Diario de la marina

Actuarin doa orquestas: Ia de In por au o sus I nvldons. .
hermanos Castro y In de -Hollywood El trajekej ooal5n hoa caballero
Swing. l odr. anal711 digoyiyabera con cor-
Los oclos no tendrn n que abonar bnta de laio. '
cuota aicuna por anlftir a ea fiesta I Existe un. gran anlmacidn par-
Habre un buffet-aupper para loeF p.ta fiesta. '"


MODEBTA LAZO VWDA D
ONRCIA
En Ia & ftmnoa cnics d log h
manoa Mayo., en lo Ztados ndl
hia aldo asometa da a u na dlllci
racl6n del rflrn Is rupetabla du
Modesta L. ao vluda d OGarcL.
l eatado de Ia pladente eg mi
attalctcrior,. segft notic la q
nos llepgan.
Lo celebrlmos.
(Ooatta ani i pr. O0o3 )


inn-loa roncurrenteaa,Aabituados a
a y la alegeladesigaran la cuma
a mda soicltada-mda que todai las
crai marcaajoURta.


or votaci6n, la pluma mas solicitada del mundo


Parkcer 51
















* Entre las personalidades mis destacadas del mundo
social e industrial, dn la ciencia, la milsica y la ite-
ratura, la Parker "51" ocupa el primer lugar. Pes-
quisas efectuadas en 21 passes. revelan que esta pre-
ferencia es, ademas de general, abrvrnadora.
Otros han tratado de imitar, sin igualarla, la senci-
llez de su contorno ahusado y suave-una sencillez
acompafiada de buen gusto.
Fabricada con el mayor esmero, siguiendo rigidao
norms de precision, la Parker "51" comicnza a cs-


SPredoj: Plumas Parkc
Plumas Vacumoatic
Ditrlbuidores y Central de All
Dr CusbA, S. A., Presideni


cnrbira] instant .. suaicmnte .. a unlvecontacto.
Escoja used centre 9 plumilla, difrcntes de oro de
14 quilates las hallara todas npcrfectamentc prote-
vidas contra el aire, el polio i lao auerias.
L.a tapa sc ajUiint ,on solo dcsl7arla no es
necesario dirle ucllis.
Es ]a 1nica pluma disehadai para uar a satisfacci6in
la Tinta Parker "51", quc seca a menlida qu se
errihe. (Clareo, tamhirn se uan las intas comments.)
)e venta en los mcjorcn enablccimicntos.


r "51", S17.- y 21.-
. $7.50 y 12.50
encin: U'M16N COMaCriAj
tc Zayas 463, Habana


M4-1


l 7, - -1 1,.- .JII '.Ii.- Ii- I .P" 1 1-1, I I" . I -, 1 -9


09


mm,.


A0 CXV ,


t;


17-- I .-" r _

,. .-y ,^ -.


I


PACWA NUEVE


DIARIO DE IA MARINA.--UEVES. 17 DE JLUO DE. 1947







PAGINA DIEZ .:__ D!ARIO DE LA MARINA,-JUEVES, 17 DE JUUO DE 1947 "-ANO CV
_.. . .
G A T O L I C t S~M O ^FEb T"OCIEDADESESPANP
C- --A-T-T- -L--I---C-I-S- M--------DE--LDSC--I-D--DE-0A---A-S------------ 0

I N-F 0 R M A C I 0 N C A T 0 L I C A Parr ete medio de.eamo.s feliz ACTUAI D J~O N Ib P UNPer CADDO POIADA I IN"I I
""ujn ~ u "A ...... A p ]10 A p /ium, .TI *M..,i I d g i **. U
.. viaJe al doctor de in Maza. Mo ov"$# N]o. 00. VOL 9-440..I
E, con~se~o Unl i, c : 1-..ib.,,,a-% Ia i.a de D.,,,as y de ]a - D e I&&,oH S o: .nt,a oB.. : ,.. N. SW. ^. n- 311142 I A ctos ar A mpiando su program a construction, ieas
Accion atuh b :,_i C ,:b t 5 o.ilB j[t le:. [ld a l. i tl't " l [ ,l MORA. ron Daunili,*Moraini y .I. ('r- nalc onal, VIEI. VKN I.O R9 CI.t'- _
la c rfiimun ,lf' P ar-l,:,> t '- ii q~.ii t-i.ilr e anlnitlo ra el dia tl ) a L (OS COMUNISTAS AMENAZAN ci x 0IKUF'PRN BN.MI OORA7ON TAs con Abbol t y o tiello y A CA. HONRAB 1UNEBREB : TendrM de G ICIa va a ind ug u ra r n u eva s s o0a s er1 s u
1030 d, hi neI ,allln, I :1 .-,.., NMa.. Ca, etelano0.1" allvalde de LeHia- (.(ON IINA RU111niRA EPITH U. -is PA Tl WQFA A ,on niary C2ooper Y efecto x In ocho enl punto de ia mk- J PC
ban,,... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,,, ,,,,.,., ............. e, r .... mredids ,.ei o.ni.viAvnE. ^aB;.!;: '' '',-- .^";,Jnru;.-a e anato^,;-ld lr o.- etorna e r. sora l b. DUS
bIZOIZA.sV lItt.,'.ldAl:J t It,t I,'.:.I,"e:' kll') Lie 1 i ~lliS coinprendicdLks r ie cl f e YtGOSILAVIA V EL M",ntl- y n r l-auie. 1 Iin Mansn : rll,%' Pa l; d o.. ". f.,-o-'- wm.. yir" ; An a n Iff k~'l l ld r la viaoreli su Pat~l 1dt-a le -S n to i00to n l S r o
2 1 It) v d ,,-, ,w ,-, : ,1, I, ,-ila r 1 P.-lia KxpoxsKlc1n Pro A.llu VATJCANO .n I. 1 .n .. ,10 gi.. ofn n..-im n i,.l n, o pruoira., Vul ib cronrsa de aoe.d--
DaLn Vwehtitf.If P. ,i, tl \:., U- ,I..I I' lulNIl /chl' pars l .1oi s dies... rn a t ;u ROMA. Julio. INCI.-El perlr di- ea. dId*ea iatpaholai don Miguel Roldin En breve tkrmLno aerii n naugura- labor admilnlstraLVaf de la actul
......... oi Oi........i ...... ,,. ...... -. ..... i '1"l ..... ,o Franteno ....... ..... ,'o ,,,,* v~osau .ot A S T 0 R erniiindti, Hill~ec o hace b .....me- da. y pUM U .... .......o 1im impor-iJunta de Gob ......... circ ....luci ie
aud,. par.l' 4,l 4 5 I!, t i !.a di-pIIUvs :la luipreslin dte Larjoa.s Ce ml u coil )l v a r. t CT4*.> 0 O L IM P IC se an eats capital. Invctaoo 10 patro- ya" 'A b ti mK- menteleclua-;hacc dublempnw plagusible N, dlrn.
evingi-Lxt~ls ipu; i u. 1. 'I, .l-;.. O!il/. iriiiintlc ioe ecincuenia ipe, *" "-*'* 1'" 1"* "' Pua dri-! '~ ^ l *-' ^ "1*1* iiou edcopaoo at -des paa slo, r Ldecuadamn Lne ds- di; encomia, ]a eficienK e antonia lea-
'El .ib-ii ..... ,l ............ ... i '....... m~iiun .....f Con~eo Diu.......hn Li"1 ......... e I.S. ta i"ede y el ....... ::0 v II.'..- .e.l.l tr n .i oa .( ^ .). T..I.. .. -71 for Paqulta Pujol de Cal, y ....n tlta.. epe.*ndenl de .... ca .... On in re eada.
des !l Rama A d, A, ',,:, c ;1: 1.1 muf thile^ ( doctor Angel de .'\lb-.ir o _obf Dryo de Belgrado, l no se .- toor. w. Di.ney. SOMBRAR *. . vir. noll- Cal Pita. ,lud .Concepci6n Arenal]. en cuy y ya quy dp la Junta de Gobirrno
v e t rl .i in t , 1 |2 0 I. , I ,.l i 'i.. A f i ll b l. \ ,.co n c ie r to d e p i a n o e l l > O n e h n a a e a m p a ft a p o o a m i- A .N l.A .AI^ PA ,. 1 5 y r tda? JnV..O o lA
,rtlis a .Benilh Clho\ qw. ., :, *,1,,.,,.,,e s.e pi'esel6 en la Sociedad ,- gable ique el Vaticano desarrolla I ",o it A.yAN ANTONIO ro .Err.1l a rn on l l k HINT O ) M on OAB TUR HINDE Junta rtruan es der[e t [h ,l gon elia.p l ? [o hb ,,l10 c.lr nupvo la CntNn Or''"
:, VI e y.ollyA l. 1,Smta .l Lutta ne t -: Senrn. F NI,E-Lkl TROS MARIDOF. HABANA: Junta extraiardinaria de Dosrenevdr atoes ti~do on todI ela-r, dn, taug fin eve dodo cari o dur) A p '
ccu nls Conii:iiia e, .c s_.-,. V iiidcl s ] e l ,. is m de M tea nza n srnse c, c ira Y tigoslavia l a rua l--dlre F j ,- r, : nifiox x bal cony 20 ,to ...on R afael 1 ldon y E m ilia G u hll. l al2 S eci n de Inter aes M ate riales, i t i P OT ]ad J unt^ade Gobono nuel c r l bilbo rave de sur ur l, e l ran-
flor Albeito Mat, \ I '-(. luailmcnle 8n ES ninencia el Cardenal .S. e I l a ca bo por medlio de d L-Oa m.Brn.. '.1 mlsrn prodtramI. '. l..no.: mc p.r].a i unta de Gra lt, s tt d e I PI co ballerolii^reLden- e te-
Ar fbiaspo ric Li HAba', M,o iscror Manuel Arteaga. A quien acaba dc .ervitore Romano,, .organo ofical t --,_# .- ** pr a % ie Zulueta y San Rafts', pair,' tra- En gta* ocazion me trata de dos am- riotLuis Fernandez Albo
unir ]ider 0eI Pal'lldo CnlIll, UL`.ZkaNo falle'cido recientemente. El octc Dais,.e. i gtd or tootrontro., y pd l a lve4 0 R Vlsa O tL T roI-Sw i !o i. lt ~. BENEF7CENCIA GALLEGA: Jun- ]ado del existente, en Ta~on, do u
f....raui] nalie :i:q. I",l!n.s ma.s resriglonsps del caJollcisMo urU l;4vvr.... responsablos de ln Santa Series. -... 1....I, r, N o rOMAiA IA IFLJ3o- t e oi '.D l oh uemizmet lmt eucel.oooaugu~lra spante a
"'.. t, ... .,l.a v ARC ,On...Dead. la....30o: R.vi ......... -y media dela 'noche an mis oficir z, perptivasdel n.....y eiso =f
dlsh" gul~ndo. c {n ; (', f:1 c: ',`,ndnm ;' Ia diplomacia. Com-o i- UN ESCOLAR BAUTIZA A SU .,..' ln1 Alan ,n naenal, POR LIN AMOR Pon RR- siLtuatingenoi Palacio de Galicia. Ci- Pabellon VI.B f ic d a a za
cAno d. la Fari ;;al t n I ,, : ,', ,, la ,uolnr a. ulvers -ta ln 'Co PADRE MORIBUNDO Yo7pnr. I.unela mnivore 30 h.-ta 1. Infn Armengod y Manollta Sava! y t & lot e-Cretaria. sefiorita Marina Tamblnn aeri holgadamente insta-i
*Mo par narnmim ,hatnco t,, i It ,--- .. de IRs relaciones dinln0 CHIA . Juli o. 6-" 4 10 Y deX..u. NIoiis 20 --i. Y ON PROFt'GO ,on Cantinfla.. Iglesias Matanzas. do el taller de co stura almaecn i a nm -da reul*-r4 Ia ore
-. f es co n 'a d S an t a ,fnr e C ':, r nw o ejem pi o de ,u acrLsolad a :, hon C H IC A G O ,. Ju l o iN C.- -e lee "r t, i m ey nre, 20: n fiot 16 ct s. r ,un et. : m ay o r. 4 0 h l la. 3o U N IO N M U G A R .DE.A : J u n ta "a- dlerio, o s tu r 3, a lm a n ; Mnua d e beSn dc5 on e l g 'an m au olr eo
rada modalldiad cl herlo r .T- hakwt dechnmadIo la candidatura psura dipu- con Irecuencia. acerca de ntilos co- ,Min Pl Inlrmo program. so 50 dfpu.s. Nifloa y ,trtulla fa- neral & las nueve de la noche en go de un local excinsivo destinado as Ia m
tado, coil obel to j eo cf .- l :,.! I a :, nhom bre s j denes en cuyas condJco n, m o W allace H arr.s. alum no del nlrr ... s;r ,. I an : ni mls mo cal de Peo l alver Me, p alra tra ta r l5pa lpul c on d larIa del reIerldo ar-B aerc h,|encia alao a sc -b
confiaba. Mienibr.n ...a ,id..i.. la Aitc6.1 Catolica.. delegado ante Ila So .... grado en la E....la P..... CUATRO CA INOS ...........Iatre ot ..... de la tuncl6n cine- tiulo atcin ia.........l euya por- .......... an ...e e ..l....do Cl
anculoat enacian faciale nte pr ln at uaB .,P fetn
ciedad dc Naciopv. m,,n- :o t,. :', Convenclon Constiltlyente Urug-ya, q. quial del Corpus Chri ,tl, en esta l olx Mo. 210T. rl. g -I.T8. matogrifica del dia 24 del prpS en Lania se alcaa f.. ..'el do lngo"'" voder'oT ... .... ....dla 20, a las dlez
u d e s a p a rl '. 0 o , co n 1: 1 1, .: t ,: i c l t a .n.s t b l e p l .a la I g l e s l a y I a P g t ")a e lu d ed p e r o n o s e l e e n c u e n t r a D . d e la n 4 .3 0 tl vi^t a, I o tl .eo o R A D I O C I N E n al S d R ei n 3 0 9 i ta l s e T O eT s eat o l o cale s an n o nr t a d e m af ta n a
,UlrU9gaya, t'oll tanta Iaclildad. , cten nalnil, SOY JN P-ROFtTCO, conncretario, seftor Pedro Vastals -elpl t ruidos en log baJos de In airosa te y eit de I&" an
El 30 de e ,,v:. ..ones de la Cs Culural dv Ca e ntlnrla. vyPA]ADRAS D MU- t ay"lo. X-1407.,BENEPICENCIA ASTURIANA: --,,z. de que ha aldo dotada l Sal E lugardecita ,Ia.licina dnel
E~l3ce' So e ( ) t, x e d a t t a e C E l p a d re c a W a lla c e l ha b ia est a t . n 6 I nA ri r n ao d IL o n e ta : D eild, fal 3 .3 0 : R e V i~ta n oit le eo J u n ta d e di re c ti vIL aR IR S 0 12110 Y M P II I. eolin n a n te a) P a b e llo n V q u e ta C a p o .sa n to pa ra d e a l r .e n p e -
tdlica., *la Tarde ove Jt.r- w;.I'/.il/.ia pur e Cfiupo dre la I~lga de Danmats do ell canut por espacio de Uo n mes, ftA orl" 41 h1la InIn, 6.30 y 50 deA naclonAl. El. F 1.XTRA.O con d. G. dia de la noI he, en tu propio edifi- permit diaponer de d ers nuevtsn u ca- regrcnaclon al etdo mauoto. i-
de la Arc'oun C L otuloa il *h l ', llqt1tl,,14- il<-l V1 a ,iml be-eficlo Lie ti' hu yI v ca ve z se aWrF vaba mas. Jn iinf-I. Nifr.,< 25 Oi.. BRInenv 20 Y pRnliln n.n. i.orfIltk Young y O e ion o de Corrals 64. CiLta el secretarlo mas. sala de operaciones para las e.a tuado J, 0 tio al de la colonial .alman-
t em nl nl P re : tid e I t C a r.: h It, i li, i( , u o ,, o b i i n l n a l oll t') la se fio r M g; 'd4Nfie PI, cf.,A ll,' ,,.,lat -1 nior-i, Abemu ndu l'in BAI'IE T7PICO CANARIO: Tendri l'1 .l ,.&0,.o a t~r de enle r- IPasLa manera mis licit oe loealzarloa
*qlll,'i;-*...a,;^[^.... ,er : e......Itee- e *, -i de- nto time de
cedeh Au., ,n d; P*" ,- I."","""1, 1*;"" prw '- ,' dv i. l 'n"lalll ( lo tno t 1e dj ^lPapa" tI,... T17 ~r i r. a m.TI. ,h,,M e- T IC' .r'n..lllt.:oM vri lile I, nl .1,. 'lill. 14o|., Id n"It .1Ia IIa a de e m- er'aIs Uphloc l p(lr xenll ,onr ti.eel- rL os rord a cp ld bln
mx -inc...l ,IDIARI ........I........... t'1....... .,,t hl-.. ........ .. !........ ... hlH ..h~~., u "s A O I O" .... ....... i ...tn elu tsd e ... P a. o de C n-Menar, co2val;v ........ otr. .ser are o steror cl e Iatalk nq. t npi a. d tea n
,yl, rLi ipliesth,* .r,.,.. ,,.t- EN CIIETO a dus entr i~eCo o r de|'oarpti 0.IV( Le
doctii na .sULa l t l t lg (I .: L ..9 lau. a 1 lUit r L > .. W W allace f) necer luo Ink,. ell otras I P ro a me. v6L ..,4 n lci etire l G o lan de poll E Ia contadM. de 'lofi le (l e E umplira e
El Cronlsta *a iui'w t' pill v.e, r lliclio I.LS fr i oesha lun e ts reci -ldas PIo | cnd i, he .lI-IU .t In,,%- n lciaLva d del Com ite de Dadrnl y de apiuntatdio e logradoi sl i ien i f o p lla I Be cu splri el sgto uine progra-
* !aa ulili as hl3a.-Ixl} i .s ._ .... ..,,, para redactar e i...ht-Soc l}n y i .. lu ;- ^ ,v.,lle t-h abrV oeseu do a era Mi .t~r, IT O ... P.u(. li>'v.d 4 18 ( el a o). -l*. ila, e celMn d e .__r____Adorno de rlc u rodad, / ban o i la ;aut i P dr e i a olem ne nat url de
da a a Fceaii .- -' asia aoia i-C bt rv;Lie mnift lestar fiestas de hacers~e MONT1`*F,'/tl.w'I' .on .ll]. it.,j .,t1I entidad, de riguroaa eeonowui que in.9pirau :R Padre Ba~siho Jimdnez. natural de
de# pot ]a Feoelaclno l 7 ....... "Marl e.lftMil^'. CatRAlhc de^ C: "S. ;.i o'"n".^>^I^iOK ^,HMlhra Bio y 1,A NO A lap 4.41 y 2.15: R1 l 1 r narmcl de vl.ll'l
,Justridel Ni'to Je~tw.,S.I,pm 'r de Ia Igle.sia del t_.--,, r. ,.ocil, r.,A., ca: hco. 1CO VA qua le huzo, pionunI I. "l'FtA(;](A ,,,,, SlVen irtv yv-M. ,i~ro n tin( ..... AMOK ,on MatriaFll- . Dos y ecor dm em nas rovnlo de Sevilla,
Garcia Igle...a.. dde|% \ai..;,n.:l.i. Asoc.arii. "1. *l....-.. C_....i.... .. .... .. o .i... [ 'C,.i b a: R ex p n ,do P m Lp, :mi ,.,, P ujo l S ell. P C Ou i l .haia i o de Kels A ts: l -,a n p coced i l, a ba u ti lzarlo. C in c o m in u ".,. I D 11) "I, A iN f I ".IS 'IC IO N ,,no r lora e N N lUala D d eal g ae mto : d eveln oienL o
teI6 de Ia Acclon Cat0Jic~il Lo~s despues al entered fallecid, wrote Qirla Merin. l.onta: "Jay,- . .Ielab tras a flu ie~ lat:d&en el i pa eto~D r
-aroel nhflo dice quead .... te eFL RENCIA ,. ......... ......, i...... ind..... de A e l.id ~ ~ l.d lum- t tuar a i ....da ......rm
'x. l l Acin c d ua. FLORENCIA I, nor-- 1. ; olo. '.;, i FESTIVIDAD DEL DIA Directlro de ltr Aroclacl6n de Alum- -perpet-uar Ismemoria del ex pries-
.. .._ breves Instantes Ie oyo repetir m- As X-. No. c4 VOL V-2 *n Tor Il- no,'.'; M.o na.: 1 an.. ao Celebran au onomistico en etta Ie- nos del Centro de Dependientes. Aa dente, ya fallecido, don Miguel RPl-
sistentemente:*-Jes-s-into, ten p-e- 't n y h Rt.en. n. ,tl- r.o haa chR log sehtores Alejo MeJido Irastor- cual etta integrate por log; vwlioos 1d^n Fernmndez. bajo cuya presiden-
A C T Ur A I D A\ Ddad de mi.. IJe.~ ...... .......i ""... ...I...TM R z-----za. c trlo de honor de ]a Seccion elementog qua relarlon.. :. c . ..omenzaron llu, obra.s: palabras
A C T U A L IDA D dad de ,-o .ion. n;i-pr.y v RAlpl. Richard- de Propaganda del Centro Castella- Presidente: Rean Carnero: vice dol cronrtas doctor RoldAn Vlfiass,
n Al-ser preguntado sl estaba ..u- 1A S01,14A N-rRA -011 .,- R I A L I O no y acredltado Industrial; Alejo de Amado Zudaire: serretario, Gilberto dando gracla.z por el tribute i tlu-
Dane on .yIhit. (- AN G Ao Armsa.& lrteneclente a qMonterr08o Huguet; vice. Raman Aionso; te,,)- moa tsu pimdre; finalmentp, oraci6n-
EN LA REPUBLICA.I ro de haber ejecutado debida...t y ... a . B Clark. Z ann n: Wevi.ral ,y P*o .l tf X-1881. f e to ora u-.
el ritual del bautlsmo Wallace di- mlH prcorl ma. ,, T i -la y Antaz de Ulla.. roro. Jost A. Gray: vice Julio del ofrenda a log andahlces fallecid.oo
- ---COTTOS --- T ..... A Iectuadas ww... ce.. uande-eflba.en cua.rto ga. -- __ .- r.. c.n.."l. ..-.RRTI*rA. .... Kl'- D.fI Geft-tris BarTzm-l4a -da ^le Valle. Vowle& Vicente Her ,-e. por el ^erido preidenLe social.doc-
El Circula r. Esti expueLo ]a a stones campestres de recreo (lie do el Padre que nos dab la c e F IN L A Y TTY O-LAY Yon Tin Rya'n y11RI n Recarey; Generosa. Iglesias. esposa Raul F ortell. Domingo Fr e'sne dloIt o Manuel Figueroa Roj qtlin non
cap lla de IaS M padres Ursuhinas. viene elebrando actualm ent e el de religion h lzo que una de lRA n l- .41e. .ely0 m O.t "1 Tol. V .- 4 a. M A DELf ,INE I n nnabp l '3 v.. I- de don MA xlm o Gd mez Pala qu len Eduardo G onzAlez. o ermin San Pe- ruega exhorted Os a loa asoe iador .npa-
slituada n I la calle -5, A l tural s de Consejo, consistiri n en v sita .s a ht es trajera un a m uft eca y to doi s n eI d s 4. '30: R ev I tm n. Bot lcor n m 0 o,' Ig ). Ir nta:. m ah on r ;.o ; for m y pa rLe de Ia C aj doe A horrors dro R os Zam o ra, R oberto M ar do- -ra qup l e a n eom n dI m mayor nulm era
Miramar. pueblos donde .so efectuarin miti- aprendlmos a bautizar. S que r tons] I. HOMBRE F DR ( IS. "Ir, 0 oV 40 0 't1. Mala.na: el misn o y Banco Gallego; don Genero -o Vile- na J Irmina Zudaire, Roberto Gon,'A-ffo .lble en compabia deBS uJa molia-
Iglesia de IB. Merced: Hoy co- nes cat hlicos. niLsas. de camp aa-s padre estA en el cielo. porque lo h;- *'(09" .lArner Mclasgon y A-N-GRF .go- i--r-oraina i l, del Ferrol y su Camar ca; Gene- lez. J oe Luis Car toona. Enrique I r ya
sltsi x RE El sF .1SO (n .I.,,.. Vogney. roso Alonso. de Juventud Asturiana, bell y' Oscar Diaz de Villega& i Pr crsras ancraoy
n)ie......ff esta ig] .. .. lIs Q I, i .. .. vot .....o to de proselllt o .... ex-l" ce ble.. Ya no 3h0ia lempo de ll- i..... .... .. i .. . R T V 1 E R A ., Arnaldo Aponte, del Casino EspR- lectuado el trtiit. In coI l........ a1.s. )tl a las autoridades... -
JueNes al SenLLsinio. ai'esa terno i rnir P-. nelig-tio.Ma. mar al aacerdote.. -4v 0 d..pit.. RH.o1n, 20 cl. 1 .- R IV IE R A tol) de La Habana. rrencia aera oblequiada con ,sabyo~o cledades hermanas d e beneflcenca,
en oetualbre coilnIa fite&L de Cristo ROMA SEDE DEL PROXINO ,". Ta"- . p ''*aulln se.. nta MariaSO M o .& MT, |rTaAo)o. I.. 7-1141. Nuestra felicitaclon mas exprelva. ponchee, brind ndose por el exito dc l clubs asturianos. sociedades galle-
e circolatFad r-u*OASD E RX v r.a jo've ..nritr.nl. ' a,,,,. SENSIBLE FALLECIMIENTO la nuevos mandatario, s. gs. ca~stelianfui, prensa, etc.
Rey. ToOas ]os jueves a las 5 30 p CONGRESO INTERNACIONAL v J-,,. -------- ,;*l t_ A 4.15 y S8.30: Re w^sl.. ot, S ENS IB CIstl Na l os n M.B AniRi l* -- -----------------etc
m. abi epoicon elSaesuci VEL MRINA -!"r nc DINK RO MARCA I,(' Ayer recibi6 cristisna sepultura en M AGAPAAL
m. habrc i c xlpOSC. on del K nr i suo, VELA MARIANA DE MEDICOS CATOLICOS G R I S ,o,, <^ r wn , t,, ,,uA,'rO la Necropolis habanera la que lue .QUINTA COVADONGA
es^ ac^ a da, o^ co, eje K'n' I l ijas de M aria LISBOA, julio. INCG EI Con- O.l. .., o. d. T .). PL" M A, -ron J 1'n,' D, upr -R-nil- virtulosa se ora Asuncion Co uso, bi o
*r-s h .... ........... r e do rn C .... de Nit'drecls o X.*11 n Con nbjeto de a .... l recucido Gran festa. campestre
dLa-s vitrav; de Pahin ser .n Ileva-- 1,A\,va V NIa arianta le Oraciiin, or- Cat01icos celebeado aqui deciduo ce- A L-N 4Itl'y X'.30: I,1, VEN(,ADO(t `95)I 1 :l t PlllI H IA .)L IP.nMa il~ printer poeside e delCl ubo Gravila- ca cud al de agad e a que in s C vone ell
aes par Caballelo., id(-Colml ,"fiu l tl g ti/a(IR putc el Consejo Nacional lb u rxe ru inen J05:HRAN'rP;y,,, 0'U~cFe. BRE;alnn-.1,I, ,.I" ...... INOoa-. a..verd, Y esPimadedo a ion ueJose eI~_ la ul icparle Inr Qruintsproble s o e Tr am n itv n C b n
.tradi....... de lIa Congregaei0n de 'las Hilas l e l ar itpoxid e u1nio MnN( ......31 Da,0Inny KIMB> y \ Mao. "I vO X rdees.... .. a z. yr eci .....es a ell tartodpar l mun cproblem& :,,e cidad q .... tegr anCba Un a, or-no
P a rr ( xui a d e C a .s a B la n c a F r av I d e M a ria d e la M e d a lla M ila g r o s a I s e i d L r 1 9 4 9 1 M E N D n i L : y V m a y .o D s a m e sneieslnl o t oa oy c ib- :h en eO me n z a d o la s o brIs d e p e r lo 'u- adue' C nc e o steug a n o Art ue-
Bernardo O var/,abal, p .rroie do. Ca coil m otvo del C entenario de la L os delega dos d e los diverse p ir l-n]Ain- l al I v"r' 1" {*rl ): : N n -nli25 tH ,tr. A r clsmi e s e so mn de un p Moo en terr cnos de S dando ^con t ara nu naA1 ir Qe -
sa Blanc ha of'ga.izado para el nu.ina, Se lleval'a a eecto los dias sea etc2tuaron una nc0o Rh,-ny. p"lloo. Ma an mnerfng Is extra .A.. L1St. (EiUerra) Yll ae l de on lucan del _i que anlio parcel laamuclelie Cae
p r .x i m d o sn gto d i a' 2 0 u n a p r o 1 8 3 1 9 d iUi. us le c gairpent e as F a tim a d o n d e s e c onon gra r o n ar ,I M il ln- n -----li -l- o --.- s IFO -4 1 5 ,. n-P E L IC U L A S Y R E U N I O N ES pD E n atorio ,en b u ac a d e l m a n aatia l q u e ti n g u |6. P ero. l aI f ar lia dC o ta re lo
1 y19teJlo&glIasgine a-- A lap 4.3a0)y 9.30. IR.vtil, notl- LOS MUGARDESES iperT-mitR toner una toma R de agdit --Leonarclo. Alejandro y _Armando--
.c...6n por rIns...lles de Casa Blatt-. distribucion. In...culado Corazon de Maria, I N F'A N T A .....' na.. i, ........... El sehor PedroV.....Gripo, se. "- a dicilonal propia, de mnera que al s,.ue manteniendo vivaI. la mam del
Elib poia als rc-a in iiiuin lustrisimo Monxseftor Juan tel ,> MO-I ,.on ."'"h>n Noler*1 *V r,1- ui .- t|'t de la sociedad gallega .Unmon !preent se puedan atcnder las he- recuerdo para la tierra en que naeif-
ca (Pon ]a Innager de Nuestra Se- Dia 18 de julio: Ei el colegiio -La tEaa Montini, secretarlo de Estanlo tfnt y ptulno. Tel. -8700. y qR" A'l 8L" btorItv dS ,I- Mugardesa., noas inorma que g avn cesldades de l Sanatorio, y en el fu. ran. y provechando la oportunidad
horse. dpl 'armen, In qlle partirk jJ atidase ta6P.m .E a M nhl eDe i l E -t I.f.d11 4 A. 3.3 0: Ravl~tfl, ntLc~ero ,anIle a v c, AIn IL Hln ria M l e Ar M uan- l ea Iunc o s e infom&queoe e pbarn t~rcsddAu e an ator. u ia yani dlaeu-d l ft an.Y srse echn o I&op os u int-
del templolparrrOqUlal a Is 7 I"m. as"a d de 5 a 6 p. m.e Ela ltr Sustituto de la Santa, Sede. dlrig,6 n,.ionill. oarlon nn olores W. Dix- P "ariah . tcnGoran"ao y Aircraf t I uncion de c.ne qua So celebrarn t-uro. cu i n ist ria el Acul- de hallarse an Cuba otros do s nte-
F1 mismo domflngo, it ass 730 a.mi. ndad de2ta4 p. M. En el Sa- a R ogrssIuF at 'r n AD ] CE IA" on Jlne "ony navor"* O.(a. M~h.na: eI reol- el jueves 24 de los corrientrs en el ductal de AlbC rBe normahice, pars sdn
ha~ R p i e s o u ii il n e 2triisr itir les un Rfectuoso rsR udo de P r-I.Fo er y 13 EM ADF1,3 ]N E, 'yo'pr m .cine -Cuba., de Rein s 309, hall st fool suph ir cualquier eventualidad o ex- grants de Is fam ilia quo r esd n e
h aru n la prime cra c omunp n un natorlo -La MilatgrOSa, Cerro 2002,3 Si ntldad el Papa Pio XII. n nnA'll .l.lan- rt'ney. I.u- --seleccionadas dos excelentes pellcu- ceSo de erIsumo. St catalina --N rreuneeronsa
RrU 'O d e rino s d e la ca eq u esse dt e 9 a 10 p m E nl i la e apilla -1 a 110 a M A yA reI 'b m q u in a p e r- y^ e frata rn o In s e d e l n u e
pRrroquial *C"a la. 9 ..... . a... en Santos Bul UN CORTEJO NUPCIAL OUE 1...-.. ... ........ .no .. .. S A N F R A N C IS C O Adem ,. ... ta a 1 .. ...so .. .. ..e ge- forador. lpor Io qu .. e esper. .al. c o ....o p .. a miii ...e, e l qu
tar, sole.i.i. mis. do.e .inis...s. MI de8Ua10 p.am.E, el I VITA EL CEMENTERIO -''H -W --0n pr* xt.. . (oTi ... rl pllra1 c......." ....... wrr pconto el.tado de dch.,l ... i"ta tftuio de amigo de
pred iando el P adr e. Jus to A niasa- colegio Sut n F rancis co de S ales SA N C O L U M B A N O N ebrask a. H O L L Y W O O D gun-lTO dS de p n a e e nc b en e noS ob ltan r los v'' itante" a titul en con oc:6 o e n
gRALI 0. F, M, Jo V.16ftlin. 7.1700. hoy. uevipes. a es ue see dectaa n o .he, opre en~ e q no a ob tacii hbtu~ e tnrImv~iata ueiscnc6
gCel O. F lba. Marianna. de 10 R 12 p l u I [to. INC.-.-EI R. P. Tbhomaa Ca- SO. Li .. .7S "go. "-7Va. E1 1 t"""*** Fri tiinda 11 n1- hay.l an s de !aq cloche, rese n ga.q e v n e" .habita. ni ILS vlajes pr tuerras nortefias.
Iglesi del Oal'nelo? -l A domlnro Asilo Trurr' i. Marlanlao, de 11 a Ilan, S. S5. C., quien se hall *qril 1 I. ,.).] 500 R- 1.1.. evot l-;, .,'-i|l -io .k .11 0. ..... 1-11%. de tratar de ln |,eiiclonsda f Iti'-,a. hospltal-dO. exceCy.e tie Dioll, y que Art. 12 en I& a .La Paz., onpd y
ya, IRS5).eind. Inittfl. dei iui'e- I P.In.Ell. el a.sile, Me'llou Cdal. C i- p lan d" eretpos, array titl. poco III". ..[ 's T' I l'-' 4ACr,, IlVA- el i'.lv,'Ilil sI I.AlInl' "I DIAV retln^o~ne S edn eO deml an0 .lclO au- '"e"il-ero od eler^^
Sul.,'?; de Caieo siincl III,- Lii>n~t Ie Dt-. Intl,. I. 1WIN ERO I.$,,]. 1, ,,,,.. -----0410 --------^-S.. ;.:a'.oo"., i"s enoes tnrneetoaim h^ S bas an~ssr l,^ Au:-" Dieinea, uv effect el ^ ^alm e
3,1,V dal L rn ."alLeN le Y(lt adel Ce'rra.,Lde 11 12 p. Ill. allies Lde I'll Salida tde Mulula. plor ....... l li]tl'ly ilh-Pr }".1i.hLoi- Ill: o fl_ - 1,'11 ,r ],.tto N vofllI;,: ell .sU secede d Pefialvrr 561. xiliaces, por"1'0oqua es enorome ei coil-.matizado conlevocaciones de Tara-
tri Se],iVea del]a p inet ch lupLet ,)Ie w Eli el colegiu -La Inimacuhmla. svnivli Ufll connllloVer 11 sea)N|'itc"0 41o il iiI. liquido )t,. Il l'lpr Il un I; Iltlttl d e."OM N POIO y rOeScu e al eerd oudo ngl0, ol vt~~~n~ y ue o
tra- ,oelora ei tnr.e | ue E AL~rN8D~iuo I)baciNtI&AcN'J' o E eaor s usa se l'"'.-.'", 'r'' yas ctoerrasdlNr&eta VCub a -aI
15, dte 15 i t do de p P l k lt *s. Lie ..... , a a. s 1'-2'. 0 P ..... leblra o" ..l li a t r,'o *t M i. a te ,,,-- S A N T OS..U A R EZ.. ,eSU A R E Z de ,a La 'de y e,, Pa o de M artl 6 . n. t "os p i|i'p .. .. e. .i o 11^ i a ln c lu, tudex% I1eremos
......lu... nte e l ar .....locadto h'clladose Ia Vela despus d.. c de le ua pLal rhpi...: la pa. M-- -A E S '-ia Ti Is Ct x tie r al Ltird y e ca.deMrt lo- PO I" ....... a Pnl tgape Le.....rdo Cota-
por el lelotta Colura Vildvcoea, *"llts, ell h{1 pora pl't ell qUe reJa dr.hlio por el ce'lLro del tem- Mitos lltatires y mano ta l-lo alta, pen.re Colon y Trcaderg o la o e0l pr0ovChvnlIIto de IONRaIU IC*1. 'l, ro al Cb e Lenardo
po ltset rii C nlilt idoon1o6fovio 1-.440, u|llrikpose.slon tde hstscargos I& nueva: ajenth. que-be disfruta~l, reo, te~socero del Club de Ferl-U,rai.
vlcepl'esideuta till]a Scintilla Dv-' la ani untisi ll'tVigell IhabI6coil SOr l ia. uNycuando lie l a i IIpuerts ),f- O9nolado No. 214 Tel. U-4477., A is. 5 an y 8.:10: ht~l,kin,,ti- ALUMNO AVNTAJvDSit e halla a. n cpr esntcia lo vsdantey
VOtW. Acto seguido Lbajark lihtua Li- Catalina..Labourq. Eli el oficel0 de gui hasta el ........Lerl' ei ..... I .... .......3............ '....'' .......,.AI.......fa. KIAII.......I ..... A i di ElUMnteligENTe li aJuit Cil... "Caall~bna otrel0 y ....spoi, o, Jesi
l~ea ontin ando la lle~sl. Dos b| u~sa, u a Ilia de arh|,actua- la glesl; all la ovla ep~si5 au .,,.,,,.I, \'tIl IllIit.911, ,Uni. ,..i.,, ,.it,,M.ria,,..ctos nme-a dsitRlval hsjo de nuitroitt DaovielRio Cn iu eiue.o4h1 'I'o
b a n d a s d e n i us lc a u le iit g riv u bI n,, e n te n ov icia dec ll a s H e rn ia n a s d e T o d&ob r e u nI. tu m b T IA toon lt (r'o;It l,, I.,] Ml.a p;- ' ,!' ,!", o, .o (1 .1s hmrr Mvn r n n'. .I --- ,
InI11, SO I0 1 St NTCECRIS Tt O n,- \.'Vin |...... t(,.I,.e .,I_ v phl "n R tnulgo Jo.s- M. Civantos, contador Marta Cotareio y su so s Mildred
proceslon ilk Cnrldad. harA .stu.s votos de pro- concurrencia le~ s acompa baba en ; I.,,o, H-r,-rd l".Irtm : I:' "' I .. .. o,'i. ty .11i y aholny 21 )- CENTRO CASTELLANO: Junta de la.-Asoclacion de Dependlcnte.s. N de Cotarelo. con su hij a, Magda;
R eparadorai'ui i'n sD e n illca i d l e.mon re lglosn. dentro de d'cha respeluO Osto all orin. ,II n I, io lN a;1B11 s; S i 'r i,,., ,. n ,, ,,, i,",r,, lo, ;, 2 po r uy im pornant de la S cci 1n dt-Ini- de d lln u ida e po sa ,.efiora M a- Anita de A rl-s y Dolores y M ano-
R~eina y Oorivimlva s i nrk exiiue so (oltlddBa~o l l% Ia ~ eil ~aaIt- Iu lvl Iv 2 R ,.a -. Mafmninf: ,I mien1n rn- truclotn el viernes en Au local de rid Rivit.. arbab de realizer en In- ]ito Aruias -tambi~n residents de
al Santis4 lmo yhoytdie 7a. Imn, pa) ,. Din 19B de julio: Se efrctarti I lniflativa offrends e rdan lot; "" %lan%" i ",I Proara I, .. Egido y Monte, Citan el pre.iidene soap08 colegio habanero. brllianle. Nueva York--; Sarnta Prieto. Car-
Tn. Igualm..... (I.... .l[Colr.... Eli-- V ela M .r. .. .. el sla Iglesla dte La _rest. del R. P. Jhon Ialer, S.S. M A N ZA N A R E S S T R A Dex de prepare t .... n .... elIn-.. .. Data], M aria K Jsefa Fern m-
Carlstlro del Vednado 3' Conv\ .....ie Mere... d Et 5 a 6 P. m. Eli el co- C..quien du....t~e In....... undo MA ZN SS T RA N D Ye Jacintoert... Cristlbal.fi.. u ..Ynzgr....Al bachillerato, ob ..... do la dp'z. Detlia Nar....jo, Anita Bla....
Ins E0sclaas, en Luyanc, le' -.La MlIagrodsa.tie Guan- un r hospital do emergens Cn arlo We.BM. V. I.. 1- 3t an4. CL U AM.Jon.e d.T -c7 .fiin d sbreM thente, y cn d eNar an. C !ar Prieto. Mar -
ba ao de 4 a 68 p. m aS lo i lo]San A l parroquia par & tender a IDA in- En tend s nd) o h La f iet e 1 1 lt. 1@ ,. A,1R. to Y general a e l Cer anes e premioa. r t inez Julto v rlo Ma-
Vlcente de Paul. Cr..... de 6 a B n.....bles herds que legaban ..........., .on.re .......n.... .ri ...... ....1.. .....n r .tro Aturi... Citeel.... t........lioita ....altudos a u lto. en rut Gallent. Julio vLulst JCota-
FUNCIONARIOLS carinn"ell ,-fnor" yv PA.N AMEIRI- io nAronal AIISMO PE P fioir4. .Menendez. Ie deseanos Ilos;mayores 'exlto n reid, Alejandro Mai~tinez. Jaots A.
., p. m. Colegio .Jeauls Maria.. Ha- cada ,dia. La vispera de la libera- ,'ANA con Mlgtm1liln V ldl,. [.,n*- 41.'ON con Erie Von Strnheln y M CLUB LUARQUES: Junta de di- slLS future,; estudios. GonzAlez y Alolfo Garcla. subdiree-
La lmlrop de Conim bans. el horfs cl Ide R laarde. Des- eion Una bomba Ie mati, causando IA. nty..or an. ),,t l . 6 3o TI. ".TIG' ATAL n I Evillyn An- rl ectlvL of viernes en el Centro A stu- Ffor de -El Progreso de Asturias,.
El ConDW o nS Pablo u mero de el mediodia del 18 ha.s:a la no- su desaparcld6n un profundo prar ,poi.. T- ll. 20 .i, M lano Cita el secretary, s, J us 0 N ALC HOLNo hubo dRscursrs. M nlo hubo ter-
2317 de ln O rden de]oas Caballeros che del 19 se ga ,ark u lndulgencia. entre quell t ,nte.s quienes :n- "1or ahrio In. oJ-, 3 El ) - v 1 il Castrillon Garcia.s DE. J s CAFES S ALCOHOL tul i. durante ef m agnifico almuerzo
\ l e Cotne~beloe tc pleo'arla aK lnodo tde .Job iecvial- e uent l impre 0Casion d d ri- ,- MONTERROSO Y ANTAS DE El Proxima 3 de agosto, eelebrRIA dsusanu lagaqi6u
tLIE0 CII(III-IULLA: Junta dcl dilrectiv rilntestivalDeS, -ell on a neroI, en I
dad dle Cienfuegos ('omnuni'aei|t and(-oi erigldesn 0 capillla |ostear e cltriflo Line le proteaat- e lCet Gailligu. J elta els*r~e- o!., trMcu a Iotad, nt
Lit^C ^ u^-^ S "^ ".^ S ^ qer ^ MAXIM --- TRIANON elIICento _IL e ser-. pica^Slinas: Ian Ascand ae
atel c/|ta ( lrllhtr Iuber toJllmdot Hpoi his I lo. tPade. Panics V Lde, Her- ball. `rlm rt1.1el 11S. Iiae ali too.a.t otao, ano efo Ebaie Ales ueo
sesbid,,l. ........lu ,~,, niola", tie.. ... .. ....... i a i ltCutidad ll .......... r-sor,r... ...... .....VO .*6. L.... ....cus .P.0 .A. (. 110 Lar o flr EN& doA t XA :e .... An cothbl ?.deL p~an,? a nque on, f or d ... .... .....se f i .. ,on3ot
Doctr ju ti 19A. I,' perpelAdad. r t e' p r a .. A I 4.0o 1), S .AO '" ,\'AYNTI'ItAS 1.. UI 1 de |'opagall l tn eIodl f" n a iape.
Caballero; doctor J. M. Ilipez Ca'- L seiorilta Maria Teresa Huelr- a r p C l de ra ya .a ... ..re. GR. ...t., Lille hliar. c i i1 7...a..ueva.ork...s die s u g.r t.. ...
4'.I.11.h,."o". t ilv o 0! I\ r 4 -. .1t... A KI'A', festival del 7/tde sepit-ie bre ell los; IRS'Ioejore~s orqueStas de ]a capital v\laie. congratulAndlonot de su gratRl
no, Gran Caballero Dtieuatlo. Al, La, secretaria dHl Cotnsejo Nae l .r. Bul,,i Cn .1 ".ii ... . C r jI a de LT c. oe,,- 4.4 .4- e', M.. apll.
jon l cl. .1 1,%'1) .I A.A ". .. ,.. An, l v.IHnlll 'agneV. I.L_- ardines de La Tropical, Cilan log L, hi br"A otrois ahicilnLeg |nsuper'aillp.s e.s;tlan el,,, esta, capital.
foPnso E. Mni ltes Llaintedo. Cartel- ilarnlol que todas las Hijab tde Mi- -I _-1| | ~lv Elll tt, 111I vin "I 1 ab,ella ,0 bl 0 1Ii- rs Lvaaceai. eolt a u lne nom o pc e tro -
l l e r ; s e c r e t a ri o d e uc la a sa o r j u s r la- "tan o o s lt e rm s co m uo c as a d as A tr'I A I .I D A D U K H- E l I r tI" L e ,' ,n a -e e n B1 M .1- l l' ri' ) y I I 3l 4, I ri a D o lo r e s P a z y aeni o r J u a n A-i unlo p u e d c o b t e n r s e e i l ls o flc ln a a C I T A C 1O N A L A L M N A D O
tc eraldrz Carea- st-reiilo deberan aMsisir u. Ia Veiu con so 'i."in, .sl.Piiie "I, .11 ..", %tanO U i A M i. r ,if 11u ,,1 isIn" i.Y,~. .,c Roreljy. Ile Salud numero 305. halos. ^ "'" A U
tG Hern ,,dez Cabrer a: .....etarlo db, ..... 1 .. .... .... .... ...... M ETRO PO LITAN %`... -'.......... ............. b,,a -_u .. a
lhnanciero Enrique Garccla Faldte- cinul respecl)va c~antAndose al 1i- ."ilo. ,, --LIo ....11. PART/ .DEFENSA SOCI AL. En breve ampliaremos detalles. El Sellor Ramon, Metlan tie la 'Firn-
la; tesorero Pedro Casajuana Ami- ina] el hunno official de la a.Socia- A i l. It I CA Tlfoo TO-17H. UNIVERSAL I IA GRATITU DE GONZALEZ l dela ra de r
gS aoad, oto A rli j i- Cn. ,n h,, dUrectiva. e viernes en su loral deoE RE ra del Cent~ro Gallegn. no.s rilegs lha-
A.K 'boZAdo, doctor Aurelio J. Vi- .,.A ? ZAn.",.lh- A I>., 4.t0 y s. 0: n.,,,, n,.,,. Av.AM, . *9*3 y Mo t.. Pr11do y Neptuno. Citi e!M seorst..l o Tr .. ..et gneo. eral le -nc d" eE aER
lnverde Cann: conffcrniclsta. doc- Varias phrro lS d l interor, ,,,,nrl rl, n. ,,on l, AIOi'ESKNCi TalfoaltU-1155. ftor Manuel Gomez Blech. Don Manuel Gonznalez Tenreirno ses graaudads. hembra.:," varone
toT Jose R Cuevas Feme.....s . .r- I entrr ell la di Sn .rp S de laS A... ... T..... .... .. ; 0 Franki r l JARGO I~ ,nd. y nche: Rev~ta. "il- AGR PACION ARTISTICA GA- person.llad mi .uerda en Ia Co- deA G . p d ... o ] 's t d ,u planted ...... i .nse .anza. .Con.p
tian. Gab .... Gonzalcz ..... : La|Is. tI a. .n.unn. do ..u prnposi- ASTOR: .. ..... ..... s h *n ... o. n ..... .........." ....." n....n "RO EN Rt, BAr R, LLEGA; A'l....zo ..menajp a lonr leon g ullg oe Couba. no, niegaex-1 ..... A .... oue hrn d ....hbr pre-
guardla interior. Daniel Mfndez In dr ,sumar-se a esla Vpla Ma- AlJI,.NAL:r ya AI I- ,d A.1otto I n ,randy 51llet 1 v"nlofi '.a- n sther MWRINOia m Wiia ES P o-CS brio RantUa de x Ined a rde e n ,usruol as l e nt ci__ S vg rsahm m .on oa a ml l-eipomsdeeistnna
Basante; guardias extcrr res ,JoseIrinaN. .. oA,.I l\B l P P a cI '. ot h$. Afnini: plV.,"r" : MA^ ^ c"INingn TOMAr" beres i a
hTLAs OA IN ,Mrxo, F"n IOmpaA. I I het Walker A- Jun. Allion. propioR salares de Zulueta v Gloria.. expressco Sit condolencia con rnowir iprInr l r ro o modiRede iu rit yla n en
A. Cabaleirn Csarrs y Jesus U I p, rr,A A.unir torrt-. 1 aIri. .----- MalnP: e miamn proar A,OCIACION NACIONAL DE del fallecimlento dr h, adorada P-.iei1.ocaldel planted --Drgones y Pra.
tia; capellAn. Fray Manuel Gar- I CINF RFsr.MRN: r-i ^.rtnn,.. I CONTABLES: Banquete de contra- posa. dnfia Concepcion Fernfndez' do, Vistendon P trJi, diario dold-
ria: 0. P. y sinniros, Daniel For- A ESPANA r r., P.". AC UIONAL V D ADO ternicad el sibado a IRS nueve der la eapena. sburrado 0stimamente en l-,e nuPara drdv d ladn.oerd ltaetene
nDlas MartlnPe. Carlos Garclia Her- CUATRO CAMI NOSq: Soy 'in pr'6fn". ,, 1 1 I a, A Tel. ,.l, A-.0 V noche en el Vedado Tennis C!ub, siLto ta capital. I*on Su^ s p Drofe.ora. Al TeAtro N21eo--
nandez y Dommngo Alvarez N we., Religla-oso Eslolaplo pl.h hra d ruJ.r v no- or- S, A .d [. ,.30: RIi.M.., nohi., ..-- . li .ll IT y so, ( ). en Calzada y 12. A la vez que complaremos al buen r an dondclos serit n entregada di
Dichos funcionarioas nant drirAn EI F. 31 die lons correntes embarca- I. A l_, 12 lie 1. nohI-: |i indtn r, n r ion aitl .,,nn A -..ln)A p PIES T.lfono r-934. ASOCIACION DE AANTIGUOS amigo. Ie relteramo, nuestro Desame. chas menclones.
suS enrgos duraliLe el tino so ial 1-111, haci 'a Fspafi a. ell Il -M aga- (;- .o,-n, y v I'nlie.. P.rlf"i.". D E I'ST F o.' i l NV.i -no T. eOn A 1 s 4.I10 y F. 0: R ln yo tl-:ALUM NOS DEL CENTRO D E DE- -
o qu t( e Cl-u.s ex rector lie Ins 11,1-1.111"... o z A hl .0 v 9 20 la A~. cn Pl ,,tn F.,Pr y O-lti"
i -ALl('U l~l P Liet GIRanall lt-oa. Jal- r""~:. I.~4 ,h.blrli*,, ,h11-,.., i h., dl..Pedlida ri .Il orl ',,R S ,l 141 .y D1 r e I de e Pr d 20 n-e ..ItJ A ) I. 5.X0 1 9.30rr ,.-' I"itATAI, on r tll .J NI -i so "" [[[ nueva directiva el s~ibado. a s IR C A I E H O RO
olr- hlllin r.3 iI;.. IiiSa Ins ntSr^ tit Il'o' 2`7 cuatro de la Y
I'll e lelax g~sh il- g'l o u a 2 o l,'. fial nv. i s, ... I.- .A. 11 a dreN p y '"b;- o l '.rL~Iai'LI. siefores VIIcenlt Henriiindez, R acl
A 'EUC 1 N a nvAg t!ol .N toalv lvl tn " f: "...".- I, y IK nI; f g" ... 8, PorteI l y Ren C r aer0|
^r^ S%^l^ a % :**.^ ^ X 'e '^ "12". ani""----------- VI T R Aa^R r ne^So. EBANlCO GALLEGO, S. A.9
.I )a Rev rc ....u Pw^ri, S, I !.-a, 1:,, u ... ... N ... .... xus e re- (m,` V V I C T O R I A CENTRO GACLA REGO: EntrAga de "ENERAL
__ -. I... ,l' .,\ .........kil ,I C l, .. .. -i.c do .1 .. ,,ll, -. ",,:-. .....--. ... ........ .. T 1 N E nG 'V EPT EV p emlo "ydip! -. A.. -_- ..... -
lesiana de aUL' ago dr Cuiau. at'a- M,|,,,, r.,., ,,. ii, iio r< r*r.Tl -0 ~ to. Il.de la mahana en el Teatro Nr-elounal.
del Primer 'Congre. "Enca0^,'^ t1t. ""l hl'"nuna" Hd. de.pedida cuoi- INI-.\Y.' El I.n"" r1 de gr1- f1'. n"r"e,, D~le .l 1e '.,* n"I" " ,.| A r.. r,.o y 8 .,): RBItei.ta notl. BENEPICENICIA ANDALUZA: Bel;- Por orden del senior Dileclor \ en v ~u de no haber bahido qut-
debe a dicho "p'er iniO ll^u l( m' ic o 11" '.5 dte ]a Fr'Ilrar nc d la Ju- 3 i l.i4ia b'lllglt ','r "lga i~ ll"tr nt'"l'^"'i"I .. ea ) 1 . .'- MI ERlK "B, Tr oa, .on h.Ii,,i,: alyni a:eb l" Nl"un v ''u^ 'Ja inu.ente doto Manuei digero Ro-~ tey. nu er 405.ld ao n o eo- 'l'tl^lu ad"'ri 'n t*'nrti's'tI^min^'t""l-^ M HA A yn ai i.I)l edd t lh n n ia lpe ql ar~ e ceet~e n omtl
'5ale'ql^?la s prr)o < u df i \H" tn l'"- Ifl ad (3 llba~lla or~t'lda .-rA^ ..^l." .h,'" ^ s,'^l .ln "p..e.'"^" m""'' i"'m" ^/ " n rii1 .""' .]"' CEas. primPE D EN ES e rna, el voie ne 275 del actual, a*' las ^ i\n ?re,t' ','a iir"a d' a' n'h',
Coleitio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r Do O -I L r n n- ln2 H ^ ' i'' ,"'^ i, Jl. l'' l t"'' r" '" H' 'iN n RS : FI o o nlo..i i HFNt l n. TO m f l'n '" ^ I D A ^ TDI N ~ t' C N d e M v m en o d ."B' ... .~~'f'" ^ S ^ a'i 'n i a






ron haro NaftAn E A.Bm lr Naci1"al Dina .rrnnr ,tluC1 llNn Ar*'" En iti,; '";.I .OL'n^",A' '';nr'lN.'-C"N- In dA Mo\'JmOenl d3 Ca.IS t~tli. FAananc (r-n a d*"lo ant. SUSCR1BAS ,Y AN NO S E l
ouc ^ '^ ^ ^ ^ IT^ '^."""'-i '\X;:",. 'l ^;li,'cL:'y K"1 Klt' '""'f","h" ; yI despu ys -;e proceder" EL MAn D LA M n dx DR.'RAFT'LMAR AIEZ I P1 nT-t










* rciA'rt>-Tre- A UADITkNA -I lnr c 17 r Til n T irn'r IA4


P.NU LAV LUUtWGSJ UL LA lOMAKLAl.JLJULV. ..IIIJI UL JUOLIUOJL 'L


El Dr. Rodolfo PNrez-de los Reyes
Espeelallsta en enfermedades del Corazon y Diabetes, ha trasladado
au conostulta a IA
Calle B 514, entire 21 y 23, Yedado
Consulta a hora fja prevlamente convenlda, Honorarlos $20.00.
- Telefono F-5550


B ODA PRA XIM F__ UN MI_ ..


MARIA MARTI TIANT
El midrcolea velntitrnds del actual, a
-aa -slete-de ha -noche y en-la-i4gleala
, parroqulal del Vedado, Be celebrate
la boda de la encantadora seflorlta
Maria Marti y Tiant con el Joven In-
genlero agrdnomo Jorge Zimmermann
y Monteagudo.
Numerosos preparativo se hacen
para este enlace, que promete resul-
tar muy lucido.
La bode civil, ante el noLarlo doc-
tor Humberto Mederos, tendrn lugar
cl prdximo sabado dieclnueve, sen-
do testlgos, POr ella, tos seflo-
res Ingenlero Rafael FernAndez de
-Gaatro, Consttantlno Rodriguez, Jor-
ge Aguado, y Esteban Matas; y por
l. tos seflorea Otto Zimmermann.


-MENA". AMOKNRA 9D RASAJES
TELEFONO A*41M


Enrique Zlmmernmann, Em(ilio Marti
Jr.. Miguel La Ouardia, jefe. de er-
sonal y Blenee del Minliterio de
Educaclsn y doctor' JulAn Caballe-
ro, jefe de Zootecnia del Centro Po-
lltdcnico Superior de Ceiba del Agua.
eEl Fnixx, el decano de los gran-
des sardines habaneroa, del Paseo de
Carlos Ill, tendria a su cargo el adnr
no floral del temple, llevando tamni-
bldn la tfilrma de este edan el rame
de mano de Ia nova y el ramito d_
la -Junior bride maid'., la encanoa-
dora Eienita Marti y Tiant
Pr6ximamentc daremos mbs deta-
lles de este enlace.


CRONICA I
LAS CARRERAS DE CABALLOB
Una tarde piena de'brlllaniez. fuii
JA del domingo uitlmo en el elegant
Jockey Club de Oriental Park ron
motivo del interegante programs de
carreraas de caballos que pars rsa tar.
de hablr confeclonado la Empress
Operadora de Oriental Park
S La fresca terraza del Jocke, Cian
yelaae colmada .de parties formadoa
por families de nuestra socoaad
* FbPo despus de leI doce quedo
abiertoel ialdnrestaurant del Jocke.
donde sel irvi6 un exqulalto almuer-
to.
El *Grand Stand. tambldn se %eia
concurrtdulsimo por cientos de (aniu
rofA
Lm carreras ae inlciaron a lIs 005
mecma de ia tarde, y Jieron ocho
Ju'las,
Seguidamente, algunos de los par-
lies del Jockey Club:
E.1 doctor Mario de Cirdenas y oe-
hora Oraziella d Freix s con el Dr
Carloa Inclan y seflora Micho de la
l orre
El representante a la Camara Dr.
Porflrio Pendis y efior l Silvia Kou-
rl y el doctor Raul del Monte y aeflo-
ra Sila Prer doe Ia. Torre.
Un party fprmado por ia seflora
Adeqfda etrodi de Ramlrez Ollvella:
el doctor Armando Leret seftora
..oaraoriLa Aiacan y les efborltas
Mag.alnena Fraxedas y Graciela Mar.
tmiez.
tiner.
El doctor Claudio GratIs v seora
SmIai Montes con la aefliorlia Silvia
Oraoa Montes.
El doctor Cristdbal Mo:e 'on el doc-
tor O\ odio Valdds Faroy ) seora Do-
ra M.sr?
- Carlos Skarbrevik y ;eA.:.ra Maria
Barrio con las seftoras Angelrca Bra-
rrid de Karman y Conchita Bairtie 1e
Mencid.
Pedro de La Paz y sef.o-a Ptra La.
rrminaga con Piquin La ea r )enora
Luisa GonzAlez.
Tin FernAndez Mederos y wer-a
Leorilla Fine.
La seftora Esperanza 0G de OGauan
con Bertha Guizin y el o-ctor Jo:rp(
DdValos.
Armando Fuertea y sefora h ,r'e-i,
Isa Perez.
Luis de la Cuesta y seuorn Ariparo
Alvarez.
La senora Julleta T. de Mons con
oa e Mftoritaa Ntora eidsr Mon.- --
Antonio Mesa y saelora Elsa Belaut]-
de y Olga Franca y Sherwood Wol-
fer.
Paul Curbelo y oehora Maria victo-
ria Lazaro con el doctor Luis Suorez
Fernandez y sefilora Daysi Ourbelo y
la sefiora Maria Giraud.
Pedro P-ig y seflora con A'ngellta
Puig v Armando Castillo y Pedro
'uig Jr.
Frankle Vallente y oeflora Silvia
Martil con Mario Salckdo y sefiora
Margarita Sardifia.
Rocio Romero y Henry Pelfa.
Y porfltimo Dulce Maria MAtrquez
y Janet Thompson con Cristina Cres-
po y Josi Castafteda y Manolo Cres-
po.
PROXIMO ENLACE
El domingo 20 de los corrientes se
efectuara en la parroqula del Cerro,
la boda de la encantadora seftorlta
Amelia Perez Vtzquez con el caba-
Ileroso oven Jos6 Ignacio Goicoe-
chea Barquinero.
Pira la. iete de la noche eati ft-
jadrlo l ri;. enlace.
Al buen gusto de los fl6ristas de
Goyanes. se ha conflado la decora-
c16n floral de la iglesia; y tambidn
Ilevart la etiqueta del edon de 12 y
23, en el Vedado, el ramo de la no-
via.
La saeftlora Eloaisa Barqulnero viuda
de Gqicoechea. madre del novio; y
el padre de la novia, atelor Alejan-
dro Pores Herpaindez, fungiidn de
padrinos.
Desilgnados han quedado loo testl-
go
Por ella firmarAn los sefiores Josd
Ignacio Rivero, Eliseo Ouzmrn. Os-
car Rlvemro y Ricardo VUllares. direc-
tor, administrator, subadministrador
y Jefe de information. respectlvamen-
te. del DIARIO DE LA MARINA:
doctor Leopoldo Mederos. Enrinque
Merino y doctor RuMn Otero.
Y por dl, los sefloreR Evello Creapo,
Alejandro Valcorce' Antonio Lagu-
na; doctor Miguel Angel Garcla, Ar-
mando Vizquez y Juan A. Ablanedo.


iABANERA
P R 0 Y1 M 0 E N L'A EL HOMENAJE A
ALICIA ALFONSO
S "i "" "l-Aelar,t., por moments le pri
paraatt r parr a iunc1idn nc honor
a '.'.qquiae de I ofreceri a Alca AtloraMO
y d t .. nriera. admirad ballarina, conc..
.. uderMda. ho en dia como una de r
I-ri meran rttas en su gdrero pot
SI ea crtictle narlonal y extatranjra.
'Alira A elor so, que parLe haca I os
Fstedo Ur hliOs a fines de agOAltO.
para o.., plir ventajosas contratos
con el Ballet Theatre. del i'e es t!-
-",r i- lguorea r, torl.uma. rectbitA en este
lnol6n de h onor. cefialada parae el
lo arter crn ,,o de agot lo. Is mejor y
mst el .jrente demietracion de alec
'lado % limpalla por part de sus con,
potriotas
De oas parts dloe o Lsa vienen
lBeganoo nara rel Comlte organza
dor del homeneJe multiples qchesl-

-- complete cer, el Auditorium.
Tree eranr10 ballet que osubiortil
a tr, pce or ro el concurso de los alum
nac de Ia Escuela ole Ballet ode Pro
Are Concerto. La Hija del Gent
ral Lea os Iphide.s y en ellos harA
aerr oc he de su talento I gc.ittl ho-
menajeada. rt n ii t
El paosao martca, en el salen c
actoa de Pro Arte Musical. pedido
entlmento se llev6 a caboluinejun.
ta a le corA6 organlzador p ie home-
naJe a Ia que aslstleron lo s, iora
Laura Ra un erl de Alonso. Terstat
Sp0ncer .u-la ode Garcia lonkorir
MMarev a Carthv de O tunez Cllet)
lae rerr:.orc., Coiu'hta Gb Crcula n tEe-
i- pee H ,ria ndo 0, ar lbai caS .rti.
tb,,Ah.t, b L-onor Alic.brI. y ciosr
d~ ... LaI -a Di Mr l CS',irin y tao osfiors Mtl tluet
as Jr,_. eMa nuel Vellds Rodriguez
l 'a t, u e.oa Arrtri y BernardrnRo Cel Br
S' lla. drirelgaeoa eolde Lilero.s V Elc-r,-
,.. it'd E,.oUr T. To0lo y ece .roI
irt el La ~s~ta rU i Conchltat Crz6n d,(t -
S, grih dot qtclase d MOlt-oilr r 6
la ta, de,, l rreofrcm ento lie(lo aio Lii-
i. p-i,, I Patronirto r -.u Muwa
i-i, l c r.t Fiiircai en el h lwnreraJe

MarLy A dr C,-eciii. Cubanr io d Arcsteu.
'" r Tuhtr h- d amFinnr ha otrcdi E aL Co-
CORAL COLON BETANCOURST mit adquirlr locatidades tpar ei hO-
tuasado mafiona o -badQ. en Ia igle. Serru,d Leopoldo Son oolongo Vais ionak t ,eirnte -a la r, onibir W -.Lta itr
sia parroquial ole Monserrate, a lag Enrique Tregent Salgado. Montaner su gentle ofrccrmilito.
Ris y media d la tarde. verif- Y port los efores Fstebar El eftor Toldn. que ostntabA li
Gesrandal Blanco, AugMUto PBrez Cuer. represenntvcin del De partanUento do
cari una interesante ceremonia nup. vo, Josd M. Altolaguirre, ingenlert Culture del Municiplo. cnimUtiCO qri
cial enrr a eoque n serucontraoyentes Ia Esnequel Calero Coenaga, Jorge o- este adquirit cen pesos en papele-
encantadora seflorita Coral Coldn y sellb. Vicente y Pedro E. GOnzAle ldtas.
Betancourt y el joen Osvaldo BSA Suere. Finamee se did aon -r queel
chez Sa rr oi na.e Isa bod civil servn testigos potClub oe Lenes ole La Batna -
Han sdoesignado padr os ella. ]a seflora Nest y Rodriguez de dr como vitada ce hoor en su
flora Soledad Serlde Snchez y el FernAndez Britao, la o doctorDooreciaAlonodelomarte ambient hatel



















tiarao yBalbeda duooasiocn ^Paec doctor a Cooler cia Aon. oco ambien ai e
seflor Eduardo Colbn Betancourt, es- del Pine M ndez y lon t serores Del. Club Rotarlo de La Habana en str
te illtimo secretariq particular del fin Diez Martinez, Carlos Guerr almuerzo de hoy. jueves.
alcalde deI l Habona. Campuzano ,y Albertoa Fuig Diaz, y
Como tesaigos par Ia novia firm.a por l, los oeftoree Mario del Maow DEL CIRCULO MILITAR Y NAVAL
rcn los sefiores Nicoll s Castnlla.or Suarez, Manuel Vicente Ulacia,. on-
Rivero, alcarlde de t Habana; doctor nato Angueira Betancourt y Enrique Grandes preparotivos se vi nen ho-
Josi E. FernAndez Brltoa. doctor Cd Torres y Ia el iorita Tett Reyna ciendo por el Comitd de Fiestas del
sar Carvallo Aragdn, Omelio BSnche Martc Circulo Militar y Naval, que preside
Sel coronel Gabriel Arias, M. M.. pars
Tam I MA CO K A PeA Rel gr anballe que en honor de Io
A S M AD O C O K A IL PA R Y ciado, del 1,jorc,,to y sus ,amilin,
s A. N I AD C C At endr por marco el club de io play





















Con ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Mloana eadrea de dea entraai on altaFrane balV- ^UpS
Con motivo de la presentacldn del rea nZPqluer. Josefina de Le de e de Mrano eto h 2 del entrant
Ballet Francs de la Gran Opera de eCu dllar, Mariana Fornaguera i d os populacs orquesiL amenlza
Paris, en una funclln de gala el de Santona Margot Pestona de P- rDn popbaables, y a la.mtdia no9 a the






















galasna --s colas^ te batbu. 'atamcr oio
prxtimo sibado 19 en el teatro Audi- ri.- Fermlndlz, POtensit Llucl de se preentarbi un formidable shor
torium, a los nueve y tretnta de. tI Berg. Georgina Veulen ode Mirci:ez, que serb organizado pot Manolo Be-
roche. la directions de Ila Socedald de Siah Booth de Schneer, Tonyg Isen r
Amigenolde t Milsca, qua reside ode iRodriguez, Bertha Na,.a-ro de rony.
De un moomento a onro conmezarcIil
intereante dame Mary McCarthyJ de S firez Sols, Terin s ukrez de Fs- a circular oas invctcncone par uesta
6mez Cueto, ofrleci ayer. un cock- nard, Esther Rey doe Rubiera. suntuosa fiesta del CircuSlo.
tael party. en honor de las etrelltsa Y Graclellto de Areas. De Iaral prontobrndrmo uc-
de dichro ballet. Los setiprl as Dulre Mariclea Oa r errta, ea ntbdare.s -
Timyonefecto en aLongchampp. ccn oncihita Goanardol JiCu lEin Yv e ntereante detaes.
ta asistenci oen gup de un gupo de d Blaca Rose a Crdova e Ind Soal- Luis Di n O -AA.
reptiva: de lo mencionada ociedala, vcal.
de los 'enartistas y de Ia prensa haba- leY u aeflores Rafael MarqJrlna,
nere. Eduardo Hdctor Alonuso, Julio Salvu-
Durante el cto se dieron a eono- cci, Manuel Corralee Francisaco Sen-
car tos detalles deol afunctin quna dri Morales, Rafael Surerz Solil
constlttuyo Itn atraccidn del moment. Francois Baguer, Orlando Martinez. MAS
At azaraidoano aleunosa nombresaJesausMier, J. Corraoran y Lis Doavd
entire Ia concutrrencrla: Rodriteguez.
Mary MuleCnrthy de Gdmez Cueto. Y nuerstLos comparieros Josi Safnz
Pilar Reboull votda de FerioAndez. de I tPefis, Jod Manuel VLddU Cruz
F:orsida Fernandez Reboull de To- y Pompilo Ramos.
rroDella, Maria Anltonia Dumba de Va- Y e te croncsta.
EL COMPROMISE CANAS-ESCASENA
Unt s.mpbtico compromise amoro- Un grupo encantodor de sefloritas,
so quedo fornmoizado ayer. que presidioltohermono del nov10. A ..
NoR refermos al de ta zella y moiy Is lndsima Isabelita Escasenay y toosEN S
graciosa seforita e arucha Caorts y h.erm onsd e a .o. nia, Floria Maria L DE wv
SBladriga.5 hIja adirada del senor y Teresito Coaas Saladrigas, tan en- CAIDAI D DE RAI
Ramdn M. Caoha. yo.de po interesanLe cantadora.
esposa Flora Mariao Saladrlgas. con Lurecla Ortega. una belleza ca-
el correct jpvcn Eduardto Escasena tllgt y oya cla que nos viotla.
SRamnir eztriao a ierz do Ioa de n An Moarta Perera, Pilar Pereira,
til dome, orginao lRamire ccinud doeBabi Lopez, RIna y BebA Buistillo,
Ecasemna. Pur Ldpez Ceas. LaurBa SuArez, Ma-
L sefRorita Cafiruas festeJd el dulce ria Julana Aranalde, Carmeno on-
suceso y tambi6ni su onomLstico coni z lea Plasencla. Joseflna SeIadrigas.
un anmadoo recibo en Ia resioldencr Anmita Fonts, Graclela A lonso Pujol Y
de us padres, l.ndard y modern caso. Gine SerrapiI ono.
en el Repaebo Nicanor del Campo. Mari a ..L..s.Mfr" y Carmen Lut-
Did comen a... las seiss de ttarde. sa ogoel Utan bonitosI todn.do
y se proltong6 haste pasadlas lIs do-
ce de la noche con eI aticlente del aS .y Saltitra sobater. RitiBa So-
bale que ameotrol magnlfi.o con- mo.o.. S 0.00 Sheen.. Beba P edra-
junto Casablanca. hita, Inria Rorell. Em. lvarez
.La cencurranc .a tom asiento en Goena M M eara eLu r S d._adr-g, H e-
pequeftas meoas distribuldks en el redia ..lar encantadaraz Oelt Y
JardlMargarita Buuet Sadrigas.
jadn del bellamene ]acsemtoado. B eba Penera, muy atroctira.
r~ecta bellamente iluminado.,"
,l1 se hatlaba el bar donde se sir- Maria del Rosario de Le6n. Peggy
vieron cocktails y un ponche Pegant, Finita Mendoza., Ada He-
Tambidn se sorVi6 un bullet exqui- rrera, Adrtna Gutidrrez Mendive;
site. Rosita Goliano, Maria Teresa Pihl~n
Con log padres ole ha nblvia. hacia Con; Merilto Ferntndez Aballt, V:-
los honored de ) casa to nabueita de va Gonzitez.
ba fiancee, la seforae vuda ode S- Cerrando ea reaci6n. Marit. Cristi- Mcd.o
ladrigas, ash como los novtos y tineo Morfn. de blonda belleza. 90,0IA
madre del elegido oselora viuda ode Pinatmente un group d'e roballe- Pi. d -- "
Escasena. rosIe;
A continuacion Ia concurrencra: -g .1 I
Un grupo de dames citaremos en Lorenzo Saladriga-s, Enrique Alon- -s .
primer tdrmbno: so Pujol Isidro FernindeZ AbaI.i Oao,
Gracielta de at Terr ode Aionso Pu- Miguel Gonzvlez Ferregur, Angel La- go. o..;--da .
jolt ha gentil esposa del prierdente del gueruela, Altredo 0. Goberlo. Eloy 5 ba8b ,c.
Cas:no Espadol. Mejldo, Lois Cesar Valodespiio, Gui
Maria Julia Arenal de GoSrlgolza- nlermo Miranda. Charles Mendiola.
rril. Bertha PtA lde Morbn Rico AAl- Victor Saladrrga-s, doctor Carlost Car-
varez Maruri de onoauni, Engracila bonell, doctor Rtafael Ortega, doctor
Fernondez Alvaxez Goenai Aitda Carlos Piedoalhta, Oscar Tellerta,
Simpson de .crregur, ucr-'aBHevia Francgcou Beronidez, Juan Alvarez
de Saladrigaa, Ofetta Salautrugas viu- Oocnagt, C6sar Martinez-. JosA Luis -
da de Busquet. Hortensia Garcia de Azqueta, Manuel Golrionltarni Rno-
Ldpcr.z Sofia Celas de Laueruclal berto Armana, ,Angel Lagueruela; LA MARCA F
Elena"Horta 'de Piwg. Alfredo Puig, Cdar Mederos, Jorge
Tres seftoras Jovenis- Amela Fe- Bacallao, Enrique Perrapufiana, Ro-
rregur de Mederos, Mari. Crostna berto Alonso PuJo, Percy Steinhart
Octlts de Steinhart y Nenita M ondez Juan J. Remos Jr., a .AnItoIni
oleSongenli. Garcia Meltir,, Corlos Piedrohita,
Adeloaloa Mendiotoaole Muranta. ISalvador Cuervo. Arbn Surb., Front
Joorfina Kngrot ole Mendiq1a, nyt- Mn~mearte.. Pepe Butrcn, Atberto Ras-
rvio Bitvemo ole Ciberio. Angihtil Be- |rel; Barb p Oscar F'umagolt Beroog
tancourt de Patadrigas, Berths Vega|Sangenhi. Atlredo Peretra. eisso San-
F~lores ole Fernbrodeo Hermo, Tith/A cae i eiopTmyFrtoe
Dieed, Ga 'ce Me ttn A ela Solo de| baill.
Raurel Emma Quesadla de- Telle- V ole Ia crolnico social Pomp~lio Re-
rle, Nen ta Mendio a ole Martinez, lme p Join Manuel Velddts Gruz
Joaefina Rethoolde Soladrgo'. V este rrontsta.






taracoea pr etocci ola contra ia nf osadJ/ /.
dentro del coerpo see do tact ne, ;oer-
etmenlos do afuera. Conserve seu ,/~
a ionea anoa. Cuando oat po Madelo Rod Mae P rasso~ osh n.
act yes recorra a los Phidoras de FOS.- ole Oo......Bklt-Poterrle r y eec
TER para ayuidorlos a eliminar oaceaoe /,
d. deseclhes, con Irecoencca ae casua
do delores do osnterR, dolors roumhti-


pore lo confecc16nde opa~aolt y otros
ortlculos del bebilo, con algodon dod .
colidad superior.
STORK eis lo lelo prelerida paor lodes las
m rodres poque es suave obiorvente y
durotiero.
Lo lelo STORK viie eon 7
oahchos dlotnos de 18 a
36 pulgodoa. 5 (guia).




SUSCRIBASE Y ANUNC1ESE EN EL -D1ARIO-DE -LKt MATWA


WARWARNER
Hela aqutone marca que simboliza la mAxima per-
fecio6n en radios y que hra merecido un lugar de
dislinciin en locks los mercados del munol"
STEWART WARNER, corrolroye lodos sue models
deslacando en iorma notable la bellaza IV eleqencia
de sue gabineler y enceronodo en ellba radio-recepto-
Yes de posiliva fidelidad tonal alcance. seleclrvidad y
sorridos claros y brillanl es rin ruidos or roterienennreas
Admire los nuevos radios STEWART WARNER,
de superior calidAd con "antena Radar" loon
"Steobo-Sonjc5' y "centinelia do a.Aatal"
sea caracleristica exclusive de STEWART
WA







GI


PAGINA ONCE


- i


I


*Un buen permanent?


Cerci6rese antes de estos punts esenciales:
S....- '* Pelo sano.

= Ingredientes
-apropiados.
Aparatos
modemos.
Operarios
j especializados.
., Un Bal6n
de garantia.



i Resultado?
Un cabeilo ondulado, esplendoroto de belleza y Deno de vigor
*
Si su pelo estuviera maltratado por pinturas, permanentes
defectuosos, el sol, o el agua del mar, nuestro tratamiento
adecuado, a base de aceites y cremas, lo dejara list papa
el permanent perfect. IVi'tenoaI

Peluqueria M A R TINEZ

Tinter, depilaci6n electric, peinados, impieza d euti...
NEPTUNO, 409 TELEFONO M-1089 HABANA


A Cn fVU


I










PAGINA DOCE DIAKIU DL LA MAIKNA.-JULVLc. 17 DE juuu IJ i 94
I -, . .


EN AUIMENTOLAACUSADO DEL ATENTADO, ItNGRESO

SEXTYACCON DEEN EL PRINCIPLE EL DR. PINANGO
SAL Y DE ARENA_____

Tambien la produccirn de los TAMBIEN FUE REMITIDO AL VIVA C
minerals va en aumento. 200 EL CHOFER DESDE CUYO AUTO FUE
tons. de nickel en Oriente AGREDIDO AYER ORLANDO CASTRO
lrsa Direcci6n deantces. Mnas yo
AguaVs & n. M :steerio de Agric.t ura
nformo que en ei prm er cecestre A pesar de ]a gravedad de las heridas, no hay temri d
del ano actual rse recorta oan alza de un desenlace fatal del lider ortodoxo, que se
en lns extracclones de mneralas. act
coMO de lc nsa nans y de arena,, en encuentra recluido en Emergencias. Detalles del he,-ho
todo'el territorlo namnal de e eue-
do eon Ion s ntformes recbidoes en el Victima de un atentado personal del ehicuto Ia perseguldora ntmero
departamento, result layer, en horns de la uafbana. 472, manejada pot el vigilante 902,
Enl dImemonrndum eleiado a! ni el joven estudiante y older de In Francisco Cabrera Mantilla, quien
n.scro de Agricultura, doctor Alvarez Seccidn Juvenll Autkntiea, Orlando Ilevaba a suS compafieros 990, Jost '
FuDntes se hace conntar. en, o que Castro Llanes, de 21 aflo s de edad y lelipe Segulin POrez y 2372, Fausto
re'pectrn a sIn ex tracclnes de an ml- con residencia en Ia calle ue San Garcia Crespo. Cuando el carro per-
nas n de otemcbo, en nla provincial de -" segodor iba detrn decl autom6vil
Las Villns. que de enerI al 30 de r, ruestIn, por Calznada y C en el6
maon ul6to der h an obtenidd.'-f . V-etIado, tuvon a desgracia de cho
ofi onmas 672.249 g00one0 de .... '. contra el auto il 21926pro-
1 388.925 galontes de petroleo, e ans1 .1',d del coronetl del Ejrcito Pe-
minas de Ja.rahuena. ,., Norta, jefe de auditoria de di- i
Las msnas de Motatai8.1mbr re yiar- docto Nitucsln armada. sin que a.ar-
taixon de en cro mayo 74,233 Ltonte, o- .. lct Amente ocurrleran desgracia
das de mineral en bruto extra ido y 4 h c ..nales. pero debydo Ra te acci-
16.741 to e lads enxporlnadas se Pi- .1e el a uom6vil perseguldo logr6
nerao concentrado de riiceca na oia .1,, ,nareer.
de 32 tn r4 mesto yi actuarios IcIR eon ronsitar en ans
En el printer triiestrer del i. ac.se t .. ra aciaris que el joven Castro al el- hc n
reorltaron ctitrarroniscldeCrniii tr di- c r tct iio q ue Ie pentra en la e cl ja. q s t
6658 tonneoadas en Caaigtuey v 20 73 a ,,l o do el doctor Nl tor Pifiango,
ell Oripn"te; hablendoise cxpor2aci n o un, le hizo agresidern at aproximar. El Joven Orlando Castro eLlanes,











to a de 11.966'" '" to ne ladas. t a l e se h l a a n J n o a su l c o L a la : e t st c o o n e s a
.t e g11966 toinet l ad r .ao i author vilm q tue e ocupaba cu an- agredlldo a t pros ayeren Ia conesquina.
Dele p e .te Itns en -o ..es e 6 t:- id qm6rit e e td parsa hablarle. de Belas oaln y San aos v par
del primer trmdetre fueron 1.3-0 la :ladnspeeoirn ocular evrdona a cuyo eeho fue acsadoi ca no au-
tonnlaaero 3de. dmore l llnlco.&ex- i en tl evsquina de Ia tragedia. tar el periodista y alogado doctor
trajeran puts net tialatnilit itt ra dicla octipt dos plomos, at pare- Nestor Pffiango.
ta dO Liengua de Pataro, 217.534 to- B o(' calibrpe 45. Uno estaba en el pa.
nela as de mn iera i en buto que pro- 0.,Citi in de los portable de Ln esta- ed i n -to
dujeron 11 276,720 lr as ba de Xio do e d.. ,icnto de eopn atll ex cstente do At atar Al a tiodn el auje6o
nIq fue u fuiron e xporitadrs. i ,ro'en el incterior del mcomeret c usr tidn e paso arma en
Par Curociii Irn Cocitc t .5 l IEr dontr eIego desptls de perlfo- Apecho lo ocnmlnd a que se to le-
exportaron 35,431 tonilada, ec nci- ,.)s cri-staled" a dos vidrieras. vcra de alll. In que hczo tomaindo
neral de htierr co u a de ct ri deq i"id'',a onocer1 la farina ens que n sr Belascoaln hasta Zanja Ydes-
24 a con nt n ye d e de aqut a San Francisco, donde-a s
34 a 55 Per clento. z ., ,o el atentado y a gravedad dee pen. desapareclrendlo.
-Las salona. in.taartis eniel terr,- h. 3 ridos del pacl ient estuvieron Por iltlmo expuso que conaoce at
torio nacilonat acusat una prod'uiccion -in Hospital MuicCiprl el mnistro doctor Pifiango, porcque el c arls oca-
deode ,eneno a jito deol qpre prcot- 00 leni Cy bernOionl, Alejo Cosslo del PI. saones le ha alquilado su automdnil
de 59.8641.360 taboorsdodcl quep- t l senadioar dei Ia Republica Eddy yp0ede asegurar que no ec el author
dujeron al l CEstas Mgre, de $ 27,50. 0.0 1-ica. director del Partdo del Pue- del hecho que se le imputa.
par concept Oe Royalty y $271,823.30 '.' L.., Mano Castro, el pertodista PINANGO EN LA JEFATURA
.... onc. .....e. .. [:' yr$271.823.30arras persoinglici des,
por-nipueto Od coinaureo a 'y Ladv A laspCUrts yO mens cntldet l t arto de- .a
Las extracriones de O renas mtrlti- 8reigos 3y /'miliares de Orlakndo Cas- tarde, aRCompafido del doctor Carlos
mas ascendieron a 187,150 metros ru- El doctor Nstor if'iango Quoin- tro. M. stavez y de rotras a migo, lnleg
bicos y se obtuto un ingreso iir con- tero, conocido periodlsta v aboga- El doctor Ar6stegui. acxliiado de a ta Jefatura Ode a Policlia Nalaona
cepto de Royalty ne $6.745.50. En do, que ha sido encausado coma los doctors Prezc Abreu y Ruiz VaL el doctor Pifiango Quintero, periods-
caito a nlasaronas luvria'es se extra- auotar de la agresi6n que fuera vic- de's. y ls enfermeras Catalina Alejo to de 40 aao y vecinos de J nfucmero
jeron 44.851 metros rubrcos Tdc pro- tim ayer el Joven y lidler orto- y ster abrd. procedi6 a intervenir 162, quiten conferencil con elt jefe
duoeron de Royalty $1.415.50. doxo Orlando Castro Liones, gra- a Castro. pdiendo apreciar que el de dtcho ciuerpo, coroner Fabloe Ruiz
Falmente se conslgna .enLre to semente n herldo de arlos balazos s proVsectil qu le penetr6 en la easvid e Poand a is qu e s ntregh
extremes. que cc expidleron 230 gilias rzo higeramente tl puntsa del h- El cronel Fab Ruiz RJas de-
pars conduccin de ial*' 5' 7pa-a are- no r ee h eo. quie a p de o- E r c os descabgos del doctorN
na martima y T101 para arena til- Paibo i ernl 404, Cerro. tien ad COMENTARIOS p oe d ro dA c
vial. atacado a tairos pr un individuo, que Pihango negando rotundlaente sue
con otros jaba en el auto odvil NumerosrcA fueron los eomentar los Ofuera to el etr de a agresidn a
chapa 24780. el cual logr6 desapare- surgidaos alrededor del atentado. so- Orlando Castro, dispaatso que fuera
Ser veloZ tomente del lugar dc o tra- bre todo entret10agos del heridu conducido en calidcad de deltenido has-
$ ------s--A geda ..... que se hallaban junto a au lecho. Lu!s ta a Sexta Estacidn done se ha-
gdaOrlando Rodriguez. e x director de bian iniclldo Ilon actuaciones.
DEPE- R .2LAoS NCI El atentaodo se produjo en a Cal-. Deported. dijo que Castro era tn vie-. El doctor PiRiango declared, a pre-
T OSAS C zaoda de Belascoan, I rented a Ia casn Jo uchador revolucionario y -rsona sencia del jefe de la policla, deo Io
numero 360, donde se encentra ins- decent y honrada, que en la atuna- ayudants den qste y del capitn Va-
PjA.05504 D FINTIIS talada to oursirsat Oct Royal Book of 11000 cooperaba en eld4Cosa~ttded Or- oona, que tOda nsa actuacidin cr0 obra
Canada,' goanlacirn del Partido del Pueblo Cu- del sciador Chibada, con motivo d















PASA t~ltfll talada^ la?' sueursa ds ca'el R 'oyal Ban of ldad moofttt a e ns velcuol den lOrp- Prona, T LAe toda eDE ac~cd r br
A Ions detonaciones acudid el vigi- bano. Agreg6 que el atentloado a Can- sustentar ambosa crlterios contraerino
lante 2854, Oerardo Surezs Torres, tre a su Jt]lcio, es una cobardIa. nsobre tI polItica actual.
IP A N A Eerteneciente a I n Sexta Estaci6n, Ot G amigo de ta victima el se- Agn g que a l asndiez de na ma-
ASAI ue se hallaba de servlcio por 10ns or Rubdn Acosta. tanlfeud6 que ana se hallaba en ou bufete dO
Salrededores, y con el auxitlo de Oscar protesoba eadegicarnente del a tenta- Tacn n mero 16, de done a tin
ValdAs DAeilar0die 3 afos vecino de do a un mimbro dirlgente del c Par- 11 ali pic a adquirlr vaor mao presen-
C*aquendo 360; Jorge Jlques Oraell, de tido del Pueblo Cubsno. tes con que oslbqular a sau epo-
SAvenida Plmera sin normero, en Paor A ltimn entire Codsto del rnn o vaen o onomrstico, regresanots la
E BAmplacin n de Almendares, y Oraclen Eduardo Chibde s ccruzaroen fracs tarde a su president en;erAandoa
1a Castro Miranda, de 20 aios, e-su- duras, pidiendo dute alt primern quanle I r tde bsfalsas Imputaciones qu
d Oane resotdentoe en Cantillejos 137. renunocira At no podia dearmar a e leo hacian.
------ -- sproeedio a recoger at herldo y tras- oso pistoleros y no a gcente inddefe- AL VIVAC
ladarlo rhpidamente al Hospital oMu. o, replicancio Coio laue hancta ,lo po- Una vez termcnadas tla actuaclaonea
FARMACIA doctor Riquelme, loe preci6 atro de f uego pero que ese mal era de fueron econdutcldos ante el J uez di














Cua,67, nte c~t yI~i -93n icinal dondersal mdicotrde guardia, s------------e- arabrcneluad m elctormP laner o co y en otofro RIvmp
heridas producidas por proyetil do muchos Rfios y n en 45 dias no podia Instruccildn de laoSeccin Cuarta
DROUERIA DE arnma a de fuego ean sregtones si- extrpnrse. autoerldai que deupud de Instruirloa
J N guientes: o en el sipOco o ndrio dere- Cosn o, adem dijoq ...I Nstorde n.crgos dispuso quen ng erer.ann
JO H N SO N rho, otra en ia femoral del mismo PnfiagoP0 era .el outr del atentado netine vlvac.
)ado, otra en la pectoral izulearda ySe poseaxoa per Ins calls Imp e- EL JEFE DE LA POLICIA EN
DE TURBNO LOS LTUNESB otra t en la Iongle, correapondlentecs mente, pues Ia Pollca procederla a PALACIO
OBISPO Y AGUIAR entradas y salidas de loo proyectiles, su etenciy In to presentarla a las Tano pronlo como. el Jefe de :a Po-
TELEFS. A-2o.129, A-212 0, M-1062 slehdo u estado de erActer grave, nutoritldsd jiudiciles. ucia epensn en I antesl d&
por l oque suO rechtldo en dlcha res. El origen del atentodo cc clmao reilorPpresldenttern Iade Reubticad
tro benficr para ser sometido a line obedeZCR a an difereitelas ique en s le a ercaron los reporters p-r
Intervencidn quirrrgtca. political ustentan tanto el herido co- conocer alOguncis detatles sobre el to
Al tenAerse aonaclriento del suceso mn el gresor. astl coms a Ins trel- laceo en que result a heridoo un cu
SaculertrA al Hospital el Jefe de I dtoprocon atacoiteo que se hs hs dl:!gd10 dadano en u na d Or a called mac
SPotiona i.,ronelt Fabio Ruiz Rojas; el por meddo de lpanletbis. crnorlens de Ot capital.
eoc an,on,,te Borges, ei capithn Luis SE PRESENTO EL CHOcER El coroner Fabio Ruiz Solos diJn
60 Varito'a y el tenSente E. Blanco La Policla logr6 loran Odesput Ias Vengo a isnforarl LI doctor Gsa
S% qu enr ,-,c ediatamente niciaron Irs detenci6n de un sutomu vltd que teniaSRan M atin sobre ondei O ed
acti unco toman.do decl.r..cidn at Ia mtL *. hatp que la circoulana, o scpoln leados. donr ecl
61 hertd, I a los testigos, san Ia 24780 pets a ecomprobo lqie cuatro balanoT Orlando Castros.
F2 p- t t00ro en declarar fud el vi- que pertenecia at paado semestre. en Agrego el jefe de It Policla equ
Cal 2 3% P y 2 gtlante Suarez. DiJo que encontrAn- consecuen cla tendrh que conI atrse Lanto Castro y una seborita 1o qdl
a_ dose de servtclo por Ia esquina de la bisquedadel cl veiurlo. jo su nombre) habian declarlado qcu























^tiSS :^ ~ Despu*. de^ es.o sernqed lasol peseucn IIItaC ^ T
Belascoain y San Rafael oy6 dos. d espds eto, perso en l e doctor Ndstor Pfibangos habla sO
totneintede arma de fuego que par: Seta Estcdu T ei ctlcifer Jesus Ri- el agresor-.
San B iar Pe elapscoatn y San Jost, poe Rivas. de 41 aric vecino de Ca- Nada ms diJo el coronel Rtuz Ri
I que eorriei hacia este luer, pu- g a da n1.nero 254, qulen expuso qIe jIs y pas6 a desOpacho del jefe dl
Cend. toserver q-- e as autondt ol tener noticias de que su vehlculo E r tado.
S.- alAOS110C10S rcocar lot.ran trcho nintado do nr. eataba circulado, por ser et"utiliza- Guando terming I]a breve eclre
o .505800.0 cocoloo r- palCo e m Iachopa 3789addeneO- o ope n u ordOnO- v-ta coroncl Ruiz ROlcoS agreg6
S84141.l3 .10 $wg 3 al I.las, do par ]a perso que agred6im lao n Or- vista el Pard o yr-
S.. ....... ..... 10 leJoa ertiginamente, envta se lando Castro. hacia so preentaclon.R a Ins reporters que habla ddoi
iii,. ha.tsendo cra de su rev61ver dis- E to Ideclaraci6n preutada dujo que denes Para que se detUlviero rI D
Sypar pern .dos.ocaloos oben el soe enrontrab a tals diez y media de Pifango
CrAhiculo.sin suelonograrque e- Ia nmalatna en su vehtculo, n la pia- PROTESTA LA ASSO DE ES--
pauo sans o ensieranrta mch SUB U- quera de J y Inroea cuando se le pre- TUDIANTES
i pares coetuvieran In Marche, dea- so un Individuo blanco, de.cono- La Asoclaci6nr de Estudiantes de
apiieaLI0 ,oo do que to otquIld, ordenAndo'e 1o Insttuto de La Habana nos r-mit
Inediatamentte p cost las personas condalera hasta Belascoant p ioan unas delaracionec protestando en ci
referidts co.nd.o a Castro a Emer- Josn, derde existote cua sucuIca] de gicasnvte del atentado de que ft
FARMACIA D TUIO HOT, gencias declarfindole cite pOr el ca- una instiuttltucn banctria, cOmoast o1vietima Orlndo Castrlo, a mo.on....
U Vlno que el outer del atentado era hlohzo. Dichoaindivtduo, usa..se SqUe gibn dice. O&pistol a.. "...u.ldtd, pii
Nestore Plfiango, sin que expusiera le abon6 Ia carrera, desaparecud nora mantenc .asi en silencio a prc
JU E V ES otros detalles, Agregd que entonces orse dirigib antesta de hon mres dignos y honc clt
DESDR BAHIUA PASEO DeOspu6s setom6 declaraci6n a oa Ia tienda de ropa situada en Odich, ,iT-. c- bconfsrcneu cono 0a aciu
DR MART] oven Graciela Castro, Ia que Mani esquina, donde estuvoIs IJndosea( 1, ii.,,
Dtrecel6n TeiLfoan frest que moments antes del hecho los trajes, y cuando regrnes a .u siu- No nos impofta culis.. an sc
o se encontr6 con Castro en Ia esquina tom6vil, pudo obaervar c6mo ot11 Ideas politics --dice- pero 0o qt
Amnargura, 210, entree Haba- de Belascoaln y San Rafael. Como es persona, que habla subiold al auto,- n no estamos dispuestosa RonSOntl
Cu p Aguiacosta. ..Lu- -6-.21 amigo suyOr y de p c famitia, se pu- agredi a tItros al que renucL6 hern- n que 'Se atontl contra 'nuestro
Cabs. 670. centre Acouta y Ls A-9830 sieron a conversar. mientras carsina., compnaferos CotnO en otros tiempe
Toneorrato y Tte. R.y H.,M-58l ban hacla to esquina de San Jos&. Suscriben l a declare uci6nv por el CPt
Avejadielo y Vlllegaa 6.... A 8311 Cuando se hallaban frente al nfime- _mit BEjecutivoh Gustavo Mas6 Pren
Ave. do B3.givr. 566 ... M-2544 ro 360. de Belascoain, advirtio que un sidente; Sinesio Aporteta, Secretarl
O'ol.ly, 462*... M-51. M 00autoco6vil se detenia. siendo daode sn DECLRACIONES DE FRENTE
Aguilar Chacn- ..... M-644,3 4nterlor lormado Castro poar cnno denCBAO
DESDE PASEO DE MARTI Sus ocupantes. y cuando ya estabo La organriacslen revoltuonaxii
Ac PADRE VARELA Castro pr6xlmo at vehittulo le hicie- Frecte Cubano nos envia, firmad0
60150 y -Geestoulo-.. ..M-0 on agresirin. estc'nlo iterido al 00. poe 00 director, ansefrAtlfedo Va
Sitioo y Campanarlo . M-45J vimento sui amlgo-y emprendiendoI t Iladace Abreu titias dec s.raeiote
Aguila, 713. entre Mabojay fugrs-el autom6val sobre el atentodo de ayer.
Estrella ......... A-9188 Agreg6 oa joven Castro Miranda Maniflesta que constituye un a
Campanarto y Concordia A-3006 que en esos inmtante hizo su apart- tos incalbficable, Odrigido contra elIe
Monte. 553 ........ M-6004 cn6n, el policta.-qu'en duspar6 su re- pinItu de Oa revoluci6n que Ia victor
Vivelv 51U......... A-6162 vlver sobre el vehiculo, sin lograr encarna. Tambiin, que se a ve
Manrtque y Dragones . .M-4774 deteneron sus ocupantes. .Puedo ase, una manifierta flIta de garanli
Gallano y lrdese ... M-9015 g trsr--do ]a deprnente--que lontriste realidad que culmtna en el he
Ban sAzaro. 25L esq. 'lanro M4525 persona quec str6 a tiros a Castro rho de-referencia.
gdcorruetos p Apodaca . M-5003 fit' et doctor SNi~sor P~iabngo, ya quc Eatabtece una endrgtco protesto
lfeptunn. 176. esq~. Conoulado Ma-3377 pude. at icical que su vtctima, rieso- to qur an Inecuyc a ion tunciontari
DESDE PADRE tVARELA HASTA ncrocaaet hociundotocos no-raie ndsrecua
AVE. MENOCAL, ntarl trasimsoeC-tr.in p diOr q.no Itpa dea bric drplns onOnrcncugu
Virtude. y Oquendoa .. US-D3 tar ositneiteran Cos 0to ncmsorcpnireso.rpnosneu
San Rafael y Hspttlt '6 hernteuid. Pceo .... Pa it ...DECLARACIONES DE CRIBAS
Padre Valelo. 470 ..... U-oo nor0r0us Fc 0~r ~ e i En coos dectavriaconrs cque coosI
Padre Varela y Neptaso ..U-5402 prend qur i.ntecb etd ut a]
Ave. Secoorsl y PIrincpe U 12526 tdindsvtdu sine ronua so m Iquinaoeviado ci aeoador Eddy ChtbsO~
Uquendo p Benloumeda. U-2117 C'trn testuc:o. c-dislta per sicdn ronjeto atJoen otodo rqu
MHtxiro Gdsmes. 973 A-0607 nbnden, sectoo Or Armsy NSaranlnsd oltiiooeetdn
Ave. Menocral 1tt5 A-7560, concversando coo too reporters -Oist Agl,tretlol|[4olnU l.. tndo Castro. dint entro otran
D3ESD)E AVE. OINOCAL HASTA sue Castro Icabla saludo dv Ian ofici- roetinico so ga1g ,, 00buo Orlcarndot Castrovitor coo
EL RIO ALMINDARESt nan td toraCOctpdrcoonvacde SonnMart
Calsado, entre Paose y- . -4 lao de lo Cooerat mlea dv Omnibus imesl buO t o todetcanl eldctr rau to n v Mctr
Linea, entre J1 y KR .. F-a1lS el propoclto Or ur a rebrescar al caf& rodoan... 54. rU,W d esde on carts Or ancoretarlo Or
Secosl~n Juivenil Aittdntia, Ind at
17. entro F y G .... ..F6110 sitaado en Sooansi J 8 Betascoalo, gOnlOrsctof positive asaI aiaO a tdco
25 p G ......... F448g Agereg ott o 0 il eons ercondo con l oprtv eOnbsAid
22. entire 6 v 10 ~... F-S132 una mntuehaita v que descocis fud dot sistemo n or=ico. -, to Cdonderaesvempedo Ginior Alcado
19. nsqsuou a 20 ..... .4F-000 atacodo a tiroc dcsde el auctomdvll Or como to has. Fit[ns Sector Pifiangc, angtdn te Olino lavi
VIBORA. JESUS DES MONTE referenciso qulo or diii 0a 18fuga per VU0|VO a toe norvios tlima antes Or ccc sometldo
Y ItrTOs SLUAREZ' Belasrooaci 0 7.onja. inotervenctidn qucttcrgicaJ. J A
Zapote, 202, e-sq. Flares 1-5151 Mlenctrac esto oecarrto, Ia plant Ore tO soelogo y atJ opirttu Am-near et senador Chibbts sue
O'Forr~ltl Heerdia . 53 radom On Ia Pontia Narucuna cler'uta- otaqlla.Ftn hecho coanetido contra Ia perso
Santa Caodrgue y Cacreti 1-3704 ha el atuct en ciI quse cdicrop a 11 Or Orlando Castro so sna provoc
10 Oe Octubro.- 27t .... X-2355 buga eator elatndovu e O te ro oot t oc~ ot cocoion ae anuebto hautans
10 Or Oclubre, 444 1...I7'35- ptoes. emnprenn~enno to perscucton aIi uaI 1.. sue Ismnte a ear grave acontncinti5
Roasya, 201. esq. Boon Ramdn 4-.44760t Is.ictima at mantfestarte quo
10 do Octubro p Josefina. -4. ocuiparA do Pittango p si que a4
150d. Ortabro. 715 .. ECZEMA o HERPE .itrss o nralslm
SosPo~s.312 . -1881 ar prcaoas olicr t 1 h i1 V I revolurionacioa p a tOdos ton cut
Barns PAbeo, 441. .. 1-4996 Parapsoolamntaliva laica~y zoo honrados para Iotrac c leltr
CuoaAires, Oct Cso..... 5-4894 aro5aydrl *0rlearB 00'fo Oct Factido dei Puebls Cuba
LUAN-AWO aror .8 bicestst, do Ia pisel, opU-. Par slitimo expone el senador C
LSan Ar~staie8-LA ..... X- 1 ~eB rsmn UGE b a quo ha deeldido zonenocr a
Layand 551 ..... X-lifT] UNGOENTO r Coosisn Onabora del PabtIdoP
Ffiblcay E... ... 2-62'? CI. _________________ rarCit Palao etxoph reaponsabittdae no .. del c
Concopcidn y Porconlr .a- -6] mm m v ...no en esta pol~taco 0. vI on
Pdroo p Vlltaninsva '. a X-391K


e




l





!a



Ie
m,


























i-
-
a,
t:
BU











je








I-










ea


e-
ri-
)r
do


























et
Ir-
iel

















e-
la-















Io-















Dr
al
It


ue
)a-

Io















ea-
no.


til-
"a
su
ie-
ros






30-


re.
ros.

Jos
lel
Tna
ea-
lay
len-
en
los
ts
ha-
en-
co.

la
Lta


L
&


E
1
e


e
,S


VISIT GARCIA i
SERRATO EL T.I


FUE CONSAGRADA ---

A FRANCIA UNA PAZO
SESSION ROTARIA unguento para

El Club de Mafianao celebr6 Ins almorranas
Ia toma de la Bastilla. Hablan

MARIANAO, julio 16.-02 Club Ro- I
V.a de ]a Paztla y Mela rian-amo V P-
tarilo de Macianao reunr o balo iai
preidenca del doctor Miguel Ave-
lcao Navaretecon el secaretario doc-
tor Alfonso Serralta y el aa g8nto
de armas, eanfior Julimarn dl eao
Mendo, ded c6 aU sdtltma sesrdn a re-
cordar lta fecha patridticea do La To-
Ma de Ia BantlIlao y a tIprensa na-
cional y local. i 'h
El doctor Diaz Quifiones, tuvo a sua KE.
cargo hablar de aquella fecha pa- LOW i AN
trial de Ia .r*ance Inmortate, des- lla
arrollando su tema iasobre ao liberta UNGUENTO PAZOha realzadoA
y Ia vountoad de career haelendo n ali hio pars nmilloneso. de vlctin. i
nterenaote relacit6n de como conqce- do la" aloerano pvrque alm
tO 01 pueblo fronc o tbertnad 0 ensegusda los dolores agonizantes
1789 y to que Vale y signiflca ta yla piean.., tndae d la auper-
prensa cuando tiene lbertad pars ite inflamada ... uuavcza los lu.
oriental a ila opinion pfiblica. so ud
Ia disertacltn del doctor Dlaz Qo- graes endurecido y seecos .
lones una tedds ora plea oratorio ireenearoturaz y ln latima



falons de a veradean y ocres
par ac sontesis y su tesma. uras... contiene Ia linchaz6no t
Seguidannte cup la tribunal y aresta sIa aangria.
tara e etimado compafero Csar UNGUENTO PAZO- medi
ISan Pedro, director de El qol deO pars laU alNorrOas do ets cda
Malianao, president delo Comtdet aI ---------a-- s---demvntsr
Publicidad del Club, quien tuvo a nu- xtensi. fi demaj La
cargo dlrigir Ia seai6n y dedicarla a einula perrorada rinde senilla la
logs periodistas que hablan aido In- aplicaci6na. Midlicos y farmaecuti.
vsitados; tales coma osn cronlstas re recomidan o
tarIos de La Habana 3 y los 'corres-an e t
pocad les O l prena diara en Ma- IO a O
r ianaoy.)as diretorea de peri6d1cos q
Lie esa ciudad.tUNGUENTO PAZO
Desopu6ds el periodista y encrtor doc-
toe Osvaldo ValdOs de n a a ha-
bi6 sabre el desarrollo del periodista
en iso cubes rotarios y to quer sgnl-
ficsa pnra case Ia colegcin a vigor ilas nuevas reglas
ia e aquela: hacienda los mils cares
elogios del querido Lisandro Otero, para obtenter el certificado
resa.ltando I labor queen pro de Ina de capacidad como aviade
profesi6n hSn realizado entire otros
los; compafieros San Pedro y Melon-
Iamon csanr Ba Pra q Hel Las reglas para obtener certifica-
Ramos. do de capcidad como inmecnico avia-
Seguidaentel todo6 un turno l dor, que t fueron confecciopadans par
compaiero Jesiu Melon-Ramos.n Con eli Com Asesor de Avlac6n Civil,
senocillas frases aogradec6 en nou- han entrado en vigor,A t'seor publca-
bre re suhs compaoieros losI repre- das en Ia Gaceta Oficial.
snanaates de Ia prensa diaria en Ma- Par tal motivo, cos aspirantes a ese
rianso aqurtela gentle invitaci6n, certifcado deben presenter Ia corresn
oDespuds brevemente trlat6 de'la com- pondlente solicitud en Ia Coamisin
"penetracio6n entre enl Club Rotario de Naconal de Tratsportes, a o cuMal
Marianao yq los pertodistas que sem- acompaiarm tires certitfcarcanes:
pre prestaban su mlds deciido entu- una, de exnaen me dilco, done se ha-
sielsmo a tod obra que fuera en be- ga constar el buean eotado de salud;
neficlo de comunsidad" comat os airs, de r nscripclon de naelmento y
que habia realizado el Club de Mor a- Ia tercer, de carecer de antecpden-
lanao; meneidnando una sintesis e tesa penales.
Sobras tales comoa el monumento aI REITERAN DENEGATORIA
I Ap6stol Marti, 10 iniciativo para Poar no haber variado los funda-
construlr Ia creche oEltsa Aleidan. mentors que tuvo enc uenta pars de
Poe r ltlma termtn6 Melon-Ramosnegar al senior Raoul Fernandez Re-
exponiendo que los periodistas y ro- lova to hicencia que sohtcith para esto-
tacXio estorian unidos pora practlcar bltcer una lineo der mnibus entire
el lema de esa instituci6n internal Aspuro y San Nicolbs. to Comris6n
cional: .Dar der s antes de pensar en retterd aquella denegatoria.
nO-. Poe riOtimo habl6 el seior Juan JEFE INTERINO
e Otero y San Pedro que cerr6 el ac- La Comiai6n concedJ6 hcencia de
to con breven palabras der agradeci- 30 altas at Jefe de Ia Secc16n de
cmiento al club. Transporte y TrAnsito, ingenlero Luis
Martinez, de Sena. Lo sustituyp el Ingenlero
e corresponsal. Santiago Rodrlguez Roa.
S. -


UI fin* &s dc 10 CA oTAIAMA-
a zrrrrxosi caiuwcn, abcads s
sas l ioocnas uocl lastcmadusoo,
hinchamons, atc., xmwn=ac a da r alivo
inamdiata. Eous acci6 prolagadoa:
1. 5l00.ko I. dro iolla- da eMs. olrdod
2. S.d.u Is Midsli.o0a
a. Si-boos .1 dais I.* asag*..0
Fl alor hiarndo .d* t CATAPULAEA
ANi OOIi.OGIXrT m tambia souy bo.
Dfico y foctivo pars aliviasT *I dolor a
hinchaz6n d ldo gcrau y fornculos;
la opr-i6n, to0 0 inaflmmoi6n d4 to
reaofriados del picho.
Compe boy minmo CATAPLASMA ANTI-
PHLOGIMXYE- Tengala imnpre a mnoa.
Encontrart CATAPLASMA ANTIPHLO-
GilS8N On I" botics.,
conavniontesnnts nva- p '
sda sn poOa mtlltdog lm.


SUPREMO AYER

El dulinguido diplomalico y
sus acompafianteo acudieron al
1 tribunal en horas laborablei
Poco despuda de Inlciarse aver ls
horas laborables en el Tribunal Su-
premo, vlalt al mnsmno el Excmo.
Sr. doctor Nelson Gaarcia Serrato.
ministro de Uruguay en Cuba, rele-
vante peraonalldad del cuerpo diplo-
matico acreditado en nuentro pals,
estrechamente vitnculalo a tla ace-
dad cubana s muy especlalmente a
log centros int .lectuale& de It na-
Acompafltaban al tluitre represen-
tante de la hermana republics de la
Amerlca del Sur el doctor Justino
Jimdnez de Ardchaga, eintacado lu-
riata, professor de Derecho Constitu-
cional de la Unlverlsidad de Monte-
video, laos efioraz Lydia Cerilani d
Ardchaga. su esposa. y Nora Alba-
nell McColl. recientemente Ilegado.
a La Habana, y la sefiorlta Albo
Oarcla Serrato, hermana del minis-
troo.
Fueron atendido 0 loE OLsLrt-,VdIirO
visitantes por la doctor blmaraita
de Arag6n, secretaqia de CGocierno s
Pleno del Supremo,-por ausencia ldel
doctor Manuel Martinez Escobar,
president de la Sala de Vacacio-
nes, asl como por nuestro compafie-
ro de redaccid6n Faustino Leal y el
tambldon compafiero en la prensa
Hector Maximo Vivero, que mnciden-
talmente se encontraban en el Su-
premo en su rn misidn reporteril.


CUIDE SU GARGANTA

Y SU SALUD

CHUPANDO LAS MODERNAS PASTILLAS



A-A ASE DE



PENICILINA

Lo boca es' lao puerto do entrada de millonos do
g6rmenes ihffcciosos, quo minan poco a ROCO ato salud.
At primer sintoma do grip o cotarro, do dolor,
pica;6n o malestar en tola gargonta, comienco a chupor las
incomparables pastilles FLORAXYL con PENICILINA.
Indicadaos tambi6n on e1 mal do Vincent y on to*
occesos ftrtes de to*.
REFRESCANTIS Y DELICIOSAS

Pido frsco con 10 tubhets sfom su tke


ARO CXV


LUNES



NARTES


MIERCOLES


JUEVES



VIERNES


f00a r ml ^
de 80 A. M &wN -
d' A s ..-.

3 00 ... ... ''
Sa P.M.M










La afluencia de mis estimados. clients a nuesiras

oficinas de la ciudad de la Habana durante los Lunes

por la mafiana, ha aumentado hasta el punto en que

no se me hace possible atenderlos con la prontitud y

eficacia con que yo quisiera hacerlo.


Si usted suele concurrir a mis oficinas para reali-

zar el pago de mis servicios, much he de agradecerle
lo haga en cualquier otro dia que no sea Lunes, o si

necesariamente ha de hacerlo el Lunes, que sea en

horas del mediodia o de la tarde.


Muchas Gracias.



orr^
CI CU ltElm'
ILICTRICO


I _


Los cvA.lantes recorrieron lu dl-
versoas dependenclae del mAl attn
Tribunal de Juaticia de Cuba. atdml-
rondo la posltlva joys orqqu ct nica
colonial que es el dlficio d el Inti-
guo Segundo Cabo, dionde cltA bba-
talado aqudl, e interesbndose por to
organizaci6n de nuet, ro orgatninsmoa
judictaIes, retlnAmdose muy comply -
cddos.


rrlrft% Tr f A RIAMMA vi im me v -F rr IT TI Tn. T'Ir I CIA 7


11


1









r Am0 CXV- DIARIO DE LA MARINA.-UEVES. 17 DE JUL10 DE 1947 PACINA TREE -

:-SON- EXCLUIDOS DE FIA NZA LOS VIS!TARON ALPRESIDENTEDELA REPUBLICAN DIECIOCHO REINAS DE LA RADIO

IALISADO QJEROB.ARON ARMAS ^ ^ ^ ^|^j^ ^ ^ ^ ^0 *J(
iEN LA BMSE NAVAL DE LOS E. U. A PI


|~(TELEGXAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ILSA)
SANTIAOO DE CUTBA. Jullo III CONFU'CTO EN LAS MINAS DE
1AT'OP3. Viabana-El_. Tribunal de M.AT..HA'MBRF"
u enl.ole c~all cudao exciuy0 de PINAR DEL RIO. Julio 16--L~A
VarzsaJohn Wilin Pbtlmnges Eo- baia e~pertmernLadat par el coibr, e&~lA E T
', ocido pot" Poloardr~n oe Veln"Mrule, mottoratio0 .rna-s inquietuoie- entre. '
I'Ve aflos de edao. que his saOO acUo- lcos patrono.i y' obreroa del coio mi'.
do de Eusrraer armsd}i de Is basle an,- nero de MaLar-,amore tinle Is posibi. , 10s ms fdnls yxhl r .rn's
.al de C 'L maners en combnaclo n lidao de llevar Is CeOO drtLtic r ed s.p-
,. 1o3 varlos allftatos de I [ arJi n'a iusur.; 7con oml eft ln fl ss ds yB H| c-<
n-ml"Wart.- qutenor se rciontrhbar, li-- murni--- que afecta.R a lin f 800 .
rd'eTullo. alendo de ........ ydo se trhbhaJi de. i .... qe .... D 48 B .'E Iait 6 .000, 0" D. TSD... ] nlegln relojs tie Kr'an









len I lro l eel^ncon ciuaati nte d e p ol io e ap a l p re u f------------------------____-------------\ laic sw ilinto oarv A"'lin m e fn-f rriSw par p r ionas le
Toledo. c.,entrhn en dich~a minas funciona-
-E] p plo rie bunal decreto l a 11- rlA &I Ministero dei Trabajo con "- .t.j. F.ixariludl de on lm lento
.zli.aez. ae quince ah- ae edad que ErneSLo -oMag,:,8a aCOMPaI i"ado del .i' aomprbada.
B le encontralti, fambif~r, ,cr-murnmetill- doctor 0111Sta~o A Pcrla ) de oLJros '3 "11"
eU el m 1ismo hecho de .'ustJracc n de funcionarios. Lala, ndo ne Inrair i-- Prodlurtfi de los/abricmtes d4
Ilikirn s c. lueiones'arm~n, 'a- que wilen (I in- 3 an w rn
Pro edlnte de la fdrca Mhlalat 1msolaato depi minbri o oeli at trfibsIi' [* If r.1
"Aff0o de ALI: lt.o gr .gr E~o li ci d~pre~s MaFI~l-L. Ao Witle are 51 W 9 9
Sat... u...... ,,o .... Sj,'e-.tre perspc,Ljv. dificilft Q n. l .. c.... ... -iy
e.u.+eCal* de d'ednueve slitoE pre- rno una, iJor coopf-rh~lon y enicn-
, lemando grrave hridla on e Erpii-no entre lan u Is emprar v ous c, qre- THE UIiTED STATES
querdko. La. cual se proaalo al da.- rms con el luif de fnrter~r IaZ etertUL,-
l rtrsle CaSUaRu~nte Lina e oe L dacirs desagrsaaible_. TIME COIPONATION, E. g. A.
S -Dearlce dI Ingerir fuerLe 1d9.k o corre:p ae z"torcu Alcbi ades Ferras. el coal ,V
t'",J de -- --^E-llkies. E! Preildeote doctor Gr u eelbl6ll I.er In violin do dlecloe+ko Wrists En hombre do lIo grentiles huespeden de Paloieo hahl6 el seflor ru-'."

, I OS A. VaL.AICA NEG p[.DO IE DE B lor Jack Rice, laepreaidente de In Radio Intercontinental y de los eldl,,na Inki y en hombre de ,%un rDmp3fiian In hit-, en i'. lrorri,- et. ""
TODOI OCi, CARGO S 2af"re ARlAber ""niao ..... d. president de ln Co ar 6 Noclona, del l'a""l Ill r .. id lin w" 1...... d, I.A. F1 Tel .*.., im.. i hi d..r padre m "" .
ME eirAoroVAI.2T A S U TSTor'|amuo ) R oberto Buis y Ralmos Isq;,lerd ........... Bll pr icti de rut+i. ... ...... kPiflqv .nIM #l~l

que de~empe" e carg'o do secreta'I.
.,,o l, ,Ir .M.... M .M..... Uo en Bamnco y Animas y e EN LA ZAFRA DEL 48 CUBA PUEDE IR(D CIR 6.00000 DE 'ONS. DEP.... 11. ... 1 a i
a- n cIda d a me e.ta euan en epc- crIO en N-aloera, al perseguir r,,,
,ca del doctor Buziamar,[e e,:,mpar amoti z deI it.mIM R iI itr unia elmaAcoic l l
ho' ante el juez dr E' ,,stricc,-r, a niros la Polica a un ca o)l cr opor ll t, a,,-,.,, ,*, m i..cluiie.,i,,. U.,,l 110J, ,1WERE..NIAL r.* .n. ,,,, ,,+. ,,, -' I,, ,,D
'a m Ier+, r. E ,u d re+o .e En el Primer e, c ta o de I~_J-,. u. h-~' ZA-FRA DE 1948 bi,,o el hi=tPITla 0.,: 1&% -- = man Alant, pf-,+dJC. b.. ...I-- -l ,l, 4,1i r,. ,a lit ,,.-
llutor de rIo nc~hos qule See Iv Mpu. 8m,U11,30 de ul.a hf(3L l lh ,? beila e.. r FA.iq d(-` Dr~.tF n[,W plOrIrIf" l Lir e CLIOTAS que ..e iridurca ell hn I.... n .. l l de IQ% OehI Il. A M I 'H 1- 1t 2,l= -,-. ,.J: !, -
,I. corn'o a, t e-I tJrlto flec.nd.o ai "j -- Q,3, IlkAle C'niO SaITnn.' 4. F.'i ot.leto de de,+ con.-l.retl. resp,," tII% RF1T-RICCh:N EN LA MOLIEN. litz ei airucar A p.ul,l-, n,L] Al i.. l., r -., a. ,...., lhr 5I
de la Au~diencha oe Sana CI 'a nalll~ez dil 45: ofm.Ta, (uaoC y f..',( nr la qlJe ftunul i D A [ L+,} A LX CANA & I p.ot (.1 1fl-. 1, 1'" l. + ELI Dill aI, 131.
2i'k den ~ncl .rnoa" at bleaide S..ci~rrLf do ,mrnstrulo n lrnerO 2'1i] li~. h L'rml'o', ...ti (I,,,J, ,,.,,d .., ... ,.LI- i,,,, I lbe il P






I \ ~ ndr c n n Tn irR ,': lf a C a /r a nt xp d..'.o *u TU n n-.d t rhn ItAl'. o n b I O lE r=. queni f o,-ltrf O r,- l.iO TFJn' ._ bIJ~la +.+,;RGDA C~ iONbl ad D Eo nLA l ,,, .- ,i".-v ." N.-ll r.m. r ~ n ,P' ll.'-Bn Il It'h .'.eh *. i , i, i, . ,,i D .. ;, 1 I..:, ~ll i .( k ,f B h Uf ^DN A U A C ^u N A l D ^ C l 'l"oit" B A T A D 6 aq ., i r^ ni.^r, ^1 H ^., .13, .^-^ ,.r. ... ,i,..
dicl.-,oo cue drocciT.uP IO, Leo a ve e rtr t-wSpu BrlJ.:.. B )'l1,11-0617, q)e pldle'.. srI aproe. de 1946- hL I- tp;-.. .t+ ..... r** O,**th,* ""l-1;t .e";.:,'h.1,. ,. a ,.: ,,'
lirlnuneiado par ti con'+tral oawfor %'I- C.:,nrwtr r ,-l3..:11 ,Juc a el [huio:r oe i LEL.A de n~~r.i ,e l lt'o t a O _-i l-r lr comaoh h o e jin lr cri ln hi, f.ois or 19-44 L., ..,- .I,'l.r '' i ,t i -. r 1,.. ,10, --,L-t lt .I~, ..i ..
W Pa.rao. Haztm el pre-,ente rartn urn da~prc.i Cuol Lill lenaf-liUP r il-11.0: 0 01.1e dC- ji 194+7 I. LIBRE MOLIENDA DL "I-&.+.. ..: ,h r, ln ;'If-t ,in ,,# ,h .1i,. ,.j rr,v .,I' '+ "
1 atio ha 8portado pr-rebas C-ltra :n dep e ptiou l: pr(, C A. c"ntr P,. ,Iv rF., ,1 ,,u,,,. orr ;,,',,it- t C A N A.,.
41 A tual ,fayor do Clcriru~g= el djols ra~rle d I d' c ['rs e ell prod-,,Ctr rsL-p3iiler nure- o p,,r,, 1r-3,; a.;u-",:
-.Obdullo-A. -Garchi,- -jT,Tr.ZtrgacI5-i3u 1 ataror, de wr-aFr--mr, mente oe 5u a? r rel. r.,- Y.r., ..., y-l,- W lExcluesi v= am ....e- nte &I tser' .... 1 '1 : ,:r,,i: .. h'de ,,l .. ... d.Ex lullmene s eras ddel d talraade r oo
i D~~~~0rrfspon.al al Ev'pfncearr dc. arop-, Jiwe klrii4 (o? 'Q.uE oplinh uteal soure la Jfl,:. a, upl/amn.i1lll er. hu forind "' l ... _. I'lllll":r][I lnl(f ce' [ I l Pir'll l'l -"S dLl;I,',.' "h! 0 e.
-- .ez Cardenw-. do 27 alo 0 0 l ++. P I-, Eq rtula oe Ifa B0id E Pr ee jur,1to c401g.r &ll c-atis[acci',r pur pirlt. [17".'1" I:'I "U a '.l J-P'' "l I ..-'j. Ijh'l w+ r., i' |rl .-, % .- 1,"
If ~ + M |C = = =II| i.: Blh o 12.. '6 q .... l,-. i- ....... F ... .. ........ 4 5? Inr G...... ... ..I. ... l I ~ .. .... -.o ,J' .. ... -. ..- ...... 1,.~t,,.%N P~- UN. O 'lrbud Re ill y m Vill ega H abanal [c0 lZl
*jl I ^ ^ ^ H K ^ i .l n.,ena 1o.;e iern a ne-f.3ldad io. p..,. Cuba r.a .1s rep.ir en En i ', ,ir lP l,, a f-,nal 3 Or bllgri la .... .I.P 1 ,947 F IS r ,fi '.'-. 'r J l ', 'h I. .... -^f*'TN- 1'r '--'F 'Ni*"0 'Rei rly Vil"egal ..blnm
SE-M U LTIPU CA N p .,.-. qu ... ... ...lo! pr............ .l obligea a.. .... prc iv v .. ..... ir ... .. 1048 n- .. .. MOL.ER "fODAS [n.- ".. .. L ........ h- c..... 1FIk, ... .. ... ....... .

"') --''.- 4 -------- '" -- ^ __a F"_.._-d Lr> ..l ..i..n dr de p rho e l ..n MAY C'OR CAN '1 I ND DE AZUCA ,r .... .... ..... :m .. .. .. 'r ..l.-.. r .. .*l,',,, ,,. 1r-- irn --h r.. .% i.. .. .'.I.. ... Itn
; ~ ~ ~ I Im t .~ e ar,,..z fre detr'nldo, %F,"+" Ir c.... II .... CuibL en .. uni e r.u.... n RE$ n riw... ......... ... owtikii j... ... ",,, pnr....., f-d ,rr ...... r+r,',. .... ..... ..... c i lra i Ir .. .... I ......U H O Elta
pt~ ali i a pa orlo 2n cigirrok c. o rnarlrtuanra 4,,: de azueLreh caCS Ir'lai ]II""Leal" Lie r_,rafnr rtiai II1I mri|eril a t pJuri- all,, ,, [1w|h P-if eA ei Ipr~t:,i, irm1 r--,," .,I. I, l l, i, i,; _,11-A








