<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05635
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 30, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05635
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



















10


m4--0, i I


YV~'T I ."


2-14
4pr


~Wbz~qS 05
4


4..*.. ~. -
~


Ni


^ ~dupei' Ios kifslw t


SDEL ESADAM ,


. Utt Estado de OhoW d.e6 ak rTo
AlO -I S.--Uy so verttO nue. los g d
inate D*9 onIa a trtgica Pod. I O tej;a. j
t.t do Ohio. teatro d o A Wuw
di M d *I lung por hI no. -oSUIWt ral
belm, umg Inaeendlo cost la I- t ts ich
as Ve ft doe. Una ma" 4do pore. t m alsa
sMa is les 4sI a todes aW 6r. 4 & erm *
done *RM tea puertas eoradraas d mar aNa a
la PrI.dt. y leae uardi conteta. d eo. ,stam
I. Va pUgrW- ambs ta a tikov4 dge ulja
htriese t o agomsnto a dea da los ak A*
weelvom.
,DotmIn4do o a Implaeable deL Iaalo
o'prw (g mi u
"UB. s tIMl Eua-
itst VMS -l


slta de o
do babe deo




eb as cost
Si tsto
M*OeMi "a

ewo
low
.~~f -- .m ,


a I.I -Y ,' w

I^*ff- *.-,


, f .' -,
4. .' "


1*m


-;1


v .



sI. isa mbl
'*1
lg *
bm


*. lawopwoa
*eWkMtf tat


raw COW-;-8' f.
all.

O' a ,

naft^Mti *fctl&C


44


.1 *4*


.1' I


Es algc de
imfportmcia
lhs trantacciC


4 2fir


71*


;' f .'. .. ,...
./,.>II .1.*
^, f,- :,
4 M" :: ." '
,. .. .. t "

*4 .. .. J *9 _.
*;


C


*s ob ai. >


k'~~ ~~ se sese AJ14er aMRyi~M^llj
. ,, **( i i-ii ^ S
; .,~u ~ p ......
- No'p*k-N*itlbit M~f
P. i*rr ^-ii~ p^
C' *^^--B~~H-l


~.
II.


&


~k,. J~


dt~


lido
'Poe'.


*11-


6i -.~


4


" :


K ,, I ..


* *.*:-4


S/


gaggagg
' ''


k i n .T


1 ''"' ~


bF.9\


E"TA-


.- t














"
Rusia teme ias tretas d a".


TiCAse ruaz6 HAn sobresaltarse HA DEIJAO YA
CUOA SO.A tepblc aSovilic..
Con Poloni a may ficil caer
an *n lazo.
. E un lazo de corbata.
En la Repblica de El Salvador. Relaci6dn de aumnos de,
C ha lanzado lu candidatumra a J .Pre- aviadA ue
____________________ _sidencia. la senora Prudencia A a.
HERCULES DEL DIA La mencionada dama est& tilda- Ras dejado ds Mer aluil~a r I xa
dt de hechicera. Encuela do Aviael6n el arl nta Ce-
Boy Jeo mocetones dan PI a t... cillo P6res 7 Caboa, Obduo V'Yrd-.
la mano do %aI wanera h psa i niles0 I Enchanteruse I... ta, d Arttliorfa y MoanuM 4ar
que los dodos a culJquierA .d.. do Ifntastef O quO vhr4t ,a us
o lo ,coaoeorteft oa flan. El yor del -prfcipe he- tmnldades pm rI R.
'm n a St "a... .. Jul o bI
Y as que raulta curlomorol, eumo pt 0
ver como el oven del dia do au at or. tsat 4na :k'
presume. T Dr. Gonzal PwIO
Dy r.do e< o m ulo-o. qu"
AND dolirOraeo dol ze*. ca q IIoq4 q
Mom prasbandnr yo cro I' qua pr, a .
quo maea quo noada obedece ___A*"&__ t u all do fa
a qua per memento crece anatermagAA -AA a prW11009pe La15"a. conceal a otts i
eI deltrio do boxeo. y 0 orim"T re tw* aho. 4 -,* -a orerao t o .ri901t16eedot t
Cfa a o eke Urtnartaa C Aon 0. X.-4r 0 oa@ a te ha-
To tiembletolempre at hallarms 10 a it* as I a I T. On li t ealtr Ahors, y' s "'e 'i no lea pist bor hecho *i preNstakel lbn fl
con un joven herculano Avenid. da-e d oeptits 1. nd1, eando como estin r& do Ingrpnr rn Is Cbafa a eumplir
quo me qutere dear Is mano .D .Mdin$quoIsflt& doIspen.'t
l trater doe aludarm. dwcendrw de grandes a s D Retire y mai nUe -Re- ono..
77 cido Ql, 4pre 4 quv alaate aI will-u
S taluno tlea toca el braso, Do rlmnto 1a1i* .du-
ltran ona da DR. P. M. SOUZA, 'AI. XII4 .pU4O ^p q r onul 40 ,M.40
como di eondo: "jEn Is vids *I$.sral Jt ~Un N6 M a6utaIesn dl f nG o4, Retore MOltir.t
114144 nop NlUsppas p Olde. Presidenciad a tdeMd V _t llu a p.ul6r de un tbUo dot
ot a nubJp Prmer obiTonon0 0l
Pera t u Come 1o% Ven. Hepitles do N Yok nezuela. ont t. mayor d are-
A&Runes do*s t*ao aores i Voie. I edeapMi Hobons No nO extrala. porque siempre elendo sta parts t o uu human ,
lquo ano un port tambitn! l Son L.&m ts do,4. hemos ronocido que el hombre esdaorn4
Shrlo ACKIIAL. aUl- .d. oostpibtus. Nsh Puawer Toense *o Arti4 -
Y e iAL tlatabtlo do r rstu o OdflbMi -
bres s acostumbra a ser Presiden- chudOttts, 3 I. N. A. ,Ps quo
hlM fl DR OPULARON toe, se epoWe a morirse do nostal- recibs un curso obre Motalutl 6'
1 "ii alejado del Poder. Comismlones-8*- 1 nh ombmeLd g
IN Mea-Iad 46 los Primeros Tonlentes Vetorinlos r
PAmttI TdMOse A*1M Par otra parte, ino crean nadal Alfrd del o d Camp Y Att6olM. .
1S"w -.ft. mva I5 PROMUA IT U1UN1 A quo taabi a los pueblo s*e acog- Martines part quon diuate. uel u
TlO M 4to*w. WNAAN A. N AM. a quillta legal" O cprgm Asbllln
UNftU VUAN rU STAN. utanibran a todo. en 1a Provlncla do d I abnas son
11ea1Masatel sw. Viemt Av|Mse ad d X De iodo que no sera extraiio Cabalar. Una C Loa ioisIA@ anole de ao a
que los veutezolanos reci eran a Integrads por cl Cousa rto r Ia aleaa&n yt 5e- --- I *s I
---- __-----------------------__ ------ om sincerasO muestras. de rego- Rr I trimon. o B 1 dto a* s . p
d reg clal, cot*o lI !oom its
A"=i__YM__I0_-_i t"to y ANo
IFIPERTENSION ARTERIAL *-Roo nIo.Qoydo "m do"A L*D40d
(TFe9lia arterial alt) EL A ad eon el oni Mc dso *lu llTMit M trlet Mql_ ei CArd tM y' 4 i a gtill ( bIbta
DR. A. DIAt ALBERTINI xPA -CJANMA -; X Ve Ma Gdon@ 0A st- do n, et hto y aI.o I.
D. u AURUO A4 A 4111y. DRVl* l ISr bondd. J, RORIUZ PR Ien lu V r nd quo Caonist Io onitW Uo no_"a 1 4t datbdo
S. AUMALUtO onoRRA. Dloo J. lOtRIeUl t t s --- Tenlente Juan Adoota rndor. De- tle do lon moeudos o4 su aupeltMolk on I Club de I Play. e
ompl~ft 4 ea uafete eoas to~doe be sodaes adelstos. parsa tar loedo 4* Gobornaml6n on Consoola- Son lindo .yr bUMo, Julia Mo la. AANILINA ANDUUIZA
mf gggdo.. El flomingo 4 de mayo pr6ximo etnf dol Norte. El -CapitAn Carlos y Alicia. L fut ur-te bell6s t y atul.
MARTN. JUVaU T ABADOS OD 1 I aT comenlirA mu curalllo de cUoeren- Moant ompallart a una CoY- Y florecon yas n *elo*, a Lu t* Aeu b ra w oilsras de'f iamlS
TEIUVONO 7.115. Tclans mbre arte rodernQ, en a. Inmtl oi&16 t. do.ela leleu milntMiI- prana odad, y Ont L is, 1 nfUl t G iiall&11%#A4 abo do towIs
CALL a N4. 4 2 1 y 7 f. -- TEL MN) tP-196. tuel6on Hispanorubano de utnu 1a 1 A C ba.X I g g afn tv oo@ ns er i I fllao nlo quoOn S (l (s d elas a d e-oIa r
el ilu,,tro pintor e5palfibl G-ahro- oedio -Iua a uM a dlap.(n do .im yo llvdo o oS ulee Sbb&stNe I Cr .
mo o oor r ComS len blat.e ^ e"rtlulr elS,
_T I 11E .. .. _ _.... __i _11 1.- Hbr 1o e O, ay rao II t1o delelo. Aiotodta W'sm de l 4heg a qe Stts l tirs rioq.
arclnt Narotto, quo Iaa-doI da tv i. rVu matn. ill o quoar 01 1 O oa
"10' 1n p40sntodolsectos$, 44 % 04 Oi8ai t twig Vrealis w doe-

a ]a H banady unt e UeW lN.lltdoe yn _u _u _o ebl l
A,6 -Ips dlidoAds. on. clo natita ubans.torCa r.l os .ce t ll4 e.hs
U -1 Cprim aratoner"onrede *rt rMyer, dAtl 4 ay falo tmb 10 l. quo m a tnlo FortloAn
A" F ftl t m Martoerl yucarde'El artehue do.t ab ueloa par abadl nl elno. doe oell I gu ys quo eo
wfip&, o d udo v n1wa enVJI .i i. do vo .nEpaIuivesa 'unver luzowl6n) as- ReuiO d Cadota4.-Jo.4J. ror eComeola I aoall FrnAftdO-FIerd Anlglih A ndla*, oao roto poral n
I Uu d 4& laHk Im tendri el interds do ser Ilustrado prosent& au renuncla y I* fu saeo- tar Julio Ortla Cofflgny yIs od"A. ltlulisto.
amCI &O6a 11 do 1nb mu d y o 4 a 6 do I k In.con prooecelone. elnernatogr4fleas talad. raMaria TeresaPdroatCrdovbo Como lox hoes op particular a)
.oicogldaa por e* proolon onterenclan El Puosto Tulnitll.--.ste puesto Jo cuyo legndarie t4bo vlas 1 quo estoe Isema tubrIoS.
LM ARLLA 46. IjABANA. TFLEFOHO "Jil3 to on apoyo 43 u tools do divulgllp mel laeuadl. 11 IC4apltanln +e u pmera,. 4n ue rts gsnoardl.
"On artfltios. -, .. Iw4l lpfrit oo. tetoeeJ. dIGo 1oi h idoo aisolsq caa e CAMOIG U D:ItEIIDENCIA
L.Treor Totncdio d h* 4 ContrSt -41 1 I P1yI kba ) Aatanmss.
--dr-. Es ,On p., ,otsuko n.1's Queu as l ta elad r do I &Quin-


"-4M a e,.a 1 ^.yI~, pr, -- 1 Man y.. ^ r .ou,, j o0.q
"i o4 M06ta r Cot*tI vo *81)1 Ueldo ntnt&M de glaocIG Odon to 49.1 Ipas IG Odd o #e In quiea

." tl air 'C4C. al toIy 'a al vivo rap I""emomo YMt-l&rsd.
,.mseaaJ ioo Ouara cl? i pger tren o e Mants ,k LA P68TIVIDAD DIL PlA
--- + -. ,, ,- ha. B___ sl ._JL Yka~r4154h +hmm amw 5-Zbr.,oima<-dama.-cl


I -


W

ED


dl Beldodo b eldot Clhves, r. a *he de P V va. lo, 0q r '.
ento 1tnuq ". Aeosta. Jllan Ca- mirw"MdOS Orttlk1M14 do n:a. h. lae c, t naclb y
g 4 Unar dIt c o od doado Is anr In var iale
=u WAz aK lmiro .R"011llo, Rir *O1e dol t 4 -tl aloctof- .
tb Catbs Ioris elp B L wllg tao. t l .T. d* Ulli.
Antonio Rodrl ues. J Mll n. uel y Auol. 7 talms WsO- rnT. 0 dUl qUin
Do tercora ltea con distintlvo Ved m t Ia lldeo rocliomente lo qSm ,pssdos diao de
vird some p mlo a sua oonstaness Cl.AllTA tiOWaUiUS2 VSRIIRt loemns *.)santL tl 6tcuMo re
at m nlr I t Jro i Llao patdie Mt q i owMaw. eu q&ue latkaWt pDor mAI c
S1ber elmpldo 3 ,. d"o r. usheau O % 1r e nsy Y e tnleaar h s sael,.
bd e n u r ca l o lho do 66, e la Ostimhid is- Cainlg a 1 doe C&brslma, mju-
.i3regos 1e baeli erpdo chaud eabrsb Opaatamento S kait e how .04, sp"Sa
le,SdhISOSt ".. h'a proba. t o 46lMteamtroold 61 Y Roqik C as iie, qo slO
J. .M L J ra .ndl, it OW eatle o 1 ,m,41 Pruzs, i Y r"tmlna oe teus tods le vldt TeTmsa tod4e l tuflls die.
nem e oI M; oI. ViaOe nas .icL n& on l ea mantoms 0 G AL -
'odrq ,pzra .....,t1
ro4.A.6 0b..top .6, ,o' .


busl inideon So2tel h ted mia" 6


te o obotate bar oeourrldeO on au r d'mu
--

I slale" t l deo d-to b m% a p' t s1 sM O b-ItI a
ltraseto a1Uto sIet 1 A : oq-,
ata.4*e r -
5,.-


Mteontes VOehise, Ello* y
EOlas, todots teamoss


"' , .


r


1?.*>


7.
, ,
,j, ,.I,
V;.


turnt


w, y i q teo do JtatU* doctor
a a lts *th .
GRAND DINNER
Ct protosf l o dsa
09e= malGe euo .
INN dro~ b pMkdo *a uo 'M16-




Dbiorartn toIs oeq e aoobblmas
loew del C central Sant Am Aali ti


Quo co mprts lon sl I tl le
fomornto do Gusr final* eiatowl.lWl

SRo. lPa ulo. .
Comilnsan sa mse ,*I C&pill1
elto 1 est flortdo mn, a Ial
ni do la otr. o.
n*o eolbrarn sa dair a
T pars e *uos Invith 01 Rovfro
Padro auzo. Superior #dl ConVtes,
tuS hIso so de paso soatbs ,do
a" tresladado a Satiago Gd Cuba
la e&a quoe llI tnUne la Orden
dol Paul. '
CUsa nue a quo lamenta'n todosl
Pet quo m- habfia captar o con 01
espeto y In vneraosln iuan rwasM
d Pentre, Io foles matancerosa, 1
tvarodn S Padro 8u. oel foeWta, I
tsasotlfa y el eartlo de p antos !
rataba.
Nu eatS iU ititms Invltaci 6n to
mo lupM r do los Ppauol on Ma-

Mgallta omea tanpro y h4 ern
doblo motive quo baoe *l 0tar olk
l pAlatlo yan rto
o rawl- 9


ddj tti as- i La.



nmoma litlne &t
deltntfic t6 co
tegenMrader' del
cere b & M



FI IA
lIinflRA IA VIITAU7tMa


rrq--


rr' ,^
(rwrO
H?^


Go
dollibp .n ~s tomporeda


"p
1L /


"'V

L.


*~ h


F
d slu o Ita
uo'ea: .
xl


. -'


AU '


-

.1
-~ **'
-.
II,~ ~ 4
4


!Vf p


; a .1;......... NI- Z
Ave. & fvr 109 ,M41t
ViDO tr . . M-0
GL Unr rin .,
43 l 441.^O .U'I4




s....










IS7
tftol. Ma. ,7ff,. -9


'V d. fMUr .s


an Ffneo .,.





















' I .L ill


ed (ab


't quo
; is
an con-
S Ja.n.


I. 'tt


,.:. ,. '+ ++5+(


I*


^
I*.
I1
1


A l
1 '


~J3i1 3~a'amz.

~NgLROc


I_ _


F


i 11


Tlu~


' I., 1. 41*


I rz-1


' s
.*< '


:-::- i








o.hlmum.isM V Uaz
1 ^ ^ *^ **.~~ *i A. .' -' \ ^ B | |

* * .; ; J -' : ^ ?


Sat A


A


en


IO VI[CTC


Ph


'.


9,*


I ,*' .
'-A
-t.


* 4


r~on


Ahora el Radio Victpr, aspiraci6n supreme de

los a;mntes del r o se .ebaja de modo tan


to A anc de tod las

a, por preci y mayores facilidades de

cuda hoy i smo a cualquiera de las ca-


sque" anotamos y adqiiera el Radio Victor
"q.,,o- i,,r-ne f ta.

que.,su hogar necusita.


. .. - A


.~.1 .~ Ej


PQA DPE ACTUAL'D .
4liUpo tiu thmfnr d.
'del Ahm ^k ar'


'I-.


'a


TV.. V
..jI.iI.
q 'a...
.4. I.
I', S
.5.

.4

*I.


* (I
4)"


.4
o'.1
, -
. ,' *'*
r. .r -; .

a.

-..



.' 'I I
* IA.'*


'14 C1--


' ..* 4 '.


4 .. ,


.4...


.5p.,i ,*


* -v

4''


* S


S


4 54 4.
* p.343,',

U, U U*
I,
ii
! ~
p13
II.


.4
, /


.5 J


VICT


' ,
V'.


I 1


.44~




I


S


*1 .


4
'I..
OP.
$ I;.,.
~ '*-~ '.4.




'1
K>.


4' .


0 :'^
-4^ i'1 >


', -1.


4'~ ~. ;-.4 :: I


4 -w -


1 1


-S


* 1.'*
;' :



I.






i"- .
'i ",:


!,. 'f
.-, 4' ,
^V
I':* -


14


.f ~
4.4


, *


*- . /. '-^ '


1 r


S


J, I,


^.,
**-. ...


,.1


. 1 .


...,


Z


.(' r *|


l


wq


* .I
' ''


.


eA


'kr





. I


VIADO A STUDIO DE LOS GOMf


- .~


RICHARD COlAi, EYl

A LOS SDE R3$Pi

DE ESTADOS FERADOS, Tm

Hace la recomendaci6a de que los Etadw e, .,'
el manteniniento d k Liga y dQ K

EL ATAQUt A UAL RAO Como foam

El Canciller Schober, de Autria. manifet6 que prefiere,
la uni. econmia d la Europ Centra a dh Pact


S Sobml edifde dtsvao am in Plas Mayer. d P Wlade del GoUemoe
qu vays a Quio b vistar. De Iinaes asquitectakuesIa *ibiac. a ejsm
pa Elp nm d Nowe Made..


SLA NERA TARIFA MAD S OOE QUE
TODAS LAS POBLAOOWES
DE ESPAA IFEUIEN A

II CHO PERJUICIO ^.MNIATMU
-- MADRID, abril 29 ST. El Al-
SI "ld de Madrid. marquis do Ho-
Us hogaris aiencanos hn yak ha presntado *a Ayunta-
S de paar un 66,5 por ciento miento una aoci6n proponiondo
I quo s felicite oficialsst I Go-
br o pot br habr coacedi4do la
DE ESTA NUEVA CARGA Modala d, Or0 & dI TrabaJs a
Sevilla y Barceloaa. en premio al
t oes Uid realieado por aubas cia-
IE3 azcar el hoy un mal dades con oIn dos Expoicions,
negocio. se, n Lord Olivier al misoo a po d tetimo.ir
lot AyuutaniicI de i nba 1
oafecto y Is adIraci6oa de Madrid,
WASHINGTON, abril 29 (AP).- por lo qga ba btcho to so ma-
Le Asoul6n do Astear do loo ifioa n"-L.*esI.,
e Mtl "': "." lde n.on. Us d **S,*** *qi iniciliva dde
bdk boy, dioe quo el representante Sor de Hyeue qI probable.
ablloaio, pr Wonsin, James us do Hyo q probable-
r, rmam quo Io hogares Na se. 5o sprobada po la Mu-
4 IArtoealerlanoe paartn por lo aicipal Pisrsaunt I madrilia.
,E.4 m4 a 46.1 por clento (dos ter- sea imitada por las demis cli-
asM pwrtes eat) dola nuevs cargo dadue y poblacions do Espaa.
salgalfts el aumonto de los ar&n- con lo al so daia carkter as-
mo Malassearoo. n ol easo doe ue cional a la flicitaci6n a Barte-
1W nuem o dl tdotifu sea aprobada cinaa .v1ia a
i CeIonr y Sevilla.
i- r telto do I tarits -manlfes-
t$ taublta *I represontant FPrear- ---
,ii dIbtlbulrk wut lox derlvado e r O T
d anea sr y me rofljltro en lox pro- P V
'alm do I Penta ebobid. carame- IT RITRE
K e I I y a tOIarOvl0I dulces quo e
s am em gega catlad on n a CelA Y R SIA
a h a Is cifras conte-
n l *I dea twerr Inform --
4kt We iso lasids do Taritas do i
S gU ad. vsmol' *I Farieta La conference paa su
uirW COMM U Itrlbd6n del airteglo sera en Moacu
le a stares. n -
M. 1"s, o ato pm14o m SHNGHA China, abril 2 AP.-
S1los DiM lUi M It rilatek doe ateAo dleo6 hoy
domt 4.i1a 4 6.17.t78 t. u* 1 oI& otncrls 5sao-irsn qu@
o a nr M i sn fsuotASdoM bueaart *1 arretlo prmaaneat -to
P Mweflao a "e dispute relaciudoay con 0 as.
arosm 3ase & 2&W=a# 141" 4W O M U j tdisWae.-

tarefa w- wlee oTa ridre a r
d 9" par 6 w 0 e .
dL pree qL de e ol .

evweo armnoel o .eEn or



G -a-.-.s iirfll KIIHDO
I rdt e s* T ar de e f t *


T*


a h


VIENA, abrN S 1AP. 1 Coade PAPawn 'itAr.
Ricbard Covdebeye.Kaleylt. (Suds. s

cm usedim
.olar m aUj a u 2 nt. .l su.s .. '.d. ...

2),SW21 .o..te. ...
Con( d1 1 reloaf t $ roman 1l r m tet m ,fI* -*

S0 l Kellieog.riatV eonldim .todo doe a Europea t C"r.
Sataqu tota pst arts del ritorio Mc .onai.do breve.t, el
AY UlUIV SD to du io I ont edore ldmo ei e tatequ* do Ar"if.dei BriliM .thimlotrde a *
SDID' AL i's 19 s m to- 15 o franpPam.o p Is- to b
sU AlrOJ. d lo f ol Mbo do1e de od s d* o oIca D1iogUldei 40.tid6 < Ru"o W: I f0 /- : +
SU IDni dorm poWA. u, eao re t". r 'crtijo\qu. u.4 We Pa I a, -- -.. 411 W4
"s a quo senert A stria A`1 4v$ .r
mo Te.o dsseuedo tre o as e o I*to- la turmalonds d le Oi ifr a bt Ri j.
Spu Lsado 4.e E rito n to do l sW a100te0 en 00 a ni o ups Cta 4 M awt0 a. r en a leiathanW yert cdul deo t
pi& Ia sobaersa nicarag isasefr *vlds t4rigaust-bAo a aiia d Ma cSU.500o prs0
fede"Jan 'r ; someteria6 IS LA* % DUO qu t no Iq ms fteina *A
Vi P411.6 o- do i& A ws ,11".l ISa APLhUb bS D9 NL OUR M
NIWJO SUMECREITARIO *e d *da ma S a 11 Init' .5 D....I
I" sas e tlan rs *a es as- clones. A.____.6o
dos# onfe erade aa Um ale- r do comtw .sai un eeses .t Si& u j
Ha aparecido un brote de uoso. delso qu m I, to do n$9.oe0.00, imdas acll o u rida it. d Bun Aire
meningitis en Arizona, Mex. joa 1oS .h quero. .oo...is & P aptos. *,* M A16. Ode eso l lo A ,
*-, 'xc.on. 4 Y-.OR- r a.il .S -A") Pl ht, IO -S AUMO,A.brtS.
CIUDAD MEXICO, Abril 29. (AP.) ifotuio 1 Pa&t0 I0 LOdOfOSan* -W StAlu.to C9112d, a1s0ts NW411
-rl General Aumgsto P. andluo, O e8t Jui4O g iCJO Ca a rLew istdo te am ut oquo asl oa s...
je rob l. doNicaragua,. sidenLOR.. Juio Contra $ 0" ino r'a SSS q "* iu,.ono.Edardl.. SIsraulOsut
te actualmente en M#rlda. anuncl I esm I Iho2 a ID e lDte j s4 a. Way "OldstorWipprel, cht. o U par U h ia Ii 4 i-
gustin Martin, he sid destituhlo "0a oNa i y1eie del Wa lterbWppreh Visele 4e M
oxpuls>do del ejlrelto defenI6r de. do., *. dI __ _s0 er U ,s
la mobernits nfelonal de NicSrlSug . W 1 ', I
El (loeral dIuo tambtem qu, ho aIts ALos eleE3nin- El-& a 14%ea
Vpcedido se. en vista doe l desetl. .l X ."l s l a el -1
tad y males procedlmientoI do Miar. mitill de o. peC sw qulmde a tog nis. w n m a
tin. .e pasz9aa l e te U e ills 40Ja %o i 11114l
El General Sandino y varlos iede" EMuR"e& hllu qu Ibec ,ldsar s
aml han permanoeldo on rb., V MNA A, o a"HIl '(A ),- EDIMB RGO z o o abril Sk quo e am pper y p oa prsIs H a a t.2.
da =-de quo Martin ftu arrestado N Je *ta L ISa Mg eaoS Re- (AP)p.- n nbUMoo a oeWswfa. Lot S ---L- -s pa0a00mara1 pewr 30.
hace dos mesae en esta capital. publleas etaq heoy A4l*.e madeo n emu iurn ., re qatioo 6iisp4 Wlew 4 '
CIoA!) MEXICCO, Abas .. CO(A. g rO gopertl apief*l.me. IsUf k wasm dALa.a ife0 d diduui6
T.)-Pawa sutittuir *1 Ledo.. Po-1M` n Idn 4 4O to W larg her" ponrs1G Te *
Gil. tuS6 nombradoayr mlo a s gS |i a pti h '*S COB hr y Rinso ask IIAYOBli "1" o'I
ds Gobernacln., e) ellor Cornal Co ho t6ITaS o OhB. -eaa3.a aAW uId Fa Abrtl DP
C arIns R livas Palacto. ex-G plIrg *t** ** e. ttta alOsm ahns 0 b dd o rv n
del lataio de MIxico. I wmv (. SD e ^^ PS me el ila0e, .5 di 41 0. n5ro NIS 3 iTe p.
clonarto preswt *I ure meato -d teloy oai d A sel Pa l a w ke Ie A. Is ltee s-oa s* *Sl 0*4 9 .
y mafiana tomarA poseol6n de sn ear auMt dal 10por impriodeotal buftaedIW *i t: "A : Saoi
go. Segrn me no I tntrol 6 Loedo. p .o X00s6 pe6 h i uoh sm OO W. he Clo, se" dAt'S scl6n em qS on a rgu Ift4w t W. Me I
Manuel Collado continued, 6 c, o ofn 51tbo0at 0 45 loNt tWe WS gstab eaMd.V w fu Me- as tre oeoal pas Wa sh.ie M. 1.
clal mayor dot etado 4inlutetOi. suIDWOt. --eo qoemes pmert dimoat oalise r M. aes tea fiSsootme.e ip dsV3
-Sabem sai q" el departamente de tr~ vey I Gamh p.,ls ,, ...4 ...
Salubriqad PMbilsa, epend tale sas IBMi 1 a Ut. Poqigt hierta4 FA vis k as **w e a lenhamte4
notletmsO le S apwleldm a Is pie *teg'i a G.gorariwn. e?
grids cerebo 400d01al m 11los abas o
Arizona Eatadog airdes' K
sma dolndo 4 0lup.
ntel 64t~l ,!'l'illl.1


Scinu pdbllas an poasIu p -1-
-do mf w.da itl a.
rtometr ia deI tU y Ut -m
case el &mle de It" 7 q4'Wiil.f
manto dm dea d&l tta
Todu lu McMtrMtuA Gdo M ed le
up..trt eMont. .m9maX rattM4u Oa-
frod oflcte l.- evtv 4 f i
Mayo eon q m a 16 4 1 Mo re. F
w1lotomm-l( siwntf< s j ~~atdi mM


a log m r qtlim tom obron. U *me -
Eu p6 qu I reparaci a to toioroweat
dre unos v die o quince dias. J ican t e v
L6n 6l~e abadet (Ploug, t
__ ___pen4ant s, egpi.n0cdl
O D I.a' ( I. pnm *tI +a lsti -. "s
LONDJW. abr 29. (AP) o0 0 iIntN.. .
resultado o. I& IAspeccida N4bs I aC2WA!I VU3Cao W-0 4
Io. dafis rowibl por 1ml*Co do-T y
eSht s15 *k t y ooq & elkI .


. d quint. parfodo pars.!u i^^i^ uta ,^B
citl. t 6& 1 "' 4*. .- ^ f : i1 j ,* .: *' .'.4

GMW $DI AL MW W efgUIDAS

apero quo de ti. po 4i1 la. I uia a*&d.* ,i. '.
nluesttto oberumItes, yip |<^

A ot&n, Abrnt -
so 6m pro~$wia motL.
ltnmsaaem R aprovo- en




I Sha e ag eves a
my qu taMieiwea B
mK .do.atomi' sB. E
:kMl 9y o
qU 9 VW "AM


W m *^^
luo *14 I
womb on" 9"rM


lfta Na

Or, a teis


0"


Sy ol
am de"
&Iftvm
Lai AM


ow


0096 Oil~
aeIu m -
M~ll *1 .---b

16"00 l, bp^r tr


wuvas iiulIMan


quo cuenta

U-


ma mata


P.ai de 12 m.uue. el vl1or eS ul
de 1o que.' portteron eB Bsaffo winloi S
____ U~auam Na aae
Aloea )"atoml

*WABRINOTt. abril 23. CAP) SM. bepa latfH
u do 2.o00,0 emt tnbabco y V. t* u -a
tafsealwue. *nvia4M & S Oe&la
oabtist y dw gains ** inpoclu- illoishd taredM
1 1m at We Unow i ts a to tal4o, pe.
Mi a* e20a0e dto. ets. te as palOsgda.
psbm 1tA4OB r* 66s4P "' W cS -0,
Ia x.tpostacoeoM do arhM eto o la CsoSlea P
baj,, trtms ly otra. ermainds*s adandsuualaish


Al setdtten per el ego
o IdB apartametos
a -.....


roamB


AP. El pDOilotg Q
"M ha podl +Ifth4


da"o upe;Ar e W,
JAon

to<%


p.... ww..++ :+L

is 14 ; .' -
witmp, tt?'


-w


*a' +


_, .. a, ... .--
*; .A. ,.. w...
AV' ^,, ^ .- ,-
4-4 ^a. .*- 1-;* ^


, r r.


-4
P*


* I t ~ k--S *


w a


ahaIt-
tetods


A~~?ujE


_1 _?__ 7~__ 1~ _1_


____ _


1!

i~ '.-
I
~*1


r n -' .' -
--l---J-faW->- -!-^ --f .; *.


i'

I,
I,


tw


II


w-d';


., wi







'7-.
- ,. .4


f : 0^'do* d It o' edihnc.


Ao coMpre s.p"to V t* e que

p eide k fore..


4---
* 4-4..


~ow




S~, Uafad~1
a~.


* ~*-rw-~ ~'-


I 1 4


~4QrJlr



.4


~:

a


1I
1 a Wet
CetaUsa
Nr4.nao


'B ANERAS


HOT
SANTA CATALINA DE LENA


riA6ole,*,

W fltrat cat" ua
dataIse ee.t' Mtlfha
Wa -elaes d..
Ae snteao.l
4e.Kid, Ia viods 1
ust *- Jue 'M c





14pts ii* jyn j t *



011 de Barmit. CatSlcta
deo I -ent.. Catalina


Una reOeo.4a
44egaids do an
LA ft Is

n teinor dl
ctaldaei 4.1 Ju


SIBERIA qfie re decir SERVIC10. GARANTIA.
CdMOQAD-yyAHORRO.
U h modR e para cad, hogar.
La Never* SIBERIA, por su CAUDAD, es la
MAS BARATA. Solicit, CatlIogo.


S!UPALACQIO IK CRYSTAL

astra, S. en C.

1U 4
`-JVOIK MT,;4M" : A


A 1- 1n.


- *1,


Aluim do Morles. Catalla& Co
do Dueau Catalina Ortena do Areo
Sodo. .
T Kmty K. 4d LorALmO" d.am
nortaiaeloa. b hUa Ade upatrio.
to oeMbum.
"AIU4 lPrd 4* Ii Riva.
bmaCltadora fifurita lue o *plemw
a MuNamaoa on lo alone eon to*
4o6 s ItatmaUvoe de la MlrituaiU-
dad. I y l bIlle
Gfdtfte y bo lta.
CtaMtela Asdo. Oatallna dotolna.
we. CaIU&na ,d log RIN., CatUma
Mkitnlada, Otin Acoeta. Catalita
itsI4t-. -Catalina Ruis y CataUns
A0u XI&*S.
= eam, malk orlta.
Sp1 0ltit1mo; Catallns Malasar 7
Alvaem MU bell y Sontil. pro-
t$eora 44 IhutrUol,6n Pdblea.
TN 4(a fflls.
l8tI *4frt tndaml


IN tL HAVANA sILTMORK CLU9
m bovy IM bUOU* sacuela espaftol. surto on
an LUIS "ttw,. ,
eLe Itane^ Rk t M tMn lag &]lta Autarldl-om.
m,,, ".-M Tambl6 toneurrrI una uelocta N
yW I& brilanto reoprelntc.16n del aaund#
. *. woetal.
Icoinaidante v OCL. Rmpesaraa ls lete.
th S*bastidn .I**o. Hora fija.


EL R19CIO 1 l NOY
mi.l-. .Ios. do e latrde. celebrandose on I
r Castro aMo de casteoe. c, a do tenas l1. antigua roeld cine
MBdio do da. wegar la oIept.. W It abuelita del nif. la lemroe,
o nlfflcaclon. quo en 1 : o0h dte b .e lmsna Adrlana Glquol vtudt, t',
*ey cumpl- i O* jov a doctor --MI BAwiiw.
AMel PArrasa y su eaesntadoers TraTm a bautham la ouflrmsten
POM livlea 1Bachiller. pleaoSel *I pafdrinosl Jeven 41dn.
Lo celebrarAn ran of bautiso ni uMide ,detFr rardo Opt=uftr.
g iUndo baby, oftlelando eonolt SguM #a fV at beIUblb, to,
Pedro M Dneraen. animo In -*r a- .do Atlfredo aear.
Miguel Aftol. emteiaa ooW lntemntemt
1 aomte"o del suavo rtatao. -- ptol oflsA la n.eta.
elalide eatta el oautlto pamt Ui n t bth ot avanseda.
FIsTA sILALL .
V* flsts esta tnoene. Con el dfatlnguldo matrimowt,
Mtota ballable. hartn loS hbonorm dte Ia east *u
La .wsit n on obquio d- sut bellas blja. lm sefioritas Hilda v
malft ed ocer I cnitI d*d Ge i .e .6mwl me. dne0n.
*-a tad UU88V- iieca sl,


a I*OlU. Mala .Ioaf iaodm. Omonar a t..I nueve.
a d0 .i... ". p rMnuaAOment.O
IMMA OTERO


La tttlma noUdat.
Sobrt omtA Otero.
A.da et d04 die. a. boado dl
frl, Or es, o .n. c l c 4"Cu
."vIugwa. e tempo asoradto


notable soprano cubana para canter
doe nobes en Palacjo.
DDw' d"opuds un coneterto.
n *I el c lonal.


Lf ULttOMe DaBELOS


Se**nibl p6rdida.
S*uy otorwa.
*s oOe4deaeha de fAloe y 2.
-8 01 yta4o. 4oJ6 de 4xtatlr 11.

Cemiamlnt del EJercito ULeuta.
ruty pdaembro dlfUngafulde 4. It pma.
gutitatur eubanM quo ocup6. buee
1 I*memnto 4d au muerte. el efeso
4e rl denote I la Audlnel& a e
a Nte O C aan.

4 a t 1'"* e" '


a mi ineo eo ho Jos hnore, corr-s .
podenatb a au Jrarquia. oonsttu. (
6 umaa Imponetn manif.iatet n di a
4 LIM* d Voillaolea, la, proollgloo
pitlintomO, I deald un* gran eo.
rosa do floor. ,
I 2lefelm* corona de weet pea, sM .
eaA dllats y alellt wqm precedlo
de Clqv el1 gran jardin nactonal, y j
etaba oapmtecolona4 opn ie a tuMo
y m arte peculiar d Iarmand.
[ Ml pbameaa U P t* fv* ,%

1*'<(^ 9^V 't, fILA^ '( t


SProvease ahora


de--------


,f


aprovechando esta gran oferta del

"Nuevo Plan" de ."FMi de Siglo"


BATISTA FRANCESA, en todos los colors propios para la confec-
ci6n de Ropa Interior Femenina. La pieza de 10 varas ....

CAMBRIC INGLES, de 36 pulgadas de ancho, especial-para ropa in-
terror de nifios. La pieza de 10 varas ................

CREA INGLESA, de una yarda de ancho; tela de much aceptaci6n
para funds y cuadrantes. La pieza de 10 varas ..........

"LONGCIOTH" con apresto de hilo, especial para ropA interior de
sefiora. La pieza de 10 varas .. .. ..... ... . ...... ..

BATISTA INGLESA, de apresto suave, especial para ropa de canas-
tilla. La pieza de 10 varas . . . . . . . . . .

OPAL SUIZO, en todos los colors favorites para ropa interior feme-
nina. La pieza de 10 vdras .... ......... ... ... .. ..

BATISTA'"VICTORIA", especial para blusas de uniforms de cole-
gio..Piezas de 10 varas a ... .. .. ... .. .. .. ..

CAMBRIC INGLES, de. una yarda de ancho, propio para ropa inte-
rior de caballero. Duraci6n garantizada. Pieza de 10 varas

CREA INGLESA, de tejido compact y suave. Pieza de 20 varas ..

,OLAN BATISTA DE LINO PIfRO. La pieza de 10 varas ........

CREA INGLESA DE HILO, de 1 yarda de ancho. Pieza de 20 varas


Planta Bajp


S


S *


M. o ,a 4
i.
,,* AtX-A't'


I ';


-1
~LA ~

L -~


D g~aciesNudswaeTicanes
1 VI-Coameso del Nifio

..l xtlpao.' r. Pedro ou" RIeads
3' IApi. M m rv d ..ft gllonam


a lA"


Se houtnecb us u loete'
de Gtuaia2 .S. Calvo

Ef la fatm do Ia Polle.a Se.
ereta fu pl.= d J A'-Bftnhebo
Calvo lv ld ivid 4e bouipedabs
ep an botel d1e i Tfal uanasay
.y .qnulen e amemlouhb .j omlslia
do rOtsadom 4@lMoes (itiram. par
lAleato MuoAN,'Mf w rwJado on
ComIb Sit pepre 1. uio* Otero
Ajo y. Agapito V! Saudlcado.
w ,' h tw t '- *
.CaUndo fuf noMMe dicho Indl-
Wtid". o eeoneo a 1*1 de 0u
neddia oArt ldi-
|II. arl~is- ;,d ItReva-



*,. ,tfant
F nonus

.09or


ale Vit, i apbuea. da I3s asso d*e n at Centreo I Secorre do J0d0i dot
y ehi, de P. 06mi 147, demD- Monte., tM siletide do laslostnem de car
a pllela queo tranlltando por Ia tar manse grave, Rodolfo Goltl Vidal,
lt' T, j %'au. a It pressmt4 o aIu- de euatro ldosl do edead voelno di
C -erOCe per olle -fllvolra. I Arango 1ST. -e eab aeelonl a*I alrrollyr
Sinen@ So dtqua el* ta eoIn o e *undo trammltsba por ibrica y P.
l.poJs ano unsa ultaraC eon eQ. ... ts. e .. duc
'.nabs i, d. dnd a GO .M ..uI. .
*JlI4l. 'dme .


Smullolo Vald4e Alonase, oupl0ad* 1 ravev Marr o we o huA doe *
veoino do CArdenma S,. deauxcI6 a Is aflos C: *d4d p viraoe 11 Isrt4 _.
Spolleta qu seon motiveo doa U d atlo aSeaoa. sofrid eoap d t
* quo blaba sotenaldo eon m esePa I P-q noM grave a ser Alesa n adre Ut
Ia Garcie Ramm%. d*e 3 a ls do dad." Jh4 r's v Iu goIa & di rsop lges o
6S(6habl ab Aapdonadn@ .domicile "0'. e l.tea* .er..tas .I Obrasm
yaml yetw a. a r >ldir a c ame dm 0" I S-m do . Mul p5-
apeii O* 4# (s. lta. em, k VtIbor. .a
i t 1. -&, *d


L i
a^"


4''.


uestrarlos doe Flno Amoerleno
. .." .


"N -
A .~p *~

'. '~p.~'
p.

'-. .1


I. ~


':9
4.
ASAI ~U


2E MAYO
iIIDd l ^ *


,., a
* .A~ *- -


nip
,- N


.1


I. I I.


.4 sU

a~.
jU-4 ~. N

-----I.


- .
A IA
.*4f.
A.- .. .:.


.4


AA~


~ ~ ~ 2* * *' ^
S "I. -1- 6 11,
*.., --** *:^
* .:." ..' :,'* ^
1 -, k, ..,

.4 .. .., i ,'b
* 2., .. ;.. ." ." i.s,,Q


7


$1.50



1.85



2.20.


2.15



2.70



2.80



3.35



3.50

4.40

4.00

5.40


Todos estos precious del

ShAet Pflyetian f I-

' IJd4 atlnihmln im. Y,

por conslgulente,noper

miten varlacl6n alguna.


ra *^
ha. 4
Utt '.
a. A


4.' N
A.


-." I.
746* .,


,.i "*f"., .-;.
..X
*, '; .,,


S JWm I vq v ,i ,-rrwmmn ;


-~-~-~-~--~ ---~


. I I- .1- .


- 'L


- ... -1


W


-


--


~I ' -


_____ ,,


,


L


I


t\_ ~ -


.t


s .. ..---.


' Ia I


* r .q 7-





,9:


em ..






:33 u ,:31r133h33338:IIII~


" xi . laasi Ga-
sautoo Pdwmtl y 6TWO%
Mart. mrt., i. M.toasq
tal&a do BSous. vitrsn; y goft.
virgrn y mrrur.
Bas Pologarl. confori, No-
ac6 an Itala. 4o famills u le
y plado"u Aleamiu pllf1me
conocIlmato..I ha IM a y
mobremali6 dade mu, Jove pow
mu *slvado r cla tlaonte. Ar-
diendo a s & sa I& gurra
civil en Itllms oo lat a o IM
de loa bsads ooaibatientols.
cowmtl6i Ia IpruaTlnc do Edar
una bofetatae al oomslonado
que *I papa P rd pars ape-
causrlog. uers w t ae 7 ue
venorm n Of KU,
lipe Delelo. 1et scla. hftl&
do su oswloramealnt, ftl
causa s o s p ostr Ist.-
tabl MMU*tod. 0 95iio-
ma quo babts sb'7 T y ,,O
Ananstca = imrI m arrUS


LAv --' .'j

El Padre Tedfilo de la SOa Mdma mda q r
ts molean ymny proc i *la imomeui

A U 'Ia Muy vnatre Archlernr&a 1 del .... ne. rrtse
Sio s ab dos Prmas. selobrIl a n ela na
rO ilse mo" l eo ngil rgWnaietyjla quo Asa Mu mameriiies l
I... nner ate asndau mes 916. le.
bmesm A a sAltss yMaOM .A M i. n AlaftyWi idoI&
e eubanos de Comlu6a ser5 coSel br o Uja d Mae m y Te flg
ile.s 6 e0 Pa.d c C*dm d 5o nt-*. a ogIstbAR ~e 1i mt U

4W0C S widedoift y

M -L M-do PW-4 n. 1. "--ft. de P t peg.
TC Ji~ ~~~~' 5leo5S.iito ae teapi. bwdmbmb*
Lji~r as* yin. Jul E *^*w** --l-rf- aic.uJ~ ~ ~ f


rde sip r ya plla y bto 4 Mt1 I troe a. -w- n c.M & a.. a

aepentlarlou Is1to .0-e aaPa quV M RreQT.lOo PIu (Ai M IK e
d6n. s 1 P11oIe Is n r iG t o Mini oontribu gr14 .
aio braos e Au s. Il lde I t rs a or&e i o- d.o o-
labraa earlnosw L = `R tpoti- Vt5et-on -M55Wveam ple b" Amu"sjuw is ""WWI
do P ogrVu. eab ep ON u "y modenak haquet.
MoGa m lltl t p y pld. euo bu-n Mar ts n aa 04Mdd5 IAJa8.1o 1a ei6 I&Man m
*.Id *puao d olp qo. bo b--o M Ka ma wo i j1 talko PI N Wp*TomemeIn '
alelous y l ertyfidSlOa L _w M
co, d e.do ,,rs lmlen to. U e soa.a--IM 70"4 l A# M am
deecans a ONol 3leov Is a vI& .


me.e -Flore, A' ie rona1 Mw i peso. i **
I Bluee do PWOB. 1 pMon A. m AISO Ma.
SIDub ayr daunnuldag we t tr. wI" Mwn lI g a b
Jocloe d cuban prM diita lo dim JueI" ragg, gg r
.--" n *o"to untoo Mo.n o s* o" aer ftents. "mme_ T .
nruiu 0rt 17D lUPbr1n el 17 aw v beii lundft Ti iEh- A s 5
DES.FuFRNCISCO t an--tooga

ltos celebrados por la aametS od Nol.
archicofradia del Santisimlo OASt itn M 3km iAw


t-CrUc: e rw ot. o. l ibr6 Pora27. mls trMI s ua0d.M9tell. MUS JoV o spcI] .
A Ias y m7dtIa Uo& MloM i e lea. ar mM 'l toe n asz-o Sl ee rWM dd A WWXl_
0mu6n uaseneral armoniSda. las=A e oM dm ples..' No L S leate. '
Svle 1ay O M oncurrTd. el tv Lon ame b rta eas" a cwo e l or Nola
48" Sen m ee tomedo"gem o us u hm i M sni tar llllas on s
ongunsJ oelem s sd r 4emast be s a a1"11 &eA" TUS.I
A Set9. m. sdstJU &N- Mo- araft 3tame s lta aIdN2 sI
ontwo y la. menollaca, VsVe- aIistd pmean mpomm adn-tod 0 O g
vawra. eon bonIr s Patmns frutar os am rom1na a oone s Io WneIns
A a ta y bemedIa 4 o Is eoha s %tdo peas mMe dar: BO am o In a
Gowellft ol Sand~ .u sP. r ido e n. eI!
Uelk Mlad io d O a ,IL , ss l o at o le, sot 1WaI e VA W n ft Q.r
.Me_.utu -irai deomi I.t uu G e iye Is mraem
S roaft 0a1aass m1 u. bi sal' crm.- I MI D as Mise a

4 d IsM-* F a e". a-e n t s oan ane I Ps a rd n asaf t a he
pwb v'ii eM 'tl ii.i -B- comprometo Po? S1t OS &hI A 5 7 1304..3*


o a $1 H ta. I"a-t-'ra's@ r mMh e stm. e. .a loM d ale s i esh n
at4.a.a.enigms aamdoegi a- m.a.do .id. o t5 o
AMSytarIa Iu de at u W eoadA. 2X U. I.P. ft Vito 66I 1
.a N. C t s todoI& StL T.tema e At

t.5tMb r W I&id4 owt0r M 4s
as~do do- sdt11nes nm-, A_ t .n e


aeu ra


gIt amil IM

-- ^y^^ w ^ _^Lx y y


rE *I


MAUI AA


Ila oe oleei se
bile. *
A lastaflas dl!
Dutuer -le 0a2 p
borp On*"4 f aftI
mouse, udbm1 491
ole y mutaa4 1|


0Ul conocldae ina shoel is a
do m An~ g~M y r
a. setltsldbl e a
SmlMo Papa. quo edh ta WSm
te do dar Oelat, l8w4 1 -


Pont.to t "?- ..


per ;nellb do lo uU
stonto oideo mtEmO d^ .
Ia menlonsdo Inptttual6.
rindola oomo uno do loI Nist 4'
clenti osfun'eeo heiee ah s
reallsulun de lo Mealog *e a


InUtltuoltd fnde.ai pgr C I

COB y C ewo fin hbtof eON
teas bay lpeamb pa
loas idet do a l Do oa de= i
i* Ao otrm ho* . MwkedI
rea Paldoub WSmm, ItdO,
rtU ymlomr barpolo Is ftW
B yuloaD gona LAlots"
ca ycan a" ft abfik t


* Tedidta on e foejee d



V ye ptonm eshm ve Omer
ON es es *mo SM s vs

y a* tuwo Iblag t 1ow nIl mM

Allotes
I -a- l"!mW, so-


. .4'&"


'-. __.x,-f v,: ,, W it. C
S' Iu. d. l Co .dn b3re "1000" 7 ,
m 4altddeS&. Cow6s ISvia. u dorso dugBat
t lq Gal. C q0,u 0 oa c rs,* e
C em Ji Is A le p ml er a ,

-. o--- -- -


]a .D mfl a brveT i Coaumltwmtoua. '\ q




lbtsmo RM e mhlto ellm 8 r
3 4ota 11 Vi m0uI. M






%Mmpequtto fot
i 5ad s e hasl esn amae Ham



PM f s. IN..i .d.rtt. Po boS h '


do IeB A D 1. -
S "' ,

En lai mine lim pod"&w InudMa P&.aruaurTomdet
d II . "* *rm
Rouiml disa78stlos Pio oIsle"adelrCamnum'

'** ^ I* Tm < *,u si,0 cs raM * An I t. .. 8.t1 uar ...W-
La *.re e ,,,to , bEs doIM Alu h a. m. tuXo lur 1 Its I



a. *, f ch nns., e. ",-m "------- e. M., nek
.Ta-uA IM 7JB Miss *. I seIe Iau -
las 7.30 Corona. E !s y aquet ep at. e SSU 5
Ab-e V e nia.w- oft ., tois Si
dde. elates -@ I als Od*IN
iusO d edeu* W


it Dle
? WM


I-


S. I


I~1.'*'**


I' ..


A


LOm


~1


AMD AMITA





. du o p !e ss i A -. ,o
f. aLag Pt a M









ageI" m..2ads
aL i ftv. iP.,





parroQ*s dd'm


Ss ?lqw doe May


Ofrt d*cibftls






* Cgtfg to* ttt Ith Ty me-ia i


MLJ
Zrsswep


I-ra




. s. uM I oss,
4 a. '. Min opma. an
mesr.. ar.


5 easgIe yesaa uas..
4.' ** ? M W U
|_.Of~o~KA famnaeu.
a lip CiOdos La Domlo6.
"% ,Cetwo "ea V*BseL
Ss cai..i. ia TIWULs
* 25. Vii- to Mails. Ntfi
3I. Cobles AaMlit1 i

.&.. I


. A lm. i = aim ka.o l am
-TM* 9""VIA


Ji ,er.tl iefhd3 i ,
Im s jW& m hm

eLa oodt" a _e .
4eto~i Bert >t' Osmt


- ~ r


*'*


1*


~


4K':


m 6.40


'. ,


Y~E


14..r- *
W. ,:. i.-


p. P; -


* *


I.


mr'1


r r


- -


5 M~In-


. .("


Sa


L ., i I
,


I


. A


J-


1~3' ~p~










IABANERA a

ELSA DIAZ "BART


4ABR1l~@6kI~3o'


:PACFfIA' sIn:'


ervoa p Idof
I*q -


interior:f1te 35centavos


CENES INCLAN




WOTMUA95YI7 ?? '-


I


y c kaci. an y t, p
a AMhesario pa que sea


-$7.u.O
Ta 6s alto y median.


' Hn. Alvarez
eltuno y Sa, Nicoli..


~LLI
~. Mvsvex


Tdefono A,7004


r,.v s T i. CTP y c ,.-


^ ^ '.+: ".' .,; .'v. ,


,S s"".*U"
A-& A

*a o*.fr en. a
tamp".


EN LOd QOINCE


U i Dia.. Bart.
Alrosa, graeloalsims...
HIlsa meunda do amlgos muy que.
ridos, el doctor Marino Dax QulAo.
nws, Ingenlero de alta notorledad.
muy cabaleroso y muy simpatLco, y
u espous tan Joven, tan gentll y tan
elegant Malvina Blart y MilUn.
'Cumple quince afo. eon la fecha
de boy la encantadora colegitla do
las Dominica" Americanaa.


Edad fteli.
De ensueflos y alegril. .
Dulce eda ddo more. y quiMeraS,
do Iluslones y venturam, la quo U411
para la adorable y adorada las.
Lo celebrarA con un roclbo por lat
tarde on Ia residencht do sum padres,
Ia cams do Beloacoain nomero 110,
paquina a DIas Blanco.
Gloriam y alegrias.
Sonrfan a la tinda seiorita.


CONCERTO ANNUAL
Proxima una fleuta. Un admero precloso.
Flesta de arte. El elou del concerto.
P.8 el concerto annual, en carecter Sera eI aria do las Joyam do Falu,
do la Filarm6niea Itallana quo dirl. to oantado por la interemante MUA'.
gen 1e maestro ,Arturo Bovl y mu garita Barroeo.
Signs emposa Tiao FareoL El duo del segundo acto do Trove.
Dispuesto et& para el mlercolea tore, poW I s efiorita Dig a Flora
slete do mayo, a -la nuove de o l Pernlade y 01 senior Roberto KMir0,
toche, en el elegant cne Riviera. m ela do Micaela do la 6pera Car.
Magniftco l programs. men, W saeflorita Duloe Mart
Con nameroa selectlalmos. Ragg y Danuble Aaul, cantado por
Emplesa con Carmen, cdro y h1- I seAor B sits Dirube .de Garoim
6bnerdel primer acto doe I c6lebre 7 U orod aeorI t. A
bpert do pBizt o Va dempuda Covallopla Ruetleans.
C pe eo t B Co. o por lam selorltae Isabeoita Dig.
Con la seforita ConWuelo Mir6 de a Flora FernAndes Ie abel Lopes
sollata tormfrna el eoro' Panthlta Roviroas, *1 doctor Jo" do Caatif
ftag, Dule Maria Ragl, Altara- y arit no Alberto Ma uu.
c"a M Ero lena"Collna .Mavi Be.. B- 'como final Uoh6me, e acto tew.
cenguew. Cayidadde ArinM, arla o. por Jam neloritas Luisu Maria
4 n RoW roe, 'u genMl F. GUava- Moraeos o y Dtlco Maria Ragil y loq
Ir, a ft e LI pek Rovlroea, seloio Rabrte Ir6 y Aiberto
rri'Ca eriumd., Dulte Dia. o-" '
M -i. lerto I Filarm6ni a Italians est
Adea As, completando la pdrte co- fljada on powo y medio.
ral, Ia aeAora Nini Laviwn d4e aa- Bera an gran Asito.
rodra, aJ todo ums aspectoa.


J8YA8M tBLtS* BCT08 PAUED S

LA S A QUINTA A
AVE. ITAUA 7j-76. TL.A-4264-M-91460






Un hombre fu6 timsdo en c"utroi eaten peso en 1
Salreedor del C ud, doide abad a gent maleante

VAWAS MoiaNsE ISM JUMGADOS PC D5TMUCON


1M, IO t10 0
SotieUO do aeueml al
Udo, o*50w mu. Cocum
* **Ur" M :Uoe-s ealo
_]1111411 Vartoe tieu
lii~l -(aouvetnt* air


Xa rebeldia, por I-eon. es a.It Me
blade so mc. e seeteIeatdsPr
ImitI Wuu4aj or.Too
IM u hb~Mi e rebeldfa pot *M, eoU
ar aso mI pes Ran.oqa Poa.
iete but sea *mto auctms jM ttln.
1tre. Al roloatuele eaias urn jiaggyeau eus


DISEiADAS: BOLSAS Y CARTE-
RAS DE PIEL, EN LOS COLORS
DE LA ESTACION, HAY MAS DE
20 ESTILOS A
$2.00


MAk .
T IAN


I


a


iTAN IMPORTA1MES
COMO EL VESTIDO!


De aqui, esa infinite variedad de

TIDOS
TOWOS

w V CALIDADES


que presentan ls Bolias y Carteras de 1930.


ACABAMOS DE RECIBW-A 4NTERESANTE

COLECOON DE LAS Mi" AS BOLSAS

Y CARTERAS DE VERANO.


BOSAS Y CRTER DE PIEL, SUR-
TIDO DE C01 ORES YESTILOS

$0.75, $10y $1.25


BOLSAS Y CARTERAS DE PIEL, Y
MODELS DE PAJA "TOYO" mN CO-
LOR CHAMPAGNE, CON EL CIEMRE
DE METAL FORRADO EN PIEL

$1.50


MAGNFICAS CARTERAS Y BOLSAS DE PIEL PARA CALLE Y
PARA NOal IN LOS ESTILOS Y TOIS DE ULTIMA NOVE
DADA
S$2.75 y $5.00

TAMBIE HEMOS RECIBDO UNA GRAN COLECCION DE BOLSAS Y CARE
AS DE GRAND VESI 7 E TODAS LAS LS. Y ESTOS.
MODELS DE SORT EN PEL BLANCA TODA. Y N COLORS
NARCADAS ESTAN A PRECOS MaUY
RAZONABLES
PRECIORIJO.


en coH~odictfcJ a
en


4
3!
1'~


r ~"
- '4 4.


S4 .,
-- ,


TELAS BLANCAS


Del atiuo local que ocupab en pla pita aja a
fondc6 hae do to6ladd .1 el 'p ato de TE-
LAS BLjNCAS. oalJa que ou a la Ciatas y
Flore. feoate a i. etovadorW. 0aeido edm
una sole saeidn IDAS LAS TfELUIANCAS que
de&de h6ma do pIuetas a e l Ac. a los
precious readubte .


hra-e d
IG 44"


~I I




Iea m dra
I lUe .

bef dabt.
San 31.
pv:lr. IIgs
l4d oeSS SII.


o. p01
sale de
&rieo -
otleal


i.ko


i ?Ig11 II-
Nageds
eelc
I~el


'1 7 '


AW O.
Con motivo de la Fiesta del Tra-
bajo La Casa Grande estari ce-
rradfa.
APROVEDHE HOY PARA HACER
US CdMPRAS.


HOY ,, IA AVWA ES ECIAL DE CORTES
D&O 4 '5 XE ESTAMPADO
..EN ODiOaSA.
~. .IUFlcorte

m EW A E 50 C0OLRES DISTIN-

.f95 e


Sala,-,
:^ -..-- ?rw- .. ..
*:.: .. /'.. .'-, k *. +. .,
tc.^-' .^''i^^ ^.A' -.


.: .., *. '


~, ;.14~) '-Ft ,~


| ,


4&pv


~~I?~;.' .TT- -~


0"


I


.. .


~~R


f.:


-: ^ .


M F, .T-ir 11

..l w. es.ti, 41 m






wuruin a.". ., -.


3j 77M
d


SLA GUOM


e** ***c'fl
ee too""nmmeamando a


so


-MM AID.
tos wfife


IiMVNTW *~W~
p


d -wM .aw"i


MW 3 Na la tanuda elomto do m e d y me-
dli: 1La Mujoer quo N u=m Olvida-
1le O rB ^ I&" Dl mv"r e IV" erol
S gae mo s de a. WM.. *. ,
iS5., tavoe, tods I t funeir ded IM 8
doIs no-ibs.
__ m ,_ so


tOtro de e cho & r rtrI0 op s


Bob media so exh"ib 4
Isi. AMRGm-






Eq *l mayer Intras Ia to ('0 gaps 2S S
otn de *Alhambrao, 0ompla er a, la m et E !1
a l a admiror d cu ep ntavose a er A
t oetosoer a ot"a auev oportU a a *l qeneWl a _et .
so emosf r otrn I r tands 7U ai gCI ._
eS, dMBt mdorecho a prvmetr attn: o e V I to
." ts. %4e d i. a.



ptblUo con entutuodia pe e tMLs a oatrm ; 4 .
do fsio muy norvo int tereetedo oa n trcers# tanid: StdeAmL bambra, on too. ,U o. ,mplacnas ..,. -,.a
daculo y sporsams quo "a to55ao dWW APf W


47 rx"
Ke7X


i IMono *O 1



i, t'l *.*- .e d
jle 'ag st emue 'aom set




'ot .



queob roo Wprsst am d to u~ma
BaB radeillattiW is ae ba. auim
mdlHd04 et 6n tal lto Io.
l~oeDo to n octurns rarran lot
te sa m0 IIsbll p,-j4eles1 h% bituaea, a base do i pn
6 ftlps a O*er lnet slu.
L SACULO DE LECUONA
Una rmagnffilca orquue on la quo
s cuesnts con Virgiliu iag.o y otroS
Sproesore do irrn rao rhonib forms




t M *C estal e* s5eao o0U*0 d 0 tal
.aAbta IuMme @ tol l* a o b l dclbia de seIno Be- u




l Coe4lt h bltMee 4 0 ba oa ta-
bo otn ime l de lt ft **tneDu do e n *t cl ......



lo, **M lrt iR t m L aL? Ic o la d
ees dours u a o- m -on u eparo y o4rhe
mero, I''" M l dt1eg p aos, pMt & ( raaoI relmb. 4.orn-

c 1as i p *m s ta t o peoroaa v l es ,o
de te.ape v powd o ut*a. para revmeis h t i
rIrta 4Ao at ar 2 o- b 3)0l0 presse6 Silat de
aiSpT *n mari Tanoae ItOUl oarr w J










die am tfo Vi a ala 3** evte M de CareN
alofto t" on chCdy inn ate quo
iMs celebri440 s o peab 90m No gattle os ibe n tit*a





d nso m tn r st*w As sit -f 1 a OB a t osaa peW, aMndf l
ga. Veis.| eloMm eoap0 tA dot us 1A t wel dep l ~ A doJacito *-
M as A9t* eam lae 4 W r tra peneuao 4 T* w oedoo
toI Mo7, vi l l MAT 6a 31.j In '1 f s t a
tIkass ob~ lifrspa *oosu arto e ( u .oliw
hoei 6 pr SUN valov Atloa le. B









otA i'00 a-0i


u l *an t




ima4,wm [Mio. .vin



edA, : <: nub por Ota s
i. s to ft.e 1
itbtd. 5 eM 3esper oa 4,0


.porl m terMeSro .er 9
eOfltagte i Prtap do *Al
'@ ; 105-9 de A


* R


.16
L --I
IM4


run.
a(*


II


~QYU


I I', i


'f

f s ~


5oS6


V b i I ID CI
p ma i - aM S I
^*AIAk u --U^ i^j &IbduI pw ^B ^IJ|b


'o'er,


IA


P--P
ml* taw
as mm


&lOL. te ram

o sal ftw hi dad.
bhao 40 Aamn al"ot
g bdesKit-
Ron dea fd
as dahms U Lufs Mn


PME40" TM
W Carlos An
|M-. -U0
Jpsda -ledh
iskmon-
lt: Julo &
rAlfMn An.


-r-- -r -- ---~--r


k -. b -


4 3-1

^AttWE


oM NW


Q


I *. L M *


vW


































a *o sJiumas Qoalome. SUez a
W, w di-- taUmBin. M-s e- ml
a dto ptooeder eon vids y hast
so I m* dMnuawltro 1o 0Oflt1rlo,
r por e lina G 1 q ua Is q
lero bonuris. Al AerlAmo a s u
he do mealfestarl. qua os nee*
aunque no l ust*. *I quoe Me
pot. u, p oilta z e lu afeo-
i dI Utvh, lo, 4dlgo quo en M-n
o9, IWMeu t quo hoy Uene cu I
SM _puyd*o quesoo vmrta
* ad--'med Ofta. lcu~y . I
s M ula toiUiO. aeMaUrl


m .- - -- -I B


#Aiu
m imin qu

ul s
Mo rklkf


Prado Once
AJIs. A^d AJIs AJdN


eDo Rpmn 9jrt9, & *n 0.
FIRBtlTRIA Y LOOPRIA
Gallon 8, uA l mquSln *1 m RsIte
?*WolMn* AW.
3I1 meo.. ortt do p* st a&


n moms



atu M. l
1am wwmu 3 TO MWa s i
Xtkdan6 se paf 6 e

BATSIA OED ALUNIJO


I M ma
2 m a ae I "s a
7 eow*
RmadmI.m


U
I meuwo
-selb
I
1
1~ _____
1
III


r-


NERAS

hKM u


Ds sctaw as a to., con uaislue
1s omto d maeama, beeetpdtpB mrem. de Morfto
S .'Mt|o loM., Lule stat.ar e1 $ t9 MnIet 4 e Or.
f lTt,.s*n, a.., tatM o tJ* del D*portemn to
iun V RIap s qs L q o.. d4 o pWifstaoe Mualelpsloe. -
fa1S LL IA4 dl6rOOWtPAcia do BO 8ab~r
?i A, w,, 4. a ptprS m me obls" s a saLts.
IMlnothS Quo iE m we ea ftraf
litie tur nDorot. De m4ee s ttIrclone.
S*N LA PLAYA HAWAIANA "
P t I A o kellwes. A te6 e Ismp-6*
wp se am"W"aus. u1
SI.< o '* l.m _t 1.thw $nt Ift memo au s
ivi e waso/ e ta ca itl*, del.k6 a *A
l&. vma* .'
s a5- uli. a ? C "nmoe.
bob Cknchu. r* i notie 91 domlrno.
ets. Insaurumel6n ofl ell ae l Plant.
LA sO9A oDL DtA
Dw NSa MOs.. Me.Bo4 *quo *-ti oonertada pats l t
"1e0t4"A ft Siart n. owr y medo 4do, s ohe on I Isle.
l!ti 4r S 1* wi 'OI s11 61s h 4bte n Juan de Ietrln.
1Uilf satem I ."m I.
*-i woegs -.into I tte ?t. rnca.



far I Jeswa mtsrdo'a BwnI s1 4 h q o se&
(*entlHenla ^ .WpdgI'wOIi


UMkRM -- -- - ._"
smaeift a gEI
st que s'*#A
*UCrdma itoHto

y


I t~BeY(M sen


!~ J~*i~u.


1 a


1.


ONE



I.


BTFI


BSM .,i 6 c~o~swde. 'a 4w kfr A
;m| I&d: la .fMlojt. Or t ofiUica


U-


-
7..
.i.


