Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:13823

Full Text








A A dCto catorme afiMa .a aryl0 4e noL
_ Interesea genenaes y petmanentem de Is
S naci6n.
MOcMoE El peri6dlco m&s nUtluo do 1-Abla cas.
tellana.
UnlIo, perl6dleo en Amrica (I'D lnuple-
S mento diaro en r-lgrabodo.


DIARO10 DE LA MARINA
*El periodinmo en ID lo externo uma profeno6n; en lo interno un acerdocio..-PEPIN RIVF.RO.


NITADO DEL T'JiwUO.--.,'' .
'. A, ,IR.,,1I- I.** .," ,


.... ER0alRYATOUZO ElAOZOaO 5


IV TV .1,4ETAVO,


ANO CXV.-NUMERO 145. n-Lo oa1UUO -, A HABANA, VIERNES, 20 DE JUNIOR DE 1947.-SANIOS SILVERiO. PAPA BEATO FRANCISCO DE PACHECO Y STA. FLORELNTINA rnaoA oI. __PEC10: 5 CENTAVOS


PEDIRA ANDERSON EL SABADO AL EL "CUBA" Y EL "PATRIA" EN

CONGRESS MAS CUOTA PARA CUBA

ES INACEPTABLE Sempone a jusicia social en
LA OFRECIDA,A mone la jusicia social en _
DECLARADO BELT todos los problems, djo el Papa

P:de Cuba Ie 53% del consume. No se ocupi de ningin problema polilico y pdi6 a los -
- .americano, lo cue rep.esentar canadienses ,ue. guardaran celosamenie .us tradcones '
unas anlaa a5i CILDAD %ATICANA jun1o 19 Rccmerndo a la "eliut aria-.
una 3.900,000 oneladasal AP--En ur, cis,, e. orunUr,- 1l.- Iue _,a ,olate ..or, re- F
Po r lsec d de i ta e lI ion .,, r.nii., sel Va- I:.I luon. F I.,, o ,i n.,i ro Ir. :.
H3 _o n dil Csloou. i,,erurl,.n l pOf. 1o uo d r. & c,, i 0, '
(prr'eaponsa. 6 e Ia Ul g P M -'Io "tL eaQr -,? l P1 1---r u' *_t ..ptd l
WA ,HIGTON Junl 19. (U0tLn L' Ia .I.Ia a I ". -s'lua l a ,', de nu ILD.- *l O J
-El ombal.dor de Cuba, doctor G *1 dU Q arar, 1 i( -jo C V'I-"l" T ."l 0 1. 1 1Ei 110.t A B iJ l, iICa,.- 6 11.
llermno Belt, declar6 que los lidcil. oal hecro de due i. I.. O r,rrodocmrs Ma1. da CrLIo DCEluro .l0. Q 'i. _i %i
azucarerroscubanos consideran -Ira ij ho s, ,e mre .l1 liilld _w101jO.. gen MAdilh i:. nr1mare aiOl lrundu.
-ceptable el progranHi-tthgra somet,1i El Suro on H: ia, noo o mrall- t ,u ,, I mr. H-:C K ill,
al estudlo de- lo altos funclonorl I nulorm en fri-lces ', ,r-Iue0 el III- El Papi iir-ilnlo r ,. d, dL CL.,:urs
oliLaleL nortedomfriiasoso parai deoter. gieA lcfiDleardo is j.-, .loma.- out laridc. la il ldI, lo i.i np l,,a L-0 ,
mlnar Ja cuota de Cuba en el r '. ri w nabian en il CIr. l ,, El *1O:1 l, a. 10. 1l ,I" 'l s I t A. 1r-, G0, -r ML-' a[
cado azucarero estadounldense de ,a en francer lue pr..iLjo>neIle der of 1 fl0.o B
postguerra. allemoto el ll ro, PERSCON ALIDADES DE L-1
. La formula que ahora estA Oienuo El Papa r 00 'o',1"' I ,iFI :lli IGLSIA ::N EL CONGRESOC
astudqada aqui se basa en el ciic-l.,u proolmra poi5lllho ril.,,, .,. ] r.di,, NUEVA 'IOR 1 )uno 10a I i, C C -
de qur el consume postbdlico de ,r escucha. cr, I. r ,n,- l f., u, If,3- rI. u 1O d IlnirO ciaiOa. Der1onlall-
Estados Unldos sera de 7.500,000 to.ile- rar, Celo taitfn e i Ll. ;_ at-,irl. '1 I 1- d da do if lCrjuqi,. muan',dla alue 0
,ladas anuales, de las cuales Cuba ud diclonie.. d oemieJ, t.. inll,,,e_ cil- a ii. 1u C.ir,-PL-Zo M tiahiiG oe
briria\por 10 menos 2.210,000 tornelaaa. ro qu - ia 1 i-i hul', .31,],;. ,['. CvI,- 011O 1 ,,I' L i.,i'a1 1 i l .:literiacJ. at
Si el consumo sobrepoara a esa -, ?re1 i 0ue -era ,rro r.,w,0 : 1r,:.1 , i-S ,..iI,, d 1: Kdr i11 AiqIi :,.l L'. I.
Ira el aumento seria concediu L, j o Qbe c i ,r l A li u I,, 1011 il 1111, i:,ei I.. do a.ola c ludaJd
Cuba, pero si cayera por debajc t: R1.v Ace i R.lc -. on ronrr'r OulraiI ,iu li1lr E1 Ca1.",u ,a Cu(li- l
esa cifra, la dismlnuci6on seria rF Ha-, Ji.- hl, f l- e',.-- *-. Ou icI.n i mA .:I,1rr c .: o S-0 E n, erir cil.- :1;
ducida de ]a cuota cubana. or.e S- d0 a Is D I,:>, l,,i.ril';,-'5 i Carderuloi3 E,,ub-rlo Tl..erautl. sA s B
El embajador Belt express ala -i. ia,, riot. ti Canara ,rcl. -It In C,.rregrclon l d r ubDo pareren aqu nncldo jno un mu.
ted Press que los cubanos no est S,guwo dllcictclo il Pao-, 1.10e 91n, g1u..l CrIrjr.,itrai Pd ro Colh er l Ar- Dos buques do guerra rubanapaPOcen al ancladam junto a an macli,
satsfechos con el plan, despu cc ,jh. erIrCUJI r. cJ. ar ',,i' a lr,.d errl- ". L.,o s,: L R..r, `. J, -,rl. d 12 d Junn. pac denpuin do n Ilal ia A In laqulerda aparece el erucer,
Una conferencia de una hora con el aa para s u an,'iloo ',,lla,.i ne MI- Prmorao .- H3 ,la a.1 .no 1 e- encsuela "Pitrls" en liOs que arrihbr.,On 175 nrfielale marinnas ruhbsnoa. pan
ecretarlio de Agricultura, Clinton dr are l.. Ilrid o e Maurore,-:,r Ma.r Iya0., galas y Ire. e aslubmnarliuaio adruirld,-. en It E.. I. par Ia marlni de C
Anderson. CroIEosLpn Ad TTP.n-rdrIEi.r ein "ru- dE
Agregd que no habj1 present s. a ....Ie .I. lrds los
iningun onc. 'Anders"on ,, MANANA LLEGARA r'EIa.,,11`o Tds marinas hacia los L
rante'su entrevista. sefialando qplf a,,,u:L, Il r-, ,I. rl,11ml' .s1 r.,11 alen *os
los cubanos mantendrdn una act il. EL EMBAJ A DOR e-r, .ol.u.Ic Ld ac ... a .. l .1...
de -esperar y ver. el desarrollocl e ""L T l r iir ~na. aa Ii- ng-lt~P O nltn^n~ O
de .lo rar y ...r. 1 dms...lc. El e ID.I7LTA I.. ........ "I .. .. E. U. para traer los nuevos navios
acBne in R1ARTE 1BAZETA El, ma ar
Belt dLjo que ia ernpre me siento opj.
tlrossta y esperan ,do de que au' e0n Jr. l.ivloue Saxu Vic.en10 d,- P ul
satisfactorio pueda surglr enl el cur-u darr^ic0on El Cperroal IL.. la Ir eenarn enn el aCubalb y en el g! enuPla n a P e La H bana mnrL ol d a,:r C-. :,,.J. esas fuerzas por el 0ele de I Marina y ,,r,,. allo 1e(,.
carero, en Ia formal actual os ina, aRp. e do Curesar. d-cl I r,:
table para nosotros., a la Reprb6ica Argentina; re Carar.310_ ibcrou a bla C0ur0 .b rod--a
En cent..,'s autorizaaa'-'. j__epr su e ~ r~ o v n d Prcr~ar, aques .o -- IE,,hrCo A bordo del craeeron 4CLbso a I.' 8',, h.e. po.r ,a f.,..,-,-a 1)p,Jr,,
E no o n. pr. es un dem6crata convencido El C1a0 nr. cnd dI Su eseuela Pairla. partLra 0-,. 1 ..p i nir-I.0u,: Q,, r,: d r..
que el secretario de A.rtoirr 11 mushuki aeias 51r .u o ruOu r, acla. Io" Eutador Coldor do AbC, .-, qu,: IT ,'r L-' ( ,: I ._ 1,, I,-Al,-
deroon, pids que o sor.i~r- rern a, prmers. 90011. oor aiordsl c.lornle os cia osend grupac* Uncode Amarln 'lI IlOli.1- 11: 0 III J-II-110
deonandas cubanas d& una nias lr anla rini ra s erart nr r,1 .:0.11l i 0r51 quoi, c .erg around o grp. d maino ,,.. 1. l -, c, L u.. i-',., .
participacifn enl el mtrcrao none-rnr-t-r s. U0 1 l t letnlyna; F90I- j-
nnorle- J08 191.1 5CualIo no t,- _.Cr- ladar a nuestro puerlo ICoE l ,1-.aO
americano, tenlendo or c,:r1 ta -0 au- dole toda- a s1hc, clficla :,I ,,rote- oilycl.s adquirldos pot e Gol, ,,, .r or n rJ" tr w. ,f
mento do Si produccldn coma e ot darn e -aWi ll sllo Cbld., ,,o 10re ie Cl)- par. ils Maprin de Guor, ., - r, ,,,, u. ....
buci6n bdlica, cuando pre-te dOC b- dabf rol... E ..l,ri,..-,: u l para Ia arina do C ,1, '. , ,
raci6n anto el Comit of. Agrlcultu- laC It In, j.iL U-1 C.aiIl, 1 d El ecrodort Jose Aguila 8101 I, I,
ra de la C bm ara de R elir ..-e nlan p 0' ,. Durall l B"( Jr;L d,: alll, 1 :1 ,'I E ra oo M a~or O general de In !.1. "Lr "' "" ," , ,


bre, nI no hay tiompo dl e"ul"l' a p^|Me|M W^ ^ Ia c~Crsu .10 Cii.' rr,, Lr1 001 roell PETICI 0N ES [F 12 I a*'*" .11"'' ^*^ i'
tes el rcra m o ir OriHud lo qu"le launan icor.. l. r,." i,- I 'LI Ir L D O i, ,, ,. ,,,, ..'. ..,, I.'
da-cl r uol s 20.0r o I a'ctr.,..a la P Ii gn Ir,.a ,, l r .10 ar3 IL a ue 8.lI u l r LA ,,, ,, ,', ,a ,,,,,,,
Ltai l o e n t e n d i d o q u e g u ,"lidn rar a "r l .i ld r e l a r& er e A l .1. l I .-l 1 1 I

cnmpr6rroga do ]a Ley A', Larera d rio 6 e r I Eia T .. ....0.... i,
faJc mrrif; Li I..hlh_ rji.c_: A -..
1937, qUe 6xpirarA el 3t dc ....... o .li" .... "171 I ... . .. :.1"LN ... LCO E D E 1: iI ....-'"" .. ....
b ....1 no hay te ..... i n ... AE R -'"' .
eLprobar una nuovat legL~la,-:I-r, u~u~a, orde..rQa u 5L.LNertoi:,4 LL-l,: Jo,! I. ,,IIO E ,D-,,E,,,, f ii,' ,I ,,
rera. eatudhos qtl 'uo l c-iacr,/, :fna.) a1[l fit E M L A O ...' : '
La ley antigua le rl-l do ie -oa miar In -,III-na-a E' 1s2i --I o-i- LO S,,l-,,I ,,d,
urlat~cuorta igual at 28.6] poi --l.en',h jel ln ~,t r. L i C e Titmrc.s L~u -'... ".. .'J'
peolas cuotas halru I ,in.1,, -.Lalpen.- ag~r A L, hPh,,r ,, 137 E., II- "
dd s durante o e] i'cr-r, c o fJlctj 0~~C A N,x CJ~ldu:'L m.L .I h lrfa 1' IF 1fi1
Be espera, ishimismao clIw Anderw.n decln, na., Ca111J.1,|1 'l n'' '"" I 11"''I?"
expllque at Com ltA qic dCbl1n la O ,l o.po 'Ior.1. I r. l ,II m a1 M ariana ban dJ env arle m ileS ,o -:,l rii ,' m i.i, [,,
roducda c produccl e ,'lean.uca, r e n e. en Franci, r mrw0 cr,,,1l i,O it 1,r.. dio de telegramas pidiindole qul F.er,.I, ,rr ,,.1.1 ,. ,.,' ,
otraa zona0, particulartn.oi ele Ids Itre tr a er- ellul-rao 00 d .1I. ,ov.lO r,L i.1 P,:r ,, ,r,'.
gllpIlnas. las cuotam prcrroalemer[ peiooedclou a los ,iii,. ila co7'0-1 acceda al aumenlo de sueld,.. laquina P F 101
no aerth necesarlns anorrn tie 1949 Eripcidii de ,k juvelliua Iraic.1 i ,1_ Telerlntr ie r,h, Ji,--'- ,1; not i-.
So sab que Anderson eirlma que su cilr etenldislo a LUbabjr .0 h 0:1 EWmitS' an Lu111 d1 lrmplee,, dhec li N N allre C1i 1I,, I. N W '-,
Ia ayuda de Cuba durante y deipudla --dos P10r r proocmon d Irn lm_ e Ia Pdbllc o Ma$'ro,o rl'1i-0dllr dvI- I Pe'rtllli nifro,,. .,r InC "r
l I roclernte Bguerra, nbaseclnlndo a G Oeulpo. uue leaR6 a tILA-T,r %U hu5 l Jsn oIO ," t ^ wdll, M ^Oe :, Luh' I ,]C AC ,-, "i..-I
o. Enrndos Unloers del nzucar quce iCo Le n.ij l.J d l I .'-h ,lr.h,.,,_ oi Pl neao !-I na do ueod ,"-.II' : O.C-., II . iC.L a t.,r ...,
oasitban, dbojociln O be0 ir mi'.. '1 Coo, I,,[ PeI p i., on ,a lanadc u.., -,ic to i ,r.
nay eaepl t on f 0er sub Inallau. 1a&1o1 .tunn ,b:
doe l bste Ir n a ca ncodem a-.'r:' irodiar a a fl, , u,1 ] p. EL In' i nr, ac 0 100a iroas LI ervldoresa de I, ,rl ni-
i lracivil P blica a, toan ., c-,i 1,o, Oo.- l ,91011, P F 0l1
tr~a az care ra c bn n..s It, n 3 .. Cir nl e,_ rb1 B,,, E1,: h. pen an acc.. o .t lr .- ,. I B ,lc a i . a -..I. C- ,, -, 1t E ....-.... ..
sabre so cl ots del 2b 4 por0 1 central a b...r .. ftrac.-u .: ; l.* 1
del mercado prebdlico. P0 L.: I Incto Pr.Vlhcia Mtnlclf.-C he, Ph d:
5n centros nuLorizal-,,.. r, e w ,il r.- Cr. 'ai ',ri.i FI iiclrn d,u Hi ll itil Z-' rCli-u,- Autonomo r I o-, 1.- l..1 1 , I I 1
tendido q le Cuban. cs., i-o,, qe f. L6innriI -,, J,.- .. rlh, .. 1 C,,-. In.s- il n l[dClores del p1_ .. ,, l, P 'I '. I.
le debe asig onar el 53 r,-'r rlrmo dl' Midfi slibado. dia 2 i. lrga ra a d ,a l a ,, llrM .,,,, CMrr,,, ,. 1 fl o coar, do ci. ,,- ,,,- 111, i 1 -, i I r'h, i
mo"rcodo domdntioo etr,~r r~n C,,dB '/ i. esba eaplcal. ft Ie 6 25 p IT rle 1O011.,,L i-, 1,, Ce, IT,-,,: ,, a sau, Ao,11 Re abao el Di .. ., I ,,i I,,-
bre ]a base de o n crni..m.. .n.J .. ae loapuero de R. aneno B r ,,, .. Control cc H ..,,rC d lrl.., .1 ,, 1 1... l oi.- i que hl 1mpat11,. ,.:. Il, ,, ",'. l L ,
de o 7.,500,010 ton nld o I. E1-1 , ,unvo omaa0oo dh e a | 8.11 riC .,. 1 d. i l do su o'. L,. ,IlIo i ., 0-1,,0 do dueldrs p-r. i .- nue r c ,,1 ,,i ',,. "
C u b a e n to n c e s dc 3 ta lIA) 1 0-0 -c a n,,, ad I o b, C iib a 8 E 11C 1. Ji, ,hr IS P l i O ,,- PCI ,li'. a B f> 1 1 .. ., I t 1 ,, % e ole r, or Cntie i Jo n., ,
lades, on Vez do as 2 I '10i qne h Alsro Ji l,'t I el ,. I-n, I I 1,OrL. AIlOi, l ,i ,11. dcl c le 1 pi ostie. carta r, S,.. 3 ,
oe quieren asignar abore s. 'im-nb ,1 prii.r ni tar l ,. edr i, t ,h i Ca l e 19,,i -l , 1 l,,r i loLh., ; ales I lo Han Sr PC. , ,e : 'C rr. ,1 o le i, ul u, I,
Allder son calculus que los Esvad.,I E nl e ( 1 oreohientI .r JA R ili -i I ... icl' .. Republicar pidlndopl I P n i r .o r, d i-, ,
1 nrald as obteondrsn oste niio s de n l 0 11, u :M .eko .lt l, l ..... G1ia ,, Stm'l ,L, h '. l C.'i' '- :, lI Iio -1 1e ra ,h IIcl ,. y:; neil-,, I.. gen C i.- t Ha K 91 Pl- Ul, i1 P., ,l
ru so 3.500.000 do tronrac lcas d asr.-i enI rlC a 0 N Agi ] do Pe ,,r I. ,lb M r',, i. I c0 ML.. P.11i, ,, f,.-- dcl EmpleadO. corn' r I rr, IJu- ,'',l ".. I F. I I .I
El em bLjodor Belt celebr la c t,.e d 5 rt ,lS e tid o r Hug- C t,,, i.,eJillil,. l. ,'I Ho 1a le ,,l ,eeio ,g, )i E -,' Iae h, dl c I J.....l ,.a i I I"'- a, ", a ......
m all ,na v rias conl roencilas aqui car i i s-u, m u )IJ.r, 5 ar ar, ,, ,-, ,-.- IvI ,. i, ,1..1, r aiio ., i roIr,. f I, lI7 se76la011l SIhP( d lbf ,1 1 ,, r i It
s c n a d o r lJu d M a n u e l C ors a n o v a e% ,u . s ,l r f .17 atobs ,b d4 l. I h 11 11 I 'n- -E il ,tle i I l a s, i.E l in s La n le n il -l r --, , -l 1e 1 1 L; L -
loctor Arturo M of las, rmbos an e all,,,- d., a d1 ull'ilJI411a -1ie lia il n ,l ,, i LTn, de',,, l l .,i T i l011 v C errplead o.- p uilc, o i e rilr-rI E,. 1. ,|
plromiln tes do lit industrial azuca ,.a hl fu cl,, ? pbm.a er ,Cl ipo uda .. i, ,'Ii-, r,., Mum ol l-Ori presalde r.le d c. I, i.-l,-d n. ,vc- Ar, 9-1 I., % 1 ...I Fi"",
ile C u b a Z ,.-l u 01 ot fA L .1 P ea r To 1 .1. Il- ir dii iiJ C ,.,Ir, ,d h e l a s m i ,- u -, .. 1 - -,-..-. I
Casanova Yaq regre6 .r La el ab 5nn a h? s i- adl,, bo a1.11. l, I .i. u ,i, ,s. .1, i, li, h,,,I 13Ior qdlJ iIotentioi I-,- 1,-,a ,
rl doctor Mfias debe hlo acerlo ctsa n- 1una dc las CA1ss de la arlstocraca di- Oa aSa gIesia aOwIC, Apostoil. sdo demandados per el ComlId de Maquoia R. S. 2013
ihe. pdcfiola con que contabas Is sociedC Rodrmae oil 0930. c ds of Mrzibso LLchs de Empleados Pilroel Maen- Aifdrrr d cna-ilo Elirqile rr Ir
En vLsta do los lnomntarlos de colonial de dicha ciudad. Ivanios, ores do sus obLspos Jfra- tros, Veteranord y Jubilados Pro-Au- Subit,lM. dN: n:lferezrode inerj.-(
Bclt, a Impr t qesi6n el ebaloo En nleco eel comool Rlud -soi.neos. 50 sacerdotes y 45,000 1 l.les mento de Sueldos y Penslones, tra lcn l Fr.i indezs M N : alfnr1z II
pragriclt1 a Iosolec imia: Ilt e Ibztla ue tun o de tacodse IRU-srII mganlfestaron su adho li a Is San- duciendo el sentlr y necesildad gene- frocisa Cmoiado rrlibr M N |sb
c-sprarri to aclitcimell(Cli e' e Ibzet, qo tvo lesaenitact aclr i Side, que coil elo~s cIreo unla D'o- ral de todos,.. fCA PAIC unG T re e
crurso do l linformacione pflblaca a11e en varsas campaifi-s a] desicrto vIc i eclesi aIltca ys recodmuciis 0El d dos fmiil o de u ,-lrJa ailo,- r T Nrih
el Camiyd do Agricultures, anteo s de Curso sus studio isos prymaros 3 se- ialio. so t s ls 1j s -El Corln de Lucha-dico In am- 000 HN
legaa uns decision doeflinitIva sobre cundorios el su cludad natal e i- i Mon.rfoor Ivlosiin ha dosorrole- sucl-, formula i1 mb-s c-ilido ex- (ub-erta P. E. 303:
l-s plaes futuros, gres en Ia Facultad dle Dereclho d dc do 0una gra labor en sou qurLsic- horto a todos para que de nlnguna Alferez L i fn-gIa Codcioallo 0,;o,
Los funcionarisa dol- Goblerno s- Buenos Aires, demostrando desdp Si donide so hal establecido escuelas, manera dejen de cumplir con Ia con- ztlezo C arnlate.
pcran que Anidersoil declarar anlte adolecencia ona acentuaro inqotllelud cntrs deo bepe icenccta V de c olu- signa de enviar comunlcaclone- y Cublerta G. C. R10
s-I Congreso el sobald de acuerdo Ion por Ia Diplomacia. Tal es asi. cur d0os. Ahora proyecta Is creccion de al mlsmo tiempo S0 dirige a todas las Alforez dr 1'aga1 a JoFe Navira
rlna carta quo escribi6 el passdo 5 ln vez ingresado a Is Facultad lic 1una Universidad. lnstituciones del pals prra que tam- Carbonell,
de mayo a los presidlntes del Se elegido delegado de la Escuesa de Di- LOS CCOISTIANOS DEBEN LUCHAR bldn envlen comunicaclones a] Dre- Referemnlas:
nado y ]a Cssmara, pidiondo Un ad- plomacia ante el Centro de E tudiai- CONTRA LOS QUE DESTRUYEN sidente de la Repfiblica eos ol dlo de P. E. P,-Parlla y E-,eo1ta 1fra
Inento do cuota Para Cuba. tes do Derecho y Cienclas ocioles Y MENOSPRECIAN LA LIBERTAD mariana, sibado, pidiendo el aumen- at a.,
Sn dicha cartO, eol secretario de Es Derecl Internaclional Publico OTTAWA, junior 19. (APi.-La roe- to de sueldos y pensiones para Il R. S r--Re.,al- v Salmcni
Agriculture, decia: Illo uns monografia ue verso 0 00 rarqula catslica dijo boy quo el mUn- r lsoe mil s preterida y neoesitada del ,remolacldore i. "
eEntliendo que la contribuctiln dla- bre is rDlferencia dofunclones el- so debe apartar su rostro del mate- pa s: loms servidores de Ia Adminils- G C G1ird ac'oslt as'1a-i ,uIl b -
0a per Cuba a nuesros abasLec l tre ag0nt01s diplomb.ticos y consul(.le f 'lili Sno ateo y de las IIIJusticaos SO- traci6n Prblical mloran).
mlentos de azqlcar e00 moments de quo mereci6 cloglosos conceptos cn dles si nea hallar una Pcaz dura-l -
crtItica escasez. oblige a oestlc Gober- epoca 000 s.ara osus per ]a olal S0 a
n1o a reconsidrr lan estruclura e cO Despuds pns6 a I Universidad d- Irneru i a ro Coggreso Mario ulo s0 N5I [ eo a l itoria alewado ld nyr. n la pLganas uoatro. -.1 r. ratecimarent. In
)a s cuotas con vista a un aumenlso Cordoba. doide so g doradu6 de E-. cr i l- o ic s si oi la dnp ena na acien al.n y U rn latitauto d lC CIosr It
lel porceontas e paras C olba. bano. Elo d c ho 10 c li ud prreetn il El Psaipi Plo bXII. eII Is 000i 0 quo
,Tao reconsideracisn dbcrl tomari teC fundador del Centro de Notasrmdo Plgno s LegadIo Papal a cll a < o
on cuenta tambidn los problems c- do Scha Universudad dolesde cu' e. ,, isi,.-" -.. todos pap0es Ia luclir
Ienciales de otraos Areas productorha. go brcoe con ahbmco por el wma. f! JuI y P de
I;ONTINUAN LAS NEGOCIACIO lbre oe Is profession hsta qd .d, 1.1111.... 1111 crl ..... m1os
AS El N WAS I eel afialo 1928 Ileg6 a. a consocucsoiI prpa- r hibertad v rr e R esu ) eten dee actua i dadi
W ASHINGTON Juna o p g.- -(Ex- do sus prop6sios. -n el mcns aje qu e r et o que phr ra-
cluosivo para el DIARIO DE I.4A Afios ms tarde'so Ins-al6 ell Bil- dio
MARIoA.) -Dursint el ds olde 5511100 Aires p haosta l presill .. iq ( En Ia Catedral de Notre Dame dS J de z 20 DE 1947
r hoP .huln coniuantedo lRS n r vistas, ee lcido la rege cia de uno doe .o INtown el Reverendislsmo John D
hntr oo los diolilos sectors deo I pro- Registros de Contratos Publicos ma:- Aitul, Primado se Irlandas dijo eC Aunque el Senado estadootid se La Junoa ri1 Dirf(to1,1, dc los nu1r-






en ^3re *CosCI distnto secore dea lal I pro-
duccl6n azucarer domdstica non pest giosB, abndo mered aba r ermI: 1e1l munoido debo g aprob la Ley defensdiiag del precio caios de i d a N
.-- - - - - -I-Silns 00 mirade *J a So p Ia Lop defen dcl rod rao la IBeni-i I, ir I.i- ew
mericanao los altos funcionarios de: conflanzao deo numerAnas -ni. II.1n- .. a doe u 1 I l a lana autorlzando derehos York, aOilun(li Ciue rcauudariin Its
Gobierno do mc'los tados Ui nidos y I- oficia es y particulares -, ...... " 'ara que rescat .a d ].
nGobirno d ilos Et, pUridsp. ,- .. .,.i elos or yres amanelaris mks altos para ILa ex- trana acla1n1 .0obre los c0,- r1,110-
representacitn de Cuba. sin qui has- conaur intre 14 primersa o r.- qdn al a dc or l trnera, se predce e guno se- Para OS a'lS lUr nntr
ta ostos mamnenlon so ea. 1 olesaon Argentina. Banco NyS :o a que ha. ido lado P0r On fal- s n 0 p
atetod menlrlos lrarlonoz alo N B Ia stores que sert vetada por el pre- iO- 00000tereses /uc'ariers (ubanoo d-l
a-uerdo entire Irs parties negocnado"' .ioWell Nacional, Banco de In Pro0- *so hiberlah.o y On maiarlasimc sidente Trsnln. (Ptg. 20, co! 6). con que exir t la rpoia..lldad dfe 14w
que poslga feliz t.rmino a Sus nsa-oirii inclli de Cordoba y Municipalhduld d( a teo, 00nd -T-s P0io 051010 0 ,1 1olI
oa ciudad do Buenos AIres. Agrego: -Debemos pedir a qulen es auesro" -o uia ol
Tanto of embajador Beltl .m PI Eli los ri s do S0 adol..ceo.ia -, Hofiesna de ]a Paz que obloogasa ra El ministry pre Agricultur. frm6 age. .. .. decdora. ... .
rosr re pr0ese tols araigado 011 00 eoplit 101000- 0110te adolordio muodo el bkloano do una resolucidn, por Ia que :, deslt, funcionla Juli to del ,r:idr, 1h1)r1
doctor Matins. qule !rs ere a d enia a rraigad o a p uesiride 1939, s d M ten I I la cantidad .de $379 848 00 para del a o!!;r. 20 (;mo pr.
eon os negociaciones a Cuba. no habi vicciones drocrticas profunlas. uil ona paz dc itoIsda on o piri- 10 I la t expropiaci6n de. 25 caba arlas del 00. I 3.
querido hacker declaraciones sobre e; concept cabal del signlficado de .1 s cpios Cie In C .rncS i Is USatiirai epo l y const2rucci6n de JOS edfi-
curso de las entrevistas, pensando tal justicia social y era un conveolidi crultailos. tiorra p Inontrucolo Los los Ii-
coo. que los nolicias peco agraduihles, en Ia necesidad impcstergable de 0r11- James Charles McOuigan, cardinas Expe rimentaloIs Csra ]a ,otade Azni- tas grill, -r 0,f. ohicTll r!,
mlentras mos tarde se conozcan me- luctionar en las practicas'politlca.o 11 ArrObispo de Toronto v Legado pa- car. (Pig. 20, Col. 3,. Central NiApaji i, c'
jor. o que mantengan la .speransa su pals mediante el oufragio libror pal deolaro que ,la bomba ato001 -cI to Pr, m j ii C 'ie11 t]e Iii.. e ll
ole n e on.. .. .lqu i.c . .. m ..n.l s00 0 a el resp00000 0 a I m ayoriO e n Ias d .o pende co rn o lion o spada do 100 El presidente de Ia B oosR dS La del R .. . 0 5 i .
un comblo salvador psrs 11.1 ,in pira- sinoes popolores. 0000, 0000e el irindo. Agreos 500 Habanio. sOfior Ev5r0st1o Taoaiodo se obrerios 01,0DlIS,( .1 1.uS l
clones Jusoaos do osI szucareros cu- -ln.s lealtldso. lao llol~tuciones y Sdrlgin al PS-residente So Ia ilfUl- boedcor 0 loi' 1,wr c'xti~i r:.-
Cn~seg, netni~nnen 4-00,000 CATOLICOS ASE-S2INADOIS los hasilos do p0100ar que hsn 1m1an is oiisd a aucuiid oi, ,~i11,.1s, I 0
teniou~ i nll~mnt SI' 11do u,0100a Is l civwhmci~n 0001- 'l colirosldn official muos sbados. n-let, I Nag 16 11! II "
presente~snegoclsciones: eil las qu0 NOR LOS COMUNISTAS ENq dosti, pa000011 00100 al bnrde Sc 10 argulmentando'que comma 010 1101a-
.no so trtaL Sc veonderO sns 5 Sos za- CROACIA dostroiclI uoTucoo aI 0 ql En. lb lfl,' IIi.~l
fras, on us ma.fir o 0101,00 ;urcco n__m__ucioa___a__rq____sneCb__t__r,____.______Ox
DUBLIN.nizr a vr aie sn-- H anosn y dnton nn oib estin iroos ina eopui-,,c .%(,111[o,I C~I -l- "ls
nong stbllfdad poe nu atra o sirie'ius- DUBN, 10 19 ,SRi -i-Aibui Cpndecora ei Gobrerno do 00e0 Sb su mision caorsc oe 5.u ho- boo C:e.... no-o I.10 .ir 0, 5... b .. i l
trIo, results sblnfimentel illcl, soil So aparecec 01 ibro 'El A'osbl-o CuaalPeidneAlm bitusi ispertanria 00 01.0 0.1 lde 000 que 00P f0t):l'i 0.1 Ii C~si o. ,-
ma yorraezOn 01 se 11000 Oel 0101110 Slepinac. ei bombre p su caons-- Cbaa .rsiene t a~ tsemana. I P~g. 217 Coil. 2 2 3). he quo sr ,,0o ll~~i) plufi,,- P 5101
o/eno ei posibboe loesarlo a01 50:w nco ecIto p0r e1 condo Anthoiy Ni- CsiUDAD MEXICO, 1010o 19. iA Soh dctd nlsllfO o pacso oo" 1oi~t~a> iluor-isr .,11
Goblerno o Cobiorno b y O-lirien qoo vivlol sur snie run- 0 i--Ei preoideiit Misouel AIembno, aavrioe o i~nn m- lplcI a[]qPl ; l 3.'
En, mColvster, por dsogrrlo. slo| --c fo esnon Yugoslsva. ypo espa011- rO roisdeciosrad maosana coo Ia Ouar sons on a/lmoibto consoid~rrus 01 encueiutinl l0T 1110. -, 0.o. ,1 ];-
oerio pot medis o dei ulai-y votaanloriro sducs n
per on Co ngre-n. quo nmlb ca"1 h S. s d o Se Sins afo s p m edia lid sos- Cr110 do Is o rde,, So Corso s M o~use Ion expentaclo nes de pi el I I O: ub s iiI O -01
So C. polio.. 0010 onunclo etsta 110 ton. seouln Ian notlcion r0000101,., ua mfruloqi 01 01
nor mac~n de oompetenoIa, buler.o.ble go persona IdSO Aroobispo Prinnl ich Ia Embalads uba, lapotaln~cc deod Mltro~mporaisrmi,';' :_Ed-- rscono 000t110 t0011.0, ;n, .S~cb~uhel.. ... ll~l
Sleloio prlnid de Mnioorl 1 P-i~g 11. coslo 6 v 0
arat los Ilotrence oszicbrroos S: Cu- Sn So Croacis, Mon~edaor tene El oombasd~or Rberto Agcromoito mercin. NPtg. 20. col. 7/
bnr a.s enrvsa ehvI f En el libro, enpllca Ion de~u~loos 'poiidrs lo consdeoraoclon al Pres1-____
lmportant-e Is reallzo o] ezbrbsador dol fasto J51ClO pon el Cl|coal OndOio- i dent eni ua erormoiiia quo so efec r--
B t.con el secretarlo S e A g rlcullu nio ro n al A rnibl spo a 1 6 onfos do l .usrb e1 P al aslo. a los once do i AT rospec to do c tue tl~ono e 1100 a ec L a C oi ;s(n d e111 S 1)0, r1 ,,. 501 11.
rn. sollor Anderson. tonalnos forzados. Rocris tambies nosrhe. Lo aonmparsardn el agregaor. tan et proosd~nbienlo judirsa doo r- ol Son iG,, -.e oul .,11t .1 Fr0 1,
En esta entrevts.a 711e duro mbacUC0 Ise onla cuatldad psaso Se 100 mililar, gonerabl Abolardo 0000cr. l t6 en el Cologio do Abogodno< ci Soporior ElOOtooll 1.0g.r.0.dole -
Ge sa ors sbonns uool octr it on aslics 75 uanon olprisonr0secrotario Fernbndez do Ca..- doctor AnIbal Boirroo Se Is Torro. adopooso do mod~las., paro recoolvec
unat horapscoenos qT sceladoor An milo l qos alIcs qifra g-ado n Dr1O0- Iton p boo senrolarios Naiae Nieto p surocitandn so~s conclusions 0005r los loconooelienl~r Sf10e 11 .1U 1110
demon quo is. propesic~nds ole la re-" sin "qe] lr Vepr on rel~xa Vdlor Se 1'. Embo lads ms o3 dsebates e0 los quo lotcervoioroil peortrbaoi ]a -cOogo -. oi'o d- So,0
trnoblcliros 5bbnroorle os-nos ers do a.oesinodao a paiblo Se 1939, pa~s. ,nCII represonlanlos de1 Iitlnsnlerls o d conrocldo~s lo-Irsdol. iP~o 2. ,1.0 -1 par~ldos po02:o0. 0 0.1)10011 phi,
tedo punt

CHARLESTON REGULAN EL SERVLLAU

SDE OMNIBUS DE LUJO
NO FIRMARA RUSIA NINGUNISON NIMEIALICOS
4"- ACUERDO QUE LA OBUIGUE P COSOS
I, I A PRESCINDIR DEL VETO) ES P C I O SOS E
-LAKE OIJCCESN Y 11'r.69 INASTILLABLLS
i .51. PO.1rt, er aaurmapnalI
,F ... .I. -,.r, o d P. I r .ABLES,-Rwla d__
S"Cub. 1. c, dl I-bne ab e ,m er, a No, cobrarin pon nazgo n!
hlI-IiIur. r l.r, a ,:.o ntroi at,:mlc', ""
.ra.,.,.r,-,r el01.r1 i cald. d,- daran tranflarer, cas. caqda
rl,. :th..olI.l .,.sn r' ol t o
A 17'-,,, di,;r doie5 l paao ue ,aldia 10 centavos
.- ,t ,,, r ilo,, ia r.J, .' f Aroc.,na f.t'r, ,t, _ard 1
I .r 1,, ..1-0. fI.r, I C.TaIOs r.- Aes. re t.ba ,ei.r el 'p tt_,' aa- In
Enear, A., n -'A .0n 0 I -1P i...- lorrna-lr, r. '.ilb CIeh a- dl PnlT -o
d---------I-.-----If------- .jjr,1r, 0 ,. rPaer,. ,:,,.'pl: D.1 Irecra ber il'KO
dn n i P -l ,,dI n auI o rza l I 41o .mrl Ji.ne l0 bl l cureapu rnto'
_U ef 0 @ ,m D de NuO
Dll,- r i -. br ,i ON !fr ir l. a r Ica I 10 LI P Ir c
csq ,, rl,,, mOro. %t, r a r ua r ,: 3P .:argctclr FjIT~r -pbj e Inrd~ nlUM -
I~k ~ror.,; I i-z iq ,.ri..l,)~dl ,'p i Ir, d~p~n(1jenT=s(P.% e IC. que ofre-
1,10 ,.,,.uI~ n C r.' .5. -' ;h lar. 10 r 101.s pa~l 0 irOr iU~

-It -iriahrorlff .mcAi a o riho i.,rIr.,pnla rd n
LIi ,0 1, hI., ,, &.C ,'If. i,i. p.0 I, r
I..,t.nb O -1,l.Ar w O rI t.o rrel L z
II r l. Crl-lo 0 FTrodr I,0 ,5011000 0.rop6o~i
ci 11h l.f-I.'L.. ia,. : .,0 l.,'ir',10 rir ac. ,5l Kt? a.l er..' r orpae ad
a------- h 0 I . '1 ,, re, O 4 -i re m g o y r
jhalls.' -e h I. ..:.m bie,1, d e 1,-l.. P,- a Hecrtii Ii 100101 1lr b do 41-
s i ,' e- ,1 0 A,- ,fl,. ,0 b, PRIM ERO Auter.' r i regUlar egla
b Io ,"l,,. 'tl Ia ".l ,.l- .1 .,. .o l eb ib lI hlt no ,I serolc.as de
El ?u i L n. .. ...h .. lrcf.' ,. .i. ii] -0ll1, L o I, df ra i -
... : l r .... .... ..... Il r",,r|c "a 1,- .. -I... p l. l i r nf.i. rr.. ... i pa i
-, --. hi I.r- lLarrh ear-r.,,. ,lrt r O0
a,,[m i "i ri, l .. ,, .i b.i .i ,,- I. o r,n.j f nder-r1 i i: L Ie I r>c al, ofre acl'en de
ri-- i_ -. ,-.. ,- er la ,I rri-.aI& lscrarl .. pti,.. re. liareo deOm-
doi ii, ,i ,,,'-011,,, ,, l ,J ,, 1.[ 1 JOuF. r* o Ir l, pl 1 .tA e. 0 e ral df
.1 ;e no'I,, Ie a i-'-.ql ,u is' a L T. iniICO),r ql e r.
e. o n el an t llh e ro d e C lanrl eato n el 10 1 ,i -, I I -. 3, IAd C --ri-I [ o f l Ol r S e Iraj m Ilm o g d e-
le en "II In dercoba, et buh qUe- lrr 0,,,,,,iia a r.1,]ei" u I,,i.' ren leirmir, a 'i r oM.ir eo -,e ComunICl-
u T b .1 it' Ia .ni...I. A .]ri.ue a ole r._ r I n,-:.liirn l i. r.-ic
ra Irilpular In unldadeq ,Ires fra- n r.n I "II -.. .r,.rRL C Acurdo R algu. NSEOG NDO iLa.,- mpr-i-esa qued
1, -_ l-oio- A.PI rf.. A f- i., trr, ., re.:ta1 -,Ps l, % a 0 5Ie erviclOt
err ni _l-reor 0 lr ,It aM ldto lode
h':a amr l rl, nc o n eia rrezpondient
NO SE LOGRO ESTABLECER AUN LA ...Ir 'o-arue ed -
fl& 1 r,, -er, S I cp' icpirclrrIena p CtOllts pe
IDENT'IDAD .. DELOS QUE OI RATARON B ...r n ...l.. .i.l a crri..on el 0M-.
rrOo- 0 0. 0 IC~iIi. ,-,ceoarloa pars
DE i ATAR I MENDIi.iiA LIZALJR ....r&...dioe..i... . r... lal...
,:on-iet[ as crt0 ,-,e,o08 meodld'oO to-
b.ilas o c lt- ,-irre ua-Lom alcO: 7
Nir,^n.fno deo to les.i is ha podido .iar I.-l r,,:.m res de do 1 ,-,I) .,-i ,,.,o ,,I ir ma n flura'nd
i ii iUP' ,- 1,, f q i, ',, q -epr r, ciLad n loe
aliaanle' Se admire que Ia rr,.Iirq i -,a. -u a eo oela que .se o a-:,e r, t.c 0
urhiv,,. en el altnlado. Telgo n a alDeleo al l L eorn mLemr T],C rO L, oi oiucn debe1-11
-rIa,, aooon,.,auf, b.ra poi-.,. Se Ca~nan
l liIlaiCl a 1, Into aitla 00 een cads
E.. IA- mi qau.' IioC I[rl (3. 1.1 Or III r,, .-li.I.. l,, ,- marn-,lafd S 'a ahL. ] r il 0el MlIiili rO., oe Co =ll-
I-r I aliT. dl. 1glli1 I., I.-1:esI-- coi trnar,.a,...iouicator.e- In 1110 o dfrsrO aamnfllln
-.iq e,, Prd.-, ,,Cfr,,l 1 -.C r .N -'i I I l' li. Ni l .-uonI grl r sl a, brle'l[s ll eT'i,0I0ib0 deT atner'lco.
1,:iIi "gad" =1 01 . .L o l ,l ,. r-A t. fidio. I 1 u, a i iPr isegu : nIl" it X ,. If: oic alda ia a tdori ack6n
Ir.I. ,, i.. i .. 1 .i ,1i i1' L. Il,,-,0 .. I l tF. .1 .Fl. 0 IC a c a [-'l n is d ,l i r'i .o n, se pre.taro 0 ea tan-
I- i l." i i I. illidai, I l I I, c I.. ll, -- eralIa per 1.3' r- i fur- .clooa lenol delaren de
, I,-Al.. : .5-1 .li cs i 0 1e,1.. I, -- -, eri st L uF L imi;in.lr 1 co ,airilfo n- e eI aidas
.,-l..M, iE ,-... l.ric. : l,, .1. l ,,o I ,r. i, i.n-6 , ,, fl..i I a A r, apidan ,I ti uiorlza.i- i r 1 MNirnitem de
~5' ., .,. llt ,.i h l ,l'rb [ -, .. le., I do i .-' o udanl C,1,cmnluolO r,'-. pe.odra .aoelar el
. . . . . .... ". ,.. 3.. -,1l..,ri 0. rr,. I ".Tn.sd,, .... r-,D.:- ae re~ola,-:bu lu pel 1 5 xee pl' a ri n a iLau,caurholdn
it l I o" "'I.,ld I : ri o- 1 I-. rl..r,.. m aulfl'ri Wl[ ,e i. I C-fl,:pao
'tI P ,, .. P ,..I.. CUIARTO CthIal- eT el n,.0dresa que
fl t rB ,\l S U r E C I A A n .o.e s ..q e . . .. Do A b a le.l-, ,I .. p r ei.. .. I .a i d a erO i c i o
A B A-.a D A A li ,, h, ,I'.r Lslor, 1,e 0l III ,odo :[ InT.U let( le,:tUr i do i deo-
l p r loql, ....l I,,I,' or li IAnt.onio, 'Br" Ic ', re PI i c.rii n-umd nicc,0r poa par-
Dii o dcA cNe a ca r a ES onoera qu inina q na' de 1 0 dp eC mplrleao delS Oper s d eoI&a
DECARNE DE R ES PI........ ,- ..... ....,,. ,, ....I.. ..# ..... .
A nIrI, i., B--I e', i,- O rr n c ipro e ,r- .Au.'- 1 hc de in I ',ariO alIoC n po "ca-
TO L) A LA A B A NA Is......... ...........pa NIj t.......b ",rAl d....-.n a piedr In ..n.-
r[ ioIIdnra as in mi kr ,,iio.o,, L IP lk r1len',a v de qae ne
______ --- ,']l,| eTII. 1, doClr1onildoi agrl o 0re 0irw orgua 00r0 a.,10riZacio0 parl lan
s1C rer I s i n- inardadnte Mo er l a d -1pes] C ne I-rt deiualI a mejor AervlCin.
% ,. e illreg.) Una ne. a ada tir.IM I1 ,I i l a R a la a usena c in do Im prePino e CI( mplrtnierIO deo d Ins d l -
a -,;lia; -oy se a harai Igual, Pr icm tri% dulitalen Rv. huellan de pro -Irlcne. Aehalada e on aMe doea a.
(Jumos niIR40 O i In .CarroCerla. por QUINtO: 8 aLigunna empr.ean 00
hasta satura. r la piobacnn hrhn df qullW tregadsa tan prean- IDA iutoerz&d SId
t ,An r a ', k gkrdo In el gairaj del aoe a CeIrIO5 oflo inrtda t0SIU-
I u "f',,'ftF ',I [Ir ,'Fit I,,, '. lltlL orlo6eL, F'luarldsd. or-tzacion pi~a.efectuar 10a soti
TI.,, P A.re, o d e l h ia C,',r.erme 1l1ti d o r e specials a que estae decrtomime n ou-
15M ER Il rr10i AL0aradearmm pnRar. Ierma. taE.
I,, O1r1 i Iat1, t ,, 1I. c1R1' l 0 H1 , lA l at I ir' l r1010t10 aer a'1 1 a a' nQu lale IClo del MiOlterho
S i-.h -' L. I P1 ,t. ml:iic ., in Obl:npa 75 que manrcao e Caom ni acone.q aranulzalido quo
, Is d l i. iC r,, l,., l i-o h,,, .p -.,iniro a ,,I s lT desde donde 6e ,, I 11r0.aCluO de eS aon i uet n













de. la I a Am rian hK/ brlcir eJ, ^ rfCpa naaI ^oJ ce 1.0 est or 4uvf
I I Al, IC I .i lh" ,...ll0 I ,' l'' d. St ,badi. E a bhn apa pre I-,-.h I.. -. r'u:lcra, n i leinardn de
I ir 1a i df e 50. ,, .i ,, u L,. b eord- a, IalAer i a bao II, -.. I tI. r r 'L,, ,rbl, L. Crficrcoil ba0
r, a ,' I,', " "pm, p ka .. r10,0 no e" &e Ia ll, v a] di o .,oar r u' aq1 0 ii ter-lo col l-
- - - ,-- -,- ,,- de-.- -,,- r.a ,-,"- -,,-- - -, ,-ll -< ni ..l EC n t G ao" "1 s i .--11,--- h", r.,ia 0 1 a. 1sl-
,o.p.,,, .r, .on., mi par















,,, ac,,1? ,e,, la SnaD. Io ,, ,i,, ,"' ,3, .la o a ', La Joc a a. d aondr l ,,u i~rl -.," ,-u, ,.r. ,- prpo n dt~r
.. . . . ...i. .... ...... . ...m.d .. dpi' ..,e.laibi. M "i-0-1 ".1- ,l "0 t.i...n.ile do aml
.l.......... i".. ... .........Id0 ..0... MJnd en. .u.,c- .. . -1 .. ... .... n lor
I ,,r ,i,-n I tl lA~..a ,,. h A.- ,', se.. l adlrl-IJdnl i oC mol i a- I F, urr. p..' .II cI" no e xn -
l ,.. rl- loud- '-P D u..- r i. - 1 aOp a J an Cl t., r m jpr1 ,i:'i erf al. d e a'nubId
E, lr ,,- I ,, ,i-. . ..i I h ,,, aogad.. ,r8. 'Cr,. Orug a 1101, h, .. ero rra.' G- d.11, aIeeneseo




























-AA
,-I ie ... 11,101..- , ,,, i.-I,. .I Il-,, do i P,'li-ba. Na r.ade i ,lallua 11, 0.hIF. .,. Isum. r lbS F1"
I,, t.,T,L I . i, I 1g,,-,',,-, Mn ,lo leI 31}_., .5,10 o-lanu l ,lh -,0a T.lrl 4rll, ne Ca-
' "llb "Lb. "511 "ll,5,lll ,. l,- ,,, sUrne~iiullr, S t,-, h l.ii~,= 1 I llfl,- l .,-i1p
n u I 5 a _, nf,,,.- ,: ,Il or e I I,,- e -. E i "
111hr1 I 10 t 11 ,, 1.d '.a lrl 10 1' ,,eunAls Oabcl DenpoC, 0,,0 q,., 15 If l plu,, r I. t ,La ," ,0 erlloSIC
0,-, ,u1 -, r n- .e rb1 qa eO ,1,-C :, ( L ai ,l'0(-I r-ru r.l [l litd Tl el M l-
510,'.niC7 I" .l TC'L'1 I- I -" ,,,,- ,h" ni.,1rjln aO c, p,.r o qd rgp r,tilI,'r,, C1u C..na,.lu ,,.lO.allP Oru en
W,?LT 'L'- 0n1,,, .i .' ",1.'. ,.ie i,, mI a 11 ro .0. 1|, puI-Jl o -daser ,Sle
,. lr,,T' L-u..o- 10 dnue hil 1',1 's-en 1v I0enfoi,,, p.-r ,.t.eil-crtn i-e oatM -
c,, .-, -r'" .1. ,P u ,'.ja r, ader l.1
01 flnj1 o1 i doe Ci i..,I . l... l ql 01u501 L cor, Lu. e.ea .I ..ir. 11r,, r i.-
Rolanudo Aro-. ta. nos ilformn que vo .1 audSds, como una de.-arga deS ,, ou, el 0 nseyloiplO no s la Rsaln
11 Se fluoco. Snore is idestidsd .11' 0,,1re pstd y los monuolpios Ibm-i,
isiobloai quedad~o rosuoltos 1101101 duo t lindivIduos qU0 esgrimian lJos .,I No s0 adsLob el use So tranote-
dcfiouloades que habibn, urlidor l 0 e, 101100 que observ6. no pudo pie- reno sion ai cost ele s de seertcioa .
:(Iacion coi los embarqui. cdosgaua-b arla So modo alguno. SEnTIMO El Ml dneterria o dC-
10., par lo q Iuto sontinlliluii l liigno Antonuio Borges Armenterosn mani nu uarlonica dis'.rfit unses din-
....rm.lmou.te. o trene y pel aba.ntc fesot que practicando Io..e.ligac.o.e.. posicio.n. regUlador.. de esto ...r-
V regubros en diversos lugares pudo vucios espc.ajs y p queda encargado
rim ento de care a esta capital P- oronocer que Is m~qulna'del atentado del cumplimiento del present de-
dra realizarse plenamente habla sido guardada eo el garaje del creto
Miisterio de Salubridad. en Is Cal-
an. ..a. oar' IC A- L liadas d, Infanta Dicha mAquii1a -1
115 MUEIiIO A A d1joflorges a unsadS nuestros LA URSS IIENE
.. .. orters- response coma un av ,,,,
u~t, TD I I AI ; IIN uando se :epyis.]a el rad o ,E,]t4A l A O
ESTRELLARSEUIN Oulo II-jotl.Liciadad eloOsore .I rI, AS SOLDAL DOS
IAX/14XI 12Nl ll)lA~delatentado tampoco pudo prectsar- #.1 r Tu r '
AV JON, EN 51111A ldNsc d apoopu'p000 QUE E. LNIDOS
Cameo .yOrtega Choiat no ofre
rioci delalle iiir te R ulillon o .:'
Ls del ti~o Conslellation, ral Ote-rogarios por Inha aui irni Diu pone tambion el So siet
}L l ~ ~~~~dix al actuaint _se ..... .v
de a Pan American. Dirz M0 tardeS, .oh ....mii... hoI-ori I de 1W,0M0 avione, por 4
Personas heridao, Itr ile 11.i -. I'llao 0,oiil Leopro 1 del dor'",, mu In .norteam.r..anos
0010.1-00 'oLeon ,, MLmISlo l' deSPerr
--AMANC Sins 1-1-1-0- I I9 'hal Bienes o Cuelltis del Mi nictcrl.
DAIASCO. Siria. Jlluror CI.- oP Sauibrid'd. quons es ctentra el' .MIAAIMI F:l( 0 0:0n.o 19 lAP..-
i aeropI ano do0tr1n00porip. C ",- ;vivnc desde aIn nche da l pIIasadc F10 r dorf ..01doa 0d TIn0 ormacifn
Iit ,oil.So PI _IPa.Am c. Wi' uiiihn1rcoles como pre-unto ompiucel loel dcparo arO lto Sd :a Guerra. te-
Airways, 1ue voaioda So 0K ra1100110 I 1)o Ia seftora Glispeit que o Isiba- e010 e u eraot J Liwolnn Colilna,
a di, a E.rambul 'Turquir).. 'd "
'.o .. I r por Ia n, che siu esPoo ha levo 0 10d0 saro ho-. aoqul cu rIc msIdadls ori-
"roz6 ho "cer daS o rIllabd ( r 111le0 -Eueantoos ys robks tarde a tomar 0.0 (IupOrmi i url, cnrner0te0 a oIa'
NEll fates, ell Is Sria ori0e01 '11 I'Ii ioeiadoa a La Joselita doiidc Ttu i ortta-ir i .,11 010 proporo on do
leoido en el. accideo- t l 1 1(, ,11 1 ,. lincldenLe, oin liporia 1110 cou, i0 t11 ,% IPl it 0' -,,w, a Unon So-
2 Pa pas jerso., 0,010 So c- ls l J/''", hus dependLeo IoO A(to seiujdo .Itutlla n 10111 at,2alnoeilSe de mis
u0 01tes Stros d z pacaj 11111 1 0 d Ib laIa055 igUlol i t, 00 Shot si at .111111. ocras cue
tlos n oes pe rsiadsc. ronolfal., a I I ,I a uardar aI maquItill 11 On,Ilotad( lil:, -o;o lst en
[ 11111lie se osoocfac i0 ;-it- Dos 1. tistc gos mAs sta ezl ro .,o I iioiiiI o S r liluor o'onon de
.1 oh.. p .. .. o a.. h .a 0 .. o ia lo s o s 0o' 0 e . . R o 'l iiild Z .. -.... .. . a., .tall .. . g e n e r a l
HI r P a a almi, Olillibl ,il I,, u I I I I quo 1 (1 0 :uancOlbe-
Entre Ins oripulantes 0n,'i .-i"iniaa.- c poar Ia autoridad id ,lrilr .0 rSopan ;.. b.ior a-u quo Nor-
tIb c pi oh p .011. apiIS~i Ji~o,,il 1,I lru manif,,ntaciollr0 csid motb 1.1o11,-.- .lr,r, n50 I oei Conti-
h 2ogiiuloo olirial. Robert MlCw- ar)Iiobiclo~sa-s toalol 1,0,11 Pa5000 1 o .- t o alr, ile odpadno
lercerio Howard Thnips o nprca u,,tor couLor. del tt 0 ,tadin que eIlo e 011 IT11 o dnrit C 11. pe po l
---r- ,Ro-bert-Done0lly.o u n ,- q ell i C doqlhlo In do! V1 IC e a l a :1 V,
W P ME- 0orri s l radi r I Itir, de SUproblenla 1a %aioour o Fll oor C r.e- .. oo., u oeln
'io'on1, Miloes el ch ri o d c- iip'rsartint lt,,i a 1101t0 I o01 000" i' ll N ra Yonk.
1i rirhii, Ar shiro hoilfion-- triabaoiiItL u d- I1010 Ol u o 1. :o s oLalusc
So doo ,,0 i 00 lr. Ir - an o It In ii u: e ru W 'lc. Ir b'1 ,... ,I ., "Ol oa D-ue
de-sr'woll('n, lai, (rr~t', ,, i-- of a ,noc'e del > iad '- Car'- :rt.. . '' ran-
1t Io l S 'c s teo npoero idlfri 'v'I" ` III y Hor l nilO lt 0 ar1 n l er 'n 01 0, De- 001 ', 00110 Do-
1 1101 "rove,0t1 110 oh4 .l, I, / 1.1 e 11o a dii a on iuil,,.' I l 110 -11 e irn

lod I ol il' o.aO- u I 0' 1r Ih slI'' 0,01 Ii t o n d s r, 0o sid 1011 ~ I' i.d r~e f.t "- o ,:ll~~ ta tl
'111 lil, liorub,'t d1 e.Oira 100 .: 511005 -l A 1T ,
.uclbo ~ om ilf~ ll .u . ...~i uiio~ iou.. .... u. ca 1 .,a p50-
l iIoooo. iio~ne-f, lu Itu li1 dr I, ] '" ,.,l u do,,: o . .111 i. S,,r 001T* I" 00' 11. ,. unaJ; Sc
7100 Pa71, 011 oipd Sou, I ai..uiii~l~1,l.i.011. ~O -0 OouO raoo t rz..a c. 01 g 00 0 u0 en-
t ]ic d stslof ll-'.... ;1 .bl,101110.. ...0. a ,r Ii, ..... 10a a b --..
troooOii~neoocoi'-7' ,o,10cuue.uio",f,,-od 005ot 10- c hcaoeloea.lt-r

.0111, s 5 1 e I_ O b .l ,, o,,.. 1, -u d ,, Otileal Cn o.
00o1. d 1 orer'c E0 ITraO ',,, -, ='i yII e c e, Nul ad oicl-on- ti-beo lao e a eu n
'o.lfI d 10 p~sor~a hon pterr 0 -' ,' i 10111 a 1e' Nra . .0 Nort 5010a .00,,Ima ebetre
710 10010, Ofthbq 111 ,ln' 1 llil ll -1l-.i..o 1111 I ,, = Iin tnmom,h: 5 ::'- er-al.- co rean
-r'l d,olu-o do 1r0 Illr~l;( ii. .'A- ibli~tra II Oi. Sue r roq 1u~ ol v Oo'u ea arma da e siu Sa a Sropuer S.
11010 de ohrak.E1peorla 011.2-aa to, q danol destrg51 o., .o1, r e, prsdenerumoan., de-


I1A













ASO CXVj


ftT AnT^ m I A A oaaA oonaro XTDWC 'nnaer' ITi iO Dr ImA7


fAGINA DOS PDIARIO D IL LA lMAKINA.-VlIlNl..., ) ir. JUIUIU r.. )"I


tRj BRINGUIER QUE DEBE SOBRE LA DEVOL
FOPARSE UN FRtNTE UNDO CARIETS EL EC
Dr OPOSICION PARA 1948 aS f -
A raves rIn Hra bral H ACCION URGE!
banera. y en I seroe deeneevla. .....
qua vlene celebrando ei senador Ra La Comisi6n de Derecho Electo
Iran Vasconrelns con lderes da l-
oposicion. y a nlos fines rie estabicrci con sugerencias al T. S. E. par
las bases de lia union de los par'-
do., politlcos bajo esa defuiicilon. ,a qI'e perturba la reorganizaci6n
bId el miercoles "l jefe don6ra-i c I
de Camagalcy. senator Josa E. Bi a A'er se di6 a conocer el siguiente
guier pe.rito. relacionado coil los carpet.
,A su jllcio-expresd en .ls dr e:;a- IP identidad de alos electores que na
raeinaes el doctor Bringl .... ido entregados a sus deutina-
en el pals dos tipos de (',a I ,
political, que encabezan. .,' .. La Habara. junior 19-1947.
ji--,cn I.-, .aartidos llaniados d& ipo- Sr Prcsidente del Tritunal
-i':i.-1n, .n popular. que nse maJui'.- Superior Electoral.
in en c.i-- SctorCes respons"Iles ie Cnidad.
i IOw.'i,' ii La uni6n de esLas dns Sinor
opn-ciones es neceairno. Le.I poiti- La Comision Permanenite de Dere-
eo--conclue el senador Brtguc.- -ho Electoral del Senadn. ante el pro-
eEtamaos obligadas a producer e.sa .- benina suscltado por la devoluclon
lucinn. ipara ello tenemos quo c I-,,. *". ., i.. earneta ae d laenti-
nuestros Intere.asa personals y *-, i.i i ..-. de laIn Republlca.
tarislas. propugnando la lormaoaon acorrad en au sesl1n de ayer. dirlglrse
de una gran coaliclAn lntfirI-la .. ,,bal Superior Electoral para
]os partados politicos de a.io.L-, *, y exapre.sarle ]o slguiente:
par esa oira part de la opi-., r. i -i iunes de la pasada ,,,iai,.
clonaJ. Tenernos que impedir que an. ront conbclnientoa de quw ,j,,, a i-a,
gun hombre nl partldo obtenga -i 'canidad de carnets de. ,ifi --I d-.1
tuac16nes venltajOasas sobre loI Ir- i ..r i-,,,, sido'entregados por defwclen-
por mtalees grtifliciarles. v h;,r -l ', In los mediana de devoalurin coni
crandidatura presidency al' ri. a -A .- -, iluienite pellgro de la intirup-
Ileemos al triunfo en las -,-t',!t ,:', .- l el process reorganizatllo de
cleccilones genereles. a. los 'partlidos politicos. esta Colsnnion
Sociallniente adebenmis con.aidanr arord6 elevar al Senado un Provecto
Cona acdto de usticila todia. a5 oi- ode Levy que conprrndiadn la conceslon
quiltas obteuldas par Ina rIa-%r- I. al un rrcdlto de clen mil pesos a
ba dnra .... majaranda ....nta3 ', r- .....I del T S E parr queo ante
baijidoas, mejoran'do cuant^ --, Y,.*'"*"***tel7sEP" 'eet
Bible sus condicionea de vida .-1 1 n,,', ca-mo creyese conveinela.
niendo cada din msa el ( r, .-. ,- ,l,,.lunon de los carnets e den-
aIpllao Y el aentao humana dri a alet,,,'
mncracrla americana, can moltin;,-i 2 -Dicha disposicl6n. comprendlidai
ataque comunista a alos credos t, a, l i.nde como ennmlena en Ia Pro-
tIrnas de los pueblos libres del .- -,- de Let remit.da al Senadla
alO, a Ias curles se pretend ,,- ne Tribunanl. so hlcla undo el tie-
llar-,pOr la fuerna. -. -,,esairlo para Ila reorganization
dc los partAlos politicos. futl apro-
Pago hincapid en la neesidad e bada paer el Senado y par nla Cmara
sostetcr y aclarar el tonet.lto de 6e- de Representantes. y remitida al Eje-
inocrtcia americana. para no roentlu- cation: el CUIl. el 27 de mayo. p-cas
dlrloecon el artiflio comnunistLa de Ioras ates de conicluir la legislatu-
gobiernc prngresistas. __ r, Ia devolvilo al Senattdo con sus ob-
jleciones, no pudlendo el, Congreso,.
ACTO ABECEDARIO DEL BARRIO por felta material de tempo. recon-
DE ARROYO APOLO siderar dirlas objeclones.
'?. 3-- EncontrAndnose muy praxima la
Lsd abecedarios de Arrovo Apnolo fveha en que han de comenzar las
-celeblarAn esta nocbe. u primer afiliacliones. derecho que no pueden
acto 8e renfirmacl6n, proclaim rneac elercer alos electores qua carezcan de
1' candldatura presldenclal de los doc- nus respectivos carnets, y disponlen-
tores Martlnez Shenz y Malacli para do terminantemente nuestra Consti-
Ias elecciones de 1948. tucldn en el dltimo pbrrafo del ar-
Este mitin tendral lugar en San tlculo 185 lo sigulente: -Cuando el
Mariano numero 108. entire San La- Tribunal estlme que no existen sufi-
aro y San Anastasio. clentes garantlas, podri acordar In
i O 1 < Manaep ,ea]i i suspcns6n o la nulldad de todosa los
HWablarn: Manucel Borbolla Con- actos operaciones electorales, etc..
salez, Horacio Rpdriguezn Ral Ra- Y par evitar que el Tribunal. con el
rnl, Maria I. Mateu, Rafael Fundo- alto espriltu de justlcia que to cIarac-
ra Diaz, Maco del Cafial. Eduardo terinza. se vea obligado a ejercitar sus
C. Betancourt. Pastor Gonzalez, E.n- facultades ante nla falta de garantlas
riqu, Llan.6: y el doctor Martlzin eiectorales que Imnpllca la carencia de
Elienz. carnels de identldad po; los electores.
que los priva de los derechos que nla
TRIUNFO EL CANDIDATO Constltuclon y el Cadlgo Electoral lea
LIBERAL concede
Teniendo en ruenta las razones ex-
El domlngo, ocho del corrlente, hla- piuestas. esta Comisldn, con el debido
bieron de celebrarse elecclones en el respeto, ruega a ese alto Tribunal. si
Gremlo dle Escogedores de Tabaco nsl lo estimare oportuno, Interese ur-
en Rama en el important barrio
Bn ez de Ia ciudLd de d Salntsa Clara. CONCEDIDA LA LEGION DE
Be presentaron dos candldaturas: Ia HONtR A CONCHITA CASTANEDO
nmimro 1 que llevaba coma candi- Nuea nanabl omar
data a aecretarlo a Marcelo Pint0 Nuetra Inclansable oiempafdole Lap,
Triana, de fillaci6n liberal, y la nu- severe ConchIta Castanedo de Lhpez,
mnem 2 qua tanla a Norberto Ende- ella la prlmera muJner que en Cuba
mnW Esturo, autntico, ayudado par elbe In condecorancln dae la Legiona
lolamornunllaa. dae Honor, en grado de caballero, lo
IW16 triuntante par abrumaidolra que conastltuye una alta dlatlncln
nmatria de votos e1 candldalnto Mar- ara las mujeres que luchan en ac-
wolfePIno Triana. vldadea civica, .


ICION DE LOS INVESTIGATION LARGAS HORAS ESTUVO
R EUNIDA LA DIRECTION
[ORALES PIDEN ORDENADA POR DEL PARTIDO LIBERAL
NTE AL TRIBUNAL N. CASTELLANOS Anoche ae reunla. elN 21 n
_- 01 Vedado, la alta repreentacldn del
Partlo Liberal.
ral del Senado envaa un escrito Es en torno a ]a reclamacion La junta tuvo lugar en a roesIdea-
a que se resuelva el conflict del titulo Miss Municipio de ala del doctor Ricardo Nmlfiez PoP.
tuondod president del comlti eJecuL-a
y el process electoral pr6ximo la candidate del Acueducto vo national de adichon partlido.l quen
y____:I de_ clefctuar un recorrllo ade
gentemente del Poder EJecutivo an- La senforita Silvia Hernbndez To- propaganda por Ila provlncla de Ca-
gane- a su alapaahln IanmedIan nece- crres que fuera anomnada candidata magtley.
garian Pare adoli-as 1a elo media aLsna par el department del Acueduct o Con el doctor Nilfiez FoPatondohe e
sasonispar neoriabe- aaaldeo a las un de Albear pnra competlr an el con. reuaneron los 'sefiores mlembrosa ad
Inroceso eletoal dotarendo a alas Jun- cce e s d Empleada de 1947. comint ejccutivo central: Raman Vas-
fA^s Mneaes ^ Elcoae O lasv re Ga ^ ^ S
Admhs.detralonel de Corre rasp cti-e hizo ayer auna vlSita al Sal6n do eRe.concelOsa Eduardo SuBarez RnvaRs, Ra-
Para ue c n elBarOter teE LgntTsIt p rters del ,Falacio Mu ,nicipal par e [ael Gu ns Inc lfin. Emilio N tiiez Pot -
par a .L o Inel i acter B A N C O G EnL A T informar Lle acaba et entr evis-tuonde.. PrlsclIanoB. PiedraErnesto
Eapectoales beolra a igil anca la tare conf el alceald Nicol Casate- Resell, Rogelio Diaz Pardo, Luis
IONspectarmei aan.erquaia n a mensonal he-bn zarmSalvaora an proieala
citnaal Ia n relienan ver, a -quln p eona- rau Alfredo Izaeglrre. Desldear.a
um nto d el las faculdo s r -ta c- ex n e an S riOe Salcada o G arc a r laoa .
rcalarperlaformaIrregular,asrgf au ,ui- Eddy Zayas B-azan y Jorge J Mabs
ci lanneaciarIseTa.iYbunale Eaga am'cio, enqua rreohabea designado ta u lnO congreslstas seflores Domlngo
10 ,.,cfrimon pari la. no no..T. tan OO U ca. e to no ael e M Una lncp lo Paa e Morales del Castllo. Amado O Loa cL
ciun plantaal ese aTriclnal ha-go 4 81ma nd expre pado al Me d C e as tre, Alfredo Valda Lapez. Carmc
in dae Ins "fac u lta d e -a e xc ep cio n ale se e
dDo Electoral, .cta-do ,E decl C6r N igNERAL .....so. la t d ...t .. cSlraugin- ---a, Ernet Prez Ca....o
c~arw d aVl- 1 lClNAE pia he def oria ln vl a l--mbn- Martin Ig:esias y Jo Suat rez Rivas.
dl Enletra, dctn--lounte e- qno el psala din16, en que, ne- A la diez de la noche se Inaclo
aiegns rtabcne- a ednentame- ala O dilspuesto, Be voenc el teno-s la aceualn r ena termi privadea.
i a-,.- ,e e p r m d arabl ma e -n irn A no de P rese onta a16 n y e ntreg a delt
-.- i,,,,, oarslna IneopdIbllae An UIA 448H ABANA product de papeletas vendldae. elli RENUNCIA DE ERNESTO ROSELL
., E la Seaaironad, aO de la Cemlan J habla ontregado al Jefe de Bella Y A. VALDES LOPEZ
dles Derech o lIeetS ael on dlecl cho Ariesa cantldad de ciento clncuen -__ 1
dalis del mea d lanoli ae mil nave- _a pesos, preducto de trescbentas pa El cc aenador Etnanto fali c S
De nasted atentamente, a. iu avernEta as le ndoa ealae- osI gqe naora e n en prIlmer vleepre-
.- Em F- do CI DEB PTE Ian rE a L pIlr na nhber superadla a canlalad ... lU re enteln a ie de h c aram-
Comtsl6n de Derecho Electoral del
_n _,n COLEGIO DE ABOGADOS LA TES Tis guna ae.has.palrtentaa ml ...n. blea drl PartloaLiberal en In pro-
_Ur als dsmban dpeartadmentos qua no- vinca lde Camagaley hiceron entre-p
. .._______ Inaras nun ca ndd atan. ga de su renuncia a dtchos cer-r-a
PLANTEADA POR EL DR. BORROTO Pe afladla que, con posteriorn. of jef national del Liberallamo, doc.
D-g-nI log lbros, el dia 21. 'a aeaFo t'--i-----
C L AG DE 1ABRANA En ellos tom6 part principal el magistrado de la Audiencia. -int Aidda FFerror, dan podal par Ei .A ALE A EN .1SM
Adepartamento de Aslstancig y Pre-S E SUMA AL AUTEN71CISMO
Dr. Emilio Mendndez, quien apoy6 en trmlinos generals lo visl6n Soclans, habia entregado la | AIAI IA E
CONVOCATORIA que expuso el disertante en su conferencla de derecho procesal ruma de $221 y, no obstante estar inoe- EL ALL .D AGUADA DE
C-____A A qd e u e dra de tenaino, habla siado proclamada PASAJEROS, PONCE DE LEON0
candidaata tuIca del Munilipio.
La tercera disertaci6n del curse ae de EnJulclamiento Criminal que ne La sefioncta Hernbndez Torres ma- El alcalde munlilpal de Aguad-a
los s1, aras colgiados. recho Procesal Penal, que viene rfieren e ha lurdiccloan Y a la coam- nlfest6 quo el alcald demlcf a- d paero Laa Vllase, edr o
miembros de hs Secciones de ofreciendo el Coleglo de Abogadon e petencIl. t tems y qa COmm eluen- beia Paio e do Loon, S ue i rbo
La Habana y eo Institute Nacional de CCon respect a] segundo da los pre- cia de Ie pratesla que ella hielera.ayer poer el doctor Carlos Prio Soca-
Abogados del Etado, la Pro. Crimlnologia en la aede del primero. nsupuestos proc-sales aefialo c6mo no habla ordenado una Investilgacln erAs ex primer minLstro actual
na u r estuvo a cargo del estudloso letrado es poslbi tque el Juez del sumario ten- con oblaeto de proceder con arreglon a minna pr r del Trabe-I.
vincia, MunicipiO y Organi- Anibal Borroto de la Torre. miembro ga que valorar los dislinton elemen- la mis eatricta Justacia. m mpatr u del TrnbaoI P
mos aut6nomos de dlcho instltuto. quien habI sobre Los del delito; antljuricidad. culpabi- Acompahaban al alcalde Ponce de
lo presupuestos procesales. tema que lidad. inmpulanilidad y punibilldad. sl- Leon el sfeor Greu Aileron presi-
Pr cuom a IaJtai desenvolva 6 con posltilvo acierto. dan- no que solo r ai Iecesaro que el q uez INVITA CHIBAS A FERNANDEZ ient ale si O.C.R.R.s y ue na com-
Pr acuerdo de la Junla de Go. do un contenldo real a sus conelu- tuvtere conocimlentot de un hecho ca- inn-de personalidades del mencio.
blelr.n, en asenion elebrada el dia alones ya que fut sedalado n cada talogado como delno para qu e So vie- CASAS A QUE OPINE SOBRE tnhado lemtino vlllareno.
O13 del Naeul n. A...a SE- caso el valor procesal que eIn la prac- se n la obligation de incoar el su- LAS CUESTIONES AGRARIAS Sa inLorml que 1el aealde Ponce
SION ORDINARIA DE ELEC- ic tiene el incumplUnllento o la lal- mano. cuando se halle Irente a la LSJ-.n .a e Lni bIa resuaelto asepararse
lONES glado dan lbro de Inas Sec- ta de o requIsitos,. esto es. de oa Oexstencila da un heclh quae revista del Partido ABC en qua milltaba Y
clones quae formamon las Divlnlones presupuestos prcesales. os caracteres de dellto. per o sin quc Con las preguntas de o.Qut plen- sumarse al Partido Autentico. en-
de este Coaegio par la ]reorga- Y a la termmnacin, dadas Ias cues- puepda clasiicarne de antemano at e .as de la Reforma Agraria? !CulAl e0 trando a former part de la rele-
eacldn de In mlat, as, a acuer- ian pee 1 planteadan y conlforme dellto se ha cometido por dol o ai I .u oplni6n saobre el problema dce loa rida O C RR al objeto de calorizac
do conlo I dlspueato en oel articu- al reglamento del curso.e se abrio a culpa, si concurre o no ailguna cir- pPecaristas? Cmo crees que pueda la candidatura presldenclal del doc-
In 5 del Reglamento de las Di- debate el tema per el doctor Joat Por- ecunstancia eximente atenuante o resolverse la crisis que atravlesa nues arprio Socarriks.
visione.n tuondo de Castro. decano del Colegio. agravante ya que ellao es solo fun- Itra desposelda clase campesalna? ha s tarde f reid el alcald
La sensl6n lendri efectoP el dla Durant e el debate habl6 el doctor cihn o competenca de la senitencla. dirigdo una carta e l lider del FPare- M president de la Republlca.
del mCen en cursor a Ins 5 y 0 Emilio Menendez. magistrado de la S6ol en cuanto al auto de procesa- do del Peblo Cubano. senator Eduar- Pqueln preide algunas mepubJoralsc par
de I tarde, en el local doe ate Audlencla y presildente de la Secclon miento etmo elo doctor Borroto que s CIt s, ltmlienRo ernadr p el municpidio que adnlnlstmejraa entre
COlelt,. Lamparilla numero 114. de Derecho Procesal Penal de; Ins- qmebra la tenria de la ltiplicldad en- nt so Fednc Ferande construccin de la carrePeOa
La Habana, 20 de Junin d a tuto,. quien acepti en termlnoa ge- tendlendo que en determinadnos casos a de AmarIcllas a Rodas, pasando poeti
1947 nerales la tesis del doctor Borroto, n Jun del sumano tiene qe vale- En este memento determlnante pa- Aguadal de Pasajerosa.
JstA Mird Caidona, aclarando algunas cuestilone s sobre la rar oiMros elements del dellto ajenos ra el movmlento agrarilo de Cuba - __ --------e_ --__ ---
Secretarlo. Jurisdccleon y competencia y el auto a a tipicidlad como son la antijurici- dice la carta de Chilbsba-. el destlno
de proceeamiento; tambian el doctor cidad o anputabllidad del hecho de- he ha colocado en una situaclon ex- ATRACCION LIBERAL
Jesus A Portocarrero. miembro del re- Ilctivo poniendo como ejemplo el caso cepcionau Cnomo el lider natural que
REUNION DE 1 ORTODOXOS petido Instituto. combatlendo algunas de un lIoco dec-arado demente qu e se res de los propletarnos de tlerra. es- Eln la noche del midrcoles cela-
REUNION DE LO ORNaODOX preciaclones respect al va- escape del establecimiento done se tis en condlciones muy favorable de braron una reun un plenalria los carn-cm
Euta nch. O o ebt loc de la tLipicidad en la acusacl6n y encuentra reriuildo y comet un de- contrilbuir en sumo grado a solucloainar polntes Y simpattiEadores en La
E Asta nocheru,. en el bulete del sena- n senaencla y. ylnalmente. el oc- lilto. el ca de iun mentor de edad o nroncamente, de acuerdo con la Habana dle la agrupaciln polltlca
Metropolitanau elebraean e u na I- to Felipe Santiago Rius. el que aflr- el de un tmiador en quien evidenti- Caonstaitu oh6n el problema campesino- *Atracli6n Liberal..
portante reunlln los mlmos an m.dir- am e neccsarlo levar a la practlca meinte cocir. all In la circunstanclas Reitesa cl senator Chlbas que oel
genes de Patido del Pueblo Cul- algnas de la cuestlones propuestas exilmelntes der legitma dalelna. Partldo quiet 61 encabeza qutere de- --_,
bento. del Patlla del Paebla C- pr ol doctor Borroto. Analiz6 el Jia io egalIa el segulldo n.Strar con h echos posnitiv.s Como am
be-a i n al eecto Presidito el acto el doctor Portuon- presupuesin prOrsal o sea la obllga- no adeta acamehe Is cuesti6n cam-, -| |n- IoC
lCut-rl delprgoyecto le- d erl'ta alado de Castro con el doctor ,Iost Agus- clan ienludible del Iuen de Intruc ailaic-ian par de h com pre-ln e i er-a
'y eatLutos de la nuevla organczacin tin Martlnez, preslente del Instailtu- Cde toamr itLonisa acntiadad ellI sme- espletado mpreiid recpo S TH
politlca. Es ponente del prlmero elto. lOs doctors Enelio Table. ma- dldas dae oncialidad o de p'Otcic iqon a
nadarPelayep C o..a Nanac.. gistrado de la Sala do In Criminal dy a los l n d periados,. areniriodao se al I
r de ros estaetutos el tala ta senator Trirlbunal Supreeec preEupue.sao que compronde IloN PROMUEVEN UNN AMPIA LA SENSACION
SCruza Prntnde. Arturo l eHla y Prancleico hed o Rei- aujetos proceales. lzouiin recoariclada _o_ _\ I l
vo. Juees dea La Habaa. e lprotesor opr I"n dcitiitas ltuacltons ell qUC REORGANIZACION DE LA
nneentrlot l doctor Francaco Car- I uede encoantrare n aialo aode.s TN de e ica cado o e
S de octo G erimo Ru ema. n uees emeaent ncusado, n clado, SECCION J. AUTENTICA de que e ha caido polv en
croetarlo el repetildo Insituto. y rre- ieten icon pracesadoa preso; la eftalandol ie i met a u
coda representaclns de la Judlccatar. AcdpticamenLe los prec ptos de aptl- Pre(oitz an e cn gestor nacloialI Joe a
S oa, asl come del Cuerpo Jurdi- cacl6 R la Jarl prudencla dlctada al de la Seacci6n Juvenil AultIntica un de Sol, Si e loran los oi s
cn Military. lecto tomaando parole en la vieva pa- amplla reorganlizacln de base dae dl
Ddlc6o el doctor Borroto h- prime- lelnlica qua mntlenena os abogados cha institucion polItica, a es 101 Sen- a I pican Ion p~rpados, dke
n-a parle do inn conlerencle- a dnl~acr -ona respoeto a si es necetsarlo o no ]a tldo hace las declaraclones sngeien- inmedintamnte an be-io ocu-
cmo el process penal e tenla etarbIn nitaclton personal del acusado, deci- ea-: neitme l M i
un contenldo netamente Jurldllc, crlI- didose per a tesis e quo ano en l Vita la situnaci6n I mpertante en el Optrx e iv
ticardo el concept antilge del pro- cesaro Il.citacion personal pues ello sen de la Seccldn Juvenll Auitl lar con Optre, qualiia Y
oono que no oncebla mlas que su ore- no le da mlsa gerantla usado y ca, Y co mo quieora que urge la inme- previne tr-atorno de r-
ma extnerna, y doestacando como en sni embargo entorpece ha recia ad- dial reorganlae cln deo san cua ddr
proceso penal existed Una verdadera ntraci6n de la hJauatlca. d. rleneata eneicom I-o lgalen: ganao de vista


, ~rela jurK JUcsal ao 11 duiddatoe~ oudl~r~ n r Qute,' hem05onercsultod siuene gano cII LaB I vista. NCE
relaas Jurldiea entree Irs auJetos que Co e relaci6n a o organs e Que cn bo n rax eS



In 11 MI laseveln cua. rela .n .....o~o _c,?^ ^^ deS ^ la ue on l ojeo d deiro .u.
ena el mlymo queearle .n..lon. rea .. n- com batio lahte stsallell. tra adh esln al d octor Gral y aipOat pt oecongcnltivo
rn ndezcld puede cracea a-tit dohtrav s d pe- ,da da per aireo s disertne do este PR.C.,. ea n-al igual que todos In, e y i
netra legislaci6n de procea dlmiento propI curso de Derecho Procesal Cri- compalneros de la Seccl6n Juvenl- y anisti
r a d penal que sefiala JOB imfiltiplea dere- mInit eial anocoetiu pco r nthrosprdclopoha.e
chos abllgaeclonnes que tlenen in DafLaleado e lac a...... .sJ.ererlialemonpodc pubicaet
'sPract~ca y tdcnlcamente necesarla la en defenisa "die nuestro Presldentey
nia de 1946) parties dent roadel process, Itervencldn del acUaaor privado. el Partido Autntico.
Tomando Com h base la eorl de la El doctor Boarraoto fu muay congo,- Que hemos consultado aa liscutido MITIN LABORISTA ESTA NOGCHE.
rolaci6n Juridica procesal destuarsd latulado al terminal su d'sertamln. La can los ml A destacad os dirgeates p EN SANTIAGO DR LAS VEGAS
as fnebres par el exastencla de Unatoerle dla requisitus r pima m conferenia sn efala P arraL ohadores del movmlento Juvmenta e pa..
as -f-nebe --pore-o condlcdone minimaer yo drcumpli-- ,25 del actual, estare- a cargo del ea Ilegar a a comp nluet undal do Se annca qac pare aboar pe r
ia 21, alas ba.m., mlentoas necesaric para que exist docta r J0st Manuel Fuente Carretero naeatre Se elalc Julenl Aulntticl ia unadad do Ia op3 a cln, relebroar co






*etrc y----------- '* ---------- sra eog acelln dlaScinJuveru unti l. ;atea undC d'"e l opsCub. con oetric
politico, sobrinos y afi....do q..rrca p s deidamnte an peoaOealle hablarIar sobre ha califllcar6. Que par esilmr-o ale ninprescinidl- Ion Iaborastas esta r ni he un mltin en
politio so ns t q asa ondl en aO preble neceslad par hel engrandeci- Santigo ale as Vegas.o en las calle
qlo D mnmos eanslt en los pee- LA TRASMISION REPUBLICANA mlento y unmidad deIn Seccloarn J n uve- 4 y 11 .
acto. aupuestos pracae-an.ale finre los cuanes
Iacomo Indispensables: Un orga: DEL DOMINGO till. no reconocemnos mA dNoragentes Anuncia In cominIt organizadora
nlble, base de lIFrelacl6n concrete de Poa la Hara Naclonal Repubilcs- Ion de lie reorga..zacl 101quo dee-tan- In do Comla Mbrqaez Sterhng. Au
arecha Penal yINe- I p ha ote peocesna- ye-,que se trasmiltc rlads ION damin- damns.renaAlvarez. MIaaa StArleinAao
ate; Andris y Matias Casta. ric o Aarez Migul A que s e
IsslreaonB o sea eloacusado y Ifel aeadr.P S gas de ete y media pcho ieano- Que hama vis adoN a IOdrigentes ino adrliaez cangucelal JefS Rome-
Con referenca al 6rgano Juridic- che, per ha R.H.C. Cadena Azul, ha- nficiales adelPRC. R a los que acor- ro. Alberl Salasn Amaroy oros.Ra
lnal y de cmpetencla, dando a su crlAl N dle l paeJabrn. en d el oroxi- ides con nrols proaunuchamentos. le
diaertaci6n un caratr prtatioo & re- e-M program, iON efires Juvenil han expuesO al doctor Grau SanPAtIDIS
corna to prec anu raL olabarma, prenidente de ha J.R. d La Martin, I neceshlad imprecindible NO HACE POLITICA PARTIDARIS-
Habana, sobre La Constailtucln. Ins- e la reorganzacion. TA LAZARO E BETHANIA
trumento invulnerable dhe la revalu- Que apoyamosia os Ndirigentes res-
ciln y el doctor Jose Alberni Yan- ponable.s del P.R.C, a1 par quea de P lnroeBhanl lemb
ce, sabre Hay quo volver a vista acuerda o con o que determinan oN es- de in Jauventud Gu aieristande- Lua
al LI Latutos del partcldo, convoquen ia A fundado eli 1906 come organismo co-
a cpadl oireorganelzacl6n aela Secci6n Juvenil. lateral. Ca cnos
DEFIENDE EL ALCALDE DE Y uen cumplmento d e stos na en Salvador 359. ell. l Cerro--sc-
DEFI D EL yL D la Bprnnunciamlen.os, e mphearemos I q p1 osg Le itato quo se nos remiate-
BAUTA,'DR. SORONDO, A LA mndatono i que fueren necesarnrlce. deea hacer can.tar ho qua siguc.
Pr el Comlt Grestor. Que no aS n pira e Ra nlngn cargo e-lec-
POLICIA DE SU TERMINO Jerge Montalvmn Gonau o Capote. t.io. c ra In10ue No ha publicado
Orlando Rego. HReaundo Perez. reclentemente, yan que no de a ia
El alcal Be d e ata. d octor s oron Eduardo Suabrez. y Armando Aleman line trazad n po t el organlsmo re
Bat.dco or l rvicadeL abnJ vlucionario de que formal Porto, gru-
aa non a nia u anll el anten as d yhe-l par ov inp ialeoL% Habana, M sa in al e quo hacuna par. d-i-
neo ns enreahia an coenael dela-ado Manresa y Rafael FabiAn par MatanM dPa quenohace political partidlsta
P.nD. zas. Jose C. Montlel. Ran Mon t- do aneian geiero
Problem& surgido centre dicha autorl- on. Guillermo (. Oro p Humbet iO En tali irtud no eta e laborbaido
dad YIoh misuIc de Gobernacin.o b par Las Vi. Miguel con mIes a a prla egaa
Dicel doctor Sorondo que- 1..in-... Robins.pe Lan Valas.aMigue Alzeorga....
Tl satin p veja mlnona ac uacla ni hecha gaxay. J. Agustin Porro, Juanii nina.
al caRitan de la Policla Nacional de Bear y Julio Lopez por Camagdey Agradece Ia.n m aifestclintesha-i
aquel termnlno debe ser debidamentet Emlol Iglesias Hugo H-ernAdn(z. nornbes que cn tal aetnldo be-it
Rn-eetigaaa perre1.M.niitra...ale- Fuuato WILeenaa T Montes Hee producaide.lenrot...ideraaecqa ca...pie
fensa. pues se limit a tratar de evi- t"ndeC. Enrique Nudfiez PasIor Teird aea nor su oaher ell equidishancmi de
R io y F e rre r tar ehertas anormalaldades --desver- re Oscar Garrldo per In provmncia In urhan peronates
guenzas has califlca dl- Imputables le dOriente. Carlos Alfredo Diaz- "
LLECIDO. naoiembros de la Policia Seereeta e Luis Enrique Alvarez por Pinar del EL ALCALDE DE RANCHO YELOZ
Irspecteros do Comerci Rio. EN LA HABANA
)acramentos y la Bendici6n Papal Agrega que la -Bois& Negra, ale hnmle a p aa h ..p ..i tar lamresldentsar
carne, Como la tde cabillas, puntillas, robe hall desaparecido gracrias aaR In Parha vestor ieresid', t de lbas
cements, etc.. no han sida suprmi- actuacin de esa pollcia que hoy apa- poblicas parn un termIno, e encuer.-
aes 20, a las cuatro y media de la tarde, los da ...l paso que ali l e rbana pyel rn- .... ac ada al.....as eL a a u a oae ha..bc
hea p a y Vela. seor FernLado C.-lmez Aca- l


Ian___ I- - -tante por La Habana
ACUERDOS DE LA ASAMBLEA SI ne elect va a tener un gran
DEL REPUBLICAN(' EN problema. Porque n.como Be va a
ESMERA-LDA apedrear a sl mirmo7
En la Esmecralda Camagtieyi ye
reunion el comit6 ejecutivo del Parti ertoqu n el pqun de
do Republicans en la casa del ex al- t e n paqin aen
calde municipal doctor Luas R Valsi candidatura exstrkntn p en la PFieza
Amabile del Vapor, alguen ha esecrinto al pie
Se accord .rat lccar en la presilden- Carne cruda.
ca del comite al scAnor Jose M Garcia UMIa manera un poo fuerte le
Prado; la proclamnacion del doctor que no habrsi 0oen le hn-
Guillermo Alonso F-ujol parr preaSl I e l i na abrl c ua he l.n-
dente de IR Repubhlica y la ratifica que el diente al candidate.
,c.on de la candidaturas par a sena-
dores de ios doctors Octavio Pardo LA REUNION NACION1\LI9TA DE
Machado San Ias M Rodrgunez ESTA NOC HE
Al ktcmann e In reunion se ofr-ne
cio un almuerzo de congrattiilcinn E-atr nchc en Sehaseoaia on. on-
Jm dlgn'dos" ene Belg^coltino 902.^^, at-^V^
line deherados tna celebarda. n su primer .sslo i el
SDirectorio Central de la -Asoclacion
ENFERMOS Undn NachonnaJL.n ta.
Desde hace vardias dias e encuen- FIESTA LIBERAl EN SAN
tran enferlaos dos de los mas elica- ISIDRO
ces colabnradores del president del
Senadodo doctor Miguel A. Suarez. if- El martes 24 en Paula 256 en.
der provincial del PRC.. en Las VI- tre Compostela y Bayona, barrio de
Ulas. San Isidro. se celebrarb Una fies-
SVUtllta. esto es. Jesus Villa. padece ta organlzada per ho e-agentterfa del
de uina molesta afecclon nesritica. y Partido Liberal en La Habana.
Luis Rojas de un accidente en una Se Informa qiur el resume del
polerna. -aton estorit a cargo del eobernaS"e
Ademls es sabido qua el aenador habanero, doctor Rafael Guaas It-
ubrez fue operado hace poaCo dies. clan.


.23 42 M (^ RJl1* &^-
FU- Ho 8 55
9 /esd ad 7UNAL.o 885*- 4 8S55


Champ pU

EL Wutimo nsurey. de la As-
claclain de Anunclaaiier. ha sido
,tn proponatraelo, Un arman poIl*i'A
Ya Chibda la eata enabolailido con
su magnlflica destreza para jillizar
todo lo que pueda ner intlrumentio
de propaganda. El dia qie el popu.
lar senator habanero dle la poali-
lica. podria coaocarane ce jle r pu-
bllcldad en cualquler cormnpfia
important.
De dcen radios, mia ae cuareria
y clneo escuchan lo oaomirgIa la
hora. de Chlbas. SB.,:. RW.o',rel
en plena guerra, lear6 tan nfte prO-
porcl6n de audlencla.
Los ortodoxas tara ericaltarors
con la nottcia Pern 1-. Eui.itenii.,
no le dan tanta unporaiAi-iO Eto-a
dicen que ura cosa es e 0a u,.uai a.-
modamente el radio er, a:.2. y otra
alillarse.
En verdadl nadie. n -- anrE Iql
oposiclon~stas mas rae-l,,a IPaoren
en duda qua el PIC 'C.ar,zrc r nel
numero uno en Ins ,litiai rie:.
Hatla se admite que c FR .:-n-Ln.
drA el segundb lugar.
.Ahora blen centre I ra ilian:.oreS
y la votaci6In podre hae-r la rt'- ,
proporcldn que entire In oernpea 8e
Chibts y los aflltadoa a IF OrCi:.Ia
xia.
Para olr a Chlbas lt n-, al',.a
un radio .. y ganans ce oI-ri
Pare levantar mucha-s lJllaCionea
sulo hacen -Ralia muc,".. pet oaa.
pues nl ganas se ne.e i.na
Para conseguir votei
iCuidado! Los votOs 6n` i arina d!
iotro postal.
*
La.s cosas no anann _iare rn 01 LI.
betallsmo Se dice qua prln, v 01rn'
dlrigentes autontlcos cFar, r&rtandn
de captarse a algunoa aiiilgr..rA aol
gallo y el arado que r,,n marine.
nido silempre una Re'niud d, opotnl-
clan benvola frente ,i g:,oernn.
For otra parte. losa ficrle: qao
de veras hacen oposic.or.. que nn-ta'
han expuesto sus vidas para hacer-
,la. Be han cansado ya de que Ias
asamblea del partildo estkn balj o el
control de personas que tienen de la
discipllna polltica un concept ta1n
personal.
El caso es que ya se habla de una
possible division en el partado y de
algunos saltos del Liberallsmo aI
FRC o al PR.
Tenemos notlclas de que el doctor
Ricardo Nifiez Flortucrido est&a en
una actitud levantada y firm.
El ilustre cirujano no es hombre
de medlas tintas.
0
Rail Menocal, aunque reconooe
que todavla nno se ha dado un paso
en flrme hacia la uniftllcaelOdn do Ins
fuerzas oposlcionlstas, insisted en aU
tesls original y persiste en aBs ges-
tlones.
Como era de esperarse. los oao-
plamientos. senatoriales han empe-
zado ya a dar guerra. Sobre las
cuestlones programtlicas no han
surgldo grande diflicultaden. En
camblo cada partldo quiere tener
garantlzado desde ahora un nlrane-
ro de senadurlas igual por lo menos
al quea hoy usufructtia.
Y cuando se habia de cluninar al-
guna, el Interesado da tremendo be-
rrinche.
Y amenaza con pasarse al a0-
bierno.

Esto en Io que respects! a los tres
partidos menores, es decir. al PD. al
ABC y al PLAN. Quen en cuanto a
llberales y ortcdoxos. habran de ser
obajeto de tratamlento especial en
sendos turnoas posteriores.
Menocal cree. sin embargo, que
alos hechos forzaran la union. tNo
creo que seamos tan tontos--dice.
Suicldas serILa vocablo mas exacto.
Porque no se forje ilusiones la
oposaicidn. Si sigu dividida. eato
sert Un nataja. para el Oobierno.
*
Los agrariolaborlstas estan nave-
gando con poce. sucrte. Empezavan
con clerlo impulse; pero lo han
perdido a la orilla mimma de la
reorganizac1dn Hoy no se sabe a de-
rechas cual seri el destino de coda
una de las rama.a que hasta ahora
siuo han logrado unirse en el nom-
bre.
Y lo grave e que loins trnlnos
electoralen son implacables.
Ahora o nunca.

Parece que Isaac Rodrlguez. .s*
nador aliancusta por CamagUey ens-
ti a punto de ingre-sar en 'a Orto.
doxia, tras haber mantenido una
posture de oposecionista indepen-
diente en la Alta CAmara
Al Partido del Pueblo Cubano le
nace.mucha falta un politico deleas
rondlclones de I R despus d laI
sensible p#rdida de Pereda tulga-
res. hombre que era p1 solo una
bandera de rcbeldia autentica en la
provincia,
Muonol Me-ma. el Sanders maynr
alde au~ct~etnrnnneenn~llrmn-.-a~nr










ArO CXV


AYER Y HOY
EN LA HABANA

AYE se lnlorm6, eztraoIrkisl-
mente. egn ta prena dl.6 a
conooer. quae el Coonsejo de Mintros
tiabla padso a estudLo de una so-
mialen e1 proyecto de iniercambio
deo/dilIas con Ehpaa, a fin de
facilietr a Ia ex metr6poU d6lares
coo qu6 compranos tLabaco.
81 se Uiene en cuenta que ban
esobfadas cerca de medio mUl6n de
toneladas de aszcar, rehusadas por
los paeLes que no tenlan d6lares,
peae a s neoesidad del dulce, se
deduclri que l tabaco, que no ea
tan asenclal, ha de pa par por si-
tuaci6n mis dificl aLn.
Y como no importa tanto ven-
derlo, debemos poner un especial
empefio en resolver a Espafia uu
problema qie result, actualmente,
superior a su posibildades econ6-
Micas.
SPor 1o pronto, los -cosetberos han
acordado no sembrar el afo que
viene, yX n psarece una gran me-
dldL. Slempre ser+ mejor., no sean-
brzar, que daa candela azis cose-
dhis. -' ^ r
T. t en vez de tabaco, qa smam-
bran frijoles. miel sobre bojuelas.
Hasm que pane I crisis y e vaya
vendlendo blen el tabaco existence.
Ayer publicanhos una noticia que
parece vulgar: las de un garito
aorprendldo en el barrio lanmado
*Cueva del Humo., donde parece
ser que se recibid a -la policla con
las armas en aIs mann y 6sta hubo
de usar las suyas. Resultado: dos
herldos graves y, naturalmente, il-
gunos muertos de miedo.
Y se preguntaria el lector: es pa-
sible que en un barrio de indigen-
tes, donde &e construyen viviendas,
si a eos cubliles se les puede lla-
mar asi, con cajas de bacaslao, sin
bacalao, naturalnente, hays dinero
pass Jugar?
La pollefia recogid, con las ar-
mas, fichas, barajas y adete pesos
y pico an menudo. Es declr, que
ost jugadores, para defender so mt-
uerla en dinero y su miseria moral,
hicieron frente a Ia policla.
Y el cludadano vulgar, lellzmentc
vulgar, ha de preguntarse si AW
coraje en sla defense, y pasidn por
el dinero, no estarhan mejor em-
pleadcs en trabiarl y hicer hoga-
res dignos, blen distintos de esos cii
que se haclnan cuerpos y almas.
Ayer se public6 el resultado de la
eonferencla del delegado interven-
toer del Goblerno en I& Cooperatlva
de Omnibus Aliados, doctor Jos6
Joa%.uin Espino, con los reporters
del Min' trio del Trabajo.
Y explic6 las dillcultadesa del tur-
no fijo; y apart clarar I inauftl-
clencia de carrot existentes para el
serviclo, se inform que el personal
no conocia las penalldades en qua
Incurria.
Pero nosotroa creemos qua pa
esti Is aolucl6n en las penallda-
des, ni en sla lmpoasicl6n de hora-
rio f(Jo-que en l a horai de mu-
cho tranalto constltuye un peligro
por !a prisa, y en la& de poco una
dewaperacldn por sla lentltud-slno
en Ia dtca, que ase ha olvldado.
Creemos que much mi s eficaz
seria abrir una esacuela, o dar con-
ferenclai a los trabajadores, expll-
cindoles lIs conaecuenclas soclalcs
de IsI lndisclpllna; los deberes qua
cada cludadano tiene para con los
demsa; c6mo si los .guagierno.
dejan al pbllco sin servicioa en
cualquler moment, los m'dicos po-
drian dejaer sin aasistencia a los en-
fermos, con Igual derecho; y la ;o--
Ucia ]a ciudad abandonada; y los
bomberoo, los Incendlos sin comba-
tir; y los obreros de I& CompaiUa
electric, Is ciudad a oscuras, y
asl uceslvamnente.
0 sea, qua se lea ensefte lo quae
represent el debar, antes que el
dercho y dc6mo ningitn derecho, en
una socledad, puede presclndir de
Ilas obllgaclones pars con los demis
Y esto entendldo, no hay nece-
lidad de castlgos.
Hoy, en la Allanza Nacional Fe-
milnslta, ofreceri una interesante
confelencia Marquina, acerca de
La vida y la obra de Ana Betan-
court de MorAn, mnrtir y herolna
de nuestra independence a la que
se tiene por precursor del aano fe-
pinismo modern.
Hoy, en Is sala de Pro Arte Mul-
sical, se celebrari el concerto ne-
riddico mensual de la Socledad de
iOonciertos, a cargo de Margarita
Montero de a InclAn, Roberto Ondlna
Oscar Paguet, arpista, ilautista y
viola, respecUivamente.
Lo 1scogido del programs y P]
creddito de los artists garantlzan
al buen dxito y ;a nunmerosa con-
currencia.
A las 5 y 30 de hoy, en el Lyceum
y Lawn Tennis Club dari un recital
podtico Eugenlo laorit, ofreclendo
las primicias de un libro en prepa-
racldn.
Hoy y mafiana. en los salones de
Is Federaci6n Econdmlca Munici-
pal-Real 138 en Marisnao-se ce-
lebrard una interefante expoolci6n
de trabaJos de los Centros de Supe-
raci6n Pamenlna.
A las 9 Y 15 de hoy, la Orquesta
de OCmars de La Habana oaIecerA
un brillante concerto, interpretan-
do composlciones de Martin, Ora-
matges, Arddvo-di-arector de la or-
questa--y Ledn.
Lsa sonatas de la Virgen del Co-
bre de Argellers LeOn, saran enco-
mendadss a la pianists Margut
Fleltes en au part de ese instru-
manio.
EotAn de pldcemes los amanteas
de la musical y lI culture cubana.
DISTRIBUIRAN EL DOMINGO LA
CANASTILLAS cPELIX ERNPETi
ALPIZAR.

El prdximo domingo en boras de
medtigdl c euerpo dc inspectorss d
Artes Manuales y Economia Domast
ca del Ministerio de Educacton. baj
la dlrecc)6n de la inspectors genesa
de la especlalidad, sefiora Carldn
Ituacte viuda de Alpizar, oc proccdei
a repartir entire las madres pobres d
barrio de Corralillo (hoy Mlx Er.c
to Alplear), en Bauta, canoatlllis sF
lx Ersieato Alplzars, creadas y ma
tusidas por dicho cuerpo de Inspecti
ren, edn la colaboracion de las mac
tri y maestros de Artes Manuales
Economla Domdotica de la province
de La Habena,


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES, 20 DE JUNIO DE 1947


SOLA CANIZARES Investidos los nuevos bachilleres del Colegio de DECLARAN uLTERMINADOS INLOSSERVICIOS- -
HA rRC Ei TIirc11 r DE TODO EL PERSONAL DE EDUCATION KM|BE!rB^
HABLOACERCADEos ermanos de La Salle, en brillante ceremonia QUE SE CONSIDER SN NECESA RION
LAS- SOCIEDADES ____IE____________ -SAR1

Trala de organizer en Cuba Cien graduiados, centre los que habia doce alumnos eminentes, recibicron so credencales. Afecta al ticnico y administralso del D.eparlamento. a Irdo



n Isfrenultad deDn.o.. ehoD. ajtI REORGANIZARA LAS PRIMARIAS SUPERIORS Y LAS
prendenz 11g decao. e osn bcle ESCUELAS NOCTURNAS. DA SEVERAL INSTRUCCIONES
tencla de profe oare.. mgiatir
alumnosl e flustre JurlaSalad Cfal- D aro termlnad .Ryer el ml- Mclna ePImiLtrr, AlMarae
Tares ord6 une conferencin no sobre nitro de Educaclon. seflor Jost Ma sacerd Inr ,u; r aropin sin, avc-
la administration de Is asoclecdades- nuel AJem iLn. lo sceranlc i e e I ,, L [el ow sa roeu.ersc in perd cia ae i err.
nde respo gbas nim a corlm acltad y do per se ial qu s ,..,ucdna a r o nne".a no i;, ra I s reorgr ir, r I c a a o 0
leclades an6n nmas en Francla". pr ea l h 1o. e norrn mal y eictni e desen ,l.ljl-.:( iris ,,cene n deparndleries deN11 --
A l a c n e & u s m l e t o m s ia s a t o o r e b th c n i c a s y ad e t W l e r lc r r o r j a ro z a c.sr ln i c i a oa e r v
A!- mi^mao tempo do s ronusaer suns ml~raiuns deL M nlerlo--Is& me- rrc i ri etsp, dA m lsArNlr s- sa as-

planes, coma eprepr sspante del Insla- dlda s ares i nclu te i s uesi prd olIE O r p et 1Ia d i 1or, e ltl r, n Sc ds Co .
tituto e Derecho Colmpurado ndeI a d.p arta en luos a I rebit lsu de Sc oaet- t:e nCti ro r --es- co ten- -.d *1 e.
Unlveaxdldad de Paris S dei a ocledad ro nlas- a lsom a eirn a de1 I v 4 nu S 3 ar.-irs-at nin naisdrtc C ns
de Leglslacl6n Comparada. para or- ri as f in pa rn licn ir l u e- an.-;, v q aebtrois r ee l s n-aidoen a-
aniar en Cuba q dpfilial S es d l M d laro ctinguloo slu r ervtci S ode: r- ra quen l s eituo r dN preene
ucida IQ ubams Rq hi lia he-le s en sa ounal de cocina. .:Omc-u Y n Imp' .Za n-itero dauran-e rsla des aine. acs n _
t*o logp a^w Wolao qeo hy herncho. eodeSla m I antilgruos oua tcS infan L do c r ar,.coto Pis re ltruc urit nv-de IS S Hm nl
taodo Io pan c t adtlno m erlcanos. a 1 l cau mpe dos I s a coanvertldoa sen a- e ncurals primrn a spe vrpre.io oitr, ||
El doc or Salt Caiezares comenzv= E dclan s u iio cnl.a eclemeniae s i cy Ir. de Iw c reas-cu sr anur a ltfir 'aTell:f s
saludand alos Jurittas y estudian- -s deode el cuerpo de lantructore i-p- ,rer (r .t or iu r |!..c nev, ,BaneB
Ies cubanos en nombre del InstituLato es dnSa rapa r Se tor s lelC rde -i s,_,ar t rr n47.I D 142-
de Dereca Cpdo dpart Sc Is UnSc c qnfermeran S sLoratoritzas radloitec. C.r,.lo ...... id,, cinn.a, PIDE EL PUEBLO DE PrLOS.
Leginlacld C mprd Sc Fencrin, I y cue p prylqulcr olto perponsid 50 ]as dSCa c aalr-is, par s / I Pi E- L ERA A A D E P A
ti'ded do Parts,d, de FI c s y Vln- orac.loe, doee o -.. ....c- c- ,_____ r,11 .... 111, .. .,
Le~s~cl Cmp~rdadeFrinla yminuoEtjosquen -c lr itcgvc y qucncb.e rjit, in~triliiihr !U ICa .nnan-i & : ArAH L
ep 18 Is labor emmprendds en reis- encuenre l actunJlmenote ads npri- o ,L sr, ri-_., t.. t o un ii I-'
rids c on Is Arem rcs alinte bj la la .s uperiln l enclans pro incialc i srnn,, or, i. ,r -, .a-,. I PAL-_ i..-.t, DIARTO. a
preldencia del decano de Is In culta d Into cuer oc pecta s ruva es c. ec.:. .d in r, na l Io r ner r c -,ar-. ora a- r .4,r .rs,., ene l


























de Pai Jugunda clefana Ioto Josender ccs impeuore ruraima rie ?i^ aln Cnjr iA wk:
di Paris Jullolo de Ia Mor diere a. rcpclon ^ hedleS lag'naLUctora i-a rs-- ,'ain, r, r.'iurai:nL, ie, s e a i eis I n, i sl o ,i3i 1 ,,u .:. ,' j..5 Stia pulbi"
del professor MNlboy't S d, nsc jero g sitas qiee s enr cL .ntren an po 'r, Is .i ,: *tr riIPre. a 2s4Eo ,tu radoc c ii r,r-r,-i,r 3 ho relas t
Marc Anel. tdn del hiubo o lcSc demaetrais on ,-nriniarita. mr -.- --.. ta -- prrr-oiI,, r,, 1 'i rrte i -
HEnirands e n cl lernade%, e e.r -Aries MaUsle Sy Euonomla O -D', iar prvpa.r- G lT,nA, r lcie.it na na l Panlos aps-l,. ',anruga con a
rEntrand ena ez la terks de ucont s- Lie&Uca quechan aidoe), ieaamenik ex. ,urtr. c.a .-.11.-1--:i8i prnre pita i u uerrl, ponc-oas sr e ese %1
priecioncs Iranraa bqu os ec relleren a cu ld" c c Is vresolucldn Se evsclnl on ure.. n-olsr nneniA la is sclesd cacons que oen r,?%e A O u rLL reas dad U W
Is hdminlsimarldn Sc ion norladadca V ~~~Ypar oMra.reaoluclan tamblih lin ic lisrNenrta ncu,-r %p' ~ ~nm. s r ancea i
Inoimitnels frlm n les tosoebetliee er tr luoo amen sc t~ r, c lafirr. ofr. .certros 0a. eda. ,rr, morn 1 h m,. carrter W-
do res ponsbldad limimd ydSd i nso tads ayer ha, i da spaetto Il reorgani, BIOS re'. lral -ns a CarzU 111. "i ra d enoeI .I
secede a adepo lm ad im. Par lo que r e siun de lan ecuelas pmrtoara su. Las rmlsionei.r ernicai sesignasa. rr, u da d r* p ,ra uel zonla. & '-






























yo^Tdadel snsroenln^ abu. dPoe""1 do qua reperu- spr qua Ilene nu^ I',^r, 0o11 I* UUler UP :
re lere a Ians llm tadas. Ia ley fran.g- p rior parsu icr-eno Ca lo lmenul ",, s int-i -ac7. r r .ls-o .-.a
cesd de 7 dena o de 1925 na h lsa S e verdsders ceneR o, prevosRunl.a. -.EL .r h P11a1i1 S-.c_ _
sa es mo rdes pars anos ha id- eAl ea y ia de ls. e scu ,.s nvo iu r..: ,rai, Ini y tntde na Pi r hs. Rb .---E ,'
me.ar 1s la n,:era Pledsa hlaza rC''
ciado en Ia j urlapddencia una ev o- par adsi 5w fil Se qua pca . a s
lucl n Jnleres*nl e relalis a .a reto- a sers di r m mal ti ic i ( Pns sau i,,rr -- c I s c.5 n cE I--
rac6n de In s gerer tes Ls ley dis- a r r l r I C ,ll beizai t ors i.i,:,is"La H r l_ cl nu.n
pone su revoca inI volnrente pr spr s par rAfel er ional -in c _.r o.' , Loa ,aM.4
cnusasa leghimai. perr los Lrlbunales ref aer a pe s nala C naon r .e r, r 1 . d m a r.,, i Er rc-n ri A a e Moe
cnsosldersn queorsti ede la.et roood eamnada a apllnr Firel- a r, se d ice rcPr, S. r dC i c ar
,:eorden pdblfco ) estattl .... qua 5.. ree .......... Qui.......... ........ A oa r o.. . "-f ,@'#tl-;.,

































iniad aErlF T aF O ilnt roga V ^ Ssc Piai vc'prVeirrER dCL...,ut^ M
es s lid In r sla in l It esh atutol .qae. i m ama. cIpreepi a r C-SILTjno Ira i. ,All, n i'ri.- . Cara cmln s oi irer o ,
Sc revocac 6n "ad nutum". 0 q ce d 5 S a cho Sd r i yar c I ir.i rarni- nr e C.rei,,a ,- 1n,,r:,ia ipr i rl
tin ter S rkcn ir a lue u*cr o wgral u eli rr r. i r p
Pr Io qua repe s . na.. sis. cedadn ... lx d.e sen.o. Inl i .i.-_. i L, Cn .-r.,- i-..rr. Calm %i .e, .i.artia, i ;
an6nimas Te hart prornug do co le- re iaam lr Straisi ca a d-t1:rn l,,r e. clir I Arlt lir
%ese mporantes S de 16 d oncsabre sar qLA personal eel,io- eDe iit-hr n..rolo,: Cs.; i .isriDCtor cc.vs n NJ
de 19 1 S i- o 194. qduao a a carJeo taanc I lonr- L a iNent- t r. n ,t Walter Isaetn "
amildargfWscancon4 adeor Qu r, ter,', ,lh',ctor Cie E ea Pl
mod lf ncla lmer ,enlmete -A r~cimen gas-isar i pelriansl .-u tnints ralimc. uln ie r i Escueis Pt
ain terlor. E ste s l eyes estIn LnspFra- Loy e fe N de cadc p r nfo d e nrar ta r .)
dos en Is dea gernica del jee re-s Los alefes ye snaa d lp rlamenlpI- Pars is .:ua ls Nos, Nturna Dr
p o n a abl e d S e vIaI a i ca el er q u c r ond s a s o r ,y f'e o Fk- que J er i n d irpe ,- n
n el biusee de m a s sable pasoren r me s in saores cars-c-- ,inie' E ac i osi .p- ror pnroincia rlt I ..
yaor ea u nspr esi d eamisirec tr a pondiene tehgd e ta b cafodl it, sce Irios.Li -n ,,, Prlmaira orno pr ci t- C Am E u
So deosiebr, t de Ireo sir. VEdca nombrp;.aja rl de e aen iV -r Ora NTILADOR
neral. q aue en ca n dinoofeb r del e ed o m r t d i c c.mLs ,Ia i' A c,: l mr no ra Ora lga M arl.-
socledad pued cr declared. .pon Cad ele t .m deo. Doo. Sc ir A s..... ,a s Ar9 n. Nardn I RO B I
nXhi Sc Ita Seu srias..macislede En fIa
sable de Ian deudlas soeialcii En 1. verdad cde esoos former ),oue I._ m.sperira., ecz,-.inares ); aot,:res At. .4
cetlimdm nc se-sci u e o, on n-' Oills tir~re ,inlon Liiad~e ]
que e refiere a a -es o sca6n "ad a]er ad Sc os slo a E o,,'iosa-c, c:'i s masr e on m s A '
n u u m "Is Ia ju rln p r u d e n ,-n c ,n a id era S 'i yi ns in froa n o r e s cr rs n bne cl ,u e re -i ore s d e E~ s u ri&. N octi a r r, L I o O C I A "S
que es precepto ce orden public pero nmmcdl atamante Lie, r- i--rcaae.:E, se rIsic, era de :a
el doctors Sole Canizares coeS a d dment, e haoe , L. a, ,::r -eragerd : ll, Y 3 ViLOC DA I S s i > -
tendenci be sl oun rir mneo n Ins ll u-p a-. se os reJa-si a ..It i u -r- n a a, Versaguer d 2
s-al que jU ilfique su saerv iclos de -s- r cua,,ic, lu t neceanro sa oic- a.:




































nlahnrld nde Pase, oar es-oi Pnius-. r.-.l Gusio^ par~ ; I;is riel Pe a"- Dumers- ascruari--
ganarocoded I 55,us S de cam orn rarse is Idenitijadod l us- Iii.-c
que en Francis esth coda dfs ganando nDom anpeetot del bbrllmie acta celebrmdn aBniera eidil lagl do Ino HH. doe La Salhe'del tVedado, con sno- c da&empleado Sde ccl r- tse u Dom- Ec 'a .:,.r lI-nc-: rne4 amriar-r,insli-
Sterreno de I grdusen de clen bachlleren Sdel actual urso y pria iOn alumnons eminentes de doce orasler, qu claa ,.ine undeln,,tgarr c C c el ,ln r.
Termin6 el conferen-ilnte pidlendo de ellos. La primers feot non sfrece una vista parials doeIa presidenela, con el rector de Ia Universidad dSc- o Lobempiedees i en sutnganroen n'n e om,- otrd le hir are e, a sa r Lnn lad
Ia colaboracl6n de lot juristas cuba- tor Clemente Inclin, el H. Victor, director del plantat, el Exacma. sclor mlnistro de Francla Mr. Philllppe s6n LScar.i.ciu aeS erfina e ,xons --anin La revui fioaria.:lr q ba se prc.ectli
non para organ-zlr, come me ha l fec- Grousset, el doctor Felipe Meneia, director del Instituto ndmerma Uno de La Habana, nuetro Dirrectorm- c.ois sa is rsolucon qe sri io di_-a n israer s :o-ne conbeacuenca- remo.
tuado en loa demiA s poises de Amro ica m tirJose Ignacio Rivero, el seftor Luls C. Bell. y el H. Vietorino. En I sigulenteote :nto vista parciai, tam- pub, n-',o aT. e pernwn ie tc e nin srd
latlna, el grupo de Ii Sociedad de blidn, de lo graduados y alumnos aeminentesco ann u respectlvat madrinas, en estradox, mmentons antes de it- Ningun a ale rur, olorir. o cm-=admi irrolr.
Leghlacidn Campirads Sc Francla. poner a aquilins Is oatributoa deS a graduac16n, a sea In toga, el birrste y el Banihia dintlvoisa.mpleaic p- rn realizars s e..Ilc 1ia...tD15
.SUna vez mis I socledad cubaniarecia ce rcspelar y conSuCervar el c '- vi o rpPi ,,ne e iniunosr. indoi SESION CIENTIFICA EN ..
demosnr6 en alarde extraordlino.c gado de nuestros mis ores y no peic- qiuesno,1 o adei u oc gs u c 0- LASCIEDAD CUBANA DE
--su Ia nandlins y nuo ammaigados prni~- mmin v lr i-ncunnsasiones tafas quo ti-a- sidesaciata lairs grsr % n o isnis en-
ciplos Sde re t spi a ]a familla y dc tn de Socnvar o Ins cimientos d c n ni,, c i Spes CINCAS FISI A EL 21
nmor a si psatri, duranteIa Isoles pais civEilzado, cuyos cludadanos sa- Pares fc Huar rbreice.r Sc ieJo
ne investidura de los bachilleros del I iinslan qua se les deje vlivr en nomonrrta nloes i- trsal'isria vo s-.tvI La .-,irad Cr1usA,',a Sc Cien,lark
sr ao silao an el Colegio de Inst HH. paz y en armonis, lasaisindo el ro-iam nean tso,-ael person, al ctN MIn' Lte- Finic Plalemntles rclebrira st
dep ta Salle, do l Vedado,a nochr gresmn y practscando a l bien, sini l e rio a ina s d a nLplln,nqu a r i 1oe rdehais c n-prma,-ni.ecior, ordul ars se el aabano
que da 1 motivo para una fiesta deijari n confundirn por Ideologins absohli- do p-sr el rnis-,tirnt n sido 5eii,5r,- 21 Sde I, -rorrlentes E la sdie de Ia
T A C Arico. crAtincs esencialmente cristlans serelarlo se Educacion doctor Car- de; Ediflcio Poev de a Univeraidad
dc Isynylnlonatanl elms dv Is anpridi a,r.1Sc Adios-nse~nprseua
El amplislmo campo central delgartncun armenteo cat6iics do Insn in- ac I Se Arsadueca. cluid oredrm n cvta evon aaran preaeniatios iod
edificlo lucia several sy bellamens runos. nEl doctor Bello,nquc afuoau i ra sri a Sn-s lnoO tsen e r-L.e,-.. iu2et tr0balna" Dr Mario 0 -r, i-
dos terrumpido en dlversan s ca-lonemoporotree 1,s-s, ienrn dloslD r Mario Sc irsrtr
adonusdo, y alsfoardaSc lao nesrs Evsaaplauos,ienaalec16ipalab r- ello,"orre- de Nego-rado or Pre- -ez-- O llClrn del arupo de I
an angulan gsllsndasIs.isbaneadcna u- s oon ashicdIslabor :us-- - jx p, i. rnr.-sn~ons uvmnado a ua asssrmiin G R I rLI A
bons s yIs del coleglopla image Sce dag6gica Vreligiosa de S os H rmanius supuerlts I L Nenai' o srl ene J .s P .1rier,.or, ial rdinarl a
Nuestra Seflors de Lourdc, Sdando de Is Salls, y en particular Ia de lfle'n sTi NEeLoad- S9 P.L,,,- ,-s-i, Lnv- C rern -- o
proteeci6n a Ins miles de personas Hin. Victorino.n cclyntomerno san y Blenirs_-r or NMIgueI Se l iLia r -iU) Is.. it is .-mrm a Se Cai rI- i
qua se congregron sill y a Ins rIes decorado an Is Cruzs Se Carlos Mu- dli
SV- ,nuom. s bachiilemes con san.. d. in. s, nuel Se Cespedos a bhis .n.a hio- Did- .hs crmnsi..ir, sberhs pr-.,pn.-...r..
gI EVAS T1ARKI FA de ciratra lInn cusals Sioa faron ps-n- Zin acJois a nueicougrooluados 1nuns MIn.i-insJose anrruel Alernfnmin -~ r.
clamados alumnos emilnentes. que no defrauden en el futuro-- soluci r,_c que gs a ne n sdcptirse liara
Llaocsegurd nun asi sers-i-los salos idea-- o lus elred eol p. rhsnal Ismcuei s nosu-
La prnesidencla dei nli Ic u cus- lesquo Ins ilncmulearonsus mayoa presones ce .- rcPrtiormeir ei. rn-
,,0da por el rector dle ]a Un......dad, y sus profe...... Para bien dle inla as a.... ,..... wba 0 2 :
doctor Clemente Inel, u con el H. milia, pars blen de oc los mismos. pa- La. re ,-,sque-ti-- ene relae al -.- bado 21
Adiolfo Victor, director del plointel, ra bini do la sociedad ncl quo con- sons e coslr'ia Cuucon t5ir sin- iSe-
el excelentisomp senior mninistro dc viven. za oe in, anyiiPs nah 'rs Inia ieu rlr,.-
.Francis monsieur Philhippe Grous- B areliO b (Wi'ARf 0d
eset. el doctor Fehpe Mencla director La IiaposJci6n de 0o5s atribato.n n lea can s ,-... .....L. sr ....
En vigor desde el 20 de Junio vt idntrFbaMocadnnos r is duadan -togs, birroto vpR111119a dien gay n- ilar pcnacicoie niaries,
"el Instituto anameron 1 de La dHa- lulnlr uo- p an bi e yn a ntl er m a- e suods ri .:, eoar lso ps n zniievru-
bana: el superintendents general de distintivo--, por lIns respcctlas man. afn nr,'acsul~s dl~
be nda Ens:eiupantisedentor anova ue drinLs., fuu un actor conmovedor qua co elemen,criac pur i se loan de
EL SERVICIO MAS RAPIDO A CENTRO AMERICA6lgrmas de saisfacci6n- gneals'Lnpenuabin-...oro.-vsirjl]ai.an.oairn.rcr ,Sp... is-at 24 SJens
snyol; el senior Luis C. Bello, el de nsi a de superacid- on todnos ios L -peflor a i Ir tci,:,s i-
doctor Julio Morales G6mez, profe- sall ronaldas, omo InS lamb taonseo- p a a que (c ,-rqulersn pans a s--s soual
sor universitario; ]as HH. Ndstar Ilirudonan e el .ur arnetoden nuemo- Mearrte s 24:,awleto a~=
Maria p Victorlino, de Il aIl a rec- loiahl rs vi lanm anlao d c Io m n noon:y e r-iclere ir n er,.snvi r e
~ ~cl6n del planted el capitin Ferrer, pachilero sc aoI ar Gutldr e l B olia. e .nor a/ w,: anpreso era S.tlcl: u
ninoRan O O utld soez Boll, v rs4.:Pm ut" te.......rll..... 0....San Juan
rn repress entaci 6n del mc istro de an dlesped l ba que en noi bre de to eos mr an .t y -iuc ae noar ueMis-i % c sl .
Obnadci mlililsanoui- porsssl6sR.an&- v raeonsrr-rsacIris r tur
Diuna Pubacono n ni o e nambr Seln o on i llsisn ,-ne icloa ise 00 sm isciNiA s
San Martin, el ingenlero Rafael Igle- ro Rafael o6mez Corral, quoenb do6m sep.an.aro1 ir l oIn a a- "partcs.
sins i e chor Mario Roca Prats, Si- vo R..... .d ....Cos q...n.d.. ............-.r... ps.... Mi rc01ei 25
rector general de Is Rinta de Lo- n graces a rsodus go o a ron Laro s,,, ms rsu m ~.irI t.-i pr
teria: el senior Josd Ignacio Riverasan o n, ra ilpalatnon u o I e sa tap n it ra.r, c.,i-s par, I I, arTc I.-i-,:uarOn
.director del DIARIO DE LA MARI- taraon i-linonadon ahcjosoY bPe a cupmcr- m -...leo.par. .I-:..-..a.i... ....
NA. nuesr-s ncosopsfieons lSo mdc- notlr.Tanuburlo dab Sa nombneode 9uTs-wrItnfl-nnwje,iC atc c. sales n S-
NAnuetrol s co paRoberto Lopea r leda n- madrinas, la scns dci Vallo do sld an a I- Jusaita rdc ElucP li,n
rknsecretarti o todel director, hyoErnes: Mora, que ouS vitorcada ue lhtbil aI., la s ail"s o i .F.ava,
toa ernnindez Arrondo, y el tambitns- Los aludidos nuevosa bachilleris rsa nr is ,dli aco os
compsfiero en Is prensa senior Al- losgalumnos emlnentes recibieron sun cesirsa
fonso Amenibar. t ptulos de moans dn Ions quo ocupaban Fr., o qua repectnr a i..-s 1",%iruc-
lungl dSc.maestno Seacosonies n en .. so. s to-h r raisn -cuc.. e..u.. .al'm na0 9
el doctor Enrique de Ia Maza, y ame- o y l mrhaoel youone ie SalCold e lrCahrnener,s s-ar iC eci --aela
nizsd I bands municipal, cedida mpar9a I
el alcalde haba nero snai or Castella- H e aqu inns no nbres de los repeti. pa si sskir ic-.1 exs i d; l rp ar t. le m ner
snos, procedidndrio.ap enas ab.'erto eldos graduados: a iS n-s-ala.3I ,is flani.U.-I,1r--S n
acto, a Is, presentaci6n de Ins bachi- Jos Abad[in Arturo Alamo. Jull ep :,: hn cla :-iue r, .vd~ f ,: r' iura rc-
Ileres par auq madrnnas, bell.aman- Ald.co.. Carlosu n s. Elias A. s-o. c.. ,sris s.... -ii..l.... .PIa blas s, -
to ataviadas, los quga ibmo .cupando HNe.mini Alvarez. Carlosi Amonabar is-runs. in
sus respectivos asientos en estrados, FPez. Miguev Alvarez, Carlos Arango,
on media Sde los aplauss de los .on- Julio Arres-onodo. Juan Battle. Ma.- iORESAN EIN EL PARTID'O' -EL
currents. -nuel B cerra. Baltasar Blanco. Bor PUFr111.)CU ANCi
2%Despues de eleeutarms Ins hamnss- nardo Bretton Gustavo Adolfo Cabs- s-,i ,-.c, p.rad.& a, PaTI.,, .It San Pablo
national y francs, pronuncl un dis- alero. ixtn Campanoa. Julio C. Ca- .Peiroi Cmi,--C. ci r ennri u. IM-l,,i7
curso el mselor Bello, robusto, pro- otS.Nico]i s del Cadstildolo Ses-cm Car- s,-,r O, r "-,--ri.al iI Parr,.1,:, A d
lundo, de limplasi anigenos y con- otro MamuelCelayp. Roberto Collazo tor.i.suonPT, I I _a rriacsia ,, -Fr nie
0 ceptos claros y precisos, proclaman- tilLs Cotarelo. Vicentn Cuervo. Angel aTii,-, r, sa ilarfi.s a a-r ..-.r I.--
do i I necesidad de mantener ins :a- Cuervo. Vicl or Delgado. Jose Joaquina s-i Car,.--. -IMor it: I.o. I. 5_, -.
nos prDncaplos de ]a socsedad,.Is.pp-IDiaz. Ernesto Dobal, Felipe Domin"s- Ju% i-,j Ao l,-j- au ea. iarnraaa
ins, y la familiar, come pediestales de guez. Carlos Duart-. TomRs Dwyer
DU N D.....inbi ....ganizada q.... Pedro Etchegoyen. Jose Felto. RalI PROCLANI.,,CION ,,LiTENTICA K"
DN TO0 Dm a i n cFernandez. Carlos y Jorge Figueredo. E ci rlarrlr Reair,, n. ad I-i'rnil
Alberto Galdo. Sergio Garcia.,IEmlhc nc, rr-,.icIpal ae NMarian-ag.m ,3l
ROGareia Ram a. . Jose Raul Gino. Ra- pr..d-...a ...Qiris.-. ,,::,arr ..r.. n."-
JUN. 20 A SEPT. 30 RE laeio...oojono M .n..ly ooal . Tenga present que paras-
do. Jorge Gonzaleza Maria Gon- lah)rarase--;,,.:,r I, cai,'a ,, .. ,S_
zolez, Armaindo GrD nda. Fold Guar- ra.. del ,5n.i:. Carhis P.-. -..-
LAS TARIFAS YA REBAJADAS HOTEL dSola. Williamr otndakr, Jose irOcta-iPira ....s. R-s.-.....a... :tos onomasticos, LA EPOCA le
ViO GnuLenrrez Oscar GuLiernoz, Edoar- Se Viiriic., P-,-e: pans ai ds:r-ia-I--i SC
II UUuII ers-aido Irs-ago Lals Folip-O Jay OF'SCiNA CiRT,:,. X. ofrece irnflnidad de articul~os fi- -
Planes ueviajes y su xcursiones L&IUEI ul Franeasco Johaneitl Fndvcrlv Jurtiana- Cr, blore..r, 100r ,. 6!- vt ..-.. s
SUASI SUO IDal. Sobento Lippoz Ado. Ferviando ys in,.oiaiass u,,.,s c.-i-r. .,ri P-l,'u,_ao
MIM FOID oludo Loez Hn'toe Hone Loper. de-i Pu.n,.-. Ci.a,-.,. ...-. v ,,sii.:,,iii, nos y pracltbCOS en sus dii eientes -
a base de mayores economias, ma- Paens- cbodi Llaguno. Sninv] Ma- Sn Sc,- L ,'i. s-.m ,:, er,: -s, r.:s)., C-,' --
yores comodidades y m6s rapidez .100 ampi ..... or- San. Jono Marmenez Nieolss Marun.tao ian. Cunlils
tablan hab mt ...... a]to p Corlos Mono. Teoads-no Moap O ld s-Cf rg~cR:,i,,T~EDeoonntsd BLF.-
lor1s poderosos Douglas de Ia co. bso parnrsvad O Csrlos Monendor- D'efpr T....e...to....de...CAB....L"E-.
'-hando -..R~ ce s Canto y Manuel Minr..dote Milton.i inilaiaoc..-i.--i.a-'ar.l n ai lo dlbno Mna Hdor, -.na.di c- rs-i-i ci --., .O.:.11R S N NO rr
casds habitacndn. Oduardo Otoro, M~amiue Pancro, Fan- tiara( r,r.-,Jla",oG ,s-, ,as-rr,-- ,,,,
especially$ y los dlescuentos que es- tss0 odnoBa ....... inando Panv..oJ ., aim~os.ito Louk Pla- 5cr s-n .......Su ,,-, a ....... p ..........c....ellpr o o re
tad n vg rd se e 0d u i o Csc'~ .. ..s. a, Anman.do Polo. loi-... Por- llie .. .... ... "s- ....... --n ..."...IAS i-o se pr o r
tar n n ig r d sd e 2 deJu to... ioissno. tala Ra.... Pole. Manuel py Victon Tu................. .iGrai'prre.Ir Ia.....i
dSc Avoilano-. Jond Lain Rodricuen, Ga 1940
en todos los via jes de ida y~ vuelta. e Scnss...or~oenbcs ... niei odnaa.r, e aiidc,,,Rodn guez, ~CAJN. oi: --Al cios maps economics ,de Cuba. :
Greyhionsd", a uions tenardo Pualmin. Altos-i Simla~r Es-, rl Cr-i'r,: a.. s "r-, ,.C~l,.' e,:, an,
AS Pora reses-vacIones y pao dss Saspintcpeona- Carnos Sbiicho. "Jos- M onoel Sbon" June,- NI M ru-#in pin. .51
O irloe)es a tiandas, resivrO p risen Is-non Saiirhnm Is-os Agunhtin no. -IuJ.. )r,n .:rn.rr Pr--'i i_ r.l. i, Si
boelets i~ase.s soentr Sde divers-s.m Sandos-al. Nic~aso Siunvern Ar~ts--s-hn r-- "." P. .-, -
Agents de Pasojes 0 0 10e I.. .bl G sa Rot V ni.ea Tnirnan s-s, V ~s -ho-b.E' '-ia .,, ,' ion r., .l.
elTocdr 5 ,Te~oJuan dc Zitrraga be-. I-- n.~r ."
IcHb.... nenttano 01,,. ,t,,,J... P't- ...e- o c
teano A.2257. y M-9961- [ y Innnia redeo Ionaluain ani- .......

si rng s-co GarciPla i-ais-oEdarndo oaz SoimiT, r~,Je- a.. ,'Isu a -O.:i.c '.tar-.-
rlb m m bn. n Pe d ne r s J u sn ]nt,ri a Ca l xl o Mo t in e ) c


TAA-n AY~~VE GA pE=N ICHE:T ....-:,. ....

Y I Agulac, 540 Telf. M- 404C. Fabana _________________________


-9


I











ANO CXV


n t n Fn T .l Am.TY A urfowrv it) -a, s er TIfidl l I 1 Q47


PACINA (UAIRU DIAKIU DEL LA iMAIK1A.-Vl.I'RNM,. ZU 1 u JUFYIU t 0,11)4/ --I


DIARIO DE) LA MARINA
F U N A DO EN 1832
Director dcsde 1895 a 1919: Don Nicolns Rivero y Mufliz.
Y desde junao IS 1919. hasta maizo 31. 1944: Dr. Josd 1. River y Alonso.
Editado por DIARIO DiE LA .NARINA, Socledad An6nlma, constltu!da
en la ciudad dc La li.ibDinf, el de enelo de 1857.
Domicilio social: Paseo de Mairtn :9 5i1. Apartado do Correoam 1010.
PRESIDENT A i, IlA 'IIMPRESA:
Silvia llrrnAndcz, ailuda de Ritero.
VICEPIR l:IIlENTE DE l.A EMPRESA:
Dr. Jorde Barroo y Pinari.
DIRECTOR INTEI.INO: Jioiso Ignacio Riv-ro y Hernandea

AD.MINISTPADOR: SLUBADMINISTRADOR:
Ellseo Guzova Wa. Oscar Rivera.

SECRETARIO DEL COMITE EJECUTIVO: Francisco lehasa.
PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjero Extranjero
Terrltorlo 0A" "B"
nacoiiivl convenlo no convenlo

. . . . . $ 1.50
Mea . 1 ii .... ..
Trimestre . . . . 4.3 5. $ 6.0
Sormestre . . . .... .0 10.40 12.70,
Ao .... 15.60 .'19 60 23. 0
Ano. dominical". . . ..... .. 5.80 8.10

EDITORIALES


El abastecimiento de Ia despensa national


L ,IT f- I % '.I. It.. 11 :1-- ldri -
CD ",iT i *.1r I. .. -l i, r , l I
-de dictar mednidas 1)! a ,1 (al, -
fis de estti ular ci d -, i !.,J ,.i d
la' produce ;n de arumr u s alimern-
srians, en mtta no 61mpice arin diif-
cultadles con quc ae i.pt i
zando para imlniar rutiu- m'.c
ellos, sins ntmsuo en vi h tie n -o
que ]as hondaos demaNacncias en-
tre los Eustados Ulniios Y RUia-
den lugar a otra gumira, con I:i
cual eoas dificuhiader aumenlc -
ran, probablemenle 1msta cl ox-
tremo de coiocarnos cvn saLtCaain
die p asar uau.mbre.
Muovenos a insshir en (';,l -
proeste cuidadosa atcnci6n als pr-
blema de las subsibleneias, p;ocu-
rando a itoda costa depeiinder In
menjos posbiic de las imlnrtac,-
nes dAe articulos aom ntomios mc-
diante ei adrbitrio cit- aumentpl r
p diversieicar ilntchgcntmente ili
produnil6n nacional de los mmin-
mos, una notiCna por la cuil Tins
entcrarmcs de que as cosctiasn cie
]ia mesa central mexicana, dcon-
de Ia fiebrcne aftosa cauca brands
estragons en el ganado, h,illanon
en peigro de perdnrse, por lo in-io
nos parctalmente, si a t aods I-s
agricultoreos no se les prove e rin-
pidamente dle muls parn sustituiri
con elias el trabajo de las yunlias
de bueiycs que res fulrcuni sacri-
cadas tsr fucra diel ejrci lo obe-
deciendo una dristica orden saim-
Itaria dada con cl ino doe extirsian
radi'talmente el mencosnado mal.
Segin .Exc6lsiorv, importance
pcriddica dcl Ciudad MNxian que
pu6 lic6 esa noiscia, di llci,inc.idoa
en su primera plana consa tditulo
a dos columnos que dice: aCose-
celha en pligro por el sacriii ico
de bestias afntoas- (ilas se ma-
tan a tirts y enlticr rai et ca C -
tido es fantisticas, di-cle el co-
mIe leza d la IenaL y o n ilevaici
lucla contra lan itemihle 6o-
tin)', -el Golterno }lI I rorci,-
nado un cuarntta po, cinrno (IV
mulas a ins agricpstilliov cusis ans-
male, hai tcmido que sufrir vi
,-rifle sanilario,,, y -hay vI bu opm -
siioadc enirvear u tractor pot ca-
da guince yintas satim itriadas, pr-
ro liLSta el mmsin inii no l ai p,,dm i ,

cuniiplirse delrni, a is laha de inl -
pleaicntos agrirnla ). qU C ni vn
]ns Estados ULidos sty existen-
cias' .
Esim]a ei snivys mexicanon que
los 6ampesinns ia riuv mims rl Gb-
bieT' indermnua a,,n,.,,I~ hent"
psagindoles el imnortc dcl .inadoi
saiclisoad.-, i ell In ctil vienie cun-
pleadod, no menns dve un milti
de pe--s ipor samana), se enoren-
tan'ahora a dos tlrohlIma, de vi-
tal imporiancia: umm es (nI de Las
ac6pilas en v slado Am itc que
hay-que amansar, y sl win la iahta
de perors. ya que Ins q1 e se utiit-
zan con bueyes no 5on ap.opiaclus
parpi otra case vi ;m -mc-;
y agivierte, en lo curI e-ta la 1a -
x6na de este consen.ami, siue -i
poatlunamenle -no icaim al cen-


mlinl[pt saouficiennes mulas pa-
ii cutlmuti ,n los bueyes de tiro
PIi lai agti i(illuia, l a produccidn
de la meseta central seri nula y oe
tendri que recurrir a la importa-
ci6n de grants y semillas para
abastecer el consume de mis de
Ires millones de habitantesa.
1nmoellrm Md xico compramos ge-
nciavnene i-sitodo ve garbanzo
lumI aii parie de los firijoles ne-
i o s y i mol inados que consumumos,
sini notm ia he iopara nosotros
cnsiidrablepin mlotancia. Y n si ese
pIasi csi aorenasiado de verse en
h, neccsdtd de recurin a is im-
ortacin.n dc grants y semillas an
fUl eculm iir un d ficit en su pro-
ducei6n, piohable de malograrise
mo ifrlr inir nia Ins coschas de In
inescta Paa e l, nosotros dibemos,
sin prciloda se ic ipo, preparar-
no~s pre\i.oramente para suplir la
poslir teala de los mencionados
articuos ahninotincos de esa pro-
cctdeimoa, v alvefecto lo mejor se-
ria, iponr obvis motivos, hacerlo
iecianic el desaroliio de la pio-
dunccin nacina dleirijoie de islands
expIsadas cilases e implantaci6ni
plr ria de rnsayo, naturalmente,
del culsvo dcel garbanzo, que ncno
parece iinpoisile iograr aqul mcuan-
do env I Repdblica Dominicana se
cots(cia. Para In uno y I otro bien
npudiran croncedersnie subsidios ade-
cuamins, en vez sie otorgarios para
stnular dceti misainadas importacio-
nes. por cinrtosinm xito, al menos
stablele, en cuanto asgunas, como,
por evimuph, Ins de adcrites comes-
tibles...
'ero tenemos quv iponer el ma-
yor empefio possible ei l miaumentar
y diversliiar Isn producci6n ide ar-
licuius aminhcininiois (actualmente
nom s6n ose htaen del extraniero
iies y huevos psra smalislacer Ins
necesidadus del consumomlocal, si-
no c iue de aqui seo envn a tpro-
oiismas, oUIi e hi n hechot rceon-
lersenh a Malrinzas, Caibari,.sn.
(tInliagury y alg sin olro lugar. 1o
mual damideaide astoCL1 xtremoIna
ilegvido ci agolanuito de his
clias), 0ms que n mr ma improbable
psirdida de vIs cosesia srcmcana
de grants, por its aiarnianits rna-
usimeslaciommes moirvuladas por gi
sub iscrotarindimirente de .srado,
deni is iFsiados Unidoos de Amsri-
ca, Mr. Dean Acheson, en su cis-
curso de Middleton, Connecticut,
qui- nos 1 uson triasmitidias por ca-
ule y puiicitatos en nuestra eds-
(us a esir ayes tl. Porque adsitinase
slue di)o. sin ambages, no s6n o que
financiiramsno i Europa se desan-
gua hasta la muerte y el peviodo
de sacudmiento vendit el aaio
1pr6x0oio, -sino que0i a rso adadi6
que la crisis mino svrs tramente
cunopea.. Y bit i)ue enga. que
no paiece que habri ide ser otra
Cots icuen is gueria,n debc coger-
nos dempretenidos en algo de tan
slta] imi o rtanc a contn co ieio re-
lihumo a blu subsisenciaOms iense
vn esro el Goblerno.


Uh Instituto de alta costura


U A protect i6nr a i .. ... n u i. nl n i clicd,,i 0 n .u sh ab t ds .y li erpre-
"dole fu~entcs dle trah.1 ,,1 ue (ml, l. o, ,5efiores repie~entanles:
ason peiuniaies a su aa -to. c- unmi I uno,1 iniena ideal que se ala-
de f ps pr ocupacion s nito i alctm m nIn l pm cnc Ia mn6 U hlsi a iuii,
gte los ELtains soimodc snun, bu mmI m m r. no utIa m omnccr u ,ihedras de

siq lo-uin. nda tuciaum l qut m eutic )i n mmu m L epataci6n a )a mu-
nn.-pi1n:, se enicueolti e cncimn inadl t i /im ana cn ca rut clciliniso nila-
a djear, conborme ya exco en cIin n" i nti i. r' um l a i I 'l ei vcne el
l T-.'-w- m asan 010 d a a on o,' ri .tinomI itniCnar
trnsi d.i.- -,-seo a na vi1dcnm m ado, ,l 1 ni (1m hCi o 'imo aimi de oula gush u
de 1 t11i --.sturay,, con m l fin de onmulei c d un Om 11 i1ui ru c CO mIlMit -
q ue'. all- s- in a. in a ma d e e,- t ,inde vtrdlin. in vouchrcc in e ulyente. de una
cue n a ,-,r. lamea alicnnc., s( ,na-u mtsu lda o nmp,iin era nuo stin del
luri qa,- bicngai de hin muia'i- Di .\i IO DI. L\ MARINA a qouen
n;u, el r-- sincero aslsa uo y ;- ian iom amos: Ana Nlai,,a m rmlt o.
la pirr, n general[ u, I ieis c- hiis.1 [io dou i binans ellqo 1.rin a -
-spoer an ,.- II .--,,-, n.nIs IIu i l ]ygusjaioi aiguno
A 1 C ,, k o I rr oe n lanle tl -]'s mm- brIm l tque la a co ur -to
dC a s ,ini ,_a 5 Ivro noera ia 6 -b Ii cl ofi c iFsrnand Cri J ,i a c ni
t re I, -, m ui-o 0a0n c o n u b o ru( hon c rv a n d ov se i sl ltu to
h verl .c V,. '" v-I n .' a trau a d o i .lN i o s Icia l vd \iha i no -t m in ,\ a
TCp 'I ,,t"- .' dis `0 ry IchomCuerpoy Mi ia m orrml ml. in rt l olden
..eficm ro,r,,, [i ,, ndez Joiva. po, .itm,, de la, ,a.
perie -., I ....,, (nio d," o Ins ..: l n. iv) unlmr1ng [ ,1cls e.I%.m Iin-

,u O,,,,rI,,,. ,iproyeclo dh' I t'n cI ,hbocr esl'tal de blid'i
lea I-.isi" ,, ,1 -,meesa labin a ,- -1 i uvu ntud moenc inua dsirl-
,: c.r. I. I- It..-. vcs l i scs en o li,. mIi- ,,i, imi nvin o uo ha-
t c.- r ut, ,- d e.t tum n a o ts a m : I hl iohlu ti mi v rie l nadm ,I de
ble :u ,it hIn .a I ctinal dc A I- tL m ,u ,Ir .1n manual y poftn cs.-
ha C - I l r ia B o rrs r o . 1, y. tI' ll ,:l5mmm m su n c ner m cm eu
Dr. o, h, ,.-v I ,Jndamnu aes. m m miia, n, n ani oi.de -adas ti cn
quea d i ar, .. -gmadslad sdu- mquesi ui.. .nun.-(n ai, celn ce
Ceg I. I- -,,It. ,i dt".. le s up ro posm- o ulls' rc, ', lu,l m 'C ic inde thom ena-
Li6n, hum. de limitsmis io sa.men- je, con el nomo imei ue ha de os-
hr a n Id ,.pam ,', id ,,nd cl m us m o e n bte n tar dic hl o I in m t to a J a m emm i -
cua i, I, t-: ., ,ir,. eanudc sus la- ria de aquerb a imn em extraord tina-
b eor tcgh en.5 y de mal mo- ria que ileg a vrecbinr la admi-


ARMONIAS

Par GUSTAVO E. L'RRULTIA

iYa era liempo!
UNA brreve nnotiia del Mliniste-
rio de Agrlcultura nos- habnia
dv in mivcesldad do mecanizar nues-
tra Industria del tlabnco habano.
Tiempo hubo eon
quo In sola
en uncl Re ion de
tal idea era sub-
v er slva: el ro-
MR"titcismo crio-
S I n se ofendoia, el
virtuoosismo tot-
ejedor se aeci-
dentaba, el obre-
r i s m o pseudo-
"a equlto se haeia
ton Cnte y ase-
snazadior. i demnagoga politicians
esriandalntzabayo sto ba la delan-
ter cin IasbulltciosaU repu.sa, el
Estadotsov hiblao n holocausto aL
benrios deylan hacker s acatamleq-
to dc quv nsimm ntra mevnfios i geren-
elv ofscial motor saluid popular. Lo
queS en ralidad faltaba era tn ac-
i vo tutelar del ot ,tado.
0
Crcrta niarcn t,e tabaco impor-
Ia Iagln ejeviplar de nn taqa idtl-
ims torcedorvs. InginlosO apsrato,
ll erniad. Eslouvo iaclendo demnos-
inclone. sin determInados stallereas.
La ilnito mnqtilna uotra igutal
Jiu Instala en lo ainos transelta-
do odle Sans RttieI. Pud uo shonw-
esphundido. Muchaehas cubanas
roniluetabin el In r tisv del espec-
t icio alendisndo his ddverso s eta-
inas doeia vlabtracin: por n en x-
tienilo eltraboa 11 tripa ytis e uia
srir el otro saian lo puros ni-ti
ncluinte acabadosn. con qua tra-
d clt inISo. templAbnios aqueli
(vint lle progress industrial y, ait-
toel rindo de dia recia protest
dve nuvstros bnbnegador i' Iytri6tl-
cos tabaqteros. pensAbimos en In
oabsurdo qu serlo. aun eon acque-
llos diat. solo petnaar en quo dc-
bitoramos hacerc nuestros cigarrl-
ilos a masn coan en os tempos
colonales. Igualmoente absurdo era
poner e griato en el cieoa porque se
hti entara torcer a manons nueostrosan
prtvslegiados tabacos. La cohones-
ticioni era nque soamente la ex-
pcrta m ano de nuestros ta baque-
ros ptsoia el tacto para dar el to-
que mfigico n Ia confecccln del ta-
bnco vlaborado. aquet no as qut
sentildo power todo buen fumador ex-
chlsivamrente en In amanufactura.
del habano. Today mnoquina tendria
quo ser denoIsiado ruda para esas
deliradezas. Todo era, en eli tn-
do. humnano miedo al desempleo.
Por supuesto que Ids mismos con-
ceptos rvgian vcerca de Ia ropa co-
sudn a snaquina y, sore todo, con-
trat la llnnsada tropa hechaa quo
toy vs el desvderdtusm de muchos
elegnintvs y el mayor progress en
las neceosidades dei vestir popular.
So alego por ma mindndurla innov-
dora que los torcedores no serinn
ionilleto ini repentilnmente des-
m) i ados ill lanzados a Ia nmiseria


Entre guagileros Por Rosefada


-Eh, iy ese plante, Saturnine?
-Pero ino Io sabes? Voy a trabajar en uno de los omnibus
de lujo que van a venir.