**M It ao pla ch trLU G, O DEr d erI r.^ ^ io: V|'c^O^^rJ-. qu,^ ^,^ ^ ,'; ,I^,,- IT,--,J,, ,, ..i. : 1 I**; .'^ ^
ra lte Bner a^ l f. a en n oblia cc raor p of.,: ,rrr,'r , He d dcilr Fi G:,ru(rno oportu- alr. .- : r-,.lI.r-., E-l-- r.'. ,[ 1-,-Ir,-,-,-, ,-,w; l-1r,:, ,-11a'- p i ,'1,,,',,-,,D
K U ~lIr ILo enik fa,?tore! rany.ir Le la REGniLrLCI. ON DlE LA d .- 'h N. -rai. r ,- % .- F V-14 '. ..AS I ,,. ,, I ,,, , .....P.E G A, ..
PERS EGUIAN A UrN LADRON r-. qUP ot.re,:m~menle se l+' .riq i,. No, + r,,rw ,ir W w dI,:~ lcil, E,1,ir e,-, hu+, k 1,,+ -,., 1 r~r. ,f I nII ... ,..Is s
tre][a V M aiwta f;'.r ma. m"na la se6,] C i..r ]c n~~o Q psrp.- p .Q,+e CI 0o welrnn rcta f`~ula'Ll rm i+'r '( lF..11',, Q+ l''+ ~ ~r'-, ,rl'. L.t',, I', .,.,f ir/rr-iiiall p,.p.l.ld.l 1nhl~l. l KI ear
~~~~~~m Rit. a a s xd. ad 3 ah,' i ( U ir'doe acrijainre lte parht rfiijinr ll proi- H., .- ,',r%'- t r h'', ,i , -e 1. Ac I ,-r,,h -..j 1 f N1q Ir, I... ,,_,,,1.. ., . .... I I-,r wl, qc~ i .. .,nn paoind. p.-. .dquoll
e Ina de Gotruria rutTiern "15 1%.r n3 Ccn Lin I~tari' pn+r (|r1 Fn dIr. -..I.r r r, Iin No m.il. a,; r/ld l, ur't- ','t.' I" & lT ''Ilr,-','oiair r_,''km i .. t,',.. Yea-,d ltlo Fo r o lrt
Lin z'Aievfi qle le al'Tcbri[l urlA ccatA: Pel o fi que he Ra(tierta ell id re- d i( INAPLICABLE c,-m + i ., ,, r i :i... -I r- l.fl t,,- (r L+ -'.i+ -' .-.rnll. ii'. t rJ,, n. i:~c ..t% .... q,,a Li .... I'l~ I''d lel'l 1 /4'l l Y
Is dindo).w I inm1dultamertlte a In fuco;+ ni.1t-rn de a17dl. ifel" ac cirv .s palscls, hj-r~e lr Ci lrlnrtin isr~il el "rrouna] 'l --l- r' oj' r C,'rerro i-.s ra t,,Ii w r I+pr ,tr ,[,, ,. -.. l, I i,1 I ,.....n ih irIrr e.- .t 1-r .1" 11-, "lc ,+i, l. l(zlll lpd rrltlI
A re grltip& Cie awLlLiO rie It. .1c i al propla m ercado jmericano, y p)r Su f r rrrT,. n re Pr, Pin por ei doctor r,,cl ,le,3 1,1 pi~rrn vr,,: .=h r[ ,ri '. l I rk,,. ic. IW;'u' r e ,t ',r ,, 'n ',, ,. ;u, ,'r Hel l' ,m ribo I r -md In r -', p ~
ma= apk~rec .1 e) ilwl~anle 311". R-5m oll 1,1Imo Civiih', Matfft l~rh r, r,,-,mbre dle 315 (- Irv=r,,, I .ml ,, AS rI,,LN Ce 1 %011 ,1.' c,1 J *.%, i nm. 'I, I, r.I, ],-, i-,," ...... ,=,, ,1 u...a n n irmr n dt ilr o~a tle NffulO"' lo F09 AOle'OaIlp,
Moreno. quien permhoIjlt, 01 le ll)FrTnr, o ar' r 1'p.t e n l (e l| 1 a p o u r.~ e l :r t-[rc e;i k D C E[ ",,, ,..,o ,ae1eii cw- a. neI~ ,na~ el:t3, defci iae ill) proSu_',or de. jr,,11- ,-tdI ( to|1,, l- = rl. of.r I" I'"+=1 II= Jee~jl Ce-L-4r' J-4-0. ci-mf oillde
betlel e rr =nheern inri(As, di.part.%nm ;r J,, ARe l, r+ a nrn rlcbns LEY' 522 DE 1916 IT, I -. f. 4 f;2 f i rd-, ch e,- P l hran O. rs i~t'-f IP l 1.1 i t t L li., V~b.=- { lin"~~,( I ... ,m,,b, NE 1 1-5r. F,',51, Ta ELS AT W h8 ,ITI
m6n Garcia+ Lie 33 ninow %, 1%. -e= ,-, Lim ltada esa exportaclor ae C-nba N,:, (, ;nIr tan-i,r,,' ,L ; l ma+- I,'- I -w p.irlf- -jo:r IFd -,. I- nin+ -mr-_r' .....1 "
111 -CUFR a d(1 H,JiTIn ., Ir re~l1 ) ., nx oDig~a a revule, r ja pfA,,cuCit-,n 1erron ~ri',r, e rr, [ -, 0-1 -IFTr- ch ,.1 Gobserno ai 1,loierino I,', I ,., -, 1e[~ll-, ., -.r r.o ,r1 -- ... no .... .. ,h ia ,di .....
el vni,:ar carera or li-48, medlar, e curt- no F.,e-je rill.1phfr ofei -I r a,' .r In ,- ...,,. ,1 .t l> ,lJ .,.io : r r'rl' i. I- 1 R ~ I' JTIII' ~~ .. ,, . I Is I-- f~ r,:, tnnll e ail-a 1-- 1l.0 -'
Pc.-,j dc ,p.j.. ,Fe p.,J.o rln.- 'dr pir. Las& pilrh c-hburner el rrrIT llh .:e .-hr r nl,.airia atir.dpro h .'.l,]afn', QUE 517 311i-,1,. L,,ri .,l, ,. ;R r,.'-..8- u'pir, I,,,, slIt r.. ... . i-W l so,
rLno ae h "ic.- {. rt ( r.anb j wch an~ldo ELL plooaU tI.F a cIad uri:, e f,- M _r _,. 'T ... LJ l -,, ,. t ,,., r.., ,-J ,,-, ,,-, ,-Ell-, iri ........ i,,A ,-,. ,,,,qA o.. q-.1,-.hl cIn ",-Lh[+., -,nlo
r~no dp C.,:,r~, aur.ll 2141 quien prfb.,F ta' phcl.',n en Is clyadai exp.ortc ic-br a. glia de r4.jF I.-.13,'., I.,. N [ I~ -- .,P, 1. t- ,,.,- r,'., IN,,Ji,,1%,, .'10r, lt '.- ".- ;, i, ..i' 5,'7"L I '. I i ..... i., v~ Ii.r -,, -J..,t r .,o u a d s
his ura herida. de ,auia eo, IL piernil ,,, ,,rt.Wcrlr rii,. HA-BRl, DEeAL R O I B LA iriifm s. r rre Inhi. -l ir,. 4 ".J.,..I'Ij. .,..wrlr IIav- i ra r pro
i~ ~ ~ ~ ~ ~eeh IAL reguai nn ... do! la produc.....,r CANAA LIE 81_16 C,-,ONI( l,HO R are11,. ..... .... .. ..... ... J...... ..-....-; ........ I0.4A pni......... r i 'r n..... I,x p : w -.... a"...... .......do al
de azuearea i:I.r ITnedlo del +1wtr- |.-,tertr-ri u n R -~,d .:: d =rt 1,g e I.. ( ,. de ,. + . r;r l ...'." 1.' al I ,-, r. r, ',. cw,-- 4 -, i rl -amr, 3sz de ca-a d
M om ..lo s pl ncl S L U E G O D E H E R IR b.le e. ,,,8g", .. ............. No .. .. .. .. -.a1 qu .... 7be flJar p:a- nw ....... ... ,rrl!..... y refi..... d." Mill .... "i ...... r.-... ... . r. .. .-P-+.... . 1rnnji la ...... . rr ........d
Aip e S U iS P O S A con qlllereedecir qul + trad,J7.,;A em-. ra 'a eA~pwirrichun C r,,n _q,,- IIr,- f. ll- I,,~il,',, ,r + ,r Irtl w ",,, r ,i,, r .....I IC"-111llf IPT Is pi"l' vabLnte
A SU E P E sEtf~lema en el ob gl,-,r, crinlrnt III E.-a median+ ip t(. ORDENAR
MA A NHOIREPDOR U-NIC0 .. .. r11n is prnr, bi- DAB LAS C^RS^S,-Jl. d, nT.- 1611N ZC AJ .. LAS VILLAS Llarnada durninf muchoo arias Santa Clara Posee wil


ltinc~n co~onolo. TrinidodrfLA dl Moyot
ESCUCHE "E8SO RINDE HONOR AL MERITO". B.ABADO8 9 P M., CMQ... "E-r REPORTER ESSO", DIARIAMENTEL EN C-M
GRIATTS Bonito moapa do Ja> Amtricoa Envale u nombre y direcci~n a Standord Oil Co-pany o/ Cuba, Apartado 1302. IT.Ii


LAS VEINTE CURAS VEGETALES DEL

ABATE HAMON
1T N VK XUMMO r&BSA IC&DA 311171MXD&B.
IK-l Cur.. .4dic.1-vat. SOLO CON n.ATAS.
c No 1 1, ,1, 'N. m
4 cu.... .. . . . .-

on^K te~rrme dmi.s* AeMA. *BMQIUTO-
WAOGuL ,&O (dlppp<9tr. Me.) MX AT OR, COOB&
S ItBBgC TOrAlO. BllmStl MTO yTas * t& Me-
CjaBsa]^coxtnri on I1 lbro -LA* XTDICrNA TUGS.
TALg 3 rrati. .a qu 10i s olicits *l. rFte
7 Stinson M Liblr "LA MZDIcX TZ.ETAL". co...n .a ,co
m1 dlrecl6 clara &I Dr. P. AMI]XX. prtfent nto y Deposltarfo
as }eL Iaboratorios lotlaeow d oruela (l3614i0c). Ave. *ra6ul
i ,,o-r (Asia&) 45, 3, iban.



REPUBLICA DE CUBA

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
SUBASTA N? 306
DIRECTION GENERAL DE ARQUITECTURA
NEGOC1ADO DE CONSTRUCC1ONES ESCOLARES

OFFICIAL
La Habana,15de lulio de 1947.
Hasta las diez (10) a. m. del dia 1 de Agosto de 1947 se reci-
blitn conjuntamente en el Local de la Dlrecci6n General de Ar-
C, -j]T:turi .Itl MinisterIo de Obras Publlcas, calle Sol y" Agular,
en L'1 Hrh""n,-a, y en ]a Jefatura de Obras Pbhlicas del Dlstrito de
MATANZAS. prnposlciones en pliegos cerradot para la I Jecucin
dr 1A ,.:,+ de CONSTRUCTION D+E VEINTICINCO (25) CASAS
ESCl'ELAS. RURALES, TIPO "R", de un aula, taller y vivienda
brltr' r e e pr.'l.-mnr, n a Provincia de N.#TANZAS, y entonce. se
AP n p,T lramenle Ins proo osiciones.
'-, i I P+. ncdo de Cnnstrucrionvs Escolnrec del M~nlstertn
d, ,-h 'Rnl~ s' en La Habana, y en la JefAltira del Diqrifn de
Ftr ,,r de Matanzas, se faciltatirn phiegos de condiriones,
plan.:.s s m:,elo de prnposiciones y euantos datos ae soliciten en
'ej,:w.,r, ern esta Subaxta.
ARQ. LUIS A MVAL GClitA,
DIRECTOR GENERAL DE ARQUITECTURA, EC.


cit,,n de nrocurrLr iLa UnnIh
ELn CJbn. el wfernrB de rfB'ular
Ia prai4 rrl, r n i, aru i 1,r 'ine-
wu,' de ct-Iam m. a mil.nr'tV'_, rpq-
df 1936] a R 1 FAeRTrn DrEr Ml'e-
,L LtMPdAN, i, Ride 4n iqe fn P elINc
ul e Ir...liafrj.:a r o I n ImeR I pro-
d1rclone i aaeoe 19<7 inrital,-,n
rft~rrlcli6n E-, ihRn.,-,lencm cie ,'i,
h|..., en In pru.- ,:I.NO 3l,4,n oe I-zu.ir
E..e -I- IPIT,6 de +, 1, .1(1 144
a 1947 o e 164 iN 25.) d .... :re.
Li-a a lahn a rt.strinlplr in m,-
DE., TD LASa rA.' S Yua.p,,t LA,.,
OfA ohOr.o R 9a1,FACTOR DE,.
LiLND A fr. edda ing.,),:, el IN.
.Pl'.1 14 r.1 P47,, n. f. ,r.mT O.r ,aI
r, ;rrlri l, w, lap l,]i .1 pi r l M IP ,
p,'. r f i co rlr ario u ioe i jri:, oe
111;t i+ ,i.r, .EL 4 -1 i 947 n.Ir lj,:llle
I.r:* h WDrEct, NoS. el N l34 oe Id44
N,, 4o de 19 eNO ,325 de IP46t d21:
,01" de41.- ntsOLLt la IA OLIEND.%
DE T(DDA8 LAS CANAS Y LA
PRODUCCT._N DE AZUCAFPES A
LA MANOR CAPACIDAD DE: CA-
DA ]NGEN41O
EEr iTre n,1 ., d a ,e ca h, ry ,, ,
produce mhtr prnihicj,,n ripazutares;
I p, Lrora in; yrsisrjtera a R ,Pr,
.ejc Crnqelrrrducrr de pA r, elr_
1944 1944 a P47 RI rrmor, r,, e
,, 1.'.r 1. 9. 4 7 r,r .1F a ,-.% ; 1 e -
.-idas otr, i da 19A44R Pa ren.
FUCC/ON DF AZLiCARES 9,,- f r.-












1,Vf; es n fl menl t-'r.,cy ra l
ri r.tnqr ,n i r rl o mla r .Rr, hi .'a r p Cfi,-r.%
Nra r DrindeL, rarm r irtrr,ar .roa
ijAcindentro delz ofte v. -e con-
tas establecldo en el tiltimo pals
cltado.
De modo qcue en mritoa len
reglrs dictadas por el Gobierno de
Cuba, desde 1944 R 1947 lncluaive,
se decretb y dispuso Is. hbre ma-
lienda de cafola y la mayor pro-
duccion de amucaru. dentro de un
sL~temR de cuotaa.s
De ahl que podamos aflrmar que
ese sistema de cuot.s, que es ne-
cesari softener, no Pascontrarlo a
que se repitan estos heehos: a dl-
bre molienda de ca194 y In mayor
producciln dt acareos. Tampoeo
eo contrario ese sistema a powder
ejerciter el productor de arzear el
fibre comercio para.vender direc-
tamente sus products en el mer-
cado conaumtdor.
Ahora. bien. e~sa orden de moler
todjui laus cahas como producer la
mayor cantldand de Rzuec.r desde
1944 a 1947, cre6 Una AltUac16n de
.hecho v de derecho que no es po-
sible desconocer at pr1".qnte.
&sa.9 ca~aa, sembrada~s unas des-
de 1944 a 1947, a+tendidas y 'roste-
nidas otraA desde 1944 RI pr psn-
te; enos Jngenio&, cuya organiza-
para tender aus mi-s altaLs pro-
ducclones de a~zticares; esgms zonas
de trabajo. .grcola-s e industriales,
donde el comerclo hit aumentado el
aCOpjo de merca+nclas para. aten-
der el mayor consumno de la clase
de trabajo y esas cla~ses obreras,
de 'Rmbos sectores, se mantienen
alredtedor de colonlaa y bateyes
para ias labored agricolas a toda
capacidad, que tienen actuamrente
y los que, enl los bateyes a~spiran a
Jniclar reparaclonea en las casa~s de
mAquinan paxa, log tri~Rbasc de 7. -
fraL de 1948 a su mayor dlempo y
produccl6n ; todos egos sectorea
ePmn6micog, %Rgricolas, Indurtriales y
obreros, que por Jos hechoa y an-
tecedentm apuntadoa han adquiri-
do un derecho a partldipar en I&
produccifn de azdcare.s, en cual-


dl i deflnl'".' \ ,eTt ,Irn ,ln rilet F ci ri-
rniFr p,'-,,jernp A IQu- j r,-,,,Pmerlt nfc-
in R in a rachur, Be nceilpe.. laI if-
I--.-F. I 11 s- r o "lf Ir, a [.; |r ~l l-I v,,
'a" Inlla (I F P, in el -,r6d fh-.-r-,r.. ,
t im i ir'p w al 'rt p .n i.' 1.' C,,r*i .T ,
R-,frC-:.iln d .i .% ..,,', dir |,W.,-
r. i .:kw %r r. :. l|P, r'I ..', ,.e qua. r,,.",'.-r
caFnrc, pur .r :. r,,_, -,r r~f.rrP .-









Eft n pilim rim orn .ii-rc. p'r. ni.) Ii
Atrlr, ( f, R : A q r, r. < ,,'.3 ,,, -le r -J.-
Crhp -.).' Qk r ,1 C .11 1 .le) l,,r'
,,-,,i,- -, f ] ,,', S ,a ra i, tr l ,,
I. ,ja r t I .u -r,-, 1, Fi r r r,, ,, ,, ,

Laf ii- ilr' n- puf., ,: ., 6 -- ,A Ii '. .
drl i -,o e;-.Ia F ,-, I f. I- .,,I .;'I- ,
r.): que r I PC..l.:r F .r ,: uII,;r m r, _-
p l.rL sll.hrlh lo r dr. e.pr,. Io rd, ,
IE e trtr, un su 1o drn elechr.o I.,t
ai 12 "Irled' ., r,-, -i ,l ,, s q, e
fr. r tl&. l a qu e rn ,t .?
111,:hr, Iqr F1 &Z- M 1o-. 1940 1 %1 ,rt .
Lf r, ro r CIj C. s, u ,n ; orw. i~l lr.-.r J.,








r,,,-. a los a lse, c.-om ,etlo e.n4 .la
DAS N n un r jor I,',.r ,ar,









, lde p rers nt y ru ,*lna drnl'.r dei,
rni.1,,nda rip rrfr., ,F it, :r, .-i
C ,, v r, a t,- ; ,.-.f u r, .--









fr- ffodoF -11 Iinterrogasr-, Ca.p-
pt<.-T-ici r f, VFS 3" r. l en ,+' ,,
c '. r. r








Fr. cr-aM GRAU aAN.mAR
TIN: FRn rinja la prILLductcEo LE
TONELADAO DE AZ_'CAR
Q,p'rcn,orrs c ,im a h,., 1--,, -
ZOn arenclibIe, 1171-11111' taf a.MWu1-1-
colonos, sean o no de Icis que tie-
nen un supuesto dereeho htst6rlro
a. maler carlas', tmpidti:ndoles que
oorten todas la+s que poslen?
lQueremOs dejar sin trabRJo IL
muchos obreroa y campesinos?
jQujeremo~s aseg~urar desde ab~o-
ra a 1o4pa8epa competildores en Is
producing na.czarera, puesto ell pIs
mercado de consume, ara d ue s-
tos compeidores aunenlten su pro-
duccir~n?
iQueremos un mejor precio para
mayors especul.ciones yhuoilidades
de prezente y ruina definltiva de
future
A todo eae interrog~torio la res-
puet~ea es tosta:
DR. RAMON GRAU SAN MAR-
TIN: Restrinja la produccion (AP
azfica~res en Is zafra, de 19)48 ft CUR-
trn miltones de toneladPas; y para
completar el Plan, orgP~niee el
COMPRADOR Y VENDEDOR
UNICO.
YY yaenti+n comparcidris los que
hoy con eriberio pesmmirta &,)tIP-
npn que vs' nece+sario restringir I&
zafra de 1948 parr evitar una cai-
da del preeio del azbear.
F~sa aprecincifnt(crisis en el prp"-
ciol. cae en el terreno de ]as iposl-
billdades%, pero con factors bjen
eontrariOS parii deseha+r ahora Fos,
situacidn: en efecto, amhora se con-

PIE. 0E ATLETA

El Acet-fe Epweralds Moone haree
desapareeer lodes lox1 sintormas de
esta desesperante infecciiin en rues-
ti6n dl dos semnanas, de modo que
umptld debe uisarlo en ahundancia.
Es muy sinfisrbphco y pPnetra iius-
condo la infeccifn en cualquier p.-
ro. griefs o arruga donde 00ta
trate de etsconderse. Use Il Aeeite,
Moone mahana y noche todos Ina
dims. No es gsinaento ni m anchR
Ia ropa. De events en todis las
farmaclas atredltadam.


-- w w v- I . . & V - "- ... a"... . ..... ..... . ....... .... .- .. .. ... ..... ..
imporfantel t;uidades Santa Clara.-la capital .. Cenlueqos. Saqua la Gi-ande. Caibarin. Trinidad y Sancti
Spirlius, a las que ee [AcIl el acceso por carrelera en ,:mnibl a O aur.:.mo;il. Sus produclo r mhe inmporfanles
son azticar, labac- y producl.,s agricola] Recuerdos do su riquez3 colponil. son visible, en la arquJteclura
de sue cudades. Visitantem son atraldos por la belleza do] Rio Damuli con el Sallo de Hanabanilla y Vlo valley
de San Lwa y Santa Clara El progress de la provincia aleashqua la vahosa ayuda del paltdleo y sum productos.


En la Icra Cal;ram, del Cerro nil
|mrn 1 23h &e de.arrolio Ber un
drarna wsiore.nI (n el que Enriti,! Be.
"l,-mz F TPIc. -1- 41 iitrt oar onfa. P--"
C.a(lo p,:,rnqu, u p'-a Mna.A rla JUlln
Pnioror, dR 3B R BfiO de edaa Te .=rL<.
InmOm n wLrarre a mkr,,',, i r. r, ,r, :Jr, itio vnespi i de
|,enria de p|t|(-?.Ja-1 e In[irl,5 drR
Irpemeho,r :-j:htnia le r.,c aa.I en6 i-nedtathmer,,e in
nt,-r-r ir
Maria Ju'ia fIwe Tra.ilid da s.1 Ter
..-r C<]',Ir.:, a i-corro aono e ri me.
di,.' a<- ] l 1,6f I.s .sl.'tto de ji.a lae-
lld. inc'a en la r gI ,,i, infrac'n, c.-,
ialr l.',ulerda de ,-7ii(Ma rr grna El lnplrDe? DIe I .1e la Prrner E..
lI&A-.1r, lnCl,," lb.I rUd .-iorne ,, o1.1
pWnr. el irilr)ti pi Marlia JuJlia fn
e'l H N.- lll M il-ieIpal
El eC aiter e Benl r? fje relrqiil.
de, &l rme,:roconr-l. ra uI Bul",,..l
SP RIti'lnO LIN nEFPFRMO DEL
CEREBRO DE 'N TIROO EN
I.A CAREZA
F r.I'A Shlh G dl. de rlfl rr.-Ip11,11 ,-_
'-I e.r ., er ,d s a, n nuM.. ,
!4 \ Pt+r r -r ,,o rle', afir, e dher,
dr.p rr. ", ", e .-,' ]
S.C.".r,0. fqi,:e kr.1na-4 -,le L,:.An dt-,
downe r-n-,F I-e, .rr r, ni F r,,mb d
P ,,% f ._ ,,n.,_ -en ial r-.. .-,
Pw ,i,,np r ,- r n-1 url 1 i -.fa. de, I ,r ,.
r -, ', r, --r,-;-., -,1 r r --,,:,-,1 a r- l ,.
,e tl -iir ', q r ip I.-,. ,r, o.. l ,,,R 1.!a ,.


Eficaz Inofensive
FNcil do usar
alo ea e ricero da I& *cmmn!cM
aicroboo y partlk-uls e dencompr-
9i66a em 1 mdentaJuTs pouxal Bga
lo qua tamloa d clnista reoninmdmna-
=B tenga &us pilnrhu o a. pre0um
UpKme imgif&aico can Palldmil
Ptotdnnt despreruls inarenivmarent he
punpfpa y parvclralaf etidlam-Terclj-
tlw cnarodeo dl .icrobw- adhridsm
R Im denutduru' y m pueniem. ISo-
mArjlOG 15 nunutoo on Una soluc s
as Polidemt! 'Y ne prillarlM. wn hpch-
iro. un olor-les quedan mpm-jble-
i~e himpios e hiqnuomi. No momst
a balga.Ja a dm.
Como por obra de magi.a-]
j da 32.000.000 do Itu Me
*u redidQd darftulr Il. A61|ro |
S fLoe.I







' T ... ...FWW-. w-> .-| v I


,AItn P TICr l T lArAnIaMA Ttrai[r i1 raCr ll i fn IAm OQA7


PAGINA CATORCE LIAdI_.__A_ utr. u A IfNl.-juLvL.). I IO juL. u l -,


-M T A N C ER:A S Gaceta Official RESUME INFORMATIVE Viajeros por P-
EDICION DEL MIERCOLES, 16 DE I A
LA FIESTA DEL SAGRADO JbSefina Onetli y Auno6 y a Euge- JUIO DE 1947 Palacio Hacienda a *vi aereaS
CORAZON nio Lopez Ota y EbrR. O OBERNACI.ON --------- *, DTAMXIOa I&
'ecr--s deignanR UnaearnDE T A K.] 00 .
En auto. ---i Decretos designndo una comlsidn UN TRABAJO DEL DOCTOR PARA LA CARTERA DACTILAR AYo arra- al
Para ciprre del present curso Marinas y Federicos estin de dias integrada por el Dr. I. Castellanos O RAU LA POLICIA SECRETA rcn ae aOr lavIaaireMi l ai- me
ofrecid el profesorado de ese exce- maiana y para ellos adelantaremos olros.-Dando ort ados los Se curaron l decctos presden- r
. . . ids s u .. . -- . .. .. er au na do s los Bn Ion ayer d epetosr la en l' -
lente eslablecimiaento educacional, E aqusi nuestros mAs cumpldo sslu- servlclos de Juan Valds Diaz y nom- El director del Intituto Nalonal ciale que autoriczan estos crdltoe: Eda ro sab s el mii rad
Sagiretardelnn Cturanadona Gelesquesnsran qua crhdips:1am. 5q1 Or~ s 'e
nlie bn stne e Trjia p a.n ree. I pi es i a.Ed unardo Babe. IRad a. a ir
Sagrado Coraz6n de Jesus que hy os brando en. su lugar a Ciro oanza- de Hlglene, doctor Antonio Glecnh, 2500.00 para a Dieccion de la o L,
Trujillo.....a- ....00..00.P.ra.)a" alecio n I $d, &. MoA, RI n IoA
dragen los scores de Trujillon pai Marina Argenter la primer lqa estuvo ayer en Palacio con el obje- Cartera Dactllar del Choafer, del Ml- Oon zlc. Manuel rr M-
dre e hijos. una brilliant fiesta el viuda de aquel llustre bardo qu e ,A,"ENDAdal y g
so domIngo 13 Ge Julioi elaanalla Bnifac Byrnaeli.lan.s.HAC.ENDA to de Gespedr Gel aenlor Preoden- tnisterlo de Gbernacn, atenglcne noel ulisI. Merc.e ra p laG
pasado domlngo 13 d juo el Gmdgd. eslX .l M n Decretoas. autorlznando credltos por te de Ia Reptlblica, por embarcar del examen dmaGe splrante, y 1,00 maAdo Amonr. l
aermosorueamro bauao.- rkmo
Cmada la platrea -palcos v lu- Marina Serafina DAvalos v Torl- $150,00000 paa la arretera de e- rumba a Londrae y lth Oh r0 para reparaclonea que e il.va.na i Prtlearon por Ia mima via rum-ni
netas.- coan ns faailluas Ls dstmn- cc, Ia esposa del juez correccilonal neses-Buenavlsta-Bartolonei. 300080 bre Gel Goberdo a la o n eil a a. l o p-
x ilgcaqetnr fecord enrscb n leil eta.aL liis Be- os a MtoniobCrOa ./log Porrt am-" Rol
guides de esta sociedad, que estAn o o estaicudad'y p so bJ Marnilta pesos para la carretera de 'Gibaraa BilauicqUenidedrea. jeros: Ricardo Bafraso RonertStei-
vin.ulad.as. elAn aria al reafrid delica da lor Gde n rmdintia h guin. Spndiodo am co bro de Oxford DELEGACION AL SUBDIRECTOR nc....Atonio nb ieHaS- Sl
plantel porque alli reciben instrucc- leza. derechos arancelarlos a Recluaorlio El doctor Clerch, leerA ante los DEL ONDO E oPECIAL aer. Amelio Portuon.o. Josefa Ca- tad
cdon nifos de nuestras principales Marina Ddvalos viuda de Fermna- Nacional para Hombres. I. de Pinos mes llustres bl61ogos de Europa y Dilspuso el mZnistro, ingenlero Val- areas, Leandro Melo6n y en vlaje Sol
casas a las diez se abrio el acio por dez, Marina 0. de Gonzalez Queve- Autorizando crdilto de $2.81500 para Amedrica, que asistiran dicha Con- dGs Mpreno, delegar en el ubdirec- de vacacilones el, etudiante Va- TTa
as bandacomlilar del distrnto que i- ao, Marina Rando de Demetrio Cen la adquisicidn de tn pisl-corre parp ferencia Internaleonal, un trabajo tor general del Fouao Especia l de lentln Arenas. adompafsado de Al
terpret6- el Himno Nalcional. pro- tellas y Marina Peralta de Cruz. el Asilo Nac. de Ancianos. $13.551,60 del doctor Ramdn Grau San M;r- Obras Pblicas, Fraiicmxcto Aranguiz sefiora madre Ana Maria Amlg6 de D1
nuncilando seguidamenite elocuente- Marina Gonzalez de Chavez viu- para el Mmiisterio de Defensa Naclo--tlrr, que ha titulado" .f.actores Al- Garcia. la firm de todlo Ia laclo- Arenas. LANS 1
palabras el director doctor Francis- da de Alfonso y sU hija Mannita ,AI. nal, hogares de veteranors. terantes de la Viscosidad del PlPa-- nado con el servicio de cobros sore- DE Y A NUEVA ORLEANS afl
co Trujillo, nioltble peidagogo. proce-Iflnso de Mter y Ia siempre gelltl Aduana de La HNaoba.-Edlctos- ma Sanguineao.. ogeafa y finai'lactonGde trita Gel Arrlbaron oper par la via irea
olenddose inmediatamen-te despud. a Marinita Pulg, las tres resldenes et S e ubstas G lmercarcifSTRO Y DIEGUEZ CON EL transporte terrestre abre bas cha- procedenpeosGe ouevagOrleans.mo-
ie Ge prrlDistrito Fiscallie iL HtAbaia. Dtrato Fisca Gao GuEapsscoa I S to
]aenreg d peS o al lunoI^ Hbna. T a ,ah. neDistit FsaGRClT A deG^nba .. PRSDNEI:T SBE^BOD[ TI a a^ y Richard mith. t :n
ettrg dldoc a rr ep- boaocca~e -~v~osVd olgulentca paojeos ^S t^Margare No-
Q.e obtuvieron la medalI Ge ane- Marilifta Almirali p lyOmR a a que Notificacied a Ruflno Martinez Me.- Ebd PLEITO SRE DROSRO DEL TRI- a. InAbelle ,yRichard Smith. Un
lJenciaopar haber lfira rdo durante iao de seamos antap ventures. nende arn aeriz.a ra a- BUTO PIEDERECHOSnt REaLES av1dn arx Io Smith
diez mease del curso escolyr aenll ci, .--iTUA" i" .... ..se l Rel -ie Lanl Seecidn PriMlra de InSa l de I&or i a insn a rtil.on ru-L
rudrGade h aoor. Y Marina Lies y Vlnra.I a bs AGRICULTUA loar Presidente a in R e ..a a- L a a. acida Peepur -e I -a o G Prnma re am los siguientesA-
Eran b &ls; del gran pensador-matandcero, espo- Negociado de Pesa.--Avc.go.-Vca tes de que comenzara el ConseJo Gde V[rao.nen Ge I a -ud.nci%, quepre- Nv ranolo -Ii Anigu del
G.... sa del doctor Manguart cbr caballerote y oas. Ministros el comandante Emil laTro s ide ieldotoer Palos ciziea Eni- ajaJero : Jen aDinlarFeda ie- G
1-Antonio SUve Punt. SO 1. aaa Franz, Meln Maria Iondelt n
1-JAntdo E y u rezroan. Entn elos Perin aedx capitAb COMERCIo y instructor de la Pollcia NacoIal) e quez, ha. GoI. d r son F M t lFelipe C l artPlamond Baley. nr
9--.Jo.s"6 E rn.ndzvCs Fa(Etels eeio lex alCMRI s onaftero el seflor Jest:is Didgtlez, no Fiscal, en lrepre~wavimon. del "Es- r".a v.l .,l
3-Alberto de Ribeaux y Sand;o- general de las Islaans Canarilas, doll Resolucid asignando matriales a nocamairo ouciolgar o. r ta, en eman.ea G Es r rDeals Jules
val. Federico e Moantlverde y Sedano .. .. .cncido revonuclonero toa enI emndaALe.ita po- 1ae Mr
4-lan Luis Dubrocq y Sarci- hijo dael legendario Camnagiy. dl general Slugar dotaes. . l ral ei losno selores etats, l .a.adz Ma'tD MY aMIA M a aJ
Tas .Federico Alonso y Federico Sn- TRABAJO Termada m n S so de esta capital .acnra liauda ldnl D T MIAM-A
ins.~ ledlaac las d in tntes del Jefe d el Estado n, los- i rcicad or pa Zr a ly de oe- I Viar Adr" Arl ezyo aFer ye
5-Waldemar Clark y Supervielac. chez Escoto. Decreto nombrando al Dr Rafacl tamon que hablan dado cuentsa l Orlentd Ge eas. capitol para el paon proncdentes Ge Miami- los aeren- Ge



6-Jesfi cotn e y disuro rnnid Pvell daepos11. Mogns nsdwlrel omero Noms paa renreenant oretlcal Onriente coode unlstra aptal, pdel paepo to Ferntedez MimRo agin
6--Jelosu Gtlna p FoPai. a Feldidade. "Moraell Romr. Normae pm-a elegr doctor | rau San Ma martin del plan de del tributo de derehos reales ti as- stes pasaJ eroas: el admntrador ge- S
7-Teodoro Ulmo Martinnez. vocal al Directorioa Ga d GeaCaja e studios y de entrenamiento que asemisin de biene .mo5 cnsecuenr. a nrc en a eMiam&ipafis Cubana de mO
8--Nildo Verdejay Terrero. Ya han comenzado sns Ancticas Jubilaciones de Barberos y Peluque- someterin a los alumnos de la Aca- |de la e, citura de iversndolleva- Aviacd6n. Warren Pine; el dentists di
9-Carlos Rietra y SantBso. los nipistas matancoros pars las re-rs N G..emia d e la Poliala. G a o caqb ar Io denadt sobre Armando Crlocet; el comerciante







I9Js6is Uradochaay M reno. Diredin eeal de Hig.n y PClt r da a__ cab p-a r loso am F sbre" Armando
I-Jnosd Lois Urrechaga p Mocco. gatas del mes e agosto, acon la floni DLretcin General Gae Ig ne. oriental Roberito Marcadd y sefio- O
11-Seregio d ia Yeara. tilla del Miramar Yacht Club y otras Previs16n Soiai.--Convo.cator para dtRUBEND rLEON la ansIunalanri Ge onpropea ld. ca- eli at Ita. MigubI Aconsta;c
12-Juan R. Valds N, SAdnchez. a sociedades habanras que vendrtn elegir vocal a In Caja dcl Retirod IeaEl tribunal, confirm a a dmac ad u a n Miq an o-
l1.-RJ, a y Lrdo. a competir a nuestras aguas. Barber Y Peluquerco. Desids abe pasad bre- to del fiscal se deelria tia ncompetn- neo. Maurice Nimw"man; Ia a a
huit-io 4llVno a.lz soni queve tenporada en los Estados Uni- te pmar a..no r de Is materla y des- r. Meraccaes Garcica. AndrFnt Fer-
5--Juo di Castiero: ECall ibEnarboaren losasnipes matasnceros EDUCACIOiN dos estuvo eln Paliacio elpresidente estima, por tanto, ma demandIa PoP nindz Morell, Oullermina Fer- i
.-J e hitoCal"e y Saone. p C as bnde ras del Taennis d Liceso. Escuela Profesional de Comrcio de GGdeIa Cmaraa de Representaanste, no haber cumplido h s actors el Fernndez, Manuel-MornMaria Gea
It-b-Lean G~olnalaz y Sommc-lrez.
Termino la ysmer-a parLe de Ina nel Clb de Ofpicxioes, del Casino Pinar del R o.-oConvoittaroa a I- doctor RubDindea Leon. requislto seaalado potr lap eyde 10 Veo. Ricardo Rodrigueza Albeb- vn
Fesa'nde, qe" 'scmrso prOnunicado de Dporti r sein se n1 dce I c greas cr d tn ntrs.l o contenciosoas.linsrath,' del dep- to-ern-indez Ro
orel supernstendente provinrlcial de v.es ncesarioaquaeIas Direc tsas rd Escuela Profestnaln de Comercio de El raprasentante oriental earld o tenla rm seiirat e en.i aste t or la via paero um-
Escuela.s, doctor Eladlo Setris d ez. esos c ouls enaindezcan a esa . iv. M a l .. Co ...nvoc .o. t .... .. g el..del Estad ro s bre problem s& Ios lo e laInr m a axigidC e a, cile en esic PF rI a m ism a via. partleroa rum nU
lue t..oa.l .eptola sFmuy elevaio-asipa n dlada. abrindm cial ca-o nPara, r usa dpol tico del n tury dGUcDemanera- caseasoend a4108.540. 0.. EsNAo ho a MiamiIa na ige baiteba pasiale -
ra El Sagrado Corazdn de Jesus, qua i tinse ess afgiiesG victoria. SALURIDAD ASISENCIA especial sbre safiliacianen e alainterpalon Ge la F acdln. coo Joaqui Julia Demeatre.
clients pa clncuela dclisco a.Ias ts iregatos de snipes constaluven SOCIAL rrecestasa e an su region. Tambidn SBlls, Josd p Santiago Zanora, Pa-
aie in as v lls s, dro M artinez M aria Arias o, R lu
Ge lcyasa, habiel o pasad o pansos para Matoanzas eln tnic-eventol 1a0- Decreto designando una comisldn solilcilt6 crdtos par isitas villas Defensae d. MAt MA AIsA Ri di
dedndd aabeq patteadlo p elu hop pa- qo"cmpet trbeo Grienta, rIalet _______M Menali. Enrique yJesds Fern~abler, an
a .las ganeracions al toe.... p roS a c allque oy cantamos, eventuPara que complete os trabajos de LGe .in espec alnte pa Man- _ Eniqu IP
r tt s niua Ga Io uc- on ei qu se aesponsaabilia el Ten- organazacidn del Primer Congreso zanil]o, que as au pr palree pedntfmoVirg.l. ...Ortega p.a. ora;, Asu-
de malanceos a uclas deo.c.a n istyearL que tambin hay qUe br in- PanamericaamndePediatria politico nooPar dcreto prnsidenaL, frmadc- olc Ctai. Maria Boo Arfred e
les son hay destacadisimas figures e tt arle cooperate inl, p qenr sus gentilesmpear c minlstroe e Dealensa, d R acup- oandlez. Emma Ferrer, Ismael








Gel sk~ T ab h er, dori nd- a copaaci q ues 00 entelan mn ^ p RS ^ T ^ .O rSP bl~Ssgni~rareo cai
todlos i ordenes del saber. Directivan trabaan con entusiasmoY D EFENSA NACIONAL taisrennriaqu de sogrado P Quitana Cina Cort yEni l
del peech de l doctor Elado Her- heroismo paradeJar bien pesto el Decretos d eclarand perddo dere- cargo present el primer tenante Marcos. an
rnande lUeplaudido dellirantemen- A rrte nio s diep a e la iedn osa Dho-as c C des Gr-doar.lC deMr C codc eGl JtErciton. -octor Enrl- nDE Ny W YORK VIA TAMPA n
Ia.-panor cans-sctuolseoodnmne qncimcoa ~Inalaslcno ~~- et~iddai ls Gho deMmacde ]-d la ix Mar-s giutr u ~iaCssZi~a eG pracbcao avasa1
leEl Sagrado CerIn lai ora la palls Inlitlas visianes aque teardremos linez, Emilio P-an Hernandez. Gladys p ura a que Maxmo Casas Zarld ilvar y e da Ayer arribaron Elmea viar-tre I
Galenls aox al mno, ano poco deuse sdia. Aglero, Hilda J. Alvaorez y n pAso- a de baj a del Servicio Mla d e Emer- procedentes de New York, via Tam- J
cInos cuales, com el croni osta, fos de Hay que comnzar desde ahora cion Lipiz.- Retiro de Jcsd I Z. MTR- EXPORTACION IE FRUTAS A genacia al primer tenente Marceaano pa los sigulentes pas oesro: Loren- d
Or-Ocua Gal omelmrounsdea aqalto paa de regat Ga ae i'ioG r Mdmad o pa. sGa Gen- EUROPA CristEbal Carrerfla Fiallo. zo y Julia Palomaren, Carl Rod- 1
benran alos Reverendoo Padres Pad 1947 superen a olas Ia anteariores. dido Morel.--Reconaocndo derecot El doctor Pedro Machado, alto Igualmente se aordena el retro, gers. Delia Ibarra, Harold Scott.
Ea aAgueda A. Marrero.-Dioponiendl luncionaroi el epartomento, ha par inutilidad fisica de IAs soldados Hazel Fellner. Meir Burman, Jo- s
Nevdama t. a, cea msn e Fernando AU- o comisionado par el mindro p i ta de de prilmera Sixto Trianl Diaz, Aitlu- seph Levi, Martha- Alvarez. Ia
miealo 4, Placio nBans r del a con toe 00 deh silencialdo plum : ae goust Fernandez Superviellea.-Comu- Agricultura aoctar Alvarez Faentes, ren Lopez Ramirez y Acasio P. Alia- Garc, Arturo Fuenteas, Veraonica 3
obra Ge oneperlorl: .La. elloaino- prico o. ebhornsiGe. Inatsr-ee el nicacida al seaor Rogerio Rey.- para qc .con motisvaGaemuestoncia gues Gonzalem .Alvarez.. Mercedes Fuentes. Mar-
brons dea uWhite, poSibona.a Ge Eu- Tenniseone. aus 0 amigo s depae irA Conredlndo Orden ti Mdrlto Miii- en E ropa gestlaoneIa intensificac16 n VISITAS AL MINISTRO gary Woodside, Ellwood Stage, De- I
sai Ldeiona y icupando noede s go a Espaonra Rivero u e Stewartqua tar a A forso CarrilloTImael DM o de o s emb argues de frutas ubanas U na comision de Dos Camins de- nte Failde. Frank y Telma Monta-
el piano Ia sefmti Isabel alNovoa p Y embarca el proximna rie s para el ine t y. otr .-Cm.i nic. AR i6 a ds e- par Is via a"drea a Surcia, Norue, C obre, integrada par' my sadreso JO AS ALL a
FarniinddeJz, qua d1 una gantieZR a xtranjaro. tar Lua to Ricado. -Re. Inglberar dmnamarcan31galms praise. AE VaraIna Mrtl p Nleo Cur-a R ubaIlorida. rernS
Ais antfigos profesarlsaion C u p Tribunal S pernlciaro Ia di l C. ntinnte, e vistade. anas Vzcaino Mart yNapoleona Ciro, Rumb aIaFloridapartieron
Fernand ez, ue como ulnf .al quentea extra- n ero p o e; n- u nal -u l r Ce i M i l. onte c on ue, sen vu ntds arclt a- scompt dos po r ela representative y p ia valc URrI-los jugdao-
magistralmente IarFantasia Impro-'o alternaran n mt s astise icad a is cln d e Suerra. -Recuoas s r Vi cldda con quP ar cuenta actual- Arturo Vin smo pa Btci rapstntr er ela c b dIa viasa.re ofs -An
t l Vas No.- 7 y la Polonesa e cargo Ge esa destacadaM pianrisa de cente suna Mar.os A Valus, m Bnte par A fcar ichas rta- ncain l mstro ar el clubee bascb prfesina,-
Chopin. nuestro quarter, 'Virginia Escoto Jm Juan R. Jimcdnezan v, clones mediante una- travesa coo nendez Villoch, a fil de sor Mlc a a(Cbaa
Y Jeg6el omntode ayrye- mni de3,og.riipida.C
Scllegt cil omanto G mayor Ta- nl po Ga R ig. PRESIDENCIA SEMII AS PARA UERTOS reetitudn cta i del Puestoa de la EGuardia
pctacid el aceo, ael nameroe..o- Aslstirbnla. se five ao-clock ca- R .. s Ga alzadas interpleos S AS PR iTS n, c Rural que fud t s uGpri mdo el 30 I de LA LLUVIA CAIDA AYER
macdado a Alice Danna, oco m p- boale os tamblenS par ya sampafia r 0 Dr. Aparicio Pubhra; Pedrso La Divisiadn de Morcaultura, a ear- Jun1o. a RE Junta.
ida al piano pact r a is decor-a nana mster-Wrrn Stewart p no si p- Hechevarria; Samuel Bant; Domin- go G Ia ingeniero Mercedes Castells EN LA REPUBICA
del Estado una de la0as rAs desta- El segundo, Ia comida qea an i go OuzmAn: Eleuterm Rodriguncz; ha iniciado eli empaque de laa semi- Obras Pd blicas el o- l eo i L
cadan Gdirigentes del sabelismo en restaurant aLa Dominica, ofreceIa Cia. Industries Agricolas, S.A; Cilas adquiridas par el Mlnsterio pa-gt frma odor Ocao
Cuba. alta ger nda del Bare, C,.in,-dea G=ur li Antynlo S. A ; Henri Le ra si d istribucdln entire lOS sobicltan- ElM aubs, crtoi C Obras Pub de c ut ciudad, Gm r-nte lrao il-[








-Lar I'm u-rl o d lc m i i alta g ere ia a del B tnarcu C Ave i, Nt Ari El^ subecetri deellsp r se brs e a Obr Plubli de elstal ci d dunt e Is Wit D i
a vanGe oreo Ge Alice D onna se Arlmericano, cuyo 'admrnlo.tmr r cm BledI1 e Ferrocarr t al obJeto de intensficr del cul- Ps;ornra er S re tresa ta bntG1r Ie nfvi
Identific a destael modo cdul el Rmte seor Claudio Palacios lt. gd.ul- n i arc 0, c C.,oa s la. Farmac. tivo o ienars mcasaeros. El totalcopar o c ri tut Vi c
sublime de Nena Coll que esucharce manea cs invlita para la mismoa. Rojlas; Cia. Ferrocarnril e Cubs de s bres con semillas de diversas de, e ha la Bigdo al aoa el b San Lus PIn el Ria, Guano-
nlas es un placer Inflnlto. porque las Par anlas ocho es Ia cIta. Manuel Fernadlez l; Urbo S especles que e distribulrin en el Aai en Buanos, O riente jay; central Merceditas; Agramonte;
narfilefleas noas d ael piano idenlse Asistirnemos a ambeosaclns. el Real- Castor Fernade; Fero present ao ascind a a cantidd indc dolea toconoenineao Ge tue Alacnan-s; Ban-uisro; Acaca-te; Co-
cmo dquilen dice con los tesoros Ga.. de s carrriles d onsolidados de Cuba, Trl- ade 1.300000 aell n los quae se incluy eea aen oanoms vcinS quaonstryn n; CIse; ngar; Calimete;
rmo qta bP.c l a deEL hALMAoraER R izCO l adsJd, relban las caurcas dG ais pir- Mangulto; Mercedes, Lionar, Paotre-
armo a que bro tan revo- Acebadeterminar srus ejercicios nidad y Hno.; Cia. Cnbantie E EL ALMACEN FRIGORIaFICO D coalition IRA por es rillo; La Jorobada; Rodqs; Cartage-
glada glrganta de Alice Daonna. ade retire spiritual en La Habana, tricidad, p Rolando rmz Lnorie. HOLGUIN dlnos a Una alineacin unilorme, en- ni; La J ds aas; ueltas
-El quitrln, de AnkoermanT; .a- Scor Virginia Marcano, que con Jose UNIVERSIDAD DE LA 7ABANA La admlnistracldn del Almadn ancrhando Ila via. no; AgunadGe Pnsajeara; ut
banera T-T.. de Snlnchez Fuentles; Itr. Cai, ectn organzando elI- fe Esc ela dc nera Agror mics rgo a conrd a i tlac- OBRAS EN LA BIEN APARECIDA Man.iarargua; Abreus; Real,; andela-










-M riao Ia 0., denoe L eti ona y e- I I li al a d see i nc ar e de t Psta ezl se inen lerlvst c gon mel Frse i goifco conbe m ia ,po r lG be- E por el ie d ec Is. Emil o ciado, de u te r "'a; ^ Perevran ia dosa ca Tu Re l
raia. Fra sc de cra onas a y Tel e "- ivl a beneia la del Asnilo San Vi- v Azucarera Central Lunones.-Avl- no en Holguin, Oriente, reportque- El y nas dcte a Asola cn ra; Pciesranca; Cos n S tan lar; Tu -
r-on dar a nciasco Mra cdelae- center de Paul. las alras de so.--ubasta de arreniosoanuento. hasta hlira se'han almacenado en el Vecinos y Propietar-os deGl pa.cela- nudo; Cenfuegos- Santa Clans JR-
gldn p aumear so que aesto, al rea- tso l otes o n illma et a rp-.se d COLEGIACION NO masmoa par comerclantes y coseche- mlentai La Bien Aparelos cilaha so- tibonlco; Managua; Algodones; Ver-
0ortn de pnremip e El Slgrado Co- tal l noble ermano de a Carldad U NIVERSITARIA ros deG sa zona, 9,212,411 libras de licltado del minstro de oare s Plas bl- taentes; Florida; central Agramonte;
lIs ren bamd eiJe suse 'a p. as. te,6a sus nbo dne la Gue e llluidai N a: aloaqI- popes libr Ga Anisalan a Ia coaparodinl til [ inisllo. Cespedas: Padrecitan; Gaspar; Sara- p
Srezdn Ga esuo s.40 oso a reti Geenen aioli dvia0 e7. 1% a la catldCoaegopad GeaorNoaUnv 2" de $O e as q ba d rio rada' n7e5alzacld0a iePrln diIaoblsde Gasguee a daia Sipmorn apre. i-
No podriamos segulir adlantie so n causa de que desde lacealguios dims silarics del MuOniciplo dr Caimitlifloa;y pe o0linras gi nandas 1catldode ;Jmyis apremlateSeieedad et;aquatl-









que una agina elera, d DIAHIOne-i>. Hctico Pgea Morlesaiom yrsoe h ab r ras gando eris canidael Elm-1 apremeloilsante nceuad 61. a87. w134 y Cacb gtdey Yasonrey da Vrqe z;rut
riedlAarle u nas lines. ol que ha re- no podamoe dicrtell estas Mat.an- osGupyabal-Estatulos.-- Colegios Mu de diV eo.s prod ctos agrosm sector p oe sneas In maoe o eienden e











mis demitentes Ge nanolmoas. catale It ianrtsat eyetsto aa wart- Camaglibrroaanpaneap Yarep G ldereose ecard nl ysi lae pral esfina Vdqel -do
sultado dest alRo ent aqul Seglo Ceil car-ss notice a s nUe ds sabre ta n ps da Sup y Sai l n irais G Presla nlmeniios sanear i mum o a acSitr a San Manue al Veguitas Mir Omaa;
mA des eminent de sus, alumnos, el lin. portahe event, Corte y Costura--RsiLuit-. lL Mac co: entral Cacocfnm; Delclas;
tGligenterJovencito Antonio SuArezt Tan pronto regrepeCRiestassluded. SEMILLAS PARA OIEMBRA DE comunicacion. Maca;dcanasCac a n#. Elra
taragoete ablcat AItlo y dr Ton pronto r aramsrnUV SU T d PODER JUDICIAL MAI NUEVA SUASTA Vtoi a Is Tunas y MErcand En
Font, ue tiene Paara nostrs el Sor Viginia, se forerin lI cns comi- PO,,-L Se ha efectuado lt loya ara el resto de Ia Republica no loviO
prestigao dec ser e lijo del jovena s locale de d ama setnlorntao, que Citlaciole-s Y ntrp s asn l. La Direccln adebAgriculturR ls inun-
abogado doctor Antlonio Sudarez Mu- lhan de cooaperar cn! los de La Ha- H- rio cn l a as recientes siembrns la adjuicacion dnse a obras de cons-
tAiZ igurta d ae I ua l satur que tan- bans dintegrado par J destacadisimas a tajop l[ de P rimavea. seaan aditribund ....truccio d, oe dos e be o ....... dl R eElTTURAN
de lie y atlmsbrestn G DE t divrosc de elper a814,377 1ital Ge de dmentes de Mazor- a. Con
-a Rrblsn del fgurasoales. Ge oemila para slembra Go mani nas curri un licitador, ca.a oferta 1u6
lord yumurlnoa. e Raqn i, a ade Gonza lezCy ENCIA D eheaJPr|mbsde LOS ], LOS OBR O c he 614R f sdd
ungid ..a.o maero Marl... r lso, aan Ge arr nT. Ti NRtIA UD do te erritri.nacional. del milln par 130,000. El p.re. put I. redac-
nia en a fiesta del doctor Miguel men o i6mez o adeCNoraBArmlnda Bu- cuatrsocien tas mil lbras adqulridas tado de c omparacid n solo cubria S D MA
A. nBretos Garcda, que pertenc. al n g de C Babrera,. rnIa s ra G del ,LO Ar R yJor el departaento pmar a iInten- $120,313.81. tDIOMA INGLE
claustro del plantel y estA postuIa- general Ptre; Dmara,r AselaVl a LJI p I- REI. Ol O- d ificacidinsde aeso cultlvos. Igualmoen- s d
do par la dlreccldn del Liceo en las dy Marena. vpa se dan tlreguaa e I tea se adistribuido 6,626 IlasG de Tribunales -
elecciones quea Re calebrayn el prG- la organiaceidI Ga i xcursiones. eal- "-.. ils clidaed Sitragln al aljcta Ge In _Designa elc ministro ics M.
xima dlamingo 20 del corrien, muerzos y l unchs, que se celebrarbi Los obreros dae esa industria e ular Ia-semi(la con Ia bactelaeiapro- Pa sido presentada at pleno delt Ama
Diremos tambidn quae cpre.siieron durante los dias del festival. Galen C p tlt .- d s L piead. El rest de mencionado late Tribunal Supreme demaenda de in- a co a ca
ecte actor qUe ha logrado tan resoa- Presldentas Ge iconor Gae esos oa- elGaal ien ancisc tes am ps de d e nar aIns n cano titcionalidad ciPar e Irocuradar para que cstudiecIa refdmja a
nate exito eli gobernador ecesibsti- mlts son las setioras Paulinia Alsna media caia, seg6n se afirma l nlnaas siembras de rio.eAugnustl o Olivad Saeis, nombre a e e espeeal
o de Ia didcesis, monsefioaar Manuel viuda de Granu y Silvia Hernindez aI quetc .O laSeianobI
Irabadelo, can el doctor Trujillo con viudl a Gae Rvero. '-XI ve d int cinc1 6 udadno e eaneaado Ia De acuerdo acon elt nlan ue oere
el doctor Hernindez, con el doctor d prl s crdetanalo genrs aleral dndct pr aclcian pbiaiis quo Uranqueia a Cans- adesarroindo el ministry od"Ma-
rSsRe oIerNal Goai to Ma Mert.es .saior Je.sO iltucidn Girigida proicubonalenocoemniloJsM-
Bretos py lo edlores Rmiglo Ber- El sFdbado. sm .nar ,ter de fiesta, Ldp d-s e .ris t6 cn el subss Gobernacmon par el doctor Emilio Lazo, del buaete aioelAlemAn yenlguando nas oerien--

al. Francisco Getranlas laiorgne -- s l e- nirbiee ott Ia eead.rte mansid tsar-i la anTribaj,d se irlr e u an e erl a nlco Lazo- p Cea ba s eg l a r iciral crto oe- ta Gel presidenla Gee Ia RePu-
ro Oiscar SardlifaS. Ga l q eprasalsalter a Ia a M t, CimaraH&M Bdentita a qulco m.slr Usa tar-it la El DirectorGab Regiolav Pns-iErn- s4daccisi 132l.tGa 24cGealnil Ga1r Raen Gras Sa n Mar-.E


eooumnas de l as Matoantcera. sino La juventud de Ia Pya quea tie- en vez de $30.00, que a ieg' an lera o'. prdi la ciudtda la 1 cSuoano pr diversoas precptlos constitueionales he constntir u n organismo te ccld .
que Una pAtglna enter de DIARIO ir-a .Hectico Pa.ge Morales como rrsponde, haber sres sao aarr-ic's ri ci Ercnul- entre dim ban artllulan 61, 87. 134 acabaG de d isponereIar eestructura-











DE A M ARINA no de a bfrs an ucs ci -a. UnCara de o..t ii ,<*t*,,,., os -~.. bld habera prstd s.' ,..*^. n.~i u" i~i,-- n e rvjl o g Loez. PIojr (aia ente eleos pos r *elc on relos 61, 87 3.
dGE LA MARINA 0o cabin ls clan- ia u cnfo sub mborGoytacadas-hbide Par su parte lon patronos alega to es an nio durante el t d icUld Ge Al- 142, pidiendo. en consecuencia que Clsa ned s academies ocentro aspe-
as de cientos Gae damas, cabalaeros pyderea, pt prasad Fpara horas a maboi- que los obreras hin planteIado ti n ens X l o. ael decreto sea declarado nula y sin clale-s para Ia ensealnzas del idionm
nici dla.dvi H nmoiat~ Ga ,',,r...wfpcto ri valor arguna. no pudIba la gascanciar aun plan peragd-
nos quea prestiglaron elac deO GiaisiCom en aueha n rmosa resided en-moviriaento de r.isteni coi ci Inr EN EA. re ln ps edoseo nplcaor ena4guno1 d segn oaego co rntore na mnpanore dena-
de curso del caegio El Sanerado a GO- ei. tue s-n G de las mas bellas bre d media cafia, p R Ino* cstaR inpio EN pa [ds D e l vrgicoquesegure una mayor eficien-
razon de Jesus, par eso preferlmos. qcu:ntas del labourg. I fabricanda iguals junero de unida- Un sobrante de $6,e1640 4 rd NRe- EL CASO CONTRA UN CGOMPA- cia en 1e luncionamiento de dachon
naro no atobbecerpiislgin Ii Ga" y' -des tlene ique resultar mermada ,agistro de Extranjcros flud rnitrecado NERO EN LA PRENSA centros.
ticr s eqereum con~stan- De ocho a diez tde Ia nochleera ,
Sncia an Gde qorlemosc an Ata a, y.- D' dta G I ,e.r par tanto Ina hiquida- par el director Gde ese ra11lmenL. SerIbohy par ]amaiiana ante el Tri- Ha designado AlemAn u na cobmi-
temente,, decir que altlestna toda Ia' cl domlngo las eleccrones en eli aLir te i, n-'. .l aris doctor Carrodegu nas, .inuistro re abunal de Urgencia eal juicio del cboa sin for-nuadme par d ltinguids protde-
_Mlar-as ulegaste, .tos Ia In iec- aceo matncero. que renU.eva prto Ei .ctor Beniltez eonvociar f una Gobreincla c t sefiOr Casio del Puo,segulido at compafiera en Ia prensa ores y funcionarios especlallzados
t a l d a crce de- 4e ie d ie I dsn Directiva, por- etoprar e, 1pe-:I -- au td
aa le an Is .cram Uc I ae Ga 10| GaU st Dlri pan par p.a- reunion concillatori a entree a. ire- Isuma con Ia cul adcmas 4 e really Enrique Pizzi de Parrms, al que a- au- en dicha materasi ou tendra a s
Atenas. i odooPara que lueron e ems os JSvi-i
an. .. y' poin qc Lpeo lo -presMtacio p-es patronal y obrera d zareO algunas 0 br10 n a an ciTrel desa eli mayor general Genovevo Pd cargo el estudi a del ilado proyacio
Nuestrna enorabuenRa na eln races r Ge l J o unta. esecentroe trabajo Para Mrater de' La Habanasersn adrlutrsevario! dez Dinera Jefe de Esatdo Mayor delGdoifo
de Trujillo Y a aos prestigios oscolna- En par-ads dis pubhicamos ya el s a loa deas sreba diar vr rnernt D rajfG J tBo.May d"Ga ra yf a rma
.boradoe qurs.afrente Gde ela aran c3t toeIas a Ia vicepr.sidec. a problema. archives de metal pal.e le Rgsro Ejddrcito, Gal Galt d Jinmris a Ia Integran esa comisidna 'as rofe.so-











or oe s suyl o anla ireneia c ed e gran t Juan ~ell~ a~ la vlers ec | -*!-* ^ 1- "T ,-nnriin i r ,, la -[ ii ......... .......... .. autr ida Es ~ a, c evirtud que un articloe-- Esosdt t+s. que+ rse r ju ga por
colegio. |nuevamente a Cesar CCrballo; g la RESUELTO EL PROBLEMA GE LA PROTESTAN LOS ts o s Dx auto|idbad, a virud Ge lun artico ha-r ssiguiens. d Goctar Leonardo Sol-
Manolo JARQUIN. 1 e t r e.co6n vacant par enuancl e el TINTORERIA aLUX* - MATANZ.V de pblcado par-io eln unso aa4ha- zanao Jorrin, el I-ntiurtol, e SgUt-
__ d g es doctor Silvio Valdd Carpay, sal ;do- Po quinita\vez se reunieron Jos"2- El secretalo de l cndidcat L- do naro.. lac v. m. Gda Ensefsazaa de La oHbana; Ia doc-
P lo . Ae iet cOr Miguel GBretosar.ia v pam Ia ,. -inry Curran ya Jand; Caamao, nrero G e, Matanzas se ha irgido e t- CONTRA LA LEY GE ECONOMIA o ra Antonia pez Vilyaverde, de ia
oMTo lo v;ce a] doctor Jo0 Matah.I Ce O irela protlarrs de a t Intorernia sLux P legrltficnmentea i io po a loaer-nocoan no- Tacorbldna Esruela Nrormal Ge La nabaela; al
El domingo se enfrentlan etn el para Ia secretaria n.i .:ctr Aseroff| a ryprwentaoitn del Siniicato de testando da ll ndimaactitupa.imida r a coaviene recoran tue to se-or Enrique B Mameb, y l o-
ladilum. el bell parque dpelortivo a y H errera.v paora la I-,tetina a Juan La ,. P lanchado, ostentada pOr ian uerLa pblic a ntra lo abad de Solo, J oS M. Ca- tar Luis Linder de los centre Despe-
que noblegara general Mi anoloJos AlcocGy F,,c n, paor Ih a s. aIc ,eires Orestes del Castillo y/Pa roras Ge a c ordent.a G e ballido y Adolfo Chaple, del bufete ciales p bliose onrs la Edoato Daisy M.
deapillez, la novenas de EnsriqaU -Vie- el liceista ens a.:.,r, nameron Lin o Jar.n Pera La reuni6n fu presidida .... d de Solo-CarballidotienenPlant Epdda, profesor de e souel s Prmaria
ra y Ia el Rosario, de Aguacatlen. eva que el l rcenci,.o-i Gjlermo Ca, | lrl .toi* Jouan L. b'ores," ,"1reta- da ante el Tribunal Supreme en ple- Superior p Ia doctor a Celia Fer-
en sensaclonal -ancuentrs que tiyvarl balleros q rueo toIrnail pia, raiber ino tLierll-.-GL nslr craraino Gel no, a nombre de clientes suyos, ae- nindez de Ia Hoz y el senior Pinlao
sI grand stand a toda nuestra pobia- numplido cincueana a r.... 0mtllt3-[ rita0 -alo anefior Francisco Benitez, porl a amandaGde inconstitucionalidad contra lafita Pierra&7lsaeltore Gde 4 cita-
c16n, fanttica comoaes del ase eball.cia naim otitlut',-1. 1a0 pasdo 5Rae, nacl-.t ae dicho alto Ifuncionar-oa unilcipiO tla ley nfimero I de Economia Po- da enlseanrza espeial.
Pero mts que a nunciar el desafial rcas o de h ono D --'r.asu de amplias dscuslon es pular, vigente des e el 5 de M ay La propi. resotucin d .spo. clue
d d el dia 20 queremos en estalis neas Gran entuanmo reillaIerl ia ju-|acerra del coilicto, ambas parted e acuerdo con Ins datos sumlnLs-n del ao actual, las cuales demand las taseora Berta ern-ndez Cuer-vo,
onuevarmente alzar nuestra sozd Ga'ventud para aestso rcotm del -Gel Go- leagaron a suientes acuerdos", Itrades par los inspectores veterva-|als bn sido admilidas par Urgencaa, q ua .r ;inptor general G inl ts. ada s
elialSto paraue toe loos Ianhbuo Ge mgo. Primra; q...ua i pertonat Gab Ga- r risa deporiamenlo Ga Golornavion -is hascev-oad at axprasado m-xlma "--rldci en col mtra ; -.-
Ia Vucaso roapercen a is labnr_..ui n prto n~m Ge tlirnili-Il I"n ]MmliiuaaI Guinantaea Gla Ga open bay u- organismo jud~cial..... .l .,,.n,
vtena reallzands al Palrollaol qleI Ccrrsmoa-r,-,. rrepc -derar|dt r csn,. a a . .,~ ,. ... I r in "a" "ifcadas para el abmltirnien- Basan Ia inconsa1tUlcOnaia lsrcoa a sasora Gan is, d nmisldoiOata
isreslda eb doctor Antonio J. Fonlt 1, ia.lu,..,,,o ,i 1,.-> I l, Swr-all Gacrina ma cala-i.. II hrm h,merltt -aleo c Ia- ,la Iacapital, 133 resas variuna.l letrados, eapecialmenia, en qoe n Ia quaar co....tu.. In.. _amaut
paro sosstanan nue~stro tiI5el. pc n i-r lde i I ,: I -, I~ Syrdi. I~rma '- b'i-.'. r,' i"-u--,t-,,-,-,~ ,r-a~l ...... matadara Orbenta Induslrlal p| aprobacldn G a toctltda lap no se an ab Misloer-lo Ge....o..r....
comgamonato Ga omtaturs. vs quc ra- Clora, Go--,a p I'--- ...... tr i r" :" 'r,- yr-" il"i, IC -.[mu ,,dln ei ElPop Laper Par lalia| cumplrona por ci Congreaso lost me-
Ga Ila va stendo mats ditfli rubr r olane cooainf..- ".. r -... o ,~ e.e r 1co .i':nr=' -.1:'.m, n. is ,,. 1. ,i- ,Sn -,, s e su cor-robes. oo se prods-[ qoicitos Ge lo Carla Fondoamntab Gel Ge Urgentia. -aintumolmate Secciac
los gas4Os qua .....all c...i .....1 lni-lt-rJ maos G," O ... "ar-- s n.. n no 'n-c, ''i a is ar.'r- ,L in--J s-" sn~a an n los Gacobs ....labivi-{ Fstado. siendo Gli~tinta isaprobsda Tatr Ga. Iea Sala Ge.Vavacionaes Ge
m'ao~to Ge Ia novella dcl Oi-portlsl. tlmuar Ilia, 0 L, Hiasoai(s T a-5r105.,,"r'rD r"Vi ni. on, ..... parie Cbnosro Ga Raprasenantoes a to Ia Audienca-., ha Gajada Ge sec.
Obra matancarusima eva. delbo sr Coma Gti Ir in.I. .. rVta .q- -51 18.- C' rr .ll.,, ,lta,.,,-- uI,, m.. car ?Iria parte. Guranie al pasadol dab Sanado campatenrte coa co enociloenin Ge di-
gomnoral el aparte otatislIcri-al 01OS05mastre ` drI .1,51 _,,1 t eames a .sl : ]-, -,. l r,- joofernscifcd. p- LPRNII D EEHODLvr abo. -o~mose o
o uIse6 511 cI no-. ia aHlia NEO ADNUIRENTE artlcuoia Gab 2 at 6 dab acedoimbep
Ias heroIcas interioridadcs Gal noub I .s hoc lairr mc lea, r-,r is 5S I(% aallot~n,. I..'--. .- ,- .r |do.- rsl seteeienlas dbectoho raeses Da intaresante caaso sobre is rc- numaro 3 Ge 1942-a / vtmtuode Ia
,o r -i -- e hc Ibiinar.... -i,-.-,.'.,;,' II, r !atIma 0 boe a- a ,. ...d,,-. .. -'"' t".......5 to ua egn n(. .dl L tr eac n de ateuo 51 deartra e nco0ai coala
pars aoeostron alcclos, e lasiI~. AuI nii-rl I n.- o,,,, -,,,q ~ .i,(,rI I ' oc 8 I . a'ras Id Mutnlcipab praoduo uno] recho dcl nuava altuirenle tn anate- piano al Geciar rcon lugain Ia Ge-
p eagn a Era, mo. llltt par ri a' -S' e ba t I-,a ar -are too Ga ., L PGTIRLGA GE PREMIOB aVICTOl Ga ba Salae-Ga Vacaclonles Gal r1m- odtores Ramdn Zaydln, Labs i. Vi-
ycOosrgimoa Gba e s nsibu n Jaalas -r I 05 1 Gb- 'Ncr' elrtrdc a Ga"la I-" Ira- IUROZn -: amapeaSja Ia p .iecia Gal Galls. Emuilio Barns, aly-dor O ar,.
Eaugcnio, qu s.. ciebrarb ci GO lCornercio I ci Zpan.s.... C; l i pro~o oeracf la vaineta m~aginda Ju~l~ua--ol Q,,M- rh Samoa p ote-a an el pa. ..
ac Julio en Ia iglesia Ge San Jan .. S EIT/ Pl3 I -'Ge ..;.' .-rlle. iibannso pbia asiai
G e~trin,. I la.. cis Ge Iatarde, Elf afe o.5a I.DII- I b, P reeto P.TNi RI~vIAI i'sI o . a., ivs,~ 6 ien al ts ens tnino E. nse a B qocy nodtia EooaG n tordnu alrcaitl.-...
Rosou dcl gr an mulba ita. pa a M O l..i.-.1 : c ,. b e ,an- ,ilo tv Ir i' a .,eW n t a l r-a aacd a n E g ao P elS oo yl-( II s. a la o dn a sn
.. ..I t 0m ina...., pocqu til- (Vircihlo AI-,,r-," tnlutrm,',i$a dan.p6 -pPr Tdent ,: .1 Fateasi. sa r-in- MS,aIo /ntal ei also Ga in centre ga Ge raffia Agrhccl a erIr, ua'rli M-eitr,e- Ti-olcidn, enpionaje, conprendldoss
1to Ia famnlila Gal ax 'naccetario Gel rnodistas lua 81-la-onafla-a 'Ge .mrz ql'-' penie,-ftlm IA 3 Jairme Boba ",,: 3.P pre-,' a t_- crde r, co.. .- it, -S. A-., 1-,blendo rim-lana inta en Ins artlaular 103 p 113 Gel CGdGigo
Omra PFlbllcns -ian Oneltil- canmppO tueroo Gdlsm-ia........ --r-a I'tl. onolnil2 l eenta ta pynonn..o G a s ,- a rlm ourOS panl...GiltO' alica' Malboz, id-pa-el .....r Jorge isdnc-e Penal Mhlitar: contra Ia integrldad
las Gpe Aiddn. cuano Ge f~pez 0do .1 mi Ga.. pit-,n rocade._,,_h aid.' slocno mqn cc a ,t a- .t.--zij _an .ci ] _.. .p...m. Urmia-oi in q-satsaae iIx pasan- cssuie o Goporet J Ia R iepl ica Ia
E, a patearoacIiniciGdgdtdoaeiso.Sc-vy queaabrsi-~8Ge03ntan-r -nib.entoeeo-rrdeaIbtaa aossn nncontradi acaoreura c dicznpmtntqa arnalean IlpoaciEsaym
figuran eo lal iiitea Gal Almendares Tombie,, r r ,,a,rc.-e4-s' ),r1 AI&_,sa Ia.teOoI tIia ciaic., ga aeccr,r.-1 LI ara.do o .atmda osar, iltpo_ -ad.. Gde Loima dimlgldndolo to doctors dereceb de genes; eunionten p mant-
Guearst apaiar obnn Gel puQusano p aIOs qunspila ed ~rt,~Jt r -. .pae -m roai-dcsn-s par qlcrl e.1. f.,rinade ral.r, a ci Gb ,, la M h-' tmaratn e lap pol o qubaoosl de it;one lcanta Iapa inteinaclonal pe
-u nnllcoIsO-oan o u u I piIlsI t, s. traj'stSPn~i~ -r la r b-n-I Pit -Ibaaslos RI-am Oar-ca azetCoal.f cacoictsinlacdaG-
0-Pr.rr-Ill, ban Aranga y lasOudotbISa. r Ililalida i...... -.[- mama Ga ul tiiLs| gil ]0s I~la fr.m-l{ a'' otlor.et;,.' l t" a-o 0.-a, G:a, I.?e~ IremlnsGa qdianrtos die Eniste extn...cdinario interendsa 0e lur- lormocldn Ge groan arm. a
Io Romero los FernaoGtldla. los ilt~l~llili .1 -r, .l a,n- _, i~sa 0 n-sae a ins'- - --, .. . -m peo a In o pleros Ge ao' o au te sgiu-nli G e da;i-desorden pdtblico stenlado. ma-
B~er-mera p lag Mnntoiaa. los GarciIpar hOli l.a .-. net'Sll~l,- t',Gdr t tab- C0.-,f r,I eor~ ,l S,.' /- -r ~oadrlaat dapanT~~ie"s ha,- -,,'nitr,,ilrt .~<;5 Ime n dte d dala camirsel aaos; ciacndloesel-
1cr Mofitter. los Padtons y lot SaI- mae LII i l 51t m'., I.lraav n- .... -,,sti Cacao -L, n. .,.r-,paraja; i"-cr-.r,.,a.:,Im,.cm l_._ G ,..,--mprenan;dIncesdtaoa'cepi
is Crltz p Ia interminoable lagido Ge} nilllg ;s ...-.. m4 Delr b:,l~a',s,,lq 0ea10r~rltlh~.nes Gel ler .... q... a s '~.. Ga Isla. Ga ti. ut. p. m 1 A, l-.COMIP'IdE~ICIA DEL TRIt'-~ an, in eat.averaia p deitto cnntr-a
batnOer netirac Gal traplina. Gad 31 aenll.. -SI t, lia pan psjaimtol 01r laim n.Lt ,ora7} ,-o an I ,m, ,Ii. Grmeds ,,- ,. r'na ,eri(,S lcga.- AeLaa c-nD ar qR EN'I.ae T s ,,-a mdl detrnslotey om ni
Par ad alantado n cue str maids a hIo non~m ld ,r -, Ii [ | sg | ,anu .lia 5, lao dre$dn r n ot . g v e e r~ ar e u e r u l ,a e c .
, L -- .... . (-i- --r


*O /' /


_____ ? OC



Alicia GUANABACOA
080 A LA CRIADA DE HUTO A T IA
tolando Morales Paotdn, vecino de o .l* LI/JrA
eruel" ofi nmero 125, di cuenta
I Polda de .-,ue co!cco a ima LA BODA .QUZSADA-PRESMAN=
0n-como ctisad a lo pooos mo- Como hublmos de dir duenta en pa-
nto dexaparecl 6, llevindoof a du cr6nlca el dia nueve _dlme
, Ain mantel v in monede To c e a. cto tendr lugar. a Wlete d
a peaow. Ia noche, Una lucida ceremony rup-
a autora del h-echo dluo nombrar- cal en Is bella lgleala de io Padres
Carmelina y res.ldir en pcevillle- E50coilpics Ge, esa Vilia.
d y odiaa coa c aue result En e qu inudo e -o-an-
zoo y Atodnvh lles, Is, ide mpre encan-
. L tadora aeftorita' Ana Hermini Que-
3BO IMPERFECTO adi SuoAren, hija del matrlmonli we-
Ramiro . .. deher Joni Antonio Queada y Cornid
Aamiro Jaquete niaraco. vectno e Yaef ra .erminia S.a.z y Quesa-
1 46, dfu detenido p aor a. ra- da y el) joven abogado, doctor Berglo
lo de cometer in i b-d a en Ia ca a Presmane a Pernndez, i del ma-
477, domlclllo Ge Oduan Mayor trimonlo oeftor Segundo Presmanes y
laveras. efiora Margarita Fernindei.
Boda de simpatlas que Seri rodea-
EAPARICION ida de multiples detalles de buen
Elena Hernindez G6mez. de 42 "guto, que haran de ella una de la
0o, vecina de SaI Nicola3 nuume- masa destacadas del present afto.
820, did cuenta a 1a policla de La iglesia luciria un hermono ador-
deoaparicidn de hL hijo NHumber- no floral que, al igual que el bou-
de 9 aftlo de eda,.. que e Ia nova, corner a cargo de
S ian alamada jardin.
*SIONADO CASUSAL Precederan a Ia iancee en sU
Al caere un peadel elo ra ... 0 hP a a Ih Ina&Wadaaa.Islinda-
I echo de Ia mana, suirin lso-| ai -Maria Eugenia Diaz -ernindez.
es g001s.. Hr-comeflower girl y el, nifo Rubin
mnenn graven Jose ram e nomro -Ry Lara. __ ,ring boy..
ndez, vecino de Anmas nuro Y en calidad de *maid of honor a i.
1. graaioa aefiorita Dolores Yeste G Oar-
cIa.
lRDINERO HERtDO e -i En prdxlma crdnica, daremaos min
Al caerle una -amnn Ge un arbol detalle de la ceremonia.
I Jardin altuado en 8 ntuimet 323 CUMPLEAOS
frl6 leslones levels Gervaslo Be-nco- Celebr6 ayer Ia fecha de nsu nati-
o Pirez, de 21 aftni de edad y jar- Ucio una de laI aeforltas ms lindia
nero dE dicho 'ugar. de Ia sociedad guanabacoense, donde
tanto se destaca por u belleza y
CUPAN A UN MENOR UNA omlmpotiaa.
SORTIJA Es ella Ileana de Villlera Alvare.
Agents de Is Polic)a Secret a arres- la segunda de ia hjllas del setor
ron a&I menarc Iy Zulueta Alia- Jorge Villiers Pifa y de ia aeora
a, de 7 ados de edad, vacino Ge Librt A Avae, Ia tan enimnaro
ervasio ndmero 154, par ser at. r amiga. Para Ileana, a qu.er. guarar-
el robe de una soroija de br.llantes umosomejoreaeto, el0
alorada en 150 Ipe.s a )a selura ludoE. P I D O
osa Cafial Perdom., G e Concordia DESPEDoDA DE SOLTERAun
ifiriero472.El psadodomigo loon lugar una,
0mero 472. usimpitica merlenda con la que tu
grupo de intrnas despedia de la vi-
INA CAIDA oda de soltera a la graclosa seftorita"
Al caerseo en su dmlllho se pro- NNuria Groguds Bulsena, oven damita
ujo leslones men,. graves Esperan- de nuestra meJor sociedad, cuyas bo-
a Aranguren, de 51 aflos, vecina de da con el caballeroso Joven JOaB
efoln numero 109. Mkndez Rodrlguez se encuentran con1
certada para pasado mafhana.
rERIDOS EN UN CHOQULrE Desarrolldse en los merenderos det
En 30 y 23, Vedado. ocurrl6 ayer Reparto Naranjo, lugar que, por sO
na coliid6n entri el auto chapa bellez, e l predilecto de nuestras
821m que manejana el soldado Juan damsn para tales acto0.
aacobo Rouquete, y el 26163 m.ineja- Junto a ia festejada, se encontra-
ao par Benito Vile VilG, de BaTa- ban ias organizadora Gdel acto, sefio-.
file 9. ritas Griela Mencndez y Maria Cuer-
A consecuencia del crieidente re-v OCarr.I.
ultd herido grave el menor Arman- Con elilas, 11 seioritas Yoland
o Cabrera, de 16 aRos, vecino de Pachon, Dnrah aldpez. Carmita
Mendez, Yolanda Valdes. Rsiata Pe-
2 y 19. reda. Rosario Jimdnez, Amelia Cabo
Alonso., Maria Castillo. MirLha. BuA-
NTOXICADO rez, Matilde Pereda, Carmelina An-
Rend Prezan Olivai. de 33 alos, ve- rade, Isolina BSicre, Ada Garcla.
ino de San Joaquin nuero 309, fue Martha Llerena, Alldi Alares.
asistido de grave ui.toxicaci6n que HorterMasia Arosa, Elvira y America Sat
e caused al tomar uaas past'Alas de ladrigas. Y las jovene s seflnras Plar
ulfatiazol. Pereda y Margarita Rodriguez.
DE VIAJE
D Desde hace dias ae encuentran eln-
COMENZARON LA lI legendaria cludad de C magll.,
donde habrin de panar una cartsL em-
EXPED ICION DE porarda s Jvenes esPo... o eor Ro-
Ir hlberto Sold, ei tan estLmado amigo.
CART RAS teniente de la Policla Naloonial y &U
i AS 'CA RTERA oven esposa sefiora Amasa Florida.
Con ellos, su unica hija. ia peque-
Ba Teresita.
)ebeTin modificar la formna Lo saludamog.
de tramitarlas. Solicitase que LAS FIESTAS DE LA TUTELAR
Inusltado entuslosmo exate entree
declared i a1 g a I el P.S.P. nuestra Juventud par asisticr a 10
magnificos bales que can moaisa de
Como anunci6d oporlur.amente el Il celebraci6n de aIns etas ae Li
bARIO DE LA MARINA., cv I& ma- Tutelar el prdximo mes de agoeoL%
DIARIO DE LA MARINA, er, la ma- v habrde brindara tnriempre en-
lana de ayer se reanudi el servrco tusiarta sociead e Alitanza Juempreenl
de expedici6n de nuevus tiulos par El ita qunoced aia de la Auncln.-
guia veicuos e moo-.RculledcEl din quince, ala Ga Ia AsuncjnaJ.-
ular vehlculos de m]ol-, arurdlendo omenizarain el festival el conjunto
a la oficinas de ia Carera Dactli Ge Belisarlo Ldopez. y Ia orguesta
ar numaeroso s asplrante a choferes Ideal. de Joselto Valdits.
a presentar 0sus docunr.i~~a, los cua- VY el dia de la Octava, subiri ea l"
lea fueron debldamerle legistraoos Itrado la orquesta GOris- y el con
Per riguroso turnmo. tal co:,o dLsi)u- unto de los tJovenes del Cayo.,
so el ministro de G-,crnic;an, se- Contlnuaremos intormando sobro
hor Alejo Cossio del Pino. tan esperados ballet.
Es possible que el a pt-tado cuar- EN LA PARROQUIA
to de la Resolucion 0uc autoriza A las nueve de la malana del prd
la expedici6n de caraeras dartilarcs ximo dia 28 se celebrarin solemn$
sea modlficado,-ya que c! pl?.zo de honras ffnebres par el eterno dea-
cinco diasa para presentarse a exa- canso del alma del seftor Camilo Or-
men result demasiado cer.o prar tega, falaecido tan recientemente y
attend la nunaroma SaIr~O cuo roneacesa serialo una baia tan sea-
que an side acumularas. s, sble en nuestra socedad, donde t
PIDEN LA ILEGALIDAD DEL PSP. tn doya uerido er ,pcabrnue1 u
El Ayuntamrlento Ge Gdbara aIarr tacha p ejemplar padre de faro a. .
d6 Interest deGl Cong.e oa Ge la Re- Las misma ptendre G fuarm e.
public la aprobacidn de una ley q ue IgLsima tendrilarroqul c
declare illegal al Partido Socalilsta ar lEXAMENES -
Popular (Comunista). Pasado mariana comenzarn loq
Funcionarios de Gobernacltn es- examenes fmales de m ica del ta1
tudian la petici6fn 'ormu-ida por di- bien reputado conservatorio cMlteus
cho Consistorio" para elevar un In- que dirige con sin igual acierto nues
forme al ministry de Gobernac l. tra buena amiga, la efiora Esther
-Matu Ge Jimanez Gallo, de cuyW I
DEFUNCIONES OCURRIDAS exto en varlas ocaslone nos hemoo
AVYED R I A HABANA hecho eco en estas cuartillas-
AIERV En LA HAB.rANA Comenzando par lI historic de I*
-- Musica y Armonia, que se verlicarin
Maria de Jesfs Ldpez Rodriguez 72 en la lecha antes senialada," terml
aans Cerro nfimero 267; Caridad Ba- naran al di a siKulente, con ion Ga
rreto Garcia 68 atos Avenilda Meno- Piano, solteo, teoria, mandolin y
cal nucmePo 516; Sixta Rodriguez Prie- gtr" xitb afialar, an lugal
to 37 aRos Reins numero 464; Vita- a dudea. tanto sa competente mlaes-
lina Marrero Blanco 70 aros 4 nume- Ira coma la toaalldad de sus disci-
ro 851: Maria Andnreu y Ruane 73 pulos.
anos Lincoln s. n.; Hermmla Bellore NUEVA RESIDENCIA
Hungo 27 aRhos Calzada numero 666; Para Ia casa nimero 58 dGe l&call
Magdalena Govin Roldin, 30 ahos Rafael de Cirdenas, en esta uobasl-
Segundo aentra GaS acrra San s dad ha trasladado su domicllio nuk-
Segundo Centro de Scorro San tro simpre afecto amigo neflor Be-
zaro; Consuelo de Arma.s Capote 13 nito Perez Bordera. mlembro muY
afds Cerro numero 1263 La Bondaed: apreciado en el Rotarlsmo guna-
Apolinar GonzAlez Gonzilez 80 aos bacoenses, en um6n de s oesposa,15
F nimero 352; Josefa Mendoza Bo- oven sehora Victoria Diaz y sus gra-
rrell 56 anos Sol numero 418' Flora ri asn q...e acb.
AmadodaBenitez.6 altosZaqualra El conocido matrlmonlo, que oaab
Amado2 Benitez 64 ans Zequeira nu-do regresar de tauerras del Norte,
mero 248: Josefa R del Pineo 90 as br.nda por este medlo su nuevo do-
Infanta Num. 1658; Carlos Jpsd Ga- nmciho a sus muchas amistades.
cmez Prez 9 meses Paseo entire 17 y CELEBRO SU SANTO
19- Ricardo Herrera s. o. a. 30 oaflos Bajo la Ifestividad de Nuestra _r-
hospital de Emergencia; Justo Lu- flora del Carmen celebro 0 ooanmas-
deiro Rovira, 70 amos hospital Calax- a i Islinda. nifia Carmdla Domin-
I toGarca; icaro Prdo an Pdroguez Sobrello, hill qoanida Gel siean-
to Garcia; Ricardo Prado san Pedro pre estimadomatrimonio sefior Emni-
47 alos hospital Calixto Garcia; Gli- lio Dominguez y su gentile esposa ae
oeria Debesa Gonzalez 33 adns hos- fora Lala Sobredo.
pital Calixto Garcia; Santiago Jarfre Para elias nuentras mejores expre-
Jimanez 71 altos hospital Caixto Gar- stones. -
da; Felix Dominguez 60 anos hospl- DELIA PALLAREB VEGA
tal Calixto Garcia; Rafael Prieto Ver Prasxmamen^Ltaes enrbdaa ede l
nezobre 37 aaos Ave. Presidente nu- enra Quotna Lracientemente a una
mero 309; Pelnpe Nery Ca taya 32 arriesgada interVencion quiruragnl,
arnas, 2do. Central de Socorro; Na- la lempre gentle ,senorita Delia Fe-
zario Cazares Cazare 81 antos 8 esqul- flares Vaca. para quien. par sus mou-
na a Saia Teresa. Aldecoa. chase alias cuahldades, guardamos los
CONTINUAN LGS PAGOS E rcel a co acd. .. oag
ANTIGUEDADES Ablllo DIAZ CARRAL
Duranie cl ie Gde oayerrontlinuala
llquidacion de haberes devengados par S.IIMtt BE CiENCIAS
el personal jornalero del municlp'o LOS ALUIMNOUJ Ut ,t.rnl
duranme la aecunda qumcacn a SO 2a C1ALn'*ES A'0OYAN A LOS DE
sada may Ge iunto. Tambido colntina 36lbLIbLL. i'll~t//llt u-
el pao de Ia antlgedad a nl^ era- rCrOErlrs EN SUS DEMANDAS
aleados can Gica o mol anas Ge set- LUiILI[id.IlU Ll a vr,,-'
vicio. --- -
En la Tesorerla Municipal existoan El ejcutlsvo de la .Abociacrn do G
layer depooitadoa. par ooran concept Esludiaalr.s de Cienclas Soclalcr 5
Ias, $2.025.782.74. cdtra poeas veccs Derarrcn Pbhlico de la Unlveradad'
.tgualada en Ia armas del Ayunla de la Habena,, velanso par Ia prO-I
co eno, pagaccaln Ga la rsefonzanca meramla
---- en- Cuba. caloanza cerca de los mins-i
t ran Ga Educocldn y Gbras Pdblicas~
ins jSuotas pti...o.. eormuladaa pmo
;nDIRA MAS' los alumnus de la Escueta profemOe.
--i ,R0!, Sl ES ncl de Comerclo de la Habana, segsnt
-iCLAO!, S ES has comunican Gu~stavo A. Mejias y
\ J 1 1 tI M A cre lonia, r ospecUTlvm en le. i1
RO SIE ns ootionGalvaA.MjisMcrcedaa Lingoya. pranidente y 00-

W 12 1. Dichas petieiones son:
T L^*-< 'lZ -Termiriaoi6n de nuevo dfdlello*
"L aabana perfecta" 2--Dotadnde material Gee enls-
acnza v mobhrl.3-a liacrodeas.a 0.40


S 3.--Dotacin de nueva.: p'tAz o O
"W" o~~rofe~sore-s aux' llares y a~u:~o
FABRICA: deadda.' par grosor cnolr::, cce ca-
44 -Modiic.i.... -a e a ...... e,
INDUSTRIA,s 4 0 G7 ear't esudiaF.i
5 I --Aprbariol de la maicUla__
iclen tflcodeportalv,;








ASO(V .... DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 17 DE JULIO DE 1947


IMPROBABLE-U-N
ECONOIWCO PAR

DE LA CONFEREI

i Gobierno de los Eslados Unid,
--retsultailos-dt-Ia-onfetenria- d
commercial mundial antes de
ror A&RRI r W. FRANTz
It-pe -0aafv l 0 Is ltniled Presu)
WASIWTON JullO 16 (Unltea)
4 enCeusta roabLada paor la Uni-
Gt Preaa en lua fuent- officials y
UploMlUluW. mndican que a pesar de
a OllleU altuaclon del Camblo en
4I ,,e que ha dado lugo, a proble-
la eoowamleoa de Ltracendental im-
ortancla en nlucha repun0icas ime-
10U0. e 3 Par probable que se en-
MQlu el pOblema de uine iconomla
OrsMirrania o50bre l] boes de un
ln bgnerol que lncluy it todo el
imlfroo, an*le de la cnnforelioia
I le W5aow amerleanos qeuase ce-
,bnorS on Blaonoa. Colomia, n en e-
1 se I 0 tfO nrant0 .
WI Soblerno de lJo EILaaos Unlies
3taGnuLrl esLudtanalo y anahliar,ao
MtLrt, ILno loas probiemsa ae Ol.
lIBM Pue8 More0 la bale IDlal01al.
Or 4aiermedlo de Io orgarlaumnM e-
In91lo*. ULfs com el Depaira-
0l60 de Oomerclo y el S8,0o de
NIaUclon e InmporLacion. .
LM tucianaitoi noarJcamerlcarros
anen eoperama qn-que con la feliz
-.16pia 1orrmnlnacton de la confe-
iSea de boguridad de Rio de Janei-
I --u 1L que Bt espera se restablez-
a totalmente la saoddarldad panqme-
Clnt- ae creark un ammente fo-
atble par Isa discuslon de e.;os pio-
4lnal economlros en la tconferencia
i f6oi. y creen que 0er0a prema-
ire plantoir anora 8Or- la oase de
I plan hemlsferico el proOlfoia del
Lmbio. perque eate eatl l intrnamen-
llpdo a 10J ae ILl relaciones
unercialeJ tanau y 3 a 0l illculta-
n 0 u cuanto a loIs emoorqul. reall-
Loo gu viarrn de acha00O con In
lumidoa special de cada pal.
JhILla Lambidn In cr0encl ,Ie qile
a problems sconomlcos ae Euro-
Sexi0e1 0mnis urigente solucldn que
a de la Amdrica latina y que el fe-
Atarrolt0 del plan de Mnarzhall
I'- l Viejo Mundo, conjuntamante
iM I revelacfld definitiva que dste
ovoagr. en cuanto a a Ctitud del
plrpo de las Estado. Unilos en
r-Mntlde de proporcionar ayuda en
A assluala a lax nacianes extranje-
, aan. reqUisitoa previous: indispensa-
a sra powder plane a exteinsiobn
I I& ayuda economic a otias regio-
1 del munaO.
I 8Oealovo 6 ]a a ctlao adan rnirdn


I PLAN GENERAL
A AMERICA ANTES
NCIA DE BOGOTA

os desea conocer ptimero los
reGinebra-en torn a I- pollrica -
formular planes interamericanos
sistir en sumlnistrar material prt-
Es evident, emopero, que Irs pre-
parativo.s para lIa conference ae Rio
de Janeiro se han circun&r.Lo e1n
sentido reiatlvarente estre0ho a Los
aRspecs tkcnieos del problema de la
segundad.
SI la conferencla de Rio dF .11.hirn
constatuye un Oxito dellnlinto ello
aumentar. la posiblldad re q 0 el|
Longreow norteamerlcano OprinOe In
AU pr0xima reunion el prosecro de
l.y sobre la cooperRcfin m111ILar r,-
teramencana,. o cual su 10ez0 ,0n0
tIlcart la.adllibnal cooperacion ro-
nomica.
a; economastas qr.e lian ef0u1,s8-
ao las estadlsticas comerilaies .rt.1r-
omericana.s y los reclientes irlololsoe
wore m mA estrlctos control, ae las
unportaciones en muchos paites del
zur screen que el problems cxtgjra
que 1os Estados Unidos exuonrda.n
e"rentualmente la ayuda en gran 0e-
cala a los palses latinoamner.anos.
en form de prestamos, par0 001am-
lizar el cambio, o les propore-onoe
grande crtdltos sobre eXpO:LBLne-rs
torque de lo contrarlo. las exprIR-
i1one s norteanMrecan s sufir&0,, 11110
grave reducci6n.
Algun10.s o e economls.., Li-n
que las Estados Unidos tLenaalI, o'
hacer frenth a ese problema bni. ,a
.egurldad qPe Ja soluciobn df nL'.niu
exiglrai la Lverl6n de no mer".. lie
mil millone.i de d dlaren con0,1, Ili-
mum por elimomeanto. Sin e T00--o
las mts oltts funclonamrlo s ei 0o-
bi-ro estin preocopados caoi fIl '
sivamente cn el desarrollo de los
acontecimientos en Europa, relac:o-
nados con el.plan de Marshall.
Se ha inditado en luente-s of Irla-
les que es primaturo todavila dleter-
minar si los plseos latlnoamerinallos
pueden cooperar en la feliz reallza-
cl6n de los objetlvos del plan de Mar-
r-ahlj y en quel foml-Se oree.u lw.pe-
ro. que enll vita de su gran prnduic-
cidn agrlcola para la exportacin. la
Argentina tlene que ser importalltc
factor enl I reconstruccl6n europea,
aal como que el Brasol. Urug.,my,
Chile Y otros palses, pueden ayudar
conslderableniente.


RAID-CONTRA-LOS COMUNISTAS-ENGRECIA ..i.A N RDIC F D A
.. .. .i~i fffa' ifUTJLIZA UN PERiODiCO FLORIDANO
'PUN SISTEMA DE IMPRESSION POR EL
:M CUAL SE ELIMINAN LOS LINOTIPOS

Los original van directameente d e la n iquina de erlbi, del
redactor taller de f otograbados. La composlCl6n s hace en
una miquina de escribir que tiene tpos comrno los d e mprrnlta

S NUE A YORKc d lao1 I i ady 0011 ne. l lpo0s co0 a do Irprenla y 01 -
-BO re0e00 que4 deoa ,,cine n., ., cItcln 10 0scomposition pa1 4qu1
un porloelca do La Flpor-na e .11I asalga en 01colun0. aL a ltulo b0
con nsi1e 100 ur,.01m0 ao Implh.', hen bho h basta ahera 0on0 1o0-
StrflaLI al 0u de pTa1e d de i.-i, Ograbad'ns, eronh es c a1 0 ctru-
Lp.. .J 0---------- Is 0 a lpn'10.o,1 no e Mdo mdquls pa0r 4que1 p1c1a
rat8a, AJ.a o00r.Ejl medLarLe ., hncer-so en ell&t&
el'n[ Ioorter,o del or0 lInal hLan alt0 re 01 s0 r e ar n.n. 00 ,n-
El procedmtenilo u88adoPr4 ,P. Vida a 1in0 sol& donde s0 r4,.o-
rr0 liggin1a. eii01mballururotip r r1a- 0Can bs lotogrifla-s y he dalrhbule
tnc % R ereoti lpl o o lao1 ord l la el 1tI ronmo a- hare c,@ r-.
IeA vn dire Lso nblre- de I i ms f I-. Iti 00 0denp 01,ed0 W ,a .,
na M deo 00011 del redactor aIl 10- Luego se haoe un ell en un01
11er de lotograbadoas hoja de ranooeslo de cada 004.
El anrnfl-ol 0fud c00o0 por a Pr-,,. El cll. so caioca enO I roltatl l y
re iaa a lliam n J Higgirns Cc, 4 ,1 0e0n 6l oe lmprilm dlrctamenLe el
& spheado el 0nue1 procedlun ,-o somanarlo.
Il snohario ,ConlIewalil LedgeoP
do Le..-burg. Flr-ae que tene 1 io.
0 pigln-- Riase del C or!
La L~ompasloldrl 00 hace con ni-
quIlnla de eagil cr oeCleCLa I 0 .- -
03ILe04f brlcaILt par A tnoLeorha-k
IUoral Bulna Ma n ir-Inra,. 4q0 ale.- 0
LA COMIHION ECONOMICA PIMA
ASIA '8 LOJANO OIE NTE NO P
DA OZ A I.Od PAIEES
DLI. EN 1) IF.NS1 ES
LAKL SUCCESS 1J1101 -AP --
I a ,. 1i0S FiIl1p.o ld 0,0h, -
,a ir1 L l pr l, ii %(_ r
lll..ll..l .. l n ic1e iPara A3 a 5I 0I1
Cam~is11Le Jmp,,-iOOrientle
C omlde Ilona de atopecho on lelretlesdt on Una eofmtioL e La Ilu, la 80 allo 01, 01 Cmlli
en Greclt elo de jullo a fin de foUltr to eanomplat de It. [ omunltmita 1i 0 010n 1u 1e1,4010 lae ..Elalo 4.-
paor derrocar el goblerno do Atentl )t elallfecer dioladurp raja. Itl, IUL io,,n5 aenda ci d so e10 al01 0
etml6s ..o.mar. par Ins calies del Pi.o.aen dlreoo6n a lot motif I ....... de lo pales que deben per- $e
deode dondeI lnt omunilata oritn embareadoa pars unta poqueolaIsas u tenecer-a Ia COIls= on citada. Coma en Ia playf, oese inlir
donde eoperraot aer juolgadot. El ndmoro total d loJ otrrestadoa hoata El ComitYd, doSpudA de derrotar I]s tenolndo en eaotrasa uno do oatom
el 9 do Jullo era 4,000, (A.P. Wirtphoto vnit radio dead Landreo.)o oposlcone. dc Ia. India y de. o-ls eeelentesvrntiladoresdenb me& aet-
V llpinas sobre el asunto, aprob6d l to pbr etlco e, d ro ndoobei a
sonioda par lao Kolodos Unldos y
Saldra el dia 21 para el Brasil Ilsmnportla s leevotsecontrUnodla p03 ovo-Y e Id MO8AL NparE IDOI ..
.tando en conlra 00 India, laa Filipi- I Al.INTERMW
el Secfetario del Tesoro de E. L." ......oCAsA VAZQLUEZ
p Oueblos 11 p onsleeS pl uense.ad-MnI qe,36,equn

Paroce que Washington piensa interesarse p ir el future hre i loooxdos con t0al do 1q ua Ia nIa- Neptuno Telifeno A-3384
desarrollo industrial de ese pais, especialmente en ]o mlonero lutnrnaionsable de 000 e elnt lonoo


on iambien conocer primer lao La realidad, si1 embargo. es 0ue -
muledts de la conferencia de Gint- ron vista de la division de Europa en WASHINGTON. julio 16. (Unite10.
f sobre la politics commercial n1un- doa Campos o 0zonas econodmicas, los El secreLario del Tesoro, John 4
aI antes ide formular planes regio- experts en Wlshington no pueden Snyder, anunci6 que ha a0ep0ado i.
ft Intramericloaos Se recuerda Indicar haota qUe punt podria am- invitaci6n que le hizo el presicrlrit0
"elooet qu Orlgilnalmente se pro- pllarse el plan de Marshall con LL Gaspar Dutlra para visitar el Bra.5il,.
iI0 celebrar en 1946 una -reunion cooperacidn de Ia Amdrica, latina. pans. donde partira. el 21 de jul.o 1po
I Ie Comoiion Caon llioa Interame- Ia Vla adrea, acomafado por e! ern-
cena sabre problema financileros bajador brasilio en los Estad0 nL111d-
,econsmncas y se adelantaran los Ls Gtan retia trata de da, Oarlo Martins, el emacusajador
"IlsMa Itnieos tobre el particular, echar nuevas cargas sobre William Pawley y otros.
IW Ma decldl6 transferirla On vista
Is Imporltncia de eatablecer pri- les contriblyeotes de ElU. Snyder declar6 a la prenoa q41e
pro Ia polIt1ea mundial a obre co- deseaba 0conooer el Brazil y 11100er
Vote. m dl0personalmente los recursoos nntura
La dlp bl flcotl Ia falnniooarlqados con LONDRES, Julio 16. (AP1 --En leS de 000 pals, acerca de Inn en
a egqationeB 00 procedimniento en Centras autorimcados de Whitehall se 1 on.stados Unldo6 pueden .ntere-
S .. nfe0lc&s Snternaclollals, aprueban las i]ltimas proposiclones manse en el futuro con respecto al
on quo a potar do que el program hia- on Wahtngtn un oel fin e desarroulo Indu6rial.
i selurldad. lnteramnerlcana es el poner a Alema nia en Sondiciones e
Miec 14w114do On ei temario de Ia tender a sus proPia.s necesldades Y Se sabe que otros funclonarois 00-
inttO nciO de Rio de Janeiro, bos de- sa decia ents noche que la Oran tian interesados en ayudar al Bra-
noi atiasoaorsiocdaneo s pod e-n on- Bretafia pedird a los 0stados Uni- sll a desarrollar su1 mlnas de hierro
Mor l.lormansmnete sus problems do que acepten una mayor parni- pars Is produrcl6n de acero y que
^ S=^^ ~~% de t~o te 11e-ntar N, a-o ^VT ^
lon6 midoila a Ia doelegacili norteame- clpa cid el d o t el Banco de Exportacl6n e Impr r-
'n y sugoerir los meodlos para que administrar lan zons de bOupacnIhi aclun Ir est& prestlando Iondoa para
an oqinsii orsidos. 0nglo0mer0ca0nas que se hallan0 un0- e00c1s l1nes.
-S-roctlerda que en numerosas cor,- dam econ6cniamiente. Snyder declar6 que 1pasara la mi-
irenlcla lnteramericalns convo0c0- Ios InformanllB dicen que In- yor parle del tempo en Rio de Ja-
mi pam conalderar t6plcos especlale.o la0erra liarn el ru0go }1 Ooblerno nelro. aunque .prqbablemente rcco-
nooncrftos, como par ejemplo la de de los msilados Unidos n fi110 de rrern olras part00 s l0ero de.dl4la LIII-
a Wabana, en 1940, aurgleron anol- Ia presence se0mana cuando Joa ex- dad..
icItnibOBnt de granl ignl lcaclon efo- perltos de los dos palnoo no refonAil
imln. Cualcquler convencidn que con el fin de disculir en Washling- ElI IU anurilo ofliclal Snyder de-
nliga cOmo emarl0 el problema de ton loa aspecleo del future econd- clarid: -Ml coiplace le1er la eopr-
6 egurldad hemnilstrica, h) de pro- miro y polltlico de Alemanila. lunlIdad de viB0Lar el Bra-sll In vIr-
Dcar grande reperculsiones de natl0- Lud de Ia larga. aRnilitd de anhbos
i1e6a economics. %a q.10 ia it. wr Se calcula que la carga flnlncie- palse y La0mbdiii por nil de.eo or
lltrlblitclOn q41 IR msvori0 4.. lon ra adiclonal tie se ech rt :n.obre clnocer- 0e10r directalent -a 1.nue.-
t's lItioetlnmerlr-anr d Iled, hater 1. hoMnbros 3elo Is contribuyentio tros nveen0nio.
oonritir nrltef R PAP fin Ila dp -i111- amerilcnon sernd de 1lo10 255 ml-
S- 110one0 0 30a .0 millones de d6inres en Snydcr w.rA tl.n1iln nromr il do
_____ _______ In pr6ximol dos alos. o nia0 ii ol por el nlanr gRnlPral lHar-y H
Gonbiernn de lot Esladoi Unldos VauRhlln. q1u r.s edecAn dr-l presid.-tl
f., t Pi gANJi acepta en.t nunvo compromise. Harry S. Trunalon; Stanley Wordward
Si LE PICAN ln informan gregan qu4 a: 1 l pnlo del bsparlinro -
iOnblerno do los Estadno Ulndom S0 1, deo prtadn; y. OrVi-l A. S-hmdlt
LOS OJOS Ie dlrk, 1e 0Ia Graft Bretao n d Diameno del T.on
asus rncursnns e0se0so10 y con sus pro- Otrc- funcllanooino ollernn cl e Ia
al lesanaitre par Ia niina- pas Tiecesldade.S en conflict, Ias visila ,vrrd de unos diez dias.
na, a0 *1 lente In 0 O ola oan- mks dr-e Is vecess con las de Alema-
gestlanedoa, o ardor en lo n0a, no puede hacerse cargo de la GCao simultlnanljientp el Ba'oi
pit-padoa, a menare-id de milad del cost de Ia adnllnlstra- Inltennloinal anuncd6 que un00 o ous
orano de arpas, eOn Aleoil sin0 dl- in 7.ona conjunLa dlurante flilnrlonrios de la Scccon Jd Em-
e que neeotlta ion bafio loe dos a tres anos pr6xlmos. presitoos. Marcu.s H Eliol, y et crn-
ocular 0ptroex pars. pre- nolnlita Jacque.s Torto. par00 lr. en
veonlr males mayoreA. I habado i1r6iiXnno pa4ra Mialn:
S Optriex, descongestivo y 0 S H jF al Br s. par ,o qrvi, in n
** ~ ~ ~ ~ ~ ~ RprCdt~gilOJ *'^ * niplisilitI infornmacion que- ya w
Stiene .obre las condiciones econoni-
aniilcsuprime y alivia n9 doE c'A all Agngo410 111
ntiseptco, uprme y via cas de e.e pats Agreg6 que d;chos
la irritacionet croicas o pa- 1260 KILOCICLOS -.... expllicarin laos t11n ..i...
opa- idel Bainco Internaconal en cel Bra-
sajers. lVS D*u10 Pr 147rm Antes de ocupar su actual cargo
Conlte a u o-lltoa I Moon Programs Elliot perteneci6 duranle mi;cho..
eon reglnlarhliJ y ayfidelo 3<-)-Enilolon edilornal. A6o., a ]a Seccl6n Exlranjera del Na-
usando el bafla ocular Op- 15--The Sacred Henrt Prncram. tonal City Bank of New York
S trlx. 7.30--Contindi la Eml.iln Edito.- Torfs fue aits J1efe 1nter1no de 'a
rial. Secelall Indusotril. de Is trsiion 00o-
00- -M t'6Ica IlgPra. nI mica belgs en WVashington,
20---Valser.
8 41-1--alR. PP. Frnisnr.
o50LIC1TASE QUE .-r ....Rhad Pe, iOSIBLE CRI SIS
9.15--Trio W akel y': Qulnhllain I aha-
LOS E. U. A BRAN 9 S- ..Lopes. ... ,I CONOMICA EN E.
LO S E U S A B R A N 9 3 --Vieente ,.ipez. Orq .emt.o.,,A_
..... Model..P Elo
LA INMIGRACION Sob00-B..uerdo m..aicales. Unr,,do-U., SE PRECONIZA
nal. 1*
10..0-l.os Amea dep Jazz.
iugiere Marshall al Congreso 1.00--Mshaii de Manhattan. Dentl. Sefialan el peligro del coiap.5
1. 40---Mar-ehas milltarem.
la admisi6n de refugiados de 12.00--Carlos Gardel cant aml... de la economia como ocurr16 en
Europa en nmero de 400 1l -Rp er l Ha 920, despus de la II guerra
lrp nnmr e40rIl 12.30.---Repaodla Internselohal. H,,m-1 ,cep~ el 1ger
bertb C9ata, al piano. WASHINGTON lUil 10 oUroited'
Por DUDLEY HAMON .c1 l/.0--Club Rotorio.Iu
d i 20--Muisiea selecta. O Ii.- FIoil. F1 ex director de Ia Of clnl. c 0e Ad
(Crreosponal de I United Press) 3 00-.Los Mejoreo ValB s.-O1omal ni.rnListrarlonl de PrPc0ns 1,01n Hen
WASHINGTON, jullo 16. (Untted, tina. dp.roon dclaro q4e ,1s Es1ados U41
El ecretarlo de Estado, general 3.30-Radlioconclerto. do.s etsn amenazadlos con la .:eoi -
30rg e C. Marshall, advirtiendo qur Pectoral de Scott. tici1t0 de otro colapso como el qi.
ditras frclpnes estAn vigilandao lo] 4 00-Reloj musical. Quinoun I.abha. .slEuilo la I Prmera Glrr Mun:
Estados Unldos, ipara ver 01 practi- rraque, lal.
ramosa I que predlcamos., pidil 1 5 00(-Orquesta Sammy Ka3e. (;Isa- H.,dr 1 l loiir 0
Congress Una accioin Inmedlala para moi0r. Modea. Hnlerson urgi6 a] (a0tn'as R ,o
admitir en este pals a 400.000 perso- 5 30-Radiocaharet. Ulrodonal. 1ar la mredidas prel a0tnr:a1 s 0rt1
nras desplazidas en un plazo de cua-I 15-Patronato Pro Museo Nailo-l 1itk.s para elta1 r tal0 1 r;.1 .
tro aflos. HndPrsono. v otrn0 10 f ,]cinnar.
alias. ~~6 nO5--Mfdslea ropafnioa. oI P rbaol 11 in1
Marshall fR1 el primer de una ae- 6 05--I cnn rd e n" tre iil d a OPA vmParc':oxn i-lnl aRra'e
rie de altos funcionario s del Goblerno ano aloie Dentol ei 000011e co ,g0relional on '01 o quI 1
000 expondoihn sum oplolones ailsn a I01oblvrals Dental.o I oMrnm r e balls re~oloholodo auriOnlo. i d
q~eexonr ....pliae~ favor a .lir, can' ... ..le se hall,a celebrando sudi....... dtl
d. una legislacion que abra los EBta- o' ")""er ar.ctr e'onomo.
doS Unildos R aproximadamente el .40/ 8 R rrq'r.' Allen Rothr O K :nc
posnr a ao .40 eASO-Orrists Allo Rath, 0. KIt El x Jefe dI la of 1-, 1, Pin
pa 'n Obto do 1.000.0MO do pensmonoo FlorlO,
S ^ rp PeT 9 oo-('OMFDIA. Muwbleri NOR 1117o n olz ar qup n" l
actualmente recnuldas en..po ooa-COMEIA. Muesieria OIwon-. 1 10 Idnes l '" lltno 101
de refugiados de Europa. Peoor a ]as del 000 Iliaon ldlh R o lnoln~, ,til, 0
re~rotld. apelaclone del prpe sder1 L Ilt ,.-I,- f1"pin0on de Is pr-enn hoba- pro" pr-r- porolnooin p, 1? f' r01
T'r-mr. Jos r-OreOs cong I n0ra. Ultlmrrn nntlr-.. I1 F2-i csracterolIlcnq 110 on ln, 10-
rpubLicanotl ban dehn qai in hav e .-Inrdrir p pros]jrlnnad Io ic,10 0r01
vlrtualmenLe prspectliva Rlguna d A nartir de Ian. 8., a. ao., tin re-mlll-ll .1,i0 lal pro0p0:ld .- ipllonl.llb
qt e la legiaiacl6n" se probar~t. du- { de, n tielalm reda horse menoes ,inro j indffinidimeni, Si ha v aR1o rln.n"
4110 Ia legislanloO Sol, aprobarii do- a Frlbosdb~
tante Ia presonte se016n del Concre- mlnultor deade IS remneae h del en i uehdrb ilst10r1 a -l 01,l it r0100
so. DIAR10IO DE 1.A MARINA odron dr pd rp0prridd 0si1" ot0o dor
Marshall dijo: -- deprc.lon.
S iSl praiticamom; In que prediramos. Rln m
-lt ,drnltms un nfmero subotancil Si 00 r H
'deo owua persoans cooro tomlgrantes. qu no 40000 sb 0 eo~ hr soe
entlr.n eS c or 10 0 I ue o. ros pa .sla ho- po ialbllided d e un a Qra n depres lnn
r o nr,11r0m poemroos, en reOldad, dInmediata. pero que veia el pehgro d,
fpo inr ftn a esta trbgica satua cl6n is repetition d.l ro;a,Ro econ6m0co
o de 1920-21, despu s d, la primers
SCINCO MUERTOS- EN UN ?ILa $g ollno guerra mundial.c
CHOQUE EN EL MAR f- i (ul ide lxanM ltdo0001
______fell~a de laxanbe.
TLaFA U NOVELScott1.s. Julioa r;, alU- 10100 o tt4
r 'O~aSctia J I01 IlIsat tomax de eatarfos y restrlndos. All-
,A -.2lr-,r-. indivlduo pert-enecln- vladod en 6 gundos 4 on
*jte a Ia Arooada rosulLaron muertoLs. 4D
0rio deoaparncleron y mbs de do-
oe eptr. nerldo a Rcaussa de una c -
1il6ni hatcilaa en PI mar centre "l dp,%- C O LO $
1roner ranaOlinse Mlrc MacO. de dRoa a eo
Diltl cdas v el mercLnt Yar oolfM 1rvwt dmBm MIagilo |ten b ir el raiaroo
.anotlr.h. da dies mil I en Tabletma a Jaraa..


PAGINA QLNCE


Vuele por Clipper X




...es mds fdcil!


"Cuondo used ha disfrutado las solicitas comodidodes y
los innumerables servicios quoe so Ie ofrecen a bordo do
un Clipper del Aire a su manor indicaci6n a Ilaomada, en-
tonces usted comprende por qu "mimar al posajero" es
un placer pera ml".



S "Par *emplo, el otro d~a Is of decir, suspirondo, a un
S hombre de negocios: "Ah, esto sl em vida"t Entonces s
acomod6 en su mullido asiento y exclam6 con oire 4e
satisfacci6n: ."lmaginese! Cosi a 4 mllais par minute y sin
S embargo nunca me he sentido tan confortoble ni en mi
propio hogarI'!


yf s H < A? lJ^ ^"Y usted no podria imaginarse el orgullo quo yo experi-
...^ nment6 cuando escuchi, por casualidad, a una sefiora quo
M Testabo diciendo: "Viojar con ninos es much mas f6cil par
Clipper. Hay alimentos especiales... cuidados especiales...
aotenciones especiales... Si hubieras vistol, la Stewardess
del Clipper trataba a Juonito coma si fuera su propio hijo"l



"Efectivamente. Hoble con cualquiera que oaya viojado
par PAA. Seguromente Ie dir6: "Vuele par Clipper... es
mhs f 6cit"I Para todos los que ohan viajodo par PAA,
AS "Clipper" es m6si quo una mera palobro; es simbolo de
U s \ superioridad en todo Io quo so refiere a.transporte oareo".

--i illJ'J j.- JJ,


Vuele por la linea aereda con experiencia eitru

El sobresaliente servicio traditional de PAA
no se reduce al confort, las comodidades y
la distracci6n quo so proporciona a bordo. "--_' I
Do acuerdo con las outoridades locales y
gubernamentales delos poses que sirve, PAA
estd desarrollando un vasto program de- '- -- n ,'- B
dicado a la expansi6niy el mejoramiento de
las facilidades en tierra otro ejemplo de la w
superioridad de PAA; otra raz6n por la cual
mds y mds p6blico est6 diciendo: "Vuele
par Clipper ...es m6s fdcil"I
PARA VIAJAR A CUAIQUIER PART .CON SULTE A SU AGENTE DE VIAJES 0


PAIVN AWrciCN WOZ A4RWAsY


-ra2ela'4 l C/jjers a'e/aIire


Alaska Antiogua, AB Argentina Austria Azores B ahamaso bi igico a. Bermuda Bolv,a Braol Coom-
bia o Congo Belga Costa Ricoa Cuba Curasaoo Chtcostlovaquiao Chil Ecuador El Salvador Estados
Unidos Fccancia Guam Guatemala Guayana Froncesa C Guayona Ingle a n Haiti Hawi, Honduroas -
Inglatoerra Irlanda klas Cant6on Islasi Fii Islat Filpinas slal Martinicaco Islas Midway Ilia do Woke Ia
do Guadoalup Italia Jamaica Liberioa Mxico Nicaragua Nueva Caledonioa Nuevao Zelanr d Pe-
nomd6 Paraguay PerU Portugal Puerto 'ico a Santa Lucia, -AB Santo Tom6sd Senegol Sunnom To-
rritorio del Yuk6n (Canadd) Trinidad Uruguay Vonezuela o Zona del Canal.


Sintonic. "EN ALAS de CLIPPER" Jucyvs. CMQ.9:OOp. m.


I


ms Li j~


DOS DE LOS OCHO BATALLONES
DE (GUERRILLEROS QUE LUCHAN
EN (RECIA SON EXTRANJEROS

El Ministry de Dr-fIena, genrral 7errva, declar6 que reciben
reluerzos do Albania. Nirga que Tialdaris hays informado
zobre el e unvo de tupas notteamericna, a Grecia. Abastos
Por Dourlas Wenrr onore. de Kutorla. inlfitrui otra for-
(Coorreaponsal de ,,a u ito P r i o 1 uld p00ti 10 32 x010100-
ATENA., Julio 1 61,lu-di FuL. Iroa do Idorlna.
tli allegadao al I't) auo Mayuor gri F.1 M inltrio .do ReclaCfone Easl-
10 informaron qur ,a 23 it, brgadu om ta-urtmn tmila rnformac.n mpu-
he;ena intrletll elr-'de 0t rotlla- bl]-ada por Ia prenza sronArquic ae
ns en un blnthil (l rB 1,500 a rfue el vireprUner minixor. Talda-
2.000 guerrllJrrom qle rori0gsulieri ,, habla infornrado Il & oblorno quo
quebrar el cerro 11,difin Pn torno 0a Estada, Unldon envlLrln Lrnpal
relloa par Wuerrar del perrlln I ri 11 a tlallebtn I1 demA am -
Se onunclO que drlha brlidla ha 1di pars roaolver #l problmra h ele-
avaniEdo haciL el orole deld MaL. nn incluslve l de roeurrir i lai Na-
0'1nn y qu eapovanla por vliones que clrone Unldam
vo el 1v ue or n toh a unos, 11 01- -- "TArn e n tirp;r -n alli 1s o-n
10 Cl roalde ) a0 001111a00lbdl- qoboernamentlalea dijeron qu # cIG-
16metros d Iti l ronleri >lbane a ^ -- ,^^^ ^
mEl dii -lia 11 ro ilrie t aoll bler n fno rre0 que at neylc lorn lno-
El datrlo Koh t l -,I a he~ltlon 11n
ostrecha ielacion ,01t1 o, biado MA nf" ororteaOrcl coal-y qu por ncir
yor, inlorm0 que 10 0 Lallh 0 h' bi.abaneclenteoit y mcolturilI pra
rstado libraodo Or-ade la nadrusoda oumnenatr looertoactm M do au es rclm
en lats faJd 0del moI. e ladl ument ar d a .000 pleclto a 2 u rct0,000
t0a noticlai no (onfiimikdw to do 110000im*O i 2W toWC
davia expresan que la s fuerta.r sgrie Aftadlieron que el eititdo mayor y
gas dlabaraLtRonl Ia iarclia de lua el mintlnro de 0len.a 0iAn prorn-
guerrlleroa, y lo& ubhigaron a libra Los pea Inlclar negoenaclones con I&.
una b.tualka quo puedle deildlr ]a ac- mul6n nortelamericana sobre bMa4-
tual faaw do Ita inav0on a a rcci camltena y que ll o convrsaclonM
desde Albania. prllmnelm lnr coiolmnawin mafant.
Al parxeoc, eal b100o o 2000 gut-I
rrllleruo onlituyen, el grunho de o Un vocro mlllto Ilnor6 quo lo
eacl4o do tina lol'laclon de m" lguerrllleroa sern desaloljado del ba-
de 1,900 hombrea qu. 14gun be11 ,rrtorio grleo a meM0s q0u8 reclbtn
forl n6. liable e 0 1o 1e rr1 da lIpor fu c1 reofl el /Ad.
zas del -lollern I El mtnintro de decent general Zer-
Con anteriorldad ituehtem mllltarer vaw. deeltr6 que Io guerrlllrero e-.
hIbliall dlcho q1c nl ,1 rl:lt4J lielt0 u li4" rniblerndo renlueron d Albana..
li1si0 dtslOLIliu la 1,1101/ ilnvaISora y Agrft01 q1 Illtl do tacit lueron
la extalba 0n1pujiidll h>cia Albania lill1ad.5 eill Albanlia ocho blalloras
4,500 ao.dados .,lh, aiacando it no.1. sl0 gu 2.800 guerrlllem.n donde tratan de lhir hacla Albania El Minlltehrlo do Ia Ouerra. 11
Prgmeonlos de la ormnaclon de boen conildera quo Ia sltUacl6n *ha
guerrlllerosd diiirleroa n hlia cl eJ meojorado., anuncl6 qu poderoi
ee, dde Kol, pe Alo o unldadea do guerrllleras so hrn tor-
0r0raon encoiii hi, loll tropa hele- mea do en eL punt a 10 largo do
Isi qua lo forzaron 1 acomballr.i la rontero de Albania y Yugols-
Se lnlorm6 itambl, 1que 1IL 4la.. via con Orecla.
brigade grlesa hr #-tt deplazanldo
hiacia el sur. en dtlec tRn a un lu- Do *1 iogneral Zervoa qu eol ejar-
gar donde e.litblec,'ri enilact con 01 rton ha tornado ramdldu de precau-
brlgada 43a.. qu1 por il part vai',- '10op0. lo qu O IPtrocr quiOre decir
S l hacia Kaltoki No it abe al y que ha en1v1do tropu a lugarea par
efectuaron el ei d e. dondelosd 1sguerllllerol podrrlan atarcr.
Las notlcila dcn, que la batalla i e La coml6nd linvetlgidora de lu
illlcIl6 enI la madrugia.l en al 11 x- Ao- Nationio Unldi eproyeclta volver a IL
prangelos0, plxo 11m 4 o 0abe coin0a 0 oe01111 de Ia luch pa enlltrevlistl.r
et& desarrollando. I veilte guerrllleroa prlilonerol, 1dcn-
El Goblerno ill(1;lio6 que unldad1td Ufcido1 s como extranljermo por los
de guerrillpros a0ti1'aioi Korilos, 0griegoa.


"'. lAFj


A









" PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JULIO 17 DE 1947


EL DISPENSARIO DE HIGIENE PIDEN MEJORAS
ESCOLAR BRINDO MAS DE 70 'LAS COMADRONAS
MIL SERVICIOS EN EL CLURSO AL PRESIDENT

El Dr. Anibal Herrera informa sobre ello al ministry Alerrin. jluieren un so-rleo para hacer
que dedica preferente atenci6n a los servici6s de prolc:.:c,'.n .0j caa o..ial. mueldo minimo,
de la salud de la nifiez. Analizan la sangre a los ec.:laire.- olras ientidalas para ellh
MI de so lnita coil serviicis ha 3 scos traadc po oiv 32 n r,. o-,.-, A i,! C .l.-.:c,
brindado a ios a iii n.o d la. s- ito. habirndose registrado r:, L'-- c rr-. 5- ., 31i -j pr"p:. dai -,i.=
cuelcs pblicast PI di.rpensocao rientral .ale do um 33 pec cl(lento i .-. 1- .i t 1i-o u Orl P"a I C;
de Higiene E colar. durnrite losi nile dot ions iltales comprob d.--,- '--tl,,r- 1 ,1.-,i- Pi 'lirr, r1 In-
wc meses del pasado curse, o n aj ONCE MIL SERVICi-V- [r, ,- -- -,,,. ia,',,- D Hi,,
del primero de septiembre al 31 dc DENTALF S Ni. . ,, r -i 1.- hn, P.-In V F- i.-ia
mayo., ^lit servciri s deontalns .. P, ..i .''- ', 1 i | v
U ia -intereomant esodistlica y ln alonmric mn cil0 de Higilene- Estrolan r -.4 -_ic i-li i hm lr., ,ie-
nIfor m e sobre la labor d esarrolla dc d id o tm bib m ia m gi i i r. in --, -,.,, h. I, -*ri. -,i u irr, m o
ir el Dispennarl do Hieioiio F's- drEr ol cda p,,o c ui.,E m P purseipasado, ,m,, o.tal
cnlar elevo iaye r l Ac r cI nm istrn Jase tal do I l, .neci|ios. P ,,- ,,-, ,, -, ,1 .. ,rldid
Manuel Aleinin el director del 1 dis-, fligurao. 3 .116, 1 cu cira ione.s ,, ;r p,ra c c l mnr1 l.
lpoisi; ,B7do9cor- A nimbil Necrr st y4 -aeinocrm:-il.S P ro9 in i1.' '"" iI,-, 0: ,rI.,- l..-m Ior,'-.I- do
Fraehit de Alfac. Iyobtu Oc 71eP0 r dI porceholain a i... r ".a' l,.iIic, ':i, ir"

se lo e de .u al m da Detalalaos servicios brindados en I ma p renim o.iet.. ,-lad, ,. .i ,.. ritueldn
l termino sefialado: 18.211 contl ,s En cola itpu s_ ina o Ie .-iC. ,t. E rA, 1. m .i E -. ier.p1.,.
utilidad pars a I ufaneia, J..'. ,,io d, % ii ~ l,-(
dlesdr medicine general vy pm cape- el cmln d c An'1 ,: ],,e
ciaIstas"8,979 lnyecorame- aplicadas c ministro de_ Educarc16 in..r r .1 'h c in-
1.241 fluoroscopias; 24.420 formulas l c Mai iAlel nAAi ,Iebrimid,--uia -s i-,,It,...' ql .
farmacdutias cespachadas y 7 70i ,PO y" E. a-,,:.,.- Cmnro-
nosionet do luz alpiaa diatermia Ey .SURVEY- SEROLOGOi.,., c.,, : rIm:r,,-i-.3e. a.,5:, aad.
oi imiarme eT'lelldoea-.I;mam.Nal-nid
tiatamioentos especales; 3.647 anal:-. d E dea rmeeleva aln a r .. .. r.n .... ... d e
s Os practicados por e laboratoro del re ai s e r .e" i- i,. ,d.:r ,3, LI e .:K. t rl 4., .r-
d spensario y 4 54-8 m roreaccdones Survp y rol gico que ic, r i. ','- nt. a ".-q i : "r.-i n-
e k ,anuose romande muestras ,Am " .
hed k efoctuadaa caon la colabo- E i.' a. m a i -T I-i.. le e'u iam c qac; ItT.i)r raa
a nei del lntituto n a d s gre ruL N ariamo nt" t e .ooi .l- ii, o ar ]a i
ra 0o 1 l n m d S e -nn oo a q uo eo- n u v e z r im er a 1 .3 r L.1 E n" c.r, :e n l n a r ] j a
roleglc: y 1.000 tvitas a domicilios do con que pec p a r Pca
eseolares, parc el motrl do eca" s dinspensaipo y practiclndc.-t, ia.
quo abandonan nut rc a ien los. cM ro-ReaccidOn Chedilak ci, C,-, :1 "rx1L;arli na rhll 'lo para 0f l Oea-
Operacion que leo viene ofre:% rii,, m 1.A iotii.i de risnerci.m a 34, ,. c d luar.,
LOS CASOS DE ANORMALES doctor Alejandro Chedlak. ammo-i.- ,, I',.r,-,qlu I -,,, i--m-,n
El Sertco de Neuropsiquiatria i- nu- ca teioc r 3' direcinir de. I, i r1L1,, r1,crito lir-,-,
lantil que funcI ona ei l el dsdenp i- to Nncionil do S-rologic, m,-i-n i I
saro ddede el rmes do enero ha rcali- a Esan hmmro.qtIgr-ione prc, PLF- 11 mom a I, r c-l -
arlio 264 rx rmenedtrm oil uAm loitIl do lodoi los niPn o tmo e o ,r ,r- .1 i--m, i ii


F i ,- .;4- r c a .% i,..-1 ii. mapr, .
-m.. m, - i, 3-:r,- a lea-
n,...... ,,, mia,,r I, rI,-,r c, rs lalow
i i i u r, ,, i, r r2 e,-.u, its
A inrr,a rm I,-i i.f n-fm a -i..r- ra-
4dcyl ao-e =.,--r I Cccl.. ii. Go.I. .D I, ,
aejar vatn ii5.li-iiO ,a go Inc .ujlmtfaL
servilcios del dispensario y las que se
proyectan parcel nuevo cursa, today
de acuerdo con ios planes del mi-
nistro Jose Manuel Alinkan. que de-
dica atenci6n preferente a estos ser-
vicios de proLecci6n de la salud de
la oifiez.

CUBA INVITADA
A UN CONGRESS
SOBRESEGUROS


Es un event international
que se celebrara el dia 20
del present mes en Espafia
El 20 dp jllo nctiUal, bajo los in.-
pinos del director general de Segiircs
de Espafia, comenzari en Santander
una Importante reunion- Internacio-
nal de tcnicos de dseguros, parr is-
tudlar varies importantes aspectois
del negoclo de qeguros, prilicipalmien-
te el de la cobertura de los llanucio,
rlesgos catastr6ficos. conIo el Le ihe -
racfln o cIclcn que tnnto nos preccu-
pR a los cubanos.
Han side Invltadas various palses,
PntrI ios cualesase i haiian Canada
Estados Unldos, Mexico y Cuba. La
invitacibn a nuestro pais ha .sido he-
cha por medio de la A.sociaci'i d"
Companlas Nacionales de Seguros-,
=u Ia ha aRcn*41do y z .aic,,A-, .-L,
elegados, quesuon: el _I,..Fl,,..
co earola Gual, vicepresldente en
lijmiones de presidente,- V doctor
Virglllo Ortega, abogado Cons'Jiltlor y
Asesor Tecnico: y el sefior Ismmel
l lntlana, destacado niembro de di-
oa Aoelacilon. Los tries embarcarfin
muy pronto, para llgar a tiecnipo a
Psa lrnportante reunion. de In l q0e r
Plpernn mu y bu nns resultlndos pi'at-
t.keo. -v cinlicos para el aeguro Inter-
Inational.

LAS, RECAtUDACIONE.S
Las reoaudnoronc rplle plmo citt
conceptlo ha obteionid a Adumionm de
La Habana hasta el dia 15 del pre-
tente mes suman la cantidad totAl
de. $4651.190. 85 lo que marca un
superAvtl de $2.130.017.40 comparAtn-
dola con la bbtenida en Igual pe:-io-
do de tiempo del mes Le Jullo del
urio 1.46.


1,i ,_, l,'trnos nerio s is i tI con ?i i ore tra.Ilt ar
.. / ~ iqt, prod.,-tn los descansos del ctlonf. c r-,mi-
s1 rl:o incipaciiiln pirl bu -i ti X ln :i3
r,-r-.d.iPtroeu$1r una 1na iudi la .d i Y en-r..
r, cr ocrre e r.r, (I L%0O do 30%5taCl l o en-
t-i, itS un error. Para el deseaoso de las visceral
su,1o liny una faia disefiada cientficamente:
I I.V 'ATOR, aplicada por nuestro faculrativo Dr.
.0iu'io nia gue?, cipecialista en Vias Digesdivas.
M, ,SUAt -lLA

oiact--- 0RTO P EDA -

,A ARRASCO
S I IA~lk plana 1 1
S1Oski. cita '64 'S c'111c Siyl


5 0 Odeil a i a r. Silvio tIguez Midico Facultativo
5 macafti CA4m7st N CLARITA ATIENDE A LAS SENORAS
"Is~lomliaitr*alf, Neptuno 562 Entre Lealtad y Escobar Telf. M-7519
G pccdaa a1 I MEATO Y ANO CONTRA NATURAL, DE GOMA ESPECIAL
S %so .4*s RETENTOR, PARA LA HERNIA ELEVATOR PARA DESCENSOS
S r DEL COLON, EST(5MAGO Y RiAQNES PIERNAS.ARTIFICIALES
co-p- MULETS FAJAS PARA OPERADOS.
deaI" 7i BB
MUHvim. PITND VNO ERI15 LPEBOD


I


Dois mpectos grAlcos del srito do una cusa erertuado por Ia Corporaci
cuyo primer premio corrempondl6 al acfhir Mfonsa Ro driguez Naredo. Art
aparecen el aubseiretarlo de Saiubrldid. Dr lRamiro de Ia KRila: u a3ud
Repfiblica en reprepenlad6n del Primer MandJalarin.: Ia Sra. Maria Dolt
cldenta de Ia Corporacl6n de Asliteneia Pubhlin. el director de la Renta.
dades. Abajo: niomento en que las riceaini- di[ A-ilu "' arona Suaren"
tadoc por lo nilfloi dp La Benefleencia. ,,-.u, ,n In palgina primer el


IMPORTACION DE SILLFTES aE
IMIL FP1li-. ALIlORtIZ-4 CONIEI
Inlormd el doctor il-doIRnC c I(P R A OS 5
jee del negpciadc do I M.., IIMPORTADOS 5
la TesoreriacGeneral a i. R1-ri.n
ca, que la entldad b-cm., .. ..... S I DE LA
da en Cuba, The Nat.-.ai! C I B5rh l [- .AJO DE LA
of New York, ha .r,,-, ,i L lr- -cLr..:r. I
millices de pesos n n.1. ,i e n-,Re--e el, -I Trik-un3l de Lrgen .i
peson del curioe 1do ,Ic-- E';o;- t'l,
dos, completAndose c.- ri m, -:Hil l n. r,:, I aliera>i n del praci,: de
do sesenta millions c ..- l~ic-
qu sehan i portad.- ,- % ', I I lt Fer.,. Inlernacional que


PICADILLO CRIOLLOJ
Por Serlo ACEBAL
Don .. -u -Ito: F. r-, m c.
'Iese hIum .' 1., ,I'I i r [::ln lo l,'dlo l.

que nos c l-ehliat Co G - a .,
con cus i,., ,t .-uan r em ii ,, iy,.-
-ayer no. r,--- -
de los ",l ,,i < .,. .-,
C ue en l. r.., ..r,,., ,,
co r Bn c .- I r, No1h I d'-'
















paraeo at himiaima si dd a- ua
qunel ,'m,, -n I r.-, ,_
que ios .i,,, e,, hlci i,.il,
Hlabra a..,rmr -,.I o r.: ,, f'1 ,,
rnnas hec r ,- r
que algto rb.rc e It-mci -te ,,-
en onglmjci ,,, icornle ,-,,
B-ahmii c-,r-cmi -#--
Hrii a 0. 9..- .-. ;,: 1 ;I.- r
que hare clad aet.% ,orlwutpi l-ie
came apareciern 00 en un stadmi
-de Yankilandia, rausando gron*%s
nimiltiples dafias en ]is rnsm'has
de ras \n-rdural y Ino frutaleoc
Si I ihumoritis tciniernt a Fiua,
lambiAn tenidrla de mmilkmnlommhrarsp,
de IoI nsosquiaos tan manreludm s
qmlp aqul prorrean en carertdadot
3y que, de noohe, por Ins repair mit
no dejan nunca dormir a ntdmr.

Si quieie usted tener Ia dontadmmra
blanea, limpia, brillosa. deslumbrante
y ademboomun aliento perfumado...
crema dental COLGATE.

AQuiere brber cognac queRal saborearlo
le imagai relAmese a usted de gusto!
Procure que r idmnen In mascantinas
II FEIlIPE if.

OQuiere moompilar un-bastidor de omuelle
de calidad y a un precio que ec de ngnga?
LA CASA 1.FE, San Rafael y Rayo,
Teniente Reo. p3 Habana.

iDesea un nlimento poderoso
quire 1 e mne a e ortn-r unos centavos
3p quom ent6 rPspcldadod pr "La Estrella"?
Pues el FENIX MALTEADO.
.;ITn refrasrn que quite en el lanstant
PI rcinsancio y In sed? No le de vueltas;
par a eso no hay muls, sin duds alguna,
que el refresaci MATERVA.


DISPONE EL JUEZ DEL SUR LA
ENTREGA DE $19,036.60 A LA
DUENA DE DESAMPARADOS 108

Contra esa resoluc6ion estableci6 recurso la entidad Prieto
Salorio y Cia.. basando su reposici6n en el derecho real del
arrendamiento. Deniegan una apelaci6n. Asuntos turnados
En el expediente de expropiacli, tencia que dict6 el juez Municipal
forzaosa de la casa de Desamparadow del Vedado declarando con lugar la
108 y 110, el juez, del Surc, doctor Jose demand de desahucio que minterpuso
Argote Vaidds. secretaria de Rionda. Fernando Ortiz Fernandez cont-a
dicto una resolution disponiendd la Carlos Ldpez Aguiar. sobre desaloo
entrega a la propietaria Dolores Blan- de Ia casa situada en Lucena 313. ci,-
co Alvarez, la suma de $19.036.0;: tre San Rafael y San Miguel, segun-
contra ese proveldo estableci6 reciu- do piso.
so la entldad Prieto Salonio v Cia..
basando su reposaicidon en el dereclo TURNO DE AYER
real de arrendamiento- Exhortos.- De Marianao en ape
Estima el juez que ese motive de lacion al desahucio por Emilia Rubi
oposicl6n os improcedente. al no itr- contra Eliseo SuArez. al iste; de MA.
tarse de un gravamen com to un ren- rianao en dominion per Ramon Sui|
so. unst hipoteca o un crcdito ano'a- rez. al de Almendares- de San Cri,
r:o preventivamente. sineo de un dr- tbal en mayor cuantla per Rodolfr
recho de arrendamiiento, en que el Modas contra Rodolfo de Herrera. al
propietario cede a un tercero el d,.9- Centro: de Cienfuegos en pension ace
fruat temporal del bien y al rxpro- Julia Consuegra. al Sur: de Manza-
piarlo el Estado Indemniza al arren- nillo en mayor cuantia por el Esta-
datarlo del valor que se le fija uor do contra Alvaro Fernandez. al Stir;
16s derechos y acclones de siu con- de Santiago de Cuba en divorcio OOT
trato. no pudiendo descontarse suimna CAstulo Jdstiz contra Isabel Rodri
alguna al propietarlo. ni obligarlo a guez. al Centro: de Sagila la Grande
que efeotie la cancelacidon preteni- en divorcio-por Ramoha Vidal contra
da, pues dsta delerA disponerse tan Ricardo Mileros. al de Almendares:
s6lo en la, part aflectada per la ex- de Guantinamo en Incidente poi
proplaei6n. Juan Mendoza. al Oeste.
Pi cuante al otro aspect ce sla Desahucio.- Ernesto Sarra Her-
cuestl6n que consiste en la sums nandez contra Luis Jimdnez. al Sir;
que invlrtid la arrendataria en la Ifa- Ernesto J. Sarra Hernandez contra
bricaci6n de determinados cuartos Josed -rez, al Norte: Jose Sbnche?
en la -planta alta de la casa oue Galarraga contra Leonardo Gonzalez
arrend6, debe declararse que el pro- al Este. I
ducto de tal Inversidon pertenece a !a Interdicto.- L Mendndez y Cia
propletaria. no s6lo peor razeon de c- contra Manuel Mdkanlck. al Oeste.
cl6n. sino per haberse asi SL0ne- Aprobacion de cuenta divisorla--
nido per los miteresados. Juan de Ajuria Oonzalez, aj de A!
mendares.
DENIEGAN APELACION Mayor cuantia sobre exhiblclon do
El Juez del Sur doctor Argote. de- testamento.- Enrique Almari.a A'cmg-
celar6 sin lugar el recurso de apela- ta aobre exhibicidn del testament
clon que se establecid contra la set%- de Pedro Almanza. al Oeste.-


DE ASISITENCA P rBUCA DURANTE ESTE MES SE PODRAN -
ABONAR LOS INTERESES SOBRE
0--- HIPOTECAS Y CENSOS DE CANON

Lo dispuso asi el Minitro dc Hacienda. quien establece pars
tales liquidacionesn la tramitaci6n anualmente. Hubo ayer un
ligero carrbio de personal, el que ha de continuar lentamente
Ia di u-pmIad) el miinterr, d 's.I- An-edloordo a JU11aJulio aet4tiV V ,.
leic Ida Llgenlit Vaiues M re, r0 cn i m o .." de ,ticE irda Claaem .ode de In-
el venarnirnlre i del pilaa. ioua-iaalrli re.,s de Ia Dnreicd6n GOnral do
pamr pagae irmlcre.-s co.,brp ril'.r..ca Coni.auidaai ci fendi cdo a A nian-
ron y ecrao poro arnl, t.ea 0 d artalc [ MraLmJnezls,1 ai a .eale dc -- ie aa
el aes d julle, ade ceada ae ;, ;-.r r, Ola jefe del negoiadldoe Drae, ede.
r i '.c aer.Lo adon- pdal r, i ekml,, ,E trior e leaiTior de Ia oficL do
hEaa el I31 del i a, u$ que .,a 1nI41 -cuda a pdo Iupuollea.
Epone t riLd eCrlm in mla 'ua urcl .. I L, as oanrrrei Cel6mbt l.s n@Cb
lucl6n dIl n :erron taden Ir.- r,-- Ia-. ert onftirma :rs.qexpress p.a0r eC
q-- har.ri d e ae bal. i c o an l, 'irn 'mirir tro Inge r,li Valid. Moreto. die
o oe ona d r anT elO a l i l in, t .pc m. Iia l Ami n1imC aaco O i"nr n h Lnlamd.
gar hsL- a Ia la-fcna d -la Lc r, -,r-MAO EOSBRE RE23ERVA DE .ONO-
o ceobf10 ca-mcrne tr, i a- itt a,--: oliE ; CIMIEa4TO
|lg nte CAn t c nawi,- pi-r rm.. -ccm. 0, omp etidor mD Ltro de F cIe.la
is nnen fiael ,eorr .pormeleomc a. -' ,:..,-i d : ire.-,iloign r-earvkndoe el del re-
cumeil-, 11o q, r er e i lda io l: L., r .ro dF arsoilier i le e n loai a ire
a operaclOr. LrmaRre t'c Lerl -,-, i tfre:l3:,. l. ln o0 gL t 'anatt L3o L en co on-
dcespu- Lir, n ra &u o..-. PcI am .- ..nit-ternL ilI a paao olbee .,i-
too enel articijl7 On de-r::.r:,-r.4 uunaieto rA iet aoem en Cuba. o e lI
de 1933 1 --x--r ,riea blen dar, pereones b rro du-
Agreg-- que tOo nran ribu.e. ,- isr -5 i .a llmJl' f'ahis eatO en o a Gu-
roUflcairan eo Itoa iquiaw rnac er e.i 1 ., s i t preae en ai-1 a3bre La. ma-
sic L men qe coCUnearrn pear pa..rI trera
el mp uestoy y a noi et cldira. a r, .UNA DIPCOSICrON o DEL bW1-
formne odrk eal.abkobl r el recrvi o riurO
det del d eri m ',oa e oc y l rd.L.T- r.i. lcalmrente e l ir.genrAero Valdk%
do que i el q ea conrcuri pad- \a" oermna reuaelt lo que a pa itl de
h dalegara que no stah acultai o -:, pe.a r-c,-c rd pdm a cr,- ra que concur, l
notlficree ni pan el ieLr- l i, r. n Ir.inrmo pl nri i. cerlo pr cULl-











Ei ~ii~rnn.~C:.n--, v ..... '" ..... "i ......OR.r DESI F C ARION
p ,.,. A el coin.ribmulf r c tar or, h en i r -l c l ,:e, L. pue.as Ml edil.eleo
de C onurar a. a -a et ficire ti I lr mJm qC c-0m 1rel "ladOaz Pf0 Il 4Ue
_;::.lornae, 0 o rnM.lo r I ,o rt+ 0oc#re ,. u m.th p ., ,,te- a:oerl : hLe rlo# a61 --
Arn l o a, e,, i0 e, "l 3C I wi m l a ul r O apc ,
trel-,ia din.0 'igni-, ntCc
HUBC LIGERO CA-BIi FDE
icPER9ONALt DESINFECCION
El tl o Pcln rr, rn a,;., 'lr o I:..i












:l-^*recHr ;Anervo:j &A;r r'a^-r?. i ^ S
....o -o .... ,l. .........- ... l DEBARRIADAS














(:*, .r .i.:c.&.: O nrni ) *, u k 1 r'. ,rtr,,-ra.:e r l i.,.' b,' ., r, n ,.,,-, F a .^ n r n e a i ~
h. .. :I..... F.. ....5 ..- .... DE LA HABANA
W n Naemonl do e A ils nc Pebii a a eor acr n o ele d,.1 .A e 7c' Cuba eoC -
Flba. ia n ipreiLdenei del mol n que ,e i isi L lr, iecloar, iae iEc o.ini Ccor. ,_ .:,o io m a e
danle del lion. r r. Prea idente de la I D0 Cr s-ur ,la. .o. lt- ur s d,:nai7r.,.I --a eman
Ma cha Ida s3cd I l .e L.:trnoducl- cGoriicrls, a en e jlri .. de- Salubn i dad cooperan pra
,orea Marhin %du..de U 1m.nn rr. "gul la.. ei d.e'<,, ,,
Dr. Marl. Roca )ar traq pertuan 1il ualaaoc c .- olerror arn- s pane e- l n orteo de caridad. Brote
,n deba uIt numr ons que era canai- trial a aore-t. l na ialoe. M.er,,,o ee,
resulado del i rleo o proplo oe t Crlr.E A B -i t -e H Las bniadan S e c ,raeros del I geir5
rer a .Iee oe oSta C'We no uaF m t,- ,c .. mio r ir.a que d lrle el,
-cpodrm ci DL. p-)r 1--t,, .r. AoVl-rA in O i c e pied
RC IO .-,,aSE A N ......-. .... ....... F F'... .. tr ...-...io-r...... dc jeo cal Dr. Lago
Ar Wr.e H o r6r iC.t r c, o fo in Fmreo s aor etleron ena lia mlafine .
9,000 K ILOS D E R'e etcrra ,e e-1 ri0- 1E.. .,.r ..."i.rcia..toao y petrollz-
l. i fe o e la a e u : j -rn ,1- :. repa,'ts luanelo poy L
R. DEL ULRUGUA ..ar. -. P...a.. C nto 6...e. p1oeoldearics
uv rn. et qa' z -a oar r ae. ..m ira C rca eIm Ccro F'ueotes GrLn-
a tj i-int tJpe uris inraac.-:vIn o-.13r uaitermac'n iveo-,uP,, or-,i I. ,rd ]rdhlc
Fisu r,, r..,n in- ,lc l De patmoo..- Dir-'-,c.iro de,,,'-ibridad ha, fa-
las Ielymr.'. tn. l an a mrrCba -mar -r, a ur-,rpac,-a ,lc,-, ,r0 -fit timea I;t,!_ tarbaJoa 200 bt'au
pIn' atitiTivaa 0 1ci ID. -- or-() atloenosde petreilos.
.:,;.-,c~. jr~io-s ci rmra.,L~a lf..ii Iso h
4e hal, r. de c ]ebra n Pol,-,n ia lFVr .0 i m-I % r ,c, -,,, ', t d:-, tip
,m5-- i-0mao....cu, Cmi m r, -t, ..... ..OELFORTE'O DF"CARIDAD
El a,, r, ,,, r,'l 1,-,- 1 r ,,-, ira -,r, 5o : ..-, r :_i.-n: i or,-i yario p y en-,plead hs l'
1"m ,T'II-" A-,-', T t-- m-'," cI'I, i", ari hJ, lrn aim I~la e-cLr, dc -,'--c-,--,,:.-. imm-im ..c S ieie. eoo~
ii- -.I l- m - .I mc r lc'n -. .m.ic iico.-0 a paiin i at
ro.- -,,-, i-, , 1 ..etta.1,0acm.. r-. I 1; W11 ia -F,,t i- aluriBord d e como en
r. lie; I" I Pre'h- 1 1,11 .wari.erllir,. prcsamron su vallosil.
e2 I ,S~ '- ---r- - -,-, -a--00e '," r fi.to r.':l t i- -1 : T -i-:c ,_o -i RIt t eo de Caradge d -
F..r 0 i, o Si i i,, -ir, , TI ,,1 .1 j, r .i l iD_6p-6 I,, t, sn
Ia.-rl, o I 1 rm I o r j_-mt ,',, 1" a t lllasii)i i ia u- u-, --a, d iqui rle nado 3 500 p apel .:
ca mit-,rrir,- ier.oo ac 97A1M0 asegfn it.-
ii pn r, q a ..I,.-iJm, L, .u, y.I RIn d m,,m i xac iifm lrn ,e-il, ,-..rlao de Salubrlded,
cm." i, -:1 ,I-,, ..:.'. iu IN ITTANi A CLiBA A A LA FEF.iA N.iE a -- tA .e R,
,' at... c ,,., ,.. wI IlNTERNACIONALI TEPOUDNIA N1EV ..,riT A do Ge DEPOe O M 5 L.
-a@-- ccioe 1 do'0 ,, r. 0,r.,r," ,ih ,- ci miraL-i.ri de Cen Wrc io ,.:, .rnu.nadn do bridad. doe-
m ji ? Ir- 11--I R-_-itnac-A i--I -conic-nm.rpc.r n- Bacsal anraninc g1s4
ro. in. o -,ai ,.p,- -t h-in I mu-tra (",rcller',a r.,- I 'e 0m nii lropomad. C ba dre pU tlsode
-, it cmii- c.- 64i-.1vPi.. ,. iiuT rliI 1 1cr-, .l me or Jul.o el"
rc IIi i.i n cE-is- miC p-ttn1 in minle X
IL,,. -II,-_:''.I. m. "," I h--.rco i c-ca-i-ct ,, ..-cdmt,:,.inaeno.
,-.r l ..r 1 ,' L Ft ... ,"-.i-I- ,a i ,1 i. l -r ,c I l P e a r -a r ,E ,-C a be .
C .Uo. e.o- ae06,3 a. ce c-i,- m,,ira rnr .,ia, i.w e% atcu:. de FC-aria toelegiahziA aI
(-,cIF.lr.ohie, Ciinor,. T dcMwal c, "". _i. Om e ,iie a iI I.-1..s..- ...-i trr,_i l,',e I deolad O.
F A r.-'ri6 i,0 tl-,-I P -e', .a pri r ,te .",,, E-Ie .r c.u ,rlou elm Darector do
t ', In i n t. ia m a-,O r e ra 1u I ,Fim S i -,a i- i. [ .i r. le, 0 ,. r h mal E c a c c u a ul ie r e r ,cl s p a l c e I ca
e Niru ,a- Ce t ,le I t Fe ram ieran re p reaoen la.o : -Ir I r' .-ar-,f i ra de quee peanciparLc en le .
Lii k --,1,,-- 3.1u 1cd L tiin.- a Oe ii Pcmotillla c 0 I.* rami.n dl I, ,,- m ne ici, o..,e aT onrsIaola a alqu -
Iv- ,,",aemLn m i -,. a. F .- i ci l aia m O,.0 -, ,- u et rl a c a, Oc m j e r sm t _i . .- li h .n 6 r. s l tam b le .n la c u l t.
-. --. J .:. ,- i ece n 7 a C i ir, 1 Ia e pxa:. r iLa o r,- s iv o rm-le, d,-. a 0 o .m r r1t9.- R e ,ib l Ic a 'd ed C u b a eo m a -
gue y, palu s u' lpor tal cao. 0 t hKI n, tin a- itO S r niftEi t let., aiG d em t, Oo iai u llrm a it pa trL or. c-. : c-c(aV n pad t o s e do
blcn del Uruguay. productos.netalurrgicons, cement, to- su representante ofieia.I
La extraccl6n de Ia Aduanq de es- jidos, crstaleria, porcelania, muebl-. En caso de queo i delegaeLin ei-
ta mercanclo sclo podirik t rieturtor products quimicos, c mnestilble,. ait- ana no pueda honrernon con !UP Ire-
previ Ia doelaraclon pur el ciOlmtoe- iculos de ciero y otran mAc expli- -encn a. dice Ia note, la Di re eidindo-.
rio de Salubridad '.'isistCfiaatSociiPo ,d candose quePolonia necesita ien uam-I Ia Eerie agradeceria oen eme canme el.
de quou In mlsma enspta parn el c,n- bin material prmm,. en !as -. n alesPn einm do de rdeneno p muestras de mer-
snaco public . los paelares tropicales son tan cmOr.'.-- r'canc la. con suo preeloe y ralcatiu i
EL PROBLEMA DE LCS La feriaserti netamentf come rcial y dern material a1 Cdnsul y comer-'
REFRENCOS p ys trata de, que los oposeliores pue-clnte Antoonio Wustrak, qulen vvit.
Comm motu"o del aumenic de prc- dan oncertar ventas con os 100in -- Much es anios en la Amtrica latinas)r
cIo e00Isn .refreacos. tratamcs ao co- stdos en eu a adquiciicifo de nn ,pro- cuya direceo6n es O dadisk-Sopot.-
nocer en 00 Ministerio de Comercio ductos. "El Ministeric de Cioae-cun Czyzenwlskiego 6, Polnia.


Magnas




JULIC

.


ei me


s Ventas de






):s de El Encanto
s de El Encanto


Hoy, jueves, EL ENCANTO

esta abierto de 812 a. m. a 1 p. m.

exclusivamente.


iCentenares de brillantes oportu.

nidades esperan por usted

en todos los& departamentos!



dunw


SALIDAS HAIaNa


c oI .PI O4 S, A


Prado 2521 Telef. A-7241 Habana
Agenriai .. Ili pricipafios iiralidadai de today 1, In rd.a r ,,, .


........ ...


========================- ===- ====14 ========== -


SALIDAS ANTIAGO








Cr6niuwa de Espaiz O1A-IA
:.^y ^ i^^ .,g^ ,^.'.r^ ^ ^ y^ : .,..w -'. ."." ,.,- ~ : P +'' r ^. -., .. :- ..-" ,.r"' '.:" ^ -W'.r--,.^, .. ," '' :' ,.-.- ,.." .. ^...--------




- -- -- f -"r.l I.. -- A I M.A.


-CERVANTES Am LA 11 Am-ANUUL -LtoA -IcUL ......
^- A16 ciuirai*>.ulflm Ua 15. J M VM V- -1 *- 1A r ..X J


Cervantes rememora, en el jote en las novel, los vinos oe
Espal, Joe vinos'de IUahi. Varlas
---.----nslass-enaciones que del vino
nmo da Oervantes En el capitulo
octavo, de in primera parte, SAn-
cho ade cuando en cuando empian
U botS, con tanto guato que le pu
dlese envidlar el maa regaltado '10.
degonero de MaIlagan. Y por qut
loas duedos de restaurant, en Ma-
laga. han de paladear meJor el I-
no que Ioe demis morale? El v-
no es lo aleatorlo La vIda ae Ce,-
vanles eA Jo aleaor.o. La ilernLUora
nes lo oeanoco. Lirtte oeline aea-
_---tono-dliclendo: -dependienie de un-
suceco Inclerto. Someudo a la suer
te del aza. iCo6mo ro EsLra so-
metldo Cervantes al azar? Y co-
mo no-Jo ha de ottar el uvno? iSe
abe .tpdo JlOS culdados que.el ino
exdge ef su criamnza? Bien lo saben'.-
"ur. c6Eechero de MfonJillla-I LIOI-
vfidable-, de Doafi MenciLa-ia r.
olvidada-, de MWlaga ae Jerez. a-'
Sanldcar, de Rota iQue hanoremo.-
de hacer paras lograr un %ino selec-
to? Principlemos poa ei pridipio.
el princlpio es ia election ae [erra-.
-y de videos. Escojamos Lerraa 3 v-
dea. No todas las tierra soao "aae.
cuaduaa; unas convendrAn a nues.
t-n propOsito y otras no. 0En qio
sltuaddn estar'h las vulas? No lu
dos Ja0 terrenosa Utienen Igual nsola-
clidn. (El neologismo es Lreluci
ble). En una misma claie de 1e0ra0
nq da lo mismo Ia ladera. expues
ta al sol, a pleno sol. quo El :ono.
del vaUle. Ni es Igual un lolOi res-
guardado de Ios vlenros que o1,o
por elloEs azotado. Trat el studio
de las videos, heromns tenido el de
loS terrepno Cuando Iliegue la .-o-
ra de. vendimiar, se nos presentari
otra dibicultad: ien qud moment
de la madurez hemnos de cartar Ins
racimnos? LNo temeremos que un
Suceso imprevlsto malogre nuestros
estfuerzoa? En su punt ya la uvs,
una luvia. un bochorno pueden ha-
cer que'la calIJdad del fruto varied.
Y cuando lognremos ncerrr o ar.a _
uva en el lagar, advertiremoa que
algo tenemos que resolver. JCon o
estrujar la uva? iCon poca o mot-
cha presionS? Yt encubado ya el mos-
to, ino necesitaremos una tempe-
ratura constant, Igual, uniform?
Los vinos -flenen su patologla; con
ia tiatologla, tienen su terapeutica.
Habremos-de curar las enfermeda-
dea que se presented en los vin's.
o de prevenirlan. Y habremos de
establecer tambien la gradaciun de
'Io vinsm en Ins cubs: gradaci6n
que formaremos para tender sienm-
pre disponlbles vinos de varias eda-
des. Lo aleatorlo, el baZr, entrara
como se ve en la crianza de vlno.
iC6mno no ha de entrar tambldn
en la vida de un hombre como Cer-
vanteg LY de que modo no serb el
Sazar, mis o menos azar, el que do-
termine la creaci1n de la obra ar-
tistira? iSabe blen el escritor qua
su obra esta sujeta al humor qi.r
tengamos en el memento de sen-
Larnon ante las cuartUlas? El hu-
mor y eli vigor. La edad el clims.
la ,allmentaci6n, la aalud o la en-
fermedad, la alegria o sla trilstezr
disponen de nosotros,-Han dtspues-
to de Cervantes. Se han seftalado
Ians rieglgencia de Cervantes
en su novela. No son, realmente.
negligenclas; el eucrltor slente va-
gamniente, preslente, que lo que : da-
ba de escrlbir no es ln clerto; peu0
consildera provlslonals ir as pqla-
bras escritas. LA que Importa eo
crear el am'blenite de la obra: )a
atmbsfera espiritual que envuelva
la obra y envuelva al lector. Tiem-
po habrt de sustltuir to provisional.
Y no se suatituye. Y aqul tenemos,
en el QuiJOte, qne various pers'-
najes come dos vecea, &a las mis-
man horns: dos vece parece habe-
cenado Sancho casi a Ina par. Y nos
encontramnor cot que no saoemns
si Sancho ha formado o no Cons-
titUclones en su Insula; se nos dice
que Al y m nos dice que no. NI sa-
-bemos, en reonluclon, come se Ila-
nia la maujer de Sancho. zMari Ou-
tierrez, Teresa Panza, Juana tu-
tirr., Juana Panza?
AZORIN.

LA POSITION DE

RAMADIER ES YA
ALGOMAS FIRME


AUMENTAN LOS ROJOS

SU PURGA EN RUMANIA

rJAN R ATISEPROPQNEN
Or.A.ROSATI TERMINAL CON
CRUJANO DENTLITA A Epn..rfn
i~nwiao ONRADIO crOg


(KDMC310 DO RADIO Crfng
(.&LIANO Y ONEPTriSNU
0
Apartamento 96
Telise. A-9422










TELIFONO A-6628
LOS MEJORES PRECIOUS
JOYERIA EN GENERAL
GRAN SURTIDO EN RLOJES.
LAMPARAS. EQUIPAJES
MAQUINAS DE ESCRIIIR



LA ESPOSA DE
PERON NO IRA
A INGLATERRA

Pasarg tres dias en L,;boa
-y--otros trees -en Francia. y
despues regresar, a B. .A-es

BUENos AIRES. juli.-. IA ,AP".
El perl6dico -La Epoca, .,r .1' .1 lart
dice que la seftora Eva Duarte de Pe
rdnlK esposa del Presldent', no ira a
Ingl'terra, .sin que regresara a la
Argentina dentro de' die z dias.
Su decision,' agrega el periddlco, tud
tomada ruegos de los sindicatos v o grupos
obreros, los que desean so consejo.- e la damna, que escucha
siempre sus demands con sobleza y
lealtlad,.
Dce 'La Epoca, que la seIora do
Perdn pasarb trees das en LUsboa y
trees en Francia y se trasladarb des-
pues directamente a Buenos Aires.
'Los obreros proyectan fletar un bar-
co para irla a recibir a Montevideo.

En el Ministerio de Marina
de Madrid se celebr6 misa
por la Virgen del Carmen

MADRID, Jullo 16. i(,UP-.-En oca-
sildn de Il- fiesta de la VIIrgen del
Carmen se crlebr6d Una misa salem,
ne en el Ministerlo de Marina, pe-
sidlendo Ia cerelnlunia' el mintro
del ramo. almlrante Re plado, acom'
panfiaodo d los de Justl'a, PoFernn-
dez Cuesta, y de] Aire, general Gon-
zaCez Oallarza. Estuvleron. presented
alimerouse Jefes de la Marina del
EJercito, ai como pcrsonalldades cl-
I Miles.
En sU flesta onomAstlca. ]a apo-


Ailn siguen detleniendo a -.
lideres campesinos; hay
mis de cien arrestados
BUCAREST. ubo 1 .. 6 Por LEO
NARD KIRSCHEN la Prensa Aaociacal -Los raids de
purga atn la POiCiJ rumsana sal-
can eSLa [nocre que el goblerno II-
quileroatsa el primuner minLsLro Petru
Oroa acUso nLe Ate preparando pars
descargar un golpe de muerte con-
Lira 6S prlncipaleo opoalnres. al re-
ponrare exrsaollclalrmente que los
arresLos de miembros del Panido
Agrarilo Nacionl alcanzan ya la Ici-
rrI de cien.
La amplia ac-JOn de Ia Policia. que
comenzo el lunes cuando 14 IUderes
aei retenrido Pano fueron deltenlao
a] niarar -segun be alega- do es-
Cap hbrAcia otro palia. continuaba
"0oy Un pericalt-O oomunLsla dice
que lob deLenooam el lunei proyecla-
Uan dingibe a Turqula. v aft-ma que
en el equpaje de loa 14 -enLre Ios
que figuran el vicepre-iLdne del Par-
lido Agrarlo. Ion Minalac)ie i el.
recLaLi-a gheeal dSl nvismo Nicholae
Penescu nabia grar, o.inuadad de dl-
imas extrairJFran aruna. iunlcio-
net
En aihur,, fntrwo. &c aterura que
olrOE re. anone.s, quea Ueban i ide-
rf Oe i L opcilcIor. abarmaona.ron el
pnals sin d0lirullao antegn de .Sr or-
prr.dido el Oru<' cad.-lar,'sdo por
Minamacne
.IJ'iliu Mbamu ne,. anano prpscden-
'0 del Parian Agrnarl. 'gue ba)Cl
arrelrt aparcnite eIrl ,n .ariatorio d
BucareitI Ai rGnaluEar If purga, lb
capital parrc- en alrina. Una de lai
,-o.ric puara xpJicar ]ur arreLo' F.-'
que Maniu reclentemente ordeno que
se puslera fin a toda In resistencia
al Goblerno, aporque es inutll,.
Asegorase que a esto accedieron al-
gunos de los miembros del Partido
que trataron de abandoner el pals,
si blen opinaron que la acridc fuera
de las fronteras rumanas- pudiera
mantener viva el espiritu oposiclonis-
ta.
Las autoridades dicen que el grupo
copado ha incurrldo en -a pena de
varlos gans de prisldn par Intentar
liegalmente cruzar la trontera hajo
un estado de sitin llevindese divias
de contraband, y tambidn ne les pue-
de enjuiclar par traici6n sl se cori-
Prueba que levaban con ellos docu-
mentos ponicas. ..

SCIA. HISPANO CUBANA DE
* TRANSACCIONES
* Habana, 304 Dpto. 309
* Edificio Ajuria.



sa del general Franco, jefe de Ea-
tado enpainol. reclbi6d numerosas vi-
tltas Sde unclonarlos gubemamenta-
les. asl comno regalosi de toLdos ls
puntos de Ksnoata.


DONDE PISA 'UN ELEGANT .
DEJA LAS HUELLAS DEL ne Ell


KIMBO -0




AL INaT RIOR
EinII&~WU~.5 (TlY


Los, socialistas desist'n Lm EN NEGR
de pedir que se pague mas U EN C ARmELI a
a los empleados publicos A EN LOr ANCHn'I'o
A2,A k.B.C D E
PARIS. Julio .16. (Aprir=CUaiqeroil
peligro de crisis del Gabinetp. 0co00 I
resultado del proyecto de reform dfI l-
sernilo civil, parece haber pasado
esta noche'cuando el Partldo Socla-
lista abandon sus es.uerzos en pr O C S
del aumento de sueldo de los em-
pleados pubil cos. CA EII4 A PIE
La acci6n sigul6 a un conseoo ex- KA PIES
traordinarilo de ministry s en el cua: e" Ci1
se acord6 autorizar al jeoe del Go- P1 A N 0)S
-ierno para pedir un -vot deo cor- --
flanza a l Asaamblea. Ramadier comn-
parec16 ante el cuerpo legislative I TENEMOS
pIdJ6 al Partldo Soclalista que reti-A E I N S
rane una ennuenda que habla pre BO TAS AM ERI CA N AS
sentado al proyecto de ley que ron-
cedia a los empleados pblicos au E N G R A S A D A.S DE 8, 12 Y 16 P U L G A D AS
mentos por valor de 3.000 millones de
francos, o sea unos 25 mi l ones de
d61ares. MhAAD ,)E
La ley presentada par el Goblern0
propane el inmedlato numento de
24,200 milnones de francos par mas
de un mil]6n de empleados que re-
cientnemente omenazaron con uno
huelga general. para la revisl6n de osd s-antrios. E mIlloneos de aliliadon, v el Conseil Na-
Durane el o la lot nbreros y pati-j acuerdo se concerto por a C G T I tonal du Patrons, qu e represents al
nms franeese l lngaron a un a ocurr n ,comunstal quP dice rnntar con .'.i- capital.


Paquetes de Auxilio Familiar a Espania
MERCANCIAS DE SUPREME CALII)AD CERTIFICATION CONSULAR
ASEGURADAS CONTRA TODO RiFSGO GARANTIA ABSOLUTE
PRUEBE Y COMPARE
PAQUETE N 1:2 0 LIBRAS DE-, ZUCAR (MOLIDA 0 EN BLOQUE) ................. 9.25
N' 1&( .BANZOS - .- - 0... I 9.75
N' 4 : 20 . ... .. .. .. I .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ... S 19z
N, : 10 CHOCO TE . ......... ........................ ...... 1 .50
S N 6: 20 . .. .. ........ ................. 24.75
N' 7: 12 LATAS LECHE CONDENSADA CON CAFE ............ .......... $13.25
N'" 8: 24 ........ ................ $21.25
N 1 9: 10 'LIBRAS ,, CAFE 1 . . .......... .. ......................... $14. 50
GARAN'TIZAMOS .LA ENTREGA DE ESTOS PAQUETES A .LOR 30 DIAS DE SU EM-
BARQUF. ESTOS PRYCAOS INICLUL EN TODOiS LOS GASTOS HASTA EL DOMICI-
LIO DEL DESTINATARIO
CREATEO I HISPANOAMERICANO, S. A."'
Anote muestiN nneo y defInIltIvo domlollao: INQUISIDOR 523,. uIl sdo del Conminlado dp Epaila.
TelNfono: A-M3,1 La Habana.
(RUBDELEGACIONES. EN ESPASA. MEXICO, HAITI. VENEZUELA Y SANTO DOMINGO)


El- general Mrushall aclara. Pln do Relbilitacia-d Ewropa


Anleoier el aerrefirlo de Eaiadn nnrleamerlcrann, genarni ra.r.rr Mar
shall pronunrld un discurso ante In ronferencla de gbernindnre oen
Salt Lake City, exapnlendo, en forma mb. detallada, eululen ion Inso pro-
p6sito del gobierno eon referenda a lo plane para la rehabilitarl-n
econdmlca de Europa, objeto de eftudio en eitoa momenton por pnrte
de laIa naciones oceldentales de se rontinente, en Paris La loto fnu
tomada euando el general Marnhall sie coloca los epejueloa para Inlclar
Ia lecture de au diarurso. (A.P. Wirephoto.)

INDALECIO PRIETO CALORIZA EL
PROYECTO DE FORMARUIN NUEVO

GOB. REPUBLICAN EN EL EXILI(

.Por -mucho empefio que algunas esferas internacionales
pongan par ahogar el caso de Espaia, dijo, tales intentos
seran inmtiles debido al gran relieve que el caso oiene
NUEVA YORK. Jullo 16 (AP'i.-- !ejo de Segiridnd preoe e una de I
Indaleclo Prieto, oex niaLntro de Dr.- rncoor-ndar-onesrnpro-aildv.,s por
fensa del gnblerno republican esps- a-samblea dcl 12 di ohiicionbre h il
aol, que Wit nqui de paso pars Tom- 1Mo. vuelvao sobre el risiiuntn de Ep
lause, dondS asisibr n Iavsroounlois I a;: pero esornere svi planer-rtauto
de los asoialista s epafoles, en ailI- tIe.mentLe anIc la asanibla iel pr
dad d elegd delodS partido sdcialls- imo septlembre rueido el secret
Ista espaflol de Mxilco y de It Unidn rio general de cuenta oie lt forr
Generral de Trabajadores, decl'6d en .que s% ha cumplldo la rPcoma
hoy a la Associated Prpss: daclon de qiue se reclirasen oIns rIJef
Los antlifranqulstas espafloles s- de mlsldon nrrPodilacos en Madrid, r
Iamoa obligado4 a foruar e: goso:rno comendacion iaLendida por Indvs I
provisional oque las Nacion.s Unrldas inclarones asociadas, except Arger
requleren y on esc sentildo yo harb, lina y Santo Domingo, pues El Si
en Francia, cuantos esfuerzos fitn a vador acabca de retirar su jefe t
ml alcance. mlsion de la capital de Espafin
El efior PrieLo formui6 diche de- asl Io hia comunlcado a I Scretai
clargeln al examlnar cl cao de Es- de Ians Naclones Unilas.
pafta en relaclon con la situaci6r, in-
lemacional y los Itrabajos de la Con- Quidrase o no la cuestl6n de E sp
ferendcia de CooperacIb6n Econ6mlca ftso resurgir a debate en la asar
europea, reunida actualmente en Pa- bleak el priximo septiembre..
1Is.
-PPor mucho empefio que algunas
osferas Internaclonales pongan pot
ihogar el caso de Espafia-dijo-tales
Intentos seriAn inttllcs a causa del
gran relieve que a cl .so tie,:e. prue-
o de elo oIuIa eoriLonLirons do lnue-
svo, aora. con ocaslii de la Conie-
'encli de Coopera-o6n europeut.cu. 0u
objetuo ogu n punal 0abla il, tgurelesii
del Sr. Bisdaul, consIste pila .ilpal-
noerse 1n hater un inv1ilena:0,r de Icns
ecusos ;y necesbdades de '118sd Tnto-
leo particlpes eno ellu; o sr aIns-del
occldente Sc Europa; pero- w, Iniver-
tin, asun redoucido R Ia on7o1 oC-
cidental del Viejo Contiii-nte,in10
puede hacerse do iModo seiie0to sin
count la os recursos y necesailes de
Pe1Ef inpafia no nso6loper-s tiosi-
ciOn geogrbl~fa. sino tambien sr 1 1lts
recursoa, especialmente en nrrprales
de hierro, obre., plomo y morcurio,'
e0. Una peza imparortqcnte paran 7ae-
habihitai6n de Europa. S' ahuora no
puede solcitarsne l conctlso nde Eq-
paia e par lpedirloi iosv erdoss
quo contra PI regimen franiqInostal 0e-
tablecieron las NocJonei Unidas en
Ban Francisco, Londres Y Nueva
York.
--LQuS alcance atribuve roted ial
Plan Marshall en coneuion con el
dana espafiol?
a6i el Plan Marshall no eorre en
el Congroso norteamericano ]a MIas-
ma triste suerte que en 1919 corr16
el Fian Wilson. se tropeza-r con el
InconventeoSe de Is excluson deSE t-
pafta, inconveniente que puede y de.
be talvarse sl las Naciones Lnidlas o
CUando menon bos Fstados Unidos,
Inglaterra y Francia adoptan medi-
Sas que astixien a France Se da Ia
circunstagncla particularlsima de que
Jos Estados Unida, patrochtacloore
de Ia conferencla de cooperacion. y
Gran Bretafia y Francia convocantes
de In misma, son ats tres grann.es
potencias que fijando una actitud
comuin respect a Fspafia. suscribie-
ron el 4 de marzos e 1946 unn unosa
tripartlta en Ia quc se excitaba a
ans demicratas esparioles a constitulr,
un gobierno provisional que hlbertan-
do a Ins preois politlros repatriandoo
a Ios republicans exladn s yn t resta-
bheciendo las 5lberrtades dr- pensr -
neoento; reunionian navoisearn con-
voarse a una con rlta elprtora[ 00:-a
Ito Eapsisa j'ser l brPmeinti, que
aistema de gobierno preferti. En la -
nota se deca que 10n gobnirr-ic dc
reia naturalez ino solo tendov las;
imis amphias relacioneos diplomnilicas
con dlchtios trees grandesn-naciones.- SI
no que ademrn dstys tomariano o
favoroec el medidas pritctas enca-
qniadas aL resolve o atenuar la si-
tuacion econsmica Se Espana.
Pues bsett Por Ia circunstancl.a
apuntAda de ser Ins Entados Unidos.
Inglaterra y Francla, tirmante Le
ia noto y ,dembrus proontores de li
conferencia econmmica europea. es
una coyUntura Inesttmable Ia quo len
ofrece dIcha conferencia para aclarar
cutlet sertan esis medidas prbcticas
de qlue iabla Ia nota 5del 4 de matzo
y coner~tbndolas debidamen suge-
rir de nuevo con mLts elitacia que enr-
[onces aI formation del gobierno pro-
visional -
No hay hbarrintos de quP rl Con-
(VEASE6laCr6nica de SOCIE-
DADES ESPASOLAS en i'pi
&ina DIEZ)


ANu LAV o -i-W--- LA HABANA. JUEVbi. I DE JULI1 U- E194


Foretgm F-ihmnr
Compra % enta ds


ORO
entlu rpa



ESPANA
do nutomonaenma, ramoneo. bia-
elenla r ddon -aquln de
v Im0ir do.1
VALORES y CAMBIOS
RABLAN A. 155. 4LTOS


I I M--lk a '"'I A %, A 11


AL'


xS


.o. CA Dsde Eipas
t N I R
S ] A Il Tdnan.- .. ,, ..... __ __ E _TA
W UpI oacih..... -liii ',

V M. I I "/ .,irtana B r Q -7 .. -04

CoSnMnaacA-_ l ______ NINA ,
. .--[-.--....... N I.- A


3MVsX7 t uAmM UAP sM PACINA DIECISIETE o b
&AAVW. V . L 31. L V UHANDO Ina nebra rsmks v "
~bles Y genrjlru &1 ".WA~ttr
r~oeda pfputr IsA o"trL An

VUELVE A LA ONU EL 0,.,rlAu .e.s. -
Leitutrla dcerl c r a b Bn III I-
PROBLEMA DE FRANCO '... n t;e
,,da oueva a. Ia -,k6 h[nAM y por"
"* dSuralDir do LodiU iRa ."" po'l-
LA TE InDENId~A E*IP J S ,andIrD oflal rut,el b.o...... n
LA TENDENCIA I oton par la e dad otCrr p r Is .ir-
lad d, annporve.elanl irardwOJO.U11
NO PARECE HOY Ed U un porL |. .....
cton Dwoarll i --IcA que t#ratn In
De,.s w EeET R E M IS M O n l quo ud.'A fortunr a "de W th r A J e pet rn o
DE EXTREMISMO of"Air^L ,* Fn Wr0r-o & rD-ALR U
cl ciiIro nablar Prro e-
Timne el caudillo epafiol CONSUImAD40 am e. Lu'cuIeutcr paO . td n V : .que ronosui
cl meior aliado: el tiempo; a *Hlitorl;L gel Rora.cero. weo-
el mundo ha cambiado mucho E| HUe|vo y Ustd. rnl~ei iectex. minr'aernticamien-
ElIHumv -yUsted .. a
--JG y if. t nid 1 .t ordern Isit> lar,, n-
LAKE SLICCES., N. Y.. Julio 15. to.anraiNor.ImeenLo n lacW
1AP).-EI problems do Ia eI pafL doe 0 Diretn axioma mu popuine raol romance .Nai-imlen~o dcl -
F'ranc, ,lo)etrhi a Ia ONU en Ins mo- en Inn pueblos de hible ingle : mire" et es r ro.rnor del prlnm -
mnelo,, en q ur 'on mks tirantea i s "NO PONGA TODO 8 1.O9 HUE- ro Urn, mln u ,Jla corml afitn do
relarllo se; eritro el Fte y el Oeate VOS EN UNA MI1 MA CANAS- Jugsir eJ OBSa a L IsA plIJa do una
en Europa % cundo Be advlerte cier- TA" Apllqinee el cuetnto y e ciuad nlelian o rcr rr-iio' i!
lk iehier.cia e iltlca a no extremial dlae qlaeita negolao no slemr p t r 8n r R -
ia prr.ilon contra el caudillo espafol. i a do e-ter floreinte coma ab I flata dr r7nt lol Reom an
ra. Vendrbn crisis y aeel aenton- Cmatilla Juan 01. El puealo fla
Anirel Cornier secretario auxillar g em cuando Re precirien mejor a I Lradicl6tn del rornar, c he hUi-
elecu.,Io .) l 'IIereLario general Tryg-I sa entrodasn mensualie Waijl. l con i raIt ln I lf arnas ro-
ve Lie ,cloa parclalidad contra E3- Ningunal e mA. Segura que loe mancsadai de lke luaire. paril-
pafta e puso de reUlieve en anterior ALQUILERES de easae. YFbrt- i.oralment en ella Cant& "I1*
asamblea, aiiunci que la A.aamblea quo ahora. Hay d tod o en l 1 le lmnebne om r dlM oi l adl
que InIuci soo esilones el 16 de sep- mercrdo a paeeroing ranable ctailb i tIma porenne del
lernDro ienr, 38 asuntos en el orden Naotroo It o-frecemos AsuLejoa, hombre. a quien mIurco In amnda:
del ala. uon de lao cilales trata de Bellm, Calentadore, Tuberlen, ,jDdrde vnm. el eAcudero--triLt.
Ia que oiba h1acerse "con Franco, etlitera, a Ion preeio rsi iIa- cuttiado do t el-Moi ta e tu en-
L ONTUI ..ree que la sesl6dn de dos Joldei sneredo. morad. nmuerrta e aue o Ia Il .S A
me. .e Darlara para deapachar los Dm noa lrj cu'ctao n KLore de Juaq
gasLujtc*.tie icodlifn dpctI&a aerlia 110 de Meren.cogmocina 0001 eleganda
to l lur, lonnrl crs angen que In depeno Isl diveril6n de luglarla t ILI
reUIlllOul-iHdarlItn hauL (rra. lucioa procesint e Bani.lago
Nat. loan
wLc ab In fleta en rulaica y anr~zw.
L, Anamnutlt do 1945 reeon,er, a anaIn tfundoa cto versaln oreeln
LOaf- -L inirmo'50ros que r et.ihel sa a o u
Enil no,.nu miniotros do Madrid .Apopeoo del rMrLarce UrnL eare-
InrmcliiatSnif,l y al Consejo ue 8e- na de Lope de Vega muyv g1no-
ruliOac i,|oe oltudiara 'la rnedidu mnaente aderezada orn rnuteoa ie-
adecubta.- o, debleran tomarse en mentos meldlcM y jllerrloar nrs.o
el nc.%, on eruc Franco no naonor,a- resentt ei mania rortoarlar do Las
ra eI Pcodrr aentro de Lr-n tiempo lvclae rima rnrre tla uendan cam-
.. i....a.l I c ESTRELLADO UN panilenle t d Sa ita F. La Rln
d.c. f...:,:,ri.rlos de la O I rldcen E DO abel cub l ona 5rons ypa
cue ires !!,rw.tns retiraron a sus ema-:d oaieslhai i e-a
anlo,. I ministraos depuo del AVION INGLES
acuerdo d 0 la Asambles. Fueron El L n rondlicilono de haredOrsade o Epafla:
Salii..r to2'' e0 himz el 2 de Junto: EN Im J RERAS aYo lnta. madre. ro&ani-
Hoi-,-na ,' a Oran Bretafla, que ac- en LU a do 8na Juan--Vide eatar Uta
iiri,', r -o despues de adoptada Ia- .. donclla-ribericu de In mar...D
1o.llu.oli, La repdblica de Santo r I I Ep doncl n-
Dlnro,, l.zu constar entonce s que Ern la explosion que se EI Erapai t ama donceLrmad in
S ntudiaria ]a resoluc6idn, pero no ha produjo perecieron los I mrUadea anue antur.? For md fin,
usdado cuenta aon a Ia ONU delpn.
I cuerdo a que haya legado. La Ar 3 tripulantes del aparto I romance en I&nctuhlidad. Sa
S gentina no solo no retlr6 a stn em- j conmosedorl perduriclon entro Ion
baJador sino que acreditd a don Pe- LOORONO, spafia. ljulalo-1 (UPO. ardle de ConlntnUnopl o do
dro Radio desputs de 1Aodeada la re-iz
*r Reado dspu do tomada la Coerca del pueblo de Lumbreras hlo] Slonlnr y en Ion nailen andanos:
.olucldn. Por su part el ConseJ6 no explosdln un avn6n ingls, pereclen Sha tenido tiempo de ocuparse del sus treo tripulanten. pueblos cMtriellanos. andaluces. U-
encargo que le did6 la Aaanblea y, El1 Goblerno Civil habib oanmunica- turlana. extirenenofin: li r ereaClt n-
por tanto. vuelve a poner el asunto do anteriormente que en el referido actual de I nslemu aecuta 1:.
.' nmanos de ste, tal comoa I ne- pueblo se habia escuchdo Una for- c indi e s., Aifonso XI.--dOn-
cbiWd tislma explosion. v que todo hacia de vi. tLruited U'de ..
t Creen las princlpales delegaciones ruponer que se tratabt de un deans- Po q aprofns, V dell-
Sque el tempo es el mejor allado de I rearea Pn. qu pund -
Franco. En Europa se estn trazan- Mas tarde pudo comprobarae que cada snucin donitme t iiento
do las ]lneas que separan a Rusla de se trataba d e tin aparato Ingle. cu- qu nm Lre Is audlcion de un ro-
las potencies occldentales. Io que pa- yos resios quodaron sobre la cima mence7? Por qui cruro un Iwin'o
rece Indicar que Ia .presldn sabre de una mlonafin. de pura de Lnltacta v promneedor
Franco lejos de aumentar dilsminul- Irfanilldad rhutn or lu ailmua
lA. Son algunos Ins palstes que te- comunlstas y vacilan en apoyar nin- ma crdarildai n inLi liolen? gr
men quo la raid de Franco pudle- cun acrion rimportantie de Ia ONU M edu ld ms niie l
r1 ralevar al Poder. en Espafta, a loin contra el generlinralinm r iLmr InatnteVte leo del nonldo.
on-------a-Po-er-en-Ep -I-a alos aro.lmos de i formsa terbal,
In R estauraingen la mngnu. homtrla preculain da-
la rrlpll a ;s.let rondeo la llota-
ai- t- yy Or--rabneroa mil, do ,em. ) I
a- Restaurant, "PARISlIio de lon opranle y oI
ilt- 1)rele~ru ,A. sil hrusrno sutil r no -
(- (PLAZA DE LA CATED R A L ) Ir...nIdo qile d cuando. en t. n
na- dP Oaom IN 'Lenan imuert ca Onl
m. aP A T 1 0 C 0 L 0 NI A L -namnorada-muena en. quo ya In
fes --e U Dieta 1ntnr pent--qtu
e-s Servimos Banquetes, Buffets y despedida, de solteras, I dor 'a muir te d..al v por nupue.-
a lo mejoren precious. 10 I &Idoeg oeIns aring asueas
a' .n que 0 r omance relate. todos n'a
S bhare revivir fugazmenne unn ESp&-
SESPECIAL SERVICIO A LA CARTA ta R Lier. lechal nblerl9 a mil pO-
ia sibl"s fULU`rro. En In enons poemi-
S RESERVADOS FAMUILIARES TELEFONO M-3242 cm edelJ romance a. n .como ho-
)a mnn1 poiL bllidad Olumba. San
-Juoan de I a Cruz Y Cervanes pero
Scad P1 .n .1 iambian amucha paELia que nun-
.--._e fueron- I& doi hljo do Ins RA-
yes Caldilos. Ia sancoscutl% a Us
buena forlucna de eI &nvenlb.e a
a una tIctor aer, Trafalgar kA que
peon sel ldir XIX nsof, iMenendeg
v Petalo s Oerdo un rcr go-
nur1o en Lodornowromhe l no la
vda tIr#diLa aque.isa %erhol con
qoe An, rlo Mgjrnalod" lUodra al
arLr.-)., 0le, U),Guanka qu11t10 do Sun-
lu,. a( r trbOII. e ti. do caa Oib
rM--d-&W)o t de .,lph, P LtOer erAs
t. ,rove 00ir, .oraiosA'. .y ceon
ML-U C mL enG I nenLo que en
-.,.000 ponecannteomplcib., ge
Cacirla IS n cu aoal0 mba cruegIc
9 decaoalnrcA-a i, napo o crensnus
,nirr 'o [lr iiraa ovA eSi,
ianrsowl E[rL r. Loaj m roncau
npacru.,' O-ine n.e lrwai eiIA.
1o nme a Is .rprelca de ia hfly"-
ma RrIa aIoIn. 0r)000 iereeiusoiS
S na .La. .o- D.,Jr.
N061ago s '9 A I -,'anoa de ,.)1
w ie rr. rerdO, d o ngi o or l 5,r ,U-
rleodot ,l&renrnao p ,',,li .r
V he"n- nFrs 61 Q-,P ,in grlejo or=
i-,%Ilfe,',f 2i Pfi-,'or.. o mR nRur.
anor.i j c.ne. oe Mn-e er.,na.. iIa -r-
rilnmi,. OOeurren.0 No eat-' nror l
rnostalgia sio- niT l'.1,ino ''rli ma
wrOkusrlir, de pocet errapzar in 0na.
ir ora ac. Le. rPdora al-f.-Pera
m,0-a de 'aLIlla ones a per, nasen-
0ble0 qc oer, lci e4firro do EDn"-
non il-a- "utOL-llc~scomaocDrenne
sos0l ldad viaceAa r, maglnfic.a que
larnamoc,. cilroL naada -, a i.. oopre
niba oa)o Ia p-e nAon arerte de uoa

RO rno ,a'ore' 1r. ele loano
Podro LUl% E'aT1ULGO.

q .ca-nr. Joaaaen landus enanldido.




nnniadn T~IlEFO%0 n-osee p


SCambi0 de Monedas]













Despaus de perder los primeros

rounds, GrnZiwno gan6 por K-0.

Gravian" y Zale ofrecieron otro combate 6alvaje ianoche en el
Stadium de Chicago. Zale domih6 ficilmente en lo 4 ptr-
mrros round%. Se impuso el punch y juventud de Graziano
Por SID FEDER, de 6 PRIMSA ASOCIADA
CHICAGO julio 1 (AP).-Rocky ellos celebrada el nasado sotembre
Graano o Icoraludo peleador del en Nueva York.
Ea11 SidE de New York. conqu st6 Despufa de verst dominado oor a
MUL nocreI el camteonato mundlal mil experimentado rival en lea cua-
de lc: MAC* medianis derrotando Doi tro prirnerog rounds. Grazi2no Irl-
Kncck out t0.Lnico a Tony Zale on cl6n un rally salvaje al Imal del
eJ rxtxio j-ouna de Una Delea tall san- quinto sorprendlendo a Zale con un
grienta L omo I. anteriormente por fuerte siwuiite de derecha nut miso
en malas conrlclorne s carnoe6fn.
Zake castui6 duramente a Grazia-
Resultados de ayer no en el rimer round termlnanda cl
retador colgado de Ia sog" En el
e>n ]as (;randes i S o ..rc.... Zle )o derrib6, incorroron-
en la,. Grande Uga8 dome sin conlteo- At rinalizar el cuer-
5 to round. Grazlno march a su ci-
I IGA NACTONAL quina con el oto derecho cMJt cerra-
N-, 'i-nr' fn ; Chicago, 3. do v sangrando dee la boca El nto-
.-,.-.-.n f10; Pittsburgh, A iNoc- vorkino sODortA castleg en laos rl-
lurnn i merom tegundosi del nuinto, "oero caul
FIj&d]rt i 4; Cincinnati, 1. (Noc- ] final desconoerto a Zsie con un
turn derechawo v al sonar la cRirnpsna el
Bnilr.n qSt. Louls, 0. (Nocturno.) campeon no eatabs en forlab.. TrAn
I IGA AMERICANA pronto se tnlci el sexto. O araano
N,* Y.-.rk. 8; Cleveland, 2. (Noc- volv16 de nuevo I ata qt~ue nntraI
'r Yale trataba de mantenerlo a Sdi-
rS .i.-.. 5; Filadelfin, 4. (ler. tancia con rivido Jabs. Un hook z *-
iurgc,, quierdo lo alOtnz6 de- lleno en lI
Fonarifit 4; St. Loui,, 1. l2do. quijada tambakeindoie Zate Y una
luego i(dertcha de Graziano le him altar
b.oPor,. g Cr.icago, 1. el proctector de la boca. manando
-elf-I, q Wishingion, 8. (ler, bastante sanger. Otra derecha tit
jurgo 9 Grazlano lo env16 a IsIona s.or 0
%%ahh.r,Ei on. 10; Detroit, 1. (2do conteo de tres y cuando estaba ln-
jueo, -orporandose completamente ro(lty.
F.ST-DO DE R1,0 CLUBE., el referee detuvo In Delta. EM r n-
IIGA NACIONAI, poslble qua Zale pudlerA conttnuar.
G. P. Ave. Di( La Deleta fui tan sAlvafe como la
anterior. En aquella ocasi6n, ZaWe Ka-
BR._'-.-.I-.i N . 49 .34 5)90 n6 Dor knock out desnu6A de eattr en
Bfiion . 45 35 W.53 2A, malasI condilcones en 10 Driintro'
N er lto .l1 . 43 35 .S51 3'1 rounds. Eata vez. fut distlnta. Zkt%
S t I-r.-u, . 43 39 .!)24 5 '* gan6 amplliamente los cuatro m -lne-
Cirilr."ni l . 41 42 .494 7 ros asaltos y de u6s Z D re l 6lo por la
Cr..a.-. . . .T7 45 .451 i n'A. via del knock out.
Fiai.-, 3 . 6 47 .434 13 Una concurrencif record registr6 el
Piiilr.u 'r,- 32 49 .395 16 Stadium de ChlcS9o0: 18.547 f" nttl-
I I11A AMERICANA con presonciaron el combate. deJan-
G. P. Ave. DIf do en Ias taquilllar la I A P
....... 4--- 415.126.56: lo qua constituye un re-
NEW YORK . 56 26 .S91- -- cord para unn pelta baJo tfch0.
Dptroif . . 43 36 .544 I' Zaleera tuerte Iavorito de Itn tf
Boston .. . 43 .7 .5.,9 12 n.ticos. Hyasta el momento de eealRr
Cleveland .... 36 38 .48 14i el ring el veteran peleador de G- -
FWiadehn.tn . .36 41 .462 15 ry, Indlana, Pe mantuvo con logroS
Wshinlo .... 36 44 AM6.d4efi d 7 a 6. Los qua depositaron el di-
tc. 37 46 .1 ; 16 nero en sus pufios pueden sentiri,
St. Louis . . 2B 50 .359 26o satisfechos ya que lamais wn camPeon
N Y'OVA YORK. Julin 6i. (Unitted'- defendi6 el titulo con tlinta coraJo
I.lopg y probable lsinzdorps pars como la hieo Zale est-a noche. Mn IM
el jue\p Pn ls Grandrt IIasts: dos minuto s y diez seguindos del Ser-
.(1k A. AMRFICANA to round s5port6 un castigo terrL
I Npw Tork n Cle elPIni (Gn snp e ble ya que OTax ano lo bombarde d
3. 0 Drr.~ 2-2 V-. Embrre 4-7 siin dar tregua.
(;to rek 2-1). Si vallente se port el campe6n,
B<.-on Chihrago: (borimh 6-8 3 tamblen hay que darle el mrtmo crk-
Dnrbhion 9-5 M. ].opat 7-7 y Gill-pie dico aI retador. Grazano luc16 un
-). ( munching bag en los prmeros rounds.
WA.shinglo. n Dtr-i: (Hrilon Los rpildos hooks y Jabt de Zale ri-
g-f y HRpfner 1-8 v". Trucks 6-6 y oldamente hIcieron efecto en Ia cara
Ben,,n d,. flel retador. Le hizo saltar en dos
l,'ilmlria' m~n san S oi:T.,.I 'lor 44 4- ocasionets el protector de la boca con
y sanfurd 2-4 noGhp. ganchos llquierdon v en el euarto
1.lfiA NA('AI\AT, round con otro ripido hook le carr6
,'hirin 'N;,,. 'rw Y <(pn, coGmpltamentL el oto derecho. No
0-3 y Krirekoon "-3 -. Intt i.3 3 ..... .-ostante. Graziano dl6 pelea en t0-
T"r 1-.4 '. dos los momento., hsta que go le
r 'i i t hi ,. -h n r ,,o k l n ( SPlIn i ar e r n t 6 la o p o r t u n id a d d o d e m o s .
3-_ 4 Kin 1-1 trap ]o que pes au punch, Tan prnn-
St. ~ l ,,B)tR-!,: Dl~k- ,n t o coneetibion ra ZeIP con Fu Do-
rente dereeha el camped flaque6.
~rre t SG I ,,, provechandn Grazano parTa onti-
DUTCH LEONARD VENCI0 nuer martlllAndn Rl vetersno, un r.
U9h tan flero que Pra dlflcil do sn-
AL CINCINNATI: 3 POR 1 prtsr.
La eoncurrenca que pre~senci el
FILADELFI-A. lulio 16. (United).- mrOimbte ovacion5 de'lrantomente a
Dutch Leonard s.lo permitln tres sa- Ins dos peleadore.s De.sde P1 egundo
fetle, a los Rojos del Cincinnati y round presenrlaron en pie la flera
los Phlllies del Filadelfua fe anexa- batifla. una dd eIS mA< ,angrlrnti
rnn esta noche la Victoria cuatro por quIzAs la mis sAngrienta ofrect-
una da en esta eludare de Chicago.
Johnny Vanc-er Meer. que comen- Cfaz'ano pefn 155 y cuarto libras
z6 lanzando por los Rojos. carg0 con Pot 159 su rival,
la derrota, hablendo tenldo que de- CANO BOLAroa
jar el box a Gumhert en el octavo LOS ANGEL Enrique Bowles
Cincinnati . 100 000 000-1 3 1 light weight mexicno derotafes
Filadelfla . 100 100 20x-4 11 1 nohe po no c ou derrotn ,eutsd
Bateriag: Vander Meer. Gumbert round de una Delea sefla A d00
(8) y Lamanno: Leonard y Semenick aIsueaflAnoaMroT iaods. a

Ramentol lanzara' esta tarde contra
"Cowboy" Suzarte en el Parque Caribe
Ramentol y 'Cow BOY* Surartc se- Junlto a este choque de Carib" y
rimn IDo srpenltnleroi en el Fcgunt~n Vib~ora Tennis tentrcmo~s en el Itri
de Jos Juegos qut Se efectua'A'Isl nler turno a la Socledad de Maria-
tarde en el easdlo Ce Gtlbwnloto. nanovyLonma TennLs. dos equipos que
en opc16n at campeonato amateur todRvta mantienen I& es1eranz de
match done IDS eampeones de in no ser eliminados de ]a competren-
UCniversidad tendrim qua coldarse fin Rl finl de la primerm vuelta. El
macho papa no perder su cercania a Perdedor de caste choque sin lutr
lns otros lidere-s del event y el cuar. a dudas, quedar queliminado ,egurn-
to lugar qua l nto | oraJI han des- maentd.
plegado pars.mantener a todo lo Jar. Lo, fanAti8os qde e taenenn a su Do.
go d la Justa dcrosconae rves es.d dore eate progr.-
InsaA O lo 1. S Uspend16 pot lluvi aon
Bd)Bobby Thom scon le o-unio 7. pue ls atia] Prcn..ro.
Bobby Thoma on la entregindolos en tvquills.o cl un
a|a acuerdo de n deiga el reYorder al
ganon al l Chicago Eublic suri der eho a.pr,. n..ar sin
seis Rore a 9(lguo en da () eneuentro.
......Ramentol frentp a Suzarte vs un
NUEVA YORK. Juu hoe r1.Uni- bun duelo dA pitchers y ue na gdryn-
tedn--Bobby Thomson conu .1 ho- tia de que Ins fanAtCe qupresenctiron
me run y un doblete emuo 6 ml s un encuentro digno de la clare de Iio,
carreras quy Us, la novena montra-r atle.ars de uno y otro club.
ria y 106 Oigantes del New York DOBLE JUEGO, MA dAN a
vencieronR. lIs Cuibs del Chicago Est&a m y ela es de extraordinary a
stls por tres. actividad en ]a Liga, Naeional de
Thor.son onect6 aul home run con Amateurs. A toble juego de hoy te-
uno en base en In cuaxta entradai nemnos que Rgregar el clue se efeCtUA-
y dI6 tn doblete con IRS bmaes ye- r mariana por la noche en La Tro-
nasenla Inotav. empuJando otrs' Pcial, qu o brae nAduw y ADC
dos carreraso anotando m. tarde. par dejar d espus eldterreno a los
MonLie Ken' 0dI mantuvo sin ann- equipos del Casino Deportivo de .a
racloin a JaioCuib hasta la novea" HabHE a y el Santiago de las Vegas.
ent~rada, en quale hicieron tre c-. Esten elqe programase iniciar, aI ls
rreras. -ete y meoh a de la nochee pal mqua
NO T I 3b, . 2 1 3 0Joe dos Juegos p uedan brlndaro e en
:uu t'.N fR ErLT.DAS sU complain desarrollo.
Chicago ... 000 000 003- 3 Junto a estos dos desflos qula !e:
Newa Yok . York 50 0 14x- a efecuarfin manana, tendramoa el .j-
CHICAGO bado juego sancallo n Gaibanloto.
V. C. H. 0. A. E. en el qua veremosn eneclon a Ins
-.-.--.-. muc haehos locale-s frente sit omp-
Lowrey 3b 2. 1 1 0 3 0 Tambiln el stbado hay double csafio
Pafko. cf .. 0 2 14 0 (1enIlaUnversidad. ugindop la I Soce-
Waitkuslw r .. 5 0 1 0 10 (1tdad de Mrianao contra l UnIs niver -

Sturefon ch , 4 i l ol 0I qu E. *il.r~ contrael y F| er. hey'.qu

Merullc .rys . 4 n 1 4 8 i 11.-, ',,rre batalla ash% br ndando por
Bor-wv p . 2 o n n 0 3 n!1s primerocs ]ugare. Seguramente
tC'hlpma-ni ". 0 0 0) 1 0 Vlc^nteIT*Lp7 .... pie serppntine,-o.
it.uloi n n o 0 0Ojaunque es tambien po$1b e qup Sa 1
-- -- _- Itago Oonzalez. el zurdo, sea pi horn-
"T"talcs ,, 3 1 24 1 I bre qua st oeupe Le la linea dp fue-
-a, Cone....un sencilo por, N-- thr sde Her-he" "n'ei'pt
eT'S f '''"0'7" cuema urrt en~^epr~1 a "
,c, Murio en rolling por tScneiring, mar od'e~e^el m
en l oveo- En la Umversidad tambien tendre-
NUEVA YORK mo~s a segunda hot un cheque d
.. ..n. u. A. t.. positavo mteres- Telefonos contra'
.. .. Atletlcos de Cuba. Program qitm
B altmer 2b . 3 2 l o 4 0o completan Juventud Social de Ma-
Rigni-y .ss . .. 3 1 1 4 ,3 -2 rianao y Cubaneleco. que utihzaar*
Thomaon cf . .. 3 2 2 1 0 0, al veteran zurdo Mmgolo del Mort
Mitt r, .. *. : 3 0 O21 1 0, n u'^ POSF tr i unQ re .....'
Ccoper r" . .. 4 n 0 2 2 0, En lo terrenos dpi interlor, habrt
-Gordon I~f . .. 3 n 1 40 n *-.xpeetacion. En Msala.... luega i,t-
Lohrkr 3b .. ... 1 i 3 0 ::B menos qup 1 Rcxarno mientras
Kennedy p .. .. 1 1 1 1 1 I Sn Antonio rerlben Is vlat del Cs-
Trinkle p ... 0 n n n 0 n --io Espario] A pinar d'l RIo lrt el
Begits p .. 0 0 0 q n 0' Vtborn Tennm y t Glarcena. e] ILo-
Totale . 29 6 9 27 14 2; msemana p....mitrl ugs


L~a boisa que ..

npica s ecobr6, Con frman en Noxico que to os .os





















"y, rpjrpn.. No Pp-npl.9sn ima tii jno voel !. jugde rme oad Cionr esI Ciruz, reio NoTnD la Nacio NaU l i r~le u~r afrae qelna izAiuleqen
'p ... ILos 67 peloteros que fueron a contralmr a Mixico pars el Can.-
pAIRA "I, .... dntlaria depirth'A.... tP lp.......myt ....analosque palPa- peonato de In Liga Nacional ceptaron Jos tirminno.. Anunciia
o de Cubn s r. n ho A1, N .tn Jack Johnson, poe el eampeonato mun- pn de ta Cruz dul Pero feve.
diltie peso co pe I que ln h e Bl P 1 .tim Los contendientes T de ] Cu P 1 c 1
a n Mb pudieroncobrAe pn u P ietIao del dinero qua alcanzaron Li tI a
hsoa d e spc.ch, uateo]a' i t to eao' lttla E IO'jlo 1.(AP)--LPoco a qua I.,eon~rd Pearson el grin sni|nLe-A
Iqurdacie~n rdoel Psre(16coitoran ]at ro P nel etradon" y el v van march.ndoe de r16 e astatdel Hbans-h a t ella p a l temporal-
ralizaron de Indsburg] yeshne s leaIles pars aeniar en posesi6i de to holtsrsu pats Ios magrnates del nuevo chr. do en Cuba Y cuaecomplte l itual-
qua fu4adnCauIads Pot el gd,e, Ne YrC CuAndo se disponlan a sublr eunto proresional cubono que este In- menPitcon el club de Newark. N. 3

a 1 r in gs Rup ie roa al to n t,, d elque In s ta ql i la s h a b ia n sid o .e l ia d e v ee rn n o Ju a r tlde n e l es t a d lr y T ro p ic a l e n us L i g am de C olo el l eAas b b 16 ua
Johnqon se negabI l eit A la n a pone V. JOEa o gu allos, y a no le trajan de LitHabana. co tra Ba le rias: onn pel oua
el todo, a canreln o. YP g v l enple' anJjo Io t unven i6 dici endo le: "Si De eaos dOs objetlvo. quea c vineron All tr.o n de dI da n A ah lon .8, y en d I bla dl-,que d
peleahan slore, hb~ oxpaolenldo d de totr, i u no pi en las, E counce vra-cond egu'r Maxi Vco uno de elloI,. eHitiaa dY.puehto a ir a Cuba a au ar.
Ceenal, coennla, halip|> ll dp e de p ,rollo d e~p~rorr alon t condo aye 0obre LVSi IOS YANKEES Cb np Pn un a e dp pe 105 67 Ion torts clubeE del rievo crcu y e
rernos it Nei esa bolsa", t-a. a is a ia(n, [a niatoi iecaudacidn que llasa peiLoero~s, coibanos, amel'icanos y me ,.-we espera propschicones
pnonc.es se ha ola Ilog ido en itt1 apoy tauid l de pugilhsono PitEur'opa, pu(, xlcanos que vinieron a contrat2a a .
Aoe, ......il peado e .... h a.... a in ..on ...... f, o ne ...d p .lro para P..... ..... de9 a ,S1-r ,tento ophnia rni fr'-ao tile a n1o'erro l--
al lipo do cannbio de enlorlt'e e% x,, i~ t iplija y tino c alld61ateF. De na% a r t e r l
elios,rrdocenml[ eian de In erupi-n~. raiiii(' nil rip .Jac'kd Johnson .. ...3' nue~c Perols eldootrO aobJethv, OlUnhpan~Ctodiden-
... I .......... d, Flank Nio an Peinp.tt, le el .... ions ue........as os i....o...bn odif al Miami 6 por 3
*n ,^d; d '" "h'pda ln~ ac~lm-ada " nh, *""' la,; 'uale gan cn rllon 9 doreslaplsa.grar h a In h t'afeehia JorgeP pasquP
xShir ts* h ', Ev h berlos recilbdo y ,ratodo
5, totx'. bn.Jn n ata nnotacu al R nP, i/iadn se rnnhlux i,nrine d-.rip 1r Rp pllnn, r r r tln los dinern, rnntin pr'cso que Inds- Ira de shin atia y apoyo, no ha re- rR Cubaa,,
"A .I' PIP dma' o ,, puelto nsralen definltivn 1oobre la{ , Ins non snle oro, "t o. rot h
propos1ciones que le trajeron cls m ag- aq,,I u e su n J t dp 32 de ustiuon
'l"i n htes cublanrx. Sigue. oficialmente 'I teram Forstl irlunfancioo notich e o
r.5 t ude nndo el memory i du n que Ief ln ntAr~n de 60 Daniel Pairr m Eu -
1 p e rs0 ino le dP 1 a n l drc a r hip fN A u ,n n n n nl .x p ro la g o nis la s f P d eja ro n aulo l.n h it log tu rue t ed d u r n te log
ia q el-l s p al es n e dC u ,d -Mo n lrn u nrd i yN' q uP ft i Ran sd a po r. lJ a k E s se gu ra q e au r Y final l d pecu enta p r lmel s A n c t no n in n in g anput s m o d e -
'E ohnson. Mank Mcanas. u y IntCnb- ,,re un peador nueo, un ]a L!Ma Meguc0n ] Cnba I -"ene'1 P"u5 .'"er- el sePttna Y octavo le
Johnson. Frompankne de Morin, co~tn~ s 1.q uon peleado a qu er tablecer un pacto. de layuda g ,lleron cal facilldo d r
alletm lotAImpair d dsannocido, c haha lanado ay deported ponikndose PI IPutua l pro todavla Pasquel par2ce HAVANA 1oIANS
...;Qu dwti.n Air ...e.. b .... la. La hiroi ........ el ....o da .... eol.. .n ..terse, pal V.e C.T IL ? A
vez qu--el -a-petnmundial-es glosa-len "esperao1a7 cblaneas" de daa- d Idora. cuando means. Pnre ( c de 4 1 2 2 0 a
jo de lodos ]ns m uebles. jaak roaan, que habua sido soldado y' ma.ielae El doctor Jeslos Portocararo, presi- L Suarez 3r, . 4 0 1 1 0
trots Is pletenslon de eleontiuistar I& fain paiaSitu iaia. La viclojin de dente de la Liga parti6 par la ceil'e- Hideigo as. x ... 5 1 1 0 4 0
Johnson f uP tan fAr vN el conih te en II I l (l cal atis *imnyporqancia, q u Ile Ler a rum bo ad norte par s ponocer ci pu rl arl. .sl5 dp os '. . 5 0 0 0
region de Mexico. Zhar6n if . 4 0 1 72 0 0
hubon un IHtICOIlt'o euaeat'llbl (()t u iollnia in daz: "E'n los ve)le rounds solo Cl'UZal'A la Ironitera rumba a Mia- ,-3 uirez ,: . .. 3 1 1 8 1 0,
en do .a..nl. s Faf ,,, l..iea. a y ... yar a Johnson.. Lo. t ..... ...... to le mi, Florida, donde embareark r .r.u m- .... a.... 4 0 u 1
di6 In -n-n-allies de aenlielT e" In P n er ioyd v to \01\.t 1 A local curn(n bo a La Habana dentro de .:nak se- O lsardo 2o o ... .. u11 3 0]
,.,Io a daile, laiano allies de ionlenz:al el lluimo".., l quiA sea i u n ial Pa p . .an3a2 2 1 14
gisaosa e,..agerz 6n, peo to que no puede ocuIialse es clue entrones El doctor Julio Marrero. dueo y -rr p .... r e -,- l ( n























Mo a' - ---------- itee'o no lenlaa coneron perric 181rl fiente ao t n o como P6.Is nretira]. del Al enlaes ya't ilet CR iiL.de I Partp e biado dt e I notleoCar de tJackJohnson ....A pe] a reE l door aMiguell .Le6n, dueflo del II....... 11 E 1 y E7 ItwMoran. d aul la no dei t'on Bul; \ flenle a Un Ii podn del mapa-
de ajOC Ua el tanpeoi IlAbia cum-pld Jos oa yn eiiv s bahos ...ido y en- Habana, partid6rumbo a La HabOsa, 16 C H A.F_. E
pa r te y pasd o ba do. con vB . p e bas 6p .O . \ 1 4 4 1 Is
de vel Hoy, tramblin par]a via Mirea, par- M JUEOO t 411 13 0
1,s6 rumba a Cuba el doctor Eduardo Moaseing3 .. 301 16 0I
Sabas AlomGr, prasodente y dueO o del B30 en It . . 3 1 1 0 3 0
1A,. A ert iarse PIhont Mp a n-.nha nsn. Io a Aficionados cl Paril s y Oriente. B"! 4 i1 3 -,, 1 A
pI ............... ....... .. M .... No In gablan. N'uncA hablan oidn El lint .. ..agnate qua per ..... Ac-I..t... ]e . 4 0 e0 g 0I
h amhlasr d e l se Maranmi po en Pltsbpurgh on r etra.ro.saqua aqui es el doctor C1 rlos Ledodn, s e- HaI.-all 3b p l 4 1) ha.
on burn mue hnl hn. Cuando el igrei cen In eMarina de Gunrr., flit d e Eg-cret PriDde I 3 la Lua Yrepresentanee O.Brl-n c ... 4 Il l n 1 3 A
r a d n pareci .n lba J .a .n P. l ya t pr e lo d pn ei Al "M a y flo w er l D u .a .. l erg as d e l C lu b C u b a q u le n p .c.... cb o. t ra p ie. p . r. n 8 1
trsx-eufen Thnodoranose ti hah$ ehsrladpo resnndv hahna omado u a entreviMta final con Jorge Pas- .. .. D a
trgvesoad Thpodon Rnnt ci~olf lad rhcni-rin ranigAt" yque hale po el ,e a a dp el preyldente de d ltga Mexi- TotalePa ... 2 3 6 27 19 3
ragun vlerto. Moran qrA deIong mrai ripna y qAsoe ldennfia r enza rpIs Can-a. Pero, tengala, 0 no, el proximo H. Cubans . .aa 00 Ol 301--I
fpmi Dlue d re u n, m er'til, r SptUnl n, da '.07 que d R nosevelt lIfhahlahnis.Abaclo partirk, de rWgre rumba a Miami ...... 1 000 000 210--3
41 te linithna aRreSpnnder, sin ronlrear siquipara os mqieauelog de Ib ears:l Cubt. charlondo eon nuestro compabero Martin Gulmmi el peqluefio multoI
flue. P ,'id nB "... "No, Presidentl ca n. din a ba ndon6 el ,ate del Pr ...e r TomeLs Chit6no de ILs Cruz, p Ce a l- A NOT A ND 0 6 V ECES EN UN Diaz Argleli1en ... ati era IA f nra en quo l en to. Diaz Ari aq le p ... H6 1o
Mnstrgdo pal l'a l d icalsealt'. oeo I profe-d inoat... dente de la Asociac16n de peloteros dle ln 14 R.., El haeo dpi la a'im dp m a 27 ha te mu-
a ero fesionan- s de-Cuba. anunc16 hoy ACTO GANO EL1BROOKLYN en un Juego contra el Mlramar en P1 torneo nfantll del big five.
Bean co tra ll ROOKLYN. Julio 1o. (AP). Vl-

PrAN] -no N K M b rn I n g r es ss,,u n d e b o e do r e s d o n d e h a b i a o s t ear r e r s ln e l se x t o i n n in g los D od "
Fte eealas deS,( tambih degai a ... l .. ua de gr an...tel. Martin- al estelar de hoy gets de Brooklyn e ..t.aron ... d1ta
redondeaba el el ..... porqu..... ]a inevitable "esp ...... bla....". noc he los Pir.atis de Pitsburgh anites de lograr los veintisiete pooches