- mu
Ia-I.'
UroIW a
MAY I


90hD E 30 n193o 0i


-iAI,


N


CONCURS


AIAlderf' >"NESTLe"
Pf two-mtom Itml arite ONe.taw de Ca"b

Demo oona lwM t iM ecsupdo df la votoldn& haft
*f die 8 de Abil J tao 12 m MIo, oumpln0 to pre
vlto aon ( CIAdula 12t dolo ws e del Conourea.
Pie do&de SANTA CLAR
1.- Srt,. EW ta Ihamrbt....................... 3,a Vote.
2.-. ,, LauzMita rauqulmda.ul ... ......... *......... 30,00 ,
3.-- atbrMunnAMi......er................. 17.A10
y 5.- MprtC Guare, pFtebolnad. por 4 1tabltdmi6nto "El
Vdollank, d CI, e..mn.......................... ..... 10,000
4 y S.- . r lBu.lo, a, 1c por -l StabUlmlto LO
_*tem X(OWdit&Csi .. ***...****...******.*... 12 .
-- ui iII s t doURl.IIWLt)..... ,c,.,,,, c .... ... e
7.- ;, 0*** **~~.cA~** **M n ..... ...* ***.*.** 0 ,
.104-**o_.** t,:*... ...... .......


1.- Srt. IONatit Vlamms............ ............. S,I 0.0Veto
2.-,, Nda1MI1e, de Cldm.................. ......... 12,18
4.- O, tu ma O5~1dl................................. 2,4 ,,
S,, Odul i aa.i.6n doCRro... ......................... ,IA
7.- Odleats-a ,de Matn. ......................... 1,40 ,
.-- ,, EtherJC d M..................... ............ 41 ,,
.- ,, A oMla lI, d lde............ ...................... 00.. 41
10.- ,, Sara Parqude Mtabs.............. .................. 38 ,
Pvlnols de HABANA /
1.- Srta. Junit Valdoi Haben ................................. 1,400 Vol
2.- ,, FloriUt Calve, de HMt ... ........ . ..................
3.- ,, Franlie, Gn C4rdova d Santiago de I Ve........... T1076

6.- ,, Concop6nVl de H a ............................ 4 iM ,,
7.- ,, Joeas L6eahans ................... ........*...... 3M ,
8.a- ,, BlanqultaD ,de abS na..... ........... ............... 3,00 .
9.- ,, Eather Pr Or, de Rinen..........2... ............... 2,10 ,1
, 10.- ,, MariotD'Va as, doleHabEana.................................. 1,0
Provinae do CAMA AUEY
1.- Srta. MicalalIMou oL6pow, de Camaof.y. .................... 104 Votoo
2.- A&in, de de vl.:.......... ..... ...
3.- ,, e.as.e*.*........** **C* ',
7.- ,, iidwe Ap.... .. .
S.- ,, ARailia- r S de maj.............. 1211 *
s.- ,, E Alge i, _Mor6n ... .............. ....... 1! ,,
9.- ,, Mase& Te wiCmi Fabln, de.Nu.vi.................. 1,UI ,, ,
10o.- ,, Aida.Hwrnld de Moi6s................... ............... i .
_PMyinla de PINAR DCL RIO


1.- Srta.
12.- ,,
3.- 9,



4.- t
6.- i,,
S.- t
go- t,,




10.- ,,
3.-S9,



to- ,g
10.-- .


Jui.nt oaV d S ...-......Jua M..........a........
ul o du~d,...j u ...... ..................
Aulea oi>el ... .......*.,..........:
a ** o#o*&*o*** ** **o* ***********a
Sqwv r..... ........ ............











61 0 o 6-" L- .. < S .
Vite. a s. ...Tu .....



I Jall 111 Helmrs..............,............0..


I v





Sol0It


= Mi


-is ueW ,


*Bo
t;.


.4;


u*ii~~~


-~ .5


i


<


I


;


* 4'


II


.. S


'*'







r. ft


ICARTEL DELD


V


(sliereotude)


SANS ADEULB3T


.eh imu. d d.o


R-ia oprnmia, d .No

pow sum propis #s614it

-LOS COSACOS delDON"




PRADO
MAYO 8 AL 9




HASTA





PARA

DEPEIEITES,







y m&ieMsd NO MAs


Ir w 67.


.SCRIBASE .4L

de la Marin


NTBB lee endis


C'OMI.rIA.-9 y 15: A Carnpo Tra-
lrs a, caiclunes peor .Maria Tu-
La j
PAYllIT -9S 1I:. El homltie que to-
do u enreda
NACIONAL.-5 y 15: El Am no Car-
vajal. y 15: Mi TIa Javlera.
ALMAMBRA.-S: Crkalo no Io crea
SegundA tanda: El Elefante y la
Hornniga. Tercera: iQu4 tiene IA
nifta?
OUaATOOeaAPlo
CAMPOAMOR-Matineo y nocho: RIe-
viata de actualldadea mundlalea;
Amor de Angora; vEl angel pin-
tado.
REOINA.-Matinee y noche: Varle-
dades musacales; pellculasr incro-
nisadam; El Principe de Broadway
El cantante del Jazz.
NORMA,-Maatlnee y noche: Revia-
ta de actualldadea; lIa fuersa del
bluff; cintas cOplcaVm; Formate-
rom en Parts.
LIRA.-Matlnee y noche: La Cabafla
del Tli Tom; El Caso Drake; Cin-
tam c6mlcasa.
SALON ROJO,-Matinee y noche: El
Amaute del Detlerto; Revtpsts de
actualidades: lrntas c6nilcas; La
Dama de lax Cainellas; La Cazs-
dora.
CUBA.-- y 15 y S y 15: l.cista de.
actualliades; cirntas pertan terratlas; l.is tque haycul
de cana.
NEI'TUNO-Matiieet y no -li' Ft %i-
tn de actualldades tauindlliIles; El
Prislonero de Zenda; Variedadesb
Vitaphone.
RIVIERA.-Matinee y nothu: tevlis-
ta do actualidades nundlales; La
Flereellla Domada; Variedades
Vltaphone.
WILSON.-Matlnee y noche: Revis-
ta de tasualldades; Un dia per-
fecto; PFugitivos de la Noche; Lam
sen aclones do Lily.
INGLATERRA. Matinee noche:
Con trips y coraa6n; La Cenlclen-
tk dbl AmrOI; Ia Ballarina de
SGruanada.
OLIMPIC.-Matinee y noche: Revla-
ta do actualldades mundlaleo; El
Capltin Sin Tacha y Sino Me1140o;
La eapoam depavada.
RIVOLI.-Matlnee y nobch: Revtetf
oe actualldadea; El Toempio od
Narm; Al border del precipiclo; 06-
micas.
TRIANON.-Matinele y noche: Ladro-
nes do uocledad; El maptimo In-
tle"n1 Varledadea musicals; La
Cabaf a del TI Tom.
ENCANTO.-Matinee y noehe: bom-
brsa de gloria; Revlsta de actua-
lidade; Varledades rnusilcales; 0-
maica.
UNIVER*AL.-Matinee y noche: Re-
vista de actualidades mundiales;
El Indomado; eplsodloe 11 y 12
de Fantomas; Los parrandttae;
La muchacha de oI Habana.
LARA.-Matinee y noche: Revists do
actualldadeb mundlales; Tontoe
de caplrote: fentilmientos de mwu"
jor; Be trag6 la pildora; cintas
edmlcass. '
IMPERIO.-Matinee y noche: ievsla-
ta de actuallmCdes: El Expreso do
Siberia; La Raplada; Bigulendo
el rastro.
'VERDUN.-Matinee y noche: Clntas
c6micam; El verdadero clelo; Un
pobre diablo; La tlirra do hldal-
FAUSTO.-Matltee y noche: Revlsta
*do actualdades mundlales; Va-
rfedade Vitaphone.
!TRAND.-Mtlnee noehie: EpIso-
.does 7 y I de Fanatomnas.A m oo
armada; 8u cautiva; cintam c6-
lCsM-.



-EA IO OOS CLA.


N6UEPESARA.


GACETILLAS


ORTIN EN IL TIATRO NATIONAL
A tetro llno tazrd y B och a Tia Javisa*., camdia de Paao y Dl-
demonvuelve en cl teatro Nactonal centa en ambal abram confirms la
lo qua &a puede itaularse brIllantm compaflla tode lob uona quo g4k lla
temporada del notable actor Leuoo a d'ho Ia critical tewtral.
do Ortin. el pAbUio da exata Mahana Juves por la tar4 r a p&,
cuenta de que la compaUtm qe a*.- tict6n de midhas fantllam repre.
tfa *a el Naclonal es un valoe ooIm msetan la obra del debut d6sMeam Ui-
Junto furmado por elementss boW-i ted... y per a NM I, el Jamronta
geneoo presentadoe tal y om do d drama de Joaqs u D "Menta, JSWt J,.
ben prosentars laa aoiela6 ea do E> eWta&ido *el .ea dl rdot ltats
coradoe y atresso epecical para .eaG a cargo del onilaeant sotor Pas i
obra convealentemente onayad tee quien on M"ar"d ha oqbtldoa -
Agrguewo a O6to el extopso reps,- des trlunfo oa a Jla nterprittail
torio do la compaAla que Ie permit* eats obra.
el camblo diarlo de oarlte y OIs pro- Tien la comlaflla do Otla e*n n
eloa do cincuents cntavos e* na. repertorie vrlas obran dmamatloea,
verdadero regale para el pdbilci Jam sumales IntercalarA durante su tom.
Hoy por Isa tarde, va a gaeons satkl porada ema e teatro Naelonal.
Amigo Carvajal y por In noch MiI 847-30 Ab.
TEATRO CAMPOANOR


Li


maws w 9a.--, 1


Manuel Arb6 et notable actor
qua marans jwav o on a Comodia
inurteprotad l padre Joaaoe en
"La Tragdila ae Marlohui .


Billete de $20 Falso

Manuelt o Amajeo.. oeoe del ca.
t X1 P M quo a # Mt 0uado em Isa,
eaqlna da i W7lm s, seaeu6 a Ja .
tI la mla Cam" y mr qus, 1-
Efotarto..r vmqin. d. If a* aq (M dae

asdo retl e e ea eoort *n
Inm y faedio. hbabas efectuade a eas,
bl do dinero en el muaclonado stable.
letmieto. sin qIe recordara ot dinero qea
le habis entregad. ...


sw,,. I.'A ,a- .
, Salsa mulayes IS.Rl
'

I TA.ib, *, ^


E Mo 5aload ara
ilills m ilh in
i ta $DBaKAA~Charadiltiaa~la
Iil-^acb ZNWW"Wi


n-hM


t -inso-dates.
B-i'-toel


-ohu f, ;

"615 r- 0i
-n -i 111d
IMmmo l m/hl-f
^^^*, ^*^^i-BB=4.. BB~B|B-


A. USUT=0 -3 r1A*A*&
Las aitimes exhiblliunes de .Lan
"pada ,'rrante, o 4La uuardia tm-
eala, quo ha triubtladu per usa
ram original, per us ae4ida Stouvids.
por los primores doe an preaaooas
f por el complicado trla* que te-
jima con extraordlnaris br iamts la sa.
m6n Novarro .atAn eanunciada pstr
hoy.
Mae tttulo cede su sltlo on el artel
Jeo Camposamor al 4de eK Angel Pin-
toado. que to ocupar aW partir doe aa-
:Ban*.
Este oltino corremponds a tha
dramnAtica comnedla, en que aparoc%,
on nuevas modalidades artlatlcas, Bt1
Ill* Dove.
Esa actria, quo ya so Impuao a Ieo
aficionado de cast todo el niundo per
mu talent y por au bellesa. canta &
ball, com s que no habli hecho nun,
ca, para completar su doempefto del
tlE1 Angel Pintadop, obra do clara

TATRO I

Hoy. nallrcoles, ntra en no a|-
timo dia de prOeantacl6a a p6lUaos
habaerp on el teatro oeleante deo
Duetras m$morem famillas Is t an-
dioem y espeotaculer sule* prarde-
el6 maonors de Ia Paramomat flm
de Cubas, gombras de oGlorea, sem
WtoN*l MnteIabits en e 0 -**li
nleto poer Intrpretea joel e A, d

-eardo Gayoe. el Bnil-prodt=., seOua.
,ads. pot r p notable repW do a%
Uatas latlsos. ba aldoe Iss meaelm y
41 aonteoelmleato naxlmao de Is' te-
porads '
Abandons eats creacl6n eartol
de BMaclto. trash la tunelda do hoy.
parag deJr paso 0 otra jeoy ae IOa
towratflose niamd a ooUtloubr pOI


XO:ta IUA UmUIaA *ana First NMi
JO! OVN-. & iilU re*, Intel
Ein la tandes de la 5I yeoutO, I Gary Coc
y cuarto y y tree euartoua, itro- Mundiale
na es el itviers Ia grradloes proeae. ne.
olOn Vitaphono doe oa Amtlatas Unt-* El vie
doa, laterpretada por Douglas F44a- cronisada
bank y Mary Plktford, quo be tit- dre. Solt
la: eLa Florecltla JDenda S. El sAba
En la Waltmas tandas oe eObhib Fox Movi
una Revista de Asuntos Moa1d119 e table act
usna Variodad Vltaphone. Doraay q
Maftn. aen la "'tnda do las Y rties.
ouarto, 8 y cuarto y 9 y tree o uartoa ara e
por lUmAns ves: a& FloreIMa la oma- gran mat
. Vedado.
TamblOn asa dara una matlnae ~- Pronto,
peWl a lan 2 p. m.. dedloada a Soa are
also. del Vedado ezxhibl dose 4 in- por Leao
tereeante producQ4n Vitaphone d
TIATROREGINA
MLa oauLaaM mM ua u suando
Proran* dalelto eJ do hoy o 1O Pamra
tatap gogiaaS. dero acom
Soiea eoas ua belltalmo meeodrantma e oat
elX Prolpo do Broadway*, von ger rar Ia s
SJ on ol r plritelpal; gpo a m rar
S As .* UV`a 6 talio. ttul *
a .S Al Jolabn; 3 (i -nu .w
-) JU vie
fooaepelulaa con et* rotsolte *aiteons
to naraol6a. Pore basta rdor. Uierec4l
War que allft tu4 la quaaf s6 a juatos p
al zoundo al clne ha haciend" ford y
triutfar de us mode abaoluto. l alit
Los pseioe abn: luseta 4'ceentavoe tol, pot
y tortuls 10 contavos, aatro y aalaS


orleeat6a Ildeol6glca, an quo vuelve
a mantonere quo la Ir"a del rortro
no siempre copta estaido amulmcos.
Laa muchachas quo aparoeen siebu
per usajea d ea produool6e su Ifl-
volaB. lsoers y superttalefas sole
apareateaoeate pesut quo en 5uP
empfrjtum a slberp IU peno.
Ulontras coquotme son todos l
ialetntesa a un club nooturno. 6lan.
wan en oh homnroe 4.ale bim dado
el corma6n, qua novca, entra et Juego
unnet do vivir au ylVida habitual so
trata.
El ball. la .naica s Is alogrft,
forman una part de mu ealteiiadia,
pero el amor coentltuye otra. Is mast
Importante.
Al estreno de sEl Angel Plntadub
seguirA, min haoerse sperark uch),.
el de lasa Exploradora de aoad-
wayS, en qua me luen Ann 'ennng.
ton, Conway Tea-le y Nick Luua.
77-3*0 Ab.

ENCANTO
cuanto an am la realm, Ia ,valora y
msinilfca, *I titunfo mas rodlgioao
de loa alcanmados bat ta "Oirs per
todae la super prouloaeoneL. m ra
de las poca: del A ,sr
mIs pliloula doe maln o"e a-
on *l llenso de plate.. 'E 1**11
protagonlsa m aurtebau VaUll 41
chansaolner> tranoaO qua tlf or
novia de Inmeanes Cntlmneatem.
rica y Europe, ecuqolde por al e-
plendor y maiflceanela do u an mr-
to asumperable.
Oeho die a pardtire m anat u. J
vex, perman0eoeroa n Xnoato "ta
desfle. mAs aquade &aor, do &e ar
hermooo y opneluyente, sobre caY&
trascendenetia Indlsoutlble #Iran It.
'doa lon comentarlo y today aa dedi
caelones de Ia aflcl habanera.
77TI-S0 AlbI


tlonal4 1l Amer Nunca Mte-
rpretada por Colleen Moore. y
paper; una Jevrlata de Asuntue
* y una Variedad Vltapho-
rnes me etrena la ctnta .*In-
quo Ueva por tituto Mg-K
erasp,
ado so estrena la prodl1aci6n
lotone Interpretads por el no-
or Victor Mac Leolen y V'hty
ue o Utuls: CDerooho a Pa-
l domingo me prepara na
,ineo dedicads a los fdlAs del
, grand produccl6n, 'Sr,-
Fox Movietone. Interpretada
ire Ulric.
77t-"0 Ab.


qulera.
masana se prepare un verda-
ntclmniento.
rena eon Cuba par conmnemo
tctab del primer do mayo,
A toducpto eapallola quo en
*e. Ijwo *el laj oR.
to een oenl al weIa dl.
Sgpatreono.
rnea t, me estrmnala gran-
pelloula salcronmlmda. 1ta
$ DeotafBp. quo. lnterpretah
or prilmera ves. Mary Plit-
Douglas Falrbanks.
bado: 4EI Terror del Desaer
Bin in Ti m
l$0-30 Ab.


ta Caba&a del I Tom, e un sa la trees de la tarde oon el emtren
obra extraordtiaara quo aiempre el do ias production sIdoroniutlAha do lN-
pAbica f es vor, por eq 4La U-nt ille Dovea titulasda s a itatoriat d0
voirSta traldo .am aBuevs oopla de una Indiscretas. E st alsama clta me-
eats ecula ueaalenal, is quo eart ra ezxhiblds an lao taadaa de 6 y or-
,pretta&d en Ia rtanda Ge onco v to y .
400M y naeveo e G ey eb 1 amnpHo i tbado : tLo4 Amos de Broade
y Vreaco teatro Trliamo, d6I Vedado. wa"y. p6licula Vltaphoae pow Mar
A* Mam dde tLa .Obaa dol Tfo Tomb PhUlbln.
* a eapreaa ut of sereaco eme ape Iaoaaino 4 y luaoa 6, . 1 Alma do
ritero ua va o Vitapheaoe y du Francisa. primer obra ainuorluiaaa
.ooa-0 que o I Parmmou4t fabric on -urupa.
L raa: 10 ioet a ear S y cuarto|; IIlrooloea 7 y jueves I, :lllly.wod
M a~l eia e) ,a 0e1da earrlda que Revues, algr muy grande e d loap.
booWmam.a law aeve do tI &oche. c e-bueno que nos ha presoutado el
Maan o moUvo edo elobrarea VItapaoneO.
It jaaste "elTrabaJo. babl matizo 77??,-30 Ab.


o elG ie iWded~aopr Is in.
Ma d Verduna.


S e gim raloes tlosedla, uAse
farde i1 ardadero Cleles. por Geor-
if00Sofea eSpuIs2 kale, por Jask Mulb-1 y per Altlimo,
Ito I *da t Ulvaeral Pletlures Cor-
o rarai valWerome actor Ken
y a Utub La4Ld Titr de 1s d
"is prao.es draa boan doe 0 cen-
taves sn muiote y per sa noahet con
ol mlmmo paongl b oononan=do a

TgATRO

Rom w el hroy, figuran-
doS el -M-telm- prodtic.
loesGM. eZ10pao6 Ibeflai LA
~aptaddporl sub el. lguion.
do 4 jiatr>b. per T MI; ado co
e.i M J intI. Preelos paira
Mimic pyrecin Bon
to UiSIPO:OP5?OU lunea.
y nitaa 10
. lmw w pseontaevo.
a MuRo Irfa tun-
ldlum- irr el sliulen"e


ChevaTr,. el sohanleoler, francs
et~fane por nais Gee Inenpomo pv
.ftenta, Ameriqa y MJrola medoeb-
doa pore I osplendee' y Isn maflteu-
doss l r 8 re insoupoMblo.
Cuatre dne peOrmananera aSn o car-
tel ,aust.o etp de~tili nata quo as
amior artm b rWeno y o eulnoyte,
1tns 4oA a4t6nenu IaciU-
*l* e** e asm. cle
0400%wbe d aM i6xa ha-
6 ero* at matdro t
dt B- aodeates #a, tos mates clue
i tqu alrve de funds.
aut 4E o ito a El DesilO dGe


I. media eolo pamarAn 30 cem.
tam pfballarom y lu centatos lat
aSa: 4t: fPrltelpe de Broad-
way) Rin .UI Tin F tLea H1Ios del Tri-
bajo. dbwbia producclOn espafilud.
por ali'i eadero y Jose Nletu.
M al aid 3: 4La Uirlia lla Doma-
da u 1ouglal o altrbanak y' Marv
Do 4: _41 Poderoaop. pur
S de m~ay poeos dies *e
idaLu W g-seberble equlpo de Vt.
tap .I y Movietone (Citimo mone-
le), sin ltetrr los preoelbs etialme.
S151--0 A.

S eM1 Beaos, p r a su esIt-
IS G rbo; eJEl zpreo dIB.
batIna, psI un conjunto da eMrL1la
I so t io Terrenoe, per urk
*Je "lm comedlas may chfMat a
y m n rttA.L
a M ae I4 ll Prisftonere @e Soenas
n. -- dgu Noehe Gloejame.
llfmWO -oauNurraoNM Mar-
.eon prgrna.m Sopes-
S Aret-SL y A01&.


I -.
*. ,


UMETAS ....

Et A3



TM ACT E8






Comedia on 3 act". Gn dts 4.
la ComsAifa.

MAKANA
PtA DEL TRABAJO
Matinee a la con a obra d debut
BESEME STED!...


Pot i. Uockt:
JUAN JOSE po Pace
I '


Fuentea


CIBS UNVIVSAL
Colossi proaraa otrace boy min -
C Mot0, voetllado Ji a d6n MlwtdQ
wunaciln corrlds do 1 a 6 Yde ao
cuarto a 11
Alatrono di la polelula del ONt0 *en
slet, acto. per .Tom Mix, titultada:
CeI lad4mso".
Uatreno 'o ee epla olog 11 y It
de Ia supor rie ea a 2 splamodo por
Johnny Walkor, t tulada s ztota .
La comedia en dos actoe, tttulada:
eLou Parroatdltae*.
satrono doa a super Joyas n oco
n to.s por Paul e y Ltola, Lane
ttulafds na. ah preoduceia fu tomuoada casl
today an 6s. Cuba.
' Prsldo de I a d e y eOtarto
aI ti v centavoa.
aIn ,luenavo. prine1os do mayo:
01)ctaa JatrJmonlalea. o O Ndl ee
os sate; al l41 Vite i ,
aer San perte e M
e= T Bales y La4
Tragae de Na, artowansp.
8abado 3: El CGlps de Suertes, por
Sack Dangerthy ay sl Ca0idor de
Tirea.&*
Diornngo 4: cPor qua a hojalateroV;
Los Reaptrladom> y 784-40 Ab.






Doe estrenon do cartel maunelas
para hoy mtiroolae an lootoertablI
y acredtadoe .olp de Ia call 8ula8
on aetoas: la rega producatron d*a-
Fox con Lola Lane y Paul Page Utut,
Cerrada* y eLas quo huyean dd caan
por Shirley Mad0n; lJa qua precodl-
das de una comedia ea do* rollou y
un notlalo babano de Ed t Mu"ndo.
cubrlran lost tmea do lco Oustr-
to y oloo y ouarto.
Low pr1clo sMon popularea
Masaa Plerta del TrabJo, matli-
ae. taada y noeh*: gLa istortsa
do uns ldsdlctortas por Billie Dove;
eLoa Ablamos do lam Alma, power don
Alvaradon p V tap por Collen Moord.
SEl viarneo, Ana Kareninat por
ureta Garbo,
BAbado 2: LA lreaienas Doma-
.,da> per Mary Pickford y D. Fair-
banka.
En domingo: RIo Rominticov v
CLa Majet que Nunca Oivldar.
716--0 Ab.


I GAtEYUA





m Onico quo mantileb tealporate- slta a pe"oal. Ift44ni
rm Invernsl on I laal 46 p r 0eelo o r LiviDo .aml
ao on eAs opuc. d4qo pAo. Bt kdel Amor. -
El quo mnjoress atreoloes cin ** iis hOCM a to
matoagrtlc s reoMa s diarlo. a Nb*- L M
ae dotfunon mrI4ais 01 a 1 l* ,y .
dia, a. &, rigloadoteT preeaol d* 1 9 i 9e.


'Lily "am"ta. h
A nla s p. A., Ia cemedia Con Trl-
pa y C6ramsn poi Los NIltoe Poll-t P
groeom; y Ia magnifica super atra,-l


V.


7s1-- Ak '*


El min elegant., cOmodo y vewontAl- Nochea.
lado cinema y *I- qua mejores atrac- Por I& noohe, 01 Mal4 o 9Hm ftm
Oloem clnematogrftlcas present a do Is matinee, pro eC doaf -
base do funclon corrida do 3 a p. m., mo tirmino, Iifualivos d .
y do I y media a 11 y media p. m., MaAfna. M ata '
rligondo low prula de 10e centavos grama e xtrordUlar em1 Jm
nlhog y SU eeotavo mayor. clonem, OL, MuJ1 r 6 I 0
Para hoy. el programs es d to mois darlLk, por LAI o 19 ..M
atrayents, comiesando co a UsI W di trptitcA; *Dereel I. i
s'a Dfb Perfecto por Looa N+&a alem rV&
F'eligiouo; r las pboducolonwes. u- t ta Epdrana. ai'
itlivoH de la Nocaea super eacelaa Author y LilY Damita.
prosel6an, .*nterpretAda i t ltt y Viernas 3: 4l Slcrte*t del ilot
Nagy y Lavle Dellace y 1as m t o por I. B. Warner S Suti Charts
rlca super excel atrlacclun. per Lily ton.
Damita, Las Hensaclones de Lily*. SAbadp ": ILa 9ductorsa, pO
A la& 6 y cuarto p. m, Ia comedian Arnu basAda en I novels .
)Un L ta Perfectop, por Los NiftoN Bernard.
'eligrosom; y Ia super exceila pro- l omingo pr6ximo, proganli f*lI*
duccl6n Interprotada por Katty Nagy ordinarlo.
y Luciln Delmace, VuitlUvom de a l

_


....____... VCd

La Junta Nadonal de Sanidad yBeeficeciay el pro+li ,
de inspecci6n diaria de vacas pr et


pajo h prealdoneis del 4dotor -t.
nando Renoll y on Ilsu aiecIs do
los vYoaloa, dootores Pransoleo P6.
res y L6pem Sllvero, Matisu Duquon
Gerardo Fern&ndes Abreu, Franclico
Etchegoyen, F rmnmdo Ortli, Pranclms.
eo J. de Velaso, 1)omnioe BaoAa,
Ahtotlo Diss AybottM N etor 0.
Mendoas. Juan A. Coseulluelasy Joe6
Antonio L6peo del Valle, quean so-
tu6 doe Beretarlo, celobr6 uns Im.
portanto reunl6n Is Junta Nacsonal
do Sanldad y Beneflceanca.
Be d16i cuenta a I Junta con un
aecrito del sefor' Secretaril do Be
aided y BeneflcencWs, doctor Fer.
nindes, interoeando do la Juntt Na-
clonal quoe s estudle y someta a Is
maucl6n de dicha SecretarlS un pro.
yocto do Reolamento, con motive
de sa promulgacl6n do una ley que
cream la Escuoel de Optomnetria. La
Junta acord6 powar este taunto a In.
(orme dol doctor Luis Felipe Rodrl.
uesO Molita. Vocal de io Junta y
Decan doe I Facultad do Medllna,
a quloen y. se Ie ha $mpuest do, to-.
doe los parUtcularee reolonadoe o06

UMILwta 4L JM0 M d
on relacioa oon l nmeo do vaoes
lecheras quo deben tener loa VeorL.
narlos parMs u lnspoccil6d dtila, ya
que lawa dIhpocalonoe yI 4
l tam, qu oag asievidotmGn"
seoclotatasm wTeao pere se-ns -
aduce, deblo4 at corto namero do
estoe profolonales hay muchoe dGo
al reg-aoneto it lobe l suae-*pirod.
te 4wIdvadoa, por isto caa esate
maclomada. La Junta do SauldaG
aoseedO paar sts dbcumentacUln al
vocal voterlmaro doctor FPranulmc
tcheloyen, pars ou informed.
Al derde cuenfta con loe aatoe.b
4entes rataelnades con el tuncloen-
inlento doe t0a ,Clfnics M4dloo.Qul
rrgicrl do Emergnelaa eon Ia Aso-.
clactin "La purfslmna Concopd6cl"
situada en C rlos :Il nanmeo.-j,
eaqunan a Infnlta. on Junta acoeeda
arobar el funclonamlento dGl rofe.


rido OetablectMionto be36ftc, 01
virtud doel Infomno avesabe al MW..
mn o de 1 Direoe n a to Sanlda&.
Conoeto a IJunta Io saImpartle
aprobaoi6n al Informe del voemL.po.
nente, doctor franctco. P~re.
p 8lverwo. rtelMaxn l&a o is,
do loi sefiAotes OonsAles y7 remoa.
nos, parm qua as le exlmitorae'
cempir laU regfls para pn deflto
de mandera del pals quoae latalgnta&
on 10 do Octubre 71, on eatsa cpital
Fue aprobado el tnforme del vowal
Ingenlero senior Coculluels, favora-
ble condlcional a as proyecto do maa.
tadero on Is finea "Maguaraya* bat.
rrio do Sauto, en Sants Isabel deo
lus Lajais de acuerdo con 10 olU.O
citado por el selor !atael nay. -
Saprob6 el Inormo del poenntre
doctor ranclsoo Pares Lodpg sil.'
vero, reforente al ostabloclml.pto da
un aJmac do maloram del pal,"
en AtramI nto y Lugar-elia on"re Bk.
thist y inea dal Ferroearrll,. oem-*.
pro quo, cumplan to dispueto on,
las reglas contenldo on oel acgrO.,
do I& Junta Naolonal do feh a lete
do fte o do 1e .* S....
I Assawt 'oaaoci* to Iuvta& ot
AOMMA. da inIUMalt an Rfwn.,cas. j6.,
-Oes Btlvero, ate4rable a un proyee.
to do edifleaiodn on Is Poiellgalte
Naclonal Cubana L Bonded, tItusad
en MNximo GOmes 6541 &al 53, par
an dopartamento alsaodo del rest
d4 delto h dediaodo s Ia obenrav.
idoa deo of moa quo rsulten ata-.
Oad enermudades coptagloopsa.
demt an paaar eseo enpedinto at l
=Cm-a do Enftendadon Infecoo.-
Mae y del Director dae anldad, do
acuerdo con Io establaoldo an l
Articuo 1406 de la Ordenahls BanL .
tarits.
T tr&t at l Informso de do--
tor Matln Duque *obre el uo* do
colorants ea lon dulooe on oWtltIu-
16n del huoeveo -parteular qu es.
taba sobre I mneao- acuerda I& Jun,
ta do Banidad tratarlo en I4 printora
parte doe I orden del d doe is p.r
xima ooa6, ordinarle, suspondlfn-
doen I& mol6n.


. .,gi


dde ~


6C9)P


;F" .; ', "U .--. "I -
a,.RIXJ. &#*L,.., ,. *


A


le do. Iule e.,do estee tapedim'
attl di d | ~ir
.atnaella lialysudo S3j1s

a *" I.

RLEI Jsa


* a


F' '- A.

(-.

.1t~ .2.
-ft-




I


4~ mmmmA~'~a~4



~r~r


- I


* . -- J


'Kt~~c-'." '.* '.,^^ -i

r_ o-


- ------ ------------ ---- - -- -- ------ ----I- -- --1 -- ~ ------ '' I C~I --t---- I I -1- r-'


i


8 l| It |1 ir*o


, f ..*.. ,, 1-< 7 *' 0. -. .-


e P.


''- ,#-*/


*


I' '.


a


^*pM_,lwll
r
"* !


:.it


""~;


CaWE WLSO


ow










ARAN-RA,


1GINMSTrvWAI,
SI. 11 MAYO
Ilagno tosttval. La Juata calebra. tUinmaemte
Do =mad sr peWr *Pow unzail-4es tid'preldMid
Ws l e VMa asfI=Ow r Monesor Alb Wdto Mes, asir
-ktrebe el o 6t !. M Uendo isa mas"rIa Mayor. elora
"C Mlt- A arim JulgI *aot PIS, y I 0.
"tU"K 1m e arttarta. ftdor. MaIealma aSbal. do
SLJerand.
S l habeas's, n p P Blo ntrue i concurrne is.
Al e oosMbWr a o W La Conde"i do BDisvleta.
41i6to1011 1o _w. Ami rica Wilts e o* tll., Mar |
'Is tfkm R.,.ita Las do LI., "n.lM U.M
por tarte. luada do Albo Cabm MUa
b 40 MBnosea$I w1 0. do artano MZa" Cea Ovftr
Mwy wirtne *M*a Albett W Waf etk do GandKa A-Ua 1egep vlote
"h uinsb solemn s a 0 do del Crieto, Morteands Nev va
iS f S d 6 d4ol 0 6. Iteldor. Mart I'rrro a' T'W y
%l a. ers'ea t6r A&del DiM vludre wrera
o Malm. Amettla olbeg 6* ekhlnmon. Ma.
&AsUt*h do doa M"tl 4 Dd a A N D4ies d a Mara
as a- plastG a ea r "fae Corwel es y Vilo
411k M as41 i eo s I;e a6 (o Marco" 4 t.
te| fl la uas j1cue co 0o l t Made
411m S* MeOtear Ter Csrraf do e Iao
Se l ft Ie Arenal de CArdeaws, Mar JUlik
ia~ Io pAoble rL Arnal do Goldrtsolrrt, TMe MulMeN
Minre "1n5. earm i noe to 4ZaysU Aenfta sRus b a
) itggad em4*W10b S tod. Pita. Maria Josefa tAt
0d4.1M Iluds. 0U< timno, CarmlUnaR Reye do Cubllae
u g tb1 t dPolw a Mari. Reclo do Hewan ae,
Ssatraetyv J Pla do Morzn 1bt bi RWta*
massto. Moxiesotla i M,, 4W do Pfrraga. MocdItas Uora*R
. sm OkatiSg ik. *r 1tren Ge do Rodelgo. ribeuta M"l
1 lloatest,. podatn contir MFo Arroyo Carml Hoerang" 4-
41 f O;''arrn. Mart Cspode go Casln
'1rUSos 16u orquetlA. o f y Mor@ad.@ -to do tcuatt.
Oa t"asoe o klooes. Pamra el grandloas totlvalt do I4.
XS Ubeamer# IM 1 absM, t P1l hay una excesiva demina4 4i
l*do Is floeSit, da m 01 trams.
tn ,aSdoobrsn 4d Bon famlUtitres.
M Uiftorqom y o"4o Valen un peso.
PON LA LIMA DeL PACIFICO
aiwo *I M nquui VO -U -,, Con *u eiora.
Cmm V01n pjI. ? bNuqeroBo acmlemo *I PMaaJg se6
1 flaamant Ibuque do 1S POOR% Orwep0a *I dia dloh o bo .T
Otp Zs'Ur .I1 NI +! lmbarain Ie doctor Lvos A.f,-
t lt Jr.,1 doctorr GufllMeo L
l .6.5 2 est. hiJo -del diretor do J MO ROho
0SS o 'um* '2rdo Ula Kdoe
eSlR1 f' Hay un l:st mauy i rmute" p4-
m.. ni v to vlJO S do tloMdoo
as. quorep n ata z um
A 5tan n h magnifico va
a 6to* -D u 0 Xbro queorte para NuovS Tork.
BaldrA el tree do Junto.
T *I dootorg 3mMill5t. rcha exacta.
LOS I'USIANT "EIS DERECHO
w ball* do et" aodb Celbrase on el roof del hotel No.
L1aMd.o a ms pa u 4*do"' lI Palm a bonefleio do sue (oRn
ome** 6 sMgtumsqW| La anlmaclln M scands..
11 l n4ta0 11 e ITnmon,
(NbIfAlAMAW emI P6fiM TCKEC)


~VESLUS,


(JULAJU


UW uumurrrnus.oio.
^^srEs.. a"e. aJ4


d vItm llet lts A.- do 1 Vtl%
*f,^' ,,,. ,w y ..F


I,-.I


ALWAOA


9r . *


a.


LA A V ME--- O JTOS PARA RKeALOs.


M = A &%A TT3 I j a'

........lS< a ....


Mientra uN Ih.Mkmf. U aron en a cay edt4mdo.. lok
l *g obseile Arbbtkq aja mlde Mnl[ pea y.pioe





=I440r1s del kWBe Io habl6 a Umplrr mso
I.","r .*pf f Is =0 ,. launo do o nI ao
syl Wg *NLOS DtTISNIDOO
glae Wali declIarona Ida do.
AbMIUoltmete 15s
assgando quo, eteot.
OT oa misy amiSgo do Umple.
--amil. us uo conone :e4.
o Pu -quo ft clerto cue son r.R
Sle 4~ -5 a 4 a *m y q o *anooM

gioare tus* muri6 em up
i Iso* sa teriaor, alAl


Lo Wp .
^" *^S^~ta ^ -y~K ^^ -^j~w flofi cfto't I


"area"o
Zaatot_
BlmK
tal


Ittrq ~
ial
I Ftto.
I TMo-wew-s-
.. W

aan * 4
411

Mt.

1kaw a
"tre. t
a lawe. *
al 'fl *
usE
a1a. I


a*l


Tofo lo Aes recibimos y epoeemos cosas nuevas.

Ahor, con motive de la temporada de verano, que pr elerto putte
prenotarse un tanto calurosa, tenemos ya a la venta y %Utat a B.-. w
grSa urtido de telas frescas, propis pare el climax tropical Soa&b a t cl b
e.nusa mnte buena, de coloridos y estampaciones my ib. y ** a f,,
tieqan unos precious mis bajos que en cutJquiera otra case.
ro 4 preciuol de ser unos de Io primrose en xhibir l a ta ltlI
a cea ts-ipeaoda, per eo nuestra insstencia en suplicar a las daues
que so vt, por que: .

TODOS LOS DIAS RECIBIMOS COSAS NUEVAS

y &ta representan el iltimo "grito en cuanto a mode.


.OISET ESTAMPADO
Etilo "Peter t na variedd de di-
bujos y celore., Iabricaci &reciente a
25, 30 y 45 cem.



VOILE SUIZO
A fino, eon di.imo y colers muy
"Ades". a 35 y 50 es.



VOU.MI5SDA


coloeM, At s0.



VOILE 01EDA
Ef stamapehMones de Atima creati6o,
muy fie, a 1 e ls.


CREPE DE SEDA
Eatampado, muy nuevo, bueno y ele-
gantfaimo, a 99 cb.



CREPE GEORGETTE
Estamppdo, o.rinalidAdes. Caidd y
Moderidad. Acabado de reibir a
$1.50, 2.00 y 2.50.


De pura S4a, en calided extra-fina, a



Cilff ESTANADO
L" utima" dcleo u roo e. PM
lot enatreo d la gra a $.5,
2.75 y 3.25.


S Nuestra ,listeocia en Tejido,. Sederfa, Perfumerfa, Fantasia y Confeccione
e- dipna de verse. Conviene tenerlo n cueata antes de coprar para "lucir
y ahoaar ".


Month, 15.-Frmet a Predo.


Tedion A~3716 y A.2i0
k " : f u l .a "


* t..


Cassw y C-.
Tslf. A-aIk


*i n


*g e~t*ymw* ***a


s wMunto dafteton .
NOMaades nov*o de J. '-

a e- dt a sT i l d ot P.-'e.o,, *.
mN.'N LOGS D N"'oMm '*V m ".* .. 'Al"J O ' j'' .:e
*trgo y *stMw 1c
y can Loans. ..."

-ao i pod41 asle
iugttitarbeo sportuaf

del robo. me cndawo
o tardar m one
hamp. do coctu.lw, Is"*4
tro dia. o o a o yr, a
Sdedicaroe a pW e .
on quo ellco son i* ts.
giaanto acto.
iISrTA UMPNiSn!
no cour tlA
s butes cous Uta
agregando qu. us


feet" im b

i-oem


a


?I.4


F


SiI,.1

it


I, :


Aid re ek
'^^^^ *^<^JtA^fto


AOL la
m .ICium *n


0..


* ,,~... wDfJ
* &.. 9. a~*
/
r ,


-4<

4 .. ;
r

b," .+',..,


.3.
.t~* .*.:


__L ___


.L~. ~ .._.. .~. ~~ .-. 1 - - -r. I


I - -~--~-- --


--


- ---- - --- -- ---~ - -- ------ -


..


.. *".. *'


LvvtdW UZC


1 4-~


r


/


inlol O


I


It + a A''


4 AIWW
92"O^*^^1
*IfUA A-ow1^

AA^I ht^ 00% w





- ~
-~ -w..-~ -


Todo



limpia losdintsy da iaje




am a omI.dsuamro d





at M e MII 4 at lWa d i u
* Cnoiylm Pdaaillo sd '




f m a-m mA. au--- z". d







-Copillos


yow WWR.Ai


S. 9' ';." '


Simplificaa6o de requisitos"
para devolver el 25 por 100

El Sr. Rafael .R&nohez Aballf. Pre-
sidente do in AsoclaclOn Nacion&l
de Haeen4tdos de Cuba. ha dirljido
al Dr. Becretarlo de Haciend a la
comunicai6n quo negutd..monte tram.
criblmos. relacionada en la simttli.
fleaclOn de los requlasfes para #1
reintepro del 25.0!0 de los dereolbo
sobre sacos envasep:
"Honbrable Sr. Secretarkl de Ha-
clenda. Habana. oa
. En Is Oltima JuLta del Comnlti
.EJecutvo d. eata AaoelaoiOn .uo
teigo el hoho do preotdfr, aa. tle6
e" actserto de dirltgr una Instancla
a ustod aolicltando rompetuoesmeato
y a Il resx rogAndole encarocodamoan
to, tome alcuna acelao on al -usnto
someotldo & au remoludan ooon tofe-
rencit a. Ia slmptfltacltn do o1 'tr.-
mites y requisites actuaIestoe O
vigor para qbtoenor los benefclal
concedidoo a n el Artipl9o 9a. do bo
Dpadclo pes Goneralos, del viante,
"ma5eIo, en rleisa4o eon cuyo asusto
Una CeBiu alol msono de numtras
AoNeacl6n compumata peor la *too.
rem David Sueo, Ale o Carrso Ra-
mns J. Martssu. y MOaeruD .ar.-
ca. v el *01 r d' 6nr 'lbd

.pot 41 0 il a 3 0 m u pas
aMd. exponleatdo las am lones do
. tlazsA .aockd ion a. nt ,nel
fecsda Dlcetnr 282 ded 1209 dirt.
da ousted, y de la cual antewtro
e aro Dr. Edlo Raamfr Lep.,
SI 6 Mm una copla con feeha sMaro
14 do aote aflo.
CutmpU or a eent el
mwarde r anga!!u 1 4a *u
a .e I r a .exaremsTa
grails anispadaa per au n ioor
ldad a te maate e.ntrea~ l
da .-9 U cond.-V
A.Asolea6n. Naolettl do Hsoendmdos
de Cuba.
S(fi) atasa sdeaaa MAball, *Prose-
datte.-'


- S. ANALW*aSox. AQUb
El Qiae6obiteotf olode La.-
bortost bOs, P .b cu ha. r
D atado *
mA -&a A &an iaus


WV -

-.* *
La represi6n de deapec ,d4
a .--Noticiu de 0. Public

SPor el petaonal del Noclas di
Conserva6an del Acueduoto Alboar.
nueroI lnapenelonadas 4T aaas
y le lw orvlcl do I mudGmfwr
itosaron a cabo. 8,500 rparudeon
in el Informo rendideo potr.'*l 4 ,
de ha Pecel6An t do)6 cuedta
domn5 trap&J ejeoutidoe0 pr
el6n Wluratto Ia semana n a te i
ep atetu Ia a l Jeatura di C
'lad.
,RAUAJOS 6D ALCANTAWLLWO
' o bha dado eoefit 1 S to
4o1l 'tao, do tados leo t .o s h
adows a esabo por aI DIvliM o1
*Alcntatflado, pMars mantonr 'I red
as booansa eaodtlases.
i u Qe PCIM O OB DO AR
am sideo elbld, lWa .obrms 40
dfawdo vertloata -oan 0 1 _tus de
lantiago 40 {tkba an al ipftu4.Pa.
elderlo" '1"ea 'qu geroe aulriadw
po.jillcaltd dI cAiiOA .IrU
L0 -Fi t FABNICACWW
Hn *addaa odu p m',or oE
bOMdluiopnto, d" la Haisana, "n-

dOe aa abl P'Oa p
bas JPbllca.
oYMLIbi


I',.
I .' *


-I






ZR iPwk1~n~ no ~tsata a too Immctoe-4.u


mddsoIen laass, wmabas coadeuieua '
-asr,.Mpsquitoe y daio g Mect* o I
l Ba- pdil* pmhes ppmo. w.
t mi. T n olor *romip o l rinMddrh ,


.II' "* 1,- ". :. .* ."*,
E B k .U e erota mn u qu> .









*. 5. igdgtumugIna UI


'Eli


.9 '4
4""
C


9 S

I.-'
0.

4.
-. ** .
'-4.
* -* 13
4 ., I *.
C 4


*'


561.1


Una Interesante
Film Educativa

Sera exhilada boy per la ga
Cuboa de Profila*s Social

Eata noche, & Js nuoe*, n d s.-
Ira do acts I Hooaepil1 Cafto
Garc la IS U4i Oubww6 6 Vrfa,
tabu Oealb, 41e proMde *I doctor
4. Altaro- Ouqna, xhibiri mws
lnterevast pqteq1 odueativa Utu-
tode e 4tt-o H . _-O


ANM~J~htst.i If -u


~.m~smq bo m


1, I t .- 7 -- .L , .


.

Se praestarom cico 6poVoNres a i ip.de am .
Hq y pM I, o*Mt d 4 w .eio





Hia at or s ,e 6






eMn doistS a 1 A J"L











tSearst rt p ae a


Pin mltotbtin mle Atm taip '
awl

n pueu Normaldo po w
Ifa . b -
fosesePnndo* f uado 4 pso 01 sle

l, Lone lA ae I'.
Sat 210uoa a Ia


CONINIRINIA' DE01 DUCA61iON
111 IN" Wpndo Ape&d. l -
mlMMr de 1 Ceiftrenlft Nicloplw
do Edue tcM, elbi a a em coo-
uLevte 5wigt, o1 dO_- t n '

hall I sIlutlesta Aceptar Is lv .,
ta iot hoeb + uar *1 *rp"stantst
dol sobiwM6 49 Cai 9 p Is Dulga.
cl6n Cuba"a do Cs. t._. -M -ml.m-alYd'o
Atlanta. IoTa qto Is lda drH
lobr on Isa H Iav pro Jltiemente 0 i.

Sm A MexICO t *e.
La Asoclal6n Naeltal do Maes- -.


,m ..S :


.. *-+,. ... J
o ., c 'l.l
a ^ r .'-,,+ ", ',.
i~i~a,- > <.A^ sv


iii:


I -77


".3.
** .

.'~
-5%
-V
I

,,.


-- .I A"


'.'~ ~.;


~"'~T' *' *"

*~ .~,L
I.
'I

N


'4


'I


*
~'
U
.
.1
.3 I.
'a
"*


I






'If
'3


"Ae


"'1.


5>
I.'
S..-
*' {~'~:. .
K.1.* . I
,~ ).I ~,; -
Vt~.


t '.


~. ..~


V


4 '- . I
, "" '* *. ,* 7' ,* '/ .' " - "l. "* *t l
... *^ .. . .... _','<^ ., ) .^ *ai l-., /


DI~


lleva el


, A k'









t.Sklanfq dliotor a' Yt I
Sl fd i io doMe IE tl. _



aldo ee bedoh 1M.* -. ] ihtitrey 4

mLeu Ppdo par | Com Pyroln.

ita, nos infomteia qu nauno
a -dodoeac 11a" oki-





o6 so t No te L


ofMr de B utt ttto artiw ,

ch1at hl A*to tr- Jn oml
tey 4 rM Mula m opa do Jo- .. t
deo.l)al ..m UO w CO n




40 lot sk"Omuldi mmn J ie oo a Fo


riodade ltascrpolona h a ual fIr- aIpiraoloo 6* ander m_ _
ma de l a comung4i ac ln d mp Junta d. e utn a M ,to eaetCarbs wd *
Municipal de Boilsn reialUendo ve1 eltase a semon LAers. s ..
rslaol6a do lo teaomibr doe 1 per- Mago Cr
We I J ot e Leteu io 1tNIA udoA y -
0: rigea fipioa OR HabaraT,9





hab I atis ar Cub6e 1 lsents u la f. tW I tbp


isn $oebat da poet el Comn. Mu pl. ot' p- -l bf W ..a
is- O"omtustufte 1* In im mu.,,
al o1n Is alnort6 dode ol I Junta EDpe -'6"xn oa -e a. -e
Ceuiltl~ndo vdlhto g ep odstin es







ar* Ia en (te h 4a v i stf t ln ca :a r
Q d iar ieoustida d o e omaonld a pet a B6liW4tit uf l
vai e te1o&t Pa d pr.. 1 Pei4i sit0 i
SUdb VtU, Oubane omita I& so.0 OG9I
ue ktor A dt M. Vlt del. pe11 ontoMi 0Ert$a6 11




SCo ad r, ,,,qui d om' n S Ma7 -
pndo b tao dorar nla, Oiet & u 3 'sq
tMta potr e ouef dad Justtedsa.



Quodtu ar hat dl afe st, qs uS All 4 Gs




1i aUv6 preldentf d &a JuMti does 0 iu n lame .
0Cont140 r a la JuMta Mnlcl pA.l tol t ',
ar Upnanaurtt. ooasinml







Ade brSan Ana qu loe etarl rA A
don boams imndlos o a a .u ormq e d rn oe
de la Junta Ceptsrl por ml 4ti grasi espe141 l W41ti (A *.**
dtlpone guue p,9 Boebombade aln- M m & am1ig (gMeigei ip
dopte aspldo on e tna. s pVreteeo *d*la aL e,
c4go a Pon @I q uo4 d ;ef".or.




I& Audlonv a Is rt d do pr ob qr s
py qo ae bra Is oe4f. 1 uot 41. '









otuala de sl,. Ha l d4a6 s ueo qt o f 'o
41 Xu**proStdo t atb Iso m Wvki d- I v dbeoi Uam ssTW




peCstea aJt&ri&re a lS M GaiCPl O 40301
4. SantA r asquo lo Mi retartl be I*" j qalfl .,S



5en4. -us a on a o i -- -r'SOW a *<

opr0bed* ] ,noiebragilet do 1
empledm quoe1l t o "
8u4lpal deo ba da a paqu ol
powinta s,,rl.b. . . o.Is -. .

.. pord do


yes i


Recade por /o/n mn

hoce mes de


az'tMci^av .


_L_L -L ~ -C -~--L ~--~~~---~ -----~--- ~----I Y


n* 'x' '. ' ^


lid


0 0 -4 I .. .


A1


' 5 ^ ^r f .r ,-^^. -. ..,- q i ,- *-. 9.- ,
Ite _t


(;_


, r: >


ll


' -


m


it


0


.s .V ...- ". . ..


Sam


I







30 i .1930.


PACINA TREC


Mexidn cw ert p
en Ssntis de i* Vegas


Jite do SalMad Vegetal, h.u-
' acelipaftr on *e dia do tyar,
r. A. C. bmker. Prbnclpel U.

* AftftfltoWft,.lil df Iam.
tM a to trae -0? wo -oeu-


IV)
p roffn. I
14~-
fir1tw
I II*


el l


do doAs g lap n

u.




N Oq aamama
09-00" A W4WIS50
hI. a.* . ~mdi so ,la coi


smwa o at sA1

a hsai tn t*o dl o





1. Nu*olo"Was v bTp09
,










RQOtMSOtw 4000INAftff
gevbq N lTK 5119 g#s
abueesames,
*k 7V O4r gowla*^ > ti MM bo.J
^'-(MIT5UtkT




(LOJ* NlHati -*(
MUpUa E.




U a gu od


1.15W 31 OCINA


PMMsM 60. tn7 0 00-kM4 4.
hM Voes to yFi lets qt,
4u o:p=tonn o tUnW ldWU 6na
quo UsA6e n l ia a'lt lpttasw
(aUdes) At MsU so le asinl.s
trava allmonte, et erio u=.des
rsn anomnatar cr s dentro del In.
ectarle o eaosta espeoial quo as
tleno eonataiuM a aste objeto.
La ollumatacifn do ed.o hinsectoe
'en Cuba, ee ua trabajo quo nO ms
punde apremurar dema&sadq requi.-
reos muoha patclncia persa obtener
buenos resultadoe, quo, al pr nciplo
puodon msr poco notable. )I em..
barque de o echo caal Utips Wardlans
quo 11lol hame poso dll*.s no *1
anloo, pusa babran otroe dvauato'
alo actualt, ete primer enBbrqa*
ha do rtar de oxpeimdn 9,l
objdt Jomrelor Io, r a
iua teorms quoa am iso an
quS tasee on Nort* AMoMONrip. .t
son bdatones 4w r2sltdloe dector
W. D. Joas, quo otealp te on-
cumetra steodiando ete trabmalo on
8Sntlago d4 la VIea. oeusado an
squil patt, s rtrWujvern los pS-
rAites MMr OuiaM*lUr Il "eorr be.
rer"" perforador *easpe, del mat
Ia Mripoess o polUUfis itons, 7
socarabajo Japondo.
mq rlacl6n.con oeto o parltow Ia
Beccln de Soalded Voeetak, 0e1
latommar a la peonas wo ti0
fell ItIsdol 00 m datbRgta toar.
SMs g 1ti Ueanpo. pus as pPM
*a~ r a quo 6 tomateB a
eris. SNo abOi s a G a a& u A .
I* a paTrm lUteiuS 0)qua mrnL.
tan ms olHeltuioe a-dicha 1*weeoi0n
don4o be ablerteo un rogitte, pat
Ir numeMtadolio, 'M s oaltaoa
per turn lguroM;s af tin de qu
amndo Ilegu *I mmoento, r iOnW
mu ditrtWAcn. do acuordo Con 1
turn9 quo hay& corroepondldo a* e
a sollcltanto


Estado del Tiempo


diUU del Ium go
m 1.NOTA DEL MDIODIA DEL
u-- MARTEaS "
W Wkm** CU ebI. 0- d ha L bo C
Ma H par e to C, l, od.
Aw t I oI Mar 0C9rIs ybtoL 000
pubtdo "< bs h !osa m ,Ib e A& attNo t
natad- ovLSuJa1 do leg
k myd-s lay buou Aapo ircn. Alo to
.m*1- ,>d,,./6MA tro: .. .. ..-
,g ..nk.. .o .
~
AhWKa


ABANERAS
__ _ _ do ha igb S*


GRFINDES AbMlCENES





.i


DISTINCTION. CALI
MAXIMD GOZME.


Apartado 307


Por la a ohirilm
sacerdote r quo acusabs

LEXINGTON, lb a6 Kentu
(cy, Abril s. (AlF.-i' 'Rveredil.-
aImo H. P. AllPio Abbott. oblapto o
tIs pl6ceRt IOSta Mt 46 LoexintoW,
anunelt h au dImIls6. o, preotf.
to Br, f Aibw abstuito m tibtidl
eeUm ic do eino o merdotes Il
BRoverrtdo Juilup A. VIlsoo, a "
b uaba l AuI 4d. msiffotan
4dtfmat4r1 a- s aAm do habr e o
mado ds, l na mujpr e6tout.; *i
lmndo aml pha protWaMe bitcb st.l* *
dona te.eomo ate rdo.
Ml ObiapO Abbott, ei *o' P"*
Udlmnl6n pfod* wu*sftr" pSta, d*
ctialqu er lIoelola .t. -- @A
quo no teao comeat"U b oo
caw. .


COLON.
Resitencia ideal pa
ra f,

Prado y po



y con
bafo privdo*, y per
fectaeente amnue&

badag Wi E-lidor a
nw, dwpflzberwlp^


DAD. PRECIOS
(MOQ)TEh)N 11


Tel6fono MA8266


Telas Estampadas

Con las ultimas creaciones


en dibujs de alta distincibn


Warandol Estampado

Con acabado de lino.
Colors "Sunfast"


a 30 cts.


Do v'oI a MtCieo.
Maria Tuubs. .
Nom dsa ui adl6s Is b0ftl y muy
sa6tgm astrtb quo tantao el pM.
tls .-cuota so tr el pIbUlo do ha
Con ana vntsjo s, oatti, %.
broes par ttUorm satec Is Tubesu.
X Aqut sdmiradores.
y doJa Aa( oN *
F tiltt puot. otas do hey, do deo,
peomda.
ivear a to eseena Is bels obra


o0 Fellpo Sassone A Campo Trpvieoo,
a ,Is que tanto ** diatingue la o*x
qg itoa a srtta.
Nabr. otros atractmvos.
I un recital do canclones.
"Las limpatlam grandes con quo
b~enta Maria Tubau llevartn heoy
41 Principal do la Comedia lo mAis
ieetoe do hI secledad habanera, pa.
M a.plaudirhl una vexs m&s.
Como ollsa o merece.
lHat5 hIa vuelta, Marial


EN V1AJBE 0 REGRE80
Do vuelta a. Par rada do Invierno.
il sefr F. Galadhp. En el vapor Veendam, quo anun-
.Ugado at hotel RqoI I.aauseman% o u ialtda pars, el cinco de mayo,
do tIs capital taaom, reto n a I Ueno tornado VpasaJe sel oftor Ga-
dtaputs do baber oumpifto on 01 lacho.
Plaa nu eompcom mlto d ao 1Impo- ILlevo un viaje fellsl
BUMMER CASINO
En vfvera do .apertura. Personas entendidas, de trato amai
Nueotro Casino do V.rvIne. bfitimo, quo ya en sla tmporada
Ia t4b0a do in6SaSaaS 05 de ha anterior dejaron la mais grata me-
Insaugaural6n del Summo C Ine oa aorkl de sue geetlones.
Spal. do hd a o iS e s 1 cabaret del Summer Casino lla-
rDcomado c rn s mu er gust aW mar poderosamento la tencl6n.
ro squ y dli Csoe. / Mntadq a todo lujo.
ves .ub Ay de -Co ne.
Figures on aIs o preha. pltndido.
KARIKATO .
BI titulo 5s conoedo. Do su amablo president, aelor
Do un popular sonmanarlo. dulfo Ruls Medina, reclbo Invlta-
Amt. c6n el ombro do nKarikat o, omn
Wtdbru eia nho ut .e n Arte ,, ... .. ....
el Club Atltico do do ntor &' cS o.e.b' corte.aa.
rMi. -,,ur on mucho agradezeo.

1 4 "0n M.rut do Ceryro s au. .
Novollst y cuentsoe. adat do au. versos originalei
Ocupar 0 dominto Is, tibuns d .o 01 t udo matancero Pope
S11 Academi Naclon, l do Arte I F A"" d.po d piano, por
Lti p3 ponun r A is.oM l canclone scuba-

kabr: & r oItak *- 1 & All..


En' ski ud d. a mnds.
Come eloipre los Jueves,
stax emo~ua aass Soul, el
afDinate restaurant campeoti doe h
auxtteftw do 4rryo AnMwuK
3a-aaml*os O quo


."' - ^ ^ .


las flestas do los jue-
ae Fernandes y Vila.
A.
r detale*.
riquo PONTANILLS


/A~~. |B



Per pbieersf vu

a -
m ^*1 '' !
, 1u5, .1501


TImias 'd rrolados
L Pina del Rio. la sode


451


Lofi


N WUUt
4lNMwis

fy $W^M
ag2411Hnu


4< DEAUIO. eS th Wo
le o ft, venelta s me.
Pa-* w=N* O


r *I co IN
eoo- t."U
se* -
d1- W.
astai
wine
rim- nowa


I,


mate de *moelW todoN
1 audlero grn oueat
de cabalorli4ad y d
ao. If. :rnm*M*"I- -
r el DIARIO D'LA
ielpo el triunfo del doc-
rauhado, queua on sOSIrn
p Aaba vonldo a us
tU& allev*r etl 0oblorao
M abam. do quo
.1u hablo b side pro-
eh n. s E :

MCalonia EdoaSfola otr
to ballable on honor de
U visitanteo; aeto qu*
ImanIrve deo la ocho. qi
M- osmlda oflolal u of
oenttaronMe aso do
iS. tn tren doe tanrde
sjp5 eaa capital ,para b,
a tados UnIdos y Mgxl-
' def I los dl4e*a4o In-
, Club, suttn y o In
6a on otros trene b4an
* elegmados y tam llt
jaw= coi La Cail-
B-). wel6n d o usura.
BM s ompletajfl50 ii-
.1 teatro belleo s u l
7 sm.- e- Lobr lmaI


Mao R
damit
el pren
traba3*
. entry
ra do


Soiset Estampado
("Peter Pan")

* Er preciosas combinacio-
nes de disefios modernos


a 40 cts.


Olancina Inglesa

De finisima calidad, con es-
tampaciones de obra me-
nuda *
a 25 cts.


Olin Estampado

De puro lino.
Gran variedad de


a 50 e.
dlb'u~o<
aS~uowTg


Shantung q! Seda

Con estampaciones de grat
nbvedad
a #2.25


Toussor de Seda


,De inmejorable
Estampado con
gran distinci6n


calidad,
disefios.de


a $3.25


DETENIDOS VARIES RECLAMADOS


Pqr star reclamadog fueron dote.
nidos por ,a Polilc on el dia do ayor,
Ias personas siruloentes
-Arturo Viaquos Stanhes, moto-
rdata nam. 2S y veotno do Wilson y
18. reclamado per el J. C. do I&Beec.
el6n Cuarta.
-Avelino oIpes Pardo, motorists
194, vecino de San LAsaro 410, re.
alarnado po rel J. C. doe IS eccln
Cuarta.
-Alvaro Novalln Collna, del co-
mercio y voolno do I s alls Claada,
en el Vedado. reclamad por I Jues
Correooional do hi soodl Cuarta.
-Migruel Pranclseo Monte do Ceo
lis. vecino do Zsyda T., roclamado
ror el J. C. deola Sopunda.
-Isaac Llovatl, vendedor ambulan
to y vecino de Agular 85 reolaqpado
por aI J. C. de la 8. Tercowa.
, -Manuel Dias Saavedra, earnlee.


I.


ro y ve lbjU ito ~. reclamado
por el .*. l .uarta.
--*sOat Rodrigues, del
comerclo 'y *ino Principe nd-
mero 8. reclamado power el J. C. do la
8. Tercer.
-Raftsol Ramos Arce, chofer y ve-
cino do Neptunoo andtero 215, reclsa.
made per el J. C. d, la S. Segunda..
-Pedro Pablo LoImblllo, chofer y
woaols d4-X*teniadd 7, roclstmando
per el J. C. dIe a 8. legunda.
-Joa4 Ovitdo EcHemendfa, vecino
de Barn t- Hlip, 86, reclamado por
p' J. C. d& it IL. Cuarta.
-Jos4 mtanet Duquesne, vecino dp
Aramburo ndam. 21, reclamado por el
S. C. do l a R. Cuarta.
-Jaointo Pelkes Blanco' depen-
dlente y vecino de San Martin CO-
more 122, reclamnado por el J. C. do Ia'
5. Cuarta.


-Jost Diap' Frrprs, del somerclo
y vocino de 8oledOd 34. roclahado
per el J. C. do Isa CIuart.
-Violeta Fweand4. voom. de M.
GoaRtWO r wl"ad. pr *I J. C.
do la 8. Cuarta.
-JSvier G6tnes Diue. ehothr y
vacino 'e NOptuno ntmero 7. rT o.
clamado por IA J. C, do 1 8. Sogun-
da. -
-..-Roelldore LAdpes JR m a. chafer
y vecino do CaroUl. n6a. 141. reel.
mado per *I J. C. Cdo aI 8egunda.
-Loreans Pti. SAnches, vecino
de Dolores numro 1, reolamado power
Il J. C. do sla dg(nds.
-Gabriol Zdilga arrillo, evcine
de Prfmera nfto. 16, realamado po
el J. C. de la 1. Cuarta.
S-N4 olA Elddrlieue M ,iaaba chro
feory v7(obi de PINuru 4M. rela. ,
mado per e I 0.;4. d o S eunda.


NwI ros. por serDfP O D dmead . 1 d 7 ,$
bw sjm. a ofma. IiRAImNAiamd. as


yor. wo 6lo, mnd.-
mos siempre a piecio
much Wia .lkjo, si-
no que, ademis5nue
tro. surtido.ls Mu
liempre la atAi n
por 1o extesms y la

gu to que 16 esarac.
terizan.


H6n 0* ~~.yjj5.
bsmpsm.~oqi. 7
calidod aat~dh.hc-
Slat suc~m~ta. Co-

gubs de uu~tau~ pat-
ci...


I'~ .~


, En blanco. sM 10 atifof diiot.
hta I m as fino.
TODAS NUESTRAS TELAS SON
MOJADAS.


Espocialids4 Os


traje a la medidt.


En Dril, talk
6 al 16 decade $3.50
Blancos, del
"6 al 16 desde $5.00
Tropical fino
6 al 16 dede $5.3
Tropical extra
dede. , $7.J
Y m P mse6

des. do lam m


Poiitivmmente. tan-
to en Mte trajei,
omRo, en tod. lJos
dmanS. osuetroe pre-
cicms oa le sa bk-
300 btmlblM.e


do w4wsern do wuadbl
con u A

A uszy us;; az ppel y
a P93.00. .i ...
in .. .. . .. ..


$ tw

1 .56$


sd Al lt


* ....T-..~ ~-'*"m
4..


i7~j
.. /


pJ~

C


'1 ~


I I ;__ ~_ __ I_ _


---


.*]?


Mr.1


I~i


' .