EL DIARIO Y SUS LECTORES


COGMITE PRO VIUDA E HIJO
DE DOPICOs
Sr. Director del DIARIO DE LA
MARINA.
Habana.
Muy senior nuestro.
El Comltd de que formamos par-
te, con el fin de donar unas casa a
la viuda e hijo del uo rue fnuestro
compafiero senior Manuel Dopico
Smith (aviador que perdi6 la vida
en el accident ocurrido frente al
parque Marti, en esta cludad, el
dia 5 de mayo de 19461, acaba
de entregar a la sefiora Madelina
Alvarez, viuda de Dopico, el titulo
nimero 198, ante el notarlo de es-
ta capital sefinor Bruno G. Gavica
y GonzAlez, mediante el cual da
posesi6n a la expresada senora de
ia casa que paxa ella y su hljo
fabric en la calle 15 numero 206
entire B y C., en Lawton. cntvi-
giandole tnmbidn la suma de $92.07
que sobraron de la colecta, despue.
de cubilertlos todos los gastos ini-
puestos, etc clando por termilnada
su labor.


Com o usted, el DIARIO y sus em-
pleados nos uyudaron en esta obra,
les hacemos llegar por este medio
nuestro agradecuimiento. .
Igualmente damos las gracias en
nombre de In expresada Madellna
Alvarez viuda de Dopico, a todos
los de que una manera u otra co-
operaron o ayudaron a realizar es-
ta colecta que le proporciona un
amparo para ella y par a su hijo,.
que por desgraca es un nftio anor-
mal.
Muy a tentaniinte.
Por la ComLoion:
Rosendo Rivero,
I. Campa.

Mucho agradrecemos las palabras
que ell mensaje de gratitud nos
envian toos seorrs Rivero y Coai-
pa. lenaindonos de content cl que
pudleran realizar el altruista pro-
poslto de donar mediante colecta
poblica una casa parn la viuda
el menor hijo del vallenti aviador
Dopico. Elloas v el Comitd rrecolector
ell general ni ecen la mAs cBLihda
fellcitacid6n.


BRENES MESEN
________P_____ or JUAN J. REMOS -


qne m raii. con soorana razon, lo que poco vnms de muna scilinaiI hace
ei el fonio alarmaba a nuestros que lilt mmuerio ell Stnl Joset,
tabtquero. Cio.sti tinC, ni(onlldv nnc(ii en t1874)
Y en teso yo qutieera detenernev un vrtciluti lnpo-ta mu or guinlm n-
lit mustnntii. No hiablao entonres le- smmy I S t a l. Con
yo.s quo proteglesen el trnbsjo co- qusn I m 1 usI o 11 1 V1n1
11ino ahor. Pnra Ins tabaqueroIs la b u e i anilmstadt
nuvecduid cqulvilla a canibiar un cuando voslto Lt ta
)iAjnro en unnno por un bultre vo- Huibanui l)ut r al
ilnmido. Por eson, auiique a tnlnudo nalo 1939: Robcr-
iP monienilndo el error tdcnlco de to Breiesa Me-
rpiudltnr i-aS mAqulnas de torcer ta- i. Fint ean uitl
ibnso.s nunca hie aldo extrcsladso- pl f- l
ueinLe bsyveru,. porque no olvildo que lrs i gud ea de
4,1 insti um deeionservaLm6nd io de- tnllser srdvni, lci
ja sucho lugs r pararIn a filosof.ls, sua itdnellln,
A ]a targa, voO voiestdaiconne- 1ellInse aetiano .,
clendo, el resnultado del continul!si- vi h,.s edta.pin le dioa
mo es contraproducente cuando eel Proes i o dmseprlhnes de dieaqum.
Instinto de conservacis6n pugna con l ropubls incs cono el Lie do dque-
Ins leyvs econ6sidnsct. Peros 8a1lu- ClostaRitca,P1d e oio em eines de
ioneser pvuumaneusnscs, s tc- Cosltn RIco, el de Heredin, vi Iuts-
ro errors' ydcul aentonces, no lue- tituito de Cartago y lt Escurla Nor-
rolotas lo obreros. Los estnaov- nial; nlanteles etos traes filtlmos de
dlstas 3' las cireunstnneias no apor-
toroin isus gurenustian cotra on dos- los qeuW director. Par dos ve-
cesn desempefdd el M insterio do
ploansmlento que pudo aer catastro- Eucciucin Pddlics. El exilo qot e
fico, por lo rIaamsno ue sda cus inpisa por discrepanclas politlMcas,
pirnvela para aaseguraer isuevaR ocu- 1,l is,9 1e Cia lcgo, coisrido a
pacl6n a los poslplemente despla- 1 pas uCnzahuicgosnga del as
zados; del trabajo par nquellas nib- ImllunsioanEa lunersoltorla die cao-
qusituosP- iso;^0.5 aim. tllno. Ems el mnndo literarlo.
QUluas. H-oy lno es asl.
La cotnseuencln a c' que ihnllni- iudau cnquedar desploadnos ems los
do ls inaslusnas de torcernmejot
nniblenteiei La Florilda. allm fue- oprnieros tiempos de in tsnovaci6o.
roil instlaodas y han dido lugar E-o serd, cono de cosltuibre, ott
S000 torccmento indotria dv lady- artoulao cn ion ios puntos de vista dv
no taorldo mecnscasonsstrne p de ba- obreros p patrons. Puede ser que
co precao, Is que, par to denms, nn meorsi seolivie ia cnrisisactual de li.
grin dafio ha hecho a Ia de preeods ulndusItra tsa ciera par 1o anldnep.s
altos y elaboraccl6n manual de los cn t rte qoca n odtdos do r
Estados Unidoos. ducclon p ynercados conilerne. La
El tabaco torcido a maqulna hu- experience nos dice qle tdoles-
biera tends enire snoi a or- ocuplcin correspondleite dursrA
rtud dteraintle ar ou considerabl poco. A Ia nombra de adelantos in-
aunes n dv e unotl sco siderable duiorialeos con mddula de sun eco-u
sento de consuno ell nuestro no listen sce tiOac



mecdmos Inerir y otr crn lvmerc- nolni. Hoyle nace ma- tlls ocu-ainl
oercado ieter orl p ie en mereca- paciones e itiustrias derivadas que
dos enanJdensrao dsab edd coaspe- 1ubsorbensmucho personl. Priniera-
cigl dentr d Ia calidnd co- n e Vale el aumento de produe-
rriente paro noostros, pero slem- cisnco uilarinto.de o iiN
pre mejor qcue el torctdo extraens- despus van a eos doelociuOpsvcen 3-
pero meramente aromatizado por oa dapous. Roy ostexit mltliItostselin-i
darooboy xitcniidnitnant
hoJa cubana, d cis obreros del cigarrillo y sus
0ninexoas que cuando se Iv torcia K
Teyernoascerrado, definitivamen- malso. HOY do m i nroiupscimno tI
te al porecer, el excelente merev- indiustria del transporte motortza-
do ingeis; eli lemdn, bueno tass- do que janids d4 IIa del transpor-
bein, no existed; el espahol trople- te muscular.
m.a cada dma con mayors dilIcul- Patronos, obreros de In industrial
Lades. Y nosotros aferrados al pri- tabacalera y repiresentantes del
miltivlismo industrial, de espaldas a Gobierno han ncinicado conversaciuo-
4x production en lmasa, Imperativoe nies panra hillar solucl6on eficaz a
de Is epoca que no excluye la pro- la crisis rulnosa del tabaco. Su pri-
ducc6on -de luxe-. Con una pro- mera iconclusion ha sido que. corno
cluccion abaratada racionalmente, paso previo. urge establecer la me-
sin sacrificlos de syalrio. empleo ni canizacion del torcido.
nivel de vida obrera estaremos ell Ahora, con la neccesldadt apre-
mejores condiciones de gestlonar miante y col plenas garantlas so-
nuevos mercados parra c l tabaco ciales e ra el capital y el trabajo,.
habano. es de creer que pronto ye darA el
La acci6n tutelar del Estado. pal- paso salvador. Ya era tiempo dc
able hoy, provenrA proteccm6n y inscribir usa felicitaci6n para to-
ocunpac6n a los torcedores que dos.


iaci6n universal junto a las mis
eminentes figuras de la ahta cos-
tura de Paris y Nueva York por
su clarisimo talent y su luminoso
temperamento de artisia creado-
ra.
Scguramente que respondiendo
a exigencia's de los trmitles came-
rales, las copies del proyecto del
senior Fernindez Jorva han sido
ya repartidas entire los sefiores re-
prcventlantes, conforme siempre sc
rcaliza con today inicialiva con-
gresional; de ahi la convetiencia
de qus, en cuanto la Cimara nra-
nude sus labores, sean de nuevo
infoi'mados los legisladores de la
presencia, entire Jos asuntos pen-
dientes de figurar en el orden del
dia, del proyecto que crea el Ins-
tituto Nacional de Alta Costura
-Ana Maria Borrero), a fin de
que dicho Cuerpo Ie preste ali pro-
.yeclo la atenci6n y preferencia que
el mismo merece.
En muchas ocasiones usase co-


mo lugar combn para apoyar una
solicitud vualquiera aquello de
aviene a lenar una necesidad de
la naci6na. Mas, digasenios con-
inimo sereno e inspirado en plena
justicia el dictamen, si en el pr0 -
senje caso. 'tratiindose como se
trala de crear una escuclia de alla.,
costura del modo como la conci-
bi6, la desenvolvi6 y lIa hizo triun-
far en las ciudades mais cultas del
mundo Ana Maria Borrero entre
otros, no la estia pidiendo a gritnos
el pais, tanto para conltinuar la
obra de la exmia compafiera dis-
aparecida como parr clue del seno
del Instituto salgan centenarev de
compalrioaas que, como ella, rea-
licen las propias maravillas, lleven
un holgado existir y puedan dare
a Cuba nuevos brllos con sus mo-
delos y confecciones.
No dudamos que la iniciativa ha
de tener en el Congreso y mis tar-
de en el n Ejecutivo de la naci6n la
mis favorable acogida.


desde ,tu uirmiern obra pdotica, En
el dUlenciio (1907) aglto snludable-
niente el mnibinivte, provocaiudo In-
flinimndi. pol('inicins y igllpando
alreedor uy eminIL ju ventud que es-
pignbn, geneliin li sobre la cutacl
ejerclor i LMtimtrL-n um n lenit vC luele
Ilamnbtldiwi.miuvente, el Maeytro.
La In(ltul clua de Brenes Mdsc l. e
t1itus ilnicahlICnte en Chile, do in-
d,rm talizo ssrios es-utlaos fNsinvolcos,
hltvmin.km y pedag6gteoi Dv vein-
til si. s s lleg6 u iSantiaula, des-
)is d-ioe haber ejreldo el nmags-
timn en Costa Rica durante cast
oiniro; en Ina capital chiclenn, an
piu)mn tilenpo que os tondt bn en
a(l>]ll)s:raimas qu cllue lsttnmn suo
piired ;hec 6n fervorosa, estableeln
la r'tos con va rnl tsos ontirio cis
d-, ami Itelectunlidod yc se oa po-
lltit. Lat graeu ihornoda que tartin
b(lI, alcanzi aenlla devada fHll-



di> ml steiuno viiueto dead tiosl-
. mmmv tuU',fuv muyo tilm aBrenes Me-
,in y ion6 n ueho enu sus oriento-
cinaS ulteriores. La huelit de Ru-
m \Dario habla quoedndo marcada
om ilniucha profunditdad en la sen-
.iilhnlad choileria de entonces; C e
Valm-araisosvi dIn luz Azul (como
J;ti \lerout otra cobras anterioreso o
ide Buenos Aires ocababa deo le-
gar el pleno renuevo de Prosas
PrIIiofanas: lMIa influencia del gran
poa d somu6 sonbre el gusto co-
1n11 M thabia dominodo sobre el co-
Oiiol ct aequdelas tierras del Pa-
cithmo, a cuyuo spirit habna can-
lo coin vehoemencia en su exalta-
uM,(,i a t s. glorlas de Chile.
1,:t deuda con aquel noedlo, no
quedaba circuoiycrlta o to poetieu: lt
ulmii\ deld6n ilosofica quei denosto
B uraiis Mesin en asgunos ensaydn.
cimm iMeltafisica de las Materia y
rmtno eli que contlene us stuonso-
ciiacioanes acerca del mmicasam o
ili/a s0m eomo anstrumntio de In-
in ocuael6n de ]a Vernlad, nae ena
.ius dias de Chile. En ciel poema y
in el nm.sayo se proyect6 sieompre
rI inisador; y esta posatuora pecsu-
ditra del latmr de la vida y de las
imm. Puiras esencias del alma y del
.mm(,iiiminieto. surgi6 mnis aftn qulo
de aquel nperiodso de altos lesttvdios
(uinlte su pe'rnanetn ia en lit ciu-
ini idqufse ura parn d6 tan lhspi-
I:dnri, de loas excm ionales a ons-
tad'. qule tass fecurnds inspiracti-
n s dileron a su sentomiecnt. La
imlra filos6fioica ericptiv hcia sai
'nron mplaci6n rellgiosa. y !as itleas
tcio ficuasi le subyugarosn y nven-
rrin, sumndonlmo unl iadepto qnuve
n.m ncult6 suS creencias ni en la
lma miu en el vervo.
hitmorporado al Modernisao,. des-
dc. poemas En ei Silaencioa, com-
p lu oprimores d aelleza. por sU
hlum y par mors glros. tUSose -on
ito. tenian Una filtaci6n muy a lo
HLriera Reitasig. Las nudclass que
.i pecnmtrm escandalizaron a loa.s
m,,n:rvadores ranlclos; y sie io eros
td, dt sos que siguieron a nquells
latoiis llacia nurevoas umbrales.
Vines del Angelus, Pastorales y Jn-
vinisin, marcaron en las letras cns-
t;mirlmuetfas, una Cuta alitdesro-
lnot(iLa. Coinl lsO versos. menloIbase
men !o:, efecto s revolucionaios ei fi-
it mensaje que eilorafiq a hid t pro-
s.ontde Et Canto de lasHoras. Y
n itodo elo, coinouna luz de aen-
mdo tenure 3 Onervtnnte. el suave
m:uruto mistico, perceptible en cada
c. trofa p en ci porqud y cngel ju-
go do cada poems. nuyo rising n-
teimor ungia de proiundo sentido
pottico Io nrismo el discurso ver-
svftm'ado que la expression h[bre de
iitro.-; porque estaba imbuido de
aquc]ia ansia inflinita queo rranco
oru clamor: CiLlmanoe, Sefior!-tdsta
in' ied de amorl.t.--Ungese ycou
eI ungidcnto-de tU paz y de tu luz-.
La arqustectura de Los dioses svui-
men entree cuya publicaev6n y pRs
interiores mediaron dmez ahosot estn
tocada de estas reperqusiones quo
acosan la incesante invocacl6n del
astor hacIa to suprema cumbre y
soluntad del Misterio. En los voli-
menes smos recientes, de 145 bacia
acnd, ia poeaa de Brenes Mesnn ha-
din alcanzado un admirable equlli-


brio, in shi Icturnes uncllli.s,
resmanso de paz. de invfable alivio
parna celspirltu; ya en los cantos
de mayors altentos. como En Casa
de Gutenberg elogio dtc !a sus-
tancia cultural. npioeciada con citr-





In niummus miotosiria torrnlvim io dv-
L ntegran Poas Poemas eai Aaor y de
McrIte. )rc Diutl un odo.ennacudvu el
tspUllUntde(ifna sensac16ii confor--
bin cv abemicanuno on avlarnciagl-
pnacion y ,] emtendimlentsoIs pro-
sa.0 de sobas clvlegancoa n ca tin-
vintda y dm oe p cotdmcuroirrn, de
Loozaro de oethania p3 d lIn., trees en-
sayo0 gqO maprli voas cl tiImito Dan-
te. Filosolia Poesia dbrillante hon-
tanar del uuio'y p dcl aire-do en-
juticar; a niduria torrenciAl y ma-
gia t tlri pacilorque lupo maplicar
p~rodlgp} y nportuwamr-ite ,it %s'a9ta
tnfornmlmnilo""-dar til cento hlte-
i arioo n cJion~me cautlvador. Su e~s-
tila viomosa'a icnimido el de Rods.
Aqueliimssnsitahidad nmdula-
menmc tinyomima (tite ue Brenes Me-
.odin (.1sl1m (le vio oUlo)41no aiotula-
cion in]o isnloivfico. tas vcompa-
tible c ]a i yoesu., lejo.s de a nque
an pi nsa eats cnsits sin cscriibmo sum
snagistrat ensuyo de estetlus sore
Las Caiegorias Literarias, dado a la
estampa por su benemertto parven-
te. Garcia Monge. El debatido pro-
blena fnad abordado con acuciosa
erudicion y meridiano .crittrio, po
Brenes Mesdn. Analtza ia.s razonuF
de ias rancia-s olasiftaclones reti-
rvo s y de vas contempordneas de


Croce y de Orntega y Gaset:; pro-
clamia sut position negative ante Ila
ciuestion; opuCsta a nlas distlnclo-
tes fundamentals de' la prosa y
del verso p a i-s traducionales di-
VlsmOsnea en gtnrros huterarios Sabi-
do es que alrededor de estos pun-
to se h. a teeor ado en pro yen
rontra, con aergumentosiqu 00nv0-
tan a medlitar. No es planteamien-
to que haya logrado afds soluclo-
nes satLfactorlas. El valor del en-
sayo do Brenes Mesdn eatrlba pre-
'cisamnente en haber abordado conr
mucho tino la historic de la mate-
ria. la curva de la poldmica y las
calidades de los terminos discutl-
dos; no circunscribidndose a ser
un mero expositor, sino un criti-
co que remata exponiendo sus pro-
pias cotnclusiones: Las categorlas
literariass. con aquel sentido de ge-
neralizacin conceptual escolbstica
o con el mias reciente de temas ra-
dicales irrecduetibles-. aplicado a los
generoas literarios, no existen. ni
pueden existir, on el domlnio del
artc: la estdtica no conoce catego-
La obra de Brenes Mesan acusa
uto iejemplar consecuencia entire
suts teorlzaclones esattlcas y la Ievi-
deficia de sus producciones. La hon-
radez de su esplriltu. puesta a prue-
ba y nunca traiclonads en lo po-
litibo -y en lo social, ha tenido la
mis veraz de sus manifestaclones,
en la linea progrestva, pero nun-
ea toreida, de sus realzacionet ar-
tisticas.


nan puesto a] pecho estos honored"
EstAbamos defendiendo a Francia,
pero tambidn el ideal y la vocaci6n
de Cuba.



La flecha enelblanco

-Estamos contando con el Ca.-
SnadA en el proyecto grave y
aprernuante de reconstruir todas lea
Cosas de Crlisto y redificar, segdn
la ley y el esplritu evanglico,
un mundo desdichadamente arra3-
trado hacia un rumbo distlnto, y
restablece'r en dl un estado de prns-
pero orden..
aLa libertad. justamente Interpe- .
-tada, no es un powder que lo reta
to. do, m es la umpunidad dei
error La verdad es la madre de la
libertad pibica, la verdad' es ai
luz, Su apoyo y rnootroas esper-
moB de os eristianos de todas s I
denominaclones se apresten a l-
char contara los enemigos-de la 11.-
bertad.,
De la Carta Pastoral del S. S.
eIl Pip Pio XII al GoCngreso
Mariano que e ce'ehbra en el
CanadA.


* I


GLOSAS PANO RAMA -
---- -- ------ Per GASTON BAQUERO ---- --

Por JORGE MAIfACI Por GASTN BAQUERO

SFrancia y nuestiros honors Sobre la uirania sindical
EN la legaciOn de Francia e le EL lector conocer& del cao v e d de la soviedad. L aos ndLmat 1no
impuso antler a Emetriro S. E la flbrica dle t6foroB SAebo pueden tenerpor unlc objiea re- .
Santovenia el collarin de Cornea- y Compaftia. no 6i por el in- clarmr aumento do Iaalarifl. aSs
dadar de la Legidn de Honor. Otros orme pfublico aInertado en los pe- justo o lnJusto. Ea snw ncebibieq

to honrados;dapqrque el DIA organizocl6r sindieal. apenas le
sld pre^amen0'. .- sin t~d~ deay, --jj b t e n

otroo ha-n de RIO di6 oN;- sirra a ata organlzaScor para & o-
erlo. ,Por quo? tuna cuenta de da. El mia SPequeo proolermar deo
,Por meros ha-o Iv sIta a el emergency, per muertie. per enfer.
lagos de proto- rea llada Por medad, por viaje, eVc. itene que
-Colo ocyculos aaquel O obreros ser ubierto gracias lI Oiv..lea de
de calicllleria? de la liabrica lagi colectan, porqu lo sinrinlnvs.
.No ae cilta- que se oponen a IeJoa do poamer urn iaio Oc B-
no et teit porque tcc dv nelvcenca, uLn ahorro un IonOo de

en moment certosedir ge reserva pra atender a s % merm.
que el oundb te .rindicales. bra.. o. encuentr 0 ano. dO.. prr,
andaba sobrecogido de pesimismosn Fst caso de sAcebo y Complafda una organization -4ut aBooroe o-
respecto del destiny francs, nos- es tipico de lo que viene ocurrien- dan las recaudaciorfhe canaILzarcno
otros le tuvirnos a Francia ese ca- do en Cuba baj la o atirania sindi- las hacia finahdade! p...,ilitac ajle-
rifien adivinador que contia en la Cat, que ya se vuelve no i6o con- nas a trabajadlor c.,-,- til
ventura final de io amado. r' a S mintereses patronales, sina o ias rias, las colI. :.. 'i o..rn.o.
Blen estv que la ermonna a que que tanmbien contra los interest la s suscrlpcioncs fr-as p"rl'
nludo se e ectuase el dia en que del trabajador, slempre y cuando dicoa y revistas, la .-onnrtanl,vs v-
se cumplian siete anfos del cgrto. este se niegue a obedeter las tor- oalifias de todo gd.-i er.oer-marin el
del general De Gaulle. Porque tuoa. .naquinaclones--con imall- salario. del trabaJaaor Fr. rprer
tambidn a esa voz gallarda le de- dades polticaa, no laborales--que cidon tan alarmante qu or erpil'ra
bimos un poco el que no fallara quleren mrponer a today la clf*e ia permanent neaiealno ile n-v
nuostra esperanza. Nosotros tene- obrera ciibania aquellos seflores que mento de salario. BSi i olair,:' an
mos todavia la Ife romnaitica en la Ia Ian secuestrado para daf o de la lo que se le' segregb para proF,,s1i
virtualidad singular de lo human ; econonniia national y para dao de Los sindicales, sriJ(.tw e vera I
Nos la ensenfi6 Marti, *que dividia ta propia clause obrera. Lo que s esos fines, el trabsajaaor dnsporn
su fe entire el hombre singular y afrcnia en esa v lbrica, com o en dria, fuese por la crf.rl,.-rn am eo-
el pueblo. El hombre, como hom- otrRs imumhas, no es ya un con- operatlvaS o de catjc, d? shorrn..
bre patrol, s61o to es en la suma hcto eintrp patronos y obreros, sit- de una organlzaci6r- e.:on de justlcia o de esperanza que re- no un confitlo entire obreros. De diante la cual aiquirirl e-iclecii-
presental. Sallrse de sl y poner- una parue. los trabajadores cons- vamente a preclao. 0n1i`i6Os loaS
se en los demarns es el don esencial cientes,. Io que slentenv que la em- vlveres, las medlcir-1 I l ropa el
y el deber. continue de los horn- promo eim que ganan ssu ustento no calzado, etc., obter,(noa.:. por is ir,
bres patriosb. Las republican se es terrreno cnemlgo, no es tierra versl6n de su salanl.O I a1 r.le o (e
hacen de hombres; scr hombre es, In utal deben arrasar y aniqul- triple de lo que h,-.% .,blis-re E to
en la terra, diflcilismia y pocas lar, imo que es Ia uente misma de lalta de aplicacl6r a fines nirnics-
veces lograda carrera. Hay hom- su vida econdmica, la seguridad les genuvnos lo que ha h'r.c. qde
bres ardientes en quienes, con to- parns crear y mantener a su fami- el trabajador no eral-,ia .., ,In.t
dos los torments" del horno, se ai. De otra parte, frente a esos greso en un sindiciato oira cra! que
purifice la especle humana. -Hapy obreros que tienen un sentido ra- la posesl6n de d r i inirunmninr. ie
hombres dispuestos para gular sin cional y justiciero de las relacio- agresl6n, de un a-ma, pora larar
irterds, para padecer por aos de- nes.entre patrons y obreros, es- a la empresa y al patron, cuando
mns, para consumirse iluminando. tA ins que olvldan la necesldad lo razonable es que el sindlcato ac-
Sc podrian multiplicar las c itas. de que unos y otroa se rijan per tuase come un centre de supera-
Foe pensamiento martlano respon- ipeyes de comprensi6n, de entendi- cl6n econ6mica. social y cultural
dia a la noble concepci6n qua de miento, de equilibrio. En medio de para los trabajadores, con Ila cola-
la potenciciandad humana indivit- ambos, la empresa, que por virtud boraci6n y el auxllto de la &WMresa.
dual tenia una bella dpoca en que de los vicios iniciales del MIniste- No hay que esforzar much la, Ims-
todavia apenas si se preludlaba es- rio del Trabajo del actual gobier- ginaci6n para comprender que sl
ta otra desoladoda concepci6n gre- o,' es considerada slempre, de an- los trabajadore s mismos se sacu-
garia de Ila masa como resorte de temano. como culpable de cual- den la tirania political que hboy le;
los destines colectivos, que es la quner cosa y condenable a cual- deforma y mifxtifica su organiza-
concrpei6n que hoy a 11 ge al quier cosa. No hay razonamiento cidon sindical, y llevan a o ta por
mundo. que se tome en cuenta nl sentido los camninos que le son propios, en
6Y per quo traigo esto a cola- de Ia justicia para tratar los pro- poc Gtiempo, dada la conciencia de
c6nii? Lo traigo porque, si alguna blemas sociales, sine que las auto- clase que ya existe en Cuba, po-
explicacion profunda cabe encon- ridades, demag6gicamente. quieren drin los sitndicatos serir come cI-
trarle al momentanco desplaza- atenerse al mal menor. Y el mal lulas ecop6omicas donde encontra-
miento del general De Gaulle de menor. pars ellans. est en evitar ra el trabajador, amdn de la pro-
la c. iccta political ifrancCsa, es, creo eli problema inmedlato, en resol- teccl6n normal en sus derechos,
o. ju.taineiite dse: El general De ver, sea artificlalmente, el confllc- ei camino pars la educaci6n de d is
Gaulle lu0 ean mdividualidad endr- to surgido, no import que con hos, para proteccin la a-
ica, clarinvidente, sensible al de's- elo se haga padecer Injusticia aa proteccin a 1 -
iiuo (iilectivo mejor, que Fon anitia una empress, o que se haa avan- lud suya y de su farniia. el ahorro
ictotlo cuando htIlo falta p-o- zar nmas Ia pavorosa tUrania sin- par a las ocaiones de urgencia, et-
iccer a Ia naici6in de cabeza nueva, dical que pesa ya demaslado sobre cetera. E sindicato no es un ins-
tie Inueo -piitlu, para alvar el In ecoinomina cubana, sobre las re- trumento de agresi6n, sino usa or-
dcscoincirtu y redimir Ia humilla- laclones humans, sobre n los servi-
c.on de la m n a alocnda, acobar- cmos pubicos y de trabajo en ge- ganlzaeld6n de sana defense colee-
dada y disTwrsa. Entonces, today la neral. como el peor enemigo de la tiva para lots trabajadores. Utal-
liaoni .intI6 ht girandeT dce De rltabilildad social y econ6mica de Izarlo con el objeto dde destruir a las
Guuill- tcquWimR granmtalhti mictS or Cuba. El Ministerio del TrabaJo, empresas, es conspirar nontra to
Ifp mihoa tallibit nl, en io nom'alTylto- salvos rarismnaserepciones--- entre p consprar contra a
liteio, it inltuial d 6 Ina gran hi.- ltso quoecuenta el propio caso de ecoononsa nacmnoni, oCntra la liber-
torina.- Hitita Ios coUilunit.ls re.s- Accbo y Compafola-corta per io Lad economic y la seguridad de
petaron euiitonccs al General cuya nia s sano,. que es fallar contra el lns trabaJadoresn mismos.
palabner nit-ia wsercna c lectrizaba patrono n ti de qiue el sindlcato La Urania indical en Cuba ha
-]a resi hmi'ii,. no le eche encima el confllcto de
Pero ya en 1945. ciiniod yo an- t ui a itiielga o de un sabotaje. Co- producldo ya excesivos trastornos a
duive pir allht. i rstiUhie i itill Ps- mo cuentan de antemano con que la vida cubana. Por lortuna, hay
erltor ci(mmilnla ais painbrais lr a.s el patron no e.std organizado y no sefnfaldes, entire las que cuenta data
feroces que luiira dable concebir puede Iacer vtolencla alguna, le muy reciente del caso de .Acebo y
ncerea dcl GDneral. LQuc habia quitan ]a raz6n, dAndoasela a quien C ,
limcho, pui.S, il lircr, ipara imcu- amenace ms. Compafiia, qume nos permlten com-
rrinr ti tan vmiilentOa deestinima. en Hasta ahora u asi. pero ya ino prender que Ins trabajadores cons-
odloitan i .sehtico? Eras-me docn dcentese disponen a hacerles fren-
mi iit-erhicntior--t n.fwsclsta-, uit mismos obreros comienzan a re- se dipnen a aeres rn-
autkiralsa, un IdIlaLrIa dv eu vyi; cialolar. Comprenden que la or- e a las exageraciones y a las ex-
adclsm._'sv ti recuerdio q ue lue ganizaci6n de Io.d trabajadores no trahias maqulnaciones de los que
la caliicaciumn int-s carganda de en- puede tener por finalidad destruir mantienen secuestrada a la case
coils-:ralsir, -,rigidso..las empress, sinotod do ancontra-
cono--: rnlde, <,rlgtdo .. R n ornzc''~br obrern. E1 dila en que dsta se uibere
Nadnhb dwho o heeho el Cle- 10rio. oUna orgaiozaci6n obrera queo
neindmal tndimdelstobrco Ptro- no este dirigida por agents po- del comunsmo, y salga a trabajar
nern 1 rminte det cobdervio pro-
visiosals de Frniuir que ino eviden- litlos, que no vio'n dominada par por sus derechos en armonia con
riacse su propo6sito de gobernar para Inperatlvos de consignuas polticas, Ia realidad econ6mica y social de
lit naci6n. con el restpaldso de In r ,soan .ts cualvestsean, puede en- Cuba, y con rmmo de construir, no
c,oil, con revtirsl tcabal de sus v tregarse pietinmente a ao que de
blstades, con admislont prudent de veras constitute la fntalidad de las de destruilr, constituirL un irrenun-
todo.s lib moaticrs politicos. rcon sen- organizaciones obreras: defender al cable deber para todos-patronos,
Lido ede los minestres sceiales en trabajador en .ILn derechos, en to autoridades, simple ciudadano -
los phtnos nits humildes. No ha- oque es jilsto moralt reciba pr su
bia h(hno mis que acon-sejar 4ue trabajo. y prepararlo para que, ero- cooperar pr Ia absolute redenci6n
ino se dii tra de nuevo la ,ober- n t1iica y spociamn,-. realice su econ6mica, social y cultural de loi
naclisn enl C lmpersonalismo eqtui- part en l a organiozaci6n general trabajadores cubanos.
voco del antituo sistema parlameh-
tario, y oponerse a que el pnrtido y esperar su momento.- Ese me- di6 una batalla. pero no habia per-
comiunlsta tomara para sl las car- mento vendrd, dije en mis articulos dido la guerra, su guerra por una
teras responsables de la political del regreso. Efectivamente, estate ya paz de dignidad que Ie sallese a
international. de la seguridad y vinlendo. Poco a poco. en la Fran- la naci6n de sus entraftas.
del orden pubeo. Bast6 para que cia seducilda per el autoritario gre- i.Es esto un terma Internacional
se le dec'ra.se, pir nlos gregaristas, garismo que la invade desde Ru- mis,. de dsos que nuestro Tomas
una inquina fetroz. sla. enI la Francia desesperada per Montero maneja con tanto acierto,
De Gaul&, r retire. Hay quicril el malestar y Ila privaclon, en la sagacidad y seguridad? No: es un
se lo ticne a mal. Creo que hizo Francia demagogizada por todos los tema que nos queda a todos parti-
blen. La uniCR alterintiva. en aquli simplismos y mendaoidades, se estA i cularmente cerca. Si Espafia nnos
momenito, hubiera sido el cesarts- relhaciendo la conciencia ocide,- ensefi6d dignidad para el cardcter,
mo fItrno. Y De Gaulle no tiene tal, tan vinculada al imperto de Francia nos suminLstr6 siempre
vocacimtn cearea. Me ta.t6 con- la raz6n sobre la pasi6n, de la me- formulas para la dignldad pfibltca.
templar larnio rate aquel semblan- dida sobre el desafuero, de la sa- Per donde Francia encuentre vu
te palido. bondadoso. meditativo: gesse sobre el mesianismo. formula bhoy, podremos encontrar-
escuchar aquclla palabra i.tscgada, Ya De Gaulle ha lanzado su la nosotros. De Gaulle promete eaa
pero tuerl tic de unla intima energia nuevo llamamienito Ya se juntan conjugac6n. que el mundo libre
y, sobre todo. de tna several tcr- tmuchedumbres parar Ia tarea de re- espera anguostiosamente, entire la
nura por su Prancia-ila Firanrc: haicer la naci6n que los comunis- libertad y la entereza--entereza,
el articu'.o lomaba en sus lablioas no ta-s-no las 17iquicrda.-s; los comu- que es cosa de character, pero tam-
s. quo amorc'So y dolorido matiz-: nistaa--qusi eran ver reducida a bien de enteridad-., de integridad
me bast6 cvoi iara cimprender que slcrvvo expectalte del c6mmtre ruse. national.
aqul era un ml-hombre patriot de Ya Francia radt de nuevo en pie Por eon mantuvirmosIn to dem6-
Ins que dicrat s ai-i. uli ne es o -!: paran recobrar si natural cabeza: craias rubanos ]I ae cuando Fran-
quet a vees i.se pone. today la Iey aqueolla que se supo improvnsar a cft cav6: por eso tuvo entire nos-
el destino de nim pueblo: ppreo no si misma en un dia de angustla otros ]a palabra de De Gaulle la
un vulgar hollador de libertades. inolvidable. Com decria Vasencr. resonancia que tuvo: por eao nos
Hi70 bien De Gaullv en relirarse lo.s antier. tambiOn De Gaulle per- h. .. f.. .


n A flr',T A PI I A 'r" rl









PAGINA CNIR


iAITn rnr I A MADRIA ._VIWDBMI2 n DE IM" Dl E nfl 1047


ANU C"V */AearaaVeUL L LA D IANIN ." .aaar.Z.. U .. JUI-41V... 1-7-71


,L.a*d o nh
k \ .





i~,..*i<... V

onaageado y s Io$ + I
cris ala CALOBAR '
como la protocci6n mat '"
perfecta quo ae coanoco
para loS ojon. Neutralizan
lae rayon solar, |noaro- r)
!0s y ultrav!oleta, sin aln
trar los coloren naturalen
de los objetos. Son adap. t
table*a su form pr&o-.
Srida do armadura. I


$200o-
EN EFECTIVO

para Ud.

todoe los Mircoles y Viernes
De 5 a 7 de la tarde, en

C.-C U U c

I IL I IU
(VIVERES FINOS
MERCADO MODERN)

Calzada de Columbia
y CalUe 14 Telif. FO-5871
iCdmo.?

iCl6mQ?7
Al efectuar su compra, no
import de cuinto
iESPERAMOS SU VISITA!


Memorandum Social

BODAS:
Dora Granda Fustes y Antolin del
Collado y Febles, a las aiete de la
noche, en la igleasia, de Santa Rita.


CRONICA HABA1N

Una boda intima se llev6 a

sibado. en la Parroquia del


Una boda elegant se llevo6 a cabo
con caricter intimo el sitbado rlti-
mo, a las cuatro de la tarde, en la
iglesia parroqulal del Vedado.
AllI, ante su altar mayor, unier,.y
para slempre sus destinos con los i-
disolubles lazos del matrimonio cato-
lico la bella y encantadora seflorita
Angela Matilde de Varona y Aba'o,
hlJa del doctor Carlos Manuel de
Varona y de Ia Interesante damn
Angela Matllde Abalo. con el doctor
Evelio Gonztlez Pomares, Joven nTro-
fesional, hijo a su vez del ingeniero
Evello Gonzrilez y de su espoa, .tan
gentil, Maria del Carmen Pomares.


Gladra Prez Taolosa y Benigno La seflorita de Varona lucid pars
Moro Figueredp, a las site en la au enlace un traje.-corto, blanco, de
1 A01 r M aRt ir arab...ir


Igmlesi, el puenil aje en Santa
Clara.
COMPROMISES:
Rosita Etchegoyen Cuanda y doctor
Ram6n Casas Rodriguez.
MERIENDAS:
Despedida de soltera de la seflorita
Margarita Hernindez a las cinco de
la tarde en el Vedado Tennis Club.
EXPOSICIONES:
Inauguracidn de Ia exposlcitn del
Retrato Colonial en el Lyceum y
Lawn Tennis.
ACTOR:
Conferencia de Una Hora en la
Bibliotecar a las cinco y media de
la tarde en la Casa Cultural.
MARY LANDERAS DE SANCHEZ
ALFONSO
Celebra en-eosta fecha su nataliclo.
par lo que ie enviamos una cordial
lelicltacidn, la aefiora Mary Lande-
ras, gentil esposa del doctor Eduardo
SAnchez Alfonso, activo y compete.
te adminiatrador de la Aduana *e
la Habana.
Muy congratulada s.e verb con s
xaotlvo la seflora de Sinchez Alfor.--


X nociedad.
f~~~~ ,C F i T k OAIV08 A LA ORQUESTA
l C 11Q* FILARMONICA
-t ,- La socliedad habanera, como n...
J II II I, tros sectors comerciale&, financirx
e industrlales y demns instltuclrorti
do la capital, viene correspondier.nr.
CALIDAD SERVICIO al Uamamlento lanzado por el Pa
tronato Pro usica Sinf6nica a in
SPRECIOS JUSTOS de que la Orquesta FlUarmn6nlca .E
I Habana pueda contlnuar su o0ra
Cultural y educativa.
Murhas non lao personas que ya e,
tan enviando $us 4onativos lIa
INCAUTACION DE IANZAS olicinas del Patronato, situads en
A _T O D N San Miguel 410, altos, contddnose an.
tire las primeras las aiguientes:
For dlstintos jueces y tribunaleo Sra. Lai6 Larrea de Sarr, $1 0r-n.
Sha reportado a la Direccin de flora Lolita Echevarria de Fernin
Beguroa del Mlnlsterio de Comerclo. dez Casa, $1,000; seflora Dolores Bi-
la incautac6idn de flanzas a favor del net viuda de Falls, $1.000: se -,.rTa
jondo de pensiones y jubllalciones del Maria Almagro de Abreu, $1,000 r.--
Poder Judlcial, por una ascendencla. flora Margot de Blanck de d ....-
en los primeros diez dias del actual $,oo selor Antonio Giraudier. mu
moo de jun1o de $7.,00. peso; sefior Pierre S. Abreu. $1 rai.,
sefior Teodoro Johnson, $1,000; s'P,',r
p_ Viriato Gutidrrez. $1,000; seflor Frsr.
SU o t oWIS' clsco Bart. $1,000; seftor Maillei
IO.pCts SEI10 SU TADOAUjAl Odmez Waddington, $1,500: doctor
S TIGElR S Armando J. Coro, $1,000; sefiora Eli-
Dt A rIo"i Ea Godlnez Odmez, $600; doctor Gus-
"US. PASTA DiNTlFICA tavo Cuervo Rublo. $500; doctor Car-
Ul PASTA, DENTIC ^los Prraga. S500; seflor Pierre Bnu-
P AaA vet, $500; doctor Guillermo Alrni-
lla. $500; sefinor Eutimlo Palla, $510:
A ^^s-efior William Schuvler, $500; senior
S Williard V. ICIng, $573; seflora Ken-
4 0M IRCON MASAJ EN neth S. Keyes, $250; seflora Maria
t* S LAS ENCIAS A. Morales de Galan, $150.
"I 7i-"A Inr .. Las ac s comerciales, las inmcdis-
; A |trias y otras Instituciones aparPce-
Mf f ^ S Yi ran en otro lugar de este periodlro.
J Como se ve par esta primer lista
^ *"= "^^(. r |de contribuyentes, hay sobrados imo-
_-__ ]tivos de optirnismo resPecto al fiu-
SIturo de la Pllarm6nica.



-IVALE DINEROI


sencilla line, que se completaba con
aun half hat de flares blancas en
combinacidn con el ramo de mano.
un lindo bouquet colonial, de gar-
denias.


SE R A Traboja uled mhn?
DIA 01 Necesita ,in dew-arno
r" 0 ,"! LA FESTIVIDAID DEL DIA d 1 No s dle area uoon
L oV el S n O HCntor, es la festividad catldll- daogo. Hdctor Fernindez Ledon. HeCueu nepdaanert. ... No e pre p
a aI alta y con tal motivo-. nace- tor Gutlerrez y HLtor Aguilera. nto momentaNo ps noAla
Vedado nuestras felicltaclones a El Ingenlero Hector Bet.nCo. ...Campo ... f .n.. de," NO
.,a,e grupo de cabaeros. Los doctors Hdctor Caflzares FOSFATO EOKAY y c.-nyn.mcea
Un saiudo prlmero, muy alectuoso Hdctor Gutidrrez. tomear ente tonic, dedeo hoy,
para el doctor Igdctar deoAyala y Saa TUna fellcltac!6n muy cordial pta a Li*5^ pV reguiarmenlB. El NEoUIO
.veo. ninl.ro de Cuba en ParL. el prestigloso y distlnguldo period. ^- a W F AT Es... es an t.n.. od
donde se hall doaarrolando una ta Hdctor de Saavedra, companero de F A o .t iid
marnifica laoor. los mAs antlguos de esta carsa de agradable aoo o. de tapidoy
El doctor di Ayala, caballeroa.o, DIARIO DE LA MARINA, donde co- soorprender.cte reTlsado.. HLabla
B maie i gentle, goza 4- muchos labor desde la siempre i nteresai te 3 la voz de la texper_.nca un
alf-laoi en el seno de nuestra aocie- seccidn A travds de Ia vida. freaco de NutO oF-IFATO
dotao. rIc estero clraloes. estudlante de.o a Universidad. ESKAY plea un buen dea
Oron aaludo especial se lo enviamds Finalmonte el Joven Hctor Bo- Recuerde bien el nommre:
a ] .,en notable toc6logo doc- nich y Valdds Leal, el nifio Hectao TOME
IrT He0Htr Rocamora,cquO. tn el- ejcr- Hirnkndz,Ibitz yHerrerayH6c. NEURO FOSFATO ESKAY
ccio ire &a profeai6rh ha sabido cozy-tovrAlonrot Fantoli.
TuL.r nombry^ .falna.i Asliormo saludamos par celebra Coma It6nico NEURO FOSFATO ESKA y-No ehyf
q mnut Ian nombrey ltalna. su cumpleafios al Joven y talenobz
a .Siuen Ins felicitaciones. artista del pincel Francisco Ca-
*^axBralo delae pistol, FHancisc Ca r _________________________________________________________
1-ircvlriPol6,e Coasin, Mdctor Hi- r-refio.
MERIENDA DE DESPEDIDA para el jueves tres de jul l. .torltas Oai? nL % Oia g0 OlorUa
EIa-eee prdximo, dia veintlsl, a vlda de solra la encantadraa r Viaenn orga. o ards rita crererds MarIa Diez. ier .
INo ,''r, de la trade, se celebrar seflorita Choela Diez Sierra cuyo en- 'as sefors Ca rmen Ferrcer do Se 1e orer 0 3ia ,-i,.La ir, ,bath
or ol Hacsna Yacht Club una me-olace con el joven Josd Anonmo Iz- Sierra Gilsa Sierra de Alejo An- shower.
rir r ena r La que ser despedida deonaga e Iznaga se hall aoncertadolgela Arechabaleta de Vitres y Is, n-' (Continnua a PL n aualR


Pueron padrlnos, el doctor Carlos
Manuel de Varona y la seflora Ma-
ria del Carmen Pomares de Gonzr-
fez.
Los testigos:
Par ella, los sefiores general Miguel
Varona, doctor Fernando 0. Mendo-
za, doctor Miguel A. Zaldivar, doc-
tor Miguel A. Abalo; y por dl, los
seflores ingeniero Jos6 Garcia Mon-
tea, doctor Luts Felipe Le Roy y dor-
tor Jorge Luls Larrazibal.
En la boda civil testilficaron por
ella los seflores ex comandante Ei-
rique de Varona. doctor Arturo Mo-
ra y de Varona y doctor Juan Abaio:
y par 61. los seflores Santiago Ri-
chard, Jullo Orowell y Luls Vidau-
rreta.
Lo nuevos esposos salieron el mis-
mo dia rumbo a Nueva york, en
viaje de bodas.
Que Bean muy felices, son nuestron
deseos.


LA BODA GRANDA-COLLADO
Todo hace augurar que resultarA Muchos preparations se han hecho
brillantlsima la boda ie la encanta- parr esta boda que congregarA en el
dora seflorita Dora Granda y Fasten mplo una nurlda repraesentaclon
ase ocial.
con el estimado amigo Antolln del Oficia, como deferencia a loa novlos.
Collado y Febles. dispuesta para esta Monsefior Evello Diaz Cla. obispo de
noche, a las sliete, en la iglesia de Pinar del Rio.
Santa Rita, en Miramar. Tema para la cr6nica.
CURSO DE ARTE CHINO
La doctor Mireille Garcia de meson de juliao y Agosto.
Franca, contcda figure de nuestra Innumerables son las personas tque
intelectualldad femenina, se propo- se proponent aistir a este curso In-
ne ofrecer un curso de Arte Chino tereoadas en escuchar la docta pa-
en la Escuela de Verano de la Unl- labra de la seflora viuda de Fran-
versidad de La Habana, durante los ca.

PETICION DE MANO


UIn compromise de todas nuestras oRmpatias quedara formnalizado
oficlalmente en hornaa de la tarde de hay.
No es otro que el de Rosita Etchegoyen y Cuanda. senforlta de final
y delicada belleza, perteneciente a nuestra mejor socledad, con el doctor
Ram6n Casan Rodriguea, medico Interno del hospital Cailxto Garcia y
Prealdente Nacional do laI Juventud Maseullna de Accion Catnllca Cubana.
A a9apadres, I n diitinguldoa eapono Pedro Etchegoyen y Rosa
Cuanda, qulenes celebran hoy el vlgdsiiionexto anivernarlo de su enlace
con toda fellcidad, serA pedida In linda Rosalta por Ion padres del novl0,
doctor Ram6n Caoas Bacallao y su geftil esposa Celia Rodriguez.
Dicho actoe reventir abaoluta intlmidad.
Enhaiabuena.



SFUEGO?
Palitos para Abanicos y Pop-Side
Cucharitas para Helados y Palillos
de Dientes

VARELA -- A-9111
HABANA N*621
HABANA N9 621


Pidalo en todas sus COMPRAS


cl. --6.. 4. d C,;,t.l,, C A L 0 8 A R


A tu% o wv





PAGINA SEIS


NUEVA YORK. Junio 1947 EP
St El dlscurso que pronun!o rcti
Harvard el secretario de F.taco.,
ofioer Marshal,'
cot e n c a dos
lmena tes encu-
bxtrto uno a
Locdres y Paris
Sel otLro a
a,,itahngton.
F..co .ao
E: seftor Mars-
hialt dcjo. prime-


















qtto cort'ae g~nca o. tintmeo to-. coc
pnio cae.C vistaiodetfsusorico i
r a de r, t flue


,,tio s dia in per-e
tmente ne efccaz


quetos ete gobiera o ao dira a iia lare

















hin uobe.o podrta oc rlot C',t
de trazar uni ateralmente uncamt



















la GaiC.'ictil ana y t Fran'ia. t onA
grcana destinado a a nta et,.,t -
rdcameote a Europa, i -tcno es tuis-
-ion e cos'europes L nta t'I
creen o. debe partn icide ltu. ;,-

Eto corstie tu yo, una otaralicI.

pt b:ct tieno seto. en lai ic*tod'e

C:lUnist'ancas deb haberde stoq a-t
laanainle en dscnusxont. dcsat-,)-
qs- Iidco v quo delt enCsi/irC t '







bod;cas paf oa haco fin ,acIo.
p-n aooa:e que sera tan :p1en,,: 1r,







,a .poxtmlto l tecno que inu hi, It
fie 1,1 vxortaclones nortamerica-
::a.L ;, Europa.







ES stelr Marshal; quLioi dai a
oenr c pubclohcamento fle pni E-
tacnlr Ucdo 11o proriLco llo ryo p
a! C hn-reso en bprIca d(r mco,. (iti-
dlaos halca que los uo)Icrnos eu-
lonoric hayan tomad,, uhaci c, -







mueaelon sobre st len, qupten ton
quc ine, ti que s1-lcn a neciltar
aIuda en grt eso al, nro de-ta. e-
peraor a que la cryis oe pre-






ino deben preptuacn ablia ra nle
cun tleedon algun tienlo. Por qill-
aunque puede convencerl e ac p,ic-
blo nortoeapertanon tanto ds-cne cl
punto coe v'sa de sus prnplos :rt-
tereses comc desde ol punto ee
vk~a de lns ultereses de la c.\ui-
lizacEon, de que precmba hacker pio-
tamos de ayuda para la recon inc-
ein eurcopea, no podr1 haoerlo wt -
teIlgenitemente si los prino pahes
paises de Europa-prinipalmaente
la Gran Bretafia y Francis. con
CanadA que tarnbi~n afronta es-
casez de d6lares, eomo part ib-
termcda o i portante--no se tarot.
la cna matcva en la formulacion de
un plan comprensible.

Existen. sin embargo. muchos
obsticulos e qnhebiciones que tc-
clsa veneer. Los mils sobre .ahen-
toes e ellos son la fatiga de cds
iunchonarlos agotados de Eplrrpa y
la aplastante preocupahton de oas
pueblo de Europa 'con relacuon a
la ongustia de teher que vtiir ba-
jo condiclone-9 exceslvamente durms.
aEl clma mental y csolAitualo de Etts
r'opa--y el de aqui mismo, aunque
en grado relattvamente menor--no
conduce a programs ca-plioi, y cie
largo alcance que roquieren Ioci-
dezo to ginaeibn y doetermot iefn
ftrme. Sin embargo. tenmendo en
euenta, el pamo dado pror el sefior
Attlee en 1o qua se rcflere a ILa
India, no hay raT~n parr career que.
ae haya perdido at otro ladio del
2,tlkntlco In voluntadi y el secre-
to de administracl6n pqlbllea gran-


Exlisten ndrniA.-, tanlbV'n, deride,
luego, todo9 In's obsthculos Clue dt-
manan del confliclo con Ruslt,.
que divide tan profundamntenl a ca-
sl toodas Ins uacionea, del rOl\tineln-
te y, nmucho ninL% de o, c~lue pnreee
en In superfirte. a )a Gran] Bretai-
fin tnmbibn Vadear tMl eonflicrh v


'co:verlo, eso tuea grande de os-

EL prt.b:ema estribao en come roa-
car int plan para la recuperaclan
c,,,Fouiopa-tnlrado e in laEuropa
occsidentat-que aunque pudlera
(niurenderse sin la cooperacton de
la Europa oriental y sin la de
Rtita tuncionarta much mejor
con i:1 participactin de la Europa
rental y la de Rusia.
El principal blsico de tal plan
seria. en consecuencia, no former
un bloque occidental qUe excluya
el oriented de Europa y fuera opueos-
to detlensl' a N ofensivamente a leo
Sovlct. siho former un nficlee de'
1111l101 euroDeoa quo tuvLra la fi-
:i;.:-dad 00 incluirles y que les ofrc-
Ci.ra manorese v'etajanl st se uieor-
ot,rati a g q:c at so_ ahostutieerant
de haerrld.
"Un analiss rqL1inucoso de las do-
c 000cn eo e Mooe.scindica que to
ifoinuilacion de' tal plan n'o est.
tneri O el piano de ias facultadot
de' bi tibre ii fuer. tde ]as pt'-
t.idades practical de la situaLtCot
i.nternacionaI.
*
.to nos conduce a la oitra di -
c!aracrln del .eftior Marshall, la
qu e iba dirgida, no a Europa .,.iuo
a los Estados Unidoa,. La fr eolc-
ia que utillz6 en est# ctso fu6 or-
inas El ,cfior Marshall dijo que
iparetc enccial de cualquiera ac-
tU.acion de c los Estados Unildos es
qie rel pueblo norteaimericanocorn-
prenda al carictcr del problncma
N itr to crtiineddos que se o a h do
op.tar No deben ser factors ni
las pastones it tlos prejulciosn.
Sera itnp'rofedente traducir es-
ta1 ob.t.eaciones generals en for-
oin de hacer decir al secrelario
inas.s de lo que crey6 acorncjabte
decir. o. ctertamente,. ais de lo
quei quiso decir.
Pero ereo que es un comentario
adecuado decor que estan obherva-
clones nos las hublera hecho Mars-
hall si no existiera un critOrlo
crccentemente informado y serio,
de parne de t oi mas altos funcio-
narlos del Departamento, de que
la Ilamada Doctrmna Truman,-
tal vez no en sus proyecctites
orginales, slno tal com o ha sido
apiircada, anunciada y explotada
tor aficionados, fan.tocos y t lm-
pies poltitcastros-es auto-deerro-
t. cLa; qua estr uenaaenando, no so-
lalmcnte a la Rusia comunista. st-
no a los elements democrAtlcos y
sobrliamente conservadores de Eu-
ropa de los cuales depende neceasa-
riamnente cualquter plan para el
ajustle generalI y la reconstruccidn
del VIejo Contlnente.

La velada refeiencia del soeicr
Marshall a to a comprensi6nt & dI
.cardcltrc del problema y su pr-
tilcitn de que olvldemo d .palo,tts
y prejuiccos politicos, no fuerci
en estas coyunturas las frases c"-
rrientes de un orador pfibllco. Son
un dellcado Indicio 'de que en :'It
nitns esferas y en mulahos otrn:,
planoS, las pallone s y los preili-
los polltlcos pdeden estar Impi-
ditndo la compreal6dn del carAic-
ter del problema en Europa y oec
que-pa.ra deoltto tatlnblien Inmedia-
tamenle-sl Felipe cucnca coin cm-
borracharse cuando el CongreCo
apruebe la oDoctrina Trumanm,. ha-
rh mejor en refrenar.su entuitlas-
m o antes de que adqulera el hAbl-
to de pensar quo es uno combine-
c6ln de Moisst. Jullo Ccsar, los
Reyes Magos y un -Don Ardglna-
lotodoe pnra todsa la Humnnldid


jSe han encontrado Franco y Montgomery?


En elIlaje que ce Jl fe del Fi-
tado espafiol Ia retal/.ado ipor lto-
do el Levante, d<,,de Valencia a
Barcelona e Lslims BalDirems para
Tecoger el tles~ttntI)i de aihe.,mol
Y oslapotla doe las ulotlucu,,mmul1,:t
descollado la nota n01irlina pe, pv
bicno de haber cmnipailad oal
Caudallo en 0 s tramesla OneOlorsI-
lean ICftcngulo Valedpoa-Malloieca-
Barcelona Cla irnej C part deo l oAl-
smaida es payola, dos crucero. .yn
una dml't'ldun tie tarpeteronys vFran-
co cromno almiranteo djlecla Ma-o
rina tie Espanfi.
Ese viaJea atensltdo cnlso uina-
Mtad ponnerse ye contact conn los
graondes nclelos de pobiltcl6n pa-
tiola que randlcan en iLvantl, Ins
inds ric n eals ved Yttccy y'et.p
comprobar a] mLemo loempo que
ran oehnat acds ce nu10o rOgin'iul
no Ia s e ua debltado, 1antess bI
ia fontialecdo Cen Inns norma s de
gobernoIuertoe p titYOr1nitarilt ul
procuran at pots olc'tl dVv p,
rdiad excpclionca les odentro dec -
concerto Y oalestar 'eturoo,
Pero se aco tribuye aelaJe 11,1
flnaldmlad polnttca utiriona : c I
extranoordinenrio lance que n( toI
clo advertic. pa uda eenheauttIl
de la genie, y Una raw6n ( re,
qu lo iaeia necesarito parrae c--
tletcer en pleno Medteordinenrr1o-
tactos ete eclevadsi personaludadoo.
ryePresentativao c de palese intori-
Sos dhottialsdos a actuar deho coo,
d'sacpado en un porven iicclC a
DO lejano. Ese quid ocultumart. 1
biaje sera escuetiarenslt. segalvs -
tn clue prevalece en cirtos In,'-
di, oa etctrevista a bordo del bhai-
co intignia que conducia at genolt-
ii onlemFanco, entire el Jefte di 1-
talt espefol. bque yo es de toatC.
l.s luezans militareo, naalcs N
0reo p el Jefe del Ejtrcitoi Cut,-
tnelrco, generalMcontgomiery.t c f,
rnot,ela sensacional fuera cierta y
9l no Ito es y paln rlendotac o'ti-'
rade iesnentidcIa. no nevitaria el co-
mentarlo ua que da luga'r cnt Io
momentoecs eo queIto o rivalldad al-
glo.,aerlcana y usa, haria n ece-
biriaU natu tehugencaa con ls na-
cin qcue en el problema interna-
c6oal o lestmAXuor exponente aib-
tilovuoico. y-pr siC ctpousalen gim-
gdfilca en el Medoterrtiseo ocri-
denital es giarrlan de hle entrada
principal del sarc at cual preten-
he bhcar Romoa para instalarse en
Buc ribuorac
La sltuacl6ni de Erpafa enoel i,c-
cidentee he Europa y ell la eniala
del mar nLndno, frente a utat Ruz. u
sovltecra quo plnretene avlsailir
pueblos pcar dominar nacione.aie
doblemente importance par. su tou-
dilcindo tpotenela africahia en la
regd6n mes senOsible y estratog.l
del eicsorlho de Gibraltar. pncm0..u
de domnuito dc Itie lon dcouA25ta Ci-
Pea Y 1arichna, coil la i eIindaimtid 1 ,
eota flltlmna d dte tic, let' ILrit Cobs
Irmnsesesodo dominieno 0iprootccOtt-
di, AcirgOht y Tdinez. Bieli sabldno
.9t IC quo ein ellts ocurre haSe ya
a"11s, Ia labor de zapa que vlneren


remIzando Io elements comunls-
tas movidos por Paris y Mosci en
favor de la Indepentncla .argell-
na v tunecina al mnarmo tempo quae
la marroqul, indlpendencia alen-
tadia y apoyada en. Franoia jnlsma
por el partido comunista con el doe-
signio de que el Africa del norte
francesa, levantada contra la mon-
tr6polil. se convlrtlera en punto de
apovo de Rusita en el Mmedlterrt-
neo contra Inglaterra. naturalmecn-
te
De manera que es logtco. fatal
que en esa coyuntura que estan en
ila esfera de las poslblidades In-
mediatas, una Espafia fervlente-
mente antlsovlbtica vecina en Afri-
ca de una Francia colonial sovle-
tizarda, entrara sin disttlngos en la
trbita de defense britAnica porquc
.e trataria al mnismo tiempo de- lia
defense del terriltoro espafol y po-
.seIlemente de la, recuperacltn de
I :.:Crionecs francesas perdldas o en
l aritiotn. Convene recorder aqul
aqulla carmpaia milltar de hace
\-,ileP ari0s en que Francia crev6
iilfnn y' ncicOario el apoyo de las
tip,, .pafnl as pard recuperar Cas
It -(.nnos del Marruecos frannr-
(:I ; eu petn-der dl cabecilla Ab-
Er-Krnm Otros Abd-cl-Krim so-
tennrts s.,,ioantan hoy dila todo
el Corto afr.cano frane.s cuyap, po-
ltao'too:r.0 cuentan celn el apoyo del
Frn n pasildto comnituIta frano,'5 v
por ta",ln coil el Kremlin ER la-
i o t tiquo \ict de muy li3or. es un
p!h)p:ie clihberado cam o eitpo-
ne con tenacidad sovietica' y qe
hao Ilcgado a punto de realhzacron
rl cl amice y casi dominlio d!c
partirio en la metrdpoll, Recuerdtse
a Pcc respect que en el s.optimo
Ctnticin Internaclonal del PaxrtIo
C, inunsta. en 1935,. ya s e habia
artohado el plan de accicn en lams
coloneas francesas con vistas a tio
emancipacin Lo que ahor ocuarre
en Indochina. en Argella. en Ma-
daga.scar no es mis que la Itrad-i--
clon eln hechos prOxctics, es decir,.
en levantamientos. de un plan ohs-
de hace anilnos preparation y q'o Coin
la libceraci6n,. el amaquLo In;
francotiradores ha encte.: ;' ) ,
amblente iropiclo para elmc ir dei
Francia suS territories y 11, ,itar-
selos a Rusta
Enfrente de un pellgrno .ri.n co-


me qerla el dela delas eoW lm;
nortealricaina, Inglalerra ii,, '(,,
de reactLonar v tanol hiEt ti.o
cno nsu Marin~a. cxi ~habei ",'-
ItIto I e.ar Itandohto Ia ied.-
us l c l l es d dcfen.sa nllu-
':tl~ E"n" prevl16n df-I f/l!j-

r C t(; o tmi/tar, norte l te Ahica y
N ~i ''a o n(-Cl'einta: talll

nt ., e 1 o i se ha c.a o

Wismo 5I so u [A Cl 111Catlou
g'a, sl. ,t E Il't3 F1cIOlaur-,, cl-
oca. cOt. 1k .1. 1.0 tm Ba ai l tI
Caudlli a h es t eC & jie Ou qjc ; ,tt -
gars. 'a e'aCioeeire ell el mouneclto
en 0qu01 Itt reouelta de I tnsp alon-
ne lindbgena frarccsao, poolgan or


LOS ESTADOS UNIDOS LLEVAN A CABO UN EXPERIMENT

PARA PREPARAR A SUS SOLDADOS DEL FUTURE

Por un Corresponsal especial de la N. A. N. A.

NEW YORK, junio (EPSI.Un ex- d're un mtuchacho de Oregon, cuan- dos, l cree firmnemente que to oa- Por extrauo clue parezca. ete
perimento tde laborotorio nobdre duti. e Ir e.o o m dieorpord lo tcd tots oometds tradcotoa- Ixpertinidto de tratar con aguan,-
Io ciue puede ser el tIfuturo soldado a baltalon en encro pasado. les de traitar al soldado ndoteame- tes de aeda al soldado estA bajo
de los Estados Unidos, sl se aprue- Poco despues, sin embargo, el ricano, que es de suyo undamen,- el cuidado de veterans curtldos en
bt,, :Ons law ev brentrenarniento m, ...11- -- .;.. --H- ,I lment nust att.tmo raruamen.gonnan or ullas deuIasBefflnda Gue-


litar universal, est siendo con-
ductdo actualmente con un ba-
tal!6n de 654 hombres en Fort
Knox. Kentucky.
El cxPerimento. en el que al sol-
dado se le trata coma mdividuo
antes que como una cpfra, ha es-
cogido mozos entire las edades de 17
y 19 aoas y esti dettinado a ven-
cr la repuls;an intlntlva del pa-
dre norteamericano al reclutamien-
to general.
Aquellos -conejos de laloratonro.
CuC conmo reclutau aceptaron vo-
lht sarnmente el experonento de
Fort Knox, rectbbr el mer mo'entrr-
anamcnio que se adcmInistra al res-
to del ejcrqltoa nOrteamericanao pe-
ro son, objeto d ontrato especial:
sus superaores no tos maldtiee no
lo.s rcaioan. La preteticat attiar
tradicional de n]aldecir al soldodo
por ruadros u oliciales esto prohi-
bina en el batallon de nuestro ex-
perimento.
tn maldecirc eutre los soldadans
ceoist:tue Ltambln una ofensa. En
Fort Knox a este grupo de adoles-
centes e le s ensefan las buenas
mancras. desde lat de mesa hasta
las de su irato reciproco. Desde
uer;o. de ellos son solo un puiado
dc ectre titles de hombres que re-
c:ben entranamientot en c misnio
caepo.ctsl que el resto de oIs son-
dantos en Fort Knox no pierdtn
opoitucnidad di hacker cieeta ecofa
dee ns iBoy Scouts conio han dn-
do ci llamarlos. Al principal tos
nii.snos UMTEES -nombre of'cial
del batalltnt- no gustaron la odca
ete proh:birseles maldecir. Esta
es una escuela correctional. Estoy
muv enardecido con todas estas
formalidades pues incluso no se
permete jurarc, escrib16 a su pa-


Estado Sovietico estai
surgiendo en la parte
alemana ocupada
por los rusos

Par GAULT MAC GOWAN
(De la N. A. N. A.)


ZGNA DE LA FRONTERA RUSA,
ALEMANIA. junio de 1947 lEPS,.
-E" la zonna rusa de Alemania se
liorn planes para crear una relpu-
i:l-a su'viltira satitle que irrunm-
pilt en plena existencia cuando
lhi gu cel memento oportuno.
Por lo pronto este desilgnlo es
poiltjicamoente disfrazado por li
iirpaosanbda de unlficar a Alinma-
i11a 'ajo el control del partldo S
E D icnmunLstai auspiciado por
el snt tu REl plan contempla colo-
ft'r elimentos comunlstat en el c n-
ol politicro de los Estados nuria-
n.,i-lCe cstablccldos en tod.as ltd
iuiaro t mo ti.s de Atemana, tbait t l
cultext ie peooperar coin letid' ts
partlii lbree. denmocratlcos,. cle In
izqulcr da,-.

La utililracioli cnomuanlsta oetd tr-
niuitdo tnn buen xito hoy en lai
0zoa9s occlrhintalcs que Ins llrcri'
ilOs cireen que ellos pueden i'(iln-
pcnetrar a tnida Alemania con Ia
mcintalidarh sovilitlca mediante E-
tdacos simpa'lzantest, dcdnde un
sistiela marxista estrlctb qul.,t
tenga cque tcr aplaZado.
Entre tanto, la veda eno a zona
ruosa esta slendo orientada firme-
mtnae hacio el Este, coanduciendo
lenta pero firmemente a condlclo-
nes de vida, hiAbitoa y costumbres
que dilfleren poco de una region
bajo un regimen sovidtleo Integral.
SPor Io que hace al campo direc-
tivo, ya hay tun Estado sovitlco en
emnbrion, Tocias las aetlviidades es-
1 contrlarias por el partido de
cariz c'onunista S. E D. que reel-
be 6erdcen.s dirctas die Moscu. Fste
'es un punto acerca dl e cual no hay
' 'dlscusi6n. En teoria todas las 6r-
de.oes deben emanar del ConscJo
'Alilado de Control en Berlin,. pero
desde hace largo tempo dieho Con-
sejo ha sido una pura ficcdi6n. y lns
zonas americana, Inglesa y franre-
sa, cuando fallan las negocianctlo-
nes. action por ordenes dlrceta.s
de Washington. Londres y Paris.
Las iaclvis estrat6gicas en el par-
tildo S. E.-.D. en su mayoria son
alem-anes de educaciin rusa. que
enmlgraron a Rusia cuando Hitler
subl6 al Poder y regresaron a sU
pals con el Ejhrcito Rojo. Aun sin
que reclblekan 6rdenes, ellos coni-
prenden tatn bien la linea del par-
tido que'-naben como aplicarla por
su propi inlciativa.
D6 acuerdo con nlo dicllo nor Ki t
Schumalser, et llder socialcita. en
cada Esta'do' de la zona ruca han
sbdo establecldos campos de con-
centracion y es prchtiea dtlS LE.
D. serv'irse de los metodos e la
Gestapopy 3' t Seclones de Asalto.
Hanse establecldo *pueblos Potem-
kin, para servir prop6sitos de pro-
pagandai silmilares a las obras ph-
blicas de Hitler y a los flerrocarri-
les de Mussolini.
A la roeforma agrara sce le estA
dirigiendo hacia el Olstemna de Is
tgranta. colectilias sovreticas. Ahora
fAbrtlcis poeiedas por los rusos o
por el Estado controlan comple-
tamente la produccitn Industrial
alemana. Los trabajadores estfun
crganictdos para ejercer un con-
trol tLdrico sabreI a produccthn, pe-
ro en realicdad ello slo signifrica
que aqutllos se congregan para dis-
cutir las maneras de llEvar a cabo
las o6rdenes del '. E. D. o las tr-
denes nmilitares sovlitaicas.
A In reform a ducaclional se 1.
enraninua a brindar tpda las nven-
tn las a los obreros i tndustriales.
Pero aqulellos que por nexos fatami-'
liares 'o por su pasado no puedon
sar servidores sumlnsos del partldo,
comunista estdin exclulidos de toda
educaci6n. Y en tanto que en esta.
forma se estd creando una-nucrva
(.pa oInLltectual parea reemptazar Is
!ILtgiml condhcese una propagan-
'ta cqn. tante parm ensefiar a to.;
alemanes a pensar como los ruios
Scn aasumos de political exterior.

pelihgro la soberania de la metro-
poll, cote hare vente arios en que
Francia y Eapafia, uildas en una
caoopaia naval y terrestre, hatieron
rent# a otra sctuacltn de pellgro.
uon la diferencla de que entonces
no habia en Francia un potonte
partldo comunista alentando y ar-
mando tal vez a los afrlcanos so-
capa de su emancdipai6n.d.
Enrlque Diaz-Reitg.


11116110 eeluta gusto de su unidad,
pues para entonces habia tomado
cursos por correpondencia en psi-
cologla y contabiltdad Este ea otro
de los ranges del expermento de
Fort Knox o sea que a los reccltu-
tabs e lc iestimula a proseguir sus
studios de coleglo por el tiempo en
que etlen en el ejircito, o a tomar
ciertos cursos que puedan series
de interest cuando vuelvan q la Vi-
da civil.. Las ocupacionea cielve
que se cnsecuan varian desde meca.-
nografia hasta contabiliidad. Cer-
ca de un 18 i por ciecnto de'los re-
clutas hanmcontnuan cctpl.id0os uni-
vcrsltarlom. El reolato htoni-tcio cur-
sos especialeso. en l qclue cl de es-
pafiol es el t at popular,
Los reclutas de eoste batalln no
ltinen tempo par, settlr nostar-
gia. pues aunque su dia de LtrabajO
ternina a las 5 p. m. se leseman-
tte:i ocupados la mayor pareC del
tittlepo, aunqU!nc ,n tliettntacien.
SU licimpop diponible lo i beniaran
ell L:cstas y I|>cos, ectudio de Its
rcurtlu Cuc toman paia ino cual Iny
un salon especial ell cada barract.
o conferencias por cain'llanes u
otros representantes ciciles iobre
Otoral, asuntosc calicos y demas.
El ceriebracl ue guia este cxperi-
tcn'nto (es el cneral JohtntM Dc-
iule, Cuien iucra comalanttate de
In Octltat Doesin Blltmntada tanto
enl Fraltcla corno t Alemania y
qui:n a to larso de 30 an.os dc ser-
ItcIo ctlelc' rcctoiee staCtontvCncido
at"e C C 12 muchachada norteamen:-
caioa cs butita oateuia trlltat pair
hatrc die ella io quc sequitc.r Dl-
ceweclue ante:i de ens tca ar su ex-
periniCnto en Fort Knox, el gene-
ral Deo me lo probb con bastante
exitCc iPi I, dtos hiljO DrDehdos tmo-


tacion, es la parte poicoldgica. Y
es un nuevo abordamiento poicolt-
gico del soldado lto quea los forjado-
res del nuevo ejercito en los Es-
tados Unicdos esperan generalizar a
todo lo largo de sto. cduando el
Congress aprueba la ley del en-
trenamiento universal yy los jive-
nes mozos en edades'de 17 a 19
empiecen a aflluir en la proporcici
Sdte un ilt6n per ao. a
'En su cxlieritnnto el. general De-
vine .0stA '-f-,d.: -r. crear WnIT
nocid tie e I-,, I-.3 oen el sol-
Sdado, pues crce que el tcrmmo me-
dio del G I de Estados Uniidos
ha'adolccido agran.dcmente de ella.
El stertcma de demeritos, 0se t1a
estableciltido coil tal Iin en el bala-
lltn de Fort Kanox Bajo este s .s-
tems. eC setsetoa gables t ons
nuperlores deja 6e cmpresoiar ',1
soldado para correlr t 0s1 fa0tat.
va acuietoat do .puntotn que cu'clt-
do paseno df 5 le obl:gan a trabia-
Jon que ci cada erstablecnecreto
mllltar siOn ic'rttlado t por qulfirs
hayan com(lcid alu:i a fulta. y no
impartidos a tcdo. por igual, co-
mo es co tIlumbre en el tradiciotinl
sistemna itlitar. Una expression so0z
puede rciiirettar a veces 5 puntot
Al taito que con el sistcmia de
deomtrn t r;l se(, ioldaoo sabe lo quo
te enpcra, hai Lnmblecnt1 .lI to'bll-
nales dc .oldadosio, ell os qui o t
mismos s')]ldaido juzean y saucio-
nan acres tn enores deictuo:.os de
sus camaradt:t. Este aFpeclto dpi ex.-
perimcnto dic ese que ha irAo de
lo mans pirthio no, pucsndoi la otir-
tunidad a tuco soldado de petc-
trarse de' csstrma del ejircito. su-
tiendone c,,io algo rfihs que in-ig-
nqficSrtr p'e,'a de una a'asta ma-
qUllnacia


EL NUEVO ASPECT DE EUROPA

Por ALBERT MO4bS'et.T


,Ei I',ctoCi he lteo nutIldo pasco.
dtor Sailt Pablos Pcas generaiicnes
11 .h-cd a ttina trl. blan iontlacion
tl iajtina! dcinmapit i'urttpro La
A t'traiI.to lp i pldo O tr. ell Ul cuar-
to (h ] dos 'm-1.-r'r~n H.- ,n es-
trnctrai. 'l itica ,c-t I ,, '0. ( .oe-
ri'Uroto los ler cuesta unii poco
latrihrlnari Ls eon leos nue\os cots-
torlnos de os Etaados; nuestram t-
moria lude turo lpo 3, reflexi*n pa-






















tepe ic Iclospe pcr coitoni :it-
' ra yct. I lCt Jarc a is L ucC ain io-
mcnc'Iatlra de Ins ciudadc.
A F-' it delornce exito de lcIa Con-
ferCtcia Cie Motis, puede ronsside-
rai. e c;ist netabilizdoo i atrden te-
r C t! ittind(. todel cuoo Europua tt -
tal 1):irmld,t a \'l\'r tanto ticnipo co-
itt It i t, alcanzar l c previ00 lolhul--
tol t: .p
'io'i~tlton'. tic. cexatinarl eciun
xO nt!t. A oLa parte orientcii de Ell-
itkTtisI ttIMC bui s ifronteras -i, an-
'tol numd, crgidasP 0s dol,,t' i]v.
lere el ncoat 1 ni i orecr m toto
plasltiridad Lotpatiries quel ai-
tnll (1 1 0 h i olltUtI ce ia t i` ("' I
snvtiO ica, furman iisma ( txl(0.1 Iatt.i
Cie solid tititd d poll, y it t ,tt ,
rn C S an;[ nwivc'danl ie Ia xr ia In]
tp111rn tCIo I r Itivlait C(mI Clcl rI t C litk
rfl'toUpa c, 1hd 1C aC.t llund I. "
11tro l \ l [11 :dO d i ib1 OS iontla pol.,
(S, polato,oc r u. 010 t -I I
]onu s (IOntrI a h :CaCmtr unti tlos ril,-
ivn t ot hn i coCm llI \l.-lS n ttW ie t dl.,-

iv sto e n, cstra.,e o 'l tuit!t i -
cl o tlliaC l e La agclottI 1h1!1 d'ii .
iII all e taC a es l a retli ca tidlt. I.
leotils pal'fgerminntsas. La hl.-tl: :
Co utma sro dI COm(hoiRuesorot'LItt
Si proycctamos esta oin( n
razas n el noipa acttuatI o[tin.o -
muorcsuaItrcl sector ( it. i ucb.'tol '.
VMS, pueblos rontallOS ]aleblolsgp:
monoit-oo, o.rc m i exdc("linoic. 01.
dicesdav.puebos al-
caplmos h10(e u'. poreUl',o tdeot',
gripos opreecumta. rcomio t (S p1t.1
1111,\ a Europa.
Lo. iiavos irusol (IttEuropa. :n-
sosrlatgoi. namclanaor,,tola,
checoslIovacos. Iup:, Ia:.la o h1t'i ai m,'
Ottan enea p ditile e Ccinslenton ct-
cItnriCtrei e n urn nriltoC1 1 ltrill-
tide rnt caratmllones dCe ktlottitrI
cundrados.
Desputs boe c1lo. per. con o,' i
cha diferencta, vienen lIostpItIit,
rolnanos IFrancia, Italia. E.pva.
Portugal. Rurmani1a N", n iAI W,
Saiza y B6lgiea) qne agrupan t'cca-
to treinta y dos nlillonas (le iu.
divlduos en un~a.superficie de t,,i
mIIldn ochocientos mill kilolncti{ .
cuadrados. .
Deszpu6s Ia% ndrdlco,Coll ochlru>
ta y, cinco millones df ind1Iduw,


en un ois.1nI .laitrocientos rml ki-
lomstro. a u dratdos.
FIlainm :r.J, Cos r ue pueden Ila-
marE=ee 0.. fttlaeidoscs, magya-
res. tur,,.' ti)ancses ygrimc os. Es
currso, t, 'ea de paso. dcopro-
bar q,'o Grcca. que dno a Europa
mu cr',.!ii -or:,'. no ttrnen cn elscon-
tinentc :,':,i'' :tcs tnicos. E! con-
junto (:,''' ., aislslado reire ,'linta
11no10 ', C I r tClons tic 1ndiuda1.i
enl e(i C ic.', u nil kl6metroa0 cua-
diadrnr
ta i '% i.ial die Eurpa RCu-
CI a ;)). (PllInaInt eCide lt c -
lax'onr, ;i,," Lila poc coeficic:ites Le
lnat allGcl,l
t,('cvindiot et almundo eslavo
qu. dtraI.e stglcos t Cou el arrabal
de ELurop.i se convierlte en el cle-
miento lIntticamente preponce-

La turnpa del omste, que fud el
alt act.u til d I de la civillzaclon N,
ii.'c.,rvo utiurante mucnlo tiemar al
mitt1Ctel't politico dclcetl0 11. II ",n(',
se ir reletadla a segundo piano. Su
d-l.t'-".' per un l i nI 'o Ir.-
1l.MaCIU. dle -potencIa., noi cu-

stein, sIn que ptueda calcttlaise Ia
intiltad y los uiodios Ci' e rAllon de
,.u., potencias en el vidir mtrouhdn.
OIro aspecto -v cl r oi en' o
.i rtante- de I.t l tr;]is. fi'niactoii
nuundo oricial,tj 1;j(jl calda (!e:
cAndo duranttO inucho ti,,ilt ,a
;"' ctt~o botchiitic' Butts. tow a

i,:t ncu l'irc ua t Eni ]'',Ia. I Icn-
t abanobnica'o'.m(ontt i a 0 -su1 -
.brn), de una gUerra a otra, :i. in
formula .-los Balcanes par.e Is
riie 51os balcnticos iunc i ucrOcCI
1;i a los l'uaanos. Jos y3ugostavos
:.0 Rriegos y los turcct. mnouitrIsC
I1 :ares y albancsesh permanecian
:,,i ra de ese plari de solidarthad.
l."y los rumanos siguen su o lcseL-
: mlentras los bSilgar.os los yi-
; VteOs y los albaneses forn',n uiln
r:'rnte diplom.tico en petitionon a
.. griegos y los tureo'e qcle acuci
C:1s a sus lazos occidentale.s No
C'tv pues suprestdn, sino tra.sla-
lot Ic la zona critlca.
E.te esquema general p-,drie dlar
it'ar a creer en una odesclastlica-
t,, de la Europa occidental. ,I
mundo de mahana ha de seguir
i %oluclonando bajo el signo de la
Iucrza. Est de esperar que la oo-
nOt de potencia se transformarA
t nibltin y que passes comno FIrancla
'verAn a endontrar en sas vato-
o,1 esplrituales el ascendlente y el
Sdrodec0 e Irradiactin do loC que
t pz y el progress del mundo
cinen tanto provecho quea obtener
iono ella misma.


UNA "HUIDA A EGIPTO"

Por Manuel 1oreno


LA ahuida a Eglpto. de Abd E!
Krim' Con este titulo, con ".
prestigoo carom legenOano dcl pu-
sonaje. y con las peripecmias de
evasion. se podria componer i:-,,
butena novela de aventuras.
Dcsgraciadamente. este enisoC ,
consecucncia de la confialuza q ,x
pusieron las autoridadcs franr..-a.-
en Ia lcaltad y en la palabr. oi
viejo jefe marroqui, suacitL a a '--
cia un nuueo problema, que vI,' c
a ai':ra0rse a los conflicts (I
obistaculzan la estructurac:.n 1.
tI Unio Cutotn.rancea.
CoutuiCIee saber que el proypel'
de amnistlar a Abd El Krim y ,r. I
oseia.arle rsidencila en Frane.a c:0-
ta de 1944, y que el prci.er,,:
asuc-urirlo al gobierno -uonto:A'
cn Arcel- fud el general Catomtx
Se sabia desde entnnces que e0 C,,-
Olcermo cupafbol se intere.0aba I
llbertad de Abd El Krim v : -
doraba la posibilidad, en el c.'
de que Francisa id amnistia'lta. dCf
ofrecerle uina residencla en Maic l' I-
Cos espanol Cuando tuvo cota;-
mlento de la anmmnstia cn' mia'".-
pa'dio, la Cancillerlra do M.!:t
protpto ante el Qual d-Orav. i .-
vocando un interceambio d l niti
cue diataba de 1920. rsegun c IcotI

los deo bgobternos o 0, habtn cont-
prometldo a consultarse cn toidot o
tc anlt# n su suerte ulterior
EMp es un aspecto de los miltul-
p10.OiOterOsesO que pponeo enju-,' It
espertacular evasitn del Rho-o-.
Otro bnLuttamente reoncostaol -r
primnrro. y muy estrochamc'c I rte-
laccinadc*o con los die upotLcias I,-
bereflas o no del McditerrAni o vs
el de la Liga Arab.e para la rial
un hombre tan simbollco como Abd
El Krim constltuye una arma qcue
0o dejartA de explotar.


La Liga Arabe, dadasbns lfuerzas
c, il'cituaes que moviliza, es. co-
C .u bien se puede suponer, objeto
oI ns mayores atenciones por pam'-
Sde las potencias que descpran
S,:quistar posicioneos o amplla-r sj
iuencia en la cuenca del Ma!'-
C 'crrAneo,. o participar mis heol-
Camente a la explotaci6n d- la-
uczas contenidas en las naclcnes
Sarnicas. Asl s comprende que
gobiernc o espaofol, el comunismo
-..:ct;]co y el capialismo occ,tir-
:C mantengan buenas relacinnes
('I la, por i ngual v le den.Isi l 0 v-
Sr al case. su apoyo en tal o -til
ii!':to
Lo que se compreode ot-aio, eC
a Egdpto se hays prestado a tiris
* u'inobra qie no pliede sino pe:.l -
,,,,a, a sus unmedintos ontere., Otten
uaooentos en que. pars defenciolos.
'ciusita contar con o itrndsl':--,C
Stlu ad de Francd. Fmipto rC IPi
d 'he Ila Liga y sus hoombh-c' :c
adoU. auIn o dCespecho dp S1t- ilc-
t':ius ronoilvl.cloneS1 moo lIso dcii.
,i cie apoyar la political pall-Aibe
nt. Palestlna y Africa del Narte.

E itOI r iO, en camb.o ue eloos a)i,-


6.1- hermanosb se han msiel r Fao'
nt'iidor! nopiloSentusiasto bout nsio



rer mtata de cnderoanto en antt-ndo
10 ilnt#1esesr nacIonaless pcgutos.
,A qu6 corresponde, pues.I ontc-
CtLci iramlst hOsa que Egpco ma:,tl-




biM para Francla? Hace Ywogn
tod.a apaecl gobiera. conodel rc a paro':kIuo
co!' ,ent# en que uno1 de su~s burlues
d, gulerra se preste. bajo ]as ipi-
rwca de unla misidn humnamto-
rio --lecVar trigo a Ins pobluReonp,:
n1uIuman"Fas de T'unvz--. a una ld,-
InIO:itraClfn polltica ell agua6 del
Protertorndo que. cdalinelc.1rrie-
ter nlihtar del navio, era Intnler'n-
ble para. Francia. Y heoy, segun
Loda npa'lencia, concede al pr6fugo


rra Mundial. Al princlpio &tos
oficiales y suboficiales, rec 2eron
con un tanto de sarcasmo 1a Idea
de tratar con paternallimo a los
reclutas. Pero hay cuando el ciclo
de scis meses de entrenamientO en
este batatldn eat. proximno a "Ion-
cluir. ellos creen que 'los UMTEES
sonl tan buenos'sotdados, sl no me-
jores que los de cualquier otra uni-
dad. oCier-,amente paga tratarles
cmo series hlimgno,. no como p-
noos,. corner.la el &argento Joe C.
Rivers, qu:en peleo en la famosa
batalla de la iBoelHaoo.
Espcrase qu e el experiment se
generauicc tan pronto como los ado-
lescentes. luego de aprobado el
Dral.t, emp 0ccn a llegar por clen-
to de miles. Por lo pronto el ejdr-
don ide los Estados Unidos se pro-
plie dcd ost. ar al padre nortoa"e-
rcano, que su hijo serai. objeto de
talto cuidado en el ejdrcitoc tomo
en su propio hogar. Es por ello
por 1o que cosas como beb,da de
icrcct y juegos de dados es algo
def:ntt.vamnicie prohbldo en el ex-
perimento dec Fort Knox.
Esa actitlud paternal acia el
soldadou esLa despertando la sire-
patia del clero protestante y yatd-
lico --hasit lite-hta la principal
r1Inte:.c.a al cntintimlcento mill-
tar- Los r(apt lanet protistante
v atotio del btalnlon d lote s UM-
TEES Maurv Hundley y Charles J.
tMurpi., creton que el entrenauteer-
ito tal .' tenesta. send admtnes-
trado alo t ine~orarh ila fibra m-
ral del adoiescelnt norteamericano
y cortlltuye en potenia una etc
Ins meoreis atroa pa.rn combatic
la dplincuencia _uvniil en ,Estado's
Unido.


El regimen comunista

bilgarp procede a
liquidar la oposici6n
democritica

Por Stcfan Andrews
NcrTh Amccrcat Newppaper All:ance

W ASHtINGTON. EPSi.-El pro-
1 CC osa lo,.dtO BGeorl Diitrt co.
jtoi cocm.tinista ce BUilgara. ha
.]l 0,U ammo a tns de'cncuentoa mil l
cCu'.t t(Utbtt tbuatgotrc. ctioii tpre
d1.' 1U.hUol .pica'tin conlnlt Cta pa-
1,1 iolW11iUl I.a Europa orlenl.a; gu-
b It:.adt 1), Lo el Soret.

c muo I an 'nha ,Olatizado por
Ito dhcor Cu uM D fBlhtrov, quit0
aIt d0,1 e la c iavljariza ie ncOl-
blt'e0no tlene1 noutlaul -parentesco
lmou el jpfeO cmdunesta, al orefer.re
ak Ito. rilplr*Cd'uo'e queC Ctlsta or-
gia nilza pia oquilar toda op-si-
cii dhni'icrCIticr a In nSOVxetIza-
coo hde los Balcaics.
El doctorB' .mirov, que fud ra.
crotnio i cri al iel parctido ngan-
rco bu<,,ltii, altUtto que el pri-
mer imintlro tDIuntrov es shicp!e-
imente timt nit ulento ,1 manos de
Stabin ele -striiteO.a pr,ncipnl. dt
Iii pr(,co'l tada courfudemaci6nc ovtt-
ticas e ia iEutop deel sureste. D e-
fine iO, ia Lu ilco acoentecmientoso
politicos 'i tlacgra V vHuncgrla co-
III, 'in t ,,p uI,( 1" d tClU .CClCtCtt oa6-
ntxico .n por n ntrov cs l est h-
moth 'hi tlo cat m 'to o.unll tmtles mo-
I at h 'l 1111 'al'AI :1 raIzo1 de
tri'. d cEs Cdiante0ameLe. No hay
pl'or(-s l .II entenclias sc tribunales
queLi arquen la muerte secreta de
e0tais personlas.
Tr l nforma c1n, suilit Dimtrov,
le ia odo InlVtia lat ntecaomenoe deo
S a pur medio de ais ora ganloizacto-
e subtcrrArceas,, die oresistencit.
lIs enmciajcs le han e.Itado ile gan-
Cm, deo de u arreosto y expulsion de
BtlIgar una haode algo mcnos de Un
aflto A repa que el a trrestco de su
1ucc. or. Nihola Petrov. yx la re-
clntl, r)pu;dln de vCeintire qlegih-
Tores srarsa de la o d tasamblea
biolara de iiueron comuniucados con
anticipari'n per esas luentes Aho
ra ha So do niforniaa doe que sete
int uibcs tel comit centralcn dc la
Union de E'tudiantes Agrnrios han
sido llead.os a un campo de dcon-
centraei6n.eltiiar a loa quelos na-
Azis tutie ron 't Alemanta idurante
la qurra.
La dprtrucci6n total del partion
campesino bulgaro fue planeada
pr los comuLtas de0 n de seoptiem-
bre de 19,14 cuando el ejtrcito re-
Il ocup6 Buharila. porque ese par
tLcC ronstilLuia la t ntctr 0Pposxl~n
am ConitUlIln'0. Bulgar.a y los aoma
pnones tbilc.nitos. dice el doctor
D,mtro'.-forrnan la cabeza de
puIenCt pama Inasovetilzacu tide to-
da Eurolm v el primer paso en la
Impostcrin dcl totaohtarismo mro men
el mUndo doerlocitico. RE actual
primer initstbro tal o es el n1as
alto agent del plan s ovi6tco Fuot
especualneente preparado para su
trabato at eParcor laz funciones de
secrctar:o del Comintorn,i'. que ha
stdu tidsulto so e cn el papbl.
-En v,sta de la posicini interns-
cional de Buiittartm, es certamente
aionextrcniladbtnmente audaz de
parte de este titeree n manos del
clniunIsinn tmuibual reChRzar co-
mo ,nte-vencioni 0xtra'eCata toCre-
presentac6 n de las poterccs aRn-
das nr 'it, pior el trhta-1-c. to
ndoa Nilt kn Petrov jefe de :a
opF.,Ci'ton i'r i ICentorIa
idoctInr D,Cltrov diced Fortio Ro-
erperandn i 11P'ada de p eren Na-
gv. el primer mnstrontlee inizaro
mierrncado C'Ara reciver qu paroso
drban dar pare ICtrar it h aptura
dte Butoar,. HunpriC v otros ipal-
.Se' tl'e1I*r te dd EEuropa per ons
COlUiv|h 'Ira aoCic in Orgaizasi6n
auw Cos Nnct,,nes Uloe-as.

Amid F' Eu tiFnt uci a dda prnritl-
lads..
La colt dtc a (e Et' pt(. elt:'ca-
Mad ,th, lu cIa 111.10 clar t:I e
te nl Cioch c minl d, ;, a ;_i ,, p -
S t de u:, tt': don (IT In '. e _
Cra co'ihu',l)'hu :entnn n ii
y su apason rul,nlosa v titavoTnoct'a.
sITi prc r 0 C;)I caiCuiar m 't ot I
o(,n~o otrasipotcc'asciteCres~dos
to repelsia tO.
'P mIt nI it, to n ar-
ro Coe Ut I 11 Frh01F11 a ,",,i
pretcndeo Abo E! Fi ,
pr mneras doerlrna';ne'rxo ,s qjqj::f-
Cnrla parr Marruero-m, a:.
Siturlt'roSo ticr( -c:ta-i, COll~
sucrCC M1100
una cir le eaOtt buit. C I I:l tre o
('on ( marco dehtte c"toas 1C" 1nlle0-
t inmemos tuberalec
Manuel Maorona


Ijoy y Maaana



MARSHALL Y HARVARDN

Por WALTER LIrPMALNN


ParLc acoge con placer cl I-
timo film de RenD Chaul Este e0,
en el extranjero rueor.r) campeen.
el representa'e dte lo que el mmln-
do cree que ,*' nuestros caracte-
res principles: iula cierta ligereza,
Ucta ironia no exeohta de eomrcion,
agudeza miLs qje alegria. cegannia
c refinnuenoto Sina embargo te-
ienosuos osn \i',cs. Basta Ldn1ti-
derar nuestrai.-.Ulium V 5'C-Cet.a i-
teratura COt'.'10, 'omne Parl aai-
vertir que talmb.en hay en n nuesra
cultura y end iui .'., artc ina Ctcu-
tLa gravedad n .',. fuerza reposadC
% una hnr:ld.ruitd en la e]ecciItn de
los medics que constitute uno
de los o saano)du(:, c Iclrsao P'-
ro en .iue:tr.la prolictpaci.)neP co-
tidiatnar. Co nknsmindol desnutrho
,. inuCiCeto c. c,.loJebe distraer. Ri-
ne Clair lo ,stc 1 1 Lo igro rn
Hollywoodo it do direc.Lus -u to-
ocis nilCennahtO' im' fricasaner. Y
ina vu!Cto .t Par'C que tr,. bIep
ccdnprrdia- eit tu, primernso lmuis.
cn un 0:0im ie00,.
Un film 100 o ea u 'rotol'n,. :a
evocaclon dem .,o0 epoca en !a elUe
el mui;do se onoa feliz, en la que
Pariso era niAs qu nuuica, capital
cc'r mundio rvcs t taia ILt ale-
0-r:a de vivir v la racrtldadt de rn-
contrar esa alegria a precio m6dl-
co Hace agunos afnos las evoca-
clones do esa epoca causaban risa-
pues nos parccia no s6lo fuera de
mcda sino rczagada en nuestro ni-
glo de aviones sin piloto y de es-
tilogrilf;cas sin tinta. Hoy ya io
nos reimcs. S uspiramos, sentimos
la na-taigia c.e una dich'a que, sl n.
rconrcida. a: menos entrevimos, y lo
quCe nos parcia antes un poco rl-
diculo nos apaxece ahora como es-
tab:'e yc sobre todo. abundant. To-
do tin baniado por una luz de
buen humor que no volveremos a
ver min duda nunca mAs en un
planet donde el uranto y el odtio
levantan nubes cada vez mas aie-
gras.
Por e.so Ics paristenses van al
cine p ara o;vidar en las salad obs-
curas ha tristeza del dia y de tos
dia o En la pantalla volvemos a /er
las muIcres de grande sombreros,
de taLie apretado par el corst y'
v'estidos termlnados en cola, evo-
canco la silueta del dlfbolob. jiae-
go de la epoca: los hombres con
sombrero de copa o con bombing
zapatos altos abotonados, bin6culos
y cuello almidonado, bast6n en la
mano y una floor en el ojal. Luego.
los carruaoes, los vlcscos simonne
.allain trottinalt, coma en la can-
cidn de Ivette Guilbert-reina del
gener'o-en tanto que un princl-
plante hacia sus primeras armas
on los cafs-concertas de la rue de
la Gaitn : uCii joven. lbamado Maurt-
ce Chevalier.
Es el propio Chevalier que, con
taks de cincuenta aoies, desempefia
el principal papel en el film de
Rene Clair. En la epoca reconsti-


J
r


tulda por el film. apenas contaba
veinte anfos. Todavia no habia he-
cho su servicio military en Meliun,
tocado con el kepis -pot de fleur,
y con pantaltn rojo.
El gran pibhico ve el comlenro
de nuestro siglo jalonado por el
Mcuim Rouge. la Tour Eiffel y la
Orange Roue. No siempre aabe
que en 1900 viuan tambin en Pa-
ris Renoir. Rodin, Debussy y tan-
tos otros. Pero empieza a adver-
turlo. En todos sitios se comienza
a ccmprender que bajo sus frivo-
hidades y sus perifollos, la opoca
de 1900 trajo cosas snlidas, ha de-
jado tesoros de arte y de inteligen-
cia. justamente porque conatituy6
un period feizmente propicio al
trabajo de las artes. Los artists
necesitan una clerta calm, una
cierta tranquilidad de la vida para
concebir in cluso obras revolucinTa-
ras. es decir. capaces de aparejar
camblo o trastorno. Loa apacibles
burgueoes de Alx-en-Provence de
1900 coroideraban como a uano d
los suyos a ese seftior de barbita
b:anca. y vestido como un notario,
que se liamaba Paul Cozanne y
que. cada dia, perturbaba la pin-
tura trancesa, tln que en Paris na-
die to aoepechara. Hoy, ltos rti-
tas sienten la fiebre, li- flebre-
mundial de 1947 y se preguntai:
0por que cubrir de colors una .
tela blanca que un cataclismo pue-
de. de saibito, desgarrar?
He aqul por qu6 al escuchar en :
el film de Rend Clair el paso do
un simon resonar sobre los pri-
meros pavi enatos de mader n. S
despierta en nueotro espritu la
nostalgia de tleopos mejorei.
Con los aombreruoa de cooI, & a
perifollo los ce oroa. toe gaJsFtes
y las somnbrillas no s6!o han de.- --
aparecido los accesorios do im'co-
tillon. Nosotros creemos h lber aim-
plficado nuestrI ift suprmlend
todoi lo superfluo. an roldead it i
hemos empobrecldor; y los mudha..
chos en mangat s do canlsa y ain
sombrero, lag muchacb Esin me-
ditas y calzadas con zapatts do
hombre se parecen mA a j6venes
brbarcos-j6venaoA brtbaros de is
nuevos tlenmpos-desnudo y du-
roS-que a loR hiJos de -sue scen-
dientes que. a Io largo de los Cam-
pos Efiseos Iban a admiral las ca-
lesas de caballos volvlendo d e la
caroeras en el Bosque de Bolonba
en una nube de oro mientras el
-ol ne ocultababajo cel Arco de
Triunfo.


CASABLANCA. (EPS) OLao
gentes screen que nosotros plantca--
mos la fuga de Abd El Krim, pero
odot lo qol hicinmos tu convencer-
le para que s a eicapara".
Con esta palabasabs algo Ingenuas
pero reveladloras, Allal Al Faasl,
jefe del Paoido Independiente de
Marruecos, levant6 una punta del
velo que rodea Taso ircun'stancias
en que el famoso jefe rebelde del
Rift baj6 del barco qua e lo levaba
a Francia en Port Said, par a soll-
citar asilo al Gobierno egipoio.
"Eqviamos emisarloia para salu-
dar a nuestro caudillo a bordo del
"Kattomba", en Suez", dice At lFaa-
at, "y para hacerle conocer tan in-
trigas deo Gobierno irancas- y su
intenoiones de usarle coma una fo-
gura de ajedrez contra el Sultin
de Marruecos. Despuds de su discur-
0o de hace dos seo anas, el Sultin
no es persona grata pars los fran-
coses. Entoncea pedimos at emr
que permaneclera en Egtpto en
donde se encuentran reudoonis to
dtrtgentes del movtmioento politiLo
del Nolt te de Africa".
(Si blen Tunez y Argeh-I son
conrs icdiados coma provincial me-
tropohtanas francesas, con iepre-
sentOaCed parlamentaria y admiins-
tuadas ponr residents generales-
aunoque nominalmeflte gobernadas
part un "bey" y un 'dey'" respecti-
%atmente-Marruecos es clasaicado
noino un protectorado, obe nado
ptr un sultan, el curl ttene corno
conscjero a un "Alto Comtstonado"
ft ancts. Las 6rdenes del sulttn tte-
nin quc ser refrendadas por el Al-
to Comisaonado y son ejectitaias
por una administraci6n primordial-
icnte friancesa. El sultAii conshde-
rado generalmente un0 toere en mo-
nes de los franceses, hi demostra-
do en sus rectenteso iscursos un
espritiu de mndependancta y usia
fliur.cza que han causado alarma al
Gob~erno franc~s).
Segun Al Faasi, Abd El Krim pi-
di5 que se le dejara reflexnonar Eo-
hite la invitacitn para quedarse en
Eitto mientras su t arconcruzaba
el Canal de Suez, y cuando el bu-
qua -cg6 a Port Said ya ihahbla de-
cidido aceptarla. El cabecilla rifle-
na quepuaso asi par primer nvez
ie en t, critorlti egricu parent ha-
bIi recs lAdo coben eIeplOcLto la ni-
ciat,\a tomada par sus 00ompat~ro-
tas en extlio en Egipto. Y 6stos son
oumerosos. Aun cuando represen-
tan muchios partidos y diflieren n
us ideaa political, fundamental,
nienee Codos tiesnen un mismo pro-
1;,,SloChoCrar a Marruecos del tu
ielL)p, filanc~s.
E0si.at rtanbittn la meta de Allal
At Faast. Los sentimientos nanco-
tiitiiOlas de este joven moarroqu, oen
caio rostit aiterna una sonrisa de
tio con Ca fiera expreottid he Lin
guerriro del desierto. bhn sitn agu-
dizalos per once aroia de exillo en
el Airt o Ecuator cliFtanceso.u Lie-
g,, a'ouhi hae arenas un mesopars
engrosar las ftlas de too, dirgen-
te, del Africa del Norte, que 0e
hanbe letitdo en Egtpio parn pla-
i, w ita iutcontranFcranita.
"L.a IfluoenOa iniedata de ta
fuga tie Abd El Kric en naiestro
movilmlento". manifiesta At Faas'.
"scitt solamente eiporiti'al Su au-
daz manlica ollamarm inevcitable-
monte la to nC(itn del mundb hacta
nuiestro esf,itzo, y el problems de
Marruecos ilegar0i eventualmente a
tener to mlemai importance qte 1]as
cuestiones dt Egpit pY de Pales-
tia''.


* DIARIO DE LA M-\RINA.--VIERNS., 20 DE JLUNIO DE 1947


VUELVE ABD EL KRIM

Por VICTOR AZAM

(North Americane .MwpaIper Alliance)


Cr6nica Parisiense

Por JEAN OBERLE


A O,- ,,, ..XV.


So CX'V


I


Al Faal, sin embargo, p cr tan
Inflexible como algunos d4 sus co-
legas rabes. "Hay campo para un
entendlmiento con lot franceses ',
expllca. "Es sensible, empero, qu
Francia no quiera darnos por laa
buesas hoy lo que tendra que ceder
par la lueraa de lax circunstancia
mafiana. Nosotros no odiamoi a lao
francesaes, que on, po r lo general,
o Indiferentes o simpatizadorea do
nuestra causa. La oposila6n a nues-
tros esfuerzos proviene principal-
mente de los capltalistas quo explo-
tan a Marruecos y han plet4, ,
sus hombres en posiione Inor
tanter en el mlnisterlo deo o6W -
clos Extran]je.o. francs. Tales fla-
quinaocones han dado par realla-
do la I"Un6in Francesa", qua e n
disfraz part el viejo regimen 4el
imperio, y qua nosotros lamas
aceptaremos".
Hablando de las intenciones de
su pueblo una vez qua obtenga
la complete independencia, el efte
marroqut dice:
"Ml partido independiente inten-
ta establecer una verdadera de-
mocracia en Marruecos. No nece-
sitamos de una plataiforma social
o political para Impulsar la educa-
cidn, elevar las normal de vida o
hacer comprender a nuestro pueblo
sus derecibs y obligac:ones. Todo
esto serd hecho dentro del marco
de nuestras tradictiones Islmicas,
que no signaficarr necesaraiamente
fainatimo. En vez de ter socoalis-
tas, comunaitas o reaacionarlos so-.
remos humanos".
At preguntarle st los marroqules
cooperarlan con sus laermano5 del
Norte de Africa en esta lucha nos
contest: "Estamos trabajando par
la independencia de Marruecos,
mientras otros luchae par la li.
bertad de Argelia y de Tfmez. Pe-
ro llegarc el dia en que todo el
Maghreb romper, sus cadena y
formaro no un estado, sino una
aglomeracitn de musulmanes que
se unirin a la Liga Ar&biga, coma
todos los otros paises mpahumeta-
no0".
Es evidence, par lo tanto, que Ia
presencia de Abd El Krim, en Eglp-
to, ha dado nuevo impetu a los
numerosoa miembros del movamiao-
to encabezado par los afrlcanos del
norte, muchos de ellos exilados par
su propia voluntad, que ban esta.-
blecido su cartel general en El
Cairo, confladamente prtximos a
la Liga Arabiga.
Abd El Krim ha expresado su
gratitud poar la hospitahldad de
Egipto y ha aceptado Ila condici6n
que se le puso para su permanent.
cia alI, lai de no tomar parole ac-
tiva en movimientos voliticos. El
emir ha expresado ta.nbitn su de-
sea de tomarse un largo descacaso,
confiado en que "Dios proveerci pa-
ra el futuro".
YSitenr as tanto, ein embargo, su
ermano Sdit tMohamed parece ha-
berse hecho cargo del "futuro,
porque ha manitfestiado pblicamen-
te que "ningaen marroqui desransa-
rco hasta que su patria sea libre".
Y ast. mtentras el viejo caudillo
marroqul se restablee en Is lier-
mosa villa del rey Farouk en Ins-
hass, de la agitacti tde sus reoien-
tei asdanzas, en la ofietna marro-
qui de El Cairo se estA n echando
los ifjenOics para to nueva lucha
ontra los francceses en el Norte de
Africa.









PAMINA SIET.


WNA.v^ w s i nrmIA a U'I rr .7c .'n rn r nf 5M1i n r Mr 1QA7


A14 0 ( I U IIU IJLO r L ,l5LLA INA. v rVIl., KN Lu/_ JUrUlIv --'ll%/


HENNESSY
1NOMBRE QUE HA HECHO
FAMOSO EL COGNAC
Distribuldores: J. Gallarret y Cio., S. A., Mercadares 113 y 115, Hobana




ACTIVIDADES CULTURALES

EES;ON EN LA ACADEMIA NACIO-' cientifico, que tanto dxito viene ob-
NAL DE ARTES Y LETRAS teniendo. En esta ocasiOn el eminent
Hay, viernes, a las 9 dc la noche, mrdico cubano se relerira al sigulen-
tindra efecto en In Academia Nacio- te asunto: -La mujer y sus conflictosa.
mnil de' Artes y Letras que preside el A las seis de la tarde comenzara la
asor Esteban Rodriguez Castells una disertacidn del distinguido especia-
asinn solemn y piblica, de recep- Ilsta.
Olin del academirco electo dc la Sec SBERTHA AROCENA EN LA CASA
ebl de Arqultectura. senior Enriquc CULTURAL DE CATOLICAS
lls Varela Ccrnada.s. La cult y distlngulda comppafera,
El pr6grama a cuiplir es cl qu lsefiora Bertha Arocena de Martinez
silue: Marquez. disertara hay, viernes a las
1.-Hninnu Nancional, por la Banda 5 y media de la tarde, de,,. i a pres-
Miniclpal quc dirige el maislru Gon- tLiglosa trlbuna de Ia Casa oc Ialn Da-
zio Roig. mlemnibro dc Ia Secclon de;nias Isabelliias del Vedadc, ,ara des-
Msliaca. arrollar un tema original t ael ma-
2.--Flilosolna de la Arquitectura yor Interds, que ha Intltulaa.-:. S- aSnia
ibdernac riscur.so dc intgreao del Teresita del Nifio Jesuis y MI,,ra Bash-
ar.d.mico electo para el sllldn *C*, klirtself. Apuntea para ,ja AiUgra-
di la Sccclon dle ArqultrcLura, scior fla comparada.
Eirique Luis Varelia y Cernadans. Ea esta de hoy una sesn--.t, man de
3.-Discurso tie conltestacion por el las que vilene celebrando realtarmon-
anullccto seniorr EsLteban Rodrlguez te lodos los inmeses, bajo el epigraie ae
CistolL%, prcsldeite de nla Corpora- aUna Hora en la Bibliotecah la entu-
cili. slasta Casa Cultural de Caillcas y
4.-Investlidura del teflor Enrlquetsiemnpre teniendo la direccldrin ell-
Lls Varela y Cerniinads como milem- clente de Ia aefora Pllar Morlin t nia
4n de nunimcro de In Sccini dti Ar 'ir 'as tis entusla.tas mienb-rs de
qiiutecun. la directlva de dicho club.
5,-Hjmno inva.sor. por Ia Banda cor ia calldad dc Ia diLe-f-tatra, .
lunilcipal. como par el sugestivo tema artar
EN EL LYCEUM un audltorlo muy select se .ongre
El prdoxitno luricit, din 23. relvbrarI gara hay en los amplloa sal3r- oe Is
a c nrtuibrada SoinrmI Meeting eilCasn Cultural.
ngllshi Book Club qtiuc ftunclona en EXPOSICION DEL RETRA ro CO'
el Lyceumi 5, title Integroi In&s esIu- LONIAL EN EL LICEO Y LA-.N
dlantcs diri dionit lllink. qui ense : TENNIS CLUB
fin en dicha Iiostiturcim in culls pro- Como selsalamos. saera ht ttwrr,,
Icsora Marin Ann Warrelt. Se pro- In las seis de Ia tarde, I& Inw'iuac'i-.r,
yectaran en i al ao varies pelicuilas, en l Lyceum de uit exa:'-al4I:" -1
de 1111 vinlJe por In Amirica del Sur nriosa y vallosa: Ia Inittulada lOit Re
tomrliads por iel doctor LOuIlleriio Ce- trato Colonial. en I qu e se xrtiloer
pero. qitlen lI.s ha tcldido gentilinente retratos rPallzadoa par lo. iiai t-1i0
al English Book Club. blc. pintores de Ia dpoca Ojiorlal oe
La proyeccion tendlra efeto ell Ia Ctiba lairs como Escobar LandIaiu:e.
resldencia del doctor Cepero, Calle Melero Collazo Menocal y oer'.
L entire 21 y 23. Vededo. Tiene par fundamento *sLta exi-l
sicion dar a conocer Ias ,-aratclerLi,
El nitarres. din 24. terminarr el doc- casl de los pintores de entor.ces. rNa
tor Cuervo Rublo la .spnr de tres Icc- rccr comparacion entire el). i K n c
clones sobre 1t mIuler. Or carb.ter tuales, para Io cual se ef(,-luara nata
P breve otra exposicior i, krtLtulaga
LA FEDERACION DE ABOGADA'S dtl Retrato de Hoy. en la qUi -.cis
prenetntalim retratos de a n, ,:sn ra.t
Hov. a lis scis y cuarto dc la tar celebrados pintores.
la filial en Cuba dp li Federaci6n I- Los cuadros que serai. a, .r, trid,'
ternacinnnal de Abogaidas que preside hoy en el Lvceum. han .sido ,-e3 a,
a doctor Mercedes Alintill serA in- para este acto por el Musv-' Na.:IcrI
terviuvada por ei locutor Gernian PI- In Academia bSan Alejar,-irr.. por
eIll calerciones privada.s.


MA

0--^ Al^



El agradecitoiento teri elerno y se hara
inoh'istahse eflia tn que haga el beiliima o presence de
un Hamilton, y a ea para conmemorar un santo, un
aniversario, unos eximenem o una boda. Ningin otro
regaln cerai tan sahntirrado, tepertari tanio entusianiao
coma iruns agnifico Hamilton de prrcieian.


CRON1CA HABANERA


Una merienda se le ofreci6 ayer a la Srta.

Espinosa, en el Tennis, para despedirla


"o 1hit Mednnlo, Jomfln Menala de Va-
f 'ht rona, Lucrecit Soublette de Arrmla
Conchita n, "'amnlad a
RdaIla 8oublette, Marot Z2liga de
Alcara, Hilda Martin de Buirez
de soltera HHomd-o Mircy Kba de Novo, S811
ve Laredo de Martine Aparicio.
Beer.a Arnador de Raomeroa, Norman
Perdlgn Nice Montere lde rerin'
der Joaefins Night de Mendlola, Ro-
5al1 P de Od6mea del Rio, Carmen-
.clla Rams, Aracely Diaz Oancedo de
CLica Maria dele Carmen Castro
Anita Pernindea de Ol6ags, B!an-
quilts RaLs'lde VerdugO, Mayita Cam-
punerla de' Gonzilez y Nena Peque-
0b de Raggi.
Y las nefioaitas:
Antolina de Crlidenas, Maria Men-
diet-a Edilia Cambni, Carols Lopez,
RotOlta OrILnde Roasi; tJullta Demg.s-
Lrg, Martha Moentck Hilda Amaaor
Cahnitla Hernindez, Olga Arias,
Lllily Riquelme. Odette Descamps,
TuLta Caos, Mercy Loada. Pilar PFer-
rilndseL Ruftina Ques&da.
Joaerinsa Ptrez Montes, Esper?.nza
Menendez. Nena Alonsao, BebitI Cas-
tro Beba Obreg6n, Esle aLmd'n, Nor-
me Moras. Lupe Ztlfliga y Pepitt
Casusa.
FEL DOCTOR ANGEL FERNANDO
GOLDEROS
Ayer mbsarc6 rumbo iLos Fat-a-
ea- Unlidos el conocido medlco urc-
lego doctor Angel sernanon Golde-
r eas cii'de e tan bueni clientele dil.
fnita en nuestra aociedad.
Et doctor Goldercs se dLrnge a la
clinical de Ian hermano Mayo. que
a'iddarS en relaciln con su espacla-
tideS mit tarde aistrir l Con-
es .o...ctg qua ....-


La iAflorlls Esplnosa aparece sin la present fato rodeada del grupo numeroao dp Iia orflnliaudnrms
de Ia mnerlenda.
Ayer tarde, en la mens complftb da, anotamos este grupo de sefioras: Conchita Muloz de CArdenas. Lolla
animac6idn, se celebr6 la despedida Ofella Cortlna- de Arango, Auro- Morera de Garcia Alonso, Billy Sou
de Roltera de Conchita Espinsan. se- ra Fernandez de Montalvo, Francis llosRa de Diez Burgoa, Kiupi Acls idc
fiorita encantadora, que contracrg Sarmiento de 'Rodriguez Llano, Cucn Nicola. Estrella Capote de Espinosa.
matrimonio con eli senior Eric Scham- Portero de Rodriguez Llano, Mirth? Aurora Oarcia Feria de Areces.
roth. iel prdximo martes 24, a las Vieta de Calvo. Silvia Lobe de Smith Loreto Dorrbecker de Molina, Ms-
aiete de la noche. en la capilla'San- Julia Rodriguez Llano de Alvarez. tilde Dorrbhecker ide Prez. Maria U.
ta Emiliha. del Asilo y Creche del Digna Armengol de Garcia, Maria GUrnni de Mederon, Chefa Rodii-
Vedado. E, Garcia de Grenet, Carola Orti gupe Fe de Ia Torre, Alell Crbr ie
Muy concurrido .se vl6 este cordial dce Pruna, Lolita Boullin de Pdrerg e a orte A
homenaje a la seflorita Espinosa, qur Benitoa, Ouillermlna Prez de Rolt-
conslsti6 en una merienda y qu Ile sseau, Mary Coloma de Rivero. Men-
organizaronr la.s sefioras Chiclit! chu 0-Shea de Rousseau, Amelia Bo-
Pons de Durin, Gloria Seigle de llerizo vluda de 0-Shea,l Ella Acosta o e
Qamba, Enther Espinosa de Prieto. de Fernomdez, Yolanda Acosta. dc
Maria Loisa Fernandez de Velasco. Durland. Silvia Domlnguez de MAr- i
Emelina1 Ruls~nchez, Zenalda Espi- qitez Sterling, Virucha Ossorio dr
nosa de Herrera. Concha Bonet de Wagner. AN v e d l
Espinosa y Sarita Esplnosa de Ga'- Zula Castillo de Pina. MJlly Men-
cIa Soils. y las seftoritas Ruth Cam- doza de Ferrer. Gisela Garcia Bango
b6 Lydia Amador y Bibi Espinosa. de Franca. Gloria Oarmendia de Mo-
Tuvo por marco dicho acto lo;i: rales Gomez, Silvia Medina de Gnou
eleganteus salones del Vedado rcn- di-.. Elena Castellanos de Me.stic.
inks Club. que apareclan bellaRmecntr Martha Manrara de Lands, Chona
decorados con plants y flores. Perez Benltoa de lIa Heroa. Ada Ar
Con la festejadaa que lucia un pre- mand de Ramlrez Rosell,. Lolita Ba-
cioso corsage de gardenias cBelmont rrera de Botet, Marta Dies MuM de D I
de -El Fenix-, regalo de su novln, y Machin. Delia C6rdova de Fern.n- D I
con las organizadoras de la merien- dez, Emilia Williams de Espinosa


Lis felz pa- ,ja re-- , del ltar
La iglesia parroqulal dip Nuestra mnni dn Hilda, coma smani cf hn.
Stiefiora de Monserrate abrino s:: s r.,: Ia monisima nina Zaila C:. r-
puerlas el domingo ultimo parn una t .s. eComo flower girl,. y el nioi
,uinpAlica hoda. Victor Perez, de .ring o0',
Nos relerimon a la de Hilda Cam Df glamehlias rosadas y 'nsa., *he
pelpo y Rodrlguez. seficrita plea deti l le blonde, Pel ramo dle la mnai' y
t'rearia y ncanto. con el correcto Jo de rositas -sweet helrtc. rsiln co
-el DGermAn Diaz Lopez. Innial, el de Ia nina. ambos licrao -
Ante mua numerous conrrlulr'i.-l cI ello de 'El Clavel-
itecrnda por lamniliares p y n tg' La sidora Puran Rodrl irre
ide los felices contraleon te.an se ievo Campelt madre de IaI nr. -,
a cabo Ia nupcinal c remona doctor Rodnolfo MendVi ', Pria'uc -i
F!atinlguo templb lie in Caleiin1 rnz padrlinos die ste enPillarrc' -o, t
A rld largo dp ar alv Ic dlnri r fP. pr elIla. Ina sron M s:I
dle arti-tnoa dinerain al n florciasi na d Falber. losn.tn oreqi dr)clr Ma
ma' trlisiray cercradbi Elnlo1 u Cl rio Martlinez Ancue. doctor lnr:'iPl.
c"I npao. .c. entar de.EJ n ln- a t'.AelMart-liezi Saavedra Daniell I
t.nR aln incrs ieIas he ma nA-t M r A- Hlel Re id. doctor Migciel u-
A to Iargo de Ia nave se exteidila pr el Ia sefilors Lo al Conic, lite
In a enda. itrnzada poa iav alfonre l M'-nden 7Petialte p ionsefiorri dr'-r
liti ira y verde. que is rematabon n Aurelio 7ntquel -a. Vircor Marlm-ilr,.
irt lados por jarras tie inmbre daator Amado ionzilez. dor'ori o .c
tnaadas de gladiolos bilancos aonr v Emilio Perez.
,PI el altr macor. ainte 'I iiror
di las palmasr areas dnls tisv en
ii,'l; n giadiolas blo ....PILDOR A S
ret.abli, resaltaban ml',tltud dp lLD A
...lii..... ORIENTALES
;)In Inseofinr a Campelo. OT
F:.lmab tinterpretAlin en ran -t-
ilcie- ,,Con unita beta rdo ""Cule sEfOs f tie)
ton-cda en pledras. La tinua er lde ARRO .0.LADO"'
crelhnres v lie e lla raiunfnnot I~nl or RgE COITITi l
'n de legltimo encaj de lnglate.' DOS, HERMO-
7p'- Elia c niR unrinn mn i R E C WNST ApartaSEADOS con Ia. I
En .sus manos ovComocomplieneR-i "Pf/dorasOrlenta
", c;lt us galas. aprisionaba in vapO-e ea", sInd p Be-
rort' armo lde gardenias b al ... t. .Ileas, slemple in
i-bra lamblen lde -El ClatvI,. tiaofensam beeoefi-
n ..orte lde honor que prc.-.. 0 ael.as ls, dma
Ia nov-a en su Caminoa I olkr rs. maaS Bollefe sM folleia. Enosin har
'bo ainr crdlia por a a Rrscn,-a o st- ,nhre sin membrei. l irtijase a P
ria Etai CuMmpelo Rodrugmii, h tOricnitalea. Apartado 1241. Habana I


gremp oe urologla que en BuffUlo
r lebrar la Aodclacl6n Americana
de Croaigla.
Felicldades.
ANIVERSABIOS NUPCIALES
Cumplen en esta fecha sets afio de
feliz unitn matrimonial-Bodara de
Hlerro-ei querido amigo, Gaspar Pu-
maxeJo y su encantador esp ca
Martha Mestre.
Tamblin en eat- dia Lrrfban al
quinto anivergarlo de au enlace-Bc-


daA de Madera-do& aImpAtlion maLri- quitecto CAar Meder.' Mn|-ai v *I
monies: Celealino Martilnez y Tita L i- su bella eapoar Am' u, C. FtrTii.j
pez LuaceI p yJaquln Coello y Laure- Duplensil. que ce'ebr- ':a e-na
lilt-a VIRaldn. del dia el.prmer er--. 1a' asanna
Bonne a rs e Papel
FPinalmente saludamna al oven ar- Parn s odo. nuestra lFLii.:ir6.
(Orseat6 an 1, pl. irVN'M)


adesode PLAI


MODELS 194

STINCION CALIDAD NOV


VA '








oH^
VEDADL














te ^ ^ 'li B'rT.,,,,,,,,|.
7 .7


















B tola de ip '.
Ca's Rebladu a
S 2.99

B olia de plao pe -e .
ble, colo.,% oi, oio il
3.48


7^


( I


9.99


~"-S ,l-, co-c Ii 1.60


1, r y i g


A-., d t 0 or I 0O.69

mobo, del 2 al 7 0.99


4.99


IL A CASA DE __ JOR-E S ATl C ,S aY i. a" Ba 'J [O -


ACOLOTA
RESTAURANT CAMPESTRE
Un lugar iranquilo y disinquid-,
por su ambiente de cr.-nlort
belleza Dirfrule su hin de %
mana en CACOLOTA Bueni
comida y Bar de primer orden

CAIPETEPA CETBIAL Km 101 II tBROYO RENS f ItL! t l
S.


a.' ------------*<


1:1)












ITARTI IDE I A MARINAVIFRN. 720 DE It INIA DE 1947


a lshAlrosr l..o 6s be fen. to d. Wo. oISN-"


Co ine 'HOY YaencjDf,,
o /OelnCa DUR1NAL
,Ad d5'EJIOU T.- DAA ,..
DEJAME QUERERTE





stAlt le, c, .
.... .A~c ,.


H 0 Y- Continua desde las 12 del dia -H 0 Y
S "Alr e acondlcmonadu perfect"

"BAGATELAS"
.Aconteclmlentosi de apardntee poca lmportancia, irue
tlecen coerns consecuencrela radades vliosa, en el
ecamlno del pragreso. Causas y orlgen del erlstnl
Insatilable; evolucl6n de las bolas de lbilllnr; algo
curloso sobre el caucho eilntltico; miras do bonitar-
deros, rtinerla y periscoplo. (Metro.)
ACTUALIDAD ESPANOLA. Santander: Campeona-
to de Espaefa de ajedres ganado por Arturlto P'-
mar.- Cutell6n de la Plana: Recoleccl6n tie Ia nan-
dMelo.- Arte: Exposlcidt de pinturas connsemoran-
do el 2 centenario del naclmlento doe Goya.- Dc-
portesi Carreras de caballos, regatss ade pntipes rcon
velz .en Llevarenas. En Torreblanca, actuacrlAi6n del
torero Arruu.
AIRES POPULARES. 2a. part, Del Coertney y su
orqueata, con el concurs o de buenos artists, loresn-
ta bonltos nfimeroe do mdisca, balle y canto po-
pulares.
SMOKED HAMS. Estupendo carton del sIopatlco
pjaro carpintero.
INFORMATION GRAFICA MUNDIAL Y CURIOSI-
DADES en lao NOT1CIABIOB METRO, FOX Y
BRITISH OLYMPIC.
ACTUALIDAD NATIONAL. Royal N. y Not. Naclonal
"Entrada: Maynres 30 centavos. NIiloes 20 centavos.


ruNIVERSALINTERNATIONAL

NO APROBADA PARA MENORFS

Ovi 6dIZ & Robert 9&,-ia ir- o E.ionaie,
Manoos Hernandez EBaIto.. Da..o.r ...
Mwesdila Zayas Bazin Sopea.o cateisa -
sMari eR... y 14 Oq. Encanto


Escenario y PAYRBET10
Pantal .1.,. -i~f/~~nf.o .
Pa n t a I I a "-'Raae BALEDON
Pan tala Em|lia GUIU m

N 0T As S 7#h11

AMERICA: (EL HUEVO Y YO) ) ri !'
Y MAGNIFICO SHOW
/ L8O JAf C ma/W t a J& dopf^!


Temperatura Eagradable. od aus-
ted puedae disfrutar de un espectAcloa
msaognfilr o inla s molestla s del olor.
El aire acondlclonsdo del 4Amrnica.,
es perfecto, sano y puro.
Hay dede las 3.3Ode In tlrdes, pre-
rietai. gran peduolal. yUniversalb.
t'iulada EL -TLTEMO 7 YOa, super
productri n con Claudette Colbert y
Fred Mac Murray y &trbs buenos ac-
ores amer caDnor.
eEL LHUEVO Y -YO es tomada dsl
1bro mts 'lefdo ltlmamentereen o 5s
Estados Uniolas, baado en Is. vilda del
ldCaentes crmocaIs qUe Ia ha-enI 1
ais bells de as co'nedoas.
Una retclst ode aauntoa mundtlas.
Una. rexlsta Royal y Americs. se ex-
halon tLaotn.
'A las 5 30Y 9 30: rano showr CIA-
0110 E LUNA emandoo part Greta
Menzel, Marrarita Illaero y Horten-
01a 1., 100.' dltsouko, Doris lpCharles,
JeS(J t;,,tIan Y, otr,,s Un gran show
Cn la it ns hello oflstca.
LCo precl Coon: Un peso luneta,
aos50 centavos.
Pl pre.loleo at r(.no, a.MUSICA
.MAESTRI) ,. I& nar'aolla en teanre-.
]or do alt Dilnrry dnnde toman parts
los Inejore s cantantes de Ia Amrrira
latin,
eltl..e dlujot,r coleyldo y belleza
acompafiado de brllIslrras canciones.
sil USICA MA-STRO. ex un fit.
lcncaroente toagnifico a donde enitas
), mayors dtrfrutornet I n d. ranrav|-
)loe, specter eulnl viands desftlar lox
genta~es dif-uJos del genie treader
do Walt Disney.



.ALKAZAR. ._i


OHlS HAYWAMO 8ARBARRARIJ
SLA NOCHE TRAGICA 1
Lcteo GERAY Mich.llne CHAIRLj
5- O APROBADA ZA n
s^^ MENO RES ^ ^^

LA COMEDIA: CLAMOROSO
TRIUNFO DEL BALLET
FRANCES

CIllIn EtodasParteCl, ta. le enn
l Hal,TalI rlteunf6, ruldotarentrl
I:a 1 0t C Con sno -Paria, 0c110o
,n 1 5,R S za. com o n Buenos AArc,%a
I,"-] I, 00 ltol, cno o sn L mRn.. c0m.0 n
n) ,,4lltlgl d1 h l ie le, aorno aent arca ,
11, nloIo Iol, oa so en GouR temla
01,, t'11l1f l tlea ilouras fueronre-
,' agl, o la i,0ategorlta qua tiron. ,
0 hn r Ido0 slalpre,p e saris di-
,,.1 1e1 ar. 6 lo otIs oe losaplau-
R ul Agu tI m SAcuOW entusias-
m' m I ri,, 1C un tlen, ylus
-r"( 1 i'lFtlols. lc'pias par 0fcrmar
1i11 l.d, l" l lnIlol. artlstico, e i roci-
n11. ;r,,rloI.itdo, ello Como ala
,011.1 cllrerPinde. Roger FenonjoIs,
S1g0 tareeti1I lnlItrI Selher, arlno.
n e.0npff y Lsta Parent se pren-
hron a tIllal" e lrac oln de este pfabll-
,, tan entendeldo en aeterela coreegrA-
fII n. dedoIe su1 r mera tua10ones,
regiLda Pe o0 prgrams de pruebaD
Lanto, on ]o qu s o erf, ore a 1. dlfj cu.1_
t sd Ias e0on I, queireas ecIt a a1.-
atale le Ibras.l Er Llnnce ro
enc~onar1a0s una a una, 3a lin eS0to
Is hIciro nlan Co' petfda, o-loneo.
ELta 1,thp, 1 g1 a0gundI n prog n10, 100
progrrentvOdmn il-l o a 1100A
,Iugestlo aun ine elanoterior. Fn s1
figuran bales tan guoto t ah cotio
aEl epeoIi- t rot-NE eral-
da rnel prl,,r o er-li ,htaParenta 3
Sege Prelti ei olnrcioo y PIsegundo
per ete9 can ar0lstn. Iao dellc, m1aAIt-
110anne I 01nrofr fvSorIler. TaimbAhn
cEntrer ost r ad,0 s por ce In 'anoff, el
exquis0 to0 Foell, njll. a Sollar. .Pa.
r0es par 1un,1 l,,anlta. mulrt ode
RSoveol,.no er ret lI. La Or, LaoDu-
kas. por nla I, hII 1-Iota Pareont,
d1e Is 1 oI o l '.1o1 ll 1 III 1 lCen que
d a a l n l,, l'I jb ldy, de
bSait Saenr S1 heIll r. Esco esas .
ede Chopin, I' Io I1 n,- ff.. 0 sP lt olde
DonG p,. Ivelo 0 ,10 5haon-ol,
'n terondero, rpgall Ip ra el gusto
tel lhllo0. l'edldot or d 1 laldadro al
A-6737.
ProIns: Palcr 1 .01A10 .Lunetas
2.1 l. la ,a" $1 "'o y sh Its.

92a.
NEGRETEH

LA MAS SENBACIONAL SEMANA
LA MAO. EMOTIVA
LA PELICULA Na-lOR REAL!
aADA HASa-A LA FECHAI




UNA VIDA IJiMORTAL
Msagstral oito paltaci6n do
P-edro LOPEZ LAGAR-
y SABINA OLMOS.
D .gudt po, UIS C AMADORI
Realhzada ARGERTINA BONG FILMS
DO.ttbIhdol,. VICfNTE BLANCO Y Cbs.






(VEASE LA (OCARTELERAB EN
LA PAGINA DIEZ).


ENv"
5OY/%y







NACIONAl
H OYo. ,o
Hoy GRAN iPO"AD
ESPAMOLA


(iRAIA |



jusfiell. V1
dLPARTEde
"MORFENA CLARA"



Ademau PRff P/r /Doe".r,,
Obn'e dMo t/c S
I[PA"A CAMA IN LA VO DE

Lolit- TORRES
/TRIDO //. MA allUZ
Adrisn CUNIO N il GAMBIER ,
A. GUZMAN y u OQrguesta
ISTRILLAS IXCLUSIVA5 DEb
c/RcuTO C M O
rroffwie AiWsbodaet>raaodeJ-


MA4A Lf

ESTRENO n CUBA
MIERCOLES 2S

TeatroASTOR

FHH VIERN
I"^H^^^^^^^
A DIr^H^^^
C., I FlNlA S^B(HR


MARTI: Gran 6iito de CABAL
GATA con sPanorama Espaiob
y Mantones de Muila*.
Maiana fouci6n 5"30
La canciin y Ias danza de Espafta
tienen Interpretes admirable en el
conjunto de Cabelgata>, 61e super.
especticulo que act" marvllloa.,
mente en el teatro Marti, mhrito sin-
gular suyo e hlber cudido a lea
proplaa fuentes del arte popular e -
palfiol, parxs crear en el teatro Eu re-
flejo mhi autntico, sobrio y7 expre-
asivo, coa harto dificil, y que poa ju
mnlsma extrAfea arguye lo vallowo
del esfuerzo. Nturalnmente que Es-
pana por Esu diveisldid -do rielonea y
cUnaa, guarda yerdaderoes tsorofo1-
kldrlcca y de sill b de donde ,Cabal-
gta; extte lasa danna y caclone&
mat puras.
"Daniel C6rdova entuslasta y elatu-
dioso sabe buscar en 1o mias hondo
y apartado del aima popular eapaLfo-
la, y de leas COSa mias rudlmentaria
e Ingenusa haee .ea pequelae obras
de arte que tanto deleitan y entretie-
nen al pilblico cubano. Hay que re-
conoce: que aCabelgata. cuenta en
au extenao elenco con artiatasa magnl-
ficos que saben valorizar y huata n-
tuasiasmar a los pdbllcog mis exigen-
toa, Panorama EspsAoli, la Iltema
creacldn de Daniel CArdoba, ea sAin
duda alguna una de ls mejorca qua
hata ]a fecha non ha dado el Inteli-
gente y cult director, tambidn tie-
ne la novedad de haber debutado -n
eats revits. dos brillantea artlatas 16-
venes y gracloa LaI Hermanas
Monties., Carmela. es una exquiaita
cantante, bien dotada que tiene una
hermosa voz que Ia pernmlto abordar
con exito todos los gineroa del can-
to flamenco, con donare y estilo pro
pio, Malena-, mis joven. pone el
Eur danzas pasl6n y dinamismo a la
vez, su presencia en el escenrari o ha-
de sentir vibraciones de entusiamo, ao
mismo puede declrse de Martha Pd-
rezr. *Carmela Reyeas,, Floriana Al-
ba*, eLollta MontOya*. cAlicla Arml-
sEn, Ald6e Gracia. Feplta Odmezn,
con .Guillermo Palomar, cJulio TO-
ledo*, Pepe Montes*, sManolo Ro-
meron, ,Niho'LeA6n. y aJosd Monreat.
Hoy vulve el mismo programna, c.i
la primer parte gMantones de Ma-
.nilaa que acompafla a panorama
Espatol-, la mejor revista de la tem-
porada. Mafiana como todos lo sa-
bados se ofrecen dos funciones a las
5.30 y a las 9.30.


MARTI *
COMPARIA EV5A1BOLA
DcE AILES Y CAPCIONEs
HOY





CaO'a.,
MONTI$


A--Co. l,.InOXAMCI
La CNCIOjA ESP/VOIAR
Y'Wtagem, I
MOMITtS
&CR woy Po9S/ONaseo
BRIZ r R otLU& _,
COO 14 J-O AN44Mt^a


1RATAN LA SOLUTION DEL PRO-
BLEMA EN EL EXPRESS ROYALe
En una reunion preidldda por e
saecretario particular del subsecreta-
rio del Trabajo, sefior Juan Leonar-
Bo Flores, ae trat6 del problema exis-
tente centre el Sladicato de Traba-
jadores del Transporte de Carga pot
Carretera, representado por el senor
Raill Zayas -y Ia sefiora Esther Blan-
co. administradora de la empresa de
camlones Despuds de amplia s deliberaciont,
sin llegar a un acuerdo concrete. ia
sefora Blanco aceptd6 solamente ta
cooperaclin ofrecida por lea trabaja-
dores para que no continfie la pira-
teria en la zona donde circulan los
carros, pero se opuso a la peticl6n he.
Cha por los obreros de una prueba
de quince dias pars regular la re-
caudacionea con pago de sueldos. y
no a base de tanto por clento.,
A propuesta del seflor F.ores &e
efectuari una nueva reunion enteic
ambaLs parties' malana, s eado, en cl
pueblo de Bejucal con 1l aota Ic-
vantada contnlenledodlo acuerdoa que
e adopten. vialtarin nuevamente 'a
sulbaecreteria del Trabajo col1tlnuar.-
do las dlicuaiones.


C A R T E L


ACTUALIDADES HOLLYWOOD
s1 otale 12 y 14, (VTedado)s, 5ae LLearo y'Oelom. Tl.f.MU-8710.
T,16fo"n -30Mr- o Dende la. 5.00. Reviltal noticlero
Dee sOCIa330 es iOcde ea0.0 Rtits rolcer
DGed las. 3.1.0 Revltaa. rl ero national LA CASA DE LOS MI-
naclonal, ESCLAVO DE SU PASION LLONES con Luts Sandrini y LA
con Paul Henrld y EIlenor Parker PIEL DE ZAPA con Huo del Ca-
y CASTA INDOMABLE con Alan rril Lunela rnayores 30 NiBso 15
Curtil y Lon Chaney. Luneta 30 cte. aa. Mana El bailarl'n pirate y
Tertaula C1 Its Msfanoael mismo SuediO6 en Damarco.
programs. 3aena do la 1.a.2.
ASTOR "MAJESTIC
rNo 7 1 0 onualado Mlim. 910. TnUS. M-4477.
Mameerrate o. a. Tslea 0 -16 B. ,t-I.,
A le 41.30 p 30: Reviseta noti- "eade la 3 t30. Revista, nor clero
i A l TLOrLAt IfNOEn' naclonal cart6n, FALSA COARTA-
c..ro. aclonal.. .. A LOCA ICN- A. con TRA. EL ESPER
CIA on Brian Dnn levy y CALCUTA Tom Neal TRAS EL EP -
cJO eon Olala ode Havlland y Law
con Alan Ladd y Oall Rue. Lu- yres Luneta: mayors. 30 y 40;
nsts non"yres 40;: anl.e y balco 2 I Niftos 15; Balecoy mayors. 20 y 30.
c. Mann on r1 nilmo prosrm.. Tertulia mayors 16 y 20; NInor 10

BELASCOAIN eta. Moarsts el alrmo programs.
111ses0i0 y Y a.-e... T.e -L u-a MANZANARES
DGBd lace 4 3n: Reviste. notlrlero Curloa E Mo. 309. Tlif U-.1-3a4.
naclonal, crt6n. MILLONES ET.LI- -
ROSOS con Ken Taylor y BUME- En tanda y nocel-: Reviltal, notl-
RANr con Dana Andrews y Jane catro naclonal, SE ABRE EL ABIS-
Wyalt. Lounta: mayor 30 hasta lam 0M con Sebastian Chiola y RATA.,N
H SO 4 0 desplos. Trtullte 0 cts, DO EL SOL con Pedro Almendartiz
a.sans: e m rismoprograms. yMari L. Zea. LunetasO0 haita
isa 5.00 Y 40 despuos. Tertulis It
CUATRO CAMINOS .r.._a_......na ... de........ y
Rayando el .ol.
slasesals o. neOs. Tolf. U-3676.
Deeda las 4 30: Revista.. mOlelc-. M ART A
ro nactonsl, TREINTA SEGUNDOS
DE AMOR con Mirtha Legrand y EL 10 d Octubre y XMarti6n, (Viborsa).
ANGEL DESNUDO con Carlo, Co- Tal610ono 1-849 1 .-6144.
rcs. Luneta 30 ba asts I 4 Am1s6.00 y8.30: Revisit,, notl-
depuos. Balconv n0 ct. A ltA 12 citro nacional, MADRESELVA con
de la noheb- BESEME DOCTOR y Libertad Lamrnarqu y LA VIDA DE
BAJO SOSPECHA. Luneta It0 at. CARLOS GARDEL con Hugo del
Tertulia 10 ts. Carril. Luneta. mayores 15. niroos
y preferencla 10 en randa 3 luneta
FAVORITO 10, prefereIs.aY aiStrts n .poe
FAVORITO 3...,.... .....
Ia snoche. oafsana: Amor en lam
Petr. Tarela o. e09. TL U11-aOa. sombras y Botando un m1ll6n.
En tanda y noche: Revista, notl-
Hero nional. LOS VERDESaAROS 0 t D(l>T TA B T
con Charles Korbu y Tom Drake y A
EL RUISE OR MENTIROSO con Ka- Cell. a1, (AmVIialodI Almaundrel).
theryn Grayson y Juns Alleon. Ma- Tel~lono 70-lin.
flana: el miams programs. A Ins 4 30 y S.30:Soent, .
cirs national. UNA MUJER SIN
FLORENCIA i MPORTANCIA con Mecha Orti y
S G6rner Cou ya EN AMORADA. ron
San Lasaro Nidm. 1004. Tel. 1U-353S. Mrla FOlix v Pedro Almendariz
En tanda Y nvahe Revista. noll.' Luneta: m yrsbaloenahRInyo20en
ier. n.cleonai, DFEONSOR CI'T.PA- tand y lounpta S a ha.irn.. 2.5 por
BLE eon Ken TTcaIory y lVrglnia GreyI tnoohe.Niahana Oluerte de muret
S LA PR1MERA DAMA con Girnger Tndos e.n lots hij.s
Rogers y David Niven. Masana l---
msoo progras... N ACIONAL

F I N LAY Prado y Ban Rafael. Tel. A-570
i.T ; DeL-de ans 3.30. Revfsta, noticiero
a0j0 y p7 e rvs.lo. 0 16. U-0e49. ncional.e'renn tRACIA T .0USTI]-
Desde lae 4 3.0 Ravlta, not.ciro CIA, laseuda part de rMorena Cla-
nacional. RAYANDO EL SOL. cn ra), El, PADRE PITILLO. onr Lu-
Pedro. Almendarit y3 DE MEXICO eho Crrdoa 3"y a lam 5.30y" 30
LLEGO EL AMOR con Tito Guliar. grand thow con Lnhlla Torres y otroes
Lunotas emayores 0n hast lea %.30130nitala 60.I ,bs.o laota 0a 0,, 900
v 4n detrspau alcony 2a et. Ma- 3. espo- e Nla 150 ,re Tertulla 3i
8.ana. ci lsre pregrs are. 't o.Masren e.iasrn progra0a.
GRIS NEGRETE -
Calle .. 400, Vadado. T0l.. P-49. radio y Troaero. T*ls6. M-5000.
A Ilas 4 n y .10: rAPRIHOS rDsde Ias 3.301: R1 l a nolcl, ro
DE .IT'1-ENTI eonn loan L ,eslie y naelonal. tx0o de AI,BF.NIZ crn Pe
R. Huotrn A Is a N 9 3001 RP- drn tarP7 Lager a Sbine OIlmoe y
vila. notlelrna naional, yarledad y BOMRALERA conn Tga San Juan
A CAPA Y ESPADA con o rv Con- Lunta mxyores 50 cts. Nifitos 30 O.
per y t".lh Palm-ar. hune0 4.. NI- Oloafann el int nit programs.
bAn y alecony 25rtis. MaranI: el,
isynn prrgrgaN EPTUNO
I N F AN T A XWrtnaa Stin. S07. K1t. U-1515.
D 1de I1 1.30 Rsylsta. notlciero
Wenfasta y Maptoo. TI. .a-o7 iaclonanl.. AL MnRt R LA NOCHE.
Desde ls 3 So Revlsta, notlcltero on Milethael RedCrave v LA PRTME-
o ~i,ac .,o. ,--si1 rat,"rr0!A0-,' t. 10 1"., l,,.l as o"e 0,
ti L A r. L ., i 4 e .tsj".. ",s.- i. ., t ,'.ro ,, ..-
"4n .Mla1-" -Oars I, le,-. .e r.,l ,T,' p a
C C 0.Ii., I fe.O e l rra i rr-1,1 FrI (lrRad


HOY F A-U S T 0 HO
AlIaxa rciatr EXI Tmolmdre


sl.,elrch.. ONSMA5A0 5ILMS


_x
bpeos0~ol
1hOtpit?


D E L


POW --*.....

CELIA CRUZ NOBA PERALv^r
ELENA BURKE
coNrNoro vaOCL. sD
FACUNDO RIVER
Y 20 ARoTISTAS MAB
0,r. rAUr ....IM e a eLO 0waW
O1. rABTO 4lun. ERNUETO '


D I A


OLIMPIC ROXY I
1a entre .A- p eIa., (La Olea)el
Lna 0No. 503, (Vsdado). TaL r-sn1 A Ia 0 I y n Revie notl-
A lae 1 15 v 85 0 Revisa noll- 'iero national. PAPANLEBONA-.D.
cirs nacoinla L A DAMA DUEN 'E. D -1on Ram6n Pereda y A. Lamar y LA
cn De-a laros.y LA HONRA E IIDA INTIMA PE MARCO A.NTO-
LOS HOMIII'S con Maria Dual y CLEOPATRA o i S-
LOS O.N can Dumayore c NIO Y CLEOPATRA con Ludla San.
EnrLque ddo Lunatl rnorer dzn0 y Marla A n Pon Lane ea-
SO a TI-Itlo 21 ts.0 Mafina el a rr40 Ntltos 20; Balcon sMayo-
mIm. p crla I. 0l 0. l n lao. ets. Marian:s el mis-

PALACE Ai FIRANCISCO
elBcoaln Nilm. 159. Tel1f. U-1661. 8N ss rraclisco lNsn. 302, (Vtfbors).
Desde 5-1 1 R t1,1. ii.oor.u Telsr e 7-170 -
haioanal.L \" IA DELCAILOS cnt E loanda.' ynoche: Revletis.noU-
Prdroto Quartii y TREl\NTA 1E- :,ro nacrional, CALCUTA con Alan
GUNDOS [I: A.MlOP. con Mirthal Le- Ladt v EL INDIO GERONIMO ron
grand 1.un lt r1 h lacer30 hasts Ins FPrestrl aster Luneta/tmaYgree 30;
a 30 y 4" a d.a s farnlhar 2Q, Is. Mla eana: rI srn o lores 4n v n0a os y balcony 20 cte.
rrograna por Ia noche Matlana: el mismse pro-
crash
RADIO CINE A*NTOS SUAREZ
Nreptuno y OGalao.. 0. M-1-07. Santoa. seSuir. y San o lWgeo.
Desde IBn 3 31 Relisa. noticlero Telifoo .1-4B6W.
naclonal IL E.MIAME UELHI.ITE, con En tandad noace-Reclais, naol-.
DeannaO Drila by EXTRA.OA ON er, nacaon l, EL ANGEL CESNC-
QUISTA cn .Jane W-yat Ademo un GO na ioa Zubarrv yA Carloes Co-
Kran show en In esrena. Luneta ma nnwaZbrvyClOC.
IrFt hrwr-a yeae L ra e E PERSIGUE UNA MU-
vor el 0 I- -TrtallIa 30 ct. Mafana T0 Ion P0avid il]'a a P00u05 d,
L a 01.Fal I a e vanreF 30 ct0
0 I t1s1 20 rtis Maflaa: el mo
RENACIMIENTO ........
14 y 15, V.a.do). Tlt..-. r-as. S T RA N D
A 1a. 1 : 1 R xltnot:,- Bn ttg O 1-i .30 eL,2r"
ciero j",r!.] Son 1.1S el,15.l 0101 s i e m, 300. T eol.f .-1771.
cena ,r (41 L[:HOM1BIlE TAN
IP l.. ill.... ... I OE TA.. DaLN tntanda och" Reh its. soot.
81.0er 0T,, LA I-I. Dt I.A t E-le-i nq on a.,o CALCUTA crn Alan
ler, y L.A E1.0\ I l: L.A L EI- lad r ll,- RAliE.aell y LA LOCA
TA con S0,0ia Alar0ez0 ,L.us Aid is I -j 'rI.\ ,'r.n Brian Donlevy y
Lun a o .-00or-.sn, .ni'lfl ,l terteu- DRia T, s nnI .1 aiana: el misse pro-
On0 'n ,I nea .1 ala 0smo1 pr,- ra0ran
gr-a :

RESUME .. TRIANON
I p e l IO. centre Paaeo y A., (Veado).
San Raoss y Conasulmdo. Tl. A.-7907. Teildfno r-40&
.de a1..1OIp..I A N' I .I h 30 EL nLTIMO
0,a1 El ra ode lao 1 rtqeros ldepor- n T_ S.lrA 4ll. a Re" te a
t a) CIne var. e dades inuslcal). La alor At ;arolr as .a L 9.5io viN GE
i-ca .6, g (rpotle Not,. car n el o 1lre y N T(WENT DE
0nr1a0a1 E lc ..r erta e I Nilo- e['ERTE cn- arVlvan Blaine Lune-
oacln enO yI res)nearla ole sta"avoree 3 In n cn30en tanda
2o nis0 \ 1,inr oA o15 ts lores) [aore lunptae 0 N hlrn 00 40O per Is no-
2,, 1.,15 N~rO toOhIM.e iMoaaoaelrnaoomo programs

R I A L T 0 UNIVERSAL
NIptano y pPalo. Telif. M-.131. Avnidaa do Bioa ye Mots.
ilele 10 1 I Salsi1rifes H-illsS.
Dede s 3 3 Reh. R- T ifo 1155.
n- or l e," na d U .'.... .. En tands y nnrehe- Revista, notile.
dOE ni r l -O" ncenIo PIRATASODE LOS MA.
SLERTTO" cn N1N0nn BlaneY Car- RES con George Huston y Ruth Co-
mln ilrarca da ,EL LLTIO ASE- ,enoC y OiBRA DE LOS GANGS-
SINATO con Paul Kelly y Ken Tey- TERS ron Rod 'I Roque. Mflana"
or In 0ta m1 res0C 501 balcony 4n'I0 el smo rogra0 s
110 vtror fti'a aaoroel gaa
........ __ VEDADO

RITVIER- E' A f9an (el6). "
23 Ni 507, (V dado). Tlt. rY-2040. AIs.4A I 0 34 0 0 c0 R 15t.tst, nrte'le-
Smo 07, eaoe. 00 r4 naonal. CAS MIENTO EN l'BE-
A las 4 15 3" 0 R1e 0la, not1. NOS ,AIRES cron inm Marshall y
-.tpro na,-innl, .lN COIMTAOIA PE iLA DAIA DE L.A MN'ERTE con
I.I1ROOSA e-n Leo Godfrsy v PA ra'rlos Cor e Lunta mRe stores 30;
OA-F DE A.NlR con oahn Wynoe NMo y Prferenrio n2" itl Nafa-
I Glaldelte orlbert. Luvne mynoN.na 311 fortune lea 1n0fas010. Vengsn-
rea Trt ull a 30 cCIeta Mfana ela daelale,rte y episadla
n. m r~grama. .
V I C T 0 VCRI A
R I V O L I onct.epcltn tim. 811, (tibors).
4 Oal4fsono 2-5200.,
4 y 5, (RBparto La. Sierra). A C eo a 0 0 R. et.- c t.
Odd! sea 70.10. lleer onrl.n RELLEZA INOGDOlI-
A la 5 4-, v 9 435- Fl'RI. EN TA can R chrrd oDnniar BESOS
i -.., ',, ter:1uIII
.0 C i --, i - r -.i ol fItos
d., -, tO ,10.'-, Cra l 1- 0 5r, pr,:g. C l.,a


I 01


BdplelFdizcs Lrt~u, ft05


HoyTRIANOK r" RIALTO loy


PHII. SILVERS EDGAR BUCHANAN HARRY IAM[S MS MAKERS : .