Seleth pesntrvaioun nnnaaparselton d-Jc-Jhno con anoitacifn de dlez par .sets. para
e e tb pr esr oentor omo unan ade-aa parla quel tra de Japr Johnso n All. que aver por n tarde 3al16 a manlener sup ventaJa Loe dos juepos
y en esc se dedo le hazo una gran publicidad Tommy Bodkin, entonceg cuhrIr el puiesto de Iturryo en ely media como lideres de Is Llr aa- Por ((MANIN GUZMAN
promoter de Pittsburgh y agent theatre Of grandee recureom y dueho de Lercer partido del program Te reeli- clonal.
una cadena de vaudeilles de New York. El empresario y manager lsm6 zando unl labor brillantisira apa- Pittsburgh .. 001 200 021- 13 2 Un echo singular dcapar6 layer In le diimos aRI muchicholo que tarr]
a los peleadorex para que conoeieran at nuevo mpembro del establo. CTie- recera en el partldo estelar dIs. ma Brooklyn. . 001 106 02x-10 14 1 qutenc16ni general en]oles orrillos dc- J6 e siguiente r 5sultado:
ian que sert]s tiea s --les) l(y6la carlilla- buenos-amgos y bueno.s coni- tdnte de boy enfrent<> mdose contra Baterias: Bonham. Ostermueller portivos, cuarbdo la prel-ia pmaldLlin -.e are t | ros eneld
pa deros. Si ue entrenan, %I se euida in, si ponen eari hilo en I saprofes l n, el Vasco Bea .. El p art ldo es i ba- (6), Strncevvich 1". Singleton u8 y detai l6 no proeza oc v rr da en el be,.,u [6i para tr a s (os e e de-
vamoa todng a gantaomucho diero". Y lea anunci6 que at dsa aiguiente se de Berln y -Azpeltia contra All Y Kluttz. Behrman, Taylor III y dY- -bol de t egori a colegal. Amanecl -Porte cono laba na Yacht i u
Anibal,lo que signOaica clue Jos dos wards. mos informndos del trabajo rendl g Dvando pelota. ECn el printer afio ga
deblan parlor rumba at campo de aliesn'airento. Y sa[ oful. Temprano Jovenes delanteros estarin bationdose eT dLa aneror r uelri o D elAr7-en AeOzoaL ugir Cabnle-
Pstaban JoE Ires boxeadoues, Alatno neguo y Nnio ruzlio, enI ls Estcl6n Grand con Zeueros cs t pareJos... Desputs el cl anterior por lio D. t" Sezr To. proTnos el la InMi
Central c on lax....tas Ileasde gr antes de prqucte ....alo% de epARedra- AdelItrlunfo alcanzado Byer 1obre LLEVAN LOS YANKEES Iles, Jr.. lanzador del Habona Yp tacliapri y a eni elo trcr a osgra-
manejo de cesta para van gi r a M de nynde a lo my on nrolundde de la za- ----- ,-, Dente, 3h. . 5 de1l0b0 Clubdo pn Pel arde de destrezde dlato superior, ynetodo m tercero ]o"r.-
-on a'daesao de .los vuado ,ld..... pnoes unronds de ius.....olt an raBSTe ]ll 16. |UPer Warrdeao pk DIECISIETE SEGUIDOS.suminist627poncheRanovI.... e2 I 341 psadoJugu basket ball d,
Lon oiro qupezar dne Mara nole 'n dueno pcor qup se ha s pa rs ote eata de hoy Yacht Club. I I ,er5car menores de 2 qunce slospars qu
prmler mor enin dit l Impresitn de Awr MP n chico honach6n. Unos mninu- qunceue no puede perdersd de vista Be el Ja W-l--n Ii. . 4 C 3 3 0 n Air
In alnt de horn indicada pasrtIn sallle da loexpress, Moron me separl5 PI heeho rtgurosatmente exacto de CI.EVELAND, Julio 16. (AP.) L eeljeota de cm e snatod eoClegio d ec A od
que Be i la.ga mejor cada ais ySP Yankdo del New dpr dpporip. ConferenEln e y los Cdncit Clu del Bostboa Ro. 1 5tj**
tie sun o r m p e ie ro y eo rrv 6 a a lu d ar a idne s e ro r A rle y e g a nir c o n Ain ue Be al pelg deao d ed d Rr y a nk ee s eo a Io n la d g d e d e rrl t plca E d ro n nV I Lie f th e
q n al mpio d p y rel s pre nl a d pon terea dy luiLo nta no de httthac c i 4 o0n p tn a d l Jla ^a s L n om Fernandez. Eduardo o reAre o
tr en unmhrero deplumse dyonde corted rlados Ella Icbmn reiblA rantpend trpn. eonutra Ireson y von de onnllPI de bpt 0chr p0r 0iut p2rt ayr h *id uetaj, ae l-r n P] basP
m enrX 6 ls d m a no pin g u a n ta d .. Con. F nA u na h h r h n dhre \', V pe ro c o rd ia l. F r a n k d m i A 1h yu. 7 u di a ll h ay "u r 1a i 1r v?^i v p in tia i e -i tA b z "a al -
orp n re rns- P n l a sld n d e a Ps r o n p i ei n pipa ,'t c urlp s: En e l te rcero rf n riva les E chn c o n secl t lv an o ui n dva e a doan .g-m ca .l ...,,o .,,.. 110 dyn e .._i tea m k VId e r
;.No >aPn nsl-des quitun Pi t ca s ohora? ve V Mhh dolne.gu y MachinSpany erc iqua a s, delr cord p C. H. A. p net'-clegtal lo conslgu O I poe I nvlh .. 'Sallep reroV 'ISt". Ih lgre IcRn7.-\l a
iQuyo n P ha n herino! ... desdplegardo gran Juego de(wde que tvans -lahleeid- en 1906 par 01-Ch:- struck rut, todo-s, no obstrante permi- *a p '0" "' no np ~l. D euelvrdae
--Pern, ild prrns qoue pO ce or lot ledPo A ] lefana aRns',vallrd entr.En eon rael, elnco de lnaBombone- vati cWhite So), .tr u noin e 4 i e plent a clu p e C n
Arm ... E l plelt o P t qun de sa Ie n v l ve C m V n m% abaJo ctallalrer os cot o h 911SIA, este allo f tf d e n 1evo a B it
N d s o tr o s n o r o n o ( P m n E l Ao m u f e OI 'A st pra R o s lie I nu l oes p6 r l lIn I ln e n d e n c la e s a b a s e d e V e l y N e w Y o l k 1 0 1 ( ) W -- 1 4 ), tp r i6 E l 0o n j u n t o d e l Y ac h t C I nl F iv e an n P I le q np o q u 1 rp rp n r 6 h u e s























Euu n iny d m .,r u u p -B ot ip P..-m a piip m c o chav oqe oot r e Pas ca ruey M ehln yrol nrl"*r hte* *u la* *uv 3a o 3 1 n S ^e- ^ A-
Esidenne dra le R p lw.. yo Ma chin. yrewe vel a nn. . IM 002 J00- r, d, 0 oel M rma r.h d and cO5 sn ars fr l ,,r
L-us hesma ramad'Ron uin. de .. slg recordando Ios duelos edapectacularendo l BaltlbePgers, . 0 0 0 0 1 0 l 'l<- one ln f
d el e a a a y l e n r e r no n i F ra n k y a ls e n e r a lm e n te o re cen P a sc a u y B e r ra p or N e Y o r k ; G et tel. K l n r p\a r |aioc da d uVO c n p t, d e e l uf e t-A x t C a sio hT r
loran- es61o con Muguera querl Roosevelt. j al de aba~o Vetta, ea 0glenuponer clue el partE man, Lemon, Willis y H-eegan por Cle- n.to del Big Five. d : dv rfectro t!?>T l
oran-- es a enpona de Te od nroh s eve lt. n su doa de. hlos y aeAl s angr e yt fuegto deni ln e p rde 2 ponehes. Al desgnllr.eme nue-
Rog dos atletas negros se m h'aron t on asombro, Pero sin pronunc iardo de b oy de a s an ie El comentar-o national Pt tat O eP %arn lente uPra ir al box, lo hl c fren -
un a sol ea p la labrm. Cuando M oran e e adelar t 6 un poc o par s re cnger sU prim er L l l1to oin .ta te... sector, es de lau nada anBilogo se rpe te Il vedado Ten nis: cola vBz al ean -
pp cor da ayerodo el uly It t oqu a en el dpa l -A U N Q U Ec B A T EA ND 0 M U C H 0, cuerda haysXera ,do cable tx anjero C 6 20x ponchea que parece t Uill nban y e
m taor u yo a h lan da ado blauc o yvl s nohe a s r I y asi tren Ida a 2n el puols" nerr el cl yami b n clue undo, eS
de Ion acomniiiihantes de Maran, con ta expresin mAq triste, le diJoa an Ufu6 d. cIil derechTI sore la re3All- D -VI0 EL WASHINGTON "gni tch e ooqua s elpas na. In- An tlerno I q] e usr rde obn.

























ro parde, y n W~ula n ermano AnocheJugtfC~ulnlr . p~unro '"Agren pitcherincosuconse BROpsNnRbe KIn-r.AntIler fu\' /oqudedr Mpra marhdoofde aob-
Amigo: dad de In oCncha... Mai Abdtnido y grado till hazara. Par to que el tra- Love 27 poncheA, pero no pude dr y c
,-;Q ul i l1ati m tn tan jo \ven 1 e sI pu nch-drunk! plr el esPlell o C o lneau, -ar in as hicnc- D ET R O IT Jul 'o Ill. (U P ).-Td .F bajo del pequep no pitch- nrc:inrm i ." 1, ,-ilro ig o ,fo ennlas dos o easionsi f
4 ra n 1 7 c a r to n e s f r e n te R d u e tto In spe na do r e s d e l WAs h i ng.o n c o n e c ta r o n p nh o r a en b o c a d e J u l y ,' ) ,, ,,', ,, S u re d i 5 q u e e n e l p ri m e r
teIrpdo per Agular mayor v Hugen... boy treinta hits per, Lodo I' que-A 10 o consultard at Norte) ,n pI. .1 ._ p. .. ... ,- : ',aigo delP m Y. C, Garcir
L os,h erm an o s G u ara deia ron en 2 1 AEy Frieus, jugoo e do. embo, muchisi .......rfe dividr. l ........ ....im.. ...E.. . ... a m r l undial ql B ........ .hort. rolete6 por .gundr
too, vencleron ,par cuatro tWnLDS R Tigres del Detr'oit, perdiendo el pri- arabamios de importer.,Elhon~or II a-l- vi~oetne~ Ibtrz
tanitos a Careagra y Mugucrza, a;soche ......te y Ca...... mi...... q ..........o ocho po........ y ga.....do el ca...... o por el tr~itu......Jos Liba, )(" hir .......A III ....... bola......
r9el primero Villar v Llata lces gana- .etgindo diez por unla. dlH ,ha(c necesmuto ll..III- 1 (v ;,1 mievo batencdor onrcia Ban-
ban enllit traglca a Duarte y Mh'n- I ME UE Ode vue lCIS\' o e oo~ :l si56 Hlroho de segivic~lo !]pvandi
?or t^-EL AD|O SECADrS do.... Duato'e g0....111prime....Q ........ ,,'shingtol. .....320 020 001_11 14 01au ..... "ca de ,I. De ahl q ... ., v......le :0 n.... l~brir't. In ,a rohaqdil]a.I
]a y ell In seguilnd t Ll'l/1l1[ Conlstan D Lrolt .. WO2020 14x--9 12 21 el In tIR m fiana nos I'lahI'tIralo. en ll IoJ()qu1, ePS fln' i i, comnpi,he!ro el een-'
te Baterlas: Mastersonl, Ferrick 1, btusca, contando, comno es natural. cut trf,r `,l([ M11Ik S ae SUlPz fie perfoi'ad(
El seRundo partido de anoc'he entre de boLepronto Coll el rev~ts y Programs official pars eblat arde. Wynn (8) y Evans' Newhoulser. Hout .Ina ompilfile dcl fot6grafo Bulendlii a rfi., alitsladrar P In bo~a Ins 7zapa-
I trajo u oa c o111urrenci a a ni nuin e- .hu elta un nenvi o belG. rk li lo y en l- P R IM E R P A R T71D O a. 5 t n O : -tem~ n 13-. G orsics 8, is Rutc hinson 111 conex16 n de lot; a mn gos R aill C hii to,,, ol z~ s coil el int ern~s de cil e G ar.
1oft, a que le dJ6 Ant Ironton, asipecto enpinado ia pared 'thica: 3-I,.El man Duarte y Onandia.. blancos, call ,9) y Porter Ibk v Orlando Alvarez Barquln, d (111BPI:9o 'to a]canzara ni-s bases
de" velada. de .shbado. Extst/a interts vor srrnma HaIl, lateral unl proyectil tra Herlberto y Miranda, azullcs. SEGUNDO JUEGO ting~udos profesionnles, pertenePcien AhW .-' nneI la umcl(a csl'rera dPl M;.
par vet Ilacatuaelfn de Inw here- I que no puede .ser detenildo per Mu- SGU~A acar PRiDnamtos del a1430y tn s-media-" WA.hlngton , 202 301 020--10 16 0 L es Ra1i, 'Hvana, MihtLtry Academy rainar. Crdanmp qut, no .abia titc
lnes Gusra. Ya Aabe~mos qua el nia- guerza v par oirs, chula del ehlqlultoSEUD ATOR30tno- Detroit . .. 001 000 000-- 1 5 1I donde actualmente el chi'qunllo cursp e~to Ada a tenet tanta pubhe idad, w
yor on flaura. prominent~e de los eAt- y derechtazo qUIC colorsell valencia- ]Begin v Azpeitia, blancos, contra Baterias: Plpro~ti y Mn~ncn.tal; Over- si s s studios de verano. (alee rcsatberlo, qitn74s. hiibiera aclu's
telares, pera hastm. ahora Pel ins pp- no RaIlls plea dp Careagn, e marcador All y Anibal, azules. A sacar ]os mlre. White 14), Gorsica. (4), Hour dA pooo, menos dle catorce kl]6inetros! do tie olr-ialmanera. Ya u. ed v, eMIA
quehiO no habia. podido salir de Ins se pone on sets por un&... primeros del 14 y to& segundo del teman Ift yV Wagner.deIn. Habana se enicurntra laInHR- todlos aqui. Aen JAN Academnia. sdlo hil."I
tuirics de encendcr Ian hlures y le- Care~ga lsacs el color aftill del esta- 15.- vana Militarv Acadervv. Por consi-evil hah~strie dPI RoIuntn, v Psto In-
wmntar@Il teldn. Cuando el ChaRVINl eamlento en ulno, con~ul remate de TEarER PARTnDO R30 tantos: V el- Rlezite, del biIARIO 'pate letr 7)qu]]Iza a euaIClquiera Mi padre. ep
apmureeiI5 en In canrha, Ina aiciotn 1o derechia y .contra. ]a lateral, pero a tia v Echsve, blancos, contra. Va ulearon n su gmsimditm,-R~"I'' l
sal.udir con splausos. Los Oualra han Iska greslon res~onde Guars, menor Pa.5eRu vYMachin, azutles. A sAL P [ ac neltmoe l lprw etebo e~a a oei
derrontlido ton tants a fcilldd'ad" Ca. con otro Ilat9g7Ao qua :ale poco del car ambos del114 y media. sers u n-e enpltan de esp .... 1 D..... doellvet .. ,6 ....." .......n -Inid....... ... e-a
reg ug P ePq..d M~... uniforme de ln escuela Armlhtsr. A MIR Naval re Annrapo~ls. Va OL eI.c1
rdir que de un momentaRo 0ten In in- inl aserlde d est~irones y de plruetas, con ln comnpafiin de so primii Fer 1 nutira Mr vluprrP~a tcidinnamis aon,
tendencia. presente una contending Total, pars queda~r fue'ri de balance DIVIDIERON HONORES LOS CHICAGO. jullo 16. (United.) ......do S~enz, qua se encontrab a RJR I,, belofa. Ej centcretiaritif.... ht'k"
clue va a provocar quaenPit'Ia easo- vmanda~r III anica 111 techo en vez ed enI prciidetnon n Ilv n a a P10 viInH sr
,ri B atel m oclliaes M(1 e-dq mndri fonis..mentable cdespuiks de verse alejadn pequefio cafi6n. El hil~odel durertn"- htryA-ndpmi" myvaire 6 tde nmu-
Tiemr o : ,., ---, ..R"I:y eperads.rpulgnA der..ns, unjeoqe m rdoa Wid ra. 01lzagnero eus.&st -- rarol'ad. .tlda ...ptce dq- e AAadm ..... ls J uho A- Ci',"I'ho v da l l bb... .as barlel
n ......" .. iQ not 0;2 :--4 :de el cuatro de mayo..... do ,u, ... elles, p .... u.... 121 lib .. ....r... ot I.. .bneb ,d
hemno uancota o hriaq ipesoa.2unit les16n, pues hoy loA Medias Ro- ta s61n 13 afiois de edad LueP abler B:I FiveP
(' Udn Boton e bae~rothbrmen-tImSe doddo e bnna sSt-d ) e
Ad-plt u atd rnt u a t' "()l e para vencer, a IonsMedias Blanca-, por la satisfacci6n experimentads e erla I.H ba~ n la
prme m meto do inrn Irr111)y ac% del Chicago, miete pot dos. Idia anterior,.su boca no deja de -onl- I o. des pues de dle.pedirncxs de Julit,
.Ted Williams conect6 sit dLcimo- 1rerirun solo' moment. El croluista D Arguelle&s Jr, vernos con v\erda-
ja familar. Flrvrecido or el jugin no.E,o- a aextof homernruudeelig- -fl lf, a tar-?, 0 no loo -4 7p1r tent ci6t6 I" pdescostumbreecodtrobr a rer oagr ueo ene en rno ao a e siguel
ampul6 otrueca-rere en el seeo In-l Ile-g rezbasket Vistaolee alibn Blde Inrom. in ua aprohomehrun de'lmaao en
"efto ugo tn c~mdo q~ V111 a leitimapara ugar Rla peo~a. onng ionn un11 (ncnn JO,- -1 0 Lnrp e-tado, on Unrennbses, lo. QehCO'Oi Bu1eRtdea poarabe!)aserrneatilusantre fot osmpdev
fijacm. en el seikfoA6 era cle deLD.olnynGatehouo ded otureoe qu quiln- [ distinguldos del plantpI belenista. Ipanoruna P111. l Co. ullplunenitado
tata..E ur eosnei nl.I lloaa I e r1C0 o ta victoria. del afio. por Ran] Chibinu, Orlando A Barquiol
barg. ha querecoocergranes i ra.. Ret& 8q~e ollIII erecn' yWARRN SPHN BANQUBOS~oN -a. cnsigs, ue consignse queano Dle, Alumo oiedvd Cble
cult~de. Sbre tod An Illtig vi- i iiisml vrza obr lo 'catixi C. H. 0. A. E. quatLU sdlo noxs babies ce tot proezr [Tofiare!%. profesores de I llialHavaaml
lentra ualidu petita con eireves lanteos. uecoloc l medi. que ix`-_.A.ST.LO ISy, C ReENpaso n-os-d-i--- Ylanpade nos diits]alarde i pa-1 nv.rv nadvin e lo ab ,abenosaagr
man~o e csta par Ilgara Ir UI Ade t% n~sp~rluno d II za -Dente. 3b.. ,.5 1 1 0 0 0 s.ado en el deporte-cesl de innmediatc darer en todo'Io cqua vale....
on aetr d ltscudrs lere. a.NustP fonon esyknos Jo.BO TO Jll 1. .p .Wrrn4 2A 1s .. .. 4 2 3 4
Ell lefeto ue teneGuarta o lela antu~d d pvotars qe sehR~ Mo.hn ontrf. e.ta.oe.e a 105Mom.Ir2 5 0 1 20 1
saI6 yeren nigun mo ent. el01mgadoonPIy.qe.n e.hllCarenl3sde Sn0Lisen et st-Wlla...I.. 1. 3 0
rf pr R In man nrds a sElftrs y o rv dlB so e Doerr. 2b..... 4 1 0 3 .5 01 .V,,,. ,' ," .9 -' "" .
Jonen ecelbil.. ... 4 el p lot IIgad al inkii c dedei'. ta/-, e t...._ cP DI- aggi, c. 4 2..0
mant i~oo es,. iventdo~y ... Co~ n ro de uas.Pt ando mp ... ... f, r p r o-S n L c ...o0n - . . .a-n.o .-Y .. --" (.- -'-- ."'
ru here noven qul miimo" color,1 e~nlmerct'n&rde Gillrmnoelubando Jvi Bostn..10000-31( OAes,.111, 4 71 127 11 0 0r 7:" -

mue ndrha mtisrao no ue por el v~ otro le rn s unARVkelann m74 rde.E main ldaeld~emnoterrVtoriade u te- Wrtth, f.....4 1 2 1 n n 0 f lee; -- "$


..... 1 PAGINA DrECIOCHO S P 0 R T S3 DIARIO DE LA MARINA.--JUEVES, 17 DE JULIO DE 1947 s p 0 it T 3 AM MX

ior-EiadioSecades MUNDIAL DE PESO MEDIAN





.

ARO&V SPO TS DIARIODELAMARINA-JUEVES. 17 DE JULI DE 1947 S P T OP T PACING D UEVE i



-CUBI A-Y MEXICO JUGARAN HOY EN EL GRAN STADIUM DE "LA TROPICAL"-


El Coeo, Coronela, Levante, Teso

y AevosPridee lLestelar de h

Assault ha dejado mal a todos los catedraticos: el celebre
Belgian Lass-Burning Up en 1931. Otros comenlarios

Por ESALVATORI
Assault el primer cabaJlo .ue ha to a Is Lribu de DomJr.o quea
gainado miS de ses mil oese. ruen- cracterlsado simrem e por Ia
to. con probabdldadea de sKuir au- menda velocldaa quOe evioencjan
blendo y oarw alo seteclentos v hasta deacendlentes.
Ios ochoclertios mi ete mLumo aol Ademais no era probable que
de 1947 glain Lass prtlera m&al como e
El hijo de Bold Venture tue luce Campeonato de Ia Millsa en quo h
enorme favoritrn pars Utrlurslar en Is regalado cincoo tsis larOas que
-Copa-de Oro cue corre el sgabado go recuperd cone-creces; y por a
al Itener como solitaries adoersanos to no fuera bastanle en elC
a peso por edad los elemnolares Que peonalo bahba coneepido dos I
ha venJdo derrotando smin diJficullad Belgian Lass. a DOLtro. aL oar n
alguna en los handicaps donde- con- cl Derby debia darie cinco ht
cedia buena ventaja en UlibrLs as acella
comO a doe retadares argentinoas En- HIStirico es cue Burning UD c
deavour y Ensuefio solo hare un san de lo indo a au rival en el Dcrt
aue los cronistas. Mnolo los de la Io- con el anoar del [lemDo quedd
calldad- como los americanos rue Do erlido en un omra sasrate de
dian exolnarlio miLs de cercs. Pro- can[t merino mlentras Belgian
clamabsan que era el mejor de un nunca peod de ser una niedlanr.l
grupo pobre. lamando Ia aencidn los
uempoa fialmos aue habis venido .MAL PERDED.OR.
croAnomeb-ando al triunfar en sla Trl- Aquci dis nada iulo que etnic
pie Corona del Derby-Preakness y a Julo Amnable. pues qued6 coan
Benlmont Stakes. cido que aesde el llrinee Progga
Batudo e e el clsirco de Arkinlion Ledn mayor Panclio Bacloco
ganado per The Dude done oaudo nipddromo no habiL ma acue
fuera tolalmente del dinero. Dara doleos. DUcs /icOmro Podia conce
jusulicar lo sucedldo se hizo men cque perdiera de e'. manera in
clin ce defecLos clrculatorlos. dtfor, una aemana anitea nabla encr
midades en el caico v oUras anon a- 1a0 mLsnos 0 orOcrlori. tira par[ir
l&s. Dero como Ilm derrola. continua- dea'entala?
ran rontra Mahout. Mighiv Ston' v Ls anos me han ensetado
Brndal Flower pe llee a clailflcar a! muchas explicacione. cabohen
treat afims del King RPanch com oitro aquel fenomeno iendo ooslble
Caz6n aprovechindose de los ricos: Belgian Lass s resntiera del
prernios. fuer) extraordlnarcri nue nlzo i
El resurgnlmiento de Assault a par- en el nmes de manro e oiro ts
tir'del Pimlico Special de 1947 s ser dignro de ser tenlao en cuentai
sustituido Mehrtens por Eddie" Ar- lo mall robable e.n one aJ Pct1
caro. es yo muy conocido, iniclando Is. bella Mrs Der.fmark e hi
deode ese memento la reacciotn ue asao uins& Dreowracrion Iute Dors
te nermitl6 batir a Yucky Draw en mill&a come la rectinsa sor "i
el Westchester Handicao y senuir In-, Pora Derbs de ere atne nor Clir
victo eoste asio en cinco salidco. ha- v rendo cue e-taoa 'orno 10i
biendo cargado 135 libras a la victoria rraton bien oar 'a sitiier, c a
en el Butler Handicap. neso que no con el resulitad oue zu sucer'c"
habia aido asigRnado desde la 6noca rio te impuso -V ana como nuls
de Extermtnator Equciupiolse y DiS- Lo raro es oue casoara -rtri
cover. em triunfo a ouen habia i-' toI
Hemos consignado lo anterior para antes a Is rsn-nna Lady Jane
evidenciar lo susceptible que son al derrotar al celebre finalLwa Mud
error los experts hipiocos en-' el ul- en la mills v cuano % ra oueI
cio oue de los campeones forman, en- oespues debia rconimDlar a un
cargtndose el tempo de varlar por nmacue% ouca e ral'ba ern siv
complete vieJos criterlos. furlongs. gajouLr delarie Loa0 e
En Ia transformaci6t del actual manr.o en cuanio I" lier-ron aclf
campeon fuE necesario que transcu- "a distancia saue le icnin meorI
rtleran varies moses, pero en el pro forms de corner Y suitma ie-inli
piO Oriental Park hemos tenido cam- rio
bios que se ban producido de una
semana para otra.-
Ningcn cao recordamos mis dig-
no de mencl6n que el de los eJem- OFRECEN ESTA-NOCHE
plare iBelgan Lass y Bu l LOS R INALES DE LA
que ganaron respectlvamente el IAL E L
Campeionato de Ila Mtlla y el Derby NATACION J U V E N I
de Cuba en ia campfia invernal de
1930-31.
Montado pir el incllto Froggate,
la p1otranca partly my mal en e La s egnda parle de il -iatac
cilAso de is mIla, fuo mejorando su cticia au-paIcMa or la U
posicidn v en plena recta finch] reid Adetlc .Sera esila rCile a I ,
a Burning Up pxr ganar por trees m I. en el iocal eel Psladln 0e
iarges. ficlLrnente, parR crear ia im- DeDorie rletanco omo srano
preal6n 0que en el Derby que .t corria ldoiesl CaarJ-.el.co s Mir nrr
sespurd. hbll ula cr ~r~o3
una o dos semsnas despues. habia aacerdodn l t o raC ini a.r dl
de resultar Invencibie.e baa ocidodecraronl a; f.u ll
.NO PODIA PERDER. iin ccine n t irnfona' uiti',ouo',
Siempre recordard que concurrf a r.'a rno cure der nt, ,c e.o-
preaenciar el Derby en comoaftia d de -a ,r., H ,in riro r'hMiiar r
ml hermano Alberto. que oUra O- doaae Hai n Cr,.'i MIir
ner a prueb ml ftams de expert me ouacnc r-arT'r iciO c arn o Ccr
pidi 6ue |Ie diera un solo Ranador oontn, n con uo aieloos ,onui
on .da. m aflrmijdole vo Con fe In-i bao RIn eoteris dinecriOn apI cw
quebrantable que no veia ooalble co-. P.rlc,, M rar, Alio aimo'pr
mo Belgian La.s. que recuerdo era. aue decr del rcr-nlanlO do ,T
alazana e hJl.a de Oraigangower. pro- Slleric.r con' ons rztdianicx
.genltor di aquel Ulveraton que tantoe bueona dmoslCralin oue -ealll
orrl6d en en en la.s primltivas tern- econo enriun dS Club Amneur
poradaz hipica. cubanas, podia per-l Pecar. entidad de Santorio a,
bra si, Ira hecrno n sebut dr
der Is, carrern, kulates Li U(r, eawnoo:i
La distancia a cubrir era un oc use U e'in
tavo de milla mas. que parecia favo-c menclonarnoi icran aim bu
recer a ia potsranos ue flinalizabal crr, pcteracia Itatr'a al Cabi
fuerte on today sUn salidas, a dife- lecow ae Ostio o tarunc, s a[
rencla de Burning Up, qu come, hi-. ran-,ar dc Ronoue de Castro a ..1
Jo de Black Tonel.resiultaba bznieto' Drema, cntuerzo onr asnorT el i'
de Commando. perterneclendo por tan- unlonst. En las ellminaclr
______eC___no,__r__eidoo_"tan de aLtler ohla hubo el ital del
PARTE HOY HAGA MEXICO: leto que gand rie MToiram Yo
Club POT coosioolente todr,
EL TEAM DE TRACK CARIBE ..o.n.. do ho. so,.r, ftrisi-o
decidtran lcs wLares oars I'-
~,- ', cledaocs Hany rarn eDrctacroi,.
Por fna .iestldo directs del direc- prestnclar el Dnittn don.,' hi
tor de Deportes, Manolo Caatro, sal- 11nora D1 o U"aDd.I" E Oir n...,
dra hoy hacia Mdxico. ci equlpo dc .,-,orriallr psi arrlo ud'
track que envia la Comisino Atltica crcmpici n- El circ-lo a....,
Unlverastarla, pars competir en el r,,.l riUO i -','lr i si'-.r: --.
hermano pals. P'rTahia haLfe .afr q.or ti5li a
E1 director de Deportes consigul6 itnaliond c Fri ii i s- ,.n
un avn6n del ejdreito pora nacer el ie-n.:j ris ',rn .ufltricr orin
tra.silado de los atletas cubaros. qiie O-n lesrit., 'e fnc.,Proft I0
de ess manera veran obviada.s las i- a -ntu'-. u-ILteo Ic Pa.,.w n '-
ficultades Inherentes en los viaje'i redo df li aomDp e ,'eihi iir .
psr barcos. en los que frecuentemens- ih,-.o is.ter ha ,i' wrn.n c pi
te i marean muchos.n scor aTa alirn ,



SELECCIONES d bALVATUR

PRIMERA CABRERA-RFCI AMABLIF
Sol. l,'urlones.-Para Ejemplares de 4 Afton Mao -Pomio 72i5
LUCKY SEVEN En Seco
.ucky Seven ... ... ... ... 108 Tere in te.ciaidii ntaceari.
Sky Orme ... ... ... ... ... 108 Si troe I1 s ..a.:rra jc ,,, .
3ammIe Jr. ... ... ... ... ... 103 Uins ra-. ri. el'a ,-mpl -;fa
Rich Cargo ......... ... 108 Emplezo no 55,iaon ifr tirui
..r..i....... S Un EL~oaa in ,crprc'c1
Carcelero ... ... 98 Un raniial. a c a tr,'pri'na
Tambien correrAn: Begiana, American Pal Pa.:-' Ag o I M ,s P-,i'-
SEGUNDA CARRER A.-RECLAM ABLE
Sels Furlones.-Para Ejemplares de 3 Atias y MAis -Premlo t75
MY SAL: Per our Allruno
My Sal ... ... .... .. ... ... 110 E'ta carrtra c. ailgn, w,w
Valdina Bishop ... ... ... ... 110 H. mne)oraaoi en u anber ,'r
Lady Atilana ... ... .. ... 105 Se cc.nponra mtor r er ci e:
Very True ... ... ... ...... 110 Emple(a can una fnorni ir.
Star Soldier ... ... ... ... ... 110 ucna yvto ergucr-.a \ NODria-,- p,
Tanibidr correran: Canandonga. Patrck C Er Prrr-,cr Li-nr at ri
TERCERA CARRERA-RECLAMABLE
S y 314 Furlunes.-Para Ejlemplares de 3 Aano v Maa.-Premlo $S
HULA GALi Cuadra Ganaudora
Hula Gal ........... ... 110 Nada tIlene gansao .il
Cleopatra, C. .. i00 nic:s',.Da % S. ieolrr n nao~r,-
Bridle Bar ... ........ 106 Siempre Il 'ca.e. si;-.
Traga Plsta ... .. ......... 104 Ei rnorabre irpin r -i roEn-i..
Tambien correrin: Tomeu Jr., Ca,-arnu.l Li-op-c:airh
CUARTA CARRERA -ROCLAMABLF.
5 y 34 Frlonies.-Para Ejemplarc de 4 Ahon t Ma -Premlo $i
CHRONOLOGY Ullims leIP
Chronology ... ......... 110 Y'i no .-. piacdir in, rr.f.-
Sru' King .. ... ... ... ... 112 Ei .'.r niri., a, tr ,qua u
Mi-s Primavera .. .. ... ... in 105 Su ulirnir o j, |,||.i|. r, r
Tambi r correr.n: Caprichllo. H1 E Qic,.er- i.i.. I pi or .: pr.,
OUINTA CARRER.--R5CI AM A.RI.
n y 34 Furhlnoe.--Para Ejemplare t de 3 Amn* r Ma c-Ptemlo 0-'
EL COCO: (.on mi Mlor
El Coco ... ... ... ... ... ... 110 SOr. ,,6 r ,-i ,n ,n.' L ......
Lenante- --.......115 Lerrpr'- ,,inn-, .,,-, ni'r, -.>,
Tambsin correratn: Aevos Pride. TfLnmro
SEXTA CARRERA -RrCLAMREBLF
5 y 3'4 F.rlones.-Para Ejemplaisea do 4 Acos r Ma..--PTemcl-. *
TOWN BO' En Is Rhath
'"own Boy ............... 110 La San-era "- Oa,-lanorr dnr
JUst Judgment ...n...... .., 105 Ha mol,:.rd.1,3 ua trro- ezie
Fr-'unate Son ...... ... 112 Csrre cur, (.: noemprc just,.i
BolE,. rey ......... ... 109 Un animal mTaU, in,:onciownr,
urubidon corrersn: Lu Pequefia, Pom'-oi Haurt nrrmm, Preet,i ,,
SEPTIMA CARRERA-RECLAMABLE
Mills y 64 lirdsa.-Para ,EJemplacex de 4 Aios c MAc.-Premco $
TOP SAWYER. A Repo'llr
'Lop Sawyer ............... 110 Pcru noitndad rn e-is rr,-r'
Sen.r'or Speed - 103 Su r.jriima ii e*pux.rbi,
Bull Terrier1 ... 10 Aoa.. irppinrte lto ci. i-,'rr,.
Oilded Hers ............ 108 Prnr t] asc 'r rsrar, iiB.,.-'r
Torobido ni-crericsn: Same Drsurbcr Rc~r, l.,-,.
OCTAVA CARRE R .--MEC(LA'iRBLF
Rein Ftirhme.-F-Par Ejemplaren de 4 Ahot c Ma' -Pr-mmo $1o.0
PRINCE REX Es t.on'lscnl
Prir, Res ............... 112 Trot.c r.ie c.rrulur Hilara
H-ibiazo- - --.115 5i no r,. -'.0', ',oeit 0,
Copln - -.. .. .. ... 10 '.,3r'l ,tjOO ,.- ...' rb-,
Cumakioadond ... .. 1 i.-. arslt air-. or,-.. r.r
Tomblosnconrrern.n Scholarly, El.c Isis.', oas,m,r..oui-,,


ro... a Un buen cuadro de Futbolistas presentard Cuba

MY contra el Fuerte equipo de Mixico, esta nocliill

CasO Sam Galm. de E. linudon. scr& el elferee & cIFrcuerlic fupe ri'
OFICIALES DESIGNADOS bera comenzar a las C) y cuanto. Lr el ptuTnn eturnto aere.
PARA LOS JUECOS DE mos a Hispano e Iberia Los mexocani -..."nd r, en el iiurnk, -
LA PRESENT SEMANA Pa.. T .
-e ha. Porit .. P- -




nae h'1 'i,. ,- rd. f, Si i' can.... .. a. i.

bin, ,r a .ciNi i r n n-ir ,,'n",r. i -
Sne'; PI ''.'r h= ',cr, itrc '". -.i 0.i t c op.l.. . ..
0500. i crLW n1 tc n--' n o
h b In Hr, H A r-r.. . . [





tt 5"..-. -.. .......- i.4 ; ', .;; n ':',:" : '".~ .-T.
,L _s"~~~ ~ ~~~~~~ ..r-,In 1,,r P.-, %. ,,. l, 'r "r ... ', '"
c m31 [. -- IT .,1 I I. T / N C.. JI'_'A r-,', II.r' I.r,,,
libirc T
ue en A'-. L.


I Co a l -s d A Icc 11.1.Ir -I'-I tr i c, o II






toL Is
DIU ~~~~~~i N 1%K I U.' L, L, ,, t 11. . .
ae. III Id.-i, ..rI,- .. ..- ., . .-. ,In ,
n-, -I,-,. r. - -:-..---,,., I
ea ,..-.. ., -T,. ,, .-
iae c e ma s deacsco a 0- n.









Oven clo d lic -.do... ....- - -
rica Je I o. qlsoA pcctda c scsm o bd p ........~. r ...........- t ::,-'2. r, ,..' .'.
m o o i s t p t A n.et ...,'' -,,









Ca, as eta t.d.bo rc so b n. ,,rr 0'-i" .-*. -. -.I'[.. r, ... . .. . .. _, ,.,__ . . .. I_. . .
Qle O p g ,,oa.be e i:, t .,,2 ,.-,..., ..,...,' ."D a
e n l iif. r. i ., ,
De r. . .














I es-,,,,,rioa;Or' ,,-na,, '-n't.ot tans,
Ln sobidcodo c osioanr mdl ih os AINDIC, 'E DEPORTIVO ,.,,', ''... ..r..-. ". dc r.m...... ru's do pes macro"'"
''.....' ''..J.c.u..P., rio,...,.,,,c' 'is.a. u'...n
R( OLe A,, .. ,,, ,.-








-r c an ce 'rp. ,'mi & n i n n-n"- 5usiioori I ,s I 6r FA-
abl .... .. .... : :7:



ra, ic u ic,,or o s s r -'- 't












nctaun,ri en.. isbr '-r'.' --a, e-nsi, ,..,onc ..irhritt~~ir~Pt c'.. ..-',",. n 5 .,t.croo.. i~.. ....n
toes Ihrrrrial.. i l .,.....uT,..'..r n , il...ao.i.. .. .. ic... ,s
oisoca irn -ni- ..a.. in.. an. mt-a''. .....
td7t ~ e aa elyOs or~ elnl mel 'ior .u meii ea. o ,'- va 'drn d s eIr 'n['I' n 1" '-"l''x 1.. .. I ii.. -----i .. u -n sn-
qac oe Ie en ue 15- t rt- ho sna oe p~ l osb d 'en un tur'a ecr, F' i- .... a" r s'" r H ., .'. .s..c''" '''''" r-- ~ c' s. ." '
Grn- on A j r' "'c 'I. ''-li --, io...iP-- ~ ~ -. 1~.;,, ,, .. .[.n yu' ..t-. .. -a
d li si al deIrgs aqu ehldr ene'aal I 5 yrp ri-u.- .....001 F~.0 r P,bc- -ri' C- -i
ato a..I. . r t d a a { t e . ..le fe t d . S h . . . .. .r . '. . .. . . -ia or ins .. ....a .P ..ior an
1 p.. R' lIrie' esdor .d Hurl [i. a i',ln''ibthi. 5.' ii,,,% r t's.ar i r .. .,' ,.. d .,.. n[-rt trs~rrsu . m
uchDC St rFoon-iri.- Aglr i ,.tr,,ior. rail i1 i.
,,u isie p rogi- r a m a ast anteos no ... .......- e as' .o.i.... ..,........''''. is... a so r a rineo.e
1r5l rirni-i.i'r.,,, .0nii',-ti'a. i "i e n ni a', r ,,, 'co s ---- - i...o ca
a se Jlcarn-nutncia ,ara e s aba or t ri'n Pa..n. li-....icr .. is': ti.so..n.. nn ''. - raiortMaagato ,, 0 ,...


SiCe no--si--.1,:, 'rr,,-onrc iHJr,-11j'cnn-i-
1. iba na aosnct-c-

kbnr.e ncts 0








L seoc.' t nrn ar .rba e naem-de inh c--itE D E O TI O .... .. .... ... .. ... r... .Rti.er,.... ,.... ......
rnra n cu.'onii. -







L ir, e t-n.'.r..r n e h ula o pe uagertn.y pu. i..... .. ...5 .. .. ..... e[r.TA a,,, -... ~ J ej. l ,c
ms you co--i- riA..[U. ... q,, h .. S. t-.. ., a ke P~ r,,, d ,u n e
r-i-' o rMn.ir,,,orA.. plaAer...








8 -('0.1 erSiri'lac. e itai ri~ n,, '4 irilrfrcn.vnedrd u-
Rr" Je Ptonn eni..pi' ...Y DOBLErblm iltdoe u uroedp
Grv 11t dlmrsi n Z mit-i C Pe h- n dlill' i e l-sa-odeIn rrrl m g l. ... v, n,-.
DOM: qcu a h',lne .',on r l "anFpa n f p.. .. I ..dde i ,', ena doa, M ateo S, hr d'M .l I.I h id,,,* H rd o r o C l r ,, ,r . .,. , ,,. ,
























Ju1. r,',r], ih '.0 Pry-lfnn nrhniAM E
i-,ri,,orPl, irT-,NPI,, ,'















I r ai- O Ft-tF-01)-l

POrno,..ro yn ,r.amaa. aece 01.1... I Dd M rnol

sei--ianuncBi-- c- nari-i sdaoprx agn Mnga


Lodi a o nc- nSlt o' s fin ales --i a- El dololtoeso cromparu ad mi;Lelodo tumo.: 111roncm a -if
n~. 1rer, 1 'f.,Chances. ha ,,,, n,,,,,,. ,.,g r .,,ldad ypunch del onImo.iso do daiedplacer pars"tat






















Ennei hz ~a t fradceJ an a c~ludadaiirc-i.ma 'eLIn f-l r
tc~ L-iefl1a ijio enitprteagandey'a truacs dc onr..r:.nca. nsTalustuttr rh iii
0.0 ~ e 0iE' 'I i! i-mi- 0 ii, in irucCloaniaila iri, IIdan-1bT. ham.k-a FL. %~
.9 lc-i c no-i r m o 1 ., .11 e.I, i. p o i l r r :& T
.a; AS .n.a.r,h.-r.n ... .- ,rI..... r...... .IIF A Ui n... ... ...,. dobl.. protoc......... no.. .iP ro it ..., ...
C,,V,.-.,3.elIiC.1.) r '..-. T K 'If t ..:,ia .-i ,,, F,,,, .;,r Jr.;l m ochm n,.' i F .-., ,. , P .. i-,,,.-. ,.1- P
h_ .. ..jr., r, ; .. I .. ,. r .. .... 1. n, r

ra d r I,,a o.dI., . . .. .- a i rs r Jn r, .. ,
p I. -n-.r. i.-x rrI
o~~~~~~rh~~~~~ 1 ohnAl~ n ,I ~ ~lI .J ,r T ll r I o e ,,'; .lt' rI -, lu pnl ei arsi I.Irh j ltr 1, l .. . r i-,,, P rin,,ia tll, i i ir,'o n.

rlirlI cr n it i- ,i-is ,, -Kck. n.. w r,, n pr ,, . I ,. -oI,, I,. .r































Of i .1 vI'sn a 0i'-.ir.- -.. .in i- -. 1 1,1;I1, ri
111" it, z ra: r~ r -a. ,If -.l l h C l 1: .poJ '1I I.'In. W ff s r, id r I' In ,i o s i t ~ e d P [ l , .I. I. I .. . n,, 1, ,1,T' r. all r / u f e1, . 1 n r ..ii
C.:1! de Innl" ,a, ,I I r :.- f r r, ,. 1, c. --s i' el or, ',- ( i ,, ,- / i , I K '-1 1,,ev ,3e_,, ,,lr .. rP 11 rl ,

, Cr-rI aI.xa- c...rrn0irat

































DIP ,.,r - -DoiWP0I ia b ,a a v rnva ic I
di- rt-ri.IItaj'
ta USCRIBASE r Y ANNiE N, r,del Mds..r peuArias,-Inr, l m s a. ta M
E on Ia R i,, o. DE. LA MAR., N-. iL; .,,, r.. F.'o ll ri.Il, Ih 1.h,
D A, "- ". a. aI'; I fu' "l u. P:,, ,u d" n nn n n ,,.
1 l 11 d Ler,0 I .w erviA,110 -,-,ntripin n,:,',.,n
, J:u i o pda a r,, ~ ,r,?p r a, f r, l i-s O Ii a dI
,U eP l jlnr 'I .~t n e t r,, te! ntp , n r- e1-:0r (I ,- I ' --'-" 'irl- -rn -te r r,
T re. teh pa C l-o,:, ".,;-, ,,,11r.,(-Ar V11l

n .l rr r r ai i eati zia I % _Pre ... I.% Fi

'R M r I pa l ,:r ai n l, p. I,- L| rj, f4,. e" I .. I .

1 %d aiulf r-l o r , ',uh C=,.. .' :.i V .. ',
v e h :,n e r, i ,,s -a n .,'.,f ,.. .i. ,.,, ., r
,ones cibr e, a e ntr.e.r r "r, nt. c, nI.' H ,, Ie.,

1 ,3 d s d r ulra ,.1c q- l:r1 t h.:,efe ,,, r.'

r e nu srr o,- lFlv 1 ,a3 l~ ,,i,,
zp.1, er.Ih vr, -...- ,1? ,m e,, .r



-'tr,l. va -it ,.:, n-,r'.-.,.
17.i. ',rie r1 T 1111 I-r r, ,,, 'r' '.,
n. -.,r n ra r#.1 1 q-,11 ; : r- ,,,,
..... i ....:; '.....plac...r...

vuipi.r, 1rr id.-" ie'""'' -r*'- .' e, .,' 'IB -



E ., ra l ,C,, r,; ', r.e; -,: 1 -1 '. - w ,
r, .-, -.1r1 P R 0, T E C Clr;,,)N!
If. ,' ro ..".. s, I T'. I ~ ,3=, o r .- 1 .


V ;an,, Tet:.jr.hi zo g.. m ra n u ao.. .. ala .. ..
r-nfnd,,, irp,,r I.,rez:-- 1cnd
Me, Urr i .n. r. ., i.I hu ,)
.. i, .r (-r I Ke I 't I i) ,.
',,I' r,:. f ;u. " -. a o.r -r ,




',0 -,F i,,, f,.. .I r V .. P,,,- ,F

e E ,, r iu-, .. ,,,: Irk ,,-',. ,,"1... w -r,


fi n p en ra lic Ar ,.dc un,,p o ,.,r-lu i i,,c--1
'"" I" ... r..:, '., rr, "".... ,I ... IN ,A I) ) II i l IK h L ,I~

Pi-C onI.r i L a hdIII Ii-,-'c .-,1,It), ,".-r,.,

r, tw .f-,. LA r,,'Rr'j,.,ir,,I, ILA R N
,.1, 10 u lda ce 4, co l r t c i n
I 1 ,C m .1-7 .e r . .. -.,-, 5


RAPIDS

AMATEURS

Por Rene Molina '

Fl fxilo do las nj'i' .
juendles de nalacin "'n
Lo- Caribos a Msxico,
Ian. irnrl',an re i. ." - ,''ar, 1u.
'r, nolorad Pi aro nr, P a
d.. rIA li-S R.lapLr no ao I U ir, Aile
,: SArnateurt -i C(, a Iu Oi'no i .

a, .e nt -, lr rrci, 'il-'-i T, ie-nr- en
a' ',,tr Os f Uaion i, ,-, orcf, pt i -
a ,-tic ntliRaa'. i ,F i l', s.alina
r r, a is crrrn rataril a ,.-i,alf'n

P,,c r .pcn e L rl r ,tcr.,, --' r vt
le. r e p .Jr- t h, 1,0 11',Lr. l /, -:wr en
Crina De .is'L tac"'T,01,R'.. to
h.,,1rlons cane la arImrr,, l..'r. p[ i.-
lscn .ri exacis ..arni ios cA
ri-dsd D soder nae r, r.." n .'a-
[ao nso i Dserabda ur ,rIntn an
ilurEI o ) LaITmOw., ura j.rf -irr aOa n an "
,i-. o ri o %t.A r. cn l,:rr. frio, r Cit e -
r1,'.,catalessnes5 mi...1,o-o c',ua
l ns 5r co p a r c&16- .,,- b, i treo-'
.l l o iitnLnc. brptiAirr i, .e uBosc
tills 5 u~s f JJli8 1-icrs dr oner
, i ins ,cr..csrt n u i.. O.0n,.i 'BI e
rc, t' ri i, i[aer'ot .,,P'm:or A
I O c aeyns tn-sicDa 1 r,,, 8a h's-




,A GnnO t~|IK c*1 MwiratmT-
la iriunor,'s Otisa pa rna,,.,tra ono
urh alie2o do I' q,,, m xr,,rita p[Ta
Lem rt-nachs pfua 1 r Itasi. ,rP IN
or orca no i I.'nilrrc ". .1" arlo
.&i 'cLi rn- Aret'ornc q,- L roD a tsn
.io,-, o s En. 593 r .'IIr,, Ia, luacaco
o,. nsfo ad," srro ,r.i,. a- arrqu"
IL rodorici de ILa marci, taf a, r
tr'ennr, im nr:enlo n.Yr" MLa ln.
I 0i[, TU ChWir' t'. rt Mir~m r--
Vcrns 0'a era or m r'tnr hosb
Ynrnt CiuO r r~r, -~rhat
rle is Plimlnar is par ini..sinruoe
ia rseirrcorF etpRipao r gLirandO
an tierpo e 1 s4 1 que ,IpreRa aran-
c crron !1r 3 5a I, ni cJustto paor-
Guniga Din. M M ieni defonleenOlo
IS.- F.eos tei VeduOo Tennis en it
carrmparifa de 1939 .. Raifer Pedro-
a oil Ca C rneieco r or to los s
asr.c lentr oi rTefom u9res n a2.3 33
,anu sct desu s1chmern io I 2 38 4







e*rri taB S.i iccodia o'.coonadr par
ri m pirros pera Bet'io ouan oaJD pis
ba.rloera del Miramar Yact sClub
",r de38 El 1resillo r, egr par
Mar La Lmar HernA cnl rar lda y--
Ratae l Pedros aiepresentativos dec
Clusr.eieco cubric el rceneo mced-
di, en 1 41 3 rem iclenado a ponvo
e cil ido el record e 0rI 45 lquac
eocaaleclersunra comalnailon dde.
Calrin Espmfise on S939 La,' eares










d a nensrd nnocyidior-m.on Ira otes
"'.M t"M 00 1Oc clleron en tc cmen
rr,i'rcA Or pec:ho Er, el primer
er, t E riq e libletoi de iS Uni'.
rornaso f]ia I 2 1 m porando el
r-"'ad sd r 2,1 c7 f rnPoP.otr,n Psr Ms-
ri-. Narron R-, s nos ar.qa: peoe
En rlriisr a ,I u oiart prn aMarc&
ra. ar.nalr ifa .r I.'n f i1 n n p role At
main yarn-rnslNgaaKmJsR,'Ir'.egranteop
n'r. oepDroa nI-eat n r ico Hotorn.._
C'r'..ds adel C,DSr, ser.nn sao del













I A" .,na hrur a iciE CHriwnan_
rnIr.ce 7n ,li, pcmar t Imprepsi-
n,-ioe de I IB L qe un deJa s ar-
ir",, a Osu(:-us awor ruil era Is que
rreelina Il honor Deu a Ion tIaroas
1 records Et is norie a] pre-
n,,Lar1r los ft-iles- deen c or
tarbe Jr alg.iunasrn arcas nacnra-
l.s Sin l tmiedo rearenio confis-
dos. ) 0onsel aclcaL, eO rUna puags
MAB enconads, esl ogiaO acuponen
qu el balance rarcje ucn buen nu-
merc do records que preostn reaice
a i. ampaha y r an icen i bi-
][nltezc doe a. astas juniors se"'
1 aladspsrfJOr BL dI t19O y 21 del
erotrsua l eos.

En I N iTaC-a .e is paNAO

























P') In Maer li. V l a i.i~ rkr'
psc is -Alere hacita Meiocn or
Nipo uc cr.Fe, uwimi-Pta oc Ia Uni-
kdas so sL HaaHos para 'lore-
o Ihr lr u'- i n, eet ,. 10r a ii -.
,-,, wa, u p r,T,[ -1, L r..c- _.3e I ca-
pt.al'u"s sha .. i'n auaon flarLts
c red. n pmor ela feJoel Elee-
Ine, 5 1 1r, ier.0o 15 geOtr -per-.
sIac eol Durechr GitneralIs
Ltonir,''iIPItssrIa 61Carlo~o nan--
is Me --, Ia r nsoi ,r, t-m usaa
car', i-ai, a ClaOcO Met1... El
F ,, -L ,r5 ,',ogtss Ptr Lorerc's.
iJJ., Ir~t B_-sos or.u,-, ramomet
ar, ta-S d-,'',. rr, an iii, So-LDsat
C~r-cu- n-,niso- )rnaa lilc-,E asm
GI -rr.- m ,.-A,,', Jo ao,_, ,r,a dl b
i, o r1.r h.0.a0 'i p I 50i ctrarK no."
l..-.,-.5i ,-si.. r.ati. 'iars n,, ins jun.
to doW oI 5-v i-or 'i.-p Ira n', as-j s-.
t &, l- ral a. i. i lin L as...
.'.` ",- o M pwo .a .. a.- re,
.L..-.,,... ,,-,,,-are Partn .
r., ac-ia.-' ',, i-t-l .n aorara el,
Wu- oO Oca.' l ral a n niar rioo imr ph'
.rrlaolsIn do1 PK, palas-.r" 55 I-' rico
rrP : 41.0 '.i a is ., % r .on eli elo-vc
so .,uatro par c uer cnreinTc Ca.,
inr, P-ur.is u, ic ri- l,, meores sal -
t oa',r-s .1-o f m irn ril Auas
MaterQul~lermo Mrl~rAranos--
MNoel BraALIo R.,rs aciGsirrer
Hrclnr Reton Avar-', Hirranoez
Carosnrl _,-,,- Radsnal.sy CO
,:rmncr,ona. n,'iir L Lr. oalar &
T,, tper, o nel un-,',,--- i i r O
ni-., a06Cr-.-sr i -La'.e --aIn-


-a a .- Em,,-, ,-i .-,o,. e -
,--,,C-, P,, r .,-.,..v- R ,,, ,As n.
'*i,1.-. 5 .ii .s.' r, a. -,, '.sL'..
,'ri--n- ri ,- i -i ,,--i ,,-r' 3


', 'i ---..,a', .- , M
r d 1 C.i he, , 3. ,.cr .,i-'





0 0. io ... a' ,,, Ad s 1,-o
si -i ,, .. 0.. r. ... ,, at e
"- -it"-'' -i'--'i ..a
,- c , ,: ....Oit e .
.... i-tinT,.' li-l . n.., 0, -~

-,c, -i--a-, 'i r
ml --O-EL .MIGOEN-



. ...l~


..I








DIARIO DE LA MARINA.


ECONOMIC NATIONAL Y EXTRANJERA


TIr Vc 17 DF TWifl T DE 1q47


EN LA ZAFRA DEL 48 CUBA PUEDE...
(Oontlnnact6ln e I p40trla treoa) lonos que, con factors de mollen-
da. no s61o entregaron todas las
cabas y de ingenios. como ya holy cRfinas correspondientes a su cupta,
se contempla, en que los colonos smo que aderids contribuyeron con
no reciben mAs dinero que para su aumento a lograr un nuevo de-
supuestas ruotas de oaftas que so recho pnra Cuba de llevar mRs azti-
han de moler para )a cuola de los cares a los Estados Unldos de Nor-
E'tados Unidos; no es postble man- tesamcrica.
tcner el 'cestado de insecgulndad qu Tampoco es poslble dPSconocer el
obliga al com rCIeRin 'op1^?' derecho que se ha creado dnsde 1944
entlegar mereaderms entre el suc- doroho quo ha ordO de se 1944
tanr ogricol e Industrial de ca a 1947 Inclsilve. en que at auto-
0gen0 o porque no sube el qud oh rzar o ordenar la moltenda de to-
men puede hacerlo lparrp clbrar -n dos as calas on Cuba. concurcoe-
l futuree: no es po.iblc tlainpoo ron *10o arcIcultores R al omen-



vedad dr ese cont^.ml tote cay su an-sa lecd aen o de p lan purd-
dejar a la ciose del trabo sin una docaOn cairUentoq doe oI pro-
orienlacton quo le permita snhber duc0010 do o/Ucaoou. quo dwoon co-
en que emplea su llempo qut' mo resultado na gran riqueza pa-
prcasibllades tlene de mantenpr Su ra el pali Va un nuevo derecho para
labor en el futuro; no es po.ible re lanmar en Ios Esotados Undos ease
quo el Gobtern1. per coPnogulente. eumn to de u ntea.
se mantenga ell e01 Rctttud expec- De manet que la zalra mayor
1ante o de espera, porque tdtemAa de Cuba. que se debe a dos facto-
de ser su deber tulelar el de oritn- res. a coloncis que aumentaron ais
tar a su deblido itiemp estas oiuts- siembr os de c oafas y a nuevos co-
tiones no puede tomar, con 'l gra- onos, -bah tin, estado legolmente
vendad de eo acontecrin ri-te y su pr.tstablecd en el pals, no puede
resonsaboildad, Ia actitud do o -. ervior de bse La desconocer edos
ra 0" deojLr hacer. para despuOs dererhos, y a reprenwtar par el
doptar mod adqs noe qa nolnudrn r ontrrot un canstgo a los quote pre-
rep0rar el daeo hecho at presen- cRloamnte son o lo autores dlrectos
t y que pueden crear un caos ntas de una mayor riqdoeza en Cuba p de
goave'en el future. un nuovo derecho.
Luego el Coneror) tiene qlie ir Por eo no punedo de ninguno
recta y rpfildamente a So primera suerte aplicarse el siatema de mo-
- oblhgada medida: o declare qupP 0 lhenda de cafias y Cuotas, que has-
habroan de moer tolas ;,a,- 0fs, to el present extste.
o fija deode ahora su punt de vos- 8l grave reulalaIt ctuest1n en
ta pars restoring to producclon relac1dn a los colonos, grave tam-
ocucarera n 1948. bldn es cuando se contempla fren-
La otr medida queo urge decla- te a os ingeltnos.
raro en tla de la libre ventia vo el- In a-ra do 1947 Ia cst lt-





Etrefeo del azcrPodr Esesutl'o mo- Eng laj afras que 1947 a casl
e0 dote aZCr par aslto Sptoduc- tahdado de los Ingenlos en Cuba so-
tore0s brepasaron sus mayors producelo-
Esa emedida tlene en primer lIIu- es:. ahora no es possible loeoar a
gar, conio fundamento Irrebstible e0sos ingeonos, en to regulac6n de
el criterlo ya sentado de que el I1- su produccin, a las quotas que
bre jutgo doel comero en to oen- confrero aI Decreto Ley 522 deo
ta de 0zcar, facilita entrega sy 1936 haobria de correaponderles.
crnsumo entire productor V roniSu- No podemos en un trabaJo coo
nAlder. Io 0u0 por elt contratio e padre dem ns onta ba Un o oe
doflculta cuando se contempla .o el pr cnlto paer to elnenlo que n0-
comercio suneto a n egorlaone l sudfo tres i dea e
Gobierno a Gobierno o do un VEN- que apoyan elta teols: pero sl nos
DFDOR UNICO. ttllltamos a fljar ante ta opinion
0porta ae, oI mCdida udo pblicoaen slntests estos puntos:







BPeremot- ]:ore, la medlar de la n-
trot en Ia vent del ozdicr no pue- 3.-El Decreio Ley 522 estable-
de establoecerla el Podaloer Ejecutivo. oe un slstema do excepciones a te-
En efecto, el Poder Ejecutivo mi- gular taR&Scuotas que tleva a m,-
vldndose en el mbilotto e-Ins fa- chose ingenlos a reduclrles ou pro-
cultades y dentro de IJo proposl- ducclon en mols de an 50 pa r gien-
tos que las ltees autorbzan par to, mentras a otros los deja en
regular ola producing de aidcares, producconeas Iguales a un '0 u 80
su destno y apliracldn, no encuen- per ciento de su mayor produccridon.
trea precepto de orden legal que le
permits quitar de manos de los pro- 2.--Ee proplo Decreto Ley con-
duclores Io libre dlsponlbilbdad de sldera el case de que cuando sdIn
us 0zfi0ares. exists cuota restringlda par. el
El Poder Ejtecutivno rst faculta- mercado de los Estados Unidos de
do pao fjal r una cuantia en Is Norteamrica, hay ingenio quea no
.produccldn: pars dlstrlbutr en oRS sufre restrlccidn; d(ndose el re-
cuots de Consumo Local y de Exn- pugnante privlegio deo existlr pro-
piortacldn, esa produccl6n y todo doctor que est tan amparado at
esto mtentras no so declare inotll- puntc de .no sufrir consecuencla
cable el Decreto Ley 522. segin se econdmoca con Una restrielgdn en
tlene reclamado ante el Tribunal Cuba.
Supremeo: pero a pesar de Ia vi-
gencla y apllcaln deo dicho Deo- 3.-Em proplo Decreto Ley adju-
creto Ley, Poder Ejecutlvo no dic6, mediante las excepcglaones ho-
cuenta con facultades dentro de los bilmente colocadas, algunoa inge-
norman y derechos que garantlza 0o0 en ]a oportunldad de alcan-
Ia Constltuclon par0 dlctar medi- zar gcuotoas fijs de production tan
do que eon su prictlca apllcacio6n elvadta, que So ha podido probar
represent EL VENDEDOR UtNICO despudos en Ilo perlodoo de libre
0 LA VENTA OBLIGADA AL produccidn. que no ltegaron a on-
GOBIERNO pars eJercttar date el vasar eol o mero de acol a de az-
comerclo y exportoridn de los ant- car quoe se lea. adjudlc en dicha
cares. cuota.
EN RESUMEN: La Ley dI Co- dlas Docroto Lyo, par Aruo,
tao que establecen los Eatadn ,- crto
Ulnlace;at olnlig a Cuba a noon- asoo de aplicarse, oitfia 0 Un0 gran
nl t ol rlga de Cubana con- ,,ucantcldad de Ingenrls on cue(as in-
tenor n alstema de cuotas de Pro- ont1 d o nofi 0 to
duccldan y de Exportarldl.l n p como 00ero 0 a 00000 Ya y 00to0 0
nedlo Inexcusable de dar partol- 100000 mcaia; y hly, dado el rd-
1B8ldn a ods oolono y a ads In- glnmen de Jornles y trlbutoa de ta
genlo on t oa ern ldno ad l d- eIndasa aaurcar no es prudbleo
cares a J toe Estadoa Unidos de Nor- que colonos y hacndadnos de eso,;
tkamdrlca; por0 ass Implantoeldn de Ingenlos pequeflos puedan suhaistlIr
cuoeaa en Cuba, obllga desde Rho- coal ese Decreto .ey.
ra, frenteo a lI aituacrldn econdmit- Par eso hay que modificar lasR
ca reados en el pals, par lso graon- bases quo par0 regular Ia p'oduc-
des alembros de o iaso y an gran- cign de a 1zar y sut dlstribubcidr
dos produociones de azftar, R re- par ingenlo ticne el Decret Ley
gular decade ahorae, para no causlar 522.
porjulclo al Capital y &I TrabaJo, el Para terminal, estimo que esta-
lstema a segulr par Ia ozafra de nmons en el cro de relamar del
1948; y ese alotema a nuestro jut- o Mbierno una actuacidn rApida y
-co, debe ser ol de una zafra en oncrete a os extremes sigulientes:
que se muelan todas os cafolaos y el
de una produeccln do azoicar n o. -Se ha de tlevn r el sistemat
que el productor vendsa er Ioa oer- de quotas e0 1940 btto el pl 00n de-
cadOas de consume eo" productos, curSndo de 1944 a 1947, de molier
SIN DIFERENCIALES. SIN VEN- 11das0 las cafids y de Irodlucr azu-
DEDOR uTNICO Y SIN COMPRA- cares a today capacu I ll' ?
DOR UNICO.
Otatintmo trotar de mo nerd con- 2. o,--QI sistela hab ti e est r-i
reta sobre los contratosa de vento blecer el Gobierno i regu la to l dis-
de azlcares en nla Bolsa de New tribucilt do ls cuotas div duts-i
York: eates problems ha Ado tra- le de producction de coda inge-
tado tan brilanotemlnte par Louis not: I que ftoja c Decreto Ley 522
dMerdozea, que nadoa debemos agre- u otra qu older los graves erro-
ear a sus mantfetnaclones. reS y tos Irreporables injstliciaa de
-p Crer uted que en tl oafra dicho Decreto Ley?
de 1948 ho de eslotabecerse otin SS= Anunctatos desdle shorn quC pa-
tema de 0uot00 en cuanto al des- ra eoa Ilnalldod herons preparado
tino de lols ano res o tooo Estro- otro trabaJo que Se pubilcaita opor-
dos Urldoa, a otros palms a al con- tunamente.
0Un0o naclonal, y en coso alrnoma-
tivo, quo base debe usarsa partr s Dr. Carlos Manuel do la Cruz
dlstribucln de tao cuotas centre In-
genonls y lotos cnn aus cotonos? MERCADO DE CAMBIOS
Cree laostoed que ha de rer o mis- -_
m a0 base que h 1y rgeo d Obe modl- 03K .U ... L 301.O
flcorse de acuerdo con lo produce C Y NRE 12 AR 3 OL.A
gltna? INLTO CA OITAI
La necesldad de reogulator ta expor- E
tartin de los azfcarea a ons LoRa- Noo York, ca,, ..In 1-10
dos Untdos de Norteandrtca nos No- Yorko, 1is0a I-. I
obllga a con.iderar Ia formal en que S. ., 0 . . .. 0 97
e haon d oe dar participacion e a .. tt. .P.- . 3 2
colohos y hacendados en to xpor- Ieodl ... .t . -1-- t
tarin de azlcares a eeo mercado. T,,0ronto -, .. 7 7 1,
No ea possible pretender que -so Tronw. ,,I ... .. -n.
aplique a los colonos, en primer Argtino, ile ...
tkrmino, to factores de molt enda .Re-r, ..,to . .. 4 -
b0ue So contemplaron en ton.aor .10t., E ,,,' DEI 's -
rstrlngldas par-a dar a stols una tlrod, -l . .. 1 .
participacldn en to mollenda de ca- Madrod -tl ..a ....
flio. par0 former It produccl6lo doe Chin. o. .. ...
astcareo en lao cuota correspona-.0 2M 1 f
dieonte a los Estados Unidons de
Norteamdrlic; porque elto Sorta, en OVER THE COUNTER
primer tdrmno, reatizar el aeto
dscrlminatorlo y abustivoe dle otor- NIK\ A RY , It I APor
ga- a colonos- que no aumlentnron I .,,-, -d I-,I tol I ,
sUs rotolons p quo odn loop no tte- to,,,
non coastr auficlontes s ettbrtr aits "Ito t o- -..... 0
cuotas lnlciales, 000 runta quo re0- ',11~1 4, i0cm .... ~* at
. . . . . .... .0I -
ponde a boneflciar a erns colnono 0000r0.1 A5r0 .... 0 ,,I 0.
on ol manto dercafiao quo entroguon T.o, a . .. at,
en to zofra do 1948. frente a on- RoI)oI,cIr ... to2 n


BANCO PASTOR

CASA FUNDADA EN 1776
Capitai magcrite totalmente demonm-
bohmado ................. Pt,. 30.000,000 '0
S Fondos de Reaervs ........... Pts. 30.012,553.26
CENTrRAL: LA CORUNA
Telifonom: 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Agescia Urjsan en Cnatro Caminos, LA CORUNA
Tel~fano 2 212

Saroo de Valdeorraa, Caddag de ReytsCang s, Carbelllno, car.
hbao, Co.doira, Celanova, C~lsaltada, EL FERROI.) DEL (AU-
DILLO, Fanmgoads, GIJON, La Zatrado, La Guarodla, LUGO,
M..ADRID., Marlo. Mollld, Mlondofledo, Moanoorto, Mugla, Nays.
Ordonos, ORENSI$, Padr~n. FPS)TEVEDRA, Pueblo del Caroam-
at1," PuontoaromS, Fumntodeussa," Uloadabla, Rlbades. ROs-Potto.
Santa Marta do Ortigsoera, lasrt'a Tup, Verbn, y1[r-O, Viloslba.
VIm aa. Vivor o.


cEL EMBAJADOR DE LOS E. UNIDOS
..... ASSTInO A LA-SESION- ALMUORZO

SA DE LA CAMERA DE C. AMERICANA

f OLNF P D .La directive estuvo estudiando el proyecto de ley presentado
al Cungreso, que trata sobre agencies de entidadces extranjeras
cotablecidas en Cuba, Otros asuntos tratados en la sesi6n
El embajador de los Estados Unl- asido consejero en Asuntoa Econ6micox
dos de America, R. Henry Norweb dte lI Embajada de lox Etadon Uni-
presidente honoraco de The Amert- dos de A( drlca, partlrk par& osumio
can Chnamber of Commerce of Cuba iu nuevo cargo a flnes del present
f1 tInvitado de honor en0 a seatfn- mo0.
almuerzo de los directores de esa or- Warren A. Pine, Jr., representantc
gaMlsacin que tuvo efecto ayer en special en Cuba de Ia Pan Amerin
el Club Americano. Otros Invltados al can Airways y vloepretldente v adnl.-
alnuerzo fueron: paul 0. Minneman, nlatrador general de la Compafla Cu-
attachl agrocola de la EmLbajada d? bana de Aviacion, fuS nombrado para
lo EZatados Unldoa de Amdrica: R. 0 lenar la vacant exlstente en la Jun-
Mills, president de Ia dlretlpya de ta de Directorois.
United Railwana of Havana, p e. A a
Davis, adminlstrador general de Unl- Harry Fatnjul, Soeguros y i lanzaso
ted Railways. 1150aceptalo COma0 OCiado do
Un informed comprenuivo sabre el0latC! arsa
proyecto de ley Urqulaga fug presen- Bradford W. Stone, president de la
tado per J. Prescott Carter, preslden- Camara, presidio la esl6on. Maurice
t e del omriltd de Impuesto0 y Legls- T. McGovern, ex preaidente de la CS-
lacl6n de la Chtmara. Este proyecto de mara, y el doctor Mario Lao, de lo.
ley, pendlente de dlscusin en la Ck- asesores legalese de la Camara, ettu-
mara de Representantes de Cuba, de vieron prontes en sla aesaidn.
aer0 anverldo en ley, prohlbirta a
entidades extranjeras rettlrar agencida Los slgulentes directors estuvle-
establecidoa en Cuba, a meonsa quo se eon tambidn prsenteta: prank j. Car-
cumplan condiciones que dlspone Is bon, J. Prescott Carter, Orlando Cas-
proyectada medlda. ta0net, W. W. Caswell, Henry M. Co-
nleman, Thomis M. P'ndlay,. Malcolr
Be anunci6 que el Club Amerlcano emanT, o Wllars Home. WniMIoo
Diefiado especialmente para limpiar, moler y ccr- y The American Chamber of Corn- de Lou ill Edwardone, Wi Mllam
nir maih, trigo u otroc granos pars harinas. Cinco mere of Cuba so unirlanen un ho- AdarMo o, C H. C Pearl, Wal
menaje a Albert Nuffer, embaja-t 0W. Mohoyler, c o Thon.poa n
tamafio par atisfacer today las neceidadet or designadoa El dSalvador, quoeenene ClarkA Van t neS r y tHarryTh Wood
driaalgar el din223 do Julio on el1Cward aetnryHryLWo
DitometroI Capacildad per hor.s, Lbs. Potencl a Club Americano . Nufer, que ha oa
neco aria
doe i pledraf Cornlda Sin c..r F. COMPRAVEINTA
1fll 295-129 5 ao 7
0" 20 416 a 10 -EWOEDIFICOS Y
24," 312 625 ,. "2 10,a 105
S ," 1921 1040 7 642 90 10 a 28 En el mercado local de tabaco en DE TER RENOS
so 19 10 2 1350 a 2 rama, como hubimos de anunclar, ai-
guen mirando capas nuevas de eatas
MACHIN & WALL COMPANY provlncla y de-Vuelta Abajolo. corn- Traspasada una casa en la
pooadoreo do Arthur A. Schwarz, Cu-
DITIbuto" E ban Land y Rothschild-BSamuels- Vibora en $55,000; 3 Caas
,FICMS Y j T...NOIn 1M.2-_,2,0 oi asTiDo 711 05 Duignan. Tenemos notlcia que los I
.LO ACINS ITI.... .,r I- 4 ....-. compradores de las tries firms han mao vendidas en $18,000
LMoCNa|MUBL -o. Bl empezado el reglstro de sendl a can B
tidades de terclos; reglstros que han VENDEN UNA CASA EN .LA VIBO--
de acabar hoy. Mafiana daremos e l RA POR EL PRECIO DE $55,000 -
reporte de las cantldades que halt Una casa de trees plants, ladtilllo
S cargado. yp tzOtea, con frnte a la calle Oolcu-
SOtra de las firmas que dijimos es- ria, en la barrlada de la Vlbora, l ut
tabL esta semana en el mercado, e vendlda P0er1 el seflor Marcelno HRo-
al Cuba Tobacco Company, que su-
minlsttrIa material prima a los tfa- El terreno de este Inmueble bone
Caj de R et i e Asis enc a bricantes de Tampa, saefiores Corral, una rablda superlical atdeo trescolefi .
Los compradores de Ia Cuba Tobac- Adquirid dicha propiedad el efltor 0 b
Caj ao O r o Y co Company compraron y registraron Josd Matos Maldonado. mediante el
Social de, los O breros y onlosal sToraoyCompal Pageluadecn taycincoc
novent. v cinco terclos de cnpas hue- mi' Pes06.
va. de e~tR. Drovincta de Is, Habana. ,TRASPASADA UNA CASA EN LA B
m l ad s Tah caleros rectbiroaere n 0 st captal StMADE CINCO MIL PESOS
Em pleados Tabacaleros por ferrol-arriles y camlones, las par- El Sefior Ramdn Perez traspas6 a
tidas de terelos siguientes-: favor de l sefiora Rosa Hermtda,
A V I S 0 De GOlira de Melena, para I. Kaf- t n ..sa do .110n.la plant, ladrillo
fe V nburah and Sons. 90. Y aztea, con rente a tI calle Armnno- G
De Celba del Agua, para Junco y nla, en el Cerro., H
El LhDirectorio de esta Caja de Retiro y Asistencia Compalla, 82. LEstA ediflcada la nexprosda casa
Scial d r y a T l De oAlaulzar, para 0evern Jorge y en una Parcela de una exteni6n dce
Social de Obreros y Empleados Tabacaleros, se compla- Cepero 81. doscientos veintisiete metros cuadra-
ce en informar al'ptblico que han quedado abiertas las De La Salud, par% Torafto y Comn- dos. i
pafila, 80. La seotora Hermida abont0 al adqut- I
Oficinas del Retire en su local de la Calle 14 numero 57, De Calmito del Guayabal, parra rIr dicha propledad la suma de cgnco
ente ina y1 n e Vdao.Junco v Compafiia. 78 rail pesos. T
entre Linea y 11, en el Vedado. DeaAntonio de ls Baflos, para UNA PARCELA EN QUINIENTOS
Al mismo tiempo hace saber que, de acuerdo con los mismos sefiores de Junco, 2Com- a0. PESOS Ur0 la
De actuates, para Torahio y Corn- Una parcels, con frente a la fines
la Ley 13 de 1946, que cre6 este Retiro, todog los pa- pafila, 62. El Melero0- fu 6 vendlda por oel seforc
tronos que exploten negocios tabacaleros de cualquier ToraSn Con anMrtnez. pa Jos mandoEveli GBusuarcia, por favel preclo de qu-o
case, estin incluidos en ]a Ley con el caricter de con- n entos pesos. LA CALL PRIME-
UNA CASA EN LA CALT RI E-
tribuyentes retentores y deben, en consecuencia, solicitar BONOS DE CUBA LLES ADQUIRIDA POR TREE MMiL
de las Oficinas del Retir o los documents necesarios pars Pw TORK, Julio 1. (Ap).-E1 La sefora Consuo Loeal cedd a
inscribirse como tales.- t0err. de t, Bonn, do .Cuba E. el din flavor del soor Albino Prieto, unoa
Se estin enviando ya los documents a todos los hy u Abr Cirre zotea, con afrenteo a la calle dPrim~-
-0-b I es en el reparto Las tCaeram.
patrons que lo han solicitado. El Retir o tiene interns lCub- Nor Rv 144! o 5 n Mlde el terreno donde estA edl-
en evitar demora en el inicio normal de las operaciones Ctuba Nor Ry ,00% RCT.T 401 t21 ca estda 1ca0sa una extension n de tres-
Cua t Railroad 5 0, 5512 779 81 nclicntos dlectiss metros culadrados.
y ruega a todos los patrons afectados su mas pronta ,ruhn, Rilrodn R s. RT.T 4 a10 La venta Se Shizo per ]a caintidad
cooperaci6n a los fines apuntados. Cu b. atlrod tod % RI('T 49 41 scendente a Ire mil pesos.
Rp. de Cuba 4400, 19490 tOA ADQUIRIDA UNA CASA EN LA
Josi Morera Prez, Dr. Mario del Cafial, Rep. de Cuba 4'% ,17;. ,lo, 1lt CANTIDAD DE DIEZ MIL PESOS
nRorp. de Cuba 5T, tIq14.1021a Medlantoe el pago de o1 suma detm
President. Secretario Interino. Rp. doe Cuba 5'%15 153. 1 I4,2 dlez mil pesos adqulrl6 el aefior Josa
Manot Sugar 4% I":5 7 8 oaoeiro, una caSa de una aoti plan-
_____________________________________ -------~ta, bnladrillo y azotea, con frente a la
calle Leonor.a
V ndi6 dicha casa y su torreno de
Una extension de tresclentos sasenta
y dos metros.cuo..rados, nlanefiora
LOS MERCADOS DEL AZUCAR Inta M. Santalla.
L S- MD E UVENDEN UN TERRENO EN CUA-
I------- C tTROCIENTOS CINCUENTA PESOS
PFOr los hilos director de las casas dores y 560 vendedores; Julio. 5.53 La sefiora Octavia Alvarez le ven-
corredoras de esta capital se re- compruadores y 5.54 vendedores;, sep- dio al sehor Guillermo La Rosa u-..
biron ayer varlos despachos ce Nw timbre 5.50. (WARD LINE parcel con frento 0 la called 1,..
hbro(oiRapetNE)obato dospohnnIno No as turdeloeerro.
York. reproduclendo comentartoes pu- INFORME DE LAMBORN Teresa,, en la barrlada del Cerro.
bllcados en diarios de aquella metro- Del total de vents efectuadas al Tiene una cablda superficial t ol ex-
poll. en relacldOn col l s vents de Minlsterio de Alimentos de la Gran presado terreno de ciento noventa y
'rudos dc Cuba hechas a la Gran Bretana. durante los fIltimos dilas, se nueve metros cuadrados.
Bretafia. Alrededor de otros aspects report que haP.-sta el cierre de ayer. El sehIor La Rosa realize la opera-
del mercado de crudos, se oreclbieron Cuba habia vencldo un total centre / c6n de compraventa,- abonanido a
L otros comentarlos que nada asegu- 190.000 y 200.1no toneladas, para rn- cantidad de cuatroclentos cincuenta
ran. cono en relaciOn del tmercado barques en febrern y marzo de 1948 pesos.
para entregas futuras. Nds parcce al precio de 5,00 llbre a bordo, puer- SEGREGACION Y VENTA
odiacrrto. puos. conoorotarnons adar laS Los ciobanos. Phortlclparaa 001 eatFs ..La Compoifdo Cobano do Roportos
Inormaciones finales reclbldas a u;- venta.s. cas todos los productores de segregp y vendid a favor de Ia selora
Lima hora ate ayer. par loa soefores crudtos de compaftis americanas, y Mtilagros Paradela,' un 0 err0no con
Luis Mendoza y Compaftila. y por ms de una docena de hacendados f rente a la calle Johnson, por el pre-
Lamborn, Riggn and Company, que cubanos. cldo cuatro mil veintidas pesos,
Sresumen todo lo que hubo en ambos El Minlsterio de Alimentos, anun- 1 trelntlun centavos.
mercados, cio. haber tertinoado por ahora sus La pancela de reference a mbde qut-
LAS CUOTAS DE REFINOS comprPos a Cuba. para esos embac- LAa. ntentos diecseis metros cuatrados.
Pero antes de reproduclr esno In- ques y al precio do 5.00 f. o. b.0 EN MIL DOSCIENTOS PESOS
formaciones, queremos declr a nues- Hosta ahora no han podido bo, -PESOS
tros lectures. que. segn so nos ha vendedoes Intresar a compradorie En a uma d mi doscnto po
informado. los refinadores cubanost ofcilnleat de otras naciones europets, En la suma de mil dosientos pesos
oan llegado a una lnteligencia asobre como Finltndia, Noruega, Suecia p IVumf DGolf a le stendor MargartaH Iglesa., PI ml-
p la dsttibucind do t cuota de 375,00 t aotr0s.
p: toneladas de refo no gdas por e dDurante e l dia pudo obtenerse un $ @ B ea Ed wgm Lade J deIo casa qu da frente d a 0c-
"obierno do lo EatadUos = nos a cargamento de Puerto Rico, al pre-ole Jorge. con su terreno de una ex-
Cuba; queo odes los refinadores u- clo de 6o252 sin que llegara a operar- Ettre Now Yok y La HibM tension de setenta y cuatro metros
tanos cubrirnt la mencionada cuola se. Cuba, aunque no ofrecidos publi- cuadrados.-.,
y drfin embarcar o porte que, en camente, pudicron obtenerse at pre- aALIDAS DESID NEW YORK ACTUAC N DEL MERCADO
Sde fintiva. los corresponda. coi de 5.10 entregadosA
D Se nos ha ahadido que0 a cuota La firma de Meinrath Brokerage CAPE ALEXANDER
dicha de 375000 tonelads. distrli- C etlma a dlstrboin d reGODON EN N. YOR
buirh en Ia siguiente lorma: cinco lacha durante el mes e junio en Julio 24 DE ALGODON EN N. YOR C
octavos de la cuota., o sea. 234,375 algo mejor que 4.400,000 sacos. es de- CAPE RACE DURANTE EL DIA DE AYER
toneladas, de contormidad con tla a- cir. el equivalent a 326.000 tonela- ]ola 31
pacidad de producc16n de cada refi- das cortas de crudos. NEW YORK. Julio 16 (Por cl lilo
neria y tres octavos de la cuota, o ZAFRA DE PUERTO RICO CAPE CHALMERS de Lu iMendoza y Cia )-Desputs
sea, 140.625 toneladas, entire los ex- La ofticina de Lamborn Co.. Inc, Agosto 7 de moverse a niveles re 60 a 79 pun-
portadores que durante los uiltimos en San Juan de Puerto Rico. Inflor- o mn votos e ;i pru0eras ope
'are maton mins altos on ]as poontorun opo
cinco atos han envlado sus azavcares ma que la produccidn hasta julio 15 CINCH KNOT ractones, el inercado se tonrn6 irre
refines a los Estados Unidos.- asciende a 1083.388 toneladas cor- Agosto 14 gular v por causa de activas tomas
Ltet000i00 ot rfnadoros, 1Ls comparado a 906.608 producldo i de utiltdades vvntas do -,,'.-,'.
El cupo punvot nAsico ne ol orel apund baisa Is nmisma fecha del a lo pras-
SICEA. pvar que este una vez acep ndo do motor, CXOASTAL DELEGATE meza subiendo los preclos hasta re-
'.; tado y aprobado Io remits al Preot- AZUCARES FUTUROS Jullo 29 gistrar una ganoocia neta de 76 g
dente de la Repablica por concOpto Contooto No. 5 IN0 puntos. Unos 18 a 25 puntos se
6n del mlntstro do Agricultura. p0a0 Mayo HORSESHOE SPLICE perdaeron caru al coorre, quedanato
que ai el Gobierno lo consider opor- Cuorme de layer ..0.. .7.58to los preou do 51 a 71 punt mao
10 luno. lo ponga en prbctica. como so- Apertura .. .... 1 .60 altos.- Thorsron and McKlnnon.
lucln que brinda la industria rolt- Mkmoo ....... 5.60 r--Ag teooH sralei ara Cua:-
-nadora do ardoor a tate prohiema. MnIomo. Aoao
L nAd a 6.. ^ 0 CCMPAD CiA TECMINAh EL ACERO EN INGLATERRA
Por el hilo dlrecto de Luts Men- Ventas en tonelndas 2.850 COMPA IA TERMINAL produced d acron a ra
doa yp Compaflta se00 recitolo a tbttimo Jo CUBANA AMERICANA Brotafiat uranto el moo do Ju10 fuo
t(r000lt'do00Ia po tnorton04 liou Cuoc- dort' ...... .51 13 | $tpao OOSl de 13 20.00 Baonenladas; esto so coon-
trositlta ar homon oo M Apvooa. s~ esaaaaaos COPOOtLO para coo 120949000 tonolodas en coo
K.nnon. mIce asu s. Mnimxlao ......- .. 5.53 os. TEL. M1-8301 yo y 12.475000 en Jun1o del afio pa-
,,El mercado azucarero se desert(-, Mlm ..... 550------------'sd
volvio hop dentro de un marco hi- deCt- do hoe ...... 553 54 -sod -
mitado, paro result esttmulante no- Ventals 00 I Mtonela_. 3M ------------------------------------------------
Lor mayor toterds do porte de into- teptlembre
roses baos. iyr nda yFarr ven Cierre de layer .... 5,49 Nora. V A 80 S para AGUA y HELADOS
dteron rantidades moderadaS, con Apertttra-..... .. o.i d 1, 5, 4, 5, 7 y 9 aonos
Lanor cons principal compradr M mo ..nt. .49 Cnos LILY" (boodo dblado ..................... a a 2.25
Laoots con o prince oml s on M o .ni .. .... 5.49 Bobre. p aasga *sBESCUP" y "COLUIMBIAN" ........ a S 1
onaoWI tit-in detotoere do hop ..5.10 Noon. C C A I A R M D S
tagde Wall i~ee't, ara ^^ "Ir'mad edeh^ ^ C U C H A R I T A 8 D E M A D E B A
Walt StIreet han indicado que espe- Ventas en toneladas 150 Nonm
ran harer mucha mit negoclo cuan- d do 5,S/g" en eartaone do 10 mlllare-- .................. a L10
do haya mi s actividad en el m erca- $.5/8" C Od CA V A 8
do, IP'U CONCAVAS

No e han roperlado nUeVas veil- ^ 11*, Ss 'Cucharlta de B", eartone de 5 all ............... a It B.785
tas de crudos. pero los refinadoren e ('PIl J Cucharbtsa de S/g", eartoneo do 10 mIl ..............a $ .5
intere e industrslals estan vgiglan- ^^ ~ B Tenedoia ie B", cartoi~e de 5 mill .................. .. a. $ B.5
do el mercado muy de cercs. y nO d otas doS o0
hay duds quo to-or, en e .... IonUSTR A L A0 0 0RA
coda cuand o haya suticoente terds t"r *5*fl INDUI TDLAI nA n L R A
qhue Indique una tenooenclas. ..^m il I S "l
qEu total de vents en l0 155o101 MURAI.JA, 309. H A B A N A Telaono: M-1799
SboY. ue de 62 lores. Lomprec0os
^Tcierre quedaron: mayo 5.59 compra" -~~-~--


I SU-RETY CO.








4 GENERAL
SURETY CO.


Rt.dande 1928
capitll $ 300.000








BOLSA DE LA HABANA -

( O0 -XaIATOON aL 013A3L N3 DuATAO)
COTIZACION OFICIAL Cdula. Primers popslers
(En moneda neaconal) Cubaa .... 100
JULIO 1t DE 1947 COTIZACION A ME8 FECKA
Cornp. Vend. Jullo 1 D t147
onos y Obltgacltons Poer 100 Pr 100
Comp. Vend
e p d b 1 ca d Cubas- Bonos y Obllgactonest Por 100 Por 10
o1905 (Deuda Int.) . 1180 -- ---- -- -
1909-1949 .. ... 10 Repolbllca do Cuba:
1914-1549 41 MoOrgan 10014 -
10 -1908 3. organ ) 104 Speyer 4J64% .. .... 101
O P. 1930-145.- - organ 5% .. ... 104
1937-195 5 116 11600 Morgan5 51%-....-106
1941-15511...... 110 t 1977. 4%4% ...... 11614 11M0
bIlgaciones Oro con 7 cu- 1955. 404 . . 11. -
pones .. .-. 95 Havana Electri"o allway
btlgacoln.s Oro Con cu- Co, (Bonos) .. .1.0.10 -
p1n-9 Hai'ans Electric RatlwaY
A.t nrlano, 1 925- Co.. (Debent ures) . -
1965 ...... .. 30 La R. R. 19 25 5% 70 -
ancn Territorial Sorl. B, Cuba R. R. Certlflcado.
(No moratoriadas) . gtit de Denop.nto...... =.
Banc Territorial Serie B, Cuba .R.R .1949 6% . 60
1944-116 .. 70 Cuba R. Csrtiftcado.
Iaco Terrltorital Sorts C, do Depsito ..l-. .. 31
(No maroradas)b g90. noo Ctba R. R. 1945, 74% 60
G o. 1 tt4 o004 6.. .. 11 -% Cuba R. R. Certif1cado 0
a 19-1bi ...... 110 ---No
:eonado do Ab0l6 (yCono- de Den to..... -


to. H' p 15914 It tlg055O.f Und, 20 P
lor e hond o d Cuba 1942,
1040o). ..... 01 -- Manol ..arC..-. 51R -0
Havans 9. t, . sno
tu res) . I1 dem. Certlficados do D -
rcad de Abasto y Co- 8 lie ..i .. .. 1. -
u m a. a H i p,. ,19 1 9 1 94i n 2 0 1b F i b de nl do . ( B -
Papelera, Seris B.. 1923- Cuban( Telephone r.mP-
t948 . . . . 50 -- ny (Debentures) . 1.0 -
relofnno ., (Debentures).,n t ugr C 8
1945-19h . .. .. 110 -
snldos, 1906, (Irredlini- Camp. TaoS
blues ... .. 201CmparVen
tos. Azucarera Co-spedes,.S$por $ PC
1914 19259.. .. 23 11 Accloane accl~nn scei
North Amer Sugar Coot-
pony a *... .... Nueva FPbr dode He2o 0 -
C la--, a .ase Ctnn N.. Ns fib. de Hielo (Be-


1936--194 . . 11 -
eompanlla Azucarera VI-
care (Debentures) 1935-
1955 . . . 43 49%

Comp Vend
$ por I por
Acrionet accnon accion

Nu00a Fhbrc.a do HIelo -365 -
Xua Feb. de Hielo (Be-
n ftlclara ) . . . 41 9
00anco TerrItorial . -
Banco Ttrritorial (Prefe-
rentes) .
Banco Territorial, (Bene-
flclarlaS) . . . .
R C. Consolldados do Cu
ba, -P. . . . 22 231.
Cuba. R. R . . . 28 -
Havana Electrlc Utilltlet
Co.. P. 6% .o 7 -
Havana Electric Utilities
(o P. 5% 171J -
Havana. Electric Rallwy
(,. Prflrlds . . -
Oatana Eleotri lRailway
Co. (Cnmtoun) 9.
. . 'nVr . .
I .. . . .. 1 t
T .on ... . . 11 129
TW [- rfnL . . . In 109
Primeras Papelerao Cuba-
na '.. . '. . 20
Cuba Industrial y Comer-
,!.I . . . .. 90 -
Banro Continental Ame-
r o 0. 100 -
1orth Amer o igno Colt-
0pany .00 ..... 1 -
Cf. logenoos Azucareros
C aentrnl Santa Catsl1na

Acoolp.]000/ale'

ctnero P .pula 1 0
ol ror -(Cor unel . -
,Centrel om0l 53 -
Ca. Cubhana de Fibrsva-

Cta Operadora do Ste-
dum es 54 --
C on t r a ca i (Pre-
tr' ldal" .
BaC co Popjujar in0 0
Contrlr eoltNitao, Sugar
Company 20 -
CIa Azucarera Cspedods,
( Proofertdo 2 3
Cf. Azusarera Cspeddeso,
ICo-un,1) .
Cfn. Attosrors tertin-
1o, iCa7aglt"V do Cuba. 16 160
Comp-afi Aozuoarera Vi-
Ce00t0r0Er:1 a ...tf3 41
CIA Cubana de A-ooa-
Exproso AOnreo lnterame-

Na u.t 0D.SItt~o0Co 0 -
Compa hla Lutogrbtufca de
1,o Hahans -Prlfs, 2271 -
orocovt, Lt0ogrft ca d.
La HJfbano C-t 3 -
"-,- :. A uedu oT d.
.-,,, t 7osdo to9O
Con r-etOra acl on l], (Co-
mu nsF 37 47
Orange Crush de Cuba -
Comp. Vend
Psr toy Por tOO
UVndos ... I -
IsntOvo Ott .. -- --


o


















I .


net-cr -------- . 5 -is
F. C Consolodadol (Pra-
feridas) . . 2 1 4
Cub. Railroad, (Preferi-
dsl . . . ... -
Havana Electric Railway
(Preferida. ) . . 1
Hiovana Electric Railway
(Comunes) ..... -
Jarcla do 1latan0aa (Unl-
cas . . . . lit 121
Hatana Electric Utilities
Prefs) . . . 75 -
Havana Electric Utllltfem
(Preferentes) . . 17
Cla Cubana do Electrlcl-
dad, (Prefterida) . 0 -
Cuban Telephone Compa-
ny (Prefetrldas) . . 120 -
Cuban Telephone Compa-
ny Comunes)...- 104 -
Ca2) . ,... 60
Int. Telephone and Tele-
graph Corp. . . 11 -
Vertoentes, Camagiiey . 18 16%
'ranclsco S gar Compa-
n" p n .. . . . 714 -
pny . . . . 14 -
Manl Sugar Co . . -
,3uantAnamo Sugar Com-
pany . . . . 7 -
p, n(a Alegre Sugar Coot-
pan') . . . . 12
,:uba, Attlantic "(Preferi- l
das) . . . 102
uban Atlantic .. 22
Cubt Comprany, ( Preferl-



das) . . .s . 398
Cuba Company, (Comu-
nes) . . . . 2 1





2AGA 2" NA
Pan Am erucn'Airnas 11t -
ai A Cuban& do Avis-
c0On I ..C. 9DE
xopreso ASreo Interame.
rlc n %
,Itngrftdca (Pref) a a,. e224 -
Lttooars fla (Comsl . 304
Acueducto de Cuba 7 . c% -

Camp.n nad.
Per 100 Par 100
Ferroarres to nidos 1 t

RECOMIENDO COMPRAR
VERTIENTES CAM .GUEY

PAGAN 121- ANNUAL
I RENZ JIMENEZ OMB
CORKEDOR -. TELEF. I-MI

fIP0 DE LA PLATA
AL CIERRE DE AYER

COTIZACION DEL BANCO
JACINTO PEDROSO
Ad cierre del mercado ayer, Il
plata national se cotizaba co.
ma sigue: ios compradores a
1'647c de descuento, y lom
vendedores a IF, par, en ope-
raciones, de canje per el bi-
Ilete amencano.


PAGINA VEINTE


AROCXV


Havana Electric & Utilities Company

A V bS 0
La Junta Dtrecttva de esta Compaooa. en aand celebrada el
dia 9 de los correntes, acord6 repartir un dtvtdendo de $0.75 por
acciot sore Ias Acetones Primeras Preferldos del 6%, Acumula-
tlvas. De esta suma se Imputan $0.50 al dividendo correspondence
al trimestre que termin6 el dla 14 de Mayo de 1938. y $0.25 a cuenta
del dividendo correspondiente al trimestre que termrin6 el dla 14
de Agosto de 1938.
Eate dividendo se pagart el dia 15 de Agosto de*1947, por
medIo de cheques que se enviarin al domicilio de los seforeo ac-
cionlta.s que aparezran registrados en lo0 libros de la Compafila
ent la ciudad de Nueva York, al cirre de las. operacioneo del 21
die Jullo nde 1947.
.. Los libros de traspaEo de acclones permanecerin abiertsa du-
rante el perlodo de tienmpo comprendido centre las fechao Indlcadas.
Los camb:os de domliclto deberdn ser comunicados oportuna-
monte al Chase National Bank aof New York, Agular numero 10,
Habana
HAVANA ELECTRIC & UTILITIES COMPANY
J. FARLOW,
TESORERO Y VICESECRETARIO.
La Habana, Julio 15. 1947.


jutvr 11 wv r ...T




77- '. --T


ASO V .


DIARIO DE LA MARINA


SE HA INICIADO LA DESCARGA

-DE 154.OOOSACOS DEARROZ QUIT

TRAJO EL CIHASTINE MAERKS

No se intenumpirin las labors portuarias los sibados de I a 5
de la tarde; fijan tirmino para expedir los pases pars visitor los
barco.: excede de $4.000.,000 la recaudaci6dn de la Aduas-a

I uefiwr oedertco Causo, conslg ver FernkdeE. San Jos en el mue-
n o del vapor Chastine Maerks. lie de Tallapledra. Trun en el mue-
B Inlonrm6 qae pa a udo miciaa lie de Regia. Joaquiat Gioaoy Pe-
dt eamg rde tea 14.000 &anos ae guol Aaoestos Racer y Magdalena
arra.r que arato -9 buque, y cuyo on Casa Blanca. Sanla Clara en
cTrgamento luti adqulndo por eI Oo- Pole: bysprlng Norsh Coaster. Cam-
blarno de Cuba. a la Commodity. co L y Arkeldijk. er, la bahia.
A iu vex dicho navlero se re ti6 LAS REMOCIONEB
a su fatllddead que esatA oLorgando Las remociones de buques extrasn.
la Aduanu pajm que dicho carga- leros reabzadha ayer en ei interior
mocto ie.:rpldanente extraldo del del Puerto son IaS alglertes: La
muelle, a fin de evilar lanto las con- molonave Marion Cutller fu atra.-
gealdoaes de easa depdsloa dadla Ia cada a los mueles del Matadero In-
gra cantLdad de sacos de que se ira- cutrlal; el ferry Joseph R. Parrot,
to, como para facliltar la ripida at muelle del Arsenal
deacara del barco. para Io s]al el BARCOS QUE SON ESPERADOS
efior EdlUIardo Sinchez Arllonto. dli De ronlormidad con Ica deoparhoa
rector adminilstradOr de la Aduana de olicialmente olorgados 'aparece que
La Eabans dicl6 ayer una resolucidln. en fechas pr'dximas han de arrinar a
por" la cual autoria. aean expedidoas nuesro puerto lotas aisgulentes barcos:
perlsos especiales que faclliten la Icotea Le vingstor Roe Maya. Flu-
rtpida monta y extrarcldn do esas rida. hondureho: lngervire Lolta Dan.
mercanciL.as debiendo loa importsoo-s-Norlannia. Perija ) Flnida df la
rea onstituir a deplso el unmporte Peninsular and Occidental S S. Corm-
do loe derechos de unportacitdn que pariy.
devenguen para proceter posterior DESPACHADOS
mente al gro en e de as La Oapitanla del Puerto otorg6
castidades. ayer los despachos de salida a io.
LAS Ln T i ELar. PUERTO siguientes barcis: Aatigua. clue sal-
L S SABADOS Er& h y pars. Puerto Barrio.; Joseph
-Unno delea naviecs de eata capi- R. Parrott que sali6 anoche pars
n infor6in qu haa qdad Port West Palm Beach; Ia moto-
tal, os inorm6 que ha quedado nave Sue para Miami, vapor Nor-
reaelta Ia situacibn surgida en re- lindo Para General Peraza; Cape No-
lacdin con los trabajos en el puerto me. para Puerto Padre: ArkeldiJk.
durante el turno de una a cinco p. ra Galveston; y Bight Kont, para
;mL _e" aentidao de que el Ministe- tKe Ya.k
rio del Trabajo resolviendo la peti- r.
ciin hecha por la Asociacl6n de la DOCLMENTOS ADUANALES
Industrial yel Comercio-de sla Bahita Se report -ayer por -la Aduana de
de IA Habana, aclar6 que los traba- La Habana que diante el dia 15
Jos en el puerto durante ese turno de los rorrientes. fueron cursados por
no ,-e Intumrrupidas, esto es que Ia Aduana los siguientes documents,
se laborara como habitualmente ha relaclonados con ei prce recauda-
venido hacindiose. torio de ea dependencia.
EL FLORIDA Los departamentos de Vistas, afo-
Proedentte de Miami es esnperadc raron 2.587 declaraciones a consume
hoy por la mafiana en este puerto habiend o queddo pendlentes, 5.121
vapor americano Florida de la Pa- de ianbtag praoce a fiscal.
insular and Occidental S. q. Com- Eh Negoc de Liquldacido. ti--
pany, que conduce carga general quid6 y curs6 573 declaracionei mien.A
pasajeros., tras que el Negociado de Importa-
NOTICLAS GENERALES SOBRE EL ci6n y Exportaci6n registry la en-
,--- rr. mIOVIOit EnS-i_, trada de 554 declaraciones a consu- A
-*MOITIMIENTO DE-BgQUES-. moh#6Tn^o-bmabo1t#- 293 quledanC,-
El moviml nto de buques curri- 5y 52 plizas de exportac26n. qu
do en nuestro-puerto hasta las 6 de SL2BASTAS
Ia tarde de ayer fud como aigue: El dia 22 del mes en curso, la Co-
Los barcos que arribaron: Arriba- misidn de Subastas de la Aduana de A
ron los vapores Campo I, 'North La Haiaa procederat a rematar en
Coaster, y Joseph R. Parrott, los vele- yenta pdbica. numerosas mercan-
cos, Maria Rosa, Victoria, Magdale- ti, que se hallan depositadas en los A
na, Juana, el arenero Dominium muelles de Desamparados y Compos- A
Park, y los remolcadores, La Nifina tlela. Segin consta en los expedien- A
y Francisco SuArel. tes respectivos, y acorde con la in-A
Los barcos que salleron: Salleron, formaclon que nos ofrecleron al res-
Ica vapores AtlIntida, E. G. D.. Ri- pocto en la Aduana. aparece que tal
ley, Frand Haven, Signeborg, y Wiall; procecimiento de subesta se sigue a
loIs remolcadores La Nina, y Francis- virtud de no haber extraido los an-
co Suarez, y lnos veleros. Bermeana: portadores sus respectivas mercan-
Maria T. Valcircel y James Sther. cins, dentro del tempo reglamenta-
BARCOS StURTOS EN EL fUERTO rino
A la menclonada hora se hallaban EL NUEVO PRESIDENTE DEL
Ourtos en el puerto, segun la Infor- RETIRO MARITIMO
macitn ofreclda por la Inspeccidn En el sector marltinmo de esta ca-
Oeneral del Puerto. IS siguientes pital se inform que hoy a las diez
barcos: Coastal Archer. Juragui. en dle la mafiana tendri efecto el actor
el muelle de San Francisco; Cama- de toma de posesldn del doctor Pa.-
giley y Coastal Competitor, en el cundo Hernbndez. nuevo presldente
muelle de La Machina; Ambra. Chas- Cel Retiro Martinmo, -
tine Maerks, y Julian Alonso. en el LA RECAUDACION DE AYER
muelle dh Santa Clara; Norllndo, en La recaudacldn de la Aduana de
el muelle de la CompalIa de Alma- La Habana obtenlda durante el di a
cenes de La Habana; Bigh Knot Y de ayer ascendho a mns de $21B.000.
Antigua, en el muelle de Desampa- LOS PASES -
rados y Damas; Cape Nome y Cinrh El director administrador de In
Knot. en el muelle de la Warc: Li- Aduana de La Habana. senior Eduar-
ne; Astoria, Maria Cristina, Indale- do Sanichez Alfonso, dictd aver iua
clo. Mary K y La Machina, en el resolucion por la cual determlna aue
j_-uelle del Arsenal, con el Joseph R, today asoliitud de paseo para cual-
Parrott; Valeriano Fernbndez. Ja- quiera de lon muelles o a oordo de
cualouier buque. tender& que ser pre
AHO IrAI sentada en la Aduana ve inticuatro
horas antes de aer utilizado dicho
GUAl ALTO rENDIMIENTO DE LAS permlso y que la Aduana no ha de
LA pedir icho pase inmedlntamente
IANOEl IMPRESAS OOMERCIALES sino al dia sigulente de haber sido
solicitado. Se incluye en licha dis.e
PARA TODOS LOS NEI0010S posiciln que ouando esas oeilcitudes
a halo costo! Beas preoentadas fuera tel temp
Indicado, quedan de hecho denega-
dtns.
NUESTRO COMPARERO
GUILLEIIRMO HERRERA
En los circulos marltlnios o- It
capital ha aido hoindalimente *., I..
el deceso de nuestro inolvidable corn
pafiero en el periodismo senior GUIl-i
llermo Herrera. quo dedlc6 todas sus
activtldades al periodlsmo, done rea-
lizo brillante.s trabnjoa, -que mere-
cleron el elogio pdblico.
El desaparecido compai ero Gui-
SISTEMA DE llermo Herrera cubria, con su habl-
INTERCOMUNICACIONES tual sagacidad, la informacini del
sector portuario para nuestcro cole
"D-O-c -'--t" gr iph a eEI Pals.
CtOp*C PhLAS IMPORTACIONES
Lts importanclones realizada.s poi
Elec| r6nico itestro puerto durante el dia 15 de
Eledrrnico -los corrientes sumaron la cantidad
l aha rindaloento deo hI Interomunicai. total de 7.201.810 kilos de mercan-
oenl es nocstoi sreervado pars is grande. rias en general.
npresam comcrcialt, debido que lIs cisa Los manificstos reglstrados por Is
DICTOGRAPH, Ibnoano del ii Aduana. durante el dJa de ayer, son
mad. a Ito ial sI-.ieiotiodme
p fdo poi \ -ase s tunconirno d ias. .. ion siguientes: 1,263. yate Shery, que
proln nt irms n e mnd., h. cred.
-.aeo Siste.a Elclraseno di Inter- vino de Miami en Lastre; 1,264. va-
coaunnaaieonea drti.ido a peque-h. Bremi' por Cinch Knot que lleg6 de New
progresistas. por prciao mdduca. York; 1.265, goleta Sue, que vino df
Css d Sistean El*otrsndco DrCTOGRAPH Miami; 1.266,. vapor North Coaster
e tsta een contact cads segundo con I quo lles6 de West Palm Beach; 1.268.
etr o ce el 'el de Veniem. con lo. vapor Cameo I, que llegd de puer-
lkaraa o cn el Ia.cteen, a.nVne ii tos del Canadai; 1.268. ferry Grand
pe.anons dirctcic an u0 e.criwi~oa. arabs- Haven, que vino de Weat Palm Beach.
srod, DAan. sl!aeor te"ltn..,o e-1p"- Todos esos barcos han traido carga
Hito p'ra ltm.adat d. lo clnsesr. general con destine a nuestro mer-
cado.
Plitt an fne CONSEJERO DE LA EMBAJADA
Plda ura faoeto NORTEAMEHICANA
des criptlvo e La Cancilleria cubana ha sollcita-
Inlormes p o r do las cortesflas de estilo y franqui-
el toelfono cla tie carbcter diplomAtico para
A---3 mister Harold H. Tewell, que ha si-
S A-03Z3 do designado consejero de la Emba-
jada de los Estados Unidos de Amn-
Un aistama do esaldad iespnldado rica en Cuba.
Diceho dipiomitico llegara acompa-
por DICTOGRAPH, marc.a de fiado de su esposa e hiJo en el va-
calldxd supreme. por americano Florida., de la Pe-
Srninsular and Occidental S. S. Cono-
pany, el dia 21 del present mes.
Agentes Exclualvos: EL VAPOR MAIPO
"CfIn-C ~ PProcedente de puerton de Chile lle-
"EQUrIPOS PARA OFICINAS gar a nuestro puerto manana el
vapor chileno Malpo, qcue seaguin In-
E INDUSTRIAS, S. A." rormai6n que non oirecieron sn i
SAN JUAN DE OOS, 153 consignatarios en La Habana. sefno-
TI A82 a -* ABANA res R Dlaz y Cia., conduce un gran
TELF.rONO A-I .ABANA cargamento de mercancias en ge-
___________________________ reral.





Banco PEDROSO
AGUIAR, 3005
HABANA CUBA

*
Operaciones Bancaria en General. Cuentas Corrientes y de
Ainorros, en Plaa- Nacional y en Moneda Americaaa. De-
partamentos de Cajas de Seguridad. Cobro de efectos.
Preitamo. y Descuentos de Letras. Cheques y Cartas de
Credito de Viajeros. Custodia de Valorea. Vent. de Giros
y Craditou Comercialehs obre todas las Plazas. Fadlidades
pars Remesas y Creditos de Viajeroa a Espatia.
-= Corresponasaes en todos los Paises.

*
SuMIEMBRO8 DE LA
ASOCIACION NATIONAL DK BANCOS
Y BANtQUERO8 DE CUBA


ECONONIA NAC INAL Y EXTRANJERA


Motores de Petr1eo-CUMMINS


100 iHP. a 2200 RPM. Para Camniones Heavy Duty o Para
Omnibus de Carretera. Son Excepcionalmente Buenos. Investigue
y se Convenceri que Mejor que eCumminsa> no hay Nada.

FRANK J. CABRERA


Maoriqus 206.


Haban.


T.e10s A-8325.


Publ.csi.ad:.Octavio Fe. ndes


BOLSP



S A --
Aill. Chal 38V IH

Atie d ind or e n ..
Air Relucl '. 33
Am. Export L "
-Thtrir neor '.

Ame r C ro . . r
Aneor VAi Vr . .
OAm. larFm Fi
tin P,,,ir,, 4"

Anmer T r 14a 411










AMr~o Diet. '. a'
Amie r ire 12




Sier 'Ln e i .









Anilan d Ohio .. .
A i.t l (-,gl .g I-




Arth .L.m B o P 1 1 1'
A::ermougr adC 4,0




BnA, lMn I STP
A lsn on. . tl
A re '. odf .














-me S Die -
Am. Eo iiu l -.
A.nier NSO o~rk 1- k

A- I il i~r~c

Aetn Fnndr . .
tairnd OIor . -.
Aci Mt C(,r .- .
Armtir anod Cr. lS,
sitchier- -9-1
-AHt
]and x Ar . 5 41
00c Po e F --- 4
BaldwIng 171 I
BOli and hioh 14
Bait and i Pfrd. 1911

Bordn Ar,- ... 414'
9"tte r Bro 15
coil, Ore.. 4 ny

B, A. Ir"lno 1 4
Byera A.M. 1t
Chlrcn ceF o irp
olin, ,,, / .
ORen naorm. .12%
I nir, .i
IriiiiiriTiiiri h i.o' s




0 11t, . ,
ii n 5 .





" ue, n iS .
Ni,,-s I rrl t n .. .
'ot Artnra . l .
,'st'an Al. aug .'2 .a
usndr irvr . 160
rbi t|lidan . 41


k DE NEW YORK

)NXX1 AL OUB1-X M BE AYERaS)


Del and Lack..
DounAir, . .

E -
I ... ArrL -. .
Exch BuffIt .
F.I Pow Lig . .
Erie I R. 12). .
Elec Boat . .
ir Bai- -T.
Fbirhild E .
F n Film C. .
F.ol~anl-e ..
PR 1o rh 1 . .










-ii Ho~ -
FaJardi. nug . .
Gen Br Il...
R-ne lint r .





; d no oC . .
i;i l oi r .


In (lotrim . .
ml.,. Cec,oeh

lle F. 0B. . .
Great"Nnr~lli.





H -
Ha, Manuf ..
Houon "I. .
Hud.on Mot ..
Hupp M.Isr . .

TINl. (ent
plaper 1.





rin'. ,,
Int. Ceoen .







.,-0c rr ili
Itel F 8ci

I'nte r anl ,

rl.3l..c ,r on .o
en -- L -'
I..N, eNIl .
U, ln I 'llV ]

i-?|

N11 Knoll"A
11 .r T :, A.,

na: JlIf Sjg;,r

Mn N.r .
tv (H
I" v 'nde
N~thr.n- I~r


National P. Ll
NiAgara H ...
North Amerd
N. A. Aviat..
North l'Paci f -
0-
Oliver Cor-
omnibus Cor .
Otilsa Elev. .
p -
litt Steel . .
PRino Miln ..
Para mount . .
laR Am. Alrw .
Icrbkard Mot .
|,epslIcola .
P,,l'ai R. .
t'ariric TIn,0

Is S. Car-
Puglic Ser . .

Radin C pr .
Rouil, KePrh .
ItI ...w Drug I.
Revc. In. Se
Itbn Mor . .
Robert lo Fr. .





-er r Td -
Revree copper
R. A, ,ation .
Rirhfield 0 .
o--gal Loek .I
uStand S Spr
Soc Vaoaun u -n. .
S,-Ohn Duo
brouthPar c .
i~mm. ns o.
South Ryn. ,
SOc]th Am .
Stan N J...
St..n Brands.
Sy-irania El
oan riteP m.
urebaker .o
-- T
Th- qtRrrit




(' tt i1',,.hr
1. ben 'nf r . .
re m n (,rlr








l"rI, lAI
O'n reed Alre.I,
Vert Rhbr

W illi. ',,. %h r.


Rouns St1, i.


LA DIRECTIVE DE LA ASOCIACION

DE DETALLISTAS APROBO TODOS

LOS INFORMED REGLAMENTARIOS

La CLmisi6n de Inteligencia Comercial inforni6 acerca de
varios problems cuya soluci6n obtuvo satisfactoriamente

para los socios. Magnifica labor de la Secci6n de Propaganda


Celebrd sesl6n la Junta Directiva
de la Asoclacl6n de Detallistas de
Viveres de la Habana., en su local
social de lo calle Chac6n, niomero
205, presidida por el seflor Pedro Gar-
cia Amor, actuando de aecretario el
senior Joed Cavledes Ortiz y con la
preseneia de la mayoria de sus miemn
bros.
Constiltulda la Junta se comenzd por
dar lectura a la convocatorla y orden
del dia que fueron aprobados, pasan-
dose despues a dar lectura al acta df
la sesid6n anterior que fud aprobada
por unanlimldad.
El prsidente di6 a conocer el fa-
Ileclmiento de los senoreo SxLo Pefil
Barea y Pablo Cayado, asociado -'
pnmero y padre del soci cseior Ben-
jamin Cayado. el segundo, y los pre-
sentes, pueaos de pie, guardaron sin
lencio un instante, como homenaje a
los desaparecidos; adoptAndose paste
riormente enviar sends mensajes dr
pdsame a sus familliares.
Contiruando el orden del dia, sr
conoci6 el Informe de teiorerla qut
comprende el balance del mes de ju-
nio fltimo de los condos soclales, el
que conocido en detalle, fud apro-
bado.
Despuos se d16 a conocer con ou
lecture el informe de secretaria cqu
contlene todos los 9rabaJos y gestio-
nes por los enmpleados de los distintot
departamentos par a ]a meJor presta-
ci6n de servicios a los asoclados, slen-
do aprobado.
Seguidamente se conoc6 el Inflor.
me de Ia Comisidn tde Propaganda, dr
su labor correapondiente al pasadc
mes de Junio. haclendo constar las al-
tas y bjas de asociados en ese perlo-
do de tempo, asl como haciendo va-
rias recomendaciones a Ila Junta Di-
rectiva. todo I1 cual fud aprobado.

MERCADO DE ALGODON
OcIZ m r D ATrNJ ar LA OL-BA
DB AXOOBON" DR
NE~W YORK
O xtub 35 S
Dilelmbre .. 34 45
M eo . . . .. 3
Julio .. .. .. .. .. .. .. 33 .05


Be conocid el Informe de la Coml-
si6n de Beneflicencila sobre el cumpll-
miento de su cometildo en el mes que
termlna en la lecha deI la Junta, asl
como del moviminento habido en el
pantedn social, saendo aprobado el in-
forme.
Dos informes rendidoi por laI Coml-
sion de Inteligencia Comercial v- Cul-
tural, en dos asuntos que les fueron
encomendados que afectaban a cua-
tro asocjados, y cuyo re-sultado fuI sa-
tisfactorio, al haberse solucionado Ir.-
problemas que los mnotlvaron. y con
ese finae anotaronoun gren xdriour
components de dicha Comlsi6n. par
lo que fueron felicitados por s00 com-
pafieros.
El president rindid informed de ha-
ber concurrido con el teaormro.,scre-
tarao y otros miembros a la I einilu-
ractan del nuevo local de Ila Asocia-
c16n de Comnerclantes de Arroyon Apo-
Io y Arroyo NaranJo, done fueror
muv agasajados por sus miermbros.
En asuntos generals se trataror
various problems que anfpctan a ir
case, tomndose los acuerdons ade-
cusdos en cada 'caso que cononrO ip
Junta, terminandose Ia reun6in a una
hora avanzada de la noche.


AIMVV._ 17 DEL IUUO DE 1947


Hoy elegirdn a los miembros -del

Ejecutivo de la A. de Hacendados

La asamblea general conocer i al pr6pio tiempo el anteproyecto de
presupuestos aprobado por el Ejecutivo en su junta de ayer

Deade las cuatro de la tarde de de 1947-48, aometldo por el aefior lt-
ayer hat4 la saiete, eatuvo reunido sorero:
el Comlt Ejecutlvo de Ia .Asoclacfin Conalderadae la enmienda Intro-
jNacional de Hacendados de Cuba- ducidas al anteproyecto de presupuea-
bajo la presidencia del sefior Jorgc A. Los realizada5 por Ia comasl6n y ana-
Hernindez, president p. s. e., ac- llzados diztintos particulares y deno-
tuando de aecretarlo el doctor Artu- minacionea de aJgunos cargos y de-
ro M. Mafia y con la auIten it de legacionej de la Aaociacidn. fu& apro
l, aefltores Josa Maniuel Casanova, bado el Informe de la Oomlidn, ha-
Joseph B. Harris, Rogio D!iaz Par- clendo algunaa adiciones y ajuates el
do, Walter W. Schuyler, Jorge Alon- determlnadoa renglones del preau-
so Patlfto, Pedro Rodrlguez, Tomle pueato propuetas por los miamos co-
Felipe Camacho, Fidel Barreto, Nis- misionados.
tor 0. de Mendoza, Amado Q. Villa- El Comit, una vel precigados todoa
mil. Germn S8. Ldpez, Alejandro Sue- los capituloa y denominaciones que
ro icalla y Antonio palc6n. forman el presupueato citado, acordi
Aprobadau variant actas correapon- someterlo a la conrideracidn de Is
dientes a dos de l& Oltlmam seslo- Junta General de Aaocladoa que ae
nes, se dId cuenta con el informe ren- ha do celebrar en la tarde de hay. F
dido por ]a comisain desalgnada en lan cuatro; Junta que ha de c once
Junta celebrada el dia 9 del actual, e de la memorial manual de la Asocia-
Integrada por los aeflorea Joes Ma- cidn, eleccionea de miembroas del Co-
nuel Casanova, Jorge A. HernAndez. mite Ejecutivo y funcionariosa de i
Angel Jimnnez Ruiz, NHator 0. dr Aocilacl6n, al como de Ia venta de
Mendoza y GermAn 8- Ldpez, res- la 300 roll toneladaa de azucar a
pecto del examen y reajuate del ante Otrosa Palses, y de la nueva cley de
proyecto de presupuesto que ha' te cuotas de abasto de azucar al mir-
regir en la Asociacina en el ejercicio cado de loea Fstados Unldos.

Los cosecheros de.tabaco dispuestos

a suprimir las siembras este aio en

todas las zonas productoras de rama

En la Asociaci6n Nacional de Cosecherom not informaron que
ge estin celebrando actors con el prop6sito de no sembnrar.
El referendum sera el dia 20, segun el acuerdo publicado

Na, Informaron ayer en Ia Asacia
cten Naclonal de Coaecheroa do Taba-
co de Cuba que el referendum que lsa V A LR I
Asamblea Nacional de dicha Asocia- L 0
cl6n acord6 celebrar el dia 20 del'
present mes ha de conatltuir una alo- La firmem de lea emisiones de bo-
s cuente demostraci6n de quo elo ve- nosy de las accloneo que pagan divl-
Sgueros no ettAn dispuestos a aembrar dendos regularmente. fud el oba-
o Io menos poslble o no aembrar. tAculo-dlJo a litima hora un obser-
' Las asambleas de Is Asoclacidn- vador dl mercado local de valores--
nos d0Jeron-tanto. muhlcilpales com cpara 4a corertacIron de algunos ne-
Sde barr4oa, -estn on -trabajoe ie'lv gaco a Ia e do ec bonna de ren-
sobre eute referendum, y en Pinar do ta flia y de aa a cio nc de comnpa-
i,, Rio, San Juan y Mortinez y en Irt
rei6n de Pinar el. Rio, han celo br. Sfia m dlsda que reparten dividends
Sdo nrtos de gran trascendencla. E n ijamente..
el ultimo lugar. el pasado lunes tuvo Con lo apuntado, hemos dicho qua
, efecto una reunion a Ia que asistic no hubo operaciones en eos valores
Sron mAs de 1.500 cosecheros. En e Pero se vendleron durante el dia cua-
pmmrlrr desde el domingo viene cele- trocientas acclones de la Compafila
Sti'r,o. a- -,r- de toda la masa social d, de contado. Sigui la demand poi
la regldn., naU accionen.
En cabalguin, Sancti Spiritus. Ca- MERCADO AMERICANO
Smajanl, Vueltas y atras asamblea'
municipales. luchan en asambleas do Be reportaron ayer, como hechas
barrios por el meJor y mas Irancr en New York. lIa ventas sigulentea:
e exito del referendum., de 50 acclones de la Cuba Rallroac
-En Camociley v la region dfc Orien Company, a 28: de sea pre~eridas di
i te todos Ias orgonismoS vienen lu- las Ferrocarr.les Consolidados de Cu
rhondo. celebrkndose actos de estr ba a 23'. a 23 y medio y a 23: di
IS nrturaPza pen Smbua de Tbnomo Mr 1.200 acciones de la Vertlenties a 15%
'- varl. Holguin, Camagiiey, Mor6n 7 a 16 y a 174.
SJalibonnlco.. En Ia Bolsa de La Habana se nos
*El nimo de los rosecheros--%n entreg6 ayer copla del ertado de hI
Safiadirnon-es ir al sacrificio de If recaudacidn de la Havana Electric
no slembra de tabaco-. Railway Company, que e como 1.
Prueba de ello son io. telegramat gue:
6 que vienen recibiendo en la Aso- e na trmnada en
S riacl6n. v entire lons cuale es de no. man terminal en
r trse el de la Asamblea Municipal do Julio 13 de 1947 t 1116,854.34
S Candelarla, que dire: Igual perlodo del afto
* c Reunida Aoamblea Munllpal aye 1946 . . . . ..118 B.23
, acordd por unanlmidad apoyar Ia no _______
. Flembra tabaco present coecha.- DIlferencia de menoa
I Del Moral, presldente Asamblea. etsI Semana . 30.(
,%' NU V I E ETotal deade...... I
NUEVO NIVEL DE a Juo 13 de 147 $ 3.277,821.
SALZA OBTJVO LA Igual periodo del a o
4 L4 AL A OBT~j O LA 8D.. .. .. ... .. 3194,050,81

SCHRYSLER AYER Difeencia de ma. este
F,1 slo . . . . $ 93,761.64

SLas acciones d eotras fibricas AUMENTA LA PRODUCCION
Sde autom6viles firmes durante PLAA
la scsl6n de la Bolsa de N. Y La produccl6n de plata fina en Io
S a s e B d Estados Unldos, de fuentea domdsat
NUEVA YORK. Julia16. ( iPar El c" y extranJeras, fud de 7.243.000 on
NUEVA YORK Jullo 1. Por El- ,. en mayo, contra .473.000 en
.. ....... oc r ca....... c... a 1 bi. a u, u


mer C. WIL~zer, corresponsial oe ]a b] -"
Urelif1 Press ..-La firmeza de ;i ac_ n .- .
clones Chrysaler fua la principal ma- dEn l -eas de maya In Eatado-
racterlistica dei la bola irregular Unit. Importaron 1297,000 onzaa, ae-
moderadanene activa. g rn Inflormes del American Bureau
Las arclones Chrysler, que en iof Metal StadiUta...
spa16n anterior ocuparone Pipu stn
principal encruanao ar] volume vol- CIERRE DE PROMEDIOS
vioron hoy a mostrarse activas y al-
canzaron un nucvo nivel de Rl1z N.EVA TOH K. ull Io 1 (lr -1
dexpuei dtP sulbir ms de un pulino h[ln djirecIdo d Lula M edoxa y Com
La-s acciones de otras fbrl.'-as deR pafitap I
automd6vlles estuvleron tambln muy rndtued rrolmo . 15 46 Ain ni
firmes. ; Ferrocarrilel . 49 I 69Baja .11ii
Log aceros estuvieron entire ostle- Sq.rv. Pblcna . 31 einBa, a .0S
nldop y firmer. Arcinne. . t n Bas .03
Algunas acilones epecialco subie-
ron mA de dod puntos, como Allied
Chemical. plo
Lon petr6leoa y mercantlles estu-
vieron irregulares. Las obllgaclones
tambien irregu'aies.
Los titulos extranjeros acusaron %1-
gunos puntos firmes.
Los cereals eatuvieron irregulare as
y ei aledd1n firme.
B oper6 en 1.070,000a cones.

DrRDDlAN I Ad RAJAS DE


IVILUBVIKAR Liruj urwrnj UL
LA SEMANA PASADA LAS
OPERACIONES DEL ACERO

Las operacitnes del acero en Es-
tados Unidos de Amdrica estAn
recobrando gradualmente de la baJa
de la semana pasada, ocasionada poi
el 4 de julio y las vacaclones de los
mineros del carbon. Pero tendra que
panar una o dos gsemanas antes de que
la produccifn de lingotes vuelva a
recupera.r el promedio de 90 por cien-
to, mantenldo desde que.nempozo el
aflo. Con el aumento del precio del
acero de $5.00 por tonelada. y en laos
products de acero, en perspective.
Ion eennAuridores & eestkn dando pri-
sa en Ios embarnous. F Scott Co.

MERCADO DE CAFE
033U BE DB ATIN AA LA BOLNA
DR CAFM DB NEW YORK
Julio- Ia4s
pliemhrbr -.. .. .. .. .. 1 4 2
Dirclemb . .. ... 1 "
Marzn .n .n.. ... ... 17 2n


SMi4


PAGINA VEINTIUNO


a..flO HAS FILTEASIRIES RE ARIA


...NO MAS FILTAGIONES iE UAGi

10 AS NIANCNAS I[E Un EAUI...



,,. ., AQUELLA

ol hdclro~j miego .t, a"gm.sqo aplimad
cuesiesmsw. .l,6 60 sabelneeaws do Ia
"LINEA MAGINOT-
caesea-oi~lc es .anBoeIns 1) israela~a
do wngado Isem oataaI- ncaa
d. aug... Id. r~x=lo y rl ma m"
Isa ebrern.

Apleable ea t su-prrse psoaa int m y p rteriarfe aantqa, a
mut,* de CONCRETE y MAMPOSTERIAS m:
CTMI ENTOS Y PAREDES; P5IO Y TECHOS.
PISCINAS Y TANQUES.
PRETILES. ALEROS. JUNTAS DE s6LADURAS, .
Proaeja ic "AQUELLA' eoaesstrioam

Coniaes. oa "AQUELLA" filkrcoma y
bumedad en moatrucioomso aatiua.

IMPERMEABILIZA SUPERFICIES INVTERIORE5 0
EXTERIORES PRODUCIENDO UN ACABADO PERMANENT
SUAVE Y PAREJO, SEMI-MATE. EN CINCO COLONEf
DELICADOS Y PERMANENTES.
-Blasnro" ""RB.a A- Ver" ris" "Cr-."s

PIDANOS FOLLETOS DESCRIPTIVOS
CONSULTENOS SU PROBLIMA


l.poo.5a" c96 A N

i tdProiso N. Oh a. II
I.' OMO.i ,Nab.,,,s.b.M
L L No"L G sliloss *-li


PHOIPNOLEE I
A.ti-n5I-kb-
"-KMUir-


Operacionos Banca ria-os nGenerdl

S Cuentas Corrientes Cuentasle Aho.
ro con 2% de inters Giros y Cam-
bios Cart. de Cridito e Cheques
S de Viajeros Custodia de Valores 0
Pristamos Comerciales Departamen-
to de Storas e Cobroa de Efectos 0
Promoci6on industrial y a ricola *
Adm6n. de Bienes 0 Letras Bancarias

W ITiiczr mAMrn I lK


NOTAS SOBRE EL MERCADO

EXPRESS DE TRIGO, MAIZ Y AVENA
S EN LA BOLSA DE CHICAGC

A EREO CHICAaOn dullo 18 (Por el hl
de Luis Mendoza y GtCr)-El eomel
do de granos se encuentra mis
No& queda lote de 700 ac- m.no sobre la cerca en eapera
ver lo que va a hacer la Adminlm
clones pars entrega nmle- traci6n de Produccidn y Distrlbucld
S. a.. para mcolocar su precio de compr
diaa ,de Terdad a 0.90. pars harlna de trigo en armonla co
S s M I el precio que la Commodity Cred
Sra. Ferrer. M-1117 Corporation estia pagando por el tr
go en bruto. Primeramente, se dij
Ia semana pasada ext.raoficialmenti


MERCADO DE GRANOS
OC3 ,DU B.- lNN" LA OLUA
DE CM3O0AGO
TI OROGOO
T R I G O


S C NTE N O
00rio,h, O : :... ...
1 A Z
J 1, .. .. . .-
13,ptl,.mbre . .
Di-*mbre . .
A V E N A
Sepr rembr..
Dirlmbr . .
Julno- - .


que sin duda ocurrila algo a eat
respect en el pasado Iln de semi
na. pero no asucedl6, y pyer s diJ
que el lanes o mAs adelantes con
lecha en que se haria un anunci
importance. 8e ha revelado que I
agenmia comppradora del Ooblerno at
quiri6 868.000 sacom de harnIa la a
mana panada, pero se ha indicad
que tal compra debe haberae bech
durante el principio de la aeman
pies la alttacina de precois a fine
de esas aemana era tal que hadct
!mposible today compra al bajo ales
de precio que la agencma estaba dli
puesta a pagar.-ChIcaso Journal c
Commerce.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE El
EL DIARIO DE LA MARINA:


bmro del Hv-n Cleuring House
de I* A=oc.cdnl N-*io-al de BS.nc v Banques de Cubs
d. Is Aalmibin do Enidedi Ba.raru

Patdtu. CARLOS NULIEZ PEREZ


Vwa Pte Dr C arIes Ndn GlOh Tare-n E NE1a. do -id.l]
SI:ret.rs Wtfriro Alb.nA. Pa. V- Tofetro Ndtor, NIse GAiCvl.
Viom S.msct.rio: Dr. lusn loo do RPvi Vo4.! c Doinlu ,l N6 Gilv-
y Domdnuesa Francin Nsen ChAia.
Apodrad Gilto V Chl.ar ,,el N Crlo a CGAilv

ESTADO GENERAL AL CIERRE DE LAS OPERACIONES EN JUN0IO DE 1947


ACTIVE

Cala Bancos .............. $ 39 227,343 31
Predstamo.s y Descuento .... .. 9,994 977.79
oInverlones .................. 55,700.00
Ceditdltm por Grantlas y
S Aceptaciones .............. 2 169.477 12
Moblliario y Encres1t ........ 190.155 57
Almacon de MAquinag e
Impresos ...... .......... .. 24, 1l 5S
Material Rodant.......... .. 320 1
Inmuebles ... ............... 251.576 55
Deudores Dversos ........... 875.94667
Cargos Dilcridos ........... .. 42,67791


PASIVO

Depositn ................... $ 4 .360,178 40
Garanrilas por Criditos y
Aceptaciones .... ...... 2,169477 12


lnterr~es Cobrpdos no
De, engadas .............
Caprta:
Aclci, eg
A,itonzado $ 5 ".000 0
Emtnd % en
circu:ac.cn S 12000."00I

UtOildade .. S 1 243312 1I


S 52.822.87087

SiDocmrts o al Cobro 61.405 41
SExm Cloks. de Via;ero. $ 177745O00


DIEGO LASTRE MANDULEY
Contador GeneraJ


S 4932017







S 2 24'3': 5
S 52822'5-7 7
-)_ i

t


CARLOS NUREZ PEREZ
Presidente


HEMOS examlnado lo libros y las cuentlas del Banco Nufiez. cnr-por er' ee ao
terminado eB lunio 30 do 1947 y obtenido la inlormacion y xplicaci6dn requerida.
CERTIFICAMOS Que a nuestro Julcio el Balance General que ar'tcrld p-case co-
errectament Ia verdadera sattuaci financiera del Banco.
1. A. DEMESTRE
Coctaaoraesr ee b ic


NEW YORK- HABANA
Federico Casteleiro North Atlantic & GeV
Sta a ci Steamsip Co.
Ig. cat.i
AGIMNTS CWKRALU HAANA
POW YOR-.Ma SaBAN PEDaO a"
TVe. An aa T-. a-sOS
L p-----^------i-^Ii-^^


m = Ica 'Zo = tw IROWAM=


I


8

1
io
)r




le
ie

'k


4



90












en






'AROcXV' r


rTrATi0ft r' S-A UADITNA T-Iir -it 1S nir ain T- r 10A7


"AGINA VEJNIII)XO UIIU UL LA M AKl.-2-JU0.J .,17 Il OiLj JOJLou.0m 1"/ -


ANI]NC


1 0 S C L A S I FI C A D O...


S D E


U. LT


I M A


HOTI A


SPROFESIONALES C 0 M P R A S
5 DENTISTAq 14 AUTOMiOVdLE.SACCIS.
DR. WALTERIO B. ORTIZ floom,1 A P.3S 1CorA PL.t-
d 0100. 5+-.+'-l, 5. --... I --r r---,---- h 5r. ,1t5) lira
1.0r"f %.i ii 5-i i. I i ., iMQ 1NA1R0A
qu0i0 Cn-ns rd,0. Hora lsa ,),,
tud TelAfonos A %01, 21 i5 MAQUINAR S
*-4 -BO NICITO IA 1 M AQUINA R i A A-
COM PRAS t,ia i1, ,, --a r. l unne '':;
bIi t -5,S Tel00fo0 A- 10,
9 -. CASAS E-631323 15.1
COI1PRO ESQ. 0 CASA- 23 OBJETOS VARIOUS
De $205 a $35 miul v,-- en l.a 14ahb- COMPFXO MUXNCL3OADOLA FtOPIA
na trato Id itrecto. ]nfor,. An-'5ts v par e n lzrIAr -forraJes oA liens Al-
Dragones 1.drsfr. dcl a-1` 6o 1i 6 A una dirslo a Ern ii 31 t rv- tl, -[nl -
12 M-4502. Alvarez. ,n do Frrsajop Zaplata No. 933 Habe-
ao- s n, telifono U-6134.
F-6108-23-I1
CREDITOR CURSADOS.
Han sido curs.tdas a1. re.oLucn5n.s C A M B I 0 S
par ins que se dostulan $50.O00.00 o
para gdstoa relacionados. con la cam- 24 CASAS i
pania sanitaria encamsnada a evitar i___________ ---
Ia introduccldn en Cuba de Ia epi- OAM O Un CAtA UN LA BAN A A
demia conoclda pl Oltosopeda. quc do tin ei]rlio, i14 laho do a ]b ol(.
tan graves dafoi o naslona a Ia geass- llosml% ,-,,ds toddadeo, pot otra de 2 4
deria en Mdxico; $10.850.00 par, la v Siraije haisa $45. en log r-,partl.
compra de ail qdsintales de S010110R lls.s.sl -lns I- I ..... 5 5.-00 Jueg,.- -
de arroz Rexora; 30000 pars ulsa 11 SSIR S itst1.[osldo I it 0 SS1, 000 N ,,-
enmbarcacin con deoslino a la Coops- s"lsl" 1" "t"' 5 '"'l'" 555 oa II
rativa de Pescado res de C lrde uasd ; v I.5 r10 t55 551 l SO 1 1 r... .
410.00 para el pago deI tre.s pizarro- A.,1.. l'' ', '
n es que se colocarau ell Jos nin e' l~do 's -' .- -
pdblhcos del depa'rnlaeto. -t
SREPARACIONES
BROTE TIFICO EN DIEZMERO
42 MUEBLES Y PRENDAS
El doctor Espinosa. director de SR. o --U---P-- ,
lubrlidad. ha comislonado al doctor TAPICErRIA Y DECORACIIN '
Fermoselte- Batadt y al jefe localrc So4 Is s i s
Se uana n'l corillms, fundaim .V~ll,
Guanabacoa para que toilen las me- a lt -0 lnr ollslL nSraii. TlpIlrli pn
didas pertmnentes a Iils de control g1neral I de11,0 OlOs interior. 'l',0-
el brote de flebre tifoidea en el re- jo. gssiran;, tlzndo. n A-r5lo I, arrt, i:.-
parto El Diezinmero. robr ;a, cast esq. Nepiu.. T,. Ifn- S
n, -2101,, E-001'0-42-I se :,~ n

EDICTO 46 CASAS
--U-8OOBE5 P200FiETA1OU, 7108 HA- -
DOCTOR JOSE ARGOTTE Y ALDES. emiOi 1arg do etoda clos, de, t- I
oaz do Priners Ingto noc Ia dm1 Sur taboo do pintura y reparolioneo. Luis n
de eta) clouded do La Hbanare G CAcere,. X-3489, San LAzaro 006.
Por medio del presenlIe edjco a, V bore. C-799-46-19
Pace sabh que an .e.n J_tgado y por F
into el Secretarto qua refrenda, cur- V N TA
0a el expedl.n. inicilido por .I Es- V E N TAS b
tado Cubano. sore expropiaclon for- e
tosa de parte-del inmueble 10 de Oc- 48 CASAS
tubre 1302. prnplpedad de Io heredeo- a
ros de Angel Justo PArraga, y .n cu- VEDADO
0yo expedlont se ha dispuesto pot s- APars vivSr Is renta. Se entiegan U
te Julazgdo, convocar pot esto modla biabsl. 44.-2 h1afine J3A I. J portal. a-.
S'Iod I,., too aue e r,rin lriresdoi It3$19,00 arlnd, $rj n5
en a, proplela rnd, 10 I I0toal a ,s- r-entoal I 30,alUe .01" 2
c0 no dc .:.ti Ai., i ro I'U,.."-,,s 1 c1 1GR-n10, RoS IDE c
h -ci Ansos lolr:1,:-(;305 -4 e -21 le
Pt1 e :r1111 e.i,. i ;doI ll sabdr L S 1 45
&)-Q.sue h5ln ssth s lnrad-aosssslss- H-- ANA
nadloo"' " seprnrer oIsla 1h,1-5 C slongi H B
natural de L sasalss ... m00yor d.e ed.t,. 3 PLANTAS LUJOSAS
ngeanlero, 3 arluteeltlo, r, vio.lo de 52 $19,000 RENTAN $165
n000. 50 R. VedNdl p. el soIoadn ('u- Tamijsln edlifclo 2 afio- de cpne-
bano,o Ignal de o rg i-i" 0l1non5eu, Iruldo. re110 5170 134.000. litri 15 -
natura I I'l,l ll a ena, nIuyor doe citeda dorls ei lflso reS.lN t. 02441 $22,0001. It5 -,
r do, tngenlllproI, y nrqsltocto, I e- es i ulri R co netrl reltIa 317-1 2.1UT
o Ct, do A litS IR Yt05do 0 V tr, N', 110, I,.eo ]lons lslslt f s e erelntso 0d151551
i In t rreoodo; eer At-urto Ano llgO .r 1;
Arrinis.~~2--111 40tzn 101111"a 111e
Ado aelt ntoralo 1, t.i1 CInyna, |ir-r KOHLY $30,000
elno de t claen t t I 55... r oI cs G R A N D IO SA R E SID E N C IA
m slonindo. b)-Quea In Conmla,,nadoa Nim. sts 1EAD1111 or SAl 1pclo de $3 500, .
hbt-n da prtIllrAr tnnpr ln .deo .lst- 1rd 5n 1.,r voetS lo, s t. o l Is',-
In uoble y darehbns qua 0 0 xor,.pl,,a ro0o. 1,50 hilisnlbA. 4 O rontp tiller
at da. re-1'ria y unn de .111o A t nslto ., I .I II rorio. biant s com ded r.
01 dl e tr ntla unl d .ll o ta o a. tr3 3 ru rto os rladod i m-
I IR S t nr do 14 t ard e c e)-Q dl c h o m Pnor g rn Je LrA sp atio .- P e tit A -0 7,2
da Agoeto entrant, 1 s not evsao de Io EIp ",ntoda .100 itar6n. monliltl-
un'fIsAnos T- d)-Qaue la pVerte Intre.- s.A, old. 14xlS oara,. .rndmn. pnrtal,.
Dadla pnodre n 00omp record ants Ins Ca- Rgat. r1e bhd nr. All. 4 o larola. orm0 -
lonabO doe pare 0ar odas in aS di d *or tr10 1. goeo I ra0 atlI,
j d palo So tneDltOn, a present tro tn cArt. r d Ve tl.
A-47102. E-,0e0-40-( 0
Yu lliqulern prebs Ia lo mlsmo Ata 72
con anter0orlded a ln fe'ha de Ia pro- VEDADO VACIA $16,000
lentaclOn de Flm Inforom, Y recont-er $13,8O hlpoteoa-05orntore-
0 Par1 psibilor on tn psrl~dico (e. (,oil 25 mb nolsthva, citer6n. 400
SIm2 t-rreno, lsrdln, portal, gala. come-
d/ho dci eol rapitl pt 0n meno dor. I uerto,[) soo 2 eltns entrada
de o 5 mao do de len onoecutlys.s orpa KctraJe. er1r0r F-6094
,,bro eI prooente edleto on Lk Haho-
n&, a trol de jslo d: 1947.-Dr. load ATENCION VEDADO $27,0001
ArCioto y ald04e, Jue0 do Primint Ino. Vtrdaderrl gnoga, molar timPleto I1
t0n0t1 del Sur.-Anteelo ti nroaIqo A tanl eIarOn ilga y l ac 450 i12.
N ohlm U s lae oretorlo Jud. clas l fil t. lO {ltnl j l rdlt el portalmS in,s
de s Mo r, lb n, Bt, la IIIha l 7 iii i TrnJ 2 hsl, a n-
1,5j11 y dmA.20. F1,5rr 1E 44004.
EDICTO Altras P.lay Mi. mr $1,s.00
Junto fa. Aveninda y culle 71). pre-
0lugs 00cam nonolitlea, c5ta1 n; "Jardl-
DOCTOR JOSE. ARGOTE Y VtI.DES. nen porl.tl. lihtg-rou rin comettor I-
Juei de o Pril trs.lnlnO tncla del Hio l' t llstec1 3l cuMrtsl. 2 baios4. 0 oeloa.
do es t" eIded do La Ilihaslst gara ll. losrto y s lo5via, rado .1, -
Por p, p-eellte ed nrlo ia oot, c a rrer. F-5694.


























t H ro se or .lal m To r em Pircul Alit e- S R C 0 1 0
rt a*toala pro T .0.00 merea Aile- VEDADO 2 PLANTAS $20,00
tglt yi0 1te1 pomll aon ll dsielt r pr51n Moderlns ilar6n monoitll.a JardOn.e
altl~ mne ele x~deleplo {r a sae roinnior, 2 cuartom, cel.
vido poat Ie motnd(o a tllno entire o i. lnU I atlo suarto y serv2 'toc rrindo.

























10 nolt iAns 1117.-15. 10010o Is00S"
proplsldn forzosa del IS tileobsle Fun- iJaiox 0a00o0. lVrpxoia t.lgle II3p 22
WilodU aimaro 17, on iota x lld Ii r I par. F1rrer F-60194.
teneeiento I Marla Totems el1rez Aide-
rote, a fin do qe a im a. n.ve de In VEDADO 2 PLANTAS $50,000
d0550.5l -d.l ia olho do asg ota o- S6Ilda case IiaoO.a emonoltl, sam.
dtoa la, compaezcRo o1n00to Jlig ld., lar csrnpleto, aolnt-r. Jnrdinei" porti l.
Ilto en P meoo do Marti Ndom. 101, a1- mstai n aleta. hall, 5 so os bars0 taos,
Ioae edor, s unrst- yo orvlp'I. erldoo
loa, a is Junto a que ae refstren lom -.nssa plnntn. Entregnsa 0A0lA0 gornJe.
pArrafos Do- y Tres del Apartado 1It F-SG94.
dol Dereto NO 505 do 1907 pre-
n 0ndo0e 0 qu 0 para qusodar autorido. GANGA VEDADO VACIO $40,000
pora toinar parts 0n In Ju0nt, deberAn 2 pnntas e5t0r6n0 monolftilem pro-
prosentar la pruel0me do 00 lntereOs pla', consuliorlo m0d1eo y vilvlend lo-
an to quo ia omotiva do Ia expropla- oboratorlo tet. Solar -entro comp0 let.
m1'. 00 fahriecln proxnies 1r 7 y K.
Y ptsra publcar an 0on poridilco 010- 101r101 p-00S4. 01-7-41 g-,.4-1l
rio do eats. municipalidad nor on pe-
r~odo no menor de oinco nd mayor d0 RECIEN CONSTRUIDAS
dieu dWa consecutive, libro I pro- cases de apartmoonto, do I Plaos
eente edlcto on La Nebane, f sla0e do 100 2 eao-taenOtoO por pl1nt0. Fn
ulio do 1947.-Do. 70.6 Arogte y Va l .entro do Habana, cslls Ycaon
Ads, J ux do Primersa InatoneIl del eoo Muy buena eontrucel6n, s0n
0ur.-Ante ml: I5iUrlqou BNomeold, tItberaal do 1o1re, nclosne deo soe
Secretarlo Judicial. et. 40.000 eoda came.
10-17-10.19-20 MENDOZA y CIA.

EDICTO Agonite Exduuivog do Vea
Obispo 305. T.li. M-6921
DOCTOR EDUARDO CARI.OS LENS 0T0-C-694-4803e.
d DIAZ, Jue0 do PrimernIt Itano-
c 'a dci 1-ito di La Iaban. EDIFICIO VEDAO0
Por, al pr..nts, edleto Ze lonvora
a1 po0ible propletll do dSl Inno slsle E sqnlna, inombra, 7 0ssrtnienotoo.
.ue Rea pre tends exproplar- Rille ZOnt rl I- .it nll$K12 de u
I0 O" y auliquler persona q101 e ts-M re. .
con aligd n de l le h o o Inter s e 0n el m enln tre. P reclo: 7 ,000. P ro
a0unto, qu0 1. o ol sxIed)len-e de ex- plitarlo! 7-7I84.
propiaol6In lniSido por p t F.0t1do Cu-
bonn del Roler I do III mazsos nas 21 UI,[-E-5115-41-
del Reparto Santa Rita a Palontluo #n _
eata choided madnoon rregultIr cnm-
prendIdsp ion lam t......o A....... I r. AMPLIACION DE
onetlli, 10om0010 p 0inderosa do ]o, J
toregdeS aofao- Bo..... DIoh ...... ALMENDARES
0100.0u frontsanIa.0sails do Albeoto
Iinds porla odercall endoaS ondelai Pra pesalonasgdi gusoo,.sLtioeO
iolar 0, pa ot lalquloerda eani oololr ree Idtl~lsa 1 pleneo to da 1510100,
8 y por elfandn sneaiiolsr$, todoOs onooltiIea 1 hobl~tsrlonneo eio-
do ]a propin mnz 0 n00. Tiono un res ces 2 Is~oopo brnoo, g~at-elo
Sdo 221.0$ m2, 00 ealotlendo 0001110 tarot- y bot-Inlield ersdm 00010n
c~naioilgunaen i el mcon,apera 5IoI OOsombre.AIO0nd5 4to. Na. a.
dla TRECE Dta01 PROXCIM0OEN* A-855l. F0-6364.
TRAN TE MES" fE AGOSTO A S.Al
DIB D LA MARONA oesparlzan ..a__Ols.0.
ante eege Juzgado ooito en tit-lerl UH2--05-0
plun di Ia ease 551 do So ean-IS pooco
oeptdfln lha pArrloIP do, 1011e0 dli
o onkartado 11I dol Deoreto 400 do 11 de /~
palo pdol t1007 preltlno ope So uet Ave Eatraoa. Fshoa. Vibors.
doebeldpeene PoOOla bopt-uebae 00 Z plantas independiteato.
10.0tcr00 in So que 00 motlvo do1 is on- Jrdnpotlae /,bao|-
propilaeldn, Jor slalo, poliodor, 1/4Pol~n In-ea
---S-AmIn~~dtpue~n1n~n-es 41n" ol.Iall k. o reinda s,~ intolo, mo
te do eaprnoinrelo0 oinleldo Porel .1 nsllths. MoidldoO: 14040 intoil.
toda dc] inmesoble doiellpto. (Altsu 50ue1 a in. bojo).
Y P0ra pubillrnO 10 sO perlOdlco
dksrlo do 0mayo1 11reuleeIB" do los PRECIO: $16,500
Idebto'. Ilbro Is prement 0. prlmoro nre:
do1 Jlito 0. 1)$7.--D1. Uldo~rdo 0si- Tr~no
to Zoo, 00,0 do Priimera .onetonlO 1-3771 I). 4a p..m
dot ] te.--Ante ml' Dioel I1,s41t1
Se ecrr, oamtarlo Judicial
lt.7.S.3-6ltU-E5ro-I-


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 4 CASAS 48 CASAS a
SANTOS SUAREZ Y MENDOZA XAWAMA, TAZINA O l. T 31oD0
Avnildi Alai.i lRodslaua c 0... COUNTRY CLUBR lii magnilfi rcpart,ldenc tlol 1o inmadc o, n-
'l'l.sos! gal l. silo pl a Al is--de litro oia o dlo ,


RESIDENC1 Mar, DEL, MAlond MENDOZAiecatel y C1A.r 1.0IS^^^
Issl,ssio hls In toda ,oslolhad Di o tingulda residencla de Vto plan- aontrul-slO dl n ea y e de l i
.ar l oi1n'ah lrilo.a. 24 .cll11riom, a- tancan1 4O habpltcone Te l baf Y los;.C re2 o na l ai de sdo aydo is
i Is ts o..o. o rl 21G,"insd.o:. oi. tr a m do .0 r inetro do torrno on planta ; i tres hat'o1 0 bio ne I lA o p a -ld l
S 1 r. laidoline 3 0 -1 1 11L"lAtprrmoro3l dln belle, onio & so, pi la ntanltn pontr, 1 oclno, 5 m -





c\V~~t~e 1.tD ~iNt l -iz. I .a (Itrt o.io Pen lo vnr oIaio y te' r mls. anto:t Wil
S 5,t,$]Oo { S hUAR Z n- o T R *o^s l utfll S t .eentre.a dpsocupada. Preoo: i a o on i oo -
tas ). il qllllllo a.o bl o nc o'r P.do el frente; P I 000 o00 nmta do cu-
0 e lsra,,. J3nl ton,dno 0 3, 20. i-26s 000 Jtr. io habo tellons y d an isneli u 4ara ee- p





-: oooono.,.;<.^'roco.o.rm?^ ----hl. 10---- 500 SU10 EZ i o lado
RESIDENCIA LOMA DEL MAZO MENDOZ 5A y CIA. o lavdumbfralno d.grWaeyuart nond-p
.nol, Ill sa. i, l is-i, l 23 squ- A J.n40 Ezluvo. d V taj 405, Toelfono,"M-69-1. q
n 0 )- din-. I..". lardolne p1 0 110d V-s Eta02-409--19me
L 1. ... pl r 01. ..... ...... O ai po35 -Te ---9 O/M-6.21 o- 9 0 OVA D AN M O R a 1.
510]R, p01ra1. lnlaiO e. nt Eree& r Dme!0, go entrega nacla, 2 'ases In-
1rm1,0 h dormit lroasgrand a .io -H C--704-4g-00 depondientoo. Prm 1io 01,e000, Jardln,
set,. de 0 .0i bi0 0 haft lc 0h l dntercIdo, portal ha ll., h Sii ala. comedor, hbal, I
larlo ltura, terri in a nal onI L a habo. graje 2 hhen. cr-adn y los, -! r-
aolr, rd u a6. Iti valaIns pin- viclo, patio. 81Ii l con lene l 'dejo ri
t ,,o .. 000. H y $21,1. I GALIANO. 2,000 IoBa- 07 i o piaii -
vs F. AS ,Enamoradom320 1-305L Nal6ni e ntereeeo, p al or 100iatio
Sli 0ocur0l..-.Pr6xlma Beina. ,1/2 plantas an- paga lsa propieduAd SolI y Ud. geN
SAN-TOS SUAREZ, ENCANTARA Igoa. Hay contrato largo. Ron- ll 100ono y mu, cha propleai, Aprolve-
t 1456. Superftc le. 000 maotron eh eaota oportunldid. Informneo; ton-
00'0a lner,' cr-eglao Maristii s, b on Reconoa er hipoteca moratorlads, Co. Agular 301. A-4571.
jan, 3 uarto*. demAt omodiadi 7 0 1-E-6. --O226-48-191
I\r fn. n Otran rra e go ; Lout- j Ca o.e$70,000. FO-2249. J. Cahno. r
"e. I s ai.Ott-a cb0o gla Loul
der,l Pr.Prn..... 3 .... toA. today primeraSA T S U RE e
i.n O$12.0o00. F. VnlaTMco.a o Enamrs- SANTOS SUAREZ
dos 320 1-3065. MONTE: $95,000 Regsia sre.ldenla n val it17.200. a
I Tlene raulra 2 bWine. g araJ, 6 1ran
CASA CALLE SANTOS SUAREZ PrlAinna Ctrol Canlino., 4 pla tra l tlo ypti deA.ison dl.adidKin. l tra0 $
:tGa. l lal.ne om a e lio y Proxmmo Bverdadera gang0 $1.0l00. t1 yO 1is.
28Ianta,. mo nnr ltire. 1 rlot r 01aco r Otra $8,.00 iorts o n i T ng1, .c i ,
- r ... 0) ,. l -,s arm r' 1.0 0 A p to. Re a l. mt did a 3 do milo do to d om sp ro l i ,,. I lv la 0 lo l ll
pl o n .d s -3. Bii -a 0.lene dlsva- R olo 0 0.on met ros. Rents 0600. l2aP 407 d-1072.
-o 0 iO t5, ,l) Jilis F0-2240.J ]v. E-4- V:0'.-40-l -
... ... .51t p.s Win-. Velar- _rTNIDOU 7.700 CANA MO LOXTO&A
L., 0 i 3l0t101a. Jar n,1 orta. 1t11, sala-comedor. 414.

AVENIDA SANTA CATALINA ANIMAS: $35,000 A Iflu% aa... ,l 0 y I.j,... ytiln
].0uJ r dolliadni. 4 a s lls o Is Onlisa slailnoa. I 3 plitstao too- itranv ln, itngu 5til, telonod FOtPl6l.
o.51r0 I isirbot .ll5 ,15 1i.,I, Is lsl I.r a5l ls- tle /.. .,. 2lidndaI-I211 i-4h-19
IL,l; .S sl 5.nt Io, tuad, i ArsAloi- dt insa as ioa h, I y0 \. lA RtA Ael-
d1n't' -i- ssoe70n -.R C R p- MN CANA P (OVBA CI A-)1
-..... - -.. I r 1 i, $170. F0-2249. J. s al, l. p11< l o. 2 U blail o ial
11 . ...11.i-t-Ir 2 t......lad... ........ idor..... o ....r s $40 e
]alll..- o Fs. r V, I n tI apoiallrtanoentio* r. -,.r, 0. --
a...... nnls osls isa, 320. i--7FC 010 IO f abr cacitn al i |1 .i- ,,al-
AN. S NT... SU. A E 0-REILLY: $27,500 F-.79... O%.o... E-62i-4-1.." i
GANGA SANTOS SUAREZ P. m,, nanR deo me VENDO UNA RESIDENCIAEN.
A((i EJ dnv d1mAz por tal. V t m 2 2.1 2 12 r' plann m trdlo .. .. Comer- V EIEN A E
o' o A Tsloos. p Yo., 1 ios n yr t i 1 ls nde OtmnF pPrf plm 17 Miramar, chalet con espl5ndido a-
OnOoll.p l3l0. Tlelollr o u sIllo F. V-1 1 0 m0t0r1. Ronta 41.00. Exrelenti 16nO en s6tano, tipo californl 6no, con
eola. inOaoal9do0 20 1-00. 4 0 comodidades lada ,p -so. F0-249.
2i_ C -O S .8 Co r0-2,.
VU CNDOIA LAPASTAXMUNTOO B f y de.io comodidades, garaies pa-.i
lt'sOo donpIOnto NI If. n r 0una0.llrados0miquin....... jardin'interior,
ondo. Renti 30 FO-10. mani,- SAN LAZARO: $29 ,50 POA o i O .
a Am.n.dr o.r 7 -a4-. S-F .i Informes FO-2007. E-6163-48. 19
Pr0xilna Boiasooaln, S plantao _______________________
ALMENDARES: $7,500 Consatrucein oaWide, eemomoder- VEDADO $27,000
RENTE AL PARQUE JAPONES no. Entre.aAgo Iro. y do. 0pleotn a d
Monolftice. por~tel,saele, dog cuarristouF ds. 2ta$3, ~o. u .Informs. A. Fernindez. Son 1xna-
















u--------------- .1~dO frlt-nd d.aodli _>1__._,<9 ____*" ________________________
af |o lnt er"al edo, com ed or, coring, perfcl ce: 190 m etro s. F 0.2249. J. ci o 318 A -4113 F I-4292.
uert, I criedom: entrada aLutom6Vll; Ca h'o E-6115-48-18
n la l... l]. i.. ... .... doe ladrillo,
nagntfl 0lgar r1odelado do e lbuenaoe 1- aAI A : 0
i nlC Cali, C entre 1n a 1e 0 00 ANIMAS: $ ,000
7 media nuAdra traonvlos y 6mnlbuO .
)u ol: GabrIeol QuZlR Oquendo 300 Pr-xlmo Belacoat-n, ulntnas non- $35 00. VACIA
, -2871. Noa lntarmedIrIo. dyn vit r tuactd nIn ln0iJorable. C o 2
E-61nq-49-20. n o300. Medido x0 o dreohalet 13.66x51to-
R ns $30 tdd:lxo m do citar~n, mono~ltlco. fahricaeiftntie
SCASA STA. CATALINA $4000 p0-2 . Cio.rim .5 hhitains. 3bi..
i 034.. Ot n 01 0 0t. .p oi edor ,bM blle aIt rnJe, gran
i0.10, $10 .............a .....an CONCORDIA: $31,500 . .-4-.i.-48-.I.

















Apzl y t#llo Polro dos pK.ln v tr TUR 4A1S -8-
....-t -- pin ilatorl As PrI .. Nlptuno. Edifllo MIRAMAR A LA ENTRADA
011r2ezE. 2 -[n21,-4 pla ilsa- f li c on- .(a-a 4 Rhelt. dione.d oi. 5,nJn Io00
VE D11h Asls, O Npa n tos-an lpl.n- O1lli.2 d :.ssoi a i.-olors d,os trtos
Acales onloiIhipderi. E.enle'a d Il e' rlash o, dms 0 01r10. h-- ao d,
VEDADOS 4hnl I Ohea baiel, 0 inits.- $30,000 rlloldAdol.- Clalle No. 30 5-
px s 2Olulle or, bisno lnter al- (ll'lt- (ll l" i nl a MI ul'tn r.
RESIDENCIA CON 12 ,i.i/, /1... .o b : 72 iro. Re- CALLE CARDENAS (VACIA)
HABITACIONES ista $215. Tellf. FO-240.1J.Ciavo. S611a 1 ea O...lo pitW ll1 ...alll ',r-
donass1ittre (,;lo'ia Y MIlmin orepare-
nIsalaCaiioOe 1 cero de o~ bras 10- do p~lata olrsA 4 h1 ai,4 tan'ia.Ion- t..
oldnlin doi 2 plante aen ll mngn y rcamiue eo sa me l.loolb., 134 1metros1 $11.000,
conedlclono;me entrega desocupada | VILLEGAS: $20,00 ril3.2.
preclo rzona ble por 1trt rso e is LOMA CHAPLE $11,00
0n0 herencin quo 0 oest v repar- O m pn pl nt anti-M Ct o $ r
tlmndo gum. 1 fr1nt e 0 an t er0 Vlgo n o.
Febrlroda on 40 m1tro m terre- IModern s uni0 plntsa P alle 1,1.
rl MENDOZA y CIAn o, con not- e a BEs te. mtonntllfl Y cltr6n. 4 hahAtD-
MEN D0o.. o n e x0 mero. Pr- clones dos bah in 21ar0Je. Er oganga
xMm. d sZo loru ar1. Altos:,. Sala, FO- c7 E-510-48-21
Agentes Exclunivoo do Venta oaleta, cnomdor. 50 habit&lones,
Obisipo 305. Tlf. M-6921 Nco o eriao MAGNIFICA: '$5,500
unmao 305. Telf. M-6921 ca moratorlada 0$12.000. l. Excelente n tuacoi: frente 6mnibuh
Teo f0-t --2249. J. Cah ma 0e28.itranvia Playa paresqunn.n
























05 C-1a i40 00 U-1e44 on 01 ,o ao 5ol 2~m 0bPSJk A -
VENDO LOMA DELMAZO 0 cocln b Desou 4ad. 1007 Otra,
V- --: $7.00t. ;-o3RE. ,F0-M 7.
RegiS otesqltlna do fralleei 1.2500 m B-0150-40-0


























0 r o $1200.0 0,0 d*o-n". Inlodora" V12r % 1R0
In tmtuto, 6000 M. fabrOacl6n cl in
10r1n. Be etragan desocupadl.pP O I
Mtuhat O T rato tlu lva-
men500iretR0'X1MNo 70D.SPui
he.n. diloot.. 11 Na. 202. iqu- 0iGANGA! IGANGA!
n T A. Apart Ometo 1, Vd do. Edificio cant0 IA fabroad ao 0n 7
I 0 0 metro errenno Comerco y aparta-
-R--B-40- -4000 6 CASAS monA o,. R tent o,00 hiisualeo. Urge
-175,0w. I N EePo P re. Ob 0po 119.
S on fronts do sale 23.00%4.90.1 a.o M -96124. -6253 -
b-Iyt"arrhltd ed to n .....l Conmedol r3.00 NEPTUNO ENTRE INFANTA
3 '.40. Bna o y palia. 4 al fon- 1 a n'eroidod, doi piantoomts
d do s 1.0 m l00. H blstai6n, cl(- a o i d o st
0o0x.0(- an @ .0 1 o aopino. st5r0, po oprfeca, to xsador.i,s nilrogan nesoi l0-




























])adaTDO'Am. nn^* ^de. OPhtUNiAr D el 11.-
dasoAll r oslrona doI 22006 C S ler. dian f;lb li)lodsel. 11i,0 ills$01'e 41 7701;
mines( o dllnoPa ra Il l IA o0(Ill gO= 40
SE VENDE or. San Nhs.Ii3 y PoaeJo. JA-

Ca Ms a. un b l ada con pue t I y d 'aAllin F. A rredondo. F -6177.
Asn-I mlienlord Iitra, d 0 s lt. om n .- habitVEDADO




























gObipon 3 ba Td "ll M 2 ,o., to'- y* UH-21-E-dI94-4S-(1
.il.... l na. .d r .d . ,,do aI- y -.l-.- 4-4s- Cale 23, 2 Ptos ldep.: $31,000
yKalroJe. Inosrsnalt: II-1044, do alta plo Ita l0ne hrdia. o I .
I a 6 Pl.M y el l stlny a- )PARA INDUSTRIA 4 .....s. ,. a..,'.... l,,,l.
C Bsa dto, ds J. I]. M lirtluez. .Al in3 5 rv yll on-lra o -
Idagosltiso-noorlooo o inodolo. 05041. 1210-
M gn'fflea enma y nave moderns. ;I RAI. Aex-M Ulina': 1,`043182 Y ,'-6357
Pre-eo: $16,000.00. .a ...sadia ilalort Coigeda AArroyo
Apsloy FiotClidn Pllita No. 14. ALTURAS
N,, pilerd tlempo. 9,000. M-9189. MIRAMAR
ul.E-341-41-2 Do "Estreune Resdencia: $25,000
-Ar -nrt'ipcamerte eituade, t plants.
VENDO t -20 Ponll arpllon JardInem. nortai, salad.
REID N"Cil 4 dormitorlo closets. 2 bafina.in-
GERVA ION,....lonadop, comedor, pantry. co,!ina.
GERVASIOR$12,90 usorto v Pboia orl ddom I,.araJe, Sieo-
Acabada de faolocar de prime" a0b Medina. ao-32 o oF0-6etr7. 3 I
PrOxtins a Neptuoo altong-y bo-
ro, todo confort. Jardin, portal, a ...on Ill maton...N No .plrd. ELEGANTE RESIDJENCIA
sale, coasedor, 4 habitaclones, tempo, Ia ootoy regalando. No- NUEVA: $15,000
taetar do Ohlbpop 060, altos. No-
2 bafios, hall, recibidor, terra- net]. M-91ti9. Do I9 &-j. Airnpliaci~n A~lmendares. ln!ljrUmlabla
ituaclt n, acer.ra Pl.,con ar0 1 nd. nor-
220 00 .ina, pantry, garage, 4 y t. or-Je. Saia. dormitories. 10ll-
a. creados. Avenida 10, entree 12 H 10765-40.2 0 uasrt o.rador y paotiy-oalia.
y !3. Ampliacion Almendares. no: F0-3080 -YSFit63 0 o.
Verla a todoas horn.. Trato- Sd
rectoC U-4363.Casa LA-SIERRA.@ 18500
2P hlt.. lodp. y Apto. coanGairaJ
UH-E'6039-48-" Deoocopadts a plodol...do.$106.
__ artamentos Atroctialk X buena eonetrucclOn i ue-
-v. an Ina mik solloitado del oeprto.
VEDADO Cuatro apartamentos indepen- pr6xi-nr a6mnibua vtranv-rl. Otrae
4- tilantaas- lndepenittentee! 320,000.
Resi omda do Esquina dientem s I n] called 17 No. 4, al Soe-Medina, Ia-l3e5 y F0-57.
00010L democuadonanO. dd -AMPLIACION
res entire a rtde teo Itupada eleantil, costado de Ig, Ursulinas. en el
2ie o.e 2 de p n. in p p atd- r ALMENDARES
biticioneg, 2 ba flo sley1 mdo
caoin plara filtas. 700 etrose de reparto0 Aturao do Miromar, $8,000, $10,000 y $14,000
tomrenooa10 p 00000. Pr 0. $44,000 2 plnrlinoea y blenS on0 tru1ida canes
compuesto cods uno de gala, enf lao meo0re puntoo del Reparto.
S MENDOZA y CIA. r;,oe .do, conII,3 0 4 dortitn -
comedor. tree habitacione,, dog r :no, t, gaaJo y dem" -oon-
Agent..t Exclgivo, do Venta ddsadom deaeablee. So ,Modina:
Obiapo 305. Tolif. M-6921 being, cocino orto y ,ervicio oae0 r 0-6 E-2033-48--41
I1H-C-69i-48 20. de crisdao, poraje. Informan
B ITO CHALET-C940 U-1844 do 1 a 5 p.m. Roent m
BONITO CHALET nual $3,360. Precio $48,000. [mAln dare$
Atoonsda 11. Busena Vilsa. Jordln,I
po....I, ..i, ............n......1. t 64- 5- -2 R ENT -d
10a1600. mqrlcilo do trroanos ,p0-
lie. GelrgI ono aitao do doe 00- STOS. SUARET- Y MENDOZA $370,E$200
bitot-) ..... le b,0o. Mogefi.a non nNd $3p ,0a00
Pe-od: $12,000.00 btlnoS indoeoondo e 0000 100510-
valay Rota 10 en 55 puerta, 0n 12 % LIBRE
Indormin:e 010.00s Otlla proxieoss eoa nt
;THE TRUST COMPANY OF Ca~ltalionaen 1,000 y001tr0 Edfcnsaonid arcr
CUBA so.M9S.D t1 dfcoagaod arcr
Adsolsioltmaoldo 0. Nlonog. tagn-one modorno, tado do prinoera. mo"
No, ag1. 30-007.
N-C .0 SE VENDE nolitico. 2 ...... 0 frent'e,7

RESIDENCIA EN REPARTO 0 ALQU ILA A+ o, seir. nooo
0 habitncoinee, 0 I 10 el oe btiog 002uyodg
mleganto y do mup hblen goonto; 10 mainor etacel~ 'Vtora. "Nr
-oho, osnoealtlto, ....od 01. 0.... o n s. Pan e,,dr Col,,ds. Agog A,. 4a, ENTRE S Y 10
ohnoio do nsnob. 204e dn 1.000 000- oloospra, 520 inte.!. Citoaodn, oie- -
0100 do fnbriiaolfdn 0 60 oaro. de
001ren0- 10000l gs tranvtag. 342.000. ]o 1500, aesabad plnar potal,011, Fo'0106.
ontregandooo delOoupada. gala, rmoihidOr, 0/4. hfoe eomiple-
t, ...in.dor. cooing, 0 ilo,oa.. OPORTUNIDAD"
MENDOZA y CIA. I ,er.ileit Ieroal o,. trods endo-
Agontes Eaxiunvo, de Vents jpondiooto. Infolinan: LIbgrtad 15. VEALO
Obfspe IS. ToW,. M-6321 17/.3:/-n coo odotote.-
UHC20.0 It -I4I .1


I VENTAS
CASAS
U TUNDIN JOlTIONA 0 lXTNU 10.
1' 0.. Vtibura.l egante y iodernas.
rdsl etarnon. -aradinoe, portal, sal.
i 1tceleetrel, 4 h bitasaloned 4x4, ball.
tuoa, cotida.r c otilna. -cuarto 3 el er-
Ivsia erladog 0r010J. ptJn. f200. 0VA-
InA ont n Vt 2a, -E7-6122-40-a0
W3L"T ALT. OLO.XZO DU 3131-
Ie, e entreXa Vacla atbaOda de
mlnor, p remlo 16.000 a. l81 Io dm.om
puede dejr ln misled &100o7o por 10
Iho con plao s men.uol o.Cno 2-I
uilter que amrtia Capital Intere-
e., wren oportunidad par1 bhaeerse
de Iso 0asa con sgob $7,00, pues el
iaqmultle, leCapietali zesou hgar. To-
rren50 100v0ras fabrJiac6n 315 ms.
ardIn. portal, garage pspt lo abs.
siridos. sertJloa patio 0a0in, oleto,
recibidor, cosine. Aitoo 0 habitaclo-
ne. bolo. Ihall. Indforma: Roaaco
Agoiag: 201. A-4171.
21-E-6022-48-19
PNNIDO fzU0 GANAN CONU.AZgN
462 trso pints$, $16,0 C.infIueo-
00s 109, dos plants&yocar7 00100 Oeta.
$10,0 00. Sitio 24, oneo plo1ta0
aeogids. loey1qalmm. ca.Nopo a 5 26,.
altoo, Angel P0re, de Cobo, de 8 a o0
f.0 ME-6022-46-15 0go0.0
03 TXNDU (EAUCANAtNIX OTUN-


TiOADO. LA GANGA DNGL D AM! C
eaon lo Capist, d1.6.0S Ce112de
d10a0. eatre IS p 2. de lT1il~asl 1000











Lu n n p e "x ca 11 ej. .;!^
DtruriS h, CalSAS4. naj1r, 2S,000.00.
ll d8. I,1-2 52. -E-6-60 7-48-1
$23,000. RENTA $180
Repoeto Almendares. E.%00uina mo-
derna. 5'hoar6n. Iodcge. Carnls-trla
di. 1 04ase0 vlviendae, prepair-P pc,
altos. TranvI1 i5pr el fr1oits, 5.r ....
dueoio 10-6010; Ir. e t. V i 4
ki-6002-48- 9.
VIBORA
(ESQUINA)
A onn cuadra de lon tranvoas v gua0
guasn en Loma. an In meJor del LaLw.
ton, as tvnde a preclo de gangano, al
to dos plants., osquina; monl tt-as
alo. s dos apartomentot; altos.t11.e
apartamentoo. Rents $115. tEoe entr
ga vaclo nlT partamento)i. Pa]lardo
Mnzanao de G6men7 408. Cn0rto Plan
Do 9 a 11. 10-E-6014-40-20

iHORROROSA GANG
A CINCO CUADRAS DE
LA OFICINA DE LA
TROPICAL
Voado a precao de sitasrsio. ne rio
0a Ceap de doa planta.. Independien
t11 morolitilcas, con.4truci0 7 do pr
mae. reant 129 peoss. Codlcadao 05
d beprtamentx. Preelo en 112k."010
lN,,btrd,. M .ota 'a- 1 l.. ...4.. 05
"u r toa pINo. )e a "11.i- -n4'-48-2


CERRO
DOS CASAS EN 8,500 PESOS
A No. eulrc de- Ia it- G irVn lBiot,
'a. 1)s 4 de glaguRO, Ote vend on do I
0s00. cIltr6n. -igao y son, piston de 0o
ai.na. 228 metr"n de t rreno0 enl f
brit516n50 0 muy buenl ondicl.n0O
(Se blquida pnr emb-larrer. albatd'
manzosn de Go6me0 400 Cu roto plot
Do 0 a 15. ln-E,-05140-40-2I

CERCA DEL PARQUE MACEO
Ed iclolcon local de comerclao n
Ios bgWao pYninpivlalenda .0rlba
moa 15 apartamentoa Interior0 s
produciendo 0noo0 MOR pesar do
In liy do alquilerss. Puntao ontri-
co: Call. Hoorn oaentre Vapor y
sPrinipo. 377 mtrots do terrono Y
mAs de o00 do fabricaclsn 1101ho0
monoiltilos),ne. 00 ea flJado preco
parse vendere: 32,2O0.,
MENDOZA y CIA.
Obiopo 305. Teldi. M-6921
UH-C-705-48-20.

SE VENDE
En Ampliaci6n AlmendareeoCos0
don plantag, contrucclOn in'-
r1, dos mil0 Verna0 terrno. AV,.
15. Informan: T. A-491l.
SUdH-R-01 655 -

PROXIMO AL COUNTRY CLUB
SilmpAtIca .casita. muy ben cons0
trulda y 9,1100 ietros d oterreno
con eoplendido jardldiae. Luo. to
Itfono 0agua del Acueducto, fre0
to a Ia.Avenida do lao Caa.e Bra
ye-Se B entr'ega desocupda. Pre
cia-. 124,000. Es ganga00 ele a me
nos do $2.70 metro terrenoy a farl
cael6n.
MENDOZA y CIA.
Agonieg iEdusivosd o Venta
Obipo 30S. TOeM. R4921
035-C-ooo-45-00

SE VENDE
EN EL VEDADO
PRECIOSA RESIDENCIA
DESOCUPADA,
F-391L

LAI-E-5872-48-



AMPLIACION

ALMENDARES
Se vende caoa monolftoco oben
situado. Trato director. Se en-
trega desocupada. Infarinan:
Te~ofoF0-4497.



MIRAMAR
V ond o desocupadt, taogolfleo
ehalet ae' raeten01 0onetruc1i0n
do eoqulns. 470 maetros da torre
noe. Tr-ag direoto. Informeeo do.
pa4 a do ing 3 pin. Cabs 665
Dr. Anguos A-9 490. "'
II UR-N-1077-40




Mo.le N. I5,craGrato


and 141,dt3pantaroo d
go-id. o aaina, aoedon. 10he1ta00
10000 020ean elo 100ahos ttrranl

slit-alto. So odminten oermtos. Apo
docado: Ld~peO. M2-4720 p Lialat
A-O0 07.


VENTAS VENTAS

48 CASAS 49 SOLARIS
MIRAMAR
Prlr lou*. r xldlm ,, h, iFea iaraj-. a 0rl 0 .rldo 1 y
u'da aH. co ,dldada1 ,0150b. So v-R
.'ar. ulra reald -'ci& $1 Q. "i)Vacla. C$1
01ra, Krun residencla (at vscie)
11l4o, 0 0 M-1072. F-4-525.!-49-19
Garatio Nonlca Falt Agp uaEN
No puder ternlnar vendo dlf, lo di.l l
h........... 3,0............... R p ro
dl~tP,,,, ar, Snzte R. a r. ,c S ta.
n.., k Bnllda labrl al0n m n.,l1tl.ra.
TranvlS Lawton MaIe.eF.n puerfa Ro-
deado residenciae. Onn e 116. Deaceu-
pado. Informs a u dueflo mloma. Fer- *
nAonde Nodarso Xa-170. AcetPri ca-
VEDADO Pusvaados
Reidencla en calle letra. 00n000ln |inl00
Igua l I 6,000. Otra, en calle leta .
5 cuarto., 2 luJNoso boio, garalae. A precioa por daba)o e l costo
traopatlo y demnea comodldades (to actual do Realiacli6n.
va'le. 32 .000. Tiene t8a metro. de
terreno. Otra ran rloiden ,(a (me v-
cla. lujo y canfort 14.00.. Portela. KRE / TO
0-Rellly 251 Depto. 407 M-1012. R AR
E-4-302-4-ll!
VEDADO RESIDENCIA: ESQUINA VE R
c~~,+omearh= l 4c RIO VERDE
fragile, moderna, J. portales, ala,i
44, baWios 2, cQmedor, hall, 1!4 c. RIO
garaje. 750 m., fabricacion '600 m. Sitdo Ibrwe ia Aweda do
Call. 21 $40.000. Vacla. 1 planet. s Aeropuerto.
- Campaneria, Agular 206 M-7785.
21-E-621-48.18 Rancho Boyeros
*49 SOILAE5
49 _______ No hay duda qua la Avenida do
V lWDOS OLAXU Ip$5, $5, PA. anchoa Bayern. sos ka IfbuI0ok
SAuen115 enBtrda. ra psrs slarloa Adeida de Ins AeroAoapuerto. La
Ps(aO,. Lao. axtnu ncofra. K 50, lnr d aban arlo denmalrbe 00 Rkdes-
I 1l-osn la I a ag.ue e -a 6 ,- ta -l. 1 boiandos ana&a dlrecl-n.
t ra-In.' Mariannoa. .0-F431. la r. iermoso Club a n cona truciO6n
E.rO ln.40.2a Juano al Rio Verde-Almendares
CAO.L a .m -601- GA~wV12 XTR 13 C LMNIDA. dooamte Roparta Plays.natural.
-. a dxn d saroara. 47 vs.a Navegacln. Peaca. No exists
S 13.0.. terreno saItr -ao. No intera otro Reparto comparable a Rio
mdoaroa. Inaformes Reina 72 y A-3544 Verde.
AITUIIB.6007 2360 MT2 I 0231N' a rato.
San JoaquClln entre Buenaventura Yl Lua5-a-l Lag adao adulere1 ei-
sent& Tereea, ma vende rnagnfrsqo K" La sao^ q
SlaSt. 023 5x47.17 vara. Prleciol $5.00 ova- ta el gasto an medllcn" .
". I nfoarma an Tel.: FO-5570.- 9 0 Pdr Vd. crier lao g..lln 7
E-1O04-49-20 Sa tvaqulta lechera.
- UNiD eOLAdL;E11 JUNd S de a 3-. Obtendr un gr ancantldad
Unr 5ala-s-odad; 110n1 landa do Is Ln- doventa&ao bsbenefictosaa parr
CUelaN0 rmal. y dos uadrasinfanta. u esposa y sushlloe.
SIOtra 1ax50 en 8 ente 3 y 1 Vedado;
I flna ean Los Plnoaoaproximada I Frescoaabundante. Ague abun-
aballerla lcon u canaa aaders. Iy a- dante. Sol y bello palsaJ.
ras ca.aItas mea, de 12 a 3. M-1792.
I en. Ao intrm oardqulera un solar p(r especula-
Paa Pift. No inldrmediaorao. ara los.aa oalar p eat tl oopo
407, Laa Tullerlas0. cln oa pale conetrulo su lindo y
E-6088-49-1 eguro hogar do ma l ana
-0* Caoto d o ansoalar dead. 1600.
GANGA, VEDADO *Dede0 meeprpag.
A o Comprar 8olaree a(plazas sl n In-
n 13.66.x38, $36.00 MT2. tereses as un magntfio procedl-
I- Calle letra proxaoa Linea. par. fa- maento Parr promoverel 1Aharro.
B brcara Tnmedia tamentl a e. Vrdadra Comprey n 1 RepartoI pluvalia-
,partu ndad. uJl i C. Graada n J. dos preclos por debajo del cos-
FO-1 66. C-795-49-18 to de Urbanizaclan porque a of
fua oenu mayor parts hecha en
20 tloeapaosdoaaosta s aiaos.
PLAYA VARADERO AM.
l Quedan pocos solar"a.
CEREA DUPONT En a] prDplo Reper-to de 10 AM.
Vt-ndo aen con junto .o fraeccinado. a 6 PM. todon Ins Mae sari &. ten-
lg F l, trren dI1 000rars 5 u- dido par nuestro representante
I d drad.frenteaa yN orte par don- Sr. Romero Cortn, a en nue0tra
de eide A200vtra largo.a rec2 : $11 0 Oflclna de Sta. Tmiats LWinia)
a- v2. Oportunhldad f0n0a de adquiralr e- N) B27; entire Arbol Seeo y US-
rreno frente a.Una plays llexcelano nal
Informs: F0-3382 a F0-6357. bira.











a. rxiid.fur 3, l4rfl0vhr -i O 7I~ l
- AMPL. ALMENDARES "EN
704 VARAS. 12xS8, A $8.00 Telifono U-8951
(FRENTE AL PARQUE)
Ampllaro ..eAl nd Are..aoa Cal CAR A 1O
frente al parque. Solar de 12x68. (SondASCO
704 a1ras0, paropo p.ar gran reo.den-
ia a 28,0. a ern d Vidal, Agutar Mu-ho al pretando
0556. A-912. M-1606. erv lloa I al pueblo dt Cuba.
EN-6.0100.9.1 I0 0 ab

VIBORA (PARCELITA) 0
LUZ CABALLERO: $1,550
Caslo Lao Caballiolallla Avenida UU
Acosta.apr n d alaa de 8 025x23.0a. (Son
195 var s). T one cimienton beeline y
antronque de ague1tambln. Fernin-
del y Vidal, Agualr 556. A-9112. NUEVO
0a51 5 do-aga2 E2-_Sa 6101-49-aga

EN EL CERRO: 60x50 DIFERENTE
LINEA FERROCARRIL)
Entire AyemtarAn y Cplt lda del Ce-
ro lie ero a r l inde .ndo
apr i lnado. t bre ,'20xyarns) a $7 a D









22vats. Fe rntnd. 37.5 VIara, Agulnr5
A- do2 e -6 097-49-18.

-ALMNDARES: 20x41 VENTAJOSO
(CALLE C, CERCA PARQUE)
e. Re r....oe..ar... CallcP' El nuevo reparto
lamo Parque y Curvea M.ntalvo0. solar
Smilde 20X47. Tranvola y Ruta 1 0 a me-
dip ,ud dra, 1terrn0 llanoo. lFernfndel
e y Vidal. Agular 556. A-91S-.1TORR.IENTE














'co ......da r'r el maan O RE T
ESQUINA FRAGILE yetsiendo
I PLAYA MIRAMARp o y t sie
Calle As .8 6-ptims Avenll0s pa. tren-
0 OOPO l t. . . . . a i n a u g u r a d o
m, ad 4X0,A, s 2 up Mrficie 711.4 8 vl-
r 00 m. pre $8.00 s a JuIo aC. oGraIn-
. dao Hijo. M-5921 F0-1068. Nuevo-dlin todoa In he-
choa h ah no n p urbanio aci6n
do 1000 00 0, I lproto TO-
PARCELITA SOMBRAE '. ..----... ....... '.....-1
RR0ENaTE brlndaaaoiotd nmagal-
S PLAYA MIRAMAR 0cafe posib0lldade0. ltuado en El
Sp Loa AM da npgada R I0 Cotorro, DESDE LA AVENIDA
41 lado an dralep. go a 1 ns t- DE SANTA MARIA DEL ROSA-
vies elxi0n1. Mdide 10 20xl .alupOrfici RIO a DIEZ DE OCT17BRE.
425 oraea I Prec0o 37.50 yoar. JulIo
C. Granda. e Hi O N-5921 FO-1668. Bellfelmo par qua do 26,000 M e
C -70 -49-1 9
C-70 Avenidae y cables asmpmiao, con
MARIANAO ter.
Voenda terreno do 20.58 pot 47.16. Arbolado Escuela Capilla
1,112 48 0'ar 0s en total, t a, 00 Instalellna do aguo y lan.
polt; io, 01101100 dllo 0 a Line&,
entire 4te. y Sta o Pan raman asee- Transportse f~oil.
rp dlw lombra, double l1ne1 de
trantvinatpor sU frente. Inter-&; Ad emAs de esto, usted asegurm
Jam0 Luab A-2205. las sigulentes ventajas:
C-6-78S-49-17 06 AlimentosmlA o barato3.
fI *Ambienta Pura y olaudable.
*6 PodIA Old.Itial 0ue gallinaao
PLAYA HERMOSA su.V a 100 .....
*6 Ajpliao Parll arpa nquo juo-
Se venden los mejores solareso gon Sao ehiua.
do egl rlporta. 0* Frescoa 0n ablndancla Agua
en abundancaa.
La "Mejor Proya Roioael~da 06 Alrededorl 1.. iaoalantoe,
-I prelo soalsa a poi es.

INFORMAN: sl" aeg P0...0.. 1,ra 00 ... gno
O RESTAURANT LA MODAa, cotosoanO1 doO 0
Daedo d5 inso,0ar01 Pdeall. 50
-l lnduatria y San Migoool CO esesoa parr pagarlo..a


FIGURAS. $2.0 METRO Norl ...d1 A.M. p P.M
o iit uet aloflala do Santo
lao plerdo t)e00o. Ebaaro 0o To7 0Lfn ) 2217. en010 Arbas
'00 ietoea praxiao B e aeo n 6ec y S lan, Raboana. teilf-

vCamaponarlo. 1o0r01 Obep n10091
0 50. ltaos. M-9109. Nonell

-IS EVENDEN I Murhag clos lpuo nda Cu000
a peqalO0Oa p0rce0 oen Ia ienr do
iat nao.dnela cadrp d ]a
o IAgenlala ord QuedaOOuna esq
enaS5nlbeO. A-IllS Edif. 03005
L.... (Aguip, Ep Blpodadon. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Depla. 310.
- EL. (DIARl0 DE LA MARINA,


DArTMA iyiTikrrn-ve




-'~470 ~7er~ 7 '-04~7' 44~44.0'~'4~ 74.~ "n~'W44,E'~ ~. -* 4444444..4, **4 *..- ~ -4. -~ .4,.. *6 -*


* ..


A rM


'AGINA UNTI1RLS


A N U N C I O S


C L A


SI F I C A D O S


D E


U L T I M A


H O R A


S VENTAS
49 SOLARES -

PLAYA VENECIANA
_ A 35 MINUTES DE LA HABANA
Be ofrecen aolar.es ampJo. 0o-
pies pars restdenctia con +bu-now
3ard4ne4, de4de 4 3 44 ra 2 n ade4an-
Ae. a kIt416metro de Vlaya do are.
na: can3.es pars eleno(. bate.
Yates qua4 permit 1 atraqu 4l-
rectamente a Is resl deI la. mnm,
an Cub. Urbanzaci6n comple40a 44-
I]0 ua. 4 4c4ueducto4 tet. Solle4 te pla-
n 0 informed .a
MENDOZA y CIA.
APr te" Exdusi'voa do Vent.
Obipo 305. Telif. M-6921
SIT-C-701-4 49-20

SOLIDA INVERSION
se ;'ni461a totaliad de Ia man-
tana de terreno situada441en Infant'
- entre Universidad y Est$vez. Se'oyen
ofertas. Informs: Ramiro 'Alvarez
Pedroso en Aguiar 361. Edificio
Thut Company, Degaftamento 214.
.+ -.P E-6284-49-19


SOLARES A PLAZAS

Desde $1 Ma vara

Parcelas-desde$500
CoEn S.A do em ,,da y

$9 al mes
SIN INTERESES
Ex *I X.parto
Parcelacin MODERNA
Coi callis aisiltalds. 4eral. 1u
444.tzl. 0440a 64 7 y '4343
on cad4 6 q4 44.
OA-IZADA DX MAMTI..LLA
IvaumL030 -1 t


To. la Ipnoute do P1 re164 lacl4
Xoadea duranto seta iemais ea
al o4line Xoxy0.
LAS RUTAI 4 y 3B ,O0 lUJAN
1N 142 ZUPALTO
Ofiiass abiertas todol Lee lUas
an Q1 Sparta.
TELEFONO 1-496C
ROW Roque noa0. Aaadilstrado
sOzzaOITm rOLMOJTON FOR

0.4174 0 4 C-790-491-17


SANLAZARO
ESQUINA A INDUSTRIAL
SE PARCELA

UH-E-5938-49-17

iGANGAI
A $30 vara em Belascoaln.
Vendo Belascoaig No. 1.110
entire Monte y Santa-Maria, en
los mismos .Cuatro Camino..,
parcel de 1,300 var4s, con a]'
go fabricado, a $30 vmra. Fa"
cilidade, de pago. Duefio:
F.-4232. 9
UH'E-6079-49-20




COMPARE


EN REPARTOS

PLUSYALIADOS
A prrrlo. par dob.Jo del -Olao
actual 4o roallt.,l n
REPARTO



AMERICA
Situado en

EL C.OTORRO
L~a ftuhra viVlenda del peqluern
r~omirclante, del *mplenfin y del
obrera tandri qu~e Her aftuad.
en 01 Et. doe i A Habana.
0
EL FUTURE ES LA ZONA
DEL ESTE
11L OOTORRO -s .I ,ntro



too.
*L. H itihI quet io dquler erI.-
el f xto An irdlclnal.
3 PodrA Ult.d ,ra. Xi ..111.
j):. y on vaqulta lechers.
Obt4ndrlt un. r4an 4 ant6dal
do v.nt.J.. b4-allel.ola par4
sit 44P443 y Iu. 01.jo..
Prose. ab,4la4- Ku, siu t bn-
dsnae. Sol y hbeo pallrje.
Adqulera un solar por epecu-
lacl6n n pars. cnltruir mu llndo
y legturn holler de matarna.
Coat 0 do' ti14400 Sain d 4de

$500.00
Deed3 M m4e.em par4 polar.
Compre 4olare4 4 plazas sin in-
t3resea em un 4magnficr pr4ced4-
ritento para. promaver al a-harro.
C amrpro en lRepartam plus-a.ia-
dog a preeio paro debajo del
matot de urblE.a T 6on 4 r4iu.4
6ts fu, an All mayor p.rte he-


443444444444 444. 4474.E44 4-441.
cha .. tie4mpo44 de4co4to4 baj44:
Ap4 RSURESE.
SQueda pac3. -74lare1.
.613 el proplo Rep'irto de 10 6
4 1. ". todo. 4o4 47a4 44rk 4Men-
dido par+ nue stro representante,
SR. RODRIGUEZ.. -4 344 4444r
Ofein4, de Sto. Tomnim (Llin44 )
4er4 827, n4tre Arboi 04eo y
Eubirm4an4n.4e U-_11951.

CARRASCO
k iluhas A a~l pr mltanda bulenn
pi4lelio. &I p44bl4 4. Cuba.

44 704.49.47.


No ompre su solar
sin antes visitr la

Zona Urbkana

"El Pont6n"
SITUADA EN, PLENA
HABANAI
1Fren a hl Esciels Normal..
n nreI nf44t44 y BeIaacoaln.
SA 7 cuadra d4 Carlos I4.,
SOLARES DESDE

$2,252.85
FACILIDADES DE PAGO
Xora do of4o4ia, d. 8.1/2 a.m,
a 1 p.m.
GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
3Santo Toma (In I) 11M,
x.lq.nsA Marquis Oonl'l.s.
U-13643.



PARA TALLER, GARAJE,
DEPOSIT 0 FABRIC
Sol4r fie 612 melro.a 44na40cu4dra
d1e I R cello Zan4 L 4 444to p 4ra fabri-
car. Soi frfcclona.

MENDOZA y CIA.
Agentes Exclduiveo de. Venlt
Obipo 305. Telif. M-6921
t LHC-692-49-24


iPropietarios!
Drscase arrendar lerreno pla-
44o4 ci40co4 ril varas cuadradas,
en barriada afueras ciudad, con
f44cil comunicac464 Dingirse
por e4crito a

EDITORIAL LEX
Obhipo No. 465.

UH-C-711-4917


GANGA:
$2.25 METRO CUADRADO
C4un4ry447.lu4G 4 r, n nulexard
A' Nnrtl del Rfo, al costa4do
re4. 4 444444da H 4nmara, 44,4nd"
Ioeterrenn 1.0FA lnetro uadra-
44n4. InformA; Victor Rul4Anchez.


UH-E-E21 0-4.4-
11,000 METROS
Fe-i l. 44444l 4 44.444 t4l~f. 44 4.44 :,
1711 74.44 4 t 4444 1. 44 4o4. d,. th4 .4L
yerfe"t'L u -A

MENDOZA y CIA.
Agenlte Exclusivo da Venta
Obiapo 305. Teldf. M-6921


PLAYA HERMOSA
Cuairta, 0ntr D y E. Terreno
mu4 a lo., frrnt4 hacla el mar.
Trrinia melro de. frente por
tr4in.a de f4ndo. Se vnde to-
do o ]a milad, su duefio F'4913

IUH-E_ 779- 4 2

AYESTARAN
Manzana No. 8, 2,430 varas de
terreno con cuatro ifrente a
1a4 calles Panchiio G6mez, Ma-
s6, Enrique Viluenda. y Ave.
Aranguron. Informan U-1844
de I A 5 p.m.

Precio: $14.00 la 1 ara

--6--


49 OLAIB

VEDADO: 18.50x50
(SOLAR MEDIA CUADRA-23)
Veda4n0. Call letram. .Mdia reuxdra
3,. ombr. ) -de G a I1. Mide 0l.110xhO
(Son 9194 metro, 41444 3Para f4br44 r.
ganga4 34k metro. F rn7d4 y N VI-
del, Awular .56. A-911l.

SE VENDE


por 22 d d.fondo. Se da nharato. SU
duefio, tel drono M-2714.
IUlf. -5736.49 20

-MARINA
."(M'aiecia)
Con frent. a" doe Wlald, lota de
1,700 0metros' ppopo para igran edi.
fielo con w4i5 n de 4 x.ibici6on en
plant b a aja v apartamenton arrib4.
MENDOZA Y CIA.
Obillpo. 306. T lfoao M-0111


SE VENDE
iE, -1 re.lyo, ujar td- ia ria &
-..i ., n e, re-, .-,-.- id-
244.',a 7rea Irorm- Pa.. P.ire v .
reA' IJ3 Fr. LEAEE'H "9R.
,3n.kBIEL LT.1830


VEDADO. PARCELA
Esquina 21 x 23 m. $45.00
metro. Sombra. 9 esquina I.
Molina. F-7684.

U;i -E-5 116-49-20


VENTAS
a SOLARES
KAW.AMA VAAD3O. YUNNO X-t
1 rl 1" 1 I 'm 10.' lle d, 1 rl'e-
'..- frenP 14 P-ft d. 41) %..tA 1,
3.l 113.41,1 44r-a.4,414i4 4 -rO, odeI J.r-
fnrman Fdlf. "1' 7. '4, 44Union. D t, 44.
4054 Tel4 fon4 M-59. 1. -60.41.49-1.i1

MIRAMAR
Frel oal Rio Ahnmedares
En el pintore4co farall6n del Re-
parto eMIranIar., lote do 900 varax
con4 44444443 4434244444434444444444,.
EmJ~rpazmlen to Par.s dnc.
40.a 4d44rado4 Cub.,
MENDOZA y CIA.
Agentes Exdluivos doe Venta
Obispo 305. Telif. M-6921
4 '4 l-t--44 9.44 7 .q i,


TERRENOSBIEN

SITUADOS.

HABANA
an 1PrlasBolo 4ntr4 *3In4 y J'..l
pe 4r4rr,-, a 4er 4 46om r b .fabriandr,-
"014*.tI ... ...... ... 34 ,. 1446444I44,
T&III lllap Inta y "a Prrncisco,
do0 P4r 4 i 4de4 Jx32 metro4 .
1614304 43 03do.31343am 1BS 4434444
Prl: I. 600.

AYESTARAN
It's s Olzd rpoIada
Ma.y 4. 644 S1 y1
1 114 I. 21;44 40 4 44 44 44 4
LA SIERRA
1rot* Q0 Parqu acera r*so04ibr4, 44a-
44r1-d I.. o 444 4444. 444 7 d44 4
7444ra44 en4$.700.4
Cll. n.* 6, 4m4lbu4 po4 *1 p frnt1l, .3
r 3 a P./nh 50A a]ta4Bo I 4 44 4 ]4

ALMENDARES
Calls frfatl 44 tra44 i4, &cars ds
MontR Pvo. Solar do 12.60x47 vars a4
$10.E0 I- var.
01ll4 C, 6044t4bu 4 46 3s 4qul4a, cerc4
do la Cur%'a de Montall-. pa rcelta.de
2 0.47 vara.,-, a $9.50 1. vari .

BUEN lFETIRO
04113 *aU J000o oa44l 4Iq43lB R 4i AV.
Columbia ma0n4f4co4molar q-74 n4ld4
23,60X59 vyariqt UnJvo Par fn Irleor er,
44 cu4dr44444 4r4.l 4$.7544 4417r.
AMPLIACION DE
ALMENDARES
Pro4llt do .7-Oza9i 4 ara mn 1.350,
otra III, 1 '1 2.3 'vara .I,1 2; 0 rI
de 0 32X33 vrars, enl $!.Goo.
Oall D ol, 7l3 434qui4n 6 I4 AJlmiad
'4444a474, 4444II toI. 2u. 07r 1 44dema46-
" tr44 rl r7-4 l d ;3.tx2 v rar .
Pr:e"lo: $5 InA I rn.a
call. Doc*, Is av.lda,principal, dm.

n l4h0 s4. 24l4t4 4 .nt, i,4 pa4l. 74 t.
coxtad"A, molar dmpe o de 2x4g va-
rnlh-. rtN. lie ..l.



Pvida mdi imtfore3Y14,kr a:
oMENDOZA y fI A .ao .-a
Ob 2xipo 305. TeA M-6921






50 FINCAS RUST1CAS
314ALqu.H.tpeq.lA. -- 1- 0-11. T-e.,
-- e- r.. 6. Jbu A r'4An, 4 CAt
44a 4q4" 4 I.. 4I 444 '4 -4r, 44444n-
tcl~n o'.M de 2 3 r-s.
Pida mi$ infornes a:

MENDOZA y CGa.
Obispo 305. Telf. M-6921
C"-779-19+ 17.

so FINCAT RUSTICAS
h.N l, rTn e1 1 ),+h n. KsIlt.h- ,,-







c W. Ai J D, I'A YINA.
4,77YI. 44447 44, 7 44,44. 4 44444 4'4*4ll.4.. 4.4l4.h
1 44044 ,4 4,,, .,,,,,,,44 4,, 4, ,,. 44 4 ,,4 ,,
4444,44 4444444 444,44444 '1 i+ 4.,',, ,, 4,,


WAJAY





Oiplo'3, Mariat44 4 el4iM9 r 2,1-





Obapo 305. TehLf. M-69I.
SE INTEREST FINCA RE.










GAN'GA:
P






145r abaIderb as


DC 10 a7 1a47. 4444

7 4. 447 4744 4A M 447 44444 ?

4744. 4444174441 47 4,4 44474444, .l44I~

.),,,4a~ T444,n140 744444444 44. .na


Jos Ma@ri ~a Per tierrd an

Ago r~n 1nar 411r~A,.


trl144lon~ .%'0.7) 4474.0, .74


VENTAS
so FINCAS RUSTICAS
TUNDO rLOTl RMRLNXO 11,134.3
1444ras, 53 2 ara4444 'ete 4car6t44er.
44Op4n 4) .4r4a rani y toner var4.4, mil









"GANGAM

$40,000
4h44 cab. rallea, s..l
l44 pr1a r8424 r ll4U4e. .rrlIo C la r-
In 4 t44 4EV.llllas. V1 4I44l4 h
,-h1 'I|pls un nt. r d ;i d%





s44 caball erias
4 e "i1 0. 2 1t 44nlle.arro hr
P, r IA (u I ,In Il
41444444n I 4r 44474444 'P 4444444444~e


I4,ma 44e747 44, y. d N*|redaIn












Fina d~e+ 1 Renreoo ar cebtrrn.
Infonrni-s:
Josd Maria Pertierra

Ap4iar4 411.
Depto. 151-17.

A-06SIL



ENCANTADORA
Fin~ca de Reweo y de Nelocio.

,,, a I_ Ara _f Ih) ; p+Y I
los R \ l'a i*, It ~ard2 1; o
B. T16,1 r r S. D r r rUTAIn
















OR BODEG
,', 'ha ") As 'i. ;nn cAllna
do d4 4 A4 4 444,'rla44 d- iaooma,
I 4cr4a4 o4 4 .h4nn44 4 4agn44f74 4 44a arhn-
t,d dA on IIprlpn pr" 16r~l n. A 2.73/4
Knn do Arrn yr, AronRA 'I n "Illy
I'l- VEamnDl TndTOA r.z6n r ip
In An nmotr.. S,,. diln Algurns fill
J-IMidaad Pr.a

PARATUNA GRAN
Fiuca de Recreo o Pa4rela .

rIA< Jl i n I I K Ar ild ..(acI
0.~s 10 I r a 12 a. m.Plia











"'Iu 'P st i le'h 'I'Ul a 2t1, n




aM-701.






,,,n11 i,,"70A ,R'D TOM l'AIS, SIMI
I44)fl0 .h ;-h0h42s,+ 7sit Pn~[-74











BENEATADRANA
14 4n ri444 4 0 4






.... l... r...... 4........ ,444 -4S20
14147 4,,r A7,44,, A 4,7444l 4kl 44,l' ,
Fiora de Recreo o Parcela,,,.











4' 1 7. :I 1
PRBODEGA CNIA$,0
4,,0+, ,+444 4 4. Z ,,- A C O .N4

44t 4I. 4"' 4.4'I" -, 4 I, .,44 -4
4,r, r4"4l4 end4 Kr4,44 4444 4 4 l.4 \ 4r' 44r.
4444444444 rL +le 4 744444,4 4,. 4 -44i4 44 ,44444






















A g+,, i t,, 1 7 ,1 , .p,- ,, + ., ,
44,4 = 4 744 744 444 4 -7 444 4. 4444 \






















SE VZND38 1 vT)INTRARIA
SI ESTULCIMIUTO
00 A, ll 1 R, $. M t ,s- Ei,, 3















OPO, RTUN,' ID jAD +,
44444 444.7444i4444444. 444444444, 744,.,, ,
_________________t I ] d 14444.. .. 444'd
BOENDA CANTIA $9,000
4:, 44,4,, ., 444,, 7 44.... 444..... .. 4' .. ..4

4444 444444444a 444r 444 444444444444,1,,' 4.,,+,,
1' ."'_44 4 4 4 0'r 4 4.4 ,,o 4.44,,,



SE AENEMTNACEIA -









A4t4i44 4.a 14444 4447 r. 44444,, 4.44,444




" 44444 4 .4 '4444444, -.44444 -


4444444 34 lt) 4444 44I44 l 44,444, 4i44 4. .4++r11

4,4r 4444 4444,r 44 4 lh. 4, ,4 ',444 ...


, 44, 44,4,, 44444444 4,4,4,4.i 44


444. 444r 4 a, +. 4444444 4,4 ....., .....






S4. vejle 4444 4,-4, -,1 74

tuao .0@'lll NepAion 1 Glat i+n. I;,
.ndu i~io. V41444 74.444,4, 444 p7





t M'do 71n C.tuo NOVaao a
lndusna.V lor, e 4-e40 p-04


NIiARin Mi IA UAIINA- IEVi._ 17, w 7 E Iiin lIk 1Q47


,. m ...... i ... i 1 'r J~ au Ur 1 -v


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS '
S51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 APTOMOVIL1 ACCES.
37 X! T7X1D0 7UA PARRICA l DR L.- 31 4 7 VNDA0 CA AA0 ACKARD PONTIAC 1 342-31CAI2TI DOE T. -0 V DO .TNOUTM 47,. RADIO 0
4. 4 44 4444 4 4 4'444d4 4. IIpj.,,4444444444.4 4,,r.'- .4. ,,,. ,,44 ,,444.44 r~]D 44.4r. 4444o 4414'z 44, 444 44O.,O

.l. l ....... .. ..4... .. .. 4 tA1 1A. AM O. C rR.ADO DODGE V. XDO AC.KA. D OC... T. A. 0
4- EU 714"4144 CM OMU OIO UN IRA- ,,^ '' '*- '|"'''l.1-''^!/ '< "^. 4.".,,r~ "." '.,'' .' "' 444444 ,'". 4,44 ''
444 .. ........... ........ .. ........: ., ,,,.... .... .......... 44.,,444;o44o. 4 .... ....444444 I.0-4 o..44 ...... ..
I- l...r \n-le nl,. M~rtfnni. 'I ID il[ n O 1'i nriori'D&rt DOa i o ol TOKOH 'I'n. l l +rr ,1 n. ,. l:.,t.l !. %, 7-^ ____ ', +* .." _ J;
447 3111 2" 4 27A 4C44,. VUDO 3ASO
~ ~ ~ ~0, 2 h--1- 52or-M.. -;; "",....;;, - -' ,- Aprenda amanejar
do r ,62 .,, l A r PI In ) o.r ) d !- I t I I it I A r, 1 4 1, o . ~ r + sr, : ., -


.............. .... .. .. I 7 ll ,4 ,. ,4 ,,,4, 4, ,,,,,,. ,,,-'.- ,., '4, -I] l .4....I4. l,,l.4 A 4(.o)
I* VBXrB] OAIA OXll M ODAI COM iv n.-ll- at 1,'i~ll l ni dii. rli l1 **i')" '- r l li, n[ r [+ i.'* I [ "'I ..... ^ \ n^ f'* B'l m= (Ilot a'i~ I6"l^ ^^1"^l~laoqu ?r,', l I
IAl X IIII" X3 -51- 11 19 4 7.il, --ol .........----.................

-r__ I4), Vh,,a,,-4-4N o .. 4.16
444 ll44. a 44l444;2 4" 44444 Ill VIDU 17 3 44DOO i XjIARCA V V4 MDO DG XE rOLIT 41 4EPUCIAL ", r l, .,hr n,.. o44 1,
IA 4,44.4 diido, Pr~i Tu p- 4- "" R O.....T, ,Oa r
" " *'............... ,, ll;..y ,,i ;,,,, r : 1 ,,rl ., .. ,1 ,..;. .. .,.,. ,, l.; ., '.... .. .. *... 1.... .. ,M A ,, .O T O o .o ^+
733DO UODnlo AXJL- IO D1i O- 3 HI./, , 1.., \, l,. ,. .' oro E 5 t1l4 nlo . 5t4l4lD
'o'A" 4' I. N4:-'-24,1 t l -,16f l- l-4I4_7 0 .. .l -, , ,, ,, t



1 DinO OLSUMOUXLU EUDAN ZTI14 I I'44444 41. \ 4444444 I4444 3 44i|4, o43 p44.O N3 C RO -
C SA DR] D C n % I- 'r 9,.omo, '4ll -, K ,Ij.. [ ,-il ril- q1:.L'I'





l,3 AUOV.I4l4, 474. A444ES 44..._________._______ ______ l.4446.. P ........ 5l". "r"3l. .r T"-
4.. r4,.4444.h,,i- .v ,1,4 ].]'4J .*]h,.4.4l. 4 , 7,,,DO .D 4 4 PLYM OU T H 1 4. *i.,,4 40..6, .. .... ..
P314OO4440I30- ]In HT tt')llI O'LDe, 3, OU44L, 3 4.,I41l4E44l4'll7ll444 aE

44 *7, T44n.,4. 444 .444 na 'l.44,,4.,- 444hl44 "l.4i4 .44 .'I.<^ ~. 4444 44 444 T o *' 44.~



1400K DU1L 4311 17OAL 003.72.1- "".744 |444'44,|4 0 4',,t'~4444 44. .. r..l4 ^'^ 1^ ,'
44444447l.'^"l""S^n^'^'Il^',^ .44 ''* 4^',,"1 444 ifl J SE N EL 1A S) 4444 ". '4",/4 ''' 43444 '.
i41- O APToMOViL 14433 4 Callt 25 NO. 17, e2q. Hoqpital. .4 ,h ,, 4 No 44 4 4. 1,4,,4.2-

~ ~ ~ 4 4.N" 4ii""". .** Frente 1 Rincoii Martiama. 4___ 24^ ^^
ST D B K R 4 4,44,; 4,444,44 444*/^,",;:, 4 __ __ __ __ __________g____
sit.. ,,,l;4 dN,,, ,n1,, , 4 'h6 9.:., ,,-i go1 y, E 5 1 r t ----




14,4, 4 .4,),,,. u,4 l ... "' 3,,Y.63 OLDUMO3IL14 14,:, PARTICUL A

i- NBo V. CAM 41 Ur* OADW AY 5OM 3I *'---- I ,, .1rex,.. l ,' u ir l ""1. 'h 1 ..-... I ''4 4 '
I imenPONTIAC 1946 In ;., 4.'r",n .".";". d l ,nforman: FO-2474 ., n. _I_________,____pJ
4~~...... .... .... ......... ... .... .. ..- .... .. J OE_._L ,_ _.... ... ..... ... ...
C~lT"IrArLIDDBB KXTKI SM ll'a DAiNi. V. ICr'l N IsrARC" Vl.... l.Nl" ^ | L N 41 U ZA K L '""'" "''""'
vanIt e Ml. lorl nllpl .l.nI, ,lr ,, ,- '] .p n a",'r l". J-|-* r*i"* rl \' *r .. T Or.














_______________________________________________________/||_______________ 44^^^^^^^
... 4 ,,4 .r44 ,,, C"ON;'Y. "'":': n' + ''FO- D 44447O\ 0.14 -' Bll D 4 38O.7 4, S Aq H op l ,4
44444 ,,,,-;4 :, MR-SM39A5 44- 44,4444
.......... __ __ _-_" ,' 4.. .. .. II _ 4444444 4U 1 4
C N YACILIDADU M C. ...OLUT 4n--v]~k44 l-b4, O a PA4.4 74444R, T4Ir4COX4 2 UL .AR 44

















U U LIOIK! so ain lin Unco U U 41 44,,44~ 44.a
4444 44444 l. 4p,.4l44 74. ,,1 (ico o uv44744444 laio 4'inM BF<4N VC4i4 4l lT, pti -riix.
it GA N OA 1, 14 m l K1 111- cowr DTor& slat A T O M VIL S p! F 473434a














i ), 4,,, i4,,4 n i4jL l 4 i. . ., , 4 ,,,, O... : IN Bu.c..47. 4 94. ., ,.
,,,, .- 14 BIic (' 444 44.. S.pe 4drB.. UI.K

C A M ONIPA N EL"Co 0.1i. 1 S Vi. luidlYM U( tSup. S 1p e. s.



h ,h ,,l .. ,:- 2* -i '-. , ll + J O SE, Mii) P. E U Ad iA A C .. l t ,. r .. .. lt +1 ,. Ll I+. h i ,1,
.,-1 R IC lDX I K OlB c Lr X. h"









PONTIAC 194M1io 4 4',,4,, ,.,"1;:4 4 "1 i I-y o rili I 0"474
DO G V ., DA Ni -i....Itmp.PLYMOUTH1941 SE A ......... | I ESPECAoly- -













+,, J "' ",+l -h ;tl", "t~h .%,I *L,: ,- t'l+dd Ps. il ,, rl,,, r.l u **" +T- ___-____]__ |, L1 O M D L
,1,.. +,xlr + AN,-j goh, ,s y '2 ) I)T dad.. ",!111 --'.1 17I
















A.I..4...... 4 ....., 44 74AISER 197. dI | N COMPR SN ERME









I 1944.AC 42,147, 6s C 1-AL'iiDADL DL I'AGO TOS 40744 Ni' do a pci
.BUICK DAmL 4 P CA .o :) rL COIJL Bhll ."i,'






GANGA7 GOMANt 000,,to,3,,,.63,









ex 1 r:i(,"it V Ad *.t',m JOSE M. ELAUAS G1--, AR A | r. I n 10 s 2 m5
i' Y lUD 0 14n, 2" A,'ar 4 U0T C4 Calll 25 No. 17, ehaq. HHoMppil nal. | E

.....D............ .L + 4 4.'......R.. ...8.U ESQ. CL ON. II -- !
de4 ,'111). j'4E-6269-154443-1.4' '

































43 30 F R 144 CUATRO '" "" 1 4414*** HUDSO N 1939UT 4- G R N G N A u v m T
)o 4, ',4,, a, 4n44 4 ,0,.PE -. 4,, i, 444 4. I, | l.. -kl 4 P e -s. 16 -r7















4'. 4.4 i 444444 444447 74444474 44,4ii> 4_ ^ 44.4n a4.4. .4 in > iini. i. 4 4444.44444 ^ 'i 11. 1. ii e 1 1 .G r jt r a l
-2-,!...2..... BUICK.. .. . .. ..., BUICK 1947, F A4A


















,;),....+r r r n PrACKA RD-,;u, -,:1-7 ,S h ', *" "* ... 11- L|I .... ,+ ...11 ";;,*;;* ',"",":"," ". Bu c *;: ; Su er 47
___40 U ChVevre u o
d", I. .... ) '. ... ... P'- 1" A -





















PONTIAC 1947 1~ R. S. 1 16 A O S B E14
| ....... .. Tit...-...C CAM ION PANEL "I. S 17 0u ert7a- .
,: _,_ __.."1,1..G.N..









4 o P OND1947 E 2. 4N,,,,I, ,) PT 1 4
DOD I' ... ... 1, 0 ... 41
S4...... 4AND ARD... 46. .... SE E NDE .I.. N IOO:Pi .5 V R MD R
I __47_4_ _ _ 4-4"







4... . 4 C, | .|... ,,, 4,a 1944. Vlo 4dv A IL D O m .u , l 4 tdu2 ie,[, .
,, "It-1.u GARA _ _ _ _ _










P'. 194'44 64.' 4.4-, ...4ti. i F r. PAe ,1 M ,,iin o a
'?";nt> 2" +x 4.' ~l,, i'i4i74 444 L S OBLtU V
CHRYSLERULORODE
GAG VNO ATIUAR-ONP~ LYMDUTI S EDI A NGG PRE.4444444144IECDLLC6SEPCA
For11 40140 0 44 t 4oo I'o-_ MORRO 1 4SQ._MOLONOD.LI































rchn 4 pa ro.cm o nul+r, u + ,t 1. |, i ~ l. lp q r I s\ R O R , ,'""",, 1
l~l n K l j p eta r h ,n j.il IlP




























.1 -91 o B ik4. CARCEL444Supe 4,. 4,,,4 l 3^ 4 4 u i 4 4
CHAMPI O N GChe vrolet447, 94 CANub $1,250 y KAISER 1947. LSI'\CII)N
PONIAC42,6 CLINROS- B4PANELi7 44,5. 4.'4 Su4444r.i4 Ip OLICIA
rEspei, C all Par i 5 7, e Th a HoitAllD. Md 7556,H FlidI' s.*X Nuevo.






ADLY OUT 1DGE DELUJOd Je) Myio Ch l~ 6.P Y OU H 1 4
F'rnte al R ,n dr rMar l .estisno. ln1'4 60lPis3.
1944. 444e4444-44D P O 44ri }"- -DL $1 P1 alis lo aj) ]tiru -332
,,4,4 SOMAS4 O D_103,_ ls.000.12U53.T












44,44 4..4 )lt lr',, 444444 +ll4 ___,,__, ______-________-____-_
____ ____ ___ ___JOS EN M. PLYMOTHS1 ANGA NGA!
74444444 444 ;I;4Calls5I,4 I .esq.4444ll &44.

4 -t 4 17414.4 44,4,4 4.'. 44.1R 3Q U E












4447 ONTIAC 14 "/ ,44.....4',44.. 44.........4,44.7.
44 ,4 .4 P.4-, 1,`41.7 4 4I M4 ORRO__ii_. 1,308.-ESQ. 44COON_---
444 .I.. OR- O B V-
4 1 1... ........... .. . PLYMOUTH S37. EU OBU ENDOC A O C... S. A...












.. 4",444 ,, .,? Y. .. . ,4.. 4,. ,u4,,o. ..4 .....4 ,44,4 ,- 44 ......S L-t) (,z.r 308 Imo soso i

PA KA D 94 ,7PA,,JER,1 a .4y 4,u a, ,1.,31 'u4444. Uil1:62 5111 D.:'PAQUE F
11 h 1.-.1.)'h4 ..-1..4 . .
..... , ... ... 1,, ....It INFA'.. -_F-.. .. ,,,\ 1 4 N
4 411414 ,H:, 4~ ,M'19 .s,,N4 GANGAcot,:4 1 0. KAIS ER 1947 .
MRUY'l 22'19447 '4 ,. R E E TA .. ..'I)ND E

.......... '.............JO E .ELIAS .......... . ..4 6. 1 11-Buic.4u

\hi R. S. EVA S, S. A. O MO E 19 7I....... . ,



PAM ON TICHE R L T1947 A 44.44.,4 4 44In e 444754. 44o 2VI.74441. ar
',, ,,+; .......' .. .. ... ..... .. ,,, "[AT I- + 60165 53-19







.. .. ........4...........2OLDSMOB44E, ,NUEVO.. ... . 4.. ..











*.7,4~ n.74.41 1414 ,7 414.4444.7444.444 74. 4 LI.L C 4, 4 44443 4444 .4444
qi SEDA4 $,0l .-.... "4 2 .. 90VEN.C PDIMLAT I 7 10AE GANGAA












.,,r .,,d~, / +,,, ,. ,,. .,:p ,++ l +,21 ,, ) 0, F 479 R S.E V A N
III In .ll. br- lia. y.Tii+r, ]ik e.. r,







404444, 4.44 744 I14,CI791SEC .41 '" . _.......____ ,________..... ____












P4'144.7', goro ,t d, R.u4,. .... 44444',,0,,, )11 \1> ) "1
$1,900 12S.
PONTIAC16 U 42, E L 4 4' BUICK 1947 S
447. 1447 ....... .0...4.. ....1......... E LM. s >1 Ri 11). \0 R. ... DE 5saw 7

41ls4Zi)No .,17,,14 4444spit.l.44444444 4 44.44 444 144144











ra"'.4.14'4224444145444,. ""144+" 4 .4'"4"4'4"1'44 "J -' 4t,,,R, ,* .. ....\ ,4 ... 4
PC AReDo 1 9.4144 441, 7 P S J R S .s .... ,4 444 .4 4. 44444 4444 ii 1 ...44. '' ... '.. ..
CARCELL601095,4- 344












C.A.. O STUDEB... lAKER..... .. R94 44S4 EVANo p S44 TeOLD MOBIL 1947 .44.44...... ad'. .
III 44440 lah .544,,,453t 4.
BUI CKN 4 035 C VR ET44144.4 14444., 44' 1r39.4A4ixu CaEVRnLET 19n
rroroedalrardepmel. 5 g(ma-our
Ram ,) f~i rlr n r a ,p c [ r ,,- W A D I..A... 2,.4.p.rta',e\ ....de, ,+i radla .SannLA









;4.-'A!A- 4, 19n-46. 4 n.....7 h -,- ",4., 4798. R S E VA NSr,
1URAIKIE 7N. 207 $1.1{g. ~or.P~ tne u
E4 InN A ULI- -6 ,. ........,
corhmoo1,0 Vil W E 5438-53-17a ; $ ,00 :6 3 -+,[ (+rnh a r,,, u )

Ic ..... p fr"t 0 la J 1 {' , t hnan 46, (ro 309 O Gohli. o \ UN NUEVO ,SE RV rICI










4 ..44 2 .... 1 47 . '.. .
PACKARDC .1941, 7 PU RASAT O, D .. u ).. qea I "U ....... P4ur ,so
dable, 4 p ra a)Ja 1^ q~ ,m ie,, n j ,d



Refgio 262 nusra il:1)"-5-2I.. C-U RGE5 2V E 6N T ... ....


mpg k 1


-L


Iu


-11 I


L J. -t-+* / 12-o 3 -z Q






ArO CXv


iMsrIn/ rt r IA IADTlTr A T I1- rc / 1 7 Ift1111 It 1Q4A7


PAGTNA VEIMliCUATRO LJU4.EUV u.L LA NIA oIN.-JULVL.-..I/ UL .......r.


- -i N -' i (I S


1 i A S


1 F I C A D V S


DE U L T


I M A


I-i I~ ~..J .5' '-~ a -- ..o~ozzzoooooooo266006T66666Z0T~


VENTAS
5S3 AUTOMOVILES Y ACCESS.
TVNWDO r OND 146 6948 50ER DE LIT
I -. .~ .. -
.- 'ael :'A" [ 1 A:i ' I :
L0,...........0

F lor, I.--1'
