<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05636
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 14, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05636
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text
















I,
p ~
'K


\i


, -


1 "


ob 3mm.


r "t* >-ir **< '


d I Ad'4e,6 ut







'444"
Em *OP -U, P-*' .f


.","perBS1,


ml. hA is. -
*W IL- M
Asa aa ts
i u84 tLberble
*Xfda --lea. a


- N ** .x Tw .


la6 e ael Sr. spe4afsas







^ll~~luJeeie We~aZ itradnlJa adt* senate11 - Eseemt A-7 s


I ^. __ K m


-I WW


esW ft1


Mmsio * e tI s lan ame uelle
P IM R .B'to 4 1O
wr4*i&7-M 4lr U I c -
lltlrA rft 44'i~jKIk


SGt


meW


qqmmw uce-"" ""w '
fWl h 111116W . -


M U M 7 ^ 'AP


H,:


.s1.


*,,* U N
NIalffm
'61 usbn u r
L;~d


S. Pam 0. trn
*4 ..











*eW ade ,


^wu^ *^ m
, V ...... .

,)l nt-r rp.


* '~r1
I.
* *. r


L4; '


rI.pli~i


-"Q*.


"* InswQiU
hIs).
suTI


$ 4
j*1..


Y~


49 a
mdinsos
1100o


0. on i
0 Iofl. .
metal -
noMso[


rcos


(AP).
ri re-,


It -=,"a

gomd r-


Imvolr
i du.-


*Jsre-
ton d


~F': ii"


' t '


5


11 s:\. Hf


. *


. .. ,.^^-.,,: ',3j
, .*MM '-'*,***

















TREniWA


To AeWte, lec
S y o iJe& per mi
qua Mai a poca I
S quo alguin Simplil
que porque pulso
soy. por Degracli
de eoo que tienen
y se gastan una I
que van diciendo
que en la Birbam
A mi no habri
de Luci, porque
no esti lo de que
de comprar jab6n
quien per su Asg
quo Erneste de la
no ando clare y qu
* junto Adda bafia
Yo tengo mi Cal
mis ropas estin ei
y hasta me doy
en las ufias, con I
y es mai: cada 0
voy a de-Piar mi:
(y as. me pongo a
de las, buries sin
" que suelen Gasp
a quienes la OO
A sm


A s$

a dos cudras d6
tre de eI- Cu
432 metis4 de


m -
V..ti '


I

eel


mi an Nice ... T^ all*
at iret atraaelonr tel ardo~9 .
Previamente doelet a la concurrao Al exaars IO do ia vt. CIRUJAN
cla Is. part*e acal 1 program, driers v1d quo tenian altera4os va-
quo yI j qtul aM sroid Is roguarmov por lo qU ,pd116 a* TRQCADIR NUM.
u hJam1 aRme .llM8mddo d Polle dtviers, I meo. zE IZ_ o. :u-
. l._ 'Novelita, do Martin Varas, Im. to d cllar quo 'n intElttGe'do 1 -
prPwviaada", *No flomes na" y os raxs d. color 1o did lo." eanteifmos
ay Cervantn, mn aeSpaar lue lox cobrs olreula dol
X INL t. t xcieant mantea almuana seu. nratUactn. Pu" Mtretdo &
+ '*om tJote Reeht on "Th O erdener" sus famUiar el m*mr, .
Sd 7 y "Buterflay" do Pucclnal, DETENIDO POR HAIR A .RRO.
do pbPoeN ampllamento aplaudi. LLADO .'. UN tl"NtUNT
cld Eol cluhdadao i r. L..U. A
7 gubleul e Wu hic Wpren mo- guet WaiVlaco W AbT
Tv.; a l a id n poct& Rf5te.l Oar. turas d .d AAd WO i do .abr'la
S. p's tao. pr wel o r me r qu: L
ov. totdrs dibas por au WO w o melJs.
IOA& tutor magltralmeste, ya d6 onUib"rtsd ol
o + '<*-; on aI *-tapoodla Patrin", common en a $0 S "
S' Clave", "Canto l Amor" y un r- irs-a : r is
S oborbig -a "Madri- qp ral al %fi A 1 l
Srse n obllgad.o a volq t4U n


'l S let d Acadnia. tu t iLI
al um c -a .. .. do I

"-romm I G.I mi a 's.AU m1-m el
E. I'" udo Is adi.

Ur le tirl .. o
o do~tte eWlinge0i"Va 5 o ~ @n aua I& V
a, S ais t.L 4 om o qu I ao "ao te4i hu-. l

:i & *urw a g "o A= oret, I JQ cem-
itumo. a LMarti otI Qo TLa

fA &I l Oaoti a*1sd K^

.'^^^^fe-) ..^


ASTUR(
Av. itiu


T77'
AVI
Botdbs*srhaCois A a.
aaPrtir la diat ak IaI .

A"Im rd el 10
#0e'patte sI din iu ul.ay. .1. ^3(tipor ,wdi.
nviaran al ociwio de e I Nioors .oe i aC
lou libro do Ia Coon a .1 cier da ia "


6 awagid~o AUmaa wf unik^
M"
kitanmoto do Cuts,~fb
MMiino GdAnez (a2M ) t
Abril de 1930.
FRED. L


117UNA A.AW7I- 1MyI l--m--- Am-i

A UN ANTOIOVIL, EN EL PARQ L

SI Conducia con un compatriot un carret6a con legumbres y fruta.. PRU ..9
Fui detenido un individuo que rob6 en una vidriern 90 peao

NOMBRES VARIAS NOTICIAS DEL JUiiADO DE GUARDIA- DOIRA Mucha Anin c en la Termni al a

bor Anado, Dos tripulantes de un vapor aglssostuvieron fir causa de V ursi SanaClara
suegra, U meor camb billet de loteriacon uanisftm
agacia Mil eiscientos persoas 06miroi parte en esta excunsi6n,
do creyera Correspondt6 actuar aivyr on e I n mestizo Juan Valp4"as deo M.a Considerada C oewn' mayor que hi salido de I Teminal
la Lim guardia diurna at juzgafo d o n- taniaa trucct6n de ik secil6n 1rtiinda. Jues 44. Este Individieo &l r. de
a, Un poet& doctor Andres Domingo y .)1orales4e@ reglitrado as o le* *OIsVIMIENTowGMA &A VIAJEROSENLU
Cautillo, Seeretarlo seiinr NRld6a 06'- poco despufs entmrot Ual.tese
SA Wa mes, que comocloron de ]as saltl. tiso Ricardo Ca
EleU tea ocurrenctla. *'" V] Chino, choler_ ON OIL C-, Tro .lua e leabel 1odrilueo. : epre.
la.s Clara er pe dMpu de a ll y .nto 'ro ** ta' lnta Juato Carrillo, Ma a m
.asdia do t-raen el Par.ueO an mr. ao Is N1wl1ar, do. De CalbarlOn Il dooer Denz.
no entran. tral entree lam called de Sn Rafael Est. su.trajo novent r ta1It m IS Man. 'go Sterling.
., y aeptUno. create al Hotel Telnrla 1 ., der. dob.as -iwa4 ec 0d e la sifa n TREN EXPRISO LrMITAO
quten o el auto 8f80, quo conduct el aN- 1 .s- de-l t.ca-o g- I, ,'. do aqu_ lla Liegaron war., per Ia
enmi cuenta Aor Manuel Moreno, eapafiolo, d I2lt .,alto Pro*& m,.tt _-&I d ete tron: Lie aatnieg 4l
o en Oaftoe controtti do obrasY a. 1 ...-ounoe altarr 0 40114D mnttlntl oFranciso; Us.n'aleas,, "'W'I
me Old doSlon Miguel T9, qu crtsabo hu to perUead alongo; Da l1u4to B
dicho lugar a unarelecidad re dar, o per l a g0 s za. de Mulet; Do LAg
l &Iarroll6 al carretan quo emnpuiliiaa Toriblo Yetaa doso n. g to aoado (tlst on b ftS tin Here., Ue Cabiguk h'Ap.
uutO asegure lo:ea asilll Jose Wong do CastllCttllo do4& aPulfta ,atro, ""1 ,a N o 4Dor 0Lagrlk ,. .. .
d agre os, vendedor ambulante.s -J El dead. at* e. A tr Mll Jorge F i a '
limpieza cino do Agulla 161 y Francisco Wor ngdquos l. o- ,o a ,, du ,-A U Ao rd C ba Astath .b cl Pdo6re; Do Morn imulr
deo Cant6n doe 5 afores y cinef qu'o o mAs '.tar"de at ojl tM. .', Pe .
u omernesa. Of. La carretia i'aquo 111 ..1i au l aba& Inutl i a robosi M d.El I aa004 +alKlentasCoist THRl N A ,A,-AoUv
dera. U eg&" acera, me dmo i toe al i mo4 .. .. a, adWg a .7 xOerm2 QU Salleron ayos por I& alana ,so
.ar.. n c.rte en e".o momentaoh o -no comprobarme .asunawus Caren a *sta ,ata& ( este tren: A CAMdonam al dOctor' bo
r6 con ella el auto queo arr 16ol al doma qued 6 en el.g. .ad ado p1moru heras 6 a Maria Ve, Caro, le
asi~tico Jose Wong. pamAndola l la en e"lviv. V&1d4.41&.do bay. .. A". ,l] aJuanriA Aola. ?ins; A ar(oegoI
Rail' rueda derecha trasera por enel. enAli AC WE L SU A--a'5--"6d Avlan AmelAol o* '.
ide. El vigilante del TrAnsito 1767 J. AL .4%,t1. ,lGU. CuUgAqOMUNC ^NKS d Avila AmAor Komero; A, ms
NMartins en e l milmo auto condujo En el parq.u do Palatino al Cer A ALAUAkhNSL T, VU.da do itodr.ang, rag, .ouni..;
FrPnhina; al asaltico a Emergenclia. El doe. so de un .barril, JItrl la fraatura Ayer per Ia maiman on tren )o Jos; A; MaWt. Clara Aiash*6n.e
tor Buatlllo, reconocl6 el cadAver do de Is dcima, coatlla. derscha, Ill.. eotrico especial, compWete dos i gue, Albert Hr a tes:; A -Ma.
ctavie dia ^Wong quo presentaha mOltiples tau |. Marrero Ceoa, de ll aflo veelY cecheh y un dortuitorte, pea w aa Ia Grand. uis. LaUorburo, ,1Le.
s ceja. mnatismo con hundlmlento de lam co- nia de kalattpo 23. Fu6 alstida po AM acranM co*I senor Juan C*l nto trnor d Gaiagecr dotld a sMIIgM.I
) tilla del lado derecho y multiple Vt doctor tareo on t etrer con-, Zamora ub.tMcretario do C i ru. Tron a y ttaio de Coet fla.
i AmP fracturan. tro do socorro, onea y numnorqs peraony mt. eron a e ty o *en te t1:
I rtr 1 tr LE sOLPEKO POR QUSTO oiUvO el vilaje del asenor Mo.o A Santa Ci ra: el ingeoler'. aaro
t l mbita,' Declararon come teotlgoe prL10E* 'u .a.iti.o el.e undo centre. ul local sd etl alstr aw ho:. Ponio Joad arca* .
....... Fu amismtldp.,a .1 aeeundo centrQ a quella.locaI0dad,'1aslau aoth Pel,
S alado Secanrt do Am. tad . g lon bucal con fracture. do un In. oAlaldM doe aqual 'miob A a"tldig Cuba Doe io
ScieP Gustavo V na do Tonlent M, eltvo, el senor Gustavo pes"vo At. l & tI n raUcln del loanto ho.1 Frrer; *el reprementant duarto
Factorla 7, quo declararon quo *I =, e tadlanto.doIf.llo.. "vecao pital qua Hae, au nomro. 1BertrAn. / *'_ -,I, .--.,
auto levaa. una. velocidad regular. y l :San Rtafae 147 letra Aquo do- Regreasro per Ia boche asta- A Camagley: el Iloonetado Anto
b ACKAL. quo crrn Menil a l hecho. Qued6 W-r6' t abqia c.Maudo diclis a a...N aVptml. nio Plichardo;, el do tor Sentpo 7S-*
berte el choer mdlante premta, efla in indvida IS e. o lor EL 6R. KNRIQUI LASAUA -. niande. -
n uatla' *o an.de mil pesos., I dI6 un tzo. ea x n H, a l Aytr pa r la man&a n atrAi A Santa CQIrn, Ceolfttno VnIqusn
U*T*AJO tOVENTA PE80 Dh y Empaid, huyends eseoadllndome Expreso lImltAtdo. It o nt A SlMcito: anuel 80W.-. -
UNA. VIDRIERA en ol nblar- iltSb e lman at .J ao MloanUO do CuabaSt "i dn.t A Var4Aaro: Cletr C a .P1
En lo0 rservadon del cafe alto en Moledad y Aramburo. Ignore l 41 rftque Losanta, Itmpect$: 06 l d1 A Sagui Qr Gsrndf dre -
Morro y Odetes, ftu detendo a la stonado la Icae. o e 1d 4reotln. ]X ot d Ia. 8*cretaril d taunLa. gado.
von de eatajao, per el vgilanto do 16 kN IL. WAN U oeaslon, d, aIue de baber s4trald A Coida: ovn.ngelola GO.aiW.e
e trO ePoUa Naeional 1U1 M. FonAlto, pu aitiddao en lWmor e e epblan4Up dot i p I pislan.l A SaniA S lan a Vlaquos
m om .- co .u arstusion" do a t rdlttelegrAtficat d aLueUll clu." Tron ExpMWe Limitile. -
.... J nvarla. contualonos do ortctr B- dad. ron anoche on M tron:
IaT inthD ea senora. Francses. Martin s r. I.L SENADOUR aNErAL GONZA. A CamgQy:I: dootot Isidore
IuAM in Y DISIII-AiIN SOI EI fa, do Ayeater^n 3I quo as yi s ikEZ'OLAVEL Betancourt; Mardo . .Jom4 An-
t6 Ca ninos. 1 bafo do a u oma. I|ngroG h aI ,Ayer potr & manana eq ol tree tonio Franchl Altaro; Alar Mo*
oia a do aud La MalBar.* Exproeo l.tmitado, regrfs6 de an- neseo.
SilAA ENTRE TRIPU.LANTIS DE tlago do Csubs, *e onador General A Florida: *l tealinte U ignmi
UN VAPOR CaIls Ion- "Clavel, Presldet4i Andino; Joed Q60me MartUnos.
N vigilantes 0e4Z. IPa sl p ano. 44 o* IO N.Popul* do e1aquell. proyln- A Santa. 'Clara; ItafaWe Dilgao.
U .' .. peticlOn del captila del, vpor A Victoria do lam Taunasa Is at.
SLa ICtora vboatell en la cPotherl, Ingies tondeatdo, tronte al I L SENIADOR D VIRIATO flam Lua del Carmen Zaya y v a-.
? do as A A.0 Muell a acena Mr.. V.. G UTIERRI2 ma SAnhoe. .
InT IUR de ,A y Letras Jones.. e constItuy6 toordo donde Ayer'oYr la manaa en el trea A Bantiago de Cuba: Marla V.
'habla renido golp*dqo *I l oo- eo diret. a8grjo d LetuIgs., scorn- de Granda .y *u hija. Margot.
'ero John Mc Garry, InglIe y qi pSGd0 de varies tialo ee lenador A Santas Crus del Bur. Padro For
B S^ MIVO POGRAMA tripulante Santiago Magraea. maji. to4ier Viriato Uuttirres. despuds d p1ni C(.
cano. El primoro prosentaba oleo. haber pamf5o u'aos di dtdicad aa A Trinldid; el doctor Joed Ca-
.ne graves n a la cara y oab oa y I&a peaqueria at lug ar oecan os rreras; TounAs Carreram y Marta
E3 vrn lpoeta Ratfael a .menos graves el mejicano, ,tendo aud lau ecludad. * Amali, CarroraA.
Abo- as l tltdoa en el primer own. n la Terminal wr emperade .po Rafael Montalvin y Fernando Ma
turcena ofreI 6 un rectal Utre socorro, per el doctor Val. numerosoa correliglonari-s T mSi tamoro.
..,.-.. *. f. Magrana ingre *6en el Vivac. 5 ** A Alto Bonco: *l doctor Antonio
Me Garry no pudo delaraer per t TIEN UIk UIN4UIiU Virgill.
Pair. eoe hltualea la.s" me00onesetado. Amboa sm hallabanl embril. Llgraf Sy"r perI aM as
toalales qu vien oclqJndo lael AAlos. rJbb% A .w Clr Soa* A Auoab. oas Uo rtax.
I diond tI.e. -' MS.R 44W *I Ten a Olenfuewe.'- lI l-
tra9arme ie at3pV la ALT2W* I noch reol. ." a so o ro: doctor e
aye ntSaa e1 del ait I 4' TREN DO QAISARI LaArdo Biui )rt
ebesoabr per voes pll t W an ua" opj
7 aotear i poretll ss trribag j -1 1 9 -i


"' n trAnlto'van Monselor Algse
- GlutltSres, el Umbaador del Brasll
SMIex O aseo. Brn. De Xrma ,y
SBa. t I.r. a eU o
ffi +."its


-N. ri )ia Ia YT *roet6. a lot s .
tmoM A-MM. 5.1, la 3e.l. ve. do
Meato* y. Atoy zia, eeL.
* do aeqalYar .y uprt *o *l CosrrO,
Pee habe loes or.roRUM, ea rayner .a
la *isaa ~rbtiA r Couulads.
I 1 a sO ulno. 4 ,ldo0 1 ra g.o.s
u *I jiaal :1; adlad. peor
Xglup4 *a t raidn 7 e01l Gmib ir

e. .r Nes. .


V~. 74~~ LAOS
Jj Lfiadsj
~t43rd. pNa
ijitom,
~4M "~ '~
~?.


oate.*O+ .T -a a-- *-r ,- ,o l,
TunbiMO U lw* maml i do,'W,
Aree y sn t'tnlto vIyap Jue tI.

be y brm.
L M*L 4UNILA
Do New .Orin* Ig ayr va
por anLt*,e ao xuntals 4m* traJo
IL OAION
El vapoS dlqai rqtuea Orion 11eg
ayer do Pu*c Barrioe, con ca ara.
generar.
EL SUSATLANTICOQ
.* Mnaevd aF y oscalsa Ulg6 ayer
le vapor norutgoe ub-AtlAntloo quo
trajo earno genea ixpajeroI para
la Habana, 8r. AMndrt te Vorlek y
seflort, o a Mon trato.
AL-ISMLOYAL ,
Ayer tard e -lsp de Miami va..
por amwrleno Munloyal quo trajo
cara i-peaIl y doe aujotOs quo s on
dovultoa por I "utorldadn e dc in.
migraclOn 6por .aabor ide Eop poll-
o pl s , V .
KL VBEDAM
nA 1a no Is tard rrib el vapor
ue I& i t I Mz.
our" 4 6ftn 0mleopoa. nte in.
ITJ*K4 i4 pag Habana.
y I VtexounoeflaM.
En el Vernsdaht viajan J sm t*on
& M.o'. Warh do -attqaon rw
Soiy l1 Madwr or lo r.ew eW
*aw J.' Me Ofelat y hoMn
=pWnkto 4-Jt a Hilak4
r M, Olyds y William H. lade co.-
aertadOs con la Clyde Lane.
Batol barespogular vlaje a New
York m allnfk per sla tUd4.
I L U PAGN 1
*l bUIue entrads ar a 61.
tima, hoiw. I traatlAutico fran.
ce s a 1 qu procedo doe Vera.
y que Icaria general y pa...
*W.q a Haioan y 'fa pqaa.-
la mIto par Coras, MU-
tlader Semat Naaaire pa edonds
pM m ara4 stsna *1 asodola.
-nulre oIg tIsieJros legada per
es vapor ftigurt el Dr. Rlwerdo Vlu.
nma y tn)ha, Aveltio' Montesa y
A I C M. L4o do Arrul. *I
tPo deashwct on edalco, Rue-
4 s0 t 'Br. rtl d0. Cl. Anderberg,
I-ftr BStra* ]win Halloy y ex.;
e.mw dA loa torocarriles
ia rlganwal. .


Sepans afsbS1Iraba reetd
por el Pmesideate IAebadc. M
quien trataron asuntoe tlaeloado
coa mus respectlvoe L I
reltarloc de JuelnsU.
)5 Prealdencia; fw
y6 el Repreot *t r *nr
4 Machado
RNPRESENTACION
El ayudante proeal
dante Epinoa
del Preoidonte ,MiMo eAMUId 4
Is maflana. doe ayer a Ot deo Ca.g"
dores done so disout us heMsaome
rtOteo entree tiradoreso d eo orga-
Tambldn Ilev6 la /is fsentaClda
del Jefe del i atadp. 1 CaII E Buis
cantlilo, al ataol 1-Ine, elobrwad
on Santiago do las 'VW aa'pa a. c.
memorar la ontrade a Cuba' I
4p6mtol y del Tt" ,.
Il Secretarlo do Justicla preont6
a Is firm dFresldomt Macbado
Pran cantld d 4e decretoe 4e a
eontlnuacln
*Ml lioencla41 )8 Ina.,
trucqlones udoeo rlas al.
"*o doctor Uitullor, pan .ute acte
durant lo disa, de muIa", eatt4*


o so of. 4n
*OAneoe, 0o
" LXeo-
tPbr. CI
9umedl.I 'Y
en quo.


HADANA

Mixia, Gom, 344. M-4 O6


Pi y MaaB30. . A-2124
M1 Gd. a44 ,. M-5494

Cumaree . M-4895
Duagl y Marquis -
Gozdi. . . u-*29
Padr Varla 227.. M-5069

Ave. & Bolvaur 141 .M400
A#*. &.-iBfwn 55 M-446
Zem y Seldd .. .U1693
Geral Auit 36 M-454
fadr. Virtl* 32 U-6795
Atmio Maria Laem-a

Rafal M IMAlon7-
<941j>.. .,. ..... .. .-M^Q.


Grl i EUmtra-


VE11DAO
Calle. Quma ao. 36.
entrE F . F-210


AV. Wilitf Badi. 4 S ^
aire 10 y 12. 2 ..6144
Cdle 17 nu4w 3, ',30
utr.A'y rBt &.



1 46 Ou mSn -
Atte .,.. .! .F4,141


- +1+


bI- a" Ii .am.


PmRen obIe GivmeO -u4ata do
e*uql nobleoaepjrilu. -U att
bsi~enos sO moano. f||^u **5.
eroau, xpoDnilcao ,.- ld
oamtraolon los movsi 4r15 sapli.
95R* habqr Idil Be r eio t asl;
404e u oWlgIMaMIdad yj.*Sb oao
EIftgdad dentrb del proi osvilt.
4 arsnIUtco Junto & r o

Is 4e10 =0 .4% M"a
MI~h. Qinc Osrb~ftelt ltudjO ls
^ pUca del. atar'd6 Vetwo
sd A ar cuatro
MMW MElifndo eq lospeUV,
WMK.US^ ~SO rlt


U






M~ffhItdJ
~'.A. 4 ft@SN*j~3*.
hb'~srnes ~
4RA*IDS.nS&#*
-*ZLUVOIO 1461. ~

'I
A.' ..,


a r


4.


.i r~flkf~jB~l u. Iabte 1 t5 Mart a. GedoY,
.i wUpara q lM*q Ita Joe Maria Call.a
-Wombrar Piscal de Partido do
T nidtd al Sctor Aurollo dona4om

o4* A g .tor 4eed


I ,


3.6.3.,


V.::


* * * *** 4 'm ,2
P* Pop= . .. ... '.


AM * * * "



* *k ** L' *i '*
T u. ml traje q.e m'ld
.\ u *t^di.tB~5.^.*--


MO Mfaw
W*b- Ie JA* i '-


7'a


Cam' 1:6 impriiones cob h Jefe
el Estado y labor.n e su Oficzn

NOTICIAS DE PALA(10

Vanio decretos 4 jstiia han
udo firmadoe por President'

Ayer malana aeudl6 a Pa*acie ed
Benador doctor Viriato ute'lu, doe
reMrero do mu excurnlon de peMqt-
rfa per lot cayooa xltsteoste a o.p
ahuodeorom do CimfentuAg. W doctor
5ti4n5mturo trairnlide fMs


Owotasl sa- CliMhee

$4LDRAN
e' e Alea *iWML
bxA. -.

=mmaoa,p"mn VMS"".
eleiae. om, porp Bn S*
$ ^ A S ___
gKas~jt fto teBan- .
ww, pu ow
Vie w .et


(A


v ,


; I


147b *" 1K *.70111*
at* h Centro
-uIAn i

Ai a
de & n^anv


ofts. .


,r


4 t d


p '.<


:nn


1" *








IAER1L 14 DIW rA_- .__ ,_ ~ _~_~ hA.~ I-~-


14

J rw /
4





w 4 ft NOWso









pm, b1*00w
l.osyj I do A". b -







C""
I 4mhiu.Am^oeva .
**. f u;'^.- ,8I f tUL---i
'p ^^ 'f^ tc
^^ .I^^ -p ^ .^"*^^^


4

*4


avow g~i


-.k :


Un imdii. d


woo fi ea ies$ MSplaoaseS
ast '- e oi i weAl a a I.
'Wrkv .^pi^ o -wsvisw 0


irwne MBta01 d
Meai a Par. Noal, natural deon
ir Ilo, de IT aioT do .daG d *ol=.
Sde 84ptlma y J. 4n *Io V4das. pV.
aiauealro quo tatipdo wm m do
-m0tIo. to prOseUnt6.u prlotJda
tInoliandole quo l babl vatoe pre.
W. la4 a abandoner *l do4m0llo do,
Mu pa4tro, por babor sldo pow edt
maltratads Gt Obra, obdogledo *
Attud a quo ilol' op9osna a quo
ambos sooteanmatelou".
oAconooldo sk JToven un "Centro
d *Mna i Vk*dbemn BO S5S"tn



d, dIo SI
S -Mtona on ma hIabto Etao s




bo 11 os de is fvebll

g"Mosmdoo quo tucar m n sous-



-SnMI eornad IN oAniUrr de Iar
e M. bo wos a .ur 31, {ul. Daeo.



,p que to oqn ohoas" l w oad.-
diV yquo Vllenuntit, l v ta mpulo-
a ,r6m a m. deoti liun al..
teafd o 4 cechillto mo dhiIff& IeI-
war dods a senontranb*,6ee o o-d
TMUt 0 O rse euenuts, des toutd,
tsO tiL ea-Sf.t ,sleodoa deoiaG
-]n e@ Hospitar, ~alobla fu&
ad iedo de quematdquirdo chter
IOnas, pe 5voAntinno C Ja lto
0 194404ad d *oAle ln.
cq lotr d, btodeclar i oabfs eons-
Spropo tratar bdo Uaer deslre-
alr qni mante de omtmItom tatiae
qul o 1 cuchil o bsfriqiG 4 -,
-o m ftuns, dueto i voliao delo
ostledo d qulentoaduq u est slfrGo4


flieko, almor % denunse6 a U!Po;
I> IE aaM dl .adyd 7 r acth hurts.


_4 otdi 3, ri ndmeolar htbala h .


t0ado lit ater d alson16 deWptre-
so manca do pm un tatilaje
,-7 Pwk dueW y vola de


1M LLu .
t4L *-.24
'7'



S"D Od onqs t a4as d to1ar


mabboIeo te al emk .
** *aids
96ftW AlttmCIo1aA

amtt cnfdor, qoue trae dbtob
.4-"->

-'taOo Utastes Rivera. conoe-.
a. deo Wb tO is Onea 6MenUai

l oi lt do amoft#


b4 r euolmdo a b = dSI
ncale pud odo e"qu
31G (rujGres 'ytI a

a0la NI DMuta 4



.1a Armeda aMd a1
domiWlll6 onrjual, IlgtmnA n so.
tulI paadere -
-On- dit;nf be*"H ftvmauele
c easloron Mi ttor me.
no& esvo I .tuat VaIs y YsVald,
veclas 49 DofteltOs mlt 13 '* U-t
nr.o Pgio l3A *4d 4 a"ls
do* *e4d y o dou*t* uo m Luremn
ntmero 30.
-En Ia eums de 1oM LA BenBo.
riea. tu olatld6 deo 4"" lsto-
nes de ucicteor rV* emi dm insda
por el cuorpo, Vltoml C Gm Ourelm
ro, maemtro 1e- obra vectn *d
4 ntmero 8. quo 1 0* o a 1no tl amr-
derle un. prre polloel 4G u prople-
dad, at Inm atlmdto ean un palo pe
quo no aOrMa a' 1 calRo. I MantUnt
tue remtldo aI Lt^bW "o.
-Aurora TApem firnAndes, de 21
aRoA de ead 1 velna de Miuria
ntmere 117, deotuold6 I policia, An
wtando e trimlt d dvorwel ooa mu
mposo Amadeo Blanto Dorado, vqo-
no do Lusuras n0mare WM. tee
que6 eon e11t a nv Ir1 Oeao
comQ meads, ooa quo s o4a neIlad
a oftuar.
L-etus Gonales Aeomts, eoWgad
do il ftdm Iaia 4t AeeIL
, muacade wu

4.133slA 5


Los Dffw ioneV
(Owrida,.Ayer
. lalfbana


A 'I

-o
Aumliares de la

Admor. de Justika

AyVr tard4 s colebr6 on el o4f.
fleto social o las Aciaecl6a do Ao-
XUIreO 0o 1l Administrnecle do Jun.
U*pts l sate do di r laI batoe Na-
tdoaL, ouads.d per el president -.
OtW doctor ornindem BDIt J ya
Go Is Aaeolol6a donads per lo e *i.
SJMMdel Jo adea de Instrucalto
de W a01Gm QuInta. b6 Is p1V
Mat eL Goeter Bepites y la megu'e
da 9 saeor Aguatin M. Ponaiem,
kusmtm comipa9pAero do la rentecl6a
As 3M1 imado. Asistloron at ote
%uo fau& S wa do por is eharm..
gI L'u Nwv'tr (Aa4, d4f4d0a por l.
sft6r grwqe"lo P l Banawr

Le AWf^ s< ^


V.i s


r..


,y ~,


I'


&.~
~ *'..'


..l~,


*. *4p


-i.'


/i


.' l P, .^ '': .. :r'* ^ '.


'-"C p
,''CC*
"-4


, 'I


wlw.


p -_


, yea d. e. r 7 7 b r4m s a 9s / e c

A^K~t^/ obraLw' cWPIP'e rwc4o F.A


VEZA


w

~LMA es~ec


c4L~4 014


zAR WA

La asbifacn pide que a l alaertro eafermb a leI
S *. b ties is coq ldo y go COn medio sueldo

'AMl6a Naclonal d4*' M l 1 iey vot"da ultdumanento por el
tir do Ifrtlocl n i'rlianriarl bajo Congr, sat~l do un premlo aI
Pfl 8k "Hr. Adolfo anti iJ natre et," ecdA Di trlto.
doe Seeretarlo IS 6-rD le* r. ela; arlt onornblo
ivais celebr6 Juna SMr. ta*UN A 4 f ttrucelon
a y so tomaron ltoa bllo sgft -* M a'itenol6n quo le
Sto a l too at oslcftt ltados por
i r. 8ecretarlo de. l4 A lts. beneflo lo do Is
t autorlce a lo In. i x. o i ol l mniatlo.
Sl Escuolsa Ptblasi I.--.,r dbP 6 lldo IMl tr
a~ vitrt Is, calltcag~I+l PI- aro IA I" t *W O #o orients y.
-f ~prop6rmo d4 ot Ur V-lsaK 13 ewt. rwtlimar una
ello de ui tnco- Xonsn XfJexoun i, n la pr6xtlsr
Syawsdom&e1'4 *sdoidee un voto d
l mrmo Rea modt. eotuima ei. rf a sidolate pers qua
oentde doIntruvccdn etUwOtbt do to" .skalo par.
Psi qa, refer. Icon. o rctuat 44 'eWUt6.
on3 ca4owtR'OplfaCT "-4b & 6tstt an autbri r i
atto wiv 1ie* I tnv tir t l
in ao elnhoot0 Distrf.
1 e t o tly MO s oa) aComniftlan quo
aI mueldo ho ts do. at'1trt Ge oarli
cA*r d d Local do M roL.
-*&Il Honorable Sr. Pro- IW' det pat QULo al dirljqi -lj .
I bies .e crl~ to ne. s t op
c una L re p t arconmtiiM Aqieo
n1' pe leoar edesda odIu".t u a ma mayor breeTa
Swltwrt'r. Secrotarla das W
url on I Ailyw- ,-i., awtino Per Moleltlsrlo I l Is
hla RI3opbllca parm quo rld enelta Il Aam mblus,
mo ,a ,ms pro -oe pr d-o de tree minute Wet r6uordo d
asloeIsmt c dantl Cl Bueo Gnseadl s del Br. Vsw*



io RAMIreo .


-


1.


- C4a EDA MI/O

FDA ,MIDMAfA *


---- --rA


`'- 'I


As..
.A GiMiI7 Sept, S. Am

JUNTA GEIMR*4 DE ACCICNISTAS


CONVOCATORIA

SDo orden del meor Proidute do iotm CMpaft, mlii, i.
1a. dispuesto en el Rcglaiaomto cikado do I& nW, 4p
,.ilaredo por el CaMsjo 1 uiWa"tfl ii sil cOiwRadm ,
& 7 4e Marzo itiao, so coweve poer .e.te 4. sd I .
;AIONMISTAS d la wimp. a fin de que oeens a la Isuii d5o
I WTA GENERAL OR.DOA aA qui bri do rWmd -f b ow
4 sa oficine prnipalea A la CoIn eopasA. E4S .4 uA
W", O'Reilly y AuAest* 7a. puis. Il dtaO VilT Y OW
rl mes de A.bril. a, t tre de tU .

l dich&a sei6n. n. todo cas., habrin do s r meri df la iM
4 a)ugmios enumerads ea o 'I racule 14 dM Rloimato;i ih
u4te para tomar part ne la Junta omso ari, peor perpo
Sacci6n de la CdI. pa, con dies .a d a m pe |
.Ie1 tel.edr do acdores a! pel .
mfa-s de Ia Compaia. 'fHbiaBm W m 6 (m i
correspondiates. Nb s reeliaMarl io i n
durante los expdo. dm s 6 s at a I" "..lia
semia; pudiendo be selies Aeraetma. dwbtM d c*nwdi'
Minar los libros de contbWilidU c mseenuipeum.at s


Sencumpulinik ob d*Siptsml.olaft*9q
mAdificado do la Cempsel. ha. pioiBc A paot


la inteUado.
Hlbus, 12 do Abr d 1950.


age Is
s e u i , f

^n leegr 9|i

-si o mr .o ^ ,


i' ." '


-mom.


A


~C:`x'


. -- 7


"v-,


II.


B


; 1


-'-*
I t


!7


. f .


.


l6L.9d


: r


Y


I


jl~









II


EI. UtfO


po*I orN imedo el ewsA,

L4NO-iMe Abrl (AP)d T
-cearmel eownu v i s
.o aste de lede Ulat.ee .
Jute Ge ~eisdesseon aer1awlmers
sa6 Jen o d at o e rot de utd
'eamto i
ua~t mrt oo un estu aso
Yeete.0 ang"e p materlaism Gel





s'm o so obei be is l. .
vs lr. IeO 4 atelsa sosfUee 4S
ii" cfn, N omu*I xo
sia L one Ae ormalatoe d





-_ A.n md o
habris de. Una 14
y.d~4~ 44 h m bate i G
dre4 N"Am d
gems ao eparmb comis.a que
1e r. e dto S ause ttbst dmn e&
se lash 7 m Mr. Morrow
eclr6 aO at re as hotelO qun s
bh" a melaad Mub Isa labor,
'liaiseonbe hso mes wAdokwer
Smum~ s faf n PI~GSae r"
xmd lee s eate

a 4 ed (t .do



* Rm Dine y Glivr.aam
teton-

em p Se WJiSmro lu e S teO
an u-a. atur.
I am" **1 as *1 "C-


-@a I M Tso'

am'* ri a. b bo a*t*


Sas
ftw a
pz.


PA


'C 6


.3Pl.


U C


POVW... -
Mr. y Mr.. Mrrison, do N. W York, p M r Msriwde
do j milas, on asn boatd e*m do 16 If Wer& e 'at erl e do
tam voeture maritima tocarhAl On var eie puMeAto0e Cd*entral
n ] 1 r


CIWPAA


U'r


.amieadea e la violaci6o pmr i de a g et '
..
GAMIM Sl R UE] CONTRA VINCIA JA

El lder uacia list se dr ig& li mujeres de la lar.
con el objeo de oer efectivo el bw a loclejM


1 1- 9NeDA A ma momplear I
46 "OaYOOT su"a S= on
WtW II wtenro d a, % to I&Ta.as,
W. 1 tma *Guro no* i.a*sdsl-s o .
an -wavorhet Glsf t dt o G aaann plwel
.. y do
l a r X. ahtmas 0ana- tS vitlasle
bet *k odlo"at le seo 4 iusan log elease


t Ow v l Wp- quo I
midleteo de t no ooaP a i ead, a t t

V -as iINwom ". 9 w A Ir
Sulu o pudbi v


Stee4v ptesr N ., W on











do Gelo
atT/ p e 3 ^ w

," a.4


tolpes
PAOa


Mrto



MeI-


"I


.1:,


/'.


mafnt
Los 4
El i
nocldg
no" ^

de.
proi
ro.
tro A*
ALCA



ha ut
per&"



perO
hANg


wlsq


1 "I
h -


A. 7


Qu emu6je
laano te rtl~ttonW geni of t at lt &a ''ildk' Jtef& U )of n
Fw sh rafata ma (ghdttatee Jo


BAN sPA'&Walu(AV1) 4 Gasenoe seWsU -
do biaZO poVo X. shill 15. 3 vt4 WD fsf 111*. ed'iftdU ine. Oft 1wF0-
un sdilta.. cMA Wt?
&I clorweG10V te Z' '=
meo". tammas edw "SWA


H0LAMS

4a W



AdesPA ata
- ~~*A tn "Oft~a 7 ~'rf t
e. 1l uK '
chum" sowe -
s toagne.,


A g d.~e liVte40

;gat-


_..i KAJA

iAbri (AV. ) b. poe
e as -*b *a
4@ s selate JeUa0
a an -S E'mn


" ra ae
* 33te r 12


m== l--M
b M so e, ewyi-t


IVa.


ANIrmTemIfo ACtO.jFIcr'
NAUSSTASr -* BOMB

iCIK. Itaao llU U(APll a ttu
odo ] euo
eLm s iaifsea Naa




fi i


muh Du "


A,



d .
ii ea.



rF*


Me eseisu
mesa. ssssr*.
laoas Ge eio I
ru top
le #S&
tf 5 &'


G odtdeodor
4 onoc-.

IA,, UTRIA.
AIMANIFE.k


b -a


men6 atle"
hiM.o telos
e tIs dto.
dlotaGdoe.


pt opc
h -*.


"4- volar
& New York

1. (AP).-


1* -Nueov Tor,

Ge operaclo.
H^Uw va Tq-f

-k


-'UA"


155


-tos
"'1k


a

II-

~traMmewr I.e
17 ~va~~b


te a
. a MsB


Wmj ::
"0"jals
Wotolt


lieo a


* -v


ipm
W
hate p
aul .


** Ito
r 11


'I'
'Ji1e e


4~_1_I_ _


n


~'~;;~atrh~?


Z"'k


,t weatf


I,- a


k '^*- .' *- > i / "" .t
..^ia^ c^ ..^ -A j_^
^^^^^^^^H 4HH ^^^R JC^^^^^^^^BBDB 1
^^y ?^- ^ pLilw rim
rfc y Wttelbe


ltwc


*IA


-W f *ith - -** *.*. '. i';(
ftlke d elt~ d dd M -*'
hawltarBtes eaNd~f fl







--ABRLB 14 DE 199


-7' -


I'2


Le


SBANE RAS
-- 1 )+ 1"


t w.1


not oJ ^l


p ~-


Basta aplicar-e i Crupts Orien-
tal do Gournud sat n lado de la
cars pars damn ceta de Ia di-


tamtub uk'tela


tm la Crua Or 4
* latelese e l omtS de" M
mner blless StaHim. e
PeFord. T. Heopkins A Sen
nor va tP" smNMI ~ inI


LA COMPARIA DE LAICHAS IITANCRAn

SOLICITA EL DRAGADO DE LA BAHIA


,1a embarcaciones estin tocando el fondo y en algunas ocasiones
se han Ilegado a varar. Otras notidas de la Ciudad Yumurna

MATANZAM, En nnterloree Informa- portanti emprema ajn la eluded. It
pflone o1 lmhetiuw venido cuapando eCompaflfa de Lancham de I4atanxaa,
dno la im!tn'losa nceaeldaid de que B. /A.. a dirigirse atl sefor Admlst-l
* proceda at dragado de la bahis trador de Ja Aduana., xponltndole
a Matanzas. 6omo se ha venido rot- quo sul embrceactonom constantemon
liando por el Goblerno en" distinton fto estAna ocaldo el fondo, partlca-
uertom de ls Roptbllca. larmente on IS dmeembocadurm del
Ia Pesom eacrtto. no hemos he- alone sft Juan* legado a var*r. o -
Alho mAs.que traduclr la rIA. ijua st stene s as mleg*oon vuA u, ooan
6tlca anmledad do valao oluea- tituendo ello un gtvw a lemso pers
op de la banea y el comercio de la moimas I come taml=bIPamp
tl5a cludad, que serlan grandemen- i carga que estas eonducaon Smu
lto beneflctados con ease obras que gran mayorfa morcancIas par o-
resentan, ademAe., uns do las ma- pomitar on los 'Almaconoe Aftl"s-
re. necesidades pibileas para Ma-. does y muJtae eat p aco d Iedlosts
..as. La citadel Cnpaomlfa mollcta e n Du
tEl Gobernador de esta Provinca, etcrito, on vista de to antederrmme-
iadctor Juan Orouller y el Ingenie- to expuesto, quoe as proceed por la
oU Jefe de Obras POblicas del Dir- CorporaclOn de Pratlcom do eate
'teito. sofior. Omcar Pardlfiea. se hxn Puerto a etectuar un sondeo y eWt-
'enido Interesando tambln eon el ta mu informe correspondlente.
particular, recomendando a io Cenv. Tramitado Inmedistamento el aeun
trosSuperlores It realtxacldn do esos to. por el Adminlntridor d Ia Aduta-
trahaJos. quo habrian do redundar na de esta eludad. el Proticeo Mayor
t nbl6a on lIndlac tible benefielo pa- ha Informado al punt que Ia Cor-
lAs claOses rdltarlan de ls po- pomel6n do PrActlcom de Mataumax
AcId, Ya que on h[ citadam obras no necesita hacor estudlio do Seodeo
te nplaorfan numerosce obrerop, pars saber quo lam embarcaclones
S* com1 para corroborer mas fa0q do mna do nuere pies do calado pa-
n1 cuanlto heoms vealdo sontenon-. an dlflcultommnente por ia barra
mobre el particular deeude otam de entrada del rio csan Juav. meo-
.umna. ha venldo abora wa tm- ttro per el cual las lancham oddles.
-4_de at trtfleo en Glo.m ife Sm ma
aU mwodad deo 0 tA4 pis, adeeus-
d'o*- al 4 del r4 1 or x o



bsteus an o do Za pse46
s0 mcomso taMblno en e al-
Sdel Mueot Real ft ents
am.l"r"er tnlore y tay pM D i-
Setorpsaledo, eone alNG1mor aer-


.. AikWAS
'L .. SALHAJAS .:
. IsI .ffi4.p g m.g 4... i
hA RLNAS IW
.e""he o TeIoIm A.P,
^ ,.i,!,,.,r --- --


dabs# lanfotam Al& CafowaeMm
O aoteo. te ot de lt 'Co-
p01a de her at


a del ado, a loi efeeton oe



S. $iaPortDe de a 1lepdta-
u. i de vsa ver n la nca=34.e
Sp r a\ mlovlmateo ma0iroe
mpmaldamd del t.I 11


S. I~a~-:
.4
-.4


En la HabaUa ya.
Leopol4p Ortli.
Lleo6 ayer en el vapor Eapagne
al frente de la numerous y brillante
hueste con que vieno a actuar on
el gran teatro Nacional.
De o ee conjuato escenlco em la
primer actris Aurorlta Campuza.
no.
Joven y bells.
De talent y gracis.
Ortin ha emtado trabajando per
EL MINISTRO


do$ tepvraedam conmcutivae on *1
collaeo melcano Iris.
Su despedlda con La Garra. eo
Linares Rivas, en funel6n a benefl-
clo do Aurorita Camnpumano, culmlnS
en un 6xito grandloso.
Hubo uohoa regalos.
T la oecens ae eabri6 de flores .
Alfredo Mia y Pablo Santos mon
loa empremarlos de la Compaflia Or-
tin.
Decidido el debut.
Para el SAbado de Gloisa.
DE FRANCIA


De vlaje. tAn Invitadom los miembrom del min.
El senior Louis Raml. mo pars hacer objeto aIl lustr9 dl.
MaldrA manana en el vapor Es- plomatlc de una carlflosa despedi.
pagne eon su distlnguida familla el da en el Muelle de o San rancisco.
Ministro de Foaneta.
Por Ia direecl6n del Cireulo de A las once de Ia mafilna.
Amilgos de la Culture Francema es. Hora de cita.
TERESA DE LA PARRA
Una Intereiante conferencla. a qulen estA de4cada la confere .
De Teres de Ia Parra. elc, de tinar smu products
La drft la bells y gatflialma au. coju uan apenarte p
torA do IfigenI a 1 ibarobles 23 d tredl a e lo confrep.
to. +. tela.m etc. on loeeal Veddlo.

Seormeti obre "la. Influence doe y usn pesm la butaca, estan lIs en-
Ias muleres on ia independenPla del t on el Lyesum. teloeono .--1685.
Continente y en la vids de Bolivar*. o n *I Inenteo tAimblen las f ny.
El Lyoeum, Ia floreclente socledad, Numeroes aI demands.
EL 8ENADOR CU11LAR
Con flebre. blica.
. Deode hae tros dis. De am emlatenlia e I echo car.
Asf a e ncueftra on inu reidenca go doede el primer momonto el doc-
particular del Vedado un amigt que- tor Julie OrtU Cano.
ridilfno. doctor Celeo Cuellar del Van aqut min YotoS.
Rlo, popular Sonador do I&s Rep- Por, su rostableelmlento.
-(NW 41% ---Vga s-- =n o


Qmads oslep inres Tmpwdt i Vepb.
'e-s prsakLCss UukIt lA -k 4M

tade rdy yhA6. C|.| dka.sJ m.iMi
deh '---l-fbuMl *uuMpm.*


?r~mh?1


M


h, w' . I
L *PWfe -u hacur

;,.p*uSR/^ 1


.. .
, ;<-,


Un principI de inceudio ocui ayer .en el Hospital
"La Animas". Las nuvas asieta en .L E peranza"

SI euler BeSretarlo do Sanldd y7 lar us prtncipi o e tuedld ea
Benefleetola vlmAt6 ayer por la mae- el HOspital e o nfermedades lnf-
Naar t fanI morio par enfermom tu- elosas 4La' AWalmS".. La al
a, e o lam einco casetA do is quoe o utilmia para
S col para cincuoenths no Vapor on la sPl qu ~Mapeve los asp
tu y Tcineo casetas parsa rato del dopiltapWuat, quemAndo-
ot0 titeo adultos, termtnadas ya adoema, varis pt o doa tranN
en *a ao tstilidad. aaId. *
-- 14 .ator* Lernnde< recorr6 eon Duranto 2S miautos Mtuvoe fuetl
S uulmk de.)t Oyarum la cae .nasndo bl eotxUnguler aulftDme del
tas &p' q de la IClfnicit 'Ro- Cauprpo de BoUabbesp, tvandando 010
m muy satlidobo del ta del uceeso l PolIUcs Nacional.
wp ur4t, W lonasmlento do Ion Mi4t- Tan pronto tuv cconiclmlento delt
mo *uosm el doctor Petmades, Seorets.
1. I1 0tf par&,a EmpecaltUxados aue rio e Mldaad, as period op en Hoi.
ao fti fuo tambl6n visitadoe pita, dsItando tos mopOrters ae
per l Aoo Fewrnndes. La otra do la tjse eireo d ior
. al de oto cuatro grandest i- |L tTh *AW SA
0 o,. 'uaansna on cuadro ha R DA t
ta~ q y una do lam alas su s U
* ilo 61 ya tlene el piso y el o adtrto
.- el parades colocado, d lurant. I q o.
tasn, I. la inAsals ton e l e 51.vlstars Ps.ed I
S el uindosme laS parede. nam del o ia f a
S] p ede albergar, .6- lon Dlaparloaso
S etom enterlbM&loats, J botl a eI i ml o Intlet.I
i de trO de noSo a"4 Go3 y ', Wglksts. 7 al.,
f j" L.!L HO8P1TAL 7It so;" elg


k I
ft de anr -s"


q~FI 'I


. I
gggA


Go* Cob
1~- Lf


I'liNG 614iTI seuaa at eter fte
'J YM w V. a Ie t .
de ad a pets a to m i
ismL.-._____J


L~L~


je. ~


;P-.


Squne tanto l6 g6ta co M
htasno *e bente a t rets*w
outso eru omt a.ir
sonetsel esxremamUte-
ldo 7y loe oratMe., a e*
m ta m anors Bn do IO-


* es possible oteveor aluo
I o e dolores as I* e-
gMtliWn oper e k. 4
anoflaoe y &a. to4
fel entscip n quo ag>n


tartan de to a mm




f1wn1 V0K 0 '


-'r


Muni, uorrespenResl.
Clego do Avila, abrU is. DIARIJO'
}labana. IHa Il lecld on e*eat o t,,.
dad, el Joven Aarlao Crus Pa tmic
hijo del ingenlero aetor P* tor Crau
Alejo, Jeft dj4 et D ilvit do* l
Carretera Cemtral. I l pe ar que em* -
barga a s famtlla Crt. ha preood*,
aldo Inmenso eonutlento eo *aIsn Lo
cledad avileaI. i eUttOero no vit
loara boy y onDtitaltra vt
dera expre6n de cmdlact. .n.
vila o n euVetro plem .'a le 1 Lgt-
Mlare el so)eto.
e ase. Corr sh.,0


t4 I* no 4i,

Ws vsiA


5 3I^ 5k

. .. A'p ,
., .y..._ .41.,
<.." : .^"^v
to* ^t- .


FACNA


-- L-~S~L _L I I, I PIIIL~ ~II1IIII -1


rIeps '-cT c '' *.; y


* 6006


*1 .01


Toy*






DiAR-'


--A -----


- i--
Tfl


T r


-, -- I pt me' 4 I!e
Lk

a'------- EUUUU 11111 t<1u





maanea aw. w w o ... . .,.,.. $ --nl -e ,
M o o d ...Am ... I.. -.- -
....
ai. as ae m e- co b uNl TE L o ( it hI n 0IPR U' !Ii4 Irll c ua sie.icid d lanse erI e e _,
MLoAw.ANADJlfMAPMMOS1LCO DS CUWWUMPgo I *M0 P AMA Ytde 61Mpeg l lhis
I ..a..JO- LA PL-",E- ".

psoste re ae banas, u a V e 4 (p se a). b, (Pe' M.ir Mmor Iw L .... S m 0 .....
Al 't y m a .agon esu pi do a. ola x, 7 Co1 y101. 1t. ..- vua_ &.la. to _...,
de ia" b m = e I t I lonS 1T3E0 1. redo-- riS, I o U.evt I
o l. Ca.. rm d i Sra N. Mis -apl-t- e. m .S b" , r.- I
e 4s tod Va*~ gA0n n dC e ,- L- ,sa
SO ,Usa 4T. Ow ass )spanU i anr,, a. :4- .e" f e 4ee le3 f dM4 .seWa om 'htte
"wo1emato do i le adew se isdo^ det iie. ae oue a-nne .C. *08@ our da lo--W-
dee aolM aft e asOr* snar 1 o ba tto r *an K I t a s Uma 4. 3 ii5s s

wa i, te sml u soo Mwn per o dMa pow s 9ql. tSl-to .n .,St~s. Oe o, ..
111 011 ltroto e to n ln 4M $bm ha cSe gb itrt *twO "a m t an --- go"" 41

gt eet' -5 oei y t et s de IS M pttso f Ag agaggtS ASggS '\
e'd-e. is Ig e4.s si O lh ere-s y Iuteome gs 44 4~ -M u qu uemmme v im / ..l *.

0lA T ca wa d to .a
SSCu id 5(S em bTe 3-S dM e r dI P*P Pp i...Tto too shm tai. 3 te s3a s. J. h ,o) .**
i AumdSdS R. Se Ma. O *u larme leq 4.m -MM eease l etopeatoahti. ?M so ltr >gs, su W 0 .l o ,
a.t a.a. 199fmrb I poUer tumporal d po u me t o h o mumdo * o
Sl ham al4 oee PM es r 0. Rivera. pelal. peor I. t qwut ae ea
. t ol. ...UIl- .b. r. rs. 0o outr ta o de er tn n
* a e to V- Ctro pa. Abete to ol or a t1itA '
Sne (opoe ). B r. Andrtds Oreoi. hfmts .1nin re 4a 1e*1qob Bn Nettow.1k c-mpna 3 t oW 1w 0
SW B&moeo p01 f a in0 campsS 4.ygjuego .
IAF o nA -Ma aA"na V-If cual6n ro.mana y pate ~ .oS a .S mo InSu y et1 o. ,o Hte i por 1 Ib otM m e at oIdo ... ...
ty at u u. e tr- aprla concu. le6n 1. r. M. PerM Durda., cai pU d r or ao mn le* cuntan M ShaStM. PM eatadestem a
,es 34 cofembo lRia Padre (poufa). Br. A. Trte. ie el s W dos ea-itee 0 *Sdro blcar oS tu Nru m. IM M o emar i *. *.
o4d e& e or. oan its a .5 1s del Vatlcano. ICoro deo lummee y Lo msemo lee lqursee u la 011 0 t a lumbre la ls toSt!x t . e 1a a ,Mt0
at l ut. 3 riUco. t anda). posi as tu s0 e0e11Qtao ato 1 .DstSS on d ou a-t 1 t r lpo on S S *** ** 1 0
d ali y nateren. EOUNDA PARTo : blidco el elsge ded or de e r a t U aerdot I44 i Ue ... ... .
SatIO ee nlm i perIr a. 1- D NAipoles a Cavour. 8r. l. Pam dels-e au tud hast4 *I ti.= 7 0 tta" a mu p eho- -- u.ta )it=a m la oo......
Srt usl OeSter o conm Ma rtinaI. Tdo d tan ra s.a f3 unlsod*a e a l qutdlnn mWlasI t inS ~d. ad LStr a o po os
$Sm. ai earg, 54 Core 4.l Cole fl-La Brecha de la Puerta Pa. mente. p rw U ol. fln q m C rSh A
yak 4 stmt* beli. pl aa du- Br. CP Martiae.. A l. par em was penftl clnsnate 31 lOrlee trtiafo Ne Ba% m A Ge l ee M lM fa.t i gdefstft






















lU la. b.mes ,. Uco. ..so um, 6r4m 415 1)debu grat + u u s ...'W,!wstm. r ,ia oro.+ on, tm
a~d 36 48w40. pr o ro ( ht. p .. .1, mw o ndolS e.ve



Sura uL_ b. el t B S e SP te. uP7 <* iot fle bon a 11SAN 11RANC1 10 A1 V a. JNO. TR-MOL. C a









#0 Stbel Cs t is qu as del Vafeno d 417 Lobt bee se 4tu lag l" VC1" (u 1galc
aor Cindido 31wugre. 'UAdOnIS. b oe6b titI" waldls uA.

-,i -.- 1 QO uo ti n 4
dowdbp oo I epcrU" que l Sa e l b c h alei ? r do l o i c* SfianB1 01 L a d l ao E n lo te p e 6W S* r l '*

eeoa p?. oTa.... o C.a SSt F l -Marine .s Ao '1ba. s clin s ,o"o. u alo 31 den=e *11o g
SMANA SANWTA 1* 0a1 brtiumdte solemn as A Coo tan *Es ta e. y br ilante do car m- sages poamIoun pomps 01 Iob1t6 0 Ia l tender.. ml man* p Hy UB& ,Vn mo uo



















a t a l k d Lr. M rarillas. W as A ffar s d o s ft fall &SO 17L ejemplo: 0 book. 4011 'y
-h c- ebrao on s I ul d la V a ua ont e r n a Ie ll .Sa4 -nJu Eid.o -e lee its ha olMe yo t t ra. l l (e (* *(he at* nalIe rfs dt tgaI le-Boa q al
a.. Martes y Mitecoles Banto -- -4-- w t B*a- to Toato, Audi +.tS Es I. tf, que 4 ee ho drei mtat es 4 Dm oR te a a' p*irt +''4 yfa t f a ts pla t -VuVoel n ml
SIn s ** les be Cowreclts p Dm. b tye A. ste *a Ma. ator P.A A B .a *. lff l / *peMd.. fre 6 PIa. *t tte.
V ge~elr ArLa n daMe, o ee odorL* as d d rdo a Iof OtSYem- 7 l el 1salro del hoade em Y la dl a 1i ak po 3t












ta 61 N. h.m' .,di ll:asy"s
seee' ler a ar.. ee.. 1esl 1a5 4 5 L s4e n h joe It o,. lou t4 os .r a W" rats I ta t ve
tJUEVS SANTO IpItI Us,0 1 tb.ho Dr. tg @ t, a ..r e"eIr i at maatewfew 1a> e1lul .s lup tgesprago a vioron n eg el*, m i eg !m* e D.. 4. Vr Ael$.
Otse Kel) teudeate 0cig Hmqiluveu sU tt 13 hguenleates c"l*" di"11040 ra "k eo s i a (laYete.radMELeea V




. t-Car 174. 4, EAptero. Ber* Bito a ar .onisate co. io, eenwaesta. 4. e rw *h 08q1*** l etn qula e, *te lelsoiele n ? tre aoM de Bet swrale e dem y BU sTl n* ant M dq ai eqas som offers T m vmelH g m ab o

Speda o on as BruatI a ft1 t .t Irerot1t p0,Ieae. L C1 d i uee
S ae e eton I* t e i d o Pq IK 1 om61mse em M T p t s M 8etc, 4W lo d1 ASt. lea Pm o ..sate mbaa. o. s em, ede la G pa I 1 0r5 uo 36 Ute le a he
S aNT a So ri e imem ee d! onismo p o Ittwe 1 Is U ea flWa de RdsoelasolJ UNal&te (* 5* C,& Viwe js plow, eHA M s

Clsb eqe*S I UREeIO nonmd o Jo e p"1490- "a Cdoa oe"l" '.4j (An bs 81 III" et e t


.4. e ew .esjmteSi ema y. mil Ceeemalwad ,e pJg4 oiwee deN5. Wdtt oI d4 Mehe v usose 4015nalte ma loe~' qas Paus lasreaele ia fe atowums b as e certIoyG, h









el nds or es, an 4 cano ashnqo 4"a
---NDoe anors modtog paew to t O eIaM ep sm- Mfug ae lw a noeP 1 I hs e1toflosem w
I.U S- ABA06 ANTO *4 P* - IKW uSNV>.~ p stores .IS4l. al iA. CO C"ads 5 au- 0 e601fta 4"niVWe 41 e. 1 to 4PAyskajo cua L a31 e. ii a msuan -










4 Ore c.eeM do r a Vbo (ltT est.siasitei quoetr ae i"O ca loo
A|t dotM-Tum 'bse" $o d ol l : S9 I p Mira n t Da t100- I- o PA*-
Ie & lo se on35Shaeasm *1L 4ors.pA ease &I*I oR lutor P A"t atM% gob, a de nIi 4- b- -- -tan d I







AM uanM o ev1 0 w s





IJ~jV114 Se*A NTO = tS i yf t d^ ILif M M Dr.uni *I% tse a 0 (pe quatoft d 4 at ts so se, F e s n o *I *e y
|P 3^ 0 L1 e A u r -I t" 0116 6o a 1
l~s P. IWG#R 0- Y- M- &WM-BaAte -n14u C 11CTB5 quleB bens mbw mm a
312! 0uaIie 4c newsneau 1U Supealai db A a 1 m o *54* ci di.. at aUqellesl4e coatwge go&Ian 11,
.l f ami 1 IaMrs4atGo.adoieinin a.I i vs Wb AsdeI "Mas 15 e. at"die-up"s* ear Moe! qa.d 4beado mu" b dNo hedo a ne TB Bo ioo y nM tir. t o

Sdel ask Of Sole r iPs s iw3 -I;squa

- p ciggeas pow 40weI .i1 Ser- VMSIa.U -es ftowuts a. l -uolee ** cn XO w Mo n ,j.A. WI'tjQ#k heto s ycw 1 ta 7 Our" doair br l 001- p 3F bu d






ft"g*vI. Ca dig4 ginGa a*ta,.u poS alloS y bu 3iifc I &
1" low .in.C7s& .Una dfso sqobperMmb qau-w la3ices ea Su pogs minn 651tod
#A4 1 3aa a os 4tgi por ma te .0 a apeI

cuespe asw sss ci d; 4.1 almaw
Is ft ssfwbas doedqs7 huIS

Coo"* 3It *5 04ter" eo g se v
*W a l Pp. Ceu4.r 011- 129010 411


, t e s eswtot +'651L4.1.sp-4. -a--. I
1.a,6d Cu R ine-o ,i l a *, .. A. o
4 d- l Cama a'44u. im e ds cemes eb., Corbtdor a desse j
MAW, 7T lar a ** 5* 5 5n.,-t

7 TY77

to cad utomog -




A .. ...mm s- 4 .,-*1


ar alero ma
T A&
1 Fpre ar


*~p. sn.~evd
S
S .~ .
-. A -a~ "


u iaiuus a


-* ',.'I-- .