S Adel' to oi.ctla .. ,0 con


I P ii ll i


R



E





x.



CINEMA
M-ai


U


rMUINA L&r1ki IJIMAILY UL LM IVIMAIlln.- virillmr4j, Z.V VL, jv&lsv ur- 171


PArNrA nrr.











rIARIo DE IA MARINA-VITFRNIS 01 rF nTINIO DF '1047


ria. dottiloo a las del eleelda doe3s
En el bello marco de Ia Merced 'c.raln, el sinpiia .iove dMaria
Para nelmayorpluciinerrta rdois
se celebr6 Ia boda Varas-Rubio .... mso lluy acabomenacde l
ariallsimo que ejecutaron los arLis-
WEc del jardin .Antillas, el conocido
Jardin del Cerro, triunfador eno ml
a0 auna ocasidn.
Era a base de olrios, tan lincad,
Lna.r Oc-r ativos.
Er, n I altar, en cambinacldia corl
lc.i ric cobcandelabros de ora de Is
Marred, resalitaban dichos flares Ca.
moa ormando auia pirAmide, cuysi
blenoarra eontrastaba con el verdor
de loas palms areas que hacrran de

rL send, treaula por Iarlra al:-
hr r(j,J. y gualda, se extendla des-i1
.ldo is pies del altar hasta el p~r-
tLir medlante dos muros rectos de
price de poca altura, ante los qual
Yllpt..r o rrandes bounches de easter
lillhra, iuridos entre sl par finas guab.
na lda.' de espArragoa y irios..
SaoRi na cascada de lao mismas
florw' deapareclan las pslas de ague'
bendilr de I entrada.
Y jticr. los columnas vehtns hlier-
moase macizoa de areas.
PRdIdant de felicodad, de elegan-L
ria. iparecit Pen el p6rtioo .-a dulce
P riinac con un original modelo de
Is r Jcsi eoleccifn de Bernabeu. ei
grar, ortlta del corte y de In It
nes
U'AlrprelAdo en satin de teda Sul.
zo0Ile ba I Ia ajustada blusa aMorna.
da crt, Uahoaos encJeso de -point a
OI-qiFIlle. saliendo de Ia ancha sa-
y c c(JPestilo, Una esplbndida cola.
Fl velo, cart. liba soatenldo por
uria ialindLma tiara.
Dignr complemento el bouquet.4
obaa itmbiln del jardin .Antltila
i baze de gardenias y Ilrios del vas
lie.


CRONICA HABANERA
BODAS DE PLATA


M*a diI-, *itU B *un Bodes de Plate, quo as eraduce an
htleleo *ihos de Inefable dichi ranyupl, el doctor Jo. R. Cohcu-
it. ceuonneldo abogado y notarlo % -u intereunme epnoo a Et7lhrr Iluaile
En Is tranqullldad del hogar, in lielit ni reelho, panarAn cel dia
espoaoa Cosculluela-Ildutte rodeadoa del earlfio de suB hjon y demns
Mares.|
Mlaeea.
rla..o, ho.at cin nn ~lutha. oar antlcloado_


ENFERMOS
%deshace varies dias se encucn- salgo iltlmramente, lo 0ue con gusto
ecluldo en Ia clinics de 21 entre consignamoi. ____ ELENA LOMA
6, en el Vedado, enerno de n la Clinica F nlayv ha sIdo so- Maiana clbado en au atelier de toCr-FO er iia ir i w u aI-*,
do, el doctor Angel Vieta Ba metldo a una arriesgada Interven- Manrique namerob 28 altolie nugde- oWreck rmur..'e-i ,r adf.. ,larda
na, preistiglosao galeno, decano de cl6n quircrgica con notable resultn- rase una exposncirn de canastlllasi y de er-iuir" rr. U' lare., [', ifnrl,
cultad de Medicna de la Unl- do, el feor Agustlin deo CoHado Y ropa fina de nifais por la exquisitla rncrealitn ---ro esrerla canoe-
l~adL do L an da L6in, Jere del N 0ociado de Co"a-- artista Elena Lomas, blen conocida dora
idad de La Habanas y destacaa bilidad del Fondo EspecLal de Obra.s en Ia socledad habanera a traces de Tenr lua,. mrelua iran-r. pn
SDdel Club Rotarlo de La Ho- Publicas. sus magnificos trabajoa. ra leuWnr,. ie ,ii-,;
D.i.ha oporacida In pcsctichel ci Elena Lamas, quien invitea par aes- Per Iriilinr Al-3342 se airte-
pesar de su delicado estado dIe lor Lincsto Ig!esiats de l Torre, des- t media a cuanlas persanas le in- ran r, fo-nr,
, el doctor Vieta ha mejorado ltacado cirujano.
DEL LYCEUM DE LA CRUZ BLANC A D. I A rPl
y. viernes. dia 20 a las aes deldis pintores del siglo XIX centre los El sAbado 5 del etantlane mes dC E.iE I.,-,,,-,, v*r r, o rnaraeac. o,. n
rde sera inaugairada la expon- mLsroa flEgurarin Ehrcobar pmntor de Jullo, a IEs nueve y media de la na- er.,ilBai0A .-ie|B. ler, r. 1.,,
del Retrainto Colonial. en el Ly- Ilimoda de in aristloerncria colonel o Is che, y en el teatro *Auditorlum, del BRis,u 1o i. F1;. .u lana.a o*-'ia., u
n Lawn Tennis. Esta exhibi- Melero, Landolnre, Collain, Fcolic y Vedado, serk canltada la d6pera *Pa- can~d ,dla is, f ri'i,r ipr u".,'.
tiene como propsito y fin In (itroa. Esta expo.sicldn ipermanecer vBtO s de Leoncavallr. por Il magni- caploal
garldn de la tcniea y el ealin abirta hnasta P i domlngo 29 y a con- rico tenor efpalol Jool Calvo de t." Caur. qa-,ilrrnre -?.c. eiBa fu,
tista de nuestros mas destacan tnuactlln 0e abrirk la del Retrato de jlas. que hace una extraordinaxia Ir.- lon p']r,p-.] uldiciTfame i TiPiono
Hoy. rerpretaidan de easta obra. A 2342


COMWA BAILABLE
Malnana sibado, feateJando .i-us
Iclnda deo criatal, quince anos de Ic-
llcidad, bilndars una coramldia bai-
lable el aetor Gaspar Caivo Vl-3so
y su interesante eposa Joseflna
Alonso.
Al mismo tempo Its esposa3 Cal-
vo Alonso inauguraran su nueva y
preciosa resldencia del Vedado.
Felicldades.
CAFITULO DE VIAJERO0
Tras una grata temporada en Clu-
dad Mexlco han rrgresado hare unos
dias el seflior Manuel Santeiro y su
interesante esposa Nena RIdrlguez.
en compatia de su hija, ia Joven e-
fiora Eatela Santeiro y de su nieta,
]a gracious nina EStela AlonsO San-
telro.
En uni6n de susp dres. sfnor Juan
Beguiristain y sefiora UsulinRa iezS
Medina, tan gentil, han regresado del
colegio Stoneleigh en Massachusetts,
despud s de iaberse grdaduado de
high acnbol. las lindatirlias ftori-
tari Ofelia v Tereslta Beguiriasain,
Lan celebradas en nuest ro salones.
Con ellas ha vaenido unra comipafera
de colegio, is encantadora florita
Marjorie Macrilsty.
El doctor Luls F. Ajamil, ncitable
medico ur6logo, profesor de !a Uni-
versidad, scaba de regreaar dp los
E-stados Unldos, donde aslstU al Con-
greon de las American Medical Asso-
ciation cormo delegado de Ia Univer-
sidad, y de sla Sociedad Cubans de
Urologla qu e preside.
Mantana domingo partiri arubo a
los Estados Unidos el ilustre com-
pafiero del DIARIO doctor Jorge
Mafiach. y su distinguida esposa
Margot Batnos. El doctor Mafinch va


mum 5-, ountorde acoleso lvao ala l- ae Midmi Citdiobuh Coiled l
a'-q,",t i r., e, argoa n part musical dursa'te Vermont. para explicr doAs cursoa
0'iti ,.remniOa enla Iaque actuaron vie uno sabre pa-aeiR gaUchera y aitr
'r --,ornz .r Irn. a sefiora Adel a Rubi 0 sabre literature aspaiola del Sirgir
_GorAler v el seflor Rogelio Buznego XIX.
t- ;' ,En el vapor Florida sah6 ayeo
ic-k,'.teg as fuaron, par ella, se- rumba &I Norte, con el propSdito
,-0- y-,rtor Marcos D az Sardfir.a%, de pasar Una temporada en Nueva
'*r i- a,-n.,-,ccr Manuel de J. Rodriguez, doc- York. el senior Eliseo Marti'ez,n di-
.r L. be'r-ld0o iz Ramos, doctor Ave- rector de in revita .Orienlauidna 3
,An I a.vro 'a.ts, Ramdn Sknchez. Jaus president de la Cimaras de Comer.
'.. ll vSh9i,ei ,S y G ermon Batlin uy pare cio de Nueva Paz.
JOBEFINA VARAS 'cfiores coronel Guillermo Drigga
Gauerra, doctor Braulia Gonzalezn M. De Miami City. donde rCsid'na har
Er I- Moroed, ai runtuoss eigdlorrcilantlaima ceromonia randi, capitin Maria oNo Abarca, llegado Mr. y Mrs. Arthur Parrish
Ge 100 RR. pP. Paled, lava elector I Lindisima ai nova I& seilOuca JJoscapitin Edgardo Santana Albirtui prapasar uns dinsa de recrea 0e
anOche, a las alete Y media, Unas nefna Varas y Hermina, qien urn0Y tenlente Roberto Roque Ncifiez. nuestra capital.





4I-,,,
/t. t \







(CLAco11O_`0 R O M LAW1

EN ESPA RA FACIAL


Reoleo aspirodo, quo frempet sabe Io quo /a muer modernoa
yss odmirudoreo rmds deean, ha ideodo un nuevo modo de decimn
"Tm qurao. "Mara loI brindo "Bachelor', Carnation", el carmin
eaprichoso que cs un imdno en tos lob/o y la a/tos.
Y pore armonizar, *I poavo facial del mism afono, con

".AS COAS to increlble odhreonoeia do ladIo to.ue "sivan.
MAS UNeAS Distribuidor exchusivo:
BIENVENIDO FERNANDEZ

Bernaza aimero 113 Habana, Cuba


~o.a.asoP.7,
It


EN LA ACADEMIA DE CIENCLAB
El proxxbno manes dia 34 a lIV
,uede ,a Ia rir Cuoa. numero 440 'a Academia de
Clericl.' Medin- a lUiCa y Ntrura-
ieF Sr Lr, Habana celebrari una se-
ilon extraordlarla d& a solemne I@-
rpp.:ion de Ahoatmico de Numero del
iJn,:'or Ernieo E Trelles ) Dulelo.
E, uroer, dei din es nl slquienr:
I *Es Anui er, c fconomla hums-
,a y el Arueducir toce AlbLre id-
SientflH cirifnilemit,:all:o 1oDre el
Acueducrir, de La Haoini. Diacurso
-le rinle-C oomo Acacemico de NUme-
roi p -r i aocor Ernealo E Trilles y
Duelo 3 Ducusio e contestiaclon par
el Acaderri]co do Numerao locor
IgraciO N-i-'e Xicque.
(Ooamt. m- l pi&v. O1CU)


En colin a lislas, lipo "Hospital". . . $45.

En fino damasco, muellesenfundados $60.

En cuti de la mas alta calidad . . . $70.
9


LA CASA SANCHEZ


DE NORIEGA Y CIA.

Monte kente a Amisfid M-9679 10 de Octubre y Tinmaindo, X-17S4


*'1-
,y .


PaTualILs&

I,.


PACINA NUTEVE


Visite la







.7PLAYA




VIMECIAMA
Muy pSxima a La Habana -a olr, 35 minuto-- se encuentra
la hermosa Plays Veneciana que le biinda estlas venla)ao:
Preciosa plays de finisima arena quo se etiende a
variM kid6metros.
SCanals d aguma Itranquila para yachts, boles y
camoas.
N6cIeo de reuilencie,. pertneoeriente a familiar se-
lect".

La entrada esti limitada exclusiamnenie I,. residentes y us
amistadles. Urbanizacin complete, cailes, Z.' acueducto.

COMPARE UN SOLAR Y FABRIQUE SIU CASITA

SOLARES DE TODOS TAMAFOS


desde $250 la vara


Solicite informnes a


MENDOZA Y CIA.

OBISPO, 305 Telf. M-6921


Los niios ntuca se conforman, siempre
quieren mas, sobre todo cuando lo que
toman es




LECHE CONPIENSADA



"La Lechera"


WSMINIW L.'F L.M IlAtUVRIM.-ALAMIL.J. I.U Ma JULUV UF- 1-7-TI


I I


'I_,- t


_ * -- cl6n


!e


r
o

y



!n








PAGINA DIEU - ___. DIARIO DE LA MARINA.- VIERNES. 20 DE, JUNI0 DE 1947 A- I A (VM
.1 ." IrSOCIEDADES ESPANOLAS
ror FRANCISCO R. FERRAN I Rr ERV V ue o i e t s a 0 /t t S dFor CANDIDO P08ADA 8ANCHIEZ
I I T. SM O V o
A aliddd ~ 15 .coesi... Manuel Ma. Garcia, Fk- Eatudos Medioevale, e.... eta, chi-- --.. m a A+Td sLp d be enray ebi hd
Actualidad Pe arn: 17:se.. Car- dad, doctor Antonio C. Pegs.or I Actos para hoy P'remiard el Centro de Dependientes el mejor
I+, ... ... mbrosto P+ ... doa]. ......u de )a pa)abra du/- I A
FN LA REPUBLICA Sec..on. il: eftor Enrique Grin- rante u- o de los actos de grdua-- CENTRO ASTURIANO: Junta de estudiO Sobre Finla y, C'anO insigne, honra de
redo Toca; 19: sefior- Carlos Al- crn del Irmtltuto. que se habla re- E S PINlireclva, en primers convocatoria, en l l t | 1 J r l
S~tSANTeRAL buqee Lit eobo Dia .en,.- clbldo una .solicited de ]a,,Rusla all palacio, tie Zutueta y San RIafal. [Su pals y de Ia humaiaaa. uatos impo rtantes
Sseat,, Y, 1 e Mareo Torres, I e a general, senor F ran- . ... .
S~~~ ....S,'.. pp e...y .... rsMroT... e- Sovift.... pars ....ibir Is, publica- DE5D L H B NA M DRD c oaX % Eun'daElrmo.Fny-lgd.lst-r-a -sb...tbel ...loe
Francisco de Pncheco companie- S.I, CaI' a: 22: se^ores Jose IB, cion DEtdo Fednandez Santa AIla il l7 -
tnniante, Amierica Caballero. CENTROn GALO Ju'nt" l In :tuldo par Ia / sociaelon die Dependten-,Imto
EL CIRCULAR Sceccon 23: seiores Fernando Lo- edlta clche centre de estudlos, ucSccl e Ctura. enlas laclo Ue VteU lJe obSeto reclentemente y a MI- Segunda: El wma serk" -L& rre
El San......o .s. e.c.n.tra ex- bato Andres Bellver. El doctor pegias menciono el caso U N V UEL0 SEMANAL Paeol de Marti y San Jose. ita el se- c0ti" del doctor" torno "l ,esci.,nnor .lil
luesIto durante toda la setnan ,eccn 19: "enor Francisco M e- cma una demostracldn mas del in- I creDIr. sehor. Ramon Me.lan te Ila s u lm resis ,5^ a lalagente que trasm"te la Ht-r. ash.
la IgJcsta de S an Juan de Letran. .,no iAvisado Enero.l leres Internacional en los traba .oa VIA PAN-AMERICAN Puente I ,
UNNO JLLASUSA MARIA 'j- Jn. 'dl dlsposiciOn die cuanut cs deseen coop- Ila-. Oblnga, el Lema a trata. B.r La,
ENJEUSMRI YJOk Doctor Alcoz, senior Luis J. Pe- de In lnstitucion. UNO LLNEA Juntav d gerl -ecno I-cel- labor tie Finlay corro ders,=uorico a,
P r s a a .. ... ...... r ...... zor pens que ena till A SIEN TO S D ISPO N IB LES E N JU N I 0 2 1 ria0o. Cita el b cretario seftor F D el 15 de octubre al prim ero de no- a de suis colaboradores: c ,:o-Tre on .
paI'roqia de Jc.,us Maria i ,N-,e Doctor Ennque de la Huerta. moment de la historia en que la I nando Rodri lez viemlre del ano en curso se pueden "e y cuAndo se produJo ,1ori
Illp Jesus Na/.aipno COM ,AvlseANAd E1En IuTK PErRt v ,etregar e a Secretara e la As ios uLto l eusdo co Nauaieo R o lAa'.,d 7nr 3U EHop crsInletiesard re .y Itegs~col| I I AMT'EVA Jhunta general ex~r alrina- lCIaclOn los trabaJon; de log aspirantes Tercera: El author spar a niz vrare.
Seftore' Antoi o ...r. De....... . lnforme rrvacion = :
3k~ diena ill 8...... ascr Il ...l Se ... Anono Pi:ero D h y exhausts, exist's tin el Nuevo . . ia ,enl0 C:-ent~rots'turiamon Ciar el. ats prenio. Este consste enl un dlplo- bas docurnentales e hki r~r,,'as ql,.
y u a sri c ay- Silva, Rolando Romero, Jos Recto Mundo un lugar cordo este InrUttu- j '. re o. C a y "10 "10
0% cultos estos qTOUR"rTccVEL]as.... tortin dad zy gai .,scel~i sefitor Manuel Canteli Sue-. $0.0 He saui las regla.. .. usa vlen n ....ratsec.....k t que .....gue.
elavas del Nazareno.o Osuna. doctor ranscoa etudar .enar SUPER TOUR- TRAVEL que a te se rat ex-, Pnmera. El certanmen se RJ ^ Cua. ta F ajn6 IC
El doeingo proximo le vorref- senores JOse`i L. Fernandez. Adolfn los ideales y la inlttuclones de la clusivamente del comienzo de las, dOSCientas paginas nu tenoja mero
ponde relbr .a.a"In Arc.hwofr..... Reyes._ I'an. C...... JOS, R. Lopez crstiandad medievall, comment el q .I. SERVICE- oc t6e d n al. Y i A R di d. ..r rnAM .........
del SnIti ]o... cil..s i..nsusle. Vuldes. EdelClro Lopez Morales. excelenblshno monaseilol" Benjamin CHANTADAI UARBALLEDO AY ue as rreCiees T daillas de 8 1.2 par 11 Pulgad.-. 11
E~ds Idllr oe oae,ceds iet dos espaclos. SerA an~nirn,-, I r,FtLen4
coiIn la nisa de connmnion las 7 30 doctores Joactunk Girrdian. Manuel ,I. Webster, Obispo Auxiliar de ;ro-. I (G AST6N LARRONDO ) SUS COMARCA:Jnall cl~e sereCL-';P n01^ lri ea 6ete~B-rjn
a. m. v ls misa ,o Ihmlei:e a la71a., 8 Cuadadou. . ronlto. quien hizo use de la palabra N vaSn seoMRel Centroallegoonz.tMaeairael en la Casa de Galicia ltark ,e. .. SI. be entregar, ..:...
or.. p,'ed,lado el prcro Fil,..ar- ..I -" ...- e e acto de 'raduacion. ,P A L A C 0 D E L CENTRO G A L L E G 0 CLUB GRADENSE: Junta d ---- do que contenga. con el lEm. i I ro-,
ctsco Garcia Vega. lentua dod>,c la EN EL EXTERIOR- Lueio anadi6 el prelado: .En el I S AN ?AFAI TELE.A-6060 y A rectiva en el Centro Asturlano. Cilta. En junta celebraaa por la comls,n bre del author.
procesin coil l- Santi.i no po p r I .TuIuro el Instituto ha de pagar a Ay screa rto senor dos, Gonza ejecutiva del Centao Oallego bajo la Las ba ses pueden recoSANr R e- ,a
Interior 1dvI ttqnlj)io al [t"nn1,11l.' .14 D16T'IINGUI(DO LIDER CATO- .. ,, .e er~ro eo oaG n~e. eeuladlCnr algb~ a a ae lee eoe n -
afitlao tress. al .LC.i ; lO KFPRESEI9TARA A Jo. sabios europeos de quienes tan- 0 PARTIDO aDEFENSA SOCIALk presidential de don Narctiso Maria t-- Secretaria de la.Asocla.cL.., P K. de .
SE ftea mia. Re.o Il '.t'r Vta EU L ,IT, t a aprendido, alentando ell nora- p drecivDE HIJASe uDEloaGALICIA:d PrdJunta' Nede freZde Imotnca tratarAnen diVerose ls loa'smi'ue Martl No. 207/. en La Htat,--,a .
in]0,ct s:Ioe. Rac LIMeA, Peru.. 'Junta. rNC).-El bre de ellos y en el suyo propio. el una diecva el s local de Prado a Nep dn e porlancia, entire Ia si Jos que
Inassena de- Codes Curve.l"* "it el^^ ^ s bduacea e^ C, retarlo. senior Manuel ^ar o^ ^ ^^c imeA'ltO
esta tulsa. doctor Isinsel Blelich. ex presiden- Ideal sde ]a sabidui/ra cristlana de Gomez Blech. I I ( ._-nlre mi- sentldo pi'samp A'ctOS inm~edartRos
EN iB. D Wo\ l t, de1 Aee .... Catolia P ... l. di....le... C E I ADNL C E R A S PARTIDO POPULAR ASTURIA-,al doctor Charles B. Porta,s,. per el ,-
'." or (e*]orar muiiaia la'SInt t quirn ocupo hace poco el Ministerio El doctor Pegis anuncio que el NO: Junta de la Seccion de Propa-, fallecirjtento de su sefora madre. CENTRO ASTURIANO. Fitij i
Iglesia Catolica Ia I le*mindad de de JLlsicli de este pals. ha sido profPsor Etienne Gilson, recienbe- IELICITACIONES de Estrada Palma la gran conipa- ganda en lo5 salones de ;a Casa de: 2.-Acceder al camblo de noraro ,eparto de premlos a loE alrort0. ae
San LUlZ Gonzaga. Patrono de Cei- I designado para representar a Peru mente electo miembro de la Acarie- En esta primera nota. MRa en que ligura come refuigente Castllla. CiLa el secretqvo, senor Ma-, d2l doctor A.scanlo, quedando ell 1- su plantel el sabado a ak nutee Ce
ba del Agu a. co/c inrfri" a ( s,lt lo- I ell Ia Organizaclon Internaclonal m ia Francesa. retornara, a Toronto. Sehala par r m ot on s, di s 21, el eatrella ll aplaudida a triz aztec s, uel Gonzal zez Dlaz. ( actuaPl dad Jos m a ttes y jueves. de 7i a noche, e n lf ro lo pa ,i" de Ban
calidad una gran cxcursion de La del Trabajo, OIT. que .e reunira parr reanudar los cur.sOs que lenia calen dario ]a festvidad tde San Luis Dos noches de arbe exquIit0 rles AGRUPACION ARTISTICA GA a 8 1e Ia m ylana, y Ins d.ebados de Ra ia ci y Zulueta.
Haan g~nzaa u- l mfira lxiliilet el tza onzaga y San Raul, adelanltiudo- que nos eaperaul el Jones y Martell LLEGA: Junta die Is. Seccion de Arte 11 a 12 del dis. IIIASOCIACION DE ALL'MNOS DEL
Habana orgaunyzida par ]a .'ellor'a llruxunialen<; enl Stuza. la su culdado antes de la guerra; lea a los segundot nuestros saludos, 3e la entrante sennana. y dos no. v Cutnra en su local de ZlIuela y, 3--En cuanfo a ]a so]aetud de lo. PLANTEL CONCEPCION ARENAL:
E Cantrt. al objl dej lr col.i- -i LOS AKMENIOS OBSERVAN PlS'o que el pl.ofesor Jacques Marl- Va que los Luises que figuran en chies de desbordanltes lleno, seran lhu G'orla. City el presidenle. senor Adoi- t empleados sabre 'a jornada unla, d<- Gran fiesta ae lin de cu,-r-.: l 'Ibas.
tlituida li Collladka itli SanlO CI- I N D m^ y IL ('O N- I rain nu ptcira tender a los suyos tnuestro inditee social, fesLejan su 4w reegitre .Sauto en eso dias, V Viclor Calheiro. I Jarlo .loble la nmesa hasta. COnot, I (ut ua lns nueve p. m. en .,* l'.::al d-
to d'AncMEMOe LANOjias N faf III if- I \iEN lon lt lencr da mlnaell | .or pFtTPEiSiCUCINS Roma. de rep done representa uFranci'a Paor la Iglteia a Sa Luls, rey de t e Velastu Lureuo se Ia cbier- Juilec- ta de direcliva eel lozs .alones del; 4 -Acceder a ls site lado 1 c r u-. I Ren.e Rodriguez, Guido .M,.,IL. I -
calles de Ceiba dtl At a`. BEYRUT. junlu. tNC)--Los ar- ante la Santa Sede. Entire los pro- PIancia. to muy f e luen cull Jos nombrel Centr'o Casel and, Citit el senreLario. empieado. v el rleacio eon lo I c,,!-' redo B!anro. '
8,1. puh ~ sr eil acln n- d.4~ta pmtyc faa-Milin~s. 'seftor Angel Dtez. ' e de billlr. CLUB VILLARINO: -,Sr:,I, balk-
OflciarA en esta mira, el Rxdu I nmnios conmiemoraron las persecu- lesures que disertaran en el Insh- a r a^ Marcos Hernandez, ,Rosas de pa..ioii y La ophnon ASOCIACIUN 1 N I CI A D O RA Yj o_-A punocerse el esrnto .de !o. sac a, orgain/aoo por ti *-=.,n..inie
P Perdon v -"edla rl M I clones sufrda.u ell 1915 con la ob- into duralil el proximo curio se Lno de loJs nilu disanuguidow y po- de los inariid .,on laI obras escogi- PROTECTORA DE LA REAL EALCA 1_ .. .. d I v salud. lamas y Ia Sccion de I ,- EI o%
Oblspo de Piyar del Hcia MU.I. Seivancia Je til di de duelo na- encuentra Doa Henri PuIllon. dl pulares clubman del Liceo que pres- dal para eSIa corta estancia entire DEMIA ALLEGA: Junta general b ' "" ,n entrevLsta scaio M 0ado d.de ;ais hueva dc i ... r,
Ev'elio Diaz Ci. clonal. SL+ Eminenca el Cardenal la Con gregacion Benedlctina Belga .a sus servlciOS ell la EAcuela de Co- nosoltro de Martha Haller y s31- Lraord tnarra en el Palacio de Galicia. "a'. p ara hoy, viernes, a lIa, 9 deI .us propis .salones sala rie de .,,o:..A -,*
M ny l u drisi a ran p stay Grheoriu Pedro XV Atag.ia 1ian e d Mont C _6sar, quien explicark mRa- inercio, donde por su caballerosidad, orillantes' h es s. Cita el secreta o on a or, don Vi- I ,. .La ene c y, Bu nav.ta. R paro Co ,,r ':,
fiestas en honor del Santa Cri.so patriarch del rito armenia de Gill- terlas de nilosofia y teologia. I eorrecc6n y su gran don de gen- LUIS DE POSADA cente Ruiz y SU Isl-A. delrar r el c ,oil to Ir a.A
de~~~~~~~~~~~ .tpis ._.__ld -uod n x.prtix nhscrmna e Les tanto se ha dado R querer, De dias Mariana. SAN LORENZO DE ARBOL 'I Su D--az debrr3o el conj]nzdoprl run.La ofh'. Ar i, R -,-
ae Limpia.s. quedando fniioada una cis. participo enl Was ceremonies ce- ,_______R u oe n e lsKreti A eatrmsau u-tosld COMARCA: Junta de dirccliva c u PXiSIlpiie (011 Ila COMpallia CU;);na' 111 -
Raull Ldpez, uno de lost gerenteE Adelantalrermx; aqui nue~stro saludo IOAC:J/1ad dlevlv eel c, Ixset pn 6x Caa oll Iuva nrip Dez. e lnod ,,:,,B,
tiea of de.l.brdas n at cudde az uo ---------b---- a ItoafmaosLaortoio Ga-albrlal eauorde.ConcaHa lca d Trnnt Ry 12seunu e lelnidd ueEMPP.L'"I OCEDD E MPf;' DE D
CONCIERTO SACRO de la palabra para inplorar que 4la vi de esta provlncia. al que saludk banera. de DIARIO DE LA MARI- iso. Clta el secretano, senior Jesfir mes de scptlembre, se acordd nonr-,I SOCIEPIA1 DE EMPL.,,
P a t ro c i n a d o p a r e l I l m o S r V i s a n g r e d .e n u e s t r o s m .rt i r e s d e s a r e e r a jl p a s a d o s i b a d o d e p a s o p a r a V a N A q u e e. . f e eh a d e l 2 1 d e J u G o i t s b r a r . .. 1s i d nj a I n s s e n . . .. . L' L T R O P I C A L B r i l l a n t ,- -. .. .. .
mario General del Obispado de La cienda sabre nosotros y sabre nues- radero, donde se celebr6 una impor- nio, festividad de San Lu11' Gonza- TABOADA. CHANTADA Y PUER- dres Durain, Luis Gotarelo. Ramon a ,-2,_1.. paniago el s] aba wt ,-..-u
Haba1a. el Rvdo. P. Zaearus MuI- Ira nacn para que Leanos sus -ante reunin entire los miembros de a, celebra .sou o0mastico. TOMARIN: Reunion conjunta del Campo y Rodolfo Zapata, pars ." ,-11''"r'.- nJche ell a -, 1 eloca mv. P',
guez. y la seniora Lily Hidalgo de lielea heredero%. A."IrTNIlADADF. F, la-o di Au pa- la gran familia Oravi. Coincide ese ano el santo del dis- Comlr e de Damaes y de la Soccldun es1udi sabre el n" Ol.. numero 35 Cerro. Ii..nar. .- c-r-
ntlll tam b n de dias hoy 'su hijo tingu ido con hrere con la teslejacion c in propaganda en el Centro G allego. al propio tiem po que pa re a d en.e e secrataro ,',,'ri,, -n,-.
jni.a Ins nrevenle ]a nluhe e I- DOS NUEVOS DECRETOS DE .",.. _',t In'lle Id, 3. n" l aulRo, Un inteligente, estudioso y de sus Bodas de Cristal con esia parra tratar del acto ell que debeCra Comison el ebtudio sabre una plan- eeU Ramon de Diego Coy,.r C Mir I.
limp.~~~~ ap lot -uv de. elcc ellh Ia c.sa de, ..d L~a no eLeoto, a=
[a p ..qu ia del V ed ad o. a I gra... L A C O NTG R E G A C IO N D E .. ..... .. A .. .. . 3 yo ,. p est ud ian te, q u e a n a d a Ia cen t ..ia p u b l ....... a." q . . ser .. on ad a Is. R ... . . C ... R e in s O A R C A
R IT O S a r . ,nt e lig e n eta. d e s u p ro g e n ito r In g r a p ie q u in c e . fi c is de co li ta n te la b o Id s r e s p e c tL v . ..cre ta r ies s e io r t E +- B e n d hc a 3 o tr a e l e l p a la c lo s : Nal, G li z a
ciafi yrdgo Veonc Mimpatla ele suaat R a nSl fgmsyd naial eaz areoysio e'oI, o h.tma ,u e Icua conrato I~ VIER Y SU COrMARCA. ,Excu., ,
Lin| concierto~rdg sacroeRncal 6rghino,MInlosa-n CIUDAD DEL VATICANO, junto. AIKAZAtt: 1.a1,y tdel _al., y F,- de,_ cay bela simama ChischamRode- m ona- rco l l motient socigablde peraz. arr corH~uL esta benefts el aclsttual on"rt n.t; .. ............ a -i Baaarl .l do -
ie ndo gala de su granrdes facul- (NC).--Su Santidad el Papa Pip A. pha dh, "- .. .. .aud l iba.ro "uy A ,.LES DEL go.J pred aedn tins s. 1a
Itales musicales. XII bit ordenado ]a promulgacidn AP'()Lwt EI hoinibr, lip glim. guez Agostini de Lopez. a.a nlndo v t a fanlero NATUR AL ut e. IaSDELCcON teJ DE -- pa I" .... ., Ia 'nartana te los bajos del Gen-
Mucho interns ha despertado es- de dos decretos de la Sagrada Con- iASIII[ cal, ,.IA,, l. l,,.-, lAweari 3 Siguen la cieXitalon Rles parr Ra'fll Muy correct o Bueit Craeu s Lc l anco 1. -rab I.- i.e r e vo Lad ams e nor pyra C.D
%a presentarldn dc Veronica Momo- gregiicion de Ritos, de Jos cuale R. el I , .. '' R y l Kav v Hern andez Raul Am le- v prepondLrailt a en d el seno de la a ne cencia e n el Centro Asturlano. eCarames y L opez Blanco -,orli7.a.:6, que reportadrs, ai senior Francisco Do-
.,|bNA-1: .. ro s depnrr.h ayItil'~ e t e pnt rvde l a A elleldre seon c de ve Clta e scrt lo seor Secuinciuio 'a vimortiza'.in que carrels .AKm l 1' R u a en,,.z RIAri-ye erealshr" cl vO telclono es M 2820).
so el proxi0 o jures tlia 23, cos- primer constituYe el Tuto en Ia I ,^.* ,' ,, " B y Haul Perez Diaz. gentry del Aiindares son cada vez oNnAT.URALES DE ORTIGUEIRA:
Un Nlsr .eid~m gau A'..n -lyzeprl ee epeun Diaz Jardo n. tzar e:.te aria, slendo aprobadias as NTHLSD IUIA
tando solamente la entrada un cause de atificacion. del Bien- [IFI.'0AtS'I. BlAn:-anii \Il...r' Un lustre perOodists: Raoul Alfon- mayores. prr ao que es de presumir SOCIEDAD CASINA Junta dte di- derstione.s. I r, r_ ,r.ip -, I estival el domingo des-
peso. aventurado Hermano Benildo, edu- I l;lPIIg, om amu ts corlo. Goose. actual director ee .iAler- .lue n 1 an at festejart r pro ado c recd ia en el Centro Asluriano V Clga &etbu acord ceder el local ,:.)de La pa ,amaen adol
k NUESTRA SERORA DEL PER- cador francs de la Congregaclon tcu:oI.( so. r *,: '. e'n rides .e leR, rctu a do o me Veg 't a d la -i w de Ia Troialter toel .do
I'ml .uninghen tie que mada nercesudrr ac ibc1n par Ia le- Ael s'rtro. .eo Alfedo a, ve iul de In eorp rac1n a c del Ce .' ,adle Lah Tr opicala m nzd
PEUtSiRR e Hermanois de Ins Escuelas Cris- I t I,: ,nn.....it-rl Ia- Asla tinat y moRu uigeR lemnd-mrc i ilaat s Un estrecho abrazo, desetindole gdn infhnita dCi sus admiradore; y AceUBicAN. M Junt a dee dIe Al ncl CoPublics i exhi el ,: "', .-.,- RIJOS DrqeLYUTA MINT.
Con verdadero fervor rellgloso s llans y el segundo reconoce el[1 -..r.. l-tos, todd genevo de venturats 3 a su hiJo Jos qUe a el estA. obligados, CLUB en el Pal Juta d e afar Asistencia. Publi euha el "".. ..n r AHTJOST DEL aUNTAMIENTO DE
ha venido celebra/1do el Triduo So- grado heroic dc las virtues die Cl."l: nKWI' 1*1 N- Re\kt., ,-t.", tdo- Raullto Cuninghen y G. Menocal.,I Felicidades. gentle compahero, iv e l c el ar ai te Astr ias. Ceitsnez % il cue la i i fa.. 'l el suxl1 -X LAE TRADA:mo egu cnd a m otivo,
iemne en honor de Nu'estra Se- Ludovio Pavoni. lundador de la .u...."n"t"ll, .tc. Cerramos las felicitaclones con la JUNTA KXTRAORDINARIA el -'- -l- ----- elo doJengo a la 1 p m. en los Jardl-
proqIRa dpi er o San icors, en la Congregacian die Hijo' de Maria 0'A N ; "nr,, A ;.1- muy afectuosa que aqul onsignave- En el Co-ll lo de Perlodistas. Periwr ... nes de La Tropical. salon Tropical.
5arroa deu Perie Sa .N.c l" ... l niaculaclda d Ao dt A I 2.. F.r..... d- ar pa.. ... destacada ligura de Il Para lai. t.. dCe l l. arde del do- A (7 T U A L 1 D A I UNION ORENSANA A.muprzo ho-
parrqul deOLCO SanCSE I~ols ,ee HuauAd. J.,t, -I, A ., g'R% llPdt-entry cardenense, el ingeniero R801 mingo 22 die Junin estamots citado: etieas xsceai eo a
brandosc uua solemne 3nlve en u l SU menaje a su H l-";'hcx seeretar. *'l(Sloeo al se2 ifjmoestmo ildo/ t U/iL 1U iUor scrtnoRetr -a
honor, cantando el Core de la Pa- LC3 CATOLICOS E^BCOoESES n,*, J,,", o.o.h, i cOstro y Asun1solo. ex presldente del Jos Integranit.i (11-1 Coleglo Provincial -mn Leinus Avarez. el dom+ npo a la
rroqula. El domlngo. dil 22, habriia AYUDAN A LAS MISION8I0 U ('1n ,i.kIW io>, Aldihlm. Club NaUtico de Varadero, come 1o ae PeriodiMas par el decano Juan I1 de la tarde en los jardines del doc-
De eAectuarse li liesta principal. LONDRIE8 uh'. 111.1111.,11 lueron s Ut padre 3, sus hermanos Er- M Rod -lg>liv/ Cartaya v el secrela.- FFSTIVlDAD DEL D11. JIRA DE LOS DE PASTORIZA
,o ie efec sarse lomlieslna In'rinlpa. LONDRES. junta. tNC).--El Olin- F.N''AN'I'.T ; I-o like 10 1`11A y grAnl neStO, Juan y Julio. Felicltarenios lUO doctor Nitolfs Saavedra. Celewiau su oniomkLstico l '. ta le .Hiles del Ayuntymienwo te Pas- tar Slcrla+ rn a
:+on la milss de eomunton general a sejo Nnclonal de la A/ioclaehbn pa- '*h.,,.' '" Mux0 tal blen qe^" uerldo en '.todo ? Iy S tratara nnp"'ortltes asunkxe lla losseoreS^ 0V~l Cuervo t'x t,.r;a,10, laSItpLletad uepr- CLUB LAS PLAYAS: Grail brae
los "7.30 a. in y Ia uiliSa mayor de ra Ia Propagacionl de -Ia Fe, a~qui, 17AI'S-'rlo Il..1,O pitlln ... L amblen it su hijo Raul C sr a t'.t t~aarto o o+pesdnPdlCu Casto y B rtin ipra ts au f~,ca o coe lvrrlo SClerv o VicI r,`1e In se 1ror Jaie Ta srr- M~t ~ r n- eldnnoded u rs el r
crni lstr Rs lna n u e v e d e liat n a nur n c la. ql e to .% c a t dlic o s ec o s e -es h. ,' I ..... .e p r 10erl a Cel m ,or l s p n ,R leod e n m > P rppsod e ntg d e l rC lu b C a se ft ia rl o I 0 ] d s r r e l selle r JJaim dTe lEs ta ln s di ez de la n o c h e e n s ui
fRana, predlea/ndo Mons. Excno. co ntribu yeron con 20,000 lilbras es- I"'" 'tlr I-." '-r dl- .Asm. hi rul- D rculols dt I Perel de Norte. itanies elldie ol egi o provincial. Mar ez RodlarigQuez. S CoLadro ngal d y Ptze ] a i e lreado banqu te y a phJe sawone.s de Ia calle D 4csq
grigl T dur, cin~igotieIa trlias In insioes xtr -1'.. -n1-- ..oll....... t"l. HODAIDE PLA A I yts illlla hItel in.DiiuotdeIl.QuBODAovfdoDi ,TAt la nlm~h seiapu. bnqute artila"teadnpi Ju
tA, glels CTudul, anlo de i Hly an-. erla la nsneetrnr iN,A V: lia-mlo ,t-. I1Nl, ?,IA. ...h. De mn dlitinguido matrinionio, Sabido (, de Codes fine, no te- destacado nitembro de los cubes Co lvle mae re ejlapo aa Arar n edo. JoseAntzoniot Diaz
PR M R O U 1 N durante el RAto pasado, 11'.96 0I All .... ."t ... .....lt ,o.l+ Cunllplen hay su~s veinticiluco arias nilendor aria hwjal propio el Colegio V'adonga y Ribadesella, Silverio IT~e_ I p m en ,, los jardnes Batlue). San ha0 cueva Aci oeA tnoDa
-a geaa a ted i e niiis et r Hnbana.E II A rlw IA1A ) e aalsel i nblne d n Provinvunl dt- Pertodistas. suts ottox, nenidez, ex setiretario del Circulo Sri Fiancisv-o de Paula.y ilraMa nc n
^ ^ w ^ ^ ^ --- -.;,;"""r ^^ a-`:^ ^-- ^ i ^g.f- mia jond s.inipatIqu~sima CENTR DEDEEIDNE^
,Uri buenl nifniPo de tiospre IUSA PD RE IBR IA ,'a Iq A +i tl|,[|P'.i A tll celetu. de-llr elldo els i/nlle anlblsnt devel Rodigez deTR DE pro`ENIDENT e-"
RE IT DEL adoT T ," "';," _n_ ,,,I_ .ls ialecnrtrild N t .e1 de .su DeJegacton enl Regis,
ieclentes a la parroqula de Jesus EVI.STA DEL INSFIrrUTd ,ie y tl, Lxe v1 UR DE dEab e XENen o Nor- eel dcncbnlr a Insclpre e lco y media de In
M niraR 3, Jos. bajo li d hrerclon del PO N T IF IC IO M ED IO EV A L ( i ls. A "Ill, -p a)* dn l, ,n .r..hIll. c| so Lopez y El nisa de X im eno, it aei Ce n tro eie| Vetera de l Ir iP la ent d le r Fern an d ll- DE G AL1C IA eL do mn lo sa oes del y medic de l c
R v do. P F ~ran cisco G arcita V ega. D E T O R O N T O ,I- J,,,,. tlld y n IlolltA I',ll l, H4 los q ue Ile e\'lr tn es tasr lin eas lit rei- rlepen d cncia. p ar ge otileza del p resi- p l'esicien te cle U n ion O rensa nRa ; S ri- D E G A L IC IA nioc b ce ell los sa ones del L i eeo del ci-
U oA N N ',1, i }I -'l.mall-lor -.l'at,% ,AI teraciln de ni/estro Invariable alec- dented dc es ta delegation Arturo Ber verlio Alvarez. del Circulo Pravyailo. La Secretarm general de HIJas ( tado pueblo ultramarin o.
reclblran el prximo dolnthgu dta 22, TORONTO, Junto. INCl.-El pre- \.a.l,.di 'iln,.n| y ui,, ,,r- lo. l todos sOs compafcros los mau. y as senoras Trnndad Rodrguc 1hc.alca nos ruega haJanmos saber que HIJOS DEL PARTIDO DE LALN:
a Ias ocho de I. nin aniai Ia pri- side llt del Instituto Pontillcio de I..A Testlgo el cronlsta de aquella ce- bi.,es inatanceros. de ~entK y Trtil Gonzale/, vluda de par r dar cumpl riliento a la Jornad o Ju ritaclc directiva el Junes pll el Cen-
mere. coniunldi, que htall rldo pre- I (IIt"AN l'NKde.^ i,,,.,,,.,,,lA y Fl 1,1 remonia nupclal que deJo unidos pa- DE:SPEJADA L.A INCOGNITA Perez Tlarlano. de verano, par mutuo acuerdo de Il tro Gallego. Clta el secretario, Eefior
t *nrnados par el H uI. Francisco, d r,,e I. I. :" ,. P "I ". ra slempre a Narclso y Elolsa, hace UPti un on dlL ... N lestra leacittaciOn. Aiociacion y el a tildicato de Emplea M-dntoto Perez.
FR ; .... l Crti an.s... de LR S'alle. ;_ I C O N C E T R A C I ON , 1, ,. ,A. ,,,. i.... I_ _,I_ to de siglo. no podia p.sar.. l ronfcere de *El Imparcial,, HOMENAJI A PABIITO EN .... du..... los .... dp jun... Ju- CENTRO DE VENDEDOcr e Y
talos nlfos lan sLdo doLtdos de '.'^ ..I, .-^ o I.01|;; ,l; r t. niadvertida parr nil pluma efeme- Juian J. Alberti. ol-e.e ell sits; ,Ele- VISPERA DE SU SANTO 11o y agosLo la oficina central de dl REPRESENTANTES DEL COMER-
TABoA U R nnos n 8n RI eliot ur. I i tan grata. gatltcs. de aver jueves, los nombres Conunuando su fralerna coslum- cha instltucion, radirada en San Jose CIO: Junta de directlva el martes en
ropss y zapHtos. grancls ol a.fill Uer DE ABINFAVTAt"'r" ltluul] P l mta I., 1-1-.. Clmi Sin fi fiesta nl celebracidn alguna ie Ili simpaiLlca parrja. a que nos ore dle aga-saJar cada aria a un cro- 108, baJos del Centro Gallego, vaca- .mu local dc Prado 410, segundo piso.
ro del Hno. rancisco, a [in de y ', il.."W"A .r.A-, pasarill esLe dia 20 de Junio de 19941 relte|Imo ell nuestra corresponden- ,I'sia coil moLivo de su onom stlico, rt los s .bados de cada semana du Cita el secrelario, sefnor Enrlque Ca-
que puedl se..lbir a Jesua Hosatl EL DOS' DE JULIO IAW'rON ............ ............. Narc.so _. pez. y' Etol.saz de X ....... X imeno ( ..a del mieroles d.cien.do que .o.- e.l presligio.s. odon.o.logo dClar Ovi- r..ante todo el din. mantenie....dose (l safnas
Santa, eta dht dilgnainenie sh'- clol m ronjr 3 nain- conisagrados al amor de su ungsng-. IraIan matrimonio ell breve y que did Miranda, estrechanmente ligado a; selvicio al public con el horarlo ha- L VALLE DE ORO: Junta de di-
Tienadose alas tarde un esplendldo -----, i 11 ,.+,rl,t,, prua mte la.u ta, encantadora Elenita L6pez Xi- 11" .*on otroa que la sefiorlta Emn i~ra Ca'Gulp Nactonal de Pernodistas, Cen- biitua'l, de lunes a vternes, amabos in- rectiva el nuiercoles en el Palaclo de
desayuno. Celebraran miines en favor Ai1A. M 9w'll"n a s rJe l.ivD- meno, una de las Mns alrosas figuras Marcel Palomino, prole.sora de la X oalr o eo e HiJas *de Gaiocia, na lustive, GahcLav ta el secretrlo, sell or no-
COnl el Hno, Francisco hanu veal- /l**l n "e nl l. que hoy pasean par nuestros salones. Fcueh-t.del Hogar, y el senior Ricar- declcico olrecer un alimuerzo el .,a- GESTION EN PRO DE LOS ASILA- rfque Herrero.
do trabaJando'\, incansybleimnte de la industria tabacalera en LlIlA: I. at.plia h,0l N.ii y I'll .Wl.- Lleguen a sus Bodaas de Oro Elof- Cie Haedo Triana. hernino del fe- Uado 28 del present a nuestro card- DOS EN LAS QUINTAS -
tatmbitn los j6veiies de lI Acclon ma del dollar. sia y Narciso, bajo el mismo prisma ne('do repre-sentante a la Camaca panero Pablo R. Presno, laboroso Oriclaimente se nts Ila informado d 1
Ca tlca, pertenecient3 Ra la pr,'o- la provincia de' La Habana MAJESTII. *rrm -p-,o, l-Ila Cie ichar v venturas que hoy aureo- it( ese Rpellido. cionista de socldadps espa.tolwq de .n el Centro Gallego que el presi- El 22 .omeri. de Ia
qur.ll lo Flual han mereeldo muchas I---- coartld. v asentos ,.ol->,,,. Ian su hogar. a Como el compaero, al aclarar es- *Inlormaclonh,. Y lo hace ell esa le, dente de dicha enitdad el del Cen- ,9 r er e"
lelicitaclones. Ella el local del Sindicato de la In- MANXZANA I..S S, al.. i .m........ TOMA DE POSESION Lt incognit .... refi a...l. oi.. dt t... cha t .en....o e.. c.enLa qu el dia ryo Astuao ....... de la A ......... de tui dn nraig
'" EN SAN FRANCISCO dustria Textil y de la AguJa, se llev6 By-nd~,, 1 lo.,1 t.>ini., .0.1.., En el Colegi o de Abogados. [ue e l tambien publcd en feh u siguiente Io dedicaral Pablito a re- DependienM!e-,, sefnores Narctso MR- e7111(1 a orII^eKres
El Ropero die SaiI. Antonlo, per- it efecto unit asnmblea convocada por INETR-I(VOIATAN: I.,li ......orAada. I'tna Para el dia Io, die Julio ester se- a.parece etl blanco ell su referida no- cjblr Ia colonia, ell pleri0 ell .iu re- Ila Rodriguez. Miaxunlino Garcia At-I
tcnecieagte a i iglesia dPe Still Fran- Ia Fiederacidu Tabscalerij Naeipria1, ,joy,' sin I" po)rlan vin .,"* o. ... n d, e lado nel toa Dieto va die p Aos- ,.e.su ,ar lo que es corresror ea Sa Juiayl, ar S anto s S ua v3nt en'aez y aia Jo se itr o Mla riaPerez espe 'a-ta l secre tano.fls s eor J uans
cisco, repartlrd hoy 'Opus y d tllces ell Ia que se t rat de dar solucl6n f yrtoo ii in de Ia neva D ie de Iaa- A] par Ia q e le c espo nen S n J l o s1 P az Rep arS s de en- e 21 dp i o e 1 I45. v pa tallo r s c ar iable, e n la

centre sus 1,500 nlil8o del C rtecis- I problleU de 1o0 embarqO 1s de to- MA1TA.\ M, dreSelvit, I,a vida de CAr- le. de co- rez. ato i de Gober nat lon pre.entando un mersmdo Cadp con la vahos a. coax-
tenlsdsht bris uea bo a IEspaha y de )a garaniLla de h'la \(n-d"i y A`... tlllal ...'t". A los once de Ia mahlana se re- rils title nIosotros --par Ilo h~ber le- At banquet de refbirencia ---ell el crt tedne a ues dees ra dndIeorr deeegan e-

mla, g ie nrla. los fiabrics bantrrieo n Rot .ld^ tp rilne u ,, T lI^' II rifica-rA el camblo die poderes entrelre ti nolo-- gusto.os le adjudlcy qe Ovldlo ysr QuilJ'o na u, ntl electo tena la fe g e .So^lal 'ln o ,ae tseval sei l orramon ndpee Re y, gra fe
Rey. d~~~pae s prab j qen lo d f abri d e s la In u.- 1 EPT NI)M M Al inlurl d.1 n,.h I.r n M ri e b lo ca o: pi .o. y um a a Pa a Czl. .d u rge O i io y Qu i o l c d ddok n .sus m CIC lt o s Il l rC.0LIC301 num ro 649, qd tivalsef~lor R~T ~amo v Rue y yo e!a
fiu argo delell 06 P FI'lllb- daii hacer ]as ejmbaarques y obtener en ItA ..... Il 1- I I c i( ~l '. -tll~l ml, N decano liallente doctor F.Splifen'a 11s)nscitlslo-iurnn seca-a-o vz `0 i i(t an m rn nui~t ertaisfo un A
Carlos. Iie Desen m od o I a iederman cl~ nae N ,,.i 3, -,i- v I clor. V el doctor Jos& Luis Paredes Irats- At Cesar Io Cue es del Cesar. Norn teilLoM e- M roa. loc ulUnesc a de el- 1039, de i e nittl de e'a oada 1 u4.5 y prsa. O ta se rfsener artosfqoe elo ]a
Elapsi ddo ab a de re- [ e. N0e A -.a ), ermanencaIefe RUMBO A VARADERO V.en e inalt s colo s t otl res coa e e 21 d e onto de l el y pager(jet n a so ciadlo para r oe n oe d s arame n en a
E lbpr I ha n i id a o n de l is P P re tra b a Jo d e lo g o b r e r os all z a cNiln A n l ..r l l L a n u e vaJ D ire ctL v a d e l C o le g io d t e U n g e n til c m a t ri z o nco to a d e s r e gioa len K c o n sa n l ld a d c u a l su e a a n e s s p d el s os oc i al p ar e on er O S o r a nges
hoboru a perSan L on[o n pa- que varlos d lrigenl es obr l- Abogados quedark i nt egrada con el El doctor Alejandro B arrientos SENSIBLE FALLECIMIEN.T O carnet de extranj"ioN to, a sp llos v,c l die a os distintas coiisionps Clue tie-
gran rfnimero de 6stos, ell Ia Pro- ros hicieron useO de Ia pala~bra. Ia MARTI: 1aL'oipt C n fifa -'all-91. j: eao nnm rdcne scea lnilel eedlbtlo Cu taElI aded re eii cuta lRbru ted~wCnr.S e raials.apqec etvL
piaN I dg ela. J lo nones hall siidpletI l it o Exotcaao uombtrado, con l m ,a] ee del b atsion e ay n D a tarde den pa yr r-ccbtn la- ela g 6W hen os par9 q ue e xpl o -es ve
pialgl~sl, os uris hrtsld pr- salnblea llego a Ia adopcldn de los padres 1PItl/1oA ." ara lo". r*10 doctor Manuel Rodriguez He- le Iha declarado Ia guerra a los mos- na sepultura. enl Ia necropolis habit xLcnlslrlne qea ar e rxm o lg sau xo


El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dd prelm doarpg dopai~ra el -eebatnd docto ,Igiele tos~l Pde nuetr p^^^^^^^ oLA yOD su espo.Na noerar Club jous de do sania stn tdida .oc., dSBeA Dus eLamOS, VAaNTs sc ed sat- nentdelra puassnzas que Nti raese
parados debldaenLAr dn .*cste Jo- siguientes acuerdos: NdeG R H'E: ALalk'nix, Boebanar. 3 tioe el tare corpero; el doctor l inks deresante Mary v seind a es posa ram[a sntma sud Gomez,, En ll el susan deglabento Instsocis y erc jn de ra 4 ue r ana .e da
cemne actO ell 0no r B e Crl sto dl -Aprobra r ell su r ote lidad el plan de nnt10 ronA ll PoEn ric, A. D rilaz e e wrel oc rall ina rdesan e Mary F erna z esprlsa ara., Is i de s ir ii d es del C onip rno .s ergu 2se pg ra l
Rley. de trabaJo ell deSensa de la hnJ11,- NIRPT'N}: At nirir Ia 1oehp, TA Run Martinez. biblotecario: prlu I-aron aycer rumba R a Playa Azul, M. de Murga, e hin a political de don anues csarhdo, eainz UR i a goran suoe la etrado ReO sos bin-


EN Caal E INA quel pig lRd.sr:verntes par nlai Fedean SaTlfo- i, plhl'atna a^lno t.o.^ o.i.in inerdlpoubldoe la docto Hoaclro E~olmao e su hermaIDa e uaESloM eMry Leorrod ,a* DEIosENE tar 1te de Ereeurls orenado l adc l adoremaiang adurdox.L paroa elda-
,iclon un a dot ea rr Ievrteniois a que Ins reuraar
MCrianas sos de cle- bacablera. Na2lonal. NO )AIES: I; i.A hio de., l-;, \-es Lovao, ,egu do paCe un c freq e os, ,- Ill Ro Sn BenefEcenclA se r ", AndloEN .A eon..nrente lmpo stbae q ; 4 Ia n de- ma- vuy resvat .re hudo p aei
b r ta r e s t a l igNes i n e I n s P P J e 2 ,- o n t r tb u i r a Ia .r e a l i z a eil n d e n o n c l o 3 A- A t rli a l, d e n i l p r e r J A n d r i c a i n s e g u n d o e l d o c t o r AL, , ,,re z, e n M a t a n z a s C o i t a n to a f e c P r e c isa m e n t e I a p r o pi n e nti d a d c V :n i t s sond ,o ;; ,me s u f r a g ue n de. a .4 s u spe n dor y0or esmialO dse dr Don
Eultas de R elna, sole manes vultciu s eRo1 dho plan con l a coop er aci dn de rdis- do. n. g ,el M Grm ez Freyre cuarut o el o I.- SR /gil lina de tan q ru store l-A. L ove represenLada po r su titul ar, D r r. I C e ditnD s i r' e I susp e nde r p r e t iva que c b os
honor de Sail Luis Gonzaga. pat- pensable par pare die las organlza-INOllAWKV: c'aclldn de .Mexilco y R_- lor Nicolks Saavedra,' quinto el a.-. I ,.... ,-es" ni qu es 'e t B Manuel Figueroa Roja.s, y, airr per, cuiotas, par Lodo Io crial ,-?;/clt~an sea conocen serirl gsmet are
trn eI uetd insfdr~e.iav ,lmll n -. tor Carlos Averoff y sexto el doctor irienltos y FernAndez. u/1"o de lo9 mfL .sonaLidades, oterogaCIa Ia relerlda dl.sposlci0/ nu12 dia 22. '
E l pr6x lm o dom i ngo dis 22, le 3 C elebracio n de los sl guient-es m i- 1 .IM P IC : lo d lnla d y ll d, [ A ..l R om us Sl a m a an a dehl a is A tc- D escanse e nl paz, y 'ecibrin ratios ISep an I s m iles de bailadores que
orrespnnde comilgar de ue rdo tLnes: En a cludad de La Habana I I b hrp y" tt ,r- LA BODA DE MANANA Countrv Club. s c n p s .. I ; T LO S I- s
con el Reglamenlto, R Jos soclos del martes 24. friente a Ia Ffibrlca de rteo 0 Enl Ia cathedral. Ee/' rt.las sacae a u edsnetop~nesntl.' AsA.MeAri d)e ]aO VAJocANES de icas 4te ntradservin i a rn ue tepl te-
mp.tn0 se1orMagreta.tuo d-----a-;Asocy =acl^"n de C)I R 4 de mayo s^^ S -EL r l'mrs pre m rdose ^ ^ha

Apostolad o de Ia Oracion Sectcion Partagi-i:,jueves 28. ell el mismo Lu- ,O iA r",1,. .. 'n ('a 1hl8 n'K Ell lucido y brillanee ceremonial laB a cardenense a esos gentiles tem. iDE U TERES PARA LOS A UMJ- I Viaante-, del C(q.ert-l seniorr Jun,; 22 a sea para el prdximo dOmr ngo.





d ar osque dRrsge el Rvdo. garJ verses 2(0, nRJiu en Santiago Tam ) i nA,, l- lo An- no de s, aueda t.n unidos parr slempre call porad lstas. NManuel Ruiz calliocR a Jos soc-OS Uri gran show hibrA en esa feztE
deonS o S. Ca.beos Es ee 2 I.. ti. d, t(.rl,., "l'lntA Jos indisolubles lazos del matrimo- ELENA BENAVIDES NOLEDE DEP R P"a la untagneral .odfarldoi m p La famosa __ -
irigoen '' inr tie relleral am 'lbl, del hm+ Proximad ....... dar.oo ..a.... +es. d,,llo W,29 del porr ....... a su.. 'ov nnd- de r de bal .... t ..........-e---e--r
matusa. ser. a la ....ho de Ia Ceiba... s badn 21, enl Alqulzar; I. ....... .. ....- ....... "" ios y" blt laS seoit Di nR uargadenlt ]Line 2 cn direc- 1 ..... por Ia S ......... Gen.....l de .... .. lit. .. .. l.M l... Z la padd a ,
caflana, y al final se dain Ila bell- |I, 23. ell Guanajay; niartes 24. en t-\ Id d"" I n p afionP? Aurora 3f Hav-
nS ArtnLsa; niti rcoles 25. enl San A t" PAT nlA: Q-" "n d1 o eri n Lfa con Am rica Casanova y el est imado !o- "0n a los Estados U: adoss a gen- Asec ac6n Ce Dependentes e n ho- 211l p A urora y e
diin ol l Santism Sa c nn i 130': .1. >' i, l."":;a` l vi\'en Rafael Ae ostaa l Os que spa-r ill d .denjoiselle, que fgura a al Ii a conjprendlda. de 8 a I de :a, Estamis segrs de qln e Ia concu- he. y Ia pareja de rumba criol.a








LI~ ~ ~ ~~ot de AJus Bafios ADTLAPA 26 el La "'" "" driads qIma senor P)yaSparah Do ;ntue lente tie. des Bastit uei~ femenina tare,^ 1;,0 seT ents a~luninos I '~*c**l' <"' a~p.-]ap.Pm-ird ei ~a
t.o. Tamrbiein habrt& nuevams prolno- Lol elsB io;jee 6 nL P~ )l't'" a "' e '1" -*= a tie i .twldl, irtri'--cl. a elr 'o ,, r 'ol- I~ ~ e sa isiu|Sfm n a ~ ~C ossglnesaun o d a recl eah,; tlaTis 3 o aq.cn l oq.sa d








rl ll~llU alud. Hitve 2B ell n Ved I;Iu PA EI .lr > 8lln , Il,,i-. T- n lasrea uscmfec.l, a**l **- i qe mrauld anes rni '^^ cis~aaser A.-l~s.L;N T ire, yo Ch onat. Ncont~ Ia rino st trie a
c lonedeo ld. ee 2I, e n V ; A":!... ,dh le Acosta y el seftOr Rrorn, ,h- .., Plays, qUe lbrlrl manfiana Stl Escuelags Dludrtnals. IdIEJORADO EPr; L SOR rIENEs Karla. harAn ]a derlosa dor os asas-
cor de Dr.F e rnes 97. en BeJucal: si"bado 28, ell PRINk'IIAl, D rE i,A ('" Kl[A: Fl Casan ova. I -"" Para uni C.amlp fire, que e, Jose Marimon, Isaac Ramos. LLts I,' tents a los jardines'de La Tropical.
EL APOSTOLADO DE LA Iu .( ] ctn: ]litnv. 30, enr G0ira de Me- r ...... El ........ Laier y uonaan atvil que la d e p l ..r ele A ....MA t iu aAlvu..... iMart a] Rn .....r- ... G er Dopao ,'m Fi,,n n' Ad.i, oh or... dni D ....








l~grtia C~ntntlB d inlreinlei datl hltorC~l ,, orir. restgioo y tam do ale-o. P ra eci~qcenosreieire os a- sles prl caulroPcmot -ad adas. IpaMne]os rprnAlpnso sr-lerd LnesG n diz Doni
iOR IO N Bu a nte ,l Fr n m orn. l L ao H or a civil e se la s q up a.1 a Cl ue g r a nac td e Ferarrco 3url A lvarez, M aria Vu a on d a $sCvsn A derisCuart o dr q e P r pa itn .o ri t .n-
Or ACgiuiuiHION lens; juhio 2 grandiose desfile1 que e.peln &INF: loAjso miemb de b,,_ notariol doctor Luis P44rez Pl o, ,-ese drd, e iLda err gnia aes utoa Vdp t......... ... Marlt Ve r ps dpente dIahez Juoaed









I,] io el fifosat.. .. d d.. ..a *3 00 rFilcionKI (fRen < 1 *In rB y a r ed de taddlepr xl is m -pasad mirclesde la brila tesdu cio de la al mn s d leran]asir Vaqup7 prn ndj Vdal Ca rnias RotieoCab Done
l o o d e O c n terminmarl coil una coneentracln' de t na ,(itlia 3 gr. n sill- Ilene Ul record en est nd de gena iEalena que esedes, el r e l, M dag Ros Pirector N mess C VandRa C o- aude l a C rado e oa drit vcgptahno ...- r s
Fa) ceebra el proximno d Tontngo 22 rAti s Lo oBRERIS Labaur irene (A: -a ii.o el re y Ia ncltotis nupciales.de uSU grmapltel. ell tes. ufra Prextrao an da m Yo 1 garen. '
d quints promocin de hoInllre a' a Palac PresidenIial. In Iil. DistnguidE s Caballeros de ,,,!, I,-,, fiesta va compaad an s a Me rdeds lost :- at m nieordo l E re s no s n me a n io










Apostolado. Anoche qued iniclada. Ia camps-"REX- N`I MA: Re3imy., dartunn, do- soierad testifparkns las hodst Am,, 1r'., ;. dije en anteriores lOs, d geh a Fortes. Maria oortens.a Cha- me' e er nds L d Doc ta-
cont-.uac__ -I..-"--,-- 1o" f. C- i In .1t p ..le 1ee1ad I -'ll~l.1 t.-Casa~no.- Mi hermana Elena. dp su pr oei- ,e,, Elo.- 1le1 adH- AdelfaC s.U. rurn. an f Lg e rmuehos P ella s i in r omra qu dos w lsnel oln Ins milesadlr.











fnTixrTn rTa i a UAROTPA proMrR Mt nr fTI5n M r.r lOA


AU-J ...5JOFOJLILL L M -viki(.O L UL.j Jil


CERVEZA MEXICANA



CARTA BLANCA






Distribuidores:

J. Gollorreta y Cia., S. A..

Mercaderes 113 y 115, Habano


LA tERVECERIA CUAUHTEMOC FABRIC LAS MEJORES CERVEZAS DE AMERICA



GUANABACOA AL DIA ,,era de
INVESTIDUSA DE GRADOS. Luls Alvarez Rosado, perteneclente ?r ,
Ofrecenmos qui el program de la a la Directlva de la Asoclacl6n de !a
dietribucint de premios y solemne Prenaa local. C\
Inveotldura de grades del present Y Luls Alvarez Hernomdez. C"
curio eecolar quo tendr, lugar en el Y los nflos Chester Luls Perez La-
patio central de las EAcuelas Plas a madrid y Lulsito Martinez Leyro.
SOcho de Is noche do maflana. A todos, nuestrads saludos por anLil-
Belo qul: cipado.
Himno Naclonal. Apertura del ac- EN SU CUMPLEANOS S 01O B'
to p Ir el doctor Rambn Comlde. Pre Celebra hoy la Ifechn de su nata-
mi: a lasu excelenclas del Coleglo. 1clo la sefiora Julia Autrin, esposa
Premilos a Io alumnos de primer de nuestro slempre afectuosa amilgo S
rho. Poesla a Ia banders, par el seflaor Armando Tavel, perteneclen- f
lumno Manuel Olmdneo Bauttiit. te al grupo de nuestras J6lvenes da-
IntermodUo Musical por la Banda. m RS.
Premlo a lam alumnos de los grades Para ella nuestrs parablenes.
3do., 3ro., A, 3ro. B, 4to. A y 4to. B. EN SU ONOMASTICO
Intermedio Musical por sla banda. Celebran tambien maAana su an-t.,
PMemion a loe alumnoo de los grades los Rattles. ,
Ito. A., 5to. B, to. y Preparatoria. Per ello queremos fellcltar a los .,
Al Coleglo, p ar el aumno Nicanor flures Raul Laborde, Radl Noguer I
Menendez Mesa. Intermedlo Musalcal, Raill Hinojosa Fernandez. x'
por sla bands. Premios a los alumnus Igualmente saludamos al aJo' a, e pr
de bachlllerato y comerclo. Raul Laborde Acevedo.
SOLEMNE ACTO DE GRADUACION Y el nifto Raul Noguer Villiers ,, S CAlNE
Preaentaci6n de log graduados y del matrlmonio seflor Raul Noguer .'CA NS
,us sefiara madres, qua actuarfan seftora Qonsuelo de Vlliers. SaOPAS
coano madrinas. B) Imposlcl6n de loa Muchas fellcldadea. t ijiA
atributoo del grado. C) Juramento. ANIVERSARIO DE BODAS fi i4
D) Deafile y entrega de los diplomas Mafana celebran un anlversadoi c
del grado. mhs de su fellz enlace unos Jdvciwes | .
Despedlda al Coleglo, por el alum- esposos muy estlmados en el sense se
no graduado Daniel Igleslas. la sociedad guanabacoense. .
Resumen del acto por el R. R. P.P. Me refiero al matrlmqnio formi.-I *'. j
Rector, Oarldo Riera. por los seflores Carlos Barcel6 Car ., t
El acto serA amenloada par la bin- ballo,- adsnlnlstrador de la Sucuresa h 3100 3 ]
da de mdaica de lol Salealanos. del Banco Agrlcola e Industrial, ela. : .
HELACION DE ALUMNOS GRA- to recientemente Presldente del C u: --
DUADOB DE COMERCIO Y Rotarno y Graclela Carrllo, la JaI n.
BACHILLERATO y slempre gentll dams.
COMERCIO: Manuel Larena Fl- Para ellos, nuestros alnceros pai X
dalgc, Joo OOmez Camba,. Paulino olenies.
LUeges Fernandez, Josa Raul Luis HACIA CAMAGUEY
Rodriguez, Rolando Miret Cabrera, Partleron hacia Ca'maguey, dora .
Manuel Oarcia Menocal, Jenaro Vi- habran de pasar una corta tempora- IGRATISI N,.u.o libro do ro.ae.ia
liar lApe.s, Antonio Rodriguez Perez, da el doctor Saturnine Martinez Ley-
Jot Ques ep Cancio, Manuel Otero tro, el tan bien afamado galeno y "u "Soroto-li scr.to do Rico Sobor."
Gonzatlez, Rene Tuma Acevedo, HIp6- javen y simpatilca esposa seiflora Jose- P Ido su *emplarRe or*. ctz osanundio
I1to VsqueZ Vuelta, Alberto Mario 1na Leguina. 1 yonvelo con as onmbro y dirocclon at
PFrez Fernlndez, Hdctor Bolaflys Iz- L.s saludamos. 0 SAROMA Depto. 614
quierdo, Rent Camps Garcia, Anto- NUEVA PROFESORA Ipo 6
imo Novoa Perez, Miguel Angel Villar Ha terminado su estudlos en el Co. de Levadura Fleichman, S.A.
Buarez. Arturo Astlarazain Cabrera, Centro Especial de Ingles, adscripto Ast1 787 la
Wilfredo Cribeiro Soria, Arturo Chao en lIt Escuela Primarla Superior de Ao oo. 7 H an
Heredla, Jorge Chuarey Abraham. esta Villa. con magnifico expedience, l lll I
ODwaldo Ferniandez NApoles, Rene la siempre estudiosa damita Carme-
Fernandez NApoles, Fdlix Mariflo Ina Fernandez Porta, hija quenrida
Conde, Roberto Naranjo Carro. Ro- del matrimonio sefior Emilio Fernan- RECLAMACION DE OBREROS DEL
Lndo Naranjo Carro, Rafael Perez dez v senora Carmen Julia Porta. CENTRAL *BARAGUA>
Espinosa., Angel Qulntana Marto. Paira Carmelina desea el cronist E S r d t
Carlos Manuel Tabares Arias, Carlos los nejores exitos. El Sindicato de Trabajadores Azu-
Rodriguez Rodriguez. carcroe del central -Baragua., na
BACHILLERATO: Antonio Alba EL DOMINGO
mez. Rolando Bosch Guerra, J oe- Co l estas cuartlllas no habrin de presentudo a la empresa Industrial
naero Cabo Perez, Josd Corbato Vidal Ver a nluz el domingo, queremos .a- proptaria de dicho ingenim, una e-
CAndldo Fernandez Rico,. Rafael Gar- ludar anticlpadamente al senior Pau- clamaci6n asendente a la suma de
eta Alfonso, Francisco OGmez Cam- lino Campoarredondo, que en ese da
panionl Daniel Iglesias Farlno, Die- Bhabr de celebrar asu fiesta onomas $20,00000. pa r concept de diferencias
ao nlre.z Gnzelez, Fidel Pesmanes tieca. de salaries.
o erndez CanzArloz, Fidel Presmanes M-El cordial amigo, coamerciante que A tal efecto, para el dia de ayer
erande. Car Roy Abcal, Ma- fuera hae aIos en esta villa, adml- fueron tcltados par el Minlsterio del
rio Rivero Martinez, Abelardo Rodri- ltra d e hac n tiempao n c- TrabaJo las representaciones de oa
gez B Mrna Rodriguez oan- cdo restauranteon el prniuma pue- ompafiia propietaria de ese central
zAlez y Luis SuArez Grau. bi n do rera. proxmo v del sindicato para tratar de Jar
S SAN LUIS GONZAGA Muchas felicldades. olucd al problena. s ilendo sus-
Seolnaa par mhfana el slmanaque ACUSO RECIBO pendida la reunion por no haber con-
la festividad deo San Luig Gonzaga. De un atento B.L.M. currido la representacidn de la ean-
los que Muns a saludar. Dice asl: El doctor Marlano M. presa
Dr. Lule L&mAres, Joven y cono- Echemendla Garcia. mddico cirujano
eido Aboado. ex alumni del Hospital Callxto Gar- Aviso a lOS Agentes de Creditos
Dr. Luits Mrtely, pretigioao gale- cia, ex.nddlco Interne y residents del i n i y l
se que bats ha h pac detelmpeltira Mercy Hosopital, Des Moines, US.A.. Financiodos (Futuros y octuales)
ei cargo de Jefe Local doe Sanldad. B.LJL y tiene el gusto de saludar a
Luls All ernle DI, 1 Preciado used y a asu distinguida familla y
amigLo lperileeciente a It Dectiva particlparle que dard6 consultas par- Unro fienda como lot meores,. qua
del Otntro Aturisno de L. HaBab- ticulares, diarlamente de 1 a 3 de tie.. do lodeo a a ;it do pr d o.
nf. I .t tarde en la Cooperatlva Mddica Es- pc
Luis Pdrx, Luisl Sloes Alvarez, pirlituana.
Luia Rutz, Luisl elgsdo, Lu ABn' Deaeamos al doctor Echemendta,
che Cbroeledo. compalero que fuera del cronlsta en
tLul P res Igleole. Ilas aulas ecolapias, el m s llsonje-
Luis Juta Murgs Ibargtlen, Luiil ro de lo0 dxitos en su profesidn.
Fernandep Luis Jlmdne Periado, lilo DIAZ CAREAL.
Luis Disa Oarrido y Lusl Gil Nays-_____ Ablio DIAZ CARRAL.0
rro._^^^^^^^^
Lu st Mairtinez Leyro. 1"I LOTE DE TERRENO EN LA-
PLAYA ANCON
SRecilbi6 Hacienda. trasladar de la
jS 16 j ir Piralias del Tribunal Supremo, la ex- ,
posicldn que diriglera a ese aentio a
0 C" M Bienveondo Naifez de Villavicencio. W- .,-- '
vecmo de Tr tr.idad, quien express que -
-- eniBA P A n su CrteTr de-presldente derClI .a. -
U l IUAr, in. que ha de quedar radicado .66000 .,w 1wt o p'
er I pla)a de ese nombre, sollcltd .io0 a.d aOos ,
OjrM. tw oPam* -oIa Po p- P del Ooblierno Provincial de las Villas g0 _,.0WA 0 .b 5'
Itte00 0I 14 I- l--ti Is donacl6n de un lote de' terrer.no o.is.w .0" 1 .
WeIiSas. Ns deen'dI entre la bahia de Casilda y la purnta W o Ho" j
-s aeter, o o wdatr a San Pedro, en esa zona. par estaole- -' ,o
W% s is.-- a -afar(an ). Nae cor un balnearlo, habiendo sabldo que A. .. '
tsI l .en ceOag. I Xm personas ajenas estAn tramitando ;a V oo p
BStor -S S !'s-SL exproplaciln de ese terreno, el cual sok
Vh, ..s.iimmm dai .I'IIId.- estA comprendido en la s a marini-
Tad I&A.s7AO 7% I Ct smnot'erretre, quoe espropiedad del Es-&_
tadd. tratindoae, olrma de una usur-
pacin.


CRONICA HABANERA FIN DE CURSO


Otra simpadtica pareja formalize

ayer tarde su compromise amoroso


En horsd dIt la ode de yer. tras el requisiteo Indispensable de la
peteld6n, quedd6 formaizado ofcelalmente el compromise amorso de
Nury Villeate y Rodriguez, elsorlIa mpy bonilta y muy graclota, eon el
correcto Joven Fernando VIdal y Mnd, rconduepflo y admlnlatrador del
tejar "Trea MHeranno". ublcado en San Jos de la IA LJai.
El acto tuvo. efecto en Ia fines quo en dicho tsrmino posen el core-
nel Gonulo Garcia Pedros., ex director de I Rentsa de I Loterna y sou
gentilslima espos Nenas Mndel, padres del novlo, quiene, hiclerosn I
petlcln a ]a o padres de oI novla, selor Moisls Villares neflora Angd-
ltea Rodrlguez Mirabal.
Famillares y amlsatades bntlma congregArone con ta mot'ilvo en
aquella finca donde fueron atendido gentllmento por lo novlos, quienes
aparecnen en la present sfotografia.
Muchas felicldades Ie deseamo la Iaimpatica pareja.
DE LA SOCIEDAD DE CONCIERTOS
EFta tarde, a Ilans cinco y media, I lruyo program ya hemos dado a
en 'el al6n de actors de Pro Arto Mu- In e.
sialcal, ee celebrarAk el Concierto Men- I conocr.
sual de la Sociedad de Conciertos, Sera un dxito.
CUMPLEANOS
Cumple hoy dlez ahos deo edad In aRubdn de Velasco y Alcor, hijo del
g raclosa niftaa Gladys Fern6ndez y doctor Ruben de Velaso o Castellanos,
de Cdpedes, hilja del querldo compa- catedratico de Ia Unlveraldad de La
ftere Pedro A. FernAndez Machinea, Habana y de su encantadora espoa
reporter social de Informacl6nd y Carmel. Alcoz. .
de su gentil esposa Otillk de Cespe- Celebra Mn eata fecha su nataliclo
des. el alrmpatico Joven Jorge Lagarde y
.S&nchez, hiJo del doctor Rafael La-
Aslmlsmo en esta fecha cumple garde y de su Intereaante esposa Elia
once aros de edad el slmpitlco nlifo Armengol.
NACIMIENTO
Una fellcltacidn hacemos llegar par En la clinica de 21 entree 4 y ,. en el
este medio a los sulmpAticos es osi Vedado. fud atendila la neflora de
Gabriel GimAn Balaguer y Marga-| ... .l Is ... ..oyor
rita OrSmez y Grave de Peralta. cona man par 1 destcado y pros-
motlvo de la llegada de una llndai gloo toc6logo doctor Ouillermo Vau-
nifia. trin.
HONRAS FUINEBRES
Maflana. skbadn, a las ocho de la I tfollecnlento 0e cumple el primer
maeana, se celebrarcn solemnes hon- sniversarlo.
ran flnebres, en la iglesla parroquilal Para tan pladoso acto invitan a sou
del Vedado. por el alma del sfior amni'adeA su hija, hijo politico y
Ignacio padrdn y Hern.ndez, de cuyo Isobrinos.



MUSIC Y MUSICOS


ERUNDINA ROCHA
Esta oven y distingulda pianis-
ta se present en el Lyceum Lawn
Tennis Club en la noche del sa-
bado 14 ante un numeroso y es-
cogldo audltorlo que la aplaudi6
merecidamente.
Erundina Rocha dedici6 su- pro-
grama a composlciones de Ernesto
Lecuona, nuestro popular composi-
tor, comenzando con la obra titu-
lada sAnte el Escorlal, segulda de
eSan Francisco el Grande., oAra-
gonesa, C6rdova y Malaguefia,
todas de agradable saber espaoil.
Despuds hizo una delicada inter-
pretaci6n de Ins Miniaturas-, lla-
madas sBell-Flower, -Music Box.
y oPolichinela. con tries values, a
conlinuaci6n los escritos en Si
mayor, La bemol y Re bemol Pa-
rR termlnar asu ameno recital de-
docado a milsica de Lecuona, Er-
nestina Rocha interpret las dan-
za-s Los Ministrels. vy Por fin te
vi-, oDanza a Ia antigua. y Rap-
sodia negras. Erundina fud muy
aplaudida y felicitada. recibiendo
ademis. lindras flares.


RECITAL DE PRUEBA
El prolfesor Cdsar P. Sentenat
presentark en el Lyceum Lawn
Tennis Club, hloy sAbado 21 a las
6 y media de la tarde. en un *Re-
cital de prueba. a su alumna en la
clause de Perfeccionamiento y Re-
pertorio, Benito Choy.
Vl program que ejecutaria el Jo-
ven Choy es el siguiente:
Fantasila en Do menor, Mozart;
Sonata op. 7 en Mi bemol mayor,
Beethoven; Esbozos romanoo op. 7,
Griffes; El pavo real blanco, Orilf-
ies; La fuente de Acagua Paola,
Oriffes; Canclidn (de Sea-Bilder),
op. 55, Mc Dowell; Danza de las
brujas, op. 17.
GRAN CONCERTO SACRO
El Orfe6n Vasco actuark en un
gran concerto sacro qu e ser otre-
cido el lunes 30 del actual en la
iglesia de San Francisco.
La primera parole estarA dedica-
da a una audici6n de organo a car-
go del padre Estanislao Sudupe y
en la segunda se escuchark al Co-
ro Vasco.


Una comisl6n presidlda por la
AUTORIZADO PARA AMPLIAR marqueaa Justilz de Santa Ana Or-
SUS NEGOCIOs ganiza este concerto.
La entidad denomnada Uni6n Agraderemos al R. P. L Sera-
Central Americana. S. A ,. Compaiia fin Ajurna la invilacion que nos
Nacional de Seguros. qte ya p.sta au- hace parr esle acto.
torizada en los ramos de Seguros Pronto daremos el program.
Maritimos y de Incendioo. ha sido
autorizada por resolution Idel minis-
tro de Comercio. Dr. Rolando Acos-
ta. para ampllar sus operacionoE al EXCURSIONESS
ramo de seguros de riesgos y ac-
cidente" A EE. UU. Y MEJIO
SE ADHIERE A -LA SEMANA A O
DEL BSEGURO. A PLA S!
El sefor Luls Quesada. president
de la AsOclaci6n de Companla-s Na-" -
ceonales de Seguros. e ha dinrgido al 5 A MIAMIJ
ministry de Comerclo, Dr. solando | ,d de
Acosta y al subdirector de Tecnicos d diari
de Seguros del departamento doctor / 3 dias dd elaci'
Juan AlemAn Fortun, manifestbndo- con po.a. p Ad-
les la adhesion de dlcha asociaci6n; d T o oOs ive'r
al proyecto de instltulr en Cuba .La 1 s0ones-e.
Semana del Segurso .* Sdlo $1 .00 MonseaU


4$! SHENTE 5a1idJ^
S IILdA 1C01
1A D ciar
CSCIVRT@S DlAS" del maT? los0 W e*r *
dados.^ *ndO*- *J
Mat^ masaific modletna 's f-jamom S-30-00
por el alhipo qua prosrciona al d1lo-
siai'sOar. &I oaoooacls. aa I&zoe- Die,,dl- a:
Talodd y la irrltobilldad qu- Dr R. VerdagUeo 0 a
siant. en nso 1, di, debdo los tr,- Mbni G Farr
torno peri6dloa fsunclonales de la
mnujer C D T I R
Impartontlef otmetensb(- FARR TOURS
tuoo ZImoseanelleritNO ,e orignal.~ti
tYfDmE.,gi o LTDI EA..PINKHAM 'PRADO9 o.6 TYELPA-6563


Premie la labor de sus hijos con

JUGUETES DE "LA SECCION X"


SACRAMENTO MARINA
BI,1 de dlu hoy el euLnmado ca-'
balero Sacramento Mirnn. slente
general oe i CompfLa TruatliBn-
liCa Espafola y persona muy bien re-
laclonada en nuestros clrculos co
merculee y mercantlieg
A Eapania donde ae encuentra .e
temporaoda. leI haoemrs I egar un sa
ludo de felicitaclon.
EL CONCERTO SACRO DEL
.LUNES8S0
Oran actlvidad viene odepliegondo
el Comitd Orginizador del gran o-n.
clerto sacro que se celebrari el I-.
nes 30' del actual, en la iglesia pa-
rroqullal de San Francisoo de A.-Is
a beneticlo de, lu obras de dicha
lglesuia.
Este Comite. que preside la Mar
quesa de Jftstiz de Santa Ara dam',
muy distinguida, estr Integ-ado per
un grupo entiUslasta de seflora
-oborltas de esto aocledad cmo-s
nombres dimos a conocer dals pias.
Ooe
Oomo eo 'abldo, el conclerlo sej
ri a cargo del Orfedn Vasco e"
ma.niflco conjunto vocal, qup 4 r.
dri el respaldo musical de' P E:
taA.uslao Badupe, el insilgne orga
nista.
He aqui el program:
Primera part:
l-Audlcl6n de 6rgano per el P,
dre Estanislao Sudupe. 0. F M
2-Tema y Variaclones Veosc.r I
P. Sudupe.
3-Sanw6n y Dalila. de o-Sainl-en
4-Tocatta y Fuga en Re mpnor
de Bach.
5-Cantllene Pastorale, de Alexar,
dre Ouilmant.
6-Rapsodia sobre los Aires Ca
talanes, de Olgout.
Serunda parlre:
I-Ave Maria, de Espader, A,r
Lo a cuatro vocem mlxtas, de J.,r
LuLS Vldaurreta.
2-Ave Maria Stells, a cirro v ,
mixilas, del P. Luls Irruarrioga
3--Motete. a cuatro voces 101,i5n-
de Vicente Oolcoechea. Pbro
4-Bone Pastor, a cuatro a -i ,
voCts mlxtao, del P. JOsd d Arr
0. F. M.
5-Laudes Marianae, de Renrrim
ninoff.,
6--Oolzeko Izarra, de autnr descr
noci'ldo.
7-Armonlzacldn, por el P. E. S,
dupe.
UNA BODA MANANA
E,,tre las bodas concertaoas pora
mariana siAbado figure Una que por
las simpatlas de los contraoenie! I
Su posllcn social, promote regular
un success.
Tendril efecto a las slete % media
de la noche en la Iglesia de San ta
Rita en Mlramar siendlo los rcontra.
Yentes Is llndWAiia ieforita liette
Duany y Taquechel y el co-recLo Jo-
ven Radl Armand y de la Torre
Como es sabldo, Ia I Cia Trla6.
el famoso jardin de la calle Doce en
el Vedado, ejecutarA el adorno floral
del tempilo y el bouquet de la fiancee
Tamblen hara el privllegiado Jar-
din los bouquets de aIs llnda.s nrias
Rosa Maria Freyre Rosales s Alicia
Cordovds Cepero que formarrn In
corte con los nlfios Joad Valle PDuany
y Ernestico Freyre y Roesales
La boda civil, se celebrity el dla 14
ante el conocldo notarlo dortor JLar,
Manuel A'lfonso. en Ia residencia de
la famllla del novio.
Y fiLrmaron por oella. Is IWora Cu
ca Ponce vluda de Dlaz. as aeforlia,
Angelina Armand y Margarilta R o i
Torre, y los seftores doctor Artr'.i.
Armand Jr., Alberto Armarnd do.-.sr
Ortello Foyo, Ingenlero Manuel ORIal
do y doctor Francisco OGurr. v p i .
Snovio lo hlcleron la seflora Beta D.i
ny vluda de Valls y loas seflores d.c
tor Ernesto Freyre, Miguel Coassa.
Carlos Alzugaray Jr.. Ramon lbsale-
guI. Jod Alvarez Maruri, doctor Luls
Felipe Duany Jr. y doctor ClueIs Val
dds Llans6.,


Visited nuestra exposicion per Obispo











BODAS DE JlUNTO
Il E bbl L.. .uith-. ... ,l iu&iuio aB Unlri i RA s,erte a ia del eslimado
ls lte o0 ias is...nr 'I" .ler..i'a (i, lu(ien Ferraco Rmodrlguez de Ara-
a lieb do ar., Jl, d Le ILuar,[r ,1 Boi 'a ez del doctor Mbsimo
,uIrE br~di
Bellal -, 0iracioCla I ,..,I la Rir;lgB"eZ Alore)o de au espoea Au-
snaOilIR l0.1 Amnrr M. ilial'ii I-j rcorna de Argrcn
ndoreds 0 ia ior& Dora rea imllan Se ra una aoda lucidlirma. que re
ituda de Roirlnguez enaremo.
S( IEDAD INFANTIL DE BELLAS ARTEB
FI AAIiodO0 letill(cho. a la% cir,) n irr iarlI lamsando panrle la Ercuels
do, is mLie d I en el ainO dee 1.c d Conjunto y la Orquesta Jusenli.
I: del Lceum LoWnt T(ic ia Muy mieresante el programa. que
Sji',eda Infantil de Bell s Arcs pirximamente daremos a ronocer.
Irecors sa funlon sensual oloeu- !ain DB E OSADA.


(RNCTERISTIIS DEL REPENTO
Sevicio 8"-sua, con una miegnitci 'ced
de dilstribucl6n, ja. teci.,dad y teltlo-
no y instlaclios. Alumbiado p.blico 1..
ciente y ptractivo sv an lunc'onam-ento.


I $ no puod. vwi.ter hor oI 'a.arto. ,arorts r
l*va*tte zfc cvpbn aooro r a a sadndo a#
'- po-eMe Pam0 par. sU "|lo, invem.n

I S*parto "P.rqu E.. llid.lal Ah.... dal V.d.
23 No. 1401 O DO.po 7Vdodo La Mab,
bIls --i r-I-un -i ue r z '. c" r-.:.-
ml*sdos.. lo... di d. ..... 05 Q...V.. so... m'
I *1 V.ddod.
CiddNo ----.b - --
Coll. .. .. .
Ciudod Pueblo -.-. -b- 41.


Prinihrjt .Iar 01erm.na-tla grand sopnida de
,J.l. I ;I, ., ] ,.. -... .... ra --I r.I i I .. I' RQ L E
IIL ,I l I \1 \1 l IH \I l II I \ I \II\ "i. con
]h \ I: .,- ,. 1 I t - |Ic, .. . \ ,,, ]. e rio y
- a r n l l o r -i . .. I ,'..D ] ii ,. I. .i l, l.| .11|
ra f ,,I .,I.A I -. ....n ,,,, I,1 .1 al,.:e al
I'..-.I-r .. r --I i I. r -,I. i n .


% .. i.Ir,I io .r a nIo-h p, oe+ a
bor'e i-s.,.,,I, a,,e]'.mrad. .-ilbhlir. va en ser,,-
..I I. .. I u, Jr. Sr. Ii1si -,a r sde o.-
,.ss r.-l, .r h rllj.-.o rin fr s.:.n


SOLARES D E S LDE S 6. 0 0 V.A R t4
3 a m 0 1 polo paqur
k
d.d
Of--


0

i


a






a,


Ama Cryv


...... + I ill i --'l


m


PAGINA ONCE


! .- I


m


El fon6grafo de los nioos
con sonido para los cre-
cidos. Discos con can-
ciones de ninos.
$22.00
Otros models de 18.00
y 20.00










DiARIO DE" IA MARINA.-ViW 2D_ 7n f rTF i MO DE 1047


PARA LA MUJER Y EL HOGAR

Paor MARIA RADELAT DE FONTANILLS
CONSEJOS DE BELLEZA
Pued&.declrse, sin tlemor a exageraciones, que a clerta edad la mu-
Jer smearregla,.mns que parasagradar, parasnosdesagradar. Unas ma-
nos bien limpias, con mus ufias bien cepilladas y su piel bien tratada
con una buena crema nutrltila a base de miet y leche, par ejemplo, Va-
len mAs y son mejor vistas que las ufias largas, pintadas, propias del
esplendor de la juventud.
La madurez no exime de esa coqueterta discreta, tan discrete que
aenhace invisible y de ]nascuidadosaminuesoas. Muy par el contrario:
una crema que se extenderA de noche sobre el rostro, el cuello y las
manos, hasta las mufecas,. benefisari bastante y, al dla siguilente, con
solo pasar Ia mota casi sin polvos para ocultar las zones brillosas, se
obtendrA un efecto singular en oIn que a maqulllaje discrete se refiere.
A esto agrdguese un peinado sencillo. sin grandes movimlentns, sujeto
con una'redecilla o turbante si se propane vestir pars la calle. Nada que
se asemeje a Ia juventud, pero mueho que ponga distancia sde Ia ncia-
nidad, constitute un tprmino medio a las exageraciones, ni nos estfA per-
mitido scepter todos los caprichos de ila mode. ,
La persona sometlda a regimen para .adelgazar comenzari, segtin
dicen as mddlicors, reduoiendo paulatoinamentera raclones de alimnignto.
Sin embargo, son los farintdeos lo que mayor o era progreasiva deben
sufrir y muy esperiamente el pan. del que en general isehaea consu ma
exagerado. S empezart, puens, su primiendo dos terceras parses del que
ae acosqumbra a conmer, y esta upresidn serAi sustatulra par una raceldn
equivalente den legumbres ao de ensaladna.
El vlai, Ia cervezaa I sidra p otroi likores nds eberst rc.on sums
moderacidn, abstenidndose, si es ponible, ie ellog. En cambio, hfagase
del cogua filtrada a mineral deI poa concentractsn, del d tibio con algau-
dnas gatos sidenlmn lbebida roreiente. Tmbidn conviene educir el azno-
car aIs eal..
Toda. persona cbesa debl e cultnap r ja deporteas dediearse a enjer-
cios que deAtruyan sos areseivas grasa. Entrae las mb a indlcados nest
Ia rnsarcha a pie. Pero es necesario no olvidar qu e la vnoluntad entra
comon principal artiar en la ruracidn, pues es fruen te el caso deI las
gorditas que ponle stando en pretica el caminar aprovechan paras comer,
en elma cao o n paquetiro de bomboanes ... Y tampoco ha nde olvidarse
qua las direecti del mddicoe r.en absolauto, Indispensable.

PRODUCTS DE C ALIDAD
Las colotsinas de a Is mesa, donde abundandn as vianos, patelerla, con-
serves y todo o quea forms el deticoso y co men de todino hogar dis-
tiOguido. Veanse a products impr esindiblesa s de una bueanarcomida
en Is conocida CASA POTIN, donsde estan recibiendoa en cads viaJe
de Ins bearcas espafioles los legttimos, que desde haca much t lampo no
ventan por motives des a guerra lo que ahoran s6ao en delterminldas
coass importantes recibaen, agotadose a moment. lHaga una visits
a t misma en O'Peilly, entire i habana y Compostelts, a eonvenener.

NOTAS DE LA MODA
Las nuevas y oritginalesn Ideas qu gostas tnira bordadas biasca rre-
an Ins nencillos trajecitos parsi to- cen un aspect de to cMbs juvenhl y
do andar nos a brlndan nueostrnos par oupuesto muy adecuado a Is
grandma ontros de costura, no se es ntaclin.
ltan por cleric a sec solamente P rencioso eonn de ataes mode-
grates a I vista sinoa qua tinoedn ons de dosn plezas realzadoe an to-
a.slomismo a componer modelitontH- tal azul mard c n pran pandea tuna-
cites dne evar y que a su indlscuti- res en color gris clara paras Ia fal-
ble encantoas a n aUn alto Y mUy da no demasiado carts y con oesca-
segUro sentido dela proporcln quae a vuelo, y el, matimno material en
los hacen sumamente favorecedo- azul undo pari ton delanteros y el
cnres a todas ltao luetas. dorso desn la chaqueta bien entallada
Entire estao Ideas nuevas cuin- con manguitas-capa p faldbn ban-
tense los conjuntos y dos ptezas de tante acampanado deI a telas a lu-
falditas acampanas, chlaqoleticas nares, dlispuesto nate trtino nsoia-
admlirablemente cortadas y cant imente a losIn cotados, en un origi-
slempre adernada con frescos y nat y elegant enecto tde peplo.
elegantes detalles de lenerica, mbs En general, lan dos-plezan conner-
bien ceflldas al cuerpo, observn- svan tooa su prestgico y deane lue-
dose en aotros de aton models el y o un lt preponderante en to-
mlno effect, pero ea Ila inverse; nls coleclones de enti tempo-
falds tubular y chaqueta onn [at- rads; son iempre sefitadores amn
ddn cotado coeh bastante vuelo, de prActicos pars today a hr. De
repitidndose ente dietatle en las bre- cUalquter maneoi, los trajecitos en-
v ytlma manguita-capa, lgualmen- teriz de final B telas de hilo sde
te cortadas con algn vuealo. algod6n y ray., de l edita coma
De singular encanta son esos el surah, gl s antUng o el tussor,
onjuntaga retizados en frescas te- nson tambitn siempre de un en-
las de hlro tales como el cambray canto muy exptttl, representatdo
a ray, lunares ao cuadritos, o biena uno de los reclrso ms preciad os
etampidos con sobrios motlvos en el atio npars mostrarne nvasa-
florames y queen* at adornra con an- blemente bien aputa y acicalasa,
4 J A M A S*

Mentlralt Aunque sconria y at verte ya no tiemble,
y par despecho digs qua ye. eurada eatoy,
ea alms mia gime y tlora en to praofundo
par qua no sepa del mundo, ni tit, de ml dolor.
Ta amoa mi quae nuncal, vivo deoladas,
a is encuentro al mirarte, parsn ml sale el sol.
y ai tu voa esaucho, me auenan las patabras
comoauna meaalodia quea embrlaga al eorazdn.
E a clert qua al mirarte a i I umina ati vida.
y al orte alimenta ml almca una ilusi6n,
pero cumado te aleJas, ea mfs cruet ml agonta,
pensar quloa ta l vez nunca pueda lograr tuo amor.
Prislonera en Is Ja sul a de tu mAgico hehizo
no encuensro Is manera de poderme d esae apar;
as clerto que me caua n toarturs y tormenton,
pero dear de amarte, ei n, nunca!Jamra. ..
THAIS.

CONSEJOS PRACTICES EL PATRON DE HOY
Drantie los mea o de veranao
y sobre todo cuand et cain
Cao intend. deber.amos some tr-
nos a un salimentninni pobre en
gra y consUiri peaductes sde -
nt 11stigt16n. it formsa de librarse
de sofocones ea prncindir de ani-
mentos ricos en ran e, foertes Y
demssiad5o coAndimnenta os. E ee
tomarsemuch&Liaglai, arn selm-
pre Iesn se las toras se Ia com-
si, rec rriendo at consUmo de It-
quido con frecuencla y no en una
eola vez y en gran cantisiad. LAn
bebidas muy hetadaA an preciso
baberlas muy lentamente.
Las bebidas sd verAno dehen aer-
virse pace ,azuearadis y bi tinheta-
dns; a con hlelo trlturado.
A Is horsadel aperitivo. Ins Ju-
de truia saervidos blen heil-
son slempre recibidos ocn en-
twaiarsmo. Pueden ocuparp l lu-
gar del cocktail. Se present.an en
paos medialos, acompafladas con
algAtn trocito de fruta. Darkn amn-
sacin sde mayor frescurs st me
pasan los bordes de los vaaos, pues-
,toa boca abajo, por un platill .con
zumo si ltmsn y luego paro suircr
hontida.

MENU DEL DIA

Huevoya a plato.
Cebollas reltenas.
costtlas sde turners. I
Arrns blanco. Platanltos.
Budin de manzanas.
Cmnlda
Cocktail de frutas.
Croquetas de jamdn.
Pollo asanao al horne,
Ensalada de tomaten.
Cake de chocolate.
RECETAS DE COCINA

Panttttia de Igsaasblaasa
Be tiara ana almibar eopesa com Moderno veotido qua erponde a un
libra p media ste azurar p una tasS modemo trlctilco y favoreredon p5-
cie sans.uegrn~tndote anna teas sin ra ton Jovencitas. Lleas ons pie-
pup de ganb~bana, conctinnose no eruzads at frantaesi Is hiatusa
ane Inen yat elfond a Is pails. na moayndo sabre too branos en forms
qolta s~la fango ane bate por easpY- se moonse. Las Ieilias que se nice-
lo doclaco mtataos, agrsgtrdle ceo Son densde Is" II hastn ia 3n Y
dos clarsa batidan 5 punto sin ton Onto1 urota 35 cantaors toe puadesa
canata. algaitendto batiend0n haucoa
qala no an panda nmover Is mono, ai eonv ans ann .glen a en nationsine
Be aeha en at mbrsnot humedeeld v cmreo.

SERVICIO DV PATRONS DEL
gDIARIO DE LA MARINADE
Sirvase uu~ria e at parrd= No .... n Ts ...
a Ia sguieate dkecciem;
Sir....o...o..o............ ....o..........
Cribs...........Ne. .... Ciudad ........
Pam I. cue! Ie eatey .avimmde el import. .1e .. .. Ct..


SUSCR[IBA Y ANUCJEE EN EL oD)IARIO DE LA MARINA,,


CULTURAL FISICA .. D.ON JULIO
La silueta afinada, el movimlen- I a girnasia en hatblto entretlene Par GASPAR BETANCOUET
to ripldo y gracioso, atel andar rit- y se nhice sin acriflclo.
mipco y sugesvo, son acetas de t1o Prsentann estst va ln a n .aerie s Con Is dscreclidn comoa norma que fu de su vida aencilla, victim
qua se entuende por embellec, nten- d Pr eenmlot resamenh deri de inesperado .incope cardlaco, les dijo ad16s a todox Don Jullo Sanchez,
to. Reducir e s et nde p mbectmen- i e iin rem n ables pars no tuvleran que ufrlr lo uyo, Junto a u lecho de
to. Redaci r ea alcnce ien antesta- quienes eleven una existencla se-camapars alneno lane qua notch Ins sos,jnatsa leeho se
preton a o retoques aciales y dpentara, aborbi r s u entermq, en agonla ;arga. De escrlbir un comentarlo a Io Plutarco,
otros detalles complementaris s aerees domestic o 1 on p1odrIa escriblrse con justicla: "Don- Julia o El Servclo".
nstar so verstaar acpcin. a an atIcomnercin tnstudoa etc Ns he conoeldo hombre mai servicial, nl ma cortda, nl mca bon-
Quien vela por u peso y por el comercio, es io, etc.. daso que aquel official del Registro Civil del Juzgado del Sur, de Reina
Quten veat poc no peno p pac at
equilibriao de au formas contribu- Su base clentifica los hace acon- Campanarlo, que no alteraba jamais el rostro ante elat fabtloso pape-
ye poderosamente a defender su aeJables pxarsa n que padezcan de s eo de su mesa de trabajo, colmada de expedlentes y que tenia para los
belleza ye acrecerla. Quemnar os te- estrefimlento, uno de ;os t Itores Innumerables petlclonarlos y para los molestos demandantes Is a sonrisa
jidos adlpaos. disolver promlnen- que perjudlcan la belleza al afectar amable y el atan complaclente.
clan, dar elasticidad a lan articula- la pel. aparte del sdesequilibrio or- Todos iban en busca de Don Jullo, como naufragos trash la table de
clones, redunda en Ieneficio de sla gnico quae Ia tal constip4acidn in- salvacidn y salpan Invarlablemente. con la reapuesta consoladora y la
llnea, tan conslderada paor aquellas testina l produce, i aolucidn pertihente, pue su largulslma experlencia en asuntos del Re-
que trasponen la adolescencia o se Son asimlsmo de gran mrito pa- gisatro Civil corria pareja con au buen sentido y con su deseo de acertar.
halian en plena Juventud. ra las extremildades y queman .gra- Com o padre de numerosa y dilgna prole, coino familiar, como. amigo
La glmnasia raclonal debe see situdes. Deduzcase au tranoendenci "y comn ciudadano, n to he tratado mala cabal.
una preocupaclt6n' tan important y estimise to sencillos qua sn de Pr ao su entierro fui as u erdadero dueno,, uno dse easo duenos en
comao Is derivada del maquillaje o practicer. s qua ton acompafiartes5tioran o8 silenciosai lIgrLisnan ainternsa, porque
cuando los hombres son tan genuinamente eaballefoaos, tan itegramen-
Ia aplcacion de afetes. Represent a incllnacldn del 0orso hacia te buenos, tan, hAbileb .y fecundosi sembradores sde alectos, y se mar-
tanto como el culdsdo minucioso atras estimuta la digestdn, permi- chan zle este mupdesa6rdidor sentlmo mAts qtke nunca I aliftlcultaid de la
del cutis n tI elimnacidan de Ina- te ensanchar el pecho y meread a auutllucj6n en dlas- como loas-quae corten.al parecer aignados por la IIm-
perfecciones epidernnlcas. ello respirar mais hondamrnentA_ -u prontaIde la- dbslealtad y sa ficcl6n, la concuplacencla y la maldad.
Son numerosas lak J'6venes que finalidad es de bWenestar orgnlo Dichosos quienes como Julio SAnchez, a In hora de Ia. partida sin
no practice deportees ni tienen que se traduce en ronrervsct6n e regreso, !ogranesponthneamhente movilizar una multltud apretada por el
realmente tiempo. -que. dedilcar a la belleza ca-riflo unanime, quae colocars flares fragantes en au tumba y las riega
esas actividades. La compensaci6n Jmitar puentas de espaldts en el es iconmovido recogimiento, con Illanto de cariftioao recuerdo.
puedien halrlar. en los movimientos a suelo el movlmniento del cicllsta
gimnstio-como recursode sumno qua pilotea por sepdas'y calls e se eho de lo mCisculos de las plernas,. Iintar el pedaleo cuidando de no
valor. Par otra parts convirtiendo vehiculo ligero, redunds, en prove-* el vientre y la espalda. Consist en I tocar el sauelo.


06o


f oh














I r~r~1t-'s ~
'7-



I.-- ..- -.


Sol6n de Turbinas de Tlloapiedro. En *
primer t6rmino, las dos unidadea do
25.000 kilowatts, y ol fondo los otras
dos do'12,500 KW. Cepocidad gene
rodora total: 75,000 kilowatts,


Aspect general que presentaban.
en el pasodo mes, las obras que
se est6n realizondo en Tallapiedro
par'aoumentor en 10,000 kilowatts
lIo capacidad total de eso planto.


Vista de loa base del nuevo turbo-ge-.
neroador de o10,000 KW que se est6ins-
tolando y que trabaja o 3,600 R. P M.


e. .Id


REGLAS
Nadle duds de que log perfuimnes
son agradablea pero pueden ft-
cllMenine oonvertire en zantlplttcos
cuando s boa usa sin taj nil me-
dida.
No se hace mtucho favor quien
vierte obre s usropm un tfrco
de perfume creyendo di eta tebr-
ma acrecentar nu atracc6n.
Especialmente cuando me concu-
rre a fiestan o a un lugar de diver-,
alon en local cerrmalo, a debera evit-
tar el wso de fraganclna tuertes,
pues no hay derechoi -a obligar a
nadle a respirsr un are impreg-
nado de tal o dual aroma; nun in
tener en cuenta que a alguAs per-
sonas un perfume penetrante les
provoca Jaquecas.
Hay teane qua deben evitarse en
la converatci6i por una simple ra-
zmn de buen gusto. Por ejempo,
quien haysa ufrido unsa operacbion
quirutrgica de cualquler Indole se
cuidaril de hablar de ella en plbll-
co. Aunque dicha intervencidn qui-
rrgia hay do icaTIa d. sc en la his-
toria de I medicinal, e tendri en
euenta que los detalle pertinentes
no interesan.
Cuando una bada e aplaza par


SOCIALES
certas deaacuerdt. a to n Ojcr n-
coonclnteas, no convene da r largcu
expUIlcanones., ano alImplement elu-
dIr la vIrdadera caunka. tdnle o
.razomne mis o menos Aceptablfti
convlncentea Reveirm laectI
puede danr moaio a malm enltm-
didos_ y a cormentwrlg qoe thon-
den la deavenencla ea lucar de
zanjarlt,
Cruzamr en In cl entire do per-
onai que eatAn converaa4oa ea un,
groawa. St blen la via ptbllca no
es lugar adecuado pra euStalar
larga plticasu etl hot de que
dos o amAa personas an amnuesatl
en talts no faRului a Ora p
cue te conduzcR c e 4,ta
demconoclinto de la q eel rmt-
peto aignlfica
Una de tan coses aue pear im-
presiona es la de hacker vlsitua 0-
lamente eando Is necesaidd d oa-
licitar ana scou a trater If =c
de otra, Ia& hame lmpoiftergabli
Rsto tas convlerte en vtltmi to-
tereadas que dan a IL nms4s IM
sentiso del que lofcameae ha do
eml'r exenta. ya que en nuznegam
caoI kca intereae m to los qua ia
entrian y p alogran


lto Planla Elifricca de Tollopie.
dra, Habana, la m6s important
plant generadora de electridn
dad de lo Republica.











apmitirin a K-liejor

t ampliar y nrjelorar


*- mSu Servicio ei6ctrico.



1 progress de las obras que se estan realizando en

nuestra Planta de Tallapiedra, para elevar su capacidad
generadora de electricidad a un total de 85,000 kilo-
watts, nos hace presumir que, salvo contratiempos ines-
perados, antes de fines de afio podra comenzar a trabajar
la nueva unidad que se esti ahora instalando.


a..


Caleontador auxiliar d 'oalimentaci6n Una do las dos nuevaas calderas goe-
de aguo con uno capacidad de melos de 175,000 libras do vapor
400,000 libras por hora. paor hora, y que trabajardn a 850
libras de presi6n.


U


5.


PAGINA DOCE


AiGn rwi


A un cost que excedera de $1.950,000.00 y des-
pues de tener que veneer obst&culos casi insupera-
bles para la obtencion de los equipos, la instalacion
de este turbo-generador represent un nuevo e im-
portante triunfo en la lucha que tenemos empeniada
para ampliar y mejorar nuestro servicio electric
hasta el elevado nivel a que son acreedores nues-
tros estimados clients.

*



Coa. Cubana de lectricidad
4 la Ordenes del Publico


............... ............. ..........
T '71'


Lv" z J u, ,)7,-11, -N ,LAY


<


...que p

Kilowatt











S fADIA' E1 IA MARINA.-VWRNI2 7A 1 D TNLD F 1q47


LA SESSION DE APERTUiA DE LA ASAMIBLEA NACION-AL DE HOGARISTAS




A .a..... --p..
.. . ..I. , ..


iu uibibrna aBer. las Asambles Na- Hogar de Is Habana, en cuyo plan- mo :i un it. espu nu de trabajo 7a el a.oclor Francisco Dominsicc Rcl.
clonaL de dogarcisa. que .proion-I tel ae celebr6 el aciLo,'y Carmen Ra- Esn.v-,A -i H-car nabaneca Drin, ar.an lf.cailor de lam ewscuiels del Ho
gSal hasa el dila 22 del presence v banal. Las delegadas para lo Asin ru.n ni,, -r'i n las asambleltias i cr al a Ins 10 a m harm n u r, al-1
en sla que se abordarAn imporlanle tos de Prensa. Carmen Buriguitle .i qu) .. il ciausLro de prlc..jri lf, ci' 'r.. or Ia lfaclta.-iili e Eiuc.a
asuntos para dicha clase professional. Blanca Zayss. nos mformaron quii. er p. r,- i, c iricciad femnirinha L, cc,, ,r li tirl'eridao o IB Ha, ra
La roto que reproducmosi pecoge ur. en Ia season inaugural esauvleron re. ccicn, ", clr':IiS cnca recepi.'r. t-.. -a I a I 3u mfi r hRzararnd,. ir
acpecto uae I poesidencia de Ila cila pre.ientadosa its coleprlos de Pinar d'el hi,. c I Itrd" Preloibi laa coiillq i', fi' I:, rTr la AI ir.tIric. L ac %i':.i-
da se.sidn er. la qe aparecen sla pr!- Rio Habana. Ouanabasooo. Regla. S4n1 'clucc c, rc..ibs )a ischoa rla Adeair, i -,li,, i. a I I p I c r. trh i\ al
sidenla. la & ecrelaisa y I. tcSoreera Jo.,i de Ila Lajas Marilanao Matla-cl- BH, .i. Hou, a aIB 'J 30 11 ni ii' lh' iJ, In H.,-A%, \ h l6. i p ir
del Colegilo Naional. Maria Josefacin/as. Santa Clara Clenfuegoi. Sanc'l de-,;ciria r ,i Aiccamblei cfeituirn i ,J.:. iul, de ,i.f t h'Ci, eca1l i ,
L.pe. Castro Amparo del Rio, pres- Splritus. Camagiley y Santiago de una peregrinaclfn al pante6n de Ian asuntos legalese de dicha organlza-
tilloss director d la. Escuela del Cuba, notindose un gran entustas- Academia de Cienclas, donde rcpas ci06n. sc ofrecerik un te.


xente pIelerido po, fibsS D ELEGACION A
yv adulhm, por su accibn %t f
suave y seu r,. Es un Is- y :: ;-.U N CONGRESO
x.ntr, A1m: pars combs- Z DE PEbIATRIA
tir Is acidez y normalizar D EDI iA
Ia acv'idcad natural de's, Triiaoe del que se celebrarg "
108 161*S-ic en Washington. Designarin en
breve a tlodos los delegados1
En Is inl a .a de ayer anuncl6
el doctor l lulax Hurtado, profesor dei
Patologia c CilAica Infati les y pre-
i ldente do la Comisiadn Organizadora
sa t Primer Congrecl o Interamericano
de Pedtatria que se celebrari en Is
c1ludlad ae Washington del 19 at 12
del ines de ju!lo praoximo teniendo
par secde el edliclos die in Unoln Pan-
americans. que habia vMai3ido al Pre-
sidente oe In Repubuca ncctor Orau
San Marltinc en Lron lel irinlstra
de Salubrided. doctor Jon R. An-
dcreu para arle couenta de dicha
dmpordante rt4ibnf scientific.
En IS entTlcista con el Presiden-
Le le infocrmc sabre ias deleaciiones
Env ada s par odoas lo pauses de is
AmOrcica al Con-reso y eobre el nu-
mernc de p aneaclas redactadas par los
niedicos, cbanaci y Ias trabaJos libres
presen-ladao par nuestroc pediatras,
L CONCIERTO DE LA BANDA poldo Horrego E.sturhe: eereor Eveio eni.regircdol In relacidn de Ios mis -
Chen. secretaro del Clue Aena; ma n pro ar a que el Jefe del Estado de-
E MUSICA DE LA POUCIA Macio MLqula Arrids. president stgnec de ecitre enos los que. cilme
de IS SecicIIn Lriena Musicrl ol, Club- convenlentemente para que represen-
N EL CLUB ATENAS, ANOCHE cfitora Victoria Casico de Herr an-s ten oficlalmente 9 nuestro pats:
dez, y otras persanalidades. DiJo el doctor Hurtado que el Pre-
En IS noche dle layer adle a F11a cumplldo estrictamente par IS sidente se habla interesado par IS
i n IS noche dea spec cievd a Bands de Mfisics de IS P a Na- IImportancia del Congreso que reu-
ieso en Ia 8ociclad Club Atencas clanda el program&a cinicclooaNa ndri a los miks destacados pedlatras
i magnilico conclerto par IS Ban- uenc. el prgaa is de la Amdrica. No ha habido una
L de Milbica dle la Policla Nacionsl, qua es el sigulente:
djo I direccian del cipitAn Alberto i.--Tanhauser (Overtura), de R. sol, naclndedo Ina Amdrica que ha-
jagn is dirccdel dniespitJ. Alberta Wagner. 2.Russlan Sailor-s. Danice, YRlejeaid de no.inac p envtar sa
lma-uera y del teniente J. Mcir- de lere, 3.-Andante Cantabile, NUEVA DIRE-TIVA DE
(Quinta Sinlonial,.de P. Tschanikow- N ADIOLOGIA
asietos n e estadoRADIOILOGIA
Ocupaon asient en cii eotrado cky. Preentacidn de Sollstas de Ia La Sociedad Cubana de, Radiologia,
-euldenclsl, lujosamente decorada Banda, en Is siguiente forma: i)- rcicicntemente, eligIb su Junta de Go-
in banderas cubanas., junto al Prc- Polka de Concierto para flautin, dc blprno Para regir los des inoa de Ia
lente del Club, softer CtmdidoHHer- Sabathil, solista Ernesli Garcla Ma- SbcIrdad de 1947' a 11,48. Esta Inte-
jadez Quljano, el arudante' dei Ya. bi)-Anlante pars Celao, Solid- grsuils par log declares Clemente Ro-
easlidente de IS flbllci' capitin ta Armando Molani c) cNananina dricguez Remus, presidente- vice In-
meterlo Zorrilis; Angel- Gonz7Aiez, (Ddo de clarincs) SoIlstas: Enriquci mael Vtulens; secretarto, Luis icart-
ljdidente de Unlti.nFsternal; se- Pardo y Emnllasno Garcia. 5.-Deep as; vice, R. Gbmez Zsidlvar; teso-
brita Nena Beniltez, Inspectora Ge- Purec, de Peter de Rose: fl. RaphsO- rero, Eduardo GonzAlez Pefia, y vice,
id de MialCa, dcl Minloterir de Opy in blue, de Gerswhing: 1.-La- Carlos Nufiez Tolosa. El comity dc
d 1c6cian; doctors Sarah Eatrada; mento y Danza India, de A, Roms- eiecclbn Io componen las doctorea
lilacRegink,&lquda; sefiora Fell- gulera y 8.-En una Isla Encantada. Pedro L. Farifca. Manuel Viamonte
9 Estrada di Collado; doctor Leo- (Mosalcaoc di J. C. P200me.r y Ricardo Hernindez Veguerta.


DIRIGEN UN LLAMAMIENTO A LOS

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
Un llaniamiento a cI CA tudilanteB Alma M nfurer!.. ;pr su superaecl6n!
univercltarios para que aeudan a ai per una Cunstituecln que. tena
convenclcn conitituyente estialar.il calir c matiz estudlantll! Que ex-
a trabja r por Una constltuciin ies- prese el verdadero sentir del esiu.
tudiantll que exprese el sentir del diante cubano. Si... que sepa a Cu-
estudiantado Cubano, que. sepa a bano y que sirva de ejempilo a to-
cubano, han formulado los costudlan. dos los otros cen'ros estudiantiles
teos Osvaldo Soto, MigulI Valeis del mundo.
Calflas, y Manuel R. Sabln.
He aquli el texto de ese llama- Es ncesaurio, rcpeLtmunos, que c,,n-
miento curran todos los compaieros, .odcs,
sin excepci6n ninguna, pra i'.I e v.
AL ESTDIANTADO UNIVERSI- you a dfecider Ics verdaderos vnlo-
TARIo EN GENERAL res estiidiantilcs. y asl no hay a quc
lamentarse en el future de la ipa-
Nuestra queriaa Alma atcer se tia dcmostrada.
encamina hacia uno de los pasm
mits trascendentales de su gloriosa Conociendo ecl estudiantado, csta.
historia; se encamina a dlar su mos seguros de nuestro triuwio, y
propla Carts Magna, sentando -csi volvemos a repetilr, que serair, pari
nuestra memorial no nos falla- un sentar preccdentes y pars demoslrai
precedente jams visto en los tiem- el verdadero pcensar y entire de lol
pos, y que quizh sirva pars efltalar univcrsitarios. un tanto oascurcs po]
nuevos rumbos a todes los demiais Is iindiferencia mostrada hacia es.
centros estudiantiles del mundo. tos asuntos.
Aunque no conformes con las ba- Osvl S ,. Cfl
ses Sabre la cuales Va a descarcsar, Oslds Satl. Miuel Valdes Calcnc
pero aprobadas lasa mismas en Is Manuel R. Sabiln
Asamblea de la PF. U., celebrada
el pasado dia 14 del corriento rses, EL ENCARGADO DE NEGOCIOS
tenemos par delante unas taresa qu EN COSTA RIQA
realizar, quiza la mam6 noble y bhon-
rosa par Is que atravesemos en ,niles-
tra vida de universitarls; y a El Encrado d NcgoCio
llamamlento que hacemos, es nec;e ad 'i'c''ieJ dci In Repbiblica n e S,
sario que respondan todos los comi. Jr C.-.'-, Rica, doctor Rene La
pafteros y den la voz de presented., mar y Cap6 se embarcari Pstat lard,
com o Aiempre lo han sabido hacker rumbo a su ligar de desineol, pat
los universltarlos en cuinplimientao haceri cargo de ai Legac1in de Cuba
de nu deber.
Be ha dado un' plaza de 15 dias en aquel pals hermano.
para que todos los estudlantes de
la Univerldad que deseen concurrr OPEBADO CON EXITO
a Is Constituyente, se inscriban --- --
Ias ocln0as( die l F. E. U., sin mAs El specrailLcta doctio. Jois xirai
requtlttos que el de ser estudlatets aslstido por losa alumnosa Elias Pintc
de.la s Unlyersidad y star dlispueatoi Y Hietor aces, a fcctub una dilc
atrabaflrc esa iecha comenz6 a con- operaci6n de su cespcccilldad-gar
tar el pasado 16. y par lo nto ens ganta, nariz y oldos-al paclente NI
noC ala iIn snacripci6n en euti pin- coli SSuirez. compaiero de ilabore
I en el DIARIO DE LAMARINA, e-
O di 15 dias. el Hspital de Emergcenclas. por I
S.En parralos a nterlores declsifts cual tan toni paciente com sus coarn
qui no hay ma "regpisitos que I de paferoan de trabsao, mnue.stran su re
ecr universitarioc y star dilpuestoA cnocilniento al distlnguido profa
a trabajar. s81... a trabajr par el iliOnal."


DOS DETENIDOS

POR FORMULAR
UNA EXIGENCIA


La victim de ese atraco fue
tin comerciante de Marianao.
Se suicide un obrero cervecero
MARIANAO. junino 19.-Jorge Go-
bach, lnarural de Hungrla, de 33 ahos.
comercianit cstablccldo en is calle
Real 119. fAbrica de caramels Loxy,
y veclio dc Roidia 17 altos, HNbana
denunci6 a la Policia que hacc vn-
ri as ieminas Anastasio Prleto. quien
lresento una denuncla al Tribunal
de Urgencia aeusAndolo de sarCar azfi-
cares de la fabrlca y transuortarlo'
a otros lugares, con otro Indivlduo
nombrado Rafil, le hizo una exigen-
cla de ci-lto cuncuenta pesos, los que
no les rcntrego. pero que ayer se per-
sonO ii en u domicllio el Anastasio.
exiglcdodle treilnta pesos para no
uciisarlo en el julcio. dando cuenta
Oobach de esta nueva exigencia hl
trcneinte Pcedro Guerra. de la Segun-
da Estacl6n de Pollcia, el que co-
misiono a los vigilantes Carlos A.
Mayeda Molinn, Emerlto Fuentes Fl-
uueroa y Antolln Dominguicz Evora
para que se ocultaran en la fAbrlcni
y comprobaran In veracldad de Ia
denmuncla.
Coma a las "ocho o nueve de Ia
nochc se persno n In la fbrica dr
Gobach el referido Anastaslo,. al quc
Gobach hlzo entrega del dinero. sien-
ido aco continuo detenido por Ila Pc-
licia. qc ue le ocil6 en el bolsillo el
dincro, el cu halibia bldo contrase-
finado oportunamente.
El deteinldo. que llJo nombraxse
Aiinatsio Prirpt Echevnrria. de 34
afios, vecino de ReIl S. n.. ue dete-
nido cal como Rail Martintu Da-
niel. de 21 afios, vrecino de Linca
301, -sii cmpi('c iLos racusados In-
grcSa'oin PIi cl VivnC a LI diuposlcion
del Tribunal de Urgrncia.
SE SUICIDE UN OBRERO
Esta masins e n los servlcilns c-
nitarios de it1a Cerveccria situadi
en Puentes Orandes, se ruicid6 ha-
oi#ndoer un disparo sobrc el co-
rzin el Illstero de dicha fbrlca, Al-


Despu6s de aflos de experiments y studios sa-
bre los inconvenierles que presentan casi todos
los aparatos para correqir la sordera. se ha loqra-
do el total perleccionamiento con nuevos Audilo-
nos basados en el principles del tubo de radio
Estos nuevos aparailos que resuelven el penoso
problema de la lalta de oido, estin, ademas, do-
tados de una innovaci6n decisive, que consiute
en un regulador de sonido, montado en la parte
posterior del receptor, que con gran lacilidad
puede accionar por medio de un botdn a su al.
chance, la persona que usa el aparato.
aAl adquirirse uno de
estos Audiionos, debe
see probado par la per-
sona que va a usarlo
pues de otra manera
no es possible determni-
nat su perfect ajuste
auricular.




gbipo36 P/t'Rilyr35 s bri


fredo L6pez PernAtndez. de 43 ,trsi
vecino de Rizo 16. Puentes Oranci,: -
siendo encontrado por el tclraiicic
obrero Oscar Fraga, vecino c i: Gu
tldrrez y Mendoza, el que did, p-arc
a la nsautorldades.
Constituldos el comandante Arc-ic
jefe de la Pollcia, el doctor Aicr.iE
mddlco forermci, y el sargento Qu'rr-
jeta. jefe del Pucesto de la C iucrc.c
Rurud, 'ocuparon un revolver calibile
38.
Alfreo no dej6 crtRa algiliro en
Ila que lera a conocer sus pr,'p-,i-
tos. era empleado antiguo de lu Pa.-
brica y segun Informe seo cnioirc-
ba contento, deja dos hijos. ci cIada-
ver fuo entregado i .ts us familiirfec
para tender los fuiineralen.
LESIONADA
En el Cenitro d Socorro fhic ol
lida dC e lesiones grav-es Silovi, si
chez Torres. dc non.is vciui,r, ,c
Quinta Avenlda y 14. is qiuie i *.:F,-
sb al renbalar y caer al pat 'lmra-.o
Mo su Ceae.R
RECLAMADO POR EL JUEZ
El vigilante A Mengana diuid,:. :,
Angel Diaz Rodrlguez. dc 2c o',,:.w
vrcine de San Andred 52, a9 ciIA.
reclamado par el Juc z en ui a l uai
1780147. Ingres6 en el Vivac.
Armando MarlineIs.


hFABRA SOLUTION EN EL CON-
FLICTO DE 0 DE VUELTA ABAJO
Er ura ircuriiin corcilialoria celt-
t,,aoi ,?r, el Minislerio del TraDajo.
ciim.c (I cftor Tomka Meniiaiia ad-
nlLiLrador de ila emprea Omnimos
'ir VcilLa AbaJc' 8 A y Ramon
Corcrcr, secretario general del Bin.
licac Oce TranCsporte de Pasajerct
parcr rjiur e Ilegari en rrvte'a ia
'6ltriln oel probiema esXlAtnt en
csle criro de irabajo,
Adi-use Isa ,.-c'ncinnces de eat.
'Orr.,panl c no scen iguales a ia que
acrean negoi oa sanclorI la miama
es co ateral d r a rulas 35-43 dO
C-mi.ibis- Aiamdo &e rise por re
iircrrl.taiaonei cal un lformes con am
r-cpuee de pmipllans dellberacionea.
i.ar[c ciue llegaran a un acuerdo *a-
trr.o Irrabaladnres v que la em-
pie-a acceierrs a conceder Un asumen-
|r. ie Alariosn El acta que Ibs a su-
.:rliree ali efccio quedi penfdienle
ror ec'errwse unrL soluclcn general
rutr itodc.s sic duldenite patronales.
Prmisceminc e ena sucrlLa deapupd del
rcso concilllarlo dcl prnxino dia 30
ccr a en quc contlnuartn tralsndo
id'. rmirnlairadnreaS de llneua no aiS-
1as esie problems


*i 3









*fiF


iiT


5 c..t


I M ,CI e .
.. LU. .,


LA presenta al mundo


nuevo


Ahera Certifi c ade p or el G o b i e rno de Los E s tados U n i d o s


I A-Lujosns soas prcdai parade seir- y ca ballero.
2-Nueda nscprsa modaa, lteiilt ft crddo de ezxquisitos
candas retrivi*ria
S S-Poltrnas enm ciodas pare deecia daisvi e ila... ise?=
con cipaecio pa e d6i pesonc... veatalaed6 irf&epenjctce.
4-Cabinq caltimdtica par a regulari6n m iaomdtica ist pe.
lijn del sra culqufer eleccicn, desire el iaeal del ar
.%Arta P.144 metras.
I-Meios demos docoe eqtipacei. .nuews guarda-equiptes eargo-
dos de antenaw schoreran tiempa x eli aeropaero
1-Cabina de mando provista de instrumeneos modernos para
haocer trente a toa condidn de melo.
Mejor matril aUle rede i rea el rzdd o a as minlimo.
Velocidad de crucero de moi de 480 cldmtasro por hers
Puede Polar ,sti ,ndo solo dos de ssm pMcn motorecs de
2100 cshaeLw.


El Douglas DC 6-el 6ltimo y el mejor
)a univeralmente famosas fotilla
de super.-avione Douglas-eart ahora
lists par& I emprecsa de transport
sreo del mundo ... iato pars demo-
tearI la smaybr comodidad. eparci.
miento y seguridad-janmim sofiados-
con qre boy se puede viajar en un
avion de transport ripido.
El DC6 ne cl mejor de rodos los
saviones de trancpcorte conoridoci per.
qUe en c lfabrirocicn entran Is expe.
riencla udquirida en Ia producci6n de
mis de 30.000 aviaonies DouglaAs ... y
mis decun ruarto de csigi d ue clp-
meaietmcniea dedicado a4as disefio
y ocnstruccidn. El DC-6 consatituye el


mcs reciente y sonado xit c realiznao
po s un cuerpo de 5000 de lox mes
hbbiles t-cc nics de aviaciun.
Atl studhoycperfeccionamiecntode los
detalles di ronstrucci6n dl DC-6 los
ingenieros l)ugais ban dedicado ems
de 26.60.000b horac de nsidua labor:
20Q.000 horns miar s I comprohacibn
de moiores,i obrealimeniadores de
-cprcsi6n, disponiivon ts t icoi apti.
congclantue. inotumentos, equipo y
accessories, para garantizarasu buen
itncionamiento bajo today rondiritci
de vuelo imaginahle..yp 90000 hcons
adicionalea-inrluyend .S bhoraro en
el aire-cdedircadas ac unaccic ire er.-
probacione de vuelo iralizaidas par


mis de 75 pilot, ron r lfini dodeter.
miner su rrndimiento. A ningcin otre
avicrc de transpocrtepu-den stribuircs
tales antecedent- de ingierocria y
comprobarircnfircicifles
Al vclar psr primers ca en n oDC-6
ucted'ctja en ri P1medi de transport p
sareo que ha alranzado el m6 salto
grado de perferci6n. Ya svuele en ci
Douglas DC-k en c! !amom DC-3,
en rl DC-4 dce cuatro motors, becsu
que sca un Douglal. pars que used
quede imprrse nado cn la aboluta
confianc.c que inrpirn Irm antrr,
dentri de supremaria t-nica que ban
dado ac.r clairn-D DglacI&as cme de
cr lormis scguro. -n-cs del mundo.'


DOUGLAS AIRCRAFT COMPANY, INC., SANTA MONICA. CALIFORNI.A. U S. 4.


PAGINA TRECE


,i-' ~~~~~~I LM" Lv 'r JUVI .. . .. . .. . ,,17... ..j


-- t


le

I-


ir
)s
3r


is







a-

:a



tl,
to
oil

1e-

re-


AN W} ''


NN PFMM VI@fIS VIR 0M A H M Nf C/fW' fS MI$ e ^ -N











WARD r-r' I A MADTNA fVIlDMv -n r7n TI MTJU IOF' 1047


AGItANA LATIOJRCEOA. LPIAIOc1 L'L LO ..0t i0OS.. 0, L U L.). jL.O L f-


Unas cuartillas de Chac6n y

Calvo sobre J. de la Luz Le6n

Reciontemente did una intere- do de estUlo muy A gll, muy perso- ha
santisima conferencla en el Ateneo nal y muy elegant: La emocitn t
dr La Habana el Dr. Jose de la Luz del minuto, Almas y cumbres. Aho-
Leon, Sustre ensaypsta y diplomA- ra era el tratado, por el esfuerzo Be
nco. Nuestro colaborador y amigo sistemiatico. y el ensayo, por su Ri
Jo.se Maria Chacon y Calvo. pro- acento, por.su empcldn, por su es- i;r
sidente de esa sociedad, leyn las si- piritu, en suma, lo que llevaba ita 9
guientes cuartillas acerca del con- tormino con una absolute maes-
fcrcnclante: trial que le siltuaba, como al Laza- epc
rNo por mi aficl6n a los estudlos rillo., al final del prodlgioso rea- A.
htistonricos sino por un impulse sell- to, eon la cumbre de today buena 0o
timenta,. quiero, como cordial ho- fortune*. Claro esti, no es nece- D
menaJe al llustre disertante de es- sarlo advertirlo, que era la buena 'rc
ta noche, Don Jos6 de la Luz Leon, fortuna literaria. tinica, casi slem- fla
recordar una sesidn celebrada en pre., que suele sonreir a los escri- v
remotos ais en este mismo Ate- tores. H
neo. que gozaba entonces de la ge- El manuscrito de Luz Leon se
nerosa hospitalidad de nuestra qued6 en Madrid, A Don Antonio cro
Academia ide Ciencias. Queramo:i Marilchalar, el llustre ensayista, el .rec
recorder a las nueVas generaciones fraternal amigo; te entuslasmd su ,AI
la obra de una gran eleglaca cuba- lecture. El puso en relaciones a ne-
na. Dorins Lulsa Perez de Zambra- nuestro amigo cpn On editor be- dir
na, enlerma, muy Enciana, mouy nemOrlto, el Sr.'Ruiz'Castillo, que e'
pobre y muy elvidada, a Ia saztn. a poco'plico6'el libro en la for- $15
Hablaron esa noche el maestro Va- mna elegant y sbbria de todas stu rec
rona. que tuvo. asu cargo el dis- edliiongs. Amfel o la leoapacidad ,de
rrso de' clauosura, Duice Maria-, de amar fuoE -uno de tlos aconteci- t
Borrero, que ley6 'aligunas de ]as 'mientol literarios del ado. Era. Pa
romposiciones de Luisa Perez, Gus.- desde- entonces,. Josd de la Luz ato
tao Sinchez Galarraga que rin- Leon un maestro del ensayo, de I
did una otrenda Hlrica a la que Ila- proyecci6n continental, dit
maba ,abueia de ia poesia cuba- Y voy a revelar ahlora un deta- rIO
nat, y quien ahora evoca esos re- lie, que quizb nuestro querido ami- ie
ciierdos que trat6 de nuestra -he- go hays olvidado. Ya llevaba va- ra.
ciaca y la poesla cotidlana. El Ec- rios afos de publicacidn la Revlsta 9o
Lo luvo un amplio comentario en de Occidente. Colaborar en la Re- Art
[a prensa. Una resefia, muy sui:l, vista que dirilgia Don Josd Ortega A
muy aguda. muy elegant se me y Gasset erla una suerte de consa- Su
dijo que era de un escritor que gracidn. Antonio Marichalar, muy
acababa de legar de la provlncia undo alas empress todas de Orte- A,
Je Oriented y que ya comenzaba a ga. quiso dar unas plinas del itd- dic
interesar a los lniciados y al graii dito ensayo de Luz Ledn. Nuestro ,
public por el color, el brio, el fi- amigo, y este es el ins6to caso a
no estllo de cuas crnlcas. Debo
no estir o de souecrnlocaes Dnbo que quiero contar, le rog6 que no to,
Jcir qseo el omentarioe aluet. on- to hiciera pues no le parecia que to
etmo como ho son casi siempre es-
toetttormrioes enidisira. -o un Iragnoonto do su tibro tuclese rru
las informaciones periodisticas. no a unidad necesaria para ver Ia luz D
.ra muy bendvolo pars ml, aunque n t Rvta de Occidente. Qur ret
ut final se hacia un expresivo elo- ejemplo de respeto a las empress lor
;to de la estampa con la que con- literarias y a si mismo daba con so.
.-luia mi trabajo. No tenia yo asi escritor!
tn motive muy personal parsa sen- trn
:ir que quien acababa de publicar Al Amlel, revelacidn de una gran-
-sa anpnima notlcia era un escri- de intimidad de conciencia, siguio idr
or de raza. Y lo era, en efecto, el nmagnifico ensayo sobre Benja-
or ser un gran temperament I- main Constant, o el donjuanismo I1- on
terario. con una sensibilldad muy terarlo, Era.,otro tema universal -
-ova y muy amplia, con una inago- que trataba nuestro ensaylata. Y
Able curiosidad inte;ectual, con un junto a los mismos, las voices de la Nc
naravilloso sentldo de la palabra, patria lejana resonaban en sus es-
:on un fire impulso par la crea- tudios sobre Marti, sobre Varona.-
in artistic. Nesitara decor El escritor nacldo en la mis vie- ne
31nar tistica. LNecesitar6 ei
lue este escritor era Jose de la Luz Ja ciudad de Cuba, en a Villa de
LoOn? La Asunci6n de Baracoa, era en- dil
teramente fiel a la isla lejana y le Ar
At poco tempo leia una descrip- servia en el mundo de la diploma- oil
,i6n suya nitida, luminosa, de un cia en d las ltras, Al is
pasaje distant, no sd sl de Bara- a hablarnos esta noche. S6 que ha- Cc
:a o de otro lugar oriental, y vol- a a r es a u C
ce tempo prepare Josd de ha Luz
eia a sentir esa presencia domlnUs- Ledn n libro sobre Aristides Agile- il
dora del escritor integro, del es- ro, a cuyo lado comenzd sus ekpe- tet
crito indubitable, riencias diplomatlcas. No s0 s lan
Y ued asl como comenz6 una sombra del dlplomAtlco cubano, Mi
amrnistad, que en el correr de los que represents en el extranjro a
asos, se ha clmentado, como la Ca- nuestra Repblica en armaa y que Da
sa de la parabola evangdllca, 0so- en a paz fud Un inslgne colabora- dr
bre pledra viva. dor de las empresas y en los ue- I
No quiero preclsar fcchas. Me tito de a fenecida Socledad de Na- Ma
content con decir que era en re- clones, aparecer en a conferen-
moos alots. Asl cumpio mojor mins cia que todos estanmos anhelosos de t
deberes de gratitud y de homena- eshuchar. SE que pronto vendr& su -
Je. Luego nos fulmos por dlitintos nuevo llbro cubano, con su acento
rumboa. Nos unia a to. dos la vida de unilversalldad, como su0 libros I
diplomdtica. Y much mnks atin ] de temas unilversales, tienen tam-
vida llteraria. Algunias veces me bldn un inconfundible acento de
llegaba su recuerdo postal desde cubania.
Suiza. Una vez, era El mismo, en co a
el Invierno madrileio, quien ime Mientras tanto aperclbimonoo a
traia un nuevo y revelador men-si- oir con gratitude, con emocl6n y
je: su manuscrito sobre Amiel. Era con gozoso inimo la conferencila mn
el trabajo de largos aftos; era tam- de un maestro del ensaylsmo con-
blin una gran ilusidn y una grain tempornneo, de un escritor y diplo- n0
esperanza. Joso de la Luz Leon mAlico que ha dado diaa de gloria
habla publlcado hasta entonces vo- a las letras cubanas y un inextin- w-
fimcnes de sutiles cr6nlcas de via- guible tulgor, en tierras distantes,
Je, do cotidianas Impresiones. ti- at nombre amado de ta patrla, bi


LOS DELEGADOS AL V CONGRESS l

DE TECNICOS EDUCATIVOS SON b

MUY AGASAJADOS EN S. DE CUBA
,---* ---------"""-- b

v'lsitaron los lugares historicos; se les ofreci6 un lunch
de honor; ofrenda floral ante el busto de Mariana Graiales;
inauguiada la exposici6n de dibujos en el Palacio Provincial

SANTIAGO DE CUBA. junlto 19.- el doctor Ramos Ouardado. Despues L
on los salons del Palacio Provin- visitaron en el cementerlo Santa Il-
!:al contumtian oelebrAndose las sesio genia, todas las tumbas de los mfir-
toes del V Congrono do Inpotores tires de to Patria.
tldcncos del Ministerio de Educa- LA EXPOSICION DE DIBUJO
lsnicos odel Minserso desgn uae ma quedadio Inaugurada una bella t
..n. Las comisiones deslgnadas es- icon de dibujo. en los salons
ben trabatande en ot estudio do tea Exposicton do dibelo, on tots alones
dn trabaando en e etudo de el Palacio provincial, por Inlclativa b
ponenclas y de las moclones prewcn- de doctor Radl de la Vega, y Ia en-
tadas en las seslones p'enarlas tusiaSta cooperacldn de la doctor
VISITA A LOS LUGARES Alda Alfaro, profesora de la Escuela i
HISTORICOS No. 14 de La Habana, resultando un
Los delcgados ban visitado los luga- brillante exito, usando de la palabra ]
1ms liist6ricos de San Juan, el Caney, el doctor Vega, expllcando el objeti-
a Colonia Infantil de este lugar, vo de la misma. La doctor Alfaro
ldonde fueron obsequiados, haclendo fut muy felicltada, por los trabajos
ivso de la palabra, para expllcar el. presentados de acuerdo con el sisteema
tuncionamiento de la minisma el doc- modern del actual curso de estudlos.
tor Valdds Miranda amenizando el GARCIA, corresponsal.
i-tlo ol Orfe6n de a Cotonias CELEBRARAN LA TERMINATION
Visitaron el Arbol de la Paz; des- DE COLON oLA19 E proximo saba-
pus Ia cervecerla aHatuey. done COLON, juno 19. El prime sba-
Iu COmr affr a Bacardi les ofrec16 un do 21, los obreros del Central Tin-
a Compaia Bacardi ls oe guaro, celebrarAn la terminacidn de
'unchr. siucnosdo ademis obsequiados Ia zafra con distintos festejos, y ofre-
Uon pd Os ORENDA 111 RAL. cerAn un banquet al senior Julio Lo-
Ant el bas de Mariana LORAL bo propletario del mismo. en testimo-
Aete el busts de Macrana Orajales nio de simpatia y consideraci6n.-
n el parque de su nombre, deposita- ISRAEL GRILLO, corresponsal.
ron una ofrenda floral, usando de Ia NOTIFICARON A VARIOS CASI-
palabra la doctor Seraflna Causse y LLEROS DE ESTAR VENDIENDO
CARNE SIN DOCUMENTATION
TESTIMONIOS DE GRATITUDE SANCTI SPIRITS, junto 19. Los
,, "irn- ,,,,t Inspectores del Ministerio de Comer-#
DEL JEFE DE LA POLiCIA clo. Pastor Pantoja Rodriguez y Gil-
__[ berto Betancourt Martinez, cumplien-
El Jefe de Policia. teniente coronel do del director de Inspecci6n Gene-
Fabis Rulz RoJas, quiere dar las gra ral, procedleron a dar cuenta a la
cas por esto medie a todas las per- sccdlin do policia ante el olicial de
sonar que le hicieron lloga'r mensa- carpeta Eduardo GonzAlez. que en la
jts de pesome y condolencm. con mo- inspecciin hecha en la plara del Mer-
tivo del falloclmiento de su tie po- cado, procedieron a la notificactdn de
lituco. sedor Oscar Arango Mestre. varies castlleros, de expender carne,
ElI sepotbo tuco lugar apor a It-s rarcioendo do Ia dozumentacidn quo
cuatro de la tarde en la Necropolis debia ampararlos, ast como dc no te-
do Colon y el cortajo fuonebre estuvo nor istas de precios olicialet al p5-
integrado por reprsentaciones ofi- bio[
cnles. perbodistas y numocosos ami- -La seccitn de Pohicia al mandoe
gos del extinto. El desaparccido fue de teniente Rome.ro cumopini hoy
tio de la sefiora Delia Arango de e- .cnrr del comercelo qu ordena at
lRulZ Rojas. dcreto durante la temporada de se-

PARRICIDIO. NO; SOLO DOS SERRA .CARBONELL. corresponsal.o
AROs POR LE.IONES CONFIESA HABER MATADO A
-UNA MUJER
Eduardo Cabarroas Rodriguez ha p DEL RIO. junio 19 DIARIO-
stdo absuelto Per la Sala Tcrcera do Habani-s- Pedro Muoz' Cibrnra- co-
io Criminal de la Audiencua del de- i do per Pedro Cbroro. do 10 odn"
bito dc parricldio imperfecmo de que do odd vscrm dol barrio do Rio Se-
lo oac soc I flscal qulen cooe"bma ti isos . ... .. . . .
ose .atol oa -qien ooan de quite. on present en el Cuartel de
cargo en cl juicio oral lntereaanto -uardta Rural dot Er.so.dre 50.
6- be impusnan tronta anos do ^rotitand despuo.s ante eh Juzgado
prtisoc.
Estaia acusado Cabarrocas de tal do Inctruccltn de esta capital, haber
dehito. por haber acometido a pudia gotpeado a su amiga Resano More-
htdas a su eaposa, seflora Ella Alva- no. de 17 afios y de 'a misma vectn-
reo Diazs on et domilillo de ella. San dad. agregando que creydndola muer-
Jos 0069, y el citado mlnisterlo ta. ha lanze6 al arroyo Moro.
aprecld diversas agravantes y cuali- Hace nueve dIas, se estomd que ia
licatlvas. pero la Sala. convinlendo relerida Joven Rosarlo habta pere-
en has argumentacionet del doctor cmdo ahogada at ser arrastrada por la
Jo.E Mird Cardona, defcnsor. doses- norricnte del arroyo crecldo ceibldo a
tima el perrtcldlo impertecto. y le las tuortes lluvias, tratando la occioa
Impone solo, dos altas por lesloneo de cruzarlo. So prnctlcan Investlgacld-
graves con la ^ola agravante de Uso ne0 para dejar esclarecido el raro ca-
de armm prohlblda. so.-O. RODRIGUEZ. corresponso.


Gaceta- Oficial

LDICION DEL JUEVES, 19 DE
JUNIOR DE 1947
JUSTICIA. Decretos concedlendo
rncia a Gonzalo Garcia Ldpez. Re.
ahilitando a Eduardp Segundo L6-
z, Oscar Vidal SomelIAn, Jacobo
az Hernbndez. LIcencia a Rtam6n
SRego. Licencia a Francisco H.
oza. Autorizacidn a Fausoo Rent
uimundo. Dispensas a Oloria Vi-
esa GonzAlez, Mary Frances Du-
n y Gloria Maria Cortes.
Direoci6n General de Justlciae. Sin
ct0os titulos de Maria S. Govln y
Carrillo. Aprobando flanza a fa-
r de Carlos A. de Armnas.
Direccidn General de los Regis-
ps y del Notarlado. Cancelacltn dc
nzas a favor de Carolina Perlade
J. A. Corrales.
HACIENDA. Decretos autorizando
dilto por $50,000.00 parsa 1 cam.
ia sanitaria en el territorio na-
nal. Suspendlendo el cebro de de-
cho a importaciloles con destiny a
mparo de la Vejez y ,Clib de Leo
- de Cienfuegbs. Autorizahdo cre-
is eor $400000.00 para obras en
Reclusorio Naclonal para Muteres
50,000.00 tara" astos electoaleq, de
organizacldn. $3.000.00 pars viajels
esneocializados en pescp de espon-
$15.000.00 gastos dO. viales Deleg.
Primera Sesl6n Adm. ClOentlifirma.
rando en comisldn a Luis A, Al.
rez. Modlficando Pres-pttesto para
Defensa Nacional. Ampllqindo cr0-
o ears las atenclones del perso-
I jornalero del serviclio de im.
za de called y recogida de bPsu-
s. Declarando lesiv a laos Intere-
s del Estado resoludones dicta.
S por el alcalde municipal de L.os
abos.
tduana de La Habana. Edilctos.
bastes de mercanclas.
AGRICTTLTURA. Negociad.i de
untnos Azucareros. Precio promc-
Soficlal alceanzado por el .zticar.
COMERCIO. Resoluciones autori.
ado aumentos a distlntos Iproduc-
farmacdutico.s. Deojndo sin fdec-
resoluclones en relacldn con Ia
mne.
Direcli6n de Seguros. Seloci6n de
'mpafias de seguros y faiazas .su.
ri7adas pars opera en Cuba. Avi-
Scblie la Equitativa Nacional.
Dirercidn de Ia Propiediad Indus-
al. Cita a F. V. Martlnu". F Ro-
[luez. A. Lamy, M. Toiquellsa Y
MarchAn.
TRABAJO. Resolucl6n desilgoundo
mrlsi6n integrada por doctor G.
ngulo y otros.
EDUCACION. Decreto No. 1780.
ombrando a Carlos Arazoza.
COMUNICACIONES. Direcc!dn Ge-
ra] de Transportes. Concedlendo
rmiso a Air Cargo Transport Corp.
DEFENSE NACIONAL Conce-
endo Orden del Merito Milltnr a
ntonio J. Leyva, G. Delgado y
ros.
COLEGIACIONES. Estatutns tide
cntadores de Cabafias.


RESUME INFORMATIVE .


Palacio I Hacienda


IRA A ESTADOS DNIDOS LA BAN-
UA DE MUSIC DE LA POLICIA
El director Oe Ja Banda de Mdfl-
ca de la Policla earuvo en Palaclo
pasa hacerle entrega al seflor Preal-
dentLe del proiecto del viaje que ha-
rt a Estados Unldol Ia bonda, vla-
Lando en priler lugar-Invltada por
el per6ddico Chicago Tribunie-la
crlaoa cludad de Chicago que cele-
brar el 16 de agostI la fileasta de au
censenario A esta fiesta acudlrin en
coreurso numerosas blndas de Nor.
tena rtra
Despuo o vsltarAn los musIc-o cu-
ba.nos la cluoaa de Jacksonville re-
corrlendo mA tarde dlveroas cluda-
des dconde icclarn music tipica cu-
oa~na.
SOBRE LA MARINA MErCANTE
Begdn notlclas la proxima naenina
sera dezJgnada [a cornislon encarda-
0a oe organlzar la marina metcan.
ic cubana. la cual se rrasladariA.ja
ios ERtados Unldos con el fin d es-
tLdiar I&a dqulalcion de barcoa.
CONDECORACION A, CONCHITA
CASTANEDO
Se Informed en Palacio que la se-
flora Conchita Castanedo de Lopez
lia solicitado de la Alta Cdmara el
permi o correspondlente para usar
la Condecoracl6n de la LegI6n de Ho-
nor que le ha otorgado el Goblerno
de Prancia.
EL ASUNTO DE LAS DIVISAS
Manifesto el ministro de Agricul-
tura que la comlsi6dn encargada de
estudiar la cuestlon del Intercamblo
de divisas con Espaha rendirai su in-
forme al Consejo la entrance aema-
no.
EL AUMENTO A L6OS 4ANIPULA.
DOES DE AZUCARES,
Se informed a los repdrteres palati-
nos que en Ia reunion de hacenda-
dos, colonos y obreros del puerto, ce-
lebrada para acordar el aumnento del
25 por ciento a los trabajadores que
manipulan azticar, se habla llegado a
un satiafactorlo entendimiento,


Trabajo
AUMENTO A TRABAJADORES DEL
FIDEO
Los seftorea Luis Rodriguez y FPlo-
rentino Gonzalez. dirigentes del Sin-
dicato de Trabajadores de la Indua-
tria del Fideo, visitaron al subsecre-
tario del Trabajo, seflor Francisco
Benltez, para tratar sobre la reso-
lucl6n 749,. del ministry del Comer-
cio, que facilita la concesloin de au-
mentos de salaries a esos trabajado-
res.
En tal virtud, se ha citado a to-
dos los patrons pera el lunes, dia
23. a las diez de la maoana.
QUEJAS CONTRA UN PATRONO
El senior Jess Lipez, secretarito
general del sidicato Nacional de la
Madera. visit nuevamente t a ubse-
cretario del Trabajo, seflor Francls-
co Benitez, conviniendo en citar al
patrono propietarlo de un taller de-
dicado a la fabricacl6n de marcos y
cuadros de madera, denominado La


J!