SN VURDD UN C AION LHrrV RO


t 10 .m.M oter G. raJ, A100-
60E5500 PAGNARO A660 450. TRELIO
tsd 355. 2- r.1160 ,-7,0 -19
FORD 1936 DO6 PUERTAS 'N CON-
diciones perfectas Jle ninp-rnva, "'T
tura y gomas. Inform., ('nlhIt 12 'n-
tre 13 y 1.5 Alturas de1 M0Im 0ar. yd0.
Balsinde (pr6,ximn l*ol l,- 0r2 6h-1
065 F. 1 0 .9 0 -0 0 3.00
P' p =j BnMAOARXZ, VZbDO MNAS
941, perfect. de tod, I 1601 0ti0 .
ve; 1o G0alano y Sor, M06'l001. 0 0'rgun-'
tar v0drier6 p.666,0-,10-16
CHEVROLET 1942
G r m a s n 0 0 0 60'.n n a r e- A n i c a .
Aire aodeoao
AGUILA T AEINA
A-8007. 3e 12 D 6 p. m.
U II-lK- 5 N..F-.,3 -1

54 MAQUIAARAS
VENDO TALADRO MOCANICO TA-
4. I a 5 .60606,6 6"6090.' 4-1
T-2-t221010-4-19
ER VTUDO MOTOR ELECTRIC
We stng 'e t rlf0A i,-. Im:1
perfe 0o es0ado6, Sr. B0h0rf0. Tell,
C b- 6 50 0. d 0 .: 6 0d1 0 l lT ,2 1
Ton) trab0 jandn perfi6tntn5rnt0 P'0uede
6erse on Ca.sa S0-r0 Con(0ha No. 19.
Luy-n6. Telf. X-324;5. K-02,64-54-20
S MOTORE S
--D-IE S E L


HERCULES
RN 31*001 PARA 2NTRUGA
I NTO R AIAA T A
PAZA USVO But
OMNIBUS
CAMIONES
LOC)MOTORAS
CARROS DE LINEA
-----ESTACIONARIO_
PLANTS ELECTRICAS
MARINOS
OTOR--, DR BLAOLIRA
DNDIR I A 114 Z. F.
ALMAGRO MOTOR COMPANY
Avenida Mnocal 908.
Haban.
r E-10-54-0



SOLDADORES

l}DE ARC0
De corrlente a6t1rn. Voltijo pri-
marto do 220 W. Corrlo.nts en se-
9und0rlo dea.d 6 h0at2 276 6--
meres, P 0rltlll me fluer16 0 f.0l. I
de mane Jar. Porn o a _c-Af
rtllas desdd 1-/6 hBlas 1/4 pul-
gada. ,

COMPRESORES

DE AIRE
Marca W100 pies edbtco. con 6 n6o0 r pe-
trOleo o do ff0006000. bo'oele
'to nulevo... R-l'bhldo dilr,- ,revnu-
ta do nouestros fabr00060 es.s


MOTORS DE

SPETROLEO, DIESEL
Mares cCLIMAX0, d 1 a 22
H.P. Buen 06 tor de 0rranque,
4 tempos, c6 n clutch y arr2n6 lU
,ldctrieo.

INDEPENDENT
ELECTRIC CO.
Obrapia 512. M-6901.
LA HABANA



TRACTOR
CL]TRAC
DIESEL 60 H.P.
VENDO
Reconstruido, garantizado.
John Deere 205, nuovo.
G. BRUNET. LIBERTAD 25
CIEGO DE AVILA


VENTAS
54 MAQUINARIAS
MOTORS ELECTRICOS





TRACTORES


ARADOS


MOTORS


DIESEL Y


DElASOLINA
PARA ENTREGA INMEDIATA
SAradod nuevo5 JOHN DEI0E1
No. 205. s de 4 y 6 DISCOS.
STrailer do volteo y Express.
T5nqu 00d e6000 loneu iont0ados
s0bre tr6iller5 4 gomRs 050.0/01.
proplos pal-& agu&, eomiustible y
ranollo.
Nl.0otore estaclonarlon 0uevos, Ge2
nern0 Motors Diesel, de 130 H.P.
S4 3 H.P.. con clutch, radlador.
4 Conereteras nuevsa, 3-8.
4Trallers do I Tons.,. proplob para
cargar madera.
Ai t ore a do gasollna Wiscon.lr.
enfr.ado06 por air. odh 3. 4 6 y
9 H.P.
SMotores marlno. fuera de borda
a 06001nrude,.
4 0otor e amarinom 0Chrysler .ode
.Saso0na0,nu6evo6.
A t otor 'a Diesel estaclonarlos Y
marlnoe. de 16 H.P. a m00 H.P,
nuevos y do usbo.
Plants elctrlcRab Diesel y d
ao1na_0lde 1800 watt. a 210 kw.
Tractor International T-DO-18
co0n bulldozer,
Compresores da .lre Dlesel y de
gasolinn. hasta 31b plea c6lblco0.
I Tractor ALLIS-CHALMEtS
HD-10 con bulldozer.
Sold ado.res eldctrlecon G e n e ral
Electric de 075 1amp6ee, con mo-
tor Diesel Caterpillar.
Cortsdoras do capped aeelonadas
par m otor,
Bom bas centrlfugas do n,00,
7,000 y 10.00o G. P0 .
MOTORS MART CORP.
Marina 67 esq. a Vapor.
________________H-C-.31 1--04-T 1
SE VENDE
I._In quemador Ray. Un rotor pe-
t r61r, 100 HP. Una caldera.
U'na turhina. Una plants 100 kw.
Un eompresor. Una ml'qulna va-
por T. X-2180.-Gonilezt. I






-Motores








nuevos
PARA ENTREGA INMEDIATA
0

150 motors de 1'6 H.P. 110
220 Vols.
100 mnoloresc de 114 H.P. 110-
220 Vols.
80 molores de 113 H. P. 110-
220 Vols.
50 molores de 1 H. P. 110-.
220 Vols.
25 motors de 1 12 H. P. I10-
220 Vols.
10 molooresc de 5 H. P. 110-
220 Vois.
25 bombas bAurora. montadas
en cajas de bolas con sus mo-
tores de 112 H. P. 110-220 Vol.
25 bombs, Lewis de I 112
con sus molores, 3!4 H. P., 110-
220-Vo--- - -
5 bombas tWeinman acopla-
das director con sus motores de
112 H. P. 110-220 Vols.
Bombas Internacional distin-
tas capacidades.
Cuadrante muelles -Spring Ba
rrier, colectores.
Carbones para los motors
sCenturys y ,,Wagner-.
Manecillas para cocinas de gas
modernas.
Chuchos automahicos, various
sistemas.
Llaves dc cocinas de gas.
Chuchos de pres,16n. 0
Condensadores.
Vailvulas de pie de 1 2 hasta 2
pulgadas.
Discos para la bomba de
Catur.


CASA


FERNANDEZ


MOTORS SALUD NUMERO 219
ElKctrlcos mon6of.cos. 110-120 | HABANA
v. 60 clclo. de toInducci6n y re-
pYUIstIOn o doe eapcitores d 1/4
1/ 1/ 1 y 1/4 H.P. General UH-C-739-4-17
.oltrjc, Westin house Wner
y Delc.
PLANTS ELECTRICAL S IICICLETAS
De 100 1N. 12 v. corrlenl0 con- I VER TINDEI BICCLOTAS JU-
ti6nu0, 6marc6 .JO,,NSON d 1(' y 060 0 0 0,r 60r0,0 000000 A esqnl-
30w. 1I v er,.en c ontinua, nit it Niraitnair, Ahneridnlresl, !n ruth 2s
6 00 11 1 ,6h.66010 0e0.11na- d6J6 I 0 1 l -11M.a \I, 00, AlO ab05l. o a
das or motor m BoIlltOG(-ST,6 0A- 0000A1.ob "o l l E-600'0.-0,-1
TTO7
GARCIA Y IINARESI 56 MUEBLES Y PRENDAS
h A T LINA AMILIA PARTICULAR VRND3
OA.IARO 3105. TRILRT9MO 010666' 106''' 010600 006906, ";"0"" 0060.10.'0',
2.10. "KLN0o.buen e 6tado0 Jue0go d 'omedor y 11-
0 6lnroom nuevos a bu0 f6 e-600ta, ur-
gs'oenla 6ra. 06r0z. 016ptuno 819 ba- 0
CI-7 4-4-.17 20...1-5 P. m. E-6003-t00 -190 o


At haeer 2u oompra do poliltos,
eAt6 .06guro de la procedenola d0
lion Los. milem de p0lllto6 qus
s eranalmentoaestar" nosdistrlbu-
yendo ds 10 LOUISIANA HAT-
CHERIES, NEW ORLEANS, es
1& meejor ar&ntla& quo podemos
ofrecerle. Todiu lm ra2a2 y en
sun mnors67o n p.oao 0as horas do
haber naefdo. ara Onformen: 4
M. Blanco. Concha 462. Taldtono
X-4037.
UH-C0-10S-21;-0 110

Se vende
TORO HOLSTEIN
2Y2 afio,. Fnca La Esperanza,I
kilo6metro 30, Bauta.


-'MATERIALES DR CONST.-
EFECTOS SANITARIOS
R VEJiND)Ir MATEAL S D n TA-
, brlea' 6n ,V 1/, I I I ',.
e nt dad. F ., . L,



EN NUESTRO


ALMACEN
CABILLAS CORRUGADAS:
de Ma". par 30, 35 y 40 pies.
SCHAPA DE HIERRO NEGRA:
de 4 X 16 pies, de 1/8"
y de 3/16".
MADERERA ANTONIO PEREZ
Fibrica No. 10.
X-3241. X-4061.


C-lU-U-l 1-E-5385-rNC-2 11 UH-C-630-Y-6 c--79-612-z7.


VENTAS VENTAS
56 MUEBLIS Y PRENDAS NEVERAS T REFRIGERADORES
602 ,V03 a CAON= M&NQuETI=-33 603303 OMUN NVER& A ME 25
,i.0. ,Te,, ..6 2,"e 6,,i.,,,a,... .|0* .j J .0.0..O,o, -.rh ,
J I, ,, rt 19 i , i [1
0030 NL aODONO (LRBh0I: REFRIGERATOR

... B K J C AM. D~ .i I ,' ,,,.... . ., .. i1,,, .,- u, .:

Carvnjial. S D ,la h u -o. I-
f .no .O- aln. 1-011-5o6-9l
AOEQiNA ICSFXm. OVIT..O oN.- Se ende refrigerador.
t 1 0f Ian' ante, .coa. l ni.eva.Vendo;
J. 355 enItre 17 y 19. Vedado, de 9 a 2. Westlnghouse, de 5 plea, en per-
.So P spe rulad or 0. E1a-613 1-56 -1 81 .6e- to estado de -conserv acl6 n y

JUEGO COMEDOR Y SALA lunclonamlento. Cmle C Nco. 62,
Vendo jue10o modern co0 ledor con 6 ltos. Vedado.
," Alt, .... u t funds nuuo eva.,UH-E-608,-N1-
.. ... 0.0,,-,. FO-10O3a y FO-4335.
0..6-0010.0.-20. 57 UTILES DE OFICINA
OPORTUNIDAD UNICA
p 00000 p oo t.aoi4a carncplillo vndo P PA A ROFICINA
bn EtBit, 10agn Tfi0e e.: s00rat 6 A treLI e.Svends-,0 na 0 .0 0n00 ,0 o hls0.ro deo
",]... 0 0 n n6 0 00006 '06- Is- 0006 60ol -phdor d 0arti6. y un6 pe-
000 11 0 0 s0000 i06 0 i ulc01010y b0 lt0id r 0s 'lelm ller.os J1 0 r i'0.00 0l0i00 i0100 6u6006ar
00 aij,6 0 l 0 ]'01o00.,Po e --u S 0ll6rB.ur 6g,. 0.A. Vajills...l oiA l o y
6t60000a0. lil o. 60 o 1e0 0 oi 0,0 .0i00 e 0 1 0zallj M -1 ,. 0-5It10 0-





10.66,' 6000661000000 n dc 0~ap rl de so ',, L,,l "n 'sn ^ ^ ~ n
m C~e N. 407 ,-.Innen ie 2 y 1 p.111.
,.0,00 0010.0..... 00.. ... Ct C. ,.:60.,,....LA CONFIANZA,, SUAREZ 17
d1a: -0,.,s56-,-1 MAQUINAS DE ESCRIBIR
MUEBLERIA SANTA AMELIA CA ,npr ......,g, 0 ..066o600 .0. ,amo.






ci'^~s"en l!eD" o' ^'0l'^e.1|i V lnk".. al, rA I NO T roB B eBO
SaBhd 110, Manrque, S. Nicols Sln1;,00006 6,,0 0 01, 000,o"ro 1 ...... t,..
N.lo 0l0 l0to luIwo 1 I.g0010 ,t lrn ?.,'0. 60r 2l1. l00 d0 01 6 8r-. 16Osolso
SB0000066. -,T 1i, 0 00a0.O TA11. IA l. .'r.ill y -0,107.
i t ,,, I i000 010-9l2ll-000a0. TA00000O6 B Ur0CT00- E1CO 272-57-22
;g,,, I ,% vh r on..... 1. A plaz- renr ,-











00,0 0000000 1 a00 8.,oo. .6anaf Apt7Ofa. vc e0. 0l0;oooO~v
-t, ttodo o o6 1001' 00 S i'] .0. BEVB6D010 T ADI UO U RO AIPANO CINCO
-t2 '.*" g j HHlo"t ap.rd.I ,rlt~l/ i curno nuev(.
100 7.7. In pa d 6000 ,F0ra 0 ,00nt, t 0 6 0 .s r
SE VENDE POR NO NECESITAR- .. 1P .. DE CI.nt, J, No. 6.
lo various muebles coma sombre- 1601 "5 -.1A X
re60, estilo modern, escritorio de SE VENDE KARDEX
0,*endrlernos v o 6in0.o -ecrio nes ardex
nono, limpara de comedor de bron- ,o,- 00,00100000' 1 .(' l ,tal 00 640eta. pa-
ce, mesita de noche, escaparate de 000006oor, I l0`-0t 0 6 0 10. 06 0pPrfHels con-
11 e (r~o nit".",'.on Uil Pstan-
bebl, coqueta den maple etc. Infor- !6. 66 n 10., 600nor0es M-1'7B4. 9.
mes C No. 407 entre 17 y 19, Ve- Tr0re, E-1.O-B7-19
dado. E-6333.56:18 59 RADIOS T APARATOS
an 31MRUNTmiltup millDR CANTO M SELECTRICOS
ll. ..n..l. d allesn 1 N .01 .ll. A,--
06 06 o*sO 0 n N .41000 ...6 ..0. .. VR RADInO PI011O CON ,0,"RC-
07r-p. E-6107-1 I a 010 24 t ub -, 2- p.0001 50000 es
1. _d_ u6 g6ng, L RCA '0i0t06r con mpre-0
SE V .D D J-UmdO" CORRbDOR, R 10 060de dC0.1OMy 00electrol,0. 1 iubna
0rn i0n" 6t b 0irg0le6. 060Io 0 Itr -1 2 (.6orro0 2077. 1-6134-659-1.0
0.0 000 en00000 0loo]t z .100l0i000,00 e 0sribir
",r 1 00100060 ..... .,T,. toM,, VENTILADORESA-
Obe oa. 1 *nt.r 0 lll l o.0 7 Se v ..nd d6 lle5 0 un olln 0 0dor te-
Ap0oR1.7, 1 00 2,d01. 1de o. 4 .6 ,o,. 0 6 5J-
A ll(..3,-lU2- -1S 600 0 0 V 06 C 06urrente 210 03" i. 0Mr00t.tlA hle
___-_ pil_,, 000 60n0 6r,06 It ,00ln ln10 w. [. 0 VaJ0i-.
SR3 VMFDE3 L XVINGROOM TAPIA- .oo, tpil]J0o 3.'Z 0 2n00Jt.. T lit6_. 1I0-lf0.
d pede:tnl,,t,.o In u- -Ind No- i.:. 0',:f5,:,,1- v
005la 06 02LUIO00-- -0r
0610 TALADROK ElBECTR1000N DR MN-
r j 1 1 -, e ai s] ll ]sliro (i, t.le
0. San 41 f 6 00;11 e'0 06'e
2"an p 'er ni1tallat. EF_6297-rl SfYl 1.q1x Hu-nfiils
Itet',rd ,[ t'r (. 11po t '" ] ,
liana 4 o]f. -A.5-2272 I .... .. .
SE VENDE juego de cuarto SNVERDEi MALZICZATTR RA-
en b uenas condicaones y un it., hl0-41. 00nd 0 0orta vlar-
juego de despacho. Verse: 5 5a. 1g. 115. r' 00I0in6... .. ...,,,'r0l0 lr,, rt,,ble,
nu- ....-6.0680 M00....0 0 ,t-001.
A'eo esq. a 8, Nfirama& A1 a. 6Ave. esq. ,l 72. ]""3y1
0- | h-oa i~r. ]:519'749i-22
FO-448460 600-11-1
SVRNDO RADIO GAEIMETR MOTO-
rola,01 n66 6,tfiv0 10..'.. ,00lle0 II00No.,
UHUE-52677 56-1I H 'PH". : a. Ave., A nu00, Ain en
t re E_60)3aS.-SP-li
NEVERAS T REFRIGERADORES EQUIPO DE CINE
Se, vends 01un,.0on0ndo, pro0 eec1 6n,
NllaRIRGRNADOD n D AMILIA, 066606 s. o........... st.ern... 6lectri.
6,66056 0 5.0n5220. n LnLAxaro 10010 nformanFO0-6521 X-12967.
altos, e6 qu0na 5. Hospital. -i, 007-50.21
S61408 -N.R.-010 VENDO LAVADOA A LACTNICA j
RADORN. ,ge... ... 00.0.,0 -lh........ .
50 60.6Hit pre00o f1010ft060.,6de, 316. TO.
REFRIGERADRES 6Vn................. ....
onftn"he 11-,r, na .. 1
SGeneral El,.eutrlo del 1"947, neanbadh-
do ......... Qu ,,,, l :1- :,, 0'e ,- $8 INSTRUM.ENTOS MUSiCA
06 9 r 104 600100
06 F 606~lde 010 I, 'T] DO PIAN~o B l I.0,
Kilo y RenJ2700-NOl 93 7m no ----0117071"Y"
7 D O U S IA I RT E A D1R 4 P I E S 01 11.. 600 .000 "1 6 60. 0 0.. 0 0.... .. ... .... J6 0 1 .
30 0 0000000 0000 60 e,0l10o it, ist0 0 ,,0, lo 0a. 00,0. 01060 No., 4000,, Pr.
porehl`ni t rt.0 1 N I NI li6.I; 00I, 0I- r .'Co 0ncel60n y3, Ale. Avow. 0 ,O I60-
go, der' lha 0000 ,50 do relit U i,llhoioor 0t, 00on. l,-6,147-15 0-20
00106n. 0.5.10010-N. 10.06
-- GANGA, SE VENDE UN PIANO
REFRIGERADORES John L. Stowers, una c6moda es-
.FRIGIDAIRE, tlo Luis'XV y una figure mirmnol
4 3'6 pi .'o ebloos, A,10 aba6ob5 do de Carrara. Muy baratos. Animau
,Il,0r.S s e, ,,,'r.0 n6 P 'I0 0,to. 261 M-1743. E-6313-60.20
CASA GONZALEZ. TIRNDO PLAMANTE PIANO AMENS-
CObo 213i, 50te0 O-ollly y iralps- 000au.,0 ,'_i, 0 Ie ,00n u,0 l 01h0 0,,.c .,,
drao.W0lf. .h 0000lu p ,. .,e -. I,' 00,
U H N o'. 410. en 0 '6 0 1". ., A hl ,,-blo1deI t1, do 0
1-,; .1. ,.l cen oAr'enaI. rol,Is3o 0.n

Refrigeradores ,, DEANR A "
NORGE. mdeom do 4.6, 7 nyes l9 VllIIn &DlgDDOD
p'l PHdo eapalcldad, rmodeloim stan- XV N SU A~XD DCD
(l 0rd 0y d e luxe. Con0ado y pl 6, ea00 l0, 0 e,6ultVo0,6 ""A0, n 7 l0., d 4 00 e
.0.madera, tin Petalob 5 v::,,,.,,,44 r' l-
5o.0 1t1650.00 pr 6 .ln a, ..oo ... -3
tanubllm~. ]nforman cbne '
Laton l ol tlO, ta. F-65 6 ,0 016 14
Enfradors deAgua VRNDO CARAO ORRRADO, MULAY
Enfriadores de Agua ...........
Do I.. ....... ... hora. C ..... aprreua: ,$120. .1'aJa.... ,.7r-, T;, .i...
do Y plazos g11.tor51Ft 7 p.0p0. 0
Ventilad.res 00 br 0 .1.6 006 oS. ....- .
Ventila ores hanras con Hit tjana, verlo en Ctills
0lrculd6orea y extractor- do& de 1- 0 No. 46, Be6u00 l.0000 ,
re, r y1es1 y0 0 6la0 is, de mesa T_-_ _,1_-_ -_ 1.
cinas ......P. .i.O


El6etrlca6 y de 606. mnrc6 NOR-
0E. Dl6tlntos 6nodelo. y tama-
flos. Contado y plazo.
Enfriador de Botellas
par& cantina. cafIs, kioseom ohs
refresco0, bodegas, etc.

Aire Acondicionado
Equipos de sirs" acondlolonado
para. rei5dencifis., oflc0nas, an.bl-
serteso do m66dsco y dentistas, etc.
Contadoo y plaso.

Lavadoras
BlectrlcaB marcia ..ORGE, ted
00 O,0.eln,006, a06lleloso, s econ(-
00i6c020, t00ornlcsa, Contado y plb-
zos.

Radio Zenith
..i.2o1o ,1.De mesa y de con-
s0ola, ra0lofon f.6.rfo c R 00os,
radiosdo baterla'1. La 6ejor y
n tn Ameedo x 6s a Ulin& Udoradios. Con-
tado y pla.oo.

Vidrieras
Vitrlnas y ]uncehrms rpfrlgers-
dares do e sh i6n0 NNev6 ras do
refrlgeraeifn eloctrica pars, can-
tl061; de 2 hasta 00 puertso. Con-
tado 0 plazso.

Refrigeraci6n

Commercial
Unldideo deo Refrlteracl6n de
1/4, 1/3 y 1/2 H.P.

GARCIA Y

LINARES
GALIANO 210. TELEFONO
M-23D0.


VENTAS
MATERIALES DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS



ALAMBRE


de PUAS

CHAROLADO

Tipo standard No. 12.1It
distancia entire puas, 3 pulgs.
Rollos de 90 Ibs.'o mis

En existencia pars entrega
inmediata.


$700

l- Quintal



Ferreteri

"LA CASTELLANA"
CALVO Y F. VIERA
COMPOSTELA 63
Apartado 1243
HABANA

Ut(Mx-47-MC.21 Jul
a OIJETOSVARlOS
BE TAJNDE NA CRIADOA DB EO-0
lO, el((ltrh' l:f 61,odrrna. 1 m abinete1
N00I0 000. 00,00006006 9010:,.
c~ tl ,,, h~r d ,,qrj,n1 t 25.\. In-
o1Ii1 ~ 1;,Z. J~t v n~~h
LIQUIJDO L.OTZ D D3 ,UGUTZ3S U-
g,.l~ll~qtP |lv rlb/rr/Ir. Verlos
l e 00 010ad0n0t'e. 000S0 60n0 0 1 406 ,
6 600. r oo rtlo 116, Sn. bo-ro1cl- 41010,
PENDO PICADOKA JRI OANES 0
inntz etelellrz ]1 3 1111, se garnriti-
, 0 1- 1,0. lud 2600 oodlg I o 6 C.r-
0 .. 1E01.. 6 0-132- 02-IS0

VENT ILADORES
P6l0 al6 20 1y 24 pr !l.ad cl6cl6ne1
deR al,. q hlX( mfti Indo.,
all ll I 6e 0 ernn 0, 0,l0lor2 YIP, 1o0ru0 1
terc00s 1,00111, Aria nan 10.6. .
t'. 0 0 ,
CAJAS CONTADORAS
Ll.lrllh, un late. 0 o, r;Pt.ro:
-,mpr- v nlo I~ lp-,lon~sbi
0 0100000, 0.210.1u0,r 266. 0C01 i.8 ep
N1 "161 10 2101,0 1S9.0)-2.-1 1 66 .001 6t.
BARANDA CAOBA TORNEADA
Nu-.,.. ,rnw..a. ,2t peV r,s pr
".l P anit,, , ."n ), osPU,Lrtn .p o
01 00.600 0,0v6816n 0 1 5 0n01T0l ,-,0 166 00 0I'6
Jili 0.a .L00i.m .0_
BARATO. SR TR NDI UN CARAITC
re tft do caff y c6g.,
0,0 ', 6 0. 6 :-.6 '-00 0 102-6;
6,o iltlO 06.000000000 0000 GonIZ10. ",sl0

VENDEDORES
Ten-6noo extensn- 60601do ent o-
da 1e]age 0de tellda00os 20os y e.-
thndol lot par. seflor. y paora
6o66 lres. C a er Emo rApc lmenro 1







Ocoubre 1353. P. Vibora.
peI abricador de helador. 2/idpr-
galons cmln eas neveA a de cnn-
tervaci n de 6 puertot, y u2
LIQU1DAMOS



codopresor, maparatos por reflvinaor.ma



Esta en garalotia. 1 picodora
total. Cai fuente de oda. 1de
Ocumpresor de H.P. ViborKelvia.
I fabricador de helados 21/
galompres, or de 1 H. P con -u
servacil di 13n de 6 puertas y sulo
co mpresor, marca Kelvinator.



Estapara en garan traba.picandora0
Jamrnt. I fuente de socdal. I
compresor de V2 H. P. Kelvi"
nator. i aparato dle Cafi. I
compresor do I H. P con su
coil de 13 pies.. Todos estbs
aparatos estin trabaiando ac-
to amente- -S-pud- -r L
cualquier hora del dia o de la
noche.


STATES T EMBARCACIONES
GAOURfRON, BAOO B ER44 PII
con v50066 y motor6. lo6 006n 20 06 Vt1
vale $15.000, s6lo hasta ol doming
despul 6 1no0h6A6"6Chance.,InformsPAC
A5-. 42 do 9 a 12 102 de I 16. 06all
no 412. E-6174-YE-
MR VRNDM 0 CAMBIA P03 EAQU
(Runabout). de 22 pie-. 6,otor FOI
V-8 de 95 H.P.. aoabadn de ajuuta
p0ntar. t6. 6et. om 0 n 0eva,.Pre0l6 $1,5(
Informed: Relga.da1 M1-2310.



MOTORS




NUEVOS
Evinrude. fuera de bords. El
ma, famoso del mutdo.
En todos loI tamafios.
*
Chrysler. de gasnlina, interior,
El motor de confianza.

General Motor Diesel en
todos loIs models.
*
MOTORS MART CORP.
MARINA No. 67.
Esquina a Vapor;
TELEFONO U-2282.


VENTAS
2 OlJETrS VARUOS






Gangas


TRACTORES:
INTERNATIONAL
T D-1 con BuAlxer con CuItss
e s6 .1. n0 N.e, 5 a 666-



CAMIONES:
CHEVROLETS
Nucvoo, de I.1/2 tonelada.
ADEMAS 100 GUAGUAS
FORD, NUEVAS


COCNAS
DE LUZ BRILLANTE:
EvJl* el humo. ceniza y ppr-
des sucltus. D erns.es I y a hor-
nlllas, $23 .00 y $28,00 0 De ga-
binote 2 y hornllfa, a 1$0.t00
Y S4.00.


SEBO AMERICANO:
REFINADO. 20,000 LBS.
ENTREGA INMEDIATA


SEBO DEL PAlS
DE LA MEJOR CALIDAD
CANTIDAD ULMITADA
ENTREGA tNMEDIATA


CEMENTO GRIS
AMERICANO:
MIarca I.EIIIGH., 8B0o0 dc S4
Il, $2.00 libre todo atoo en
muelle, yendo cargarlo.


PUNTILLAS:
con cabeza. D 1 "2" 2". 1/2".
3" 3 4.1/2". ENTHEG1A 10NME-
DIATA. CANTIDAD LIMITADA.


Tubos de concrete:
Para rlego do0 f0nas, drenajsl y
al0antarillados sEn almacon. Do
8" a 10.7 p De 10" o 1 0.81
p I, de 12" & a 1 10 pi 24"
r270 pie y de 0" a $.l85 pie. 0e
remlte10 p66ar c10n'/06n opre0o
FC.


GANGA

S ESPECIAL
o_ delay

SEMANA

SMANTECA

AMERICANA
SHATELY. PURA CER-
DO, primer calidad, en
latones de 50 libras, a
$3.4.25 quintal. Entregada
S al instan le.


JABON AMARILLO
PARA LAVAR:
Elaborado con acelte de coco fl-
)o. Caja de 100 bolas de 6 0
onzas. Pieclo: $13.90 Cit. Haba-
na, inehyprndo eonsulsres. EN-
TREGA BAPIDA. '


ACEITE DE COCO
En 1ambores de 435 2 bs. con6 me.
6606 d. 7 d660010 e 00dee6106 ,m-
plo y ar0 PHEC10IO- $43.30 QQ.
Cit. Habana. ENTREOA RA-
PIDA.



f i En 6ams de40076/7I (00.6 E(.E
tanool1res doa 4010 lbs. 81.076 Cit
Hoban a. Tamnbln tenemoas o
extstenet6L


ALAMBRE DE PUAS
GALVANIZADO:
Amerlcano, nuev6 callbr 12.1/2.
cuatro pflas, 4 pul6ad&0 par-
cl6n. doble 11. o tren do, p. so
96 a 01 b.. t1.50 p.le. laro
aprox. PRECIO: 513.00 rollo.
TERMING DE ENTREGA: 10
dlas de 3 putos de pelebrndo el con-
Oloos lodo, gasto ens at uoellsyaa
do .carg. rlo.



Cabillas corrugadas:
D. Estodm Undo on l.cena
d :, por clO nd hasta 6.000 to-
56054,, 0. *6645 l 4
qq. LIBRE DE TODO OASTO
MtI'ELIES TENDO A CARGOAR.

BUSQUE NUESTRA OFERTA
ESPECIAL DE LA SEMANA
I3NTOIOR N URBTRA AA.
DIACION NX .Caw. ONDA
DRPORtITA. 550 XO.




Casa Giberga
BELASCOAIN No. 73.
DEPTOS. 431-432.
Tiflfooo.:
U'-2386. U-1081. U-1082.
U-1083.
HABANA


, -- .......-- -,-,--....-,1-- SE ALQUILA apailamento. al-
PiANO, B0O.7050, GUITARNA, 710. U
I0n 0manoln0 6. I'nfesornrio ex- t0os, esquina. isal. comedor. dos
pertlimo. Sl. Iena ropldo fAil Pie- cuartos, bro. c.:.r.ni. lerriza.
8a al rues. xfini~nes. Vamros a d,-
rle6lllo. Inf.r..666 lun 6s y v 6Ierne, 3 Av. 7a. Calle I1. AinploaclO
f 6, s Iun fe .7 1 .. 1 Almendares.

INTEREST GENERAL L"H1-E'5676 82 I-
PASAPORTES RAPIDOS '
Todo I los t. n .t..e.. 1 I0 r ,'0 i I ...]- ca 0i 5 esquint 12, frente Cin .
01n0 e. 1, l 106 0, ,I" ,
tar Jul 20. ,12oeFfxc o .l. Astor, "Vedado. Apartame6,o6
0amph00s. 5 0n estrenar, con 1a0
000n6-0r, haI, 00do. habitationes
BALBONTIN Y CUNILL 0o61 0!se0, ba6fo completo In6.r.
p. l H X :; l.T~lll _:_ .n" .]_.and., c-s.noY calentador do
0000066 r.,600T~o,,0an0 r06 0106 00001000gas. 10r, icJ,, dearlados. Verseo.
alentea v Pnrrt?'Iane's I odla ln~e mer- Company of Cuba. AdmlnfstIL -
- 00-00000000100,60 "0 , ,,00000 -,6-60. ris 60 B -,ohos A t hBir000, 0
er,- ,,,1 ,'-,, ,-,,.,,-, ,..oNo.. 5.1.
a. ri ,;I,

ALQUILERES -'*5'2
79 HOTELS SE ALQUILA
MOTEL ABDrCAIA COWONT 6660moderno apartamento1 co0mpueat6
pp0vpra0 R.. 0. 0. 0 sailt-comedor I habltacts,
c6n. slqulla .1 . . 06 00 baf0o. cocina y serv0clo de cri6 -n:
610..1 l... .......a............. . I0 6,2-; 'S :F, I N- : 0 0en2r Mt M
moralidad a1000601Per 0sonas le. 6a. 0: .602 a F
*0 E-6323-1 ,
8 CASAS DE HUESPEDES d'- .nw ,s.
ME CONCOODIA I0, ALTOS.r ,SQ
00000...00.......................01 'EDIFICID LERO
(una en in azotea at n m tr'lnonar : ,
hombre p,,nls. 0uen0 0 0om0da Ab'i
ta moral=da1rl.)6 00 12-80,-I ALBERTO'
81 CASAS DE COMIDAS 11 entre 4y 6, Nickano d
ERA. EXTIANZJERO ADMITS ABO- C
.6 6 01adT al 1eomedor,60omida h ,mpi'5 6 alqullan1 eonfortablem cUaslta
6060610 1006000 6,6(,0,, 6nf6n00 111 al- 006 estrenar. oftAl on veneeda-
'anaS y a a nyLIc o me r,
tn '0nn 0n0n 16n 6 6o.0 _nH Sala S y comedor, do. rra-
0,. Intercalado,0 octna- pntry,.
12 APARTAMENTOS despensa, te6rraz0. 2Aaderose'oer-
6vl-o de cr0ad0rs. Preclos: $65.
SR AIOQVIA ViI APATAMMINTO $7 1 $7. Agoos abundante. Rutz0
areu0h60 ,,frt600666 m r, 0'101 0666 t Is 0I0000equ6n0 r 6nfor6 6n en Ia
no., rad01 0. ,r609.0 d0-. am0.066 260 o n~e00e .0
Marine 155. ,.- I --, dere1 ha T0l'f60 -
no U-52 07.126-02
VEDADO
do r. e i nu,0 er6. Trta 0cn 01-0ui00 Vedado. lindo apartamento.
tier, bafio00 arto0y0 serx' Ile cria- kI0 0060.. . .-. 5-0,r, pre66 l o.
dos, cn6 ina. garaJe: 3a. No, GO 0 entire f0 .-1 ,.,,i- efi 6 0c0ln S20
0 0 01200600q062.2 r.- 55066s bna
10 y I _______ F-Bn25-S;-;3 r,., iR ,'-, rrxnu frO han
do dos y tre0 cuartos. sala. come-00006 i d06 .6 nt6 5 0.0l0h.
,dor. co in& .bafo 0 ntr a la d O, terr I"--,%r,6 0 i00"' V e,'i i a
A y prxer)00 d10 6cr0iadn. r.lh 24 e- ? 6
66 y 21 23 edsrlo, 0cera d1, 0 10r0-
0s. In6orman tel6 fono6 F-76.93 F-414R I:.31:.0.1'
TR-92l4-S2-liq E 31 ;2 -
aiio oB ,A.E, o ALQUILO00APAT ATPARTAMENTOA
2, 00661000000 etre 0 00666Buena-
v10taM0 r6na. Tef. FO 0 0- LJ .-. . -c: ..or.
E-12 IS -9 a-, a .
hah, : : 'f .
MODRNO EICIOI CAL 11 No. 0 EJfO
E0-4, 0106. H 0I, Vdado 6 0 Rod
un Sparta 6nto do us 66 uartl6 i0vng066 F0.a '--
r loslOts, 6b&5a, 60c0Ina y 10 er0l0 o
cr6ado. Info00mes M-3566


VENT AS ALQUILERES
62 OBJLIETOS VARIOS 22 APAP.TAMENTOS
DTN7m7TAIt 3M3DO MAQInVIA A RuOXIA UILA I *OLT XTN
I. rII ,f.m r i r..jy ,6" r,',.,, ,rl,,,I. r 6.0.,r,,05. '
a : 7 ,a r-, 7*. .r 1 ".'.I 'r,4-r. .A -4
REJAS HIERRO j .LQU .AP T .ALA. .o00M- i
5o,,.6., ,p..,... 0,5,,- ,--
H.0' >. ^Z. MT '* 1 A.LQOOOO APAJLTAXRTOO =TRY-
ri ,- ,r.- J ., r% ,, cu -
S.146
DETALUSTAS, LECHEROS r M.m... o ,. ,.'i.: f
Posood.1 0050i50 956 0'' | d U-1890 ALQUILO 16 APTOS. $20
dal A* -'00t. Correp nl ,, g 7, .. n ....., r. 5 .5 ur.0
L ya N o50271. r,.,-.r ,, r rturo
o,.. r.i^ imr". , h M IS-* F ,,a ., .,.-s -1
a n l, 21. BVDAMO. NMQUINA CON
VENDO flarante coche i.,, ,..
de niis, com o nuvo. Se. d b.% 'r, .. r,.'-I l .
rato C a ll'e A N o 1 10 r ,t 8 60 8 ., 6... : .i . n u0n ,
y 10, La Sierra, TOC.AD. O T A. AX 11.

UH-E-5957 -: l .... ... 1r,8- Dr..
_____________________________ .e.," I .6. 00
DINERO HIPOTECA .CARIBBEAN SERVICE,
6 3 S O L I C I T U D E S .' . .. .. '..' ; .' '" -
VEDADO e
T. ... $ 14 .1100 lr l . ip l a ,%... 1 l *,_.r . . 'J l"
Poortlllo. Tells. M 0 004 N AlN LAAEO 6556 NNTJ LEAL? D
r- ,L..6 500 o.

Sobre edificio mode-n-, de
apartamentos, labricac,.:. f 511SE ALQUILAN
imera en la Habana, cor .a d d !,r ,- c >-
$600.00 de rent. Tomro Je, eio l a,. 2 9
en hipoteca interis razor-able .I La.0.cIo-
Tambiin se vendce. I 0rl.0I .:IT ,ar, 66. 'le1.1
Mdonserrate y Lamparill; Bar mo ___sma06
Franco. Sr. Dago, de 10 a 12 m^ r.. .
a. M.I
S APARTAMENTOS _
"" F, -'" d tr,m har~isclr, nem.
UH- .:,,-%, s t.06 .o

____ IOFERTAS__ ....... TIp.y
14 O ERTAS -,.-- r-, ,it.).. .0
XIPOTECAS MOZATORIADAS COM J''
r.ode 2 .11,000, 10 ,11.01 0 pJ- ,, .. ,
-010'. Sr. eartlinez. Tel(rl
los, 2 0 4. 00.;-,', '06f -E45
AL 4%
T A. L 00-oh. d- VEDADO,. BAJOS i




DINERO H P s5- -820-
19 No. 561, ESQ C, VEDADO
Damos dinero para t abd, r r C1. A .i,6h." i *. n r ti r, l
4% a ual l : ea~l~ln~ mpr



bre cass ya consruidas rn Is r,l r. !
V_" F 56 5915'-d ed

bana y s repartos. Ini..s.. ', 60 .1

pO bancario. Operacidii-pidaL -I S -
NEPTUNO 459
Clara. E 1 lo. l6 E Q C, I.DnA rl

-BANCO-HIPOTEf.AflO MfcNDOzA I A Infrf,.. n' @I
Obaspo 305. Teifono M6921. U,,.. 341"'1*


*__ ^APARTAMENTOS

PARA EL HOGAR I I. o dn m rsr,fso 9 Jo.
71-PINTURAS INSTALACIONES -rl 0 i.
M SCANICO EL CTrICISTA, I STA- ,, .. . :, ,.,5 a- dr B-
I_ na y 0 su 0ree0rto 0. rIn e 0b.0' r ,
Spo 00n0000, 10fO06eroc000.0tap 0o0 60 NEPTU..e 459. 160


00AN 00C0O -lO- A .O- M 1EN DO 0 0. h.... ..0.6.. ,.... ,






SEr, .T AL iN AL Q... A'' am.. ... I
.E N ,. j i .' I es
IrDn(,i,,0 Dne. DVlC Uri i:,1 Ls ,S-82 ,'0


171P; F O A .P O E O E .1 1 k [II AI / I11"I |Ii I


i


{
t I







IADi IAD UA MARINA.__rIUEI7VI 17 F I111 IU ICD1947


PANU CXV LnA- v UL, I ,,0u m.-JuLr.. 1 ..- ,A......


FAG1M oLAOiiLi'6CO


A OS (:LASI SFICAD S DE ULTIMA HORAA


ALQUU.ERES
___DEFARTAMNENTOS
AQiMO D ,PANTAMtMTO MO-
---drncMnte-58 coloeot> o- le a-
`o, comedor, dos habitaclones. baoo
ntezrcalado coorpleto, coina gos, ague
abundante. Informs. A-0384. L..0'0ea0
Monte 616 bajoa $55.00.
E-6157-SI-19
84 HABITACIONES
SOB313O 34 ALTOS 3B ALQUhiA
un. habltacifln c0n today alsttencla.
E-6365-44-19
RBQUXA DI TOJAD, BE ALiQU7KLA
on& habietlc01n, s1empre ague. 10 de
Oetubrd No., 10 haJos. Otra habltacl6n
ehoic& para, hombre solo 15 en Salud
157, primer plao. E-612-84-19
22 AIQUILA XABITACION PARA
hombres plants baja, San Juan dP
Dios No. 118, entire Villegas 3y Mlon-
serrate E.-0S1n-4l4.I9
AXQUILABX EAiITACION CON BiA-
nto rr I I lf 0 -: A l~I. 4 I .II ff. d.,
agui fria y caHente iomlfire, esplin-
dlda comida Internactflonl. 0ri-clo ra-
sonible. Linea 902, esq. a 6, F-6426.
.AOQU2L-O XA3ITAOION OLANDr1,
hbaJo, a eefiora mai sole. dep6slto
muebles, mnerCancfas, volnto l eenos,
lux. dim y noch,. onrolidad, S.n Its-
fale 569, altos inforan. -0 -
E-10004-94-10
BE ALQUZLA UNA HANTACIOX A
hombre o rnatrimon0o sin o n lflo-, t
me puede covi00r, 0e e 1bian ref0-
renclas, Escolar 9 53 bajo entire 1,Fl-
turas y Carmn,1n. lE-173-84-18
"X OASA D rAMnILIA ALQUZiOi
-a-bitnoldifion 00coSSnida 11 ',\a. 4Z3.4
j,-6063-84-1 9
A.LQUiO. XOMAXX SOLO CASA
corta familla, habitaeion aooublacia
a Isa calle, ropa de 6ania y deoayuno.
Informant F-2234.
E-3001-S4-19
BE ACQUI=A U A IjUOSA A.IZ--
t dcjon con com0da y bafio 0nterc-c
lado a matrl-onlo 0ln ntf00s. BlOaiio-
0o00n 250, ltos, esqu0n0 Neptune.
E-6099-64-19f
*X oASA DE rAM.IiA ALQULOz
esplO'ndida hbbltaxdn 0] lode oie
bafo, con todo servic000 laso 311,
altos. entire 13 y' 15, Vedado. HBy tS-
l1fono. d-6087-84-31
rAMOL-IA KONOR-A3L1, ALQUItA
ramplios habbtaclnea con lavabo.
Se exige referencla. Llarner Teldfofno
U-2643. De 2 a 6 de lo tar0de .
S-7-1,:127-0 1-11
RN CASA PARTICU'LA31 SB ALQUZ-
la am1pl1 y frcsta habiloot,,' a0uR-
blada .- .-,- I- ,na homnbre sle.
Ague ,v ,, . nlan referen-
claS. "-e...l..r ,'1'- E -IJ, t 1-.4-1 S.

BANI XAAZL 001, ALTOS, S-STAX
Gervocnlo y 0001o0on.Alquilam00s
"amplia 3 ventilad1 habita'l ln 0in
muebles y con n in comida. Absolute
morolidd. d rercio $25.-
I ALQU ELA HABITACION CON
m0ao 00ne01. 1nd1 gslotencla. con o
sin mumbles, ramatri0on10o o slorlta
honorable. Inform 21 No. 07 en-
trada par M, 2o, pisa. (No omolecten
n los baJos). E-I 01-64-18





"' ^ L~ ~ i' re ?* .: m .'-*^
guns losta mar. $1.20 diar;o pgs00
cemonales, matrimonlo mornildld o
persons. sale. jr1632,.1-04-19
ALQUILO AEUNMBLADA HADITA-
cin 2lb pos-, fre20a buen batio.
mouche agun. t1l0.fon ex1ge referee.
cil0 qt0er1t 'lnbonna Vieja, h(,mlcre -o.
lo. bnforman l ,%fo 490,0 F021303.14-10
AUlZDMNOIA OAMXAARO O 214 AL-
tas tel;foOn,, A-54752, ,na cnladr
__Neptune__ Olo 1.I,, h ., .
blad raps. 17,1,,,,
a n ~r ,,nnlf, FL nintr 1 210-o4-i
FLID IOLA 0MCERRO 104 ALTOS
frente i.,oo.,, -.. 01111110 Ila-
blton ac6n 1.,0, .. 12 ,1n0t1l ,
sclo an tad coventI o d niatrh1nan
deo- moralldd uo psona F4.1".
I.1,0326-84-10
gs NAVES LOCALES
ALTURAS VEDADO









Don boilcilood oocooncilimonoen-
Una habDt.acl.jn anext Al briio Para
hombres. otra ios. nmpllRo (i a lit te-
rrtza. h v tei fnn on I -,r r t ..
let roddco d. ardle. I'



mTeon local rei imn prmism nra rp








500 2011000 0 2 C-HB-8-2
1ro, punto c1ntrc0., 1 0rr11,, (00 00
0000 de L, 1-1h0n0 lnflrl K 'npgeol
Alvitre. 'lrlra Ocarn 10. Amlslnld Drn-
g .nes, do IV R 12 2 R A
E-6197-8-210
U OFICINAS


OFICINAS

De diversos tamafios desde un
cuarto haSta conjunto de oficolas.
con su propio sal6n de Dorectores
en edificio de presencia imponen-
te. Dos elevadores, servicios sa-
nitarios Iimpios. Numerosao enti-
dadens han instalado y su ohfici-
oag alli_.Pu o -o:ntricj con am--
pil espacio para poarqueo de au-
to&. Reina ntmero 1, frente ali
Parque de )a Fraternidad. Infor
loes, en cl mismo.
UH-C-191-86-20
87 HABANA
33 A-LOL .A ML 2.0,. PISO D3 SAN
Joss No. 1105, Inforboan M5-0144
E-6010-87.19
U-1880 CEDO CASA HABANA
Corlot Tercero. oalts, comned-r. 3 ha-
bltanlones, 1hall, 2 balo6 intercailndop,
toi o .a Poill. la.ador,,. ,0. 110000
%ett170.R IegII 1]0 t1,,00 m010 Nell-
tuno 1015 1 do. H o ,o i,-
al1uller-o leamo. 1

S PARA COMERCIO
Compaotla o consolla do 70d0dc. .
alqullo los bonos de Son Nilcolgi,
a unsa cuadro de Gallano (olei
Ten Cents 60000 p y regalia.
0-0100. Do 0 a. 1.


ALQXJILERES-.
JO MARIANAO REPARTOS
ALMENrDARRE. AXLTOS. SIN 3am0-
Snat dOdelno*-"rraS sal,0- com0e-
deor hobltclonee on closet baflo
I"trcalado co0ne n cc. terra a fondo
175.00, 18 centre B yC. E-634--90-19
31 J. DEL MONTE T VIBORA
83 ALQOU.A ILANTA BAJA SI
trenOar cal AltarrSba entire Dies
do Octubre y DeolclIa. LLugr a;*o y
saludable. Omnibus I tranp0t0. a 0me-
dla cuodrda. Salo, oooodor, tro" habi-
tacloneso bnflo 0lu0oso, amplio hall,
cocino de 0Was. erviclo de criadoc,
p.atio. ILodero tgi 00abundano. Pre-
cio 175. E-6242-01-20

2 SANTOS SUAREZ.-MENDOZA
M43 Am.UiizO CASITA COIMPUs-
ta de fsaa-comedof, habataclSn, ba-
..p.-..a-0pl. 01,. ,c :.na y patlo, Mayl
R ..drti ".--N,, 0 centre 0-Parrill y
A--. A..:.b.i. A-208 mueblerl Plrat.
E-6261-9,-18
98 ALQUILERES VARIOUS
SR A-QUgA OONRDOO "T COCIo A
Ideal pi00a0 der cantinas. Neptono
No. 202. 10. plo. E-6076-18-19
PLAYA SANTA FE
AlquooIo 0.n0sa por00lomlal. ,omedor,
t-, clurtosj ,-0noltos. cacr.le, 0u0.0
OI. 'fuee.Qolntt 0e0tre0 11 012. Por
tbnlprid. o ao. aot..nforml.o 11-3799.
1-62:011-BR-1i

SE- SOLICITAN
so sonwDLocrr m


DANDO UENMA REGALIA ALQUI-
In una case oin el Vednrln de SJ4,
Ri"l-ta ininte. M-7242. E-62S9-99-18
NNpBC fo oTCASA ORANDR UND
treno points, en In- ls b 2)poo.on1
O c Irs de pJaya; agua frOla y 0allen-
t0; gas. refrlgeradort grande a comer-
0, IaI 000y sin tranv 0e ni 6nolibus por el
frente. Informer. Bufetl de Campu-
zano-YAiez. 31-3515, Cuba 210.
R-6210-09-16

habotac0ones en Habanan, to pose
$50.00, doy regalla, vermoo Carlos III
-04, Apoa.- 5, -pop Eddyv.op
E-6056-99-19
Sn SOLICITA UN APAXTAMUNTO
en Ia Htbana, deo 1000 lezat. 000
Iten0a ague110,-A .o do .V-.00. So da
regolla. Para Informes. San Carlos
7IS, Halbana. de 10 a.m. 0 12 m. y
1 1 6 p.m. E-6064-109-18





SE SOLICITA



RESIDENCIA


AMUEBLADA



CON 5 HABITACIONES,

APROPIADA PARA




-EMBA-DkA

*


Dirigirse inmediatamente

a: EMBAJADA, ANUNCIOS

CLASIFICADOS DEL DIARIO

DE LA MARINA



dando detalles completes

y alquiler que se pide



U1'-E-5794-99-1

SE SOUCITA
Caoo grand, Cerro a Vlbora, con
patiocentral, qua tenga &gua.
parsa pequefla bIndustrla. Llame I
P-loodo. 2-1714 Do 0 & 1--y do
2 a 5.



SE SOULICITA
Nave do 400 metro cuitdradoz,
liar clntrlco, par pequefla In-
dustr in. Qu* t-enga. agua. Llatma
z Pardo. 11M-3753. Do 9 a 12 y
de 2 5.

UH-E-5457-99-17

SE SOLICIT
en Almendareos. L 0Serra, Am-
1ac 01 0 0re00 0r00 ao 1110a-
g,, propl 1Par00 Laboratorlo doe
Sprloductosfarmactloos. Llimir &l
Tellfono F-4084.
UH-E-,3009


nrI l: AImt flll AD


L0--E-5752-ST-1i Bajos para almacn Caoa an-
89 VEDADO tigua o nave, preleretlemcnte
SR ALQiLA VUDADO CALL 1 cde San Lizaro a' San Rafael
N.o00,00 entre S y 10. ,uoa 3oo y de Lealtad a Prado. Avistr1
,decorar 54 r 'n I l'-0e' 2 a t.100 110 en cualquier otro lugar.
lla. 24 eooobol o 0M-5971. 003. Sr. 0l..z.
00a de gao l..... o ,le l, 00..n.,,, l. M0 59 ] 1oS '..I
d0d010 A1-i0u0r $02111, 10 000000n
CERCA HOTEL NATIONAL U-E-507-99-18
Alqulln 0000 ....pl0etnte a0010e- 103 CRLAS -. CR1ADOS
bla000. 820. A' rbodo,. do,0 u0rto$.
cornedor. ,,,Isn 001 Iondc
0u0rtn0 o\' i .00i1 ,. a.- -- .E. S OLICl'TA UA MCUOXACIA TA.
su00e1 e l" c mplr por horta, con rpferon-
000R. Son Bernardlno 274, entire Se-
N MARIANAO REPARTOS rrano y Durege, Slatobs "'8urzc.
CASK 314, DON MAROS, GARA O ITO CAO MT -
oAlfnL gls. Mil, 2 .N,1 el tro o Y tes mrAF, preflero doocmo f.erc

ALQUrLO CASA PORTAL, SALA. CO SNOLOCITA U0A CRIA0 0 A
OOO r, oooso 1 0001r0 clb e 00000. 0r- 00 <,,,a, y hmpo r, qP,, 0 ep1 0 u ohit
tercalr on v `,, 0,,, '000 t ,-t pare lim0 ar 11- ho-
oe.oencre 0 00010 t -0a, 0,. 20 B 462 eat, 19 ) 21.
menditres FO-35 In I.-+ 01' i + 2n + Eflll31
5' AX.QUIA ALTOS OALLS 00 1 1 o BOOCITA 'UNA CXAADA PO0
t-o D y F., rvprl,, Alm-dare n00- hr de2 7 2 t. huen-6 103eer-l
ormmon *o &A bxoo, 000.0 sreldo $11, 5.tel1no FP4101
.-02- 0-20 00-0170 -10


..SE SOLIUCITAN

103 CRIADAS MRIADOS
CORTA -AMtUA OUCIVtTA O0IA.
d- dao mano 30 a 3-at0os, con bue-
nl0 referencoine, paendo muy buen
0ueldo, calle Dlez No. 40 entire 5a. y
a. Avenilda. Miramar, rult ft.
E-6212-103-19
*OLICITO AMOCACKA 0P nOMAN
pars 00000 Ion quehoonoot doe.ca"
peroueoeaeendlecerablo oe refe-totla y
merlodod, 21 No. 410 05tr0 F y G Vo-
dado. Oltlmo pino A.
E-6190-103-19

6"4 COCINEXAS. COCINER08
SR OOLICITA COQ N3RA DB MPP.-
tiraclas. Nocesarlt bootnksonfo.
rencas., Cubao a o upatola, Teldfono
FB-5657. E-5418-10t-lS.
COCINIA BMUMMA. NBOIICITO PA-
rA trtea personas. Telt. F-2)77.
E-633'9-t1C4-18
N3 3OLOCITA MUOXAOCA IOVBE3
para coclnar corta famllia ayu-
dar limpesa. No aprendices, Informes:
C rdens 59. primer pls-o. 041

IB M OLIO0TA OOCINXNSA 3NPOuTM-
in, medians. edad, dormronl ela o --
lncRelfn. Sueldo $30.00. Informed:
F-8626, 5E-6057.104-19
33 SOLICXTA UNA UML k 000033.
ro, impresc0ndlhle 0q0e tnga but
nao referencits. F0-2017.
C.797-101-19
NOXICITO A] A RA A3 0 Y COC-
l'n0oarn raOooollltdoma00 imar000 20.
Refecrecinoooo 01.0-. ,Mitramar- 'No. 51.


SE SOLICITAN SE OFRECEN
77 I0,ENTES VENDEDORES 119 COCINERAS .- COCINEROS
CIA. AERMICANA 03530. ON.i032013303 N-(lOLA O11 1 00 A CO-
dorae con eo poooonsoo on alI gr -, .0. I or oo-o 0 0,r, Ilr0, 00 0 0r
acet tee seenolale o- pr-1- 1-. 0.t 0-..0r1.0. bof ool,. l.. 01-.'-... 00 00 '
cot. Progreeo 151. 0i00i M .B-1 E 6;5 j0 it :0
E. 1.. *. COOOIn. ..OLA 003 00.
33 SOLSOITAN ABBETW R o 0. .0000,,.000 -.000000 I..ld0
dooco para boor 0im 0 o& o.Nr,ccs 1- 11 01t40p- 00000 0 00& 0,"I
8, Calooda alinom. Luo n6o. loo 1 r L- F 10 E.'4 ",go110.149
E-5612. I .; ..,
0 120 MANEJADORAS
117 SOLIITDES ARIAS DENA COLOCAI ERA. 30 AR OB
OLI.I.TO MATUR oEio 1.3,. o ,,", P OR'A,-?-,00 0"04'. 0 '.1 :,0'0
c tnar. limpsr 1man0el0r000 ,.,-, 0e oc 3 00aSO. -I.0' Me;'d-o
ve0 en cuando paro 10n00 .:erc000 |1u [ 0,0,.0 0.ol
bont. S1 no 0son e*0 ble0 pr, e E rl .'",A " .m. ...AI 1A .
l-0a70, Sr.. 0l0- 1 I00R0 BLA NCAMAR--LAP-L
E~r'I~~ll ,! fr~, # er. eperlenrlit err. ple.',
. 010 ,l "'00 ,- ,I,0,0o0,0 1 i psrl 00 l00000 r 00.000
F194.1 1 70i0 1000 uti.0 m
N $o ov,00 DIN O 'E r ,+. ..,, .= ,* C ", IN' 1r
trabjaJr a eoeld., trsnhelo fh.'liP . .
BO'IO ITAO B ..... "' ...........3...13.-. 0 01.- ii'1' .0 ..... .
la bor do o. 5 2..e. b..11IDBACOLOCA N NANEJADONA
-52 41-l 11, 10. 0.0.0 .0 0.
PILUQUV ROg 53 NTCOlS"TAO I 1,,.N F.0-0",' ..0r',
la oeluquerfa Lolla 1.741.1. 1 11 .
Octubre p Conep;lt0 2-0.r 0 11 LAVANDERAS.LAVANDEROS
L._71AI] !7 I .7 M J A
$5,00 DIARIOS '- ,LAVA 1! .. , ".0.00
lob boa'ear eoloooc or. '. 0 1r-"... xr
lie? "Vea al Sr. .,, e ,, ,l '
to 957 por Lueo x Fmc o r ,',la."' %'a"r"
OLnCTANa PERSONA PA'
ponp. VodaO do -..'00.-a-0 -l0 0 oo Io.. Tool A s
0 0 0 oAlto. d .--.,10-, ,0.- -,faI? 5.,'
E .....lo.. .I q CHOFERES
0Oxc-a a.ZN ..053 0333 JC33 3300030


1011, 001 Buenavos tl.. Al.yendo e.s dadeo "foo k 00- 0".I. 0 ,.l I.0- .. 0 0
F-4,159 ...Ii agryy eron n..
NOLIMXRO NURNA COOOMM3A RE. oOio lahoralcolnri 0 ..A. il.-:. - o* 0... , 00. -
poster, s, uldo $40. preoentareend h e Lo rato ries, A 00
11 0n adelente en Bella lost y St- booo, E 0. 00,0., 0
goonds ooa drua drsde 4pu# 0 del crucero ,r SEA_ O ACOLOGAM CROZON 63QUM
da l Viohnra. E-t213-l0-104- 10 .. n [J *r ,01 .- .1-i *0 .
A S M A ? '" *"'l .. ......0....... r .......
COCINERA s OrA '. AS-,-o- .
SP solcicta pare coclnar a cuB- REMITANOS ij nbmbre,. u di r. r,, 1=," =1 -. -
tor personas y youdsr alonaI a reccln. 10 00 0 en eelloe y 000lor0-0,
lomplo. bho te ser formal y tra- 0nunci0 Para m o derl. MUES.-F. III I
baiadora SuIeldo; 25 pe0o.. Cal- TRA G5RATIS CO .. N P .A.OL SB OONEoN
maid de Luyani 6 4., entre Con- d0l nuevo pro- 000 r.U_.,,-,,, If I :' ",s,,a
ch0 y Tere0a Blanco. MACO 00 ______MAC0.2?1
..'An IC a O PCn d0t00". COLO .?
U^-- E-570-104-10 piastllln bn tc I 0. ara"-,l : 1< .'- r -f. .
.oLABORATORO ACIn TOnA ..o..." o: "
p. .to01 a t,. P i . o .. ...co.. ..00
.1S1,SOnc L ICI D~b< mnrmt07 de I' 00CEN 12 O.I C1NI STA u
0 0 000. 100. n p 00010.. t F-4S07 1100 1 .... CIA6 HD05 ...... ., a.M.,_,',F- CR 3 -
qu oe res(do 00 e0 Ropirto Odltmo-o. A od E
rL So 1TP0 0100 0 A CE110, p n r





re, Se O le cipa a ben tleldo, dero------,-_" .?_9.11 .* 1 'et .-.r,'.r, .- '. ... r, -'.'l',
rambi~n entregajr s -- -as .. re B r. .-r, r




........ t .... uedo: $2..... o ~ paa"i-n.-i ... ,,j .. r i-r'r.. T i ... o***
docgratis oooooooIeolo a 16 T p- f.Lp I L p
0.E 29.... 000 d ..mB lo SE OFERE CEN OFICNISTA
Ooloeon.ITl 101000000: d0 5 0 1.__________________I *i*1_1__.___1__ *r_ _
....... 00 01teoolno 0-4 7. ..01 oP 0CRIADAS CRIADO P o *"- c o 00. ..3 . 0, 36 0 0' *-0 5 03i.-



SO CinT0r cocjnersa banr A iado a r oe go. I ...0.. a t
r ediano edad. e ueldo: $20.00. 20000, poro 000.0 .. . ,
330 e, l- n0 itr so do,- onn OP,'.J. 00,,i0 i0 i,-,__ -,,-__ .,'__ _'" __' .-- '., _
No. 209. enot r F y G. Aimen- Ia . .0 .,3121 OFERIAC VARIAS
da raes te do 01100o r r,-*1 ,r,,. F "' 'D 00 000 OEI.7A C 7OLOCA! 0 S JON310'
UI-I-r'! 5935-"1 04-" S e BR JO33V B' OLN5 0 PAN O '" .C .O .'o't .l '....f
preg untar pon A ol d pHra' Sr. f MAB C E D O S ,-,E TAS,-,











t_________________inn nr rOLOABCRAD S OLaDB.___________________K's 10 q'b1'-r d
OeS MANEJADORAS nee dr oo odep,.l. 001.0.... .
m da &renu le$2. T.0 p .a'n- ,im- pi.j. ,.-, e .l f oor nl, T l 'A' .u >.
r lr.acnl. C-,ll'16,0, r 8t or l aO r 00 0. i.r .. M.-,
SR 30L-302TA NANUJA DORA, 030kJ- 0 0.'.". I I I 00 o- .1, 00.. r0 .0 ,....0i0+r
dacousrloc, oocloor&n repoolct.I.r OR, 073- 9CRr USA 30033030 rl~ I lR o 1 0 0~S 0 ,,-0, 0 ,,,. ,,- , 0. ,0 0,,
ohndornt, 0000r0 poro colditr oetornoan, ra oorod do ol .0.r- T.oorlooo, a 0. i-.'-0i.l.r, 0. r" 1'r,0. -h',l, -."
tenor recrn co o ue n cdoro bo'eo o do. Ki $ Tlfno. 12100-19 1 '0 "010t. Crlmln 0 0 0100...
000 2I0teri ), 0entre0 0 19 20 moddo. c .0. 0 1 3100.
-5 05 11S E Ns,0',033 10107 0, 3033 30 "1 0000 303 .O










-------- ------ --- '-- Z r BC ii J V N E IO B f--- -i- oV o R---H- c.-o R- l-- 215. D -p.12
614 AGENTES VENDEDORES IlNTERo. lrno, p.0r ........ I ,- 0. 0 a... 0 0 t p ........... .. .
000c, 00n000 l nd,- r.'eoool 1." 1 -, 0 ', go r.t c,. ,, -,, ,'00 r,'l-do. ,o
Piotr 1ti0s oeBt Oamn0p do r) I *op a- i ar I 7 l j d-
bas d3 Co,+ .......l..... Om nd...... a .o ..N I . ,,.A-2 CLOCA 7E-118-1 3 D5amA. nCOLOCAR U N-0 ,AN,
por nu 00000t0. Lo* o ore* *1 o oa coo or -eferecoB 0. lOrt odo 0u 000a coS. 0110000do nlai d I odl b 1000.
itntaoolat 011000lo do f~brlon .Ionegoh To-l~fco, M.O000, Androlo c non reocmondoco,,n,0e 1 a0 0000qr 13 001
do oublortoo 1100l10. ToJrl coo 5c lpoo go. 02.021-11010 00010000 oo0-h co tn olo, Orre ar 001-
dP00 10, % cro qead 1 0 n- B 0.0000 00B 0 JOTB13 ONO SAiTt r- TIeTll, n6r, p rgunta r I ri IA'11 .
dlos port 01000 do 000(00 L~lodo 110- dooocnnouloor~o 000110,0 oo 0000 0a0p10n ita 0o 1orll la 0732f1.1-1.1
hIo a D1 B con 10 I lcc do ulo- I trc tr0c o hl o d lmlaro o 10 01 nF.- -
....11 .0 .........02. 1 0 om. 7. 10l0 ,.0.. P0O FESrrN A LE$, t 2l .. .. p .
nchbpo gars lont Udo. Ia $1 U .da 00 no. 0-,soo. :- -110.9r r
C6ortoosro do oeora, 111010000e 1).M 0 pre 13B OrB1CB B OI A 'AIA ----- o N ARO-
BE ...O.. pl nolAo nolYO. doR crLA ado d m...oo.. 0 ..... ABO GADO LNOABRAO
n tto o m l oo un ic roln11100 00In amo on on rc r loqnocl n. w flromo lorrcrocs.














00 01100Neccl ho 0110 l o o O rBBB SR00003 RPA OL-A CRK OIADAp- 0 0.0 0.00 Iyc n otf C obon~u i do 11
vendor n r, p a re ,e v ar e n. f para nl_ m-r .- -a, s a 3 AnItiO 7, Rtl -
0r. 0000 o o 000000rbnttza o 000 0070lcr~ 010nineo00.10 1 0 'Arts .0 00 oCludad OIOO DPa







r ajarela s buevnca ued onaHaa. ^ ^^ cn^a a r am z'l nelccnil*
oodoo conn00010010000000 00 1r01001p,0 0-lr I 0000- 0 000 A. POroo-Deigbado. FI0-4101.
a1 tero ,oltilO t nc o 1 co 0 [n(e3$ 2a d a 1221-I 00
100 reprccntovlo n len 00 0.n 000i0 0000 .0COLOARo OROADO ]DR COLORg 03_______1______
















100000oa oon 000000 ln 0p.0bl0 r0-00 ,00. l, HT 0BPA-01 10 .A442 -9
T000 en0 boo0 n 0000he enta. g nr d a,- g___ ___ t-;;' ,_____3 .Ag Ppa. Cddn, Juolla
0000010 ron Ne Took. 0000qt0000 ocr- 1111r oPZ O R JOVEO DRL o AMP'j O00lO. 1'R lotE J DhoorcooQM MARL I-
can 0e00000nn p1110. lovgo 0 toco K~r 10000 c001010r0, o trat,011 0n 00 O.,00o00100 01e000eInea. Re.000010. Asoontn.
014 All AmE ln rl butE O R S n07. M-914, rofernocoA, 1-A0 le:., erInalltO ooo.lOOe A1-
Colu01bu0 Avenue, Noow lo.rl 25 N Y/. El 0000 110-19| straitens0, Cr10100100 00000110 0 001.
C-1"2-1 10-11000t o/lenO (0 Dol 10000000 e000 blr 100 Al-
EN EDR ES INTERIOR 1 0 iOO .OOA 100I. 0I -0 r-2fn DFro 0 0 0 .0 1.A
















Clailficadoi < h'8e1a I're"'""~ para '""i".^ :, h I^t8 dP M.21^,}'?,',!, DiS 3nrn' tlm.
PAR 0?O3ACOM Otomo Am. 1 ~ lo 10000l B 1B00IB0 Ooc.-o 0 IIM AA 1400C00 1.1o^hr'i."''il~i' 0l00.ll
mO dSco OOI.CAn 8 bunarfe Tna COI.'- r"' ] -'*' C** t.-.. -'" A" o"^ to
loa.mont r OSOOOOOgT O| ogrotoo m- t.-1 __] 81
00 0000n00 0o 0 H-E-0 o 3g-ond-oo -200 pa- 6N5 JORN 0 *R .| BUFETE ALVAREZ-CARRERAS
0000___ O1C11STA ___ 00rscss o ci R do 10. vIEn00r00 oo Oc y1000 0 h0O bo-2
00000 3) Oertne -Cnto-Osm l 3) Leo a ctlolqoler]o r lo g ua.to l cool 001 10c, 0r 010 trr o c,oor l lOtO~e, conOncl,,loO, 011-
10531.I. 39 NOtlnooO, poovInol ][b.- lorco o. A -421 0-i2- -1819-10 mnetra0 Pr0Et1l00, p prto .'.0. debls x 0,
Par 0000-00- rns dO hoorolcco, 000tr0-,00t c .
00, 0. Rel n o fl goo coonl.- 0316016 L JOYN PA"RA CRADO 0000. cou on enOd 00000Ic dAn00]0. 00 ,







cX E T I,^ na'"1 ,^^ ____"*3ft"
bfateC tilinr, AnercaltIO ,na .olic X DESN COv LO*" oMIA. v p ,.MR DE RA COLOA31 NA TSIMp.
.0, plroean E Lre pus't o pe ra ultoe dot A n o 010r0r0 0000. 00,-rie0n-&" toentar0ncla Ica, o b) i 0,1 A l-









n ala B y a cii nl c o BB r BC Tel BITBnT M-A88 And7"j n 1S0 Me ~ y'
mdv tloo, .0 307a00 po r eco S o ol coll 0nhe ,-o0n .0., ,1 -R. 01000. A O l. T- D .fo G1-710
d cere ,-er e4 r eltdo,0 e ex p.ren -0 u-ot. nf. A I' ( Aoii .ar ntnl-1c3ft
des., .00. I .porloeo Am, rleoo, 03 0San B O O 10013 PArt a031ATE DEfA0O TNI 13 33113U 5 DI AI
D IAR.1 0 0 DE LA P MARINA. in0 iBn do comX dor, b ocTI CO t- c artes rh ol1d000n, a 0 0., 1000000 ,-
d-s-p-m-eA&-te nroche.. .0. 0. 2, .... a nile
0.. .d.am.y 0. 20 1 17 1 E,,2Aiii 10 0.1i- 10

anonepA-ga ti-UR+lu end&ui tool 000110.10 3 DRES. EN MEDIINA
53 pg~ 07330 R0AO3gO LA 10 A3.A
REF I0101O10rad d 01000. I 110.0011.00 .0.0.. DR. ABELARDO LABI ADOR
C Rr eR IRACdo I O plldors do ou obllgitclln, 110 0 00Mn '
d 0 peso. (0-.4704. Eopeclaoiodod onlermedade 0000000 a-
a- 211o-09 00 0 i .O Iolo ccloloor.n co oS, n-
e 0MER .LI...., .f....F A ........ S ......I.S














07330333l- ",rivOLAn PArek 0300.- ma00s0 101ny ,ccnn Ceonsllo gratis.
COM RCALdaoltcoodoro. pare 0ode 0 matrI-So 00,0l p 7a02!a3Ane ;Ri
mconoodonret Iopnop, a t ,'7 trar0-012 D 0-2 0-,007 --
Conauomvilprpi paa 6ra 0303.0. OLCA 00300. "OA DR. ROSAL, SISTEMA INERVIOSO
n Ado obo0 0ine100 o pr cm0r00 01- coasdo, pumone modina in-
haiar a provncia d la 0aa" cl ar y l clmOl par 00-01 plooer- te0ns, diaboeooia, luz alpineo. Consud-
All mp-te o rrlIA 111111-n rlA mont ea e eCM n8P r. OLI.A ni p ore ... A1n-a o rnd















at. io solic ota coon antogua on ohat ten e rue nsre r ......I.,s 00 mo- tas diaries de" 4 a 7 p. nm Leahad
00 1 0 $0. 00lfn 1 :- '' 'I-". bajos c- n Anima0 y V rto
gran 0000000 lodispenosablos re" ory 3s 331 023301009 runAS.OOL dos A-4342. F -7909 .
feroncias y elperiefloia. Dirija- 001n c odmu prcoll normte 00e o'lra ... o01' aea C-554-3--3--6 Aglo.
oep n.. escito0 -00........... 10.. DR. LUIS BERMUDEZ

REFRIGERATION ,,_R, D,,CM0 CRADOWA MU D lco010do.1
litr c c I I nt ,_ r nP.,trihj to fn- 1-14-1B rFT nREGOy N rxn n


















I p er no d00r0e en o,,lo. 12 ,o Indp1tn.Ia T00001 z,
Clasificad~o M-tiol0, E+2 1:7.O, 191 Poh,0. Neurast,'lolI lndllcornoco 00 -
NRSOZA COCNA 0 LOOPA A 4 700110,,le, homo,o xuho o Lo:00 lnfantllto-
DIARID DE LA MARINA b,-o,or F 7o7 ...... 070 110...00 .... ....... ........d a}' ol "ol +10, 0,27 l~rlolhilO 110 r,
0o00e:000 00-- P.. 1, 00001.00.ar1., u a

g-ir200-0n-Nw01 -.,,1 90 1: 4007. C .... Alo ,S RIN- ARIAS ZANJA 54
115 OFICINISTAS oPHgiro N o ooaA cu-a c0000r0. o IEnir GALIANO y RAYO. A-3347.
r 1 11 teeaan 0 00,, I ,- ,,'ac0.0n do :00 onolrc edade 1110 00
americano, solo tr-Dstib tos.10.0894, ,- ', ,' 1fe nor ob1.re 110
07--12-110-5110 .17 10 000010DelInterior. rlcococDr, Atn-
,E OE 'J Orn ____ UN_ RO__ 3_ F._B100 (010100 Do Polo 15.1D ep.12, Cn-
11000. 0000n 0010Nr 000100..apa r.- : ,.00 Cura ,oncM AnAIh..o3 a-10pm
PA A 1 O T CO S rr a Am 41 t11co, t tie brns, -Pfe t ,a 9.1` ) C-441 3-IlAgo~to





















Compooio Al ercana0 oo/leita RGL 2OlL Opa-. V WOMAN- D I66 DR. MESA RA11.OS
c Word Wia h American 70010r t10 Polel su ro s t~llel .r o ti lrptdnc
contador on0 ampa0 experLian do gener1 000al 000 u 00]0r, a n dl 0 0oo do 1er0ru0s00 0 Torapolo Toe soln001 0t-
ti o Es r3 quisito oi dspo nsabla cobokm. I loAll P-4 179. pccoorooat vFr pa' lp or:,h o i, notc P00 r0
hoablar y esRio bir ol Ingles co- adou03r Or- EJO TOVE ARWSAA 00d01 10,1.. 0l 0 007f 1412 Ca 't
teis pevs do. epnst prs a to- ro Mannn cnn reor It r, n r efs, r:,aen- is notri. n a z P n to M -o ...
rr ecamvl entc Envie r d ps enr efrto n celse, l;:-1 ero-he `rna L Ante. ,.,d11





















alsoetc.ba me oro'oo Amperiocan, o r A-4327.,.-IDR. J. LYON. DR A. GRANDA
rfren ..... ou... o,. xpo.... ooer 0n10000S 11110000 P000 coos 0100.0 b..... DE LA FACULTAD DE PARIS
eto, a TOCA. Clasifioodoo del 9 -- 0110000.. ..07000001 02010001050,.,-la 20 0000 00000010 o'. lo
DIAR10 DR LA MARINA. o 0o3.nUIaULUOTPRA 7IElIr

_____________________ e_____ e c0ccomorccll part0ru00 c 000. 0. ." f' 0 0 prOt.ootlo Conoulooo 0 a 4
E 1 "] d a efi n eo d repartee -o- re-,,' .r, a N 29, es i. ...nt. j d a























-65E-5 332-I553 17 d, o la toPI-]2 l.o1.l5 3
-rAF -1- E10-L1392-1-200


titsf""l"


PROFESIONALES
3 DRES. EN MEDICINE

DR. MITRANI: ALERGIAS
Tialan.jento del osma. caIZaI.
dolo6re de cbeza ct6mctoi, eczcmla.
ar0c01b0, t 0as0orno0 neuro-o egeiat|-
Ics Prouebas et species ) 0acuna5
r'te o tlurno. H No. 509 F-5001.
C-49 3 17 I
DR. RAFAEL M. MORALES
ENFERMEDADES DE LOS PIES
I0'1.' ..' "rt "n.1 a r0 rl. am, .l

E I.inf r n.er I, n ,ii 1. G li
-Cr0. 00 E. r l alas d0el0 i(
000 0200, 110os 000o00,o.t,,,, l -r0


DR. MILLA SOLSONA
Erferm,-lule. Fi fl, ca. T rw G,
000-,, 0ae s,,g r *-00000 100ollr.r/," l0,,0 I
t ab piaceIrr i, i i /,,3 l
S~oo o~ 0.. o~ 0 105..00


DR. RAUL AYNAT
S-1 ol" r.O a F,,:l0 1 . 00
.1 -00 100000040 0.... r. I nce, .~r FooI
i l Tin 'r:. GRA D0 3

DR ANTONIO PITA
Enfermedades nerbosas. Glandulares
1 .0 lo ,0.r.0000,0 .l 0 ,, 00.1l -,rfTo

,; ,-, ,r. ..r . l r Ar s.- 1. .













",l + i r '~ l __ .'_ f.3 i- 1., "Ml i.
0 .I I ,-l'.1i i i0010 00 0 So'.-I 00 10.0
0 .0,0 000 0 0 0, "* A. e ,:,

4 OCULISTAS
MEDICO OCULISTA

Dr. E. Cudliar del Rio
Espei. i- 0i7.n r ., a11r .
, ool.n 0,: E -. 1s-Q rll op. lE .1 .d .
alr. i iEo :ro,o CA s" 1ond





















00000 .7000oOOO 40010100 2 0A
,'.00.y.16Jul

DR. MANUEL ANTON
OCULISTA

5,. -. ca 1i, '. ..
"a 61o o 0- i infl A 1
i.. F-, ,. 0 ;6 0 1.4 ,,A0
E-G. ENFERMEROS GRADUADOS
32013 3A COMP8ITENT11T3 003.
..., ..00 = II. AO.0...0 10'00

80. r 0 00 '' 0


5 ,, 0reAr :1 COILADOLLA
A.,00 00 .0.0,1 ,0.1C R..bPIA OSO.ol
,o+',- p ,0.0 -, 'r0,, ,00 rl1000. oelr .'1o
I R ,af a i 0.ia
C7. 007 6 ,1'"

7 VETERINARIOS
DR. SERAFIN SANTAMARIA



I & .II-,2f -lt o A0.00 .
i .r 0. 01- 0,,! ElO#, .-q i 0 00&[


.. QUIOPED.ISTAS.
NO SUFRA MAS DE SUS PIES
Camino, Bai/e, Hag. Io quo Desee
Adquiera salud y elegancia. Noutms
00 1a. ooolortna .aoole+ uOSm, ale 0r)r0
a Jllool ec. le plan. o dolor .
rnI'Ip0id mente R uo pUN le 0 0In .
M A -J1e6ctricn y mat,tial. Saportas
a natc m l eo C o no u lti s 1 00 1 1 0 '
I P. M. Quilropedls Pardoot W-x -I
ltem 00 hoY .isnio, Ralna 63 y Es1o.
bar. A-6407.
3-E-2735-Qulropedlsta-c 4 g

COMPRAS
9 CASAS
COXPUAMOS YV703NDZXOS PARA
I t, .no -o960000000
isgob y Riocco,


FERNANDEZ Y VIDAL
Compramos y vendemos pare coien
tea, casas, solares, fincas. "oipotecas
Actividad. honcadot y reserve. In-
formes nueslros en toodos lo Bonco
de esta Ciudad. Oficinas: Aguiar
:-56 A-9H12. M-W506.
E-1396--9-2 Agosto
0W0. '-'-]UOg DR-CASAS VDAD
Tengot encrgo do oopo oamr. 0--0f0


le .o 1 Sc. Glol~. 2 IF"I-001'

COMPRO CASA VIEJA VACIA, OIA,
In ,I, b 3c.. rl-- p al-,,o rn

i 1, a 1na0v0000000do 8lcaoooin!,10 00
1001 0 oa]J 27 Iseec doJ 0d, 0 0. 10.10





IOXPRO SOaAR A LA ROITRADo
dol 2 3daco, s-car d 00Ea00r,
lta Ha 0na r~ de m. ..
Nio Intermed l~r .c. IfrE .M-hn, 6


tl-it Pc. neto a doe 0Is no

i5 MAOUINARIAS
COPO130 11R 17CASA DO0RLAo
..] a dsdo. In r-ins. m. a :


,ro dt o l o 1 a 0 0 0


A-4800.00 0
17 MUABEUIRNDA.IS



dall. boropa, poanos ha0000. 0 1 0
A-4 00100 0 .0.0 OoI .o .


AlI .000 PAR 100U0AR 0 PIANOS
ll.00001100 m oder c.olyellllloo- 00

0.11 ... Ob -c....... 0, 0 0 ... .
M-520l5 cmpr0 ropa

ela. nlato l. cabaLler00posl.ot.r,
n.tc o zaonI cublo rt Iotooob~o.0 01a
7010000 0000er y O,-rlblr. 100r,,n0 10
101,00 0000000. Pge~ 100 en oroO
obon 01000e M.2200.

M-:228-1.-prO[Op'


000,+ 0 1100e 7.Idatc O ,, 1 .,00



U230. COMPRO-LA -2ARASt


COMPRAS COMPRAS
17 MUISLE'-PI;NtDAS 11 INISTIUMENTOS DE MUSIC 1
PAGO MAS QUE NADIE COMPIAMOS PIANOS

A-7949: COMPRO ......,.o Al. i.
^ ,, L'ni *rlu l M ,,,r I ,',. IH .s
Fr ",. lr j A.M~ ~l~'l ,
P1 A
A....... la.. COMPRO PIANOS
I.. I',l l I U-=W : TODAS CLASS
COMPRO a particnulrs. F0-5303 v. .,., c., ..
0. 010" .0r 000 -. 0 0.r 0 i."^ a C-. 0. 0- ..-. *r
..0, 0 :A 00O00 A"D' 7001 o0 00.r,
0+.00.|a 01100 "0.logt't.;0.. Oool I e -e,,c0. r-t. ..
er,. a A toi r. U.417. COMPRO PIANOS -^


A-9311: COMPRO ..s.....t..I .
Paslen :l nr-," or &s Inirasnrn: un',,&.1..
Lies I L Ar o-.s,, -,hi, r..

Pianos. Porcel"aaa, Misile. z OIJETOS VARIoS
l lb .. ..... ... .. .... dnr I O JEO.S,, ,A., S
a0&la e A 1' ,',' lt 'd- 010 PR O O1M A T C ACOLr
111.0 fiNA F0l I11 L!no.0 000 000dad k.01001 -, 0
,A 0 10 l . :. .i' r. arml 0 .. ,. ,
A J A Vil' A. l.'.l A l -I 0"J1.A,.V
A-9003: COMPRO MUEBLES MO- ....... S..rlr. 1 ,0. ....
derno.-. do ootoooo odo hqoo.000 o-
,-:e.c. 0.*ii o udae oIniao ,,oo "dc iao Coupro Rofri5000dorem de u &C
oneera, _.bc-., de rle00 omurbleol 0,, 1 .1
c o r en tn e P .I B o rie l u et n a d ir *'i ' l" I A
A-9(01 C-559-17 ; *r 'o r rr ,

A5-3702: COMPRO CAMBO
Ton olll r 0.. 0 d b clden of0 ,in0,
1.0r.0, c0rj00.. t. 0r0n04, LI i 24 CASAS -J
a ll { 1 "- i chas.e ,"',1:r ... "'
do I", 0,, 0 r d. 00o4 G> *I 0 0tr
.0... 0 .r00 c-i, ,:, 4 ju CAMBIO CASA
11 1 no -rS lard,r on,, Ii lqa
n5..0. 0 .. . .. .0 ,0
A-1 95.C ",.[ r..rr=- .
I,* < I '. m 4Q C t'" S ^. Ir,,,r*a, ^ '." s:* .*," ,:' .
r, A2 19 '/ 10.112*'1. 1. 0' I ...
C -1 P 1-4. Fd-. -100.0 F,0. ,.00 0004M0 ,'sad 0.. 0
1, 0.0.. 0 -10c0 .a re' ,00 lo, @r0o 00,-
C. 00100 17 4 A is I


EMPERAMOS REPARACIONLES
EMPEiAMOS .. MAQUINARIAS
COMPRAMOS, VENDEMOS -0 ---- _
as r....l .. .... oy., 00 CORTES Y SOBRINOS
,-,ssados co e l.rj | l el m ~ t l r, .s l'"[l~el r .. ;,',I, l
'Or. 0010100 A00 0000 .. .. 0, o-Ooloooo00-00I A d
0010 ,s 001. ..A:.01 01000 00i7 0 B. ....r% 1Cater, "r0,10 ,10.
0000t ool" 0" '.01 0.06 200 000, 000"*?) 00 112 I. ---- _--001
4'3 C .I3.-r11. ]nI wmF."," J..
COMPRAMOS MUEBLES, ADOR- 42 MUEBLES Y PRENDAS
npol. poileohas..)aitone. vjillal. 3. 011.LO DR i1su3 B I OA'1-.
S ciIslo elri p1bla oro. brllanile. )u. 40 rnto 0e rrL0 I.,do ..,,e, :. i-
gos cole. c ,ohbo os. candelabroa , ,' ,. ,aa Jr,. .o o7, ,1 r.
O lcnoopnool .r,,lol. p0ar0,00, mdquonom ter e o 0~*.0 ,e.10 Tor,' rl 0 ,',r
mp-'und piaI, rinquinall'rFun"des T
S .:oser. e ,,,o .lr p.rrsma ,oc.0 -Ann.- *.Allah ,','" .. .'0u
uirdadoo es. .uopoo| Ripidos. Ca. Ti n r
%a \%e Errnoaz. y "enene Res rAIl SU MULULLE
-8232 C.70-1d7--19julLo GARCIA ESPINOSA
U-4197 COMPRO TODO Ca ed 0,lar. .1 r...


.I .. . .'r' l1 IALLER DE BARNIZAR MUEBLES.
Jl r., r a .I 0007
rmE 04-10n 1 eimulm L laqu 4 d..o To bioc, de

M-i268 COMPRO ROPA g*r* E.p.. or d

-..'.: ;n, ...s. ,r,, o 0'0. TAPICERIA Y DECORACION
at S lF5 0 0 0 d 0- e,',|4 1. -,,! r
E 0503. 00'I0 n e onllrei o% tco i- 0 ,0 0 n 0 10 0 --d

Compramos vendemos 31.,........

EMPERAMOS JOYAS ANTIGUA 0 11 *core ... c. ..,. 00 .
o oood 00000. obineso On plota do 0000e 000om *o dletlno0 cool,-. 0,00, 10 o/uel
Tooololl)[ oouoble 00nctloaoo, l~~rs cos.o00. 00000 Oer' 0,00, too--,.0- To.
nhohlolols 0 dn o t n ol eocorleonn l490ne 1-4590. 97 0n.1.; I. i c 0e0.
,* o.46"l'r, -3 C4-'7-17-O"A'i (4 RADIOS
M COMPRO JOYAS SU RADIO ROTO


.0nn aun e 0t5 001. Com%-1 0N AUE R CO
0 r00010 p 11000000 oook 0,0 o,edle. Aee400ur 0 ol o rldo. 0,, 0, -la
elool71000r 10cs f000. Voo~tslot 0 oen ont 0'3 50 00 0pone ir,... i s.e T
100 conrlcr .1.0 .000dern0. doodreo 10 combflOoe' Coo f.oroo 8 ,.rl,.-
0 l f00 nloll T 0000000nt ,'700n 11-01101 Rndlo-O 1lhrca l II.o ,-0 i' rr
COMPRO PUPITRES DE USO, DE Too ,o , y ,.t
o sodas cldseo, entero, o desbartTa-
" do. 0 0... piz... de hio...o. Tamb iIn V E N T A S
maquinam de eocribir. Monoerrote 2P7 FCAS a
' Tdf. A-8054. C-55.17.17 j-.

ORO, PLATA Y PLATINO vENd SANTOS SUAREZ
Compram oees vuer Jyaentogs :lllca eJO ,reOrILALRE ,, l .Irja









0. moderns,. e1 meort 1100000 dcl moo 00n100 $300001 Poo,:-o- i, ,.
d r, .1ye00a1P caYhmoodo ). CeI.o, u11da n ,F-4414 E ,... ,-
I Am 0drn0 o 300 0tq. 0 ain Jo. 00 # 00------
Tn e mu b c.I2B-17-. A o 56o Residencea de LDo| 5. Asenida


LA REGENTE: M-2655 ...o|o........ .
a u m le U 31102t r os t','- P * er :, .



r er~z t^m6677: tora ...';.-, 1'-a

*itr l rJolo Ad6," .lultrs __r_,__ .,.,__.____I',''
Soh ,d 60.0 00000 Oa yo 0yeti e 0Ta 0 Oe o-d nea v o lu lo ,
011100000000 ooO mubloO d*u0o0 it l~t oodrmol. |, o ., ,,' % .

r. 3540C- 4Z 41 A17 27 D 1
t"- ROS D C OMPRA JOYAS A S
-MODERNAS, CON BRILLANTES ^ "n uB,,:*:;.-;.:






o Mun e -Ba unu..,wJlm rn f ,.u O ,B ,E0 I C..

W 1 BRIL lTE omANDES 0AR (. 000rAMA I
i, t l ,- rtdo r n nl. P S Wm e x I f r r, e t 1 1. '- ," bo
S ." a i 'r 1 e m i ,,,r, pA ll --, e C r "

100000 olrle A t ~op U caseo 0l 20aEl M r -S" i

COMPRAMO UTS EJOYAS ANTIGUAS DE 04 ... .
T~. A- 801 5 4 C-55.1OB MU 7B.17 DZ _________._
SMODERNAS, CON BRILLANTE S a..SoNOS..-... -
t r10. 1001~00-I da-V, n. ae .- T r' o' r r .. ,.
m / f d 0 er me0ra f ln d mr i nI- h- Itb2 7 p ooo o l .-. .
o' 000 00 011000. 1,00 .a0 0-u-0 01.DA-DO 67,000 DOlOOOaDA- CA".
6 r. O I Ct t on 0 Y 110 T11.6 9 O lo, 0F 0000.. -
r5 Am pi er 355 esq. a San. l ran mt o ttrn 7.









t. ,o. pitfaroc ',riM r'amrai 00 0l 0 00ae gn0 c '', p "

000001r10 1]>. 1 - ] At0lt ...0 '
A BRILLANTES GRADES 00010o MIRA-" AR .
Sn.1110, entr o (0. sore t,3 0 1 01
'mr"~ it p i *l S n. i m prb~ado soa-.nq df ", n i :' i











d U-14e4. COMPRO ..EN PRIM _
MUEBLES. PIANOS Y--I
F- 1. 0b os s 00 r 0o0r0 0o -1, 4 5 .le.. J,,00l0000 41
00 0 00000 0000 1010: 00' ... ... ... ....... 000 0
0,00111 -00 000141 obl. _____













o 00' 02.2",00, 000 V~ndo 0A0 I
046 UTILES DE OFICINAS do r ....
,.A-6611 CO:PAMO6 MNLOL ho DR __l_
-A 00,W r- 100 hl10 11. o.y co0 ENT AD '













0 0 -0r r0 0 0,0, 0 r 0 m.-., c, oJ .
: ren 3,re TenAnt e C A 5. omperta ~ fr












itg ri 0000 O l .1 0, 0
l' 6 LAIROS I I AiIPRE.SOS r'n!; +" "
0OM3 AO11.0 L JOYAS 1., TrOY U S A Dog.MIOIO A :,-r'- --
N CONBnRdIL 000 ESnder lol ii. l-- --
o rn 0000 s 11 en00 000u100 oo 0.0000,r- EPrLIi%i1
/if 0u00 csta coma lo plea .nF n P""- 'rA 0 r J0r000- ,,,
APR0 507 Toll t -27t.h-
p0toh :072.00 2 og- o D DO 10,600 DEO A













0100 ,1"0.00.0110 .10 0 0 ,

0, 00 0'n d -ololllo 1000010cc r" I .
0 00000 50,0Or),,1. 01o
00Jr0L.X S 00003 eltare~















000. bo~l Aot1y2, oil. '1o 8 .0 1. 00 A 0 o '."10 ..I
o nr e g eneral p 0.s.oolo.I mlVP.0 1040J
IF, '1 .-ill 7-t~ 9 n r~o V t}e F-ita.11






PAI NA VrirTn-rn


IIAPin DF 1- IA MADINA _- IF'FV 17 I" ll in rF 1947


VENOTAS I VENTAS VENTAS

S-CASAS -48 CASAS CASAS
1,00 RvNT 175 -"0 TvACIA. "ONs, UD EN- SE VENDE LA CASA CONSULA-
517.000. RENTA $175 .- ." ; ,-' '- ,: d.-. N- ') do. ,, i'.tal o.s t..-'.
CAlzad ruan . ',, I, .' a-'-; '..,-, 5da 1 ,b 3425. l rial
l'lta, casR .1 frer,' -I' I .
,6 4.na-Cr-C 'lt..1 ae. x R' 2 .r ccI
tonta arteera ga.-t %1 ,-1,1,1
A5-413t 1 tt eStcs 4ar I41 L IYINURRL3 F ,145 1

OA ,GUITA, 3,0, RPEECIOSA AE1I- NUEVO' EDIFIC10: $28.000 $18.000
denc aan tad ---. a- ' sa




GANGA $8,500 '''' a''''c ___ _______,___


la i.a omplatr----- C' r- C 1
t .,,a core so Haree C :, .. "J "
a~l~ a "n P4LalI' }t CcI ....i a"a1 As
a.i tru t '. ,1-3454,..
POE ENE~aCARRETa-mao aNE AGITM DLEAOPRUIA




C.i t -'4 'r T ,
"b'C' C C ha C r a,
4 ". .

_________________________ C r-oxIieap, 3 PLAIOTAS a



PROXIMO DUPONT -NaA URENGT
La 'fporuniudad del Momento $8.600LC ISTLV N MOnS 45 lV'rKS
Frena te a l ma na'Ca xtc a ,; ,
'a Flaar S orete Card' '-e :a ,a-
ras terrenoa frent I, n-B .IA.TOa btAuRES 'Mf13p '-1 40
ra Cle ex r ob '''att a I a 'r ', ,,p NJ-,-4 T T


E. . ;i 4 ,: 1 .
VERDo NODRANMO Y FLESCO CHA- "- -
let can todaa Comrdldtdada da t -r
Adaao jrnejoabl ituarsce la n 14S-00a LA CA5A AV DE N TA AMA I
eia Quanca A'e Par mi- -4-'at -'
Rita Preclo $2a Wnn rrc ra --..

VIVA POR $3,500.00 UN ,,
Ca-a propra ,,l ,lC . 0 5,L E V3NDE CR PASAJ4 A
arla]. jardin., a~, ,+j ~ m t- .. . ..
srtoa hdfioa. p o
Ia todo arte poda ,
e rao -1ata -
eSa GANGA
nl rr J i..... .. .


oa C-. 19 -C'-C-C-c

/ERDADERA GANGA: 3 EDIFI-
cilos modernos, 4 casas. 17 aparla
nentos. Renlan sin 10',: $720)
i100,000. Situaci6on exrelerie. Air-
kida Coluibia y-Doble Linea. Alit-
as Beidn. Duefio: FO0-2266 M-7774.
10-E-5683-48-18.
ProgrUso Junto a Monserate
CaSLra aLntagua de I plantaa vC rR
ombra a .0.l00a. Ml6 A-fta577 T '.,i'

RESIDENCIA Y RENTA
pantss Canipandti t Irar6n a'.
uxer aati na -net C-i c andard.
tact ac ,a eciaha "ad Ia "i t aC







OfOXUlaZD par. A Or- AI.KAD
danta Iportal I'rdo -ll, ", I h~fi-
4 c erado0. ba-an, coi ,t A Irat su
etn. rpanetry. c-rna. eme r, lard.
Ko ara $30n) $''" n", """baa fat"rl
ar. ~Dueliar ltdar aiidoe4e

LA SIER.RA
Esquina fr'l]P AR A, ,,nIr,r pTaE rm '
Ao ra ti a. n 2 Cga 9 Y.l 1 C,

[in, $2n$nnn F0.094
UDNA PLANT
Jlardi. -, eat a t l o f
:4 rails a o er lafIs a r A Jd ora he
atlo monoelaR. 'a cttaemn $15 nrn aa
ts Fr-sara q,44ls
MP.ORTURAR UNMICA CAL$ARA
Hoa xtas. CI a He cr, i etern,- .
rntrega. Lacfa P rnpiA, Pn r, tm r,1,' I
catrac Smc arn fepra 1. pt-
8~ 1-7_ r 2i sor (111. x' 1 is
-CRDLNYERSI......
Vendor atrecta r im c lr -a 'ta 1
Ia A r a nltCi aCC
Caga ate a"tIaod. An C-"e"eC-a Cr-I"a
Cetax, as -a s -1).r erla

CONDO CANA DE APARTAMENOTO.q
En NtIxcaeor del 'carp., ,,isre 1I a
0. luenar fobricari6n, huen Caiil,. hia
a a Oas He d e nt rO., in a IrfA-,,era -
uI.Aln. natir 9 No. "; a. t2 ,
ero de ta Playa, Sr. t;onzAlez.
Fl-is-I. C;S545-15
CALLA 1S Ho. 7i2 ENTRE 9 Y 1i0
As-cn I i'na enera ta ha r, C-Co. ds
lenn77irIr-',ae e ,

CHALET LUJO
frir-n ee~re t cd/l,araairerna, eT C ..r
orl, porlh1 re h dr g ,l,, ,,
liednr. tcrhfea Int,, a-or a 'r
nacitac, hb ". Ice' rs- ra , I I,-c r
Iea. SChlblot c-i. Cer d.- 'W CIte C
ceade., 2 rAli l.. il r ,
aerdt In 1 e Ic 1 0 eI rr'. .,
14n An Fn-5414 '!-I, 4, ,
SE VENDE
VEDADO $55,ooo.oo
a- a dip .' ar Ct--,la I, C
b r o-ar -.a, cn lacer C 21 k
4mae a roesir ica i etC C , tI C,.

VEDADO $40,000. RENTA $270.00
Casa 2 l taera 2 a rla,-,.C,. IC
V, u fba'jo,[3 *lr. ,, ,. Au
d c~'to anCcetcr tf''i'a
"t sr l, .a .-a r
Informal NJ.t-eaet
MIRAMAR $32,000
Chalet monotitar ,LCar-, I C ,n.,
gdr h.J .,, ,. ,
didade, R nforme q 2

AMP. ALMENDARES, $13,000
Chalet en Ia1h. 2a e 3 'a ..
467 S-ras 44 h na -raca C-ad,
H y dem.e rontodldar tx ,
-'9 602.

GANG, I CASAS $14,500
Caca at frente de 't 4 ha- Itc -C
ct foodo. Lasiton Infoterc M-1.
LAWTON, $25,000 RENTA $250
Dos CRAB alA frer t '
an-ca. as p t ir ed-. d ea1. ...
round' MarN1 r ica CC ,,nat CC -
brcar. Incfsornaa .M-S,1'


MENDOZA
CAULEP-ATROCINIO
ChaIt C hahltacAlonesY b a CAB
nmas d P ndcn ua- Incluan garajF %
ha-h- ac' d No. .- r tlaor en lo -' '-
4 hbah'raccnl o 0har en, ea ale s
ero H '22 'cane -C-a r'eFn-42ec F

SE VENDE N EVA-ADERO CARA
modern ha P ,anterla; portal a d$
aa16-a-a cOmaco- taos er-1r-s
aranda' h IC 'ragnlt r a e e o ni gm
-a rha hat! I'C N Crisad ea lare$, ha
tar 0 -arm sd ra Oen aia(- r 1 r

$1 a50. ca, tI ad
,RENTA $72.h PREO $,000
s P,. 'IInaorm n vI-
t lan ,. ta r 11., Aparla IS
E-5082-49-17
EaQUrNA ER LUVAHOc S0E VERD
I.he. btiCha He rt/ra cta o a Ia ce ,
tll a $to. nlfr nhirtilr Ccc a catslrr"r
err 00 ire iercrana Scr. Viho1 -
drct'r he tsla,, del nrar" C aiCCO,,
t-at a a-rc Rar tic 5a
.\td: '1 .9 .l 2,. h 1 .,.
11 U2 17

ESTRENELA $3,800
cr-cell't-a lactiC, an,.a .aretc ....
Id or a t) '. elan tadere ia,,,
otrspltee Sctrnada cdrm laheic.r Cr-
da o h '72 ram, CIfr,-mn 4n 11
I q '.'e, r 'q p,,d -,g tr fabr Ir nd,
Scenera he. 0 a 0 t rle 15 Ne. hOT ,,c
aNm
Iranxlt m ina run drm X.InA;I. Fu
d~r. Lf, x. -4 25-4 1I


JOSEOJR-AN--VILABOY
Concordia No. 168 Telfaono M-7607

$240. PRECIO $45,000
rea h e, p oa N, a l :,(i P I
I,, isaf i 2nf i.M -76t7. .

_$.36. PRECIO $c,000
tcl iev t-- a- 1a, 4
-in ar r a 6. a, In'a


$160. PRECIO $19,000

'C-c Si: ,,d-, t ,."/,, r t C C-
II I, a ,*- i ''' a;m tEsa gr..tn aoi-


SOL Y AGUACATE




$150. PRECIO $14,500



RENTA $72. PRECIO $14,000
'CCI, ''I', .... .. .... .. ... ..... C
,. ,. } a.C. T,'Ca 4" 1

,Vr 0.1 j IC
ranr Te~ M a ,,-
REINA Y GERVASIO

Ia e l-"I a I I'




\CEDADO CALZADA
P .-
4o t -ah , I,, d- t -" p a

r'r~,- ta pr,'xf n I \T 'l nu C'
,. d 1 v,,r t, ,,, ,, ,' ,,
V]] 7FIr r ~ ,rr pdI Ia


VENTAS

46 CASAS


DESOCUPADA






.NNOO D.5-.,, O ET USQUBSEA '





SB N35000 VONDO CASA D OMAKI-02





VBNDO CASA MAIMYSTMXIA V ETO
..cc.. ., . '-,.-. .. ,. ',.- .a -


UNA MONOLITICA CAOAB AL V7lDO VACIA CANSA -SP-O-TE-
' Ii ,'U . s -a'

VIBORA 1 yon. EBPLENDrDA RSII.I-__0___ v
C '-..."- ''. '. CANA ACARADA DR FAEJICAE
C C C aC a_ ,.. .C ,*. ..n .. r.-
' ,. -. ,Ia c- .5 a .... a -Cc C Ch t r, le
.. i,, ,' . .. ,, ,'-,. ,r, t.,r.r e l 3
VC-DACDO aCALLE'- ENTERiE, 11.

.. .. MIRAMAR. 7a. AVENIDA Y 14
a'' a i C ,',,o ',,CCCCC ..... it ... a. so...
,, ,i. '',, Z, m \ -T t4. 1 1,, ,
4< I --j ;Ij, ln r, .' $1L Pje-
SE VENDEN $',20, Tcs0. tratu :direct., r
c ,, 'a I -.'9 S 4 S- 2,1.
hoC 't.a ~ orr'r drri a F osar dl 0d7.
..a.-it i-" 2C.,GRAiis, porNale aaLa, GEIAR OPOETUNIDAD. SO TR RmDi
Ca-. tLin Cia a oriez' aladr, Cat end-a'.n,- a-5 Cor ia'5-' rx
-.i. i -P. a-. enin ii- Prer.r c. alt a. pIagoidt S aiBlance a, ,,teas
,, 'C tenf,-rrance S artar 3 astro. oratoradlada. ahrica clar n a,-
rota ct 5cer-csa C C t~uC' FernitdeIa Trac n Ht ecit, Santat Elimt bll, SLOas.
F-5431-4S-1 Suare z C-362-48-330
CALLE rEiNANDINA, FPGADO A NE TERDE LA CANA DE DELGADO
Monteretit mAr de 553C Ley At- centre 4as y' a., Atturax de Manati
quret rea ,Nhda It x mAs de 31 3(3g Ila. Villa .1tsusa, Se a rnden dos mia
meIccsa dnhe 'asa depandientadc At-t nn murhn terreno Se dan o cracc. In-
dlrac C-r Rabt ltraela 474 t a 12 F -4;9-4Ia-2
onlcamenl', A-S334. -ln ATVERIDA SEXTA EMTXE 1. Y a,
a-tsgu jQuonta Barraqus. Buena
,I.. re a6n roniorud.. a aica, Jar-
MANUEL LOPEZ r, rect.a.d...-.aml..,..r.a-0
hnoi ntsC'ccahad hsll. ca-ana, exert*-
hn rnhe,.,In os- ts, t-rspCtao. Cona-
BELASCOA1N No. 601. M-2224. Rea- rCO -rm a sat,',t,.ata- s i.0HO.
Sc osu.o tnaa ,.rtas .tran azb Hx-
erre..,OicIopo su03. st-so sat
C E R R O : $ 2 6 ,0 0 0 r_ .. ;O_ ._ _0 _.-_ _ -
CCIa a Is UrNrl I .- SN 4RRE U A -CASA k SREO-NE.
Cr e' CCCCCtl, IC las C ICC~'a(f( I C I.r-' en. WI lit)] rr .rC- Ctr 'ttt..c" itra-sx.l
I a C ,h 00,' a aC a 1 CX' o C,' r t4 ret'. e II a rej-,r placorat c ena in cua-I
''+lC, -a,, p in r t p,-rni rh t rio. iCaCr, ita- I -e v e t eoi. i'en a elI
I, dt I C itCc 'l 0 1 at 6 e. ra r ior -r, de' P 'ca altov t fir.
A .2'-.11, ,,',p-z ne. -on~pp i t.t n,,c,..a, trdhfn ports],
Coo ., cr r 1rio4t4t he asa nacn )I] -
JESUS DEL MONTE: $4,000 c. eada.i. -mi ta'. r 1 r a teia u.o
runa Cptr n dl..dt.h larot uladc I nd,-
mI el C naa.C ella-o,4-a, CDI' t I"n tndiitCn, g rat.ata 't'rirn 1hri.r,,ana nolt-
In I. C a nlc1 ;' ,,r ,, CC-COO r n-Cc rho er r 5t r o 10 r Hde terreno,
l "' ,Intar 1d2*,t I p slade'dsar ccl i H oa d l aderl' CV tln y nfrez-
a Al. '2 4. 1 p1a7 .. A- i r. 5 estee o. s I.Ine t i

PALATINO: $35,000 CAXPANARIO ENTRE SITIOS
t.o, C C, s, an s ei C r CC raram reas nd, a c NI e
eada ,a-a a 0 4 bane, s'c~na cernaH- 2 ted mclrl 4H aza.ca, -tachoe 'a 3
'ala c prole itrrlah $114, rSelao s~ac. pJdircite ahrl airrAlc's Initm
C-Ct t 2 Laer a .1- n1Ca ra 1nStradTe ertt.n64.
beitga. Na ntrt me iaerio.
PALATINO: $21,000 F.- a.t. i
Coon na C 'a r a|pCar. Hal VERRDO VARZTAN NASAN 2T fAEA-
'a1- it.o.2 -a'a Cao t- rhe C cor7 "P at- nt.1-Ara Ctere4i rI.
ra ilrtC.la ,5 $j,. Bclta-r,,alan ill. E TEBNDE CABA S PLANTANI URA
SI-02t.1 I.Cp,'e road. bisra. Carlna tar rears-, ianL
190e. Pt -1.ar hod,
rl *. 0, p~ ,. In fornlan din, Pi
HABANA: $16,000 1 n',,-s t.-FTO IS -C; :
ral, ir |r'.,,a l I la ,- I AMPLIO OCALIET MAMPOSTERIIA,
era, itarceel ~adrrh cos. a1- ec Inc It aaraC-lln. r a11 ort ahat. e 1Ae ci a oe-
i ir" a le rnra Cna. hIa t e lnorllad ,,nnednr Al for.
12Cc ala cc I~r~ ( e leeeots Ren..Sts n he, Catdioen C-Cbit~air~er, Ce.rasayter',la
$21,o ~ ~ ~ ~ ~ ~ d %I(,,, Pvn can 0.\-22 i ra dn6,,n pr,-e ,. Sr.. Al,,RIIR
3p, i A ra dota- .rcr an Ap l -

HABANA: $90,000 GANGAS
aABAN A: a5,atC01 nC C 'a, C.-tale te"rr' c- 'allar Far'a.
Cs el Iiia-rc, Carat co-a he .a i-to a-n co C '*- a he,. [;eea or, 5a hr
rnele

ni p','; "",','",, ,r ,!^']'tn "'!',','Onlll' R~ 2t'; ,''; ."*?' hREBAJA r'D nDE P E 12 0. f
OI*-h I,, i ,1 l l taor aa {Pt[rd l I tTO 1 Sloeler t es reI t -rd, nJral tree)(l
ICCO.ii a,,I l~e~ 0n Si Ot~ i t-2221 i ed a' ,, At ';,, .:h l ohr $18 I42:. i' ,



JESUS ~ ~ (. DEL sOTE $900 ,,;, **'* "' i" al T "*
Ca : CrCi-n. rKN O C Stt t4 LA aBs I_'
HABANA: $50,009 n .tna 0... ... a ,
4 PALAT... C--I ... ..... REBAJADA DE PRECIO
Ct,'s ) ]l~ t' #l rl ec'h In e rc I{'o n\l,,. I'Ct- ,,, ,lCat5 i,C ;rCCCC N.- Ci11
, bra',nnd. ri..Mc lOo H- 8 ta 11 TARAo t pnil-
ac., nata. t'ooa 'Ia e 3 N IA S r ,
JESUS DEL MONTE: $9,000 s .a.. ,' :.-C 4.,
2, CnlC U .C a a', ,NDO CAA EN a A EOQ. DR
C C.' C T Ihatl 10' CC'enO. '',ao. pl Caro f-hrc'-an-- 4 -
C. '''CC 'C I:, C~ g .}tq C; [r ru], ;~ a n,. i~ .a' ttrsi C-ll 'n ,,-
C CC C C i CI.4- tC- r I n ta ni CTlf \ 1-],[7 C I5.C-tCC 4 -J7

HABANA: $67,000 E ,s ESN RE A-S-S1DE
I~e~a iA~ln, ta] a,,,, I~d~,,[ S .lo Nl. niz i n ht re I lt~ e .-
"61 -22 ,, o )nttI r sIp~ b a: t n I I,
Carl Cfi-Cn,'t rIta. Ci e ratc 'oCir$1 ,,,
ec~a CisCrC O re r C t rirri. e' aria Cs' h


-PALATINO.-1 0,000
cr-t-o ai lCnnd e.aeCI.0 TEq~NDER1,000 ITARAN TERRE-
11 1. .. ,, ....,.,
tr~o. 1, rr ae a blfi ose c at ,ar 0 r 1 t AprtC ments ,
M-21204 Lrperz mI 'e d e'o Infotrm- er O rln ".'
mcehanaotr emaRa-ee-'T
HABANA: $30,000
.a....aa cC1Cmo -ralitx-e_... _.' NAVE VACIA
lanra= rn 1101 Carin t rca renlt ar aqIo ,I.na 'C'e s-n prc ret.pia itra
C-, I'OC a'CcCne lirer re acen- r esbaerc, tarr sn enI ..lztIxead I Ha ,
71'Tn Bc i-Fre ado. SelitIecata 601 C, h a .', Cn. enza n teaFprCp C)-, C
M-2_.O2 i ba c Clat-\ lna doslra al tonot adee1n a
_______ col. "Cerca he S c T m
PALATINO: $13,000C FADSCUCS
c~t..\l~rr ua a y narata- UNlDO URA CASA A DOS CUA-
croe ain ort'tlrr. rarlor I OC ixataer~ v tiruer od e laatcr'ata CCC,
C- Orn race, C1ale, era-are So"- -xis 0 r"
cl. -p oco ,unreiCx aean r a 'erro. cc a C ,,cCa
r 4 r $1 15 50. Ie t ca d rc h he c ,, ?el as

F r-52atS-4q-170 t io c-I -I- ]-T I-4 .


LAAIAO T


. I


F 0 L L E T I N


S 35


NOVELAS EJEMPIARES
POR MiftI'TIi i)f(ER\A.NTEi, '-5 lila


LA GITANILLA.-EL AMANTV LIBRI'AL.-HIMt (l"1 I A I tR'IA-
DILLO-LA ESPANOLA INGLFSA.--II. I ( \iiril \ IIRIERA.-
LA F'ERZA DE L[ ,AANGR-.-I.A TIA FNIG.IA


A io cual rcspocn.e Pl re,-zo
---iorn, yo no re meino tr ,z., ,
su aliero puede a-lao-ar a Dieo C oat.. -t Srer-'n
podiao a codas itas at aceo
-tSin duda-r-dijo Rinror-dtieb ir ; ;, ,, qe
10 ladrones irvtan a Dies
-Es tar, satia ', buecna-rpliro r. "r
mejorar en neuestra arite El le-c .. C "o de-
mios atgrtoo rosa o liteoqna pars elici a' 'tga's
muy devota que eas en rsta ciudad , .... ren'
des rosas ptor tIa teabun obra. prqt' r ..' r IM-
slaj a un cuatrero que ihabla nimrciado ...... f auar-
tanarlo, aFst la]a sufro sin rantar rona a irmos
lea del arte a as;t btcr A de teor6n 1Stq., ',ante
par sufrir el prii-cr ofconlties n rinl ha'.nc ta
te preguntar alganr rr'nb'ia dte Ic.. C ), i,'me n
atlud y declretlo anter qite me Ic pregr cruaI er a
ea ladrdAn de beattar: nnsla er cI forneic re, 'CC ','1o
perd6n, primer dxacanciericin c las rCC'' ... dR
al -erdugo. Teonema maa. que rewamos iu',": ' '" r.t today


ts.o emana,x. en uarims de noa.aotcrma nor hlrtantmos el de l H dels Scirne,!) i Ce-
ireroas enoevvr'.cion cci C mauer Aque cc Ilame Maria el dia del sArn6o
-Dec pecria nip ore i-ace todo esto-dlt.o Cortado-: pero digame viire-
Ira nererprd: ;hArrefc ira iestltultein ci otra penitneia ma-s de la I ircha'
-En CO rip rfae tiuir no hay que hablar-respondiriel mnzo-a 1orrniue
es rc.ia impnsiblea. no' las mcha.s parties en que se divide In htriaa,), 1'r
vand n cada tino rie In.is minlstro y corntrayenter 11I la suya: y so. pnr
mer hurtadotia npurCee renituir adsa Tcuantn ma-L qlc an hay- ole.) inr.,
-i-a d hlacer fe'.sia 'Ligerta--T''acsw oe'Ct n.r te" amno. v ra-
can carta.t de desconrunl6n. .jamrs lean a nueotra noticia. porqu- iamamA,
iam-rons a c ] pglerd atliempao qse se e en asnt o es Ins duIna ti ubil-rnc pr
In. gacrnnla qtoe rned' nfrec el cacaurso de In mueha gente
-- ,Yrl cln6:o es aba-ua haren, tdican cim Feheords-udjo Coreradrlh, qrr
aU aida3 es santa v buenal'
-Pue rc c.que t(rucer main?-rcecile6 e meer la --.N es peer etr he
rta)e a enereadtio. o riata a sua parre v mtAdre, r 0 er s lomccol
--Sosdomta querra decar vueatra merced-respondI6 el mozor
-F'so digo--dijo el rnom
-Toda ea maio--repihc6 Coritado- Penro pies nuestrcaa suert e naia-
r;do duf l lrms estap fradia. ouestra mercd rdargue el paso. que
muern por verrm con el tefior Maonlpodao-. de quien tar itasi v niruics se
cuentan.
-PFresto ae IlA uripniptal su deeo--dijo el monze---aca pya dronsd,'aqi
s dicubret qu casa Vurstras mercedes se queden a la pueril, qua os en.
trasl: a vcr s.C e.t desocupado, porque elas n las nshors cuando- el sue-
le dalr audi'neia
-En buena sea-oaijO Rlnon.
Y ace'.antrndoase tin poco el mow.aentro.ParI. uncm a ra-oca- no uv uiteoa,
sino de muy mala aparieocia. y Ios dnls ce aq-edaron esperandta a !a
puertas El actrlio lueqc y boa s amo, y ellos entraron, y su guia tes noatldt
esperar no a-uni fqueafo patipri lahdrillaio que de puro improo a aRhmifrSdtr
parerla qcue Cvrt' eanrmin de Ir mo osfian A sun todoestabaCnnctcnri
de ties pies. y al oaro un rc.ntaro iesbocado, con sa jairrillo eneircrono
,1 )Minictrnc a eienraventes:ec otiusd debac etende'r.erno eonetA,-f,-
os a tes que hacsla-n e 'rabi y pr mtnccstros a las dem airauembros de la
huau-pn dsd.


menns falto qae el niraico: a- sra partne eslaba- una ea cia de enea, N COi
et medio. unaiesto, que en Sevelna lsatsman tnaociae. he albailiaca
MirRbanIx s mCzoC ittentameote'las- alha-e tie r]a ca.a err tanLo que
hbaiaha PI .seior Mo Oipoin: v vi endo qui tardaba se atrevn RinOI n a
cntrar err itnaa a'sa hCO. tie dos pequetia- Aqlle co el patlo e stabalN a ct6
en ePlas doh espadas de esg'rima y dos hroqureles de reoreho, peicii>lelr.e
de etatrr eHave'-er, y ha- aR'c Rcrsnde.ctin tapa ns rcsa qutc la rubtla s -o
ntra.s tre.t pe.eras de Conea tendida.s por rl suelo En la pared f,-Cntera
asiaoa pegad,1 a la I 'tre'c'd Illa t"aCen ,'Tla IsrtaRa Se6ora, de p.Ia.c de .ilar
arrtarpa, Y mo abstaIr pendia sna esportill td palma Y onracadat do ca
pared, a aicnbota bliAncr p.tr d- eolrh16i BRnona arn Ia eseort;la :eo'rvla
nr eprpo para Itmr nao. t la r 'mafta de encer egta bSedita. y a.0-l e:a la
erdad
F..stando o esto, ntrarnnsonoreceoan Ia r Ra-dnhno7e..rs tho -entre'ar
cAda ntle. e istidas de eatudianlesa y tie salt R poco. dos de la areri tieI
v ils crego: y ain hab'as palabrarnnestino.." s ncomenzaaron paCeoar iore i
patio. No ltartd nmucho. cua-nrdo entraron dos virjCs, de baycta. col: rn
teojos, que los hacla graves y deiginca de ser respetm.l Coo scirert';-
saricts de sonadoras cuentas en las man-a. Tias enlias entra Ua-ra Stlela
halduda, y sL- decir naca se fue a la sala: y habicndo tcmado agua rcndi-
ta. con grandlsimac nevoc6n se puzo de rodilas ante la images, y fli
cabo de una bunabea pieza 1), habiendo primero besado tres vPces cl
suelo y lewrntado los biazos y los ojos a cielo otras tantas, ase levant y
echo su llimosna en a aesportilla, y se sali6 con los demas al patio. En
resoLtti6n, en pocn espaito se juntaron enel patio hamts catorce perso-
nas de diferentes tra.les F oficios. Llegaron tambien de Ios postreros dos
bravos y bizirrnos mnozs, de bigotes largos, sombreros dte grande falda,
cuellos a sl avalon, omenbas de color. liga. he gran balumba. espacns de
mAs de marca. sendcons pistoletes cada uno en lugar de dagas. y M su hbro-
qureles pendeltesre -cIa pl'etina; t-sc cuades. cst comn entraran-tpus:pron
ls ojoa- de travsaes no aRc6n y Corta-ho. a modo de que los extraftiaan y
na conocian. 'Y legAna'se a ntlIO in J preguntaron or eran de la cob:adia
Rinc6n respondlt q r M. y muyA servidores e nsunra merrdce..
ilcgsc ,enl ., aain y puntn panr carque abct .el'Sr Monpprt
tan esperAdo comoH M en histo de sthe aeqtld pr virtaUO a ompa-ita Pare

t(1 'AlI ebo de una busms piexa: de alla saposy rato.


Hia de edad de cuarent a y erHCOR rta aa ne d vselC-afic., alto de !enrpo,
ieoreno t(icitn l-t (a l C lnto. baibinegro Crossu s peso por cn-a at lndil.
daos Veile am.s y por eamo pta oabertira de dicalrnte dee.cbCa in boa-
que: t'nto cera el -ei o que tenla en Ml peehe Tora- uihirrtia-unracLa
dpe bayeta coAin haa IC-c pips en etoo pues as traia utns s apaMr eneh?-rle-c
etinda,: eribilrnole lIao precricas isa-ncrcrasueltesi e .;rnw onc'llr- C toeargn
tra.-rt10o, lobfilohtes i ,.mbternera de Is dte Ia hRmpac. campanulo de
eipa c evrndtdrip are rd. a C:C'as#brIe un tarhlth pqr espaldNoa ypoeho a
dt eol gab iuna aspooa anchn a rcreI. a andn de la-s del perrtlio 'IC)
Ia. insnrn0 ela n ecinsas' vpema., v Ins tietirs gordea. s laNI ufiba. hembres
y remarhap Ia:. p:'rnes no se It paRreian: perno aCo riestran dearemi
hales. claranthe v isoebdt taoEn efemto. 1 reprp'entatR e! moA-s Lattieo
v dccrrmr bachar SadelC rundo Bat cona el el gIsticlsa dr Io .% y trabon-
doler hed IcC man- orn present ant, Moanpodir diereCdeie'
sEo.,.so vn s o., na-C buenacs aconren,' qrre a reortrac mercer idre, mb
sefonr Monroh. d 'testera merced ion desanrame. rN er comeo) n dgnos
te entraar cn is(si congregac06n
-F-Aso ha- 1 o tnuy buena gacna re.rppondro Monmpopodio
Olvlohuas'me sa ckeir quc lai como Monipomi halo, n! pinth Indos
Ins que agsa-Crdcitnol o eotabans I hrceron una profunda v lcrtrc Cr\'cren-
eta, except Io hds bravos. que a medlo magate, coma onbre ellos 'e dice.
Ia quita-r los caplec-.p y luego volvseron a os paseo por una porte dab
pa1io, y per ta o rals s pascaba Monipodio. el cual pregunto a nos nuevoe
el cjereicio. l patr-a % padres
A aIlot aumesRsc respondl6:
-El ea'rlcciao ya esta dileho, pares venimos ante sueestra meer-ed 1I
patIa no me parececr much cmportanircia decla n!i as pad sintam-
poac. pues no se ha- de harer infoersaCon papra recbir a-L-gua Abtto
honroso.
A I a C. respondio Monlpodlo
-eo hi n mio. estCAut en I n ertec.'v nCcr00 mU'C ac -orda ncrmberi
eSO qte deLiC, porque. n a- sneer asno eorriere cemn debe, on oe oenique
I) Del terrell, : lS c hrmb qia so dobR a crproa. erPacoa-quea llec'abaaa
eolampado en Ta hoja, romo marce del e abrlcante, it perro
tCON'TINUAR:A)


AMROCXV


1 rRUINj '- Vy.LxUI II-.lO UitMiU-Lj' L. MAI"II-inA-n JLJr.' r.J. I / UL.. jUL.. 1.1-. U r, .


I


I I


BAre KZ.A.LO Ms


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 43 SOLARES s FINCAS RUs rICAS S

s a- VE iE --=-c* e- CIcC"AB C c",I -- '.i-. e 'cc
an, .vwvxx. S4 qAmTAO a.tLtn[P! i,RwAxA'rjRAfew1 I G~' VANDEIIR M n DMI 3,131A WIDE a CANAL.. C

C '. a :,.-,a -a a ... c C' .... ,'r,,a".ra a1 E3T BCc I.-O ,.


,',, )., '' c a-*.* i *', *" ''a Ct *"*'O Cc. a s ei** -.'n lSI i, aCD C*ma iA n
_SE VENDE _________________________
a :- AI MIRAMAR CALLE



C AM PL-'IACI-0-C AQUTIA O O AD L O- i

F-a. AMPLIACION "UWD SEDE E
NE TENON NOLAN 3.0 ALQ aOXCAG I3

a' a a OPORTUNIDAD vLO, E E OE. .A ON CAN ,sA
UN TN, Di. DON COLA.. r U.- ,O '. 't ...- . ,....,' . ."' . .. a ., .. ...- _

.'- a'l.a 'c'. -'",'" r 5C i^'a? c .- *'C* H """.''"a E C a DE A N C ONNE ANU ON CAR* -

SANTOS SUAREZ rna rnun ' *'
---a ---. ,: ',',:N Y' --.TFUENTEDE SODA

"BVS"N "" "'': EN LA HABANA
VC- A-' 1 A. dA -3,v.__
.,]- ,-: .... ,... ,,,. .:.. ,-%,, : '.---------er-,d.... eIq....1hadB Lua.*- vC L 0
ae III' nua-.-I aOGEIRLA QUN NN VAA NO5N1165
C .. .cdrcd- I-_ ,[,, III .1,,;, "-1 11 '




at- - ;a--a t an 'orac. i:/: cac- i --. *,t, 5 liar'USTCA C a ca-a a.'/ *." *;



REPARTO .LA FLORESTA., EN ''.' i.. ..- .. '' '
E) n D A D 0 __a__on ERA_ Tp!"Oe___






co.ladQ t r.izzv% (qur.. n mu) po. A.T. .AI DE LA VI.O' A V bNLO ""'


13, J,, #. A er,.da de ,A,::.% I . ,,,,-, r
I.I. cmr. P.u j. I". .r r. t<' S FN A ,.. .', U ..A VENDO TINTORERIA
la Lar.d I aC' n.-o C ar.ada -'' 11 C C V C riq uIT DE ... .I C. .
,gM a ...u ... ;; Admo,. u0 a, f,;,i ..,'" '.... . ;
b u'nta h' n i ]t':. I..' W .1. d
Diaz Ramos.1,.- oC -. .. ., ... 1, -,a.. M 4E -17

R A 10-D-6716R-49-23 Jul. E .N.' '. a. .......E-RdD.n...' .' o A CALER ESTAURA T
'e oo a1-cta t t ,r ]CG afd ,.. I
y,, 1,a1 ,oN-ndnho ,A ,no.m
SE VENDE 11 11nTo-,1 -. I I rll "' P '^
i e pt as R a-ALTURA doS A n 'aRST3 r0 ''CC"- 45
ca.) ia- ? ibo ,azaeaxR d7 arda oIa 'o 'o I 1` r. a J- 6 7 -a 4nna-aC I',- C I
S iAgue el- BO CCx C Aled E ca e 2s ox '' '''"' --'eca a 'nrm dr' cna- 1 C" -' 't "*-*/1

,, r aPA, ,ra- r a exP l .op. Pd ara t ''l- ISC 'a- '
na,. d RcIca r ls d tx t; Nbre d e Pt ra-icc- QU A A llC a O l. El"-r- A ON A CAL E'-la T 3, NITiNO
%amen Inf-rma sr duello Modesto tI,. carretera. 15 minulos Habana ,'ll rantilia, r-Itauraint "vtA -r-
RodrgLia z TC IRefono X-InAn y y X _-1651 n n varas Csellada a fru. ales d --, .n on entRa hil n c n-
F-4690-0 -22 preclnsa recsid ncli a esti)., a ,'dan trat.o, ,, ,, _ndd q
U, Nr N O p rta DE orrdr,,A GEl. N AR .O 'i- d. dU 'n herto H rnn-
Agssaai K 'i IlFlob"^^'l'^*lnl". '']a Y Adxr-aenaoi at- a con a c arre -r -u de- '' a_______ '- '
DBa.ra.. Ro imos < an. Cari r- stein C Ua CaCCCC i yC agua. ta-Cca 11CC-Cci' CB Craar..i B TIOAt EM E.
VBOL.R, V]DADO, CALL A B5 AN- inter al O ramado coli a. 1, ... c'ina,, ,T -,'U119
eI r H ] d R adio -Cc 16 r bo m b. m o to r. neara l O, p r6x pu a- E 2-iTg1 5 I "
2nx.a \ -D, 7.', 23 nio n Jen ea, $ aortn 1-34c -6l -571.nd -.7a a i- O 2 '79;;1 -1
p 'reclo' T 1ToA-VENDO GEA RA EI RDED7N A nABIR T
dez. E-5 417-4 P1,OIOgUI A .ON ANNPEAMMIAD taW-n- -S.c c Catlin L. oira rgKra
V=O A.,UR LAT A T.L N 'Ondscsegran finca rils~t,-.tII, t ,'on 2'" hahitallone- magnif- ,re.cau-
S ;?,_- b......... ae -...a....i' tah. a.e. ea-. N CC R RESThaRANT.... .i..itCo. .to,
r SEG VND Ep qu inrrc 't. Ie Arn-a C"'nl a ira Hd, Art Ca tan Ca, '"1 ea adn C 'C, a i-ah
v C '-,ancen ea o a e ot-acCaiU.rit tic L a t.aran C-CC -lcica1a T-1-.. ...a d.a a-o'.... o. aa... c.. ia rad 'Ba.a... aHir-
-ret. n-cri, t g Il.v c n -, n lrloe 'I.- a"ar tlihrsdP ptf,'I i n i a Vll, O- BAXI

docPrrtno $Fn A.)t10lo; .I o .155.az,- 17. r,,rT-Co $,'111l o i l S''- l-t
[. nn.'I" ]4'' ,-321-4.9-17 i M3" r, ( i. l' 215, l'Dili,. 5. BO E 1
C~ ~~~ 2 sor-la Hlttca a





- -.- Telifor... A.-32 SE VENDE
TEmNDO TERIgENqO QUM RA.CE M11[-]4q-,- 7 M e lf, ,dr-ii aao*
r 'I,- n 11-1,i [P ro Ayetarain. p,,t
tiac.'. Ha. . 1, 7. H t ie tav-t..o FN 1 UINUTAS DE RECREO EN A RRO- TI .. ECA CA.... ., RE,
n n v c o. I Ilt 4- G lr(.a, a ,
fr~ te 2, ,i. rndo eq l\' I I ~ ~ ce. -. ~ l.vd .a- yo Arenas con carreLera, luz e] c- '















SM LAN D B 0 710 A M NEID A L'" V M;'.;,' i;c''" ,. *1;, D A-'' r," ' " * " *' ,: ; .l"
go< ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nfll ,.I- rs .....l r ...t a y agua. Finea -Resurrecci6n. : O ZO V ii
tamen teneemalo \'Ci Ha1S, r nMoitartf ieetc C mca hlahno at ,.a c ar quat. rtn'\ent -







dR. oe ,toa l ata.rns t. l a x-. to errS cocoa'o d iosde 2,e'arat" cn "'ada tC e-n' t nera' na $eele2, 500u ea e-
SELAD E VEDA NDO CA ULLE USEA rAnCc, at conao y faci d |c,,T l,. .. P.1 11O i,.n, 1 2"a1,,l
ca a ,,n '~.OA n d t -a,,,,, Todos mlos rlotales ,ren a ll a I OCIO SET.eKa V 6iT"l1i ti
Sa> Cico ears hI'. Store lil to iii V31TENIDO ANA EN N I 7I ..l. AI -Y
i a tl m. .t ,. rutale, una O..A.R fli .E A. 111cnfA . .. s C. ol, L O_ a -. .1. .I t
a r n m roe'l a 351i a 1inCea y n .Osr. ar DCaz 'ar 1' h aronc2a mg a h AO
1-11,. \pdo, ,'.














T *OA USULAR A TE LLAR EDA calco honna^ Cacc a' GRA BCARaCc haYcoec CaCCICOC1NdAr~
cots l ail C f.-eien n ar, -, Ramos, Banco 'C Canad i No. 322.a G AN-,, 1 a7

- -lan d- -o -, ,W -r. Pr.
DAS VD A V "^ "aDNXOO :7CA DR 10 CA.A 1. BDr CA,9 n T 411 NEr-rorAn














*C acatacon aco cnn C'aoa lp re l, Se miaiCa ,ri-irc~. fiaa. CI'tt e aCe~ e5C CCuarq]< tda r~ae ia C'
c rr( aaa.a EnaIn ,lIna. deoD o I 1dc .ntnI %,at. eC.a C apTna. e la
A13.66 .36.32 -p-ia ,.i- al [a r aa (C i t, '- C, 'a a Tx SEA VEN E f
Tairrena A ACC







r : i . i,. iL I. h,nn, e t', . E ..
T-NDO TEERENO Q~U RAEE .S- ',Cno I"-VENDO HOTEL CON 40 HABITA-
.:,,,r ,, CLONES, BAR, RESTAURANT, LO
aCA a r s c c TABS0DE MRECREO. EN.8ARRO-. MAS MODERN DE ESE GIRO

!:- ,, I-., ,, 1 l a
S tarite coCi ci 'a-tno i -
ii a~ic~te CCCCCC Catat.Seed t.'da- ya reni, an m rourr, er, d loz an e le b__ a, /,_____________ _________.








SEGUNDA ESQUINA T,.,'or"cec .5 C..'. c"C--c into.y.g... PrcL .e...e1,,' S E D ... .. A EN EL VEDA-
Ne ItnSc 'O rtet t heIlbri4 p~r f'll-I~o ,,1 It llt re1 niqa e3i' a [ puo c.' g-ed l








72.66 x 36.32 M . 4 ,( ,,1101 ...l r 9 -.. .11.. "1.... .... '2 1 (,In ,men.Iai"-
ric d t 0 ,-- CCnlit "tar de n r e I n nr_.o`de maa de rdu2.50t oco l Plaen ode- aCdC CcC cCor y i're C in 'y C"'-
TEEmDADERA GARGAC25 LUN CA ,'rbate r i canada 5 lclidIod- as I- llcaiC tA lC. ,nzlez,MarCzan C (I(,-
FI CA RU TI ....A S5 ,n' 10. ,I....."... ... x oz- ...r.
SE VENDE FNAR SIAI WalII ,cnrv
$pgr a a, I qa Cl a'C1- ii 1
Allo. ~~d aGqtng[i. pnfro~ln: p--IS
n C' 0.... a C... .. II T l l e ea D G.L A
I r R 'a e 14 Cer IcIt e m ca ira-t ale b enas iterra lp a r-4114 h !, c--a10C, lnh hi-
,I r- 4 C nf -. a de. ti- St- io sa
in to RamacIBoo-.CitoodI.No- 322. aT
PARCELAS :-VEDADO U D675 2 VNO CADVENTA FINQUITA
EN LA QUINTA AVENIDA -. .aS. -INA D i S A a t . '. .. 4 1 .c I

na nirIa ja,,I ra L EN H COT L ONIGI4AI CA-
I']]Z I R p r orI pa r .. ... I- lti ,l i, I t 'a d 1 ,,.'4 f a I ....... [], liJI
'ill, ,,ra I f, I'-.{1 ',, .. . ,:" ; -," ...', n I .. z -,, ;IIIt,, b I., l
t-,.,. I L Z d, a :! 4 t,,d ,. .
SE VENDE So rV" DIG ,UNA re.CA Dm re- ,.....,.... .,,, ..., ,4
20x'28-, : C0,,,, t,," COE,, ,RESTAUR, LO
''rot.,( I. ,i ca OCCCC -a i allss CC-Cril rtn it 'lt~l a, i

Cal. re.n Hu-rt. I Bn ....-at






22,i 1 .66 ,,d, x36. 2 M,,,,.a s C ICCIn ev ra'a b a rIo I- 0 .0r-ann
se mertidx. c--u-rota r Fal'l C'to ,aeraa latoeiaeiCCCCIre Chtt] C ,!, ar I la, a eCI 1 oc o SItec co. 'D
a. iS catersd r a "iaatol raal Cra ICC- Si 1., Cater ''/ I tIl; F-,ra ,]rtt.10 Ur Si-CT








S VN FINk-4I VENDO }"ICA GRU.TCA r cIrdIT a- I ~r.-a H -r--I'
--re. n A e rae ....., trasilo a, Caut ha saetiep)c apeooe'a'la si







CALLE 28 1,,,1,:B..... 3 ..... OC,, .... D
aa'rohorucaaaAir-ii Arc 'ad idcnt- aei'Ia aaIor e c- aaa .:Sa-tCC a







T-, i,. ,II.1 Ar1, -. 7,1 1., ]' 7 1 1 ,1 ,,
'l tIiitr, r C rcc talrocd ae] had ts -- -H R -llq la(J 'l'lrllztdao /tp f 4 ,eo c-iC-c1. i o ct-ta







to 05 ct Ca 'aac -ha trc c '1 C-C, C N 11CC-- a.-rl to' St tilt S D G 50ND 0 In DIE AE ON H OTAD
h,>a tC it Ce5 o el,,rar ar at ln. i-Si-r-I raced -a cla'. PllDr s .ouitc-a hat
---- ro. 'Cr"r hoserra,.re-cea litereor. ir~qtc ]-'or Ccc Ota' cohdrca
TE'RclotE LENTA FiNQUI TA 2_ C e -C-C a1 oC t t- a 'r
EN LA QUNT A EID 5 C UNA - Ia-F ''CC -C S -ri.







'Clc ''rrrta c'd.Ana-al- a I ', r Cn 't C aLEC'E'r af-A4'CO 74--aE ; -1

I rn- nt, C 4, 1- Tl In7 ('(hIn e dr ,La H1 arph Iarr, I- ],,
"-Irt C-- C C I.' fi'.Irta fca ,trId pr =n ,IIC s tId-CS Ea s C.C
IC rra ar CPaIr. nfIlls Hrall,,dl o--I
SOLAR AYESTARANVEND Eo TN ....a. O C.... an' DrP GRAN BAR Y COCINA
E ) a l , a-. I t ,A 1 . .. ,- No t ra i nt o n r in r Itr a r Y . .Y G R A N A I R Ec L I B R E
-4 ra aI 1o no. IrnICCC r talna frrn- -41 ",- a-SOtI"
C-CC.CaCCI-CCF- I c.C, -I C C IGEAR NEGOID SEI, TERRE U-fi
Ir n Pefr, its 'OCOCC(I'FOIN, caorm.io~t-a Trai
''....... .......D......NCA GERI INUL ra ... ..... .. ..... ... ..







f'1- a ;II. narara Rr'. qea1aar dr 'Ia T N Ea' U N I C., enrda 12 A lE Dn-
I1 fill A.1,ln ,-1" ;,-dr J h2 7: -I
E i t o redo era-ao he.............. C. a. 'ODE I CatiANT CNERA
act E DA-C OCC a d cadi- -i 1, -1 -







GANGA A $18.00 d,1,rl. :...I .", na... . I .,d s .. h . ..
'aliit .ado ,a'so a a rd a90 eereraad tota.,n ,. O .1 a Cc r ac e
l'nocuaha 3. uga at( t' l~- C ra-e iaeuad a rs pa rn PC', li~ar. r i ,', T rND o AGENCI 'tre. d C noLrCCO
,,, air. t~ C \ -ar a cr" a rDar1 SN- VENGEldl olt VST** Irxc e-a DL 2 c -aaCa-tIr a c ) a,-,tr .. i-nu m a- ercIax
-,,l a itar 'or SColga.eC ag CaC' ari-"a5 Oo riotera H Lan a,, G Ciae I I \,5 tl. ~la 3)2 ta ia a,





n -i- Niltt, tCa.ia c }ati. SE1VENDE
f. C-IaI5all. C '5 C C Uc en1c. 1 he it a.r


VENTAS

l FSTAILWKJIEITOU


GANG&TMR WND QIINIAIIII&1"
nDO E RioAoo lAIJ To'.Avo-
.l . ... I y M iA %f.

'Or CA,,U ll ON,,., O. O-- .












7r3TO RAMLKA MA.LOII KMiRKOI.




ApAo zoM NATO. UiI A 0




QUINCNLLNE *EDCTOJ CLLACTE-
MR vz x.D' 'la ?a'














E VD A P. ODCTO. TEL PAI-r
~ ~ d. , ., r ,,. ,,


















LOPEZ, CAFE "UNION"
REINA Y (1AMPANARIO
DE 2 A 6 P. M.. TELEF. M.-SIN



t"'.C-,S -t:.'-., .

VERDO TALI.LEX DX CARPINTXEIA


TVBNDO IXaGOCIO 0 CMDO LOCAL
ttIoreiaao ceet" acl o -oeaeconI-
llntcorta. C'tCCC alq plna.See 4sa
lac Ca aca.l. . .-. a,.-tent. am Itne

SE TIENRD R K NIOSCO CON CAN-
Ct 14 cfigtdreair ccreepoWrec get)
r lN a110.... taXlra ,ar kAnz:as,
ltcarata CitorlitSacMtrnace.
__ E- ,,57-B1-!
VBTRO CAFEB CARTIRA HNI AL-
shni. Lo mcnisr'doe17to bliabno No
Cnieto- c xa'Ce t I cnf cn A n'.o ni
,rnr- dec, E-. ro, r 6, 5A .a lnc d. It
p ".. . I ... ) ...





















COMPRAMOS, VENDEMOS





52 BOVEDAS Y PANTEONES
FANTEOR VENDO TRERTX A CA-
cribla tin dc mArmoloa. hOrYda tan
exar lte t] 'iCl. oaarcaa t; acest
, till I A -a A'd t eras oa poe, a-
Pilla F.lt.112 F1e n. EFtp-a5il- .]
ROTEDA KAXWOL GEORGlA EN
C \- o. 1e ,.acI ,it. e.--a ds
'- ,z I...,--...... 'do-pri.m,-&.

























.I 2n n r Ed .a d P cit F-2130,
F-87 JA d- ". 3.
"', ,l r,.. aa.r. t aratla
E COZSTXRUTEN "OTEDANI DE-
he'Ad' CA P .aerornAaO-

Fitscia iaotala'Cc. F-2120. a'-aeia. H.

OTEDAS fPARA RTERLR. M-ISI
1- 1 ... 3 f, en... .





















260. iJ it( ,Jgincib. F-3' .
_-_7 F--tlill5-2-204

53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
ERTOXRA INDIAN 45 0OMAN RUX-

P-58 in-5x.iii
SE T2NaDZ PRECIONO NASH 1941
ll-eaI~zd< z ra on -





















ric---'e re -n 'a.ico rod No.
eetln'C ri' 'idaire- c-s-acI tu r ta


SR TED L.A SALLEL DEL 1938.
N ra or A C.ncie 2I

GANGS V3TEDO STUDERAKIMR CO-
ccprt'C'ubC 5arettanac en.I

Intr ela "FleC. I eCf 'r ae ci Al' i'ta
''"''-C"-''coha liSe" Netoh, eltiC

























PLYMOUTH 47
C 'p .. Ci"n ''a -tar, 's-'11


























S P VERDE DODGE NE41. MLOS
'],hIa C a to se % a'p hda-ac
haPid p'leerl CaCd o r ,nftr-eaCC aN 5atelal


























1947. PLYMOUTH $3,150.00
4 aaCc Vna~-Cor He, Ic-
5 -C- C C T0'C re d..taa 't-In

l a froi, _, onl Aru c n T p im e -
neC~feacac CIduae let Pnlcaco a'-2a ,
a .





















PARTICULAR TERDa PLYMOUTX
'I-] arc cc49 -e p-c 1- C C-eta ena
2' a roca t I .a C a C I-d-riC lea ent r


SEg TRADE oreNIus WNUEO ME-
at-. $1C~. rr t cjact a d-411 ac.-
ardo i eo5CCC. e F t act0 C-CC. "et-
c-C l






















SM2 VENE C NrCa rOei f CU" t 3)
ta0t 2 3 I:- .


II





010 -. .

;AMO COWV

VENTAS
SAUTOMOVILES T ACCt.
TENDSB PIOTM1ODYT DUL 41,
;So radlo y oir. acondlcionado a1
Uade. mojor y mins oarsteo do
0 bor auIobndvbleo MeolanBes TeJa-
o _No. Ill. alioes Telf A-s7i4
5 1E.ll ,6-19
SPLYMOUTH 47
g, Ie read con cinco igomaa Slrorge
I 1 Vedado E-.51lq-!3-17
S CROSLEY 1947
Des tonaoa. compJooamente eorilo 70
nmetroo psr gobOn lnfermon .o-a'-
Mlmbrea.1Coldr. entor Prodo y Con.
0.lao do 9 A m. A 6 1 M.
_______________- -3 3-ki1 11
fOT X GOANJOA. VANDO POR
." Mbrocar Dods del 40 Fluid Dr1,e
oo ms .oms. jouvso. radeo p aeoe-o.
,osa ,t como nut ot. 53 5ibr No In.-
taioNedirlo Pusds ,erlo do it m. a 2
n o Call 217 No. 358 V.dodo
E-62il-53-1I
mm- f vUi ,AjENTE, PIT-
mouth dol 13 de Luzo 4rdAn
g*-ort. ftlmanlt y cinco omaos pe-
.1tol Vaerlo horse oficlna. Publict-
$4-BoNrbollo. Consdlsaao 6, -Y ao 1
U 3 do Is lards on ji callba n No 71
*AR lllrur.
- "- rE 5381-53-18
!amse I'" FLU=- UITr., TVSTI-
Sdura Naylon, rsdia color crema
Ossro. oal nuero por eombaear, 13 c00
Vi-10i4a Asulta Gl6 ablco
- E-5 4'2-b3-18
SE VENDE
Cadillaoc 19t2. o purtos, radio oe-
le.nicambrntit perfect Infort n
XMDCONTERTAEE
VZ-DO PAOKA. E.a"7."Lc
' a0-3s Buick 8c como nu 0o. 1`1-
[."1 8S..1a. Pepo Buer.o. % ,
VO= E ASOCAR,. TvMnO UN PAW-
'-akrd del 41 unr plnicorre dei 4,),
mtin completamenrL nueros de lodc.
7-20 E-..71-7 3-l 3 8
IENRO 0 CANEIO LINCOLN 19"
con 16 Dili) eillmelarcs :arn.,rados
*elbo auto chlio Foord. Cheorcbl.'
.te. 1946 o o947 come porio del Dloga
3b-ssdo Ino deos on pre:los of1ct0le5
iA Igenera ho) c-,nsoulado v 1i Am-
j 6llcno de Almor-adreo fArrPla de
'jnloa. dlan 5 oc~ros soarsate
E-41 0 1 9 Ii
-VENDEDORES AUTOMOBILES
A plasoe Loame Ul 19N, Justlnlanl
Jr0 is sarartlzsr& las 5etras pandaen-
Tlo do cbro 0l 1l utsmlt o e as do-
Veslato verao OM?,OIo: prima' annual.

MOTOCICLETA
s* ve nde ur.a Harl,, Datildson afo
gi. 0u05y buer,5 ccnaSic.hc-oe con ehk-
ti y carrocerls ccmer.-.el i No. 467.
9cr is tarde alt f.:.nd.- Terif. M-B88
Ie i 112 a 9 113 a m
SE !:f48-53-21.
h mr OR BICIOX 1B41, ESICIAL.,
mEilm econmlico, pintado dos to-
See. @at&k nue, c,. preclo-o rru:hob ex-,
tri0 radio I 220. V.rio -7 ; e, enir-
23 y 81. Vedad' E -.;0-3.-Ic
IS TEDO STUDERAKER DEL 42
M = 0a don purtra. yestldur. o'-
.Elm nueva. Santiago 462. entire Zan-
J y Saoud Preguntar pnr Turruche.
i- E-582-53-17
PsTMODTs 3045. 4 PUEMTAU. CON
*,,,s nl/,j ., ,e ,nle -n $I;,' ',
p 10 Itra de a I:. Md' JoB# lois. v1-
Glogff No 11 A-4":1
~E.1011!.17.1t
,IREALOSI oCAMISON 0 ,S-ETAS
* 1940 Sonll SIlo 1 c1 d rr.:. 1B71-it
1641 0 puertar eo ,etlao s si r0e00
1.311 Aveniid& Nue., 0 4 e.iulr.li
Oncs. A.nplia.,-i-.r Al ertdres. 7 l I
Fo curllro.se F,0-:7.%'
SAMiON TOLTEO CEEVTOLET
1939 do 3 V.%13 h ,nd. 1 1 foi
W&t trot, elir.-In e.ail 12 5 D RlePt
Alomondores gnrsa- 1 Ro,,e
E-5i.I." 1.10
iSNDOSN 5.10. MEROCURT DEL
. 10 0 prtols sest7n-o eom"s I
beodlbones- brslcs Cs." -cs.ecas,
avformar, FO :li -' E.L 'lb P I-,
TJVJNDS Oa-C-STOUPW 1I41. ES
inu. b,. Ina. It. e` '. so-0.,.
Ut. pilntur e0,0 B, orlci.olo.'.r ,.bb.o'
tOs Proplolsr t 'ht 0R, r .. .1
Treoro e I'300110 do ',ics -aos t.,.
)is entre Tie Re) 8 As_. o ,ao
ANSA TENlDO AUTOMOVTLITO
hapa. b 7s 10 kllr.r, 1r, pr gal.7 r c.c
lor Irl Verlot, Jnd-airis 11, de ia 0
a10s oI .no I,7 4.. 1i.t 3 17
00 TVENDS 30D 41 DE LUXK 4
pusrtos. osdl rl- coo
mIooncnic y vll o ur-1 t r m"l 0if.'sn
Ids cl, ids-. torn c r tc rr.0 ,
rO lldle 'l~% tar~

PACKARD-CLIPPER 1947
4 p.. .... ...o.l" 0- o ...'
clliodr.eo d r7 : --roe'
i~mente r, el ,
BUICK SUPER 1942
1 puercbs p erlr, e .I.s ,-ol .c rr
COt. tomas noia,-r.,J
PLYMOUTH 1942
Commpleomsr, em r,,: .S dS
luxe Dov fs.'tilll -d'E l i.', ,-arrl
rs do pole, R ..0.0:0 Etsii:l.tr, de
iosnll. Lr,-eos F. I 9
IANMANTE MTUDESAEBE COOM-
moo d oflo, rljea. ive 0, -rtr e ohll-
holoder -- FF 1:o3 c3.. o 1
baldorota.- .1117 17
jTDIOULAR VENDE 13ORD 46 011
per do Less i- M --- 1
.@alds c o"P'A- e r oi- c iii. a F -.
blialOO 'l'Ofs F-' 1 --41
STNDME 03COKR 3a. UNI SUPER
Chlce doe 4, HF-, ".. -, .*/
l. | deiOB :E l-.r ; I.
'Mnoet 61 e s J .-ellIt
""NO CMEV -OLET DEL 41 CUA-
tsrsyL-all1so
|Ura y > M TIrl r r ..... At n,.r.'lr.l [, r ,'
Colsll Los a o a ,', ,,. ,- , r r

DO PLTMOUTE 5946 SPECIAL
do LZe 4 T--. 1-,r
Sictir p lro'l* ____ *.* \'* .I'- l
7 r o F. ... .. . ,o
IF

b 9 par la.ca r en ET. f.:, 164 .:-,




abr, tud 41.o-- ro Is,



o,0r,0 0Jr,0 isN,, ACB.
VEE =U CH EV ROLET A0
PACKARD 4D ulose P'NCBONRANDO








vr le d> r --,l i. *J. r. ri l lu "
00l para'0 0 r0 i r' i p. 0 I '|' r, ''
pl-ll d 5 'gr,: ae" 'n~ d s r:

fsrso Sloe-c-' asic uno a O

die s di o lsb-r,, N r B ,,


Fco s 01 si, 0 P*,7 ,r h. o '
Nol~ 12ts r ls,,- , C .e rr
01 do Otcnics p,,,r'a-c 1 ce~s p


I VENDO CHRYSLER WINDSOR
inONVERTIBLE 47 DE 5 ASIENTOS
, r Ie i i : "f & ,i ,, t,-
Psoo, .. ll.. ... .. .. ........ .... .
U oa or 5 '-7 F0- ......10


SDIARIO DF IA MARINA.-JIUFVFS. 17 DE IULIO DFE 194


VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS.
PARTICULAR FOR EMBARCAR
vendo modern Oldsmobile Sedin
1946. 4 Puermas. poco us., eat coma
nuevoo, radio y muchos extras. Verlo
de I a 2 p. m. en Calzada No. 714.
centre A y Patst, Aptlo. I. Vedado.
E-2506-53--17
030153l 0 WPAITZIAZl RAA-
andioBo del sajtomaolls .i SA.",
SI o Be lo preoSIrA Issuma nocesmria
,nogarndos sfallildodeq oars '. jspue.
do aor vol rlsa arn dAuelo del o .tT, -
,i .0u0 alqulla. i )aIs a poss. dos..
corhbiorlo raclolllmOao lo 00lo.1 p t.
r i sBcersoiBar. co Aloeis j do prsi-
tsraeli KA. odanslan d. 0,.o1Me I.
220 Tolfonooa A-(231-A-l940
E.59 '.3-31
AUTOS Y CAMIONES
ComprasvnoLtsdoeRau11s8o car, esI
y pleota de rcp ueato ,.peral ].:n,n.l rA.
Ipida Vongaaooerrse y ores.tlero I
cuslJioer 0aunto relobsIonedsc,.r su.
las y camlonr ea Infer,. Ps7' rells I
SSr DU1 Ds. Tetfaono U.-l-l
S M C.-934-1. Ail
SVOEDEl 2 OAMION1CITOK DOD-
2, 39 panel roLdo comn ruilo rc r...
L11010 nacea.crl ar, rs Para .rlio
ForFritOaloca 351a5 sqics Socn 0.
feol E-n7-4;ull. !-l7 3
DODGE 194.41L PUETAS. SUDA.
rfaroooa' Fr r.. s Li. a
3irncc M l: 1F.. i6 I..
TEESO OAsaO DEL 1038. 4 PTE.

Hun..iro I Mlt'22
C1 DVBOLT D. L37 E0 E-3ALA
$d S f i' g d ll ic) o -l JoadnI f.* a a
F.1 ;-i50123- -

Vendo Doi s Gonas Nunal: 750-20
De0 tero se ade ps 1 forge ap -. en-.








orods cOlne der Mindura."e 201'.
T.irro 11 r. 1'nb ie jui k47.1 1 11-16
aE TUNDE AEsCroxI WmTE CON
PIlla do 1 O00 galoa... Trio Xol1?
E l.Oi1-i 1-27
CHAMPION 41
Games nuotas. $1,500. Ofdlues No.
104. De.dp o. 207.7.E-41561-53-18
?O SMZANCAB EXTXANMJUBO
vndoe ml Nash 1940, geola y todos
nuevo. precao $1200.00, slo i deia.
Verelo ro'ran a o -A-v.eTida y --86 M. l
ramar, yafltoe, edodoeos.
E-5184-53-17
bIO VNDU UN BVICI CONTEST?-
b l 40. en o $1.600.00 magenfricaso
coadlcloa gue ya dio across. g coen
Plasna., 13 y 14, 'Vedado.
E-52231-53-17
CLUE OCUT 1942 MEOOCSY. POCO

a.r 37 a 38 Ford a Chevrolet. Pa-
ra 11r~Aa do 5 a 12 112 Capitolla.en,
Iro. tanl de I ndoustrlia. 'do 2a
-.rs 61. TambIein cuk 47. conver-t
iie nuevos. A-98. Rodralgsue Man-e-
an. I rdtintria 318. __ E-526r.- r-2.-S)
FORD 38 CONVERTIBLE
FORD 36 CONVERTIBLE
ConSogmaso, plalsro. leollo 3' r011-I
deco. ocoas. ,perfoata do matrialalee
reicraks iltsas esambie, Tombll facte-I
lidade. de pag a. Garage Baos. Calzas.
do y Saflo, V tedado.
E-E671-53-17
TENDO UN CADILLAC 1940 DE 4
d.ionado, rdomplotamrl aga er, con
grenane solorto yradio.p Vralo en
Ban Lasaro r 69, duetao Sr. Martin, to-
|e urep i. .7. M x E-5fO4-53-17
TE1DO UN DODGE DEL 37, *B PUB-
dol anAror ymracomplostPe e Hoa
Pasot. ,ra Vodeda.o.









r o t5 An enclo ea 60en Itra '.de ortJtO -
'lrorbMiratmor. lalarorms F07O.31f


i-5491-53-17
0 VEE ESAUTO GANGA HNASHY
BuOsi aglclalB 1940adslo n icrs-
Vla- etrsomn.M. proeroN1217 Vbora

t.t eotado $1,300. Inormes M-3741.
Pueden avrse 00 19 Ne. 451 aletsae.-
lot., do 7 as100a. m. y do 1 a 3 p.m.
Pr ausierlocne too alleoa. E-65615.571-19
BE VENDS lu MERCURY DE 46
crsoo nuevo Villoegas 424 de 1 a 3
p ff.. entre 1 t'. Hey y Muralla.
E-5504--53-17
PO03DISOLYO .l SOCIEDAD1E1yVlAN.
do cleditck upeor dei 46, aoreacan-
dilolsoode.rodls, belas.geasran Ins
00ooan pa. Color glari npas. Vori Saoo
to Suaeroel 7. Maeimo. PE-5ol-oE3-17
BUICK 7 PASAJEROS 1941
El molec y mAo temPilet-do Is Jim-
oarerheplealoleit.lKti me arsa 1.fi-t



r cal2 reca ent raluts debl a i, zt s-.
era tAgoips L' s~olccnI doa Aelebr
F,_534!) -53-17
VEA ESTA GANGA HOY
Bluick Emperlal 1927 tnmo nmee
Verlo Patrovolnio 4. paradero Vfboin.



Pseerdsaa f iledadoer dr.ore. Me-




m.a 6 p m. Dsur.eldo.i D1939naros
Crul. Ro E- 10-573-17
COZYXMOLET PLZZTMAXT33I 1947,




oplamn Butek del 39 y otro del hi8, en,
dor~olaeparcticeular. floor eke d-717




lmra. Avenlda y 28gl. MPraelosr.Ex




E-509B-63-17
pet or e rdo300 proor. Vetralldce. rpe~l




C ChevrOLT 3,. PABTIOdmirt fde,
ycletlcps drosolblioa bc Icer-
:ors. eapId pgrollefcor te-o har

210 qeloounaa 201 dsudo.








-fn ih -R534-53-17
OPAI'ICU-AD V7UST 19-GOTIAS
0 puerta, s cr000 ldo nS1.200. 3 1).
0 I, Rp. m. Dr. Deliaod,.Dir prooccce
'ocrPas. F-5.5 0-53-17
83 VENDA UN PLYMOUTH DEL 46



U'netolo il e rld ar. sOe de-Cl8 he



b. -r.r.d i .t, ,Miam
E7-5096-6317







CETOLUT 38MI. PAETICULALDDE
, eol tre, .,-ch ade do p i'..d e am ,
' 6, l oCap e. p rfr t'.o m*rr..n-lA
VorpM Lueorra 316 ooqctiooCoo Re-













arIm. MO."4 07V 17
-itol.eose relo, L i-7pode. 'i.,
pueople.odutogoso.dsI esersrdeo.
OrePstoeneio pdar. Tel. M-18602, co-e












SBE VND AUI SPECIAL DE











MaorsCslom gasn Sie aor
1.- : d -i 3-- ds T=
-h r 4m O Oi, 1 S. ete i
Fis 0 .c. 701 FL',










50o.,,-o,,.0507,m;. ,, =
P- PI!--eee o -31- ,






ro ,Vc L~lsr. a






Ossoo,,si. F ,


VAGINA VEINTISIF.TE


VENTAS VENTAS VENTAS 'VENTAS VENTAS VENTAS
54 MAQUINARIAS -56 MUBBLES T PRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS S6 MIEBLEi9 PRENDAS UTILES DE OFICINA
nou -de-' ePo........................ ............
0loreS et cirlcs EspoilsIldd e n VTEND JJ3IGO DE O a ua : O E i.ooso l r.e r.. ,- 1 .1
sjn Cr, u. plo r n, l ] a y ,nj u e r d e . .. . .r . . .
mutte rafo rA0 ra1s o lf t "It o I ilo Lujs XI Informal Hn.G, .a .r, 1..: u AI i i n d ,,, ,' ,. I
l1__0oA-l. .e5a..____ _b7..i i. BM.JS' ,.:..________ itr 1..7 2 L < JOYERIA -ALDAMAl. Rein No. I COMERCIANTES
[!DR J ALA NAO I- 35OO DE SALA LUIJOO D SBAT- Esq. a Awilitad. Froto a oScar --------- -
0DO B 00,0.0do Iclosko.o.I0r o:l, po S- i oac lruop os lna'S is, .o n.o -.,Oc 00 st. e IcAmi ___d F ears-C 3. LBANIQUEROS
cla desois .ro s .l .li..T L a i%& .. piolo n[ ...pi[ lesa .co tide c, r 1 . i '.' ,l ,; :. a U11,a -- i DU 0'Ar.. . AeT d0 o d r.LA NAC NAL
.09 Ma ri nao.Pro Fu ,l erc.' Toler 21] aparlomo nlo n a I il .. '... i .e s. ,A .. i.... .. -LA M ODERNA Su Ire S 16 A4 074 ,L., I . . 0. 0 .l. .
1E.9 1 E TA^lO 0-711. 0 F11. A. i . . i on '..
Pi:,r..n,-.m ,,:.roA I IFI.

C A C MAQUINA. SINGER VENDO 1 :, ..D HACEMOS ENVIOS AL INTERIOR L............'.....'. .. .. r' 0.. .
C Aemin.Ni In:, ,, -UBL A I, :- rlh-P MUEBLES DE OPOIA PTUNDA "E7 . ...Orl .'
biU L DL... i . .c. a. ... A L ,A L ... ... :.. . . $11 9 o, o I s 0 0 U N ID; . -c p
GUSO1 co l C.i odo y ,oo. 'moo. $ . ... a. I
.... I1.... ....qder r.9 LA PRINCESA, ,".. r: r.... ..
r 'r.e r.:d as Mesa. An mm s V.%':.., ,. ..-- .., -, p
^ENI EXISTENC A .PARA . .1 l 'em. SAN0 iRAFAELPC 575E A.. r' *" r'mr- .' L. 'I I 33 r, M R R 'I 1 r .mc. ESCRIBIR
ENFORIST ENR C P ARA S 3 0 ...OO 700i0 I t'.1.00" ,.r'o. iLs',e' r 0,70 ,0 ,s ... ,0, DE LAS5 MEJORES MARC AS
ENTREGA INMEDIATA o ........ .... i le... ...... '. iL 5, .olr'.jo, s r.' .. .. . i .. ..I.,,,,,,..... l'g'
.o.. .,,., nue~ r ,: ,-. .4,5,
Mol'rcoo oirlril co.oB i cll',. o:i1 d, clmei do ,c, toro lss ,.oiloraao. &- rurl,, I sn eoo 1 r.,e.sl o e'o rceoe oee,, i 1 LIQUIDACION DE RELOJES
,o coa Js bilrso doo. I,e 1 1051 n, 1t Ic. m dosalrtlorls is ,%'e 35n oiIOO 1aa.,rile .... O'~iseor,'oo o 00e.,0r000ls lrrt :. r u~ ,
M1N 7P0A HF 0 r.Aoe.mie s drL s ":1- s goT p dmr, ilemXp C1 a'r" moo RELOJ SUIZO: $5.95 PRECIOSOS PARA VENDEDORES ,.ne,.,gtr ,, ,' ,
dONOeAd. AoUTl iE TL.DA p : ," .V MO TADOL]dE LNEE RIOR Ibs] DB "1. GENCIA. SEG. CENTRAL 5 $695 ENVIAMOS AL INTERIOR Ar 0 o51 pcpnI. 0 .7,0-01'-
des-p.ar ? ^ ro IF Tomil do -l c l a I etAROCAR. PARA NIRA. $7 95 ACABADOS DE RECIBIR obc Po se.rr: ,.: e |i| ..
rea a...70 .,l l, ,...sa, .dom d. ... ?,l ... '.Ocl 4. 'el,;" "r. e 5 ,,Y 17 RUBI.* ES 717,50 Je rs 3 oA-c er ..o, .!
PAILAK DE dCOZENS, ALUMINIO. 00.110. Ell'00r r.:.la ihI pooa 0 ranoCF. Or a imPsc;,0 00%, c.s15'.Y.171RUBIES
ocoiao1O~ eO estcl, arcsarla SJ~,. isai...gor.c.. eta. Impe ts .... I- 'r......'1,r. .
era ).rson,0 o.atorchmpadoja.I.UroreAiIf.3h '' e- L .orIs 1,,
0ilisa tolri-es 11rr,_ :.0 o..-.7 polr^liulolrso 0a'".nr7 62 o.]f .c',o, ,.l iro'i* ^,ler o ',,e 'l 'oo i 7 ,0' . *. . ' "r-' r HE 1 .1A R rAr LiTr" iA : i







MA UH BI >01 lXO akss"*"" aoar o o-L Rlgioo3' g-----------o i^" r bo.1' r' ee"" .oltol7 .ll '"i',,... A'.rc 77.0,00, 0 *"' I '0B77d M tl.d O,.n 0
,,,.fib as Miremnahlo MU DIEDI "P -lS": 0r 1 ~ ~ ,'

o o 05. p pMire est0o! ULU LLNI DE RELOES PARA SENORA: .... UILES DE OFICINA








L O N ./ P A R A ,_' I*' ,.'?: c :RT N I A r,,.T O A R T E I 1 1 -- a'-1 !ai l U to p ~ l d o t .B I G .B E N -. $ 1 9 5 U T IL E S D E. .*G F"I C' I*"NTd A, t <
C"o 3 'Acd -o lo'sos C.m0 oUZ. CRoMADO. 5r.. -- --,- L- ... ;. LA CASA GONZALEZ
3L A PA ALL M6 Coamtdo y Plaon C6modos -c. UZ".' "0-, r. '. . UZO. ENCHAPE 15 Rubies $25 .,
form ,r NEPTUNO 901. EL FENIX A...,r A-CO D-ENToe 50ubes$3
r J .... r.. I v .... '' 0 001.0 cS 0od 1. EL FENIX o g,. ,6 .. CORDa ENCHAPE 15 Rabis 513 $33 .-....]. y y er, c L rrlTo, 0'r c.,bl.
naderha ) a,I,iciria Herralie pain r,.:.r. JutgG1ci aora V encnapaidan Cuarlo -, i.B d A F.. lr~ F' ,. I'ec .,r ..
00000sF 0r r eI i r- \o r-i r
k'l iniaterlorl eo c s.r, FOc 00 1511 1 007,, . r ir :[







S^ .. l,. .:: ..o Ii^' l ,r..?rr ic ~ll do ^ n'uln. O n c "-''' "'1'" l' hac r~ln laB',' c@e a -. tt'rl rrl, no, ,| y, erl" ..A l- 'ed n AI :; : .....a m'iqulnt. iUn ir.f[ r ,Jfl u y ,a.r
Provl5p105d05 -07>H""1 ______________50_-8-4At______________41-5- A o iso o~.o dm tin o.1. ,qln oho a. a no______r5?-Rl ,s'4in.r> 01 Ic incl. .r5lv0
1110 11 rice oI[aI.eloao Prejoo. nO neis S1LLOMWO POSTAL. COMO OO PA- -. oa ds cis 1 r. ,l do
CANDIDO GUS0 Y CIA- il sd- lFo~"puo mir- f-- 1 : 1la cci 'eroeld
c o, t d e o u*r d ., st U ,l 1.. eopr uro .0 ,rr, ... 00' I .., 7 od n r, 1 L. -'I N EV ER A S T .R EFR IG ER A D O R E 5 '" e daled ,) I- 00T A
CA D D US I S"cio-Oedd 1r3-,01'" 17 f ''[ -' ." ; "" mdl osr c.,_.. IS_,._ ,,,,otoa ii")' e,-ur icr
I L. fore, e -1.a. 47,Ali=tlL4.15 is
Lolp al~s ,' oA cos7-70A Q!l' 1AJEnLTA TENDSLUjoSO CUARNO 0-an TENDE MAO0IVI1CA COCTPWA Terion 81
.: ...,- r 4 i cS --dole. lee 32 4 c: ,od o o as- ,.. R E L O J E S P A R A C A B A L L E R O.". . . 7 es s . ,r,.n, .8 eo ao
0 r aIA 411 .I.Lr. .B Li .10 o ya Boscorr ropulad r oous -.,aoo- C TIN GR o GENCA SEC. CENTRAL. $ 5.95 c t nu .... "E ..,,p .r(.ca, .r,"' E-_o6.54'7_20









g-ad rti M ca ia spc81iaa G- B 1,D WITILO DE~i NCIIBrB ---- _ ---- A Iro -nd 18K -acu <7rd Irt a a -5 4.R .7 I is ~CI D r
55 VEdE LA M O IUa5ZA TAm iI-;0 it grcio-r, 4 pirosodo rolilia. 5 Fr oirc-mod-l ., io- 110 UBE. 1 -95 LA TSCTO A.57
c a n p a r ir no,5, m r. e xr, a i nl a I. ," ? - r u ,lrer lo TD rl v a ,, i c n ,' l ,- B en r ur l I ] -------- Si r ,, 1 M F R E S OSi" I X I ,
pada doais i':noIIer-1s I.sped i e esd o ,o oorlo.e a uoicuo r IK r .IT, r.... ,^ ,Ib drr- I',I
oadorr doae-s olco aoode_____________oUZ. ISRUIE.51.95a INTERCOMNCCO
socros 507.< 10 E. 15O 0u O CUARTO IMODSnLO "lrI ,,5 l Ii l- 7'l, e,,] YI "o -o"" 0r rrr.,,"-, c r ..1. r 1 O A I 0
1 71047R socR ISO, Tl.'..IFor.cd, rraos .,, .r.- 1 7l I.E:itr ro.I. I.. s T .. o o DE ALTA CALIDAD
lrM-aQ N~A S001, rsECONE 0'F-' ra rs E: i ol o lc 61ne 330r..-, i c 12 .0 i s I I ol e A-is3 .1 0c Balsaclss doNiucbleos dc le (A-r 0-
S UK. b a D d^ V TO.. r.I er- .0.- r. d|. ,I. pF.-I'.A -DO Ur, AD ...... P.l.. .l',,al Ed 3. 5.2LaMe-









d cl ro 10. a, ind. "-'- isl p."^ 1 ""doe'o-acsos'Ta0ook.o1'" nasna1 nc^(ors -sl~ a0!c.c *.^ n'^'.00 Ic", 0! os's,' ^ '^.. .v. EO O EL JV
birses. d .im'9rl r-a cas l -P. 1. 1 r 0s n,50.... 1t RiSALGA DEL CUARTOi --'WrA..... ..... .. "oo ... r A STL... ...... .. .. L M I oNUE, A Ro dirl 1 lel d le ..o L -
Firesp....res"BIG- E...$1.45 r,', ., i ioprhtiaria Tll ] l. A .7;44 A .7,
1 71 .1 1 1 8 1 aP, 1 6 ORTUNIDAD OBJETOS ARTE0 Desprt ador o .B EN . -, B2 0o.B I. ol,
olos Ven 104iMr.0. ra Onocji.o.prrona . ~r-,s -psid,,r
.".ri,1 Ollril. S. Isd S JS erlistpa. .Are.5r rie ,frel ,-- ,er 'l oBahy-Ben-o 10.75. Wealclo 5 $6 45 v ,. Disloebuderro do TilolS Pr,.rc,:,
0S616. 1 1|4 y-1 Bu c e loses m ea.muehlo rayobJeto .de 5art ESp1 a SeaSan Rafaelo8o59 entre A.ms. RELOJES ELECTRICOS $6.45 REFRIGERADORES We isbter Eectric. C-b28-) 57-1I ag.









10 a 12 _____es___l______________ . o les, meclo pBDB ebzjote Kd Uo 1 urI bipe y kreladdo a~sc lrsmad ly faid____________BVBB___________________-_____-l7
JaN. ATLA PA A ASA- grtesfl. l No plerda Ia ceostan do nca- m_ u yloe imprdcd coposs rmoon a iioeidocloa do Soopertodoro I-tg750lre. Ptcdolo 1047, Sr p 0 -LA CONFIANZAs, SUAREZ 17
Se Srtcr dea vn ide a Ch. & P N N o tar .ase.oanh.dioti eltn oodlanSe r u r.-s ..ler.a m El o selo.,a pS1.eGanS. Ir. 0l70l..0. An o;.a l.. ,Iin... . M..'d es do. c.. .IJ.r ey 6.P.A I
3. Gutlclcc Adcanco It CsCesoda e g-acisndo onocaileocauto. per pvocal e eodelrets aiso-clua eo a ouonpes drl cccioeo do Icr mr 0 ose0100ep olared o0 r e o0- 'ec Lrs AQUNINAl SUDE RESCR 1B 7
3. Gullotia Adance 6= rea~o e e~qls~to gust, potp~lONo rompre extranJeron. 108 destruye el~ctrIca& de las marcas \ve~tclox y entregan en el nl ,a m. r~aa onzie A UNA E E C I
Breoemoe Mucho tli pos y Vlpeop fl .oil dnero. Aprovecheetok oportunlda- el Iej n s F sa..ms it IrIS TSL so 15.$ Lee keep d c m. C 0abi co lre Ii.Olde -1 00 liepadro- Cempcrto, cron dereS, oamcB mR









q 4 db l a m 7. 2t , P a -v ,- Ja j t m A t ' m ^ e lA cR a f a e 4 0 F Ma n r qe y a p n-d L l5 l a I n 6 ^ 5 no 1 , ^ o ^ ^ x 1
rmct-o~laftl- aco .-sto-kPa e'rta- san-rtoo des. eLa Pcod-Bota,-, Sos Ra f l col er0 y cradlox le arbac sn ela.caes so tambiin. Visltation joyerlo oAl- doc. Telefono A-701, abanh.e mAiquinas um r,c a
tar Calls 7 No. 1, Central Hersheoy. casna esquin 0aCOquendo. sqel f- -C-41'9-56.-2Agoeto.e AEmEc, PloS. No. 1 rqceo Anie07-c2NP-Ia goca. Mc uko of o arce0 cia.
Provcl o o de I La Habana. C-504-S6-4A> uDtod d r, F R Celn Yo I O. de1ln Aol VIOD PO OP ES ANCC 1,0 rMlea. bleoflcln&S arch Pe. p
E-4117-PET5ORA1..................... ....... V ... . .. ... c]iA C O ... ,fi.... ... .J .... do ..... .....
7 -. IMUEBLES EN GANGAI LAIIaU U .RMaLa Corona telf fno M-2244 16 e P Ai T h E mooE TUD E 3 E-C92ATR CONDE-92-
y cLa. lodernap Suk.rez 16. r .pre ~r~s, rtfrigerad )r ,KcI- r nplero. Tell M.'it
AMORT flADO ESl J.ego... ct.a. sl... c m...dor,. L A COMPE.T. I..AVI. Ic.soe ti Le o-c 4, plIOel dABeOe. VENTDoll ORETSOT 1 oE..
J SR- ORO 1K F'co u-o. Inforinc 731-1206. ras NC.ta ona l, color caRh0 0 y unito
b deedsdcncoPesos mensuae. Call- Lqudacn permanent de muebl R LOJER01 K.P-52214-N R -17 mA ueo d rlblr Ret ngton po r-
AMORTIGUADORES d o o e e WOEdad Insu-parable. Fabrcado yn tells- Joyas y ropasProcedantes de prilsta- ORO d a R .
TALLERES ALVAREZ er proplos. Faellidadea increooles. ross gran rebajo durante est ..moo CON PULSERA ANCHA ORO 18K. VE -DO XFsRBXEXADiOH WETIN- l'll CoSdenanrts t e
cL Emlnenclab. Neptune 1108, enlr* Gloria 520. sequin& w. Indio, Tel~fono hos,2 p spet rci M ne4 rgntar par Av ells
LUCENA 413 TELF. U-7082 GUcvas p beooecia. 1-2427. A-r827. Casa Arangso. DESDE $88.95 y $105.00 c. .eaeloe ell0perectestado, E-5656-57-20
Reparaclrn de ted class do amoral- C-492-56-4A t. C-SS-5l6-17 u11. PrejoS oS prE To ONe S o puI- be!acob srlee n a uan Iegel, cn* N __ Inan _D1ArrN
guEde O ... c la e, .. ..spo l salisada. Ga- VUNDO J1UNO BIALA INGLE, M M.- M RO ra ep. rtndo 1 cK mc a..e. ed,.-----. lpr" a.....M.6P2 N-Il
Drantfa positivea. TeneoT exOstencia vo. tAQtA So 1mpareN. rodio Drive, Atn, 0 1enrusi Ttua, 9 LIBROS E IMPRESOS
P.ac rplctdo ....rca.bo Sde ..o d o ceJos s gad las.Je.. go o.. rto, m.. o E. Reltr .ide y.. ...p ....r 9 -U . ..A NEYRAi LHUEPTIPOam-
Didse. A C -157-5-176 queina co oer el Lc trica. 1-660 lo San Leo- tio a e bs olut. eadei 17 95 NO am- Irerad me irga -1 i ce1lo E y A.n Nmp A TA0U yA A PO
= pnPrds y Primers, Arc oyp Aposo. POR SOLO $10 MENSUAL pAo I eu rei pul$e n e a n e s le d 3 r 60 SoledadInorS 16 0 partc mltodoextra-raplds I1Sm1eza batdo
mm P7~~~-61550-56-17. ne rolps model, sca 3 c. TomhI. olll'o-0N P01 c-l o_,nmc. ipiio otic
E-CAS l5A f Cntbr LIV NGNeVO JUEGOS DE CUARTO,1 3C. ,vendosI n as peilsera d ndo Inr IK pra VENDO UNIMAD EUEI 7GUEACION pipr.lpalc llrbloera E-1E942-35-4
dEJL ALrde ... InsdlA U P-rejllla par de sill .e.. nu.oes U rn- Formidable comedor, $8.00. Salarel . eia rla A e led. amnt0g,e Rei- lt. l Copprlnttona ...... c eerglstrdeo,.1 c -aparEjoL osde,'=
do acr do gases* a 170 PO'Drc ple, radio Phiip hoaelnaids T$8.00. Radio, $5.00. [Estnte cocinas a tNGps,.LN Ceroae y prol Modercn al 6 .S e, T e n o.c crica, Colopcr omple R n A I eS rer P L -
intes So d lAm ets5ro 11116i, 1, 110. is, oS an LAzaro No Ne rS .C" p b o.s r s I n na y r r! ra l ra; ro no orn nbjeto- l l o $ c n aok
oil6 I.9 1 ,11111 1 I3t,1 4 14 6.-5115-1 50 .Pea S ts e u stl l rell 16, 1a1 fends Ton Ccnto doe 11 6t.A non -111, l ue~ VerI en San Lizaro 101,
15J126.3 114 .y I 9J1 14e1n laOl P 17 000.oIndcloetix (atoees ds )-.5ae1-5-11 $5.00. Piezas osuetso. Vs 0 n es ro 16. -lt -oo7esu reaCi UltirFo proioI
10 a 12 pies aOl precs do $.60 qq. 5I I VNDEMZ U LE M NS VE S O O surtido. PrecieS calidad y facilida-Mno _VUNDO "VER.A WHITE lroiUT UN 0P2075-11
Tcberfa galesaloozda rcoosntre Ida do calls 10 Nc, 25, ats, etes. onl i ydres Muberbir -El Moedlsa Sco sad, baaan un 17O DE X0 UBIACO
1 114, 1 112 p,2Ia. obilb Ias ij~oeodo 3c., Miramar.et r seX' dosI5 m 1 10aI o ..0 J..: oo rboo210. rec la psie.Clo T N ODO O U LC
Sbors sit do Ill F acgiilaco 0E 04P-61471 0 .17 Roles 409, Moon- lu y Compoa LeDI L I in as eemoo 1, o 3o-- n 0 moerna llFie, 1N'()PIlognslP. perbS., I0-
hlerod Avo.e 2 areasots 222 9170 Y s 'a UU JJ bile odorolo s delenigd]Sg~c OX. Ecor bir
vrndosn nforman AvSeTENDS-PaNC3O. A-B1V3 JNU 0 Dr 1. O 9-56-IAges ARETES, SORTIJAS, PULSOS R S- 23 GRADOS *O3IrENALULN aposPao.lueZ N 212.Hahn-
altos, 1-4068. D-4465-lljalba cuarto doe nfio, Caoba. lacaucado an _tr__do,_._hoo pueoeo le paer eOh o g na
bleo. In lrtmane Call 34 N1 41 M- FRANCESES Y MODERNISTAS 'r.a hVel, pr ea, a ..... trADS Tdoet $
-L-- wnartTollfetlNPMI0Pn" ,fro D O o 10., ... nQI r r0PEr 0n s.Gran Ilquidori ...do .rt,.l. crrl-I .."...'. ,0.'o...co. ... ..... 53 RADIOS J APARATO
"LOS DINAMICOS a 12 m. P do 2 pmI. a 41 LIOUIDO UE mPr u lne;s. forms.-resetsay 1r0t7ost bee par millichic. -hrnfondtrez -4B69 ILECTRICOS
Vade pl loctc AC-DC.e-a o sortlJaV.smoderna ior c 18K.con Irl- U -54r E-NR -17















ti "*p m data 2 -" y -*" kiow gam VANBO ,..o.O, InOP eaH aguamarinns.snn?r an,,r.ith r t"p"- SE V E D UN*.* P ~r. AqunaGE aRA M ",I" no'~c "
Vede lnt lMusc C-C i l i m 0 SOO : i.yorl p~rspe'ts at-VENTILADORES NUEVOS
time medodel 2y4 klo m. g m c-ruerc, aec no.o oo I r
a, motor ga --e-,.-lla.- Fre--dor No. time pretoil 20 pess T ho r i. mo ssaItnghpe c 2 j. c n. .- o
f4. s ro w1n-Hand- Shinpe oc s Ho'pnete jones deoaonluio ne r eA H Alos. dlceran -nnf Caeo m0 od,-re n lrieg lobn, oI- 1 15 _o1pSo cd n pas ervar dn Fcio y od cllsnte, ,. do. p0 s l15


















fucABOn B O 0; VIr~i UK. n rI to.: .lo. can^.^ 0 Piedras flo, acopPrmo 4A.l 11^^B i^^i~ '~ mp e 0 B Ue. Y yA E A do 3 a 4low es is peesta. mol,a': y tech
a npo dc ocf' a rolls. ci Ta f.R e 1 u "tna pe"ueaflrp de carpCntera: e la-e 2 C..d .
runov .do ; otre mi s p ueI . v-m rra. ca rao, o, rlop con motor, Tro- ]n tbias 0 niny deeds $2. Cameros tr e O c RAn 15edra fi a b, $25 er' A 11 Y der a at enfci.cll 2 25, 'ua d ,d pe et esa y ^ h.
ic Ata 'tr plee "As c c e T3dro cepc, .c- 30 pato, pantalonel enser leomd i p0 1n Va I Ca I Sr 1e ns bueotr c$ 2 ca stas. y rnt a rpar M s- Tlmkib ha !etraor 0u ef c-oe
ntco 27., plato. j.ta uina deo 1a1o.Repaidts 3n5.




















^I^ ^ nP" ^ .^ ^ ^ Al^BIo.T.O -c P70140 TAA^^HAESA.2 a n,~~n coo N Po y I c ir. rob, Hlso Io~ aebra";' 1^
0 unTl',a do vapor. naoil a.2 -s 610 r17 do a, ra lost a, mAtuin a ciart r a l ul.e blodorsa. Sc.le1 10 c i l 1'-s Co mp oe r oi pe Ba osa 11 -710
d",- r.1pan.r.o Tr C.a2t- -- ro Su 0 r B_51 N R.
,b P ier'M a. Pe5pame 6ol- __ e 0natrumn enetos de iomsla. cUn ml n CentoC .ol, TEPV E JE= DN AREaS --o 0I7 *.,























Sofa -do-- pl ('pll b 21,, -Be-- iecec odrlo adsI oo e.^ Odoeroj~ o cua. 4'IoO4Ac $8.00il On-b.n;nS ^ 7/ 00^u~t Isato" Dolcode v .7''' " C A c z.o r
r- d. maorl a.utri es snnnuu20 H FOR NO 'O NE IIT& O IO lIn r de coma s. donerrat e 207 Y P r.n gr and, .n
bero de 4. rtn o neo nts a m odarnos a, c omdr, t a c3 i C-477-56-4.Agt. PULSOS IDENTIFICACIONES N Er Sa Prrill Q Jua o a. E LE DIGAN























... ........................... nm~ 5 f",,d" '~ ^.. l..... .., S ,a MU BL S A PLAZOS 361. ...... Mon ORO YrENCHAPEO21ERPBIE,---Q- E *o* .-m LE DIG,-.r
_--11.22-5-1 _An__astasio 55 Jos_ 2 a a p.. ANILLOS DE COMPROMISO c 'm l oes
Ar 5Ie 8110 5 A .18 UAiE iEC AinDIA7AC .007.-N P16 nn. d@ onda larg p ieortanls cig eEuropt
VENDO BOTE MOTORES MAQU "NA SING ER 0- I I.IU. LU L....[L.A.ea. .ilcoC$01195 Ceeose FCNA m...a .. apoto....o dro. s $0 s..d
Dtios aippdd os eelo celiloc, III To, c~e-,, oeI~rln,cio, ,nr y7UIE D oed p 4 00t1 maoncuair Tor,,mea
D atnt Ic dad 57 ....DE. p aclr M AQUN A INGER VENDO oLA CASA HIERRO.io ap. .$26.00... 0NK $005-. i t-err2s 0 ocdo8 ,t1i5o_ _deoA .ei -y

























2 .C1CLEnTa ASpr uzfi P.L 16S"" y ~ o 40A -LA CAS JiI^E R(RO-AA 08R s^ O IOS- :1'n;"c*: --- a$atio modelo verdadU
68ciorrlento, li mpea- s id lu Is 10 y 40 Ultime modisl y I do escribil mar- 93 50 Identrfiracloneos nta c 61o $5 4n.Ig o
aa .E..... I.. .......N....le.S-eNU. 'od d. 1-1oNo.EIran rrtd .rler do todaE V..DEU ....N AM QU A U .A. .m.o... I .a, ambi1O.2. dico.s. tr.
lhid 2l5 c Urge. C.717-54-19 4.738.28 Como de fAhrica.o Ainita s aco rosp ro ireduced' lma. dando ictes, deode 141No. $10I7759 eaeas 34 57 PeSIoms e d t- e r y uli lro- temance c venoao prHnto quedan so5m
53 VENDA P oQU 0o GIGANTE WE- No 108 rlctricOIta. 1Vicente R VViz p nradps y md kos lacilldadoe p. 0c7zos, IK lyl Al dcno. RtaIsoZesothsportAtel. Fs-954E 519-L-19 Po led. e o In
endorfer Ilxb 7 Serl d e2016, e barquet c queo ( No l cntrnedlarlo) o pagarslos. Admitenmos mebeokniosrlll a en_ _ _E-49_58t-57-17 _ca _. v R _a _ud, E-s 1.
I---ted 2,10,5Ec0i- e Prd-.17Kondo. PCo2npo-tel5s0. r BcodeE yi O IE, C LRf Mon er- I e au lD A Aest od, ucrnt@ .earaoo ,DR -
5d MEC$2.50n.4ESTcrlba Fred1 5K,0-I9to7d. x ;ieteAfeuda 1lH I Coro n)c o- a EE M UN aC -I- -BS TSD ADI VCO M ODE
Shochet 120 N. E. 6th Strooet.Mianll VENDO COMODA ANROCA N iA Iodsrnao, luclroz 11, acea Ten me. eodels tr rpids Chel- I
...lorid.... SA. C-112-54-17_ A... .- .................. OR BA ES v M ALd .o. .o..p r otir.. a c. daCoaon-.loC. oa. ts... O. m.... o D
PI~ds IS. C17511 emsoge. anoo ee.es a.arVM u u r Ciia.s tribes i. leloemate I1-177312 diaee oro at pc elonmdc arsanela
-VEND--6 ajillaRoy.al .....ri' 0, .r... ...n ... ...- ... I, .. t.S Y,.. .... ..L .. ..
VENngeXs.i Eircederoo DRULe5Is",rlLde GRAN LIQUID ACION CUBIERTOS P-5UB17-7 beonirto.5 PF4. E-4e05.1
Cnmpreor., molio quoJade Alled lis- PFgurlta apeo dIT M entel. Lmparc GRy Ca m prmam p erndeomac s baos ae o F-I r rsa1 n o. O MAQUIt A DO N m310 i NDO r rl r EAA1 4-TO M ITA DEt
eh a tmer d, nocelaedorn. mart lie, rip- I e o sl 1 los m e s-oomm e a s Oneida-Commu nitye, s-eA oce cdc ea 1oFortunecol pre07, ,-*. dl se o elvo'er
Leraem oarirnc areldnn rr tanronrIn lanvI rhor.%Vrndxks.mao Ptones anc dooxt I roiopt-o-vI rjhrr d ck. r Underwood
MadIrcomp 18, ra' acnm 9 ,gran p rcelanalis urnpeas y ch~na 1tamafion. Vea nuestra oferta y pre- t oSr er I ltmom E-47pr3-59o17
oart l d,] sre, m nteon etc seer e, r cybarre- .lenat a i rnc arf, lempe 0g007 1J c -sI f cieo, I etGloria 520. esqulna a IndCle a. Kiang-Edwards, oNotional-Silvers s 50 -e ee*ocl 101 L C. Omits m oorIfloe o,.e svl o itmo me d4ne peroh
coa. srnooentalleroo Jeoe Arr l Cart Co pi n.s er e 2 a 6, 19 No l n t oe ero at Aro ngo 51-5t -17 jull2 o tr n e eilr ld conn dee1e ler 24 d-s seo e nue5o $95. l b e Cci Oil. o 1 ce o r do, s etsm bo otinesl 11

--Sep y onpondo, 1.elend. 14 t V1 Odade. P.-5141,.70-27 leslie drodole Sin, 7,, 1 c oarrna delxeaos __-]___41-h7-____________ F Vrdsde. P2-4715ll'1
i-se5e t-10 LAMPARAS REBAJADAS p tcode ...ee s c It. oI~... $1201 OBn i vEom NIH oGEAro NEYN $,
RoATUNIDA Vn, VU Do 3 x RiPos MAQUINA SINGER VENDO Ptrec-.s..oo dr] .. looitai c fn00 100t m Ila oe... lflr leo dee ... es Ic- 07 1.77 e ..C.... p.. $55.00. -RADIOS PHILIP
'e, piantcr comp,14e o, ci-n ,0rl. 14 p a tro 07ltrn0o0 models Cr ne l l l.n tips Trlanon, VerpalioPaes. c e- lee;- ;Idorldt]eosrCa Sc ca o afa -,r', ,*, eagprpaernd-ec,010 $4.00 omensuales. Radios Emerson
$ 1.ell A 463 entrobe Mlenmn pLo- ber ndIr~ood Or mesac $75,0,0 sl,- rad y de bronze. eVeroyndsgabo yoe -mporari modes m rrn 0141 )ne doCc nlc6,ee I ohlre, Toll. -6 h. b116.0 S
neza, RptopAi nendareo peruts o. Is) Ne. 14 baJos. J. Carrorasoe' INocene itmpar de gusto y cap idad por ANoAet eol es.Ie I yooa a close leoora i-lie Ec-5102-11-21 do! 1947 n00050. $2995 acaonad.
0-5594- i4-175lnger lled- 7mreodiero e n noo eb oad oeIa_ o P 1 ec er t$20 condomor radio
TRACTOR 0.2 LA P-M BA DA APODA CA,C 0... eO d o. bit'nd .eroes re od o pe-r lomps-... ce..... p. ......l blertor,-yOUaI, Mua escri ir n......D c .. ... Philce
TRo TOR D.2 detaoce. roz.oml.'7.,Aelan L eddrititalorlKchrnto e pols, p.ebiteo Sr coaroer ,breoon Pr .1dfuncionando correctamente. P2ilc7.
Verids un trartor LI 2. [nforman G. A-679.1 LIluldidAMORr rfnrl espe as y objetox do srl .. po n ererJ (7-1,76 -5F-27rfrn*V ct oo a.A et rdosu -
daia 13,Apoeooah ''n I o ote opete idedre Co SanU ARViceor, Coloniel. Acaplc radisoas s-
Adleene, Villegas 4606. Tel. A-0,4669 Jlb. gs S r o et-edo Al p ertas d Ie R $ af aroel h 8 estll a o a upD idoU-n5.de U Fn GANGApMUEBLES v
ne-470l o Credos$10 dloe Coo-a$7157, ___________________ UNUEVAS Y USO, CON GARANTiA dos, Planchas elictricah. $3.00. en-
M O E C C.......77ade 0s 0.. or1,o .. ........ ... Aechi ...o. .......... 51-maIler do, ,doa. CalcAda Jroiiodo! Monte 29.
orn ecor r rd,. 10n771- E uqel e j .Cs a Piorz-
M OTORES ELECTIICOSNEmVSNDN JUZGO D ECUARTO vendemt s 155n Aetr-ods .peo r .en 0, ta~acaudaesu, burss. beo, Iibre-.sq
nuv.clrbac.eiiiA-t.Emipeniaios cseo OePondem1e C.-726-5r9posmdsns ~aR. AIO~-13Aot
TUn v ig6 pmo cahsllo alt s. ve loc i el d rdnu v oo r 4 2 bd 9 a 1 .Eoe ~c )-5 ka-7. -1C7ud~anmir, SSaln dRaf oe] 8 10n, entre ros, s illas g iratorias y finas m esita s C-726----59--OU 133 a uo nts
pa nt de enttst a, Joyeros.r a eclto coS Dpte. 4eo de 5 a 12. PE- ,22-7.7 I70 COM PRAM OS JOYAS D2entole e Slerdod o, rll ao oa lsiss fi as R e c a W eS h50o UEU, ( AD UOO
16a I otrose uses.e alud 17, a- "VENDO' P3UCIoSoA CONODA CHINA uebles a plaror, vee n nueetroo i dr.-, ea aSqparsrl18 ye20,0castesq. L aRc, o c c ,Oo
jeente, auorez,7 ci -y7 10, 0n,, 0.8.F \es.toooedrmodialoeI 17 No 12n0 Or 16
6 24 1t eV00 l--om cesel 07ctc711, 1 4eAnion.504,.... euln. .,0an1.17c.A.662..00Corra0rsA-6628.0 . ..2 e
-_---_-___9_F,_11__ '1._3________ _62 _on.-OANGA. NATURIA EOWOEMS5 la
de Nl0a caball-AL .Inform A..31-1, Maline r o, -n - - T--.---, -1 __'--_- --- 'f'-A, A S -A-P-O -
1,on,. tf e, ,,rorIMPoTANT, VENDO POE EmS -LA SULTANA- Scmres 13. M-7791 MAQUINAS COSER aSINGERo elc "Id. ,lo .ccZo d"o a.
N, 12. Cac Cirea, L.Fercale",. ULGUNTaO13KO V3NDO MIS0TWICE. barcoap 5 io.% c ocecododo .ecdrp
77',671 -04-23 bloe, euart.- oba $195. 0o1r7,, n non, eapa-rt0 o a d e rilrlia
he....bot- es..]ae --, I' '" r os biohe, jcrloete o.oe RELOJES SUIZOS FINOS $7.50 Cme reos y dtime models d ca c b n c .e 57
VIc0Eo LOTE PLANCNAO COR D- co-S-Poled, $95IOtO ro f. 07 que orreoecanFo, rida 1507 oqutnra V-l-__________$50__y______-aR et2
gadac, ceg o c......da p .......,, dtr- t S..... S. Lap '... o-, FF-2614-561-D7 -ORIS. IMPERMEABLES, $15.00 ros y ceece gavtaG. ULs RcgenOia P A PER N S DE' GUSTO
lpecc.Coete"P, oomccceonconieeeooo cl PPARA.PE
cobd oemee 007 rsn d 00oOEREACA0E0EDE1fl- $800MNSAES JEGS O1S ERR, CRO184 y11c fp20. caoi rsq. a (orralo oe des C..1 F omo
calcneO. VbeaB. b-107c, 1Novorlso iellundraln central. 17r Fe0flfoen A-6628. ., O7S-01t O r.m
cedogo ac particular Cd 73 0 c. uartis 3 cuerpos; salary, comedores,dol` a ...o ... o tooobs... $10. 70 t_ ..... ... 0 5' . 0 0
1s0 Puc de.ePors ace todas ero .Rr 0,'- ,oioJ oBo ata ruotcbles.,xtrarp-anaI
CAETONEELOS: nu VBE N cCIZA- rilo n- ,7- loe ',--. eclbnoo dhimos estilos; acaptamio mueo her 17.ne asio:oa110 a 5 ruIbo l -I pcrc cel BAULES Y MALETAS o.' 70 .. be.s 7 001 0
1. ... K ..... edoInplid.i MA* UNA ODN C03ER DOS AG iTJAS $3.00 mensuales silonos caobsa.Cs- $2o070. aLa Sultana. Suere 3. BAULES DE BODEGA be ;? ;P p 7,r-2 l .
np~ co* ao Bur r' BAU- ,inge DEn moor G,,a 1.r, 27&c Voiedao Pro I
in alz.Ada deo Zmlnes 221 I-uvanl`. i. n e aro
rf't "toaded leetora17 occoer- eSo i es oNorIll 'le,an ,- ` mao nieis, o icdec 0000 cc ros fo rse--Mcc NTe NA-,is in aS P 1 ebr $42 17dd 1a7Oo~O 0
San PC O-*777701.1 v. nro No.112( rr, mA A- .. 15 Rubies, $25 ) e'caarat amercan malcas
F-5""'elo d1 da; plancha elidctrcas automieicas, oINVICTAs. Sra. 15 Rubies, $27 ;cca a ~n'e maletas pier, febra lo-y POX EMUAMAM VU'NE RADIO
TRACTOR PFOR NA SARC. VMNDO "TOECoK $3.00 entrada.e N',eras. Radios, -MONTANA-, ENCHAPE SRA. $2E a,. mairbtes piel y cocodlo, 0 car-0'5"1-/le r700 "e I:r -,soro-
Inte national TB- 0 i.ti o ck ,noeo-e bo] msuebles fiaos. sole o O 91t -1a0
...... u orcd bo Dohrn- eer cer oe Or e Sr d ]2 a 2 p. 'm. A-l d'a $4.00 me.lnsuales. CaC zada Jeroos del Ll euIdacieroj r omkr e t
su irldox,, 1Der.rPbo era,- $400 e0 ar Montana,ii :alas pars documents. -La Regrn 71 d l'* E.T :" 'rF,'-" l4,,:
lOedh]s Paro eer oio .e etoeroes Paz 1011 Kohly.Marnan. 17,r 'bte 0 o uble s.3S l0e.or oa.eaaT ,r f e M.,
loo ng00. TlNsMOB oi0 -onto 29, Lrqulain a ej 'aos. Ca s Pi 7IFosko 520 oeda197 be lc eeec 5 l) rq ( 0 0
F I00000110.4-3 19(-724-56-13 AolmFllsou 17...le.h..o n 70...ln,..il
PORX RHEARCAR *im TNn UN d La cebloaso, Oclcpc 73. T1eJ.1 Ot oletceA-6628. VERDADERA GANGA
TINTOREROS J-91 d o Srasa Vr IeAgec70.
11d e~... ee dletruete d .....to d opeoatgrlo,!_ ....ie s u -STUDIO- $35, -VULCAIN- $40
.-e ropcoooelec. clee'oeoels doIe o23 is0. ,P le P21707, Ol RELOJESUDEIPAREDdi e. 5 ',7
Masr, u np, e~."Fn" A- o ri) 2'3.cpeo 3 00 m e su l C n' s ran liquidact,n relrje s ea~rs par. r 1 7: ', F:,'r
NT.......... .......A-.... "U........ .. ANG"E ..... inDe..... da y ektrit .... La.... lo : ,.
MLc-ce e5-54-o1A 7 We 5 T U~N 0 COv never p' CA] UE=4 Finas camas media baranda. M o. ,ert, 01 Arka-d 0 ar ,n 7 r tiao7 7
porlert esograne, e'. c Cn odg c R e~- 7,- dplero jsuegs cucilto ooes $6,00 ,oCtddbOs .Tline.. tcdo, do XI rustels 701s 0.r1a0 1 03 lode0eos cc tm f os ,Lr Cl ldL .53 SE :"
,55 RiCICLETAS ors 7 le" de P 010 7 1 I] mlensaes.dl FlislliS-n eeollone ca oLd Cuitaea,. Sudocs lB. I*ee 0- Sucrez IS c 20. Odt7 c e 0 D 0 il'' e U]-
Or TENSDE .L2NO LIVIN G. OeN Drnronn-c 7- -0 0,
EiXnaCICL.ETA 24. NUNvA ,0- rollo rcla l n ed. r ooc ... ... Ie0 .... r...mr $3 meescalro. 2 ,l~oell a. R L JE O D EGI ur 00orra0s- TIt -,2 '. -i', : -ebt "',
VENO, 1, 7 4 e5o,. $8%, AceS-. 517 de corA p Sea beta onoa ace i. ha. San Joeqsfon 36!, ent~r Monlre ORS Y ENCHAPE, 21 RUBIES ... 7 ;
deoqCa pneoto cc pieat tspissdoo pee be Cl l [ rodobr.Ale t-c... nren 7rt0 00 orle]as Ot,,mc ..e.. JOYAS DE 0R0 Y BR.ILLANTES 7)" -t: It '" -,
000 P-51 o-73-7 Code peo 3200, Ia trcoore do 77' 00108 naa Catsa Pbecrz' oEbaerncooO31lc VENSO DICICLETA HlUJEM l. PHAC- ebde Vloetor e01cre Pooc 01 A 7 >t ~d ecoeebo ore It 0 07 000]I p1-c II ii 0-rI, et ( n c~amrea\aa,,asemo t i r, t, %, -
000010700710c n 100a ol,,o Poecrie 27. Kokic Taeooin Orotol e e-nd i r ca ,
N 47. Vc,0oedao. cntco P e G po eeloreadeo cn looo- *;,e MUEBLERIA oTINAa 010.,0 .1 c Oo.Iceana ce'-ura= 13. 1tor701 7f07,,1]inal, cu ce, peleisn .. o,, ", 7 . "-
7:- 7 e-c 1: o.07' -' Y;ENTA DE PROPAGANDA RELOJES P ULSO, 0001l8 K. i 'co vpatceire, '-Lc, Pe I 17
BICICLETAS -PHILLIPSa URGEz VEXTA 3172(o COIASIT0 .*te 01,ccc 0000,00o0 10,00 0 PARA SRA. LOS ESTILOS......~80 boS 1.c079 ~M SC
cr,,.a l gcc .00 ..... Ae-iaada do r- ceicirto ea a 1 coereo filboeo- 7 btaooi ler~d Inre!',. ,cec op .a e ..+ ~rr 8 ) 0 t IhSeRUMEcTSroUSelr

_____________- l~l1 O r s' do ...... de.......... ce It 'S17 RELOJES DO ORG 18 K. r '-' 0TOA 0,a7e..5 -crlot~O coO~eeco .= ., ."- 2: ....
....c..c .....e .....Fos .....S-r .. ,loo ..........a ... MALETAS AVO V 1371$..............d.e.e..........1' '
0000970Pl~ olced csooicrp cM 3.~-00 Itca 0 ,aceo .11,0 ooa ), Oadaie-rI 0Lt Re500 PIANOsS PINETES
ddaros Prgegutcr per .Mont1ero. Pegre V---NDO 3 JUNGOU DR CUANT Dli Oct ah I, profeloa :, p.a:. o bddle. SORTUONES- a. T'do Eto n 'I Sa.d c re r~ v (. '0 ~o t v'ertica.e r1 cua do a re~ s 015 .101-
Buts 90 K-5307-19-17. dneS-der, 000 adla, lI mpsara 1, r- co utedid oerptroc. 'lHt .~let Cc ',0 'o-Os~ rrlo 17.0 olt!eoo A-6628 illaedcoScO e to ,eesba-
MUBLS RND S e e .. lo trte espaeieeold~r. To e elao e.... S Ooef-. plcee....I eec .. Beos RILLANTES y PIEDRAS COLOR: (' -433---57-40 a Ncopoi re10m'05
56 P-lLE T RE D (h's~ l p 1rd t Nmo.76 c c 77rfc c n .O:d-OII aas ,o.oi.-J Tel- e~ole O'-Cor00
_,____.____l_____r__u__r__a__n______ hevgl leompe F D R^'-, mdr isl -e d- .1 1r,- 1 07 r 1 ,-00 tar r Co t0 0 p-orCO .Pl'71171 B.l.
VINO] IESCAPARATE tOf'lO C'-D 1 A ,a e jnr prd, n LO AA er1100 rOaNO OMAN,r~ 3110 oe ,t ,t eoio .11cb oneoa 7 W I a- sr ee oe l es
c-rOn do slie bronco trenelto 01 cho,0d ol -s o{0n edpo IIP egros ra 209 c. M nso, alr Viauraes, 000 '0 desq..eoa (- mteno
PO TE ENVO5VNCE o oll O eOreo iaco'lle 00701 -N C- I ObloteecoU hilt-eec "r 0. r75 ,~, r rt e.pera e oo y"rc.~s sane aerm~qla L-4 -q
7aerdia oe~coerl,,leo.o .cl. lep=a Te l 1-7uart, s o sr -. a cm r psnst oe ,,r,, Ic 0' -~~mr C,;AMBIAMO IoO YASt'o e ANTIGUA r od-t 0-e cne dc(de 7 P7. -b 0 R
cecs oece- boroeco cU Ool. CU&gOa re- 6c .eo Ln' Ic' u"r -m rm o -a fr a,,- FOR a n sMODRNAS c VENO moe 0 cr ld efsin oc, copleo aacciro- Ic cqe;.=z .roe

quoo Poe Uko.zr, 1 2, 2"~o p: '-,ccr Noplcno 173, 2Ic p70., r'.=',, coor, muee,,.e- Pe i~a d' 1c115 ,r 10
ole 12 c It ] 77- eO")5 17 7b1.E.0 -.'l.0, iUc4cP2010. .-cl.-:-: Ccl 7;-'-'A ~ sat.M-2IE-4 [5 01. . .


- .- U I%~j l I nI j u I . .. ...- - -. .. .. . ..- .







I0lAD1? Tf"r I A MADRINA -'T1 r4'1


r.PA1If.' VItullllU<-lIP uuin0tMM, u. 4U L MAINA.-Jm


V-ENTAS VENTAS

INSTRUMENTOS- MUSICA MATERIALS DE CONST.
_______________1CA EFECTOS SANITARIOS
-EL BRILLANTE- NA TBNDEN 3 VIOAS BE 2407s.'"
Planos aoIf cAlidad europeos y am- rgoe. S cab44las de 10S40 largo y
rican4s. Ofrece precloa m6dlco%. No 6 huecos de puertaa y yentanns lie fl
04ompre sin vlsitarno0s. G4ralt, Excel- u4e 44 Perfecto. cond44lcones. 1nf4r4--
sior, Rlca Sons.0. Tyfany,. Monarch, man: F0-4105.40 E-4647-MC-17-
otral mercan, compro y cabo.bo Alu l- 0TALA 3.0
o 613. M-'.66. E-3367-60-8 At. .4 4-0, escalera hlerro, maderan de
40...0 u2330 P4,NITO -_ C1A-__ u 00ala0bro-p4., fin ca-
a 04404 y modernoo. 3 44,444 r. 4ado0ra-4 Par4a0 ju4t44000. Cas.a 7,4tfnez
dine, automfitica, excelenttsna vo- Santa Tom.Ae. coal esqutna. Iuisa Qui-
ee, Y garant4zada 4e 4o4e40n. jonn. it0Mar00ne. F-4052-,\1C-2f.
y omis 5 esquina Luco. Luya6 I f.
_'ko-3103. Eu sq. 62 OBJETOS VARIOS
.XunO PrAMILIA TENRDI .OA.NT AROVECR3N GANOGA. TV3ND3O30
buer1 p44senc4 y ma4 4n04as r0- pa4Pas botellas y teJas americanas,
cos, baroto, un0 v4tr4na sala, dorada e104ec4les. contra caclon. Preclo- Para r
45 p apelo 4stile colonial fin&s 0. w4nder. Inf1r4e0 lu40,, a 4 Abado.
Mlec6n 619. bajos, esq. a Gervaslo. 711-2863. Verlaa en Zania 417. Benja-
E-5240-60-19 m4n 1.(p4,. E-4601-62-19
k-QUIrLO AXPImCADO3RS !'AkA
'~ ~ A(IDRF clod ass do fiestas, preclos m6.
AF. J AFINADORES di. los, Fer4.n. Carballo 9, Cerro. e:
44-4 -44NO 0 .0 A -2 05 1 -'7 71O -0 -4 .
A7XI13 CrV 14.301.-O 103 34.00. kR.-
solUta garontfa y meguridad. Xs- 230DO ENOEZADO 1020 PINE,
nuel 41 omlnguez, Afinador 3r raerdn- nuevo, sin 444ar, 04,ne rasguf4 o me-
co d4 P|nos, graduado Ecue]o Don- 4di pu4gada, echo par un clavo. 4o-
guard0, da New Tor4k, T'al7r:rtagonrs nao 4 4. .8, r4re- 440, J. GonzA4le. San
51, Telf. M-3040. E-4857-Af..1 ag. LAzaro' 908, alto. U-197 .

S DI ANMALES' "CASk, EMILIO"
SE PLAN PERiOS REGALOS PRACTICES. TODOS
A5. domrotllo an -todo.as Jos estIos pe.
.l~do~a a~aranelrernfreaocS, Po a duracl6n en arttculos de pie]
45,44144 4o.'.40 4,1,444,04 el 0400 44,4.04 do t das cones prc.4-4144700d., 4-14-
5.1i orup0lone., ga4-0r4patas u otros P.- todan 4l4,e4, prec4o4 para 4444s 444
4risL4ita, T b4 ncors ufias. He4rtb.r- blsllls4. Ven'ts4 0i por mayor y de.
to. M-6i:.n A culquler hor&. recbo lalle. Casa 10 EmIllo. A-0583. 0-Rellly
6r4enea.4 E-1712-61-70t Compostela.
EARA dMo$ 13 ..N DAt LO BOLSAS y Carter COCODRILO
L ytsdo. Unidod pars. Ia *0000 pr4-0.
c00os0 pDac 62401-in A., Repsrto Benfte, Ma- natural, role, verde, a4ul, brown, ne-
r4anao. FO-1758. C-C292-61.20Jul. re0. TamblOn fabrlcanjos cualquler e-s
Dtl Iqua d-see. Ventas P4r may0r y de-
3O033 1771133 03 LA A35. A5.2k .al?". Cao o4m4le4to. A.4-050. 0-24441
caUdad as envfa por avl0oa0 ga- y Coompootelo.
riotlsao qua quedark s ftlatechsoe. E0- __ -
cribs: Sunland Kenni0l, 77 E. St. ;
Hialeah, PIA', UsA c-oio-6i- ZAPATOS, Sandatis COCODRILO'
W3lMI 1 0I35.TA 0LC3 A DX -colo4r n4t4-ra4, roJl. 4verde, brown, C
bue, rz-0y forms., en La Rosa 404- negro. Tam1b0L 0 4o 1 0 fabricamo0s a me-
0ntr0 14 tgu- raa y Vista Hermosa, Ce- d4d. 4 M onederns, cigarreras, correa
4ro. F 5991-61-1 0elo, Album. .Ventas a0 p4r 4n4v- r y
7 t-e-l7e. Casa .EmfllJo. A-,063. 0-Rej.
POLLERIA I1y y Compoteels.
Poe toner quE am0b0erar0 s vendPR
Is.m o ripoloo.ller7 4nhev0er0ia 4e0 Re- SANDALAS PARA N1ROS
p0rto Ampnlooln d Aumendare.o, CARTERAS PARA COLEGIO
clientele flJa y bouy buo.na, poco at-
Iluer, gran local cp n t0l- 4 no, etc0 Portafolos todas classes, 0arteras
.0rc4l A-3100 0E-54310-61-17 documento's 4on ziper4 .carteras 1era
BE VANDEN0-ra-, 0''arion tipos. V0nta44 p4r
*X TJ~r a XIVA PAJUAB mayor y dfrlRI-le. Casa eE'mllio# A-05S3
,en Sta. FeIclia 114, entree Vlllanue- O-Rellly y Compostela.
,01y -Lop,, Luyan6.
3-5042-41-17 PIELES Cocodrilo todos COLORES
Cinturo.as pars. caballeros pantu4
MATERIALES DE CONST. flash todas ch0se0 zapati llas, 4nda-'
"--'---"'--"l~as Para hombres. Venlas po ....yor
EFECTOS SANITARIOS y detalle. Caso Emllio.. A-05. 0-
A Reilly y Compostelal
33JA3 3313C1A1.R3 00323k 01. ---
l-n amerl-caas do clyavr Olpo ooo- MAlFTA" S SPECAIES PARA
Ilo lot. de 5,000 o partidas menore. MALTAS S ALS AA
7,erl Zan a.o 817. BenJamin L6pez. Acvl6n, llgeras: maletlnes todas rla-
Informes lunes a oBbado. M-2863, son y especiales pars, m0dicoa y coma-
E-4692-M.C.-1I drones, portarretratos y Album en
pe_ 4, Cocodrlo. Vents par ma3or,
VENDO s detCaIle, Casa cEmillos A-0583. O-Ret-
2,000 planchaa ,zin corrugado de I lly y Compostela- C-351-62-31Jul
S y 10 pies 32< an ho y 390 de alui .7 A A O LE
nio de 12 pies nuevas. 10 mil pl-e ma-,
dera dura. cabilla corrugada y mA.ul- CAMAS FOWLER
narlas pars, ca4nlera. Rulz. Sitlos 757.
U-7400. 0E-554-MC-17 Sill4l de Invalldon y aparatos m4dl-
PU0 TA DR CALLA D0R 3M3D10 4cos en alquiler. Niquelamos. croma-1.
pun4 t 4, Se 4'. 440 de oobado 4 Neptune 617 entire Escobar y Garyo-
2.10x1l metro en $50.00. 04ra d4 per- so. Teltf. U-3322. A5-7242. Casa Fer-
El00as y crystal, do ce dro Y marco do nAondez. C-114-62-21 Ju4
caobo en $30.00. EstA.n en magni4 -coI
..tado. Tanblt vende ,.. 3 co.t. nis 41 A, AG, 31
troplcaleS, ale 3 esqul na 1. E,. In-
formes FO.5267. -43-MC-17 CAP DE U
BRJ 23303 3OT BE kADMA- AN Fn todn4 Ion llpon. de mortar y ri.l-
buenas cond4clon14,4 1,200 pies. Ver- dar, on gnahrdinsm 1avable0 y plin-
la en Poc4to y San JosO, VIbnra. de 12 chabli-. VpnIdemos Rl detll. F4br4-
p.-M. a 6 p.m. E-573311-MC-1 S. ra enpas do agta. Agnilo 1'1i" Trn-a-
I l~ro y Cnl6n. A-85-19 y p-ar, %,r nde-
CORTINAS PARA BARO. RECIBI- do E0-404,- H,21-'-
moe la mas bella colecci6n que GLOROE OIOAB T3S, iIIT-LN A aij
acab& de producirs.e'en los Estados pe4 do dlAm eotro. Env'lo gr4-' o.stil4
par un Peso Y reCibirA uno, Atejor
Unidon. En todos -colore. y dibujos, precis par docena.. J. GonzAlez. Apar.
Verlas es admirarlas. pPujol.. 3d 2.127. bn. E-3393 -62-24
BE. 0031A 3o5.3AA UN M -TA-
?d3535. .or o -censor do case or] bu,4nn4s
. .. -44,d-ndel.vorl. 91r474 ?0. 44-e 0n3A 4r i OM rs.
BARRAS NICKEL CROMO PARA T' s,1. r C ,,ral Bolead." Cle.
cortinas dce baio. Aros forma L- 14 InL Vs.0.0-642-I
Scortinas de seda, ganchos cromados DENTISTAS, VENDO
y de celuloide. Muchas novedadces. Gablnets .o..pleto modern li.so
Pujol.. X-3535. Luyan6. LCo. slI 44 ...4 Tel4fon U,,-6 |'-2. \,..r.
to todfim In Ymhflians, mlri coenes.'vrer-
FREGADEROS ESMALTADOS, ine, 4dbado pr l1rds. Oquen0do S2(
San Rafael San Miguel.
-Kohler- contra icidos, cspecia- .0E-447o-2-31-
lea para ctolcar 2obre gabinetes mo- '4PiMATIOO 03o1. 331L 0030,
drodeccn.I ,oc~ulatres grande, gran campaabOdo:'Bu.
derno de cocina. Recibimos coec- eata'do. BIL e4stuole.-100. Cabobu-7
cion complela dle elst, famoa mar-- Cast.llo Punta 8 a, 12 mi 7
ca. Vialo& en .Pnjol. X-3535. I 2 23 0-3IBBABO. .TAB.A 004-
C-750--MC--18 -I 1 ..... I-'l1o rol4 ... 4. 0a0ill7, h,.'l.


__^_____________________________ E-31M-1__ _____ 44440 4444, 144.44-r4,5, ',,-r,'2-144
,tn-.--- o 31.Tef A 3<0 p No. al25;~ a. npar pan r as 11! htl t"r
AM 23V303 LINDA P230k 05.33. 4, 4-F -4,4. 4 .
tara Centr.l 02 minutes do a'n p .. . a. .-, i
t4, tda c4r-e de con smAs 4 20.04-0 A3 0.AL 0 S CO
varms y con 1a0 nIJnr cantera la do VfErO UNArHr, nAJ .RANO
Prnvn44a valor $142,000. Inf1r4a0 n n 04 4 ,-4 n hnrno4 4--0e q44tlo. 4441 p]-.
sediflelo Lorries, depart menao 24-7, ra hxrlh1441n, 0d,14 a rt r taeoles. Col,
Agular y Empedrado. 41-22464
BE-6131-NMC-21 J 162 e-Squn4a0, V .dao:i E08 G2-7




--- .Cy ASA IT .- 1EN AZ L I -"i ^ ln';, E-559-02-I
TUBERIA V33bo0o CASA 0A3PA*A 33 ulso
P*r0 en4.r1| lnmedws .4, 9 c dV 4. tan 6.e i4 .1-n \ 7,rpis ilto. T,
rulgadoo. Tamhl4n4 4.0o l0. do 4. pnsitr, hn44. o4 0 'r444 4e4-r ca0 4 4 -
.Roc. -y 'eal per454 Gurr4 Y 4 ar- I4 4dad. 4nfr4r an di'r 4-4I-ente on r
tn.e. Obispo 312. Telf A-3440 o, No0. 252. apn-farn,4 nu 444. hotle F
-- -4 S-M4 424 1r4d do 3 a I44,.
Materialesa de Construioano 1- 4. 4,
Vendomeo prlo. Inos dA b beos 4res VENDO PUPITRES AMERICANO5S
doel mrcado: paledr eplaoda y ravl- PIehleserro. hr16 -oha o amliry2-
lie, arena roJA ) ro rls. Recebn. tr4 inn, y arrhiu o.-nt0lador,, 4014' il C.-'
roiaJdn. ladrio, ocnambro, arambrpcn. 0A0 do 4un -4 4d 0ane, 4pln sin,
C004.4on0 pars eae, en Ia euded, come- 4a0d 1U -eenta.
'H-agn. un., prniba. MlarZeloM-34122, '78-21
e rnaa No 23.. 6-4 2-NW-29 D N lBP1 ~lDa"zl
Boroooo~~~~ D0.74. 0-47.42 39 2323333 PARA LON DENTIN.
--.CUBASANITA. TIENE AZULE- .... pnter.-mr 4 ua 1e4n 4-a- i0o sa
jos 4.112 blancos p ,olgr oM e- JMno4 e vi) P ]a.. t'ni .....dodo .,,4 o
_yd s colorid 0un- eqipo denial vonipllto. tridente
4aic desde $60.00 pillar para ser- 0id4d44, 1fa44ate4 Ins4alado r3- con su
paa sr oiler 144 po~te 1,4,4 4044074, e,44-044
der Cualquier cantidad en .el mo- nstlrudnenos. muc4-es d eslrera y ce--
mento. Piso ceramtca paoa 00 d ha. 4a a ncusi. En una gran
ineno. Paos ori icparsu a aportilnldad y" nuy blien p~recLo $6.600.
eas. 0-Rcilly 454. T0am4 ,164 vendo o1reo '-qupo nuevo,40. en
$1,100. Inforno : 1Dr. A. i1. Diz, Nel-
btun 565d, allos, Ter7 ('-2722. Pnede
SCUBASANITA- TIENE AZUL- verse a cuaul0r11 hor, y se dande-
jos dibujadoo ipo sevillano dol a le s p 4r -4r-t0 E-5582-02-17
4.114 formando preciosos dlbujos, VENDO. 2,000 PLANCHAS ZINC
propios par patios esopafioleos y fuen- galvanizado corrugado, calibre 24
teo Figuras eurlidores, ranas y cua- de 6, 8 y 10 pies par 32 pulgadoas
roa. Pisios ceraimica pars piscinas, anchor y 390 de aluminio de 12.pies,
_nuea,. I cortes goma y oha doe
-CUBASANITA- TIENE LADRI. 26,xl60 pic. cubIletes, cadenas.
iloso de vidrios para lugares obs- molosoo para poedra de rodillos, qui-'
ouroas do1de noceaitd ca.ridad. Pue- jada v martillo. Rui, Stios 757.
do utilizeros en fachoada, interooesB U 7490. EC5553-62-17
de ronidencia mostradores de Ba'- O BARC-R- --.
res, Oficinas. EmbeRllo en! O-R5 i- s, .4,4'4,, '.'4'4/,a .. 4 "'4 1,4- 14,1....










C 3 -M 1 'f'n'r^f''" *'n' "' np %' *'' ,";\ i.(3.]5A~l.
Ily 454 ....,, ,,..t ;.p 40.. o.
oCUBASANITA. TIENE PRECIO.M LE SPA A A IO
4,04 gabinB-eo de baoo amerlcanos,
jabonerao jabo~n liquid, cortinas ole SURTIDO EN EQUIPAJES FINOS
boOo, alfombras de goiapaano p04 a4 744444 444,4 144,, 44414-Il 4 ,d4. 4at-,l44
reobolar. 'Tela pa4-a' mosqultos. 0- ,. '4-4,,.,.. f1'41 ,,,4,,, 0,,,,

IT 4. ,I,,,,,' 4a4et ,n 44.1 lo ffo'4 I. 44
(TELA IWETALICA). VENDEMOS 4-' s,4- ..... 04 T,44-4...... 4-10,,0 10
,tela pldstico contra mosquitos. 444.' s 4444041-44444- 41,0 1444-0044
MOis durable quo el colora y much, *' 4-.4-,4,,h, 44-4-4-44ro04 44 P-'ywo,;41,
moos barata, en 2 colors. Coinpre ,n', '... .4-ljr44res o4d."c,n4.,. 1;4n'
m,o borot, 4 en Cuabaanitao O-Rei- 444 : '": a 71444-4-44. ,4Te7o...
lIy 454. 7I ..... 1.1-44, 144-
EtMBELLEZCA LU HOGARGAS- '4.T4H01 .bbllo 7V4O.a4I445.
rondo poco dinero, Calcomaniae s 744,1.44S 77, 074074744s r44404 704r74,-
fhciles de colocar, dan alogria y ]o- el 1,, '....... ,444or-o, 'e,,.o 4
Iucmim-leno. Calcomanoio paxra baflos MALETArs :cuS CUEo 0004 0 4r03
'.,004, $10 c/,. Co-,pr, 4044 1401010 ,, I,, to 74 .... ,o 440 t- ........
en .Cubaianita, 0-ReIlly 454. 4,.,440 ... .. ,,, ,n :. xs,,4"'
C.73-MC2l ~oo, -., 0.44- 47.70 72- 4g.


VENTAS DINERO HIPOTECA
Z OIJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 7
CONTADORAS NATIONAL 02333o 3A1X o, coMrn7MN.CiA. A
mato. sobrA automn6vilb~s prtCuI&--
Vendemo0 4 reparamo., alqullamore, a r orne.rclanteb00,, 0br meraca
.egoeamoe Ceonador NsaUonal lMlrea, tea-rolrlotera far-mclao. 1nlerat4
u'nlias do oft clsa ean general mixima ltraml.' potec* 6.0|0 annual. "Joe .o !
4-rant1a, La8 CaCoe, do la Contador Clegarrl. Mnnl geo .010 0. A-41J4.
ngeles 169 Tal4 ono :M-2211. Carrot. 4400000 06.2.5340, A-. lullo ,
D-81 47-62-2 ]. l.b21-7546-64- 14, j
BAULES Y MALETAS y
Maletas de avi6n a preclot econ6. DINEl1.
Milcos. Compramo4, 4ca4blameys yen. u
demon t4d4 cl4se d' equipajej. iLo Con garanta E d 04oy4a. ropes, re- g
aclona8.,lV., 4Ilega. 357 entree Tenlen- dlo, 0 ml4qulnaa 4 coer y d4c4,4 lir,11 v
Rey v Amar0iura A -991. objetoa do aret y de va]or, GIoria 120,
C-4198-2-4 a,. e quina India. Tefono A-0627. Cao -
Ar000o. 14.04-64-42101144o
tR y nots1 5 umadore, e' A0come04 QUIS NIPOTT0OA235. LA33 VA- e
44,40a. S Marguel 663 eSAquinaAMar,- am40tp case., 4fnca, solar, obra 0p
uam Gonz0le04z. E-503 92-624_-4]7 nstruyrn',0do-, 4au4to4 6vl, b6ve d u
Liam.at 1 -5S42. Presto diners 0b 0e s
A loero4-o. 4-41044e00 4o4id.4d. Haban,bo4
044.Vedado, Re-arts0 40a44mo4.4
EQUIPAJES MORERA E4-57SO-4-4-0. p
Baile, de fibrai. Maletam, e0capara0 X44Z. O RN X3POTMOA. RN COAL.
ndef, ,,.M a 44,e 040,. u a r L. 0,u- 2 4.. .. 4i4.. 4.. b..... ....-....40 4 n4.
4,44-0v 444-40 0Mo04e 676;,A5-10.142 4'a a00044I0lean ,14444,40 e40I40 04-444440 c
4444- FiJnuras y Carmen. 4 La Habana. ro-n m6diho ,nter4y
C-595-62-yAgt. P facllddAdes d4 ranr0 ela4,4 n. Inf)r:nan 1
Pella 30 1Frr -r4eptun _A5.9. 4Te4f.1 P
BA*ITOB PARA N~t*OS PXiiaOAMLMR T'-2;0t'. E-n-mlg
Andadores de cuero. P itnt ur .B, s anda: Mif
las cocodr4lo clnturonea, monodarnd DINERO U
Casa del Perro.. 1Neptuno 210. 1-4570
.APATOB MABA3g MAAOA OBNTX Fo, b... i
el1 4r.co. uso personal y profewlo- 0 COa
a.4.04404 44-004-0te 044-44tr -44- eos 14 -044trt a o felltames 44ine0' -p-- lualou r 0.004'
do a40p44-10440 perfect. 4 4as4 del e Pe-
4ro-. Ta4 in 4,4n m4 4qu0.lnSeIctrica 4 pa- dad_- a 4'.oo d' 4nt0r1 0a min ro. ".
0 pelor. bra a.ca ..a truedam n 0er edloficalr
[AL3TA B Avi5N. XTRAL4GM3AIk, OP.era44n cli'sa. Trto afable0 lollcl-
Neoe series, sombrereras, naletiiaes,t 4a04. 0 llmu OIIM
1 tc. Billeteras rocodrllo, muned ero'
cart..r. a....40 4y bo0a0- 004.4 .. ,,- BANCO HIPOTECARIO MENDOZA to
-,yeros. 0"vanities, cbrr4a0 de relloJ Oblipo 30. T21 4. X-6921 A
Casaodel Petro0 popular.- lmoes.."Ir
J.ACKETS CUER, LIMPIANR.B EM- 1C-700-64-20. ,
grAsan0e, f6rranse. Vendenmo 20- P
06, y liquid, par. cuero. 4Ma4,-t1 h0. 4,7
......0...... ,.... oCasa...,4 PARA LA.S Do AMr M
4e..a, AI-cu1os0p4r 4....7 PELUQUEROS .
3AL32.-TADO3 ePARA DUCHA 00L3.3 0
4I40 prA1ct4 del mund4,. Cafn 1PAOO, 5 X rB0 13IXUQB0 s . medlo 4,1, 4Co,0su0e404-4440 444,4 0 ren404 a It.44, orre.ee roquinol. sin mk- Pr
tlan.W.4,00.0444 0,04444404 4'44144' 44uina444otitelect0ricleadIad u 0. ou...
raura volunlad 0 as4 del Perol o ,nlla, 04-4-00 444044-c c6modo. 0aran.-
0eptuno 210. 44,zado. T4lnt,4.slene.. U-5420.
0 BUT A 'Dk LOUB P1E 10o. CAL.- D-0O0-.7-2K 11.
04d4 I6iln .oId-. 111 ".1 B A RR 3 IRO,33 030A. 30 C7 3 V MS
.... .. 1.... ...... .. .... . ..4.,-,:,,: a dlomiclloiaio, 4-4 07.
mpl d.ps lo Ja,=E-549S-67-2.9 7
del Perrov, NepJuno 210, oetunes.
ones. __ 70 INTEREST PARA LAS DAMAS
[AQUINAS SUMAX DR 3OL3LL..O
$4.40 extra pla'.aB, llgirlsjiln-. M]A r||n
4inas cortar pelos na. rz 'Z1 Th.
blas cahrul 4operaciones hecnes. cua- VELLOS
4en 1a centavos. 4Casa del Peroi. Pro.0 1
ducos garanotizados. Extirpaci6n definitiva de lo .ve-
0L2332TOs 2VT2 NARA 1P33Oa, ilos de la cara, muslos, pierna. etc;
balanceado", con italnilnas. earns, T.laamienlos garanlizados catorce
eoreales. 7fo al ,, 010hus0 4 4lld4 .. o aNo.-a. nd
hay 4qu44 cnalo.Nna l s.M naarato 4 annu ee1ito en Cuba. Sra, Alexander,.
.aalqu4er allmenlo. cCasa del Perro,. rercera 405, entire 2 y 4, Vedado.
.7-4070. E-44262-21 C-484-70--4Agt.
3V23)0I3000175A.331311 GAlO GRAN. AQ"ILO TRALI DE 0 OIAB2..
d44, 'an u ho04n4, de uSo, 40 4 1ot 01,
n.40 44qu04a, $40, ancrla ,hoerro com petoo, 4 pleza40sueltaso nfor-.2
uen~ ~ ~ ~ ~ ~~~~I stdoneraua$0 a-an lada del Cerro No. 1,2309e'-
0,4-14t~d,4 c..4044 r~du, 4-404 40, Pon-4- an: Buenoo Aires. Telf. 4M-1539.
ho en L y 20 VedadoW. 0unE-675-70-31 Jul.
7--59313-62-25
SIOANGAI BATUR.LA J3Z3T3 AW1.
FILATELICOS ricanas, con encaje abajo, $1.60. Re-
Deseo4 v enderr los l 0g4ientea sellos Wonal 4hi0o, $1.10. Batas eorrulgad.0,
46ad1s, 00sL4 n en migniticas condoi4- 12.99. Plyamas, $1.95. Pantalonespeo-
ies, d6, ,I"0pafla 1850, 6 Reales az ul, lores y negro, 4O.O. , Neptu-
S151. 12 uartos Violeta4 1851. 2 Rea- no 208. D-549-70-22-Jul.,
e, naranja 81, 1071. e4 114444 -rosa,4 IL04 '4
I .al a l pA.l. do: de 1... 44..4 1. 40LL 4 4
Reales y 1 Iuarto sohrerargado. Lla- 1,
ar al S1r. N'dleZ al 1-36y3!1 dO 6R VELLOS c
4--o Il.... .he. I~ 04 '-767-14 74- i5 4, 4 ~ 'a;A
CAJ 40 AM 404N -0-.CO'N74-4 4.7 Eti(rpaci6n radical de vellos de
4AJA 55 AUDAILNS4 V2KDO CON3
p44era4 .1t4ri44 "' 4l- 4 3214 7 ulga Ia la cara, muslo, senos. etc, Trata-
.11 4o, 2 1 4fnd- 22 0 fren '. Veri :T miento scientific garantizado. Srta.
'7sPad4 220. 0ha-, 4- qu4n, SRI ,LA-
an- ru ua liqler di' y 0horn. Zayas Bazin: N No. 408. Aparla-
K:-:*7 "9 ,.1. menlo 205. Taefono U-5509.
YATES Y EMBARCACIONES D-6696-70-23 Jul
V-M7 03 o0vo0Aao 4 '33 0n MS. IMPORTADOR DE RETAZOS
1-11. 2 44-4,re0, -,', o 444444- 7'-0-O 0 44 ,044 4 444 1
044-04 4-13514-4004 0000.4 .74. tel4ts n.1 por ,mayor de todam ,00 4 ei-
04404. Pr0-ko40 d 4 ?m4 cl4.4 -, 1h. -eld-
D--IN I ROo ir i' O T ...... co4tnp44, $.......106, r-.Pie Sr4.,,'.
D -INE O --.IPOTECA. H0an1.040,_n C.801-70-IAgA,,oo
13 SOLICITUDES C 0,anon 4.4.0. a^o4ibo t,0 $1,10,
RefiJo--Justador, $3.50. Iopo p, .
VIT 0 0 D31 331033 r 50 84Xela $1.15. 07aya4a10. $1'1,l4. 4ls'',. 4;20.
dinero con garant0a, buen Interl s 8444-4 $-7 044,y 04444444, oOO'
4en4sual. partln i dead4 $14, lo. 500 i5,0 NI0ceptuno 208. E 0
4asta $1,00 0 4 Inveralones en toda7 can-E
t4dad,. No teng. dlnero Inaclvo. El] . 0 -
lempo an0ore. Veaoa CanaLso .aina9
Rela 316, 10 a3M-050 NO MAS CANAS
D-69S79-6-34S3, It.
2D1330 33 2OZoA0. 0.3D o EVITELAS CON ,
col4car a 46dice 0Inter"s. en0 40 atl- Pi c ndorruniava base del mem or yI
4ns de $2.000 a $50,000, A. Pit. SoSn mao 4pure Acelte -de P 0no Brt miJ, ,',
40 I 67, Ae4-92 4-0 4447444. 404 440poque no con4tiene-4;i4--
E4-5'12. G4.4 4 4's. 4nl. sie 4 de pl -Is. Pdolo 40e P-I -
fn-, rie4. s y fr0 na4 i a'4i, .o 44 4,I 1rl-
M3O3 $l200.OOO, PARA i POT l CAD0 DI.- blIdo4.r-pra ('0u)a. E. ). G7nizlaiz y
re0t0 o ,scea 1' 1 t4 0 41tr 'nedlario..444boy 4(1a. "]Del4'r441',o 4.l 4,k 71P4rt Carnien, le-.
4,7,I ,44'7 ono 11,grano'tl 4'- na .Ia- "l'olo .7. -17447 4. tahOnnai.
,,, o o 4r- 4,",,, .o 1E-4406-70. -1 -40 g,
;,,f- ..... oI, ", r' ..... 24 S. r ROPA DE SERORA
Eche4arrln. do S a II 0R.44.4R4pon 4s..p4jarna0 1 .ca1 4sones4 r.aJa,
"E-7.76 17--00 440Ju400dodres, reajo.o b. losas,o" r4a4 -
OXZAk Y GOZAL35_.033 OAm N ajust1ador, balas t -1assa4aya4.'a40n4a-
404044004 444-4414, b .ner.0, 40044media0. .7a-
1 'e h 0ar0no,. AgII4 .100.4en0re Nei'tlIllo'
do 44511 40- 4. 4 .1r4 4del- pr4e- mtin sa. Co Jno R.dla. m0s044 44l4t0 4-nm0r- 4 .
4In14r4 an- 14J04p44 .0 7 ,dep4 r[7in-l4 o 7 "7-2444-74- 4" o
enltr, l~ bIIII -IR y3 Agini'A r. tel I,-in
..1....3 1. 4,:;...4...-... -ENSERANZAS.
TOMO $5,000 PARA MEJORAR 3__ _3
negncio en bluena march. pago 75 PROFESORAS .- PROFESORES
magnificio inters. Do'y el n40goci0 13LO o B0 T32 2IOINX 1pROM.
complelo 'que vale $25.000 4n ga- 4-0K de guiarra, violin, r4 todo
-antes R I T r- ,', ,-, ia raphio. -'lbrat y a fn oro
an 'ia T 4.. i tin- po ouitarra,. sis ,lma 4empa, a-
anar. E-5741-63- 17 ,in.o4 .4 on 4 c.04 M6,, d rNd, IApIldo.
7'Inf'ormto s; taintono M-1412.
64 OFERTAS PROFZS-OkA CO T3 5TE3 A
DIIRBO. GARAITIA- MUMBLS 4 0 1.14 muh'..Oi doi o" a' u
refr4gdra orl.. 04to0 4l e d0, 14. y 2. o
h4p4teca0 cases, 1terrenos,0 alqutl0res,4-0040, 4,q4440-04, lobgollooo0744 eo loI o, 0 4 n
panteones, herenelas. Canalos,o fl04na,40440 i. U-1 44-5.
Relna 321 do 10 a 12.,M-8150.
21-D-68SO-64-2. Jl. F-42-7757.22
MARTINEZ Y PRIETO p53n0DA 400474 yA100404 XO.1ma,
MATINEan A_ teorla y solfeo, Informan.F
H IPOTECAO S AL 5% L tno 2 0. 1 4,Q 0 ,lfono r-21 7. ... .. ..
04-4444, y 4044404,, ootldd~o 4r7


Grades y peque'flaft cantdades dl,
rectocsnu0 d 4e4t0onumerosocnie44te4 RUjo'lbUellDS o 3PEI ...N. E4Io
..m.l 40 parsos............n.... 7.. 440r0p0ara ara. 00e04xmnes de in Pre--
do. '"Vlbora, Marelhoa y sus r 40part 04so, matem0t4cas e 4ngl4s. Cases a
44ompr'a4 o' 0asa YEsoa04 -40 -. O-Re ly do.mlci ll4o y en su casa C 4 40 2. esq.
04 A-4951 1 T -.456. I-759-q4-1 4l pdado F-5712. E-124. 75- .
002 5044.000 33.02305., 00 T1A- 031.30 301343003IOI, TMN40RDU34,
iopo desdde $300 n tj an4t4 44,pa i e lbrs 0prAct0a44-. 00Diu0 A nat -4.
oaluer1 h ugr r o 70uzen44In. FO-04 I, V 0 domiclli. Professor N. .0F4740 -.
Rasmes 65,. Liss, aro an. 0A .Agu leu 4 4.0. -7 17f
E-7 77t-64-25
DINERO PARA HIPOTECAS CLASSES DE MATEBDATICAS
.A D ER NSE TaqSulgrafla y Moecanografina., pl-.
A VEINTE AROS 44 o aIgnat~ .... 5 -de nahill4rato. Ph.,.;
Par&a hipo1te S, f ,' r 4,1r0c-Ompra 1ra4 4 a en gra'oupns. 1,tne 81. Apto.4 44.
casas repararlas -, do, ,t d E1.qu4 na4a4 4, 'Vdado. F01-
r0, ,..au ;I pued4 ..- I -.,pr cada 4,-F4,434.74 ,74l7 4
mil pesos, 4op4racones dede mem 4pe-'INGLES.
sos haste lo oue nece"Ite, 'opagsDr-
cleh: ptiede cantrelr S uand, uc'.a; AprBndaln r;iliOdamnent.~, O r
incluyo Pgur os "de ..' Ine-nd0 o,a l- horcAt le t. LI 'ine v le ex11. 1 r,-l
cl6n,cten,.epsgo meonsua. Faclt1dades Ehar -. F-506-e -4.F- U0 5
Vi te po que j,,iei'an par&a Vat~r; FE45. -% 7
,deseo lnter6s' lo a a Inver-16n.
Dy0, dInero 4ab4-nAperdo,. 44054 4m4-r' r,- DE Ir
itios. ," ntidades menorat;. Interts m6'- Da rinses a dotnicihon. A,!tfnolo rip,-
d .4i-% d, r 000 $, 4 4,4 0 4 4, 4.rod.40O4P440 4 ,-I( 'o1-6,'! ;,,eo. r r 4-44,.
4404. 4-an 4ana 4-0d4, G0,- N-. 50 regisorl 1 a. 1'onx er.a,-,6.0
E-4-2042-04- 104-M&7s10071410.0 nf F0-45(,5.
PROFESOROFESORTEAMERICANE
DIN ERGDennk.prestlgiosas Institu,,o
Con 4gr0nt7 4de, Joy1 n ntod e0, 4.4es4 d 0a classes a dowlc-lo, prepare
cantldades, y tdo obJeto4d1 4 alor 0. 444lushe4 o trasados en el 4ng14s. par0
dfco inter&s. La FavorIta. Compramo sus4 pc6xlmos cUrsos. Tambion nno i n-
joyso modernas y antiguIo, radio., r14s comercial Y me on 440 e4404 -4n1 -
4404U44n04 de co04r, de escr40 0r, 004ma- principlante on4 -to 4Id4o4a. Infor-
r4n fotngrA.flcaa, roe 4fona, obJeto1 ma Mr. Carrick. F0-4955.
do 4rts.4 u O,4 S4 de cublerios- I todo E-4699-75-41
obJeto d4 valor. Pagamoas bs meJo-.35.3523k 5.33310535. E5
-re preclos, 1,o vend a sn antes vtgi t r clIg ll.. Pr . &. Ll m d,- I
tarnos y so 0 onvencer0. La Favor4la, a 72 a. m.'y do 2 46 p.m, Tel, F'-934.
Animas No. 166 Tel, M 1-3314.
C-412-64.1-ax.t,
OWICR33931 UN" 1301330 0D
DINERO EN SEGUIDA f4uigrAff y 14h-0c0graf0 o, ta.utq-
QUE LO NECESITE K. -.. graf. .spafi.1 .....
eH. en nfieinR, huenas refer~on,in.
A part4 41u40are, 1 en largos y c6modos CLlama-r o 4 Perera, telofo no 4A,-7712.
plaza 4s para devo0 verlo. Sunto co I 4on K-5070-7-17
7 4Inter4 se1 con garantla do comere!hn-
.. iodoo... .....544 04-nt.10 4044.44 P 3k,3o N 9,0 03 2300, 50 OrP
I. .d I_ lnro Ila resuel~o en boritse. andu lomaOn iln ,
'I0 I d7. o o 5. e0redo Rplde, ra I nrnr04, o~ s"- t flnn4-P 4 6".30I. 1.i r
Manzana4 do G0me 3. 37,04.4A-6940 4GM4. de 1 2 0. a 10 p. 4.1 1004 h-
41- -2,0143-.41-4Agt. Ju4 0 eI. 75-I7 7


2n d -r \ dI i ;,l .IIII," ,x ,- d r tr .d eun rt -.hf,, 7 f" p K r ,a .l T~~r ,r,nS
'{ J4 r4o 'U dZ424041,4-roJ, E -ar4 .o lo 4'Jn4 4a4 ader- p44 $4-4-r4 S -4- -Se r ag ua. T en ,e 4 4-n
C-719-79-20. Jnfo114-4e, 4'U-7965. 0 .7- 4404-04-2 S'1..0-1:,5,4 -..4875-'..4- I 4. 4-0'40-44 .20,


OArMTL %.IrrkrrlrkrLlr%


iI





-1



n
c
r
I:


ES. 17 DE JULIO DE 1947 ARO CX '

ENSERANZAS ALQUILERES ALQUTLERES ALQUILERES
5 PROFESORAS PROFESORES 79 HOTEL 82- APATAIT APARTAMENTOS
NDA 21113f.211COX AOLSnTMM O
Find,. prf no n..Alns o 1 4,10.., epo 12 p ntre1 I t..d ALLA 07C
4 o 4 p 4i 0 4 I0 4- C A I0. 4 0.edl f no u eto m uy fresco. cpr s r r .m I sl e rtam lets ,
M rrr,' lr o 0rT, ul.)doa or.P, guilt 4,, lad anlr.e.r- o 'lr"4c. r irln Infer o' I
a, do c. t. 1n orin, N. I VN llo am. N o l. a teu in r d, lT o a I o w, odidadf erdm de ro r l. ri do I 2 4. 4e I 7.d.TO W .
!04. a '1 -4733, E-526675-24. 1cuadra, del Palacio Preidenclal. fr4 .- dr .lo d lor.o .oI, sL eolmr,', 440& 0m4 A-194 E..l-02-"I."I
t ,Iol parqae Z mTy, habitaclonb I ctrlerlo.or, i s I o.' li ALe 40 vM s..
rioPflanoi y DXL M c ngr D i lc no- A'opartomOnteo con aglo Irti ycalln 1te rarles er.ll. dor lPrn; o o- stirlA ] Ul..r-, 1:i..-n-
ClanA o, tltuorlr lvero ldade Madrid P Areclo e eon amco a huAlpe dex l de i d&a o ,n dmga ..p i d .i'o Al, 1.Clh W .drr ISit re. on-
Habano Claseg domlclloP, elemr.n- i interior. p0ar df, ellenta ,on 4J 4 n O 4 e .rOI 4- 'ea, i', r, td,-r .i' b -oon .
a le. y su pyer lo r y, l n grm o ilda.o a u.-WI.ad a n o ho r.n d ,.o 4 .lae 4 p .( s p r4 l aio r.I *n I ,, r o .0n . l, i
.uto y Escuelav Secundarlas, Taint- pleza y .,rledad. Informed: Telr ,r.rdo f.0.4 .4.n IO 0s10 " l .I M lilt
;rofla y hotcanngrafla. Ddto trcc& no- A-"400. 1 D-u 2-79-19 Win r. ., ] .-| r r ^ ^ n nj r. iy J.
v4sla4 4 Doctor,- Pdr Os. F-8.410. -.. p o ,.nk .a4d r Fr l. n, I__' _ _ _lh,56._r_______ _"'_-_"_'"
D-7664-15-25 It E N EL 4N. DE A!T L EZ O .ITARL,
f lh I, y0. .4,1,.I, rr,4 1 P'"3:, M1,nl'r 7r r... ino, od.





e rkl iiS eriO ncS~ HaDtcl.e yXA ]I r,..et tdi :.T t ]:2 l.-e ". |. Aorn r. r U bano. e d selil y CU'T-
FRACE OPBOXDA 0r.BZO A OS VI JER S r dss r i..- JArF .. d, min -010r tu
dcomlclo 4- A uc0se. Preparacin f, ,r10 5 1'M d 44L' 0.0 5n teun
6 men one4 ...g.a.i... -r a o o a- DEL INTERIOR Ico 4444-4r. I n -11, df f ... : I n I ,t0 r.
eo-e 1 ,merolexicao, 1n tr0 oel Coo. 0. le ly .. n C. D . . .. 1
lucclones, etc. J .o..ph Mel. n, Gerva.- dHotelJColonial. San Miguel y Gal no 404o'el. ,.rl.4.n ? *4 4 r I 4.4
It 34 0 (San M gue I y Rafael)U -28724 Le. 0frece4 mo habltClone con0 bahOt .. 4. d 1'a 4 K 0. I-.0
E-10547-75-17 4r.vado. gua fr4 a. cal .ents y insi In't -- .4 .. o,
f4cas co4idea. Las alqullamo ar 4Was 4. 4 MODERNO APARTAMENTO, AL-
PROFE ORA ESPECIALIZADA EN a ...... ... Y I ldadooa 4
-AAPPameOte econHOT mcoL a. .moIll,.4ALQ L ODO N OE O TAPAIA -o. boalcn. c-le: 'Ai-a. comedl._
Ingreso, Primero y Segundo Afn t u onita.en of oraz6n de La Habean I40 4,r44- l ". P", '.a' 4ties h4 h i A Bion A. b o co plEo.c-
ompleteso de Bac hilleratlo. O rce Eacr blba.no. y a g Sitreerva 6n. to,_rI' 1 1', "'- lF'1
cm lts d ahleao fceC-3272. 31- J lu 11 1 m- I ) rn.calentador gas $W ) Jesiu del
lul 'lerOcios a colegios privados- ln ,--,0 p... u V1ir ..o :- M ionle, .561.,esqu....Princess.. Vet-
ncapaciadas garantizan HOTEL COLOIA sNNDO "T. Mni:.561.CO
....... .... HOTELCOLONIL wdo., .hora
-xito y competencia. Telifono _.._.._._,_ur._t,1,,_r_"'a_ _or. r.,_ _I,~
J-2240. C-764-75.14 ag. EN EL CENTRO DE LA CIUDAD e.. rhm......... .. O, L a.. g..... A PTO -EN 8Y 7h. AVENIDA R -__
-37r- y.. Frr'plpomoaMiIroi
San Miguelr n aliano. Residenial. All, rr.h l.:. l parle Mramar." 2 hbilaciones. -.










.l';^^ ?^ ",,"^ ^ t "8 a ^ .,-n5.",a,O .' o J. N.Ja .T ea'"-' ^^ 1:
Habltaclonea y apartamentes. ted s "elf FI,;-53.' Ajquller |11 mn,', ]a. comedaT. In baF~no, portal y cuw'P
S COLEGIOSE con Hbatol '-~prlv 4 do. M- 'agnlf""co cotl'q : b. 1 p
,en .4 o. pl o. p a Elevdor diI4y4.oche, to de .adoz con sU ser-l0.o. nQ-,- '












...... .. .. ..... .. ... ... .~p .. .a . . . :; ^ o" Ao ..... ----
ra~ml;d'd'p~~aro*a~h ea'ed~ e v~n*J~ in Penincox p ear dn Par&au, vinvi.O .^ ^ ao^ T " *ll :rrr ATO'**' *"r*nl
poda de4 Interior. 0i A-6n09484 T l' .. ,u m nO r' rrt D r 0 "r o.d'l 'o .'. f .
,, olegi,..La E.8esaC-7d....4-79-193.11.. t '. '6.44' E,491-.8491 82,n9 .07
4' '.*11 e o rA~4, 9io 82. 17
PARA PUPILOS -HOTEL ALAMAC- ...... 400_;_________________r, *;
rre eriea .,.dam ,:~ e
En.o-0, prlmarla 4El4,44-4-1444-, 474 4'r4I,0404ooloo 14 o-;