I ~- Iman*





- I


k. ..V~


-I.I --


-Un piano duma me" at tfa-
bricad. E piano alemian Stein-
berg ti ace una industria muy
UMti a que seloccions con bxi-
to tradional las maderas y de-
mis maieriale. El piano ale-
man Steinberg so hace cai todo
a mano.,De ahi lo primoroso del
mubhe y la pureza de sus vo-
ce. Siendo superior. el piano
aloman Steinberg lo vendemos
al a1uHm precio de los piano@
corrint y, ademini demnos am-
plies facilidades de pao.
Vewa a vrlo y airlo.


cL
Asp. C oLAOD
, *. &.a* 3C


SI&* NCL N


I .- -


Ino mdld ad .,
1. lb.s amdhn ,m.


q .1


$7. Se.
~.~mdh~s


j


OIANALA

TeaBm. adnmis oro. R


.io -,&"

o-1 m,


Smbrerol de Vmo rao. -

,4.iodat..o
l81. m,, bS l,JAi_.


r go*j s y V
..- ai4 nI'pm o.Tl~.


*


- UC ~1 .


-A BAANERAS
flgasi to pOaass 0OO)
ELaDEMATo '
MONUMENT AL SOLDADO INVASOR
'n dia do fiesta. btndado eI dles por clonto do Is
W1 aldl Mayo. recauielan total quo obtengan e
0on objeto do recaudar fondos pa. se- ft c. .
t itslgr on monumonto *n Mantua. Teasbln so inebrarAn dos par#&
at ,oldado Invasor. *I doctor-..aatel e foot ball e a oI tadlum Peatr, *l.
Maria Anulo. Prealdento do Is, AM.. dido galatemnte. I objto. par @1
dlsel6a do la Prens. oaurrl6 la bIells sAftr E terlo orrilla.
l4a do que el pueblo cubano. en ges. A4t0l t6 y e poip0@tLt5
to doe grtltud a los heroics Iber- gaM aeh do bas ball, on 1.e
tador s. contribuya s haser viable tal roopee dl V edd Tennis Clubk, sit
pro siato otfreeondo su 6bolo por e. -I. formidables novenas de las UtlN
ouseio quo fuse. wsidad y Tatoe.
Y o* doctor Minuel Mairlao 06.- *ate on *I sueo 'do foot bil'l o.
esa. AlaMde o la Cluda. come m n eo l ba l e 10o. Inbemee6M
atombro del CoaMU O Csatr. a o en estart ta ltiset ato MX
oablo l 0 Wpr toeat dote teo toe meto. ,
espooenulos q o o elebi mWr ed a vel to ten tan psiatritei M6
n eats os atal ofsea u as part Ilde d lo eapectAoulos y ju d
4t gto recauoielda para eou sear los Wsort do oea teoba, Go? -aa
tondo 4daatnldaa eee fns IMW autorMadeu, *l cmerole' y Is
landable Is b bIanea restrsAn ou eoneurso dlse..
Di a e0a C",* 4 rtadolo t stvo.
adS a to40. e m p a<, y ye, to.
oo he 0 ~ aso Depuse do* las doce.
Msat6rafoeeat tM hRan Per to menos.
S*SN EL COUNTRY CLUS PARK
A s a Qututs Avoasda. espohi xa'rgrlta Contrera..
T Avenida 81al del Oete. CCas m entrica. do moderns eona.
AIf. a unM cuadra do )laesacl6n trueelna. quo so diutilnue por *u
Firancea, han fUado au resldencta el oonfert y su amplltud.
**eor Jimmy Beck y su Intreosanto teFlleldad4a!


KRNISTO SERUMEN


Ta entree nosotros.
nraeeto Boermen.
Ienombrado planista mexicano quo
log6o a & ats oludad, procedente do
Nueva Tork. per la ruts de Isa Fo.
ri4a.
Brave aqut au eostincia.
Durante varima esmanau.
En se. tempo eapUciar un Curgo


de T6cnlca 0 InterpretaclOn ean O
Conservaterlo Internaclonal.
SOras centro doe nsefanas aretIetS
eatublocldo on el Vedado, call ei.a
tre 27 y 1, bajo la direcol6n do la
dltlngulds profosors Maria f e dO
Castro.
Segundo viasJ at Cuba.
Del eximlo artists.


AMANICER
aelo *1 titulo, Una ran fleta.
Do una feeta srnd aJe teoda suo aapectom.
Be is quoe go a4lub AtItlet TooeIa s Orqaetsa do Antello
do Cuba alW adae oe mayo. Marte eosmeu. 1 Jams gand Dipleam.
' lI ball A*w r, daIa loa pro- Uoes 0 isextoto Habanea*.
parativ. que. Ws lion a cabo, cul- aL muuchoe atractivo.
ailnart on un acoateclmlento. Deo lo que tr daudo euenta.


ot ca is uwl m um


TODA S57. R
que Bcea los srtes oits didm cio aplicada
a& sir d"I *emsbn -elW "Is ea a o Deparfta
m, ea Cacai4o4s a a4els inha 1aa-

al., qu por w origmal sutubidad y por sir nx-
dlusivo. a@ podri Wldar en uiauoa e pawr....


En hgar d or oquo U trata de hiitar @I futy Is,
construecids do aw. bulg ytne use,. esqpetencia

*OO WPLOWwATIOS ANItt PI3 UAR 3, fUCRO

lk 06AA deou ras afo pe'iqdes6
dw.o gsBwr4t wo s otdwe da lepr a el
AsWK (4 (U"T.A Us t i*w actitud
la e torn toad reoleat o asda tratado
mrryaooaon Lo~s ;fs s"pup ccriterio
.40
em' isL Ca Biases h ,flr~i-ma efo .d atomsaigeto. O N
Viatsa do uh Uiol oA.t a nlge do stAt Osm1on-
It is C l m
eido n tretoa l hsa s?> pl'q. ei d o uh ed ile.

&l ao 4, *most*
Siolmpho =sbuta=os


,6


". I ,


ummada d


quo.. -



psh



m..
equo


1*o
p1o"a.
to.


I is 'ol.
A~s qa"
'As, 0


1- ,


-ABRIL 14 DE 1930


PACMAa-


Co a de la samidades rliiosm del Jue-
aM y. Vlim.a Seut, 1 Cmu Gir. emui m
Pm-fJel-, a 1udo- m wbim.
Doh mso a, piu l ed ets d inmes
-****-CttMm


Articulos para *I Hogar
T'Wr *a.,


Stemde do stm a, e color crdet can
bordadse ri. tsoo., a ......... $1.0
COJNDES d cas con bmsIu d s.o
fa,,. ..... .. ... ... ... $1.25
COJINS do dauMo., e ,luedald d ,
*s"syr .n s.,a ............. $1.25
CWJINES do toem. resno B or fl I
en d VM idespdo pia ,....... $0.80

.Ma s,5 ,a............ $2.000
ALOI doak.. evWalada, e.
dedd qe J.e 70 dx 140, a:... $4.00




CM, iWINM de~ien pr is e s
S o pe daef.



Articulos para Regalos


AB4ANICOS, Japsuesy alnwimeo, 0
p ,m sH|,d | i- ...........** .

SOtMI IASe P deed.a.. .... 5060

FASADORES d. f.as.f, d'.ia...dd
. ycUaleSMa........V .25




*.e* I .. se ea** **--**


,11 D.I





llCtacrmitideas'las
o, 18. CST) X& C4-

I--Erdafelses idi.
U. l *>

see tiw 4 Ono
on vgge
*a wines a a --


CANASTILLA


Sempo Pio.


VJedat do asqd, bordaose amea a
U bd y.... ...... ...... .-
Jm~ilM.do am roW ,, mJ** m-*
Mau avid 4o dJ-, *a $.- 1.as
Coib.do ba ya% a li h $125

TODOS ISTARTICULO VALEN
HAS DEL DOILE


PERFUMERIA


FAJAS


ashdes 'mdi sasses las b s* r ***
das. Tdu..Tlm 27 a .... QO
Fhiu d ie tab do atorcs.e-.k
pdnd-. Td,,S arad ....... liillO
-, ', '* ", '..


1--- -


POl l


" PUPOS ~k7q


,t.wlkMft-.^td
b LA APHIWWOA,
It i .
as1e4 ashlb i nt
Mrt Mfinle 1|s.M


-1


IRS~:P


on a

Mk bUCa
diiplo.
We p.-
e pro.

di be.
abril 4


W a wm-M5u ; 7 -


ItM.rP<. .


p.


----- ------i~l


.0W-AMMM0


i


Ir-Jl. MOM,


,_ -


I I


d


Us~


I


1


A l


'* t ^
v *^;


n













GACETILLAS


SAFAl, LPE ONOZA EN. TEATRO PAYRET
mUsMB A CTS ATOV LA.IPS. U mOa ha queri,, in hlar ui,
A A 33 turnee poar Cba aqul rectbe a Ion
13. elementag contratadon al efecto. fu
A & ro det vapor I |1eg6 C' ,npafifa, ou repertorto, ei materialll
,Ierte &Myr el gran actor e pafiol s nl( I icton quo iiien "R u1 emprnon
:Pgtrn ]a ia p I r uaetu n d d su ,itfrnOeO son
rPL o z-m. a ainet x actrim de ,t l1r .o del preartigio y I populaIld%4
f rae. pOrimera actri ee n e afael o oes ISton ii
iftsquel inicl& a tournee. n Pdrow adlantnr alt .ibllco
tau*I oprtximo sb.do. Pn Ia brave tenporndI qle ofreOOtM
t e milmo e buque llegiron fel.- ip Romoe" en i HRtma:IH sm tia .
-mWntoi artstlIcop del grand (onjunto rAn a la ecelnin lo a ,niimes stronoo
ak h co0ntratado Bonimon pra i hechoo on M4ztco n IR grn utmpo
lWe peor Am#rlia. deatacAndose el rada del Tetro Virgnin I'AbregaU.
er actor do carActer (arlon Ore- pLe SonIOpsm s nn actor doe ptr-
S y *e glAn oe6mico Paco Arrola. monalidad t n relevant como mu gam-
A fteclbr *I actor favorlto do nuei- cl nuatural y au via e6mica Incomp1 -
Geblio aeudieron amlgoa y ad- rable.
ILae. La resparlIel de Rafael L6pes 0O-
Mieomoan 11in a un centro ar- mn sa toendi lupr el A bado Pfi t@
qe q ua smu ambleate proplo. La eon IS oonmedia L HOMBRE QU .tO
Stne para lon grandes acto- DO L ZNRDA, uns de msu er 4s
Sm atracct6n wresiotlble y on to- olonme.
lhe rnta- Inlcladam por aquallos Lu lutalldades del abono men
OfasbgradOs on la escena que unt vee e atrMo dd1e ayer a loi aMt
'o Unx del favor de nueftro p0blico. doL. uileado acdir durante *I .
Sde tncluirse neooearlaente la I c- do hey a Ia contaduria dl
t'eascn en la Habana. Payr.et.
PAYRET: JUEVES Y VIENS SAM:TO: 'RISTW
Some ltaielian on ePayret log n- 0 So Ih eebe hbats aorty qulot ,
umyos grnerale. do Crtistoo, l me- muy lell do Igualar on .elfutus
Wie~il poems drap tleo atotellano ste Sde" quor par m le
4qu rpresentard Herman von Mueller lsa s Uatis quo deben intorp
Slog doa dian quo la tradlctidon cri- persaonaje e Crltto, Von
ta esconsagra a esta plado voc ha mzminado mA dto 200
c'eN: jueves y viernes mantos. asta enoontrar tipon eactt .p
Parm fentuar estom ensayos, extal-. hot enoone, traj t po7 "
Ate per Von Mueller como requielto In de otelonde. tra lom o
tindltpennable de su actuacidn artist t ltsI contocclonadom de acuerdo s
on. ha aide nemarlo suspender a min fi..lea docutenton hlet.6rlO
r-ept-aitacn-ea de varledades, remitall- quoe para In ejecucl6n de la obrall
nado d .on ello I emrnpreoft smacrift- Ocalem do Haydn. Mozart, Mercdanll
Seo , Orarlas a *ee sacrfltlel. y a etros Grania, *e ha formado unia orquest
machom quo no etlmamnos discrete a ratellas de 15 profesore s yUn.
munclonar. la r.epp entacl6n d4 1Crl- magrnflro corn on el que hay onIgr-
tre ar tin a vrdadero a onteclmiontu non. meozo-opranoe, tenor. beritO-
srTtliooo y artfatlco, quoe ellpear& to- non y bajos.
ULTIMA FUMNCON DE LA TEMPORADA DE VARIETIES
EN IEL TEATRO PAYRET
4 Con el homenale a Fregollno ter- transforinacluone por Fregolino, a l
Ita & e mti nohae t brUlante tempo- acto especial do varletto por el t1 f
fC d varlette remllada pot .l H. o table traniformtsta y mu acto de60
WrFADLS" Pregoluino yv otra atracclone. triloqula con ua eompaflla do mdo
UIJM noch" erA )^a ltimal funclAn eo .
IV e cartel novedomo y atractivo to- I A pesar del program coloSal
uinefparte en hoemmaje a Fregolino ie proper para emita mocha oIme
'- 1.-0 .Lrtilrta quo actuaron en atom no han mido aleradom. 40 et.e .
tefmporada tac$uad de variotit y net y 0 o ta. c.al tfnto. con t
I.-I4&ndose nuevas pllfculas m elro- en butaoa; tertulia 15 y paralM
I a" por Oltim vea eon la Haban. t. a..
ea1 rtel tilne como atractlvo prI- Toe&rA e as m Band c6mlco etow -
Masir4al *I extrono do una comedla do naedo vartosm umerom cubanob.


to agtu 4 as rumo2,a.




Lm euobro eo n Nbpu*o Boy can s Na, Finet plmnNea tods en
rre naturadIe. peor Betty Compoon.
l5 MPaaenda et lem canto, bat-
3r Vlea1oua *6 eCon ttulom en
j o ademinmso ehibo Ia Revlsta
Jilotone: V 940Vd V tophone ,Sm
tni P &ya d Wed 4oaay* y ls -
iJfiifx mincronimada eDichoaaB VaeC-


clonse, donde canta. Dorothy Mat
fKall y Jack Milhall.
Luseta: s0 ceontavoe.
Ma lam tandas do 5 y cuarto y 9 7
medi: qQuo 81gI la Funcl6n tods eon
colors naturalos, hablada, pero con
Utuloe on eapaAol y namerom do VItaW
phcnb Movitone. Luneta: 30 eopta-
oa. ter l &ufcle6.
A lea I y, media: nDlehoas Vaefta-
eansim. mlucronliada. por Jack Mul-
ball y iac Ketl Dorothy.
Ml mIoreeolo: oja Bitorts de tta
tnditerta. per 3.Ioe Dove. m
ICLa Fiorecll a Domada, @ib*do.
4. ed6a Reye, 4el juevesa y ver-
nen nantoa.


*ran temporada de verano a bane rf y "A% 7 E dmund Love, titulada:
fum6n corrida 4 &a 7 p. nm., 7 YaiLo rinclaas Magaslin.
media a 11 y mandla p. m. pr'l-ohe, el miamo program
os precle m de 10 cntav doI matin omblaaMdo art.
y 2$ c entavog msyoro. aI !alto n do is.nrtee.
r1m A r Albe2rttnl y vlvi Gib-
ol.! C- Ballarlus.' PSrl C asI: cllor do Amors, por
y W, suerauort y dmunda Lve. y eD*-
SEApatncla fn Ieorge0-'- OBri- y Made





I etscheT s t8o nS super TolU, 10 amS .diOBO
o es do a pnatalla. (gopl ausva).
sotefir, Ma- 7 80-14 Ab.


Wa Tso verdo epar prodecionea
mdctrenmo farn el *I U metiovo V
So7Bat pOant ISM qua Gols .lec-
eldoWSe gte a el a ars P lta
lots l4demd e hoy deamngo, odere-


m an b erosq del mo-


; R la, ia y pua


a corrdsa k w aoe u PM arte, tod" *I

fi. """ .A.Am. ,-.
do la oes co. Contr l:, per EsbRt astk -

sortoglNOW 15; ene a Mao st5 y w eEas.


Blanca E-w y Safdaef L.pe z So


St MKUtran en la
Cos mn Compealfa







IA


eLA WRTB NBORA. MTL
Co acepeda de aIgoas situations, qw p-.tpa tr-,o94 s pc e.tle
lioi. tode ,a. L Sents Nera emiA logrado. Tipoe, f mt asij kure y
del ddiilog. eec. MuAno Remtn y Srano,. peaden artlkie Mfebee do JWer
bocho mu lIb' qm,. ,i e so dice sada nuevo. tampoe. dimeomWe deI bp
ducci6o media del t4nerp chico.
La pantitra dt Alqnse y Acevedo es litera y fdivL Come siokta se
prerensiones soe e poeible cesurada.
La interpretaci6a y Is prantaci6n. diKreas.
&LA MUJER QUI NUNCA OLVIDAR4. RIALO.
Pocas vects beno vistaton el ineman6grafo an pioblesa lpdiMegi me.
jor presttado, desarrollade y oresselt quo em eta peltlo d e Rae.f i ks:
nanca cruimos qua flera poea bo ,Ilevu a ia pamUa ana ehsf rsli
de costa agturza. sin sgeerrir a p'octimicates aju0 a Ia p I s.
raf la.
morteameicaae so usfuoer t e smplvr le ToIblsnu d s kaa lu. au
a cine lot valoem amdakt y s emoe, lee massm aoseftrM d afqb
tratan de stilflarr or ses propeis, perfccloniando Is e*xprsmi4 i r
tica buts lerar satavilMoo "u9s0 o.
Cieto quoe paa ellpr a dw m ieg. e esto a film a s imdIiorro u
concurso de usa stita ams.iatml-HEs y tam des i n escarmc es M spso yr q O.
Lil Dagover.' quo bece e lla &a Ismajr d* sMe .amscle. Pmas e old"lu
form. ol deminie de 'de! dieoseto es ab la poreilidadS uuatr-fl
tient ua importamnKe fnmdaemota. Y vla ma so adolanst. notabk mbee Mes
cologas do Nottestpipca.,
Ivan Petrovyih. enargade d'I pragtalejst tent momemtes may fqlken.
sptciaitthent n lan s esmnas roa so .adamale tpa totefirs.
Y en general, la interpretad6n t tan corecta come los ,scenarios y la
fotografis. t
RAFAEL LOPEZ SOMOZA.'


GACETtILLAS.


TEATRO FRIWAL DE LA COURDIA


i UA gg P. lx5
So replt hoy, hy. mWai us no# hWa-
cok eon *I cPrlnolpal do la Conedlan.
Hae Ida. sin dude, eata obra uno de
ke aconteoalmenton artlattoos ma soe-
rCla, m8l Importantes de esta brave
temporads popular do Maral TMbau,
quo eat ongre*ando un pObllco nu-
moroltalmo y selecto, nocl tram MAo-
eke ea na-Otro ctlmso de omewda.
N *el teatro do lenavefte-clina del
tMtro epafol eontemportno-e--l!
mal qu noag haone reprmwnta uno doi
lno momentou ma InatereSates 4 in-
tnmeM, i el e avemvo d Ia Igran
peoa, do lea coneepceonse utenale,
de lo a racteesa mnaltraimente viw-
toe por dentro, de Is dtaUcUoa nutrl-
dae podw-ome Vw a1 mal qtoe nos
hacen> o enipapare do tuerte huma-
nidad ala ves qe diinfrtar de aIn
mse pures emoclones art(lticas. Tal
I& doble virtud del teatrp bnaventlno.
Testro artfitico en graso sumo, pero
humane on no manor grado.
Maria Tubau ost& admirable en el


a Pol de Valentina. Un hormone tip*
* mujor qu eI* ha dado a Mara TU-
ban Ia oportunldad do raltyr? al pt*
bileo mn alidad do gras aetr
Pnas Blanch, Angelesa BeBlttn 80
riano Vioca, Gtfllerme do Is Mas*
ob. Manuenl Arb", today Ita ompatm
del ePriMlnl preoti iada on a.-
tipta do prnn ord oda, s loes on s*-
ts obra. que ha id m mna de Ias liter-
pritelonee ms teIse do esta tern-
porad. "
Con e*rurtdad B mnal qua nae ha-
oine, llevar muchao pabltoo esta Be
che al ePrinaeIal do Ia Comedla,.
Maana marteu, me oestretma La Rb
as do Septlmibre., do Jack Doal
Recominemdmoses may eanqGeames.
to at pIblleo eGta obr. le trats d 0%
una dollcada "Iwe del to r-
c-o moderno, 1lona de agrasia r o!-
ritualidad.
Uns doe mas comedias quoasee pa-
mar i*mto dellcElsom a nuestro pObIio,
semio tan ontusiasta del testro de
FrancIa.
836-14 Ab.


LLEGADA DE LEOPOLDO ORTIN


LpzI Soridozi. el apladdo in"tirette de lax tom.dies d astrakhin, e opol ti: e o. Ile6 eon et tomporada oo ha xcedldo para
encuentra desdi aytr en la Habana. di-.pheto a debutar et Payr:t el Sibaddo4 taop sl compA(rin: n e1 trali tlantl- qu la It prentacdsn eschnlex sc a ase-
Sde Gloria. ea frntnesa v hMpngnep, hablendo mido euada y lujousa eome so merec e 1 u!-
Vient L6opz Somo7a de Mhxico. daonde. al igual quo tn esta clodad, s recibido e on grndes dernmotraraione to pablico dal Mabea so d l graen
uno de oe artistas favorites del grand piblico. I rlo por un numerous grupo do toAru Naclonal *o prlimro do Is R-
uno d ome sdo ea arttse fmvore del |on phce' rlorq. os. y admiradores que tiene en la pAblica en IA qua plens lUbrar un
No bmeBs de entrar nosotros on el aniti de so arte I Pile et qage. en Habna. brillante camptfa.
un juicio saer. del crifice dobiera exigirle menos confiseas as s tm cri dmic E 'l g 'an netor manlfeIt4 su gran Mafians daremon a la publlacdd *1
Habana los artistas notabilisimos. que iiiarn la tournee excepcinal, al 'come soe exise mt i graciao y m taliete a AJim"se v 6 qol ent lsoo parn i preentarme ante eof eleu co t co mpleto due *e*te*sexelento ap
en la Habana, deburando en Payr:t el sibado pr6xiso. coltiv,. P:ro eao a destraue d hbed positive d q d pquo d ile rith ( i l and quo tiene de s trilunf. Noa to Ortin, sti como tamblUn Is prime-
aplauseo m d cilidos y de que me fundiosM vM Avorid-s poe -- e* dujo que tree un repertorlo montado ran obras que llevar a la *eonc del
..-.... currencia penastnte. Y omo no a mua prf:tia lod im da oo & me 1. de mA" de 60 obras: nouchas de el l Naconal. 170-1na A
___ _asasaasprueban tn oesen aosyaaao J loo ltrlf(llr ld do Lu d gmt o ls Mjco. so etrnog en La Habnn y qua pra 0 ?0--1u Atb.
Con L6peo Somoza han legedo ft primram tigpm dFi m co laM*.- et TEATO ALA RA
SA C ETII 1 L A S I hellas la joven ctru BSla i Evb.ya. a tidie E& et tem ga a-iYrdFsl. que
meA C TLA S 6 ea a H1aon y uo ulve abes a Cuba dospa elegdies o, e connIscurrdia ttn e. noe* hohnTr d jvteo DIMe qus abrA dG mt
poco frecaent:s do los critics moiexan*. [ Ia funcloneM de e*te almpitbio y ale*- an saeatelmlonto.
C rre colsoo de Connulado y Virtude. Par e ots oche *1 programs aks v-


rAYI toW ur r- AA 3A


La empresa do Campoamor, quo pue-
do entire saUlfecha do lea I estio-
nsn realisadas a travel de varioN tois.
eluasur6 syer una temporoda que ha
sido prodlga paper loa aatduos en aeo-
donos gratae y que han prWdldo tone.
aero ostfuerson y aclertom rotundoo.
Anoche, tan pronto cotio *I pOblico
abandon e*I teatro, inicllronaseo o
trobajo0 queo culmlnaran en la m itl-
mao reormae planeaodaa y quo aumon-
torAn l contort y Ia bteuI eOl Ini-
pAtlco-y favorecldo eollso.
Conilsten en lsutalacJon do magnl-
ftco aparatoe do vltaphone, y mo-
vletone>, marc Weastern Eleetric. de
ampllan y c6modas lunetasx que ous-


tituyen lea actualte y nuevas Itnea,.
que llumlnarn fastuomment la alal.
Algunos detalles decorativos y we-
mosamiento general me intlufon on
osa obram, termlnadam lat oustleo
Campoamor aeoger do nuevo a au pO-
bllee, para brindarkl, *zclualvammnto,
programs de estreioo.
Al efecto, entree otro.s h atirmado
sla empresm un contrato co nol rapro-
sentanto en la Habana do Metro Gold-
wyn Mayer, que dlspono siompre d4
Insnperable material.
De ema firma acreditadfslma e laI
einta Quon e exhibirk e1 dta do a rMe-
portura de Campoamor.
177-14 Ab.


TIATRO ENCANTO
3bW H r do cuantoa hays n aglatlhcaa nanta
Pra mafna", tartes. en lo cnteco aiors a las meores producclonee cine-
tutnos do costumbre, apancla al tea- matogr4f tta, llu16slOn dftatdlirs In-
(tb eleatte a do nuoeatrag ejores a- dudhbleente., su meritoa excepelona-
mIllas un res6o y egple oromb estre- leo, para obtener la saneidn deflustl-
no do Ia Paramount Filma de Cuba: va de nuestro ptblco.
eIluli6n,. peltcula do grande y po- Hoy., por tanto, era. exhIbtda por
deroeon stractivso a Il qut caoneden ves O iima, Is prodtLioes auper pro-
sus maravillosea fteGtadeaL altleticas ducelon de lot Artle'ta uno., Nancy Carroll r Charles (Buddy) Ro- lerecella Domadmv, do is -quo son pro-
Oers, loi protagonistas tnolvldabloe d* tagonlitaa Mary Picktord y Douglas
eVJsa -~4 y c esatwMf 1amado eoMntltuir unda qd 1 eooi o o n el onie1110. d plata>.
tos #xlteu m-a deeso voo y notables 771-14 Ab,
"- r .-1, ; L~ll ^_+ou +


lao blel emp amn ahbos loa turnoa plh nueva) con Ram6n Nvarro y All-
del teatro reogna. Las functones son ee Terry, y el Jueves y Viernes San-
contltnafs lo precloa, aun con la toe, Rey deo Reye Is la msoclonsnte
pIlleulaa mis earm luoeta 0 cOents- pTelfeul religlosae
van y tertulls 10 oontavos.
el1programa do hoy do ta -Muertes, vm peil mo y el tLm pt411 cudro tandhird
quo laterprett. Vivian OGl*on y el Jl- de prdyeecl6n, hacen del teatro Re*g-
nete del Terror., produ n del Oen- na, el pretorido del pbllooee.
te por Bob Cuter. E 847-1 Ab.
Sur CINEMA PFALSTO


41M IMO 5200AZWWn O
Io IRno Romsatleom: he lit el pro-
d11ioso astreno queo elta ar par boy,
lunesoa mum tree turnol doe ootum-
bra e14'6mplo MAximo del Vltaphonedy
Movietono valorlado no-a por cuan-
to tienda a t detacar oa meritoe e0-
tramordlnalo at no fu*, tambfln, por
el elosem do artiste quo li concede
aua tnaIperables facultades: Charles
M Na
ry B. althally .un Covr.
COAM


N


El cinems ima c oo4o y ntllsado
de ia Habans y *I que rejor pro- I
duccaloneS olmantorgWleii *traMa t
diarlo. a beam d tunel6n ea do I
Ia 11 y media m., ritleado elmr Ie- J
riabloeg Posoe Slade10ontwos eaf y
20o costavem'ayl .., .w


em
'I





-7
OF


,v..3w...


moo-
IB.
OP.S


A Juagar por NI magniflcencia india-
cutlble doe esat &9p on euyo argumen-
to as noa muedtp uno do loa temsa
mat emotivoa y romantlcos de la man-
talla, e doe eapearr quo el a llmlson-
jerc do lox d"its tienda a conualrar
eata Joya eoastogrlflesa de Ia Pa-
ramount pletufts
Don namerow de Vltaphone, tan tnto-
rewante a omo seatlvo., un a come-
dia un r ae sta do antualidadea
mu te s IW nl program adi-


IATERRA
Pa1 hoy,
pedal done a
soae eLo I
duMCldn Oep4e


de



33*a !O8"$its,1X Aiarlenclam En-
mlade Wa Daxter. Mary
DumlS~n y.0m K mo-v y do Zak6*n&llle < A siylo Brock-

vam Tl oU UiS do Bleberla
.prlR. 5 lerl bo1 y Alex Bernard.
Yi4S 1Jt : I 'lq Salto do la Muer-
to por Lulas botlnt y Vivian
isu, -19: Cabafla del Tto
To .,, 9.< p et a r,, s -
781-14 Ab.


htboy lunes
., lunetam de
3F dd d. o 6 p Ge 6,


Qftlh. eomedia en 6os
MI : a rrtos po
por Regl-
n dies ept-
titulada:

Sfunlones: de
r U 11: Entrada:


dIL per el
t sa Tie-
7 George
r Jacque
al epaao.
-y'Ab.


NOTICIAS
El Metor av6s, propiotatio del uat"rq qu Ikvau n sombse an Madrid
acaba do poser per la Habaana. procdontce d Mtico, decade ha be**. arsirlo
pars llvar Mus compeia quo imterpmatsel exd ivasette oLa Copla And.-
luzan. n oespktao ol riglnalisimo que Ms ha rpusntado tites de nodrb
on Madrid y ae BSm Airm.es
El setor Pav6n ha trrado contrato en la Habana para pme-tare eM s-
pectkclo aqu. al r poe de Mixico.
It. R S.


CARTEL DEL DIA




PATUM.-S: Wom najo al tranm- 061101A *9: El Malque Iaos hacen
formista Fregollno nnmerom de varle- Eaglsc..Ma tlnfe y noebe: P*.
dad-- i fea, ia sVaedaod,' don obrag por la
MAUWS.-9: La Sombra del Pllar, Com GeJ| do sna el oubant.
AT.a gu 5.e:arTla. Sun runcn continue de 1.10
Ar IZWM A.-8: Karikato. Flegun- a 31.80. lWitaulas lincronisadam, varie-
Ga tanda: IPohre Cuba!. Tercera: iQu dadeo musicaloe, comedies. El Salto
tfene la nila? de a I qelrte, 4l linete del Terror.


IPAWNI En todae lam tandaut
Varledadeaq mutealqs. El Rio romtn--
tico, elatae comlead.
UmStt.--lMatlnoe y oceh: Lat
FPJ 0 =Do 1. m lsin, a s.e6milas.
Vaeoaddoem futaleas. CJ
" 4lolClslenuo y cuarto oebho Y
eouAt revista do actualldade. aun.
elats comics, En Mareha. El Mundo
esatra Ella. Los Repatrlados.
WM iOW.-4 y euarto y 9. m.:,
R O de o cttlaldades. Al Vuelo.
warMdm Vltaphone. Zy Perro de

_-SL--4t-. Noticlaric de actu-*
I~I El Beo. 8.30 a 11 Lo que pu
do q timniamo, l BeAo.
J 33---f--Ocho: Una rovista
:o "taplt a6ddao a Flor do le I lu-
S Calvarlo de una Mujer, La
.15, 5.15. y 9.46 HIato
tat dp una~ Indlcreta. NOmerol de
-iUPW0.O .-Miatlne y noche: Quo
a Is. funaelon, Dlehoman vamaolonem


IJttMero de Vltaphone y Movietone,
* bUMA--Matne y noohe: Rovltat
do aatulldade, fnta c 6 iam, *I
thrio dj li Uase a e w ela

l atdo noehe: Cur-
Sy eftas, aI eocreto del Doetor,
E, holastao. 0
V BIaa:&-Matne y noah.:
laoad' ofielo. Los primeroa tel -
Srea,, Mrancon embaraeoaos, clanta
comioa^.
XA&al-.Mtelno ya nockos Reviata
d* actalldado MEl xprodo de S1bo-
U2a. elam camtaam
ptrMes t A "u*, Ames del voltan
W w m.- . nation e oce:
too Kebataladee, Cancl~u da Amsr.
alfta B6nista.
Y a.tflne y noche: 1
ray doe les- anore Deeslacil6 La
maIg roata, ta mlcas.
U3U.--Malnd- p noache: Amor
o An Carew.na El ittimo Miato,
ointa# oGmioaM .


GACETtLA!


Al


10 soentav; o plo do tod lepa
Manuaa, erl sCloo del Clavel, por
Dtglas Me Zsa.
Menreql e.14 a. s a.
vdl~lah" itlu is,


loertell Dorna'
aVr a Mail
4lbk.taw


Sqg- pagan
.r t \


i e tenants de eln8 y'me=41
ngV~1 uarenta y eta -o ontwea
gjj j|atf dee Z~Doai, por s. 3*
Ik, media: otbetotes.
p anl, Ruth MlUer. ,
aw upeLa Modxoto ln .
'JtH Mnesto: slo raalon, ow mo-

Ijariaeoi Barito:


(;tilel pgauts prsntwxs H
nam-er para eomplacer a mu an*


113-14- Ab.


LaT Empreas tmbsja con vbreadero
y positivo interb por matontuer oem-
plalido a pdblico y ha logmrde o-
treat obrm todam Ian emam*a, va-
rondo el cte*l eon oel fin do tenor 1
me oe eatftielo ade ls HalMau.
MRno erats mnsm ofresrAn oto
eatrono qu* Mrew a o addua.rio otdo-
per el pdblico eon entuammo Ao-
miAs stuen preparando el bomeamLe*


r 7ad y pleno d* trctitvO, I WursndO
am' 41 obras qute oan e poIltlvo cartel
y quo ae ha*a saputoee I ta forms
I L primetn teads: 43 aile G*
lah Nseaeos.
Smunde, tada: etQuo Tle It
Mn teroerb teads: ebre Cubas.
T7T-"-16 Ab.


TEN CENT EL TEATIO NACINAL


B-.- BSB ?*0
La emprssdl Theatrical T" Coat.
comunioa al poblioo que eats tltima
omama do aetuaon en eI teatr. Na-


ULi

JI


EIE


2a, 5.7, 9,4
IjM~taff 91%f


elomt! po tener quo doWe Itbr dtlob
teatrol a Is era oomfpalfa de come-
diam bepafiolao de leopoldo Ortin quq
otua mu debut el ibed.o 19.
Agradeelds per el taoer dicha so*-
preoma quo It daopeonado ol pblteo
dumante mu eorts temporat on eatas
iltivr I mjle"tome o la. Ga disrfamesa
to US nudvo programs reboettt, d6
atmralonea.
Parl hoy asa el alulalte: Xcutrtmo-
nio leooroto, de Charles Chseo eAtil-
*ale Otras, ohIstoalesn pom
B. Brown; U-oeto at ot o, d
3Cha1ie KIntk 7 uns Rmeviat Ulvrer-
sal. Es Ite a oacea poe Na eatpme-
tta do metMuet nebmas q lnIgen
Adroalto Rubleo. Wlo o6 y ddlsV
lpoa, lo gantaam 40B1 Pap. lo Man-
as c m. Tri.rfo do Finslnimom ,
t do varws oi otasv oeah
US1e do c46 oa ateriaeloear'
T *. amse dla antme'te m mao


- e - --- --
S usad. Neto teas blen I --1 b eA





Us atamneaa s ll rAb11*
BiUn,. p tOn Gb I
FI.rst NalUacl ittnrprtada pe la bI -
l a ostrbm f Wllb Dve quo s title,
Jac Dou s t3iurcta e

itAamoaA4 I eahi -

I Dboi es lu l pro-l
U lSdroeles Iedo Mt3tt=1,1
to, V o r lte ,a

|a a. e t U +tmc.


lop, a
ES. *V9BW~f) I^B "Wll^-1 'il *


ItH t 40 L.Dii


krislnyc (4RR


-.r ri .9n f


A 9%, r
r-. ; ,,; '- ,


LTURAL

.. T oi U.4104.


s hames






"".l R
'bi wlom nur
r-- -
-~ p"bi~


~T~q..... ,-- --- I I II


_ _a_~_ ___; _I______ ___


. / .


r


I'm* ?&A


*


a .r


CLA.


IA nInAfrdlUIn VFJMUwn,,







Aa1iM41*
-^ ^*5*


CON%~l
b s--p Ms"D
I "
.. ...a^ r~l : w.i


Akt mloarh pmeduag6e ca Lon a cpah, hos pb icdo u n s
Is Wque &o dieat pmbidM ea Wda a, 4qWatried 1

LIMMMISKM U "TMOR DE CUm

i Dmranremel ade 1929Nboicla Frn=ciaw Bmovemestoo
sail nistu intleT t y use do"Kietl veinte mal anfricoalk

L Y saior Manuel as LO6n Vald4sft ps, ha publieado *u Intorme angel
SM9latro do Cubsa o Bantigs de relative a ia estadtitlea do morta-
Ch.dl 46 ncuntsa Ia s1 .toufa do llad, ntalidad. dfSuncloneo, Om-
Ustado do un proyecto do opy obre trimoaloa, etc., correspontdlonto
astliones soon6miwca, come or3-* Aio 1929. El namoro do nmeimleato
' alatel6 de Is produeot6n, conaumo ha sido el meno que reglast Is e -
p proteeoo6n *quitativa a I n- tadeticUa on largest alo, O the ba
Mdutrtle, euyo fin -s logrmr e tba- oausedo clertsa pdblim
rtamftmBto do to vide On eae pah. vocarid6 declaracoonoes ft
SDieho preyocto, eatre otraim coMs hombres do claotisa f ottowr*.
lo, lo ouiento: la ceastrfiti- sentatives de Ia soolted i
oue aoeld ntalss o pernAfnente d4l por ejemple i. sora 0 ary s
em do loJ llamentoMs y bobi4da olal- Ileb, una do leW ftandadors del '4*
as priwmr nocesidad; Is ral Pree capital y notable Stow
a,. -/0to u as erttrio justice olos, comaLas f ttdeed e idt
M aso tarts advanra_, I" Ow mujsrl we ,,, ro dovitar I a*w
-riba y pfttd weIdo lao .o- Jo", otr" a, Is so oft Colm -
; te do taasportes teorotlriW oo tb, La prinelpal auseu a s tIs*
ode.. b5/eAucl.. 6B pueibo uetI .4we. o to a,,c,,,
> I. la/ orp ya ft to p Ot h I AMb- 4 e is l suylw.-
*Igselturlo par peou..r 40 eraUgat
pagias m bo a Ia .~ hedosea" ma. ogoas u o y-maW -
rmftale doa meru 0* oaoIrpmtl y a a e W plaresoos, ssado Stwdhe
MaAU l O mo Ius h aOUM i6 a*tt*tales. paM vita1r lo BU- j
s a is 6 t0fm do reetplow Iwesmm ampando adt *au ssite aft -
*:' tPt eMs to d1R *0IV 60.06 m L ro deade' do n ta


4* to aingqtrio ; to mI ,rm lal a n
| olvMn prom e r.'4 w t,&$ttNWltel a .e ao T11s l blU.i-
416o ao fe"iu Ubre a flin do quo *I vava v9nut
tutor, a fbrauto n ocul ., afon
.,otamoetoroam at I.ouoot0 u
CAMPARA OK ALFA1ETIZACION
19N CHILEK -
Spreple ago M Vald8i, Mtnltro
mw.ChI b tagm 41* as ha .eft- Recurs. d aade dotra
to gotros y remnldsdo 7iodios pe- .*liMt & Trmir
ft 4*oWebr a co relS i a uras d" 0
am=poa ""o deIt be on tode --
sG anma num pri ooS o h aSvaeao am"neu 04oo lo W B01 ito hbutaje OIb Uof I
K. verilles en P SI ala! elsse quint .s el
Stune. or Pondo oapocia d to be"e O bea
*o40 go, O oseelonMSof 4c 0lkome6
Si. weon sueldo entero Pa qis 1tos ipro-
s lu'ueGn *a less-. plis a Matilda Mchot, ofitetal cla
g y so priaimr do is Dkeoc1d 0 1 Fon-
df ageScattSss t^oSape22al do Obas Pol" te1e.
"t w 0111414111a N oSo cnonodon 7 dies to panels o on
X& 60 s f*td d sueido a Cannon Ot% Oste0 l oW*-
111 '1 salo Mr W *sog uId d o a1&0. o
o y pmftlroonindo. MUy d as"m0et0w I_
"., contA con 00,a W, w !"HoauaH


gQsjlt'W


alto, me pa C ito e lim
mo eclco 4sa do Ul
Vert que ol &I dO Va ar n lup !
encontrar ecomStpl tamelte e !n
ambaes onferm eddo.

W monenter quO somota e cano de
ou hUito a u., tratamioento, 0 MI ad.
4L ho do dar un con o muy IcGrt
evite todo mfodiomo? enton esa Sn 1*
de as edad one plgrtoh orameloI O,
flor. To me permit o c IndCil" tloqq
Sol .le d#i lnch do K I en r sol a
L .deAd que correspondo am Nie.
Pe tl enoontrarA n die ho prOmld-
to table qu o I l ndlqo Is mcan m
come debe do proparula.

quSe no n"n se parto esti
me4s allmentnaftip di
,rn. To peroe mouv*to et adeMe
Sto a reooadsloars q
ubt4d uns disoatide mWA omod I
Flab oil" U s. .-~ tan I q4s udnse u oardis do ie &I
N.. .. ia-. I ..z**mr ---------
a M .6 0-* ]tw4*t*uK. qI .*. .A t ..5
Ca& :, 1 cllelo tte4 mr etsr prooder adesh de uset
Of C gcorve m -. Lebht do ma ntis coma 16 vieft*
D h d0ominate o flur UsllOSatO vo, u arBtot I, boq pa saelndo a taoma d7~oud ed* oCada O.
Blenitta1ut Mrbo ISwaimos lones. mida un p peol do 11-Ael on u p1ous.
Aefta Uy Bit. D -st. ,lis temporkda t* tbo to do a&a. oed tmr los Bat .o.
Sp Nero. 40..... don. media _. emrnt d16O
Ms -S-- IUWOvtud. /0448_ot ads-pIUo e0 ms tun oomidaS. Reforonto a I& conpulta
v.i. Ai do Mnzl@.iotoatro Vii- *quo me haoe do mu olor ooep 41..cto
t* d oe N o Man tet4o Vi 1101S, dI heobre -1U convonoient* a ieh ll ueo do :n l&pu
ai .a e do oImS antuvin0Ua le od Is qUo dbutd l1 )a disria do Iemocitil (o r via buedl
I) 00 onmedia aon C lO a ,AdGISH&" on un poquito do ague. Debe admA
or ite d ico t blonvld do usr tre omprmidoea dso Hplmitol
116" l Ip Boossvesa* a a u sv totAo1 1& dis ,dineltomo cads o aoe d *11 ea
NUEVA OU la WA op au..
Zna l Vdate. l td* Ue. se. .z.l
Cmbl. d l4micillo. *Netiel. Au me s.presurea he,
D6 Co"Cordit 'Is Soban L treelSdatpibitea ej quO oegue a ox1 l061
IsLI. 4 3t& US ul d Vt,. much amigos oe
itt ,1i d r e. e 'eo..ntante as- . '
Wita y so entil espoas MariA PeIeliados!
-' SUNDICION NUPOSAL
Antoana Mardi Martin. Para. .* 1 436 corrients
Graeolois boSrita. j1s a1 to Suerte Ia & lAoerta Mal
Xnoantaors htIJ 44 los ,diatingul. tfin a &aI d1 Joven doctor Angel Fr
del e.poos0 Antonib Maroin y 7 uAlkadog T"qu6ch1,
44W~ ~ -lo~


* ~ j~.L A~ -
-~ ~ -

&A~AO.


f>41


f


ENORA:


nA 7A4a DE


PAw *L I* NO 140 09,

mw m *o Aq atWAU&
We pe4smoso AA^r z ucW
WOoft v 4cr JNMO JA~A *L~ 2RIAMAAO.


I MUCMO COIDADQ ^ON LAS >H4ItiAt4E

*A -- *


4"a
*K~~rtat tat. que
mato *I sdbo ,129. vwatero a Lay
rae"e deroe .-*4 tourists in Is
les. ma *M offa no Asta comrn. Bs
maWnddeb leaqu 2osamest hban quo
It"On m*nm a d tr t A* Itades
*hXtlta Meetetraneo, Basica, de
y ^K~gtDe eMM taretagt.ef~al- 1ft A
liMd~~iti nui Dot.ame tKs sAo
teM- St~t a IMael turtoMI


in 1"Watag
h wIIatsI asie
be a Wes 44t o" ho 1-

R ntftir4 4 -*a.d
3g^_jB AMuttraL MtU Uf

'y^^ttsome bwihn>itH.*t
.5 mnm i~teou4.~t *'aimt
88M^)|MSSA ll~S Mi
'^^\^Ul' J^ .MM^~dAMft j 40A~ F49--tkM^
*W.|M|Ll^'9^1b~iolWdeea-


1m-w 'A~
09 do abolp


obbsm -r3Rod


me. ahombre dI a


1':


t


/


A, Rt
AM1


Ptiuaatw


'PU.C


d oC.U4


^f''


I


!"l


r hain(q- ,pi- s D
^4'*L1L'0 0


* dt +u idw 41 ': ', *-
Bf .

Al.can
.- -.**. Seleetivi. d,4 .., .



asPulia e A.


~o .


a~I'


a' 9.


Mi,-. ~


*.II'


1 l4rlL----I --' TU --


S


* Li


L~_I-.L-r_ .~iliif


T.


.


J I


sk,


. :


- '* *'
*''-" "?


(cicioI

mteda<








t* "- : *s *)t si W -- -r W F .
ism-I


U4i C)A Uj LaEExcur&i d< D. de ReMIawe .4 am" de la LsK fiaoto Ala
S* los Astno* en "La Tropicl" "Ac. Canaria" Va" a, -IFlorws'
Ayer marugaron do ftrm 4i lo sentiles y mablep a 0P loen- En la tarde doe .or, a las do u Inuuitade -' se; *
I O-tenare s do asturte quO altos deo roataurats; sleasp e dippuo- lia .nitny,1,.LSg. o* ctotItuy6 n 0As o. Oa 4 L 111 I7 1SS.
*eon i ntuasamno quoa Ie at o. a servir con msu d.o lna e a ordinaria retlamentArts Is AsambleA quo. A 1 & a I .
&I st raya el albs ua, u a ns tedt ct. p0rrequWoH sumI W n iDde Peprets ndtantes t1 Atelafr te P l B.
LA INAUGURACION DEL CLUB LATINO.-De brillante pIae- qe rayau muchos, n muy p e r** s fletis e5 w (Ig anaria, o B wa c1tea d S Pr s dente M. u1 e aI fa7 A. e J. s
de calificarse las fiestas efclnadas pot d Club Lati. cos motive di Mado, slleron rumbo a IS 4o S Scc Ia insegsraci6a de usa sevo8s saem deadeas t I calle Teaerife 73. 06M To*manali co eounU3ate t yr en a a todoe e ja Ia reelamentarl prim' vie sor do quo t a s l Ma .
E d Club Ladtiso usa de leo socsdados evaM qui mis actividid 00S tI aleo ria o p sdoso d toploals, Jdidos apef r rtFran io ArtUk nto Ba pe r rta s ,o a fmdeIs e r qo es
best dooplagado eo lo iitimoe seempe. y dT2 so l0daubs. al entumame faminls y rgaultatisam 30pe0ob1o6eva. regsltado brdillate 7 o wid ia Asamble3 soler Manet" Mso f. t eroates Ae si V *. v d
ds U Dirci va, y la beena orgam iuad6 a mOmierC, de Ia csal trff g onw pars. dar eoabMd a lm (oe 3a le tea spw pttan rora. Asiatl6 ci CimtS U1o $on so do p lt Va.1 oat do de mm" retd
N/lidar s motives Para enmopilem Ceusons uiem dbln a ieg1b41 dodI Pssooass dela doe m a pino, ateprado.porlbNs ab N& on* per dS of ,d*Itr em1s a1s1"14r s ea ".
surotpsors Meban 7 1r46= % IslamIt 1d.I meo s,.
El paade sibado celebratea ol ball de i mai6o, y syet do, drs Ie o. n tsod nNtoed c4 lt brA, t ar M a ou ss en G onIr e .- ,. Ad Paso Dobe. dalls .
asao s celbri el almerso deI la evictories, del qu o couaservamo s gra- oINsextetr uson d ab g o aa 1eow tor d Mg elAgo utWe i r dllwto Mi -ulAIt. te Dlw At. W
a l fsrtrN. a d tpe u Pans ina t e de m o ambin e s d cast o*- u peria b. ton I& q a Msil mrom ntua te yybra0 a s Ai. n we iL 'r WT as Jlla. n
pen asan. a del efrido dub,. n ttc n o vLdads ,o Go s N iAc rd a1t0a. tOid4 oar ur 0gourr_ suAls- oddet JoadA. 'oll nriy 'n.do to sto.istsg- o35te. a! ^b -f,. Dm. t
Entre lea o omenal s recordamgl ss IaR d Cabas cEascePai d la cartoris [ asoh yus s es, doJa6 Sr to Pr1"y sua N"* **w.,siso-y yjeN MI
ase. s Ond e:I re dcrdeA Da av d o es oessry ua- t*1 b1W o i pe v I mtdc Q c iwolt orLs de x Jo s#e Sr* N. *ife Her
aeDstm Ayuamiatesi elG b rimyetu Mste a dos o im J alnds din i d au n IA oVad s d tsea t se 3M 7m @ob1 e l5s o'e numo- Aemn Aon" d' "o .1ge- o es osast e.tna11.1jr. dodes. mC t. i os .m
LVari; Niclth D.W. PmdMeddd Lla*,. b pto k to P= > = o A ntOnes .Obepb e" G e nar e 6.
VkopmiKente y Ilo4 =is ab dt d. q f:e.u R (a Gatcea A.odhilloC Mad ena s 0 1a Vll t Vto Mendoa : Erancio D e: Adolfo Am y AMrie Aeld. , ho. tMdo o do t .xean. Ta.O.s lnd1: ra.eCAis: Ar s .. .. "0411... a s'
L. divise dO la fJits dm a7.r an l Cauk Ltdeu pssm too d* a ea o sta yleado d.tn lao a otr, e- Jos6 OSSro; A rdo Oha oe Al declut Altts 1Is- t oi 4* sum jo co. to M~rd teams aSS3oo .
y eAtuvo e1 mn arIS do dsemoiast o Jo M ds. d 4a fami M dent. satloete s ) (t o. Rsy: JalE tabe p: Al. I c t'Ao- A on Ats;W O" b-* e i --on ,earf .r tart. Mau r m As
Ielkthdo, In todo e ,o s IUAi.o **I ti n..^ ny; Ahdewe.AluenF; J0o Alva aerwg mrpo i.5l ?- p. euntr6 A S.aa.Ce

Hicieron ago de la pIlabra. prieramnste el doctor Reg lio Vald*l to. *.amii Florido. ..srueo. Muer rs. FernAnde: Jos< (*efat 0i** d e eomento |Sw w aIMo da oed&$ 1 ,-- .iped Tpadn. de ATmlte Tes e. l* .ol.At'W.. -
Jode, qu con (u pD abntlna ilnJotiv6 pe r bre eM momento ia aen6 o aua Julie Joel oo T.mi6n Mrwlu: Ae rel 'al de *um crg toey 0hepr-6 itan a -- Naa ,nt o y u ito Tooes. v t .
Mendoza: Francc Duarte: Adolf. A asto Mad. Mmd.. taste. Ge lueo an d do ste ursolit. rTa m on larin4des, Aliot Artsd;


de la concurdivis Le fiui l aor Roseo do Prlub qua habl6 en dnoa- as t.es eaoones acu'San a asa. no ioanda: Eduardo Maranens; al- los aledto per sA oanrlmatre fe o- Cads dia en miy Ol nmere d A Knio iaif.derbi. aesr "d Amir. UB trtiva Lft.
i re del Club Latino. El recejal senan Rirado Cabanas cambiin hibze d. r a los camps vincisnos ya pro. darner Rodrfsuits: Jsot8 Owervo; Be res Juan Mar 1r I ris, Juan Her- lectore que cea4 s a lSt Bibiote- l7 r :" rmmamSaSr m.,ole o P e. .
i o de la palabra y el 1oe sucribbe as Il(ee. .dg -iles sue plaue -, y los vlvSu t nhino Pres: Jun Cano AIo rrlta, pAndep Vretit r y f.xlm Toledl o do esta "A -eal.Ciln. ai R.do. as ciaeu. Leeuona. sopran.
stEl diuvo a final cargo catusis PtsJ id Men del Clqub Latiay Cientes.r attafeno estruel i oets unlliprown a : e tods eus Latcar,, MaIsm Gnsule1 Caldels Iollisdate l.G taelb ss m.: Prolrams 1le. Tl tes r'es Lana,
Hlor Nicroln Dusodo. i. s ptremscbraoNpr5m q ramo ta. ddoctorRoti Valdoi to.a o dbro u rio doctor .o ndId Me. Bi. tu. ac -8s. Fo100erninde t:Josul 1Ga I,d CAtrm& T2sCtorn. Tat Solr dO. 5..

ge, que con so palabra fon cautiv per brev om aron el s ba a nr most to,blla Colon yo U oornnisneo: Flx Garci a: doe-d, A domntror P a GO de i 6a.-.S..1- T so G I o se
yan Clscb LFa ti gu. oo.s endlta migaraot lqom6bn Plas; Mar Proaed tr sM o t *Iesloor rel -aundo dod rai Mr Otbrd prnseor Car. Lisaore. NiatoeAa mrndaleo. s a
El bai e dl aedo r seak6 uo de io mis cocarros i ds- DelegaloM aculan a u no londa: duardot nes; vloslllno Rodrfeto: eb taP a i organma .se Vicepeldcds de sm1 As1mbl, o1k Gm rtdo s G. t MI.Pr .r atf .se les
von de Ispalabrat yldquoarsicrbe osuas lsdas.me s nsue maplsu V lg e Psea LyaevivA &I s no P eres: Jun Can R te, Mp Alto ndes des Vobtipna s0Mblmetr Tnde 01it Ta ole" eosat iWl A Wapsc d.t m: lIRadssio. Sien
El discuso final aecier sacarg.o del P ldenit dadel Club Litu -om- Adao po.essruqnooots-ausilncoaades:. mt g to todasmua r Lacaoj Manuel Genial"Caldela- Seo llamb o gpelt"a l 5.41 Pros.t rs Lecs a. L .


iger N, No liitDuart a d ls M a e: no onrO epl s t qrog. tAn roses eleto- eo soi dou Is, o ee o o I. s n x doc tor M osoCon ota351-Dal oV Aet. m" I J oM 'o, n m olm.oPr w r w
;Alica Gaids: Blaca JJimi OfdM JUJadn Hida Di ; D (:o Cau ,taclat, ISn qfU a rltu qi tonm h Antu onW eioVn- Comaom d tfpsn, sfi neI tul s co qool, t p0on0 comment, woesm- na ntwo- -
B Mnasonte Rese Rodligm Maria Tf m Pies si OMia Coneds: Gio- tae a a mula ti me lott aturm al to do LamI Artas: ch An tson Inoor Vn we-lome l diMts r los. tu @ L en s h Ie p aa. Sa:. sS
t el Club Lam ia a cucasa; A Ja Man sl Masastla Garrs; nudee dol d lttats pn : t at O du o r so l in 11 gndrai G l 4o r1 adP a 7.3 e0i edado e N t ,** manuelmts.etorto de doboeir..t lna
El bm Calee: Carided Bate: las bderea ms Croncd y Matrs Ptd o.-1t. I uefrastii pranta o ma ,. lne Rod iguo. Seb&an dOs Vicep oi e do Im osmble. mmw % o r.' p. g: P 8 reg r' s K ist .

S.rine.. se eimianmoas die la fi quet nd aeeri B ed ed ed el Pil bn trees G e ntire alw n-alo e.s le l
Alicia Ganici Stators ta Jtimo Ofelis Jimio eo; Mtds DiasceCo. Is yf l a qlis go uoH AtVquoea bnet t con stitoelrt naprob anuolo, 1 t S atw n1o sEacN6n- r xc 4. se bra telr. s



s h M es n n o w R &.Is M a r T a P es: O l a Cors t ; le pi a osa l u- tit td o a tugt es. G GioG1 6rs:Cs tm a liOflbat s G R usn te ,..' Ios a n tsA do a. ( Cte Owo. a
rig G emed;le Hepe ntEscal A s &daMartinsa;PManuela Garcsa: itgodeordo lu nt stdel pe eto eara etertiowaoaltron9S: Carmf i lis No r; l utl, car-n t pg *, 1on- 3-"is a .em ompnDiured amat.s
Comi Caiad lad 4.IIsabannseGM 7 d'TMMarb .- Ds z p.Nw =it& COW Do V #-I p io.
0911s mimsdo ,L Peramredts; atber ivedeiwe"; G etubldo GeMiibrou, lowC s O ae: fuet o po w ast Geuti vi ds. C a 5. mt*& is geoee0 4er 0. .x u ag det.

no t b ia co su bo Ge viv G 64dene aj s I asft lam e G e s- portuam a .Joe iSl 19Vs .0 1 1etn.
-idil. .. on e r osasI t tonft Cubl p Pvettn0Mteo Il dsarst.io u Vd l p n ar i o WtOu) t r
q Ag it Ads Dsarf WIsade A le s P a Pt dPdr S rt:T Gecyu o tiru 4t t |* MIsltlb l u rai; es e iba pa w mo rn Cub, InfOonsm e Hha (T no lAP n o *,ew pra. Mm s.. .'J s ,
-,.-.Wo. sg .l en Iatva rbos AnteO aam r.oIin i aAlvs d:e eumPxePotllc Clef, d7 a otl Aif i y.rta. m. bs,
K' do- p di o111401 COW" tm road"=;A Hi. Mbr r M ki G-. o ; f tihoe smb e quo M m oa pntt.f Tde twas. 3F eo* et: M t ,y eof It
Wi; -Te mIt At Mi bs Ca C t to on Rodrig u el patetr -s dzftC; Culon s- l ron. i de per 1 is
801 w- do G =iu;"MIre L RisMl y sckdo i N qui t d et" mutudo u e nae -l Cl MU Mati: Abefte Sol: Wa I mpits, (d e Xs out.tah o) tasts a iree s Mor a oOoal l-r i itTq vem..
| mma ut anteasaei- a s cear e rs bLugo petwb 1 ostaes doe Tu L e lge, 0 do -uso OdatT ,aselseut Obt ns. steas R om..
Ia quto -iMamonello; we ntemba to telos Cat1mi 1he. ; Sonto econme ato deiplast =o d o i u ` e 1-4; 5eeC doeifr e.

go "ASItas pqAr s So S -ea: rta Gtaseouds; sMa rd d tin r f propaanstsao 1)see Too. 'o- 0 e t aI. -.lWee tl) m
Le e m lS07 r A;adwl4 Ptala ble ,$ rovitia n tr at o sn-'l an C sdroog t htracoVtues. at rel e -e .o uClr Me no Ge Tn- oA s e ott e Svtad-na .Dapslal ase m Iert ethrAsere d (t5 e
Wall dedir -I*m made Isfi flosts c alet to b o Is d dlad do Pilafylb Y re n espeols al Ceo-etetleo yra Tbsh : Outliorime Gonsill ranteel AoGe 192&666010.a VoxeooIsEntdo Ton. Os r. -. A B Dr o
aIno.pkiesAdh datJaabauasMlaquop o .pan mada. en u.a lo ne1 en h Margari bta NS rel; esafs litas VialI: m t entat een lude, helGa mereCubao Infomiln H e l -T e. s.:
pf aonbms. a tI rt a t deldoJose Ass c la mnes atlCJoVaqe rAM'l.to A,- Jesuntaron iu de o manuededon te v Maol1al Ue. ros.4. (u-
se o n Ie &oi rono e bus o ,wo-d-l orte Ld or, 0d llta artd y poy Do Ma o id: Stanco e n, ro. L.r pran o rtt Ioeluo. Molslr, 1om. S-ln, I a littlelop Chet (Hos)u.
"- eldauguspt inoo l u nu teor a ook*" ; ""Anis.; Antlon ssn unoe oernl AI&*tcuatodo.ICtLt AeAsams-tevae nf. n' l os. d El 4-;ratn i. 6psrc P ro 44- la lhd.twd lte.. ...
s A*ta e tane.a s ioG e btsIsW : sertu br id Aen. otolla Vouuen tM bls consttulft on se n extftor- iogw* Ptrto. ,Snfon-aola. EZp81110- i-TwrbvI. AMdrts d or tn r S-vocl t: My Hitntoo ti..



h ,lerlo. ..:a ..p.. ,.o.teas; o. go"ctode ust.rec ,o 84
a~ Ge77 da d o.=M l quocow$ 4sple0tO Itoboni- C t o. Cg AV 0"u;Cy.rd Tp ina oyamt dowlt aoloar y onresolverasobre Ia, Muy n G rlolo. No N ,AmVd l. ,'os 1T ol o: tnti Loel (I
r e l t: e K Brsno ,d ea g n Io G aeea a, reeeat ns actlo olona: ,i te rsnlos; .bl -eruats EtoI.) neer *p.at.e a ol a (,, ( A)




B" as ~~~~~ ~ ~ ~ O Dltt te "ono tol co rvid G res:t y in. V N 0 srin, sa N et TnrS*d^iksg& y I slrg sro. y-a6n
mt eonu.lo. q531*rI-eolltMsarolinei.ned.lu-ag a.t maayI :.n%-DmomadI&ts I
te-R r o o; T D J a t n. Jpnta dl trdoe y.R e.t tEmprede en s rbl e te y e (o LRe 3ie, e h. to -- a o 4 O'f.
51 sawI on 4 O adai"G I .l ir el.enf tid so !1 ftt orl e la l ? aenas'* t L- resolve prscdo -o del plaun ronmt ttrlalMt enblen onp fI 1o.fia ,ar : oduotann. (tdl . m : h tpoo t ,rro e t l





et rd a Pet. *s yal G odint o e rin *l O, tsd crua. Ge pol. o it eo d a as dee twaI GoMealh; t a Brdotii M nstas fIfsad o (rst A u. C)dl e in,: iet non..
M a 7 a i m 3. -. .y A-143 por d 0n o rnu ar Fel er i i tfs o1.11 efldt -n as-m eo brlat e plea u propose el Comits cut do s ctea" do ls tos t rdc ..