I


PODER JUDICIAL. Suorenmo. Au- Americana., a un acto conclllatotorio, Tri buiales H
encla y Juzgados, citacienson a para soluclonar un confllicto alli exis- nri1U1e
itigogs v otros asuntos. tente.,t
SUBASTAS, para suministrosI al DENUNCIAN IRREGULARIDADES SANCION DE DOS PROCE S S
Tstelrlo do Satubridad. DE LOS OBREROS POR HOMICIDIO d
En ivrtud de ls anomallas denun- d
ASUNTOS NOTARIALES. doctor ciadas por la empresa cHershey Cor- El fiscal ha formulado concluslo- c,
omingo Romeuo subasta de blenes poration- operadora del central Pers- nes provisionales, pidlendo que Fdlix
Francisco a Rosa Loreo do torey., en el desentongue, de azlcares Anselmo CePero Peftalver, tlamado S
audio Ramirez, requerlmlcnto de retinos para Ia exportaoi6n, Seccion Felito, sea sancionado con venttlsdis
Tanuel A. Coroalles. de Estibadores y Carretllleros, el se- slos de reclusi6n., por el homicldio A
PARTE NO OFICIAL: OGuillermo for Juan Sbnohez Oarcia, que preal- de Francisco Paima Bernalzal, a
Kchly. expedlente a Amnado Pa- did una reunidn por delegacld6n del qulen on 9 de mayo fitlmo acometid
qoue. director general del Trabajo Sr. To- en Damas entire San Isidro y De- A
mas Vega Zamora, acord6 al-no asister aamparados, con un cuchillo. por t
LTFUNIO OCURRIDAS Ia repreosntacidn de los trabajadores, cuestlon de d aldas. privAndolo de la -
DEFUNUCIONES 0URR A deslgnar al Inspector especial del MI- vida.
AYER EN LA kHABANA niaterlo del Trabajo, sefior Josd GUc- Tambldn, que a Oregorlo Pefla
rra, para que Investlgue e Informe Echenique se le impongan velnto -
-- sobre los hechos denuncladoos. afioc de recluslon, por homlcidlo.
Ana Lulsa Sanabria, a8 aflos, Con el Informe que.se eleve a di- puea en l de marzo illtimo en una
senca, 15 No. 851. rector general del Trabsjo, se proce- in.a del tdrmino de Santa Cruz del
Ofela Llnares Pedraza, 19 osder studlar el rproblemsa para dar. Norte, matd a Jose Julo Barroso
Orntia, S. Quintin No. 5 tleo soucid rApida "pjusta a) pto- Hernandez, por dlferencias en el tra-f
Jutza, S. Quintin No. 512. m n:A blema, baJo, dindole de golpes con la vara f
Juan Franctsco Rivero, :Is slos, para bueyes que portaba, producldn-
estlzo, San Raael No. 513. dole la explosion del higado y los J
D narlflones,
Maria Eusebia Sotolongo, 719 unia, Defensa Enlambos casos la indemnizacidn
cstlza, Soledad No. 414. la fija en $5,000.00.
Consuelo Sols Ouerrero, 07 afios. NLEVAS PENSIONERS DIEZ ANOS POR A ALTAR A
lanca, 26 No. 466. De acuerdo con la ley numeroa UN A'SIATICO
M M os, nes- y par decreto presldencial se ha con-
Mercerdenas Martinezo0. 56 ao es- ddo pnsn de 1,200 peso anua- Asinismo ha instado el fiscal, en
za, Cardenas No. 208. te a Iseftora Lorenza Maria del concluslones provisionales, que Ro-
Antonio Barroso Caro, 41 aftos, R io Rivero aeftoritas Gloria Dolo- berto Oliva GonzAlez sea sanclonado
lanco. H. C. Garcia. res y Sofia G. de Jeastl Garcia y Rl- con diez afioos de prsi6dn. por robo
Oscar Arango Mestre, 59 a ios, vero, famlares del falcdo tnien- con voecan apersona.'pda-
1000o, 36 No. 855. to Waldo Garcla p RIver- tics. En 20 de mayop ltimo, en Zan-
lanco, 2B No. 855. le wa, a? Em ~ .'^ sMa aaioRf
Blanca Outftdrez, Cord~n, 3p afis, ASCENSOS Y RETiROS ja y Rayo. alto al asiatico Rafael
Blanca, CarOutlrrezI I Cordn, 3s aoos, .ame s asclide-a caplttn Wong. rompidndole la camisa que
nca, Carlos III No. 863. d trcera al cat)in do cuarta deI a vestla y aproplAndose de s6lo una
Rodolfo Barablto Lamadrid. 5 la. Divisl6n, Dr. Josd H. Villa Rome- pluma fuentr qus tenia, la que ule
uios, negro, 14 No. 61, Vedado. ro y se concede el retro forzoso a recuPerada.
Daniel Perez de la Tcrre, 4 me- los vigilantes 1589, Nerglo Evello ABSS'ELTO EL CHOrER ACLOSADO
es, blanco, Cllnica Cardona. A'lado. 606, Jose Agustalin Esplnosa DE COMPLICIDAD EN IMPOR-
Emdrita Turr6 CAnova, 9 meses Fstupifobn p 2081. Antonio Ventura TANTE ASALTO Y ROBO
Hla H anl Cabrera Altonso. El Tribunal de Urgencia absolv6id
Roanca, H. Infantll. f1 al chofer Juan Molina Marrero, al
Rosa Mora,. 64 aftos, mestiza, 13 cual sse sefialasha como cmplice en
do. 1010, Vedado. a g- el asalto y robo de que fud victim
Omar Chariano P.rez, 32 dIs. M uniciplo hace un ado Miguel Angel de la No-
ar H.S. Perez, ct. val empleado de ]a firm mercan-
lanco, H. Esperanza. REORGANIZACION DE LA BAN- til habanera Pelftez Pirez y Compa-
Maria Rnsario Hernindez, 72 afioas, DA MUNICIPAL DE MUSICA fia.
)lanca, Quota Canaria. Acept6 el fiscal, primero. y el tri-
Detfins, Guiildn a onzalezr. nosn Despuds de celebrarse una reunion bonal despuds. la prueba desenvuelta
Del nta Gutlln Oonzolez, 6 as, I Ja que particlparon el alcalde por el doctor Antonio Martinez Pd-
iolanca, H. Infantl. Castellanos. el director de Bellas Ar- rez Abreu. detensor. de que Mollna
Luis Suorez LOpez, 5 dias, blanco, teo doctor Carlos Manuel de Cds- sno intervino en el hecho. Como se
HT. Infantil, pedes, y el director de la banda de s abo, oI author Adndrs Ciprian Ma-
S l n music, maestro 0onzalo Roig, se did rractni. tu6 sancionado con cinco
Maria Tejera. 90 aflos, blanca, a conocer que proximamente se lie- aflos de prison por el propio Trlbu-
Concordia No. 670. vara a a cabo una reorgantzaciiin de nal de Urgencia.
Candida Gdmez Rodriguez, 33 la banda municipal, oen la que se da- NO ESTAFO LAS MERCANCIAS
oin, blanca.N H Lebredo. rE ingreso a nuevon protesoreq. Ricardo Ruiz del Vtso, que fue acu-
..... ";c _i L "e Tambiln s e inform que algunos sado de estafar el Importe de mer-
Tomasa Fernandez Rodrguiez, 17 profesores de los que ahora na Intt- canclas como comisionista de una
altos, blanca, H. V. Garcia. gran. serAn retlrados de acuerdo -on casa Importadora norteameriRcana. ha
Juan Almelda Bolafios, 50 ahos ,a ley del ServicioCiovil, por ss mu- aido 'a bsuelto a Instecia del doctor
blanco, H. C. Garcia. Thos sties do serc lNo. Carlos Gardiner. defensor, quien de-
LLAVESPARA GUA QUE No mostr6 que se trataba de una accitn
Fdlix Ruiz Rodriguez, 39 aflos, NECESITAN ZAPATILLAS meramente civil sin que- se hubiere
blanco, H. C. Garcia. Al alcalde Nicoloa Castellanos tue integradoI a estala.
Maria Rodriguez Bigot, 8. 00aftw, mostrado a o-r n nu-vo t -pdo d ia-
Maria RodrgPreoe Bigot, co68r l agua quoe rooI partit. DOS EN LIBERTAD. ABSL-ELTOS
lanca. NH. C. Garcia. cularidad de no necesitar zapatitla. DE ROBO
Adelina Aldecoa Benego, 39 aocs, Se estudiala posibilldad de adop- Mantuvo el fiscal, en la Sala Ter-
blanca, H. C. Garcia tar estas Itaves modernas con obieLo cera de lo Criminal de la Audiencia.
cianca, L. 60. dedeconomlZar al gesto de zapatille- los cargos contra Jose Luis Rendue-
ipito L. Lope, "05 stan-ros del Acueducto, asi como de supni- les Hidalgo y Diosdado Nfdez Tipez,
co, Buenos Aires No. 67. mir los desperdiclos que, por deice- por robo en un tren de lavado, asia-
Rene Gonzlez Guerra 5 alos, to deo las zapatillas, se produce dia- tico. de ot calle Concordia. pidlendo
bonco, N Las Anlmas. riamcnte en La Habana. para cada uno cuatro aftos de pri-
JuanRaelo Rodriguez. afos El alcalde someterA el studio de sidn. Fero el tribunal absolvid, al
Juanc to 10 de Octubre No.160 es leaves a una comlsi6n tdcnica aceptar con los doctors Jesfis So-
nco d Octube No. 10. del Acueducto la que rendiri oportu- tolongo y Jose A. Mestre. defensores,
Jose de la Ro6sa Guerra, 2 alos, namente su Informe. que los encausados no cometieron el
negro. H. M. Infancl. delito. disponiendo su .hinmediata h-
N-,- --------bertad.


OFRECIMIENTO DE CEMENTO
For el seftor Juan Cardona, de
Cienfuegos se ha ofrecldo al Minms-
terio de Obra.s Pibllcas. cement lde
produccidn alemnana ,por un total de
25,325 toneladas. -

Salubridad
LA ATENCION EN LOS
HOSPITALS
El doctor Victor Santamarina ha
dlrtgldo una circular ,a los jefes de
hospltAles ordenindoles que extiJan a
los que pidan asistencia en los mIs-
mos que prueben s u estado de pobre-
za y cuando resultare lo contrario,
despuds de haber sido aslstidos, que
paguen las cantidades imported del
servicio.
,UN PERRO RABIOSO FUE
CAPTURADO
El jefe del Servlcio de Profilaxis
contra la rabla. doctor Manuel He-
rrada, Informd al director de Salu-
bridad que habia sido capturado on
perro" rabioso, de tamaftio medlano,
color blanco y amarillo, en la calle
8, esquina a 5, en Buenavista, por io
que deben vacunarse aos persbrilas que
hayan sido mordidas por el ntismo.


Obras Puiblicas LA MUERTE DE LdN MIEMBRO
........ica DE LA SECRETrA
/ EL PUENTE aLA JAULA* Dicto6 scnteCia la Sala Cuarta de
lo Criminal O laI Audlencia sancio-
El jefe del distrito de Pinar del nando con un ado de prisi6n al de-
Rio ha informado al ministro inge- tective de la Policia Secreta Regino
niero Joso R. San Martin, que el Navarro Amador, por el homlcidilo
puente clente inc6ndio, aunque no ofrece pe- compafiero Ralmundo Aragon Blan-
ligro al trinsito, necesita ser iopa- co, en 30 de diciembre iltimo, en el
rado por lo cual es necesario conce- Interior del auto que viajaban. en
'der el crEdito oportuno. esta capital. Navarro, sin-tomar pre-
CREDITO DE $8.000 cauci6n alguna, y por una accidn muy
En relacldn con el crddito de $8,00n generalizada. en biroma, epcadon6 el
necesario parm erminar las obras de! revolver que portaba. al Ientre de
ediflcio'de la Delegacl6n de Vetera Ralmundo sin haber comprobado at
nos de la Independencia en Guan- estaba o no desccrgado. produciEn-
tiAnamo se ha dIrigldo al ministro dose el disparo que caus6 su muerse,
de Obras Pfiblicas el ingenlero jefte segfin expone la ,Intenca.
del distrlto de Obras Pdblicas sur de -
Orientre.
El alcalde municipal de dicha villa Comercio
igualmente ha interesado se ample Is
pavlmentacidn de las calls al total DESEA NEGOCIAR CON IMPOR
del Area urbanizada. -TADORES CLBANOS,
EL ACUEDUCTO DE CAMAGLUEY En el Ministerlo de Comerclo se
Actra la Direecidn General de \d ha recibido un escrito de la firma
minlstracidn del Minlsterio de obras .South Facific Commodity Corpora-
Pdbllcas a cuyo Ifrente se encuenira tion. Ltd.., de Room 72. Arcade. Sin-
el senior FernAndez Inda en las di- gapore. en el cual express sus de-
llgenclas relacionadas, con irregulais,- seas de entrar en relaciones de ne-
dades apreciadas en el departamenio goclos con importadores cubanos que
de recaudacidn del acueducto de to- eaten 'InLeresados en adqulrir en
magtley, relatives a la finca urbata aquella plaza, gosmas, pimienta. cue-
.Solltanon.,. os, etc.


INGONVENIENTES PARA PAGAR
LAS PENSIONS A LOS VETERA-
NOS DE ORIENTED -
Paruclpo al minhStro doctor Ruiz
OerdA el president del Consejo Na-
clonal de Veteranosa de los inconve-
noenses con que tropiezan los liber-
tadores go Santiago de Cuba para el
cobro de sus penolonea en la pegadu-
ria de la zona fiscal de esa cludas-
pues eta ofitna career, del persona
necesaro para tender swt funclones,
enlre eiias la enlrega de cheques a los
vewerano,
EL TRItBUTO SORE SUELDOS Y
SALARIES
Hoy. vitrnes, venceri el plazo oa-
ra el pago voluntario del tribulto que
grava los sueldos y salarioU, debtendo.
Uquidar Ioo retentoreb lo cdrrespon-
diente al pasado mayn, en las ofici-
nas scales, er, horas de lanmafoa-
na. anls de l]as once.,
Y el prdxmo mierpcoles 25, deberi
atonare el trtibUlto del 2.75 por cien-
Io aobre Is ventas realizadas duran-
toe dleho mayo, pudiendo los afecta-
dos por esan imposicidn acudir a esas
oficinas hasta horses de la tarde, como
de costumbre.
0

Comunicaciones
VISITARON AYER AL MINISTRY
DE COMUNICACIONES DIRECTI-
VOS DE DISTINTAS ASOCIACIO.
NES PARA AGRADECER EL AU-
MENTO DE SUELDO DE LA
ANTIOUEDAD
En la tarde de ayer, vbotaron al
ntinlstro de Comunicaciono-.s, docto,
Aluerto C. Cruz, los miemibros res-
ponsables de las distlntas d'rectivas
do las Asoclaclones de Coniomunicaciu-
ner, con el objeto de testimoniar al
Jefe de la Posta Cubana, e-o nombre
dte todos los empleados de dicha d'e.
pendencia,- el mis profundo agrade-
cimniento por los gestlopes que llevd
a cabo en reciente Conscjo de Mi
!dstros para Incluir a los mts.nds en
el aumento de sueldos decretauo por
el Oobierno a partir del mnes de ene-
rc pasado. en el que no particlparon
determinados empleados 'ie Comuni-
caciones que cobra el sobre.siiel'Jo
de la antigtiledad. Los integrantes de
las Asoclaclones referidas mniarifesta-
ron a los periodistas, despues de Is
entrevista que sostuvieron con el ml-
nistro, doctor Cruz, que salteron muy
satrisfechos de ta misma por cuaito
el referido ftuncionario !es manifesto
cue con relacid6n al sobfesueldo de
anntigtedad se encontraba realizando
geotiones para obtener el pato com.
pleto de la misma a partir del pr6-
ximo mes de julio, promesa que es-
timan possible de verla convertlda
en realidad, ya que el president de
)a Repiblica, doctor Ramin Grau
San Martin. Is consldersa just por
todos concepts.


anosecino de Marti futu. asi
tido en el Centro de Socorro de
siones menos graves que le caus6
perro callejero al morderlo.


A

es





a






I
ve









fa
d











o
c
t
d
ve

a
d
d:
l


























de
BE


2M






















v,q
Cl
ot

ca
E



tF
W
.1



ti
10
A












sll


kctividades

studiantiles

.CJUERDOS DE LA FEDERACION
ESTUDIANTIL UNIVERSITARIA
La, Federacl6n ENtudlantil Uni-
eroitari. acord6 dirgirse al rec-
or, doctor Clemente Inclin, a fin
e que realice gstlones paa tIn-
orporar a la Unlveroidad, o para
rear en el plantel, una Escucla
rofeslonal de Perlo. smo.
Tambit acord6 F. E. U. pe-
tir a la maxima autoridad uni-
oerltaria que geatlone del Conoejo
Econ6mlco la votacldn de crdldtos
ara construir' ediflcios destlnados
a las escuelas que afn no estain
ebldamente instaladas, como 1as
he Fflosoftia ,y' Cioencia Sociales
UN CURSO DE ANTROPO LOOtA
INTEGRAL
Un curso de Alqtropologia fnte-
rial h iandarn en la prdxima wse-
ion de Ia Escuela de Veran, que
e inaugurari el 7 de julIo veni-
lero, los protesores Angel Vieta
Barabona, Domingo Ramok Julio
Pernindez de la Arena y Abelardo
Moreno.
Lao class de este cursor se des-
irrollarin diariamente, de lunes a
vi'lernes, de 3 a 5 p.m., en los la-
boratorios de las facultades de Me-
licina y Clenclas, en loaas clin'cas
del Hospital Universltarto y en
trras dependencias.
Tendrb una matricula de doce
ilumnos como m ixlmo.
Por cada graduado que abone su
matricula, habri un estudiante be-
cado.
EFECTUARAN REPARACIONES
EN EL BALNEARIO UNIVERSI-
TARIO
El Consejo Econdmnico ha adop-
tado, centre otros, los siguientes
actlerdos: a), Abonar, con cargo
al aumento de la matricula, ols-
tintas cuentas por obras de repa-
racl6n etectuadas en el Balneario
Jniversitario, ascendentes a ;a su-
na de $6,861.60'; b), Otorgar gra-
tifilcaciones de $17.50 mensualeE a
os doctors Gregorio del Real p
Angel Pdrez AndrE, por ser pro-
fesores auxillares, Jefes de museo.;
y laboratories; c), Recomendar que
al confeocionarse los nuevos pre-
supuestos del planted] se Incluyan
las cantidades necesarlas para abo-
nar las diferencias de haberes que
deben perclbit los profesores agre-
gados que estAn realizando fun-
clones de auxlliares y.de tituiares:
y d), Disponer que el crddito de
sesenta mil pesos que se consigr6
en el Fondo de Construcciones -oel
pasado presupuesto, phase a E-ngro-
sar el fondo de construccldn del
editfcio de Quimica de la Eacutla
de Clenclas.

LA LLUVIA CAIDA AYER EN
LA REPUBLICAN
Segn tinforrn el sml1cr tas-to
il't nl lter de ientro deo Telograot
Ser'-s riiudad,durante i ias
24 barras llovill en P'lotoP. Santa I~u-
bae Plos, G Cale o F oride. Central i
erbllpy, Saenta en arta del tiar
.L- Arabos, SSan Jeoa So toe taeto
onl tin de Ryoes, Alacranes, ,iasrtn
atttrilato, TtTtttnro. iVueltais, Stene
ice, ttamJuinol.t OSntto Domingo.tm,.

aO, i an -.t. Veto, SierraM. lort o. Cat
oeta t, U a"y en, q'u iennc, S la. / t an l.s
vana'a1 )m l;oentn, a Bae. y uaracaultad
San itieg det al oilo, crtot tic Rafun
teos, trliad ut, Encrdacldadn.e Vc-a
Ets, Eamo, Rarut Sati s title. si
osan t.auto B o, ] nrynit, ttis
ia atyta. thrnito. Maffo, Mt..r.no6 1
eto Citedro, en os" demilugtro d,
I& Re pahl"l!c n I,_, 6.


Estado
EL NUEVO EMBAJADOR
ARGENTINO
El mlnistro de Estado, doctor Ra
fael P. Gonzidez Mufioz, ha sldo in
ormado per la Embajlad a de la pRe
pfiblca Argentina en Cuba, c vdelia
oe del nuevo embajador extraordtina
do Y plenipotenciario de ese pais an
te nuestro Gobierno, Esxcmo. Sr. Car
os Riate bazeta. quien llegarAtinm
hana-dia 2, a a as slis cuartom d
la tarde, atl dropuerto de Ranch
Boyeros, procedente de sa ciudad S
Miani.
El Excemo. Sr. Riarte Ibazeta ser
recibld, en nombre dtel miniustro d
Estado, por el introductor de embas
Jadores del department, doctor Pe
dro RodriguCez Capote.
EL CARDINAL ARTEAGA EN
CANADA
Asimismo i nforma ablegrpfrc
mente la Legacidn de las Repiblic
en el CanadAi, del vlaje del Cardeo
Arteaga a ha coiudad de Ottawa,
done Ilegara el pasado martes. siel
do recibido per destacadas persona
lidades locales y extranJeras, enti
lao que so contaba nuestro mtnistr
doctor Mariano Brull. quten le ofreoe
rA el dta 22 del actual un almuero
en a oLegaci6n.
El Cardeial Arteoag a presidiri I
gran ceremoonia reloigiosa del misc
dia y, el po24,. recbirti un homena.
Per parnte de loa Interamoericon Assi
tiation de Montreal.
tA REPATRIACION DE ALEMANO
A SU PAIS DE ORIGEN
El Gobierno de Francio ne ha dir
gido at Gobierno doe Cuba per coi
ductos de a Loegacin de la Repfibl
ca en Paris, cumptliendo el encar
que leo fuera hecho pr el Conseo
de Control para Alemania, para e
presar las disposiciones recommend
das per dicho Consejo respecto a I
nacionales alemanes que con mnto
de la guerra se vieron obligados
abandonar su pals, Y que deseen s
repatriados. Las repatriaciones serit
realizadaes cuando ]a Autoridad d
Control juzgue has condiciones fav
rables para elo. o que serIL noetific
ado oportunamente.
El Ministerio de Fstdc con es
motlv, hace present a todos los i
tugiladoe de nactonahidad alemap
residents en Aleooania antes e ha
ta el primero de septiembre de 19o
lque se vieron obligados a abandoned
oa a consecuencia de la guerra y d
son sor repatriadots qu puodeto
rigirso per escrito ti Hinistorie c
presando so desecoen d e C nt.tdo, y
mismo stniempe. et lgar do so resiso
cim 00 dtcho past p Is fccha on q
shuiorero do obandonnsrto.
Los selicitudes doberbn con prose
tades dentro de tnt troina dIlN h
bises sigulentos a ha apaructin do
to nora on ta pfonoa a cuso tert
no to harbtn ihegar at conoclmleoc
dol Gobde FrancdFran-a paros
trEsiado at Conoojo dr Contros pa
Auemania .
RECBOG DIPLOMATIC
El miniotno de Estsdo, doctor H
tael P. Gonz~lez Muhoa, roribti nt
ot Agu despba.o do la C.ncitteria,
tlo ropresentantos diplmt tncos
gsotentes:
Embajadores: do Chilo. Excelen
,smo sefir Enriquc Garhardo Vol
rronF.
Minoit~ros: do Italia. EscelentI
mosefior Jooqute Oradutto Me
Solo; do Fnisnea Philippe Grousse
Enecargado do Negociss: do Moci
iSu Sedborta Emilio Ocloetorena; y
to A'rgentinaa, Su Sfiloria J. 00edm
dot Ptzno, acomyatlado dot nueco
Icretorio do ha Embajadoa, sedanr
E. Bortagarap .--..

MGRDIDO FOR UTN PEERD

cdoi. mTzno iedo Marni~ndetsde


Policia A
ROBO DE S6 PESOS '
Baltawr Vbllz Pdrez. vecino de HoB- .
pitaO No. 604, denuncio que personas -
de conocldas austrajeron de slu casa
prea. y objetoo por valor deO 600
pesos. El
SE LANZO DEL BALCON
En el centro de socorro del Veda-
do fud aslatldo de contuaioneo de ca-
racier grave Osvaldo Montano, de 23 M
afiog, veclno de Castillo 266, que au- l1
trio al lanzarae deade el balcdn de Isa u
casa I numdro 356 al ser sorprendldo do
cuando trataba de cometer un robo. tI
HURTO d
H U R T 0 de
Pedro Flores. vecino de Godinez 6,
dio cuentb a ta PolIca que le susttra- 't
Jeron Una boclcleta que tenia en 10
y 12. reparto Almendarea, estlmin- se
dose porudlcado en 60 peoo. q1
DESAPARICION cr
Ignacio Mata Jordan, vecino de rr
Compostela 102, particlpd a la Policia te
que su hijo Ignaclo Mata Aldamoa, at
ae 9 afios, desapareci6 de la caoa, por cl
lo que theme le pueda haber ocurrrido P
alguna desgracia. ti
ci
ARROLLADO d
ManUel Perez Puig, veclno de Vir- 00
tudes 58, fud aslstdo de contuslonea A
leves que le caust en Neptuno y Con- P
sulado el tranvia 668. Masianao-Parque no
Central, que maneJaba Francisco Ara- im
maro Caro. de Reina 67. 74
V
ACU80 A TATO 0e
Domingo Pedroso Torriente. vecino 0A
de Neptuno ntunero 883, participd que od
en el Mercado Unico. un sujeto cono- n
cido por oTato. le sustrajo un reloj p
de pultera que aprecla en 10 pesos. F
0 wV
SE CAYO EN EL BANO A
Al resbalar y caer en el bafio de su e
casa. sufrid6 leslones menos graves Jo-
ES Tosca Canmejo. de 44 aslos, vecino I
de Armonia nuomero 399. p
c
CON UN CUCHILLO c
Dolores Sierra Santacruz. de 42 r
anofios, vecina de Dolores 416, 1ut asis- c
tida de una herida tincisa en la mano J
derecha. que se causo con el cuchillo y
que pelaba papas, .

INTOXICACION 2
En la casa de socorro de Luyan6,
lue asistlda de grave intoxicacion LI- c
dia Rodriguez Madrazo, de 13 aftoa, a
vecina de Prado 7. reparto Las Ya- r
guas la que se caus6 al Ingerlr tintal r
rapida por un regafio que reclb6lo de (
la autora de aus dias. e

SE QUEMO LOS PIES
Al pisar-unos carbones- enoendidos
que estaban en el suelo, se causo que-
maduras en los pies Juan Argtlelles 1
GonzAlez, vecino del reparto Porto- i
carrero.
*1
UN RECLAMADD
La Secreta detuvo a Anmado L6pezI
-Martinez. de 21 anos,. vecino de San
Joaquln 321. que se encuentra recla-
Smado por el juez de Instruccidn de la I
SSeccion Cuarta en la causa 192 de
- 1947. 1

HU RTO 0
SGeorgina Martinez Rabasa, de 42
Safos, vecina de Concha 926, did cuen-
ta a la Pollcia Secrets de que perso-
nas desconocidas en un descuido. sus-
- trajeron de su domlectllo un radio de
i mesa, valuado en 90 pesos.
0
UN DETENIDO
El subinspector Pedro Touzet, jefe
del Burd de Homictdios de la Secreta,
Spresento ante el juez de Instruccion
de la Secclon Quinta a Josd Cudeiro
Eouza. de 55 anlos. espailol motorist
- de la Havana Electric Railway Co.,
y vecino de Relna 67 quien se en-
cuentra reclamado por dicha autori-
dad judicial, en la causa 455 de 1947,
radicada por lesiones.
*
E R T A F A
Jos6 Antonio Laborde Martinez. de
34 aftos vecino de Arbol Seco 313 de-
nuncio las Policia Secreta que un
a- tal Oscar Garcia- Otero. indlidduo a
*- quien conoce desde nifino, le etta
cien praos que le pidis prestados.
S De acuerdo con la denuncia Garcia
Ce Otero desapareci6 de los lugares que
o acostumbraba a frecuentar desde que
le reciblo el dinmero.
*
& UN INFORMED
e El detective Asdrubal Sanchez, del
m- Burd de Drogas deoa Secreta, rmdid
e- un informed al Juez de Instruccion de
la Seccion Sexta. sefialando al me-
nor Armando Daniel Quesada. de 14
aos., vecino de Vives 515. habltacidn
nimero 33. como auxiltar de los ex-
a pendedores de marijuana que operan
ca en el barrio de Ataris.
ial El citado muchacho fud arrestado,
a en dias pasados. en Cristina y Arroyo
S ocupAndosele un cigarrillo de la to-
a- xica yerba.
-e 0
O, SE DIO CANDELA
e- Benigno Serrano Oarcia. de 21 aios,.
-zo vecino de Zaldo 31, fud aststido en el
Primer Centro de gravisimas quema-
Is duras que se produjo con itnimo Le
no suicidar.e en occasion de encontrarse
je en el hotel Cehtnrico. de Industnria y
o- Animas. donde reside su madre.

IDENTIFICADA
ES En sla Sala F artun del Hospital Ca-
lixto Garcia. fue identificada ayer co-
*o mo Isolina P.rez. de 22 adnos. vecina
n del pueblo de Limonar. la Joven que
1- ingresd el peasado lunes y que en es-
go tado dre coma. tue hallada tirade en
jo el parque Menocal. de 15 y 6, on el
x- Vedado.
a-
os EXTRAIDO DEL AGUA
vo El menor Vicente Mdndez Ferrer,
a de 14 aios. vecino de Marti 214. en
er Regla. lud extraldo del agua. por la
in Maritime. trente a ha punta de San-
dc ta Catalina, donde se bafiaba en unlo6n
o- de otros muchachos. PFtut asistido 5n
a- la casa de socorro de Regisa por pre-
sentar sintomas do asttxia por :,u-
!se merston.
re-
na TASAJO A SOBREPRECIO
a- Agcntes de Investigaciones detu-
I39, vieron a Pedro Acosta Gonzailez, de
iar- San Benigno 275, por dedicare a
e- la sventa de tasajo a sobreprecio.
il- 0
0X- COBRADORES ACUSADOS
at Jose Ramon Carballada Trillas,
n- Sc 14 numero 27 en Mlartanao. acu-
ur so rn tnveattgsciones a sos cobra-
dorcs Patricio Barrios. de Flor Crtic.
O9- bet 15t en Baracoa y Rafaot Dlac
a- Serarno. del Central Ella en Cama-
e o- gucy por haberse apropiado do Co
ll- bros ascendentes a 600 y 400 p-e>So
toc rer,pectivamente.

ra ALSO POLICIA
Urbeto Ferrer Luberts, de San
Martin 5. fud arrestado en ol Mer-
"- cadC Unico cuando mostraba una
oy- chapa de PoltcIa, declarando des-
s pue que ia habta encontradn) mo-
m.r.tos antes y que dl era guarda
ti- jurcdo. So Ie ocupo una utitola ca-
ta- llbro 32. tn rarnet de guards jtoa-
do y una ticencia para portar ar-

0t. ESCRITO DEL PRESIDENTE Dis
CO. LA SOCIEDAD .ADELANTE.
To Scgutondo instrucCiones del mines-
ac- tro areuitecto Jose R. San Martin.
M ha aido trasladado al director gene-
ral do Arquttectura senior Luis DAu.
val un escrito del presldento de to
sociedad sAdelante. radicada en la
Maya tOrlente) solicitando la gestido
03 del, credit adecuado para ertgtr en
ts -l parole Serranon en Santiago 1e
to- Cuba un monument, a la memooto
un de RaoseI Maria de Labra, Flguroao,
y Juan Oualberto Gdmez.


El teniente Vincent, de la polida
ie c' Mariaonso. inicd las actuacionea y'
ocup6 una carts flrmada par Rosa-,
les, donde expresaba que poons fin .a
su vida por star enfermo del hligadg.


n'A/'FXTA rATflnrr


AMO CXV


sociacdiones


,ivicas

For AKMANDO IIAgBONA.
L LIUCEO Y LA COLONXA fflP-
NOLA DZ CAIBAKIEN
El L ceo de Caloaruten. e una de
L aocledda quse fundaromn du-
ant Ia doilnaion colonial en quA
i chijos del pals., en 1u sAn*n de
perars. bomcaban un .itio aco-
r pars so reunlone. para dar bal-
a, of recer conereUneIaA recltalo-
t de poesla. conclertoa. funmdone
e teatro y dearroUlar oLral actvlt-
ides culturalea, en convlvencia con
W espaflole. '
En lo archives del Liceo se con-
rva un proyecto mamnoctllo del
ue Iba a ser el reglimento del
Club Caibarien-, Idea que no ipudo
ristalisar pr el estalUdo de I te-
a de lo6 Dilez Alpt y I&a o m-
Sdivistdn apalonadLa de criteriar y
mpatlas entr lo ls organladore del:
lub, que eran natlvoe y epaoleo
tro tan pronto terzin6 aq la con
Onda,\eh proyecto volv16 a toma
serpo, plnmamdose en realldad el
la 23 de febrero de 1197. con el
umbre oe I comlenzo de la OsGuerra de Inde-
endencia -189-- las paLmone do
uevo deqbordadas. oblfgaron a Is'
nayoria de los soclons csuDo a Ian-
arye a la manlgua redentora. rM-
raerse de toda acuvidad sociaL o a
nmigrar., Durante aquelia aiuiatldn
e Ite cambld el rnombre a Ia socle-
ad por el de unca lleg6 a ser legalizado y tn
ronto hicleron 0u entrada trnunfal
as fuerzas del EJ.rcito llbertador
olvld a restaurraoe el de aRecreo d
Artesanoa. hasta 1910 que ne le di
1 actual de Licoeo de Calbarion,.
SU presldencia y altoa cargo dl-
ectivos los ban desempenado allu'
eroonalldades titelectualea., minan-
iras. comerclales profeslonalea y
lentilocas, como Caasus. Fidda. To-
rerna, el periodista don Antonio Es-
obar, Garcia. Lo. ola. Jose Q. Abreu.
uan Poldo. Esperon Perera. Raola
y el Dr. Cabrera Saavedra. quien
,cup6 su prealdencia par in de ve-n-
e aftos. hasta su fallecrtmJento el0 dia
28 de junio de 1942
Adn cuando el Uceo habla logrado
onstruir el magnifiro edit cio que
,ctualmente ocula el estado econS-
mico de la socledad era crittlo pues
no bastaba el prestlgio del doctor
Cabrera Saavedra para mantenerla
en march. Sdlo quedaban noventa
socios, quienes haclan tesoneros i-
fuerzos por sostenerla. elibgeron en
1943 a quien desde entonces Ia pre-
side y le dedlca todo el uempo que.
le dejan tibre aus ocupaclones. el se--
bor Pedro Ldpez Meave caballero
criollo a la vez clksico y modern.
hombre de negocios consul de No-
ruega y padre d. exLensa prole que
le ha dado ya mschos nieluos En--
sontrd6 el Sr. Lopez Meave que no
se pagatan las cuentas nm ne amor-
tizaban los crddaos hipotecanos del
ediflcio, el cual, ademns requertia
pintura y reparaciones Su labor tu-
vo que ser titAnica. pero los resulta-
dos tienen que haceroe nttrse sato-
fecho. Ahora el Lioeo de Calbarlen
cuenta con 400 ahociados carece de
deudas menores, los inlereaes de loe
bonos estan al dia., y dlo le falta..,
por amortlzar $22,.000.00. a pesar do.
haber sido reconstruido y embelled-,
do todo el edificlo, adquirido mobilla-.
rio nuevo de maderas del pasl; tins-
tituldo un fondo de auxillo para quae
cuando los socios fallezcan sus Ia-
millares reciban un cheque de $125.00,
y comprado terreno en el cemente'-
rio donde sera erigido el pantedon o-
clal, exlstiendo ya condos con ene fin,
y un magnfico proyecto del escultor-,
y professor de odan Alejandro*. doc-,
tor Florencio Oelaber t. Gran part,
del dxito se dete al tesorero del Li-
ceo, al eficlente y abnegado w-fior-
Joaquin Canet BarcelO.
En Caibarltn existia eticiente plan-
ta eltctrica y ahora es terminal de
los redes de distrlbucion de Isa Com-'
pafila Cubans. Parece que existed ,1-
guna deflciencia en Ia instalacidn.-
pues frecuentemente la cludad s'
queda a oscuras. pero el Liceo po0ee
su plant electrica lrivsda, list pa- I
ra funcionar en todos los apagone&.,
Pronto contark tambiln con un en-
Iriador para agua potable, y la direc-
tiva estudia el modo de ofreoer con-
suitsa mdica gratuita a los Aocios.
Todo esto se ha hecho sin aulnentar
la cuota mensual y gracias a una
several e Inteligente admilnistracidln.
Ha sido nenos afortunada la Co-
lomna Espanola. Tras de disfrutar de
largo y pr6spero desenvolvimiento,0
cierta junta directive hipotecd el edB-
ficio social para construir un ctine,
perdiendo uno y otro, durante la cri-
sis economic national de 1932 a
1934. Ahora la Colonia Espafiol. e0,
inquilino de su antlgua sefiorial aede.
y en los ultimos meses de 1946 no
tenia siqulera muebles propios y con-
taba solo con 210 asociados.
En seis meses la snueva dlrectlva
ha recuperado los muebles., adqui--
nriendo los que faltaban; ha equipado-
las salas de juegos. aftadindole me-
sas de billar: reallzd intensa labor
de proselitlsmo. ascendlendo el ni-,
mero de socios a 450. --siendo cuba-
nos el 80 por ciento de ello-- y tie-
ne sels mil pesos en caja-
La directive que tal portento ha" i
realizado la componen los siguientet
sefiores: Venancio Fuentes Vilhauso.
president; Ignacio Villar Murieda,
vioe- Santiago Gedrdn Rivas. segun-
do vice; Benito Rodriguez Pellicef;.
secretarlo: Sandalio Muffliz Ruinecl.
vice- Antonio Vazquez Coba, tesoreO
ro- Luts Bergues Duran, vice. VO-
cales Alfonso Cuesta Torros, Fran- -
Cisco Madariaga Quintana. Marcelo
Coma. Rodolfo Madariaga Cabrera'
Ruberman Paret. Juan Bofit Muzau-.
rrieta. Jose Garcia Menendez. San-
tiago Llul Mas. Josd R. Fernandez
Suhrez. Antonio HernAndez P rel y
Gregorio SAenz Rivas, que es. a It
vez, president del Club Rotario y
pertenece a todas las instltucionel
civicas de la ciudad.

El tema de esta croniquilla pare-
cerd a algunos lectores poco intere-
sante; pero nosotros creemoa que eS
una demostracidn de to que pueden
los hombres de buena voluntad an1-
mados de nobles anhelos. La pobla-
coon de Calbarien se siente orgullosa
de eatas dos sociedades tanto coma
de su aristocratico Yacht Clubi por-
tenezcan o no a cualquiera de ellao
pues son muestra etocuente de la
capacldad coostructiva de lon casba-
roenenses en general.
En material de fiestas, los basles de
las tres sociedades rivaltan en lubo.
en la calldad de las orquestas quo
contratan, en alegria y- en distlncion.
Para esto ultlmo hay que tender en
cuenta que la poblactdn de Calta
ndn -todas las cases soclales- es
bien educada y sumamfnte cortt-

SE SUICIDE UN MILITARY EN 6U
CASA ANOCHE

Josd Rosales Rodriguez. de 38 afio
de edatl, alistado del ejdrclto y 0e-
cdno do Paseo numero 102. Marcanao.
puso fin a su vida, ahorcfndose con
una soga que de antemano.ohabla
atado a uno de los baloustres de la
rentana de su habltacldn.
Rosales fue hallodo pendlente de
la soga par mis faoolliares. Cuaudo
estos regresaron de Ia calle.









.... .ar ,m ,,ATrixA SnrDoIrc K n nr iMumn nc 1947 PAGINA QUINCE


m' L cIv HARIOU Lt LA iNfi V L' ll.- .- ZU IlL- JUiU, O I5 -


TODOS LOS ORGANISMOS DE LA TERMINADA LA HUELGA FERROVIARIA FRANCESA DESARROLLOMAS
ONu PRESTARAN SuI COOPERATION DE MIL KMS. POB
AL PLAN DE AUXILIO A EUROPA HORA UN AVION

Gunnar Myrdal. sectelario de Ia Comaidn Econr6mica de las Establece el nuevo record
,Nacones Unicldas para Europa. ha discutido Ila cuesri6in con un P-80or de propulsir6n a
(a3s funcionarios briienicos y frpnceses en formal amplia chorro, en Muoc. Caiornia
TAX SUCCESS N Y. gua I9 Le proolem.a pero seqai6 qua %am WASHINOTON. junio Ia United.
S l Mlo Heirrelsol orrerspoansal de organiasclones de emergencEa mrs, --Un dP-dO dei propulsion a cho-
r, so -Tcrgs Lie Lales como Ia dei carbon para Euro- rrca del eijrcito norrtenreicanod, Ei-
Eontsrno genoe-al de Is CNU opna pa. Is. ComLsi6n Economics de Emer- tableciO un rn uevo record de vesoci-
lOa orlgarnlsmoa de Ias Nocior e gencia y a de TransporLes rternosa dad en isa one area de MurOc, Cs-
Obdas colaborarlo plenamenate pa- poonian ajudar. 9 ifornia il vi lar iea r yon e de 123.0
,-- lmplementr el program, dAe a-Bu- mnlas por hora q poco ms d a omenus
aiasplnil aEuro ra exmuesto or _-Esto, buen sevug o de que los can- d 5 d kliometros.)
ar- dlere~s' Beamn Mar~shall 3, M~amuR
-ucr-tslode Es ido. general Mar crenel en B uenta 1au prih cples d e La veloidd h olr id s ae upers Gor
.omentanxdo la cntreiulst celebra- Ia Csrit de Is ONU v estin anslonu- ai k n 16oeloria Il Gioafer Meo 3rIa
lien Paurls pOr los minirom dei Re- il -o de adnnrrr- e R elloP Cr- e qa' ril que erLablemCi6 pslrioe d e
nnuriio~~~~~eO~ de Frncs*r .. r tinca rde dentnii ci6 recrd L i~
, l, Exterlo. es de Frsancla o' la aran In rnstrumn entos de Ia ONU' l e&preo4. r u le-
tnu Bretaiirsa. Georges Bicdault y ue pueden s uisados en ela situs- hampeon ilnglaterra1. C n -
Ir BeLCnI resperosarm enre rsI El copp onel Albert BoN d tfe del













Uliroq e p n i.a l ~ep n rtIs in y u u 'o-u i: p s me-o ,1 -. ;* r i "' l D in ir.-l.. re *" " -"" moliris.lic>. siren en Is di rogran dy vue-
l 'fie dJo que ltoaas rls indiea- El .rcretarb o general di e i ONI m,,e at. ro an Is dMisieon de 1ue-
t les Bon que io organisms de Ia oe ,endno crlrL otras conAlderacrone. Jas dec pruno es ripuCo el aia p n -or-
311 serin Ul'ilhaOu s a pleniLud N a] i~imr nreropo maio p'i ,Obu Tin keAm rrita t Cor'pori s quoh
A.. iel.e sa-imnrsmo el secreLario ce re rite oe.. is. organrlaclon de sub 'isdo Al rafte unpoi rado pore isr l
diria d ie las -Nacrones U ,iorns qeiedA aft Caea drp"ur e u* Lo re *no qrephan
lonnar Myrda1 -ecrceLarlio e : or. sitencin o iter[cus preosrada misdo donatre n s delo pe oid s0
Io n do li Coan i : n Ecobmica de ,- h .u nollc iiud.. mobre Isa sisaclsn de i &%a16n tiene on rnd ,Ai1o an
IB orgaprroso po u rop a p a pa alos lynreroos en Austria. Orecis de propulsion In ea churto *A ul liza nn
r oIs cUe d Con las Iu ,c- 'E Hsr jra. |tall POlonar y Yus sl.- ir pyeccion de agus y lcohao pars dar-
kSlim b ncriL .ron u a..s n ar or Iiiii p ar, tencia de timpueI6h ai spa-
30Vis L .abo corvnerncito n.inda cria i raio
a en M oseu. El rexcrte t nice que en rioo estr ar
kh Unra conferenclia dei pre sa od- pia- es Io C rrLmni.L.ro itranmer icisn NO NA N '.rid FIJADO LA FECHA DE
d6 U e qnIs. -Nil esAr dispucoa pnlca aiir
der6 Soe Is ls-ua OUieb. det is di B c -es' a' l LA CONFERENCIA DE RIO
Id, a I ayuda pikfble -ln dort's) j iI-,etC l *'. DE JANEIRO C
plilqiena el proagrasa di qiirshii i puntro de agotnarse. so ,. IouDo N quIo
F-afresers Ia colabnraclrn de us estio ban rjo control guberoroentali r WASHINGTON jrnle, 19. d Unt-
lainm .sae y o an OLnc is no luiure.i hon nsufirielntie pars garantlzar eC led- -Un vd ,ro del dep.tr.mento














no' rl , duaclo de que Is C ljttnar ir, ter,ir. m-el t q o eM 1c O abtrla e,.,h en habc eFTI.Bi nioa w ^n d r A I .,e.~ B De h. ~un oni ir^ ,u id a fL* eea.:io la iieh ia p r la cote-
rdque Is sece.l ite. Br r, e , .,sr.m f ..andr, Eittado deroro qI e a un no ne
c l ora e u an d uiii maif l Irobis Ii ado Is. Iechs, pars. Ia ccli-
Pmic para Europa aue a cbo de cuilquuer llo er, los ii- El Primer m leanitro de Franeis. Rasmadier i I( derI ehol apitlrec flirando in acuerdo parst umientar I broriln ci e is conferencra no. Rio de
le-incisa surs fsnrc,oie- cr le recpa- ir "roin t e clre_0as de i,>.. sirtCUlsd paga de Ion ferrcacrrlleeoo en IFraneis. con euyo acto s porno fin Is hotuelra .- frrocarrll. -1 1! de jani, Jaroneiro en io qre me at- Wirich ia
Finc al prerenti plra i iridi e: a ra p.rtacin en Is cl6rin gala. A Is Ilqujleda %a enseu-ntra a[ blnliero do Transpon. I rli. ll,. Mll. i 'li.r Ali I, "eihRa ronLiri re IAI
VUELVEN A LA Estudian el plan para aumentar Niega el general La Conferencia Internacional
ACl1IDA D LOS
PUERTOSDEEU. los impuestos al pueblo francs Einsenhower que del Trabajo comenz6 su labor
piense rentnciar El reri haciendo
561o pequefiap demoras caus6 Ascepderd a 140 mil millions de .iancoi el monlante de los _rrE Dsdefil de Is Jnna de Gnserno abir Ia sesin h ic
aI huelga maritima en Isa nueOos tnbuio. Demorada por iel Goblerno su aprobacidn N excluYe Ia posibilidad de usr, lmamaiento a Ia Ii berlad regrn u-n discurso dl A. Lincoln
linueas de carga y pansajeros PARIS juboo 19 Plpr R,-,rt Se "ree qo el G olnere aprooari quce ace.pte Ia presidencia die Por K ,ROl. THALER e ri.enu r, a p ir niiedo y necesldad
WVd_ qrue dei Tne A-, Pre&,- -Ainina n oc"r el p-oar--or. frr r, enr n ru e OFrepnan al di isa'lnled Prr s.r ti eJcs que nIncac de I& I rldepen-
Por Dlos Smith do or i grt-o e angwrh ae ira e d elebrara l Roo pc-it as mao Id Universidad de Columbia GiNBR. rc l bhO i ,linoen' dorcra.
,Corren ponsal de l a United Press Lo, a orgarnado da Si piund-i,, o 1fd- nor& a p Cre.n'i le R, ine _t__ i-*, ,tin.de-nine M iddr E i r Si ,n r od a Ia--,lf
NU1lEVA YORK. jmao is arrior an plan o5 prra r--tranIo [ ir- quiias ent V in- 1,: narpoi Cl, e fo. NUEVA YORK iro 19 -APr -- h ei b ora i p i l-, La. C ie goberno, patroos y
noa sfrlrsan s lifes or-snuaclnss :aIPS pairs asenrla ic Jos ir-, i de -a Tra on I raic-t .,r uernm ro Un i cr re. ;Irl-nL, --1, Ia .,ro a' -,ore o ae ,reana nrse. n ei de Unao 50 parties,
l.sdiraloie. marhirm s pe'renl ec.i ente. Hr a .r na % icT:ri c l il e la ri. e pe i . irrcr-sue n c 'de.i CLldlnl- ,a,,a l e r \ ci .N' d ,r iO. fl i i- .r,, .-,. e.rsr -i z w Yo].. '4I. isr.a* s r i.e rao ,en-, lal r ann oalac s.e
IK CIO apiroau on hoy por abru- o" m prejrsporols bilari td cic'se' o osl" i i si clt i)ii u r rrlO'lb-as air r do n ii c irs In C n ise par ci renucirulenta di
madorac manorlia ins erirunos o'.i oDifre lsel primer rrInrLr,.-. F~aniado r -. nIr. n i- r irci ns . el hotir-d riredioran -miao ne ion
'a~~~~~~~s) r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,q' mle POis le e ~.c,.r.I~,i~.l l~Ls a s pre,.isAw or tocla~s la~s libertades
imuerdo que pone fit-,a ia Inbar eir ie-cnn nl T10 un nue'-o e sturJn,- sc j I Cr05,i dD11 di ingeac p maerate-
Ios ecior-n de Ia r ant irl Es e Pr ra a a -,lair ir r ,.. j A mer ri0 qse In ti I ,, a riT. n. ea Duri lri U -ll, rcm.r ,rl, e i ..l B c, deif rr. rnrr,:,Lia,-, -r. r-, s e S D b
aI -olin Cie N Mee1 11c --1rarr.a n1 c, pa\r -\ ni oser na n. 1- r, u.nol lrnporrri.anls i erc laa ;i i lun a l.ri- EDMen At r., i..,, ,.1; , i. 1 G brt













CpnirjIG ~~ ~ ~i raoi n.crrn errt|. emrii ~ rlpn'nnn sic..i,, preu.-.:ara.a a morn-i oro n i din n i n^ Kc r-- ,in la]-c r in rc.'.J. v ** 1 I *
"Er, Ia reuoraa a qse a L-lion -a as'e-0 o rapuesi qu rn-,-,teria a 14-. n-r m, lran atis i-l irnrrnnsa is arc. If nUT.In I irnb rn an Lru-ri n -r r cs preridnlLlr Cor La election del noruego I-ambro
Aitlmadda ae I& Union Marntse mo N.- nu6 Sc frar'nciIs r aunw I 166 niO epinalnuofr / 1 n eiersrb, oer Or-u rrdod ac C-i-roaars.. Na i".. fr..T a a sigo.n deI gior.-ir-,o 1re por sclamairnon deuspas quePracu -
lonal. qUr en a is mw iip.rlarp u I id i,.nlarE.S rir nis rwi ha e noa rirr rlac Ia "-Ais .a hira-.iL, n ieer W, Ia il rI,'ao O-.,d o propupb scunenndada por Dina-
unlflm'icameni e de dirtion .indiLL.- Uril, cailrn nnes:rrla F.1- ninnrn paa o 15ir'r.rr- Q1 I'-, ,-rr- -" E, Un-- 0 ."I- trirarr~a p in OfUrs r-itnla-.
I. cl se or eou- agurlirns races A,;- .:lR nocre e G 0 ,o-rain r i n Rr lie i n c Ln [a:h'1 nTie In ian .I.,, dC-ifl Philbgrair di Ia Coanen-
d na ri po- n re, l -e as rro rril,,i I raid-- I t Preulcisers pindb iibs to a
tUo aprocao pior una vasta mopso- ci rlirr. nric do d apera--- r1iL is ci 11-si-ri II" ai.r I r[- .C"ar s a
Eiar u i rresI ii i an-- i r r dei irr .rLerI r.ha. "S sn'e it- ir 1 r.. ri .,d in ri,- ir elt IR n n rhrorisa del hinertaroci Ferraari
El acuordo airpone son aumi nro ci oir el primer rrriLilnro ranrr.r aI ,iso me-accrc n -l-- aria iris eii dau d a reeaar ,e aria l .- - a ,. OiT -e Rirpe Pictroiriria delegados argenti-
m1 ci nco an r p lent- eo c Inn onal ,-irn pas ,:er cona ene.o a e ,: is ,. ci Planr l ia n a o uadO 4.0e el pin-s ?a; i .i. "i..l. I. eln r a. I..-e r,- Irha flt rirouertir stride tal m e, y ex-
Mlli el pago eaira de, cie.n alas if.tlO lomar iLrn Lcna T r ,p-rale, pa-re.nsuilrora i- ri r u-,Lin er rit rs cI Rer l Mask w ia -ri l.i r, it-rrr c ,l, pu ,ress a tnNln enlon e rondonicrica st
esativon LI aaft ,-saln nmarr-a.-, Mp llirco ertte oc i sar da,' L5,: i ., -O r a pis Clark qC e ohi ante Ia linerra f-e c,'s- n 10 -il P p-rn, qn"n gurbicrao de it, Argentina en nombre
ds raccacrones a ,usail Laor jbrer,- ,. Rlcel nra rin e( r-.-ura s ,i t. er-a s r ,ro rMa san ,sonic dc Il-i fourlzia- norlen n .,. L r a dc ls Con hr e lnrc n
tabln pear1d0 Ln s l-,l psi y.nr L -rr ihr Corr.iicrainr1 (r, ,-,.rr l r ei ricanas ,n hairl fl re.aprl Omar ,,," p-lClc, d i in '4n l ,, nr-r..
de aumeno I r eerrar, LO el Bureau Pca IPtIn -, n-il sril- Mieratrs in- a,,,. i,:deT I iUr.lr wic N Br naI, nislsi i 'i- ia An r i-r 'lr r i ,/i i,,. ro Lo' por.Ia io rir amerlcn or n qac r
rdeua n. 'a" tlo ronrriounIsa dearunaca (i plirS I r rI n ss nio n ppa]ili/Aal, Iran FPAir minuairar ci ci c ie orcri, % ci r.--. s .c .rr. ,i Iirn rairar cm e r a l C Cne ia na I
El r, ueu r l, aCir nr-nra rig-h.:rs "lr'Lrro dl Hacienda Rirw r-Sir cms i dIcl i e sir ,"` ri. i .s -lrh relun Holt 'r ,..dIeI.fbrrT -e-rindu n- .- n .s in Ib nrRo a lnr irills.ai Brash. Chile, CyVtn-
Tid na unnr, inss,.r ldr, qrna el ria '-m glp dp, De BRn,., IVi -1IIS el mIit n if. i rvala nei-, del K ,- .in, lIU -j Ill rif e
I cac bc a nam tsr-'n f,-r apronlao ,: ,nrr b if, i ll a a la rir Le "c i- ic a - n c i'on del .r al de En oin,-, Ep i rrio V hin a re e -r 4oor- c J I I I r. C ,-,e 3e i -_,, ,1...r ,,3
por IA onacoi r di Tro ura ,rr. rsn, ci ie. qc nrat ,,, s-Bar -en flair- in dcfidi n r0-nc el -,radar AIIr Vrn r re .i.,. r mc-. rihl r-r, s rrl ." i. r a g.atnn a i s nr a-
de Ian Es. naro Ur-ddog r in d ion Ase nia I-ia icn a N io -irn ild-. iMhra I s Irr lr.s ,'isr. Lo'in no ersR rnc in Is .rn in.. nc R,-mc .5 egia ..rc,, np-a, nrc ane rimt-r ..e rn I ,.r.r I' di [-r',1.1,." Ia mbd cs p ei.a
ManaulrliaLn y .Fi'nrtrcu 0rb uno Ibh-z PIC, e1n ec..i e.11 rea Esierrar-. III nanrolr.,
En neniam mar in- se canlin en S NAGS DEFlNlTh ri' ALIN
I .el....o RIZr LL... AA QUIZ r WASHDaDETNiw..I -, ESiFSAN PERDIENDO GRADLI ALMENTE
deo i .ra.ino. ousrirra ..-pearo-an. t REiLA jAMES A. FARLEY QUE ELIINS ..... i- -- ,
VtEl stra ErS Iri Ror irrcl de h e ,,Ia -Ibi s qe LOS E RCITOS NACIONALISTAS
'iture laur. negra ..s-lci F,,,k EL PRESI'EDENTE ROOSE\ Eli N NO [a.". LI T de i ,
taylor. prnrao ... Canarro-r TL P N.. alCNI.....N.1114 fnnsan .Ar- .... L CONTROL DE LA MANCHURIA
MUI CIE......... qad .......... TENIA CONFIANZA EN %N A-LLACE ........ io,, ......c,,
15251a de acarin ldd u rrri'll: qina e 1 v.er pola ino afirrir Qae Ou li r in ,, . e
tqandtik que ncr rf .lr ,-i n ,fi .rrrrrr ,- ne I(nr n.,rr 1 Ia Lurrs qrl i- I....
Una die Ina inprarns Cin Lii ri prealde Ta nor Iip,,rSii la h 7 :--r.n -1alanrcir a er0e. ,i I, n ,,.r, descas wan sr,., I- lines %Leifl de :omunicaciones de
o linta load Ir & -,nn lrc. icanen r el it dido urra vez el dilunto Pre;sddcnre---. pen a mi ie gusta In o10 rlda.ri d die our Q Srn -n II-b 0-,l-L nur e e a















-or. p rae d a 1 uelo. a% a-tri m~~ r~ir ~ d n '' c5 *fal DO -m- pb ac Lie Tl AvIv.-r dh ocurio nrol la s lruri pr~am deCh ang q aiip la e.' La -'silu cio s delisper r
oa n n on.,i7 Haold Hickes. Nunca p,,droi ,iled ab acr qu c hani Henr ume cVraio i N eo U. up ao dr dd P-e -n P r
l tI rar iro rnira S ln,, mia a.i ori- r,- i-.- r.I canfiirre -. i o- - NANKIN I-,, i, , -- A -1n ra, unads eiir, ncendlando, sa-















.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *EI Masilo Vi try,-ds,,,i,-,,i ,ompire, va-iim PMPtrilln *I o,rJl M.r do 10 de io I,1 t0 L delr ,- .c .,,i. ha- 'WASHINGT rN ,APr- r- Olra. lrI I. c,, ri -- i.,ra -. Tr, li s i lYr- Tiri e .11 a ' enra a r..i- r. ,-. .3 .. r i e ra. do en l is alile- s
goiro. zriparuS ininir InL. 4 it i-, Iunions S Erir, jun Irasr-ri F iI-- ur, S r-rsodnrr-n ano sr miLi .r --e nanss in .1- tator ri-n-U rs in nln aid iia
















. erim n sald Eroyp Gertia hoc maori maoe Reso ino curi ia rror dr osie. dark- de r- riscerr n o Ui-i o l c l- c en ans teen eanridoncrer in chr* qni rr an-Ir dp nic s ac iis.. ae s-- awn. nc iiB% 0-be -an rinias
do Cl maro psisp D -s finir-li I nIen e n- ri mn ein, le 3i c, t.- I..-m1 iL
daoi a a c ds. c qu I e n, sa .r.as i F ity .. ai ,,l an Pn men C oli- de E a c lriai n an o e ,il is sees --i lon p lc e .s r c-. .:,o,, l-c anan i. -. nl Ge, d n lide Iah1cacr
.Moroa re Ih ,h ,ran , r ,i c Pr, l rnc uc c I-,.m.n n-. Ln a -i tl N is Li rs a a C arci -. I npe -. I, it ien i
... .. ..ri ..a s ls ri r iA.u .i.s. eas i...-n i s.. p, ..... rain el .. ai..... en en ]a reg
Is rosin dcas deorliH al. La ps i- r ri r. at aufan iarsr k den-k Car i endami uiscT ide-irs. .a ssnlcoaranar .r. isd iChalsi 5' de 1 1 3
.b.elue, a n' c aii a i lrc am n 1urs La noe F i dearo r- u ..a- de irn SiAN ChRANCIIS K I _r ei S apri h. h,.
,n a Oc r~n ac ni i sinso e,.-a ,,,, 1l r n, n i. tl is ., dinero de ecno i b - o arar e Rot o- Ilf, n h,, 1,p -r '
tvwuar nal us in sbnin1--1 L' fi Sbl ran Ni i-ni Dire P-r 111 .11rr-n~a a ier .fI. :t
pa p r mos 0ceineuc. in isI Cli, 1 i i 1, I 5I- r-i Jl'l[I d~ ,O l :,3, (L L m8l[ ~ cll [,r ll rP'l ddPu lg
n rMNB E-dl- n iii. c i- rn anra l i- -a in-ri *erIc ainsnaciu r^i#. bin5 orIr S r Ii
bL para rr m ..all- i fn Micin n.' .inn n s fl.I i'% O DIaIca & hi n il ,nl n,. ra ,r- Lo ps-u, r -e e i n Ei iarnhns.r .u 1 m i' rue" La eri.,s.ir iT R A O B R A M A I
is0- r ior.m-- Br Sarit P an Gailfo hh'..rs ,ari is r,-m,m ~ ciii h'tsc l.s "1 Ol,, *iN, prniedn ,-'pee os. in si- do seic-?ciulurn, reI u~srclnr .,r"i e'n Sna p-ingbo h i ... ir, in is..lal- -,.
gpIf d- i Yi as-i~r anr iniP`01a'ie S-n nnelis -

IT Y O K i C 1 r iO.. nI l .. a-in 1, n- a 1 s r L- Ihi- d ea c l l rNIO C AAsiil
Ir.p ca i pe e .cr s n r l e oa s i ch.n aa -er ro pJ, a er d 1crnr i t- l ir Ur- .'ni1 ,..n,_s,
'In_ [eor ;i'n n -' .. In c... i. n.n- h ir in ,, lie rii 1, 1 n i -1 p, 1n6 .11 T un aIt "r ea c cCoolr '. ,, iL a --.-. 1.
Esrndcycoialolfa-in 1rn -1 -,sr W.i 'rurernic Pcuncnn
num o is n~i/I l .st .r. ilna. rs P ier id om n unm.d r n to.i.f o nii e. eia.e ir adoo i si d.rl '. ri I ispsnsa b en ncrl n pil rn, cui -,,.' I, ..
r, ..V ,, i P .. I ,. r F r, a t o L a s l o i -ci ,mad , ,rr c.. r ld inJ 9 17,p rn.k i .-. r..
riroI; MSe Pnie ne ic nroa-rides j.:i -- r,:,. od qc I rn r o u -



















La de- nn mnisirn i_ 1. finrurw ibi 00 iS ro inuam Ic nirmo siraclnaFi i-c ii Inn, iro run -^ 'i1 0 Enehne accseiru vinua p Raci sisi-..00 ^'f .-^.^ " ^ ^ ~ T s Is^^ ^^^ in -
que .on dIrigian a is Amicirca lairas sarsa pra elucnrrer Slur em ar- c fu pra melm c mnia o y pressuns eian. mines yo hans lracnu nmp iacar an_
Siin dem s o S .,- g, a ia ar ea-r o Irkn, Psicnri qn xsanee aspl ra Laon eo &Irdercord- t-c i erlaeno t e S caitd, pin a rac p a'
nioraranc adla Z sa I a r -- di pr%, ,- i, arena,i A o ies as I.,arhpn vci tpete.f -nk--ig- In -pnla 11 ir. .;-.
r!.B mlra sui- ic ie ata i i len. a n abs cal- Parley refire ara amIr.. ata rise ro r. nn.n n l;r I c ali cleod e i mii S atsn, prai I-
LaS er,, o S c rn1rx a dim, o cna ise- dc .r...... ladN, r -I...... F.. 1 n i1iLaa Sc't Is Useh A-iHi 1 r o- e la a -
a.ud pse siinsi in rl a incs ena isnrua abr ar n isn catd pr n I l cante El u aln lunira ic ii P-pm.1 I- ~a e
d. Urinc Enics baoa emstana nacde-9a i u~aIks ue, u rosrcasiraioenssa rSievencEa-l.- MUH COJU I isilic in aintru SPi- iceingand."i,
m ioa ps. a arl r el sho d n o dos s en Ia qlc har e q aarb Henrysn Ede el ceor los sd n n
-El ira qae FronunriUP~innD. rs....itii .m! 1 llh II Lt .Iana o suncisc, fh uads 5 .....m Sc icr- Sitsd..
dn conib--", a Venearela roli, n p- Pi dec cc eals acaslin. dein cre- AVn y Ehcl du Paont nl arramneronaT yL ar qon e. 'a aas sr
ta lorn iohucdsrar p. rte dis In r- cuArda Foarm ey Pra,66s. ein Ira-e e an e e ha-e Wilminaon- dn l alP aaaatt In c i-rui intda Da UoqrNn
lac ira ar paot ni. ba, S. o de dlltnt moaera h nensa deSn Sm d- un tiureenchos 1lain, en isa e* s lal fltI i .eennui guneaci airr


















V li,,oprazra el. *ibd aa esM lo quto dlrA He larytda. de rrad UapUi'e uradj. C HadslAs Hdl J DI O d** i ce. qua In-r steiaplriea mdv ni Sz pin -- --- --a---i
lta empu-S irma rise m rai drPun Hrald I TriOr, e ncc asecr a- nus divertldo Sc la n i esain piDRs Ae istieon las 500)i 0 el ing loa saroenn de In piano dUm
bble rannc Rosalr bu s po e an unsgendco qsi ci Prealdente nl c rse mae io rain-s inunrican gases anR
El o -ani R Pa rs huq vac e Sc pn-sa-- o.1 a a t s s c n i~ e t s de c o u

Jeros y carga, saldrin mafiana vier- -Creo rue Harold Ickes es respon- pisiera pl teltono poca que apro- personas; muri al catar fxian,. Este carlo se I han herlio
nes pora Vennezuela p Caoanmbia, _i- sable Se ldads Ias Iclnfrcionesni cue n 1an ane la posicini del Gobierno sobre
"ns so itVneurari y el Santa La cel franco francs, aRsunta nue are- de impedir otro atentado mutuamen le I dos bands cia noi.r
tl~ s linearoy l ana u-en repetidlas ocasmones, aunque nun,. ...
c',, quse debla salir tambidrn maoan- acupaba a...ho a Morgentlsas ... .. en paida ari e a s i
hn, se deorari s6lo un dia inks. aquella ocasiSnr. TEL AVIV, Palestina, jrilo 10 l do On ni n prnb Iao
En i eunrar de Ia oisia Sel -I.. rEl PresidenLe e.staba descanosan- iAP.-Cincuentea miu judacis rnde. El Oi Se Innlint In feeia fnjda
jcnerd ra dnne el Sirdicato Mc iLi- de eu Is recepci6n de Du Pont cuan. ron hoy el pOstrer homenanj a sin ju. par el general Chen Clingi jefe de
Irne, Ia.r cilmpresas, los armadores di- SiHenry le Ilarm6. Steve enccntr6 yean hebreo, miembro de una de aSr Fslad Mayor. para celebrar Ia dern'
ceo u qnu sn buques en gran mnayorian 1260 KILOCICLOS al Jele del EJecuatvo en los monricni- nsoaeones slonlstas secrets, mar"ni c de los "ejkracion ...n nistas lPnRO
Ia eiz.r, cargados yp aldrin inme- tis en que sorbla una coas de choam- por una bombs aqui ei miercoles, Pr ei dia ho en. nnicrada a astor .i.an_
di aam in pagn- Cuando le incoirm6 Se los de- los momenLots en que participaba Si i and o en is Manshuria aaino d .
SLo maoor demoro sufrida ILL tuvo VIERNES 20 DE JUN10 DlE 1947 seo.a de Morgenatsu. el Presidente una operaciaon ntiterrorista El erre, nc Axitos ELn dlferetes sector".a
& Moore and McCormack, coi elH h7i i n ga sto e a nterrun piendo a rro del judio, al cuai segun Ia po nIE S rise Ian rElas pretbenudpe,
Mormachuna. cqua partida es-aba tiara. Prleesma. Sterr Ie ordenr. i Dig a Henr- qae cia. a-sisli unar cuarta part d, Ia ilccar las hineans de co unicain o aur
Ljaa. par el dia 1 rumbo a an-lin edir r ie da unar higa cuil .sa Ia Do- poblcisni Se Tel Aviv. ocurrcto en ruo. en ia Manchuria, pore deJarci tlue I. -
715 0-The ScceditHeart 0'mncn icnonismn dei Gobierno acerca del flan- mentis en sque el Comitd Ensrercal g cuarnlciones nae iahlnIn.-i s5Cuesmban
rs ;I-TeSce er rga facSs.d aetn e~nd o a a e rindan por faltR de elemrpntc
El buque estb ya eargado y praba- 7.4e---n- i co anns' in Polestino Seargna par Ia' Na nu ohS l
bherente pueda sahir mrfiana. 8. 0s---O nri. nan Ra c -sirlbei -aciones Untdas. reatizaba un recorri, Sc lacha
aEl Massilon Victory,, destinado a 9.15--Inns meoresvales unihi errs-1 Partidario ei genoers Mark Sn Sc Inapecci de Tlerra S "ma n sEn la MmiOnha Intrior ]a agen-
50-Ins TpnendoepsedcBrnsnl.sdrbc. -ha-
drAe~n hoataari el genera Mcark
Las Irhos Sn- Basilo SC bra S .- ms. lra Duir. Modons. L ns comLsSonad ls pasaron el Ilia de ciR Cenlral NPwp de Nai S al ain / or/
buitnendamnon, derni ha pembsdi d -oroncdornndnl oand, PlarkIde manil rnidos hbc -- -- y. -. e. p do a om h- Mga -an Us moI_
dirg1r hy in pa e pare ts t ie u o. ascape 94--Sni Pary. Pnum r-aa a- r~ad ir-In oan n Sbe mardmcc oi uu rsoe nnrnfnau mSn
dr id narparc Sei aues ce, ar s rra-qolneS, ahts. ssn adaplen almta paltr Scmuniis an mmel iafrne.V i lstr ud Ian6y enniarn SnetO soZn Shn~li~ao n]l~tqvhbaalnl ~u

Malncrorios mendns .... ... infn Se umpeddr ln prpopgnrinaa Werhrc Se 20 afms .... ihaio al IraI ELOGIABO CALUROSAMENTE -
OMNIBUS ESPECIALES ll.4O--arlcdonde .. .uialnes. 0F ....... + r rmmans i ci unxotmran ci... ia. 1I a corn..... ardaucdnnahi.........cuist
Finn-ili gc...e..l Macb W. Clank dmao bay a iosaro ..qtc ~ .....aBAE O LDRCO
BECRDNS 5Oh--Conan tOne-Salimail i an, wid n-, no, nr', cnme ennui sran camin acuri. chain, ritinni call parnar misc I)F BRADENN POR AMELDRECTOR
CiSIDINDAU CUBA humi Casin rbach Huum pnlrtcnccra ai Hognrah.o segi n in, Ca in
la I IsEA DR iA 4EGUJIiDAD) ~ ~ Li~n P- Id -~ce~ taepniiamuatargruaua. un
O oLrO D S AriDAS DIARI~AS: -oa rSot I [. pmnsesnri Sr his prapinladica Inc isroehula Os prametrda mnryrde ri WASHPHG CO ., ea "
"C P DE N f ii. 41 moan. Maedan. Inn% nurem(osan is so cr rm u n~aci an osoe mmcatras en Psilennr ic- mc+ nu Pairadee ger Poimrsr a a o' a L
CAEODET'AS 2.00--.-i-ilcsl seleta. Onu......tlur .. ..... cue o an ............ 0ca.u ..m..bted ... mnar-euu iris .represe. tnt a acn rue a bclara anai. .....e ..i. n...a in ao
lotacida iaiermedla: a 0n--i.o amean Neenlm is. a D ynto.p ,. .' CONU misc mnrnesligani ho minuie I ,'
ZU1 LUETA ri TENTENTE SKY 5.0-Tnannlnldndl Issotitisin -I2a4l i -.. .. Uudan iuesa .... monden an-.. irampo duacnte sr r... i deli ... bonqori qua mi 4. ,+ e
TELEFONGO H-S ld .. idle Inecnnlnnnmal--2Z,_ rT;~ .i.. no o pra n dnpi c omar en iiasnh parcoaenrenutra 5'ri mmin t ~ unP ori a lct uone7.n sum S. a. .....s"
M1 nA~r, asznuxss S.l--Peagcarea dc 0Uonrdn No-nnanl 1.-ia-a Me vnmnio trenbaJr a Itos nn- Is .rrar-Lsta5~s--poabninmrien e] Ir. Is nida prncndn el in 5n 1nit ii
gAtS srASiailmmt r iusim tcn L~q -Pmaab ia n Sr n iamcrasn nnfTdlsc~s n n- ni Inn .F. -*
5%/ 0.%4 ~ au g ---Allsnuza Nacnennai FPemninta. scan hainlor ristaio de oulni ma .nra y 25 ands Sal Currocel Geneval br Ta_. ain jom e s Sc a. a c i.d ad nvurtu sne
AM .. % as.I S 50--El Spaeat ir d li~terin o .l ohm-ad nd. .. 's en .. ... .. c dnd. catdos Unidas n crci -s.. Ii r .. arc. "p .
af AMl. i% a.M. 1 SO---lanal grandes ronsampoloeineea ao Sr -nn P dn .ne pc as> un- aeiaa u La
.e+ AX. c,'qj AM. neenalca. OK. FacJitg ice cr1.. demur rise rn-ue rse on]lam..s tan bonnn...c. Sc T.. Sri+, nine... Ommoa ..e. baci err... n-GENE
AMI 8 I.. 0---Kenia Dians- Eliso iat~lioiil. ]rnamrrnlmns ura rainen ha rise nigainafc m unan sos ubl p euia qsneaivinevrsa tmo. Onmar rvnniu.s-s'nuih nsnrauecri G N E
,154( &.1% aMl nI 5--Orqsicota Alien Bath. Peata-/ ,, emsnbsma at fnoatnia la linen eS ena ephaa maia- linqcsneybds cane
104 I0,>. 104 P.M. i 0.-- OMEDIA. Quiniam Isabnrra-ilad qine trsdr~amnain~xss irn Uhhaba n o dsdraunnur- nuta cfpm. -a~
3 I.l s. Miens Data. 51 CM P.S s El Gobuecrio dc I'aiestmnn oerduni a i r
Tillsainibn e Is aenas hhn-ue. in- los amdonls rnmsunlsts ci sun rsmmiainada Sc Uraicuin eu htem1 bin enstas pre.....ue ,rtied, uaid Edif. sM etropolitana
34 8 s PM. II/ !1 nero initimnasanticla. inpemst Iannran onsmrdaa de nau-scmo Anin que nsaaimn~e oh repPiho Sm W5c mam.
: 11 .I Jparbin, m-ndrisan ideas map dulcef b... ee. Esa a.. Iapn..n........ qume inristul Moteatnrs. en. Haila. 4 e.n..r an ..
s ,t is. A poctlr dc nlaIha.5 in.m., in renume'nlmess in home re peesennis en innos fneraaisj Orabiri bairameara: iii vrcepteron Sn.
,4 P1.s1. 4%I P .M. di natielan nads hoes minas elenao icd aun miembra dr ins re- -, so,, a ho Camau na Sn taO [a ru't Is
8% PM-, 0%I S r.. minutas. dean e iscea r-uaeei del Sc/nra am irna posrb~e grierra diii. alandenitfian madin- c -h' ,,.,- ""ii! ', an o a elada a nscduidua pnn
150 ,P.M. 1dl. ama 314 Pe DtARItO DR LA lAlgINA ULsn nddsad rusana ano lo deacon,. Cirinlpt, Sc lo painima ragima, sam_} niuinnte de icrcosalem.


siMon
CHICAGO




AA. LOUIS






NNIW OILMNI

HOUSTON



HAVANA




NEWl'ORLEANS

Cuando viaje hacia los E 'rados Uridos
higalo volando en los 1orimdables Douglas
de cuatrao motors de la CHICAGO AND
'SOUTHERN, una line aerea cerlicda
SEn viaje de vacaciones o de negc(cios.
la Via New Orleans brinda ic mecir de
los Estados Unidos.
W'" El mismo avin le lle'-.a diod ." Li
", Q Habana hasta New Orleans Mfrnmphi,
St. Lous, y Chicago, sir. la molevia de
S hacer conexiones.

______E5*



f#f[A4'ShffiiMfAItlNi/VT
Prado 301 Tes. M-8224 La Habana
Separe su panjc en la oficinas de I Compafila o a travel
de su agente de viajes.


Anuncia el Gobierno paraguayo
que fui total la derrota de los
rebeldes en P. J. Caballero
ASUNCION, Paraguay. Junio 19
1AP.)-El Gobierno del president
Morinlgo anunci6 hoy que las tropa.'
reblldea, *completamente derrotada.,-
fueton desalojada.s de Pedro Juan Ca
baillero el 16 de junilo. y ahora hUyC.'
ia la deabndadoa mhclam Concepel6n )
Bella Vista. Esta sLima es la num
ca de las Itres poblaciones c obre -n
frontera braslileA que todavisa sigue
-n powder de los revolucionarios. Lai
fuerzaa del Ooblerno ya recuperaron
CapitAn Bado y Pedro Juan Caballt-
ro, las otras dona poblaclones
El comunicado oficaIl Inlormas quo
entire loas rebeldes que huyen a tra-
vs de lon bosque. en el diatrito Je
Pedro Juan Caballero, i encuenLia
e Jefe de aMudllos, capital Belosa
ro Dorla. Agrega que el enermlgo .s
ique6 la Ispeclquefia cludad antes dc aban
donarla, pero aLl mismo tilempo dcjo
delrs loda cliase de material de guec
rra, incluyendo casmiones armnasiauto-
malilcan, rifles y muchas inmunicloner.
La noLta ofliclal terminal dicleido
que lasI tropas del Ooblerno ofreccn
ahora en Pedro Juan Caballero pie-
nait garancias a los nacionales y ex
tranjerca, que e mueistran muy satLs
fechoa de que aquillas hbayan resiLc
hecido Rill ci Imperio des la Ley.


Fueron ahorcados en Guam
seis japoneses aciusadoa do
aoesinar a 107 prisioseroi
GUAM. Junao 19 I Unted' -Har
sido ejecutadon en la horcase n -eU ;
llncuenrtes de naerra japonesCi qut
pertenecleron a ha Marlna de Ouerrin
Japonesa, y corniLB de asber orJc-
nado Isa muerte de 0l norteamerica-
noas priaionercpc d e Ijerra diverse
IndlgenAs.
- El primer qic UDni6i0R a Ri horca
W6A el vicesin rmain e Kona ACe I4se
orden6 la decar-'aor, me c nuere no.
Ic-ameriSanos prLuqaner S de guerr-
en 1942, porque represeniab .La uml
carga para los japoneaw
Le siguleror. en is ejecucion el con-
Iralmirante Sakalbara. el Lerenle co-
ronel Kinuji Ito. el ioldado de an-
renteria de marnins Takahaishi el ra-
pitAn Nakajlm y el mariners SlioJi
Sakelbara 1ue convscio de namer
ordenado Is rnuerie d 98 clvuea nor-
teamerlcanos prsioneross tde guerra en
la lsla de Waie e Ito de naDer 0
denado Is decapiLlcanO' de dos nor-
Leamericanoa en Chichwlima
Eakahas i y rSiuo fuieron convrciLj
dr haber aseiando a un indlneiena
su hljo en a I'sla done camni -.
condldo ante el an once de ima fuIs
za-s yanquis.


ESTRA el GENERAL ELECTRIC


)NO NATURAL.

cilidades de Pago. Vea/os en (tods /ai Agencrrs

MAL ELECTRIC

CUBANA S. A. La Habana


L.












PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 20 DE 1947


PICADILLO
CRIOLLO
Por SERGIO ACEBAL

El doctor Francisco Ichaso,.
eno una semipoltmica
con mi viejo amigo Evelto
Alt arez del Real..se n oiestra
contrario a la actual costUlibtie
de andar con la guayabera
en todms parties Yo option
-% que per clio no crean
amboc.s amlgos que trato
de entrar en la controtersoa-
que las modas esrlavjzan
a los hombres.., y a too sembra:.
Scriamo mats felices
', las modas no existieran,
no solo porque tendrlamnos,
a: elecir nuestra. prendas,.
mia. libertad. sino porque.
Rdemias, a fin de cuentas
un agradable Pspectaculo
veriamos por doqulera.
Si todo el mundo loevara
tra) ies de distintas- epoCeas
y dc distizltos paises,. .
.50 ]cortaptsum ni reglas,
n seroa tan jnon tona
esta 4)igara- existencia.
"Vet en calles..3v paseas. ':,
6,reululnn sy en Dfiestas.
n lado del de la trusna,
Sal de la tunica griega;
00int0 al de calzones cortes
a; dre la levlta ihglosa:
vrr a una mujer vistlendo
Igual qupe Maria Antenieta
freonte a la del vestidito
que no cubre media pierna...
y acl succslvamente.
ique delicia! iquO bellezal
ique emoclones tan variadas!
,que sinfonia perpctua
de tulgurantes colors.
asl. para dicha nuestra!
4Que d-ese modo estartamos
simnlpre en Carnaval? iPaonemas!
Adtinks. ique Iniportaria,.
so hoy. sioo tales vestimentas,
loos hombres Vivlmos diundona
unos a otros careta?

Vava a LA REGENT p diga
que yno lon mando. Vera
como le dan el dinero
que pida. No tiene mas
que dejar al i Una joya,
que bten se la cuidarA.
RecuOrdielo: LA REGENTE
de Neptuno y Amistad.
0
En su 0Venta Aniversarton
LA ISLA DE CUBA arisa
que tres pesos por un peso
emta dando. Vaya y plda
tos suyos. No se demote.
Monte esqulna a PFactorla.
a
Vuela por el mundo entero
la tamia del CINZANITO.
Eles hljo del CINZANO,
el mejor aperitivo.

No compare mucbles sin antes
Ir a Angeles y Estrella.
Es esa la esoulna donide
LA CASA LARIN se encucntra
y donde tlcnei los muebles
precious que usated no los suefna.
En LARIN alqullan sillas
para mrItlnes y flestos.

Y ahora ml cigarrito,
que me lo he ganado ya,
esputs de hacer tantois verses.
Un cigarro PARTAGAS
enclma del Plcadlllo,
creo que no vlene rmal.
Charada
Aqui donde tfl me veA
-dijole Rosa a Pascual-,
isegunda un sablo total
6oy primg primera-trcs.
(La solucdlon mafianoo.
Solucl6n a la charada anterior:
Colossal.

SUSPENDED LOS
EXAMENESPARA
LOS CHOFERES


FUE EXPROPIADA ei }" '" "
UNA CASA PeR L.AI

SUMA DEB$30,000()

Consign6 el Estado esa sums
para pagar ]a expropiacion
Interdicto de una obra nu ,
Fl doctor Eniq RubioeRb 4 ;,i
uez. de primer instancia del Ce
:to el erpedinte de expropiac:or, ,.
a cosa Desamparados 106 ddorae
!ioeta ntalado el -Bar Ci-
ta diopo roto que e! dia 7. del eiti-
e mes de Julio. a las tires de :A to,'
de. tos p-:i.-s Manuel F'dre z .i e w
lqesa, Ignacio de Vega y Raim,,,,'.'.,,





le, en Ae. mencnando a lndmue mresdclrMr ....lla Jiurnap dorJO B.elC
SAgaupito Cabrera Molina seaport' .
Ien e met ot l ieIn d t1numorr
-indan u informe en relalcion d: l-
valor del 'fnmooo habilndose smoS,,,,
'I ia 11 del proplto mes p arsa 1.,
S.entacidn del referido trabajo.
Ofreci el Eostdo per el In P
nado inmueble $30C,000, que cqo , .
lstaondode acuerdo el Pr opietar,
or Ni:,o's Quintas. ia 'n t
.srrendataro del bar.











El otor Fraactacade Ctstcor r- D i iirslscmnsa eaia dlaAoainNcoa eE-
RoEs.do torFrancisco tOcar c. t
Rem*s. juez de primern instanc-.,.
ip-t0oe. en la secretaria, de, Joa,- ,
hero. decrlarO con lu gar el intr,- .1
ie obra nueva esotablecldo peor e ..-
Ior Francisco Javier Villavrerde co
a Compafola Territorial El Maani El vicepresldente derla Compalfina anera Na cional, e fioe rFraneiso t ei
)i S A.. condenando a I demn epresan, doctor Martcn F. Pellals lLaron ayer al dotor Jon o B. del Cu
lada a que devruelva al actor uanu o,-n e le idenleni I ara e n te eo
mo que rcrcundoa el portalB a toaIltu ara par a rle o agraodeclualento par Is loas canperaelonde qo dlieh
le87 metro larrallo de esa Jndustria, nuaeva en Cuba. tamblhn expunleron los selores
e8moECro !12 li maa gniflca labor qaue desasrrolla el doctor del Cueio en esa Direecl6n G
Ante ci repartlnOen3. JUdit tar OIrrneente Is leacsloeO aduaonial. mcreele ndo el nplaus, de I opln
orotnovie o Juicio deolartivo de e-
nor cuan tla ost Eugeno Cray a ]i oAr- l, N TIII I N Oti Prolestan de ia creaci6n
cla contra Martinez. Garcia v C!s GRAN T R. UNFO I
S en C. reclamando cel pra cr de l ill q" ndel Colegio de Enfermeros
4.624.99 imported de letrts de cam. ntNT1 ICIt U N.IU' 10T1 T&nicoa e
bio no pagodas. Tincsat lD, n'
TURNO DE AYER EN P. DEL RIOa,
Mayor cu~ntia: ApolotniaCoseo
Map ,isUanLabAd contra o0atar P o Un nutrido grupo representative de
Expdsito Labra da. contra 'Rafael Pas- ..
tor Marco. y sus herederos., a Con- F1 verdadero Congreso Obrero enfermeras que laboran en0 los hos-
tro. e e a cuando te inen pitales qLla Hidalgo., P Maorra.,
Quiebra: De Ia CompafiRa Aza- nse CIl ra ric r emi eNtra. Sra d o oIn ueredes, o Ca
eaCabantacat S. A. at Stir. K dn'~s" ...*
Pr .AeCuba D Manue..l a t i de depurar l]ao credentials lxoto Garcia y otros. acompafiada io'de
P'revencion: De Manuele| rrez Li-,
nares.al de Al menooares i la lora Manouela Alarc6n, prealden
Frotocolizaciln de TestaoIentoA De Mientlas tos comunastas se agitan ta de Ila Asciacton Nacinal de En-
Rnmualdo HalickeR a Este contra ass cntraris, los obroeros cu- fermeras de Cuba, vsit6 a lminlstro
.Exh tm: Dr Guntdnamo, en in- banos de toda el pals, persisten en del T rabajo. doctor Carlos Pri- -o-
i lente, rpar. olores GartVn aontra ganar tlos sndcatos por la fuerza "orrA, para proteostar contra la mons-
o Aona -- .Compaftiad e .eguro ddesacreditar a los lderes mAs presti- titucoan de otra agrupacion denomi-
l Centro: tideMariannao en eclarao giosos del proletariado national quo nida Colegil ide Eni.rmecon Tcni-
S a no estAtn de acuertdo con sus turbcis cos, couyos ntegrantes d han hechoa
rIatde Lucrecia Oceguera y Manue manejos. os obreros independlientlas v amparados en el decreto-leya nomero
de Jeslus Ponce. I. Norte; de Maria- t lo s auttnticos continan actinvam,,nite 10, relativnoE a la colegiacon oblga-
nao, en mayor cuantla en incidenteylaborando pLra la celebracion del ver- toria tq tos profesdonals no s0univer-
Alejandro Al magro contra C rompal { dadetiro V Co-greso Obrero Nacional otaries.
CUbana dte Fianza. at Orate: tie Sqn I Coo i Y A C irm
.Ca a na poe C e d C olfirme ei ntereza dte qien sa- Segun manife taron los visitantes a
Cr itoac _enda do "r be quo ihear to ]razn Y la justicia de los periodtase, estos enfernas ca-
tuonoz en honorarios peor el ioctr su parte, las grandes masas auttntl- recent del torrespondiente titulo que
Ramon Goizueta, al Oes te de Banes caos e intependientcs han esperado a tos acredite como tales profesionaleso
n incider te. p Aurora Lautur con- deptracin de la-s credenciales para soicitaondo, per tansto. del doctor
Ira la Companila de Segra-s S1ru iectuar ese vento dn e trascendenc a Prio Socarrats quae no sea inscripta
Ill C ant... S A at Surte Palma0 acional y Ilevar a la SecretarlO Ge ch- dA aorgatizacion en et Registro
Soriano, en mayor cuanlia per Vie ciner ti de la CT.C. uo dirIgente pqte correspondent del Mintitario del
tor IOaidetin contra Lorecrza NR conduzca la Federacion de Trabsja- Trabajo.
ranJlo dores de C2 ba pr rutas de rogreo So% La sefiora Alarco n duo a los report.
deotra tde un narco de vercatera -n, troo pilecildoctor Fda Saareba








t OS qu e, doSPIor PARA So^arrh
n' cionaitdad frenne'ia toI enermio"a dret I \ia innllestado p e' 0 pnica
SRE U LACIONES proletariado cubans. los comunlstaos. rotundamente a o ,citada lnscrip.
[.] Af'r71-TC dA-c'S Loa triunfos obtinidos por- tns gran- ciots, asi como a Ia reglamentaci~n
II' NDISl I|A des mass obrerasei ci elcentral RNif-t de dicho organlonto.
_gora. y nt i SdIinivato Provincial Icl
D EL 2.75 P(JR 100 barrio dt ic vots.en Pinaor del Rio, dt-no. lalitm dard lm
DEL 2.75 PO}R 100 "...'a" ...P ... o. ..
muestrani que ya los obreros citbotaa
esatn cunsados de obedecer a 105 ldl "" [ ento la Fcderacidn Nacional de
nen ....... .. a.., r,,rm r nncr17an cs" erecb tic- Trabojadores del Comerclo, dentro
'llen en aariter regdoa-total, deles del Soviet. dl mayor entusitsmo y con un nf0 -
hiastla total reglamentaci6n Moentras tant.o lis diez federacio-I mero 00 superior de sindlcatos a
i I l { nesde industrial fneintle lgran lasaqitH con el cual qulsieron Ion co-
del impuesto do referencia hlle-rzas de I.autonttcose indvpen- munistas constituir otra Federaclon
dienttts, se inantleneni utidas y tic tde Trabajadoros del Comerclo, empe-
Cont aroeter provcslonal i% n re -o ro ell el que, rnaturalmente, fraCaoa-
sercva de a reglaoienaclono ftiao loue 3USCRIBASE Y ANUNCIFSE F ,o".
so ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ slr prmlatq-ureeiMuseolS oootn Il.Comlaltto te Cre-
se promulgari en breve.....el NMstrolEL DIARI0 i)E LA MARINA))d do Sctro quo labor ottmol MindLOeto
de Hacienda. doctor Ruiz Cerdfo. h., cel Trabajol d ttrnaino a las depura-
dictado dilslxpotsicones reglamentan- clones de la; milsmaso. para fijar ]a
do algunos specto tde )a aphcocl r 'cchla deftinthlVa del verdadero V Con-
del d.creo. 643 de 27 di .m.a del AM PLIARAN EL grea o.brero . eliquo .so. eelicarlAI
pasaodoabo y los subtigutentc: re- recta clectroon de los integrante. del
lativos al pago del tribute qor e ,rRa IHOSPITAL PARA Cnmtnv ecultimon dIe to Conteder-..
ias operacione-sde venta. com nra ytettn de TrabaJadores de Cuba, C.
-a--a--a-r,- c......... ......-1 .V M 14i N isI I in.] T c


eli 25 peor clento.
a n p


Kn ecsa reaohlcifn se express a rueD
Carteras dactilares renovadas. ta Direccion General de Aduana- no
Exigirin; a los suministradores eist, facultada para reahzar s-e-jcn-
dos reconocimlentos fuera del recio-,
calidad, precio y peso. Creditos to aduanalyseRdoptan medidas er
beneficio del contribuyente impor-
M tt ador, al IgUal que se determina que
El Ministro de Gobernaclin. seorlos sacos pars a zuar no compraons
Alejo Cosslo del Pino, firmo ayer U t dcliectamente por los centrales o re-
Resolucl6n, a virtud de la cual que- fltierias abonarAn el 9 por cento se-
daron suspendidos los examenes de fialado en el decreto 643. Tambin,i
choferes hasta tanto se reorganlce que Ia cheh evaporada o conuiens-su
el Departamento de Dactlloscopla. da, asi como el tasajo y otros pro-
En cuanto a los permlsos provlslo ductos que sefialan con benefciosa
nales expedldos per la Cartera Dac- arancelarlos no coniprendidos estc-
tlar par guise vehiculos de mo- clficamente en las exencidnes. se
tor, quedan sin vallidez hasta quc cobrard el tribute de acuerdo t co, ltI
ne determine la form en que se lha- tributaclbn VIII del repetido 64:' :y
rAn los exbmenes y se reconoce lo.e que el 2.75 por ciento sore la ex-
derechos pagados aun cuando ten- portaclqn de mieles se cobra r.
gun que someterse a nuevo examten oidentica aorma que la de los u-,...
los asplrantes a choferes no conslderbndose ]a poliza de ex-
Agreg6o el Mlnistro de Goberna- portaci6n hasta que no se expila el
cion en su charla con los reporters reclbo en el caeo que se concrete en
que ya se encuentra en camino ha- la resolution.
cia Cuba el autom6vil que se desti-
narb a los examenes de choferez. Tarnbien se contempla el caso que
quienes cstAn pagando actualmcnte pueda presentarse de dificultades en
tries pesos para ser examinados en Ia liquidacl6n aduanal e n I o qu se
un autom6vil de alquiler. contrae a laos Importaclones de mer-
RENOVADO EL 37 FOR CIENTO ncalclas sujetas a distinta impo-
DE LAS CARTERAS sictI n y que no vengan aslgnadas a
cads una ta rtet proporclonal en elI
En relaclOn a ]as renovacatnes flete y, de la propia manera obvia
efectuadas en la Cartera Dactllar. ls inconvenenntes en los casos de
el Ministro de Gobernacltn Infoimo cotsignacOl6n.
que se hablan puesto al dia el 87 por
ciento deo las mismas y ratific6d sus SE PAGARA A LOS EMPLEADOS
ieclaraclones anterlores de que no EL DIA 27
concederb prcrroga alguna. es decir.
que losquols ue no hayan ronovaao su Oficialmente se Inform6o eo. la
Cartera dentro del tdrmino que x- Dirececion General de ContablidadI
pir6 el 16 de los corrientes. tendran del Ministerio de Hacienda, que el
quo abonar un peso de multa. pago a los funcionarios. empleadoG
REUNION CON 'LOS del Estado, maestros pfiblicos y fuer-
SUMINISTRADORES zas del Ejdrcito. Marina de Guerra
Durante la conferencia de prenso Y Pollcia Nacional sera el pr6ximo
dl6 a conocer tambion el sefor Cossio a 27 del actual.El 25, como dei
del Pino que habia celebrado unaO en- costumbre, sera el de ]as pen-iones
trevista con lot suministradores de a los vetLeranos; ,y el 26 el de lIs
viveres a los cuales expuso que pa- pensiones a' los retirados civiles '
ra ser conaiderados como tales su- lIs atenciones del Congreso.
ministradcres en lo suceasivo era ure-
cmso que dieran precias. calidid Y
peso, advirvltiendoles -ademAOs tq no SE REUNE HOY EL JURADO DE
permitlria que a funcionarios dte Go-
bermacion se le hagan pr.sent.. re-. LOS PREMIOS VICTOR MUNOZ
gales o comisiones. y q e -t aso
de que esa norma fluere in trinFvida Hoy. a las euatro de la tarde,. se
procederia igualmente contra co- reuniri0n en el Sal6n de los Espe-
merciantes o funcionarlos. jos del palaclo Municipal lo.s miem
Respecto a la manutenciotn OP bros mintegrantes del jurado que dis-
presos. el sefor Cossio del P nn n0a- cernitra los prerlos tVictor Mimnoz,
nifestd que el Coosejo de Mi000.r0 o creados per ei .Ayuntamiento de L
habla otorgado un credilto de 000 Habana pars preeniar los mejorvs
mensuales par a retorzar ese Rapl- trabajos de redacci6n, reporLaje,. pc-
ul. I sila y reportaje grAfico. realizadb-r
CREDITOS PARA AGUACATE con ocasol6n de celebrarse el Diu de
Por gestitn el Ministro de Gber- I b Is Madres.
naclon, *el Consejo de Minlstro., co-i Conopnen el jurado, el doctor Ja-
cedio en u ultima sesiftn $271 O' cobo de Plazaola. secretarioc de la
para realizar obras en el Muit(poi0 AdministraciatL Municipal; cl doc
de Aguacate, de cuya sums s les- itor Carlos Manuel de Ctspeds. jcfe
tinarAn $15,000 a un nuevo t'i.iIof de Bellas Artes: el periodista Gus-
para el Acueducto local y una b.-, il.- ta)o Parapar y los i seniore9 Estobar
eldctrica con capacidad para mnl, d Vndevaldarrama y Virgilio Ferrer Gu-
sar 600 galones por minutes y $P' toc tirrcr,
a la construcci6n de un M'ladric
Modelo.
APROBADOS LOS ASPIRANTES
CONFLICT EN UNA FINCA Dv A' PROCURADOR
BATABANO
Fn lo Ipasados exAmenes de aspi-
Una nutrlda comildln de trabaja ianteis a procurador, ante cl tribu-
dores miembros de la Comisldn Obrc nal consitluldo en la Audiencia ha-
ra National del P. R. C., e entrevito- banera. lueron aprobados los sigulen-
t6 con el director general del Tra- tes para ejercer la ciltada profesi6n:
baJo, stefor Tomians Vega Zamora, de Rosendo Joaqmn LaoIn Lavin.
l ien Intere6 su intervencl6in y ges- Humberto Guerra Medellln. Roberto
tones pa'ra soluclonar a la omayo Reynaldos Vazquez. Eddy Ramon Ur-
brevedad possible, el problema existen- qula. Neme-sio Senando Perdomo. Jose
te en la finca ra en Batabani. la s Mercedes Bernal GuzmAn.


)Da cuenta el director de ese
etableciricnto al Dr. Andreu
de la reorganizaci6n eeclualda
El doctor Lus SuArz. Fernihnde.
director del Hospital de D eniCit,',
de Mazorra. visit en la mafbana dic
ayer al muinistro de Salubnidad,. doc-
tor Andreu, dandole cuenta doe h,
trabajo de rcorganizaotin tecnira :,
administurativa ni dirho estableci
miento, que van muy adplanltados.
Manifesto qupe ia sidn trasIadiiit
el tamer de costura a udsa con id,1
Hospital, cstablecida dentro del re
enatb del ontrIno, pars thbolitar ,!
. ".-.,e ocupaba neo el Hospiloal 3
a: ... ., -, a 80 oifermosa m nts.
Afindio el doctor SuArez FprnAndeib
que oln breve el Minlstero do Obra.-
PTiblicas va a prceder a ia con.t-
trucci6n de otros dos pabelloocs ron
capacidad para clenen enfermos oadt
uno. quo serAbn dedicados exclusive
mente a tratamniento psiquiAtrco
que aliviarn lIa situaci6n del esta,
bleclmiento mauy congestionado ri o
enfernos, pucs ayer existiai 3,42.
de ambos sexos. siendo la proper
clon de hombres y de mujere. cau:
igual, mitad por mitad. y unos 4a
menores de catorce afis.
EL CASO DEL DESCUARTIZADOF
FinalmenLte lnftotn6 el doctor SuA
rez FernAndez que la Comision (I
mddicos psiquiatras del Hospital ha
bia pedido una prarroga do 15 dian
pars seguir observando y emitir .sU
dictamn en el caso del descu.-unrti
zador Carlos Manuel Serrano. qpc
observan pr dLpoe sicidn de la StSla.
Segunda de to Criminal de la A'-
diencia, al estunarle presu.;s, do
mente.





San Luis.

San Juan.

San Guillermo.


Ma iiana, abado, es
San Luis Gonzaga; el
marte0 amn Juan;
el miercoles, San GuilHer-
mTO ...
Uno mnomontos y
cualquier aums oeatonc
lo que unsted necetnata
para elegir en El Encanto
lon m n finns regalos.


ADQUIEREN EN EL EXTRANJERO PIDEN LAS ORGANIZACIOU
SDULCES QJE SE FABRICAN CON DE EDUCATION MICAO
REABRAN EL INST. NATIONAL
ACEITES ESENCIALES CUBANOS co eo Naonal del rnt
de Organilzactones de Educato 71
Exphcd el Sr. CUsar Rey en ]a sesl6n de los rotanrios c61no -I]p ha acordado reatiar una &pr
campaY, aIL favor de iL reapmurs
-se ic exporta este product en vez de ser utlizado en la del nitLuto Naietonal de Etdupaoui
Swe xl ir el SFsica R FIC que fue creado por el Oral
elaboracidn de confiluras para dar impulso a la indu.lr.Ia Jo B Airman y qUe pen c
Ia i-au J radti dead hace quince ioaDe.
A tratar de IRs relacsones prole- intad. aaeos de a.zuicar. warr,.ole Ser.al que Su fluaitcOn ceUt do
alo.naoe oedico el Club RoLato de e et"c- -leradira nLiportancla. ya que
La Habana su ueslbn.-almuerzo oe It seftor Rama moastro a tos ro .ta ePi. a d lorma, loa prolsorea te
ayer celebrada bajo la preaidencL nos quit el raje de tfrescolana qu4 Etucacln Pslica idoneos y compe-
del ArquiLect o Horaclo Nasarrete n iolleaot pueato era de ,atha.aocon ri a it so orige al preasdeane Gra
t auwencia del ILular del Club. senor Cubana. at mnIestro Joku Ma nl Alemnl n
Federico G. Morales. Por ilianmo to de la pa8aora 1 _-r-hj0 ae su fundalor- par a que 10I
El Secretarlo doctor OGton. de senor Oesar Rey. qmen traWl aerca ,pe.a-,;n en funcionamleno.
S. Cardenas dl6 clienta de los asuno te I0u 0 celces eenclalea DIjo que fn e maniliestan poer un Intituto
S a &V cargo, expeisando.a nomibre till Cuba Be labncabaon aulces y conliu. Naclonal o Eiducaclon Fftlga drl-
C Glub, ariceros ntlmlentos de cono- ra is con Rceiltes erocLples axc-naoLU. S dlIdmtniirai o por la ComniBon
I lencia por la muerte de la hermana o y que hay que exporter as p r. Nocanal de Eaucaeldn FPsica I
del PreoidEnte de I& Almciacion ac quo no ercuentran meecado enrte ic rw en cuinlento del de.
I Reporters de La Habbna compaherc. nosoLros. ya que e cubanao pretierc r Deo- on t4par un personal com.
Angel GuLterrez *Coroovt l tod tiode luera aunque ea lmn f,'Lo ct-. 1, % gitapo an pcra io n.
B Seguldamente. el. rotalo idommixca C nDClcad De es manee r J re fo t, pilco en el c tro de
Ino., nor Antonio ArmenlerMl pro- ^que en Cui a noe Imporhan duic "i .r.fe-r m p .re u eredilto de 3W
00 en bAtni rease tera~~5~cnlto, arts er. Meils otl c-coo pJea t 01umento p Ia. dl-
nunci0 brees palabrrs tie corno eater oa r r, nJw s pars
niati, a anombre deo to arotnsw o o- jem con aceates eaer, elas a rsmoo t- -50 lr, of. i nt eaueacion flisdea y
inlncanoa mnaciendo enUcga aL Pre zooas que han altdo fabricao tn Cu o-.' sder,ortles .Ertrao de Ia Juractic.
sa de nte aeflor N avorro te de un s nan. n- o0 ,- e bo.. L -, rl n oaro e t cdu acl n
tdera aomiLcana en lesiUmonlo ue, LA CAMPANA CONTRA EL
laecto ) conlraLerninad rotana it DISTRIBUCION DE LECHE PARASITI1MO
Club die an Pearo dc Macoru a D :ia-r dlte Saluoridad. doctor
EL. TEMA DE LA SEION r, formor e jele de la Dioior. dt Lu, E.rpi,.a oent6 ser .netr ca -
Preclos Sr VlergRlo Alons" que nerertfh! a tat 1lefaturas locate tde Ban-
El rtal o NiNavarretw Jr, pronuro 00 cl de aser la Comptala Nac'r t'a'oa dv' Caburs Calbarlgn Gullimaro,
lguna palabra- aobre la m c- n r-al de A luentno ditribuo, I 20 r. a CorsoiacilOr acI Nonre Baum.. Bane.
re, y el reprseniante lega de n nizacion ael lIaole cana par a la a1. IE ne lecne condesada 0rire lo:- JIR-Janr Ercrudilada Clego de
ueio, director general de Aduanan. uncacion dte azucar en I a tagenta oeialliltas de los dLtLrs tarnit de1 A.,Ia patr la campapn contra e pl-
Sfunclonrl n ha prentado l des- Despues. el a1eor Rodolfo Antwr- eua capital erailu, rr,.
S Pp ca. presdente die I IFedteracton Na
SSoere a Pella nu complaeencla ipor ,oinal de Porteadorea de Paaaje. ,e
eno.: Al. dende done ha niabldo orien- reftrlo a loclenton de soUcltudes que1- tmar -a-g-fl --rg.8.,d r a'Sft--T0-'f0V0TIfllTmgTI
ion pitlicn e tLamnltan en Comunicaciones paro
Ila prestaclon a serviclos por nueva-.
\ bi n s.lMr~ D e rprepas& que interlieren parciai o
EXPOSICION DE .Lo.luimen L.U en.pres. &., esaoi.-
croa.s. igTIlticanrdo que m 0 petic1c
LABORES EN El na ......t.r.en i. mejor .erucic.
nl I tiejores salaries, ni mejor mate-
T DE MA IA I A 0 rial rodante, ya que pretenden utUi- w
DE MAR ANA zar el que ha ido desechado per lat
empresas establecildas, sino que solo o nci les r
Sellinauuraa esa no.he pretenden plantear una ca'mpetencixa
Seri inaugurada esta nooie desleal con perjuicio del public y de tosas esenciales para
por el alcalde Batista y su I n empresau establecid.e
m i i ~~Arirm6 el sefnor Antorcha que no|riY^^\^3^ \ \TO \
esposa. Modelos vivos. ActoS es el propslto de monopolzar el ser- I com odidad del beb .
__ vicio de transporte Iao que Impulsa a
Esta noche el alcalde Batista con lao 160 empresas en la Repibbllc a
su esposa seniora Jalfe C. de Ba- protestar de esas nuevas solicitude.
tista. el jefe de la Adminlstraci6n sino que ftundan su protest en que NT e
doctor Valdds Astolfl y el director del los nuevos sollcitantes no ofrecen EL ENCANTO tiene en su
Departamento de Cultura Municipal ventajas en el servicio nl condiciones ,
con las Inspectoras Zola E. Marinas sUnilares o mejores al establecldo. Departamento de Castilla, a precious
y Ana Celia SAnchez y el profeso- Seialo6 el senor Antorcha l m- tin- ana a ha n a
radio de Mlsica, Inglis y Corte y fluencia del transporte motowzado justos, cuantas cosas hacen la
Costura procederb a anaugurar Ia ex- en Ia economla do lI naclon,come: comodidad y el comfort del beb0.
position e los trabaJos que ha e- -Haber destrud las empress el comfort del beb.
lizado el alumnado tie esos centros existentes e1 monopolio establecldo He aqua una abreviada relaci6n
que sostlene Ia Admnistracitin de Ba- anterormente.. b).-Haber reducido He auf ua breviada relaci6n
ttLta. lIs tarilas de pasaje. cO.-Haber es- de las mismas.
El actor se efectuarit a las 8 y 30 tablecido servicios mis rkpidots y de
de la nioche en los smaiDs salones mayor frecuencla. d).-Haber con-
de la Federacitn Econ6mica Munici- tribuldo al mejoramiento dql nivel
pal de Marianao. sltuaoa en Aveni- cultural de los habitantes que real-
da Maximo Gomez (Real) 138, en- doen en regions apartadas. el)-Ha-M- '
tre Paseo y Rend Berndes. ber creado el trifico y habito de via- ,l'- l' N
Para este acto han sido Invita- jar. fC-Haber prgplciado la formal (' i\l1// /
d. todas la Inslnstituciones de Ma- en que clas cle menos pudientea - 5.st ,= -
rianao conjuntainente con el presl- puedan vtvir e n lugaXes higidnilco&. 7
donte dte ta "Conara Municipal se- gi-Haber contrlbuldo al desarrollo a ,t -* 7
tior Francisco Qonzlez Gr0ue. ie otras industrias a comercios como -
L expoicl6n de Ilo trabajosm del estahio..n. do sedviclos, garaj., etc.- < /
alumnado municipal etarte u bierta "
al plblico de 8 at 10 de Ia noche lizo use de la palabra despuds el 2. -
desde hoy dia 20 hasta el domingo sehor Manuel Ramos, quien dijo quo I
R las diez de Ia noche, hace unos quince aflas comenzd a a /
La Banda Municipal, dirigida por In dustria textil on nuestro pals. E.- 2 -/ I .--\ 1
lop oficiates Marlano Guas y Alfredo tonces los cubanos, -dijo- no cono- --.-
Stenz. amenozarc los aias de expo- clan la tecnica, y aun a pesar de las y
siclon. dtlicultadies de Ila guerra, pudo la in- ll
El senior JullAn del Amo Mendo, GTltria en Cuba mantener su pro- I
administrator de la Compaftia de ducc6n. V
Elece el edificlo de un magnifico alum- y rayon ascendl6 en el filtimo ammo
brado. a 40 mlllones de yards, que comrn-
EXEiJICION QE .MODELOS prenden driles alemt nicos, mezclillas,.
VIVO'S. poplnes, telas crudas, dril de alts ca- -
Para el pr6xlmo dia 30 a los 8 y _____________-
30 de la noche la Dlrecci6n de Cul-
tura Municipal de Marianao, para te y Costura Municipal, dirigida por
completar Ia exposlctl6n de los tra- las I nspectoras de esa sedcldn. La
bajos de las otros centros de supe- exhlbici6n de traces se etectuar- por
racl6n, Misica e Inglds, prepare la alumnus y sefioritas de la socledad CAMISITAS de fino lin6n combinadas con
graduacl6n de las profesoras de Cor- de Marlanao, y la misma tendrA
te y Costura y una exhibiciin de efecto en el paraninfo de la Escuela encaje y fest6n. Blanco, azul y rosa.
nmodelos vlvos, con trajes que han Normal de Kindergarten. 17
confecelonado las profesoras de Cor- Martine- corresponsal 1.50' 1.75.

.f---. nr'-- -- H JUEGUITOS de canastilla en lin6n
5' bordados a mano. 4.95

"' .' FAJITAS de punto de media muy finas y

V~ .... "'---. ','. c6modas. 50c y 75c.

B- ( a" a CAMISETICAS de punto sin manga y de
SP ^ media manga 60c y 90c.
w ,/ ....^ *** ";: ,,
/ .. :-, CAPOTICOS de pique con selects
S. bordados a miquina. Blanco, rosa, azul.
1.75 y 2.25

TOALLAS de felpa y de punt. Rosa y aztul.
36x36". 2.75 Y 3.25

MULETONES enguatados, con fino relleno.
Tamafios: 17x18",0.9(0.17x24", 1.25,
18x34; 1.75; 27x34, 2.75; 34x52, 5.95

BABEROS de fino line bordados a maqui.
na y a mann. 0.50, 0.65 y 1.50.

SBABEROS defelpa, grandes, 0.60, 0.85
y 1.00

-' a BOLSAS de fino pique, para pafalts, 3.25

BOLSAS impermeables, 1.95

fig SABANITAS blaneas de goma impermeable,

SMagica elegancia 27x36, 1-.50; 36x45, 2.25
FRAZADAS de algod6n en fondo blanco,
para : su f ura .rosa y azu!, a rayasy v con motive irfantiles.
p u30x40, 0.80; 36x50, 2.25, 2.75 y 3.50

softenedoree Ale non en el mundo SOBRECAMAS de fine material de chenille
de la Moda usna novedad faecinadora en rosa y azul. 40x60, 4.75, 5.50 y 6.75
as. por la secreta beileza de sua lines y ao
) portentosa gracia de su confecci6n. PANALES de algod6n en blanco con ribetes
-a Prnheee urn snotenedor Alene s verti ,aaa~d de fes6n. 65x90 cm. 1.50


PANALES de
y azul. 2.50


pique en blanco, rosa'


Cuertno Piso.








Es norma de EL ENCANTO ofrecer sus articulos
a preclos tan bajos como los mias bajds
que usted haya visto o pueda ver.
j0an oagII nano a ogo a ua an ia oouiu ininnnsninI nss na 11


'j










"" -" ';DpaIsA l
D--dE a p Jt41 dmQ RidialQii A-4d1, E l
IUU-O an I Jet.lda'lalnsaslb- A-13t4
La facultadde A" n "m"'"' A

apostar s

's, ---- - ANO CXV ...-, ,s,.
(Par Jual Maria Psuna) ,- ., ..0--
Ha.ta ce poco ea n ALMA EL PUEBLOES
hastutole ndmJttdo el alirma qUe A L E L S
IO espaoles no nos preocupibamos
.de 1o que paba mis a&JJA de auesa-
trn tronters. Todos esttbamos,
poc mlan a menus. en aquelln cc-
rrmada acttud de Lope--prototlpo
de todo *to egpa.ols en grandem oa
defecto- cuando escribia al duqus
de Seusa: nHamme dicho que ayer
muri elo Rey de Francla. Que no
nSabi yo que qn lFrancia hublera
Reyo&. lYa se n roy de nalpes!>
Este eocerramleno. llgeramente
desdeftoao. en so local-., era tipica-
mente espalol: y el que enLendla
un Apice de regimens y polticUaos
extranjeras se pavoneaba comao po-
seedor de una clenria herm6tica o
una prhlileglada noucia.
Pero ahora. 'e pronto. nuestros
periodicos se han ablerto ancha y
hosplatatnriamente a Ia vida Inter-
nackrtni. Hay muihaa mta noticlhm
e:teriore quo interioreg en sus .la-
nu.a Sin conmar las fundamentaleas'
de I1" grande asambleas de naclo-
neu. las trees cunarn parties doe-14
dianos eastAn dcupadus par noLejlas
di cambios. cri a y revoluelones deo
Inflnltos palses Las palsa son a
.. nmenudo de locallzacJdn dificil. y los
per -onaea. de velada pronuncia-
cio6n. Los balclrecos y orientales les i
ponen demasiadas conaonantes a
IL vocales- romo quIen unta una
tostada con un exceso de mante-
quills. Loas 'amerlcanos forman ex-
tralios compueatos de nombres ro-
manos. Ingseas. fltaliano espafo-
les Hav nombre ministerial que se
baiancea entire una svida paralelas
de Pluitarco y un roiulo mercantil .
de Nu va York Algo aol como: Ti-
to Livlo Harrows .. OLras vecef. el
monmbre w Lincia en el Renacutlen-
to talilano parm desforndarse en tan
rnontanas ae Gulpuzcoa. Como it
dij.ramos: "Dante Corregglo lraz-
tLenddi.
Pero no eslabamon prepslrdose
pars, similar de go0pe. usda esar
cantidad de unversalomo Es como
at1 a on aideano to uncon un din. de
as aldea y Io to aana o a 0on0. de A Bras. Eva Duarte de Perd.. eosa del Preldente de Ia o Madrid.
laamis empmada socseuad No c- Argentlina, coronel Pern. asluda a ls mllarea de perso- rgentilna a
nocemos a nadie, no estamos pre. nms que In aclamsron. reunidos frente aI Paselo Naclonal.
nentados. Ocurre una revolucifn en
Tranujordanla. on estbibo en Boll- L S D NC
via, ns crisis .n Tranna; po- CERRARON TODOS LOS BANCOS
... .om no saltemos de mant.. P IV DOnanA o
0culesma nbson dunoycs PRIVADOS EN FRANCIA DEBIDO
los malon*, non quedamos al Mar-
gon dei iceo, 0 nos spaslona- A LA HUELGA DE EMPLEADOS
moo ni tonsamos partido; y asl Ia '____ ----------- _
olectura do Ios telegram nons re- S6io el Banco de Francia permaneci6 abierto. La huelga de los
rulta tan innpirada como si pre-
sencliramos una carrera de caba- empleados bancarios ha paralizado las transacciones monetarias
lloo en nla que no hemos apostado. caus6 el cierre virtual del mercado de valores. Li deficit
Ver varlos caballoa -corriendo no es
cosa que aaombro; que' uno de ellos Por HERBERT KING npleados bancarios concurrieron a
llegue antes quo los otros esn tam- Corresponsaul de Is United Pre s.u oflclnps esta malana, sd6lo par
bidn naturallsimo: el inter no co- PARIS, jun1o 19. lUnlted.)- Las ancontrar lans puertas de los bancos
mlenza hasta que no hemoas tornado actlvidades de todos los bancos fran- patrulladas par piquetcas.
partido par ag on caballo. coes, con excepci6n del Banc do La huelga de los empleados ban-
Francia y de cuatro de las princi- carios ha paralizado todas las tran-
Y Asto es to dlfitcillslimo ante es pales tlendts mixtan de Paris. que- sacclones monetarlas y catod el cle-
eIva geogrtfica y onomostica de daron paralizados par la huelga de cre virtual del mercado de valorees.
los teloegramta Internaclonalesn: to- sus empleadon, creando un nuevo La huelga se extendlid a norte de
mar partido6. Porque one enmancha- problema para el Gobierno do Paul Africa, cerrando todos lon bancos lm-
mientot de las notician coincide con Ramadler que lucha en estod momen- portantes de Argel.
Odlonr encontrax una f6rmula oe- En Francls Ia huolga on virtual
-oa d ota lnde srmEn dinea, Ia hual evras vrn-
Ia. qual elevar Ion Ingrsont- mente general, continuando sun ope-
nacli6n do Ina clasifllcaclones. Todo clonalea con que cumpllr Ion conve- oraclos s6Ilo l Banco de Ft-an-
os ahora desdlbujado y borrow. nios hechos con los demn.s huelEun- cia. cuyos cmpleados pertenecen al
Ocurre como en las aclenclas na- tas victoriosos, servico civil.
turalesa: la precis16n de lan clasnfi- La nogolacon cor Lo huelgut pden a c l-
caclonen tiene quo hacorse on ran,~n onoche no pudicron resolver ai caSS- Los huelgulatan plden Ia recianiti-
avera del aniln e haceras en razi n flcto, pero reulitaron en el anutnclo cacl6n del escalatn de los asalarlos,
nra del anllP de detalle. n- renmaturo par radio de qu las dispu- la semana de cinco dias, sn aumen-
neo, con aun puros sentldoe deapler- ta habia aldo zanjada. Mllare do to provisional de 1,500 francs men-
tos-y hasis deadeofando el recldn snuos, rontrais colecleD' p onyor
nacido mid.scdpico, que co sidea-. suales contrato colectvo y mayor
ba coma un Juguete diab6ico-, ir NO RE UCONO LCEN perlodo de vacaclones.
pudo redactar aqueaios cuadros per- ~ nD rrl4r El Goblerno accedld a todas laE
ectond y ordcnadosa como la mente AL UGO B I El [RNO eticiones de los eompleados banca-
creadora. Fueron deflnldas en la doi n, I .T-s.DAIt TA ris menos las referentes a In In-
mifma medlda que.0los seres claslifi- LDE NICA. fllAvRtUA- demnizaci6n por despldo y vacaclo-
cados" eaaban recortados y esque- _____ nes mAs largas.
matizados. Luego, los sablos, a tuar- ; l ndo No obstante los dirigentes huel-
za de mnlcroscopio y anAllsis, )o In- Deciden los Estados Unidos y sta InfIrmaron qur la neiocla-
.t, s uhata s Informaron que Ian nognola-
volucraron todo e Introdujeron en varias republicans amcricanas clones prosiguen amlstosamente, y
tos bellows cuadros de Linneo tal can-
tidad de aubespecles que nadle se no impartirle su aprobaci6n un vocero del Goblerno predljo qua
entlende ya. la "huclga quedara soluclonada antes
Lo mosmo pana con los homnbres, WASHINGTON, Junto 19. (AP).- de la semana pr6xima.
La mento optlmlsta y sin micro- El d oepaxtamento doe Estado anuncil6 La Iuelga de In empltodos de la
SJ.un hoy.que los Estados Unios y OtUR-
copio del siglo XIX hizo, a oo, sun republeas americanas han terminado cadena de tiendas .Prx UniqMle.
grande demarcaclones parlamen- iui dlscuBsiones intormales sobre la iPreclos Piljos) se propagd esta ma-
tarais: sConservadores. llberaleo, acltud que deben adoptar hacia el daiia a los conocldos eatablecimien-
derechas, Izquierdaso. Entonces todo nuevo regimen de Nicaragua. Un vo- aerles afaete rnems
era claro, todo respondia a stu pre- cero manifest6 que la dechsi6n del on Gleris. Lfayttee Le Printempa
cinto o etiqueta. El orevoluclonartog Gobleono. de Washington de no re- v Bazar de L-Hotel de Vilie, tres de
ora sin aetror alo quo ne alborlta conocer al president Lacayo Sacs I\an ms grande tiendas mixtas de
era un enr ma que e alborota- a Impuesto par el general Somoza. Parins
ba. rompia cristales y derribaba autor del golpe de Eatado que de- opad et nda p-
tranvlan. El *general Tal era slem- rrib al president Argello, pra empleos de etas tiena pl-
pre un caballero de bigote y barbs nece Invariable. *
quo sn rebelaba pars estaboecer el Todas Ians canclllerlas participante... OfNSPIR AN LOS
orden a nombre de sla Patrla. Anl en la consult Interamericana expre- L
saronela~ronento quo se opondrbn.
todo.... Pero bora log osatic nsn t... n bloqlue,. al Gobierno surgidoPen ROJOS HUNGAROS
eac~uron asobenporin. snn us-Ob~~fio ROJOS HUNGAROS
claroacuros, Ins subspecies, son in- Managua coms consecuencia de Ion
filtten. Cuando ocurre un trastorno acntcmeno politicos del 25 CONTRA Z. TILDY
y cambio en un pals lejano hay que el e me l de 5 y
dejar pasar dias y dlas pars poden 1l 2 de mayo. El funclonano do -
media vlslumbrar el sentido del prensa, Lincoln White, dijo a los pe- Planean los comunistas la
cambio y la clasflllcacli6n de los pro- riodiLstas que todo indlca que no hayi i .
tagontstas. Unos revoluclonarlos necesidad de que una consult for- destituci6n del Presidente.
han tirado del Poder a un general; mal siga a Ia discusoi6n Informal, I Publicarin un Libro Blanco
esto en lenguale clfsico series has- ya efectuada. agregando que el de-O -
tante preclso y rlaro. Pero en se- partamento de Estado no tiene rela- BUDAPEST. Jun1o 19. IAP).-Un
gulda se entera uno de que los re- cion conla Embajada nicaragllense informant flidedigno dijo -oy que
volucionarios estsn mandados nor n Washlngton, Y que ha envlad un Libio Blanco comunista acerca
atm rgneral. Ya fsto vuelve a sem- isnc ngona Iaquepre entidn d supuesto rmplot contra Ia Re-
brotaro general Ya esto vuee a sen instrucclones a la representac6n di pblIbUca hngara. qua se publlcar
Entoncon leo dted qa el oenera, plomiLtica norteamericana en Mana dentro de unos dians, pudlera sor el
Entonces lee .usted que el general i primer Dpaso pars el derrocamiento
vencedor se ha apresurado. por gus pars qua se abstenga de todo primer paso par atdorrocaienuo
a .. del president Zoltan Tildy de nu
ejempio, a reconocer la Is Union So- contact con el regimen ode Ifacto cargo. El Libro Blanco trata de
vidtica. Vuelve used a sentirse del president Lacayo. complicar a un yerno de TUldv., Vic-
grientado; pero a Ia mafiana sl- tr Ohornoky, y menciona al pro-
guiente lee osted que el mlsmo ge-o---------- po president.
nersi ha organizado un sTe Deum' ra .. L .s com.nistas licen que el docn.
pars celebrar su victoria v os hMoo g.rI nitlIf enlo so bass en las deelaraeuonon
bee do comrnindn diaria. Y asub du- I~lh tomadaus a persoitas acnuintas do
n d d s vp a rt cip a r e n Is c o n sp lra c ld n .
rant dias y dias. va used wvan- 0En el rslsmo so dice quo Tildy ash-
zando hacia su diflcil clasficacidn B B no a la reunion del partido de Pe-
entr. urna sola .de Ini..ngruenitt P IARA quenios Terratenientes en quo el pri-
amalgaman do adjetivos: orevolu- mer minlstro fugltivo Ferenc Nagy
..--ario de ordon. coon. Mt.. ..s. rnMERC iANTES .n...no qu los ruso. entaban Insls.
l tOlico, dictador demscratam. Acaba UUIILIIUlI IiLU "enao en que se denlgnara a un co-
usin odiando la complicacion y *l munLsta para la cartera del Into
s...edo do Is soderita picologta "lD IViVERES ..or.
Ionh esan novela~s donde nadbo on1 UL VIVKs Tildy cx Ia diltima personahudad
bueno ni malo del todol, quo non 12a I del partido do Peqofioo Toerstoenen-
oont do-sI S neursa dobai- Ites qbe eonknUads en nu pbesti.
robado la elegantI preclsidn de *o. Se tde por no poderlo alcn- En oaros centros ne asegura aha.
cuadros ain6pticos de Linneo. | der. A;ma.:rn de Viveres Finns. Inra que 'los comunistas ya no Glden
En esta anguetia confusa se agea- con ensues, mercanclas, marcas el nombramlento de un monistro
doce el que Ia politics se dectds a rogiatcad as refrlgeracldn. c- comunmsta del Interior, porque don-
Stomar signs exteriores termnan- onIico alpile, penmeo oal mi a bus carter el cub Lausbo
tn y aun arbltrarlos. "Asl. en Boll- o l-jilot Sakk.
Svia. parece que los vencedore de P o.'en cmasi regalado. I Bela I~ovacs. exsecretarlo general
iU Revolucidn se dlstlnguen pnr noI I n 1 o r n e l : d parlido de Pequeoios Terralnien-
Ilovr chsat. Hre s nilo.entes. arronlado par loi ruina baje Is
llevar con ata. Iao e un doldo, en J 0 S E G 0 N Z A .L E Z ausacbon de eosponiaje era andi-
Buenoa Alren. los amigos del dicta- dat a es puso
dor BOsm S'evaban todos blgote. CUBA. .so. M-072 y Mo-os da a onpu nlo. env
n Lleva bbgotro, era sun Seeronrse do- Segun el intormntonl, ei nuovo Un.
to de Ian tlchas poalciaca oen Ia bro Blanco communist acusa a
poaterior reaccldn lUberal. Luego hu- Chornoky. que pertenecid a la Le-
bo lao camisat, lot gestos. Ya hare signos exterlores. Paro ante el con gallon hungara en Washington, de
toucheo siglos que, segdn nos cuen- fusionismo de estas democracuas haber ayudado a Nagy, Kovaco y
tao ta BibUa, lon galaditan, en gue- dictatoriales y eanot comuniamos Bela Varga, expresldente del Par-
re con los efraimltas decldieron catdllcos. se agradeos que. par lo lamento que huy6 del pals para no
degotiar a Sodoe los 0ue no oronUs- menos, los equspos, coma ioa del uee arrutado,. a oncoger a Ios can-
etaban blen la palabra .chlbolet., tdtbol tomen un color cualquiera, da para la.t leonea lo .
porque los de Efralm eran torpes m~n alil del bien y del mal, pare didat o pars lao eloocbnle panla.
pars Ia scheh. quo podamos apostar y tomar par- mentarbas de 1945. Se hacen adomnsk
Beran un poco arbltrarlo estos 10do. I otras Scusaciones contra l.


flA "6nCT6IicI de Eufropa


110 DE LA MARINA m -""l! ". ie1n71
o ... -a conferenciante


A.. ......... .. .. .... .. . .. .. ^iiiR PACINA DIECISIET 'E I


LA HABlAIA. VM,.l 20B ZU E JUP11U W19 I47 I U-z-l_ A *. ;. > L .C-7


perource el lWe de lgobleso xpsAil, ronerai- h Iipuesta a Is Srn. do Peron I Grain Cruz de Isabel In Co(6- ar. 'hI. 1u..t-.' .:. 5 lu ni .. a
lIea, en el nalon de solts del Patlrlo IFolo A.P i fai l r p io I .. ,).iir-ri.2_,,

---- PIDE 'LA IGLESIA DE POLONIA .. ..

Sl UD. EMBARCA UNA NUEVA CONSTITUTION QUE El Huevo y Usted..!
a,-0 F 0 floe un laxiom mu p lar n
HACI AA GARANTICE LA LIBERTAD HUMANA eno ito.e',, hui,,,,..
HACIA ESPANA__NOPON(.% TM:OR I Ai"I.-F
....y. ... .. 1 VOS EN 1,%% MISMA 4I kNA-kS

Nesotros I. gestioKareB* el Presenta el Episcopado polaco un memorandum de quince TA". Apliqw.ae it*.en, me. p
embarque do puntos al primer inistro Josef Cyrankiewicz. enumerando, ha deestaui i h lnroni., shn-r
H embrqiie doera. Vindruherd-n er aa, enln-
como principles, las libertades de palabra y de conciencia co cu.nd.. .,pr-..'iuli.... minor
Rd(nf radores .. .. la* .ntr.,I ... ......... ni.. ii.
u-R er J g *. raVARSOVIA. Polonla, Junto 19. Por mlin y I segurldad der Estado; eI Ningui.n; ma,m.-er .. que It.-
--maquiMas de EUcrbir Larry Allen, de IThe Ass. Press).-L3 derecho personal a la Ie, a sla con- AI.Qlll.l l do I n.1- 1 obri;
-Miquin Ade Sam"'- Iglesia Cat6lUcas qulere que el Paria- fesldn, y a la expresldn escrita y oral, quo uharier, asI,, I ,n, r.n 1
-mag t -... mento de Polonia SeJm) apruebe una sla llbertad de prensa y de reunion merendo ,,ir.rl.. r.,,nalh.-.
-Miquina Fatogrificas nueva Constitucl6n que garantcl public, y suprlmlr todas Ians ordenan n No inroam" I.c oiccemI, ..l s. lr
i P; plenamente .nla libertadces y la dlgnl- zas que obliguen al ldivlduo a pet. 'Baf(, en a d ,ooare" ma,.
--Abri0t d de Pieles, etc dad humana. t.enecer a grupos politicos. tri ;a, :1.>- pircini. m&%.. .
deade. e putrto do Nueva York El epLioopado polaco, por conduct La Constltuen debe seghurar loa Josd dc od
"- l de oau scretario. el oblpo Zygmunt ulgnudda y os derechos .uman.os% p- .ja-
Iohoromanakl, presento un memoran- ra .o. .l C11
V I S IT E N 0 S dunm de Quince Puntos al primer mi- La Constltucidn debe garantlzar a II IIII
Ssnqutro Josef Cyrankiewicz. enumeran- propiedad privada, el s.ueo y la in- n l .
-J t Ido lia llbertadeo de Prensa, palabra y dustrla, e impedlr Ila abollclon de :a o0UeUUia e
y i m td se qeda. .. conclancia come principios -cardlna- Industria particular, excep.to en los
lea que deben tener en cuenta los e- casos en que altas necesda es na t r cD nat
Evie paquete doe coOesti-. giladores poloneaes, al dar una nue- clonales aconsejen tu Ilmltacidn. AZULEJOS BANOS
,,, l .,, 0 ov CExta Magna al pain. La labor es- Debe garantlzarse Ila educaclron v 353c LUVA N
les a amullare iA tA actualmente contlada a un comn oristliana de los hljos. A-3535 LU.ANO
'* ti especial pariamentarlo. presidlo .Deb. croo0 una base pars la.s re
ilLjetran '"s rciplidos quo ptz pot Waciaw parclkowsklonbombio-
Tninu otro alatemal del t partido democraitco y magistra- laRcono entre la Iglesia y el Es
0o del Tribunal Supremo. No sne es- do. S I IA- D
Aadoer, ea(d patas, do.ulr td .d era que las obra eoto conclulda has- La Constlltucldn debe reco'.ioce. I n l SA N I I AG D
doie de arteiuloa sin rentrleeidn nq el verano entrant. La deuidobertad de Is 1glesa y us'oere .
final probabliemente o ocurrlr 111- l d a poe ,COMPOSTIELA LA'
toe del otofio pr6ximo. elec ato y juridlcnlonal.-I
CIA.JUSPANO CUBANA l bloque de .partildos que control La Conltuclon debe reconocer SR A. D E E H 0 R
DE TRANSACCIONESN el oomunlsmo,'y el que tilene una derecho eterno de la lglesla a sos.e
US. I IwnM^U., L. iabrumadora mayoria en el Sejm. i).- ner seminariosn monasteries. escura- ----
Una Cie. sorls m nalervJclo do Ud. zo antes de las filtllnas elecciones 20 esrIrNa.- "-
Habaa, 304 Dpto. 309 o SS .do el pueblo polaco W.y orellnatoa.s l 0com el e adqul. Recibida p.or el Mln-lro de
Hab 304 D una gran Cara de la Ubord rir y vender propledades. Marina y e l Cailn Genti
ei Is future Constitucldn. El parLdo-
p iarloi, que estS en la oposlcidn, de RENUNCIO EL PLENO EL de [a Octa\a Revion Agasa]u-
"". anera conatante ha propugnado u!an GOBIERNO DEL IRAN
den un ument o de 1 r, rancos,: tltuctsi6n que garantice Ia rvida, a SANTIAGO DE Cut.lP-_.'TF.TLA Iu,
onausilos y ademis el dos por l.- lit1ert.d p Ia londencla hacia Ia 1e-
or Jos LTEHERAN, junio 19. (AP) .-Dos nio 19. UIUlIL N 1. PIu nI 202
to do Ios Inua s oy m eutos. p Hie ad- d. -I t'oudadinos o d so, d.-- a oti, 2, u, 2,,
Elto d los trangeoa, mienrutos. an .. e au aen e los puntos p I'- membros del gablnete de Qavai di a llu ,r,,,,, .... ,
to o r n m endumre lt n p t erion a Is Associated Press que el In ediacu ne^s 41 ,1
so, cantin a Ias dlscuslones secrotas 1Peles delmeinor d, do ..... lk...I Jeraa a AssoadPos e eo legoe sencrE, ,r.'.
de Ina drintleas moedida propuestes OCt61ica: boerso ha presontado en IlesolIs diIlendo reciblh, sr,, it... ... e.u a
Snanz 6 La vida del pals y del cludadano de. mLldn al primer mlnt'o sa tro n r.. O '..* [
por ei minsiatrot do Ianfilnanasa, R6 atprimeen r.tar eias ]aIren'mo,- .- 2,.'
bert Schumann. pars eurlr el .l- ben star sujeta a la Iey morsal. En los circulos blen enterados edeId la Octavr, Re .... ... i -,.'.i,,,.
cit preupuestal de 140 mil millones Pol6nia dbe ser un Estado cristua- afllrma que Qavam traoslad6 las dini lis de las pcr..,. ..r,2
n a yrecrraer a Dios comnoel e, r snha
de francons. cauaado por la concslo- 0. ren a omo sionna al Shah y oue asle e }en^n s. enaldade ur. ,,, l ,-.
nesa hechas a dintinto s sindlcaton 1La Constitucn debe resp ar Ia n In mend6 a lormacon de nuevo Go- Morentoor C,- 6 1. .,,2.l ,
obreros. nat lIbertad humana. la rlqueza co- blerno. egioGrama a D e[".,o- .1 P ..1. .]. ,..
Santiago. Si.. ff2..
Solicita Nenni f Il A mble PROTESTAS DE r..omp n ..ds ...l ,,. ..
o ta ne que a sam ea a .. .. .. ..FORMULA EL"

rechace al Partido de gobierno EMBAJADORRUSOLE L a ....o...r...w.- ..1
re dbrigio al A-so--c a.. -

Dice que uno de ion mayors peligros que ofrece es el de A e molivos so e honor. ... .
qe d o d r y 'eg'latv rr e no hay motlvos s hoo ,
q u o d is p o n e oe lo s d o s p o e r e s : E j e c u tliv o y L o g is la iiv c p a r q Ro s in o rmlo s ,, l. .. , .,, d,........
Spara que Rusiua y los En U. d en .. .. I.. -n.. ........


ROMA. junio 19. (Por Oeorge BrW 1
de The Ass. Pwaes).-El lbder Pietro
Nennl, jete de la factn comunis
toide del partido soclalista Itallano.
pldid 6 hoy a a Asamblea Constltu-
yent e qua rechace el Gobierno cris-
tiano demdcrata del primer minietrc
Alcide de Gasperi al tiempo quea -t1-
diculizaba los in ormes de qua lo
Estados Unidos aplaudleron que lao
comuniotas quedasen excluldon del
nuevo Gablnete -de Roma.
Dudo de que la protestante Norte-
amdrica se asenta muy entusiasta de
un Gobierno catdlico-dijo Nennl-.
La nIlca garantia que los Estados
Unidos quieren de nosotros es vernos
trabajar juntos, para salir de nuesira
crisis.
A eotas palabras slgud Is afirma-
cion de que los democrats cristla-
non dejaron fuera de su GabiMnete
a los soclallstas y comunistas, co-
moo maniobra electoral; y la de que
!os llderes del partldo atsibuyeron la


pobre demostraci6n dada por el socia
imo en las recientes enecclones lo-
cales, a su polltica anterior de co-
laboracidn con los Izqulerdistas.
Los republicans y el ala derecha
socialist han de decidir Inmediata-
mente si apoyasn ao no al Gablnce
del primer minlstro De Gasperi en cl
voto de confianza que dste deman
dar, el vierne.s por la noche o el sa-
bado.
Nennl dljo tambiOenR a la Asamniblea
que uno de los principals peligrus
que ofrece el nuevo Gobserno, es c
de que dispone de los dos Poderes
eI ejecutlvo y el legislative. .No in
opondria a un Gablnete basado er
un solo partdo. si en Italia huole
so una Camara de Diputados pala
aprobar eyes Pero actualmente ocu-
rre que la nacion tiene una Asam
blea Constltuyente para redactar'un.
Cornstltucln. mientras el Gobierno
prepare uataI legal oacion nonceoias.
deolar1 el lider socilist.a


QCNTIN-NTAL U RS


4911A1o >i CASOOI TRAVEL AGENCY



RISERVACIONES EN aVIoN vo Y o,.uI
MtOCAMMUE$ NACIONALES V ExTaANJEMOS 0 OM4 ISUS CONSOU"DOAD
LA OUgNOT HOTIS A CUALOUNI PAiM Oft LUNO
Ils< Vzquez *illo Antonio Montoto
Zulueta Num. 204
Bajos del Hotel Sevilla Telf. A-0188


no puedan vivir en armonia g andaa ''' b' d',,p "r",',',',."'
CHICAGO. III.. 1 Ajunio 19. 'AFy -iTabl200ad -Ly :'r"-.'l 1'
SEl embajador soviytieo. Nikolal V pnt "
Novlkov declareo hoy que Rusia v lo' .......
Estados Unidos pueden vivir juntn0
Spactificamente. a despecho de sus di -,
ferentes sistemas economics -
En un dlscurso pronuncado nn, I -
una reunl6n del Consejo de Asnoin n
sovidtlcoamerilcano, Novilkov vgorona .-. I
a mente critic a lo poderosp ros.. gri u q ---. I
post, quoe --aifrmd- dncen que ln .
guerra entre los dos paises e5s newta-, .:'," 5j ,,a m
ble.
,Si nuestros palses pudieron colabob
rar durante la guerra, no hay b121 r
para el dicho de que no pueden oo- -
Sperar en la pazo --expuso el diplonia
rico ruso, agregando: ,Ni tampow.
hay tase alguna para decr qu .. A
Scooperacl6n sla Impcdira la difer:i
cIa en sus sisLtemas eron6nilco. id
Novlkov serial6 que gruPos Lfii
ycntes. en algunos pass tratan psrs
sistentemente de -osinar la cxi. da z t Paque
pacifica de las nacioneos,.
Est.oS -agitadores de guerrao direct
pagan -ruonorc.. n.non. dons. den0 do Is____.
a nus intereses egolstas y a su de.eo embai
de lograr utllidadea a expen.as d0'
otras naclones- declare
El embajador del Soviet dijo qu' 2 S
sU paLsd nunca ha credo en lia ki,
paosibiUdad de vivir junto a lo, p 5 l
fads Unldos ndo debldo alas d0rerci I 1
clas de gobiernos y ssteMns eco-no
micos.
-Por el contraro -aweguro- i l
Hlutorla registra muchos caso n ew qen |( 01 I,,
AP han lsbrado guerras entire p0050
con IgualeSS rssteosas econnmxos -n-11.F
trasos, ta'bien, en que pales cuo d:r ,
Linto6 -Asternas eeonomicoscolabo,na I II'f
non d..ant. Ia gu.rr... 'O- ..
Sellfai poer ltno que el recien s
decreto 'de Moscu aboluendo ]a pea o r`'.
capital es -una nueva prueta 0dcin
estabildad indestructible del- regi met
soviedtlco y del hecho de qUe la situaE
cinn international duran'te e) periodoI aXPlt
de la post guerra demuestra que la "X U
paz puede considerarse ascgurada pot
largo tempo. pese laI alternativas 1 ,1. ,, a, l
de rierton elementoe agresavos empe
ftados en alterarla..


Lain En ,u algo Cad& i ln rl
pirolcnia anrais.,mio eaW condlCI.-
naa por la sitluair, ion rlurica cel
r.pfuiu o co:eraador Concepcion
rne eInca -.r Gaolen, italo renacen-
i-tLa enx esalS (ler, Lllic0-evolucIo-
iLaLa a-ri '.,icr.l Oegen aLiZ.
El carao oe Lalr- Ennlraigo noh
etlnne t, l[a mera exposi.;:.n la-
irm5 % nors-.dn pregur.-lai suren en
s, post'iran ronferers, .Cual cs la
niion e la analomila? .Puede O 10-
.rar-c urna repLe'la arnoomica a
.-uc5tra ulLuacun i rnielectual? Ea


posible una nharnfli, traM.ilolOgicL
c, trla.'cetiente He aowu i. inte-
rrcfaclof's eI n cuineerr.cianr il
Iratnlur In aonrrila d Braus. cu-
,n ncueaoad corisrle n .u imdellbe-
|aIL rCoaplIulWaCI ,i, el saber ana-
t..micc- El, ic.0,.- msCtlro ha logra-
0o ibJ .l.e1IiO 2, n I s [11oolo que.
c-,rr.,o 0 e iaers., arri sa p. uerto y
roncld .e El. ,lerlo aer.ido el ana-
,-mmlsai mo.-err.. Om Fise a Oleno.
c.:.i:lse tarronr.i 01 cuerpo oel bhorn-
t.re come una aioricai.S .sMcepLole
ac dcrpliarae m o ei (.spaclo. Lou
ona .el.s. spla CI fornial el tun-
r to, al tr dan lamans on oun in-
,taliRacire5"-s Tei,-m.% s I anA de-
lisisl.iri oe la arnasiomlaa que aI
(siaoie djeFrnitl.ia catial dbl cuerpo nu-
ma.nC
Selt sl..ion s v un.. lrlnuao han
rnr-sliauldo el curao El Interludlo.
Ile alia calhdai Ilerarla v crntlra,
c.SiuVo cunsidaaoo a Tetual Fi' n-
LIaC, asalsrino de Lain Enrualgo.
,-n elegarnte irdepensedrrla de crn.
rino piLde 5cuehlA r 0U iniSU,..-
cufr,oca al Maestto Irear.ces Deico-
-o piroceO inrte edCtual elntaiado al
2l.lp p cagolo pepr un ,Lradit.. de
,uPILro itnrmpo que en nombre de
I- I tr,,r-. o Or iquieLjdes oopl-
iluale.' ri.L-loriiaa r -0ue ouaca la
.oedaa, y no be plerae e .loe lIa
nu:ras ,. eraadoes. 21e e.ta riora
,LjidU5 2 .dlaporra E.s la gran vir-
ilua ot Lull EniLralgc. e i la plena
lilOJ-c- ot .u aler,tc.
M-nuel % fIt,.

(VEASE la Cronica de SOCIE.
DADES ESPAROLAS, en li
pagina DIEZ).

Ht--Y FsnA CON-DFCLORADO EN
I EMBA..IADA DE CUBA EN
MEXICO EL CAPITAL DE NAVIO
FRANCISCO MANC1SIPOR
CiLiDAD M EXiCO lr.2 in. lIAP'
M[is ,- ,noi-' aera .rof,7.s orado Coin
I.. C -'i. .1- Cfifsa Nhr.ueil ae COei-
(, ,3.". t,,:,r .. & bjoteri-o ae CJuOa el
.1- 1 I' l... .. .. d .. i.. .CnA
F--. M'i,-,Lni.r La impomcion
.' 1 IT. inlaia. ; P el.:i.ara en una
,. rinioil,i ,i-ie rlnra o lIgar en uL
E-.uhanoi ,:uDSa la .-0ue 55ISt-
.0. ,-,a.fl -, r o -i n ,I en' omc
ir, do, Solo i L'%L


HORA!

eltes de Azncar blanco refino
os desde Cubaa Eapaha que
rcaremoa en el men de Julio
de Azicar blanco refino 18

Aricar y 5 lbs Cafe $ 21
,i. ir..-iuwen .,ul. ...i iaA ', he-t
2i1., 4l1 ipirr- lo.n1,
j 0.. F ... hr oJr- 'ln I is o ironibina.
I au ( i h.. dm, tt. i -r ma y


.i .BBlsOl B ARC-u Ed itO-lsuIn


0 BILBAO-BARCELONA


ITB -rr7 T 'I- p rl1.f1 1. .T1


/
i


i ...... .. E I r.jo uiurn.o Pedro Lain En-
ira/to erma,0 ll curb I Lbre sobre
EL REFERENDUM .r.a.lu I e o
rIir Ia ra 1a,,r.1, Lutslonr d5s51n0-
DIRA SI ESPANA, a.hI,.s ... bw. no
pr.',[ar, o r.',*rt trr, "1 ercamo del
APOVA A\ FRANCO' a w..... h..amrn-. pu"o par
Iag A r FR AJ N O en a ohe el, nastiro Ljir, Eniraigo es el
'F s,. l --O orrlr0to0 'fr,-orer0 t, e.q dI. guro.
I [ani, ijrc a Ba l.: |-,:,a a ( n ,LtF 5 ter .a rN .r ir. qlu dice y
despedur .A la Sma. de Peio-n. 0, l nofa, N. .'.i -iex2pi2 a I poma-
des edt a a 5a. e P t~n I erf la Ia A,Irr, a 1. ,s 11.2a A
luego reI l'ald a Madd 2,0-0MO1 a ira.o. sio -' palabri
.'ara ) precl a lN,.,u a acillarcon
MADRID IL..I'. 1 P. --ElI C,.- .U al.scurc. ho-..( 2 orador.
ej o i l 2 t. ti.u r,,., rfi. ." [,5J-.de daro i fiif fc.- 0 s to da
Co d( I o Sarde -5. r.c, s i.. l Pa-I^-. lai r. a 1LL, r.i is- ] .0 irlLeri0o-
Sdel Pai-o, .r.I, f. odL f .5 1, 2li .. nradn. OiBru..ior.' T.-i ma m inquie-
lolalhoo .'- Tr fv- :. ,. ao1 -u, t,-i del escri.r la firnmementie
aproban 'I ..r.,-, i- u clu
t ar ia r ,pai:ll I :,u .- ,r1 1 ,, o r le lt a o a rnSc I p r ,r e m a ln 5u r a -
leclol,.1.02 ) o l, iI ,f1,r.,,ndr ',i t T iaseo Ia l. ri -.,.-.r,o.. ntre La
del proxn-m., ju,,. IL-,1.ri a 0 cu2u,'1( deAuno
El gc ral. r s llh .. d ., ', .'o-- d. horn r, f rr r ra ,mla y



Pl~ropo e tr ', b. ,,^ .. a rlO.l.nr ^ ^ .... , ^.
Imera n j- .11' ,e In ,.,, ,r il i .al 1.5. 5 i .1- dl aim a
Bo r l 5,, r d -20d. ,,, Er ,IrB .--n S s ,a'-.. E
dirjr n ID ,d..or '. I I Errr d..i 1 nia rrollO de I 'rn dr 0Galeno.
rdn .1.-w r 2.,,a r 'l ,,0-2, ,nl. ,nla .la 0 Ori rori ( n r l a r, 'ura V
rante ,i eslr.. I ,. Br. ,"'..i ...1 ,' .. rt i .05 5. vnu aiin o.
enfi- l o.Oiri A la T .,1i i, 'I v _, lo --rii onr, o ., .l i or' ce
Ex.po.mlCir-,, ,u 11-1 Crt,' ;.-prr. U1n1'11 ; rlencx a
R efri 'r,n r '. a ,,,rl a* .,. ,. n l .. ..i' a sera.1:,.,-.
is rap~lial. 1 f211
cabo e dl rc ile ,dusm i '.i "551 j br ie., lSat -i,. el0 nornbto
propane ovitr ,-i I '.rr...,-, j4 en reprAso taLls8 ial-.- pro capr. 7az 00
Eol .% In...lI I '. rl,.irn. morse r ,.r el ospaeir .,Bimratlo cuds
JU'TiCNT.,D 'E'L EFFRENDU? r mpee..- 0cl I,, e ,le l a ara0L0M2a
DEL 6 D F JIL -, ra .or.dra ,1-iicia rLu 5 bLe Ia
MADRIDA isl ,: l. P El, -.,.:,,,,l-r r ai' l to i a do Voa-
m an'Bfi,: , "- 1 ,11 1v3. IL'., '- ll h. h.tr,.dii a c a d r 'r~e V es
Jusentudn a.s F,J-. r. 1,,220 S anan aOns (r. -l ifl* f
un e0ll.-,FiI r,, I', I , -. 3r, 5 r' s tll de 1!- I. ldI- M Y' IA.Vu O0
prdsln-II s ,e 1.-v i -,5 j 0pi t afO Bi.no I r. 221-r.,:. Icldoi ,r -
B redlG,- plullf aa ; ,I I,,l5 I;,ae." o2l ira Or, 'a ls i 0elula Va
tonsiiae-71- h mplsr.: l arl~~ 2 CO. SAncle rp~iso
en rncrfiii, d.( I" .,-..i .3- esil rrdia mir, S I uerpo
.P krs h c,- t, ,,, d l5c0 no-1 n o rn br Y e m -x pblsac r
redioc a ra -,.. i.,- ir. haaT,,,1,1 ff r, i a s. pma a 0e pi!! a is enx
Roe au. r r ,. -22 l,' ,, rt
taclor,.n .",, .-Is. ,'cc.e-r. eretlca e, m s o ra de
drldl cnh,',, lhi .,-r..2i, lt Ira .3, Gegernbauz Ere. o.ir,0clasne or-
jefeo dol -.a .-i--. ira .EI,52I0: mn,0nscsr, ,e es ld n. wm atErm, Ira-
rtr' tisi ,.r n- -sI a Prlor!,,, lonal el C.,,Cf. pL22 Ir..rma sera
El -rh.c....- 1,-,, r-.,-.' paa:u o :s .r,.n,:epLo fun-
ealilfcil io ~r.~ .- v,,, I, u fr ror ,, '
dum o, ,-f-,IL0- 1.-1 1rIt t
Oa ,'a 0 u. (I. lur.:. Ho 2pL 01 at t diLsla m,,r, te rot-or-
A r1. .- 2aaIrr f.'r ,.1Or,' ,IMcio_ eLinpa c.Ie ssciona 0e


,1-







ce p A 3T" e eslen.,u rco- ,I aMasra I nN De.rIC 3(0 SOC 5515TIN( FTO DE147


L 'PorEladio Secades ESTA NOCHE: CARIBE

SCara tie &istima.