4Ense0a4-44za0s 4r4 Yri superior r, 01- DE-a tiu n 3000441do9-0. 44n 04 e7'74 .. .. ,44 4 HAUITACIONE5
PCr profes5ore@ competentB, Lurer, al- Neptuno HablItactones y sportsmen.
..odfl. 4-1-1-0 4gl6nic y b004404444444da. ton c on inpr4o'do par dofI. 4, 4444 PI300350 A AZTrANMrEO J 2313
Aktej-c4 40part 0ular a cad0 niura0,. 4 se. -Pre-4 t e-o epecialfanti l 0 itrior rl-' ,.''" 4,, 4,1C '.... '. MAL LECON
4 4ng l0 A 4de4-d 4 0 el te rcer grade. Am- le 1dor Ed 1 A y noche. A-002. I '.dmle. ,'." ,,0 .4r , i e ,q. a, 44r amp"lO sY *re',0 l hsb1- 4
pi.e pa4 0 4 .par 0 '43 4re reo y deported. D- 7400.09-14 IL -.4..'4,',,id4 ,d M, 44. A lr C,'*. 0r, .re L 4d 1 t, r,, deh tI .

















APARPM I,,A IPr.nz~p.,qN .barA HUES ED, pLA CADA t*'" __,,''* : '' ,, caucr r C e .oi Dr > tL A.d O
en4s I l ones n dica.Dl Jz de. d o ubre abll.lonr pm O lr e,, .Q. r O.. i,, P r ..'.. I fi. I




















____________________ 44.4.1'5^ .> oo44.4144-^ 4ji? -MA'IO ORI.NTA, 4,4m w .TOiini- BCD OUBOA D B
..74.. f....l. a Po ITM OT l d os del0 ....... ... ....... ... ... sob.;,'
Mon "Volt. 1-4420. E-3117-76-2,1 .: F rs erlG nlar, r F 12 r 2e 13 1 Lt ,,l. I,.. a '.
.140444- '14-1440 4- ,o-UHO LL ID LP0L ROOM ,."- ,&I .F.or I:' t'.4 1 1;




















.AS 14 ? ________2______________________________" '* *I OAIAPATICTL-R*B .LOI
COLEGIO -MARIA COROMiNAS Frente a, CapltolJo, Pra 50, h.y SE ALQUILAN AA O AK, A..CON 0 0 .
BUEN INTERNADO 40ta4na 0lones d 444444404 i -io a p ta a A.., i ce mail. c-r Jr, A.8 f.iniiA .rain JoT
Prim4-ers E-nae fla.n za. Ba ch0i804- llerato. Co 1I.cale,4 ion banoby 14todo4 ,erv4 cl, p .'4r0fr, r .% '. ,T-#a.o .eol, tr-"'r onh
.44,r,. 004,44 4 4,444.c 1~4- d 0Z r4 ,n44 r co,,.4,4 e,, 44,0, ,a 404444rn4nonI4
Pri araneftiania..Bherato. C o-buena c mida y eatrictal morally dad, I em .
mercl 4 0 Secretar ado. I4ngl. y de rd .4 i precl04 e nh.4' Y 6 ,-r44 [,, h h',' 4. dI. h. .0,44 .. ..', r. .. .Al .tel
pre-prhnaria. Garantlzaaa. en se rci E.le5an i- -a loco;, at s I t I.,, 2,t -1dA.l COB I o 1.
t edu-'a16n Y ,lInteran doQua fr..doI
n on 0,(I0440400
P n CPray BIOs en. Ma Be ldt. L oTEL1 NXL b Ano priaDO 52 AEG. ? Ii" /1 e r J T .o ?
-6-4Agon habit46 propb L' ISper "n ,-r0,, h -.
0O4 ,o ,0soleO Cn4min7mue1 'le .-,t4r r04404 r'O,' r 4I r 7. 2 .30 A ,
-- ---,. --77 ACADEMIA .,"r.. .. ", .41 ... .. rl; '1'
444 4- HOTEL TORREGROSA' ..... 4 r .Io .'.. 4o X -.; .0i' D, LI r, D M ... 45 2 AE Pa ss
QUINTOt.03 AA r 4, 4l 4,01 4l to s44l .. 0 441 4..... -, ,:- ... .. ., ..' n.,. ,' 4'



























19 ~ ~ I 11U on E>Li harm Y habt neL~ lonex run rnp neirn i srnrd rrnnntBnn~i -r- -erladg.,
- - --------- 17Nl2i 74.A44,4 .oI 40 044,-0 -44-4 4040- 1.4 .. 044 3 ha ll nn p0 ,a'-mp or.h n. : 4up em .04'.'rf r n., ... 444' '4 4 4 .
4'0 4imt..d A Ilo,1.' ...14,L o p0_lrv .. 4 4, 41.4 .ola.l2 444a.t. 80 13 41-
t1 1,Q17I ACDM 4nS H '~r "cor.CmnTEL TORREGR .OSA 4 Vo' 0 4, 400 50 am.




























v p iA- ni gn tu a dei baci lle it -T pf n Nj__------nA -- ,i ; r t 4 cjid B r:n I.t~d W~^ ->;i S -
ItI. a ,,uea
Q... NTO.A...O.. . ...4-o... HOaTEL. 6TR T AE N -
HO E 4 194 A-64-1 ,.n NO. 1075EXTRA a.. T ...3 -.% 1- F I .Car 3,oo a 6 p0ro .
CASTRO POEY a% o -= .-,- I Ce D -ig, 9aI o Al1.1
( .... d orepa cn do Contabllldad Calzada y 2, Ved do.0,Tell. F 23 3 .n.'? .... .. tF.........l,, , ,: ,ie.
Surio4 r y, .Mate(no lca4 Financlera4 Lugar ci ntrico, ampi4as y reCas, "'"ri- e .A-... n r V DADO ill44044 1= A- --. S A-I0-
''.4rTin4 T8,rd e- 19, V C4as f 4,44,44r,4 44.____________________-T-_r, ".',n .e-
Seinlbre ena u ea e Cl e a Izn habitactiones. odeadas de spaC iosol ... ... -" ,' ca-e. ir r rltz uer.,.: .r i. f L *i.', an .r q 8,_

....... ..... .. .. ..... .. .. ... ........ . .. .. .In ard e . P ensi .. p ~dta p ... a. m O1. I ,I o ,., Et R IF l4s-s L '. .. ...., o
gresnro n 4e Ou0 r endh 4 su- trim1onios4 de1de 4$95.4Bafio4 privado, a .o = .1I AD&DO 35 0 02 A Z-"
In. Cur 5, de Ta quigrarla Gregg, In,-: I :t VN T 771
























HOTE 44-',,4 PARA FAML4A4-44444an" 14441.44-4 130'-t y.l4~ 4444" 0*r4,o 40.4444.44 sn,. E-7 0-g44-1.
gl s- 3flat. T road e d, ro ent de Pr a do Y P ata fa r yia s 2 habita clones con ya. ':5it- 1 Al, Ici.z b nri o oes a n ,rIm t,AnI 0n
C~n~la''o.A-839.:rla -:r 161- II ,ersora. szma Fre ,- mtdicomi
d o n s u l ad o PA -8 5 3 C e t r a 2 Jl n a b l t a rfi e i n t e r c a l a d o P r e i o s o n v e n c i o n a P !n1B .1 ,T 1 1 1 ra e r e r a- E .4p r ,. .b 4 1l J u l.
es.4E4.....d.....nicio. Excenent4-c....n 7 a443..VNNA EHOSTQEL N, ENHLOHMJOR DEL VEDADO
47 4 INGLEL A.... 40 .... y ..... ".0.,404,, 4.44-. E54 A40
cina..Alegre bar en Jos lardines. I rl., n.-a ,p, lat r o I- N i, r o i|-,r, ,7 1. i. r,en-
E-5183---79--13 Agosto "'D: Arl -T :: ar.. T o,-r, *,e .T-, e r,, .*,,, rea ,i,,.,lr.w
w,. r l .:_.r ,. : I T ,t l. I g ,a H :~ : a 0 d,-. LAP 11.4.
CU- RSO DE VERANO16,4-4042 ELb. I, C.ed. 34,,. h'r Ad ..o.. 0 r ...F..F...0- e ,TotC-p.
0Curse4- n. ens.vo a ,tre ho s hors dlarlap r,,A T FrAAO- Loog ,l,, lni'nm',pn
































Perin II R te adltatrd0 gao sa.8 CASAS DE HUESPDES A A, AJILN?.AW ^ sL DO 91 a^ b4__ -111
I Utdards mericano en t lres II4 es. C4 IA4 no.ndC R d ,.u r,' ea yC4.-. al .4 '| 4A 4 A.
-. .d "" ..a.'"S bat.-. BEr L -Q U T-L A UN NA IT kACION.,































..... i ySi f.O lr~o.) 1 ... AP TO i. RESDf D L' GALIAN ... ..... ;M Ta-13 .____... -.. h1: A ..., :,, ),on ,,,r Ir,! o ,'ra'nmomn
etI'. Er ayor equip de e rwsehanza deA ,_me saU i F.----- i a l.'- (.pIrn ,.|.rr
d a de14A4l mnfem rica lo tinao CliSes Caa de hu spedes, Gril no 45, en- F It 1 .
































M ". l' da'' -42?^ie'l -'^ [- ee. 'Ou dRq. lOl-d ah*'"uI ...._____ K-0 1-I1 "I u.... N.... ... .... .... V d "o l-,fr ,l r t i- A .Q ~ ..A "nrA HA ITACIOX
0_h11r44 4 0 4 nroC-. o Ta or dnaa.l a P, en or mp f itaao 3paac rona P a .en A.P.RTAMENTOS. 4 z 0. ... , .
4440-e Arr4-0041 T 3A3- 7 4-4 P4- doVi Pa 6a f ymI j 2rI hajt2o.00. Con had 1 a d 1 044 0BE44 A74..44A 44A KABITACIOM

P a -r t e 00a n \rre 'al a- cor y M ar ,0 0 d 'a0an a. -. 4 T a JO L' I '
C -.4 2-2-77 -42.1-,,nldoI 00 40.,044ml_________________ ___a__I
leotr o. Esmerad ho 4,00444. o o.le40 F. -d IA7 ~ ~ ~ E O EORDL EAD







ACADEMA CAUA RSEERN L COIA A Ulf DO Np.__________ ......IT

U HOTEL ..... p e- d o. ci.A y O PO D Al .-.. Or,,,-,nE AMOBBA..'If o'TIF
'n K.El 3rn dns ) o. Tm i lt-urnao Aitt omcpiftVro. n
ft i y G e paflol. -t D T 'r en5 en*:- M ORI-NTAL,,
C P4-4-444ara d. Teneur444M,-io 4i 40r 4 8fl 0 j Io 1 A s o DE H ESPEDE ___________ __6_p o
clone I f ..V .n r., II AI 5 A f Sa. 1 -I. OFF
C A I M IA, oM N-......... I o..A 1........ E NA L F. -A LI1AN............ 4 "ul . .. m . E.. .. - T ,.n
_,444,4 4 0 A -44o 4 4,o.974 ,r.4 4-4- 1 ."C,- r4 It&r.-0.1o-t _. ,',l,"7. '/..-_ or. -' .4r"
14.47..77447d,.44 doo. 4I! .,4:..4,, ,, ,-- --11-- .-f.I I 4 -.4 -
,Manzana de G6mez 214 a 216. ly No. 1 cuartop confortIN PARTICULAR05
....IleteIo A lSdoAproDplos par A perao ',"a "" -Q4EA 'ADOMl J i.4o.
Telifonto M-7035. Enseflanza dirc~ts naE (dt? gust 0o-q ua quieran pnear sum ...A InI .... .....I".... ... :- I... ... w i anj Jo A-
4-4 4,4 0040 OPUTInM n .m fmm54,1. L"nlL SPm OUT,11



y e 4iciente 4 ne Taquigrania Pitman4 aqa41one1. 7" E-4-4 0440 ', ..r 44. .... ,.

tabifiolad, Grar.4i 4-tica ,Aitm 4 4ica MANSION VICTORI yAr..., r ,. I- 4.. 4..' ,r, r o ',,, 33133 40fpr 1'
Ia.A m.44 4 epc or, '.in I N o 4.. 3 III4Iso "
Secrer ariac-o. arden, ser iedad y4res- LINE Y 44 F-6426 4 a,4A ..6154.41;., id-'%41,' ,.
peta en nuestras aulas. Profesores Eleganto res1dencla en'1o me-r de4U3 LAn 4'CBDO: M GI 'O"- '-'' 31A."O L -
Vedado, orrece,4 amp-las y frescos4-10I--I,444.r44-main.4.1ars 5 L D U AS 4'. 44444.44X
grad ad .. Jt .. ....t .. lue- btacton es c~al~,/ cn .. .. Arlo prlvado.C ~~aagua frtlath ca n. oo r igiad lr.. ....... ...en e ol a ora t., in for,,. .r.i -,"' ....... ., r... .1 ....... K '~'.,1
uao5 Es an z a l 44 44l b, rto..I~', 4rgd e te o, :, rr. 00,,rc;, r"NI,
no. SoPicita.inn -mo 0gra-i u o n bar n.quirt .Seim Vedado.
E-1337-d 77--2AgoPt, -ri c _t__eosunlne yeAtr__ s re______r,_BE__ .! ,,A 220 .. -T.... r
- 'Jnihnlts y tranvias per In puerta, ~o- ta
,euerlfll M'oenrafno.ld'rnntClClo, 0"reqios MQUn'I-O F RA NCO -AO-]L -. nA Ft-
- dACADEMIA RABIdAyXu-lE457.4 ... .......-...h-" ".


.x p... ..,..... ,,,- -PALACIO DE LA' MORTERA .......A. .....M .. .. 1AG .... INTxZM"

'hirt.. Tatulgrnfla. 'nlurI _l -Y apartamentos de 2 y 4 plazas. Ba- V D D ,,,.. . ,-.. ,.
pol ca nues ulras aula ,,, Pooforo- 07144r4,ad. <'.idao o 04, lo mlora 4T- I3503An100 ee- 3 .,om CO 0 SIN .a
t re ttlhs pr-ernxe *, d#! empico petole, l.lmpleza 3y moralldad. Pre- ,"e AlIIII~a Alit. F.spitda Ne I. 9.1.. ',4- it,1,4
a' nuea slr graduad- s. l "'au 40, 44e 4 a 4v44J-ros.del 0 nteri4r, n 2F1 4 .. a. ednr4. .24.4o,4 it4r- 2" 0" .
E-1 337 -77 2 Agoslo 0704-4444:M-583, 0 4 4404-44- 2 I ijl.414744- 4440, 044orii srlrdo, Its7.1440.0 5 LOON~A, 100 40530250100 33
At__________111__-7:20._La___________ 4-- lq ... 1. 444- 44A.,4or-4



MANSION TOLEDO 4 4aL..QLpto. 1, 0 0 0.in.
ALQUILERES Sp........ ................ .........19 ....d....,
dnficon comida pa'ra families. O-Ratilly i ALQULf-A ZLq ~ ]A CALLA -X AN. -,, i , 4
F-t 555-so- 7
'44-4414r,44 4ie oyl 4v0o a d4o, APALACIO DE LA' MORTERAN DON CULA4.N WA,

MANSION.MAINE4a--0-4A VE.. D...........................0.


4 4 IJ4U- I4LL 16 fR1ENTF4AL MALECON11.44 4Pre,-0. "-,,. n a poA'4 ......... he. 4n0or-
97F-6631 Calzada.,No. S entire 15 y N F-6481 mnd .. A4 A113d3- 4 -.4-T 444.0 33 33003 -AI.A -.. o Xo.
444441744444. 01 74-44. L4 44044,, 04-4,4- 04, bcb =
MANSION TOLEDO 41-t!_241 -44. 7,-04,404. I,4n
-I 1~, I 4~040- 014-4- 4d4,l n,0-- F o.-44,..-1 4,4-


Habitaciones can.vista &I mar .su d a encoa Ie YA M ARA's"kA. : 71I O A d7, er o hnrs, de ln case. lnformes
},f ~ lfias aitacione o.nn An t r rA ondo labora or s qlb. e 1. noa 5. '
d6modo,4elegante4hot4aIn4s-7dra0.n1fra a ap lolyi alqunln art ENh LA pho AL N _-.5._-_..__ _ ._
6i. n btAo P Y t1 'A ii. A (o I_ e er~1mnibum y tr-nvla, Toda. Itas habit.- _(.in d A b-ns farnilir. P'a.o". nFdnidrn.T rraza y 1-, --9"5 t
744n-sF.on3ba- 44- 10 44 4y 24l4'onoot444444-444 04-444,n3en le3.AAUo03o- Taoo.3o 03 A..
er ',ic.S.L de P riz I n.r i gn fl car o.n- 41re .1 $30.00. -- .4 62 14.-44a 1.44f m-m l4 h .h ta-cio 70es a texas .
linida. Agunan.ene a3 bundante. E~e- rnas. Oilnnihbus tranvlas Par Ia es- E5 9g-g, ,
la or C- 97- R9 riu t r "" a Q a Tel~fono V-64 1, r I., LZ.Z~Z2O, X lZ J:,),''' '' ...", trda '
IIUILLIL~flUU RENTALAL MALEON 40A434 4 4,7 loALOUIO xIA.I


MHOT E S C19,31'a DADO. AGU AM. t E-4444-q-81 -tac-4n salad hall s c.mplete4 o4c-4r44 !5
t o. 4 ,Ana0rt44n' 4nt ,4s-rci9.e. 4.a.," 04 05.4, 04004 part.'.-
t.edo dehate I. re-taurnnt Ile prim~e- 1 eno o 1_411g2 1T IBDAINCIA SN IN I~GUIl 1.107.
. . . . .... . 0 4..'. . . . ot .!4: L r ".I .A4 ,":414. 1iJ J r,-I4r_ _1_-1,_ _rlhd
ra, Beauty "MANSIONa ELSAr" seCA&r-rLLE 11 EXTA rl]g4 y 6 LA SIERRA alquil, hbltc~ nuhaa oe
o., 44- 4-I', bob 44-411044 0' 44-44-1444. ,I4-4.1,4040, III,,,4404.. 44-4-4-44.40 4'..


T.,f y-6I mesa, rPs aUtls L~hr1aMent modern, frente can2e- hnpieza, bue,,r, 1.1_ r,', axz JL
., .r- s-'t. .t ELEGANTE RESIDENCIA _Iri, .... dor. dos cuart .. os, rso|....m s. ...,... .. .- .... .
HOTEL PRADO" PARA FAMILIAS F-4786 batiO.... na, cuartn y baflo erfado, per-onn snin. E-5790-94-17.:_
Prado 21 fntrada p'or Virtudes, me- flermosas y frescos habitaclones y gara e. F -2431. ,'-5S2S-82-1 z
di cu~rat aru ilental. nab~ta- -ap~rtW entos d 2 y 3 ple"as y VaIC SE A vQUIZLA .UN "ALTAMZNT~li'O amueblada pa ra hombre Eolo. so,
-,,oionc. \;lo -t ea d ,, pot0-4s 0004404 ode-4 4d., rAl 4f-4-elnrefe o d Abun01 n- n l0 re40.40. acn de edl to 030500,gn re 4ere44 ALTOSr S A oes.
4441410 tgA s h4 ra4 441444 444 -4144-. 144-2 440 ,0,44agua fr 4-44allnt P0 4 4Ireci 1t.',44l.02eCu4a14o 4Sl, e, Oooa M t-["041,4144,4,4- 04-
AG A1T 12 4ESQ 744 4 44. O-REILfY 44 -,4.4-4 0 o o ~ ALQ2L APANaT~AXN o4 3.3',33 4.4,.. 0..0... 4. .. ... ,,4,,40.
NOsUel 2e p 9.oblems 0. su CIInod 14 44404 4- 4-on44d-r, 44 u er $6.0e 140002".444to4o.'4o-44rn440 ... 47."',- '.11 .' i|

Laire natmnoscn3rL 3' eaqu0 ncnora1shbta1-i I2 ] &ZI al Avuu lgolo 040,40 wOl4- 4.40404o J 4-04,.

HOTit~ E L PCmrR.AD~[o rf o. oa P A FaML IAt,';.So F \.478 404 -444,44o4 oo 441,4.4444044.1,0--404-3
074rvictn 3 oa74 a ab7o44- a,4 pr4,4io 4414, 010 n14 r,404004 4- 044-44' hol ltaeloola 404-4tradr44h0 ,tc~. 074-0401. lnt.r,0-02I 03~l reLQrncL.0 23k No. 34,2kCIente

__r ___. ____-I _____ 4- 7"-744'.,-2.Ae.4o44. 41--4-94 040 14 aI 4344" 04 01f 3. 301. 0105halt~t, ANURLA DA,' 6 AoinL.
~A TE aOM o 04, 004'. 4,, 4 -404.. 0500 03 k~~l31T .. 40.. 4... "., .4n ,'-3 -5'" -o-r.

PRADuoO'0 444-0 440, 4rnt 43 044444L4O leoonoo II...-S ..o1 A cornr bo~ AI ( -4- ,4444 80 0 'o4-4044 04 ba4414.4 hoe4-r1, h 0-at~on
144..1400 A,.-44404,'4 ,4 1d~ f1I!~IPII~ I 0440040444 .440. ...4o qol.de 0ra 44~ 4-40a4 age4- imp
00xc04u00. an 47,0440 4llllno 7444,444 64404 I]]I M Vn"amrll uet,1r-1 454TT5 45]45 ~~pJO11i.M G A 00 -^ '- '-0 -7


0440Re 4taur4ant. 4440.pla as a omclbun cond 4-4-44-4-,- t ,, 4 or..11 .....'44 0 7l, 1... 0. 1' _k 444444... .... ..44440 I-oo-do
04CH4N C i ..,, 41,..... .. ........ -2.44.4 ..4...'......44 ~e p4-4. kaLa0,'Uflr:i.O:a, A .31L2 III'. EPE s' Ir. N-,tf
D-9014-___1-2___ -_u_ 0r2ta4 enar d '4444 4 Central si-40 47" 4,4401414, 44'44 ..4.444410
.14 7747.47.44 444444-744-e4 744440u 'oofletn7 0.0tuno 101
HOTEL BIA RIZ 0 lo en dpAstos 40pcle, yR Esaa oto ~ulrsALA,80 h444'O4,447la'gryg ,4 a-4

Co 041444- 2nd ~ STR.ET 4-44 nn4 444414 0 444-44 44 -144 5-00 14044 040 nd4, 41n4e, vista., 40414 rado, 4444 4-4 ,4. 4rreo s, 'arr 4-07 3 n
Un44444 hoa as uao en444.C4-14 4 .44440o . 104-4d444-, arrz odw 44erc,4t4m.04-4 440Al~, 4--5944-442-1 _____'"''/ ___ "1; '__ ._
...-44444..... ....4 ....4-44 h 4 ........ nhpa ....... 1044~a~ 04Tfo-10 14 oI. 0 N 44 'dd. 1-- 53cJ AL U L ..... ..k ...... ..........OX
4 ', artame 0.40 $5. otrn 474 0 1'4 -|,'i, .. .....04 o,1, 444- eo-- ,, 4 ". O-r-
14-1 2 ti4l- o '444 o 0 ,4 4444-4.40044440 perLN n 00 04334 10 CANT 4 4,4,144-07, 71444 144 44 40- 0
04 4044-n 40 lo -4 400444. 044 E -0401,41-u! ens g e al a o#elfn t a S ndd n m o .q ,, .i
Pars mls 4nf rmacl4n y ren 4-4- 4APARTAM 4-04'O 90. 8AA TM NO Ae V-4044l- 1_-lo444 44-144,
clones44704,. l t-4174n 140,.r 444l No B GO 47,44 Hoboo. V .A te ~ tn yn"o.-n -- e
!.14 7 4IJ A A -004 43 O 44-. 44,04404, T F. -,ui. Opr,, os ALOuSlAS apar2AmRnTO sa 703o 4il 4 oral, 4 4 lo. ,,40- ,'





A . ... V . .... ..
Afln t'w' ,


PA.'NA VEKNIJEVE


ALQUILERHS

a MA _TAC _M _

via ^ Pa ieflorna sole QUO tmbJe .
.lun11 o Wo jiIg no, *mbnr reer-n.
1706 r O717 Re Dpto ,7.05 oqu7ln6
NL. B -S07-84-17
.A343 MO MAU. OAA* 3`230A.
--mnbiha;, 4-o blerone.-7, -v-lata-el l.
"4l7tono. Bril. o cabhl6ro. R7 e17blsn
r7f4r7ne7.7 _.67limo 1011, .{.__Logy
Bag5E-5411t-.l7
a 1*3, 33 s3 I1 t 2, *Ar2A3-
o676 pa1l 75itrimon7 o 10 t1e7o7 one.
xa blo5, fodo 7er17l..|n, in b0,n pmr
b loritss It bo -2br 7 7-. is.
bjl F.-.45.81..iaH-Ht17
30030ITO 001O ]P3AJA C0O3TO
. o /t0el-a a a/quila con corrda a "er-
Mona Mer t ree lo rationsible ils.-
pro gUL. NIpLuno 204 eli ,nDiallia.
h:.6ill.14.17
A LA J A160*1.1111ti, VI MAU, OOMO.A1
3- blh 1 7clOne 7 con o sin 7 i75 e 7 71.
Implants b honorable, una rolndo.I brm,
ni7us. i 7ann la 0 I 1,J 5r r 6nfrlco K III
1error p'.e. eluno 1 % -dm40

Elk AXaVtmA UNA KANXTAOION A

E % E.cai -d 4.1


!>-- NAVES LOCALS
1* EL.Q*7XA ]* ATE1M"A DX3
Ji~ s F un Delgado SMn Ir'
1 1k., n I-C7.aI pr7 l r 1 p6r 1 rerrt0rl7
3T enda de rop7 o peleterlL Infer-
Men en a misrrnma, Frnee ` .
S q t.474 4.$"17
tiend oa~mel Lo of do 210 a-
..,*-n a]s.0 Am ,2Pt*d o 213 *n-
4r0 Neplteno y San Miguel a don cua-r
frta do Gliano una y media de Ban
RiLifael, Centro commercial. Regaliat. Se
. contrato. Verla a Jnforme de 2
I en H~Itarni.~- -B-50raii-t5-TT
)i-O OCAVES. OCAL ES O 11-
"eia. prupio par& ciualtq'iler I'mr p,-
;67lif.-ler, s..Ih,0 a ,'o ,trsl nrur-
n Sr. S.odrlguez, Lu7 304, alton.
E-5215-85-1S

LM ific LOW HAMM Vi-j
"Cedo I-oel per& comerclo on uni do
in prinripoko collex eomelre. es, pa-
a p-c- &iquiter Informa: A-6468.
7 4-5345-S 17- 7

UAZQiriZAN 0 rjXN3XN XVA.
elosaan Eaves en San Pranclsc" d6
P*Ula con chucho ferrocarrll. Vendi-
l11i fibrica carl2melos, capacidad pro-
ru3l2 n 40.000 2 b7 diarhl13 In0orman
kiA6 1A5 526 1.72. 2117.'-
=NTXT0 X"AJAA I>AVA COlf-Wd
"4 461)*menti, aiqullo bajosa en
(.rtlmtad tntre Ne.Dtune y San Mlgu~l,
r iltrox frent pot 28 do frndo,


777l. bsh7t 3.50 me7tros por 9 de fon-
a. o.dprodiar.,- proporcLon4lmento.
100 Rat dint ISeae Gt]|n-j. horns
ftlorloli._. A-.:Lf;
7E-54S0-0-07.2
* 7ATQi`U .A LOOCA D31 q1a1
ne Juandio, gerafin. No. 1I tel0ftlio
C-4137. E-4612-*5-17
cBo oa ...A 51 ono odoin-
eIrII '7p77X7mo Car7lo Tereero per
110. Alifuller $21.00. Informan Agua
.ulce 162 1- 7 2. 1.-557. 1-8-17
MO XOOAI 0039 *VII-73A 70-











173 r1brli.*r t0ller. l1 m3jo*
7 Cerro M0artlne7. A5-7.02.
E-5922-35-18


ALQUflErE

N VEiDADO
AV Vn.IE 3033330.3, 1333
1os, ealeo 15 NB. 2. 1trr5.. 3mid,
7e07111r, 2763 ab67 Lt earn-, ba3417 17l-
Plato76o67re, 6o077A 17n4777 7u57,0
I57erv7el77 7cld. VrA I7116n7formst 06.
lrfono irl-.1n '. 57i -.l8.-
7.110@f ASTON,. 10** Me. gt3121
a -7-2. vedlo0l. eIO.. com 4oT. 3 d*
b2bltr1on. I0mpli7 cl' el8. dog 46.
oe COm7pleLO., cu7artn 7_J' ia..3crJ 5-
do4. |sraJ Infor7mn bajol
E-2*17-.1,-77,

l76 T, calla I NI. 110. 3lalen. ldi,
coomedor. |tram Irandea heltrivlondl.
bano orompleto rolored, decln, 'moeI-
7,o erlad. 73Verla a lMorme el5os-
no FI#- 2.1 674 -1719-88.32
03*.33 3*A1O 1 33X. 333VRA-
'a 5474. 7coM71dor. 746io luxllhr. eo-
ell,. 75-7, 7.eugr7yo 7 r1liCl 77r71-
do- Silaso3 hI hblt:aeln.aenps
7lo7el l 0rr 06, 0'.77,l27S1i. 22I
%edado. Vorl horam loree
E-S01.-. .- 1

S CERRO FALATINO
A-4o1. 33 331LIA 033U33, 10O-
1:1 *. 76717o6d, do, 7cl4l1o., 7C-
cina baIoo omPleto, patlo. 5L7: oir7
7lbor.I0 4II- crto,hombronsolo 5 1.
7.0 IS0. LIauons .151. _.9-6711-I9-17

SMARMANAO- -REARTOS
1 AM.AX3* *12 A2QV7A BY 33
esplondld. s1denell. fods en 1n6
Iol pl7nt1. 11 No. I4 7nt0 6 1.
tnforlae on *I <0.
!u _________._7 X-23114-90-1.2
SSSSOs CASA "SOCA. A*TJA
abundante.,' dos cuadrel 3.e7n. 4.
galo70 a, B4l, ea4medo0r, do4 76i, 06-
c7n7. 7por2 orrado, .alquller $50. LI.A-
me 8ntl3alto 70-1768 E-40.76-90-17
r zaom0 *. oo00,07o 23 33
60n7bu7 3 y ternv1a7 Alqullo osea
A60 Wentl Jirdtn, portal, sala.-conta
dor, 3 c2arto67l eosets, 7b0lo, 77o62n7
7 erti7io de criado, gaeraje, tr07patlo,
K7n eeirenr. Avenida Seat ehtre Is.
, E Ar.7f7,. Quint. B0rr0qu70. Bu0-
na Vi'a47, 70o, ao Dlax Herrer7,.
Oblipo No. 303. M-6303. F-5129.
E-4242-90-10 0-*t.
33 A&Q911XA, 23031I*, 1307O
para Bot0ca, T7endd. BSarra, Bazir,
ligar pr6sperb, cuatro cuadra0 CAl-
z7da, call. Merlano y Paz, L. Ll.ai
rents. $30.00, 5 apiden referenclia, Il-.
vo *I lado. Informed: FO-7382.
E-4367-90-17
ALQU1LO 2a. PLANT
Nitcnor del Campo calls lI entree
14 y 1i tranvfit y 0uanu0, portal e-
rrldo. 1. |4 nu lrmP 11 rl-.
do, pued 16rv77r p7n tm7ll7. 7b6lo,7
7o7n7e. 60714d4r, 7Iayadero4 $9,00.
PF0-.494. _-4715.H-5l47
oMCTWMASaMU ANXVIAAA T
c6n tel7fono alqullo fre* 7ca e. b7-
Jl, de dos habftaclones y dem4t1 eo-
mod7 d4de1 e 717reparto La Sierra.,
Informes te7166an FO0-3616.
B-4 624-90-17
53 A*QV1 1A CA 0* *X63033A,
J4rdfn, MAI&, hall, 0uatro 4inrt67,
uno or|Ad. omerndot Wabtry. oeins,
ampl0o bano, Amp6llact6n do Almenda-
rem, calsl entre primer 7 y *euna,
nformes TaIf. A-05I7, preci6 a .1.
1ni AJ OI&A air K II Oix1 AilA
d. 774, sale, 77714nedor urto* y ser
vlcio cri7do6, cocna de s* y Mr7-
76 en 7ca7 l@1 No. 661 entree i y 7ma.
La llavI ean ]& min..
7-026S-50-1 7'
231m1333 L 3O1TA., L*ALA, 00
14dor, 2 cuarto7, bif o y cocina d;
lJon, patio *yerveo 7erlado7745, 7.,


*Do DXNZAJ N AZTA OCAL er amtra ]4 y 10. Almandares,
7erc77 Ten.o Cent dllo G4llnno po0r 7m- ..y squn.-5.0-17.
lIar lo, ne70o7lo0. Roberto ltrnodn-
as. Tolkfono U-6119. 3X213. OJ*.3L 3 300- 30q. A
F2-5767-5-17-. f7mill7. do ctli7. A un cu0 dr0 dol
^ --'- otranvla y dos do ]s Calmad&. So alqui-
A3 0323 LOC*L 0110O YANA ";an do6m plant ac.badbla do onrur17.OO
c0al0t7er ne7o7.lo, N Keptuno 8 05. con t7d06 lam comod7d717 d modernaO .
d E-5P3l -85-2 l ortal, teorraz. u|ilertoal &Iondo pro-
riues |lrlncroom, hall, comednr, 3 he-
S OFRICINAS n mpl,., 1.n. I rn. c- 7rldo77 b2-
1.i 41 do7142 Kodo., Indspendl7le
3.I.A0l27 A 2 IA3 SAl *A IY1N77 7 .. ..r ... d ol r 717, orl ..,.
blo'n m0trlm6nJo 7 n n7flno, 6nf7rm7 :
'72:"-2.77. B-,.1729-7-17 *33.0CA O C*ASA 337*P330 *g7*l-
dare, con custrn cuartoA y nrsJe,
SE ALQUILA P70r 7a2 0 7im7ia 0n V5dado. l.la er Ay
0Dep7rtmn7en7to de nfl7n71 on 7I- F7-2977. -60lO7-90-24.
Bla Obroapl o No. 1147 7 entre Ofl0 .
.-76m..do1.e... ,-5309-86-24-7 *AuZ ] A&A 331. 001.3301 31A
Pa11, 77044760 a77os, 71777o







*3*II. OA13 *001*3t 1323 76746. 7ndbMa 0s4.7677707 674777760 0670,
6 I64A .U7111e71". A5U7a7. 4070776 told7n7, in2l 71766inn 75 e 6lctrica. Salne.
,outdr"l del P&1-10o, sAklelA tmplIA, reetlildor, 314 nmplloa, closet, magnt-
7x60 a277 c706n .on 7 m00pl7 7entals00 lic 7entl7e, 114 y a. d. criados. Alqu0-
74nni7a10 afin 7 i7ler 7771do40. lIformes ]I r fo0 y roembol7sr 6a0t60 or67ln7 -
*ifet6 Zamora Carb7ot-6 A-9741l, do.. 7a'lonn7 7sntal Agency. e4l6fa-
[7.250 A-22 n -7-00l77 4 r6-Is. 0'-.!) 7E -1776-.7-7.-
7 HAN ANA 3S *2 1 SA3108 0URC0*A C0A*S
ornalftifict. ea muntcaeein, 074 17 0nar-
*ii rn.'r02r.A 3103103 1*4. 0! Ilo. .J hA os.n sl4, eomedor. 6nf6r-
ronn A qu i na Oprim'N 1lno. a- man: ea lle 8 -endtr -a y 99.. l o. 0.9.
7comed7 r do4 h7760, n 760. 57o a- Y3*13--3 a-10-17











,ril -cldm ae nei.g IIEBILN--- M --AI ffTOWA *AZQW STA & J
ilion rerer4n, la7 T10forme y lll ,ve r7 7ldenea, 0p*an&7t*, 4, 7. &sa 277
ol.a0co0 ls y a1 7na6. 7a0f7 y ro el a" An 7.. A.V,., com plotamente











"A. t B. DARDEN. T-2 A'A<"Ai lbl A )W,* sl
r.666. 1--542.1-M7-17 0l 1 hbld. Tre76 habl* 7ionerl, 0tr.7
ZI027310 NN3042 CANA M0235NA ha*Oo', Ao'pll. 3"7M, r,71746r, cur77.7
066-.-- 776 777.. 7700770777 o. n ....7 217701,6 '76477ome ........ to
it. ]n )4onto TonoAm cesquire A 91- 6In7orm71n M-9072 y F-4740,
Iran* I.D07nform&1 Tom. F7_-7t42-90-17.
7-0210-6t7-17 *QA2-QU]LO *311.. M33 *3r=333
Z,4VLO ASA AJWNA5130 L_ ee alhd& do ffibrieer, terrexa Bala.-
100A1.0 0*3* 0*3531 l 7*1 T 057- e 734d6r 4. 72mp|*ro 7177rt1, *626
to$, alxi comedor., 2 habdiltnclone. d 0,06o4, d0s mpte 6a2t73 .oi
) 3 1o. 2oeln a .0. 17, Aos 77 internal, do. 1er0.e1o0. 77 r4irado, y co-
(.Ina. Ave. IIXl. ~l ] lTe -o
2.m. yio arme A7ucat0 31al. u.0.mr. ho- 1.6 laoa, _E-6l480-00-1
as coercl es. F-977- 47-17.
0'1 .1*3 No. 36, *1.10o., 001 u- 31 J DIL MONTE T VO1LA


















TinADO, NoB 2,ALOTOSTA. CON VA- lfrMllr22M...B
7d comedor1. 2 ha0it7rlone, baIo In-
1teld7, 0ar0.6.77- nt, a t. .77 -308 10 3021A0 3333 1*m -
f bode074 e qn7n7 7 *oledad. rAlquler troclnlo y O -F nrrill No. li. 6ltoi0 .
81. 7nformsl: Armando 1uz. 0J71412. 3 3207 on5Brtom, om4dor. 7ervelo de.
Uc.. d67q-b7-.A. r r7774 $65. 1-191. -1- 7 '67-0B-I.
1.1990 CONTROL ALQIILERES 92 SANTOS iUA '.M1NDO7A
A7vis.. F7067t77 %.. 77.0d4. so 00p-
=015-1(t? y -E.JRpfkda tiene- on el f-nfea- SAI1 AL-Qr .L A 0l
eronani quo neve'lton ,a nap. sp .r- rnlle AVenid i A coa 3#9 altos, cease
1ment7s y h77i67ta7lone77 hlgrt. SO- omp1epts* t0rram77. 0a6l. 174, al4o In-
Iednde.77'd777- hty 7 16 70 6 ri m.7 d r to, 1 nfordo, 1o- 5.,





















SAR 52T16NI 7.7477 777767.7,7777770 7776.7~.rt 707707 7-70
0. -5944-97-17 tu rtd seclo learned Inforem. 1.1962
I VEDADO "-5683-92-17
AMUES DAS 34 LAWTON BATISTA

-A. & 1. DARDEN. M-3243 -LQUMAl.*SUX CA XU103 AM-
plia habnacin m9lain, portal, cosine,
Comes y 7part0mento7 aru0eblado7 ba7 s comople7o, olent.dor, A7u7 76e77-



















nT ?sdad ~-' Repartee Lo y .'0 yealoreljf n
V.-dodo y 7467t70s. 6L. 77V7710-1 4 p30.0 pt07, 7av7dern, tr- a 0, omodl-
p7.-, p nslo, ti n7 ed0 7 0 1uadr7 tran-
s4t0 7l0uno pnra listed. General, gar- 7l.0 dos, Lawton-Batlsta. In774n71e4:
'Ioa. OfIclna., Male6n 101.
. D-70n-o-16-11 J7 A5-592 1. JE-5ilq5-94-17
7*1.3*6X2, *21 33QU13* It. 732*- *1.060310 CASA, 3737A *1.303,
do %i 07.I.7776 777762077776, 777747777770 sol. 7771702770. 70711740 y77077
7.O c717le7 Compue07 at do Palm, reel- no Il,7. Avenid0 Mayor entr1 776rnan-
id7 r 67bi7l7e7 a, eo0 0edor, 5 0 u7rto7"7701 y Cd.. de 67lne., teldfono X-27105,
7017-77 07677777', 7 7770. 777070 77 *r- 00776 1bundante. 17-0226-774-10
70777 -mo'' s.6 go,.l, 77770700777 7777
00r7,oer. terr,.7 y jardln. 670 7165 7in- 99 ALQUILERES VARIOS
formert : 0-Re.lly 201 677771 e7q7l77 0a
Ign Ignocio. Depto. Admini*7 tr7107 n de4 xi.ouJrO. Avjuzt3J.AN AL-
4770,0, C-574-89-17 .sid.e..l..aml..... r .7a ...... ..
2*3 16 7,,o. 220, *.1o0, 33 .. Ar777770. 0,7770e77 77f7407. 74do.
22 y Zapot., bor6n, selt. c,7m4dnr. F-7517,. 7-02-77-77
114. haft ntn e co-na erv"e1o AT. I I.O MIAGN]1T3FICA CASA JA
7)7J6do7. Alt, I r 5 L777 i70 t] 7 )74do d4n. portal, oJla, comedor, t777 h7.
7eluqu7r70 7 Tel7 F-7669. 7771 77ta 0ones, 7a7l. intercado., 10pl76n74-
70E-S21772077 4d 7orin7, cuartn 7ervlH7 do 76ri-
F)0DADO, OALr-1 2-6 No. 213.-33353X1 d4s. 7ndep7ndlent7e. 7ar7j7.77 npll, '
77737.tlo 007 764 76*777 odo 7r 74 710770737677.
A7. y elindo Pl47. Ca77 717b- M o agnifes ierex. 3a. s, m r
5]6 de 7477077 70 477.777nd0n &gum. $50.00
.f,777. 77 .6. m.e.a 7776777 4,bt77Io77a Call@ 4 No. 2T. 42, r2par07 P0r1. ari617
tr :,.*. ,- mpla.t d hmblo, mo p- Mod._1 Ri~lls 4 Y 38. linforme : TtenO
7577777,Sor" 7rto. d7 er7lo7 0- +770
SIr. 7r-.' ,: T,11. F-4380. ,3 PLAYA SANTA FE
_-5114.119-20 77, lquil, linne c76 6 07tava 7 N.o. 29
3i2l*O, 3*203I 01D. 03M3- *. l7f7r777 Mile7767 262 e0q0 J. 07. Z-
d'o, 6a3., 1om7 74or. dos 4 uarton7,7- yam. pars ver0e I73 dom.ngo41 per lit
1706, s, cools77 .7u7r70a 7y a67rv701 m772 n. 3-71-4117
4' 7r74do6 10 No. 55, $90. 17n77rme1 LOMA DE COJIMAR
E el rt-mento 3. 1 -5330-88-19 Alquollo Sell 71e76110076 Cana do.
L *1T1*3 3 03 ALTO$3O3 k. plants..-7Cuatro h07 7tte7ono5 de dor-
"Ter'er 30.2 e7q. eA0 Vedado. term,7 air, Dos 060lo.. Co0tr0t7 p0r d4e7 ie-
Sm. p ra7. re7lbldor, comedor, 0 hoblo Res o un 2017. F-34611 do 11 a 3.
itl,-,nex7, d40 baflex, 00,7la 70707 7.57477602.I
au0., 7170077770777 do cril27001. 7700.70.
'l7r. a en el 304. Informed_ M-2741.

CASAS NUEVAS VEDADO
p, 3. b de.- lrl7lc7-2. e- ALQUILO AGOSTO
(, --",4I, 7,,7 77.2 77n 6r76o7. CUmoda residencia Con7tres cuar-
b 7 i 07177 r0 7 h 11 'e n tos, trees b a* o s, terraz7 a Is 6risa ,
Con05-.7 conforta7e1 o living room. cocina elec-
PARA MATRIMONIO ritce, frigidaire, garoie y espacio0o
,iin r, 0Visa bl 7 o 6. 7177 7 A7, i n. Pr7rin_$400 1n7orm"-7 F-4915
r77,71 T 7r.77-. Agu a bundAnt0 604 F79146. Sr. Lpez del Rinc7n.
7 .r,. I.5'2 117.77 21 y 30 Veda7.0
E-7,040-11-20. E-5690-98--20


SE SOICITAN


303.ml IJ 3*3*3 10*3*34 l111 O.
t4en@3 a o m 7. 6P7amlli7. h01.elme*. R<3-
r3r*l0 y2r I uranliLa. Prefl*ro l:* o
dlrc lo te77 pro*11.rp. T0777f. Al-7111
do 9 A.m. a I a0. -.41.H1-14 AW.
11 ielzOUOI& elas~ A.&,
o Ifea habltlalons., coniedor. *rt *u-
1: Ley Aylqoulerfa. 4. di r4|3ll7 a
c4de. h5lle 3761raude. Independten
L7__lq74tlle 1i7a4111. 7InformIl: 5in
rrFclne5 Il. b0jo4. D 1 I p m.

f3 *ISM300* I3a O&*A NA A3l*3 .
5n72ul. 3n lo* rep41ton do In Ma.
Mndt Boo mruchla nua y i -o, Infor.
o: s rd itdaN s-1011o 7
26B-4141.t-.17

1tri74 o l 65non 7lu0. prop* pars
Ind u,4r7 r 5l7n1fn., 6n lam r.p7r446
d. Is HabIna. I3f5ormn: P5rdo tlle-
fono M-2111. E-4411-1-11.

f Molg a Is* Hb na o princlpl re .
dado, 14 4077 cuArtot., tt. 767. pan-
too Oqun0do .471, 1 Ple.

S .r*3.ON *ASS X.A.
bl3l16it plqu0i4. 1 '1 No corin7 nl
lav. Tlrlfiono f 13171 Prerl.nt( n.
5i2n. 9-26166-l-17
NO T811 0,1111 *0A2IA QV73 CON0
mile roa dran 1 I Aulrtoi sque
i-ass- Bpleo- y- Ud at earee- r d-Wp-
tuna y Gervatlo. t71 ibl2 n sa Interest
amb16 ml a*partin47(o d44 67al, 0euer-
t0 y eomedar., paco lquller.1 17for7e6
Neptun6o .#. 25., t2mb7ln U-4904.
E-5607--111

10 PERSONAS DI IGNORADO
PARAJ ItRO

HEREDEROS
bDt Jo7auln, N0coi; Marlanso: r'
JOB6l lirla Chtcn y Ortt, 7o7 577t0l7a
el Dr. 2Fran6i7ce* llr7lo. InWormed do
I fI d ni6eamtnte en Lu C*aballrn
171, Vfbora. 1-3296. R-5tS01-l00-1 ,

,li1 PERDIDAS
*x*ATIMIoAR A 4 01111311 2M&M-
va un perro po|llc* ril2 o2curo, 11.
07r7ment 0 07aldo. Tleno7n*. o reas
c7ld4 4nt7lnde por Prim. A|0 7 Inge-
n6ero Rloe, 7t4lfon6 r-.0l46..
E-315l-16-18-I.

12 AGENCIA COLOCACIONES
M-134. LA COMMERCIAL. 'M-134
0Drector-Admlnlastrndtr. "R7n L-6-
- *17Afl" 711, 1M-g- 7 ~ :4r776rt .
unrllnmios y oll|l|tos personal am-
0I6 a0t1*: dr7Adia, 0d6enrA67, m7n6-
J0do6rt, iLavindlrts, e1rild., cocine-
rom. cltfrel. 3a6rlb7, 10 7c3, en 06llo
C-_77-10-2.7 j2,
OVnO3XA W .ANNA.. oiroe&oAo-
n01. o81t31 eocl.nero., c001nar* .
i1tvl60tas, 7rm1e7dor6,. ch6ftra, etc.
8I no t74non buena0 rdfdrdncla*, no
mdiliten. ldtflcio IArr<. A*11r2
Ba2pedrtid. i6pt. 107. A-/.76,
A-678.102-.1 .
,Tlen g *nales do pro4rre7o? Pass por
Agular 14, 1at., quiarde, 77ntre
Ch0c0 n y T6J4dillo, 4d y media a
9 y media, laoi 7u.v70 o viernesF. Pro.
por 61 0747or Martinet.
I E-4a3-102-27
*LA MATANCERA.. A-7740
S1rvinnm part claunlrm p*rtq 'H6 .
hbnn& }y Beprtom, ervlnimbrer m6xa0, d4l pl1 y trnjlro. ron re-
f7rtnela7 3ervlelo rp7do. 80ol 465 on-
tr7 Elldo y 'Vii7l6. -
.C-77-102-.2A 7t.
SIRVIENTAS PARA TODAS
la odil1 d4 (amll* d* L.aL Hbanea Y
*i7 7 7parto., cL. Otil07,. r-4104. Co-
]1 K., No. 61 (Interior) 5ntr I y 21
Vvdedo. -11441-102-17.

RN CRXADAS CRiAUMB
OL01TO OJAM0J* *3A T 1OWN.
p7lior747pars 787ar4o4753052 5 7,7re
M.1e. ia .14 n4o e S ea, Alt6.r77. d
Miran-,ar. R-$5 [l-118. 11
03 3N0OW1013A t*AA 33 A 21
pars limplAr deplr*menio '7hiro 6
liver *lg. aDomlnaOl libr7.. 0Ca7l7
No. 401, Dpto. 100, Vedado.
X-5 t110-103-17
OOTA raM1iA 0Io.ITA 2 O1A.
d4 4 omAco 50 a 36 P4065, segoln
refurenela0. C7lla 217 N.. 47O7ntre2S7 .
y Ia. Miramr., rutl* 1.
E-0311-103-17
MoUM" WXYI~NiTA VASA Qnnr
hAcer6e 23prtamento chfco. Dormlr
fuer6 3. do Ana, Apartamentn 0, 20
y 11, Almrndares.
____________ 7-2H O16 0 2.17
33 301613* 3 XA 301010317
Par7 matr7m7n7o2 olo. 3 Noexle*n
referenclaa. Zanja No. 501, ler. pioo.
SE-15 41-1 03-1l
22 MNOW02A **A". 3*&AXOA,
na, y hanolrble, Para tenderr @
aIgunna qiuehaeeresa tdos do familla.
Deirmic tuera, c"n reterencia%, Pride
113 priner pmop. Para tra tr: 10* 112
0 7 7 S K-5682-109-19
PAXA T6h N. 1DO 2 J19TIOIO 3302U nN
matrimoniaB oi* e ta.ai tntme-
Il/ana. edad que tons& referenclax 3,
dniermt ean I& colocaeitin, lnforman to-
lfnno F-!170. 70 71 -5973. -103-7. 1
M*3* 1 0203TA VIA 013023 QV1
"leng. referenci.my due ,+rma.en I^
rnlor0r16n 7 n In call. 1 i 3704 11San-
lr A y B V.d~ao. F-5962-102-17
SE SOLICrrA
U.n eriado do mano qua ceonnoAcaiu
nbllpcifln. Limpl y erChelOn del
77nmdor. n. 0770077n rf77r1n7l77-.s-
77or Slere, 77,lmp.r 46la 110.

Moiicaro OAXAA CANA CXTOA
matrilmonle. mega atillwarflan, buefn
3-5710-107-1073




114 COaNmA coCmciKs
770X6X77O 007MU6A- i07 777ON-
7en7lon6l,0 0o Ieur0 1 464 0 ntre C*r-
men y Patrlcinlo. Yfbora.
E- 91H-l04-H
8036101 SE SOIAMA CAA OOIIAM
ymi ar iene onelaber oia
hivn:,F. pardorm o r uo 7r0.37i7l777 405
apal7l7meno 31. Sueldo ..5007.
07771771,r,7 i!-5959-104-170
noXaJOXo 00XIKiNIR QVIN MTB1A
cocinar. ane)do 20 pesom y Ion via-
Jr.. Golcurls 212, centre Ilbortad y
Mllagl~ol. -31-169 Jr-E0 n-104-7IA
301,,10TO 03*i*MA QO*3 1 i0*i
cocinar blean y pars Imp|lar cain pc-


jn77, V7ded 7. B7.1710-,lf7-17

*z n, af ottf~ll. s ,nn IIa-
Innrfn, Tlj~l etra E ya. ('ald a No.
quell 471re77 0477767741dorm7. olovz-








piirtoIAnisendarea. C entreftn y 1
No. 2].1 f$30. T Una m 6chacha por h7-
r.1 nar llmnlar. -0,-1562-7i7
*xoLOI.IOIn ooon.x LeA TB

7-77242-724-17.
ioz~tlaoITO l-OIA It GOO~niAl
1120.0. Montor7 No. 7 1 b43 e7. derl-
ch, entre Carlo III y Vubrsrf.o.
0-.7S+0-74-762















MlAT]IMIOnO IO]OIAIBOA--

lo deleS. Siintox fuiren 41 I si tre Pai
*O 67Iiol. P 6773 ..-oe 0 i177

p7.r 40r7177 70*7y 0 17r 4111
4777700707 pi 7. 377774,e 177dor
1.-7947-164.-7?


SESOLICTAN
i co;, =am0
164 COCEMtAS. (CflhriO5M

4d4d. "udabl. *rn 7aeolnmr y Y7'
quaaos quohlcerOS. 0DoraCortea m1.-
7l7. Ndasosfri retsren*s, 4dor67r ,7-
Ieft6*6n. Laneirn- lalt* l No. I,. .-
Do2 Talf. X-7128.

a MGMCM tO F .3. 7 12. 74-2
666611776 3051.65117.17 -1670,-
nudeicisA. Sueldo 810.00 y ir.
liniplr por horl *unlBo-ll1e04 *
A*. N 107. 4 11. II y .2 Amplicin'
Almn nidarl. 0.- y24 b.
1.11.7*7
postelrs Inglos, ll~.i _ll y do bue-
Poi eo numrbresI'mfll aorta y Diiien
tra0l77 lusdonImltis. 7Masrp.0-57706.
-471-104-.17
AO S02X0 A MAL6111 OO]A
617du1rma3 :n 7077ol7ol6f. isoldo de
5I1 110 6n I* Ielle D 401 74. a 17
S1704.4, -IS5S- 14 -7 7
33 31.101* 0 0 1..:7
n lOlouCaA -0a-A WA ,A
tr17bljr6 6n pliyl, 36u7ldo6 520 2De
11 0 I 7* !, tirde, n d ,'loftpe'r*Ave, do Alladom Sit, Alt. do
Almon4ret0, M7rJ2n2ll T.f. 7-i5* .
a-25.-14-17
306310130 M3103*03* 1A 0001.
nar y llip~tlr Cash aorta flmllla.
7 fi2tttldpeo W oe50 60 l7a02 -r Iih 0bu7.
a r7f{r0nclas2l. p6-i.1, cua6ro 6 6671
ards. -n1302-164.1-7

quohaoere, *slud7bl0 formtal. cum-
pl2d7rA au5 dbllaclone. 00or7mr 7o-
locleonlo. 4frencl7. $66.4 0 Almoldares 110, 6ntr6 7 ru7nl4 DO$-
*3|, 1.6Mn4ch7 7 b7420.

"Was. 630 00213 23* 3*30.
7lm713746 tambHin, ca764 thiabulte.
cuatro peonne. $11.00. San L.sMin
146 2o. pVio, C.ut. s. -41406-1*4.-1
n3 010O101A 73A *M2A AS 11A
6e7lnar m lotto 476 ,orta Slamllil,
Cr01po No. 10,. Ai -6lt .4-1.

5 01 0 00913131A "3 1311131 00.
,locecl6n y syuder a otror qnehl-
c6r4, 4 19 >&6 71n Ade7lan6t. 4n6ldn
623.00. Mal Jose 6S2. alto, ntr O47r-
VI7o7o y sco6bar. E-8171.104-1.

1 MAIIANEJADORAS
2 3o1 320 1A o A 3 AniA*1*OA
77c6 6n6porlencA y 7bu*na. reforeu-
076s. 0D7rm7r776o76c170n .26eldo1 23.00
9 No. 1760, Ved4do. 1 plao.
B-6127-186-17
32 30310A W&S*A3*33 5A*. 2X-13
rienef7 nfflo chlqufto., con reffren-
Its,. 717d477or d7 40 2 7o. 7bl1ne7.
3u7ldo 1100,0. Intorm. 0o-4177.
.0-.735-106-17..
M "IldO MA6NfAB"aA XX2-
33 302.2033*3*33*303* 33.-
p7rts an flo 77 reel4n nacldoas. 3ue
nag ref0rencla7. LIamer da 1 a 4
12-0411 3un sueldo.
Emp,-p.-5g5. -106-1 7
92 "OWMTA IWMASMA IM9 J
S40 arieo, illud.ble y formal, con
referenc0la. Dormir 7 a I2 c7 lcacl6n.
A No. 71, .|. 1. 1y o., V ededo. F-4244
____ -2717-108-17
111 O_ CHOFERES' J
r3 307IO 11A C*A0 1111333 3*3-
o0 .d. IS ARo en ad66lntl,_ per&
partlcular. Buenas ref6r.5nc|l. Suel-
do $50.00. -7-2114.
2-51 1-111-17
113 OPgERARIOS. APKMRENDICE3
301iOI72O j13330o 1IW23433O
o lisnquars,.>l nIt pelnl con ortl.
jam no a pren6t, Mll6n do 4 ll1em
Ari7ndo*., 170ln67 6q"ilna F', Va -
4A4., + -6.6 7-7 121-7..

614 AGENT!. VILMUORiS

AGENTES DE SEGUROS
Io1111lIMMUoa lintel do mature* on
at interior A Is .o14pblfeaa 1r76 ra-
presenter a7OmpAfll .extronjera. H4-
comeo6e tod& clo. d 7*aguro y r in-
3ll, Incluslve Ida., Xl rlba a and1 re.
f7r7n6l0a eomeraal7* oaobanoarlaooa
J. Ponab7d, Cub. No. 72l, 0Hban1..
M-1075-114-17.
C_'nvrmle ars.T v ender TPomndt lvo
y todo7 loA producltoa do cradotada
Vm7rrca 4rgaret ftlvo, 2E7rlb7 7rom-
paflando frano7216 y r7c 7b1r7 paqbete
Certtfleado enn muestras y ampltom
7d atllaa nuleltra propaganda. D/rfI~la
9 Vlc'4t rP7l0, 6p1art6do 200 Habana.
67-2147-714.13


Fibrica do caramels
SOLICITA AGENTS
QuO c7e Cn61 *I ro 7nn pu7blo7 dol
Int7rlor do 7I R2pabllc7. OlriJa a
La Cuba*. ApArt4. 31, 0Guan6 beco0
Habano*. D-4d2-11l4-l21Jul.

Soicito distribuidores
Par .orlane lros i ventsd .o eaml7-
JoC.r -onl~ttre ll y lProduetl x ilrmlar
y ,n cludrode .d el77 7trinorp 77o roe.
elonarms con veodedore--qul djoon
7ev7P4tar 4.b7en volumen..d7 de 7,7o
Tr7 l 4dlr7o7 d. orAbrI 6a7a7ete.s 7-
ifelts ]iwta do preclolea Diego Quin-
Habana. D-*4511-I14-1 .t .
92 01IO10]O3A*3Ji *31330t 3 3 131.
dOre6 c dytrt1b adder5 l con ela l-
7de 6an U 2t7rrltorldo7 11 7.&707me
fdbric :u doaramellOAy eonitailrsl
7C.r*7a7 r. Industrial tons7 I'6rq77
y7, Panorama7 Marinas.
D-712]-114-24 jull0



021"OCAG fENTES N O
6. I& RptAbllca par7 ,end4r t6 a a-
coo mares credtada altald y. pre-
mentactq6n, lno elp oenteIo ae 1 n-
.a. 7 7 7pera 05on 1.4 o4. tao. Dirt-.

I ll7l7o 11.vretruant, partido
41. Caum rnay.u,. La104v 707a 76
C-6711-1 7













47776 077*777724 p1770 L'V rrlr*. 777-r
7ol6t46 71aent0. lool dvntes r 0 67.
de pueblo y central do l& provtneia

lnn X-le.Vent. radio-, refrger-
dorov, plnnceha plants b l.trieale bJ-
SlcJetA, motd etia etc. Eocrib a ArE.
P. DuponL Apart4do 471 C oamal ly.
7.7271C-T5 4-' 4t

re .ntroduct r el Mfracln El7 7prn-
40etd7q.6e Ino 770 77tbdo4 yen I &Ile-
vista dlee mne..d,, 477 sea 4, Sints.7
Morsesado l0. Ia12 *rt.Obropla 116.
4 bE -511 I-1 4-11
1323203 003 3733313302*
en vesta3 7p66trlmortal7 6yn y r.a-
o ne. nro 7lte7mportadore. Exer7ba
dlond deferenelas y detail.. p-risol-
lea. Apartado6 72.

.02.. A330*601- 34021*- w .
dros..oolici.... dedor......... pe-
ri77h77 san 77.4vent76 donuadro. India-
7776770717 r777erenc77* 7007777707.0 n-
ttefp0 16 i 7ol0710777 Son 7776 be7 472.
33301701*3333 -032373-14]
776675 44 7,rt6n7, 777no077740 477 77-
rs. 0t77t7724e 61. 7'777ictori, FA br7,7
46 7772*70. 01170747 4e 7777770 21
1.0an6.74 0-1262. 7.-5775- 74-711
SOLICITO AG[ENT[$

770n772 20 g. 74e77772 7ar mnda7777
V.4.47r. 7-777 7-77n7. 577n.774>1
0707777072 4-3 00 ,,-.776.7467270207
6ant7aC~sra, 4* 775l 3774rnd77t 7Oe767*
7747777772., b767eo77770 7 I2776et22. Pue-
47.n dlrll[Irso 6 Osca~r 087407.. Ap67-
7*46 No, 426. 0671a76607. .. 'V.

2717777 .27, 177 -777r .47- 1 t 4- ..

noutei,.er *7o7. 25 06rt77u72, d176t7n-
1544 .077s7no6. C-311-72 4-17

too,- 'Thcoi~ee molteudoi* trac-
los de frnt*. par+s duro-fric, chicleles
paId1.. sde doe.te*, .lil~Iy e1pe771*.,
72oIi701 01n pueblo. 5171 j1nter0or 05es-.
7e. diutribuudore*. Pr7510uctoe .Ruthoo
Apatado 6.55, Habos..
0-6084--t14-.-2l Jol./


nMAIM2 h IA UADRINA--RIVB. 17 DE f1E1 I' 1907


***MM~~~gB^WWIBI~~ia~~gB^^MW'm~~~g^1 7.*""'*"nr^ -- .- -- *-*-------


l.. .ujw M LA V %UIA j ... ...~l & WT me mm


SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECFM

114 AGENTs. VINMDOAU i.1 CRLAAS. -CUIAIC jig 19CCDmUAS -. COCDIRM 12 CNL OFUSM
ENrOAg. *O0111aw@ Y33333gs mo VA V A snfa oar" armu or~twxaou ozms AmGOoo.-
2772567153 33331*.6T*31 33, .s.^ ", o.;;'7..'c''.7,0B". 5 7 0l^" l..T 7^ 7*71<
1. rnn aAls a STONG VSA ILorn-0 "


one I lII77uf M -'. ",1 I.75 l I I 7 olo 1i] 1 a 'l '1 7 o n O.OdOa .. '. o ,, , 7 ,. __r," .. ,t 7"ar e le. 0 .. ;,* -
4Ina F,-42'0. 1 .714-7 ':. r. I o 'ropm 7.7 7 'y / n, T.,, n : ., M

cr.m snr& La ....n y M re r- Vr, 0r 411 "2 *'3 0 0 3, .1 r 1 r3 27l 03*1713
r *i .l1ar P rd rnrlals -. II O 5 rmsu" n .r..LOC I 01'7*3L033. 3 33.. I
4. a s I m. *.7ar. No" 27" 5770* ps. ,iII-- 17 .7 02. ,.*71''77 V 3.,2....47 ~ ,70 If..n1. 4+ 775-



__________.'i-" t ,. .n.r7 .' i' 7.7." I. > 1n7.ir 0' m c^' ..'1 7 ,'*'I,' ,,,*'o- .17''. JO o
3.O 331-| *3. V.6551 11.17 OAM,0 73A5 *|'' * mu vO. jo.i. 0__r3, 1 6,_*"
i'- d_ ___ 7dl7im8TA3 77701pr 1 e pV. d 33 er.'""en 5 ."'.. ->r IIO r *"i b A B512 ,," r r. .. ..
'4 A.B. OAX O. el+s .7.'I... ... 3' : .... .IB r . r',





7.''77454.5 C1A. AM7 IAN 4.T or1x CsAB I7IM. 6.777770 *s""' 7'0.r.76'!l'^"' ,s"tI''i-~ 1277 on p.":^',"
do apae 0 i mp o r s lo rur. 1,1.







7. 7,.ds. ocho 75**o I17iezl 27uirao 727.^ ^cl0"^ -. '^- a. O- Ovum CTMA u XA 0002 p .oOA T M i A-
l__l _an_. ur r ane N o. 1AIllie.F 7 i,, _rrr.l m. ..T. .1f. O .i ] .l "; 9, ,





t oSF NSA2.3 01)1333 1332. 0*l31l0n 36- OOOW..A ., 7717.. 7i o7*. ''.* 4'





----------------7----'- 77567 R" u-m i"! 013303m UV'I lA h oatb liad n mno'*' 7lmno -
0i 0 1NIZ A S0.10r ral. a,.fBrrill r, a n, 7rA!-" 7 ,.. oA
OXIC AN OIN rft n A I. M-149 -1-11 '.bl07.11 7 50 ft I# OLO 1 .1 11 ''*'** A fil I .



T7'7q7074 at. do 777115. 77,7'07 do 7 12 ._ ________________ D'___";______
4114711241,P Is2 14 17 77.7.. 7 7d- 7d7naa 7,,7n7 ..7.'77i N "- P O ..5'. o7 *O .,r .- '' ,


'rr..on.l..56; O7 fi lg s,.0... vim .,..- r.ai r r.- I ['-r I O iU r-' r-,.C1o'lo .
Gm 0l C 0a o 4 e l, M t. ulgon A0i c. 17,2 07'7770 'l -o 01(r i303a3I -_`r, 6rl. *r 05 lS Zo ar rF 0 0* 137 33 -
A taquigoafci. roen 5u B rlIatn m 7.i- O1.6O.7O671 olo 7 7P 0421I Or7llla 1 2 0. pSOrlOl h>r p ll
orver 1.. Ma aebu :na a ,pr ..;n-a uel On.e rn >. 7 3 2r. 1 o3 pl,' rl l o. ln a



ellrll p~l~rar len 412r~d. (>71 ':r 4 "'1151"7 r 47. 40'- 0757.' 77 ,.77 ,a77,1.IIP7 .: ....... ... 7, 0. 7 s ....7.72 ., ,.;'.. 7-2*.1 ... 022.7~....0-7a
to re poe rF iC, "a Pl u. rm n r ltorn>tl or nl mon p-rt. h ill. -
tOmT- TJ O IAle. AME IANA ,,.*' to* tsm bl-, a >ne dr y lo-2 36. d-510:-% 1 -1 7 ,,-lt A T f .



Ise t.. o1of, ,.u*.., It .. ...r.. ...c.. .. 7O 0 T 71 11-7












___________________57___-____________________X KO 7177 7007-7777'. -6-77-_____________K-iHH-IH-17 iZ_______JAKmfcK
A t 6qu7lf7.n. 7 *7 A 71 :bl ren -ePmo rln -'. I- 0P0?!t7lo I-,A -' -,r
7 -n-o fIel o re pa r eI o r pmclc.ue l*f.t










412,po s*-74: lr1d17lorrd.nfu. rJf "renelal c lef,. .+ner-32 ]121A 3OTm77l7 I17567O2477- O7per heria O 4e 4ra 7...
lcl Cia AMERIR0- 1474.75 d b n l h00RI3A 3r 10..2 n"dom. 75n-762. A-54 4477-ltm L.14 1-3




br-, a mple0...rg A 6. n Ae 7,, .5777,,7077 551,6667, ...A .......... .7A57 ,,,o7 3303.0..... 12....... ,3
rl eu-par7t o 6777574I, 56h7 n i-narrl r 0 If717a t7 O color 7, >0t7u7o p7r co- .07 72 .-2
psr.Ta 0**ODa 0eM LO At0 .1I S.-412o1. 41-.7 0 777 7' .'777,2 3 0 3 0. ,t 1* aO.















7677777777 de C ub U. os dminnlr.a sarA OLnp*s* 4.7707 rolo rsihO Jnm'H ril t -mdr it O- Al6-04 OS707.7 7717 J 7770177 5
T.1 7 raf7s6 710e5l.n ilranbIuen 7. 7 -25, 7777.7* solo a1 *M1. no-17 3l3 013 007u3na 0a.re A 770 7e eV.-
077e7po ni7;, 57Pir0 hrdulstor0. t VAI mllneiadoa con rero i of~renela-l muy


















c1ers,-ecrLrIofUU VAl~ ReA3 eh uporm a o lBXne as mpl Ai p or h t>a rIniii o l1 mQ irimnliA~ ^ i ] rO.l lin( ____-O1. lP-14S-T 5-
412. C743w 15-17 tinprorrtprrclns car.s f Yi O N"! 1 6 ARON 0 1 Ir#UXIO ~lm









Meg Rotn# M-143. A 4my M n A7--67,0A "- n11-775- d1e77 17-2o n 7s ra2722.bor-5s7A--n 5 074
,_312_11817 t balaao17moo[ IA 1 4 gq.- di, nas, dd bMho '0osniarfer.nA-102r0





7 7 7 2 0 7 2 7 6 3 1*-* G r e g g1 A 0 0 7 1 0 7 3 0 3 7 010 7 2 I A r a n t r o. F 1 2 70 2 71 11 -1 7 7E 16 1 14RD I N I I








Sen0, tlme. q 0. Mr 3 3almonA052. 17n eorefereOo la. p7r7. B -1a5 oA o 3 -31301 OO 3l O I O 01333. 0- 33 0 3a 01 3 0 3 .
I r C7777- -171-1i.7 77 4r 70,cu0r7o1 eoe7nr 0 0nas lndo3 d tl00 r chihb 17o b, nnn r7a70 *0l7 4d 0-l.7 7 27 d 47 1 b770-1-
]?S tOnA N 4 XP A "1 A: a00 s. NINT 12r f D311 1p3"rlOnela y r prtl.onlr.
proffersicitdKatientteomoeene OTmeric OaIA A A O5 O ra p.-Park lo Pa rticul. 1 i lotsn Ina.
T a fp e frl e e a boi n ie a n r g er a n elo C o F- 2 9 2r Fl1 36oia, d u rr a loll s, y i{r in. -4n u t n 11 r fs-1 n fA n d n-l s ~ t J ol q uln e e l b rts fu re n e t l



Fhrm ac) d. y eeerlctor r. do dalfrer. tl In irOer o BIn dr o-r e p, m o pcr -A;0523 do ameba.





77 ontJae It i Dro4 0. 1 7ean 77, Ht o r 77.7676 F 227 e I! horc. 7mhl lh.. o T*.l h 0 7 72. r -AM 2 e,6 77
777 I6C777774 7 4.1 M,7777 1 7776r7711o74, 30P 701.7 4, ,nor o 3. -T4, -1 -1 7oEPf l GAull0o. CT 397el -129.-
cti nll e mrk nolt,. buen I7. pmr lrt, a llrnpllrfy eli a, aori flI rOVB e roolnoX OO1OI]-- ud Ro-l(0l 1O-
bra, etc-Gegra g AcRademy 777a77 013303 -7re.3 0313023 173. 77 4057417.. d 32e4l fnp e -,




n e x 4-0i. rrde dono n p-05 2 3 .r rtO]N fert n d l rl. ClA, "2 7K5.r76 77e16. 7n7 4.- O V BLANCO2X2-7
*OI-ICTOA 1D] fA OX T cn referenela, par% erIt a JIG. 1o-7 1. i sOZ, II N BTO =o VASr- ] ar-11o. I M o ]. biu tr U clt1r o O a p-



lnltl d40 -2max 6*707 B rll] t 7 a O O S -6-of1-. ...-.. t. jl3n n3 00r.n0* yd ;n- 12 n OnRl. Rno .Ult eirDneelPn
a d n Are4327. rxin



















r<. .;n. lnttl.,. M. N.o 11.,.I.d rl d .y'O:nl. d, d nAt On ... ......................... d ........ ...T..,.no. -,,0,
rARArInciaD ROCOS O-7,07.7.7-17 pie7-7n11-






do n_ _ _nnro s c p y 76os -426 a 4Particular.1-7-1 oil,7, 477s 7o07070 276ANO7ii
SOLCIT SOIO ONMILPa E StoS 0AMORA 0030 30 M 3= *10 20 7'7EA 0 7777 4, 777 70 75.77751 0131 33K *303 30pat1.3*303 Nar




S7i1610 .I ..l.s r 6n froe.r 2 2oog.np7 insI1 3 3 3iu m 3l3O 3 1 -k 7 77014* 4 .. EJpo ni7, a-qui,0 75-
-p -7.6 O-4Oe rPlat. p0 It tI1 0]1] 71 70n7O 2l0 6ii.e n 7oI 6 I ]. itrJIrOia. M.4l65l 4 447 7-2
1109. e fja ee a e D pr.tbea n cs euart "-,294-113-17 0IN Ieel r02r ncA ,USnIrA C CarN-








el orded Cub. .ted. An Idmni#t r. 3 rc0- g 0 -30 1 3 -3C. ad p(r2 e7n a rr 1o di4. o e r In-7. 14-7 I 30-C1 CX30 1 Z0 P-ZN A0
*f*cSO*"AI T MAQUIHA. Acl tNO de ]oO llOo -1m tortsrm, dne -.n3]ne blnrt airk arltllf-







T f.*N M-36*67, E.-4-884.la1,1 oldrno 42 71707077- o B-s rmsIH-. --y- 56.747 56757 Pg5 7016 6 d76770 7llorAure io 5 4157 orn U-142,
t ,ri, t 0a 677. 771., -lo....... 0- 76. 7- 7 6o-0A760 12h i .
S0 IaT 0 rf ,s0 ol0icits. MILPl aemOSmen, Clem pente. F.-117r16.m r ef 14.2 .Se,-]t17 erllo.Ut ht I ~ nlt *
de I& tarde Teldfonr y5ru rpljdorn. Tel slope,4Ila plezit r-





115OLCTUE 5VRA 7- 1-140.775 oe-7 sd3 0 clar13 .03 ]00 3 1no. 003'


luiu7s 7e700T7ba. ,7 I7o77 7d70m7 07nis770 77. 7a e l.,7 l7140. &It&'"eor 7. -Ir". hu lorite, asearene._ lt__i_ O_ _a-_1O.
TeoraxM-nsab7ilad rmasbIlda7 vetndEX a OCMedr M V31eyed d A ase- lu-e, Ielo all* t rerL p& oaxer an'ed. porer.o berbero F70. T1 ob I-







3r170, i*332 pars.of f *ut re S. n. 7 n0e0o7 A .4r72t7ro 7m .In-5- F- 2247. 6-S0-1l-1 37 TAQUGRb tS XETOC-Ot-T-1 N-l







I^d" V^t B1jdp qua A c "ViuifsrPel fo;r efch, booh n 2^'p.[told tel" rtrll I e n 3 r-5094-114-17rA OA O ro
.u o r trd. VA m un_____ Br io. -l H 7.s r n h n < P rF-5514-111-17r ; nc n. .o n 11r con r( r en, i m O l Into ra ai i r los
172 17076 I r' 5pVAr2 12o7oaeo. ____ o__________ -7,-l o _f l
7706 777. 776 76 RI7A77717 ,66 03310333t f03l2| D Io r231n d.. uen3re- o03 30333 31OFIINI 24-l. 0 3
.2277t a t. it' r 1y-n n 7 7 .7 n0 o rn0.0fs0 e ndo c-d Id 72, 70 r76 0 04 -711 77. d e y O d Ji JO ef17
10 700ni 3lene Aetrier r ec 76n 7o6777 1777i A777707a7. Ml7-1 .7 77. p lo 47771l7] 4]77O7 .0777I7 '. SERuR t7r7O7E t, 47oprI77u7 6oI
7775 7 C770796 F-055670 -117-60 I 5 r1 utr0 tt co4- dr o. l n2-1 0d-17r rIaS. 7775co l or7 I 4 a P 0r6o 'A 7ll5 Idt .mp-
SOLICI CON MIL P oS O re Tc no eI.ut CaBANC O go__o friendsndo 150. Roforenclas n o ml D eSSe y p erenc. oRADZ -1
77677. 1 v n. 6.67 m n. y0 ..... len -04133 3 3 031714 0 303 l -do 7n. 110.o17rroa rsn, r-tlM-tm no 1-18 C 24- 429. em











Pal or n e l d quej n n o ii de espnen. as lr io j (I ca a a~at l IH m r polm M -417 Tolf. X-44170X eonX re-
;57t7l27o7., aC7n~a.to 77. 741n 7 7777. 7 6....7 6 0 00....7 7 O.17 A7 61. A ...J0. ---71576,-0---13033 000 3 rxe- uc-nt Ia-1 61 A I. BU-l
----r---nel' 1n 1t ..nt T.DborWtoAto. oOr&OAMm OAJTBO CO-I A'JPOU,- D0- Io *1niPtDNnD 1 " o ADro Alc,
TarmalrO yjJTK a T dn s Br. 6 l -Barrer. mV dor 9o r o nr .A n SM- oviin (111) rwra patslrome dar. un nflr 1 _Jo r_]A -0aZ23 ureAIU
Monte 70o itita. 7-4727-cae-171 7700727 Tereaa, F-e2125. 0707 77672, 7 7777t7a n 7.7 v yopisneha.'d.

fJ- 33 -------B1.1703 4 3033333 23111 7 7-5K -7-7 147771 53h Ty77 777-7327. L le P1Em 5oGregt. C-439.129.tS
770e6n2 pr6.6n 117 46455n775677 I3.* 101a. ,023 h 0lir 00ll 7-50-1,n'r7 33 0I3 23 10A-*-.----3I0------3 3.
r7l. Me-32 71. Ani I ra. 1rt 4 ..g72, amla]. 770o772 n y r- 7ar 17nM 00. 0--70 73-I03.IX ud o13r30 1001 3 177141 0-017
r.l p 4. 7 115. s r. o crrl 0 7ar777., I 7 '37 1,a ps 7 ue- hue 7r77o7 7777 C7as7 o7, 07747277 Kl-14217-7, .7-I
7-44-117-+-2. 76 de7 pole., 1777ASA727r, 77707 releren- 74d*di o5 77007br7. .777, 777772aa le- r. 113 07** 0 TAS
1x0-- 315 as 7 ayu 3 ,- ... 7. 7.7-26,I 6 72-. 6-n8 ....77 -11 07 -. 7-77-- 76 0 717 70, 70746 .077 6S, CON-7
l As u rn rea. Er 55,1 111- 117a-17 ra .o. n0 c mo or .a l-tn s-1 51"1. o bottom lax o + ,y u'a inmpl '. tu's .. -. t beSO A ..





















712 72* 766477 B 75A TIO 2577.7 4. -4 _______ F-!31 *I~ 18-0. ,n 0733033 001 003 DJ- 4r JJ- -T. 777077 B17 7775740677 p
C017t77lt0 f67n 7577.dl 45c2o.Ors s 777647 .A041 1 70. do i 7 ]47 1 77 7 -fn" 7re70a. M-1 n 7707 60777777,.07 7 0 0. p .Iarra o 77.71517.
7.an7 A a Lnnm. l nt. ntao. -11 0, r d7Xo, 37 uA770 211 A 7 arAAI I X, m4 elar d r o 1no. 0y rum0















Farmcis CI. fnril. OrJ^^ ,R Mf bure n rmodrr a >.ans-mdors a par& mana, Orgi " "mantTCsCo"XXA Inform". con 61o flannar &I A-0523. Burstai t1"
Mo n.ter Do iA0t . I 0 l I TA-1 17-1 7. fla mersers, m in n F 122 OT pa ror a O Oam- l0. -lavany 'c d e l G regg.- C 4 39-1-2--9 -. 1
2 7. P0.65. 7.0N 4 05M.77 7-7. P "' D 01303-3133*20030$ Tf.3 23 130-
buEXPORTA qodRESmo D .. .-S .......7 437710" p -.CANA 17." ", 7;512-- C11-T1 111 17011 U AI.7. 7T0I7, 46 7Zdn-
77,1lpi0e d-*r 6 77a a plo .. r le fl7,m 7.no y1,, 0 o 7os ins JoI 7ts 6. 77'76r o 707171nrlt6766 7T 71.E r 0167-
mErORE 4E 2 rdehlls. Pallem d.Ilene rer, bu- pie. ashombre solo, salerm no.t In--rI- n t-
7,77OW (FL O A 1 ii oe.T I.U720 6569. A 7 1, 3-7,Ila71 n--62., 906717 A42. 7. 77E42 -274 7',9 771. 2777772. 7077777271C2O .117720-


MERCANCIAS T MAQUINARI AS . ._..._.,_____.__,_.. A.4_._. -;-, ... -_,O rt_._r ,__,o-
,:.lt-primonad ne l r I& ldntea 7d iOn 0 4117 -17. r.i. m4 d7l7nr7. r-oln pn ior h irl a. .1 -

7o Is i.0s 70 7271 30 6 746 .I ilt n '. 7l775707. M-E ,3.7. F 4177 ,,l OOO 11-1- 770-a___-_._____1 3____-67-4-407.54
770 o77,k.1 26er 2ool77777 0 n 2 La4 7, 0, 4. 0,7rno. 67 7.GI I d. 1 77 "0O3* 17:,,01fog ies 0 0 W.
C *ihbena por077.7 C li an'N. 462 W. M O 470642, o71a nesi o. 77u7d7 1Mroa 77 r-177 ...547yIn-to r. t-le.fi77 4-
7170 Rtr*aa'rdo Ynor 27, N. 7.on dnda 77.D I .0 776777 760- 0n,3 0001.t03 7177774. ora7o *7.. ndlr 77776 i773-
A16O-6 7 0-77 s1 0.7s.776A 7 a rep] 77oro, 77a y 07" 777774 7 777767. do r7 a76f7rm a n uA OO 6sOO 77p.a77r 777n77 7- 7 a -r 1 0 .
77uq00r6 40u12 7ea 71ain4,or 27 770 7- Hbana. '777e0 7077077747777n .. 7,a- 2477. 7-.75077 P-5440-171.71 E-+7432 |-77 7
76 e77577t6n446764o 7726rl71777 27 N 76r 6 4, m7. 7 72 7 -4 7774 4 n 0*7 0077. 01330333 0001333*it 735--3, 1'I 3 -1lJ 33 111 01* 100 3 2.
700. Ve'da50, r -27744-7.-7 557 l0 00677676 4*2 P're,7ero 4070777 rep47tTr 70 snlne *ZX6 76776 e 417 7774 67.0. n7 I mp7*io eom177en73



























OBUA OOI.OOAU* "BT ,fuo i traA .+ y un'-f7 or' SE SOLlCiTAN PERSONAS QUE 07771 ------------------~7 007077142.-177 6.70-72 -1 N20770 W r52d -lAtT o-
P 2 0--0- ]77 77.~77 P.-7777.777.7 7177 7amne .7-m 04d7rlmol 7 qosl 04.
p d 4zcan afeccione1 r e eo I N. 032 3 D o I3*-i3 33 0o 1 010]1o -r CN31112 E 2- 417.a6 L,5 7Ini ll7 rlEr f.. rn A-to22























EXPRTAORE oDE, oAin'a-ds2clo COCINN""^ '", CSTR XA5-UOSA ^r -^



Bpn-f*, nm ftplen ] n6 fin fnc cloar*" n ia~ ^Rtlul r ani ilr 'Inn A .. n~ t U t -c" y lim van 1rfn T uAp' f .. T" n i do- it -'
par. hmcerlel lpccac'onea .ib prat-ctime7erv o line. eorenl6 7 o eo rr7n7den70non,7I70477M467767700 o-177-7217 .-

Consuhtorio Acetolia, Ave. Menocal dondo 77277676 A.-1747, 07to70077772.ns Tlloe +0. Preiun-771 .7770 777.77707 77.77270. 500722 170 o7777n77U0otr
No. 80. I H anSAs. 7 -77^,727-776-1 t7 7p.5 70 0.L1 .A 79or-7 eA 770277 2" 7 .r d 7 1 7 7, ]7
o y -1 .5 70677777o77704 77727l ,671 -76*607 0 OO3300 0 33* ;o S ,ins.A MARINA. Por 7-7.7
mu'"'" mo1. ox 3*33173011 ,,,, ,,, 7702 7 72772 ;707 002 r-r7n77a777776. h7...... "r5d* 4 ......r. 7r72776 ] SE OFRECE TAQUIGRAFO CON.
pO7r+ 4.1 7 1.A~77 Ro]n.O P 4AR 7'-.777.77.770.77 472. 70,7.7_77S.-111# 44-1.10.
ptio | 4o eaMo.an 1.Cidad dn ioilNpo- c.rtr. fr. lh .da I-






7 I 4707267 321n7776o 4. 756 Veg, 01330333n1 03Jot. 2d31 0*310 7-0077-79 7r peldnlS, elperiencis. ]nforme.:
Carir bb eaTEport dComan t. 46 y est rin- aida D r e snl llmpo y v Ide. ho ne.- 0xrlnC o ,X lX 54OT -11X H C.' ^ Z 1D- 5F58 -742-1 29.1 1
707Slot 7707r77746Now 7. 7627 7, N T I y67 *.7777 776. 4 l xri.L0777lo75777477. 7 00033330 113Q 3313DZ0171120 too, em industrial prkdi
lie ~ I- 0 9- 1 mg.adl S o l n n r~~ ,l p~rinc e 1 o lnm r f re ,MC'A' irii >xmrin p rt p s e Im 1aa 6as p r h r lap






ils cd no .a ie n n r r Bh.l. .ren r | i = iC i" OO I ,O -ae *p o l. (Hme rnor xn 61. If M -419; D e2'' L l rpn i" I Or -. rt.
771 o o 47 Eant-1I1 17 n 77 7 F.7 7 7y . repa rOe. pl yas ,A il'.l. .1r I 7 7.76701 7 .-"; 7e-11. p7*77 n r o hnn L ps A- 5 y U-616 T
-e7 qo mo54027777204 t*i. P.- Hb7720, -pa -r7ee ne0de a,7a767Ill7O] l F D 0 7777 71 770 77
--St-1Uo-117-17ner rn Habanae402 Prenleray ortn-ropetonmprrtenn moinia .or-atfa
PELUQUERIA TAMARGOn....... .. h .... d. $ fin +ms-I02 . . ........
SE ROQUIIT NPRO N G ATS rQrE r7 mill&:,dtrm*onnor-an.s Am s- .o.n.lla-ma r a INO fteresro as nda y Isolate-



1-533071576 7F, ,077.7e647,1-3-11.9-1 7A7a 0ant.010m1 31 0 t 1 r 72 6 a, o mq r
Pa3a.37010 1.333*li 1 0133200 06 67.777ti70070. 7-676 in. 427. 77,o ,,',7 par777 ocincreo. 7667717o d 4. 4774nP-677-129-31.






I!77777 7777 10, 67 777477 77177777 4~ Pk'O 3 130 133 2*35
77706 m....s3. h 0....... .... 0 .... '17pprl .77 7 2.. ..7oe l77p4rcu... fsi ... .... 7....1M7017. 7 *704 VASA
i]1 'oqulnoi eolirat Ave.oMenpop ca land a rb J.A96,tnnef. pepsoe.T itnoA00.P e u ta ao xrs a fcn.u ar
No. M S. dHabarsn lt llllna. orm e E -6721-11r3-1mA topnr mel n. a a lrma no ormder.T.
77.75779 02177-- 7'7 X" NF-AKIq1 n,a 7.il~ cu e T~ nD




33 013303. 032*20 1170, 31l7313U 1-7077777 n77M 7RI50070776. L7- n .
S E Uo QUERo TAMARGo 6A DN 77702, 77 7767--.7727 0776.7I7.77 or.... 0.. -. .,, d77.. 27 107..... .. 0.. 3. . ... .OM-
0O~'o 477 767777. 17A,,-741 7.46 77AS.. 777 7U-1390.16072.
pa. 1. ...pl.. do 1. .s. y ml~e ne e i n ............. ...obla .. .. ..... n C C fOT Q B Z LDA 1-31'58...... ..2-1.. . 19 .. .
A e d o I J r di. n1 n n e ene rnf enii pnch m d e.oci n ayre f e rn, talr )fam e i c a n s E xpert p a st e
il. cn h ciab.t q.nopartque rll -.t-, es i0 F-17. E|-t-1 ar tn l. (quHombersnolorMea +-419 trnmb La~ado+' an rl o y(t myrVekN_
2h 4 Seano~etiagoredrenIsm dV r- 0 lk1 lKAI.1 1 t 4q150,hltte ns .9 po ld r o h gu ldo $0, Tel. U-422


777 1.7 p ar7777 or77 on eba-en7t re70a75a 7-060-77.-7 71-33*001.0 3 T3* 0 [-0D103. 2.-.
TUL23POSIO7 RTKA So I PA NCO 10-o4u]- 7 70777777 -0770277067777667764o0776 7, o.] 11 7 dseF 002297
P.... 3' realls r.r1.1am S.. I~n dlnP-gL. m n~r dur ,oel cn li lp a. o -r Y caIII rut ol ld.r- ra y en n rlO BN CANOOMA-lf ~
704706.77 7 077R 77-5211-11 77777077717772m7n0777 77 707117477,917,




77770 475777 707. 7074 707 7746 4 St, 7- 7 5u77. 777-7077. 11A n7 7766, Me70a 770 n 0e ohsya. 54o du 007n 77m77 0777"24.1 76.6r7f 070 7760,
7777,90 7 7 0313135.-11-6U0267 777717is777 n. 73717 se ; r 4. 2 7
00. TIS-,, 0-7,7776F.+7702762-17 F07."6 ptdn o.47 0 2l70 .a or77 .7o-la
Solicit mrA c. . ,II.s ]m O.O ] rO O ]1 ,pdn e Me ala prWAcular, , l ]1 _
ppr rmr rt~t E Parl. n dot- iersVedi. TlOCJlBS 'NA BSOL l-la .m y ierm 1.rnr
7771, I7. Pr- -o t 7. 777l7 6 .:I-o Mena&777-7. 7 777nf11 -7711-Is 2 7.77077 777777
J.po 5 dan vr.. s le -.n 74 t-| en7- orns do I] oun-oons emo harpr- I flanx ll el 145 5



3' 30.' 30 37 10 D3 74ook 7-0O0 677-776-77't 11 o.* h5nr0d* y 3 tr0b.03ri 2333*073303r Gar Lt 2317.13 303
R ~ o 15 en....In if rx do un n,, o ,, a e s I P e, t..... 1-4011 )1 5 6 ,1 ,19. 1O F I T S V R S
A-9954.767R-5095-119-17 27 *IA C XO A D A C CI1111



'mtrfnmAnlo.ieTmenrepaters, SMreVUrS ZOTSN ANJ,,A
118d~ cltase ere dr C t re.DO5 q- rot .. ,r, ri ~s. ca oomodr. Ir uo.I.mb 1d ,oathm jron caon&$f_17iocm aeaapsdr n
traajr d nchey n pge- I d I' rse ~rrnerlfl~, e..53nc4.T ot7-.e no tim ir~ nenLal lrntls on le
7777. 40077770 77677777 quo ,.]d do means , 1n7725..12-4 11, -1 7 7 00 be n. 67.72 I77 l. 17 67a lOy 777777767 77777r

OZ, I !i I O, UI o- - dA 0 OM l ~~ A ;r o lil le quohcr no -1 form m:Vi- 3 bc ao 1rloma-I l on CinU amP deIricn.q
,ho.rSea sell__ ao n lor_, der____e c____INomps Gmedian 77.d7SI7-Co.77or o o ..-0 h+-t7 -n,7N7. .5 7o.4 0 721 Ormlao., e I4form6.
_.. *TI O. 1* 307 3 01..1 02er c ar, c3n30ca00n013330.33n103123059 1 .1 7 7A 7 .-2,4,7-77 1 -74


mSIR SF'-850. A .NA4t.ID .TX DI F464. ]Fl. -h452-11A-17 j GOj OCA SM O "S MMJNk M UMA DIOI"BIO-
3*333303 '3 3r0 0t"UO* 3-* 10131 ..- J67767r"477777236 du -7.*1.er7m n7a. ," 67 01330333Y 003d3 7033*1.r 3.i.
77770o0*5cin 77777o 07, 7ar 7 *1 226c6. T 7-77o te-m r, 07672 77647727 0777772177 7 2 77r -5 2 -. 720 0
I77t7on 7 *40-. t Pa77 .1-7 95-177 2 1R. .770. r ea.M 7.-46 2 174.;
X-5-63. 5' 74 1.1,7F7.(1- 31-17 3' o u301.0 M331013 20 3 7777707u 72.,MAN J 1.... 7. r 4.... ...
Pers3n3* 001.00*333o2 12 10263a77. 7777Poe& a partJC4lr5 77, Pa 7.767737 0.777*. 141574. I






Pra PnoLer reIa r If aitfn;. pExcrib tla- enlariam paree.olirnPara caolptar0 ~r4her&*~n, pro IAfpater e a nci.%-do fln Alex &-+jPanelborII'm 1 "er ftactuna- l e. c *.heamr"
11 n vi 1 d o ir t en s r. f ra on . sid e t fl e r m e d adF -. T el F-622 ,7 4 T A-,IA q.T 1-$1h4 -131-AJa ; p fs I m ol .
VXnrneaeJCAJBn.NAJueXXdo. onraa y-rabihdors tnr2a 0 1,11marGarial JO ]JL27 4 c
pexpa, lme parstreomed. DeaIouartpsrtlinll O F310]1 1$21" aO302F-7,114,]I
SE- -FR Pc N7=77 17 641-0ym777,0.r.,7ef7r .74l65.7md6 *,i0.12 --r- .74 7ro-
7771777. '7771l7 007275 6767777776, )1'77. 131 OF A RL45
1l3 CRIADAS CRIDOS 7 7,n 7.7. p F-000.7330 it32 v303330 MO. R., 2-.
-7 7. ur1 d. 174 7 rer.
7fe7rence&7cl4rops4L-68ovar.?...77
77777776. 6.. e. .na7l7.35 :N0124 .. 7 0 00.31 O T7- -
7767 0-0576o.u Fm .41IS7 .ref.77.407776. 7-7412-770.77 peri00r.00 r00 3e r330 3I-o Ron.
23 233S* '001.00*3U3 3*333- 713313 3W*301 COMO ; no 3. 776 7177en70.7057no.d777 23* **23330 0.








70.. ... ..... ... 1+ 6777707070Ii OlO,,-l0.h 7......( 777............ 6..... ... ...,0.
m@ A-609. 1.;+ 91-! fa'AJl, tbr-onod, -l.pereno. dado d ho bre.-44o.1l+ A0 ''
I 0 r 700. 7.. .........r. .1770.77.. o.. ... .... -,0" ne26411.777A do e .7.77.7d7Pa. 77.7r.

fo o0lie .,7-0007if _-7IA clog_ 34-5 17. -1. -____-_ -7










776 70 S I+1 'll at 4-567767'.. 4'P] 7r7640 m 777+ 7, 7l7755777 777 71677777777747
777367, T a no'.=~. 777 70 33 233,. CO100* f~~~om.F-27130*-3 730 73 3* 1*3*37 d 77"77~77 777'077
77777777770777727776 7,1..77017170770,,.41 l./l 7.777747777* l 7l. 0 70777L 7-7','r rrr a ,


72 770777 x 77 -7 ,-47 ,+ 77777707765 77.72_711, 4. '7 r6. 7 7 7 ..7721 7i .77571 a ., .1

233- 0 01.0*33 -+4-7-710-I6 0 -727, 07771702 E-+457-1:+-7 17373373 31.33*E-'? 0: 73*3 __+.__i________ -1_




'~ ~ ~~ ~n7


JUiO 17 DE 1947


DIARIO 1E LA MARINA


FUERZAS NACIONALISTAS CHIINAS
HAN RECUPERADO IMIPORTANTES
POSICIONES AL SUR DE PAOTIN
Se ha confirmado la'-.cupacon pr irpap del Gibierno
de Kaoyan, HFlsiunghien r Anmhrn. a6i .--,mo que la- luierza
comunislas del gencial Hung Kuang alacan a Ch,:h3rrrh.nI
Por WALTER RI'%DI iri:. 'l,,,*r.ar, r e1.rc r,,. .. .:
mftponusal de Ia iUnited Pr". !
NANI NO, Juliao 16. IiU,1 -ic C- nf.- r. l hi, .. ,' ,
ha anunciado quo fuer:- ,. .i ,.: o-.- K : . I .. ;
terta y de caballero ,,. .r:, ,- IAr.r, r.'.r n -, a trori ,, .. .
pynadao /por unidoades r. ,, .. r'r do *- *,;-
Quist& = l -n imno~ranmte r"... .,, ,, .....cc ,c,,o L H.r.. ,..- ... .


sur de Piotin y ameni-r.- :,
ente las que se cne'. M...I .
una de las principales I... i.-
raciones comunistas en il ill -- -J
JIa provincla de Hopei.
Lts tropes del gobier ,... 'rr
tan de 'establecer las .,r', ,.:
ne ferrovilarias desde P, ,,',,;
Hankowlen la zona comprennaic a
Piating a Stiischiachunmg. s tCEr
Vab n al mlismo tempo a Tinghiei




^^RTXLEZ A]













sab- v f9 alumin-


-tbi-t1 Tometdiatimente Fenix Mt-l
eado Vitamhdo el aento que s
I" j# pars ioda ]3-lamlha parque contie-
la -iro F-dslt Cillcm, Plroteinais,
vi~lmanun COCC., l 3ss|Lm[c.
.daV"e's C,,a~~ d- C.e&I3

F~nix
Mal teado


DERROTADA LA "BRIOADA INT.RN.ACIONAL" R*CA DE UONITUA


su
AY
LA

Elir


PA
rerc La
segLr
loa pi
ma
eslue
la re


o. a Cr,,L .... a ..... .0 ....", p i
ni .r i-.."- LI r" lf-I... d- I 1 '-i. jit **'ICON'ITSA^B^^a- I .-^^*.^ Comi
,i I -,..I rruF) i i',,,ri tli- o. hc'"en i
S. . . .... .. . .l l -- -- : TI AA a I

;.,11u, j, .. C i M '- -'11Lini.,il
I .J' r.i.3'lJra i PCuai 1.-. r.i-C, - CO I oL
aloargo del 'rio Amarillo, rpi que LARISSA don les,;
- los comnunitas otacaron las poro- .l 1 l V de
n gubornamontalco.I-
nLs comunirsat alegan on CoO sl PAXOSicit
que su ejdrcito de tres..ri.c... m0 l n" 3taci
hombres habia tratado de ada,, p oril _-.o r1 n 1
reporar lIs diquos en las margcnes britin
septentrionales del rio, pero qu p la.s .___ _eLEVKAS l Co
oporarionsos oilltares anor nsni~tf- DELPHI g usas
hablan impedido la real zacioni aoel DLH --* gco io
proyecto.__________ HESES Norte
IIIICposlblc

PROYECTO PARA PAS SE]
EL: CONTROL DE ... PELOPONNESUS- DE
iNUNDACIONES AeTE
El goblerno griego InfoAm6 dias pasados que unos ill soldados poere. -P
Lo pide Truman a l Congreso lamente arinlodo, perteneclente a tna s"brigada Inlernaclonal" liablin
en Un mensajo. Su costno er oldo derrotados por ins tropaa gubernamentalea en Konltia (1) c umado Todo
en un mensae. Su coso er trataban de tomnar por asalto Ia cludad, despudn de haber Invadldo a
de 6,000 millones de d6lare, Grecta desde Albania. El goblerno liamedlatamente despachd tanque, y
aeroplanoa contra los invasores desde Janina (2) y Sal6nlca (3). Lon
WASHINGTON,julio 16.. (ULed). rber drree n quo 0e ataque a Konltsa por Ino, rojos podria oer
El president do ]a ropubliaHiroyH obt raoe cen ee
S. Truman, envi runa mersaja-.". l precrurs de un Intento de Io co.munlotas pa .rs iablecer "un goblerno LAK
Conirreso ldilendo la aorobacion de provisional" en terrltorio griego. |AP).
un plan de diez oaios para el control n6mic
de las inundaciones en toda a i uc- i p e n das
Sdl rio Msippi, a u. l onen e oug negos a os
tal de 6,00s.000,den de d6Tare.,a pro oen fuga os griegos a l
El president Truman propO se *I I I I l itares
oinpleen 250.000,000 de ddlare-. en Ins pos0ilrl
ooo ........ gerrleros lie gadlos de Alb~ania~f
proximos doce meses, en adici6on a los enrerrill o llo d lbe e
45.00000000 ya aprobados por la Cam- _______ ______ "a zo
ra de Representantes para contrnia r r tera.
'as inundaciones en las cuencas de losI Lo gobiernos de U., Inglaterra y Grecia en consultas sobre aliviar
lot'sbeldon
rios MLlsslippi y Mlsourl durante el cariz de los sucesos.. Sera aumentado el ejercito heleno Alr
el aoio fiscal de 194". lonco
DiJo que los proyecntos de control ATENAS. julio 16. (Por L. S. Cha- 25 mills al norte de Janina, donde ro1 air
oe ,, inundaciones deben i tegraroser kales, corresponsal de la Prensa Ano- 300 rebeldes fueron aniqulladoa. Otros te Gal
cod con lsenurgl htdroeles lr obin da) En euento militares se r- nicleos de guerrlleros huyeron, sien- del G
sr.cran on des 0 G port hoy que aI stropas del ejdrclto do perseguldos de cerca por el ejdr- mailo
.o re circlr gra. parle del rc't, heleno, protegidas por una vanguar- cito regular. batalla
Agrgreo q e la inmediata V primeri dia de bombardeadores pesados y S_.- cree.que la guerrillas Intntan bajadi
coril.nracodn debe dare al control apoyadas por aParatos ametrallado- alcanzar las estribaclones derla. mor- feotd
de 'a. mundaclones y que debe csta- res, desataron u vilgoroso ataque tafia de Grammos, done otras l uer- ameri(
biecre un sistema coordlnado para na nutrlda fuerza de guerrilleros zas rebeldes han estado combatlen- .camb
Liner represas y depdsitos de aguan atrapada en las colinas cerca de la do. Reports sin confirmaci6n dicen Ington
oe lao prtncilpa'es tributarios del Mis- Irontera de Albania. que el eldrcito heleno habla prevlsto tecimni
isrippi que son Ins rios Misojr, Asegdrase que, frente al ataque. ]a lia retirada de los rebeldes y d6splegd Por
OhIo, Afto Mississippi, Arkanr.s Y resistencia del enemigo se desplomno, fuerzas paea coaiarlos. tacto
Rojo. exep o s en un u rea situada a unas Empero. en las alias esferas- nl- tales,


IGIEREN E APLIQUE AL PLAN DE
'UDA A EUROPA LOS RECURSOS DE
kS NACIONES REUNIDAS EN PARIS

nma el delegado francis Alphand. .lue ello lserviria
de base para soliciltar despuis la ayuda de los Eslados
Unidos de acuerdo con el proyectio del general Marshall
RIS Julio 16 *AP,'-La confe- La Commaon no adopitoi ningdn ri..
a economic europea iJclulr. mediloa acuerdo. pero no j-lieconL.oi0
i parcee i os recuraos dc lodos opoacl6n la idea. aegun se dice en r1
ai0sd que o011in parte de la ut-L oa noenLros f'arcezes.
e.n 0 empero oe -nordmaL lors La propoziltn de Alphand es par
rzoa de lo inummos en blen de ie d e un proyectio irance s more !I
econsiruLccin del conLtmnenie. procedJnlJenLo que se eutliiara a
deiegaoo frances Herv6 Al- partir de manbana por la Comlior, er
d. en el djscurso que pronunclo sus semsnes del Grand Palan.
Ac seson inaugural de I&a nuava Alpnand Jedalo que 1.i grasa.. .,
L.in oe Gobrerno de Ia Conte. production alimenlicis y pion m-,era,
a prcpLui, que la dIcLiela na- es on ejemplo prims de osp sms pre. I
i pongan a la dIposlclon de an. ductOs que neoe6l a el conrlrente cor
prc-ruccl6n de materials esen- urgencia Presento un ruetlornaric
de Uliramar cuando hagan el que recomienda a Is organization ii
Tc ne ue irecursos y necelda- envie a lon goiercnos de la rnacrione
que han de servir de base ara 'adhenrida y que servirm para la coin-
itar deputys la ayuda econdmi- pilacIbn de datos nobre el status eco-
los Estados TJUldos, de acuerdo ndmlco de Ias minan con destino al
el plan Marshall. Ooblerno de los Estados Unidos.
paso significant que a la rehabL Los delegados, despuas de estudiar
in de Europa tambitn concurri- el cuestlonario, decdtriAn maiLana loi
Is recursos del vasto imperlo que debe enviarse del mismo a las'
ico. los territoriAs coloniales de naciones.
cla en Africa, Asia y Amdrica, Segn los centres francesea& ja


d

4


MO -= POR EL MEJOR CAMION





110T11O m51 TRIICS S
OBISPO 55 HABANA TEL. M-3121 /. 4.


U


5 on Africa y Asia, el estratd- sie en decldir cubntas de esas proe.
imperlo holand*E, lai Areas del guntas deseaean contestadca ahora
y Eyte de Airieca italianas y a fin de trerminar au plan para la IIO
emente hasta O.roenlandla. reconstruccldn de Europa.

RA CRITICAL LA SESION- DE HOY No. 23-0 5 9 2
L CONSEJO ECONOMIC Y SOCIAL
RLATIRANTEZRUSO-AMERICANA C A S C A R I T A
Y
parece indicar que los delegados rusos llevaran"
al Consejo su lucha contra los planes anglobritinicos en 0 R Q. CAS I N O D E LA P L A Y A
relaci6n con el Plan dc Marshall de ayuda a Europa
;E SUCCESS, N. Y., julio 16.- que muchos esperan degenerara en
Los delegados al ConaeJo Eco- una lucha centre Rusia y las no-
o y Social de las Naclones Unl- tenclas occldentales alrededor del
omenzaron a reunirse e ta no- pla.. Marshall.
paro asistir- a la quint ....sion Las Csensiones prellmiln..re co-
menzardn madlana a lan once de Ia 0 l11Cr-A-OS NC--10 5ll-U"s
se exproesan temorens asobre la malana cuando la Comnilsin de l n HUMARA AL LASTRA, S. n C.
idad de una nueva operation Agenda oe reuna al objeto de estu- Mira40av 47pn..n 1640, M.m9
in escala de los guerrilIleros n diar Ion 36 anuntos quoa nlIlevarinn al of, -
na de Florin, dfronto a I& dron- orden del digaprovisional. El Conse-
yugoslava. en un esfuirzo para in oe reuniri por primera vez enl Bi-a
r la situaci6n de los nucleos re- bado por la maflana.
en Monte Grammos. Las dacusion__eon6mcas de MR-
norte de Janina, los alones he- fLan des nost cndonaleios dem-
ansotrollam...a 2,500 guerrnloe- dan ..... tendrebn al rnisano tiom- L~ll$ ,[,
amu~en alan oorna 2 do Merilas- po quo ei CoaseJo de Soguridad rea C fF-
,raads n as lderas ^^^^ de--- ^ ^ ^ Mon-~f
ma a1 acar e ir-s brlgada nuda el debate obre la question bal-
oblerno a ea s puntn, on usa cAIca on qua los Eatadon Unidon on-
obrea onva ne, porntbor un"a tiLn haciendo presiin con el fin de
Dbra envolvente, part library tuna autrlmcetsaRsa
a decisiva.-Un vocero de la Em-aJustar lao cuenta a Rusla.
de los Estados UnIldos man]- Loo centros autorizadoe dicen que
que tanto el gobiern nonrte- algunas delegacioneo screen possible
:ano cono el britalnico estin quo se nombre una comisi6n que VI- -aS| -
iando informed aqul. en Wish- gile la frontera griega, fuera de la "It aNsl | [ IURA'V IO
y en Londreso, sobre los acon- organlzaci6n de las Naclones Unitdas, RtZ S
entos de Grecla. n el caso de que la Union Soviotica __ _____ M__ _
otra part, una fuente en con- bloque. el acuerdo en Ia o SALIDAS MAS
cn Ilos circulos, gubernameon- Loi delegados al ConseJoEcon6mi-DE UN BALAZO HIRIO LA FRECUENTE
solini6 que i&Ila situacidn de co y Soclni convio o...n quo It pit-FRECUEIfES
Sempeo.r tmucho, pudimera noc.. X aes16n ser It mks crtica deo a POUCIA A UN BEODO QUE TARIFAS MAS
ario recabar de la moilion nor- hastlaria de la ONU como resultado
ricana que apruebe el aumento del ablsmo econ6mlco que a ha APURALO AYER A UN HOMBRE S ARATAS
Jrclto heleno de 130 mil a 300 ablerto entire Rusli y la potenclias ____
iombres, occldentales.Ena .lnaeLaua nre 'Atoolo no
rmen del servlcio de Inteligen- Los rusns, p resldldos por el profe- En Isa Equina ne Laran e todoS los pun0
lego reveoan quo hap seos cen- sor Alexander 0. MorozovB. e mues- Dnr i Mlma enna eri.a onaose .01 Amiricas
e concentraclon de guerrilleros tran reservados, sin dar a conocer sus y Mdramar en ioriaro n<,c o M rUS f
s en Albania y trees en Yugos- proprottos: pero parece haber poca "ndC aiei un tiroieoi L a r t o d artA nbirques
Sdeode lo cualeso no puedo dudas acerra de quo blevar-n al Con- ton de dura pecrluio.ora n. arrrI.i. ,, 40 iO0,,,
nuevas otensivas. E stos inlor- seJo nu lucha contra los planes an- a t, 01,iiduo que con u i, r 'Jr, i' n t l. 'ul..
lonoh que el mayor de loE tre globrltAnlcos en relacl6n con a el pro- m aha aai osOr a- 5*ad,, Raf- n
bania eatA en Teacovic, donde gram& May..ha1l. ueneF de <, no. 'c_
tambin uo hospital para aton- Morozov ha lindicado ya que plan- nura sin rnumero o onlda.i u'.. | r A
InO ismeruril. -A teo a und ma cuestin .que- ha-d- original gr. ... .nn en P.. n f.
nesrc, l.ado al Estado Mayor muchra controversial: una proposicl6n 81 aiJror qtile eL.ba emr .- . .. ./I
que el eocenario de la batalla para desterrar los emprdOticns inter- Ia b I. Do .:.lb lf L a "I a
a er, ei noroeste de Oreci naclonales para propositos militares InuLa Dia or ne hUa -
nlemene sira en las inmedla- Esta propoicld6n, si se aptobara, ns,5 I.,-leW A. p.
ae Isa aldeas de YeroplatanosA afectaria directamente al program y sr, i.ed0,r 0 palbbra rlgu',, ."hl ni. ,-,________
lllkon, done se afirma que el americano de ayuda a Grecilt y A l defnilao fai)r, ..-mbrar:t E -I". -
o tlene rodeadas a las guerri- Turula.' Sciolongo de 24 T:, \ i o ,ol ,, 1. ]iii, r, I. l ,:i sr Penr dog
Otroa tems o Importantes del Con- lio en Maarlan Deapu.i ce a.lWi,-der Hlnplil Ll CnI,.r:, la
SseJO, on:
Indaronea do 1t Coonlsida Econdoni-
e puta Europa, Comlslodn Eoon6mi- I
r prmnn l J c par& Aslt y el LeJano O r .te. Y
ra pe n ene /a Comlalan Econronia y de Errpleo. .d e
_'r a amernan a 'Una proapolc6n chllena par que
brica americana e cree unaComlsi6n Ecoh6mica pa- I
,L L__hm8a.I&mAnsidri c&a tina. of..
blezca una autorldad Internacional







"~lula gur a. omzc ras Una pro ponicida praqu nnto-:. ^ ^ ^ j ll&' fs^..l
que administre Ins recursos petrole-
ase ya del centro de rab del Medi a Este. erate n







omic, laque e pnbA n Al- l c frmina agresItn al ibrieta de In
rmamehtos especialeos de Infosrraci6n. o ro Orado i .
S-nda. Csrpcreto hasta hey Declaraciones oficiales del a
SHINOTON, Julio 16 (Por Elton P
norresponsal de la oPrensa Ao- P.P.C. sobre Ia agresin a]
0. Los Estado Unidon eatan e la Castr o '
ando u fibrica de bombaso ato- .. O v eOlan q teC
Ssobre bases permanenteos. Es- .
mblia postdata hasido scrir Esta madrugada nos fueron en ltre-
de Ilns loargnas-y hasta ahora in- gadas las sgulents declaraciones; -
uosas--negoclacione, para esta- G AL PAIS
controles munrialetos de Ia Reunida la Diroecci6n Nacional del -
ia nuclear. hablendo salidoa I Partido del Pueblo Cubano b(Ort-o-
z an un anunciodo el paGom- doxos), paera conaiderar el atntad "..
de Esorgl At .Ien..elaons de quo fu6 victima en la maSnan deo
Ins planes para colocanr obre boy el om vent Orlando Castro Ulanes, 'Por$s61 mensuales
permnente os mcdcrnlozar miembro esntacade o del Comit Gas-
vame te r la pob lacin dae Los ntor de nuestra organization, acordd
de, Nuevo dxico creada du. por unanfmidad hacer los sl.ientes
la guena. pronoun ciamientos:








2.tc. uomo unadio readad dal por usanaionded losalore lao ralulnen
dud fabricada Ia primer- born- Frimero: Condonar e.. drgicamentel formidable "uego de cuarto.
n6mica, Ia que oea prob en Ala- la criminal agresi6n al dirigentoe deE
ordo, Nueovo Mnxico, hacet ha y nuestro partido, com pad e o rlndo
Ros. Castro, perpetrada edict cnlilones C Omnidor 9S Ee n u .
arnuncio de la Comisiln t die quo revelan la absoluta carencia de
Carroll Tyler, capitin rotirado garantias para ]a vida quo prevalece S a I a: $6'o m e n s u a I s.
Armada-y expert an ar-llerla, actualmenteren ellpais.
I a cargo del laboratorlo de Ljoas Segundo: Declarr que el Gobler-
as. kdoode se esto t Ilevando a no del doctor Grau San Martin es
un program do inversl6n de directamente responnable de la aoe- M U E 5 L I R I A
Sde millones de d6lares.. Tler vosa agresin a81 compa.ero Casto M I ZLA
plamza al coronel Herberla Gee. gpr el cl.ma de impunidad creado en ED E
1ero del Ejrecito, qulen habit. la Inacin como conosecuencia del in- .
prestado a la Comisi6n desde cumplmento por ul partde do ebe- M -E N D E
WAts tom6 a 91 cargo el pro- res Inherentes y elementales a todo
del Ejlrcitao a lirincipions del gobierno par garantizar lon dere- Go IT no esq. Son Jos i
actual. chos deo la ciudadania.
noticia de que a Alamos v Tercero: Exigir de las autoridades
rnvertirse eo un centro alWmico competentes Ia mis completa inves-
aInente, ha coincidido con aotr tigacln del hecho realizado y el cas-
lail6n relnclonada con cuestio- tigo de los responsables.
milltares, es declr. Identifi- Cuarto: El Partldo del Pueblo C-
n pOr eol Ejdrcito de la b see- basno declara asimismo que agotat r
de Sandia. cerca deo Albur- por todos los medics a su alcance las
ue. en ei propio Estado de Nuo acclonos necesarias p a obteer Is
0xico. conmo na un.dad dcl p..- saoncbn de los sut1rcm materials e
.nonido nproyecto do .rmam.r.- Intelectuale de est etentado, no 0dlo AL CONJUNT ARTISTIC0 RADIO O'SHEA, EN
speclales de ]as fuo'zas armq- -n cumplimiento de incleclinables de-
Prbctlcanmente soda no coaoco bares de solidaridad para nuestro
maor ln tura e bisn. podoferonandolos ro..lsntam PLOS CIEN MIL HIJOS DE SAN LUIS"
Sexcepto que el ma or- o e:o n e dl o m lesenclales
ie Groves. director quo t+a6 dclr atrbutoo de Ia nociedad cubana. Jogueo t c6mico en reo ae ton, original de Paso y Isrnsn
do oproyeeto Manhattan, cuas., La Habana, 16 de Julio de 1947.
tlEjdrcito, oannrsooIon rau'- 0rindlPol -bn
bombs atdmiasonesto relacin -Partile del Pueblo Cubano PERL 0NAJES E INTERPRETES:
con dl. dolsardo V__COHAaS.,
declaracidn do la Comisi6n Ato- Rldonte ROSARIO ........PIA BERMUDEZ
sobro los planes de d ncjorn- MARINA.CARIOAD CA&TILO
to de L s Alamos, e groal LUPE...........LOLITA ZAALA
o Alamos 1p-lpamelIRENE........................MARIA DEL CARMEN Mi, O7,
aore IRS agllcaciones epilpae - l 6CESAR ........ ANSELMO JORDAN
cegias atdcnlea y nI so onto Ia-e," tra 3 enemfioa g MANZANARE S....... ....... F.rA ASALA
ndo an irean doblemenate term -delCabel d.lcob....e. D oLV1 o...................... GUILLERMO S[.O,
seer-elan, en.... extoson to JPANFIL6 .. .'MAXIMO OIEZ DEL VALLE
lad de 45,000 acres. Be mantle. %% I SOL-..AGtUA 'VlEZO'" LESMES (NOTARI ..... .. LUIS MANU-EL RtrlZ
plane restricciaonesde seguci 0
pern ne eapera que Ia model NARRADOR: ROLANDO ZARAGOZA
idn de Ia poblacidn darA ma -LOCUTORES: MARIO A. CAM1A y JUAN JOSE GONLAI.EZ
normalidad a los alrededore le iCONTeOLi UGO CASAS
mrunidad .. OTOiHG A
msComia16n de Enrgia ALtmica
etltndO iUCutir ls Irpcuent"' *
oestacricnes de cientiffcos y fun-
.la. de qu o nFstadodosoIlmdo 07
Z '. 'RADI'...RA DO OSHE.
eatado a estn ndeaamirrllandnr -Quo coftlC~e o1
an at mleas de nna poteincia ceilel yogetolos PROV!SOONALIENTE Els 12o Kea ROY A LAS 5 DE LA 'O(1g3
mnemente superior- a mRSo camoI
hin estallado habst ahora. |,






Page
Missing
or
Unavailable






































IrL-
Luos Casero. alcalde de Santiago de Cuba; Arturo Suelraa., alcalde de Clenfuegos; Ram6n Cora y sefiora
Isabel Johnson. capltin doctor Rogello Sopo Barreto y se flora, 1Prank Castagnet y nuestro compaftero Obdullo
Garcda, corresponaal del DIARIO en Cienfuegos.


rna In lrwiTeLir l. i .

Como complemento a las
cfreciendo sobre las regata ce
tiaemos a esta pigina various a.i
niutico por Jos que podri aps'
dichas regalas despertaron.


I'


El jefe de la MaTirna de Guerra comodoro JoM Ag uUla Rulz, con el comodoro del Cienfuegos Yacht Club
seftor Rodollo Herniandez y el comandante Carlos Her nndez.


A5 ~ Lb~ qiabanabr
t b' 94 de rle\o 6,et 5 \
clendo u e
ta. int1 *


r.,!,j s y% ,


L.:w ier'.',re. 6Ari :rez
-.tr , falmhjil -eF ,r. .p r..: m r.-jl-:,


Un aspecto del bale en Ia gran terraza del Cienfuegos Yacht Club la :or
del pasado sAbasdo.


Dominguez. una belleza de
sociedad de Cienfuegos


'5

I


wT~s


I 9
5-.


141


I


"Fi alairde de C ., gtos ArtuUri Suelsa, 'I
tnnas nwlan ao!e',s s ra .,d r ieLsades SILL[
] 5a a i s ir de l sAbfdO ( ij d 6eipsdel Clusiamar de Santiago sde Cuba, slurasslr lao rreatala


E.,, rer r .: .' i, ,-
g I a t..',, bra L bLb




































*
Dra Tc Vita Vle Pifieiro. Jo Pifletlro. doctors. Es t.ner Carmori <1de Oonzie ,.,rtA Mkrgr,
flo doctor Wifredo FrnmAnde& Cue BaLrres,. doctor Rafael HilribaLrne LUjia hT, ,e, at Beret
Eduardo Benet y Carmita Montoto de anmpedro.


Daniel Pajardo Irmno Dana Pura L'.pti Cardero Angel Navarro-y Lns Caero
alcalde de Sartiago ae Ouba


Jesta Solernou y Angellta Alvarez. Angela Pareos e lun lnado VUilaonmat. Jo SuIfrez x Carmlita Par'
doctor Artornio Sar.chez Borroto et core America Ca rreras, Armando TruJillo y Encarnacion Sinchez Borro'<
JuaLn Satiakir Jack Bera-) i srlora Concit More or;Fe Parets, lco Foernnindez Vila e Iralda Oarcia Ber
mudez


Nu.OT-l ..,..- .. I* ,,,i o Ri.'rm jIee d!e [as plBnan ,e i botowt
h ,., i 'iAFj' "r, "It. 0R d Pjir *,.r a C.-.rr,P. -. ,
r".L -'a,'; .c'. ,a-,',, hiI.,.". -,a--F -


eCIENFUEGOS


DIARIO DE LA MARINA













DIARIO DE LA MARINA


GRAFICAS DE LA CRONICA HABANERA


Un grupo de las sefloras que organlzan la tarde de Juegos con cuyo product se restaurank
quiala del Vedado fuN sorprendldo por la cakmara de nuestro reporter grAfico en piena faena Se
Arosteogl de Pedraso, Estrella L6pez Olauso, Consuelo Morllo de Govantfs. Aurora MontouleU
a


'^ ^ *'i *' s"'


la iglesia parIe
destacan Chfia -- 5 /i
. ...


!& F' '


(',t nInon ap ,le lartlr ha-
in los FNad,t Uonidos. en via-
]o do ie'reo !,I' de'pedlda laI
eiwan' adr a eflaorita Conchl-
'a I Iites(,ounp una merienda
pwr on grupo de sus amlgas
laoe ararne'n eon ella en la
",to serlorltast Carldad (ion-
,'Ani. Maria Rosa Coterlllo,
Ann RLsa idolnun Marilta Al-
roz Marllta Portllla, Inrs Or-
'ega Mart, a Carricaburu.
(1hinn Frri1la. Mirtha Leo-
wardo y Maroa Elorna ComeJo.


SELm HOMENAJE OFRECIDO A LAS REINAS DEL RADIO DE EE UU. POR LA ASOCIACION HOTELERA
DE CUBA.-Momentos en que el president de esa organizacion. doctor Garcia Rodrlguez. saludaba a sla seflorta En U:i grupo de Renmaus del Radio de lo aEpados Unidos durante la fiesta qre aniacnoche lhibo de ofrrecercl !a A<-
Mac Gehee, Miss Florida de 1947, representante del gobernador M. F. Caldwell. del Etado de la Florida, antes do c,& laclon Hotelo'i de Cuba Aparcnen r la i to las sefioritao Betty Edwards Pat Saruford Btlttt Centr', Care N ,rn'.r
nienzar el banquet de anteanoche. Aparecen tambion en la loto los sefiores Alberto Crusellas. presldente de la Corp Belt Hannemoi.
raelon Nacional del Turiamo; Mr. Jack Rice, president del International Radio Club. de EE. UU.. ; las Relnas Edy
tUie Wray, Gloria Misell, Mary Frances, Mary Urquia y la secretaria del International Radio Club.


Fi, 1,1 rs la del Club ir PTr,-'- *- .-,, arr. r, ,,.- ,H|..-..rr. .. .. ,:. r '.., ., H
telera de Cuba. a las Reinas de! Radtl dee ons Esraro-s Unltos, aparecen -1n eP l rnar Her erlor arcna qw,
rlas ob.rqul. la. Relnma seflorilta Juu alan Baciganu. Rickie Manniing, Tcilta (ln ClRk Marg -rt VWnlk
Miignonne Lrwman y Coley Watson



^ AVISO IMPORTANT

SEl Sal6n de Befleza "MIRTA" permanecera cerrado del 21 al 26 del present
mes, con rnotivo de que su Propietaria y Direcrora, la sefiora Mirta R. de Pe-
rales Castro, emnbarcari hacia los Estados Unidos, en busca de nuevos proce-
dimientos para [a belleza femenina. Este Sal6n abrirg sus puertas nueva-
l monte a su distinguida clientele el lunes 28 de los corrientes. Recuerde pedir
su turno al F-9363, o directamente en el Sal6n, 27 y L, Vedado.


S En el

Sparque
dominando
la
bahia

WILLIAM F.
USHER
Man*(er


MOSPITALUDAD
en la alta tradlc16n del Me-
Aikllter, hace que su visits a
Miami le result ms provechosa
en negocioa realizados y mAs
agradable en sum dlverslones
0
Pars remrvaonf, diriJae a
ANDRE CUYAS,
Repreaidtnte istimiinsiism.


El pasado sAbado contraLieron matrlmonlo on la Iglf-
,,ta qn Agustin, del Reparra Almepidarneo% In Intereqa1
rofiorula Magdn Caicar In del lt,1
Alp-linrtd I pteM, pieo













SUPLMENTO DIARIO EN I. yL A M A DE I DE14 A


ROTOGRABADO DIARIO DE LA MARINA
Director: Jos Rivera y ier lndez AHABANA, JUEVES, 17 DE JULIO DE 1947 Admistrador: isea Guzmia


N, RuLTA








Por laria FernandJ ALTAMIRA


de semana cantaba en la IgleAlas de to-
doa- laa rellglones. oara aumentar en algo
mil fondo. El s&bado por la n oche co-
menzaba ml recorrldo cantando en una
sIlnagoga Y el domlngo era ml dla de
( arrerms.
-Qud dice? Las carreras tileenen algo
que ver en eso?
-No me reflero las de ca.ballos. Me
reflero a laos que yo daba corrlendo de
una Igleola a otra A las seos de Ia ma-
fiana cantaba en una Igleoia catlica;
a lao once de Ia manlana cantaba en una
lglesila epiLcopal; a las cuatro de la tarde
cantaba en una Iglesia luterana, y a las
echo de la noche cantaba en una Iglela
presblterlana.
-4Y podia used Ir al trabajo el lunes?
-Le confleso que a veces estaba ago-
tada. Pero no me Importaba con tal de
Ir progresando en mIs lecclones de canto
con el gran professor Edwin Swain. De
tudos modes. Aste me aconsej6 que estarla
mAn descanrada y ganalria tal vez mas
cantando en Is radio. Un amigo me geas-
tlon6 un ontrato y a la radio me tras-
ladA .. ipero, cosa parad6l1ca. no come
can tan te l
-6Y eso?...
-En Ia radio me contrataron como es-
critora para sus programs. Y durante
algiNn tiempo yo escrlbl los programs
pars las trasmiuslones de Oang Busters.
We. the People*.
-iY qu6 habia de sus sueflos sobre el
Metropolitan?
--Que se quedaon en suefosl... Pero.
comO an tes Ie dF por ml culpa exclu-
sivamente. Ml profecor me conslguld una
audlcldn con loa directores de la 6pera.
Y cuando lleg6 el moment de cantar
nnte ellos estaba tan nervlosa y tan asus-
lada.s, que fracas por complete. Esto me
.iz oencamlnairnme por nuev oa rumbos.
-4Y cmo Ieg6d al cine?
-Al cine llegudi despud por el mlamo
canlino que han llegado otras muchas
Trabajando como modelo de Powers para
la revistas Vogue. Harper y Mademol-
Welle. Y logrando mn.s tarde Ingresar en
el teatro. en un pequefio papel de Ia co-
nied.a -I Married an Angel*.
--Y de alll a Hollywood?
No tan rapldamente Trabajt en va-
rias comedlas antes de que me contrata-
ra Is 20th Century Fox. donde fllm olJ-
gunas pellculas. y Is Metro despues. donde
filmO otro par de ellas
El reoto lo sabemos Com o resultado
de ets actuaclones. ]a Columbia vien-
do en Jants Carter una futura estrella
1l, trajo a s, estudie y roco a poco. mo-
firS s figure artistica presontudoia en
dtStil'las pelt-ulPs de segnnds colegorla
la terIR rir ebidnchelo te prepcrada pa
pcI I, 1,,j,


E L firmamento hollywoodense cuen-
ta con una estrella mAs.
Es una estrella brillante, LIta, ru-
bia, belliaima, de porte arrogante, pero
modeata y slmpatisca por demas. ie llama
Janis Carter. Y ha llegmdo al estrella-
to po- m6rttoa proplos en el studio de
la Columbia, al erle adjudlcado el papel
principal en una important pelicula. a
la que pars titulo le basta un solo nom-
bre. *Paulas, que es en Ia clnta el de la
nueva eatrella.
Despudes que Rita Hayworth 1inm6 GOll-
doa con Olenn Ford, el honor que el es-
tudlo haue a su nueva lumlnaria al colo-
carla tamblen al lado de eate buen mo-
ro. es de log que no sB olvldan nunca.
Y Janis Carter recorder& today su vida el
moment de su acenai6n al estrellato,
amparada por el prestlglo artlotico de
Glenn Ford.
No hemos de hablar hoy de la pelltcu-
]a, a pesar del lnterds dramAtico de su
asunto en el que -Paula> es una mujer
perverse que trata con Bus encantos de
pcrder a Glenn Ford.
Nuestra atencl6n debe centralizarse pri-
mordlalmente en presentar a los lectores
a la nueva estrella, para que al llegar
su pellcula a nuestroa palsec la conozcan
como de antiguo.
Con O'enn Ford fud Janis Carter Invi-
tada de honor en uno de loe recientes
aomuerzos que oelebra mensualmente ]a
prestlglosa Asociaclin de Correaponsales
Fxtranleros de Hollywood. en sla que ha:,
iepresentantes del mundo enter. y du-
rante dlcho almuerzo la cronlsta tuvo
ocasl6n de charlar largo y tendido con Ja-
nis Carter. a cuyo lado estaba aentada
-iQud historlal artistic o e el suyo?--
preguntamos a la bella artlsta.
-No es muy largo, nl muy compllcado
-n0os replIca. -Ml amblcl6n primordial
luO la de llega" a canter opera en el
Metropolitan de Nueva York. y con ese
fin vine a la cludad de los ra.-cacielos
desde Ia mia natal de Cleveland. ape-
nns me gradual de Bachlller en Artes y
Muaolc& en la Unlversldad.
/.Y no logr6 su empeno, pue'to que
I c vemol en Hollywood?
No lo logrO por ml propla culpa, aun
qwu p ra consoguirlo lucr- denodadmren-
Il v con no pocRs deoventaja.
ExplIqueme rote process. q1I ha de ser
muy Intelcresante y que dorA a conocer
u arcnrter a lIo lectorCs. mejor que to-
do cuanto nountrot pudltramos deccr
-Ver4 usted Vine a Nueva York in
dlnero Y pars poder vivir y pars poder
1000r lIsleccIlon" do calto tute qte
nrcptar el pue.io de smoltre d hotel. fI
n,enino en !ii reltourcllte de 010l -1
Io que adeonks tcoa aogurnda- ol f ee co
IF.r, t oioT cOO a de telol
iP,, ,er t,, -1, En i fllnrs


EL PRODUCTOR de pe-
llculas Michael Todd y aIs
estrrlla Joan Blondell, a!-
muerzan en Las Vegas
i Californiai despves de ha-
bet proporclonado la sor
press de casarse el dia 4
de Ju1lo Los novolus par-
tieron ,con rcimbo dccc-
nocidos d or cI m rcell-
to Fon( AP











EL TRIOESIM(YOTER-
CER aniversariobo atrlmo-t
nIal de Eddy Cantor -FJ
famomo cpmieo de la pan-
talla no puede dejar de
serie. aun e Oeste momen-
to tan srr,) de contmumo.
a- c-I roPr d Ida e;
33 aeinrs~eilod]i
mmlb, c de anmbo. F:IT .
fwl, a n,lli, al ,(
1'a1. ,0 0,'-, 0 :

I. R o


ACTUALIDAD NATIONAL

E INTERNATIONAL
SECUNDA SECCION








DIARIO DE LA MARINA


PROVINCIAS FRANC ESAS



EL PAIS


VASCO:


SUS DANZAS Y SUS JUEGOS


I


E N la extremldadea de la alia barre-
ra que los Pirineos yerguen centre
Francia y Espafia, viven dos pue-
blos que se dividen entire passes veclnos.
los vascos y IlO catalanen. Cuando se ha-
bla del ipals vsco Iraxicr--Eakual-HerrI-


tivo no conooe su origenr Unoa preten-
den que vino de Asia, otros de Africa o de
America. Desde he sglosgi los sablos es-
tudlan el misterio de una lengua habla-
da por cerca de 800,000 hombres (120.,000
en Prancia), sin powder descubrir su se-


niuJer nvasca en gracio a andar ligero,
rIntura elastica. muy viva y a menudo
Lurlona
Este pequefio pueblo, lleva tamblen una
vida patrlarcal. La autoridad del padre es
scberana. La mujer no toma sun comida
con el. Le airve en el bancoo maestro..
anchor butacln de madera, con alto res-
paldo, una de cuyaw partea se abate for-
mando como una mesa y en la cual eli
hombre toma ous comidas. Pero la madre
goza de una gran conalderaclon Lc ma-
trlmonlos estin muy unldo y klos hljos
son numerous. Aunque la Revoluclon
francesa abollo el derecho de mayorazgo
slemprt el hjo mayor es el que hereda
el gcaacrion, la can solariega. Los mAs
J6venea, con nu parte, ae van leloa, a Ame-
rica del Sur. Muchon regresan al pals a
terminar sun dias. La emlgracl6n ha de-
caldo un poco y lo I j6venes trabajan ma
a "uato en lan ftbricas de conservas o de
alpargatas y de bolnas de la region.
El vasco es, robre todo, agricultor, y ex-
plota sun bonques de roble, de enclna.s
y de pinoa. Ayudado por aun compaieros
de trsbajo-bueyes de moierbroa corton
de lomo ancho y de pelo leonado-_a en-
trega al cultlvo del mslz y del trig), il
cam poc oercados con etos vlvos o c,
pledran oolocadas a modo die menhlrca
Ouarda suz rebafios de oveja dle vellon
caldo en ls laIndan lalvajes, do ide crece
el helecho y la retanma o en la alta moni
tafa en la i poca de las trashiumancli-s
Cazador, acecha la paipma que B va o
viene de Espafta, en sia double mJgrac6in
Peacador. roge el salmon y la trucha en
aun rlos y en mu torrente. Y, tambiden,
hay que decirlo, alguna vew Be entrega
al contrabando con aua hermanos de ra-
za, del otro lado de los monte.
Lon vascos guntan de lox Juegos anoa.
que fortiflcan el cuerpo y el enpiritu. Los
juegos de pelota. la imnproviaclones poe-
ticta, la canclsn y el teatro, la danz.,
son nua diverslones preferldan.
En el Juego de pelota son los amos.
Ya lo practiquen a mano, a pala o a ces-
ta, dan pruebat de unas agitdad extrema
Y a menudo e s cuorioso er al pastor, con
la sotana negra, rivalizar en detreza con
bub ovejas, en medio de los aplausos de
los habitantes del lugar.
Entre los numerosos espectrculos, los
miks importantes son las pastorales., su-
pervivencia de los Misterios de la Edad
Media. Eso en lo que lea da n sabor, ya
que esa class e de reprenentaciones ha des-
aparecido de casi todos los palises del
mundo. En el pals vasco, las pastorale-
sor representadas de una manera regular
en oport'uiniad de lais grandes fiestas re-
higlosas y de las fiestas locales. El tema
ne saca de las Escrituras. de las canclo-
nes de genta o de lan leyendas. El dra-
ma es, nuy a menudo, de una gran sim-
pllcldad. Las danzas, l&a muislca (flautas
y tamboriles), los cantos, que se Inspiran
en elccrenrlanoson de tna freseura vyde


ballarlnas son atn mas bonitos que los de
sus compaferos tunican y bolnsa roja.
pantalonen negroa o blanco, psLamane-
rla doradas.
La viviendas partlculrares son, sin duda
alguuna, laa que dan al paLs vanco su ca-
ritCer Casa aLntiguas, maciza y saeveras,
de Salntj-J~i-Pled-de-Port. Camas nue-
vas. con pqedea rezplandeclentes de blan-
cura, en Iun que se dlentaca. el ocre de las
vigaa descublertas y de las telas romnaa,
largos balconts en los que se enredan los
tipApano. de Ila vida y los rosLrioe de
ptmlentos escarlata; grande y belles p6r-
ticos de medio punto, claveteados de hie-
rro,. ante lo cuales so yene ntados en las
noches de verano vascos con alpargatas
blancas y boina aziuL


Aunque muy partlculauata, el pain -aco
formna cuerpo con PFrancia Una camncibs
vasca dice- < E diflcil desaloi adl lednc
que duerme en el hueco de IL montaLna
Lns vascoa slempre nupleron renlItIr aJ
Lnvasor. Demontraron su abnegacl6n por
la caua lidurionte el Olmo confllcto. Mu-
cbos patrilotas, deseoso de unlrse a laA
fuertan francesna llbres. graclaS a eosA
ho.oPe= que conocen IoE maz escondAsob
senderoa pirenaimcs, pudieron franqueea
la frontera. Al Igual que Oaetam Berno-
ville puede sacarse lI conclusl6n siguien-
te: sEa admirable que un pueblo tan pair-
ticular y panticularlsta. que habia una
lengua tan hermetlca y Lan reslstente,
leJo de constltuir un element refrac-
tario, he haya portado tan perfectamen-
te en el crisol naclonal>
Ju.es Donmadfim


en Be ula .oc. en a ostad o..laeaai es... ............................. .-. "-
Ssug paJiajes pintorescos de montatn.y El vaao present un aspecto y uico una fngenuldad encantadora. Los traje, 1JTl.IJ I.IL, .Y Iw l A
de valley, donde cortorrentrenes claros moral muy personal, es robusto, de an- tradiclonalel de colors vivos. aumentan " '
Del oteo lado de ia trontera, se encuen- chan espaldas y de cintura delgada; su el atractivo del eepectAculo. I k
tan vascos en Navarra. Oulplzcoa, Alava cara es generalmente larga, su peril Finalmente, existen las danzas. Damas "-nT
y Vlzcaya. agullefio, su ojos claros; grises. verdes, trepldantes en las que s61o las plernas e --
Lo que hace el encanto del pals vasco o azules; e vigoroso y muy Ag tamblen. sc mueven, min entras el busto permaiece i
Ircncs, ea I lfidelidad de sus habitanles, muy trabajador. Ie gusta el juego oon pa- inmnvil. saltoF, persecuciones amoroeas.
de costumbres anceetrane a tranmltldas sl8n; i u fe rellglosa en profunda Ea esen- en las que sucesivamnente la Joven parece
por la tradlci6n. Este pueblo tan atrac- cIalmente Independiente y orgulloso. La entregprse y retrarse. Los traces de las



ICONOGRAFIA de la GUERRA del 95

-6...flLm


Caballo .Llbertador., favorlto de Maceo.


0~


-~ -Er



Il~


Rita SA4lnchez Echeverrla.

Con Ia c&aboracif del DM. E=Mmtuio Swnso-eia, r.isJtis Is Academia de
I] Hfiai. Len Acd ticts, coroas Coemm do la Toni.Md, gemsa1 EdErdo
Laws, %cqia Jotaquin UwriaI-. k-easat R. Pn Laud, Gomo d .e q.-
r& y cernhaft Jos Cnr, del Edbao Mayor i NIoUm Gdme.


Ocupa puesto de honor, entire todos
los retratos quC se han publicado en estas
Iconografias, ecl del leninte coronel
Francisco Caballero y Loynaz, por cierto
primo hermano de Ignacio Agramonte
y deudo de nuestro otro Bayardo, del
inmarcesible Enrique Loynaz del Casti-
Ilo, que ha tenido la suerte de asistir,
en persona, muchas veces como protago-
nsta o como valeroso auxiliar, al lado
de lon Martf, los G6mez, los Maceo, a
casi todslos los glociosos events que sena-
lan el paso de nuestra Revoluci6n del 95
por nuestra historia.


Soldado Rafael r -L1
Solado reao El eente corona] Francisco Caballe
Sitnohee
ro lodu uno de los que lundaran el Re
gimiento ExpedicionarNo del Camagiiey.
aquil que esconh6 al Generallsemo en la
meiol6geca campasoa de La Resorma;
ires veces pas6 la Trocha de Jacaro a
Moren, frente a dicho Regimiento- Fuc
valientisimo veterano y cubano cien por
cien. me inform rl comandanite Jose
Bill dl montar de 'rur Ls |iadre del actual gobernadorL d
Maceo iculaio liue ,u proimila natal. ili ,to Jonrge laba
mr -arto en San
Pedro cenro Rojo
Sonlado RafaI ,ani hz. del Reg.
mientot faracoa No 2. qus tantosn au-
TIIS (onquionr en la -(Van |a ha hcrtacdra


al mando del bravo coroner Tomis Cai-
dosa
tL seiora Rita Sinchez Echeverria
Esta palti6ica mujer fuo la Delegada que
tuvo el general Juan Bruno Zayas en la
ciudad de Santa Clara. En muchas oca
stones salia al campo, en un16n de otso
grand confidente de los cubanos. que In
era el senior Fedro Castillo, para lIlevae
medicinal y municiones a los cubhanos en
armas
Una senora, que por fortuna an vive.
la senora Isabel Curtes de Collazo, exccl-
sa patlota, que a la par de Maria Esco-
bar. de ]a seiora Torrado y onras, ex
pusieracsu vida po aserevir In, terese
de la Revoluci6n. Aqu e apaC e a ca ba
Ho al ]ado del general C6mrez
Publico ta fotograia. sino asegurar
5u autentecidad. que me drcen es de .Le-
bertadeor, el caballo de color alacLsn tos
tado que traia cl general Macro cuando
sa Invasil6n y sobre el cual In i il 4 de
cnero dc 1896 frente a mi caa en el
batey de iMi Rosa,
Sdila de monlar que usarae durane la
campaaia gel rneral Maeeo hasenso
muErN N
BENIGNO SOUZA


General Qomec e Isabel Curtis. Central Narcias


Tenlente coroner Francisco Caballero y Loynas


As


/2


I/I


ISOm


^Vc


'\a
4s
-^Ip

"*,. }

s^, *'|
k7^ *I


I














a^kWMtO


Pocas veces nos brinda Ia actualidad national un mo
tivo de raterer, que podamos recoger con (a simpatia y
oportunidad con que presentamos hoy a nuettros le
lores a MISS EMPLEADA 1947.
En efecto, su presencia en nuestras pikgina, vnistien
do dos models de ,traae-sastre-. no s6lo ofrece Iasnote
siempre atractiva de una silueta femenina, sino que nos
da ocasi6n para insistir en el tema que justlfca la in
fluencia del ropero del hombre en el vestuanro de laa
mujar modern. Es que ella no puede sustraersec de la
necCsCdad de imitar elfuncionalsmo de nuestra ropa.
r-pecralmente cuandn ha de vesirse par lons ambrentes
depotivos y para las horas c& actinidad y trabajo
Asi. Los models, stmples y pricticos, con qua gen
tilmente posa para nuestro fotdgrafo tan bella triunfa
dora, constituyen dwifanos ejemplos cie esta bran prec.
sada iuflueocra mascuhina a que nos referimos. El ma
rental con que estin confeccionados, sus lineas y BUS
estlos; basta Ias prenidas complementarias y Ia formal
de asociarlas. acusan este actual interas de ]a Moda en
tecoger de nuestra indumentanra odo lo mas que puede
adaptar o, implemented, aportar al ropero deportivo dr
la mujer.


DIARIO DE LA MARINA













aborts. dirur, ncr r',.,t, ,'r .ul, rrii ytr

P& a nan eua n ,I n '. i a fr., ,
, i6n

Cierto 14ua or r' ,.' a. rr, la,, ',' ,
no sont an o da, dtIr'it St ,!t' i 4 r ,Ir a,


cierta ,nfluen. a --


d TPl* r e Itaal'r, ria, !


bujol, combinacnnri j .r ,i, r, y cTr' dal',,' In ad', r
no. que hasta ah,'a 'a, on .do [.r ,.' r' .'. '
del hombre
Pero, estas bi ju, r ,, dr ;,,,' r. ,,u
trac16n parn nurstr giii d,. arr Wr
niar c6mo oeloeiui, iras(uhw,a,
la mujer. por s ,r,,,,' nr ar) t s -' rir' y s't.['jr.
susdrlmefios,adq uujlr-,- 1ia, roin.,fai'orny
tcramente dustinio [ on ursnar prenda' n l ,
hsar ,arnene her, din , x,,a ,us, mp.r.,d
LIe a-minnidad d; , ,rj,r ,it ,

H W


EL ERROR DE UN NOMBRE


En Cuba eiXste el lamentable error dei llamar sastre al que
es excdusvamente atn scortador o lhene un estableciiniento pa-
ra vender traces. Asi, todo aquel que se atreva, con mis o me-
nos habilidad o mayor o menor buena suerte, a llevar sus tijeras
por sobre el patron de una americana o comercia con prendas
dce vestir, es un sastre entree nosotros; aunque desconozca los
principios fundamentalesi de la elegancia masculine, no sepa
de los preceptos del bieran vestir, ignore la escala gradual dle nues
tros trajes y confunda la oportunicdad de uso de muchas cde nues-
tra indumentanas. Puede que ni siquiera est6 enterado de que
la tela que corte para un traje de crudad, est, concebida y fa-
bricada-por su tejido, su dibujo y su color-para modelos de
portivos.
Hace pocos dias, uno de estos sastres* trataba de demos-
trarnos Io dificil que resultaba en Cuba powder strabajar. ce
acuerdo con las reglas del bien vestir y siguiendo laI verdaderas
tendencias de la mods.
,tEl cliente--nos decia este romnerciante--altera o modifica
los modelos, exigirndonos que nos ajustemos a sus demands.
Nos impone su gusto y no acepta nuestras observaciones. De no
ceiirnimos a lo que pide, pecrdcemos 6rdenes futures y hasta es
possible que nos quedemos con el traje o el artculo Por ello es
que, en muchos casos, tenemos que lraba)ar de espaldas al
buen gusto..
Ya frases anilogAs y hasta mrs quejoeas o mis cargadas se
reproches para rus cl enters y compradores, hemos oido en Is-
bios de muchos de estor sefiores que nvostena a los hombres
ce Cuba, al querer defendersec de nuestra critical.
Sin duda. hay verdad en lo que drcen; pero ellos no adorer
ten que el compralor o el clrente los tratan en su papel de co-
mrecrantes; no descubren al sastre. C6mo han descubrirlos si
ellos explolan el negocio de -sastreria. como podrian ganarse
la vida vendrendo autom6viles, refr geradorer, aparatos cde ra-
dio o guayaberas.
Es qur atienden s6in al aspecto me.cantil, extrauos a la ver
dcderd mi-,on dl n.tra. Sin la vocaco6n necesaria, que alienta
y entu'rairra. 5 s.n Ia Iirrparacidn suficiente, para aconsejar y
cit gi,


De esta suerte se explhcan a gunos cia los nombrec de eierto
establecimientos,. la reaction de sus anuncio, y la forms de
enfocar y desenvolver sur )ro].agandas Asi tambian pueden
justificarse los models que nx;,oneon en su vitrnas y Ila form
en que los presentan; el ambinte de sur establecimientos y a
presencia y dcocumentacidn c deus empleado
Todo esti nfocado hacia u unico fin el lucro ATraen al
comprador halagando su mal guvi,' cultivando su snob c su,
tendencies exageradas.
S estos seficiore hubteran sabido conquintar una verdadera
personalidad frente a sus clients, una autonrdad bien ganacida
por su reconocido buen gusto y su, demostrados conocimientos
en el arte de saber veastir. s-erian oidos con respeto y el compra
dor aceptaria sin vclaciacones sus models y advertencias El
chente no se atreveria a senalarles modircacrones, ni podra
pensar en imponerles tus capnrcho,.
Muy lejos de esto, acudirian a los como acudieron en otras
cpocar y acuden en el extranuero paru resolve dudas y eva-
cuar consults; no s6lo respeto a los cambios e innovaciones
de la Moda, sino sobre el correct rmpleo de un tra)e. li opor
tunidad de su uso para una ocaskon determmnada. sla srleccion de
los accesorios y los cientos de detalles que en relac16on con nuos
tra indumentarra pueden interesarnos
Porque aunque muchos no lo crean en esta hoia *guayabier.
que vwrimro, nuestra labor de crhincos nos permrre poder demos-
trar-punr el nimern p Ia indole dci las consultas que se nos ha
cen y por nuestra necesidcad de ester en contacto con comercros
y cltentes--el alto porcenta)e de hombres que en Cuba se rote
resan por su undumentara; que tratan de enterarse de pr'ncrpros
y reglas del bren vestor y procttran conocer la escala gradual
de nuestros trajes y accesorios y In oportuna ocasr6n pars lie
varlos.
Y tambidn podemos asecurar que, entire nosotros, estas invest
tlgaciones y consultas mo se hacen hoy----alvo rara excepcioner
-a los que debian estar suficientemente documentados parta
evacuarlas: el sastre y el personal de las sastrerias. La des-
confianza estia justificada.
H. W.


an, ,,ir t_.
i*r ""r',.e, u


cl r ar9tla
0 0 P46.a. a
aring 0r,, "I re~ll t, -
C~de 0nr~ ~ I ;ae, 'R det~ O
h~~rjci2,181









ACTIUABIIB)AD IINTKINACI4NAIL


ECOS DE LAS ELECCIONES EN ESPAIA-El s sefIor Estebal Bilbao, lpre.sldenl.e de Ins Cortes e.pafihol.
tonlando lugar, J unto aSuseniora. para deposit el o oto obre laLv l.e'd USui. -o o -nMadridi l 6;dv to
Lual noes de JulIo El senior Bilbao fu6 menconadloloo hoe lon-o pora prinmer moooLnro Pl)to AP)
w . "< . :. ... .


LA PRINCESA Elizabeth, heredera de Inglatlera.v ysu presunto esposo el tniente Philip Mountbatten que afsztw
rol a u n garrdeoo partN o frecldo aI acreo a de la oo el a od brttinical por 1oo re,es. Jorg E sb Ehhnlh- .vI ,111 (1
JuliOo La familiar ral nglsaonparrooe re, dadla oro so. 00m-, edm F 0"rv% % li t othri m t iI, t,,r n ,,
Roo I e ln r uA r o r M1,o ,I. M loN l hr i i-t F AP


1C 0 ) I il C C tC CC


C/


/ <= t it top a


-z fi~j0~ '~>~1~1 /0 ~ft0 7


KU


dittata ei


TINTOEIA Y LAVANDEIA ANEXA
TINTORERIA Y LAVANDERIA ANEXA


)NCORDIA 421 HABANA


TE1EFI)ONOS M -, -




MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13846

Full Text



OEYA&DO DUS. T'EWPO- P-ir
1A Intern.. ESeni*t prnontm d. FAI II I T^I A I II A **.'\. ..B... _I

tARt0I .............. D LA MAR-INA ..I. ___ [
]' CE.Et 1,11tHAel I hItEEshI!U s v'to

Uniko porldikeo Anicrla ism uple. O'*.' !. 2ATO 0 o
menLo dricten an lograbado. EJ perosio es es Io eavere I prolelihn ea lo iaierro ur sacerocio..-PEPIN RIVERO. Tr l ,

ASO CXV.-NUMERO 168. A & BANA. JUEVES. 17 DE JUUO DE 1947.--SANTOS JACINTO, ARNALDO, ALEJO, GENEROUS Y SANTA vERTINA. momata'Emz C E _

MANTEQUILLA, ACEITES, BACALAO Expusieron los empleados piblicos las razones que UN CONFM);O POR LOS|
Y QUESOS, LIBRES DEL CONTROL les asisten para demandar el aumento de sueldoCOMUNISTASI.EN BAHIA]
PRESTAMOS A Este. en total, induyendo a empleados, maestros, los veteranos y jubilados asciende 61o a [ COACCIONAN A .
PENSIONADOS Un articulo actual escrito hace s36.O g minima al empleada debe aer de $90.00 y al maestro de $140.uo Tregua hasta el LOS OBREROS
Y jUBILADOS veinte avios por Peptin l Rivero 21 en Cdrdenas DE LANCHAS
Una- co iii e i it Tratan de ,mrped r q-,Je Ins A
eUna comisin de ministers L feooab eo nl af 1927. to Inquerud cubana, coma alempre, coau- UI no ..... .r-.e Ansea DI
-----estudisaiT6 -de a n da-s- -mi-a-1-r oa r.elomeo qu e - l a o de e o te po s. y. c orm aier e r., .... a ,d 1- stni ca o quo ,' alejan de e
al enb el ftratn tie ea nuaenro2l cii Co J ti.. ..i 9 l iirio ien e Vann a 4r "e I" "a '1'
la s alcaldes al Dr. R. Grau tanb'mu a.d P Rv .Ir o vI- o-- e e a- Tr_ ... .. _de impnis e e
IA acpoa del l D H. ap r ln a triea profunda par Is realidad ambien Ia. apreo paclia6n-- nutro -del osr r Cerbl rio iln de l
~~pot enricrez un poco ILL %ida cubana. motion I&plums. de Pepin Rivera Prio S.'rs Fr QJP.r~b
Segldn Ji inlorma a asc reporterea Su perraonalciad ae pre106-oedor. de pree or. de a monitor no ha s ,,, ol aido,.ir *I-a rr "w- rl r, ,
ado l Cn lo ae M L"' sl -d I em ro pock cuada'r a le uaaon (en o .0e Mua -,, er tT pai,- lie,
L Ca r eunieuo 70la d( Ill ,m rn ri C CI or Siall n ale-_.i
ores, o yer ad lto entre s uepar d( ectiar talti slain 3 tanlo tempo a aderlr a conseJcar. aeg 4065 d'e Ji del di r fe e C r ir r ,
merom acuerdoa el dle d tm~ulnar .decb ~rafo rr ii im nort .u. a~ ,rP ,a,- rr l~lO I
contoLait miegrada por loes miniaLro. a los duirmiccrter. rencIsi %.i.a.rr l a Sr .r u! fr,, a r, hor .aca. I n.- a l'o. aor e
de R 4aclda. Def.sa = d be co r 14 lo r a e 194c I' neinte alas despues de ains .ImpresP onea. que J.C c lrsbal .rPa S a ,S./ sl,,a. r d,, *hL* r .' ,a riseno peor
oza para Ceatu alen Ia peUlone for- ahore Ieers areleers el ietbor ee sr o tlaee Cuba. su COMP05,1 af ro outto qe a.ra Pi 1 l 3-re cnr
Siuta.& en is asambles de aicaa oae a relcera ci esc
reclni celebrada en La Habtna y re- economila. El aruculo ilene una rlgu, os ia aclualidad. No quer--emo--s &sara [l M i. ors ue iiaso vadare E i rPdIC L e Camarerm. die
dacten un dica en que debern pre. conclu si on aiguna N bM c pregutarno- Seril Lan actl' eucarlr la proLr tie M er N Aal mers rllar; reu nefrora a a. t t
senrtar ean Ia sesxan de prmmo Con- c o mo ho a, ua n .ca i raunticuca altos elatLe tLals? tanzcair',a, o1 r a rii ir e gua .a UI r .^ erlI r ,,d r ,:,,ri aenra l. ii
I,,da 'r el prvri ........ Ei el.., I le e- s -o
S -i, er. cliscuudo, Neolven RN.saqu t hn di la Impreaonii ma patriclaoticas e Intellientes de cl prT rnnt Icf reara ei rumph Pr,.ro V xpr ir, at a l m.,rr,,i lo'cpl 1-
el m 1 a r c qsmo.. ijla l d repuisaa Iri a n hrlg, tiri s'n c m tlJa c I
Los i al L ICE = ~ ll, entire otrw Ihel o Dirrectoi Inolvjclaole Ia 'rnce rf- rl % a= e V'IAIdIf)illlit
Ia de ogac.on e lIa Reso.lucl n m R O7. S I,. ,,' Au oe r *Irrr' .
724--que prohloe ac armae 'r .MPPP erncrrrh IT PI r Pto l ,V dN acordi
1t agelantes de a pollcla mnd Ln ms.s sirutlarli a e nxpo.1- LA _S 1ON C dLA rC ICul C alr,4r r,r la r id*i 18-
De las ce.l.ini. aslscdran oa i ri u IL Caorpo clion.em E.con- H Oe SI D ISPA RO A O-ES arl ..... r.. . p*r,, R .... .. c dt r
Do e l~s ws ant e icu~ro~s a r ,i r,. i mlcau elevaror, at Pr'l-'-rs te i, aC-arR,'- ,rpr r,[l n o 1!1 dil
sejo eIrl l. deCotaaor Cr ..s... MWi- ....... Il' din, qC I .e. a.er pupl'larO AEeSs. I A ti l. r ni
--em lftirn sllllO c I S P rrop lJ dco l plu h aeoatllleO l *l r ',c l dr,0 r,i r..r,s~'-,-l' *idte '
peilodisi. Ila ...p.r. .. ilt aquella. p n..e a.ode prul a. q . EL DR. -aGO INSOSTENIBLE1 or, jl5C5-L . .l. .. omeu '
-e O nnsnicii R p roillo I( del mi pasi ii h iscio a nr i a Ia naad dc Ilie OC S ea v d iF. .l ,* Br n a r ) if.-rlo. U
nistra c H.cr.. da a eron i p ... paer i.n.. i. d. I.. .o 3. trar n del rr, i r m, . lm.,,ilo Ris ad.
y.ctOa de deareto alorl.zardo Is Col, Es eCs una l erdhd Aque dlie le- Fu sometido a Ia prueba de A E e h r, .rr dr. r 1 r.dr de e
trstac ian ae Urlares plon de ndeldc ter pre onnice c o toad, 1o mornor,- Ia pabaflna. Ordeno el Juco .11 e A1 a * asber i ,n V ,rr1 cr.:,j. a, .nBsn. del rdan .
rtlfitcado pde i oec do Eln-ir cla, a p r is -'-er el aima, c dasi a Cornerlo, I'cI dii. r s, ,et, s E d I Io dfpi.
caLaOS nuestroa co..w~orei. Voernai ecjlr, don lie% Eiouv~sO do Is
ties de Unso. caco clez. wei C, ,tr. s I. condsclonales. cooperatIlo Rieta otras insesllgacionek Aopeeo quo ofoovea Is trlhu e deelal d n.I "ran nl ebesi.b ooch. pao lea mpleodoa palbllca.. pldlendo remeduOS urgent c iTr" del a-SC r- wretario La nne l '
cuierita clen pESo-qrs _______ re________ _po__Ion_ _e_ ,_ _ _ e_ o il_ _r A ,UPI C ,fdir.
-Deopues. se aprobe un proyecto t aed Utas L ipt lonla lLsBc. .nr- i cr n --
de decreto par el que r a sp aone Is La econ. on m la cubans no puede Lao ulIs dn pi dero en-- di- as-i-ct d a. Sabr-e ia tl -ru -are C ontorm e e blaa s i ueiad 'o cl ie ]- s l s ,. r Pr Nl1eo P ri peu v nrae P u Lan| rprm ur c.c ,,- pri nen ne-
rac.-a de e r d dul Or ill A cu1o dnT.u In re idr i 2,4Sl nrBd O Yr 5 .
interCenciaor de Ia fabrica d o flac segulr poar el ciamino que %a. Par- ar,- ce pOT el docLor Rlc.ra M1ri i, a ef _to en one ayr de le I ,, do _r e_ dI I i
c4 t Sin RIval, ublcada e re- qu e C. Ceas la lnen s Ifle .. lnCia .i-s IS.I.U .ous pa r c Cel .... ..In rlll n.i I C ie. Pa ilu C' i die. I n a r J p4,.,, ,o .ri l iportadlc o ran;o f t 'rn d Ici r tan i 'in-
parto Sanaos S uoreo; en-eca, cludad biementa a dclonde no _debleamoas ae aycer. qconstie i Anr I e.eJia Lai HaMara pot ci Co1imll. e Lu s ei :pa de ucia mas e c..i, pi-al v del Interior de lU
l~ cerosPWCILCS nm di.i Ell.r rrmop ro de-orten ti La film
-A propuestca del mlnlstiro ae S 6 llegar nunca al cmpobrelmlcnt e 1(4 CI TiPIS'l a itlbur ilo iIedlat CU & UII-I ,'L IC lo Encpleldoa Puiltlr.A. Maentr .5 or pasi, ,ac argron acr larde re r ,o O a
Even ... ..ao hcon . Cub o rrteraiccr'bsiogr ,3 ^ J da e OI." Ii.i ; '.,I' eri. ,rlrl or, do ir L er Pi"ile io f Qr r .l4!n rier i
lubridad A..s.e...a SOCJJael Con- del pueblo oubano s-o ual,, Ilc lou ne,+ parsioo noo '%r
,eJo :e impariiA su sprodlacn a ar Hay que distinguir enire pueblo sillel Il ;iii1i de Cal Oienidas de ill mererla auri -1, AisEi.l1
proyecto ae decrelo poc el que rse rrun epsic l tpne IJ cgsl de 7"/2 ho6a. p0, 00 d Toc debrlm a ar p l 1r 'I" d rir p.rIe m iIi cid oe e Ii d d-
DM eccion G erab l c e Salubridnon 0 cubano Ire o -er e o d ( tn COoids q -, E iL k A ., sr i p r"r.-,, m ,r, I l, en l imr l r flora ein rl acrn
de luello ae buratorlr die Qulmnica Lwegal aplJcerE, : 11 o Ii' 1", ldci ;+ -, razo r,, a3r,, .. ,r A, Pr rr a decIrr. d ,, len re' a lcii
f~ec]h.a 24 Cie matzo dle 1942 .Z u- Ioz, lconees of. Los errortr en Clue -x olr N so da .o q e ; l 'l 'll P /fP If d / I l I| '''' h i "raclore~s CXPLA irr~n la Prm'if of,_ [ ...m m .... 'R-E r, rb.. ..ed pt +
al doctor Nestoar PoLiango que fly, Mi,, ifi Il Ill cm0.~, P .0rbpr- ed a
toriza para prep . 'ala- P... .... I ... ......... r,Ins e. I .... Cu gu.. .....oo In L ciea 2 eea 2,rz d 4 s1 ,, ad.Io n a ir4fli iArOrlaci ioi'-,r Is'ens qUP boraiclris'de-Qlm Leal."pidca a z u e a r., 1ecla ra C M e d e ls C rulz ,n -0 c m n c u p, P C m r, Co e na. r r ab. n .a 'r.ad. par
ionei y counsel ae carne- el u c. o La 1AI Ie Cul s f n _n..uenrra .a.alln pars delLernmnan 01 rt-er. l .l la D J-n CI 0a, inii b rale o l, a l o-i di ii V, %ili .. t .
pr pLr de erk i Fit r ,. ofi"L:-a JiP RC ,orto on - por n s t ad ua rv i r- den -M I












de P ^ M L ~ B R D Ea~ de'. socna'" 1^ ae*P P pnta^ ^o E.5 Com o^ End 1i m u ci sarlp a< ]fi FTuca r^.... fl II I" ^ ^ ^ .. *.l b ': j, M e* r '"*' ci^ ^ ^ 'g .3 p .ra r d jl rl con n i tra~ nn,, d.r.n c... u n ^,P % l ni h de
de nlatcao de .oon oc pnlu.'lo, aol coma oda i m rd a A a C r e dupara anar s na lamb que deie reconocer-e el derechird l s l, 0. . .. ta d ii na-' e ha, crro., id ir 'NirO.i, rc-m, r,-- !in Contra .
como de IO l arIO., de naOlo i o, traces del oinlo de Mhie s I a an Ce ful;'e Igua -iene qu e' on, -u ",'r11'- C' Ill 'cri Ise a- el a d1 ," a- a'po ;i % a ;t a Cr .r c .ir 'a r rd r 'a o .es i O d
p ot000.aSO e n pr op rci Ones, iuled que 6`1 perm ar i lenr i Ecelo ,, 'I an- ran huclisi dli bnales en af aluj ,od- IU a s em bras Para sa llar a I lba c- mr o rais a,,ucaier ,l Ts. dirianr,r rn ,ic.












-^ ^^ : \ *-^ ^ . r ..,^ ; ^ ^ L ,1,; r p c- t .r,:* *,, t- ,'*r A r ,,_ T ^ .Ae O .P a r u s E 1 ,1 r h 1 r l ,l # i J i l: r -n Ip l f #: H B --
Eniltss ulierlres no arroler, una es Una rasca ire georio a no la %i t ocupado,. uaa r 'd re dI , i '-i p I, n s iriI E r". ne I p..-ca iro a -IC d lrirbnlh'' Phrab.. irn con Itra
propacclan deesir.'.pr ndu'toa dc n-. de.u.ie. Nada prclalec llnista La pronra mr1 n C 1 ir"q ds e a dllcieraa. n e i i ,. I I I s,[,i a P 'i ia al r,.,., ,Jcl.n in cimiio lr
de 200 parieC pn ollr I _____-i aircr.-iConll rra u o sC- i- Ni da pi~ r'traIa e [ c oen L01I Lao prmea aa iia or~ ePa a~Ise n-s ei briar ("arlo CoCtra011I. d -- 5 Eiio r a. 3 0 i d ri al-:aid SI iL 1riaaanr rr~r- -- ctpet
E0I Corte J ... dc o que potll .. .... NJ ........ to Ei .. .. ..... [... .. ra..... ...% h.... p... ... In, k. rio CR.-- Manuel r+-i"-; 1 M, nw"d irf .' 1.. 1 &.4 ,?. Elll wI r,:; -! -A. ,, i ti r lI i r ..r.,rpi Tellt.
j P Oc IJ de Ah c.... dl Mor ....... a. epu .... d l . ar . d . si-I ... RI CaI r i. . I l'-ol a, .L ,r, -.... .. c.r..... li.... i ,,, -ri d a rrt,
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u Ciraridacoli ei %e:Illr pie -r, 010, uo co-d-I soee C.C.aql c. fom' mp
tam e o acuerd oo so .. .lema dc ijsi de eso Olr lt rs que.no-... m- Elo a-n O.i.do CPara. ri .. a-n- ,,I 7b n ... .. e upa ...... ... .-- h_ "" L:-r'' d 1 Ar. r r r c...... a l I
admninistrairc., a in-i rrilos o ju- padecan Crn el extranlro parS perlmeludo tolortla en ni ap e i nerrors. -n segui ci i e .n [,or ii, Nial-alli Al %er -1. o- i- r is pa-l.. li
bIl -o del Re r CIII y Ie On Co que aas banco er I r." aboos ,mo .,' I rlrr-n5 lie ill -,lC IAehrIl ri nc- illE'ass 'a" -" I lIibii'- l ." ',0 dlriC rhia-' -IC Ihidr ObiUite .'
munc:cione% hala Ir, 50 par cl..c. don P. .a r n-Ill 01er tll utos I Poe r. s ...... leo iT il.a.. .. .'Dl l car.e.s p--.. .i .... w i ^i POc. . pn fa5.,1, i Il- b :' ,I- a! a'rrrndn : Ia ale 1Pi fOil .. N.cun-.
d e lo q ue m enIuai IS he Les n od .t C o loO e 1.'lir l u C -il" .l 1 O r P srIU.nI- 1 1aA nI hJor1 .1 I apsC 'n nni r raIC 'ni In C hp o le r.n Fti N ac to.
panda perlbf y a Ics Veran de -t Calan I-ni. arrlrlar n Slid fed.C rn-lp nI rdlente~s prla...
la rdpenenm h la dn 5006o plala, repetirla ciaelo1e .Is, nis T6,i. I .; h+'fidu que presenta Llr .o .hcUxrcittnlqv -annl O a l 5ei 1c3rde. 1+ ,,i penuientPA aeI 1I 'a ,eimr, roirer, F11110 RuizMo
ea Irdepencdcea i L n topar -mass. rspelirla sC i ]o due Iad de60 i' 11da 0 il:ptroC na qe ee de Il Ila I,,.Ohal ... .sI:a p -Ur -re C.- 1uir I-'.,rp.,ritcioe.' Le 5r I le Ins prnli'i.ol de i, Corl "
_p n inf otc o os no s cetet.. uin selln dle ae<:Lsldn 13e ,,"L- q tillacr Pi -,os-at,, Cl.,It. El. Lici,',' ,,, oi,+OaJ:' C:omo fro ai . A fr- do, q,'u pueda, evi4"lk ,.'
cc In petoldan perClbanl ss''oe m;ioo o Cano a ded crleApla Ia Tu Ic
conlome ae au gerson idn traoan en en rl teirrn L-a-Wana putl s: 10 urO Or In prC-.ctll a I.r de Irarqueza. to ne Iha tra a-1-11__. 1.P" l'r1,Ci '- ,. ilr, i ,J ,,rh esnran ann- Ia-I Ii a''rr ar."IIr ,fli a n pedden1 n "
= e:on lho a bu grad6o zak'[rla punis. dic hillaok 1- igi B1,rd I, eln eprm i]odne o
gut amenI e sm l a propdestsa del ea incoleaD e Com o cualInuler p e forair iro Ii .i st eo l ha r a er a ill- co i P ,: r mtolic, Ce cr, I i s dI oa1 In ,,-,, a nnie red0 c c n iei I I ia al rletlroJpc r O r dfectuar eto 6y
OnstrcO i e Comeiclro el COaseJO creiarlo a Como cuaIquJer hombrea l'oea amplia information y fonolorra, pe"1e ,e *i'ff'n ," terrible. C ,, i "" C a i. ,.. i r.' ; e .i gl, rel to-n inr.- ,', iniell ',C, E lli vi R m I de- rila a" fq Ceia c I.
mp b r'un proi ecuo ajn deceto aluto- c clo, ci % 1o hublera ir, antla sn DOCli C al- a In1 n m .I- i Isi i -.. ii l-iin oC i CIn-i h fi lngaIPI'r'i A- e 'La, ,ii,, ,Iir.,la Sctuar Ir ne, l ,rn1 V.
- Iaalndo a da ol Hanan L s a na pa- eiA- con rau formal OC C r qui e ua ifnO .a 0 del peracloa cu ao reptll no ilene .lnola a forma L.A. .A.e0-C 1w aa 3 ) m..inr dei Clrai. NJconr A s i paI' t .-kln- *oC i -u- te n.,- 0 Comes BO Y
In ,ubsngul n Le 1 a fic... puez h doa d,, ......... p .... HABLA EL PAPA pro, ...........r legal 3, o L .....fi .. J ln A: .. .. DE <..... A .....A. \ CarrierI EN
R I c , ,. ik ae. o., ier, E, m cC o ,. e n eo m r
Ias s OBsiN c ba dan i e u a EL O or pi de cusanla meda. del Coleon NanansI ICe Ei'ro cn %" ce funclorkarl del Goli-Cl















.... d0fO lo ncb~o dea. .... pr ... . ...... ;d- ,,^ c.'o *^ ,^ 1 JL, ur l+ l .,,F" ...;:- '^ .. ] *,,r... .: .. l,. -,:.... ..11, 'I,., ..n. , n \.l T ,,I ,.1.. ,u
de Junin, Juolo y Siaoio y Para mCue de I& %aracidad de ] la doo I llsd 1:0h Cale LI 1ED. n1 X',h at cc ,, ,UT.
La Republica te Cub .. ... D E LO S O B R E R O S ,se ,= ... en Ma ;ri".. I, ... *J., ": "l -r .c" en, cc. . ... E.. W r. e ...... .... .ind.. t.'.I..le Ib',l ,rr. .. .u,
dlo --lan-irfed lO tonecefasrils,-eflun dltlnt No ne ebbe ii fota ce 5 no
a' S UeIa Ia DEIaECHOXllI&sur -a Crns -6 11-1, .` ratenobternis elti s
.lef se lkb In oketas ue Pflic. Clso rinqez.presdri t- a ecrlj'- -. ljbrejdi'nta ire simareniki
pr^i opur/O, del oltaido ministro Liene. Trato de dlkrbele una carts I'e SUS. D ERlECH Oa'i ,,. + -7;t. -.. IcLc~lo.En~ rt +n= '-f'r,.' beJet 3~id'm i. 2r.. L~- 1
..,- .w it AS0l..1 I|JD do EmlemJ acl--i -le lin .
de Comerclo el Conejo mtotro su que Ilamnol fllloament.: Pero pa- ,nior -, bi h a i1,ic I I" ( i. nleradad dotlor d.lsS A.,,l 1(0 Ca a detalliLa en el arin par eem. E D .4

confirm diad s co a pravect te I rec que a is cars 00 o eo nler orl id e lome.: o. .e 1 cei, 3, ..-.. a *-.l .cb 5IO-" L nd ,.' L., 1pre.id ae del Ci, iOi N1n-I0',- I 1e, ,'',0p qr CC modd l I iq t"I a ci o er la'na' "';*
Renoluclas l;foemadak faarab:ic Sina Iats: drecclaOn. prque has naildO Recuerdar que In Igle'a reIods r' rl ,a. *e l q In 5"2,aol. -,7 0-e5 Inccicri-
t0 Pa. ,to sJunitl de E.. orlalaa Cae u ce- a .ods OeC un ado trnan atia P, -1h E~tl C IiC a q Ie is a r r net, C,11.11-, ,'ari,', l'., 6 ,:i de ponrt el nombr, de Iffal
I"a. ecOCIOPCdi del ligeofe rtguriOC acasiorieo Irs Ilegado I.etaari d~c iin et lm r i PI seria- Ale lirloali Ifil., f C6R DTi~i F1 aion i ripkin~ 111 1a-io r P pasto051 do'dlrln"i %E Is o rpcnsld
doae : e lo i a r l crdo C n ] pl rlIded e IaDr, Clr M n l de rI- d, cf, ,J, I atC R D, dad ' Una h '7 rO" Lr irr,'r.T D, ,' rr,' w,, ...& e'l'' .
moccilla w ra l hl n m is.ocl' a Ha pro lh tL, leaHqulen dice que no e I 1cars a las dcla. es traba, 1 d6T era' e d il wi c. ri o b a Cia- e i a Cai :.fco l or*Srbrr iC. -i,,- Ar Ai LanIus O. itme-,l One dictha rexl*cir r i a Tu pa h a e
brron .. i .Jcal a'c1:,e"i, an- I m -i r- r JI'lI r irir or Jl- %'r .11r. lo, .li a-irr a baa i.J i .rl l _a" Irmi Lt '-i
moimadio stiIIr.s o 1 aco01 muho -I IA' @,,Cralera ilL cur" in c l--dill.c al, lid rI II I- C, _.IE PZA EL ACT I [lhn u Ir, i llr- h rioI a Ins a.la o Kr ', "I-. T r l', ic, b,' R 1 134 I n "-T '
conesd. crs lill lnfi 1r.n i ta O loll-a c c,. aarlll08 cn pasudcs noi%%'r o 100 riUDAD sOATICANA 1111111I A Son, rp ilC Ii la nrilai w1 aii .- SC 1911 v-il vu--hi -ei- o Ell II' F. prii n-ri a- l I F. Cl.d 10,I L111- Iiiirnerle Iidn flola I nii o C110r c- r' fn-Ci11"rnin Onr r-a" c e
no: Cab-S. cn'IIIA.- orelol paro cams. com .os fieccanosm Ermlan I Por- Pi tiPpiepiiOI a, Keydes in ii -i I. 11 0 1 A -l01-11 lu e 011I . S a nI-l Icn-heca n -' risl Ci.Hb
.1oj 11a ft m-a Iiln co cscarar% rilularidard di e iA'Ios rl-inm rep qut CF 0ln-Iln sa orI ia delegation oC w. IS lItoOW r-- iS rp,,,lr a-- Fc' .i.I.c~s li l--ia- C rorl I I o ii. I r w - rid- -11 i- ir bInn P.l P501 nail rci dprer.,r-.-oc a.. n arls, cru
a~ctP-'pd1,10' a- n-iilalacr ii at Il'1 111ti l~moack ccl '11011r a b., A El -IanLiniols a i Confnr'ni0i Iolra I.- Pn Iir' cn ~ I! ICi, irirF ii -i. of a-1 I. i 1.rs I-61a-1 P-il 01'ari -I I,,kf ir. I ri n1 I. d l I 'rine' a will lCoop' do hann cl~ira- r ,n I ls opl ao i2 a ID doa
prod nceiii in crl I 1E= %liRl )aI or p r- n ale~~ mi'0on shn ro lerral-r larin nPI T1lrn.Ir l)CI lwrrflli pleti Ill CI LFr II~ .j -, ,. .n,- V n o ii- a r lpi prc ~ l.o i u
Usmanro il'la % I Ir, ,cs Lrirde 01 El ,r-ir.i c 70, v 1QU,. r, 01 PIl-. ,r1 aIp r 'n Cl durn en ill) In-r 4'-'O il I l 41' n. n-Ii, l L aiC'0., i i5.0. ..i..... e as,- .
ducclcr n n. I-I-ni bin C1atinao is lETicoA6 Ca~lil *.;ernpC sic in--n Quo CcI siO 01(.. -r- i i-.1-o-' rrILo ,- ln-0a I-1 ndlriIi u 11.. .-nslniSr ~r-rI sls c.iI r11 ~ e~A~S lg
CrR.liali old l ai In.-i -Ln ai rr IlrI I dl l, O l 'aI .i Rn -. (I-oi p Iriormenle Pryi1enpli '-0.10 001101 -' rinu. r (fiillodm
to 8 iR~l~o I Il~ll~a ,' Ha I t' ,ninll d- 1111 %qrI 0 1oroh 0 0 Cui5P i .1 1 -., so 1 d fir do ,d, s.ae i.,in '. I'll ob1Ti1ll P0 a l -11 l Il illns n 101, I- an-iI'.i-10F~r e a
me rtido P .1" inlr i pisil. J,' Hit1 III rl-ii d oCi Ir dla'- C iu ma ue Ia cat r lh i ri ad' ll ir.lP ia, el irlll i r 1 .; i.-- PlSail Ia L,-, ke in1r-,alm.weri~lc e lli, "- I vI rJ.pina I e-iP -r- I A -1F.-rc inrr le n ri-oer. -. in a-i-i P'iatni de -roo lr In PiSI/a Ic Ban
".In de i-s c.u1r~I irrl Dc qon i sic I sn pIs c de lin C m-10bss iloa qCra 1e Ibid~ 1111 ia-Ilec~ac 10 ('0d .Ii 1-i- C--Cc,. ,' -s.~lri cirm ah- '1 l.l' lie no a nl'ef.. a-aci,-ip ;-) WerePli e e
11n de I a m ul, ntcl cfe3 h, ,Derr clJe In~ eura pdeie .r*due u. pr,1rrnir d-. 'a 6CtuIi L.+ ^:A2uc ',, F a0 Ci,,, e" wI ,r .......... Ilkn ~:I J 1 ... .',r ,,.,.,,r :, ,. c P,,,Po
A PROPUPIS -A DEL MINI "STRO DE It.% c -,r sunsuplrai-clone C,1fal5 ; Anrra lp Ir lien lie ired I alle-,-, 11i C.Ia - i.,a n r d_,i La I anorhr
G O BER N AC IN 5-o1 eA',lr qlA ? L d lei e r ,I dl I ,-I Papa Jpe era LaIni de I3 r-l ,.tr i0. ,,,1 ;i.r1 0. i;n ,,r Iat A.C.u_.mr
Io,. ,r ula lhl,,1 r, rIcer h iihl l e, q,,A 111T ., L a Lln,., 193" I ,-i ,-, e rs ,ti ,-1 'ii ,'a h i .. .. e,', ,u1,. ," oin rr 1- dih,,,, la,-,SrI.
pt i trO rO qat... ic: mal li.. ., l aS, h .h .r- I. -7adr i o,_sr .l, '., c- r. lu r cr Ia h, A 0' t (l UU u
ei0uO.rr i onnplli~ rnr o -a IbOrzn 1 hum1 i s b11c Illd ri i- s soId Sls 0 aaOa eE IO rI 5s'rol.. r010- II cD-OI s ol 0ll.bo lt0115 FsR IO''IEIO8 ~ l O'S h .-24s~s~i
irchzh..... l ir .. ..... I ....l ..A.l m a .1 -, el ........... . Iar .dh, I E . ..o tO ali idi .1In--s.r S P E -a I i l.. r, ,b I- I s Ha u .1 '
1:~r I l -r W."r' j.l-I' f :,r i1 i.,-.i ..r=,-r.' a ._ E.l~a .-. AII. J Nrl.-i ,,, w. 1" Fidi rlu, av, r -,w iIE E RD N 8 0
ecr l orto plulf lo DIr In .: 0- 1e AIr. I, ro cir d ao dn aC CR(llru ICbua'ltlno ,*- ,ee r d 'r. n i' o- -MNc EAae'-l, I -:'- Iau;Il- .... l'.a IS Ii RaDE ell" A
aitokCe ExN PIy-s I i .'L' laillSTickARIarId DEJ PODER JLDIC aAI. '-. Weot W
glotr u te-rshll roi 51,-,d 008 confuse ei cuc' p:, I,:- o b o.anr.' ir per, nlI, I d 5a-r Inodlnlh ,ls ,. cc- l--Os-I a- ,l: i ,.-c"li ,..r i J',iba Ftr,-l,', I. 1111., TA 'I A Ia i ,:, 1. Ji liso 15 hhc',I, ,c-aA no ian- la-i, np ua deerl i
$4,00000 Call ,.l s'lr,,., u obrrs C 101 ,' o cirremrsa I-a-:e imloC I-l-ti- itgurar pain !i f % !1-r Iran- _ii- Ell -, B,.. IA I, ,17', ,- r d P-I h I ie
Parac lrJo es PIa inlo ,l La li a- pe el siaslei,- de i i pnrA las-
Ila, pars milor~ t lj, Lepart ra pr, h s ro r al o110 de.tai 1,_, .t11-Oilr" Ill iai Od l ll0ri 0ro or %La0 l mOl,'-:,rnl i uU. p rl,, I, J.li (If I.-' |tbridimport110,n Pe Al-i-Eu.liw
On EOlermCIrlO I VL''lri. 0.-ld preedlilo- ,Ilfn-rill.- 10..I 'd .I Il:l .rIPci :hrr l +' aece.Oi hiIaiuiCldI. ,abl. I r]Fol in ,-.l rb' ,a- .aco~hllillallh .5,.,C.t ,115- "'J ,na ocetrar-,. rse, .
Ii pdn I bt tplsla u n 11 l h il l W -0 a,1 Ii C'- t. '-. ll a iJ.l~'il .1-, r P- 10 Il d ii f cli P n.Ci
A PRCIPUiE TA DIEL MINISTRO las l-S+i* 11151ho 0 .1 lmL~m.:,OrTii'Ih,, .b..lnu+ :, 11 t' h ."h Ismi'I. g~e.-io inn, a-aces ea Ia F"'tadola | aldax qan 9f .e i,,,Loa n ,l 114 'iIdlil I ri 41 C-s: .01,0r, 110-Onill* C ,I o.I1," ,, ,, i l,,Llidade o* rrn T. ... - o ,,n ,,, I ,11 ,-, -la I'. ra lo-larl
DEL TRABAJO CEslDEL 5iLn._- rldifhrib S i u Ial-er, t 1,Lal. dars reSvlblecido 1,.9 ,, .4l i1'",") ,-10. "or I,+.. I I il -1 ,,f s,, In.., rUh. I,.O- ll,, I I ,i sll+rlorp
birdAc a Ip. .5co II CnlrI rC la Irlt O 10 r,00 prSl, l: o,, p._,r l,:. 1,, II l osi 1;11 A C ;CL l o i E. 1 h00-, :, lllil 1 1, 1, I c--, ,.. 1 11, ll- lhb ', h I h .. -,,e bl sr l di ,,, ilrl, l .'i,'-i --h, c .: a- -I a Plaz .

Jaola, er, o Iccd rI<. .u .'n I II - - ia- th: OiC tir hso Cr0.1 rrilo a II ,ii-lkl s.lp- PO ITCA GUrRAil A- ,l-i-, i, l:.-"0f n I Il. h I-i','C-i I aIlI,' -Fr 0
A 0PROP E, TA DI L VIsINI T ..O lE legl ,,-li,,;lriepuL, n -- p. r c ri pdcm lid- '- s r'Q.a :r ,, -,
,s ., te pIlo 01 fui,,r,', ,atl .ii- iii 1 s 1 I a-a U-r- .- ,ir',a n,
E1 TD. ose I-, r Ia o Ci u lub fdr'. C- C sq~ cn re lnlcin h caa )- r a -iai l.i '-i- I-ion-ia il-ad.' 'M I 1 II r o- IS 1.I~ fi15.~m Jai il-s 10 1 J,. irew pa r n ufoi-s ru F' 'ri t, 1.1 no .3.r r Plaz
.1."f 1d ,i,11ll ;JI 1,~ .4,1 (11 Ii, C.",', r, irp.., we I- n'0,,uita r-,I If,. [.Inq ~ Iu d l
alei, -, R a.crI.' i-,,C,',,-,, r ,- d.ro -,E r r.l-spa i l o a l ., 1-:,n -i-n i- I1n i,-.l "r C,'t-. n 0r,,i,01Hr-nIC1
E3TcA,,1-~ A D 'a o.Ri I orr Pe + a e li pk .If, ,'r rt',t '.01 ftuPL vcl r a Lie a -r, l' or, rr l. pln1 cO-,e nus 3r- _%Llnh im ,j l,- "Of ~-t iFll~rl, Lol ld'.rr r iHlI, u., Mrorc R1.,iq rr,:la, f., ,
gn (in-s -' h ~1Chlput) in~ aniO r n n r i u e.e ,a5~Isi r -c I i e 501 qhe u ap a Idris ol uni n 0 cPrr- 1. h' i. o 10 ilhI Pli~ihii I.II iiR ulanur 0,i ._ Ao 1-L. i lh-I .,,Ilir4 -ab r~i~ n r u-i. I a ri io
10.nb C, a Ciii 0 i 1 A -Ioi iu-rri ic a,, ll i h' u l Ire l OIIa ,- ,., -,'r [.CII., III.- I i:o ais -.1a a I 1
PROPUE ST f D EL P~irNl-;TPO DE -un Ran- di inC. in or .. .. reipo e r 15 n-laos T, Le n-r o h .... rt, a In mi- r,. d &,.. I "0. i)l IL .A e
POTsiquiers, riobrwO nA 1 0 O all Aar Irs -an 1 lI--mil .- n E r, I . .r)C-l1~r- -o .... NA- n bA-Di. c i I DroD-orl -- Cr a--Ic .,,h. r ara, t

$5n- lem r do, pa~ra fr..; dhsc rl r C enfi01 o rp. a 1 doira:p CL I e risnn Cs ein.1511- '11ioam delI~ ci p rnnC -I3 w of in -o in-si min-.. IO I. r.~ 0 r, I eII. en n- -~t r irOT oGrABA o
Civilbi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .F an. fliliu sI O '-ol- m Ol'nc cdllirwn-"m unSns_________________________________________
itonl jn .. r ,-i ,,I., il' I, ..r F orul f" i,,i I., i,, a F, ..., C, r.- _, r ,- r 1,,-,,
nnter-IahlhI fir FLliP if I irlk I i.u r l Lad, In-, MFID 0 Of! -!i e ion-o ru ',ar lh 1 r, b o -, ,, Is. 1 ,,1., ,,'rI,-,a,-, 0,-,,, i ',h c,i' C, i ,-1 f aI,' h cN."F ( rim b L'IOI m I n ur1r'W,,bI-,
I-uec inna ln oxi,',ri. ep ditc C1 dCl 1-_ Ir_ i._lhrlon,_ qJ_ IA ot05,. ,l'r.i.r.rI,, rl.-.,r r,, E... Ah ECIAl l'DE,' Rn f.b i .i t.,,h h EN I


B Rita i. l I~ 5 1]. 11 toic e on r,.- iI px a pc, ill, fv1- ra !. - urr-
tCIO BRCWIEN'T O mar, cri'LR ODCir IDAD hoR e umren de' a,0ul.dad (-',,-7 li', 3,,1,da,.'r.-j.. :11 II cn; Ii- n., ,iA .'Sa
or rcle,:ri r,r, -ion do: nati r, or1 rlirrii, hR~j I ih',l T/'l--e i G A,,m- .,1 ,ir.CP.1 N ,Ld- ,:l( rr, +='tP 4%lllrLu A al 1,,
t1octor Joe R .... Valde; Anc dar, qF 111 P I n Isin -2-F] e abs(xili cra Ir . o plan .v.e %p E c,, ..... I.n en ROTOGRABDO
oie brr, dr ri rnu del Coril Nit. Siperto quo o~frrr.r CuCba F, 'j1'1 l:p., tool, rI pur.l~l at rormakr -jr_,m rl. cif',, 1:14 -if 1,"' th Rep tirk plme t en,1" RO OG1
tion I5l' DoD. Ifrr,o, a 9 o1 l ,r IV rl l o ain ,, Innu p r-hu Di, ', ,,:hr Fn-rbe-c,, . h '.


hrjals- F li d ui loi fhA l- L irn rpIasih I as ren c -na Rb. Iusto randnle 4,l 5i n Isalod Cgsufl cn -121 1,acc
pIa-nf.g r neiuclhV -01 un c ne r l ie.str Da d Ise uJ. hN 21-,ld o .' o P-ni sa lIr. {j']lj 111151 O .', A. inn O I~r a~ ~ nl rllli nl[ I' IhI i 01' 1 51r 11 (0 15 Is.4ui ii isiio d,,-151 cs-Ii Jd I I '~
1NUENVA CO MIPR .A devrbtai off. .. ... .. pr.r.........; fe....... " ... ....... .DE ; ER A FE I E D R E
Curia popr&a dr.h-.Ird a a 'r,---, t1,Adn la. l, p, lflu-pd s MEra io ... ,,,o, F.r c. ,, ..
B R ITLAN ICA DE por COMO. ... ... O....... I .... Of ... or 'nr C... ... .".........' ) BR D IE BA :O A tR ;


te~~~~~~~~-' niaIur ii Lbtn-ona is.e1R GNM DE BRO FAR0L
CR p, DO. FCal .... I ....."A.... Resumen de actualidad ........ ...
9sin, afron Sljl 0 iI lE.S 0 B-- I it __ 1... __E I [PD

osCn, I I DFdLlc n HA,'[..PlT n.lca-.. r,,,0h, hr ,I"- elulJ.lrio Ia- ,J.'h 1, I,-al I"a,-.rr
psonlil~~ ,i Also I-- - - - - - - - - - F I IVH I. L. A-U.

O CRIO, B robs-i 5 Iill n-0lin ..:r e6 13 I; ,I3 q er ~ ,: d, ld ,r r iPrl~ d ,,,ri,. i,,., hn-',,bsu , a ,Ii I I' ,, rIi,,',.Id dC? rle ,I, t ,-,, t" ,-b-,.-,i,-s, ill .C,,, Ii1 J I ,' T '' a '.P -
prc .rni ORK 5c h..', r 16 ,ire, --F C a,lo~ dola I--lOPla 111 .r .bllJ4,r I~+ t r 1., a ~ 1+ ae H~ ,; n -l i:K,1 On Jl.UI IfC-I'C'"'," ., -I'- I -l ,,iiif., n I.~r..llJ ip-lT~ ,,I, .,i , '" I -d ~
lop ort ir a b e ,:: mr a 1 ,' ,a r.ul,,Iu o l r ,,, II-." r,, I, ; C sr -i ,: u~a,- l bO , r ,, l I ( t : l a o ,a -,i, m ,r ,- Is- r ,, m ." u n.. ' -,"r-,,. . .,-, ,i .l' ., '. . o r,.I- n ,li-,I l l aL .
EiJl] lln la 1iir, O h -u r h ual, oOi, :,r~il II. 0 e1ils3b rIl d l isai 3 .:,, l -u Ol dI,~l 1 ,lIrR llJ tn- 1 I S- r'la'FF "(. r, l -,Id=b, ,I I HI r :f e ])1, ilip ,-iu. . ,- ,,, ,,t+ i. le
c'e t, ,' 113r [hrB rr~v'( h P ,: ,r z ~ r I~',~r, h u u,, ,, :, er T~ ,- ,-~ e ,rr'; (:,,11I . .. "' '" '" b ,, [h ,, ,-,:,:r i r, r e ,:.-, (,,r,,,. ..,r T, 1, .I ],.. .]. i t 'r .. . .. . .. br-" ira "
brercs ainu-mr ,-, is' 19 s Olr-d B rh C.. lr a I.rlr:. (i i Ch( si p un .: h' ,I, .s lbla n+ '-T~(,h R tj11 ''- li c i a-h u P .,. I''' " J r j l+..l-, ,Ir: ( : ,+z ,..i -' R, II,- l M- . I,-,,. *l~ : ,3, -,, o.- -. .- - , ,,+- T r-

don ph. iullde Pal~l,:r1 aut pt.l.I. 1O h.ar lr. a-d ur. m,, ,'OC, - ", .n- ..- Esjr.I -i. I, old'h: .-.rdra-0: :. ae C, r,rl i orol cc il'T --r, l .h. r. I aI, .,,l ., .. ,;',.- r,. ,l 3, ..a-ls,,, -- - - on
li1 1 CFiltddl5 0ia+.~so 0 1,3iron- -a-la-r lO r.-o-s ; J,. K I.I ,f ', ., -d.,1rr5Ofs-. i fsh 1 -Iiii'I -- Ti,-,I, 1 .. i. i -Cl a ,, r. ,i '1 -y . .. l-.r,- I
P i-i-.l, -r 0--i-P a-1 f-f-r 1.- I- -o--Il--li s iC',.11,,11,'.,r,,I. .i. .S-isAl l i, -, -I- -,a-.- -,'
IYO R K I.., r d -I-'[,-i T, ,,rlaR l1 ,3 r,,li".o 'd ,,u.n Ira'h'1 1l1, -" 1I1 rllI,, ,'I" ," ,,,hi, . .Ill '--I. i F I. ,, as
l o s icsm r cn' melu, r r, a a ,L ,ias .,. ] 1 : r3h '.d D ri ,l .....l ir.nlro .'- .:r.lh l' hlnl ,I .- .~ 0 i, j 1t lul,,I .,- l l
----V A, flabr l -r n-on- ohilu ....... Ill. Ir It I,+: J- ..... I Ic-b-, c IllsiAd/I,1fr -IT,- -II.,-a3 -.II,,, .'.. "- il, "" -
,,0' a're-ir,,',dldc rsrrr pc.leT~eo,',Jqse o dau,- IIr le na I a (',, 1100cld, l J.0 Is I- "-,1 r.pl -',1,,r.,- 0 -,iu ,- .... II s-lPi.-- b....l -'" .. I - .--.- -.r . -l, o il'" O e
m r.n a isn a Pbm] SS] o l 1'- r,','l .,',rr,",alI r', I .dr',lb --1
n V -' t r rim i , P Cl 4 C " -" h rf: ,,l l 1 Jt l '' :l l S -a ,1-i l 0 .
L':cmtors or -n'n ,nries-ie Is, ripTIn-,,I..oe, O ,1.,.., I-' leg.. ...l' c l nds.n-,''uor '1 5'1I l u--- - a_ ... a C '5
ecanln-oslrlodl:. x ]cerl o'pFrsp c h~cea J 'r,,: pbi :r,]lomc'JIalb d ein rI-. jels DRo l "IlO DEcr PRiC $Ii rIa lh s--siri-I o r- slr,' I r,~ 3''ttf, I r. . "~e---- I- - -. .. . .. .s
vimie110 S 5cr-l 'or dill id -I t-'I- I i 0 I lia ; In-islid i bl c - - ______ II 5 S -i I a...1 - - I
Oncpu tor n-,s al n rch0h _,__r__nd__r,_'__,.___RR__A__l____,____,__,_,__., ,__TI__-_"__ ., ". -
H 0 5lorer n~ .. .. ... .. .... .I Cn CI a- .r .- ... a n ', hI I n-. i tn, de .. .. .... ... l a ..... ... .... .i' R,-' n... .. .r .. . .... .. ... :: ';,:, .". .... -...'i. ,.'a ..... .. "rI + .. n-I ,i 01 o I.:ll 1n- 0I -.1 ... .. .. -l....
ileom i I.' o n~t a l3 v, lli .. SIc Kl-Ida-I Oirnm foI~ dri-l ocec. ProC ,; 1, C'ac ',, ~l ii l h-I l In lal-5:- l.r p ; Sn-u dInl ,l 1 005~r ,_h _lib a .l.l c--. -,. ar -io r: HI ls-'.,, ia F t1 ,",0 -. ,;,- I lo r n -,, ',ri I I du I I5 I - - oI1 11 Ii t I "." I I ; I rlI t I *. -I 5.5


O ser oa It,. h-I f..-ml,. .,, e 1 P r' ir,-,rrrO nr ,,:er, Ie ,a i .nor ...-- Ihsl, ll i, es nlol, r, ". I I ..,r, I Hi Ia, n, c.Ill--, --, b., ',, ir ,,r C. .
, c ee ,r ,. 'a-lano I r u. -, .... r" l~a]PI .l rar -if r -I -.
lle~a ,13, ,' ,.+1 1. is ,q J 5 prw.-,: al rlprrp rrja wt,. :i. ". 1 ,[ i3h- r.l'lj -11a Jl fl r b .l a ,,= I= p r ao ) r lrl'., L r1ri ,, ll t i, : i a ,_. 3"- r. _g, ",, r. .. tf, 3r ,C
li s e e ~ a3 ,+ a ,t l r,, x ,.. = '.Ai l ilJ': .4)+ .+~~t i[l: o.LL.llll'l&: 'i I 1"F ll,, :P-,J'Ur a uL . r,.4 ,2. --l .r., l' t ~ i i I Iiic [, U im.cj , z i i I -j[ L+L







AROCXV


PAG N ,A DOS J RIIJ l LA Is Prl N R.- -JU l.sr I 7 J J -LIU U L .194 /


I A HOLGtL L,
Pol it i c a EXPOSICLON DI-
OBRAS PU'BLICA^

,COSSIO, EL DESARME Y .
LOS ALCALDES \.. ,- .- :redilo [.,iara is-,
.,_ .. t-.biei ni SIgLIP SAn M ai.i)
Co ,aI .1., i-P I ,:,e l ci "1 aI Il a I
Con i. .- ,-.r -:- i =- .. iI-t i u r i i






caxF. ". '" l/f'*" 'r. '"'' 'i........', 'f., '^ ,,J, .,, .
Ape.-T Ito-.'- I :- .--.
ce ael D,.,r,.-
rnmsrode ,, rAc,,,, " b -rs u Ir Iiu a ,> I ,lh
non or5..trIr 0cm 3,c







hcenas se derj.ace sin rfcol btv e iisr vro e.ts-
que rodujoa mat m e el r, .la p 1 rmm ,-, rsos q. ,,,,,', i.
fis wm. Carl. rue









r-nm' co~fisl su prpsl nil -rsce osrcind aE
1F r 1. ', i re l,- -s lt al I n rgo-rte' .e r.. re ... ,
., n,, ,,,,, i. rN I, ,- .- , -
Cm an dI ut,, a a rI. i r ji--, .1r.5 ,-i
acme r I.' ICem LAI --. I
-p- nc---palrde--lGrn,-io sel Purrs rn-ri ii mi ,squ,-- urdu" --.
- din c-u,., ,.,,-r.u-a ,?r, ,-c ~,, 0 -, C, s-re i~ii ciloicl ,-ons ,.ii I',
rn 0 ,r, 05o. rti., T o, ei a ,. ,s s I rwa Ir, a a(. i 1







hubiera~I [fotlido pieg_ IC la pica TA COSR CIn~j.
di, i n s-u- ,A r due Us inIi Ba r ,0
Clos l -u,, .'r. -,,:.i. kl r -

rcoii rma : ,-, .- .:,To. ; m lcos ..aiu s Ird. I ar. c- la p:,.. i
prmIlsir de ( S osernacio. voi u- dLe ea no see
oo rasdca dente qne toliss esas En neciente Coqunia de i lmpeistno-r
Inamas s de jaMsr n sin eleco, Ih Motuao el ministro ar a nredltos in
qus produJa en anuto tiseiant y p ri yI porodncla, entre iys misc lgurina. l
dare n doIna pob num-p en rt min pa-sn, doar -Ia em lclno e
sae di aR ma mao nic en, obca del edalclcld Or I .sn-la cla m.,
t1d la Republcas Cooe lo dci Puo. Hogar. ru Sante Or 1 Cuba.
lenisto. dslmeonlada por o ha- mq u pesos tambiei psronca ideii L.a-..,






lcncias seco lsnsnefco n obtrtu. mer- Vo1 el c~~to valel c redin Los1-I
quma pra g do uui propatito iamelUiels i ra a C rcontcrucman ,e la u is .
derir el lasorne ue unicin alectoreu Normail e OrKndergartes en liicd i!







mle~oa.aoe. dels la inado n pr uI,' Hognar o (ell Santiago dde eub-,
revolucionarinsi., siroio la necemsidad Ciudad y cuarenta 'mil pesos pill I
de descargax de lgun mrodo sua completar el credito destilados ;a
impetus. de deousaihognrse, y elmgi co- construccion de una escuela de Ia
ma cabeao de turco a 12 poic;a ules ns el prime boinrlO de Miai
municipal, del mino modo qua zamillo.
hublera podido lsear a la policia OTRAS CONSTRUCCIONES
del Congreso o a las de lons gobier- ESCOLARES
nos provinctales. El caso era des- d- De los t nos credits ar la p:o
arm-or a iJguien. I'nc sla d; Camagdey. sa concedlo U1,0








.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~moi Orl pti eiv ilamyad la C aualip toers och noad mi--pss
Comlco del Puo noa Iiogro ponerse de doscoen ts qulncea mil pesos parr
SmJ del todos cond los scomecan- completar la construcclon del P litr-
delaso porque las maeislda result tuto de Segunda Ensefianza des lo-
Irnocua en cuanto a ellos y ya pa- ron y otro Oe ochenta y cinco sni
race abandonada; perou eai camb pesos para contuinar I. adaptac;on
se ha puesto a Mal coii on alRcaldes de antiglaU ednficio del lotel CF nl -
ue Ia Repobe. c oan qua param gley.. donde se mstalarik el usosi
d lfm sa aub ll posa qed par r u" ,Ignac io A gram on te V
politico reviste mAs gravedad que A g"nroe
el enemistarse Zon los hombres qus En cuanto Ra I provncia de LaM
sndan con srecortada, v anmetra- Villas se completa con tIleinii linmi
adoinra por lhs called. Ya habe s pesos el crdicto paxa el edificio oet,
disto el alboroto qua han armado InSattuto lae Seganda Ees- eanza de
post mayores. de Ia nacan reuni- Saguaeu la Grande.n re o
(Josn' poal~n dbel, pra, ron elr pAsimismo fueron concedidas cien
dos em asabla pars. preotestar soil pesos para el mmcio e lans ob001
coritra is indelenssin aen u lha del edfilc s ea l lnsttuto lde ia.








toclal.haya olenldocomo pPara^ aeua t. Institu de &2-ld Ec
dejI la resoluacion del ministro del gunda Ensenanza de CArdenas.
Interior. Cossio del Ps.no ha sido i par coninar cnstrnd










i- lxal nad Hmy'qu s rcoic qu a eeml crido -Y n para co tne alar cos dpruyend
deo irado nada mesn qulena enemi nuevs edilinios emn Ia acueala Tec-
Snonrouneo da autonomia nica Industrial oFunodacuon de Rim
muniielpa. Esta acusacildn no ten- saela Abreu-. en La Habana. en
drIa t1nto relieve i il mayoria de Rancho Soverns, echeitn ml pesals
los alcalden que ]a ha formulado asdemLs de Ios iesenta mll pesos ion-
iuessn opoaicionlStab. Pere a.i 'o cedidos para Is, fuelsa Primadr I S
certo que los mba son autntios pa nrior, em Nueva cGerona, Isla iII
algunos republicans Es, por o Pic 0.
Itano, el aihanlsroY municipal ie
qua ha colocado ill minlstro de Go- NO ACTUA LA -OFICINA
ernaron ante i pcaredn sara Ou- D CON VISTA
s luarno poatlecamente. -" DEL NIAO
De sobre sabehim que Coaslo en A NINGUNA POUTICA
-hombre Oe buen humor, que no ,
amllman poe estns percanres. Pero La Ofieina del Nibso nos rennia
Sde Otodas manera es penciso qa Un unu lines aclaratoras rspectol de
plitit c jo oven y activo, 'que fUl a qu su actuacl6n ean ec reparto de
unsr lpocl6n del Gahimete con ai planrilias pra sollcltar tuorno pn ias
bostsl procian ine apciar rbee- Ls uzgadun, con obJletoa fie qua I a-
ir alodeso Lno nse pellgroao arCe- dress moroseoinscrbibian a sA iiiJs.
dno ar co a el a mnLlro y ]erae con queens noO henl llernado todavla
social. hnya, obtsenldo eoamon premio ease eqululo, rarece de minalidad
a nsa, buealar hntencibnos ese e- tllica, nomo ell esos mugarea se
puls. unknime de los alcaldsa son lo hIa diecho, reptidamenite, a lo.s
L I agrayanote do que dstos s r, en portadores.
Sla mayor parent, aos orreldaglona- El organoismo nmcnclonmdo, depen-
isa, diente del Minlterlo lie Definsai
i. "y'qlu reo nocer'que Io ocurrido le nred par necesidade s oine uerra.
frm a.pSxrte de elia cadena de su- una ea termisnada csta isR quiirm-
-ce e pntoreia os, inesperadd s y do harper e litil a I cnidaidano n
odaconoertanttn qua At.. ha deasn-
s"vuelto balo In seubshidad.. Deaude te, pars que affect a aatimelo s in.
i original aparLeiifo dl brillanle dividuos qua.. 3an or in i realilad
del Caplitoliu en lI mesa del des- paietiva munlCipsleSa, aainiiLIabsn en-
l P 1hb del Honorable sehor Pre- t .ui pars dunfrutar de I ]I-
;'sident, de Ila liepubllca no pasaba Cenci& (it rMRa, Ift CURl ,10 ultlll7.a-
ada-ic que valiee Ia pena. El pubilco ban par nada buenc. Pero hal qcue
boastezaba aburrido, sn esers de reconocer que i nmulmuro fNm de-
,mn nuevo sshow. Y ahsh In lone- ma.iado lejo.s ein su rcesoa-on. Pa-
rmos on ese coca de slcaids que r curer a in 6rita c cnfermuo no
ac, saba de lapidar &I ministro Cos- as necesario elhmmnafo de ;-az. Pa-
L'- ido del Pino con un caliicat. no ra denarmor a IFan muihas perso-
fulmiriante: senemlgo nodmero uno nas que indebidsmente PotmLaban
de.!a'auwonoinla municipal.. armas esu lns disLtnbos terncaiios de
1 En. qu i pair todo eoto? ]Cual- a Republica, no era necesari c U-
qulecra o sabel os desaignios de la primlr de cuijo la i.polica imuni-
icubonidads son iieiscrucables. Los cipal, reaizantdo in acta Oe Cer-
a yealde no sl han limitadro a ro- dadars agrediin a los munl a pios.
nar dontra el minilstro y ponerle Loa quie procedla era uimn dIrntmi-
s.su einris, ainc que haia proesenLado nacu6n intebimente. qile inrlnivera
Wot r-ursos legales del caso p--se los exiesos, sin tnacar a .u inoimltu-
haI Ida en ques 'al pri61rr ma- i0ni
girsiild dO Is nacudn. 1,Qud haxi Por Io demrns sods ei proeso
el doctor" Gnst? /,Apovpi a boi ha. aido bastante desdlichado parr
gsle.ides-O respaldari at miumbro el suattlulo Oe Alfredo Petineno Fin
do su Gabinete tan severamente at Mnlsteriro de Goberiiaonii Lao
cuaoado? que menos podo Il asopehiar.e oes
Ei rmrbable que nurRia un crlterlo que con esto del des.ermc se iba a
conniluimlor. La soliurin de O =-osI arnmar.., tminta algaroisi.
del PSto puede marntenerim en par- F. I.


ASOCIACION DE REPORTERS DE LA CABANA
(Circulo Naeional' Oe Pe riodlstas)


E. F. DS.
Nuestero eompshsern
EL 8 EIt 0 R

Guillermo Herrera y Reyes
Scoeilo de .Ndmere
H A FA1I, 1 ECIOD
Y duspuesrn su enlierrn para el dOa de hno. Nlme. es 17 a ios
eunetro dO Is isride, rogasos a lea ceomleu or aoocadio R11-
gns ae sirran concurrir a tan piadon6 aein desds iN Funeraila
Cmoaljero, caile 23 y M, Vedado, habts ei Ceuen(irin de coslo.,
aOCr que agrsdecereinos.
La Hahina. hum 17 de 1947.
Angel Gortirreps Cseordui, Regelia Fraseiri Aliriin,
Prenidenesi Sec.etalsni.
Dr. Peersandn~rrr liec asrrsarir
,Presaidenle Os. Ia Comisiso de B eoelrceuncis.


JL
E. P. D.
LA SENORA

MARGARITA CAABRO VIUDA DE SUAREZ
S HA FALLECIDO
Despukn de reclhIr eIn Santoai Bacramentoa p I Bendilcl6n Papil
Dimpueseo asd entierio para-hs .juevej 17. a Ias ciualc Or
Ia larde, olo que suscriben. eu hil jo, hia politics, herman. Pni
su nombre y en el e O inn demis fariihare, ruegan a iosi u psn-
IA--dne su amIaMad sesimans mcnurrima la I asesmmrtunreai.oalie
San Lizarn numern 5M ibajnli, esiquin a Leallad. para idesdp
aiHl acnnupafr ei ci cadiser hasta et Cemsliioii da nnCo.n Imfior
que agrisdersAn.
La Haban. 17 d Julmin r dep 1947.
Doetpr ,Ios A. Suiret iAhre; Merit A. Sarntlrnto dp Suirep;
Pilar Cahro BaRyes; donrtar Pedro A. A astlllo; ldnetnr Frnn.
lsen Mrcrtrel
Sc riuemA mun eroes flanes em cross -it


_______________________ ES FALTA DE ETICA DESPLAZAR

S E R V I C 1 0 ILICITANMENTE A LOS ABOGADJ-OS
RAPIDi 5OR t)IU p ROS, SEGUN ELCOLEGI1
R E .0 M N1 I BU s tunf6 ese ilu prin.c-pio de lo s profesionales citados en sla

-A senn primanner le qur s s enei ds sriollando. E wn paso d
S4 '*'a aancr de los tlogados dri Eslado, Proncias ) Municipios
1 af aAI- En l is lr. uij rr,;l i oraJi {Ar criinLosd de leiraaic deBallendoe *i
if IU L ageiCi,- i a oI Conesic a,' Ab.50-: 5l<, a.mplianseni.. coro.1Amn'Cos..
taInl|I s ga L o H.e Li H hiOia, ae aoma lri-| aits urnoI e Inlernilindo nis aln-
rendernetl r ui.,or n, I r. r.. | gulaos DrofetLona@je de If L, a L]E-
P .. ,' lnlrmadc 1 o,:,:i.:i r ,.-r FA Port.,i.., I- como la doclorea Guiliers, r R i .
tie[C I.. -de a s fo :h,,.', ,n -iu 'l- c 1 i 8uie7 NatCcli:,raen F rIs cr, La La.
.1nF1 a el e e,-,rs Ia, ifmla s -l. d e, rnejal- Ra UVLIVasUo. E ilo VlLa
55 oepiliamnieni,. iiria" quP pi- i orae .'se Narewlo Vidal Ca,-r.
gi |'- tn rtn cij t- E irao c. la Pr-.- EA'eiez e Gerardo P,.rtela aprr.Dar-
y CeUOlSfl(nwnldOl. M sorrem % pa- entidualea au- Bci i el adiao psincipu e-li-a p
C a us r 4 as cache% do I. In- ltonoms aiemirr- que el miriamn no surumad.r*a dc orl r ,ia n lOar|..-iI
,;ol'o n,.Oi cOCn de I|0 h verilique can i eal co ntimienlo d rlomini#stalnleCiendcas la n.,.rme
a es ce ohora assOpdsei1 7 111! 3 auu llfulr nn en cumplimiCnlo de re- iexpreacip A Barl e l und erir,. .1, I
S ofMien oroco In 'i6pdo rvoo ,c fIU IOn lf Cl ao lIa C dmuion srs e el Cr.i-gir, de La HhOI'ra .ae. it
"ar in Cir. i ,uno, e tratare ome P tenr e pril dietar ia AU b ,e-
d-rerto lodoa lon dios, d Miomi ho-. i -0 .rcos ne enl rtlar.A gua.o1

cO rIods o sI lua,.[ T:lns ___wo_._,______ P-as- ePB An tod a momelt.) pir el Ple.u ce|
in cc-.a del Al 6 ..aio l l. dj .......idl.. as.- --_- Os L r p_ I E;
irsce-s el ~iailo I I saN iTR 156COMITE tiaais RPrasicis inc.titIT
REPLIBLICANO is Orgfrninmos Auloroars pot l i
,,ogahA ,a Chloi. io.. ... colirritlde L.Srla y poe Is )r,1 e
eC .). -l-iP.ereL, rl r ..Cirno del ColegLs hat,sA -e.
R,ch.ond.. Woashnon, Bol,.iro, aJ pop UgO de CjDla Ia.ac.. ..i NI.ina
dasura pica rscOiaor del actual rml- E9UN MOVLMIENTo DE
Phsldelpha py New York. Par ss La silm ques ni 'ani. nmitrol de JLaiirci doctor Jose AlDer CARACTER NACIONAL
YN Y 05 pis LI- nl esta forrmiaso spor lo ptrionsa Nao i ion, 91 l aocrtor E1iUli Pla-
coodo lsusnerarios y bolos ps del pjre L l cuycp nolmbrbr opiamo8is a o11 ,ninu- noi AgUerO ecretarlo del Plano de
lima palabrran contort, at, sn n K mayoari elemnstos repu- las Becclones de ouchos Abogaos,i
Teailwoys aselbmedia ideal.Pa:a r blle-no de todos los barrios del pO- que las close togada ha dado un gran
Troilwoyelemedio ideol pard comi y oodrni.- pules tirmino. a saber: paso de svisice con la aprobacion del
Dr.Daroloil Rasiba ictr antoes expresado principal de a~ts.ea
vilojiar. Su Agenle local Is focililard O. Dr, Bartolome Rambla, Victor M. ue"hace tempo acogleron cail lode O
Cuatillo, Honoria Ferser. Marla Be- 1os coleglos protesionales, asiendo ne-
un follelo information y Is ayudo- NO CUUETA ln L.vigne. Maria Chacon OGusida- aesario perseverar en la tarea Ihala
lupe Almeida. Jonk Odio -Muatelier, lograr tdoo nuestro objelvos fun-
r6aC ryo 5 0 lbrt Npr, C tre C05?, loa r oinnetoUojtvsfn
So proectlar violo. MAS Alberto Neyr, Caalina Cause, LuU damentaleS,. -agrega.el doctor Pla-
Torita. Juan Cimpo05 Po011go. doe- nos--: par lo qu estle acuerdo ert
tor Ambrosio Grillo. Ban, ago Cuesta sometido de inmediato. al Colegio
| ULTRAMAR EXPRESS 1lisola. 1. A Grcia. Jond Sierra Nacionl qut preside el doctor Gas-
Navarro, Dr Raul Lora RoAnieu. Dr. toon todoy Lorct de Moai, para su
Neptune No. 6L.aHabana.erase Dlou Zenaid. Creach Au- vgencla en todaI a Rsepdblica, estan-
cora Rlcardo y otros halt eli 0- do entire, anaobjetivos Iundamentri-
Toldfne A." 422 Mora de cien leas Ia nacionalizacin Ode Ian Seccin-
T__f__.____________ tinen de Jos Abogs os del E tacdoa. Is
NOTICIAS POLITICAS DE Proviocla, sI Municipio y oIs Orgo-
nIsisia Auttunomos, qua esatin d1 or-
ORIENTE ganoizdas en Ia capital de Ia Repd-
E & a. ..blicia. termin6 dicidndonos e doctor
En Is esianiomi Os Radio C Mo K H Plartaa Aglisro.
de Guantonamo se reunieron con el ________________
doctor Ideliso Oinare.s y sus herma-
nos numerosos amigos. para cambai al ------ ---
impresiones sobre Ia linen political
-- segur en el future. Los hermanos
.. .. ...-i esque cuenLa .n can grin arrei- T E L
*1 .' go electoral en dicho Urmino y en -- IA EIT
Sla provncria de Oriente, decidieron i The |B R I CLAY
INGRESA EN EL PARTIDO HOY SE REUNEN LOB abandonar el Partido a Revolucionaro -
AUTENTICO DEMOCRATAS Oubaro, delhque eransdestacados diru Situa da e asat tro de Miami,
AIA genes en otdiciho municrpio. Aunque eocr aa it Bahia Bicaysie.
El doctor Amravindo Are. alcalde separados del PRC. la, hermanos Oi- e
dle Cifuentes en Las Vllas electo poar Para tratar problems de Isa reor- 0td e Punoseha ici onorporado au a
el Partldo Liberal acaba de ingresar ganizaclon y con.iderar la sltuacidn Partido del Pueblo Cubao Ecnte coaedor. Divert4o
en el Partido -Revolueionario Cubano .. err6neasiente se ha publicado. il.6n de roektrili. Ambiseas
Autnt. politics en general, se remlir oy -El stor Victor Droux 6inche eegante y distinguido.
El doctor Arce. vilt al president en la resodencia del doctor Radl G secretaro de la adminLtracin mu- D hal Saehez
d la Republicsa en gestiones de obras |Menocal. el comity ejecutivo naciuonal nicipal de Palma Sorano y eficiente hi e
public pa-ra sU terms o. }o del Partido Dem6crata. colaborador del alcalde doctor Jose pegos0 PAA EL VrErNO:
Maceo Gonz oez, aspire a represen-
______ tante en los proxilmos cilanucios por $ $7 y $
S' s' Partido Liberal. (Pr, uni D d per-no)
-E n Estrada Palma nsimero 61e ,
PRODUCTOS DE ACERO .l^aa a .. l...60 -"*-'^
Irente o] parquem Clspedes, ci San- eo
]lagO de Cuba.,&e reuniron dir.en- "os
PRODUCTOS DE ACERO tes y afiliados al Partido ABC en DuerIq & "C Ltd., S. A.
dicho municipal, para camblar im- Pro4M. Tle: A431 A411
PERMUTAREMOEi presibne sobre la lines a seguir con -
PLANCHAS DE ACEKO Y CABILLAB DE ACENO vistaa la reorgaoizacion que se ave- -_-_-_- -_.....
REFORZADAB. clna-. En Ia Junta se dicutl6i sobre ------------ _
bsi el ABC sintiaguem" debe o no
En todolos xo lpos, mredidas y lmarfoi. asl como tambcti otro lundilrse en el Piartcldo del Pueblo CONTINUAN LOB TRABAJOS
muchos products de acero. Cub.no. PARA LA CONCENTRACION
EMBARQUE INMEDIATO CONTRA PRODUCTS CUBANOS ANTICOMUNISTA DE ENERO
-En la cralle Luz Caballero. en ..
.n&ITmRV EXINT ASOn i IP Guantauanso. ufrento l alJa Ia Junta Mu- Activamente sigue movillzRando a
iiao n Electoral. ha queP ado Luietarl a cudadanisa In Comostbn Orgaun-
M NTEREY EXPORT ASSOCIATES, INC. ldo iiruo dl Parti Leral zadoradelPrmer Congreso Nao-
0235 W. Flagler, Miami, Fl. Cable: Montwood, Miami. 4--Con Is presidencia de Efrain n' AnLtlcomunllta, llamado a cepe-
F--c HRey Delgado, aR consti'ouyo en Ba- brarsec en los primeros dimas del pro-
ties ]aJuvanlud Liberai. quea puocia-siuoero,
~~~~~~~~__________________________ rInc It 'ruididatura preeldencial del Clentos de saocledades lvicas. po-
Sdoctor Ricardo Nofie Portuondo. pularen. de .sport y recreo, patridl-
Eon o ron a f m em Ma Mrii ig- n cas. etc.. -ha. remitildo su.s adhe.io-
I- En Cspede.sentre Maceo y3ge- tes al apartado 971.
Convocaron la CU mara M municipal neral Reyes ArencibLa. en Jiguanl, El propdnito fundamental es oble-
ex'raor ar't l.urado un circuin liber, ner a Ileigali.cioii del Partido-Co-
El 0 E fPL.f .sti 'predd .... a Ioa1-- munista... .. por s.e activid.dee c-
a o S eso nesC SC a ordUinanl I O lidad por sl t-ehor Jo k Reyes Pe- irari.. a Ina prinplsm democritil-
n-i' le, quien se pr6pane aumentar ] cris y R Its ustiutcionela republica-
numern de aRilladoa en la reorgan- nn"
Traitara de nolurinnar el problema de la viccpresidenc-ca, sobre r.acisn que Ae avecina.
el director tenicmo de las obras dcl acueducto, y el presuipuesto ,- Fn Holguin se espera de iun mmo- _______
.-...... .-- mento a otro la nvilta del exa pre-
De.spueS de .nstener una sntrevsta pahfern Allredo L6pez, porquie a tra- idsidnte de la Asamblea Consti-uyen-
con eli alcalde Nirnlo.s Camstellanos Rl- v&n. dle mismn debemoi apreclar 'I te de 1944. doctor Calron MArquer, "
vrem. el president del Ayuntamilenito propositn de re.spelar en slus puestc'i Sterling, quien cambiari impresioneo I
du-cter Josk e i .. Garrii sonuncid ]a l.o profesionales que cumplen Iiel- con losI drigentes del isbocrimo ru-
aser quise ha convioadR a ina CAmcra mente sule oblignciones cnIno A .dmm- baonn en el tt-rmino.
M ucIpal para sresolver el problems nistracidon Municipal, bandonado ParO A-
de Ha vlcepdsldenrelqueastt. vc nl,-
deIa lccpresidconia qmi eloll vacan- No solo es un triunfo del coleglo i ,iico en Holguin. par sumdarse
Le, en seslon extraordinary que el]a reposicl6n del compaiero Lopez s ortldoxos. el doctor Mansel O -s
celebrark mabana viernes, a Ias cua- Suabtee, es tampin.p y eso tenem5 5 o los ruonds, el doctor Manuel de
tro dc a tade. interest aen destacarlo. uSh xito perso- Jeus Fu lentes, ex consejerprov-
TrmbiOi anuimtii que )a Camnara e al del eahor NicoliB Castellanos cial de Oient-e.
Municipal celebriari oti asesiole x- Rivero que de ese modo se .lo hecho
Iraordinaria nmaana. a las cimno de acreedor del aplauso de todas las en PLATAFORMA POLJTICA DEL
la ltarde, pars conocer el meimsaje dcl tidades maglsteriales que tliPnen ya PRIMER COMITE PRO JOSE
alcalde relacionado ron la contrata- onte una actltud tan elocuente. la Sc- M ALEMAN. PRESIDENTE.
clon de los servicios profesoionalies r guridad de que el personal docenie _____
del ingeniero Abel FernAindez coo de las escuelas municipales tilene ai tLs aebores Josc Garcia. pr-.de,.-
director lecico de las obras de cons- el alcalde s] mejor garanlta de per- To Bartolom ipreideii
lrcusuu dclissmeuo nima-edutoot- mmuo- a ys aratolommovicepressidnte
mn parade nloceP tambincmena manenca y de Inamovl d.. raico Elosua, secretarin, del Pri-
je deil alcalde donde pide I aproba- LAS DENUNCIAS DEBEN ESTAR mer Comalte Pro Jose M. Aleman.
c6n def un presupuesto extiaordmua FIRMADAS Preidente en 194.. nos in nforman
r po sla cntidad Oe doomscentos Con objeto de que se haga conocer que la p'ataforms politicsCa de a :,s-
treina y tres mil pesos con objetio al piOico. inIorn6o ayer el jefe de titucion qu. dirigen, es lc siguienic
de reforzar dLtintss crcdltos agota- despacho de la alcaldia, doctor An- Obtenci6n de I Ilod a pa. Lznap
dos en el prespuestoe erdmarme w- i-tono Tenoidd, que no sqAMara* cursor cI bgiterra caciosal, ebtemonun dc
genre. a denunciarma aluna produicida npor i meirenda scolar com ormpie-
En lo qu loca fl problema de a Isilplpias ilnfrafcinnlse. a si el texto de, demeWdel desayuno escolar: ntenia-
vicepreidencr.la. del Ayuntamiento. la misma nn aparece lirmado con icrion Ode los serviuoOs de Hialiene
vacant por la eleccinn del doctor clerildad por el denunclante, quien, q c olar a fin dO que cada termnnm
Diaz Garrudn parn la presldencmi del adrmi, debecrk expresar su direc- isripal da RepublIca tra]ts'
mismo. se da por seguri, en los circu- cion Io m enos. con un diLpensario med-'..r
los blen informados de ]a Cimara deintaI obtancin de una Ley qad e--i
Municipal que serat elect parr la LIBERALES DE MANZANILLO declare inamovlbles a iRdou los em-
misma el s efior Manuel Serrano que pleados y fuhncionarios del mimnis'inr t
actualmente ocupa ]a presidencia de El Manzanillo, Oriente. bajo Ia Oe Educacion, poar asu carActer de tec-
la comision permranenite de Haclen- presiderciar dpl doctor Jos Coronia-s. srs. creain de nuevas encuelan
da y Presupuesto. Este cargo pasara. Medmna. quedid conltiuludo un .Comi- Inpoltcricsa. p ds obtener icinicn i--
segtn be asegura con Igual instaten- te Liberal de Lucha,, que propugnp-o a undustlia t-xti) p Ia mdonltic pa
cia, a In concejlI auttnLica, sefoula rA la candidatura presidential del ,artid, v susr derliados y a 'aj de i
Conchita Valdlvieso. doctor Ricardo Ntfiez Portuondo. relro para maestros de ensefsnza
REPUESTO EL DIRECTOR DE Pr6ximamente en esa poblacion prIada.o
EDUCACION FISICA IYE quedarbn organizadas ]las muleres Ie I- d .
VALDES RODRIOUEZ berale.s y se transmitirai una hora ra-
Acediendo R a I sol itud i Cue le ue- dial que defender los ideals por que ORGANIZACION AUTENTICA
aerbs par c uColegi Nqcione leh- blun a organizacil6n. REVOLUCIONARIA
ra hech ores r Edu Colego Nac.ional d- El expresado comitl ha solicitado
Pemrounirei de pducacmn FsCa. e] el-n na reund6n de i asambiea municipal Hortensia Garcia Quibus y Jose Ma
calde municipal Nlcols Cstellanos del partido en esa Ciudad. a.fin de ria Garcia L6pez, dirngentes de la Or-
Rivroehadlado si rederto lIse sarii- roordinar los trabajos reorganizat- ganizaciRin Autkntica Revolucionari|
tia del sector Alfredo L6pez Suarez. ,l. n dado a conocer su mis endrgire
director del departamento de Ediuca- Tambicn se celebrarc uti iesta po- proesta por la cesantia decretadi
ridn Fioica de la escuea municipal hIlca de grandes proporcriones, a la conra suno de sus mlembros, el seftno
oVald st Rodrse ]o-_.Ra qua serin itnvi-tados el doctor NRuez Jiuan Vald s Dia-. que luera lee de
Con eate macire el doctor Rsum Portuondo y destaoadas personalida- nsecmlado de Licencia. de Ara-s de
Mart nez Puebla. secretarmo general dee del liberalmnmo oriental. Mmisterio de Gobermaclin.
de dicha mostitUcmmn prou-sionalb ha is-------------------------------------___ -----
'formulsdn Ian declaracisones omsigmin
..hca.. iNV-ALIolliBOSi ~moe I

