ii. iERDID pf.1-4.... i s s m. iP i .- n. Q IInil' I ,, l 0 0 *r. 11 ,. --u-ers,3 *- -' 2 3 in' .Qi n H ir Fit ,1. I. nsi




lla..dT .m'l .1,mr rsi iri 0151154 N" "*lod..1: -.. i oocP MADI -*5e003 Psi. sa rm inr aii Oc I O., 3. Gui.oo 33 OCLOD 5 --' lii .


Ilnl drl d a l arajlr r n 1d2m .. Lro .. dl 1 *Hna5 J<1 re ,i>l ,,rr.e ,, l i.. l .. ,**" .* An.,.,'1 *;*"".',4. r.I.* RI(' I. r rV I P.~c U,, "'**nr d* 1"____ I H..L .. -----------------
N i ll..... i"i. -,, P. o. - -d .-.- i,. nnlF1..l... ''1.0 19 27nlo OSRa oo. inAPi'i3oPEPND E








__l__s___ii __r__i'iI^ pilids lii (u,2' ir5055, ^ ^ ** ^ is"suiiespls^e _______________ *ur"b" *. : .:: ; 33 O ...A 03015 A31*80
il-his AhOT E PA TOA I2 A is 1n :1 RC 00135.,0r5 10 U0A m 01-,iar o Euio n
A ;nnLO m. 3153," *M nU* i..i.- .AO-PiERC1AmL.*3 3 0.0 11 7, SLCT E Y lARIA .... I ai: d "p rs c i. ".. : l i I 7--oi.-ahe-2-2
A-- 21 i ,a. '00 sI on Iri .ass __ AZ Q__X___CA SAar,_Ire_____IF_.1.1



11n 7.iiit' 11 Dbn i1t 330133r505 3 0 002 Ien T H.ELII 0 11 O v *" WW NOVA.
ASubni ii ( re t Lle(aa r O t ) r f e i e .n C r o I Icd .



l0f or.l 52i,0i r-s d 11 1-f. 0.DE IGN fprAr D. iNre"" 0.--, 1l. p-, 3 1 -3747 01 X303m 33*I 031*' nsI-I Rl,,r ..,1t iis.
AL.' T O n ql'.'l'n" & u.-l.''' 1 r...,--A 1~ 1 -1 ... I n --S'--' o 1 7A U A. 1 MPV SZ..ON ,,O- Fr. ~,.' ',r ,,.'. F.. |. A # 1
CE C OT L'C irs2DEA X LA AA d eiss is q is 4 .sun 3 hir -il innll-lF, f.inI. l a-I. i AsICNEXG5 PRU sdAIif'11
Al,, l p fISB tN C= barents rroiae, pmrlm,,,,clirn .El orlIF. A... 4,? r2r P IOI !oi11 ~ ll O











,.r- o AL ,, Ma O. O D.1. m IN E S N $ D G O A O .......;^ ,':0 an,::; .. ... ,< .... ,^. "* ..... N. B o'zz x+.'+ H H+b+n. o,...'....,,'.''. s ,'" ."". c__J____ ' o ~
Ta."..,C;,1 C r, in 11 COC INE AS OD CI O S a a **,'ir i ,I i n P F.i onei ,

CASAS NUEVAS VEDADO PARADERO I .. o*i ,' ..... l i1 .0 ... ...r.f.p.s ra P.. ....! .... ------------------------- "s l I* .r C.r333.3 030733










n*~~~~~~~~~ ~ Iii I:. .. ... Dll H T n .'" ** "" H 0 rt ...r " R f . ... ....... ........ +1 ;. , ...... ....... p m,. .. ... DX 00.. 00..... ... M',, O, A-l. o...o. ._____ o o ", ool
*-i~ip N i~i wil's 1-111. .i.i.r LI i~. ~.,.r n,'" "*..rMii? i mo s U-i- 522M..-r .'iu pios iiii ..psi.ti.. iii 3 r OF500~ilr A ~
ds- ,-, rd 1 dols ilili... .a X u ri r, I 13 3 u --u 1 -3'* __ PA.121 *
33 073303,mOI 13 JO INS 1A* -NRA@ sm-I Turi co -. b's-, 1 P r is' n
i"- ... .Iss 1.i s rfuA p. -os -f .. u A Oi AIR:.ns d soC sa ACEp... ... TE5. ..oN.E r . U OLT O 3 A ....S .ii .dA s u' I. rr-... -.. i- F.-i 0.i1'7.I,
4 ei r Iai l l N' 1, ,nr, L es rq ir i ".-r. I,,1 5 a1ins lr rr,, r XIs r.sih i i liuO l A Or 1 i s r. r-sin -in -ihi .Fl',iI li 7