>


6


Na -- -


. w

almNo U6 dx

i'j-ftfK'eM*-mft


U:rrAlr








M1AWio


,~ ~' I 2V1jWWfl~ Z4~1O~ ~ ~.I" ~ .- *..i~ ~ -.~* -4 ~


5ADI



LLECTRI


IL CONI TO URISnO D3 i

Con un program liarewsattelsane o
03 quo fioura Ia notablo uaopmii Aam I
lita do Ia Torre do D nmboreeeu. A0
tomrart partoe rarcloa.nt ea sets ae.
lcil6 y 1el baritone Alberto MArques.
efrpeeri sots, ncrho m concerto M Majfe.
tic Ia Cama Giralt. por Ia rtacl6a C
M W.
ONDA
Eits norho trasmltir *a oeod e .19.1
imetroo, la EIstar6n WtXAD. do Bche-
asctady, todes loe profrapas de la Na-
tional Broadcasting Company, do Nueva
Tork
Noestroe homo distfrutado duran te I
GltirMa oeman do varlae audicioaoe en
onds corta, efectuadas per as emnle.
TRASMISIONI
Estetas C I W
1.000 Watts. 5ai Kc.
11 a. m.: Programa Philps.
11.11 a. m.: Programna Lima.
11.20 a. m.: Clas do Ingl6, per
profesor Mr Liemor.
11 n.: Horn Ezacta, port l Gallo.
12.01 p. m.: KIstado dli tlempo.
1:.01 p. nM.: Hera Radio VIhtor come
olgue:
I-Extudlo en A. Flat Mayor. Sole do
Piano. Alfred Cortot.
2-Dansa Espaflola. Sole do Violin. M.
Quioeasa
-l.a* l'riu do .Mjtvn. Luerecli Sorl.
4--'alabozana ranciln. Aninnin <'nrtis.
5-Menuet. I11ebusay i. Paobi Caals.
-Bol Er:pail. Enric (Carusn.
-Srtaresta on G. Ma)or. Violin. El-
man.
&-lI. Glonndrina. C'anrdn. Emilie de
ogeorxa.
S-Mofit6frelo* Pal Campl. del pratl.
a. GISH1.
10--lavelitoe. Estrellita. Canclones. A.
Galli Curti.
11-Marina. $slida do Jorge. Miguel
Irlota.
12-Torna a Surriento. Napolitana. G.
Martunelll.
13-L Roasn.bula. VI ravviso. FIoder
Cballapin
14-L- Cantci dl (Odlvide. Junto &I
PuoMte. A. Crabbd.
I--La Lurclolo. ToU Dal Monte.
1--Faoniuli 4del West. Chblle ml cre"d
libers. B. do Muro.
1.@9 p. m.: Programa 1I Agulla.
1.07 p. m.: Program La Ilel.
Sp. n.: Promraia XI Tore.
.is p. m.: Programs Lima.
.0 p. min.: Horo Artlets ernpmanoe
Aeebal.. DOloigew. moadolfew. peame do
laedia. te por 1- Mue*Ioe *eoranel*
Usmanl Acebal.
Sol@s do plane y emeloea .acomps.
sides allta minsa I plaeo, per ausn -o
pease lIedlaita.
Prorama RP.M omerd 3o, toore1. erto
ItMa. Oettelo ete., e.ubeanas stisua8.
I-11l Deo. Couslea do ulala Las.
*tr. I4o per la sWtowna orte"tas
Valwert r Blue -ca squoe.
--Tedo s. Moettir. Delere do Acker.
ma. do per lu osleras ortese
Valw6a y 315M VAsquos.
3-oy6 Potra tI Boalt. Punto 1ote..
do Aeklnirnals olo per la oselor
Hortondsa Valer 4-Cuoado Ntoerona e ml pwho e Am.o
re. Crtat. do (onzalo HoiO. Ddo
per las eearas HNortonadai VolerdB
Belars T, V sea.
--So r OrientaL delta asteT r laallon-
spers del alogrado outer p vInalne
preopag-eador del Testre Cubaso. Ar-
ouaMdes Pe m. Mtee original del
ametre Prats.
Todo* @Ite dmomr eor" n amsnpa.
SedeIe al plane per I sorit ,Blasqul.
to dot Moat*.
.S 0 p vInm.! *am d Iastes per *I
prefeor Mr. Liumere.
Sp. m.: Prorama del eSemrate.
.15 p. im.: Programa do Mdeica 5O.
bets.
0.45 p. m.; Prtograms Seganra.
Sp. .W.: Herm euret por l atloe,
.01 p. Im.: ,Chaelrto do It Horn
lajestle eon Isa olshoeldaw6e arttess de
SIsa sprae Agellta do La TormO do Ie m
etnearo. hbartono Alberto M a iryon *l
vtoleomentlta Armado e Mlnas.
.dma"0 X 0
&I tbusia Toloolieo Company am.
.oda a I itsustntem:i Telephonmo ud
aJtSraknh Corporateto 0 teo aillt do
* kn *T. el te eluded Neevw Torkt.
D TS V i p. m.: Ce* 1eetm y od

Malodn por Butd" Municlpal ft 10
Sahaes.
M 1ee latormodlM doo I anda. eon-
elrto por Cartpre1Caretoa do Corda fta-
.t. on ode program&:
I-wFIstaor do. as Pierrot. Vale.
t--Preorlo Triats. Con6i llnonre.
s--n1ase. Moleloe s d idad.
- --Tni vlle.1. T'%1r6.
S-1I Frasce. Mare&b.
A i*. 9 p. m.: Heor per et Qbmrvs-
tafrl Naeional.
Doe a 10 p. im.: ? Ceno4to Tasa per
toe Trovaders. quo dirto el profoer me.
Sor raseUael Cewves^ sea el elsloeat
programos
-NBinmre por Is Trvo"art.
S-1 Rmeasteo do we Vate. VaS.
*-- tml, Md Oweds. Taea. A

A .--.m lmars". Dloeeou.
S-Per Msa To ouioero., Bels.
M S-Altomeii. Midera.

11"t04e. Pass deble.
I M -~r eI Tnsdse's.

Iis ai. v i.t wablao l8 e
d me *Cf 0 M C
." tr-slrn ats S a. m. ci !. .

DV 11 a SI m.: Prorams PMotlmgbou


S-a a fal io Imeetk. Idd Me-.
.hRIft n to as Lewd. U 6e Opera
3 -.c' .welm b Sme Our orfks
del muema .o
-l WeLtte heMko dO MeRi 3.0
sdt"souMp&. da to pisopm 9an-




--dfoktl DMes d o I Opera Prtm .
. 5 Wlag. lta.

the f e* a M.:l M I v

M m# "M 0= N".


Wa. g'*. lr..

N o ears
i4no pTas7te alr.


SSE~.tue ore.

Vie





dow Viss y p
tisam

!r





oi


" -'


S gJ IJ0 _q.a- TIaeO' .... .. .... a.5o. ir
Is lA .CAzmigs.,aenwro
' .. P^ Lb r del Chb. Aco --
IaA. n a ta Dtwoctlve eamon
mon u d ZrelebraB e l, pr1sid r re 5butr o tre !oo aces la W eW
oslpua d'eolson ragos a molt- at0dMor 3 t. 5 e. *"Aguoloaa tods ra ea PM Itgretn mtade"
citudoM a Is PrdtM4ato1 ndioea, i. I srw d0 hi unt. Dimrctlv. .
do a.eq a9 md yM f p ap m 1 sea do I&.-anterior y dohbrl doo1 M i f d i
rose s ocal. o aob e ed0 J o 1 Intotmo tBmrin tral, exponents ale- io eon La Polpr. 1
Paulfo boa S 66Mec1 -ll.o, C on SiSto 1 0IS. labr lcVOdSta a obe forPr Psdaldida pov ,l P idnto si
t I Ik, MGM. Tt dg tiv. T 0 sIo w Toasw An'e os utto atbla
gIlad "a q41,02 re quo -aed-m iA


4

- 4A ,


' ..


. .., :a~c


La Junta General

del Club Luar.4Eus



Gar 04
dInorma 9* I I o-.oP dO* O o.. t
Ce'ool 8 Mto 4 'ql6u


1 Row"as pdos
:M Sedt do a OleA IIe me8
omr e l ao rv Cemlr tumr.



;arm6 do lbatr ehMbsaf Mmli hm -.
i oW a t upeueiim pseblos.
IdbM r s oa Im llmeg a l ar

--** -- ^Iow do vml es.#*.
habr SI-d o 11, 4d A *
rn ts n SO to grI sM
mtor *a1r M


CLa ThesIetd"



A D lquoe tota-


*aaiStaalerne d e oe eaggrop 'o


Sucesomde ia'fa


-- be
ajet


7,
-


w, *r,..


* 4

Lb~E


. .*- .. .



".' "


.. /

16 S
LFatI
A-J


B


.-
/


, ...


p.. "


Con



Alt
t ,.


* V


tuj-.

..' C


S-


6s
6..e


/ I.


Los Delegados del Secciwn de Rec Edeos Pa h Vrbena

Sentro Asturiano del Cntro fear Vi Ca de mo. Galego

SA partr del lo., do o pr6ximo Esta noche so reilt Ic M ela CaS el T ot 'd 7
actuarAn come Deuua ld I Coan de Recree y Ordti .J q
MI W o 16A IawaAc w oIo Asturaotoaifs KaW fUto, TeaI. plamta AIoia *suw e le l na
-lo sefi*rs Anel olerea, Alberto Mayo. aa h looiato, 6 q
AdAmd, eI e*xelatte .usii rmando Cardin Gondtle1 11 Man4uel ilM ComrtI do DaUmi, para*Wt, Wt d
Moten aidper I eo p- Martline: Tias poae oetuslota e m eooporaclte a xlto i t m-. Vo ag
omas elea'ctesm. y ntr.ri 4- quoe,ontlnuaritn I labor do u n- mn. lanllaM B
L. Ho aje tic. come *. coot.um- t -ecore y no deff.t d&rn Ia colr C Om Eocutl, 19 I ,prIL tl )t
b .tramitda ao ue a ted d. t nu a us a aIho o dtdiI 1
tiesmeod Istlddo log h clS do. quo lam baa bicho obje- mataocla do 'tda* 1.c ruhma
la ,ohe. t@ 8ecci6n do Propaganda at do. I quo do sln
R /arro dmilntraUtvos. w kr cag ts fl doqo6Onisd
LVOUA ain loa ap art* on ]a. aoosd wrau ndo
ra doe I General Electric. on chenae- ya 48 s DoleIaclnodml. ptars o a ~
tady. N. T.. F. en honor ia a vrdad. nalatia por pDr4O 43 ro- a D q O -r M .o-yo', -to .*
debemoe docir quo han toultado ota tantee tiesU ComIt6 Di ctvo; ta- (*et i do i Ma e'tdo. oi
magfieos- pr so irea d *mis6 n. to IOS carsos mioebro. do o UNA CARTA D i
libro do 0"titloe. y muy pocn fading. Comtts Directivos come *I do 1d o ^ D. 0 d
Per to visteo, a end& corta ompies a legado an l b oosr7f ay bay, sa n sH 4Med u 1
haer"o noter. bargo, o atodas Ia Delegactones soh. a"1",por WC Pon- gm Con e
11 PARA ROW co quo acptal g umtoaS otale8 M ,..r O W T o t r, ad AlP maw Sl
toa opporquc deii auf par crt 00t11$a PIi PSI h
lu oan W L W do demoatrarles a asu coasocla0 l mINlS Hw i aloquo.ismodua-
Cpci a.n t. Ohio. 700r. e quoe ontn d ipu stone a dedicr t ar I&amo-t ,- tI I- d o
Sp. m.: Johnny Johnson y su Or- I I. ns tula t de qu do forman parts a to&I a do "vm M ----. .
7.1 p, M.:Variety todo n1 tempo y atenct6n quo oan Is avida, iltlam3' 40% 5 isawI
.0 m.: Vl. ore.ters (N nce arlo. pam 1 mayor *uc d a r, q hdreIs. ,.j,-- a.. a11 S1 1 "
C) P. in.: 'naversity of Cincinnati Ed-' 'sma. rids do iM'W Squ m
Stiono lla Talk. "*41a1 u.
8.16 p. a.: Croeley FPalon Group. Pro -a *
rasa co is.: Ecurson de la La M La t
3-Plane gsolo. tern -ol adn.e. (et-
S-.Tenor 010o: Who ,10, t 1 Shut ,. 0 "
loe ted '.' 08 "u"o lo d vJs -._
4-Gatotte. Komsak. Illa.ive.
f-Ce-tlo soloe. intetto, rPopper. Los enthusiasts camaradas de la La Bee ldad do Hia del Atu nta. No iuftelu i pana .0 4 't elbido ata Geneal o ]ia SIee el b s o
S1--At 8vening. Debuss..lasaancsoe toaboon 31Laa_
7-Tenor Solo. Dunoe,. I of Li Sociedad Jovellano ilaboran stem. miento do Caopelto colebr ulta dl. Mayo. uns grea tflelte Dotndetrel. ienodo a; ur OwI84* tar 1Tore. r -
r'e). ( of L pro con altegS do mires y extraor- roetilvaW it i Preslecl U4 L Jo t Z .t ~ r A. n" O o eAP
S-Dance of the Comedians (The Bar. dinarto celoon todo. lot 6rdenei dt tutor sels Ouamersindo Ml tA 0t". U8 sas p- traeeom 1 se y* se
11p. i : Hentry i illmore and His U VVidmamoc). tuaond a-1 -otarQ .As o a gaf yoGa
Shand. Pea evdento y enalteedo s Lis *a S ltenek do grA"s Itesad e s 4?a a #a*"s
.0 p. mnToms Peanut Re he a on 6y o de tomflee a e Li 05 o ol e tr ner d tAMe
S*Iprog ram&: R el m accor uo -acabn do m y d _n$o. VonaIOC -I AN* *- ~.v b b A
1-Trio: Msan .'ar Tu. atucieia para el dia 4 al vt o to d a ll a aSeft a0-11e il0s ,ow
Bigger and Better Then Ever. pueblo de an AAntonio do los BAoae lo e =I S
4-Tenor and Guitar: 0one00oucklo Ro. Og y 00 a #*OdewEmm a
s-i Love Tou. Believe M. I Love quo par a 0* dia celebrta S lao dadort p arodmto quo .ea
You. cied4d Ad turtans do Boneflcondlp pirds *" fam 11 wl1 oo beI. S. .-"
--inss the Rolin. L a1 lom bto qeo Ilntian Ia Jps- Aprtbred i 0 ai 41ai d0 e 'ut -on
S i-Happy Da., tau Dlsie y S Iy t.ccln do Props- trior y O1 tnlfnm piG -um- e ool. rw ; "ro fot m ...-Zm na *
10 p. m :Jcetate Night Club. co. gand ban tenldo preseDnt can el torero aweor Xtt tes 0nr les e tt lt a 1
me siue: d onpenetrcl6 quo rein. tro *I: 01c quoidoo spnloSol o I 4W "S
,-rouve Got That Thing. p quo n-aq o .
2--Oorita Camp Meeting. asv asociedada s y opuarca P sets a i*w odd do sV8- d taoI?7b&- uNIFm.Stto ONO
3-Meo e Masters: Because There,. a laborer at mayor t ontiat narrn-Onuts oes aon ,-.
Change In T ieo ag Ovallentee 41&p 11e at W fti do lbv" 4a sI S 4i 0. 11 3l i
M) Home y Tim arch. oAMll d un uo *as e r- nabs de 5reari1do l W O- '-Iji'
e asea Kanow. pestre una semana mis tarde: el 4do- gnds ale do S iesta Pa a r s ,
T-Melm. o ming 1do 11 do mayo. I eot d 7 vdk3 1 ar ie
7-Nobodys. i A t.. ___; _*____Lo s #' *aigo lie
0.30 pM..: aLAmeanMAnd)nA.n*ofteiuver ,eWiwi&e6ras
(N a )l. LnwD flnm. elo sofentroDe As l19
.4 p. .: Jack Brooks a. Don d Mast Dam s en el "i r Fi d en*P n D porti oi
Rt". ..: Royal York Dance Orchee d do mra Una v m los h os
tr roto (N H nC).. p Club Mad rileiO wa n at e a nl o er Un v lo chl
0 op. nSolou: War *u prrt l meo Abp *I l sO Ia portvo, preparan grat
-Or eo olo: wn.ar March of the oym SroSo.ho, aymeCWlein i6 ea Boln. do orden del Centro Galle-. pare oa aListentes a *um y
Pnie.. Mendelssohn. Hey, mi!rcoleo, a la. echo y me-. J A UUKlTSe dcuotado aoorgnanlo t - In a-- at to. sr s fioMteoita. u eadsaivn
--narers and organ;: uoin Home De.- dia de la noche, celebbrark Junta el Pare maana ia pda ot Mayo o Adolto Martell, Alberto Car. g o0 o ol cn Atnc d y nos tro an
SSolo: Poem, ibich. Comtde Dm de este s* imptle o tiena aunladotle oes aso o L o d bt do l buqu acuela epal ol "Juan me s concut idasy y oR lrlts
4-Teonr. Choru and Organ: Oh Lord Club. En ella floreeerf la Prealden. Colonia Leonsa de Cuba eolebre- tradlclonal festival 4de Or, ties- l AaAmbloa.. Ibda W leano presiontl I nvi me del s traction d el baoltl
Me.et Hoi.. nh, jiny to la Junta de Goblerno y 1am 8ec- rA Junta Directive, y di b trstnt ta quo todo lee aIa rlt do ur a idr Prnelut a 1 qu ta iode ied a l Jada nen un ran ptrado do beate b.
S-OraS oloe: Cradle Soni. Iiljsoky. clones. del actual, las 8 y U p M oen l 41gra d as to. a *trba en Munto eneralos Mritn para quo attan a mis. ne a do quo diaton
8--eproe Choruns and Organ: The Y ae camblaron ImpreMlone 0o. local social. iLa maeilnrta n ort y a1 1 asoelodo MAximo Canal dlti. m omo un neos madl proer- Campeonato Inter-ecilo.
Omnipoetnto. schubert. bre la tlesta, quo con el titulo do Naturale. de Ortiuelrn: Cto eibra- r oa xtto con pra d o e dollldo lutaclon l Seetro mco e olona A aeat reunones, puden g
Is m.:JohGJ hn su onues. Monumental, celebrare el Club Cl r* Junta General. boy dis teita min maodrno eo ctjatt ql* hatl bit Genel-fW Carlos Mat C o5. ofroe oon quo Is" c lolmt tr ls familtrea do todo los as-
ts. osJohnny Jo y Ou l ardines d La TIroplcal ael del actual; a la y 30 p. a., Pa el deo autivar S IS wLtvetU quit, ball erde grS tisfacel6n por tater S mrl hspa elao., sin necesadad alguna do lavi-
12.1 a. m.: Andy Mamrsied andVr. voiltoe do Jullo pr6ximo; fiesta p. Centre Gallego. BEntre I altau oia e d t di oaperao am aa lud y reanua d Tltl mo. a.
ginla Lee. ra Ia coal ya trabaan *sin deacaqit Cnotro Astrlano, contlauartn a ratrios bJti utiotro i M ri- jebore so oelale y Aaunhlbi pro La astotcia do tan dstingudoC om y e ldo, td
1 n ill and S. oor- tordo, loe Directlvos y lae Comiato- Junta General I lelda *I yl qti do cia do Ia Cornslun quo orgal y rrumpil6 n afectuo saliva do plan hudpeqde la Cams dC Galaic el mat rcoei, s*on .los esosodosl por
qu. m .; Hnes corrpondlnt mlo a lOs ocho r trolotala ig al cwobr h gnn iiallt :t. a i qu e*t reor earta correa ds a, sar unl tia qeo6n lor ertre muetdino omitu de nDam, pa n
8, miorcols., man .io. o00ogldo. pot
fle...p p-- ondl6 afeotuosa y maocionadamen- laM maltUples de qud o ost rodeada la reunlones *qSi las w pmvttaa
S. ...... Verol. d Flor, e to. rn Vebe do a. o q on r p io
El -soor EnmMque Garcia Airigl6 bevbia ftlost quq adqulrirt los a-s mayer st 1gM111alan10 o C ae CMb.
a.lmlsmo an af0otue a loduo d rotNwes do masno sconteelmfento
1*d Vtpraoeldeoates ler 4uel sodal.. J I


-I


m p


P'Y*~CrP~r


r ':


I .


S .. AK..






LA .3D 1930ll~ e PAH GNU111 ___


V .2irJ


'LA MAYOR' Fbtcade Trajes

TELEFONO A-1964


.. ..


/,-
44


m


MONTE


205


rRtJE PARA


UMS


TRACES PARA CABALLUIS


I.


*''I1


OIL
* .v
, ",. ,'
,:.,. ,. '


'~'1
* 4
42
a.,.,
* .'1~. .29
* vr*
.4- ,1,,
N,


a ." i, ( -, / -
V ~ ~ -*.- '*- S- v


-. a... __


* .
*'* ^ .* ,," ^


TELEFONO


-207


A.1964


-209


jo0 200 2.5

2.001' 1 A~o.11 001


Im


l 100 11:01 1400
* o. ,,.-, *

AM
VoI


I,


* .. .4

a..


Esta Gran Venta'se rinitiard el

11diA2 y cantinuando has-

ta finqieur .dico mes.

La m.oroportunidadpara ad.

qutrir majiafficos'trqjes per

preaOs naunca vistos.
e44Itf*utO****s*ees*m*ia*------------*---------a0*90006


MWALI


* *~.I -.
* ~r. -


. ,
, 4 'r


Jtrr~Flrri~rr~rrr*WIrirrr~nrg~llr~


1. .. ~.,~2 -.. ....- .~ -- ----


.- .I~- rL~_ --L; .__IY~~UIL--.rl.


6;;


PAGINA gW1E


lU m


. 30 DE 1930


Vi"


'^


*


''


`'' '*' '~'





54v dPr .'. . M -. .1 -

adobPriv .a .....M 791i W. I
0.


-IABO


ALAMARI


A md" 1.93. --.--- W i
I* -AI iI A. I. I.i


1 r-.


.. Aim......X 1
40 eAwCOSPESQUEf5ABANDrNfADO5 P

9UlEDAXYEflTEIASQUBTADIEN LA6RATITUDDE FUmPII)JMI PROmTO.

SEONDAWU LA HUBLGA1)EORETADA LS.SA INAU UNA UOR AYER

Emcuni6n de abogado a Is EstadosUido e el mes de julio. Meaje que an enviado a la Estando a la poerta di El dia treple mayo pr
Almnnos de la Escuela Modemsa irn a Oriente en el "Patria" Aw~iacin de Ia Prem a cubana casa la alcaumaron Jas piedras en Geural Mack&do, Fio
Be ban fijado on la pagadurfa de de donde smal6 por su propia maqul. La m**ora OfellJ flo risues de He- (Per teleaf9) General Machado, abril 2 DIA-
1I Aduana de la Habana. una exten- na y con la ayuda prestada por el rrora ha dirigido, por maediciaon MATANZAS, abril 27 UAUOR.- RIO, Hatban. Pamra .1 .r S aJ
as lists de eftores comerelante 1im- remolcador Ctba. del doctor Pranclsoo Mae Feraln.. Hb0ik. Aye, noche fu 4stWs a ean 3 doe Ba. euatM sefaladtai el h U _J
portadors., a quleni sso Ie clta pe Un official del vapor Olbars n. doa Secretarrlo dia Sanidd i eone0- etr d osecorro la asmo .Orta a1 cotobcl6a de oIa p&riOi ral
ra devolverle la cantidades quo le treg6 en la polcda una palomm, men. ftincia, I aitilente despacho tole- Tom a AlemAn y GionlM01. telna para to majestuoaa mseeneu T-l.
fluern cobradas indebldamente. sajors do la Iocledad Colonb6ftla do graico Proedente doe Asocia- do Virtudes prUeontaadeo ontu. ca industrial par Mujors, a toiyO
En total eaas cantidades que do- la Habana que recogi6 a loB 28 y 14 dOn d *a Prensa de Cub.. cuyo tes *lon-o de inco centimetro.4de exten. acto cobtcurtrn, n Ia msl W1
Volveri la Aduana asclende a unom minutes do longitud y 80 y 16 minu- to dl: sl6n n la en frontI. breo el clam *I Mler Prosident doe I .
$30,000 too latitud. go Ilegar a hustled el sinulente ar superellar derecho ura pblica y lo go retarisao, d b ras
EL ASUNTO DE LA HUELOA DE Jose Alvared Ruiz de Alamblque ti6aje de la ofEra Ofelia R. de ooAnleleta del tfnpora e r Pblansc. -aSidS oIttMO"IU ..trUt t
LOS VIVERISTAS namero 15 denuncl6 que me lealon Orrra: extenoa6n, plando calfle M paL. hi blca.
Continfla latent la huelga de lou on lam obras do demrollei6n do l A iomar poseamln del alto honoa ta.o grave,. L madre ei Vttada OTA WWOTA sOCIALE P
viveraistas on nuestro puerto que oe Capltania 7 que ahora no 1e quid- que o..Vie. ha &onoerid ea el pueos menor igab hsoo|a e. a*lUMqore Exis etUla" dHoc pe a w
inicl el dia do Jueves Santo. ren abonar lam diet. a quo tiene to de Prealdmentaid-el C1iti anti- dichas lea6nhb to fUwteretnaaa.. prlibS "nota do satoi so o's
En total bay en bahia 60 barcos derecho. tuberculo dr Gobs deomodar a ue- dam a ou hija por el cludod.al 7eJx l**br' WI b*"l@ ci Elom Go lay d
peoquero. perteneclentes a las doa El Aduanero 192 arrest a Domin- ted y par su medio I a amable Gouniles Junco at IlanMr hm t on ia oubelaima s socledad Licm *
S mproeas qua e estAn fulonadas a o Caballero par que o sorprendl6 proea de m patrdia, itl aludo mAo *n un6in do otrwo IndlMlooo atl I do r do.l .o....ro o
mean las de Mediavilla y Compadia llevandog e una caja de borbones carlaorso a agurndoles que eoteamoe hauffeur Joe Antonio A iA O a Ol moo habr4 Un t-aTniteeA tellu o
Cubans do Pesca y Naveegacl6n, y prrteneclente a la carga del vapor slmnipre con uatedem para coatl momento on que la nilaO *t iaa roofIgre restaurant. quo,
a dea Boe ngochesa y Ur. aain. Ornziha. nar ot eS tpaAa Irictd. pot et a ta purta doe u cams. parWIaan r g.f.co, tdo '...14.
De lo esenta barcos que Isay en BL PATRIA A ORIENTE HRp. t*i Piwuldente doe a epblt. "adaf en .gralimo oetad lei.beOpt organ"ila pIs oleda Clutb
uoerto, 40 hairt sido abhandonudo, por En breve saidra para Oriente el a W GeraIl (erardo Machdo V tal civil tendo d"te&d*t poto a Lutuardits. .I
S us tripulantes y por tanto sus pro. crucero Patria ique lelvari decade mo I t brill, nog per dIbpqmti- dli- Jiosado do Itruc. Ar. Nan A
pletarlos ban recogido todo lo movi- Barsaca Playltam per done de emn. el CoitE- de-. Dama. a.. ..- cI el acuado Gonl. ll .I1 "L die"
ble o mean los coumpases, brujula. harce Joed Martl. a lon alumnos de Pirmado:- Dr. r ara o balle el a dim ,
pianos y cuanto puede ser objeto de la Ecuoela Moderna que recorreran rFerAndes. Srotarl deo Sanidad. Albeto LOVIO. al quo concurrira to m en o
robo. la rutia sigulda per el Apostol de aI sde Pro d:e e sta oedd y do I Habas" ;
Faltan aun Ilegar unos 20 barcos nuemtrS libertadem. I S Ac nna Correspon"al. ella hait su apariWc Is la seooiti
quo eatAn on la pesca y que IrAn BARCO g DE CARieA CubS bcomIacsa n Ow a conoooF ________ _.1
lloipado. Ayer eeglaron lon iguleotte bar- .<-P- IPar, is .vmu "g.-"
Do Dlo 20 quoe estn on puerto y com de.cargs loa "erries Joaopit R. t l do' ist Jafm ,e h 6ace a a,
quoe mu tripulantes permanecen a Parrot y lIeasry M. Flagler do Key Pl*
bordo es debido a que esperan a eat coan 8 agones de carg g Go .
Squo el peoado quo tienen a bordo neral. el Munoove do Norfolk con Oll
:sea peado para luego Hegar a un Iarb6n y ostrad Palmas de oey l u

li quidaci6o. Weot. RTRS pirSANTA QAaTA, LIN M At -"
I REUNION DR AGRICULTURE SALIDA$ XAN A V TA LINA
I a eminpresaa deo viverom pe reu- Saioorn oabw Co1real s Preasp t a s 0iu0IA e wia
liaer *yeonia Socretareia de Ag i- York*.I Cluba s be*." traispta- 1 ViUt"ti dO -- A ,'
cltura oon.a Ie. or Len.. Dra e. r)a -pr .MeI AmpalX 4r t2- -s I hm X OA
poser porwmu sonducto at Soereta-, tob"l F rank Btatick" para M -- -DE O N
S do Agriculture la a.plr aonos timi lo ba Coleulo. e ... o
0 lase mpromai p do vfvorom puto York yIa Copuft o,*I.Pru T ointotROd getdosesolicitA
w se n elo 0no leomls osibls c -JohanP mmer ian Francao 1W l .Two "- .......... 1FA"
la+o' aIANIman 4.dofIop r F l I P wP a rvieru eu E.td e, ct .i qu *ef .
wdI o nea quo e les pague por ra Batiue r el Muorleans pa ra
r.nd s cuando a. pl.za chica, tlene LA SAULDA DEL CRISTOBAL
gram d .eprec.ac.onelmmercado, do kleloJoei u maral Ir G I I..
tamisume porque a se l r racclonado COL d e bes, Mar L
ea rued s la chica no tiene aplica-. Al n 0dlo de Ayer e t giote l Gra Saloi. n IU ilm f I,1W rC
Sie. unoa r aninelbnt ea el puerto V l. Aetonio Alanpo, Gab leo o
Aspiran lo viveriatas que por me. co motive delay mbetr do We 400 i S I "tap i uti *d, P...
', o do un Decreto Prealdencial as pasajoroe que para Eupala ileva .e*,U* RL 3el Stlmt Flora. ii a airt nt
prohlba eal acrreo de chernas. p trasatlAntlco sopafol CriWt.ba. Co. 0 .- Maria Carde0a., Manuel No. --.
M ps d treat Ulbras y entonces ellos I6n quien tu e scoltado l t la ea- 1 Manuel AlvariLea. a al
wargAn unitormoimente el preclo de trada del puerto pr merodue hlan o- a, AA.O.T- ,
T Vostav- l Uia chsi ocupadam pot familiare-a ai-PAA. artfculo Ideal para. hacer tyM om a uio.
Tlabi o viverista do peca- go. d viajero. Octavio Ortlz, Pedro Guerrero, Mi
So d o .caor aoptaa uo Pelile. Dopice Jeurin. do o. -2 o T .jon a Targ i ow d Y un plm d ento especial de objets










al.l-s el r_ ,Id r. Imi.i
. Ml ps-oos. do nlov-uaIlr a poe- l I Ve e ra ma d La cea. muftid i. l laf l o- Peabmi i'. ni,.A. r Yeu. d.pAn + tmiente p A do .. .. -
s car pro -- d centavom Is tIb.a y oem do csritfr es+. aagrd Mr q a-. c,.iarttc.^fuU .'l & de Arte.
m -a aaMo orllono Io llyn tron(e a (abrlca ml a ( l .
111111 an 0 vO~55iI.J*l laio y Dobrem y lsrioler, AD

jentatra ~E ises repiesoni* aaanmuaFAA&


|ale:^ che.ul do i- w 'a ml -,
r SADOS) IRA& AL NORTE
.m ato o Ao- vi ~~cue-I s b los apspicios "" "l..lt'sj". .. p -
"a o se a nW I .het 71. iD

in *ep~tinmue oto regpeeto a este naca, Okrk mu Snunclado recital t de*elaronfl maaetE ouiiftl setabitolde
eulio w dmt om i nco voernes dia 2 de mayo a las 1.20 X a -mrurt 4 tb
g'Sf dmn ap *,'S =- Tat Jrt am ,' Todqs i encaJes de hi.o, Brta ,,"'

aim'l .--;11nl*,.. <1 .n. e. ormro .cnI.-ewt
M fE S i. 11 a*"aw ...d~p2S ,do Is1 soid .bajado de p co.
i a'. doi e.a.-.t, per dnto par la ofertaroa ,
i o oia ydo iso-, d i prms.le aso iD mal de sta SEMANA DE
hi2s Abddt tto o loagi do lAl*- a'El vien tes ^? iLOS ioNCAJES. W
st .-o' roIrV, s" -" .h
.. res 's mquea b'A e
lttn as aiiidad mtoda t s rIRfae at



... .
.rl L 1& l e r Line iiti aB el &ed 3mg ci a dA_ I eioN -jt*i 6 on ji



uosanJona s..doabenad Iano.tosOM, T
*Mdd -sgrand" apatt I r sdIEdnaleto mitEo o I& *o-= Ew aU
r 5 Ase Iant do llmo4es do lno.".






diiU Eciiia a ESmIbCsIAL *
.c t Benjamin
boa (. 3s JsmartaU
W.T6 O LA FLORIDA n JUEGO A s* I i Iz
s ra dIes l softareSon

JUE( 1S DE e1msni D


Bis II Pe- i orcai-id
Lavin, Am- e2
i---, c.,. i + .& i + .', ::. i L Iti : w.,! no, a_. n ,
4w ol Cubau. "3 .

II nam.a. Lul
~iPmanfno y0 sb
4 mdum y125
Ju- dl de1,oftio -be-.
Tolsaquo w st dos'a flbii1*tf~i 5O00
01* ~~R os, a .ZX" ~~ .O.OO

..SOO", MA
TVe a r*


~3~


Di


taa ..,
. y ..
seda, en '


m. .


.. *." "


'A
.
I...,..
--Sr.


lb


*p*-s-4
la t -aracela M.

Id i* Iendum trkw de CIba"i q "
&A ES Haplaata16t en Cuba del w] AmM
.W oen sa oiee deoeos .o eyor vlsi. eii ii
tari sLI r lo cr ertlo de'Estado. l
SDr. trtt fts '00s, pa selldtatr t~og NTlG oI
a del im*sth e* mb cartetwa de Prool- aLio OYtl0. eoil
dented de la Cbmil6n Tecnlcs Aran. verdadero v!ntlfr. o a
Slaria par coumguir quo Ooe or.- pllou I s
Sq avlame determine *u actitud favo- tall ,
I mraMetieonto. a .a 4gocn- ,
^ -* '->Al


a L,


4k


be


29.00
28.00.

55.00


19.00


I


LA CAIA .

EW




Ese es uni naobre del que eati
orlilopo EL ENCATO.

Vestir a las novias ea el proble-
ma mn d4licado del arte de
la costors. la eleigancia ha
de lo~ra1 u iaediaite la ex-
tremna sencillez.


Acahamos de recibir los ultimos modelss de ropa
interior para novias, y en general de. seda blanea.

J" d ._pa inter- w a nwas.



De crepe de .Pina cop ncajes ocr.e y bobc.re ..
DC crepi de asdA nikpuy e P ct en cajcrore..
bDe crepe de seida. eficaes, bordaos y-calados
fil-tire ... ... . .... .. .. ... . . .
., . .tms oleccion de
deshabfIcos en diversos
"t ilos y colors desde ,..


Zapat*.aa de raso en todos los colors y.tallas .. 5.50
Con' n 'be as', nuev- s ektilos a. ,.. r. eD 0
. .De .t d .,,..' .\- . .. .. .. .. .. : 6 ..



S, .' . .'


W~4
.V
*13
~'*~ 3
'C






~, -~t~
I.
1 .


0 a-
',


9 *


-I ;


I,


DIQW=ir


'~'-~''


*..


z q


W.


.w


_ __ __ ___I_ 1


I


i


I "rl


'1








:..TT4.-sses e


LA!


AR.INA


itc. (Ceftro Prvado) M- 1
A. c ........ ....*.....

RAMO ........................... 14


.1, . ..


foronnrmaones
H ml~abre quo tads I iM uelas

wusa| emU tarlftis. m
I alowI*quofa Win-y

Ues4adwad pwo ui U&44
n io qB jm em ila
Sm lej y rsIn o.
IMM dAds. M
ktldo cn eI sfie Juli

eht ul qut tlB uw
glcn .u slc iet..
11ksad. At bto 9 r


ret^.~pq$tip$ doBa io
N4L Musi hyaur as Ma d




Itru at dis gndal. eie n p



% da I6 CA imcaw i-




pom a o w hms mam. Am` o
*i.i tm Priwird. mh uir. quo



gcIs 'sit Mo dRe fiT u. lupe
^yomu.M. dspf ip e QsMB 1ma



^^dird l i6ric M ulo d qidncc

e* u m a or dia gI| d ie ae i

at pg lMI FtrOON* GC16. quo




Sqa ~piea de Tqagu per hd
MUgm dqe Mi ts p

I. inS.oe h"w & on dr4w
aI Isagitid, oiw k





W.L9 lg atk. w aswa k lAw W id




Xao s o, e no a quo ys b ando&
q r earsioP quo as losw


UAHABA.NA,


ij' '"


El inpu-to a la gksonh *l
c ei6 l cqato com exc

UN NONI TO NAOON

De camd peso invertido. qd"a
en Cuba am &del k mite .4
Rabeas.w Abril 30 d i0ft
4 orgee Chtorh MNa.41st. PCtiM
Ml quei Coroel
Dt dl pard y lo. -
"IM" m l coarln lo eflt
V. queproel6 omo ha In 4lirAo y

a ho no ed ft pdo
Oer las difsuremo do veutr.
les M ae dies y i iu0. F
40 raeo. tpatuuheuto Is e6
toWeo n 1 ,pwldlco OM
Vow quo cotl6 como eas 464t

L 'QOSecrtO o dLa Odio
LA POSCIC10N V LA ONITICA


t .W a pin poolu qua P -t
bl, lgebdoerno molseo el
is a ttate osekddd ES gUeM
plodirs flumando Ia mot lanmeaea
do aUs Capltolo fautuoao, y uns
omtmra r ptil wie q 'reque.
bst4 pew a"ch r a nus punt"i
con des *lAm spians do servtleo"
Tode 4to iftes dichd por utod.,
7Monsieta. Mi copeleno%
dO ,o yde dmocrt"A m w bA
1 tu' a optar slemprm oomo
0fge, q" 1i opoiclOn y Is a ci-
~f son asgo e enclal pa.- Is, video
e4 I 4laoeracsla. que por oI0s4
a o so M l on Is soWael.
sUZ tooI*t: go tIpromilsn.
"rquo*a Ho totale Its satsat.


A ffato4


-(' **w

4HWW i
|I| fe'^" v-yj^r'' ^
k -1Y. I^:AA LJ


I1 I.


- 4. UO tT I en0t


bade
t00 o a


9408-a~u


*; .f .' *
, tw, '-
f -,"4.W.:.


4'4,' 4


* .. **_


J I
', ., t ,' *

-4* -4'.' ^


l.. * '-
IQ ,, ,,
' '-u' ,.. ,
qsf'I *"


1930


am ...U oI ...s ...m as o .. .


4A Gp i-


I "
1e .de OC6pedesl e COntesta al Coronel Mendieta


ImfiBIat aLas NlM adel Cooperatvismo P0 BELAI
LAI



Jcricuan& I& opo~dn t r en u la &or o euno4act
1Bak u.* lar v de I& demoandA77 i

JUACM= T APsA XI QUE ESTMA IK B'

of to que usted lamw plain de 0. Pblca
han comido d ioate 4 go i"s de trainta ail cudano "
s eborsetsa de la Petria. pdeus- ncltos para un pueblo. "an 1C
bie yy .tqn. nores asrls ai a.
Vuted dice Coron9l Iota. *"490 o voS a ftbu& t eON O AguAme



Oa Piat" do Obae smesi1*oquR lndo Ie 41 a"
rate? Ustodoleo: 4e q ban utguticado y .Im[lc
0Pueblo bsInuu' sbonefle vC= do

$e00b e uo tern tobroe ema be


YOU od Plan do e blsd
=MLIm ejor ml"ent I~ u

a tro ptsf opebae tOES Iqie so d J \0f
LO -ARB*ARO$- N.UTO D. prndI&rs bto nts 1e 14 r1doquof e), P
bmor wift, to ir is Ica m1 e Plan de Obhrs PbWtc&r hau-
*PmI te *ba |i p a r a$do do ofelr a mUpt milo 4 *V d
OJ lI d r"A- e14o vu4w frmllas e uo nas durantes wu lo
u o c8a. cempeonbde apt on ans,
ett j"v. o Joueo. pa' lot*i nse t doet Ge *is urist o*-
A Sd 1160,s144M cuya critefia en par clorto un v p


A "d N fts' b'oi6 t doi st orinv io d no trm d o ve-
se < w turam deo =t10t100 so mautse, c-
un dao vee do Is art* uerra doe*
bznS2. oL4 o mttO Ohwi LA SUBGTm\
a0 onn a t. tr br de GO ft" Voy sau a' olpamo dosronW I
1 t 4* trlbtLo 7 dbe o no gaoe uete4 oubasTA. EI
b ea .qoo howd te. S <5u qortleuatrotes we ue 1aS
totpa 1r 0 oamis, juSte m o tetlo 44 0r OW P 0 dblto L
Y dQuf gravo beneffaev% Leo aprime"r eon Is aftruabIr do
111C910 4 a tlp, to Impooae eg&& quImoer part oO teI camn ri- s
cuoMa eo P Wfauoad to aeu tea9s y obr qu. 9 0onstrUyOU
*It 4 t ebapjB y d* oU o no4 s. o lr 0as e pWa U b Sltc suP. 1.T
bo am*W0Va. *at*11000 k16. sogun4 aairmacif em do quo t
fEoo. Waver. he *Carreterse CntrIso ros*quebreJe __ -l |
aitoreer **" namiet we *stmp' r at u"s.eu con doe alts ae- I a n. a ui f u qste a .. p
560 sro loeul do;ipero eS10U" 9') oet*Mtendlete. -
bra Mdes 4efcho deif Iurtac* To tao o uwo. corone MOedloo__________*_____________________________________________________ *:
Eqm le 1 Inrtfduian ot t- quo into del vqte a o. y chwe pl--- do Obre as" -uf 4.- 0 E ute ao la va1 .daa4m,
3n05tvib s. o bJ@aucs. ot ,h maba Cclpnto dtl diner o nuvrtldo nB tlloto, director enral t 4
ae lo ab"id pe a.tSU Eurte : otte PpIcntdblcm; olo- Manuel A.V Coto& 9 011N" JaMente. no pun- btn 1Tbuo nos dS n. bm
ce tos lwus i. 1 oewtis N td Cieo cimptl*ou Ieuo tagonro Jete do C eWau y db 4. pT o a bl s i y|1 buaeo Jimle4t .e E 4 lS
1t ato o stomp, I e to f ubta Puente; s lor AW Lqh 4e tm. Oe aC Itr dol ot
Sot.Ie*.Co asl eao uasta t a sucrotea doa dobrs egl ua do Oms
ft"UAX I Iso A ISO 14 Bo wnt* lap 01onruea*"1'^'1 trad& orealo del Tribnal w *1 Corrt i 4t ac ad e* a eo I "pobvis tt eCooerytas. S loIe y Bu- g m etp torrpop 49
nod eul Pa AM lpsr ol d in serMo o t g4 awes anodo ms 014 0 oI" iinr9 as "ang I 2o
dat *e la2 e P lat tv %#e as W n l aubast dol. Capltollo. ase 4l411mtads. iso e Ia Ar o ou Witas s e a ee sobron
POBigftt: g4tao fM!h i t* b tqoe 1 p qts; f pera oin corstltuy6 *I s rlguente Tribunal: 01 dNo '!1 4I ri 0SR
<5tto.3 te" oeSe d.t 3 opwna.l oerrAtrIo do Halonda. Ocreotarlo ebici. Ted T ra s 2a
ro 4bai s repon m d e to I&Prod en pa:dor Alb er t"n"dlnas Bt < t* S2
m GO in4 of y aut oml to to Barrera. rproenjanto Bantle- E lcad. to l npoaqteuln
Se t e tn*ot4ui g? ha ho- goN Clrt **t41a* i- dr Cot. *I ** uo. pO Rt (a o sa n q to toCerf
0 dw-p.r *oa; Poe t rt ring HWUs. gosleo eaer Raml- PT di. AhM Go asIS tN Oathrsg toa 8b-0lta
r 640# A del Ovend." Job Eq w ecoutrwio. Central. come *O W (" 1104W
*5OhSS *pln ng Whom a a uisosa bis s 5at e aion
?W ; o d o fmitas te., s i & 4ie Wdoh5
4 d- unftv'0. q*IAa lau p 0 e t a1 T
st.l* ee na vieoto ft I est a as no ohms dra n. *IS "10 1141111111
elar 1-e e tit1 3 sh olgueto a =0
40 O eM dO aS P~ on p~O R a ea *W dtd eNtlonal: *I dlretor onor rl enP O les .0w* e p t. i5l m la
anECoa0n do hes s p gena la di e e, ea4 ss loe E

p t" 41 x .pJ isw or OJom e. *I do t I o re f p & Pers n et C entre- 8 i ne (o tan s

siwl"MRp 0e in N peIsoeas: doe- El Trihunal ft dsubtta do Acuue-e. p bhonor 4. to verdu. por v PICAS
tor war2n*"viS G S Ipet a, Cdpode. dto do Usttse do Cube, Id totf f ortan 09tI05. pat To to osit S oWM. tOds ito It
w n "e Yr Tribue;: doctor made ber k wlteitota Porson: suasaoquo p "tam E 4e 'a4hu3 l449810"b squw -
-IEL OKL tEIQ' P T aya O*r 1 0lso or Jet1or, lOtr bJWh, 41o droAsapo"eSlS55" s
Tm. b p *wtwlO d Cl Olo r bi:M6w e at. 4*I ;i0eI ,4 ns o o
o^a4*1 OAS SOD avas e 01 alas i M tauS

.S' Ven S llft runeS doo JOw A. Eel Wmws di* fa u UN TPIRUNAL JUZSUR 5 *


elorp" 0." s












ofI. 0 ^*l^bB. Bdw*USe q Usk
noow


I 'a.
Ayi


i1


* '..


L .: .


-ff


L


O: F





-. lim U .n


to DE LA MARINA
l. JrUN DADO CN 11 M
DOlrigide haosta 1919 pet NIesa divere s Muah
-I OFCINASt


aM- asse us
LA o a riuiiii olo
# on o


e to sua r m esi.
am *ams*d *-.

a d son o-Artieme
af d oLs* tomato&
1.4 Asb%..


Habana, Prado 105 New York. *1M Fifth Ave


Centro


Telefono:
Privado M -7911


PRECOS DXE DUCRtPCioN:


Sm .. i
I Ilm "
I 141 1 -
1 5a5 . *


1.0
4i.3


PnOV1MOIAM
1 a- .it l.
I I.s -I.**
I dom l 4.I4
I shO . .O0


IXTULNJB RO
l oe. I I.Ie
m en 11.01
m b : L*S


La Rebeli6n de las Indias Orientales

Informationea Commnhds. Por DIONISIO P.REZ

ON Ila legada a Francia de correos procedentes de la remote Indo-
china, se ha despertado en aquella pre ua un poco de pasi6n al-
rededor de la rebeli6n de Yen Bay. Trainta-1 nueve condenadoe a
neuerte. treinta y tries condenados a trabajos fornadi a perpetuidad y diez
a doce mis condenadoi a menores penas, esperan que aI Metr6poli revise
eteo proceso y sancione o revoque las penas impuestas por aquellos tri-
bunalea militares.
A la vez que los legajos de estos process, han llegado a Francia
soticias amplias de lo que ocurre en todo el Oriente amarillo. Un faucio
mario del Consejo Superior de Annam ha traido un legajo de informacio-
,, policiacas que prueban que various jefes comunistas de Indochina, do
Ias lauas inglesas y de las Indias neerlandesas reunidos en Macao, concer-
taron uon diab6lico plan revolucioario. Revelado primeramente en algara-
Sdos acaecidss en la esplindida cdlonia holandesa. se le aplic6 la terapiu-
t lica de una represi6n implacable. Sc prendi6 a centenares de conjurados.,
[ e improvisaron circeles. funcionaron los tribunales dia y noche; mu-
chas ientencias so cumplieron ya.
I. En Indochina, un viejo letrado advirti6 alas autoridades de la acti-
ridld de ais sociedades secrets. S e hicieron cuatrointas detencidone
Sd faniticos comunista, j6venes en mu mayoria, de veinte a treinta aloe,
S oAtudiates los mis de ellos, de lo que ya ciento cancentat hueren.eonde-
06dos. Vespuis de hechas aquellai detencionesm descubri6 que la conju-
rtc, n habia logrado inhltrarse en los regimientos de tiradores annami-
S 1, y Ie detuvo a quince ayudantes o sargentos. con lo que so frustr4 gran
arte del plan revolucionrio y so provoc6 prematuramente su explosion.
,IuuI endo much su importaicia. So proponfan lo. conjurados nada
menoes qu apoderarse de las esposs y los hijo* de los oficiales frances
y loe comercantes europeos y Ilevarlos secuestrados a territorio chino, .
Ba': a e l tendria como rehenes. hasta que frinaci aeeptara las con-
MU." l que peasban imponer los subleados: independeancia absolutsa
pI4 H doeinaa eters.
S"racasado el fovimaiunt go eratial prepaade, etall6i,. sin embago,
~ r'beKid6 em Yen Bay. "Nuetra rTepreii6a,-dice tetualmoets aquellsa
'*imanscan oticial,--tu inaediata y enirgica. Ire. pueblos beobat-
En loh dis que siguieo,. duranta enero y febrero, so hide-
JM l -ea To .kfa, deo mil doecientas detencione... eo espers de'
Francia defina su actitd, las autoridades delegadas on la colonia
con todo er el complimiento & so deber, Sgun le entire" da.
lwto. s erg a osla poemsn fiacessea y bien poato srgiuia'a el-Pa-
Is la demands do as petai colonial desistereada. 'ategad.
S pacificadors. Y frnts a e ta demands so aas tamhiin la aada
.doI e l colosnitas intranigentes. proguntando: "(E. que e quieo r
Aft Irancia pierda ladechina?'

Nle Is p ees a kapwisa lsyad! y e o in ermeyin, que i -re ivies-
uaAs pi4sa de lu histo.ria fi proceso de la sebli do Indochina a
telrfticiontoe41 aimos oceo qee tunvo rebeliin do Cuba. con
610adia do quo has panftdo i caii den alos de e qut el pueblo colo-
iis I e lp A. co1e0ui a redamar el "derecho do p iiir *a Iibertsd y POAsass
a n aebwwin de dinidad",'c Oc escrimbe ahora mp l peri6dc r M
tode, he jlo a s del partido estidonalita p.i Qan
Trentay r ycisefio han pasds ye deeds 03 eli. 6hwr e.. '.11'
per CUba put djar do mer uti caloiEa. E, .quel spo. er. in-
I r* igW N-aoc. s o ecadc6 paowen qd a Espes -5 a en
lemall lea pw h ideas de po seia ib e,. de ippoio doe la
qua q ave Inlaanr m fate a *u cIbna del4 Trasvail y del Orange.
dOm&ais d a dla gUur e spes dhopsa & de recmnqutas & ma
shlegaede qae cads pjabi. dsbo erant d4 perusnaldad aarea
d p.. do eowMgam . -. prcp ..o et Irta.dodoe VemiA
& de &praderse de la viija civlaci6B uas blique former coi M
o upa itetar viir eo a us uvo Etead, s ala que possible que Es-
fe CA uba imee pead.o de bhe destite amod.
A n tes qu thCMbise alra.s e & ,is tita dolonia de
na ayw arad. woon. Ia deaitda d4 represli &a d oe cateti.'
S rceade0 3 br de a pato. alepiaieadel pre4 P "
pre&ido per la adaministraci6 fracus, aduciede quo ye a
ech rerimase poiticas y cread& orgagatM come le Coenaee*
y comwd GranCoameju I oclsequo td cas an perlugastm,
Oas amps idsvielAeia pare eteamiar 4W ideal d poratists.
a demandar tamto el partdo coatto*d>** al*st que dMge Quag g s
-qme reduce M api adesi a ens ea. eelaboracdAe o Franda eon
Qli i del idochia. "Hasts aqu(,-4eHe equal caudill-4 ci-
practicada per FraeCis. es la coaborado6n 4e 4u0 te enare
eueoto.= &ataud Eist. a saquedi. pan dikia di .nBunidd."
Frpsia as towga ia amne etereass fi hum.b para atp*
4 peegora del partd1 coioB *4 l sdpra
a l4ke d apis0a aton6se u Id -u a a Vmw
^19M tag pneeeis2al aduanera y e iwshldd ciad-a._r_
^ ^ is^ i e "alpde." en oa M ( ti. drna i5a


1~1 Ir


Mi- yt %y'et e
llmitfc P la iho. yN sum f t
Sye ibre ls.. o
Miefea-ailaM pfae f rumoa .wiN.
(*a' aias aea~i-~ aa r e H a m ous la a
.1 de la 4 ab. e mea to l rued

pr eo daa rpot. Is po I

LQ(Ong ... -


SEl Mani y Nuesra Imporciones de

F Poe L V. ABAD


EL an e una lqumpino sker- to so. intern obre el cultive de ora; y.de do6 tre. mnillae y .uar- 0 ped dudaie qu ha
bacea que so produce ficil- esta plant. to de ildpoamoe fusion dr oacite oWes EAissi hred
mente en los terren frescoes El m (arachide, en francs) de sella de algd6 y Di s sabe Trat eN o h.e hayan
Sireho y n c excep cultvaR Senal O O de qu t o. der de
leg como 'ustr la. St Uchivo Soc a quo todas mi. aemras no Y.adeai. iampotames. y eeo ea oo1, 40041 A ., s,-
sencillo, *s6o* d cutae o apropiada Y fats do ,e .m tan deMaceartaina conme a imp orj- a i rem
also Mense, y ain cuadio pan aer- transporte y de ramificacism taciones de repol o y hortalizas qua o i l
gurar buenas cosechas. es indspe- de at., s cultivo no hpa i trop muc ho..telorme, 1928I, ,
sable cultivarlo n tierr de rea- pogresvr en relaci6na con eome- ma.l a oantidad de 6.57o 8 sa,
dio. ete ad resulta muy costoso au,- n -onI macia. Ea 1895 *Se epr- ,iseg n dap qe o sa mmto-InWtrf ,
qu- hays que .omar elap- del taron d 6I"var.m portm do ms do In Secretaria de Agriclt nm. Al-I
sub-suelo. porque la plant nece- costa d Africa. 50,000 *ton- ; so .f come alevar'h iwro a Bilbao W .
sits poca 'Y pt onu codin casi n 192'1 a 4 a 12.462. en com. dOice Epd pea paU"r us dalar
rastrera conserva la humedad do I 1927 sue6( ,o1000w toemadio gin un abaurdo...
tierra. So rendimiento ea sceite pa- Cn valor d 650 Dude hl. que no vamnos a cast
a del 50 per 100 de peo o del m_- n t -, 25 en la enormm2 Iidad-que O n is Alf t.
35 por 100 asin descascarar. iB PBto Po tim tispo me CubaMiauS te
Peamce paie a enA i f.v mlo P" C im- una vulpridad-d" pedr a Ia C ''
roilo or^N^^ T~ob nIs" le Cornqnudouy por misi6n Araakria una azjfata. Wh.
recidosj p INuWu oiortar dop"l ex- bien alta par. lee aceite. a fin do o
Prs 'a e]plotaci t6do 1SOU105W. tranjer alga'coino otro tast do ISa fomentar Ia s indstzan eo.f p." co- iIWT&k HunMlr
nos, cu gram. toestad. Pusta prduci ae. me ye s b puelo do ad. hasta di25 4 I
a tdo. Ide&de osniae iIhasta foe Asp.* Francia ha. qd parha peadi. ycbata. No .u
viejos, y cuyo aceite s insuperable -as s luiente. cautidads 5Mkee vame a pei o
com. alienticio y se e -lep .a. do .s.a I (ade &.. Va s a proplar que as Gra-
grandel canida desi par refinar hi.l i ,a l ... "ja4J AsAl_ aso ocup & estinvu- in.
'oar le. ya a.- paa-da e ,.Ch. l lm d iv). plar el cultivo del masofSatreti lecan o do *Ia
ct -- olive. La bont-d *d.- IuSO pas 44 ,0 14. I pa1ine. mdMu"e no uta a 0w qu.* dii L4d." "'- ".
to. aceites limenticios Itrances... .4 . ,Oeb m I-, haeMaa a do A picut, y Jgg I do I
italiano. y d s o a est..a fo ma d- 6 e.t, ; cUW s Secretarasn. u veU.r,,m Iio d ia -nM ,i -
a olr que .- pr en qu.e mento para ol gamado4 quoa el go- pobriimo Presupest-uilculo p-


y ",'ade at refina" .d I lr ciras n quntales m s: entek 'I ts coalIap n Is I r -ron-a-asistar -as.'-y -- ".Its-,
ycuaso alrefinarelaceiedemoli- Aio Aceites TorlAs nuives belkeop~blicasdi&a"ca* lsporteq dociauit las
mtics y o sabo scre, prt..tiv -- pital-- m otres te a ines que .qu a,
mitacc c lu ubor tacre pae.idoe por 1926 331,815 1 30 ^Scta _19 i quo .qe perdcorO l*toa. Estado. Uiidoe y JipO
se emu ka tipos tan estimad"epar 1In tea!, A tEs my Jp6a
Ing, Cfm. de parade, peo,r- 1927 3 S ,475A, do In Riblica cemitano s- e pu&m eateqa hy pbo quo
as personae d. paladar refinado2. 376935 le cleasurs. La &1a Sgr ii un t o ai u aa -
40 me b so llitan, mejor 0 pord Per netra pa Cub i tar; n del C S O. qu a y to ec
en tod*, In passes productores. t4'gc mt par C use. d&b ~&b k. do le a ea0 padumes ustifa q iep-recia.
.va, meg, no mpideo qpu lacipshti deat &o40 landes dds,* padre dI Patria pre fi_ olo quatas .las, cpua coqmo an
odav pia, consider coel eblo en .catidd do 11.051.328 quiere ser agri.ltor r as.a para odiesm, ea proverbid ao ft abe
/I / 1 ml, coniderMcameet U kol.c u lrd13l.0 gr a pldrr a --- --....... I+gra j o
mn de nla bodad de mi aceita oy con u valor d $3... r padr cito. porque e relidd a iquer
codmo\dmMtraci6n de su pureza, .podfia paranMaemrs. l., qu* no
*I q mean espess. verlos y de ,PR. 1 I E A S D SR 1'7IE 6 to no a6liI Mb.
onofaabundo. porque asi han A L- M A S E Scon e Confereancia Nval& de Lon-
salided las prensas. dress que tauio6 el 22 de oAril
Per cause de ea crass ignora- I rt -I "ABIL C 'on ]as firms mis o mpos r-og
cia y de tales ideas Espaie, e as- LA--- ---., P nooa de cisc@ NSciMe.,
yor paf productor do aceite d Ie Pero "*i u -oka iMac Do ialI
oliva. ful per muchel aoe also A buans acogida d esti aoS- E la. Habans, la poclis deo o- enel "New York America": "Nos
Wa come una faetoria mtadial de L detIa orea p a sljo, pE1 bierno y la urbana., Ba ediado+ del *eparimes hor o spicea
cekite. Los franceses ,mpletabin Ld etacion' ritai .-islo paapdo estaban a canro en di n buena veluoad, y efmso.
kI insorancia y las prto cpacione vd le,9.naa d o a o antraMum. dae le Coisaris de bea. -peopt a adeptar lo tIrtaiss qmu
do oe ariculto y oitero* ea mestrem ain propibt; per. mo ieo rrio. y e kxtramarc d lde capi. is efrescan para imaar -a quintu-
ISol y prtupese., comprmad so trsn api-rac one. Esta so, vera tans d parti.,1 i ae am om ple Tratado en quo so acepten uni-,
proaduc crudeo" am I baJw pi eio, cola-d. t9 al tnnarl- s.,,, W i idtwah i id. S.lo ima paid- nimemitent tode las prepo iciues."
parn laiborre y d tribpirl I- por 0jor dapue, paids Icon I e"Nuestrabra ha "id taMn s6lo
todas parts del sunade come scei- da quo fadstoente hbomea n cia dp la seroI no habis nin- parcial, pue toda obre & 6hda debe
teo franee ace its. ises*e li. prd., 6n otro agate quo. dApedind hacersen per etaps." Esta situaci6an
phba con aeite& de manf produ- lL histria anecd6ica de A del gsan' o odel yutamSate, so i auy discutibte, porque Seeral.-
cd a las ia sm- e t O sk ica t a fia npl Maeriio m plaon ivlar d e4 m- aent Ia bloque t en l undH fix-
En pa 96m t avbaI4 si n ,

ar. ( al quo a le led. d o do. . . e a e -., -n d 1868, u pa ..a sal s per sio -
pue. iual pwaba Co le vines do s ea n vac osf chcantu iEneA 8 s b d 1j168&N 4ADi meso"aate yr lihe por do-.
ae espaiol.) y hoy Espop w Laca e-sfitae4Ps, r fei .or- hocq igfnAo= pro StebelN"eai y ftis r Ael ig0.
date tpests -pnMI pars rfinar boa Amni. aeud do pubhcar a upishult p- s bre la ani6n biae de Ia
as al-WNits.aa T.p ei n Q innm pdo ao : -Ai COereo: CogarDia*n Confaaencia Naval que so fed -tra
00b4 vpaelh e" e i.f ,,,... daodn.I y ifj tra,-. ba, a .. ,o can- que "Ia ,ur id .comtir. s .o-
4deU U6.hasC^o. -y nb hua..m s y motdanjora p M aa Ir. 2don d ontoo tree.Ecomure41 rra d. Mac 104,sW e IsItt-
p .rt del nore de Fuq.. a pro- (AI* e-l Md,. h ", tv la pm dd mr I base e dUs W avamom qquitpes ilo me a haI
dioe may reiBtiBvI makyo do 600-y 3534 pisae tku dioadiCuba.aEp i nueaeIs dCPOus di qo "ra. pid-I
cubs. ;t*Ba C uA 4 L ti p ia a1 pue LJ elt p"of9er ,at Wisto paas preina, dei ella ha-
g .am." b ., .-.I-- qr c-- .-- .. .. e.el .' .. ..n. ...v.etro .Se yalalad."
Ii d sua die" e a Is'I*qo.d, Ui U er pn Iyra,,- pde ap t ra c1I
..... 'm a ors d i a Ie&.s sps q. ieerca ac I i e d mlsnt

tAl i _AA". -A "M~4. Aa "oeim 0 . d r..Ma .
ts dso .sr.Se a.e 'ie -ec pr... nosi-iro .r io .-e ,p. i n.ld,
I eo, peti. Is me p. .... Vo w s W i Cnoo Impberiaie. er a n. I
p hado cle ogdeas q lasa Ioen a1sMioooas da- c e quS ep( gq set peo rism, pctarqu. eonIadm q4I
je bee da Wr r ^ v ^ ^ P w rf 0'le rta: hWeln4 Ri&S'al T ^ssa W lootpad". scnt
'a l a ea a maetr, y on Londres era
It do dbi ia.* (s tal ima ,.o r b resi kr. o arfti d 1.

io kr le~c. nola a -r..at ,. *ath. y* n- svo. m.e ie-pnoln lt s ,- ,I.n co


viartIi i I sIBoi detq ar /g . . d'" ddoiai Cu'bal ,.. gsutidad oe corllr cama tLe hta. s
snao i iit^a hdMin s At.c i,. i3.da, . ..d.raP a s o e W id


lsm m n ,c m ,, oe aOts I h a dnp..- dd h i. ,
's de comyumy ea casi 00 liamsfoda ia 4les. i ro nwod per lcrpno pies c tlaut


I ds ee ds s i g i r.- am, l, . do -a l'r i -Ii il Pda?
Ia,-l l e a- cb t_ ha d ye- I. a eq "se las e iY a aI | V l lr. es P.nciao -eI e *
air de *{a, deo a +.. Is,,h .rmaras marIetea iVIV. Ia cIoall yso t ijn nos e podIa levi r s. Uga

pda ha ao hene. quo a d J v tba h aricaot Nd.. po1que el Senado di,
*1" d", 4'ql .i c.--v.o 43 .,, s- .... ioe




8e-I[ __ 'W. .S' II nur,- J h do am *Lt. wg ii- rem_. .o. s, el P, n tae r l. t i6
u ua33 ". I i s i 4 mirh m " '


mp g s Is'I MulpMr tesno.- ce,.1do f "rmi -..,, ... .e .
igep glosse y sangriete tomb w doI
Sle al i dres I di ia. ttoria" k I* a- E
.I' Lq 0 I, I a.s. a d e-. .i em n d ia ih E o ca pamet eo md ot ow
Id w ine& -.k d dddt brno '. Ha bwlII bra.aslibrd dunrsat fo"M. A -
iI 6IN cus*.dNa AI"I. .fpd el d.n da Ab-il ly2 ,2 M1 2 ,,
I w.... Vhs .s .p~m*la Ri- .e.P.b aoe: d a,, esep, f ,

f, ilD .b.i. I, .ge.. pd ,ngp.sr c.l. ., 0a. _
". .- pi.. t. er ra e stablace__T ,,- a de,-,- ,:ldh, um pdM.
Sa M a e mimr leeMl o Pragay' P a el kamato d
ii luero laehr.- y uern e la .A Ags i ,aseun pm coar e d i
M a.Ii.'i ri. .- io dM o .n,>.. e,. el je 1 r li,,,'. p y HI .td e, as

SM f p- idle. *' ..i .. i." ch.. dai_ a hle. i .
'doa y'?1'**1'age- V Es pao al ^^f 't;l' a sobr> ) 8r de ede
44 e ratoB6 vera ^hw.a Oto sea& agte.s conteti "Junr. B60 pe realpro
.fi lm Gpuhirn oe u e ap lldn vuiay oN. !W. e* s6bral abh l siei g

Lll a.aw M dL ak-nt. t- a M. eats otlh -
ka j4ph~e *a ent. IwdoSow doii one 6..~ Wsnae. e


^,&_^^


an Etadi ad Udn o ratific6 de
ratamds4. Vsallhe.dpedpedesera
su President Wifom el alma de
uasTtatsdb.
Yeo vo o mi la r intmre que
Hoover, a pnque Rlp obflcano, so
ei de auerdo Ose I requa, que
*utri6 el frtad.aVsonmeusen Ie
Seado de I Eotadhe Uidoe a m-
n A Cab, Lodge, pero no va
oe io-ta a uscitar ama so*-
ti6 sahoes ea medio do los 6bices
que va a eaeItrar. y que so anun-
cina ya, para quas Senado rati-
fium e l Pacto Naval de Londres.
Pero evidente que Mac Donald
no Lb a decir a Slti..., Secre
tario do Etado de los Estados Uni-
do,. quo eaba u vera en Lon-
drm; "El Senao d Utedee tione
la culp de quo a pods1 ir a
la Lpa de Naioaes para gctar
alIi la seguridad contra a gera..
en cumpliamiento del artfculo 16 de
men ratado.
Si 4ubiese sido Mac Donald un
gurrero Parto, no hubiers arroja-
do major la siguiet flecha: "Soe-
rsa tan soeur una nueva guerra
maiana, s unas paz otrecha y
prtica so surgieoe."
De uerte que para Mac Donald
ee Tratado Naval de Londres es-
ta prendido con alfileres, porque le
falha I eguridad que s6lo daba
la lpg de Nacionbe, e su articu-
os 16, contra la naci&n que rom-

Por mu part, el Secretario de
Esta4d del Presidente Hoover, Mr.
Stims., dijo: (vhse eA perdico
de Jacsonville del 24 de Abril
Sd co pm r rdio quM envi6 a
los alembroe de la Press Am-
Ie"net. auto mmajei
qn aro poner bine an claro al
din|rme a itedeo e* quo el it
de ila Confereadcia Naval da hendres
ata relacionado necesariamente con


MA -
. ...| + .. .T CO C AM DA


1


A D E L 0 NIDO EC

Poe ANTONIO ESCOBAR


EL President Hoover fue buen
profeta cuando hace meoes
anunci6 que de hla Conferen-
cia del Desarme Naval, que ahora
ha taemiado sau tarea n Londres,
n, so ptib(a espcrpr puclho. p o $i
algo, a to ceal caderfaa otrol pro-
~groe mislW Iap toew on Confe-
renis posterrioe. Ha habido ano-
meQten en que parecfa que aI de
Lodaer ibs-a fracasar; y adf lo
deeaban loes conservador.e brit.-
nitos. d juzgar per el maihamor
cemqiaehha acegido l obasejecs-
tada. Con. ede saL humor cantrtais
la cordiahdsdde I beral. alt fe-
licitar al gobierno Iaborislt.
Eel. atiWud do Mr. 1oyd Geor.-
ge y e lu partido. gar;instza qua
loevtetibratas uoald a lea aI'
bouistif aprobarwa el pcanonio en
f. Iar de lo Cowu Cuanto
al Sando do lo Eitadae Umidos
po parece probbleoque o demwee:
pert con nuestr.s "Padais comactip-
tos"-cono hao romaus llahIbana
a sassemndaree-eaempre son p..i-


bleh las serpreu. ,
La reducci6D en lot0 atos naval
de la Gran Breuta. loe EItado
Unidoe y el Japa rwi apretiable;
piro a.n sro aMAS de pretadr 0l
qe. cmo Inha dicho Mr. Hove .en
ua aaaifmei6a echIel d 11
"so ha aboShid Ia compeatsia em
aomaiesoi entire lape aadel- p-
tendaw y y ba naa a do
1i1 tiiore y la sospechas que ohas
sid etl produc6 co snItse de la i-
IA p e0 optimisam eag e'

, a que ia o aa tenslpas me
aviewen ps*a poaer ani eou po-
deir naal pansu del Wiad do com-
petndam aA di e. "antdmiinto"
coeo aa qua e o etre bastan-
nla dut arurepeas y quoa esti
Tirupado se ntide de la pax

SReqmaumoe Io que puni6 Oban
SaaSa G..f0m.ad isa. 1a Id.i
a la masd repreMntastee
06 los Eaies Ulms la Gman Bre-
7ay pi J4a9 pan sno 0 Itala
rwada WOOmia e 3 deo



q"Hr bn diarame I


idarid a t e
ta p -tiN.t -4 eoma aa
aais la doe ~aadaafc FrabnJ^4


con 47 y medio millones de hab-
tantes, distribulmdos ntre' Africa.,'
Asia, Amrica y Oceania.
A lo cual contestaban los italia-
nos: '
-En caso de guerr, Franda
traera al Mediterusne us Mue
navales coleaiales ys emta=eceW1
superioridad sobre noeatres.
Si no hubiqra habido avnenci sy
los armamemnto do lat dos cole.
no hubiera amnentao en propor-
di6n considerable. 1a Gran Brptalaa

ra Ireaaidarse. Acerca de ello ,
gociaba con los Estadds LWthide
I& Conferencia. Hay mutho Biuy
laudable en la Conferencia. Be han
modif icado la regla, dola q-
nra pars prohibit loe ataques coob-
Ira brmoe mercantm no armadms
4ua conduican paaioerou" con l
quo no me repetiria las atrokidades
cometidas po lo ubmarinos an la
gra on d u ial. .
Se ha puesto d ridad a lak ro.
tcoa* de o .k Estadh Uo dae con
Ib Grand Bretani y el Japin. qua
wran. eStuo...i om= consmcuen*
cia, se prestaban a' onjetfra peaL
mistas. Y como dice any bieot Gar'
vsi( eloMisnte di-ectoerd.l['qb.
swerv, de Loadres, "pars li pazdl
aoundo nada, d4Miu da la n.
terab, concord ,glo-. ra '
/a 4a1 1nportate quo bue Y
duraie relaciones entree los 1 5"
tadoe-iaidos y el Jap6n."
Se ha puesto de mamfiptd quo
cdertas diferenacias nternacioale.'
qua antes origiaban receloy a .y'.
ta guerras, me pueden dicuAr saui -
gablemente en una .Coef
conrfiaUdo a. fam e. .
Lord Salisbury, d pti ,
conservador bIitakce'
oh bbark. depl
etaeri oqua eg ped ar
per cuato tgib d iWoklbd
on a tear i ada. M A

poC.:Is. t mu- m
Ioh qu. ly eiur al-
go de haB t. eeimilescon lo qua
a ha ., .-" .
i no ahuhisra
l. boy n ut.


i ar.