.;..." ..... ^oign iCa... IJe ASOCIACION NATIONAL DE INYALIDOS \
CONVOCATORIA
PROCLAMAN A ALONSO PUJOL
-- uispimesia par ci sennr Puidciienip Or Ia ASOCIACIDN NAI'CIi-
En reimibcis ul-eebrsdn pour Ia a-mm- NAb. PIT lNVAli]DS. Ia rncrncaitia deO la Junta General Ord,-
bier ss caps oem ransido esrpouo-- norms ocI m~ser ocmmIin osl ans pa ciii n. i.o-nireads,.. ,, G' .C1- --tr
rono cin Trinidad se aacordi prone am~r I t~mmnedo 01 30 Or Jmmnio prisicon corodn, roaferme a iii que rue-
la candidatura presidential del doe- vienen lns ai('u i Ui y 3l i 3 dci Reglameito General por eL m A
tar Oulllermo Alonso PuJol. r que IP rgd e csla a .. -,i:..-',
5nm dicha junta tamblen t desmgnd Ls expresada Junta tendroi pf rtn 0ci dia 20 dO Ini rnrrienleI,
al senior Carlos Alvares Donua dele- -- domingo. a laS lrie de la tarde. pn ci Salon dO Actos dO pa sads
gado politico suplente ante Ia Junta EL INVALIDO. collc Esperanza, 314. enre Parque y Rerren. Cerro.
Municipal Electoral. IRN nE1 DiA7
En el mato usaron de li palabra ]no OD Om OIAI
serores Ubaldo Hernamdez. Blilbertc "-Leeluri de InS ACIsa de socinnes anterioros.
J. Roque. P'orfirm Perez ArmanteroI 2 --Lectura dp correspondencio.
v finasmente, el periodlnta Jose C 3J--Baeani e semetral del prmmrn de Encro al .30 de Junio
Zulusta. de 1947. AL M01
* 4- nform- e de la tCommtun dc estudues det ProseeB r e s Palre-
PROOLAMACION AUTPENTICA natOo Os ela Aoiacid. MANTo
Eli'el barrio OJo de Agua. del tcr- -'gnera e.
.sin. Oe Victria Oes Ia. ..Tur Rm...am. e ..oresE n....d .. m horlda sm ....... iPAnTA
Ia prosincis Os Orucuste, at trndli- anmltenrm, ,
yss u e opr J is n J oai""P r; cc Sr^,F a inn Fe rni ndsi D i l,.A P A ---
m aenddtr eldoctor Car- Pregideele. Sceretaru.r-
los Prlo Sonarrs. parr president dO La Hahoni. 10 dO' Jilio dp 194d
la ReplIbhlc, y Ruben Leon, pan se- I ,