N O J D rpadrc dSe otS tobT ernadon- ,R'M quto- silt n-- gun soo loa osnobsa: 1't tlollrel (aus *n l Kespeasa.se q~ 1',q, e o1 p. ni ta.l ie d ufus-b re ittio bi..IN.
caaenmeonb1g u*anodoa o100 $esDe 3 C es Ca taGle '! A t ao n lre loxsdpa.a t aqoftonbto01-abeal.96f-C ae
ettabntt.Aoa ta at bI as y cse Inoon rmtb. 1) .q -o te .to s alob A .. tea t yo.* m :l Oe C Ie e"t e note a aAmso 'S aap I. Or. 11.0 ; m. : 1nIn lp.a a
b i saWdtmootg nul o m a d-Snabsalas.f nta Ge doa Tropttaal. vay.a doptado Ir.d 4dandocuonts aReley B1Upo.ttesor Amed .. t u e eo.s esor o ..
Sie dl e to V] ]c toG i .... ge. n tle lnmons quo l c- oportunameer. Ge *w York da proet i fl. Iino pen''iAn'> 1We-Te r mole: ,Newn ynI ;lutrte ;Lv *d.
onati BI oma a a'ns ________ia_._______on_______ - see s cir qsIass t -uM o. am














la "le s it* Amsor reairte ddo is aieeassey44 Pema ea m c n yoM d-os Tout L' r ip 10 11 P.
U esd r .p espg.. .. V s enttstret el olatuladar V l pr o lo rtn .s va age s^ o Foess Iluatrabo
V M 4lhaMsoaCIgyconruPe.OL eAtotruendoia. ys aIs qy i o S*n. pi t. 2 l etA b ulca .l Sa le wit 6. ie

y O. ttofoe de Mjrn t fra lftoe 1 l. I *iclBb Is tooan tB iest. Llegabe a qiasL J li s de sdorb!tt/a. o. nr a:t y .a .
i an.I &toat.ba alt l iniladoto xi... -1. :.. nso.. t se m s. fod inee e.a .ison do dio- "r o as mo re
Y h de noi M ea. &o.& IM "n .lia s. R aja N ue,. . re m abl- t eo 0 etd b . G. _
NARDO&Da two-ElCRIonTOuaTE ARI t*FILl x a2 doiaS au e tou melln A t o t o o e aua t uea utoe 1 y Foi-- C M B X r a o-



m d u _a_ a. a r tan-..b.*a na Moh a d bu mo sI h uta tur i aeo i -e oAtt d e bdet b* h a reiua * ty qr t
C.t P.A A NT'GrIIVaysn e sl NmI bren ive. l mie tadl a6. y las cl utd e r eomq hobe n -m a e o o d man0d to- e S oeIRt C rna a I a l
to atl-eo t u lro am o wnad ger m qu ab ooap t *o| prr y mrte d J Ah An V b u GU fit



__DO .-P IMo qubudtn a. -o Mrud egqc. ;IS A B ancamyn *l u o s e .Tt oel elaan'r I o o l Vo
Bea M 4mM ims.o n erty te d crp on Joeo y(c o I .O lOa Osloo o octo40 dt- Vo reomh. 'h .






vds e l ae n t eaIMKe mao an na r10 Ge teo tG lernre n d- tue l t a t o c.Ate meiut r lw ne-o apnOd C N- Perom d A viD1
Mari 1930l. b tD mo R.0 .aoDin, c e lal.. 0, u na n ..n 1 s.i..ld d t aane Pe* "tgo s Selete t.-la wdoM ne.nt a .. euent asrn .l a loa i-- Thr eenth o-.
.5 G.. ... ... . ... ..at. a e.am0 nn rl Gra n M s be l e er. t us, aCl, l; be.dted ;op tle e I n, esAnti b o guaJ,-e d olal-a. ii do.D wua1oc .



"__*"__'" _.......... sm ns: Montede w0n hus. b rl40lt teoarrots l l d Tu nt G.e s ves ctMadh, p ADI, ha ris uK -
pedie840.bnon, I&ttt..- da ersao uy, I". ollelas do Ie coNlagttu ites a&I "to t i tslmonlan-le de modo mat-fleutu, 1u5 i l ? flIT1Iup-q l A. 1m1 hot AU
W S 'o4"pu a lron*1iUobrnador." i bil lax aipenas so ot epsoclo y Ia. etlmac$6n do 1)0


^ oguds d^tOa Am a sto Atls monumental, mquo cont ie oi lolt t on y's4L eoii ta u nj rnpueblo.me vgma s st& ka do Ge is BANTA ROKANAntao tp emOn-eion_,LA belle, chidad quost vie. vi ei tll y de oteganto oeslre; ml- doteIIpreciado Titulode ,hei fofen-P,

6 sUhs &i Lso enaquo o demuaryOYPrdane0o b-u



MMI Xa1104 11W 16 1.t.. .a mr .tse .rAt e a a do S. lAM y otSo s B ar M on u fen lag qd.o hba ud W o it- pat da pag e- d y -n toht ai tc y5 1ntao o s nu-i".iL.
o X ETt de * f lty lrulal "ron"vin ieron..ue logn-s d c _____ n_____ I ri( ia a sn -o lu *ras r t io-i. mS La* pn k > M H ^ji
Meqa9Us.1tom m. cmayord 1 .Untoo on nm at latmoi.' cia. cI, os in w. 0a i 4p loons Jo sow. la 4 d", S a i mao r- ur Vtcot eo dou u a mas Ii l quut ed 1 g ip r
^ IhW* da.. .... ....^... ... ..a .... ... ... ... ... St 1 55 "u G Rtr yH d Ius, *". 4 #sFf dx tet dfunto d lvan Lar *hfgtO To 108 in ,-siW r do.. -s sumucinltq t- Ij 9 .
I3- .' D *Th1OD3RNOS ESTUDIOSDE& *.. .>*1 utrt yila 01 .53*05. etmt 09 il~rsoldad yelo. dolu k dpmo oo o e c o ttn.-. A*eccl bso eatos tWarw l n-tnt an-anGqol laa g s ; tuitbo oenCmros -deotaCdl piwps&t e '1
S. a l ... ... ... ...... .. ... .1 ... us r. do 5t. y J r aue Iyt mn flerm ASIosulfd(Z o 8 o- vo winceua apTl retmmsV"nt. p r aib

4-L A AT NEOMo A DE. C OR AZde .5 Jlt OAtoinOU b o emo.dto *s lroeClv. y t. .0- .M.aobo d itrnoou u les h&. haut e- rmui t*to n-sm e 14 a.l itadei Paodo j
an.So. .. ....... ... .... ...........o lo uiolio"arbao su3artado n tdAig Twlucralm"nlo pot e3 'uig5d
0*M5 1 00 XIODe. ba lVoIS ... D .yor, Rtlo qux a a thIon r .4 Jo oipEsloe.usgan en o .a- y t tdice o g oeq 4 ,s gi-I e Se d.- de n l o tn atodop ?Ijn ns 2 ,lW i
tentooesolfor -9tguoocant do ost.5ud5tntrrdo.-radOda boIAN go r ..el asp.a oo s, eaat s geon

Mard18. Ustmn gi e 4u0a ttIsf pats llUATfI Soifiatab vnren muinntsoso aca4do
W. 5oa .. O aoL CA INDIANA. TOMO m U iv rettleda Mit t40, 0 ;*1 ;do in.ntale,*tsom ot SKst *s o d .auo*e At& # At","uo VA -so A d .
.MOW.o G docunto d pc eot. AALAAUO AIA 6 ANW, 01 tourbtyets u nnan. h V irln oce, Uml eal- 6 s*n 4. i5 SV 1 G tO. rn SeB1M *o"9a1e
I&4.t rd te a Gfie da toome en 4 an. ecuadn-ma. so pMati o I be 4wa pols .id i e No ttac toe As o ootlts an log ot h nul m ps Vo l.B
i n..^. hee.e.omnosun- a sT


^^,AD Dra m t .-e-rd CRIo T ....... ...T... "4.... 0. .... .s" t -- ..... .o....f d.... n e.;... atu,. de i *.,,fitem u.. Tra| '; 1". p2S6ite Ours y qupus :iS. .:i:vSK ^


tom e 0 ocedeodoe ot.............0 ..D esu .l5os cotorina mu^ ^^S'^ esB^H^ ^ 's~^^ *: 'WPls
4ob^s^ ^ .^.qe1^ hitm'.-iJr suntcmo>~~lGeIuI jwli eattul. on-gain pot^ UfT ^^^gor^ uJ l ^ m':1/S~p
MUW AAEUAMt yooup~ mslutii a &Ol RtR^ on ol>.^ eleganH lou^ Geiolajit 0-tsotg^i^oaekfss.


isDmma. sieI ei tm.I~~pe Ga titya t
0 NC'EO DZ).-POLITICA DE DIOS 96~1wWg-s ts mbo o et t a- G
ST blote de Plloq espale). dara elop omple.rims
va, nWO O*a .-ft a R RI& rd cRJun -.R e Dre- te- o,
LEs tiE Tt. aduoto Ge D'uo rvar. e oep5*)u. .n pr asate ar- ., pitel.somtmualt
Uatoino e .aa.. ... ... ....... ..........4,, ,b*4yer to atles hanu-l -, s"u 'a
Co g*I isa8tvIo For- a- lip

DL POWR a Estadlo sobre la Aa pa dge agedsoe
Jastel. Sep0'e, u, tmo So. Is l' 1. eae ne at p
* A 0mRa wdamGes y' dami-
N r eln de -eus te-po- n
a esloms. Urn tom sq So. enouaderu u I3.N to: Carm Itt"
)--LA PRECOLOGIA DE LA TMLi
BAIN PASA sEU tD1 o.&ION. 4.Mdr s i.o
a 1. 44@ . . . .. ... .. *M j. !, :--
4.400IAIINA1TU VUDLYD At. CAMPO. ned
onto *.. *......... ... ... .. .... '& .6 AM n l6'*
'" 6 soneto 0o
D= JN *NA POESIA I.&a
A.UPy fiheCIsdores d


I- TAls. -.
DE,.


* . A
a A S


ai


I


' -"e w.


i


~J~i


d:L


Ote.

>t3A.





~ARUI


,iRtIM 14 DE 1930


, PAGINA OICE


Prado Once








S ,idies Tia


isa UO
lose


kL 6AR Y LA MODA
La 1oriats lA Importaate **
IOao n po ao tresa er
I m*a, ym Mas~aWa* do Loetur
on 46 M Ca Lborw. Literatu
*Ml earlo .ldasd maf.l voted. a
ra. me Ias ha adqulride tdavlan.
We pair u 4i MAis sin haeirlo. I
w4iemear haloendo un somestl
so us trimestre d Is visata "Met
MiTERTIT.
La Tvita. lafatil MnAs ItersaS
ca rsal plttleadie pars lo. *mltb
pa t eruas al mesy u a MgaN
M do Leturaas. Niagasw mlan do
ejar a sue hblitol *la suasribrloo
Ple. PFr semetr, 81.40. y p r a
OBRAI A PLAZOS
Diclonarleo Napoa Din ionario Sm
t; Historia da OnIe; Teere do
ventud; La Major Msits 41el Mu
ptLa lbliotca del Contdor; C
tMen ModerM; Ibulaa ds
tat; Ml 7y N Una oehue: I &HI
Ic do I Moda y del Tralj; Rist
B Nxtuveu; 1i Toieol; Mitolo;n : Rl
ae doZepas ds Ltafuest; Histr
pe pr PlaUAn.
a "stas qbras las puede ast
lrlr y pIar a plasOo. en cuot
aiticautoe. Ba a Cu podido b
S LIROG *0D COCINA
*a Cwelna y 01 Mowar. scabda4
Scompronl6.; ha *. ldo lIa M
It de Oro sa autora, Is enc o
Erta. Dolores Alfonso. PuSfeslrs
Sabocuola dol Bogar. $2.50 atoerior.
EL COCINERO CUBANO
Con. n nienat par cad&da d del ma
MAGH HONG
O4UIs Cube*. publilcado r
Mi0 dG1 Rlvro; el al.o aCopt
-bory ala go suo podldo a Jla
IA ACADZMICA y quedarft
itp" aeV3T1e lAf. A4-41. O'4l
W momL o IC..& L Is. .


HP.ucaite

FHla reunio
i.~ ~ ~~ < -

&be ueted ,dn eram.
quila ow mo mome &do
_iadspo*df' in Lap .iphl



Sotay A 6 ld
$3's IkpurmeaM .


BA A NER AS l 3
________ (Y ta odo I s WWW)
SD A WRANTE o pr
S. N LA LeSIA D JsUs MARIA
SGloria Josefa Sues ill
Es unwllardstesto, wentr "nth ouW&pon-l dto@ y Riardo VIt j GVidra
obre cuom v a I a Ha Ca & crininOa Peiee y contented. contador do Ia Renta, i doctor To- |
SCo la.glor&i do au amor. mAns Servando Gutidrros, en repro-
Atas vn y hey, e duce hoar, ,mntacifn del Subsecretario de ieta- ll
m a sm g Iiosa salsap s A0mesos .tI.,..? J.r?% J do., i? .ue Ao ul cabar S to fUn H "i
do Vtd y DomiUaguef Canell.er dad rti y 1 el or ICugoeno Dominguem A
A es a W ifomad por eeiv Cotapm.don e Cuba as NuevaY T or.. orreu. ex-COnsul do Ctb on Pnce.
4 ,e eiVM& & qu 8 Bull S bodan "elebr lron con gr1, A su vex actuaron come test-i i
--'i Cobariia. Jets del Personal 7 Mate.- ile
*1 I Maanai&dad. pe U lo cumene. cooetjtio. per taiauos l I.to:s la Isteia d. Jae oK drel noo ci meloPr : .A:
Mai -' "-- .. Ot1l6 Monaeftor Garcia Veg. rl al de la Renta, el doctor Severo l
S(D NUESTRO CORRMBPONIAL) o Are le Infaro qu ta. El querid .. Rodriguez, Instructov Consular.
oil fas m i lmamad" Morreabe habi, g it cRadiate d ydooIN, & l gut *I doctor Eladlo Guerra Segu y ea]
S.NUMVATO.M Ab O.W AIo..mid m dpru od o en rga kilo o aMarlOdu w ona n .toplo 1 sonor Angel R. Vivero. O ld w"i l`
** Rl Mrn Wde dn ft "" "lll esn l dae -l, peOr una, -illon4la com da. OVi& Durante Is ceremonla. I* eeforlta
ol 0a94 6%e utv' di4m, e.dA Meeaamle dMUe M o-m bllie El troje quo Ileva. complletAblao DUe Mari a Mol., dotedM de un H| E-N U1A EXTANA
pon1 A. S S Smw2-s ts de ta t, OdmaretSTo 4y- on su blleos con e0 Wrne ms.lsals .amuailta voes do soprano, cant6 ma-
- of w 1 e 14 lths Id Oon b a. .6 *ome la 14AdW tralmente el Ave Maria, do Ml-
-i ostBar. do M% :=l t PI: a11 a eorfteO 0onor. doSS IMmc b ar.
for-- -w ot.&--.-- M- f Wbml"uss9" s Walt". Cblts. yV CiU o Mn l ElI tenor Joquin Sandino Intt- a er"
oLe"^eft =_.%- Stabui- U-i B -,mi, ,'M .tanf _4, < ioto une molodle. do Pator. n l9
is 9W0111141Wr10 to1 rSWeNade iunI rpM kta J o W do It lbOiS lak note ft Italmundo Toll y do HoyoT* nol d nte-
tae, ieagls pee eo w no ,nd. lo O.N t5ARWO gs omm MIs d. po e l. opuM bl viollnusta luc, e.octando lu Miu s.
Py lb ae do tat.s e ipepare r a.idl ' M ss oMr o.. u0ttlo Pster a ia h 1Ia maelodfI Angeoloes, d perl Breoo0.
6. do 11111691101144 b142e dao hugg o -po Wo ads e % JohumtCete-s. Y unaS melodfa do Bchumnann.
PIL DeiuS 1Wi etnsoo* Um it td h.lto U- p.llhI. I Nos eeL. %. ardm4. oel movie, mlfor ft- A today orquest. I!
Pa.a stslve f t'Oml 'do.. I&, tas..icw v4tfta a *4on V141a, padrio. d l, bode dabla Deopu6s d Ia boda. renlIda sran m
E m lte y adeSL taide. Aidan. del r iss o 4 SeS do aquel *1 braeo a Ia madrjna, seors Te- part do la concurrence. e*n case
o Comoarle dGoeP ois d NuevaY Tork. infiae. rsa FarnAndo do FernAndoe. de log padres del novoe, tuG today
s; y _Jets el Cuorpe do Detectives, '4s1l f 1'a*g. LeooIardo w Ttstlgo obsequladsa ,plindidamente.
ur reo ut'nh meinhas reer enc *h ce. e p .agu la co anhacha. econta P-r l-- novia. Gloria y Ricardo.
- Sried ve-_ h q uo n real.. El s.ey R-icardo A. LApes, ul ,. iS. ean muy feli. e!
20 do Nueva York a la grand cliu- e. eG -Ah- nmb r cam l&mrano.
T dea!de. l 4Amrica naftlola. s dk t o6 a& Daitlano 4e CASINO ESPAAOL
re, Un casm que me Hama6 Ia ateneld6n o i S i durute0 todo l a 1111
fu6I deld age iRoque Cavone, as a e d a aotllla Flosti a mis flosts. a Iprimer to dnsen d la tempodo a tempo-
cd la Iado tara- iS3S i ue a no a So *I Canino Fplaol. rds do verano e.t& anunclado pa.. | 051
Itsiaa" cuya linal6o n la doe tra- i i-toaolo s au- uduran mea!a, Pare l bi4o prxime pro prepsr- it el domingo cuatro de mayo.
o. bajar cerca do la colonial itallana y .e, vpr Atloado conUBtanba so* el tradlctonal Balle do Resurree- ern de cineo a oeho de la tar- IHE M
,s. It Nueva lork, e indtear Io crime. maroet~r ae Ke Nuva ct*k. *16a. que resultart muvy animado, e con la Orquests de loe Palau. DE COLRIDO FM
be nes comnetido eon es seccl6n popu- Cunado I detective dtembr6 mury o.aeurrde, esplendidfamo-t Y allA. para el dieolemtee do ma' DO. E 50 dieols
a loasllma doe la Oran Cludad que tqu eon uta hombre. ate eftkest la rmlembrda Case TrIas tion a yo. *1e grandloose Rail do las Plores.
no. aqul lasnamo8 "*La Pequeft Its. IA mus temo que ivo doure ter r.mu cargo el adorno floral. Per Ia ComislOn de qieteus quoe eMe, ma n fat,
Ui`'. Ante u Jurado coml"meea a M"1m "tel masffloo eon tanto entuilammo presilde 01 e IWlM so d
Con mnie e un mill6n de italla- y -u- coniado a paasem la D m el e luto. ior Bernardo Pardias so 'hace logim | d
a,- no eon nueotro m dio amblente, alOe on gja g ll. ToearI laN Orquesta d los hennra- mayors preparativoe a fin de quo [ a
Ia Is gan mayor doe .llom, pertens. Ca"no, Wa mba oero. ** pte 4os Palau n at altiaUva eo el Tre lo trees ballet resulten de o gran luc- .. *
a- clentes a Ia asieas deheroedaden a quoe d Ju4 d,, ebus e ars roys. /maiento.
0. no on extrafle que ean miembroe dodo .u 408" .i, gia Pieotc do ilou. O De plreme. s
I de eta celona lIon qu9 t iguron aen t"r mo in a e, > Coo excelon de Invitaclones. Lo. e8oclos del Casino.
t. -lo analet del crime con mayor I do l-- f lh -E- -o iTRA
ia. proporel6n quo on de ootra m nactlo.. -.2caI s"easAtdetective.. ART Y LTRA8 I
partmaento de Pollets metropolits.. Tao la-. T s.d. _iue Muy b.nts loonterencia. 'reltal de versos del brillante poeta
ead no mntlene ens "Escuadra etpa.l a, td le m la ge Cults y e Petri"toda. exeicano Vicente OGarrido Altaro.
Mi nA- eompueeta do detectives do na. lsE-p..doFu4 Is uow eltrei ayer on la Aca- Bert por la tarde.
Wo clona.ided Stallana. d ifayO ste 02 l oe2 efts N "le.dl d Artes y Lotras ls A lam cinco y media.
La tcuadra Su tfundada per Pea- r..ost.eUna.Is. b"-""sas lov.bvuln= dectoea Maria 0r En Ia primer part rocitark Garri-
ctratiso, lmisdo i mu h vecra IY o .lai, mit .+.u.,4* p"., 4 se"`. ed o ro *u poses DO la vide mug poemsM Do IaA vidayT O
de rhgrlock Hmal do Nueva ork.a |e"bao s do U.& p uLm. d tiem.4t do mu drie. le eensuesl y en la megunda dart IHu' i TE MO PRIM
e- Bate Petrolao o o oltoml e tea o *k., hat I- Bo e" teUls'a W maea osobre la an recital de Ioa bardos ateeas.
at uI tUato y talent eal obrehuma. e r italews M asa voalnmtal. ls-. Entre otro, Tablada. Caballero, iaAa
Ge no para oler at criminal y eoon- rlantats. parm pode aegOtri nS.' Valeauela, Amado Nervo, Rlva Pa.
trarle, gino quae Msbia impartir en ..ia .a9cxo, Diaz Mirao, etc.
cue scbue~s poderoe de obasrvactn- So cuens. tambido d*o ats mule Sa uuncl la Acadode- Habra canclones mexicana.
y deducelon quoe noq pareena h.y deteeUvw q ue* a. Satiags de ela th* lJ do Artae y Letra un Y cubanas.
, incr oftloo n un bombro. A.4 voe 8 Chile --espo- --dolO
reps os n l on votdo Po Y L E L CONPERTO D HOV
Icta nooyorklna.- lo* datoo al o.t_.
dos pot PetreetX*, mo preguat B m va ork- a Em4Na 1 sat aon. Marrate.
* mo fums eof fUt* tombre extra anlIg d oan obnerto boy. SDo cantolIa egunda, por Ia e.
T 2 11111 W =(I -t .e. i- I 40 oIlac6n Go Antigoes erta Martha Freeman do Harrah,
.i ttra be.nat*rits. eal y pdov o a. I Pellt o p ae I AliteAB del ConaSrvatorlo Fale6n acompallada al piano por el seflor
I* tu reatrte do nsaov"Isd o i Of yt"W a.Wrkle.been l" t ue quo sumpendorse el marto Alborto Egullus.
S otro Coman Doyle. deaodNce baLam a w& Oaer sensible r au. Y IN oltoma parte encomenddpr
VIA4 LARGO A LA CASA v. a e .b na et*I program. a rjovenyeminentepianlistsPeplto
Roeque Cavene, oubake do Ie P a- uteorel q elido vial ti!o b. iItre'tpartes. Echansl. I
/ tusino, fiura en al ftt Anti no Lomb ardo, a ondAoe s cuen oe 4eo'140a6.M e margmao deo I seS orita Josetina sB- A las cnco.
|. que ete a"ante sali6 ue No- Gran HMrSpeS" igaernord Idow. MARIA TUBAU
e bs para cu .cans y la rgo, atra, d min quo l Aa Te llliI xiInI IHl fIll
L e Oa. on gw.S Pu.i autos ocla tores l:ai l Be ropite una obra. oreaciones., FII
.i A Na 0os dond"to epeas u lan side dicsepulo. del GOem fe. Con muy buot aeourdo. Va hoy la comedian.
miuw y sue hie. i.tuvoon sa Oy troshlo, el fundador do 5 kamons No es otra quoi l mel que ae E n el Principal.
lueso are un viajm a Buen in rem1 1" 6cu1 he1on, original do 4sYlOMIte cuyae Maalna es HO estreno de La rose
dv donde te a te ean usn vow quo CORRISF" QE Al timan repraentaelonet ba In do de Sptembre, obra lens de espir- ...
etauyo ard 4do la mited 4j vlja. doe rance y emtpl1eteot Itualidad., shi y gracla.
I Calaila C s&vno~ v.a mc., ntr 1u e so 110 deUna. d s ligrana.e
are p'leaa fl.amedo ts.e.o .Valentinas. uA sa a Solls. Veordadoasments. Ta
t :.lte J. D9 APIMAVERA DO

2i oSmn w^ de I an unanst f 6 o1 fgI. erofobrate on of roof del hot ei wlo a
rtbab- tbat dieasy Za1" Ga MUgy pra. Plam.4 con fines benflco, el SaBba- -
t i- -r do us .d" Joedos .N o, f- .t i Xv e quo al dai o I n Prl.i do <* Gloria. l a _. __ 1_1 ... I
/Isusepso. olog L t "Cubaama" COaMuMta q% 1r -fa ,| = "1 Tocarn do. orque.ta. P" / e vre o ==.ow b -/
mlle- ... .teo C ubt. TA habr variedades qe Istaban pescando
bal do r be 6+ i dc Is to- -- "L "1 -BO ALT ;eUI
So abias b Agri It # 6Ma i itSAe Obtuto neexo exito. do lam quo MIDDIJBdOR. lI0e tacSt Z en
Corviens &riu atla 0Ie 0DIy3s WlIlucky, abril Is. (AP) pr" aite
N A FAII ,at A=au r so& e Mcuente on u "'q a " pan..ba.t boy po d as d
Ib lradego-- ,. -o, 3 aB. *1I ..Mmte doctor Felix IPa,, r.s Jto a emp.blar e aao.
0al aemb* r C a Ge -otanacmd o Cil. f ea -Govent leo Sias $m leo ynsdo ailtr. Won n at polear eQboell s eo 1 Mq
tI re _" s eob m a te eeeae .oals a Is ,S"--tar "a ado ere de Dadtd. eauoat iaabuenat! ban ep la, dose otra de :o an o
I". ws ,*aft-ve ment M t e aS mltedo sdoo aruetas coub anpy en t u-L. muerteo
e.'cad If l O *_'datode ._* e -W .. .;-.,,= .i.l; '- .Dft.ser NUU LLAN.Z me cres ,qu dabldo a Ist xpe.
I huaIta da .so to andem..I.. .a lasedo a 6 espit l uaa oompap- -r ---ift"do,' rn u er| m e
/ ltO 3Ml e i1prodletarlo U* a e evnta q e.uSmae., ,. t amg e. Nuevo abalBte. N. la N 4. Ic l c .s ... U..,,. ..
t" hllMrh t tada .r-4 ve C ...o.S... o me-o de oubase.".ca. De un Joven mdf *lempe log lunes, mlrcoles y a.*. c .... AtA 2=r t
ist ... ._. .o' &&*o. a".dois *o. e*ld ocle.UsW Vler00al;d dod s cuatro de la ltards.- aly R ks,
f.iade y at.ll- "M team@ do Ia ram do tol. .tub44mW, qua Un.clldco notable. n ftlorfll d, n.so^5 I a n a
co *1so I ,Joa Nicelli s. 1#2d164. ha btlb tym abre mu consult On Na ae do Agul- De gram valer. I a tos per.I tIn tuqudesIr.I
do SOyt s iMaae u 9t d ne ta to do pbli.".a LA HORA MAJESTIC pudis do a BursU penam aleisar Is
BlpvlpMea8eo do a cnteare oML caO iaNMo ma Ds mic e costa a nado.
I iWcoc u 3. Kg El conclerto del ihreleo Tomain la profesora Amelia
.-t- M a! Belctfalmo. Izqulordo y tose orita Titf Escobar.
Samas.. -lt.. 1e srantao terminal, a, saIraua 40re qls et*ee4. ,, s t Do I ,ove a lip do lI nee/e.
.a.'s 4bqdel. a 'os tein t ur Ge d akla *es Nusee. P0NTAN eLL8. - ,oG Nt
mcd DO qU UozmaS be" r so .. do* oev, ** da seMl4s.u.n _a. ___ _. ..._._,_.__
aseaoiadas seens, 15 4* de taigh so -o pa-
res elerr a .s an e.t] su a? aemtusesp ee celeas4u .


Do potaeolo doaorada: Pl0te, verde,
MUmo e tilm = =OaSharfael.
+ "* k ' -- "


amu y r ro Juelgol Cafd y T ael


IK idak


lta vu e s -mam-t calomes. T as reladim, las
tela. quo i nev, Is mis adaptablls p eiMe, osto em,
Is q. reelpta al soe fene.e.
fresco, quo, pwr lo, no dejau do preducir un ee I ld-
mnto uta destacarn e sublime eleouaa.
bios diarismte, y casi ujmi o im qwo quatrl em
macB, sea ezhibidos n el Sal6M de Venta al dta .
es ua oferta h1ech a nuestros Bumroelms faverioder.


Ouro Lino
k UNEA DA CO-
"mJS qu bmon_

Sprc 35 y50 y cts.


Batista Inglesa Estampada
EN DIBUJOS Y COLORS DE GRAN
NOVEDAD. Trim yarda do an- U PT
cko, y la dm a .............. m2 Vt .


tampado "Peter Pa."
IE, GARANTIZA.
y rolwes disti.-
e tre. &eol I 3r *
.i.equito.. S6 3
ml e eee ee e


Voile Suizo
MODERNiA. IN ESTANPACIONES
DIVERSAS. De oima creadao. Co- CtS
or" do mo. a .. ...........*

5 ESPECIALES )PARA COMERCIANTES Y VENDEDORES


TE A PRADO.


ONOS, A.371 y A.2803
16M~UMosi-3711y A-2813


GRAVE PERMGE

*4L~ -8ppt


Sufri6 la fracture de una
pierna y otras lesions
DWBOIT. abril 18 (A. P.) -U
Osplt& Pioro Bonlll. as Itallano do
J swiem, sa rI6 hboy la ftrtura
*do uas plmu ya qulist raves loeto.
"o latIOas& aI caar con ou aeropla-
%o on el toe Dotroit, ouando volaba
a ,e 'na volocidad de ochonts ml-
"U por bors.
Otr plloto quo le scompafaba,
William :,. Atwater. quo resultO
bloee u otuvoe fuor dol afua t ec-
beoa do Bonoll. basts, qu 16k un
bft do service do aduanaa, paral
preotarlo auxillo.


LOS O AS
4-,


Para protester del jefe de
polida dieron un nitin
SNUVA TYQOI abriA llAA. P.).'-
Los commalotae oelebraren hoy
un mitin on el CollaM del 3Dr9 -
para prbtestar contrad *I jef -d po*
tllal Whalen y eon as seeuewas
Miesitraso leos oedrer bablesaen
*1 Interior del dIle. usn gnipe do
detectives outadlase lbs taI ul I
an lav quo habal quince M4 Po, :
produeto do lu sirmda. LM w. 1 "*
Sanluadomr Infoaomama 4 tilan. -
cualquier sialto a meano arma4 pa-
ra 4podorerse del dinero.


-I-,.'


PL.


q ^tum.as me w.a a ,


I*j. a10.0 0, $12.00, tc.


&&wasM &r v4Mi
Ifroe on ieao q,
t a, lia'

1ti +l- ,


-Ird
td1
wosig


SIEL.


PNo


IH. IOOER


r .


I naxTt erheutr es i 5.
GUIPOUR,
MALII4;.
CHANBL,

BA coa cow amn,
*CuUKiAM CAPLE SEM WIOU y
AgE6 -i
CANESUI.
-. *. .


T LAS
Acaba do *-I"m **my .fith
obed o do


VOILES
en MOD RIS8IOS
ESYAMADOS
Y vARIEDAD
deo .ALIDADES
I DES


BATISTAS.


Toda


I

*
E.g
*


-- I


~as ms

I. .
LA MA ."


ti4.


l4tAISLA
-1


LAS FANMIAS QSAAI AMAR


,- ,


'I '
_,. ,,-, 1 ,' ii


.'*.* I- *;_


.


1--1 ~ ~Ls


__


-L


t


; ~: P~:~


"f,; '. ,






5. .5~


PAGINA DOCE .
*n


I S'MACIO TEGRAtCA
IN~i*k'iACION. S TBLEGRA-VICA


.?An nw wuIuanO


S. ,

? etos pesos Ie robamton m Mucits penoiiddes em eon
ii us es a Gaambaoo a boaoait ifreiddo en a-1aB6r

Stesb la reA distani*) SBAGA LA QA4NIDE. AbLW 1. -
.M o. *r Is. IAIO. Hab. lADIO..Imaw- Roy dew-
Mf, x Sid el rMwgaanaido par =t aI eaJ Coltopg deo lJos etf
e Aleaie* Munietpat BaI mtal ro Jiuitas-t banquet. ainOWO
M lh. iso iervitel.s i6dlcoS.mu4. Honor do Mnsenoir VValtIM ubt.
MKIq. "*aneo conuietutld ansira Wap*, A d*l p do i a* t M 4"if
4 s tk, msnes: ilntltf m :a be. u* un asi Snr-
*.adeslo te Iurvitclo el Dr. Jullo |ao ol f atW pounete ddo Ia slaHif
,otl. a ceayw gMotiones a debeo amtatad een q uouwnta MoiJ
tU.Srakinsc dundBo W, aJ ft oen l ub w .In -U LS 4 4m1-
eor OGuillermo La Torre. que rew Ca o do Bagua debes 4. a-,
prerS et rvteose on Io&. terrmon 4 tI re msatdetch per *I exitea
AfmIpo ArMias y el Cane; Dr. Jor. -qd y, eelta at doctor'; y
so M. recent. pear t e rrIo do ten nA Md1 Pr wo" to a*
SeeMe6n r. A hesvsta; .. A,. Iee Ca Ost- Cat6nece do .mi y
b0o0 OGraqd. p t Pwoto y Usa: t mAor Asitor aiku. Pr1Mpisu
ONoe0 O. lopes Castill. pa' ar oe. sdo 6e CasamInEs Cat6licos do Ia.
Sal y Pleys: Ur. ~artoque Ang-s. uM. per el expodi.tet dI codtueMl's1-
pas Cetbay Curacss Dr. Aatbleti dad. amwe y nriMn quo piMB
AlaoaL. para Columbi y Jr. c T. "llas. Ia teaMo lI pueblo dO
pe 8&ncbes. pa-I lo QuaermedassM At brinderie so a s empontAnei .
UoBUeta; *l Dr. Josl I. Tarafa. HoL u do la palabrda o I r
Pwsetlcapne: dectores Jelt Uastttle. b .4# Maria t 9
Aftillo Cabwal. B.lvio aft PdrM. qu* oea bet rases briadi wi-
hantleo wCru. Antonit CalW. Co. ber XublaMprta y sus Mlinte
madrona.: aor' m Juams. Amelia aeompMiSnte aquel p.uehe. .pro
Valdp. Caridd Alfonso. Blena Bra.o w owe jvw gnalJe que los C ~0 es
ve. Hortonsla Michetena. Julia Iaf. 4auma tW' iodasn en dsdw M.
rts VAldis y CYldtdcd Moncada. DeMpe"do. 4.uaquo u. 0 2111b
pa ih adoxirtdo uns *mbutlancls uwo 4d Ia.ppt4bs y bondt 'Wt
mAi. cuyo costb ascend 'a S.ie.O60. |Monasor -. Mblasnets. di2to .asi
do las max moderias y -spacioma grcias a, loes Afl rusmldMo y yMp
contndo aehoram *os servlioos, con tlind. volver prnto. a sagua
4x kaklnKicas ambulerancta. tase atetclenes yJ fnusa. ipi
U .lnstrumuntal ea. nuovo y do ia tenldo paM con 41. Alfm a w l ee .'
mejor adaptacw6a. hableido cuatro ban prnset's .4 homegnm
agew d4 operaglsonse. unia nvir sstor VoeSttu bM reta. te
Nsu )oe tcilot y puelns y ttnien. P4re.. A t eunlcla. l*
# a om a d eoWorro un qmM0nM Toann, tM e Uf del Utces.4
a itd.o lapt6o-'Ea i s ma peren. o E osIee. Pm.de o-.defut b
teras maceuldea** con tode Is aSp6O.IL LtA. MNtA. V4ait kl -
4tes de a etela meorpa. p,/ a. otet fmse 1tHp
pa" ble Sw-doi a za"tqn Otn eas, sdI%,- sIto5*Ual




o t "e-pon-al .| mbmia asil atis aso nti-. i

l w ail n, wairen I ATed.,n Ts Ple-
i d letaris, Rovoeao o Pade Mar-
ie asabkan- Ie. 11. anIto BI, . t', Itro de.4 manor Arna imb p
lib tAa1 040,401 1ra y Ma" .....--
"m rqus 4 a 27. Smun -- .. Pr o ha ninon
ean.M. *"I.neMPIM, *oeao 9 ,iup,./ **,,. t .o, a y *..,t i
.e o do s '1 Asli Cy e I- *'.w.0 sewtrasatEsbe
M USA: A 41i; L- f T1 b__mow rwadit Cl"%,. JoMW Muor.90





*4c east. n (pe C. e*' ( .e agret rcta6*

-n o /I Par. o. ftAs. .Wasd Pro e;srp.
-aIs-esM.". .al ARf ebe Yn. As., ao..

ie se-mom


STERX




RIANI


r dr.


.1- 7

- .i


AL iRA


Ofrema. floral aO L k d los.d u de ge ru
SMado y e & && Marta 4 Ag4'6 W


, 4,% fk


* O* r* p "-t .*,o T1, ut.

uas Ve fUd atu laths else.
a eil e des ceaM .
pmW r .mN tof--

gae. if qu .hace u tis e 4 1 uet
t hetIW eeru s de a la eu.
lowa ls. su stl do ]ln-
per uadme 4l"es'sRt.
ths.H...: *u *on so
jttrf Mel cond404 -dede 4. da-
*qlot phie p uasuessw on en

l e ot ng dl eoe.
parasGo eitgus Gema.,
a ..W 5 tmejoer tdoe tmbre,


~fba 3 .- -A
SiO.WE z, .adawo
56aim t_ Atrtis n S(o*


* ~ r .


-I. 9*14


q i
n, .... "
/ 6.
14 .- 4 '


amk Dee


Hu amt si aPapde"











116


* -
i '
*"
(: ,


*.b. .*~. 4


r! ': B ,. ..,*


I .


5..


*5

5S*' J.*~4

-5


W
-5-..
h~-?rr


,,g&rje*Uev


- so


we .~p.w.'uii
.*1-..
5 5 a9 .t;
S J.S:h,~


6: i. 4~s
5.4 &d44j~
.


I






i


bAL


.. . -


B M -, .i o A,




. -' . 'I





Is' s IS
'. 4 ,- .. :.


t *


i .t

aIt*
. a +*


* '


Comiti en Victoit 4 a
Tunas pro ibwste eaA A

(Par I s "
SANTIA0GO DCA 13.
-DIARIO, sbpMs. .s.. 4
esta Audlefntl alls eM
Mum conclustenom. ei
cause, ufia t
sanillo, conlrt
la. por dolitto d -iS.
sando p(rk *1 MM
Sdoe o rodeeuaid gp3
nndmi d ae -1e a
rtwo. Ia ft a g4iw-- t .
aie quoy ItoM U lP UaWtW
del 2f de doete 2 no 4a1
Il prloeea0de lo Ci otrps O.
tre *Ollo. Aotat t AlrS A
on lin Omnibue d. mS
Ia Plma del 6i=reado d4 ui
Ilo y comao o promoviese mA-lpu
ta centre I lel0 .# .11a abqp. f per
que hablaf digparsolao ons Op to
bomboi del '.coobl del pmtfgd.
hiso msllr vlo intame t a Alvare.
y ac bOjar ft. con' un euchflle
ui~ta quo lievatb. te i aroiujg, uni'
herldat mm, Ia, ngidns aAdnal t. u .
It Intertd aI optnao. au.ado
Ia memrt Aomal Istantine*onmte.-
Matis Ven e
CONSTITUOQ 0L CoMIT PwO

Nuetr lmrse4r -rD. Jrel ... Rlvv,
a*mbradoe Pi deitoe df 1,n*e,& **
glndome lasWotr de OfARIO

. VICTOUMA V &LA TUNAS, abti
13.- DIARIO, Habe a- Mt quo-
dade coaituod, 4sf a
ComltL Pro M uBto
j ho a delo sami s ao es..
*l doctor Jos4 I. vIra, 4
tar Ad, DARIO DIL A A.
InC mombrado peeMints
*abise tMe
quo te a &o b so ,l l a W
as noabtb V.
. m act samideoft -' Matte-
r de- m poe y a se- eCuoam an, *d
Inbrablanento SntaVINtsW Vw AVIS


pifleadam *1I vtOsm *Uias, son

d* nuesiroll p npqitts CI-
nUa quo u*l 141octor lrims emin
On euadm P"q.- Impoewg tI.f;I" -
gag ladvy & esa H t .wta&iidad.
.Todom SaW' isospige ut tadet 041^lo-
toar eUsi. -- Me. COqTOPWW
Mit.


.7






-''p


V


'N


Traje do bluesy pantaubnl. P talone dbombacho do r
d:porbotos, y clAt-ur; di- lS 6r.oado doe a lor.

lor a AS 4 8*a ta, blnca ydm bru.l Tl
Prisek 1,5. do 6 a 14 ain Prsl: 1F Ct.


f, S , ,



Sir1 ; :...*
,*t ; V. *,
S ''' "
SI ,dv l
"o!P


" ,
4..m dI


'Pil


W.;W




U is..


'4"'
.r"? s
'*f ,


? *(,


I.
I.. *. *i
.4 .5
.75~~
Lt. ~
L .


C'S


5.. -. a..

,.' u,.'


* '. : "



14 1o|

hUI.


I


7


S





r~ 4b'~


~


1. .1 .<;


Colot 3MI04s $ 0f 'An- a
t6n M o eano aa
tn it t, Iva PI
o tl wq 7 & C A i a p
no. !e P to.ts l del U 1y del c
Unal Club 7 mum DireotivS o ta r
y reprowatM do tod4 w provin-. ,
eta y lo Cmaggy, Club Ro-
tarlo BSndas *te. etc.
A la un& y mean8 JA'Zn .u estrada "
*e primer tran oxcmi0et bajo "
lt direeQ)6n del aer Jo qltra
rwstaedo y a la una y ai7MUts@ el JA
seadso. bat Is adltmds em el aiior
,Manuol PIres. Tmm. diatoi d
dapuis seseI ts Itor
tades. y muresea.ta
t elgl te ite larqis 1i&1. -Ien ri
do ta ootso geamqieo Mi a .Oo- no
me mo4 il Iilua shliids 6%,lfti- rs
Abrui. a aq M nloir*a A 51 -
a fltreond, halmarei el a
bm. on a" A*iI


* 2


L~J


S .I-7 .- "'


- i


* I


I I. *


r











A I


INA


,A wk a Ul..
P rm aancie sAi
'A333 clasifkodos


etL aVPida










S* qu clt4L Weds)
u e- u rs' dtyqw oc
a D m i dIas X I -


ge doM fuu oiroa ecimles, bdoWI6- tow V"t.i aonte. quo d
es'.,t,,, Es5 .. Aihd, us
trabej moar dpulu. ,quo irve-do A
o pa.M i e cm atvex do la- 'or ,
g uad i gmiedml s tIa qul ol O| 01% RoA S qO
d qu.opo W id' in .Oprigumdaem rta
nag da ossa cfro qup n daB un u s l6a do e *d' *o .614 us *









la as especfl inhs b n so( lte croa s"l ndeiets a, pose de we te, de wi
l-bben pi h y a"doop ,- us De- va or' t .. B





m. a i hf a p o* t Vi a tl b mponesten Rus1 e -
S odrfst ax" d oct" k: Pre o ir nit,,
PiO I*s t uar1p mii, a*u tto cdaft e aM b
a arv cia t con I ta ataa.
e Il 's o irr eibs0dtie do o o tit-u- l p st.o. ^"to pu e
r< ap-. r rotlsentr s pr .JMo al





Stma . t sm t i sst. .e t b t
l de la CW d I'po erl de eMs* 0l010 Pr V ea rps da


Wadeaiqe dl-p"4a0d realdica p do isrn tpe s
s pcifumb Mitd d c.m- u a tavor do. F reI.
dA.ibs.Mai We ha~bhtu, prWun FaR Van T Ir"lt quosm fuate'
4c 04dip awoegA, y tambft









g r ta o s oan. ma UR'
IWO Ies pV i p4a0 a r doa- ettavo 1 apo da Kier, qu


jaM) do Ia Seciedad mal do quo imdar oontrm von uTripo*itsOn
.-LA "oea M quo tai Gomo
baits O&a nluirlo eman M Wr La cuolelaa 1.. onfrf do Datado.
puesMda y comeoteda." doft en laTsrr* o favor,
.. Juici vels, & a wtr candbe 3 p1r quo0m(no hulre^ slo pcUr'I di
Polo 4jDz" i'Da nie l i por


. ira I& rmm. ,...'d

.,Acoa d ati y



6idequs qad V V









dmp-ea a *a q. ac



faopi biasof.. Fo b0., i
ftfi8 t & 0M I
^wnfi Oki -J*

t s B M aer a i. 4




^Wbw e c Id pas


o w m d r iI









^^sfts^0"N ^KRM^'

^)!!^^ .,r1 '-A*. '1-


A1 U


- -6i


I4. '4


- .. .. / .1 .. .





l tooa y' Cloewau ban de ja
lesa*.A&t quo
R.intalaWt)at la guerm
0lpo4oa unos mam*. Do .o
'1 01"OVtopn ts rpourM a

o*mqra : a gftre 01 ,4:
AWA ont1bipm h0
te. Rey de ie

I.M^rrs1ripal 'och uBpe
a manns, p tcodI i. a s.
!et,-i~m0S pr, el O*/.pt

( ebit qua s ditslftMMB


6 s .wa.mi .. .. q ,1 ...


| rU


Lmtonus -w
NS~ -


'4.1


Satwto. .8 o hm uh d t

f0 im. V Vl& mhl ti', hutqli
ndtuydO,. m&: imo m deu .




n JRuy to 10f0 N(40.i y# 6P
.lsodelu a ye e nos aerr a -
0r ~~ ot., .' .
t ui mffla. .tr.&A MAk ,WI -t I


Ol,. 'iA &P;to ,que ha.

nti& tue

it en
too avae-


do
Ia


SPero
oichen-
wranto
t Los
b.omb
ie do
..aia


Sm{i' o


DIABETES


Hoy habri junta de mdico a para emitir un diag tico.


LOS CONSERFADORES DESPLEGAN GRAN

AC7 IVIDAD EA LA PROVNCINA HABANERd

LA CANDIDATURACONSERVADORA DECMATANZAS SERA A BIERTA A FIN
DE DAR ENTRADA AL SEROR GUEDES. CANDIDATE A REPRESENTANTE


MNFOMAOON GENERAL DMEOVMNTO POLTICO


-'I
I.


ALACRANES RINDIO AVER UN TRIBUTO DE SIWATIA AL Si4"R JUAN
CLEMENTE ZAMORA. MINES HA DObLADO EL CENSO ELECTORAL

RHace pocos dlau sa.sabs o Bean. Ay6n b montado en Campanartn tt 6 do Ca tos I. de It s. Ar-,
ir" to Meaal l hoadimtlmo 41-. naop ro, tfunelonaats, eOan se '*hb I. ,Q map ,"Yo asp 4MM
M4" A. slxtoe eM 'a pravialot, do aeordad. oq e aq s extnao usioen *ea- 4i e0 dtupoi" a ob.
6MM peor oe deoeeatoteto e teoal 4 Cirouto Popular d* Monte tWpt Joe puetde ( ....d.
ISM dIa A Mt uilGdwa Opspmee s.. -' ona omlVtwementJ d% lCo dan i I& ufa aspot go:
1. l ~~Mdeialt pee d4 p." eandidat p de dahe Prttdo. l, t eam. ""
rl"Lmta4 na Wl a muy m trA de I No so derendqrA oadldato d A
sInervam ortodom doel 8a. Otms tPwtlGo, porque u debllta- .OMIT 4UNION NAIDNALI I A
saM Vadoja fuoon tolda w o ia It otispto. 1n us loU opmeo n as noche d ys baoo aI
ie-lt i* ebeltante comnovr sona a quo tlns ei sefaer Ay6t *on ote Mu-. prosoesn dt Ca"itan JpM UQo.-
a ted la provlsclq4 AdoA idalpo lo movllsna. SA1s del MOr 6 oyes.
o idtoQo quo has" 14 4 A EL AUMINTO IN EL CIN ieIO amros deol Ujeomti is eAmo.
on mus puoeste, 1o 90.- DA6Meao. & nrsonU on nue6tras oaen Unl6a eNac aloa"t, qu6
ro e t .T so b vM6nS, fi p~algn.to MO tW- poRtdo at Comtt dertopOgan..
to. A tod, osoU 8 a em ha an"anunclaodo quel cnso de dicha lnstituel6n -n 9 terrio
dGo Monocal h I lta p~e oietorog do aquel t*rmlno imuolpl- do A9#1nal. doe .ita c Odad.
y imta. pal. e l, dauno to los mas grnad de d oA ilteron ue do Is pq4at ol9..-
laimente do los nuqVoo, provincla, me ha elowadi a catorce or etres zteyse, lrectpor ,, ollIgo
lwaraqs1. *segOn el MOet- oll eletores. i* doecir, el doble de de la,. UnlOn aelonail tw .I **.e-
ado cpmo retOenes on U cantidad que sates tenia Por-. r AJejo Comio del VAn., jquiqne
K on eosto. mnunmato l0 que deade haoe algunes a*.os, Gil. cotfr&ase elocuentes eaplioaron )on
W1 porque para UN ade ** moa contaba como un nnfcleo de ~liUvos quo lJo ha.a ,e riunado a
n40 evCO u.n stetoe roll leotore. r opietiUtuir ticno Coittl y lo ttine
Mho4 evon do sigidom y 4Lo mltmo, con Igersr varlantem. qUw o propnone.
, i t do r ugidesu y dhs ~*. ~urrs en todo los Miai$clpltoI d Ad A sOe@u"O me proeds6 a la
A"intesoquo ss provi ncMla L .co I bt I*CLeo td. *Drlrtso
OJI E .5 ? *10a11 al a p0 % S. rluplcresi. hd eunntado *u ire dd t pD UBM i I ad, i
-doe, Pam MovlWaIJ peelalamento I a ea ocohenta Coa g s do granaes
e sac cart soctivoAit. rlo electonres dads = d ig-a co- ivejo Clrralgo, on a *t -
h cs qeAt ousu. uo lasi ad V electsmo
sue otorr mua m m n ons.evd 1ftlSv. qUd6 Ia
aa. a Bom tBUiB r: r Co
W s senturp 0l -JUAN CLIMINTI MAIIAA
FwSwSm4x0 oaptar fgrande t no pueblo do.,AlaXI
prU Is victoria. mentor ml o ao
Sa t as, ndu trlir l lr r
tes flames "s ots a: alamntos vsner, ua" t"
as e ntu4adoeM an I omaejo u l tAu Ma wualma
Sam n on loetr iA panttco y los. tone etvoeh
luui kcor-sdo MquwIso iB t d. Otil
tmodI tmr hea l aahsiorMm JUam l MtI I MO *
bo an o aceo4sp to-quOeddo ,*tu1** f de
PoUte=os eacones.. ,uate 6- e Ak,.t
.Et PartMra tos Jotw a L olo
amm contpnta al ,to p0t00. B" a
at ', .k. a09 OL XgUM',do es.
.do al bo b .iseo S I
duo snts qo oAf bcheA. eM. fto ieiqotalo 46e
Ide"do uoelr i- Alaftsoo. de, pVl4atee> jardi SAN CRISTOBAL
tuware del Utiot a ls proevtnao, A iataa. gran efornv d p erUs
uar weg pl tOrlose o s dlo oW MVAQ .tJt rosdoncl V4 eOaor Joe
S puodan movti sar eua o RPimwlteto IutalO ardis, de.puq ie tncer so de
peO del truanto. IMeee oes i dat. 40,1e1W, 4 -e[..ea11 s 4tot|eo orad ns o
I aiop e. babi&adoes d aIs vadors fu4 evr Sean Jaot do Iso aignar y M s hlso, un
44 eUS do too potulado LaJins a impstasest trabaJoe polf., Nelonallfta dt barro Por
tea, seor.as Martin tlcos'. YhWtftr al *ap is Isen ato teromne must6Ipa&. ge
Sro Castill y dar r toero ttwe o* MatabainO La s ntituldo -on la .l *us
Steeaanddo tMe 3vaar a. *it 'etM. Ir & eno:e Mn 4t '
f illatAites do Isaa. esopar i evli to do henor: Corrial
uo m*u padre set al tabl Aoee iro Meletat. wtberto Mades
so 14 Jurietaoci1a ci I los dates a prI. JU Uualberto Godme, Au.
ra qlo pe. tantM par r s Auttn ea0liSa Amo.
t omoiss0u 90 30, Ulto. o IIMnOW, agoOii 1t fi.i' :ltWaIlish. Aidael
,gel caOon, do as.I tties d no hbec ruldo pOerOe Crusl Ma inaua Juai
t^iiasdoss dos lua. ha peraltoida ouptr o slempt .1e .tt ot Vif'AAngegl M .
.. y w1 consrvatl. mre umano a M A telts tnriaMaW,. i uaIn Ignacio Cobls y Vel.
ague .sid nadiate CA5 Fra*lG Uoi IderWsr 1, *iejo zWa rie ouvot JoNS di ia
& I Mor Jacnlto Gess roprtwer, shos ab aft, i y Malgado; Vlcepredients:
Lsoncel. V1 B Ml quell uim0 alolo urn iw UonAlesa; decstarlo: Jmo
loe rIsa canddalta U11qt0Mo A1 5 B { Mocretario do Uprw'e.
#Ai Uatautns alap. WitrNAimWa sumt. S ia Antonio Man Juan mWeso
guonS. apas daspa d PW a We; CleAChwtA alo Uorel Maler; im 1.
Rtdo jam0 1op- (00 A tU.: Jt00: Joe uIOUveo AlpUir
Vandidates0I n.- 'etalt a i Antoll a yala.
vIr y lap ttsi dnts a J Manrel Muante.
San Anto t segh fh iutr
DR.VIRIATO Cutllo Car
Rs A6. bY lot Au eA
a aI s babso, M hf10h M1 ap

uu6s. im
g "W *a; As
pwm


asa at Mo'-
R ,kf a t^

.., ^ r^.^


"l-,


'PM'.


S 'a.


SI' -'


" 1 ,1 . ::
44 ma


Id.
/s "t o" i
^ nitt c (S
*-, .: ; ** ,. ,,.
' *< . I I I I *. *I .i I .. (n *. IAid I


V P
* .5
4 '.4-


-I






'/


-;r


LAC(f

'NAYAL, SOIB TIE

EAR IBYAGITAD

Los E. Uaid- huye de las
aliansas politics en Europa

REINA INCETI I E

Respect al resukdta d
las esioes d& Londrqs

NUEVA YORK, abril 12 (H. P%.
lla. Syndicate). ;Qud formida.
ble juefo do Impcliencla es egs e
Iel que plrticipan los envlados a Ia
Conferencla Naval do Londres!
iQud felice son aquellos quo pu-
den adivinar el enigma quo g@.
condo en ia meenea i d t o Inmenes
charada diplomnitles; U confereot'a
es cual FenIx mltol6ulco quo 1,1-
cita do sua proplas coenlas pars vs.
nir a morlr mis tarde. Del contrU
de la conforencla altan unag cuan-
tam chispas, so excuha un a110.o
ruldo... y los vernrables delega f
vuqlven a caer on *u tranquilo me.-
no.
Tal como se emperaba. a los pcf
merons Sinos de uns aliansa po-
tica comiprometedorm patr los
don Unldos. el Senado americano b*
renovado sue protestao do quoe nI 1
Pacto Kellogg le naceran dlonte 4g
otA on su posilbilldad *1 ovltarlo, 13
a1 Convonlo XVI do Ia Liga do li
Naclon atrmeri a Ia nact6n an.
rtcaaon M .a trampa owad&aen a
novab pOt Ioe paoies uropeo.
s e noordmare quo el Gobt d
4* Wv hml ton hm & ma doo oo.
Pro, tao como poibe, de d oU p *
redo quol ontlnuamento foramA
on Suropa, y *uo et pueblo a mre.
oase no canblari oe mu confortaW
y paclfle :uunto do vista. I
Cuastiqul tratado que trato do q0
volvr. & mbdo cus aulera atl oM
cite o I.a s rmida merJcanoe, .
ra g6Iter las obngaclones ceot ;
dam p* s otrak nacone. orm eel
nado como coma natural por *Il pu*
bin estadountdenm.
Be crtole quo ya exiate uno: i
Pactn del Parlflen. obre P t etl
1Francias gutarna moldear ou Pact
del Medlterrineo. Pero lof amIrlMC.
rlno responden oiip esto tratado M
rotl're a loralldades diptanteo. 16-
iJana do lo Enta.ox 'nldos propo."-
meatnp dleho. Tiena pot ohJeto i'
rantlsar I hseurldad *n lo a p Im .
mines oreApnlps dTPl pats do lI ftm i
rmas y tam latdellas.
Sn camblo en Ia pelttlea t -
clonal dteo. no- Datdo UnldoS tro-
rfs como cnnocuntq%& la acucNMH'
queo lanra "urodan do quo equl
paits Nitlon r'aii, 1udrerion"a P "
temAUtl y wf o d. rimpatfe 0 /
Iel routo def mundo. wPor en tal eft
meo Ion stades UnIdo1 puoden COe-
totar cue a amu Lmor t r In 4
to quol lo haoe rehitr today rspoV -
lavoreclendnd ia llitlaCn lM
qritamawitoW. 1ol> In,mtop .pfh1ica
ricuna M l"one v e.ualtaisr tl-
I. qto MtG a e I
unn do a vista.
Ms fteuue* gfto0s 13 i6f.s lt 0
baina on oebo po IUa W i0nels "
tonleun y ta nblm 1I
dietenOUe TA m h sebladet I- W
maulodo ace da t g4* tIMoai p
eonstltatlro, o cual o, s; taI
&d@ 4mtlado quo me Ipnroo a er-
pale -Ia r&ed cc mAlnta.
to? eCutile. w sn a ~ t
no* alm podrt WMAM, TasoH4*0406
toe dI@ lMpoATInrITn? I 's hlia li
optibllldd Ma rlcaa. 00 WTroI OP
to on toT iMmtOm de, po)litte s.t.
nslIontl como en lla idtfrl nclst OR
d&muestran hc a onte Inoentfs. M
do. .. -
IrulE&n nsa I, otroe tl ainoiA i
oquitatlv0meonto de e IM T taI0 1 .
Ceptlelmo, perw, quidAs no so *
f efcto us acuerdo o 1 x1 W.
A. I is Mmul.s qW trS" I s .c.
0 quWits I" co~lft~iel igp
*tenutt q 14106i 'J1
W~te I*" brim.






* 'S
*,~*


-ABRIL 4 'I 930 ,
+ ~ An l. -- --' o o v, +


* ~-r. .. .A
** *-~-- v~s.~'-" .~.
6 '7 -' *~
V ,r.


ARTIO "E TLA MARITA T R EE A DE LA PA A Y L "LYClEU"M '"
AJRIL DE UJl LA MAl .NA,61 -", e r "
%WNA- ,E n el Cordial Amente de la ,olla Sdredad Fmenina, Teresa de lad
fl-- |Dirigido hsta 1919 W D. Nicolli Rivero y MufAla E ElCo d e ... e t "e
*- 18 *"t Parra es Enttevistada en fre del *Lycmn" por una de suf Socias
Habona. Prod* 10L 9- Now York. 516 Fifth Av& 1"4


oisn pe is ae..
iA as as oL-
wa Masqu .O

doo "eis Iags tm
p.e Im ** **M l
4u0doba Redlo.Me-



*B a in. d *,. oO.
* oh ibU.--AutldO.
Iso. doI l I I mftt.