Ptala guer sa

a.es; y c 'mi
tniri para dd.,g


.o.


'.5.


el Pcto. all. Ha V qp
anr eSOuaOM prideoe -
consMttes, paa Ulsar alt4 tna

to, coduce egu en a a
rra.
"Par otra pare In linikasds de
armamento*, a uan medio 4de de"
car auesmtra labor a impadi la ij.
rra. Y ahora 'con Ia &to" &
los imedie do guerra m aflda. po*
doe obtsener Con Uahs dacd &A*
do todos los nometos el asno l-a
a Ia guerts."


srencia Naval da hadlNo ee
el puente pam Is pa"; y e ,
Med1. d*,Heoar a cofa. a A
Kellogg para lee Estados k
quo no forman part d la & p ,
Nacione. o eats pars latfl
Francia e Italia, que, dAed M.
al constitut~se la Lia, ingreame-
en ella. *
Por eso en un artfulo de la pi- '
gina editorial, dice el "New York
Times" del 24 de Abril: "Ghilebra
despui& de Londres" para que M
ve bien claro que ea esta. ltia
ciudad fud impossible llegar a up
acuerdo de las cinco Nacion '
convocadas a la Conferencia do
Londres.
Es decir, que en .Ginebri. po-
dia incluir el Tratedo Naval ie
Londres en la "Conferencdel Q -
arine" de Is quo ne vio ocopsede
el Consejo de Ginebra hace vanso
ano ..s.
(Y qu6 van a buscar Ingllterra7
Jap6n a Ginebra? La "seguridad
de no mer stacadas", coateid s 4
el articulo 16.
I De modo quo por no veoir a
ratificar ol rfatado da Vasallss ea-
tin haciendo emo equilibria inm-
tables los Estados Unido .


'y:r -


.I:r


. -;.






-


- A ..ve-~O* tI 0'.-Y~ v ~.


1164.


hO .- ,.,


PAGINA DIENUbtEV


X*- a


"'EA iA ESTA NOCHE CON JACK GAGNON EN CHICAGO
Pg SA-NCECNJ


AAMIS DEL P nP ES~r'

EN LA ARENA POLAR, UN

Ea e match stelar pelevS e hermano do seeatico
t ues eUna bue.. promesa, coptra Marcdimo Canifo.S
totalei bueiumpel" 06


Ls to eaoos so a o4 d r gusto
S s em Is AroMs Polar, pro-
o tJap a 0la Programsm *do
um -ilom, Itoed taro quo com-
a ramula del Pine y oue sort
at tweare ailt. do mat b-makor, taa-
m to k ae tensIdo d pugiliste Y
d prftemor do eulturea felaka
M eosl ter ha do e r also muy
,aoed san loa conteadlentoes m
IPp0- do Cho.olatieo RoglaRA. hoy
m ;to m do Plnheso ets Itolmo,
as I Ca fello, B furte fatae-
S a4e Ca.dra Ila da Cubs.
ea Panmade. do la Qutnta
t tm d Covadonga. sulen ha per"l-
W aa moa al -le y quo tanto guas-
t #Ver aw l teasUtcoe, as battrA con


l taoldd e sample n o qum eA**
trompedm eomo patadas do mcl
tsm.NM maoslr sa M s I
RTie save gas rfawk Ortlam Rw
11tao ten m amateur do N. VIYetr
dO 0eon, muchaelf o qgs pl"ean si
teandrA do oatrarto a Awarolle aemoa.
S apalol da Mariamnas quoa a11-
ta 0l elol del Orello do D~a baldo-
Pancho Villa, un slrw*v bt do *rn
eadem do Cotllla. qM ft 'prorm
te Jood eM aln w 0 tt)0dm do." J
.ueant a Doalliege 6g eMi., dC61e p04
ta am peftelts tay ealleatao. Loee ra-
clos no ptiedan ear ms ldatee: 4
contavoe grades r sm p reo rl.


]os6 Martel fud Electo Presidente de la
Liga Nacional de Rase Ball Amateur

El popular portaan cubano sustituir al1 Dr. Julin Modeto Ruiz
en la presidendca de el viejo orsimmo de- los oateur.-
Ntuva mesa direciva.--Eta tarde: junta e trick y fid


De puds do do" large hborae do
ronaf ., on la quo realmente me par.
did416 much tpo con frocuentesa we
camoe pare quo los daloesdoa tuvto
sem tlempo ea confeclonar -us can*
SdMlAtures. .la Liga aeleal do Ama.
thaw domign6 ayer laM personae quo
bha ao rvlrla durante la temperads
d- 1190. quo. a Jugar par loe Iproe
parativos que v0Inen haclando lo
oluba y por el oatuslaumo quoe exist
Pes lea fsnAtfcea promet oresultar
Wuna do lS mas Interemantes do dl-
oh *eranltaifo.
DOapuft do a ea doa horas d dia.
eldsM on la& cuatem laa tendnciam
rilapsmtadam y dirigidas po; Mario
y Rafael do J. Igilelam lu.
r duraentat per lilvar su can.-
ddt I ai trlqafnO, mlontr.s lon cu.
i eso baeruton statamonto el curmo
d loe aoontaclmlentot, Ia Liga Io.
gi' nombrar un nuovo presidents pa.
we lS prolime ason, resultando elec
to l popular y 'querldo Joa6 Martol
actual prutadente do sla Foderslon
de Track. euyo ubltorial deportivo e
le *ufoloantemente conocldo. por Joe
ailetonadoo para squo tratemos d
remptlreIs n t* a columns
Martal aceptark con toda selrurl.-
dad el puosto, y tonemoes 14 sau.
S rild do quo batallard on la Ligs
NAel6nal con el snlamto entualasmo
. yy a mlsmo Interis quo to ha beeho
S In a Fdemrael6n do AtleUtsmo, don.
d A vine rdillzando una precious
S labor, cuyo resultados hemos do vor
repreoduldom en los tercoros Juafos
DlpaortIvos Cnntro-Amerlcanpo, cuan
do 1l qulpo cubano0 ajiuntm un
apMg trituo an seas magnaas jutas
S-4atlaotmo.
Idomoasl a Ot.Ioiportsma 4itun.
ue bk oI psoIts con
esttreesta!n-to, =rfrt%, &anle"db l&*
o sgian campsonato roelantsm on
I, *aAson de 131. y uats n rle co-
orts*a- -tan. teIoresmata come Ia on-
lo" da a mu torminnaton antre loo
1Ca3111A10 las iS wNiodad, coqquia.
taderea del traps do Ia stg N71o.
m'. y t1 laifono quo Dtr uI6d cam-
Pd do IsL Ugp. Intnr-Socla"


Para necrutarlo fud electo el doc.
tor Antonio Caaso., quo dosqmpe1 6
et ea Wo eon teatant al rto o* la
temporada do 1028. e vocfalam
fueron ftootrado RWestl Garntt y
J. Tauler, Jes cual paragon llotos
warm udar oam, entuMainoe Mar
tel aa mu labor prselawtaL.
Valdea Jore, quo ambti Wl d9o I.to
madb come palmer Vocal, rd ilombra
do viecproldento deot I. Lga.
PROXIMA JUNTA
Una vas doegnada iag unvs. muome
do Isa a 1 door Jtlian Ioda0-
to Ruts, que actaba df t le-df
an la ,runl6n. aooed -id c
'mAottsa'" pam 1 prtilno virMqo
por la tardl, en cuy la, a mes
do dars poesal6n a "INM o6t- .
ulUm"arn todos m o pormonras rM.
laclonados con 0*1 aimponato.
SorAn eecocgido ls thormoN do
Juego. s bar& Ia confoocft doel cbh.
dul*, deslnstaa loe umnpinro
scorer. So e6 eJeri aIs pilots ofllsI
y harda, on fin, todes loe prepare
tvos nocesarlos para quo Is i naue.
rade6n do ls tomporada do polets
amateur resulted do grandIltmo an.
teaEs.
DIEZ CLUR1S
Al cerrarase ayr ofloalmente l4a
Inacriplotn do lod clubs para *I came.
peonato de Ia &Lga Natlonal do Ama
tours. ma comprob quo dlIa tnstitu
coneoa so diponon a competir on is
Jurto do east aflo. Ellas son:
T&lftonoa. Vedado, Unlvermdanu,
Vibova Tennla. LoIns Tannis, Aso-
claetan Criatlann. AtlitUe do Cuba,
Ferrovilaro y Fortun.
ESTA TARDK


Para esta tard a o ela in y e-
to atAns eitailo em 1 to* 9 W a 0
Unl6o AtUUtla lo da10 I o (a
eolub que am da eompetr ma lea
Just" do el anotl mona. Wlaa oaolm
lea be. do ofectuam el proxmo. .
mingo an loe trranos del V. T. C.
B oasta Justs ae confooclmdear
lot aetel doa, U *lhnlmetnem y-w
deoigntran loo Juees do las s*m-.
tenclt,


(4RON LOS
em%& o..& A b .w4


LJOVWELAP 0 LiEZ

El receptor de los Dodgers e"ti tr wmado Cn entrqddario
im elas file. o d, .qu.ip.- coa.t uio a e !
tuimkos diel e, co uerte tufi

ES TAN POUIAR COMO MELVIN(OT .

SKUIVA TORK, abril rS (A. r.) hiad al i~) sle_ m aaem e rnasi
6 Mdo Smede AM LoApe aem* mae Dabe Itad DeMO,. aA Lo.' am
rs at e e wdhc= i S






s Trle aekam. hre P mr ea boa m.
""=la o -, ,-..,-,so n sit 0 -7 4.d*.
4# is now*a s d* el ola d B



aat st e e

W iAe asms ?n ,O in .
w A rmtde IOatbate. c Oet t gus-s di v(ert'a so qWm, a"

&' m lo iarns g^ e n a.u m i s a r I" tro as.j




., ... ,,- i.I
j~la- *atal *I rje'ahr 7 a "Zoo.anlit~a aaa'La4i
1" >. J~pa r -*baaa brirr t" *sonj~7,,,m sal 'somi.i
ormiMs & momafalaJlfawad1jt~^A. ^v'^1*


LA]


SHILARIO MARTINEZ SUBIRA AL RING EL PROXIMO SABADO

[ Losjonroneros PESANDO 145 LIBRAS CONTRA RELAMPAGO SAGUEIRO
Los players ene batearomyeter do bo.
V o u'e'roxHan Necesitado dos El valenciano se hall en la mejor forma de su vida y espera ecbv
m ei ,, w. Whits*oz ,. irn,. con Ih cad~ha de knock-outs que viene tejiendo _el muchach,.
=o. ;.. ba21. Horas los Pirmtas i de Sagua.-Malpica se encuentra realizando grandes esfuertoes


map.p .Indiana I. P TODAS LAS TARDES HACE TRAINING DE 4 Y 30 A 6

oa ,h arut. e lC,.Al dCab1s tie W trin Mfa- Grande e eI ontualasmo que ho rf contrarlo de SAnches *elI Tarv ,'
Marlt4,. "Cbs r4on los BucanM m sobre el. Chl-evantado *I a6lo anunclo de a rea- ble Coclnero (Martin Peres P1n14
Itersoldr. White Mox. 4. parliel6n de Hilarlo Martinez. el po- un boxeador que ontuslasmo dl-U
Ott r. Winta ago cn score C 1309 pular boxearor valonclano, que s~ quo sale al ring haita quo *I
Trry, UMiatN 3 .;I uetra eon nuestra cluadad do re- T o pone termino al drama.
Meorne aus, abbn.. 3.grwo do mu tournee por M6xico y
W'i Pilla Cb CHICAGO, abrll 29. AP. Pita. la Argentina. Don Luis Parga, el Benito Garcia mAs conocido a
Illelilla n>tk.. 2,... tam neceuitaron dos hotat y-U ml match-maker do In Compaflsa Cuba- @um amistadem por el romoquetf f
-.Simmom'. Athlet..". ". nutoe de *Jugo para drrotar ota na do Eapocticulon. Is ha bueado Malpica,. tieno grande daom
Ohrilg. lank... 3. tarde a lox Cubs do Chicago on un para ou pelea del aibado on Ia Are- batirse en eate program, ast noe
r TOTAL PON LIGA l Jueso do muchas alternatlvas quo Hea Polar a un contrarlo de cartel. dljo aver aI vitltarnos y pedkii0
termin con ~sore de 1 per Relimpago Saguero. que ha venido que inistinlramos con Lulc Lis
m .. ; ..n' . ." *" 4 ;lete pitchers fueron utilliadon pmt elaborando una fuerte cadena, de Para que no lo deje fuers do d
i m n .". amboo. club,, hebtdndd aide teve knockouts en los rings de Norte. fla. No pele6 l 01sibado parade
areat total. ........ A wetonic el Onrlo e ectivo. Mtvo pit am rtk la. encontrarse con una luxacl6 on
Slo rl lo twsPe t naimos Inningsa te nelim agono pu do Ilegar yor. mano dercha. quo e ae to
S*' oor I Pittsburgh y a con. Is halt boy p r Ia via d lo6 varyos vimoie ppre el cartucho n do e
Mu o te. vrn receat BaP lt b Ruth ue o. e uno dpc lo poe qu , de eturritou m u- ta. Ruego que trasladamosapect
A^m N Cubs lo ve O no plherom nha erlq n* d*. pabr d, Holguin qu o ha vencido Luis maculo a pulo y tient e eon Proel
e n d, 414 t Lo te poPit dbd d. ro 0 hit fn 1a muy h do plauldo or loa c como hor to mrevanha. lo
Sam. lond 12 do aea a osta deje u so, tr ellos anico defeo VicenteV pinc qu* t dl qu e n tic ue n lo d i a qur t
trINDIANAPOI, Abril. no jecut .)ir winI can vrddrs a t d .. o tebi bann hal training ra M'exico l aalud e perfatinn, *
Ar l Pin MIk e Oah* n a] orr a Drbd -renrr. ip .....br4. . Alar Oto bHlarlo mu e n el ntrado ha- ri nimo qu e s ear no t aren ifllt
*- I e M.iem no to.. -- v c H'o 0 A 8 clendo tranin en Is Arna P lrck mplo, penando 145 lbra, ayr n program






@IE th. 9 ...... l l w e ---- a "t h*l
Mk ilni Uohnf. qutmn'ecO o Br Ruthptosnodo p.u. pI o QtodahJa e taredoei, ager re. O various vimon p earsco en Iarohanatd l.
M G et~.I seteran raar oo e. c i rund@. do guant e n onSaturnin TI Compafi Cuban do Espct Iocn
uT qPOidU ed Cbai4,t. nder do InT lankos. ha do haoer muy P. Waner peB ...re 4 I o tuerot ieg ant o t ado mm o a p e- d.








y b a st ** .I t . .. 2rive
Srcage, hbBde 1tepdo I It e pronto ri grado como bmeroky It.......4 2 0 boglnt, do6*0 trando una form& per verln tistedeo -nom dclr HlIla4,s
e m li d U it o tre lindo de po as deblildade dice n a r. .. ........ 1 fcta y olrdoT pisuldopa r leacon- com s ahoragusto misa los la*
W trbQmjo aIlC 1a LIa~Bw A .ing con CrdeLE rTo V DE M* .a.*. r" Ec ana*dtain .ra M xico. l.alud e perfume r isr
| -romsll PinelPMike sn o Itr* ukhren r, F. .. ......1* 0 0 1 0 *Otr bout quioe me del agrado do iaem nlmo do ^eaar no tiene fist
I ,_. ... ... .... . _, . ...._ .Erickson. p ....... 2 0 ot0d1e0 Ihs afilr6On o sat ogran progrmelsl _,
NE" YORE, Alt.ri? faet0 0e.. ........ .20 0 mebatin, hah do mo re dO* Angel oe"






tf TardANBentE MB X ka I P xt.b.r ..h . 1 0 1t *-l n _rt i b peh B o nedor per K. 0.. a







N Oeal alg^ A v - d orLucia r odr ueR Ineer 4
pTo bas........ s...4 1 0o oaPri2hmer round do Luto Mor .e
el M , or a r d id trar Grimm; Hpmlr*r a BK ren el 4o. fuerte peMoga r do Oscar Mabrtin.I or:
Sde Johny Hod Tom Zachary ploNScn on ..: Pitb C d Joy wll trcra bas d los TO

'+ .... ."ura U wl o t t o Krbr n r os l.nHoal he *te, r t.. . 00 a 1
S miyi' p r a I It.,rsh. lb ....... 1 1 1 5nIo 1 En 1,0 ncuentro. celebradomoaeerot .ow








Wilon cfa 4ph ---- 1 1.pi a I&kUT do Texa"s.elHous on Con racimo, rt ,
.AN A i abr e AP Lo in. rt o embs uas patsla WAroHINGTON, abril AP. Lor i ~n l. .wll t aIs ufrlendo usn taqu core do 1 n b . o

















Totd m 4 Atceaaron eate loa paqu dal genadores d Waaington loWrarea a *n ; Krm.lb *n .: l1t in a3 a. r au mana mer no ea qua. BeBT. Ir. . a_ 0 43 Wa
Tu r i --- hah pa recs he esat en;,esn ae s rco t ci elmatch-mpa ker odel ren st -I II" ...I.. . ...o n .e e d.o e Ia -ad1
__o_______________r__r H rtes it c............ t resa b e miueflte rot suitads: *
.Isks o m ... . 0 .. 1 VIohit' ']l, tO. FJTrl.ADILrI, abrfl 20 (AP).
r4. ar. doe ambpa team n lo treno o a0 lmo It bat rr lly do eco. .. arerIado pe S
SIACIR 134 LMWPARA C__0_0LATEmom_ . .............,10 1 1,0 P,,,hlli ., mIoctav ,Innn
M ull. ....EW tBi I 21 m)_---- . .-Shvertpot. 4. songs. del Irll corn *l roultdod

Tot .nUt.EW..OR. ag r i4 ai 7. ,. -, deG in P-onio.-.s leal c an I "s. --.u.-ttu-do e --- .....--. t
la "11 4 e e om do I aIaa aoa eenIIc kaon e9 1lU 0ll0ple"a ron RIA DAlt e" n stf t toP obrvNdore: t.; o Bver eon d Io Iovto elrr .l r tmo A






Jnta-teAmm ia G ard a a tM a t t*P m U our .fte. d aWa1r1do por dV tner a .tar l aerto hits. do#basi.pr bola 4- m
W E1** bllera io 6 iMer ien m d d el n e-c r iticaso y r 30o de0 2s0-w l A c Ion cr lf oes n error do a .ddle a gMo
$* l f rt yJ obr ertd o tde d 1g tso C i. u uundspUdf l eu lt todi n: caylo Grimm, contribuyom w Io ,er le i 4 6a do











a.119ooi umg- slo9,Be I GtbawEII 4.a r UOem11rGO.- **do tSIN A. h a-es Mu













e- arry -.4.. .. ROMLOER NfNGfpfN RECORD Ys *^il
-. 9 I Ut) .e ." e g Rew lboe--E EK Ormathll.m R rn1t-. Salle. meatm una carrrrer y pareian list. pei
I".e0, ,te l o @ .-- Home run: be-ll. m.#InninPin., CON A T I nATUI .-..












o.neev.- O m s w g: Loeusacrifice- Comorok.ti na err larfpaioinningndo t mnntaciTa e l-
Usi how., rim & J |o H od- 0 is ca aria panda. mmoss, tumel Tore Zachary eV6l6 O eAcuao.io-- Left an assem: Pittsburgh 14.; "Chi"' do Joey Nowell tercera bass do lo Rs cBOSTON
Sl s ...- - reoeiro. c. 9 enn d tercerp.-LAoaI rmm;eam ban hoa a.r: oy. . t
&P itenmt tar mad tt-l e enl '.. _r p ble6 na ete en eltercer inningM mrI" r eI.CI. II. 1101 d A. .

























;: ;a BABE HERMAN EtiWUO SfIeTE CARetERAS o*TSggslw. ardl:

m* .lth - o- NBeW 6ORKt, abrl 8m (A'). *a aa s oIt,1. Wr1gv t rexinse acive, atpour de
S. la reQuoldam alet, encuentro Jo: as aa Ie we i flebro quoJ ha ven do p ad lendo
v,^it iaKS A. ,l yeuo : I~;pale uto A enentoenate obi Krg. loB ae r.loOWea O, In LVn.. . o ...l L n
c on v old Aa aorur. .a vene try a a t uIebreI infielders os d 0A s lti-.mars .vil, a.
bil idd .wndoo atud eta t -t o 1:aI e 1 a 1 *e 3 Innings; a m edi Ri. hbourl, r t 4 0 3 1




























$34 .-I .l-"jilts:bS ' r de MM a as d* Bab rI. Inrt, h. . 4 1i0H0
/ %N ;L tJ 29. lbl AP Lo In. tfir t01 oM 601410omb101 qu1 b iS i 0 WAHHINGOTON, sabil 29. AP. AP.Los Noio en I.o n1 ma ; M en OM-2 f Sash well amid ,ufrlondo un ataque do Noun, *b. 10 0I /
-- d -C ad --no et, ,n o Io. jp/-1 .. l dure. do Wa t vlograron .; Kreste l a tue per umn er no qte-. . rf . .. .. 0 1
a. .. a... .a "l a --thaha @ 4. o MdIV t e!S t' t o ta vit ri a co n i-et eo emie' 1 o -o. C e I. r.. le, r.m c . 01 3.














1gf.k* tif0 OCW D 1U\ c te o I t opdtat . a I o ta f a e pe : Sa W e twc dmiftoaf a W a. o. . ,e up a fin do quo age b. elear0 co 1 J
1 01" N1 o Yr3 h i i cnso eWinning o picher: Erickas o an.l f or p so X . o Cl IaA O. . W. 1 0 0 0 5-
It pb-, *0 g0 do' p. Vato s 0 ao Dsk os eon al r 1*.orssL itche r:Slake. d. mth.p..s le. I I 3 s qan*dopell. P. ..3n ld 0
Ito* dI* te 4 _0.rI anelopr ienl en en ntro o lari- i a jo ., .Qug ...ri. o, noro"own ."-t-.- o" -. .DroI
















Sa r ^ "'1' k- 4 ar. 1' o f Viih ta-b de-I doper am b team on *m*. Jg o rrn Time,.: :1 I Ic oy N lemlt eo e ol p onl. .. .stI
a &"M do Ch.,.c ". .d 1a-1ith Park.. A & No w a s l - I m s i t abaterna n alPrL t u.o .13.6 - " # i
2cino pui pe urnJug;'do- noreto en I tar- 1fl.ADK A O, I
,us, u'. Mk DSempser, Dos 1 t .mu/M fue-C,0.A por etner a ,-, r 1 aero Ruth,. h 1. V. C.- 0 .
p.. .. .. "- *l at.1' .... "* .41 0 -
11,sBn T Sg an' Emlloo l at4a1 l ra h e i. l ayrnde Walter Johnmon. que bF 1e rd'd d str k c(. struck pat 406o.A*ao 1 3om n
into l m.e u gi S vine. Jugando muy hbot points t 1Co, k on is oiuaci Am-og ku dclar ta no- Itm l. . q5 1 1
missng i imW bUlo .ar mui, t eJbtb"1. del_ Oaode Is Vo'lrda lmulle eds ocelI cI nIcto de Ia season. ean durat. is ason do 12.0 an o quo ht wlaIlntiu tard- Kein". "cf..4.0.......
iu- fe1 e a ru, .-tendtst d 1prv .1e record-do jugo sSouthern. ct.II 11110
ma drr iito* a n i v. Scop r, quo 11 36 a 1.1S gam es. rhorgh h1
I tu aol.i a trlasi. 0 .0.sm nsa mf"tningl que expuis61 delJUi ug ee .-cu
pIttift. 11,1 U.!....1 S ..-11 s, qur.o .. ob..n li Quo HaS'miir, pero dexptt h de a eMl ....cCurdy,... 1. 1 2 /
W,41.C.1i..l "5'isNnd 9 Y Uco mee 1 so (ayesmO sohre Tom Zarhary en ofter o me*............ 4 1 1 0 9
mmplpop t" quo e mIW O 6a too ogre my, + ,. .-R OB.. l t' T -le0 24 0 t ? *
MT'0=m lmteo t0to 1&..oil. "ei +doslot."carrorms. RTm
.. do IRnOeti+ v ft e.o R uth hated trees ttbqvno en #A,4"oston
1 r i.es Ro". eel O gatm impiijando trei 0e 0sm aeI'f r 00
je 'A mo a . kl -, t l a to rem quo h' ... Y _n-e--. -.. ... o3 m.pujadorve: Thae.vnow .

L r ,'A--- ...d = ------------------------ L +"f 1Mt0 I g" .....rbeos
"W'." '. r.' oe 9ou b t am: .Ric.boe ra R.os
300 0 ....4...................I.. 2 ,,a-r"a :rilloa Mesa Te
tamw.....s.. .ddo i t ...............+t Los Doer/aotarIcarrerus
sa.e.rts... Vb.;.jgli ', 0 Ohcp"9inh -" . O 21 1 ntaIe mla twpa bolos: .id.. p It.,
.. ,,P p : o : iCuiu dor.c l .omith2.

I .. ,-t ,+ 5 ._. 3 -" U', i,. Ul"er S,.._.+ ... ...., 1 tt lJ 6 |6 lrt BABE IIe RJl & phJ bS1 TE CAJmkERAS Gasedor:$ ulte. Perdedor:
I*r-- --" --a-r -KoH ~:. 1's 410" -.. ...0 0 o Umpires:Mc.rer'w. Reardon--.
+, .........................1....................100000 W.
V,, ,,.olk9O .,0 I.bNEW .YORK. abnit .a.. ..0e, rWright realisi suoro out
ON- er-O(0 &13 I ..... .. ....2.it o? o t,.,art. m e D. vo 1 c- P. cert .. W
9i,..41,Mt.+ ... ,z. --;..--4 .,,,u-Cg .beme" dok shak"._
alg--uq-. 'p.lA. .lb .XL ,- i t ,s, m--
of d 0S:.lo Mr esectdb ho ea lop unto .dorCH.0 A N U
V 'o, :.+e..e ,--3 -- 0-- 1 .. . .. .......- - - - - - - - - - - - - - - - -. ...-- - --- ---


~u.l- Isahap Ih o u '~ mip e
.g i N TOME abril 3. (AP.)
Walt. fte Brookla. 7 on
iss nebGoeim Vbosoado
a i-For, -m ..olo,,
-- -+- :' -- -' "--+ "'I-s.' "4'" "1-0 L ""4, .
PAW40 ykdnf--- w--ui


amu e.


P .
' '.i- '
t" lrrr.
IC, i:.4


mIS


,a'..,'.".


. ...
--a I


I


*WL. I; hPIln a
t o Pe Im 11 3i.


1 m ap F terte .5-
A I=g a Rev ,
ib


~tj~FA. ~

~i~


~r d.
-, .. A.
C. -. .- t -


4la.
S ." -. R
- .


0~~ -~


XCvr


* .,


al a


LA HABANA, MIERCOLES, 30 DE ABRIL DE 1930


11I1-


-C ~. --.. *


-'C

t. ~3:


I


_ ______~______ _____


_


.. ~... c..


* :i


s


"*


* ^
'. .( *i!


,.- '.+


.~ .- 1


t..i,


L m-- i


I


L LAS:
__r pii~ -i


~C~rm ~-





' -n 4 77


IRAI7EMOSDEALGO
Rafael Fernindez, el hermanito de "Cohete", so ha hecho cargo
de dirigir ate amo A training renaers de l6 AAs del Misclo. ConC o
coach criollo no puede haberlo aejor. De esoo no cabe duds, pues Ra-
fael, que esti al borde de lot treinta abries, ya ieva remando la mitad,
por lo mean., de o vide mistica y enslazada. Todo el mude y su tio
ha de recorder que este misno Rafael Feranidez emase a remar a
Jost Antonio (CoAete) cuando el muchacho apomas podia con los re-
mo,. e hizo de l, de su hermano, usno de loa ms acabados ejemplares
de bogadores que en el mudoe han sido, Ileando atbos (los her-
maanos Fernandez) a er la mins formidable "yunta" que en double
scull han visto las aguas cubanas.
Muy entusiasmado se encuautra Rafael com su flamante cargo
de coach de remos del Habana Yacht Club. Lo malo es quo no tiene
tiempo, al menos todo el que necesita, para dedicarse de Hlie a
la ensefanza de los novatos. Sus negocios, la administraci6n de
various centrales azucareros, Ie embargan casi todas aus actividades,
y entire el az6car y los reome, Ia election uo as dudes. Pare ha
de hacer lo possible. asi lo declare muy seriamente ahora maianas
cuando ibamoes "camin" del Vedado. por que result uon exite cada
crew que habilite para las competencies que se avecinan.
Ra it participa de mi misma opinion en lo qu hbay qua hacer
para levanter de nuevo el entusiasmo per el mis elegaste de los
deportee, el del remo. Y esta manera de opinar se condensea a que
las canoes que so alineen en la arrancada de cada competencia
scan las mis posibles, pero que cads una sea defensora de una ban-
dera distinta y no trees o cuatro tripulaciones bajo ua msmo pabe-
U6n. No hay que ir en pos de un standard de peso, eso serial bueno
si aqui compitieran diez o mis entidades remoeras con pletora de bo-
gadores. Clubs, muchos dcls que co':luzcan sus esfuerzos y entu-
slasmos en pos del vellocino. eso es to que se necesita, no muchas
-canoes bajo una o dos bandera. Hacer que el entusiasno per Ioe
remo t se despierte en el mayor n6mero de clubs, de lo contrario
estamos fracasados y el bello deported pasari al orden de las coast
preteritas.

El Almendares Yacht Club en su case a flote se esti poieando
k mar de interesante y original. Bibal. don Gregorio. convertido en
ingenioro nutico, ha realizado primorea en la nao. El que la haya
conocdo cuando era barco pirate y Ila ea ahora. se cae "p'atria".
En la cubierta principal lucan la policromia de sas color chillo-
nee ait de cincuenta pequeisu mesa y sillas corespoadientes. a
cuatro por mesa. bajo el manto protector de un gran told de ona
que detiene los furores del "indio" mientras I brisa pasa acari-
ciante e invitadora al dolcee far niente".
Los camarotet, que ya no huelen a brea. sino a mabar, s estim
convirtiendo en aposentos elegantes y de un atrayente conmfort...
Lsego, cuando el tiempo hays transcurrido, cada camarote tendjr
as historic, seri us capitulo apart en la confortente vida de ex-
Dani6n y halagoi, cada vez mis prometedora, del Almendares.
Yacht Club.
"Abuelito" Kates,. Alberto Inclin. el chipeante gordito Ortega,
los hermanos Bibal Pepe, el que so baiaba en Biarritz en rqspa de
soda y t(tu tambi4n, Gregorio). el insumergib6k Jose Dudefaix y de
la Bomboniere y otros mis, de tan linajuda estirpe come ls quo
he tenido el honor de mencionar. hasta el nomero de seenta, apor-
tan sus entusiasmos y la "plata bells" para hacer del nuevo club
ilutico algo extraordinario que so apart de todo Id conocido ihasts
is mementos hist6ricos.
May pronto, en pleno mes de mayo, por ser el de las flores.
WM1 inaugurado el Almendares Yacht Club, con gran banquete a
.6do. y bailey. Haciado e & da la cancei6u especial de que
aisMsan moras, familiarme d loa socoes, quedande carado d l che-
de fiestas sociales "hasta s ueVO avis", pues son las intncio-
*da, uay on firm. de loe aiendorit s, d dedicr la ae a mapr.
Wmiento de lobos. que sri, como a de suponer ea tan distiguido
4memnto, de lo mis honest y en concordancia con la (ndole del
luW. 16a bomb va..(I la bomb va,- I
S -E Club Atl6tieo de Santos Suarez. que preside el imipapmiuai
UiAlef Rui ofro on la aoch. da hoy use was fn ieta bailabis q
aia "Karikato". n honor y hosenaje a sla chispeam rtevit as-
bamera que manichean Arroyito y Julito Goonord. Her. a dm"
dh a locuras del baike usa espoki6s de canrietram a n qu
pareceri today la gracia e inaido de Arroyito. La fiesta de Karikae
S el Cub Atldtico de Santor S reS eon la hoche de boy time *I
major aporte do suestra sociodadd delegate per le qua es de supo-
reulte tun paln scontecimiento do la caic social
GUILLERMO PI.



WEI RESULTAR MUY LUCIDAS AS



8arqws da urrad. el plzele inec aipcao y ao harin. le ls

d e i d 2 a puc de iY M A-44orne i*ler
I . .
| a s Ua 4Sttar. labor de Usia. Ga de Vsrb W th
'40 la ^o4" AtleUca gal oenas, Jonklas, Uitilto Via y etrad

goos taselreip y dutea i vi .os earoatse 8las, tr i
teturt6n quto d oM. ah l e e Beleat e a*dha



qetlse qg osalaot Cane -r e s e dmpe a. quono i,

S orge Yalvrde y Miruel plds.e S 0
ituuauoi existed entre I a. I teo. ss nosunbrn a a Jle -
I por -i-a comlatenaciw dJs 0om .la mor puntuaedad. -
*t, =1 .~A
Im d m ~ w..d .. -w -l A -l .


4 A prOaxime abaWo. 9 l "
t*atorso -s sctau ,.
reysuitudo pa-.

eaxtts matr. to.
"Osad


a


. ; .. -
#-T i* *
r ^


CARES VS. TELEFONOS
Lo tfauttomes etan de plkeoemas.
m3 Jvam Io d- mayo me prssentaroA
fienta a (fnte. on toe trenoroa 4el
Vadeo Tents Club, laa Uord4d
ovm a do Telfonom UniverTdaed
Ato44 enldt emsptedor de oea

44ue' Wus .uIeitre- ta a)
ahoa4ts 4a qua aibosm etobe eon-
tadrar a eatflele del onmea n*-
S to de aristrm on Matusa s
a .pemortad. tauto omftle-
S on tmo e uo les
_$ -l Mua e* s
c- ^ 1 *


IwoluMaoiao U e', ma
o Ik a c n UttAmdfn o doIs
A e Smeleo ed Meneme-
las a w g, r l tres
teat bait a 1q (o-

etOqltaleat Jam
Pear.l :n A am
A. p- d aoMtonlmesoatato. per

otto kphnai UedB eal eluho
eae mits 4Lte o-



rs .
two0 si al .


COMENZAN LA TEMPORADA LOS 4TAR[ R
CUBADECHACONANOTANDOSE4VICTORtAS


iL CLUB RICHMOND FUI LA PRIlKRA VICTIM


SORFOLX, 5 abril (Por coma)-
Inauguramoa nuestre Scostumbra.
da InvaW16n basebolera s ual, con.
tra *e potent team o 'Rlekmond" g-.
anadoeos cuatro do los ctnco Jug.
So@ qua efoetuamos. Bato club a
ha reforado notaleiamoa *o an I pro
monte cnmpea por nueve letoe
players 4el "Baltimore Bleak Sox".
entree ones ee onouentra Iandy4
Waldflold y lI largo PalpS.


El domlnago ST tendremos un dobt
Juego oso *etos, en Baltimore y Gt
ahli contlnuaromos rumbo a Ntw
York. Nusutros p)ayors M quejaj
del trlo, poreo 1lxto obtenido It-
haeon aparocor muy animadon. .
SCome on otros aflas tendr at loo
tootores del DIARIO DE LA MA-
RINA al corriente de la actuaol6a
do lon boyr do Chao6n.
Eopeelal.


I,.


i .*e


NOTAS


BEl sOOt4 joutive de 61 Aso-
claMola Japonm do LaWS Tenaut
al dectar qua *I Jap6a osmrpltlera
e-te aflo en Isa san europe do ia
Copa DIavis en ves do hacerlo on lI
arnirtfam, coma habla venido ha-
cilndo. d6 una mueatra de io grand
habilldad do los hlUos del Sol Na-
clente, puei apart do qua sla sons
*uropa *frea te ayWor vartd4ad y
oportunidades para adelantar on elt


-


- .


DE


LOS


'CO


La Asocldmct Jqats de Lm T"'- f A A^dilba uh
iuaof birap& 41ACWN00te1 Z0a urOea gla
Copa Davi.-4iara& y u conpkrmu n loi cadidatol
del cronista Ppam fi el fil Iner-Zomas contra las

(Po "S.VATO)


ho


$


ESUELTO


su


J. .IMMA
ii-r"^ T *',* 1 ^. B


N plena Estaci6n de Verano el problema de muchos,
es la compra del traje de la Temporada, NOSOTROS
-LE AYUDAMOS, y pagamos parte de su compra
con nuestro dinero.

Visite uno de nuestros Establecimientos y pida uno de los
vales que reproducimos a continuaci6n.


* .- I . ,


dwp s: 9 ted. ob-


- +


Ai-


ALT
de v


* S
* *I. -


I -


~~AL1ANQ


4 1'Li ~
4


L*~~ ..


. ,


'I.


I I


_ -- - ~ IC- I~ L-.I'~. .


Los eacuentroa contra l9 VIB
states trances han deinotrado IN
Ja6n ostA *n reaiUdad much am.
)or preparado do lb quao ndsd ha
biM esolado, posiblamonto mles for*
midablo quoa en Ia & poae on qda
Yumragae, Bminsu y mds tarde, Ha,-
ra4a, eran suu uma do los coutr.
M hk ad, I&a tfom0fin do u n qupi.
para contender on murrpa. J. p .
dido resUsr en *e propio Jap6n,
motlUinfadon as todo a sative da G
I naclOn. mientras q quso Julat-
rto qua P acuentrn acntualmet
on tIgletarra -O-- Por nmplp-.
pumaen ,eumaars esaontl te am e
vasor atmIe llr dte a uropea. Cm s
n novintleto ostrattglao, 1 semt-
Sdad er a 6t JapOn de pUe babes
aside ans enaste.
Per"e anelirsta ea vtrtud dl
cable da tret. tatna que om.,
patir nao vemps entry edvasrmenr
as tufartes- toa fstedos UniM
a eopsuadw o -psre 11r tog ftS
iotun lno wo eP soWs teI .
| nase d*o to v4r0d, pa
resa ProbI&o *as msUtaee
doa loa eopooms toe 40 a1q I.-
pon ota $Jdvst r le roovto l
o ir ontra loa mojore- tenastas da-
Sotro pwateaeod L6 aperlancl quo
obtenan *n u a campa-a a 3u-
ropem. I"aa, l mueho, eapeial.
mento en vYlita do quo por la suer-
to dal seraw tondr&a quo competrt
contra loa teams do Hunr ita, In-
dia, bdilce. ~ Espafia, sCreo.laslp
S vaquia Ua IHolada, y Ia Oran ia*
tafa, Australia Itflal -a tre' pale
sea atom, quo con Aleranis. ca.
l ose aon 1o ansitd interior del draw.
mrentres JUopn tents Is ausrto doa
Saor on l mitad *upelor f ostre ad.
veralos nattohoaes a dSWbes.
Soo hay quo olvidar u ol an Nor
M per le ua delo del pupo oe.
petidor, .o anamat Jusar dEoal
Inam do Abril y a conutnta. bee.
t f CAales 4do Julo; y quo a vanger
a todos a eas dverarlea sm Japone-
= Jupsa4a *1 tPi0al do somacn.
Ia los amneamcauoa a tanrrltorlo
tral, con oUeleos I npamlal- yV p4-
blico no hobtil Roltl *xtratnsa
ut o aWbteta*a Japoens no a. Ir.
blowano ado i'latoeeIs
ventajae quoUs rles prntaft
Vff*IN OOMPBM6IIA

Al ratlearj 41 JaS. t* jSma aMO
|f ria.ue S odeprt" e usa vertda




1 torna amila tea nrl era cusntr
H enstro nqelo- Inwrf .y Ia pri.
me rnweto e p ped pr do
tuIo mlt attrinnear us oqute

sons. amerlIeis tendrla, quo entra
awere an uropta dondoe I toerno do
U Wimbledon s 41 Anice quoa s prw-
ta o ntaratfent par .atst fin.
SX rIetirada de Tilden tras oomo
oonsecueiae qua o*l equipo amnerl-
, cao ae ooimponeg *ontramnotf do
* j6VDnoq lo g, n oseeitarins twa
toirno a uren
a el *Ind y, l'.a ut-
roto. La altaermlaUT do, aJtsalte a
m a neropes. no l usa. adolu0l
viable, puas II retird* d lom A
mUna 61do 6 al1utaDAto at p)*
doI ap a un es, aosa p
pue la ssu* sa l ftlnalee XnateOr'
oneA, nw eau tan inferionra en
tenle coma CanadA, MJisco y
"b I ay nation naublma ld fti
stet; tetr-Somui an .120e, adb
battios on Ia Habna 0 q



son ma.wwwad_ yr Quaod Tnut( tl
s a matvms mr *Aureall nanusM.
1 a~o 1ft Io-. aft aetaqus.
|| oa a toana. y qua mu aotui
teo lo* nuyIe probln*mot. aleo, e
1te4o, pr part" dI Japn.
LOG ANTIPODAS
S_ vcfo causado per W Is,.feed
Se Arttica del Our dea 1 lfaU da Ie
nuaclonass coinpUdora s aI Copap
Davis, ha sido et 4 d& .PVr Autrs. '
lia. qua despu6s ao s auntW e! +
ls29 torns a la Udea 1 ntrnsctoa.
SJas en 180,
|| Haste present to 30 t"i
itoticteg oftciales da lo*., jugo4.
qu hbin de composer el WqulpvoJaWp
trallano aunquea oal -
qua Jck Craw4orf Iyp r
"A utllandoo on slAftos, y O ,,i *
y RopBmn en doabjae, omo ,set .
do 4d1 Iaito dae "a_ pwr.Ja o n 9
| eeamonstoos aum"tttai "IP, soBr
Hawks r Pitoet.t.
SCrawiprd I F o11 0 0i" .
cQAlctox. Slt.f lIto *rlr4 1 l slIo..
ba de prober E ump 'Soavlncen.

e e *Irue $Md, 4*a,.




INN .eVan6.s-:fl




.Abiuusd e1.
1p wee yonul


%a los o


r'


__ _ ___ __ __


_ I __ ____


_ __ __ __


n n n ,i . .


UARTS>1

rmes 1B rawtto p .
triuslf en la ref oda aa. oN
pa eto*t t o quipo alp i
ras, poar Obtal Tmo Ab y
aot6ro Pal aI Dramea a t
4u16u s'Wlow at t gqHu Ila do
aM do *oeaoeV de adaakta *
t1e al.m13 ta1aa Puea futesi G1 So'
Vfn Yumiitf ue uet. tso*e .a
oi4redoadM l Dr. Oregory ee_ y.
Cowlns nO tienen Ga igles1o el *ac. .
br*. Harda v Bato. a t aleY tu-
meo Itale Autra nen
Ique Jmpn y la orea se
los fineluta go Ila sooa ne e. *
4No. sfelol eeomnndw iM tu0,
I damontos qua 1ndueroa a is Aaq.
cacd6en Japona.a o Lawn 'Ui.t st .
=as Htar pars la, aoa *uro@,
al mandar as formal oarsa dat w
para la Cop Davim e 1-. le e
qua Franocs. onqutat6 1 111po
trotoo n 197T, ha ado so aere ats '
vec* quoe tI Batadoa rUneo Itaae
rstan oon tacUded en oa wn aSV *
ricana La labor da loo JswosSo
pare reuntr un equlpo para iw b
ve coampets en los mses da MUo
y Jun Dio, r stlt 1ast o swlpf it ,
no tontn Ia mu&tn di tiwN I l:uO,.
noa n tonaeta do exeursldn po, A i ,
stados Unido Iaa attuacrdo hIa va. '.
rnisdo tottanes n t o
SORPREIA JAPONEIIA


- -- ---7 --


*


-U -- -- "-1-p *FOR


i. .


I


aMUM IPW


..,, ._.. "


-I


I :.-Ak ,
- 4"


.. i-' .


.


I*






-AL RI;30 1N 1930f


S D)' COQNNIE MACK VENCIERO


I.ey M & l S de la an fMt .y

Iel AtAta10QU1e 0111111011 Deoput1a de los enorentros celebra- r_
Ar. e t A Y t I44- l- marteo. * d f og ay416 tr. te am *I eastado n quor t Comuo *r arnoche mart o*tsrr b.
Selee ee ll tate io* aitran los eIs grand!es bateado- Jaroa lo fnitoe eoo me dia dl
01 .10*m shit o Ws. 4 g- eirtoeuao tlel me def grupe do I tame: tre no la polota v'sca on 1 la Habas
ie e aOs y "a glatn. CeS. J.V.C. H. Ave. s stile vacosdo, qe o I asttle
coo$ e d los Red Sox 3eSd N *0 6 apaoto do Ie o tils. d.ndolo duloe a
11 bole. Y por *p Ant. do quo .*I me.
Di eaW I pra elerg.W lee blaoes. Moe FPlaher,. Carde4ales. 13 48 10 33 tat do* a o rquetacrugera .e1 pri
SM segTw VIM Jg Yry, 7core o asiul R. WnpI r, Pirate. 11 42 12 19 462 barvodnt6n, con us Dpnlto es 6 on, *o
Oahla 7 G lailak. G0aren to. a.e "'s halmeton, Clov . to 3 7 15 439 Uaban lam palmas raad6mtcae do todie
TON. abr l I. Selt *e $1.0. PWimer t Q.i letba lImons. Atltlcp. 10 40 9 17 A253 Ito tndldos catchra y alturu oIestlial.
TON bl9m(A. Mlky lle. Boloteo a 1.&09 oImbltasa de ruth, Yankees . 10 41 10 13 317 y on too pero., done sonroeln todS iu
SA tSimmons rdigirou eIl ta bot tlHo y de MaselU & .. ornmby. Cub. . 21 2 1 238 1r aci divinl. las fanItleam. preotlelo
Spd0to en pr4ctlce per lo' Atl4tiote msputaro.a ato .es"l n l te donair dn e todes nuetrelr blarra y o*-
rItat*lt asolbre trim pitchers del Sim. PoAf rRe *sedia mmoor. -oat W-1a- 11.- Tnersa.pl-. in pvoe.
RdNt eon0 q rfafttasd oasquo *! We, Uatirm ga easP tWalltteron a pselutear l primi. # d vit n
3e. I soal tuvo quo ouformar s cl 1 uc. Ol ro a 5 do a es.B A OuAIu stlclnio laAto. hl. bla tneuAn. Ia tul vtl ma
uIds darrt e* to Isrlo-, t amtol- aaSa8 0a .MlM deoA ArItIo, a A .8IPE, Arrondond. quo hiclero una contra ta
.C o0 mfo r.rIsr do Adltedo'do y do Vl suals a $1i,0 L feltts que lto poedieron quedandn eCl
S o C1 .u stre rrm Dispte at CO.I L' tato 16. quo on tantu o brfano. 4a '
.1ros hhit Y Cormhrsa bio o 1trt tBlao 1bmoee FIWueroa y 01. coatrw ije as. bltecom rmuhe bteno Boleta 4.
ft ma a-Prformance parecdd. l, BUni y taendl4 mone. In gami, 3' le6 r prinmera quintltula: It
S1 ya LaMayor. Paaltldo eon 4 peos It o.
Lo I ampeon.a ..pulwron d, boxara nol lo illnco.Boleros at.I".m FII. DBIFI Abrl 9. AP:--B :. v Is,
ns uan Po a ihe Plotaree primeroo Battalino, 'tsL it their WltS a o. p"n.
i a futfing. quoo amp 6 pi tcand o We baa~ ~ JuB o B uneodla monor eo o e I n-
IJ. t o Red ox y tratawon a Oorael a. iniSlo TruiiFlo Montea m r Mor delt. undo, fhensdU Mado y us 4 ,- D I Segundo ceont tenda OtirrOl ltoo
Lb. mit on m| im cartflo. Horse LI. Gamas iJoe eso. Boleto t1.10 go. rto para ontlre on Low Ma- blancoae Fe *vrrer v Arritil Iog ltai no
abo ft*6 e1 neargadodo trmianr Gi tsea o inpmea.rBoqunleo ado.I lla. so y, do lldeiU. Onuth mteht-r- UIanp v arRushesin e presete6 slyer4
s ame.'ore WIs d oOl do O u L de J a Lta I i vanha eQuo seae utu c*u T1. i' +v oaltnero In oleo a i tra dea or n
p moe: Sowdes pautldo. Leo poletres, lot lunesM n lArena do* eat cluda l rlialecom: 29. L o anaron Ion bliknoe.
A yUADBWI b le Vauea~f als y OMy ao, contra lot bout constar do dies rounds. Fu6 an Wran **trlar Boletn 4 pe-
De olete* de II Ievunda qulnlela do Zu.
SV O O A Z asies, Url m Mnorter are. Ganaron Massey tlene an *n record una de- amtl a11 0 v rombnined d Zuelb
.... -. --. 4 t 1 a .tSouom qlloD;el de "@Go.a. a S.d clel6n favorable sobre Battulino.-en v tie Taboada. qua panaron cap 11 44.
Shops Ib . 2 3 3 1 rad Gub e atatbsrl; doea a m e0 4 ncuentro qus ambos clebrtron *n targ.
nagPar. ofd 1 4 d G lera.a:l r potb"a t lo6M. Enero--; pero todo parece Indlter quo Y olnttoaron ei do titedl. desranS
3bra . 1 4 0 10 Partido del cTerre: 1* plotgto do o& an e Ia B utc, t dt. b.al t oo hilanr. Milot.n y it. cntra lo I
m t.. If . . 5 4 43 blaneoa, Osqalka y 011. contra 1o asW41 1# conIs mAfeB. thalB ttta 6 ll Yul es fl\'vena u Pmu.e Y pwtlotndo
tl . 4 1 3 1 0 Vallejo mayor r y Plrqt.m Osuot Id blen y ron toa tranquilldad n. In tie.
lUr. rt .f 4 0 4 4 un Boletog & 18.(. a 4 o o 0i v0ron IoV do hUaance 7 lom des ( it.
.... po- 4u r f -*ft Ione Io n 14. quo atuvl ron nsllurun., piriorum y bal
l. ... . .. I 1 1 t 1 l di lo. de *nayo, dos toAclones. Ahsors as e*nMtra on xo lenteo tnts hatrtonorum.
a . 1 0 4,. coad lovD y oilM da oqurlie ants Boletoe a 4 peone
bnhaw. p . . 3 1 2 0 1 Program. oftical par. s tun6lit 1del tertiaarae out to..
| Mnll p . 0 1 O 0 1 dia 1 de mayo d 1930 a In y cuatr Hoy otra gran funpidn. A la miass"
'- - to dte la oche: <0Deopu4@ quo termine con Massey, horse.
STotel .* 7 * e 40 3 17 T 7 ?1 Primer partldo a 30 tanton: All y Jo- a quatn plneo Ignarle on pocu ro- El DIA n. DR MAYO
i6 Mary, blaseoe, contra JuNA y OGete. uode-diJo BattaIlin hoy-etlard ha- Per Is noeh tamht6n s* peloteard n
BOSTON io a. asults. a scr amboa del cuadre to parm hablar on cualquIer promo. *i vileo JalAlal. Kn 0el nherbhl prO6
S. H 14 y med$o. tor pars discutlr mi titulo. u no l rarm figurando In major do* o major on
V 0 HPrimers quniela a tuatoi: Oulllr nreselto quo me obllguen a defender parties y qulnietas
S- et Straeto. Pascau. Gayarre. Ducn- ml corona. To sItoy Itlto para hab 1sVan pC que '0" .
OIver ef . .*. 5 1 5 l & dla mayor, lbarluce. eerlo y no pondrm excuse cuando so*
.lb, er. . 1 S1 Sndo partldo a 30 tantoe: Srmin. preote el primer contrario, PROORAMA PARA O
SWeb, arrtt. i 1 r 0 0 0 tu a Ibrluaces, blaicnco contra OutiUr le Primer partIlo a 25 tantes; Arulai
B rrttt, ib ... 0 *31,4, mo BuenS. mayor ...l.. csrs. ro masquiere *nfretar con Choco* ,, irrsta. Blance: Hermanoe Tr.etLI
Regan, 3b w. 4 0 1 4 primersM d ro 14 y media y 1a lateo a Nw York. Orey Y o no to,* Asul. A fier ambos del ruadro t 7
t to, 1 .u 1 I S 00 pt4.do dedl 14 1 so inconvenlinto. En Filadelfla tam- m:dln.
b' n. 1 s a *s* 0 0 4 1 ua u a4W1.% bit n quioren et pO lsa. Veremos qui en Primero quinist a a ta nto: Tree



del ou- 14 7 m l EO A o*ENS A1eES
lag. M ., 2. 1 01 O* o unda qul spa te"s rrmodn m*a Inr4-n Pdo d md M A do; Mllin; Call11;
r 0ar U ,. p ...* 0 o 0 rri.lbsrluc1a. d 1n r qu E AoU to. Arnr. p a 0 0tanto: Aoul.
0 rVallojo flog o: Arriole: Oscarrconarro. A-
- m or r par bde a ct tantsa: FmiluroV A ombos del eadro I y v medical.
-a- l aaa your, Cocr 2 m or 7 mllon, baus. contra Vamlljo o d qu nia a tanto: Tab
Ta 3.$6 37 11 1 Budl&X"owue'lme @c~ie ar smb toa:AVtorrer; Segundo: Osear- ZebltY
20l2adelfil 20t 21 001-- Programd otilai l alita ia fifuncl6n &l4 EL Primer partldo a Sotantom: Aranat
."tes.... ...0 000--,.3 8" iae oIdioM ayelatetard.: EL nQa DE POLO Mteto. l-nroslt a p .orb&-Ltano. As.u.
Primer pMti0s a:o0 tanto: pilluoroc A m.est ambo. del cu*4t 9 v media.
I.MUj*6s s tuioma Pour. Coccaut. 2, motor Y Dml1o, blancos contra ValoIJu-
f Ml memalk sestos, *a t- Ot-mayor y Monte mayor, smlesl. S scar BUENOSa AIRES, Abrtl 29. (AP.)
v Mattufing. bfeo bse ts. Msi. atbos del custro 14 y medlot ludeo.qul- DE GENERAL MACHADO
rant. hlmooa. n eI Bly, Rlega. do. Primers quints a $ ato Alle. JoUt --y ofa Ue6 stao cludad r qul
' Dtllh Wkep a. Mllet., Botmel. Dou Mary, mndia minor, Vallejo mayer PO argentnIe dot polo quUO Vldt r o.
I p ti'nsr, eay a rFmoN. hut Monte nma yor Y Uiilo. cl men te d o EL CAMP NATO dASKET
Sfono- oi Sto BOWp a F'uz'. ogoaBdo partido a 30 tnto.: Anatil quo nU6 Ulteto on mu tornee pr EL CAMPIONATO OD dAKIT
lwvln, R au Tdt, MUMr. 0 41 144aFor, blancoa, ontre Grt m'. loe terremLo do I1 Costa del Pacii- SALL
r boeos tin ldli I n. *A & s3or iOyarr, au"nals, a sacar ambos del co. AndradA, Capiltn del oquipo, Se ha Inaugurado I ayer n 1 Cr
ase por belste por iSBrtbasi, ; things caasrI 14 y medlo. hab mu del ttamento que
t MnUSth 1i; Lisambe. Struck eatl po Segunda qulniel a tan tos: AntoAni e dibron amu biti y de latami ontodi- peo To de Ban e Indusbal enter. rupo
emataf S; tRommo S.; Ruffin 3; Quesle ibarluo O, Gu1 lbat,, 1s0 dleron al equlp y dLe la9 tondl- eroats do ba&ketby lnlr.xru
Iatnha. 3y; Romanlteso But0 03 et, rIbmooru~. GW.l. Lbt ~ lones do los terrreoas e n o tu de Estado d umnodEseuela. Con.
' m L. 1111W! rreurrli al acts el sehor Fe*M Ao
esoT 4 1*a lttb 0 a 41 y T rtr -do a tantos: Puacau v Unido. r6 at e or Fe d
ommfl 2on41 auffing 10 on 41Smh, Aguado. elballeroso Dlreoctor do 61-
4 m agIt al ebeS o C .4. J !"a11- Furquet, blant s central Osqullta y Jo54 ,___ ,_c_ _a_ _SO__f__ _ _
S Dnote hLg. l4 s r 0 bl aaoo dol o- le. A eaer Blans del4 y Asules u numerous
w.r 4t 14 no dle 1 to asles d me del 14 Media An do lloeldad I todo lo lumna
-, dto. Primtera QuItel 1s tanto: Antonio del plant6l. sonde mdrna 1
ASOCIAON l Orurquet: Guoesal; o sola; Urits Me grupos I* bll y oeleante saorit
AkiAeW- AMU -M 300W AMA PARA RT nor; bIabat Mayor. I Hortensla HernAndes. del saul *
Par ps ror I& trd0 Segundo putato A 30 tantoe: GIa- ntUW y ti pAcla 5itorlta0 6 Ofl1
S.ultado 4 1 control o primer Prtied a SO tnt: Cnotan- o y s Oueieta Blancoi; Urti Menor y Dias de VIMlbel, del rojo, quo ,-6
lraModoIA e*A ea Mrrl. Amao. -a.__ e1Y Labat o14r, A muldu.o 7 ult6 derrotado por el asul, del qt
wl rMaanr e a A *g Big1 ei erA Ans so.. del sr14 1-- Ass do 14. 1It o ces capitn el gr. Luis Dias, sleudO
3oteal del rojo el eaior Carlos Pernl~
....- Pu-last qint e a 6 tntoi : Con@- olgunde iqutnl i a 6 tanto. Fruu*ot: des. Como se ve atSr. Anddo .a
M iapo 1I 00 2 01.,,-14 11 0 Ltat. Juan a- Guiseoa Menor; J0old .- Antono; Oun d; .nurals; Labat Ma Interom per quo aun alumnoe m te
4la uurno 00o 0 10 0 000- 1 5 4 SE. A dit y iest: GdMenor. yUor y Uris aor,
bernie pattdi a t tantoi: ul--llor. rates *r xpsl-u. To,
3rmbhbef Go7sles; Payae, Boo* vwe a *>r; *I u fore araldo d nl a > das lae fiestas quoe M dim en tua
ayne, DJoe-/lo' Ga lanc.; 8 ionlto Tereor er ido a 0 tautlo: Oafqt3'ianlea fiestil qo on
a s p Ib*e A m y "D tn u c 0 IuA. d la B l a ny,"U e 'A 5; g u e r o a e.e
WiSprlts, MIL 1 mage y AYsule det It. nor y Pur al. Asule. A sacra Blanc.e e*cuela oeauenafioaso demoetr. .
gesm e l n tqels a 6 tantoea: Jo de 11 y asteo y Asule dol 14 y medie. cl6n de buena orgaolitucn.