01-0ninisiO .IXI '^ '^'I, u""'*t io*s iii ''r Pirir-5It-d 5*r .-^.i, ,. itnuii frirn d I cuss- i^i li1. ui ,11 ___a_ P .. Si ui i. 0363 00200 '*33 350*32
0.0-''u s ; III PERDIDAS -,nu u*i..s.s'.'.o...i.n .ri.s.....b s.... n ... r,.t ....i 'iiieu hi. i C. I oS
irlO nuRS AS DE IsdADO Csni4- Tga-....-OIA*.. I .-......- ; -Or o r- *i .....iN.... ... 4.k M ii l Ci 8i.i-. L- *;, II OimJ











CASAS" *" NUEV-AS -VEDAD-oo,- -anc de c a le on ^. plesenrim q^o d-s.ng. ,@ r mr r." of.. o ...\:^ ;;' rli
01 1 3 33 3 1 07 "F '4.2 S.S+.Sr.1 O . l 7.. iIdi . .. . ... ... .. .... . L -
..s.... im.d...i .2... ..R.an i.' p---r-i-r. n iil' 4" 0 Y CTIDANA" D..... ... ......... .........i 2 ;
iQ.A .A. 0-0ds l .....- o-r.,,,2,Ls .. ....... do o lsn ui ai s ,-_ H otB [n dP DRO- ,APIIUI UNL
ii F Ils ~ eri u nnnis us Os. IGa Ps as s is MILn s Rsi Dsd di,- L *3i32 3* o u oF .-%' 1:' s1 02 o srNCEO Nas Oja A REN ICES0


A 07l -h- I iuonr ...... i sis. 'olin s... :" M'-"; .. BL u N"A. MERCANCIA Y MAQUINARIS a.a'ldissr,+ o .. ....a s ... .
.... ,s ...... .... A r *. . s *. ..l1... os st-is . ,er .... .... as 5013 3 ..3*c ,01.3 o0 ,
iOR opuo dsiii AoNpllumi sosnreldl2rl6- l dn '12 0 isrfi El.iS 11c 2,1 Oird dor Almbo n Is ri sTl mils. as
N MARIANA RIATO5t !C F AGEN2. COLOCACIONES IS? INSn'f UTRICS ..... Maral....Id a n d r: .... doFim
F.3 iN s ,Iqmr. NE 3r M-el3,1. LA COMERCIAL. N-1634 32 rsU UA .33b.0 $ ..' . .... .. . Fo t*r 4 n T *c-ls c .r .. F. ... n.0 II i",- ....I


















al. pr. ijtl. |1.p :.- *I$ en r J ,* rer -A1.' "^" t''" *^' r mdo,,- .1' .'',. I. I* -- L TA ... .... aJ 1 B ,,____ 'I ..... ...... '. 1 *$e .w Tor* T l -',", 12 OFI" lNI **
rsli~odrld issdo-s ld n ii 0.pl DbsirA dmhI l Olslsdo fiu (',rlli m,4I.' ~ r11.11. ,iso i l kit-ni Do.. l',.ll 21 I N. i11 I I dOi I- "Fll OJPl__ell _ll__1___ Oi __ i .1_10


















^ *^ *,.": :' r:...... .^ "' AA.....' n... SE 50L"-TA PERSONA5,0 0 U .-" ... ,.. '.... ... ... ........--- ^ J
fo.rm lnr.I NA 5 *r... ro1 ll i i i .OS U EA *OD ISTA> I .2 OII NE ST S rre ncs *
InirAannL sO.1 751 11Ri16. dpl MnosisriuiBrail l-siln. c LA At-u.I-. :.iHA..2u r si ,
033 330 AlA RI aiAZ i s CAii idresio .lerll-i5S_.. pr'....-i..-1 3C 0135033 032. 7 a r- -..-.rm. I. .I 0.0 35d 12.
lhi -lilo lu,. 1s 'r. n is S- lr 44 mis to.hurl.1o. Ellllb IS r. ] .... I'. -- l t d* e pi .. i .+ i I Ors [ O BI Ei iofr iIBnlla31 a i.pII-s.'nI-sAI
lam 55! c ore& i Ral dio r tsr io- a1 A.c ri L --
lto ."In v citmudi- -loollim *0iMA us.A-Q ^ '* l'l *iYiA i 'nmreuiR-os i.i; f -una haii_ is aphaolcois gril _-. Ii. T .. IFd.i al'."A 2





