TELETONOs:
Adminietraei6n y Anunelos
Direei6n .. .. ........
otoefM ............
Impronlt .. .... ...
Anuneles Claslflados y do
auseriptera ..........
Deportee ".. ........
Radioe ........ ..


A.SW4
A.4151
A.0301
M.0644
M.91
A.1014
A.1W
A.4732
M.7'714


PRUCIOS DoE iOC mPCION:
HAIANA PROVINCIAL
lals, S 1.* 0 Ia.. 1.70

I I . . *51.
Se ft. 4. .**00
5 o r 11


VIDA MUNDIAL

Los Difciles Problemas de Atemania,

Unos Reweltos y Otros por Resolver

SPor TIBUECIO CASTAREDA


L A conolidaci6n de la Repu-
blica alemana lievada a ca-
be por un General tan impe-
rislta come tud el actual PreCi-
dentpe aul von Hindenburg. el ha-
br derrotado a lo imperialistas
4*l, con el nombre de Nacionalis-
ta., di re el doctor Alfred Hugen-
S ber. anlomario y propietario do
meS Mesnt pqoo dioas n la vast
a t r del trlorioio aleman. e
Sdquio dr u.a formidable ba-
taia I PIreidnte IHlMburg y a
sla ayor de ls aleMane pro-
S.s.dih y. Tcrlosla eo us plebisci-
todel pueblo laip primer. y en
I votaci6m del Rechstas despui
a quoe o vontilabs el pao de las
~~a tIp donei a los Aliado, as can
d' i milagr po itico quo a nuestra
1' MiI -eisade pdacipalaente,
' 4 e4 e a orden. Rathenau. asesinado
Sen lascallk de ernal por los Na-
ca dlista; rStreosaAMnn insine Mi-
iestr de Estado de Alemaqia, que
e u6n u de Chob bordsir per gila-
terna y Briand por Francia, han
Semtruisdo ho bases, los cimientos
S ban servido a la par para con-
aiders, en Locarno, la seguridad
de qoe no so perturbaria la paz eon
S 11 almanoes y aliades, problema
4ii. ef, pero re uelto ya que ha
Spor coloraro el ajusto de
lespreacines an la primGra Con-
do Parids y I seunda7 y
ma La Hays, cc anregle at
del banquero de los Estados
Mr. Young.
Sa et e casino del plan
I n. quo ha tonido por brillants
bldbnit. el e tablci o del
I Ot iwa cowInan ddn-
defMua. dobaeabidiseam-






` M. ,de lrI idea Idr Baom-
o mtruie dtro, o Cn.dleridel
a4e Ahmaia e RIoiehbabsu proata-d
leroIte uuradaec per Her Scecht.


que, cl n profutde a ontr.arie
"id e f admitida con tram n san

identa Mapridcal e indenbur. nura-


', Gebierso, el doctor Marx, quo
m conseiderado reaccionario, pero
.- lao6 lua polUtic de dfirmezas
do aventras o re Il quo do-
S posidir a u pails coo Ale-a
S q e hab. dad l salto de
uisn casmi abeoluto, a una Re-
c Jlibmrrm,.
a sabsdo el Ministerio debi6s
.,m Amnia a a l diferecias enlte
adversaries y los dfifsores del
Youn& de Reparaciome., ha-
biudeoe decidido d Maiscal Hin-
amburmg per iS mpeorioa aeceidad
o.sprebar ~we pai que trate con.
di md aose que el restableci-
It del crtdito muadiw l finan-
da AlBma queo a anto
quo los Baacea d ee "World
S qu so venderin en lode la,
doel MuBdo. san paagedos
to por la replica ale.
que de esta omerte resolve-
i preftigio finaciero que la
s arrebat6.
e los peri6dic s alemanes so
do al suerte que un s6-
de Berlin. la I"Deutsch
Zeitung". apoyaba el 30
ithi oo al nuevo Gabinete
I; y d peri6dico socia-
ats" declar6 franca-
*aci l gbinete bur-
qu. dmtro del Regi-
mntga sel Po-

I r al Patido So-

di clar opues-
meapro.




orl,


paraciones, Ilegar a a aprobaci6n
del Plan Young y crearst el Banco
del Mundo que ha de restablecer la
importancia financiers de la Ale-
mania imperial o kaiserina, anterior
a la Gran Guerra.
El doctor Shiele, qu e e el jete
del "Green Front" o sea Ia orga-
nizaci6n de aricultores no politico.
ha obtenidodpl Canciller Dr. Broe-
nig quoe el Gabinete traeri un pro-
grama de auxilio a la agriculture.
Et nuevo Gabinete que Aeguiri
en la polttica exterior las aguss de
Stresemana fu designado por d[
President Hindenburg el 30 do
Marzo ltinh y. so present al Par-
lamento el Io. del corriente uoes de
Abril, en e') que tendra el apoyo de
los Nacionalistas d Alfred Hugen-
berg, segin ite prometi6.
El Gabinete tendri en contra 218
votos d los Socialistas. Comunistas
y Fascistas; tiene d Gabinete dd
doctor Hensich Bruening 199 votes.
y por Io tanto necesita 24 votoa de
los Dipitados Nacionatistas pars
no ser derrotado en lIs votaciones.
El Parlamento tendri que votat
100 millones de pesos para la Agri-
cultura, como condici6n para qua
lo apayen los numerosos agriculto-
res del Parlamento.
Vuelve at Ministerio de Estado el
doctor Julius Curtius, y ha obtai-
dodel Caseiller la foml psmama
de que en 4 discumr de premanta-
ci6n del nuevo Gobier al Raich.-
tag so prometeri cumplir a s l etra
e Plan de RapaIacioam y ea Pae-
to de Liqudacida com Potonia.
El dia Io. del corriate el Can-
adllr Bruesg e, pteau wcos e N
Gahlamte ato It Reicbtag y w
play6. o trateos gerale. laI po-
litca del Gabiaete; protif6 el
Caniiler lievar a Ispractca loa
rauxilie mencionados y las refor-
mas inancieras y de Teaorerita otr-
cides de antemano mientras se for-
maba el Gabinete.
Las siguientes palabras, dichas
con vas acentuads potl Cd cillar.
significaban que so disolvera el
Parlamento y as citarsi a nuovas
oec ione, si s ders taba a Gabi-.
nete: Et. eri. dijo d Caciller, del
11timo intento para lograr que el
Reichdtag aprueb las medides qua
propoemos.
Con l disurseo dld Canedr ter t
mind 1s seida y I impruge go-
aeral fu que l a promsa g rico-'
las. arriba citad.. altabfaclan las
espoamrsae de Mle Nsaimdlita y
do V Joef el Dr. AlkfrAdl Huaerg.
En la &smana del l. aml 7 do
Abril prevailed e a d Rald tag y
en los dfculos gubernam. alea de
Berlin, la meperasa de q. lot agri
cultorte apoyarfan I Gib-atd e del
Cancille r Bruaing y M no manai
featarfa la epokin d e lNado-
nal stas y de su Jefe Huaeberg;
pre esa vision de paz eso va elu-
mando porque ea dil a canternt
uaidos .l "Gobienos d4 hoI sei
Partdos" coma o l lama en Ber-
Ifn con cirta hostilidad al actual,
sobre todo cuando so trail. de bus-
car el dinero con que emplir lea
promesas agricolas formulleds poi
el Canciller.
El "mud e grdiA de laa difi-
cultades del Gabiaot. u eslitia
disponer de cusatieosa ona pars
emprender y continuar las reformmas
agricolas pronetides a Hugoitbergs
primero, y al Parlamento dopulp.
El impuesto sobrea searvea
del queo so espraw a ebb r Wa
gruesa ama., o ohtca oqo s ma
161o per el Partido doa1 _fnsa.
qua tiornn amplia. i* Sh
en el Perlamnete, Ms per paN dod
Uamado Partide y gad
do. Partido* fou duIo,sM
sei en que so apeys d tuI p-
bierno de coalicl6na.
Pero comao per encema de eass
diihcultades existe la aa- dmd
Presidente Hindenburg da r
el parlamento. ol6o quodo a Is di-
sidentes el triste recurse do .11O1
d freno a arrmstrar s dhMf
del Parlamonto y la ceanetas
do nuevue eleccionus.


V AMOS a celebrar una en-
trevista clisica, Tere-
e. Avet!... Ejem...
Ejem... Seiorita de aIs Parra:
jtendria used la bondad de decir-
me cuil es su color psedilecto)
(Cuil su autor favorite?
(Hay protest en Ia salad criolla
del "LYCEVM": aqui. eti visto,.
no pueden tolerar el dasicismo. I'd
memos una resoluci6n her6ica; nos
sentamos. c6modas y solas, en la
Biblioteca. La entrevsta toma un
cariz solemne)
-Yo abandon a Paris con el
prop6sito de llegame a Colombia
por via New York. Acepte, .o sin
multiples vacilaciones, la anvita-
ci6n que por un grupo select. d
escritores colembianos so me hacia
para que dktara en Bogoti un cur-
so de conferencias. Vacili, porque
yo no say conferencista; pero mi
devoci6n por ia cultisima Bogoti y
mis deseos de visitar Colombia ven-
cieron al fin. Al llgar a New York,
me encontrd can que las elecciones
presidenciales hablan creado una
dificil situaci6a politic in eld pals.
y decide venir a Cuba a descansar
y a esperar...
lengo quo hacer un esfuerzo por
escuchar "lo que dice" Terea de la
Parra. sustrayundolne al musical
encanto de la voz, "con quea o di-
ce" la novelist venezolana, mujer
de belleza extraordinaria, do ma-
nos delicadisimas, do ojoe verdes
cargados de dulzura, tiene un ma-
ravilloso timbre de voz. El rao
caracteristico de su persona os la
musicalidad: musicaidad oa laW pa-
labras, en los ojoe, on el gkib, ea
Ia sonrisa sin alegrla done sabe
Dios qu6 dramas ddel piritu han
dejado su pitina indoehle... Mu-
sicalidad .en el alma: ahf estiA las
piginal de "Ifigonia" y "Memo-
rias de Mam Blanca", pregoain-
dolo a rinno de canci6n...
I -Td no abesl con que guito.
Mariblanca, voy a pronunciar mi
conferencia del mircoles 23 en of
"Principal de la Comodia", bajo
los auspices dd "Lycova". Ciorto
que me di un poco de "trac" saber
que voy a hablar ante un audito-.
rio tan select y escogido come el
que esta Sociedad as prepone lie-
var al teatro as tard: 1t6 abes
que soy poco amiga de tomar ac-
titudes de "intolectual"; en muchas
ocasionap eta instintiva reserve me
hace apaercor mia hbin coma or-
gulloa ... oBuno.'Que me di mu-
cho ofrec al "Lycnym" mi confe-
rendca, toe repito.
ITlresa de la Pars, as osa de-
cidida ya. lectores, ni va a dejar
oir, at par que la1 m gica do so vex
la mAsis- d a- idea i &muoetra
satsfechsum da podar pormioe-
der de ota mmaera a t i maumoers-
ble.s gstilaa que Ie has dipen-
sado lsa seioras do la criella so-
cieded cubana. Me hable con viva
simpatia del "Lycev", de s u labor
cultural, de su ambient cordial y
acogedor: establece uas sagaz cornm
paraci6n entire esta istituli6a y loI
conveatos religiomo de la Colonia,
centros de cultural, especial de sa-
Ione tkoraios dndO las as ctl4-
tas y distingidas criollasa so rosinfA
on tieapo d Bolive par ayudm r
con una labor tan eficaz coqeo d
tenciosa a la gran obra do iadoaper
descia dld Continente. Debo hacer
resaltar, por mi parta,-dla Bo lo
haia per aceme de dcada--la
generoaided n qu 1Tesa do isla
Parra NAde d apoedumte fategre *
su conf.reaoia baMfio, e del "L-
cevm". Quiero contribtir da 'ta
manr" a la kua reaiaemi dmd
preyed.o d Tatro dc Vaguardia
acaricldes o sla whietsiou.
-csYa tipas elepido d tena di
tu coaiiniae *
--I im aur do 0La Imflamuia
de las mwarao -s la Iudlpemdencia
do Codmbtiauty oe la vida de Bo-
ivar.',. '
Tarage ga f Uiaaamsa y m cue n
ta. Yg void Dh coilr. Deflartm an-

eran mulr .a qa i' td alma bu-
moams ue I haOeatto. (qui6 os-
tupdn, halaidma deol.e o

If l..ed"IthS.rdRlvear, la ae-
pa. A4a. ddA Lilbsoa.
dor?, Tr.g d Vi-
luau, n l Saa. .. Ampwjo


5 iO~6M~sb5'


L Pw -MAJIBLANCA SABAS ALOMA


mo tema de las conerencias quo
prpounciare on Bogota. a imluaft-
cia qua ejerero laa hmild e, ca-
ai descocidas mujeare do Amlrica
en la conferencia de la Conquists.
an la formaci6n de la Colosia y la
Independendcl. Ai, nevijoBlo n um-
tra tradicd6a criola, crao liasr
una labor efaetiva doe si6n saet
los pueblos lanoomericibos. QuO-
ro Oano a Ip propia tiber a tdoa
ostos pas deo Hispanoesrica,
Apredb q. _qurerlo. por Diear,
primer, y ahora con Gairidea Ml
tral...
-A Gabriela Mitral se le ha he-
cho tn enstos dio I critical mas in-
justa, mis cru. y.,daeded lugeo, ls
inmerecida. Lac eubano Aoleao
alardear d0 ve em vex do usa -
trioteria vutgm., y no vacilames e
ofrecer el 'homenaje mis rrimo, do
nuestra inaomprensi6n a l osp e ri-
tus tmi ahos,...
-Los cabanoa no. Seria una in-
justicia generaliar asf. Nadie an la
Habana habria aprobado "ed. Ye
lei tambien el artulo a quo to re-
fieres y ni siquiera puedo dear qua
me indgi6: no, me di6 tristeza.
Desglosar palabras o frus de iun
author para tacarlo cop ellas, is-
dcidole decir lo contrario precise .
mante de to quo en realidad ha a*
presado. os also do tan al Iuth
moral quo no debier on ga oai


tomarse en cuenta. Para los quo
conozca la figure y la obra do
Gabriela, so admiraci6s per Mart,.
su alma de mauer Ap6stel, su his-
panoamericanismo tan noble, tan
puro y tan valieste, me .taque no
existe..'. Peo quidsa hay dejado
al.gn rastro en quiens s6lo la co-
nozcan superficialmenteo s sbe .
pan leer entire lUneas a loa defi-
gradores..
-A &us denigradore los cono-
cemos bien, Temas...
-Cree quo alguien doliera to-
mar la iniciativa y hacer quo so
publicase cuanto sate Interameta.,
el articulu quo m, tivin *a aequ
(I). Gabrield Ua a os'udo' ,
genes y peb8ra fu erts quo dia
a $us period, de o o Ifio Un
belleza bdvara& ea u Na de lo pe-
culiaridadede dsila. tea personal
y tan henrmo ,agin creeo, ao es
la primer T .que la atacaan an
as forma; e a coeo si la apedrea-
ran con sau apiua pilabra. Y e s-
ti acostumbrted... Pero ateniin-
donos a lfa i banal ceortesd, so
triste qua sa hayas ntentade iniciar
un movimiaete do hoatiliad hacia
ella en d 1 emento es quo viena a
Cuba, invitedt ospedaleante, a re-
atirmar so ObM, do ap6stsol. ea obra
an que trabaja-todm los dies con
u to(a do' vwaca noble do caticeo
socialista, y coan oea csm tam c is...


o v v a. ... ... . .f ..


N Ia ancha called Zieta emi-
to uns famoe santina (bar)
dque roduta lo sdentoa en
da pintarrajeado turimo sorte-ame-
ricano.
La Habana, ena la poca colonial,
tenao des cantinas superlres qde
intexicaban a leo habaseroa de en-
tonces, a los tacs.
Sil361o so difreaciaban as capi.-
Sllais dBe co la grma y usadun
ga dl coro; y. me parece qu ta
este punto ganabamos nosetrs.
Las cantinas aran la del LouvIn
con sus cantineros l garden Blame,
y Evaristo, qua eataba n ons it
rrumpdo estado crepuscular y la
dos de Tac6n, la interior y la qu
deba la acea do la salle de San
Ralfhi y las qu o pu- A- auo
Eacobar el'Mibre d, "L.a Pvdo
s*a" f sd adotreo. y "La .aEaa
daloi" a la de ii calls dde Arca.
ell. *
IFun.ta ended do tristea deas-
Ples son gota amarges y adul -
teries punibles y d m atnienios
perpetumst

En sla Habana h do* fujnio-
narias que atabi an coastinte con-
trovenia para ver a quin' de los
does s e hadia aneoa paide. Pacien-
zudos prouraosga do la tromptilla.
Los eaterradores "zacitecas" y
los policidea lu ip als, a lo que,
lamhiames "alvaturdls", "los
diurne" y asoeee, crn lasa y fa-
rol. po otimbelet.
Policeal I A~ .da uin batl6n
ddo ejircite N ars dir a soa deomi
A6 el BataUin d4 Orlen Piblico y
qu ib prews, 4a Ui machletn y
quI operiabsip o ardia per pa-
rejis coo m a, Julio Martin,
ITonig alvt py twu.




PaioWy t l a barra dael
Lowv o y vum vw iavitaba a
Ilm N ,at41Ale* t. a lobsta
'a, d e ata isitale aeBore cons-
piradomra*.' v a re.laar, quo pago
yo.a c a ag*y

J Fadre Kadoe. cvra pirroco

4 On lasr da status ra, ancho
CPO uaa t U4 ,wa. por c.-e.
y ltoa d i tabaU y el
earto -,la ppio pra contener e
act dalo h llde nis en lais-
ltar ."do fules.I ar tificia-
le. atw hombre de
tusabit)6 goo&. y si duae'
d la e tndonds pilares

Caor" t pvia do ao falledi-

-t phwa Mt s. No a confirm6
; yad uiedo dta P. Radon-
,e la m i enar. de h o
d "a t y mundo.

poulpe en

oec" 4. mdriac d mucho
e.a ite;g y aquel-
w Ir ---scon des
(up o m irOnd.quo apre-
Cvi ii K1niili d s usin ei-
B i Aple-edaftdy6 Ri-
k L A o edaed uses.
mites 4j l *i cl mis. a


Hubo unn aug cas bie entre
d Gobonador del Ob ido-- de
vacante-y ml Ca de MotOrr.a-
te. Te.l. Re domu cdba ifluencia
on Cuba, y -a ks Rosa.
U dia fia6P Roumer Torrado,
Fiscal do M., at Juan de Guada-
lupe y le dijo epn lo quo queda de
semana, hay qua abholver aI P. Re-
dondo. So elvaban a vote lai pl*
sa do asetov. a Turquiso do pa-.
pel qua ass d-i ; pare d ofic al
Juan Giralt, la daspch6 do un so-
le tajo. Y Radoado fi absualto
con promu Baaintos favorable.
Simbelizaa Is justicia per una
matrosa wMadad., con una espads
en Ja di*ott.
Ea Cuba% doed tiampe mo

4celiat4, 1- k d Mik-e


Manuel CrsapO era priao vie-
is, may viijo, de. elia Rivero;
fMW pwrsnm, aqnu ate. port '
gia -,a de Dimo y la Coesiui6D y
afsta*b e& iiat do ,bro .-

Eafe6 d*g raivedd y River.
Io c ppmntii6 a qua e confess-
so, porquen a act dde cotrid6n
da a mIals l lvaciad ; y, ade-
sla porque 1 eonafsei6n mela no-
dificat para bion astado fico de
lie deli.nt.
La, t1 al techo del dolor, al
Patbq_-a & xa J. actvfimsio
cat| quin soila N etretvo mu-
dcb h. er.satd. y c* no


laki eu taeie a .nd, .t



I; a .ifuv-o eIVA4,40 k,.
lih, em., c .. qn ee., mAs d

MOf *' t f aMiS 6a-


.s omis ida.-
vi6 a l0 Mocammey, oi ,f sea. -
i 4*l Vsuu W esdsvd Is a isot-










ar *so=. do w" cnt. q,-e do
ra qie a avaigam per
It gel hs .qa ,la hab
dideq U aolo pecado yane etos'ea-





a d aii deoikr la verdad im-
fidlb4dijo C"aspo. Mira si
& *(Cona quta fue soft






t a*caodalkei. be ol l
tor, s* littitx dato a s eatoat
ba a coot dil d












Iq id lg
m hesi i doe mae
ip.$ asnilll de Ml


U ,p L.


gin


Don Laureano Falla Gutirrez
SU V5IDA I SUS UBRPSAS

F wweA-JA"


ye, lenta y fuert do abrera la l
tica... Mo rcwarda vocsa a
beata Tiis. iatIma, pebre da-
niprada per asmuce, cotinuamb ain
cejar, a pI. per lm Ianuras e-
sold"s do Castill. implanted& au S
reformas y fundaido soe conven-
tos...
Eicucho, 01o9i4ad. Isa-en-
di doensa do Tiros. Call. Con-
versamos, luep. 4 itan ouies m,.
lres me etas qu l**gMa" ha
sido.troducids at r&manoe .l fran-
ads. al amin... "Memode* l
Mai Blama",. al h&anca. hla-
do en Suin, a ormills del log Le-
imn. Rep Rdland,. Au gleoroso
vaen.o, a quiet eateoo. no cono.
cia, to eSvi a card Jauatori
q," ad ,,,ee _o, _,i-
qua ad sair o sda. es -


/Jads. iuarlner. Frmanci. &o I-
Mamdre, H s de Rapier, lo" 0
lsite oe a Asi aomdel
emlaaMti ct *sas ipsa y
As",e., hm che do'lot fiboe
do TaraON1411oa dofblltivos, eao
Sa dalu& Yjp aaase0 16 sner
as vordea qua e airras las pa-
labia. do Mimade:
"lagomlindd he hfi el *dI4 6is
evidunte, y mdi prosomeg, tiUbgia,
de TOrss de la Par. EA deficit
ne1M iwrs vi wemelds 1" Abo-'
hite da 46pes, p tag
r as~. e. M I t A e. *
M l,"eld'. AM, -,..





Iconmois Ha A d wf ua. in-



re a... IP," Je lManua Car-
Iboadlp. fpihba edo a & rns
/spea. M qo le ao quo y a IV

I d16 a d at rm .quoa la po

coastda tque ua ademisa. 6" .o a-
"IOiats... Vol IA s eAts th".
dial dte "O brm" de. Plumm nt
18. dm.8udoS ,No.6 c adu



=cpal rpki n demaOhdo 61.9W Be
I o Mdaate l id e "Lya, ai. m
Slas dMeo6egot" criet .a rgoune












soasseer as* aussemik sdes aw
fi, quo e I lan o q amr" W r bd




E el @1 .tevm" vibra In amics a d
msto, do l om.a dok vo do ias,
dulc, dolicadlir Term do Ia Pa-
rsa qua o no$ ha drdo, on Io me-
jor do s oi.a, .travils de s u
l.fic, a pMaia Eugoenia Alono. do
Ifiteniat da ( dfla igeia' no ao Un


/utobograffa. le digo...) y do ,s
d klicime Blaca Nives de la "Me-
moria de Mai Blanca". y que so
anos dea do nuhedo, on in exceso
do gaionroaadd quao teal o sara-

dormems, AI tlard del miircolet 23
on s conaforenci del "'rincipal do
Iad Comed ia...
-l o amer. Ia amelavo sI mar-
chna d quo..,

(,).-El DIARIO DE LA MAR -
NA I pueblic6 amr y To cuueet6 an
dels do Gabria., Mistral.


Efem rides. Abril 14 de 1865
Aselasmi doh Uelm


El 14 de Abril de 1865. almlsmo
tisapo quae so celbraba la thrmi-
aGion de la guerra tree -
Itadl do Norte y los del Sour con
a toma por las tropas de la U"i-n
del fuerte Summntes,ultimo ba)uarteo
do toa Confdeirado,, cai aq amia-
do an e paco die n telatl a cauma
funci6n asistia. Abraham LineodA
President de los Etade Unidud.
una de las figures mis grande qwu
hb" gabemado mewasa. .M ph i3
asednato ie debi6 a uqn eemqpira-
ci6m preparada pra ateotar ma "6-
le contra el Preudente, si m comr
6d vice-Praiideant y din Qatl
plse. El [ i* do Ik ft
Uimbs John WiMea ars

aw mu le pooh e a d.i Jl .



lre .r^'.



d:maeib. a.
odI eod m" ,1.






r0.1. zo.


I hospital, falidendu al squnaote
Sa,. mume.M ao tidal pr lo.
d'e assiMend. Is ao ,pe
pue..inacotd gui co u. quo
son erol, a eablecinde dite-
rqeiis do aiquallm = as entire to-
dos isu corNgd*o4na.

Arl 14 di 1907.- Mmerm de
.Bartoloud Ma6.--El isu 14 de
Alril muri aiMlt, un de lols
holiit rBia o raallc ndi p3 qco
ha taido Cbar Ma6
MANrus. pV de loa avs tesr
so da. a- d I -has.'p ,es li-
b di: A O" r_,.


'Y 0 estoy convenido de que
cada dki escribo poor. per
tambian tlono el conauelo
de dscir quo cada dia pngse mis
el aah en mi escritos. No so ha-
cot borradores pars retocarlos y
pulirlos. Lo que so siente en io vi-
vo kay que expresarlo con la fie-
bre del moment.
Iclaso, el maestro y erudite, el
refinado y pulquirrimo de la prose
castellana, fuh elegido por los em-
pleadbe quo fueron de don Laurea-
no Falls Gutidrrez para conmemo-
rtr el aniversario de la desaparici6n
de aquel espafiol que valfa por today
una 4poca.
Co4 ac.pis sainthticos y exposi-
cdoae brevisimas, mi adsirado ami-
go ha producido un libro monumen-
tal. Es de recuerdo y enselanza.
)oefila por las atildades p6ginas
do eote conjunto de bellezas lite-
rarias y de ternras secretes quo ja-
mis pensaron verse en letras do
molde, una serie do acontechnien-
teos ltraordinarios unos, previsores
e hnpulsivos otros, formando todoes
ellos una armonia de caricter y
una lecci6n de cosa que sorprenden
a vdces, por Io escolisticas y brun-
quedad de principios sin perfilar,
pero maczos y valiosos como un
lingote do oro.
La persimonia de Ichaso, su se-
lecci6n preceptiva y su talent y
practice en oedenar un conjunto de
materials diafiles para convertir-
los en obelisco de granitico poder

BIBOGRAFIA
In T Oawrw-
do ALims. ulur 5. A. ka

En un tomo de troscientau pagi-
nal, el doctor Rodriguez do A as
recoe au oAM mis siliente do la
tribune autonomista y do la prime-
ra decade de Cuba republican. Re-
piesantante nuestro ante el Congre-
su eapafol, su palabra vibr6 siem-
proe n cilida defense de las as-
piraciones legltimas del cubano, ora
en los problems politicos quo agi-
taron o a iltimos aoI del siglo y
que produjeron el ideal do inde-
pndendncia, omo en los econmi-
coa y social que,t al par de los
primeros, meptuvieron con tanto
brfo loa lider del autonomismno.
Adesh, Rodrfuez de Armas,
per eu culture vace y extaso ,on
,utipleas jt lr de eaec;awin-
to y ed asab humane, ofred on
los mis destacadoe centrms Intoe
loetuales de la Villa y Corte, a
tables coofeorecias y distacion.s,
enItre la quaq lsoe Ialan. I "lup
emianet, la que promunciara sabre

tre iastrtiy, do Obwori" y ao
bre la SqeiaIaeid d t Dereche
Civil a n Atens do Madrid.
Su labor lueo, ona las political cO-
baon, deadoe 14 insauraci6n de la
Rep6bica, cmo use do lI. mis
aplaudidos oradorea de Partido U-
beral. so h hecho do m*anat po'
sativa, digna de la recop ldcid do
que tratamos. Rodrfgua d Armnnas
es uno de los hombreo quo, an aon
medio de las asoM encrespada.
otean las lontaonzuasa pli*'daI do
la cocordia y la paz, y bha da al
hacen dirigir la nave an buea d
hala eileos disa dI progreoo y bioa
estar moral.
Su doctripa, levantada como ban-
denn ideolleo., siempre o soabr
para senalar rut 'do eomosoridaci6n
national. Apate do que. t.a pe-
degogO. historiador y hIalmmi de
leras, contribq al aeervo da la
cvltwa national, en curO pano-
rama ocupas lu de ealado re-o
live.


*odo.t LaNaM., a lo pocom
,df s ~amartreo& andeiospodea
IsOa&l. roM m Ilgra- ma,-,
.s tW'tVh ; ddm tlmpo, el pea
a, i bs -,mmistdyda4 i -.:

lC- ih ha par. e id6 ,m :

S*- O N*** p
e sade


J 1l.*l I


MARK)


MA ri


Anecdotario Cbano. Amenidades

SPar GAB*IAL CA3PS
L ----------. ---- ^ ____J


_


--li-


remeaorando la vida austere y fe-
eunda do aquel ieignoe months
que fua amigo de todos, pudo afir-
mar qua contituye un ecierto do 4
aloccion de log e* Meados y fapi-
iiaresA d don Lau*.aelo d cios
del tribajo sin ceuar. que es la ca-
racterfhtica do nuestra gente.
Falls Gutierrez fui un espaole
eminentemente cubano, ain que am-
boa amores pudieran inquietasie on
la convivencia. Qien como l., todo
lo hizo en Cuba y senta power Cuba
la gratitud de haberle ofrecido su
scenario para desarrollar las ener-
;ias comerciales y agrieolas, pecua-
ria e industrials (ya que en todos
estos ramos mostr6 su poder do efi-
cacia y su evident impuIso creador
y previasor), no podia preocuparse
de incompatibilidades c6a cierta In-
dole. El sabia que a Cuba Ie con-
cedi6 y consagr6 su vida de lucha-
dor incesante, pero tambina sentfa
acrecentarse en su propio corarz6n el
sentimiento de ms cuna quo am6
come quien mis, puao no cedisa ven-
taja en este patriotism puro y di-
lecto come aabe experimentarlo la
ancianidad ausente del terrufo, por
el cual se suspira on silencio y so
ama con pureza de nifio.
El libro contiene sucintos datos de
una vida en la cual late no 61lo la
de don Laureano, sino que se ex-
tiende a nombres do una identidad
troquelad, comao si en el tipo do
Falla Gutierrez un eco do justicia
nos brindase nombres de otros el-
pafioles Ilegados con sus catorce
atios, y convertidos por una cade-
na de hechos laboriosos y de au-
dacias no exentas de previsi6n y do
empuje salvador, en verdaderos
creadores de riqueza cubana. Cas-
taios,. Gelats, Trillo, L6pez Rodrf-
guez y tantos y tantos compatrio-
tas cuyos nombres forman un nim-
bo de gloria en la historic mercan-
til de Cuba y constituy para nues-
tra patria timbres do honor y de
excelsitud ciudadna; porque nin-
guno de etos grandes patriots sin-
ti6 mermar su devoci6n a la "tie-
rruca" a cambio do haber triunfa-
do en este pals con el desprendi-
miento y la eficacia e un ilumi-
nado. /7
Amores y familiar, interest y
energies, talnptos y deasvelos, todo
lo inmolaron en favor do Cuba quo
les es acreedora do si desprendide
querer y do an aafimuasaante m-
.inal. No hay, am pal* dr miA
clase, ea decir, aupa&ol pr naci-
mniento y per naionalidad, que no
mienta in hin deo eta Repfiblica
el mis intense do los amores terre-
nos. Podrme powe; pre a as-
die envidiamos en querer is a, eta
tiem de o qua sa quietus Fall.
Gutidrre y Gelats. Con as. des
espeaoles quedan diadom las do
arriba y los doe abajo, pues, an e
quaer moral, stamos dents de una.
igualded absoluta.
Yo habis lefdo unV suelto en at
"Diario Espafol" acerca do est li-
bro y d lmimo dia tuvs el gust
de recorder al uaige Visisto Gu-
timrrz I clause do ralaci6naue y
mantenfa con 41 daspareid era-
dor do negocies on mta oidad y on
la de Ciemnfeseo. Hey he sido hen'
rado con una amable eafts de E.ti-
mio Falla o Sont l d Je doa Lau-
reano, a cuya distiai6p eorroepon '
do con eate tabafo sarte furi ea-
meonte on *-I6-iba pars quo a o- .
Ijr Nove-ie d sadogMd. As(l c-.
plo ml aftna rrar el libre coB-
,mm,* d da ua lhietuosa.
DtiLaurmano slampre tuwe para
a toa 8y mmprmuvo. Sin duda. l
apellide da so eapaear sport6 on
sau hoger influenias de Catalui :
come amiges inf. a hieiro. i he.
pobocar ml ,ampatf por to. .M e -,
to. "La Montaa", tiotra ,

das lai #ogiw, t' oqse lms. ?o. +

pIe onedeud..i ,r o-ru. .

dq. me so aa sehIa y nuopre
depide perinuies do aoandable re-
membranran
En .stiltre d almor Iha ha ,
incorpord* u.lel.ato mlfo publi-
eMa. en aeta Diario SEpsBol". Al
ler hey. hp aARtide mi (nthro eon-
suae. Si Isu 4eb qu l. ofr"ude--







I -7 4' 0


- -.( ,...'
4~


r~uv iJi


ILA MARINA


nwi~p


LA IMANA LUNi14 DE ABRIL DE 1930
: I


PAGINA QLINCE I


EL PESIEENT$E OVER LANZAR4 HOY LA PRIMER BOM

_ECA O WWAGNUIPDON I!A HOIY EN EL

___ _ILL I ZADwbDANANY MDFAYDEN


L .. ,l La not, do optimilmo re I pt1re Ion
S enle peoa d tro gr o, que mantle del base ball amerano dercho para el watch naugural de oy contra lo S-
Inaugurarms Una nueva CompoLfa por
9f6 *y, pJ tpar del rrrn fulxfrti e I ONclub. do l Ga 0, iT "." Ol r dOres.-Todo lotS c ubs vas a la lucha con la esperanza de
S eria y Catauysa fueroM de ai -Cetro l uyas. l mtn l0 a0e o0 vencer o por o menos ser factor important en la contend
po ) or Agt38 tualmente at deported nacor'&l d o
G *aAf =onorte teernsI reelutaa y Jon hombres de McCarthy, juntop quo poseen @1 St Lul., t00
ctatardi, on Washu Dtontde a reforzados n a Onica poen qu Ggante. o Prates y .1 Cla
pB a. tolatlooI qubin. Oc .o T-t.h i, Daro rn eeto me- n los pa.rquee do baseball que tenfan dbild es afeo pasado. la tore- nati Rods. E to ultimo club, diritid
i. p'sa tat d to er, at b ltot Cih VirutO y i no ro. p rnsrtenecen at .igS$how, quedar& off. r;: base, sm dimponen a. batir duro el por Dan Howloy y contndo con p
m TruolpW a srtMo a to Te- du y* f us- te y r .- olC enun- cialnlmente Inaugurada la mollenads, core par repetafr. Ambos son t. ytersr "de per ncia, derbe haer me-
tto o yawi vr es Bdo fanti.. 4. twron eu aoy osperado pdr todo. Ion ofrecl^ndose a lou aficionados OclaO vnriton d lo experts y tlon a jr papel quoe qu e lepg los
reat I tdorts dde sla s mpl adoo *eb ati60 do c bro it.tanos d t, juegon do baseball quo a judger por F favor todo s Ion uito n exprto.
." totea d o ieloa s"1 r t 1u pos Mso pr olMtr d c bo Jo e i1 tentrenamionto quo ban ralisado rio par& demostrar quoeon capace Los Piratas s an d bilitad n

Grp mta fLo alo dupe sequipoosot u oa see r1n contlo me.]as novenas hardstso raipresnt* pro. de harer firm.s**favorltlmo poco con a salidad d Burleigh hadt
A lofamrom te 6Jrtoquoentan orca n Imet"reultar d grandim Int Ocho nuevos managers luharn e, y an prdid pt

"i aMMU unoo oa u e o ne losup ridd do u so,-. h an irido algunas nstrella. del guract6n do Iame can pae a con vet Carde -los po san experiment
0 loB in toe 40 qIi m. 'brel otro pussloo 1astures tooroin Juego durante el epor ido do entr l t.- d dero optimismo. lon un cambr o Mon 1e infeld qrU n



S tod -at *lots prim.rese on.er on ll ell dmiento,. inl yendo al propo Babe Los Now York Yankees dirsidosrn o sb todavi da r o no eo s
oele y Joe pal co delaterMo A-.. t marco defend do po# Lamas, e. an a Ruth, todoe los clubs IntelarA Ia d holra poe Bob i hawkeye, han agre- tado.
MIbat, ostow lp s bo I or nsrs Y la Jugada de elva, quo DaVy uadooleta tmporada ton admirable ondi- a u rilasdos player valloso A pear do a tos l ncont venietl s.
sleolgand do Is a oubaa quo hastst cares do Ia line do kick, Usn- clone%, y no hay uno que no a0 c6.l coni oBonny Chapman y Allen Cook estos club. cuentan con magnice
hts. behedel lto a W a deport* daad leruno un ceutro sobte c per* idero con chance en #I pend6no e I t. como una Io'dns coleeldn d conjuntos d lanadoes y uy bus
vwteo. ,Numerosas prswonalidades ta, do results del cual as fermwi por lo menos. a resultar factor do



.ba..t.as. deI & o O. .o. n.eleeit.entq u a Pa p t. t 1. I.aportancia en a campao a. Eldnovena ehsulten c ool or bt loe
esta fiest paoedonva D dstea h ni- e au eltimon lRugare splen sn dr muchoO IO -t Rcsng. dP Meride, r k
d "o 0 Esp o,0 do t CaV Y an la, puerta do Aaado aso re- quo ha*iT a bon Ilamadon favoriton, 10 minca dudk dI tam dana Bd n abn l d A. h Dan




1o 41 1,Aa raenapc de ote o .d.o. e r i .. i ceem eo ba ckd'
tal. etr otro omnto de elfg me y en la AmericanaSI Washin on ydo enRl so die a
o dba t ya n aspect do able Pus i on a des, nean exactatnento o mimo. zo tratt jar con ruldooA d o on e e id ner eo
aidt" ome us sag d6; o do; tv quos vm- que m a p a pe- Los dos campsoonee del afo pagado ,lga Americansta en pao adas empo. a cr do ol ae r. R o
tne an ofbuss etdodeotlo quo l .roAmalor l0 ter4f a acodrnAe rl.tIco s do Connite Meok y bo rn a l n o do m e m ar as e l a m epr

aw Ies. stnYes. ..*an bice jis u to to Ad! Uo ntIluoto s eCub a do Jo e cCarthy.,ban e o nido e ue eBdol41emrnmne rn I cs pd o e re rns.son1 .1 m orbn uao bi
t o a do jsel l ertidoent.re toe, aguaco . a l o st. o ste s laborA eno trn m icha onf d. .. ..en.e rim A tare. . Imn do t s hoe a br len
i alqeso u" tW4 % o I Aen*-o Galles: olama'o pamc C o u.ela o a l an mucae reeatco.o loo etdl d ct oet nuron eu n e roantrdo lea ..t n.
a i to9 aespa6nowo se me at* weo fre cos.s a 4llo ReA amsotr" Tso n- d Bencidoe e do quo rsultarn lka c i.L. on Carmbelitea do i, e a O r. *aquirreo le t Fsr
diem apte Ent cnte do mceass he conf Meulem Claclasdo Ceia osht diupgi. te oiedt ao par 1prto owaivrs *yo


soe s ,do wts u .. o.iaft..o y e ie h mondatoor.o. o ns .a artIe laerie ae no es de d octubr oe l Detro__ d Dh un.e an uho anog an qu l-.)be
apom l-doo.a qo a ap baat do s. tatc oo aroo, al meo ds r no Icon qu n--I B----ushecion reuitr aano po
L00 oo s. eLpos bablan e ioado does-. nto aflo oncontr n man fi reaaatenaia Antambia yactores a. j agar d p bo.


is iapaBle r oto ase o uantro, r yito do quoP1 Tpasado, y so r ds poae a lu- en P camupeouMttoIes nm omoe s c 46 ch o .s.A I poc


a E ab llasAo t eo A te s. ll IContra 01u:aelemaelim ch r Ch gen antia 1 much roelson elo BXr. el cso la l, N
so deaso 1denngota aa qule lsu dtonan Is dtee uo soe loiddoes elpthugrrso do ils Phastoeoo. loO otetamtoR7 O uamsA,
ilies ffs Vasn verdS t.0ci -eteso Joltr quito e oqo oooen e El0 c lavlisoA e1 n- pauo y entor feldesmp. a!*n hso 0B rtg
mu. so *>0jl sb, y do o usual, d h4 q JU lrt t A* Jflt, -eruiu> Bau Cons MOod. faes lam phedlo fls ,o da m uag *a i 01 Derot I is BBthr


Sso" -Jos an sdopeo 0e ooceentr alejao noo dabos. s TIgr de .ucky tennea



s* i oa s d -to a aloa e tnar. M.ar i oeano, .. _. no, g A d o .L c peone lob l miedoi a euqu En Is. U Naclo rl
a n o me ed o av meiotad e Yd o!. M ote.P opeT raban ls t lmanto ;ass. in@.Il cUn"o do onste m oIn bodpas do
to 1eIg ano da n bo ls comta bno&& soQUNo s"ft 10 6e 6teahm Yquo Chicag Renssor d lnounpiado12s gI hdoo lld odgePh rsoa pBroln o d e rte, oI eLs. taoies



N ew mu ho. oquePars motros pa-n e ar ea ts egprdae u Sta, do HI i qun isl en doson elatrensue ptee
s bo euallsplett onoa IsI enatuuna ton.it En stla ondfeloos, 01 ernpeo- t N LOS t reCLe s -
earlot CneArmada, prop6odadRtov eno puedo waeosas me no4se,





s o "nse Amera us o lamente uno o .o...l.. .o clubow oA.. ,, t e o
o l Mkl-oft dea**o Un ae o ,l. quo so 'acuentre, alj ILadV1i- do.lS3. . ., d V.., ,... I I B a" ,e .
no, noes. o n ,a .ali. -, do ahfquq los domd
soR kick.oe eecsatdo am. tardo ued os.'ucho. esporabanl Atriunfeo doIonaodea con eas d sgnse dsimar


A amdao Usdos e ComPt fPoer nn mpuomeiteemideloMale. Resulteod de losCpartids ju. dol year VCOMOdlidnatne gs toet
Ctp lamemos noser tryoump. t- , a--cn.- -.elrep nieetrus- .- - .... ..u-- !, .
e A o u l ot noonl Out riqu to PornAndesmesPonpot&s.a""elCampOeonato Nacional. ore to o e pi es v ees



.... .. b ynh u 41 Dpp.motivo ver d. nper hay a ,e I pest aetu so M ego
-- .quo .1fmatch no pudleve icas iSrnexpllcables7un.a d si tdeu DRealUni6ndr . .eWinI Racing do Ma d .. .. .. . s -ou r
k 5 ofN opkick-nfl O PSO 0 AIRMWO18 doe to e clubs qua, cuant. n" mpe r6.. BarcelonaF F d.... ...C 5 Deportivo Cosuda .. .. I out UUl get o tined d oor



ar. epi..ota do..., .ValenciaF.C.5. C.elt& AVig.. .. p, . . ep a i .. Osos os .d e
as e aesbane ofdkick-off do quo los frne ma p ano a Ao 01 ei&er m to quoddquod. .P da .eon
opters. o at s oes his. equo lo g d ,awvicto .ries ,quo A sle g F dstoo dA n muoei 4 so x.





ee .tsen tom boteoltmplao a eA fUt&Sto. t# to quoIts leAn" d b I hod C
ow p selsos n i 4 Au Ceun s e lno o* p Z SeviaeF,. u a lam nua
cd6o16Ossusa dooPamplonaa 3 ti sor maUsoen Taarea torel .
d btioee dol~at 4bhugtoe U a teuo
rt DeportivoW" .asM...........(6osDaG I ar on te111.s a
= "41- sp.; p s e oa a nn O I4m S eekG s ee en4; K ,aI#trainer sio q ue e l og raraZk s u peTman a pe.
hl D qow W A Po ae- go,800 a I M r li s dM Nde ssI w ol paniib ea .#3ses deVeBoston ed nceA S ei t e .. is.
o ns m suFe lw Neu y s aid ParMo7 're verseod o IsaAik & J oe & a d os U p m ovor os v bla fnrdiko s U s WS p o rin o g d oe s6; O c3uDq o iv e A k s..u
acelinsaott 61,A to d molor doIs d*Od bUsor frlf od k vow W * Lopk &5b d:o pWIl LeLos Sw der veoDIARO VoBoRealsMaderid.I Pat dos Zar e.I-ms
oore it CleupsqrlowoLA MANlNAuiswk s k mNob u p kjpesl Saemeed4R-own*0eep umdsmf v di cubMl pan at e



en Is umtpat= A5 e rat rhrttas __ eie A Gre ag am tho A


dibu a & a t falla gr t go. bus s tpm a io l G on a lau gt .Sa an s *o e c. e. IA. deeas gll
IsIss eebl6-oslaatto- mnaorL( A e t R A N N G
otRSto* *aeln tos...t **. a*y 5tg qo W U1 I b as p

AftadcaoanuIs mtd capl ]Fanszamo Ien el Ju po deai*i y uWhied Sox *& a a
Eata extranieoo de, sIlPAWamsr.K at ,l I klyn Perdis cn loSGp6 el Bxemea
uria. P ftarl3(rPa* OftaLo We1v4mat matchr eM11"AI"

Nas ftan tiss s-ifl.13. (AP).-)syusco -*31 oCl u . al jioi u par Ge N, YORp.abrs de alt i.e rla




e~rpi- re~loa3n~zs; ai~hew oll~ pr ~s eaa0-~g~oa L qu. ornsoa.Parib 11 M~aiosocajiiA53 enp|
QRIZNP.abrl 1. (P). Xi d~tOgorlaning f S? pael Deokyu;Sems 0 U~t~a


a te ,yI. do- i tlsel left i e l ble-pklay *iPe op * _
.h .-
i cl ootoI *
.. [-....5 o- 1 .. st. 4e 1 moientom del luego to toI
"f0 000-*I 's o ii f -
C..- o.a oo.eo ,-_ .-


.,rue ai re ilabl soIag o 53 er....



I I -. a- Itri_.s 5 le. .
man- '.=0.50ui. d ee pe ula,*.ge

0,,0--- ."
,. ..t.. . .




.. Jo. ..+. Rod, 11W


.- I.


- - --- - - --- - - --- -q


- -- -- - -i I - I -"-


*B









UTUROS MBBICOS NC


AY


CL


al s s n I an i n I ignmmmigallum/


Facdtadde Medsfw .T Iuf en UN V2 EMOCIONANT-4. -


Field Day Inter-Facultades e dye

s f."i aa*baro3 cm e -, -. abose s n .
1m. me i m ,, J-,Marila. n m a, po- ao5 uchac* DEMbR
mstraroa coundiomnes --Debu pwgrar coa buen tr '*alm'i -"-
(Per M. Dou9~5 .P .d Mii -flrdW -Gnmmil. s fwta mionK. lem *.

tIwea rtt u eam ts llend d deTe do oit ral e els -ipg
num re evidoles o a rmer Udl : o.*yv, o.ed l plag
19 Sta i3 ^ d ie A. L*rithersessa, UoN a TOM w"a9.

at"" a repro bDWtiA rP Lisue fla L A ..aB. s *i ...
de Wo e wloor do bes aeviem-. Ihmmc seer: o .U ta. artIoetiam m ire o pbs 4 d SMl



.a 8 ^ti M" .i s ^ t i g g T' ..g e^.^."" .:p':A s. D E u *
douI"uaV CS Z
~r g;~"a:ee ob cea tinegar:r~ Cres. D,*tIA ib a ea t de



"To e v:: d e, 7 .. . quo A... r... ;. ^"Ule n
r we 6*o is b 17 a. iu en d p




,.sase.. ,...sSdlo1eue.r o, re o d_ a ,is d l.4




a met" 0a I .11 40- Aio d"Maloo d1










*.7ra 4.:. y pnau.. 5Ux TNi"to. ... .. S .





a Vaq ^d rar A treilA Ottos* use dtvoe ao lvtbre ri-, mi" a' r"ona-be. t e













..etb a pes. elel wast2 ? eeate: 5hbe4.5 sete *ua.4 qu ole ca Ulip y to
.gi a t .m ea dis -, wPIB


97IA PK.ehube MdoIC e .4 SW %N ... ...y.4.pdet












hll wvd ahifaMs. .US hIa s 6, 3. usd u _- ..... .-. ..--- .. .






.Pe. El.ette ha ptadheo eeagUe t.hes si 'el as u.s " -ble
s oa acer. maan be. i: .t Mi r. i as ,to s a sa 'O N.i o o
M a 10S e liatem m eg co e0riotO.d-estg e s, Uaee_ _It oPre ___ a Agaw e u


W 1C.A . .
















ont ^ ^. dou' rw e f t . B
A oORaFINAL aIwetsam.le 0 SS t
Sol a Um 0% Alme69 49 adtdmld eo Jion .4*i
a1um "W4111 Tas -- t Lbe d aM
















Printer m 9-rlf
e m- i" m S40 ho.







awt ha iles eyamNOW


/ 5'


-


i-^ii'


a em to4o el
lt.rw, nb i


dhM-


Sal AeM.
!t.-h It.
o. *lempie
Ilero ;u4


* fpW
0 ceRtN


ugBmH j
* 1A

,om4 on&'Z


**W DO0 0
u*utado I
- i ftOur.
= Id J
A;Uo


L


.. ft
ite alo
,Ue Ms
"a' wes.


- C


i 1 .0, -.


k *< '.
.50 14F.', .


I=S mPfa
m t.. a


L t

L I


"


*"


=4:;1.l_.e _rqhlX1.


* **


l ,


t


1






--ABRL 14 DE 1930


IPAWNA


!SL.ANTE liESTA DEPOM'I VA Y SOCIAL EN LOS CAZADORES DEL CERR(
]' t 'P 1 '^_
II L .I I Il;, I*I I I d l I II i I I I I ... l p .. .. , II I*': ,- ,o



Sera n Qusada es el Primer Nombre que se Grabard en la B LO E PA A


C Machd or su Hermoso T nfo en Platilos
",Oa ahd" Por su'He-rmoso'Triunfo en Pla tillos


En un final emocionante el joven doctor tuvo qua romper los veitidcnco platillos finales para
acumular 98 de 100 y derrotar a Panchito MEndez Capote per un platillo.--Por la Iluvia no
se pudd tirar rifle ni pic6n, pero la fiesta social result un exito


IIRt'N, Abril i (API.- El Racing iue se produjo en lis gloriitis re',it
dl Madrid y el heal Uni6n de IrOn, t4 enorme, pero dur6 I1t1' pino i
jugaron aqui hoy un partido por el tileipo: un mintito qtile ftl, It, tle
tanipeonalo de E palfa. cuyo resul- tardaron lon del Hntrelona.iu in lin-i
tado fu6 favorable al equipo local el maque, avanzar rflpido's rglirus
quten venci6 a los tuMlrlrleios con toire la meta do luom cotntifn's.'.
anotacl6n do trof pjr Ulit. mnipatar el partldo. Samltth.r, I gran
])urante la mayor pkrte del en- sainil (us quien rtllri*. hi iailun.
tuentro ilmpuno au domliul el Real con enta anota.'i,'n t I inlll'" Ia pri-