PESTROY ES IDEAL PARA: Muebles, comas, colchones, olfom-
bras, closets, z6calos y msiisples lugares m~semelhagar







CONVOCAN PAPRA ELEGIR LA SE INCORPOR^ A LOS
I "ORTODOXO5
NUEVA JUNTA DE GOBIERNO -
Para trabaJar en la organizaciin
DE L O S UNIVERSITARIOS del Partido del Pueblo Cubano se ha
sumado a esta agruipacidn en Cru-
---- Ices el senor Pastor Goniile=, seruin
La Junta de Gobierno de la Con- c oeloe comun rnca. ileen
federacion Nacional de Profeqiional esw
Universitarios, la instiltuci6n que pre-
side el doctor Angel- Fera Andre RECORRIDO ORTODOXO
de la que es secretarlo general el doc-
or Ianf el Fernmoselle, ha convocado Hoy iniciart su anunclado recorri-
a la Asamblea Nacional par& el mier- do politico per dfutintos t mnoi de
coles 23 de julio, a las nueve de Ia la regd6n villarefia el senadpr Eduar-
noche cl el Colegio de Abogados ,dr do R. Chibis. lider miximo del Par-
la Habanaii. en Lamparilla 114, en Il tUdo del Pueblo Cubano (Ortodozo).
que cada delegacidn dealignarA sus res-
pectrlin drplegadod a la JunrtS Nocr- EL PARTIDO DEMOCQRATA EN
nal de Gobierno que habri de susti- CAMAGUEY
tuir a la actual. --
Y Ia nueva Junta Nacional, al s- E Is residlencia del doctor Radil 0.
gumente dia de constlltulda. celebrari Menocal se vienen celebrando distin-
scsln ordinarna para elegir un pre- Los camblos de impresiones entre dl-
lidenle. trees vicepresidentes, un se- rigentes del Partido Dem6crsta a fin
eretarin general, dos vicesecretarios de resolver los problems que afronta
un tesorero un vicetesorero un con- asita orga icacid en l- proyicls de
tardor y un vicecontador. Camiagiey.
Cada uno de los cnlegios profesio- Con el doctor Menocal han tobaLdo
nailp que formani la Confederac1dn Parte en laos entrevlstas celebrdas el
debe deslignar mi delegacion antes de doctor Carlos Saladrigia, Miguel La .n,
la feicha indicada. A. Martlieo Fraga y el senador lcieo.
stos Ifares se' han tntrevlstdo
EL MITIN LIBERAL DE CEIBA mi tarde con los herminos Plrde
Ji--Jmenez los senadores Juan Ca-
En Apodaa. entire 8uArez y PFacto- brera y Jost E. Brunguier, traLtando de
rio. te eleciud en la Inoche del pasa arnioniar los iniLereses dem6cr&ta aen
do miartes la anunciada fieBta del Par- Ia region agramontina.
bido Liberal. organizada por el conl-
Ite de barrio de Ceiba, con la aoopt JUVENTUD LIBERAL
roRed6i de Is sorgenterla del P.rtidm
Liberal elln la Habana. El efior Filiberto Aranguren pre-
Dmsntos oradnres usarnii de la pa- side il Juveitud Liberal del barrio
lobra en el niltin, pro-laia iid-,u
candidature" presidencril del doctoii de Templete, recieniemente s&iti-
Ricordo Nfdler Portilindn iilda