"j pitcherr de mo0 a.\ e d Anrateurns. A primera hor jugardn Universldad conltya Juventud
dSoo tn..ieM arinno, y mated, o vreemnsatalCub Adusnoeh vfrento iu
F- inial ridilelo. Looma enom. Elo to dos enenieos bay favoriioo Indiseutibiep. Lou
i bet .de en isa lia ..roo o aprimora hora y .ego debe iomponero el
_____________________________________________________ Mur tion;o itera a peour do eon, nos dos eboquiio rednen uiitieoiie); pora
1-1-1 A, .ir -e atis o quo lanton a Joneniud Social de Mill
ADIE podia creer e in Cuba qtt lootGiitbson fuee ut n b hurn pitcher.
Con el umnforne del Ctentttuaga no l udo ganar un solo desaflo
cadao tez tue in ....o..o ia o...... . e iala........t hit bt .i....p.rodlan-
do a copla de los calzonesin del nhepi o. o'vxahaeeonlbox y termenloab Branca venci6
eni on durha .. Aipibhho iai tl'o i t ulla inei totrlidad de Hoot Gibson no
te dba ndign ..atit. i. L. e .. ..ha a....... ,ld oti n eredo .I ue r de l aiii n e
hfita que Hoot Gtbsonti ,Ou ,oando se digiga ni plato paro pedirh.- a ,os Oseznos
pordon a Roberto Orliz por utin deed hall inoolotatioo. i E erpentinero
notleatei itanon en aquello.i dia, altae-nha tuna itonds crisis moral..Sabla L.,g tarfnlost [)Dodgers so tercer
que enir a u tin ppie ela in ,ti .1.1 Tii el otio pie e n l apropuerto de
Ranncho Bomerlo. Persl oon odilaen pteie r de iamor iopid. ugozaba de .I iriturJti consecuh .I ino obre lo O
simpat a. de inco ptnilas de iit t.lo nPulloe. Roberto Ort iz que enino iU ,. er:alando el teri:er lugar
B ond o tesn is bueno tue. el paii poo p lq ite ee tin moment en que so e
cePga ) de eras no stho be" in itIt hnpe hiaadentd in de recibir Ia expliea- HIAG lr, I ,AP, -
ed En df iHoot Gibson ron una detrl-aio de 'telra A 1 i defensa de sit .,'-_J- 1Fe SBrc.Rui_ ueCIlaron not
compattitioaptitbon i wili rt. ,leii ltt.t... nt ..a.it.o.. not an......... tbet.. . g ...... LingLta N.t-.. al
Sco-- I onipr n rott e t r, te tt ..tt y dtounoits dpeerso d,. ,, ,drgrnoinply Cir.t.O a i C o eami Crcago.
io pid iqua si e, COnsln li a PI n ii, in la noinbu sl i t a to b aor a d i ly|orlh -ir.t.,, p', ,ni, r li ar barter tor, ar
e8npu ando i oti nhate y linte. plaoi i n d p a lit di Rtia. c esperahau a adver- t,,l leh d it .0,0 i: r tar a ios
sarin cr e eNtraordin ia a sa lnre I din Po fotti l a i angry e no lleogd oa ]a ,. i aI" 10 itt tro r u Blan-
q-a. -,p,5 r -1. r e ~rdoo Jorr-, ZNh MI, c mL
t vtadaio tie Infrnia. A I-o pofl d C in- l p1111 hl 1nt'Gi.otn recitd la liis car a d,,s,.. air coi acid t.i Dciti rt im "
dal a F otiat ar 1w otDodgers
deen lisa nti s eltc nah, itt i -n l t ha hi.biae no oteia iids: i t1 h'.o- at -ti 0,. t.e ori -i seko para
Cidod., n eiurNa, rit etion l l Po los que ] totonoiian de ao tes ., iguiin rot a ntan 0 OttO pot uta
Itetitaodo qo e tralaha del ianou ne al pi net e de nini a mlase ,sino t erna t. ci'ltai l1 mairer ,
tool dr- foria Gibison e 0m1. tl t I h nao etpieenr6 o oportumnidad d a-Itetr, tB.. to-cr. i r, e n n -
-ei l n-d i earsen H iny d in i . -, ... t o u no o n el nr aipeon a to d e ,io rnii tern u a s
lutti c oet, donde es mtny ,i ,, ... .. r-.. i ilpu eda hacer C pueda so n Ja-t ,. i R:,i ,,n ricbtct 10 a bar-e
tenor un hiten record t. uando Tonn tsie I i(nuz le hbu a GibsoG n b onpaaPtt-:,i6 por tPtple on Petter RE( ;e
ltenlcn a jui ara n 0el totrnen do-i Sldiuint Tinp '1alG. GibsonI I ,sponchimI 'No Cu rhi ,teiilln torn lo;,m, pr. time-
o-drd notri' tenaquiiln hatsa que pitihee tit un ran jueo en (7111". Cuandon r, n.. erina Ei jel teprimo ir- Dr-.-
s, porngo Pn mareha el deofi tele 0s le ola hiandrc Hoot Gibsonest ia ,.. .. tatoir, t a11 ta r b i,. n-.:.It dde
nlli. Con Animo dJe reoontha p.,J.nil crh,.,out i Rcti ee llen O ell.r '
t~t.,,-l.; pnfc Irrp-j._nr u,;a a rrera "
Ru.. MeoAr th-.r,- r, ,O.'t~e o-
i it El...... E m.t.....h ,-. par.o..h.. -a
WEL:Lt td lrlt-eli en el -hbetr tie moda en in acitno neln La It h .Pero nI p ,, .- a por
pibi Lani,%l a Dulle SiaDr nDato orzar
Ihozoia dPl JItnPo reeienle iOn permtitr hit nu 0 arrera, in etolocaen li l ahita ,crrera del Btcrk no R-at-
el puon tulo E l lira dor-prod gin o di l Cin ein nati es tin m o eet6 n de J1" T- 'A n.Jrt o rth i -ieui a a e tot"I
mnns de sm pitoet dorde st uraN y do riento noventao N c anto libran de peso. ;-., a h itnnny j o ii-t-i attic oo
Su hstorla sinleli7eada en deli en insptntteind itom -do deL12 h 0t trirortr CeI t ,fhg1..
otptinoeisr uiforme de to. extreminias di, Is Ciudad Reins. Fud bn fraeason iair-i rra Cr-Rite, i.i,,. 01 .'
Sin records.futAi en\iado nanSyrac.usede In icit Interl'n'Cionna. donde ear6 n pii ri L ,l gar.o, tnor or- ni.+nj j-
]5 3. perdi t10. i'n diario de Cincinnatil public pArrafosn de itnit nareat ,:.it ritr. Otto Oqut u-h1i.- ra
eltviada por el manager del Syracuse al pd0oto del Cinci. que 'ntonces era I e .it ,
el professor Bill Mr. Keehbne. "Aqui iaon 00fetmnieno en foenrmael6n -le B. F -,KL'LCN 0
decia. Blak."el l yae en aet -87e 1 r y u a Ien averages parn reingresar ec i ,s ti.r, d lor Jogadorpa de hasel
ln. M nineor etoando res' onn di '" resente" at I laonatmienlo del Tin Sam o,...t. n n t4 . .. 1 eo r oita ,,dilliams se pr on i


.... ~ ~~ ..... ..... .. . . .. . . -
Esttuvonen la guerra desde el 1943 hasta el 1945. Es decir, desde Pearln
Pairbor a In bohoumbaatmica. Cuandn el Cincinna tilo reconquist, hahbla
pordldon en PI conflieto bastaitte de ]o qut aprendi6 en Syracuse. Termilr.n
]a temporada de 1946 con 9 lrlunfo y treee reveses y en no pocas oena-
stones en re-., de establecer eontaclo con In goma, estahlei6d eontoeto con
Ions duchas. Con veintcinco anns de odad y el1 dirino tesoro de tin brazo
derecho que escupe fuego por Ila puntas de los dedos, BlackWeltl est'
disfrutando de olato puhliceldad dun mill6no de pesos que siempre acompafa
a Ins proemas del "no-hit-no-run". A proptsilo: Los Braves de Boston son
faoalas para eto saeonteeitoentnos en quo Iti pitcher se muestre hermitico
e intrnnsitbhle. Cuando VanderN teer lanzn dos juogos oeguidos sin blnt nl
enrrera, fueron Ins Brnvosn as premoerAs lcimas,nn en t193. Head. del Broo-
lyn, redondei rI nmilngro tainhbin a expenses d inns Braves... Y shorn
)a gentl do Boston cae fulminada a manos deo glgantp BR'okweteII qli
pide un nicho en el firmamon o iIn lo celebridad y usa a log caciosntole-o
teros de Boston romo puente rolgante...
A *


L frarasn mAximo de ha lemporada do baseball en Itao Grandtes Lnas
es el de los Piratas. Cnmprtron a Greenhorg a oinblendas de que
tendrhan que pagarle no menos de elen ill peoson reduieron ban
mnedidas del landlum local por el terrllorio del campo Izquleardlo. para qu,
el reclon llegado se diera gusto batepnndn Jonorones. A pesar de todo so,.
Ino Piratos euttdn en dbtlno lunar y los degaflos mons Importantio cilmhro-n
non en emia hocoaldnd Inlteresan a onmurreneian de treo y utlIo titll CoFpem-
tadores. Esta rtdlcl6n de los Plrtans fu6 creada con Pi prop6sito dopeptlIn
y0 finaoelero de disaucIrlee a loi Cardenaoes losn hobores (lei primer lugar
Fero le nsti discutlendo al Filadelfina Ias amargurns del tiltlmo... lnicktre
Owen icehutl Pn un equlpo de ofl-hball. l.n notlela ridicula. Oween
Nbandonn Ins flmts de Ifo panditlerox de Brooklyn para jugar n el cam-i
peonalo de Mexico. Dettptor, dehlendolens a los hermanor Panqutpl in
tionlton de miles de d6laree, se arreplntib de la aventura y rergre6 a lon,
..Ertados Unido. Owen quedd Irradlado del baseball organilzado. Eloti
veho quoe part lor "'dsertorea" de nsa milhiruna hornada no iay pomtimbllod[uui
de perdtn. Lo que burean lo, maignales persigulendo himota In nuaeria a
bon Martin, a tos Klein. a los Max Lanier 31 a (odlostio Idolon tle ese pals
que dleron el sallo, no es preclsamente el tastllgo, saino el ecarnlenlo. 1E7
perd6n podrla iropiclar otrar desercmlonte n i el fuluolo. 1)efinidmt.t t pool-
ca de mano de bherro, no me explicito imo pueden exintit-rap-rtnzatos olor
ds' rosa en relarln con Ios peloltero s uban os cue ae eneue alran r -n eh
mioan easo p baJo la minano senteneia. SI en Norleannlgrica ina pientim.
oplnl6n pihlIea y sentildo de la Justlica, me pureee Ingenuo aspr'ar a que
In Inelegihles eudanoc qud ueron a Mexico mean roimeabilitadlo y ptedan
Jugar eon y eronltra mlembro del baseball organioado; m el :ihor ttih'k
(-wen m0e tO en ha necesidad de coarle a sit carrera glonio.a epphlogo
rldiculo de lngeaar en un leam de ortel-baiiB... En oel maeaito iTe- Rmng
corrempontdlente al mex prtixomo On el n0mero tie jullo embh rictmnlandoi.
apareoe nuestro compatrilota M1nuel Aceedo maona rendotr nunimo u1oa
al ampeno sto mtndial de peso puma qtue odlenta .V1bbbe Pe) Honor para
,N patria apateo, yo E reo que en eie mismo ranlking hay pPeadloes (iPie
son superInloes a Acevedo. V (erlrae.hi el neegito Stildp Sa dmohr 1t61 m
elo Camtaglepy p deeonocta io eat Cubal nue PS una anetraillotl goipes. SaIdler delroat6 ena Mixh'o a Cauros Io blaneara. AM liteno boa. flat-
dlautem promotoces lei paliot, quema no laalg tie piesentar uno cearlo.ra
tie verduideran impolnla ci, unia up0lium 4t6ad p0rIe0l1a. ISaddler ltulla Ace-
N\do er La I tab h noit I Dlgo Sl en quit el mani a uier die Acont-ib) quite smb oui
eue rllo aoniteterlc a uit t-ueba mlrliu Saddler es el fnitnsmu ctle tuene
lia dlvilson pluma Y In apeor para ei es qua ion loboe de iu-tmanutiplito
r annquendos lo aahon ...

JIMMY CAROLLO GANO EARL WYNN DERROTO A
POR DECISION, AYER LOS INDIOS TRES POR DOS
NUEVA YORK. Jgin 19. A'P. WASHINGTON. Junio 1. (USP).-
immy Caronllo peso omplet de d Co ERar Wynn contuvo en niree htit.s a
Iona. N. Y.le olgoeo st nchebe de' loa Indiocnts deal Cleoveand py nl Be-
cplor do ios Juyces en 00a peia a nadoroe del WdKnhlgtoml Veneorn
diez rounds i ronnie Clark. tie nla- coo anotaci6n de urese par dos. defo-
delffia en ha Jamaica Arena, puds de eapear 00 temporal ot oh
Carolna pon6 202 ilbras por 205 y noveno l pning, cuando tuvneron que
aedIa 00 rival. omandar a Ferrick al box parta Im-
pedir el empate.
tUna utnotacitn en el octavo episo-
GANO SOUVERAIN LA dio aseguro el Juego paru los Se-
CQPA DE ORO ASCO ld .mecat.... oi 7
COPA D ORO A COICleveland . .. 000 001 001--2 7 1
Wisrington . 0D 00 1400x--3 8 1
ASCOT. Inglaterra, junto 19. (APt. Baterios: Stephens, Lemon u6h y
lzoueerslt. ejemphar do euatro ofuos Hegan. Wynn, Ferrick m9) y Man-
nue fud ensillado ante ha presencia runae.
de ha princess Elizabeth. gan6 ha
oopa de Dro nAscota. dondoles a 0us para cargar con el ribo preoiho de
propuetarOis francese ha nsegtunda uvc- $44.650.00, el mayor en la historia hi-
tcrin en ha 0us0a hiplta ma imtpor- plea del deporte de Inglaterra.
10qn0e de InglaLerra. La princess Elizabeth obandond soh
Catrgpndo umn peso de 126 librao, palco antes de iniciarse I caxrerro ,
et ,jnete M. Lobllerou luciendo .C,- i .0rt0,',,'". o al paddock. dnonde pre-
lotes de la-Cruz de Lorralte. Ptt-, ,-ma 01 momento de ser ensillado
por drim argos y medio a Gruellingmeo eaballo ganador.


SP 0 R T.S


- ARO 00#


SVS. JUVENTUD SOCIAL; ADUANA VS. LOMA


rianao cono l Loma jon teams que aiempre brindan pelea ihastua el
dltimo Instante... Para lanzar frente a los eotudiante, el t"tuipo de
"Happy" Loplto parece dteLrminado a usar a Marlo Garcla. en tanto
Vitico Muoz confilarA el box a Eloy Ramentol... En cuanto il otro
pilito, es casi seguro que lancen Pedrlto Rul por lon bolshcvlquea
del Loma y "Sabt" Izaguirre por loa aduaneros, que otra vez han reac-
clonado y llevan dos 6xltos seguldos... Mahiana sAibado, en el stadium
Unaierlarno lamobin habri'doble header por la tarde Jugandu Tel&-


hall tlleirn entre-tenlmlenltaMs ) ateacloner empeclalei con uni Implementoq
w nm -inmprep nor u1. bhates. Aoil I n vemos allcando sobre uno de ellhs


fonon contra Socledad del Pilar y Regla contra Sanliego ie ]as VV-
go .. El domingo serb el proplo parque univeriitario el unico 'le
abr nsus puertas en la capital, ofreciendo una cartelera que corr-
prende Jueoos a ban ado Hershey contra ADC y Cuhaneleep contra
Casino Deportivo de La Hlabana... La Sociedad de Marianao irA a
Matanzas ; el Deportivo Rosario rirA a CArdenas; el Vlhora Tennis Ju-
gari contra el Circulo de Arlesanos en San Antonio de Ios Bafos y en
Piaiar del Rio juzarin Atlitlco de Cuba contra Unlein JuvePIl.


Conrado Marrero perdio anoche su

invicto contra el Club Miami Beach

Despuis de trece trunfos consecutivtos Marrero !uj derrotado
anoche. Lo super el cubano Morilla. Dividieron honores
(uhans y Miami Beach. Reni Vega gan6 el segundo match
MIAMI BEACH junto 19 ,AP,-- en fIy at center pero Leitz reel1.0
Havana Cubans y Miami Beach at. tcansferencta for..ndo I s..otacion
oldroinonforeselen eln ob leuic Judeo de Streza. qur deiidlo el match
e no)os gansndo Io 0 filaoings. ei Rend Vega y Red Todd o:tut,.-
prirZero con aLnola:ionn oe i 1. pro- ron bonito d Ue en el Segucln.o
pIF a0oo1 1 plncoor Conrado a- match, hast. ci octavo donder1 L0u5 '
rrero au primer derorta de Ia terT- bants anotaron dos carretra z tr,:
pra.oR denpu eo 01?iece irilrnefos maso en el novenn para u-rgu'ra,s
consecutioih.- Marrero sotuvo ur, o r unfonen elaetuaido de la no n.
hdulei, orllantL ouranr e tiel, ihnrg Hiram Gon7loezi right fielder cr
eon el LaMbier, rotator sChion. Mo- :on nulanoos, bated cuotro hiun -r
nllla que mupero a sa pavi-ano para cinco veces ai 0Cae, onondo el ilie.
darles a los ioeale ei primer tri-anfo en el .,aque.
eh I& noche
Deal e be Charles Perer hit de PRIMER JUEGO
Buireir dioron a isc tuOr" suOn la HAVANA CUBAN-9
L.A cucera ernel primer main Ma V. C. C.0. A FI
mintemnpalt en el maine tlinting -- --
hit Cie SLettZ& iado a err OFde OrPrez.f.1130
ro ... uoentiilodoe OscarOa..rie.. L Su,.re.. 3b ... 3 0 2 0 0
at& La aooLaclon decision le legit- Hida Lgo. ucs.. 3 0 0 0 2 0
tr6 en el a eptimo Sueena aurin er,on Zar46n. If. 3 0 1 0 0 it
Dtilt armenalik t o,6 por primera ) Conzilez,. tf. 3 0t111) in
QUleutis no durmict en ei Iiiaeot Quicutio Lb. 3 0 0 9 i
complicrndtoae I &esa pars Marrero. Gallardo, Lb b 3 0 0 4 3
Weatonneitir ee 0 n il.el mro t0.Oubarrere, p. 3 0 0 2 0 0
pee lld or ereF Kane mr riro Marrero, p. ...3 0 0 0 i


DERROTADO ANOCHE
DINAMITA KID
SAN JUAN Puerto Rti.:. lr, o I0
-ULTULea -Wiule Hogh rin:.riteame-
ricnaro trnclo "trl nocrte por deit-
*I.r al omlnleano Ka Dinarlta en
una pelea a iel rounds eleobrada
aquf.


Totales . 28 1 5 18 1
MIAMI BEACH
V. C. C. 0. A E.
Frank.... 3 0 0 2 4 1
Chapel. rf . 3 0 0 1
Wayne, If . .3 0 0 1 03
Strezza. b. 2 2 8 0 00
QarmendiR, cf. 0 1 5 -3 0
Westbeld, 3b. 0 1 0 1 1
uinne. 2b . 3 0 0 1 2 0


PACiNA niFCrOc-O


I I


I


I


Robinson. 7b'. .4 2 2 4 0 0 itn pegamenooto quo Ie permits man.jarlo itlbreme.te, aln tenor a ons recuentes es.can 1 pes ql m ths. ot.6a and ocho rounds y el doranicno la, . 00 3 i
Reese ss ...... 5 1 3 2 3 0 evitan eon tiran do espariadrpo. dos. Moilia, p. 2 0 0 0 1 0
eurillo c .. 5 0 0 7 0 0 -
Walker r 1 0 0 f .. .. aI ca0 0 rrer To ale s . .va22 2 4Un21 01 3
2nrp 01 0 2 no* 0 0 Lo run I> 1 D)j fI *it1 0- a rarerra dotrmisiv con Ono"
SjorgeintetiiLb..... 1 0i2 2 0 em6noS yig ue1uloLuILLI.JI ZS fl) ANOTACION POR ENT9CADAS a
HermankiJ if .. o 0Los guatemaltecos son de juego Perdieron Piston y Muguerza .A Can.. NToA.001f-
I ..2 0t 2 0 0 .a oa~~~a jon oas 0 0
1ane n ,.i0 0 0011 0l 1 .1 .1Miami Beach. ....000 O0O10 -e
.a,,aett ...... 0 0 0 L 0 0 o, ,nr o
on3 0 31 o soerio, pero de gran efectividad el polio del estelar de anoche CreraT...S.eC
B eanca p... 3 1 1 0 0 0 mandia, Letz. T bases lhts: P .t.
p -. . Sacrifice hits: Garmendia, Westoeli
Toiales 35 5 277 6 1 Lo mejor del cuadro visitante parece que es la inea dle ataque Etl dinero sali6 bien inclinado al Artifice y a aldeano, que se Juedados en bases Havana CW.ntl l
x bate6 or Hermtinski en el 7o. ctt nse combina muy bien y con prodigalidad lira a goal qucdaion en 18 tantos. Tres remates seguidos de Pist6n fueron a .retom BeaMnrlla 2.Ste ncpont 'o-
CHICAGO
V C H A E. En el seundo tiempo viros o meor de todo el encuentro la canasta de Salsamnedi. El motriquefio muy pifi6n y muy flo Marrero 2Passed balls: Leizr Ti.T-
J "_t_ P -.02..3 po- 1 bora. 1 niminulos. Umnp.rut.
Johns .. ... .5 2 2 2 Kardos y Falla
Lowrey' lb....3I0I0 1t3 0 Por ((PETER)) Por ELADJO SECADEIStaro Fai.
Pafko cf ..... 4401210 n -',__, SEGULNDO JUEGO
Cvarreta 3. 0 0 2 0 0 Nunca tea e tido un equipo de oa- mlentras iut naiIsailta Ie trasteaba ia Piston lavgo siL aienLto a ins quel bra. que Piston ha sido scirepre un HAVANA CUBANS
Daliessandro l'I 4 0 1 2 0 0 !omIiu la Hi bam a romo iste que plema adot o-rta crelan que t l estilar do anoche no Jugador fatal para meo partldo.s qun V C H. 0 A
Scliclffing c...-... 2 0 0 6 2 0 0 n. hail cmviado de Ve.nezuela. Ato- Cuando i .e ntio mejor. vol-.vi- ,.i|- i-.t""or e rp e Aricotumbratos 1o en la letra impic.sa tientii apacti. .
Rickert z 1. 0 0 0 0 0 che i, en I debut, sobre su ala no camso pern ont c o linesmant E i" .... del Artlice a verle gnar c a le polio... rr. e 4 2 2 0
McCullougli .. .. 1 0 0 4 0 0 se pu.sic.rnin di a.e.rdo los rontlsla.', segundo tiein. po volv6lo a ser el '. i" 4 i.'. tco -.. O "' r .... i I.. Como modenlo do diciluscit tendo L Subron be 0 1 t f 1 0
....... upr1"C mer modi do runlusrionaenen-l Su rez. 3b. .... .1 3
Waitkui lb...... 4 1 2 7 1 0 ba lonilpdicosle El I)nlice de Ia prens aimo erce huoimbre en el terrer.o. , .t ..."ti i l 'u l i er z nr n- e t macho. pude P lat-e e1 elar dlRO ". .. 4 2 1 5 0
Mrrullo ss ... 4 0 0 0 1 0 pareclt nitt ca-sa de tocos. Ya se po- ftu4 precLsaineite cuando m ts se Ie otsso 1 rt oln s de a o ]nooche. omo unodelo 0 c Zot e ain I( 5 .2 3 1 0 0
e . " ',ev'un ar cl telon, c( Iltibiior ju t u"'iueanoL"t'- Zardbn it . .5 2 3
Meyer p .. 0 I0 10 1 van in sta"r InimIls np otlion.es t 0s 01' II I tini7ttome P0rI en una oea- "b n t itt lt- estt'"ct-'"ripmit.. o..t tontuzolo, f5ne no Porno)oco iitecintctue- uoui-t " 0 t tt 0
-chmiti p. ..o u ..e. 1, 0 0 liuitml du, i .a e itcr uPer elt ta to t- Ilnn c e o t'a l idora e Hca o n .. .. -u i i' I 4 3 0e- 0
Meers p. 0 .0 0 0 0 I m se ] ullelzanlesde el primer meoniento. sinui.n inu cuaudo reclanaban utia fal t .i- tinteM ts om,, ec ,pamifrr- ePi.. l os. acaecidos en esa mrnma catcla mai i 'I 5 i to i 4 0
Frry z. 1 0 1 0 0 0 qiue It du ii nmo.i po rque una i oltn, oia qui s se( n ttnitarc Plo u e'"1 I0' e ei ",.o t in.. '.igcr"".a o |g.:ido cts, t ctle elicordmt. Pero al a t .. ... e4 1 1 5i 0
L Y 0 0. .0. 0 0 0 dri n11ohare vermin.II Iunno otiu admIe tutu C ... i. e r ri e .u b, 0 tie Coa bi cord Prott u V gi p ....
bee 13 0 0 0 drla n ; ce erino ; u a a~t {otra cuandt I me" der inentC- ....., .....r ,on r ,...,; [tiul o vov a Intercalar en esta, rehe- .
if .z ..' .'. 1 J> '! Jl "0 ,0 Ii^ ^ e~ imeloc\'c]r p i"0 .'.'.*.. ",':::,El'01 l.t""l~~'l'p~.;mo ^ ^i^ ^M^a'i^ V''E' up ... -< g -
Flack zzze 1 0 I 0 0 0 Ceair es oufmei l en pe P a r niuattaro ho. metilo r ell I olp o nosa Un " I, -' i o c.Iunat la elua bne u r-' Ocuno-iti tie P
.. .. .. ... ... ......uelLs de.........Junoyst .. re ..l. I,|h ....cr Co ....... vel .....c', e rca [ t ;''lue 1 ......Ea'a'nIht (.11eUnt (IV ausml ra- br a rn tri ...... Per... ...........cie "- 71
Toiooo .. 4 1 8 2 itectit d' iim otiiuito obr toiti ace rmim 'ttti eluooetcla meter itItun 1100 etilebet ie utolert r-lrltmnon tuor tuj neuini icortnes 40 2 V 2214
Toaeso,.o. 34 1 827 9 0 meoloestedelheriiano palms'qme alo .mabm .tuno tfftit betdeitonsguotenmaltectt i' nutnl 'aeI da mue'hiin n et lcionadoso yupo- e t .ai ercloltn dm IotoAs0 7 ..- 2-ACH
z bateo pnor Sheb flig o lPI o t cno" lobJR6 Poer primer re, Ltoil E.-,' dE'nit'a. dr c erot d tlnLero. I'le 10 1 R _alu i tllepi tie lldim n ani pe ciad so 13 PL i e a o MI m -ACH
z,. bate6 pot Meprs en el 7o .c 'imoctirno pN eli nitc otipo titc le f, T | l-,', l inl"ot, a R PIL0. sl 'e rad.0 con dolor ell m i l hritez No tIed' c o a r e ir93ric.Pis. n .. Ilra d t V.C H A E
zzz aton parLee n e go. com letulieike escoloctio.bluo. N Pieup t-- Cho, anpruneriF ma ligurn del cun-
e bated por Leo rut ei On. Cotople i ita nte dseotono n. es toriute it~t ifrOcutn a io sone. V gartr que errtu na 10 ll,\l[UrOm ai nit-] din 0 uos.njuicen ett.b.oita 't" . 2 Ii 2 4-it
Brooklyn ...... 000 002 300-- 5 El rell'tado finatlun del Juego y It, lln i ra tento et rblro e tlLdatit aLrIe del It dl o y l l in iuge In uttqu e soo tacoasergasioetnOatlnrhubamoI Ca i Frank,h ,s . 3 0 0 2 4 0
Chicago ...... .. 001 000 000-1 snb' clI'cttm G iun el team d r ta que la pelota venia de un hbih lai t-1 p bo.-tdllo eml c 11 tit6t'o o- Vo ue ca.t do- naid a d c ip., f . 4 "i0 1 1 0
Empujaic ..s, Jolison. Re.-e 2. Pu-'l i. 5 lor 4. LlIuvUI dtegoas onls. u trro v en e.a s ituaclnt no pue- i plble' n l. t ht I b... ie, b iona.s ro n ." y ca n a1 u.itude t ind sa d e Lc lne114 0 11 .. ... 0
r ~in o St olsier T an butt th it : R ot ser. h 60 cor-ti o e mh l et'c deia td ds cot.a stde haber .-,u ra-n tie ego Fum nsell- ilo stoel pi n a o dtin'1mCe e o l u mleoti el m Parircera, jUgai e aontra ons n elo lesl |SLrezzaitt d . 4 0 0 0 1' 0 1
rllo Slnider. Two base l ene: Ree se, nt .e o a el o a f l e .I
Piaitko 1 et t e-h Rcn. t us. a ]ai I de los delall tero. O trt clltlaenlt 1uni prieada de CtCamino. 0en aim .... Tc io, no en tudtos piC m itOl ruie t toc do . ..a xitctoa We rnbed.a lkur a1 une aateero o Reese.aBuse CI
robtadais- Johnlm on,. Robtinson, Sacn '- It poa caihdad de InOs guardamr- s 'It nat"n de ir conltra el rbrith ro llhtu olnt 1 un1 l lt ontiIitta de anoch | r e T, ,, ,eo.d e c r ,e We.stbeld. 3b . 4 1 1 1 1 0
flces Schlitz.r. lrncair Doubo l pbl El del palio NlaoIy. tuv mai'., ,1 dabh la .tetnat'mn de estar. dran reps .lab!..s v RReese. -Stanky a Robln.on. Queda- lies come. las rubrlcarli s.,"- "'.. .. odie dice. uilcado,. l..il'.. ".. M y impor..ta .it mn ... nc- ooa e en ait no Coi moir .. .. 3 II I I 1 1
daS en baso,' Brooklyn 9 Chittitu 9 Par der-Im Itter tticir- ... '. ..el oe G U 0 E:C PILon I les. tolUtoet It titrmleg a pva/ a 00 mm lo iDu nk cu a c .0udi 3 1 1
S .' poe rp oaoLrao, e' ..... C .. ........O pcCOMO.. [ 1o I p l cl a la siha ELlA . I Todd.
Bases por boun SrShmltz 3. Myer 1. po ileer oPr ell catm bia, otra El m ooop t. i in le its p'o.it' del ,im-h .,n tin 111- a. in focon dcl ti-rim ..a.In.ila TI- 0 I
oo parb mdeutCforte o lne deuteis V til o11 r l Dr-O
Mrcirt 1 B7. eyr 1. 2e Po hite2 itdo r e1 1111, tm ... -. liii air i teita r It in 101 1 'otte buy a Ia -J e. olr n 80 minlm. ,,ttattr tranIm, d t n tlo ) m iP h arno e prv-no'ucutailt ]a n etna 'V to Te, L a S1 t 2 14 3
HitS ia Schm it7 o 8 er 61.3iL B a e t l ngh 1 an' t Inbre. a ez emo i erlrit uo u i el tqu ena t i.lo ar eon taemo o la v-oI eio er ohrLtea .es quie Ia- ru di e centabt eu ad p -t anan 0 ebt! ANOTAL ON F OR N OIPAD S
LaMeyer 0 eIol33 a Meerst 0 ien1 ela' 1 tl bitne l n eta mii ow. ,ne ma,.i. A io un ti. mitn.o dle olu ri n e iii. .til li, do,, rim, a ,,,r hera d Oe co tdrum.u e h r uon eel q bn r- 2 Cub aes po 1.W- 211 0 3021-
Lee M en 2 I t rd 6 Sa h rmit z .Ui m ,i- nummt V e aVitlonc 1-ft-keeper. gmta -;, a cabeza de Vecicerte y el bal6un moII)too oteni;mje de ]a h t ettt cIim t m a roico. Debuto Gureidi conm Pistoni ce- M "Beac '010 0000---
Let" 1Lenn S. ordad aoh ie10pm-io0p ttu It .S-r tin In ettooa tie Jouzgr toil m, eEn tit el laruereo uEm el reehazo Ion I5lteht.ett. Tortd. e b, b- /lan oe y contir m inoshermanns Osa II rASt I OA1t0
ro2' Bn4 .enc. Jortia y B T.......mpn- 8 .. .tiiv 1 1 ..... pot' S tonIc t it-'' Plcnoasoti de naondatrie alR oi t -aonstjbin lti/n-- e coil,.r tIt t'-, --] tie luitegrenbom hu ela ucaela lOUt' 0I- C .eeero em.it' /0das C,....blez 2.
0 4 -u1- ,u eroeit Jn 11 l et'a so- D eu'e ymio A loo 2 o nlt nutavoes Peptino.. teC I ro de ls a]lo.t aum'c hes I) nr n.i et doe.o. |i l lr 'iov!.." Loa /e .0i a id o W ildu Vr1,'l Tejr d lempTon 1
IIien II tacl on e uIse ito iate ena tecu s o-r t n it.P oetiPo dpantero C lue se a t Pelllda i u I 1100a Tiyd n ru t | i ttI-ti gIielo qgne via ll --i in i ] dm batlldo I li h 11r 0 m h it uls Uitut-ll i me Frianc
N ,utlc s du-n u to pro I poen t in npliti ar- madspre ejuseuni. Lu pelot Ia- l diimo cl aldu. rexcepatlol .i -n c ne-fo. V l oPistntb ,im o icita 1 enm toren e1 a KStmezor-da int{e ne batten Ha.

mut-lra,'l lli..l ,ti o' Tuil eum .i- i. .r) en ml qdlbe. (a lio no- n d habian antil r-nnla tdosrnnuioos lriblr a tarde, dudo Lod s 'alcuoas intes rLee nasHea- tlllmtas -salian de vez pn cuanho dre- | Vg 0.
En las Grandes Ligas Itpudio o huy ndelnnn eslret. To- p (e,,n alomndoe6 el torero. Fticl n- naao cuamIo m o'idnfo pueo.la p.ti- la cueva para dat Ie al dedo. enroTd Oe
Pt ,acs\ l',~,2 o. lenen tillJiter(]it s .lu geral', Opln icD iOei y cundo unt ir, la a icoandon6'In >odei d no in po ladresEit)" li II) P- [ rla-t dolo tr e calepu l eion itr "1Y a-0 T o 2 ac prhc"- T dd2 Ve
I titv it 0uin t 0im A Ion 27 Iotintimion oPepillo-. Ittinuno ivkkide lmr-n ,,ab'lru~ort-.n tie- .r-.tit parI Ions cototiam utIO!... Los ut a 1111 1 00 i Wlds lrgi. op1 Tmi ed uo

n i I \it\i, I' i \00 it 'ai aelt la horl a der Juzgarlo po i -m tIl ea e y Fernpandez Pin, que se vio tem----------e- gunos ha ista en o boco nas. P.slton l
I t tOt N11 ott tieti Itt itmitumlot C 011111 1 uIlrd, nuorcbel mm-
1(;Ailium cmA I qmmu- toutto mint kilbloI II, 01,mm otimI 10. don egundo pomo Giua- ammuo mlani. mom cm colttntri mm 1011 altj- depnrim y o sp lotxnlomun ttlue v111IU En dias.
It mlN ri. tilt..--,I iputimi it) Imumy 111191limi ett enicilhm To- Le~iton pohomoda oh to-coro. Filuen- t mo- itl CualtoIm I Ir itiftypim leo mm l e0h- In cuettapaes dam he mi dedo. cm~lrii o
I'm~ot ) duF hiteit tllen Jitego nititiac Oil lir pnlt I oimmttus c do Tapam b abudotimit'lah tonttimed--ikin mithat.r)El i E m ill.tal- todo 1toclue liuduci ot tni ora VY nI-
1,11kANX1WA N uVVala iit nlo linn te Juzgaio 0 5 am n a.mrt Y VFonnde PiudnPn, qocol u r e iagttoon atan tb html IIOCO blu t P no
r I. I'.n mi ', ]r .. bh'r, '. ,taqe, pnrecelo majtr ii,. oacndido a referee de cachet in- se irgui6 como o un coloso a pelolear .
..-......o.. .... b11.. p i. .entr.Vicent. Habana-Madrid mad hblcldnelite rdnul e
Yt, rk 4 ~UZI Iilego lent, (prueuno hare fa,- xaiera v Pile realtTzaron una Olttta ruu KANIAS rIIL AL 8 Lfl.A de el ca16n do un trio. De~sde .9]114 P
POSICION DE LOS CLUBES a desneerro ilt eoctdad por acai mitbtuc1 tranlo ctoe Cote r iaOY ets ahe \' hot ron a doter-i .
oat-G.ni.ne, ritoNo m mp i e... u e....... m i-t..am el gundo goal de Cuba. A Alan ire deo i ntaode . total t tno b.e en ... ...re . 1100 duro
RP.OAveDlf No g v nsaha s.il A n ln, 1,,,cuarenta minutes. Pero un y oc. duro
P.. ~-- Ip0No disciplinados. Por io menou, r I,t s tLards unt mmuto ante P e ir pO PRIME-R PARTIDO a 25 Lanlos. l reves. Total. qie los heinoar.ln ,
Boto ... .... .... 3 3 23 .574 sU pr .u.e..tacor n. Cuando le quit ...... 1 .eis .nso el nteri .or i-. lierda de to' Joseito y Anibal I blancos, con-.... O(ea rd.e v I la itndcgeotidn i c {m
New York ...... 29 22 .569 5 bales a un contrarmo, se quedan coam oletal de Jersey roJo y Pan lon ira Agtauar II y O onandla. aozles. dte este ptlu o or n esluvo hy. blando v QUde S n ,
BrolOlin- el 30 25 .545 1 0 Lbmco tin IO pleo. aprlsonado.( -tlO matr-c el cunrto. Y asi termi- A sarar omnbon del 14 y medio. nse eotuvo lint0rdn largo tiemoo .. Oatsc?-
Ohicago .... 29 25 .537 2 tIo sI emplea-an una.s tenazas. Prac- nu el primer tiempo con anotacutn Pl-RIMERA QUINIELA a 6 tanmtos. Anooie. a lu.cio de los que stiguen r
St. Loulis .. .. 2 8 .491 4 tca con a i rto el Juego de cabizta. de 4 x 3 a favor de los visilta tes. Joseito, Onandia, Anibal II, la form d los pelotarisC en la tem- W Oat1 -
Cincinnati ...... 27 30 .474 5 y son trabajadores. Aguiar II,. Llata y Eusebio. pord rt en -rs Poi,.ton Mv.u.uerza .,/ 0 FPiadetla ... .. .. 24 .3 .421 8', todas es MAS EMOCIONANTE SEGUNDO PARTIDO a 30 tLutos. deblan ivencer sll granide.s problems
Pitnbu,gh ... .. 1"3' A .396 ,,h- 1....m endro .... reti lotion eho I. .,_ '-,. -
L ga A omericana c* a diiades no piiede oer itnalo L IJn que mis gsto cel match l aniia" Ren) y Ortiz. blancos nomtra Itu- a Salsamend. v a Ermunta. El dincro
DO A .e te G. El uego es sobrio pro I t eclm'Co nt. -erie enre rcubanos y guanimai- rino y Echavez, azuies. A sacar Sali6 con logios de 1cen a setenta c -
Bunion . 29 212 sort sensacionb istal V In mr-snip u. O el Segundo half. En estos Jos primnieros del 13 y medio v los v el Artilfice v ie A'dea' o perdierolt
New Vork 31 24 564 pitos a fato El coinleo h "'" y cbn.o tmnuiI *o goz6 de seguntoss del 14 Y medio a de cle, q ue '"ro pudleron p.ar. del 1 \
Detroit 2.. 24 529 match flue d.esalentatdor porque .. p ya que fo te o le qe se des- SEGUNDA QUINIELA a 6 tan .. tanto1 Pist on eslaba sflo.. esta-
2 r p .......... Ira poderosamente la at.nc.on I.0 1 4r llaron IR.S Jugadas mAs especlacu- P...c.u k. Aruibal, blaicos. Contra ba pihon 3. encima de estar prison ,\" qlf' jS,
lade ,fa ... 23 4811 6 '. cma 10.11 lie que hirue..cin gala. V .o ts y on el. tque Ios ugadores. dc VeitUla, y Mach.n, a .lr A .no.rn. de esAtar 1ojo.. cur-an o se consu... mo -. \. := -- tI
W vatinp to .. 2 37 27 .460 3 n ti.lctica no se extrallmnitaron Ra i .tmiba.s parties, hicieron . tour de for- los primer.oos del 14 Y los segu.- en n el tainto ruaron la tit.ica igualada. -
Chicago ... 26 31 .456 6 pide Cit l.n jugada.si. l, pero en l. sce par osuperarse. Despuis de loo dos del 14 y media marco c. i roem vem Ires remateS F- -' _
St Louits 21 31 404 8' menores ccasones. I Peroe paor slsten.. ( tiicep minutes iniclales en los que Por Ia noche a las 8 y media gu.dos de dos n tredes y t ods fueron.c / ,
PROBABLES PITCHERS la sobrienad. el cAlculo. Y esto 4P ue, ubanos hilvaaaroln muy mal con PRIMER PARTIDO a 25 Iantos. mansamente a Ia canasta de salsa-
SARA H OV thetmos pudmonts verlo en el segunouj aoon. No t iigaront nadi, Ca nerital Duarote 'y Llata, blmnmros Contra mendi, que poco a uvo que eta ororzart -
NUEVA YORK. JuntoI-'1. 1 1., t l I andoi el score oestaba empa in tio de emergencia.aY funsm el to Vc le y' Euoseb.o, /zules. A sanr tarutn termima l mII itnto conrtarrema-
Juegos y probables niaedore. pirt h ',I, eIuatro goals. ou el tque Tote ', 'e ao m que au losa n 22 n e ult losa I prumeeros del 14 y Itos guon- tando. La num va venstaa de Sa nsa-
vernes en e n sba Ornden L gnns doo o e eentreo delantero, marco ,' '-' regustlo ti nun- e tCal comoal don dl I4 % media onemudi y do E rmliua ts horo m tout-
LIGA AMERICANA quito. que represeniaba el desetmpa a m lcnueve toaLs que regl.traron. En PRIMERA QUINIELA a 6 tantois. siderable couarto el Artefice pretend
Detrolt en New York tTrout 6-3 vs0 e, y Le in caner oen ha hitprbole, poar l an ...o del ebhnco Pita. Un Uro cru- Duarte, Villar. Liata, Eusebio. otra jugada al Arculo. hnvlando la
Reynolds 5-4A m nl decretit que pale o nsu eJecuclou ,'.o ,ihdo y desde lejos, que fud UJi pr; Herbrio v Aglar IIt. pildora a la contracanchat. alsa-
Cleveland en Bosbton Entbree e4-5 intito 0. Lo hizo coul Itranqmui.i r.' Por el misino A gilulo do Iae la iz SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos. muendl, que Ps pohotan de recurso,S
vs Hughson 4-5) nocleF uad I n gador de dominio co ierda del puterta. Segura. quien se- Constante y AbetIdo b.ai os. saca provecho de la indecision de asu
Chicago en Filadellia FRapish 2-3 Ela eima a fichR CUnLInuin. .'' ,;ro, se quedo veendo \isuone..e coitra Monies y HuCue.s azules contrario h I e orderoa n Reestituto don
Bs Fowler 4-6)' noche). El huadro local no hizo un 'a ; n, ,.I mpate y resulLto ai como Ia A sacar los prlteros uuel 14 y me- golpes de manigucia atrs. con otroe
San Ltus en Wishhngton 'Kram er do extraordinary vPero tampousd i. , d rebnso el vanso ne dio y los segundos del 14 remates ncontpstableb Conmo se ve ,
5-4 vs. Masterson 5-3) nrochel). puede declr qui esuv o mal. I' d- ed aglu amo Per o cuando SEGUNDA QUNIE- a 6 tand 14 .- a Piston nlLmuv rezagado. recibe Sal sa-
LICA NA(IONAL -arainst ugo. No es postble p .de eottttomrO. Pero euotn BEOUNDA QUfINIEtLa0e
Boto LIGA ,. Cto A ah 10. Ins d ed e o. mpoco.. conentos estabanqt teos, a los 33 Oonstante. HUrt kbon ahon 33 s t es. Allt A gli. A i ntedl en pacos cuaot ros v rubrico c
Boston en Chicago >Spah 1-2 vs A' i lo a pc. ati a j d rg e "n "c p;> saga, Frtas y Castlro. pelotpo dp u:i tanlo breve con una V^ ^ ^ s 3
Chlpman 5-I. cel. Io tAim sucede es que a In o- -uinutos de obrega, y e llt um u Iath.n PO 1 0 Catonelote drc olotio hctb 00cn
NuevaYoY5 en son Loin PKono 5-3 ro do ho bulba, emando uot jugadao r cemmro, Toledo. con ;a & naor tra TEPCER PARTIDO a 0 l) anto, -- dejoda perila-m...
vs. Brcleeo 8-3. ,noche. bhare suponer qle puede tract,0 .. -.-..! .-.Ii mun o cm tcOu qu.an At yF'las blancs, co tra Agult La entaa d e e alSam rdl Y Eri
Ahade em Pti burgh CLE O on rd go5m no 3 reroo t o t e i; '' C .., va p de ag:ua. se lao arre mmagar Cat to l1 uh] A sac"r i 0 era0 de orho numem o nt(15 potr 7
7-3 vs. Bonham (3-i 1.noche. be el aficu onto n. to qu seompre es en-u,', t ed Manorser. el que sallo n l r0 elr l mt d 14 y mo-do Py nt rnotntdo P an M gn ern n-scedt it
(No hapy mb Juegos el lou a Luga gete. se le grtLaet y se oilba iltul'u- ,- de., u l mc g d guiad o y arrb el oal do. r ldos del 15 rton un po ri ametnadzan c o>n tin
NaciOt mll tamente. Porque Ia ter'dad es que no :r-mtfo. 'Iacercamizo ;rrisorio de 12 por 16



;^etlA ritouploittin eb olma Cotot0 se tim L auncmlmt t ao qopotimu do 12S poe?" 10?^;^^i -.S
estit.... piendo el alma.........sel-i Ia aliuece0n do los equi file, LESIONADO EL PITCHER hin o s cs lllc er..e poca qUO .. 10t1
VENCIO EL UNION-JUVENIL oougrmnte.S iomarwe:i1za:oleaelleldnro Con-,
VVa e noh n..oeporqe no p~ede ....a porque'GUATE-MALA iJersey rajay KENNEDY DEL NEW YORK mo.at todo te !mmdo cfee t le Put6nu 0,S0, ,eor Nada e.Nu ora qua ..
AL CASiN0 ESPARO0L 5 X 3 ....... 00 eos gun... no elont .....oIlaml .ita.. u-) Begim... 'Lobo~s y Moe ....gmur5 ~Odimco-~OO
AL WNO SPAOL X )a.' 'escas seuro notiee ruLdebo ganiar si ,iga dos cana~stazos se-'
prelaraci6n. r pFernrntdez. Marroquin% BSntdo. PITTSBURG muno II I UP,'-El guldost se retl.tra en el canto do Io- desayuno do I dehiciosa Ascna
.\ rr I~,r' ,, ,I,'El juego, ent ldtminosh oener.aes %a10 Camposeco, Dur:mn,T oledo ,Gut.od de Itoh Cgant do i grot u10 rme Oiat deoen ra1 d Fern I Quaker Ooas puer producir in
Il,,. i mi tt,, 0 nt hit t g uit,6 Sobre todo el seguit d Le6n. New Y ork uM ont atr Ke n ,uo u rid bu n a n n o in P oi Pur ergr que n ccesanm o s durin te c 1
t,,, ,. t h. n -Im- in.ti-It 1 e o t ql tue Ia emotivodad ut. ... 'BA (J rFCy azul 7 P pIl"lOIn t' fri tteur del 00e1r0neo I er ll e utdan- tin bajon o 7 al inulo ti p tOu p i aa
V I Is;I'lilt. I'tin-U,,m Irlit lofnd, h I 1,N- gran o na tia. Todo el primt er tietpo. ];anco): Nicolas. Cans E,-' ..,,. ,," -. po h plt m ntta ratando de encestarla di y render nuestra faens rza.
+ mi,.ei Ca. i J,,,,, d ,,r t i encmbio, p.s6 como I fuera de in A nv rc, C-anadosy ,, :,, We. Ir ph ho estarae t fuera de Jue- d me boteprontan t e i gate dealIdp go!ho M a
ou-inr.. t ii tn en l e - t Ie or n p a rbt i i d t o r Ja l ot m nA j b ur n d P a1 0 V c u a n d o 1 i I n 0 I- l a: ,P is tonh a e Bm t had at Pr e te n d e r d e I I c la intd d o i s N a Mae r a.-
i,,-. ll,, ,nd, t, ) ii enly p a- pa~ld ]oa]. Dom narn ils, lro. PLtO, Vicente y31. -, ;trc,,, a cuatro semanam voh'er kun paredien arruntado R ]A 1a- villa Alimnenricia de Is Naturalesm
,,,.'I--t i 1,,,., a it emni e l tO uvsanlescuet estuvieron o pupulo enr El kick-off de ho nort1,ue hecho pet I. La mmmistnfrantbI roalumno metrmlae ipso Lac pitim ol saquno tc C
el tCrreno tdens ;criollols.la clndldata a Miss Empleada dela I. tdi I rdteo -K medm entu. d esan- ter t o a e sa e Coma Quaker Oats tudor los diaa
till I. 0 inz tllu' lb i tlo l ~ t O lir El rhuberajo del enmcimetttro no t ) letao do Etuncldn. Quo pot- etert( oido. tr quo otres prim grit mulgu en ma odo bitalt pamendl Muatuer7 queo saitam
xi-- i-o I I- istrio doEduiacdel.Queparquenfm fa ellro lgu entonces itsa tilisco blend pega u, I para sentirse major.
0011. illh'II thittrln tith~ ut'1 1 Ereel blio V" ut enotote ics t n lum mejor qlue muchoso otron tir"nt u i enoti-rd Tercidr qoe pet-m ne- nt- gnu I derecha V eb ent!bat e va
ellrhl o ltnho o pre e do h ineo .a.r.rdeldepore. 10 ospit alrededor de don-00IRo n e tne ded FACIL DEPRPAR s
-,p[ ~ ~ ~ ""idd )a n,,rR%, rnpart,-, ede... .0".5 Rl' t',.on onocears glupr e Cv ,c ns a ncgrc Se ilurrn~an desnllvelsd I F L FP fP t
oil hmmmlamt.. I, Mti iltil P t xltLallr ds en a dong u er;na n de aeuerdoacoael el l match locial.. paa ma 0 ho It 0.-.....0 pnr 13 dosu p arrad 13 .u eno.manigs l in [ o AmJndt .s todntoi e O p
20 ar 3 no. rr a vli madr
letnimitopinioe.ri iuestr opl e sabc mokd -i m Juventud Asturlana be gano a pr-aIsupommntload tesnoneonemoigac otdonr.nontI r-deQuakrantam oCat
...t,,1, a e b _sPeon ]a1 ..a... taFe -,, I[- "a call scoretdem4 por a lioPston y elaldeano van a tener alln
Omenra 011~'Lsth l h .1 riolt~tat. Itmriui- t nrbco a-b aem.fr. 'n to oir 0 eic n mmese mm-mu i s.uo p otabJmaoo Sal toutr a, doasn_,dn- tdta to. . .. .a
Tapia. arbitro bn en. Y eso que no ., ''i" a'- docet tie gole., c mejor On, peldano 18 done se qultum Itsn-n s- EN 5SU RADIO
('~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~oo trio el 0 q lpue a aa nic dii s e aar.-n--V ..Lo 1,,,`1-1, 2. .aaI'~~, t Ea to mrchan al cuar Era u
lb ~ ~ ~ Ltin, ott coodicoineo do isaerho. Aim- 'do bd l o C OMOnbd Olpts.oh VtIm..1 ttII to011lit tI tolo. .mrra I ua-o. Eauo-nOtit o
100 000l1an mo 1un rtos do termo nar el t prmer half o sin-1tIro largo y eru
t.nllan,00014 1 '-tetic Maldeiusa exmremidad inieriorqI-lla d- 'parar en ]s e e ,ei o). ii-.III r- E te' l Ru e prlmero Vallejov AldRZAtbad T n 'ra a. a, to
nhelonr l t .mutm 1 I)-Ins itJut, bunc tu n que demnrie el sslbol a Ferman-o 'Aomendare s Pre r carkcuando tena a I .-I I les ganaro R a Fadera ) a Basurcote no
j. M rlin z it "ht ,e dez Pin. quo aetuaba dde 1000 ndo lm ea,nIBebito Villav crdc otalt tado.ottoiIttitiati t ia). par toonuev e oantos. I


5 r u 9 ,








^ ^ ^ .<^....^ .' ,-v .- T 1. .' . **., *- ....S. .RT PAGINA MI~XiNUEVg "-,,'
jRDCX S P 0 T5 MAR10 DE LA MARINA-VIERNES..20 DE JUNIODE 1947 R SPORTS LMNUE(a!



PERDIERON LOS YANKEES. Y PASO EL BOSTON RED SOX AL PRIMER LUGARI


Se desplodia eHtimperio de Jacobs


SIncertidumbre en el Garden

Por STEVE SNIDER


lUEVA YORK. Junio 19. iUnlted )- Los hamnbrlentos lobos cataban
'J auUlando en las cercanlas de Jacobs Beach. ) sus iullidos quizas
btayan LmpuLsaao al enlermo Mike Jacoos a anuncicr su pronto
reareso. i
L Los merodeadores de la "plata'. muchos de elloa dingusildos con el
"Tio" Mike, se naclan eco de los inlormes de quo lab coase iban mad en
eJ "sagrado recinito" del 20th Century Sporting Clun.
La ma.or part de ]as veces los comentarlos eran la trru.,cc-dn de sua
denect. pero en aotro grupo habla un hombre dispuein a apr.i "ehar cual-
quier cambsn
I"Este es,el mormenerto oporttmo pars que cuaiquler promLoLr se nrties-
ue'", dlijo el pequeilo Andy Neldereriter. un neierano de Jueno i aparlencia
que ha vencido a docenas de competidores en la lucba par lo 4perechos
para escenificar peleas .en Ebhbets. Fielo. Broorlyn. durante l.'s dos prdxl-
mosaflos. ".
.'De acuerdo como van las conas en el Mlead.son Square Qarden. cual-
quler cosa puede suceder", dijo Andy.
- Y-como vani-las cosas en el Gardep? Nadie lo nabe a cpnienla cierta.
pero aIs taslidan es ho prqbablemente' mayor quo en cualquie. aorro mo-
menta desde que Jacobs eonquistd.a Jimmy Braddock hace die anoas y lo
aublO a un. ring, junto con Joe Louis, en Chicago.
l2-Casl al.tin de su conterto de diez ahol con Jacob.s i:.int se neg6
a celebrar nla ielea que hace tiernpo se habhia anuncianr, iara el 26 de
Junio...' ide qiod a0f67
, 2-El propino Jacobs ha estado aiejado de su ofticinra dej? Ilre ocho
Smeses, a. cau8aade la hemorragia cerebral que lo afect6. ) los uaunlos que-
daron en monos d0 su abogado, Sol Strauss.
3.-Su mejor atraccidn de taqullla despuds de Louis R.:.,-,'. Graziano,
ae encuentra susaendido en el Eslado de Nueva Yorkc. ,,ihr,,ls Au r.c-
vancha con Tony Zale en Chicago. Eu deeir. que probublcmrr.ie la mejor
balsa del aflio se escapari de Ran manos de Mike.
Aunque se ha negado a declaarr Is guerra bonitica oni'sd 91 Carder,
Nelderreiter evidentemente se propane slituarse cerca porn r-. ger lo que
oe pueda sl eli imperio.de Jacobs comienza a derrumbarse
'Ttengo seguridades, tanto de coxeadores coma de asu isarniagers qac
I arantizan In celebraciin de peleas importantes en Brookil erte ailo".
dijo Andy. "Presentare a Robinson. Jake LaMotlita. Mirtei ,cran. Artie
Levine, Etzard Charles y Charley Funari":
Comrno administrator general de la excursion de Louis por la Amrlica
latina, Andy entabid muy buenas relaclones con el campeon y sus mana-
gers Marshall Miles y John Roxborough. Hasta qud extreme sons.ad6lidas
neas relaclones es una cosa que falta par per, y probablemente lo snas'que
podrA espelar de Joe es una pelea de "benelicencla", en que no se discuta
el tituld, "contra cualquier contrarlo que Louis escoja".
Principalmente, i quie Andy deseaba era disponer de una "dlreccl6n"
deportiva, y Ebbets Field es tan buena como eualquier otra.
"Es una oportunidad, eso esB todo", explicd Andy. "Mike aproveehd la
csuya cuando escenilic5 la pelea Braddock-Louis en Chicago".
Pero Mike recuerda bien la leccl6n, y quizAs par eso se apresura a
rolver.


Descendieron los Yankees del lugar de

honor al ser derrotadis por el Chicago

NEW YORK, junilo 19. (AP). Los cuato carreras en el quinto inning
Media Blancas, del Chicago. saaiIcon que, prctmtscamentr. decidio eil match.
ohivstl s Y nkes.del NeweYork. elsunri.Lm.ea cneisosvinso subre Pcusssmcse,


ilsr lugar de 'la Liga Amnricana. l con un compafoero en base. Bisens senior birlndaron una acaada cexhl- i
derrotasrl con anotAci6n do aeis por carg6 con la derrota y el triunto io- blic6n entree at. que gustl. ientre ni-
cuatro. Los Yankees cayeron LJ segun- Prespondid a Maltzberger, q'Is entro -dI
dto lugar, cinco punts detros doil Bos-- a taponear en el quinto inning tjan- OLIMPIADAS EN GUATEMALA
ton Red Box que no tenia jiisgo sefia- do los Yankees hicleron' saltar a Ed- AM
lado paro hoy. *.die Lopet.
El prime hbne r,.und d ,,rud, Yvolr k CHICAGO ESTOCOLMO, junto 19. (UP).-EIl
-,.---- .-1 ..... I V H CA OAO E Comitd olimpico Internaclonal acor-
deade que liebo a los white Sox en C. H. A. E. d6i-tAe. in aios Inon nentroamnri-
Ima transacclson quae envld a Murrenol l ;0n6 c dei earlos JunB en tsa-ate-
Jones al Boston, rubricd un rally de Baker. 3b ..... 3 2 0 0 2 0 ano y ael Cnane de 1950 en Cuae-I
.. . . ... .. .. . PhIlley. Cf . . 5 1 4 2 0 0 m B -
S Apng,as... 31 2 1 1 0
DOS programs de Nip laoen'a RId. 5 0 0 g San Luis Potosi
_os roramas York, lb. 11e...... 4 1 2 2 1 0lO
Kennedy rf . 4 0 2 4 0 0 1 .
juveniles dan hoy Michaels, 2b. 0 1 4 2 0 g ano eneldecimo
o n Dickey. c.....m .4 0 0 8 0 0
a n .n o t Lopat, p -.... 2 0 1 0 0 0 I
nlcluda...lisl .uys-c.t et y enlol ntmn Maltzberger. p. 1 1 0 1 1 0 TAMFICO. julio 19. (APl. DO
Io slulls hi y -'o y- eRo a wilds seguidos del pitcher Calvert en
r oe nr iu cuando umbu non e rc- Tnn ts M ,. 36 6 12 27 7 0 Ia ddcima entrada, dieron hoy eli
in esit a t rdi e sl elStadium d Ga l.W vOK Itriuinto al Ban Luls de Potosi, sabre
I)An Lob ito I]login,]onfainttlecos pre. NEW" -- P
ian unl h l,.al a. do ----V. VL. H. 0. A. los locales con anotaci6n de 3x2.
loridoCn inst" ubis uIehs do m.uchs so __ Con doas outs y Viniblo arca, los
otilo y ttlrin.... .o. ne caiumimheo d St Irnwelas 2b 4 2 2 3 0 wilds de Calvert dieron la .anotacl6n
inno y a iro pas Im Lnon igrnse d rt de l Henrich. If .. 2 1 0 1 0 0 de V Rlclo.i
S 3, pn' r 1. i e .I o 11 o e.unil-l, dn Llndell rf . 4 1 1 3 0 0 Correoso que relev6 a GIbson recl-
.... i , m lfdis o rde; n lDlmagglo. c f.... 3 0 0 4 0 0 bl6 crddito par la victoria.
.... .. Sinir rilo as ( ii'i.... fu. n McQinn, lb. 5 0 1 a a
,,, 1 J I i ,nifn .4 r .'rrplo f .in., Johnaon 3b 4 0 1 2 1 1 SAN LL-I8 0000 00 200 1-3 7 1
Plu allies in l'i i jiluui, li oi1 e Ill-i-, ' .
las-ur'n, i,' -,,I m le d In iu His R nzzst. I 30 201 14 0 TAMPICO 100 001 000 0--2 9 1
Itr ui oll I fie aio mis-u si Basok,001
,1 ..1 n.o. d Sills, r s...H'to.s.. s'i o Robinson, . . 1 0 0 2 0 Batrlas: Gibson. Co.eo.s H Na-
l.e anclina Angll ina frn e l'on Beven p, p. . . 2 0 0 0 1 0 varro por San Luls. Ulrich, Calver't y
Tiges-s el t ii'iorn. .ilp iiit, el pio- Queen, p 0 0 0 0 0 0 H-ayworth par Tampico.
mri-nio d a do uta tirdale el i oaae comaO Page, p .- ... 1 0 1 0 0 0/
a Isbi': Brown, Z .... 0 0 0 0 0 0 GANO MEXICO
].a-,- poetllst r's.'e'. Drews,'P. 0 0 0 0 2 01 Z
daio.-Vlhori 1X. Imelliln stie Law- ..... MONTE2REY. Alejandro Ca-
ton. Totales 31 4 7 27 11 0 rrasquel perdi6 el home en el ddcimo
Ni' El, STADII'M D 5. LA HABANA CHICAGO .... 100 041 000-6 Inning, despuls de sostener bonito
Tnmiiluun lshira ill d(oble ,ieadrer n NEW YORK ... 101 202 000--4 duelo con Theolle Smith y los rojos
.lcO (rain iadliuii d s Ila lltbinna, eho- Empujadores: Appltng. York 2. Lin- del MHxico derrotaron a Moitenirrey
(.nado 1i ri imrIeinr trino nis imuci- dell, Dimagglo. Jolhnson 2. Two base con score de 4x2. I
cihos deI I.lawtud *JueinllI con lo del hits Kennpedy Philley. Three base Con las bases llenas Indian Torres
L-lartadd is- anios s Aen. s-onlenzan- hits; Stirnweiss. Michaeis Home run: sustltuy6 a Carrasquel permitiendo el
iso cIn I nn y (.tintro rPn pnnlo... Des- York. Based robadas: Phlloey. Sacrifl- hit de Rufin que decidli6.
s-ule nis hiir-alt el L.'Ii (.i on is Essssme- ces: Appling. Stornweiss, Kennedy. MEXICO -.. 100 010 000 2-4
lm dC somnerclo,.. Los flrcou. del Cel- Double plaMys: Stirnweiss, Rizzuto, y
Ia lirhn encmii oniidoS o unli gran McQulnn: Michael., Appling y York; MONTERREY . 000 000 101 0-2
"In, 'rrenea doIl fiiii'ilro,, n i s inrlnun Baker, Michaels y York. Quedados en *. |h u, n r
ie 1.d Rish1n1 ... ci.olniel o PI pro- bases: Chicago, 11:; New York. 10. Ba- Baterias: Smith y Ruflin por M -
ram- l.l y ,'n l s ri a staIolusm de ses por bolas: Bevens, 2: Lopat. 5; xlco. Carrasquel. Torres y Fleltaas por
I.n Hal- m. s u'il l silgueO Queen 2; Maltzberger. 3; Page. 1; Monterrey.
I .1t.--L oluu .hluVnll Is. &ntos Drews. 1, Struck outs: Bevens. 3; Lo-
Suidrel. .pat. 6;: Page 2; Maltzberger, 3. Hits: GANO MUSCATO
2do.-Cellien is. Ecnil el comer- c-a Bevens 9 en 4-113 Innings; Queen 0
CIO. en 213; Rage 2 e 3; Derwa 1 en 1; Lo- BUFFALO. Phil Musca.to, heavy-
El campoiinato Juienll iV halse hall pat 5 en 4-23 Maltzberger 2 en 4-i113; weight de esta ciudad. derrot6 por
da is D .i. i. Re vine tdeSmarrollando Dead ball: Lopat a Ruzzuto. Pitcher doclsidn de los juices en un combat
con exiraordinario sxilo. pero, por su ganador: Maltzberger. Pitcher perde- a diez rounds a Walter Hafer, de
pnrte inis important vendrA atl or re- dor: Bevens. Umpires: Boyer Rommel WAshington.
cerse In segund \usla del mislmno, y passarella. Tempo: 2 horas 39 ml- Muscato pes6o 18600 libras por 201 y
en la (isqe meuralinte tonmartn par- nutoas, cuarto el perdedor.
te ls oequlipos ique fslseen enl J os dos
5oinisrous lsoacseels s-coelaisroto
tn rnabalnintes .s e d el sarrollad | T A ORIENTAL PA
on e usto iuo rslent ( pr Ia Asesorla ie 'n e FOURT RAC
BaseBall traand- (i ponerR a ESULTADODE LAS CARRERAS DBE AYER ULL



liss Sil p i oo sod So 5-n o~o~ri roR el re- 0.3~roo'l c lln21 r P r Iol AG n x 86 - u l p
todos.lon atlelas... Los equipmos han rI,..
233,Yarn Spin... 112
reilbido n plazo amplio parn 5,ue nss Oa.c. 9A i eor 112'
t lmiplain ]on refluisitos %(ltje t~ti1rnin- (Copyrigh~ted by E R Lafo....del "40nr. trike to
danls ia onvoeatf ria... Siusll si.es Iteufr a It1
tienencl ue pasari- p- el examien m6s- 0 5 Thuasdayd J ...IV..04 Tie. uCLARu oTracknGOOoPsarl:n-Oiff f.104--
din'lo oa l m ilo tiu os Ienen que fRa- oau 0M S 5 cc E i ar o rsh0I r ,S
llitar na Is Aueorati tdas so a us parto ea- lue. n Rria 0 14.3
dsa del narlillelos... Si al sarribar el g ORIENTAL PARK. HAVANAP Via i' o "iS orn er0 lc
mpA ,S dIe Julo oet ruis i to s su o aed h P- I't S 00- RACE- I Mis ae & aYnrd. 4YOAUp clun t ', s-ho 1. l. t 1*0
aunplido, Re Asunorla so u ra m- for.e- a[ndO-" ovesn 1"i--PPAt s-5 5ir-AniJwkey -s s- QUINELLAoDUPo
da a plicar Ina eonv ucatora, c on enl 2re- -9 r1iy -tlo ts 2 1 I il1 I" -1 A soames 9 d 3 P
;srulro tie Juoo iO.os ao ba sis clue- 1 O SiO...d Ido 5 s s-rid e d'2 7 J Posed So 7- 1-& N5 I s'.






elsois csi-o ,1cRnullpt u si, un Ps o ru SlV rsdll.o -los 1 s an s-s St O os 10 A ii* ,;
961 Tasni cie ... D nol 56n61-c si ssit '.1,. drigs.tn s 2u a iii







dar;ed ,u fn r del cam eoat.. r n Td'eoasmO? 5uJ It'. *' 2 "^:f ;. ^*l, --
clue li trealndideb (n est er ell el terr '-1' CL5MItsAn t._0 i rns J Aie ars 2 0 19 C.opi ti
no donde tleno seCaledo is-ueo, psr lo P12: A1.-o 7 TI o l- s-- ---1.s7 1:94 3 Voa 5'iCau kidsidr11O 1
sosf- a sDAc is a rr T196vLe s1 n Sta bleohsEh...r c y -M, Ao TILANAs nd lo r *, TlM.ry.- 5 I0
enos a na hor. Rnaes d e l8t0 ler V-V- dNTA- L.o a AVA sd O at.- h sr' s.M0r 0 .5 43Tin.
t cdif a- di.n Arr .-sdoBUEFA G.BoAPUaADO Sg i[noACIL- Afr9. i :4Of4-a-"
si(,ns d el hoq inue. Io1 lue dir eu. o rsios. .hss do T rI.do RAC tE si. rnlo .. .. eea u Cl.. o @ Value$11e's-Arsglel P
eu1i 4 Uitu e luando unull npre oficial dle n tenio. qicse isndi. Ondosare.i.cte ua igr A pornds e- 5Arrnccd. BUENAa
dl cia forfeited ail quei o conu urran CrorBIlar 0 l n s-in A0 Ai5 s lor IP. 0o rl r .1 in nrI
r t. d.a Patesen l moment. u aefiala- .
els.- I cles u atiaquens a l c e posumpies O T
n ui ,l-iiloi, tifulc as en on lo cur -tos SIXTH AC
So us-ir, os-rAns separaotionselm san- 2 ORIENTAL PARK, HAsANAot.a$0 .erna sra Spuroat gs --iI
peoatl. I.. m mo Jue as uel l ue 0.SECOND RACE- A&-#eurlomg. a y1;OUp it ln Ss"oT a
so ull i'e i dla o biGsct clnub- son el s t -.dy AfVI 55l,57 5o 6, 3 1 2F IC-. tn P'l-Mol'lst '0 E
t errens cde lugo.o i aplascil6 odn de 00s111 'l7 ss-s "f s 1 7$1.1nVi JPmoao-10 7-V; 1S naa/y i
ar gnd .Fo Oi a ui o oru l ul sOnp s eIn d SSl ctY- r .l 13 ies iS 1t 1.rt. I 1 Jp, to 9 s iTo. .p II
.97a1 rgiar cno Itit.ai a1un1nta sao- i i S4 .o s Ail .O I vD odo .i.Caa
parns is r.AiOfrs del Base B.l. 2oilmaoerSSSeooaotisdo liets 0 --Ot 1R s- o -m7$ino 5.
pue, Ill sepatraci16n de On Jugador cde unitC-.-- oJ. 1n,9 4 6, 7 S. Ill11BBr-e go 3. T i,.
facultadesIu p-ldera mortar s u desairro-i nS2-s tAa ot i ltc II ll a s 4 7 I onl A A -Ia ".- alonn 0Off0 6:.11.t Tho
V- - :14 1-5 --.Vl.s A s IUr onAic
cam6,- Him Del.ight b410 Pit. or-d~o 'cro
Is, pers. p gui5 r el c -ampeonavo slue aIla- nds. L st .PhoniF PrrEl-Pol Inight by Prin li c-freut deade ea urad-
Ssohsre cause-s-r tdo no bl uedlrifl' s-mbc Psi oA du 0 U A G".o APURADO nsoshns IGUAt- Lady
romedlo s- ue -ha-,rta%,a fin tie "',S ]OF- Atlilos sn deOsnaa do m interao Lcy-Sno e. Cfue lc s n btid saa a aucnslge rb. i epurnKin s U 0 "6.- t
elf enacm JU lt c In,ss bInI iCoa nrheui.oor n aO00tn 56-1da om no..1 sabibinnogainedo-o an -- It-traQUi5Kt-O
u-organlzade os on 0ci uJroritusiesmso 36l5Atlliu S M S 00 uaO Lneky eoo 450 99 7 ?.%4ENTA RAP
y (-on incl ,J,.r tdem, no c~algan ell till, sEVFN T, A
oselder, tus-ossdes.... DAYLY DOUBLEL--ARROYO BLANCO-LADY ATILANAS 31.465 's-lla-.r S
I1 OII`O T'IA*NTI iEINION vSi DinriPtdc-
l.a Aupsoral i,-I 1 oase Ball delash l 1R) sn. .
G.LRD e..Ws tn,' i Sm ieeumpnim nl~aric 0 *, d i-.1 i
ei mxpedlent Isn,,lsuad eo nsmiuenci a ORIENTAL PARK, HAVANA P rs e sOMl28cM. yCroi..
THIRD RACE-- 5 a 1-s r mieoa sITO&U npnCili.fu 9713 nPsr -i
dsl lompuc10t00, ur-rhl 'neAnmllmch Op1SnTA1 9s1 a' rIllhuAi
dn Dosrtin io nsyt s y Iunotu-s Gran-oo *a07bi d4r tan 0 ssa A Ss.t. ss-A. .-inO 3 re arl5 i- oi-
dre, dWAo R pasado nel0 c Io (;ran s Ladium tN7)Ceoll5' tdtn 1n 1!, 2t o Ios 1. 5" C3 ora.sJon 7- 7-0 Valueso Sill7 's-P. J,
n b s o i-oa 5567Ho.Gl 11ststso3sa0aots Faild.s 8 r P Ns Value s12is. a--A.
d7.n t1-fHabana.ael5a0pars. elgpr6 o M hrunla 6 aR igs 5.a rrsnceds BUENAs
nm C ill. 'inooem.so 20 se.lic ane Os no
to es a inn sgulenles personas: no P-11- -top 4 6 at a, aI9e 9 DMiural.2011 tr ntxso uu
LCs tletra I C. flopy as y J 5ti rtgU e'Y p I.27 000509 Thime mn-a 5 1a2un sic 02s
3f. larln so G6-nez, del club Sltlon: al Value3tio-DtnV IDelgado oh h bhnrCance Plp-asim.Lauri by .a
atleta Francias-s Vs ald-.d el Puente- l eAo ir.B00NA00 tio RADO so snotGUALr PbyS (c id
Grandeancst. a ins sfon e er o geela s tdon ..J.- dr oId ain o tpar em s on ios osfa.n.ly . I .uI ti n la r a p eP vd,
'andohs, tosio i-Rodeoreoelmgeml.o d. pine on.delport, ldi .ololln (i .aiP. R. Ss 1080.1
In co lubs ptuentes jr~rodes y ilfloms %pIy ~spo,4 Ho 149 2So rVlld, 94,1, 90 146c ia."torl C. I N ( ct.}v
a Iss4nri(,L0l53 M elnntnrn o.tlunl- uVidal,
umpire p Nirenls Coni-ballo; snotador.


Suuer, ,2b.. . .- Z . . .A
Richmond. 3b. 1 0 1 0 0 0
Majeski, 3b. 2b. 3 1 1 0 0 1
Marchlldon, p. . 3 0 0 0 2 0
TOTALES . 33 8 9 27' 7 1
DEROIT 000 200 110-4
PHILADELPHIA 104 001 20x-8
EmpuJadores: Adams 2; Chapman;
Majeskl 2; Kell; McCosky; Wertz;
Wagner 2; Ronar. Two base: Mayo,
Wagner. Double plays: Wagner a
Culienblne. Quedados en bases: De-
troit 10; Philadelphia, 6. Bases por
bolas: Marchlldon 4; Hulchlnson 3;
Trucks 1. Struck out: Hutchinson 3;
Marchildon 4; Trucks 3; Overmire 11.
Hits-: a Hutchlnson 5 en 2 y 2'3; Gor-
sica 0 en 113; Trucks 4 ep 4; Over-
mine 0 en 1. Dead balls: Corsica a
Marchildon. Pitcher perdedor: Hut-
chinson. Umpires: Rue, Paparella y
Summers. Tiempo: 2:14.


RK. HAVANA em.. '$7
E 5 s. rurlong YO&U0P* Claiing
so 1 i4 is-1 A' R D.inrn i 2 S
5 2 5 1t 3 50 1 Jl . Au. 4
55 ii i PI.-'s.si'
SI S Ss il so 0' I Rodrtsuz. sI
7 .i 7 < 71 JR V.d P lP to



. 7- 5 ~~it-i T i-n Toid.-l
e bg I ISupremuo-Lia ht Rase by light Sri-
A GneoAPURAD0.O edniIdnUAL Nl ob.-




,Soca.onsbio~opoleoiirneo.Onel,,Iem
- .as- nobrs 5et Pr- d. 5R-1-3200
21, Srg._ ,t o a. ,0 y-r8pl...r 2-U
LA-NICHOLASS .-aBARGAZO a0 0o

ARK. HAVANA p-s us50
- 5 *.- Feleeon lTO*Ui Clslmi-a
& 1 I., 1- |1| A Ut (7rl 1 11 .x



5 I i l 1j t|i EJoinra.l- 0
1i i 011- i 7 I A oon.. I
,i 3 2 2il1i2, ign1 2 -HSdr..... 52 4
2o h i a 0 JPoldu Si I
;- -i.-o-- a- ita-- i-
Puial -l br i 2BlouHa--i Elr by 1aldl

AG.o AP URADO 0 u5 do IGUAL Hibpr b-
- -*ho-ll o.Po n0eleel l (P.R.y 0e



21".. T&l 2 l11 ul u- 1
ARK. HAVANA r rP. 100
F-Tt s e ts -Tj- RB, h't. 6-6. 6-4




1.4 6 51.la 214 _Is_ 211 YE Up __Cl-l8
|6l' 2 4 6 1 V. I I- 1 A V-. l 2 7-
s1 0 .2 si It 5 h .2 A At-s a a
05' i 51 .1 o5 p 1nInl'.o 5 .-
0 070 a' a. a uyno a a
' i 7 7 I 1 A G.a.*IB 5 W
.e 04 1 4-l' '1 GI
g u gi I G sy aISnaeh-NatEgg aby qildso
Gini APUsRAnO iSauds IU AL opur K7 e
mlengo, rmiture al~l .Tal. ( P. R. 54,-0)|,
32i, TuIt. 4 1- 0 2 0 a e'. OQ. t 2P
-t'DUPLA -SPUR ING--TULA .in
ARK, HAVANA P.-. $300
cz- 0urlophu s 0.1- ciossin
12 i 5 10 '1 I I'0 J'Ain4 reJ a-s i n1
1o1b 2 1', 1' 21 31 R Da"I 12 12
I ,,,, 1 -, .A... i i4
2..010' T ACIOUoJ S 0d
-116 a .1 50 54. ;1 1, A Vsed~l 56
le a1 S7t1 h a A ass..... 01
-rdon b gi iJ-1,gHIh--.ioB- by Wken
Prs. P.Iol.- rag5 I il.- Sn.soin Gr ..
Glen APUaADo 100OnlodIGUtAL Oees r rr.s
in DEAD-SEAT) slcisIoin $ Pre54m)
Tr**t 1 go In 0 a- Dr. rPdd IN,
-- RECLAMOS --
dUo iolsh- A OOY0 RBLANCO
o G.L.bLrd. TENACIOUS OAME
gino V. I. n PLAY SPA
tor Fre.odl YAKN SPINNER


lnse ohab ses ulad peru mlos-sa ui pun.". I s t... '' i.... ... -
mils de unlargo noopoid a a 'sc "'"" 'j '. -, ,,u c,, U," d, L,=tMan,-
pdidl6 Ovundo tors "arsei laca sfuera.-n, 'si '"i''1- s--s- s-'t is- i "s- ,, s-ba SlOIs d e~i'
.o que l Acrmente pudo Jualuts- Po id ar, If '1"1" i's5-'.5OFs-. u,' sl tulis, a .isSs ltiaad -'U-'
sada hacer de nu ser caballo t, nll in- rI. ' ""1'1. as Ailels niouole
oln o a Iisa ci crca el Veterao h luolls 5-5 0, 1.- 1 .:-or.-f1i. " .. ,1-ir i s-,,-r,,,' il, I ,Ju S n porton
de C hjm ii-e v S w eet ,p s-azo n es N in t Iis- sa -i 1 4s .IsC ,,[," w n . lA ]'s ,r] ..r.Cai,,o.u, 1 't 1 I i, B i sss-o is c uri,
que ridujerlao n Ios coii.sarous a }I-,,II,,dc-i, "-1, c P s-n'.. is- ',. ,.c. .1r i nA1a lL-s15
m an ten eros- t a lLeraclo n el oi ds-i de o de ri 'c l 1,. I, ., i1. .'. ,, 'I r .c -
Ltarde enlc general i presendo ''" ...I'IPs-Lsn rs-,'i ''-c tsed
bha tante compni ada para los sca-est". .Isl PnI l .s-' d, V.., ,..o. I ,." ,, ', ,i' ''i'5' ''1 ishea0
dri ticos., oCa adoresi de eleisri('dad y. ..c I ill.S,1i0 l i i l S' 1. ... I' i', ,, ',," ,i i l S p,'s ii, ,]- ICC
fan tlsos dec dlinti ltos mat0:c n. lo I i"Ms 'i ',1, ii si'sI Is- '' ',,,s- 1 '"u1 ,..,I s, h is.s- 1uC.,01l5l-D
que conflhbas0 pn 0 Shlue lums lina ho o i,,a u.u riua.o II h-p is n.
;dr ia n sa lv a r s u s d if ic u lt a d e s j u g a nd0 n. i ,rS ,lu.... ik , r 'l e r xs o l ,. i .i sin lo ss- -, 1 r 'I i,, ,. _
el paso tic los sabohhon On Aingeinhso ,10.02.s. I ii''- s
PNrez Paucini osea so Pibiuco pnars T, o-l,- l'-is l -. ~.t. .ians.... n I 1
Tretare clue lucian coI -lsrandes po- t,, ir"] '',.
olbllidades en sus respect vas caire- 'r hai,,' il is i's 5%' -.. I
MUCHA VELOCIDAD Ic." Os- \s 'i'uis-'s Is "-
HtbIaze, que tueneo aus lag'l l co ijin-idiO',, s-c 'Of" .\. i,, 5 -
re cn d i onsisct ndila en o. s- fltIll, i'11i is-n' 9.
oenla de ou part la sflixima ve'ocn- ls-- 1- 1r M .1 .......'"' I
dad en e pqusI o epLoodio. pases Pat- T)"...'.l 2, lig,, -
'and, no obst int r. c,,,r ,,.. -... in'bsl- OS''- ,ln c, 0
,o podia aspsrar a -. i,,-l ,, Ili 1 h' I 'I1-I ,S' a
de BIazes en los pos-mss irrsimos iIs ts .. S's-s-s-Ills-
cue es la uni:caomanera desbatirs' a. ,.1j,, 2 t1 is, -- s-'
dste. ilsISs a '-i
-lendo riducndooen (xtr/nto ele h ,
Pa compcliclsr Piubisz ,en pins'o- s i,-pc "-h-.II .t'.i''
de laovanguardua en el auro snclods Ti' 2 p. 5 ii
Patoand y Cumakungdauvd los perie-
poltdores inmedlato. s- eltanto Mary A LOS RASILENOS
S, que es am imalo suma-enoet incon-i N A L
sistente, se itsa do ioodo pap- LONDRHES.Junio 19 'UP'--
lam. o peulpo" ue latal ioribrahiehou Vase,,d d
'Copin ansous- p 1isa] s-ialelCama-, venc16 a] team einspafin -Va-.
mibla de corner p Patland.se manos- enciau, ton anoLaciin de iuatro s-o
tuvo en sus trece pero taSein pdver-:es0 pao unso.
slrios no psdian baolr a Hibhaz rin
clneo v tees-eUartos- riuiinn s las iuenta par vienuo dei capital i lser
Ieta Ilgo con el caballi Od Pooere ;ito y las utl hdades.
Palacio san ei Ila vanguarudin sin PISTA CON HOYOS
goandesOeifiuinoadestCOt rcr iarona sineresatin Infu- la
La primera parte dels doblehet s-o' ipnrera rn que lucharon formando ui.
vador estaba cuminhdo s Tre-tarc de- oloque la masor part die los csitei.-
bla tender pocos 0 r0opis-o -en )a Sde' SdIenteas con Cleopatra C reorelndo
cierre. por lo qUe fucr ablrtosn Oe ss- por disra. que es la ruta niss- or 1-
a cinco. bajando ris-;udaoiintt sa- -a- ', Iegando a d aua r duo prehe on dp
inos doe dinero parejo al crae e en- que triunfarl0a] a] desprenelersea reIs-
c'ma la rn-si totnl;dad d, s-s sa-t otostoLe al gis hugeramente de la ,ruis
del detquits ole d ris-pil Os- (j1&d ite- Va y con mayor O 'az6n feundo Brs-i
ro en los boliullos. le Bar Sao Ss gran Lropezon enii el
poste dm1deldcu1iseisavos pero a u i
PARiTIO LENTO u'a hora si inpulsa Play Spa isOr1
Si Jis arrancada hiub:r-ra i-or a o h propla Br Odin Bara S-
mal ara Treetarc no o s i vicmatls .u- uyr1 a la carua., hoabodo queoiaoio
dla de plue hubiense tr-iiAdolpor am- -egsda la hJa de Bootwai al ter- I PILA$ Y IN,
plio sargenc piro paLio iCol isle. l r tPujero
lud y aunque fus ava-r7'inido por don- Yarn S 'p,iner lucian abiilconmu%
Iro en tantol lia ahorrando asi- l,.. ,, ha cuare larosu
no, esta b ositanteI IJos deln pu:sti -r i'i e. n on i fcurs Ill ni 1d'Iga
ro Dr. Pudd al coger e; grange o-i eespues a rorrsr, por l Is:ai 5lc'rae
do final. 'iaons*vent-jciao NicholasoS iS m
Daza. para el cuals srredl hn hlos ,nazos. s in : osts Spur K:: .. d,
oaballos, era el jincset 50 Dr Pucid. Antonos Puflal. uuen io corrrasl Os-
y caleulel ral la vlociddcue Lraia aT"cInaioe ms-set. Rn'bhleodcli :d 'is- S
el htJo del Dr. Freeland. lues i abrloIs el i-e2oniia do Iass stecinito aI",
totolmente en la iurva. aprovephan- is uLrocentos pcsana-v on-s, pin' no.n .-
do lao oportunsdad sChafln- para fsll-pre puede perdoer el mejor cahs a:iornI .. hN ioaos~at p nenon Ilomrl
.El esfu.... heeho habia robad ..... dla.....hiz~o-el ........ hi),,, / /. 4X.
reservas' sin embargo a Treetarc s IvGuy Moniaruh. Icl un ,Ib c ;. e.
a ultlma hora seuaparinsOoU s-nu codaissco smaintesievidentc idi s- a':.-
an tocinendo rms pse 'sitlia.zo enso- ci Isnnla resa retuo uS dsa'-
Un empate. slntiendose muvs- a ooWJ- ,'a,s Ioulando se~undailas rl;o:ais-I Ium..," i aL.
shoo los puntos de qu? porI mo se-i ua v terocro Mas-s Qis-t os- jr, N :
nos hubieran podido saluar el cn -it nila rt o sinseis d e e lseln ini Ic Sc s-ho,


Un centenar de at

dausqraron la a

Por MANIN
La fra Or o-c s.A.:peprosihndsmeone c
*Into n nen atP-, Odaun g rsp e de .P. II
OJn malsedelnolabsIrconr motlntdeuon sIn t
de aus lanl p[,ogramass roJos q je
oelnbrnatn'.OAsp.rir de otaar tslmpi- P
r-ds hae quo ienarct a Islbo.lo Ian
Msu rnpi do nan0,io hnnh.en nor.ni.s )
..s ...dsderanlante d-sesIperados prc
PI espeelaculo" aenba de gan-r su
major btaslla c,-nsel "'oesde claus-Ss
d,Is- remparada de no;' ceoehrnlaB
tser on ioIna l di-or Itsnnec.- I
I, MAsd in enteinar, .e aIlet-- de
ambonosexobn cihbleron n.u tmeone I a'
tnorrebpondlenrto al C..o o0' -nl' .,
am"n nd mAs de dlmild nt.trar-ronm F.-
Iregaa.dr, pc ludse 07o-egl dcsihl 6
an eubrnr Pin Ocs depirtnia qup %.or.
ca s irso, nIa asir,1m."e
Oraonrm-Os Iresp.ncalolo emoms .t
ATbeclas-Ir. Ait r .oa FPoenims .,..
mien CIblarno l a lilacs ied'rHt--'In
e.,nloatecra.sorieiiaf deninsirsade
temporada el,,' ebnI eI.bn
sjrlad dnd n runLr sn I.S-ns p0- er.
ins prendila ds&rPlsllac soic-coer., -d-
libos &cer [aI Io15cni~cS5 do 510[,
i.-u d- hombre de c r-t :tro ied.ci la e -n I-.
Jr. niolment ta- lit.radn' one L,='l'a
insere aente pc[-r el autgi del dcinrt, n.-
I& malls 5Asn -'. e ,',, ,-, la If I
s'.-oc s'.htosno .rii.e- dsttu.a .sna
LoIons Sain, hmier ft Los-d-u to.e
C hso J o a ru n % -ist Is I -,ir s,'. 1r .
I.rr, nTitu.5 (d.C- I.I- bs .sr..c..-
tetiNIa 4u5II FCL ~ h''j upPSl
or~o Eerssoils C Le. tisr1 o
Dour GIII r ion ez.,sIt e.irre.t Wrrc '..
rsea 0,1 o na,8..rcr enum- lni."
c EPIf, ,: .s- ,i roods S. I -hcra .Is
lI clon dn is Lerd s is.. Ods -I..,
ganmr-, qu .t~.izh02f,#1 aLto pri.
sent un Jusegog lInsantsl d nheibr;ras
(menores de 10e afls) protagonlm-do
par Ios elegls Inatituito Edi-on y
Ptantel Jumentied, quac lieado a ad
niixamo de duracmns fuo ganado p r
Isn egundat. Ambos equopos delInoa-
traron alam dlaram un buen sprendl-
zaje, y el grar beneflicn'lo oqurenorta-
ran en su oportunsdad. rouansin pou-
dan pasar a engroar) lea n iles supe-
riorer.
Inmedlatamente el c-artel ile saer
p.aesent6 a un grspo de estrellutasu d
sa eteguirna aleuImal mIfe enina, -e.-
frentndosme rEpartlidas en dos scs c-
cioneoadebidauinlo"te proparads.id. AtIe-
ta de O sa Aadsesii Pitmin.e Co:sgio
C. A. Montori, instilselfn CLise, ton-
todrac School atparemieron en la Ise-
na, hablendo conses-hado a so finil I
reconocimelento dec Is irl-tllca. Lb pes-tI
osovida tu\o u final ari hoego dsr
paso a sI nsdistiso eotsr-amo mounelo
jlgndore mseIRSullno. dIIla c enle.Ift


'letas de vohIibQl Veremos dos estilo opuestos en el

etual temporada bout entire Tony Alvarez calixto
LUMN P plo 5t-i osJide"la
GUZAIN Ems o























Inica kipuoic ntr Treti y RAPeIDAusafia g^^^ ^' ^S:
..... C VA D .. ........A. Mo tIBS.. IA 1 A T EU R S
:h ce n or i, Ssa. va-T.o. -, ; tA_,d,'*: _ *;
F t r [ r =rn t, Irnr ti, o a l o.. AT E,.R S
























tseg.u.i..:. de; pa l os A.n ', """n caa"aa "cqr e .ula ,iebuta, ay',,T, ,,L'. ^ ;, J-I[." -^;,1, ^ Y*
Je ganIa, -., 1 :. 1 -... ,, b l d ,
























p m nrc n n mrt e n tre lo tl f p O u -y --- ra ,h i .... ', !5) ; t 1- ui u:,'i dr1,, ii .n c
p Iar e L PIA lun io 1.(P) L sjgaoT etaee rern no.. a~T K ri i jIInIu, |. IAI'''.- I.o- mJ~ r,lrl.]'n' q,,- ? 'J' I-dr nI-l a r I j, lo.. .u,-& lu
me........en...o -. ornRene ina
odes 3ins "Dies. Andrte Molina
.Pa c s .Oi i ptln. qu a sunqea on po u. a m l : .. 1 . a. r j .,., . .
a enaOn a~nmdeocia
c lue r e d fo r m a de mo s tr r , . "U ,"10 1 -: '1. 0 1 -. .
......n.A.dema ja a. ....I s .bi I, r. . .La Ln ...u lA eulca debiera
clo n. I i l s n a tr iln del *,i. % r. I -1 i. .. 1 i .. ii
da lo rue... par'. D elos A r I r . a' O. ..i ..... d ..r. 1 Vi ias e i ci lun ad a ]
eH u t.ina 0 s o. -i n -i Pl u y ". a 0r, , . r o i a l a ",n % *lu i l ,aI
to a ie, sair ar os aclus c t a ,- in ". ", i,, ii,. ,, I ,- ] ., i lM"
senior frA s i ll a a ,mentrrilrl l...r ,],, ri.' mor enial o ciu
1 y o 2i l .te r .1 I .I le l5 , .d u e l a s ... I I a u .I ,'lt l '- ,IT S pIr n , r o'n d-




























Iifwr no ,.tfl r ,' ' ? i n a a "e c ia a A r y Bea co lo T].,||.H ,, < '*' .' N'.]r. ln,s .*c o ,, ul,: T,, rl ?, ,1. ldlo ,3 ,.
... .-.'l 11.1 lm I,, \, .... .. 4,i ucl,, I
Ou lnnol i-sr h sI n ', ....rafs 1 I a 3 .. ,, . ,a".- i,7 n a .






























Hu, chAnso '..n Ap ~ te ~ ,, ,: w le fl d o d ir, . .. ;,2,n. i. . ^ <*.r.'I orr , ct,. l. r n ,l' n'. I l ',l" ,, (,a u-, E o
C e,.i.nIis ,, .I ,r T i r ,
corsl c a 0ir del a. i 0 0 si0 Sel au e 'si | ., a-,\1
t~nni o f. 5 doiiir -ei cat1 :. rr" sIs(.ii .B ass.
re l miU i r,- ,dr.i i'lam -"l r
1i Rosalie t. ii i Edisone P P r d.,..ic 1 I i. b1 ic .ti.s I,..Il .. I ln e
iud L na L En dlio"l, t a r. i '. 5 5e ',%.hn '.I .,. 5 i. 5
UL bi.:l tn LIr.cp '. Itoto C_ A i ...t.%:ra I,. n. I n .. . '(t a C'..,1111j~ h~ a
s O ia -ledrl S 1 I I. i Eins i1 C 4aI r i .,,. O--IP. .,uHa
Path Id a Dl e n iArIi. s Iniea co,, ,i, ., ,,, i. ,- ,se ,,* .,i 3. .l'.I e i,.l id o
Li A soLnac icnsrc asp da .i I. E. e s b n ,i ,- I0 1*i Tu .'0- f .. i I en
oI lot, is .i .not' -j-. i ti -1o 0 4 2 .11 i '.10 42=
trl, 0 ua icniiieir ,.ed""'. ; I Li,,,'; ....~ / 'i-", l.l. s CrH ,ii.o.-"1;. sinO,

Coin { :. I nec li sitt eciO r F: I n'''. ." i ,iiii~h i. .rl ''. rlill. i .,r T'.. I e i', si i,, s I. ,,ui O 'n..- ,, 5',d~ rs -
fi aisob Cr irtn O cEn i asi' IE11.or I LI f5i i C1 s51.6 'ss-f i biial0no
1d.o M i,,r Ar I r, d en, la AuP ........ ilho i" r.'h, I`'' il-n'-
IIsoin,,css c'Iord,,reDa Ie- .5..i~. I ,. tI i So Il... 'its si c ri --ti a :
C'ico s 5r~,'r Orl d .sl.: re eaien(. i.s .. iris- l s- 'I, .llrll ,',TI .,i .,. ,' I 41 .i. ililii ,l'"' ,'5 ll d yl 0l 6.I
Aui d s I tb. i l si .t a n. t. 4 1qnn i -.' s ii s i si
sto o.ceMtoornt isruoo ai k. Ir. ,a n n e . C.'cn-4,11. ;nLea l a.ii'
nn "o-rA p ro ,.1h Ol,~ ~ ':,lr l' A, I l tir lIi- I ,,:' '' jJ ton( i
dn ioe n D nprlitU.,irrJ:,l 'r r r- '-. b lo cy" ibre ... i i ,i, ,inhi s i Ia i155e5 S I sl s's i Jo-' iii1 .' iea
BIa,, sor.a s _er, tro de Oren siAcl nran. elii riii I pIii sn isin i5 h s- i i ,- is--Cli, cc' ool .-





eslem ~n i mo c n n ild a a i oo irn T o io. an resh.',I u. n'h.i... ii s s-I pc i, ,h i Iti ,nJtIs ii'' qj ,n' ,5 ,: 1 1.;Sc on ..
Y p,.r ,ltI-.. _,f__,_ -" A l'rm"orola 5tJ~ si''i. ps-o s,,,I o,," li'. i.,, ..i ,,b a~.~ 5111, i s -,j j.
ir,[pprelleilelinsin .05'. repsrfi io :c..,ci 'lih-.. "1 .i,. l'l "eI.
PR 50 a 0' 'sInritr~ il lPm l
IIP'or 4 -'liiAsF-s- H' htt A li-oI-do
Ir. r, ~ |:~ je quince AA ,d r .~ ., lr1 . iLIi"" i iIi, ,t r ,, l ,,J ,: x
Triun f arn1 Hib.laze1y1PlaylSpaenEls.stlaes no ciis ..io e ,t' '.,sl, Ln'-.' 'ITI' C-/ 1,' :iDsI(
,A n"l I -n eu' ." i. U 1 "" II .i.. .Ji i T : i 1 t ii ,i ii: 4L ,ln e
p r -Iwn I I, l n-p rol, o t" de -. I: I,.l Le .o
em pverdadero ene.- Entre los novattoa c yue m Onustn desta liondos en el actual Fam ionato Cao n, iC-'`a, .. .. i *: i
ruiento de dicho sport en todo "l1.- de baseball amateur apareee preferentementesel catcher Valdtlft del Club varlas orf-l1011rs. ;,, d n~s edrJA 1'11 i, 11,. c. I DI1,1 '
tambi (lepor tiv eo, AIn ar uo ee nll, d- Adurna. El muehaeho ha probado ser un consistente batesdor y "n libre accc.on t a t. grial v en la: O'3. u. ',:, j U, I I a le.




tambiL o eauso Pei d, rin ip ll sid lroing11n, sciis't- st preer, c irs iin1 K rj 5 -i- eTnciS -
ari e prc e ra ic to ri o aooa.SL Asolol.6C o err,.,tiutl....lC i. i. . i i ct' ermh.-
se g i dran dzaefn qua tlen s l sae puchos los que le conuideran con chance a er proclaim d cl m ir
ves de t odes Ion organlsthos que lIt noI ato del aflo. Estillnoche If, veremos en aecldn frente tL lorna Tennfix recho it !a. re:,erv'ae ()it Las sill Ne' limtri,,ia. ,I:, ,,,-:u,-AtrCcao,
e t eno oble header anunclado pare el stadium Tropdoal. ring vals i' 'trUS I d:inSoZ sglys." prO lI., rc i,:r.,r--, El r,:,'nosoc qua
msrasF v dosFqpesos,ulamrestanAtcdlisipeouflu oneod- s o is i 'ri5 ssL is' 1-5 i n. s n. sirs- ., esmatidi







juogos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n doprie ugrd Ifineoa..ra-eii N-s 1cLimo Tuross't dlo-- i n
Aricn taroni ta un fn La yPro s p a d eno s s esiei i resilas siises'de Dei-ii's's i-u s in o.. .s-p, IsC' asit- i.f5clia de
Su n mietaz yly ..... ...c.islioul fl . .sh..,..on..s.. .....
Asia-Locho c sob-n l TI- to do s a ado air ins- 1 s- iiIi I ii bri Io isi; Rd c o o i' ill- Mii O O .'juts',', i fi."i aoI o"

unEuoqumoa n.. .re reetarc.y Olaoenelmer ocima nv ArrpnPious ,nls:alipri ......piso, ,rl ag....ta t'l .'.i.....u i .I.. us..... ir ... ..le





Los uo -orpa~- cspam dorolo a osido n i5io cinr ceia I Wa.Dip'cs -'. I'i o s A'wi,, r' i' -,,iT u as K, e inS r-
Tio prdoprintenla I Isc"ci)enopafureel nios trrvudio.,,cieij.,,nU,)e. a evan.
t v c c sP orut(S A L VAila avontOwaoun l" do 1 la m lls o ," .(1sin-. .]paN -
bRa- v1ips- c on ia ExacloovtC ooner rinsiaii."Estn P .untribunI4lr Iqe Iis.' ,.. Ii..i.... -i. oi.i. l




Ha rck ieourma v ct boria A.orla u mucos sloassd in-sPe u ci .. ..in" "'is...." ........... ....s.el t ,i~,~' .'1 -![': .... I .-l'avio, 0?
exionno.oPehil March daso iiboIs seI la'- '.-l '-" 'u-s c leo. ..5o
s .... vcas-ld Ia emps-d. Pies- Hiuncino dea-m aria s .......O.6 l alsts-ta a er.i i... r0oi sLAA- di lo,,,'s ] ...ii-s 0.. ., ..i i .in... eon
die H uichIn.us crgel can U i n; d.. .r. .e ina pe ruefst 10 oera hs lingara y tir- a y r ," C1 O "U-.- ,' .'Irl, di s insl lia -O . ...... a C s'tii,' O 00e
d u s e ccm un emsategentrecen pdso oi m u1i.-, e i il ,iii.'d 3 di zu l i U.'I al,- i u a -u ifluc Ic I... aulc AMR-






nig se miin6 monaa o doiosIPCl ~ s ii 's'--' sos SiS'-S I Ir hs ai D I I Lss lr "Siii~ Crh eI:1 Cii 00
A D E T 1 .:lo u g a d o T reb a tr e y pe l v e te r a n o O n a u c I T T S t( l'l'ju t nl 1 9 1 A 11 1 I o s in, "ri i sle i u- UK ia. t, :- .,1 I.! oe C rI ic
doblegEsaounoo(toiiibLrsosida iPr'(i Cr sqto ci na lls-SO'S, I -r,.'c:i
l4 I co a p o o n ,'.ss sl i ide l q u e e n u nisi al t o s r i k s h u b e r a d e .t rr i n l , i .' i t .-Is i _5 r i n
faseorp urend ent a dlti os tel medio Cidido po.. .. h .... ...gen la jor'- ...... e... ......... t ............. i ....,"o( lche esifonuv'd 'o Ili .. e ..........._ .C .lb O.......... r .. A
Hoe ps, 2el n.. 1 a 0 4u adenadur .mpc"' i doNs-in' i;.k.'lC " ii l e ] a progre
Rmer a, ail... nq.utapcun.rlesLuaaprotestanquo partiu .....il ,sec- ... la. ntre'sisxis .% TonytI' i -sr oi ..d







Wo-e 1 -o I I 0 o u osinu i rhils H Ia' l iii II- -It~-,i
Hxuto de ml-' 1.0...0.atriobre los TI- o tr de los apostaoresoogpo enso torUnh, i' 'r.., a JIlla P t ,Isis- tl' ,. a tr "a

roil d b...et 4on u z 2 oo... an ion e au lasslue sies tn 'iAviei' 1 R it Da Irs-i-n t ic I iasiii fisass-rue s r





Oon bhin lb. l .]3'. 1 0 sos-vea d e ll tti, d le. ry BId n0 us lsoi ,,l-r ,F ci.:' s l" or fir elel o: 0"q o u e I lc i. A" l 'r.i, 1 e5 aIn" r A 1o 1




W ge .c... V 0 3L 7 1 0! dnoboear ni op o ad otnbahael "" _.. dotrtl ~ o p(cto ,lsst e' s~' io'~ ust asn siss Mood'I tcS....iie, dt i lin,,ei'lde 050a r
Huch sn -1" 0, 0 0" quo _-e 0110ra del cuneil'. s -i- r~ . ins-ob.rl s-i isc ,in la' ho rs" 5 ,5 nd l ,i.50 ,1n I ,s- ,, ii, a- sara El" c5'Ca
Corsica. p. "- c1 0 10 0 o C a meo.pc on l noruid enlran"sulg e0 i i i r stdoO ust t aelte -




Cmm..... 10000"g P atasoind d oa roprc iston d oandspr~ iii' sot s nir n-islsis pc i ,,a,,P'.l r as i.s-cir.issue t
MTyru s, p --..... 5 0 0 1 0 a is icoresulte n dolue ..a I . .. ' In i-TIiS llsewsRitsInCua -in'P l' ... l.-o.C .1aS oni
Hve ca, oc. ...... 0 1 0 0 ue 0 LEcav Ctionam Ismelca vfluIe al ai \\ili ll m R1. N i," 1,1t-ralaiii' A .rl'u.s E 'i t-liOrICIs ei
ht (11 r ) eoIshm rsd aCitsaodoes raboa fiscsionsado,5% s-es--mo 0Ia ~ 0~1 ct( o bi'~iiss -A 505,10-' id n i.I c,'-I Sl ilncii io a H
Mackla. ..ejoIA E s deA o-jao pa t var e ins Ari rUoyso sa-o. ...i n. .. .. l llloCesuaAsi
Vnr. C. o. 0. A. K. pePaiogud On sh b s pool isz d os-sibidt-.. .. 11"!. I, Y' t ,r v a. I-( AIVC_ 'V iia a" Ci, c iosnul o
Is-last, n airs. l. A- 0 4 2landotfDe fartic le. sc O catro boel lselsierdossie rI( erir I
ne '," ...... 5 02 2 3d 0 0 ga mmn... .CcrcadAroapo S" .. o. ""' . -... .. .. r. -
000 vctra eI&t.rprai.Fe- ~l o croarlaa ntnec-lne serii (itL vitmnasuaor s a cidehiiii iO C i IiiS.O 'S
r-ie Huth inso car 6 cn" la' 1 0 0 0 0 0 que l en0 rP o nfi c q eOan,, 1 II'' ;,d, f. p a;, C' 'J ttoi li ab fl'll et ion l a (I .,i.;ts- 0ur00 E tO[









Vai, rfla: ..-... 0 00i 00 0do tomz uesp dccis boosiss. nn ,, o~is..s,, i.\~t t ~ adoI] ,\ ~a ,'ns-s oi..osJ'oiiei intcrnioo
Adepiam des atlb 4n1e 0e 1 15 n-lepe6ends-C eran es u lo n Vsmb isr e
ning . .. z6 to 0 a v l endz ro de re ende Ola ndo ri '"o. I M,, ,, t i" l xrf lc w i , Ma ri qu L jA el,. .. ..C ( a le .







.apa I, I i ii .1 il 0 i stAI Clash is -s
)oost .. . 5 1 e4 2 se e tvmrd 16robase doell ..... n"te', I"se le .... ..,r nr r... .... .... .. ..1-CP









Chapman ... c. E4 1 1 .1 mup lardc p.om buaro o ..tui oda oY .l
Ra rsn, C... .. 1 0 5 U Aveliflo so lisp duds p1ue sons a - ,ESPFCTA ploOs ip il AO Scniid .i I i i i ls [lssi i s se'
so..5 a 4-3 a s1 0 h 0 -. -. . , PAPA F-i i' l i ili 1i I is-sir s- J,
,u tm 16as l arg bo a llo d alin phirso iiiiiin siu I ''' -


le













i" i
a "



30
o" 'i
11 :
r .. ..i

I-t





'.
ILB


1u- "
a-P




It




Re
el
i.-










DIARIO DE LA MARINA.


ECONOMIA NACION4AL Y EXTRANJERA


VIERNES. 20 DE JUNIOR DE 1947


NOTICIARIO ECONOMIC DE LOS

E$TADOS UNIDOS

(Excluosivo para el
DIARIO DE LA MARINA


La lotion Picture Export AA.n.-
elation loini a que ha .lia s.doi -ab-
tog de nuevo to, Oeroadet do ip-
tiacul n tellirivcairnleom., il 10 tie
loas 13 paiers de iEuriipa y Aii.
deniS ndebido a la suerao. e ita a
cndicione si poli.,a.e die]i ;l.stgu,-
mrra esreIaciones la.oxlt c:sde- Ic.-
mercto se habian sla.stcindido Ia
Motion Pilctore oxpirtol .Aciati".-
dice que ya "e hmi Ifirnadoi,,
acuerdos coril Checrroesloaqisa y P,-
Ionia. qler la ve ha obn idoil,: I-
tradas en HIanda do pelloiculo o-
teanericanasi y se ha netoclado ui:
trato e dlo disht tlcion cion tel Go-
bierano de las Indias Holandeas
Orientac S Sefi-ilrir de 192 y
las facilidadips de dl.vril Otti stire










156stst poriv cl nt a1 pa sotl ie ott3 En
exist a tll tes. de,ppgucinr ell deu-
mani y Hunogria., py l uo oLrlou-
mol bcln d e ih a e tul el Jiapus, C C-
rea y Austiralta. Timbiri eln rse o
que In- Meotim Picturei Export Ai.r.'
clation ha covmenzade ao e rcet'oc-
ciones para Ia ndisartbuion doe -
lilulas sit Alomtlo. L, s lres pal-
So eurdpeos, do2td0 lie Is. lcu.
no teamerla io.bta lO ian obtielrdo
Ian entrada -debido e R futu co rclO CS
politleos, son Btlg ral'. Yugos'lamia
.y Rusi. La Moietl" PitLu'eiN -
ort Associaion e inu luerIta ojrl-
mlsta sobre los arreglos que puc-
da levar a e cabo ercon Bulga
Yugoslavia ell tos p'rxorlmos merc,
y norconsidera armuy iem to.te-
gdin acuerdo de ll trcbueclon de
peliculeas en Riisn.
a
la proporeln dol jnernal bEih.ico
en las piantas de herTo y de acoe-
ro nortemeri eanas auento siun 172
por civoento a partlr de 1923 y un
156 por ciento a pariir de 1933. Et
la acturalilad es proporc1dn es de
$1.09 por hora, parae is lornales
mrs aos de lva referida lindustrin.
Los ajusteas de jornales rue ha
habido en la industria del acero
eodeiel prlmero de asi c represen-
tan pars la n6mina un aumento
manual de $285.000.000.
0
Pot l primer s vez en casrivis
afios ser oreanudado el futuro no-
mercia l del cobre, en Is New York
Commodity Exchange el 15 de Julio.
ste inItencambio Ilegant a ser el
mercado mundial pnr5 el futuin
del cobreci de ibren comercil dc
cobre ha estado suspendido desde
1939 en el London Metal Exchan-
ge.. El cobra sere el tercer mer-
cado de la New York Conmmodity
Exchange que ha sido ristaurndo
'dede gque terrinloa iguerrua. El
comercio future del curo sin pu-
Ir avolvi6 a abrirse el pasado unes
de noviembre, y elp comerclo del
ear-cho crudo ha aido reanudado
el drimero de mayo. Otet s de ios
articulos Iratados en Intercamblos
pero todavia en suspensl6n, inclu-
yen Ia n eda, el ploimo, el zinc, el
estaftic y la plato.
0
Laos ventas ners de 825 corpo-
racioneo nortensamericanas se man-
tuvseron al mnlmo nivel durante
los tres primeroa aeses de este afid










Ione Iro penscron nocova Sn voe ado
en comparaoiin a cada uno de !on
trimestre de 1946 cuando laan ven-
to nets tuvieron un aumento
Unilorme. Lag ventoan netmsn vel
primer trlmeotre de 1947 sumaron
$15,900.000,000 con s6ro oun aumen-
to del 0,6 pr nlcitaco s aobre el il-
tnmo trnneotre de 1946. Las com-
pafilan inforinntes fueron 632 2fir-
rvas mdnufactureros 52 comptilunm
de comea rcio de ventar y 141 de
anuntos variadon.
0
La exportacil6nt d le]a I ndustrl
autoicmotrlcz n6rteamcnricania de nue-
voe carnioener en los cuatoro prine-
oas menes dle 1947 tuvo una pro-
porcldnt de 22.4 per clento del to-
tal de Ins ventaa de f nbricas. La
exportacl6n de amsones el paiuado
alo i 1leg6 a 19.9 por clento de ]a
puroducilln. La exportanel6n de e-
rron de pcaJeros f tiec 7.11 por
cento de las ventas de f ibricoa
en Ios primers cuatro meoses de
eite aflo en contraposicilin de tn
Spor'lciento le In producclin n en
1947. La exportaci6ni de camnlo-
nea hlzo un total de 96,370 unida-
des en un perlodo de licuastro Ome-
sa, con una, proprcilin cercann
a 295,009} unidadeMs uniules. Los
carros de parajeros hicieron aUl to-
tal de 87,800, duraoite ut perioln
en que la proporci6n ilegar a 265,000
en contrapasicid n Iao planeado que
fud 250,05 para este afio.
0
Be espera que los norlelinerr-
canos gasten este adlo cerea dq
$420,0Q0,000 en ar'ticulos de spurt
-csnevi liroble de lo que gastaron
antes de I nguerra. Este aumelto
es atribuldoi a In Vuelta die un gran
Interds por los sports, particular-


MUNICIPID DE LA HABANA
SECBETARIA DR LA ADMON.
MUNICIPAL
CONVOCATORIA
Dispuesto pot el senior Alcaldle qu
el dlia 15 de Julio prdxmtne, a le. Cm'
m. ., tenga efecto en esei Pieatit
Iusicipal In subasta parsIa la E
CONSTRUCTION DEL CAMPO DE
PORTIVO "RAFAEL CONTE", si
tuado e I a manzana coomprrndidS
or Ia, called Dolore Tejar. 13i) 14
etparlo r wton,Odev Il ordesn seimn.
vocan'licitadores para que on Iex-
preRodo din p horn coneurrinn ca Cll sil
propoaiciones a dlcho eiro.
En el Departament ide Atmum
t.etura y Urbani deestaic o Atlet.
nistracilin iv facilitrihn a In, lit
tadore rque Ia soliciten on hnit, t
das hbAbbles, ton Piie-rrSr 1e i'on
cloves scuantos infornost cartymo
necesarloa al objeto0 de li Suhlit
to gsn ac hoce pdhblloe yaou
neral connocimlnt o.
La 5-aboana,tJunio lt lie 7947
Jamobn dv ilmnoita.,
Secretario rl- it AOm,"l
SMuni,' pulp


PAPEL S4e



nuegatra marc
(Hech,
PIDA PRECIO A:

INDUSTRIAL
MURALLA No. 309


HARAN LA EST.

EXPERIMENTAL
PARA LA CANA

Destinan $379,848'.00 a esa


lentoile Ilitre los t'eteranos de la l iniaidad. Vcupdri unras 29
gUlti. 3 e al hicho de que yisa i- caballera. Nueva planta
icum no anosieiomido obtemidos eonN ..
grani iairlldad por priotera vcze doctor
de 1) de leaguer. Haemun ho ar, di;,Agricullura dco
Iv'epuese laeguerra.s Hamvciun do 'm lieu s.\tioem Fuentes,.firm6t. anr-
Ia 1aver1vo i-, Ins articulols de spov" m .i r,' v. Ic mmmiv cv e d Inti na r1. can-
es Atabin mAhora hay en can- d.,, lv $ ;79,%4R 00 para in expropli-
tidad I lelota. lde InteIFi de golf, va- womle v ,'rli I,nttllO ie tio rrtyOrr nn -
to ibc lo seaim rIc. Hay un mayor01 10,00 ui ,ii,, ediftivos nereparlos
un-inrSo de bIricles. Pil Sinembargo ypi- l:a o,,6ticn Experimpnval de vIo
todaila u s to., dimfl de obtoner un Cai, de Atzi, or. qie quedartt tstala-
bate Il a l uamor ai baseball, ew ani i. i I I ,0 I I tud y La Cr-
esco.us ]os palmsdv vei de golf pa, W _- ., a mumimo kIdloetron dde Jove-
tni ,', rmtmet l rnouInr do It1rceanza,
imoras yv lo motors exterieles pa- e d,0 Olitire-
is bales p ui-.snt .arrvtir'a cent',
El F! iegudo UillotiaStdono vehliculo I'I.ANTAr ttiI,(mNStIgAS lIE
motoiimitdo del alio de 1947 ful 'D1
oleine pomr : i]industria automoem-'m la
ISt,ca nortvanerlvana. durante la I ",nhh r1100 Ia.
prilmo a sinadiola dl lmo. La in- nrtmc,,mra i e lnstrinvlon idnlas
dlsvria r eimn6a rsa sentanu 00n uma,,In msa le nt.
a .lguivn1 op'edueose6n 10i1a01a01 in, t 1, 19 mde SPoscado ide ('infue-
fecrift.odv,-1.941:000 vcarros de pare- ,
jprosi y d,15 0 00amiones. 1; i,..I.Aucm.-it IE OZOS
Lai provienlr ii111tot dv ".l e 1anl ar , -,.i, mo
p a ccesatiblvs y no come.,-
dem. n d tiriin-les n scionales puev-
S . . . d e I llo e de . ." ... ..


COMUNItAMOS

A nuestros clients y al
puiblico en general, que, en

lo que resta del mes de Ju-
nio y, en.los pr6ximos de

Julio y Agbsto, cerraremos

nuestras Oficinas y Alma-

cenes d las 5 p. m:, permd-,

neciendo .


CERRADOS LOS SABADOS


Cfa. Riera Toro & Van Twistern, S. A.

HABANA N9 302, ESQ. A PROGRESS


SERA VETADA LA
LEGISLATION DE

LA LANA EN E.U.

La-ley fue aprobada por 46
votes contra 38 en el Senado.
En ella aumentan el arancel
WAS-INGTON, junlo 19: (Unlted).
El enado aprobd 46 por 38 votoa ia
'egislacidn en defense del precio de
ina lana. autorizando derechos aran-
celarioa mAs altos para la lana ex-
tranjera.
La iegislaci6n de la lana ha aldo
envilada a lai Casa Blanca, y Ie pre-
dice en algunos sentores que sere ve-
tada por el Presidente. LA votacidn
ie hoy fu6 -de menos de -las do te r-
cerae parts, necsarias para revocar
el veto. .
.La oitposici.r. de la legislaci6n rue
na dadeO motlvo a las mayores obje-
ciones, esa la que autorlza el aumen-
to de las tariras hasta un 50 por clen-
W sobre Ins cuotas de la lana Impor-
tada, cuando y ai el Pres!dente y la
.omision de Tarlfas lo screen necesa-
rIo. par a protege Ila produccl6n na-
cional de la na.
De acuerdo con la legislaci6n, la
Corporacli6n de Crdditos y Articulos
de Consumo sostendria el precio de
la lana al mismo nivel que en 1945.
hasta diciembre de 1948. Este precio
0a el promedio de 42 centavos la li-
bra cor la lna araslenta.


libra.s durill l ..it. s.atsa de 1947- H, . .. A B A NA Los tratados comertclale.s reclprocon
48, .1rguln Il m informe del Departa- gquedaria'n excluidoits de la clusula so-
ntel to di Agrculturav Esti calcu:o I re tarlfas y cuotas.s no asl los que
es uni 10 por cienio mayor que i1 EL CONSEJO PROTECTIVO se firmnoen en el futuro.
prodiuccion del presente anio y hi- rannDr La legislacil6n permittria tamblin
enirnte ienor que el toe al- DE TENEDORES DE BONOS a_______________________________ l Gobierno vender sus existencias de
rvbalin tlidto.;Ut Ia InguerrienIa cin 1a CONlTRA DAtM DCIIOA~si _______________ ___ 450.000,000 llbras al preclo vnecesaric
o.... 9 ao d. 43.-44 CONTRA EL PLAN PERUANO x.,ise paran ompetir con lI lana importada
produicrun del alo 1943-44. Selfun a baJo preclo.
predvie un oiforme los precas pa- NUEVA YORK, uno 19. lUnlt_ _
rIa 01a t.i-vs p ve s.. La a neocacionaes efectuadas desde idA D LA HABANAMERY1DO
la pnmao production tendrn d a hace varies semanas entire el envar- BOLSA DE LA MERCADO DE CAMBOS
menor proper-egon que la del actual don especial peruano, iosA Carreda, y _______________
aeo, pero suistancialmente mayor e l Consejo Protectivo de Tenedores
que los niveles de antes de la de Bonos extranjercs, con mirlas a COTIZACIONES AL CIERRE DE AYER CBBAN DB AYIU M IA OLBA
guerra, Ilegar a un acuerdo sobre la llquida- T E N LS RANCO0R 13
------------------Cl6n de la dCeuda exterior del PerUi. COTrEACION OrIOCIAL EN MONIDA Coimipali, ].>,aflca de RTA CA ITAL.
s rencuentran en un callej6on sil sa- NAOCIONA. it tal.un,,, mCn .) .. 15 3
ACCIONES AZUCARERAS lids. y parece seguro qu o el Gobler- 10 Cumpafila .A .l. elutios de
no de Lima, s dir ligirn directamente JUNIOU IN DE 1947 Cuba . 71, New York, cable . . 1-1 P.
a oIns tenedores paras que acepten su Conrretera Na,ilonal, (Co- New York, vista -. 1-16 P
CIIE B DB ATNE W LA OLBA p de pago sobre base Individual. Cump, Vend. mun )l ....... 39 45 3 S=ulz, cable ..... .60
plainOraegeo orboy baseCubdb.lli-ob.Sulz ,coSistas....veme I3.5C
P Atinque ni Barreda nl iel Consejo aonps y Obllgacu ones Pors 1 Por 100 t Lonun a, bata . U. . 3.8
Comp. Vendl quicren hacer declasracilones oficia- -- r Londres.c vbibl e A 1. 0 ,'
Comp. tVend Lcondree, vlsto J "%s'
--'--- Cles. se uponce dc fucnte directamcn- i p ilbllca de 0 Cuba: Porca0Porl0 Tornto csabe .D
Aner. u "i iI, f. Pfd. lI, 134 t e interesada. que el Consejo. en re- tt 1n-us 1511 tin ______ i i m ti.. .i -,
,nural Aiiorre . 2\ l Unli6n celebrada ayer, decidib man- 19`19-1..... suldo ....... ,,, 1.., cabIe .. 24. 75
l mrn., ,M ." r .. .. tle l tener su oposiclon al plan de liqui- 1914-194m i IMorgan) 113 U .l o O . . .....,,,a le, B .sb . 24.75
rletl \cx oSugar. . 221, 23 dacion aprobado en febrero pasado lPl23:-1l 3 ( oran) . 10 Cdulas Prlmera Paopele Mtx o, cable . . 20.5
,,gly roo r Rutigr .. tolt 19 por el Congreso peruano 1i i -1945 ... 173 ra Cubana .. . . 100 -xco ii sta . . 2 64
Plruntr Altre Sugar 1. 1 13lI .1c.
enr ontrear ti l i ectoro.n v asa cotlzacu- jO y Barreds. aun no han t erminado9 ml uev t 7 v 11 1,i COTa inACION A B EC3abA... "
nev de l IsBolsa en otro lugar do esto esperlando l6ste nuevn s instrucciones Il rn.o o c.a.n B t Ijlnr. tcable2.. -.n25
OI,hurndlhc es {)rn con 4 cu-i E 9 7 Chlnn. vlatae . 1.. ".a
ineis. ri Goblerno de Lima. p nr. . .. . 92 JUNIMO 19 DE 147
C- tiitlino, 1901- -
[REC B ..........5. .. .. . ........ C....'end.C M R VE T
RECABA LA BOLSA DE LA HABANA ari,' etr IralmSporie Blny. 0 Sonopy Ol.u...on. Po.. COMPRAV.ENTA
( 1S1n,ra t ortoa ls ) 93 100
44. ill!rltodEnE D FIi Itt
QUE SE LE PERMIT SUSPENDER ......- -mlu. ..: Bp 4o i ... c .. 1 DEEDIFICIOSY
.91 . ... 67 Rcpn Iblt, ilt u b
it........ I........ C.Speyr I.I.... ......... D E T E R R E N O S
SUS COTIZACIONES LOS SABADOS ...... <.. 1..0 S.:::;i ....
"as 11101-19.14 . . 1116 M organ -9r. . 0
linInpa Elclrm (Cacao- till, 1 . .117-,
it e s ti a p r d o ...... so 195. 4'-,'; .. 2U Vendida una parcel en la sunma
Necesita de esa autorizca6n para recesar dicho dia; ltavang Eler. Deen- Haiana i. I iallway
., i i r,. i926-n5I . . 71, 9 Co., (B..m..... 51 de $20,400. Adquieren por 120
ademis, como funciona a la par de los bancos, no estando v... id 1 Aha-t, yCon- H.V9 ,IB R...i. iy I
hi rm rudo riti Almuotli yoontavaef Clot Im tIitl'hsn
abiertos 6stos, su misi6on carece de su habitual importancia ;,,i-..... i. t l, o B C ... 3m, .... 7 t 10 rmil pesos un edificio. Ventas
iPaDlr-a Cubans, ctric' B. Cubla R. 11, J.7,2 5% . 7011
----------------I'-- 1122-1944 . .. 50 Cuba R. I m'rrtitim adoi tLa entdnd Parque Resildencilo Al
El prcaldente la I olsa de La .Las operaviones de Bol.t II . DIebhnture d Dl"epei.m . t5 39 turns del Vedado, segreog6 y venid
Habana, sehor Evarloto Taboada, di- tltinianientie ligadas a ls f. i.. i" . . 112 Cubai H I lRI; i,, 60, a
rigl6 ayer 0l honorable presildente dr ntrs bancarnas, y l clerre de lr L,,i,. . ... (trredmti- Cuba R IB etifim'ndot a v-er le is rer Cristobal Oi
nla. Repdblica. un cscrito en relaclon t os durante todi o el dia de los saba- ,bs e ... 20 d n or 401 4 S y FrancLsco A. Bock, Unao parcel co.
con la suspensl6n do la cotlzacii dos. crea uC l enorime confllcto eni la ( t ou..1 Auro ra . i m i-aCu 'l i. i .1;, 60% Irrtire a la Avemda de Kohly, en esa
ofllcialn los stibados, quo dice como Bil.s rcspecto lan entrega y 2 Cbi'... 1. ,, Amrit Our Corne dx r 1 ed 0 E oar pida. e
egue: d vailores, poar ser operaclone, 1 Nort,'on in- it 1 4 i 400 4 El expresado terreno coansta de
.Honorable seflor: Poar nusaro to- pngan de rolado. La Bolsa de N- ,, Catin, Una superfce de l cuatrocientos
legramita d fecha 7 de Junio do 1047. Yirk VecaI 1 nambldn Iln sAbadlI .c o . 15 de lo rtfcaiio d De senta y dosa metros cuadrados.
suplicamos se ncluyera a RI Bols I ins me.sea de veraino, en armonia con co panC n Aiui t rera iVin np6ilo .. ..t.i -. 4t 44 Los adqkuirentes pagaron por la
de Ln Habana en el Docreto ree na- os bancos de eosa ciudad. .nt.l, I(r)biniures) 1935- ObilgAcions de iUnL dol 20O expresada parcela nla canidad de
dor tie Ia Jornada d verano. al Igdal Ahora bivn. lan Bolsa de La Ha- ", . . .. 43 49 Cuba. Telelirn Comrea- veinte mil cuatroclentos setenta pe-
que la Insentldades bancarlns. bntl, centrn de contratacilon limr- ---ny-1 tlbenturee) . . 112 ,sOs.
ant.l en minatcrla d valorvs. no pue- Coinp Vend r ... oS gr ic. o Si UN TERRENO EN CINCO MIL
de dejar de crelebrar reunil6n sin la In P Pr PESOS
o b i prevla autorizacl n delri Gohlerno.r, ...... v...c entre 6n coip Vend E' efior Pedro Alvard le v end16 al
Informes sore el porqu .ils coullaclonrcs tienei carl'nac-S- svi (i tpr mt npr nior Antonio Lorenzo Tarazona, tini
ter ofoin); y el Miinlserio dC Oo- Nuev'a, llhil-ia de HMet 369 A, ,9,,n. accitn accldn parcel en el reparto Los Pines, poi
d mone i nrlo quel tle' la facultad de va- Nmu'va Inl, d. I iselo iBe- l -- --- su deu ic ll pesos.
acuer o monetario riar la.s horns de conLtratacion en ,il .,r ) 1.2.. .. l5, 2 ,,ti a ,birea dvHleln 370 Mide el terreno de referencoa cua-
b t i Bals.......t ...irn que.......do faculLao ,,n,-o "T, ......al .... 15 -- ?.a '. ... ...i...t. .t. .dr o.
oshisp o C pr nutorliza qoa cI evr Sn iritost- ..e .. ol l r, N-. ra1 detn Oi S Hinlo meB- trocientos melnr"s cuadrados.
rh" la otolzaclan Bof pae s r1,te)us .. 8 - `,. i.n- ollOtt.>0 . J.-. 103 ADQUIEREN UN EDIPICIO POR
hs pan bt,., ,-r|,tril (Bene-Brv in l.oenoliito Ule CIENTO VEINTE MIL PESOS
'baom. b arga I v 0 regbi oo , i r l l 1 5 lit la . . El sefor sCoc6. de Armas le corn
El camblo official seri de 44 !a orgaIs zacln y regimen In eCughn c, e las ,4,- in..r .altlu. dp, a ige ro Manuel A. oPA-
mOO irrtitrvoo. si-evsiini V vib i~s uii.Ivtt....min.'I to sr i uuln-Ienner Manuel A. QosiA-
,asitie c nivre.ao.itle se estini ma ... | ..v'r.P,,it 2.. 1 la') ., ., .h, rc .h 4'.. :z e V ll, el ed fci d uar
pesetas por libra esterlina, t e. que ienv r fsni10 1 -de abr S dc ,;a n. I . *. it t c lu4 -t c -ii del Valle el ed icio cdo cuatro
1i8at. nysu artlculo 23 dice assl: Homun Utimliiu i fa plants siuat en E, esqutVa a 3e
seg6n la Cimara de Comercio o su atcu2 ,,. I.nacr a y en lel Vedado.
.Se elelbraorlin reuns onesP rt Bol-. .17 79
a saselsel loas de tnado al vto t~,a ..~ in'" '"uneMaI 'I i nl l 't Este edilicio estA fabricado en un
g nnol s odoso r los dibia C excA- do asos di fiestCn-, 'I""n sic h ttr5 ...u.ill. lllale.1 tumul .lie... t . I 1 i 126nC lerreno de una extensl6n de mil qui-
ltartt dv Conmerlc o Cubana, a LIr- e en, lom s del' Rey. a nR ya y Priln- Elo lr l ll a ,,B. iri- 'rtilii ientosa diz metros cuadrados.
vi d su candi c don o icl extranjro ie dol as Sie RAs oimlIs Jn p Prn b ilIill I 11..I tia) La vents se hizo a base de In su-
se hl podIldo conocer la r'rI elbraebt'cliui S ito ytos de fesi ti naceional. l in lb llontul-rl niaI l yn ] e vel I li I ma de r ito] vc:ntc mil pesos.
del ucuerdo mnionetarlo lispunourtll- Cni se do ",.n e n . . 171, 20 UNA CASA EN CUATRO MIL
nico. 1K- tonforuldad sun unu ci- .Como se observD es rochestevr 0un l' 1 ,h, inntr,,ia ) d. .i r..ut PESOSad
rrespondenrlta de Londres. quo publl- Decreto Pre.Ildeiiclinl qle autorlce o " i ] 4 ) i I, s(pofa ) d h r o p.I PESOS n
ea eEl Exportador Espaiol,. iha sido Il Bais a para no coleb'ara licotizavr100- ou"v (lreft) v .n a r .s n
blibhosdo ci beao lie nu i rdo sits- del6n1qflal los lihados par la ma- muiant tilrehin C uno-vpa"du is sl.ioto Macla J Kentp un1
nictar o en starzo d lel preset- e n 0 fiesnat durantele lo ses de verano v l fi ,,[i t ra. P aitilelera" .Cuba- 7(Cll ultl ) . -casa de Unit solo pl ants, ladriLlo
enitre el Reino Unido y el Gob.eril bara que csta iilnstiliticlin pueda dis- li .n. N i ,lui ide Cuba, (Unl- atzoea, coin irente a la calle lMag-
sptabol. fruit lar de Is' a Jo iitdat i e verna no, al C]iu0 e r, y Com e-labinstint . . . r 50s- li plis.
El cantbio ofciul se'v. 44 pes gtas igual cque Is diemAs entldades mt r- ( in,;-l i tr. i .,lr ne p ii Talni- Traspaos6 esta casa y su terreno
bon lrl r sl otrlisas p sirira lUt r- antlls!. y para que tno sufra poer- nam in, Citinentil Aone- 1 ai Ctrporniln . 11 que mide dosclentos veintidos metro
S if ra t en rparleydeno lttsqufr ra 1d1e- JuiClo las CO ltaiarla Pit l balsa colon lit r n1,, -........ o....V.rtunet -Camgins lloR-1ey 6 v1uadrados. cl seflor Jood Arias.
diflccliun per part de cutilquibra de vnitculnsaulci a del cierre de los bute- Nirti I i tler Sugnr a Core- i Sugar Cn paTASPASAN UNA CASA EN EL
Ins nulines lont'atacteso sLaleno n-os vlilte Sidbos dirtas tiny.....I. -.n.- 10 T AANN1
puts de Milituia acurdo. Lm do sGo-C l, As nurantr dtciltil dlas. Inn hl no. ..Azucros ,% si. i.r Co 8 BARRIO DEL CERRO POR EL PRE-
blernos conltratianLsobliga'r-n- al em- .---nth i. .. 10 ;limo tanamo Sugar C.,n- CIO DE TRES MIL SETECIENTOS
pleo del crambo oflcl .ni ca....s C U B A O Pi ESC TA A C.n.ltl I a tC. alina. u.ny . . ... . 0 CINCUENTA PESOS
terrltorlos so fallen sujletos a asu ju- sIUBA I UESt A ,.,.inA1.V. V.gettiel nEl Co- PmaI, Alegri Sugar Con,- El selor Marcial Prez traspaRso a
rlsdiccl6n, ccomo base de today Itrans- r Aa ilnero t. ..is ... . . 90 .12- pavord Ie Ia snora Virginia Norman.
haccion qua Impllque planwa, caci L LIBR ,V IA -ItircsitnAleAaticadrillPrii
entre nrs cli oinms reonn unpt A) . -,n-')i.aur.u. .o .. .. . 112 -1a- lscosa le uisois plnts, adoil
c tr las dos monedas. Il t...n.ic.il t . .i. 5'44i At intiln' .21 azoto., con frente a la calle Pi-
El Banco de Inlat el Is D LOS A ZU CA RES d 1 int.....Ios o r s i ... .... (Pr er- iera, enI. la .oiada del Cerro.
ituto Esp'ailol de la Moneda Ex- Jar . .. Si DiE in R ... .. 70 Tiie sut edllficacion este inmmiueble
iranjera, come agent ld i s respec--m i i 471C0n un terrreno doc una o cablda super
ivos oblernos, fliarfn, por acuer- Dicen que intereses azicarer s t ,,,; lr l. inr -. I d .ta A 1:,. ln . cutr deados-c.enos catorce
do mutuo, lo oscilacidn t6 aximosU-d50 ; .nerlvan Allw!1.1 10 ciludradoa.
perlor O inferior al tipo pficlal an- cubanos van a former una sola Comnertha v 1aclonal (Pre- ,, C7 Lan sefora Norman suscribe6 e! con-
torizado en aquellos mefacodos qut v lil) ... in.- --3 ? ,, o a ee'. trato de compraventa por Ila 7cumpl
controlen.i agencia vendedora.--Lontratos i" p 'l ar" "; '. .. . l P .. . . 10ilA e in . 2 detr tresf ml setecientos. cmcuentar pe-
Sugaill r a t t\'h i-tnu hugor ant,
,251 -- .,ut,,,gr i 'Nnren m5.05t sos
TI L T NUEVA YORK. Junior 19. (Unitedl it C" Azuearera Cvspedes. Lu rtiflra ICom I 2 4. UN TERRENO EN GENERAL EMI.
TIPO DE LA PLATA Lu Junta de DuOcdtores anuncio que (irerfridras) 2 3l4 A' mdauios de cuso . 1 -- LIP NUNEZ
AL CIERRE DE AYER el Mercado del Caf6 y del Azu.ro CI,. Azurkarc.. Cispede, _____ La sefora Olga Gdmez Vivanco I
de Nueva York reanudarAiin las tran- (C uIn-) . . % v ei a a Compila de InVers
saccm nes e sobre los contratos porns rn A cnrrr 1 v eri toniln C, ,Veon Lourdes. Una parcels con frente
COTIZACION DEL BANCO laos azioares futures en Jll 1, irs C1t, Camgly de Cuba.r No 7
JACINTO PEDROSO pues de cas cinceo afos de suspen- na Azuarera 10 rrrolenc Loi. 21i, 3i cabida superficil de c Ilento cinruen
Ssl6on co mt vo tv del racionamict..o ,i rni it l-rnila' a3s 41 ta met.os cuadrados, por la cantidad
Al cierre del mercado ayer, la I de tempo de guerr.i.. C .. u n dea .. Slo ade l esciento- itentavoy enc
Las Lansaccionles seo inLitar~tn a] ,(n . . . . 7 $8,poes etniya enavs
plata national se cotizaba co-ontrato nufmero cinco. o sea, e' do- rxpor.eo Aoreo Interme- L A ZA R A os, ---- y ed-- centavos.
mdestlco. a partir de las enregas de ricnno . . . i
Smo sigue: ilos compraclores a ,rnapo de 1948. hastea diciembre de de mIpraillon iAatogrfilca de i "nei --B n l r ACTUACION DEL MERCADO
a ,. Ilabana (Prefs) . 22 2 El Central San Ramon, de Ia pro- Dp EN N. YORK
4. 1,64'- de descuento, y los 19048. vincia de Pinar del Rio, finallz6 ayer DE .ALGODON EN N. YORK
I. No habra lrmte a las fluctuaceones las labors de la zifra. continuando
X- vendedores a la par, en ope- de precious el primer dia. peron a par- A ITA actlvlidad s6lo 11 ingenious en toda DURANTE EL DIA DE AYER
s raciones de canje por el bi- tir' e enton tes fJrt n a ee. iai NEW YORKlecncnio'19io. ,Por el nl-
diario de 76 punts, o t~re~s cuartos NE-O K. 't 1.(are i
i- liete americatno,. de centavoa, por libra. ide LuLs Mendoza y Cia).-E me-
ir le 0........s.. .............. .. i esn- L ys M noonmeonChat-E io
o Las transacclone. ssobre el contra-eda UNA NUEVA REDUCCION EN rosmmentosde Ilat u n mooinds Pemso
to Ls numroncuciro, o sea, el mundial J, A., e rI ivi~F suitendtos dlis senude dv ao
MERCADO DE CAFE quearn pospuest hasta que sus. EL PRECIO DE LA PLATA uio mIs qe el c, rre antro
ucenicLcmos scan rcsaucltos con os In- -- pero la importancia del aLza atrajo
i ---- emses cubanos. i NI \'K AA C HK'. ,liln 19 nl tiitr1) mrcheris veoldeidorrs y habi6ndosc eje
in cIsnoa 02 AYSIa UN LA UOLOA
e I- D E CAS 0I2 M LAW "OLB Los cubanos ha vleto esavora it-st I. rfirma Handv arid hrnon ,uo eutadn o6rdeneo.s de pprdldlas limta
olemente Ias perspeiuvas de reanu-s el i t no n dv 1u t v -m 1-d, -e ts"' das ons pretics cedlieron de 41 a 49
.A d i. 64-3 4 1 u
.1 ,. .. .... .. i l: d ba6n 'de- lanas transacidohes. ya que ,,. n. ol a o I n -oni s a on.i n p nos de i los niveles mAxrinos alcan'
it ,i . ..: ? o7 spe ra b as t v e n d e r o tro c o n tr a to a 0zi i ,, ,. aa dcx a l p rin c eleo C m.ni a l c ie r r e S
n~~~~ `-,," .. .. . :. Estados Unidoas. y twmbi~n debldo a l:a s ardzcn f iaad Mercado soe afirm, terrriando of dia
r,. ... . 3 u s p-1 21de isrpilerhre de 1145, ouan-O con de 6 a 8 punt ns de alza.
c0doIns losobrer7s eubanos pueden pe. Tenemo oxistenciao io la pa t fue dil- d La ma La critical situation del contrai
k- T--A R"; O ..... ~~11Zdh" ....... de.... "1 ... ...sde Julio sigu.......do -l nl...
lir mayares ornales. p ar ntrega inme- ron la compra 0 1ext,,a,,r. until a a doml 0nte es ntcetro mrad i o
s~,ii .. ajoc.c i blarifts rio. loininonte cur ohiestroemorcodo. peor
con Nu eTeAsReIsuc. poscbiladnst dguae dictao *o nuestrOs inn vl dale dl S erib i-n 1. i, I probable (qe cetspus del pri-
il, Nre dot ua Toloeddd dea Ra a t y i prhbilocim en I. I. 1,,', i, rI in adi avisos, para cuando ya se
1uIR I ba, Iormando una' sola agSncia Polvorine. ds laH la inmpIan.illno- mn de mn irhe -, ha ot ti it habrAin hecho todas i\a operaciones
vlndedora.i5enopongadal fU n -epn sde edbWlnde r a e rado .
ro o s oentoeficlente del Mtercado lre bana y Santiago. oe t rt -ipo- lcou roemeMer
rd. "e-_ncontrr____ _brecomorado,_parlo qte
_do,_az_ ___ar._ _crnsiderolmos que InS entregas cev-
1 S E D A C -- --...cans. de Ia nueva cos.cha resulta.. I
SEDAM IViD T sMITID n buena ventn en moments de al
o en Cuba) MERCADO DE ALGODON OVER. THE COUNTER o .-Timrni.n MCKINNCN.
-~~~~~ M-17 9 5 OxRAR DRAVON UN ZLA ROLBA il n cte-Jn0 0-No1____________
M 1 7 9D5 CIB DB A TLG IDRA .OIr8A | -"------- -- NEW YORK, Junb In. (Por 1 el" ..
Sw YO"h CIA. ELECTRIC DE CUBA mhilo drtretmn do LUJAn'Mtndoza3dno
DiD Dibuidoen. i snsalAe Omits i "-- - -SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
P." APELERA ..... -u ........ 31 m 3 yo J 'ZC .,t,,,,aii S (1'10ta Ct^ (0... ... . .. 2R% 3/@t 2FE
Oc..h .. .... g4s Habeas...d C oCpren Acsed0 . . 40 it00 EE
APTDO. 1393 Dicletmbre .. ....... 0 ltrl P ..... 11I -
..Iyo0 .. .. ... Helopter 0 0.3
2,1ayo . .... . 29.,01 4 eicpe '. I3 a .5


I


PAGINA \ XTITE


AROCXV


LA LIBERTAD YEL PROGRESS

ECONOMIC

MONTREUX, Sulzat (SIPA).-En convicclontes, el.derecho de JuIr
*I dicursao qu e pronuncI6 ante el au proper Incllnadn intellectual,
Unddclino Congreo de la Cimara el derecho de trabajar o de no, ra.-
Internaclonal de Comercloi, Qut hu- baJar, el derecho de tranladar oa
bon de reunlrse en Asta el dia don domlcfllo, y la llbre facnltad de
del actual, duJo entire otram cowos eleglr a qulenes hayan de gobernar
el sefior Winthrop W. Aldrich, pre- el pals. La libertad politics. reaza.
sldente de dicha camara y de la la dignidad Inherente al ser hu-
Junta Directlva del Chase Natio- mano, y hace del progresolIndlvi-
nal Bank of New York. lo que a dual el objetivo principal dl de s-i,
contlnuacl6n reproduclmos: fuerzo social.
.Los objetlvos le la Camara In- La lilbertad econ6mica le garan-
ternaclonal de Comerclo aon los tiza al consumilor el derecho de
mimos que los del pueblo rulzo. La semeter sus entradai a determina- .
CAmara Internaclonal ha apoyado do presupuesto, de dedicar parts
slempre todo aquello que se hall de ella a s us gastos -y parte a
en armonla con el desarrollo de la su ahorros, de divldir sas goate
llbertad Individual. La Camara In- centre diversos tipos de articulon d
ternacional le ha prestaoti su apo- consumo general disponible en ei
o a nla llbertad de empress y de comerclo. Son esar libertade gemoe-
competencia, por oer ste el nisle- la-cada una de I ns cualoea depen-
ma econimico esenclal para la con- de de ila otra-a lans que ae debe
servacil6n de la llbertad individual, el progress intelectual y material
La Ciamara Internaclonal ha abo- en ias naciones libres del mundo..
gado por todas aquenas medidas EIl mercantillsmo del siglo XVIII
que sean necesarias para ensan- nostuvo que los indivlduos vivian
char el radio de accl6n y el volu- para el Entadq, y que el Etatdo
men del comercio mundial. Escs debia oer Omnipotente en el domt-
diversos objetivos representan nor- nio de lo R aauntos polltlcos y eco-
mas que ban venido a ser parte nonlcos. Esta actitud mental hi
Integrante de la textura del pen- vuelto, en el cllo de Ila hitoria,
samlento y la acci6n del pueblo a surgir en los aistemas econodmi-
sulzo en el campo de la political cos totalitarios y en lao doctrInaa
y la economic. Ldglco es. pues, que de quienes abogan por la econo-
el primer congress postbdlico de la mia dirlgida.
Camara Internaclonal se retina en #No hay cosa en que Ila idea de
un amblente que es a la vez ho,- initervencl6n del Estado haya
pitalarlo, simpdtico y comprenslvo. idon miS acentuada ni mda perju-
aEl reconiocimlento de la Camara diclal al bineestar general que ti
International por el Consejo Eco- el campo del comerclo exterior.
n6mico y Social de las Naclones Tal Idea puede tender aus ralces en
Unidas tta venido a hacer ma eli poder politico de Iloa intereses
esenciral an el que nor esforce- creador o en ciertas consideracia-
mos por aumentar el nimero ace nes ideol6gicas. Cualesquiera que
nuestros comlts naclonales, con el sean la Is razonen que aduZcan qule-
fin de que lan opinildn de los honm- nes abogan por el nacionalismo
bres de negoclon del mundo tenga economico, date onntruye lI pr6-
su representacl6n mxilma en duccil6n y el coneumo mxi-
nuestros debates. Desde que ter- mos, lleva consigo trancendenta-
mln6 la guerra, la Camara Inter- le s medidan de fiscallzaci6on inter-
nacional ha tenldo la dicha de dar- na y de dfllerenciaclin entire losr
leas'la bienvenlda a nuevos comi- grupos econdmlcos, conduce hacia
tds nacionales. del Canada, Egip- la s hostilidades comercilales, y tar-
to y Mcjico. y ha visto con pla- de o tremprano destruye los cimien-
cer la reincorporacr6n de comitds tos de lan paz. El reconocimilento
narionales de Austria, Bulgaria y cabal de semejantes consecuenrctan
Hungria-. Hubo de Induclr ia la Camara In-
nEn el esfuerzo por fomentar la ternacional desde sus comienzos a
organlzaci6n de ccmitds naclona- oponerse resueltamente a los artil-
les en la Amdrica Hispinica. hice ficios del naclonalismo econ6mico
un viaje en marzo y abrll por la y declararse en pro de Ila elimina-
America Central y Ila delrSur. Tu- el6n de las barreras comerclales.
vo ese viaje por objcto el expli- .La competencia international es
caries a lan Cimaras de Comer- una de las ases mAs importance
cio y hombres de negoclos indivi- de Ila economic a base de merca-
dualmente, de losa pauses que visltA, do libre. S61o por medio de la U-
el nuevo estatuto de nla Ciamara In- bertad en el comerclo exterior pui-
ternaclonal cOmo cuerpo consultivo de lograrse el uso mAs rational de
en relacil6n con el Consejo Econo- los recuraos econdmicos de toida
mico y Social, y hacerles ve r la i a naclones y las mejores oondi-,
conveniencia de former secclones de clones de vida parn lodos los- pue-
la Camera Internacional en sus blos.
paises respectivos. .El problems con qu actual-
.Al conversaer con esos grupos monte tenemos que habernoslo
tuve especial cuidado en subrayar conslste en nla reducci6n de lax ba-
el hecliho de que no habla confllc- rreras comercilales y Ila restaurn-
to algwio entire la CAmara Inter- ci6n del comercio exterior multlia-
naclonal y nlnguno de los existen- teral. Sdlo en el caso de que se
tes grupes reglonales. tales como reduzcan radicalmente lans barreras
el Consejo Interamerlcnano de Co- comercialeg en sus numeronsas Ifor-
mercio y Produccl6n; y Pi de que man, podran lIs fuentes naturales-
Ila Camara Internaclona es el finl- d e riqueza del mundo ser explota-
co organismo de su clause que pue- das de I manera mas fIructuaosn
de represents la oninidn de los y quedar disponibles pars todos
hombres de negocloas de todo el lo pueblos las materials primas del
mundo antse el Consejo Econdmlco mundo. El retorno al comerclo cx-
y Social;: pero que esto no amen- terror multilateral traerA. tambldn
gun en modo alguno la utilldad de cornlgo la elminacl6n de los In-
Ilos grupos regionales aludidos, en deseables desvios interns de la
lo qu e respects a los prop6sitos de economic a bate de mercadlo lbre.
su lormaclO6n. As lo entlenden y La liscalizacl6n de gran alcance en
reconocen ahora todo los Interesa- Ia interior es incompatible con el
dos. comercio exterior multilateral.
.Me es great o el declarer que en -No tiene Europa por. qud temer
la actualldad se estin formando gque el corrective receso postbdlico
secciones de la Cimara Internacio- en los Estados Unidor vaya a de-
nal en Cuba, la Repfiblica Argen- general en una crisis. Los Esta-
tina. Chile y el Uruguay, y que dos Unildos se dan buena cuenta
se estA dando lleva activildad a del papel estratlgico que desempe-
las secclones extstentes de Ila Ca. an en I economla mundlal, de
mara Internacional en el Brasl y In necesldad que hay de una eco-
el Peri. Creo que pronto van a nomia exenta de exaglrado auge.
formarse tambidn las correspon- y honda crisis, de la necesidad de
dienets secciones en Panamia y Ve- importar lo6 products de otras na-
nezuela y en otros paises de la clones, y de Ia necesldad de parti-
Amdrica Central y la del Sur. cipar en Ila rehabilitaciln econ6-
.El hondo Inters que se tAene mica del mundo..
en nuestro organism. manifiesto
de manera tan deflnitlva en aIs
Amdrica latina, provlene, a ml en- VENDEDOR de PANUELOS
tender, del apoyo que Ila Cnmsra PARA REPRESENrAR FIRMA
International le ha prestado al sis- ANUNCIADA EN EL PAIS. Quo
tema de libertad de empreia, el bhaya cetado vendlendo harta Ila
unico sistema que garantlza lIa 11- fecha con base 3n diatribucldn
bertad y el progress econmco., pr lote In solamente. Unicamente
deben haver. olleitan personas
eLa libertad political le garanti- con experiencia. NORTH EAST
za al Individuo complete igualdad HANDKERCHIEF. 30S Fifth
ante Ila ley. el derecho absolute de Avenue 'New York 18, N. Y.
expresar sus propias creenclas y 19, 20, 21,22.