I'nl6n slit dae lugar quo sus par- utera mitad.
dEIer Y en e lItub do Casadoros Pe a itL& ptr 1a ven cihesa dudanen por Unr milo moment 1:1 Barcelona dtilint a lIt
DttO,, Q4uegada, quten piare v ,"! de Ia victoria de lotsBUYos. it.e. v efecto de c0io c,01 lt0,,t lunlrli
DEC NDO UN W d(le iCerro.-NomreferoaI&pa I-- eltla tque romper Ion 25 platlllo tII- COHtUIQA abril 1 3 AP1.-- ]nor I rlIPtes soguldov en ,ont. ll-
S Dias piatadoa public os unna Carta BoS, mO N t to qi .e me enorgullece y socIal a obtuvo un triunto eu tola i Los qu o partlclpl de lai flesla 111 4411- 23t perda. Nadia lubleron r naba on todo Ga- e, i us. e lfiro liel l
dor ctiv pus a ales. dUs con 14 emiptaba y c COA1e, o oe*ue n oln nt,, or In
eompafiero do me obligra. Peru pormitemt querido I linea, tal yesm com no In ospeollin tilt 7 yl teoWo r sme antorns IoI TI 0 van" do cartucho per otriunfuo ael de- l ori.onalrquaheoyd Julaol 0l Bal-o delald.xn, rtott .u. t uindtKa
. yuo alonl a entusiamtans mtembro do Ia Direo- *tIa In deftld tra do quo. lauvieron. I r0 j mo doctors Pe rnte.ndando U nde I el e eltNacol e y ua r oni.o nlasn f rehott su i t,,a p
Sar-t. sfior dmoundo Estrada. quo aml o. quo decline tan lto coma n, tivo b. raoros, 1O olt do ratli. CO- ostraciln do ecua dad y tie CPato Ft.C. y po Re a le Dit lLi
on los taelun dos Juego Deportivo merncldo honor; yo solo he puto v Deade fhorasa muy tethpranan l I o. rTenal lapilnosa hiso aB rhie Gatlin- < elrided do tiradur ejecut4 ici i cal. De tods prte de lt regin lie- Maa tarde parcel noihl' -|
Coantroatnerleanos que acaban de etee en prietlca le sabols consejos de eledad me VIo invadidg pir inflnidad ral Quort, ProP ldento del Club 4uCd- mayor naturaltdad"come ,"uthom- mbaron. tones teadoIs degltii naba pequearo el n'oie l anet,' .-
tuairs e aubrlI do glorla conqula. un gran nampero do amlgos y cor di personas, sobreoallendo ontr r ella, madoren del Cerro, dleun rotra breai (a[ le dtjo ai chito quo fu htr aro reencartetlaagnos d e lita n uente o c nal te ara o -
tanom o el tercor puesto bnn la lidl. epafaeros entire Ios euales td to en. comao e*m natural. no bo ll. El e l o Gradedled.o at ik primerol e felicitarlo) y ro pid u lento. lo n tal nes al
i dualem controaquesranu deo xoadei, ontrabas y heo cumpdo con ml tIlub con mu uov, oa lltie, aou mea- fa otograft a mlrt ptale ta con.un taIe n- .5 lmro e& felled mitarto) y roepLo l lod m ent, iar i r taliane. co
niffloo mueblaje. It he tosa vitrina y to con la del Rey Alfonso XIII, ~ ganando I0 copa miniature, el de- Los 'omiensos del pewtldo fueroi Arbitr6 Saraho. qulln guant
y tvo una magnffiea actualctn concieinca on armnfts con laxs altam el e oncurso de tantas muj oroel ofr. el sal61) do fiesta y pre*ulamento Se rocho a qua se ponga s nmbre t de ran emorln, pues el domielo nlguenas rehlflalte de ili' po
Scotnd.yuia.do l trit cubano di postolonea queo rlPiron la juS tasn cl uon aspocto doellumbrote. bre Is, vitrina guardadors de lo ti. lIt copa Mtch-do y de paso empat6 era alterno y por In tanto lI lucha ,.n.lderar sate qui la lal or del aqiel
ns justase por equipos deo floreto y t nterntqel.nat. y to biten poco va. Dese topemrang atlil6 tambl4n Ia teoes qua eos dos tambl4n mo tro- *I record o de 98 platillo de 100 qui promet a' ser n extreme refi da. resultaba favoirablemento partial
empada. Estrada lansabo lt Idea le. porquo 1e hombre em eslavo do Alnds del Caartil mOral y ameni- foeo quo tienon en gran esata toni a establecldo hace tempo el grll El Deportivo fu, el primer? on haa el a Barcelona.
-muy merecIda por. clrto- do ren- o u deber o no merece el dictado do .6 dead la Cam Club eon p1m al- alsatciado pderl Club do Ca mdnrl *r marc .
-drilo un homenaje do simpatla Y hombre. Al lt"l dut-Ip envrttbim a bierr Co.ino ya pord AquomlAndrlo iis A trodntinuavitn a rilreuirtado ie mmarcar..-l
ilidurai al biot lt Y cecqu ir rndr h- sltr. 31 ireo4ute 4ao eIs Ropibllca, iitiloms do o*s dos ograndes homsarst I& tirada do lo:3 quo terminaron: A Is mitad dcI primer tletpa, Y VALENCIA, Ab
ir6n a tmbln blen 8 ere que dblera rendlre un h- enerl Macad, no pundo concurrIr do estado, sino tamb.ln porque itbt llatnee s despus de un ien l I co ina avan Valencia F. C. venci6 de manera le-
compftero do armas eAefor Jorge 0. menje aIt todos los eagrimsletas quo a is ti rae ds on It qua m duiscuts per puesto do mantifloesto su slmmpatf pOr Tiradeoro ,retes co de los locales.i Hilerio introdujo clsi a al Real Celta de lgo on
du Drefati, que aetu6 coma delotgad faguraron, honromamontoe, n tan reso. pritmera veo ati tieo pi"o en sit r- el Club haelendo donaeon do tre- -.----- --- el esafrico en I1 porteria quoe uar' anotacl6n de clnro pot' un
Sdo seogrima on los Juegm D prtiv Mo nante competencia y, ea prlmeowt r.. pgosntaMe n eavil6 at Coronel Elpl- Odeas lya disuoildn e ntre los amartle eraffn Quesa ia .. .... t .. It 100 ll d lban os brlonesea ta alegrl a E ol equlpO vitantea lu.i .. uuy P"
ln e ombar, du Defail acaba do mino, a nuestro Invenelble Ramn . amo! s i dt desr Mhanonstit o t. Mande ot ... ... 4, o0. q-io ate lal lo
enviarme dos cartas, una Parm Es- Fonts, quo, una ves Ita, pus.e e lt Com beamos dcho. los fu to Jeiut pia u..... .. II n l .nlto difr I
trad y otre para nosotrot. doclinao- las nubet el nombre de Cuba, y apro- auateros estropearon Ia part depor- Rodrinigo lin ... .. no l o a a Bitenado.)
wt elcte she do cari'eter general. Is medala con qe Junta Na to. dieron eelebrar competenetlas. En el I'ancho .Nua .. .. 91 l0 il de o e taro.l qu
Helas quf aidente P I eo orintfo Francs ,rn- Vo y en el do platillos hubo todo :o J. R. del Cueto .. .... .. t* ,. 100 ,,t ci pinmn Ier tletapo y dos en el s,-
Hatbana, abrll 11 de t30. qurvdeemntelaetdsbo. rar1o 1e ldtnrt n ter .tu. d.lr.au. ..
Habana, obrla rde ch30o qilere premlar nu esfuerzq al ganar I'17A QV1U3~1.A UQV ua WVASA I Vjatwate tXons.-Velnte selofarem 5 P ielr(,o At..c4 u' ,.ino e lCartau0tt61
So. D2Bd Alsn o rb.9 asaltos sin ser tocado -Onilco re. re o w ptos tar'0i opao lar' n i primer atol lnltI p.t..cl. de ,d. 1A. Ante u Bto. d a lre tadou \ idu.
Reactor d DIARIO D'L 1A- cordl en el mundo- y ar tf -.qu tie. @ Id Cops del Pren ente d Re* W. Il.va .. I ompleta mente deltrante d ient i.1:1 ;oal del Cel lsat l
INA. HIabana. nea don. una on fliorete y otra en Antel todon lol dominrgutroa porl- pObliea, y eC o qtue, plra no haotr Clorl ]RrelrnriAtdeze7 7 .. I0t1) ileao on loa qlte delolhha le hi- tcol i tIa ptonttt dnele tquip' local.
d ,1 querido David: eapada-- ya lo deris componen- laon ot itis fttlco e f dmaniado lrgla i o retir le la fantia que el ca tlrada, s rotlra-lou del o. i. verns d u
To oupltcl que dos cabida en tu tes de los equipos, ias quae les co. aic, e e d o tod e ron l sre be alo Dr Pa Albaerth 1ernet udes, Vict ntl e I grand ll abana-ladteird me ploteant o,rvtb variou- incidan lte,
nterelmnte seo di6n del DIARIO DE ende s mana. del men y delano y Ie los vei- Castafleds yel (!oronel Quero, dea- B. Aitoil rrera. Oscar a. do funlo s dminicatl. u. Ato ii
LA MARIeNA, acI~n adj Carta po rrplse y el pho de a'o niTillo- quo Ilevamos punm do haberso inscripto. ]a tirsia tore.iiSt, SeliR, Rodrtigue (Emiito). la ______
LA MARINA, a la adJunta carta pe r Me aventuro per esto a rogarte pelotoeando tato y cuartIlla, seo P- menad tarde porque hubo antes quo Tan l to como fu pro tlamado pondlentes al program de ay. Il.IIAO. Abril 13. (AP. -El Ita-
i qu a va, tambr n, mi ferviento gra que tu entualas mo para ml hum ide l teardn lo tree partidos y et par do darle fin a la quo correspondta ver.ced' r el jovea Serarn (4oesad.. Por Itarde, peearon el prer i. do antander bit quedado el-
titud a tf, r te frae gentiles persona, se truoque en favor do esta qulnlelas amunciada- para ayer, domingo 6 Quo oe sauopendld pT il u unta de las primer tfelletacionu qu partldo loa blanco Osquila y Azpel- itinado del campeonatu nacioul a
consouentes con el generosno crsuto e- l quo aqul haglo quo e. Poloearon e1 pr6logo, los blaneoa. via Y en eto Ro eglamento ea do. recibi6 fu Is nueatra. quoe e la hi t, contra lea a loes Gullllrmo y lu oci on San Man. cn ano
son quo late aJo el pecho doenue.- taos aacoruecon a t Emqulvol mayor y Sc ara. contra los terminante: Tirada qu eo g de cimos enn un fuerte abrao por indi- Buendfa. Lo ganaron los sules. Bo- ai6n e cineao por una, pr l Ath
t noble Campoln dp o able. a a e on l stlela y rules, Morales y So. Lo iron Pr r causa may6r hay quo tormiarla acl6n de Ppe OVies qule non di letosm a 1.80. Boleto do la primer let c de Bilba
M grlts antlde le. con el sontimlonto de odes lon quo lo a oaletos a $3. Los blanos antes d it Is pr6xlma tlrads regular. Ce encargo quo gustosos cumplimoa quintela de Emilio a $3.60 y ls de
to abrazo do tu devoto compaira er iUtiUmos, gososas, al refoerdo cam- quedaron on one. De loe velnte tiradore puoedoe a e- y quo muho ll radecid el vencedor. Emilio y do Montol mayor, quo ia Huelga deir que el partldo habla
peonato. .Primers qulela sencilla. Boleto Itarse quo hables dlealocho-val paaron con $18.00 desper curelsdad extraorn
Jos4 du Dofaix. Esperando ser onplacido, rltrato 40. hi i -qu so crotanco t Paada Una doI ardo G ir Pelotaaron e undo,o Itsblanco dina orl concu nil ed s un i
Rabana. U incoro afecto y su m n intense QuIniela combInad Morales y pars arebar 01 primer hombre to is vihS un almuerao del quo tomarons par.olandas .1 don
SIntense Agular. Beali a3. 111. e Copl Machado y lelvare dbe paso uAtes misu de ctlento c-n-uenta personas Gulsamily O onla, contra log &lS- caude-er d vend
Habana, 11 do Abril do 1930. agrde ento, Segundo partI de 30 tantos. L mintatura del. trofoo. La justa ao 'e sirvl6 un men exquisito qu me. les Ur Menor y Labat L naron propo Racin, y n mes qu
fir. EdMundo EAtrada.I Jo 0. du Defaix. disputarot ion u blan, error -cor. hadutlep, n el qua mrna y el quo rec6 Isa general probactn dot los blan .Bol yetoes. .oo t a a2$2.00. Bolto por l e tbl derenal d tre
r.lL uno. *> Ura1dol contra los asnly. yegendor ar menne e habal proirado on fo rma y hata un splauso pa rs Casimiro Te- doe I se gnda qutniola do tnarmilnto a e ro. tT retbultado i iugar d to
mi geudoa nds*-: No V itnamcaonoirn 1oo d .el udo y aeto at d. Lonu. Reent ooqdot, Dillech quO IuenudJrlgl, a10g a pe s oms 4.40 yI do harmlonto ao deo min r va ltadco eit lo a
leouitdamento reconocldo te dirL guno a Ian heart do Du Detaix. Bol hlanlos quodaron Oa 22. Boletoe 4 apilc6n, el Dr. e tr O Ihotot*t T s no ae hraa ms qua hailar Anton o a $16.00. ranto todb nc sqmana, y no eroyn p "
Jo', sote a lote quoa po den x- hmols do manifoatia quo en one ho .$8.60. uo bie a D r nt. rn Pompoa s bla. m qon nla P o lotearon el terro, la .blninos 1ro q eI.umfan lI oldml
quo hablt estalo e dta Ianttlor con per la tardo. con motive de lI ,lu Pelotearon el tercerolos.blanpCcoslogoe Oeuma
oNtr. n to4 so Intensidad, el mi naje do carActor geimnera de qu a endun nla. Arrola. flebre y sin estar ben do salud hiso ia puede decire quc ontalos mantes de rmlento qu ont o udeAteon el torn nionl
& decielto quo laI mnueve: tu habei tl smimpttio "Comodqro",. el lot"as o 112.40. rio. acto do ptesencia y per aicipe la dov a Terpefcore saron tambtn lea Pascai y Jos# Luls. 1 Ianro n g anand el partldo do eit tarde.
Iado oo q Ounel d omblnada, Arelo. Role-t. dquo ,pototra yacom.- iltln Ia Is Trd.con m d m t f1 ct, sdiIon a to o o At n. abno. nAton
Iniciativa expontAnes y onaltecedors figurart come ubo do los prinelpales tea io$10. obeen a pe elc en es an apetit. Ta orquest fm. lo blanco. Boletoo a $2.00. Per o, lone dl Norte acude-
atnt0. tmbre en ]a compotnclado lo cal. 0 formada 5 porIt anseflorota eAnaP .0rou la moonen y Ntr f e td
pass m, do quveo sq me rinds un heo. en recibir, como premlo, a sou labor, terer artido y 4itimo: 10 plo- dicho sea do paso, a Run no ha perdido nina formada port lan syleritas Aa ron ln mnlena y treunfaron en toda
sneintjo per ml actuacitn, come DO- los mayores eloglo. y los mA justi- tearon low blanco. MillAn y Pac.k con- las esperansas de llvraeto, puos co- Blanca, Anmell, Eatela y Guillerm Poenr I noche con ms animNacl6n alUna come mA a s qu eda d
3e0ado do eatrrim en los Segundo. licados aplausos., I tra los aules. Trooet mayor y Ari me ya heroes anunciadu hay quo ge a-t Foso Luit Garcia Cano y Nena c quo por sla tarde pelotearon el prime. Cho.
Juegos Deportlvpe Centro America. AZ. I tndo. r iara tree salos. Alder te ful un xito lln Islejecucl6n ro lo blancos Vallojo mayor y oil, El partido fuI mal jugado per an-
L nganaron los blanco. Los azules Hemon hecho una excepel6dn con el do lax ballables. En las plexa amo- contra lo ascatles Emilio y Montes b bdo U i
oucdardo n ot 37. Dr. Oscar 0Oehotorena, pero poecaria- r ianas, en los dasiones y nones el- mayor. o ganaron Ios blanco Ba-mBo u bnpo a g cvi go . ei-o- U'
oabte, a 1$4. tntom de iJustoa c i im o Iot putipramo" tuvieron muy bien. La t ichacha]altom a $.20. Boleto... do In, primra s, s,%,CoJ s tl u. c.us a Isat
Hoy v la funci n del lunte. .1u. tambin a laduo do Joase te.pfn, .- no hat.a, mis que aplaudirlo. te d Guoleom a. us caract rrlatica. r
SM o ongo aqu no faltar ningai fanAitl- to puede asegurarte quo ful a lt tl- lE' resumen fu4 unta fiesta de la y .nle do Guieo. a 8 Y ac.rtala0 enr del At iro lt lO hua
So luntten, radti sin apiraclones de victoria., cu'A puede ltair orgulloso el Club deo do1a (d1 y" 22.00. ocurrido inoldontes deaggradabdlea.
lMd C s I. L pues lI alto handicap que tlone, So, Caradores del Carto. Pelotearon el se gundo, los tst. les El glorl so Athletic queda pues en
dria 8qu0roupe100 de 100 y al RED LUCAS STCH ARA lea Iio a .. ABoleton d it s_ e ra en o Quo quueda de carmuona o
a Primerpartid6 DaE t0 tant Joven qu ya- h, converted" a Ran gunda. quin0el, de Gul sa ola a $5.80
L minaoyFur io sa P l a Ao Gil. blade.', eoutrum Vailo- jlioaypht ern abuelo rnmptersa tno i- M o d. lltol AA CalyeORA LTEa t $a a A oe t. Abr|] I5. lAP,)-----Cos
1 o J.) mayor VBuendia minor aules. tillos. tatl ve no etarnia entire p1 i rragtG ENTKErA AIS-
A lacar ambo del cuadro it y preos a de 1o a Regentsalno lantr DE LOS BUCANERi Cerrtron l domno Ios del TT: l'anotcl6n de lno pe uno encl6
-_ _ _medlieA Ins people que riven de eno si Norte-I los blanco Pascau y Esquivel contra al Real Victoria de Canarlao al Real
n Primera quintela S taltopl Intmrles ganando muchoms entod do ]on azules Guillermo y Aspolti. L. Valladolid en el partldo qui amos
Se Aron gusto 06 faiticoS vien sit emocionante star bout ANpitia, Pascau, Guilloermo, Sar- pesosn, anunctando con autiost m Ian ('INCJNN.ATI, abril 13. (AP). -Los tanaron los azules. Los blanco quo-Jjugaron boy aquf.
le na Gnrd eSn.sde co mionto. ntonio, Buenda mayor, arma y on cartucho de la grande Rojo do Cinc Inclarn el marte daron en 23Arbtr6 el colegdo dalus seor
en Miramarar rden, a 0come dems peles del bien cOm- ,egundo partido a 30 tantosn. fbrlCa la temporada de base ball con los PFt- Hoy, la brillante funci6n de mod, Medina.
hinado prorazna.---. Siachaz. el Magolia cubao: referr&e MaImlonto y Buondsi mayor., blan- : 4 15 3SI o--in i ratam, onIan m ajoros condliciones p' er Is noche.
Q ado pro*ramia i vhez el Magolia cubanro: refer-- .arm Jr ito neno f.aU *a. y a ol t Qoadsuen el e arta MLU ra nD.A GNAP o
______________________ coo, contra uilleortno y Gat.rre. por merit roldo del G oenral Mo m eill.con. n a Opitchereaenem dplma- D.F. 'ARTAGENA, abrt 13. At. Con-
topr aoMachadosforma,,y edctrac.onos del se-
anontome..a ot-... o eu e g nora A Jos rn loe p.imeros del 1 e- apareitelroa tan r lo rosnu M lan el aw nawley. qu ha empleado V. aertiae e L i apo en un barrio al a
A nte a Isoatumbrada stempre anest elarWl pero log stues a din a los m l eY ede ee pn. n Bni e Po. p l*. Jew pn nn o o. onento t a o temp an prrl6 d PRORMA O A PA LA aus torr
i0nmoes psM t tg a plelebri*e A71 ultaronl parjous y Jos Jueces leron ed qiintets as 6 tantos. chito M&ntds Capote py Joan R. doI se lasIsadors, e ateam esin do lFUNCION DE HOY LUNI asbansdo aso e lo lupa qu
en M ramar Goadn4&s a utnn. la d I sln tables, oe d ci sMda ya lessuela. Gyarre, oG a, .- Cuoto, ol popular padre do la Patrl.oleln do ftrocor una redin a bat- tide de ampenato nconl ontre
pragra a ltaltleo, quo ye pare nadlo, Io quoe gu del giaro bat mayor, Urt monor, Auesls B et Is te doIlo puea ItI aatodom los quo as eonusldren con A ise eeho y uarto doe I noeho. o tagena F.C. I Aras
0lt6 a Ian iaU m ltavilanp, poen den dol p0blaoo pues ambo. m uchteho Ter T r part.idd 3 10 ta a oIl habs tite rn favorit nes08 ( 6 deoch a caspturar el pendOn del vit-
devia *l da bao t bAl as q an oe sa-luIso quo M orlua. do le a AanD M N guno ide s hrll h. (noA Pa b a td sa enc ta ** dla
Saoatr a sel r pounds sntr, do d. oo ,nrentides compeltencaies o f tambli iteh ado todaNt Ion nue innings y idraga suul A A se e-able at Arnlo p per de tfntoa
aal. 1 it rodoa. entre Jo e mcosA Aar l os primes del cuadro 13 e a ttrad e umo di I6f completes, owley oetA muy co- me res del cuadro y memdo log so- a d& e maroad ut 0 cad tlmo
11111114P *I opoe 4 .C mAaocial, EnaQomatcsron l fu" cra osta. on u ea tob con sue dmostracionesy 7 o nd ;; 10. 4 peo 01 inteorde ca.
1e ya Ma7. "t0h d levant1r ar. mn y, lo ase del oro 14 I do tueo todoes stalmn on u puges-too conmsoutndot10. e
Satlon M ate e to: Don Aesndre n otiBp, el f' quo Prod Lucas, enviado al box Primert quinls a taltos: Agular La manifloet parcalidad del Ar
I a cmpe6on semi professional dol do 103.1.2 y Manuel Arias de 107.4.J. ellpito Maoueo onat Jo p-iarl1 Y To1 11 t1 0 Oentra los Pirates podrA proA P er Ataia AleondoOlave b quo di centre, u
bn leather doe 12t, pero quo ya Aivars resulted much parsa as con- . *on la p o r a 2a C nudkd Reains u P i. A lao u4 el catalAn Cruollas. d16 amo
bs entrado on is divll6n tiger& al trar5e, pen al hqtClcap do Rn e quo UMTA D T Operando 1t cl grite do Pi do mOer6x1t. doi a o. SeAundo partldo a 30 tanto: On.tealma forl os
r Is bculs 1 Ibras al ubir le d16. pus Cio tuvo qu ar otradores. oexpectcin habla undo pardo 0 nt: O- formidable proa
i.o l "I l ovenP r'er .mbate en. ter polo Ira L. a.dn le lr ancia.M oH. ac car y Ecenarro. blncos,. contra I .
Zl combat. reuit rurioso doode evitarle aArias un t a*fjg( flnoe. Lbita un aonialsenclo puloml o e i a, bd A t u A er
quo sound el primer eampanazo hai- arlo. Rafael Jardines, de 104, y To. DE A DEL q anmita ienO'r n ali l. encendu El- b-oa del cusdro 9 y amt to. : Arl
ta qU n sedea airce oltimo da quoa aralea e ddied t alon urbiCo' all nogunda quun]edar6 TaaoxAra;iFe-
ponls fin al encuentro. Juan t P- & sum u atto roud. Otras toble hi- Colmned l fueoy odo a futron A ER Y CUBA to; Eeunarro; Osar; Taboada; Fe-
tes lanlO al Mudito a I iona per cleron Coear Canto, do 111 y Benny rosmplendo hastas el cofto plattlto. rer usbio.
4am ieces en el tercer round per Ai Rodrliges de 1, en sei reu ds de A continuatd6n publicamomos ogn ,I'e Atl dl o a qu' fallO el p~ mero Pep-A Tercer partide 30 tantaio: OU
'conteo % e tras aegumods cada ves dura brega. RitmoC. Itivam eon 15 ultdoso de los Jegos ceolebrados no Cu o, pire o o tagiaroa los EDR ETANCOUIRT, Abil l na y Mateo, blanco, contra Os
y parecla que alli lba a encontrat y Santos O'Farrld con 1I0 p~L 9n ayer in el cir-cuto de lIa Llgda he hermanos Capt y Bonito Cueto, fat- DIARIO, Habana.-EI juego do heboy Y Clslla lI, aules. A scar am-
i Waterloo el mbre que no a- set opiso aos lev.ndose la d0 n Costa del Pacifico. Ilando tambido cameoutivstmente. Fu. centre Belalmar el Cuba so u- bom del cuadro 9 y aqdlo.
1014, pero quo pega muy duro, en la Santon OaITgill. EN SAN FRANCISCO en fin, uta camea C to Mia-l pendtel pr laviae e btando el score
11andon ie ula vaJil6 comae pud "(Juem ,,tn o. ts d a t.lpota quoquedabm a invicto. Be- cuattrao per tree a favor d los vials.
Gondolaimeaax"ome"m!"it no falloInkyJesvoli a tant. Anoheott el tatoActua.' JAC FIELDS PELEARA
*Tr pagr el temporal de BOe roundly. fuller eoa ol noven; le domnias come Ildaloes so celebraron refildais peleit
on 41 cuarto ya a era otto me s ?an Francisco.. It la 0 motors do fottgom vteCN.... En fln, do bone* Attre locale los satan- OR EL TITIULO CONTRA
nJat. Aalrrue quo on tIIdel into6atere: Knight. Perry y Reed; nIto Cuato on un y I1t a Capf8 C al dO lo nuitro a tre primera
So te aea o leach, Blevin, y Cox, Collins. con un 23. Empeoaban o tree a la-I pelea- y pordldndo per decislOn Is. ul- THNIOMSO IN AYO S
r oend de tal nianers quoe aIevIn ar temblor a lon quo anplraban ia tla entre i Scot y HernAndes.
o. Io n d o re a s I s u ,r d a. P 4. (J .u e g o do I ta r d e )- -l *- C o r re s p o n -a l. B
f t wsobre lan sagas oIt di6 car en. 1 Je-gd a) se m n 1tcgt 'no, C p L DETROIT, Abril 1 (AP).- Ja "
41elian loas fAbrica de guantee y HICAGO, abril 1. (AP).--l br- C. H. E. do eoagreposIrgo M. Prc.e, wal-. " ckI Fields, cant n welter weight
aP Jo t .me.;t e.or PreG quod y s-aliado pow a treo D G =. t .A. _LEONAD*o .. ,
~4 oenvegttid en un guuttspe mobs's d on ION doatfon do 1x- t into tdo Qe'6a Indu-cR0 tra @* negro IJqo *Thompson, do ChI.
ls-ruan ono aia no lhl0t Sva ted2o ot el e del- 1 0 bede S cago, en uns p 0"t a 15 rounds q o
*. 41 i, gCula ano, frlif bseete a is n4 do" aterfas: Kaeioe, Lemanakt y Bo- investor do lar pealusas do alumi- M6NTUVD O. abril 13. (AP) s .stwh atA 01 do oa a e, n l i
~eta MAsts au o tao le. ~ uIs- tewgqIapiod mst 3t vprmai, Coz; 2in y Gaston. Ro&o. no nts MISSall platt 1 ttnrminan-
h 01s .... so ..... qau le BISeIAS bmeuI EN OAKLAND: ce, I; Manego 6 NleoN lim do hdeb aqul tuIo lufar 1 juga- Con ont*o notice, puedo aegta1r-
IfL e a esbs eale. t (o dN mAKLAn Paeos, I.3;nl dot lateratelonal AWare Gestine msu- s0* 0 uThopsonas@11P bo*
pA a m pemees. ,,, ro. a (Je do 0o nae) s s itand&" WA loulem on tna plerns do pro. e-- o la -UI. etr o- la e .ol. Ea- etiqui ta teji
X le p Dee'1919, at *on qite beaM' m 1 1 mpuets per rTes Her- dIW woilado. pe -l toi Iter eolmltimes
stes Idea Gs oV nRvueto u. ett- C. H. niabd 4lbrto reWa Vicent s,, o. PlodS podli I tftulo deane el MIgj do fibric
terio jd, adoreso, los iot, otno an, o Anetono rs p Osar Ocho- .,o al pa.dor usado dewot6 por tfel
habitan o dOrtido tantoe 'ui t 1A h as g torema, U. dmem" un o a n tirarT. J a J.oe Dundee.
s .udi d"a "em data bo etp* 'a.'P*w o 'oio N oIIt V:o d. 9 1iD__ _do._ _p Il f.. .... co c dot. m et

samiThe idnfoeWdnm tto me d aro) l. m oeo he armow o i mI pa- sIotsAn daooupdit, II


ush anneld ey quo Hoywood. . "2 6 2 ipu!! V pait o4 doicraee per- 9Psi' qp puod contarn can a apli- 1 ( .
4~ 01 C lovela en tI (1 . o 1on y bni t to o w oe em n t nejo 7p a I mp e mo Un hom bro en la m NI bo zoador b as ia- io H o n

11 6qto Igan to&Is ldo Weeteuae

neo. C. 1 nJb aite s.14f o erqo r gm e on. i.ba.ts pau. em- t..'COu o


orlan. *--rd,.. B.V, .COMd. ,
..... .. .. do u1so. so. 1. 1pero a o fe i


EN STOCKTON,. CALIF els as am aab I
.C.. a. C. 3. o telgla ten dprgs-
We U... 0neRotro .. ea .


d. sr d-,aestra cas. Le gaumu,, ,' ,u e.d. i


e o enbto comrnr- *ah I -, ,AAMgT w Mn- -
*Is 6la. dlcay aconftcid. Ge m1.undou
i. ,troaar-to a a i rir... "n:
&"to an h repI fork"$
p- Ter .I"ge-..AMV.-
Sp" rl 1CeO- co
a iner en
Mtnre Beni-junto
MiANUgeiCapote i
in e ., n is 11rimera "
yi 4 en la
$4 on- Ispri- 17
.. 7 go24on )A y )"
Gaso w6
IS .vatllemu-
machos In
,. ias or d ds


.r
.~', F
'11.
~ 'a


I 4.
t1


-.. S...'-
,.'.. ,&


.


4i


Cr6nica De E.sgrima


--,.--.- -


kTA E'


da en roJo es la
mis poputw de
e el Mundo ha
mejor, ar& ltud
mayor durad6n, la
i. .

Listen en. exiglrla.
bierto que desde
Sd satisfaccli6n
s provechosa esa


4PANY> Inco N. Y,
i rpa mtuRerw ,V.D.'


~rr~~rI p j ~ - i. p .,


-q7


" .. ... .. .. .-.


a.


por palrte del ptibilio, el cual Inva.
di<' tl terrenu de juego oon el do- .
cidhlih, prop6o.lto tde llnchurlo, pore
In (;iiardla Civil montada, as enaL %t
LA de ldeNpejor e impedir quo
.-,,or .Crtelhitl re.sultase? agredido.
t'Co el rcisultado de este partido
(rftapieuii lI'. I llIdlullll .
I.EII N. ihrlil 13. AP. El HSevlla
f(u'," ven{i'ld por lith Cultural Leoneo
sita n el partido de camnpeonato na.
hn-lal jiigado hoy uQuf.
l. 1 priniera niltad terrnin6 con u
1 ii;,tlp a un1 goal. y en la aguanlld.
el eillilpu local upo aprovechar l1
ientio qtIe soplaba a Niu favor pa-
ra eloitilnar i.tl que luo vialtaites,
anotar *I Roal del triunfo.
Al finalizar li encuentro cl nUt
nierador efialahia: Cultural 2, So.
villa 1.
I'resenc'i P I partildn fl mscretarls
de Ia. l'edrcarl6n Nacional, solor
S'abot.
ZARAGOZA. nbril 13. AP. Coil
unlt tiempnp mnalisimo jOaron au per*
ido elllnilntoturl por el torneo na-
clontl il il bIiria de Zaragoza y ul
(tiRasui:t de I'namplona, venclendo Ioo
InaVarul con tcore' de tre a Rt no.
El i ritner tienpon Jiig6K.l equlpo.
\i.% itainto, ;. la urt del vlento prove.
ichiitndo para itinrucar muim trees goals.
lEn lUi htaIllla. niiitad, syndadft
tahimli(lnI pr iel viento. Imptioas el
Iberiea doiniiando t co mnpleltlnente a"'
tu colilrariou, pero tmolalnente pudo
aliotlr un 1:111to.
:l Ibierila iiit edl [ntpus ellminado (de
In curitelt.nd .
lA.ltC 'l'.N .A, ilt iil 13. Al'. El
Alfonso XIII. d e llorca. fui bati-
do ampllainente por el Deportlvo ES
pafol. El reiultado del enciontro
fu6 de sets por uno. El partldo S-
Jugd en el campo del Espafiol.
Tambl6n contendleron en el cam-
po del Deportivo Europa el equipo
de eaten nombre y *o Real Ovledo.
Vencl6 el Europa por dos* cro.
Como quiera quoe el domingo an.
terror estom dos equlpos jugaron gti
Oviedo y el score do aquel perthi
acusa mayor ventaja pars el Oe 1
do quo el de hoy a favor del =O
pa, queds eate equipo eliminado dt
torneo naclonal, continuando ole
asturlanos en la discusl6n del mlammo..
MAIID. abtil 13. AP El AthM .
tic local vencl6. don por uno, al De- .
portivo Castell6n, en el partldo q-
ambon jugaron hoy en opcli6n a X.
guir discutlendo el torneo naclenal.
GIJON, abrill 13. AP. El Sport.
ting local se anot6 un bonito triunfo
il veneer al Deportivo Alavea en el
partldu que ainbus Jugaron hoy
aqutl. El resultado del partldlol
fun favorable al ti-orting con ahota
ei6n de trees por cero.-

VENIO "ORFILA JUVENILE"

Ayer por is tarde en Buenaviset PArk
me encontraron eon un mocionanto Juet
loe clubs "Almendares 8tare" y Orrt -
Juvenil sallendo voncodores los ultlmo
eon anotacldn do i w 4.
La note smnssclon&l do *t* onruentrt
tu6 .1 eacelonto pitchinfs do Lull isat. i
piflan del "Orfila", quo sm anot6 qult-u
eo atruk out.
Be dtmtingulero pot lpe r elnc .
8ltvlo, Banton Pores y Jod OUrea M L
primero bated do 4 7 yel muedo M
na batasM ran" d .t oeg ."

OWGA E CLA- -


LA*& OAA


Apk


I A A '


a .


rr.


.J^.AL


^- ii













AN UNI OS


CLASIFICAD Y,S DE


Aquleres..



SARA TREN DE LAVADO
0 TINTORERIA
aI eficto con *us lavads.
alouqi". Condo b. Informed,
SMabiana S T*tl. A-3464.
UK 14170 31 abril 1
A IO s1: ALQUILO MUDERKO0
3PfresoI alto*. Vestibulo; gala; 4
uartos; baflo interralado; comedor
Itond*; cuarto criada y merviclos;
art& do perstanas. F-1872.
3169l 11-14 Abril.
.U100. MANRIQUE 23. SEUN-
140. Salk, Waleta, 2!4. baWo nmoderno,
winscan. Llave. principal. Infor-
=046-a AG736 A
%76 13 abril 15
ALQUILAN LOS BAJOS DE VI-
llegaA 16, con iala. Waleta, tres cuar-
tos y servlclos. Alquiler. $40. La
liave en e trend do lavado. Inftor-
n a, Jests GIl Telf. 1-4133.
1991 13 abrll 15
SVIRTUDES 144/1 (ALTOS)
lcbldor.m a&], sob habltaciones, ba-
, Mo, comedor al fondo, cocilna do gas
carbOn, cuarto de criados, setrv-
Ciot. lavadero do ropa, ran galerfa.
(t'opla parn profeslonales. Preclo:
S ,$120. Informan: F-2134.
.__________ C 7573 13 A 19
S OQUENDO 1 B. BAJO
8ala, saleta, trees eiartop, cocina de
gas y carb6n, baho, lavadero do ro-
pe, servilo deo crtados, patio. Pro-
clo $50. Informan F-3134.
C 7570 13 A 19
ALOUILO CASA 4 CUARTO8. SALA.
saleta un4ido. peoado a Monte y
eerca de Marte y Belona. puerta
mnetaJIca. buena para comelrcio o
Industrial y vivir Ia tamilla. Infor-
man. Stares 1. altofi, do 11 a 12 y
dals r do 11 a 7.
2002 13 ab 13
ALQUILO ANIMALS 42. ALTOS. EN-
S tre Amnistad y ARuIls., precious situ.a-.
'eon. flave. Caam Marciano. Infor-
at., Aguila 62.
*015 13 abrll 168
M110 PRINCIPAL COMPUESTO DE
sK. redbibdor tree habitacionea.
f Ml- teoalsde, 5M-er, Caclna y
sm* -rs o e* crioam as n LAmaro
[* & *esa Aambl;: ya as
40Mial, eomedor Gs habiltaclonea.
haf aitereala t aoena. 4 0 .
0 4 J Uvellar 3, 23. entire Zpa-
w seyitial. Ihfoawe en la Mint-
e-- l teIdfoa MU-9837.
3010 13 abril 15
I y $S con lus, casita
,~ .M W!Lt 0dos departamentos. coct-
M, 7A. y patto taInependleatea, M.-
Sl 124 lt entre Lawton y Ar-
-* mmBua cuadrs tramviam.
119T 13 abril 20
Ve".

a aI
|~ ~~ ow 0L~ osjt 2 mm Ao
galsr*tla inbs -rab.tobmo 7 335o-a
|' e *Bai -d 319 Uair la

LcomNdys~toowclumpaury
8X ADUILA UN CBWAUT DE DOd
planta.a.sp.tw de ae lat. reetbi-
do4r. omevdor. woelYA6 pastry, einco
b Macitone1=4 dow bftime Interealadon
7 ervlclos do criada, garage v
~40lte 7 vrvickim do hofer en a
40b 6 *ntre Primera y Tercer,.
ip-tmm. Informed. Telw. M-9$27.
199 13 abril 16

I.1 s.is y VY.m
L"20"B 30u LA CA:A
tlif esquias a Mmnoeeaa
e 3- ad 13. lS dfieu laba.
luterms.e por e1 teltone
1323 12 ab 21


E "LASCOAIN 105 Y
a a a tr ecallo, Jests We-
Chives. Preedo I6 6 ftllacicn.
lherta. Informse: 1-1134.
C 7511 13 A 16
fe ---- RY1A 23 ---
G* m local con peta do ble.rro; tros
bablMAeloner. bale. comedor y co-
R au Preclo do atitsetln. H as
eotertas. Informal: F-2134.
C 1572 12 A 16
L WUIIAuL CAMA AUA iOM-URRUCi
So Industria. tone Wran salOa asu-
sleao. never, armatostes. mom-
trador, gran Coclna. dos puerta. me'
tealAe y estA cerom do Marte y
aBlona, pegade a Monte. Inlorman,
Sres 1 altom, do 11 a 13 7 De-.
A ala, do & I I y A.
206 13 abril 15


1 4ug aZ)3RIN 97 ALTO A UNA
-*sdde orres o- alallan ventS-
fth ld a bolono, yu aptamtien.
m( below. & U. calle.
13964 13 A 15





o 1- abrUiaVO Oierl C
*I as ii lag eoasesa ha. tr-abaao. Ia-
(m. anna. Tell. 70-2602.
*<*300 13e isbril lb


w --7


-- WV 1 UN CIHOF9U PRAC-
Sdiese coclmeraa; una celsoar y
e*X lete criada, tans maneja-
pa, rad y una laVnder'.
1940 13 abrll 15


OTURERA ENPAROLA D MEM -
4iana edad so ofrece pars casa par-
thto cose y corta por figurin to-
4l class do rop do meflora; no mto-
Ie ineonveniuete limplar una ha-
biltsta; ea soeria tione reforen-
ta. TeL o-291i.
1930 13 A 1l

Crdada y Criades
IA5EA COLOCAR UNA SESORA
jiapaela, joven. en camd. do moraii.
4$ manejadoras o criada do inma-
tOee bueaas roereoctau, no it
ir a loa repartos. Teletono
*- 19939 13 abrll 15
ACOLOCARai UNA MCCHA-
*paftla. de criadLa de mano ao

13 abril 16
erta fatn
7 U*0nee


SeOfrccen


SE OFRECR UN JOVLN PARA
criado do mano. Entiende do jardi-
nonr. No Is Importa malr al cam.
po. Tiene rofenenctas do laG as"a
donde trabajo. Tel. I-S666.
1964 13 abril 1I
)JOVEN 1ESPAAOLA DESEA COLO-
cars. para toeos los quehacerea deo
I a ca, o duernme en lit oloes-
clog. tione referenclam. Informal
Tell. 7-6233. 19 13bri
__________ 1936 13 abru 16
SE DESEAN COLOCAR DOS CKIA-
dam do mano. una de nmediana edad
y Ia otra. Joven. *I fuera posibl.
juntas. Teol. U-1776.
1931 13 abrll 15
DkglA COLOCAR8E UN BUNN CaJA
do do mano con muchos aAos do
prActica en el serviclo, a' be a
obligaciln, tiene buenaB reforenclas
y no tione pretenalonoes. F-118L
193: 13 ab 16
DEBSEA COLOCARSU UN JOVN 1C
paftol de criado. sablendo tods cl.-
se de service de comedor. 7 Plan
cha rops de caballero, tione lna*e-
jorablea referenclas de casas 00cno--
cidas. Toll. F64097.
1934 13 ab 16
BE 0FRECB JOVEN ESPAROL pA-
ra criado do mano, dosea cash so-
ria. aunque sea para el campo. he
ferenclas nnmejorables y sin nu1-
chas pretensaonem. A-9577.
1935 13 abril 10
SE OrRECE IICCHACHA ESPAR0-
la. sabe servir blen a comedor, la-
vB2opa fina y corner. Trabaj6i en
bue casas, donde dan referon-
cia A -7122.
1937 13 abri I5
SE DESEA COLOCAR UNA JOVgN
espaftola para criada o manejadors.
Sabe do cocina. Tiene reforenoea.
Telifono M- 5479.
____________1322 11 A 1
SE DESEA COLOCAR UN JOM
espaftol de criado do mano habitfa-
do a aserviclo tfino; e honrado y
respetuoso y ea my trnhajader; Wte
ne buena. reforenclas de cam" -
nocldas. Pidan Inforne* a cad *
Sr. Juan Sabatsa, tel fono 1-55F.
1924 13HAMIS
DESIA COLOCARBE UNA SEROLA
en horas do la tarde. de 3 a 6& CP
ra hbaer algana llmplesa o 0wet.
o blaea eer alguns roplta. V M
Intermee.. depun dI la& 3, e.
ton. M-6621.
2012O 13 a sll1s
UNA JOVEN WPAVOLA DESNA CO
lomr.. do maaejadara o para lae
quebacere de ca. tline quoea la
recomalende. Taforman, San Rafael
141 eaquin a Oquen0o, carboerta.
2012 is abrit10
83 DEBEA COLOCAR UNA JOVLN
eapaflola para criada de mano a
manejadora. tiene referenclas. In-
forma, Telt. A-388. 1
_2002 18 abrll 15
DE8ZA COLOCARSE UNA MUCHA-
cba doe color, limpiar y cocinar on
eada Thia t Use" referenclas y
droate. Till. 1-7560.
2001 13 abril 15
SE OFILECR MUCHACHA FINA. 9S-
palola. pars cuarton y coeer. acoetum
%lpdsa &Iservieto finoe e buenas ca-
"ay 7 on magnittiras referencias.
mabe planchar rope final y doea Ia-
milia honorable. aueldo do treinta
o treIWta y cinco. Telf. I-3017.
2000 1I abrll 16
DFE.B COLOCARIB UNA Mt7CMA-
cha ,apalola de criasa do manO
a da 0anog. Da, referenOisA. TeL
M-S19S. Cubs 46, bajoo.
131 13 A IT
E DEiEA CQLOCA UIA MUCrA-
chs espaleio do cralds e amano
aeostumbrada a servir en bMana
cassa tione buenas referencisa.
S emn e1 Tel. M44M.
DUSNA COLOcAit UL EUlt A.
ha espalols para al 40etore o
cuartpe; aabe trabajar y tiane rco--
meiadcones. Teltfono M-4361
1141 13 A 19
5E OFRECE UN IUEN CWlAD
alomsa dG buena prientea aabe
owrvIr a Is ruma; no tione p toatio-
sea; tiene muy buonaa rofernclase
df t am eonuclag. liamo A-41W.-
U42 *1 A 16


85 OPRICU CRIADA RIAROLA
aabe servir Ia mesa: tambln otra
para cuantos; sabe cosen an powo;
I a misams un criado par ear
limpleza sin pretenxion4 p cnn but
nam referencias. Llamen A-4175.
13945 13 A 15
DEBRA COLOCARSE UNA JOVUN
espa ol doe criada de namoo de
cuartoe, cocina y limpla pars, cor-
ta familla. ttene referenclas Infor-
man Prado nam. 105, 'Tet. M-8314.
No le imports dormir fuera.
1379 13 A 36
DE8RA COLOCARB UINA JOVN
aspaodla do criada de mano a uma-
nejadora, es formal y trabajadora Y
tiene referencla y s pretensiones.
aforman es aItle*fonu 1-1T44.
132- 13 is A 1
SO DEIBA COLOCAli JOVEN DE
crisis; eabe ervit may blets a la
mom; tien refetnela de las me-
Jores casas del V do. Infornan
T I. U.IW 1#911 A-IS
UN 9URN CR ADO JO KPA-
Aol, ae d oowomat, .sakuy tra-
bajader p 7 ra l0 y ** bue-
naa rtor-ncla. Ift. !v340i.


@$ sAlag
UE8BA COLCARSB JODaWa PA
flola en cams d. rneaewaad paras los
queoiaceres do la caga. LloaW 1gm-
D on el pals. Tlone r 4"m Inaa. Un
form".: Zaka RnA. 9, altos. Tel.
U-T___, 1%*2 13 A 16
JOVEN JAI'ONES DE3A" cow-
carse do orlaodo a mans o ma jar-
dinero. Inform. Telw. I*1.t
193 if A 20


B ---- -


OvRICltas JOVB3 BUAROLA PA-
rs crids de smaanea o 1a.IdO. en
la attma ua para crisI o Ge cust-
Woo asba s W"en, onon buenaa r-
terewcias. Intorman. TelL A-S-6.
i S 13 abrli! 5
BE ESBHA COLOCAR JOVXSN SIIPA-
AIola. para critada os n#i; o pa-.L
cocinar y luimplr aliwdo coata Iu-
millsa. demos ftsa Ga waoialidud el
bonrada. preftero famMiL cubanit
Telffono ro-2767.
1986 1j abril IG
DESEA COLOCAMIP UN JU% *:
jmpon*, crindo do mano. Sabo z..-
vir blen. iene refermelCWs. Infor-
man. calle EgIldo No. L5. TOltewo
M1-4737.
M -478 .1 KS 3,I a b ril It .
81 OFKIICE CHIADO MPANUL.
practice on el alrvIleO d0 -0os112dr.
tieone referene de latBda a-
no; que trambej. No -
Sloneas eoa0do. -do '


o c )omedr .h G* -
U-3957.
DlSEA D- A
0 Me




cocreuaao


=aPIRftBO jw9- si"
ro'o" % WO

Sa Is t 5


wo amuty opi IM
linwOiRM doo ur b
Wda trabajd. TAk mtA
tw. LiUama M.-71.
rase


varis


so Oft=is

Cochwaspaces
BE DIEBA COLWOCAR UNA. COULNS
ra epanola, ocina. a Is eapaflola y
criolla. Babe do repoeteota. cum-
ple con mu obligacln. titem. roferon-
clam, duermo enI&a cohocailos. To-
14fono A-623L
____A -8 2L 193 1 sabril 15
COCINURA RBPOSTERA UMPAfO*
Ia. daea. colocarem. coolna espalola.
rlolla a itallais4. Tine tem re-
terenclas, hace plass. Tolf. V-2*10.
3ISO as ab Is
UNA MUCHACHA ESPAPOLA. DE-
sea colocase con an matriMtalo
par cocinar y l iplar, tamblid se
coloca paa criada do dMano. Itiem
buenas reeremnoas. Telt. M-031.4
2014 i s HMll 1i
MAESTRO COCINBRO T RUEPOMTt-
ro, )oven, safol, does eolocarme
en casm particular. hotel, restau-
rant. caa do huspeua, tren 4a
cantinas o cass doa (omerclo. Sn-
loe al campo. Tell. M6440.
20 18 abril 16
8k; DESNA COLOCAR IUNA JOVEN
espabola pars coclnar olamnent&, ha
trabsjado en muy buena naa. Sa-
be de reposterLa. Tien* buenaa re-
ferencias. Telf. M-4337. CArdedas 3.
letra, A.
letra A32007 1i ab 15
BE DEBEA COLOCAR JOVEN MRPA.
fola, do cocinesm y la llmpleft on
casa. corta familla; tienso reorln
clan; sueldo $20.00. Informan 7-6212
1930 18 A 1I
RE OFRECE UNA SEMORA ESPA-
Bola para coclna y ayudaer A Is la im-
pleama cam deo cbrta familla. No
duerme en Ia colocapl6o. Tel. U-.776
1946 18 A 15
DESEA COLOCAR8E UNA 8RA.I BE
meditana edd peninsular para cocl-
1era o *r I el rviclo do corta efa-
mill abe trabajar, lo mimo on
Ia Habana quo en lam afueram. To-
Mlfono. M-5331. |Al
1360 13 A 1t
DUSUA COLOCARBE UNA EXPER-
ta ocinera y repostera blanpa, eO
ntasa particular. Muy cumplidora.
Mno 55116 no llamen. Tiene qulenon
la recomleaonden. Llame Tel. F-41T.
1365 12 A 15
81C OFRECE BUENA COCINEtA IM-
posters e&pslola, medlana edad, s*O-
lo pra cocinar, tiese buena ;eOf-
renclam do buenaa coams. Talifono
A-0 152.
133313 abrll I1
IONA SICRORA MCSARUiA- COCMiM-
ra y repomtera, dews colocarme, wce
noce to da clase doplatoe flne, duer
me en la colocaclOn 7 tone refe-.
renclas, hacs plaa. Informant, tel6-
fono U-469.
1904 13 abrilt1.
R DSgESA COLOCAK 1UJA BUBNA
cocinera repoatera. duerume en Ia co-
locaci6n. Informan, Tell. 7-6(50.
1939 13 abrll 15
COCINZhO ESPAROL SE OFRWCE
para casas particularem o comercla-
lea. sabe lam tre* cocinas y practi-
co en reposterta ey limplo en au co-
clna y no tiene pretenmlones y sale
aI campo. M-8817.
1170 1a abrll 1B
DESKA COLOCAR8I COCINERA IL-
postera, sabe coclnar empanola y
criolla. tiene muy buenas referen-
clam, sabe hacer plama. Telf. U-6000.
1971 13 abril 15
S6 0FECE CUCINBRO MSAROL.
repoatero. abe today clam. do co-
midas, va al campo. no tiene pro-
tensiones. Telf. A-334L.
1972 13 abrll 16
BE bDUNBA COLOCAll UNA EfUO-
ra eaiatola. parsa cocinar, sabe co-
Claw a a es.eftol y a Ia criolla,
y on dos medians edad y tle.. reoe-
renolas de dondo trabaO. Teletono
7-117.7*
1375 11 abril 15
BE O1UC8 UNA COCI NRA 8PA-
UiS ** Sde Iw oedad, n essa
particular counercl.. be cocl.
nar de todo. Para matrlmonlo sot1,
hae* ilaplesaw ayudando. Tarblten
una muebacha reclen Ilegada, para
limplar moanejadara. A-4724.
1961 13 ab 16
Or DU5 BA COLOCA UNA B ORA
de medlana edad. coro coclnera.
Mtleawla Ce r emturla. 13totes. 'teo
1Mbono M-3S(.
1353 12 abrll 15
DESSA COLOCARBE UNA COCINS-
ra repostera. para lom quebaoeres
do una, casa. Tleio relerenclan.
FO-l15.
1936 13 at) 131


Se Solicitan

Vans.
NECESITAMOS DOS CABALLBROtiM
y dos aenorltas pars vender un ar-
ticulo exclusive, doe Moll vents y
nauy necesarlo en el hogar. Bueldo
y comsle6n, de 10 a 12 a. m. Ifaba-
na ndmero 106.
1985 13 abphl 1f
DESEO JOVEN BLANCA 0 bli CO-
lor. par amboI serveieoa, caaa chl-
ca que aepa also do ceclna. It or-
man. Suareo 1, altos. entrada Mon-
to y Corrale, decade 7 a. Im.
2005 13 abril l
SE DEBrEA UNA CRIADA PARA
cuarton, quo sops. cover, con beoas
reerenclaa y do medians 4 pa-
ra 11 esqulna a a. ireont al parque
Menocal, vinendo de la Mab"an a
la Isquierdf.
1i82 18 abril 1I

Se Venden.

Cam
VUNDO. V1BORA. CASA MAMPOd-
lera. fabricald6a primer, portal.
sala. doe cuartoa. roclbldor, baftu
intercalado, comedor, cocina, tram-
paltio y garage. Tiene do caOaita
at fondo, portal, anla, cuartol co-
medor, cocina. balo y patio. Todo
cercado mamposterfa. $4.750. Facl-
1ldades pago. Duelo, bX-264i
15O013 ab 18
VENDOR EN PR1MELLE8 CIUDAD,
camlts modern, con doe doparta-
mento., cocina, sesrvlclo, patio Y
terrenlto anexo. Precio: (1,200).
Un regalo. Para informed: ORoilly
74, altos. A-0655.
1947 13 A 16
VENDO, SIN ESTRENAlt. UOICU 1A
74. entire Libertad y Milagror, ana
cuadra tranvLam, brisa, jardin, por-
tal, salu, sale. trees habitacloueu.
otra criado, comedor. buen baflo. o-
cina, patio, garage, Iran traspatlo.
techoe monollticos, 0,$#00. g uelo
direotamente. VAsques, San Marlu-
no 4. equlna a PArraga.
1998 13 abril 16


8B VNDs ORAM CANTINA, X
eaoba, tree luasa, ans Vitrolit a
ra lecherla. mesan w yitrolts,
fonda .o a lase, eajag maua
vdirlarAs todos taallfs, asrt I
te bodega, nuevoL. No a. repair
preolo. Monte 248, Irente al Mero
cado. M-4705.
1936 1 ab 23
VENDO LA MEJOR VIDRIERA
Do tabacos do Is Habana, an para-
dAro. Vale 60.0 la soy on 8.3000,
og0m -usA Mgs. Rntoema. AW03% Be-
iacaialn 60.
2610 1P mbril 15
BODEGA QUE VENDE $60
Vendo en $.000 oona casa para faml-
lita, casa y botea. $40 doe alquiler,
aprovechen, elta gangfa. Inform,
Arrolo. l3elamosafp 60.
2017 13 abrll 15


_usebl" y mduas
DEBSA COLOCAItBE UN OVEN ES- --- y r
paeol, de dependlente do cafe o ton- OQUENDO 23., PIO 2 UNTRE SAN
da. itente recomendaciones de las Miguel Y San Rafael. Vendo her-
casam donda ha trabajado. Teleto- moso jueOe de comedor, liampara.
no 1-2566. Jueso reelbldr, juego de cuarto. tou.
15 1S sabrill 16 do moderao.
1939 13 abril 19
SSolicitan .-


_____ Vanil '
01R NUCOJTA WHAVA 0 CRIAUO
do msraiad, deeds14 l8 7 hautl lam
6 daoa taIs e, auvolo 10peaso. Tern-
bile as asseala Was MlUohachlta pe-
uoll.a presod 0n4lo9nal, pa s Moo-
serrat $. Alto&.
____3__I UOWFU abCC1IrilAT
g 46LcTk UNA cacufiA **w
paflola p adub niariooat ys arUbe
dar a lee q-aheeer-. 8 I asaobe
aocaar no apreets. CWle 11
-is*P 0.1 ri 6, a 0 Ok


VENDO UN -8 2 OR3 E
VrxDb UK mNOOCIO FOR 30.000 PbR
sO, o una preo~d4 que at libre.
El nogocio to 0sne. do oximtencla
on vivoereo. I ye J. .el Monte
305. A'lma f ra.
2011 3 abrIl 16


M FROST
Afentea. GuamSMse nuestro tra.
ba1o 4. 7e515 y osin t &; e1le-
Isnetal p&"On lrmtal, do metal
y gaa 5 Isk *m na 110. Telf.
'191 7aT11-181 Aril


ILAIfl.E I tA EIT4


Wr t d S, a fas 11 y


E a-d

to wy'd wo-d
to wwerlewd,
wormd- -


0QUE SELS DA
ILECON


gEo ael


gastar


Irabcia


ofrecer


encontrar


corner


,teligente


TEXT EN INO6'

Examples of the use of must, ought, can, could,
may mht, should, would:.
I. If I had money I... spend it.
2. If he wants money, he... work.
3. Everybody... to work.
4. ...I offer you a cigarette?
5. This .gentleman... speak Freamih.
6. He told me he... see me tWday. .
7. What... we say when w- et a person w
Wthe morning
8. If he had money, he... spol".L
9. You.... PM see me i ewhm giving the
lie..D
10. I... ase you some day..,
II. You... open your mouth 1P O at t1,at.
12. If my hair were long. ... I tp*bar.ers.
13. There.... be a cyclone tiefrn
14. Th b is intelligent, he.f` .be the irnt in

5IS. .. you like to dine
1E a.. snot speak, he is

not
~ be... I. mt
mge I P.0
f j t to read the .. pe
( (h. coeapap.te him I < 0
22. I -... come. tell him Ibe.A.


As--,


DMinro e Hipotecas


DESDE 3%


Diners/ H.Iptecas

TEMPO 2 6 MAS AROS
a voluntad da Vd.

PAGAMOS NOTARIA




1935 1 abrll 15

Autom6viles *
SENSACIONAL

GRAN VENTA ORARIO

361"Oute

SABADO Y LUNES
Autoai6vile to as I a loW precise is
ba -s se has ofreo ao ema b
Nabnam.
Plan:
Cama uao d0 los cares abas Aeasigaa-
dlog, Pa*re1 uate ta bora
AtoalOeG 01 psd ui
mzarea so @ .a b01a1. Voted
vus eaves usa s lo eanm*, probes.
leas y -espsar la boa aspeetle*a.
da pan apTeea etso Preeto
opoedaUslato
SAIADO:
3o 9 a 10 a.- Saah dadam ISa,
vTeooitua n- 4 6111 0ambe.


man wo f* *USemso at soTe.s




s loItseaam up
-, eo6ra al Iar0
a * T ~a>ba~SOTW&m War



.5 s uaet yiaeda Uaian. A lt
oft visaissommap om3



Deo a. D.am. plses mkinus. d


bts. a-eva, etb ca$4 7 a
3dal i *lm.i. ..smir. timee ulpe
Ing v*
ete.r asse os alet
LUXES:

*41ala ore~. Gie nr
*odso sensate --3.f AKemaa
as UT1 ma.-Uslu To done doa1
pp~eno. quaw ser. onaI


passla lea p--sos.


*a~aa-.-


A Nustrss Aunociantos y Lecteres

Desde l quiace I ace en curso. los lectores y anun-
ciantes de esta Swc4ia de Anuncios Clasificados deben es-
perar gratldsim aeprw.
Para l prim, alas serin derivadas del import
de sus tickets de amaio..
Para los segudo. de la atenci6n minunudciosa que pon-
gan en Ia lecture d tod nuestras Scciones de Anuncios

El DIARIO DE LA MARINA prepare este afio propa-
gada peri6dcas la ocaion de su PRIMER CENTENA-
RIO. que abaaried todos los sectors de su publicidad.
Ea eea ve3M. Son los anunciantes y lectorS de los
AN CIOS CLASIFICADOS a quienes toca en turn &pro-
vecharne de elm..
SIGA LEYENDO NUEStROS ANUNCIOS.
'^""'^"^^^^'^^^ ^^^^ y ^ 5


da alam.ce *ati..ebe e* n-efa
maJor usaatik. SoS u16 fb4-
elboa 7 SO eSlVmOOaef weuleot Ge-
talle pr Corare. rOr Aemeia
*Meedeuroo. Dragonos sta orM 42.
Bab"&a
T7- 4 11 }Abrll IT.

ACADEMIA Dk CO
Sida AM-Mely
Damon ttuloa do proteonei. Doseaaosm
dar a conoer uatro pAotico i-
tlom; ea"flassa Bedasra mupflor.
ado as IuesladS, CortaMr ae mld-
a mdlda. 0laae aesplales garsa-
tinadae por comiapondenfta. Ease-
ftaza dGe ombrero labbrea. ae
dCa y noeba y a damleillo. utgo
cempleto e$3. 3mlhtim-. Libro do
corti per 2 peos. Tambile me van-
oe an "ncanto". Vitudesa nu-
mero 13. M. AleMoanY.
16i5 11 Abril. I.

Micedinca


SERVIC0OS DE NUEVA YORK
D"fpaIbamoe cm a isle.

GaosfA. s po n Iam" sulla
tria"e. aOeelUmls3 0 y airUtalares
d4* 0ee 6atados Unlds. OiI.sees
Ateadelase viajeres puileatas. Os-
wtetaela taemltsts. aMueba em aa
JA 3OXCANGI MU 46*
N. TO T.
94l 11" ab"il 35
CLURTAS DR CIUDA2UAIIIA-TPA-
saponlem. rs han rinmfoa r~p~na-
ment%, Lealtal 17T, 5,.
_________1337 13 ab 16
DivoRCdioK 7 MATUMONIOSb LOU
tramltmmos Apidameato. NHonrs-
rlos. modico0. Etualo Bumtamanlt.
Lealtad 177 bajoA
__ 1928 12 A k1


EN LA DEMOUCION
Del pabellen Romaooaa de la Quinta.
ts Dependlente., me vqpdpa 30 naIl
ladrillog colorads,. llstos para car-
gars y pnasa telas matAillcas pro-
mllIares canterfas a come quieran pa-
Splan par gallineros. 1,006 metro
Saw.
00822 3s abril 16
BE VENDBN 2U CUATRO A 6CWCO
mil moas as ealsiae; am bumea,
p trea pujrtaw de aere. tanatom
diane. B 110. Tell., A-guS.

,14 10--It Abril.CU
ym~ 9 do O Am Me
AIwoAm**aA.


CA.tice


. y a i7 y medlm p. W.
l TIXTO EN ESPAMOL

Ejemplos de1 uso de must, ought, can, could, m
might, habould, would:
1. Polbiided.
2. Db.'ffsice. /
3. Dobe moral.
4. Reraui.
5. P44g Wf1ico.
6. Futuroe an el paindo.
7. Dbebr moral. lo que es correct.


8. Cra.mmeauia
9. Pode* ieso.


CADILLAC ISM RL SEDAN
Equipad. co- aM' .& alaWkmr y
con do" do puoas. EMt casi
ueo. y e parfehtb etIdo. Ca.f
t6. docomead $7.0M Vp no-
tivwo do vi~jei vm &i HO
Si uitod 691t - -- ill,
ter"Aft4m pow80 W1OM"
Stradi a Ma-r wn neautlil
de lujo. do ais niscq1auri -- t1.
me al telefon F-652. de 2 a 5
P.eB
913 1 abriU IM







Fud o tl196. CMermh, pBe
cUom tkUo ;a isn6w"i& E
hpingu&edy Vdwkmimoeia.i~m%
prisma missaua .toad. po

do amBe WsuO. Hmsue aqy fl
owaeA6grfo o tudar do Vbm"
Ciest. do u i-no. ,1omad*s '


dia y do ochLa. Pia ppromt e
Wnorms per eOrN eo per tefot6
kCuba No. 58. T. &2766.
7526-C I Mayo 1.


POR


CASfIS PARA GUAGUA
Marc SE do 156 pulgadas. somas supas. Iobes las tra-
sore, con Ia &umim garatSfa do s O mu.,. y COB buenas facilidades de
page. Es waa oportunidad.

MetrqpOiltan Auto Company
PRADO NMERO 45


U - --~:


4..


y


CUNARD-LINKE


Soa, do l Habana kiL do Abril para
*SUwiria" VNow York, Cobb y Livorpool.
(3 3.700 T obebdoas)

a)V ,W QRRK desde' $85.00

ei adelate


Aail-aiaAA~alff P4* Now Yqr~k y **u*oPa. solamante
rfil i sa asdmlten psaeajeres pars Euroepa.


<. NEW Y9RK SIROPA

en mn'os deS m
9f PeMOMI VAPOOS

(aERIelsA" -AEMITANIA"
.aeaa~~~~r ^.itcv.^ ^ Tenoladem)


Y rOSr VAPASS MUY SONOCIDOo







TeteCnes *AM^l.
*SW V fsuo oe vI9e, baf et. *:


~Ico


ColsMablU.
"Uri^A


do ena coaii6a.


Posedibld.


-1


PWI3"....
17i ** - .


C. .im d una clAdidos-



CoaWd6n.,qe, ratiCga uftoq. -
-'~. ... -^'


' ,- f
S.'


"

I *l


L 49 olum Urusuar.
SOAm day NUSaU.
IGogj M HW Ior


'A
A Ce0tr0 y Slur de


' OprAe a ga.

.^ Orpeaa a^.
. O rbtst BS18 f
* aueequlbo, UIa
o- . O
zosenas, 15
RywIa.TAaitB. pn


fiptlpWO"Mayo 30t.

l~aS-ac~iia. fh.
IBIB^^y^Wfl^^ .^*-^ W | ^ 4


hw


owo


BIW '81


n* EL m m 'AiAIso

pUE3 TODA AMA

0ECASW ?MO10L

AMWUOO INUTADO EN

LOS CUFC DUSD

DEL DIW LOWGA

SMniuE LO DIEADO.


l-- ~-- Il ^ .-------- -- -- ----i<


E ~- -~- ------- --- --p--~-~ -1U- ~- ~--C~Y~Y-IPI -Y I


------~--


-----~~~:


ggAN LllBAO

p.




a *yjyM loet y att
ROPASt ALAJAS. LSM





6 awl imi.. a
COWIAMOS Y AMOS
Ropa Ge ce~lleroo, M-lhi~aM
=uohies p albajee, a~-a M. aBG
qOrwA mor I- Ol~mn"a Mi. a
a TnUU X-11 Abel








f Is

ESCAPARATO Y DE CA-
MAROTMS CADADBALELIE
CWESTA $5.00 MENS S
LO COMPRA EN LA GRAN
FABRIC'


deC41 4e Prqszib!B -

4sombroaa Liquidsci6t

JA0OS DE CaRTO
Upo d trm caerpm do ca.bau
ad.a e do bus. y &oeq




$250. s K de co




do, cowoaL 6 $180. um W4

Otcawq4 eaO, 48 .anE
.u.p65.
JUE= DIE S"~
Wds'cmgbammfilea.ds
do dan pOigs $120.. UnaoIt
&sCAtU. $80. UO r. A Colo
$73;,vario y v3a.&
OJETOS VARIOUS
WpOda a t anuavaO p 0icome,'


U id. Ua tic. $5. Otr
sistdnc Orsoc.i, $0. Famspa
con cajl,$!*. *Cqn4 *Wsr-
u%, a$10. *uw do & rredas.
$8. Mquinas do coser. a $10.
,UEGgs S DE SI







Uan&%e d$6 en au lutuu e biafi
*kW& d pius qu12dam a prio
doe iwfeblu.
JAJES
Befile-Ewcapuatas, a $15, do Cta.
rote y $0 dopa $8. y mlo tai &
U OBan eata, y Ua Dft-
dad ocuadros a precias sin com-
-eerca.
.NOTA:- Caspranmo. y cambismos
muebmadeornoS.
OTRA:-Teemes camionaes para mu
dada's pross econ6micvs, y per-
sona!2compettL. -,
Vaitent eot& casa y se convencerint
Glari 123 y127. entre dlno y
San NicoUs, "La Cas Ferro". TeO-
4f ain M. 1296.
U0s38 9-25 Abril.


,I",


". .. 7. _. -7- I'. -.


m


_L 1


ay,


/







W6 nDE I


-ABRIL 14 DE 1930


ELPKIMUMAN
ftojp a hNASA .mpap
Itr i k as41a Is







"4. ROTTmqAM perAo vs.
1 peTTEAM per elva.

'"VOLENDAM"













Kum que u24 un





&CWjkKum quesirul6unrobo

Ut. Director del DIARIO DB LA MA-
rl ciudad.


Ruseo a Ud. o* sirva dar cabids., o
IlS Columnm d use DIAR1. quo tan
diameats Ud. dirlg., a la I& iSlets
carts y dounmento aclaratoro. relselo..
aedoes eaa I& prdlda do le 1ie.10M.0
do ce ahe ldoi virtlas *a di0Me pnMade.
r abaAmao o doweuldo l Mr. Pedro
at Nam (en eliano J etWak Kum) a
at en etrau6 eam sums wera quo me
g uardams unos dis. miaentram haela
01 $im y maYcabal 1 ut pars embar-
ar para mlt pals.
CoB metivea 4 halmr doeapareeldo til..
teriesamnnte. de la custodis dol ar. Ps.
dro Wik Kum. sla retelda eantidad y
do lo cual pulo on conaclmlento de Ias
autoridedes con forha 14 do mars ppdn.
envi *l smitmo dia, a Il Socldad ehl.
aa Chlw Laom Tong, Is slgulents Parts:
--Sr. Preedente del Chiw Lona Tonm.
--Ciludad.
Muy hr. mio.- Con motivo do ssesa.
arine e Cuba pars China. h lelwado
S eatA cluda* .1 dis 10 dI toe oerian-
teo y el da 11 Iontr-u6 l aI r Pcdro
Watk Kum (en chino Jut Wak Kum) la
caotldad 4 $1.200.00o n blletds de ban.
eo y 400D.fo en Ore. uima total 10,.IOO.
Srag que 0I: e iardamt. AI mAsisuats
dia ime present en c&sa eIl Sr. Pedro
Wak iCum, Dra quo me acompaftara'
a cor.prar el giro y m& me recomen.
d6 quo como et tipo de camhblo m on.
contrabo un poco alto. quoe o dejara
pas otto dfa. At sifulnte dia (14 id
narto3 X. primer hpra el softer Pedro
"WaVk Kum me liaA6 por teldfono, comu.
.leind.ea qe d 0o as lf*,t00.o0 qui me
liable daod aW iardar. $.700.00 o bha-
bian 4s"pear*eldo milterloamnnte. del
e9a6n dondo 1I los habla guardado, per
4978 motive In edistament ae person.
Sea Il esa t 4 d tho smenr. .anJa 31
a t. Do ml nxamen y revls6n que yo
postoalmeste he llevad,.a feecto, *a
oflcina de l a cams y do la avre .
gaclones practlcdad e ntre I&.' iwe.
umela d s m1 elnra.. ft Aq d leha eatldillpo
a d la c aM por ninrmne atesra r.
e eq m seat el Or. Padr Wk u.
_0o oqu *l eajia o un e a -eai
Qd U atajna an

MAte .I polled Judetial. ls dea
S ar i atnoln6n que ploado el e*aor
dr Watk uKum. noeo dC ew qua
Ya hi than >ofla l ie ranetw.
a +.'ri.. ane t celoqr wa eantl-;
,a, S1-r & a d e rr n'4 a d- ca n.
Ga1, quo posse It mina on sa ofiec-
I- n aew hbees reaftrmar mAuAa sw: q
at ltads cantidad, ha tito retenida on
S00oder par *el Wakt Xm. Como el
6 d4 ela uocda quo Ud. peld.
Sale o g rato eonmutloArleon par u "ao.
Soolmlnnto y rogdndole eu vallom asn.
OP *en te o asunto.-o Ud. at*ntamen.
o.--lrft.xdo: Lull Jul.
feu f'op lomN i ?o pa In Sorledad il.
,W Thk de -,Ituj:(5n $ ItRcrren. -hIw Long
, .It, de Drai ones Ndmr. 70. en um go.
1.I celebriada el dint 10 d mnarzo v
lblicads en el periAdCrn "hlio Wabl
Sion pn. con tech is d itano
fltimo pansda:
-A n *a o4 tards del d1a 16 dob
eorleate colebP Junta. I& sociedad Chlw
.ietig Tnu. pars caiblar Imprnones
pea motivo del Importento roao, e n 1
1blMulmlento 40 vvuores de |oe itte.
al"oI Un Lay y CIa., ilAado ou
4 y 11 y3 1, d ge t capital, dende
S ujmdlodo *l relembrae d ats
4 a-,JUL, n n u luldad
d IM eo s duls r. Tm Chem TiS ,
Sauoe *I ~41Itvo do Is Jua. e
'o a o *rt t. D 10o114 "ei1
os ee trat6 poIFr lO dmtlntoo an
M o e t, oif o t re.
go aMan deals e ao @ 1or.