X ibut y 010 1821 -*4* Is rer rtido a -so tatedo: m. il. I
o P 7 Pte s; anr AiSIlttla IanoO; P ValOle t Mayor -T- Lo '
iLola .-As-laS TW w -OJO Y AMiA W
mA A mat asibo ol14 ml. medi a.
i wask "tao ua y;."l ....oil-)ItSachs:
"' akee Oe -16 .' 18M. 1
a ea280tattoo: AtM.7
Mss aes r. D ane ; u y O ded s e
as mRojas dwrrotara eqaipo Verde, per Wn punto de rea i:
2 r6 po 25. y los Aa s acabr.con los A .- o-


Rijn fgoai'durae ie .-Hy se juega y sbailar

Los conjuntos Rojo y Anatanjad p-fo si o y powder dedlearnofi es d Ileno
fueron los que resultaron vencedo. at dancing.
a < r* ycs ho l de r noa oa een lon n scontros de basket ball Pep RUEIO
La Obra mas notable de nuestra epoca que etan anuncadoa par antea --
La un yer on el floor del slimpAtlco Club Io s Pubifada bale la direoi6n deo I Dree. Joof HAL.BAN y Ludwig EITZ Deportivo Asturian, correspondlente ROJ 0
S M e ge l y muy epec itoto r pute relactonada con ambos al eanmponato nter-soselo Fig. Fog. P.C.
.......00 _1114 ... 0lan,....d,.An de,..n l.wmaMlnseean que constantoe acerto y celo han or-


,-t o pi h hl oak 40 06.m uJor, n" eum t. u o.... .... *. -............ ..-
SS tl mldnp voi peor l opal Ioe autore d eeats obran, ban anizado lo efores Vicente PaL A. Armesto, f. . 1 0 1
ya tpbmoa .oI r cabads poebile, con StePt y Lui s SolA. .1 I. M, A. Bullia, f . 3 4 3
egaf doswonHst1o n Ilg ormSudAAs TRATADO D O 1 0. os muehachom del five nojo II. C. noe.r f. . 0 i 1
St 1o,.A m c este I b ,.quidaron a low Verdes por un punto i. Rodriguez, c. g. 2 2 2
TMTICIA T ODWBCOLOGIA ms Aomplto 4he shts 'heo so dob e diterencia. 26 powr 25 y tuvloro on J. I gleria, . . o 4
-- *ba n no ojaboran lose tnA tainosoe mlW6s del mltundo, s publ- Armesto Alvarez Bulla e Igleslas M. SIgler, g. . . a ti o
t por tom.. ad uo d lod ouIloN contl one material completas, g los ,mI xmos aiotadores del equipo. Calvo . ..... 0 o0
S fo mana un notable Oonjunto. Hay publItdos lIo tr,! prine"os En euto encuentro at l o Verdes hu- R. Junco, g. . . 1 0 0
Siletun*A Itmprems on 1to. WMo, papel m&ttaao de primer& a lutrado. blaoen teaido n poa o tnta doe uerte
eon atmA 4* 2S tbadol oada s. a" la00 I derreta d- Ile hubewmo benvertido Totale.. .. 0 It..
Pr5P do a o ee tomo qeuea rissado on pastaO pahol... ." en n hermos trtumfo, poero encoa
Sque etO Ano pudo er, no lee toc6 VERDE
4 ot ASTURIAS I otro lido f'le il e onaornmars es. Vog. V.C.
S. con aU ya dicha derota.
DviulItMoneb'geogrWAfIihlet6ritie per *l Lode. A. MURIZ VltGOM. En el igundo Juesd el qatnloto N. Moreno, f. .. . t 2 1
S Usa oba Interossuts quo al rve do pguts a los oextra"JOol Y 4 tWit AnaranJado volvl6'a sus bumenos *O A. uNreo, tf ... 0 2 j
4 ra daiate atorIbaats 4 1u1a etitma las o A do nom. oe al veneer a los Anisue. pdr *l aM. J. Sa.ntan. c. . 1 n o
m inoe w tants a Is tr geograes o m. a tis arica, w pl maren de 14 aUnteo, 41 poorw t.I T tcdrTIue, i . 4 2
Sbosb ao nporarteso o rutaleo oa deovse tnavo ltdo Op* do en lt primer .half te AnaraladW4i M. Garc a. ... . 1
S116a1p 4g 1ads~ mi I poPt. genpaldlea. etudiaidO o., apeoldo, e.6 IW-graron uns pequela ventt0a do .ue -
S .d ..r ao dato bsiadCl IintrOs. e OetrarlosI 3 por 11, pore eM ol a-. Tetaloes . 9
proaodo amplar a Ia rdtl e. ... ... ... ...... 1.90 tndoe s diwon, risto Bmetlndo ea. RESULTADO INAL
Sa tas:- nto. deede lueg.% debido al ROJO. . . . 25
ATLAS HIERARCHICUS -Ou,. iquo d* o r*tren VRD. .........
SU. Mrilla. 'aprAveehindo Is debilo. AZeUL
Se"und s OdcMl d t. ATLAs MONUM TAL qu. convene cr d do a contrarlom on Ia d ofei. g. F.C.
ai t geogrtca y stadftitca do la Santa Itlesia Romana tanto en Orent pal6mode auee felgoals; Tejoro tam-.
w te LB Ocoldent i nn flo. too mA' modernnoo __ bl0n dmsnet6 einco canastar y haste R. Men#ndeaf. ,. . 4 0 1
b. La obr o ea o fond or. ontlene mnas e 50 mfpan de brmneae dl- J. A. P t*.-A. T., ae apunt6 doe cs. Mora, I. . . 5 1 1
S' nujo,- t oI o O, Bn diseron on es.paolo trance y W ya y d naUa* 1Etaior i ordng lok Naran. M. TNoro. rf . . 0 0
do gmn ters pr l st6ieueio B Ar ge6grato y amani .sJtorth eetvteron admiiirablement*, pi.s Riea,. . 2 S,
Preclo delo jnptalp Oneouatlondo on tola ........ *** *** no Ile ptsiitlron tluchaA lbertades E. Moreno, .. 1 2 a
a sus rivalos. Garoia Montes, g. .. 0 0
S HISTORIC DE LA HUMANIDAD eL Woutp del AruI J parla, a. .. 1

Un ina.reavllla interioanlelmif iteuls t er HINDRIOK VAN LOO sareone pu m l quo diernon Totale. NARANJ 5
"". -", Is da at scritar bolmeato ha side bMen elmentada con tsa ron en ningfin memento do salvar M ig. Fog.'\F.C.
SbrA, quo pa ha mid tradldu % ja- C IdinUomas. con exito sin precedeh- Ia situacl6t. no gardesmen nada ab-
.= u malto e-trlba ona Is maogtt demostmda para n.tetlsar lo b, esolutanente y on I dpartaMemto .I. Morilla . S I i
oulniinatema do aunA dpoa, din oomitir nada Importante y salitesldt del tiring eatuvleron completamnnte Tejero. f. . i t
uns crdftl y in sbumordeti a, quo heae la lecture agradablUlima daoseerdes y Ion telose quo blel- Montee do Oc.ea. I I I
brs comprende dads los alborem de video do nututro planets hasta row alg diies a de ouras pten fue; RI. Gomnnen. '. . o 3
Sproi R.Mer eand7es y More, quien des. r A. Pre, o.. 2 1 3
d ej emplar. eoadoad- o an te la... ... ... ... -.0 p th Ial are ans do O are- uept.m. g. ." 0 '
is 1 dos ves eson promedlo db ha Carabelle, t.......a i 0
S,'- etodologfa de la Aritm6tica Elemental am e. W e ,osta o, a 1,i* u..:; ..
Pr Wo Dr. J. ZL. *PlDOIO R ZNIOG M IAu cetnUna caaUs poi ls que el -ra.
Per to DP. J. l f u pelaamlate Mal Totale. . i. 18 5 13
na gus motodol6 o Wo.de o" d we o i Wdemooomos aol Vat-.

a=i= W' o sIto l640 detis edo Is Ait ais do I fleOtdealls del otos 1 P quo0 Time Eper: U. Cosbal.
p 61 o n i womitle P 01g D. frOGO.M. AFOuape. i 1-ual oP) o-Owm no Beis ba'ho4 FetAL
m. i r &il W Ialbb. Ulleidm pan 41 mal s erlo I
r *61 *= UTO Ouo q e elQ soQ IOa m 1qa s a.. 2
oar o oen .... ...... ...... ..... ..a. wo .. .. .. .. I-
ie ifiael i hy las B Artp
laoel 'Y',,, 'k, II


."ep ol an o do u o 1t ac- tn L



!I1 glf .,^ slh rle>uio ... ... ... ... ... .


~(ISSmL



'.4
-~ ~f~W1
-
>a,~.. .0 9 :-Av


i'


A


* uc us -*;

-t ''-"^ : .." .
* : ,.* .. . -
..... ....W su.m.. "t .amL


.Wi~
-I.. --. *
- -. -p ~.. -.
tE -


ico-rge Urle Volvio

a Explotar e n el

box y Perdio: 8 x 6


El celebre lanzador ha iniciado
con mala suerte la temporada
de 1930

J)r;T'UIT,. (lrl 29. AP. Georgeo
Utile. v-leratio lAnzador do los TI.
Jles, fhiei hatemdo librenmnto hoy, or
*el a:; tce polbrado on Navin Field
Con In-s i.d-tis ilancas de Chloago.
. t'.oin., coleeruencia a eso fuerte
hitting K lax locales perdleron eon ano.
tal-,nt dn. 8 x 6.
JEl hitilug de lou White Box incluy6
ti lonhoineq de Barney Reynolds y
noo de .Charnqerx Clasell, que Uigue
reultanda unit ensacltn por sus frv
Oteentios ,bata.on,
Ningli11o de los T[igres pudo ba.
te rle a Urban Faber, que pitcher
per Ins White Sox. Solo Gehringer
fuOt capaz do batear un double y un
triple, y McManus quo bate6 un hoe.
ml e I' l.t
Lo Sox' plialeron en prActleica u
ftall dnJili robo en el smptimo quo
hlxo anotar a. Clancy dead* tercera
El score:
CRICAGO
V. C. H. O. A. 9
Gtl ll 2h. . 1 2 2 10
Re nlidp cf. . 4 2 t 2 0 0
ClanA'v, h. .. I 2 2 7 0 0
Joll t . 4 1 3 0
Wawtnod. rf. 0 0 0
m, b. . 3 0 0 2 0 0
Moor.. If . . 2 0 0 3 0 1
AH trn fl. . 1. 2 0 0 1
Antrv. *.. .. ..4 ft 71 o
Pahrr p . . 4 t 0 0 2 0
Metrier. i. . I 0 0 0 4 0
Harr. If . .. 1 1 1 0 0
2.0, -;-3 .-
Totals. . . 7 1 14 27 II S
X hatte poar Macnre n *el o.


DETROT.
V. C.


Stone, fl. . .
Alerinair, lb. .
Mic Man. i.. *
k .. rf. . .
Fuitik. 4-f. .
Solrnrl.e. r*. .
h l e. p .
Pai P a
Soi l ,rmii. 1. r .

Z ha i- 1 ilt


5 2
15 2
1 2
5 2

2 0
.3 0
3 0
0 0
t U


H. 0 A
3 3 0
2 2 2
4 3 2
0 11 1
0 1 3
1 1
0 4 0
0 1 2
000


n41 14 27 10 1
en ci So.


Anotnel6n por ntrades
Chian .. . i 001 311- -
Dettroit. ... . 101 020 002- 6
umuarlo:
ALumuladore: C f1.l I. A; Alexander;
MNManiui 4; Funk; iHarris. Reynolds 2;
Autry; Julley.
uTwo ilbee hiltl Gohrlnger: Jol'te.
llome runa; Ciselil: Reynolds 2; Me
Manu us.
Stolen b5ea; Qehrilpor; Funk; Clan-
cy Jolley.
Sacrifices: Marrya: Autry.
Double plays: Akera a Gehringer a AlI
uzandei; .Funk a Alexander.
Quedadoa en bases: Detroit 10: Ch-t
eaw0 9.
Buaes per bolas: de Fabar 3; Uhile ;
Page 2.
Struck outs do Faber 1: I'hl 1.
Hlits de Uhli 12 n S Innings; a Pa-
ge 2 en 1.
Dead ball: Thl. a Reynolds.
Pitichr perdedor: UThle
Un.plris': Hildebrand; Ormaby y Cu-
thrie.
Tiorppo: 1.01.

UN UMPIRE RENUNCIA
POR CREERSE NERVIOSO

WtUEVA TORK, Abril 39. AP.-
,PtlY Stark. conieldo como el m4a1
y rltdo A. Jo.l umpirel do la
Sa4de0 LAais, rntnlI6 hey a su al-U
to '"eto, quo desompeflaba dontr
so r k Na ional pot enteder
qOlo pacia do un nerviotlimo que
nto i defaba trabajar con enitera &o-
gurldad4u 1diflcil posleldn.
evu reftMeiJa tu6 aceptada con ver-
dadoro pntmrnilento por el president
de la LI4k. Mr. Heydler.

HARRY RICONDA AL
CLUB KANSAS CITY

O(INCINATI, Olo, abrill 21, (A. P.)
-lidney Woll. presldente de lto Roj1o.
de Ol0iclanatl; h anunclado bony que H
try oeseda. Infielder obteldo ,por i
allub pdr iMed0 del draft durant to
a de Invlerno. ha eldo envlno at
gouia City do Is Asocicld6n Amatet.
*. a


N OTRA


7 OPCOS


Nulstro viejo y particular amigo *I
Dr Julia. Modesto Ruts. Preeldnt do
Ua Anoclacl6n d root Bdall do Ia epd.
bill de Cuba. nos llustra con la Ilsultn.
to carts que trata sobr* el debatido aun
to del jugador Alosbin Pdres.
Die*o s la carta.informo del Dr. Rul:z
"Habana. 27 do Abrll de 1930.
sr. Pedro 'ernAndes Alonso.
DIARIO DE LA MARINA.
Cludai.
DistilngtIdn amigo:
I t loldo Sn tui "T6dpiro Futboillti-
coo' correspondence atI di 2 del ad.
tual mem. que on el case do Aleabin P6
ret y IPdrea. ruelto por aI Aaoclact6n
Jo Font Ball doe i Reopblica do Cuba.
tlene la rat6n la rederact6n do Is Ha-
bane. y no la do Oriente. y come tu
critics .o cort6a nlento natural Incilla.
Wito a contotfrlte, no para polemlaar.
Pino con W1 prop6slto do hacker hi *n un
problem& que menolllo *n *u fdado. so
present un tanto oomplicado so apa.
rtencla.
Su aspecto compllcado me debe a que
plantca un conflict *ntre dlipoalclone
reglamenterlas distintam, las do la Fdes-
racldn do Orientse y la de ia Habans.
Etuoe organismoo son do Iual catego-
rla. Ias dtepoelclons de Uno no daben
trlunfar sobre lam del otro, en case do
confllcto. Bl error d* unu roolncl6d os-
taria en aplicar tae regla- do ana a otra
Federacida.
Tamahla equltocacln6a e Ia qua ht evi.
tado oeta Nacional at revolver el caoe
e laI form& an quo lo hiao..
Vamom a demostrgrlo.
Como antecedents provio a ladlspon.
able debemoes recorder qua on Ia Fode-
raoldn do Oriente exlate (cuando durge
*l problem) un articulo. 1t nadmro 11.
quo dioe qu lta plantlas do InscripelAn
do W dugador vencer&n mun me anteo de
dnr comlenso a rcamptonato ofictal o ea
case do so haborlt, del concurso que on
ou debete me organlce. quedando los lu-
cdeoreo en llbertad deo olegr nuevo Club;
y otro articuv, lan6mero 18. quo dli.
pane quo alngdn ljugdor podri trala.-
dar-e al ar tranfetrldo do un Club a
otro an euanto no haymn transcurrido
tres moei3 d4 Ia baja en el Club a que
iprtnectc. i
n *I regliameto' do a ilederacin do
Ia HabiLa xlis uin articulo, el ndme-
ro 13. *dnet el cust aingtn jugador po.
dri ser tranteride de un Club a otro,
en tanto no haya p eado un *Be doe or
baja en *I Club a quo portenecia, a voe
gqus lt. auto.co &I Jugadnr a Inwrlbir-
as on etro Clu, *n ouyo caso podrt hi-
aorlo una Voasterminado el campeonato
o concurso que io set4 relebrando. sin
epeorar aitoncos e tnscurso del anio.
stettora.
LDI o*tudio de easo dos testos deos.
proaden treat conclisoneg lmpufptanteo pa
r Q camo de Aleabin Pr*n y Pdres, qua
son tans lculentes:
A)--Que ontre @1 Reglameno de la Fe-
deractl6 do Orient. y It d* la Habses
hay discrepncla oa eoupnto a Ia situa.
cl6n do los Jujgdoter son loo Clubl. puum
pars Is do I& Habana. un jugador per-
tenece a us Club bstaL tunto no se dd
de baja del mlismo nlmeotran quo pars
la do Oriente. cds ad&o. automiticamen.
to, par dispoalei6n reglianetari,. todoes
los juradorse quedab libroes n determl*
nada. fech&s antes do comnsar *el cam.
peonato o concurso del a6o sigulente;
B)-Que on ninlngdn ca., ogin l s ro-
deraeldn do Orlints, nocealta autorilux
cl6n del Club a quo pertenel8s para trabk-
ladare a otro. lso seolo esperar tree me.
,se; mlentras que do souerdo con Is Fe*-
deraet6n do Ia Habana. necesita es s.a.
torlzael6n o aeporlr un fio it no I
obtlene;
C)--Que tanto una come otra Fedora-
cl6n provieron, come ra natural. el pa.
so de un Jugador de un Club a otro do
la mema Federact6nn. y no conalderaron
Ie psee de un Club do una Fe4eracl6n a
otro Club do otra Federacl6n.
Al hacer constar eats flata de provt.
st6n no critlcamo.; par *1 contrario, qom
prendemos qui n l sucedlera. pue sonn
reglamonto. procedents de pocu nae n
quo no oxatla coneoxldn ontre lax Fade.
raclones Provinclall
Tan elarto e eato qus on I *tapa
Swe me refltro era monsda corrient, ela
MJ> do un jugador do un- oFdernsalco
a otra, dl eonmocuncla a lunS.
3I eMso do Aleobti Pdres y P4drl po-
Itakene a ts dlttmo cruapo; age do us
rjg, or deo U.s ed.ercidn a otrt.
i lCSuo a nuetro onooinmlnto Ite0
*I problmua no oncontretoe con not*
aitaeuelt, y ontonces fud cuando t Ns.
elomnl. per acuordo del i31 do *nero del
ado. en e*rs., dAtl e ,vets enrUlrto





A, urn, m. 14iGrl.
r?





7s


'P~r~~ 0


el pesn do un jusador do ua Club do
uno Foderact6n a otra Club do otra re-
deracl6n. y come consecuact saeoard6 en
11 do Febroro. qto on today planilla dte
Inacripcidn do jugador belectfa cone-
tar @I procedia o no dao ota Federacttl6
Cubana.
Pasemo abora al eitudio detallado del
caon de Alembin PWres y Pdrez. KEste u-
gador fu6 inscripto por la Univereldad
do Is Habana. in Junlo 21 de 1928. En
6 do 'obraro do 19il caus6 alts on Orion
to. por *I Club Hatuoy. At Inocriblrlo
entonco., Is Fedoraol6n de Oriente so
Incurrl6 eo ftlta ni tampoco el ugador.
prus procedla do un Club que no for.
maba parts Integranto do Is Fedoerael6n
doe Oriente y data no eolabs obllgrad a
padlrle la autorilscidn del Club de don-
de procdl a 0i Jugodor. pue onto ro.
quiilto no era *,igldo por la Fredoral6n
de Orlente. Y aunque to eitableers Ia o
derac n doe la Habana, el precepto **
erplica, cuando un Jugador d utn Club
pas a otro Club. dientro do la Fedora-
eldn do Ia Habana, L.o contrario seria
obllgr a Oriente a cater una di@poel.
cldn do la Habanera, supedltlndola a
1tas. conto at aquilla fuera part* Inte-
grante de 6ita.
in 1 do Octubre de 1929, dicho jugadi
eBa0 hbaja en la Vniveraldd do la Ha-.
ba, on 16 del nilamo ines. a UnIvr-
14ad Ino autorli6 para poder pasar a
cualquier otro Club. Eiton don extremes
tliann importanclia para un Club de la
roderacl6n do Ia Hahane, que quiers
utfllsar a dieho Jugador Inmadistamonto*
puso en requisite Indispennable qegdn ol
articulo 12 do la Habanera. ya citado.
Por consalculnte, para el P. Fernindes
la autorlsact6n, *ra Important*, pues
formal part, do Ia Federacl6n do la Ha-.
bana; mae para Oriente,. dada l situa-


Buen Programa

Ofrece el Domingo

Miramar Garden

Peleas d6 emocl6n: batallas eonsa-
clonaleg, flera., sangrientae, de usaa
que ponen de pie a loo fanAtlico, es-
tAn al alcatlce de Ion aficionados e.-
ta senmana en Miramar Garden, cuan-
do *e lleve r. cabo el soberbio pro.
grama quoe a estA combinando. Para
quo los asiduos concurrentes del bell
Stadium de Prado y Ban LAsaro, me
den cuenta de la magnitud del pro.
irama que me contblina, diremos qttu
la peles oflelal est& concertada a ba-
me de Battllng Llano. el Invicto wl-.
terwelght auturlano, (dolo de los fa.
nAticoa habaneros, qte cuenta con
victorias oobre Manuel Sat: Rotre-
lbo Ullivarri, el terrible cabo del DiP-
trito Naval Norte: "Yayo" pant'Uta.
te, de la Isla de Cuba: Ramn n Ccde-
fto. fdolo de Bataband; COsar Gue.
rra. el fuerte pugil habanero y Frank
Selas, I bravo espaholito de Jimmy
de Forest; Battllng Llano, repotlmo,
3e enfrentarA con Antonio UlllvarrI,
el mka vallente peleador de la Miri.
na de ouerra, que "enl en6 eu lutl-t
ma sallda a Santluste. Antonio saca
la car potr u hermano Rogello. >i-
perando veneer a Llano par mac
tarde enfrentare conI la Pantera de
Marlanao. Eqta pele serA sIn duds
Liguna la batalla mai sensaclona' y
fiera del aflo,..
En inn. de loo combates de ete
program debutari uno de loe pelea.
dores de mA conoclllenton y facul-
tides del amateur moe habanero'
non referlmo& aI welterweight mon.
tafi6s, Idolo del Encanto, Rodolto
Das. que so ha vaeldo knotando omn.
aacionales victorias per knock out on
cada calida al ,euadrilAtero do las
sogas. DiMa, no peleh pr dinero; l
mudhacho Io hao per sport, poq
Ie gumtA domostr gu randes fat
cultadem ant sum nimeromeo atmgor,
como demostr6 ante r @ un bravo
futboltlsta an ol equlpo del Club Ollm-
pla. Rodolfo Disa ce enfrentarA con
uno de loe mejores welters del *e."
miprofeslonaliumo, a ftit de probar
a todos su partldarlon que 'In mlu-
moe e noques con iguanteo de doce
em, v-quo con los de setl".,. SEl
inuchachop e encuentra en soberblas
condlclonee y Hlato para batlrse con
6i mejor hombre do mu peso.
En este conjunto pelearin tamblitn
pugiles 4el eartel y. lmpattfa de ol.-
berto Fernandes, el orrullo de la
Cldnaga: Adolto V&aqueox de Buena
Visit; Petit Uouadun, doe Oesrae
Machado y Tomiaa de Jewa, 1 bravo


'I


-U


I


SU.


La diastnciia de Isa persona, se fiiU por el cal.
zedo.' Per eao' l creaciones do los famadwb
fabricate 1*3A7WW SAUT y WALK@VIE, verds-
deras iirpasm del arts y la idustrim del cialado,
dan pers attdad a quien las usa.

Nueotros precios son rigufrosiemeate fijos.
+f *


LA (


SAN RAFAu
/ ..


J -


4 r '


4 4


I-


S14 T i V SAN .
...' ^.4-' j1.^


* 4,.


,1~
-. 1 ~ 0~
'.s.. ~AL1


VEZ AL BOSTON






FUTBOLIS ICOS A Cargo
De Peter


'h i~ ~ ~


I.
++


1 _L -I ~1


- -----; --. --~-- I--------mom-


---- --


_ 1


f


elda exlatente 0atonces on que eta Na.
cional so hasbi rogulado *I ea. e*I hb-
the carcits doe mportanela y relieve al.
&uno. per so *xIlsr su reglawento tal rt
quisito.
an S do Octubre d 1911. dicho jugs-
dor as alta en Oriente per *l Deporti'.
lapailol. Zeta ailt et logitima y,perf- *
to par do@ reaones:
A)-Porque finalissudo el rampnona-
to de Orinte,. do 138ll.l. en que hat.:
fifurado par el Hatuoy, automatleamone-
to, per apllceacld del artleulo nimi t..
17 ritado, podia posr a otro Club d.4
aqtilla Federael6n san mAe requleltto; I
B)-Porque a Orlente, do arcuerdon eOa
au reslamento. par no er noecserla. r',
Il afectaba nquo adn no htblora re 1ttl.t -.
Is autoriacldn de la Unlvrstdad. piro
olta mtorllxaeldon aria oxllibl0 par I I.
1oderacltn do Ia allabanO came do u10
*I Juadllor paars a otro Club do I li i.
Ea n2 do Octubre do 111, fud Incrpr I
to par el o eporth'o P. Fernsandes. pre.
wsntando una planilla firmad o pot o* -i -
gador en 24 do 8eplembre do 1919. Eat
planilla em nola por la ra6n dfundamon.
tat de quo fau firmada en 24 doe Uar-
tiombre, febha on que dicho jugador no
ora libre para Ie P. Fornande*. paoque
adn no hable causado baja en la Unt.
veraldad, quo pettenere a la Ftadrartda
IIbaners. como el P. Ferninde. nlt t-.,
nis Ia autorliel6n de la Univerrldld pla.,
ra jusir. No pund* admittrse una plant-
Ila do Insmrliwl6n parA Jurar on deter.'
minado Club do unae Federarlin rouaidt
la condleln pnra ello eti pendlente de
vin requisilto enmo n Ia aetorleatodn do
orn Club do Ia miomn Federarciln au
*xioe Cnmo piweIlo OU eumpllml^nto.
En 7 do Febrero do 1930. AltabAn P#-
reo caus6 alto on Oriente per ol Dopr;..
tiveo uanltnarnn. r(emo quo etoai* 4'f
hidaements Ineripto penr *l Depanrttlo Ea.
peftol. .s*dE In expuesto. pnoila .leoar a
Doporttlo GuontiAnimn. rumptitend, lot ro
quisitne reglamentarloe de it rFderst*6a
do Oronto.
Per todoe o rolt, tonado. la Itualeat.
legal y rellamontarla de Alaosbln PTMr
y Pdro, on Ia FProenetal do Orl nt _O
dlifans y clarv en rola6dn coen la Pro.
incial de Ils Hiabana.
Ahors .ian rome quo *sa it llacel6n.
tunqua no Infrinla dipostln. tn aluen4
no podia eontinuar porque losionahe a
buenas relarlones centre Federairlnones.
cc deber do esta Nnelonal mantcn"trls
aemlrnica.. a. dirlteron para In liral'We'
laIt medldae quo 'd. onoce: roirlar fI ie
paoo de un jueador do ete CluI, do un1's
Fedra.-i6n. a otro t'lul. do l res Fi ae-
.cin; exItlr en In pla nnllla l delairllA '
do *1 ptocO*s a no. 1 etra r'einn l"i
Put,iana: ',t;llt ar cual|ifci.l I'1 0* ta lm .
fiact-line ea. l t oni p nO r 1' l firaing 40
dole plnnilll. U na linr0 it <*lt' doi ue-
i'edermt16ly otra plra olitu 'lot u d
otlra Frdeialnt. 5. oo .
tiala.t ltntma. nieti l .: fe; itn tinOada
ftints dl ae0o ilt iepl*n rPti y Ps-t-
Tez. *iguiendo el ,rlterlo doe Ilpinlar Ipa.
ra ol porvanlt, al cono'er .,,l>r .a-
pop conrre'o tondaptedo. demilsi -1 iaeo ' 4 '
Jugador Codooldo.
La Nacion"l so compl<6 *-aon q'o 1W 1
Clubs y tnttdadea halonita.arid 10 pro. o
ienton problemari. puoe el pari 0 to
resuelva., a revilland.(i et1 ultun y e.-*
vando nuotas difirultade y probltmna%-
on *el porvenir. llpuesto a orlrter uoal
qulir oxtramo y muy ii'Bd"ciltdn.
Quedo da Ud. muy atentamenlo, .
Jullin M. ltIIZ." |
MI querldO amtIM It. TluIa: No qW'.
ro entrar en pormenores sohre Ia legat: -
dad do la planllla deal jurador P4resa *-
Ia Feerseldran do Is Habana porque ae
ria rto inauaballe.
solamoaln me limltar6 a haear deoa .
mn utarloa:
PrImero: 81 low doe organtimon son it
Irult categorta y law dhipoelelones *u 4
ano no debtO triunfar aobre loas Otl t -
Lspot qut eatoiac ais organismtn lt istav
ta la rea6a r ederar lin do Ia H4.,
halS para dArjetsla I de Oriento?
Bogundo: APor qu motive on eal eIai
da Valentin. muy cilontn, Ounqus 3o0, -
torlor l quo e trota. so hin elroln '*
couc dl eatinta muner? *1 esaugsda1t
d las Juventud Asturlians o pudo ae*,--
gar on New York hbtet tanteo s Ise to4
tortl6 see Club
Mtas laterroaasellone. quo -onast ne
osea pmure oe las etetle. Va a parte-
quo teBomas l uteril o l mltto Iyo
o ef, Habra tiempe do elaer Moi ~.
Strenome pnrque Isa raderaeldc. moot-
tana le ntondide, nn aepta *I fell. a.
,ab* to apr*ela y to 4ltlnet"e.




Otouodio deal unU' la wloenor J
gi: proparacldn veotlaJ quo qul!
4a trritadelo do. la mucouq, ohra
ptildsmtite y ll eaoteratlas.


8a. 4o T 0. b 8 b at ll..
u.-? f utft.rum w cwH


--


r


~J~nl


A I.1


IAPO0"i*

Ttl~w.'MN&-












I e mbtmsla Cuba 19,4
iporr........ .. .%
R *ep00bltlon e Cuba 10*i
Deuda Interior .. .. 81
S 1rplblic de Cuba 1103
4 112 per 100.. ..... 3
Bouablbca db'Cuba 114
Moran ...... 100'*
Re t 'blic ,* Cuba 1117
S puortos.._. .. .. .. 6
Replbllce de Cuba 13
I 11I per 100 .... .. 101%
Aymto. de Ia Haban :
primer blpotec .
. Aymte. do IH anbana:
seunada hipoteca. . 9
pI ao Tritortial . 74
CerveceT.. ...... .. 102%
oCvetera ( Obiliaclones
no hipotecadas) .. .. 83%
S Ctso do Avila .. .... -

Rivana Electric (Conso-
S lldado) .......... i
Manufacturra .. .... ..
Mawtaier .......... .
Nlueva Frbries do Hoilo;
bones........ .. .. 102%
tapolra B rle A . 98
SPAp11aor 8eri . 7
; Telefono ... ...... .8S
UnIdo .... .. .. .. .. 51
Kdificlno L Motropolita-
na (8. A.) ....... S
Jarols Matanzsa.. .. .. 9
Iron Beer (ObllfaeSone
n o hipotecadss).. .. -
I Eletric (Obligaclo.
net no hlmpotocada). 69%
S os on Centra Asturlaao
doIs la Hbona...... 100
S Bunon ttlpotecartos Mo-
dteruia ibrics do Ia-
drillos.. .. ... . -
@99Mi p(a~f monad. -e
tbia as On%& srga" I
poT IO. 13M
D-91....Comp.
Oeris C--1930.... .. ..
serie E-1981.... .... .1
*rle E-1931.. .. .. ..
6rlb F- 11 .. .. .. . .
erlee -193lM.. 9..
Ser e -1 3.. 11 ..


Junlo 30 de 1911 ...... .9.


rfeleola .... .... ..
eo Torrtor. bMnet.
Daneo d6 Prstarmoo so-
bre Joyers d ........ --
clitemer S.. .. .... .. 19
S ub o Cane pr 19...... ti
Ciphe case corn.. .* mp
obraR. R .. .. .. .-
Ur Territorial o ... 1
S tro TRall.wy bnot. 2



1 rComunes.. .. .. .. -
Srwtromun.. ... .. .I I
bOn a prefer prds. .. 90
ba omanes.. .. .. 0
Cba:t:ure e*a -RR
vtPerf pre .. .. .. .. .

1mev. FAbrl doe Hielo soo
Sivl ri Fb rlca de Hy Co.
beneamu.... ..... 4
;aretme pref .. ..... S
.- meti o m.. ,. ,.
Oaaprof.. .. .. .. 1..
Soteomunes .. .... 10
i 'elfoa pro* .. .... 10.


e na Actureb (Profs.. 8
S:uf urera oom-








Ion Ol l..... ..... .15
lerst u o . -
.i Jl ot .. ... .
Svr rAbrlca dr (lm41o -t
1' Wnefs.. ..9..6...... 6








'. ir p.I . -
S mtll ........ 1IS
ftrfik" CPro 0l. O



Vo Polfo p ir o 10




*;ia Cosolitft 5


14o








100
100

66
104

la -
10 i
-on


vaend.



260



.%
7
(4

I"
4

14

i-



13


3a.'N wvo [k ercado de Ao aw


A: 5-410.010
8M ": $12.344.000
CAi S: 41-549,000.000

COUIACN I3K LA PUsTA

La ptseb a pal ooti6
i. r al Cerr de merado a

raz6 PE TAS

07.75
POR DOUAR




El framnco fraaes cotis6
syr al dre .r 1 denl ado a
razS de
25 FRANCOS

POR DOLLAR


rrutos Cubanos

Il Comislonado rEpcieil On Nusva
York, on -u cabltrm1e 41 3"is U
del satual, Informa lo 1ilgAsn a .a
tecretarkf do Ariculturi Comesrot
y TrabMJo, Sec 6n do Fomento y Ez-
panl"6a Commrcial:
/ Te mte vaporeso Calamares y i1-
boney bueMe preclos. CaJai do 144
4dede doe peosae deoe hats bla Mo-
Sent s Yoes; oajas do 180 de"* doe
poe tre y *lm t h y te cio elh -
cuenta; caje do 16 = p4deaeoa
ochBta y *lWet' haM& tre. bota 7
dos: marca Tejera y laco Obtu-
vliron mA alto prelo; me rdo fir-
me garM bmuaa calldatda. ided
atras procedeo pobr-e P1*Pi :
huac&l de 11 4ded un peo wmanauta
ahust nao asMt y cinco; hucalv
do 14 deods sU peso Incuenta bYa i
Uao fnta; bele= de 1i decd4 uan
peso seeata y elaou Mhatea ano **
tenta: huarle de 1 dedo o to
|ssnta e clues ta 4oo =4at4e hit-
cales de 34 leed* pd0 e owet
cice hb&ts doe tulance; Mnes do
30 teado des oens saas Metsd vel".-
cinco; hbutale de 6 dseI do NI
hAsta dos v6lati; baJo reelo
cable a-anteor. Tmetertura eJo-.
roado; ops4ft enst semwa t Hbu
tIpermur.MI
Lo pr cks rsponden & I alIdad
do le frutes. a I& ueB calUdad do
lo tomatoes preolos lu0oa; eon
blo a pise defectuoeas, per vr
y mal co elor obtuvyloro precls bfe-
Jos. 4No rts possible e Ios es-ow
chero se ptlemansu do emrweo er e-
ran urn ondo. omen germ oiW"s
ofloina do venta en los ktadeo U8i-
doe MUtIueM v tUiUkja trawlre tal
media; so sItrara eu erentaeloI
Ies; distribute boln Im mer"uefds
y Son e sepempa orIda&e gl*
hIcola rsl mtame el oo en 1e
actuales merdos br su tro
nuoe m. May que iarar *hIat *
imltar a lea amcleasn oU O
est -Mt*r: pr::to tlo i
/a; 44 on BMsteM. m Meuir *1-
wpre* onsa ta" do ws"ate. s Is rul -
as del sgote, s merta.

Mercado de W

UL redsoct an d ecioa a qu noe
o r arsB n e 44 1 e ts e anaeab
ya ms prtel m.nIlm* M
han p UdaM4o aio Ion le.




i am sen i oe low," s

*a l e og iear a ealse:
an Orints .&, a eMuW W m e cOW.
taVOes eo nesu perw "M" I s
X0 CaaMe~y. a aeastr" y Ysaw
an I" Vill"h. euatro ud"oa
cmnta eo "a lien por el-to do 4W-
KI di rimar de1 io, d* eaters r
cuartso a itro s, madlu eutavel PS-
sade y y ton OP agioe oaItal.
l crl ollo soeo A ,cu cote-
I iomricsso, do dos- catorco

M Pam ide a1mr Os toe f 5a


M6. e.. I.



ii4acyp o *ai... a 4

carmSrtel 5aerl-
C*U
Ove ,po .... .. .
r .. .. .. .. ... ..



DLaar.... .. .. .. De* m








ole deI Habeans; trthlAaee letsw
otroe asunto. de 1o coti1s.+ln he
er loaes paiolloen di ho Usent
Ce.d aO'torIiIo ".".:.. i'O:a
Siscutido npUamnate ddh a. tso-
Ito, as oard nombw or is tl .


Ia ..


EMiff**
1Ww- wow


,* ercado de Tabaco

Poe s y pwquef s fueron ta ope*-
Seieonee de ayer an el mercado la.
tat do Ia hoja.
Trolnta y trees pac s de capadura
S4k Remedloe, vemdleren y entregas.-
M Moan4bse y Compialia a Peos
S rlo CaltOja cmMmpi6 y regstrO,
'JMI la elmaenes do evorlano Jore.
yOMUpelaM. tbe4ta terbeso de caps
4nFa d dPartido.
tambnl at ocapms. pwer
fPil &end uon y etressro
IjteyUSgSS^ Kt agin...


rlw ~


dbO ^q. ~ F b1re

aItAa gam almto a. y
laolfta Mat te&Uzto L6-
o pfrP. Prasea 1.
tpars Goaualo Csafav.-
ad 4b1 R, pare 4alxwto LA.
W a aur. para Auto-

.P, oI* move." io..
,r olh00ne



A w de -lLf CM


7rAer To
^^M ern's3Osl puolycla.


, 1-


t A.*' -'


N VA TO M, abr0 e (AP).
Sn aOIula qu e a *I dia de hoy ee
deroel 06.I0es aoe do erudos
es"et para eatr m a dilUntas
paoloaeeo do Mayo a 1 I-I etavoe
coa posibles compradores a 1 9-16
oeataves. Duranto Ia malana al-
gusoe toedoras froolatero Ue0ca-
mo' n fir a 1 1941- satar e sin
rmullado. y per Ia tardo si rumors.
ba qule allunos negocles hbleteron
a 1*-16 outaaes. No ea pudo obte-
aer' coilatlael6n y lee operadoree
staban Inctlaidol a dudar do los
memoren.
Al elrro habla asloar on firms a
1 -16 seoatavos, sin ventas. Be anon
il I a Tenta do |&100o toneladAe pa-
ra emnbarque o Mayo a Europa a
I cheUnes 4 1-2 penlques sooto, o -
Suloy fileta y do 1.000 toneladae pa-
re eiblarque n Junlo a 7 ohe'uen
5 1-4 penlques. Un argasmnto do
Parto RIce ow of reoo6 n time para
qiitrsa an Mayo a 3.41 eattatvos.
ZI nreeolocal ase do I.9 oentavoe.
B mrcad da 4.futuros an crudom
tuvo e ncalmado al prinolplo con
prielo do puntoe Iaai bhooa m an
I Im alto. Lat deblUdad sa eoncntr6
on los coetratoo do Mayo deblGo a
Is cublcaoi6n do eincutae avtlm
do entree loa qus deapareoleron on
Isa primeS hora. y ded *so mo-
maato la poslcl6n do Mayo ontr6 an
Utlvldad. El moroado Orr6 sain
camblo a dos puntes mis bajo con
ventas do 41.000 toeolada.*


MoI
May .
July .
Sep ...
Oct .
ar. .....


Abro Alto Bajo Clorre
157 159 156 111
Its 153 157 17i
165 165 16 1801

173 171 IT1 1I2
175 176 171 174
181 181 178 179


Loee ompratorse rettrae hboy
nmls Importantu cantldade- do uas
deare. pro *I aulpeto a e volumean
de io mnloeo no tu6 may pronun
laed..

Mercado do Bonos

NUBVA TORK. Abril tl (AP).-
Loa bones cambliarn hoy de mano
on rsa volimn y loa preclos ofre-
eiroe s I3r resltencl a a Ipro-
4es boneo ferroviarlos hicleron
prornoses pero compra n** Cats -
a86 mease do un& doeeus doe mis o
m euo qustnrteron flojua en rectl
Sto lMeloIs, entre otfts Cbapeake
and Ohio, refundidas del 4 1-3, Rook
X bland reundida dl 4 Nlekel
Plate 4*1 4 1-2 y 1-2. Pore Masque
tI R d 4 1-, Frries del 4 1-2 e 4 1
4 y Souuthrn Railway gsmoIse del
4. quo estuvieron a lI, cabba del
die.
grape. cotribuyerou al avance del
La raaccioneo en bone extra
jorei qued6 limitada a loe mejores,
espeola lmiet loI do is naclones
ureapema 4at readea on la nropers-
*lovss aemanas. Losa on alema-
not estuvitron muy aotlvoa, aunque
low prevolso moworae een soem Irr
hrMad. Ls del state sIa uroa al-
go P Io de Berlin del snaaeroa doe
unateo, pmo General Electre per.
dieroa torreno y Rhinol Wettalla del
I un puate. Leo boses tfranoese del
o dA IMI esoonto routs.
Leo bonem do ~I t 4 b d y del
To1oro premanocleron aetlok o en
d caab61It laportaatea en


Mercado de Cafe.

NU/ VA TORN. r1l ft (AAP).-



I5 Mc4ena~d a doa uH a : el:
No .InaJ o,8 I. u;ltr 8u o In. N"

46110lt tlsd br1.1
*ate' MA ta ui **r^e ^a e am m


'aea tlbm r W. yamhd son .aa





-tlo del T me tos6 de A 1-2,a 1- 3.4
tIanlho, .diclo 1 o. aha. L i
rta:g layo., 11.04; jfll@, U51:;
gapteuterb: I1.18: dioloinre 1.110

y ftntos .del 4 de 14 a 14 1- ocorto


Mfrcdo 4e Accwines


NUEVA T rQX Abril M" (AP).-

eupre -gram tosa d la prdd
an Is,. la. medIa hor*i da ooatre.I
taeloe pue o.a baji-aa o. wpr0
aura sas oubrl*N arD w na
tos atrlmeetral bi, towth*
Vuta0 St ataeas deapua Xa=6066
* La preol.b de ierra atuv eta
Irrlane t r trisiet" ba p
0to ir do Is. -ov ita eodusA e trita
olpa~ob acwel ag PMfraiso fet 0ag
el d41 Ge vowo, 1-5 .& po"tt. Bl .
itnaa do l- lpsbrebonesa oud ed
r.40,010o aMii. -', '
.6 IsfvrMbl4*Mtnoral e aIs UUn-
t" tuatq Stea 6 ( ia muho 6. 1 fi-
Tomebo a )ue. Isa genodmiad do
tow ogdbadwoea eoperab.. oinand
'atel tomalws pueblIof un bUO4 In.


tt3ldB~trte pardbgton una turac



W Ateiw d *Igi
At claut* Ie las oaeuetaZnI& sMI


9 l 05 me
1.H.' .." 6c .. *. .*
8%L.. f .. 9 ..


Ct..


I..


BolsaeNiia W

Pr RI RCANIL "
Atch Top Sta 0r. .. *
AUl. Coat M.. .. .. .* -
Baltimore Ohio. . . . %111
Canadian Pacifi. . . NM
Chesapeake Ohio. .. 3 815i
Chi Ot Wet comn.. .. .. s 1 i
Chl Ot West prof. . .
hio N. W, . . ......
Chl Mil San Paul eam. 1%
Chi NMI San Paul prf.. . i1
Chic Rock I. P .. .. .. 1'4%
Delaware Hudson.. . . ., 113
Brie .. ............ ... 1
Great Northern. . . O%
Kanmsa City Southern. . -
Lehlh Valley ... . .-
Louisvlle Nash ........ 182
Mo. Kan Tex com. . . so
Mo. Pac corn .. .. .. .. .. *"IT%
Mo. POc prOf. . . ,*.
N. Y. Cntal. . .. .. .. 176
N. T. New Haven H. . -
Northern Pacific ... M .. 84%
Ppnnsylvan.a..... . a 7. %
IReding .. .......... .. 1%
ft. LOUls B. FPranolseo .li
8eaboard Air ULn con.... 19
Ioathern Pacific. ... 3U%
Southern Railway. .. ... Us
aLloa Pacific. ... . .
Wabash comunes. . ...
Western Maryland com. 2 1T%
Allegheny Corporation. .r 0%
RQUIPO.


American Car Foundry. 6
Amwrtenaa LocnmoUve. .
Baldwin Looomotlv. .. .
Gen Rail Bis.... .... *
Pullman Company. . *
Westinthouse Air Brake ...
MOTORS


Chryslor..........' .. .
Continental Motors. *
General Motor New.. *
Orlahft Ple. .. ..W. *
Hudson Motor com. . .
Huppmoblle.. .. ........
Mack Trucks . ., ..
Nash.......... ......
Packard Motors. . . *
Aeo Motors.. ..........
Btudebaker Corp. . *
White...... ........
Willy- Overland . .
Tellow Truck........ .
MARINA

American Iktrnational. & .
Atlantic Gulf W et I, . .
VAUtted Fruit. . . .
ACCESORIOS
Am. fIooch M . . ..
BriIge Mft Co. .. .. ..
Eaton Axle .. ...... .
Ilectrio Auto LIght .
Murray Body .. ........
Bpleer Mf o. . . .
t0ewart Warner..........
Itmken Roller.........
SGOMAS
Fisk Tire.... .. .. ** *
Ooodribh... ...........
Goodyear.. ...... ....
Kelly, Bprlngfleld Tire. .
St. B. Rubber. . ...
ACERO0


'4
7614
T1%
S~T
gg
TR
4%


46%
6%

15%

ai'A
181
41A
St
%




87
-e i
"A


*M
is%


49


83%
*3%
21"S


Am. Steel Fou . . . 5
Bethlehem Steel .. .. t . 9
Central Alloy.. ...... -
Colo r. 1..... .. . .. ...
Crucible teel . .. .. -
Otto Steel.... .. .. .... 8
Republic Iron Bteel.. 4
U. a. Steel........ .... 104


%aD wt. ;. .. .. .. .. 0 a%
rsiufowfl ....... *.. . W

la.i t ,, .,o ,. e0.


O erientaphalt. . . to
apOa900l 041ee16. o
CIiatotal I.. .... .s 'rt
rim aa Sebean A.1 l 3 %

Pt1liUps Ptrotum .. . _
Pon Ott.. .. .O .. .. ..
R s Ducht. .. .... 4%
Shlln Union Oil.... ...... .2%
Sinclair Oil Corp . .. 2%
Ikelly Oil.......... ... .. 3%
I. 0. Cali.. .. .. :.. . %
8tandarilIfd Of ...'. 539
u0erw OHOil.. ...... ., %<
ToaS Ce. ....... .. .: .. 10%
TAe*s vae Land. .. . 2
Tuapooeutlae tal oIl. . 23%
tTalonan OW.. t.o .. 0 %
FWarmer Qutnlam. . .. .. 10%


. MVlRllON5S
, o vnaioNsle
I ...... .. *.. **** o
L| w ins:. .. .. e. *, .. 1w
/ itor a.,. ,.,9 4


* wa n *e o i ... ,,.... a 1
kat . .Pi1%


SRVI9ictO PUOSLCOS0
SAmerc l o w ., .... ..
A erlei an4 T[. . .
'Arn. Water Works. .. .
Brook ma .. . .

AmeArla Gla. e .
Oae Ll lin . .. ....
Con rl mrLt;r ., ... .

IMctleI P .. . .
t i ta e I l ela .... .
ee R, ... ....
m N td..$;. ,..




mttMad Ult. .


531 MN .o e le.. 0 P ..*.. *
ta la _g Oa ca cc c...
| UOt~ll( IU 1J'J c c. c. .m.


tIe uoa c ,i C. ..

t. S* eec .T ::S


;', +, b s ..


24S,%
11,
.-

14%
11M





*t
611



116

50%
43%


SlaJ:e
verole;

g tom





IanIors.I a a Mill ta -i
troleu a

Dor se tr
at
teel
sa* oroe

Iao di n








elan
reu




to r *itl- Mfet ti
ca to1ll e ll

nae dift em











etr WeL re. l




C- rolevt tee moes aIeMs.1p
/.r bi ebs 1 h

f. Was mu s




hevr:lot. I
0sbomeI. e i.*. boie bs do
suna: e :htr e e t
ldaeuresropa Ie so m









tIruater tusatr hbis trses
do Soeta arelt MpI s
dore Il: ees*i: tor
do cPmet: e
&tifof" piatoru oh









do larga per tros do oasho.. fS I-
edo y *ont*ops *Aeabdd l dus *. 01
norta. t I e ablo o to dit saot
aIto *n *I bierIos de Mndosl. TIbmino
MunlcIpal do OGunIo. li mtieg : tIrsO
ctllau3 con neta bombllo oa t
i ns:; euartm cjar j ee abt: leto
Strie lsUe MpaUs ouatO .Iau _
lst: nm it Why: vdio y Ia lati-O pga.
qudo do WhIr. tra r af i .nm
Heron de Oh.Ynwt d
itrsI!S de. toi
echo a ae'IN"MasAltute




















to;I CB. bo m, .:id.. a- .
"sta do segmeso et a a it
e. marf. t osnA: m p elnee do
aolarn gay uiptar meims Ar-to u
Ivvule a dte "o ,eIs Is di Oa
dries 0oo I" gom "s i-- 0-










onta di au a
do@hroea:fOfes 0 "eV

sort*Te. 10



uci ee doe aw We ata









lam, dgokpamta'"t


ded as tommeo I
'jou tado*l m n a no


,taao le t ta*
. etonmvi. -- dI e ift
l atitlondorBlasl I I.a.s uotI: tueb I
MI Wst o .. 168--.. e u l:5 P :d n
l : I M u tes o
mltlpl de odtel vistae Pod I tdueldo.
otI *kj"in do mdtsIMa Ft lsC olIs- I
Ide rtr Frord t voleanlu do de ma
1; extractor do 0 ja do Waedai
Tdi I rame ola sdown mI l.-

per "a ,e adi ide




























L amtso .is i.o edeodel

*to vi" .


a per la lia de aaLmu 4



I. 0 A ." ML


* 0. :: C: 1
Ip,.... ,. *f .. 1
B. "eP "."
-*... ..,


A l .,5 *9 ,


RRILIS


apsweoI


,at Cuba.
e wec'


S .." r.;
:. 2


paa aleare


U


'TI


IAWMOfOS IRODnUCM
DOPOWI




Choaa s aoft


l-,





,were w alea, 5b.1
P *n w v41 m y .: "I
*e v eIw igrn, g

*--- ^^^Ja' "
l~iT-^w^W*-- 7jM 'V


LL:4


Hhi~ ficol Eontrado.





nu*Vb15 finom yde boadsotros
obto rn quSta bum






ls pay musbis tor do pin-
P-M vod -.i p^- y*


I.,


L* conIdni inlair n'qe '
o *utom6vil tn o cabido
D O q 16 ajxja cuAhdo oi
vtu~vn a pittr $i8 os0 6ctIM).
P0 U9850lcIagtiesoo4'woft-
oIna m&dsuvfts4 tdtfmblin obe.-
mr pae ma mCon brocb@,
m unamextm vwleddde traooe-
tirols 010om.


Urns ~muU n~


SW WWWWaggig Worse

E. I. DU FONT DB NEMOURS & CO., INc.


e o 4fat s s a at
)

DP U II su-- IDOIM

COMPARIA CURANA DE 1MPORTACION


,.r


p __________------ .- -.------. -.-...


*1


Maeradda Cani.M

S .~~AP.

.. .. ... . 1/
-A', P :r 1. a* 4.86


Vilta.. .. .... 3.3
RAla : FPa 1.3 ct(.

Vita .. .... .. ... .1 .
aroOa Par 1rAl.

I ..... .. 1.r ;I
A/UANIA: Par 1.31
aI. OpT araf .as.

,UWIA: Par 1I.3 en.


/ .a0 a -is














-,at.
,, . .. .




. *, I .8.1/1
;an .. .. 1.. /






/P"" < "r


*e "a


a .. ;


Cf Cdecorredores


musti ma de a Ato

ria to Unldoa cable Par
Retador UniIo vista . I1/I D
roeds 41w ....... ...
ao cable.. .... .. .. 3.9
pagsri dvista...... .... .. 3.
Bruselaa vista.... .. 18.95
VIpafis cobl .. ..e..... 1.P
b pafa vista ........ 12.38

t=& a vtis .. .. .. .. 6.
Zurk ih v ita ........ 19.39
Ho:. Konw vita......... ?7.40
Al irsa v *ta. . .. v- .
Coemhharu vlsta... .... -
C lrlol"nl vi.ta. .. .. --
to0eUo! vlsta .. .. .. ..an
Peril. vieta........ .. -


Clearing House

Lea oenmponesataoe do cheouM oa-
tr log Ua6oa a*O1sad3 aO leboIaa
Clearing House. duranto e .d1 ta
ay. 4awloedion a la Icatladd 01
tSQ.tk9.61U.85.


eradodeCambvI
Dursant. al dha War 51W 4

X 6tre s 7
r6 on eheques sabre MVw To* a,4
desbotute.

Now York cable.. .. .. .. 1 -
New York vista ... .. /4/4 0.
Londres cable.. .. .... .. 4. 8-
Loudres vista.........-, 4. ai
Londros 00 dias vlita ... 4.:82
Paril cable........... 3.82
M_4rfi cable.......... .12.1-
Madrid cable.. .. '.. .. :1.I. W
Zurich 0)0le .. . *, .. 1.13
Zurich vista .... ... .. ,.i
Italia cable .. eq ,. ..
Ialil vista .. ** .c *.
rla cable.. i. ., -. .
rm.laa ta.... o13.1v
Toronto able....... . /'31
Toroteo vista .. .. *, 1
Copeahmo cable e ue -.
ToKohni cable A 0* 0
Hamburp caab :: e. ,
Runlmrlo est .. .. .e.
a ,astoa cabl. ...... 4.0_
Amu'termm vista.. 41.0
Hong .Cble .. I7. 0
:Bn konr vista.. ... 1744 .


Capital u orit ... ...* ;. ... .. ...... .. l ... *7 l

Fon de ...... ..... .. ... ... ... *"* ** *I
CASA CINTRAI 4, OORUi A.

=v Luo Ona4e, VitWverO O Io. rr.ta Monfortae La m
iaf&etiqea. Osgbelltg *sdrl. PobiLa del CaramlWeI. Ubelam'l
S04mom. f ANm*mF u P.eun. Vitaau Pat.4



. A vila ...M .. ... ... ... ... ... .. .. 8% i ** 4
A VlI OOs.e - ... ... .. .. .. ... ... . ..e... se .3 1, .'

CAA DI AHO .

GUtNTAG CORRIGNTRO J p M
Ve Akat do grMee e sou e ', -/
"-* ^ ^ f"fl / **."'^M l/f *


k L


sun


a .. "


SSE is

S* p a


"B


I.


V.


, .r~~l


.47.


.:~36~~~c~i~~


10


$;I..


-wi., m '. .1 '


-. d


AVISO




-I .f


6-


Ircurs~l~-.;uk~ru~rP;~rruiuh L- --------- -----' ~'~ "~ '~


v


----;-~-


T,


S 1


I- p


. Qa saIw mo *I tguitto mw1CO


I


S 7 "


m


- I


!


j',-A


iv **'


. .W ii..A'f"













IDE A I A SOR

S HA PRESETAD ALACAOCION SAANDO LA
0 OtICION RA5tDA CAA RECAW)ADORA DE LOS TELEFONOS


LAS MFORNAOOmES DA A af saltA'I S OF CUBs MIWA U ALS

fSa MmAMAL W.DE OBRAS I 5HA fEaP
COWIRUIR MA CASE T7i NO AFEC'AD OSPOR EL PLANE MEJORAS


M sM ti et d ediloe nstrdi Msual is 3. CadiU T 4talo
quorum. XD regre4se ObrS e diais. con c LAO PFIEfAS rL TRAMAJO
MS a lose J tdo Untdoae, Is Uttetat Mtada por el ?t U Uni6n Naoa 41 Trabajo,
oa conoejales o wartM J If M pa cbnt -t t I AItEsli que el dim
A.1 w-ior Bemterlo Zorrill. e a en un l de omaou I~~atans. per la
S11a lseAoer Bieoio Cabs. e on$ ea v a emas oleotilvdad etectuau
10B proesatado s as Camara s Joaqun. unsa velata en sus alonens do An-
na. ne6 on equ as s raw P n casso epone a' itAlb. elese 3. altos.
emut doe 0 peaos anualMs, 1l ats onla cirts ocondlebifaes Taab4i .'la edoeracl6n Nacional
autrlbui6n, aW tunelonamienn. toA va que aa proptjsdad 4atl 4 ea Is ndustda Oastronaomica y osut
4sd a sat totaletep at a ato s e pr el plan general do en. almilaws ha p, do ayer autorin-
A4s te adileon* una cada rscau. mabd, membellecmiletate y forsa. oli6oa de la AlcalEa para Is vedads
V" paWr Ingedo cads1. lls-. m=Note do Is cludad, $o -" podAt proletarla quo voriflearA en PaieO
SI I llm BaaL, tanto al do Marto 11,. altos, al primer do
l 4ik e OL.DA60 ITIVAtOR |Ipelm ne OboM 10.. mayo.
Ayr av n Ie Aloaidis e do"e. Mb act oea oMpo natet, MQUEJA POR UN AMILLARA.
i aoMl MiaKs Ageulo, proeoden. co*0oi0etlndoae as Vod t' Al s. MIENTO
s AMeelact6a Pma& d tador cuand ate to sbtit* conve. Mtfuel Roeol ha levado ayoer un
4ea 41 prop6dato de camblar aleute. los terrenos i o uinto ea recurso a& Alcalde, para quejareele
so eon lo delegadoe del eol se sysa eonstrutdo. quoe a de quo todavsa np mas i bay ra.
O SUIIadAdoa de emanisar los considtren Atiles al plan etato, per suelto por I& Cptlsd6n del Impues-
I B 4o del gcho de mayo el predo fue so flJe on A mompa.- to Tetritorial, Is rwotiteacotn d
IeN o, Di 4a% fSlIdao invaew..' to de guavoiblres o act., rental quo tteap ppoeantada decade
Sal Alcaldd Dr. GOmes Arias OERTIFICAQ0 DI0 A LLARA. t9e don tk*lWtl ca eamt de au
ereotGo aqtoriar a l to e t.6L MIENTO SOLICITAO propldad SBan t irea o0-.
*' udolpaxs para 'ata puedan Tambln la Secretarda UWf .. BAJA PEDIDAS
b dicho dia tales feltejos Ptblc so aa drriqgdo a Al ia. ider eiaear baja en el Res.
1 dtA el o d4e 6que tamblen df, pidlndo so le remitan eorttL tre de oContrlbuyentes, loe sefiores
por la trd la oftinas deel eado de los amillaramlentos de loa Jasate a Crus y Cruz, fruterfa en
y err uo puerts loans eae rinlay 12 y medlo moaen e Qnnta aamero aI: Pedro Ley, bo.
S0sogrlnes. atn nateo, Paten do Mart 11%,. dog sn Pade Varela y Lucena;
SBAlcalde dirlfr' un alocUcl6n Pafae sIn ndmero, PeseVao C Baair.lan Buy Hao., carnicerias
yUeble an I, Habane, exhortan- 27. Pa* Earfqusx 2. Parque so 11 PUbtte_ Vllogais,
a mel concurm a cualquleraao imero, Parque 4, Paso de Mor NOTIPICACONIES DK MULTA
a, epeotulote, para proper d 19. Puertsa, Croada ,4. torfdHW I &Jefteur dto d a PoUcda Nacldo-
papito- do tIr -o. Mantua min numero, Cadono 4.P0. Caladis naj enio ayer a lt Alcald1a 11i no.a
aaHeat a) Soldade' laovaseor. del Cerro 237, Cepgro .A. Jlorida tificadionp de aultas. procedlendo
** l' I& t ..tn 1..,IXa. C2 A1 d&


BEL REDOR PR L


.f Qcoutio 6la opoariiaes a I Ctedrao ofr s dl D c".
t.'iu acordad pars d grado de Doctor en Medcna. Ljuiweidrd
-I pr . .. . ...


f. 31 deter Cmawento InolA, Rector
' Is lvunhusu" envid ayer al eo-
.,No Srealo ie sadtdad Ja at.
S4edonto oomunicclan:
'MI quaoid Beoretario y oompa.
-1- Con verdadero reaocio me onto-
- .o do au reooluclin, accodlendo a
, f ruCma y Sauonee, demsonlendoe
.,, dltian@ toe un paboelln do.-
'ae stn does a esana on e1 Snatoe.
Si e do Is aera sa pas loa alum.
S',MM e is tsCentro quo necoltaron
OW er rdlulde on diho antoriro.
I ncoetro palaba aprpiadate
s loSlar' tan atlndC-'y husma.nl
4-a disposieion qu vtieno a otre-
S & a lo i etudlanto de is Univer-
aided Is Haban, ;w amoroao re.
S on te.done dorestaurar ,u que.
., maInElud; y brlsndwas anuoa.

0- A taqs bueaoM udadnose y aersv.
Squea 4o Is juventud tele
otedoG 0 que dNa qua, com



-.- 1-n8
S ft. .,6ae lsho be n.t

iII-,
OIL A"T A
M A paer elerdoleo lea opos -
s h Catedmrs de roaqflt 49
oquo acturo da l ordan
d Dr. Go lo te
,. 3-ourrespoadl6 demaroU veto.
X lft die temas qua. totan
m i*( : I ~adtrde d1tade U.Cral1.
^^'J.Adoo~trina del 4abo )lb. E1
'f~llatedelaaor.. KU. CuAo e la ly
te. iflalafitenta a te teork te


e Grlle
mndnenato
si nato.


f5 lq -so'. s o


~'^| bIt~ dot' D~irOAen, 11.


Is CAtedra de Pllofot del Dw.,
chop. qua realoain 1 asMew
ejerclo on el Aul Masnai es I
sliulente ordon:
El Dr. Gonsalo Preyro de Ands.
do sobre W1 tcs qOM0rde 3ainr0.-
3l Dr, JO* M Oa pdelt y 0 ,
mobre 4lUfs y earseteomists 4
Dfeeobop y e1 Dr. Raw In. em.
rrtm aobre 4fndmeat Me Ge-um
LAS TElS DL DOCTRADO SM

Il Dr. AD o1%& Al has, ae-
Cretarlo de la Comdahd queg t"
on Is g"launtaein de iaM teds
pawrs 1 Grabde D ootog m m iL
ctna por ecanro dtel frMtasta, f
is mien Dr.- Joi A. 'PiOMs nl.
form o a mSa2aa al sder Do.
emano de Is UcultRIade deoll da.
Parmacs Dr. LWle p. .o u
Mollnas a ean a reunion 1at bw.*
to celebrate por dioha C
hast aor4dap 1quo I
Tea tuosohptnpar po
prantse al Titulon an alttlme ado
ae Is Carrrem (8ptumo C"u ) a
fin de p quas 'toajo o o o u


ribds Coll. per U B aira
Alberto noer r por Is 40OC aer
Andros Ree. hhablnde feo
aul total de 1, aoedoe. -
btuwo lstaul resutaldo
eroltto fa; Pesimts -eolr
AgAl O01lns; Vles: Na'rsM MVS.
d4s DauNe; IerOtalo:: .'armo
Cb; : Met t o Is .Crau
Muao; r: tot4 tAt

Voosha k_7iZ=sr
aleNn-


I,


is eas CuUr We 4'a sg :
SoAeoe 1 del Tralto y el resto de
lea deWd presaw-o.


OOMITU NAMIONALISTAS
Ls aore a Mifuel Monteos y
streI latermaia a Aloslde qu*e l dis
8 two.-, m echo de Is nocbe,
Svertoares Is es~ Rodri.
gos dta sre I, unae reno n pol.
time pamr oattuir l Comt do
Prepantei .9 is Amoetacl6n Ua2n0
Mlado ea t de01 barrio de Manuel
dote a-.
Andbr aMrnaO, Pedro Mpntalve
.9 sa pertepqa, quo el mismo dia
0 doI ma scn Is eams Peoruve.
is n a hs oeecho do ia noche,
s semstut a el Comit6 Naclona-
I barrio fntd e Monnsrrate.
SA UN TANQUr D
AOULINA
Maria ernmdeo me h dirigitdo
Al eami ph s poaene a tl ins
teedta do un tanaque de gasoinA
l Compsotd 3I, por ertimar que
go she fmn pam ec vool.
ato e egaw qupA tlone trea
p~e@t4 ocpkae pOrw ullaa.
*SIN UICNCIA
La Quintsa staln trlada a la
Alcaldia copla de1 actA levantasa
an ativo de habwe" comprobado
quo on Is barbers de Eacobar 85.
on teonoet..
IB al Usel6n Intorma quo
o Oatm tmaiol un s inloesn
la aals du t apelbota Igai
o mtoreal a tIo A tlae t
Sasituat ea 1n o0 Otubsre'


tLo


Xoesudnolln edeotUads en a l'Te-
socanal Muipal a ni IS de los
odlenteO~l Por PEJrcnco Corrients,
M2312T.. Pew Raesu i 2,41655.8.
T pars at Consejo rovincial pesos
1.014.lI. ,
I. zstenola en Caja: Do EJeroIlol
Corlas' lt l6S2.T7. Para *l ron.
do 4" PeIlo ft a Vetonus y t
Oontlponeno eanltmlo, *41.i6 .7.


to. T radio no.1 -

La Lliwia en lg1pca.

goeorotem do- o.
AP-a----. Aod t


do 9ilm .dgdl~emf0
sharn35J e
do is dobo.slW
hSm Masts AlI


3atosd


V .- #. C .
Asia& ~ ima


*w m 4
""'-MO


RESRYADO CABR E IMPRIOES

DEL PRIESMITE Y LOS SECRETARIES


Inesperadamente se celebr6 la conferencia, guardindose reserve.
Una comisid' de gana4ros -s mtrevist6 con el Jefe del Estado

NUTRIDO GRUPO DE IAC ADOS VISIT EL PALACE), AFTER

Element partenedient a A Btci Cooperativa de Exportacidn
de Az6car pidda la accid delM Estado en los asuntos azsucareros


MUCH MOVIMIENTO
la manana do ayer, en Pa@0W-,
fue de lntensfsimo movimlento. NI
PreOsdeite Machado, dead prtaUmb
borw, estuve latanlado on su t0a-
ehe del serundo piso de Palsalo, g,
elblendo a numeroas peoonam. X1
uautMI presidential enodatrabs
replete do visitAntea, fiurando ea.
tra elloas dltingulda' personaUate
doe polUticam perteneclnten a toid
loe PartIda.
PERSONAS RECISIDAS
He aqul Istat do lam persona
quoe el Preldente Machbado re cl
duranto Is mafana:
ecretarlo8 do SanidadU, JUtlota
y Proseldencla; Coronel Carlos Ma.
ehado. Senador. Wlfrodo FmernAn.
des; Representante, Dr. Satia"
Roy: el Comandante y otfoels 6d
barco escuela espalol 'Juan gebea
tiAn Elcano"'; comialon do hbacen4.
dos y colonos; comisl6n doe oramde
roe camagileyanoe y orlentales; Se"
cretarlos do Despacho. en ronau
privada; Senador Dr. 'laordo Pela.
VISTA A N HOSPITAk
El Bec tarto de Sanldad 'a=t6 de
Palaclo., on horae doe l falters
acompahado de la soflors Ceoudo
Machado doe GonaleI, bermanam
Jefe del Estado, aIs qua, reldieadO.
en Santa Clara y eo.ontrindoes do
temporada n sla H bana, bhana Me
trado deseoe de conoen el Aoot "7
Ancltano y Veteranos "Coronel '9-
rardo Machado Castella", levanted
en asa alturas do T eirhla.
INFORMANDO
El Coronel Carlos Macbado, Uder
do la mayorfa camera, so etrvim-
t6 con u hberman el Praldento e4
la Roepblios, Informindelo to is .
bor legalativa mue so visa* d=anro
llando tetda te .
AGRAOBCIMIKNTO
El Alcade edo Matansa, salnv
Bonigno Gonmsle ha oa do teo
raasdo. agrmadol to a Pr
sidexte Madlbado y a lee reortors
palatines. ienes aso ban Intereqdoi
por an satmo de polvd.
ADH uv
Los Votranesoa e Orlente,. ue
aban do t erentnpa s homi esjSbr
a su o eoompareo e aroum Ceorolt
Carvajal, PrMdent te dolemda a.,
ban djrWdp an oextenso y ezprdAve
telearanI al General Maechao, evMU-
fieAndole au adeaol6n en Is labor
trubmamental quo eta deev*
viendo.
AUOIINCIA
El Prestdonta do Ise AaelaclI t.
vea de Obre do te Matane,
soliltado audlenola d4l Z1 e deo 4
tado. u una combdlal6a to obro e
matanemso deses tratarlo diverw
.untos de o t AreeI a s elt e.
SM A O in Clem
En s Secetata de teeIs Presdoeels
soe ha reclbdo.un cablommin, amn-
clando que l df dftde 41 pr6zlimo
me doe mayo, ombarear runmbo a 14
Habana, Is notable epntaltao ubro.
na. seoorlta Ria m nt*wo, quo so
propeon otre"w vartes eoao4lta
LIIBRALES ORIINTAL-
XI saw;. Anm. Alasia tde 8antib-
go do Cuba Y otrioa la tla01 1 l"e-
cue'ts 4 ua tene ra 0 u R sIAt
Macbade, te Is rounios qup wam0
44 ~eeuN, a fintin t md o aM541


Una compls
ISaolonad "4
do", institute
do mwr reorgi
gurs 0omo0
tro co al
ole patras n
Subisam tas
so doe ,rese


I ~ -
maisEm, I
disuse.


to M=.
twa.-


I: I
en baom


TERCERO: Qu respondlendo a Ia
solicitud hocha per el Honorable
Br. Presidents doa I Rep-blica on la
comunlcacdn qua dirlgl6 a la Junta
tirectiva doe I Agenca Cooperativa
do Exportac6on do As-car de Cuba
y en consonuacl con loa acuerdoe
que so han tomado anterlormente ea
'eta Junta, loa productorea to asd.
car de Cuba, apreolando Is Iatuaceln
estadiatica mondial on eat* momen.
to y atendiendo a las nuevas eondt-
elones que as han creado 1ltimamuen.
to, creon opertuno haoer Usgar a to.
dos lIoe mrcadoe aauoarroa do Cu.
ba cambia su poltios on relacl6n con
Is Induitria aaucarers cubana, an
vlita de quo a las modldam acistoesa
y de concerto Internaclonal que tin..
tent6 nuestra m acl6n. no ha rea-
pondido cone s oeperaba y quo,
por consiguient, eastma qaue oen .
futuro debe entrarme on una nueva
tendencia en quoe a dejq a la Ib,
rulci6n la leye natural y
a Ia activi4ad e inliativa Individual
el future deeanvolvlalento de la In-
dustrlga Icarers cubana, haclendo
I f eata opinion do loe producto-
S de aUocar d Cuba al Honorable
Br. Presldente de la Repfblicsa Ina.
tAndole para que ou polftletc uber.
namental se oriented on ast aesntldo
y que so adopted laa medidaa neco-
smrian para quoIe legislaclin vigen.
to, que tuvo su ra6n do ser on is
oportunldad en que me puso en vi.
gor, quo imp dee 1 omarrollo de eo.
ta nueva politic., quede gan ofecto
SsIea deroada.
CUARTO: Que al oonsiderarse es.
to cambio so tongs en cuenta sla l*
tuacion de los colony. para quo
no resultan perjudicados an sl U-
quidlt6On del predc do sue cafla.
QUINTO: Nombrar una oomisl6n
Integrada par elesaentoe do asdcar
de cada uns de lam Provinclas do
Cuba y por uns repreoentaclOn de
los colonos, para que hags Ilegar aW
Honorable Sr. Presaldents da la Re-
pfblica lo asenUmlentoa quo exprs.
as esta moel6n, entreandole una
copla doel acueordo quo rocaiga a la
misma y relterAndole personalmente
al apreolo y reconocimlento do loa
IntcUiadoo en la Industria amuos.
rera cubans per mu actuaolin como
Cobernante en rolac6n con los pro-
blemas de Is mlAma.
Habana, Abrll 14 do 130".
Y para oewr entrgaida al Honorable
Sr. Presidents do Is Roepblic, cuem-
pliendo acuordo do Is referida Jun.
ta General do Aeolonlatam, expido Is
prejente cortlflcacl6n, con el Viato
Dueno del Br. Premldento, on la Ha.
bans a loa velnte y echo dial dol
mes da Abril de mil noveciontoa
treinta. I
Vto. Bno. Vitiate Gutifrrte, Pro.
idente. Miguel An Angel Agular, e-
cretarlo.