EXPORT CION DE EDICTO

PIEL DE TIBURON Dc. E... r. Les... ,. e
de Primers, Instancia. del Eat& da

A LOSE. UNIDOS nes pitalnt 11 e
I L />*U~l ? Per el presented edlcto ee haca ui-
ber. que en mete JI~zgado Y Per into
Ha aumentado de modo l seretanrio judiilii Antonio Daumy
y esa pe y O cursan ]as dlligencism pro.
considerable. Umada esa piel oeiida por i Estado cub bano ollci.
en elaborar cintos y chinelas te.ndo "tuadomentIrn IaeloGra viaen..
.ire Santa Terea y Santa Maria. *a
En los ullimos tnrecs se ha noltado ei Cerro. conostteav en do cae
un aumento considerable en Ias ex ide namposterta de nuea construe.
portaciones de plielEs de tiburon cor c6bT y en tbuen estado d. consora.
destiny a los Estados Untlios. segunrs cit. ambas formandoun rolo cuer-
han podldo comprobar los periodls- po de edlflcio con nna irea de fabro.
tas que tieenn a su cargo la ininfor- cacin de 106,47 m2 ademAs una cam
macon de Is D rercion de Importa- en construcciln de vgual superfllet
clon y Exporltac.6n del Ministerio de de fahreiacin, las que me hallan al.
Comerclo. tuadas en un terreno enianado en
Las pieltv de tiburon-nos dijo el la manzana comprendida entire las c4-
sehor Jullo C Lopez, director de Inm- lies de Gravia, Santa Teresa, Diego
portac:6n y Exportacon-se usan ei.tlQuca y Santa Maria. tienen aus
princ:palmente en la elaboracion de frentes por la cale lGravina. y ]in.
prendas de vestir para e Invierno 1don pre la drecdac. sallendo. con la
cintos, chinela y ctrcs objetos de calls Santa Teresa y por ia iqulerda
talabarterla. l o rando con ce;renos de la tlanma
Dando cumpl~mimnto a lo que de manz ^an on u0na superciclv total le
ferloanu s coinpimrtoln i vguen de' t 47 m11 v .0 presu men Aon per-
Dlrecrc0n de Inmolrtaclon y Expcrt pldades de0 so0te dost in Y ae
cor have coticret a irs mdustria'en corxoa pi e et a cdt a tlo las
radivados en el paLr por medio de Ia Islersn n trorsavdn dr. cualquetr el-
Inbhlin de evilnce-as sollcihuders gue: otto iOttrtml ti nvv idotee d
Sc presenten per ci demean elcercttl i Inc ttvar de pat vniotvr O d u rensco.
el derecho dp pror.dad para su ad vi t d 1
quisicion, qtlv rorcede el decreto nu s a t rittames s te ea cuntren Con
mNo: obolsoted eraventala. vi dcrovr esint dInu:' .... oo v d;a:a.ote prenrOon oan
dv "peiridrld ha vtdaonosy paos ve-[cetae Juzacdo sito en at tarvee pixo de
caS utfizado por los industrlales del is casa Panco de Mtarot! NeO 101 paro
pals a peSar de haber suando la In-l a relebrecvt r e la jurnta que disponc
mustria del calzado la escasez de cue el dncreto 9t ,in 1107. ni obJeto a.
mos y pleiso cam consecuencia de hater el non0ranticntn de los conm.
la paralizacion de la matanza de re- sfonldns pare a'.a oar dichas propie.
>CS durante los liltlmos merva. rdadei. r l]n derephos y aclones e o-
En relaotrn con estot extremes, el rregnondipnore pro tnlenelose a 'la
*director de Importacldn y Exporta- personas que ee r-van con axlroin in
16n. sEfior Jutlo Lopez declaro a iO,5l mo n el a t qu m 'nts del lii
riodistas que el Sr Pedro Herrerae -enaladoi deheron prevantvr en eIt
Suarez de Gicuria 8, en Calbandn isj Eado Inn ersetno S au titnena
peeecd c vto tiio 00 uoll ur' on iv s 11rcr axe vueoor ouolgonte
pidiendo autorizacron parn embarcar ra que sea l nIrmcero de la qut a ia.
ron delstino a lOs Estados Unldos 2701tan.
plelea salndas de tlburn con un va-1 T para su publcar-lon en un pee
lo de 630. El detalle. de Ia clase yp dioe diaro ne ntc i liar d soan.
medidan de InS mismas n e sumnlc0-1cinco dSta consecuthos, ibro el pre-
trars a ios intereaados en arluella ente en La Hnbana a x4 de mato di
Oterecilin. Loa Industnrales cubanos 17-nr. duaarax C. inean y "ia
iue deseen eJercltar el derecho de juoi de Primera InstanoIa del Eeti,
prioridad clielo tinen un plazo de ante et" kaltonao Daoy y Tiil ai -
dIez dSas que vencerb el 27 del ac-vretiarno Judlcia.
tual-mnes. | Junio 18-i3-0-21-23.











SASOCXV DARI0 DE


H HAY LECIIE EVAPORADA, HIARINA

Y ARROZ ENTIRE LOS 9.074,738 KS.

DEMERCADERIAS RECIBIDAS AYER

Hoy se espera al submarino americano Clamagoreo. Permisos
parsa atracar en los mueUes a varias embarcaciones. Zarp6 el
Foridacis. Dicta la Aduana resolucionesc solure varias proteastas


n cuanto al movLmlento de bu
que* ocurrtdo en nuesLro suerto has-
ta las sels de Is tarde de ayer. vas
m a ofrecer a nuet.ros leCtores 1
fflgul nt informaclon:
ARRIBARON
Arribaron el velero La Corufil: el
Caoamagey, el vapor E D. G.
al Vapor Nortlh Coast- el
=t LIalchawidi. ei velero Antonio
rez el velero Juana. el vapoi
Peter Holme, el velero Manuel Pe.
reda. el arenero Dominium Psrk. el
Vleros Patsia, el volero Maria OCtruis.
tna. el buque esauela Pairtsa i71 are-
nero Tareas. el remolcador La Nisa
Ilos vler-os Marla Oeijas J Alicia y
al remolcador 'Job E. Cartaaa
SALIERON
El remtolcador La Nina los arene-
rM Tartaa y Dominnum Park, el ve-
lera Indaloclo, el velero Marv el re.
lero Victoria. el velero Manuel Pe-
reds. el vapor Chen Mercanciui- Du-
-rand. el vapor AntL-ua y ellelero
Magdallena.
BURTO0 EN PUERTO
La IMnpecrln Oenerai del Puerto
report que loi baron auunos an ei
puero Ia las seLs de Ia tarde de ayer
eran los slgulentsa:
Muelle de San Francisco Habana.
Coastal Ode. Monte Arnabal y el
North Coaster.
MueUlle de La Machina: el Cape
Grelg. z
Muellb de Santa Clara: Frideborg,
Tucked Bend.
Muelle de Paula: ninguno.
Muelle de la Havana Central: el
Norvana.
Muelle de Desamparados y Damns:
Right Knot.
Muelle de Desamparados y Corin-
=astels: Cape Alexander y Cape
N~e.
S Muelle del Arsenal: Corinne, La
Machlhia, San Jost: Florida y Juana.
Muele de Tallapledra: Viriato. Ra-
asr, Valeiano FernAndez y Julita
Muele' de Pote: Victoria y Pedro
Mu"-lus.
Muelle de Atards: Norlantlc.
Muelle de Regla: ninguno.
S Muelte de Oasa' Blanca: Piot
Jernnina RobertI, Aspeotos, C64rne,
HJlger Struckman, Satira y Magda-
lens.
PlOndeadoa en la Bahia: D-A.V.ull,
SJoaquin ,GOodoy, Bayspring y Cams-
gitley.
L& anterior relac1on correspond
a los barcos de travesia, ya sean ra-
clonales oextranjeros.
LAB REMOCIONES
Liu remoclones de barcos extran-
ler0a realizadau ayer son Ias slgulen-

Vapor Glght Knot, atracado a lOB
muellets de Desamparados y Damas;
vapor North Coarter. a log muelleo
de Ban 'rsnclaoo; Peter Holmes, a
Io muelles de las carboneras de Ca-
tn Blanca. ,
AUTORIZAQrONES PARA ATRA-
QUES A MUELLEd
Por Jos organlomos oflclalen com-
ptewnte ~o hsn otorgada los permnl-
on procednten a fin de que los bar-
Con qe a contlnuacl6n referimos
puedan aser atracadoa a muelles: la
aoleta ooltarricensie BItlello del Arsenal; el vapor tanque
sPAeN, A lo mUslleA de Beflot; el
vapor Corlnto., a Ios milelles de
0an rrancisco:; l vapor dSvithilod.
a lo mu1ellBs di Bflot: ol vapor
*MYsa. a losn mnuelleh de Desampra-
dos y Daman: el vapor dSustarland.,
a 104 muelles ratdlalodos en la Enae-
nidb de Ouanshocona, y el vapor
ariorldas, a loA muellea de Puilla, v
*l gBrandywine, a los muelles de
]Rega.

EPIZOOTIAS EN EL GANADO
DEL, PERU

CTUDAD GUATEMALA. Junlo 10.
(AP).-La Oaceta OfclaiLl anunctia
que sagdn la Legaeldn guatemaltrca
en Lima, existed epIznootids en el gan-
0o de varim regiones dcl Pero y SOi"
ga quo l Cloblerno perunno stl to-
mands medldas para combatir Ia cpi
debris.


LOS QUE SON ESPERADOS
En fechas sr-ximLs son esperados
en eate puerto la si gfulesnti barcos:
Maya. Svithiod. Piez. Sugarlasnd Y
Florida.
UTN SUBMARINE
Hoa es esperado en numtro puerto
I el aubmarmno norteamenrano aeno-
minado aClamagore.. que sert atra
Scado al rostLado sur del tercer eopl
Sg6n de Paula.
S EL VAPOR sFLORsDA.
Rumno a Miami zarpd anoche en
su %lae de itmerano, el iapor nor-
leanmerlcano .Florida. ne la Penin-
sular ano Occidental S Compa-
n', En dicho buque se emaretcaron
360 p&aleros-. figurando entire los
mlis-om numerosma cubanc, que tan
en iiaJe de turamo Entro .toAms ano-
tamon al doctor Alberto Ir-ciAn v ae-
flora. yl vIahor Ceferi, o Jmner?
Rojo easora.
FRANQUCI AS
La Cntillerla cubana na soLli-a.
do tfranqulcilaa y cortesla. de estillo
para las stguienlte permocras doctor
Arturo M Marfas. m ombro de Im Co-
mLb16n para.ia Venta de ais Zafra.
sefior Edtuno de Mora cdnsul de
Cuba en Luboa. y para Ic. familba-
rea del seflor Roberto Aramlontec
oembaiador de Cuona en Mexico.
Todos Iac menmionadons legsrAn en
fechas pir6xlms.
PRESTO DECLARATION
Ante el Inspector de Cascos. de Is
Capitania del Puerto de Ia Habanta,
seflr Morales XTorrecllia, designado
official inveotilrador en relacldon con
el abordaje del remrnolcador Inglis-
sBayspring al vapor hondureflo, al
qua hundi6, segonn la informaci6n
qua ofreelmosa en nuestra ediciln de
ayer, concurri6 el capltAn de dicho
rernmolcador. seoftor J. R. Kennedy, y
el maqulnista del mismo, con el ob-
lola de oretatr decaBrad6n en el ex-
Sedlente de Invastigsc6ldn que e ha
iniclads.
RESOLUCIONES SOBRE
PROTESTS
El director admlnistrador lle sla
Aduana de las Habana, senior Eduar-
do Sinchez Alfonso., resolved nume-
rosos expedientes iniciados a virtud
de protests contra aforos que fue-
ron presentadosa en esa dependen-
cia.
Unas reooluclones declaran sin lu-
gar tales protestao, mientras otras
blponen que scan elevadas al central
superior del ramo de Aduanas. para
su resoluci6n deflinitiva. Tambien se
dispone el ingreso e. fire de dis-
tlntan cantidades deducidas en al-
cances.
DOCUMENTS ADUANALES
Se report por la Aduansa de Ia
Habana que durante el dia 18 de los
corrientes fueron registrados de en-
trada por el negoclado de Imports-
cid6n y Exportacl6n, 566 declaracio-
neo a consume, hablendo habllltri,-
345 quedans y 30 pdllzas de expor-
tacldn.
El negoclado de Llquldaci6n liqul-
d6 y curs6 639 declaracloneg. -
LAS IMPORTACIONES
Las Importaciones verlflcadas poI
nuostro puerto durante el dias 18 dc
Iloa corrlentes aumiaron lan sigulen.
tea cantidades, segui report asyer Is
Inspeccldn General del Puerto: nue-
ve mlllones 74738 kilos de mercan-
cials en general.
En catoritoa a los verificadas ayer y
egiln los manilfiestos que fueron re-
gislrados de entrada por sla Aduana,
Iguran los sigulentes cargamentos:
Manifieto numero 1099, vapor Ca-
maglicy, procedcnte de Tampa y Pen-
sacola, conduclendo harina de trigo,
arrox, leche evaporada y otros ar-
tilcillos.
Manlflesto ndmero 1100, del vapor
North Coaster, procedente de Westl
Palm Bench, conduclendo cargo ge
neral.
Manlfleisto nltmero 1101, yate nor-
teamerlcnno Snlchsnlds, procedonte
de Key West, en lastre.
Manitfleto nimero 1102. goleta cu
bann Juana, procedente de Tampa
conduclendo 750 bulbts d e mRdern
pars envasca y una pleza de auto-
mdvii.
MnnltlImto nolmero 1103. vapor Pe
ter -" "s. que ht t raido Itin ar-
gahit'll de carbdn mineral proce-
dentet i, Penshacola.


HA DOBLADO ESTADOS UNIDOS,

ESTE ANO, LAS EXPORTACIONES

A PASSES DE HISPANOAMERICA


De $432.685.000 en diversos articulos que se vendieron D
el pasado aiio, ha ascendido a $931.351.000. Ha subido un
25 por ciento la importaci6n de products latinoamericanos

WASHINOTON. Junto 19. (United) Las Importaclones ascendieron a
-4egun un Informe del Departaamen- $410020.000 y $529.327.00G respectlva-
to de Comerclo, el volume en d6ll- mennte.
res de ls exportaclones de los Euts- A contlnuaci6n e muestran lans ope-
los Unldos a Ia America ltna dot-onura- acloncs por pales, tenlendo en cueIn.
to el priner trn.estre de ste afto as que Ia primerns- slfra representca
ha lsido m ia del doble del reqstrado I nexporttacones norteamerlcanav en
-n el mismo trimemtre del afto ante- Il primer timestred 146, Ia segun-
nor. ba-s l exportaclones norlteamericR
IMl mismse former muestra que nau durante el primer trimeure de
Importacidn de products laTnoameri 1947, a totercera Is itmportaclones es-
Ano ha tn.do un umento de un .adounidenss del primer trimestre
nanos ha tenldo uno smeab do 05, do 146,pI usI uoIpra
5 por ento. e 19y46 a cuarta esas importacio-
En e1 primer trim.str de 1946. los ,s n el primer trimestre de este
Estados Unldoa exportaron productlc o.:
potr valor de o432,85000., y en el mis- Argentina, $27.522.000 9134 494 000
mo trimseatre de este aso Ins exports- $41o000.0. $42.048.000.
clones fueron de $031.315.000. .. .


NOAUMENTARAN

ASIGNACIONES

PARA EL ESTANO

Las existencias actuales
son muy inferiores a las
del afio 1946 en igual fecha

WASHINGTON. uno 19. (United
-El Comltd MJxto del Fstado anun-
cid6 que no podrin aumentaxre lan
ailgnaclones del estafio para el pri-
mer semeatre de 1947.
Aregd que lo Itm pedla no haberse
obtnld cantidades a adiclonales de
eatafo despuos que las aslgnaclones
provllonales fueron ddadas cono-
r. Loas asilgnacloneas provislonales
pars el egundo semestre se har-in
Mn a sealsn del primero de JuliJo.
Tambtin so anuncl6 que Ian oslg-
naclonea no vendldas en 31 de joulio
srosin reagrupadan pars Ia redlstri-
bui on, a menos que log comprads-
SrB y vendedores JuAtlftiquen cumpJl-
damente las razones en contra.
El departasnento de Comeroa dIO
a oonooer qu elas existenclas de es-
talos en loas tados Untildos en prime-
ro do abril eran de 75.4B6 toneladas
bargs. cal 19,000 menos que en Igual
Z*ha del aflo anterior. Durante el
priner trimeastre hubo un deocenso
de 2,439 toneladus en exsltenclas.
Las Importaclones en el primer tri-
-wft furon de 10.944, Incluyendo
Is trLnaermcia de 5.,490 a lI Oficina
de Reserva de Metaloe del reclbldo
del Japbn durante 1940


$94.733.500. tllB.363.0Pa.
Chile, $16.628.000,
$20.07 000. t17.765.000.


$1.t32.40.,
$32.403.000


Colombia. $31.122,000, S5.416,000.
36 727.000, $tM.578.000.
Venezue'a. $45.386.000, $94.201.000
$27.104.000,. $44.984.
Mdxico, $101.245.000, 163.944000.
$58,574.000, $69.0061.000P.
Cuba. 59,711.000, $113164.000
$73 060.000 1104.431.000.


LA MARINA.


ECONOMIA NAtIONAL YEXTRAN JERA


Dijinos ia semana pasada, y nu-
bimo de repe rlo en nuestra infor-
mAcli6 del domingo liWmo qu -
rantI Ia preante aemana stac n
los compradors de capr nueva de
esta provincia y de la pmarefs.
En orOboramci6n de Io que hua.
mois.de anunclar, o como conflrms-
claon de ea lnformaecdn nuestra te.
portamos ayer que Ia ftrma proplt-
rin de Ia maria Oeher. hubo de
comprar y cargar, en los almacenei
de Junco y Commpafila. 25 terlos de
capas altas de esal provinela,
Hoy lenemos que reporter que ks
mencionados seflore de Junco y
Compatda venaleron y entregaron a
as6 compradorea de PerfteoG Oarcia
and Brothers. fabricantel de hati-
no puro establecldos en Tampa 5, 51
Lerclo de rezagos alts ) de calorce-
nasa de bansco de a ItLmsa prorede:t.
cla y tamblfn de Ia cosecha de esLi
aso que se estA earoglendo en los La-
lleres que funcionan en diutinta Ico-
calidade. de eota proynmca. PodemonsE
a Ladir qur del total apuntado. eran
420 teretos de capo altas. 1805 de
catorcenas de bard
H. DuvS and Company. hicieron
otra venitas de capa de Vuelta Abajo
a Arthur A Schwarz Entregazon a
eaut lirma los eflores de Duys. 36
terclos.
COMPRAS EN LAB VILLAS
Noticlas reclblda de varsoi cerLrco
produclores de LLs Villas, dioen qde
se han vendldo algunas vegsu en mar.
tule& Aftackn eas noticia.c que el
seolor Aifredo Martirena. que eocoif
acdos lo anho6 en Camaluari canli.
dade e ltabaco en rama 5 eel que
ha comphado mayor canudad halst
el momenLo Be estinma que ha coin
prado unoo do mil quintale en ma
Lules. en Ilnca qlue estan enclava
das en lase centros productores de
Baez y Fomento. Los eta cargando
LAS ENTRADAS DE TERCIOS
Poar lerrcarrlli y en canmionesA
reclbleron lai partidas dte ercios quO
vamos a relacionar:
De Ovas, parsa Callxto Lpez
Compsafila, 152.
De Mendoza, paras La Cuban Land
and Leaf Tobacco Company 130.
De San Juan y Martinez. pars
Josa Torafto y CompaflMa 88.
De Bejucal, pars ,Sobrinos de An-
tero Oonzailez. 54.


NEGOCIACIONES

ENTIRE BRASIL

E INGLATERRA

Serin reanudadas en breve. Se
basan sobre la vents de bienes
britonicos a dicha Reputblica
LONDRES, junio 19. (United).-
Un vocero de Is Tesoreria manlfest6
que las negoclaclonea con el Brasll,
smspendidas abruptamente a fines de
mayo pars que loB negociadores fil-
nancieros pudieran conferenciar con
su goblerno, serin reanudadas eon
breve,.
Mientras tanto. CQenvll Hall, secre-
tario financlero de las Tesorerla, de-
clara ante )a Cimara de los Comunes
que' laos discuslones con el Brasll no
han sido termnainds todavia y no Be
basan sabre Is vents de bienes bri-
tnlcoa en el BraasIl.
.LA primera fase de lam negocla-
clones fuo conclulda el dia 30 de
mayo, dijo el referldo vocero. oBin
ema go. Ia declsldn final sobre los
actlvos on llbras esterlinan del Brail
no fOl entonces alcanzada. Be leg
i cerrar aruerdo sabre otroais puntos.
pero urrileron otro saobre los oue
no pudo formiular acuerdo. Be me ha
dicho que Ias negocisciones So rea-
nudaran en breve, pero no ol lo our
so ha querido declr con -en breve..
si una semnaa o mAl..


MERCADO DE GRANOS
or alU N Dt ATY .A *OLI.A
BR ONIOAOO
T R I G 0
217
'ptemhre ..........* **14 I
lmoio..... .. 213
C E N T E N n


M A I Z
Oaipl Iaoni,rc. t

A V E N A
*i . . .. 9 6
..y.. .'' .. . a0 7'.


Deja una fortune de 859 mil
dolares el representante de
sla firm Lykes Bros., en Cuba

TAMPA, Florida, junlo 19 (AP).
Prederick Allain Morrus, mlembro
de i s firma de Lykes Bros., Inc., y
representante de data en Cuba,
done fallecr6 el 27 de abril, dej6d
una fortune a.scendente a 859 mil
d61area, segun se anuncl6 hoy oti-
clalmente. La porte de squilla que
ae encuentra en Cuba represents
mOA de 90 mil d6lares, y pasa la
vluda. El resto del capital "ttA en
valores de Lykeas Bros y Bonos
del Ooblerno.


Acuerdos de la

Bolsa del Cafe y

el Azuicar, en N Y.

Comenzarin las operaciones
del contrasto No. 5 a partir
der' dia primer de julio

Los seftorets Lul. Mendoza y Corn-
Paftia rectb-eron Eialtima horb de
soot-, be su orrspm--onsaleg en New


York, u desachl ootlindoles de
NOTAS SOBRE EL MERCADO los acuerdos adoptaydos por sla Junta
Drectiva de la BoLa b del Azi car y
DE TRIGO, MAIZ Y AVENA Cat de aquella plaza, en relacins
con as -operaciones en futures. Esos
EN LA BOLSA DE CHICAGO ucuerdos son los ulguientes:
S--- Primero: con fechba rimunero de u-
CHICAGOO, Jimlo 19. (Per el ni lIo de 1947 comenzarn n las operaclo-
de Luls Mendoza y Cla)--EI lempo nc del contract niutmer cinco que
mo;ado que prevaleqe ha retarda(o es el dedlcado a entrega de azucares
los arrlbos de malz en momentous on ben od en aImacenes del npuerto de
que las demand e t anormnal. LO.em New York.
ba.rcadore necesitaban malr zpa Son u i pr
hacer buenos los contratoo de ventas Bp unds-S Primers entregas no
a exportadore y a ditrilbuidorea del podrn efectuarse antes del mn de
eute y los reflnadores han necesila mayo de 1948.-
do mnlz pars manlonetr sus plana Tercero: el dia primers de Julio
funcoananndo. No habl exlstencl aen no habrt lnite en ia fluctuact16n
los granos de donde extrser el mai de preclos.
porque no ha sldo possible acumult
ma en In loSternlnals debido a la Cuarto: desde el dia dos de Julilo
demand Industrial y de exportation en adelanto no so permltitrn fluc-
combinada Subiste Ia falts de maii tuaclonesa ue ezcedan de tree cuar-
y encima d e sto e Ooblernmo hm to de centavos por libra en el dis.
AIgn&do uinos 30000S buahelis de Qtinto. el margin que se reque-
mahx pars exportactuin en agosto.-- rttr 's de 750 pe0os nor cada ote
COhlcago Journal of Commerce. de cincuenta toneladas (350 acos).


BOLSA DE NEW YORK

COTIZACIONES AL CIERRE DE AYER


A -
Allis Chal . .
Allied Chem .
Alaska Jun. .
Air Reduct .
Am. Export L. .
Am. Radiator .
Amer Crys .
Amer AltM ...
Am. Car Fou .
Am. F. Pow .
Amer Type . .
Amer InterO . .
Amer Locot.-
Am. P. Lights
Am. P. L. 65 -
Amer Sugar .
Amer T. and T.
Amer Woolen
Am. Encaustic .
Amer Sopel .
Amer W. Work
i mer Maras .
Allog Ludtl. S.
A. Colortype .
Anaconda C...
Atls. R f. . .
Allled Stor . .
AviRt. Cr . .
Ahithloom C. .
Armour and Co.
Atchison. .
Allan Coast .
Aireon MFG-.
a-
Bfest Foods . .
Baldwin Lo. .
Bait and Ohio.
BalIt and 0. Pfd.
Bendix Avi .
Boelng Alrp ,
Both Rteel .. .
Borden Ct. .
Butter Bro-s .
Butt. Cpp
B. A. MAchlna
Bryers A. M .
C-
Chicago Corpt-
Childs Co. .
Caillahan Z ...
Can Pacir . .
Curl W. .A.
Came T. Mach
Cohumbiai r. .
City 0erv. .
rh,. snd Ohio.
rCuba R R. p.
(Curti, Pub .
Chrt,-sier . .
C. V'inlcous I
C. Wo t 'til .
Comm v nd Sh't .
aont Oil . ..
C'nns n asn p. ,
110nt OOil
"..t Motor-s .
Cut,. Am. Suir...
tCrni lv 9(-1 .
c am hi ci. p.. .-
Cuti,,- Sic.i . .,
CniitndD Al ry .


31%
17574
5
S2%
215
ItS
2
t804


13
10%
21%
101
39
151%

1%


54%
114%
355
3,V
SI


211
80



5 'A
10T/,



14
'2^



185
II




514%
31154


16%4


In
3'It






26
14


014
all


2r,




S lit
774

2i%

17%


1i I S,
'.171

r1.,7A


-D- Natilonal Dist
D0l Hudbson . 37 Natlonal Dailry
Dol and Lack -. 7 Nalons l P. LI .
Dou Aire .. 52 Nigara HN. ,
Drug Inc 4. North Amer. .
Det Michigan 1 11% N. A. Avlatlon .
SDupont . . 189 Nort Pacif .
Diamond Mt . 20
E-- o0
OE t Air liver . .
Exsc Alt- I .. 191 Omnibus Cor .
I E7xch. Buffet ., O1, s EI
El. Pow Lig 147" p-_- _
Erlie (R. R 9% si 9
ElsecBoat. 1 2 Pitt. Steel . .
Patino Min ..
-F- PanAmAirw -
Falrchild E . 3% Packard Mot
a Fox Film 29. . t a ol
Follansbee P A1 es t R. R .
Farnsworh. enB .
Fajrdo Sug % s Pacific Tin ..
FaJardo Sul . 30 Pirt-vf Riv .
Gen Bronzie Prea S. Car .
4 Gant ugar 61/.Public Ser
Ounst Sugar . 6. Ph^l s o
Gen Eles- 3 i., -C
0, Brewlengfsc-
G sn S ot o .1st- 90 Radb KinCorp
Gd. AphiKeith
i Gent A ftph 7 Rep L. Steel
4 Gillet Sv f 17 1 ia c' Colt- .
G e n R S Ig n 2 2; % R n Mt or .
oen. Out. Ado ji,' T. r '*
S toodch N i t oRevere Copper- .
Goodyear 45 RlrhflelrRAvaton.0
Graham Pairs .13t
Oramb- . R e. I L .
SGreat North 0 04 Seral Lockt .
Stand '. pr.
H 9a Vauun.,
Hayes MAnif 6% Sehn Die . .
Houston Oil . 22% South P r . .
Hudson Mpt S. 1 er SmlCmnon Co . .
HuppiMotnr . 4 lSouth Ry . .
I 'S llh Am .
lIlt. Cent 2 43'A Stan N .J .
Int. Paper c. -Stn Brands .
Int. l ron Ce 3. 1 1 s-I-n a t .
Jont. Cement . Stan Pr '. P
Int. Nickel. 1 situdohsk r ..
Itel. F ,. a . 1- -
Inter Tel .J 11. t TeaTh~ni Starre'ttc. ".
Teehni,.lnr . .


- I.ln Te N ll 127 h-s S'I' 5ttr tl -
Lnrlfrtt ~ ~ ~ n 0C *II" -*'' .
Jones L"Ug" 31 T.-nne C-
Kaeoe and C o. 4 ,, -T -
Kinn y C. i U.i. 1 t (Citar .
enneot . . 444 IaUnited Airl .
Ko backersSe- .. 87i tninnt Oil Cs ,
-- L -- nite Cst- . .
lit-Ne~l 674 itall ruil -
M Inc 2 Inl . 1 R"hhr
iilnh Val ,at. i, 1 ru -
Iae ,R.) Ga S. Ind Ale.
L lINasv Nsa 431, t'nn Cnr pr .
Lc-kheed Air. 1, 1ii % I S Steel
11 Merchant

Mtlo Kansas 4 s"O."t- .- -
Mf KL T. A 1.%Ve rt o-I Cmyp
Mnrfm Ole . I., !% h WoMoor
Matat- .il . . 4 I lw suth t. ,
Mltisull lu I W-nlac ostIh --
,, .........y 00 o clt- ,
M acy- H. R .) .,rt ic .
M~ira Cop %@We Intol n .n
Murray Corp, Overland. .
-N W rnr at-rox .
N, ". Cultral u u14 W-t1 Ind. S%,i,.
N.ishK, ivJ 16 T
National Ili ac 2X1% Y"anK- -lles- .


EXPORTARAN LOS ESTADOS UNIDOS

GRANDES CANTIDADES DE TRIGC

A INGLATERRA, FRANCIA E ITALIA

Estos embarques serin efectuados durante los hltimos
cuatro meses del afio actual. El pueblo italiano esta
muy necesitado del vital product. Compite Ia Argentina


VIERNES. 20 DE I


s


VA LORES1

Vowv'6 'a oerae ar, ean el .L.r-
cado local de valores, a la del
boan de Is Deoud Exterior de i sPa-
pjtbllca, 1977 del 'catro y media por
.ento, yP Is bla e de las acione
de la Compaflla Vertlentes-Cama-
gey. BO los valore quo se han mo
vido en los din trsancurridos de is
semana que sU finallzando, con las
accionoes de los FerrocLarrilea Consol-
dados de Cuba.
Del bono de I deuda exterior' de Is
Repbl.ca, 1977 del cuatro y medio
por clents. ae vendleron durante al
ala por valor de sls mil pesos m
117-114, y de las aciones de la Ver-
tUentos so vendieron doaclentas a
1.5|8. *
Se rumoraron otras operacionos a
sla bae de algunos valores de empre-
sa que-pagan dividends reguladl-
mente. pero no logramo conflrmnai
baabl negacioa.
;'MERCADO DE NEW YORK
Deade New York soe reportaron lia
sigulentels venta de valores cube-
nos: mil acelones de Is Compaita
Vertlentes-Ca-magley a 16-1I, a, 16 Y
a 16-318, y 50' preferldas de los Fe-
rrocarriles Conraolldados de Cuba a
11-114. a 21-518 y 1-318. Nad se oper6
en las acciones de oIS Cuba Raslroad
Company. v
LAB RECAUDACIONES
En Is Bolsa de La Habana se nw
entregA6 ayer tarde aopia de estado de
lIs recaudaclones de la Havana Elec-
tric Railway, que e s como sigue:
Semana termlnada en Junio 15 de
1947: $116.136.27.
Igual periodo del alo 194":
$111,507.86.
Diferencisa de mi eata aemana:
$48B18.61.
Total deode enero 1 a junio 15 de
1947: 2.788.828.78.
Igual period del afio 148:
2.725,357.98.
Diferencia de mia eate alo:
$g3.4g7.80. ___

CIERRE DE PROMEDIOS

NEW YORK, Junio 10. (Por al
hilo director de Luei 1end0ad y COm-
pafhla:
Inidustriaes . 176.14 Als ,.20
Ferroarrolles 5.43 ..14
Serv. Plblicos . 3. .45 .32
Ac-lone . . 62.08 .3


LA DEFENSE DE

MARSHALL AL

AZUCAR CUBANO

Lab6rase en la Camara en
relaci6n con el proyecto
del representante Ducassi
Ya esat trabaJand9 la Comlon
Especlal creadsa en l Camarr de4Re-
prwentantes, de acuerdo co la ISa -
puestsa hecha por el representante
Prancisco Ducassi el 25 de mar0o. La
preside el menclonsdo congreoista y
se consagrara al estudlo de los pro-
i blemas urgldos en sla posItguerra.
Como secretarlo figure Angel Fer-
nandez Varela: como vice, Josl Sua-
rez Rivas y conmo vocales: Willx Mar-
tin, Amadeo Lopez Castro, Enrlque
SLltniO, JoM Jacinto Trasanto y Ani-
b al Escalante.
S MOCION APROBADA
S El primer pamo fuo aprobar una
Smocln del propio sefiolr Ducasfl, en
Sque so analila la actuacl6n de los
I secrtarioas de Eatado y Agrlcultura
de los E tadoa Unldos seflores Oeor-
Sge Marshall y Clinton P. Anderson,
pars afianzar un regimen de recilpro-
co entendlmlento entire los pueblos
de eate hemlferli e invltar a todas
Sla organlzaclones patronales nore-
ras y econ6micas al como a Is tlni.
Svereldad de Lae Habaiia. con oC01o0
de que roncurran el prxImi di a 2S
ial saldn de is prtesidencia de la Ca
mars y expongan alll suo cnertos
sobre diverAos y complejos asuntos
sobre loh que ae emitir" dictamen.
El document aprobado dice asl:
Que por Is presidencia de euta co-
Smiion se acomunique oficlalmente a
los ministtro de Estado y Agrtcul-
Stura, de que los Eftados unidos de
SNorteamlrica, honorable aetoros Ge-
orge Marshall y Clinton P. Anderson,
re rspectlvamente, Ia honda compla.
cencia de ion miembros de la misns
Ipor las recomendaclones que ambos
o funcionarios hasn hecho, aegun notsa
Spubilcada por el Boletin del Conse-
J 0 Azucarero Cubano-Nortesmerlca-
F no, en el sentldo de que so revisen
lI cuotu asucarerau y e aumenten
Ik la correspondienteS a lo aexportado-
res cubanos, today vez que esa poll-
ticsa, de Ia que han de derlvarse po-
alttivos beneticlos pars nuentra in-
dustrisna azucarera, base de Is econo-
misa nacional, represents un nuevo
pao de avance de eoe gracn plSL ve-
ctno haci, a I& cnsotldaci~n de Is in.1


En un memorandum que ha presentado el oresidente de la Asoc.
de Ganaderos a Comercio se pide con caracter urgente que se
disponga la libre contrataci6n o la s reisi6n de los precious
El problems que vienen arontan- que ia prac..cor. ,cr,'ra m'enta-
do los productores de lecho del in- ri naast cuonr rn.u'ir-I rc.insumo en
terilor de la Republica se agudiza ca- poc twampr t. a oa.oe a a libre
da vez,,por la demora corrque el Go- conIrataTiir. Pr!-,-a para ello-
blerno ha venldo connlderando ILa pe- agrego--qu' ei pr'cr. de la leth en
tUciOn de que se decree Isa llbre con- al iri, enor ,atnr, t- ia p roporatOn
tratacidn b se proceda a reallzar uria que 'inmpr' Iji.. t-r, 'i del amcar,
revitsln de los precos,. jue ipne a ar ei .,- or, denomina-
dor oe nu'-.'ra ,:c.,., ,:, l Io que ha
De acuerdo con un razonado .me- ocurrid oer, ir Ultri.--', ,5f demdo
morkndum rpreacotado por 01 presi- a que ese pr-Ceic, mirl lut- erO 10-
dente de la Asociacln Naclonal de e certoa oer, ei inrri,-.r dedei 1940
(anaderos, Dr. DUello Niez Mesa,, en Lanto que idel dt .t-,cs munio no-
en el Ministcrio de Comercio, el ml- tabiem' no.
nlistro, doctor Rolando Acosta, ha co- MJthoa in tri'irrF,. -,4 r.rlrtA par
mlsionado al director de Abasteci-
mlentos, doctor Sixto Aquino, pars prOaiutcrcs 8' errs del itri'or de
que lleve a cabo en el menor tiem- Ia RepuDlrca s" reirr, la djaio en
po possible una revision de los pre- cl Mir-Lsterl.-, do C. ,rr, smiiirlando
clos de la lche en el Ilnterior de Ia que .- o-rrt la e.irrr-, n.ralc1in
Relotblica. 3 so proossai ura i t a-ida reviLon


Reflri ndose al citado memoran-
dum, dijo el delogado de lo] vaque-
ros, doctor Rafael Oonzalez Sabater,



OFERTAS DE

TRA NSA CCION

Beguln cable del miircoleo paza-
do. los cafteros y remolacheros ce
lo E tados Unldos se han pueato
de acuerdo con su s repreantantes
en el Congreso vecino para hacker
a Cuba una oferta transaiva con
respect a I& mayor cusota que ve-
nimos aolicltando hace aftos. Has-
ta ahora no se sabe qui tonelaje
stable no oflreceran; pesro el solo
hecho de qu e emplecen a recono-
oer los derechos cubanos, ya es
muny alentador.
Las razones en que l Industria
rival americana fundamental su
nueva political, son del todo 16gi-
ca&. Iguales o parecldas a ls ex-
puestas desde esta tribune tan rei-
Steradamente. Es declr, como las vl-
da modern estA multipllcarldo Iso
usas del azicar y sla poblacton de
los Estados Unldoa ha aumentaao
a mllln y medio por iao de.de
1937, los productores continenales
no sufrirtin perjulcio alguno con
el aumento de la scuota Cuba. Y
por lo tanto, precede un .bill. que
nos conceda mayor abasto fijo. en
vez de prorrogar la Isenvejeclda Ley
lAucare o de uni dlcad. a trAs.
sa oferta de transaccl6n, cuyas
cifra soe Ignoran todavia. la sldo
puesta en mnasns del secretarIc de
Agriculture mister Anderson, que
abog 6 recientemente ante el Con-
greso de Washington por que se
nog compeOmasen la Iflrmeza en lo1
abautos.t durante Is guerra y eit sa-
crifilcio en el prtclo. Y sl esa au-
toridad acepta las frmula, los le-
gloladores azucaristax de alia aIs
converting en cuerpo legal, a fin
de 'evitat. como ellos dilcen, con-
tienda con Cuba'.
DIos Io qilera. Y que el porcen-
taje de su ofreclmlento aea equl-
tatlvo y acrptable. Pues. osgun re-
aflirma de contlnuo el senator Ca-
"0hov, cuys eotancis en Washing-
ton es circunstancis elgnficaliva,
los .cubanon no desan otra casa
que jutiici y a mislaso wrntldo de
Ila biuna tecindad Siempre chJro
es quer no peilgTe nueuro azu-'ar
Puae para nrOLtrOS iln asucar no
hay palI.


MITIN EN EL CENTRAL
aNIAGARAo COMBATIENDO
LA MANIOBRA COMUNISTA

El mitin antlcomunilst del st-,tral
'Nligara. e disltinguld por Is me-
sura de los oradores. N una Iras.e
hirenten, il un vocablo detonate, nl
una palabra que desentonara deI la
civllidad y culture q deben ser ror-
ma de esoR actors. a lo cuales se s.'Iste
para exponer Ideas y noI parn dIrnos-
tar a Io Que no0 prensan ni oplinii
con el oradoat
Ocuparon la trnuna lo seftores An-
lonio Ldpez, Tofllto,. autintico de
gran predicamento en nuestro tIr-
mino, y Arsenio Miranda Ma-tlnez,
N#ator, inspector de Trabajo y llidr
obrero que en el ejereclao do asw un-
clones se ha distinguldo slempro por
u absolulea Imparcialldad pars re-
solver los problems que afectan a
patronop y obreros.


de prIiecl en rla r 11 55aque Per
mita 5guna djuljaaj a.i aqueiro


BONOS DE CUBA

-3u r re r.


1110 1t*.0'.1 1. 5 ** l5'" -

R; 1 *. fl T 4. !r.]H H'
Rn, I'p... e 1 C1 r -
('u, T




Rbi 1. -l - .1 l"o
R~r li. a 'b ,,
























FARMACIA I
DROOGUEIA DK

JOHNSON
DE T.tENO LO8 I. tr'g
OBISFO Y AGIIIAX
TEI. F& A A.la A-1II. M-IO


lIH.0 50BOOtJiM ___
-I 17 Aso00 OsILO uSi a






FARMACIAS DE TURN HOT


VIERNES

DESDE BAHIA A P&ASZO
D MAKATI
Direec60d T.dfosm
LLZ. 30. sq a Habans A 844
Monte 58 cam o @q Prdo M-B94
Nefr.ino A Ava do BiIgICs M-2717
Ot. po I . . . M.7674
Het.nta p ObraplI . A-3S30
LampariJl. 402". eq Viegaz H-l- M40
Mrro. U . . .A-SA4
Pau'a 311 . . . . M4U
HTirar.a. 957 . . . M-.0


Por EDWARD DEPURY en septlembre. tal ve Is Oran Bre- dependencia oonmica de nuestra El seflor Lopez expllic6 en brev e n. DESD PAWEO DE Mj
Corresonsal de Is United Presm tafla. Francias e Italla reclban por Ilo Hepblca, complement bIndlpnrabl bran el obJeto de la asamblea: corn- A PADOS VaIAi L
WASHINGTON, Junlo 19.- lnlted). menos dosclentas mil tonetlads men e- d I queo oren dn poltico oh- batlr Is proponderancia qu o uno an .o p .
El Goblerno norteamertlcano se pro- sualoe. t tidades obreras ouleren tene ohr J an col .shy
pone enviar grades cantidades de Manifest que en cuanto a laos ex- vm on o l coope- notras llianmene esas coletivldadrlos s-o- eata p s-:.." .
trigo a Inglaterra, FrancIa e Italla, portacioneo de maiz. el gobierno no rac n de los atadoas Unldos. om se llamen y sean sus integranas EcrosJ, ro aCorl -
durante lo illtimos cuatro meses del podri concertar compromlso alguno sEntlende esta Comlsln que tal ac- oomuniatal, anarquiatas. socichi.itas v Nos-Isno "a r
ano puies, eguin dijo un funcionarlo, hasta que termIne ] a cosecha en julio. titud corresponde a los nobles es-uer. lIfnzar 1] idea de que lOS cOmpOtent's. Nr -o aCbor
hay que hacker cuanto sea ponible pa- Por lo tanto, el que losa Eatados ni- o rrpandopalosa bC e ....o..- ldesats Instotuclones sean v e Men- si .n.. r.
M -- ee puse P.V areis J 'eregrlno
r que eso pales uedan proporcio- doS envien o no a Oran BretafIta Lan ,ants que a -. n nteubas y nn .Son Nicali. .IGiorl
nor durante bodo e Invlerno venlde- las tresclents rmil toneladas de maiz condo au produccion azucarera has- meros subordlnados do una potgU icia n Nia eln u GIorn i .
ro su raci6n de pan. de que se habiara durante las con- ta sbrepsar el duplo de las cuota extranjera; cubsnos con sa .rcubani- Reig d Crne
Cuando Jean Monnet Rlegue a versaclones entree el secretarlo de de LA postguerra para conLtrlbuir has- dad. que a diarlo proclama el se.Rt- glig C-Is.its y -orrale .
Francla. en jullo. e hallari con el Agrlcultura, Clinton P Anderson y L el llmite de asus posibilUdades, aI Presidente de ia Replblica que ante- GaUisano. It "
amblente sumamente proplcio para su el ministry de Allmentoas Ingles, John trlunfo de las Naciones Unldas, asl pone Ia patria a Ideas. lintereses v ir 'nm. il ac m ..
petiion de enormes embarques de Strachey. dependeri del resultado de como a lI normalizaci6n de lo0 Abas- partldarsimo. Atronadores aplai.sit v Suu'ar a 25 ..
triga. Ollaoel lnnclonarlo. y agt-egb IL coseha. .b.tos.
quo, e do ent qun lIonario, y oagrego la oaehp e cnmltentos a llment lnclos del orbe du- stores le fueron tributados a .To- ....
que e evldente que Italia agoarti DiJo que Strachev comprendia eso, rae el. .. ~ Alto.. DESDK PADRE 9AR
para septlembre el trigo cosechado y aftadi que sI a lgn pals esperabna an Presente pertodo postlolico, DlO P' A l-X tA
alll y necesaltari tambln en normes recibitr trigo de Rusia n el otofto. dl- esfuerzo que os products cubano Siguiodle en el uso de la palabra Pi ...AS A F...3....0.
abastog del vital product, asl corno cha esperanza era una simple con- hicleron sin otra garantia que la seflor Miranda Martlnez. No.s di)o deoArnol S'co 120 es.i Sitio
econ6mlcs pars ello. para lo cual jetura. pues la Untin Soviltic no tr-dltclonal amistad del pueblo y el sus cruentan hluchat por el obrerr-n c Sai s glluo -e roo-
bastari con 350.000,000 de d6lares ha hecho Indlcacl6n alguns de que oGoblerononorteanercanos hacia nue de st largoas abos de brega por a Marja S an Carios
hasta lines de asfo. eat dispuesta a exporar trigo. Ira nacin, y la plausible olltics Oc dlgniflcacl6n y blenestar del trsbaia- Nelluno l,l -
Dijo que e l Goblemo de los Esta- ba .n.. Vein ",, lnl lA.e ilustrf. dor, do swo afanes porque en suia rui- arn, L 1azar,, -' .' .
dos Unidos habia escrito a J. Stra- i n,-Roe e lrt n .v-.". q ae s-dn ,b a anes ocale no L- Yea Jaras nl Fe'nanls a i ...
cshey, minritro de Subssltencia de In- ALLZA GEN RAL p e t Rooselt, antecedentss d omo de parcialldad a f.av. d nfsnt \, "
glalerra. informandole que en vista -a cuales no era de esperarse otra patron o el obrero que no tiene pr e
de las neceasldades de los passes del DE V A LOR ES EN lrnecruencia que el recoaocsimtent juiciossI salados contra el comu.s- DOESDE AVE 5ENOCAI.
contlnente. hasta septlembre. no se- E. O- EN a trav#A de Is proyectada revlsl6n mo. aunque en particular dbsearia EL RIO &IJEENDAE
ria posble comenzar hasta os grn- N.t/ R A ER del derecho que salste a nuestro que todoas os cubanos sea rua oea su Isea o
desembrqes e rig paa.Inga- NEW Y() KA ER o nfania. 466entre San Jam
des embra.lrque de trigso para Ingle- .l W I I IliS p d un trto tJuto y alentador close o profesln. intleran% v persa I"pan- rtauet "
t~ren 109 Imtrcamblos mercantileg ue ran como tales cubanos. Nutrida s2:a s.
Dijo que el goblerno habia Indicado enl con r-morcan t de plaus o m sprodigaron al si u- M-nl c --t I a .-
tamblon que debldo los embarques rue la mayor y mais amplia que reaiza con Noream a. rldo lder obrero. Q 17. o'qla 0 4 . .
sn qu l EblcorsuenciaiIs comlason Fgrau a mayor y 2 0.
en grand escala del Canada, Auatra- Bdo d.rade el dio sEn conocnae Is common ags-,- 1 re F
Us Argentina, a Inglaterra, eta ha etra dce profundamente a los honorable No trmlnaremo sin s flincitar- ur. r, -,.
cuenta con auflcbentes abastos par de ab-il del anio que decursa seftores Marshall y Anderson tou fe- 0 a miLs a los ortanizadorts- del mi ig sP.t&rr 14 I'h r.
ahora- Por 1o tanito, es de tanto in- _____ t Ilatalb, quo na sdb canatitupe tin par 1t muostra de cultura quo-t ,- Cal-nus tu. F I -
torA 1pa lan Extados Usldas mms pm ELMERd C. WALZER Una compensacund a Ia que Cuba optsents (debtsot-slrnopro li' Oar t-.28 IF.-- or-It 1 1 e 1
sora n terra que se envien. s pen- tie dn d -eraho do rden moon st-al,A- otdsa enluasenan d P BORA n i
as t a iUticlentes cereales a otras Correponsal do I.United Press --.. ,_ Port5p"os que puden conduc:r a! VIBORA WJ DL 91
parties del contnntteo ret-cab no i. L mno que n e n s rpir a en la cab apalionanlento, sin que surja ,a voz I SANTOS aS tRE
p dlg o..ra.eteW abYORK. .n.o 15.. (Unied.)- comprensldn de que por factors to- asfrda del orador parclal qu ro e Inm-
A 'rOgd quoBt-as-rhop habla e~iadologr seers p a- muto .m~cao
del acuer El goberno comP rende er tomVes marc-har-on tal'mente aojenos al esplritu de em- te concept. e Ideas sno u ljur.s.0 i ISunls :,s,,a eI. 4., eaq a
que es detido a. alto precio del trigo a lS cabezar del "a general en Is press y a la voluntad humana, com o trae a nuestra mentc aquella paru-e Ja,-, '-lado
de la Argentina, que elAfrica del Sur lists de valores registrsdon. ls mis- o son las condlclonerproplaz d d e a una zauela espanoia I -1 I -...I... 112
ha solicitado del otnseJo Internacio- yor p mio amplia deadt. el bda 10 nuestro asulo, y e de todo pinto si t I-b tt-,s r r.1 .
nal do Alintentos us cuots boen s-dena urna
n a lt d e A1 tim e n to buo t de o tt do d d e d br u e ot o d. n -I-po s -bleb , p r m u c-h o q u o s e i n on s i- a E l pnamVeto i u r o aa n -- st 'le 1 137 ,
pars,. elterror trmetredeete sers _..l no ... . s,: .... . "
del CanadA y ito Etados Unidoas on l VOluMen ... .... tr.nsacio.A. fl.uen ostraproduocdn no ca igl q u opn0u
vez de ]a Argentina. aumenti conslderablemente. s leOsodtilal n atonal paraasatontse---- C E KB yO
Afirm6 que los Estadoa Unidos han Entre lo automo6vlles. Chryaler tu- o-er adecusmenint, otr de an extestos en dtscurs-os y %ocltar -o C-"da I --
normalm nter obtieten ausu aa t clt VO un zais de dos enter eo,.y centre s terma autatrqulco, su standard de m rt s rn tota a seguir port ei ada i .'as- lsd ,-etr 'a d
mientoa en Is Argentina, debldo a loa aceros Bethlehem Steel, United vida actual; asumilmo le congratuls zanltento de un regime de rectiprocu I Pal.,Pra. 525
los altos precios y otras dlJcultades States Steel y Youngstong, ganaron par engender quo amas altos fyn- y valloso entendinecnto entree tcdos Salad.ir 2w. a.q B4eAiisisia
pars obtener tritgo en ese pals. 'pero mi de un enter. Lag lerrovlarias clonha-os, al proceder en Ia form los pueblos de eslte hemnisfero asi PsrIrneiei 216
arseg6 quo WsialIngton cre que pY tuvleron tambion un siza de uh pun- que to han hecho, sIrvTn en alto com d ca ompredslon do ios actuailt L U' ANO-L WT'N
Paan el ate0Ila-s Argentina tendsitr-S Is-I-Ld WO.
ora en asundant"as icasi Tpovocarti to. Las mercantile generalnente me- grads, con ampl" y profunda vsldn momentoa economlcos, cllma con c1 1.1 AN. .
Uona redauclo enhon precos joe e eta dlestasba, lo interesms deo ual los Estados Unldos de Nrte-amm Potl-o y h-lo . .
una educl~n n ls prclos Jo propto pats y a la molidaridad ontl- rtca IoVTar&n qua resplandews'. con F*tbrl':s P~re '
DUo que Sunque resultS imposlble El trtlgo. el maiz y l n oebada ne- roplo palo yp& Iae olirle d aol a!,- eca lagrantz quo reupdsladec o s-on "r"r-i- p"r,
redeclr po ahora Ia cantldad de rraron tamblin con alza. nenta ya ue 'erpretando recta- m.ua brflantc l ideal do In dcrno- ua" -
trigo que los Etados Lnldoas enviarn Se oper en 1.01000 arlones y en mente el pensamlento del honorable raclta. del que han o/do iempre ter- r's- ln Ii ,es
mentualmente a Europa, comeneando .O0AOO b onn. preeldente Trunuman, relteradamente vorna deferonrea|us.I asr ds L., a. "n. .
1 eMriu do LujyUlu, sia .,


LA
M-TTU
M M-4490
- A-9466
. M-905
- M-459
- M-96r7
SM4-6244
. M.140
S61.3137
- M.3336
- M 1500
i U-6093
- A-35&3
iELA
CAL
tAl..7
U V-4U&16
U 46M1
U-4233
U -M4"t
SM-6118
U 6-M'/

Lr-5"79?
HASTA
Eb


U-922
F-6:06
F-ina
F-6100
P41222


F-5100
IONTX


17114
I T334
M m4
N1-6624


1.7591
I-Ir2412




1 r. 98.'
l.d'?







X-LL50
X1-224:
.,l-'-W
m -.un01





X-23S1
X.1.100



X 24,.1
x Ism


...........................
lilllfllli II u


Id


UNWO DE 1947 PAGINA VEINTIUNO ,


SE AUMENTARA LA PRODUCTION

DE LECHE SI SE ACCEDE A LA

LIBRE CONTRATACION.-SABATER
___ i -












PAGINA VEINTIDOS .Ufliu ULD. EL mAunIs.-vu


SA NTIAGU ERAS

ANIMADO COCKTA-L BELLA FIESTA ESCOLAR
Er n.-',ri:.r ac la Drsn,-a (.5r.i rr, C,,i iii lleslr preclcs qupiii n& ri'
asC i T'u,: -i" ci.: ul arimlad moi ,:' .-:. ci a, i: A .-logiO.j de lodoas celeDrirc.r
l. s nr n.-.r op oC l tira.- es- r.-.-r Is. C, l-js' a.I.,r a -I crso 4 ciaiijr b-
pArA-. L a I H':.'mI C-.La Grai..la 5l.. mLr .i:., i Is alunif de i (, ret cici-do co
irijir,,:., i': -,- a o r, f .i -s-i ,., ,i ', ., ..ii '- r Fi j (i.' di M arli loran ir
i' s ,, Or siliei ,,,- ris, ., ei tssiOI. Uh P.'po nume.
Fss-.virricsa.M pcsi,4I jusei. -s C.a .si, ai*-l*r rsonru si craig de Pquh'Xl0 j I
'-i~.' -. r F..l" srnlh' Psrsr.ihSi s 1 s. 5 ii ,ll, '"s ,s' rsuP, cii'r all .rl 388I0 'idi.
.r, L" a s Ic aI" nf sl-n .---.... si" 1 ci tc r a s ob, &- d, i .isn
I-.lr t,,oe T, .r-ie[ l..O -iS I..i,-.I .... [," li. linln"
.' -. oi,, - La -II- 1,,,L , if 1 iMwe" otIiLa o c do
Oi I IT, oi. s O r. ..X i _. ,.5 s. T I i F1r -'a L idell iso do
L arC13, I-rrcsnIE I.riassd nnra if.
Ti r .,' E ri e r.- e tr r rvt,'. if ,,11 ,i . M -:.r a Jh i ao I t l ro Santa ie
c". t 1 ,,, a, ,,, 'al. e e tnre c-li lnIa se ..
El. u la 'l-is dL'p..-is rn r,,I o ..hl.- bO Lie u r soa seln ls-r's- \% le r[i
Iris e Ci.rii. X ii. 1 1 L'sssI 1i6 r P Is
S I, i,. -',onl-. 1. 's I-e i5 P.| i '. is Isl ..l-.r, j. j ;p l. iia DOj
O '. m C- n I" 5 5 L, i --, sI--s, -,, r e. r c ol enantaorh
i.'c;. [.i.r s' an i ,,.s ,,- l -' ,, i-n -l i O. s-.s.ir. .1--esa, Pi .









ri'i.:' a..:lr E ri~f G -'i'i .'"i' -:- .* ~ -W i tiln-s &wt-:-un J-3nado n d Fo a
p.Ol' IA 'i-, LIICUhi.- rli-n .: i 1. 1 ,Ii7iL [ M i rolescri be plain i
'..s1ensrr, soirai-os or, s.-.,. ll. I ircccrl' li 'r C ac e.ge
I sl, I r. Fin s in -str.,.r. ,,.. s. ., j i, i,- C ra
r. I- I n [oj rn Li r.O1s I i as.. i rs "s si d' ... 8j-....n-..0 de s.olle h .s.se-,
ra : I a L. ra, L 1 'J fr il" d ll 11C l] ChI.:LlrlkS de ,cur
I ..,. F IA~ a t"' I I i ` ." J'..Ill i".
', Arrsn-sos Ba.-li ,a'nT,, a d R oel l storso a-n ,
Pir,- ,,ljejt ir pr. ,riai ,l, -. it
R -,+: I dinulra er.Lr, r r.- .r- vjr = .nllS G r l.. DE."J
E---rsimJl C is' i. l Par, t. rs- '''i i i '. r',-s d e rrsafr. isKelIs Da :
I... ..sis, jsI 'r,.-.- s.5, t55rr,5- Pjt.Is.
MsssjAnoi.-j Osssrri" Ps-sL-us -. ,ii It ,- js~ fi .jlsisoi.. sssds.iahi.- is
f. 1ira Mr i .-.IO .iSia 'r it Cab [lCi. r.L ,. ]. r.,rS upersn r quus .e1 s oe' l sod s
F'-rr U~lu,- fl.,."- I.o .- pf ll. 11o nC.lS Pl +Sce"'ft
L.-.r' E. Ro s a I .u o in i,-.ric if. '.1 i.- I-, ,,I p s as.i o s. I ll o ir i.:
S"'ri 'u^f 'lsjr t l le ,. (liCs .ssilir sl s. ii. n iw -
IT -, ,r s ri. Le i- ..s. A, vr,,,-.n- ---. n-.i.ri,,,,- 1' r ir e t o gin l ie-
F-jrusCr, AlsOCl an ii. is-isf[ ,-s f.s is-i. 5 i +i.sn,. I'isOll.Crl si L s.s-sljeiiisi.P
-.I.i...s1\5sisss-11 ssss .' -rr.s.i an ese grir 0-lssst etlas*se-
"t..-,.,-, .L. A.r.:Arseleo Molna Pons, Marja
, P1. -,1 cs rtr,n-ndo. AI is lsi s -' T--- ,, P,-i, Fsrrs-r. Lourdes de ia
'T. .,rEs Fnu515 5sCnes'.P,:;is.-- ,- sos Julia, yZnoli8 Sanitama-e
1'. IijI AItoriv. OG rol Tors s ZirrlI -,. ,sL,.rAje Dagmara Dominguez
C.rsi I iirsis Cu.'.. Miil" C,, Fi-,.nicsco Cisca RRuiz. Benilta
r.,missds"n-.r arc.r-. Er L.,is.,I a 1 h- ais. u Mercedes Pujol Ferrer y
s,'tsrc Fesnrnsno Prn.-os P .I'.-i j 0- 6 5-s_-, ..j iudriguen Ramirez. quieses
r'Ih (1.0.ini iEnrso. Fs l---. ,- ,-.:- jl.,-- Ss bienAe ganados diplomas
&1-i'sr:, Roiriei A I sjrsllsi OC. sr .I .,r," a caluo as ovacl6n. Pstando
diJi" ,s ..ss a.si de despedida de in sefio-
crsIsei.ieiiIn- iii tel.. n,-nIc,-', n. IL A,.-(es 0 Molinao Pons. quien duo
r,-.-i.-, er, iJ .;r,-c.-r n s.. -i -s-'J,- i'L, ,rsa I..s UnasentidcIimdil poesla.
&. IrrIstsl Faoi.i'r. siia,-, s. -- l h ,. kilnhzo su preaentaCidnoA I
C, ein r,- ,' Bs,, l Rltojca del Colegio, un con-
Pai, iI o n-l"'I r' 11 isA 55 Iu"" hi,- -r.,is i rti, i ado por ia sefiorita Jose-
j.s i,- larle I-ire-n.,l.3, I'.A ,-iI-, .s3 l ,,l.F--.. qUe estb formado por nl-
lirrs r,-'rIa Cer. n na .rerniere-l L 5 a' r,,"ls.Ws den cuatro a sets afilo, ins
(si i-.5 .g.s .O,:r_.s iFi -l."- ,irid-,rlssss -- -,._.%sn use ejecuc In digna de
ssr,-.-nlcsir.s~rsI. O i. A ii irn i.rc 1. 1-, 1 i,-- is ..o, ihackkndose aplaudir al
or 1. rr, l:n ,=,,:,i,.:uatro eompol icioes. d
Serm uri cira. 5qs- i.a r .,.
s-se-s.mo a i-d.i-,, c o aenten de esa Bnoda.
I., o rnur, oartL o,,, is ,-_oo M drge its D ilr sun


SAN JUAN Y MARTINEZ

DISTINGlUIDO %'I JFRO.
M.-'d crusai- arn cn pos C 0
5.0 rn-lf,, nSi,: i .1 IriSi( null sIs-...
c,.-. -,ir nle CIE U ife Li pl .'a -x ...
lI. ,n ,ij dl] D IAFiJ.-) 1,, t.ui, ;, cr,.
u:rn.-r A.tIshlOs L, pmsi AsIAu q,. 1...
ric nln-ierild pn rLir farumr r Lo 5 F ,,:.
p, por via, aerea me :ni-a ih
a~entr, ;Euao de~dc Vnlianv lIrl, pimilorcsi'o pueblo oe a u i-s -
1,0n01 al quo ha liipnl a 1nuns-7i'
3 O.3' t. n i"t -Irn'u,,u'
er, t- rearnzo malerh i.i % filnia I'-
nn-sioo asna co icrnp- urada
-ir- tmrinic. n-s airi y s-i 1
i.n isrc ulL en- iAiis l Ll Oanl l1
r-, r ., I,|r ;r de rl r.nl r At vIj l -
gil'-.-.--. I, n.ti'Oaun- us leeI,, 51
LUs n- Ic,-i cl primer lurn,-
C.n-.001, 71sh l mis10 nr, %fi Isl i --1.

.hsi, iip r sL'n r t1.ir qiC on- aid |is, i-
&.1lnil i~ll' fen InA nl11% 11 Il Ce.ILIt ii- I [Lie I..-
y IsLs.. r li o purteUlu de Canci'teica ,,n
ju j l lL jrhiuPII h ulmurtle,, jasulil'. -, I,.
lirl h n-. i. n lli uP (i e caole l -
tW/ALWll 1. ilt. 111 A'U .11119, PO1 Ad
elipoo dr [ills r eli ntCglrs I ,m') le'.
Ih .1 le qu iet! s r AU s Ltrs iuIs II I,
tI Sli ssI s ) 5 i 515s Slsc u pos isi
deliusd55 Iis c ii isinn-s Iu

'I It AlA.Ittl8 PARl T.17ADON I
Liam t.,d'er~ iiiir iil inial ini, I II [11"IL
I]aE1 i.5 L0 5 O5 rI5 s LJr w I us,5ltb i t 1"'1 p
isistus RAsscaeI R S i.-IIIAnsL,1n-sn-i ierl CI V

sroI.dS Oe ia ssullllsi.oln1 ds-i cullO
in-au'." n irn I srirre. nbua sonnnirhIa
Co'isauslm cenlcnte s- [nsal. sliri
15 1 a I I LaIC'll Anninb I ll i h
tin Ce~~iss 11os lssr.055 1i5 Inirs il l 1,
(Iill is1 r-lc tl\l-s ll-ns Ibi is. tl~lt1,
do,. enta ijtjr.l J I Al'.lnl l tn a rt
'i 5, i sir ie .. .,, l'' ath., lii ilt -Inn I

Aii. [in i l' l I1 1. I n L IIsi t I sirs in-
ill Iio'h i le] jr'Irli as sisll i ie ii lii
rat.r
10Alql10l4 W) C-ONKIDEII'IO '
5 sielIit Us-llll S-si sI I inlill ellIunlis
I a dio eu l I i he r it L r lll l s o o t r ,
8 :, i1 E r ;.n f n l, ,l l h 1 4 r la f1 i'. h l ,,I n l
... "ns I o i ii lits.11 1 tin I..
iii~linl0l so n~ ii+iis.,so ugisi s.-I hll,

5ut d s-1s gn nei s- 1 c.1,1 iI l
Ks ps~l
(lei 111 .r n-iVl 1 lilts5.sl. IIa aIl -

I IILA iI:.j1110A,. .,I. l V1 Inl.Fkln 11"
s-ir sins si 11 s ltl l' e n l iss is Iii
|tiiil dust 1 s +] Isi1s 1, .s15 s--n |I us sit
Liile t r i io s r' h
c ii I Iai lllul,, ess is- ii ila hle h55 "
Is-sIt.a i lls 1.51 irirltisl i-sol 0~ll

Ins- ii ill. slit ls l lire i,i,ii' si ..h ,, 5rii -

Lie.
(Mell. A Alhlrcia.


,.,.,',i r.fia Margarlta Guerra, los
iin.,n-. Edith Batlle. Noris Camilo.
C rua ,iielia Escobar. Nancy Matamrales.
In-is B.arstnis. Rosa M. Caveda. Marsia
Llr.Orsrcii Descamps. Xlomara Alva-
A A, rora SAnchez. Angels Grlma-
. R..malina SuArez. Liliana SAnchez,
Cri.riniia de Is Pefia, Leyda Martil-
ir Coi.chita de Moya. Jorge Castl-
ii.. JuIqlun Ferrer Valliant. Tony
H rriii.si-.z, Miguel Camlo.i LourdesI
tinr.. Ti'resita Outlrrez. Esther Pd-
r; R,.. i Rodrlguez. Fausto Rico,
Gilll nu Gsn uerrmn. quienes n e presen-
i -o., -.:>h lUndos auniformes.
C,.ibrIl-lSdo la segunda psrte del pro-
,isnii hieron ofrecldoi interesantes
sn -..h:. ribmicoa por la s alumnas
oei 1isin5ro, aegundo y tercer curso.
-.e.-.. erindaron un magnifLso es-
ir.. ,:ulo terminando toda.s juntas
, iin Lbellas apoteosit, formnando las
1 iciLaeirs del colegio en el eacenario.
isii.) drspuda Ia encenelcacl6n del
mewie.S de Anatole France titulado
-ioU-jir -srepirado por Ia nflorlta Fa-I
il5 iilemio preientado el n mero conI
I iln. i ibarlo y decorado, luci.ndone
.1. ilidro IsIabelita. Puerto, Arita
liI,.'iiipi/ Cristlna FernAndez, Marol
I ilisi JWirgKilI, Cellsa Martinez. Mar-
Tihilir' en el malmo. Roitsa Ro-
lilll..rs Ibla Bartutla. AiKgela GOrl
iI.0iV Xlomera Alvares Romalila
-samne Nancy Matamtli. Virltinla
litirah-i.. Maria nLoI Blerra, Pilln
lei.nn,,ien. Carmenu VInlein4, Manrlrel
i-rescin-Is. Nlurk a M atbeu Glininn
niurariiils Norls Canllo. Martha Prio
w.1 Di.i.I.e ltipe,. Marla Jod y Ml-
si.ang, clino lodinSd ellam nmy cce

Y -1i.i) flil den sinta, ae Ilevd a Io
i, 1,a I arrlglo de la pIopular canciln
eFiriusa Fuarolito de Madrid,. tani-
bin s ]i|lsradnl Ix)r la neflorltd Jose-
ri.n Fnsi, qUe hidi nuio de Ion si'line-
si. isLq iAleei'em dc la fiesta.
Fn sl inl.luno toinaron part Ocor-
ii..sa I).,, Elenal- ieI-Lt, Gudella Lla-
-l ll.c Mary Prerts m heboralh id-
],./ Alia FernAndz,. Roslta Znbalna,
Ils11n-i lIon. Ara leongs Rom.a Maria
I .ot Piriella P'elllcrr y Marina Rico
- ii aruplto de las oina pequeiftan
ti', nads isor Magdallciina Murphy. Ora-
ailrII IEscobar,. Margarlta buerra,
li.ill ltle y Terenlhl Outitlrrezn ll-
-hhd-, irlKInale d vsitlstis e.simnolcA,
I.. flll1e ui- n delnlle. poir lo urI m s-
i11,. en1r nimero lleno di belleza, ale-
als. i i ulorldo.
Fif ail, descrlta a grande racgon,
I. liELa d Fin dlo e Curso del Coleilio
IiI m ie Maria, que ternina un ano
il e billlantmlsnlla labor edUeac01oonl,
slsul unl actor qule selnpre deja
i,... 'rd. lImperecedcrolientre OHMt-
i,- i. 00u 130lli d r ello(.
Vsvi ltata cuanton toniarmn part
Ir, el olano,I lna felcltib10n 611 u les
.iiala e cronLtatapor elite niedlo.
Manolo BABATER


P 1 NAREfNA S

LA .As.s LUCIDA BODA DE JUNIOR
1r, i-crans-ro asucce s -cial
Con la anplitud qsj el Bieto me-
reit 6-mos a am cu-enta del enli-
n ,Jrs.I SC dos jooencr slamen-
i qui-r.dod i in I,' i.nleaad pinarefia.
Ell. I& s o jelisins gerillseen b t
Maria Aniorla Junoo Reaondas cil-
La 1 u _l 5i ei drlen- (Sile. nisa de lo.,
ii-liniiUl-.: e- ps.i'si Pedro Jinecn
Vutior. or .u r.oinaaoo6a comranoera
MSiria Redorna-
Et n-i o1 mcrniaio uaasiwnoss y nios-
oalt.I Or-an-o F'rr.anaez Menn-
i, n-lr oe pint1-isGs;n o ,casssleFa-
.-.. r-.:mcre ar onwiros fi.-or Cipra-
-is F-rn-n.-3-c ulhn cor,:r ,du ,ii loa
l,: ih. finsr lir, s:. ) s so salsr- de LA
H.,bii %i de iu gfnAll espora serin.
, Ar5si' a MI rn:,l:ali
La uiun mair n-5n, alc On lbr e.I
an.Bd.:, is feie enamorados nlu-o c1-
i.:. niar,: c irnplio lempl Sde r.ue--
lSb n.Ir.l .;jlfsin- CaLearal qoe lucia
,sr. nal.:.rr.u ionrl as 10 m rrs& l lltoi
i Enllr-an- Uri,. rursarosoc $ nelecia
-ain.r s din o In-na Ci ienpir
-..,ri nn-aitenospii r u hr.d& aocoCn r, e-iS
nan sabldo conqulstaobe aiinpOu.ias
i.i-y cuyas Oamilias son tan
,-.iseiuori.c y queridas en Ptnar de
Rio. '
De la capital de sla Reptiblics no-
Lalnoss la asistencia de elements al-
lamente apreciados en aquellas ao-
ciedad y los que Be hallan intima-
inenite ligados a los padres del novio.
Acompafnada de su padre, que sc-
luo de padrino. penetr6 en el tem-
plo catdlico la senorila Junco, la que
lucia una coososa y elegant toilette
creacidn magnllica de los mkA repu-
tados modlstas habaneros.
Tambidn cau.S admiraci6n general
el precloso bouquet. de bosda, to-
do de belia.s gardenias Belmont.
Fud marina la altruisL dam na An-
gela Menocal de FernrAndez, madre
del novio.
En ia misa de velaciones apadrl-
narOn a los venturosoa iontrayentes
la sefsora Maria Redondas y el pa-
Ore del novio senior Cipriano Fernan-
dez, oficiando en la ceremonia como
una gentileza a los novios, el IRev.
Padre Richard P. Daley 0. S. A.,
quien luera professor de Orlando.
Los testigos que firmaron el pile-
go matrimonial de este gran enlace,o
fueron par Maria Antonia: Daniel
Maria Rodriguoz, Manuel Fellpen.
doctor Guillermo Cuervo. doctoral
Emilia Tintecra y Angel Conde.
Y pgr Orlando: Rolando Menand-ez.
M. Rivero. doctor Rogelio Oarcia
Oramas, Jose M. Rey y lnlverlo Fer-
nanidez.
For haber sixlo alumina emlnente
del coleglo Inmaculado Coraz6n deos
Maria de esta capital, la sCneorlta
Junco, acompafada le su famllia y
amigo hizo una vista a este plan-I
tel dS en.wfianza. done reclblh cA-
lidal demostraclonea nde snlmpatla
v cariftio pot part e del alumnado y
de Ians boniidosan Madres de la Ca-
rlidad que alli preniton el ervlclo de
.i1 noble apondlolado.
En la reildencla de la nova y an-
It' el niiotlario de et capital doctor
Anitonjo Anillo Sermienai se rea-
licl el rniluce civil, testl[lcando por
elli el doctor Bergio Cuervo Castilloi
e; doctor Juan J. Geaida, Juaon Mon-
L-.s Junco, doctor JoSa A. Mginrol y
iel iiitnloro Ricelo Alonso Llevoda.
Por : Isresencu o Oniitncho, Calixto
Trihna, Marlo A. Cuervo. Migiuel A.
ailarez y Arlnlodo R. Cruz.
El (iblilco dsliliiguldou qule asistl6
al aclo tin|Oc)Almsn IsC iVtUdo, dil-
orut6 de un einpIdlulldo hblfiet. y con
0lrit y chapuiiiigue ne brodiis( p. lI
eternle fellcidad do Maria Antotiili
v Orliindo, pareja erncanntadorn dr
onuanorudol q un lin vlsto realizandais
ulin dlilcen liloiien.
Driintro de breves dia par-tirAn hn-
ca Espahua los nuevoan einoisi, pern
pa sr all una u gsiradable temporada.
bosequianjooii a Joe iiovioscoilnelte
vlaje el renpetable caballero don C1-
prirano ]ernldiindez, nlenipre tan ex-
precivo y eneros.
Frellidade Inil, Marias Antonis y
Orlando.
HACIA LAB PI.AYAS PINARENAS
De teIipormda.
Para Boca de alafre, partleron
los apreciado nes-posa, la bells e In-
teresante damsi Nerelda Negrin y el
rico hiombre de negocloa neftor 811-
velro F'ernndez, acoliopaidos den los
eflore Martllha Negrin y Ilhbn Dinz
Rodrigucz. dillgent Jele de lai Of-
clna Provincial del Msinlsterlo de
Comercio en Unl61n de aus gracio-
on hljoa LourdeC y Rubencito.
.. Puerto Eaperanza se hallan los


I











































C






ca
ma
lis
ha.
tli
co
Fe
la
pr
de
ti
pi


tol
pi
ca












ill
1:
de



ul
1 0









It,





I-


i
I.
P1,


nI
III
e n











d1


de
t<:
Io


nei


diatinguidoa e spoisos doctor JoI l Mi-ft-I
GUANAJAYENSES KslctnguoseponoSitouo -
agun I pez Alamo y la encantador
DE CIEGO DE AVILA p lY p tolea dams Martha Castro, con oi
rONCInI 1vF I-ONOR. S u qUerlda hija y demain famIllIaresi. c
Enel IlOCal ll.lnllti Crlr, d- or. Ji'Ot) TRECONOCIMIENTO AL TodOs permanecerkin en dichos d
Lallilsila..Cndiae gssa sssrsssUist ne1s-s UERO -1 Drenpectivoan balnearlos hasta media-is
.l .i ceddo ui lh.. I'I.-. r ,, Se.nO DE BOMBlOS d deagoao en que fetornarin sue-
nor cr1. qp rIn.n JI-,-'iirc- -,A, u. Ti .) efecto en elts cludad un ac- vamente al ceno de la n ociedad pli-
nareia,
cion Cnosi',ts ullo. bIOt Is '-t.5 oI.-. e e encoSllo, ya qlle s 1 pre- Tee n una dable temporada
nu coe.'ir-.lr ,i la I' bia 1 s ularoIsrii. sit u labor S e un grupo pe d cludist- T n aadle tepord.
do [ealli111171 C L'rt.hnlclltic- I t'.lv t.'P D O U C
te MaRs lsi..I.l,nln -llsdolsIsn tio15'll' ,slidoi que intlegran elI CulCrpo do PEDRO JUNCO
La atl.5n-ii..sil.. i' l- l, IOc--i.t-..-o i,.n.ioisinL all como st palsraiolo y al Completalnente re.stablecido.
Is o.111-.nill ,tanlnoel, a Si Bissll. ns41SUt aencroao Vega, erJoipiin l nical- Desap1is de guardar camsa por e-
u n-i isss'itir-l1 ds- iso.sIri inn- isIo's
unclnes i eiii-%. h.1 .r ,s i in t iTlC-ipal, epacio de varlos dias se halls ya to-
si i--so.. Co asiubi a SnIstalmente restablecido g el querldo yS
rFue otu ,..; ,-v..,.rr. ,., i n Con tal ,notivo concurrleron de la buen amilgo Pedro Junco,u mlembro
Cosonasl.I ii Iri.-n.er c hile.os., ii.-" .-'ult ci el coronel Eduardo L. Mo- diatinguldo del alto comercio de esta
Ie i. pnir., I i...-,, a-.resildni ,ri e. ntando mayor tenientpo -so es Co- plaza y fligura que goza de blen g-
Orupo .pShi Hiin.-,,-. A.,del Proclnr. nado, prstioeatonti IoB pinaois .
. la or.:l.ira Ass-.,Ihis -.inxn si i-ur. -..si-es Bnrcel, RalIrrz Otuera,. aor so proceder ngeneroso y trao
Isei. dirols..,ra .,i ll I. II. i,., da .it n,. 5,l .e Rodriguez y otrns. Todos Ian cordial. .
msui. ci,,ol. Intcgran el organgllRls o silpe- Pedro Juinco ae hall nuevamente F
,. FVO UA(1 slls 1lit. ,. .r i aI Federaurclin e iCucps oa l frente de sua multiples acltlvidadea
i\ B,s,,hberoa Voluntarlo dSr Cuba. Y por ello nos alegramos sinceramen- I
Actionor ier r Le. H..I.I, p gole, ya que iemnpre hemos tenido eni
A,-noas e n-i~es-i el us_. I L-, r.nimtld coneusrleron a Clego. re- 0i a un excelente amigo.
el Itiltu-, .1i" Beiinipr e j:.,,.. s ilre prti.chclonesdi e los Cuerposide la
]l.tip erai-5ued Lon i roil..' ,ii.n. P,siuhua.. por Mor6n el ln-iente co- DESDE CRLIFORNIA
"sor, tAs i.s-c ripinosa y por Floril% e' ca-o
nelictrln-sir 5..r ei I.5Fl1-1 1 .ii. os ernrdo Sojilelso, PtBli (1g Sn- Un atento naludo.
au. regocilaor.tloI t i .,- I -, ,---I .Diaz y otros. Los jdvenes y simpAtios spoons
Matnu Loilnn Fir-fs. u .len siC I.
L.tn iala Lopez Fid--,i primer acto tuvo lugar en el Teresita Otta-riga y Alejandro OGaldo,
tiar.,-ir- dei esita cludaid., i 10 a. non han remltldo deade San Fran-
A(CIIr)rlF. il si el cual fueron cnd-ncrado cisco en los Estado s Unido., una ele-
A i,,.r ,n Gran C;uz de Mrnio e:; s- gante tarjeta ostal que contlene un
E. dC ii, r Icsn .1.ra ..s r 1t1511 f,,-,"u A'-alde Municipal, el prnsidente afectuoso saludo,
no deaillma n'IIILl'. il.sifi.... 1,1'. ,I1l PslIronato de Bombrcsr qiue a 11l Ellos netornardn a Pinar en los
grn~c, r~ier'1101ia. N I"ASkr meros dips del elitrante mes det
goraci n-slic ,nouni.e rh. 0,ibi. I1,,. .is I.: es delI Casilno E.paniol Sr. Ce- mItniosi depes Se hitrante mos id
miensrai reasicla.a dsi..- .,l,-i. sA-b-. -i ,G. orla. asl omo don NIco luals m puedn Sip orns de iltado isIn
joa en isu .IRr I, ,.. -s o. 0 A J..,ror colonel insustlit1lblje de no ulgRs mA importanteb de la UI 6n.
lbern I inIn-',. I,'- Q.,e .q. rtI..l If i.,-i mejores cuerptosi delinterior ENTRE NOSOTROS
lel, Se ins.Olsr,- ior, ..,. es-,is It,. % 5 rIsac amlenabrOs d e ate oran'.n-i tln o
b orei i,,.j'. brindndoase conil un xqui:.i- Un grupo de llndar estudiantes.
Ain'rqle el riPu a,-:-1 r.,-'-,I.-lo a :s .n-.-r.he, pn la Ipro.siper.ipd y unt- con u otivo do- haber termlnado
ui, 1 r- cr.Ln l oedr ,', h. I1-'.'u-u. S de todoan lo C ier;us di 'll- s est dlinos del actu al ',curso, se ha-
uonsc Sil Is aler.,:hhb cn-mnII-to.- B, ros- deo Cuba. Acto que t0Ilian nuevariene tnen el seno de laRso-
au etodol;e d io rn h ih:.rh... il ,,,,,,,1.edo por la bauida de lmusci y cledad-pinarefia, ais encanntadora.me
qniin I alcrni.- i.ss ......,' ..,iu anskistencia de parne dec eata liteligbnten senoritas Aracely SuO-
e ... so..d qgue tanto admiral a lo, pid- oret Ricsgo. Sllvlna Frulon Caifia&s.
EL so('t I4 ()11 i lAi i.. 1.,.% por sus ciisalldade. chlcasa y Berta Mayor Jerez, Juana B. Afuonso,
S o s progr De pa w ipar Vuriia-,I.-. ra ,,--- | in tuvo lussIgar un homarnaje dez Valdis, Tereslta Pereira Mdndes,
tnldo el plarcer de salnir sr. s i,-o a, - .itnates en cl Casino Espanol. Maruchl CaniOsa Crspo, OGladys Ms-
docor Lubt A C1oliaIo sii. -,,. i, l Iseroi reclbldos por el, efiaor dledo Morales. Teresita DlasCoturl-
de Dflenits National i...-iirnile y dinrulva de rista so-ie- i. lMi gro Labrador Fornndesz y
RHslJaa en s aBcaulo iali-'t i .-i, i-i 4 utle tlo lniprlza icon iel ab- Or 1lella d6me7.
tlngiuldo funcionarno. ge li.h "s a,egO.) organlmnio de soombero. y Recilban nuestro expresivo saludo
dleri"iIa a lo"sr irportntnAi 1 1,- i 'aiIso quir idre a rti Jelf don NI-
Span OuantaIay. nomo inn la nI., -',-, s Jurge, brindindo.se coin alidra FUERA E CUIDADO
op.osl.utlon da pa eampler c t.lc ac CA 0eJ La sefoor sRodriguei de Alvaren.
clandeltl ri C lpeonala: obra no hl- ,snilnsdo rate grato dils s.on on Con sinceralcompilacencla con-ig-
slindelt-I CaS S. o"n c',,dudo banqgiete enel hotel iamos Ia gratn-I useva de encontrar-
mipelat oS'Rn.tc el loro de en S c fl- ti les. q oUe pnao mouy altO l noln- as ya en fraco perlodo det rentable-
Il=ida IIe o el dctor Coslade, mnitan- I Ien CIingo, que no plerde opor- cimlento ia appreciable dtma Oloceria
b Dprau m llcuatO e on Ooni e do Ii-.'i d pura dlgnifilcar a el-oa hou- Rodriguez de Alvareno. quien adn e-
ofiliim On IfOnlla, preclOn dm niun-'I scludadoisnor que todo i dan iti reeulda en el anatorloo dc Ia Co-
da dIe opetnr BSan MaUn. luntiro ti 'si ervir i u pueblo l, com on loia In-ps iolttu done h a ide stein-
os- P Isis Bomberri TVoluntarlo, aquc sin dinda con epeclal interds.
Oe" PULIa. 40F Iseelbir nada to dain loOno-Especial. Muchi han sido Il ai amistade dc


k(ONOMICA




















F










SE VENDEl
eat Prensa de gran toneleje de
capaeldad. Reeorrido de 10 pal-
Ipida.a., Pctcsmente nuevs.
MARQUEZ y MANILA
(Cerro)
FAbhics dS Mueblei pars Callon.
Tehtdone: 1-3744.



CENTRAL AMERICA

DE VIAJE
Despn s, de dillgir srrsinalmenteI
D trabajos finales de n Iszfra oue
ermin5 el donoingo, y dar as inndl-
cioones pertilnentcs parilas pr6xi-
as reparaciones y mejoras de loI
nstlntas departasmentos del ingenno,
partido por Ia via area die estos
anquilos lares dml 'Am ltrca"i elri-
hacendadso senador sesor Fico
erndindez Casas, para s capital de
Republicandesde donder-en feche
rints-eimprenderA kin vlaje de
escanso y placer; desianesi que es.
migs que justficrdo. desnpisi Sde
enider pinisonalmente a suis milti-
es negooios, y coma inglsladsor
guentar p3 soportsrslI s Iruculentas
.slones del Sonado, los jnritos y pe-
.0das nI laicnto sogriSdo de! Capl-
ollo, todo en to pone Ios nervios de
.unt y el necesorio tin Cedt-nte des-
anso.
oSe proponp me sefor Firnarilenader-
Si Visoscar nEsados FUn-ldor y dem i
II Ir o Ess upa. donde oisilard Ian
I'licipales calpihthl tles e I tlls llhltao
acloncs, entre ellhs Nespas., donde
cJirA ull plovisl o0irenholdicllrs.
Vs ci hiccrcdssdo Fersil itlez C.-sUnC
slan li-'n, entos nislo srti., Vr
nbert hlwcho el etra ".nlin --
eu n-ro1,pedad-Ii, iznfrs i ser m,'an-
I. N inlsiahiss.s. S hi- i en-
Nln a;1sirs sWxaco, de o 25 11bra,
eo o ninaco sOnis rsZlidie 253,021,
iuurnnd emtec ndo tnii n,7,0o24 smos.
Qjtl bonito supprAvit lia1"a tomnr
in mn.consi> in proocun-vionei!-...
M ilt'hou holtan ill, )Ils fl-ath'lo .6 i tie
feltslss q lis inn co1ti uiistlh y 3 u1yi r-
jo iltl e l-O iuiodo PuxllsI e icesti co-
eliS iii 5[11 5llltJl isi .oijii 'i ~l
as illchn en iky Cll sij lo- .
erii'lsiss isscoA 0ci n lu:i
,odfletnhilo. llcnnpo Inme.10raI11P. 01-
nza1n iiasn rfecti Slls iteillers 4'1isus-
tcnlltar In 311118 petit'm ll-Prin tl'
oc ,I-io0 nm reec'n I i' .la e Cq 'i y ,h
iintth. l fin jrf-r, o n S isprouser 11 s i
Iiadinitnl.nrador, aforl Mulroois o
trillr(i, slur. ( c sa r e st i,. [-. .
I, 71fra title 61l hace a111f'--,.1,-.'
i n a lnsnlssitracls n, tils si -s .i s.i
5 ct0mioc5m ientmi sm to l ,i PI ..
igrminajo idc un In co, loss-h-,
l'rnlO05del printer nosso'isI se
ass/os 11obs, en l(-tintuni avoz nls,
usn aito anlAis., hadensos'tiiod -Ort
.In iusn-,stos conocisnaentor py Oni-t
InrActhca iLu ca ndu m~c111nux ha fu~n-
o.mlI o crisoml dim diiisns, hosini:-
S ino mincea InerrUipccl61, k nue-%
laes1ro o Jefe de fSbricacnr snis, as
sn-enzo Mufilz, queo! a Is prustolns
mra qise samte dei .e el remponsolihh
uienlo de jefe, hia denostrstosdo iu
n los niuc|1os abi gque sis labobi-
So n-e pstieta p orgundi jefe, odsjul
H6 iox suicilentes csr-i, inistjllus ,,
erlcla pars Ner n-tod tin bsen jsc ir
zuCreio. E l senor JouA ialurrrrus jr-
e quimico, Como on ldemA% jefra, ni
std respectivo depirta-nenso--lbsora-
o'io-,dondeno nr lieva el control tuc-
icr de los din-tbntjiepmonospor d sfa-
ricaciln, a goIual que en cain-an-
tciores-nste es uin vetecano idcn,-
o--rindi6 nu i refientali1iiin bor
Aprovecho esta oportunildad pan
eipedir i atniigo Farters, que coma
siene suresidenclao n el aristocriAti-
o bainrio del Vedado, in el dln de
per perli6 paros nI ncpiual Sd s nRe-
s)'6b]orn, donde le espei'an ansio~a-
mente sir carifiosa rponsa, senior, Iplot-
esni6a Grave de Peralta de Fsrrors;
ambidrn con Igial ansledaodl 1i ianau-
e hilito Joselto. nln felji n-ije y oiu-
hhas fellilacilones pars n odos Ios que
le menc-onado.
SIMPATICA, ORIGINAL Y EDMO-
CRATICA ENCUESTA
No quiero dejur de mencionar i n
esta crrdlua uona notia se buin hi-
mor y una genial Idea que sT Ineocu-
rId6 al dinAmico politio esenadi
Fico FennAndez Casas: nsda menos
que conulsar a nus obreros Isaorloi-
tacl6n polsticaii ue debe seguir, des-
pubs si monany penpada y rauzonads up-
sur con el Partido Repnblicano. Enh-
ontrolnadose nsdando en el agoudo
mar dei Is looutidumbre. Comats na
iabia e salpans(un el Isacendiudo Cm-
sas recurro salIs ohlnLadtideoInansaia
dr suit odi moS por medao de la si-
gulaente circular de pr ntrceitios. n-i
nlecla: "A tos empleado 3 .-i,,,-.-
del central Am ,rsa. lahied,. -
suelto res-var mi militancia d 1-
lido Republicano debito al o .-.l ,
dsi n-ondi'ogrenos esi on aonsr .,
irs Sn in poliiroca qssioncaud .-is ,
Suil iiobsnrss, haesnodo ciic .0 ..
de los~ nsomeisis hmecbans al.'.-i.,
do noteisi d as ecclcriocn- do,, ...
do dejunso de- 1044, +sn-e. r.in-
enc rloas oatise'o hsiciesii psi
erh lsmpalinar (ona alcuiso Si lsi
cr' (o poonjrisjsr unoorlcat6 pd,
ino de an-bcas donis~s dsesresh,
ic-sin ins' ponticlar.n-.oesioarncon
enm]aoento.gn der-odo55rlst.d5e0 nSi
oCrer osmi cuaoInralen-irtP+l p50 no-t
is si int i-roses la- icrde ma Rnsihsior

gun s-s. hnoiinsio liolihur? I En go5l+
n-ostids nrnn listed qoc duds Siulir-
meiiammsjdatmehtecyluhchr pooros
horn sxn-jia"
idnarae-onlistdo lreonrindum coO
Se mu olseeros, Sando sins ~ol
t an-or de] portldos n-si-si-si scrod'
"Pn-rtjds del suehis Cuiinno", sin inS,
sin un 85 por i-inn-i.
Coet sronapi le:

Ia cainlisa Rodirigsie-Aivarne que as
has ertado uinnoresods no-in tan ea
tinmasi eater-is.
Gra~learanIodbum


MADTA rIC I A UADIMA -LqLl


1,C ',r Ir- d, IT, A-1, I&1 T


aI


ENES. 20 DE JUN10 DE 1947 A ..


ANJUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA "


PROFESIONALES VENTAS VENTAS VENTAS

I ABOGADOS Y NOTARIOS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS "'
ORGANIZACION NACIONAL .0 meSc, .ri I sT d ". -,i T N liD. LA A GLO1n, ..a la .9. r 0 mTunat aT .n a "
ient.r66, .. 026.I'_ .11 os rl esJs 9. 1 s Tores .I
DiE GESTIONES -; s" Ci;,g" --r^s.Cn '"i. s .0 '"ss Pe- si F s.I_ -s II ri-esr Pi- usrs Tseer tinsa morseancih
(Alende mos Tods Cuba) i -,.,. Ft.-.'., r it, .. 1-14:e.D- -
F, i-.e,-,r'-- d r-n- LAWTON A T. 20 AO -
P.. r .-, .-5. 8 e.-- IROUA. .Le I OS.,21 E 3A Z.ymo.
..s..or... F. .C... RESI ElM "Neu...is.i...K.SIDENCIA Es t ;5 a.. .5
"A-. ,-,r4-.FIE' n slS. por ee btlqat .
________________________ p *'*iii*" ;-r.air 'iis4 |ao 104, KPAKn 11 *C'e f. ._cla. Vrls.ciens-
OCULISTAS 4 REPARTO ........ ...... -. .
M-ED o- C ISATACIAs ", CASA MAWOT 5 h..ba.c.one. 3 bellows. bahos. S.0. MD OkC A SA 3T3 0
MEDICO OCULISTA I i,'i.,. .sr . muy eleCanle y de mau buen g"s- 5.n--asi,,a c. lla 3 enre 6a.y' IL.
.I 3, er F R1 ir,,- ": ,s o 1 : le hoa m onolis i c co rfledoi .t o l IT."eds por.c la* d e rits '
Dr. E r.Il' ". d..R. :' I-,. Rio. aic, z6calo de c oba. Mais de L-.' : t..c.i C cMEd,,r-. M- r siot.
E nt*s .9 ,000 LOMAJOR,-D R"LAWTON, A L. 1.)(,1) I """ mefros def[abtlcacl n y 950
"r inr..rlsrC pmime:soFd -t. a 5 8DO CASA O3 CPAC "U4DR
.. .rna .I . T -I..i- . .- I.. 58 ss :in .re,.s"s'Isas,, a-s.: *fsd ....e r is-a .. .., g T iosmbl .en.
;1 Ileice.si IhJ%,Al:.Aecas.eS42.000. eniieviindote des- '1"p. i cr p,1C nIr lu- i-
____________i_____ .;i L d ,lf. :l:r '-[ ".*'. 1:."I' ra n-si.' c ristr cd Stc iesqll
'i- Frln c o.:, r, p, t I :,,> O~ ada. ".R C rdean Ris lO
CO.MPRAS-cis "n MENDOZ d
M CASASD E-L D TN Do. .o Mo. MENDOZAoy Cia. SE VENDE UNA CASA
.f c j. R.AR. PROfR.D. "A ..n- a.. ...- fri l s Obipo305. Tl.I.*M-a., so.e. ..
a,1-4. 1 .2" r. ., I .... r.-. .. Agencies Ex lusivoes de Veisa "- .. ,- os noers . .o5in.
do`In o isi r.sss r I P riiaoI -ji oedni osor"litsos Par O5piS5 crolsrsissFs30,--: -sss r1. --a' ss- e:ia 41 8on
SF-45 cI. D-on i-- l ulls rre. M-709. 1-5036. D-415351-S 8-21 D 55-48-2jUH-C-4-4S-22D "."-4- 2
L4 AUTOMOVIL ES-ACCl& TDA3O SQU IA rAIMU aO- I SE VENDE. ESTA DESOCUPADA
ximno 23; I plAnts ntial .. Bode- VENDO POR EMBARCAR C,. n ..... i. i. *I "..s..
go, carnectr a. urna vivienda; altos, I Edo Ml'."A.rCi ,1 I r ?I V, s.or

.COMPRO AUTOMOVIL c.asi de 44 ," de-aos combocdlas., srroeniiiaote "equin-a noss-en- si, 5 i- s.. i. ii es.i. e -
A i i 0 i o $20000. Pej en A-955 ru de mS mposterla-t5adera y isas' Fla "8 -
rarntI$1 :ico D-OS--oa mune A- .nnn Rhn se6 eod 2c 2A ,000. FABRICACION DE PRA.o
Conpre dicr eto nner te au *l o "-. so. Sn1-n -5407 -48-21. ,2 0 tr IeDo, coAnir 'r na* .,.s.." .s,n rae ss.n-di
1 9 3 6 -1 9 1 c o nonn in g o m a s, tI e n e q u e0 a o d 2 nires ro

per rec op iet.un lad d, oper ci6n a en T a nin N AC AR.A VN LA CA 1bo.e .'"-';s, it, C Fo.s arr ,
11S1 n rac. tn-S.anFran-.Ls: nn,5' i s',. f Fe-24
e. tso -Mse j-18H. Garc4 0. mhnrIs Jardln,portal,Basiai comedor,n i9y: rclcsPaula.Inform n Encarna-





^j^:"- cCorn OilS? MiAIPAM A 0
r .4 ao trpatin.$5.500P nesos.Telfno.y cl6n No. 1S ntos GANGSur. $2I,000. FABRICACION DE PMO.
Coe mpro diS n ctsa. nte al E0716. Sr. S .nAheL.A d5or


Dod o-5274-.48-22p s o coi,-ahu S E v ,, -.r ,oE.NI .r.I A 411. 2 2rlc,. c -
a iprop Pea r io.5 x NOA. Ipa s..... .. $14.0. p.nir.






48 ___ CASA5 __ y piirii. son ruari-0 1sin, n-U- ENC 5* AVEN A, PROXMA uper i ----- .
Curia convertible del 40 6 41, 11a 0I r B aton ra -r l-,,-_ l- . ~eI F,- :r1aE. O i
Plymo~uth, Dodge o Chevrolet. m P a yIo otrogn .E,-I 4.2
Llamar a Pactulto. 1-7934, a. D s-it" l J u !to 1lvelo.



pu6sA A O x cio D-236-4-22 AL RGANGALOJ EDIFICIO ESQUINA, PUNT500. EDIFICIO MCO-




In16,00. iao; I53pio,00 $10 eccia .A isics S, n orersin p Oisculn roil' eiua pI.; sannnasane l easanen juror Ends. 4 eslahiecsmieni0r ha.
r --S i snrlano. a een nn in ml ia blb tc oa os oplau ntrs .,nas 4 las. rent anu
TBUNU AIUTAS D EISN Onaitor Siretas Bon sl 2 ios r- re a e ( S a asb p t 40 nn. LIs $ 2:o. Dunfn l cMar-eo-




Sita AiMoisla cniss 1 y ilsieiio- oicocendaa qoc i-icr cn is mioma. dnconnltoaaos ampUas5 aces bt- 5^-*-*"* 1-" ,"a e
lo i H-D42a -14-2i o tilo Calls 8 No 616, de I a 6 -kards n. ona gs eca Raioa 8 Noi. 108, Altona Be' 1
Avenids. 2a. 'y3. ,Kileen Ramonet.:aas 1 rt er._ rn 8 '










Oo,, sum eirisis. msoui iiris 5 N A flA S D8- eanba, ma Osooec, l a, FO-2266. I0-D-5245-l 48--tl -22
issrls EN5i5. D-0648O onHUlnso D -52.n39-48-21 $40,i00s0nssanelsdO.itoSehas _______________ 4_____________3
rA POXIMO N AN S A ...... ". ......ir......e..... ,odos.. LINDA RESIDENCIAndspasgca 15,000 CONT,
a sii sToEMr rOsN D N ads, Trel s d eiO 124.0 0.-7Ots. n ta e b s.1g r a pal rnoer'to: $41,0100 i )%. u n-





hlcn rsi icitns. A-SOB I Oi 55________-63 18a. aae sea ba.o., iacds iaiD s is* as c*In renOr lo~an inmejisoobfs S
ASAi. ",i f. YMI PiLTA EeNAAs r ala,. UE ala. AVENIDA,. a ; r p s am-PROXIMAnA 1 N o C s a am-
rt lac dori a rto',10 L ,co





.OO. yNlTA 553.d DUJA 119 LO 1 i 0 0 e asabadda an n do han. s. A L EDIFICIO ESQUINA, PUNTO CO-
SAN MAZ, R A VAl O ]Po NCT oG, LgA111O, eer, o"lane ngocioopor otara inferior de- A EO





SLo maaontrs -.toCubu. ade -- -:o no d a h e -o-esldno--m al 0 lle 8 y c obLe lines AIn- s
$Sc,000. ()Iao oi l ntr. s $200 o ro nts quint- de acerinn.c .bicri enam calls A situsc- e es cc lca taaaas n- rs -n4 e be en b-
. -D-D4.04-48- f-Mir-anSo.-Inf6IiemenalleatAimiima;oist os apartamentos altos, rents m












R-EPARTO .1LA SIERRA.- ESQUINA VIBORA Inisortn: pissoin- rni ii 1(107. isbn F s 0. Edi-
81 m D &'-'fU&l DI ml 'negolomdlrctosson Is do mlieaic, blbliotsc toda fo-






i icA U LAscdcoc Sl ALE I Rnu 971-9il odia, iser-nal in yl n aLr-,-S Na o 18 ls.tsi, $320: $45l 0 as.Duefio: Marrero-
4ito.i A iensl eis I your uentr_ 1 n te- dollrEsado lquae rive nlans In smas 5 idornltoo irmplioS ictraphnba-






ista ll sor renisdenci. 61rirs nli i osi.irro i nrsi4. dosi',b'-"a e,. D-5248-4- R ossr^n MIRAMAR R ovirosa; 8 No. 108, Aturas Be-
nno, 'do. .sa, ..... nonctlti". $30.000. RZ+'Z' O,---OS --- 'z ,' CUA iobs., on& terras, ,raodian. FIT n.F -2 6.1- -24 -2
Info+rtms. I-7035. D-5526-48-23 dra. % L'niver..dad, entire lnfnnta clOolsltma,, stloesedonl :ox techoo, 16.F 2 6.10D54 8 2
XN AW A, .O AWR PAIT+ ] narrste, en per feecto eFtd, todals pisttry, d..p.n.., ffrjo ,paro$1,0 O T D
W pin nt, .. + On~e rel, 51. 4 cadft ..... Is..cnni.............................. .... ml... ....................0 t NTAD





pa-- Tai i nS.e $2 ".. 1-7-759oisisa $OO.AAgrandamssnsol- 621&I 7-lriS
rent $136 $21.000 recN ,06 Precio: $49,000 Reconner $10,000 al 6%$. pln-
hp OQUEN. Pl .O, $8 ,200555 ioru3 ,--48-22. n n son ball astoird InhIc. L n il ,estrenr luai ar inmcniorable d
21.D-5408'-49-21. AK PA A31U A AR AS. mnton o miareeol. 3(dids 1,281 Ni'anor dPl Campo. todas loosacton-





i ;,"O s i3 -TA 3 1r-1i2 L na1 a ,P0 I eJor regainbods a si uns hiiJo. Tamai 50 matron fbri $,0n, didades.44. dsos bao 50 ooseti r ara -
ca l ..ss isi Mot x.& Cplan- nsin p trenir ra r udrai mni t s n o pen-o or poopli- on e y c
V~. o~n,'l r o ste dor. 2/s.. Arttiiar-in`rcc .'rb sio Iier si s c oisss da Iah Iis,".irilin.sIsn-son.
isa, rl na. ltiano, s. in lr p.io C parts. hi potec i F' -5612n. ae C ta. R I n,: vend 12 l

,Iiro,. ,.. $ii. D 4,r i O i 1D-noise6 3 -2a2 HA. 1 $24,0 00 0. RENTA $188A
gisc Uo Ah.I.sdnreo s c x .p1rt| silom- lDi n l a rl s ca so iii p mento, 'u na l.
REPARTO -LA SIERRA- ESQUINA VIBORA Informes: platnta ntre 1c, 10, entre F .) 0. Edi-









^__^^^^^^^^^ ^ ~ ~ ~ ~ ~ f InIipg M n llP 7 "* *mr e,t ila 4 ,,o,,,!n,. coitrn. r ents
"rndoR-SC.-i.SonderR ent o mA al- n, inroe iJard $n, pnrt50 soda ,poome-n-i No. .51. e e'e in-rvNo 1 o snnso Ti t ro ron- re nt a '
to 1 111 n1111 na Cu7rn de 1. r d r. 3 cu.l rtoeii-, 2 I -1 7 -lloos. ,is5GirsJme.p o Mo- n 2 0 t la na *
V ED III urge, ni, $28r. B:rr, M -17' dirnaa rrente parquet. Ruts Mle RIB Mtno00. Para A uto. Parents l3A 74 en




h1is.oii, MIRAMAR. o$aoas07
I-e ..... $..... ordo. D ..... .... p a $4 9 0 0 0 A




IOQUENDOu $8,200.- io CASA EN pVENTA s reV E o. A D0 NiF1CrOS. ENIFAi 0 n, a
I a -orrasroa g ni n .O. Al tlen i'7 a Ifro.ns 3" tinRA ailar liento. iro
ai rist or A s. slle.iia .ca M OIM- $1o.000 en4o tri Ar, m ooSls, RIDN C Co -$N 1002,r rntDA Rn.c npuesto 0 n y
aN Pl a-it-sc 'iF saiopn / pl0- sl y 0 inn-s. ia-E F 5 S -Otra $7,600.8y .. cin rI metoS ,tnae nc-
tlott. Viii- FRn. saht, .om dr, 2/c.. Almnl odres4. pr~xilro, ('aFImm Cohln_ d:ad en ]a Habana y day dife- ern .16 a lllo : 1. ya '15 Almond&-




$23.iocI, .110.. $EN20 n isp r1e. Ofi BInTC N V a$ 6sF00 -300SVA .




*IT 34. .I 0 1seC .1 so NAV iiL1NASoss in- i-I.l jn 72 A M N RE :$-,0
I'nll. 1. M i edld, dxme trs, O. n P aT~ M IEAJ N m RE Jor s npartn- rencla o rocibo. -D-5. 32-4 -2
it-a i--P1 loss24im s. ij ranel ort o nsid cait p-6uoon es I i n-irrei-sIo ia dlS












nt.61 t F ^d0- 1."4 01 Ca lo, A PL1CO AL ED RS PA ",'1.;,;s. "'"' '"^.aj "l^.e y'h^ ^^ ^^
ton_$ _10li t,_ ,, ,-,,12",00y 2 ,..a. ,..-s u- T I n-ris$8,500. 0. VACIA00
EDADO $80 I-4- on-. iri c nno 1 alninis enin mlos nL od esI opadl:pc 4lsusn As.ha, padaaJuhniDl.p





D5114120 do hIJo. rC st ansi0c aoi I poti $,600. p-. o "letaj yi 000 Nuv o ooi a J
,ilItet ntoder nu2o dobe 3o u






















VED II O, QCC |0,000, .tigud r|leci d Re ienc- q2id planta ............. .. ........... -
.- INn- a a. Cub. Nor 218. iPiO- loanoa di a ineory3 Baina g- sn FLORENCI ALVARc e
]e, rm 1d'o, 2. nprl'" ero.u LaVO LES E N PiEA N GA2e lS nrar0i i.o undra. Verla E onmIN. J.
Eacoss 1246 oisclin.is ll, v0n-2o- 1 r nRanoihoTorrtjo.rM-i70Erk ]-50%7





.; sno. MS ir .I. H n- MeJr puonto V$ .m. s -i $ ,1r. .2 coda, RESIDEN IJA CON 12 D-3i P511-41 E21
si-s oiassods. $, ~t MiOO r-o $20500. (Sin-o





t__.h___________ ___n _^____. o/s.i10sro e$jeri n o2 nsOF000 Trsio. I--, A-ea ANULADO, ssti C p
PR X o AVEAi, f 2.000 v. $ 000.Cpipl. A ....... HABITACIONESi --8 0.0D A C
,oclG 1,,n,. Me Xt6. 6x25 P'tro 1 ll 1,1-6944. 11.1.- 1einn1 -692 1 ^i ,p 1 oe SnnL n. qttllrel p -
























tll nn C V E n C a nl. a $-E n11 0. 1 "cNhi i r. Iisie 8, actra c sombr.udoIroisare r o. a, gt t ao onF iPortal-e ale.
Si t.- L0 MEJOR SANTOS SUAREZ residence de 2 planaienISag-E,"....i.Atl,,-... erl...onnsy o. J. Re- --e
tin eundru sdobls linens s4 nnrl 1xch Torres.M-703IO A-50es6. sS
VEDADOT $28,A 0 M .0 d os., m ssilolrnet ... B o... o... .,.scorl.T...... 0. ..... p a;p .ri.r.. oioAL usRareci bl pr
n-isis ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I rwssoisi, mms sc12,00i1).5 olsNonisi i-Oo oonli-S.F.
n to edifhl" d. Conrot'. "~'e"anT' E SnAoRrndn 320 1-3065 tratarse dle una herencia que se






ioi216-50i4-! siFo-rsc isr oi-o AELIA ioi ss sr orro-roi L MENDIOARE VA$4,0 Z
iC-D -on3t7l. igplsslsi rit- 2--e-4- s unui mh pun-. o is o s
so, u os ,n s o ponn: eIAtc l 21o i reld repartien ga d o.-ii p Ir s mcf r f ir n sn i
sn C-oma or si. /c onb-o s. Iin i.. n BOLETIN DE GANGAS MAGNIFICOS EDIFIC ariOS
...p.$20.. .lid.p a.3........ o g-. .....o rlon. o $...... our.- EpPro Zi a C s mio risoi PARARENTA a e
Jn Calve. M-9 1 si in to -e111Sien $13.63p00. 2 ca -M N D O. Alon y.- -
i. /rintandT,$ S UAREZn $2,0,0 ._dIoI T; It






r 5ai E M rNanh $22N ot. $12,500. Tsntair. Ur- Agentes Exr Sc vo deSVentsi AVE. de CONSULADO, ente C y D

1_________ _o_ 2_ c *in$ 0 .0 ol ln pr ALMENDARES: $19 ,500
__________________________ a. i500 nn-bi 1 -858 0 -4Csb. N O. ip C5 e M' 921. ALMENAsRoEiSr-o-is T Labi. l pan78


S A NTOSa IStUAR ZiiL, ni vtS1so ,l Iii's- ri nindo o oe Vendo us i or sarl. l frene S yap p-
dr.NO E C ..i P .L ACI L E r E t /.. o isO-' scrjdy trr bI ,n ro nsina-n. ntre buona .s o ,
TA ato t~,Sh.Virl-lir 0 4ll u itd ; Ursuiacf ip h ht<. p ro t illl],4l In+. J irnan. Avenida de




























.Vflo: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ il, 10lal- 12,3 t ^ VED l vn. D 2. t. Al-^'!^^^^^
$23, 00. REN-a $i i0. on rtoAondo tru 'Or" S RI.. .. n n r so t n l r...r,, y D' CAlmen ares.
iI i.isinine,,conos r ann pn mio isla 8 d oeii a d -Tetfon F0.17SOn. Florenr Co Alvaren







s hn i-nsro trleo 4BnIIIICal- a i c e D. 7. 4 igio p n oc i-SA5-se -s .
oin... nu, ntI. oelo nii...-rI.nnV 4x ssc nabde gnst. ....ic.. "Lri,50oi.s ALMENDARES: $40,000
"14x6: 456 \'". ?I ncIllto 'IP ltia~ Nave fie con'reto con nucho pun- vrlado, otrn cunirto slto con to- RENTA $250
a no iaein nsn, 4nr omsan, pasea l aciadss. guroha1,c 1ors ictreia 91beo n-e-
tn. d u .6s detronI na $9000ho --REre, Vendn un T m gn 2fl1o0edlficlo ssul-
-onltruld l. onF;IT-u- 'I6o do prl- ldrid- do p ing..Dnd ucopuds lo or -e-leC L U B sirnde Fralle. Buena s co e iun Sca slone
more;sssaae, .hrpldor 4/4. ba.r pr,,Io. informs: E l ri.aso P- na577y 2smu o huen n Jfabr sca so6n, s :tempre ,s-
n L INDA, C AA ron C '-2C 218. A C-2-40 -243D.i cesia941, ITbi n alqusado: p mineIb forms i Tel fo-
-it-.ro ueion los csn- 4 iubslrod.3nis p bosa3r.m. no F0.1780. Alvarez.
,;no, I/4 y n rarvle ,o 2 Nriin odr SANTOS SUAREZ
i o ngais Manuel Pln5ol.0 sr HABAN : $20,000
204. Dep. 305. A-4077, ov+Plt o6cnn 1A UH-D-465l-48- NA
Quin.. Calla Lae its R sve Tesi nt osn RENTA $900
$147,50 vlda|i 1c~ -- la, ..I., 34,
rH-D.5474-411-2yp... ."ptln;pro, n- Rs partoan mend nres ($p Wrsio eagnifsso an o slooan Sin
In:$1,0 Ple. A-65Bf6. Culls No. (890 Lfizaro de 4 plantas, fabricado Por
72sris.R1-na-5409p4o-e1. rsirnus.00lrs l.sa, somi- oIuno deo lo contraltsti c de mayor re-
otrsss 5'pio,,ni.irje y PutCe6nenslLsoshnana.eFsnbricaclsn
VENDO EDIFICIO AMPLIACION ALMENDARES, PA- .i'emis tOog tarmainife sIn v c ero.
iasoer (IsO]aiVn iorn. So oampons !irarpersonaideegusto. -Residencia.g...es Eeupad e o r ea ...t. sssoe,,- s Srs''
rUitfso. F0-1199. INoia',ii.'..-.ss.o'" Intcro3e. vj i mE en Avant-
do.nh5 sn Couiatamo n1!,:. i adoloentre C y D. Almonn .-
$11000.. So EVENd E n'r s'"pa m-olos iir A. itron-isdArr, o lame al Telfono F0-1784,
,~tfb .. bAn ont rre~ntdo r mpotolt n -Jardi u, terraza, sa ua, come sor, 3j4, regunte por Fi ore0net. eAlvarez.
...ins g. xAis. o oInk R o.i ii ,an n4x4, closets, 2 b-ii tosni4 y serve. m.-
A.ANtTSUOAEReenti mlouc....pcaOn ALMENDARES: $24,000
vsDo iresn- cria- os, garaic Carpinterla y herra- ,sjiA,$210
i ede Ia. Dc....pada. $9,000 y ret COUNTRY CLUB iondoeRdEeTA,20 al0Irao.
t s nr r on mo dnr ne co InVotromos iaer ia sia.r 2Fic ltas y dos bals, talempre al-








acosissno is 555 nn- $090. -lins~i rsis Srsriii. tin- ps idaro osoi Oncia so 2pln 2- csuosods.lnesn-s. jo hicm inie minae in a
LINDA CASA Cuba No. 218. A-8555. F0-6364. ;niormenenesTerA fono pFsIT Flauh .s
21-in-541i-4s-21. tas con 4 haC i taciones y 3 bai iis rsnc .s Alarec.
par Pm7rerI Almnd- r, 2 ha-DOM G ANTV S AE Z MEN DA A is de 2,000 metro de terreno
n........ . ..... .... me,,p,,rd ....I+ NA-VEoS rE.....ENad H...BbNlAs BUENA VISTA. ESQUINA.









sons ci sin- AninsSn issis Os ,lvn. rdgom -o n rn tio oll s jrdne, el.
icrsF 2ns"nrBol Bo ooje.o...rn ooo siss ALMEN0ARENTAS $3








Sr-., S rurois ....i t isls. Gi s a n
s. 0-63- No ntredlarlo a dern sn nae an,,n S rn hrt n s l ari s; een-readesocupada. Vpnd-in 0 osalunio oid loca







$1350,.ii. isiritoior. oisil js]Son siii-. Smeio ntJn-i--i. einnIai, n-i-,pirna-tn
7 efeatrvornAeconncers iChlpotecanse sg rn,si, Iunao con acid deg in-mrsI,
ChL(n dosis 1a.0 o-sndpllo onsrd,",osie rni erl iyPusSt. dnnfruta. Fibrl-












2 enadras Enouci..Mn.i.............. T ............i'ridn ~ M E D Z ...........Pr-..AMEN ARE ..$1,50
Inuncaratin-[s slo Mon-Causf iiOment. m Tistlt+jn~e~ nc om-dea ial 6n C~le islius lolhvonide nn lt Ti-erld 5 ad55u -s dnen plo ns i nnnb.el
ud s inr-lMEidsdA- T ci 55r0017.- n -a. l si r- MONTE,1i pntar sAil-s d oeinp co. ni l o












bin-ruC854S72" Snviaareno 5ria-n. s
,.. ....Ve o l ...l ...a s l. V---- END--- --SI0-AR.is~rsicf----i---C--yein-..
,,ap~t.co ed,, er .,cot Oea+ mssiCo.isi-ls, C% si-c..s srr-issice, $12,Stn-is b-h .
10 etro ll. Uabri.'acisn imo o- ero, rscss.~ in600 er-i :roiar- SR PARA oifndosscssraser- rodsernamonoul-
tr~. ~ rddea ang. ara 'r~e 14( 10. uinsDe rmcdoi3 cnrtsnooa rsari Clt r o Es. lo Ain orina. TabiScs-n

el- 2SSa.r.A iijnsdi-ianai SO-SlRnn 5el el-1O$ 9 8- -2 varOez. is sAlrre











A N U N C 1 0 S C L A S I FjI C A D O S D E U L Tr i M A 11 0 I A
.... ==


VENTAS
a 4 CASAS

lclo y p l0-, rer., 15 n ,,a $40,1- In,
fol'40ne RodrrlX,Je. Cu74 D1 tplo 12
[74. 434 9. 3!;
AVENIDA COLUMBIA
Coma k Ford. Mamiamao.
Jlrdn. p.ort in. 4 2 on
Bon. owrns 47.0, p colorr
24r .10 It55,24
Go )a. sib --on bI-4-


CERCA DEL
PARQUE MACEO
Edificiao con Ioial de comercio en
lo bajois y ampli- vivienda ar,-
bm mis 15 apartlmenoio inltero
re: produciendo utcs $230 a pe.
I.r de Ia lty do aiqoileres. Punio
cinlrlco, calle. Hornos enlie Va-
por y Principe. Se Jle h hiido
precio p0ra. vender. 377 menjos
do lerreno y mis de 600 de fabric
c'ci6n (icihos monolitico,) en
$32,000.

MENDOZA y Cia.
AgalM Ezdxlaivea do Vents
Obih. 30S. Tolif. M4921

POR EMBARCAR
SE VENDE
Im selor onqulnm de I7
CALZADA DE COLUMBIA
Y MIRAMAR
29 4. do rrnle p4r 41, do rondo
UMNTA 000 MUFDAEIE-
No 407475 00mle 70sme'11
I Iltormeml on Iin inai. 1 I

SR. JOSE GRANDE



VEDADO
RESIDENCIA DE ESQUINA
te enlrego desocupada cleganle
reodencio de 2 plinlns con sets
limbiltaciones. 2 bafios. tila y ron-
medor como porn Ie|la, 750
malro de lterieno. 13 y Banoi.
PrcIO- $44,000.

MENDOZA y CIa.
AgIIie Eoclomlvoo do Velta
OhIpo 03S. T.lI(. M-6C21


VENDO
GRAN 1.ESIDENCIA
Ampliaciin Almrndarce. Avr.
10. en4ie 12 v 13. Acabad dAr
[abht400 do Ia T-,,d. con01,4.
jarcdlrc 1,07lal. ala. (,medo.
4 halbolasc44t, 2 I,4',os oiAll F.
cilldoi. tr40,4 0a4a07, 0 rcl"
no. p illir). 14 1 'S ciadoo
kinds a indas ii,,irab, 'I ino I
directlo.


Recldn construldas
5 {cooi dr oparlamrnlo. dr 1
piESO. (o00 2 a0,a0 lalnrl40 ui imul
p Ia 'll el ,i 74 ro do L.a 11.
, b an.. c.ll Is' 447.77 M- I ,,,,,,
eool 4444046l.,. 774 ,,n 7hn~f a.s | ,.o
r. :o,4ln4 a do gas. el, $4S h10l
.do Cale.

MENDOZA y Cia.
Agoimlf- Esclulvo do Vsta
Sbiqm 305. Tolaf. M-61021.


VENDO ENTRADA VEDADO



r I .,.,., .



ANIMALS 705
SOLIDO MODERN
14 APATS.
RE.NTA: 15)0
SM8.00.
ARQ AMIGO
1-t214 I 360

UH-D-l501 2-48-20
3 p1,r01 indepoldia=les.
4 4.od3 77737n3l 37*l.'s ... 3.,-.m

4,-,744.' ..'-- 4 ,."..
0R I''I .....5 .... -.-l
ro-1M

7-
PLAYA TARARA
MAGNIFICA CASA
$18.500.
44. .... o'7 ,0 ., .4 .3 7..,
SI.1. lr I.S- ,r ;

j0703373l,,'.

41ik 0 O. ~.lll


VENTAS ,
48 CASAS
INVERSIONISTA
I7.l..h R0.. m-n-0 ,l .. ,.n pal
a043 d 1o oio 4 44.77 m77 47
1I an I03 I40 P.*4, 7 -7 '.,,o tr
740rm744 4'.o704 A7.147 .4

4* SOLARES
VIBORA-ESQUINA
X'7nde1 in o,7 r .1 01eso.i, -n 3 r7
m jn > jin T-Iln.d M,' ", ,L I
r St bf, O,16um a FA .3":

SOLAR EN VENTA
.,, ) r n 11 30,'" ,. j ,
TNDO O3OA r1AIPAXCELA0 DR




07 n 7 ,A .o p 7r-.l..1 l .,- 7r6 ..I.,
- nl s P1 rc-1 a P' i *r r R .-. ....', a
An,. -a T.lk r ... ,'.
r'. 1 .- 2


GOANABO, SOLARES ESQUIN/
1.'., 3 4 rl.- V.
I 47za0v,. r- 0 4.i ,
E VEN L INEO AIlOP0LDAIENS
AEn ura] 7 MIrtlo l .77. 77 ore.
d7.lo 44, i or d 7,.7 a ..,
0774 ,.- ,"' 7-7'4.......3 ...3 7 .. ..
03 .0... 7d7, ,.... ,. 4~ 7,0,
4ld.a.,. Epl-Amn. 7o 1 a7.

7l0 0t. irl.7l i 4 . . . ,







p7777. 30S74 Ie. M-9Z

VEDADO S 3. 0
77.,

MIRAMAR
FRENTE AL RIO ALMENDARES
En ci pnloro4400 forallon del Re-
p0440 .Miramor-. loirdo77717 WK.)
Con004 trenlede 42 .oias a I&
Calle Empl Nzmie. nopa1, o 0
dencias mis odmlrado on Cb

MENDOZA y Cie.
Agonieso ExchoiIoo do Vesta
Obiospo 345. Tolif. M-69ZI
,it. p~ r, . q I .. .... .(. -,









VEDADO. 53.500
1:.",7 7 . .. .- .. ... .
Calla. ,3 No. 1613. Ap" o. 10.
s...r r2 r30, Vdado.
ed. I.t, ,.... f..!


AMPLIACION DE
ALMENDARES
.4l. 5.i . i7, .. r44 i i,, i i 3 ....








Pi, da, E o ilor *a:

MENDOZA y Cia.
OBISPO 30.. Toi.. M-62L


VENTAS
4 SOLARES
-t TINDS IM11nAs KWiJT Bnr TN
alt"ado n11lR, "I oL.A gterrh Si.
374700400 4704 r.0 4 m4 707 7

E- TENE EN LA AJUANA UF
n -, Arn "1 1. In c p -l e 1 -1.. I

1" ".n L t ,t

FABRIQUE SU
CASA QUINTA
- Free a la Calzada de la Loa.
4 loe de II,000 metro con luIz.
agua 3 leli(ono, a SI 50 melro
Enirerga inmedila. dlulo peT(fccio.

MENDOZA y Cia.
I AgontIe 'Excluiaom dJ VealA.
ObOhio 305. Teldf. M-6923.

o SE VENDE
UN TERRENO
En la 7ma A4e. A dus 7ua-
S dras de La -,Cp. I
A $8.75.
In1ormes- F0-4212
S I H-D-451-4-49 .-2


VENDO SOLAR

20 x 37 40 m4cIi-.
11:1 % 's"41, mew+,.,

$5.60 >a.a.
Re, ol0 o n, er0,,7 J.7e7tlna y
Cerlrdni
1-3055. OSWALDO

SW0 D5426 t492

No compare su sola
sin antes visitor la

Zona Urbana

"El Pont6n"I
I SITUADA EN PLENA
HABANAI


A 7 ...4.13 7 :4,.i 777
SOLARLS DESDE
$2,252.85


CARRASCO


VENTAS VENTAS
49 SOLARES is FINCAS RUSTICAS
lASOA T CAIL.L3. O&CRr1. D31OI | 'l QUI T A 'LPA L' D 1" NJA

ti o t.il. 'f .i.fr. de i.T^. lr- 'ir I n r r r-* r DM OJ J.I.. ... I I D M.
74,j.a,4,41177". d" ....474e Zhr 7 ," I. ...3... 7.~. +- -. ...
l* r 47 r, 7,4. o= r+ .l', ,. -r /7.777 ... . . 7 + ....
.. 0 3--, -I .f ....
,.. 7., 7.7.,", 7 . , , ,
CON r..1.N i.
VNLDADO'. GALLLJ24.C1-.3NW



OPORTUNIDAD _,-._.., ,__,
S-r.3 i -,c ,,.-. r. X ., I .' % ,
.' ..... .......'. 1. 51 ESTABLECIMIENTOS
.i ;.+'1" ',., ^ i'," ..53'r .. nr3r-. 2 1 117 EOD.O 41 4 y 37 V1

INVERSIONISTAS | i, -o T .E p .r. ,, .U"'TO ,3 .

.,,-, i ,,, ,,,., -,- i-,- ; .1 CANOR DEL o ANVO.O V 3DO LA
.... . . ..... .. .,1 ";," ,,;

Nic. del Campo. $13.50 warn. __ '... .
I, ALT EAEEEBLE VNlDO AR



_____________ KIOSCO
rii i (ir. i ,, ... 1 '* -l. ,,. A L' I B -



Playa VENECIANA
A 35 M INUTOS DE LA HABANA |. T,. u -- o. L 0. DE,-.. LO
S olrec n ola e a.mplioi. pro . ,....o.. ..,.
pios prj ie dincia ron bueno ... .. . .
lamte. 3 kUlcrneI7.os de pla~a de
aea a,1sp~r .74 474,0. 7b-- 34 0 2DOE M.ACAE 4PCIALI.
les 77 %070 qoc ..,romtee l airs74- ' '
quer diecciamnr, a I.d.ncia. ... ..,...
unrco' en Cuba Urb.jn,.,ion i '
complola. .DlE5 ,uZ. acueducio. -300 ACADE7 1A 3DIEN7 EQUIP&.
eic. Schl77e planci ie r ioimti.


A.a. ... . .. .. .. i .. ,
iAg EIvIllEzlIlaoowoo doo Yenta







Obwp. U S. T on Muenos T ,., M r 6


SAN LAZARO GRAN NEGOCID
QLINA INDL R[A.. .... .
I,-
SE PAR (Qtr\ | n .. .. .. ...

UH )13 4 ~PONGALE ATENCION A ESTO-
so FINCAS RUSTICAS .. ,
TYmDO Pen 3 Nba rA o LA*a . .. .... L
4 ,,,, ,.,..








7opd 7. r l..e i. ,. 1.. B T--o.l'f mAC b -uK J '.

VEND ,,: r 5 0.H-< 1i ..L. IA .
el3 7. .o~n I.l c ,ro.s. - ..7 7. .. .






, I 7 ,
.- ,,, .. -.. . ... .






WENDOZA. bY C. ..
A1e1le07Ezci09.o d0..,.... 17nl .............









4v7. O GRANN1EGOCIO
PN ALE ATECONA T
. . . . ,


MENDOZA y Cia.


ENOD 04044 H .ITUAOA Q074..


VtNTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES Y ACCESS. 53 A-T-OMOVILES T ACCESS.
CAMION FORD DEL 40 V1001 ..PO M A ... ..i.MB E v M VE o .DO O 0 LUJO 19 1. c U-



STUDEBAKER 39 40 'c 'R. ' cVOLn-Er-T .-4 ED AIA o Ai
B uo ,, r..nd, ...:.n e P7r ,,.o ,: PiS IC O rEi C lEl V lLo.O LE T' r r
.Inim Danl .. .- ............
\rrol, Eirllh 7.,". .ir' r r*l. . , ViOo PLyMO'UTH ..o... .,. .I
uII L) .'- 53 21 rOXD 94, SPER0 DE LUrE Em CURA COUPE HUDSON
. .. _ ,. ,. .. ,
Aprendaamanelar '" ...... ,,. .
EN MILAQUINAE 0DO O I OA 04400Eu[07 147 ,1 04 VED-SEDBAE. HM
DOUBLE CONTROL ..A SE VENDE SfUDEBAKE,. CHAM-
E4-.. .o* 1 .7 ,..r41 .'J 4 r...r.7 4

...A A A A TO oiL N.. VENDO AUTOMO VIL DODGE r ,L...d .I
,ff r- 0 ,, e o o7 .a.-. L-..1..110',- "
ECHOOL" ./. "" ."
Noto i, C O ic o s y 0 o0. *fs .... 7. i.. .. .
GANGA! CHEVROLET 1941


134 3 PA4X&AD CLIPPERm D3
AUTOMOVjL CHEVROLET ,,,.C' ,', ,' "__: "_E' L

** .'.' **- * **' AOAMIADO DE LLEGAR 3 000 C1B *


..Y. .TB R*- MOTORS P -. -R I -
SE VENDE PONTIAC 1947. ', '

.' ,1 ,., *., VENUE | ,. . 0 EQOUI
',,l ,'1' ,. "| 1 ..;' .. .. ... '_ '_' ~~o ..' B V K B D K O I I O B H..
7 . ... ..,. I,.




PACKARD 1947 .. MOTORS ELECTRICOS
PACARD194 . :,;. ACABADOS DE REC1BIR

', ." ',, '.', ' 'O R P R E N D E N T E ,' ' ,' M .


.., . . ,, , APARATOS' DE. OCASION

SR E LAN C R "
PAKA D.97 '" ";''A0BAO5D3RCII


Ia l i ill
, I,, .. -, .. . .. .. ,











YE NDO
PONTIAC 46 |

REINA 311.
EZEQUIEL
I ,.D4.. .... .,
..... ... n r ? i- .. .






GANCA
7770 ...... 77 L.~. 74







V ,1EA DO ,,3.
VEDADO |
PONTIAC 46??"'?


CONVERTIBLE CURA BUICK
SUPLR 1941








AGENCIA DE
A UTOMOVILES
DEL VEDADO, S. A.
23 p i Tolf F2986.
1c 0 .7 dr77.,737 44770
, J 1 , I. i 1 N,,
7.,.. 707 47 ... . 7..4
,7 ,,, ..0 777 7.7.. ..... 4 '..






INTERCAM BIO
DE AMORTIGUADORES
TLOBULARES
h3 ooJ -d T .el'29p.
I I NI. .11.0 1 .1,.. d1 .I .77.), 41


A g e n l e s E s ci cl iv o d e V e la . . . . . I J I- 7 4 -i J .J 7 7 lJ I <1
46P A O 7 -if 1 A b a L V AIDIDWL 1 OLl, 1o l' .l%1) t P.jI )I t ,MlIItA 'I I ,
Obispo 305. Telif. M.6921 ,I ,..., 0 5 L PAC K A R D I ..1 71 1NI II 7 ., 7 '- II
4' 77 l vr IF. '.-. III111~
--------- --- -- - ::' '* ... .." 'CLIPPER 4- I,1 ,.ir '. ),
AUMENTE EL VALOR ,,. . ', I, I 1', ,'
-..----.E, ,. i ,,...J ...,.,.,...,..,.... "7 I IK'714 ', 77 nrll.... 'I
. '. ,SE V.N LL . . ,,.. .... .... ,.,. I,\ EH I1. I
.7.. .... ... .. .. m" ... .. .." .. .. I .. .. ,, 7 AUTOM OVILES
r .- ..... $ 1 ..... 4.17. 1 CNTA ESPECIAL DE HOY

........ .. . ... ......1.. d .....7 7 . j 7
MARI r .nMOD M.GUmE 0 A.-.. 7 ..F... r 1 .. .. 1 I I L '
7I .07 ...... ..." I ... . . i . . I . .
0.44444. R..'r7'. rl474O47 77.... 0rT.7 lr ,,P~~
p4.0.,o 7 0. -.... ,. I m ,nic Idol,4...... 1 ,, 11.,. L'oD ..,', ",\ i b ;,+-- -t. f
. ........ 17740.
7....07........ c~74oI7. _
I-^ ^fl-I .7D 7.7 07.. ,o...l.. CHEVROLET b

QUINTA de VERANO: VENDO. POR EMBARCAR 7|
e VFARMACIA. A | CASA DE RADIOS
PROXIMO AL COUNTRY CLUB A EDADO |- DL RA- --- .I
7P4ROXI 447MO 3d 0024 -0.400 L'oII
s,,,, ........ .,, . ),..,. ::, ,, | ^ ^ ^,,ff ,,.- '-:- - _
5.n ,rI a i lJL .11.. DS
1u,, ; m7Pr,-:.,l s I rb -r | ( FORD -46
o ., i I0d7,J. r I
n.... aI .....,: .__.. ._ ...,.. L... ,, .. r V O LT E O S
h ni a 4 nd 1, 4,7a G RA N O PO R ITUNIDAD iO R, 4'I . I. .
1,7.,.: $24~o 07I 0 1... 77r, 74. ,17 ,'. -l, ,e.H :4. .

a mrn.o.l de "n.mr li -..oc' .. IH1DRAULICOS
P+... $4774 ....0.0.74 O7IOA S. .... ...7,.....R....CO


MENDOZA y dia. --^ -- /flIAC.. Aenl, Excluri.o. V,. 53 AUTOMOVILES Y ACCES. GA- I'- I RE,'. % -I,
Obiapo 305. TelM. M.6921 --
IIITUDMMIAOEE 714--047500 HIl COO ER
.............. . "COOPER" CASA RABIONET
QLINriCA DE RECREO I 1 D [. R' 'i'
V4 PARCELAS inBE VENDE 070 00H17 0437 003
U PARCELS PAR AUTOMOVILE. GARCIA Y CIA.
PARA AUTOMOVI, LZADADE CONCHA 259

...... PARA (AMIONES I OMNIBL'S I.
-i. 7. .4 -. I--, 'I EN TiP O f lE r n FA"---


. . ..N I, ,


.. 7. f ...si

7330 , 0 72, Nr ILI
-.0 7. .7 ,-. .,
307747 0304..0]".| 03343 30 73 7 .. ." 4
0.47, 000 07.,T*07444 D A I7
A.52
0`7 DO -fT t. v I '", ' ,


I L". 77717, IE r 44-7
I '. ir I L ,, l I I 7
"-, in, \iU l(
DISTRIBUIDORE S
EXCLUSIOS EN CUBA

MANITO TIRE
COMPANY
San Laz.io Nwmn 56
Toif, A 3094 w M 9769


I


;F*ACTO CTBmrPiLL*A D 0 DIM



Pa.7 Laborofor io.4.Llioacas elc
7, 7.. . .. ...7,7,,








TRITURADORA DE PIEDRA
7. . . 7 .7.




7 77 . ... .~

















INACIO SERA



TRACTORES


ARADOS


MOTORS


DIESEL Y


DE GASOLINA
I '\ .i ." ..'.il7PI3


(ON F [ILIDADES m
S LIE PAGO, "
7 7-7 477 .,.. .. ,,, 7, "
1 ,14 '.7 .l r,' .*.

ALVAREZ MENA LiRP P '
Ai ld eTy )i de Anlomo.,losi
PRADO Y SAN LAZA .RO , '''

A .> MOTORS MART CORP.
A NUN L EN M 0N4rna 67 30q '. p.r.


, 7.4 i i-.., EL 4DIARIO DE LA MARINA.,


I;


Y FACILIDADES DE PAGO
SOLARES Y GOMEZMENA LAND
PARCELAS COMPANY. S. A.
PA ELAS .%BIG0 T.. ,iaLU37.4 400.
o.q.14 a as @ eq 0o I.E4..

HABANA .
il @ i d arll r11m I.i i.
ni ,i,, 1. t .Ihr ,h. r li, J 1.. N U EV O
74777h.43 7..4 747044777.n .7 .

.. .. NUEVO
3,,,3 74 .'. 7. o.,,, .. ,,,.,,,7 . .
77 4.. 0 i. 7.... .7

... .... .... ... DIFERENTE
r ,:,:.* ,.^.:,..-. v. ..,. -.M A

7MAS
MI1RAMAR



N.. ........ ..... 1.. ...o.< VEi Ae(O replrlo
, i, 1 .. .. I .. ... i. . ..

'3 07777.77377 74 .57 TORRIENTE
N, CA.OR DEL
CAMPO N',it e 'iielo(Io
0.4. a...,.. ,.. 400. ...003300303
....... .ii. ,.. i.n r lo




ALMENDARES 1.77.'7, 7.. .7
04.....4. 7........ ..... ......4 0 .. TO RRIEN TE. 77







0all. C 4377 7 03 304
C ,,.,l .. ... ..... .. ... .



qUEREJETA .
....d.....A .,I
100l35007.~ 440773 7 0.7 044- An,.oI 74 ,, 0,,, ,, , 7... f

,.7 s 7. 17, ., t, . .. , ,.


L .- .1.. .. ... . ... ... ..-,,, I. .. "


PAGINA V EINmiTRLS


DIARIO DE L.A MARINA.-VIERNES, 20 DE JUNIOR DE 1947


.' r
.,. ,.


,7 .u -l. C R
. kL j -


.. 11


rAFA) cxv









At:n rvV


r .... A... ,i u ,rt llUiAkiA O IUE. LA MAkiNA.- VijLKptS. zLI UE. uirJU IU Ul 'it e 19 01-"_ _


A N U N C I O S C L A S I F I C A D 0 S ,D E U L T I M A H 0 R A


V J, V '1 h..N T V A.%l 5 _
54 MAQUINARIAS 5S MUrBLES T PRENOAS 59
POX XOBARCAM 1V31NMO MANATA JUINGO C1UA0TO AONA 6110. OTM00 -
poo'"l 4re000 1 "m".0 1 --1 I 4 ja 111t, u 11 Oestilo 410ata0 platform. ME
E.onIsol i.hId TAll O 0A.-09;,2, pregun-. 11 ttlIt 1m0",I 111rnt 1111101m-Om _7 -
it~ni A.us pLorcnK'O.- un(~ n DiO -
t, p410r T-lny1 CatIhi OIreIn1 orI}I an Jo4 quin.
31-AQUXNA 3-t-3P-.ANCHAO0-N0001
.............. LIVING ROOM
rMOTORES al ll.oso, suntuosom ed. en a p "i
ItOT RSE ..10.. 17, j ..... ...... 0o1 e or
D IE S E L T lanrlue .. Camp ..narlo.

REIlr NEVERAS Y REFRIGERADORES
UEMULL ES M VENCD 1 43UUiOANADOR LO-



LOCOMOTORAS ,A,:,b,, ... ',rclr., l,,ll .-tll :4. ,'3. ,=*
SCARRO NE UINEA M1' ., t' In 0n1 tAen W ne"rI. Td." I 1 ,
"TSTACIONARIOA f,,qlI..0 F.11. 'AIIlrI-6OO dlaoil d I.o t. "d
MARINOU S OMIKE ...... ... ,. A ,


MOT ORMI I1B "Olt.OI.rllA" nltrh' 2.**I *', __- D-&f5,-NH^1-
ALMAGRO MOTOR C REFRIGOMPANY S E VENDERCIAL



Aveuida M~euocal 908. Y.
LC')MOTORAS ALEHIGH71z7111(LIJAY) ~60







1 2, h 4] lo, con u b ell n, enc
CARROSnDEdLINEA. yi. un0 10110 NT1-






D-586-6- 11 lra M nt'ero 0 S0 nchex 0 4No. p 6,
MAQ S CNARIA LIQUIDACIO N I 'll0 k
PLANTAS ELECTRICAS j In 111(10 00.o Vl I ooll pa 11







TORN .PRENTICE uH-D-6o0A-NR-2 u
............ Refrigeraci on
MOTOR3ES DE PETROL1eO ;t.;t~~~~
D Dc 39 6A 040 H. P.,



ALMAGRO MOTOR COS, PANYs ASE VENDE
Avnoida Menoical 908.
Habana. Xh d ie 11 P1 lg ,llo 0 PEi0 1 ,

0 y1 )01 00 it l > ol i tno. -n

1a ITn-ron- eO .m]a.0 11.o B U nldde lo loll /NI, HI-








'*" n uo., p SM"'jo. l.ntel Dy m y/4 Conla Prec loe e
5n. t 1es L0a1 rs 1 it01 esA1 l 6 N 1 d
MAQIIINARIA LIQUIDACION _____________
TORNO -PRENTICE- 123dD-.08 -N.2d1-0 Ca



1 ." 4'.nnra r . Cas De- teolcr.
1. 0 4 cco.... ..mlCB. Enfriad rdeBt ella s
a-. w. I}., 754I=4" jcnllkcflkold








La. 1111100 O dl ll l cena. y01 pa-. fol ,ITy ITrw y ,. rr
rOI--I-1. 11,bd100 ef i ge t taci .n
1~0 2' n-t1010A0,u 01,1-11. Ide



e 0 a 8 i n l .P. ECo eI n al roUni d od n o 1/4. 1/1. 1/2



U.ra yadnI, oflclnaa. anblne- n
0n 1olo,1 f tIn-i1icos 1.1/2 y;/4.Complolnot Preol et p-



112 C it nAe O ll-D dc Mh- poalre m 7e o loe ntfotsdeli. f 1o ,












PLE No.057 AGRCfoLAo 5.6 A. VentI'lllila d^ res''. c~'~l~
0 1C. 1 l .,. O -,*, teri or.0 l
P45V n11 0 Dehoore Enftriador de Botella




1A.U 1 04 i P seo t11se o y delo,. lo o lt
nOTORES DE PETROLEO Mar w ot
INTENATONA-DISEL Aire RconuicionauO












M orlo.dhfuri. O""O bedbgaz.010. ON
39, 68 y 100 H. P.. E.lplpor do air& arcOn c mo do e-



S EPr ID r.. Id.... .....,Cin...G.bl....
FABRICA NATIONAL DE IM-L IAE
PLEMlNTOS AGRICOLAS, S. A. Ventiladores Con11d

P l o os c i a y D e s o g i e J n oa ceo re s d o a i r *. -in to .

tin-&L ao4rasra odde.0y1
elfttriasoaCA 1110R0NTGE, ,.oJodo

Io I1114,I do'A pon0ay S laE o na roA
n /, on un tr y N O enlcio, 1 t4d1 yf duoa-
SE VENDE ydo oC,111100

na bat ioa doduia y p-. I doy p .
noderfao con 40 tarzon de 60 y KNIrj500CIlmetIn.om CInldol~lo 0 L-
30: y btidore, reconstrufrta, y d. o "l 011A YPlooo.
041 mtor,1rifiicoo de I 11P9 Radio Zenith
Puede ver0 0 en Diez de Octu- o 1d 247i C R, d loo n6K,'4011,
btaluo. In, ^ meJnr y > 5 rT -
bre No. A57. Srelono M-6112. i2 .... oi1 ,, ;,- ralo. CoIb .

TCR' 4754-54 Motores
TRACTOR INTERNATIONAL 1,111TOrirccis mPnafae&nn.. I,.
220 V. do I'll I/1 y 1/2 FtP.
FARMALL -M-o I le,4t,.1I,. weRt0,,b0,,.0,
38 caballo, do fuera. Wl olt, Clr y Don o
3111y0 lm 4 K11111 1h1I'l0
4, 11.. on',. 10.11,,,,,1 ....3. ... Plantas elictricas
4"M 0 y460?1W.4,111 1,1114
d( d10 W. 12d hV. '0 < d
t ,0 1 y I 4d 0l, L OIII 4 h1h10 1110 14 co4.0 i I A r r0ain q ll O l d e tr fe o a i n p o .
r p~urotbplotutor do bujlnsr, etc.
An eAh1, AI i Jl,.poIO011lllb In0nlB KiltsllIll .orI iorI e l41 r Ie1el"




56 MUEBLEST- PRENDAS. .N11o 0
1 WMUEBAO S T3YEN PJUuN00 0000
dn v p11 log lte i alCl 0 1 .11'l S'r UTIL S D OFICAl-
. 1 X 11-10 101J 1B 0 ME0 T O DOM 0* DO CAU-
1m l, tl all 7 . 0 .1- r, l,, V n.ll,,1 I1, 1,0 ,0n 1 1 mi W .I I I-
41e 4-5,0(l-l'I 10'1.2y I1)i1111i ,Io,114 Il,00 i111'11.11 di h ii0 d 010 '1,0
ro01.. .111,1 w, ll. ,1.1
GANGA .II -111O-0-0
t,10 1 I'in i UNAehdrr lll'. boo V DO UNIA CAl QAUDArlNMI.
114 li 4i*, 1,l irlbj 441111. -II da lll 0l,/lol d olo, ,l1 -1 .49 .51-Wl2
1.. ... lp'xlto de v.%nci plir. I "a.1,
0 r1 O 111 r1 I7lo I Ai .2, m11. 1 I | o PA A "
11~~~ 11! 661l01110 1 .0210.22 LIQUIDO
Si20,41140 31300 t lr LA, 90nf 10 ~~n oo\ ,i 0,IIl ,(l~lt o olo oc 11 v,h10 ln, 11100011 1-
006 X4 N. 01 60 4 0110]1 'J. I '(,,11,01 Iirh,18,,, r illtll a toe S104 1 d140 -















_____________________________ 8.________LpCNR111OS0
*l F. (1 6I -:;,h 2 4 j.', ,1 onmerri lte y "Vllegnm .
3M0DO O0US3000 DO 40 1 IM S, 1) 1423-57-22
Arl n, d ,rn n ri,, ntM t i;- l nti ,,,i R
.... ............. ............, ... CAJAS CAUDALES
r10011 .n1bh toall, [} No. 30, 1,,11n1 3
nlt1,0. V'edno,,.
01.,, 12 ..;,21,, 'Vendo Lots. Chica, y Medianas
PHGA AN1 RCOTNO RVEN 0010 .L 1 .41oNJ A 11010. 0. 111, d0 i.... pol'.-
hhl0 0l e, 0 1 1,4 h0r0 rN0oCrteN,o1 C Idl e-
I'40h 40, 1.oll~ old ler y Oi ooo fro, l'dl ehhI, Ioll, lo tl4ll~l toll 01 "ltcll00.1 ,tei.0111111nd
1174 ,1 ['o11111001n0.l~oa 021 plhnllr0 id 1ides 0. l~lll0,ll r l 0d o hlod in:.1 0117, bn lt40-
11-Y lD',I-I4 R1 rh l IlplnC Ilo P0-1041-17-21
412VXNDM JUNGO0 DR 0004MDO,
MRI0 "1,1 ,,IIIII ,,I 0- t o.1. 110..a .
'll00t Iiu lll\luhtr 74.


NEVERAS A PLAZAS SE VENDE
su nevert0v0,0 J 40I0n re rondin. CAJA

......... .. .._ CONTADORA
Il)-G.A 11 -21
00.... .NATIONAL


4741 0Jo0o 00UART3O COMPLlTO
$121 i "11 Para verla en el departamoen-
04 70,lln. J.I;,,r~as1o 2q 1: to de Anuncioo Clatihcadoo
c,, I-,36 "- ,A .'22


DIARIO DE LA MARINA.
Jo40na0 u6 V 1104 5 RADIOS I APARATOS
i,,o. Muy borate. Tif. F0"5358. ELECTRICOS
l N 00n0"03nl l RlADIO TONIOOXAN]O 103
D-5,t3I 5620 ... lf,...} 01'a 000r 4 .. 0...
[P 0003 1. 0-0,- "
POR DISGUSTO DE NOVIOS -
110,0 llell.RADIO -PHONOGRAFO
I,.~ 1r.0 ,~llll U orpIC 0011oCo1d
I ," I ',, 01011 00o l0 re 0r ~ r f, 11111,o 4nl, 1r111h0r,,1o

01_, 1.,,1 ,.,. ,, ,,o t
jP11 SMISHRlAR VENDO ,. -. r;

000 II. , I0-. ii ... .on

31" I .-z~ 1U cC $ !


I-Wlm K r4


V1 F IN T AR


1.