.-I ll.n lom~nd or d,1 n l hl' la o,. hi -~ .p '~.nio c" ,,, .. ." ccl l r, O ^O t .ii.".' ir O, l,,&l, ..n',r. *r Or lC l l DOB MC~o rAOAr l *r f.r .,h, F. ". ii ;* iir.e irl~~ ll le.
"ta Pn'&r/lFl 0,ar^' d F' .. i.. t ci I. .iw sW*m is .......... ...'.s.oi.dii. ....... i- ...... | ....dlilis AirlOlla. Ar, rl .....A..D.... ... ........ O . 7"iu Dor ii. ...
Il n. ln. ne IOOIiiO Atil Om ,r. .I. ,, Fni', ....in ,,.. rA12----------- --------'s i 1s.

























soil'- Opus!; : s" -mi...- e-isu ,,7 d'-f-i- _________________ *" *" ,.,V ,. .. r C C ID 0 -A _____________* -." o ." ^'I.
III1 re0o Na. mb rno 9729,a- ine.u 4m.tniti-sdisd elDi pr-l ri O ,- ,I rir -nIn c SCI, XOYC mR umDorno mm o-ISt55 C lDE~'-is




n--illO--i-1i r d ,l5.O in i r,,i. m n, ,,. .5,. a. poulo. D0.021 U 12EA. 03r ,-,,......'.. il .-Au 1 OINR .C'IA NEO 'Ti 1 ;i 5 i.:IO s I".!1IC LA
..r. AS T I N ClES r .1 nI9. 1lrr ^o:41 no F-9323.[ ',ars o..c.. II r. n.' PARA O. .

IE;,IiL. da. 'DEi osL iqlne rA NAo 123133 nuooaa i S 1.- usii it. !,'*1 ,: '. -.. .Isd" isisN iY s. ,I A. IA !a O5cIe er c i i : d
Pilor, N t. -.0 ,,:.i. o' i ,,ir.ar,,ilt.l rSI s .s- rnibsn, I a.ll 11mo Si oursi0 .DEs25dAVO N.spsis& O u-sOiLus'11
lat Isla bceil'-st-olr ul aco e s o 1 o pr0 d-s ia i P m' Il-IS F-46i1162,,irn tTomblSE IRECE TAQ IGRAFO CO
33 0*5* 0 ..i i .s. i. M m.. . ... ....L O .aCIa11 7I A CE N T E V EN D E D O R 5 0 3 3 3 3 0 3 2o02AreoLn2mL2Ciud ad rmN' r R. M0r i ,+.Ii' ...IA p rnlrurT. ef ,eni ,lm Atla i 1. 7es
J~~~~~~~ ~~~~~~~ ... .. a.. .... .....'. ... ". .. .t... ... ... ....... hno r I R-d i -a ..r. ... iir.......... ....... -r







5SR0LN, i. A.Oi-,pllO E. di unA,,,,ud LA MATANCERA.. AM-'/740 3ON .101,. pa U3N U 11.23320117 o FITprriiColsF01 -% Nll0133010~ n33rou*r$3'30130,301.1
'8... Ia..... e od A In 11et .51 p...| ...., t Le ....r-Alm4nradora...... v.@ ... ...KI- IL t.r........a of... T......n....i "' 2i N I "[It E5




Informs. Stn go..P.lln... ... ...s..ont. .... '.......... . ,' .. iiisir, 15r1 10 0 ill . ..I r r .-.-__ -. _,lm i,,, 'il . ...
I. p miNrds eri-,rot psiI,-- ,12.91.1 n ip u.r. 0.erCdra Its i-r. ....t i .., AntrmerA!"JO 1330 "* 0010 *35 3123 .. 0C ', 5! . '- .
O&M |O AK-33111 1. 1 -106.% 19 1- ,r clo IF olle .nn m p rt.l ,n m Dt1. ,-, r~ l~r liF,: . ,R DI.. ?