Miguel A. da Agular y Ballorl, So-
cretarlo do I Agfencia Cooperativa
do Exportacl6n deo AxuAcar, Sociedad
AnOnims.
CaRTIPICOt
Quo Is Junta General de Acclonla.
tag de eaten CoMpala. M an soai6n e.-
traordlnarls oelebrada el d e ca-
to a do Abrll del corrlonte alo,
*oord6, por numtimdad. aprobar Ie
Mo pranft. s ooinadera-
de e io tenaI PaN distintos om-
isi Aeustmra quo, oUtoeran.
tsjIsr: te Afagenda Coo.
M*ftf t Abportacl6n do Artw

S uo s auscrlboino prosentsamo
a uated, psa er somatiUds a Is con-
htemu-u de lo Junta GOneal Ex-
te a di-r i Acclonista o ds is
S talCooperatlVs do Exes rtacsor
te oa do Cuba 8. A., convoca-
t A *1l 01 o14 do AWbLr y d1
adaeto eon ea Orden del Di paPa
Is Isma, Ia sigulente Moel6n:
N I blues loi productoroe do asticar
do Cbs estlman que la libro nlcia.
va ads dobe imperar en la
a uosaera en lo quO res-
aue u domenvolvlmlonto comer-
6* n tiduIatral. roconocen, no obs.
l si a itn del Estado puede
*q$ ilareo boanileloamente pan
r lndautri a abordando l1
y poslblu a modliftlcaoned to
i esls relatives a Islat.
moarsno ada como tonuan.
w lnlatta e necearlaa pairs
ae eotoso tis preodilet6n.
talonbscipn y mbarque
i onorabloe NeIer W m
Is opeibUca on lado mo-
S precupsa doe asende
h d aqlpeldn te ei ed-
as vonsduattMqndo t
e problem fuadi tals
a I&amiorna, sfaurla
,ota Juita Geral so to.
ilgulentesIacueotep:
0: Solicitar del Honors.
President do t RepObll.-
0- aitudie, megan eutliae epor
monarma de 4modllrca, smi que
IM mfran detrimento la tuefn-
t t Msreo del Etado. Ie inm.
Wqdajgava* Is infdustsMIasa.
:hkbfri, taicomo el ou iar or p elan-
olinl 0 mpu.t sobt
*On do asucar, 01 .n-
5 por deento d uttlids.
ida6n municIpal p Ia do-
do le la dsreehoa e bro s-
ysa on qoituto a ta forw
*ft l do le lo n Impueste, di-
15tnptelln do leo que.


0O: Que Isualmatoe o e-
In eostime adeadl el H-
ior PreasdeatS (e )a Re.
Sform on qu. podra
Uie. tamporrto 461 P-
L y de obtoaer fate- Ul4
mortacltn y ombaiquo -

SopON aue de,
do e Abril do -IrS
Ientroe'a a a& Ion -toe
=todIs Is ROp~bath
explas is
(eon Vise abaSu aS .
echo Etai elipes at
oeclentos tais
Allarr, Pr to. pld

w e to M Ii I

mane so:.
7 a 4 0


t 4 V .-


PRECAUCIONBS EN

PENALES DE CUBA


Una circular sobre medidas
para evitar que haya sucesos

NOTICIAS DE GOB5NACION

Se tiene la impresi6n de que
no ocurrira nada manana, dia 1

El reclente suceo aeaecldo en las
Penitenclarla de Columbus, Estado
do Ohio. done resultaron vfctilma
tnftlldad de penados, come oportu-
namento Informamos por medio de
nuestro serviclo cablegrAfico infor-
mativo. ha hecho Infundir tembros
a nuestran autoridadea superlorees
que ahora buscan adopter medldaa
de precaucl6n para evitar acaescan
en nuestran prialonee sucesop smeo-
Jantes.
La Secretarfa de Gobernacl6n ha
dedloado la mayor part del dia an-
terior, al estudio de eats amunto que
me repute de gran Importanela y al
efecto. tram de una entrevlsta exten-
aL entire el Secrotario General Del-
gado y el gubSeeretarlo doctor Ro-
mado Aybar. convfnooe en dictar sla
circular que ofreeemos a conti-
nuaclOn, copla de la cual nos ha
aldo faellitada en Gobernact6n:
*Sefsor Alcalde de la CArcel do...
Boeior:
De acuerdo con el Articulo 132
de la Ley del Poder EJecutivo, el
eoflor Secretario ha dlipuesto o stl-
gulente: Primero: Los Alcaldes de
las Circeles culdaran de dar cuen-
ta a .eat centre tan pronto exist
congestl6n de preaos y penados on
lam mismas,. y carescan eats do sus
correspondlentes camas para dormtr.
a fin do tomar las medldas oportu-
asa. Begundo: Los Alcaides de laa
cArcoles haran inspecclonar perlodl-
eamente lam Instalaclones el6ctricas
de today class, para evitar cortd-cir.
cultos que puedan producer inoen.
dice y dispondrAn las requiaai no-
cemarlas de patios. cocina, talleroa,
caleras y domAis dapartamentos del
penal, para puprlmir o retirar todo
1o quo pueda erw causa de conf1lara-
cl6n on 0e estableehmlento.-(F.) Doe
ter JPo6 Rosede Aybar, Sub-Becre.
tarlo.i

Con relaciOn a los actos-manlteo-
tacl6n y .meetlngw--qu llevaran a
cabo on el dtG lo., de Mayo, con
motivo de la techa que consagra at
Primerode Mayo come eDfa del Tra
baJo, asoauto y qulotud que impqrr
on caal todos los palaea en dicho
dCa, el Jeft de las PolUIa Secreta
Naclonal, comandante Trujillo, ITa
estado inveatigando peraonalmento,
por diversom medico eficace-, aoer-
ca doe o que pudlors haber duran-
te loa acto a celeobrar, Ilegando a
la conclusl6n de que loa obreroms e
conducirnr dentro doe aIs mayor tran-
quilidad y diaciplina, aln provocar
nineuna alteraceln del orden.
Con vista del Informe verbal ren-
dido por el celoso Jefe policlaco,
exist Ia Improel6n en Is necretaria
do que nada normal ocurrirA ma.
flana, no obstahte teneree adoptadas
moedida de precaucl6n quo evite al
acaeclmiento deo cualquer Incidento
ontft nuetro" lementom proletailoa.


qua flcuraban el Alcalde de Cams-
rUey. Dr. D Paam; el Comandante
Roerio Zayas JBasn y ol Ooborna-
dor do Orienteo, eAoer Bare16.
Loea lanaderoa so interoero povt-
quo e Jefe doe Btado Iso ayud se
au de e Dproteeml6a & aIs #an&
rt eCubMsa r su dealrtiv6wAq, con.
elendoe' quo Sen aumoMtadoa loe
""Go"ls a 11 srs" aquo vioea
d6el aomX e pare ua ,protoew
nuestro ganad. y eQ taajW quo ya
o eati producieado entree nosotre0.
El Prealdente do l Iterpblica,
un V4a quoe aouh6 dotonidamoent
a los goasdroa, loe promoti au apo-
yo on eo que popedfan pa.a o eua
se dirisir a l Comisetn de Aran-
celea, a fIn do conogufr qI aumento
araneearb en br-neftcio do a In-
dustria del ganado en Cuba.
CAM4IO DO IMPREGION&I
Dedse Is una do la tTde, y cita-
dos ineaperadanente en la maSana do
ayer, oetuvieron reunldol con el Pro.
Widente Machado, on un ampUo cam.
bio do Imopreldno, de todo to cual a
Cuardo abioluta rmerva, eI miom.
bro del Oablneto, exeopcla hecha
del oereAerlt do tObtsm PbUcas
quo, como asb n nuestrog tectorm,
so encuoritr. _ a"o.
AL DAM LMSt*AOIA .
El Di'. Attpi6a MOkke. Intervma.
tor Geneta r i- IbItno, t el ub
_eoqietsrlo\dq al uUn lII~e .
*cM & Zaodi a al So.,
cretar de Is P-uaDu4n a, paedeMre
_lauacenMat Mlee p~ nabmrso





0J6 Abs Abrll-S a. 130.
Oenert a. MUhacbado, Hono.
able PreJ~detdt Is Repnblloa,
Comilte PuU9*anir1U quo me bon-
ra 00n *u WMiota na eea16n ox.
tard sayer ne

seordaron op. uh liaMlIg de la
aliotento y Ateo isadheelon notif)-'
cadft uet tue lea poeso quo no
pudrtant f p wb euontrsra. au.
fnines ob WmneaM eq quo M imm
Snaplrado a pbertifee aesudo.
4.1l i1aeinvw 'Itadaql d4l PaItido
CUedarvwde, hsrfadg Miy. -eoura-


as eifMtrz.MU Uft d ae l emso


he..at o b r 6I Banao1e y dleo .
olta e f el Ra



edo e IA ga U>
AL6 0ihtotrif D no esa l
.Mrl FM 1il 'ade el

d.o as t a touif. "a tea
*BsfAS-*1,* nit.-
OIAO jssyi'~f??


*e. bns


* 'V.',.'


TEXTO DELAYS BASES ESTABLECIDAS

PARA EL CONCURSO CUBANO DE MAIZ


Tres premios nacionales y tres menciones honorificas para
los cosecheros dueos de las seis mejores muestras de mail

FORMA EN QUE SE HARA LA PROPAGANDA

Forma y fecha do la inscripci6n y requisites para poder
hacerla. Constitud6n y fuocionamiento de los jurados


CONCURS NATIONAL OEL MAIZ
De acuerdo con el Decreto dado
peor el Hon. Br. Secretarlo de Agrl-
cultura, Comercio y Trabajo. con fe.
cha 9 de Abril para la celebracl6n
'el Concurso Nacional del Mala de
1930, la Comlal6n nombrada. com.
puoeta de los sefores Ing. Antonio
Ilortuondo, Preqidente, Ing. Benja-
min Mufos Ginarte, Secretarlo; In-
genlero Francisao B. Cruz; Ing. Jor.
ge Navarro, y Agricultor Isldro Mon-
tafo, vocales, ha sprobado lan al-
aulentes hases sanclonadas por el
Hon. Secretario de .&xrlcultura que
ae publican parm general conocimilen.
to de loa concurrent".
PREMI08
Be crean Urea premlog nacionales,
y trees menclones honorificas para
otorgar a loa cosocheros propleta-
rion de las sets mejores muestrag
de males presentadaa
Loa premlos se denomlnarAn: PrI-
mero, Segundo y Tercero; e imual-
mnente las mnclones honorfflcas.
El Primer Premio, conasatIrA:-
(a) MedalA do Oro.-(b) Diploma.-
(c) mil qu Ilentos peaos donados por
el diarlo "El Mundo" do eata Capi-
tal.
El Segundo Premlo oonalstirA:-
(a) Medalla de Plata.-(b) Diploma.
-(c) Quintentos peaso donados por
el diarto I Mundo", do esta Ca.
pital.
El Tercer Premlo conslatltr: -
(a) Medalla do bronce.-(b) Diploma.
-(c) Deaslentos pesos donados per
la Becretarla de Arlicultura. Comer.
leo y Trabajo.
Laa menciones honorftficas conala
tirtn en diplomas solamente.
Case d* que los Coblernos Provin.
lcales, las Alcaldfas Munleinales u
otras entldadeo do caracte ofetlal
o particular, concedan premfos. s-
to as otorgarZn de acuerdo con los
deseos del donate.
PROPAGANDA
A fin doe ue loe coaecheros do mati
tengan conoclmlento dE lam baeos del
Concurso y demas detalles relaclona.
don con ol tmimo, me harA una Intton-
ma propaganda. PrImero, per in-
dio de la prenma de today la Republl-
ca; Begundo, per cedulonoe que so fl-
Jaran en las. Alcaldlam do Barroe.
ediftloo pObllcoo y demAi lugarep
ooncurrtdoa. Tercero, por loe mtem-
bros do la Guardia Mural; Cuarto,
por los agentees de la Poltcia do los
jtatintos TnrmlnoA Municlpales; y
Quinto, por las Asoclaclonoa do ca-
rdctor agrlcola.
Par lograr ol servicio de los ole-
mentos anteriormonte citado, so meso-
Ildetara el oencurso de los Gobena,-
doroe Provlnclales. Alcalde Municl.
paloa y Jercito Naclonal,, ads tlam
estrechas relaclones ezxitent8 en-
tre eata& entldades y loo agrlculto-
red.
FORMA Y FECHA DE LA
INSCRIPCION
La Inscripcdin para poder tomar
part% en el Concurso o hbarS per me-
dio do modolo impreeo, que so reper-
tUr4 per la Comlasn Organlmadore.
en el cual de expresarw: Municlplo,
Barrio, nombre do Is fines, coe.
obero, ex bf6an cultivada; t so eora-
pmesh rieso y I so spltan abonos
ete modelo d a -r romlMd a
is Comnuido Orea mna del Con-.
oUm% blen dh8ctaneto o por" oon-
dueto del Aloelds Munlpal eorrw.-
posdlaonte.
El perfodeo da Inaerlpl6s so abrfta
el 1* do Mayo y so owrard el 81 de
Agosto Gel eorriento aeo.
RQUIISITOS PARA PORDS I
iNCRIBIR 9N EL CONCURIO
Parn powder ilgurar on el Conourpo,
*I cosechero deberA llenar los at-
qatoe requisitoe:
r esembrado, come mfnlmo,
dieo mil metres o eadrado de main,
o sease, uns h6ctarea.
Pars powder optar al Primer Pre.
mio, es requlalto, Indispensable ha-
ber aldo agricultor con tree alfep de
antolaclon aI Concurso, as declr, ha.
ber cultlvado I& tierra y reoolectado
couohase diode 1l27, y quoe la muea-
tram pre'emtas provenAan do cam..
pom' do males ob aenor do veointo mH
metroe euadradoe, o sasa. doa hoo-
temitir Jato con la planitla do
sololtud do Inaeripelf on n l Con.
ouno, ua cetUflode epealdo. bles
: ol Almald Muntelpa del Tdhml-
Alcalde de do a aS o Je del
Puato MiUltar doodo sdelqe o sta.
4e, eoelea, leono e orto a expuosto
eoa I xnwima psteist. Tamblen
tpar ent l bajo SWramtoe porem..
nal, rseervsaa te l Conalamn ol dOI
toas de bosprobearto.
a econvoaBtenoe d* oltr its Ins-
wripaidn, IlnMdoJam lo requisitesoan.
te..t ntte cltooaWm, e fundamen-
t: Primero, e demeo de roen.
tar Is prpdu Ots a Ise yM que mIaios-
rarti on calldai, y SBeIwg o, a ogu.
mr *1 medio doe Investigaelon eOn l
oboeto do evitar -raudes. d44dele off.
oala y abooutat eerleat at Con.
JURADOS, SU OONSTITUCIQN
Con el objeto de ts~t ,lar t labor
di elaslftoaeln dt mantrse de mnode
relfdo 7 ftlcs, oe orgtusnaa sol t
Turadoeb Prevlnelales y pn NstonaL
Lo Juwrado8 Prodnelales fundeo.
narAn on Ilas ao Osjame scuds8u
Afeolaw. ..
10 Jurado NatoiJ atotra en .t
Estadcn ,xprentl Aronmdosa
do Santaoit s Vaa.
Los 5urs4**i e tan

I1 Jara4o 1aetoual o stwtu 4nt



menta Arndf t p o


*^Rp4S JBB A4q^--falJdL^tl'


Los Jurados Provinclales rendir&a
su labor del 0 al doe Septiembre,
enviando lam muestrau seleccionada
y documentacl6n correapondlento, el
dis 26 del preple meS a la Comist4p
Organizadora del Concurmo.
El Jurado Naelonal realizara -I
labor en los dias comprendidoa on.
tre el 26 do Septiembre y el 3 de o e
tubre, debtendo notlfloar en eatse dif
el President de l Jurado. el nom"biw
do los tritinfadores, a la Superlqir.'.
dad, con el objeto de poderlos inva.
tar a la ceremonia de entrena de 1o .
premloi.
MUESTRAS. ENVASES -
IAs muestras contendrAn quii ,
mazorca.
Para evitar deterloro doe la nes.
tra, esta deberA envasarse on forht
tal, que no pueda ser atacada .or I. IS
sectos, ratones y cualquier otro eg'& ,
te destructor del grano. Be utllxarft
al efecto, envases de metal, maderS,,
cart6n u otro cualqulera, deblen *i
tenerse culdado de quo Il mtsod6 -
eat6 perfectamente seea al moment
de enrasarse, especlalmentoe l
utilizan envarea de metal. Los env-
sea deberAn star proviuto. de
que,os orificlos para quo penetra 4
alre con objeto de evitar cue la ht
medad deterlore la muestra.
CONDICIONE8 QUE DEBEN RSU. I
NIR LA8 MUESTRAS
La muestra presentada debo (.
jusgareo do acuerdo con los punter
asiulenteos: uniformidad do color, 4(*
r.anslone, ndmero do bileraa, cant*.
dad do granso en la hilera, relafe
,ntre el pose del trano y paeo doe
masorea, conformacl6n do Ia ,Na1e ,
ca.e direct6n ddo la hileran, eoMna.
vacl6n del grano, etc., etc. Bobre eatS
particular, la Comisl6n enviart a MI
onncursantes un a circular o e .
con Inatrucclones proclsas.
CEREMONIAL PARA ENTRIGA
DR LOS PREMIOS
EM dfa 10 de Oetubre, flostas I-.
cional, soe etregarAn loN paemn* .r
lon triunfadoreA on *l Coneurso.
1l Hon. Sr. Proeldeato do la Is i-'
blica o au ropreontante, on el lua l "
y hora qua tongs a beion doelgWnuW'.
Al acto gerdn Invltada s.a alatx
autoridades de la Nacd6n, Cuerwg
coleogisladores, representaiconsa
entldadeb oflcltalo y partlculare&o ,
dema @elamnentoa que tengan relaseCl
con etu actlv$dadea. q'
El programs do Is ceremon8s ia :
contecclonar con quince dtae do a1l..-
telacilo, do acuerdo eon lo quo '413"
ponga Is uperlorldad. .
EXPOSICION DIL MAIZ
Las mustra oseleeclonadsa por '
Jurados Provindaleos y entree laio
leo eerAn eacoogdas las qu obt
Ion premloag naonales, so exblb
por tree dfaa a naecutlvo4, e06 .
sand el dia 10 do Octubrm onel
cal deelgnado por ,I Secrenatarkf
Agriculture. Comerolo y Traba*j
GAST08
Los natoe quo orietmen lao
paganda, transport de oma
deedai G Oraul a eas sntal ed
p rt e O s doles
en ol Cevacug, ea eetsaCsP|
ran awtraisdos erO is S **1*
Aerteultua-, -MO=do y 7 bbs.
Antonio e Porte qde.
D etreotor te Aiut
,,dente do is Comli0,6




PORLA*


Eab n reclamad por
L denuncas prm tads

Por meombros doe I PoUtel
dial. fueon doetoaldo- aye
nuel BelOa EIf'a. eenoo d o
ale 18, .olar -Loo P1t' to
tar sncuado de ameasse
to. m1a0el A V U14hUI
As1iarl 1W0 or amean Ts y II
asm 0e Aeaf ta Messoes8
auIa da oua- mIn Nostat IB
* *. q Oig P 0 Ge

asoel9n dea 1resiasbntoe .
sme y e e1 ala, de t
",on.



ba, le arao del.
moao quo vstle, Ia sum& de
biUloto amerieanoe do a $1M'
uno, 'lo0 euals lIlevabs em
ua papo-copls do un seta
da, on la ,eoi6a de ia MeUedE.
aso l autoraat b enjearloa bo- -
Etchoe billoetees los mando S
ESTAFA
on6 RodrwSues Dtnero. voeeo
Baoe oawmeo 85, denil6d
lal que hbace dia le
eond un traje de ucasltmir
pouiedo. "ecloe de 1? entee ,
y 7, quion aprovecbando de
* taba doraldo, se presenti
oatableslmlnto. pidldolen 4pe
Jos a sa dpendlmote oj-mA
untAndosmlo ianat pero p
ao eetmns otatado eo * P5SH
COACCION :
ell DOval Otro. veila4t G



a eau martdo ha esamblaodo
etUom, pedo a reetdtr a
le dej over a los toep "
ltIONASA AUNTH 4 ^^


- a tel1
>* .E 16- iA-


I' - I
I ~.&
- ,~, 4 ~ II .. U


two la sts.
1 del., d- o' -






b ra te at eW.
.am

,,fp


I, 1


-.. *


am t, 1
*Rv
40 l


- ., .
a


I I -------- -I-


w -- I -ft


i


F* ,











UANUNCIO


S


CLASFI


***** hbbit.0l1e. seo la etas-
td*l gSa palt y portal. llafera:
em I6 mInM. 6 6"


GAUANM40
olevador. Ocbmtap ao
SAN LAZARO 322
Otiando ptio, alto, ala.' comeder. de
eartos dormir. Llav e el j plcl-
l. Retst $ 4. I orma.A-
6373 3s mayR .!


A WLAZARO 156


Alquft principal, l4 Uln BMl% SI
U6 comdor, castro eoarto. dormurt,
dablop mervictmos, eearto rlados Lia-
vO en caft. Inorman, A8-CIO. Bew
t 6TI. Co I mayo I
- MANIOQUE 22

pincIPL, mg undo pVo., eec r ao

P1 I4m o -
IS ALUA C EN H IOSTAL46.
OIka. hot aI pezmue Trilo, b.a
csa compwesta do i", iaslt. 6
Van" habitsaciut. cmed"o &l
ltcumdio ao icio y cocia. In-
famaUa"09&


eAs' trMe amuOisaS cedur foe-
dki. lujobo at* aMpoktu cuarto
y amad cujad.. Propia pas ma-

S6463 M ay mio 2
H7F P NBo. 15. AMID UNTI
"L It.1 L5.Ul n u olat






hu.-..siS..dee .esn.
44736*s


9N. 4 1ftZ" IaIa w
^jassw^^s.O s


* SlM-r at gainels ematr hbtatuje.
sos, Suje bade ta~tf sitals gala-
rtf Mirit& aneMf allte
-a. tao am i .
>mr pLu.* 1..be. s
in.* M W f ft


* U. IsikI B um e yt



w eas i..
ir-- boats ilyMla5Gunm=;'
y^.'^--puW^lu F4-^^ w^^w~


E5isuh

__ __h SlU t -
*k^~~ ~ gpw ^^.^ lJ wf^
W.Inn, um^ l ^
b 1^^ ^ _^_ do

p Lu^E ^f^*


s a k indeep.


r


e...i o r Un-Ai] r1 unjt*, *

s s Is am"

:tsoead row ga, ,ervlloo
dMltftl. yu lv*.e Mnte ili. to
iMdlM A.4(6(


II -n. m 17o o maor al
m~, 7 o
tr so f dn, tud uarto "y servtcli
let 07=0J oritls. S Iftrme. Tel?. A-010.
to M.. .... __ vs e Tto'. vs
teA. sa. *J61 or A! d:. 3A1-e41
te4, eu iied a ca n. fntmniltar. tI,
bMMId biarelo amublld o i elli
M prO Imatrmeolo.a 50, 61. 60 amm
Osena Ora tl Bel Mrvl.i
'd a P al o am ei a. l.I ene d

it.., maeo.I s. 'e1
4111 -10 48 mt. s o ifem. fnoln"
Sit Itlo"ISO Tti W-5819.
663- 3 mae

TAtoo.ft. UM o cnEll1
.TI. f>st Mayo I


- - - -7 -


I.
I

I
8i

.-
I-


to
a Iided 0 i A I. lm

so eeken a .*d Ansset
!. Ii


mm H !.m -..-<~


if4P


i Ai


PCra Traairr .S L1

cWa l a


to 4lit.I et


tsa.sks, made.
made

A el. fel




I ,t





A nd


u ; -
. *.". ,,'-**;-',_.A ,


b hal


e. I
qu"kr
humf


soitir' '


d-afir


*o-
ml
i.
.,ait!,


S m. of 1X



At his iemmt you hear me wp

We ar, A ila room and we
We usy is lvant. "Open 4

It is a MO il is doesn't wgd
l him a


Ntew Yaoh _
f~d MOM We


vim


ibtoume i
11tfart
Ik. b.


*ttf. *butlh


lb~ I r ~r


1. ..


niown at


ft'A


--I


ilw .


4bIC'-


I'.


-- _ I-. .)


~ ~ clr~ CI ~ - - - - --- -


I ~ -~--~- -`--~ ---


I


L_


HWWM
CAmBTAi MODS)M t LA PAIRTn
in" 0%1%41411L Isola., Con
MWe* haitae0o coolna, comdor,
bao tatsrcalado, portal y buen pa.
uo. pr 4ro de titust6a y a
dan taidadi y e oyes ofertia
a*rflmmo A-41
6603 1) mayo 10
PAIMT~ irPkU VTM#IVIA)IAY
quincl* Lita tsrousrrUl vehies
por carreta. sa roellelas tunlmU
reepetabl oa algiull altos coa 4
habltoelesM today alisteacla,
trimnlo **Ae r ola o. latrl mn
Predre OMeUlty 4t, ,it.
________ <- l 11 3oYb I
l iN A1iKL 26. IPRIMFR PUiP
cal i quia a Aw!.. Aluno en
16. p lto tietrl VWai. Du-
O. en I& oyert 6ptics La Du.
quoem

CAMPANARMO No. 88
Cam eqalaa NetabIU b alqul ua
primer plm compusto do custro
habltacloa. a, comedor y Co.
lnal d* as* *on ervle o anitarlo
mode.tw Prcl $1.. Informa, .I
Portw ry t ks baj l a.

Calta alta. Cuo 6. Moens. 214@. sr-
oIl oo lo s@. 11y, y lui, rna
Sain 4 ueMA. nbftrs.* 1*-7141.
1471 II abrll iI
SAN MIGuL 1,. ALTOi, mALA.
coeltoA, tre our9t.. baWo later-
eOkl*^, ablna n os 4o cuartom ao-
too. Informed. -ils. F-8l. LUa-
e i oen Ia bajom.
6ISl 29 mayo 10
vg Atg<1lMA LA CA6A RAYON
*hlaO 10. Tlseb uap sola habita-
efOn qu. da la calle con an puer-
ta y t veteana *us ervtclo. In-
foia. doctor Coadrado, en Haba-
na I y on Hlbana It. La cas ren-
tu $13. T'iL M-14e
690 29 mayo 5
3U ALIQTLA fAIMRIQUE lit PWWN-
to a I ,lull primer pimo. roll-
ldeor, al. comodor Il fondo. usa-
tro c 1rt1 y 4oble rviclo. Liar
t 1e.lws ntorrth Inform*r, tolt-
613 2mayo I
ALQIu A MAL CON i. PainMaRO,
tqulerda. do0 optlndild habits.
elosm lamuebladas, propla pars
MatoIo a d.m 4 ato. mrVlelo comn-
l!a a d famlla, excleint co.-
Si =t"I@ uodle* A-5.
6 sle20 mayo 2
AWiM OlO HRcOi[SA COLMTAN
oh ft orka jPiMirta Crraeda fren-
to Ia tor. maT. Tions 4l, doe
eartm so nl. Ins, M U
0J21v mayo "5
mp AUILAN ILTOBaY BDAjoL, r
,a mat. t11. 14. 1 o*eatre L -
Mtlt y Gou s s om.ll, ein 40 y
I. arlqute *GoM ale altos, an-
B n R y ten Jot. on 8i.
L I al ,n Ia asquina Inform* .
Obllo 11, altos.

dom4es 1M ocobar 70. alto y bajom.
COiP"Ne 0 de ma14 mlts, doe cuer
toa. cuat. do baio intnrcalado. o.
ndeor. *oolnaL do g s. La ilav en
Is tlulaw. imforman, Habanai 7.
T i4-1689 48 23 mayo I
POR AUSITARnOI. ALQUiASi
tree Me o w M", bermo... altos.
ammueblado, eon too i 0neceuario.
8e4a0 orD6or, uatro habltactome.
W4diom us

yO M&Mglquflea *ltn y baine


^i brl. s.t. doe euartoa, tena
tUltiT' XjavU ta' alto..
m 6~5M $2.i9Mayo 11
S. 1o. c11as doe ibitay-

o, IMttoi. It 1i s o memn i rie.
'bM bewm. rew Itm7taoiant y siet.i
' aNA e- Mual. 11 A*7<61.


" a 5" de. cuadradO_ pro
pi s a an I ra Tieos
!*_udi- WA, 09Pade vnet. de 3
a 5. We telifarn" F 183E
yI -3319. 66l&.99#.3
$692 3may*I


S- El 06 uio delWi
a; ,- ,,, -- -li* t..111, n ow- .
I w + zs a h D4ssR E3S5.

zRg ge s mw usaeI.ano N 1=
IPLAN iihot.trO.ai
Ye. Metel orera OtrOe 18 t
Da 4, Iae. uw ..
OalT (oAN .DOS oL. A los Anundciae de la Seci6n de j


reII entrae i, ot daci mar, Ve-
deu artl er cuvioloa, trei ba patio.






La avo, enfryti. eo .5 nlmero. trelrremos ____ ________________. g
.4LL* 11 9. aD SIN COSTO ALGUNO am
I c LLat T e aOte $. VD *It i* giuye o ..'.'al
o# .bam tpdos doS mgui bles dou e.

ZAr0n1 mortal, sa ianed6r, t ro* :M =..oo
duartoo, Lrviolos, cocin y patio.


La av. onrm. e.a qui. 7. VERNES. i e
11 a 39 SaNo S TOALGUN



rAlo. 1l0r naTR a, tY. P ea.a sA a If l1 1
Alb0 CO ntQU Ioa. 35 Luo"0
uarts. .oh dos on.tr y comied .y omIYc .

Udom Il= ratol ="da Ma "llIsMtI pewJUMfr.
-**^*'*al n., I Wi- iSP ^i 1" iS-3-_2I W + *i' *
_A t Is Mayo tii


riaaan. ,- a. ttei ,ualtJe, ha-
ras.seotc.6sase0va. lts ia te, ib 4iifj







CERRO AmlULO Iva CaOM- s"fAaSTO- t .. ADO


t alst I oSn la s1 9i6 o rMay. o-I. 303.s 1100116.

6657 20 M. 29 may, 2[I Naeo- --.-lS .- .
ACERO ALU 'AARACG"U ACONDEA0AAM H aYU STseOo n"



&Sudo L c quu ese loy Shaa i do m o* o
tr, Tina r batacon aerMrtD, d4NC N dI Ol C aI S sisiDets ADSc *h .... a -sau a *
oa. ntM So1 aro a, oern y ari i c de tad, u M.
on X ll ve B ol tajos. Y tr a ifnlrbl i' so-k W
cha. M a *.180 ormae ,VAoM-6103.ear ea a e









ora do, -- h-lluli t i A M S^g
cIntr t d 'ione* y t.dortln- .i 31 nu >* I. .*
6500729 Mayao one mnuncies aeaiuestraSecinde |t s1",r I
E. .^ 2' LBM^OI)N^ AN UNCIOS CLALASIF6rCADOS O .na ters.le -


ba 8.lt entr 530 y 550, mIet con dote -
dro. alomo atsa, rtosl dar u US O6t3A ns, OS 11.


lto comdor s t H oado, balo l au ra c .
cusat0o do r esotwada a^t ^t r aiiidiii r.a t 54695.







tRS Caneejal Vtb.. c KlN lOC P.-
. rabu65Ve a. I a pm.y 0t"y0uT0wI
U'm rc wtf : *?'1- -,--,-_ .' Ji.l" +.seus I ""u 8 '" -. >











lo Iondo tl dni na te r 1 t A 1.
d se c a lo Modenca n ,r doant. ontm de Ir s ales 3PeaaWift m&earts *

al.o, l lodna carto yoIa y .Iaeron m

v, a s Ln .olagWo o--- p
t4s C o2. e guero as y s Cona. _t pWe.










alm, e..a. a.la. I c t 03 In .1 t 41.eu. ,.
i L Al loa,., halocmplett ,o _a__1,




ri.a +ea tm ,ot6 a hll.i 'y iOy- G7 sAlD Mo-y ,iuuM-. 11nroa
6644 39 o ma"oI2 Wtl-f.uo Mo 91lo. T "t
LA4U 914CLA V10O RA 6I96.29I'=AI31. I0 I S


do .ri _ftsT C 'T.... s a -u.NO 011.,A A. _


L~LIW


2ft


ill' . 71,fc









Ijthiuifmor


EMPRESA NAVIERA


,. d


'


...-.... -.. -w--
-----*"Ugl *H-W- *
J-MtotDe g bus, to
MWAsM& fu1111kUm d

~aamswTor


--v 04 ..3 I
HIm
rollM


-a b
I. pglow
I a W!.


AUMtos 1DE uO
DE LAHABAN4A


72w m s
10 .Jat s U Htr O :a o. inrta. rm-a
AGENDA CADMLAC



VEfDO NMJ PMRTAS
Do*mei 0-do aues w=Gtn d* afto;
so waUtttras 4. 0cbq. rntounma
*l


Gr Vetdo y NPro. Veadmb
ne tap pus b6a6 ean
ard c ~eme dw


Tapu do 0.04
- 0.06
" 0. 6
" 0.10


$ 7.00
* 56.00
* 67.00


. . . . $ a00
Pasmes.I IntM pas aeram,
e"l 4fees6 y PA m.0
u -"M


PIANO "SEMBAOi mALEMA
modormsi a"y peeB Bes. S. -

sbe 13, eoaire S. J6d y Bar


be", In Mrn r, O_ .
----- *Lr pass ~fciioBp


a M. VW UO ,
.O6 .A.A -


do$ta0.cjimsds seda dusI
$4 0 ** eet kaumr h
Moequiteros pura cama de una
pen-e dd" t2 00
Moequiteros coo eo aparato, a
$650o- k


Coldaces y coldometau pare
milae ta odin I aeidd y
i. Mieq~ham itam db


Uim" -M V
pAsi SO&~~.p


CtBftgA& SE aTPAUNTO_

ai tawa*i ma,
,shMp. te.. eoe qdda.V.e
-6 m 46a.. hR
dKW "'i '"wv -^^
mol6 wat~de.


I tp.d.As ftd


idS"-~


STo" 't a ...ip. PMI

.e eolcboo.. q~ioiietus atc




40 5? 0o







er 1M 9 a1.

A-lMVoNr *NrpoZi en


W*I'o T. ASIMI
A candr do 6I CdAN &
ad a VIboe. 556 WMu .-
.. o




Dinero impotecs 7

SA BIERTOS$

-LOS-

PRESTAM
PAR ti4inADOI.


De $50 Hsta$300
AL 1% NIMiUAL O n.
Lea estiud asM dowae M olm u'
t .su ooou. -Cws amnI
zM tamo dom firm"M do pr*
I** do tI HoaaM. ai hmeaLm b *,
otaud d priefme lwraIrsilmn
se fIIIHlma em t *oflolM n y

ANCOI wtuAL De .UKA
Ilntre O'Reiluy v aso Jnam do Dei


Ta d iner o potaroca at al6 7
7%, cOa buemmu pmf. Prei
Std yr Mres. Claudl de k a a
Smpedrado 34. Tdf.A-I6.
"" S"* M,


0 F I I AL1
erosf I. Ia OUTr y NUe

SMay. AM M
teMa o 0a.it 6 mS U .I
-hia OiUR. eo id o a u!
to*"lSo


I
1. S
mAil.


o -"


PAPORES
de la
_j


YM.


Aliw


aSVE





dedo Bd ia
"VI WNd AM




ai .i M TB w e
Ie s. m. T m
(lvout A:

alt ml p 1i 6U




L mst a c.
ve"T**fAI~M*..%.


A.


1yC.


O'R*. 1, -e Sea
lead. To.w. .-?


Compaflia
TrasatlnticaL


'LORREOS Espaflola
mDIVIOO MGULAuS Do PASAm, CAtI M IUPONDENCA
UNEA RAPW A PAA M MEV YORK V MiORT OB PAA
PROXIMAl UOALDA /
PARA VeAORUX Lie sm NUoVA YORK. VIGO
(G acml a viajt oa QJON. UANTANDER v
OiMTODAI COLON. 1 J001 muI u.OLais IIbs
sUTOMO =X1, IeX is rebre
1O=AL COLON 1 MeUa. is'aTz was. a MrM
h so 2Oo MOI Kamo
lTOi5. COLON. 3 Man LO1, Abril
IWONUO nl. 11 iay= AN I X 1 Moae
iTOBAL COLON.o 11 Junle 8T4 ii N M, e 0 Junkl
&lJrOxmo XBLD *Jdo AJDC XB H J,-h


NEA PARA NLVA YORK CAB V BARCELONA
PROXIMAs AMUDsA


I.S.aDOANQ. I *Vanos asn 15 a11
I. oIAns, o ane = S Ms aM It
COMMILLASO I vAe N. AMI U June
ALIA1M Mi UMs A. LOAMM 28 JUD
A, LO1, u 110l A. LoOI.W,. s Iuo
-V- do swMand ose oy p d
gasufice. adams. Amples -mederew posesu d teoms daue
iltos Vapsm o strcamMa i mole d 1 PuIt o Havmas Dedks Co.
Paro s mi Ime u ban _
aftlav" 6MUAo


MAWUIL OTADUY
a dJ d Cs- d, *j.b. Apods tdileeus
NHAA N A


A4W1 y A7TM1


S-


N. GELATS & Co.
*G ANQUEROS urC

Veadesos chmques de Viajr&os
Paderou tsds pairt ddoi ndo
y COutu dE Cidio CfriOduI
,, mpiifi amJaEM-kw D g Mhm.o
... j-- .......
*'ESCCION DI CAJ&\DI AJHERROSM
it. 1 1
I|ke ~im*w*^'141^0 M


DECUBA


S. A.


El ripide y nodsm- vapor



-Sdlo 1 I& HAIAA

EL 15 DE IUY

fHim r C1u 115
sU ,mmoi.ie .


OIDos
AB


Pmi VIUACRUZI


Vapor co


lUf uDWA


re. fraoos MEXIQEMr, saiM 2 do )MaS%.

J. MWId 4 9 2& Jdw


Pan CORMMA GUON, AA PLIMmOUB 2 4Mra. ,
Vaporc, mfism lWu aldrdd 1sMa salU 12dda .
NUIAt W oilp jd do ledegs neaimes m em d d amis duM Si
Ira.i.s e Machias (a d"ed. a"s aft..b 4 WW). m .b..6
dia 14 deo Mado 7 a 10ldoInnmymayil dI 4 do hI &
wewjo do mane ym* "piponlee possb less Wkm - -'-.
o a ameto ded bearqm d J 15 de Mv d& 8 at0 l paseM
Vapor cain francs 1ESPACNE, slMdA d Is do Jausm



I., :- W 4 a- 3 11,rAM, s





PASAJE DE TERCERA A CANARIAS ,.. .. $ 70.00
IDA Y VW LTA EN SaCLAS o*.... P....:..2... 123.00
E bille "tA dm b vauddo e d'A m I V w. AW idb..A
PUS&a I" a Camamia.E3alstro ad fi omudhr TMma
l af d tCepa entm Cviu y k H wasu qa a k
Vnrar c ha aMd lamo "ao dc andm *et iom
eA dStes p"Oahs d cim a yARIdm Aia I pIt .I
d. o. ao iday-. se P m apauea NI iep
UM690do 'mare"ea imsdarda.,apus
resold,~~~~~~~~ dr-s osmsautr jsrey qoeec b


L, D.
LAMMA


MA FAUiODO
(Dapawo m & tU l. *a*asos 1A. p4 i)
1 a Sd die>e p Mlgu ash
LbJ ot a ~ i amsd~Ompuill 4 Mi inln Isln Hi
nf Yb ~ i


* ,i4~


m uIMA *AuIOA
Iw


Aduq.


aOesr U almo


A Cntro y Sur
AAmErica


Vaper 0.0w.
* Usesm
* sem,


* Mam
n.|
as *
a do
as q


.4 -
N-
4*~ ~


SP. -.
, y .. *-


NW VORK. I"A V Wi VU'LT "m,
v seemsn, am


.4
m ~.


'


=I-T. ~ i~ I -- -- ---


SAN PEDRD IMK &-HABANA.-
APAMfADO -MI D 1641.







Af1 Imatrmool6n normal AJ A"lmn., ..o....

VAPOPM EN SERV1 blO I
president* MacoCo, winSl ad"eavL



uM anao. Jla Abus. del B. CU. 4M. a
1 ft UWetem .ol...
ROMT DE ESCALA
COSTA NORTE
Calbaria. NUTlta, Puerte rOteo UM anI W om % *s ha aso
PIwOt. fsdr% Chaparr. (Nolgula. VelMI y sloe),> Vitta. a-ft M'Wo
Latllta. Peaton, lngua do TBinams (0o". MMblI). 300 a uaat-M-! I
y tuiago it Cube. C
cosfuwesm OWl#s. Tuna"s am.Stent ta Cam d Ow, MasMeta,0 N
yabaL S MaaMlis Campwobelta. Medta la. M rsmasomna" a M a"
7 attaIg do Cube.
S.COSTA NORTE DEVUELTAABAJO
11t1 B1Honda.mes RAo Dsseo om sPuerto Amamn, eata Mas
(MiSas 40 MtUhaUMbI). 31. 4.1 Moll* Aw'l ft M nUsta y 1* We
PERTO O D

R JAMAICA
yA iC


--P


mo


--


u~


"~`


. f.-I


M. EL PA"E
hag& JiBS


I


n


I f


: \


a hIa


t








..e.ional... ?rtesinai.-
on laWou AROSTEGUI DR. J. A. HERNA NDEIZBAR DORE 1. A' A
CIRUJANO UROLOGO0DA *A F. WM ONO. I
e e so K s aa V. ..ns .O.L c-4on o oGnSo t. m @st 3s 0QUENDS g AVIVIRYa 7a ^ .
49 JC&mCtan do i a Ca j, 11 GIA D3 LAB VIAU URINARIAB o u le am evss e a de reare 1mI I
O.i.- ,Y,6 o ----.-- -- .i..mso .
30i' as .A. TelL AI54oe. R m p rA
o oRICARDO AlsALAlDEJO 0 an. ( t a CA I CL
OF L CllDR1 LUIS HERNAND-1 IN S a I a *" I a" 4 V asasw v,. SmS
1e.H A. *, fo, TI" N a .el dd r.sar_ o.
te. oaluremai1Urlc96. erlispe 4. em c brlm.3r;
ladl&Iyo X. Prado l. eSwqua Mdtoo del servile Vios Uriaie te --to laqubbI e, y de 8 r*rS8 tweal0S'l pata s t. A S
SQ nlte 1 d Aoccln D. Ao "Li o u l N a eto "t
=Go*tIndtsh. do II o asmdmntls ala pim:4I a -bu

pc d Bu 5u.Teono W as Ur4r. y ltmt de D Herates... 30tm- .S m 6. Mom iat caum Tet os bet g
5601 511 36V. o V yd* ls V1 l0 to m i

on "sIL. ql0aal8ae c 00.0 cA&d.e 0ctia. B i u.qya 5
CirU SI' do Vl raa Urinmd* %sla C ultl* DR. JOSE J. C HdAoWUNS coa aultume. s*Is dm r l * e. .5 3 3 La I, t Ce sr a $ s
fM-6 -40. 'lo C jU Hrer p elate ri *Iteemon AAm.. Cons Plt" J 6. &oa .1A3-m 6Io / e. 3..vat f7uot 1U apnt _a i0
_ wa.a"_-2235 Ir11ndf.t 1 21 Sept. DI-CTORDO LA CABA A D3.a SALUD AUILA T S 4. r e- -r 1Q4 S fm f b
-U _o-3 *LA PlRIIMeA CONCEPCfL ii ON M o 110A'AA avo u nr3n3 .w" i' f o 1"65 .

111r01.7IlIm- 1o No.04 _o do,. T noo
ao B Je. UD AItD.s vOa. y do Ir S, @ Visa of 21 A U M. L A.o DU L a O L u ,anW e8 Uorto al n ha e 6 31 mr to t so M ,
pDta. rm s .t os opleha; C la i m tcasbao lqu t 02 e .. Yi d 1d 'A b na fr4 a ss16 d
Chtendratiyo de Ia Uneversterm doeI onsrea r do p1ar enI. Jo mA edt rio90 1M VN o. PWe los N ol e p g 8
Io n Hospitamel do Fladqlfla A New i yemahse Rayo 3. mltoa ut aaIgatshs s oa to, o vtrIs ers ml tplants, p i al tlae stado: I on el bta pas na s esU o rortlo :llo e l e 503` 11bte8 1 pw Adep coAmA t a l .
Mo1.1011.uar-a ynant:orNeptune ?283.5.T OM 5o 1U ntawott ema gs rad"t oo5ee gg. onra a8!. s
o CBend! a.ly t EaerciftdJS tor e rox.Telf4. SE Oa Ii mm. TelSbte. 82?. LeaS dcabs do s plated. c roparado. tfmt ulelut ite. 4# eN q an lam be a dormito"is. dea bto los i trcledoo b as a, ..mogawas v aceds d
ul-onarlas enfermedaides ventr:es. 32043 D I J OUSA n CH AOaj. d Ar-ee ItYE tn I 711 -3JB Ab ctcnna de o csnol d.O e wais a 1fono U-41AT V&tD5 ?: C H a
sExaen Ureo6pco y C DED- rao PRIM9RO OB JyNIO C eisoo- *o. 1 _8aoaBPd"dmn1 M__ _ello __c __i__L _, O
cOpltoo Cnsuta de i a. an .a DL.OR Ao FMf rAR Comaudrois 540o M -t1 3 n I ert m8. aaa -Lm o A Be. on*'554.* 3I vJib nIi-
o21 T~ePno U.6351. 88PECA.IT SN ApFcRMEDAd Vede-- ,a- 3, .----- 1L S"ti'* T?,EIN'I'A TLO VV D @al afhS
1 Tel o_ ~ DES VENEREAl I Ds iS VIA Especlalid-d 00 peatl l reconeb A p B. so salal on rnud mS -o Jo Lealtad 154 entremt Dt e Ma- W~o /l .e
otDR. J. LYON Bc-n.uINA conultsr ir.tl iar SAN JOSE 152 A e a a bad co- on a fr te
DJ 3 Imeultad do P i'dq ia Nelwda tformetad elltu.- easl eas ta a timeL entre Magqu Gotso Ales 7 Ou .a o alqulflan lsm beJos o l sPundo uote do sLe .tre, eat11 Wa p .Ion Moltol e&
York *SIn o eralcon6n. Commla e b al c I cu1r l A to do ebete t d"t1o T o nptta o2be- ; E808 PIO ALTr noh,. Morro y adse. tell se)a Il tn _b
dei is m yeneD. 154. v e 1 Abila fre bm61tloues, I1b 1 S53a ob nf
pmn. diaries Consladea 13 yalto). Pr m DR. PEDRO A. BOSCH R. H. FRANEam 9i r.eadraoe pare do. matn. t alqtlo a. dos carie 7 ie, pato; trap
P0 d Medclne S Cirnd a, en prefer a M AU DIC. o All ave. A113N J Po 1 S a O
pzero22eC.r modade do a m. dl3 51peciallti tIt asI 4* 1o 5726 34 616 2 shl 0S bIt y3 S P AA612D1 of1 e;Abell
DR.D JOSE VARELA ZEQUEIRA oeb a nr. Comam d* I D 4. rim.0tefs 1mem* LS**QULAr N tCON o3.3ry613.4--RAYO Y ESTELL 3 a p A h g.. A-

CubMans 4.* **tl les Citrgia Dr. FDb ltc d VAo N.ur..tmne, ems ry et nt, ^ V. 2 *0. comed1or. ger nm"*1. Un"... 5. Hav an ^m ml... Ttrta o *f to s w S
hlsterlamo. IneonmlP arto IUIys4 0* dT crlados. La Ilrave on s o La ave is L.* U E ET 2 -_tt
Co..Au, .-4 JeRoAS a iea d9 mol ___n___O11__10_1___i.
1 R. .aCon t a Jral T. tonao s lus or Ito a tas reumtt ma, gal. 1 tn1S do entre: n Jte. e 12a Leges. m- asmar mdm. TI .s A-,cLA &^ TR. do c
St Rafls Jo i a a S ase na omte a n etc. iaa A d. e tomes Coilan o 55. Telf. 4 s a*sal e. atos -ontra infants p i. Ua L N I 3100,*.m y ib61S 4J .iS l. I
C0.54L o3 fm i B2-06w 1.41. 1 Sept. DR. VICTORtfU MAN5.UEL C VvcARDENAmL 4y 4 ab- SE AdomeULA EM P .ADO "mn. ttteclone baflo a ne 6s0 a la. aor e bart lllS 5 4 mo 6. n
VOad iet" I DR. IGNACIO CALVO aRBAA Ita.e . M 60r4iit vvi'WEl-T. nm, Tve. sfe .
________________ -t l- ". -CL O ,_ sass calls 4' m
casL.mCmz l 4a'. Setom- 005 DI LhAS tom ? cguatoe pe pB alto. H" ?n-a o L. .11benu e3? ceB
. cta vontlace net 46. CTO^L.7-4146.1Do13 a Jo. 7r115 do Ia oas con 3.0 b*o- Tueuto do ba-e comp sta dY s1 violte. assa -avelmul beTgn p at
6 R b e a "'' t h0 e m
_ MaYes 0b3 l ---di DR .P A BOSCH Z GALIANQ 24 SE ALQUILA nornM. Marro y 4
V DR. J. B. RUIZ ElpecSt. 209 a v o p Cirogi a, elm,,,..oresela UNrinr IRdJ, Ol 60.ov
.. tap. .n"o-o:*p.,** as * o 6 holesr---- ----el# .909.."1:AlitISo la as t:" rM'1.J*Po.p.
IoN. vut ootoediairia: de 5 7 r ~U to em t ~ si ba o e e
DR.OM V 4A vusAo. Nw 7mb I ci aus EIi, modi e1* 35354. ri' rtib 1e51 Soufi^ au1m ol^? lade coptplote. elto &Ytbv r Y!^*
ll aMrIt. CA44O.1eS3. onigtt Aens o Ylo noe0A ba r lntelGo d aes, con bun trtste. psrg twnuds v do s em.P esevid gte do erW iaei. g g 4 abt
Cr1n0edJetsdo9I*bs cigO 4 b l al lesIgrldos p .evilS6a. aU gran cspeeadai se sa n laerosc. dos. Presto @ w oe Le a Il avoi e on blm a,

. .. ra l A9106 F'3248. to stn es.e is a a1
Cobas do n. A- ", d Yon Mnoars ent s hso ,lt
SPOm CINICA IeNTRdACIONAL to p_ c s Coralo. w uMh a iqulla n eutr Lu' n. a eerm m. e ,O Oe S tB
Mo DICUIA G39 RA1 ts A63t53 10T a Arviaw"P cosmedor; tre hab taen; alirteo tves p Santa oss, con 7ale; co- no pGio iwse re ft A cy oImphl.o I tI Ion U-U Ia nib T 4 nforeass: P
CtN4RMWsADES DL. CORAZO2. Conaults, reeooclscaco te Rye..r AP Moe pages e .1l b. oa erdo4; euato VtAs LA yclosI I oBs;al Si: an lea anar* irma, ta o argdityis p3 e slsilv vicloat y cocRna. L la" e t0eutaino bajos y ono ea 1C aonI s ; y *serr cuartoe. banro Itercalado coAmpilto. d l el 0 3 .
SoIL e te xadodeso, d o13 eea l e.re w t. t utres eAme KS. Tel. Arae. clo n.. tar M50 4- a rn 545. cyInT A37. conA4 1 e0entador d 3 p Tl r t
Ani IGNACO Cntru: 50.50. 51. 52 PebleN aa]0. p e Ade0 SO .ooo. 34teta Iba14dl LMO __ve M- __9._ _9_Ia
hobom:a 0Iotesetlea Aial ts de.s primer 0is A de8a edll. YiSalttaA. a5l e 7 Saroo aS sm mobrsle s MI ALQUIL4 LA 4MPLLA CAMA So altaull e st bornoso p1.. lto. Gut 1aodr tel potery. j8tvualau. t*M. tIad to i crn rebtimild a*al; e. qgam
s o: Mi t- "Agia P Dis rai *1. : n r mum barrios weete, l pblos i La e IPI Epe de 13aLr1 Cbs p AL UiEr a e.I e. qul a a rom Tlen an V mo ele I : este %mteto0 I dA 3NN;
a, a0t6 r.. ie dlt A 4. al: as. 4el* 0 tlo a sloe v $1s i car S ute- rSB e Ambrtas Kat S a ql* Ic 0ompewltO de getAy. rooSlbre a gabimte i@opWe paral poteLno jn. al .a r ; ea lyl eL
m. C e IQas "nlst 8 ra l' l ?ea L CAJAs RESERADAS sa.to tboa ?over: qlech Sie; a oVb a .a y Aslil $ .( R
K-m 1 C0. Ton ta w calo: 8o10as a c-iHal 31.0 A *aSu l. Meli sto lo, C, Clo. oae sUd, elaul treej ut e t sopo. 3s LoJsAw ln 1
Tbol. U3.1S5. Tot. I.b6 .mar. Latd nOlt. 143, oeDt r Sald loe Ge l IAoaten s eL. Tel*tdoI A4 d3es ift, p-urw dlob. en t35. La Ia Ye on Oatoa dam c s 6 g as n -Awlu a I
ab Vo Duag0Aa TelmO e A.0544 alms doromom ios Ice leiallea usd so a yS30 a ontme 11. teatador do gaas Proee ambalmto a t is a Ge las P
CatiiJ do Is uALMORRANAS dom armed Ao seoraBI Dierq 1 BIA c0 s Q ool. ROMAY .6 Bpn mLal oS1 o YaBN 301A Nr lriA m

uri aus 7@*fr a ed&i" Van*6 1. m oe fs bs ici po l *Pa"lr0.olICoas ni w A D0on -oelbabtcseCIntodoARca at o n b. a n sta B As.e aronBe t bi r dnoayev *1er3evadi coea dotri. Po04 o?. d
'--DO QRFOEi uSEB1 1,ERNAE . GETS y COPAf NISAR SAN ,61,ARn 202 Yq 00rew to w too .a^ .
0 9Ploior log 1 OBlot.ar n erd. Ploatod A3 hisi. oh cw T t a 1n Aat Ban t Co yaa0 Nece __a, t *r. W 111r- Ba n M'isg L
binsM Meala i g a5 401546 Md ibi da:s deoo r:usn.rasltas ane17ppv t p agesa rsWr pi a ye iq ATerno
A SI e are aAD M OR tr a DdE -Loar DCoool 1 BANdUER08 1Ma5 53 a Teof, n St o PcBan s0 .. me.. t ra YmllI pIo toc e M e Cdo
Wa A SB u .LiAM taa Mer le pj 1 py JotI. Tor U-tf w a dlPda v ics y *1l tatoA alto dy as Ia CO lla: y tMr cuartw ti o Iatrn re ? o e xiLw ato
CaUMPN.&. Ton" PAIIIeW s.eta. (P 85 D doltg ane pa JI. SALCEasLL ia s h d*u0. e e114 m me P ars berni Aj S I -71d".

Meate.. Sretsel2o MilsA nspn do mef tanritm: t o. lunom y 319 'oum3169a 3 ace Mfcrd"y001" Mo.-do$. U S p N ________ __ __ __i_____ 14 I a M L.. N
aoase .d batrnc a ela rm s..i ..*...m. wna ggod g.esupee po ute



Salt ars);Aitation .$4.'. 1 atr.Cb. y ->se ta*Mi CubST 4T.m;o
ml AdaR, DADES pBNBA 8. VIA 55g DAeg s5j ga .rn -s. sim p be eea'L



nIew s. aes w inpstea's. *- *i 'S1'%" a. Char: -lacas $1.911 do S lsa Ia.v s1e ri.tala *l t YufirSa su e nome sl
a.. e ro. e ....0 .Lgor JR. MAUEl. CAI nGARIA o po ids. Co pf w n t31 SSa&It Fon nto, ra e bm aqe S SSSt. aL SS fm t.

SI AMR ~. IsfCi ItAls.1 ENALtMDADE NERVIOAS n@7 himness dewf 2 gesnIes sWowe.Icus, A.f tr : Cs con on. treeL ca L a et s.
_ _I__M__ _ teidy I UL Laaw Ite6L1. o
eiZa do rogues uRAE. ViAW ___# dMISS o n meWJn11. OtnI ft a





ra d e Ptel Se Sm fA D . 3. S o ad.
A*e I i. ansLudo .



Ie ^ ^d s nailp. in. 3 K4rl3o V. T atJ'Se PS.s4im U- 025.
dorUS-w4do 9*tubercnloelh. 0%a1 onCNeptunen6o 27it rsi Ga- TOIL MUatS *dimtXo Y doaNie to3.eel5" Cus t arIambot -d$.u

M01s6a, mar &S0riji UR.%M M*L GAaARCIIt ppm. euiem. 7 to. entro CAMPN ARl0e 58abltmctda con F, mterga BJVCOSbI eeoddo R' al Iu:: itiSr. ge3s. 0e111Oit
#&ran1"= an ea>"111111 our- M i -ESocerMH quima a li Rmo4ina-'Pmpfmes m5!tTJ Cmlipser no 1 5S4^. Aym 0a4. 4 uuiaxa U do V3 4tS.
| ^ 3i. sm lboefu*idlid: Parts* V asteralla ep go ee% cot 4





sum SGM a -,foot. #41.aw 4.3b -t I t 1 4 I -i451sa -a 6)e baw; low P UXIt
*r =. r 66 4.6.4 0"w 1


vE ^ ^ a^ tras anslau &M(;A WAMT cil, o *onii V111, a







oa Gla e Oia DUMor;so


--,- -L-- - I '' 7 l
..oe ., +dL .... ..% .... ae...... -UJ~ ATOpS0 .irn. --U -, I i amduam,'.
eIs* P atosi Cam.p
esbss e. do SIL.



..
wablIa
OSA
1P .10 to
D&eF.K US=e0no a re"

11%.D1 I t& h

14% oL ba SL.0- E


C -ijj
- v


bAnbmr. f
SrnOS


S. .- .
, :* 1, *..-;. '., .,,,.' w


L ..., '-
+/ -. "". .. i' R


'IW :. -j.


<,.-* '^** L'^







UlmiDEilc 0 1930


- AUlNC I dCA5IFICADO^S A.75 y A-y.1014


XPARTOALMENDARES

FMCARDM CAMPO

IS"do odmdkda, d doan
*Mtj.d&di $70A6 't. t

90404 A4004 I 67.
5577 23 my 4
NUXVA. MUy
AWA IMrU; 0eiboer; SelO
-Li--l tW; eeai lataoUa.M.
I z"sote; sa. sur Ie m
6541 0-4 M.



taj eelie. aMet.. e Mt.-
BflI1,iing1i erntio ON5a*-
,I. s oeore



3 10. A IBn-4 a
-MIDA








W A os. smhala


gt u ne. a mmod .a mt



tai0l 16 00. o m or y o tr
tio 7sr at"W Lla-
-W 2

S isee ya 40 74 a--
5lr^st^u. Sa Ja


w 35 Nap.


3ALQUI~U4. cow FIA-
15 OrS^le mnodeisa, Ta1e1sn-
Ms I .J IG enatr %aI" Qulu-
pBF, 3fy 4tei. saltuastrpe 00.


I de^d tewnso


I.M tie Is0 que h malldo al.
l e I imports Ur al
44 90-"4 My.
LAN LAS FRBUSCAU T MO-
suiltaf do MiAsmo OGmek
o T. o vlla gs Wardfa d
Cvdopa. ialk; doe babitlcto-
$; hoteteresl4ay eoamdor. Pr




Los v

.' ast7 ovifoal halitsa cl
".at r n n to M
oft WS5 y -if PM4 .

















,so ,o .
**f-i .TeO. L
aRi I, L, ItIMr I



-, pate; tglotSI ctiee habltaclonaM












E' r++~o T,?ee,nup^


I


OsueA ..uawa u v+.~. am
I tnreisa atanmtes Suit).
prokeia sm4s
iwtlo .(nrmta~a i* s
tessalsiu, erie



Ufpot tSo maSjAt






|ItH .- SiWO iplsp*ems


-I


~ur~
Im5t~ @0 I
,,ooc4~e.
is. Tell. 1~


'..
.a4.Lvp
~.Q 4~AF~5E~


Job dIfJr, V Vbrn


3E AL$U&AN LOs ALTOS COa
mew& 3d Sd t. Sa. l.nd-
d. iwa"& d Mmete). Sa1..
cmedo., cum Sow. La Have
m ka beda de eufmec. Infor-
*m 15111.



a U.3 l* 26..




=0i eoft aay o.

delesktopm-e1._ to te t bmo.;
dew cupi_ oo 47a >i-ls M4.yo.

lij ip. ultee, le dma
i Is o maItt oL. flatem l



buam i=: ou Itas otiro bW.
C=1W Imato brkeo= steree-
tadol quano y serrtoto wo 0"ad0
7 tms &1 eud"o. mPremo d sItua-
4Liar s Inform! -st eM nla-
om- a. oi mimia ca11e.
3863 1 -SO Abrll.
IM ALQUIA UNA CASA CUJATRO-
oalontQm mtris do tere0M; Ibole
frutalee: n prtpro MemtJol. Arl"o-
yo ApLol Imomamt'l CLA toStUI-
VVni &111 g-I MAyo


SANTO XUAWM. ALtQUIt- 5 .-
ae" dl al Ltedmt o*ulmus eto., al-
tee, con ala. reolbl de. condor. 4
eutom. s*Ilns y anfitador. Infer-
man. bodoxa. TelfL. 1T-72. C-66T7.
5519 mey I
LACdTo M r PUAedA O TRANVIA.
aqu.l eMlta porU* ; uali abrto-
Vii. : b06 P at Inf : T,.E
ex LA V--IMj S ALQUILAN LM






fm o fi lt stwo-ls.- late :tAl
orla m la o1e.1 *n tstiinl
d tpsiiam.. s;ap
ton"*, Age;o& et; suat r C4;
tooi be" f o ww; AleUOALAn1AC
Cale; oWreMtd eutar4onu orlto; cdo*
orlsad eelMap W 4 ans a0 auy,
ba,. nfon: y lo ,I
11 ALQUI A L AA U TA AL.-
to, '"a am aoamfc mal&, 0r-
to. o r y u Odls 2, o. a ; nL I-
bdore b e .LPtalacle. N)lCa. b1-
Oan. T orm. 1 -4300
553 24 3 brl 86.










itt X c01, ) S,
ento poew. l.awdtl; port.
,mttft. W11, 6oWe'r $. I tt.L
toca:, eade2el 0ct lpausto 5A -
rae; doa omartom cri&0 V ba7e.
en Im pleatl betaa. 5 ibobit"Llo 2
bafloo y r eat en R la a I nta Ria'.
Tm.forim T Is late on atreclnis
3 -li4l Meayo.
160 AjLQUILq MAN LAZARO 115. AL.
too, entre GlunO y 8a NicolA&. *a-
Ia, reclbidor; cuatro cuartas; cio"t.-
dor: ballet -slx d ga. lave. ba-
S .Intorw..=U C'uba 1o0. 2596

AJL'IJIO: TUESl ot, A1.L0"
tire P9r~v y I.lfA ba.


.6.1 2-6.. Mv

,t. aona, ba e pe ,atOlo Alcamle
otsol-n patio Cen=a a Lv, 3t
1t00 hates. e"I 2a to W

tr-o ai.llde HWee **M too Os-
CA umma ?lgtlIj. $ARVIN-
Wftrato %tgo idt* str -y lN

gains 00, 0&1 0350%
76 6 r 444=01" ea"t as 00.
S4~ 2Ltwbotw




4wd toe ism m.I F 4. I lets. coelia

Bn ind~epen~l~n( pars todi
bla habltasloBM. Preci @ di *ituaci6.
sCaeI mou: n uaso .


,A4 oatstr.

9di ydIa sa.

utftdt an s par& ee 9
*OB luftto& wtb iSl:E y Mvia
-'~~8 AWg-s.