I I' V K7 W A C!,,"


v ,n'lA jL .ARlJ
RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
TOrDON TO.TAM103XZ33 30.
IIos cornettl ulOn fuerte n.1 1 or
Sr a $ 4.25 3y ere toe e r~tri-
en l1qu1 d-C10 n. Z.lulnl 41 4, Tel,
.190l1. -28,-9-25-

RADIOS A PLAZOS
".0ad dol e 1uelos, de, 4 u4. La
r11 ue1 ted 0 1 1er1 No 0ece0it0
ndo nu fladoT. .solamente desear
.rl0 iva d41ert1d0 1S0 ud 167. b01 -
Manrique y C0n11anar0o.
VENTILADORES-CICLONICOS
Vendo I 1 drs1 ltra11o-
i10, ai011'r 011el6ctrms1 4 Para0 no-
naa comir ,Inger y de today" Ins
m.ll A ,llllind r1clbr It'.S.A. Tro -
d'tiol. 1"'1 d1 6' 1117, b o 3. t nr1-
y Ca0n0anar0o. 0 D l-044 9-21

INSTRUMENTOS MUSICA
WDO ,PPA11o xU*oPNo, 0033-
na u);Adla .. lh ffttu.rlst.tpro-
u1r. personA de gusto. 11 a el
nI07.g0 el pr11101O. 10nt0 11osa (. 11-
1 U 0 1 ,J'.pa (C .n1ga1 ) l 1utas. 11.
21. 43. 51.1 P D-59 -60-22


PIANOS
Y ll gar In io far sm S P ette
Wurlltzer. El piano preferido por
1o 1randest11 rste. Tag. 0mbln te-
1em101 e en "1011te1c01 1/4 de colA
d I.,, mt indla1 menle onocidas
narcas Steinway, Bluhner. Chic-
er Ine. Erard, etc. Plano1 vert1-.
ales do 1od014 1 101ras4. Gr.n-
de, fnc111dmlo de p1gob, edml.
l1endo A pLIJ0ano como p0rtC do

LA INTERNATIONAL
Vr0o2 046. T64.fono A-6100.
Ul-C- 19-60-2

DE ANIMALS
INDO BONITO POTRO 011TE
1uartas, lcamlnador. V oll, -
I1r0000 l-10 :.
IMO TOGUA CAIirCADORA 77-
A suv irla de 0 mesnC 1 200 pe-
01. n l11Mj 1 1alazAn0ro01ttino de sarc-ha
6000 y c.nhnlho doradn fie gualrapeo
S90.00. Ferno ndez. Calls 1 )eq. ca-
A. I.o1a1 del Burro, 01,11ora.
'D-55141-91-22

MATERIALS DE CONST.
EFECTOS SANITARIOS


ALAMBRE

DE PUAS
EN EXISTENCIA
A $9 EL QUINTAL
-LA CASTELLANA.
CALVO Y F. VIERA
Compootela No. 663.
Aparltado 1243.
HABANA
U114-C.1109MC-111


CABILLA


CORRUGADA

Y LISA
OFRECLMOS EN ALMACEN.
PARA ENTREGA INMEDIA-
TA. COMO SIGUE:

CORRUGADA
,8" por 20 a 30 pies.
A $9.72 qq.

LISA
9/"/ por 30 a 40 pies.
A $7.79 qq.
7/va"I por 30 pies.
A $7.00 qq.
I por 35 pics.
A $7.00 qq.
AMBOS PRECIOUS EN NUES.
TRO ALMACEN HABANA,
mis el '5.50 % do impuesto.
0


ASPURU Y CIA. S.A.
FABRICA Y ASPURU
T.ltfono X-3377.

P0U1-D-I113-4675-MC-0



LCAGIGA
M-1785.' M-35SS.
Maderas.
Alambres para bastidores.
Alambre 0iso galvanizado.
Alambre de puas MOTTO, con
3300' pies por quintal.
Azulejo,.
Calentadores do gas y carbon.
Cabill- I corruIada,.
Cemeneo hMaoca MEDU5A.

Cubes galvanizados.
Chapao y t1a100 galvanioadas.
Efecto. y apartol oan.tar1o0.
Hierros comecrciales.
Losas LA BISBAL y vidriadao.
Palpel para 1cchos.
Tejido dr alambro para cochi-
noo y galonleroo.
Tej, o canlladao PLASTEEL
T-n do (,.,.' 10,' .me


Tuboo 1 p41e141 dl hierl,:, lA,
dido

L4-H D 5448 MC 4


L o.'ti. I


At P MT A Q?


VENTAS

62 OBJETOS VARIOUS






Gangas



GRAMPAS
GALVANIZADAS:

T.%.,TrE,'.% .i [%ifVrIATA


COCINAS
DE LUZ BRILLANTE:
,*-r,,,,l,., ,'=' ' .- -^ LF



FREGADEROS
ESMALTADOS:




BANADERAS
con cortlna, esmaltadas: con to-
dos suoa. so~s de. pes,
191.79. Ai~re en el muelle. Yendo
a recogerla._


CEMENTO GR1S
AMERICANO:
0Morea TEII I(;11, saco de 94
Ibm. $.00 lhlre todo go0to en
mulvl, yendo a cargarlo. EN-
TREGA RAPIDA


PUNTILLAS: '
Con cabeta Doi 2", 2 1 /2". I"-
4.1/2" FNTREIA I.NMEIATA.
CA NTIDAD LIMITADA.


Tubos de concrete:
Para riego die florase, drenajes y
.1cantIalrtlladosx. n. ltonedn. DoiI
8" a t ~0U I)1. I)e 10" $00.86
pie, d, 12" n 0 10 pie, 24" a
2'i l pt lo y o ,11" n $.3 5 pie. Se
l,'C.


GANGA

ESPECIAL
de I&

SEMANA

SOSA CAUSTICA:
n emca I, 7471-7 11 gradow.
I,',n t10 bIre -1 400 IM. A
1 020 I0 P Ill'. lan


ALAMBRE DE PUAS
GALVANIZADO:
A r 11 uo1t1 ca 0011 llilire 12 1/2,
4 pt Avg 6od n.m
II 10 bllo 1 ren d.0 1 .
110It103 IiN 1),0 NTS O 'l I.."A 1
Itir I I ll 00 l 41 p lie 3llfn l r ll
TIrltMINO DIE rNTnEGA 30
d'11- de s o e hJ rado- el 11. -
trnolo ,l1, lr r|.n 1, a t*rI'm 'l I
do .g'iW n


Cabillas corrugadas:
De 1Pltadom Unldom, con ilcencta
de 'oxiorlael6n, hfla 6,oto ffi 0to-
oindd.s, an IodoC Iono g, u-,o.,
iar0n1 20 y 3 5 Ilex. Precl $ 14
qq. I. nl, IF TOIO $ 4ASTO
MUELI,.S I' NDO A CAJRLAP.


SODA ASH:
1,l5tl pera :ember v nN.Y
rA $0.11 .ElEn a oa ( e lO e Co 11
entlnda 1:1F. HAUANA ron:rt
carta rr,"rlto en New York EN-
TllEOA: Inmedllat.


JABON AMARILLO
PARA LAVAR:
Xlaborado eon faecit. de ,,N _t
no C a' I o 1d 0 0 b 1 He'1 d a 7
ono e. rele .jnn $131 0 Cif. ilhaa-
na, 11nchyn oonularin, I N-
THEGA IAPJDA.
1 ACEITE DE COCO

En tarabore. do 435 lIt'. n m.
nos de 7 K ra d de adld,.. ll -
plo y ,llro. PRECI1 : 143.;o qq.
('if. Habana. ENTKEGA RA-
P1DA.


BICARBONATO

SODA USP:
En "aoa de 100 lbo Emharqon
Inmedlato. PRECIO: $6 R0 qq.
C1F. Habana.
BUSQUE NUESTRA OFERTA
ESPECIAL DE LA SEMANA
*IZl.TO17O"0 W Un T A H.
DEACIOo XX .OWro ONDA
100P0X3r14A, 1100 l




Casa Giberga
BELASCOAIN No. 73.
DEPTOS. 431-43Z.
Tolilonos:
U23a5. U-'081. U'1082.
U "1083.
HABANA
I, B A


,I .. .....I . 0. .. II..




-...., .0. ...1.-y ,.. ..
0. .., ,.. .... 0 .
JABON DE LAVAR Y BAM0:
Do I llolloh~ Ill, boy l 000 t, 0 r-
COCOS SECOS:
.4oit I 1100 I' I 1011101 010001 0,.
COPRA DE FILIPINAS:
014e00ldl 00 ,,ooo,] ,oo o ihhol ad,0 i-3
S gli 0l t 1 0 0i llll a I hllll0 0ll0 I i1l
pi lltt q1000 0011.,,i III, 011,13 t,,,1t1
llR1111101 400-,,101411 100010 oI I 1,01l
p1001 l A ,l 7 i 14 1 t 100-I n
ASlOdI, 4Ir-(:, 1ll 00.0 10r II0
n0r a 1. ll ,,l n In gnmi sr0 0
I nt re I
SEBO LICUADO-
Torl Ia .... ntJ,.ld hnd t. 12,000 11-
bro d10r0 I. -ll i ,I. .nt0g0 r,01
d, 000ri001a rtulldad
PUNTILLAS AMERICANAS:
do 2".0.2 / 1/ I" I 1 ./2". 00
-In 1, 0ar1nta1 pnr1 0u
IPr 1r .. rr'ik tH, or mftar In
za'o1. 1 "t *n 0001 ba ; 11 1 0 l l-
0oane. a par rnotlIaren I110n.-
tre1Ia.
POMOS DE LECHE:.
do olll. 1 110 1 1 n11. ,r 0m p1 0-
P.OP. (a 1ohrnr ,11 1011 doolinol.
ARio p 00. ledapnr p1,ox.1 g rues.
sur11eooo .o 177 z3 h1 r0, 101.
V. TAVIO-SILVA
tOaoou.a a9e1 0, q.a Ceonoha.
LUYA00O-KASA0A
TOW.o.X--12294.

YATES Y EMBARCACIONES

FLAMANTE CRUCERO
12 pies.. Dp 54e5llellYe nev
1(rirn.fl 10 1 P 1 5 ro -
lns por ho lo I rl iod, gan 5ga.
C.111 AI Nn 11 r "1 1 17 r1.. e-
dedo. De a a p1 ? r. Nape.
2eta.




OPORTUNIDAD
Se vende magnifico yacht con
todan nat comodidades. Infor
man:
TALLER DE ALFREDO
Rio Anmendarr, pr6xoln.puen .
te. Cale 23 y telifono0


UH-D-5465-YE--2

BUENA OPORTUNIDAD
e-neuY barata Moto-.-v
00 011 10a d 4l1d- de 11r 10.y 14n -
iI. de 10 nuAdt. M ,onor ioesl do

n0610500, 10100r101 Tol, 10-1014,
1- P c nn oh -0 u.4 11.35,2


R E P A S 0 S>

.. ..... ........,... APARTAMENTOS

ALQUII4RES NUEVOS
80 CASAS DE HUESPEDES ,, ... .
MK GlXOAITT ABiDX ONN IA ,lARITE ',,l''!n"Ao Inr.'
1,11, an I100010 4
IL1440AN00 ROU P,0,0.1A ,'AnN0ru10 en J1 0n04r d
lrrlI Y mmlZlll~l P&t o n.ma.t' A e 42, 11n1r 13
iiiiii (101 Ve.-odl. 00 4[1o11 s b' r-
Ii, ,.A.l.. olll. ln 10 1, A s .tn- I t n l- .1I
300 Fpohooo. .o.CANA 30111014Nb Inter-
4bh'1, ,',, ,.0 1 lbz $11. ,
tr,0 11,,, 0.llltldlil. "In $311 II r I ,
oll ; i-i4-,'l )-4 l h I . .. I . ,-I i ,.
-AL ANO e. 404 -0 0. 0-. ..4,1. .. ....
bllol,1.l,.I0 I ,-1 .11.01 100.1111 1 I I II ,, ii .. .. ,, I I II-,i
inh0 0 l 'VII'; I II l h111. '' I I I
I6-0044-01 -4 11,11 -', '= ,, 1r r,.

82 APARTAMENTOS
*o031 X1BA OAi 130010O APA.TA- i L.[.-l.'.. 1 .I
sn0t.1...... ,h. ..., 11 1 gasa d 9e.s 83 DEPARTAMENTOS
rues, I~ n6 109kt lt oJp I 11 4 1 1
1)-5.04.3-2-24 V2DADO., 23 Y 32, .NDIPICIO ROIT ,
APARTA LMlMTO I11 5 [1AMAl. ON0 o frer .u ooalabado P f'l IInlcsrp 000clo-
ui0Aan bl0 10 l a1 y02 ro idor. "2 CO r `o.0a 100 0 0450 0n n c0 or1 .
rhoFt..n n Inn 0 F. 0 P 13bI0 pre01 lo.l PiC P Ir agua 05 b. 00I nt1 luh

rlzrlni h h:***"' .M' -52^",'- 3-2; rfal'llt* HA 'ITA lOnW' AMPIn I rK B
' P$BAR AI 1 01112 21 ]8) l -3f27iD3-83.-2S
1-n e -.br v rfr~g, rdo,

000 04100ACA a A |i AMO4. ONnr 1a 1100^' 0000B IQ I.A O AJT O
Aeo 0 1110 ... I .. ... ,r r \1,, UIado. 8 HABITACIONES
'_;I, r d. .. r. A, P -.I T r -
"o nn.I 'A,11".l". la do, Alo l er i i A ITAC-On ABI PLI A MC ,
$420o n .1 ,0 Aolb, 'nI.B 1011d l0 t a 1 alle,0nn.... al bah.Oo, In-
1410. 4 0000000lol i 01 00 IIIl"enblIn I 'i, IguI.I Ab nPI- le.I T T le
fe.I O n O foroo,,oel lo,, 1 4\1-8 4 do. D-5271 -84-2
I1 !,020 S r, _,i_ 02I0 ALQUrrLAN DOS HAITAOIO-
01 0a 11 3 11t010 I' -, TC O P r 6\ .n. tudlante ..1n-0
S11P I X TI Il *anBALA1101111 00'1'- .0 KAPbiTAcION 33000032.
ilnlO al APA ,A112T 00 1- n11. 0,'l r1,- 1exqu0s1t0, FI-.1i6e.
rio, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D 99,a 9 a~~ Tecr n D5'I-4-24
ire 14 y ; Am1-nii r-1.,_ _,q2_, A O X B13 AITOI KI o3xOsi-
nD-5 2- I-31 i aI h fiad, c u6moda, /resea,
WS A U-r.ILAN AN PIO.OS 0r s-" 11 r,. 0 011 1s11 0-11e Cde Prado. y M.-
0000 00 d,1 ldos do 0 0 0 0ha-0iecn. 10 2,. Mo rr 1, 1 2, 2 pl 6'o. A -p.4.
II1n-.1, 00la-r ,Io., bo. r0-11 D-5253-14-21
d, 110' d- 1,71 000 011Yen Ig-"- ALQ MIO HAITACI OI MJ Z CON NUN-
1110.0,10 looo 7 f 0 1 t0rpla 01 0 par0 e0 At-01 0f4m0 r.
0-0 t, 000 1 4, N'. . I 1, 41 101100 d' 010bar11 p- tan ,.













,aC1BS Y6 A1.1 IES 14.^ ^ ^ ^
EOD1IN0O DE1AIOO1, .ALL0 11 No. I ALQ IL, RA ITPA0O'N, 3.1r2o
004. 010r1 1 111. ] 'dad0.0 ,h I.ih, 0. 0,3 111 1ar00 s1ora 0l,, de
100 71n 1 a l'lltll:, lo n,, In 0 {;r[ oo ro},ol,0e1 ]1100.0 .%L~ ,do 1.1-414-84-01
"art-0010, 000, Il~~i 100111 D-4 -8 2
-ll Irjn,. InIr, TollJ/I;T. errnN I AP r A- 13
II-.,.0.-02-01 1114110 h1 l 1 6n0101, 00 2n 0-,, 1, .,-,r
_________________________ 001br nIb, 111n todo 01010 0,.1,0,.l;
SO ALQU/hA PARA OORPTA NA- 717 .:
100 .10011:1t 1 11rn lnlt !, Olo t, 1 0onstru0I0t
en Alr00 r 0 ArAgram(nl e1,0parto Co- A.LTQ0IO 140D og a.I TACIO0031
lunmhia -n Mariana, cm~~xnd res n rnnde n m ebe y tr
400:1 11 1111000010010,111010do 014 010u 110010.1o0'. 001111CC. 0 t10
npleet..o1- 1, 0. 0101110 Pre- 1oh"o n inuebl". a per4 ona de mo-
rio l3i1O 1nf 1rm 1n. F-7516 raledad. 1 asa01 pCrt ulal. Ayestarftn
b-6504-S2-21 1210 101011 Te]6fon 1.-216;.
D-5-557-944.2
U-1880. 3 Apartame-tos Lawton 0000.o A.LQUIO iNUPM.NI301010
A n,-100,,1 so1 o $18 i 521. n$2 l, lbWlabllcibn Independl0nte con sala y
001"i, 1 ', Tlihh"I l ene111 111 07111hhelall, 0rv0 do, 1111110111 luon 001
O r in 4p. N t u n .o $ 1 9,5 4 V o n g .n r l Ip l d 0 ',. ]H N o 01 6 e n t r1 1 1 3 y 1 ;
rnente a N;.I1ijino10 10 y Espada Con- F D-300-84-4
troll A jullere0.1 La0b11 0 .,1,0'-0 A,.0_
......100...' ON....... B ALQCLA X.A ITAT IO0 "AXN-
Illad. pag n
A.LQu O APA0 A 0 0MTO 000T.0n telfdo 10 ddlITen Cent, 01
00, 0n,',,ntn ,,a,,lI01 11,0 COh l 110100 0, o IMOauol o.e ID-do:c en -0100 -00
pe0M01,1'1 0a yor1.0 P0rec 44001 Ch. (h1-
,e, 30.41 l I -.dm0101d. 4110107 0100.00, X 1113 ALTOS MNOCRN 23
SD-5939-8-2.21 y 27,hnbl1a,_16n con bafn pr0i4ado
I'- .ngtln sh,-mpre, tod servieln qrR. ILo-
L ALMENDARES -l,,. r.sTs=
ALMENDARES ONDADO 300000030003 AMAGOZODON
111,01(,n0 c n eon al.
o n 10 1 001, I 01n11 0,1111,40
041...J~n la $II C0 A WOV0000*0*00 0*0
-'buoilo.n0nienr 1, d111.-1j5 07


'IALhail"A. -laO.0103 -240 10
0I10 0 00 1 A Ctt r ..XdACON ornd, 0d00A00
ELauer uuurv DE LrAdn IARs4ln- 0 04 I r retg 1)-51 I-4-01 21
I vl, raA de fmmilla, Cuba entire
Ch.,ri ny (uree.tel~ff no A-1661

I USCRIB&SE Y ANUNCtESE ll,, K-.no y r.- ~o~to rl. ,-
jin. lnormo n i totr ] de i 3, n
SEL QDIARIO DE LA MA INA .. orq ... ... ,9.,2


De diliol, lamai4 os clescid un
cuarlo hnilda oniunlo de oohcinas.
con s11 pr-,pio < oln de Directoreo
en edificio de p10 e encl iimponea-
Ie Dc., eleiadooe,. 0er1cioS *a-
n0ia0o1 limpioo Numelpris enti-
dades han instalado ya us ofici-
nas allf. Punto contrico con am"
plio eopacio par parquen de au-
to,. Rein a nmero I, frente l-
Parque de la Fratornidad. Infor
me1, en el mismo.

L1+--C 14-86&24
CEDO LOCAL OFICINA
Co n eldo. @us muebli. etc1. *i-
wlado e n alle comercial ce-
irca Auquwler rc.dco y precoo
t iziz nabl'r, Irlot ia
SR. MEDINA
M-9437. Todas horu.

Ul-D-D4685"86-20
87 HABANA '
9O ALQUU.A CAXA AEINOLADA
ai n.2 2cua" Os, conedr co ne 0 -14.
gerador, telfono y rop de cAsL a In-
formAn. L'-2345. D-5261-117-1
A-8379 ALQU2.O VNDADO, RAU-.
tactn $201 hAta $26, apartiamento
..05, lavabo. balcnne0 coc0lna alcohol.,
i lart am en 01to1, locales, ca., f1nca He-
,,ara Marlanao, repartos.lvlO als. .
aomueblodan. BonIaom. 160.
D-549 1-17-21
A-6709 ALQUILERES DIVERSOS
0, leted dole. alquillar casot0, &ar6. 4
tam enl.1 hab1taclone 410. $30 .5.
pa410 6 ., ismo peo LeC|tId o00 0ntr0e
Rein& 3,-lud. Cambiaaoo. per0ut1L.-
1000 y"ngoclarion camae. Vengan rk-
01d4mn1f1e1D-5520-87-21
aN D38A OCANIAR OJ*A OUS "
Halana de 3 habltacione4 y demhli
comoddindes. amparada a la ley do-
alquilpre1 por otra igual en lo 1re-
parios no mAs de $40.00 de alquller. '
Parm mA Ilpformes, flLimar A-2499 d
12 a 3 p. T. n D-_458-87-2;
Guard muebles

"HABANA"
ALKAOXNNU AANRM 'N .
I -To" T St 0 ,A Arm.V
NEPTUNO 1,0"
U-M2X


VEDADO
US *L 031DA0.0 ALQVTMO0 CA0.
rnrrno o mny freroa0 con &S "4
40001111011tl.ona moa. o7 c4eor004, I'
,00r0lto. habo Intercalado, co0ina d0
gW. Calle Crlcherle No. 1% I 1r. piso
r2.li e.qumna 0 23. Verla de 23 a 4 p.m.
Informp. F-620S.CD-P4-H-HA-1

ALQUILO LUJOSOS BAJOS
20 No 321. 4u0l e6q. a"23. 2 lIln-
room, tonredor, 2 habttnantOll
1c001na, bmfin y closet. 1n 0todo
confr1,. cu.rto y ba00 o0 do 11-
d,. x-ra)e AIquller H100. V1 rl1 .
do I ,. 0r1 4otr11 hors imme
F-8013.
D-n -0-S -


a


V E N T A S DINERO HIPOTECA ALQUILERS ALQUILERES
at DE ANIMALE 563 SOL1CrTDE 2 2 APAiTAMENTOS `4 HVUTAIOM S
ARAMO A D I NVII, D LOSUOLXICrTO DIN O mN 3XOTXCA 52 00 ALQUIOA 3 oLACALLS 7 iNN NA1A LQUZLA XA.nINAO
b -ol I1. so.ccrn 1. .,. eo.Il 1B10 C ro l" 1'^ 12LC1. n.o oC
0 rl '1 ,r" 1 -IAG, t' rr -. 1 1 ,- ,.e.&.4-S or W, rac.& I ,J .i ,r 1 I1 0, oC a lie l. esclo,,Ce ente a b. elO
.. ...e-. ." 0004101, C-I'T "`1,-li..... n.....nd.. ......... ........ ......n..... ...............d7
,.0 -'.4'1 CCI I. r e .Cerf' C rm r ,-" ' n b ll,,0lnn ,ne e r1-- hIe lc,:.C v entire 8C Sajd LYUrsa,
r a ,, .|s. I r l". e . f, L. L s= i I. Er Is I ,. a" it,
<. 1.,'i 1, ll 1rr, ''. 1i. 0 eE' L. a ,11. 3 1,a. .k. n o.n o..

irr .I..B I. i 1. 1. 11, A 64,1t ( T S01_I- F u E 1e n ,ne,- r IA I or,1 1 0.r 1 0 lCO PieC
n oon. 1141 .1 nlIol ne. o. IO 4001' Iof~r-e F-101111
.. ,1.1 ,1 Rnla:S. :0n1 0C0l ,,1.- 0 I .- 1r. 9,meoclI.,r..-,...C. D.0441.I1-I!
I. D II- 01101O1 11111 .l11.11<, B-- i;er. Sel l, le. 1 O. _______f________ Pet,_l
LOS MEJORES PIENSOS :,, 0.r,.. -.L H.b t;1 .[.AB il,'rn1 A.8 11,. uZ- R. I AOAL ION A. t e. A QU, IoA IU
PARA AYES Y GANADO all.,o doo R Inf orm s. @ M t lK a


.T::: -ooa (3111" major: On: 6 I N E R OA Luin" .A E .3 LOALrag -d-S
.Too0O-0 e.. 4 4 =.JOC $ 6 4 O FERTA S V A LLE 102-104-106 L, . . P0001 r.1 0411 r00. do S


l. ^ r nr, r r r i o r ^ ^^n ,~rL X O Cis I X
., Jl.- eI BE E DA DA INUXSO 'A ONcZrOTE 0o0 emi lAta P Sam FrT A ^icco. D2:6.11.21



i.. ,.. .r tfc~ i)3c n nid it H a 1110 100 C.C 0 CIo 0 1 2 SO OR 1400*.m C A Z.Q IL ZiA f- t
l., e'C-,-if r 10 . P!. $ ,., -dLa H r -,- %!.Artman,.-s n ue.oa, compel. I L BOL-A. L ,QV O IKd,
011 b.1 I I 1 ,1 0 'g la o C r C d h --.1 1il n 13. ..l n1dos Sdarloa iq in p11.I. 1 a4OC no 034
-- 0 3 dotremnehiibrev'.,r 3e5 00men- '. [ ,,ek ,3 ,l,- ersen dlln.e 4 a A w
v, T o." e .,. p,,,,..iamls o. m. pla 10 U -L310.1.0 4 101 311,-114-1




R0 iu 256. I 0 1a1 i. l* b6ca o 0pr co 60id y1 0140 coc 1a U^*^ ,0I D.1262.44 i
S rn pdi. tlCiO eiOC ,. E UALULEU.AAO...WznE No o
T"a. ........ .......... 1 D5 NAVES LOCALUS
1- C 64 _
--------- lo ,. o,.ll uAmCNIeo op r4 .4,FcA LPORTON LOOA .
I. I. e r Ir l e.fr Flil13011('-or
,T I r a l. A-a. r | .




T: l .l. .r, r ,- ";; ;,, D. mCl dlnero par O FaCrBA r o" ,:" r,, ren ,.rn uri. ; _* ... b ....... 3 ..... ; .. en. n Ha entre 12 y 14 ALQU .. Ai. r.i...ii
T.U.,. .1-185 apec s loDA oor-11, e Iu46a L- .r t.:n.1oi mooolt.
U.e.,. l. re r0 .. ban e ) s D oIlEO Apartoill r N 3. Vle Le M arinpo a de R e ,-, Comdor. m plia hab i taci6o. 14. m.".. r, M,7 o p ad. ,' n ti
s.e,.n r ."i.:3.a nR. lw ormes.
Ri 2 56. HIiHaba pC banc.rio. OperacIOn Cip(di lo 3 cncio. Fr1.- 1 : 1 ,, .. p ).: ..i
Servimos pedidos l i nterior-A. ALQUILER:" .. .A o .. 0 0 Z o O-S C
dar314 I LEReelSA O. .1.o. .1 10 411.1 0 0le00116
c.1r -, ..1 l r n p,.E n p _r _
-. 1- :$38 MENSUALES ........e-... .. .A .. i le
-_.,-.. ,, ,C 1 0.aar1 de O pi o In1..1-
62 OBJETOS VARIOUS BANCO HIPOTECARIO MENDOZA Vere a t oda shoras. 1 .. I.. P.:l 43,c -2-
200 OlAS DE,,IS C E 3 pN bi OC MAGNIFICA OPORTUNIDAD
p w,.. 305. relfo.o o M-0921. 1- n: ,ra.s o:lo 1 1r. 1 00,
.. ... 0 I.l d THE TRUST COMPANY 0 C.............L. ....l ..0 .....1 d -
.- 1 ... .-, 1 0,,," 1 ."'. ; ; : .OF CUBA f B o.1 2, AdO1 -
88 1000104 Me0COCUMCCO 00 0 Dd 01 .041010. 0101,0de11.10010
11. I-I. r. I 4. ^110 -10 0 DINERO Ap r Noo.. 361. 1t s ... o. .'., ,, ...... .. ..
... .... ... . .............1 L ;- .0.. 4 1 I.C.... ...,, ,-
. .C. , ,, c ,,dodl 114,:3,Ies deo M---0717..- 1
o, .. .... .- ,. ,1 .0 i W -- I'N -'ii' -- a 5 1-3". 10-'.0"-- I-.--.
A4EROMODELISTAS VALLADARES L L-C-54-82SE
.... ', .... "0 .. 7 1 M-5956. SE CEDE












. r ,-r., ..~ ~ 'i r *: u i r n A
....,. ., t,.:.F r-orr1 a-
......_-_ EDIFICID "N ELA Y -.... .. 1.... .............OM
HEq CONDO UN EQUnPo M-DICO ___________r'___
PARA ..A,,o. ,,_,.____ .__,--
PARA LAS DAMAS .......i N011nrorrne0 Relon1ldo.
R E .e 11, 10b o ra b le l A Oil
EQUIPAJES 70INTERES PARA LAS.DAMAB 1E ..
Tvnirnclm el qu iotd.000110 0AIG ATOULAN JERSEY oA I WE ,. ,r, ,'1 r.
"EL ALLAZAR Af.. ..... '" .... ....
C,2, ,, C v, 11 0at," 11.- r,:, o I-,,. I-,,P PA R A
C,,neulado 202. oq Clrtudo n-. r ,'"I. I' r ar.

...... . ... . .. .... . ... ... ... . L A B O R A T O R I O
POMOS DE LECHE ENSEMANZAS ,:I.E-@IS4L4
S 'nden nuefl de Q4(oR, de 4in0 s PROFESORAS-PROFESORESed

6,1~~~~ _Us_14, 0 0
A ell. I .1 1o Li _4...0on411 0@
.i......iS A. R.:o,I No i L, I N G L E S SE ALQUILA
3, r A l . 1 .. .. .. 1 r, ... .4 ... o..sl,.e, ,.., .w
F 1 q .. ......... ..... .. rCUBA No. 82, BAJOS
LIID 5011U2 22 0" a .... . ,.
VROFEBOO3 Dd (CUF15 I ll0
L ., rI . ..,... ... .. I'l ,I
AI*1 A-- c o OFICINAS
APROVECHE .. .4...... ...... ..
U .AD 'I-NeDUS o.0 LALQ040LAUO LOCAL TAX& 0100$.
A(LITE DE COCO: IONTA-LIDA INDU TRIA ., .... l ].. 1,, ,, 1m -1 r 110 a1 Omt01
.1. Call- 0 Q.0 L-1.4,6"4"I. ,, 11S.0 l5s3,aonfr.
,. ell. J..rlouurW e

.77 ACADEMLAS
...OFICiNAS


I
i


I


i

i








MM


imn rw


iADlIA r1: IA UARIN&__\r .AD1NE t 7n DE Hiin I 1947


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


ALQUILERES
u VEDIADO
SFJS Y VEINTISIETE
Vedado. alqulto [rit piaoB indcprn.
disnties mnode,-no+ Wit o.rredor 1". 1
cm rTIas ViInodeas con cLosieta, corin.
920. UnO 1 d.os t~afic,A ccrpielas Ife
lnJr. termlza rRr tc sor,, ,imbre, cin
7er 77Jo7,. 7ad7e.,:7, 7ra le. Verbe in.
fnrifnes Indl hor n_ 7-10.f.r,oo M. `141
D443-0-8-23
TkJDADO AJV=iO OASA DR AX-T1JO8
S can Bemla. do. hablit-lones corr, e-
dor. coclna de carv~n innrerna lr
Intorman do I s p wT. Telf Fr. .,Kl
D-fijB-ii.22
M CE'ao PALAT7NO

SE ALQUILA
Caen do poirtal -min. ,-omednr 3
cnmrto. bof.o ) c-I Ln- A.11 Ador .e.
quina CIzada d, Biireno, Alr Carro

90 MARI7ANAO REPARTOS

I7rv7 72 77 7,Ip7 rt, r Plu7 7 .1 M.
r& ma rQuerejeta) TrF- conri)s Iia
fo'rmar. F-fi3 L-322-0 ,-21
AL,.QILO MR, porxvOizo ANrD BU.
entire 0 V 1. birar,.ar 0 e43ar3 Q. .
,ojeuLt Jardln. irr,.l o L'] riall-l?,i'
I77 77, 7777 7,7777., 7777777,7






bdfo. 7om 7ed7 ri 7 dl 'r 77 -.r,
do cridoa. 7T7 fon. I -13.
D-,.[ 4- 4,, -,'..2








*. CuO, PAinh TINO
m S A nLd Mr imar i.,"
1 pb 7so In7de 7777, I r 7.717o7lnr Iii.



loa. Parer, oao, r7 ..777 d7 r i .-',T7 7ed 7r.


t ro o ? za 'no, 2r r-paJl A lr t .. .. c a i '
Jt 3 Por v 2 O f A.,ese i I t..r'-"
0777 Calls % Na 777 ast777777777777 7777













SE ALQUILAN

d6 Lr TnpliOd 5" fRlr. llir,:,rpp In *
UI MANMADL VE A ARTOLS











411e 1 ....... MONTE ;';, T ,VBOR
I6 parDA ,- de,-.'.t. rALM re l BnoU mAl
*3. fl .ue0 0*Ro o3n 0I-..3 3.. 3.



l7 7.0a 07cr 7 "7&.7 'r Pr, rild I.7 n r,












vnbl' :|nrr, _n n ___l,.1 i. l r 'i-I'.
fa.o7 'n.I F-.77 7.'a'' 7 .' .7 J .
AZ LOSE ALQUILEA0108



LA.l *T e .njir.a imr 7 I7-i.
51 1 & r on e o n r el j -l n Alq n D -r A dI












citon ba i ,A' i.f.3.
33V 1 A 34Ml 73.'.. 1'r. 0* 7 734.
Coe o 7. 7777.77,7'7777..- 777d77 77.
7ot 77077.14! 77llI 2",777 '777777

ma Aen7777 7,77777n7r777





39MAL. A 3A.L ME ALQUI6A OUIA


..Ia777 '.. D AL 77 7 .I 7O A


























M -_1,_ [,. '. : l.".1 .'2
Am llll 84 P hafln,, -,q B ,md Jn." 2 g.. -



SlZSn eN V. S n, REi 7L A
S1A AE PALKUI5AN O1aA
Jal dfn Poe r Lo F'. r 11, i .& ha































80LCTDD ALQUI .'LE V RIOS
417 77 rl 7 1.7 l ci77,7. 7 ,77 a7 7 ...7, 7..777







C72I7, a-i" 5.7. i r 1...7 7
Ama ~ I I'm ~ t Il "" 1"' I Z






pfre L o -111 ,;;ru,,,,11 ,nl, o.A
7 e1 7 I .. I I n 'I.' .7 7 I ,.1 7




























894 IT LWON -D BATISTA-*
-A31 I .. 3 IMERQUICa C1A
hM 'lin ,) Aiil ll.,1 '. .4,I 11 .1






104 COInl RA I, i OrNEr0
a, s 2 A,'h 7 r 7 7i




3 Jah O 'T ..i R
3P4d*LAA 1MA B 1i Ln]*A.
a777, Up71777777. 7r77.7 n7l.7




... nr or l.i
PLATA3 A 'B047fAlRA I3A *1773
777 ,,,7 .h77 1 7477.77,,, 7, ... 7..h~




.7777777777 ,i .a 7 77..7 .... 11 & 1-- -




,, rl .i 1,i 1'1, ii 1. .. JL
Val ,l "f in r ...... 7.1.
P 4 LAWTO BATISA17















r. 77777. 77*77.,.. j. i.7 '7t77.

PLAYA BOCA CIEGA
JULIO Y AGOSTO
a iii 37.17' 7,-,rn'- -::.7.7 i.77,47i7
470777, 74, nv ., 77r 7 ,-,.177, 7,
PLATA 47*l.rl' 1,,f.r 44 *LQ.L 04* ,








Nil. a.:- .7.1I


,-bU &IIAOI &LOUT "0 l IIJ
7 ind777 5. I, 17. 7,77 77777l

rn lnem ,itoil r. ...-ir mp ,ji"_.s a
777777777. n777777 -
for77.77 77,.Sh41.7 ,..7777 77 .7 77 7777
7er47.7.777,777.77.r 777.n't.a7











52S. SIN REGALIA

in-lct illn{1or, e .Al',.i ,.;, ai-r.
7. pnsul. .% -. .77,77777,77.77
i-. 77r.. .' 7 777,.. 7~,, ,.1 7
7.77.1 7 '77 ,,7i N 77O 77.& 7111117
7i7 7 7.~l 74 lr 7..,77 '77 7.r ,,,.r, 7. '7r',7,le77
T1 r 2 mnfn










T 'F r 1 `.?


SE SOLICITAN

SOLI]I"IUD DE ALOU.ILERES
|11 IOTLTCTT USl LOCi'" FMQUM.
fl&, e.-',u r..-rin I r- i r .l- I. l "

SOPIYITO LOCAL

para L~zboyatlror Farmitceuhi.o
.que sea eLpa0l77 0In*3m.

U'5531.

LO0 Ol & & M&w 201t
7 r4 777777r 7 7777q 77'7',, ..7.7..7lr
777, ',..'.7,.',7.77


7 r7 777.r ,7. ..77 x




]N SOLCIND R AEQUCOILERES
4341 077173'N lt+l LOC*. FUQUDI1.
ter7n'.7777-7-77777i..,p,7.7I.,77'


q uel sea 777 77 770r Inf mci .t;


SE SOLICITAN
194 COCINrAS COCIUJOS
43 fozll1U4 A 001I3*A
77777777 7bier,77 7, 77f-D 7 77pg
noon sueldc. Luz 12S I Reyes. 'l.ora
E7. i-E-5S1 T-I04.-2
0 OLOIGTA OOCIx7 3J* 500P-4
7er7. m .7bu7n 7a.,' Ldo lbcr 7d7 5 b7 74
HIr.dl M %bora Te. I..5n77T
_____________D .b '.-101-. I
an EaOmmiT iUrnoAGKA Qua
,. ea forinai parb .,:.lnar y lmpl~r

1iammer leno[ pe ouenns referergh.
M:5 F1l.-. D.51H-5 1 -t.q--
1101FITTOICKIADA PAILA aOCHIAJI
i p. a ap ,ll r amrl .irt rIlc ,o Trme;

B y 17I AfarL 2 IS'-.11do
L, 5401- -4. 1
Irimr'n, r E! no P Dea .;.r ni amri, e

urlll _-e..-iAs, ,\ r..'ti|f
7.77777 .77777777177770,776..777Ina,107, N




277 _...7III ., ;

-."SA7SOL7CITA

cocineri- reposliua. con muy
buena, -referenci3s Calle G
0No. 305. Ve0ado. Bufn *u0ldo.



SE SOLICITA
fio]& I TA .. JMA Ci"Ip arI.
pr a. m. imr 0oni -u1r r.fei en-.
lap rmir or, 1 ,-,0al Li .n



O L'HIC D. I T 4 1"6-2.








119 LAVANDERAS.LAVANDEROS







Is Fla i:ien' v ,lre.iiall 0.
7re7077'7777 ,.7.7' 177777-7..7 77a


r,z E-:.'.Inl- omrr, m r e F0,; + n l.3 1
] l, ral 4- T.,r F-.- F3r 62l 1 le --,.
7 0 rNo 7





1.652 EANEJADORAS


7 7.777 ",'1.,c 7 '
7h .r77 101.,7 7 l77 l7 .'., 7..I-.'7 7. 7.77r7





I-.l i d .ra ir. I ., i i 1.
5ir0 17r 1 rB AC ea I 3. 10.2
11 AGENTES .VENDEDORES
777.777-7.. 77 777r. 7.7 ,7.1. 777r7,7-,7



r I i -[I;' '4 m .. l.' e.ft e .'.-I ..: .. n, tir
h7r.7,7 1 2 l 3 C..7 i r77 777777 P,






c ,ar.l4-.7 .', 1r i. ,i rI

liAGENTES VNDAEORES








i la rh I. rti L..- ,I.Ia l- a H
IL l r V cll 1e4tl lr hii i
417. 7017*I04 I 3INT",77003 N1*ALl







i i-F! FA 1 12
P1ENARDED ROS
7777I7.77nlV-, 7 7m.pm".777.r77 I



7 7 7 7 7.72. .. . I. . .. 4. .


UP'"It, 4 4. 1i 14.21 1
,.,& ~ n-rrsnr~ ter pre.,Io
I777.7.77, 77. '777777771 77.l 77l i%, C77l '
407.77017*304 1337700341 1




















FAJAS ELASTICAS
de algodon I- ra)6n desde }3 16

rnv,mdos dIreCClmenle descde el
Wear Mueshafi y piec,,:, a tuel'
la tde ,orieo
BAMA MILLS
3777 7da. Now York City.

W0* C 62.114 210


AGENTS VENDEDORES
77 777 7 ,, 7, 7.' 7 '- 7 7777777e 7,,

7 ..,,7.,,"r,7 re7'77,.'7.7 ,'7 .+'
r ,'l.,77 7 7 .. 7 rel 7 7 ".1 7''"
777 .7.7. 77'7 7'77 7777.... 77 7; 7 7.




















P rr, .or i t r, c.n, A .UL.1

U1H.D.bn~r i i 1

FABRIC DE ACEITE
n.,h,,,. 7endedo7e7 par7 la Hi'
bana77 sus7Repar7r,77 ,:,7r7
entre~nsfa pot el le] fm,)
F1-3121.
SR. QUINTANA
De 2a 3 p.mi.
S, ar,o he 0e e 7per7enc73 rlb,
ILt1ame.
777 .77777,7i7. .7. 7777., i.+


FABRICA DE~,. A CEITE
i777. 77777 77.77,7. 41 1,7
ba EPILLOSu ReUaLERa51.

















SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIAR1O DE LA MARJNAa


SE SOLICITAN
114 AGENTS. VENDEDORES
Soicito Veadedora q-. qdia
LzabaJand7i7r,. 77 de q7 7r,7.7ller777 Pa7 .
a anera"r perfl..merl7 .ue Be 7em77

,Ipr par8Pra rpa d&ral 7 EE7 7ez .'-
11 erfumer46 .. yrofm,
'.U rJ .114-3.

s15 OFICIN"STAS
43 EOIOCTTA -3fUPADA CON 00-
777.. co7;7,7 7777777 .77 ,:
n.'ciml nmos do onlabIldil J x
Poierrlaiioln oficlna len-ral E'-r.roir
Tndicand',. eplrlenl,, edad. ..eld,
"u7 B 7 7 r-7 eren. 7 s Ar77 7 7, 7 7n777r1, '
C]la77flcl dOa M 9 D-'5.3in11' S1.

Ig SOClOS
03 OLZ07TA *300 0oo O CAPITAL
u 777i f.ir,.: F).7.n4. l

117 SOLIOTUDES VARIAS'
ml *OLlOftA C *AAzXOR0 3X-
7777777 P m 7.. 7a' .7.'7 a.nT'.
43 3012077*77 DO0 NR3OBJTA3
buer.m -n .l~. .u r,.- tr Pro.
7i7r, r dm 7777 7dF 7 t1 7 Ia..714 7arl7 -i
ur r pme I .I S 4r'7 75 7



Doctor en Farmacia

Oiece iusS aer iCiO a Fa.r aldCa
o Laborarloo. Tell F1 5049.

UHD5293-117"2

SE OFRECEN
118 CRIADAS CRIADOS
or-oxrS BERiXizim BLANCO
C'n re{ ,'or., l.-a- 'S' ,-'I ~ la- r

BDRA COLOCOARS, ,IXADAP A
A,.77l_ 7 7 77,'. I. 1 7, .,
F .6 --l r- r.., ?t,' 1, mj .:
DIBRA .tO L OG NIn CBIADA
777772 7" : a 77 .77.7 7.7
77.7r.4.'7 f rr, rl 7 7.l.. |',,.777|
A-6709 DBa oy OllllIAD LAODVIA.
n' 7.7n refrri.-Il P r. .,'r, -7'. 777,7e.
de mariveiad,;r i nt.:r-. .. ,


_.7."7 7'B'7r m .
do '777'. 7777













IIH2TlZT COIEPHASO- C OC1NEOS
Or~noa 70i.32 RA i;C2a
























OFRKBOAB ILAOUIrICA COCIAD
S I -- 7'7 a E .
I . r lf i .- ... ... ... .1 e r





i.., .7 1,,,7 7




S20 T"ORca OR- -




















1)3 2 IA COLOCAJS UNA EHANIZ
7r.7 c s7 m 7 u.rp7 .- ,i..7 7,O
Wr..CrL Ort A I ; XAIIR B rR ',, n A

h- ... P- ,1 T f .r,.




DBtI.I i IA BU RMA ,'.O f,0A y
BE 'TF54770.70V47I7"LA7 5 015A..



Ii OCAIANDR.AS .LV INDEROSO
1Z r l___ CHr FrE.in ___
Fzrm c UNA CAI, i', Ol
r.IF ~ ,I .l i t-...

rep7r7.2 M 524-"Tr...,7 s
L, :I I.
19 COCINERAS COCINEROS
COOUlUER^D MlEAD



7 7 7. ..... 7.. 7.77 ? ; 77' .....




r,7 7r .77 7.. ,77', 777,r, .7 7... ..1 ,
!" 8, 7 77 ... ... a
S it i r. 4









o-70 orsuon usa comqAn 4*3
A~eO90TI~liJ I III- A)











7 7 77. 7.,. u -7.'' .. i 7 7
RZXOSt.1=T1= OOGZIVILSA TlOFGL1=ak

















Irauoll MCANEJADVURAO
7 ...1 .. ..7 r,-, ... ... ,'7 [,I;: i
4r. L.AVANrGRAS.Ir NDEROS.



















i2$ CHOFERE
u IL.argue .004014 ....1..








.. '' ,7'777, .. 7 7..7' "
Orv II M~lXACOMPM.








777 ''77 i' 777R7. 77







... 7. 77' 7777777.-7. 77,
7o2 7.77'' [77l~l~e cc1


SE OFRECEN
125 CHOFERES
orlJaXolu oC'OPEJ PIACTTCO.
o l. r, t~u~e.I~~

C0o501 1*pA30or. CON 77777*7
T'7 f7.7 T'.4 I r D-.''.. :, ..
IR1 JARDI.EROS
an Ol sC .JT'r "n""'70E
L, ole ul l_ F .2n

3 rd-,,'--.,. n .rI.il r ,. -.
*Bz ozuci uCB Jovz JAPOMBB
&3, 01el 3 3 f 3 3, JnaLl r.5 ,i.,

129 OFICINISTA!
o OrLJ5 .OTJ 70, TAQUiw0tAro.
mb' r.5r9r af!`. er, ebpatcI -c,. .N1.,L lar -A 4 11
41t. 7F rL ..1B"i" 77-ret7 7,i 7
7. .7 , .n... _7,',i i . '

77 7 6, 7 ,-7777 B' -.,7l7 .7-7 .-7,,
Bn 5 on ofi lrn& C.Uf.le lIr i,
1of n,, A -" ,,Yi f OT
17777,.77..,."7 7.77 ,777






IfDill& M&?l
D R30010 ESE30 EN MA3.A

n:,, rf. : '7 . p erl e777 r ..









DR.7 7J 7. .77. 777- 7,DR. 7.C A D
anoder.'slan~ eif f dmnn- rA l,



DnE LA a r,, E PAr,,IS,
DR. 7777777777rIS .r7r,- 77 r. ,,-,.
t#C lca ,...,..l

PROFE SIONALES
I ABOGADOS Y NOTARIOS






DR. FRO;S, r..L, S UN.E J .S.
33303. 150rrl137*5 r7 4 ,7 0,,t*i





77'r i.77 77ci t",o, Ad 1 ra 7 7, ",,.n
e. t rI a D e a iT l. i ; ', .i ,



C 77. EN7 MEDICINA77
777 mun 4a a Aint7 1777 ., r7''r








DR. A LL: rED OMnAS
7 a 7r -tor A I n7e .l 7 ..A .... ,,
ternI cl Mr 22.:r tr co e -,,,
r ,777 77777 .i777 7ur' r.* ,-7-
,;7.7777 777 777.,' ,7- 7 7 :....: -


























777 7 7 '.7 "7777 77 [7,7*t.3^
%] 1.1,1 77be 3 a7 7 r' r. 1 ;




3 DRES. EN MEDICINA


























DR. ABLFREDO COABRDO


D-!r..,maoSBRLD EO

.777777777 B777. 7777 .7777777 ...


DE LA FACLADE DE LSPAIES
MA 7777 7,- id l v a E7 7 7cur -7 i5 1


DR. J, LYON. DR. A. GRANDA

7777 -11-'o ".-.r7,o r77777









































DE LA FOCUL1TA3_DEPARI
C, 'I4 I =



DR. LUIS BERMODEZ
CLINIC SEXOLOO. F-5288
7.... .. ...... ,777 ..... 7777 ... .
,, .r 7 -777 77,7-.-. .,, ,






DR. MILLA SOLSONA
7. ,* 7 77. 7 7.,.ll l i,7 ,,., i.... 7 7x 7i,, 7
7..r,77 Ie.7 L 7 l b7. ,, I' r n


DR. ROSAL, SISTEMA NERVIOSO
ulsd. dc, ulm 7nrs.r., Co..na in

I,1, 7r,as de 4 a r."777 ., lL,7l7 d
I. hi ,: roiI~e .An ioi., % %,rtu
d.7-4 A-4.2 F 7'77t)..
C 7'7-77 7 .7 Jul, o
DR. RAUL AYNAT
U0.17 27a 7 *A rernoq.,7. 7, 7777.7
TIran. ,xll. F lu to' _-1""', i- ,~r~
l l -snar~ 'r -.lc.r .., r
Tr,. i. r m-.ler1 2rl r n. l-.' -I


VIAS URINARIAS, ZANJA 94
Entre GALIANO y RAYO. A-3347


1 1 6 1 . a. % ."',, I

DR. ANTONIO PITA
Eafermedades a ervioaa., Glandulares





DR ABELARDO LABRADOR

~ ~ ~ r It.lr l+-.-.ri .pr


Dra. Ampara SOBRALDE LEDON

roel r. l.:; .rl~lJoe~
W",- T er T, f[;,

DR. RAFAEL M MORALES
ENFERMEDADES DE LOS PIES


TL] r, .. .- 7 7..n .



DR. MESA RAMOS


k A .. 77T .. 7 ,7








DR. MITANUEL ANTONA



7 7 7 7 7 7 7 ~ 4',. 7 77


PACINA VENICINCO


I li


A-6677: COMPRO





A 79497 COMPR 0
PAGO MAS OUE NADIE
C VR O .i, S, C- A* Dr197 --
r 7, ..,, .. 7,













A-9311: COMPRO


Pians. Porcelanas. Mirl.DE


'.'. '. 7. . .
.u.-,J7377774 4.,,.'r7177,l 37777773

ISE VERDEM AObnrlC& KISBIDEXI
174 UTILEN DE OFINAS .
,I -r..BAMOE L D ....E


19 LIBROS E INOiNESOS
.LI7.RE7iA *0LA LUZ. COMP7 J LI



COMPILO LiBBO- VM A rOnlr-I .

T '


.r,5 3707777.7 7CARA' 7777 r





EN TA DID oPOur~tTmILAD LDI


2u0 RADIOS , , ,
Y APAkATOS ELECFRICOS I .. ...
47ND7L.77UA7CANA MON7LJ'TI0 7 &
lLAJOl% LOBCOMPRO FGOi3dPOrIT& -


:-21 0P. RLNTA .195




';34 '0 P. I A $2 6
PLOINiJA,, : '.T,




Si 3?0 .; ',T% !'0


I [ L,. 1 fll '(0


', : *
4LVIENDAP7 7. 122 90
MI ,NWI IC A SA


rmi LAYvui1iju .,uL.LA wivm.- .L.--...na. u iLjL.,juli-4, uti.. t l


PROFESIONALES i CO M P R A S COMPRAS VENTAS

4 OCULISTAS 1IT MUEBLES-PRENDAS I l INSTRUMENTS DE MUSIC I18 rASAS
DR. JOSE ALFONSO COMPRO a Particublrea. FO-4M303 CO" OODICOU TOD& ta I,-;I IX 2 FR E RCARfnl 73V50 1.
Or- ui l~~it I a gorga t r -13,-,'l'.'" r i-b fr. j rri ?r l"o t I 1:r ra i T ,U1,r... aiLa EII, ~r,F.I r I z 5'., U0

C.7.7ullhe', 77d7. T.,' r-'r, . ,' 77 ,.-' ,- ,-. ,1 v. -;.r.M..
I 0 .72. 7777 ,,, ,;, ,'."; .7."; ... 7. ,'.. .... 77 1* 7 70777 C ?'T.1u*37
'-'I" '" ''" L" "i"; '- U-5692 COMPRO PIANO3 .... . . 7r-.n7.
5_ DENTOSTAAS __ '319":',,.---_ y MUEBLES DE TODAS CLASS .. h ..' .d
DR5. MCMNN351&57739 77LE*OflI.L& p.1 I4' 51 7 7r7ido
in c.lo r I,% II A-3191: DeS Hermanos 1-. A. Th r ': I-.
. pler,: 1L.1-u r... . .. .. ....l'. r........ .A .1.. T. T" r -, I: '1 .. ... m
*," Mr.ir.......--r,' ...7

DR. WALTERIO B ORTIZ I. CMg PIANOS ;::" _" '" _
C J........... .it. I........I t C4MPROC M PIANOS0
Ca r I.aa A;j ISE VENDO DENOLPD
.. .... 7.r ^ R 1r .....O"MPRO," U-847. TODAS CLAUSES V DO DE CUPADA
77ca 6 1 4 7a ..,.
Q U IR O PED ISTA STI '' n.... ...-' I "'" 1 I' i : '" . :''.. .'.. f. '. " .' ,
NO SUFRA MAS' DE SUS PIES ... .. "-49 'Cr"" 1pin .1.-L~ .EA~mrT EianDO
Camino, Baile, Haga Io que Desea. BRILLANTES CRANDES U.1. C p p o ,
Adquiue a udlud y elega nca. Not a . .. ,,'' ... ... ... : U' I


...."..2"... ... -,,,7;2+'. .', ... .. ORO, PLATA Y PLAY INO > ... . . .. .."
A ., = ,, i' r 77. ., 7-', :,7 ,.7, !,,, 7'd
...... COMPRO PIANOS TB
7 V ET E R IN A R IO S ""',' . .o i i- ...... 1 ; r ....i
7 --- VETERINARIOS ____ --____. L U'2530: TODAS CLASES .. .. .
DR. SERAFIN'SANTAMAARIA M'8550:COMPR0 .. +: "
M-855O. COMPRO s :~ __
.. .. 7 .."77.d ,ma .i c ...... A PARTICULAR. PIANOS 'r',a...'C .. 7;7 7 ... .. ". .u..Z a m-o p o tO
..... .... -do ,,o J
'' ' ..... ]":' Tt '' | '... .', ,.*.'.. ". ...... .." lX COMPRAMOS PIANOS

C O___ R A S__ ... __- ...'7 , . ,.., . ... ....
S0.'A-9003: COMPRO MUEBLES MO. -... . .- .. .AMOS "jA -E $S1450O0 VACIA
S C A S A S d ei .. , J. .:!, 'U I.-.. . .. . u n a . . .$- 1A.G A V E R D A D
c ~s ,ox.., co,.go naa.i''' "" ,'ul.a,. r.J.rs 23 OBJETOS VARiOS GANGA VLRDA.D
I-. ...;I. ., 'dL% ,.. ...... c .... 1 -, -r,,t:, ..1-, 1 It,1 dc iie ) muebles|'",, ..'. .,a ;.'^.t
7 ..r7% A rr-.V.. r"I.. ...:.......a COMPRO SPEED .
7 7 2" A-I..


FERNANDEZ Y VIDAL M-9136: COMPRO .. BUN1V.Sl... 'E1DS:
Lc'rpramo v y %end.mri, pin .:i . 7-qu i.:.sei ___________ _________ _ _ __.. 1
It, ca7 ol 7 n.7 7. ph "bi".D,:- cAAA hi 4 CASAS
V 'l- idd. hor-rad.iz 7N 77 7 Irsr .j 777i conI r aaIi .. ba rber, a mueble -. 24 1r,-
h, r i,,- ,!szrrmo. .... ..... riod,:, I,, I. : z -.,, ,,3 *,,:!. :, ,,rrL,pkia% Venide. C # lAE .O ,&PAJRTANiNJIT O Nlq ,, EV. P O IM O E [O 1E
"r7' 777 ClUt,,cd 7JI ,cd,r .. 7 :2,. ....... '. T I, ,,,, ':r,r,:,s ... "u ., .. . ,r ",," . I .i i 1..OX MO COLLGiO BELEN.
le 3 iu ad firm~i. Tm S -F-i ,,Pr-10-11- -U-f-- 171 a
r. A ^ -'4 1 2 NI.1506 Ii. L .:,~.l:, u ..i e.,n M 91]36. -- L ; 1 ,;
... . .. CFORIO V .D ,:, J)io R E P A R A C IO N E S r" ". ..,' ., ;
I.COMPRAMOI O1B ORD &J. .rrA---- ', ,-, r,.
,. .....7,,, ...: .... ...... A-4074 COMPRO BAULES 42 MUEBLES Y PRENDAS ________ "" -_:.
77.7, '7., ... .. r....7 LE,,A N CALLE 8 BUENAVISrA VENDO
"....... l. 7... .....- F. GRAN TALLER DE BARNIZ .. - 1 .f
.'. 7 7 C ',B A i "7.,.- ij. '.., 1, 7
77737 CD D 77 .7.LI:.'U 7.7 . ... .L. I' 1 r ~ L i IT q,',. .' ..7. ..,. -, ,~ 7uff .7777r
7. 7 7 .,..7 ., 77 7-, .,- t,,,-,7 77 -,-77. ,
, .,.-.- -, 4197 CONPRO MUEBLES
r. 'r '7 ... ,-..,. , ...,.. TAPICERIA Y DECORACION ... ...

PARA IVIRLA .. ...' .: ,. 7,,,- ., ,7... .
-- 1 ..' 7... ... .. ... .. .. .......... ... 0.7G. Rodriguez 16462
.T' I I.,,. 7i^, >J '-,l'll', I i I'" .... 7 ..r.7. ,."' LACRET 556. STOS. SUAREZ
AIr. .i. i.-.-777. ,'I.i

NO INTERMEDIARION M-2681 TAPICE SUSS AJ_
,.' *:,o74.. 1GARCIA ESPINOSA
1 1 .r.. .. MIRAMAR. VALIA PRECIOSO

'7 : "' 7 .7* 7.7- :7. L .,, ..... e c r,...a .ies
CAR& FOR ML 0 PARAVIM-2737 LUMPIIANIU..77 77 7 77777 n7r.7I,7I .'.I I 7vre.7 ba,4o,
... , "'ARIURO 1-6000 ,7 r,,l7 9777777 7 01'.
i i '..... .. .7raI... . ..'...R UR -6 O


10 SOLAR'S .: .. ...... -UEBLrt [7 s-:.: rlO.4'770-40-23
Ia ~ ---- S LAR ---- ; I ''1. **: **" ,- .' r,= .-'* rV -'. ......1. r..'l M RA AR,..,0

I________________________________ I_____ ., .,- *uripf-Ii-I... .,'. II. .*r. T..7r
...... ..04 POE 0377417 1 ..7 L. COM O " . ......"..*. -., ............ I3A.,
OOPUIOa FO. ORD.. .J11E A U,1729 COMPRO MUaEBLE : ....1 . .... ,...... -' i .
77. L77 7777 7 i1" R111! .

. .. ."'" *: ,'...".'': '.'.,,t '',1;" ALMENDARES. *;9.00

II FINCAS RUSTICAS L U 847. CuMiRU MLILBLLS ., ': . ..' .
---I VY PIANOS TODAS CLASSES ....
COMPRO FINCA INVADIDA PORI 7, .RADIOS,", 7J ,1,c
ar-rM .,~ ~ .. . x ., ,,,, ,',,F e .
.... ........ ..... .... ....... .. SU RADIO ROTO A AL DA ES OOO

(91. 1.7 I .I ..I 7 -. 61-COMPMos- NO PAGUE REPARACIONES . ."'. 7 77
H a. ,,,1.. - I 1 4

14 AUTOMOVILEY.ACCEES ',,,,"..... .. ........
.0. .T0.O. L0 EACCE '; .: ..... l A. ALMENDARES S12.300 VACIA
O OMC P R O C U aA c o m IB RT tl l D I i 1 1 i C i -D .. ,. i ,
.'...'. ." ..'' (OMPRO:PLIPITRES DE LSO. DL 46CASAS' ., '
7 .. . f r1 "
7IT MLIEBLES PRENDAS ',r, I -, .. ... ... . ,. I .'... -, ., ,,. n a o ,'- , .
.LJ.41.8: COMPRO .....' '' I,'"' .. ,1, V 14.500. RENTA $120
LI4158: COMPR0 fiT m, -,.4 . V E N T A So
MUEBLES Y PIANOS T ,'"4 -'.__ V N AS. ", .. .. .. -.7.
7 EMPENAMOS :1305A-V'43D0Y7A 4- BALA

COMPRAMOS. VENDEMOS r ,'& .r," . E HABANA I15.0-0
1 7. 77,777 V*C1A 7 H A15. 0.0
COMPRO JOYAS ....... ". 7. ..".
MODERNAS, CON BRILLANTE.S '' '. .. ECA L b B ..a v3 .



-,- ~- ,~, I NICANOR DEL CAMPO '. ', .'

Compramos vendemos I.. ,. :
EMPERAMOS JOYAS ANTIGUAS _________'" ' i'. 7 .. , ,
'; 7' 7" ", -11 95 ..... .... r BE. c ...ARO..NIA LA SiERRA $21 00 CHALET
.... .' 4' .. .. "

COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAS .A ... .... ..1 '' ; A rCARM vI .^. A...
MODERNAS. CON BRILLANI ES 0_C .. 7 ,.-.. .. 0 j .S. .
_7_.. . ... ..... .,, I
'.,, ... . ,. COPM RAMIOS MULBLEI. ADOR "' " LO;IA DEL MIZ' $9.000
r' .' ' I vI q r n a | r
., J. .


9







- ---.-. ---- -- -- -. -~ -- 1110 11E1 . 55-.'-- ac-se- --


r PAGINA VEJNIISEJS


L


rsc a np in r- c a AMiN.ss- /IaccsC-7,-e nr-. sii" ce aien O Oi'"


ARO CXV


VENTAS- VENTAS VENTAS VEN1TAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS CASAS SgOLARIS 43 5LARES S_ FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMENTOS S ESTA3LECMIENTOS
T 2rbO INI OQOUNDO DOS PLAN. AVWIf A S&. ENTE Is. I A PA- ZIN LO MAE ALTO DO COLUMBIA EVUNN.EN> TEESUNO EM LA PAM- ADAM T UYAPU! EDIM L LPA-' GRADES NEGOCIOS AUOMEEOO r ot 'tPO SREAI
.1'. ros,-. i .s-.. -se-i.s- I eio+=n..,- r. ..- is A n B ..s.se' i rm-a-st d. .asn c c peia : ,isire" iir uie e-ea. s-n GaN Sia nEod Oa P a ,._@t.. aenj_ s .o, aitC t.-a 1. 1ees. o
...... ,',- ..-. .... "' .. .. .. ... .. .... . R Q -. 1 -... .. 1, Z "' ....A A. r..... I.'. .. ....... ... .. ,.... I.. .. .... ne. c.. ..... .n .... . .. .l. ... ...'....... S O L-i s EeN 1 r. .i a .rc .-.r.ti '. ..ir .. . t . rN A t T ...cr. 1 ... -.ur, sre; e ; . ,a r
u'.. .;-. roU.. a ; .,r E" .Pr eIMO i.N AEi Lre.G, i aE n, .. ,,-,r".. '.I".'r''. it p -...o *rn ,,rr :.,;A .. al nrA .,f5 ,: l lw n ,ag "a I nI'. "It5 .*,ta 5',. Cas TrAJ A 11P cn ,rO a rAa.c. rEOT aLFO I T.-
,' : "__I_,-,,',,_,a'L_ -' I -a',r, 1'". sn. C,,-ElM EJ,- A,-R I'* ,*g," ,U. a'.",It. 'p.' .,e',- e,-es- I L:,rr i a T ;,l... -: rl r. r 1.; l -" A A .O AD L A .. .. .
S .- 1.'Ir... 1 .r I . .- .1 *," ', ''P ls. ri l ,-1 %. 4 , t-:; t- -.n D : r. I j.O P E. ..eE ,- "iSErEN E A'i n .. __n'TI.. .ea'I..d nIe nlice ll."' ,I.t'-s c ,s5,
. i r.- I5.i.i-a F.I... .. -.oie -r- -I i L, r I r .r s,, .- :s.IicI", ." .a I .Fo T ll.6 ...a.I I hPmr-4aI."oL IE .l l',A
I .i._IA0.IOIA.AL ..i. .,A-N .. . .- ".-., ".. I''- a,2:- -,can.SNDerAIEtA..-. FIa .A .E.l.A a''EG2 O ItonITerlM. n4f ..... 3. ...112.-0r ,LrLL. r -.t-- o .,

S ;.'; ,;,R O -,ro .' .,I I ., o .. A a o2 .r c. .




_____. ,.-t .. r I I l.r. 1R 3 , l 1 S I. I l .' 1" ,rl 0. . i, nEV r-lA a
B BI DE 0 B A Q 1 PC CO L ID D EB ' 'I.-- - -.,,.OSA TU..AS.1S M AGR..o FN Y"Z, -R., O _.I r,, '_e '.1 . 1. I**. .** :. *N-e l
.. .s rr. . ..L:n. .a. .e.. ..... .. .... ..- ..r. .s, .. ... s".. t'aT.IO V DA D O- A d3M.. 5 W.-.I -
, 'I A I ,i-li ,, c rA[.-.'TA3E.;US E--IlkD-Ele "r- ,,.1. ",, a -.r, i., .. itt I5'. tl .i i.. ." ai ,aR ",- ..... "- Oi Ar'



.. - ,,-: ..... . .. EN BUE RE 0IRO N4500 sACL A ...S..iLA," R E"S T i r a r m" m"s n " ROE"V*U* .i.. s-: ',.c ':... ";"'" .....
r -lD ,SNECO.O COALET 00-F''-' ','" -'r' ,,. n.. ____al.e ,.1 c.. .d



. _.'" . . ." . ." ...-' .. . . ; -LA GnANGA' DEL DIA- 50 CU A M2 ,. .... .... ',. ... . ... . . .. ..... E. ....* ... i, .. ..
,r "% I .. . I .. ' "-" .. I . ; |'. S, ,c ue n rn di .:l [ | p I jL O ....u..a. "aa.i, -,. MIM ",, r .. a m.... ,. -S A .. .

;, . ., I '..* . . ., .,, _____________ '* ** * .A d rn- ** D B_0_D n CA !BIO__ .';' _. _" .." '_"*"*rl-li .-'l.
__.-. i .-. ,- .. .... . i...I I '5 r c a F :'- " "- r." "r . .. . ; .. .. .. .i.- . An'' r.i...Ntp4ar.. -I




V. O 0. CAA, _ACABAP *I,, -... ,.;-.. :, * : ;'-*, ;' r.- n. or, I ,, de AI -Alf ," ; ..... '", -."N. c V ,I,, DE =.MAR CS E D
. . I . . . .. .. . . . " I .. .. .It f -7sR .. .m5 . . rA . .I L. . .... .. . . . O A. c ,rI .. ; . . I . .



.....,0 0 0 PO R TAL -.. .. 0 .. ... . . ... '" / .. . .. 1. ol." .- n"4'1 an; -,I oEIA NEL A S '*."" r1' ^ '*". J ILA
V I V P E o P I E rL 7E O S C A P I A D _r . ., P R O 'XI O L. . .. .1 ,ti r ..a.. . . .: 8 ... s. I r -. I N "
-. ..R.. II ...... ... . .- ... 'c, AT.ENCI" NAni Ia '-m"" 11.. ... .. .. .. 5 VEA F .1C "E ii U r I I 1. ..

Sit: as ," ., c 1, E.. ..N EAL VEL..DADOE n. a ..REP. A T.8 0 .. ".... FL RE EN. -OLA A I . o i ..t ., ... . . I. .. ., Q 1 .., .5.. . 1in
...c- Ir'. s - OVEN REE'rO 54500 m.AIADAINTER" C l M DEESAS "r, r...r--,= rEd-rr-! .m-0iItZ


.na i"- .' 1.. _> "'. -T~ t-m I 1- -^ .^ I_ 4 _^ - l,*. ,- 'PI I* Zr I 1: _r" I- -"c .. .BBIT 1 .I C fBTA O t '. .a ': "" "r r: --; l ac'.'''" m- i c ^p lr, Pa r. - 1 -9;a dr .:-, ':.I- 1 .* 1 ..i I, ,. i. ", C- l .r. '. :O DE AfP' as -''M K ort. me ;rd 6.. i u 22i Art
-l-. .HALE ,.- -,c,...- "'., ,Ia,- .. "' .. " *" "' .. "-r. r.. t .... a s' s. r . . I. i -. r p r. "' . ." c or-te d SA a TnEM
i.Ri ., .Ii 'iVC E '' . ,. '' ac- ,,.ed ..r,5 A.t'h 31. ,.LA1,A,..'DE DI A-, '.'C'". ..'ri2. H a,-pu




.'.,A&- & N & . d I 1 1.- -r"'. .1. ...,NDO 4B DB APA A. ; I ...- j* 1 ,. F m Fri.:, IEar,- A O H U O Elf I -- __ .. Ia P1 ,r*. I '- I I . '.I .. , I 01. ,,,-.-. ,. ,..'. . C,51.,,.ite,. r,..
F o, r .. . .7, .. -... ,. ,-:.. I.I.. rler-1 I 11 1... 01. ,r- o 'M : D R "L

h,. I I I .. . -rc.... i- sX OimEhas R ct i m Ia N Iacls ....-" .....' I I ,i " .t.s...Iras sr u o u,,1,cunr,,I
,.I.__ o I_.__c__. -_."___- . . r..- ,.. .,fir ,,tI-,U, -IU. | . .. r I ".-r F ,,u -


.1--rm ., ..,, ...i. A ,T S lCl A.PI.A rl .. ,. . ,' 0' r A , A s.a. en. P-,A ,,I TI. $600m X-2 R; NB. ,ARAN -iA
:; r %. .. n .O. I A. .O6,,A %.rd.dr. a.r.-.-. rr.,1,--" ;-.4 r ec .



E .VENDE .NIN 56 ,7 ." ^ 'I n ^ . I. I :... In !D PIC O D 2P I.A"F NT AS 7. .l;I. o-g-If , I .c""l(nv'ra r r r e frhi- l *'n l] 1 '"^ ifR *n I :rma Na "',srrez 71..-I O I, r,. C a. I.-' O1 i ni T O L- B.^ '^ ,^ o~b ^ I~ r1 t W D I ~ BC T ...T In ,- .
VT5,C S -.'R. (ASAN EN PLA A Y PA DO i.-. .. ... .'. 5 ,M .Ii.I -IOPr.ceW~ e -I I F- it ir~ a nS ..tae ,- E V N Ei ; a.--, .R,,rd













ci *. en i5 c $300 Tlt'on i --'' W 'i '' ii'lL TEii T'"' t BMTI"O dcOVP Z c5H'I5I",! 1 "'"" *I"") X B D ^ inc -.ia-sdla't is-~ ''' 'l.^ ' * innm 'niB:62rrlrl.^ 'n p'n.""t"' a ^ .
"ead d L, .. .r..'iu,-OROiN P aTAiT co.A"I.E. "_n P EN ': ..." "'"C A .1. V I NA N' .- ... ,' r"' .. . ....r ,r.e ... ..
,mJA N ; OP-e O1 RTUNIDAD -I, r S ,7ii I.










fr5,, .d5. i '; G,5' RAA.N EN E NV A P1CA5A SIERRA' c $4, 800 '. -'- "-:, ; -ale e'e-
iIo -a. Is.i. .O. . ... JO." I.t.. u- -o d% r-,l ,A, I..-,-, 4 ....I',,-.., ,1..-., -.r...




GRAN., PORTaJNDAD -. raIa A iO ALE NOEDADO A $40 M2 I.. E.,U.r, r1 VEDUr .ADO "s - 'i ;:::::.A ME; I I*,-ENT,

$ 2OI 5O 0 0A S M R N I. 1 1 ACEL, ,_- C LEGIO DE I r S ] l r- .fr ,' ..- ._ n.i_ __n_.. '" r r,.,_:_.... ..... I. a .. r, .. --.-- ,..a ,-' ...' ..-. _. , .. ,- ": ,

. C .. It 2 p l . ^ .l d I .n n 1 P~ I .. l M , r l n . 1 -7 , ,,,: :, : ,,| n, l r, , ni . nIl-1 | IM D M.. .M B CB A, i i - : I 1 , ^ / -: 1' ,; ; ,; ; 6 ; ^ ; - _.i r ; w 0 t ^ I ,- f. 2 -, I. '1 ^ 1.. .^ i j I ..; ,, T;,., ., ^,.-^ ,11 .-, rip'-. .. A
.m.,. e D ro^ ; "" P .: $8,' 500 ' 1 .. .' -" r ... ; '; ,".: e,,-l ,,. i,' ,, ;.'r" . .. "";'i '" : _; '" l e, i.. r ,,-,, ,-:I .d t, I r -, $ ";' I.- ,'-',- .... r .".'-.. _'"r_,I .-'A'--"---- *--j
lcad t Iri m l l t cI -lAlO ,mB S A G NG d'. _-_ en VENDE..I ..INCA.GA ADERADE. ,,',-,n--i., c,'- ;' |-I-


fo us td c na.L.tc N2 at irnt EN ELoVEADA, SlERA 54,800"I.. -1-- S A EANT ROSA VED SAN!- ta- i N m -p Q .. E -- 011is.
A, -een a.ss Duade Us.,E' tSN a E UI'' DE'ROS F'RI- s ,, '-nj r .500 'IC snA: -,STNT,,,?C ..'.Is m-sd1.....imt sm ic m dis I ici..S "-m1 Y ,
I S p. '" !*' '~ .. 4 "_ I nr ,- f H l. I '' " | ,r 1.l'' '],l l'> ll'. 'all'l I& llO R iPr~a Ae dCrn r H Bl a lBB O -BM K .- r'' ''' *- r -li I~'* 4 -.D O A O I - IB 3 .O A..A ; r I I~ ~'" r .'" '.% "I- ;,- RE;' B VE R D E PO O T H R E E O Q U s m -
P 38... .-..,i. i . +.. .t c.... i..-i P s i-...E.NTS.. .N-TAL.. .-DoCON.
or '_r____p___n .___n________-5u-lnaitn cI, d lichahm,3,.r..-d,, I. ;..h.I -- s. m.:..rj I'- t -n, c IA-.. .i e ,.
I .* .-.. I -I I~I iCA G 17 VED ADO ELTUN CALEADA T p _no1-, P I' i" i n





d r '_ ,t .Cd 'l ,Iu. m I crn ,I,-i l . y z. rr t on u-h or r terr plenl>, jar- *'O.lll pan try | 'ui rt .i h i n ri ll l.. ,l I I c. : r I -.-- Acer. _ P 0 r,. r, O A.
,aMIi.ABtA NAy $ 00 0 .-.u Id:r, A 1 1 iI ,. 'i -i m1. dn. m. V ceE I' i c e -aUN------r-.--45 -2 TN- -?-?--I--. : ; .;% .-'' f,.
SE VENDEF ERNANDINA 5 i ae n Dm mtsnc s i asc ii -c n as at i En tc pomIb'nia de r cu dg .11 r_ is d .c' Sum-Do ______T_______.__1.__-.._.._,_._r___". $8007- -1; in-a- z










o r,'l A. 't"a i:nta .-nf orm an.,llnoli n, '. r ed e"m:4er ,o I b 'ab m ar"a ,s, ;s- c?.! I sr ba lle I~ rl I C BA L9,500 5- DE V DI c'Aru-O. I' A CON VE
'ct'tm sm..l522i ans, th rsauimric, iirrs t '-'' crmmtisrninantrss hnria\mnsn danne. ntm ia4 a sa-4ia-1a
I -.,- . ...a m. .. . r ., ., 'r r .. .
n I E l e r d 1. I toor U(N




















I P llll.E'llNT $300.00 s;'mi l ~i nitiri XBA-S O'aSS l V T VINDO VA INTEIROA DXIS CUA DO, ia -s' drc da untnss t .>.lr~' l n eB d n i. VERD UN M Rl" ;lj. l n r l,1InC c H aui.i- p a,11-mll i iiiis nm,,. i,m-lr !l .|.l lli .l ;,,'n. s!ill.sir I' i -mama Sl..itt'i.' derasmnl" Acan DI em. tJ-i53--a24MAA
C a i s ~ n d s n r c c a s d n m i i I `n .I..c a i im d s l lnine c usn. I n r ceIa r.m tnen s e h a n s n n n i -. A m m umI nn.r 5 t m - . d n .m a -' P O D f E L R O B T f l
























W 1 ^ ^ ;: ": ^ ^ ________--- z ,-"'lo"",,;,;^.- ; ;;**i*namis PnisAYAmida as tinMA a ____________________ *VEND2O0 TINORERIA mntuisa in sra3nr AT LsnYacsCE.hti
MIFO E,.AGA ,, :.-.. .. . I....- 1. --,: '. I -. ::^^ ^ *- "N .. .
cd *M, 1 I.I1 -1111. . ] .a.cet. hpn -nm t n -i AR .. F I >"l..i .iC" Is I idr. 1 S I--'. I.<. ,.. .. s, -, s ... 1., .rsBiaVNUEs i"- s hscan, Ianlsa2.
,n cmne.nees:ns r cm. m.ins m-,' ENir A T1 SUARE as i-. sIa. icrdnnrnL A. i. c. s.is.s S n. 5.Sm'"5 iicm7A'9. V. s 11 'nna a d rn asadeAa.- Iismc I n 1 ine ----- VENUE
dco- ;inIeasa. A a1. Ecrasts N m -s I i-i-Sb e h tc inn- 'nm-inn. sa s ir. anr'n man5 sr>adri-, Pmas a n AS nic, a, to Qsi.,m e inaims n-asi,-; n s ins mmi mnnd sob cs 551 s -ice
allin. hai-.ii.1 harIm 'Sm-- I aI rs im- dern, sun. rc1 'bid ______ ir im 0 3. if m- c tss n 5I-m i'- nr ini dir i-n Prcdn
l'dcaln vcc i-s. rcd. n. . . minT I.I -- T- i -ti- i7n 1 1 r1 d, ]1 ,n d t i n .ali. s D $1 0 ..
In. msa wedsrn srIn II.a L m iT A I- GA:'' ir. E .-a.. .-i. rs .noi t r md r M" 2-B-...rim.cue.sinIrENA Q UNT AVE .D pah Arca css bna hr a .ns, eoI .a. : G, ANisR,..AC NTN a sa mia

.... n.... .... .. ......... ......... .............. .. ....... {;l l .. ... .. .. ...... .... .. ... . Ve ........ ,; ............ "......... ,< PLAYII i/A M1R A iMAR ... . ... nIy.... Iz I ... ... ,. .....r, 1 . V... e............ .... B BA B M I.. As
.l0 0 .nl M lldr l. -n. :r .. r'. Olm Itr. r -Ann BB9I. i .,. ;,y nwI 6ho I.,. I' ....;" ,1(,0,00 IV. DA -VBIr ,l Ill n l",, n: 1r" r ' .i- I, u lllll p ll. inI.. t. Al CON OPCION C, 11. X, i,;., n ,* I' 1 l.- r 111.7 -
m m Ob"o y ~a M 4d. .I p raml.3 al toredor ,:..,e'"''1 -:..I-I ,:r ai $ .;or.pa;h"J',S'' $- 9 .I .... rn., Ban o ,Lana a: ,I,, l 1 ,,\ .rmd d y11. ,.p.t .l.T .. -.,r ";r q : m-LIA











D-**.4* n O 1 .... -l ,, I f ... 11.1 . r. t,, . ...I. ".I: I.. -- I .. ..''" -1l l-ri'i. ,,'].e' o.. ..n. i..,,r .. t' .... ,,,& i .. ,. .. ., ^ oo o B 85 50 22 n .. ....... Pi,, F,, .....2 V.A+,i e -E ~L YCAF -TO 194 M.I A.
a Tst.-e.aar r -sIa..IsL I a1i5l. crc em. acs sn e nall SSli. 5 t mlmnn V IRDrMS OLAN ES-EUP'E, GRA5 ssn iai, \siss dIn i-Ia..n 55 5r- "* tur i u, n




t_______ -____________ -_- _________l a risO de mahu:nas a Prcn uace
MRA F lM OR OL G NIDAE IN I,'.-. .s a,,nin Tdm A . Sm Magi ... APARo TA'MENTOS,,drir"e'cssi.,--s |OAFciiI _t sm-. A .. I I.. -. ct. ., c.i anda. p-f..mldade ,n ' G' AN : $..2.. .. ...I l

.^al 1e r2.plu I lld. .... 1IeL Ie pa' 1,'uItn trIn. ".qm. ,,l '- .. InF.. I I .'--.... ..-A o., r ,r. : 1 ACC10N F1NCA R'A .h t Ii . '-l I Put- 7B a
d r e s-Ea ts,1c md '..I.r_ _o,_portal .....__._ -_..........__ .._IB* n_,_,_1'_,ism, ss.,;-:- a sa m ei,-,,tl00 I J" M l8.21 __,_ ,. "'r ,,', .h, "t;. ... t,, I .... . : ...** .... 1" ;,: *;-, ...;,, ". ... [; { r d"
I. I.4 rncc dnr.., ..n.....an r ,,. h.a .m. PA N T-A...ENTA $|.. -"+ 1 ., t,', !1 ,' .e."ilsr:ais nI.I.... I .. .. ..... .. ...' ...na i. ... .... ; .... .. .... O ... .. I- .8 ...... .. P '- ..I: .-......
c- s-.Li.EEE ;1 .., E. ; ] ,,, PL.ND. D A h a' l &r, ,. I-i -:iiie n n .. s pCr, -
iGA N GA VEa ...m.c.........ire...'rL':..........ma..ne i

ason ARIt DICtcc.n..En..ms,,,,inE.PLENDI DA RAESIDE NCR A mi--sims DS i, -is nr.-.i. rnit-Cii.irs.mIi, ,unuclnd ...2.50.2..msm- .......rm,,AIc,,,,,,,,.-S ,EL". CAFECITO. '_.,DAL. ,
... leh''" rnn lr ~ ..... _l o. -.1 ,+',, ,,,,, ,n ,lmll II ,i1. h+,: ,n .r.hIl.









KUmmrs11StitIt i-45Ism,,issc ..isu...m I,.mlsen ari-i.tid111dr.d __lt____________,n__[a__________l 11-)inim-i"i .ii sm-im snlrsnm-l plsmUeisntSneas.
tDE B L; EN. 7I ti 5. n i is ...d- -eI .. . .....mn 5 n dIcdda tc-i- -,iim-.... ..sF., --, ,,ja. If i lrdn 7 .-ic pen cc,-stn Sc
AU E a nCSEATENOR',VAC.Arhrd,,TI.E A i ,im-m11Im.m"mite.1.'-'.`sum-in
Ccsda d~e I miamss fidren dmes.rc d- SrMsnic Saud SseA.A-ii ~uu-i-rne Iii iiss -mis ii;5. VIN.. MOS EDA. _0 I'V_. AD..a .ns'r.ms in an.mI-I 1 s r., i55'i'ii'i i is-- minis

" "6 + i"n. L _-' . .,,i . 1(. .t-- _' ,' ',' -I 1 .h In ,.,1- d I, ,0 1, - l e "
fi, ,,, ,, ,+ j,,,_;t,,, d, 1. E N E L.... ...L.SIE R A.$1.80 a it I ., ...S E\ . .r E.. .. N, rA ,A ,N .,D E ,,u D .E len...I:.ri d. V n n D a i 130 Z O V'A' P A T E N E







Ale Io ts ca. c -is .t 6Amts iO]rSte i mI. .. -u -i.tn miSr's-i t-.' ..... aeS-i r '$ 1 s, m n t m 5, . ...... .. . . .. .sc..m-...
nicdisI. 2 b.cm r nlica" f. m iasman 2 1i PAR1A' R.En T $8, 5{1 0e A iis mm tI.ne -rn t- I-. .I "( cm-n c m- ...ii.,siirn-scmn hrA SA n ruml 5am. Pus h PoIOP DELO A ENGRE INde Pon.I . i.
r'n. el lhl CIKe % nClT,,r r- I r'a ;PiIr% Im $ . .. .. --.I.riis ]a I 'i'mu i i'm. E _"I.. i',,,i. l ,l idi simm.l---i i t lll -.
mt .. rain mimicIscents- limi. it. n VI sums.pa d: r. .-rcrn...dh'sc .IT- c. I VIRGO.r.a-sccaT.RACONC.-
ma SiI.n..n..... a-.. sa -:1... .....-.as ssim; S r,:, ma.m. GANGA L SIERR Aa sam-ups- "..miem-n w3 . . . ...-.isbn ; u im-.:I ......-
. . . . ...... 4.A .,.: I.I--.- -,- IC.-,3 1.-r .. w ... -....I... ..r. ........ . .. . ..,. .._.,C A.L. ..1 7 V. .n.I-I m e -.r. .... .A.. . ...d e. . .. . ..$... .)...- ',.. ... .. I.. .... . . .. M. . .. . ..TA L L IN N.D 2.CO N
,r,,,d;:, .., r.., l i. .. r...1 Mdn13 13 ,a 1 '. .. 1, *1 tmllmMraltl 'n:l-.32- F-1-- -..Cd-
.. .,..M .,..I ......I, ,.......,k,..Iinri ll :... .. D .Ib ae ri a F i- d .r. n ..o,.,,.






-| e. l' i-sc'om, Snrn sN. tmn-eistinii rl, h -ms'sn. .....uaa VLURUU m- Itm.-i
As i n il t s 51 I' I - -sc ms ma minr scuAI. T- snD Rlij immmAiuiT Atmm ,-, ;-. 'I- .ut m IisismaN ERatiitmil~ i d -.. II








HABANA, i h ,00cFcsa 9 ...a.- i, ., npl ia mI oh nQ.s I p ls, Ia-,, l d aatUr. V.. .. AI PARCELA $36 MT .-man EN... A- N ,,. US BODEGA CON VIVENDAe d PRO- imum. .rI.,
dterrn atci n tltun lo. 12a]{c siT arfU asIa"rnn..at.1ry ., )e h t- .. l sm-acI u'. _m-a. ... i-a- +r ,l-, a l c-t(i
tSEnt U F N5' A N.A .CIN C iNSTE 7n Q'ar r i. VIt~a. CAN0a a. e 5,i m.4-.s a sm-sc niS-. lm-, s$66mmlalacm-s nm-sin. Eslct n Basnciac lado en Vent0LDan $130,52 B VED A Y or4 P ANTE9 NE
,.na-,sa-ctins,,,use-,p c.A, n .- F-- ...isd.. .-8",, ..... ..m -, ,6'I,,i a",. -. . .._a,. I~ I _'.1a, ,,h n. m .nt eri._ ta 40
etc. CI sgsc ntim' ndnnicancgialacan mlv ,,,,,,,,.r hiotca_ Lanne 11.419,5sscslI'll- das.Mo. crr'- I' all ilisriii1 iiiiiiiilro bamm-oum










a.,, As II6-D-an45 3n4L U L 20 ........-2 I1. d .. .. 5 . ...i. ...m, C A L E:BAi $9,0cIBR dAesR i s i e.T O nssra $55 r c san I---I
cEIPAXTOrPANATXOGO naBaaaUan O I nme ,-s8gAc e in sc-trm 55S umistiniucim aars ,,.nj ult-Sm-',- sas- '- ..a.lec D nt-A32 epr s. im--tats, PisriaD90-12
ICi +e, ii inade, "I.nlrh $ ,. F.t inlIt,,hri+ )cihaIlHl: Jl*52e1 ]in.It ,Io-on !L solIreF 'lo I,,*I 1.73-,..'II ", i1,,. ihi -'.ntrl. {1.211+I. 1"alar.Io; r-2 2








dLAT SANTA r -, SE Naln scadcahuns a o --.....a....... ....In.S c F c sBDr.
oala .n p t..:.J', cc ..2 .,.y b ~ o$:0,,iro SQUIN 'tDE FR AILE M ~or3 ,{ o r \'" '" .... ..... '"u.... .... '" ..... .on ,', ..... ..... 6 a ,,o.6,aI.- 74,51.....OX, M'." EL MIRAMAR82.50 VARA
d u n A ll LI i d'K. I )r qu, 'l iJ FZllt L A 11 NA S N BA C UM P peR.acntriah:& u.luz a +4, I r~l/ ,-Sn.9 ln fr ,,n tahjnlr ,nn hunRleta -f








i 5. i --1. c--r t ii- sciscemmi cs htcA % ; i smcn aP 'PR I +irl I ncim ,hilmvIs iuimuitesmuDiimm nl suictu i m -SecUIN +, EN, .. hum. Sim, is 111 c]i isd.mel p nt,.na *'111,,d, lOVdnA ONEAGA, o Tld A I t All t N-d


nllll]. t]l i lo s, -sc'~ I., i saad e Sii ni-se ccccsssc I- I ,.s dmi S cui Ic 5l slVr l s,, 5,r~ cs 3,irS i ,i, 'i- b + msnc h im. 1 I tisas I n' iii i muuu .. imun m SlibimhuS- ii- 's-u.0 ii s tuilha }anni hd;, $iam-s Inissun Ft+ Ilt.3 1
n WINDS DNA .Juan. DANA ( 00 -, R EPARTO Anuntaun tm-si ,am-nm- F,+It .S im- ih tt p saii] P] p s t /-in asms
d. I I a mm-din, hai l u' i -mis VIN...... M U..17 O1EA A PA E ........ ,I mi-a a aih.. ..... tics Is ..... Ill is . 1..std . . .,.Vu.. .Stl.. .
dcc c l Issidsl. i-mm.ih ,,a Immsc ae ias~u.- S--ui c IA A $6.5.V.R. mu-mmuu tn5,,,,, na~ iinr,Si-u l 5i5 i{( iSS Rtl, $9500, LIBRE,,, DE A + l QUL R eIT'zEE T A A
ties, ""l)"-- c a 17i 3 ll~ l.h. 'M ll derni %i pntrl,. .11,, I.,, 2 + sa d-, o it l, I;-,., ",, ad. f-+l F -Ifi .4yo 3 cALre .tnasn K I -2 ? 2 ,.* ~ n ,P ni l e tr n ]/ ~eO









do5 1h nd-. mass Ii .ec ,,,.- w- its -ct.-s."its nhmlirh tissue, re j.t-m 'ai tic tua itm-a nmii sicC.n ar.e ira,u m-it- si;,, ., p an n a A.
P. .. ... ...r.. .. .. .. ... ......- .. .E NS LAQU INITAFRAVEN IDAEI~_.a..u..-3 5... 12, 2 I I-u I..) ....I.....- ---- m.....
voSadlc i55 u m Ifr A i, ,,m-lit cena 2 iil. -555.- ,;~ miii.n. ft I ON) M N S L R A M AN IIm.' 9ii- .-'ymigiuuu. enims .s mm..'' ---, .-1c-c1-g1











d .n rlns. a m.-. m-- Alp t'in' i m-e. ..n it... .....ms.. ..m-....Im -s.ss.. ,. 0 5i-mC AF TER CIAlA UM AN T
n 1 5 4.- i llo E~i1 r, y It 'r fitu rll s+ |{e l el ,%I n % Ip .., -. l'..'.n h1-1d4 6iA.4" 'a ,l i ; n r a l I edr i is d s l 0 0 v r s e +










n (un i-sennr, m- -- i m-mimin, .21. rld,('-A -.'%-], .m nas al y Lda' s pi, -5.in
ll, s ....Sncam... t... .. .an.-A-:613...... .... EE ..AW.. .. ON.... V. ND. O A M .NEL.. .. o 'AR......O...... .. .- a.......si...... ....s s ir"s.... I I... ...... ......... .. ....... .. II s T aifI i. sC.an
M I A L R S I )-G 1.AN G, A1 ,II+ I ,,,, ,p, \ale dlnm ,oH.. . 3 n 32 >I. n en I P qt i T o osl.sl+ rE, te a C rr t, a, 2 ;,l,', ,l C }} \l .,rl.rl ;,I, .N ,9 -.1 lN 'us' u m"I ,' on lO I" cA l Pa-








m ild i-n an, si-u, f cll t cali, flrdlnt. w in It]i...m I n ..n fh a _'e ._D.n 5 0 93-, 4
]a I l llh IiA. ENd $1,850 11 1. It. h,' l- ,9 ,ldc i Sri-i ucrin .U N In ;, EV IVERES F I'- nS , m s.i, r el,, I r titls, myhAd id P1nncl r
A Y A A HE RMd. S.A, sitmhiyrttM.n..i.... ..s.- una a rm' -le nin na s v IrM, AiLTU A DI .LAh VI AL U 'nDR ,+.1 SBRIXt - ___ LaceS Hci-daa $9,000.r-I.aleFnsslcn- uuih ,t,:.,.
ns-a s 1c00lIa I aaum.tas reta, ci 1ass1-0oc n SukH NKIIIA alit.' ssnu 55555ii i55 6fl (Tcii A aass -tNea gan- i remliip~ sc- mr s LiUUINIIA ma ri y sca D a LMACE ,D IBN ''A ANa-iAmmia n-en -sa
3 c Ihncaai dnea o Pend c a Gasicsn m a s ini- einc plms n I-sagus. tin uy siamh -s :i-is.: m-, m-5m H-00 A a ~ims ;J1 Arei s~n te'l1 ,Im-mi"i-nimiiasmsm-'canm-sasi.cc i-as."-"I 9 -__ _,

11il(. hio ya nli vr3; d'lR,,',,., ,'o,,,,m .," 8 4 v rs d ait _U g v nl. ,- $ 0ao, 1.t {tte II J r,., e ,,,, ES1 N TA A ca Banco ',p.lth ~ lllO al, to e I dugt I. .Ve ..I4 Bode I a Muy. wI, oL AFE- Io -IDEAL-








pmrce l ta s $ 7 5 0bva ra4......... ...... ....... ............. .... .... ..-....Vas ne i s- smI- Se0 ,ass.sri'af In15runs,.. .......... ...... ...I........
I,-9.170.AA :,1 Il. pnli ,.,,.,oa -r ear, .H,,,.%,rr, 1. .Tr. "d.,,eclo. J{. I-rnlanIr TeAci- Ko'mile it $:,,,,,,-,,, ,:,,tr.l In. 2 B-8285,0, 22i, ", ,,':,"); .l`"ml'll"`-'`"' .f ",
dsiam c SI 5 Sin~saimcc C OME DA CAN ________enCliff._____PLAYAMIRAMR rnasancaasensawaaas!.ca -asi, Vaca.$27"tniaEIqaInad"s ,ATIMOVLEA-YACCE.

PRO IRMO RAL C L AE NTRADE B L tA t,, so ), il,,,...... I, I, .... ...... .... F 2 96,-5,.4. 9 Ju I No. la .. ...1 .. ,,,, ,,,(. 1- ]I".'II"dI 'I- "
F.,.In nft,.r del v,.dnd.,, r,',rre ,;,,' ,{o1, ra IIn ,,h d- ,ll ,,,, {"'M ,. rtl, S, ,rz ,III V] u O 'rI[ O mBA ] l l 113 Jim .










tmmdi gat iitmim c- ~hm ~ ai 1 mii-4 SL RS-'-Ai FNC SR SIC S Sm s-..m sm-.m.m SA,1 ] ]n"m l'LI + MOTN CA3 fcLAOSd+.
__l______________i A- 79. i 59,' ..'5 LA OPOETUNIDAD CON UN PR-u 116 1 VIIND39O,,de As-ta ,."amI. ,as inc-1mt11 sl, tin. alm-2 -r,-sf,7si,,Vdm sIAbn!.i-isles.
C.AXT,, 4 1 2 tlf. .n O 2 dr2 7 a l m I'"P+d" 7 O A M B R A O 1 11 _ l 11 g I' J* n,'ot l l, r n, in por .ll ut. ,I
Sm n StenIllsmasm. u s.1mmil prals. ii u- ___ --.I-nm-m- s 52mVEAD.VEDiSlAR... DE ES ii' ntut1,000esi mcm-S-a,-- i'm1-is,,sa ,s s-,tan s-( (,.Iinn u. h URBANASm.I, I- ____________lt- ~dcoPa, tmtr










t i i i as..su u uu,,,I u.-:m, ..... .s,,,F,,, .......'"'i)Is s it u m ,1 dim t......... .... .m'........ ....... ....- l
ac ,Iatrem a. Iss ,i,,tec! .s .-1 sum-a4 h ,. ,r ... qa2e4nxt Lines a $o25 s(asa10..3 1,.2? sic a.-. hums15r0lii. s-mm ShamO n lbas-i.. 5 e h s. a. '1" ......i a e c con LO M VENTAS CENTAR IO IODEGIANSI ......... ,____C X
lea + .n( 'ams mI.... ...ii. da..ND..a.Ou .m-mm',-b -andm,' ..hum-.attin.Iin ......sm. Pa Is ca s-cart s. t Vecia B dri erga dey VE Goo oo 1 LAMAN .
fuidcdnman. s, r tnsi PSm aI !1.n us simm snt tlM "ndit-Ic csisssm s ta 84 an d abd.Usg enI, s i ii i pa taI-h li , ii's am- Au-mic 'rsa1c4,0 0
misonsiA- mas i isalne asmm-snue im-s Tm Gnln dics. ILA Scei ceacVIRRRAIMlON SUIA U I l -NT2C P .Ij Iinn a m- aclcc_'aecc I'i1aI
"IA A A L NT A ASs~m isi tciiimn Isi-- Js l. mm., isue' Sum-sims assam- sass:", am EUSUIE.... ..IUIU..mSilt mm ,iIs,-is% iLs.luau.....Inm--m,- \6lsi'Al x'.sc











Ax edel nont des m- ass'IT I mI .- shim-5-- na- 1 in n &n t 1.1 a 1.ell istds.` llnn _raL__, Fr ,_t __I. I- Ss 7 i --23-----ulbs-mm, ram-siss am-sI ",,
$ I-clac nsa as a'lsdercsiiic. m n m mii 2-+ ONItINTAL,'-rr PArRR de ont.Ini. t .sass lsts aim- iA SIERRA m m-M sIRAAR i R IENGO coc. ,PcN s C,, M am-i...in.. a i ,i,2 isi- m. siimt, a,- -
)~ m el Inr o. a~fint22. 1d-5'A7' "' 1 I"e H-J ,'M-1--21 -"`= Cult.4tpe Idg _r,,.l, 1,",mn A,.1 I.Il,-, all, ,,,A II ARCErJ P & T in1BODEG, CON ,IV ,ENDA PRO- -r ...nI'" -"- "'-2It- -S9,4 2 --61 2











in eara es-uma mms m S i acaa cu TEN DEMO n q nt- sinr i'rn imlimias ittntsals-m m- m--... 4 in xm-ri- prin Sr a--sm sum 5-s--it SI n,, tISi'cs+,I a. sic-to
] n nden5 m~ns .. le5 l. mit ds c isr. m-ruldrm+ ensa mmm-uml Rm.] .msnr ___________.______y_________________1_,_____,,__r__.__]_____;r nde____.__,____________=. ll h r~f+ Y.tl
orasaarcIhdrlt ; sII 13,,$r I~aeatlIt~al ,os;t. M,,, t,!,; rln"-,r,,.,:d,,I .. ~a80-LX T NAAi0AINl '









bt~ et+, c rmaa h ... .. 5,,1-. 'r eri a .... ca s-sun u-sm .-Im, ;,,O;::,-..e.I'..-i-ni _.__J, ,--mst-m--24 aeun a md S t u... ..m,,'e scseld sn ,ai$7,500 .\1m--i-sO-1Panadceca i V c a -! N, PLYR VR tdri n AR I!-
1N T N I E ., d 'A D L N i"ENO."N ITNJRe d.aVA ADNO LA "DN{A I !,,.:,'cm-nail. "'11s \ Ic"inm.,siI
d-A L is I'. ,emyfl -4 A -ta' P. 1 & 'r.1 A no n, a e l l,:.1-1221. M IR M A R C A IF i "' QUM.J................. ........I1. arl , l ... .......11; o o,- ...,,-.II ,1...-d.-...I...I I ..-.-1......II-,nf......A'r,........Y...TONE









it-sita 's-cs's ta "i i-agtatsca e +i': sc nel re 5 s t r ncn i-asss ti-nJ-Se cscmJeIs-am-s AlSIERRA-MIRAMAR sm-Si tinq 1 Snm-s Ic isinsl cL' ssrl aesasroI n,, IO Ita l 194,n,2 s,. O, Si'. Cal
_on : i.C c 'IcA ,'I-. "....5_ _hi'5.es-u 's Ilin-ti tlbcn"(cnl-IsG A a suIe beA In31..oo I t-uTA M RC .I.a ts ,I npnIn,,lrt", :, T' + 1 J i 2 'ills "- r a
u lts mupr. ,Inshm-uie-tc issi i-a Sn-teen NN VERDI:EPTO. NAls-AATI PAN- 5 -in.Sm-c isisit macSI an cxuCsr3um-CANA--2,ARRENDAM'ENTOS VARIOS m- CADILLAC N1541, COMPLIVAMIRT

ta. u8,111rdifm'nd. TP, I...... t .l.r Ilt.... ..... I a- ......d. t ~an. I .. ] 4 )ni lfnr1alIel.d. M:35 ors ,b- ImAr ..... .art.. \end.... .. I"'r: y,. ",,+ I.. ... 51 ST1LCIIE TOS .szoo u Js, ... 1,,,+.v,.F.... ,,m. ]| 0o..










PR I.*IN, E scnn im-.mc, s ceic'shlst r-me21 rssms.sc4 Ic isncdPARscam as-ni- uPAN nl tnA a h A ,UnADhAINm-m-tlsa.mnzlo-t P aldm -tets

s-tet. SiGu-I mm.hi A I ,E- s N a A N A-FN-900 . .. r r rsn.'"strellI ss,
L I 11 S i %I K W Nl i 1 0 v ,,! "In , 'I t"- ,fr a d l $ 0 n : r a ll.. ,+t."t ," D u l c er i ] F i n s ', V a d o .IJ, n ;,s o Br. 11 -7 0 2 4 2 -2 11X o l a 'll .










LATeAdSA YN AM 30.. A.. ..r I.a...A.n1 VEND .M.. CASA IN 1 an" s Sam -mIn eim-uIsm-is n im-snstm., .AN .A. gnan ILr .. MEa UION FINA RUSTIA N-- m-mum-inu.PONTIACM221.RADIlnr a iME.IT I
as'011s. e Or io n sulegis n I"" r .'r-lls c) I nsa si-u n ,s a tIe -is- il s-5-mum- I u l'neiuiis E cti -itsme$ukil m him...raua Insimm-s sum nutrna its-i Ste e -nt nm- a's s-sm' scald..tPaS cacrrRDA I-
tisan c edh rtn edc +T S Itu VtC s +umr-ms It;s ii a 5 1 slu rnm-sc Is, is' a. 7aI i atnni s-lan,' IPm as-nit S hnnnc A l l ;]Is M-ss 5 2 1i5 uGih i s emi m-li. mtA A -arc.. .. .. .... ....011 ,,,; 'a



LODI- RA EUSPIDERCIA CL-Ot lOR- St,n'aan VUNDMO ISQUNA I r VRRDO+. SOLAR DIq ISQUIRA.RE- iii.2I inst c it t -sa-ii-na -us1m i .,u- s 'm-mni-- ii OCi.*: ',i df, :+r.ICLETA +, R VarLt URiIL.m
lnasuSta. (hc~s issr u a,-lu. fr uih'5,,I,, n1i s ,,ac mien. tfr, nu.) siS sa csr Sc d mssh s lists -----"""- mus- -i--IaS. Sisri ol 5, csd- shins s....i-sa tmcsls 5 FINCAS RUSTICASI- l. '- ISNlcA EN $900 00 ,,Ii.asIbsi-s-IdsnAD M- i.rC..
Lo dta.f h i+1,1,,22ld,,ti. ,:r ,:",r,5.r I hee y ?,cos a, *" bor A, o R I I,0.
VE 5 A CNs' Ac IM C -___R PRAimCIN-iran a- 'si m... 1""11_1 I, ..' '% I'"" 1I nn l r nA a,,,,I ..u... u.....' ST DERAK
sna:;:" "a rmae A"S.asseon,-i iunt'. Tif.( Il ~m i m Ss u\e- ta.. ~i l,, io m ,,,, in55snr I., A lrs .ini acms, es n ".. ,sIcth sins m..-, CCONFIC1RSTCAT1115cc* 5IX5- NT'' M l 'mA-tiLA's mAPinm
ftI.N E A E C' -m s u-u~ii u Itsirusd m t I I ",is n IOAN A MDO! TE VNDI MON, NoA S I :, tm- 1,9111,tinm-mu 'uuu-u. APOE.EM.IASAR n1zehao Ct".sA c 5 i-A mmi" 'a.IlS am Nm-. 116-1. dedn
ton h J 'iacc macn!Id ,IF Pass .-mu In .,11.I c t--m i t lulm 5 1 mit s i n- rit'm-m-m-n s-s j5 lr' 55 ------------'"s-lli. in. a i-Sm- 'i. Ii,_Cantina,____ ____________$100.00__
fat ic hi-sm 1'. ims1nii1nc I 000i (iu-s n I uilS t ni Anb i S ING G RI AL LN I D.. aI I aI ms ',,,I.I %..Isd I..I-esIf-in dlii. -m ,I" ,I,141., .1iuI,~nus. ISusna Ls241 ii il s 55 I I VNNDC CREV: IfEN in. 1 C11 NNECT3O1














aim -n mm u ssa i am id-'-aI. i- '-a : i--c u;t '+ 5 2 1" } 13 5-.l" nm-.im --5nu s 5 nI: ni- tn -tm is' V s is 5m -SiIm -S ,t S u rs a.-c'- ; I sm -sin Sn s"ia sul c 2 0i-MNh R A ts N R
I &i i. s -sans n-am -s- mn--.- -n s as ]---II I o -1).c .


FOLLETIN 12


NOVELAS EJEMPLARES
POR MrtJGItL 'F (ERVANTES SAAVEDRA

LA GITANILLA.-EL AMANTE: LIBERLAL.-RINCONETE I' UOITA-
DILLO.-LA ESPANOLA INGL.FSA.-fL LICENCIADO VIDRIERA.-
LA FUERZA DE L.\ 4'NGREF.-LA TIA nfNGIDA.

nmagnates. nl a ailicilai fair'p; P'oi-i" *, v. intus palac'.m
eslmanmas eatms bnsarns v mii ibicr -,iih. pot .cuadror v paiss.s ie
F'lasdes. inn qua nos dR is liaItUitii, t is.i v( r Ievniadsis risamo s y n's.
das pef;n,. terdidos pidisr v r .5br.j -i 'ii.i qisi a rads pss a IR.s oJOs
ae non miestern. Soma s nsloiti. s li ,j i sulqrs romo eas sirmpe
donrnllmo's at. clelo d.icthis]'i!i a iot. ,,sa, sabsenis Ins qlle son de
dIa y ins qau son dCe IA I-lu-,es tie l ,mim, rrimncona s' hairs Ia aprsia'
tan eAtxr etia del eerne 5 rinm rila rsi ,oi ml roaspabsera el a ibs se-
granddo e aOre. enfriando el m5gin y plv iii i wsdo Is t(err, Y sueao. iras
ella. el snt. derancge cutbrec iro'o di i, i ,,ttn -ir a) 1 r' andaaea manct;
ni tensem m quedar Isciadna par Alsi tu( i:m swdn ims bi+ere a rssalas
con .mm m-ros, na queadlr nbrisascs cui s d,i n-n su rlm s erpeluirsclarmient
noa ,ora; Ni nlinsmn rasitrs hacen-ci RI .m, q~,r ai ticls a Ia esierlildad
qu iat I abundaarcta El ronaisision Satlasar'p t(uris sl'nssA poe nuistra
taduatria y pico. y sin entmrnlaterosoan r! ii mimis irciin tIi e %giea i,
insr, o craa res. 1t lensci- s(, que qtbrrri,,i ir;is, conmentaum-
con ha que tenemc.. Tmteo catn os lie dicho asiisu-,4,, ainmm'Pa piorqlme "o
M1n .algipla a cclar, esancc rccl. clleai qtelrn sra esdrc. m
l mial Ini trcaas mettsde tinsel tsIMIiiiisnsi i o' In, 'iibases.
el sosnersis y el aes rlcs del r( im cit A ssa


lgnorcis In vida a que habdls vrnido y -el train quc hasbLs de profesar.
c CUual sa he pintado aqti en borr6n: qu s trar s muchabs e inflnita.s cos.a
irmis descubrlendo en P{ con el tempo. no mpems dign.s' de consideraci6n
quc las Imque habe i nido.
Calit6en diclendo e.stn iel locuentep y viejon gitanon. y e nnoviclo dln
quc se hnlgaba mubho de hater sabidn lan loables estatutos., y qu eli
pensabp hacker profpsi6n en aRquCeHa nrden tan puesta en raz6n v en
politico.s ftnndaalintn.3. y qnlc sol Ie pecaba no haber venido mAis presto
-en conocinmieni) de tan alRrc vida., y que ddes aquei punt recnuncltaba
Ia profesaitn S ieaballero v a s'aanAmlori's de su.1 I5u5 hinate. In ponna todo
debajn dei yugo' oa. por mjr.r decir. debajn de ]ans ie.yes con qua ellns i--
slan. pues con tan oRtbarecomnptnsa le sslIsf5ci-nSlP 1de.sco c semsrvnrla, en-
snregAndole a In distn., Prec nsa, srm quien6 1dejaria eoronmn.s c mim--
ros., y d61o los dcseearia para .ssnsriml's
A in cual respondith Prcii. sfa.
--Puesto qua eastos sefiorr. i cgisladoi'es )in hallado ponr susn liyes qur
ins auy.. y quc pai tuylay s m bait lntregdo. yo hi- batido, por siJcv
de m i ntmntad. que es ma I kscmn tersc Se today. que no quiero% arlos s1 mis
em con las cnndscinfse+s que anlesquem n aqui viaiie.wa centre las dos coneerla-
nios 'Dao, a ins has d vivJr sn nue.str n compalia primero que dc in mia
,soces. porquen stf nomV tC n'epie,' .pOr ligeno, mint yo quede engafbada por
presurass Condiciosa is(,mnines sirs: Ins qua te lie pesto sasbesa s Ins qpi-
slres. anrdsr. podrA ,re qus .isa luta y ti .-at s L ino, y donde no. aun
nn s. snuerta Ic mulsta us sv.;tL ameesant enters y de su dinero no a e
aima un ardlte. Lit aatRncia qul hi hircho noa ha sids A'sn de unadia; quit
der o qua ce d I falt.a le pude s "mrvlr y dar lusar que consddcrs In iqii
sIns Sn ssonviener Esta scfiohnss hien puedenen ntegarte ml ruerpo, pes
no si almas cue e, hlibne, v :sa( i6hbre, y ha Sde sas lbre en c anto quacva
qais.lere.u 8i queda ta e ctlmaid en muci-o: .91 te avueves, no St ,tndrn
el mean's: porquns a ml Ppnreri. is i-mpetuas moroaaos corren a rienda
suct' habsLa que inc'.entrn shon in sraz6n a con el desengaalo; y no qui-
rria ao qua iueass tat pars ionimigo comes s sel cazador. qua en aRcan-
nando la llebre qus silUe. -o coge, y la deja pnr corrS r v.ra .is r, a *i
huye. Ooi's liav enalado.s, qie a Ila primer vslna tar. nnle.. i",, a
el oropel -ma ae lOro. aio i. pocn rato blen conocena a ,sm,-e, ii
h sv de Is n tno a Sn IfnSo Fm;R nit as herninsm- is tedietn.i-Ii. me.,i,
In entmalas aobre el o at pI in rmrer nc.obrr-e el Orom aqu i- ,, 1 I. 1,-,


ti pai'ecerm nsombra, y topadais atergmta n su qume n Sc de, qua ma' n al apis cmflosat me" 0' brpin l (ni e dears is notro die nasega- ,uena nsria qua
dtb de mempo pars qus mantesm v ponderes In quan wara buenm qua lu sescoapssorquein aunlra some]os ihomaibrm-s n I.an abaa.Slodm-maSe de hcaber noldn-
n er juasto qua deses es:a qeas inprenda quae una ve emmprads adle dous! Cnai C to mA.n que q )e mlr salado par ajusica. centre noasoara es tenet
se paede ds ...c..doS ella. ,jo s.nn Sn ..m.. blest 5i .. iis 5-nas lirmps s u bbb1h q onm s:P-asian. sne is parece mcjoL qCl ue tIn raes c.. nsI a,,--
% mubho parn mirarla3 'erataria, viveS cn tlia Ian tfaltasi oa]s\tiotudes.C ho. t. deads sm nim-s. s Anb1m0sacar acoceando el airm en
qlls tiene: que yo no me ruin por Ia hbArbara e 5isolents e heenctleea qei sns la i lntn r di- m i.was I.i sum-ad 's a i.s prsmerns de]nmsim qua l mmosqueo de
rst patrientea ss slisai-tomnado an djnr Ians mnuimJeressnmcastmarss sicuans-m Ins -spid-i, ,!el' apasear el-,i-ton em las sgatrras, no i nestmrcamata en un
.a le sanoJ:n p sombs i nn nopinso haberrcosmn qaiueIs-sme al c-aigo, no c as ncao Hiln A d1.- ri-pnssd ,ora en el nudn dbSiam de nuea-mas alot
qummrs stomar compaalabistaru rain igustoa me csmccabs Qll a smi tiri rs m 'ssinrsmi-na vsnar, v en parte donde no volvmuts a;n
-Tiens ramz-na.,b o Precs s!-n-dinR a eats puna.ta ndinP- r a.i- pre.a y Fy lm is rim-m-sib( min: ns hiamamssbiismde lamer ls dedss ira cadc hurso.
sM quieres qua aegur, 'uan tamo-mamaNs p msnosabe ms-si s.n.pssbha.a -r~ndote P':5 p-ir;'m-rs .sar--,jri Andru.i-ni qua'yos pdia bhurtao en a-Ite
ums no aaldren an psuntoe i mr W Idene. us e me pu.aslrrss mmna que mira- tlempo qe i-s -mS da dS sinsa. queron repartir dosclentsescu endo de ora
tanion quaiere qua's ha bsastacn raaseguru-tad puedam drtesl qua a stodo enmre tod s del ranch
me Iattarls dtspues.to. ApAn,'m mhubi dIsho cs:o, cuanda mrrnmetieron a 6] muchb,'s gltanoi,
-Las juramer osin ;ss'NruImf:as 5mqm hace rl cauticl' pnrque lPa I n I- svleviniaidiSr orsIn so brm-a's v i.obre nsa hombras. Ic srastAa in el ;ViVctor,
beriad. poems veces Fe ic-mpen aons ca-dis Sim P ,-sis's .a tamaon..segsns Victor.s a v thu.asud Andrea'sm aadendo.i',y vivsa, vvas Preicosa, amada
pmenaoao.Isdeliamante quc por tin~sg .irnau desemi prnm-tmrs ris alhom ds prcs-dam-5urp'
Mrcusn is soYnsIapray's dE taupn', COmO me pTrome6iR a sm4 un cicito poati, sLan gutmsn a e eisron to issi, con m recilnsa, no ns in envidia de CrLCqttnaL
y juraba par ]a tagunas E4gia.ts No qniero juramentous. ,cfsa Aies. i i i v ds oSn -.s'a,, 11am.s qit se hadiiaona pr.entcs, que Ia ses'da ]armbi n e
quieron promasmsa6 isr quirra isnimitinro todo a ]a nxpersniru-at-de essietno- iloja n nn.s 5admates det on, i-tm- ros i; en Ian chozai s de pastnrea., nomo en
iisiado,aN.naiasta.rmea medthcs(nCargoedxgua-sdarme uandassuIntu- paoaclosiss 5i1ei'.s. y,.-:,) asIp edrar1an vetsno que me pareceiqu
inmie-Is-adeS nimederntie no tirne msI nirsinito.s que :. 55mtiga S
-Sea an i--1espondin di-. 4, 1sds'tnassn.-a pm-In s miss's ,ssir, t' Hcho ,conmitro-in n sasni-ns atits.Mlnb-. repasrtise et disro promrdo con
snmpaftes]' mion, y ea s qu mins '1 snmrecsn aim-ui hurseari sitguina ucan po sequdaind vr imlitsi em-sm sn;: :.5- aiabsanzi.ajr de Andr&s, v subaeron' a ] c--
itempo de atn mrs siquIern, im-aqllSm me paTear tiue no s be S macrita,n a In la nrms-siura Sdm PsPeciona. L, la noshe, asnocbtasro nR mauin. 'y eont-
'er tdron. si antes nu plbocedti- muchasna ]ecinOirs.n iniinsande nndos qu quo dd urndnurn Andresri ps s pr ella de.scubieile;
-Callt. hijo--iiao el ,gisnt, viejo-, qua squnt le idu.'stLrarrmnls d s .arabianes eru in n i-on sil on r, a;baja, inacoma fueron .lima y freno y c in-
mantra qua sal s s un As bsa eC; ml 5mcio. aY suands in r.eCPs. has dr n,- Chas, it. aw am- ,rCm nmmo.-diLc s esul-tse ntran s rslos sus mts ricas-presaas.
tar dc Si de mndo quel e rcmat' I- ma'snsnos t rae ]', qes srnsa de out- Do todo io qte babies mo-I, 'osdn. a Sc Ins isngenlos.' de los gLatanta.
is sais ivncto poe- Smcansha % a, m mIveracrdO R 'I s Sc noche at aranchobnm qbedb sdmnrado And-tin.s y syn r'opdsito Sd seguar y comaseguri is smple-
-De azotsca he visto ion-i,,er s Ra.gunoa Sd eass cvccios-iso Ands-'ti sa s sn enitrmeterns nada en i-m costumhbre n a In mean's excnsarnn aor
--No se tom an truchs,,v, I en li-repl-cp el jo- n naoIs's )ssas, a aR odasin-s s in's qaen pudmse, pemsando exenaars e de n laurilsdsrcian As ,L--
.it a Ie 14 sl m ia va h .' a -s m -ri I 5 m.i ....I"I li i in "' i'"" iu' 5I._. I. ."c1 I '"-- s "1 uI. cm- -'L, S"i'lo
,i -- a eAw % h.m sI sl.b, I. a ca .- r l ..... .... a. C s r -I.- i., i P ta P'.h use
11111 i~i; + i{, I, l~~f .c".,r ',. as ,-n i,,,,.5 .-,, c aItilc-,,i,-m-f, ,,'sll-i.i...,_is-, s-is-il- ,c
i 'sc.%n 1a-ssn ci. cc. os m ....m 5.'..
I)." r AS --ca i 'i u''-., i.nm-S.-'I js1,1L 5


. UL/' R~MIM UrL 2LA AitNA.--VILK.JS. /20 I"JLrlNIU Ut 1')4/


T!



























































.. ....... .,










UI C UP E l *,- .. ... '" i,.- D ARIO .

| TAS. VENTAS VENTAS ___

AUTONOVUiSiTACCES.5 3 ATOMIOVILES T ACCESS. 53 AUTOMOViLES T ACCEL 54
|+ .M nmuerAx SI n n cm dn on r w 4 Im"Ar ZUNA CAiOHI A DR PU. SE
| I crIoA cQ I o M Bamb 5 mnltose. 1600 tkme. rp,..rr.,mjo. ore a. r -TI .r-oar .r Limu"a.r .z C, a, aiv dC
sor- o lom uoe o o. lado. Rodar 32.650" er olo 10 y 51 Rer o. rAim n' i le o sel C. 0,O ,eM. T...r M 7L.- d
po|no drlomrioenl 8t guardada pe do 31l a 81an;4rm -* oi ap cloud
2e 1 V le p tollcalia Caraetlio.. pOr. D-117i-6l-3 T BNDO L3COLN 41-42. RADIO AU.
p dM.OTOETo ACO h e. bo WAS
S.00-..... -no ....sso,, 0npa..a. ,I-.i 1-"l -.e -
| -OX CX n PAJIf ICUDLAiS. parllmenlo 71 1,1 .6-63-.l r00. r.- dl 4; > I, a ei I .onir'
oa rlo Ol"om- a s 6eool ca'0 00 sro. LET 42 1 ^ ...l' ila FI o-II d. -plot