.....m.s...... tl... n.i... ..i--- j\rpai.1. .i-iA iI iii r"... .. ...s .....o d ,sir fl .. u.u.. 5....... .. iii ... ... OOs rll... .. ll C.'* iin ii's n .
F- Di hi m......o..n.....SONAS i j.. -u dROliar'. n*0L0 A UINOL3 GRATI 0 ....... ...... 4- ...ru o rn o
0*2003 3130.103 i.no.p isis aro-mso 4. 1 Ii 5r i ________
..... o,." . .. df, ... .. 1. -"C 03 C R IA D A S. C RJ Dl O0S. .. . ... -.I . . i r il" ... into7 r =A. .w ..
C A N A .r i i-A I ".r... .r l r i.... ,-i '.i r,,_L_ ._ _i arI ." ter m el el._-,- -
Pa .-rho s ius fi. 411. n ,-l r-mu rera.Eils AI lbs 2 N l-0O UIFr.UQ s ...u5Ac i srn mlcis o ne eI P I. J.64r. oe lns
toIEIO CrA C D D MA ," dahH cei lsitd i c'. I i 5 .5 Dlii -Fi.all!
F,.b r ic a .d ....r ae. A. . ... .... .. .. .. .. .. ..l-.. .. ... .. .... .. .......







an 1 '1 'l IOriV ANUisA.s is. .G O". ......-I"40'dr 'd.... .. ....l l ArllA.Er ASlP ,i r '-s--P. l m s i ....... ....... . r".
n,.usHaloiii.Ioas-.edimmanI,-oI,







$:.. ,, i $ rel 0 , l-s.aSS--I -plan0s2027 031O *3*norL 4 00 1 .. Go. roso lon OctI..I ma pueRS o b dnl _Tpl,_4o_ I N-loi .' ,,' O1.sn u0.iiii 503 3 l3I0 03
in .....rro r 5 p ._P ,. S linrsor d- ji a-p1.l ca .Illuos 5 3 3 0 1 2 3 3 0 0 1 .O 3 5 3 w o M i i l,
.''ui.s... i 2N.. lI '. a ..Su u .t Cs.... .. Is. m u.... .. Hsoor.... ti., li.2II u. ____... .......__ 5 ii ut... .s.a .... .. . ... .... -'o .h ; ,A 1!-
-I A iI IEli m i 0 1 1 i O Uosos m F -s c i -- i i iP a .-FI ,H I! H
1 ... llrr ., .. ,OA l GA A hiI lr l 1 FR M-D .rRA O$ ..p.il. p.I.+ ''
.AI.P1. PuS, 11il% I- l l - 1 a ;.,3 353* 13'3ActflI IF .6I .i9d
CANA NOIDr' O r M"M"23 lrN S rePROZ ll






a. ur,.an* DNA 0'3.1*i* o savuu d0irsit dihepltlstribid rI es 4. ____.........._____
goALOOZ LO *1 3 *.I3L 0 0- 1 014 AGENTES VENDED ' 3 0 3323 001 3313 DS 1A






n d cir edos ',su t- 0 ,1 Icc..- DI PSi rtri ..inrib on n PUEBLOS :1--,,,,I,,,io ora .,u ,u nrnn s-Fir'.-I--.i. i.
II nisi -Qi snLuTOl OIa i-i-i o io Lsm.I 330 5i1g H sis i l 1 5 3 0-3FK 3*0.-ls. nt-il. ll i. 13'1 'OF r -A ARA
33 ,L01&IONCE**1.10A-0740 1, 63. *0Lb021Q 031*3*.0..a u OO-orI. *ri, CAiiOU.... .P io.5.sosH r, ,ISEO SL
I rO lepl loudr-Pd OSolicitoj i Os!a'It..--uFn
i r m r v e i dap r .1...A14 & ca.rorllir a r oa., li:TA' P. "n ". I e






Amrr.A. rds,,Dbe-E A iruti r.dCOLOO* U EA MU11 OERACVRa
i-lol.l. A r--IaI.is.irulnIs.nIs
F1.631?11i 24ii-GIV2010 a_____________ i ~i IF-olu. r ___________A__________ -Iar.'