*FAnEIAL HOME-


Nuistrs moderma orgianmci. I legime
orgullo dc las Amricis pueae oFCreacer-
It Ud. Is mayor ecoomia, deentro del
marco diltinauido de Ia pesonilided,


Ao 8 el/rnos


2o do88-37 .8855


DERNIZAR NUESTRO NEGOCIO, SEGUIMOS
NIENDO LOS PRECIOUS YA ESTABLECIDOS

IENTOS PPIVADOS C ONTDDO [DNFODT-


--A


--


NI[pador.


MA,.n. hr' I, A R4ADMA 1,,,r~rr. 1 7r,,r T-1 A n r' rI QA7


/
!


vA






Page
Missing
or
Unavailable









FAGINA LATROAil IARIODU E LA IAfIINA.-JULVEf., I 7DE JUL4U Ah I74


DIARIO DE LA MARINA -- A (
______J P .D 0 ETN 1 87,KLA. .. .. . _.. ... . .
Director desde 1895 a 1919: Don NicolA Rivero y MuMll.
Y desde juno 1&S 1919. hasta marzo 31. 1944: Dr. Jos I. RIverao y Alonso.
Editado por DIARIO DE LLA MARINA, Sociletad An6nlma consUtulda
en la cudad de La Eaban el 28 de enero de 1857.
Domlclllo social: Paoco de MartI dl 551. Apartado de Cercoa, I010.
PRESIDENT DE LA fitMPRESA: EN reeL ento no
Slvsia lernnde. vilud do RIvero. tiaa *Mni
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA: to Jet Ru-nc apt
Dr. Jorgeg arrmres prisa. Or Joan Ruben R
DIRECTOR INTERINO: Josa Igneio Bivera Hcerntiode rel CoItRYErai'pas
Tee0 batnocralns
lustran SU tvx-'
ADMINISTRADOR: SUBADMINISTRADOR: to. En una pA-
Ellseo Gi Ann. Oscar Bivero. cina las cfibgles
U en .cloe-up de
SECRETARIO DEL COMITE EJECUTIVO: Frsncisco Ichbas. dos ex embaja-
PBECIO8 DE SUSCBRIPCIO 10N dores senrenlrcn-
Extranjero Extranojeearo n elber-
STerrltoro "A" "B" d a hinstilidad,
naclonal conveslo ano cnvenlo Ccom el mero con.
.I otraste de sus
Me .....-....... 1.50 .... .. rasgos fisonomni-
Tresnitre - --.. .fo 1 4. 5.75 6.9
Senestre . .-.. . S.1 0 1 10.40 12.70 r .l.e Sum xcu ralnci
Afto . .... . 15.60 19.60 23.V0 Sprulle Braden,.
Ano., dominical-- 5.80 8.10 te (on m os peque
. . . . ... ,mu amino a.. In...c....


EDITORIALES -


El aumento a los empleados publicos


EN ninguna otra circunstancia
anterior fue considered con
mayor equidad juslicia un au-
mento en nlos habcres que dishu "
tan los semradores del Llad", co-I
mo en la present: e rnclu se el
DIARIO DE LA MARINA. cu'oo
criteno. reilteradamente expuepto,
ex relaci6n con la rebaja en el cos
to de la aida y el aumento dc los' a-
larios, es bien conocido, no le due-
len prendoas en reconocer quc dada
la situact6n reunante, ucroada pi
mero y agudizada dnesputs como
fruto de la err6nea polihtca eco-
n6mica seguida por el Gobierno
no s6lo los empleados p6blicos no
han recibido nlos aparenles benefi-
cios que en sus sueldos y jornales
than obtenido de sus pratronos los
restanites trabaladores, sino que en
el piano a que han quedado rcdu-
cidos-indefensos para compensar
el alza de la vida-la exislencia
ya se lea hace poco menos que
lindante con la clesesperaci6n y la
misena.
Circunstancia propicia, la pre"
sente, hebos duheb, porque en
nmguna otra ocasi6n el erarto cu"
bano ha con'eguido mas alas re"
caudaciones, y, en buena l6gica,
puede decirse que sin que se en-
cuentren bien nutrldom los cnglo"
nes de ingresns no es posihle ni
siquiera atender una dcmanda glo-
bal de aumenlos de esa indoln. re-
presentada por algunns millones.
Adcm-is. rcalizados los dcbldos
cilculos exclusivamcnte sobre los
ingresos, es possible producer un
aumento en la escala general de
sueldo,. sin que por ello quedcn
afectadas cantildades que sirven de
respaldo al funcibnamienio de ser-
vicios y otras atenciones.
Enfocado por consiguieihte el
problema de] aumento a los eln
pleadod pdbluco en Su railZ pn
mordial, csto csi. an cuanlo a las
posibilidadcs del tesoro de la na-
ci6n para cubnrirlo, la respuestla no
puede ser mis halagiiefina. dlealle
que debe llenarnos de satisfacci6n
-a- odos por- lo-qua-ello signilica
dce abundancia y prosperidad. En
tal aspccto, el Esalado pucde ha-


Grave situacidn interim


EN pileano Consej;o dc Seguridad
dc la ONU se ha hecho la ad-
monici6n de que en la situaci6n
balcnica puedc -cstallar una ex-
plosian cualquier dian.
No ful par prurito de solar una
noticia alarmante ni ful un -gue-
rrerislan quien asumi6 la grave
responsabilidad de dar tan clara
voz de alarm. Son palabras tex-
tuales decl subdelegado de los Es-
tados Unidos, Hersche V. John-
son. funcionario. de una nactI6n
que nadie de buena fe puede neo
gar simcerameinte interesada en ci-
tnentar una paz jusIa, permanence
y democriatica. Mr. Johnson no
hablaba a la luna ni para la luna.
Setialaba al Consejo de Scguridad
la crecienite gravedad de la situa-
cu6n political y el devenir de a in-
surreeci da procomunista ahmzada
desde fucra en Grecia. y deman-
daba el nombramiento urgenhe dc
la comisi6n cuya creaci6ne eltu"
dia para que obsarie en aquel
dramsitico pais los acontecimien-

La exhorlaci6n a la ONU c, de
la mayor seriedad y ha de 'r muy
seriamente considerada. El scaior
Johnson fu harlto explicilo, coma
parecen exigirlo las circuit sla.nciai .
D,}o slim: Los etentos de In, n1



REVISTA DE

LA HABANA


Nunmero 58. Junlo de 1947

Acabamo. die rnribir ecsta impor-
tamn renmma qae dArigo nuesin
quenrdo am:gn el ilustire Dr Cosme
dc la Tonomrntip Para me.lor cono-
c-nienuo dr nup.cIrrv, lectore.s da-
mps r cointlttar con ,ti Importante
summario:

Dusrursn tote la dAlr.macn del
acro Caezo Cardrsn. u pcr u
Santldad Fin XII Si ao tumrra nf--
ricano por Wia-tnion S, Clirchiml
Como nrs oarAdrlduo." a cpy'ar ia
bomba alrmir-saT 1-ic H crv I. Stim-
enn Danur.-n pm Radli FPetAbadrz
tni6n. aIn palahran dip ordrpp Por
Cosrtp de la Tornentp Del Monte
y villaverde en por Jia-A F Castellanos Llbros y
Sutaren, por Fermn Pcrazma.


cer frente a Ios tales aumentos.
ml qu sgnimfica en el orden
general, Cn El dc sa propsa econo-
mia del pain, el aumento de suel-
dos a its emnpedcosd puihcosa?
Pues aumensltam san mis el voiu
men dc los negoinus, desde aos
sauces cir(ulatorinos hbasta Ios del
iimno de la ofcrta y la demands
en que gdrsn ]as actividadesa mr-
scanmmles; con la s singular venta a
matrs c a elipropuim elstado, qu es. el
dncro del empleasdo el que con
m)or rapidez rcgresa de nuevo ac
sus a ros asi que caada omesa asale
a cubrunr las aneincones.
Pero exists una raz6n, quo, si
bien eas de siempre en l os actua-
les mementos se tarnla cal dra-
astica en virtud dcl estaido de In-
ferinridad manifiesta en que el ser-
vidor i'dbiico se desenvuelve fren-
te a Ins demos trabajadores: las
exigencuas que soabcc i pesan, nu
posici6n entire el ri co yn el obrenro,
as dimcultades quc l sufre y quar
van cldesde la v In ienda y la indu-
mentaria lhasta los compraomusao
qua la organhzaci6n sime les ia
ponec, sCmi con tar con el constanle
viacrucis de la cesantia en puerca.
De ahi quoa nalsocitud elevada
al Presidenme de na Rep6blicai par
nlos empleadosn caruego de qcue e
les aurnem en sus liaeres, cuina
con el rcspaldo y la simpatia de
lodes laos scntores dcl paIOs, y de
smc guroe q uslhab qde obitenr la
deranda favonrablIe acogida en el
dnctor Gnau San Marina, en crdsi
manes dIr empleado s aniexpues-
n lan a razonada insanciac de sous
pedimentmas.
Ei tal senidro I DIARIO Dr
OLA MARINA, qu e lanto hi clain
mad por las laveson coopiemenia-
rids deo a Constituci6n y esp ema l
mento per aqu6ilais que o ganice il
carrera administrulativao debidclamren-
te, con l a de edarles a cIosn nsrvi
does del Estado las arantioas quea
necesitulan a l admliniaacician
piblia el arden o legal qu requie-
re. une hay su nrugo al savior Pre-
,irntiio, yqnfuado en que el au-
melos inalresado no sehar ois-
perar mcs.


national

Imos dias nuican que a laintuaci6no
a emrpeorado. Los Estlad. Uni-
dns, pr csa raz6n, recomiendan
al Consejo qua proceda con la
mayor urgenciai.
No puede admilirne queaesld mn
juego ningin gieroc de propagan-
da aln en It Morno de esls ac-
tIlud. Mucho menos que ningun
criteria subjetivo ni sectarionyens
ga a tener un inmeinte inlujo
sobre in determinaic6n eventual de
la ONU. Los Estadlos Unidros esIn
formulando una demands acepta-
bpe y aceptada par el 'onsemn en
principle, p quoacoosisle r man-
lecnr una acthiud alprna, aigmlanite
y apercibida para prnceddr cnoe
sea nccsano a finide iomerdm que
Irs Balcanes se convierIan en ori-
pen de una terccera gLculma mun-
dial.
Ln seguida surge latinterroga-
ci6n en cuanto a la manei a de it a
pedirla en este instance espittt
Pur eso Alexandr e Pamedi. de
Francci a, :incdid,6 con las sendoas
rcpresenolsuanrs dec Ias btados

andao y Is CGan Breuaia en qua
esna[acrea(i6n 'de 1A 'o-
m omi6n de la frcntera, y propum n

quo mu iunci6n pomorudal fursc Ia
de conciliar.
isa en, rea .fieclo, la nr i n t i"
mordial dc li ONU, r,eru har di-
tectamcale o per modeu itlin .
Penn n es recdundantc initin en
eiecpmiiho concrdadnr anii 0ua
t I tOn dc tamafiana tpeuasi-
dadr Pre ,anec hla ia a meturan-


dada cl mumon dciemado de Fian"
tna al Conscinocle Segurtdaid qua
.conensrvara la calmo frnth las
urases nohiclasn que de Grecia Ile-
gan v aqules espere Ia conirnrma
clan dte eliasantes de lclar a
con, h i,,n e t -
A I-c-ar de scr improbable quae
Ins ELidns 'oiidos planteam.anesa
curstic n a-bur nohictms nn ri nfr-
madas, eli anmo sr momlnra hiacma
la esperanta de qua me ore el ca
riz te Ios amonterimmmnao,, acamn
en virtud de la minma epeicui 6n
quae en Lake Success csoin te
niendo.
No pudec negarse. de todos me"
dos, que la paz mundial pende


irados y la prain
it it e.sbozo dp 19o






dconnn Wdsi~om 50
blt no'iunstados S
tqie so apot .con
mnmiesuLo y (cancI
oecr, Ruben Roa
dno pprtil. u(oil till
dor la sentsmbla
vacudad y nualici
tramusn eecoge nl
rticuloi reflere:
MnoLierio de Esli
Amerian s de 1943
enbajador nmexlca




















mmmom dwuumuo olitm
mtur.tu A'uas deu ,uli
Itll.to de tlta c b





















ieuu. Poaramlu cumin
ton hondanente al

El uiuntmrstieo
Persoz a ribue yi
Sut t ret l lda Bimno
dI;ilda nfl[uO bii
(umo tc ana auoni:
Ipmue, lout cl ul c.Io
nirtloh; el hecho
cUsion que el pro
Slan sanz6 embna
tado Unios en mI
en extrermo deluc
me habI6 dfas
el col seonaleo
Cmnterarcdad. no
te rada cholera.

iec ndBad, cnco I
cazt de agurarse
Benittsfica en la
Eje. py cualquar ci
qudera disonaneau
plotnutibo podia as
secuenciats. Creo.
esta perpecia bu
de que se ypi6 el
nctones Extereor
cencado Eequiel
teIar el acro de ur
u era Santo de I
lre Podlla y Ron
especue dcereciir
aisma llatnena y
miam !Ribmln. aquel
icbrupta y spu desp
pimh. erhn ntributm
tablinm ntumrailmen
do Padilla, hombr
rel sut jerarqula
no diiulado a
cut conatanl te1lm
nisterial, pensaid
dnimocrmqias de teP
tnra detlie a sutor
menudn en Its
traje. Parr el ire
Ila oquella *impr
baJador Romero
lesaio p ct parte
lcsia, porque doc
rate a In presi
pumblcrn. renllzaba
cautelosn iu Cam
con ntrloslqutcl
rlR Vn~ltan~d do]
su11 par nmedos
ci aesntiomento:
cino tie WAshbig
parque .aquel Inm
tillu uevo eeargo.
emerito, eaoaiea n
Vilou exterior a
tempo atr .mpo el
Ia turantez habri
los cholues person
stmaro y pel emb
primncro estuvoc
mo Jefel de la
bierno de Meatee
de posesi6n dei
Duspuesi tdc mci
en presencia dc
tado Jorge Mafia
de destacados m
duplomAtico, don
puso a espcraree
nantla. A Padmlln
In munagmnincao
Wdshington y dp
viejo rencor, todc
sona del auiro
de Pita Perez,.
La lectura de
ha incltadoi a r
papeles relacliona
inclcditens qu it
Mr. Braden cout
nnstrn de Estoud
BatlIsta, senaddr
tovenia. Much
cts sore auvos c
de palabrans em
yEaliqui y el ml
abulearon unos
1,uy*eron ot rob,
btente pucante
td ehisme que
Ianniayorma do I
tOlanoto Stucleo in
dh-d histo~rica. C
hmsta eil css c
dOtiucos p mumetda
viones enmre ]a
ameri ann v in
la Apaca de BrA
nma. fucronm ma
muril de la fist
bronda cP ittll
]a soberanir. y
peta a lis horm
ternacionnil, frf
mientoas,oil ob

do trm pei'nirn
mtladsa mal atc

tInOl mctonnICnl
nmodnnmunh-svn


')T A C'ONES --"1 ENTIRE AMIGOS


Por Roneftada \I I 7 n Tl;k o An el 4arre a I


la sen.sibillidad dc los pueblos don-
de se ejercM. Mucho se habl6, con
motivo ,de la rcnuncla de Braden
nI cargo de suloctcrteamro de Esta--
do. de los modales aL.speros y las

hey de un hilo. Y que, a despecho
de quo mnnguna poaencia min ltar
esid cabalmente apercibida para
cmprender de inmeduan nuna nue-
t a guerra, caies momar ena ointa
cualquier imptemio capaz de pre-n
cipitar ]a explosion fatidica,d p pre-
guntarse si algura potencia tender,
umpacaencia Ior lanzarse ahora a
una aventura bd:hca pensando quo
rnientras mis demore mayors dao
ties habri de cauoar al mundo.


des del municipi e, f! 11r1o ce --nal Electoral que declare) fuera De la Hora Radial de la
una vallosan-y muy amplia-repron de ]a Ley as actividades co- Industri a Azurarera. -Sim
duccion de fotns. de lis quc cabe munistas. Azucar no hav Pais'.
dcducir todo ese progress. Ginn_ __--------------------
es hoy una grand ciudad: miLs afun:;-------------------
una bella ciudad de editicios y ave-
nidas mod.ers. Los grandesi ca- T R O S D D I
gufios de la guerra y los que de- L IB R 0 S D E L I A
Jaran en la urbe los sucesos re-
voluclonarios de 1934, han sido no
s1o cicatrzados sin- que suPei- t -U N N TEVA YGRK. ra estimular la evacuaci6n dcl es-
solo cratIrasconstruccs onn es moder- t r ino n un articulo tomago. Los eotudlos realizados se
do, co inn costrctnes mac im o. publicado en la re. basaron en la teoria de que los
ras qua nada tinen quoe envldiar vtita Americ an laxant.s afectan solamente losa
a la m9nks trevlidas de lo gran- Journal of Digestive DIlsenses ml msculos intestinmales, sin afectar
des centre de poblaci6n espafinola doctor Henry M. Feinblatt y el en gran parte el contenlido del es-
y- europea. Es a travst de esos do- quimico Edgar A. Ferguson presen- nomago. Los investigadorps descu-
cumentosco e comprueba el s- tan un nuevo trnino mmdico e in- brieron una substancia que afecta
ceno omo cmpu foa el m rman sobre las nubstanclas en cirectamente al estmacgo, y que
piritu francamente progresista de quc 1tien aplicacin. es un compuesto de tolos los pro-.
los asturlanos y el teson que saben El nuevo thermino e8 -Bastrogo- ductos naturales ajo, combtnados
poner, en fin., en l empress que gue, y lo usan para Identnlcax con el bromo. Ese produto lleva
lea dignfican.-J. M. C. aquellai subtandcla que alrven pa- el nombrc de cAllybromlde.


ubuear en nsemejatcrs orlgenes te-I
rrestres; que los hintoradores aan
con los nudos de epLsodlos traecen-
dentlales que arrancan de lons trcs
descubr>doie.s de MOxico; pero los
que trabajan por la cooperaci6n
intellectual. la fincan en la amis-
tad de esos dos titans que se com-
prenderon en vida y siguen tra-
bajando desde ila muerte. Esta es
una de Ias expresiones del poderio
Ide la intehigenaa cuiAndosei t al
serviioa et la cmlattcra No h0cc
muchon qulelan U iversdad de La
Habana comprendrAundolo aoil. tia
inuvtado a Its dernuestra America
pari que Jonto Sierra sea procia-
mado mae.troi continental.p y al
misnmo tiempo JosA Angel Cenice-
ros-- uno de log jurlstae mexicanos
oan claxit trayectoria de numanll-
ta--ha dinertado en la capital ha-


%_f A. L JL %-If L. v 4 %.j J~a "10i "C1I
SPor FRANCISCO ICHASO ,- ---ro_ EsJOSE M' ,Cw
S*ACABAMO6 de ordenar para la
Entre excelencids Imprenta una nerle de arteculoA
dspersao de Jdo& Maria Heredla,
umero de la re- formas coactlvas que frecuente- nueotro poeta naclonal. El cantor
na.. quc se cdi- mente adopted su gestl6n dlplom- del NiAgara on
arece un artilculo tica en diversos psises de Amirica. A= tambian uno de
mero tUtulado .Su Nada se ha dlcho. sin embargo, log nombren ln-
- dcI maca inlcantloenble quec ci ogp- sge eIst his-
lielcati de accl6n direct. hal16 en tarla de nueSd o
l7 7 Ias .persona de Santovrenia n deo Un per odlo Ene
Ios canclllere mAns pulcros, saga- 1021 -tenoi en-
ces y recta qcue ha teniado I Rc- tonceia dleclsle-
puablica desdee que se fun dd. San- te afo-- diriler
M nov era con a u modesto pergero sa o primers e -
tde historlbdor apaclblea s, en Io vsta: l a lbloe-
nfislo y en ]c e aO espituanl, an sai- lts de Da |il-ls.
poda de Braden. Fi"cameite con- En do apar
trastaba con Ia corpulencis de lut- En 1839,sapar-
baolta del ex embajador. Elpire- ta a de labas policande as
tualmente es hlombre reflexive, de que habla ada actor opsalonado
iat, es decir. Mr. inalterable compostUra interior, enredactor en Mtxico dcl Dtelo
aparece ti fren- modalets aaves y palabra repo- d en l aqubernos tlenco de diaol-de
Plis Oj c- asleIna- posadt. Bajo estas aparapiencRs, un inda e l ti t d e e- tsale-
-ara- a~lino onef--64 d~FId.Ham cotno apcirticin, a -o.Hy-n-naI n-e-otd
1rlos jovial; los re, Un verdadeeo caritete. El pro- dramtilOca exlatencla del gran poe-
sobre In a mesa cn a plo Braden tUo Ia casi6n de carn- ta unas I delldad contante al pe-
pitan el cuin adr probalno y Ia leraltad -justo es de- rodrnmo. Caon raz6n dijo en la nad-
ioroso. -Yo., es clrlo-t de reconocerlo. vertencia de la seg.Anda edlcian de
ee.n clD de me- Ya en cute mismo InocidenatCe que a scnEerso Tollu .cla, 132: e
icerlt aile reta- Ruben Romero ha recordado shao-E ibelnaealcinasle-l mleno esir l
ante. leno de cvi- rna Santoveci a intervino para re- hhecho rim ecorrer en paco tIlmpa
a. La otra n lus- concern el derecho dei embajador Una nastta carrera y con Mlae ao me-
epsodio que el mexlcano a expone rnso penSamlen- s e non lfortuna he aido abogado, sol-
aquecl acr odel to plena libertad y responsabili- dado, vlaJero, profesor de lenguas,
ado. DintdeI ans dad. Recuerdo qa don Ruon m e diplomitnilca, perlodista, maglestra-
3. el quae el cI ley' ditescurso dim antes. da d Is No bcanquese habian acabado la pist oas? do. histomadore poets a los vein-
lao evc iii ts- lecha en qua ae rla tIe pronunl- dttin quar a icinco aries. Todos mis escrctos tie-
ones a c raiiio- la, no s1o paranC qauc a yole diese m l --Si, pero parece que leg6 una remesa n ueva. an q ue reasentllrse de Ia rara vol-
cirtad, oingrtoea- personal opinion. sino par que le blildad de mi suerte. La nueva ge-
11 iidiplonlaiico que manifestm e cuIl 'cria, a mil ju- neraci6n gozarn dias m.s nrentis
mres at Gi tnierno eia, In reaccrlnti e HAtito sea an-J p tos quc eni ella se consagren a Ia
, ire no.s... eon.i.ononta. prraon lan de m ia T- Una ran historic de Ia culture a mo., deben .r m.chao mcl dichu-
creador tie Pitto la el diplonb.tico mexieano que no8W.
a e.te itncidente nuestro canciller.le cenesurase. PD haeqeFr ANGEL DOTOR No lie podido leer nunca est en
S ctibacjador. Sill algunas expreslones qCue pudieran (l)e la Real Academia lospano Amelricanal Iragmento autoblogrlfco sin unita
staie ei Ian de- rasulitar no dcl taedo gra tas a Ia honda emoln. Aun f alta en N
gun tiecmpo des- repre.tacildn anorainrericana. Co- OMO tan relitieradamnte s ha de Ines na ebulslidadeso prehastidricas scre de cualildades esopecifcas de
dir Aembagila Ca- iiseindcanto conc. a odatas- to n selnala en la osl.timoa ana hasts lan compleja y accee ldentadca aquel fecundo esplritu, aigunas







* s61oel Avelela C a- olnbn.endo oi e vnOZeO a S antv- J lituod ocrudnj. pre nerne e etcbe- hcoaS .e eeul
Stuvo tal repee- ria. me a ticiped a quitarle a don quea I&atoriografla tlene, ante hor a presence. Denotando eaemplar muy Intima y complejias: Ila de In
OpiOe Mesasersmlth, Rubeni toda preocupati en este tedo, qun eflejar de mannera ob- domini de Ia nianteso is dldrctica, lucha infatligable con Iapocada
idor de loa s- sentido. A eit" la mlipstrao, San- Jeia el proceso ascensional del sa- expone en d, c ron aestlp original, lortuna, la del abatimiento par in
Meicn o y honrib ce tovna nera hseor dor y a ni a ngun ber humane, o e Is cristaliza- lisano y cas o tia o aqe fud esc de- pabrezR, la de Ias oledad mds pro-
cado y prud ener, l istoriadore honrado, estudin soa de cidn secular de culture, result crtas del desaenvolvimliento de Ia funds en los moment del dolor.
mAs tarde de Is cuestioneso amcricanis. podia lnnecesario exnderse saobre eli par- Htumanidad con las conqustas in- E 1820 Hlleredia es cribe aol V-
S evideitesi de rontrarlarile el que ciertos pro- icular par pone dte maanifiesto teleouaes y aco evoluo cd aol des- rry q de M q xico ana carta en Ia que
cxe-intR de so- bleoms se plantes.enr cii lda I nasumai de variantes que aora m ae d aquellos iienpos lejanos hasla s intetirza los servecios dea su padre,
wAshiignu sea iranquena entre *v iecinos,, con prime a atodo studio formal y nuestros a dims.Y in lohace tenilendci el Rgen te de Ia Audlencla c Ca
muy empeado ecari s nao te una erualada fea ncoamplio acer(a e tan s itanntiva preisentle en todo momento Ia paon- racas. Pidale Vicrre y D. Juan Ruiz
ias tie buena continental. Coan ilIa anuenmia dte dsciplina. No mis de media siglo aderacbn de elmentos. pocas pre- de Apodaca d tIspens Ia de unr curei
el media an ls ell- nuestro canciller. el embajador hace que traiMoArons n sfundamen- tditas y drea s geogrctfia.s, con de leyes y dcl corto liempo a uno
e I crlabcu c! Hb omero pudo exponer aqulnla mR- tos depermmantesn de esa.s normas mayor motiv al ser tan patente mes para completaar otro. Alega qCue
ilucha contra el han e con todan nceridad so pen- para la necone.strucidn del pasado, ea escasez de creaciones espaiolas i se encuentra al frente de o cas.a
ex abrupto. cual- samiento. mintrmas el e nbalador y ha s sufclrenit e an reducido en is que afronte e l estudio pern a muercte prematura dern scn pa-
aen el crampo dl- Braden, segn an pintaresa e xpre- l p opara l legar a sver impuesto el inategral deoIa ecumenica civiliza- dre, que sod ha podido dejar a Ios
r tie fatales con- sn del artculinta dee Mafnana., nuevo conceptoia del desenvolvrlmen- ci6n. S panorama coexponstiv es n Suyosn -in memaoria c y el ej emploa die
sin embargo, que c cniran tmlsd en nsembaforo de mis to del homobre a in colectivtidad ba- arm6nico yp a trayent en todas 1as los d Eitmgulds senrcios qCue ha
s6Io el pretexto pnalabras. poni adose verde, a a- Jo cel infljo de lo circundante. partes n ltalegrantes del atexto, cabloen- hecho a S. M. en Venezuela.
minister de Re- rillo, erojo.a media que yo las Realmente. nombrar hay dia Hs- do dec r que a bien hade resalotar Es ate documiento, ez hallazgo
ns mexicnoa. Ii- paronunciba.. etoris, en general.ha d ie entender- de a maneram debida Ia quer prei- del eruditoa mexicano DonI NucO
Pydilla, para ob- Tal vez Ia neutralidad mostra- so, deade cluego, en stencidna s It senta aI personalidad del propio Rangel, tie tan grata memorial, vic-
n funcionarola qute da per Santovels a ante e din- expuesto, coma decir esquema del pala en qoCue I io bet ha sldo es- ne a rectiflcar todas las biogrfls
uin devoci6n. Enl curs ie Romero. l Ser interpret- advance superador del espiritou y del crita-c sea el transcendental papl tradicionales del poeta qdue hablin
mero exLstia-Utna omo una tcrtau aquiescencia, Intlecln qateC e s asn6nimo de iatu-, de la Hispanidad-, no par ellot de- de su bachullerato en Derecho a
noca aergian. La prdspuso l finimo tie Braden ra. De aqtil que anteos haya habi- j Ies reconocer el que hay que los quince al a., cuando es Ia
campecharna de contribuyi d a rSim-ri '-i fdi-,a do ln Insigne ptc.dadonr sontemnipo- no as mn a x Ltaros pueblo I mparcihl- cieric qua a en edad os ncontra-
Ila si fraiqucea co til estroi ,Iit 1L i I- rneo--el alesmin Frobentus- que dad, luc-deza -trospeciva y preci- ba empefado en sus studios en ain
precuptida, etri tilod. La verdadera calsa fu, sin consideraba a sta cuoala ser vlvlien- i6n critica sr on mus caxacterlsti- Uiversdad de M ico, y es ara cormo
t.s qu lo e al fren- embargoI s propla acci N direc- te; es decira matodo de concept cas. un s imbolo de InaVda tie Heredia:
ite coil el nitidn- tat del compalsivos mbejndor nor- objetivo ell deveniraSusceptible-- ada auno de oos ciucuenta y a la Ispobreza constlante p Ia afanona
e quc celab mu- teanmcriuano, rcoaio emnaIs e ev per ser, en cirae modo. ente ex- capitunlos intagrantes de it Hoilst n iucha cotidiana.
V proCunaba. eon en amiiculos sncesivos. Acticulo ponencial. a In vez agatne y rel- General de Ia Cusltura denota en Par eso parcre cosa de maravilla
hinco, cantener quec met pIoponigoescrbir s ola como plente-ideo u1luitda perfeccida a su rotu'a ci6n el respectlivo conten- -v Ia mranrasila no lebe sorpreni-
ton Siu igs ua mu- an acto det Justiciahnciola b uno maajcors ,t en tant constltuya steue- to. consti tuyendo todn ellO iuexce-s der dema iado en n oUtPntie0 poe-
do quea n estai lonabrio quine, in estrldenclas, upa oi aie a exilhnc a dteo I especie. laentf mongrafls ab cerca tie pue- ma. en on poetcideranao- qnue Don
aluvi6n Ia calrn-
ridd" d i cmuyn a defender la dignidad loan fueros La Hitoriograia orpallan haist blos, tpprsyo aspie i culturales.to J M,, ta Heredni hublieraes formado
manerms y en el do nilenustra soberanla contra el m ace pcarsen nt dte productaone r perfectmamente ensamblados en su en 133 una biblioteca tn nec i y
reproehable Podi- seve nautgado odenenono las ame- de mrod -, I p. tAc ora enriquectda undd o crua trtaltengica y en l. corre- numnrocanm emo a s qun aparece er
iudocacbla. Pdc m- oe lneon p td oomuda. cm 0me- eon unas magnlfica, verdaderamen- lacm6den tdie forma.c mponencl gran 'an Inventario manuscrinto fechado
rudencin del em- nosabrls, y tsmb 5 com unabe original y pobrelsaioenoe e n s cuadroa expositvo critco. amplio en aquel alao. Es un precioso ma-
fudi en part mo-
prnovidenclal.an M- contribucldn minima a n a haistorla cinse, que ha sido trazsada cn e sa y total, que estaobra monumental nucrit a ut6grafo, en cofbrma de
i Eazequiel.aspl- de nuestral politica exterior en os express s intenei6n de descrbir el vi nuene a represenar. tie In que sn e cuaderno raily blen conservado, que
Dpencla die a pRe- A dlt, mos aris decurso n ulor del avcance Idel hu- aignue u palmaipra y general ui ut- urdatinl ra n Bulluoteca rNcio-
Ie ya die n Ren dt immode mono sabero en Iuncuin de las c- lidad, sobre tomdo pora el m autod-
Spafla polltica no c act c erlstlcas de Ins poeys y Ins dacta. Ests Hstora General de
p ain .. Iabtic .. n pecubareid ade ut .R .s y polilticas. Is Cultu n. es, c lertm .n.te, 00. tdec
ne .on .. lira i L rno d 1 ada Trlsae tc mucHisl tioi a Goenca t. elon. s parod..i.n o lnguln.is qae t rn cei En
aa Im Cultur,. tdebidi a don Antonio no deben faitar en ninguna bibla-
Clue le as~egura-srn L b o .d ld U S R
lit bltltnois at rul Palomeqac Torces, catedrctico d Ia tees. paer RAFAEL lH
tt l. P e nate l, Uni ,ersidad de Barcelona y brie lan- c el author merece plicemes p-rm A GO D FR N
o dlcadien tul NOTAS SORRE lA EVOLUCION t publicits, cupes uen ina peton- a ejemoplandtuad tc ie so tribute, tam- AMIGO DE FRANCIA
ycmuIrrave :ons PROGRESIVA DE GIJON-EN LN hdad tben amscUIda en Bos affnb s bin1n Ia Cana Esaitorial Bosch. de
a mlm rao de iner CU ARTO DE SIGLO lterrio as y de investigacin dea eru- Barcelonas es acerredora al since- MUY pnto IsSuedad Meal-
nimnilca dcl oner- aad Amgs eFac.
equint nictuo Ic LA iadsliuna qe- dta de esta nueva hlirenpaltoia, ro encomo par susa arrestosa adl cpu- sa t e Amot ie Fini.
en lc e 10 t e na, dEs- Ia Abell s c hldad a lsturi ana atsmel ed a as ircitl ol lilies bulcam edicuda moo gaa, tie onpa qua preside el gran poeta don En-
i tie crulnutav r ya d aante ntuestros oitt s a travsm ripmed aten su. a ueostos I arnlci comeal rpreseta d ninea-l que D isinoMartnez p em cit
ir de c nlaron dmfde dosrlentms lagloas, edi- preaedrn abs de, toner en cual repreen un r- rue Gon l rnezHydctor
on-les centre el ml- tdaa a gin formeiur an El professor Palomeque ha senti- tie tie buen gusto material, rcafor- aecrctArla general danuge ml doctor
bajaindo.f, cuando el prnfusamene tanto en Ia direcla- do cnsciente y enptuasiatrs nters mando as e! buen den tIlostrado A anAn ul n-ucno ten de sean
eru La Habana co- cmcnte glJondo-de Ia propin eiu- por dotaraaisibbiagealia in lorgo de Ion o ltimos afios. -en cos quo canocen ml aabanda el
mi ion quei l o- dad-c eonaI a los grfifcos detnos- riagrfiea baional de un libro cs- que vtin dandonia a Iaestampatl espiri tu francs- entrar eln pleni-
nio ctla a i ma C trativos del progcet te Ia l u l- m6ndidod como, en verdad, oes inte bras tiean subido mcrito e in ters, tud de actalidades. Se propone
presdente Mu. cipalidnd. A Ia vez. en ese grand a que ha logrado dar cima. cuya algiuos de gran extension a for- contclu al enamcmiane
An grnau polenlica, ]ibro se rinde n hiomenoje a dnall necesidad en ella tanto S adyer- mato. oEste ie que nos ocunpamos Frncla en los palies que r ecble-
?I unulstrote tIcEs- Fernando Diez Blanco, secrnritao ti: hlibro que sin dear de cons- constaiuye un esplindado volume ran Ia pcderosaoinuluencla men-
ach o tie n grupo de In municipahldad durantei 25 lul, r positive aportatcin de con- comprensvo de mil ciento aetenta tal y es puutualtI de Is patria de
mmblroc dl e duerpo ais consecutnivos. cept-os propis y punt de vista o per-- pginas, tamafio cuato, ilustrado tanti geno qic es oargulio de e Ia
Sluibn Romero so Un aut6gtafo sobremontado con itales, represonetara, ante todo uan con uatronentas fgurs qu rCepro- cenea t y glorIa del art. Bajo el
solCamnte nce-o d oberbiasi foto-la-trnmaidas en ao I nstrumenato de aprendizaJe para el ducen unlnudad de monumentos, patrocinuo ie esos namenes propi-
a se le piresentabr dos extremes de esos 251 arib-ab-e estudiante y el aficionado, p Un retrato. etc., cen Is cuales oafre- cos, Ia unsuttion podrI desarro-
ai6n tIe halagar a i elbll toe volumen, dando pasna a lejplar medium de consults pao e un verdadero museao ge fco que liar tin programs que, puesto a
oe dar saida an dscrlpeidn milnuciaos circruntanl- todas, a tria-s de cuyas--pgina e ontnmbuye poderesamente a-anne-r servsun de lan elitura en lMexmo,
o elan ea fstlva per- cada. del gij6n actual. No debe tbe seguirsenloicidamente lo! pa- ntrayene y comoprensible su enJun- series paia enriquee rI aheren-
tie *Lavindainutll confundirseampere. este resumnoo so recorrldos er el homnbre deo- dioso texto. eta que nuestra Amdriuc ha reet.
con una breve. lstorcia e IIa chu- badob ccoa regal magngfuco, de
e sie ar ti c ul o m e d ad -R a u nque s se tr a t e mlo sn e d e tCsl a s g r r q et_ _r u q e rn e a n to s es cla re cid o s ar tn sta y s -
-ep.ar .s... dis y .m..s de.. ios para el hstoria- 0 a BA N D A bos lio yaqp .trm.n. nd. teI l
adios man ins r l dc. Es, eo bfin. n reshunod-AAiumanidad. Quedarb una vez mco
U'o cut La Hablnan doe In dmuamlsnaci6n municipal CUN LXLIJ- D E AZ '-' R probadoCl que I frances sigue g enm
ej penultmiuat m- presents, con norgullo legitinn. pern do universal p que de este ]ado
do dm1 cahmesma tic aSlu m muicoc dc marco modisto en del Atllntico siguen floreciendm
r Enumem SoS Poutn- que quiere abarcarse Ia evcrlci6ntEt L doctor Robert Hackett, di- otros ya muy p delantados en Cu- Ins naqauctudeInsindeaspylasoue
sinteraun S. San- gijones. in a xpansi6n urban y E rector cientifIco de Is Sugar ba, prueba Iobs esuerzos que se ha- lam qulinulanu tda a 'otue
so rnUboma eru ton- scudo social: In asI-.tnetla qalc lo Research Foundation, bien cone- con para extraerle a In carba cuan- en bandi m mcut a tc m o
rambilos dienota.; y oiilIanotd 1 atcl ioe ubaucaolneo Cos articulois comerciales sea da ble en Its dias ell Clue el hombre ha
olieiai ha papot mon a In pnriieu- uda eno Cola, naneunciaun nuetavo aiai aocnsc d ai estoad cain lism]udcraa tde In cams,
ntre cl emba)ador lar-lam s obras plbliccap oas, i de ItI- baruiz a base de azcsar que ress- poner en el mercado.a tele.P raine Iat: to i-
liulionpO c tubano. Se giene, lts educeionoaleso y tanmiiti, it temperatures de cuatrmcientos Algo, en smsn, de utildad pAl- trofe.Pr esto dc peruot:au S ianh
heclanoc roe noti- IaS quc Lienen por objemao poner Ia granos, bajo Ins cuales se carbo- blica. que desautoriza a quIeaes mla enIn Ilaes IomIn deroneunaqiue
cretcndome esc amn- bellca a Ia altura del ratanago ci mu- s 7anmaders sin que la azucara- suelen repeter con bastante lige- llacn Ie pctolfaln tun
de mutmnuracpan y dadano. Las grandes empreesa, tn da punturas ufra daslo aiguno. reza qua Ia industria' azucarera ano ca etanenanCi mnuc om gco-
Canto complace a bin, parr haner muls notable el Un subproduct mAs, que como investiga ni se preocUpa par ha- en el actniconststut-va de ese gru-
us acnte.s peitate u puerto del Norte de napaina. clc lnlar nuevos enipleon econ6mcos a po ace francofllas que se hailid
)aral e ne tie a nver- se nberncan conltodo rigoriclti- ns omateela prima. identificadobien afirmalnar q I
Coeo.l'o amhn oue ico tie lo eynxpoci6el. 01nPero los criticosa y Os ilusionis- culura tambin hatci e political: I Ls
detalesue nls aouec-- Vaosos cnadros naerna del a a flecha enelblanco t no debe foriarsa excesivastiotnratura el arte de Jos hucs de
YdPclr cl las fric- mento prodlgiaso del conautnio, do- imaganerias. Pues parr Cuba, hay Francis estimularon vaigorosamen
a enibajada inurh- cumentos prectsoassobre canalia- per hay p acaso par mbasantea iem- In Ia senSbulildad de nuestros me
letoa caocllelia el clones. obras del poetic, aveni- po mhs. los derlvados de Ia taint jores artistac t y-asuacpenciauvpse
dtn V t nutove- das., ensanclies. mercados, comuni- ND puedet baton ondu ni en s- p i convene fabrcar v defen- organization unilversotariela tacio
neam o muremCu a it c io nesm v vonci.mscsisc, .as e taltiilen Ite pals ni e.1 ninguna parn e dc 0 son ei azucar, lag nmielesu c el nols orient laron y estaim laro in
aue antituld nuestra. gulacnj.solt.ulodco o ruisuican c, dci muod o qo e, do huen a be p e- anuestros hom lbres n ie estudo, con
...ni atemp8mutc par Ailtimo una tovast reproduc- da negar que el Partido Comu- Naloen sRa ommenmmncicizoto iruaeado al Aenorcallo eapmnua
mum upm e,-tmute a rca- cibn tde Ion aetuerdan maitniepaics main rerihe orientacion y aim mi(s l tIc dc tn v c~a~equmeren srque rlza~obrn- trluenoe naeotro apaist.dearloep u
mao del Decemlia na- qmic oe trcacrnn en Ia reolidatI cag- lier on accutn p nu doctruna pan
nitlca neeneida ea ci iran atilu- eaeunua tde Ires lccen te ios priscs mcns en td6]anea In mayor mantidad
a ito tai con mda.etbun h ouineneuuni- a ls asl~s onadhretenen patuble tde oopnntncmouu ceatdo a CUBA-MEXICO
antea ls mvl- men too. n fn, a sde scrnu- a ls cale ml adercte Ino bca precia. Si an, ndtds neverna, Josr Malty JuMpa tiecra repre
as naco desnanoupa- l ,asenoce eregintrna. Fern dbel- oeciontidcran ligatdon ni pan Is leal- eadion p uanudou~lcs tde auao amen aenuani en rsom memoeantoa n1I
ihplatman ciaentamol- mat ino~toic ntit sonlie auto impoc- Itld ni par is otodlencia-., tc la~s 'funquits tdc remrema.nunnaettnaa nndtnn
al 3"udboumca. Ohls- tonic pantiuinanidad dcl libran: na Deciaracianen dcl Pesnidente Poc In istan todefttdanuns coSe ns mdr~ob~ ledcdlavzmsas lc~l@d
parma gnrifcn. Dates dcl toenail al narguroc quc tres peaduetas. que repremontana m prisqi ea no ueta
nrsu 1 spr Ae sd e nto d saos deatati'n- ilcvnrb oslao lon ten usverdadmroban z del prngresona- nouurc qrac pa mie e ep rluqas ra
ace ecaonin tltl mean tuvos tde -macia tuna tdc laus auctivda recnonmoiaenlao In decasiba dei Tci- cuanalastd uay ten rlezd


Pero Ia luMa n a oe- in M tracasorpa
&o Ia eultura t-anil~c,i nece.;jta pu-
blicidad No ba-s a formula aflr-
maciones, sustnentam conaerencaas
llevar y tramr mcnsairs. Es prei-
n que. pari martmes \u' i Is&olla-
ma del enti iasmo las frutos se
acendren sobre el papel imapreso.
Para que gane en ef.cacia la ta-
res. en ycprccuo ndeiao:!a an el fo-
lleto o el hIbro Sio de este modo
es possible ln dicnulgamnon dci pen-
samiento. Todavomhay aoucho de
qnme hablart ibre los preblemasi s-
pmros del mtercar-blo en nuestra
Amdurn Porque ;qa lIamados a
.nnoteniacma pnr medlo de a lte-
ratura onepsolar scempre son los
mcs comprometildas en la labor
burccrAtica. que les deja sin tiern-
po par a sostener el dialogo mon
sus smigos.
MxLIco, D. F., ullo de 1947.


LACON r CALVO

nal, con algunos otroDs recuordo
permonalei del gran medltatlvo del
Teocalll.
La parte dedicadsa i lo pcteta
latinos as una prueba mis dI la
nerla formacl6n hunanlalc Md
nu tro autor. Voy a traiseriblir In-
legra, con un smismas detallce 6d
bibiflo apamionado eis pptona 12
del mnanucrlto autografo: VirglhO.
2 tomoa. -32 pasta. Idem, con no-
tas, un tomo. Horacio, I tomo.-
Idem, edldi6n flamenca. Idem,
ediclon en minlatura de Didot.-
Lucrecio, Caro.-Catulo.-Praowrcto
y Galo.-Juvenal y Pedro.-Ovldio.
Otro Lucreclo con notas de Veerch.
Tienen lamblbn los historladorea
latinoE, una repreaentacidn muy
amplia: Ticito, Floro.-CornelJo
Nepote (Vidau) Comentarios de
C.sar Suetonlo.-Tlto Livtl, con el
-Suple-mcto- --de-H gl a-.$tito,--
con los Supiementos de Brotiler.
En las pkginas dedicadas al tea.
treo vueven las referenclas a A11-
teratura clasica: un Terenclo oocm-
pleto, etc.
Noi laltan, claro estnl, las atolo-
glas modernas die 10o clAisca latll-
nos nl algimnan de lag traducclonez
de poets unlversalei: asi el Ovidlo
de Ochoa, qua aparece en la poenla
mexicana de la hpoca de la. Inde-
pendencla.
En cuanto a la Seecln de Lite-
raturas modernas no fata uno ao-
lo dc los grades maestros: la poe-
sia frncesa,. desde Malherbe has-
ta Victor Hugo, de quien aparece
una edicidn en 3 tomos,a en 4* hOe
lanidesa, y del que no hemosa en-
contrado una alutl6n, en contru-
te con lan coplon" relerenctao a
Lamartine, en las carts, en las
anotaclones a sus proplos veresi a
a los articulos de Heredia, puede
decirse que estA representada en nu
Integridad. En grade menor que la
francesa aparece en este catilogo
la italiana, aunque no faltan lea
grande models. Y en la amplUil-
ma, como era de esperarse, repre-
sentaci6n de las letras espaflolcs,
encontremos ya altoa nombres
ampricanosa asl el del ecuatonriano
Olmedo.
Las p.glinas del catalog llstran
a cada maonento el problema de las
influcncias en !a formacl6n litera-
ria de Heredia. Representan algo
mcs: son com o el teatimonlo de
una vocaclon genulna. El poeta,
anota el precio de cada ejlemplar
en estal pAginas. Se siente enton-
ces el sacrfllcio de una vida. En
medio de la estrechez econd6mlca.
de los agobios cotidlanos, del dra-
matamo de esta lucha ecl hombre
quae describe este manuscrito Ec ha-
bia construldo aqul un retuglo.
iQud Impres!n cuando uno ve en
la lista de los moralistas e Ide6lo-
gos fraItc'ese el nombre oe Mon-
tesiquleu! Al escriblrlo recordaria
el .poeta que su padre Ie prohibit
en su Infancia precoz estq lectura,
al tilempo qua Ie reeomendaba la
muy frecuente de los Evangelios y
de las grande epistolas de BSan
Pablo. sin olvidar la Poetica a los
Pisones de Horacio.
El Catalogo de la" Blblioteca de
Heredia es una prueba mas de que
en la hiistoria de las letran no hi
habido un poets que merezca ver-
daderamente rste nombre. mlnqua
su obra e elacnente en ur.a gran
cultural, que en nuestro author fu6
la expression de las humanldades
creadoras.



SAMERICA
ELIODORO VALLE
banera sobre Marti, o ta Itragedli
como destino giorioso. perfilam-
dole sin exaltaci6n desmedids. dl-
bujnndole a grandes trazos con la
sobriedad que U Apostol compia-
ceria. Hay. arns, una corriente de
sunpatla.I de comprension que se
baso no scbre la importancia del
azficar, el tabaco o el a petr6eo,
sino sobre una riqueza profuinda.
S la qua cada antepasado fundador
S ha ido dejaindonos en la ruLa de
su agonla.


- i -1- 1. 1.111. 1. -1-1-1-


-t-t


11 ....... ..... ................... --


-L


ASO CXV


MEXICO-PERU
Antes de que fina'ice ecte mes
serd fundado el Instituto Mexlca-
no Peruano de Relaciones Cultu-
rales. Su correspondiente aunciona
desde hace algun tempo en Lima.
Debe insistirse en que sl el cono-
cimiento mutuo de ambos pueblos
ha aufrldou almzenuos eclipses. so-
bran los motives parr fortalecer
vinculos que tuenen races een cua-
tro s;glcs de arontecunimentos
Mientras en el Perl se recuerde
con reverencia al impresor Ante-
nio Ricaido-que desce la cludad
de Mdxico llevt ]a primpra im n-
prenta--v mientras la lugura de
has limuelos Fray Melchot Tats-
mantes v Manuel Nicolas Corpar,-
cho se alcen en los mks puros ii-
nuies dc iemcterdoi ar-decudo-nya
que se trata de dos mrno :res pe-
ruanns que pelearcni par tla auto-
nomla de Mi-xiCo-la amistad dec
los dos paises senr efectrva. Am-
bos se preparan par a solemnizar
en 1951 el cuarto ccneneario de la
fundac16n de las unrversidadesm de
San Marcos de Lima y la de Me-
xico. Juato es que el nuemo insri-
tuto haga su apariclon para anu-
dar ntectos v aalorar anteceden-
tes En esa iabor de Ac tudio com-
prensivo han siderparticppes, per
parte de Mexico.- MoiseS Slenz,
Antonio y AlfonFno Caso. Jorge L.
Tamayo.m 1Ra LouZ cd Ldergo,
Manuel Tau.oaint, AAustin YIlez.
y auP ltia hora. J. Sila Herzog.
qoltenPe- gract r a] conoculmieiuLo
personal de la realirad Iperuana-
han sido Ins c, m cpacnitados pa-
ra aprecLiarlna y utzara.
PPUBLICIDAD


[a






ie

la t


jo
lo


ia r


[e,
ra 7
in
)a
,a
Je



a

il






in
Ia
de


MADU-t nE* T A 'UADrMA TF TMIVQ I I T*tr TT IT Tn Mr I QA7


nt.-TIkYA riii-mn






Page
Missing
or
Unavailable








DIARIO DE .A MARINE 1947
* DIARIO DE LA MARINA.--UVS 17\DE JUUO 0 1947


LA SOBERANIA DE

GROENLANDIA

NOTAA DEL EDITOR -
Parece mi n, xjie .,ina ftij-
lor, c. ual n- DL-.e I--,.*'*.. p&-I
ra V.'a- m -.ranJ .'.,r .,,lel,:, ,ie
ernlablar nevo.'i,7 ..'Irie.: e,.:a-' B
incnae- a moad0,r -i 'trais
ac de gusrra de 1I41 a ef,:'c
ne que Groenluonia re.ur'Fre
1Au aoerania La c-pirnn p,
bics gYnraj D In Dir., ni, ..
binca gnr- r de Li~j~.. V W SS^ ^ i ?
Oiare el pa-to .-To 7, .ra.-. e Tra T
6 toe I I.- E: a... r i'r cl.: F, ',r
meci c l d-ei cuji f i ..1
ar um4en.:,Inla eip o e -5
Grc em. narc in .I'i'., i..,i, t a -e
relieve fn e-le actrl-, i'0

Par ITR'ER FORCH %M6LR
Corresponsal de ia Io8.

iPropledad de InltrnaUonl News
Sen-rvire Prohlblda la reprod uceMn
partial o Lotali.

CCOPPTHAGUE Ju:.. INE- -
Se cree muy possible que el gobier- EL RESDENTE TRcl oROCLA
no dinamarquds. sollcilteo ante el de PRESEN T POC
Washington, Isa Inuciacl6n de plAti- AEREAS".- En eremenla celebrada
cas encarmnadas a recuperar la.io- el Presidente de lo. Estadoa Unldon a
beranJal de Groenlandla. cinema -el primero de agoato como el "
A este respectoa op n da- nacl6n. La fecha monmemora el 40o. an
nesa parecer estar acorde en Ires area del ejdrcto de Jao Estados Unid
factored importantes: altos personaJea milltareo y civl
1.-Dinamarca debe obtener la
soberania absolula de Groenlondia.
Lo cual signIea que las bases ai vlad
norteamnericanas establecldas Wm Los plllal VOldo
esa peninsula, deben desaparecer. :
2:-Dinamnarca se reserve el dere- V ejo S Como
cho de dar a cualquier otra na-
clin derechos exclunislvos para el Per Scott
establecimiento de bases en su !e-
rritolio, creyendose muy possible De la N. A.
que la preferencia en el case sea
para los Eatadon Unidos. NUEVA YORK. Julio. La apa-
3.-Corcesponde solamente a Di- ricion de los famosos splatillos vo-
namarca sosetener las estaciones ladores, no es una cosa realmente
meterol6gicas neceasrias pars dar nueVa. Las genes los han esta-
el bervlcio que necesitan las Ineas do viendo por aines. Las descnripcio- i
areas que usan a Groenlandia co- nes acerca de lo que yen pueden
mo eslabtn an sUs rutas. varcar de cuando en cuando, y a
---t-Eske Brun. el oven vicedl- rveces yen habta pequefiaee dii-
rector de la adminlstracion dane- gibles que no existen" 1).1roa r cc I
on en Groenlandla. explic6 qua side un pasatiempo popular para.
Cex, ten condiciones muy diferen- los habitantes de la tierra desde d
tesn. shora que la gterra a ter.- Ios tiempos mas anttuos.
minado. T El ya fallecido Charles Fort.
Brun, que du'ante is guerra en- quien mostraba gran interdt per los
cabez6 Isa administracidn le Groaeen- e6med nos acerca de los cuales no
landia en cooperacidnron Ins au- parece haber explicaci6n natural,
toridades norteamerri nas. dijo lo Be referee a algunos discos en cu
sigulente: *libro de las cosas reprobablres.,
HOY ms que publicado par primer vez en 1919.
oy mlandeses quee n onci os ron- ahora incluido en la colecci6n
ladea melvden l s a Dma- de ous obras editada per la Fortean
psroa. la madre patrol. Durante soclety
la guerra. el patriotlsmo se exalt Oiey
y apareci6 un fuerte entlimlento Serna algo sorprendente o qul-
an el sentido de'que Groenlandia zbs estfipidoa, dice, sleer saeres de
coma nac16n y socledbd, Be encren- todas la cosas qua ban sido vistl-
Tra fuertemente bigada con Din-s en el espacplo. Lurgo Be refiere a
marca.. Io que e consider Cel fendmenoc
Brun expllcd que no se ha nota- ma singular y extraordinario. vis-
,do ninguna influencia especial co- to en el norte de Gales el 26 de
ma resultado de sla ocupaci6n de agosto de 1894: un disco del cual
Groenliandla par tropas norteame- ae proyectaba un cuerpo de color
rlIcanas durante'la guerra. anararjado .que parecila un pez
Explid6 Is forms en c6mo debbde piano.. Began Una descrlpcitn he-
el primer memento en qua los nor- cha par el aomirante Ommanney.
teamericanna Ilegaron a Groenlan- En India. en 1938, anlglen vi6 un
dla. aBe pegaron eatrictamente al disco del cual se proyeclaba una
acuerdo entire Dinamarca y los Ea- forms semeJante a un gancho. En
tados Unldos, relaclonado con la otra ocasien. que no se especiflica,
ocupacldn de Groenlandia. perma- fIu6 ViSto un disco parecldo a las
neclendo totalmente oegregadoas de luna. pero mas brillante, qlue per-
la poblaciin roernlandeaa, al gra- manecl6 en el espacio unos veinte
do de haber llevado conslgo abn la minutlos.
mane de obra que neoesltaban en En Poland, estado de Ohio. du-
sUB estableclmlento6.mliltares. rante una lluvia de meteoros ocu-
La rnz2n dc este comportamien- rrida en 1883, pudo verse algo bri-
to, es la de que la Is admlnistracl6n Ilante semejante a un gancho. por
danesa no quiao que, Ion groenlan- mas de una hora. Y en Chile se vr6
-i sse aibandonaran au manersa de el 5 de noviembre de 1883. un ob-
vivir pars dedicarne a Ion trabaos j eto lumnoeo, parecido a la luna
de guerra. con Io cual lea nerie lIena, que permanec6i en el cielo
dflcil deapuda aJuntalrae & lA ne: durante hora y media.
ceatdadea de la vida -civil y anti-
guas actividades. b Algunas, veces al parecer, lon dis-
Brun hiza hincapid en el hecho vos no aparecen solon. El 3 de Junio
de qua Su admnlaltracibnosaieopre de 1898. dos cuerpos luminosos, que
habia contado con la absoluta co- te mostraban unldos, fueron vial-
operac6n de Ion norteamericanos.. bles durante various minutes. en
en todoa los detallie y actlvldadcs una region que tampoco se espe-
de ou goblerno. agregando: cifica.
Debemoas recorder tambldn que Cuando un cuerpo extrafio que
los Estados Unldos nos prestaron flo.a en el espaclo se aprnxima
s' la ayuda necesaria para armar a Ions cartaratas del Nfigara, sure
nuestras fuerzaa al norte de Green- una traensformaci6n aparente que
landla. con lo cual se evit6l que ]o hace verse como un disco o cual-
los alemanea se establecleran en quier otro objeto, segnln se cree.
Oroenlandia, pars dar serviclo me- Porque el 13 de novlembre 1833 mu -
teorol6glco a aSU buques y aviones chase genes vieron alll un grand
de guerra. cuerpo lumninoso,. casi entacionario,
Sin embargo, Brun di6 sla Impre. qua semejaba una mesa cuadrada,
al6n de que en opinl6n de 'os
groenlandeaes. ha llegado el mo- El 6 de Julio de 1874 ae vi6 cn
mento en que Ions arnericanos sal- Mexico una .giganteEca tcom-
gan de eatsa tierra. ashore quea I pets celestial. Dur6e visible cinco o
guen'a ha terminado. Durante sla eis minutes y su tamneio e cal-
guerra, Be establecieron en Groan- cul6 en mAs de 125 me.itros.
landla muchas bases norteameri-
canas y las condliciones obligaron
a la IL admintracl6n danesa de ECD fiA ECPERA A
OGrQenlandia. a interrumipir sla co- ESPA A ESPERA
rriente normal de abatecimlentoc
que procedentes de Deina.arr Oe MILLONES DE
gaban conrtantemente a Groenlan- M L ON S
dia.
En aquel entonces. lkma norteame- MADRID, Julio (ANDI).-Aqul se
ricaneos hiclieron Irente.a laIs ne- Siente desdi el final de sla guerra
cesidadea de Groenlandla, abaste- civil una gran preocupsci6n demro-
citndola tanto de viveres come de grafica. Aquella glerra cost en-
todos aquelloas otros articulos de tre muertos en los irentes y en la
primer necetdad. retaguardia, un mill6n de vidas hu-
Pero ahora que la guerra ha ter- mnans. y ocaolon6 un incremento
minado y poar raznn de que la pene gravlsimo de sla mortalldad Infantil.
insula no se vl6 Lectadeta nl in- Al fin del confllcto, se cre6 un Ins-
fluenciada en formal alguna con sla tituto de Socilologia encargado de es-
presencia de los norteamericanns. tas cuestiones demoograficas. Otroa
se siente capacltada de reanudar organsmos crearon premiom especia-
sus conexiones con Dinamarca. no- les para la nataldad. que todos lon
tAndose el deceo evident de volver acos entrega Franco a los matrino-
a sla normalldad de antes de4la-. o -mni- prolffimcos. Lw-idea. db-ls
guerra& centros rectores oflciales es que Es-
Spates alcance. en el plazo mbs bre-
LAS PALABBAS SON INCAPA- ve, cuarenta mililones de habitan-
CES DE EXPRESAR LOS SU- tes.
FRIMIENTOS DE HUNGRIA E h d
"- "- M- ---nm paotorosomnone drcutldo, y ron or-
(Por Pefr t rtn, rtrrtponn, ana-acaqe
...',ttC" gunenento nahdon, El principal en quo.
Eapeela be -NC.l deeds 1931, no abuerr a .dermiu-
OTTAWA. -NC-Pueda cibo peoceesiec be is natalidad. que
gboriarms do bader ebtenida el pee- are d 14 per 1,000 haer reinI te roo
vitegie be e ntreolasma personal- p qua ahoro ha deneendido al lb par
mental a Su Erinencia el Cardenal ro Nn obstante. Espala -igur rien-
Josd MIndrmenty, Pnromado de Hun- do una naclcn prol'lica, dorce las
grias a quien lo periodlstas cans- ge aes ceepeainas p hunts b lun
^ iRn hart az)0dad0 eal Oardenal_ -dada alc,-zan eue',mte
tflencloso. la cl ra de dcez hiljos El pr.mio de
Pronto pude saber c6mo embax- auto ano io obtuvo un matremenlo
ga al Cardenal Mindaienty la pre- que habia tenido 19 hiljo. ctro del
-ocupacidn per la situascin de eu que vivian 16 ESto ens o mtas Im-
pueblo. En una sencilla py direct portante. come ya destacaba hace
apelacidn SU Eminencna ha pedldo tiempo el doctor Gregorio Maracen.
a lob canadlenrea que envien zapa- La natahldad no sirve de nada sl no
t0o a las gentes de Hungria que se la acompee na de una intenra cam-
carecen de elioi, promtliendo que pafta sanitica y dv pre'ionclon de
BU agradeclmlento nerd eterno. La Ia mortalidad infantil El Inouumonao
oltuaclin de eu pais resspesto de ro- prerolado este asoe. 0urv. clootamen-
pa y alib entoo 1ut cadlicada de t o. diec lnuev e things porn -oln riven
lemrrible' per el Primado de Hun- been. Lea alroa deneeapaccron pro-
gmI.aotunramenite.
Las pstlabras aOn ncapace de ex- e n
prearx bo-qua at puboa bi~nogar Pe stl nta ibidd no F-. pahla,
prear o ue l uebo_.""" depend dllectarncnte dei r gor de
ha sulrldo entree septiembre de posnb pairas sanitartiai Un erga-
1944 y mar00 de 1945. cuando ex- In o politico, la Srinon Flimenr
__,-.-A rm so lto aue- ,b e pol.t.. ,. ......... ..coco


perimentols norr a.... ... -
rra modernra que Ie anotaba por
tlierra y po a~iare. Bea carecia hasta
de 1o min Dneotarlo para la vida,
sabre todo porque no fue poslble
recoger las coaechas durante eaos
o ft, dijo SBu Eminenci.


MA EL "DIA DE LAS FUE]ZAS
en el portal de It Casr Bianca,
aparece firmando .o feta que pro-
'Dfim de las Fuerzas Areas" de laI
niversarlo de lacreacl6n del arma
aos. Acompafian a mister Truman
les de Is nael6n. (INOP.)



res son casi tan

el mundo

Morton
N. A.
En Nueva Zeiandia, el 4 de ma-
yo de 1888, se v6d suna cosa que
aparecid en el cielo. con un noil-
leo ovalado y bandas o llnea cos-
curas que parecia indlcar que se
trataba de *un objeto artificial.
El cLondon TimeB informo que
el 24 de septiemb2re de 1870. una
coa que tenla una cola habia
sido vista pasax Irente a la luna.
urando un minuto en hacerlo. Y el
1 de agosto de 1871. un cuerpo de
gran tamafo, cuya floor no se
especifica pero que era de color ro-
jo pasod durante quince minutes par
el cielo cerca de Marsella.
En Adnrianopolis, Turquia, fue
visto el 1 de novlembre de o1885 un
objeto luminoso ocuatro y cinco
veces mayor que la lunai.
No todos los obJetos extraftos
que han sido vistos en el *cielo han
sido silenciosos. El 1 de abrll de
18286, algo de color gris y que ha-
cia un ruldo semejante al del true-
no. aparecid cerca de Saorbruclc.
QulzA Una de las rmAs interesan-
tec manifestacitmies de objetos cu-
ya formal semeja la de Un dirigible
fu Ila que ss anunted sobre Hun-
tington, Virginia del Oeste. cl 19
de jullo de 1919 a las once de la
noche. Observado con anteojos de
largo alcance dUrante much rato,
deasaparecia y reaparecla, y fial-
mente ase desvanecid. Se creyd que
se. trataba de un verdadero diri-
gible. pero era transparent, pues
los os osvadores podlan ver lao es-
trella brilolando a travts de el. Un
professor supuso que era una nube
desprendlda de una aurora boreal.
otro observador asegurd que era
implemented la luz de un horn
ide lundlciin reflejada a gran altu-
ra. sPero si se tratara de dato, co-
ment6 PFort.. tales reflejoa serian
cosa comdni.
Su propia teorla es la mrt inte-
reseante. E la ssigulente:
.Las rUtas superge6grilflcas son
recorridas por isuperconstruccior
neso de forms de torpedo qUe
han Visitado, p han sido lanzadas
tcaslonalmente en la atm6sfera
terrestre. No pudiendo eocapar de
d6sta. se han deslntegrado; o. an-
tea de abandonar la ticrra, han
lanzado sobre ella -quiza con el
intent de establecer comunl6on con
la humanidad o por casualldad, o
por cualqulera esotra causa. -obje-
tos que se han deslntegrado o han
explotatdo ion~edlatamente. Y
agrega: Basfindonos en principles
generals, creemos que no han si-
do lanzados exploslvos, Intencional-
.mente. pero que si han caido pc-
dazs oa parties, explotando come
*bolas de fuego. Quniza hasta se ha
tratado de objetos de pledra o me-
tal Con Inscripcione en ellos. No
'1p sabemos todavia..



LCANZAR LOS 40

HABITANTES


gltls cuesta cads aftio decenas de mt-
hares de muertes y otro tanto ocu-
rre con sla tuberculosis. En los cmu-
dades el enemigo mas temriblea es a
evitaminosls. Es una amena a de
dLficll remedio, en tanto duren las
actuales circurnstancias alimenticlas
Es el doctor Severino Aznar, pre-
sidente del Instituto de Soclologla,
quien reclasnm mnedidas demogrdflcas
conducentes a dar-a este paus cua-
rentas mllones de habitantes. Para
don Severino Aznar el peor enenn-
-go de a-poblaci respAo 'ula e la--
emigraci6n. Efectivament., millions
de espafioles han emigrado a Amn-
rica o al Africa Francesa des
de 1900, buscando mejores con-
diciones de vida. La guerra de
1936 suprimib la inmigraci6n, pe-
ro va a reanudarse, especialmen-
te a la Argentina. El Instituto de
Sociolpgla. aunque no se opone, eas
contrarilo a eats ermigracidon. Dice
que con el riego y que aseer pronto
realidad, de miltln y medio de hec-
tdreas de secano, y el progress cre-
ciente de la industrial, Ebpafta po-
dr& alimentar a doce millones mas
b -e *'rp.,',a-c, Comen-. a -.olr.-ivr,
actual es a e unos 28.6b00,., se ex-
cederia ligeramente de los 40 millo-
nes de habitantes La densidad de
poblacit seria sensiblemente Igual
a la de Francia-
Pero la emligraci6n tienta a log
espafioles, ahora come a lo largo de
los siglos. Caub6 clerto Inters, aqui
el anunclo. hecro hace mks de un
afio, de que Venezuela estaba dis-
puesta a adnmitir emigrantea; pero el
entuaiasmo no fu6 grande porque se
crey6 saber que las condiclones en
que se realizaria e st emigrati6n no
serian muy buenas. El espafiol teme
a las regions demasiado calurosg,
propiclas a flebres, como son loa lla-
noa del Orinoco.


en los pueblos, desde 1939. una cam- Estas condicilones no ea producen
pafia intersa contra la moi ahidad en la pampa argentina, que se .abe
Inlantl. Be ensefia & la jvenes sanltarlamente muy conveniente, al
madres a culdar a sus hil)os. a como las zonas friars doe Patagonia.
combatir las enfermedades mAs Ifre- A:gunos cientos de miles de espafio-
cuentes en la Inlancia- La menln-| lea estarlan dispuestos a emigrar al


IMPRESIONES DE INGLATERRA

Notable eltudio del aoc1Oleo aruembro de l& Academli rancesa.
Andra Slegfrled,


LC'NDREB Jfiso 1941-Una oer-
ta vilsta a Ingiaterra la primers
dead la pai no me permit onou-
dablemente un jacio de fondo. pe-
ro me deja por lo menos---bre to-
do comparmndolo con el Ipaado-
aigunas fuere o inpresiones Deode
lue1o etan lonpreaSloneas Son contra-
dictoria lo que bay que asamitr.
i-) coa.iene R e i re pals qee nM pre-
cia de or uoglro I no reconoce el
prrmcipl de rntraoicci.n Iriale-
rra-ea eiente para oLdo 104 i que
la ,uiej'.cn a er. nor--ha eaperl.
mentado 10 equivalentie a una re-
voLucion social irarnsformacii.n mu-
-rn miz mareso.a rma osenaoeionai-
que en Francia, .y los que la cqno.
clan mejor aparece ahora cmno
destlgurada. Pero, icuidado!, Ingia-
terra permanece al asmo tiempor
y a despecho de esa revolucdbn, en
lai llnea recta de su tradici6n secu-\
lax, con una armadura heredada
del pasado, graclas a la cual Be
puede pensar que va a veneer la
crisis terrible, impresionante, que
atravlesa en este momentt.
La revoluclin Inglesa consiste
esencialmente en que la Inglaterra
aristlcriAtica de ayern s Ie et voL
vlendo integralmenti democrAtll'a
y, sobre todo, lo que es la novedad,
igualitaria. EstA liquldando rApida-
menteo su clase rica, ayer todavla
privlleglada combo en una especle'
de antlguo rgismen. La primer
guerra mundlal habla camblado
poco las cosas sobre este partlcu-
lar: el gentleman nacla ofcrial y ion
propims hombres-lo sd por haber
pertenecido trees acos a ese ejOrclto
-no suipatlzaban con los oficia-
les salidos det'-ango; y. luego In-
glaterra no habia tenldo la guerra
en SU tcrritorlo, no realizaba-co-
mo en cierto modo los norteamerL
canos de hoy-lo que es la guerra,
Esta vez la Isla Pu bombardeada,
amenazada de invasion, smti6 muy
prdxima la psesencia del enemlgo;
en tales condlclones, el pueblo tuvo
claramente conclencia de la dife-
rencia que. separa una guerra de
invasion de una guerra de expe-
dlci6n: tomb part direct, magnL
lica, en la defense. combatit, tra-
baeJ6 en, las fbrcicas. en las ofici-
nas, y es dl, el pueblo, quien, con
Churchill, magniico war leader,
tiene ahora el sentuolento de ha-
ber contrnbuldo. mas que cualquler
otro, a la victoria.

Pbr este hebho la iguialdad se ha
convertldo en una realidad much
mas que en Francis, por cuanto
lo6 reglamentos y las leyes reciben
Una apllcacl6n que no trade consligo
ninguna excepcion: nadie escape a
la regla-nl slqulera el eolocado en
las mas altas esferas. Es frecuente
hoy que un obrero o un empleado
sea capitan y, en camblo. en la
Honra Guard, el lord tuvo que to-
mar su servlcio, como todo el mun-
do, en el mentor grado. Hay alll
una novedad que hubiera parecido
cas i inverosBlmll hace treinta alos.
Agreguemoa quea decade 1940 today laI
organizacion interior de la guerra
ha estado centre las manos de mrL
nistros lasboristas, los Bevin, lo
Morrlson, que tuvieron en esta pro-
vincia db la defensa, un papel tan
grande como el dbennpeflando por
Churehill en otro lerreno. La re-
volucibn estaba hecha c uando, en
1945. las eleciclones colocaron en el
poder un equlpe exclusivamente la-
borista.
Churchill permanecla slendo, In-
dudablemente, el hombre mrs po-
pular, mb naclonal-"fen el sentido
profundo del tdrmino), paro lo qua
habia en 01' de imperialists, de to.
ry, de estilo en el fondo Siglo XIX,
es declr, de vieja Inglaterra, ya no
representaba. por lo menosa en la


poliica Interi,.r un pale rejuvena-
Cido, on Urn tigeo nuevo.

La unpreslont dejada por los alo
de guerra pr esas largag iemanas
de bombardeo'ea la cuales el pell-
gro era el mtoio para todoe. ha at.
do, pust enorm5 En clenrl medi-
di el None ercapo. peorque el pe-
ligro era mentor. sobre thdo menoa
proximo, pero .n-Andrei y an el
Su s&e estaba vcrdaderamnnte en
el frentn con oda'l ca maradrrla
elemental que puede dar. el pelgro
sop-rtada ern cOrInfl e' t ielne boy
una agao notaligila dde ec Ias ex.
iraordiiarieLos aurane- losutaie-el"
pals tuvo realmerb el senlt, ca-
8i flslco. be su uidad. El '.pueblo.
conclbid6 la Idea de us 1 paiS Ie
pertenece: desde bao, laigo lifen-
po posee el sufragio UnVeraSa y in.
dos los grganos de la acemocraela
y ain embargo, es oslo desoe Is e-
gunda guerra mundlal que Inrlate-
r noas aparece auttnticab-enje co-
moe una democracla.

Aqul es done encue.dtro Una e-\
gunda impresidn que, en clertsa ma
'nera, cntradice la primer. Etta
Inglaterra, la misma en plena reVo-
lucitin, conserva Intacta o casi, una
armadura, civic y moral, hereda-
da del pasado, que la mantiene en
una linea de tradicl6n caci con-
servadora. Como en la lamosa ma-
nlobra de los Horaclos y de los
Curiacios, lodeos los elementosa-y
est eventuaimeinte en la misma
persona-no se transfonrman del
mInLsmo modo: este pals, en adelante
tan siglo XX, es tcdavia del siglo
XIX, cai victolriano, por un gran
nimero de sue rasgoa. El Ingles,
cualqulerae que sea u c losa, obe-
dece a las leyes. aplica consclente-
mente los reglamentos; no )lace
trampas, y ni siquiera se le ocurre-
El rico paga sus impuestos; el agL
tador social, el huelguista son res-
petuosos de las ordenanzas que re-
glamentan la vida normal de la na.
cidn. Durante Ia huelga general de
1928, los reglamentos sobre la clau-
sura de los bares estaban obser-
qados estrlctamente; en 1931, cuan-.
do la flota se amotin6, los marl-
'nos que desobedecian las 6rdenes
de su- almirante, hablan comenrzado
par oaludar la bandera real y en-
tonar el God save the King.. Se
me ha contado que durante. uno
de los bombardeos de Londres, un
chofer estimaba deber detenerse en
tal cruce de avenidas, a pesar de
que estuvlera s6lo en la noche y
que las bombs calan a granel: no
queria contravenir los raglamentos
de sla circulacldon y trAilco, Hoy en
dia el mercado,negro casi no exis.
te. sin duds porque no se carece
realmente de lo necesarit. pere
tambien porque iesto no 6s hace-.

Seria dfilcil ede delinir blen este
Irmino de armadura, pero se com-
prende facilmente la solidez social
que Implica: sae est encerrado en
una estructura colectlva que hace
de vosotros, ya no un individuo als-
lade. sine el miembro solidario de
un conJunto. Esta armadura. en el
caso de Inglaterra, estA hecha de'
una moral con londo religiosoe, de
Una conVicclbn civica, resxItado de
Una largo educaclin poll"Ica, estA
hecha tambitn de falta de ImagL
nacion, de costumbre, de confor-
mismo: hay doo que se hae, y plo
-que no se hace. Pero alquiera
que sea la fuente de ent eradlciftn,
onstltluye pars Inglaterra una
fuerza enorme de la que continue
"beneficiAndobe hoy y acerca de la
cual no existe equlvalente, ni en
las democraclas oontlnentales nl en
loB pales de inspiraciAn lascista,
respetuosoas de la autorldad.
Carlos Deambrola-Martlns).


Aquilo Elorduy. diputado por
Acct6n Naclonal, electo en 1946. ha
sulnrdo un doloroso desengafio.
Acostumbrado al stntema poldmico.
al ataque --mdtodo que le habla
valldo la popularidad entire el con-
glomerado social mexicano-, se
creyb cbn la fuerza sufIciente pa-
ra discutir, en declaraclones pu-
blicas, la idiosincrasia catdlica del
pueblo de Mtxico, baosndose en la
pretendilda legalldad de los re-
clentes actos, Ilevados a cabo con
motive del Congreso Euoarltico
celebrado en el estado de Durango.
FundAndose en la legalidad cons-
titucional de-su atelsmo, Elorduy
no s6lo conden6 los cultos del Con-
greso Eucaristico, conslderAndolos
fuera de la Ley, a sino que aprov-ecti
la oportunidad y, de una sola ve.z,
enJuici6 la autentilcidad de Ins mi-
lagros. la veracldad de los dogmas,
y la legitnimidad y Justicia de los
principlos cat6licos,- atacrndolos
inmisericorde y deapiaadamente.


mente pujante, como para provocar
n citsma, una escsindn entire los
miembros de Accidn Nacional.
La maniobra, sin embargo, no
airvi6 mcs que para demostrarle su
inasignlficancla. Ipmnediatamente
que expuso su criterlo Impugnando
a la Igledia CatOlica, un comith,.
representando a los electors de
Accido Nacional en Aguascalientes
-electres que le dieron el triunfo
a Elorduy en 1946-, manifesto su
desacuerdo pibliceo con la ideologla
de u representative en la Ckmara
de Diputl.adr- hateendo-la -uberva-
cin de que tpeodris present ola ac-

se le oflreen condiciones iniciales
favorables. Adembs, se tiene aquil
una gran confianza en la solidez
econdmica y gran future de Argen-
tina. Be abe que el plan quinquenal
txigiri brazos, y que eate trabajo se-
rA bien retributdo.
Al ritmo actual, la poblaci6n de
Eapafla se estabilizara hacia 1980 en
loa 38 h.illones de habitantes. Be
prevb un contingent pars la emi-
gracl6n.
Deanuta d alcanzados los 38 mi-


titud4 asumnilda por el iUc. Dn. Aqul-
les Elorduy, en los pr6xunos comi-
cio0...
Todoe los dembas ectores del par-
tide. asl come la mayoria de la opi-
nion p0blick national, patentiz6d u
Inconformidad con las Intempeati-
van palabras del llder oposiclonls-
ta, Y, ante el asombro de Elorduy,
el Comits DirectivO de dicha orga-
nizacidn political, presidldo por el
Lic. Manuel G6mez Moria di6 a la
publicidad un manifesto, en el
que reprobaba esasn declaraciones
ncon las que el propio seflor l-
cenciado Elorduy se coloca fue-
ra del Partido..
Sin provocar ningin cisma en las
filas compactas y as6lidas de Acclin
Nacional. comr eaperaba, nl conse-
guir s iquiera la menor discui6n
entire sus miembros. Aqulles Elor-
duy qued6 expulsado de la organi-
zaci6n polltica donde tantos trun-
loe habia logrado, y done su pres-
tigl o se habia reafirmado sobre lan
Inconmovibles bases del civismo y
la integridad ciudadanas. Al verse
solo en Is retirada. Sin mas aplnu-
soa que loo de los partidos enemi-
goa Elorduy tuvo que comprender
su gran error. Pero ya era tarde
pars volverse atras.
En vano ha pretendido aferrarse
a su punto de vista, depfendlendo
au actiltud extempordnea y acre
centando sls ataques sl catolicis-
moe con la esaperanza de aparecer
en calildad de converso a los ojos
de s viejos antagonista. Nada
ha logrado. Y, a Ios destellos de
aparente recuperacl6n que prelu-
dian y caracterizan a todas las
agonlai, aeguirk inexorablemente
la muerte. la desaparici6n de la
vida pbblica de Mxlrco del Lic.
Elorduy. 'Porque pars los amigos
de ayer ep ya un adversarlo, y pa-
rs loe enemigos del pecado no es
el compaflero del present. ,


Uon-a, y de no aumentar la nata- Solitario, aftorando los tiempos
lidad, quedaria equillbrada Ia pob'a- io epoldmica y acc16n. Aqul-
cion. El gobierno esto dispuesto a le Elorduy, en el silencio des
admitir la emigraci6n espafol.a a Ar-
gentina, pero se near la emingra- oscuro refugio lament su error,
cidn' hacia Framcia y Norte de Anri- lientra relee lan pkginas funestas
ca, por -,onsiderarla inconveniente e El Nigromante..
para la political naclonal-. MariO Ancona Ponce.


NUtEVO EMBAJ bOR EN mrTNGIA.- A rib 4de Duebs a UdpsR t
para hacerse cargo de mus funeLones diplom&Atles, Seldem Chaplo Ide-
r Ah), embajador de los Estjdos tUnldoz-en Hundrr es reclbldo en Isa
ctail hsigaua por el mislnltro Interlno de elaciones Exterlores,
\ __ Erno Mlhalyffy. (ISP.),



EIl veto de Rusia en el caso de Grecia,
podNI significar el fin de las N. Unidas


La ehtrevista que se repro-
duce a' contlnuacitn fu cele-
brada entre el ministro ce Re-
laciones griego Constantino
Tsaldarfs y el periodbsta grie-
go Coses Bastai. ag tle.i de
producirAe el ataque de oban-
\didosa procedentes de, Albania
a, Una poblaclto6n grlega'de la
frpntera. -
PoreM. COwlS BASTIAS-
(North 'Amerltpn Newspaper
Alliance)
WASHINGTON, Julio (EPS)t
Pregunta: Ha pasad mas de n
ano \desde que el goblerno grief
tom6' su decision de ellminiar la
rebeh6n.- Qu6 ha causado la e-
mora en I liquidaci6n del moT-
micento guerrillero. particularme-
te en la part norte de Grecia
Respuesta:-Creo que se nan c,-
metido erroresnen la political seguir
"da apcr el gobhino griego pora ho\
focar la rebelidn. Y quisiera dej
cirle francamante',que la raz6n fuh-,
damental de qWe par qd la -eibe-
lion no fuP dornjnada en is fa.es
iniciales fu. siMplemente, dei-
ciencla en la fuerha, miitar Pcl bs-
tado grinego. \ I
P.--oQuo cauis6 Op dbmora en
ataecar con sufficient, lfuerza? '
R.-Como used Jen lo saij.e,
Grecia despuns que saln de Ian U-
rra postrada y bajoew trIn .,-1
pacl6n de potenclirs enemlca
un estado de crcnplela -''
ci6n. teila que recibir .plqvisiones:
del exterior Nosotros. en \un de-,
sea sincere de evotar med iias de
provocaci1n no qulsimoso cre r un
poderlo mihitar que hublese causa-
do alarms.
Los que han estado en el centfo
de ios acontecimlentos saben blen
que al princlpio no permoituoe par-
ticlpacl6n del ejdrclto griqgo en la
supresrin de las bands guerrille-
ras. pues esta tarea les fud asigna-
da a la gendarmeria y a la fuer-
za policlal. S61o desde dicieonbre.
cuando se hizo evidence que OGre
cia estaba en estado de guerra. no
declarada. nos vimos obligadois a
conflar al Ejitcitois la ares de eli-
minar la rebelion.
Con anterilorldad. nosotros ha-
blamos ajustado nuestra polltica a
las justlficdas vslalaciones dicta-
das par la.linea conciliatorta que
sigui6 la political britenica y un es-
piritu mas general de apacigua-
miento. La decLsidn de acrecentar
la fuerza del ejercito griega se to-
m6 en diciembre. y la aplicac:6n
de nuestro plan de liquidaci6n co-
menz6 s6lo la primavera pasada.
Ahora. emperor. cuando el complot
contra Grecia ha side confirmado
pOr la abrumadora mayoria del
consejo investigator de la Coml-
sion del Consejo de Seguridad. creo
que se tomaroT las medidas pars
gaxantizar la paz internal y la se-
guridad de Grea. sinea lnos ciales
la recostxoucci6n ser, imposible


P.--Cree usted que esa aeguri-
dad y esa paz Interns pueden rer
prontamente restauradas?
R -Pueden ser restauradas mas
r.pidamente de lo que muchos se
Imagmian. Una vez logradas. el itra-
bajo de reconstruccitn procedere
a un ritmo mas veloz. Hace un ato
nuestra agrlcultura y produccibn
Industrial hablan alcanzado el 80
por ciento del nivel de la antegue-
rra. pero como resultado de lan ac-
clones guerrilleras, ese nivel ha si-
do reducldo hoy a s61o el 25 por
ciento. porero es natural que con la
desaparicoin de aquellas condicio-
-jes desagradables. loa negocios se
acrcntardn nuevamenten y el
tan=pte y otras actividades pro-
ductiva'-del--pais se reanudaran.
Por esta simple razon. cualquier
reconstruccioon es quimrica hasta
tanto no arranquemos la mala yer-
ba. -
FP.-iOCree ousted que el ConseJo
de Seguridad. que actualmente mis-
cute eitaforme de la Comilsin In-
vestigadora. adoptari medidas pa-
ra ayudax a ioner fin al ccmplot
que se ha dirigido contra Grecia?
R-Ya la mayoria de los miem-
bros de la comisi6n han aceptado
la culpabilidad de Yugoslania. Al-
bania y Bulgaria. y,. espero que
el Concejo aceptaria. al menos por
una considerable mayorla. ;as con-
clusiones y recomendaciones de la
comisiOn.
P.--Y en el caso de que Rusia
. use su derecho de veto...?
A.-Sl tal ocurre. Rusia impo-
hibilitar. el que se tome una de-
cla6,o. peifttla rfavorla ya ha ex-
p preBdo aUw'pu.ecei de vista y la
ccricrn pubfica mundlal ha sido
nr.fcisadk bde que Grecia est l u-
Schnand-enm u legitima defenza. El
vkto fut ejercdid en la dispute en-
troe Oan Bretafl y Albania. y en
aqilla oportunidAd ]a culpabilldad
i-e Alibara, ruO absolutamente de-
riirraiad rayn los temores de que
pueda ejercerne en el caseo de Gre
clA ruando si Conebjo tonga que
cpar,.LA de-:LApnea y medidas en la
maIrerIa
Atectne .. one o nn0en0 oa.es
ert'.-_,arr.0ioie .'gables, tal veto mos-
tiraria 'qoitela Naciones Unida
no' son 'bastta_Epara reprimir e
impedir actos que socavan la paz
del mindbo.En tl caso no creo que
la oplni6n prrmaneciese indiferen-
te. si por el v Jerccibo del poder de
veto, e t- deidecio de un pueblo es
estranguliao y'Ja paz amenazada.
La situacl6n conducliria a una re-
vision de rla .'carta misma. o en la
adopci6n de, medidas fuera de los
marcos de lb orgailzaclon de las
Naliones Unibso. que pueden ser
equlvaaletes a'su disoluci6n.
El veto es un residue de siste-
mas y mentalldad dictatoriales.
puesto que mediante su 0oo una
minoria trata de imponer la vo-
luntad sobre la mayoria con meto-
dos tir.nlcos.


FRANCFORT TIENE TRADICIOWES

DE CAPITAL DEMOCRAT TICA

FRANCFORT. luho (ANDI).-La to revoluclonarto de 1848. de ten-
decisibn conjunta de las autoridades denriclas netamente' dpocrtac., oue
norteamericanas e inglesas de con- trat6 prematuryanent. de establecei
centtar en la ciudad de Francfort Ila unidad ale -na .ctn prescir.dcn-
toda la administracidn Oe !i 7onas cia de los monarcas. -.o6 diputatios
oceldentalea de Alemania parece er del pueblo se reunleron en 1848 en
consecuencia de un plan ronce- Francfort. en Ila iglela de Sain Pa
bide ya durante la guerra. Cuando blo, lugar sagrado desde entonces te
la mayoria de las cmidades alemanis todats las aspiraclonesa democritlas
ha sido destrulda por los ataques ad- en Alemania En estos dfas. el eol-
reoe, Franclort no escape a esta sejo municipal de Francfort ha or-
suerte. pore ha .sid objeto de ongo denado que se inicie la rA.--,',/I
comoeun tratamlentlo especial Los cl1n de esta iglesla. ,,para p-. r-
barrios industriales y comerciales de lebrar preclsamente ldentro oe un
la ciudad han sido reducidos a es- afno, el 18 de mayo, el centern.o de
combros. pero qeed6 intact un -m aquella primers asamblea democrA-
plio sector en el noroeste en cuyo tica alemana, que, segun se es.peoa,
centre se halls el edilicio adminis- coincidiri ya con la Iinauguraci6n
trsativoe del trust qulmico I. G Far de un nuevo gobierno democrAtico
ben. uno.de los mas grandee. y mo- alemn,. aunque sea sdlo en la par.
dernos del continente. En el ha Eido te occidental.
instalado inmediatamente despues de
la ocupaciln el cuartel general nor- EL CARDENAL HLOND PIDE A
teamericano y todo el barno intac- LOS POLACOS QUE LE AYC-
to 'que lo rodea ha sido "evacuado DEN A RESTAURAR SUS
por la poblacI6n civil para alojar al TEMPLOS
personal mlitar y civil de r as luer
zas de ocupaci6n. NUEVA YORK, jubo. (NC -Se-
En ]a proctica Francfort serg naie- gun reported de Ia AgencLa Inter-
ra la capital adminitrativa de to- Catdlira de Prensa recbldo naqui,
da Aleenie uccidSni. ytay l u Eminceci e4C-ade Auguto-1
nes screen que mas tarde oebe a er Hlond. Prmado de Polonia. ha
sla capital polltica de la nueva Ale- constituldo un Consejo para a l re-
mania que saldra de los tratados de construction de las iglesias de Var-
paz. Son evidentes las ventalas geo- soviars. el cual tendra a su cargo
grfiicas sobre Berlin que ahora que la d1recci6n de las labor tecnica y
da casi sobre la frontera oriental material, asi como los estudion re-
Poro mas que todo. Frankfurt cuen- latilvos a Llo datos hirlt6ncos y tra-
ta con tradictones poli'tlcas que la dicionales que deben ser tenidoe
indican com capital de una nueva
Alemania democrtoia. Fundad, par en cuLnto alr efectuar este trabajo.
Carlomragno alrededor del ano de 800 Ya a han reconstruldo algunos
sobre Ios ruinaS de una antigua for-
teicacion romans. Francfort ha el- temples.-pero al P pso seguldo du-
do durante mil asos la capitali4es- rante Ilos dos filtimo aios, harAn
pirltual del primer Reich. pues ahl falta otros 20 par a ue la capital
se reunieron los grades eleictores paroqies qu
pars elAglr y proclamar al emper- tnga ]as Iglesas parroqales que
dor. Durante el sigco XIX Franc- necesita. dice el Cardenal Hlond.
fort era la sedde e la Diets germ- aSon tales las actuales circunstan-
ncan. que preced16 la ormacIn del
nuevo Reich uniicado bale la direc- cias que Is reorionstruccidn de eas
cl6in de Prilas. FuM en su character Iglesias de Varsovna ha de ser lle-
de capital de Prusia que Berlin se vada a ecabo por todo el pueblo DO-
trahsforomd en capital de Alemania. laca ser i mer testimono
Pero mas que todo, el nombre de
Francbort estaI ligado al movimien-' de nuestra iea.


AO CXV -


Desde Mexico


"ERROR"


CARTAS

DE ITALIA

lFr JAMES WELLARD
(de &la N. A. N. A.)
ROMA, Julio (EPS-Los exper-
toe de la tesoreria itallana estin
crabajando en un plan para refor-
mar la moneda national. EstWn
alarmadoe peor la cantidad de pa-
pel moneda actualmente en cilu-
lacit 7y que asciende casl al triple
del qua circulaba en 1938.
Utn billete de una lira no repre-
senta nl el valor del papel en que
eati impreso. EAto io demnuetira el
hecho de que el goblerno no ae
preocupa de retmprimir Ioc de ba-
las denofnlnaciones (de una. doL. '
clnco y diez llras) con el restlta-
do de que los que existen etfln-
tan deteriorados que cati no pute-
den reconocerse.
La historia de la lira es intere-
sante. Fu6 eatablecida ,como bake
de la moneda italiana en 1861,
cuando un kilogramo de oro cos-
taba 3,437 liras. Hoy. esa misma
cantldad de or cuesta cerra de
100,000 liras. Comparindola con el
ddlar y la libra esterltna. la lira
se ha desvalorizado un 2.500 por
clento desde 1939.
El propdsito de laos experts. por
Io tanto, es el de devolver a la
moneda italiana el prestiglo de di.
nero efectlvos. La unldad basicas
future aeria una nueva moneda lla-
mada -florin* que valdrla clen li-
ra.. Seria una moneda pequefia de
plata. Tambldn habria monedas de
medic. de dos y de cinco florlne.
Las otras denominaciones mone-
arias desapareclan gradualmente.
Par a las sumas mayors se emt-
tirian billetes de diez. cincuenta y
cien florines. que representarlan
1.000. 5000 y 10000 liras, respecti-
vamente.
Fste plan. que todavia se en-
cuentra en studio. represontaria
el retorno de Italias al sistema mo-
netarlo ibaado en la plata. Es evi-
dente que el ore ha desaparecldo
de aqil En efec.to do ha ido a
p.rarr a los Estados Unidos y Gran
Bretafia.
*
En los circuloa catollcos se In-
forma que el Papa Pio XII apare-
cera en una pelicula que y a se ha
comenzado a hacer aqui, y que se
llama iGuerra central la g uerraS
El Papa. notable poligrota, habla-
rA en niete idiomas en esa pelicula-
Esta trata de los eSfuerzoa really.
zados por los diplomAticos del Va-
ticano para evitar la segeunda gue-
rra mundlal. y los subligulentes
empefios de la Iglesia catidlica para
negociar la paz. El argument se
desarrolla principalmente en la
CanclVeria Vatican., pero ltambidOn
se presentarin varias escnas to-
madoas en la residencia' de verano
del Sumo Pontifice en Castelgan-
dolfo.
Monsefior MonUtil. secretarlo de
Estado pontiflicio interino, ha dado
su aprobacldn a los Ires y mil y
pico de metro de pelicula ya he-
chos. bajo la direccidn del pro-
ductdr Italiano Alersandro Blaset.
Este espera poder lulmitaT a una
hora el tempo que Su Santidad
tendra que dedicar a ser fotogra-
flado, si es que el Papa-que tiene
ya setenta y un afics-resiste el
permnanecer una hora enters bajo
el calor de las poderosas luces de
arco. en una estacidn tan calirao-
sa como la actual.
0
En los Estados tUnIdos el papel
de marido como *ayudanle de co-
cina. es proverbial, pues los espo-
son norteamericanos dan por des-
contado que tienen la obligacldn
de ayudar a su s esposas en las ta-
reas domdstlcas todo lo poslble Pc-
ro a Juzgar por loas modclos de
casns presentados a la octavoaex-
hiblciOn tranual de MilAn, el ma-
rideo y todo otro personal no n u-
torizado- tender& que permanecer
fuera de. la-cbcina.
El tema de esta exhilblcidn pue-
de resunmirse en esta frase: Actos
y espacio elementales para la vida
domdntlca. Evidentemente. la con-
fusldon que un hombre crea gene-
ralmente en Ia cocina no es coo-
siderada come un 'acrto elemental.
ni tampoco se concede P-pacio-
para sus inconsultas mantoorao.
Viendo ]a exhlblcidn se llega a la
conclusion tambidn de que la co-
rriente en los nuevos disenios para
casas descansa en lo que podria Ila-
marce el prnmcipio de la cclme-
na. Eesta expo5:c6in recuerda prin-
clpalmente una bien orgon".zada
colmena. con hileras de celdl. s co-
lobadaos en is mima forms que Ian
de un colmenar ccmerctial. Todo es-
tA medido y planeado cuidadosa y
cientiflcamente.
Las estadisticaz mt s autorizadas.
demuestran que. por ejemplo. la
cocina cficientea no neceilta ser
mayor de 2 15 por 120 metros. El
baoe m.s grande no tiene que me-
dir mas de 250x150 metros; las
habttacon-s eorcientes son scufi-
cientemente cmplias con un evpa.
cio de 2 50x3 metros y tos dorml-
tortos mas e.paciosos no necesitan
mas de 2.10x250 metros. espacio
que permit rcoloca la cama en
cualquier direcci6nt
Porion pareceroI nsactor el en-
.n F"'i"' pales pora la vida domos-
"I r .1r side medidos con exac-
tilcO omatemlt]ca. Todo ei lepae-o
que se neceseta en Una ca.n ha si-
do calculado meticulosamente y
todo lo que el constructor there
que bacer es tomar las cddulas y
unirlas con cemenlto.
'\Lo Inrtelecant es ver ahora 5l los
itqllanoq, accttumbrados a las di-
monslonvn monumentales de its
-.-0."+,, '-:J.-.-,. O~rr ano y a ia-n
Ob .'-,. oron r,+,:,., *,-.,-,. de los pala-
,' l :, .... i. v.-,. ,. ,.:. podrbn sen
influetciadas por los nuevos pria-
ceipios e estas cplmenas. El -'
cho es. emperd. q00e este palsn s-
ma todo pi re to del mundo. cori-
frontos -ne enorele eocaez de c-

despuea ne todo. el maosdo moder-
no se resign .a oslir de la cofi-
na. dejando eI0poco espacio que lea-
bro en cata a\su esposa El galo.
par otra partle. tendra derecho1 a
quedare en ella

HUNMDA UNA MrrONAVE"
CERCA DE TRINIfAD; FUE
SALVADA LA TRlPULAC1<)

PPUERTO EPPANA. Juho 16e: ted.--La motonave Atlantac t hc r
0er-. de Tvrranova. de 212 oonel0a&
cc tneoodio a 17 mhicla do Chooriacls.
care. Trmidad',ayer per la 1aroev
La trlpulacion f ,-, ,1.. i,,-,
j UlU~e .M4oorm~g ;-ui.:. t, ;- .-J ,,:'
ecu dv 001ar on nor, r r.-,,
llege a Puerto Bcpana areecho
El Duque se. diolgia a la GOtayn a
britanice con un eargomento d0t a-
calao. y segdn los llt:mosa ionc-rmbrs
se encuentra atln a lote, aunque aS


r"AtiNA R I -.


Ina del Parti, oO rRIangLt~a, oeparolla


a




Le






. --- r -


M Aisk2Tlk rtmrc,. 1-7rr T 7^r. I iA


ANO C IDIAkRIO DE LA MAKA.-JUV, I/ LJU I UUU iE i'dSl .....E .D......


LAS DEDICATORIAS GBATI
ENVIE SU GIRO POSTAL HOY MISMO




ESPECFIQUE [LQUE DESEA Con lIn ftneteJdas sparecen e et fatote: BilIn Gst6in, Mliuel Moralpq Frrmbn rAmara.
ODESCUENTO ESPECIAL JO YI R1 A JOYAS A LA OROEN Una fiesta de ventud, plenas de A principito de la noche, cuando sradn, Maria LuLsa Morales, y Nanry
A BfEcEDR.oCS h A T TALLERES PROPIOS anlmaecl6n y de belleza. se llevi a mayor era la alegria, ful ablerto el Herrera.
M A R O Iabo annoche on I residencia de la buffet en el eopldndidd comedor, de;- Entrp lon jvienes Fermin do In
Sdiatlnguhda dama Herminia Rodri- tWanedose al centro de Ia mesa uni Camara, Pedro Pablo Echarle. Ar-
mS guez viud de Argileiles, en el Veda- validss pleze de plate ron roeats Ca- ,ao .odry, Jorge Berufr, Mus
Aquella caaa, una de ]as mejnrps Ahora laanoncurrencta. tilet Z. Riera, Leonardo Morales, Al-
MAXANA SE CELEBRARA LA GRAN COWIDA DE LA ASOCIA- del aristnarition aquartler.Cmen Aro abi,,n Quevl Aredo Ppnrn de
d ut C ION DE LA PRENSA trash un largo recneo par esta ilesta. C on e Beb Cnntame H ayi Ba;forim n asr Cuasn, ..lr ,.. lrcnadoo. l ricne rne-
CIO DEw D o eq consastia en una comnda bailable g Eena y anotmo a ellselon s Ca o Mauron rp Labarrpro. Rodo-o Ma-








1iopdm1h50. o egae'dluz ranoGmzysn red or e as Bznf li cnte oio8'v ul o. Mau r amtie L unsrr erie.nRdoafoM-
Madliana miernes- a Ian .eue doe I son lar 4Mguienuos: Alberto Cr.s.o..a. ofreridsd a p.r la alempre ameabe y g.ci- Elea. Ala o t ri, Roberto Vila, Miguel Morain)
bailable de IaAboauion de la'Pre-,u nr l del Turismo, 6 ormensa; Ra- nleeta, Ins lindiams cdemoisellor.s Maria bLusa Dominguez, uy gr- Mormni. Fico Toneu. Ernesto Zald o.
reade utar-.inglshroarco mn u en fael Palacios f comensales; Federico Carmen Hill Argtelles y Carmen Ar- coaa,. Pedro Castillo Jr.. Johnny Lopfe
plenaorno n m.s adecuado ubera Bleno, 4 comensales S E mba glelles y Samped, uienes estaban Margarla Edelma. r dam l










InsJadinoes'oere Elio deae[ Chile. 24a- co e s ls -oc de__.A a M ra y M raft& E em n ,O k.J nir E ta a o iiu
pdda Mrcosese. Jadr d Chile. 24 omnals; do- d as Ana Mana Gmba. Ofelia Colmna- Monlt Juan ronlier, Srgio Agle-
Sans Souci, de por si atractivo. pot tor Jos Maria Estraviz. 2: Dr. Jobe Un grupo mu nelecto de nolitrr rs, Margarita Barillas Hilda Cueo-, Miguel Heronkle Est.eban 0-
ails bellisimnae dominion campesitren s Maria Lara. 12, Cuc Melberti. 6 mundo juvenil, del que son liguritis Vo. Raquel Hevia. Cristina Sandoval errr. Mario Lazo. Enrique Abasral
que adorpan preoasccale pal S. E. el ministro e Itelia. 4; Vicente destacadas las seftoriltas Hill y Ar- Elena Zaio. Lisette Fowler. Martha Viror FdrnAndez, Angel COlmenar',
meras. ha monvilizada tas nsn recur- Lago y seftora. 4; Dr. Roberto Neto gbeles, di6 realce al arto quO tuv001Ga. Jullta Amdragn, Martha Froyrr Firs Marcia Gonzalo Arollaiso, Pro
ens. para quo ell In nohe do erst 2; Lyceum Lewnr Tennis Club. 10 par maro ion, eapaos saloons doll Maa ortan be-nand Veraines. Eddio Mc Cormncb
gran omid bailable. loca un a re corone Pedro Nra 4 Dr. uler primer piso d a asa adoados o ili Lwtn. Jor Mu i Jr. Fr i
gea itarrumi1ni el lodes usos ard- ma Vastrin. 4; Osvaldo Moitero. 4 las robs lindet flares do Ia itii It .. Marl D Obrn L allDdr
flea pntre ns cuales seran dtrbculi Dr. Caros Fo ls. 6: Sciedad -s. So ves p doq r, e mo lllo- Os J 0 N Rp J Ar-
dan cuidadnsameoie nunsermsas miesa Ante Muia.5 xssdrJaqil aS castreu con el rica mobillarlo, too Cemoolin. Maria Luisa Pie, Maria Oviia H tin O-are tell yJoesAto
Mussiae,, ex senadf r o qull reservic Hill pun. uel le
-a disponlcian de In. socieded lebere- Pedraza y sefiare. 4, Rodallo ceani- ossiltiples absoquica floralons re -iblbdst Cnn-lions Sdocebo v (Sraoiela Arella- Coti In sefiate. siolia do Arguilo.%e
a. uyan figure ms sobresalenenez, 6; Manuel Carna. 4; Aljl- pr a fstjada. no. destandoe lodas entre el con- s esida hctaIns soors
]as habniaso tie anupan. enaliecienda dna Mainea y sontora. 4. Edusardoat- Enl Ia terrana fodi dispuosis eI bor iunto. n ; are las gentiles dames Mints, At-
con us presncia elmg io e sar. president de Ia Compania Cu- Y enl tro teloo; salan.roioee Rolita Maria LULas BManco, pro- triton viuda do Hill y Carmota Sam-
tAcu-o onganizado enllsa honor, bane de Etentnicidad. 6; docttr Ar- bF-lo haute I& -drugada con el ron-
En craonita anrterian heoms dado mends Viliaerde. 4; Antolin sianro trus dot ronjunoa Draciaiio tit n S... I pedro.
a conlocer minuciosamenlte el Intere. 4: Agustin Betancourt. 4, Angel Ca- eplaudido. ___Eveolyn Atroldsoa, Aupalis Rn- Pit tne ftIota oenladona.
canto program confecclonado. con- nalejo. 4; Benjamin Menendez Diz _______________ _-------------- _----------
tando desode luego con la noopenacion 6; Tony Pdrez Benitoa. 10: Casinoe l o rim-pi arh d
mAs entusiasta do un grupo selectc Chung Wa, 10; Mesa Redonda Pan- ICUMPLEA54OS hO onion sine. nan. oat rie Pat i n
de artistas que tom.r. n par0 e. n oi Americana. 10; Club Rotarlo. 30: Ri ] Grs r OE oo dot a
dos shows. De otro nuevo allclente sur m artr 4: Dr ri L. R C e eI a oril A rpasa b a n u. S n, ta o osI d orCa-
gido. podemos- hablar hoy. S treat drIglUez, 4; Armando GOris y s5f00 1h e oda. I insa tl- A aPn aa loltrutaianos quo ne- Ins Pim Stn Grn. o -
del genial cdmico moxican- Rilill-ia ra 4 Maio Ita.reni.. director d* Syiia Rodriguez Zayas Bazln. il- ra n t molts-n Sylia, unio8 il rats Rla motivto una morionda. es-
Orsota enoantadore que adorna noor- a uotTE ta ~rded, a Ion. nliatro T- mediai. on el
-idoiu dIel-pdbIlIn. qui se enornaiilri Aan., y seftora, f. y Luis de Fn. tmu salones eleganteo. hlja del sre- N- -mirsr Yota.-i Club, en Is qul rn-
de paso en stat capital. V quien Sr saris. .8 bnr Pedro Rodriguez Vidaiirreaz Atlim n tidam on en diea iio at ri o .tsis am i' t-
prestard o ell show mausbmontia do .ium nuiM5elot dta1rl lvlnd u fmzj ti
.a una de Ia mayfana. panra brin-a
elignos odmorners do su inagotableo
repertorlo humortstiir.
El adornn floral cstarA a cargo do
lon jarnines'Ei Clavel. Trias. Goyas
ne o y Milagros. Cuda mesa sera n so .r ^
etarcie del esqutaio usatudo ode.
grndeas flenistasu sic preu desooso p o
corda ponder a In tieniirin de tets
Aprenfireditn sea r usi mosa y a a
adqtiirir sus tickets noruespondieow- i I. .
LeIa Eatiiis u ruego. I troy ena tiut o de,
taor pucdaii confonite dlticottador 'A
Iitsuperable. Las roservatioliet pae.
dein foYcbluarsn 'par los t bfolens -I t
A-ibi5 del croyipsoa a pro el F-ft
do Is Asocaisnldelri Is Prcnsta. ell LI-
rabe oquitha a 0.cris el Vodado ar
FO-1797 diroatamonie at Sans Sltan
Las ditimas nserhasalones do iudoa -
,NOTAS DEi DUELO.'
Enl is tarnie do Byer. can so nobr-
do arnpaiMarslu Pezo. so IleRn a coab
ei epilto del doctd r Rafael Prietr A W4. 401 -i FP
Vennezshno. dye. mu.en idei ent
po a en tude ha causada praf on -s dl -enta trabailt



Sue toeppunetalo vldl s~ico-
da pane ei eo sen r t-os d es, arle- *. emdltoa
claR I doctor Priet o Verne -bre. mrdi
co doe lalentlp y ponasaeinbic. cr-
dial 1, abslt~eross. potia sufriendo
doesrinlcet banfhri usa ontonmeded is-
norable que hizo crisis el pasado mar-
ton.
Dsosrtda so halls su pabroe viud- C
Ie. seoara'Mans Peren. aia qucsnasl-
parss e0o su ifmaal itiritdorenila dmo
anto. Raqude Zla iLny Marlit Prieto
y Percez.
i rls e in I nud, 941 c-
ni a too doalbo rr ui hinos del dolips- "
epanesidsts. st oseurmns Luis, Salit-O

o tsd nit P n re z y y s lo o ra A p a Mso s r ;-



tiago Alt Sarmsnt r arooia piut Verf.
storabte rues it. otlas i
Cony ortala r 'i Ins SdeIln lardsllio.
Esp ititit esi y In. HBidiolnl Papal onl-
telo se o alma at Croadon it d Ia ma
ansa de aden la nenSana Marganrlit
.Caabro. bendadoma p -smabie demo
4uo pertonorla a uos disitouida fa-
mills do Duilnes
Su muorie cnstitillye una belaR do- )
innosiomla para nunt hilios. el doctor
mJos A. OSu non Cosisno N, seforas Msa-
ria A. Surmionlo y por~l.sus demh.-
tIny. aFto t-at oI orde. serd
.i rlepels., pantiitdod el rorthir do Is
isa ss itireda ocn Sanl Lzaeao sume-
no 554.-


Los Cliontes delInt-e
rior pueden haer Sus
Compras en hle si-
guenties Lecalidadesz

,',. JaCub. Agwula.r y Rf.fi
CAma-uey lcda P.Il.. gI
H.190. . M....$to
Ci ades Sj rn,,ado i'6&
San.t C1Ir. -. l nd.e..ln.
C. J. Aii* f -daod-nri. 4*
Pinsr .I ; .. .. M.rta 1o
S. Sspintul . 3nd.3denc so
G6itrnimaeP.PA. Pir,i S., is
Syam* .. .. G. G.ci. a3
Vict.teJ IhTuna. F. V..sa J9
Ca;barli ..... Jtm ,r.t I<
Guinea . . Sa J.lin 6
l5-t . . . C;,n-., 166
M.4-1a..e .. M.A4i.n, so

La milma Me rcania a
lee miSmo6 pr*cio s-n
t*l*&a nuet-asTiondai

IliAbuesla "


De Warandol labrado Esp4

JUna ts i mo n'ivol -/ yus proper Vo?'
c (iona d-l"clrosa urr a i f si, m e le
y muy oriqinnal mode' Cinhjuron -o -imT
pial y bolones oTi i Lerrn o Ironsa. s Ho d
sanr doradcrs y l imp -ir'n qrln vis; dui-
tosidad Blanco. rosa. nzil o mtiz Dn de I
10 al 24 Mod. 32-655. Prut:
Del 40 a& 42, blanco o azul $ 10 32.1



Sorvimos Pedidos al Interior
Oiriiase a Aguila 363, Habana 7
Favor do ;ncluir las medidas
an el padido.


4 nt1r S. Miguel y Noptina


erando un bebe?

hda, eI mi'erndt a en fresco ,' C
Ijn s0d5 C'rts e-pecal perm I'
i i r s, m=q lin rslImpem r ton.'
i| k*-mpi y -7 Ii p -r
srp'i u'o biasso on a1 ;
tu ,J 7 repit-n p'l 5 ,it mi-'t '
Si o negro. Del 12 a; 2o M,3


.-654





A c d a
e..,

V d cua4ra de a a
A doe cuedre da GslianaB


,~ J~ I I W~' \


m En,6lancb E n rola En salmon U En nelro

. . . . . . . A . . . . . . . . S .- e e .i2,56
Ectr A 9gel~e y Aquila Eaara S b.gueI y Neptuno


N.f I i ..5 blax.

ORO |IANCO 010 &kLAI.ILO
-6. S SaAt ib s -8 U ils
&Z 14,i e D, ) .R.Os5 PL-.
1S .t I KN o O t0O
,s 500 -S000



Fall [ILAN

1 250$7.50


go iIA 012 PAN

AXS 5P 00
_.11A,35


PAGINA SETE


-T-


t"


CRONICA HABANERA te- IA -- --E-PM ,rM t
RON'RA$ M RB Aranegui y Nus hijew. ln~ltn paWl
V en~o E2 1 1'in badn "nro~tmo. n Ja* nuve dl tl I|pl pepable caballero Manuil di, dcho ctn
En su residencia del Vedado tuvieron una corn ida "z fal Uri preientemn' if ... a, t, .

anoche las Srtas Cirnren-HillH Carmen Argaielles



PETER N

esItampado jara el

Vevanoa..

Un o'ole r n-pa co por SU gobs 1rescu'ra

y a-..,.. lo co-die;anes l eas.

Ovalom e- on ,Oul ,ojo sobre fondo blanco.









DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 17 DE JULIO DE.1947


11 II I U


21


DE l, ROXMOLUN EHIBRE 09
PETIIONDF NME-SIS UBL
i 11CUA QE CRROTAQILL DU




*. F O SMNS CNEUIA


ULTIMO DIA -c- -c -
' -ji__ DI'^ -- : "-"..-Te --"? "- ....

101 HOPE DISTRIBUCION PARAMOUNr
DOROTHY LAMOURi APRo Il\IT\ PARA AlF,%,MSi
IaIA-- G' <"AN SHOW
worenai DELIA y TARRIBA
SYDE / ANDRES FALGAS
"I-,aagfniS.Ant 1EVA tFLORES
Poligio.,'MAR ROMEU y 1. 0,qu..t. Encanto


Escenario y

Pan ta ll a

NUEVA PRESENTATION DEL
BALLET FRANCES
La S.:sieda'j ,Amio.:. ri la MNl
1- .'jiut pra- is la ;(Tor]iB Mar,
NI, Carlr, r -o ,:,nlEz CLiver, -jre:cr,
ura c l cior.-imo: :a&rcac,, 19 a ia
i_'fa media ae la ]-::r ,c r el
S .A 12 14:-.ri I ', Fiur c-i -ii CrI ro

Opora a Pirjl
Tomasar, i'n i c f, d.- ,': ,:-:
'-rge P refLIj P rime.-r D rOIrI1cir Y
a In ?ez ma.ecirr.:. aoe D i Jtidi
Laurent ha dicho de el6: *Caa
movimiento de Serge Peretti es
emocionanteo.
Marianne Ivanoff. Es una de las
meoren ballarinas del mundo., y
ocupa uno de los titulcs mks co-
dlclados en el gbnero que eater-
preta: el de premiere danseuses
en I-Opera do Paris. He aqul iun
comentarlo de los Archivos d e la
Danza de Paris. Por la diversi-
dad de sus composiclones, Ma-
rianne Ivanoff recuerda I s facul-
tades de la Pavlova y la poesia y
la gracia de Tamara Karsavlna de
-Lea Arts.
Roger PenonJoisa. Est considera-
do como el mda joven de todos los
maestros del mundo, alendo dan-
seurn, primer ballarin y maestro
de balle de la Opera de Paris. A
continuaci6n un comentario de la
prensa de Paris: El triunfo de
Roger Fenonjois es tan rotunda
que mantuvo tod la temporada en
el cartel -Apres Midi D-un Fau-
ne. Fenonjoils es el Principe de
la Danza.*
Lolita Parent. Represent tode 10o
alegre y atrayente de un enfant
gate de Paris-. Tambien es -pre-
miero danseuse de la Operan.
Daniel SelUier. Posee el titulo de
.artlsta coreographique. La danza
cltsica no tene secretes para 61,
tiene un gran parecldo fisico con
el gran ballarin Woizikovsky y es
un digno aucesor de este gran
maestro.

N 0 T A. S

MARTI: CABALGATA presents
por ultima vez RVENTAS Y MO-
LINOSa con ASI CANTA ESPA-
NA). Mafiana, otRuedo Ibirico)s
Hoev a las 9 30 de la noche se ofre-
:' i-ir uliiTa vez LINOS La iregla fantasia llsica que
ile a Itre semanas en el cartel, ya
qlue malana se reestrena. la hermo-
sa revosla on diez preclosos cuadros,
RITUEDO IBERICO. como se re-
cordarn dste urd au segundo gran
estreno en La Habana, constltuyen-
do un ixlto sin precedent.
Hay en oRuedo Iberico*. hermosos
cuadrose de una belleza incomparable.
oiomo por una morena Chulapas.
llnda fantasia de la popular zarzue-
la -La Verbena de Ia Paloma*, que
Daniel C6rdoba ha modernizado, con
dealumbranteg decoradosa. y un vea-
tuario esplendoroso que sin perder su
carter original, los actuallza con
un soplo renovador y artlstico. otrbs
magniflcos cuadros son Trdbole,.
.En el Puerto,. Rosa de los vien-
Los., tiRlma,, sPanadersa y iyPepa
Banderas. Otra de laa grande
atracclones de oeste programs ser&
sla nueva actuacldon de Carmela
Montesa. verdadera soberana de laI
cancldn espaftola, la que nos ofrece
nuevos nsimeros de su extenso reper-
torito.
Para el lunes. se anuncia con gran
entuslasmo el honenaje de trees de
Ins figures m ls slmp4ticas de Cn-
balgata.. sFlorlsana Alba-, Julio To-
ledo., y Pepa Montes.
AMERICA: ((EL SECRET DE
LA CASA ROJA* y gran SHOW
Una grand pelicula y un gran show
dnads las 3.30 de 1i tarde, presentan-
do a IEdward G. Robinson. en su me.-
Ior interpretacion: nEL BECRETO DE
LA CASA OJA* colp Judlth *Ander-
.C-n y otros.
Un drama senraclonal, qua mantle-
nan al plblico en conotantesxozobra,
dranteclen m lnutoeso. La interpreta-
erla AA destacada de eats genial -
- t.e qua ends film es un triunfso.
Una revlsto de asuntos mundfales;
ina revista Royal y pAmOrlra con no
docuental so exhCibeo tambiE.
EI gran show de a semanae
compore de Fernando Albuerne,o r
gran canclonero de In Radio Cadena
Suaritos en nuevos nmeroes.
Wilfred plan Trio. grand no mero
americano lm'portado directsmente psr
el sAmrilca*.
Reacto y Antonioe. Ia pareja do bal-
les espatiolae y I& orquesta Cosmopo-
Ilia.
Los precious: Un peso luneta. (No es
aprobado pare enoreero el programs).
El proximo estreno e0 s EL COFRE
DEL PIRATA. do Bob Hope, Virgini.
Mesre y Victcr Mae Laglon, cen otros
actrres mAo d.o enronombre universal.
FEl,, IFFRE ElT, PIRATAO asee n
celeesiiidoescaenasleane~ltooaencn-
cadad Psontlniin.
sF1, COFIIE DEL PIRATA* nenerli
ceisosls de Sanrerl iollduyn. oi eanol
do 1-oullywooed vice ccads peleulssas u
rcliisr, dileitsiblda ale 10 K 0 Pidio

(VEASE el CARTEL DEL DIA
en Ia pigina DIEZ)


SR U E 2o.:'

Fr MADELEINU.

7.TRIAT ON-RIALTO- INFANT Ho



PiiHOiaMyZJ



^en^NA ^iwrMofq


ACTIVIDADES CULTURALESy

NOTICIAS DEL LYCEUM tros mis destacados concertistaM qua
Entre las actividades hijadas per ha seguido curses de perfecciona-
Ia sociedad Lyceum y Lawn Tennis miento en: los Estados Unido .
Club para el presente mes de lullo para asistr a ete eictn nelece-
,e encuentran el recibo que se efec- sa-ro presentar la invitacion o el re
luarlA en los salones de dicha ins- cibo del mes de juno, las asociadas.
titucidn en honor de los profesoresl Y otro acrtoe muy atractlvo que se
y de los alumnos 'xtrunjeros de la llevark a efecto la emana proxuna
Escuela de Verano de la Universidad en el Lyceum: la zonferencia que
de La Habana. Este actor que reves- ofrecert el martes, dia 22. a las 6
tirn gran lucimiento. dara comi.- de Ia t arde. la sefiora Jeanne de la
zo a las 6 de ]a tarde. v para asis- Luz Leon, sabre el siguicnte tema:
tic al mismo es requisite imprescin-' El Lyceum lemenina europeo y SUE
dible la presentacidn de la corres-! activldades durante Ia guerraa.
pondlente invitacl6n a la enurada del -

lar.', he i fd 1 v a L .
rio olet L .,: u,- J n P1 ,I , ,,1


IM-. R... Dii. HurCara- saca-
lih -s oR,,i. v i :-:- nc -. ,, r,
a.. cc a,,il., I.l p- L p ,aIr I,, Ia-,
--aD ij-,IU N: i 1 n ,a ,, R ,J ac

ti -,l ]ale (3l ]M l e Ca-a'_
a& e6 C -, iI -, 1a:, ,'-3M ,,1,1 ,I" n MA E


4ALKAZAR HOY,







ADHjMAu.. & Useau6
SO NOCHE TIUNIAL
HOugl BEERY Jr -ANDREW MlSTER




AMEN L
A-*5 Ybl*


EN
LA5
GRACIOSA
OBRA


C~l"" OTWPELICILA.
E-SPcA OLA 1,
MOSQUITOA en PALACIO"
Rafeul DUTIRAN Y
Marla SANTAOLALLAI
PROORAMA APHOBgADO PARA Tdoe
DE, DISTYl EPNADEP
1S 913



.1 s
-- o '. fksD. A &:. RI ,


HOYi- Coneina qo.d la' 12dl -O
R "Alr acnncI-. Airi-nso
H 0Y ontnu dedeLaON2 elsi 1.I0Y



R DE LA GIENCIA"


Squ glie y paaletoo canta lencia liad el decubu-






.velna para na Cor fate rafiade ii .ioLi,, deseada. na
rluf, ela. ula doe dis lgacida cientifiJa. M a.
I A8 ES DPI. ESQII. M 1tirada par la ii om-
la pel one to del eParral..qui en un deo petul d

H 0 YUi ad Cotinica desde agd f12 dep dia t0 F.
ACTAIDAi ESPAcondcOLA. R fepctao" cic d
R "MILAGRO5 DE LA G]ENCIA"



Lo que signifietas paradiclenaes, eveaplisada el deseptio y
otbrio tema s do l estroos.op :nud demsido
I elox pars. no ser fotu~zrafiadn al ritnit deseado. Una



pelMuSICAde MINIATUlgaSn centif Lca. Metro.n maifico



WEL Ct'RSO DIE LOS OCO'OTACIMIENTOq INSTER-
S NACIONAESDEIESQUI. Matizado pr la magia Incom-LES
parable del technicolor iemog a ires famous; earn-
I E peeones del esqui en on derroche espectarular de


hblifad y fOTIcnca. Estupendo film deportivo FoxITSH


CIUMaA OLYMI rC.
V ACTUALIDAD ESPACIONA.L yReportajl y Nrfificost Nade
Esplonaa: Fl etas tradiconales, e30 vent os d eportivos
aires temas de Inter"s.
X UST[CA/, MINIATURES. Un carton magnifio
X 11 CURSe DE LOS ACONTECIMIENTOS I'.NTIIR-
N ACIONAI.ES Y OTROS SUCESOS IMUNDIAL.S
en lo. NOTICIARIOS METRO, ]FOX Y BRITISH
OL2M& OLYMPIC.
ACTUALIDAD NATIONAL. 13 1 N. y Not. N'a-
clonal. nraa Mak'ores, 30 ct& Nfion 20 cts.a


PACM1A& -C 4


AROcXV


Irmuu-mml ~ I" ,


1










AROC~ DL&RJO Df LA MARINA.-IUEVES 17 fl~ TtILIO DFI- 1947 PAGINA ~&JEV!


7Estire"


sus Vacaciones


*.. llegando primero y saliendo altimo --


El tempo que Ud.gana viajando por
In via mAs rApida y c6moda la Linea
Aeropostal Venezolana es tiempo ex-
tra que Ud. puede realmanste disfru-
tar en el lugar donde piensa pasar
aus vacaciones.
Los vuelos director sin moleitas esca-
las de nuestros veloces cuatrimoto-
resa Constellation aumentarin el pla-
cer de sus bien nierecidas vacaciones.


ZR^ COPQOTM1^NZ
.MHEA ~EOOA5VEflE-ZOL:

UN ESLABON DE AMISTAD Y SERVICIO ENTIRE LAS AMERICA


Oficina: Hotel Sevilla A.-1943

- .


H#sreim Elctic
4 Encueatra Ud. dificultad par a oir en el cine o en el
tntre? 0 Molesta Ud. a insu famiilares y amigos
obligindoles- a repetir en voz alta sus p aa bra ?
Se siente Ud. ailada de los demas por an oir defi-
ciente ?

Un Audifono WOSIwW e0A7C
es I. solci6dn a iu problems. No import* que aua recur-
sos sean modestos, nuestros precious estin al alcance de
todaes. Desde $67.50 en adelante. Pida folletos o una
demoitracido6n en nuestrat Oficinas.
Los majorea e pelallsa d-. I.a llabana reeorrmlendan nuecra
mare.potu cualflflad aarantia.
WESTERN ELECTRIC CO. (CARIBBEAN)
INDUSTRIAL, 307 HABANA-A-7460

LA SOCIEDAD PRO CULTI R1 MUSICAL
E jouei e. 31 di B. a-.u a l' n u I-.' L- r(ra-r,, Cu a).rna 6. 'liWa a.- ..i.,.,
de la nobhe. la S. rdad Pro CLl..,fr .i'm kj .:. Uludi
Musincl ofrecerga irn eii o r.:.nmei. .Fu ,.:. .l.im..., r...m,r.iza -, n pi
jea aIgn e C r1 rtprie err, m.'.in. ,, iar ,. -,. ":' n n' ,. --,
ae1 cenlenanao de Ic.a,:hlifr.t.:. I,',.n..:.: n'acar, rrniia.n a .i)r
La vclada p.a la qieo e I ]ia.l Maia C,:L.,ri ir le, 6IL.a .'l.c.n :.la-
cilendo jna el,-e r i :lii ,-,:..i n t-., ii C ieri.-,,
dn nuf'. ._- circuila.a olrcaIle, n DGi'.. *j. beiii-. a< 0&i,:leda-3 l pri-
ctilea tendrk por mair ia e-.:ula ,--;, ainr.. r e.l. a Dor el mt Er,-
munircipal aValdT R r ,ri ,-r 'P | iz 1, ,w. ow ', o ,_ad S l.i :. ..ra
caue QuLnia , 6 ?r i Vf s!... M.,ri, C',rar. -.
Ofrmcerci-. n nlaz..OeDiFr i pi00'. E- .7- r- apa. .' iS.imnpre
ML del aci:.- F, 'lv t i'.
I M,,-i.. Cri .B 'tr- 'rr-n, Fri" r
HLTirr-,, N ao- rv l .ae Penj,:r'.:, FB', '. .ai
rea.. pcr IL B rdt MunoCr pal 1, .I,. n.li .t I-- I -.tP *La
AperiE ra del a Oultaeo Odro de Oraril. ", "i', -" a rjarr,', mrir.-., 6.:,]- ra, :lia r,.'rn
de Ii Saocedad Pro Collia M0 I *lnil C ri-ri. '-1- %'-.! -'-V B-i
Tres obraea pak ,erqe.; ,i r r. 5- d
,O Caprlcaci O iarrc'ril:].' [':..- I l |
grin banda por ei ma'firr, G.l.',li. . ,
M. TOrn S. b- lIntrr'rf'r'.. 3e i -.r i-- r,. lrr. i r .:. I i R r.-nar,,a
a i0La El S ,bm rrir, o rriarl,, oi, I. I, ar.ua.'l. ,r..alIp ir.-n. "ir.,I'-
anda d por ei n aeirrr.i- R'.i .. : ,. ,- i .p.rr.i m irna. rr.. G'-,rd,.,
.r. rimer p a eiin F.. F. i .l, n ."a-, 1 ha erqaarAn ei aa
rr-nfonlaa"n, -r r r, tl:,..: ,i,,,,-,
y arre l "l a iim r r, ri n ar' .a ,r r_,, .H rr,,-, a. C,,a lra I -r p -.,'rn
"a apson r rnlzar-zn, N-ia rl prin,-,,,-a, lac ,--a, r,- .r i m&E iirr Al,.l in
audlJerii e. tlrmai' r. ,: rii i"-i 'i LI AIr--.--.laaOc para :r., a 'h
Banua CIriPl L.al i -.- ,- I 'i 1".:'..-L,-ia1 n,.'h i r.G .
I-sar. ara -ii-',Ir .l d ruarOf .0.1 ma rL.V A hI. I C i:'r,'. N aN,-,,n.a. C4 r.P-r,,i --.rr,.
Goanzala Rijtl. 'lall ''I. 'l'-:. p. r la BanI a lMurria.,
I I o'ji:, ii dir:':ion le a maesirc. O no.al,
Obras para piwao. ia) Rappcl V.- I Row'


A Nueva York: 4 h. 45'
A Caracas: 4 h. 50'
SAIDAS PARA NUEVA YORK
Martes, Jueves y Domin-
gos 5 de la tarde
SALIDAS PARA CARACAS
Lunes, Miercoles y Vier-
nes- 12:30 de-la noche


CRONICA HABANERA Disfru te de sus Discos Favoritos!

BODA IN TIMA .






S FON"WRAO LCTrmCO CON CAMMADISCOS AUTOMATMO


TOTO MEDEROS
En la mas absoluta Intlmldad con- ]or nefiores Josde OGdrmez Mena, Lucia.
trajeron matrimonilo ayer. a la.s ses no Sarnpedro, BSantiago Barraqn6,
de la trde, la joven y -bella dama Antonio Vinent y Antonio Antdn, y
Toto Mederos viuda de Sampedro y por dl, lol aefiores Timothee Touzet,
el estimnado amigo Emilo Roe- Jean Brandilere, Jeffltrey Outierrez,
lands Jr. doctor Joa Castro Palomino y Ma-
La ceremonial, breve y sencilla, se nuel Ban Martin.
verific6 en Ia iglesia parroquial del Ante el notario doctor Jost Ma-
Vedado, ante su altar mayor, slendo nuel Fernindea Garcla se celebr6 a
presenciada exclusivamente por un continuacl6n la boda civil en la nut
grupo de fanaliares e Intirno. testllicaron por una y otra part lc
Actuaron de padrinos el doctor sefiores doctor Lui Saoro. Rogeho
Adolfo Mederns Ortlz y la distiinil- Sampedro. Adolfa Mederos Agular y
da dama Tecla Boffll viuda de Do- Andre Brunsaehwig.
minguez. Nuestras elicltaciones a loas nuevo
Y firmaron como testigos, por ella. esposos.
CAPITULO DE VIAJER08


Hacia los Estado s Unidos salieron rita; el ingeniero Jos6 Jlmne i de
a el lunes el doctor Enrique Hernkndp7 Cisneros y seflora Amanda Ftrez Ve-
t' Cartaya, el ilustre abogado. y su dis- nero con sus hijas Llla y Amada Ji-
traguida esposa Carmen Corujo. en mlnez de Cisneros y la aefiorita
AAo union6n de su hija, la seiorlta Ofelmin Graciella Pdrez Venero.
HernAndez Corujo. tan encanladora NACIMIENTOS
Ifla nSe dirigen a Lake Placid, donrd Hein visto colmniadas sius cars im-
S VlpaVarpln uni temporada. biriones con el naclmlento de su pr.
met hjo, unR lftda nifla, loa lj^ven".
Par la via area partirAn hoy ha- v estimados esposos Panchto Pons #
ri Miami Ia lentil damn Malildre I.noina Ftalcrn
Carrera viuda de nkorcel V su hlil En la Cinicai de Luarrefq y Al-
3l la sefiornta Matildita Porcel Carrera mendares did a R luz ]a seflora de
bran., ouyn eitado es muy satasfec
Nuestro compaiero Adolfo Rivern lorao.
de El Pals. i su hlJo Adolfito Rive-
MERIENDA DE DESPEDIDA ro Jr. han partido por la via area "Tambln se encuentran en el col-
El Abad iltimo t rno, en 1l salones del hacna el Norte con el obJeto de di- mo de la lelicidad Ilo jvenee espoasn
Miraar Yacht Club, tuvo lugar la frutar una temporada en New York Rend Herrera y Marla de la Asun.
deopeaidaode no'tera deI& indisiama cifn Capeatana por 4 llegada de aina
eflorita Irma Viotda l conslatente en Hoy. rumbo a 'ifami, .aldrAdn par moioalma bebita.
ulna animad imerlenda n' lavia adrea par&denpuds continuar La asetora de Herrera did a lua en
Como en sabido, Ia senorlta Vida.l a Nueva York. el doctor Antonlo M'- la clnican do la Calzads del Cerao
contrary matrimonlo el sibado 'die- ledn y os espo tiquel PBrez Vene- 100(2, atendlda or el notable doctor
cinueve del actual, a las s els y mecdla r con sU hja Raquel. linda aefi- Octavia Montoto.
de la tarde, err la iglesia de Santa LA BODA SMITH-PAREDES
Rita, con el Joven Raymond M. BScottl.
Fud organlzado dicho acto por Ias En aIn iglesia de San Juan de LA estlmado y dest&cada pernnalBdad
seflorltas Alroritla de Ayla. MarthI tri. en un marco elegante y bdllo del mundo "del tabaco.
Musteller, OGlorla Suarez,. Yolanda Vi- ra una gran bodda.
dal y Mercedes Lamas. Se celebrar el praximo saoado die-
Con ellas y 'a festnjada disfruta- canueve la boda de la encantadora
ron de la merlenda la.s sinoras Ame- y distingulda seflorilta eba Smith 3i
rica Vildal de Garcia Lazo. Cira Vidal Vigil-Escdlera con el seflor Prniri-.
de Diaz, Zolla Vidal de Machado.
Elolna Gonzalez de Garcia. Maria co Paredes y Ferret.
Tulia Burnaga de Vidal, Mirtha Ma- Ultimados han qiiuedado los deta-
cau de Arain,. Roasla Antich de Co- les de resta cerpmonm pa ars la qu
ro, Rosita Massip de Rousselot. Mao- luciraI la iglrasi un adonion. )rpctod r
da Amenkbar de Oonrilez. SIvaia Gu- die plants y de floreq, que correri
ma de Diaz. Mai'garita Villaverde dfe 1or cuenta de .La Doila-. el afa-
Gonzilez, y Blanca. Secades de n dr- rndo eddni del Vedado. de donde(t7
chez. tambidn saldrk el touquet nupcial v C
Y 'as seftoritas Irma Vidal, Bertha Para Ias sitie le la tard eilst l-
Vidal. Maria Elena Varona, Carrdad jl. enista boda.
Vidal, Hortensia Martlnez Daubal, Y tenemos Prieargo de la norvia d.- a efinada el e ancra
Hubertina Cueto, Nini Ricardo, Delia cir que serd muy puntual larkee'1 romani
Sierra. Maria Montero, Cusan Ssa. A'ctuarAn de padrinos. I neora or,
Nora Naredo. Georgina Lavelle Ger- Concepci6n Ferrer de Paredr' me.-
trudis Gonzalez Vidal. Antonia Vidal, dre del novio y el padre de ella. a'-
Olga Brito y Maria Esther Pdrez. ior Josd E. Smith Pantln, amigo muy
CUMPLEANOS


Con motlvo de aa eumpleaflon habra de verse hoy halagadilma |apor
famlllares y anilgs, la seliorlta Marilyn lchaso y Caballero, una figurita
de dulce belleza que empiexa a brillar en scV-edad.
La aeflorita lchasa cP hlja dl elulto y querldo compahern de esta
casa doctor Francisco Ichaao y de su lnteresante ecpoas Mary Cabhlliro.
Felcldades.
CARMEN TORRUELLA DE MORALES
En vlas de un franco re,tablecI-lPrnel lrilalant toruc61lo doctor Guo-
taro Cu no Rubio
qlento se o nduentra la sefirra Car LF"o Crrad M Rulib ,
t ~Ln odfor..alde Morales nb,.-dona.rkt
men Torruella. la bella y en-antado-de oun moment a otrIo la clinicade
ra espoao de nuestro etsUmaxto ami- 19 y 10 en el Vedado. dondc fuI ope-
go Cuco Morales, que l aid ometira crada.
la aemana anterior a una oreracion. Celebramog su restablecuniento.


&t. fosimafo ADMIRAL, con e"mbiadiseoa aulomihco ,. es mny
l y prcicco., e coleijon, clues o .ais partilarems. per w ita Mebidad


S'
Si intoerupcion, toca 10 discos de'.12" o 12 liscons e 10", que gamia
en idnco sejudos I Timne tresb hombllloa ampificadorest de larga vida, bocina
'masntica ti alta fidelkdad,. un lvino-pick-up que alarga Is duraci6n de bt
discos, un s6lid-6 mpt&r,_de velocidad regulada para corriente 'AC 110 voltio,
60 ciclos, que asegiura unna exact reproducci6n. . un mueble scdtico; de
madera o matereil plaslico-de 65" de ancho, 9Y4" de alto y 145/a" de
fondo. Pida un' dcioirqci6 in ciajquier agencia ADMIRAL o a ms
agents iexclusivosi '"; '-
S')rr" -ndi am Cuba


EN EL BlliTidR&it
El proximo sabado 19 del erriiml v que d-aer, par-lcl-ar de 1i 'de '$25
celebraru en el ariatocritico .Hrn ari r pa par* "
Blltmore Yacht and Country CiJD LOa'-strp pcdrtn tiolurrir con in-
otra fista bailable. vltndo.. ccn urn rarno poi r ete con
Empeuri aI lIa nueve de la nochir, ceplo dle S2 r. por iVLatno perr
terminando a lat trees de la madru oeri r qulsiW,.I'oln4prtAbaile illue e
gada. ,.soci.o '.% fio iercl.am