11111VIN. SLIMsiioberle.auai1B11z nn r [ V'Lsebl :
I -- E T D A -- w W u"1, r.* .. J,, ,"" 1 .: ,,, .j ,, .'r, "Tr,.'.
OI0 To tls aai.a do 12 p er prf'1eco do sod 3 1.86 NB0 a '. Noar C-,r -..; 3--.,----
B. .a No n e 7 Promadr tar .' i'sIom n re. re. dOJo s le o opSI ,"'O r- rA CnP
.D.147-.? A a ir. Du .1 ,-?f h 'CU A ro U ON. COVEIRTO LE 1941
P.. LYM. .TS . .. ... M oad'r p .,. p, .,,,..i .... r... A i
L VESTo DURASKll BLtO, sIp ia, doe'. do LdAr I.,..I n il l -' L C 19l i i Ir -




~~~~~- ; 3* '1e -T.-m .Fl-1l 'U~ A
an lasatoa. a Sailsdo a arIo. 09000, I12pegaertodo4Ona Sr. __________________TN ___ESCI____ A


gall i do a. LOsmeior y Urc l m oo1roi tAIoo bajao. DE 0 H AO 1
o.8. lda. en L-d toRra.. Paett lD 1t 3A 4 4,. ld PACKARD CLIPPER 42
Z_ ja m r07 f"-a1e411 ArLoaorss.To, U R4hcl -,m 9 ,. .... L i .
e MOn Unfl. 0 D-O,27'-1 l0 0 emr o e 1m osaoida.lP" o' i511lido A 'a. o 3 O -.

BUICK CON ER 7TIBLE 142, Vooa10 Octuaro 732 aln'itra \uo C.' n angu
Pe.asr. vso~uslldr do puorora dia o B Ilflrbra oatPd 6n lrl7.2aF
d ro *a.Fociiadom. looCao.BE____ __ RVEDE DODGE ESPECIAL DR TRENT T










a'Clol dub]. .BeKdnio.t CEITd b.r y ara.O~ TB I^ D.;, A .D ,.,' rln'- p,; r. ... .17. Ir.* Nr[ ,rI, U ,r m ,z.
Ift+al.ol~-l. MO (8 AIO) J M I 13 10. ^ : | '" ^ ": ," h.:..'*,,i,r,- i ,-, ,,,, ,, ni.';; * iI- ^" ,
etmLnu-uhin cuito uiiA ---- .j- -- --=-------- RiiU NO'" 1,. "s

-'o 60 'IIOd.l Oaed y a.- CURA FORD 3MO CONV ERTIBLE Io.. .,I,. .- IsL a".
Alle.o ot G orajo d la e aoa39 ets-ercanr JII I palor eua e re.et als h-l a[Tip.-1.:.9'







16, D-301 n. 043-20' SB a r 1947 So edan s l in. .a ....sie . i ,*r-,L-,r L .. .... c L-, "pa T. 1 AO01 A.
; l~ ee. Ayeeartn P~i~l~j Pr l ublulun. V41,0..',rrii. 1,4l,,,.' l).VO C f ., J, , ,'h PI I l. q: .,r
..BUICK. SUPER .13 "a O l MOTiOla I9 D .T.', I.. r -" HRSLlR 141 CondaR7D I ,
fr _________ 5l.osa .3a31 Daido mb1.-a ole 1__7 ir i .r n_ Lnni _LCK 1 _41 V_
puar Ter 1Oo4 cral, Crm d con r. ],t t l. ocordia 6 .GANGA- rOLD OBILE EL 5. oi
b d zt. lo tno a uela'. P.l,.. 1C40.m r P a ,r .i--I . l:
.. r u -1,-2 ,:sear ga m es p r ma u r








N.OTONETA lCUBI AN o yA ,, o e ''" ,.t," ; ,,rPLY EO H eSPECIAL DO LURKE.
136D 4 RI-.AI r'elr
.Cdaoblo a astot. ldo-.'Pparm- OUTMLPT 8MEITASSDS L- W.ASl'ER_____________ [_' WR MUlD i j
Taez. Isntla-o. Podro .76711 ro- iro.Bnomae C / ca9. e 5.-4-A.- ,






83 O 6. DD-t50 a l5cI n m. .I' m PIir..;, .' ,,', TuU DO 'FORD 'D.O B LJ D '4 0 r.- I
0 'N (WA AL Ie r ejr.l: o el n e d e- l er.,ror,[,ri..... It...., ,- ... :,- dwl l h






-m bIQUllm' 121111thmiln. cu. ai t-.do .1 '.MP O 6TD B K R 1 4 '- -- N P I 0 1 ; 1 ?"
b oder. do 1 7 2 ri 3s p. r m bra3 e 1 url b n ] acua 5I.'- '. ... lr ,,,. 1. ,,






"* me s ac * D.arm P r a.7at. k| 4 p1 .la., F r19, S uper ,ch '.r' ,.' "n, .. i ,: ., aL' .. r ,- .
o a BDa 4 7 72 kdO'e B op. csMi A LA GANG-A DE HOY CAcION FORD DEL I o CHAS7 5AI l ION














: buc d~iet 2 mnflco111 .. N O. III pr --Y: tu i 2 2 ui .*** *.." "'" ^
I D.515% .3A Pi~eaaaia 30. 4 passrtA par."' en u,* i..,,.c I ..I~1






mlao Tala atiln t al l a.t 4he.r 'R I MOLI 'NOS '
AdI GS I NaO oi m ARIEtS0'. ASO L nu"aa a ohi ote ud to Ladi Pr, ai, a . l"^''i'
7 p3 lpl.,.. jOra e, sinsdor % su l.i 'r a a .,io no ChIe i_ ,taeo .l. -. t, U BBDOA O.RD DEL 36 COME I OAL
gi nlnas-m uea Fgeoloeodl e A c 7.an p iliod Page o Caa i 3. in'-. ,. :1, , ,,..i ,.. `. 1 PR A 1 I








1, j n fnU U 9 ,6 JAq D.~n I z-, Olii' 1Parjii fir_* -------- ---- 'llr Tr
lM O . O I BoS a -e lar g asoj DpL"o l '.'. l.. ....d-i e ... i-a pC I .....1 i ...ap .,' 1

















| ,0 C '|"" ' [A> ',^ .-'-L6H,.P'3-2 1.4;' S;?n;l ...'''" "* I'' ,,:r ,:,'' *,,,, *1,r *'... *
te to.. P .12x ai, QuI?,o^ ?il ;.1, *;;,"**""'"- ;".
S"..toSons.l .. .CURA ,FORD3 CONVERTIBLE^ a1-Qa l- -?-'
HU, ONCONVERT IB.LE 1 Cames0..09.0p.i aI. .... 'to+r 5< OTOK.. ... I.... LET W.... i. .. R.U. T H, ,
al r, delaal 3- enperfecto al. i I s14D-eDo'a qaooa6daP .o1"l.'. 9ra 5. LV '' I -, -..., -,,_ l. ".I."I '








pa 0 Don m o 515. .2 o ox *MJOTOI2LS iA VI D RARL oCHRYSLER 941 CodN O 1' .'
Da~iao.de 01.Sic o 19247 Ir.. 1






TUNDS L 00 3TS L r-e ne eu d c. rd 2 I IUrr-. I Or T fp I .9 torsm an o T.
h galar, d eor 19l paCoon'rtiblo. monolo r.0a aopmadam 7'at sieg.,aa caiNel- rI













rO 4 n tOD p c Deluxe aed n ,r 14fl,,Pl"" K I." *1 .. I ,i L II1 I ",.& i:', I 1 ie.i. -. I'1
si rosoraae 'ao..'. .-. ,..-'l."., t"..a la. ,.:, I'0,5i all
r u Ve.rad o a teentFgues em 50.do I.5
It Gde yre&, doi x 30 p. m n r,- uy eon 3a.m r. o ,pnur% J. I ric m. g,.I-Ir. AA U
Tolitfeea .371777.a.C -
4TAAS lIT Bt: 'P:NTTREDO FORD 5C. 4 LL a EL TI S p-,apA













"i. 'Reported.) 4 m, Ford 1do m, v. W I .... 0 413--r TE1-. I.708Z '"''""""
4o9- nu de [ 1 I D PLYMOUTH 2 947.CUAT O, .i. I TRACTO
Gu AnG dao d0 I pr er.Tbdei a -D i 1.1. o e sa a .." -.-.. ,,.... '1.. .. a.... .I .... ..
aoln d o61llaeuS pe l e b ue to.uas e-ad ,e '
eEe : m.ada *UPnK Poll Iao. er *9 o Ii a a.







dorSAIl, D0 lE D ELm E..PAR. TIU ter edo I ase cadTtop l Bi B o Ae' c DODGE-------P--RTA'.', OM- a Q-- ala
.. las. se e tId a,. pintrla. am aio I01dnor ans caaedl'aes-, Pita.,n er"







jld1e do po )le.assF nellidde d d ao sol.of- 6o. lodad, F do5 l9a i .. 4. Ar .





























.= rtencr-l 111 E I l.i.... ... 0 1 -r, ..r..' l],:ro ntu f 7T .'~,l ... .. irh ri ,,;.: i..,, .. .. .. ,', .. .. .. ".
Coral. .Slrraa hlse 21 Col lois m-,^ Tolras 95.... lu o to ie 'i;,,'
PLE p I F "i.,. .1 r r., p 1.2 -





























CoGm Hi rul 4lra loro *IrTirem n 7:.. a 8 D V OrKL T 4 'i'~ nc I r, i VD
-AN .DSE UCALA r400S UUON O I2A1,A. MU CU.AHOD E DO D D'OTSC
1 .do aePue a portsi er d Eia 1 a S it I onertl.ea 3 401 0 h NDE .' C DL A ,
:* Voelo. J4 Nc, 2 02.99' IF. I s rdd. o asomodie. 0i.. i'l e I' 9,'-'.
iSWEOOIOLRTA NAHLS 17-DAm- iqNO | f AUTOMOTWMISTaEii r SI Z- SE Z. s,






co i dol 14 7 Iaa i 0 l,.5allu 4 m lolalcU'?y. lon. b.40".o. tol,-ki. o N TrA ia- .i .. aC LI .'II A. r ,.iDUO .lU E I.
iso all.nO a.i Ioe B.e1ar, aS00110 C0 HERc c acao, '.s | .s...... h I i.... ...', .
F arm. OlIc 029 11 201 .laSta dlp.clrn Il, a111 90 PaI -r l'. i, r .'' *'. 4..p I. ,, L 0I f nO
*Amos- a slroc So Lll zo r iilD oiaoe IeIt..9' qo'












NED PL YWO 2M^ l 1941r i .,.??. I4 P n Sr Nr BU 1C. 1"9.4 6,... SE.n ,, I
tlniasm Ple ,.. rN t os.o,-, a-:. c=.s ovde O 9---O "- 909 9 '' .. ':.- .. ,
iO aTdoanr olel 0 42On l A. I lrl ,.rCHAMPIONLSTUDEBAKER 1940, UN POLLO
p?0440 voers. do 46 3 A D. mUyE omCO. pE la IflbD i. L9 En r







aggig o Gilmer 407 ; | lr. f1 I1 ... ... i : ,' : .: 1]...... ... l. ,
/ | dr C l 407 D-47-1a.n 3-l -4 pall 4p, e r.iao.h Ford 1946 Sip,,. oIs, r. 9.n1S ET
Jft o3 o i aOUATHO COMAS cillndloe. cempletamosnto nue- .OLDSOBOOILE L039.DL ONC PA. 4s 799
.',. m ogo .. i... ct, e a.. SI...... ... r-Ta-D -.e.olagi r262. .9,2 I,. ,
lbada partileaor 0 Ispla5o0c0s-ga8.
,3 ao ieaper nrrl~hl..lotme r ,a E- n lodolrd uy .Creepo. Te hI ..o A .31885 l' 9"l" I 00 ,
la 74l1a. pE5Eicll,20 dscD-4596--5 3-21 TEtODO PLV51ODTIO DEL TREIRTA BE TSR
'Bo15fllec 10 13 a,4 a 0.Nn. ..owl1.... 3I 3
plo. Ia4.r4,. 30 .LDO PLYMOUTH 47 NUSTO SIN S.D"
HUDSON ARa 42 $1,725S 42 ,,09 .nue~th 4E2IPI 3 ~ ,9' '~'' o
Io ae4 0110e1 OI.. De .' 700 e'O 90ii q.ua.Oa.hy -I an a A1 AUTOSroAMIONESDE
355pm ranta.s1.rr, 0',. hlaJin ,lC9ER I.- Pouo.tl',,.1 1.l14s.A El ..1 ....,.....
1 loe. li'- ...'10 l h pl'is1"931.11. .ll"r .l1 "..ll"
flUDO HUDSON OOMODOHO 1944. B* VNDINUN PONTIAC DEML AS ,90 .a19a,.9.9 9.9a~,a a.







a I A .T. p I 1 1 1 11 k f ~ n t l l
408,00 aoliau a01 ~Il89 O~ ali.19.,soc, ,-9.i ,..9... '. i ,.,, 9 .,isio ',.
ay. 1-,I o e t ey' L. ,c 1 .fl- I . h .l a il.I, IIICOI,,,NDO







R TNI : 1g 61rl9 l., l,.. RhoJ~ r,.. nla iii. tlir.. i -r. rn\, a rdI...~~i '. ; i t
pliatide AImeeeilsoe Fri... 17 090 9 Otald. 000DEL04 0000 009100 AD O e 9.
i Nb WSUTUS DEL En TEII TzEN-i TEUDO URA1OL.DEMOULL31E5ILU Ni 0
as~n rtride l.illa I0. 71'noa re -li' ..90- l..1
So oatsne o liers 11 Ii ,,e .19- r V -111,fD O u.' sO a LaoIta ao, l 0 "A.
1o110A 1 ot t h trill a r, .h,,r,. ITa.on 1 II ,'j i-,ar taj Le .L Illa ilei i la,. -t
M. m n |nrm.'In h IN".14"re 19 .' r00 ,l___ .h._lrr,.-,.PORrEMBARICARME
,dadsd"1 -' U l 4.1 OD U'..UDO t no r .DO UE A 00
COO DODOE FLUID D Fit, oft-.1" 9" 1 75rll to' .a.IEf
...lpt..;..i0 0 'A.'. .. 08. [ ..'..
ES 0000 UPc..i.ln,l,... j .""'lla is 55 TE RnSCIO1N3DRL 47 5010. . ,
13 1a4 002 oetlo.. 1. a1t.., .. .e"m '.1. s





,Y o ke 15 7. e~l .l ., ,-. Im1 1!111 111!T !.-1 . .. ...,' .. :_ ,. , 11 ,. 1
ino a s, . l .i 'it irsr-jrii ,.,ii. G S p r oI i rt d. I! 'i,, ,- ., i t l ',I. I I -
.l; 4 "'..n i.00.7" I, .r .,, .. ,.. ,', ,, I .0 .
.,e. -ICI-



.351O1frPND DL ES nNrO SM erAO S USe TENDS FO h.. ,."Lt i IIhYlR ... IN IO 9 ..'tr
20 gl ,ttocoaoa. e C,, i'. ooiiiI I,900... 0.... ...... .......ls ID11 i sA ao td l,Y O edlIIr.a..... ST.... U). .. . . . . .
50 at aol 99' 1a9 oatrz.n oih, ..40- I.erlr 99 e arne P s,. ,[nh,oci .- a .. ,t. ,,h I,. I'4Z D II
t n ., ,, ;"1 -. ..-11 ,.' . .. .. ,,
ja o~osora..oo .s," ,,, oc-',o. .' 14 --.i'-. ..... ... .. ... ...
9.7.... .' 9. .....oa l. .. . .. ,. 'a. '."' ,alai;
'U SU'ALA MOT OlOOLSTA IrL.. S. 4.0. 'I hitoe F ll.1 h9'i .
I[l Jl holecas T; ;i .al. ,e mis ..".lis .-- .1i" r__l.__ __rl._,1 [,.i ...i, ..i, ,







916 s.10-4 [.,1 a r..i4o9' ,o%, .. I .... _,_. __ ... r _l_,_._ "'4 ;; _- '_ '__ ____'__
11 AllIi y tl2l. AHTIOULAI AN TUNESFOND 1,46. marcNETa 000559 A es sA Uo--.'







i....... T.......|.3, ... ..r...........L."............... .."...',' '.i,'"'%, .... "I'
+7___ BUICK_______ 1946___________ r ..-,'. a r..., .. ...~.. .,. .~ --
VWAC ARD 48 ga.oi0. CAMIO O D 00-.. 0i-t 00 .a Iy

go 8 n,:.,lei""" 91o1 9 e.9-ll I DO IZ XCU0 0ODO |939 ____O i.
6s. 7.. s 7.4I. l 1- '.07 0. 5,.
-USD']OO Ta 'D MU 40. OADUAE- l'h-'," -a.., '.2 TALLERES.ALVAREZ
o-TEaI'2 .. ,.NI. .. r" 1,1a D,'A 'i, "rI' LU" NA 413 TELF.o U-70l82
Porkac OV47 % IOi 1LEal.-.999.. 1 VN C A I.. .
'l ch o. .. '. .. ".. . . '-I. 1 047 sd.. .. ..... '. Is LE--
09900I90 V 1 0090S 9 1. i t. ,a
Do GANG-A: 1.200 ____________
ocod UtD..9 .avN"l0 'MT rLSETTINECZ10 1`1111.0 m PARTI-CU9LAR saILaaag







,paord Iia 11.1.-.d, Isc' i.rr..9 r raL. rl, is nAf ot e..c4 c ia 11. II I L ''
stuo.'91 9409I is,.aao'a09a9."'. ,,56 F
I90 n Mir0 00.I0 ,-Jm~ .
a 1 ,~,Iaal~ soa~a I 1,, Ill 1 e '00P i"eILap. 41i TEND,
EeIOe. OCONVETIBLEU E050=....0 0 URGE Tanya"E:O. rU. . .. ..
prop Vale so Ad 9'Ia 099"
Tdr i iakCc1
qeilR"'!- I 'Z a_________________






r.tenet I,.e ,,' .r er. -m 'l Ia r,..,: + . ,.... Intr.,I. ,,.+ ,, E E j. ..LT A
SOL 29 1.e.TNDO MOTORRZTA TAULA 1 3141'I!6iCMPESoI H 0
jLAL
tnoreie BUICK 1946,.ri, _I 'OH LN
a. cp rIl hI,-,es,," r. T U... NDO.DODGE.1930..AMSO T
u remodla a ...... .N..- -. III...'.1 .''. a onh ir1 '9-A9.4 .9 f., OL 1 9I0,, 59, i iPLI TO 9019 -
41'.04l-I" : 3 to Ae 2,.ss 31 P i I" 29 1.4a 1
'VRlO aDIOS 40. SUPSERTOMNChoi, _____________
'da o c.ltlam'ina ~TENDO oUfla DONOOSATIUILOAU.





-7~ada l ,r 'soil '. Adorfz 9.r ,901t Pi5- az> a l Inir.,-/.
'po-loei. is. sic 9. 1. T o M D --.
PACKARD CONVERTIBLE Aq~oI
ii I0n dsie. .09, 1 anl "r 0l i'--e5Tl1S[N Y OL T 4






s l Oazs OLe i M0 I 0 P IT - l. ]+~l' '
raco l co es.1 lr,.'oq .',o i.- .ca.. r.-., ..9 a.a., ,. '...
0090 LIao
le cra.n'Ii ",.Ic..ao '.t'. 5h MAQUI.ARAS
co 4'r9e ..ioil. a a'h,, o .. i,+r~Lp +. 'r r ..'+ '.dora. -ittaIt.... .... -9 9"'. .. .P9'
O i., rtle i "',' ... l;rrlr il,] l~ i [l'sta' ..rdn1 i i .L Ni ORE 0. 9EN
'.9.''10ITSOVEND LUJOSLCADILAC ' ''(
e vNDO AUOi~ OTu~aaAK o03.u. FR 194I6iaI ir'mia. a '
icloeiscl . . 90 ""t*"dii ......... C 'r.aca a'ia. '',.9 .09
Idr omatas 7 0 ,.- r o .-r..l~ in-,,l sai,,.L~~rso .Porai r.,.l,Ab. Ir"lar- .... '
FBLG NSR UH :1040 a .w r+ T lo'leco N '.772 0-4326-53~r 'i n i ap ,
('lds-, c's Ioa., a.aoa' .'.'9 94 HEROLET 141 COMONUEVOR ,' '. ".. .
l I .r'Si'llb ..41.r' -,' 'e l .i.


f Cio rc 090,.l p..... all ,9e9 . .. r ..I... .'': i. .,5" .. , .
ItoO .... ... '0 "11..... i .... ocF i. .99... 09 .c 1 .PREC "


E LA MARINA.-VERNES. 20 DE JUN10O DE 1947


PAGLNA VEINTISLE E


VENTAS
MAQUINARUAS
SVENDEN TUBOS
1i 2i y 3. y do lrr
i y t puligdae E lm aiaul
od saomo-1.401
dad. Inform e. .:
D-.Il:-34-20
REGALO
e sor I ciirdroa 3 p C0,-oI0
p.r m1nu4o, 1 h1ses l
S u.s'u 09oe.i Pars Motor I a 2
8i8l-ne o. Reril 19 Ciuri...a
LI-320-, -26
L DE OAIfl DATTON 5170
-4140 I.4511-54 3)'i
VENDO
or gra lil'elUra is l,
. IIllaCnatmer.. zaranro
It ltre e inr'er:BaIi.F~and, .-r,
u r& a narren ., it, .-r.
F'..5%'125 D.i 17- :4-:l
r HEPAHACIONO DR MO-
91lf Iis.. r i C'po Iltall .do r,
9re trrp00Pra5i6n. Te.Jaatiio '
A-4O41. C.1iU
S"573 5t -1.3 Jull.)

UIACION DE

IAQUINARIA

RES ELECTRICOS
I lai 3I H P 2. si.R Ve.li




lar P 5ohal rl(,o l
l.IOP ios.I A0.1001'aJt
-. c 1 Hr 0 Ill HP e
I PARA EUALPASLH DO

ISHICAS DE RMUUTDDO0.,
s 1rlsd lrl. rea r lltdO&. SM-

T PAIAU D CO "R,
o s1 asr' .'..- P o .,r40 9'

act-r de Lana AIgod6no
E do 16>.i i97 2:,. 26.









.9,0.5 10 .9t91.5 1.70
r I ar .: asi 1IP IEDrl or
rIUIIA PARA PAZCABBXIAI








IRE ,m rtijts I-, i r,'ll h: e CAel
O:,, Cla 9,a rIsp ia,7.9 tojE








I 41 a ..-. C-1'' '-7 21 d
, FORD ASADO LATUIHA







t I:l l ogs de r.
0 1149 Jti'tr. 1a" ga

















C r. Vnl ,- .. ..h .
D'-10 14-144.
1D PLATA O ELOTNIOAQ
94904 I do i a. a It K..







,.I c., p: ,oi;',r .,a'.,'.. u.
rr D .; a s' 4, ial'- 5e






















51,11! Tc~c-- HorNa .
a-lo ', a :,'. s 1 .."1 3 H,, .21
'MOTGO RLEDTRICO "EN








r l P a 'C,' Vlll 9 in I
... 19 ,' ...... ... '" ^-I-I
. 1., 19s .,, .lh" s- 2




















'9''. n i- .l0 ii i
P ,i i.901i ot,. ".rl~l .0.I ,
,n A.: rr, h ,


9.--1 r.9 bLc.-41.' 0 Tt.1 ii,
DUNMO EAQUINMAEINORD






r l .1 hsr '. r ccI, .r l ,.:, 1 3
..... ... ..so .lI, da; io F l.











99994 doTC'
I 9.1r999gi-tl 1-















IDOW JMAUS A O EIND!S












15 Y 1 .17 LanaIES
9'... l. ,.9 r. dea i .-


SOUSA .LEOOOETcNAT.
or '., 7 .i,- ,




IES CALIPADDS









ll: .r .. h .a-- .... I
0 31 1 9190 I 31.1 14'd n






p ',, .i. .. ..
-to, 9;.0. a a-e-i4.

1 ,1 ... n R It o.. at .... .
99,'"' 99'o .l ] 59'.O'."
b s .'. ,


T ... rI i '' i'[,'J'~ .. .




,. , I -.....a i ..
IIUEBLE9 Y PRENDAS

I JUE O DSROUAaTO L



UOiCO JUN DO 00ELOJ


0]S ARU0 LRA VENDOG70








I-iD.AD.. IANT 1rIi0I

















'viAMO.. A INr,,TER.IOR ,,
:ABADOSI DE"'' REC.IBIR.4:.
1,, 17 ,RUBIES,,,


VENTAS VENTAS VENTS VENTAS ,
56 NUEBLESiT PRENDAS LES MUYLSLS VPRENDAS ~j6 MUEBLF% Y PRENDAS 1@0 6MIIELE 7 V VRLNDAS
-- -, -r L A TS L K I MUEBLES EN GANGA-
MIRE MIRE MIRE . ..Iie alnP tr M .B. N G N-A
LA......a...e..as p... .....c..a. s e...... oLrudacion u .. .. ... .. d. l- .
01.09;0 l -I- url.."u rmt r.- n .enr" -I[ I JUI ll ibI ... I i i i . ad
. sr amr l ra dios aIa.p. iin.,.-, cJOYERIA .ALDAMA-. Reissa No. T.-ll .. I.. ' I ,.. " .'.".'.' .. '"' .
'I- ,.ga m +'R J 6 JOVERIA ryI' I ',- .''- '. '.1 'o
1.' L,. i'~ .9.ab 1'o I. Is ,,Troot-Sears
l r- 'r:a H .a .I.lle p ol i.9 1 E o q A .mis la d F r oen t a S a r ... ; - ,7 o , : .- I . .
H' l.o-ioeos rs C '. .00-iARTaa', tt 019.0K"v r fI
,,,.- 1n-* i "n L MODERNA- Suarez 16 A-40741 I . .
nl ondo del .Ten-Cents. de M]onte. .. .
MUEBLES A PLAZOSfoL .NOeStob ANaI' BALES Y MALETAS
-LA CASA HIERRO. '. .,- ., _1 .. -i .. .. v Po e r ai. ,-L K ,I 1.. o I 1 i

.i -r mrtl c cn r^ ^ud=.r;l, ;,,'e.; ,) i -. K -.. .--, ,.1 i" .... ... .
I i.r 9 ll d red t 9 0 r.. F
. n 9 ,i. a -nc- r...' ..19 r. I-rs-C E. .
04 I,,llb dm. IIr'1.999 rl r.9la e -'c

0 SOLO. $ O1 -.' I RL -- 9 .' '.a o l $595- -
POR SOLO $10 MENSUAL .GENCIA. SEG. CENTRAL, 5. 1S5 a- a COMPEl IUIJA
JUEGOS DE CUARTO 3,C. -ROCAR. PARA NIRA, $7.95 ',L. ,' .
F.:.r-iidable' com tedor. $80 i Salo ..r ". . '
$8 ilf R.ad,. $5 00. Esiante ao5 ,i _, ., ,. ,' , .' ',, .
$5,I.( P.eza sutellau \'ea nu"Ilio ,,'. .' '. ... , -
su ttido Plec- Calidad y fa clida .'1' .010 .. . A. '.d O -..LO ______.. . . __. __
des rMl.ebleIia .El Modelo,. San. V':ii, DOas a ,-t:.NI.10 A Fr..r,cu-
Ra o .1 1" Manrque C m p RELOJES PARA SES ,O R ,: N i"' I 9'i .4
ri. C-702-56--2ZJao SUIZO- CROMIADO, 11 5 "____ J -
,_______ ......._____ '" -SUZO- ENCHAPE 15 Ruble. T25 Ib Va-DL U5-r'U.':' pa Fi, ,r ', ...
iAO 'tll .s CORD- ENCHAPE 15 Rubies S:33 ,',.," ', ,' '. .
Mire esto! muebles COR ENCAPE15.-.. Rbo ,,,
Al Conlado y PIlaion sCmodool -.'. .'.. .. ________.''._.. '______ NEVER S- v REFRGERADOREs
NEPTUNO 901. EL FENIX .,'-..".-.', Ia ''' I ___' nfe a tp ___rn-_ -
9 a.9-,..[ 9 A. ,- a.ji-A 1 1.7'. '' ,IVERA
I r.70..Im It e a.iel SILLONES BAitE IR 'S,
re l,,, i r -r. r , :,1e.1e, Er" ...
,9,., ,, d aC.,. h2. L ;,e RELOJES PARA CABALLERO Acab,,r.,E:.% ,.,',, ,,. ,, ,, :. ,O .-o
9. 1,,,,. ..',. .1,.." ,-6 r,>. c.** ,i.,.. .GENCIA SEG. CENTRAL $695 u qu e i.urdc Ld .i . .. .
,-'.,,..i.,.6 1, -SUIZO-. 15 RUBIES, $1595 rI-e. c I--,-'.-d, L *-a -- I, 1. l -____-" I"
1~.1.. E !*5' dj.uJ 51 LII d o F. aI L A SRr-INd. 1ON1 1 1E u a
E.. I.
LIQUID DE-EMPERO ..BAULESYM.i.s '" .' 0 F. .
r ,.R. ..... , ; .." ; ; '^ ... l, ,JU L E I L E S ,, ,. ... .. . R L O r . ^ C N. '., .'
.. .. . .. .... :;/ r ; r, ., r. ,\,j.;, ,, i . .. I ILJ-]-, I. Z ...-. ,.... .. .... !O DiOgD P1

M ALETAS AVIONl Doprd GB EN. 1 .5 ..l.a.. I .'n.. ; ... .... ..l s ....m ,.t 0
1i' 1 f. r c i o S I i- s W a 1. ,,3 11'.' I I I I '. .-1'.-
,q. ", r^ -" ^ rr. .1 ", b. abyb-Ben- $11.75. We'clox $7 45 .I- '1 a". an...u-"t*R t
. -an. 1 o-a. -.r . RELOJES ELECTRICOS $6.45 R 'r- ': '.? .... 'pI O ., ... O .

aB VENDE r J.I- Ge0 CUA, D A -.i,- ii l 1. i I '' ,LL- I i H L'u 1. DC t DE q rIt E -
,,'- ,.o ~ i, ', 11. -v I aooc s cotoI-'
ft V+"D+ _ _ I .- cI-. -; '1 ;.' ,'-1' .',.. .. .... ...
E, ... .1,-l.+,re ~ .I:1i A T.'
O MAQ NA D OG Si "' . ....."' .. ", ... '' I A lI
* ^"n"";.; '"'*"" :"^"^ RELOJES SRA., OO RO 18lK.Fl
RELOJERisK.GERA> '....
E VEDO:., I 3T000oo COMEDOR' CON PULSERA ANCHA ORO 18K. '' ," ' ILIIUL UU L
. ...... ..-. ..... DESDE $88.95 y $105.00 " '"" 1 '.n'..-, 9 ...
... -'. '1 I '-1, MUEBLES A PLAZOS 'h l

-; I...... L: ,. r : ....... 1, ......... I Salud 53, entire Raio y San Niiclis. Il RIca .sADORus9: ACABA D aa.-
F ....... 1, ','" i' ,, '." i,,.''' Juego. Cuarlo. Sia. Comrduai ". .....' '" ','., ',' -
P'rc ts-O.aN 00 00 S'-- o 5TE-n. ..... ... ~.' l.. . . .......1 9 .'I .4' '. .... .' .. l. ...........
. r''" 0ULA 9 V RD E' U G', r NT' E '1' , 'i r' .' i, ', . 9 0... r a . . ..
0If L .. ""I '. '' .''''' "frm-i-r24

1MAQUINA SINGER VENDO |I sm 0 N-- BB 1i1, COMOU Nuy V i17 UTILES DE OFICINA
'cUL ":,U" 'U" d 'A 'D E' 'MUEBLES--
...... ..... .... .. 1.11 Liquidaci.n de joyas i = .. .'a B L A M E L
L tr,& A _m _I i J lr ill, I.. s r.. n'. I m I
1 1 L'r,.. I ....n.. '" ARETES. SORTIb AS PULS ... .. ..UA. TO o c Dom. I OFICINA .
1. f 1 1. 1.. ' l A :: .'' FRANCESES Y MODERNIS. ', iv vAS' 1S. '. l Vl' a o' . ,LMFERNANDEZ
I IR I. I. l I: I il 11: ''III II 'i '11I "'1 IIIi. '' 'i ,' "I 91'." 05 I.. .. \frpl~it:f l ..'.aro bl
POR E BARCAR 1--.d.. "N...' '1 "aI... .. .' '"'l ...I. I.,* \' 'N l rq aI,, ,, .,',. ina:
,f. W, ... ... .. . , : : .- :, iM UEBL ERl IA r-A I.. I,- mudll., Lba o.,.r Tapi-
T ...- a ....... 9 ... . ..'. |. i . . .. '' . '.. . '.. .K l' . .. . C .e E ,ll l o

-r1 u...oA ,P r t.;U ..ND E R 0 .. " . . -. . . .. o u 4 7 7
ul n o...'.... ... '. '.. 'I PULSOS IDENrIFICACION-.S '...-"-'i. I COMERCIANTES-
0" "'ns,..... ., ., P ,, 'r, ''.. ANILLOS DE COMPROMISE MULBLERIA 1INA BANQUEROS
I a Is',' ,-' ,-.'."..... .. .. .. ,", ,,,, ... ,,9 I '; -" VENTA DE PROPA ANDA -LA NACIONAL.

M U E B L E S E S T I L O V-1,9. . . . . . .. . . .
'L0' 9.~ '~ ''. .9 I. ...''..91....5.. .........
,&niiailo.1,I e .l I r. 51lo ou ll. t I. I.. .. i... . .I II '. o I II a 1J9-a9 41,l..'-
|..+1+ .'.' + ... I.. I",, r 'l H~ r . .. I ,. ... .]I... .... .. .., i ~ -A .. .


ls- -- -----:-':...', ,---- Empeiamos vendemos LA COMERCIAL
I.~'.i C.... rI,., GRAN LIQUIDACION CUBIERTOS C(OMIPRAMOS JOYAS. P|ogro 209. Monaorale y Viliegam
.210 P CI0 O LIV'i"O .a ..Onada-Commually. -Forlunes.. C '... ..' 1 ".. r. .. a mpiamo I Ij slot
g l I ]OI 1"*. d,," 1./: ;"*'][11(] ," ." i ..", ',O "" ,* "; ' ... ,n .i A R n 1 *'^ "^*'p s^~
'o .no-. O... . ..K. g d, m. .ard. -Nmii oal-Siv .r- I . .. ,, .. ... . NI,,,I,,. , c ,laIts.
.- ,,,. I'.'r 9,,, I,". ,-I,, .-.' 'l '' __ _" _ '_" .... ,,*'"' ' I l,. ,, E LAS ,,' e a ero. MsR quinas




*' ------- 1' *1''" *** "* *"* *** l.;Do,. 9-a''LE l.'9'''''-' .- - - - - - ~il~, mqij j ud
t' O- Iii O n o -1,, I . D a. D 0 i i 1. i .
o. p--al ....,. .-. ..- AIIA rt l II T c,., ,c .... pieci.. muv ra-
I:- ..... ...... ... .. . ... i L U U U ...... D EL' P '..ia- c-a.s ma.b is m s
OPORTUNIDAD OBJETOS ARTE----------------------0'I-, 14IIM2
oi y ....-I...... . .:: . ... .. ; .IN '.. .. ...
r. IA- D 01221 57 22

-fir Ill..-- .. 1 .. , i '
L -r ,,. -,. "" I I 1CTA ... _r ,- r ,-,. ,, ,,M A .I.|..A L K.I.K... .. .... .
o r". LMARIRAADS-, DE LAS MEJORES MARCAS
Il F' lurA, o ..... .'. 1', -, O T 9 E CAPE R c, I- . .. ,' m 9 0 -.1,rcrh caja caC .
VUNDO OUARTO co GOTRO aC 91LS ... - -' a aU I -.ri IU
'. ,.,~c rr ,.;, I' .. . | '' + '' ..... L" 99 ''' "' a l-.. ,,I '" NO. "'+'"','rlli .-. ,1, r'ol' r40 1.' lod.Otto

,.'.-. 9,r..1- '1 N; .. .... "', '1 &R, , . A .l .' IGs .
MUEBLERIA SANTA AMELIAO; ,_ .... I , I ,, '. .. ,, .. N. il.. \i legam 357
S a lu d 11 0 M a ntriq u es i S ..o lso ui ;Ta : n. e 'a + .. '- it'.. . T R n AI s..a .i A .A9 9 1 5
Liquluaclon du e FoijCSC 1.57-5
4 A SULTANA- Suaros I3 Mi7791I i- '
u.|N ..,.. ,,,, ... ,,...., . ,.. .f .. ' n.. .... _. _, _C ,"_ -7.

Ir,,. ,l"l i, I''I.SUfl, ES. Minuinas ue escribir
,.1... :' .. RELOJES SUIZOS (INOS $7.50 rY... ....
- -CASA BAJO -- -ORI IMPERMEA LES. $151!0 .$3 NIIA I 1U M OAR ANTA
Gran allaer d [b,r1-..,, Ii,.,eOII..ORIS SENORA. ACLRL. S ILIpJLV\ Y USO EON GARANTIA
. . . [FN,.. 90 CAMAS ,.-BARAND 'V ,J.. I~ '".%. air ,,lin de
0- ,,ir.] Espenald.2 eno u.a e t I '. .' ... .i..b e.
. I bi l6Ob V +o|'9l,', if 'a\,o9,j,.".. -'a, ,- -,' -.. -,-...-.. .I i . .. .. k, .. ,
4118 T 11 a.-. r .3-,,1N , ,. . ,, -L- Re-
l 6-' :J. .-MONTANA-.. SRA 15 Relmi.oa _. .... . .. .... '- ''0 a J .s9, ooq. a
REGOQ 30600 -INVICTA-. S IS Roub cc. .27 r, ,,-
AE-0, Uo, . -...RM MONTANA., ENCHAPE SRA '%2 ,- .. ,
.-.9,01. .. 0 .9.'' I, - -. ..' -1 '. I .. lL'I, .AS (,.,.ER 'SINGER.
D E I -Z 0 'lf.0 d
MALETAS AVION .sTUDi 5 r ULLAi i-I I '-
WS -S"UDI,, , ''ILLS,.. '. LL .A,


9.-. ..- ,. 9 I .i ,- I . . .I,' .1.'r 'I .. ..'


rAwnwIA VENDE LII I. P r0'l'O RELOJES LORD ELGIN
,,', .' I RORO Y ENCHAE. 21 RLL'


MAQUINAS SINGER





" ',. r.. ,-


I -' '\ [,L.. OP6il. I Li U .i' i


RELOJIS PUL_! ORO ir I.
PARA .'.RA.LOS E;IILrf.
1MAS MOCF.Rr-L, Si l ,,i' ,
. . . . -T - -


; rl'TI1ONI.S S0 T,,.m [9 ,
S iBPILLANTES ) PI[DPAS Cl_-I, ll


b, VE0 .DL0-0 ,LeHL. b


bZ. VBMDE PKC.CIO&& JU L-,.-0


u E)!:S A [ [7' ""
00L DEIrt i L ..
alt RK '.LU --




-' 'n i I r .L E','II ,it L .1 ,,


v U 4 r.6,C A iA .
, ., ' Ic '
S, .,, ... P MPrR MODEPN.,- VL -,:. .
040 sB E V OtiV A il; Z. 00 L,,


4










"- di


r,%I'LES YN M L[ETAS
LAULES L E BOIDEGA

' i .-i a, i


*L]
PA fED -
-La

I' N ... -,,


' o,'.TES

ln.
R-

is .










... ,.. ._ ^ . ,"a


1.: ___


_





'_ -- L T Q,7 7 JII77,;-','1r -.
.N, AVNA V_.NTAS DINERO HIPOCA PAPA LAS DA-IIAS INTEREST GENERAL ALQI' ,. .
I VENT AS VENTA5 KENTASI iRMR -t HIOC PARAm- lLASm DAMAS INTEREST" GENERAL A.-FiiM M ______JX~lNTS j~
57 U T IL ES-DE O f .C N A IN S BU M EN T 0S M U 51C 62 O JET O S V A R IO S Z SO LIC IT U D ES 70 IN T ER ES P A R A LA S D A M A S D IABET O SIO S --I0M M H K1 " --- o ., ^ ^ I
"7 TOMEDEOiI.AUETO US .D0IABETOLISlNA-s "AAWA3El]F2Mo, 0 T 19.vm~. V
-- + L~ ~~ ~ ~~~~ VEND313 "1 CARA.~l 0I Ol L, I'QU0-'DAMOS _VINTl-e AlICE.I- '40clrtas pars at irstaraer, Lo de Ia ~ l N I I ~.A taelfono, Ins, muebles, rf,rLsgrsnor
coNT ?oX. o,.Muzo f ENz Bao. PzPArOs AG O. ^^ BOs, A PREmsRAVISO A GRADUADOS DE INGLES .."/." Iif. % ^n. er ec.-I....., jfl,, C...aj. PI ijr, BY o %., in f "MANSION ELSA . .ue. er'ilio implei Un solo r"
1.111 clr, dLi,)r, ., ,i 1 1-''Il liqu 3. -, z [ 1'dL 9. ,, T r, e l mo@ 1ac s. park jc,& grodla-, dIL .. -m a c, , c-r at rlo o bin| nrf- a ; r.%J %i- 18 .,t R[j.,.'br 51' 71, -, P r cv :L i elbO ConltrolliO ablel 'in afto T1unttll&
MAUUINA & I~~l ll~~o 1.co .u:OMBR S H O UDERN a ei'SQi L*; -d ir.rlra lnero i : Pk ..- 11;c 05611 m i a 1 ," ^ -- us^ ^ ^ ll.racltn^ I aF-9
I,-;;"' ^e1 : L,. T,,"" . ,n .; r. e , r1---- ,.I. 1NVE rrS10N S U e se n~rO D rCE .---- ,. -, -i- s .1 I.. 3.r_.r -r, R e `, T-1Xo :.go des I- d o. t,.Io E...) ,.M RETSIDEN
."_ ..d ,11:'nI .:...-..- - k, .. '," T. . , d . Ar. .a. r, Po. E RE.A,. -,,,,.^,, ,. -,-.- uA. L. l-- m,.. ---- I
l":,, .r ~ ~ oil -=.- r :' .a .o Ir~- "': ALFOMBK- ..,A U IKN 3 '' ln,.. A r-a,, . r ,, 6,, IAI,, .w tr r Lt & L '11i La i!_-bi a,.IO .,llt pr ta eno PAR 2AII F47 alll 'aKI e o rtteaorait(fl
'-Ire. I::ir^oe 7. Iomedr. .E rO AN. DAS CaMESX
', 10 -o -.n" ReIa ro ja p r mde a s y cameia-y fe-es o r M B' p r ei lonl s 3,*" '"** eL Er, etl t L ,


,..r, f"nr,,rr ,,_.,.r.':;.r 'tL',l"f.l .'' ". i.,,B I' .-"i 'rCLlr. +ullo. t'ZV'TidL'^ n poreas, ",,___ ..| ..... ___1_ 7E..... ....... ",n'S .'-.',.''Tr, -' ; r" EL 3.O.O M ENSUAL ,L: aO : ...... f ....... .......... ........ ........ Url I .... |lEO P O regalia. omfd..J. thBll?'
"e"'o' r. ,_NO SPINETES 1" f%----- ^ ^ I o1 ")jr ^ ^' lrLi ^ ref 191110DO:.TA.- BAORE e*fil' mal
"...r,'.."' r,',,:, .',, ,A,6...63'..... i :,' C -,'o ,r.:0 r:,.:o ,- ,':-' :V2 ."TA' 8 ,,IMPO TADOR DE R TAZO r,. r, bir.: v~r n d resla, mid-. -At
tr LEtSr D 2C1Au rIla ,,'a "p y-ame -ca. I M t|V||U U M rD nt, O. -r', ., Ill. -.,r... [ Iii. ie_ , D, .7i -.1 1 d-.er..n.n Ia r iic o .-c.. -0LA- F-BB,


* '--,- Il-.-J-, IA Tarn- 6 ZA EZ nueto= do^ grand cf-: ,.,_ :^ n, I, ll.1e. '
Ub~ero, poc| Ud~a .. ... e .. i + j ,m ....~ do. La 'redl lecta '. Ian ....e) n Cn ,- r? cuna -e .... .... ,,, .... i.. ,I,. ir, nla..o . : I, I..- E S IE nTE U. YMPREE .- n Lmm. n m.I* ,- edr ]d .. ..n.. Rooateltc- rU vlo5 0,



J|^ i ^ ^~~,.cm Or,,g^ ., ,I^ -rl,,', 34"* p6,;-fi*** do^L UI E ..d--
:.,I A ...5 .:tr-,e; -- -" *.' ,^ P S S T.. 1^ .----s -- Ir e- ^ '^;_r:: r--INESONSQE RDCEVm : fn Srvmo cmdsadmi
'. '-p_ + ,- -as.Jt c o s, T f n .on r m. iu -o, p at de I o ma e la e .r I. 11, ,% ,~l7 l r', "Ll,er,' 'l .elentI rl i m ,t rr,'s y 'aso "10 l D'In'tr"e G e o o e al s tn
LF. !. r -.r 1.a Co.rran, e d ... b e r,,, *- ..r l far"'"' d c e . JursoI.., .A... .. ,,... .I ...... .U.Pe1-A CAR1DA. If,* ..... %.n N, -,12..3
,""'*" ---, .... C" I I 1 f, r- 01dalFAPe eOS : sL O M e n H&IP OeTE CA.r 7."r"or".K n l U I .L e g liU hre h.ic. oi rt f po r tams. to i ll ree.i ,,n e: n ..
So od pcis 1ue candemo Sel D 6 6 Ae- n 'aAORES- rANDAL ,AS 1, I-' .n .E c .,r, ..n ar, D''"t;,'l*; Pre p;^"0. .,p,,. ,%llu ^ fr ;.: .,.krr le ., rul l
esu idad, to tnm, s.. y blnqu, II-9- L P I-ANO P ETE- I- .... ARA r .cl o > n- r 1 u a o 1 oe ,enu alrma. a .^ -- .- ., ,.-.'. ..* a;. % 1*t.s al-'" LSE-- SIENTE UD. SE P H T DR ,M-PrM-.,,, V
'Pa"ra-, c l pTrend o gn. .nlirr^o t,1c: No. 9 primer ll-O ...ij ase ar arota ,n a. s Li, ---,- 1 F, -a ^i.- l,* C'.. r.......... .. ..... I %A.OSd Ddo. sl___ ___. ,"'Ai- l 4

Ln s Plan .... RE, P .O: ,.f -. .. M LU t-DJ-L- .U --'rl aPr l ..... '- -"1 a""-'
U .v'' 1 I. D-9116 'I ., riacs 0fr I ro :i. 117n vue se en - _: 1 T M DIA IA -.Q.



.05 "i M -8a '5 : -0 .. .... n . '^ ` -l - 4. ACA .AmOS o. DEL I O M S -A N I .e ec o t.. .nre so r) 133 A:R20 D
h2, 7_ ,, A..... . "". 1 O P ,us Perr4Fe e- -5.lul. Jrh,,.-' "::; c' "a,,'-,J ."" oMi n rn:ir, -Fsra,.. e j
lai r, ar_, i -I ,r I'dlO Sra- y ,r n tu al ro uo tee el bro w n O F R A -e tr.t- R at ie !66..v ~ l rOFl: l.- Onle,.6 L a n f c s c mil s i d e r[d i 1 c a l, b f c
,. I ,1 ,: -I1 .. .. -..qu~ ... .. .. .5 .., .1 ...2- .Jl Cre o y c reslo - n C --po ela N i rs 'ru l 75ed P R O F I p. ..d eS O R A S~ ... P RF.k R H... s 13....1: . .. , I,oT r Ic ,,- ,-: ,m n, ra . :, ,,," ,l,, "IF'l t -" l -




"p d crr Tel -- -.. .' 1 'edlad, -'P E C oposte o C mLO o ir..| .... L -l b ';*;'; r, ..- . ...._. IF ', .r la, flP r.,... MA N ORE NTAL o. A --hfr o % o11 ,,o *I, ru. a



--r-- ^ -o-o---a-o-- ore- p--... .... .. +-- -- ---]T' ^ MARTE RAS ESPEC1ALES O VARA en l -- ......-.1,.rnn c +d 0.I ,;, ',;.'- *"-'-;n; r "i"-f ,."/ x" ",iZ .r -h" ... } e ............. te P ......." | ..... .... -I A ..... T^r ;'.. TO-.12-
trauld o. e 0o Ta ra. osmulbae j. ., '.,,.,,r, $ ... .. 5. e t. pPA O .. . l. ., D-24526.!.. 'I ..]_'{ : I"* -" -lD "n, D..l...: f. mo.i.r r p u, , .1'.. 0"
E o u_ __.__i .'- 00 C o n S ol ,Nn r r a.ioS, Fa. -d aN Dl IN-O L,, i ,,rEr D E uWc P',* ;m: ",.%'RT E S R 1 A ,A L -A N 2r'ciue ro .G I.. T X -)1 2 -'
La Cast Ctn o mpo ste I- nu,1 ...... -- c ola .. la mi....... ..... acre- ....... d.e o-,.,, t.. ,n oser, c... . .,. a-- r,***;*"n ,'" .. r Ip LU; i I J '-""*, UA. D E MAR .. '. 97.7 **..0 '
20 .O Rny.Ma, .8 .... .. .... ..... ..... pue...... c. ......... I remr,:r .... d lil6119 In sI 2n5' i. V c~c ~ic!i.- 4 C s M L O i- -tr npif. r aes ~ l ; p .. .. .. .. .. '4 11 '3 R O ,',,,, ear.l: fa iln 'del2: infru n TZ D A N R Z M'a 1





,EGLES PRACo ICOd t Iodo riill -cs no ". e l l- .. OTEL.. F"a 'L L CpO.ONA F'rl ,,l,'.lrr IL:a^. e
pre--as ill ^ n^^^l^ 'l^^1iT`- r-- IF?^ ^ mes^ Ear Uniig
._i^^ ^ ^r a ar ae m fi rl i- u log s r l i 6! ; : 1er c a C r c-s o i tD (' 0- ' 7 l .-ir r b ran ? iy ^ ,rt n dif c h d o .j e 6, i I b j C ,l A- 51 3 0 1 0 7^
,l o o r elant rt r 205, es. loan rn I. CBBls~ grand es CB&acili acl paeBOB- r w v to R*east urcc. p i --d i C-644 _____,_._"___ir < *.____________________BE_._,_.I....,.1 ", 1 *"', ,,,- .III O C U l DNa D MC r "- lr..,.. L .S M 23 No. i-rm .:l
eserlblr ~ ~ ~ vind nuuetro gra sbrr.a bl .emlng- v6eEA I ALY nturn s all par ma a yoi~ r. y ,da_ et,.be- uo~~ e ht- dor.:eIhr c p r ...r cls. c. m... .ij. Ill P, : '. c'' l -C .. r" aa~ d No. S-nr 5 y N -4 1{ w ~ L U -" &P '




.. ...... "Ompramos y.- i ... ... ';".;,1'- '. Calan .... tcr.. A-0583. 0 ees DO. DINERO S...E. A" .V. 1 .. CULEG-10 ,. "u ..... U- :... r.... II .. to n t... Ia "rr..rB, E, ,:.,.rr.e..d r. ..-a s ....
to a c a e m ~ c -l-eaof~ m .. W !o S I P _ _ __ i. S a n R a fa e l C o m p a a T e l .\- l . 6 1 Q U - n L Oc l s K f iCE S T a oE a Epe- i il d I-------------------- F. I .i N Ya I I... _____** *1 -G .A N E I C 6 1 1 ti u r d -,Pot n ue>T M .N
59 RDODRIRTS ~ t ^\A ; ,'; r"' A A O L OF ,pda, M0S abl $660 0 Ta. b**I.O |i. A f. .. titinb1on nlerll m o s tnie e .o n .. . I n ,|ittl .. ..... ..... "L e .i.l .. "' , .., ,, fr. ,ri j -- 1,., ....... .ri
8 N RADOI O 0 PH I -P .. . I ,,n o ... _.eo t I 'lad --n-r- -eo In .... . r',;, ..'-. ', .. / r.' e1 d Arl '' r.l, r 1 ',iri r, P Cr. r, D ,:, lA. 4..-
este:r .V E I tp '. 5n -o I-p-' I E A PE-n I t,,w-:Cn m postel A 05-FOU '. !J "]qu~i nas W A e sc i i de 2 R ca eos Rer d, c-m. a . ... ... ... ... ." }. .. ,_L,,. A',, P;e X...T'a l d= NTOp e BULn.-?e -E I ,:' .:





). .. I------I..--,,. I: I I... .1. D, I .. -', do ,;* 1 .-- ;,, CO M, O D O 1C.- 17,, .... ;., ;.6.,., ?1 *,%,..; .
m a ... ... I .r '... ..... I . ... . . ... I.r... . . . . . .| o or....~k p e 1.. r :.I.. a h ,A y C .ob i I ..... .... .. .. "..... ..... "4 I.. .... . ..., '' ... P;. .. o . . . . . .





i '.[e n,^ 1 nsu01. nd I -...-. A A. n -. -I, Ez LAd CASI '% I I r
...., I ".^ *^ -^ ^ M K ^ _, I, ,Cc, -: ,;,',; ; : .: L11121*. :* "; ^ *:,.. 1-- -i" cF^LQ"^ 96r l- i:f; -r





dlo T D Wg A C* T D BIa0 A n on| o4 r ... .. . . r.^- f l" ,,eromp t ni Ot ..... .. /'.'etos. ar e y.oe .,a.or .1 m,,,;'i ..,'..,, ... .,.,.... .. .. .......l..... .rrl .....,. .,.......,r,... ..1...... *. .......... .. .................. .. ,, .....
-. .I .. "I V ... . .. . . . .. . ... .. .. ... re, ,I 50 .o ... .. ... .. .. t- I-... "71 .....n r p ...... ....... .... .






,,!Djg .: ^ ^ ZA AITOS, Sadls CPA ORA VILO ,N E :.RO:r PARA- ** **. HIPO ECA A ::..' *:.: III=: ^ ;.': --: I- 1.
.,,.............. ';, --o.'-s- 1. .. am A ...... P IA O A T. DTI nn ,U S 1P1... . . i.a n udu, t .P. La F' . tnr ....... .1 WAT3 rA/ANI e/ ........ ...i ...i .. ...n. ....i . .... ,i be .....
Ir .........ren A o. I 0 + l . ... ---,i Insb, ,' br cam a.. le nt, l~r e ,- I . . . . . M- 7 / 19 Let. anL~ n ,I r ...... o, as '". epa,'r len';. .. .,... .













.. ..J L =D l UIO S M OT'10I .A J A TO MO-. r .... ,,t -2... tr ....T; U .....n~ E Qle Acta="S.. rin.O .... I~t~ nri ~iiluno pv!nr c-iiiioii. i (. U K A I t.LO t KA I E ___ EL C N RO~ \ fl DE LA CI Di ,'~'lll' &. 'l&, l.S ..' 4 lt 4 l ,, 1 i[ i.r i.- i r, -% '1" *i" ,'" t" l
1;' ;T. -.11- 1e Im ..' .. '. q to*i i t .... I. '0 'e I .i par .... .... "1 .. .. I.. .. .. T.-.. Ad, i K "..... ... .' . .. .....' *.b.a n e s con vista ...... l.. .. mar; .... ..... Ile .; ," i,:1 .Air, nTO-
. .- lbum VenStre c t a rmas y ort y i c omsu la i lts o a 5 e rt d uns y .: .. . .....i rb~ s Ea. La a ... ... .. . U '-1.1O ] .i 1 T







b.f i~r !i j | Io t 0 c i l L 0 1 11 C a s c*" < l* AL^ M -0 5 9 3 * ".0 R l y it.c 7 'i; ' i -. .".*; O n l .,l ,,i e i l, m i,r ,e. a,: d a> d i. i c i od r ,--- x G A---. r i. *.. t f u :. inn, N ,. :. c .. 1 0 5. i
'A N', -ItOA+I* ',,, ',,,,. | ," 21,.,,5 l. to11..'- ....... , r. r,.,,, t .."'" "

P/o'AnemOSellOn t""inl 1'nl lla dcCS v Id p ', I '.C ob. ;'y ;..!;;u c m os toa. pill, pesos- opert a coe sd Fall Pe-V1 ALa H ba Morar- P N pc ln. ,,,,l,- I Li :*I 1-,,,1 .:- l .,n r bli enir"' Sl,, )*.:. ,' b*.;'.> .- INTO II I, C?.sTa.C.-
... .. -, ........ .. .. 11 -- ..G al. p -a .. li r an, -M AN SIO aK A O L U L O E 3
Pon'1 ha'..I in -oart ne e e pages par .,-,r i''.. O R IE N T A L --
f reos di odt.s qu e pe te m o ds Ca la Se-L Ail YIr. ADm NADO' RES).l O lt S- NDAC| LLAe S l PARA NIne orS clae- : Pu d a clrC n c uea ,. c" E1.. ,a~ h c rl.-. Ca la I. ain o S r,., ,,;,ala-i-1 ,b j-. i~r~rmu&7
H Pno A T o r e s e gud o d o7 ( tll oa .) J e .n lo c ln T ,,r r y .R M Auf o rI C A B I NpG REI ir i ,; ...a r, L j f n i b I d i :- i m l a a u e P a la c r ,,,:r I..f : cr F , io Pr-m.'





t,.00. ,%, eL. el Pago i pio ,a.-" (, .... ". .eemf CBTOMOVI. "/6 CDL61S ... . ..;.7. ',.: .E ,. 7. ..-. h,, i, . ., ,,".4
guridad, r '"^ lodes tm "1 .... pa-o C-29EC.2 ,,,RA 1O E I CI I I., 3.;:.. O B :' ..u .-a ...... ec ,,1,,.... ... ..... ,A..... ... .. .0 ,T: IT. ._
e. m +ot ^--los Ia......muel lt, ........io "i ... ...... "+ ,A A ,OLE 'I. A .. 1 R I... Para u B1 C, .NC ]NE. ,. c.. I.-a.,ADO u. ,-O Ev3. rr 55
.La~~~.. Casa. JGoil,,ile-,, Cam. .,l.t [a i:. ".i Dt '..dir [-' tatlit p r .- aa . I, 7. :..' I -. E I P-''+"(






doi1 c f.in lm,^ do J l& p 01 e d- t'u Mt ?. i,,.., .. ,i .., .i .r ir h 1 I --
ELECoIOe ).... W. r y detail..T..B m 'OU M % "0 3 B a ...5 c .ny.. on,;r. n 'i ... . r ... .. t ,.,- .. ;, ,7, .... .. ... . .. | ..e. .. L. , ... .. .;
205,. .. . PR A DO3 M 08 y19 M .8638 V. dA ITLo r ... .... ,- ......,.~ ...DOI I' B ] r rps, IT- r I c AeL .A






-uird. do ,N- $30 Ta "r 'ra--. -ii.ll, dM 2 Ft|l, 5 H R rOiIpdiao Rl F4_la V r age. ",.',.- . . '..- .,o


entad.~l D. 1220. 57. 20 nos~ b- -U G BEB IOD B E ^ ^ -n T. de.1 Alanano de GO-wl N -p p "IO .p,,AprION M IN C. -j- ..irc .'. --: .it ,r-. > ^ O , ,,.,t'T '; 7'A'".
29 E cria~ i. D.6 1 71cA a nlh'. ru, h- tnodoro yn p.va. -.,..j --- rn., ..- EN G IS- L A ,,, ". ....... I... I ... .. :. :..... ...... :


C-969-59 .13 ~ ~ ~ PI LE C1 i n d i> y n bd .N c B s ocodrla o iA E A 70 IN ER S AR LASRE DAMA iS i kj--IT ClIIr. H tlC ona San M igue y Ga ial .. 1 *;; ,,,, ,i F.* ** * ,
UN''.so~ wD M RADI ODO, .PHILIPS. 1947 ,, lU=., e ,, t^^ 7, oFe o ..- :- .. .. I. .. t ", ", "'" ,, -'"' ^-c . ,' ,. :S:.DE;OM DA ...,... ...r*/. r I- .:.. . it-
o -1. lr ev. b, dx-o ,L,,,.R ou. 61 c b l o -1 ^ 31 I I c., I a 7 ,. -. I .. r, ....




H in .ks y rt.. 2itii~ DE~iprn ANIMALE Cinone Parac liaco a nclra ,. mon w m. irn c ll~n gann MiBir ..- fla -aB clss zaa'ls ---------- .xr aco 'cin i a m de l l*| ,_ \ \ Im N I HOTE -Mn~ fi or. 1 uis fr.CIeBIO A JI~ A E T de ic s .F LA VIFT
..l i .... pl .. A ..... .I . ..... .. .... ES. T ar.. a y e s. la ce rcane.,'s... t" pDeRn0 a .... . ... .. U... .. . . ...-. .;- 1;1 ..... .. I nM. 0 rB' 1 .. ... I 'h rl2 Y
1In m&. I !:"I- PUN. .AR C HM A D SO T, IA I ero ,... I ..d- -C-r.---- T ln, i"t I a... ....l- ..: ' MOM A A DOM* O : ... .P- .1. ........ .'.. *
v e,'dr. o l ,. .u ,,ie. . .- AoI. D Elen yN T lcnad.i d e g ao, .. .x Ts oar, io ia -nO .. .. "17 .. L -- ` .c r. ..,a .. l_,,,,,,o' d- C' r';, . ,, . . .. v -,. ,,, v ac.'
l l ,' #+ll n +. l gl^.yclrjle,, -, .I. de c rn l i n A-05y3..Ii, ',l iw--
*nl ^' o",l ^ "n' I^ i. r, A- . l!," 'd 4'll.on o !1ua l. J ust,-.0 M.. -ad a c, ur ," dr r H O T E RO*A ,..,; ^,; ,.,. . i ..- I.,It ., ........ I AA r. .... is A.MIO
[a~~~~~i,~, d.an Rl'na 445 d.soul Pollor. Nehrwl HqnsieL I:..au ia AjneBE1-1.frm .Enl






-AU1AAAN]TA T]ENE C ORTM-2 eill r YT +"-'.l ,V 1,m,,.te,,, I, "!ES,,, I-Rs'."D. ..... r. ACT , 16."i E.C -1,L .... "'. -i'. ie \ .... I. @. r .,r ,,'.*.P '.Sut-o Lo la.m- o..
iA-415M I5 1-20 ,. de pu.. ra. Carrel ... I n. .... G.2. .. . .. .... .l,- Ic .. r ^ -. ._.... .. C. E.. 4 1. 20












v,, w -A M A B, ZIoo* ~ VE D II- wE V EfNnE ,17,,, ,ni,.-t .KI, .... . ... .. .... lnl'u en "-u p co r'ia e v i~ e --------------L M nt l t_ ________ ___ .. ,, ,','' p i,,r .. , ......... *.,; p.
*hino flock2,A, i ."n T oe.- I 6a rSall;A s, rrAc e --' lao ca ah, o. eA c I .... ,..
111o1~~~~~~~~~~~~ .ll bi eumc... -T Ie art,.. hcarnit an urAdo el ( LoeQy UIIuil. l t+AnXTe ullLIWTGhorl Ill-qt,






*~ t.l C,; o on., A u ,:n cho cc.e---o .,,- NlN O \ ,. 'r, L.. .. .. .. i ;, ... . ', .,l. T. I.:, ,",' c. ..aI.T"r.'I ." ". '












Xe.--- ."t ^:^;;ut:V^ GHA, -"*"o*. .^O, Jn tu^^. T1m;**^^ a[[omhr. de (o.p: y -o. e ,,,ad^r,,. :;, ,,,,";, :1r^: l e,'*"t.J .
,LEn, B o vr o a $ 6.00l T om b R e ndem 454 ,, Iol.,. ,: v nd , .... m utn. .n- . .., . ,,, ,,,,,,, ,,,,,, ..,. ,.. .. '.S.,ll,,," ......... .. .... I ..lr ln.o... i. ............. If--.
-I To te y ep IS ETDOS t A .91" MPET a ra A ^0 N oy C C T.... ...o. .................................. ....-........... n- .... -......-.- .
P, A ,O ,,, dA iol. ; ... ;I.. i ,- .o 1.. .-... r.... ...... .. . i .......r . F. .....". .......'







PIANO. 34 DEJ COL I.~nrFpis T-ir~n 1-""c 8' '.0-" .- I -, 1 i110 *A"1-;eia i '.. -. 27 -. 2N STREET., *"I ,in. in.c.. --_ 1, .. I -j, Ic,-ITO B vart, e
e l Mae str co:,ocd.nc B,344r26 de ....... 'RST pa r. ...e... "" '. .".' .. I. mi SE;. ALa AILAN 6--
I.I Teso.ro CoUBnA I EarnEi AZULE. S R IO .N E U P ES F O ... ..J r ald i.o s, mg-. .r .,,'..- -USIL 0E REERANCIO 'ALAN ..... ... .,-"", I., ... i[.. 2 o














Cv nr. n tyarn o l6 1,, C 3. 0-10: A P E D INE V,.,l.,^ r ,,,a ,.nCa ,-- -- r ~ A ., ---- au ? A o l a t ? 07 -------------^ - r IAM,- FLO.. ,:,!P ; ,, ,,n r ,n -o e r :i4 d A p c ,lc p~ al r o .-....-
Educacl^t Inatl ilal - -^*^ til. Cs Eli.d A-,,8011^ ^ ^ ^ c rem a C ra t s ^ t :-ec ^,* -. ^d .: ^ ^ 1 ^* .:
nalcao E osc oeoa T xnc -, IUOO .:&. 4" ) Baum'lo,- bPnn"o eaoo CA E I SC R I






A ' el r leDt".l sta A ennt On rt1 in s t i s M p nB phE *. 1,. fr..' .: .. UN ........ n0 fO ..... pi el. DrC,| i nal o I.. C. R51"LO ." .1.,- .1 ..I.. I. 1::.Js:, ,,urau,-, 1c,..Tn A. e,.-* ,,
















4 .. lu ,. |,.i",.ull ... n. e Mo ac ed $___0_,00 m~a I. ~ t ~ lrJ .... T'TD T U....i, t \ [le '- *" *O *'"U v ';t*. '* * ..I ..! ,.. . bn .,I |..> d. .l-Ul un1 y .=. , ..,IL U &.,..., IJT .. ... ***" ,,I .. .... n. l .',,in ,
T d cnl'** Afec*nI i E i"l- .l. .lto. ICIn I.0 . -f I .. ..... . L i, 11 ^ 1, ;-w t C A L L 2 6 0 41 04 V E D AD O Ti








Z" nn r- rn'r.k a n. *fn~ o *A. 5 o 'e v e n fre c o. r. E n, l Ol 4 icl, U D2 8 t n B O ~ B .* Q " Y*: 1 1- P 1 1 -- '- -- '.- --, -d 3 d z ip, : c r i_. II4 L II-,. I-- r ._ fr :, t M .p ifi c D p .o _-.. d T P. a ,
Cito 662 Te__ an ---5017. 1Aits Tarbf Cal u.ns R-X ,- bos v n ii b ,,| i i. ) ...ln V~i'00.0.n .if.;C,.|ii..i. -.jii-i [MTrC-rrIM D flI.r,-., --------------------- Ir.,bao__,mIc.,. "O ,"rap_







I"^-+^. ,'*-*:'u' 1'1n O 1 e y 4' :;. 'l. euero, '."....,ler..,:,....,*;r"" ,t', ,I.,.*rt' i'h .....IN T O"IC D..'." ", ..... ,.,',',' ....'" :. ,,.',"^ -". ,,',Y'O F. Z"
t-lao l",,. ,l1410 ."A .up'r','e ho. I,,o,,.:.b.ie T,:,.'lbj(,,' .'nde tin,, 0'O Gaetror e 4. ,2 I ..I .". . ... 1.1'.In-"








t. 6i..ad ''. 0 ....' i ;.. TW . .. ,, , p." I '' H;"" .. .. ;".,'| PA RA LA S D A M A "T M EI A 7 -.1n CASAS DE H,,P-E "... ".. QUM... ..... ....... ... l.....
AClP A n1TO. .DR O 7%C S150 ,- .... -''l . ... 1. 1r. -- .;. .... "" &p& *B O ; ' -O" I1 ,.v ., O11
vlniv-o l d~em Ahi tig o l W . lS l 171ttr-1os1 Dart Hille ooRIs- Dhiar $2,000 A i Elrtot(r I .E TR E L C U A la lnlt. ..r.r/ mIp' .
"d 4 ( I u 1,t, Il u. ,. Otr .t ti o 7 C / I'11 ilg l he ll .xe' ee0l00 oi dl~ t c a~~IJ N m(i o i t - l I . ,. I. ohat irn-" .. .-.. I ., ..i:
il0~ e t o as) Introued a1 ... l. rg rk M h San Migue ,ylle Ga[j o c td / l ia o RE s enca F- -9l" collrieo m A O l
















do lom l In a lko pa r Seltcfl Altim, q"7^IS DIO r 1, ,,l A '' ',^ NiIrs lnninll I FJ r ,pIda, in. In". ffibni r. I ". I .-.'....'.'i '.. I L I' 1.'. ||. ".. I . .. .. 'die an'ido .1i. ,a"'' File do, ..CXX~ UN SVATASS N* TO.________^,P
'.1 y a ll'r;d1 3 ldlll''; i' dr'"z r"e "A 7.d a 2, re r A P Stil" ,i o- "I ,'% : lo" . . .. . 1. , 1 ". '. l ''.. I~ 2.,I* B---0"--'A .I-II.al L Ai A ITIT O --.. 1. 0 .
re 9 7 uo. . . . .. .. ... +Z .0 ... ,a I. ,- .2 .C ... ," I 1.' "1 Ii 11 .L -I 1- t: .... It I + .r I- r, '! .. .
d .. .tJ i mnfirid er. C ope o. tod m e s t Vr 0.l b e e~ A A I OU S L.V B E. I T & LImn~m N C I .P u l l ., rBO B,-. , , .. I 0 . -. ,,a -.I . t r, ,,, e 1 ir ',11i .. i b,'.r
. . .... J" 1 1 6 0 (i [o c . .. . .. . ... ti 'or e y . . 113oj~ eq D o C h n l l C o in m e o r .. . P ': ~ u l .. .. I .. . . . . . I .. .." I+) ] i ] .. .. I'. .. . .. .. r . ., - i.... ... .. .
,ed $ L0,0 ve d mo a Ios 11.- ty 2. Pln ap L, ,t-;- .... ... 'ah(I e i om.0 l ehfl f. B rprtt 313 r un: Ut OY ... RI Se,,t ...OVI 'r.v.~ .a. B.. ....' .. .". .. .. . 11 k ..... .-P l. f ,r- F--- TOS- Z I.i
59 RAIcOr. Yoo il a epA A oS r ndin f Ih l w %ll, 'kh :1,0 t.4 IJ t f _,kttl j ,U - -pi" a ell' 24oss hoIe+ras Reen. a: r bn o jure d n BUende,-NA --, .- .. .-' - ,... I ..I. -g." ol In t 1, a .. ,. ...r .. ... .,.IJ
EL C RI O .d on. -- e ., r.C A S.-i n FO W LR~ a I, e a. M ,A!t. R afa el Q u r a ill F C- nce1. e{ Pr r 1i -. r. ... .ir- ,. ,' , '1" ' ..l V.- .01.m .. ". 1c e W ... _,
', ;.r.... I. - ; i. [ ..... A. .. .. . . ....- L N O 7 12 00 &P T& EN 0
........,I._.. .Ia V alle.6 3 S to rag e..)l.. . ....... ......,. .....,... ...... -..... .......I ..... 1-1l..L, 1U 1....
P~~~~~~~~~~~i~~~, $,0 ME SrLE ,3E- ,- .,,L1& I. . .I... n aq ie. Nq eans ria _I .. ..I.. .7 , .. I., . ... .. 1 I ..."" U
. I o u n -, i t y u n- -. -. ., C A S A S D E. C O M I D AS7 0 N E R. A R L S A M S . . i s i i f ,, i.. I .ii I ".1.. .. .. .. .. . .., R ,, I
nmh ... ..... -=.Caori jo, ...lwi ltnii .d DINED .I .. .t ..... .1jo 1 .. ......... .. .... ....DA A .....LI . .. ..... ..... ... .. .,o ,,?, i.. .. &" ,r. a
cu l e o ~ t z ,v m d e f h i e n e e a I 11.3 9 I l ktte r. T e~ f no -7 3.n i t, a t otC n lo ,,, u tl 'aJe. dII j n ovla t A, r a.\ H i-U f. ,,, ~i T,.,: ,I r " 1, . .
P.fie 11... ... . 8 .. tr )5A n Y. gom 'n ;,.:-" -' :.ETO ,|""AKiO ,,,7', 'CD M A -l/ UL I: "..... _, '.. I % "m~ .C. '. JT } ..I .... r 1,_, ' .
crya t). +.B[) _'ltlll UI _4{) A__el~ ... H O-T EL-6 -2 A-R O M A-o Pol1 1.1 Izo .~ 1.11- .,.,. ( Y-
B i'lc if lt" 4,|{t 11 N 02I)d .. ,,1:n, ,;,,~ II ,m r., .2
I .. D-l .. .. .. ... .r "li n."Y LOS MASA I R IE NEO C ORT I- ,- lIn ... 'I. T lpfS,,U .. ..... Ii AGU CATE 162 ESQ........'-.1-.....1.... ..1......I.1.-[ AL U ..DOB....AM EN ORY
v aM'E aD Z0 & W A C O A G A Q~O A f SuE V E N D A -Itla'o In4 b r X n n 1 1 e : f ~ J + n "I( 6 1 e eti o l r. i. . I ..1 i ,-, . r -.' ., c... .- n r I ; l".I. 4 II, ,.n.... I r , .h I, ', '.' ,, f ... ,
5 1 -4 4 4 l t n | 2 ; :Vic t r 6 o o n r o-[, l i nt d e , o I 'r s --g f eens] .dc l l e p r c ~ o ,$. 1 I ; . ,-m . ; I . - I r
fit- ......... .....K liInOU er.J 4 ... Uni .....q 'U 71" ...... lu ....... it C .... ra ",. ACA EMI RAM A IE O ,0,,.: .:....... ... "...:... ., I.:...... .................... ...............I... 13. s1
mo "no Cro .'II,.d.,,a.pltn lrrctul . .... ,,. ,- ... %,, -1. ...1., ....... ,,. L,.-,....,.. .:,r... ,
P It~ ,',d Ili~,, ,+:,| ., ":, I-5 5 Luy0... IA E I 1.BR A E to .e .a .a a .u/s Iir ... t.. . ... .. r, -:,: -; = .., DO ... .. -...... A.. "M LI .. .. | Z3 Y
Ilio . i lp.... 9.2i I.A P R Carman; AZULn KJOS, IA. Pa-'- --- -ratie t g. .. ,fabrca .. 1tir, I] ,- ..,. r.., ,o e .CDE I PIM A :;, ,. ...... ,' .i: .C`I:'; , =' i . .-_ "I -. I.- -I ur ", ", "" =';" ...''T' .. -W.... .. I.. ..:' r' ."'.. .. '--
Vt~ r ,,oI,. ,+ ,, ....t... el .... t os, con sy al e aores. d-ei gay ,,54 DLAN 461A.2 a612-: x l en -u a -ra A e a d r, C so "e ,l c" p .. . .. t 'n.r f .. .. ... ...'r . ... ...-LA .. .... ... ..
CI VENOM UN A A O C I o por BB C s I n .. .... .... I . .. ... .... ... ... ..... ........ II ._ 'I .1 1L....1 4,I.. ..frE U A 89 4, - -i.....-: 1.1.1% :1. .... I" -
$1 6, 0 C11 ;n fo j` 4 21 a i i a rcs iti a o 81cu l -7l r l-ilb i tj u t." ,. .. r t;. r +I t , n I 1 ". I . I t . I -: I~ ~ .& 1(11 -:- I.. il- I I. ,. . ...
D -4 11 -51.2 IMhLE T A St P A R V-'N .. r, -; e i'. V-.t o in :r1m1. i h b J3 Ii,.. r .I ..1 .]..r l .. .:: I., I & a U | P I 'P k q T
d:d V E L O ..... l nm .. ...... I, :.. .'1 .I .. I .... .. ... ...". .. ... . . . : : : , : : :
RA D I pO r M T RL A D A'rnt e" .. be Co. iLftL el o [ o [o d re r A' I.,., "1;.. -. '-TE L U I A
MIrama Iah Ilb CarhILro D E VERANO h,, ,,:, I. .. r,,J ,._',r.,.,",',. ,:.L.,..;
1,4 1, ft pel0 f" T ar leir dl 41 JOB -,Ix 4 yi cuarl b 1ncos y col. ) ,1 ,A a oelo fla fo r Na .a (!In o Op r cb l r T a o af bo o il- ".1 II. .. .,..I.:.,l' v I. I ,
' 42 4" R lms001 i +t titr, ,n ... hts ~ ic .....ti $7,0 dl'tlrn- [Cca ekl.I~,I......s- -l71 Ir- tlawns m~ual visit..ic ACADEMIAdo 05CAR ,SI A,, I,,"',",,.'', ','. ', ,' ..: .r A..xd 5t ... t .... I... ,I,,mr ,.Al gi*QtXAUmAavAZ
.. .. 9-.00, Wfrmn ..... s t .... ..... ..... '. A .aya .a+n I. .o l.. I....
I' l) 4`1t p ), 'Oil ))it 1 6tI, 'rihlA a+ ,h o n .,,d , ,.k L l ,'la tl- =IA 3 '. '" ', ii .. ., ,;,tn-tk . .,r "I. .l': C"li a d ie b 2 e d a d o T er .. F ..9 3"...-'. .1- - 1 1 ,l'11I I I ", ' .
8I e( t C t lll '2) O 'Oll06 tig.I m'. :-,, -l+. ,.+ i).41,,U I ] l- o r |'l ll ht l dIil) 454 17 I-V-)1 y ue o ,1 1110111. S Ifo l ;TI- .- 1 5]''IA A B ,u .. .,. : r..d Io h'.a4 o .l- u '~ P. 1_1 I.. nl -.:7 .: 1. ... . .!.
41 C~tl l -t Gl't e 1 11 -'t u lt Z 7.rc l cl n Carlotntato Ir ... A li. : w cde i .s d lCI C 01z .,. 'i
.. ,......" ....................... ...........1 .ni +. .... ......... tom ....... .....- IFC M E C ......... .... co di I ....I.... ... ....... .I.- .- .-I..I.......
:1!11 Annohn 31114 rIier. Anterio do25 I..la, extma-, Jo e,',onesIlg rs 06_, rO Cli ~rdd,.,skllf~t- P R LA Sm D A M A S~on er , T I.., 1: i J IT T 1- I-PAR-AMENTI
IPa. I IPJft "mferlolZ 0' jjn l. (;AnE I- I.,en+ "/ ha o.ci ... -.n; L-,-,.;+ I .'. .. .-.2 2- ? .se~a e _ _.. se o,. --, _.: I.NE .o )10.' U E TO TE EF F -6935.. 00~
dad fi I)el ll .. Voee li ~ nn %ll'. l 1,5 . ... C'''-'. IVIo ird -amdr -e -nJHu A C D M A ,.N il n .,_ ,
...... ... ..11-2 u rci ... .. n e e t .. .. .. .. . .. . ... . ... P .. .. ... .. . + .. .. .. ..1.. . . . .. . .. . . .. .. ..... .. .. .. .... .... .. .. . ..."..d,- .. .- i N c.... + T I = + +
i nJl~p e41 7 A 'I J + 15+~ ~ l r P-) ++ ~ r r u n a ll- `III ik-'- n- o,~ Tl- e n" e a a ro te. 6 8 M ASllt J ISme To b d A d aS ln ewi- Ir-3n Ia f.. I x ,, r Fl~lc ,, 1 7 1 f .: -, c ran :I-r a 'I : '. ,rr,, Tr,d en $ I. f I', -| .,.
d en. + t l z l s e n fa l n d s .. q . A 1 7. S j l e 1 6 f o d T n C t d o. P m a ,,, .- r . ,, ,, ... 4 ... _,, .. I -, H O ,E A E I A -, ... 1. F. . "' ','' ... 3 I, -" f ., .. 1 7
$5 .0 R D OS H L A e .. r--siden-i,." inosracllde ro zl ollrt rJ(< ~ j tt. P.+..3 0 O r.I lne TlBG3& PERUS aT EB IL. 1+, .. futnb. .. I, Ibo i .- .,, KI .,-,0c Elc en,-,e co. 6.--.. ,'-AT M ~ T OW A Q I O [N E V D O P
men I Itd PURE- .,,, . ... ... 273 e. E o a d t, ... ..l.D STR ET I.. ,, ,I rk zx & T ., ..AV: ,2 -; .. .,
$4 00nibensa ke s Ro a dion s E ... em,,,tlsal .....c~o .. V.,D .TRAI';SITO 3.N $400I ..... Fi-' I'',E2.u e Ne t A ul .-.' : . ,I I fO_ ._ ...... rI.... L .... ...
delqu1947, Tevs $29.9 ep, t~ I mucus V+]]lnt r. Ir , .. , "' e l &eba"o 'I, $.*+ u~rt, hfo .mpeo.eofa ep~.trnfn, ealu/au, .... ,r
O.. . . 9 M 3 II ,. ...: . ... e l c c o nd... . t i . .. . .. ......I. .L- . ,D, 6, .. .. . I I... . . .. . ..I. . ,dm + G E O..I N
':my ll "O-' HI" Ot ',. Ion 1111)o ....... -.. ,:!,i' .: A','" : ',!7 ) 0 .. ... .r... ... ....... ....
.%.,1D. 3.00I.1 iNC A GA VAi am N Il iil.IALto ns d c llk t.,I e fe t lt un o ia ri m Cn ue A A MIII I IlPfll-RiiaG TS ks I. u h &FlM M T I 1.- "'-P
-~~~~~ .Il"'l . 0 I ~ T D.. ,, s o.ein t l n o .l t c, lin.. .. ... . M a e c'-.i I" .'.' . I . . .. ;"," '' + d : d J d a , , M.. "" .. .. .. .- .... . ....Ml i i o p o. d e T.a ,
dos h f n ionand, ore,. l a e t ,, l,,,, I', ,," 1h, 6 ,IP Uk, "LI" IdrlvS irz I to l 'Nue t ,ter ,,r.- -,T Lt, kp~ d ,H T L C N D Ii.',: ... -,.Ij. .g .r.- ..r,- -I. 1 1 .. i
,r ic o ,.ol n a l. .e t .. ..fa.. .... .....L.., ,. .I I.. . . ..i I II - I .. .. ... .,.. ,.. j ; :-.s- 1 .
C= +: + ....N .... .... . .... ria u e te ........li m rit . ... .... - -I.. I f C.... . ... . . 1
r.,tic lo s ', h P l nc h | .l'ctr $. 0 0 ` ar- iNo % ( -Z i.ele ,,lo a . .. . e .. ,% %.i li n I I G q t n t nrI- . ,., .. .. l 1 I . 1 1 . .l r-., I u ... o1 . 1
. . . r n a t ,. A p o . . . Y .. F I 6 1 . . .. . . . . .. ~ + .l I , 5 I 1 1 . : "
.'." ,_ ,A A .E .IUIS', i ,I r .. . . ...... I 1f.m .. I.. mI. o J
21).~ .. . . ... "'"ns -C asa P erez,,. Fo t SN "l -158 A-40, 15 "
PIANIT CHIC SI50 un .nd r) .n"v- I ,7,-117. .E AD .... -.I .."
be . ,,a, hai.er y.. ti.n- bi:6 Noce-. am VMsc-DMN 12 0a c a E N L S=AG A E ' ,I.-..,1 ,-m rl. . ..1-
C-6959 13 it ... ... :f ... I .. I ..r.'',, In.. ". If.i" LII OD1 .-iil.d
.i .i i.ll .. Ii I. I .',1
d l I .. ..1 1,jq F } ,l" I ,6 I T I l n 1 + I ) 4 ,l5ol'. Lr,2_ ,. n lo .I ,nn ' t 'n I r'lll E l ..... L ..# 0:. ." I- ', -- |,', n '' c .. .- -- - "
,.i,:n yt2,A V ... . :p~ d ,,.r,, H T L L S A G L S .. .. ... I .. .











Cxv

ALQUILERES ALQUimRES
D DEPART 'OS US HAY. UWAL~
,n.0 ."WANAWXo OOo. SE ALQUILA NAVE LADuILLO,
ontoU e RmueblRdo tricedaolm r. m
B Immoani 3 d 14ui. J B-plrm m- rfecho fibro cements. Garaje a&
.. o ,..,'iaa. helntm. 615 M Ia nave 28 0z600.
112o f V Dm .D. d CI r
a FF3 D.t,,i Dpi-0 Gara)e; 2a. y CentraL R. Martin P&-
I O -PA -TAMZ= TO x U ..ra.. Inlorm.. A-8007 -2944. 85. 21
oueroF. calea'omeor ddoscuar- __
ran ldor o nFo C-r' C ..I OvAf, lO 55-
ad ir a ii. rrl pI'. pIr pil rardm alaL fL lIcao. miller. Mar.
dr criad*e pm pora '
.an alc a Ea, reart,' c.r. arJae, ltn A. A&-1392, t I -
miaro Irdado. CAndldF A.,I;b a=D.a:l ..
+. D.*F, .l.i.4a. oCaio OAwMO3 t A-.QU- LO La-
.. ral d 1 t1t 12X1 III t 4rltO ran bal.
HA BITACIONL in a Ia clle can catireaualo.. pito
H HABITACIONES madeari.L da 9.luIIAII metro. oriOraa
--- pap indUad il. T aisot 11. 31-33- 1
L|.LQ rILmA Nl ZA-ITACION D 460n 9s-.0
Irndida '% ,.mnad.coal n ,d.a Ao'iM aoo M L mIada
a a zda l. 40 a 13.1d0-14.22 on aco rsto m iIn 1. *41tUadon
E ___OSan ra rancirco 34 iaquina a a ia.
TO mNy AOTU O O, 1rX0Ii t.I Onre. airmpi pa nolte cJrnit.
`.eML.eab0165 en quince pc. rrla. h rberlad qul.,alla ri[lenda
NIl 'plur.no 'A3 D.l6.17- -22 Informan en Arnm 50 OAQUIla Ml-

gnibr AMITAnrA. P'QUAir .4. 1"' D-37T 15.19
tigreBorln Otr& tJi7.1l Il fft Ime. 1| [ I -7 5
vonit o d.4 nn'-mbras cn.iaa c i a .LQUD O L.OCAL., I J IOTINO. IS
er. S lad I? silos. rI aperrlclel proplo garaJ aSims
3-- B.4743.-9 -30 rln. r ,h a.- rl. e pas'e hFi'th v ,'rU, -- -
I a N OCSAB PAJL TZOC L."G '4 F'.., lua Villi-oia ula.a -n-
daal ina attaI ..FSquiFb Anrorfnesr'
;-ls aqul "ar6l,, r eab, l "n,Fu' free. -la uln
[nnae. ins "la Olit l e|re K CUDECJ n L-OCl. PUIq'oaS'O. rKI.
LIEU ONO .NJN LQU, L ," re ..mralalir, r.ri.h~l) mcFlr4 6,lln
A*" raar a c i 'c c l** a l dlnTa r li n. nr, r,
be c., alall&.r' 4

ap aa'ia^i, .,F.laI '.Frl6Fll n a F.l.4 "'4.F
"n r6. P.471 .,

1 6[n oon ldo tnraa.16 3d ad'rilifn
Iando itomadr. "itlIJoni 'f.'_:
0 |ll. ,allo.'.n. gE 13 y 1 LOCALJ. A&BA O@iMi.& Is 1D3It.
[ D-611,s,',J hn i a. 5.1 .,rl id. i~ 'lpll iirr.: ,.
alQaic n [AFm aa'^ ,a.',1.' '4IIF ^ 'vic.'l "^. Fiabin d,o,' ^. Fran I.l,'ai "l
A. Ly d1iamn. ca K r ra I:,FL.6nA
L A. 'Veda'',. A D.iI;:.- L& X __Oi___S nrU A L4 "InmiA UlA J ll& A. CIAIJLL.
S f0I, CAILL I Na. 453 1H. B par. ..rit inr Ia naJ' r:
aIL? ea/q"lF iunlla laF'. ,'l ,l i .4h1,a- d'. r N." t.P aOO.. E.'41 ,.36.0
'pi. d ........... ...... ......ld'',,. ;n- LUL Wn',nnC,,CA CAA S
iad. D-aIt I".r 'nl ,a4-b '.
Q 1. t o.'nr 1 1 u; OAL2 ,PA AOicaaaaIca d MW 11411




l &.IBXZ o -ai. C ALQOILAC a a,.rF4 rim'..I' f'|U
apl*alla .'a"'A"^ 1"ill Ii ____________,___87 _______HAANA ______
Faae. i..Ir,.rer,;r'.A ............ d,' 37 c i IwANA
Z-MANSION TTiOLDb O ODUiNOS AL.QUr-.A U
NA 50 OLEDO (.,, r...... + ...:. lr ljm. ..... Z u ...
Quiea a F m s~l ina n na'ilr .6al? c X "g r "F4(,I, fi."







Dl hO KASITA010N ANIIA AL lad 1 005 enlrt Ca^rmav Sa.a'.^'l',;I,
ball. c, CA 'lnil.l i.F 18 ,a .I. a fll't. aF ,i 25
in, Vtad, 'tail ,a 1P l c. OS bN e.lS. 0P1 0 Ni.ULL ,
bafiCt y drj H a[l.LjI V. '.DAD raadp rna Ma4 4.'r ,. '4,,,n..
i fn.l i ..... DO a .l. a.... ......6'. a ......I.
616 o ,ALaSrIF N.l 453NOTE6par iF'.i..F-n a rli.'Mr..a? 0
cl.o. I'..ln,'F I:l. .,F.r.L'..' i^______.__.'_ier- J \'11 '-,-
dim --g.,do --r..$---------O MALV5NDA CUE N ENLN..
s .l. 66FF'.il.B, 1. .l I .ter F, a. .an. 'F rF Ulew d. fir .


'.1,1 6Ji -J. Q~lJ. I1 -ag &.~ l. I fl-l. Ol )O.3 ,
CA SN YANILIA A LON ALQUILA NANI A-B376 ALO O *ALA. 2on1o-.I
tc'.l 5 a ,. I t I'.f., 1A4r, aO A 1 * a l lr"'1 '. "1 F .l l..r A l^'; ,.
Ba e. ia rf,.a. ,. "l lll...... i d ''. 7 idi ,' AiB AA.r i 314 IiA6
S ANIO N -I l OAE TA I M l Cnn ,,l.anCa'r l .l,a o. ,nMa inF...Rraa,.
*c- i XLS'Oire- .. Z"an eI Fr .lo.r vO tI-ir "rln
.. &miFuetr,C ,*n' f ,. I ,, _,l pai h ..l i.-l7.01 C O O AC A A, C Si .. d
L L A1 y IA i.llal.-a A..i U.r.. C'n me u1 ni r l..hllll
FaiI4. lc ,,lla rF iarF.lcF. 1FFaainii.
US 0l K0l 6 rtu hn l,,h,... .. rl rn D, at.l l.l...I ...... .. c'..n 'alIC
4I ;'1'V ,'4.14 I ';'" Y .,; ,'I '; 'IC PO ilL
MALI.ON 88 VEDADO
"61.a' n a '... I '. I tFC'r4 d a




LQUZLONOMAAL'raaa7ova ,,", ;. a N -I h ALMO
i OmiT,, .... .' .... .......... C LOIL 0 1 0.."-
I



,P1-- 5 J ,0 I'-- .- --.'' I aro I 4OI.- T AJI I a,,.a Fe aI a.


UBJ IJCI O MF HAII .K )L e mjr ",,..'.^,it "^nI" l
bllm L.l -t:.A. nILIL AL.. n, J L. I. AI-4'CI! iI Z a
MCt-' I I. im 4 a, m 11-.1111lll
____'--' m Ca at CQU MerAu- UD5 r








iaA I U1 A.i iiii NA CIA r a ll,. ur i i ui. iill -l-.l
&lattice y .- .hIIr I I I A- 930.,,l 8l lN 1 BALA. &1 a
*rl ,u..,F 4.. .... n ..... ,. 4..l..I' i .' en


' M AN 0 ON CA.. -,..o A a A














"IBAI :a n" l':":"'" "I :'T' AOIO'1', ; .,'::,, '".'''^ ".... .. .. ...... i "I ." ri... ...
'A0,a l a chi a I a. t V IAa. A PAo 1 .. IT. A..Qi. aL

ri".1 11..1;1 "1 71.744.14 pm1 *I ."
j Oig O aP.auflaA CANITA D11`00PO MLOAAAOO







o'-k-; 'v,~~. . . '.......... ... 1'"" '""...I"I


fl4i .I. I 'hFIII' 41.4' 'I M 'atO '.44 If


nLA NiADI,,, A. O.N.i, 5 07 ] 'a ., ... c '..'i,,a. ,..
.n a..!.al .. .CI.'. I '. F' .F: ', -'- -" I. l'n c,.I .Fd -i.C

N CC C b a A N A L .. .. ..... .-...... nn SO".. .i.t 1
I a mafIa Inn! i.. F...... ,.i1nnn't I ..I/ I hlhn CAI CU"% JOCII JAIDn ] unl..
'.1 41, i.i 1. i ., n I...A1 45.1.39 Jim
11 n ,. .. ....... ,. ,. A & A MUE LAD 011011



























l'Qll "r ... l Ii,'" .' ii I', ii.:i 'i i i* iiiiiii, iBP R. 'l r A.l B OAl-ll%
', DU N. Ia" LOC- A VAC10 pA,- ns 'F a" ... a.. '.. c '...... l ...
dn' FFI nl.l .,l ...''. l l 4hhll ", i, h-4 a411 4i'1 1 1 1. I l..I .. l.FIFIFFI rFF a"
W A7ii-:_% rO Ri FN'.0L lpiin.43I


N, O ALN iOA. 3.'I, ALLE 18 Nhl. 315, nESQ.21

,, ,. 1. F. .. I'......-,",Fd, .c.A 4"I Fk.. I g
qF J,... _I... :, .... ........... I



fl '.. It ..h ,,,-h...,' ,.' F. ''F''' .. ..*' h, 1




'jt14FC,."4 ll. .... 11 4 r,- ,,.I A.& Ii A DE M $
VI AF~iIII(I 'F. ar AD"''' I I 4.11 F.F ..+ 1.1 FF44il, ll..41' lc A lFA',
fill A-- l a .2 lc.I2l. I lf



L,--, ....... ANT......... .. ...... . F1.. ... .. ...A ........ ... ......






Cd aia I"nnFl~i''. I.,P,- F" ..1l' I,. 4I", tu l cn .1hI.i
'f.a ...I... ..... I, . N.. ... .... 3.1 .. 1 l f a r
"Is It 1.11 .'a.. a1 I n."







us L OFFILAN CAB.,.o aCIO4IEC'x CALLED i*S No.ID DOLO ran. 2
",. F ........ 2 i'l l '.. At. ',. F .
..X.nA. .. 'G.r(
ai r. .i ,














ALABITACALTCCICLACo
8V NAVES... .. L..... ..... .. 'F/ I.O.h .Ollr Ol, .14- lII 1. 14 ii.
-. 4 -.l I ,, l,, ,t ,. | r 1 .1.. ."[ ,. Ih n F-F.
WO aaul ttr aaa .., ,,,I. aa A n~.... i.-.l.... t l., a+, .
nao in ..' .. ,h 1l. ,, Alil i -. ..

ra- al,,., .... "" ,,, A BA, 324 F ,. .-'L.CP iE ,, A ar.,
,i V 1 G I A, 1 a".R iJ r 11 1 L '91 1 111 J J.0 11rr"0 III 196" l -iiJ










all i . .. ,d 1 I. rI
131 &)ENDIA LA XTC ZOX H. 2 AIE 1 o D! +nl. n{i ......5, tESQ. 1.










.. '" .'" N ,I ... F


HA 4 ITAOIO4F .3 0'M.ANU OA4."...4.AnA,2 .
i .i .. ... .. .. ... o A f f
.i I~rar. l~l ... i n .'.,r ,,m .

JM.A. IL U 24n 'TO ..O..... ...I ... r anl I ,o .|rri1
n irnanl I ..i ,,1. .. .h I. .. r .1 I. . r , ., .


ALWUELEtRES ALWULLLMZ
SMAmIANAD REPARTOS U' ALUrILEES VARIOS
A141130, 4 1 I, N1 Ti. CM&S AME Or aJasG ANC.UvRN, A.&-
Cuaan.l'lta. achalt das plctta.: ypa I auianba (Boea Cimal 414. por
ja'llI. a lI, cila, C edr. can utaoln., 1 1 Irliedoar Informn. 1 Oclubrec
ternra al fiando uartao rVy rIIlO de t1I D-1-1PI8.i
arladol. iaraja. l raan paris ran tFrF,1. i Z
Vonlat fond: t!em"., OUtrd;Lc..f"td" FrlAn MWDBu O*dor
anC y biAo compl.l InarebJbdo. OIuy n.a. nc a.. l Sort Miau.eld-o d"n
Fresyc hai e a e lalataorrmanllrNUy Magan Inamvcau eparthlsyala. coins- aaa
fSaa. abbundintllm la anta. IRanLa dot. rll, lul. u rtoy -
10.0 Iforma l L)at-Vld4i: da. 2 1 IN -a1a. oicinlaa y n'n. a I.F -
U-ltI1 al a ais ela.ica nraJa Anm mSO4l.nu ,,
,4 1St 0. OAL -NNM-A Va. l6.4cU4inO. mtrandarno. riLo 100 fruralra
Clto. anLr i y C 1. La S.lerra l-I cajaliado d I f aLF. I nform n. i cuie
p44.aa.rrbar F644 bItat. I I c NaT 02413 h2dmin Fl-Ill
rrn llmla. re"lbldor l ree nm bl cla r 1 o. IIM nddo 1.N1111
mae barko reamplelo co.o dni rorn _le. 10S.o- Il-l
era -". 0rrt..v -,1_ 4. L '" 1 -- MlA w t. a mI Q&-
.tno $Ol... l...a.. iST 53*ICA.., .A
M a2ia2 naafiaVIfanae CDap iv L
fan a44 L44%,4 'd". l 04.1 0 a' Ca paqala 1 Intolmea .'0.541. 0.
Do- Ie. 54-' 31- F i n P D 113.-.1 -21
AmZf-ACI1oM L-.--=oZas3 Ar3 PLYfA HERMOSA'
nJda II y 9 ala com dor .' doa c n u4anbla alquJio camr clica, alr.,
uruaato. iclairp No"iarc. crlads. e'a. For con 1 ra4roe.4a4ia, a ublAtdfac. Gtr&
I a 6 a I Telaono F-a 637 rl r' P hablaialavInep a.n Dalla mu&ae
D,14"i.0511, .0alnda y requia u.a r'll Jae V" It o. 4O-
ld~~~trlatuez iod."n lO1 dims P 1609..
RELDINCIAS ALTURAS BELENdLFod." a ( i'-.
Alqullo A\nelda 42 antre I 3.. anI' a nuanthb Ia.1 V'rldaia |10.
uan.viala i? hmbllaclOnaa 3 ,i-iflO.l Inafma -Ieranitdai U'7TUa.
2 arealc. lrllaI Informen 1.7015. 'k .
Apla. Ill PPrein IlS0. D.ID i .-1v0-1 r
- AcQOAIGA OA P soTA CBA. VARADERO
Fta4ia rdoa c 4uC4'tacrartFf aa6Fr in Alnaila rmi'atn.aipaciarinadoadabaI
r4lda. ra. 3 c a F-4939 5 Aae. conilruir cuiar plcarrmentc imbeal.a
5f. let ntre r "i 'i. Ampi1AC4an do. 4 c,%o poartil.l trraa.l, i aln dar

Arilm d ire..44i-90o -3on 3ii0d ero, pnti amhilaF ne aInbinm.
bfe neadhm 1F44'acdr44i all pnra4lr .-I1
P~bUSA cotssa UN Uf nU h rlnaatm ot~a,,a nf) r444e% 4
Clrlflalba pim I atalagla. aif0 lrlni, n ..F.. Alan DitDI4FFF. l. ari' C'U-
uav i. tntijrdil. pari ui aic-am .- H2'aBd des IcFF Ea N 2s..



ittlaF ;l^nia. rn,I4F. tn'lc.^a tic '* a Hlada. SOALaO, Taitifnia |3 i
,:rnlaj aJyf.ratpaIio
Pta n cra"12 Acanldtc.. ant In .
rrara. Oba pa No. 101. Depto Is Sr. 054 1 1, T
M.sillI. r- ISO0 DR520.90-211. .
ALOvI&~O VON 0 "EungCNSCNLIN- U SOLICITUDRDIALQUILIRES
do, cmoad a n% 4 1a4B lot anlI4a al3I.-
Llado tram c u rloaFtar 1'.b~lopraA41OLER
444jF. Cal[-a 1464t1..h.A -4444 ICI. A~t HOHIRI SO LT R
Pa".i Mitr.rrv f1 ,:. a ,, OFRECE PAGO' EXCELENTE
CU AJQUILA CR.OA DG L COOS- Por P ablIacbain pquea a n cuaiqul r
ila dv Bu iai4 ( .drn na iLFeril :amla1 .densr. ao deaeie '1 a D 1 IA
con jardlip pFrralc F.41F hll I h | 1'. alel-F_ lo I Fa p OFIP, aF.4 r1. 1,1
tacl[,nev E 4l %Itl4 ra ,"' i r- .- 11. 1.a ,aia, Infor.mas I. F.'d. a0l'.'
aina. pa tv r aF" Pal A e r. ldl 41. il/amI r.n 'a r A-21 ,,".A.3
raint,.. tar.144 "eICdn IF, C0oa-oin
lUnea c r'4irlalano Call. F guaLmA. MEDIANTE REGALIA
nierla Ia 6a Ia '. P 0.. I jfr u, '1,.2 FatAShlt, F .aa.'. I aF l'. AIIF .11.dA'
m Fre r.''. :. aI .';'4aF 11 6/.." "'aaF' DOe-I 1t -anr dc l Car l' O OAlcr.c da A
Ia' d'..ia ., "dl. F 41'n.asa aeIr Wn. daa.1 F aI | I iJ1.1z "

II -Om& O.,li l & A '^^ i I DI Jo& ,fo ^a" BO irIT hahRAl nel PAno ..omB-
en" M tA'.^r. id>^ 'F -.,': ed r i.-''s!-" cu rr. hj li lT 1. i d Ln.s o ,:-"8i ,|dP'l r
.a Ie`rv l r 'oI.. .41l t 'I ... -iP6"11do
IvrJe IAF, a .unnar.3' l -r.'.,I "
f.rmanV F1".11 F, ,,'.. 7' DOT PEGALSA5 ICUSITO CACO A
Sai.MA, ynmo .S.S. 54U, Im1.RA aR 1,aproF,%I 6'6 "e
0 l 'alo a ( aa Ira, f. eabr rsal l a y c on a an (. va' allerA f :. ,IF .'. 'n
I.. Rt.4 aInerFal'.-. 4.". Fa4111
OACA TA 4TO mo. II.4 1a 9 COLICITOGMAIMSC S PANRA.OUst-
garajt 11 C l&,Ia 3z i a c' aI errllel'- d 'In, iFltal prq Fit., lr -n aII
y flit A .',da .Fl' .2:31 FAlF.. ,. 3 1 ? r o pr'l..di ,11R1 F1C.v It.1 0, :.
.%..~~~~~., C s de .I l cil 1r lr i0
U ALQUILA. ACAMADAI D UU ONI i Adada C urla, I O-2hi
Lr.l A .A" 314,Cloneti I,@- D.Ir A : ...
-`. -dl..1,llr-r uArl.1 v baho crl-a










611F. LI F'11a4 2' S I",;.I''' Ii''r44Fi4i MPU.L O E CA. M 1 6734'
Fr 7a a ""'F',. 1h.alIFF'~ "a'Aa
,ar1 le arvi Fall. I,,r... F 1'14 ti a 4
A,14r.O.. r-- Air..ADi. Tl l -h>.... 0 PERSONAl Di IGNORADO
im. AVE. CALLE 54, MIRAMAR A. RAPERO
Se a iq.11.6 -,tFp'Fndid reldencla c.-I
I. r. mia, I'I. 1,1 ,1''i [II". tala- 6111. 4 10 0 UO N5oNILEn A O6Am i BLA0 u
A.'1 Fl I', ~aF nl |[,nr41In.a'F nI 4. at













i"" *' ** 1" Ai I* IOI-IO1T tn.OM Dr, t A LI M 'o
F Jita ,mF1 ii I 1.
14os L O. DX, l ..,a F r i.n r,' i-. I.,4 ',r 'n i "%n .6 n 1r l.
CS ALQUILA U JA OA CAA.CA C Now T '.. N 1. D .7'- o.1 Jilli
14 u.%I, f n d.,F41 r,.1,n' .Ina I ___________________
OACA SUU ATA 70 POIOC. a 3nRn I.4AGENCIAS COLOCACIONES
I c alone. 1 or1.. 1 na.al. nr- I
114 IAF"'....4 4 C ........4.i .F4erF, r.a I Y *LA MATANCERA A-7740
14. A Jpill .I aiFna 1.1"r A "l .n.l a a r
[- 6 1 ri-a r.r,' li 11-11 atPl oll.lall r FP ll- IF".
bonst y TItLIAF iv.01 ,' 'in-i aA,. -
A L L U 0 00 CMPNSNMNLc. PIlla4nli..IaI
. a-... '11 '1 i i. '.. r A T O...I. 80 LG. ITA .... F....a. -
i B .aiL i F O .'... .. ..i. .' 1F t....a Ala. 1.ill .:.1.. ..
1a'' : .. F'. 1 a.... ,C y ,, ,, . .C 1. 0
FInt .1"".0- aV4 A La ,MCI L _I I.A QU AD-



































________I___________________ ___I a"' c:iFOLIOITO 01ADiA. F'.A ''44 '.4
.BILTMORE F .-. ....... ,..... I. 1-0......
44,! ,441 4na44 ,-4 1.,144Il Ft4 L 4' r. 1.nPI.
.I .. .. ... '.....'F.. a P 6 4'M-16534. LA COM RCIAL. M1634
I,, -IF-.,dI, F. ,,..,.al,,Ja. .1444..r,,.a' II i!1
Si. iaF1, 1. .F.-.6l P I 1. .. . a.i.
A1--ILO AU CC DA CB *AIC-A "'C T I.' 1 *
...1IC,.', 4 0 2114444, hi. 144 l '
A,.,.. .. I la a ph .

ALQO3Lo PNNC1OCA CACA." 10! CRIADAS. CRIADOS
l .a .., .... 95.,C OLICITA DNIA C.... .DA..CLAN.
.- .i. h'l' a.,I,. I, ., '.. 1 1 ,F-i a'.I ll 'Fa in ,I. .' ri ,
I... .. .. .... '.:::111 44 ,.a a.ia i. .'1 '' F +... .
...... ....r. a'.I M I IVA DA PARA Ltst
A.F .i,' ,

II J DEL MONTE T VIBORA Co -OCo U~ o,.-CUA PP .3
ALO.F. IaLO MSODCGUAC...C. .MUC. L: rla ;'Ia .I, 4; .........~ I.'.'.. .
0110214,17 (F i..RA. .,O 1 '4D II ,


CC .. aL .... ..LUJO C ..ALTOS;, a .'". ,' mF41i
a .lh- n..a,,XL.,.4AC


I ''. ''.G i', F-ill., I F i. A .... ... ... .


'.'- .1 DML-CZO CRADOA a BLnNCA
'aF.4 h., ,r ".'.a !14,, ,c .. ..
__i_. ...__. ..I._..ii __.... _,_._-_I" __, 'a. ll a "fl l I'dap~l a "ll F.1 Fl ~i ,, 4

""' ... . ,,-4IO II O OaV D &. l Un l&
LUTAtO, OUACi.9nAOOA V ANaUCO.I) O 6M A I,. ,




93 ALIQUILERES VARIOUS IOia F 1 .444O4 F A.

PLAYA SANTA FE ."'~'~ > "t
P4.14' 5"~"aCRIADA Ut MAI'IUS
4, 'n.I;p-, .i- f,1-,r-l. n:r,, R
I 'II'''4 176 ill II~~lr.a lii '1.44 .Fa...at.*44l6I,,r4'4iii''.,,a



1-..........7 1 "0 a'P- 'n r'' 1.F 4', II s. .. I
PLAV CAMA.N. CEhALCUXLACAn x prr Ad' .....

I"''I'" I"'I.' IFa l M. attUoD0laO COLIC17A CIUtaa
44 i ,,i,, In MI ,.,, Fr IP6I F A ,




PLAYA HERMOSA a.....a'''."
'Fr .I".''l- ta~CU ALCLADACOURnSNAS
a........... i, . ...i. 14....... .. Fa4. 41







p. af,'l. "1.... C,..O.-ACA,
," ....... . ',,. ,,I,.. ;A ''
.T llm iY hal"n A , --Ii i.-




ia44n n' I a


...a .,. ..I..I :'',, a CO&ICIUC O a.AD DANl~ A 000A36


i, i ZQU~a0AIIJ,1 X, "l 'arll IIZ ZGT UIlSiA EDIIMA CRAJIL,

na LaI .AC..msan'nan mau
r. , ,1,. ,f, ,. ., i, OL,-, Z.T. OC ADrn, Pt r n, L.. DRA Pa'


AA ~ ~ r'nn A.^TTrnq


't51



t


PACNA VEN'NUEVE


SE QFRECiN
IZJ' LUCIUEEMtAb .IYUUIUI4AD


!IL


nlARIMn .L IA MAINA.-VIRNMS 0 n DE 7 MO DE 1947


...... %# UP -. : : _"tu__ . .... & -w --


SE SOLCITAN SE SQLICITAN SE OFRECEN
113 CRIADA CRIADOS 114 AGENES.5 VENDEDOSES g18 CRIADAS CRMADOS
i COI.ICZT&A CI.A uJ sMayo LA.& COMPIADlA USIOTUCCION
FIl 1, p r, ,"'ra flilih du.ara, ,I ..i"*.r, ,, 1. ,, I" '... 1 DorA COLOCAABSZ UN JOaVE
rl [ 6 2 p so Ba5 n J".. ,,. P.l,,.. .- -, ., ,I I
[4.441F.I,1F.?1F 4.,h .214l.r1r,4,'+ . r~lu~ 1,'..ii ,

"L UNION TATC. M.AI*NZMOsIo aaA M.UCHACEA PrAiA LIMPIOZA
......F'., ''A.la~. ......' ,... .1.F..."..4I4 .- F'
'r i 4a1FF'r41'144,a' al r ICY '. ,'"
IF.-i4 1 ,." la i f 'na nF,4F. 4 -101.:a t'A OOitP. L& D_ P_ OTJB"J_ CO.K I '
Ia a~ca F~tlFF03l A COE~PASIA.UNDX PROT3CCIONI
14 COCINKE AS COCINER05OS ,.. .. ,,,J". ,' .r.. -ar .rsa. a... A ,E a
CO-LOITO fAJ LA OODO AMJ nI I ,a, I. . t, r ..., I ,
a )'.n 3,e 1! _4.'aF. a 2!'- [I-n. .a.a n.O a.asa.JOFni. C COa

CoLacroT IUIONXA NoA %LA-CA. C .-A l A ,NA ,' , U
..... 3'""4 .. 'i ,' l S, F ....a. ,I........F.l .... Fl..r*a* FS.' oI 1 '-flmia 0: aoas 'l H aa Bo&PA
'4I. al F r4qa.~ i-llh p. i i ,,, | IN1 .|... i. I. |,I.. '
li-8l'6. :l -

COLICITO mUoACA S LAMNCA -- --' ii ..
..' "l lF- '4. "I 1 1 *O';, "' l" 115 OEIIC'NIb'TAS or .o.r.. [ ,PArOL ASI STaeCiA
461 III psgorsacs Us DLICZDA4 (CON
M aOLrOrTA' MV SO OHAC A PA ,' I'r1'F11, ',," ld ..a..",'' I'..... '' n
. I 11.1F l lb "t .111,., .'.i.,,. ll" .i T..r_ .l.__ i Ij T, .,ii_.l I "" 5 OOLOiAV NSa LiP.sOra
...1 .......... r _- m ni n 'rn'n .. .
'ii" Uinri Imn Ionrnnr'F.,'


IZ3 LUCIU-KRAB MUIDIaAS
CS OCrC8 KODZiATA ALTA CO1
,, .4,., ,F .1,,,' T4 F.,Ar.r~r

17.4 LAVANDERAS.LAVANDER-S
DEST.A COLOCABaa LAUANUD5MN
i. i ....1: 1
OraaCn LAAV1 naOBA PA'"A LA-

CStA CLOCAE N- OK-A K -N A-


OPna,,ai U9IDCAOA DC COOINB

asursaCs DNAMUORAVRA DN


25 CWHnOFERES
a o aFCoD U C aoszC umNA

baA K.6'..0CWR lan PA.


... .. .. . .. .. . . .. . .. . ... . . .. . ., , .. 7, .


qA


COCINERASi uI U JIIUU M gt , ii'.. . i i .a.. -
'6"' 1. f I.1., I... I GEST1ONAMOS EMPLEOS A: I tumacnaaB oasa 'a JOVaa CLAM.

4OL I C IT O o o o4 b SO i i.C a l lei' I a Il n l e n e d o ra d eaFl I l, r,1 -. ,. d .... o. ; , , . . a," ...
......C .. C nO CON, NI PS'Greys AcadermF Manrr.i i,. orr" ' -, ,, I' ', "
u r 42l4 I .14FFfl 'io l 1 C 'l.DOoD.rlMAIO ' I I ,L,. ... . .
-1-.XlLe tk, r : "4 10 Mr ..alrno A 05-'J.. . . .
4,4 .1, '4 n 10 r 'I A4 D.r. .. c, .a ,. .15' 6. c urI. .ovE F '''EA GOLOCl
C SOLc0ITA VIA CO.C1J%--_______ C71 .. j._, i .,,. .,I. ,, '..., ... C""
.. .... L..r; i .6.- ,, 5SOLICITO MECANOGRAFA OpaaL a a ."IA, Bo ,Paar OLa il ,, . -.1 ..
I 'L.. ' I a' r l ,' 1 .1... ... I ., -A ,,,.1 ,O .0a ,-
Cii 3 S NA MNDIADFAt '- ah. .'a' "" 3 I1 44.
BOLCIT IBU XA M D1A A ,i',.''", .'^ '"'.T.1!, '. ^'. I M f*'l "'- J_________ 1 -11,, 1r I. ^"i, ,. r ... '"i1
,. i a n i ,1, 1 'I. '.1 'i.I t1a Btaa JOVaN DEL L AMPO PA r 1 1
a hs Ul -r l .9'5'W i''1 a ar Oa V o n La o
S' I ...... " 117 SOLICITtDES VARIAS '"... "1 . I_' r .. 1 ... "F Par-
PA1 A COCTIAI OLAflWTCBa 'r.. GT XCL-- ormCBE ORIDA PACTIOA ',, .rr
PT Aa, E,.h.r ..II ..r P A I TA A BOLICITO JO lV i,.,, , i .. .' 1.1 'i 4 '
r ... .. .'*l",, i 1 ,' ..'"'''.. s, L ", ,' '~.'.." *,r .u' l. r n.'M In U',n '' "' '' i I '' ,1 Or10'S I,,'BJI LAICO T
.. " .....fpsa a ..s 5 S ...LAUCO V
EOLINIMSA CSOLICITAMaa F nO ca -____SIR o____r_____O MI_^ P'. .. ,,
..... ... .. .. .'.. AGENTES EXCLUSIVOS . .. .. . .. : .. .. .. '
''F... .. ... ..L". i. ''" , . ' .. . o:-. '' .- T1I oA.1
i,,, ,,i i ~ f;,.' ,.,11. 1 ,, ,, J* **** i. .r; .: i .i '..n n f ** *,, o r j c ti ', i D u C P Ni. ,, '* .. . *- h I,.i.I,, .*

COLICITO COCCNA S. COUA "S -- .......... ...- F '. Iii 1.1 I
r d'.I'.... O ...... ... ........1. .."......1.. __ 126 JA RDI1NEROS
r F i4 DClIA COLOCARSle JOVN s ano
"'.'" "I.l r i.. i i. \;; ,i'i':'^i, **.. ,. '."a 4 "r'F".,1,,.'.r.R.. ....' ,4, 4I" ..... 4" 'F o B JO'' I" DB COF LO
-ii BO 1C 1 A B V 0o 0 ,. ... . .'. .. . . ... ,, .1.... *; ... I1 ... .1. . ....... ........ ... *. : ... 1."**

', 4 l" 1 ~:' 1,fi r.a ' .. ,I'* 'l. '.. ua11,'' ri'.."' COCINERAS COCINEROS Nan or o l Jov 0 JAs suhCO
N I "" '" I .. . i, 'a t .. IN'"' I I.".4,.'.'"F.41a11af"IF
I ..IIIII, "II,.. .[ I, M. AlA i N'PSrk 1t%6 .J ...lC. .. FU. iant | +
..A aO ,F-.A LI OCAIE O I1XTRAN IERO BOLICI. i L. u -1- ll11
,.i .-','' '" '...... ": I ,, *. ,, . ..'",, .1 ' ' 'i' u127 OPERARIOS APR RDIC S,
I .. . Fr a "a, aD Y ,SO' 1 4' i ..... ',' F Ill'2. i' i Fi,' i I ,,' -I
a ...... . 4n IF.. ..r '" F' ,,. .....4' 14r Fln',,.I,.. ",' -- -m 'n 1D SCASI UNLSA3ASl OUSM Cl ANNON-
92 9 I a I 6'' 'D CA COLOCARAI iC litCua ' 424 "'IRIWA'Ia ol AVN
USAD JO 0 300 '1 1050 441 1.14i ~ "~4'),''' I".'.I' ., 14lItaF.2lO


CN1*OLZCIT MANI.JADORA BLAN .'.,l I .... 1' I''" PIRTA .' |VICIOC. COUA5OM
l.' .' an t', a. ,a .. PARA ,, ," , ''i.F ....' 1 4 1, Pa' a
-- 'I II I T a COU "O Y 'O= On O' II: Illll rl i: i ,,I ... .. II .lni Inl; .. .. . I i Jon.e7.


S A ) ASOELICITAN PERSONAS QUE .. I .... .F ....* iOiaNITA
14A II I I ,, ll ..,,. i. ,. r,, I' e I n P al.

an bOLIOITA 0344 CunI1HA MANEt 1 I 1 1. Ii Fl _"'1 ___ __ "'_ '" r' "i""l'.'l' .* l. .
.... ....i** ..dfaLa ,...l ,l...lF 'I 14,1 '14'. T^ N.1 C C Cll" tv "n PoBtanO I u ...I.. ,I EI ,
"'J IOFIOlk' lldIa.FA )O11. 41-11" I'"'"l"'' .. .l'. ..a na itra ,,,ia1,, AS&O Cor


C aBOLIC 01T A M A a"ja n Oan aA r B1 r 1 na F.

.. s..., 4,,,i r ..IM NA,, ,44.. o ",1,.,.i-CO t '. '*." 4R . .. .. -_----,-'-,--,--,-.h-'-,, r .. .. /" *" .
'. r' '.... .. -. ,. ',i '. J ': ,, ... *"'* "** ..i .,1, ' ,"** ,L>' ,, i .,. .. i .."O B . .H ,. .r,,rn sl lona*



.. ". ... '.. __ ..- . I IT P I .' ..- I.. .. ... ... C.. .. ... . ..M . . a.. ... .. O. at
I asiNE ia a aJaA n ---" -* -- ..h'''','J,."' ''' ''" "4.1 . I,,,,,., FIa c-
11 n ....'' 4tO n ,it ,',4 ,.ntt e Ila '. 44 '".-.i- lal i. .n S .a.n !
a. ... .. .. .. 1 Il... ...___....____"____ I ........... _'_ _ .. ... . ..... .... ..




1<'O.4 1 .. ,* 1'1 ** l' *"" ''" I O H C B~t~- A A O .' a C ,"nnac UN.' 304453":,' SARA AU.''r.
..... --a at4lF OIa .... I. o acci c l C IaA1 "P'l .. n, I 1 ... .. .. l .. .a. r . .
HONL IOITOA MAMEJA DO RA NO -. 8






.1 ul" ^ull I . .. ., I.I . , ,,, (.. + .. . J. . ... I u' ,n , "' ,L ... . . .. ... U U' i I OV 1l A K A t
* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~, ,,,-,,T MABADX ... ... ,Dr.i..,. .,T , i " ',,' ........ *'* i r i'*|.t|''.i
air .l.l..l'l" a ,,;' C :"I -''. E". .,ENm o I r .,' II A 3 A









'' f ill" ' ..l .I ... i, :.. . ...m. I: I ,,m.o ,,' 0 .. .. H < '0 l,. "N A M UC ,C A A .. .. l --.-. ~ -'o-.-. -.,.+ V X *, '0 1 ,,.. .n
d-- I r I If --

llO -LOITO IA7MnJADOIIA nrKI t- 't U,|IE^S R R ,to-



b t ' ,B .HA G PA .. aA ,, ,U I D ,U 1.



C ..Io.TO MA AD O* PANS 11 an I I o c .... .a a1' a .... 4 11..g I m l .-tad a v




:.;''..,^ ,, ,.. ^ .n. '... . ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0B L / ,U O T -- ir -r !! O K C AR B B ~ H T
Fla,,,, 1,,44,,. '2 .. '' ... I " '' ' ''"" I .'4 1.14 6 i 0. 335
109 ,-U A .. ..S S .. ...... .... ... .. ... ' .. .. -- )o- C r--^'- A -;. 0 31- 1 o J o.1R P A R A A


S' b 4 a . ,0 l d. .~B 6 ll a m a















_---_-----------_---______ *h '~iECEu "'''i aaraaura CONCSuA M_------- ---U-- .--
11 n L AVAN"ERA!'L VAND[4.RO oT ec4 ____________-oL --pn _I1 ^l*C LC *H l >
1 .MANEJADORS'' .. ...... . .. na an.. ,. . .' 'rE.....' .. ......A 4.r ......
.. ...... .......... .... E OT R E C E N-, ..-, .,-'-. .. ...., P-1-16i .. .... p r or.
-1 -1 ": h L- 10 L 13 r"1'IIU..... i .zPnhT E
,,,^ ..... .... ; ........ .. 118 CRIAD-AS --C-RIADOS .. U o n = o T = m O q ll~P -I l




i'' '''. '' '1 ....... l 1'_, i .. .. i __ i, i. , i ' 1' L' I i.' I' I l ,. a'i.I Iril cTIC oL t
'VO IC-O UTO M A NM JA DO P a0A UA I CA I.''B Oat atatar aaratoo LAMA Naa.C O,' .. ,. .-



'. it,... 14 'Ia t.... ,. a- .r.. i iarcB asia nAn n. ' ',,. '1 '. I f-. d
,.I .1 CON RE i i .... a, 4I1
Io__y__ _-i,_i__ _______ lakE lJ'.C ooo.raaa a IMPIA IO aanOC AiGAoA EO s.1 .


aa COLICIT A C OPCB CA MANa ARTI Da na.raaOn C ca n ..-.n a l'F. I.ji"
I 1,,, . ... . ... D IJI A O OCA B , JUV ; . . . 6 ... i. .h, A, ,ra



i..ll OHl._ ,i............ ________________."... -- I u..'.''.. I.-.. 1llari
BOLCNO MAN CJ A MOCA BLANCA4KO., 44 ,, O[EE tO LPAIOL A PRA IF t
A,....... t..... .1.l. '.. ....,. I .,a 2 4 .rJ ''. 4'..o.r'~ .l p -. a iFr,,,a .,, na : JO U DANA. ... S.



'. 4..4a l 'V I .,".' I ' I I'"_- "''. I-.. .. ____o - '.'...i a i, i a 4
J Ii...n1 i ''. ,, i l a, r.,cD ,aa' ".. .. B v u1a n .. .
CU C0IO IOIfA l UIIAMluCJ*OR O AllI) aSA F ,4W', O nrJ ,-AII.-A' L It"l:,

... a..... ..... .... ...-. .... . ........''f F .. . . ',,,', ;'". .'. ,._..__Z i E O F ERTA Va rI



n, I .. ....... '__.... at, ,,, o r1 MU t C :a PA' 111 m,, 1r
FF....., aar nc,, ia,.NA ,,P c aa us, ..... a,,, o us.
O-IOIJTO MUOMAIJ O CA rAnSA RA'NI'r'."87'4oOFR' '''-'' I. IC J UIN WRU L AOL O rIE I I ''1 4'.. Ita P "t 2
I '. i "I .. ..', ... oran. aI... a an, ,,, Iia... ,, ': bE, II U Nal t P n 30 B I t1lzl -T A

1E COS TL RFRA.B iArAS -O IM U Ul. UNA. Bulbs,.(jo ..1 A .. i
CC COLICITA UAK J AD O& a aaDin I I .. l. , ., . .. 1. 1 .1,
3L '.,1,1-ck., I... .. ..C.C.C.. .
T++I[I.1R rAI" ... if... .. I r 4 ,, .11 OFERTAS VAIRAS
,,P a.nCla. '. l ... ,,rii --
10 LAVAi ERA 1IV.. D... orT n uliA MUMAADLANn a a^-P^-n --A- -v'ta'





-PARA-Tell 'IF 4-1
an .OLI.tT..raa M r..Aa ..F1o0 '




I Z''XT .. . .. . . t n..F..CB'U....L' 4 I'. ..... .. ....tilL ...-P .a .0 IA .ICIFLAR.
.,/+,. '. ..., ,, =+i......or~et o~uC RIADA OMANOO (I D- LIL -UL.LOCARS13 Ur, JOVFN hl 01 X EC 13PARA DE-rE N exNF






...2' .. '4' _... .. ... .. ..U ,'; 4 ,r ...6a L M L a nir im i 1, M NC .
10 g OSTURFRAS MODISTAS_ I_--m' A"6 O U JOVU[ .R^-O.C Rl S ^'-L C ' ,, ,. . ,

n n .' ,,j. . ',, ,, nr FI, '. C A
., CI4DFERUS ',' C JOVEN DEL O, Pi .. ..
I I I I 1b I iREEL Uri COUlNEY-6O 11 CO
"GIrL OrRU 0'I 4 MLGU^CiA BLANM
110 LAVANDERAS-LAVANDEROSiOrREC'-SE EBP^.o-L ini I 11
8! IIO [OITA UN+A MVClI^CHA PA, V[+-L, ,A 171CLA- GO'LOCAnN --E ErI





casa raa s Pana.a i-CAFnAOF.FUL4
am u m cv 1111IA C I TI, r
MOLICITABE L; A 11 II^CON In, ,,, ,




'".4 C'31-1,4.,".MANA
r.1..... .. . ,.....__ _ __ _ ''. .F.I~..[..... a PP1 -
, I OtFICLISB.JOVLN_-AaC ara7 4 nraaoL N.Ei I


II!aCHOFERrS.U a 6ria166La alaNrl'AA
i o 'IT.. O C Ca PE ThCAA O PARa-, II ,II COLOC. ,E LOALGtIR,1 T') $I*.nILI a1 07''



.... . . . .a' . . .. .L' '' '

C, P .tnaarl aa 0 2 MEAIIA
F- -....N'. .. ..'..F La .....C6A I oJl ..... '"FF 6CC UNA...la" a.... ... ...s ~o
I ~ ~ ~ ~ ~ r Iri1 L ''4 '"""'rI laFFi .141iI 6 2ttLa6'ila. ''A
113 rAPERARIOS AP.. .. .. ES







1. 'I' Ca t4LA COLO21F 2064,4Ita
. .I ' .. . .. I . ... .FN, 'i . aP
Ela On M'6'INIFALA.Q0L RSBcla)V ,. 'F
114 PrENTFS VENDIDORES 8;1In or'UEc Z E .^NOLA cWA C, ,i iir... ...A D
I;IIOT IOS & ];T S COBRA. I LIN.., I jtUC l T r~ j ot '







IF .I* .Ia 4 '1
P .,a.rA' ,.P *, a ,, aa.- '4 , ', I ,i '..a~~ 'i ,
[taiaOI'R p7.S17 J71 4 4OVlE FAR&4 4 7, 14_
,a L .t-l- ...rIi R A L i Elm
'F6, 111'-C'WERIC1A DEMANEJAf)ORAS I
','EF LFIC -ILADU" Q El-E 3A BC r.-.rC. UOM UNeA M^PNLI DoR C... .

VEWDE -OR b, 1 ( 0., Loto..% AS, ,E d A ,\I Z- ,.
ME -B" D A ClOOLOC^R JOVLN III


D'r I h l iF- VO, i UN s 1. I I lIk 1. 1 l

1io1.1o|'ro AO~MTlII AMJBORI BE Oj _lm /o 'x^ _' P. 'i,

" .'. ', ., ... . " , c r ; L) -- IF ^N -3 a

,i rt = cn__l D()'P-R-AC(,7|C0 BN TODD krill -i. "rt ', Lie,0 i +BA


I












JUNIOR 20 DE 1947


DIARIO DE LA MARINA


- N


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


ESTUDIA MOSCU n UN AVION LOCKHEED F-O OM.
@Henn Ko n / d n tO r Oic "PIO EL RECORD DE-VELOCUDAD:
ESTDIA MO U Acusa Bevin a Rusha de todos 6. MS OR HORA
EL PR ECTO MUROC Calfoa. junio 19. (AP)
AYUDAA EUROPA los desacuerdos de postguerra o oipL ansaone ronahay
1 -- qt un asion P80. lilpo Lockheed, vo.-
ha de haber conflco de ideologies i entir o10 con una neiocidad dc 6023a mllas
No existe iqdica-ci6na- oficial- S p idologs lo s ir. hora en una plsa. de tres IL-.
aguna sobre si participar agrego. pero. Sl se nor impone. le haremos frenie tambicn omci etao.tenooon n o re
alguns sabre si participar__pone. c nalaurd para aeropianso El aparato re.
RE .,uto g .=, I(uaoo l pebl ae qe tlch:.m oueeion I&-LLa. r l e na m craram,..
en el plan del CGral. Marshall LONDRES. iurlo 1 9 tAP.0- Et cuando el pueblo iabe que eds tom cnsIan Lani-ep a mab oct- penIsaoa
-secraciarlo de EsLoaa Ernest SB-en prEnaenoIn que hatce eis menot pro c... Lhch 7 ae uer amrea e 1946 IO
ret-ha el 7 ae apu.omot do u:04u, par
MOSCU. Junin 10. (Por EDDY GIL- anu"nto tonrecLameneo a Ruia qlte ubl que Iot uo ta a nacet- No mme un Glot-rbMleteor ingleo y laa qu
MORE. crrrespoansa de In Pienr.z 0 e mundo occidental jamits ha isao nago la mer.or ilUr.an sDre e.st0 sfu o oe i -61rrlias per noras
AsoclRda.l-Los ruso eae-' u. luda,- ci tert parutdoa.,o de Ia suprro.. Be.Lr, r.o ahorto palaorsx p.ra ha- s-
do la proposition del tcrtiar-,o la oe la liboerlaa cr crOmpretroer ciorarfnine que eUs sios n ,o0 ]i peal. en interes de
Esitado norteamerlcano, Marshall or -Si ha de haber un conllicr., oe pera iint pron a ucepLti.oin rusa aIa recon Wucc ion atl mundo. que no
aysluda economic a Europa. per<,. r o Iteologias o senurae: pero si no I la iri-.. iicon que se le n parat Eiguieran esa pouditlca. Po: Lanto. les
hay indicaci6n alguna sobre si par.- npone le haremos frente No cron oue pariclpe en una coriferencia con rrcomienao quo artle: de oar leoo.
ticiparxAn en dicho plan, que el mundo occldenLal a Iarg los I nmmtiu.tro de EIstaioo de Ia Orni nes a los hombres store Ia division
Proviont io ruso dirt-an a or a el que Eufra ma. en ca:,o ae BTeLsfia FrPancLt a I de discutill ae Europa preCunralen a su aigos
tender Ia Impreoss in de que el pro- .conflicio porque he vuLo mucns I, propaJcion 0a a.0uaa a Europi qus per que nor, easiado d liiendo' a Eu-
veeto de Marshall esltaba destlrid conhlicto i 3 muchos diLtadore. rue r.,zo tMarhall s-opa
hosts cierto punt, a exclulrlos a elict' InLnla.ron suprimir I a ilbertad 10 'El principio rector que eguire ern -Ein Grecia i-or, soi quou aizara
v a a otras naclones del Este de EC- mundo % a la postre fueron i c. IC- Loda. las rccrerlsaclon;. que tench | un oeao tinice porla raer-nar" laI
ropa. Sin embargo, si pudieran -or tisdoles I.s que fracasarorn. Cbre etc Launst seraI la rapldez He guerr, cli' o Lu comunLta.s Ihian fie-.
convencldos de que no existe tal m-- RNfliendose a lon recent c ,-'ue paadoi sell n monss en Mosscu iIra. d a ctabo u6na p<lica alit que ha
tenq6in. hay buenas razonets priu txur c. rleugaria declare eaar s .,-.,n. tant a e llegar a un arreglo. No cor-.tiilao en se'orerilzsar p ee pe-
creern que qlzas se .sumariah a e! encido a.mentlandolo. de que x.%r s(ro part eno la rcrhabluitaclon trco quelo o poor pass" lo que coftlde.ro
Ha IlDrin-ilii.:,'- aqoil Qol :rFr. Is- 4el proposrLo de acado ar cr r.'a po- r.onmica de Europo abiolo at prore- urn a trage .-
,r M.N.I-:.-', pro,-ra acatc-,otra sialnion en esos 'pal_ E. i i. ainimtento teImnoas oe referoncsa o Him un iarrtatienio n sI que le
C1-l.; I.s. q.e i. Cocrilltrr- to Prun m basnoruso raruratenhoa iut la stt-ispasai C uar. ocuchabaon pare. que nor:. clrrern los
cli I IjirrTn Binrn,,.i i : ,ir- .. .sr eoniraoio c tao. Fta -,r. do Fe aumoien iO ,proDlemar eu 0 Jos antie i que 1uceae en Hun.
,--'ct irr, enonr ingain f1ue d1ciSO ,r oonkr partido Slempre oni so sort- de Fho .ii reumen ono x -ra
bre el asunnto. o0 poar lo nIenos enot- pe sLema e esA deFiairoihar, o uioloFla pi'ta ,JE eo? Atimetn. iofirindon a la aiuoaclion sovle-
mrndar esga tares a usan dire do e aoro una grtn 5kra oiel 'Ft o r Eu it. cb.rbon iriarpcrl teis opor- iiida de ]t -,itrnt- a or-tianlcs en
n.--p.'rsrro bn eal aso n- r..l -rpac, no "por 0 esco de l-. pj,o:.- innidaeo al piOnio paris iuna 0Oisa. Hunogia corn que 0,aohtcn6 Rusia I
n.: puntrra Shaiao -.prsit, ,os. 1 e pr o a esco nos s ,slo toue-fit-e '.o or Ino quj el putn s ae-. 1 ,Ift,'liias de inrrmaci6n sabre
to ahora." ue aecir pero Ia tuerrI a a ila 'ea -C e;o e; o qu deoem., dar ic Ia o que paat enr, Budapet, Bvn dl
"Los "' lZ" -u -\lk'l^- ;elTrF/'('Opui ui'v e.uiItocoaa .oluclon pars ;I pr,:.Dl( Ic,,noo o r Mrarsnall niJo iDadme j, ,James cmo a ecreLano de Es
. la Doctrtna "e Trumra n-indoian.- rra, un plan europeo debo confesar quet [ao he Inrernenlao en lOs asuntlou
blemente exa'mlnartn cuidadosarren- BeIn coniest6 a lo c sriuicoa quet t, se me orurrlo pcdirln doxallo sel Oubierno de Hurigrla Eatoy aacs.
t-o tnoda las propsctolonen sobre Ia han itado pidlendolf que intorent-. Per.0 que saria una tonxtron harerlo tumbrado a que Mr Molotov haga
te toda las proposicones sore en Eupaha crlucos a qulere no bMe aie a lrr nL-Imo inmeolatamen contraacuacionei a la Gran Breta-
ayuda norteamericana, bassndose Fn le preocupa los mas mlnlimo i1 quetc t el gooierno eoiuno te ocuerdo sa.
que las mlsmas piudleran incluir eti- ocurre en oirar padres del coninentc conmilo en ue -no' .it-s a a nos. Aninony Eaen hl/o recuenio de las
pulaclones capacec de potier en p- *Sc me ha pedLrio Iror Io as ljusoto decu que u quosic ut rermos acuiiaase_' corrunrsa.Iu eno loJ Balca-
igrp Ia sotber-ni de Is nailcne que mitersenga en Fspasa Crh o que Somot no5otros I \t que lenemoas qut ra i agrego a cTor- tt n, esl ml-
p .ortcipsnt. .ru b P eo Ss rti ioras juio r.lntoernenir Oaio % deo proruclr un plan Se nos na nan-no narso de iraciadsamEti.e Ia cardian-
epariipanies. -Pero es oideaen ai.ai testo I qu .suncoe alit Prc, Ia un ofrtceimenito Yo to acepto poar za enire la poIenica.3 victorisasrc e
quoe os Soviets no uslo dosean ay55l5 peots-ucion p.lltira e. la periecu. tanre debercms apllcer nuestro cere- Ila sierra.
econ6mica o emprsttltos. siro que eno cin poLica doqidequlera que alza bro v ponerno a irasbaar para ira aSeria hipocrenia, par paert de aOs
varias ocasionebas hn expuesto su cri- su cabeza, lo mismo de un lado que ducir en plans nuestros conceptoas que queremos ver una am-stad an.
tot-in de quotioenon ort-rho a tub de dtro, par lo 1lue creo que es de- acerca de la reorgannizaci6n y des- glosovltica, pretender que la con-
ter de qu tienenber los demni6cratas star al lado arrollo. flanza es inquebrantable y que. laS
ayuda. especialmente en Its repobli- de los perseguidos y sl el pueblo ex- Contestando al comunista Philip buenas relacionos no ban sufriido
css de Ucrania y Rusia Blanca. tan presa sus opiriiones no debe Ir a Ia Piratin,- quien hizo preguntas aCer. nadan.
castigadas par la guerra. done los tercel. ca de Ia division de Europa y si Volviendo al plan del general Mar-
mu'ilitrto Ia UNITRA han to-mi dMe preocupa la gene que estt Marshall. iabia impuesto algunas shall, dijo Eden, entire aplausos, que
deuus sos s o. UN n i defender esto>, agreg6 condiciones poalticas o econ6micas a tofrece la posiblidad de croat una
ndo. Hay razones par a career que no relfl indoe de nuevo a la actitud suuofrecimniento, Bevin diJo acerba- nueva Europau.
rechazarlan esa ayucsa econ6mica. ae sovieuca de Ia Europa Oriental. tHe- mente: jPuedo recordarle Lr 6onn Con referenda al arrest del lI-
estar convencldos de que el prop6sito mos pasado antes par todo eso: Pa. fasis que el conuenzo de tc-data l er bulgaro Nikola Petcov pregunt6
que Is anima es s lncenro y que no lonla, HIngria, Rumania -y Bulgaria. dificultades es Rusia? No son ii Eden s C6mo puede pretender na.
eisn4ioi n Por qui cerrar los ajos? En reu- Gran Bretafla nl los Estados Unidos die que un trato de esa clase dd al
ignfica Ia que Ilaian Intoereren- lidad clomo. ustedes saben, no po- La Rusiga sovi6ltca propuso qua las pueblo el derecho a escoger la for-:
cia. en sus propios asuntot. nl mer- demos dar excusac par eOto. porque naclonea vecinas hicieran arreglos irta oe gobierno bajo la cual duese
ma de su Independencla. es mejor ser ftraco y nonoesto especlales en hla dLscuEin de los ra- vivlr?..










ELEVATORS


Autos do comprarlos


EN ESE MAR


DE DISCOS



RCA VCT.OR


QUE ACABAN DE RECIBIRSE,

_ HAY LOS SIGUIENTES: -

3.S-050L Ia Ultima Noche. Bolero
La %loa Lechera. Guaracha.
CONJUNTO CASINO.
S3 505 BSaame otra m o. Bolero.
Riete de Ilodo. Gusarcha.
ORQULESTA BILLO'8 CARACAS BONS.
?3. 53 A) Cubania. Daminn.a oanladn.
qanta CotUla,. Duoon antando
ARCAISO SU'S MARAVILLAR
Prte socal: Hnos. Riguoal.
I5.? (achumba. Guasracrha.
Como plics Guoracha.
CONJUNTO LIRICO GLORIA MATANCERA.
1 OPgl El Flambon.u GnArssehs.
BWaine taL. Bnlern
CUARTETO MAi ARI.
70- 7177 Has lI61o. Bolero.
I.lonsndo. Bolero.
I.PITA PALOMERA.
1I- OWO Qu auefIlto. Caprloho non.
Eren coiro I gal Guararha
ORQUESTA CHEPIN C(HOVEN.
28. 5079 Vamon pa' .LInara. Rulerloa.
LIa Rnegt Zamhro.
PAQtIITA DE RONDA.
?S- 0m7 Me doJa noliln. Son monlunn
8nlaondn ohilpas. Guaracha
8ACASAS I 81 ORQUES 7A.
0o- 059 Tua llndo ajos. Bolero.
t eap'opero.o Bolero.
NES8OR CHAVRES.
0-A007 ohbardla. Bolero.
Samoa dlferenlan Bolero.
NESTOR CHARGES.
0- 007A Cando el rio anUna. Guaraehsa.
El famoso Borne Bun. Gusracha.
CASCSARITA El. INDIO ORQ HNOS PAl All
70 143B1 Is vida dirk Bolero.
Nunca mlentas Bluea.
CHIIELA CAMPOS LAS T RE8 CONCinTAR.
in- 7442 Tralcloner. Cancl6n blues.
Nunca.o s (la
LIBERTAD LAMARQtiKE PEDRO %ASUAS.
20-0070 Yo qualers. Canol6n Bolero.
Por primers ves. Bolero.
PETE RIVEKA V SU ORQUESTA.
2S-05714 ,Porqu6 anurlrT Cancl6on.
Me' habrA de omar. Bolero.
PEPITO AEVELO Y CAMPOS EL PIANISTA.
26-0073 Langus mal. GOsuracha Rumba.
Te oeuorui queriendo. Bolero.
8ACASA8 Y SU ORQUESTA.
3- 0072 Radar. Dana6n,.
El guardia 'con el tolete. Guaracha.
ORQUESTA ALMENDRA.
Canta: Dominica Verges.

mso


Despu6s do comprarlos


Use zapatos "ELEVATORS" que no laeen distintos y

son mds elegantes que los de eunalqier otro esutilo.

En su oculta rampa estai el secret de qur I d.

sea mads alto. Tenemos "Elerators" en to-

\ das las medidas.


En pie] de becerro, 5f 0
en colors negro y W
carmelila.


De ontilope blanco.

2450


Modelo "Oxford', en
antlilope bicnco comb,-
inodo con piel de bece- .-
rro negro o carmelila 2a


JBe venta exelusiramente en





RCINA A6UILA -' IESTRELLA


En Onthlope hblonco carn
punteroa natural conb,
nodo con piel do betce-
Fro.comel.. 24 o50


SUGIEREN A LOS ARABES QUE
ABANDONED ELBOYCOTCONTRA
INVESTIGADORES DE LA "ONlU"

Sr dicr quer lo Cuimismonadlos de la Naciones Lnidas tralan
de Isa poibilidad de hacer una visits a El Cairo paia que la
Liga Arabe loenga oportunidad de presentar sus punios de viila
JERUSAALEN lunih. IP ,tnileo- naber cailado. i& sat radial ae laI
S. ha sabltlo qide el coma.e do a i aS9n Z'a La .nm al aocupar n
Nataonor tr-, ipso it--OeLiucl Ia i& atrar. un'sa r porLiaul denLro oe un aU
;ilclrr or. a Pus-i.--s u star... La poiicla asegura a ntioir qLa tsoe
nao extrix-i ilcirenii a lit Q Aroes era el trar.minlior que dicha aorida.
0. Ttrris Sina qut e abeianaoren cI zaclon ussba pars sos mensales. i
bict- quo mnlfner, .-oonirs- .c c'advertrenca de loas mntrtolos % 0n
mixte mingle
SN th...taa.o oirla lr 0 1 El President Trunm.n anviara
i5&fd dc ur.a iLSt f t T El Cairo pars boy a& Congres arn memaje
axr oprurtjdao ha & i Lie, Arate >e velando I- ley Taft-Hartley
aresentlar sun ,.ttOp00 vtI
.lenriu tart-o el ,rviClo .0e In WASHINGTON junio 19 AP.
formationd PUDli'a Dr arnjico de.srr,- -En Ia Caa Blanca se declaro ea
U.. e rumor .,e Lre., ,enes u iu noche qiue el preildente Tru-
t-. el rsat nor quo u mn prepare ur, mensaj e vetano
.UoA nsiatr, re.-cr-ocido at comrt.I it lec ael "iaba)o Tallt-Harlley
iosnc Aleasoder Fonat como i -" aespueo ae haber l*.gado a Ia ron
.,'ueratraor del o10en JU1rlo Aoalexitlder ciulb6n de qu e bts em perJutl-
Rubvlicn cerca xCe-.leppe ne. oo, l i mensaJe or Mr Truman s er
emants Dicha ollcir h, re-etao.fan rtano SIl Ccngreob el iternes a
una nosa m reglhda & 'o& corresp o- meololoa Sin embargol los lderes
Iales que I IasBM eiu. sun c-n in- republlcanut en el SBenaoo Ia )
]lLBclrln y' quae aeti *utllzar-. la. Camara asirn-an que disponen de
tIttielaI al rfertirse &i mma euftclctenes sotos pars pasar Po-
.Parratn elA* rCu.sano en relicor. ore el veto presidential El menc
O, I oempariciuor. ne Rubo rn je- del Jeltc det eecuuvo analita
pero el otcia] Bl mando na detorm, dJtersas secciones de la ley. y oer-
nudo quet oc p-aut con ei de acuer .'ua aquetlos de tuos aspecor que
do ror i iey mie lia.r dmlt a acre- consider lmpractloatle DIce0
go -.sto se ha Inierpre lado com qu e r Truman decildlo seor el
qua Parran aerb )u:raao pot habei bill depua dpt e haberlb somoeUldo-
abandonado su pufsi hin pert.nu)- al e0tudio maa complex que haia
Paran rue dletenildo re:ientin.mcit dedicado a ningOln proyeco ap&ro
orlr B sih exuadtid Io a la PaLestinas ado pert I Cnmana riescde que
Mlenrt-at tanto is pollcia asepira asumic- ls pretldenca.


AL CONJUNTO ARTISTICO RADIO O'SHEA, EN

"LANCES DE HONOR"
Dram, en eres arton oolrmnl do Me s Cnuel Tamaoeadals aeA6n
dr Pedrr, _-garra
PERSONAJES E INTERPRETES.


DOA (ANDELARIA
CRIADA
IUNA M-CEACHA
DON PEDRO DE VILLENA
DON FABIAN GARCLA
PA UnINO
DON DAMASO
DON DIEGO MFDIA
AGrILAAR
DON lORFNZOO
PIDRPINO Irn
PADRINO !dn


P1l AC BAERMIDEZ
Ml. EI i(-RoICV M t'O/
101.17A ZA'AI.q
RIFA."L -A ALA
-1E I.MO JORDDAN
IL'AN CASAS
\.%OfI00O IIfLAMn
PorE PALOMERA
t If I ERNIO SIMFO.,
MN1 IPI DI7? DEL. AI.I IE
1.1 Ir" MNI FIl. RI 17
I.IAl M klEl Rit 'I/
ROL.AsNo /\R\CO/ZA


NARRBDOR JIAN ,JO4r GONIlF/ -
ALlCUTOR MARI0 r.CAmIRB
CONTROL HU'GO CSAS
*

RADIO O'SHEA4
rnTIlmnnlntnei aL IS. Re HO1. A lA 9 D 1 \ sOCHE


ANHELANTE, ESPERA GRECIA QUE
INGLATERRA Y E. U. LA RESCATEN
DE LAS GARRASDEL COM U N ISM)

Con la comliacencia de. Mosci. Yugoslavia. Bulgaria y
Albania jviolan sus fronteras constantemente, prestando
ayuda efectiva j los guerrilleros del (generaOL Vifiades
ATENAS. Junto 19 iPor L S Ca- alrona uoa .guerra de nerlos-. par
r.ale. corroapaosil de Ia Prens& fto- parte de Belgoado, Sofia. Tirana y
cuadal.-Orecia masuee o lo s ojo Moate Eats, aMadtlda aJ lmo-mlenito
neorvosamentie a b e r i o Osabre m u comunsUlsia mlpraao par log guerri-
tronter deo norte, de ocbhoclentos lleros--awguase en fuenties del Oo-
kl6la6eearo de extenulb6n. mleniLra btlerno heleno-Uene par f n l des-
aguarda el respaido de los. Estados menbramiento.de la Macdorunla. par
UnIcks e Inglaterra, asi como la gula enLregarla & Yugoslavia. y de Ila Tra-
de estua potenclas para quo Ia yu- cia Occldental. pars Bulgaria
den a tdilr de sus dliculLa ine 1n .- emttnnvasldn par pati de x
oaciconate& arm .An opred i
es atrndd ee vennas del norte.--mediante el en-
Las guerrillas aL mando del g~ene- trenarrJenio = !bstcmienio de Ins
rl. Marko Valiaoem entrenado en g '
fuer-zhsde ue r1ers larM~d6 par
Moscil. opera a troves de esas fron Moascu v Balgrado ,Ejercito Deso-
Stras con la aqulescenctia de Yugos- crlcoa-tiene par objeto convert"r a
,las1a, Bulgaria y Albania. segun hf OQrecia en un EstLado c anunlsa o-
reportado la Comlasln Baicruca de litlte al oaer ae las oInacionat.s
las Naclooes UDnJdas netenos.
Deade bac na"s de un o fo o Orecto G d a
-------------- r --- renia anhlol det~oporadanienon
uIN n *ard en de re.atoe, de las Na-
EVACUAN QUIIN Y ciaY .n. ilais qute h a s. no.
sas del rteo ce-aror da.utir.r de
I I L cA tai tan.anon sca ci le en re-
I LL.. P 0R I L A S otlaebn con el informe de la Comlsifn
Pero &I pensar en el poder ael ewO
IN UNDACI ONES eerod, Dpor Rus......iCon
0e0o ae Sej-uroiad. Gretra pone su
-e en el fondo de ayuda norLeasne-
Ha tenido el Mississippi ricano de 300 mililone; de dllares v
aen el respaldo moral de los Estados
una crecidcla de ma.,p de Umdos I la Oran Bretiaa
7 metros 5osabre su nivel Debido a los curio-os eentos po-
Uucos de la guerra munaii nCinera
QUINCY IInois. Juni o 19 ,Un- dos. Orec-ia es ei t umco pals balca-
lest -El no Mtuslpp ho aen o nc no enomrinado par Rusla La
uta crecida dlo MispdesltpaLesmont-a exposi6n comunLSLa hacla es eS -
sabre el nsvel normal do d u&s uiag-t.uqsda rdet Frapuoho asido, ebLacuIo-
Is qoh xda aIa a do a par st pu alis. aerrldo y
0 que ha ro da a I a. ldnauto do ades, orgullnoo acrladso a no suctunbir at.
a ordenka- a Iom resident.. de esLa~s
znom a aevc-uar ,us hog rers. antesx re eItne rnsa---e-,rnah-presio5 del
temor ae Una nuesa minundlaror, comunumo
MiUchoa de ellcas a habian ido' Grecia no mantleno reiaciones dl-
aoaerudos. pero hicieronr cso omiss piomticas con BSularia v Albania-
,et aviso n ,us ex nemniga.-ni tampo1o ien@
Se calcula que unas dos mil qul ,-onLracto dlplom&ilco oe x.ltura con
r1ILnt per:onmu batltan en la zon.a Ruho Yugoia\ia
al sur de Quinc) Sm embargo Turquia-que nna
Hay $a ounas veinte ml persoaa.
desplaadas de sus viviendas % y -, e* 10. su iernigea-hba moBrtnida
nogares a consecrerecia de la- recler.- rrtu srMnLUSas relaciones con ella en
tes inundaclones en tod Ia aI zond o uilimosi quince anos
maicera de estos Esodos cenLtrales
El pequeto pueblo cercano de Hu:l FLERTF TERREMOITO
que ordnnammentem iene selsclento:,. __
,ecmor y que ahora cuentLa con i N iurVr .RK ... ..
a causa de lIs ess .Uacliones d e Nt 'A YloK Ini, 19 S. -
pueolos cercanmoE tambien eerx abus 0.t madrugosiar. a oa 2 % 5b mimubs
donado. re-istro el imogrnsa:t de la Univer-
MlKotras sarios centlerAre d ca- dde c nda de Fordhio rn fderlit rerrne-
sado secrmos euLaDan luchando para mao a bona- 7 500 rrtllas de Nueva
contener la gretsa en el dique del York e n ina airecc-on quae no h
to Iowa cercano a Oak ule para si tdo esaolccioa.
eoliar que toinunace uoa rca Rona a- -
,-era de vemtldos iil snus acres u V II I
En Samni Joseph Misounr laIs ere- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE E
Cioas aguua del MIsiourl amenaxaron
al aerodromo locaL y loas atones lu.- EL DIARIO DE LA MARINAw
iteron que ser rrasladados a Topeka I






















































































i" ^ ^ ~


* 1^,; S ;;


*3^ aQz ='


jCl~i
li g p J-
J''9 2f-9t


^>'

t2

RON
OPm3IQ


42


0.0


9r-

E0


















.. ....e^- +a.. g+++, -.ye ,!'!^"." *.

NU ESTRA PORTADA

Como una deB tracide de lIn sMuciuA belle Z nue en-
cierran Ilan ila de Miami Beach. boy preenta nuesbar portad*
una tipica residence en La CGorce Isl.ad. Lugares comor be me
premutan a Ia vuta del tunriLa en c&a todu lsu l* que co-
rren a o larpo de Miaumi Beadch


CE
,-







Ift
s. <
CL










































Amer


I" MeaM de eWSao JM x- ackmicnu en rMeter Miami W Aqd Te-
Sme joen J realtnuxdo =a& tadra perffetat, en o. de W hijoau
Lpdim, de Ulaiai Beacd.


Lila U~disPrsidNtv
$225...
* DUn fill prople para se-
ceslladft fornmles. Rea~nen-
te artstocritlca Disponible en
color dorado, p.tpado, resado
o nil p~ildo. ifmiea al ma-
des flumtrudo.
Vea nuesatr
preuida erhibwcid de moe-
Weh. en viriedad d. modei.o
y raittos.
PjMU ACTOKT
XXWK. U. A W.
MIAM4 P


EL DEPARTAMbENTO LA-
TINO .AM ,al au t..-
id. per Ia* genlI SrtJ.
T CONCHITA VERA, q.
^%K^. tV i u mom eplacew *, a-

PLAYA PIVADA Ia j-
o*xcadwsniva 1O*
6.,, Ja, dat R, .










: $0 cO Mw iM,pmlo, O~
TA'.IFA. DI VERANO-

UMa
CONSULIE 5U AGVNII 06 PASARI LOCAL
-b : oo y oh reo. ,
Mks do too


so at m-d I a. MK aon& a wnIn
m pp o u ok w m 1 do %a IA M.t Yore Mea-
ATNe aft aa e PlYe del S LeaLev BrowaD Em
atot stot. W reel dab do Meand. en Ia &lia Ftord%-
IntoaedlamL Al ooIs l&a de Ia B&U IS -paP
1d club %A-'aml eacb. na Halmnao PGA


E N que a deportees se refiere. Greater Miami
ofrece todulo Inque se pude des Hay ca-
rreras de cabalos y bay carreras de galgos, preclo-
sas y amplias playas para 6os que gustan la inmen-
sidad del ociano y piscinas privadas para los quc
se conforman con un bafio de mar, aunque sea en
nenlos agua.

Desde el pausado juego de rgolfha basa el emo-
cionante y mnovido baseball, con miles de fani-
ticos que legan todos los afios, ividos de recreo

y diversion.

Hay pars todos los gusto ... hasta los quc
gustan de la pesca, solo necesitan tomar la Yvara y
amnian eal aagua.., los peces nose bacen e-
perar.


vf ,- ,

.^ :


PM"


11










En la Ribera del Bayfront Park


Las grandes residencias de Miami


Uns heOmMO vista dmds pued. a upraLsiun aecnsr diflaMneb Dww, a to rinNu do Idten nsrek. w
sum beromessm realdmaciss

E N Las acursionsn por Io6
tursas quedan i npresionados
ante I .magnifc& de los
heamasos ecfici que se con-
grean en asribearas.
Eatos so veda6m pala.-
s ceque valen Efortmas enteras
y que oacpan grand exten-
sanes de taerno, c.idsdo
pa3oa a palio. formando un
beilo conjwmto para asombro
dei los visitantes.
Los barcos excursioniatas
que hacen este recorrido se
ven constantemmnte Dana. cae
turistas, ausiosms de presen-
ciar 6m,, u y el Juno caue se
desprenl de cada una de
tas mafsgis


La mmsde 6 Ia femila di JUDm
Dmert& fbrimcnte ds amquwtnr
iOMxa an I ta patte r de Muami.
p ed ur iQe ne mImacadtdo de bo-
ws y ystt & I frent de ia cam.



,@am
*af bsboasiSUM


---- - - a W- so=@ I A 11 "Z: if I = - 2 ; I I














































Uno de lew dndlin VflhRa (M ah4 de hWdi.), ctrca del centre de
Wtai. que es recuentada por Jos turta para conocer ia costumbres
do on MIorada.


A POCA distancia de los hiooss hotels. cabarets y her-
mosos distritos residcenciales de la civilizaci6n moderra
de Greater Miami, viven aua iaguDos siiembros de Ia que a
cada rato se llama "Ia ns" primitive raza de gente en el con-
tinente americano". Estos son'los indios Seminoles, a quienes
por Ia mayor parte, no ha Ulegado la civili.aci6n que brata en
su brillante splendor en estas ciudades de a Riviera Ameri-
cana.
SEl turista a veces encuentra alguno de e&tos Seminoles en
el centro de Miami, con seui vestidos de muchos colors y las.
mujeres descaJzas con los nios a a espalda.
Los que se enacuentran en a ciuchdd son, en su mayor par-
te, resident de las aldeas isadias que se manktienen dentro del
~lnimte dela ciudad y ass subur-
I bqs coibo atracci~a par& los

isstas. En-estas aldeas, viven
en for n pirecido a Ia de ms
antecesores y ofrecen a diario
eqpectdculos de luchas- con cai-
'Manes. Tambiin acostumbran
0- Bvender "chuchorias" a lss tu-
ist as asx h t conservan como
S souvenir de ts vistas.
Los mis cosocidos' de estas
cetros imdios .sn los de Musa
Isle y Osceola Villige, n el Ca-
\9' nDal de Miami.


Para ver los Seminoles tal
cual ban vivido des&le Is arni-
gUiedad, hay que visitarlos en
los montes y'fangales de leos


Uns madMr Se noi m on sa does peqetfekg, vitiendo sus hLhtoa na-
turales. Dta roto W cmepafts al eUspamento Indio de los Everglcler
del su do Ise orida.


Dos ofliales del Oobtemno vilalt un uanpazento de Sm e en lee
Evegladem utiUando el awamp buggy*, un bote 11, bmpnuado pa-
una hilice de aroplano. Lm SeDnoles de eta region tambtn oa.-
tituyen una grn strscclf pra log turilsa.


Everglades, donde viven en
"chiquis", viviendas que con-
sisten en un techo de guano sin
parades.
Viven de Ia caza y la pesca.
al igual que aquellos indios que
'encontr6 Ponce de Le6n. Esta
es I pruimtiva civilizaci6n qua
los indios en Miami ofrecen al
turista como una' atracccin di.
vertida.


Ia,,.4


TRITON
aN .A. M~A AVKNIIA DKL
OCA1EO rsfte a IS cone 2L
Prnepeta
Todas ]asa atrcona
do MIamfI B Ech:
Situado frente aI mnr.
siatPlyi da-
Eriengtel coraoian L
ERpecia p-a ftinzi


Umr mdebo de 1*oo de o a=S. iecW-. en u pE anft LA M=
bttila ea tf =oad w e )I m taa i ddel dtsdoe mayan
re&Ce L 55 CO tliM n


I


Pays piads y CU& de Cba.
ia. Reswaurant. Cocktail
Lounge. Saim.
EmA mttmiimlow. ;


I tAC




Ap










Crxd. ..u
Y bL


'1, Y.30 c ,J
*s B -




Ir Dam Me ,
Ca -3 1 f.








(Vlde. 4e la p&Sna one)
man y u jIrOven mcdio Seminole, en medio de un pe-
queio pueblecito de lo66 i
Otro bosque muy popular. epeahnente para los
ano, es d Monkey Jungle, 22 mlla1 &I de Miami.
Est dene ean gpan cantidad de monow, gonilas, chint-
pancm, etc., etc., que hacen Un vida natur, sin ju"
de namps clase. Verdaderamente son los visitan-
tea 6 que van en iauLs, potqie mintras los anuma-
ei corrn i>remente, el psbco obmerva el. eipecticulo
dede corredores cerrados por medo de una&lanm-
brad.
A tago de lo 6 corredorek. in embargo, hay
jaula con lo mais grades y mui feroces de tos 200
"habitantes" del boaque. LA entradat a Monkey
Jugle cuesta 80 centavos.
El Fwiild Tropical Gaden. en Cutler Road.
41 so" de Miami, nes el nco irdw n botinico tropical
en l"s Estads Llnidoa que eait abierto al publito.
Aqu cj e Yen las mis herroaas flosa y plantas tropi-
cale, coo exptcacionev y descrpcones presentadas
por expert( botbinco.
Lo que se consider la mis grande coleccidn de
rires en Amirica eati a la vista ddel public en cl
North Miami Zoological Gardei, en el nummero 600
de la calk 132. Hay 12 igrm,. ademil de todos los
otros animiales que pueden vere en los zoo,. Pero
este eatablecimiento tine& al Capitain Roman Proske,
que prese t a U actor conm to tIpe, .ai estilo del circo.
La entrada cuesta solamente 30 centavos para los
oifios y 90 para los mayores.






m~ompu r k
FLORDIAN,









I -. -




NI~ -a- I
C --- C--- h

rFLOR 55 IDIAN-" -14 16 )4 o


njoRIDIAN Hotel


51 E. FLAGLER ST.


PHOWE 3-6231


VANMTIES d ELGIN AMERICAN... en eslo*m
originaes y ezquisito duenio. Mota especial
para evitar ]a pirdida del polvo .........
ENCEW EDORES S bunaaio maa-
ble., en crnan. Escudo pars moagraOsma.
Pueden grabarve sin cost extra'.........
PRECO ARETBS... con piedra motads a
mano en Checaovaquia. Otros models en
brilantes combncinc es..............


e
$ 7.98


$ 6."


$ 2.98


(Todoa lo precioM Si ikuir impueto).


Uhsa vTista airem del e d 4 del Ajuntasuleta de n-mni Beaet Las
hombrM qoe Integran el goamAno de ega ran etdaid ban pTmnto tdo
su empedo e n haer de ell& mm uhigar e grata cogida para- a MtmanteL


""TK~pesca en AiUlNUAINqJLLI


Mte Peacdor regrefcn ms u iD lb. despuid de later logrdo on mam-
pletw ixlto en zu vTisl. Ardleor., un grupo de saiduag oneurrtntes
a Ic ea bartender mrisn aeoumbrandoa I i pobrem tpeacaditen.


E L deported de la pesca. uno de los que m&s aficio-
S nados cuenta en Miami y Miami Beach, aumen-
ta cada dia en importancia debido a las facilidades
que existen para todos aquellos que gustan de estas
emociones.
En el famoso Bayfront Park, es enorme la canti-
dad de pescadores, la mayor parte deportistas, que
salen al mar y regresan cargados de buena pesca pa-
ra satisfacci6n propia y asombro de los cientos de pa-
seantes que se congregan en el atracadero de los bo-
tes para ver legar a los alegres aficionados despu6s
de una larga faena en las azules aquas del octano.
EnF Miami, tal parece que los peces estdn de acuer-
do para brindar emoc6n ac este deported, y si no, que
lo digan los que ban visto liegar, desde el bote m6s
pequeflo hasta el mas lujoso yate, con pesca suficien- -
te para ganar un trofeo.


La posqueris atrae a vieJom y lvenm. AqoL ts d* Javacltaw pru.-
bain jWrte en I. agTms de Sbmi eanch. Peromtnem al Bod and dReel
Club, ituad o entre laW Ils Palm y mIatns.


IA MAE IUAN&
. -- . . ... 1 . . . i ;


^^^^ \ W\ N WAIUBBWC
DE MIAMI
^^^^^ -'--g,,ii

e eainadm7d
--we- s- V 4*m


0. mis'
Wz I am26To = ino a-
^^ i I- Uwfntmt lee. Car
M^BU a. Mim, yt ay -


II- ... DI~ i a
EVERCLIADEf
IZOsg 3. ioONs. tes.^


pok-




















El Inmmortal


"Bambino


VISIT MIAMI


Atracciones para


Todos


Y MIAMI


BEACH


1l famo *Bamblna. de.acsa en Mliml Beh. I Babl eabnnro mu-
cho que Ile grad6en Gater MIaml y pronet volver Aqul sparec
mo au perro f otrtto.
EEORGE HERMAN (Babe) Ruth, idol0 de los fanaticos
del base ball dei la generacidon paca y todcavia honra-
do como el inmortal "Bambino", paso unas vacaciones en
Miami Beach recientemente para ayuclar su convalecencia des-
pues de sufrir una delicacla operation..
El "rey del bate", tocdavia muy debil. dcdaro al regre-
sar a New York dcspues de par mnas saanemas en esta meca
del tminco, que Ms ettancia aqul Ie babia ayucdadco inmensa-
mente a recobrar sus fuerzas.
Babe Ruth es fanatico de la pesca y salia casi dianamen-
te a pescar en los yates quo tantogabundan en Miami y Miamnu
Beach para los que gustan dce la peiqueria. S, jiuto con la
vara fuie tan complete como lo
fur con su bate favorite en los
diaia de su apogeo con los New
a York Yankees.
a 0 A] regresar a New York. Ruth



a0 prometi6 volver a Greater Mia-
in, Corno muchoa otros cia
nombre mtemacional. el Babe
encontro aqui much que le
agrad6--Io much q.e aesi
tambisn a la csposici6n cde
todos los Vistantes.


La -setamoa cordial-
to mlle a qu loted ha-
Ks del tmoao Hotel Al-
Scir lu lugar de deas-
C Fv F'resco. conformt.
ble mo ero, con exLAe-
lesto comidsa y vesnarado
s erslclo. Sllluild con.-
venteniLe. Cuartoa o, n
&Ire Acosdlooinsdo up-
clonale.
S U !M R pONM pO
al Tusamad.
SII TmORi
Maasging uufrota


J.


fsatnio de Is pe 0caGrg Hefmain (Babe l Ruih, hce uao de i. vsar
durante su oonvaymlBoaenml ua each deWmdpne de uada
inturvendn qutrg.


r El Grupo Internacional Se Reu7e en1

SThe MIAMI COLONIAL HOTEL
0o Miami, Florida

I


Bienvenidos a MIAMI
Cando vdte Miai, trislidese de m- sitio a otro viajinde
comodo, coufrtable y segro, en maestros moderos

MIAI TRANSIT CO.
East 1925


I propio capitAniProilk. prmntdo un lcto de lr-
0 can uio de ls tires del tia Miami Zooloical
Garden.


REATER MAMI tien muchos higares lujosos done el turista
de bien puede dejar correr "la barinma", pero Greater Miami
le brinda tambian a las familiar modestas una vanedad de
altraccaones par la drversion de todos, pnncqzalmente los niaios.
Recientemente unm periodta, por largo tiempo residence ce Miami,
hizo un recorrido por luhgarucs de versionn de bajo costo en esta
F daon. E perkiodista. que creia tender cooocimiento intimo dce su pue-
bko. se sorprendo de lo que encontro. Greater Miami tien., por eemplo.
el Rare Bird Farm (la final de pajarol raros), tres mdlas a]l ur de
Miami. en la carretera fetderaj nmero uno. done la entrada cuesta sola-
menre 80 centavos. Aqui a ven los gigantescos pajaros raros, los eznus.
A esos e agrada mucho eJl correr detris a otrom pajaros ce teancinas
pacificaIS. Pero el emniu enacuentra su "Waterloo". en un burro travieso
que defiendce a los "infelices".
Pars ver pijaros pmtorescos. el turnsta puede visitar el Ua&ado
Parrot Jungl en South Miami cl donde la I entracda cuesia $1. AquiD no
hay cercas que separen aj p&Ibico cde las cotorras y otros muchos pija-
ros de bnllante plumajea que son tan mansa que be manaenen siempre
en sus klgares am encierre de ninguna clase.
El Parrot Jungle es el lugar que visitaba Winston Churchill el aho
pasado y done de)6 a "W'minn", el pavo que le ofrecieron durante aus
largas vacaaones en Miami. Churchill era asiduo v tante a esta
a traccion.
En el centre de Miami hay otro "monte" cultivado. el Trop"a
Hobbyvland. en 1525 N. W. de I Aven a 26. La entrada a aeste
lhga- cueia ola9aente 60 centavos y el vUislrante tene la oportunidad
de ver una extemsa variedad de pijaros. monos y an oso que a menudo
se escapa de su hogas, pero sManpre regresa.
El TropicJ] Hobbyland present tamban Ia "lucha" entire un cas-


SciLpitAn Rowsn Prke co ao m Its tisna que Wcr-T-uMyean IM
cenro de atenacon en el Nort- i laml ZoolorLcal Oirdena


,,onu0a" en Is pima dote.


CAXMDO VIMTK MIAMI BEACH
V7 E TABEN KI. FAMOUS NGTIGHT CTB
KITTY DAVIS
Ej meor y l unico que o frem LL2 bors de show VLsitCdo
par msA de 14 mill.oae de perwa dee I=.
SE HABL.A ESPAOL
Lim ALTON opAio KIMT DAVIS NIGHT CLUB MIAMI mAC


O tes ra ora awm parte de la I poblad. del
PLr-rt JgIgek--anm tearabj t-a-ta de Wsmton
Chuarbill dwrsote a ncana en em emler Ma11-








Un Nuevo Deporte Acuaitico


Water Skiing


. Ilk
^as.Ta


U N nuevo deported acuitico, en el que pocos participan
pero que muchos adroiran, es el Ulamado Owater skiing
en el cual lo, entusiastas, con tablones en los pies. corren so-
bre las olas de Ia bahia de Biscayne al remolque de botes de
carrera.
Eate peigroso deporte cuenta con rn.s de 5,000 discfpu-
los en Miami y Miami Beach, la mayorfa instruidos por Bruce
Parker, ex campe)n national dle deported.
Discipulos y maestros pfecen regatas frecuentemente en
la bahia, a la vista de cientos de persona. que se estaaconan
en las orillas, a lo largo de los puentes, para ver las sensacao-
nales demostraciones.
Los aprendices se contentan, pot lo regular, en seguir &l
bote gui. a velocidad reducida, y represent un tiunfo el quc
juedan mantenerse en pie, sin que los zampen al agua. Una
de las aniobras favorites del campeon Parker es el cambia;
de bote a avi6on---es decir, cundo Ileva velocidad suficiente,
suelta la guia del bote y aganrra n soga suspendida de un
aeroplano para continuar su eplaneo seobre las olas a taucha
ias velocidxac E una nmaniobra recomendada solanente pars
"Expertos graduados".


SANATORIO a.seF..,5

.t mlJIm
-IBB~isuwufttt
r5-^M^LIZA w^5ffs*MEu
*a^^aaJ ^^^^^^^o*M* ___


LOS que han visitado a Miami
conservan agradables r cuer-
dos de todos aquellos lugares que
por la magnitud de sus atractivos,
hacen de estca gran ciudad un cen-
tro international de recreo, diver-
si6n y oportunidades.
Al legar a la ciudad. la prime-
ra impresi6n que reciben los visi-
tantes es la de haber legado a un
paraiso lleno deo gandes atractivos
e innumerables vistas hermosas.
Lqego que recorren la ciudad,
encuentran que nada se ha exage-
rado al ponderar sus bellezas...
nada es comparable al verdor de
sus alegres palmeras. .. y son m-
contables las comodidades y facib-
dades que existen para'todcs los
que legan a visitor la Florida.
Existen linear especiales de 6m-
nibus que recorien toda la ciudad de
un extreme al otro, pasando por los
lugares de mayor atractiyo e inte-
r&s... y un gran nu-
mero deo yates excur-


MIAMI

LA HISTORIC DE DOS CIUDADES


MIabMts dlstruite vcoM doe v.'
ram en Miami "N9 i", admire I oti MI a.
ml... unsa dud M1epidida pars vivir d.
rante todo ela a"lf Ue do deoradan oportual.
dad*. Puertsa de entrada para lM LatinU..
smericanO. El mayer puerto do pasaj-
roe... con an program de eoatrucclonses
de STOIUXMO0 aes un rsA integrada por un
mill" de hbitantes. sar dempre u In-
far p ara mejorar y un luar pars vivir es
ests Miami... una metr6pollU Joven, Indu.
trial y comeretal, donde We. bues veelso
do la Aaerkea Latina son siempre "blenve-
nidoo!"


sionistcs, especial- - -.- C7Ynwa*i," -r
mente preparados,
que navegan por los
ccanales de Miami
bordeando los secto- i''
res m.s importantes,. .'-
donde est6- .-in-tala-
das las grandes resi- 2
dencias.
M "


HOTEL ALHAMBRA
1n & X. uJ a.
El centre de disUnd a y comodldad
em MIAMI. PyOUIDA
Un moderno hotel rmsldeneial de
pridera eltse en ma plAidd. veis-
dad.. dominando i& bahia Biescyne
W. EARLE SPENCER, numanger


U"a ita& de Mia-
mi, a travis de Ia
Bab* mostraddo
log askylines que
conntitues an&a hi-
leai istemis"al
de maifies. oad-
fleioi casC tUdX
hIotoea. qua simu-
Ian usa mursia de
miquiteetura sobria
pero .aoestuou.




EXCURSIONES
A EE. UU. Y MEJICO
A PLAZOSI
A MIAMI,
Salidas djAri,
I d"o, d- t..ncj.
l P--YO diver-


A iio ~ 12

O d e s. 6 d '~
$310-0 -00*- ,
dial1*5caiu~


L Dr. R. Verdagzrr 0 a
Masmj (G. Fa"r.
FARR TOURS
Far, Toars Are Far Beggar
PRADONo. 6 mF.A-45


"-U































I,


I,


.



it






















pi ma 14197


I DIVERSOS ASPECTS ATRAYENTES SON
LAUDABLES ATRIBUTOS DEL ENCANTO
I DE LA CIUDAD TROPICAL


ON muchas las veces en que nos hemos'pre-
guntado... qu6 tieneMiami que tanto atrae
a los latinoamericanos? Qu6 eslo que hay
aqui, que tanto gusta a los hispanos y, especial-
mente, a los cubands? Pero tanto la pregunta co-
mo la respuesta yadcan dormidas en la mente sin
que nos preocupara much o poco. Pero he aqul
.que sin preguntdnmoulo nosotros y much menos
preguntarlo a nadie, nos fuieron ofrecidas las res-
puestas, por viejos amigos que nos visitaron en dias
pasados, al darnos sus impresiones sobre Miami
de manera esponlteoa.
El uno elogiaba a la policia local, a la que sin-
ceramente admira por su correcci6n, su deseo de
comprender y ayudar al visitante suramericano; el
mismo homenaje ha sido escuchado por nosotros
repetidas veces, y a fuer de honrados hemos tenido
que concurrir con 16s opinantes.
Otro del propio grupo, y cuya juventud plena
de energias no le 'da tiempo a fijar su atenci6n en
estas cosas, hablaba,elogiosamente de las playas
cercanas y de las que visit6 m&s de una; y el ter-
cero, de edad algo incderta, soltero, por afiadidura,
no cesaba de admirar,. y elogicar a la mujer de
Miami, creo que por moments se le antojaban
superiores a sus paisanas.. Odos todos estos di-
versos pareceres, nos pu "mos a observer y hacer
recuento de lo que es Miami ante los ojos de resi-
dentes y forasteros, y he aqu i lo que se nos antoja
-rn


CIl UDAD MAC/CA'


E~e es el paowama qBe Se preeta a lsta diRu ate ofaad aMia&P mi por awv .
En e cenbo de I& estim 6 botde y otrosnm eaicoe ecio memtxas a la dere-
cha, a tais de la bem Bacay me, esxtiende m iami Beack


en un andrlisis de los encantos de Miami, y el por-
que regresan tantos y tantos que lo han visitado
una vez o varias.
Aparte de lo que dejamos apuntado y con lo
que nos hallamos en absolute concordancia, se-
fialaremos, entire otras cosas: la similaridad clima-
tologica que existe entire Miami y las mas de las
ciudades latinoamericanas. Miami esca unica
ciudad de este gran pals donde la acogida y acep-
taci6n del visitante o resident hispano es comun
en todos los 6mbitos sociales; y donde no se han
contratado los servicios de personas del habla cas-
tellana para tender finamente a los visftantes dis-
tinguidos; aqui todo el mundo desea agradarnmos,


Por MANUEL H. LOPEZ

nes teatrales son algo. fuera de lo comun para el
visitante; lo que mds le agrada es la formna en que
6stas se present, sin el amnbiente de austeridad
del sal6n teatral hispano, nms bien en lafranca
camaraderia de lo qcue nodctsa llamamos "caf6
cantante", que otra cosa no es el cabaret ame-
ricano.
La gentileza de los conductores de vehiculos
de alquiler, 6mnibus y "taxis" es comentada con
frecuencia en los corrillos de latinios visitantes, y al
decir de ellos y bas6ndonos en, nuestras propias
experiencias podemos decir que los empleados de
los innumerable restaurants de la ciudad, consti-
tuyen tambi6n algo asi como una raza apart; tan-
ta es su finura. su delicadeza y; deseo de servimos,
que casi nos abruman y nos hacen sentir alterna-
tivamente importantes a inferiores, importantes
por lo much que hacen y desean hacker por nos-
otros, e inferiores par que a tanta bondad y dis-
tinci6n quisiramos corresponder con largueza, tal
como ellos se merecen, pero nuestra pequefia es-
tancia no lo tolera debido a su limitaci6n en mu-
chos casos. Estos sefioresdependientes de restau-
rantes tienen siempre una sonrisa a flor de labios.
Asimismo ocurre con los empleados de los grandes
comercios y de las tiendas en general; todos se ex-
treman en complacer al SPANISH, frase con la que
se nos denomina a todos y que nosotros aceptamos,
orgullosos de nuestra estirpe. Pero observo que
me voy extendiendo y que los que me lean tendran
otros muchos motivos m4s que citar en apoyo de
6sta mi aseveraci6n: MIAMI ES UNICOI, y no nos
cansaremos de repetirlo y con ello hacemos una
invitaci6n a todos los latinoamericanos, para que
visiten esta bella y acogedora ciudad.


no importa que seamnos alcaldes, magnates de la
industrial, o s6lo modestos empleados publicos; ser
latinoamericanos equivale a un pasaporte espe-
cial que nos concede toda clase de atenciones y
gentilezas. Aqui se practice la verdadera demo-
cracia, y se hace de manera sencilla, sin que se
percate el miamense que lo estd hacienda; es algo
como una segunda naturaleza.
Volviendo a los atractivos, no podemos pasar
por alto el hecho que nuestros establecimientos,
con sus escaparates repletos de "todo", brindan
una oportunidad magnifica para repletar los ro-
peros del latino que nos visit y que muestra con
orgullo a su regreso al solar native. Las atraccio-


Joe H. Adams, Manager
S. W. First Street and Second
MIAMI, FLORI


WHITEHART
HOTEL

Al~ito ,bZj A Veruo
PICI1S ATlAClVIS
disee m tesaem
c~a court* ero tfamf
y baoe priao
6u"aide tal. el 4ts


CM de nod= La tienda d seAoras
Imm exdsiva del Sur
0 de [a Florida
*s *



fll22
Iutiat I .d i $ S. L 1st St & d Ave. PMot 2-150


M I A MI
HOTEL PATRICIA
0 En el exl iuvo Dall"
Park. domlnwido las Bahi
BiSCisne y Mini River.
Cer,: o .1 di-trito comeci
y & Is& pridpal-* tienda*.
Servido emerado. Be habia
EspOL Prcdos de verno:
Cuarto n edW o de UM &
S5M; cuarto dab* de $5MX
a 87-M0
m Izx 1. P(UIL,
MANAGER


d^ro