,a .". .on. '',r 4. .. . .. .-a...i.... .-... n.. s......
I i "msIr a-r~ ar,''.u sIDOE ,UCI*OEd5103As.-rr t..j F-1,4,iGRATI
oF-.16*7It 21*3n633133 ..,i.,--or,.I-e-









i1 IQE BO ~ I i.... .~ I dorsl i'.i.ir~ l .,li, ).l.... ......l. s m ~. F- -
duh" ; ONCUm S -rId'anNTROT0 3LANCO 33'1131in.. .1 13
35 .I30c. 202Tn 7 I~rArt 03all. 33 % lA al riru a d e I ts'. -nt-rm .-'1nA ngel t-, r.. A 573303 POEE5 1am 0 01 1 5 5- 'A
~ 'o ALCTL 3300 l3303* 0*- 4 Var'i i.ed,~ ~ ~ sinp r~~~a ii sos.. E---ii.jmd.Fo, zII,.- CA 0.i- partcular








iI, r ,' Lt.. r,, I.rr,, F n'.srs' I,-r--
.6i- llr1 p ,- roI R.- us u Oa e -o o z r 3 1 0 3A a I Z i 0A rA ,Q-, i i b uiin m u C r s N O NEa3 2 5 1 1 2 3 7 3 33l ,-o'- a, i t P ci
NCAD-ai n .e5.5y pu- interior3d, a RIP b _- "4' ri 33i0E 330I H 00013330W 33A 0313li.
m s2*: Oli -s i"na .. Id"ds.. ar -r d- m .. ,T, L,- i- mAI r . 3 0... 0 3303 m -'S .mmm. . -XnN.
or lo O-.r I P~TIa fi.a. .F..a .F
"irl-'l'r' ir e o ch-, fl r f-l lose[ b i frl lo".. .. .... . . i n n, PaIiI r,.. .. .... ra qr a I I A I o..... .c, .,4 in,r gill ... . O v0n .. .. iASS, I I- r A . r..... .









s E13 1 10AL l 1 ... ....0..1*3*. 3 .... T. ...., .'
f ~ ~ ~ OICT CRIA CON All, .d or A ..... -- -. "... ...... ." ... -'ilI.....I- ..... .... f...O ..







PLVSEIA AR mmL n o',-,o l~o m io -'*-- ion Foss' Air i', a P i; s:.. ius.... c.mi.r, 035 .7s0 corw.a"45
,F -' ''sor,1 d0 noi SZIa . dt ,ii .a055'la 0 ul 3 oii~so o~oaa hcaoa r.-- I. -. IL I- - - --. *
SEA QXAALO ALQU LA 4E. m o'rnsoonoast-ueno. r H i-Ii.si ..1_______ U C-~Os~sSSa








ah'..-siadu ii~sAi ai adisd ipal ien . '. "flior" ,.. ''. r :m ~ a 0"U O O s a... so... .. ooonsaa va s- si.si.
It, Epln d --r e ,n aI'l-iinr o *.oIn w r u nnner d n ,--. : a I iri. '
I re i ,!-- do -lPeI n.=1 rf.-*U A 0 a0.
str.sl't n-rotel noI n .... r,-, u- r .. ionn3 .... d s .... p" 'I- : '" N" un... H,,o~ d '.. '--..-is, +. ... .. ,... ... j -; -C r --o-.= mu ss. iaL aP -6 sOo- 3*13A +
c,.a n ;ni beo Ioo .m oserao S i.' ie OrL udmo aIF. .'.n8g]"usu.4'I 7 50 35 C OsCa 50 3 7 I









do. a1d.im fIr P ,..sm r l,. ...ndunr.odo"carIsn.. lin1 1aaLAs1fer nc-i.r.,5.. INS.. GO .10.3" 0135 C E PLO.C
l~Ina.i".11,. ifn ur*ooh irooriolr O sis. i.nl-0.-.an lanbel. Flo ___









mLUm U3ll. Ir- L'd- . CA. I trmous euuliSOm iPiu us .... 1 nrs o. c .is I 'r r. 0333*OIIc.auu LEG Oav stl_ I i -I" .


i iu ip "p r ~, ,., ld Rslm5 t J I .. 0.r q "' .I l JM IIAI C A i. ""r'"''' . ",
Am '5 -'i 4~ -., ,,i ,.n5 '-d ,im.-. .','.

EL u DIARIO BE LA MARIINAu 5.5... .... . slF v .. .. ..u..lu.... 5..... .... n ... ...: .. .


r


I .. .% L I .