4 e-.


U. -s Ts.
eon per-
preetdeat
* *a o.


ia r wi mpS hara nee49 .r

raot.r, i '. iae Im in .
s alquo. m .
her v rJufl1 o am m a u-,
tou mu. mlpbrod dn flmu.
6 tle ot robo. a me i d
honer o e
to lfacsel a aTvd. por Yu acet;i.
Nl 1y 3 roplto a smo m rdmiwU,. a
S. Rd.


Imit M Y COX





m lkmis ei mWort

am -I.-


D~iE~


ii-s'i

T~818


tB~A' JEFE


Una paca doe b ea aemor de pmer ave cor que
ha cnmd'1le Andesm avid. meri colocada en Zapal

DMY ISM NOI ASK BE LA ERICA DEL SUR

Primera eeaide d ha Junta Patri6tca del Ecuador 'que
areora a i-Camc erfa. Accident a un aviador peruano


MONThVIDEO, Uruguay, abril 13
(AP) ruldeaoo unto oe a a bil-
lartaas lemiamu del tar MuMet. cu.
rye *aboaro an HRamburo orlso6
I Itewrvendoni poelital por a-.
epl0 podtdo at las faSmllUl de las
6VoMene, ha toendo un tinal Inepe-.
rado. ,
' Debldo a qua las autoridades bra-
elleaa no los permitleron desem.
b"reao on Uio do Janeiro, at las
MogUoasa eoft Afeno Alres, JaU bat-
lihlal berllneoa me Visron obliga.
d&a a quedarse en Montevideo, don.
4 setgan can enorme xitto on Uno
loa te.atro
ye en eesta cludad Is policia
utaguaya roclbl6 una grave denun.
ct de explotaclOn contra Uertrudin
Chemeling, emprosaria del cuadro.
oomprobando fAcllmente quoe men.
teas ella cobraba t daa las noches
cento cincuenta peseopeor la ac.
tuaeion del grupo do nueve balar-..
nma, obllabs a atais, sergn contra.
to quo las oblig6 a firmar, a traba.
Jar durante el nAmero do horas que
ella quillese, on te4tros y oaslnos,
por cinco peeos diarlos, con la agra.
5ato do quo a, pear de perciblr
con riSuroae.. xactitud el m.-
porte convonfdo deade ,.ue las balls.
ritae actOan en Montevidoo, no ha
pagado un centavo a Iso muchacha.
y porel. ontrarlo Ja ha heebo viCe.
timns do catigos corporals, entire
ellos i1 de dGles como Anoeo all-
monte oa.eeon lche.
Gortrudi Chpoeling fu encarooe
lads saer y sometlia a Is asooen ju-
dicals, euya primers providenels ha
sido deolarar nulo el contract.
EN EKMORIA DEIL PRIMKR
AVIATOR QUG CHUZO LOG AN.
DI N ,AEROPLANO
BUINOS AIRS, abrU 13. (AP)
Di recil6on Uonoral do Aeronauti.
ca recordando ol duodlecimo saniver.-
sarlo doe i primers traveosa area
de Ia cordillera doe lo Andes, por
el teninte, Luits Candelaria. on un
aeroplane Morano-Haulnior con mo-
tor do oehents oaballos, colocaril
una piaos de bronco on ZapaJa, lu-
gar on que el avlador inici6 el vuelo.
Han legado doe mil excursionla-
taa uruguayos pars panar la aema-
na sants en Buenoa Aires. *oe e.
pera otros rill. L" doleaacl0n de
aqulloe deposalt una otreanda flo-
ral en Ia tumba que guards Jos
testos del General Ban Martin.


BUENOS AIRES, Abril 11. (AP.)
El luneo saldrt heelsa uropa' el di-
rector de tre, aoompaadeo por el adailnltm-
dor, Adoltfo Montenoers, para et
diar en ol *Vijo Muado lee *ltlmoe
adelantoa del perlodlemos y AplIear-
loin a u ran diarlo do oads epitaL
Noticia do MeaeiU s itce* que ea-
ta emana so celebrar all & na Se-
adtn epeolal doe It oemlM6a 4u or-
tants la IConferencia TeeWles sub-
Amerloaa, eGetaado Invitados los re-
proeentastes d he tseectonee persa-
na braelleba. uruauaya, paraguaya
y chillena
intA en Buenos Alres al vicepresn-
dents de as P aagra nties (aereas)
seler Lula Valverde, para etudlar
que IervlloS entire Nueva York
y Buenos Al so hag on slete
dft:oan va do nuove, como actual-
mente, y quo hay dos vlajee smams-
nale. poeliblemento con paisjeroe.
CONiTITUIDA LA JUNTA PA-
TRIOTICA DEL ECUADOR
QUITO, Ecatador. Abril 18. (A.
P.)-Hoy oelebr6 su primer oaldOn
la Junta Patridtic& quo asesora a Is
Canclllerfa. Be eligl6 president al
Arsoblspo Monseflor Polit, qulon ms.
oecu.a, proponlendo quoe fues elee-
to el Mlnistro de Estado Oenslo
Zaldumbldt, lo que so aprob6 per
unanlmMad. El nuevo preetdente Is-
form6 deapuas I siltuael6n e queo
el problema de limits owe Pert y
Ecuador.
Con poeo entualeamoe o b comes
sado a celebrar it Seueasa Santas,
lo quo contrasts con el tradtelonal
fervor mistico doe la poblaci qul-
tofts.
ACCIDEKNTIK A UN AVIADOR NA-
VAL PERUANO
LIMA. ard, Abril 18. (AP.)-Rs
h, reolbdoe un aeregnama dilelndo
que el tenlonte &v or de IS Ar-
mada Aftor Etroemadoyro, volando
en un hidroplano naval entire Iquitos
y Yurimaluas. eon varloe pasaJeros,
sufrl6 un aecldeant No so informs
de deagratela pyonale
SALIO D PANAMA *L PRISI.
DENTED ELBOTO D COLOMBIA
DOCTOR OLAYA NHRRERA
COLON, Panam. Abril 18. (AP.)
-El doctor Enrique Olay7 Herrerta
Preeldente eleoto ae Colombiah all6t
haefa Nueva York eats tarde. Vialla-
rm Washington, donde ha oido Mi-
nietro de Colombia durante varlos
alos, y lueso eo dirigir, a Europa.


EL REPARTO DR RACIONES PAA LOS

TORCEDORIQUE ESTA SIM TRABAJO


Se dieron ayer doe m l que en 1e anterior reparto,
RC- h ccmo* 40C comesaIles a mayors

S cesa called s Justciala. qlul-ealo o, 33 plltanos, ly media libr
w wnproeio k y. ano, o. as lov y s .oboli .
Scab, 'apr seguo arto d Be o rrtloron un total do 65 ra-
V Oaentrw* los t dofe1sin tra- elone, 1 mn quo en o* primer re-
ajo del Tallr Menry Clay. tomato parto, con un total doe 28 comens-
parte on el mlamo los compadero e lea, 41 a qu en ol primer ropar-
re. Armiando O1ll, mtembro per rl to- ditribufdo ael:
alt. Juan Dita Gomnales y AnI psr Ip e ompal ro sin trabajo solo,
s_.m .Nqarro,Po toor ls in tr 1so, 10 raclonee; eon uno y dos de famillm,
io Vre alda, Artuo AlsbortU soler, 11 raeiones son tree y cuatro do tI-
Ezllo .Ca rera PJaanaco D. Be*. e- 1 reteno- eo eolho yt solo
rrlo por cl ComitO y Lore~ Dial, do amunlla, 10 raolones; con seleto
Delegado dCe Is Socedd de _~t 0o- Gob. de familiar, 6 racsones. Total 5N
eat do Torcodores d Cc s lU4i deA rncewnou.
Habu. na on l.TaSller a Clay. lats leche, $23.0; coato por
A lam dos do I lard.tu b comna a1 unidad, 12.8.
repn to, el que dur6 haats la 8oastro 125 ltbra t frioles neoros, $5 ,0;
y n" dia, realisAndose a preoencla do cost por unldad, 4 y modib oet. llra.
1,' *.ompaaeros Andr6a Santana Pe- 125 flbras brhrna iasl, $4.60; cost
dre ,, Sxato Martinez y EaBquil do per unldad, .7 cts. lbre.
Fj; uicisco., P'oFslnte, f Stetarlo y 125 libras bacalao, 114.31; coate par
Teo rero, rsopectivamento de Ia So- undad, 11 y medlo ctas libr.
cledad de Toreedoros de oIs Habna. 1*5 Ibras arros tigrasl, I.0T; eor-
SsLa dIotribucilOn do raclonea tu6 c to por unldad, S et. libra.
mo al gue: 15 llbra audear oftno, 13.80; cor.
Un 61o emlembro: librmus car. to poer unidad. 12.85 Mi. libra.
I y media frijoles, 1 y e papa, 8 Slibras mantacs, $12.6; cost poe
1 y media harina, 1 y media ar, unildad, 16 cts Ilbra.
y cuarto t antee. 3 bonas.to, m. 1i0 ibran paas, 14.20; coato por
lang. latan lcho, 1 y ueaeto libta uadad, I.8 eta Ilbra.
bacato, 11 plaAneo, 1 libta oajo Y Una rtra do lJoe 80.8i.
cebollas. I' s0 llbrau bonatas. I.08; coats pet
Con uno y dos de famllia: I librn undado 1 Ites Ilb.

bcal.o, :0 ptano, 1y medoi Ub r4 0.7 etc uno.
5 7oi5 en.I' Fo0r viaJea del cargeIdor l oQmid0 ,
aon trea 9 ouatro do famnllia: It yg 0 v.
media IlbrMs as r, IYmdatrJo- 5 eo oolka a Is eam del .
leo, media paen Y mo haCy* I- lC,
ma, 2 y mode mesto. ps, 3 doe 3m Co minln de co.m*
benta -4 i 4 IWIpros, St.
mo11s IlbabeSemis. M lw as papol raffiad. 10.10.
os ti atS a nassas totol do $4,106
Zenies oluc 1 ide-lU 8E-own ete o amate ltor de
beam mu .st tfUoly, I& P. I #o.,r, oW unta. I. aee 86.00 re.
henaB, I so. maaee. o 1Nbotlato, e- be m a ad
* mlaten 4 ta oIhe. ll lbras ha- ade t .1
Calor platanos, 1 7 meods lbl e ta SSt oa tueia :
ajcs y cebollas. SSam AoySndii HfriSole i
Con leteot oeho do famtls 8 11- l o: tir1s 4 M
bran astar, 8 frijoles, 8 Ipa h-a*Le. lat ef r. s; harnGa do maI
rtna, 2 arros, manteoa, i boalto, *0mi4 1p o pl y U medal matme-
G mlatgn, latea leche ,8 libra im
Soebioe tdag fueron r-
i ee te, del Mer
P. J1s ca4. UmGWo




P.)-I-e. htdtea de Cleveland p mbS
UP Smo r atep d d m ,e ot m w iru oP





nise.O,, 61

Aia


RA iNA MNEN *
htee. e Ix qo toea part.sa v-
Unoe gMp .ahm do tea mrL.
p a y 3 ted k vU w torao deo Ibe
Lamet eMtm aetenab de adiqua.
a- h-osr. emng tupo no aesu
L.0bw lBpoatSebl.o 4. 6lipas
MKeftNd I&n sutt pro(teom.
M derore oa W homenajo ftf
cumpl4do flelmento.
LM tas. ObduUa Criade a y .
mas Co tram. on l V61 alts viaa*;
JoMfSs Rodrigue. o* "Tora *_
*QuialeW"; Leonoer Crp l, oa Ie Vag
Coneoerto do Arhwo; tloea 2
an '*do*, ball4o; MersaM
nnd oa "Trassi" y "attqaIli
"Lindas MuloeM",. bell ooro
Natlvided Rodriues. Asumel6a ld
:dulm, Carmen Garcia. Mar&S lRts
y Onila Conchado.
Otroe nltmeo per diohas Ilead.
tas y as graclow o ro doe adrttl
do to arsueala "MI Ca1etal". pet CO.
sutlo Balbtn, Ross Araujo, Crmin
Clarcta, Onraclels Le6n. Natividad 0o
drfgues y Asunel6n CalMadilla.
Tod& tfueron muy aplaudldau y
ftlleltadas, come f ollitads fut Is
bondatdos NliorM Bnigna MeSOn.
des. crysa labors culturslea son tin
brillanto.
EL SAILE DEL SABADO DE
GLORIA
En relael6n con eots ballet el pr6*
ximo eSbado en Is Terras* Central,
so colebr6 el aASado con el ma aor
entuslamno uns junta pars tonuu
aoueordo y e@ ablar impreslono, en
I logmnto residencia do Estrada
Palmsa do Ia stimads dams AnSU-
iet Gens&les do Romou.
Power as do dichos aeuerdol, todo
bllet r.o devuelto maan na if 15,
so oonoderart aseoptado y su impor.
to debeft hae*rse antes del ibado.
Se dl6 cuenta del 4toe on Is M 0o-
looeciaeo do es mramos., pudleno
deer quo eas nooh4 oetar on tI
TeMw ueonato iAn vale y y tNo-
tinge a en tIa ltrmalhsfla Rolt Vl
lioo olemM to Sue dmain ver to.-
minsda euanto ratess las obras del
histrwtee Liose Artltleo y Liters.
ria", 4U* conserve como uns reU.
quila is trituna del Ap6stol MarMt.
Y an mo hosr, en un sanblento
amoroea, difrutando do Is dolilross
chars do beoll damn y nofierite,*
(Ia tles tf era "'Cuea"), llt dead*
todon soa ntlohentalon rtItas0, no
faltando on monfilmo pianists dO
cneo Aies, pas# moment sgUrada-
bloe, deoterrando tristesas l0nJI-
LECTORCITA DO C11QO
Lea ml neot do ayer dedicada a
las loctoras de Herminia Planas.


CRONICA


I .A I WASA 31' a ie"A
Efectuada con entuslammo general.
La inauguraci6n de la nueva stas
pa que -" 'as Ia preotilgoia Soet-
ad Juventud Progroiests Juan Oual-
be to Qomox, ea manfaestan Jubilooos
y complaeldow lam autoridedes, ae re*.
presentaoloneoa olectivan de todo el
pueblo y lta famllae man oatimadaes
de la 1 alidad confundidma en lasoa
d samor fraternal y ptblice que abren
progresivoe hotlsonte y hablan muy
altt do 31 eultura y sontimlentoe de
loe hijos de Ia floreelinte y prospers
villa d eRto.
Troenta y pico dq aeo Uova do
eoatltuIds ist ,ntida dmf euiaborto
O6amee ot eee (thmu A4d lot 0o-
sne d4f6 de tas luohe Ms '..Is tn*en
d.ocla, mNeaonteo do proa p los
oebanoa que mantan el vr1adlero pa.
triotsmo, vienw debatlandeae en arac
del mejoramleoto L bteaestar sotal
do to hbltorle Villa.
Aorall eoI ol deaomlnattvo de Juven-
tuG Prgrourllta J. 0. 0.. so tal,&a Ia
oportusead qu )i senior Lute Bosch
en repreentselna del Alealde Munici-
pal doctor ornesado Bosoh ha doel-
Nadas itt q-" quea
a qua loorf I& fabrlcacl6n d Ou edi-
tllo proplo.
tea promqta dloba en elocuent.em
irsn s 7 anto un numeroeo ooncuro
do fam ltas de la quoe n Oai vecina
poblaeMn forman sue habitates., son
la mejor pruebs dl oevantado y cuba-
ntelmo propllto. '
En la preaiditela de la s hrmnous
fleotas e1 eflor Lusle 0ash., a Su dere-
.ha, l seolor ,Crsoenao Telladares
prooldonte de is soetedad "alda, el
doctor Pedr Goease Vwomen *I so-
flor Pornando ,lrsmAlde*. 1' silor Jo-
so Odmes, el seoer 1lipo Quomeda,
ano de lea fundore doe nuan Gual-
berto GGsmw Cly M'' Oueta y 9
S d d e sofAr Flh dat del
A -stemiont,. Mie tpnlw I bloD p0*
PrM eleeto e0 cib A -or Cor-
Rllo ll ald; el pm4 "e-or Ra-
M iro Noer a X a door Antonio
Suano, Viejo m6e64rL d4 t' tocilldad
Mhore I Alboetme SU Montal-
vo, el dotr iNe ldae, 0Jeo Ms..
" tola d.e seeOIg 6e Is nuova

delt6 e O a a p or dnI


assleheeie il. -adrm en
MssnS ira. 1o
meatd d ld d e hor
PerMade o M lldo Regla,
do la. I1ff deitr a loo-
remunlan
w #, Guatl-
horse BTi 000110.
ra* oe da a uello
qui e do au


roese .st: eleye d re. u
we I Iwto" y prose.a-
616110 Ov a trlo us corn-
to sW" Della OliveY r tlO una po,-

9:16 sala S ,poIs a le Ans Mi-I


r lo na-
I51 'con sue


boofJt Wontalvo





einans delo
"no in.


:a4Ze e


an
mum
tone
5Gm laque


,NW% M ."ym
*him *l~eCWn

2:1


r". .
3? ^ +, '.. .. *. .. .. ,;'


* A A EL PRESIDENT DE GUATERIALA, SESOR

LAZARO CHACON, DEFIENDE AL PAIS DEL | nW y
imiAnn ITn TbnnTADT(Tmin nvmnhiJ rnAM I U I un


iA ruero me rmts br y AIA UI VlD rT UU IOIIAi) DA1A l AfldL tUO
direccl6n pars remiUrl I el tIolleto
Y en su oportunidad e Vale Muje-
No soy comn el cl ne blanco que "Todo esto-dice-forma parte del concebdo plan de poner
Sant1 rano s t ar;uooanta y oi apre obsticulos a la labor de buen entendimiento international"
met )alegre. -e--l-
IE NUEVO EN SU HOGAR
Lo esti y& .I dintlnguidA y muy CONTRASTA CON EL COMEDIMIENTO DE NUESTRA PRENSA"
bells dama Meroedes Peesz. aman-
to espoo& del apreclable amigo "Pan-
chito" Garcia Pujol e horna".m o Se cree en el deber de rechazar informaciones qug ponen
Japoneslta, despus doe sber parma- en tela de juicio el buen nombre de aquella Repablica
ecido uno dias on la Policlinica Na-
clonal que dirljeo el tafamado eiruja.


I 0 -J _..tL- A..


L.


rr u rpueN 75Y


VAPOR "TION"
N Is CmpBe SWd AM-
d oIs V mms

SLeLdo dE a ABANA


EL 17 DE ABilL


G6mez de Roams. DIATRIO DE LA MARINA). furntes autorisadas y loealoe la opi
Notlcia muy agradable que asl han De OGuatemnals, abril 13 (Ageneia ni6n extfanJers so pueda former
de recibir sum numerosas amistades., nformatlva Cuba). (Via Compafila iunM Idea sincere y real do los pro.
con ml enhorabuena a Mercedes y Cubana RadiotelegrAfica Interconti redimlentol de ml Goblerno. Me hea Em aos u--im
oPanchito". mental). Ta prensa de Guatema- tocado on auerte como resultado do
VIBORA TENNIS CLUB I public anoche interoentleiman la crisis mundial do nuestro prin-
En mi poderI Io iuiente quo in- declaraciones del Presidents de sla rpol recurso acrricola. el caf6 y co. i nuMw
te ro o guent, qu n-opio: Repdblica general IAsaro Chac6n. mno produeto a t mlsmo do antiguos
"tr. Urbano del Castillo DIARIO las M eales envi6 el menclonado compromise nalonales tanto Inte-
DE LA MARIN.. Ciludad. I Presaldente a Eduardo Coseeno. n riores como exteriores y hie acep. A
Muy seLAor nuest .cargado de Negocio do Guatemaola lndo ose sarrifielo como Inmojora-
Muy se ote nu'estro: BOIIA v
Los dfas 3 y 4 de Mayo prdximo, en Honduras. El general Chaen ble oportunidad pars dar a ml pa-
ha do celebrar staS 8ocledad la dice que defiende Isa dignidad nacl- tria todo Ino quo ,nuedo dare, y co A SA
"Verbena do los Principe", para cu- nlt salterlda por perlodlatas on el e1 fin oexlusivo do abrir ml enten-
yo Oxito estamos haclendo today cla- extranjero publicando informnelonei dimientn a todnam Is sureationes no 00 1. wna Na
se do esfuersom y sacrificlos tendeiciloMnas bre la ,ltuaci6n ie ,les v olevad(ia. he molcitado el con
m goblerno y on general delo otado curso do experimentadon y nobles Imcdl TdO UWS
La Junta Directiva, e opera do su ocial n aternnlteo come tax que guatemnaltecoa pars que ellos. en In-
hondad, que deAde su lefda seccln transcrlbe el Diario Modrna. de m-,liato consorcio. opinason nobre to
del DIARO DE LA MARINA, noo ua Tegucigalpa, tomAndolan del )i iarIo miAs convenient en favor del pain.
br do ntemanole day en nombre de Oriente, de San Miguer El Sal- Al pronplo tempo line ha demoaenvuelto
todos Ise man expro lvas gracina. vador. y area 1 l iguleno: n indo Introdcmpiram on itod. lo pro
Me sera muy grato remitirlden. Todo esto formal part del conce- on
tro do "nos dtan Invitacifn of icial ldo plan de poner obst ulo a In dalene do nutletrc vida lntona logs, LO N RUIZ
parsa estas flestas y entretanto acep. labor io bnen erntndlmlento Inter- len dendt la ct6n In VU1n
to Ud. el tetilmonlo de ml mans dis. national qule nl Geol)erun od ha pM l as qgee han de yar a na cl6n
tingulda consideracifn puestot seguir. Esa actltud de lo pon coiencia ldna de sti fueridoa y rn r
S tentamente rperi6dico extranjeros. contras ta m di idarl; he querido en ie-
D d.. muy tntamente. de maneora extrafla con ol romedl- npoeto a nuestro aunton Intern&. UA A A A
ignacio Coromina, Becretarlo". milento do ns estra prongs v donns ctonaes. quo nuentra presrn dmpre- n
Ta ve el amigo Coromina que I mnto ( eetraa prsena v dopinidn ravelso de las informnclono tendon
"no tengo a menoes' rferlrmo al "VI- Ira pueblo desorlentando Is opinion rlsn do loo punto do vista exclunl .
bora Tennis Club", cada yes quo ('entroamerieana resperto de todna s os do 0lo pnto. dana vista exeto l festival de Fores
conmgo seuente. u tempo ha- Ins cuestiones que entrafian un pro v e d lo fanaIsnhos estrochoendsm
conmia uego s cuente. Qno timpo ha- de a m rlo pars el ps sin recu- y he logrado lnt colboracI6n tmlo- en mayo proximo en el Liceo
cia quo uutedom no mo acordaban de rma rpar funtes ctorisadsiny reu- gable y enpontnes de los director.
IS extntencia de lar Viborefi bedo os- rrir a itm fuentes autorlsodam me- res do perl6dicom sin recurrir nunsa
t DIARIO? nospreclando el criteria do las au-o
to D ~lO d Voftoridadep guatemaltecas quoa udand amedlo erlortvos d nnr una s l dejado d exiatir dbas psados
Clodomlro qued6 en remitirmo to. a ml Goblerno a rear y mantener neci: pero es innegable quo eat on s lreodenecit doe s c.llo do Maceo
do 1l reference a vuestras fiestas, po. los enillbrlo politicos y econ6ml- inusitada actitud do ml Gnoblerno nmrol 18, SM respetablo y muy easti-
ro parece que los B Arcenas tienen C om 81 aquellas informacione no inequ vha tomcodo oebiiad a . dointta ACeS Po M a Jo rosa tig
mala memorla, y creame, Ignadco, no formamen part de ain plan arl-nequvoco d, deblld ode marrs de 8Ancho, epos del urido aale
teno I culpa. o e Intil mur propio del naleonto ggncia coni bnvo e nel do e-oor Salvador BAnche. contcido po-
re.b o ded yo 3, as bor hors do de d It tleio do aetalocatidady ontteuo
De pao d. r ue el Balle d .s p.rlodmo hn ho iaba se do rum, enfi"ticamnt quo mu oblernao n, K deoli reta blt .ustlcla.
Flores a cargo de mi quorldoas coarn. rtee y do partldartlamo no me habrf ,,tit .limputo con el daoYo d au P n is d ptMo ersoa quo Joubtlla.
pafioros Victor Manuel y Enrique tomado el euidado do rectieicar con contitu nydeo cu ueblo.a afron iela fta perman que osab
Rodriguez Faura. y un servidor, quo ceptos v volver por Ion fueros de lCo .stitan^ t. e ,cuaiqul- cuacl6 nal estlmanc6n poer N ul bondtods
anunci& desdo Enoro pars el dia tree la d gnidrd naclonal. pare comn egos ,ta tol mont ..van.or p-an .......*..1 "meUm*-tn qu lt*.
do Mayo en la Torreac, to he p0os- ataques tlonden a arravar Ise con. "n-no-tdo I&mclr n io uate. souin an almm. Madro y epOM
puesto parts el dia 10, y no por "te. diclones existentee de construcciln a. ^n nomb. o clu o d o In- eJpr, y vneda rcyente d
mor" a untedes. ino para quo to- poaltiva y de mejoramionto y p. maitea. Inci sidadeso. de tsu i da d s roin6n Cet61OVc. IA nottels de
das analtan a ambas flestan. ner on tela. doe ulelo el buen nom- u muertE at divularsoe on esta Vt-
Y cuento con vuestro concurso re- i bre de la Rep6blica que me ha con- interior. liMa, caus6 grw penl *n todas par-
ciproco. 1 flado la direcci6n do muS detinos t tes. vi Odose lmeodilatamente lava.-
Urbano del CASTILLO miAs romn guatemalteco que como ESTADO DEL TIEMFO did o ISa a mortuoria por aus nu-
jefe del Goblerno estoy en Is obli- Nota del mediodfa del domingo. nateoM amistades, el Alcalde Mastp,
gaci6n de rechazar serena pero ca- rontinman sla altaq reolonem en el a nftinidad de los compaferos del
teg6ricamente los dicterlos y cargos Atlatteo, Colfo do MJlico y .sntado abatld eaposo, empleados an Jos-
Sc luome Ain ean. n invitando a los t'nldo 2 exooptuanda unns ona .e oa-
S O C I L p ropo rinditaa una inspocl6n jnharmeroo on Nevada. y stadol ." 1 "N .umnoroas. ban aldo. Ia ofrondas
personal del medto Ilitico uate- Prondatlen par *1 lunes: Buen tlem florai0 que o han recibido durantn
mnalteco. Nuestra Repdblica, tne noa. ubida de la tomperttura. Vioen todo el dia y Is noche do layer; -x.
TLa concurrencia la premi6 con pro- ablertas us puertan n, cuantos d tis flojos a frescos del Nordest. al ponentoe del earifo 7 la estimato6n
longadoa aplauses at encontiar on seen venir y constantementoe Oact- udeste. que we le tenta on today parties. El
tubanftalan r.eccn tan di na de los por va sus arterloe de comunlcacet n In- Oabmerteot aeiual. eatBerro de ia soefers Porrapita do


P.i-


pue. 'ii Cdo Ida o
anm w y t-

,f.,n ,sum "


LOS EXPEDIENTES LOQUE DICEL

SOBRE PENSIONES PROFR. CORDERO


Luis Fabregat pide que se
haga la revisiOn de todo.

El seflor Luis E. Fabroeat. rinlm-
bro del Directorlo de Jublisclonue
y Penslones de Obroron y Umples-
dos de las Empresas Ferroviarian y
Tranvarias, ha dirigildo unas prpo-
alci6n al seno deo diche organilmo, so-.
licitando, trash largon ra onamlentoe,
que so roevaen absolutamente todos
los expedientes que. obran On powder
de eam entidad y quo mean todoe
aJustados a los procepton de la Ley
do 4 de octubre deo 12, por Is cual
el Directorio esat facultAdo para ha-
cer eon ravislon, por contender LV pen-
sl6n o jubilacldn algdn error de
hecho u otra causa dotermlnante.,
El seflor Fabiegat olta el caeo par-
ticular del seftor Octavlo Betancourt
y Mayas, que enancuentra ampa@ado
por la Ley de de OOctubre do 1123.
y aduce Ia doctrine do I Balas de o10
Civil del Tribunal Supremo, deft-
nlendo el alcanoe do Penil6n y ju.
bilaclOn, segfin Ia dole del derecho
que as reclame y lol tldlutes a que
se encuentran somietdos.
Tambien cita el tefiot Fabregat
otra resoluci6n dol Tribunal Supr.-
me, pn el expedient de Rutflno QGn-
WAles Fernandes y tL4 recuro do
Inoonstltuclonalldad oetablecido por
el seflor VirgllUo PaolliS, y abundan-
to doctrine del Trlbanal Supremo de
Empafla y real dcrotos del Go-
blerso espftol, pobro Is Ley de Ju-
bllaeioeno y' Penulones.


Desniente terminantemente
que malratara a un alumno

En la masfana doe aer, vialt6 la
ladaccl6n del DIARIO DE LA MA-
RINA, el protesor do InstrUccl6n
PbSo sefior Lorenzo Fernindoa
Cordero. quo presta sue valloso
servicles a Ia onaeflanza, on Ia en..
cuoel rural AlUobln, ubleads on
Surgidero do Bataband.
F oeefior Fernindez Cordero, nos
o=puBo que el ob.leto de ou visIt
solo era para acierar clertos errO.
neoo lnformes, quo transmitl6 por
teldgrato un corresponsal on aque.
ail localidad. contra su persona,
ataiAndole actors do dielplina vie..
leata cometidoe .contra on 4dteopuio
suyo, qua estin completamente re-
Sldos con nu cultural, nu e enU.
mtentoe y sus m6todos pedag6gicos.
Mom agregO il profemor Feornindes
Cordero, quo Oue sorprendldo yoer
i loer en ei penoi6aco la notmail
4d que el habia cetlrado d* obra
f rutaimente a un nuo doe alet
atke, y quo por cuyo o becde l pue.
blo ttat0 de Iynchawlo.
AUmboe oxtremos son-no dtiot el
eMkeor Fernande Cordero-a-btsouta6
Imeiteo falloe.
Quedo complacldo el protesor s*e
Aor FernAndez Cordero.


CREESE QUE SON...


Viene do I Pig. Primd s.
el JapOn a Cuba todos lous fos. La
mayor parte Oe ese product, quoe e
el tipo conocido por turbinada, so ne-
fins on oas grande reflnerlas de ml
pain para loteo exportarisa s la Chi.
na, nac16n que es on I nIottualdad
uno do nuetron s mojor mneoades".
Un oes analogso ueda. con el alg-.
don quo codaprom a los states
Undoe. Adquiti s Isto mste rt pIet-
man en bruto y en nueotras fabrics
do hllar la tojoieop. vesdocl .to.p
I6sl lod6n y *tB dtrlvado a Is pa
p e'China gran conumiders do
clan de sarticulos..
SUBV9NCION A UNA LINEA D9
VAPORS
Taoo$ Importancis ha d"do et do-
biorno del Japon al Tratado coa Cu-
ba" y el mantenlteionto do una ati-
tad cordial con etsl ran pais ded
las Antilla, quo el proplo Bondow
JapoInd ha subvonolosado con uwi
fuerte umas de dinero a Uns er.atr-
'a inga doe vapores con 0el objetod
quo hlara el triflaedo de paeOsio
mercaderlas La.ntre 1e pUerfto Go Toe-
koamna. punt do partida hSts 1
Canal 0e Panama, bas ha Habean
,para endir ol vlaje es el puert 4*
Nueva Twori. 1(4brauOM dloa 0 X4
prom8 de vaperM I Nippon aod
KaiMtha, I quI vine haseondo Is
coan le oaeente dGen haue var*
--jAummtarA el trlIloo comer*.
cmair Indegamos.
--N o s ddo aunque po r el a
mentor no so uedan haoer vatlotfts
nl en we n =a entMe. Mr. Tsenea
el Agent OoWuNat del Zmd eoq s ",
so mmtO UO W is Mloee 1SmSS
an 41.f~~ .lmay^MwW ^^9 ~
Oqn*1fi WWk a".k^^ !*W^Bn


DIcho Informe, luego do terminado,
srto envisdo Inmedoitamente a nues.
ire Ministerlo de Comerclo. y aelf,
No Vista del intormoe m deodit***..
-,U- viarh el Jap6n un MiAtro
Plaeupetonclarlo ante osto blerus?
-.PoU shor no. MA tarde eutaE;
un Mlat tro o un Boarpado de oNe-
e*oto, on este dltimo cap el 5t0-
brqkmleto recaeria con teda .egri--
dftad n 01 C6nsul del Jap6n eoa iHsI& .

betalnamos. Peroe antes e pregun.
tande i eso encuentra blen en Cuba,
l 'o dlente comfortablele" en IS Ha-
Xntoy aquf como en ml uropi tUie-
te., Me basta un poco dGea moIa
S peq uefia doba ds e d ma :
*I A ante Crist6bal Colod. al de.
W i-k eOta Isla eatuvo e aI Sroon.
Sptwlut d quo esoe alba in
Smo pals doe teja"ado a 4oro
do lo,"ae dnCo mar l do nd p ero.
a .gegantesco Arbolee doe it-
hSMo. rubies y esmeraldaa. To me
i iabora en el Clpalgo que
l eta el navegante goenvdn,
be hea baado = aat eu wi rlT-O
V u"n amblente e de l4ado f.


anohe., so efectuart en is tarde .
de hoy, a las ouatro y media, salian.-
do el cortejo de Ia cea& ante msen-
lotnads eon direool6 al Comenterto
do is looalidad.
D. E. P. Is que fue buena en to..
dae la manfestaclones doe la vide..
y reolban ml peame mAs sontido smu
espoeo, aua bhije, ua hermano$ y
demAs famillares.
MIJORADA
So oneuontra isay mor, deepues
do is opoerele a qluriae a que
ftu wmottda. l iets dIettntUlds"eor
Margarits Pdr- Corona doe Palon.
icha operamd I fut practleads-
eon tdf folldeMad por el Dr. Gabriel
Cubria.
Per eo retableeimlento total ha..-
so ferrvientea votos.
GRAN SAILL EN EL LICKO
A o0e titunloe recl6ntig qtue 0 Run-
tro quoerdo LleCo mo aocab do anotar
con lon bailey do Carnavsal y Is ma-
Undl-tnfstil, babri quo agrega el0
del "Pstival de la Floree" que as
propara para el entrants dis tee
do may. Habra Reina do tse Flo.
res eon ots Damas y me prepare Oer
Ia JSoecln de Literatura un concur-'
so e esatee a Is Relta, It noebt
do m cor uoal6n, con su coespeOs -
dabnte promlo. i n l
Par e fleta reina tiueltado
ontueatmae.
TRASLADO D9 NOTARIA
PamsI %o Maximo O. es0 no.-
mere I< -fr4no al Cuartel do ti su-'
eo- soamba do t Usetdr t Note -
rta del 4dtetawdo y -uto Dr. J*ed-
ZarranLe
Muchon elWtoo en a nuova oaelS.
LA VISTA OB MONMS ORM U R
vo aIs teaotsa maer *ntaalsim a
on ees %l ea. 1o atO e.auo
Si quo hoge grgprrarsinate el

poado Redo nD l uec. ei on B-or-~e
yedo is Ilgada et ueBo do l
tabana. go te eso W5Itf yiO d^
claw a Wn nmot teo Con-'
aormae in. Prfoa ro ai is P1,on
y despues em tee UOncoiple.. W0
e e gse is o tn- fti@a ;a atid ev ea.
oso a ner conflrmdos.
Cos so soostumbwaia ooidene e
bl6 durateo ees. de0 dits e0luri htr
preolo,
VIIRNES DB DOLORM
U5Uttvier bga ht i t
vitom. d o n_, lto pethouler,

ami go e melor owsl o Ma D DW_-l.
tor del CoaNuvsltoW o do 6m"ia* m*r
Tesva us Loouto 0 o0 t G ds
toe' MatooTi uds d Lobo, DobW ,
Sofm vluAdo Mfaido y Is ,wl I ,
ns ohoI-ul-s __de-
11a sport ooerso la is aerO
dad babaer. T eooe grpo d N-
fiorltM: Lois Arroatov ol Ce,16
Ie4Qgrl Lollts V. weOnt. Il M
y Sriftoo ari Dtlotare GMS .
PLtta Mor. LolTta Lanet. y 1
oltdaeoe on edbo d pers Site *
- tas uedioo. *
Un auwo* pra Its duewaer o -
Ail do A-ebs els Se iru1d
m"lip, ao eario*tlsq y hoe
Pam %B*K-gy*^ fg~f~fla


SO'R
l.s fita -HIP


ea ut do ae coriaidal .
Salud a Poeth, solo de piano por la1
afflorlta Ana Mitin Vargas.
Poesta por l aeftorita Lux Maria
Llerena.
Discurso por el ilustre educadoo'
reglano doctor Antonio Bueno. El
Maestro y *I Abogado, cm reveld ex.
celento orador. Ioe oonceptom quo einl-
tio, las argumontaclonoc que hlao y
1A autorldad quo como Maestro do la
Wenerael6n 4us va pasando, lea hise
oorodor a Io aplauo qumae reolbl.
So eftorlta Ana M.iln. eanto el
Valt eoflars, scompaada at piano
Isr aseorita PeraandeL
Y e seffor Juan Gualberto Odmes
hilo el renumen del lmpontante acto.
In o feoencia ut una joy o de pu"
ido ptrlotemo. El secretarlo quo
tuvo el ApOsto: Joa6 Martt al hIaer
Is revoluc ld roedntora, el Melmbro
4e 3m Convonein Constituyente, *l *x-
Gnedor y eulmlo patriots, eonumta0
kors y media on Isl tribune. Un taqut-
!rato debi6 habor allf para que msu
palabrne y sus coneojos no so plerdaa.
at no hbeorlaa podldo recover para la
poktourdai 0t Cronista.
Todo dl tu6 doctrinal, insuperable
y pltotrloo de enseflanzas pars loo
cubapoe que no quleren practicer los
doguIas quo Impulsterm. Mart( con Nu
prNilo santa y Maceo con su ma-
olhete redentor.
Devotam*nte le eacucharon todon
loo que adfttro y los do ia calls, qu
aO atrupaban al derredor del palace-
ti do Gualtcanmar que lo prestaroo
a nIsUl t Direltlva 4 Ia eunal e
dl poneo : a:
Praoidento: Cresoenvdo Valladares.
VIOe Alborto Sandoval.
oritorlo0: Marlo K. RTmtres.
Vies: Voltpo Queoada.
Diremtr: JoeLastra.
Vice; Jseto adrmen.
Cootador: Csaudio Cuests.
Vies: Seed Rodrtgues.
Te 4sbo: Ju Castaflos.
Vies: obeoeta1n Foroct.
VeOIoS: Jests Duratn, Fernando
RiSN adas Machado. Peotor
altajM, At nol tdmgues, Jorgso le*
s4 lg e il Manuel Cabs.
D m enere oncurrencla pudmlas
Srosbree de lase a m nr
iMs on ex-Presldonte del
CeMrIs ets dama ocupa aho-
t del Comitt. Duice Ma-
i Valladares, Ia sNpoea
t' que Ora la quo prelI-
le DaDmas de Juventud
', .AisA Garcia, sla epona
e dOuanabacoa, slonr Al-
1l4w e.mt Domenech de BRO...
IsW I" ritaL .
Jimaltta RVaAide BeltrAn. Diont-
Nis a mitlla Forest. Ana. MIa.
r1 O eir p ranmsa Flores. Delia Oil-
va. ieOi, lMargarita y Otilla to-
qua.
bdet lUao o u. Ana Luala aRmt-
r_. O, daO d Pedro. Jonetlna Macha-
do, O lueto Ramilreos. dngrael Ara-
fo R04 tu f rMa, Fett Pad"l.
we1 ," irresa. e6nscllnlina Rsmii-
rJou A m J uanan Marts Vald
O'Camer, elova. Ria Pauon, Nonr
qnfumtf%4jus Maria Vasos, Luere-
Oma to 1 itofinoa OutlNrres, y tan.
t.dl6 s quoe Wf Impoilble ,enumuar.
PrI adni a U ocho dO la _noehl
llP a a H to Hapxne dopues d o ha-
bw Up obsequladoa aue
o0 1B dtroativoi do to eoalf4a11
JU l uIo, an Oualodr-
to *I*W ad ol 1timno Voro
bde el,] t f yirlties canclon dml
tIn INt cubano ouastave
M i0ra, y qu r tarm. as-
mirite Is lseota Nieve Do-
Porg. t tu aare s* vertl6 n do-
rrt.ms
A tu dlW o beno eon anaia cordial
Man*& -m y MM negras ton.
S, tr (men an un bWrohe
Tat so el d yIsBruoe


Za 8= 1 -o did YNuSo.

doG Artielsa.
4o IW pairia
Oelobr
Jsttits, o estas It.


e ruira vi.


. -. .


PAGINI


- I 1 III- iY1 I I I I --- -- ------ -- -- ------------ ---- ---- ~II 111


' '' *


BID




.4,
"" +
';ntifai. c5M
i.,eI M .000' b

l ,,,.


i


!


I






ANM=cm aLASIFICADOS: A-3333 y A


_______ ----------_____ r? .-^ o K T T ? i U r r t l m -^ w ii ~ f "'- '- ro rM W

NOTICIASQUE EMPRESA NAVIER A a-- ^ M o t.. o

INTEIRESAN A D EI J fr VRm Pot* tdN UM OXlE=AL
*' A*Jl~rii ^'Cl T1 A bAloats.' UV~ drli Machebos. 1 AodurtadeA VIOfL CCRA1o 1S 11. *; TTp
LOSCHOFERES DE CUBA S.A. liix ft
I1 irk~mn fcRF^ U I Y^U DA 0 A \401 1111,1\r Penn:i-*c Aa"t~t V IA S.UR4 It'si-M =811.0 1 <. 'U'
_________________^T \ ___________0 -a.S^^yS^x-* IM 31.1: eml sue bern.. volMa
33 ___---- A^ontda dSAoa340SMN PEDRO NM flo bB|C 51-n K 3i 1-Saat Fe-- .b.jma. tret- AU a A* "oinl==nlpaats %6.1
Ol J. M. TMISiSI.S i eu d o dois AIglAd o goLO Pae lo art Pla SU@:
ComesJo *e6malbula &0104. dInGr a- APARTADO NUMO 1641. KID0LA7 A$6L1 sun uINterital.t ** at ::44"1 ftwitawse
~i.SaaI ^'.i o."*vl ATSO- ----V lUMERO 1..i~a DR. J."----'^ AM.H~i TEDG PoAbT> lfyeim-t tene DieoM uO.v 32^? 5.60.
legan* Ym t*$.o1.' 27. AM URICA '?8 6r t gMDirecc6B fte atndle pl icaa a S DIreto r. Dr. U es c n trc lu
V.. es. respecu ma t. |n D EMPRENAVE. Re^e e raWP*Il icSa:el9u tae or5al^ ea t. .1Sa II la. L tatd .1434 a nt4*I. st
et '- lea dest vehiculos. i s o sets 4. JRt..i a g03 Set g Den'idiior Dragones T ld one A.@344.
a vat nt* olt 91d d6e doms to 5oeer 1* Sa rEI 316 Calls IS. No DR. J. RUIZ
tratar an 10 o .octubr. # ,a* .e DR.a aae cassm rer as er ~s
4:o oimpecorlo uiamultt.&I :ho.ageee oI uaea.O aula at U .Tell. 1.311134 d ieofI.Yw r
f dtror d* 1 utpo$rt. on mult dh d t ave ti ue: o I aO e m wiell o V HAhrget Vi.ra. CatedrAtl r do 1a Unnlrid d4 los>
chaps dpol suto so",dpr arlcl .r a P- u.es644. 3 443ospita do r)dlfl. Nw or
hap perterior. loet6 li* rIuo A. B. C. 4a. y 5a. Edici6n. *0016 eadtr I **t DOCTOR FLORES nl ixtoa e cpla. a.*. "
Par Pghab~dreleniteAchao spe811-N o- v F pp7 a"
rnarrostados en Atochga ).to-.pyespr rn ia
Svi l gi lante1"1chater AlfosC u-C WeerUnion. D& ABEARDOLAAOR EZCEMAS. AlMORRANAS e Irnnop -fC6 O
has.Correay *I pintor Remi.fnmo |lhsecD dggg aguurin=csltatTel.aP Pr pobre r aIde. taSte
Oliver&&blogrardo cuparl a at@ eltimon WalkinC eandlApendil.t Ddo M a mts are sisd t P. o xSait ..oar ..l q. s-.. ato, .,,6cPI
igs bbombitllo 1cticeY n Dv& bar-\ aDrn ed Aenii if o i ualme-Vses ag n bcmaS al. g otlCUI oura. u" graces T~. USl aembo o0a1
br.Nuesa roL001-Ansel" L U. enueMaimn eI ltrella T. 3a'efieno ape l4racl Trir umol nor ale
r ged* iflante go t- 105 IF
lb.rrda se... uiand'e tur :D IELEFONOS: chon, coalcC tas eaoMbra. onenfevmssm tdo nmeilve DOCTOR ADOLFO REYES
ut.*h son objr tok do 1 0 u hombiloS elko aride.as; m itie. etfi. S.e.s '4, W .S8 mpers reum etiumin r ranuitiabm .
oe qua tenen instalado on unu rea. A3-631f Informac.cn General. A.3166 Amac6nd POaa sCok ed .. etC.. 're nwlstr.aosS t se. t"; o. Lp n"itiA U 6 ordainn *m e t In?#u
dtnla. c480OepItmot adoTrAtiqvi. -- 3we primer 1Eopiedn do Pauloa lI~f.t*Ocie. C1111110 t oo y o, mfil~ls;rillostAladlbst eagrn. Lmagta )nona lhsraa ~umg r?~'n ~ilaet
A.4101111Degartamentode rmmatle e ordatio; am auseueuitet, ewuastien. Sot r#1 proeadtihont del Conulltaa do sa It a. m. en a
A-41 Pasaje V Fletes.A im T Terer sp 1W9do present d rrtt o TSresateutamrilos o ees er 1 arsi. Dr. Maonia. getrcuadIca mPara Csa Larnpr,1 o. aTelf
Frecte 0`1 Asilo do AldeCOs 50 lnwlt nhee Neodelvare. ateso. .boom to.peyilals y w eir vii~mnuaewt. mtLrechwa or- h.- 20 Tr,.Isnmel..pca
*Iemo to r dldl con: so o,0oVAPORES EN SERVICB0 de ests articulo.- ra.JK .ra. ** r ^ ^*. m:"::. "Mc'11- .
,iid ol motor dcl camldn 70i94. do lal VAPES Barac'c, f tia dlouraffas Wa p eio mtioee. .'1en.. tal p .11111.: curseta6m aardntisnaed boroe contenelonmlea.
16 roledad do Ambrosio Fernan.des YPresidents tMachadoSantiago do Cuba..Giber-6 Haftoh... ar-aclaLasye.nto- *.l modiesm, !ural li __rnterinobr@ ne
Lual ora condmu oo po tSbastftn dabrv- ant mo JCuln oA AntoMtt Co o. IA I*, ala C.rrahss; ea aa mebds el ereeln Atmer r, en tbon urada P inope 4 foraro 16
tra Bontor. Atudleli~o elniateliala de Vill" ua nt. .L Juifi l- A tain 1.Co4a.. 4 F. M aps. 0..164 ma dolor. pudlend. Io nern cu
to edlo el t te l Apido, Cienfuegos. &IManzanillo. Joaquin Uodoy. Euseblo Cotertio. & tamUiV 1 t taam dW Wer@s terabajou amrius Antiesau DR. J. LYON
El menor Bnito Rodriguez Vehs. 00 PUEROOS DE ESCALA O rAtd de Pe:ts. B.o ocoal.dad
COTOIRElaCrsolom..parc uneralo A.Wilatei oI atla oPt ipcale
s cno do nta Cast'alla 1.$U COSTA NORTE I&a
Ij s16 1o 093qo rera tc nOS N5cs rmreparzdapoureloz en la turaidn radlral do lco homer-rot-
mdn 1i. q cra o de Calbarli. Nuovitas. Purto Tart. .Inai (Viotoaria de tas Funa. al LUZ 24. TELEFONO A-8515 7' r-am d ISm *do dma ."Dinopr.'"elst.d'. sn'
06 (Holgin. ortsa, yMoms.rVia. dn~a $4-W() e *tas lrlsda o to a ItnothO. ans; do P M dinnm. ralte). ea
st manor de lar6 quo hbinl.caldo dot Puer-to Padro. Chlapar-ra. LUZ 24. il. etaco NSocut.VIIin ma6ma atro )tode. yI 9nlot-ad. 1Ufj345 0dl nt
st del vh k A ti r tdon-'-I A lla. Pret on. Sague Ad TAr ao. ( ywo *mb) lteoaf tanSm S CYr*ra o
tmar cuando tranoltaba par dacho luger. y Santiago l6 Cuba. 9Tnm5000 abf.Breo.Gunaam ~qiteas Pm Cn e lENTRE uiOWOSTELA Y prHA-,()
Ar n.audo rnltaapor it.h.o eaAr. y eanti b. pna dUds $20' BANA. AGRUPACION DE ME DR. HERNANDEZ CARTAYA DR. JOS VARELA ZEQUEIRA
tranvia. 1.dnnl &polilctoquo MCOSTAovaSURofl n. a G"-~,RUnntON DEA BME-dNh NEIMUA
tra. uitando prrMn.G6nm e yPrimolto d Clenfueaos. Casilda. Tunas dZ.aA. S Crux del Sur. Manopl. Gua*. MquterO COG *C SPrato. a DICQS. CIRUJANOS Y ESKPE. aCkesy aLsVA PKE CD Profnor e Anatoa do a thlordo. .
ci 6mibus de r a empoel Amero. lo yabal, Manzanillo. Campochtuela. U1 eime.a.La. Niquero. Ensenada do MdWS *650 "'tra'an en. da. Cirujano Jc do a Aso
at hWr a I a aofua o noado y Santdiago de Cuba. nos CIA STA& SE TdTAN TO- d-5Itru Uluanits unadpec aldad: Cirua d a
specagir a ral #I-soaemen to. dnoO pudo In t b SantiagTran. do Cuba. De
aprociar por 0a momn to. COSTA NORTE DE VUELTA ABAJO nCoi uetos YOholdas c pars DAS LAS ENFERMEDADES. mintosf leas. de mams. Sau mNicol* e ftoL, a S. (s
PAdut Ro : 6 !. figuecarbea lo.par elhofor dsnfci n t iia ,l al ynilimro 7 b j m 1 a I Y d u o .C n u t
Jmauo W. de to aoF ado roar oh aruarda Bahia Honda. Rio Blanco. Borracoms Puerto Epweranza. Santa Lucia. eb12 toasqitsas ,ldrade P 71. b e a I.d 1 oU t. lm04a Indf. lost
do tiabor te %,o d& Iofa ta o (M ina s do Itiatah am br o) Ri o dal, M ed ia A rr'y oa do M an tua y Li at F p m do d .. M os q uite r o e d o a dPe Pad y S4 ifils. T a tu a jes. ve rrus al, m rW ~a I ne 11.4 14 ,0
mina. e(m o eRTe RICO $1r.50. manchas, etc.. son quitadas. Ve- DR. MANUEL LOPEZ PRADES
rOpoeto en eli patio doe Ia Estacidn Ter. T-I DR. RICARDO ALBALADEJO
Ja-'. PUERTO RICO Tmbien he0Pos recibid coji- nareo, flujo. gota, blenorragia. ugejco CID.JIANO
t uanfornAando o PdogRorge. abft 0v o~ .L MEDIClOt#.ci Ytf ttit&JAa Iat
T e p vrnnd. 6 todr6 1 J.bdoMof de San Jua s. POfteT. M y ft C y AgUadlll wnS nwnw I' l8 O CO }1l debilidad sezul, im pose9da. *__ sptrill IMron l Tta, en
rhofer Amadoo ?r-x jtoilS;. auero,, Res d. l fonnM d SCt fl*I. iZnpOtScia. Do laO facultadve do Madrid 7I n a. nuilnto o*psplal ecra a blenorragi
asador pdr i v.tGllante yse J. d.Ulo REPIUBICA DOMINICANA Ra ** o 7lectridcad. b *na. Con m3 a9 o, do prtctica prof. t*pot.ecia p reumalamo. EloctridPd
do hbaiber formado fuwte eacindalo n Vala S par & o nform adde a 1 s *agrr*. mndian Y ayon X. Prado 6. aquina
a equln .d M.1 I y omruom e Santo DormnlO, San Pdro e Macoria Y Puerto t'lata. rao 1u21 doB 4 & g M& t*:Ray Ca X Violetaa eAe at ona.l0nr y.
Per habor ootonldo ra a-li. h ta adRnO y pars sautomies, ga. Gagna nai y*l. oo) eosa gonlial*as dorev Ise msj. t* Cosul. ~m do Iero 12 ase.m
eot d iilYA snlfeo do- A a & au O & U ,g mmue.s meditinalles y Radium. Pfho r-a80 1`00 nillue. Priro.. Iraa-S. Colon. C nu
o ide Atuons u r rotafo h H A IT I binetes y ofici Garganll& nariz y oldos o ) slen e spo.l :. aom. e* .t- _d I a 11 pa n. TA I d A
100 (ewdoe oe1oud mAux.Cayes.y Prt au Prince. r(ofos.COOrla Ni.g y ntorad. Y deis. s ibad t Miens 131 (b DR. R. REPILADO
Potato do 1.. .ge syovte muer.ein. n JAMAICA Edredome o sdenaloret fdoed dIa P 4teo. y COma- gutsm lndf Ites. sp,. an a ori.i p En
aicllaon a Carmtn S. Ambos chofero AM I).e Tol& fnorm-SiS.d. r teros y co9n7* aSons *aS$a .
twer" solstides on atPrimer Contrade A M A InCA Iis) Tsffooreedo.D R
soeer- e.do lowelon as do cari~cter tC'O e T ...L ) .Rarlt .....r..dron es..ln c aenem y Co e. lo e nid a0to mdto Pie-~: l te o ia p Ca
torrt. r > Kinston6. TOdI eStos arlsd poeden ycony aDli e DR. GOMEZ DE ROSAS ltorl. dol e .og C
061' eY Via. er-eIv dot Iionte.v =egeneral.Icauttrin 0800i aTri* iasU r tes. Coaultas: do 10 a IS
* ter*lutadot,?^*y aT.1 li a linoad _________________________________^____ ___.- yvee en .d mis.0 tkgpsaraemto genral Cauterizcione. I Cri.ranDiet- do Ia. Pviinc p s,, e m prr.m. Ep^p.dria5.o Te
W o r t* I a u to t r1 7 71 o. e ca s lo n 6 a d a ft "T c o n e e t c NC a r ja n a Da i c t o r 4 Is P o l l aeb o r e Y d o I. or-e4T
1 e0 e A1010. on anal d a do tranoalt r p ea -' COM do Idofeto o ^ giminO. (All orraisas curada. 3 .Nacto n term e.de esd e M o m o- fon g of
le at' s Pri o Co.to do Sooit p Lag C .. bili-reeyRrusll ad g o -. S Ad...
S ao ina de im 0 e .t a y Matd ero r. ?A IN ItEL EN ARV TO radicalmente sin operaci6n). r sb iiaoe pa i s SdEI A L Corret s .
Wilive.Z a~claBeltra Garet. 21 N A A R ES F E456 a w solso DRs. H.00FERNANDEZ AGUID.RH.EE
4 6 4 0l d d o l e e lo n o x d o ea r i c te r m a ot aosA i P Em y W w t t m ~ n- _ _ _ _ _ _ _ _
I &veI FrearroeaS trAn oerti. do 2 V rwre -;r 1 tVE., press ecoa6maicos. AteC- DR. ERNANDO SEGUl MUDICO CIRUCJANO
S aloUdrc urs*In adus told Itj. Canntr *-tt 0ad 1etmo Ognttro mont. iA cdoneas. DI 4 de la tarde aS D 4d o y Oc .ta.iseIf& loa aospttal do pe.y
e tranetba per la eqiulni de Rlv DO vA0R8 DB BOTA **aAMPARot-IA ATRALA" A A MU& * & A J Barta N$ri. y OrdoD. rtT Entermadade. A oLumo:
= 6 'GtWes rtineut.u po DR ggy uRAjeas 0 MACHINA A 1FWCTAR U. SMEA. do 6a nocde. i Prado 36. Do 32 a 3. tubrec*loarn s raL Pnruvranci
e o smuos ca-a Lo d pD g mANQU D1 D PAS ISRO SQUIPA "LLJES UCLDEL AL %5 g A D. 12sept 3Oman7.Tl p 45.
31 giautd 17:A.M A di. cao, d aus a. a*AuaA G AimACON ARANTIA O WJo Dr. alD 3e uu d Valum -id s _i__ 11417 -------------
tu "eCatt o a. hor dol PM1 AS SAUDM LA PERLA' I 1 DR. PABLO RONQULLO DR. MANU VAMONTE
an f"5134?. do habrle fattado at rea. APan CRUZ: LA. .AEANOIftermodea deless oI. e. is t* fS lart& PlAl pSfI. no & b.
p It a Impo.rle un multa to Conch 38ANIMAS8 1Kea GALIANO. narls a Caseltat e sa dies l oabr l s o tl e A | S a oa
WLarw. --- Vapor correo francis"MEXIQUE". aWdri el 3 de Mayo. 8 333 18-1l Abril. d Ia H 3rese pea vea4t_ ON Qlnirr RlIe Ar As a Tt digho Adx
prrntce PLr*. 1odrrua .o s id e1 3 J.. a M .4 *doaioLo Vaoa4,1, Pr Poan&; te s aEr lattGenital;cif RADIOLUUO Us LA QUINTA
Aranguren *4t. donunrI6 a 1a police qu .. ESPAG sadr l 3 Jun. ________Cone nto a Conulta dia. COVADONA
no h.11tab Pe rdido mu tituto doe-hufftr R.Slu O 2 14. Iaa na 6 Tel?.ll e:Prattell; logtrieI~ Md ica1k. tLADIOI..U4O Lfl A Q N
osPdid per al At.um to deI .It, "MEIQUE" aldri el 27 d Junio. ZALDO & Co. r nd.*O 1S ae a lml .ntos Op. Cnultafdl- CovAm
bee.U atr m 7Ie Ho&a-leadeo I aa yI p a Ip~m. tlin 1hfal .)
hon. Lara Luo af C y dubeM71, Habana DR. A. CG. CASARIEGO names 102 Toll. iU-162. IConcordia 4-A. aquln, a loaltad. T-
Cara Lraa 1.uso. chofer y ect-no dt Pa CORUfA, GUJON, SANTANDER, PLYNOUTH y EL HAVRE. COMPRA YVNTA do alolea Catedratico dt facultla da Modld- 91024 Indf. I sn*t .f loeAm R414 8 m dd
alsjn do ean Martin. denunecl a la i propleodades. Administracl6ni d Bite na do Ir Horpllale de Fart. on DR. GUILLERMO LOPEZ tap Profunda; Lu. Ultrav-loe p
s tdC orrillo I aaltanur1o. Sa Vapor correo hancis "ESPAGNE" ldri el 15 de Abril a las 12 del dDa lneLerOl6n do capitatle. 1epr.. o ,oUar-ta *t ClnIcam RleAtreldad Mo llem. e
ms" proodan do mu ProPlodad quo aprw: V po Agn teearerate. do Theta l*& H ve ok AIxoUrt a C~nces taOV RO t etila 91
ci O 41 eas. oechaa do n u- NUA I equipaje d bode.ga y can.tarote soa ecgbar& es ol muelle do... eUnt LC9 Cal abloeeztr joroaadonlsa. I alsI am onrma ee. GONZALO AROSTEGUI
J641 00goedo ar tl guis. senes onwlesdo t tes do Ion mevrlateet wlimar-los y Sotalia ng fe'moddemdo we a.Glandul flater
ot. ceeoedo poe RI Agui. In. Macina (en dondn tar atrcado .d tpe) olaeut 1& & GOnerarl ingurano. C CO.. Ltd., Comorn- i m mj.r).Consultn (badots) d bsIis5.eztm prslm;yISaoten -?
I t o LUns iloalam outo. che.or dI a' a 14de Abrilde 8 a 10 do a mafiana ydoala 4 d& I&taU .B a In"la oS uro. contract An- 11020Cn ral. s al as.m iaase nermeet9 e a o ^dio Ia C aaa o aneIxuee
for do) auto W .11. do huir ocaslo Candl de mA m 0 I la2 JdAmt" lo. t1ct. I is sann I g stt 1016L. RA pelo Wttav atl ole. m Mo dica do oIm a qul .
mr & a tol eK O bnaat* eei da mnuo a r bhotV paquenfi losi pkoda l hevaMr -le-- -- -- ; as -e o gu ac Ra stdtnvem do os pon0i MH gp
dlraiwadole Isae a""t.am no. \ re al moment del emabarque d l dia 15 de Abril do 8 a 10 de la Idana. RwUIAMWAI IC PARA Dr. AmMM L M*e SaLu Alp itu; adam a tt& 0" 0 t do 1 a C-
ao so reta Re ort. Vaporcorre francis "MEXQUE'. sa dri el 15 de Mayo. AUeg lt tI CURA RPIA DEL FLUJO Ca le 2s Sa a-s.SAUSISoe. 01
SW nAM, o~Ld a a pue 10Cr 61auit o c2rn12.eWeede "Packet" Be" nimnhatu m.il, o ', "RA RA SW EL FL w,.m.laterulta; Sztir-pael~wa s do vo laru as
slw ~ad~d Prtaemm oIt.PEAGNE" sioditi l el5 do uao"10164 e eqil ateig.0 al$2.ngn t oo ANALISISDORA
sw Carai'ate. aebtro del aato 134*. orDt t al idg 9 l 1 re toue batefe, t* f8aeetalists On enforadae do 1 a A 11m o 4 C. 6.
quo tseaw taaeo per Is l B*- F5PA saidrA el 1aD *l *l-rseMae. o *y som. o i* s -lrv el st enretendad., st a per onela, |..0 Cep eson prede G eegatl
a ow Arm. ero v. O o# 1&M i QLg U.1 9 O ig e a AJesaM 650 kImetroe tie 45e mi s Y e Se Tefal a D Ltboralerle Cllaie GQ.
-0A*e`o.*6 o t 41083s4 N& osm a 33poiat..alaioR 6.2 Agut.. g. litt le A a Iaimtu. ., ,pIeswa UtR lowLbimoo.~
ON"e cer er Se2pareciS. 0 0 0 ESP w Un S J ee.Udgtu_ d A lad. en.
lapioarw.ooueorera4 $1.00. vT~foa OW tins de trna ao Pbreb: tl4r.
ragd$ L. 4o Aruedla. eIsoo de Pi- SWtIONit DN C1580%9O 8IA A0 EIIM VAPORUS Di tlt'eMIoL. cobs M er.e11 s R.1..I :s 1Pojjbic Habana" F.
rastga. depuerI, C Ia solioa Ua tram. IiTACOMPARIA. suszUN CONTRATO COM 1A CACA ATRIL Greoaom imports od uoatIskers, sea. Toldson U0 5LHCTRO.aRAD"OLOOO
intnd. peatIa e. masi ndo Menoab sAdoubtaba at uomomoA wericnp ecaliti es Sue-rer 12 Telf. M 6233 Rapne x. ujtranesete.. Rady u
be Pltcle MCoud) e~~l~osde o1 ato 4033. IMPORTANTS Sanea Inotmo.. Amerte3SpolSlo----_-u------Sira d. DRMll~fII 6233 lA ?RaamontX. eltr-Iofai. Ra mum Gb
6 leauade per me p edmo quo ne Svnm aide a i esseve to-SPeYwos Pm n9 C06. 1145 Blue Is land Ave. .t1, DR RMI c m GUI lRMO Lm Tasm t.1..
P. da troad *i parabrl a 1 choa n .oDR CAcUem4a C8 Da'0 JnA ''x'a"' ^ '*"" *sol p. not eoct il lal d n*mer 21
-AArto At p de o Nel.dea$ N. AbrtL att Nam Tr-tmi. or s. DirOectom Facultatitvo aa a 328 ? soi aId. 1 Topt
^.3sA Ciisii^" ^ DI2^^ TI Ii I A 1 Y 3 T D 3^ ee w as^seiteg ^us ejra eele E i D DAN
AitoAlt*h Gg. amW Per SANTA CRUZ D0 LA PALMA, Hk I TE LAS Pro is. ego esr-11ea"de vondrems. pcot .- Lat
3a l 0e a quo tratao, pe r a eao Bone rApidtepte olptes do eluda Cir-eula ClaI. -S Ritonee. SOt re. e to I e11de` n1 tarts Co
'a Paritos dcencia u4ISL fastnsd t its to ems t ate po tea t 1111118111lGotr e 6pa. eici ine .mcelt-
SdaS po-ar do s. Vapwr core francds "DE LA SALLE". saldri 14 de Abril. "SI"d. so. so. *V su"dedoi tar" : R eam at ooseitr
Ricardo Y e.^^ Wards b del .. .1"NIAGARA". sadr& d 24 de Mayoo 011or o fian 0.; R s n.01016 (tse -0r^ D i par swere a ons s eln sat se et s*^m as
6:OSe 01 P Wr-rea-il do Mariatte--co, ier tptcs.ifat neldm Wnqima-'P-Als1 R* ode V o e.Aeraa ptl"e. (Lar-gCin-r meatIsPde. mea-sa~dico plon
s 4'sa antA dog: "quo t Se admiten posajeros de cimara y tces clause parn todo, lo puertos sue te Mral. loa Ee iad. a. ma s o Gerson oon.eJS).Ef a r ef1 rorad ddu. eo
&Id .a18. transitartperd oS de U...iner.ri.o. Estol vapores ND ACEF*AN CARGA. I IISCKImayo1 PLTCroiCO 0at) Co nen sult'1.00Ris asa almoesrtou8 t'"tare16 0 ear p4 T*ettam a34 OTo I ed,
nrneco *Io valor ci e cusade. ENLuT 1440 (Idoayond pOI0l R&. _______via*_________________________-380S
legi r rompid Una de lar barrares. dtSl 0T OLr. IJPs AntiJCOS T Sold L e X*Yloa*0 o taelu VIrtudes It d p e l moalt bvies rnta y IntrfTloa T, l--- ----
nor-ad. e ala- let u., ao cauado. a.e l DNE- TOm AL IAVRELI. oUTM dt. MIAtIEOS .e t$2.0o. w- lotroap)virI&dmo.&. ta ea o tI&SpSib.lorngla p Dr. Cul;rvo Barrena
aa uBa seu a. San M iguel 130-1 1 4 1 a 1a1 111 I I fe t 0 116; Shl esteDib e teCe r m vr o a
:tivrOwym tcuu "~A0 nse gnas U D. Esae pt am- u h im :,I* 1131 11-14 #~ ad; Paris@; onsrroides: 4dietote spcelumeF~ p
-traSatlistiCOS . *D DRA AMADOR on.so r X;marat... mnal. et.. Ae.s re..torim dde l
P-r tranoltar con exc ro s o ro dstre vi s L.alo *D A A M ARen g aet RarIe. L tam sem ent o craulo ri foeLa teroo
le.N t ronlo tados pera Po- "Ds ee r'i asEpeialiastsen Man'Vsgitive b sW a pIl Teld. M63133 leroma erlmnmrdertaina
Ids. 1 tado dspect, los utoHb.- A2A036 lRnd 0Sept. Y ALONd5o0 ditot. u c o m do'grlbtutAc.-Idoors s

nas. por el vigilante 1474. P. Llera. O'Relley. Nflm. S. Apartads 1WS TelfMesee A.IP Ze rs ~a StP rn! too lEN*R ftJAeotMs s aRN axAVI VIAS ---
| Wilson U y 2, co lpoco C Rs He6 ASAA 0rn r~ AIOM la 4tget~n.Co3%lSe de1 8.L eAMO CZASUARE 03 UW'UIN0 i-? Kt"AO ^s ----i---
Abeadeas eetr.. **toConsulta. ?Sept~ao namer-, 13. squt..
AAP O R E S C o a **-at.. ~ o taR U S ~ d S b-SI GIA D E L AS VIA. JAIN A RIA : 1 e m
1IDdm e smiwoe s*Di teeerg aci e Se3 -episp sm DR. JOSE ALFONSO
OR 1Trasatlintica .... se.e Cenoul do: Especialita de CentreAr