6 83111 II lso 4


&A ChapS IAU% in"I 2S.'TIro
ci on lieft, ftR, -O un emetog
nitb I cer L e My.O
iJt4 1 SGllA FIA -HAItTA.
A DW460 y ognp IVA
--ts" 21-4 isip


ScMt -
1 ~.k


sM ALQUIIAN TAMal jso@ INJA.
pnadle.nts et o I de OU model.
mn, plailt baja. piIOMo y 7m u daU
'Peso. on Ban Miguel nOm. el. Ite-.
Pon tre hbabltacinotes; a smi; come.-
dot; baeo intorcalado y'-erviclo d
erladoe. Precloa bajoe., $0 primora
$50 sorundo; 345 minldmh 3L Asa.
VYo en Is bod-ca do Ian Nlqola. ILb
former: Telf. A-6540. LAmparilla 1.
Admitnistrador Banco Conmrclo. At.
lmmlo 44. Tolt A-Ol0.-
6136 31-4 by



A[ LNA 1W ; -A cmpueetsl do
-sats: loets; comedor al eondO, Ia.
Ano ltereadneo; centre u13"tos; co-
dtna y trvleloB dnton uAes o patio


qilla casitas con Wos. Todo modoe.
i. A 17 y Tl. M-il 72
380 38--a Mayo.
l AIlqUIlA jASA MQMCANA: IA-



IM 2ne #to le y-A.t. rompue- do-
foer; bae lnttdo; cato acu lto, b-
r. InformnAse 4*1 Monte.-4
57nd 36-42 MAy.
JOVNLTA 0 T; UNAU_0 Ct A



catn l ro t fee alqun om el CU
lux, m0 ltvoaladp e Todo piawo-



a$ 2. ot E Dy $as TOLs-
lo; oemt te.tr euart rfda" parsc-



follr; ba o lulto; paloe B (ta, bl
,Informa : 4 n a Asat podea r
dAve. Jtnd. 604? 6-2 M
CORI'A 74, 7 ENT 8 IX5_ Mayo.




]Turoe: Iala; co6iedor; y tree cUAr
Iuafnrme: 1-111. L flar" Plan tr
chalet dl ond. My
5 ALQUILA UN MN:IXM0 CHAN
lDrt eon te (nt Ioadi) bodm spa-r
fa;ills do1 1gto; ainto alludtbl


Iuraot Pa; to:eouador; y tree cuarb


to;;iardt y aeportalviom do ire. $10.
lahorm Ul-9 lad. nblrmeae *a1n .
6 a335-30 Abril.
ALOTEHS U SEIV INT" SWUKANO -
Oatre y Duntoa- mAns) hormemsm.d-

) mohdt;r. 4 gtr euato buho lat;o
eo Cuaty y eervietolo oerladO te.


rmen V9 eeoelna, awtR y may e.
pito. blfoBranen la mninm. T .-
611 UIM nayo 2


IN $K, (1fl LU3,SU ALQ'ILA tZN
ConcepI4 y Acoute. ura Pa, uu nu,
v, dT ltos, *on cales. AMAy 549d

etnOMd~pra t A.a.O
mldr
vlas y elr d. fi W y oo



trejvla eu. OL0 gsaar uu ow.
a mora ttll tA nc gaLrAe aia
Snoa V1 p1 p *-1I3 do
StrntwftvW -Ik~ U-smM r> nu.
Mora" Awfawuk "th-r songs y io-
10 fklt* 01 A-UI VA I I&TO 41a L-
n ____totmeeC ItI ma-
SY, ALq4ILA LA FRETSCA' TO UD
an cMu Tsrea Blnoo nlmero 2.
Lueoo, centre J. Abreu y Piree.. cam$
eSquini a Caneac. cop mela. cn%
dor, tro xh ,cinm, oooisne4 At6 ,
t&A14r. aft o. lntorDe. A-4861.
64 2 myo


Lwem.
an AL sT1SN ollWOe tea
rc 11 y 7-1a el i ft Cox-
oa, .eeMM~o 4k, diheen^^
poeroaL palo, 0so 1teroallsdo do
urztoe y eem lw,. ftrc +d taf.

1elal. 1tstree 2U1min-0 4
TIM, AL:*rf -

so 6mtewo 0 007,1ouodw


yp"6 g a a 2fefu
k wl fNte t as IIe I


a$.I St 0. to, .

" f A 'P lL :111 T. I
I ... r C WL U s t


Hmitpd0o, elpeo
fotermt aill Ia pima


iulta 5 Atld&r (1L
too do tIe. amplis
aian mlbm;or sew
y #mePhu toe ~f


fl i l' e I
mmi as


e U nmrte har
or eA Iogsg.
L.
MA9 -.- %--


Jeb d po y gYibrsa
MN LANCRJT Y VGIOUMOA 5SSA4
qtla "b=la = 0osao Jadla; por-
at1; ga; $ omeder; do. oeeGuam;
aea; baft y Upao. flrmstui sl lt
4o .. .. 4671 6..-I Malo
U6 La 3 11 r i, CON I pU 4.
14AM latePgee. doe departaroit.
sinD, bAo Iy patio lundepsadlt
Mlllwes 134. entree Lawtoa y Ar
msh uaa cuadra trauvla".
62611 .-A7 UM.
A U ~UL LL18 1 ISTBV 13, AM-
on y ra b6arplUMas; -U utdra
Ul'tranva. Tres cuarto; jar4un,
rdOrtW al; b to latercmisd; pito
Stopleo; uy btma. iat foMan
Xi4104. 66186 2-"- My.
MUIL6 Is -CO6 tNA a&-X. AL,
tom, antre Milroe., y huatS Catali.
ma. saledia cufa tranvlas; a o
sedor; tree c rto. cocias
y jatlo L 26 --- Mayo
rada.. vortsl; dos dormltollos, bw
Ac complete;. diMes mtnutoi do Is
itabana, Bialol do CArdom y 11l
jwtoim. 63$a I"-4 My.
I9 AI.QUULA CASA US MAOKtRA
Oaa sI*;O cejm or; custro ugrtWo
o0urs; m-via*e; v.PUO y tirmpai
On 1 4U4ll1 ConAeJKl Volg ARm. lib.
OBtre Lacret y Luls Eative, paer o
rUinulMe. Anformam; AluTI M 6am
76 Telf. A-l60O. La lave o nI be
doa. l 21 n--I Mly


SE ALQUILA EN ARIiOBIlPU Nu
mero I, on Cerro. an herloso to
cal oon *u horoq, prople pat dul
certf. panradrla, gatellft& y to*.
tadero de caf. lISa lIvi B Oa bode
Ira do a equine. Proce muy bars,
to. i Ormnnom f on e l fteofono -6
6194 1$ may9 $
8V ALQUILA UNA NAV IN A J-.
mu 111. ntr*o Oquendo y a'e4leda
Uropla pas In4strl, Carafo: 1mud1
400 motroL. lnaf orm Ldils U orn-
lea. U.1M?. 601
NEQUZIrA PAftA 3ITA IM!1-
t4. -depoits. 0a4. Abunto MR.
AyNtsrWn eaulna DoWlnIue. Ai-
qullev mod"ce TOMf. .311 L6.


ua, ustre cost m d"O
"Madrea 146a4 tret M'ereda 0
fOrme, Msiiroe. Axga To3 d-E.
ro L-,3 *SeA -t abtit 30


AGUULA 4. A VUM UALqU OLAlWA
lade po tamer t-
tai. =on eo c- smtRo.



u I o r lstem do eel 3
rreno u ane, erlo. e 1..0 mWe-
tre ; 'e unI Wiuanacm eopoleta. *I-
tuRda an Pajarlto y Desallo. Tami-
bitn otMap doe m1te, can T0 meatrons
cuedrafto. Una l de e squl;" an-
,ta o *aparNdsu. Inform.-: L vln-
ters. Arbl Se Pev pfniIlvr.
3531 21-20A rd!
BONITO LOCAL
Neptuno monero ISO sontre BgsotaL
y 0r VaILo, tine d48o vidrera ml
ornto, strv para oumlquler e1a1.
do oomnrclo o lndustrnl. La lavO

noravm .Duma II.k1MyI

auspba nae ua D-ua 11.lalls
v. on 9. Infwaras, NvArw v
Cia. Reina 6. A-480.
164*09 30 it a I
ALQUIlO U NWDflA i4A
prorIa p nar bodom. e p8t P o. .
46eim- AlQUilT muy *diSO. DIlt*-
i T ala,. yInforme: M-42,9e





so quk h noT do F. Md&a
80 qui a Sua Ri d *.oui I
mctj eadJ.fdos do aupevficie.
Pu4& vow- a todas hore del dla
informan on Amarira 23, Su-
fete de Menudoza. do a 11 y de
I a S. Telfs. M-6920 yr M-6929.
5104 21 mayo 2
WEPTUNO234|: MAGNIFIQO SALLO
do 1e metre suar4 e, le pa-
rs -gtabeelwntot, .aapacq o de-
p~sle.> S. alutl~l. ma? iN5.'t, 5e4
o lia etrto. IrtenfoiSme vldfobo
-1111. less1e oslIlI, fto.
rtlArSe AN 105 i1





*fortaus Ift tr-s
Avis .O COp n HSea.




go ttoo





*aUwe. A45, W116348-


ft ~rwc'AUdt Srfliu *wd


BELA5CAW -*
Gran malan a vitidrlI l 'I

tam l a Ia <ituaoi6. I
TeM a 11. nl*EUU


(a n ww,ni
F AC -A
Ts"api* <%*< KA
^*A ~ Pfta .---- kj
F-01






IA
=w R*?PBy~~
N~frff C^y SitH
sgl Mtam n~

Vo"<' ~lELJS* flffi

16


',i-PMV


S


calle.
-aJus.


Fm A:
Y pru-
a In-


WIPFA
plopla
Wda del
ImI 2
owe 2B


" ,or o 1.


Leek. y Ibis
ALQUILo MIn U1 -AV DS vus.
qultna, lu*Mtia y D 3r: as
lund-t.A 1a itve *e Is bodeft
Inf nt Dr. Lups Ibml. Teltoun
M-I1L f.ill t maoy
ALQUVItMILM M &POI6 PAA ro-
mercl o adustrU. on C aM# *14
Monte 120, sal evelI a IraaM I
Pr1olo;: 33. InlMelm: okTrs.-
of1_I"t -a M&y%
CUATRO NAVM A $k CONX 00S MI
troll cadae urns am column pan
gat. t ladustr y tal ores. on
tl r di lutoe uasors O&c rsdo To.
L U i L errdeo oB. 1. Tt.Uti"


local de ue da do.iente etros,
mny barte., Con anaquolI y cal
ja do ierrm. La 1av'e el ca-.
Wnforma.: F-5226..
66II 2l-- Mayoc
NAVl: '5 ALQUILA. WN PUIT3?I-
slone. *4 $240 Matro. A&t6n Reeal
I-A. pgaWe a Moate. Propa w e
dop6lto. lmd*trtWa tIl*3h *e.ta. IB.
formaria: bslaiadatn 615. K-ll1
2o0 15- -n Abril
BoI0T001.-: LUZ 35
SarU uomoluo o lodustrlal Uma l e
qutna cmptfrla. frnt* a a Ikla
s Bel4B. informaa; en l mieso.
To14tome 5-3131. 6 43 o | .0 ru

FUNO 6COMU'CIAL; : UsLHfA
I& cams Monte. can6sto amt O
fuller. Doctor rerirAde,. M-108.
9106 21 nyo 7


6054 26 abrit 0
"-IE FICtO IART1NEZ PITA-
-I. a"lquiuln doparamentou con *ela,
ouiedor; dOu y tree suArtos, bafto
latercalado y nOver"wF Trlidalreo.
Pwecio: $$6 y 838. Jovellar nim. $'.
centre Lspada y Hospital.
2776 19-4 Mayo.
W ALQ1I'ILA: EN MOlT' 133i. U-
tre A,'nele a Indlo, un departamn-o
to coimpuesto do sala; *dos CuaItoo.
con ImAo complete Inlteralade: co.
IVdor: cocila y cuarto pare s rladou
j1nlmm la enCargada.
5_________ 37 32-5 SlMay
i AL.QUIIAN: EN MONTEi 183. EN-
tr4 Angeles e Indlo. departam onto,
Irterlorem, conmpuesto de dos y triu
babltaclones: roan u b fto y oocna..
Informal: en Is, mima IA enc(rga-
da. 6531 11-- Mayo.
R-M-6SOS-EPARTAMENTOS Y
habitaciones., vista la calle. la-
vabo de agua corriente y tuz. Prer
eios de situaci6d. Lamparilla 63,
eoquina a Villegas.
65367 21-S11 May"
SITAr QllILA UN APARTAMINTkI
cominesto do dos habiltalones. co-
cina, liir, Itelfono y *ervliloa. MUy
*con(,mliho. Reins 1-,
1WSl 111-6 Mayo
an apartamentooe riesi baWo nlter.
lade: ocilns do as a 60. 30 7 I3
soo. frent aI Meorado Unlee.
3412 1 --l Ma-
APARTAMENOS NIVO
ALQUILO
t1b la 13: coumpueto do asia; habIts
e16s; baflo lAntoalad; ecln omuea..-
ortasmante indipondLnamte. Berate.
i, dsJo do voilo, qua 1 I ustart.
3637 21--24 M)
SEDIICIO LIFE -T
APARTAMENTOS
Lo*r ms trescos, eleantes y. conlot
tables de la cludad, equipados cun
neveras Frigidaire., servicio do ele-.
vadores conhtante. Precios pm6di-
cos; los tenemos de esquina. Ie-
ienate Rey y Haban..
n3 3l1-4 Mayou


WIIFICIO -AGU1AF'. 1DUsTA
7t2, ampllo spartsmantoe d4 daM
bobtl"o0n y b"Dcomplete, lju
lliplMas, txoltono. agua eallente :
ascensor di1 y nochl. Do 15 a II
pesos. is garaotlia morallda4.
tll5 10-10-l Mamo
SAN LAZARO 200, Y MALXCON 6,.
Be oJquilai aparlamsntoe y habltt-
"clowa, eon lus ol4ctrica y agus Co-
rrlm440. Prenos o4 situaelfu. In.
Iermts. 3nIDarda. T0i01ao A-31
IV M4109!.-, 609 $1.I MAYO.


,, =, ,,538. 33s-80 jbr,s
1,AMW y mlloula 31. alw tol-


Aim am"o 7 -It .r fooa-.,
Va, aionafiffi. strm if-s&




qTal. bate ~oopM wlluo antrvn'O


termllasMIIIb ezquialstu nuutu, Mna
hi y rvi Lale XIp. d to rd t msy


Obglte a'moBt fresco, *ejvicio pare riA.
aaia, 4pr oplo primer peioaAlto
I frt, clqu, con tru23. aln m-14



o ,onU-StU-
151 307 A 2 Mayo .



braa4eOD.tal. t Aqu 1o esplSAladdO
a~ ; trep graridem habtiaclo-
me.:+ hid getoleta~; eAmedar; patt,;
y decrs&do recsentaniunce, cuaIru




carlo. f'tsenpio sp m 64. Toer-v







Imf.maa La Ansorl
oipmelmo 3O ftexquhu*t






la y Mile*t LU '. UI mPt. uy







p 14 suet I uA
'18XVLtods"om IW4
boDlta V U r*oct, tsrvialo parqu criO-






SMc~em- mnmruel n mu-
d sr 1 a9 at. cisd- s. Nveptuno
qu of.9M U-6141.
($26 >17 A A Mayo.



















mll~lte yes .. coui.l
bwu Y 9ill-, iqulome l*piendio
*riHto tWD. corapmso do Us-
1; I ]& tr r b)l i halto-
see Mt lo~nin"0to: 6Boodr; patina;
voo fl&l .ir ysrvlo cri.dox. In-



=111geoto1#0. propto psra a 8o0



















d j a, 3ser1A mae ivl
to*1. U-517.
> ,;'^_ 040 "o A I a n"Y











06. "; 11611tes 3VMt;
ttS-1- a *ta W laalli vxhf
dilAdeo=te YIM to~ y at* ni
Bu7ft*|oM co %Oomo I"


ta^^W~i viatk Parque Con.
trai~4l1 Catptolls a loterr-
r^y~~t~br -ol *Atr*

dqQ#74tM; WWfIi cocina Y Ia;1
pW, ll~v fendo. -"fVa. *w* is


~c^ | 'I Lama del Maio, wi
orpci0 fl(^ feindvenate. (no
M. 40'-t-) Prpo* Para corn
fafi wipeito do tre s m-a

pSi*PI rwh eCTe a toda NOMa
Y psicj*f hforma I lawen a
lc~fMhffQ yA-M5


pIeto. et
,- ^-ILI


Alquileres

Aipartaumame y Departametes

ALQUILO A $14.00
Caa )us. hernmoo apertamento nuevo *
iadpenudlents. Calls Orio, 66. entree
1 y IS, Reparto Almienanse. Te-
M1tono VO-2439.
6640 24-JO Abril
B AL9UL'ILA LA HMtHMOUA CASA
AVteidua Purvenlr 41. con portal; *a-
a1i4 dlco habltaclones; banto Inter-
ealado ; Orvlcio complete de cria.
do. Soler. A-4881. preclu: $45.
1519 29-5 My.
mentor y habitaclones; s o. quill
0 AAUIllM 131, altos. So admiten abo-
iados a la imie,.
655M 3--4- My.
$16.00: APARTAMENTOS DOS
habitacoue coeina, ba.o y lux.
aguA abundant, Entre dos lineal
tranviab. Vigla y Femiandina.
3169 17-2 May-,.
ALQUILO APARTAMENIO
NM Luyan6 41, oerea do Topo y lieu.
to a 1a calsada, alqulle aprtamet.-
to dos grandee atlones y servito.
Vrelo. (25. infortman en La m*a


e6modos, baratos y ventilados as-r
bitaciones, propiis pera matrimo"
nios, en 27 ndmero 439, centre 8
y 6, Vedado. Informan: en la mis-
mo.
5366 31-1 Mayo.
BE ALQUILA EIPLENDIDA RABI*-
tael6n en cam di familla, Come
niceo Inquillno. Lugar e1trtoo.
315.00. RayO I, papartamento 1
Telton. A-9tl$.
626- $ 7-0 Abrit
TFRWIA, C1NESA, HABIACIOn
amusblada baloen a. Ia s Ill, baho
contlguo, sa ecallente: lu* ic S*
sos. Unloes aquilmo. U aIWel

511 Amg 1ACATu l4 A.O 3
Empedr admle0 Tejon es mai eq to
Una WAGltON, mull4 61 .
pa1tio. P 7ri ASI..
111, ?7- A I
UN ANOUL4 t16; T6: ALQ
hermnss hhlalefplagdo atl bal&
pI rovite p6r mtymiaO. 111
6040 2,-1 M .

lIento a*1 lessam toda tleifmcll.
reonslkAo S nrlmime pi M con
dr i d : Pr9 0O:105 -0 Abr

RABI1TACIONES Y DbPA-RYN
to. indepoelentl,. vw luz kid&
$10 en adelnte. Anarguri 69,
also del almelcn do Pdle., eai
esquina Aluasate.

REINA YIE ,a AIN., ALTOS
d4l 'CfA. as Auir" aphaio
fu Cm hau ftlecimew pr uu o
oit 1+.a5,20y 25 pse



1al0ne 14. "6p tl aw I


1 MA' ALQ, I5 oA-
me 4. l fl Ck y3.60 *,n *>t
w- Sn "b*1 S a 1. 1 ao .


Ir, foal l a t nb^UltavOfl


1M 0 ,a 9bh636 1 M6-
con biluo pro Tl 2me66 14. O-
PYtUltUllIDA H.Tdd R I
1r ettfcabt asr d 1 eI I...MLA
bIhMtnoi6p Wera Matrinmpto o a ar,.
N .-tl l caw m o mel y o ky Sa-.
4b quoI S molefft IeInf n, ON to
UNMA roN-1. A7PiW. A&1u11



olewru', tei T. OM $ Nota t

CO fc y _
rt or g "


NEW11|01|0. a&
1 baf. Locamp
a pu 5i.Ua re p INeIO
Ilo6l 36


t1Aaet


i~o 55 ~d3I ~ ~II -
I. -
-I
I. I -t


con Ia mejor cocina.
Precioso desde $40.00 mnn-
suales.
Viva con las comodidades que
Vd. s merece. Olvd1 d &
ccinera, criad y deums prwo
cupaconeC.
Ave. Presidentes esq. 25. El
edificio mas alto -del VedWOl
5321 1"1 mm
HOT L L from



boa. r, 1


HOTEL WASHINGTON
Iltutdo *n* 1 eeMtro do l* sijte o
vilta c&l Pa"es do1 ImO 1, o"re a
lI& fuillAu etalble. lmedGoa F
fromecs Ialttulone V pa541Ro-
buon5 eomld., aX & fr(i y ealle*-
b on todos loa Ibaoe. Virtudee I A
ontre Pradoe y zulustf ToIftono A.
1344...... ..


VAI I


Viva oa II Prado, frent A Capitl.
lio con teda lu comdldold dob
un Hotel Modrmo. Todas las l hab
taeionM con baso puas o y teaifo-
pam. Elevador. El mtaumnt MOW
y mjr nofa do sla H&1&,a. PrI-
cio pir una peSoNf cm mpsiid
coide. $75.00. Pira do. pemmc
$120.00. Tdifoso A-I151.-
*a1a. l rt- My.


P % i Vodulf V.7



6MIP1l4, e"o f hou a e
siplI ut leev ftCU M



Solen fte a UNo bmerM eI
IM sewwdl #. T12 ILAVOT Me
unic do Is & bBamOee tfree-.
See 4do I& sb4m: aIR eo dMt m
mlNool94tta0 Inmopmablemmnts
prp.Iarda I r w lefo sle, amf"
moensedu" ets OWr "L= .~.
vp y. Detf ems,









U Indf. I AbrU



1W Altazar


Viv m n s gfat ea lo que tied
pp a- -s m 1& db hdsplms.
K5blteemp gamo@i pulvada agm

,4~P 'ar imoai. d. d. i W am.
Ups peeseMUa. Sil M u1 U .
No s dsp imessr pr. a .
f fnatinde. V y6t 5 lit i

.. Wl a bCARIONA 1
S.l as"4so In n . M Ii--so MyU .


Alquileres Alquileres


PRADO 105 AL.UILAN UN 01IMILLY 5 EN-
PRAre San sllenclo y Cubai. ltor de ,A
Alqulloe rova a santilade habit- cllnica dental. buena y IreocaS hu-
clon.es, xclente comida, preclo ba- bitaclones blen amuebladas, on a
latisimo. servilco excellent. Aua asotea do. unlda y en el prineipwa
calilnto y Iris. Tell. M i-814. con tudo serviclo y buena comlda at
2318 1 I abrl 5so0 Ia demean. apropladal para matrlmo-
SE Al LTIA UiNA oHABITAtCIO no u hombres solos. Preclor econ6-
on, vas particular donAde no hay m.icoa. Tll A-5322.
Inulilnoa. So da cmida .I lo de- b___41022 abrl O0
mean.- tina 131. *alta dorechai. AI.QI'IIOfAIITAcI'ION iOBLE I.ON
5773 34 nqayo 2 terrna. oomedor tndo mervillio.
N CANA PAh1LULAR.P CkNTI pearn dos personas. 13.'00 Otra chl-
me sliul1an hitaciatlloe o Iteriores o tom, persona, $40. Llnej 1II, aItos, am-
con eVista a t s allo.Un ColOn 6034 al.to. l M. Vedado. Telfnllo F-431.
Teltfono A-9l6l. 5.b 3 19-- My.
3165 25-30 Abr ri
10ABJrACTNNS M1OWRNA -ON HOTELS
lus. para hombres solos a procic bua.
rUatiamoa; tanmbitn dparthunentoo HOTEL LAS VILLAS
pars fMllaos. Zahnja S1, altos. aI,
forma, encargadja a5113. Prado 119. f,-nit at Capitolio. Habt.
GOB. i H_ abril t tauciones para matrlmonlo con oo-
mad" desayuro y demri .arvlro.
BTACIONES: SE QUILA Pierio un:amnte evoni6mlcom. PIa-
SVllp 8. equ O e- ra. hntres aolos cona Iual M*rvl-
n Vl 58.des ne 3 2. P at. moas mn rno. Bue-
pi. T fono A. Te fo omld. Tef. M -5447.
Q6047 6-3 My 9 abrll 10
A AR-Al 4R tNTBR SAtLAN D HOTEL NEW YORK
y san lrcolle sol alqull una hba- LHAUUNI'; It
bitacl6n *rlnde, con balcOn aI ls etlose 11-Opr 14 .o
rlle, hay tellfono y l da coami A medlr cuadra de l apliollo y Par-
a 41to M I, may Iqua Central Habltaclone Itfraocea
6141 ___, clara* con boafo privado, toletino
REN0 A 22 ALTOS ,aa trir cAllenta, **rvlcto dr e.O
IN A 2 mareroa y levador dia y noche. Pr-
IS alqulls una habitaci6n con l1. goes do habitacl6n. d seayuno, Al-
r6n a Ia calle., coal esquna aIio. muerso y comlda, pars una persona,
nauy en provorclfn. s preos; dpar don personal. 0 be-
O AT 40.S_144 toMy o p inen Fnuale!. La comida. a eaco-
nE AQUILA b EN 'A Ot ge1 r v'arlos plntos del monn, come on
primer plIo, una expl~ndida habilt- cualquler restaurant de primers. ?e
<'!on con vilu ala ecll*, en iab itad admiten *bonadom l reItaurant. a 35
faMilll. Informs en la& misma,. iri pesos menruarle. Ilabitallotnei- an
r:sco 'rnag. comlda. dead I15 peRos menTuales
S582 29-30 AhPL. Proeloos pr Atodo el Afto. Minleca ur
HABITACION GRANDE loo almuerml y comilda lH&Irano
Neptuno 189, entire Gervalio y Be- una Jil s y 4 So15s0 Abril.
mlacoain. St alquilan habitacionct GRAN HOEL COLON, VILLEGA
con servicio. Telefono U-6940. I10, cinco pio. elevador tode,
6046 26-7 My, horns. vestilado y c6medo come
POXO5 'OULC98 No. '26: M ALQUI.
an habltaclones 1lt y Wajas, con ninpuO. HbitHbcione con s rvico
via# a Is nale. a do estrsctms prv de ivado de$M0 a $40 memu0ie
ralls Id, a m b 1,ni$ O$11. Informa:el
encarg$do. 603-9 i6- y l. Diario. de $1.00 a $2.00. Almum-
DOB HABITACOW& CO" BALCON to. 50; comida i 50. Tell. M-6674
a It calle, on Ban Lixarn 42 y 44 M -_6 Me"
altop.. 504 23-4 My -

UA(INTOILIA 0<'A--4rMAA mudro- miN r
bIrn Brol., aIquilo habiMltalhln cllI Tnhpora d do Veran "
Inmejorable rntmlda; limplon. T1l6tom- A-1W 41 W
tran2uls. ; ('lenviagt 53, alto, rr,.i 3lqula habitacloneM; 8odA, eOn bale O
ejul.: aNvoptna C( .- aerviclo, do c01m1a. de8d4 80 para
fill_ 236 10- Mr. matriatlole. Procure vera atew sd
lOtElN AC 1i-QUNA, Al-- y. 2 1- Mae.
quibn a ra'ollro momplt. habitacfiAn
Amuablmdt: sua eavrrlent: bat) |
nnebo. Olen nlimr 150. msuundo iti-
m-4e.4 2 Mii -OTEL M L C
qulln hormones hablttlonio n | |EDIFICIO PEREZ ENTTOA
halIrn Prerlom m M-4747. 471 --1 MSin ruidos ni molesti, .
EN GALNtO 16 1
<(rntraia por an aJose) alqulla una Ofrecemos a Vd. also especl
habitacln esplindlda. con lavrs)
do ,ua tcorrlente, a personas de Lo mis lujoso de laHabana:
n oalldad; admirable comida; trato
esmrrado. .64 rt en hotel y apartannentol. EJ

WRAm o-n-' -nir_ meor comedor del Vecdado,


4Qulor e Us oe vivir see V
bama ? AlEliO us8 t
dtir5teanto -g Sa1 1aiMel 11 Te-
do* fitenWsle s0on V o9
corner mubs Tell MAR



SEAAmo bi


ftA-10tltopMeeP
rheM. An6 U.,












to ttf go
erttorlG dispeMt* P. *r Wo.
ulento. IldlM *














--~t^^^-^wE^ ^^^L.,3







ctam 40 Mft, MJevilW m-

edoim T0omb I -A .... 'I


WW-la9 l.l

^dlm. w-ra -
weraka, uss biumm
io til pntaWl
OWA CO



p4c.,A cpa- co M
m8Ol o te tooe

.DORt COLQCA)
Wsei bu ia.
do 03.3U
forms: Tifp


rOfmS


~.5WW


''Do.


-~ .~ -.-


AGIA VFNIA


r- tm gw, tI. WA

e* an rwe.m "dg", W4m y
DA Nmp M940. few .1 "


I ~-i-------r- -------~-?.------ ------ -1 --~PPY-Pli~--IY-LisY11111~11


Alquileres

HOTELS
PARK HOTEL
Pam"o y 1. Vedado. Tel6tonos F-r111.
Y-Ki53. Montado con todo tloo ad.-
lantos modernso; situade on Ia par.
to ma aita del Vedado y con dies
milt metres 4d jardineo. sembradoe
do Arboles y flores conitltuy IQ
lugar is freeze y dellclouo dd Io
Habana. Oflrec a *u ellontela de1
interior y I ptbllco L n general pro-
cdos epecils pam tmpor&da do
vrano. 615 1 2-17 May*.

CASAS DE HUESPEDES
CASA DZ HUWSEDBM. BAN NICO-
la. 1a. gesundo., -e aulla Us s Is,
bitacd6n mu pafter ma riatrmoeat sel* aI b a
comioa.
6984 4a m"O A

**HULk.Vt'KLDE8 N NAN LA 1
eaquina a Ualitaio, alqUIo hLgu'S
sins labiltacOneso mu.bla41 YviWA
I AJIoc6n. Tedeo Ithlo. TfmSl-
lidad. Dletmcl6n. Satrn d a 601-
t~nt*, Ba A mainflieo; agM -II
to Telltsone A-*83 .
11.t N6a .
CASA DE HU 23IPEDES A
tncrnt". Relna e ,I. equlna l6a
rdque. In a a modern ee- "asPm
uenlr la& famil Vy cabtlr I
decentes. dondse *cOastra tl b a
comlda, ordon, agus call-nte an Jo
baflos. llmplen. i preclos, o 1t14
vson6wi.co. T.eL. M-4 06.
15ss s 2-2 M.
UaXlNo l de sA LTO 101 ary
Bank. t is l-ior cA"i dO Is 0,u ,M
par eu vartedn. llmple>s ybood
cosald;, ,bltbitlone con bwe *
vado. 571 231-2- MayO
GALIANO 33. ALTOm BA1N O CA-
nadai: r alei habttctlono co eami-
d,, mervlcio do criado. $30 monsua-
lsa; dos persona s $5. Abundaate
asua sallente. Vinga .engulda, so-
rA nueatro huespd4. Muy c6ntrlco.
6199 2-6 My,
EDIrFCIO C(TEBRAL: CAeA PAPA -
famillia hoorablew. Slay aIsne11
abundast 5&UA. iKabltMlae s
parameunto, Muy reMeeN. Vilt6=0
ote odiftlolo, nipnUo *ter Io* "m-
tar& dgaput. Umpedradeo *am 4.



nIV P so I sn wadM ,Poo
rretvB r at 1 8 .M0
b& In
eon &AN& fte eaMesto aOto
conr.anL *V el :00 PuMWP


Qtuia. V to"b a 6M mod;M e. .
raat< atea-tree. Obeto *MI Th,

Neceflelos OSLe*J"


OtAS "M #80s6,M e' I ee Tem
rant. Vt a a fa tl om
li 4 so y nf


...AV mu


~_ IR___


I


.1


. I


I
*I
1


rwl)


i'


MTBT


ryP~













ORA MPAJOI A. DK MUDIANA
*8 eoloeateM para u1a5esl
alde ied e a pasra cuartoe. ceu
ltawmosle *ole; as moral., traaeja-
m p ILpl. TIean referencias. a.
0a6nm; so moeos do 36 pesos. Telt
9141. 2388 28-30 Aurtl

DEIMA CULUCAJISK UNA MULUA-
ob& eapalola so manejauora eo cr.
da, 4 manon. Tlene buonas ret,-
rMsOIM. M-4513.
6820 3 i-6* Ma'o
BE= COLOCARSBA UNA MUCUiA-
oa espaaola pars manojaeaora
erida do mano; -o trabaJduora
tione reterencia. inorman: U- *146
6340 2l--j Aurks
1 DZB5A COLOCAR SKEOMA JU-
wef, spafola. do manajadora c
criada de maao. utA dlipueeta pVa-
ea vtjar. tien buanas referenas.
nforman, Taoif. -1244.
613111 I mao a
JDlr A 0LOCARBE UNA JOVIJN
lalem, aUende seepaflol, pars ma-
aejad o rta da d manao. M for-
may p t memuy buen careoter t.ol
loa aslnoe. lee atmeefa a babiar
ltagl4 Tlene reoomendadIoneL. l.u-
mar a& teltfono M-4330.
6441 mayo t
Sb DUIZA COLOCAR PAA MANn-
jar an nueo chlqulte, una morena
doe mdiana edad, con maganltl'as
teeomendaclOMns. Telf. U-I014.
341 18 mayoe
OFRECJSU MANZJADORA JAMAl-
quima do buena prenencia. muy ca-
r1ffe con los nfl0oa, no tIene pre-
te eslono. tline buonas referenclaa.
Llama A-4lTi.
6421 21 abrll 30


El DESEA COLOCAR UNA MU-
chacha pars manejadora o pars llm-
ploa. do habitacionon no puede ver
an eJoan Maria No. 57 altos.
6217 17-30 Abril.



JARDINERO QUe DBrEA COLOCAR
I Oa cams particular o sa pas .
ar-rolar Jardlnes, por me. Infor-.
& twel4fono 1-7841. Progunten por
5772 34 mayo 4
t AXATICO sOECA COLOCA
o jardlneo. obe trabajer. Utne
Quali lo rcomiondo. Tolf. F-Id)4.
6366. 31 mayo 1
COCTURERA ESPAAOLA DE MB.
dianas dad m o fr*c para cam n
paretoulr. ooe y corta por tfiu-
rtn y no tlene lanoonvenlte en
limplr ma babltaclin. Tloee hbue-
a rloforenolan. 1-7433.
6207 27-10 Abrll.



MUCRACRA IBRIA YT NORMAL
does par* limplar una doe hba-
bltseloaa y coaer; abo eortar, teo-
Ma reoereoaias. M-4494.
178T 17-10 Abril.
DE EA COLO-RBM JO5 fN ES PA-
oIal pars euaarto o oomedor osbe
eowr fp borar Umte roronelan, In-
forans on Cmpusrlo 27 bajoc.
Te68e M-4TS11.
60174 7-2 mayo.
a O3ma ttMS CREADO D
anuo pretUoe ea el orviolo ha
trybin sn btms **a"" Mo~ri
emeanlmo e buemao~, ese e soerto
5.:**, fSS.."h "-1T .
6111 n n-4 AbrUL
55 WRU in Am= CRIAgDa D
le flnee 40o bus partleul S w ai
prroEtdMlein p m P ies ewam -
eSy. Iadrma: 13085.

|DM *UA N -










son caoobltgolm. the {nd rsfrnob
SdI se 4grr ri







VI VO_ 3. io6 Air**11
do Ifn AMA




!i;kJMJ


* uae.te. tiese
5 eass que otrab T. -



s 'Plme b e"ism Wen-


Se Ofrecen

i C rh' I o '
CRIADO DE MANO$ JAPIUNkU. PhAC.
Uco on todo servilco fino. Tlone r.
comendacIl6: babia luiltli e*paftol.
Deeao colocarse o n car particular.
americana o espafiula. Sueldo: -ts.
Maloja 3 A-ll 4.
6017 36-4 My,
8E DESEA COLOCAR.UNA MUCIIA-.
cha de criada do manon cab tr-o





I& rum y eurnclir per ectamen ft
refereneta do I&$ caas quo hba
tbajar. lolv tempo en eF pt-l, 1 -





rActio{ on *1 servIclo comeddr; con
n raeterenelas, n I nrmo ma un.
peflora para cocdnar y s lim pr duvr-






combift en joven, segundo crtiao,
nmer fuera. Tes.tono M-7el. A
6250 297-I Ably.
85 DFBl A COIOCAN JUVN L;$IA-
tol de criado do man., em fhne y
muy formal y -eba sorvlr buh.
Sa rua y cumplrbe perelanchatrop
con mu oblliacl~n y tale buenae
defereneina de lam casme quo d a
trabajado. Informant. F-jIll.
dcl623i 1 23 mayo 2
BE DEBRAc CRXIARO BUPAUOLA
practleo en *l urviclo comedor; con



con referenclan de crada conocdae-
TaImbli un jaoven, n*eundo crIado,
fregar nilqulnam. etc. Telf. A-47"I
6559 2-- My.
S8 0FRECB CRIADO ICSPAOL; l1ft-
vo a la rums; nabe planchar ropa
de caballero: tiene referencla5 de ca-
uam buenae doUde ha trabralado
tiene pretenulonen: Telt. A-1341.
68576 3 abrll 1U
SE DEaRA COLOCAR UNA MUCHA-
cha enpaflola do criada dGe mno, co-
clna y llmpli nI en forta familia.
t!oue buena, referenclas. Informan
Teif. U-(ll.
6371 2S abrtl 20


8F OF1=k C MUCHACHA FINA, J8-
pefiol. pars euartos y cosor, aroea
tumbrada a1 servlclo fino de bue-
nan cas y con magnlficae rote-
rencfla: sbe planehar ropa final de
seDora y desea famllla honorable.
Telhfono P-3017.
6352 28 mayo 10
BE DE8BA COLOCAR UNA BIRVIE1.
t. enpanola, final. sabo cumpllr von
eu obll al6n. para euartoa. do t
a 20 pesro que no ia liamen, no 1*
Imports sllr de vlaje. Llmen al
tel6feno A-13t4
44___7 I may e
CRIAtDO toVn. 8BPAROL. 81
*ereo can particular. trabajador.
formal, acostumbradeo ervlclo fine.
vs calquitr part Inmoeorables re
feranclas. Telf. M-400.
4523 38 abril 0o
DESBA OOLOCARSZ UNA JOVNu
empaloe do criada maneJadora.
tiesne *pctsI ao cualqulers do G s-
ton trabljol es muy mertA tetme
buena referealas, tlmse muy beon
carecter. Toll. &A-19 .
6450 s om o ea
EPAO nLA 3 baDEsA COL OA&
paors aydar a Ie quahCsreni d
eWrta hfmlll, tileo buena r'eo-
onela, prtuntfh opr Rasarlo. -
4660.
64061 abrll a
JOVEN BSPAROLA DEBBA COLD-
care de criada de manno a pare r
clar y llmplar a corta familla. tie-
no referenelas. Informant. teldtnno
1-71.
6 265 28 mayo 60
OE DO8ZA COLOCAR UN JOVEN
AMMtrlafo par ertado de mann o
Mcamare. b otre trabajo anAlogo.
Tinr bunnan referenclau y habla
spafol perfetamonte. Telf M-9571.
14 2 21 abrll 30
SE Or RCN tU A JOVBN N IPAl--
la para orlada de mao., eartot o
comedor. tlene buenas referomnlaa.
eeao a t s de mralldad. Talltfon
8430 18 abrll 30
C IADU JUVi;N; APFANu, Mb;i
or uce par cans particular, mui
prictico en el servloto flon.. buwen
nretrseM A-41104.
XI. It8 abril S
DCIEA COLOCAR8 UNA MUCUMA-
cha e0pagola para cried do maso
a eeeodor, aMW buenao referecis.
TOel M-42r 1
'444 I8 abrlt St
joVUP E8PAJOLA 0M110A cOLO.
4ea0 o isd radda s smanoe mae
Jai lae, Ueae ro ferenca lnforma.
6440 38 abrll so
JOVRN UBP=iLA DEOlA COLO.
camr d- mdoo, oe aeS
Y odueada ti'na r aMemlacs Dar-
me fw .a. I tL 1-43. .

.ear- a man ur-
ti- a o su, tho buS4eas reE-ifa
elan a buena. oaaae es ia buena







WMr r i isa M

te as" mar waturll Guar, a eI
is, map *


CD~553O AOL- ?J -
pAmAmlt c a acmeale. C66
d4foir y aoollo. Babe A
Orlire sole y Upi. T
620 4 m Mayo 2
tROLaA 2 P MMDIA5A M>DAD
duea. otee-as parn e e et; as.
e01n s OC em --a% M a,

dim ttum uenatt*B s ya pw14 i
s Tem it-MMmtos i tl
gsgUJ' y uw bmatas Noi6A.
P 815:U


DEISA CULUCA*."M UNA MUENA
aogineIra nespiaoMthae la uU
iemptAUa y riol rosnlrteria y
tambiurm bace plao. lfermsa on e*
Telefuone *-S10 1X4 1-ST-0 Abri.

'ino. aMMatUju. e ew G AJ-M u. Ms c U .
partlacAr; coca an a ha criolla y a -
lkfiolo y trsanuc u Muy limplo y to'-
alt. .vmblldor do *u obU4e.6n.
Toldftno 4 612. t31--41 M2
CtINURO" AU L.PA AKA RA b-
taprant, barra, ac" o 4e0o04. d:a.
b, tralar: ;*c06olcO y aoeo. 41
ofrece: Ielna I. Toif. M-1?17, 8an.
che6. li6321 28-- Moayu.
81C DLfrSA COLCAkI UNA JOVMJ
parl Ilnplajr Mpar% coclnar; tiont
buena refterneli; no duermee; Uol,
vioan 71, bajoL. Telf U.6721.
63m& 29-I Mayo
LISEA COLOCARB UNA BKAOHA
do medlanl *dad pats cucIa
ayudar a Is Ilmpla. Tie *Muy
buemaa referenclas. No duermen I P
colovacl6a. Telft U-411 y U-3057
6505-- I2--5 My.
Tr.SEA COLOCARID NA MUJES
de color do cocinera, criada o a
vandera. con amillla amerlcasa o
cubana, quo able el Inglia Llamn
al F0O-124.
nIIII 8-- Ma1yo
COCISERO T RBPOGTJRO JOVN.
aslitlco, dmes colocarse on cme
particular. 8abe colnar bla orlo.
Ila, ospalola y franeona. Tiena bus-
na. reforenclt. Intforman: ailo a-
lud S., *reg ute par Manuel Lima
TelfoW A,.12lotIl 36-l0 Abril
JCVZN AM]RICANA CON MUCHUL
afo oen CVba. dei eolocar 0 de
cociner 0 lo que os present. Jaug
nas refrenctlas. Teli. M-IT10 0 I..
1756. Marta.
5 30 3M mayao
c CtNERO REPOSTBRO: GUILLUt-
mo Gil. aslticO. Jovemn. deseo colo-
5MreIa on cam particular. Coclns crie.
Illa y epafola. M y formal y tlon*
huenas rfeoreatla. Telf. I-195 7
SY.416. 1307 2-2 Mayo.
JOVE CgrNO. OCIONEiRO A LA
ranlla uy paoftla y postres. detwa
colon en came particular: asea4o
v trabajador; persona seria. Intfr-
men: Cal d deo Riural Dolm 157
Telifono .7499.
6303 38-3 My.
cOct o A PX6L- BEA co-
loeare particular o comerelo, o
&*sof Usne quile In roomeleneo.
T*lfon,, r-see7. 13T 7 T-0 A.

COCINERO Y REPOSTERO ASIA-
tio dMs coloca ne em ca par
ticular. ccina ie na Ia crolla,
europem y anerica, tiens bumen
recammndaciones p of qaie bues
iudoL Informan Zuja 33, tWd-*-
no M.4097. Preguntad per ioed
Won.
18 2 27-30 Abrtl.
BE DiEMA COLOCAR DO& JOV*.
nea ospefiolas pams coeluar y Uls-
plar para un matrfmIl so clo. tPa-
S man intormne dtirIJAN 1 tal6-
10one A-88 74. A .
JUVWN bMIPA Al I'M A bL ULU-I
can.e pamr cuneur ol to e "p-
ra. ooclnar y *ya &r etefW 41**-
bonere, tione relerenoin gIfortnaa.
temfono A-8UTL5. $abr"
DMUA COLOCAXUM UNA. 'MVAXtU-
I&s arm coelmar y UImpar pam peaM
famlla y deR men de momdalld
e limpla y trabdUorM, time quews
1n recomlnde ef. A-2992.
____ 117 28 mayo 'S
8Z DUEBA COLOAU UNA hIOA-
fola par cocimnar o' paa criad do
manul. l oe naorta t fan s no e s-
ports bleaelo tode Telt. U4384S.
& 6t411 L ma I
BE x 5 UN C I lTO J VI.s
excellent k CoeCn"1a lir M
]a y orateU. nab*doe d0 u tea. MXy
iumpip y Vene my se yenl-
reNlea Tell. *-W5 .
4M7 a wbrti.,
ICU DUeSA C0LcAR UNA S=
patr coolnste y sabe w Pla.

0 so. 18886 8-3-I May-
51. CUMWA cCOWFAMX JoVby PA-
rt a pawlarula o aemnlel, en
bueoA refc elea. &lWrad tolefon
-- t -


,m"I acamwu MWc w I o iii

M-o1rd. io as- aa aia mi. I a*m


nemlovPds a do hog" -,














SenS" acl s 6HkiG
MBol era-aael ..,











caeloas 1wi U f1
rSeta. Weni e1

-A*.Af

".A^mJj GA


IDA. D X EXNANDU TtfA. MMC
hS~*o camp do toed lem d bod-
do, ast aome 1 MW s euo-
r ml. Ba MigtMl IA .J1. aiLrL
entree QG nmnioieo C* 1it TelO-
feno M86. L
6641 3 8sl o 3




PARA AMPLAR NRT 80.
lImita "ioeg CO$ I=.W 0mioli5a 'o
peace meDcual at ee mane
l010 61 4,. mSmm. DjibWir: V. C.
Ci ClaSItION4 41 DIA-


persem quo age, apxpU I fa
bricac"i do duklce y qa emente
coin capd lm elective A inien
too a ocoen pmel Im dar-
le impu6 a bica yet emblci-
daiy yO en mrcIa. E lmioo fe
porvenir. Infomo: Tl. X'140.

soIC sc 15CON r 0oo
PVone pam Ajle if a sl un
an ueoo quo dJ 1,t4- AMpesos
lbres 3usauaer. Itirmte.at Jri
del Meats se?. realore.
67te 4l abll 30





benem oodsoe medea la No
10 SOLCXTAN A05141S- AM
rdfot)s Kuamr i d sole d-
diario muam ius=1 le. Ituam. Ia
Protctr Gdel ouOU& Ma w
cant& y ee y edi SBtr CItlom
T Maloja. Is? M
V4MDZDORZt : MERCAMNCIAo D
tfcll venta n bodeg. vplrWe rao, cl-
nes y botloa. Buena utilIda. Pri-
mell 31. Cerro, frent* al I .
153 2 -M74 My

Puede fAclilefte oasar veadedar aa
bulante. Dovuelvo diertoa isa .-
vende. Mialno GOm-e Teslta.
ceere laAchra.
6551 21-I M2
SESQUCITAN
AGENTS
Zn today Ia W Artloulo -d uMy ta-
oil nt y buena utl1dad. Macri-
bt a Mduafo Ferora. W Af no-
Iro 13. baja. a1 aM& .



5OLIOIYO UNA CMAVA *',4*OLA
eom bdioaU r ltiel" 0.b. 1Br todo0
IWL qasoe do u sa Mn, orta
mdila: qu *n oesool" a 0 y Asrr"
eo I& coloeac6o. Chapin Uft-ro &
V bara. L1OM AjHm!
IMLCITO UVA QZW mIA Mr"-
Vir con e remaeitwclae, evio an
meiSm.SO. unISRnel. Pta t-
bren. Telf.1-81114
$145 M Won" o
ayowar a =. l ap t is la y
euder un nlMo. wttrudis 'L 8Iu
pretmmome y dormlr en I noo-
ft Gim it ayo *I
in SLICITA UNA CRUDr, DE
mnueo aeJadora. @a m umfeia,
buem anr w y e que GurM aI&
coloeeMIfti. Ian LAre 30S W. de-
reeba, emt. Aramburo y ]iOlptal.



S. JDUI3"UA U1.A CO4UW. S.M



*, y fortda i a ptu, C Bau mo
Oftete traistsuo iMs




can.. Ha de traq- reomemdSdlbee
ben. (Elt eelt i-aulsnto me -e

5 t11 11-1 0 A10l6
-o 1_41 ,i


"ad.w


VPARADEkO
*** eo


Ge


ww- waY es




Compro n tractor u&de qps t
enuomtrie o perftt utado paper
trabajar atd emo andes para el
uIsO0. UaMr I taoW.OM
ndmom F-5276 y U-6374.
M136 20 mayo 3


COMPRO TOOA LAI Dl CONTA-
*aM. paaldo n om l atoe; evan
an ahvis. M--511. *I aoted these
aIlgoat gam-ea s J. R. Aeewn:o
CamnNarieo Mabamse.


aom, maquine escribir. coWri bu
r6i. arciivo6, prondas (orWveijo)
repal hmbre, ailes, maletar a-
igiededM. objeto are; .tod va-
Ior; en ad act M- &06.
___ 11>T Sl-- Ms
635? 31-6 d)


SE VENDEM SAN MARIANO0 15 EN
Ire PPosy Revhid., doe plau-
ta. $49000. PaRs mb informes.
The National City Bnk of N"I
York. O'Reilly Compo.tea. le
lWfowo A-997.
7998C B may, *i
CERRO: VUNDO LA CASA PRIME&
lies I eC s alas e1 er a enm
tre eoartoe gsranne. n 13.1eg, ,
d4e8*: Satsa (bo4dqa.
43 -3 -Mayo.
VBNW 6 Cw AET A rDICUADRAP
del tnrova. con 1.134 vaNr. Altu-
ra* Almeudae. Reparto Kohly. Avt
nida Central y Ballaviwta. Puede ver
me* PO-7078.
S3t11 1-- Ma2 n
VNDO CANA -nf TRIS PLANTA.Wj
nn Neptuno, do Gallano a TAadLl..
MedGld: 8 pnor 21 metro. Vetalosi
Inveralsn Trato directo. f3 naOmro
210 5138 34.4 Mayo.
g(UTJA IMDOWRNA- C9?M li A Bl
elmlente. on to mejor -d a Iralnde
L*nan6. teehoe mOeolttoeeo fabrics.
eli primu w doee plantae, acer
sombra. $1.600. PoelltnMel naer
Buena rental. Informan, T-fI-1.
VDA6 I : .A7 L A_ t*rRDAT' 1 i
p:antas tadepen lntes~t; 11 motro
front per de s fonds. Tche al mo.
nolfltMeo: 4s narnem; 41.0t., MVI
rIal r. M ri t mualnfdo 1. Ii
toea. I. 4pt1. 2-. Mai
BUIN RETIRE, nMPLt.NDILA As.6
uns planta; to metroe or p4 fnndo
4 hermnaes e sirtOI4: d6e bef lo a
rgle: frante travlas. 14.000. MOr-
guia. Imwpedrado 1. alton.
I.e011 --2 My

VENDO.DOS CASAS
Do **aoq ia. usva. HMIbnaY. JenO
del Montf aeoloelo, p eompla-
dor. imtam a) a1 "reLiuataas f.70o
poe, oX-;. 6410 M-2 Mayo.
VEDADO: CALL o 11. aN lATA
toebes .msolhttooa; 4 csart-s;U
r tra"eor 5.500 13. MlK s r
Marue. Buaperad o h. klte19
vEAOFt: GlA EIN "A" LA
SallL. 688 metro; couarto'a si. Do
STeconoer 113.0060 7%. MIguel P
.MArQue-. Bmpotrdo is, alto. .
1010 21-2, M>
G'RAW NPROalUA t MODw'NA. AVt
aide Chaple. 114 metrm equnIa.
jartn. portal, isl, altsa, tre
ateuato eao Intertaldo. f "our
al fd*e % i salerta. eodea.t ca



*ap oa6to el el$41.o. rael
des pao. Miguel r. MKias t.
sBo 16. a-o..
m-6G 410 .-4 MJ.

Svls oItNRTa nev de trw pla-
to comeetc. Info-msm. Lun 46. fon-


o. una prpledad de do s nauma
'on un inqutllso de oeo aeso. game
118 _y qule*o tWU.l06 No mnod-
rof. nelt. rt M. ...
#4" g M


ISR

*a.


it via.

17.oo 'fP A~if Aofl^^rit~t ~w t


bani Is san
V o
IB Str go$Ia


A~at
muss. Is
MS tsahe a 1tt
On 9
1^es- lef eTT AM,=. a
eA B la p s.: e R..-
a A ipL e*.


riso
ph
nep.


fUINTA AVENIN A, MAMAMAR. .,**Oe
varse, part i o aombra, etre
onultau y aendarem $7. Todo
u prte. 1- u1 X-1e0IL Mietorms y
C.ipromo', due"o, ftranrlbo Vail-
44864 3 ab. 3 Ma.
MIRAMA4: rUMRT' PAR44I) CA
lie 14 centre a-. y Ia.. vndoe ml tw
lar. 1845 lteatroe. IlS van. Lauoar
dit Kdtfitre MetrUpolltsea 10
11341' 8-8- Me)o.
k CGAMBIA LA AC6 ON DX 'UNN c
doe molaren on Batlta'. por un te
rieno enu 1 Camea, o por un aut)
Indvil; o me vende por la mltla d-
lI pagado a Ia Compaftla; )v vlid,
una cans do manera dee rino depat
tnmonte rnf9omaon: X-30 0 A. 1.6
pes Ie _-- May
lMAGNWTICAO66TU4iDADI
EN 23 VEDADO

Lo VMdo e vd $1 13 $ Vwa, la
meadid que ated .ates lam-
bie en las cade t20. 21, 22. 24
y 266 con grand lacilidades do
pago. loaorma, su duto : rh.
Aranad y M. Safludo. Mercade
res 9. Opto. 3. de 10 a 12 a.m
Ileifamn M-6173.
.N3 I e3l ladl. 36 6:n
NARAN^hii-i" PXUdk2 AL PAA.
derd. vendor magnifico solar oeuI.
na. con 'calle, .acer. asua. etc. a 32
vars. maon 100 crntado, retla a It
S ore meenuslfe. ueflO: 8utres 3
-114. 68n 12-8 Mayo.
I.A d6MPLZro, S1iTVADO 4N
la calls.14 entro 11 1N: ** admi-
ten mpropoclones., recibleblo part.
al coatado y *I roto as plaso. Toent
*lgunp faabrlcaetad utilliable. In.
former: Tellfnno P.1460.
64i 26--7 Mayo

EN CARLOS III
Soata onveolOs paeta tfliller so 4m.
neroa Vemndo ia4 ie toe e tearen.
frmue iY pla e mid* 11.11 va-
ra 4 fren te or 41 11s e foods
dando front a ia Qnunta do ee M<.-
Ileas* a ms eadra 40 lufaaLa.
vedt lod Is mitad -e do
murbarato DOase r lldadse do 1m-
go a u duelo. J Brugo Bay m as-
meft Ist eoulna a Viale Alogre T"
IIff I-Wtsll
,II IA1 mav. an
cOIMpI U TRRAS. t10.B60 M t0Rt
a 4 centavo, carrmtera y ferresa.
rrll, 400.00O met ts AtroyO Aremat,
y Ja3lmmatta. Lia a Jatmanltay
t0.0e0 melton 1O-11il.
.6018 3 4Mayo I




Solar a 181 S per 0. en -ts
brliacldn quo rents $100 nten-
Suatie. Be da a 11I.00 Metro!
Calle 15. Vedade. Informan.
telftnoe M-4940 y M-3000.

3ig ny -


6855 21-2- My.


ib ViUNDX UNA PMCA ICROE O.

to A.rr w Aren. In...
t44 3 matnAve I

EL4CALOR
No Ca oleM t aa tea de campo
Co.mpro ky us lhoe on Ra psto
Mau edro (a .neirena tua-
BaJsa eilm L a l y Arroyo Ars-
uan. r fsbrtne $a bunsalog
iJ$os quoIA& abm*.* lo dew". 're-
lap | 14a.rh tais, to. It *rb
lnetaiua enomredmei ga 1e.
mona iue a111 as abat ado *a.
CeAs MM sInI mWjWre prsiwdnas
ta4o del iistA. atormra. Mbtth
Dies Irlar. Tlf -4. F447 y MK-alil

PAKIA JRCRUIO RUITA. VBlVi.O
lins una usaabllorla e does earmt-,
ria a usa no d iss aOae. Sue--
naM "Ma madeT. t tneeosUat e, ea
nve; trb61- fratales.i. #po.
ffrtl cob hbmb p tati*. prisaue
cd .Ia .N6 pews .pba l. $7,%
OlM melod ebaitle eM cuadr"
arrft;m: uuob. *rbeleu frutaO,.
DW son, lIuGIBWldl PAO .Vei
por m,-lul. reifi aaft wewo del
c mmf-Megociso t o. AMireo M
Li leUo 1i, Sos Astosto do lie


4ft raba .rl .. e -b a pnM old&Met.
_lIn to / 4w G ace ..


PAUJNO INT PF
atddiaroe CmrIWl. Teso ee *eo
tI aw vidr w. Gtaacop ooes
mo_ t la O do ato
S _ooeags: lambs a tansel6 <
10.1140 tiaes lsa d axltenclas
gokt;a Of Caladsa &ola *a o-e'*
pa *e-saNy tatiorm la venoe maw
e pDolsaetuderlae. Bar;: an prwo
Gb alhw motives 4* *sht-
ae oca.ecbn por vabllon a- ep11l-
cawrr Aemao a 0f.v*d IUt l-
bro dari. a doy I&le, Anat
Mqi Ud. to a lpuao dll*a pa

14S. 1, \,,-%I Caftr,5


ernela. T


IMPRUT A-UWRA. TRAA!JAN
ha p nave ts . .a.a s, C_
-e r Bigg Cat -- '


Caludad el Meone, At a ha modr-
ua. bues oaMtra no paSg algql-
ler. tf cnmpre u0nn1s no6l1e bsn
ver tea Infornma. AMOn toleT y
amOte alltto. eaf.
___ '114 14 abril 20
POR EMBARCARMI S VIBSDO UNA
buesa fonds qua noe Mpa alolel,
con rontrato dG grn porvenlit, Pun.
to enttrlco. Infornm: AnCel Garvt,.
Alrgur II. Bar H!abara.

mrtmon peamaonalmwlts. l stluae
srredltaGte t1 net de d erfeeifa. eo-
vedads. ftuda tmagtiflne lerar
entire 1Rbana. par* tra ajar turo.t
mno rin ellUns. UmIIn Mr. Onns&1
Ions Tldfnno 1-51T.
4sodI 3 1l-A 14vto.
3VnD1A ('ANTtNR tA DB POCO D.-
nero Informan. (otral halse 1
h111 II oabrl 3
aInll VUND 0 AB AtOih1IDA. PO1
enferm#ad uDfte. lha tsrnlcrta do
Purous v Panta Lutwarda. Infor-
man- en n In mtae.
fi33 91--iII Mivn,.
BODEGA EN $I.800
Con 800 d d omntad6 *ol* ein qulna
onh In Rabann ea ranutlner, Infor-
moo artts. Ban Refuel y OqeBn-
do. ra(p Alvrine y mSArox.
22t1 2I A X Mayo.
BODEGA ANTINEA
Bol en e*qutna se eamxta pnr pro-
plednd as reilb* n no e a dlferen-
ota en efeetpvo. Nan Raffel v
Oquntnd. AlvateM v UiAres.
C121 7-2741 Abrl
TI TTOLERTA. PC VitT*S1 ?OR PO.
re inpre. Informant. Monte .v Zu
itota. refi TnternPrieinal vidrlera
do tabares TP 131 4i
(44 28 mayo I
BODEGA
Alnullo l)a p rltmn roparto nuevo
Puen verindarln. Informs. urade*-
rv. L,uoero. tome tra-T G01ln".
Gll221 2 y m I-
VFM) El. FFOR CAFE DE
L. I"onn a, vendo .4.000n0 -linrt. -
tto .n .awn valors o nrqPtoda-
doe. eo un mnebrbtn *aoneto Por
of nu Isa Irtfrev Tnforms. Arre-in.
.nafn + .. ..
s l647af IN hof In


VI 's.ftAflA. MVend 9. ,rflhb. 1
e'mn v h nsn OvpwanS *441 do re*nt
TntnAm,. ArreJo. Relearmoin 50,; ca-


fe tabaco, en .paradro 40 tranvias.
Vale $6.000 la doye n 12.500. B-
rata d o allialer. lafoOma. At'tOI
Bo oan 4 11 abril



GANGS: MUELES, MBALES Y
maleta dr oc~mia, as y ropa
prdcedeltae de emu o. Todo muy
barato. Sui 17 y 1+9.
N 566760 34-2 Mayo

GRANDIOSA

LIO UIDACION
PtdM 60%eg Ca, aotge
repsia. oi. y uetem d"







I L S'fr J
t^iSt %%MM


aIs .Rm. -s ol 1cA;2, -I


SsM to M Au
a #13 tod,1 My.
mAbSTl0o IL PAW, A4Al
(ar us lquiIsa6n JU o d e uartol.
naa, omedor p tod4 elme mmbe*o
srelt.. y objetos pan eitableilnn
1.5W 3m sth> a 3m10
DARBEROa. VUNDO DA-t AW. TO
dos o *past de hoa meobl*-de Unas
barborea, dOa lllne ds pelrola-
na. nuevoI y dos do mdOa. La vsa-



un coltmplo"een asonutse #W&i-
loe. Pinoedo. veon 4e0 en. aeil7 t
3 n0mer.o 13 A. bhalo. ote I J*
Ao- W A-M c 7tM vU- *Mp

camil. us a ees do nocbi: 4- llSg:
doe allue;lmo deo e comer gmr
cm-comida, en 1 ( crI toeer1
namer. 6la o eaart en pan I&











isam usa a ams -, aewls. a
mnaf d* an d(e. tarlow Carlor
IL S-C. TWA.at 133

muobiii arls 'e U M4


o Al cam- bus sarte so;me
A-.
8vidol.Ag. A L"i s-
11 tC TUfn BmI.
MIA '1M bl
1a **i-ig f^
569US OcaMtia 1-~ d O


sa3m


WA JUIIMMA.A IlRre
*'*h- MSM~aks i-----L
Mehesh 41. Sajes, a
ma=t ,M a el.


ntre I
al rTel
blna uw
thsw;L


.ALMAOHN.'
too do, a
bemboa: motores~;
tamaoft. amrdos%
be.rl.efluasos. aMss M
Dpamlla I. TOLt. -




dwom. on u meo* r Fm B
ra da papal. ld .Ie so !
tela 113 Tell A-ISt .



*N MODACO PRECIO 8
ona maiqula do odor. SMW .M
fowanM, Cuba oinou.ntava -
an ampedrado. departamoste




MAQUINAS DE E%*R ^
derwood. RM424tee5R*13 R aJ


tener. Compme, repew 4
V & 1, ,


Ac"ta. Ohba 30 0 m-
Cubs. Ai1 I. 3
<1n M" *


.Vai.

BAULV Y MALETAS


objatos. fmpnama, yip 6i9ie,
Cues d preetamdaa IU d656







aurtido. Precoo seia cempetanp.
elAePOe IISM o


litws do saloiabol p
te; ron coglee F whidmh M
lnforpm.a* si 1 ST~wL S~
I 1uralla 91, 1l1o. a* :

VeMHO VtDRXXA DBM
on I____o * n oif w
, aldo ..L4661b
.... ..._ S45 Mv "


M~IcR a)
ii


Wo.W
Smie


"
Is8


Nt amaer
dselhtu


r1


4.

a -.~.*,


- ii


WN"


11


II


I I


--I


i''s"C : .::


?*&-






in :~io


j PRO PILIPS LBCTICO CON
e solsa baranto. adio do I tube
1e16s, bota bI a d a. Pick-
~t MM SJ.1 abena 13L. L Idea.
S163 4--10 Mayo.

SDinro e Hipoteca



DINERO
ei 6% -a adelanto
p sm hberruetm.
Joe a o a toe. O


ULIO C. GRAND
1213 9" MY ..
S DOY DOS MIL F- 0
llibonuta.ae. Informan: Telfoneo
6s30o 1-3 My
IPOTECA A S M-
l TWPOS DEL KCADO

.E DELAGE
RADO 30. oL*. *-4442
77 3-C IS Mao 19.
& A AA
SReparte topgo 4diaro e
ida a I" mejera U
0. tomme M
I auaaona. Quacada. 1pe3 t
2440 19-1 Mar


....11 I 1 prMtIMtud. *,








-.l ,d. an sed. 1
|^ ': G GIpdndo 16







on a doble lines del tranvia
i'ntre a calls 4 y 4 (frate
&Im Ledo. Joss Ma. Bar raqua lo
e f llt Integramente
A Jpor ld qu construe ol6an.
So dn faellidade d pltuago;
Sap"d1a doato l dnaes amort nar
Stn lou cllree s. y (,18,.
g'lh .i e t. m ui. larra),o
bre Tttotreto Int& I mnu al


Cuba No. 31, salto.
TTelMfeno A.400L.


St con mu a nrrv. ir-
'' *l dig ia (mranuca. Dirl-
a Llanas. Ittioa 431 rqulnr
a 6464 32 mroc 5
: ME URGE COLOCAR
S SA500 pease hasta 25 mil, con
o gitarandoa. Cobro poco inte-
id'ar; mucha roerva. JI. Uanm. Si-




STeneros Grandes
B edas da a dinMaro pa.
W major tipo, sobs fian.
dlas La abua., Marianaso
be1 s par fa bncar. Marines
rtPHt"to. O tollSy 2L. A.-1.
10 o Indf. son.
tVktLP1TO b o DIRO ORMiE MRI-
b. ptr tre. o ma. aae.
iatonea. Julto N LOpex, departa-
mnento attmero B05. Edliflio Larrea.
Aguir ?y Empedrado.
405 26-7 My.



AbiiLO0 d arson ao npodr. Ro-
ira absolkt rapide g tarm-
i.t,. Go u a blaias, pequfloe pa
'. a sianales. Coapakfa Finan.
dcre Aacricana. S&n L4aro aBd
t f rF ltfitf U-4030.
2803 19 Mayo 4.