JULIO 19 DE 1947


L. PA- ALZADA LA- OFEN '-A DE LA -GUERRILLA C rIEGA |V ETA TRUMAN LA
LEY REDUCIENDO

ola RM.,UcI LOS INIPUESTOS
a Dit:ha legislaci6n alhorraba
BULGAR I'Al.. L sO'I -4.000 millone de d6olares a
J G.... los 5contrlnbuyenes de E. U

M .o' oPar JULIUS FRANDSEN
ITALY GREEC a- *'4 iCorreponsal do Ia Uitmed Pores)
atU B.l.. tG.. WASHINGTON. Jullo 18 ,Ui,UienI
w rCORIZZA. hEl Senato conlirrdo el aio del pre-
f W i t 1 '' r' Soente Hari S. Truman a la leI
se-a KASITORIAf.' patrocinads. pr los conirtsisAs rI-
S p orlcanoa reducrienno los Lmp',eiios
a'r^ ^iff r s d a Ila pnrIrata permanaleo qle~pues
:, ALBAN S \ f I que i& CInars .ie Represt ar. i. s 1
Ml .oluun "lol.Sf 1haola rernazaaoo
S K\kyr. RALBANIA 4RHAM OS\ La rolarirr. aol Sonua.-, .ia de 56
Erswk* y 1/ cotrira ,l l,% .-i a 36 a ,id ,-or .
s ea tin--,vts lllmnus oquo [a rnia as
PRolsM. I'mn5,-P ., r]a de ia dos lrrcerar parre; ,neic-
h,' sris pEara aiular lnoa %eokupreihwer-I

t*lna $h1al El psre pileancaJo .-e puo a 6o1a.
cor-%n enrpu1sP qu e S \" a R.... GREECE 0G L ei ...na.no Aibri Barale.. a'...1:1.
OSiS K in CSAC B la Aita Camr.a. a impruaen.-.a a'
-o-i-lr-. -o..s.2w r s= educlr lo ingris n.acionaleo ,ano
ra que o Is iluacion inLernacio i f!
^Dl~ ilena e spectimene er, lOw Balca-
~DoleusAtru jln e Irt crre;.
)-Li ./\ aeS. a~ 1\Barcley nuo qu .la expio.aon
L =iO\ __ .r puede pr.auct.e eon caiq...r c...-
C 'Vav menlo. r no Iolo pure enrou'er a
ee' <<- Europa, san-, al mundo enIeroI .
S-~ -La .nimn ley haDia ido reladi
,- .'. par el president Trumaln ar, ri-)r-
y /a _M.,.o. amentoe. y en aquella occasion fue ccr.
at ) A A ,a,- I M r Itr Vado par la Camara asin c r nue-
aKAPAKI Earo so.et.. a prueba en -I S-
rada
AN _INA Como quierac que Daait qua Lina d
sllamoa camhuraos confume el *:lo. 1
'o -0 Io v cyeJtaa qheuedado a.---laaa
R..~ 'La camara--de Repreaeniantes nr-
I u u$ bra rechlaOaO el etoa par -995 veoal
La ofenilva qu Intiearon las guerrillas griegas isefalada por In flnech e' contra I 108 a lator
negra) contra Janlna, fu6 conentenlda el 15 de else m n en Negradhes. El prEsidenle ae la RepuOblka. Hairy
cuando lag trapas heldnlcas encerraron en una irampa a Ions comunlma8 s. Truman. 0eto ne nueao la It doe
mediate acometida.s, seflaladas por lns flechas r.oadasli desde Janlna reauccion noe lo mpuestoid ae orge,.
republic ano y destInade a ,.norrar aR
y Konltta. Otra guerrilla u6e ballada par lan tropaa gubernamentale los conlrlDuyenLes norteamerliro, itla
en Xalpatl. En algunaos circulo se ha pensado at la smanlobraa de lo r import'"e sum a : a curthaO mIl mi-
eomunistas no hbabroan tenido par objelo distraer la alencldn de dIn. jer- nones de dolares anuale5
citoe del gobierno, a fin de paoer preparer alguna nperacl6n en Klanala El EJecuto et o l 1" aIl:s' ar.11aO
y Florina. (,irephola A.P.I qbet let oglslarlcon ef . -ded a tl punto t L'1l aI la p,',illCa
I-real 'e V efialura, qa 01 af.1 .1m r.1o
DEN UNCIAN LOS IND-ONESTO1I QTE no Ion .s.rn.r. --'a-
necesarro que ei Gonoer",,rKa lerr,