U| O F pu.7po ORR EOS ESTf~j S^ c^a ":-T^f t*=.^A ^.:T .*T^M-'
I de 1as divesses auarid s eomns d. anter 44 Dr. db.- Ot ale
Myrhnsd eeio*3 ane f irl U .es Otol 848.at ..et


I uenPaaestca &ff o veidnoi de 3m 's. ga!----------.- g0d sor^isi do m U-n aiC a
Virtlas 1d4.erseas autonidrdes J. c. ROXIMS SM. AS j a smem all s bo Atone 5 Di mmeamm. d Ia Aooaten 1: Deteno nt.. T Au OCTOna ES: dCI Tel. FNLA Y

B o la a. cuarta. PARA VMRACRUZJ NUlVA eORt VDr- B l.t unVe TnlI I_ d. Ma.yo tiro MM NANDE6
eBeldomere castrobasieetile..per seulewa.efrmotedea oudrasa pdoAleaNVIa mess bet. a sep


but heur y etnMora does no .015.INICA USTAMANTE OIL JOSE J. CHALONS Tell g qs n .
o. en ep Beprrto PArr-eg. reclamedo CRISTOBAL COLON. B ZWaIW9 CO COLON. 1 -nre s0Ao (ft ST ERJ CAlOtNS oese titular syusilr- de Oftea. *?
S39pr el J. C. d la S. Quinta. ALVONgO XUII, 3 ao S t tMT- Abrts. 3 o Vette. Cim-s- seasona w M ashaTBOM CAiDn sAboA tWAoe I A taT s41 Ceetltade a 13
Yr Antonio Rodriguez Mendes, vectno CRISUTUA. COLON 1 MarlMa 1a3rt5* 0?te1a7- Labora** *L PDoUlAmA CO S'Cac d o 360 sot eemoan prevlea
4p Avenida de la Independesice na. ALFONIIO xIII 2t Marse s* DR. MANUEL ARANDA MUIQOZ rtold* l.>igo., ars aw c oswAi. 3asO FeR R E**R
ame 8. roclemedo n m*ps Juso par IITOsAL Cwo. 3 S ffNZBZ ss Mape. te eaiesss ,ggps
tis) cscorreedconmles. do eost AleM3OiN8 E E18 9 l$gt a-'rt~ls to, 7 -------e .aeelest fifts
Domingo GacaDatchauffeur- xiO i e mune 18 j.Iag gig ps gtte civires Me.rterw'd .1 B* eteg s ISPEUIAL8A DM 5au SN RMZ.
d~SW eis aaqe.Ceu oDs A8D O O


Y 41t eSl o 89, r mado po ofteo3.T.$r
Wee Juocos do esat capital en sNApM ets 1IAyM t -ySR 9
P NdEVA -SARCOeA oDspartaento 3. T rRMWDADKU V EIMANVIA3 X.1411.
tTR~lAT~1A Sh* S 5242 Emit. 1 50,4. 9qasalts de ip 6 d o Ia aide. Con.
M~~eles correedona92e1s.USA IsalK.#*iutas p60 n~aaasoaspei-
*Mauel de IlColinsBlanco, ta. 8Opy st. 8W S^ taV1eto e ab:.at one Is vl
ta ue or r v- elno de Salvador no-PJ.V.R.CAONR L4 A 10 Ak 643Indo. I S e L T S ltaio Mea reels sed o I blaorraila l 'DR &ATA M sAesponkTe.o tee. p
S P2.treclanedo por el tJ. C. do 51.ARNUS s2rw j 0IitsunC on sul0DTET c aa:Mertes.s Juseve h adoeJAI Neo e.sa
4U. Quints. K. C 1 uab All A(Faia.BOTET de. T. -----M
Virto FernAndes Linares, del co. M ILAS SS ,S I uS as. Ib l..3le cedo * Iim -* |d nb
idlc- M. J.M CIA15 ise Iis 5e.Jul*0 I i- o Dr. jor I s. Dligues
y vecindo Tmayo 54, re, MAGAJANIR. t Mae soL OWN 1 AbUl N 14dU Caar1SBc ImE.g A-DmAaTtt ..c .ULISETA
Our *1 .C, de la is8m. 8* )E t ieA Dw
AtsiaAgutler Fuentes do SI 155 Amatei oan a-as.amAdtal. ILECCIOIU DIALNIES
i lded. Vecina de an Joaquin gi ,aggre a hsA psatete2& 3pem EL o i ALS s Ceneit dps d. 11.1 i
4. relsmada per el J. C. \ i p. m1. Arpeets is k ArMea giMtB 5i < v ae 1o *
.0. Quints. I F a VINP abrtl I snih sA.,stmol 1 NL- S H a s seopi.-ls prevfla yditoe
1Qt4itaaS Cabrera, del co. 4 Vno.Babil J. 4 ees o. dMo I lad. I Set AGAILA o TEapH. Am u,
Svedwno d M. Pruna 2.. re- S MECIA T S o f AULA 9
J* C. dIs. Beccion t0n c ,AT m g
sto rnm OR. ALI IO PUTdoM Ea

Qatais Diez. veclna de EA-as emgmss it nstd U l
Is. uqlameda peor el J. UK MW1X PAGES A P114 T
IS WA 02C1RUG1
chauffeur AA -' j P.D ioaosFasae.Lggo.
V1w b Nosser do lo C r amOWNtm


-se -aso. do Is, G CAbL- aaOld* OILMilk" 2af.ameitm. nm-lss
-skm __ Noa-.em


IN41
3(4g1. mueve
me. hew.


Flu
A..


ftCLT Y COWAMA *
1I Aor 19, Leaafl a AArOWe
"see pek r el "MO. VUCW:I&


"am ted mo rlfn ay nura Noe ,4 e
(irtua totr W'sl iotobt* .,.- fM*

not m Etas u 0II ma wof
lore tod tase Jaiteg o a usem ats
dna remoa toe 1, loae eaS e
de LAT rom COm'cm eo
.oo posiElA d CoMPA
CAJAS RSWVAMA
Lft irmo t*n9 onuootrft 2'44 ^6M
tr.fdas con weekale" *taboos1M'i
nos y Jim suqilteBOB m V&M goog-*
Jorge do log Inter-dog. Sh a"e jkb
clns, dmr~mc.oo loog "I"Mll egg
deven. ql,,
N. GELATS rY COMPAMA,.


BANQUEROS


CIRUJA NOS so


Dr. Armads Ad a)Paly nis.
MKDICV CItUJANO D NMIUtA
Consaultas do sa .
Mitrcoloa y Ahbado e 9 a 13 0. Me
p I a I p. M. (Prevto aviso).
Pifici*do 4. altoes Baboa.
Ieitonom M.08. .16.05."
UK SALVADOR VWETA Y MONK
Chujame DeSMSin
Curaciones ripida d& today las
afeccione de la boca per pro
cednnientos modern. special*
lidad et pioue, abeamom y cv'
raciones do todos W dma...
muelas y rafea dehwadieds.
evitando las etracdiom. fa*
ciindose carpo admuais da to.
dot los trabajos conceluielaw 4
su profesi6s. Cosirhas y Ype*
raciones: de 2 a 5. CallI 9 w
quinx a i (altos) Veddoo. Teli-
fono F-4677.
=039 10af. 1 _*s.
DR. VAUES MOUMNA
CIROJANO DENTISTA
enlde do Italta No. alto.. anlr*
Lunam y Trocadero. TOlf A-ll60
Dentedralr do1is a 10 rMpeaWe Tkbeg
se garantlian. Coasufte to 8..1
a a pm. Los domain heat& I" 11 n
_____________> ldt. i a.


DR. GUWRERO DELANGEL


DENMTITA MWICAN@
Tfenic wspecialP mare estimoene
Paetiades eB *l ps lrasm tdeo
sultasI be 1 a.m. a .I D. A IAs
pladdo. del somorel, hsra -Mtee,
po carn is nweos. Troess her .
bajee.(m 1ot I dad tM." *fi6
-I.. 0 s.L I..
no$$ now I .
OR. J. HERNANDEZ CALZADIk

Bapecfalltr ean oxtreedsee a- l O le
ni po11gO Be onfl s *stores em em-
tado, coan anesteals loeasl oga Cwe
eaomplete d dia oe flo s 7 petI
Atweolar. Puent-s py boMe tdo tftbk>
oleas. modernea. pin saette. Tebjee'
do ortodooacts. Arrfsglo pusMtes I
eha pftrtldaa. falam d oCents. b.
]tndolao noves. C-onsIfta ditsrMI
bast& la dils do Is sek.he Roiue 146
bajoa. Tell A-I63?.
X206 loot6 SeIl.s
u0c iBae. i 9pt,



La Economic

se uipone
Lee ARneoo be fil- e
resalten pOP em Woqu "
seA. p em wn seerto


.UNA CAJA OB AHORROS

Pam t"de Ie quo eabes
utilaar atm die do von.
tIs).. Propaganda en ewe

OEPARTAMINTO
. 0N ANUNCOS
CLAsIFriCADOs

A -.'3333- A.114
DIARIO 0 9LA ARINA


Alquileres
Maho


INDUSTRIAL 64. 83 ALQUILAN LO4)
halos en o0 peso. asa, sJtal ute.
.ro cuartoes y etia la tav
el caf. .Jnforme@ Ult H Te4
fon A6. 541.
MAllCON N' 341.; MUJiOSl
derna: sales, comedor, catre I
too, dole .evRicie y cuaft pat
criAdo. Do. p $5 y 65 T


Z6it. frente. a Is Ulwatw 1
dos los tranvfas y mah a
metro; lujosa, modern;: blA
tercalado, comedor al foadlp, s*
tres cuartos, corredar. codeine .
posteria, cuarto y, SmsiF yu.
criadoA, grand patio em ou
$60. Telifono A-9 r 7 f

vellar$4. i. aim. pIe"o.
r&: sal, coasdr al ad.
complete intenclade, calntdur
cocina d gas. do* cuartos y sr
cis petra criaos. A-"97 y F-Z17
MOC 10-16 Ab

tela y Habsas, o alquila U.ap
s miodeso. propio par-a a ua
trlmbio .&d gusto. Bafio sie .|
do, elsakc o u clae. Ilnfsm
pepipaario en el mismo. -
1695. II Abril
EN $35-ALQlLO pW
madwlneo. m y reco. FiguiuA
Ser-37. ntrb Moant y T
terms, mda, tees cuuigag
bafi lhjoso. complatto.
do, can caleutads. od..w s
servto do criek...
ama. Los Ilavo Bdsu
Tenerife. I81n6wainA4i


Kmb-.n... ... ......*E flU ***... 0ri^|W.8* .*no **...nn** ****
ire I -. ...I


-*f. -.,

- ?I. ~ .. -A ,o.'I .


'1 Jl. -- '


. ..


WV- -


_ _


Z


7= -~


ip


*MM por
0SS


-* -


'*ilJL lih-






-ARIL a14 DE \99S-


' A.C56 A 3B A.3 A.i14


II I


Alqw~l~r


Alquit~erw


-. iom II


V*d*~Ydsi Alhwdosr y Uis" l..dmass
K*gA^ X. AMJI MibtLZT^% JDU Yr T97, 60h BUEN MRETIRQS 3Tw I A3RPATO WoNICwSIDOR 25

onsiate ptt?; torts. tas -o doe s bs a See I
.I .* i A vetn.. Afida.60' @130 0. 10M o.
-na. InMA No Laear es I I a .r
,b +, *e e.t .... l- l, ... ht I ab m
so ry cd hS i *so eis; eab ER 184 1..
Ad e b A re ss; RAi t Pim a. Lus o n- 11 c.


4ewpm biaT 10 medoera tmtt$ Pe sonew ia


ILI'C ,I s , o. '*A, i ow m e. a ,, ... li. .J,. .
a l t ,rg~ml. alt0.~eeu lrta1y lia -e Ji n 10 M e ts T 0 $S t*
v So=I=cia. r so 1M7 el.; A P 5 atls 4

ga sso a s b io _ _ _ _



JW-ge.s. T e b 4 HA-U I a (. teb: "s' g l el ll- 1,e <. tl -e ---v-- Apoo p p, 1,. -v a *. M* b.
I uAJ 0 _____ __ A"_5 W ade s_1 "____ _____ _toy__ epstraam____*__ >**s Ia t r 4 A
mutlaS, h o A A Jpa deleagoetaa* l-- ENAERICAr. CON PA endP tereald*na Ge omled. r de- er s i U W 7 Mae^es
a* o a rm ll av,rAn. ib.. U.& mAo oe 1a 1 o 4I 1
3.y 1* -** V. mA aor, 4 curto., some.t ge e 246 At nA Ciide r Cubs



... L ..3.e.Tra. g ".w anl5 d ".-m1 .T H 2 r l.II p. Aa I O. tO t ao e aItU
__________e _______aSet__itmeW pantre_____ yesV madMI












oooA NLee1 p. Sllllt, 4.-- a ** reoeCrn ua dI ta. ..ar . Sarnte S' 1-eu..
$5- T l..L^Ti e .-'014 "IM .s A 6 MO ; ro... r aMe ? C uZl..tr al.o...e .. 2 v,










5 u., Y n-, W, ,_.--_ , ".. .---- .,:-A'"" "ttiffl'' hji ^ ^.SS.fe cE '^ a i ; c.,av':
.......DO.. d 143 l 9 A II E% A ear4
Op ti alu~ U S6.C Lni, 2 l.a is s M 0 Am T A egr l e -l d t a. 0. 1114a1, f.Ut r a as ot. 18s4 il II g b













.. a as fi r a e'nia; aI serve TelL Coar1, t Clu, compete eale Vl hylerI lt Iesrtdeel pkn PpipSle w *i m r Oelr
3se4llf e f m a sHrIl ~ l* sea i iMa a Ti.l erft S S) los j: dpor tae fteraw au w to> L t paps. e aA us oa c *
eegi ; IS I A, uMrn ". -mUSE d mae pelu e b I mi c SII0 I t. d -is e






--s I- ~41U 1 or t tT L W in a l-. Tel"f U- palnti
M1 w O 1ti t A82a s o nrlJ 11A. Ie Sn -il s e A

fes ages dte t 7 tr s A ahem f Sa r S ** *** *_*_ ____ mag:___ p tndp: Dts-* 1l Teleto e s0ff. K fo7, seodes uui uAi




IaI A lI saEt. Hsa H gigcto t v a *as agi Ya es, was, mon s1 ^ s sr- a e e
_______ ______, _____ l__; 31s.1118 11-m rsIds ; lmme1o ero ske v lalc^IadI;toeI O Mri mes. *os.
I. IO b e t C $ K, In 1 f oAr m^ -ears 11 y l C T d t $ L : IMM IC A u-at b pe lI e t
JIe Para dw ftS AgigA ^ .pTry te IDAs 6 Y Z Ds 1 gaggA^ ia ro A *

, + *, I 1 6. 1.M AT Yo t d l efttkMaW ,s iaS el e V To *4 St. t rtS
I H I--Sn ]n los S& is A-6 e del 7- .1 Veto"V Is A-tliSS noa en Telt B a ALQMa&4- A JAI aea. eo iLAmgncJ S'













jois qua all&" I ""& *""N. WWI ""S;S du

iiii.M 1tai glwl 16 t.. 1 b aM i~to sa. uA .gs. TE .1 12 WU .., u-.._;- M; *w ma. p..Ita,.o 1.79.,..e-...-tg
1111t2id S ITOS 0 7 at o de11y 8 i as 14, de
sVag so M ;do IS ~ALeLA;LAa Latio& Lo Ctralto i d Ja.iln3 zP t M
941LdimY2 1141. ,103endon @ servtcto. Zafeoma l ee 11














IS MS,$. I MA I,... 1 11,11.,g A1O1--1o0 Ato010 o. ot owl
SlifS "bf od OI TS&.I, 'Hs or % i tlS1 3m*ca nim E G 0 g . bdg SM0 a .
isue1r L"=y DIDm s A S s t cLSm af -p to alade ;otal bae". edlor .I ,-?, e 1 -11 Mo . 3 A O ,A t i ., ls
Sya6 oba do-pWes..o.eder ; k.l, csim ...._ _"_ __...._ Gavea
- aQa t. M- 1-6 d11 5A. -I bDtS PANNIC L W..*S IA da ur4 do Gala; O M h
brI- tacigeog192sone"_l .... . u s m 2ce s e oe

















IsaguInonanea la I a lily vah^ J^ foram 5.3 linda,.. 55 *attS lam oseleUere eflolgas teitwE. 0.
f + --- '- .2.. RM Yya, ...-t -*-- c r JMo Una bodogio sevgtaepea i neI
o-2 s ...... 1AU a5 A wL % baIilh of1
w .$e13 Sts 1%**On I" lmok mecad G l npaYa adgale;al iqu 'ma lrs a0
I-l aiI *4 A pgar SS. - ?a3 c bore*@ con was a go& poD Conta c. puat. g w ipan. o a
iolC y P-at di pies 4.A,. ;Am en snU M Mw f"'.gU r. uMo. I 3L T* L ...... .. 14 ,o It M 1-17


a 3wz gIet. o n Is S'^BSLO UNA-_MT. Opa rfa W do P patine a V"&40, Atr ar i




.- r" .#.... RQi mfplHRI. 4.* 1ervasa. gsa.. we- descia, rodesds den* posy. prye, Wcase con cmscd cuh sola. .l. t~lf Pir ,U-t DS CO80r De~lO -. twos um i a tuadee eaUiB e



B-we I e-"B ai 11 bed Is- A tab r , .. D m li i s 4 wI A 00anr etes. deep1s 3o8s. WG a ve oneTllAnastasi.SBo 1, m ^ j~iS onlb JLt rg me 1 S538 16 .BB1
giat gAina. isSA I" A05.ifi N: vattAta11dt la. 4a4 res.. -4.6T er"&3$Tg. a o xu 0


Ma m>iOenm q." 4tC4 Astji Be call 26 rRAM 4 it Y r list, 013g11,1 3 if


suatis; saeOM ~ ILR3J~L -en t m ~ on 7e me jasu ms$Sua.cb Uiwk 5





A-1
V4 -, 7 4
wp dqvpm,
"md+,


Aj te


Ase
Inn*
so*


J.. *..'. C.


-~^---~-. I '-1 ~11~-~cl __ I _I I


I


I


7m'j^


t


:i











JA= 3p Namsw


| 7 A LOS INDISTURALE5
tauta aeT* eo SaN Lonardo 105 car-
4 o Tsyoi. con 10s metro.. d* o l-
3. en @q 55 columass. an roftrfigs-
QAd nry fursa motris. Informan
4 malaeo Y Tl1. -3121.
1230 1 abril 16
bWWTO LOCAL. LUZ 36
M a ooMerclo o Induatria. cast *uqui-
a& CoaiposItola. frnto a Ia Plaza B-
S 1. Isform on eol nilmo. Tol.
.413L.


1231 3 abrUl 16
LOCAIA PROPIOS PARA IENDAM
dib repa boders, carniceri, pueste
6 trutas, barberta. fonda y lecheb*.
rfa. Pseo 27S, ontre 27 y 29, Ve*d.
do. Teltfono A-2402.
1707 11-21 Abril.


*E ALQUILA. PROPIA PARA ESTA-
bleeltionto. la casa MAximo 06mes
o Monte 144. Informna;: onfrnto. on
*1 5._ _1702 11-15Abil
7BOOEGUEROS Y FRUrEROS
AlQuIp., oonclulda as reform m., las
Sesqula 13 y 10, Vdado. Para bo*-
doga. que shempr u, o. 0 puesto fru-
ta;: gola on eosqulna. AllI informan.L.
M-7411. 1062 11-16 AbrIL,


A7TNCON. COMERCIANTES
I os qula 21. Vedado alqullanae her-
momon locales para bodega. crrnice-
rna prepared&. puesto do frutas, fon-
da, etc. Encargado Informa.
1692 11-14 Abril
LOCAL MODERN
Pars bodega. con armatotes. lo o.do
on 36 pesos; Princes& 1. al lado 4d
cigarroritas usni y Ayullitas. dos
euadraa tranvia Jesoa del Monte.
Llams Telfono X-21187.
1676 11-17 Abril.


EDIrICIO NAGUCAR", INDUTMA
T2%. amplloe apartasnteGe do dm
babitactonoe y bafes ompleto. lu
limplna. telifOno. ans mallint. 3
a&censor dia y moeh. Do 35 a 10
poeom. o earutlant aersidad.
1511 10-O Hamo
EDIFICIOMARTAU PITA
Seuilan t dneeprtaso COn Sa-
a; comelor; eoa cuarto; bl laeIn-
$. Jevoliar AjU TelfoM
S ALQUILA "N MONTS13, UZ 4NTLA
Apsele 0 ladte. M eaatainfen.
r's-10 as *asls; C-edor: do@ b-
** Utaafts con ba* eMplto late-
calade: eelas y cuart eq. m"erviale
pams cratdeo. Intersa: a emca dal
s8 S-45 6 !
SW ALiILPaII ]RON= RITE3TA
t, b y* i erwteaate Ia-
ta 5.5o egeog. Informs: Ia em.


1 36, V_____om do ss; en-I
t; 5m y a. oT aI
eafns : ase. le tee; eA-Isme
S 5; hSs I esls, $25. t-116 AW
48332 2s.-*a SbrIL,
.3, $1g $1P APAT 8TA RTO5 CON
i." ia te*pf abtel nff %bfl
ma I MtatlesIt m erwi le4 la1epeM
so ats; oolft s y l0e. Pase IS1. a
itW 7y 2. Vead. Tal11 A-3y0 2
2 n. 11-$1 Abr&


As.lstam*ot. Ens..h.ml eC is
S asotosGedlad5 wsarvil ril
tv* 7 Y % V046L HOM -24o


1"ns a s Abls os-
U ads.=6 Ypesos, lnelema g1l,2co
1741155iiAtwf IC


HABITAT GRANDE
14 189. Cg abiye 7 Be.
' ssb.ft Se he&is utMciMu
am Couvie hUh..aM 1940.

.COMOCGANGA
NVd.4. Cakd. 76 tre D y L
Alm.hmarignit m ci~ elt
Vabo ddo gf cMisem. Can
'froma y amplia. qim per

M9 156 10 abril M
'* JITNO 41 (ALTOS) m ALQWUI
taam bmhiseWia
IM ASA4UaLA. ViA ACOXXORIA RN
1.'. M--d aft.1- outf $maod I
4w 01mesta baformft: La
y T4r16tol


AUULQLO MAONIIICAU RAUT
ioDw &lats so Drge y Comag2e,
too tallew erpltarita. Alqulae, p
asusa ab, dmata Informan. a i
mism 0 Wife"U M-1430.
logs T abra it
SANTOVI sIA S: ALQUILO ORAl*.
da oevert. 8 luda sCefrro 54, 4d
partalli-te tree babltaclonu& .Vs
ado. D0. 261. entro Zapata 7 ,1. a&-
quilte euartoni. 17 11-14 AbWi

CASI .ESQUNA A PRADO. FRE-
c resbsjadoi buenas habitio.
nes. lmmeiab~e comida. Can 4a
moralidad. Trocadero 7.
1781 II Abril 15.
INQUISITOR 20
Alquilo habitaelones modern. Hombre
solos o matrimonlo slu nifto. sme.
rata..
1746 111 Abrtl 14
REIN 14
Be alqullaa habitaciones a 8 ya |,
ean Obrapla i,. a $10. Hay telef .
jigs Il abri g
LAMIARHILLA 72. 8 ALQUhIA
habitaclones a matriaoniu ina alnas
u hombrsa soloa.
1789 11 AbrU 14.
A1JU1LU FRJ 1CA LUJUiA HA*
bitacl6n, cass particular, con beau
intercalsdo. daado comda a -s *ao
"*6 hombres e olu o matriaflS
Ain D iOS. Calls U entro Jov*U& y
27. alto*. TelL. V13372.
1714 11 Abril It


(iREILLY 13. ENTREE AUL1AR I
Cuba. Alqualo hermosam habitatoe.-
nee con lus dead* 6 psogD mn uaS-
lea. Inforina el encargado.
1 1666 11 Abril li.


| 8 ALUl1lJA UNA HAOlTAMU.1N
fronts al Parqs Gol Maine. Ir-ses.
bonita vistas, .n. a.plia, etilaa.
piatada al Ale, lavabo do auas Go-
rriento adentro, gran bafto anoze pli
%ado. con tqda eslatoncia. par& us&
o do persobas. FamiAlla honorable
Telf. 7F-2277.
1732 11 Abril 16.
ALWJANUhO RAMIsHZ 4. iJA
cuadra Caloada JosAs del Mot. A'-
quilo amapliaa modernas bab1tasi-
ago con lu diem poeso. aIormu on-
cawgado Ia M&ama.
1641 1i AbrI U1.
MONTH 437. JNA CUADRA M lCA
do; habitaloene, dpartaientos true
pleaas cotoea: $10 $13 $15. t W1.
habitacloasa $7 $10 (S1 41;*pors
toU $15 $. Cuba 46. departaMlem
teo. $11 6 1.
11 3 12-5 4 e
SO 04JUILA HABITACION iOUT
vMttlada. en Amistad admwn a .I
"lq % a lBas a Bernal. Preto: IS.
Itonrman: on la bodess def I& o
qualans. Tlt. -5097.
1129 12-10 A6!l.
U ALEGZLA UNA HABITACtON
nasye y fresea, a hombre selos
9 matrimento *sin niflos, con Iaspo.-
a., VlUages 12. altos. T4Of. A*-83.
1840 12 abrtu 15
KM AGIAR 102. EaQUINA OBUA.
pta. ws alQoullana amplias y traces
baitaclones a preclos de sitsotag.
1391 12 abru is
1iA3TACroISU BARATA. (6, 3. It.
$I$. OpWtsOBtow, $15. 20. 01I TS.
Cubsa 46. Mont* e37. Industria 116.
eQsinalt n Miguel. San Isldre *I.
IRS toed as i che.
154 12 abriahi 37
8X ALQUILA U-LA BUENA RAD4TA-
wnB pan. us matrinonlo. *etro/mu-
ralms y Tement Roy. railso abana
at*aro 111. buea pre1o. ,

W LAGUNA @ ALTON. 11 AL-A
qutlls as hablitael6n tasepetent,
M pnelo reasonable. an prenfto bom-
br oaS.O
11m U l 11


CAMLA DEL VEDOADO


3ablte1semm s" bafe prlv#Ao. lucla-
YeoG tro sM ga as te. o70 nme.-
ml per W=& pwsoa y s110 por
dom. Tisne otrms as easami.-
as, arrfte0 *spceale prs ua aME.
liUsa lerviclo esmerado d hatel. L
taios a I Haba" s eon maa ds X.00g
metros do jardlnes, .61W &doe cuas-
ras de lo baboe de mar. TeCeone
1-866.
_1174 9 abril 1
ANTIGUO HOTEL 3E LUZ
E admitii Hoem da averam. Emst
loateac hamikainkg mau, sociava
den e.sl u-m. Unia. imfer ou
dadm&l suave brims & ar oe s
ti"m on em a skbibcmm cMe~
ma cag>& d& bso1. ApUltamoAa
m Mo ha" b vft y lia gemis
*Akru.ftd-e. uI km-M 46 to-
das w peliemM.' )*wamaC"
Ofi0dm 3$. To- M-.74.
________1 3 abflr 118
-t 1 .. 11>4


S-4L'1 ~'- --.- -


AMSAY U1
Distrute de la oomoo"s us
hotel d luje. Coma Mlep
da on un comensor eg6aets Uab*
taclons con too oaert y aI EG-
mida &6L09. Param e pormar dw**
de $80.00. ApartseaStOh tO N hi-
bitacionsa propio parf taltsliE em
I milam b properolD N. t s ot t
es inmajorabla. mfuestre, a-bli-
ex Ia c&koda. TIL. -8211. A BMa-'
tro. cliontee d1l Interior hkits-
clones cOn comdea, pars a na
na 3 poses, pars eeo porMel 6 p"r
%on 50 cantaves.
1793 11 Abril- 1.
HUCBESPEB: 1ARA FAMII IAJ N-
tables. Obrapt 99. h hore habits-
clones. bafos casl Prectop bajob. ITuattU 115. habMts-
clones buloOn, $1I. 1$. Cub* 44 '.-
partamentoa 8,33 1. 0
1355 13 abrilt 2
PRADO 105
Frente aW Capitullo. Ms aqaullai btr-
moMase y venUladas babItaG*oAS em
comida y ta coumsa Ja e A a* <*
do $15 on laste. Teae taa1liOar.
excel*a*e% onM. Pr N 0alde1
Tgu. K-"14. WL& _*H.J,

Sat LAMMe 3 y FMfIWs- yr-t.*
Paranue M *goee Xt
habttecosoM am 'a'pu |
telfeoao o demey des- s rit pr-
CoI 1 alsase 0 te6as las frtiUwm,
idoe us pose oa alalfat. TeMasI
ma s 16adlde Niotasrut y TIP
ble Go xtote eutamawMR=o-
do. por $0.76 eita Voiat"eae
quaedara oemplad&
$*308 g26.4W WWIr.
LA ZATAt31-*CAN AW DR R
BermOem babiheltoes. eaebla~aj.
eon serricia. Dueas dote UM4
mAs ela6ites. Tell. Mr44-.
1083 S-w15 AbrtQ,
CAM DE FISMVDE
Sad Rafael I7: GepautaBMatet y bad-
tsdolae. !Ivs iaepm9-41issl y *
moda, earn asals e sin ella: ems
masbles p m^s e
-If..4 AS prhi


15.5 n ha wean a


,~M~d k1Sf


VIR1DES 2. AEVN1TIE MGLA 'Y
Aumbledf, ice *oleo, hom.

ta4lo. utai9992.a taim
=a udm bt99 ouUV-


e.S A. 4 s e.
AlewUa liabitselesea se- 68* b7 y
lost
A1 ainNbdm ba pe

mudv^ r3- 1ao

TIIJ7SAVQY
t^dod 04^ yE*


Ms crim ou.2
U-^^ZS iKfT'fH


UsPA*O.A CON TUEMPO UN -L
pals deedso pars cartei
y a to4w ab Sisa pa
OUsR oblqitea sO us coise ls A
Io r Pablo. AItcL Ma-
MWW It TM


S. Wt Zw~-~ fabrma y 'rive
"T^^?| ,.,lJ# 1 albtril 15

'' **f^< N^ | ilt^ B~nv a VI v


Mi.f teioe OiAmtAbm gv B, 3 A W aI. aw


Q iAUFFEUR CON AM
airtanllso* ofroe p 0tcua
recolmnaotqse
assioli. libr, p4as M
M.1915
Af- DUSA COLOCAI UN M UP-
feB espaMol en Ma m *
=efdo; bensao rotoeftSlM3r ft a-
as ha trabalad;trees is & 4 e 0"6
Toren ws -r 0
1 0
mobvil. TONG retorenae WA Ptt9Mftflow TfK. Mlie.
2170 11-44 Abrl.


a3 QvRIC JOVz* =PAAot. PARA
ro, 0Wdo r mAquib: M tr-
e naa Nforeelop. Istor-
iab: 70-S9. 1797 11-.4 Abril



D1 COLOCA UNA COLCCARA WL-
1 5 Ged mo oars crsatse G
,ui. Ties* b ritwnola to
ca 0me dead* wsb& Lum JA

men t JOSS S-14 Ab.
Cabdasy OhM
41 DO8EA COLOCAR. UNA MUC A-
nba 4o cr14a 4. mGMo f" pats cmum-
t ooieupnmdetom
iZtfln re oo(Blentf: j-*MU
r{teronelam as dond trbaJ. Us.-
mena W Teldtwno 7-0-&.
1534 "-& AbrIP.
DbiCIA COLOCAURN* UNA ICRHA-
hba erlad4 d4 mnao ma.jsftera.
intoimp, ipltfoene 14391. '
1365 M $ I l 14
0JVN'JAPONUM DURA CL605 CAR-
as doe orite d.4. asao&s. Itonm
*Tol~foso L-63(. II
Te_ 2-6145S7O TL71-14 AbrW.

Si DIVBA COLOCAR $OV3 -IPA-
A4. ertiso demeos aa5.of atulwv


SJA JPV N A V> CO
latee. en cea 41.mrau.so, se
*rfGO o ope ~ko,*b mer
m"19 86-1

o f tajitrulds 0f m amoft.e i
ciDispad. IL 6


Des esoulocarse en .s parudblar.
Sues orlado do maos 7 nmuy sorto.
Tie retreanlas. tnforem: Tfite.
A-1414. 1. ShikL
1811 12-16. AbO .
JOVqN UPA*LA D*IgA COL6-
cars* do 0 c1rda 46 tatms o soetnar
y Itaptar; o" mar buwald* Stuy
eampilUdemrs on el trabjs. Te bu-
as@ ,sforetanl. P rel. oAtorta tor
wlltD pam ted loU queboetm do
*11 Mas. Informs: Telf. A-654L Son
Igfnameto ntmro II HabMas
I 185 11-u5 A bt.
53 M AUCUCRIAM0DR DI PX-
sasonlar. seotuambrinte tri e-
Saisagwa can nactdaa 1- IM qqe
twrecsniicndaciani prcoUt Il to-
=" t.7**
as sorntoo15 12.- 44A rth

) Z) OLOCARt ,"A MUOSA-
us l 4* 1* a M
pMA" 4. tama chiba. 7
pad 5, emtrs i S iJr A
ISIS1 13-5 AV


MOLICITO SOCIO JOVMN I okM A
guo dilpoa 4I O 4 *U 4 em 4
lante. 31, -M0o a"b. aemtlmda do
fonda o boieg. Inte 40 a
Avenida y Mile, L-
YARA CABk DM
nos americuam, ya y e1 o .
hacle*do muy beena *us 4-6
lcits us meto o en fit-emakaL
Be deoao persmo & OcUvTa l.veO
do trabaiar. a fnla doe aon per.
venir. profleft sos aem O0M0
cimlente del o4 M cle. Nr & a
Anunclow Claatfldol -C.
1440 21-4t AWAfi


BE 80OLICITAM AG
boa MSOXe eM tOe
yan:l: nuutf -
Prdtaerte el t
senta y 74 y aU
y Malois.


lI5T 1 aU s


cdi yOds-
BE O80LICITA, PAPA DL VUDAD.O
call* aBmerO 201. ntr1 21 y 21,
una buft erad& do medigas e4ad
par4 aisUtr ua wsa *ofr -tferma.
Ha bser bumas reoomeadato
ne. de la caNs 00b aYs A tra-
bajado; laft0U preinArs sian *ta
oquilito. Suelde, trelapow* y
Topm mplo. I
1" 0 12 abrfi ti
Vari____


pars. trabaja la Babans y ea 1
Interior do la Isle. Dabs ao Msp -
na cults y o- buema. pedoi
PuedS "gldtar damA aft "mr.
IBm y pfts G 1* la tos. 3013051
8142 7m O*Atoe owbmut y Rwo
peMonaalmelte 4 dt &a 11 a. a ftep
ft", BI" ats mpo$OA"
m ekns 104.a Aaod
"U 4i is A&
*r.... i i.m i 11F F .. *


0 OMPP.ADOmpr, W2MM

r r
Baeaq b6t I arsu--f S
Atrs I y &ra ) I
, neM N G A CA iUM e: CLed AW~



St e' r tard.1408 lftaa y IM W

Wfa =1-urivg .0001" Y"J~*
A l

**TA
sy~do le OM r
Haea 5.s t ~1
.1 6 e IM tani.
811~~~49 10-ISlT HOTLM'A4inn
MML cMIaUOAI Vu 3 *Mxyftql
J>e^ia ewmmdft to eetia male-L^p l
* ~ ~ eree esq^Z^M ^f^Cta 'te^~ Ml'^B
7 9015de Vibor. i'l~agij|^rei


I ----- - L ---


- 4 om I .. u mdsI
Catw y wmM -- t -fm'Nkr

aftsy v Wd iet. Pl&oam d6.
Atemcj$6i 14 Rcia"w
Suinm B y 10. A4662S.

CO FAAMOS iOtAS A4T1 AA
W- y blanti 8s b_



lie O6E, y *4" smrr, burda, a-
599 e gt...t '

8t.

An 145 lotINfo
DOW Ir so1*
A T Or bl uro g r* l
riaW. A 41aa A-U. Negoei 1^*
p~ r -la j~ tooi to


CBUMPHO TODA5 CLAB8 MVUDDEB
emites y *sa$s Ibs"-d miqulas
asse y Marl5i Sadie.; osiapsra-
tee; so U Objetos artet aJUtaI.
easj -s4l; aOahbsm. ilavet Te-
fte A*iCMs lvawi..
1934 11-1 AbriA


Verils -
COMPSAMOB TDA CLABN DU VI-
dretra e -quaklmno6 0tdo. pos
e ea *I o 41 y b Abrpu I. a-
-ea V.7534AbU77


Y 1
Sat so% e mou ov, E 10rt aLfem
lIsHt.137lo ti.44 AfiAWL





SE .ND6 NWA CASA EN U1O
d.l9 Ispsta Js46 valor di la
Ha4asN. on & 2Mar20 *dme
d& tuuso. M inf. m., m eKim-
seoal tifaioF-1789.do10IlI.
- oucluuvsmoal4


803 5.brll 5!.


VIN)o CA&4 WODERNA, D4 M-
.cm bo4f|a qu 7 ra 1T0.
tp.| A4pto 11-M AX
aoata do u t 4e* hiprote. os
tagele: ftt~e J. M*9l.
18 8.-1A rl.


CIRRO: VTUYO I4A CAEA r5x
Nta 60. OM melt esm1"o.- em
tM- surtes. gispimmo $8..,uet**
um-0: )MtIs ofTs
4 go .ONGu a.ni sy.

fantre fil~i ~aa -pat*
.~ ~~~~d p-Mt Mwl* Iputate oo
o41 ato. Trat diret. It. as
4 a C. 151 10 -i Abfl.
LOMWLA ISA
Can 6 aMae toqr* Von asa, onom*-
dor. dod.IhA Aolo- b aeo. #sclna
Y 1.016 warsse$o-Sw6j, bI~d
-401 1 16 4
7Y 9, 4*1 '5Isi it pful 16


NARIANAO: 'uVuiwo CABa,-QMUIJA-
so y PaaaJO. JarAID; portal; elm; u$-
lets: tr- uo sio: baflo; sarf s
yor.do: Eom cuartos independlentom .
8.64OA l contado $1.00. Neptuno
2 (caft) DIM. 11-19 AbIl.
l<2 11-1 AbrIl.


CALMADA LUTANO: CABA MODIR-
a&, doa plahtao; portal;s sala: tl*-
ts: trie cuartoa; bafto completo. ao-
Medop. Rqnt% 530. vo Tonds *n *o10
p"eos. Otmra an gaft inns Rianta,
on $5.50. Informan: Benaviau 5-A.
Ildfono 1-840.
1643 11-14 Abrl
SE V3trSDUNA feAlL UN A~itij
1 ..: reta 1 a o o. 7ia
vtet. .rMprini : A~l t 7 3tsela
easI tbeo ). -

A LOS SORE REN71JSTAS
For reparft bluses. vendo 4doo Cea
do sequins, ROOMBo. ba"a& y lemo
dot Moste, 4.i$0- posmse atan.
roaiutais, 41 peeog. ai Tel#-
0an X-111X. IUpo. Tra director
3177 31-1T Attri


.LA!~ ~ 118Enm581I* spa, ur6 551


M aber. 4 187 ISe Is 4.
Ua*s p^l me flisew.^? 1


--'C. *: -* IE nd I VS A E aXm TSaIrir


t. 0LU*i


- a 2-i---. i r


-


EN CARLOS III
Spite s 'ap"M parM stiwp 06sl-
oewe. '4. urns plas deAsetsee
tus arny per T Le,.s
Ji m* ai Ss da o InastW
Iv" d64 *.. t a s a0d& s' i ae-
wea1ts fod c* a milsad S od
Uybar&" Doy twoildadeo 4 pa.
m as. du*eo. J. Sru* Zaysa mA-
mom m 1 *siulnEa Vista Alegr. eT-
l6femi 3-119.
______ 08053 2a mayor
VEDADO
Vendo un lote do terrine situado a 'a.
briss, dw 20 per 40 metro* aproxima-
datente. Lo vendo mny barassto lo
camblo por eae a n&a Habana. Vo-
dado o La Sierra. Informa: su dUe-
0o: Haban a St. Tef. A-$474.
1671 11-17 Abril.


MARINA


S& vend. un buon lote to terreno e *n-
tre Principe y Vapor. Son 4o* comas
visja., nam.rom S3 y l8. Muy buena
d4dsa pars bacer unas cas de apar-
,talnntos. trent& a! mar. Punto ideal
peor su proalmidad al avevo Hot*,
NaclonAl. Infeonma: u dufAo: Haba'-
no $2. T416fono A-2474.
1675 10.-17 Abril.

PARCELA DE TERRENO
Veddo: CallN* 17. pr6uimo a G. 19
per 40; a $30 metro.

Vedado: Call. Bafios; 22z50 metro
a $18 metio. a l brisa; part al-
ta.


Vwadaeo:


brisa; 13.6622.66 metro;


a $23 metro. .


Alturas de Almnsdares: Avenida dt
Amdrica, freote al tranvia, entree
grandes reidencias; 17x45 varas
$7.75 vara.

Es La*ienna: a media cuadra de la
call. 6; brima: 12x47, a $4.80
vara. ,

Almendere: caUes 4, fresht al tras-
via; cudr. sico sin fabrica.
de 27%47 a $3.80. Uauoe a1
A-2338, 6erardo Mauriz, Prad&
106, soo &.I
1i4 *,-I* Abrff.
VK LO>-IJ oTAR: A311 7 MS
formal. seqins4 mlde 1,409 IBethee
-0t4 gasa poem fus fWa*rs
us: Moete US *-SMI .


iM. RelaaMoUte yPatflur boi-
SE srdp(Mg t


MAaIAAe: S* fi1W .iu.'a?
'tH*V a- LAW
V- we^oc^ M,^ AbrU


I ~C I


imm



70-VZN 0M131Q.O63-.-OOCRNA
crt1 15, 7 aegis" 0SMs D401006
coloossme oat 6s:
trabejado
CalsadmI I
(Ireseon ftin1
Usk two 400a0
ra on am M*S4s
- -- i 1 1


va ,tlompae, :*l pats, Al~ms.rJIM
dei do lagslam a
entado. labs oumplir Sims aca Sm
f^^uJ^^^^ft is i^fto is
obl ^iga ih.Til.y N- ^Bin?. ^^i






DESUA .COlOCAgO 6K A
posters. Tieg bI is I ee& lendu
Duerms a e ILa eM s 6 t-a
Hace alm. Tedu ars. ---1

BaoE DUEA cOoinar USN.At ,JuY
Lenvaftde"M OC a p$"
Llov& tl*MpO 4U01 9*1 P" i
Tlf _171111 11-40 A~wmM


Ma&-amm
PnMiar yrag
6a. LU=ro
do liesau


*CA MANA 2.60
VeON* uO AT*"dS 4a C sseaMe VS
bes, trmvtuaon Ie Ips wts in
autmla. "ia, -leta. 4a cuartoa,
plSU. mo, 6 6. rvictP. 0o0 0. Asl
9- 18 1 .bvil i
VMhPW LA WOR CABA, Di V9 -
POM. tONy bh tas, ur9 8 u4= 1i
PMe4& pes aMnstog do fantejk bs m
on& M mo ged. Obra
1850 12 abril 11
v JAt, GAN .A CA" CA 4



e ftfeau son survil. oa"ue par
trou *A&tIn". 345K awerasm
Is magma. TetL. r-t486.
119 11 Abrti 14.
R tiAlRA 3IiACA. CUATRO CAUAS
ayt ftsto o .50m Rent a$43.
MIA. Ashtua y tan Ambrosao. To-
lifoo A-#Ill ea frft sta.
___ 11, AbrU 14.
VWb6O UNA lEbDrUNCA DID LO
major, *d oI s V frt a I Ite
d* ]a Plays, *esquolms; aid 1.200
ThIS, 0e" l60 mit"o fabricaftcn
"* hfrIL LA 463K MOO. ft pus-
**P ihl Jl. a e7n 1pot5sa. otBe-
-: -4 . Xanaro X l
1324 1- Abril.
VII6A 10 01,0*, VtoX6 CAUA D*
manMpeterfe, con Mal telbider, 4
hablteiones comefor. do balo0 y
ervlice&.4Informs.. Tlt..X-l1es.
138 I i ibril 1t


MAGNWICA OPORTLNIDADI
EN 23.VEDADO
Le velob do $10 a $13 vara, laI
me"did quo utud solidcit. Tam-
biin va las calle 20.21.22. 24
y 26. co a andds fscildei de
pao. fouma, mu duego: Dr.
Arada I M. Sa:udo. Mrde-
rfm 9, Opta. 3. do 10 a 12 a.m.
Ti6t M-6173 .
D wM3in Indi. 24 EM


Toanblfn bcmblamos propiedadem par
otraa o por ostablecimlmntoo. Com-
pramso crfditoo conerclales -esrr-
turadoo. Informed reaservados: Ai-
vares y SuAres. Cerro 536 entire -Te-
Jio Buenos Altres, o on 6a Ra-
tasl y Oquendo. caf&.
1105 7 abrtil 1 1
s. VNDrT UNA TINTORERIA. TiA-
baja do 70 a so pos *emanate,
bien acreditada. mjor barrio, 1l614a. { -i
hana. Informnas. Amaruts 11, M- -'
suol Darro. TlL. A-94
U114.1 a0rl
BODEGA
SBe alquila, preparada para mera .
clam. Unics en'el Ieparto La 4. ra,
entre Ia Carretra Managua y A d .
San AUstIa. -311. L6pox.
1041. T=!& AOO
LWA FABWCA DE ALMrN..,

magnffica tabrica di almid pwu
de vae a cuuiquier beta, en Is
Fincs Minerva. Artemie. Inf aor
man: en Amistad 97.
72 13 -il Aliril.
BE VENDS UNA FONDA tDR ASA1i-
coa por tensr quo atoendr btro B s-
gocios y ausentarse su dueflo, d 4 A
barata. Alquller $95; mueabs ut.
Intoruas: Cristo 12. *
19T 11-31 AWLtI


EBL ENCANGA
Granmytide em nD ju" completese
pion, meltoi jaue 4 o cuarto. t
Pe*s emsigen To5 pesn mas NW
albtor. 45 eagem. co es p I e -
06mod", IQp- t-ilwytr*.
sl *O .so: a IS
tallam. 7 6am. gw
$1.59 s41oe $8.50. y mtoa | os.
1l6 6o woss p e Si. us


Tambia.* t* A a~aF!baeu (irW




esuas R4VAU*el
*10; ipinlo* $1;sls R6a


Ottalftu "al
*li htserm,3 pT ucinsam:!r
.1 -., 4mlea11.s 5Vpleats I oSpi,
p9sd V v +
eta:e


SEALQULA
VINCA DP QAALL1RIAY T
kuAl onecaft e s, I
BamwM. "ia ; garage; .
'gua abuadhant; teltono;
an produccief, & quipo. mWalNse 4l
Capitollo, rentsU $e Me taa B-
forines: X-1002.
1715 11-14 AblP


FINCA UNTICA: 6E ARhIINDA NM
Artemia, ocho okmbllerlau ds awC,
propla par& oulUvo; camrrstr l
front*. Inltomn: I1-l 01
172 11-1 Abt.


DODIGA CA TU 3RA DiBPOCO D0-
nefo. Infornaha, Corral Frlse 9.
Guasabseca.
7811C 31 abrtI 3

VENDO BODEGA
Ertre Belascoaln Infants, olb eui-
na. muy cantior. adaptable a ba-
rra. barrlad mincbo porvenir. amplo
contrato. Informs. Carneado, r
Almondare, Infanta Ay-at*ra.
1_88 10 abril 14
VIDIIERA TAB4COS. CIGARRO S
Quincallt, en cars y bjor puqto 4
l Irabana, 40.do a primers ol- 4
ta. por no poderla tender, Monte y
Aaton Rlo, oafe. Bonito.
104 It AIM 14.
CAPE IlE ltflARAN o. ;lWUDO *
admit uno moto primers oerta,
en to mejor 4d la Habana, -1 mar-
ntlico a*eoclo. Vlsta haeo ft. Monte
y Ant6a Rec.o, Benlto, Caf4.
1101 11 AbeU 14.
BARSBURtA. 2 VUNDEO NEPGTUX
181 centre OGeruto y *slseosant
tiooe contract; poee alquulor.
176 11 AbrU 1.
SE VZNDE UNA CARNICERIA BN
15 y Tejar. Iawton. Vend medta
res, Informes: en 1 4 mism.
if86 13-17 Abrgl.
VENDO UNA BARRA. $13.000. CA1.-
adsa del Monte, today modern., buan
contrato. y no paga alquilor .* Mt
gran negoclo. La vendo por no 0
doria atender. Vtalo hey mismo. In-
forman. Monte y Anthn Reclo. Be-
nito, cat. 1870 13 abr1t 1#


El


IVA


I IW


. I


. I


- I -


-1.


III


, 1",


- 1 1.


.l


. WAA


: I


--- -- --~~-- -- ~---`-


-I_


.N k-.-&7-i


~I ~I~I~-miLr wig L


..Tat a


JOSE GARDELL GARRI2O
Lx-Contra sti M u V V i7
monntsa q. f slo wa
no naftw5
BE OPRCC UN
ncargados oe a d6
too; eon pomseMso d"ria & =MAO&
1630 11 -lI AMt.



h,^, s


,-* I









-Vi I i& MCADM: A-3333 y A-014


DOARIO DE LA MARINA -ABRIL 14 DE 1930


ANUNCIU CASIFICAUDO: A-3333 y A-1014


rAUIIMA v NIfMES


Mebhb y red.m
_ .Tim;f POR EMBARCARIA SU
Mes .o vendon does loO. nmuibla
eia mdaerao) 46 us IlWoes apar-
0to. Ia.eis, altoin, i aL..
'1748 11 Abril 14.
b-IDO oB81.lXIO JUDNO CUAATU
4moe .do. tre c urpoa, I plaw; tam
b j4 R jeeo Ryta Redrants cienI t.
a ltdeo. Derdo inuderme. No rate
ett mueblistan. San Miuuel 146 a.-
17 It1 Abrll 14.
U ARXBCLAN T COMPhAN TODA
ehe- d* omueblen. go doJaBn d los U-
.-. -i mao4orolo; barnics finals
.a n elw r tapticerts n gemeroarl. Avi
sna I teltfdbio U-3564.
. 1T748 It Abril 21.
NtP2VX J JU3GO DE COMEDOR.
do cgobi. acerado; estA complet.-
monto nuevo y un da an proporceon.
ljUsdo verse a todu ohera e D on.
tried Lfne, y 11. Vedado.
1510 13-15 Abril.
IDACION DE MUEBLES
1= o do ouarto eon cinco plq*aa 3,'
Sca toaseaprate de tre rueroth. aue-
ve plaas. $1 S., do recibtdor., d sd
140. do aiao con ist. pleas 4S1,
as comeAor desde 165, do cao s em-
tllo Rnaelmilento, $150. emeparatee
om lunas. 115. camat do hlorro de-
Sd 7 de oniflo $6. allon.e do por-
t *l, $9 I. Tr. una vctrold ortofd-
aics 840. InfaWts nimoro II. Cao
SPItU. ,Toll. U-4852.
110 12 abrll 31

ANRANDIOSA

SULIQUIDACION


ondas c.n la*.
quinao oier Singter, equina AS"o
en'ri, victrelas, todo procedeate
Sok empeloa.
AproveCrI a ocai6 e invierta bin
Il dinlue b

LA SEGUNDA
COMPETIDORA
!Ek.M* N.. 2SS S. C
y CIon T"Mkm M47T


SCase, Petsa : Porfect nPmraeIa
Sy roconstruccflon do to" classt o
iuebleso tinf s ortiontes; nmt-
mooI mimbres novorsa natoem Du-
I do. BnvxMI eaoeuop do lunaj si-
naJltos; bernulc y tapicerla. Bal
SRftel 148, sequls. a SolsdiS. To.
SUtone U-uiel. 362 7-14 Ab.