SE AVECINA UNA GRAN LUCHA DE I"arcausac a In 's.o a .In ta -
1,ad lcamUninSovauienrndu a14.rai r-
"CARACTER COLONIAL" EN JAVA ..A. a llr. ,......I l' nro-
%ec to d. rehlawl hLsc.on ec.,r)r-mmi,:i Oe
Europa propuiraua or el "ecrmnricr
Los dos bandos en pugna se acusan. aportando pruebas; tambien ae .amno. general George C Mar-~
hall el Preslotntte il]o- *La re:onilr
se habia de que surgirai el propio estallido en. las colonial que negatia oe ciertas naciones 'ur iril
lienen los demis passes; pidese un boicot contra Holanda aenleroa ronesdUn paes.eSlablecelru'-
Cdial. han aumeniado las dUlcul'odre:
BATAVIA. Java Jullo 18a. (United). ae Holanda. en La Haya. se ordine de nuemstr Larea l nos xrponln a oIn
-S-e inform6b que los dirigentes in- al ejercilo entrar en acci.d-, riesIo mayor.
doneslois conlferenclairon con los re- Un parole miliar holand6s inrorma
presenlanies nlplomitlcos de cuatro'que se aprodujo la entsmlra viila i'ISITARAN LA ABANA T" INTA
grandes potencias respect a la tanm;-:citn. por part del ejreLito repullcas-
nenc.a de una guerra colonial con no. ae l o tregua lirmada er oClubre MAiSTROS AMNIERICANOS
Holanda. eo 194 No se dieron detaleo pero rn -- -
Fuentes fldedlgnaa manifestaron un rooero mlilar dujo que .es e'i- MdAMIo la. llio a Sd I Ce.'
que los funcionarlos indonealosa pre- derte que result n ncealo ai,.anar LaId trelnla maerro, de c reCe
paran una .apelacidn de lltimsa horsa con c.inas nlracclones. taded ,, de oHawaii vIn SAlr. ulizitn-
.l mundo. en un efuerzo par evitar r -Lsreclenios iferencia' pallre el an la'a a ires. cuaLron usa' cl Ca-
tes rbedr ante el Drf.,erte rnc:hair,
tl guera en Inas Indias Orientales gob ernoitI dauovenrrepubhlcsa cdo- 0 a
llo a n de a -s.I n o Is haen ro pu ra u m a. ulos a D ai o de Ia N ati ar.r E O su,: .
El. vceprurmr mnitro Indoneano newlapa iad iegaron an Cas auI-n din A4sao atiora
A K. Oani. segrin an ti en e nte ndt- ,nR idonP tr, eman cuands laS 5R tn mtembr ora do h Faslta IaL
d i nfeniao -tortdad.s.holandeas e.g.ern. q_ o I I.. de Mmarn i 21 dO 122 1 ,1U'0
do.n 's bVo.e ala dcon er nc a Ines"dlera norens do 5 cesar el ueos brrn un ratl Ore ?39 m;ila.. .%sI
con lO, cinAules generalea de los Is-n is fronersr que sopattS el ierilo- tancnno la caialatojes .1 Cu.a H[Irl
lados UnIdoE la Gran Bretafta, Fran- rio republican de Ins ,onai bdJo la Sano DomihO Pjerlf. nicn
els. Chlina y Aultralla, Inqulriendo la lurilsdilccrm drel elrrcuin SIolar deISn Dn-n- -- s
forms de detrer Ir 10 que uno callfica- uLimfun in ic -l h'l land eses pro-
-.... nsc armad. h contenible pdaaa el p .on- ,nl eria m&a, quo dicha, ordena ... pracl.ma..C
--T~d**vcham~n~cnall: -c a^ pusieron unit !!2ndftrn r a mixta.- ^^^ dwto qee
Sonfllcw armado.aVa r part patrullar Ia bns en di- ut a- gd ionJtuntamernter. desputa qua ei
LIi sindiPatalO Indonelos apelaxon el acuartelamlento, a trav.s do Java, auRtoa do la ccndarmrlas de priltei.
a lob brermon dcl mundo entero para de las fuerzas poltaacaa nhlandeas. L asoclallstasa indoneslos hic.erot
que bolcorifn aio articulon holande- Los dirlgentea indoncalos rechaza- haiiamamiento mundal parsa eviar
a,. at Holanda ordena que su eljdr- ron Is a propoasicln despuds de una us lamamin de un toreg mundlal pa VMunich
ClLo d cien mUI hombres ataque a reunldn en JogJakartas, y el plaza da- creain do u eund Munich
low, ndon~loa do pr lo; Jon ct Le)uno Oriente-.4
loe Indonlos. do por los holandercs pas6 sin nue- E i lamailento (u6 hecho parti-
El elecuuvo central s[nd[cal. reu- von Inoidente.....culrm te al Partido Labhorlsla brl-
aido en Jogjakarta, advirtI6 quo In No obstante, el gabinete ae rMeunio tnino, la 'Ta deLraci6n Mund.al de
fuerra colonial en Ilas Indais Orienta- en La Haya en sesldn extraordina- Sindicatos, a Ia Socledad de AmigoS
ea erA wgulda par revueltae civl- ria y todo parece Indicar que Holan- de las Indias Orlentales Holandesam
lea en la colonial de todo el mundo. da se dispone a dar formal official a y a Is soctedad DemocrAtica Actl-
Omni y otroa dirlgentea republics- la I guerra civil no declaradaa en In- va. Estas dos Ultimaa radican en
no ea entrevrlataron Ryer con el go- donela. Holanda. 1
uernador general holandda Hubertus El primer ministry Indonealo Amilr TAo aoclallstas dijeron que Holan--
Van Moalck, para disecutir las IlItima a 8Jahrifadin saotlene que aI &soluelon da aunenaza ahora con emplear la
exigenclas holundres de que se or- politics debe preceder a lo acuerdas 'tuerza parsra que alos indonesios de-
dene ceaar or fuego, pero no se llcg6 mllltare. come el de la brden do pangan su autoridad de facto, y call-
a nindln acuerdo. y ambas partei te- coesar el (uego. lican es actitud come una political
men que en Ila reun16n del gabinete El vice primer miniatro Ganl dijo holandess.l a de Intilmnildacidn.


Aloa puede'tId'oblore a Cuba lg curnmladuor BOWE himBmW
'So lot EtLados Unicdo di A miaim pOe mlo do 25 Abs.L
La Bow n Batlorya & Spuk Plug Coa tmvitdo iu dis tibuldcum on
i pala*s pm a a u disposicia I&alsa cabdad do au peoductu o6nciodol&
potia&plio aurtsdo quo conitnmdoEmodog ma"t tada ms, aue-idadJ
/!OTFer^nla Bnu-M dpoiuMpaomoraiiTirl-m 90darseeiuay doodle
" DTSTR1BU1ORRES CILXCLUS1VOS PARA CUBA-


DIARIO DE LA MARINA


EL REGAL IDEAL PARA

TODAS LAS FESTIVIDADES

DEL MES Y DEL AIO

5 tubos de tipo preferido, sinlonizaci6n pa-

ra onda largo y onda corlto (16, 25, 31, 49

y 60 metros), y otras importonvismas ventajoias.



Do venta on todas las Agenclas RCA Victor


enYf
6s' VICTOR

HIT PARADE
OIGALO esta noche, a Ins
7 p. m., por CMBD, 1460 Kc.
a
l-"'Annh'vermary Song".
2-"How Are Thinga In Glocra
More".
5-"Hold Me Hold Me Hold 0 Me".
4--"Open The Door Richard".
5-"Beware My Heart".,
6-"The Bluea Of The Record
Man'-
7-"Moon Faced Starry Eyed".
&--"You Can't Take My Word For
It Babh".
9---"Guilty .
10-"The Old Devil Moon".
0
TODOB ESTOS8 DISCOS DE
VENTA EXCLUSIVAMENTE EN:
La Casa del Disco "Victor"
Gigante, en Galiano y San
Rafael


Siete exjerarcas
del nazismo en la
prison de Spandau

El traslado se hizo con la
mayor reierva adoptaindose
Sgrandes medidas de seguridad
"IR.IN. julio 18. (For Richard
0aslaoh. corresponsal de la Pren-
sa Asocilda). Los slete grandes-
supervivilntes' de Ia jerarquia hitle-
rista. encabenados por Rudolf Hess.
fleron traidos finalmente de Nuren-
berg y lievacos hoy a la sombria pni-
si6n de Spandau, despues de slete
meses de arguments entire la s cua-
Iro potencies ocupantes acerca de
c6mo deben de ser tratados durante
su confinamlento
No acabaoan de cerrarse las puer-
taz de la prisi6n tras de los conde-
nados, cuando surgleron nuevas di-
ferenclas. Las cuatro poter cias par-