UQUIDACION DE MUEBLB8 "LA
SVictoria". MontO 193i oquilna An-
Ston Recto. Toltono A-X533. Escape-
Sats., deeds $1; con lunas, dead*
11:; coquetMd, ds. 8 10; apmtda.o
au. ded ; I$; eMas oorrderaes, dAs.
do $6; do noeha. d sdo S2; o*poJo
console deeds $10; lOle stllms y dos
stllones. eaoba. da a $11; amonrl-
eaoe dead* $15; Julog do cuar-
to maruuqttota. deeds $5; de co.
;'aMdor. $M; do saaL. 4ed* $15; won.
Soeme@ pueblos auseleo a. pl1. y
ceontado. Alquiamos mueblom. Damse
t acellldadoa d page. Compramos mus
ite uskdoe y mo Ioa tsetsmo en
Sfondo. Par *I eampo, ombelaji gra-
15 l51t 1 tMayo 10

MALETAS Y BAULES
tldo aempleta, garsmtinamos .
doe vetail *on praolo F eliad,
1JOYAS
jtru 7 r eeoernex 4d. lam m.a
times af tu m seon micaI rio
1 otmo an objotop do aute
O MUElE,

bavatoo e am as-s." PiAoa y
M8oa., nisooSl y Corralta. SJ
" ^ > tt 14"M


Cajes Rehrtra s
ISTTRtADORAS NIQUELADAS,
6ob, cInts. ticket. contadorea. Sa-
aOta, vandomoes in dinero do en-
trad, Tambien haeremos reparacio-
asa ghrantizadea. Cornpramos tam.
b!4a. Campanario 59. Tolt. M-9571.
1874 15 mayo 12
sivtaa; do$ contollores ae MI$1.90.
Enta tels d* pagao y en eaCa.
tambolax 4x1, semlnueva. primr o
OAP Coua n c gaa. eustro hornllle.,
1853 1-11 AbWl.
KAw ^ IX
N r-^^^iB^


VW1MSA CALMDIOtA SINT-
I ts, d reterno. o aepse.
Ld 1P. g* puOe" vet: Buseaoi




ts .-el. 1 A- p
A i 1, t.tAut
i oIsm ei|rt4, do doea f-o i
Sp 1! ilt $ 8asoN.



b e 4 IN. F.


It co.hen pron la. uablti


1n Sin. Mam a
V~lS M d t - .


'..


rn C


Z6


Se Venden



UOA RMJA
Pa "rs L *prar I *-Cs O 6p .
iam. Cab i Li1- p t.


completoa. M sdan bartes poI no
necottrarlm. Calls A.lmsawie y A.
Manel. Maranao. ToIL. o-LrMU.
165 16 abrit 2
asi VENDE UN LOTS D1 TUBOS DF
tomo, do un e*as em capaecdad. a
relpte aentaves doeolb. Tambith
una emulslonadora. Obispo 2t.
11148 13-14 Abrhl
REGALAMOS CAJAS DE CAU-
daleis do score. eontadoras niquolada.
y do caeba. armatoaste. cantsna., vl-
drienrs, mewms d mdrmol. vitrolite
y madera.s illas do Vimna. naoevas
S4do ua y mnuebles on general,
come qulera. Apeode, 55 eatre Sud-
ret yRevillagledo.
1464 abril J
SU VINDE UN AEROPLANO
CHALLENGER do 3 aientos. re-
conitrutdo comrn nuevo. $2.500.00
al contado entregado en la Habana.
Otras pnps tambiin. Dr. Bertram,
Hotel "Harding", Habana.
AE-100. 16 Ab.
APARATO DE CINE PROIBCIONAL.
marc "Paths", so vndo. complete.
monte equlpado y nuovo. Tinfotrman
y puedq verse de 11 a 5 en Caluada
124-A. "Vodado. Telf. F-60B. ,
1los 11-18 Abrll

Music

?ates y Piuelas
PIANOS, PIANOLAS E -INSTRU-
mentes Ia contado y on plazoi. S-
modo.. Miiica impresa y utudiow
part todos los conservatorieo. Pia
nos de alquiler, afinacions y -w
paraciones. Calidad y bajo precia.
Viuda de Carrelra y CI. Prado
115. Teldfooo A-3642.
DT 31757 lnd?. 1 An.
PIANOS Y PIANOLAS CASI NUE-
vas, do los mejores fabricantes, se
vaden muy b Watoo. Grandes fa
cilidades de pago. "El Brillante"
Aguila 139. entire San Josi y Bar
celona.
;I57 10-14 Abril.
PIANOS Y IAMOLAS DS LA MIy-
Joroa mares. l*o vqndo9 a coma
qulsra. Abeoluta armatta. Vor *%
crito y mada do palabras. Cas Do.
mtngues, Dragones front at tatre
Marti. 39-1040.
14111 81 abril to
Afademr
AFlINE U PIANO 0 PIANOLA POR
1$.50. Absolute garantfa. VIrtilll
Ternanda prooedente do grand-
ftbrical ouropeas. Taller d e repa
raclones do plano y victrolas, v
barnlsadfo de plans, Zuluota 1
11t. Tolf. U-3040.
*14T73 31 abrtl 0
F udoafs y dio

NADIE. AUNQUE PAREZCA IMPO-
sible, puede vender pianos. piano-
las u ortof6nicau pare personas de
refinade gusto, a precious tan re-
ducido. come ",La Predilecta", por
ser ato procedm*nr ide dapefos
En garanla, mediae ano upera:
meno. en facilidades de pago. "La
Predilecta". Sa Rafael y Oquen-
ile.. i5 Abril.


MARAVILLO88 APARATICOS DI
radio, trabajan sin baterlae nt tu-
boa. Ho oanvyn al recibe dO do p-6
soe. Josa Mart PFernAndes. Provin-
oth Habana. 1613 11-14 Abril.
RADIO-ORTOFONICO. EL 80NI)DO
desagradabl o mettillco do su ha-
dio so tranformarA e*n isbba 0o tos o
lat utllsta la bocina do mu OrtofOnl-
ca. Vendo el 4nico adaptador cln-
titleo' nagcoario para ts r enmbl-
nanld6. Olgalo. Informoes: 1-T17.
18:I1l 12-16 Abril.
RADIl VTCTK: VI!NDO Y CANfO
por OrtofAnlea. Vendo Ortofontea.
nlssa sn 40 pesos V6als hoy: Mon-
to 230 (looerla) Manual Pie". Telf.
A-220. 1696 11- Abril.

Dineto e Hipotecas

So0fm.


1TO 1-14 Abri.L


edomo eurne a la remaa qut s.
agIrls son el tioppd. .it s que' o
tuvwaes. alem V' ta dulaura dG Iar
qreaia.
Be Iabfs vueltt.' iklUqlosat; nua
vel& a et, aiion ta lo 1 qus, ,W.
11samaba set 1 aeiI "aile a #




--Adeten, tan e e eam
c-Adesa, S tU n tt0~ .
oquo Aa mA, A
Rios go* lace eu ciP
da is weafr aw t.w tso


SDinero e Hipotecas

kaOfree
I so 0 -". -
DOT DINNRO 3N PAGARE. CON LA
tiew do un propotarlo do tams.
pese, .4 I iabrs eo ndmmle.
uifructo. ma propidad. partlolp-
dol doe boelt. b6vedaa. Opwo-

T2t, E I.-I15 Ab .I
Al y nronlsE ema I e abua; at I 1
y adtoe, Miramar, iA srra. 1ica-
nqr del Campo. Tambift doy sobre
eblobia. *atom6vltl,. etc, Marla
Alular T2. A-S -7. -1
_____ 1 dr _4 -14 Ab Il
Tenemos Grandes
T pqutflu. eanUtdad** e dmeo wS.
ra hipofta al major Upa. sobre Sn.
ms. casea on laHbbosa. Marlanwo y
msu barrio, pw fDea lr--. marU na
y PrIlte O Ti 0 y A.S.
10. htr4. 0Im
EN HIPOTECA DOT $506 A $6.100
sin comnisln, Habaea tepWrtes; tim-
bide 3.000 a S0.0W0 segund hi-
poteca, Neptune Y Antod, e. Mf ( driera do Tabecot. Dias. M-I528.
1661 11-1 Abrll.


11 I-i


A foe que comprena ola-
rea ea.la doe measaaU si-
tuidas on la dole lines del
tranvfi entire las call. 4 y
6 (frent al Ledo J"s4s
Ma. Barraqud). le fatcilito
fatetramote el imported do
(u construccid.
S% don facilldades de pa.
go; pudiendo i so desea,
amortizar con Joe alquile-
re.


HIPOTECAS EMN 4 IORAI Al ,%
y Wl 7% en todas cantldad e Haba-
na y Ropartoa no plerdas uotd mu
propladad. Vamea n cegulda G. P.
Q uttmna. ChacOn 13. Toll. M-17t0,
y O0-313l.
S1776 Ii1 Abrll 21.


NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO,
sostema Duce, isual quo de libnca
Barice" muleo finoe aeaoltw n
Ignerr tapimo evasmmoat
oMbil. Premoe attimaes. AM
ceto Calvo. Telf. U-3164, Zan a
61.
- ...... 3--33 br l


4________ 40C 17-17 Abril
PFPARACION MUEBLES. CASA
Pardo, U-5761. Bamice. muieca.
fino, esmnaltes. Duco oracione
pinturas mimbres a vapor, dora-
dos, tapicerfac. Azogamos luna,
reformaimol y envaamoes, muebla,.
Gerantizamoe uestros trabaje,
Preciod bertilsimo. San Rafael
nearor 130.2 .

_"_V'"


Para lUh Damas


*Ls PENSAMINWTO%. CALZA_ A
-ma e%* aso. JNpoe ded
m=l pL a a e o dPfoetuoso.o
,am 6 owamfrullo. No cebramme
*I lujo. Oaltad del Cerro 771. (1rre
to a ta 1 ). el I-I 1.

paEftRA-PWNADORA
T manour .. orosso me erv.clos o -
clualvamonte a domlelllo. Melona6
So esatevo. Mada Marcll, 00 c O
tav, Manimure. 10 contavos. AIrr-
to: so elams 10 cnt.avoe. Ma s.e,
'i usted ateMdida; *eanoro y proa-
131 61 0-19 A61.

EypdaNad
*XCMIZMTIOA D MDAMIA AUNTI-
tourf, Maravlliona pomad tfrancs-
w Infallbla para *resmas hapoe,
p peortlia. ranoa. ftatulai. PoTors.
o c6poecftlco par&a llagsae, lesa cr4
Mlews. Curos auombrPLA. V etal
Barr. Jehnbsn. Taquoehol. DTel44-
to: Mizimo ne wa s412. Dr. ilot.
0.1 Ador. lnd*e.


MANTONES DE MANILA; MAN'-!
hlan; peinet as parol; trees tf-
pions do todas naciones; pinturais
maquillajes pars artsitas de taeati
y do cine. Alquiler de difraces pae.
ra carnaval, de todas clasie y eti
loe. Ioi alquila PILAR, Virtudes
286, entire Aguila y Amiitad. Tld4-
fone M-9392.
FL'ERA CANAS. OBTENGA UN
hermoor color negro q castea
ieao. "La Favorita". tiatura 0wt
tantnea.y vegetal a base de Qui-
Se,. Etuche; $1. De venta a be.
ticas. y aderfas. Dep6sito: Pelu-
querfa PILAR, Virtudes 28. Teld-
fone M-9392.
CORTE DE PELO A SUS NIS.
per expertos peluqueros, etilo sue
ricsno y franse. Niinos 50 enta-
vos. Nias. modelo "Gran"; i-
foi, "Juan de Arco". 50 cesta.
voe. Seoritas, 80 centavoe. Pelu.
querl PlLARe.Virtude. 28. Tslfo
no M-939L
"PILAR*' PELUQUERIA DE SE-
oras y nifio,. Peinado,. $1. Ma-
maje, 50 centavos: manicure. 5O
centaevost lavoado e cabesa, 0
centavoe; tefiido del cabello, dee-
do danco pesos. Treneia. moBsi
poa ., cabello. Virtudes 28. To.
Igo M-9392.
1112 35-15 Abril.
IMACIAl. dM3 A8IA, MRVICRNALD
Tratansmln a contra onfermedadea
mumoulasr. Adelgran. Prelos me-
dices. ITnorma asear Loron.. Ta4-
fono MU.i:. Dei a I domniellel.
7i T 6 Mayo 4.

Enaianzas


TRADUgXU 8 T COTNT pd Ion c(.O-
rroapondencia, TraducelCn do eo-
cumrnto reioal, catAeileos e. e*tc o
todom Idlomna. 1. aceptan tIuslaa
pala ostospmnsalt. *rviolo same-
redo, prentitud. Bures DIntornacle.
nal Auacats 54. Dopattaenoto ItL,
M-141U M-1048.
_121329-1 .- Abrit.
Grand AcderMoia ComeadeCi sd
Idiomu, Tlquiia ffit y Mecsao-
graffa. Un4 pre mCa a eM l con-
eueN Profeiomal celabrado 0128
deo de o 1922 Coleglio le-
mtal y .upeiur. Director:
Luis B& CotWus. Loaw do Ia
Ic de dd M-o'e, Tolf o-
so 1-2490. CasM do di. y de
node. Intenmo& En tods I"u Ii-
brerfs y en eats Academia se
vendor, In .'ica Aritmi ca Mer-
canWi, pricticn. con problemnas
de Teneduri. do Libros. Mis u1i
y mis barata quo se weoose.

ACAJEMNA MERCANTIL
Glasa indivi uales e61ectivos oe per
Llbr, CSCDleul Msrecntllta Con-
abntltldd auplepor p* experts e*n-
tador. Taquxr4af(a Pitman; nfleg..
Oetorafft. eMdarrta, $3,.n-
O**ofSana pratletts garantlauo -.
to. Cuots mddico. asS. T*I(o-
no A9tSl.
___ ___ t1,.1 a pl rt1 !1

emoa enviso a a selerttalta Afrie.
Calve (1).'aI Colt Geuthorn S**
,mlary, .irIlla, la c wpbnkr-
c( ila,.. W a estudlr ilnsa, pia-
no, te. UWre and Company, Ajen-
te d* Co*-IOm. O'allly $ Bb-
i. _____1 T 11 b 1,

lnqil{ o olemAm. taembni voy a do-
mdtclli. Ma-sO ttisduetrOna ambom
iltomMU. Iftlo I1X 1 0. U.l||l. Men-
ry Moalr. 4
-. .;_, ,Wm 4o0 m a4*"*


-,Dlablo!-ulJo *2el e tuto eno. I do lalcquierda. SeaIao do aa
do.--I 'es eas verds8. eL, ooetr. qua me ban dedo. van h e a
bA encotitrado aquil qule9 Megaawl Up qathb hhbn4a; deaui onitwa-
2 -;Pobre Siridal --t tNM t a rmeo tro nid aroe qUr re4 pr.-
ga Ileglau jse'mUtvu Sm-
XIV C.', .attlutI ..a-.h i _v n

.f t, e081l0o OOt eAM@' o lo-ef vi4s d 6 qus vinal
$0 iatpo awut log
Al (a l gtulettt a a p@*W6, eno. v*e emtatW Iso
cf ConEs o 4 Ot soa ; oi I tan-

rw#'^e '^ <^^ ^ ^^^^ "^, ^ "."^i^B '^^L~y T^S ^ r.^* '*a


Uv PW




II old
ti
pon


r;v is es-.

Prts


Ensefianzas

Acadenias y Colegio
Academia de bgMs ROBERTS
MALECON 31
La nuevAs claims princpliartn e1 die
2. Caiesm nocturnara. 3.00 mensua-
]as. Cise partloular por *I da.
0 1&a Academia y a d6miclllo. Do-
ea. uated apronder pronto y blen aI
idioms lngles- Compr* ultad *1 ME-
TODO NOVI INIMO OBERTS. reeo-
vlocido univteralmonts coIne l1 m
jor d, ooa mttonoa hSrtaI& fecha
publicanom. Terces eddcl6n. panta. a
1 sin. RB1402 Innf. 6 Jn.
CIRAN ACADEM1A DE CORTE
NACIONAL
SISTEMA "SERRA"
Demos titulon do profesoram en un
nmes. Admttmon populA y media
pupils. Claens pnr correspondencla,
dta y noh. domlclllo. Vendrmo *1
valinqo mftodo Serrs. LaIltad 12.
M-6846. Paquita Serra.
7559C 7 r may
COLEGIO "SAN ALBOWY
Primer y aegunda o*neiaalu, Comeor-
cio. 17 nOinero 233, Vedado. TAlMfo-
no F-55194. Sf fadmlten mndloa Inter-
no. y de io ate s eo ftamilla so
mayoral de 14 aflos. Claus por ho-
ran. dosde sam cuatro. No hay vaca-
clonses I Verano. Se dan asignatu-
ram do Ingreso y Frlmor aflo par&
septi*mbre.
75!0C! 1-- Mayo.
COLEGIO SAN ELOY
Pupilon dead* 118.00 al mon. Primers
Enseflana. Preperatorta, Bachillera-
to. Idlomas y Comorclo. lh %dmitsn
Interno, medio interneos o sxlt*rn,
Calvada del Crroi nilm. 620. Hoban&.
Tell. 1-6003. Pida proipfetO*.
7T402C 7-16 Abril


INNOVACION NOTABLE
Dlsoeaa loi.-OGvsmAta Umaamusbil
Quo faclilta grandemente el rapid co.
noclmiento del Inrles. Do vent ona
lae principals librerlas.
746 2-17 Abril.
Prof eser

PROFESORA DE INGLES
Con dominion perfect de los dos idio-
mas. Classes a domicilio y en mI
residencia particular, calle 17 niu-
mero 375, apartamento N' 10. Es.-
pecializada en la ensenanza de ni-
ios. Informed: de 12 a 3 p.m.
y de 7 a 10 dela noche. Mr. H.
Wiswell. Telifono F3403.
J. I. R. 9-14 Abril.
UNSIaaRAM0S INOLES. MDCAN-U
grafla taqulgrafla. tonodurls. arlt-
nimtlca. Preparamno nara. el Intltu-
to. Clasae dia y norhe. Inform. dor
tor Loreto Serapi6n, Gervasto 118,
altos. Telf. U-3032. .
1408 2 abrIl 4t
MIi8 KAT. kAROrESORA DA IN-
l1is. Mttodo prictico y eanello. Pro
paraeldn para Institute y Norma-
)sI. Tolf. I-4256.
75 35-C 2 Abril IT.
-- RAANCES.INGUS,
Oficlal belga tione alguna horsu dl-.
ponlblea para dar elasoa n francs,
peraonalea y coloctlyam. Convera-
dein y proparacl6n pars exaimons.
Unasftaisas n lnglo per noflora ame-
ricana. Oflclna: nmpodrado 49. APL-
2-A. Tolf. M-7374., -4723. do 1 a
12114-197 18-17 Abrll
PIOPESOnA DEI E8PASOL, INGLEIE
y Francts. Especlalmente fseoraj
y nltos. Frecios do sltuact6n. Told
aono A-1195., 14 2-IT Abrll
OPRECSUL NTITUTRIZ rANCBA
~ ode snofsar easpaflol, dosea ftamt
is lntera o oxterna, buenas rafe-
encia, Tolofono 70-1.17,
1324 3 Abtlt IT.
PARA L INWIVITUTO: AN&DRr Ji.
yes. Qutmica; Jullo C. Torrs. M.t*.
mitlcas: Juan J. Torra, Matem tt-
*aa. Taltfono 1-7T11, U-4095. Ban
LAar. 504. Claus. ceolsetiva y a do.
21 3 Abrt 17.


Apronda, Ion, Danson. Foxtrot. Paeo.
deblt. Vale; I bilaN. 110. oen 1
daJm~in, $. Con derecho a claae@
haata aprenderlos. Balls apanolse,
aatanfluela, ballet toatrales. Cal-
particular. William. M-164S.
1880 12-1 Mayo.
Iitui B DIC1 NR lSTMOR HADUA-
do on Detrolt. Michigaln, dames da
nlaauw par baora: tlono buonas re.
forenplas do families cubanas. Tell.
M-A11l, Industria nttm. 126. W
Mattord. 1861 12-16 Abi ll
iHAGASE AVIADORI
Do aeuorde nuestra Instituelon ran r una
compaflts do traneportes a reo., he-
me* dade comtnino a tn cures do
avijael6., On su part oe6rlca y pric-
tiea. Lea praetle a oA *fectdan on
Ha&bna, Camaglley y BIyasno. por
nut ro profesor do Avlaie0n Fran-
coma, Negain H. Goldstons. EBortlba
noa y nvostano 10 rentavs o*n a*-
Hoes. y *It daromo Informoe, 0a no-
meo ftbtos doe auetroa 40 curses pes
corresOeadenois. Observe nuestro
nombrao diroacidn: INSTWUCVIOt
NAC1ONAL PITMAN, Concordia 11I
Haftba. 1839 13-24 Abril,
t- =TRu5 FhRANCXESA. -ALAN
o porliotaneant0 Infitj; eneafts g?5o
mAtle I4teroltura. coreospondeucik
comerelal. Prlmoras claese dea 5ia
no n15s., Prcloa raaonables., in-
dust#l 74, Telefono M-1005.
1836 12-18 Abril.


PROPU6OA Pil COWl 6oSTU-
ra t am Seu do lams a do-
inolelop i tu$o proemaors en
un me, a ae cargo do today ela-
co 40. f ture n pu cama. tsmnBn
eoto adfie a meddta, precloe 'oeb-
n6mtoe. ft etlldaden do hoert. To-
l \fe14 '-Wit .r
1:43 3 abrtl 14


otro aentldo,
gar teo=ado e
da. IUaquf I
cIe, mnealani
-^-No obwt
Alejo,- vertU
co Salowa ig
to mqaod; tH
clones. tuls

zos 0e0 t51
no le iMuI
capote sM,
remol :."
trarom -*4R

vertw -

cans n


qul
Alams.


eonaf
to
habi
vadi
agsy
east
dolt


Ensefianzas

Profeors
SINGLES
Erseflado por profeora americans;
oorpr*ndentos reaultadeO On oc"
memanan. Rl dilelpulo losra. icrbl-
rA y hablar el Ilngle on brwv tism.
po. Leecilonea a domicllio tambila.
MWs Kapan. Edificie Granada. ne
Rafaeli 14 medi alo Iwprta4tlo
402. M-100o.
11191" 3.-J Abrll
A MODI(O PRECIO
PROFEFORA COMPZTENTU: da eta-
son a domiille y n all os. do ta-
qulgrafla Pitman, MoeeaoerafIa aI
tacts. Tonodurtn ds Libroe. Arllen6-
tirca Mercantil y Curroepondeaca
cnimerial. per m todoes odernas >
ripidos. Ti6fOno 1.0f. (. Ue0 Go0-.
Msalo,equ1% a AveAlda. Vt1 No-
a" VIboev. i A
I')ANO Y SOLFOIC DOY CL&AdiS.
Tambln a domicillo. En poco tim-
po tocart Ulndas ploss y srd pro
fesora estudiando por ml pr tti5e
slat*. A-02t. Preeto. .con6Uiloot
7534C 3-- Mayo
POcFESOIRA A"KTCANTA ^r W
dtscipuloe pars *noefJrleo d10101 a
dalcillio. Telf. M-19 1.
o11167 7 abrtl 14
M1S0 VIROINiA PURTNI1. ltyABiz
aora de IngleI. do large et apl.on
oer*eo do huvtuvo @is servfei pd -
feslonalo dsonufm de eu e rrersa do
los Estedos Umid4o. P-.T21.
10567 1--4I Abnt.

Profesor espectallaado on Is prepera.
cldn do* stas aslgnatursa. pars *o
Inatltuto y Normelom, eon Inmojo-
ables roft naclam da elms"a. pa.
tioularea. r.I NfOr4, Telf. M-8141.
Pra rmin Infor e: Ltmo de I a .
7944-C I Maem '.
PIANO T sOLrtEOe DO CLAEs'.
Tamblin a domlelllo. En poco tiem-
po tocar llndasv plae y asrt pro-
foeor& ootudlando per ml prActiou
alistem. A-0356. Preeles econOmncom.
T7534C 2-3Mayo.
aSrORiTA PiPROM lORA, B5 OFNRRC
para dar class a domicillo, do pri.
mners y setund naseflaOna. Espe-
cialidad *n nifloa paoueso. TellofO-
no Y-5007. 47it 11-10 Abrll.
REMITA SEBENTA CBNTAVOn WN.
iroa postal (no llos) para onviAr-
I mil nuewv ll re par sproadew in-
6te fo4Um*nt. J. Meors oonesl.
Marquee GoneaWl $.
13? 11-11 Abrit.

noche. Tenedurfe. Aritm eica. 0a*
ligreafi. Re.dati6n; tode $5.00
measuale. Inglid Taquipraffa Pit.
man, Meceaograffe. Ortrafla. 5
pes o. Diploma empWo final.
Profesor Ttiol Blaoa 195.
Telf. M-1803, Pida foteg
17833 33. l Aril.
NO VAYA A PAI
Desconoclendo tl Idioms: aprond rk.
Bldanm te per olemanto Uaiwolyrd ds Lovalna. Mirandol, Motel A1dI10
Ban L&iare 410, fronts Uolverulded
T75l --lI Abrit.
RAMGNA UMKAL 6 MENUEZ
rundadors delt ort parlqise MartsU a
I1 Habana. XmelBaae rtpilda ar lot
ltimoe fgliur0ns. a d.oIlls. ao,
tronpe a medlds. Prooe*a md=1"s.
Para trater eon la Protfesora, p.r
maflna. Slaud S3, eltunos pliwe
1111 17-16 Abrtl.
INGLEn; TENUDURIAl TAQUIGRA-
tfl (incloes y opaflota); Ortoegra-
fl; Mocanolgratia; Matomntlcas; Dl-
bujo LilnIl y Mocnteo. Ensenan.
as fa domfclllo por Protofor P.
HIeltsmon. Reins 30, altoc. Haon-
rarlo. 11 peose mnsiualge. Indlvi-
dualse: y pesos colectlva. so da-
rtn mis Intermem por oserito e per
sonal o. 175 4-I Abrtil

Solicitud de Alquileres
SOLUCITO EN A3IINDAMZUnTO
o-ae Srand*. 1ars Inqeulinto. Da
toilscldas dse A rattas 617.si
I ATEMOI N ..
sollelto catm quo ouun o busena con-
dictnomns parod cbe do lqullilnato a
ones a "d hulptdo y 9 t4ie 41a
ao maIM dpa rtmeato on punt Osn.
Mtroio. Do"rIblr ep InrWfn y& dreeo-
coln a Martin RIftusr Praedo 11.
*aquina a Colqn, (vidrieor).
t .m 1171 -15 Abril.
Agencies
de Colocaciones

LA MATANCERA
A-7740. Sirvw rtpJdamente oclneras,
crladas, tod, clads do rvidumbro y
empl.sadQo to ambou esxo. con re-
fernoals. Cells Sol 108. ervicle, peo
manonte a todas horse.
I__91 1. Maye o.
SLA PWIJIrMA'"A-48S. .IlVJMOk
buefcoclm ca.in a rlodas bJaclan
de onil vhach-on par hore. trr-
bjajdfrua, qu0 garentlssa nu eon-
dusta. Liae0 a n udhM olt 113.
I __ 14138 8 -I-,,1 Abtil.


uIelas, ht. aulft xbiinU, JeW I
U.. a.tC '-g'I


VPNDO UNA A, 5. AROU, a
cl4n parld y aaa, propla pare
eriar nfloe, en arah6ta pooea. Lot
Pino,& al l'do e4I0 b1edea do Vit
4al. Iaftee4:L, -IleUi
d ". 164 --I1 Abril
11 VBArNDIN 5 VACA& UNA DIB
allas padlda,S a 'Pedo s ltuaeoin.
I ntormam. Maq 80 .IOnailor (0 1.,
Tlttf9no U- T.1. .
1o4 12 .aibrll 11


Autom6viles
V'ENDO UN AUTO ]BUICK D t7 PA-
majerom o camblo por otro automdvll
do 5: vIslo, quo I conviono y hara
negocio. 0. y 2S. Vedado.
t1 -U1 Abrti
5 VEKD1KN UN CHEVROLET i7
y un Buick orllar, los dos en buo-
na rondiciones, al contado. Verlos
piquera do Cwnreflo. Marina y 21.
1443 9 abril 14
GRAN TALLER DE CHAPISTERIA
Reparanein on general do rdladores;
pintura .'Dueov; soldadura out6o.-
na,. do E irlquo Padilla. Infant 3.
entire Jovollar y San LAzars. Tell
1'-7267.
Enta casa pinta con "Duco" tedas law
r*paraciloeo d loea trabaJs de cha-
plsteria. con procloa muy'reducidoi
y con today garanttla on Iaa ropar-a
criones goneralon. MI tntertm *o quo
sea umtod gB ellonto para smempra.
12162 J. I. Indf.


1843 13-15 Abril.
SE 1.' NDIC IJN CAMION t UTXWAKt.
do uns y media, marcado, cinco go.
ma n nuvas, cams nueva. casete es-
rrada con hlavo; vidrilo d sube V
baja. gomas do aire. so da today prsa-
ba. Fn $1.100. Informan on el To1ll
J.-6738. 186? 12-15 Abr.l
eQUIERE VENDER SU AUTOMO-
vil. ripidasente, al contado) Trii.
gale al SalN& de "Ventas de Au-
tos en Consignaci6n", San Lizaro
261.
1862 12-17 Abril.
67t-INDE tnC CAMION CUXVh6M
let; iuello largo; propla pars pana-
dorfa ue otea ldustrias. ne da be-
rato. Informan: on Tamarlndo T-A,
lelefono 1-1131.
1715 13-11 Abril.
VENDO AUTOIMOV i II-CS. EiipE-
clal. 5 paaiJerosa 4 tlllndroa, I rui
dam alambw, eemplotac; buena pin
tura Duco; motar a today prueba.
$180. Obrapf& 9*, Munla.
1151 12 abrll IT
B1, VENDE UNA MOTOOICLfTA-.
N. Especlal, 4 clllndros. Compo4-
tela nimero 150. Luts Oemee.
131881 1 abrll 14
VVENDO UN AUTOMOVIL HUDSON
1e tles* paajeros., eat eom o nuevo.
1I lo vo In compra, Callads nomoro
100,. arago. Vedado.
179t 11 Abrll lb.
MARMON CEhRADO. CINCO PASA-
joroa. rnmpletamente nuevon,. o ven-
do en proporrcin. Doy farllltade en
1 patgn, Buena oportunldad. Infor-
man tel1fono A-i&7&.
1759I 11 Abril 14,


Crevrolet ToqriftA del 2t $10t9.g

Buick ligero Touring .del 26, cuatro
gomas nuevas . .. $0.08

Nash Standard Touring del 28. Fue-
lies, pintura, 5 Boma& nuevas,. p


Nash Special Touring. 5 pasajero.
motor perfect, en magnificas con.
dicione. . . .. $.70.00

Baby Manrmon Touring. Ganga en


Packard Touring, gona. Bellon. en
mu buenaas condicione i $7.#

Nash 7 pasajeros, Touring del 28, 4
gonas de paquete flamants ean
. SjAM.M r


Chryr 72 Sedn,. de lujo, 6 g"asim
de paquete, casi nuev, G San:


U174 2d. 15'Abra..


oa mtnor, porque et lu- trems oon tej$dilloe redonde y esjbalo, un perro aparecl asin dos
in val corasn y ml vi- Puntigudo9, eon sus correepoWle da patas, y per la mi.i.Sa aeclOn
ntateralmasnte oeot& va-tee Voleta.. as, una bells easadolr es-
t1e eotA ocupado. El conjunto era rear y anticuado; ftbiao utada.
*t. ye esapero- afadl6 triate tarmbflA- un poc pobt Pr lra -e40 las puertas.- eabepas do
s rpuperar poco a po- per l 4 3Fddaon dc4. atbO le' do corso quo habtan perdi-
ift per las cosnt do es- do laa paredes j.de tea ptedram e do l3 cornamentaa Irregularmente
4e trabajos, tue oOupa* I a ortleiS y ae) tonq grstdeo de ro
ASos. I, pnatura y p laa ma.. de las quella vetu.t.es. Ia pAitt
mauy de veras- con- ventanas quo In otrb titepo tuerolt na d npao estaba patented y en-.
, --y aun haso estuar- blancas. -t it,: pero en uno do los nume-
objoto; pero creo que Todo ello revelabs el descudo y 7 'a paro.ros, un sombrero blan-
n oneabandono der problejtacr, quidla g taande., e do Brigcda, ve-
urour Albos para sau bajo a penurts 40 dinareo tal vi, Ufna nota dae juveatud y
gt s rltem --ya o v de T- do eoS. t a sI ta n"pr-Qae hoeaba viorosamen
pip de la o gl trabajan por to ,1 elonjunto do las case y
VON, vw oerqwe e 0 a1 yidas. 6e pares do nUrai 4,#.sss era mas vibrate oy
weo pol *I cual to- per aus .. .. ... iable.
4*fti do otr: S9 *Cohtio p mll 3in 'uysa cars rublida era
1!ae 231R de aoeM*- uV i l epS .W i I t. I, d MMo la, bodeo do 3eohever-
4 *oaio deeml con.' W'do 4 1 U a tu p l oncgentro do log vil-.
4 an Indla dO al e Ra ay* MC on 4-
ta$&, del rMuo do) t We-1pigs 1quiatalae --
w a u S na tuea*t04a4, 6 e.9 esehnso do Soft s cn tlin .4-e o p Ar c- 106 6gai*a C.o e d preu-tu.s ,l gcoma
la rote- loeroae r' rjatIp 19e'oan, ueuya admtitelo6. do*
'Igisa psrt." briey a lAaqey e is btofa uwr I eI* liabla petwdllo co-
SO pr lee taft 5 r 1u bela Or puri.ttt8 vsita.nas d usi eao.
ra onda d.e. maeS qi^e ~n.44122.U ieS piny embamraeoa
ago v 'a ,ed ao, 5e bf _ttleh a 4 troal i eoatG. al soer; pore
a e sola- he. OW )tst .JtifdIe. VlSaa 0_ ea momento so encuentra con
bra ntraronP e/ nvo) .d ,a, aa p dre.truoMers p i itL"
aun4 patio udi Pt i eM -s .- A r. pregunt6 Ca-t r9p, ,up.
Perle 46a i i t F- tra.- -*O seowit no weelb* a *-
.ece as. O bWaa4i* .e aB 4 lea 0 ui-f 4a a...
en erms les. Nw",# 1 WS la pa16a *Ia a# la aslorita de Caeso-1
t .tu 6 IdeV p bt iable 'ston aimr a sam n al o dsisms reeliblrnie -t
tiea y qa el tsita e h1aha a eeB tamblsIa Al1 antervintelndo -4ae "ad ha.
a. l -a estra ea aab~ 1 pate a uta a co e sronel en otro ,a quo


Autom6viles
SB VENDEN CARRO8 DE UOU DR
tods nmares, Turilmos, Sedan"8
Cup6 Cuflas. Camlones Ligerof pan
todas las Industrias Pabricatl*
lad oarrocerlas an la cais& y Ie pl*
rameo con Petroros, a precose do at-
tucil6n. Zanja 100.
1156 S-2I Abril.
At: VENNDe IN rORD D EL A1, Irr
bu*n eatado; eaabado do pLatar. *
Leonardo I1, 3wAs dot Moante d 11
a 2 p.m 1it e11-11 Abrll

Camas de Pr6stamno

PARA OFICINA Y DE OCION
bur"G plasol y eortlus; brtls mA-
quin*a do rerlblr. saumre; Ubrres
glratortsa: mesa d mAqulnas; Su
chives; m.mllfrfgato; aceworlia
VWiae VIlllla I. A-1014.
A-8054, DE OFICNA
Compro y empofle achtivoa; miqula
do esrlbir. urmanr: burdt pla s y
cortlUna; sme; mnAquina; ases-
a*rlos; cliqulol oantldad. Leam. &I
A-1064.
A-8054, MAQUNAS EMPEFO
T combro do esorlbir, sumar. n ctul-
Squier eotado; archivog; ejas airchb
Teo. eaudaleti mimlIfrtfO yo
erles ona todu eantldado. Lnme al
A-1054.
D 1 8 t17 Indf.

PRESTAMOS
LA SEGUNID COMPEL MORA
Dinero en todes cantidades so-
bre JOYAS, MUEBLES RO-
PAS y tod clame do OBJETOS
DE VALOR
M6dico interns y absolute reserve.
NOTA. So compran y cambian
mueble moderates.
San Nicolds admere 250. entire
Gloria y Corral.h.
TELEFONO M-2875


Surtido complete de Io mis fine has-
to to mis econ6mkico; precious no
vistas.
JOYAS, MUEBLES Y ROPAS
Las coMprammO siedIde modern"1, la-
empeamos con interns medico, y
las voudemoe con facilidades do
uago. Antes de comprar Tea num-
trac cposici6n y precious; me con-
venceri.
"LA COMPETIDORA"
Gloria e Indlo. Telf. A-6827.

Miscelinea

Vari

SELLS DE CORREOS ..
o000 seillop ditrentas, lsarntiaedoa.
lltlimooa, n marnfficae coleoclona
para eseoger. Remito a coloecionlatad,
dand. so0 hasta ,0% do doseuento au-
bre lea preciois de cualquier atAtlogO.
2.o000o l es variades 5i.00 M. A.
3ot Orients 3.00 "
100 Ruasta oviet 3.00
400 Austria 3.00
300 Amo*rIanos AeUtra-
Ila. varlado 3.00
Compro y cangi toebdas emiA1 y can
tidadoa do slilo. sud y Centro amirtl-
Sanoe. sullcto ofortaa o envlo 4tracto.
pao lnunodtatamento al reetblr *nvco.
A. Wela.* Neoclantoa n 0lloa0. Wael
(Austria) IX., Grnne Torgasso 24.
Poatfach 149.
_.___ AN40 12 y 20 Abril.

Para Barquillo y ode lo relacio-
nado con el giro, pdalo a 'La Flor
Catalana.",. y tarblian Iat do prolto
Loas poddoa se otrven on el scto.
CARLOt P1FtU
Maloja No. 1. Habana.
S 166 l& d. I3 A rth
ATIMACENAm31 ga MACS CARGO
do almaneaeoI maudadas, eaibala-
Joe da muuoble y ombarquos. al o- -*
tranjero, an praeclo may ftdueldoa.
oldere. Prado 1. Tell. A-1184.
HE--IAS
Vendaje eapeail. edmode y eonclli
Pajas roductoraa. Corota parai a-e-
vlaclan de la eolumna vertebral v
aparstoe para today clause d t\l.'q
foceloe*ae. millhe P. Muloe Ortoy.
diAo. 0 afloa eatableeldo. Conaulaedo
06-D. Talefone A-9551.
411 t0d. venoe 11 Marna


811 SUPLICA A LA PERSONA QUJi
hays encontrado n arete quoa am* e
travi6 an Romey y Vilfa. at tran-.
via de JoshA del Monte hasatsa
Hotel San Luis, Jlaeacoaln nOmers 5,
s** arv *ntwegarle en Vlfta 41. *
liama al tel4teno M-4019. so gratitl.
ucar opdadldamente
151 l1"-4 Abe.
PERAO POLICIA EXT-AVAIADO 11
Marianao, so*sM: m* n"ombra "CM.
beho"; color nagre; pecbo asmeilt.
s* lo gratificart a ]a person que
lo entreoue a *u dueflo. Gallano U.
Tedlfono A-100. 11-
_143 11-1T AbrI,
PERDIDA: K LA TARDI DMLI VIM
ne do Dolores, en la Ilatal1 do
Realna. hai ldo poerdld un pulasr
do brillantoa y perlam.* Se O mla a '
la persona quo iq uo ba eaoa trad, ,
qu a a entrogu ena o lea*la d
ainoa o en Calads 1. V edo. dOa,
de arA bonaroemaunte omtIedo.
NE1 oRArel1CA A l A I ,O-
que entrsgus aa Crne 846 0 t a*
rIa) s a carters, eontado ea .
muogtra do artuul|c do lerwetaro
y tlbreota. d precio.
1142 12-14 AbWL.


mo sea *I apaeento an quoeo on
cuentra ahors?
-No hay otra eatanci arrelada. .
El sal6n eeta oermdo bmha tIeOapj
el gabinete sarve de teoador & l
MfloHrta, quoe kmbfl habit eon 1e
comedor. -
-Puls quo nmoerecba coronal
a el jardif. haC tanjuen Uotmpo!,
o en su proplo cuarto- dl" Aljoe
a qutan horriplaban sameJatme ter-
'giversacloes. --Vaa united ep.
a declrlo quo asl esta l e1 c4o .
do Oralana p et dsar is B O ML
El ertldo d4toldl per fVl.
obedocer, y. poeos Itstaast de..spu -
toe des btembr we vam ro






iOs '&ITV a
I
,ie.. :* aco pellin
Vegilda do bloano; -s Iba i .



L*ea s attay o ae 3
'Ceraiero rape de






TanwwmL
lust. aMWnif. ".', 'Ai.,




ela.T-I4 player. YW 1



paualls equta
p1Rgo mk bi
n^^^ ^sasibl
S^^^ I -i
JB1-*-^^^^ Q^^^g^^^
/ ^ S iSS


_ _I __ __ _I ~~_g__ __ ~_~__ _I __ P __1_ 1_1 __ __ 1 I ___ __ ____ ______ ____I


__


11


--- -l.I 1 -xF-


.---


, -


-. :, -, ~ IC~~ i


ii


~s ___ IPPL I-I ri --- ---r- I -- ____~_


--- -- -


*. ,









R .844 "^ M8404
M^V^ ~~IBNB BUEN *KHV1CW0^*c^


JEMPLAR 5 CENTAVO


* DIAor#* LAk A-
,".,L ."e. ; -


Las Aspiraqiones e Ideales de ai B "".en


3IM1IHInCELOoUluTOeIfUELWSEXF
uneaooneses eo an L") ,




I ?BESCAB IT0SWoENVIARO I NTA.
SA. Inuuin O8IR0 R.1 fII0CATAkA DE


fLU UV LLUtiMI v L -IV LW a*tmSM v- ..' ... -.- v. , a *" .

ff.do ouint *I D r con motive de las La undecma remaii ar4 wn COaVerma.M y s.4d.. itereaBte de aqaui .cpus dslw "
kibs[ A Udas c U" p uui on. Madrid

LS.CLORIAS DE CATAM A SN 0 ESPAAOLAS SOLEMNE Ion D MJE DE.
SAyuntien to de CAceres u iri exhibicion en . Aperturs del lde E prteje 41 trito epe4pl. y el cial a l fio I e ,
Expoici6n y dari a ~an de called el nombre de Barcelona Hudrfaat' Y un Masiones Ca, icashi a conocer reprocaueate sus ideas .r tdsr J tril
(0. nout osrrepo.aIl) potencia mediterrnea lo debomos MADRID, Abri -. (AT.)- ba BARCWL jqNA, .bril., nu-Cusd martre, dode comen muches oat. "AONA. brl1 IL- .-
SARCELONA. Marso.-El Ayun- en gran part al pueblo catal n q u mclado elllalmont quo @el rat d- 9e aup. a t Po r San sel ou table lanes y de van &GeAloeSntS 1 seledO d larot0l. feon-dodo
ta^mlto do CAcere h bacordado quo hiso de la Barcelona mediot ,o melmayo,. delo asr.' IvntUd 0 4 .1 oges 0a 0lM .UOUN IM Co a- todoa l U Mn l adeatr ouas. At *l UW r oa6, wfUt ro *-
etinGo e*n la Expqacl6n de Bares- empolo de riqueoa capas do comr- scoleb rar Bon Oaa 41 leVit.6)b WI szm m am-tl daa t m eS sreton usa 1obWPS e91 y, Uo-der- usol "e ,Otwse
ofe, slbltie, eao1 .a) o..o iteguo b ro -
.lona baste su clausura. al objeto petir con Ia R& pulbica Italians, qu o weila d'el GSOMu MO O 160W 3 m1,It -INS ,on 40 aogaula. naljep PpaeWFano o oatA, 41 e psot o.., e twia ate pro-
artistlco quo fut enviado para sor crl una culture admirable qu e au-o Ferrocmn lllea, 0rald Pl, 0. Lo .rtea on o ul l ta i rt ene. dintt PonJaloJ n *a -60.1 l p t K.g i, ao
4eWnesto on el PIlaeo Naclonal, y pe dar loees al mar y cuys lanuI doel. am o *Ialat al 0s 0 p 4o 3 0t tt0 n oU heal U- taroe* n- datri .e D i lierd e ."rw tw Te udo t a a -o
adeim6A dar el nombre do Barcelona Inmortal reson6 entire el fraeor de mlendo, o ltes,1. part I, Isndefst -on. NI'te as l sl marque &VI do#I .tsl tr eonb etmat*4 a- =a
SWas de la. calle. do aque3la po la. batallas ante las ruinasM agradasu a o1 DeaotesdldOd- woe UnA1 g d0e0lo p oo e. ,nl tt Bb "he M. sei-s0 em o ,
d~on. del Parten6n y wirvi pars ," 4 Da jdoM (de 7..1 C1.- dO HuIt "-w&o.e ,- Io#o. ur!or do d ic alonamll 1otoa'. 91b1Mob s (. o .-a4 M0 =9JDm I rf.o
LA PIOTP8TA DI L&( INTELEICd lla hablan por primer ves I fit- d errovlOitlY ba7 l*.N UoI weOfueli e 7' t ~eort tsardo opseIasda J a U. P. v pt4i. del -Nore. 1
TUAL At bRalmun- a Toledo, &ge'vin, M UeAi i S II g 6 q d e 4 I D'I& t r V de V cditd el
TUALI S CA E ,NOS soff. nhcional per boca do aion- loo-d8,n io.,-dt, now"f tA s m a it nr ele d f1T ae t tdeU
IEl mItagulfic doeufeoto quo nu- do Lullo y fuesen cantadas IaI t u- oI.rEl oe 'WadOl. S UIt e i7 ,U11 6=a u: Upsmbr aO ao R f Ua dO e u so emio do M algar.- t e el mp.
oaoas y ysrnifiteaC O ,lementoa d alone. metices del amor humauo an of oi 1 7 a 3O 1 e de u- o clut4 do Don .Jmean v a wn a- ,' n tea.
I& hatelectualidad eloyeron al Mar- los versos IJmperecedero. do Auia. cifn eepoieal on Palado. y W 3obtli-- t toedI so'hoes do peft i favor. periodktau, lordano. lud a oea ,I ,olosi.n tr.Hares-
tuds d Etella al dictarse dversa March. no a otr&r a l e% quS opor 11e0 n1- ue r c a wteml -oe e o*l hotel x. .roufa-e4e lS ii vy ltero a ,lid ft.d ap-l
dloposictla o tsa mbeao l tU do Ia a len- El renacer de olas llteraturas re tu e a m intoondoeal dea l 0oCsoL. q1o em obsO 'y--n 'on Ie'ol a tod oSeor Mal.. do. y a 'p
s" catala de alt&es ll.Eonale d quo se produce coma una LaAsle ltoer neMS l oR si bms e0 0 t e0le'br Aptegro-7 en ncore a used aeBorMaci... =ueaw : W asiso-
4eemo seaor president del Di- do las consecuenclas do la IdAoloIif onfXr0o d- lrrt ,to eda oiratl qmlaslWeu quoe-p. a 0 Macilt.-AA tlf tatoeo mae a' M. e 4ea
roterl o matter: Los abajo flrnantes rom&AnUtica. hiso florecar en Catalu en s 1815 y iaBrar oan M Ora inio rectble Ol pn mf tbi te sua .e- b-i4o nal. J t q 4wats. o
aloritore eon leas castolana iu una literature a &a que prtnmeoen qu se v* a cblobs t0r 3 Mcdul tro Abuolo. m tan favor S tI S ar Vtlllors.-El BeAoi' (0$ 4l0Seor ha t m obs
gatimao profuadamm to los merel- eatore come Verdaguer y MaraUIl, tiene por fin fSoor e per doeommes hsdqlowuatel SNeUm u.Am Don Jalmi a quai do as trate.. wMe.
lUItesb itmioe do e d o ma st dioaerlo qu ason pr era fur e s l olo- d l rrOo" Sriers ras do los d fOrr iaon ga dso d e e6n li**s- ban cease os ia m jeltdi auwl tt SBt S
y qao aprtelades se o valor c- rature. spaMoa del sislo XIX. Conromps qe a Os PreWBe .t& 03 S IWaUiI *u ca) 45 un hoMbre may tatbui. peso BI
6 lndipanasbloa vbhiculo para la Y np"otre9 no podemos tampeo Lment.s lc at gra e r W \' 6 k. t ?"' s
ca panaamle t noa tiae o etbidto a ua a pracoetas d el npre La m *omtl 3to l Pv ntee Megoit a aqe1& mIg a pO ultremLprnes idtde n pBouo da Alm eth s ea ls tl'a.i d oor
'Ad5 Mifoondo, etwilll Asnobls diriio oelldo Vainul pnobas dao, o did i rel a < b mantU e actelUmt paIlri. V- ulI I doa
.s.Mmuean a V. J.. pare 0x- rsit oar"lo. bta ael punto do quo do ll, d .0 Hablan da mon ari qa it si"
aod .ar Io ealvIoo 0a laM*s e oa 1cteloTat aun an *Dre r .* .*"W" Para me. he Do" lb aaequf V mob
as quuo, h Ipot en r 1 g i5 li .oasma= s M n Ma- No dal data itl * us 1
1"d31meO aa r- "nonI4k
MR OXb &Ieat-tSOWt. ta ae6 bato,)v
fi' daiirmposeoporssobenede tiwos
%e9 % t =ate k Ioaalas in- a if oe sc rttcsoes -4h1n .cs be w ~ea *S
"eosbc_. oProm~IoIa ostuplrr un debar jeaPn, t e -OPIss u. t .oin' r* I? n ltd de s&hore. a
9%ab s"pWstl41I hebwr betide ca trILAPlno 4c*0ndooe a Cetalols #'1- )i o 01. n djawi e u .- D, Js e..,3un Uted. u

Ugpi0o I S.M (*1 apueblo atan as jioeas ac onrdon. ao idioe1 0ude a l onqaswn -- arMn p irn aI.s mAn sbd ua t dan aee d*.
e S t r un brn. e proem en Ia audmirelarion do e 1m, W1 eowl c-e daol. .tJ Vi a'W ete. na s
PitReSosAft W. dvoAl ri.
*aa -A eo fetflI ofiar ta eu en Eapale el cutto dal 'omoded V ai.U. ml y mubi< d pa" des ta*ndes rieto5- evn a Is d a, laWN.
it0 a oiN9 do Citalift Ia eU- amor dslateaesado a l&a b0$lPma.> S on-t SoviepareSlde o a. 7 i Asdo'un traie do h s tI 'nmo. .a c Mn lonod.-tof o creo .o- W i lsil M1401 Pro-
W Md d6 i- tra, e;ddmolZIa y d ae j r otrfs o o usecribfiaN Pe ro _Dini oo mtoa r eiacin m edraul tiiaiRii n snle o 6ito pr. to m do m n '_ e dn m trial
manastrodo 0110.d o to V Men. m e.m,
Of,, riaae l ar a wdoms her- ains Rodrigues, Eduardo O6m d y el exminitstro diu do lo- to PdO y Is oalooep-adi vuedaut ptr ifqu-dos Bttuin dewrrs q Q u eiut
-a *uar tontlla nn~ e- o, y SanmArtfu t r- y IS MI= dhid eI S i tho aqual M.l o, "a widen n ,, tllr 11Y pmn_ . -
*"W an hobo blodileo dao Is *W MarsI6n, oosrio y Gallardo contiltuiiti i la uiu Is, nto INf: tI o d I vl-a- polt.cSa ao Madia d. debtU tenor Lw 0rlmeu lVdad .pro .- saln pt s r, ,-R si v_.
44L s M g4 0'W 4M A111111- M19~ idal, Aivarod Alborhom. n,.pi. dolIa01 tb VIA.o Wo3 ol lo itrolmim volvewan WI, ; X1ellIeIA6*4 quo Vols.
."- -Is )fatipabesa do Ia cal- donJ one Au to ldO dote fti do Jo Gay 6. ts coa. l vo d haMa ee-* BBbBa, nt lmoutsia. eo did"&. eoA; e poyeto O'staba a1n
410 39 S1 qiY4Ip t -1 C o Va S I uSgsao Jo ar O tle, con- tan do Ayala y den duarde Me. jt t.n TId. w iB f r nc o dist O 311ts us pa fto quo Po0dria cueaUo t n d d 14 sueia eatsclsn do Nan
-J____t_ rI s.tldt- at, L do Zuluot a ? Lu J s rietny, m"quds do Awrguttli: vice. o Ctpro de Mad 1 MAS N ai- Ia lV Ot. l r nm4M d ada. t no. mdrde, Ik rfamria de la do Brco-
^ toa-WB^ JIt- Ldots do, rt~anLuies J I president": den Jl Worx11. dos vy duo2 D. J a?-Po. podria haler .wi auy ,a tram| ya
30DM? l npm y.p.n.. do... v oi ,ee Moraa au don Aaeo" Vssalen -eu omu -. ale irona a oaa quo doberin depero h O aro m eivad oa
passer 1o Azorn.Fran orV-;Duoesvijo! V dopo logder do u oo pedr; tnen u mnlonte., y Ia p.l4on-
-gi d' Vl.. asm_ aLules KAraquistain. Gustavo Pit- Kr; t Herto d a A etO quo van, et., etc. a01.r Cw6n bmA* e inido. Uni. Ief01 drot oI od I eldo de ine i
Ij t~uatUs WO i otros lgiulficadob Inteisc KrlIe Netter.; ea otdi~o To .afb dodlo avergobto 0n d n ... ant. o'.auort t '. -
mesm dma q oNI.M pALo tVes mltt," c ad Junt., don od M s t mdnto y ^."o' to M fMaM -trod., eato ppdria. omspudl d 9 slsvststa oai L



do s Is a.ra ,onpsp-vtatf do 1 'o ,f' ", e o aa
"tI -P *- ni dele mu r0t IiElon01M 15 1do dhroo *ltl noWm dm- -o eh6 Ioium ,s. .". -%"E S.m-. A IaS, en.
At um eu p es$ to* q u m e tl -b a Vi lqop -- _ ,
F W -I-XB u&.Del &H _. K at i t do I& c * _C do,,I .e ...

11aoIid A~da eot l u"os" I n doll Z doa4 96le s. t AI on lbs arnph eldd -. bO" "-. "I .t lo =o r ode e lm Ar -
..p wrIu aw dS'nlon SS Ioldo...u..nto f to nuetsit a &S Sfr &f. lm de*hSs
-o d, t U~mt on. d~m do Antontio V114n040ocondo 1 ta416 m1 ,,.-w-. E,' IDo t .L ote be,,..-tooI
li ds %h CIAdoeu mi..peo-aswrontao."don etnuei ol eArts-to- al, tot e baO us. i, m a t sre1m. It us a. qv d o
'n., -.icw oonriei>,wf mdon Auguste d Y -dons s .3 lees e.. -d tb 0 slrS7meufa
d sloqliber vad 4e enls 44*- -ataelon. 8 .1l.. Moene dodi Pon" eSMOW1.06 slov4qosswdos
to dol Cowlt"e cuv d I Col .. be A t d0 do bd Col m

-l 3e fLietKeturoei rs. e u^ aIJteCdn A dT mue o rga eIi teeo 0* or afil un8be. ua.ti 3dp 46 i

ir. M MPsmbxaga& n ue la, =s1tue.3"'4"*6


., , 1 ,) U I ,e , cp t. t------------ a t. l1 u M S S c -. d n v ia l en





.." a- to, 'm at i.psrn le eatoridades _ -.l I -. .... .. ,
NI 'If --in*$ si-So.*bt u 4081 'a 191


`I


A m yobipofci s. La di6 a ha ptliddad .1
el Svillk. Tokdo. etc. dinlstro d Hacieda Arniit

IA SAUW I A B Il' CoAE WMOILtA
4 -, 1 .* I . I 1 . .
S--]a-&re
En Barcelona, 'as pallsa Alun des las obras en
S lucfan bnderu catalanas proyecto srin suspended

MADRID, attrl 13. AIt. La! eats. MADRI, abril 13. (8T) I' a
dralei y 'tempos dA tod rsa aea. ntit dr Hacinda. sofor Arg*
tuvieron -Bne dea un gstI9 enrmo 110, ha dado una notea lal pre
imonan tfadllobial d'o Is baii do aiado 44 -a0to lproblermb 6I M
las pWapSia doIe .mlaMdel Doml.. irMv de todo los qa e alocta
go do Row'. IaN* H ctenI Fib'Gs on o1 9e4
z doe fi a, y. aoowlsoa y do orio aeopts i
En Mft X"00.Sevuis .GyftitU Co as nutre do
I mndo" e wlta eImon: A A.- p' "


Ia t~ds~*~1065
so 4bsste". qu


to 4 a 'w I rg.- Veado =T ItS
ona 'ia vaio ees M G sa ntr uer


4I 0DI LtPSnATUMA e ALLK., ptem0
GA M NMAuID 1lids.
AD iD. abS l, 4I(. T) A pa 1e q,
a t 1 ha6OSOWd a eats cspl. gadoo
doctas do' X LWtsnl to BI -
NultrWN. Madr laugr *u-.
eal 4 eares7,t aMt 4-7 at jx


Como "eeu mems,
.q A ug" Uno rVld a Car.


i<0 objeto
enL .* e


t.M


s, tdl


=ft
him. ItA


*" .: i


tIafuas. %V







pi Nsdabra
Iipe am tar s.o
I Pr.imere.a,








bd s -Ia ..et4n
ue too t





ae quo tinc
I me e1ai




gad i are:- mi
br, a .ais 5 a

'.sot jor w atlull
ataluflo. noe1






g~ay

I d 'uo n
Abl- sa/m Somas d*,


La sabmdaM


MADRIDs aw
aulteres da Val30

sam
.iwtaclaa.-N
de atoM


s"dim
46 1i


,,..al W.


-L -


e30O- pa.
'a;-
sIIsio-.-Y
'I. *


I, '~ .
- -.-.


- c- 1
K qua -hop'





.. '. '-."%
,,, ta -
's"ns,"
Son eas
risti"th.i

ishet* qna
'w Iw>


-- ------------ 'I


**


t.

I .h~m m k.L ,._ :::_-:.__ ,





SAAWZA, 0 .1. (IT) I4 flavors Istores qu euga'
'.enp so el c b,. boe s pro IM uSma aArMesa s. c tra-Ie IIH f*
s d adie l del .or, r elcal!nIad. it aoodotrat,
do. do aroIgaI sjslrn doCa p opey aeln t
Mldroegrfieo del,* pro y do t ob iintgridd deoo soe l ,lM,_'
quet ,am rela o arovckho de le porJulelo do t ean* t
relones quo comproade Ia c uenes eoisarlo, on I reosa -a i
So hletAern reprsentar o declare. -vac n v a los tdmai oruastna e
ron pevisament sou dhesf6n, utas piesfentetives d losI. la teres
1.400 ont dade y corporacione de pet y dare perfect etu t pd
isa provincles safeetades per W Cob. que 'aquolleo selvleo sitgnifican, 'J
flderaclin. Ahir. lop repreoenaasq. -preprern lt sroorulas. quo o
teo alOs'ht ANdl*eite natn I le men conventenint quoe Is O
Arau6p, Navarrg, Cataluia. Bltbso, el aebnesje pares lograrIs myI s
CastilTa y RyoJJ. estabildad p il caes del Iorentsu
Es un paio me bohallabs e ssor me.
Alejndrao rs"r ot ax-i51 ades" a0 Tel mgun4o grupo do een
alOnteelon, suy aaihln. e a edoa dtut s, b amatiesd on dlctsmed
el osliult sodIle de' t CouMdOet queo tuearen poneates O
4.14a del bro. aS cawmmlr U4 ARt s ar
igprptiealrs a 4o a'Ma s ,, a i Ca lulJt A .or orea
Ik lt dSd o'anliat dmJseed sdo i, a a di m r ees a. ISl
T~ton^ p "^.S?^^^ l"







u dasproba rapes l .a cuioeo.p d e btado ate .ti
.ei dn. j weor de. car/ doonr e o a oirct t
SrI tpeiu. emoSntear, t deant ia dto a eraoa bd1 rauli
.tI rolnoLr Is Mlsetda d deo Ia en Is e0mua. rquo ltasu blsw
Cbitidewrsmlt.dX Sbl os oa n m0- o*a &Osduen la orou ae en t



Snos. fainearera csal a, l.o nNora o pr eaw Y L a

Iid ntonmalteaolm ye* "10- to foi dd l mI oIblslacilone a d lPO
aluand La Qua, o0 au .do.Um l dt' pabldo. n
rld ~prltu *elao ntl dCos e qua rW- ,ti -
4eb16 extonderal ya Yi61ma a er-6. 1.




cuento o. permian aIohAbllMV 1 01 AYMM -
dadus del pals y dW aft aOBrs o rnd'.. t ,
mientos d del sIIs de a M 4M Is
obrs encomgdbi s 5,a Coutede ra. w 3 6 Sa ,l
tnr necmeaarlo. y 0 ta 1a6 So fti VrS1 410duWA



tdo, loxs proyoatoaado da ca n 1f ArolaMob

Tonedt. Que teid tal e !a A M
terveeOn del oM e lota. o dral r dc
a Ia tundt6in IlmAiUms
rca y no as e *n ea ale i-
ra y ca ea~pdi6sr-elo at loa 1-* ^- *


I


a


19ate avvr t


..~I,..--,I- ~ _L _L _~