62 ffnae'para nvartlr. vartas cantl-
W a 6% pera ba Mat'a, n
e ?%%nMl o parts. I tiema ca-
epsM~lit rdad. tral- I tit lm a
I 1fcaI Cuba- ll-A. Tfone no -71580

.a u tpldades nt l Ia H a.
v ba y rloe.1 9 Ot 0 obre
1ft0a.ftaess. coalpro cdtit c-
vatt~fearM. doy dinaro -ebra oad
*tatgg'oen oggunds bipeaeoas abe-
1; lute.rm ~joe Iimpelts Kanti.
A rmano. Oblapo M
SaeartNmato 1,. A**<-i,
5134 21t Mayo I


urnto4 o x e CA
lwtar 'iote dal rectq a al



A. ltaflfla 36. Sr. Prado.
1^...0 NAbrO.


LIMPIO T AUROGLO COCINAS DRI
as. ato Victrola redvre-
tof & t= maxne. aaslda e-
lapaw; ir raelo orraduras T ae
= sotla als; Isaetoaoa es gs
ral. Xperaxn a 10:. Telt. A-*8,
88s8 80 Abet so.
EgMCUSas am *M
SE ARREGIAN MUEDLES
"OELARTC"
Talij do rparaci6n y reonstrucci6n
do mueb.h, envuae y embarque.
EApeciahlidad en pinturas. barnice
y tapiceria. Call I nm. 69, ca-
si equla a Calzada. Teldfac
F-2312.
T75$C 1 mayo 17
KUJBLZB: RAhNISAMOS. UUXAL-
tamo y tapisamos. Preci de saltu-
et6a. Garattsa obeoluta. RI llirs,
M. OMane 54. Telf. I-T1*3.
348 J a- 4 Mayo.
UPAkACION DID Mu |l.3: post
poco dinero l1 barnaemos, esmal-
tamoa. doerames. tapisames y re.
paraimOS 3u3 muebles. GtranUisinmo
nuestros trabajoa y no cobtamoes na.
da hatas entregarlo a satiefaota6n
del clients. Sol nam. 111. TeoMono
M-7010. 4040 "-4 My.
REPARACION MUEBLES. CASA
Pardo, U-3761. Barnices muca.
finuo, eamaltes Duco., decoramcidof,
pinturas mimbres a vapor, dora
dos, tapicerlas. Azoaas hBas,.
refornamos y eavaUno mumblm
Garantizamas nuestros trabalos.
Precious baratfiimos. San Rafael
uuImero 130.
a 5 -m-V4 My
DO6AMO RE'TAURtAMOG TO-
da olas do lamparasa Forramos pIan
tallam d sodad. Abrica do l aupar
Ban MigueVlll. Telf. U-T431.
1I58 6w mayo 4

Para las Damas


EXCBMICIDA DE MADAME S*N-
tour. Mmarailoa3ma 6dmada tranc-
ofblbl o 1raa xeemas. b 1rpa
peorlasla gIu, IfatIlan. Pledts-
so eapeclfloo aIt laa te eare Or
Rte. Cures amuombroe. Vesta
arA. Jahbauem. Taqutaobal. Dpal-OI
to: Mltlmo 0 mas 411. Dr. MetreL
GI Ador. Tnaof
SENS
Detrrollo o restaurac6n. per sueer
tratamionto de uso o*terno. Center
va Is losantI dl aeno ya, I auavL
dad d1l cutta con los produetoa amr
Do vent&a: Lt. Casa raia; i L.
DsU: Praao t10. y La riloefta
Coneueta conftdsncL]ea Doer Mora
o tolfaono. Mils. EinMas. Industrial A'
Telaf eo M.518.
"iU6213 1-.-14 My

.eNodlius
MODISTA: HACEMOS VESTIDOS
de nochs, do calle y traj s d -
port, per lha 6ltiao. fiuuins. t
copian models. Reprte La Sierra,
Tercera entree 6 y 8. Telf. FO-1610.
S5098 1 --8 Mayo.


PELUQUERA, PEINADORA
T maniceum, free io see asrelp ex-
clewtvamante a domlcIIo. Mlbnaa
50 Centavoa. RIsafo Marcll. so c a.
tavos. Maleure. centavos. Arne
glo do04s"J. o f ntavoa. Ma J.




... ..dm ....b*
rA Iat atenddama-in ra I p trn-



I a los dquiis P V; r a
28. enlre Andi y Amison Tel

ono U-9392.
FVERA CAM&S OBENCA LN
tMANTONES E MANIAb Mando-


L, i t$1. De o wana en bf-

ti cu" a Ua dD up6site Pda.
r cariuial d o 4a 2e& Tai-


foo. M-9392.
F9UERA CAMS OJENGA UN


taatmay >bl aJ bo & Quzi.

ticas p wdirfe. Dop6to: Palr








quuswI Pij*rlVIstud2de 8.2.T


ODI8TA: IBUeN COASTU:A
a d adeg" It; dd
do Os. Celestinsa V
a i(p beltes. Telt. A4 ,
1.1 0 eft bae-T MMy.


Parah~amsu I


OtMKASIA. MEDINAL
atom a e tra ata dBs a

fme STL 36 a 111116
MUL pa xAxluTO. CAL5"A
magodet teado a maSio. E&apecalld
pan, pi deiloadoe o dtfctuoaoe.
sm a domllo. No eobramoe
el ol. Caluada do Corro I1 (Frea-
to a Il Isltla). ToIl. 1-165.
1800 21-2-1 Julito.
XPMrTA MA6uICUM A DOMIC-
11. Trabajo tine. arasntlado. 10
contavoes Llamea *I -1141 n aI
miama soa oloelt uno maDnleur
Ih ajumda 1s. altos. A mono dre.
01I S2 mayo e



AtarMn y C n
Academia do bgis kOKRTS
MALXCON 81
Las auavas elapse prtnelplartAa l dia
3. CaeoS seetrauam, $6.6O m*Dua-
lee. Cl ass eartlaulams per el di
I Aiedea4 0 a dsoaIem ll. DeO-
ma t usated presto isbea a
Idliomapr Com usutel MM-
TODO NOVIlIMO KO RT1. reao.
noedo Univernwm.lt. ome *I n
Jor do I- "w m0os baste Is feela
publieaas. Taes.o edielbe. amts, a
1l.50. 14B08 too J6 .


POR CORRESPONDENCE
Aproveobaamoeinotqoa 4acupadoe.
daadO cua1qlaro iu mnr 4el lapd-
b110a pued6 ad Mirlr rapidouwnta
oxcelentea rtogfafta. 0odlanto t-
cillalno curem pol eorr-poadonenia.
*minestmea*ota lt elatge do aorpTandantas r.ultdo.L
Clantoa do alumitoIl8 maUtoCboe. SO.
.ialts m .a otoall por c:reo y se
oennveomei. Graa Akcadilba Mar-
eutdeo. Dragonea 42. Hnabna.
5310 3--11 Maye.
IVSiTU'TO: Andres G&a*Y. QuultCa
SOLAMENTZ. Juan J. Torra y Ju-
li* C. Torra. Mateoatteas SOLA-
UNTE. ArltmitiUm. Alneb, Geo-
metria. Trinenmtrla, UNMy*lR.
DAD: Dr. Apadrl Rayea Qutmica
inorganleda Qutmte or g clea pars
Farmaeloa. anelae, r*eal.ets. Juan
J. Toma. Aaal6lBs. Caleule, Geome-
tris AnasIatO, Tr aSomtrt pMra
Camcleg, IngesmIo A. Arqultoetoa.
Claaaeoa dmlilt 7 emeatlvas Ta-
Islonoee -715. U-419. Iea Lisal*
604. Iratoa Ualveredad.

COLEG.O "SAN AL"ERrO
maay m g soss19m Cai. o-
.5Ism. Comess.
eto ., e .. k v, e .. .Td o -
to 168s,, umemes later-
00 iomm so
ram. deeds la suatut. No bay rVac-
lesnS da Vmose. so dan a alst-
ram dt I.Trae y rimar a. paen
septlambra. ... ....


Gra Academia Comerdal de
Idioemas. Taquigrafff(a y Mecano-
maft. Uica premiad .n corn-
curo Profemional edebrado el 28
deMayoode 1922L C1oe ale-
meotal y superr. Director:
LiM B. Corrals, Loma de la
lesia de J. del Monte. T o-
no 1-2490. OCla de dia y de
DochJ6 Interom. En mtoda las i-
brerfas y en esta Academia se
vende la s(ica Aritmntica Mer-
cantil, prictica. con problems
de Teneduria de Ubro. Ma util
y mds barata que me conoce

tu=Mr. ;oraatB. gsvaa gbu raa
todsame done Of, .aMV9ftn = por
Ia maeeota armean sWnAadea. DA*-
dma nfOt W 4. alts. Tllf. M-2 74.
5322 31 may 21

EN MW YORK
Mrs. Bares doae poasr on eoalcimlesa
to do as alltadee s la Is b
quo da elas4 da Ianlic au spaeW-
tamonto, 140 M&aahttan Avenus
APV. I '" TelEfono Cathedral
12.t0. 6f00 53. Mayo.
GRAND ACA DRMIA CORTM
xNArCO0AIL
W "SMRRA"
Dames Utuoe d pratoeora a u
mea. Adtlmo poplar P Oads
puplla.. 0Cla0aa .s aonr daaia.
die paaseh, MWAIUo Va SLa

--- ma I


Ilo u tcho pecho monalo..
nntas para mmbos soe.o.
S a, doy vasaco-
s.Pava tform ,. 10 do Ootubre
Altariba. $844

ESCWLA PROFESSIONAL
CortAe Coaftocon s Damos a cono-
ear mo r pltoma &lomain. rdpl-
de: uapa'r a todas (Oeht) curao
comhlets, JI.- MitoD. 82; no Ox-
plotbai I tM po, disero: pruebeo;
para lua qua titnlamos plisades, pla-
tua. estmpado fratia., claes co-
rreapondolena; elaoeU *ombreros v
boron, e.rtoaiU Mld frue oaeo a
usdwwa~aSta.iafeu tom air
.8 a dS. Iu 2 11 are 1 y
-- 104 XI fyeo 14


La A dmi ua- doa laba
Fundadea a 1916. ComemciO Ba-
cbillerateo. nrso a las Escuslas do
Ingenuha y Veternaria, idiomas,
primer eseliaaza. lIternade panra
varoSes. Medio internal y extern
do a-bea seam. Hgase taqudfrafo
mecan.6rafo 0o teedor de libr.
Cientoa do alauman diplomados em
pledos per -o"mtro Banacs, ca-
ns comercial y notarfaL, Case di
di( y de nodhe. Pida prospectoe *
informs por comeo o per toldfono
Cuba No. 58. Telf. M-2766.
7526-C I Mayo 1.
EZQUERRO
ESCUELA DE PIANO
Claos esapeclales do vtrtuosidad, ga-
rantisada. par ooaagre4adoa. Jkaeu.-
la y m6todos *speeialsa y purgta
dos do superfluldades. Altos Cun e
lut. osqulma a 1ol.
244 16-1 Mayo.


PROErBORA DE CORTI TI COTU-
ra allotmes Sra. da claa. a do.-
mlelllo y da Utulo do profoemoa o
us ma. oe hao cargo do today sla-
am d eoaetura ea au caa tambltn
eortas maldes a mdda. preclo co-
n6mlcos. Da otclltadm el o heor. To-
lHtons r-1 0 o-.
ono-31 12 ma yo it
AFAUL "MOLnTALVAN" PROparBO5
te inglls. Clasen a dohiclilo. Mian
riquo 111. TelSfOno M -t.4196

INGLU8; TINIDURIA: TAQUIGRA-
lia (inlales y ompafolal); Ortogra-
fa; Mecanoirkfts; MatomAtloas; DI-
bujo Lineal y MocAflco En*eofin-
ea a domlillo par Il pnelrfor W.
Heitsmono. Roinal 0. altos. Hono-
raio,. 11 peons coloctlvas. So da.
rAn maa Informa por tocrtoo par.
aonaltm
6987 28 mays It
iNMMlB. TAQUIGRAFTAA EWPA .OLA
Inflema, Mseanografta, Prep*amto-
oal. aeoflanaa upeMor. Profoer 1.1
to. procoadnto da as Unleo ldaid
Grogerlana. Mueba pxactica y refl-
roncla.. Pro lo en6mlcos. Inf6r
m.e: Tollfono M-6T71.
5106 11-20 Abril
P011PUSCRA Dt PIANO. TIOLTA IT
Bolfne, ismorpda al Cmseorvatorlo
Orb6n: else* a domelllo 0 n ae@
eaa. gdo altos. Tol. TlA-7371.
615g 21-4 Abril.
ESCUELA PARA JOVENES "RIPO
VAN". CURSO DE VERANO.
LOVELY. SPRING LAKE. NEW
JERSEY. U.S. A SMJUADAEN
EL OCEANO ATLANTICO
Inmtmuecl s pertecta, spldndldo alo-
Jamiento. eaeloalnto aUlantal6a. na.
tanon n al stan ue a ol mar;
tlnf. tonal, posquerila, ple a ca
ballo. Vioptas a lo lunar do ma-
yor later. UnInnatituto do enUftan-
sa patrolndo paor 1a pIA N clpeleAn
tamllam. Unna a n estanala do vera.
so pan loe 6vaon oubaso.. Aper-
turn: *I prei8mo aleo do Julieo DI-
rUea u corrapoondenciaa, a Head
moaatr. W. Jorold O'Noal. f Proa.
peat t. tamtore., (Coan. U. m. A.
.poet5 _l-2--f Mayo.
OFRICUSU SUZW~ITA ltCESA
Bnoafl i a-Wol; acompafla fwna In-
terme o xteam Buenauo rotfroncla.
Tif16eoo r0-1i8.,
8368 1-- Abrll
ACADEMiA DR PIANO; CLABEi8 DE
taqui"rala, mgaunfrafa a Ingltm.
Prcieoa m64iweo. Lolas BtToves -
mero o10. W Tha.Tol 1.11346,.
l1et s7-I Mayo.
CASES IND tALES. DIA Y
noehe. Tenedurfa, Auitmtica. Ca-
liia.ff Rsdaedn: tod $5.00
emuaIS. eUgI: Taqpffa Pit.
man,. Mosauraffa. Ortoamfla, 5
peam DqoM y mphD final.
ProfeearToL Belacefa 195.
Tell. M-0I803. Pida foletwo.
521321 may 22
ASUNOtON" MEA Y FLAMMlSCA
pro f sor do ilaustruco<6 oiamenatal
y auparlor, -o ofreos pD 4ar cla.
m en au cdsa o a domncllo. Pro-
cel m6dicoe. Telcfono U.456.
6210-l-a 18-- My.
pore lrlero do Cuba. Da ea0ss d,
boxoo y ourso do culture flitem
Llam al TalT. A-4179. do 12 a 2
...... i028 2" 1 Abit
PROFEBORA DR INBT3RUCXONELK
mental y superor,. Claw Oa ao es-
sa y a domtilUo. Buonas retsaon-
elaw: muola b w etla q iatodo me.
de4aos. Teltfose X.118l.
il7 l 1t-2 Mayo
SINGLES


PRFt6A FRANCS
fs bloen do rfMeaos y Yte14tura a
dollOtO y I eRL Ai emia. Calle 4
atnetmae a enatrao 1 1. l neduio.

to aoet dera, pea3 so f iem-v a
p too Ulnldau lases rA pro
foaea eatudteado poe l praetieoo
elate. A-033P. Prealou .eoainleos
^ 75U840 C.- Mayo
3NB3*AMOS INGLZ&. MKCANO-
gratf. taquiglraf1s, tenaodurla. arit.
mnstica. Proparanmos paft oal Insti-
tuto. Clasa dfl y nocha. Inform.a,
doctor Loreto 8orapldn. ervasilo
116, altRe. T*l6fono U-3M32.
5814 25.11 Mayo.


Aukmles y Colbsies


FIPA HUB SIRVIETEI AQIJIE


PrDA BUS 8IRVIENTrI A QUIBN
i ofrosca garantfua. La Agfndcia
Montalvo lae tiono. Calls IT 17 mul-
Sa a F. Vedado. Tell. P.4437.
7I6sC 5-. Mayo

Animales

Var**
CABALLO CRIOLLO
Muy bonita, muy fino, de paeso. cm-
co aies de edad, siete cuartas al-
zada. Puede verse y probarse a
todas horas. Precio. $250. Su due
So, Telf. U-1923.
6122 26 mayo 3
53 VENUE UN CACHORRITO DR
nasa, flno; raxa espaftola, pinto, eu
Ia tintorerfa La estrella Cubana
Gloria nam.ro 113 Tolf. M-.66b,
S308 28--- Mayo.
BE VINDE PERRO POLICIA. LI-
Ittllno con buena casilla. 1 *ano 3
Mioses. Tlt. 1-4601.
6370 28 mayo 2


Autom6viles
CAMION DODGE LIGERO DEL 24
.cub a.r3orlta do astaca. muy bus-
3ia oeean. SB da on 1140.00. Car.
vjAl eaIa y Avenlda de Columbia.
T760 C 38 Abril Inof.
CHiVROLFT DEL 21 TURISMO,
funeloneado perfectamente so von-
do ea solo aesenta pesos con hapa.
A&tnel- ford do Martanao. Real y
Avonida Columbia.
7561 C 28 Abril Indf.
DM OCASION TENMOUS TRES CA-
mloncitoe Ford chico. do roparto.
proplo8 para tintorerla. panaderla.
atr, on burnas condlclones. doads
100 a $10. Agencla FFord do Mp.
rianao. 759c C 25 Abril Indf.
MR VIND1 UN AUf'IMOV!L CUtRA-
do 4a dos puortas on muy buon eo.
ta4o area "Essez". 8a vendo &I
contado o con failldades do pago.
Intorman on Habana No. 79 112 talk
nse MX-1sIS.
3897 25.2 May
$ VWDf- PDOS PACKARDS EN
malnificam condielones a $125.00 y
$175.30 sa pueden ver on Hospital
2 OGraal. 8329 17- A 4 Mayo
CA Lic 19. NUEVO DE TODO .0
ato a 1560 1 contado o a pla-
s Ia. Val1l, Read y Avenida Co--
lumbIa. Mrarlanao.
7585C S 2 Ab Inal
CAMIOW 'AHT. DOS Y MEDIA
tonelades, arrocerfa nueva, sin usa
motof atullatdo garantlsado.' hchapa
actual ejorcicto, e vand. a plans
muy baralto. al dan garantia. Tel#-
tfonoi M-1g71 y M-9.19. Compostels
nnimro 171.
7568 24 mayo 2
VEWDO UNA CHVROLBT DEL 23.
ea porfoetas condiclones do todo.
Oportumtdad pars vondedor. Bo61o
$111. Cr'anj l. Real y Avenida Co-
lumbiia. Marlanao
/ 753C 22 Ab. Ird.
SC AI 6fOD DEL27.SN BIU B-
n1u* oadlolone so vendon a 100
poaos. Agonlia rnrd. de Marlanae
l -r FAvenidta rnolumhla.
7524(r 3? Ah. Ind
nii i : N Ann1Th ThtRN CR 0fTW
4 '* .nro oo. *n $450 en mosntfft
cn estada. Infnemesr: rrlni In T K-C
$460 28--30 Abrill


'ACLbo.s~ iC


Ensefiansa


PROFESOR DB INGLB8: DO. VRET.
too, ofroce smu loccones do idioms
Itarls a domicillo o on su casa
Matodo practe l di convr.acit6n
Adquislefdn rpilda del Idloma. Pro-
lo. convenclonainlo. Indultri 100
alto. Telf4ono A-4981.
2440 -1 1 Mawr
IGOLES BIrN 1COMENDADO. S8
ofrece para. dar'leclonos on Intl"t
a hombre o j6vone. a domlcllo u
oficin na. D. DApartdo 3543.
$540 3-30 Abril.
BAILES-:-E-343
Aprend" Son aoi6n. frxtroL. Pa-
doble Vali; 6 balle.. 10. Son
dant6n. $5. Con derecho a cl aos
bhast aprenderlo. BafleU eDafilole,.
castafluela, balls teatrales. i ln
particular. William. UM-64L
1830 12-1 Mayo.
ARITMETICA Y ALGEBRA
Profeaor oepecialisado on Ia prepara-
e16n do astae asignaturas, para *J
Institute y Normals, con Inmejo
.rablas rtorencloa. d ecleas par
tiaulare 8r. Nnl.es. ToIe. M-tll
PaIr mal Infornes: Llam, do a o
7I44-C I Mayo 3
PIANO T 80LFKO: DOT CLAMhIA
Tambl#n a domicillo. En poco tien.
po tocarA llndas pleas y serA pro*
tesora ostudlando per ml prActiti
sittema. A-0325. Precios economics.
75TS4C I =-2Mayu.
PROPESORA FKANCBSA COME
tents y exporlmenta on u *neflian
S, silatema ficll y ripldo: conver-
Waclm6n en corto tempo; Ilteratura
Snmejorables referent-lai. F.342
nClaes de noail Call* M- 160 entree
Line y 17 Vededo.
6343 22-3 M3mo.

Agencias
de Colocaciones
LA MATANCERA
A-7T40. Sirvo rlpldanonto coclneras.
erladas, today class do o*rvidumbr* y
ompleado. de ambos sexoe con re-
forencias. Calls Sol 108. Serviclo ej
manonto a todas horse.
234 2 Mayo 1
"LA itlItMKRA D IAGUIAR". AOiN
cla. La Onl'ca oen u clame, que spue-
do ofrecer personal docent*, do to-
don Ins glro. y trhsjon. para cual-
quier parts de la Isla. Maloja 53.
Telefnno A-3000, AlOnno.
6577 29-l My.
LAPURISIMA: A-0339. SERVIMOw
buenas cocineras, criadas, blan
cat y de color, muchachas por ho
Wat. trabajadora.s, que garantzan
su conduct. Llame a Sinchez. Sol
112.
2ibS 15-8 Aeril.


DODGW DEL 27. CAMBIO UNIVEf-
eal, nuovo do fomam. pintura. etc.
Oanga on $350 ai contado o a pis-
son. Carvajal. Real y Avenid, Co-
lumbla. Marlanso.
_umb ____ ta7579C 21 Ab Ina
CAMIONCITO FORD DU TINTORE-
rlta. s vend'* an $100 al rontado o
a p4as8z. Agenda Pord. Marilstn
r;enl v Avenids Columbia
76W !( ? nhrlo lel

AUTO-SDE USO

Baby Marmon, 4 puertas.
Baby Marmon, Touring.
Marmon "68." Sedan, 4 puertas.
Chrysler "72" Sedan, 4 puertas.
Chrysler "62" Sedan, 4 puertas.
Buick Victoria, 2 puertas.
Nash Special Touring 5 pasajeros.
Nash Touring 7 pasajeros.
Ford Sedan, 4 puertas.
Buick Ligero. Touring.
Todos en per!ectas condiciones.
Garantia de acumulador.
Pintura, Fuelle y gomas nuevas.
?recio de gang. Facilicdades de pago.
AdemAs realizamos algunos otros
autos de 5 y 7 0asajeros abiertos y
cerrados.
Vialos en las agencies Marmon y
Nash de 8 a. m. hasta las 11 p. m.

PLA, AIXALA COMPANY


MARINA Y PRINCIPLE
U-1737 U-4327
951 vance 2 My.
VENDOR HUDSON. 7 PASAJEROb.
fuelle nuevo pintura y gemas bue-
rta. trabajando blon. on 125 al1
centado o a plaseo. Agencila ord
do Mar.no.
rsrno. 5$11C 22 Ab. Ind.
VENDO FIAT O3 COMO NUEVO: LO
doy barato: 165 4, Reparto Almoe-
dares. FO-2614.
534 29-- My.
Miscelanea

SUSCRIPCIONES A
Rcvista y peri6dicos extranjerot
ESPARIA. ARGENTINA. MEXICO,
FRANCIA. INGLATERRA Y
ESTADOS UNIDOS
LA MUJER EN SU CASA
Revista monpual do laborers, modas.
trabajo artlatiooa., etc. Con una bo-
JN suplomento do dibujoe da laborers.
Util para quo pueda msrvir do
texto on la enseflansa, per R. O. do
1 de 1a05 en lam Kseualas do Eu.-
pail.
GRANADA GRAFICA
Revista ilustrada, emnsual, actuall-
dad grAflca. literarla. art* Publi-
cada en Granada. EspaftA.
1$ARTISAN PRACTIQUE
Reviatimennsual. con su tecnica ion-
cilia, enaefla a todos el arte de de-
corar mu caea con ol mias eflnsdo
Wuito. Editada en aspaflol. francA'
e Inglom.
MOBILIER ET DECORATION
Revilia moafual. da los arts docuj -
tivas aplicadas a Ia arqultectlura mo
emrna. Do Imprescindilble necasldad
parm los enflores fbrlcanten do muo.
bles do lujo. Contlema modelo origi-
nales do muobles y decoraclones.
LA UNION ILUSTRADA
Rovistas omanal, publicadsa n Ma.a-
$a, ESP&.$&
A. CANO. Agente exclusive y die-
tribuidor de revistas y peridicos
extranjeros. TIelf. U-004
Al-MAt(KNAJI5s: Bg HAC'E CAJo4u
dt almdoeoajee. mudadae. embala
Jis do murebal y embarquep al ex-
tranjoro. en prerloe muy fedurido,
Snider Prado '1. Talf. A-1*84-
1411 3 mayo v


A.3333 I A.1014


Autom6viles
HiORROROIA GANCA. sm V'ND)5
un Buick. tipo ligoro, del 26 &l .
eatS como nuevo, precio. 5480. Urge
venta per embarquo. Informal. ft
Se* v 84ptima. Prgunto por e, r-
gio. Vedado.
g__ do 4448 28 mayo 3
BE VENDE UN FORD. ULTIMO TI-
pe. turtimo, con 4 moses d# u0o.
pued* verse en Concordia 185, gn-
rage, todas horns. U-7345.
6446 28 mayo *
SE VEDE UN DODOB BAiT.ON fc, N
buepan cnndilclode: barato. pern a'
cnrkado. Piquera del Paradero tran-
vias Corro Chaps 39739.
6325 2 -2 Mayo
GRAN TALLER DE CHAPISTERIA
twpuri a.ln in general | ue rMditJicua
pintura .'Dumu"; sneta"ad ouoAe
na, do nnrtluo adtlla. lntnta(. 6
entre Jovellar y Ital LAaai.u Tel
U-7261.
e-ta eas pliuta con u*B Wda" a
repalau,on:as do ol trabujoo do chu
piterlia. con pretlum tuy reduacidu.
y con today Sarantla en wta repar-a
clones gnettEral. MI into so Ne u%-
sea ust.d un cieUnts par s eluipre.
S12162 J. 1. iIt. lbi
VC) EMBAHKCARMI. ViNDU L,
Chrysler. tipu 60;; eso tillainio.
$S u al contado o a plaiso, iguma.
imuevas y pintura nueva, buen aime
c.nica; puede verse en *I Farqiji
Albear. 8___ 20 8-4 Ny
Sh VCNDIC UN 1HVROLT UDEL 21
magnifito estado; come nuevo )
buenas gomnas. Verle: Infanta 36
garage, por Santa Itosa. Dueflo. bAn
Ltonardo 10,lo. Santo Suaroe.
280 28-z-2 My.
ME VENDE tN AUTOMOVIL BUICK
tipo Packard. do sleto paajoro eon
perfectae condilconeo VWalo. quo It
gustard. 8u precio: $400. Magnlfi'n
otortunidad par. haceras do un a-
rro do Iron vista, por poto dinoro
Calle 25 ndmaro 311, Vedado. TeOi.
fono F-2915. 6251 28-4 My
V- D bMO-CAMTON 'F'OrD MOUEk-
no. do eotaca8 coal nuevo, con cha
pa. en 8700 al contedo o a plaxos.
Agenca Ford Ao Marianao. Real
y Avenida Columbia.
7682C 22 Ab. Ind


Desi;achaline urreo y flee. EnconllCen
das comnipra. diligK'-n InM. tildaga-
clones, ipt gklnta. t ualeaquier mo-
eatlas., eIc. ,erAn piestamente
atendidlas. LIscre-r"II. Hr onoralos
iu6di on atom comiercialee. Indus
trials, educacoluiales y particulare-
de Ins I atados Unldos. Comlialoned.
A teidernmo vnlaeros pu)lentes. Con-
t, sta-cin Inniedata Escrlba en ea-
pafiol a
LA '1IATA F XCHFANC. INC., t6
BEAVER STIIEET. N. YORK. N. Y.
7574C 21 mayo 11


DINERO
DZIDI EX. 1 AL s 00
CON (AIAASTIA D9 JOYAs.
"LA' PERLA"
ANiIAs 84. casl esq. a *ALZAVO
5131-5112 18-18 My.
VENDO .IALL-E.SCAPAIRATE, COM.
pletamento nuvo>. $17; Radio Phlllp
conpleto., $55; un automntil Essex,
cerrado. seIs cllindros, ruedas alain.
bre. $200; escaparate grande. $30.
Consulado 21 (baos).
6027 "6-30 Abril.
"LA FE"

MARMOLERIA EN GENERAL
Otrecemos a proclos baratillmos. to.
dam clases do obra de cementerto
y ftbrli>rci6n; y con objeto do des-
coigentionlar nuestria exlatencilse a
reallzan, con un 50% do descuent',
anoellto., monument de cruz. cala
para restos, jardineraes Ipldas per
gamilroo. pllares do oscaleras, pas.-
manos. balaustradas etc. todo 'et
diferentes formal artflticas. Calls
Almendsnre entree Brus6n y Lugare.
no. Telf. U-1416. J. Carballo.
2487 22-7 My


SEM LLAS DE HORTALIZA

Disponemos de las mejores semi-
llas de Hortaliza para germinar y
prodecir para la pr6xima .stad6n
que principia en el mest d AtOar.
Para contratos anticipado ofre-
comemos a Ibs cosecheros los mexoses
precious en semilla de Cebllino de
Canarias, Col Tambor. Berungena
New York Imp. y Florida High
Bush, Tomato Marglobe Special y
New Stone. Pimiento California
Wonder y Rubby King. Coliflor
Bola de Nieve. Habas Lima Potato,
Habichuelas, Quimbomb6 large.
Pepinos, Lechuga Repollo, Rabani-
tos. etc.
Escribanos diciindonos las vane-
dades y cantidad que pheda nece-
sitar de cads clase.
Jardin EL CLAVEL. Armand Y
Hermano.
Gral. Lee y Cnel. M. Martfnez.
MARIANAO.
Z930 vnce 2t4 My.


AMS IB- w1111


Deolwltedoml aI eafton a petatU
so aolo,, oyu aso N. me eotaaes
o aoffeo. Vado OWASB m14100
Iraatlamom e as a a SLa .
oiadom. eoa lis maOfs eam *w Io
66n 8 ao seae. Soeaop laia a 4 Is
",on tdo eeo." Gos espeM"o a p.o
lSues u $plaol fan saSabo 0"a1%, fu.
&adm eaas asaa. Maasow d "0.
ns p r eaaaseamte. elataerfta "e
US a 'Ow". Saeida amMai Ouw.
M-STM. IOTA| A mSatiAelo 80 ea.
teava ma. *a' sts.
864 15d. Abrl
COMEMCIANTZE "EXTRANJERO&.
La Protectors del Pueb'o les get-
tiona rApidamento cartas doe fuda
flantao. paseport.s, tituloO do Obo-
for Inarlpclone6 da naelmlonto, co.
brom do cuentas atrasadsa, dover
elo., dinero a hipotec., Infante st
19 centre Sitlos y Malos..
18I I may1 I
MISS VIROINiA URTNERI. PROFB-
mora do tnlest. do large oaparloncla.
ofreco do nuevo *us oervlciou pro,
feslonaleon despuam do mu rsgreso do
los Estadoa Unidoa. A-*404
6011 2 mayo I
ESCKI%'OO POLITICOS T SOCIALiB
dol Dr. Juan Antiga. 11 Cot l32-0
For torreo. certlficado. 32 20. 1.
Banoeus. 8an MIuaol 130-B. do 1 a 4.
1731 I 11-14 Abril.
ZALDO & Co.
Cuba 71-78. Habana
COMPRA YVUINTA do valorno y
proplodades. Admlnlttrael6n do Blis
nee. Inveral6n do eopitalee. KRpro-
sentaclones. Camrnhle extranjOroa
Agentor (Gneratls do The l~lno Art
& General Insurance Co.. l.td.. Corn-
pfla T Ingrloa d e Seuro eontra In-
cendio. 0-2441 Indf. 1o. Oct.


PAGINA VEwfNrEV'


Solicitud de Alquilerer

ALQUILAMOS CASAS MODERNAS
bien situadas, en la Habana y Lu-
yan6o, desde $25 en adelante. ULa-
me aI U-5215. que informaremos.
Ferreteria Belascoafn esquina San
Rafael.
2609 1-.4 Mayo.
ARRIENDO CASAS


Miscelinea

HERNIAS
Vendajoe special cOmodo y soncillo
Fajas reductoras. Corsetm par& ***e
vlaci6n do Ia column vertebral 3
aparatos para toda clase do Impo.'-
feccloneos. Emilio P. Mutoo. Ortop.
dico. i0 aflom establecldo. Consulsdo
69-D. Telefono A-55SS9.
411 304 vence 13 Mar"0
TITULOS CHAUFFEURS
Ottingalo rApldamente. Asn"ItoN cl-
%vllr. Crimlnalt, AdmlnlatrativoJ
Conflnonlo Seguralnente quedart
altaneiit rcomplacido. Buret. "t'i
niln" san Mlguel :7, altoa. M-;S33
6813 28-10 Abrll

SERVICIJS DE NUEVA YORK


5322 ve 5 .w Abr


aIo og h o4 les. Nn tl w gue dsm aildta por'lavtIrna I tinuacldn do auo amantmtestones
taM MAlta a1 boloobf e abrlntals o)os.-'Me ofetrseo avdad singular. Bo e sprend1a
Ks khe ftis doKMa% 4a d. ome ~Cdoo ded ,- Padrl Lust ae qua eade usa do esu pstibna ha
ala AsM a S ,a t 'ploai t ao o Ae oe lo per *I, l eorMs y pe bi aido peIadas tetormiut,. con eat
avl-.E a h a1 0. ise; A M -s Slaho. yp podal deao eiupuloldad. conesolsa i' lutatllgen-
S1466e OW prkarsamset, Is ps- oea extraomada: on las doa un santo
ta As pa 1 u ol 4 que he confteado durants trelnta
pomqta a S *it lo0tree &e&a. Pew o aameo. nublaoe a l n*
s .iran aMSSIiuSf tdamas mmol to el re1tro de VJiaro. y hubo en
P j qo a m adato 0tao una -grote a suplt-
gg a o ae ete mmtde meatst6:
goo'e a Oeno alvt P pa TDe su orgdulo? PWe., l no to
*ai.s" 0e=4 1a-6. eamtsa Pdra. No tu boibro muy
Si i glestt rWU. aunid, epa teal aueqh a e para
1S utbeo atrtas altive... Apmts u oted:o
5 t Mlas ig mU asn pebro Omel oda Issoo l.
SsadsV is- aane a Istear pe idsa cast
4U S5msa ia"s COw *ma-lh r-br w p r0Au ye sn
gt0A npo ser
pl 't~L -v eio n tr mw 40 01- tnt
.:, Is *Ii g aobe-.

Io nMdoSflthitj- eta so~ikS t ua. Si.. aa', d AMI doa ma ' te hr i tbroac
i'Se W" I18smul a&o Gpe^ FPIr hC n I&
so ft% de comue hs

Uer ipuso.t dSUs Ma. 1t.3 l o ela pouidao yei.
IS, do esemeo
de To cud aftde uado J

,a s easi sr Massde les
.. o ho heae g d dems d bgsnis, *I tunante!
-"Pa @9.0 sitd punt.", aupd ci ppV R. L stfde & tvar*ableb--
p4aft"= IIPA" El 'et a me mt... Padr hae s
Boega a lititaedamk pa .-fa ed a aim s .M*MV., seate,' Smm qua tnda be
e is isly* eetra Sole psec as soa moNst-
4. pass es [ awe tweo,02 pr"L"&
*.1wa tuvias was


io. sale seae Ma7s


a ( propl0; no experiments ncesai
dad algfna de producir.e(lcto;. lJe-
v, eo n M lal o su Jues y su pOblibt.
Lo quo la caracteriza, ea una SOpe.
elo do tranqull~dad soberbla. la del
arpmal dae raptla consclente' de mu
tfusea. Mire; cuando SaviMtah. atra.
ve-6 la antecamara. escuch6 con
ateacl6a sus peso. Nuestro pamo sa
In quo tin de OAs de es tro eS a
nowotro,. hig nuestra energia on mu-
vtitento. el 9uyo express confltn.
z, dbftllant arena e tnvenVlf4o,
como a votes, como su rna. La aortU.
dumbr die as valls emant haata do
su* monores gestos. Es, oual used
ha eho. el holibre a qtdeun alam
ha acompafado el triunfo. hoe*
br b .e b h. m id o h lalido.
A sJiola contlnuldad on *0
buan 4x Oas la maa taomble do
lae phms.posequo i -alS a. lma.
1evctn4 4 sa1ti confltas O amn
ProlDi* 2tl9 anatem ataa .41 pe
*I IT lalati cor tauws, qqi
i # alm toniadeado .t .o
son come al ePnrasOn da Dioe.
quo e1wo bea aldo vonooder, *o
acostula*bat aoyaree Antoatento
An adsues f a eroer ua U11evas
su p011a i principal do au po-
tencat. 4Qa so asto, sino divllt-
*I l peca4o a t6a
p 0*a.6a e reelbe s st0 lu
ma a tirra? Lao nttsuome,
asin -Wr i ua. lo habwa via s
lumb aso amu a una do tea g. .
mr4oa tt" a do*44 a : e-ora-
nlUBO nati L 4cah: c 9 i
mobed do et stU

uas aolesotoa m tro aaowrdt aS#


cuerdo las gren doecatiotnotes qua on lam Oltimas palabras dol diucur- ted. si no coneaiouo a ml anifge


cuerde las gran deacatlsatrofes que
de vida moral quo he ha aistido us-
ted. y recotocert qte las victims
ban sido invarlablemento orfullosoo
y enorgulleelos por el exceso de
to quo *l mundo llama suerte. Y c6-t
mo nobrevinteron ean ecatastrotes?
Slompre a eonaecuencle de una nu-.
v&a suerta. apparent* o olectiva. ,De.
seabs uestd eonocer el fondo de ml
penasamuato aeerea del .saior Ma.
vignaT Ya lo coane". Es curloso
que hablomo& aof al tratar de oI
preprancl6n do unp campal elec-.
tora'--conclUyr6, Inellnando la ca"
bet saobre t mAs alto do aus hom.
bros y dejandu ver una sonrtna cast
saarcatica-. "En un meonj anota.
he rosulta excusablea onsdear a)
rundo eaolo un sisteant de eoaas
Inisables Maniestai visiboimnto.
Adft -y- so tMoa, eon loe de;
dW deftraados per 1i remaattsm" .
e extendiG porar i e alr o sao rifa
nmol de e aepadra d0o Is a aMlloe-.,
"tambbln ometafn 0altt o I ow na.-
ttuotors de I@ tomo1 a e,on ouya
esoola nfetlata h& t, ldo lasted p.-
nmtrar acertada5anto."
: n oualqsttr otro mnmenteo, e
to alusr6a a asa trabajoa babrie,
la duds alguna. provoeaga en Of
adna Lartlrue una do la. dioert.-
ciones 4d*, uiteatu" a *'qlooeval
ol %ax que *I *Ilo vieuto as leeat
y s regodeaba e tatftAoeldn won-
movedemr. a wie f aa u oIa
wr.s loteg, -rse tea "re da ts-
el. upfellbr1d as1oe1- Of t'100A
ena lAunloraable ao A l
a1 ftle de o t do e aa04 .
into (o clapitat. etlol a fi


en las AlUmas palabras del discur-
so de Dom Bayle hublera debido
de conmovrler tanto mAs cuanto
quo el Vicalrio do Nuestra Befleor del
Puerto so espeelalizaba, dead ba.
cla algufnos moses, on la nterprets-
cl6n slmbOllea de los capiteles de
laa Igleslas auvernesa. No hace
falta ser erudite part saber quo en
ese estrlba un do laa particular.
6a4ee de sts esatlo arquitect6nteu.
A juiclu del padro Lartigue. nln-
guna escuela do escultura valla tan.
to etmo la que ha representado, en
las columnas del core de Ban Nou-
taton, *menas do la vida de Jesu.
cristo. o a las Banta Mujere Jun-
to al Bepulcro, on la abadia de Mo-
at. Bra preelso que ou Interlocutor
to hublesa dicho t.tLh s alt, acerea
doe avlgnan, palabtas quo alrunaM
rveo as doefa at mlamo, eq van
baja. aea quoew reeonocerlas caeom
exactas. Porque sBs ojoe no sairuls
ron eI ademan del Benedlctlno., i
dlrli6o stqulea una miarada a t an,
tigus i eIt* quo nunca as cansabs
do oontemplar. En eats moment
s6Io veta su ldea. *
-"Peroe i reo eComo meted I
eome loa. Padre". respond. co
vivena singular. lnealcamente le p1-
do quo me de4l defender a Lute...
Ta se". aloal, observando an n-
to do DoMs Bayle, 'qute uatel AG to
ataea. y quia limitsa a opresar
un tomor,. att aMs lgltlMG O aU
to qua me tra t do tatme B
de. Usted vm anlgvoe.t oM-us
do deo I t y= estqme qui f
no tite.n Mo id ede ir-i.. el
sM ye partletlpar del ISN e d u.


--A -' "
* # ;. :


ted, a no conoles a aMl amito
dead su prsu nera Juventud. Cuando
due quo el triunto I habia acotm-
paAfido slempre, me reteor a leo
sueesos do la vids piblUca. En au
vida privada ha paedo por pruebas
muy duras. Do trees hilJo, ha via.
to mortr a dos. y luego a ou mu-
Jer..." .o
-"La pona no as huminacd6n",
repllc6 el moije. "nl tampoco derro-
ta; so puede souftrr e aprender
nada. cuando ase utrr alendo triun-
fador."
-"Perore Luf he conocldo tam.
bi6n la humlllact6n, Padre. H&a u-
trido la mAs cruel do las derrotas
al ontrar on el miudo. Le quo us-
ted Juara *en ml amigo como uan
conclencia xezoelvamate altrmada
do u fuersa, as la hull. marcad
an au orw per Is proos defueas 40
su smantblidad oontra la vida. Clr
to qus la uorte l~a.e ayudado an
maa.s o aloUs, It yo, qu be
e4do uis U rtot*e d angoutlsa
trane d. adwersldad, s"toy poe
eompleta o ure do quo. ata nn I.
p6ea 4m ."u Vi vivan m nS iw
Y as blIs. e taltba UtI. ftud
Cuasdo vowlvM-ie t paanr peowr l0 .
quo do Bangoln. le mneaaart i
te( us eedro., m eual nunca mInka
sin soordamen do nna tr aS
sunctma peW Lue An i aqen
poe. as trtta to un inamR-l
t eue st s Inr 16 PO o w
a ft e -ess "a"N
-,~O l1i


. /


~5flK2


S .


tete rm.l."



odt bsilva-


^mo por
Oasdo &I


r;l----,-- -- ---- i _~__ __ __-~~~i~ -i--------i-- i------- ;--


- I - -


.Now*;; ....


--


I I I -~I ~


- --------------- -- ---


I


I f '. , i\


No menos do 20 cuartos o do 10 apar.
tamentos en un polo reclbo y con
L& garanta qnuo desee. 3S admiton
aunque exttn en mal estado, hacl0-
dome cargo do las rbparaclonep. i:-
forman en Rodrigueos nmero 71,
Luyan6. J. L6po. 1 Mayo
Dl,4SF, HA I .TACION EN LA -A-
bana, en Casa de fairllla moral y
(ulta. No haya Inquillnoa ni niflos
(on ondld. el la mlmima. I'agart 39.
T'elfno U-797t. lPedro.
6534 29- My.

'Casas de Pr6stamos

PARA OFICINA Y DE OCCASION
Bur6o planos y eortlna: baur6; mb-
quina. do eacribir, sumar: librorool
glratorlas: mesa do mAqutnaa; ar-
chivos: mimidgrafoe: atoeaortia
V4aloa. Villera 4. A-0854L
A-8054. DE OFICINA
Compro y onmpoflo archives: maqulaa
do eocrlblr. sumr.; burt. pl lan y
cortlnas; mesa; nmqulnas accc-
vorlo.; cualQuiol caatldad. Llae al
A-8054.

A-8054. MAQUINAS EMPERO
Y compro dea escribr., umar. en coal-
qulor eatado; archives; ocjaa ah-"bi
vos. caudale; nimlil6grafoe y c-
aorlois on tod aentUdado. Llama as
A-3104. D 1 I11t Ind


INTERESANTE

LA COMPETIDORA avisa a
su numerosa clientele que las
operaciones de pristamos ven-
cidos mis de sel8 mesa. sal-
drin a remate en pr6xima fecha.
Los que les interest pueden
prorrogarlas dursnte este mes.
Damos dinero en todas can-
tidades del 2 al 5 por ciento.
Arvdin G. Arngo S. on C.
Ueia L. qnaai a ladle.
Toldfoo A-6827
$H1 vones i5 My.

PRESTAMOS
LA SEGUNDA COMPEIOORA
Dinero em ti" canutidads so-
bre JOYAS. MUEBL.ES, RO-
PAS y today das da OBJEIOS
DE VALOR.
M6dico interds y absolute reea.
NOTA. So company y cambian
muebles, modern.
San Nicolds admero 250. entire
Gloria p Corrales.
TELEFONO M-2875
813 Indf. 1 My.


AULES Y


MALETAS

Surtido complete de lo ms fino. ba*
ta lo mil econ6mico; precis no
vista.

JOYAS, MUE BLES Y ROPAS
Las ctipratoa siendo modennas, las
empefiamo con interim m6dico, y
las vendemMe con faclidade do
uatlo. Antes de comprar yea nues-
tra exposicida y prcdos; so con-
vnced.

"LA COMPETIDORA"
Gloria laIdio. TOE A62W.
131 ladf. 1 My.

i i i L ,








EMP 5 CENTAVOS DIARIO DjE IAMA
.. . .. I I II III i i . . I . . .


AMRL 30E 19W


El Infante Don Jaime, Pretendiente al Trono, Hace :Muy


tes Decaraciones


EL INFANTE DON JAIME DE BORBON,

PRETENDIENTE A LA CORONA, DICE QUE

EL PROBLEMA SOCIAL ES llY GRAVE

Los Tribunples de Justicia procesarin a don Indalecio
Prieto, en el caso de que hallen delito en su discurso

SIN RESOLVER LA DIVISION DE RODRIGUEZ MARIN

Por haber concurrido a una reunion de republicans, se ha
incoado expediente contra el capitin Garcia Miranda y otro


MADRID, abrU 2S. (API Sabeom
que los tribunales do Justicja. de
acuerdo con las Instrucclones del
Ministerlo Fiscal hen iniolado acs.
tuaclones para procesar al exdlpu-
tado socialists Indaledo Prieto en
*l case do quo aparesca also punl.
ble on La conference quo di6 hace
naqhea en el Ateneo.
Ia CompaAla Telet6nica Nacional
Uepafola ha citado a Indaleoio PrilA
to a un a cto de concillaol6n por id
tuera clerto que hiso la acusacio.
nea quo apareclerou on lo" relate
que public la prensa, en cuyo a.-
sso e le invitarl a que rectitlaue
y. caso do no bacerlo, so le Isegulra
un procedimiento por dltamaclou.
injuria y calumnia.
MADRID, abril 29. (AP) Todavia
seguir& algan Utempo sin resolver.
o por el Goblerno la d&,mison pre.
mentede por el director do la Bl-
Mietea Naclonal. seiAor Rodrigues
Mariad. e gabe que los bibilotoca.
ri dsaeen que as nombre una per-
eaon perteneclente &l cuerpo para
que as encargue de tales tuaeaonns
y reorgaloe elo funolonamlento do
todoa los Archivom y Biblioteca deG
Umpela.
E t* criterto provaleoe taunbln
a la et eras gubernamentalee tamn
b"na, esan las personas blend an.
formadam, que estAn diloputau a
4Mdechar e1 statema otguldo hluast
hebor do colocar al treats e le
]BbUotoece de a macd6on a permamo
do grande pretglos n Utfralo%, 0pe-
t o que no ban rounido nunca Iam Oon
diolones administrUatva necearlas
pars realU una labor OtU por el
tecnicasmo quo require tal ocupa-t
DON JAIME DICE QUE EL PRO.
BLEMA SOCIAL DE ESPARA E8
GRAVE
MADRID, abrnl U3. AP) ll In-.
tente Don Jalme do Borb6n, actual
pretandlont a Io coroa sNpe d
fia, h declarado a uan rods: del
smanarleo Estampa>4 qo5s aJ e o.
ltadura peaia ha produailofa ouo
,bu saa d ode.t 1aa- ~Maeto .
tad. a en euaa, quo a inUe a todos
hade Solusionee Iquierdtelam.
Dies que 1o latnlga sl porvenir del
pale, grlado quon leaAipr t
Sonmatn O paitMa I que MU tIea"
A Tna "a as io amumamr, elomedo
Oqua epaela aoelta Umn t e*a -or.
ma aOn complete paera ear' a ha.-
e or madmetoe su mm aOelte. Cree
o n ell1 problema mAe o sav eso l
h wotaesol". ntls"4d4 0 4a4
loi preoMdsaqeaosea flmches Ge
-o
e- deolart paUedarto da Ia foa
S AedeStUsa In domomnbrl onela
emiotaa. Acept unam Cortee quo
, rabse con hombrom nusoTM quo
s umto Ben le ahatigu quo soe con.
mldersa bmenos puedan overW al
paleo por dorroteros do rssurg.
Eptiu declaraeone mson li prl.
S jpumme reta quo hat 11ildo a
a n cuerdo ton el Rey Altonse pa.-
r ta rntrar por complete de Go opo
aslomIl*


EDUARDO GA8ET DARA UNA
CONFERENCIA EN BARCELONA
BARCELONA, abrll 29. (AP) Hi
Ilegado a eata cludad el 8r. Eduar.
do OrtegaG Uawet, director doe Jas Librest, quoe seo gblc6 en a1
mediodfa do Francia pare Insultar
aL Rey y Ios mlembros del goblerno
del general Primo de Rivera. Da.
ra eamt noche una conferencia enn
1l Centro Republicano.
Fuerzsa de Seguridad custodiaban
los alrededorea do la eatacl6n.
El Goblerno Civil ha reclbldo una
comuncacli6n de ia Subsecretaria 1i
Ia Presidency del Consejo diclendo
quo en lo sucesivo no so autorla-.
ra Ja publicacldn de los textos do
los dlncurnos, conferenclas y otros
actors politicos.
ORTEGA ASSET DICE QUE LA
REPUBLICAN ESPAAOLA NO 8E
HARA ESPERAR
BARCELONA, abrll 29. (AP)
Eduardo Ortega y Gasset ha manl-
testado que cree en el levantamlen.
to general ropubUcano, y que tiene
much fe on el pueblo empafiol. cu.
ya sensibilldad political en muy mar.
mada ahora. Aftda46 quo owre quo
Be megulri reciblendo adhealonom de
republlcanon y monarquicol, y quo
eatA Gonvencido de que la RepO..
blca no me hart epeorar. Termlpo
attrmando que la RepOblica sp.A-
Cola no so hamr emperar.
La conference que dark eats no..
ohe Ortega y Gammet ea Ia prime.
ia deopuat do *u arensto, por motl.-
To de lo Incldentem ocurrldo en el
banquete do Marcellno Domingo,
oelebrado reclentemente, y antes del
ual Ortega tuO detenido tamblin
en Lrida.
EXPEDIENTE CONTRA 00DS Ml.
LITARE8
BARCELONA, abril 29. (AP) L&
autoridad military judicial ha orde.
aado RI Juez que Incoe un oxpe.
dient. conetra el capltn Jo Oain r.
ci, MIranda y otro oficlal del Ej6r.
l to por haber concurrldo a una
rsouniOn del Centro Republicano.
MARTINEZ ANIDO RECTIPICA AL
EXDIPUTADO PRIETO
MADRID, Abril 29. (AP) El
general don Beveriano Martinez AMt-
do, exminlttro de 'a Gobernacl6n de
'o Dictadura, ha hecho poblica una
carte rdctflcando at part del dis-
ira o del e sdlputado sociallta In.
daleclo Prieoto en el Ateneo en quo
dIJo quo Martines Ando fu6 deatl-
tuldo en 1922 del a del cargo do Gobern-
dor Civil do Barcelona por habeore
1 agado a prestar protecconal e leader
sindicallata Angel Petana, amnLa.
ado de muerte pouar lo piutoleroa.
El general Martinez Anido dice
quo prement6 I& dimlal6n del cargo
a1 dra sigulents de haber mIdo objeto
de umn atentdo personal quo coot6 la
vide a un agenta de 't police y a&
doe dlcadialltat.
Agregs quo cuando fu# nombrado
Gobernador Civil de Barcelona ha.
blan ocurrido ya oahoclentos atonta.
do con quinlentoas muertom,
Termlna diclendo que duranto mu
ma0do termhnaron lon atentadon. re.
producllndose a! cesar el, pues en un
aee hbubo clento ochenta.


EL CAMO .DE PODERES QUE SE HA

HECHO ELA SOCIACIONCANARIA

Pronulciaron discurs fraternmales los doctors Miguel
Angel Diaz y Toms Felipe Camacho. Mesas de secciones


Anoche, en *1 aln doe aetoS do
?e Important AaMocWlok n Canate,
ooe esobrO l* naNOe do poderene e.
tre *l jecwtivo que termineabe ,Fer
a- thaones 7 el Comit6 electo en
1 Lta A MIelo n de to Asmables do
SR1poestante ceolebrada.
ar eonontrase onfselso else for
Andrds N6br as Mayorquna, pir.
W 011te del que termmnabs, oeupO A
S M sudo ela0 Dr. Miguel Angel
os rodeaedo do sum oompafemr los
SeaON Dr. Mguel Angel Dies au-
U ;mes; Vlooproesdente segundo., e.
ort Juan lvaraAdo Moreno; Tee-o.
fto, sflor Monuel R. Rodrlaues:
Voeteorero. lsor Frmucioo Medi-
t Gonmesa; Vocalso, lMe maeoare
Ia. n in Ramem, Germaan PaILd*
JoM, Pab loAlvarez de Coasa. L a I
._l.sar Heo-ndox. Jo" Pedron
a tihe Trino Hemrnlade Montes do
'Oe4t, Pranceoo Antones Alonuo.
I otor Joa F. Cimeunte, mUito
SAro TrulUo, pedro Cardenas Pe.
" i, lovero Tae s Gonuelos y Jowm
y I -a Mion.
t l teotura a acuerdo doe
SAmbrlses po r l BomArgeo lGone.
m l or en Rodriguee s &.
AN- &a btmbro a IComalb de do In.
1-* t r-b quo formaron e I r ea.
I tt, Uil y Cardona par quo
1 paer a r os ealsd
ooe quo bicsroleen L.
a.j- p 1L *1 aplaso do ra n&
'*Wied4 ee0o00 quo afMel a1 ki.
Spot sntorst1sia t me..



W prime ao semis".to
Moroweavicpnsmento




7- .


to aot. Manlfesto quo estaba eg0 u
ro como lo taban *us compao.-
roo, los quo abandonaban sus ear.
gou que lom mlombros del nuevo
Mjocutlvo n ou amor a la Asocla-
clOn y en su entualasmo por su
griadesa, no solo habrian do cum-
puir on mus delicadeo deber o ieno
quo sernan nobles paladines, conti-
nuadeorf de oI obra Inlolada por Io
quo abanonaban)a o diociOa do Ia
querldtima Asoclacl6n; y desefa.
doles today clause de triunfos, himo
veto muy tervienten por el roete,
bleolmlonto do loe eflores LeOn 7
N6bregeb Mayorqqfn.
No nombre de los saefior electoli.,
que bah an tomado posoealn do un
cargo, rewgi6 lam noble. palabr=
del doctor Miguel Angel Dfax el1
doctor TomaIa Felipe Camacho a gra.
deoiendo on primer termino lam ra..
so deiadae a *u padre polltoo
S+a *u Presdente oeor Lo6n ad.
biriendoes on nombre do todoo loe
pre eule a loa voto@ tervionte he-
ch por *. 1 doctor D a on pro f 4
Ia alud do G a efarl taa querldlst.
-me taoe el m odr Lo6n y el eloer
Nobrogae. Dedio6 up adioe sarAo.
"o a l& o quoase Iban y rapeoto do
te entrantes manWtato quo realsna
a servw leoalmento a la AsoetoOla0
Cateas a awentarao on Nmo dodai
a mantonet *on lo alto oen todo
1 otot oon todast oa tuo.-
vo a oatrtbulr oon todan sus I..-o
a a s ohmbra inloelada por m aLn-
toososot n,. pro y an nor do &Z
Asoolacvon Canaria. La A1 oo&o1
y mu pfotltloa mn el am oa' y o ilo
pretlgloe, do todos.
Luego 'oe pronuneoron, tabita
brindl mu elouentee.
Tambin tuerop dealgnadaS Iae
m s do esolonee 0I40pateeo
eloAr Antonio enjna. Bs p
oidatme tOe eoar sot Oar-
od P..w.

foeoa d onose y Adona : e.
kate, 8ri. u2oV Berm"a"de o
t G do loft oaprdOPte usoaw


tdeftto str atw, 11iU0 -GIU





.dAat
AMK


UGELATS EL EIBAJAMD UK ISPANAWUO 10NM

F. ,t29 d Aitdeleo AER ALPAIUdIO DE LAPIIE Con*ede r CIA c. SlUlT

C.a, e quon ,,ip:rlamo a do A LOS MARl 08 DEL "J I lL IDLpJUAB Sn Exr.ui"e ,.a o fMtlpIl
Narciso GaIsts y Dor Al en plnou ope* e r .
timismo de # avidae, m a cuando e a o ee
tabs emenaeedo de fatal aintom El senior Presidente de la RepUblica con various de sus comisi dd Catr de 1 fis ague etudiando l
ears p repisor con an Secretarios de Despaclo recibi6 a los distinguido huispedes ATDlW.b it detlk* pto lAt&6p tea fii de c&rel ptop
sparente poimimo, fuWi homabre oy 3 a se t
qu n. ..o 7 L =A VISTA DE OTESIA HECHA AL ALAdDE 1.S TODA LA OO TRAJARON IM DETALUSTAS
ow contract de ckerta Ind.le, a Cmw. t-- un -Urt I Oxwd nsof1tAi N.o o d d Ro L
El comandante, oficialidad y guardian marinas serim maana 'ma a p D ubierto el retrato de don R cdo Novoa Lacale, y
obsequiados con un banquete. Hoy tendrin ponche de honor o",dblp So obisl nombrado Socio de M6rito. el seior Jose Cao. teo
poSb la dtw ee 14am p0
Slams 8 do Ia maiane do yar. lta y Marina y Presidencl par .1 ub p ovtr quod iPnI 14, tardo do yt el qmitew. IO- a conol Ia tafere..s' a
bateorla del buque ecue ePa yecrotar 4l do:rpr Jer e.o td o 7 pr e ur t e au de oj a e*I lI tIIla. o teor1er0a, queo
Sol Juan SebastlAn de Elno. rto deo a Mar]na Nac.. ple r p a Jeto tu'rWe lat d6e n U0D 4A puerto, hileoron un a61,110do 21 Rchas Iam preseataecenes d o F l* 4. c og a bl. que ue n *@4o M 1oIW
AoneaO* a 11%Plaza quo I scontes- tual, en laI quo actu6 l Ema eumulT heI d ao i.er S to' u los ot ie
t6 1_rtaesdo Is. tlla1a *1 E.o 0.4n 1% COM WOl8 6 tu ron Well . log -ual" -V,
& 'a tortalee do ~ lua Cabal A e ore on que comes I' vida otuvo large y animal Ca o cou ellit 41 nuo,l M i i o SI
oeale y reliLmen Wpar el later- el Comlipdanto lanmse Y los 4tde 9 l tIFta l p on 1 vo esoo- leteels e r r eteroM l Seat o fta
amble i do cowrtoale ntr les M l- oficiales delve JUtan S yobasti a. te l . w . *I Br*otel do. Mil b5s. a o t moSgU a o
1ne12 las autorldad. pasaron a no" ... l'.. T 4bjt, q t l Ibr p l stp .. -Dawn adop*,I n t i.d boym d4 s alo nterw .su eto oI AW
br-- Tnlnto"do a" Bree. Deurot ma" do vonnto minutes.-oft jrO=46
bOrdoab lo T ntes deNd Navlo Bres. Durqntu .ms e elteta lato *wndow qgh J ellta 'dinlO. w O I an la ma coIs r i etal quo flof tms e4 d e ix P U'o
Ortela abal y do Fragata doI Balto rermanec" -n Junto &I1 Pronit Tes tetn t l Ptm48 Wisa pr I o s E l f*ont'titida permnetmate ot n o y Arit0M1 i nmu Mltmrd
ul CoMO0 el otle1 do 1 del cru* low dfstingusdos visitant* b Noviem A 10tC M a61ta pat haser eltroll do leeima n lan" lo t
or Cuba pars saluar al Coman. do"e hecho atinteas -totogra ,. oWel .40 l. YJu bbepan y&ioneani pillo
-,---,t ,- ,,.o tUOtor1 Oil Ua J pq"m es 1 0 .1 .. -as qs t...io.. n .. m p ... ,. -- o- w .. a ,
Da l dosombarcl 01e Br. Co0 tomlodose una cnta clnematogrl- l p o feruam lot lou d 4 All .in opttr lm quo Ilepuen mita r so obetnto p n b emoto
,nd1nltesLase loon sun ofl dle. d- fleC.med ntules moldl-laf teM s e* I. doa + ld doo t 15 tn l ia miito tl a loo
....dosa l.a coE maa.a o.. ds.. Coronel Morlles C ello aco r- o ~ er asptar las mnedM e L es rbrom del comltm, que vien o gl Pdorel e no tuI posiblA
rGd o lnde vI t6 baent a Mdo lunpal palai6 nuovaments a los vtulthntes, neoMrl ts P v r* t44 r i ailtuaclh6n llbmrni n la s altimos dhis. una toeo eol nor motive de 4 roe
oned V'165 on e allme nto c& r. Mon- a tos quo dowld6 eon Ia puorto prln.- redl per al coelo de Jmportal6 narS labor lueehande* in l sense y nlle l -i
aidam V Go aliu a 'alc here @nVe- clpl d Palaclo. do los trigpM *xe tlo6 4 9 t1aO il ast eivrop trabgJapdo to. elent y '= Jul da reasfa
aides n ur a& iPalaclo .T d' Prol- EN LA ALCALDIA Con rpm tO 6 10 loa Setol o Uo Is. mam, usada on *d entr ct De d o alto, a n ltdo p e .rlot
y do aiMo ump, mentaron a lam10 do 'a Alcldi lau clatl do I Hbana. ontre otrmu OgMams. !G es CS;1h o m" a tlal 40 u or l0OalsOVC 11 0 o f 1.
VI ITAS DEL PUBLICO l comandante del buque E cuela es aunclada per Miguel do Unmuio El pftlco undo a l pot.e.. m pa ? om d
Tanto del ouelle d o Lu come Sebosti Eld an. CapStAn de parm el 4 de Mayo, cordAndom a qe t o denthr d o b lav ls dtfs. so con. tributedo uulatement J
auto C dopltanof del Puerto y durante ta Don Claudlo l., doe aa 6o l0 per fuoere mayor e sUnip4ee tituir el r mr cimor cmit rtwtcu. a m ao t riato d4r 1 ChSct .
l a hompitanta d 6 due la tae nu. .s'. a aompaa" el Alte o s plasar4 1 Golmerno; lts.-, *ln.ilndo tnmedi1tamente I t aSO Inarmo, rn qu a o* *low'k
erhoe rpAbico 2 icaudo6 bord d d e do Navio d; a Marina do Guerra, cu' "rnlolAn do omltts. e 4 e l 4M. nd lM gleoedorle, espelaala t A
DON NARCISO GELATS Ia Juan a. do Eleano lendeo stedl- be a.E. Der. 8. l sAnfor at R6, Mtl"str de Tra.- re o 10 mhTmblon 0erante e*e mn, de ma. 4or Dies, quq wi nsta
,do rpa S.ndrouelan LenttM"u E! Alclow Dr. M uue.... .G.. bTJo. m--g-t aur Gu u. d i. "Ovimrl.ot"oo ..t... al In: c' s 90 0usM
.snLOS D LA TRAtSATLANTICA particular dootor'FratiegiaAf. M I o i al. anu l Pu8rer u d i6o n m otoo at *lo I qa n- oa S o abnubleod -
sa otto formalismo qwu extended EPANOLA r cIloatdrtong uldo Oe Aes re- a.oaonool*Il pA"r Wmel 'a ms. Be qo- aO eD 1o a n 0 A W ..o.. re
chequs on decbierto, cando a w. AIa G 9 do la aneans a peron- declOndolieov h gvsl 4 o 4A4co t hLo mis "eititue 1one e 0*ft.lPoena4 0Io elalr D q uo Alo (-
trepe"e a is buena t# do an corner. ron a bordo do Ia barch omouslo pa- PONe $E DE NN@t ret"# lc te pas#tat d eta ta e precoidea u se as eoW
client. lY ran tentel maMl a bordo el Capitin del Tra. EN EL CI L I l* r aiateaw. at @i f ddo T llietae. as G pr e d a -
..-... ,.D e- .; H os teaitatoo CrIt6bal oM Den tB. w, f C%)mOU K *rAn."tote n 4. d% A*boy. haste dw, pTG "a doe 1e 1a,
.-Don Narcipo o -1r O. It.1 rel la O vdch l S *IPr-f her" a l1 p. N.; 9 q ruI t m de M trtm __ole. tere.w kv*ICom el mOtr1t Il
o megano-tenge tA asp0o, oa dua Agonto de la Mttln 0 a* gIn^Bp g uuA e Itde~ b inmS lm entualo. bend 7 Ctttulr w dubat
htco, 0 to que i* lm, con O a n I&o'a n 'a i Wab I. 01 dUf o Ztb5 at seaImIA -:4bM W. .(Aoaoal 1? 00em p .d o b e'ing.sI nai oS r don Smrd
equmal perpe.ct*im. No me Eeha. u r. l lorne Ce Swa, e dl d 1 d ..=no tn.otb nt B C to.at o q b m ls
mine a eder le ordea porg Ms er. oeullo .Ap.I. Lta. lo uelts. I W pS..t 16eno a qt pn I e Meg 1. r
quirre demnsido dinro. v I,,rm m o d~o,.'a. ,.IseludedpDe'porto eatM qut4oe p aeorona 41 'doo n
El ero'e Gaf ts eparentabl indite. me nbate tol !dos lol aerviolcol d .e i etOn 1b tbel a vl ap oM"oe.~ n Mu"l e s M G. oue
F 0 o sa kr onts loDoL to O s rTEsd otIs, eal auodso 4" t eS
re Ole, urnietres con no wes ealndconslnsen en 01t uerto. awl 01 ha m e- i liltaod t U "'-O." 1s0e9. do80 Go41 =I E tEd6 ton0" Ifempe qeo pot stluor o n,
..c ael At ileul4 41 eHas Ide 1 = t a Wortaretpa4 e,81at ooate mpo nso d ttt
dn tfir recortsbe loe Idloe qw he-. EL JEPE DEL DISTRITO NORTE vi0d" l8m f ue p ot vi s006l90 R hogla t equPo reue
ble arrancado a Ia correpondencM T umbi'n vtI t6 a Ge eaa BANQUETE A LOG MARtNO s con 9. a w on U t. "_I"eItn Wi lefilo do *An al retatuetdea le soder ma t ilto,
toJu trandlno n un cajoncito d isJotta dt Masa na df* preiner, a lau nl i. V ,. o 4 B oo e. .ol Pih 15 to.412.0 d % "w la gu n". trash te tvo-
(c e irealo en tn ce o 4loni D,. d, 0.t,.h . .. .. V ll noch-t I b t.l +,oitrot aebr *I D aI a. p. ..ncla d ...osl Na. e.20 m me buo td o-
tab Va Ea Ean Pase a Innla rat r. Rodofo Villa# areno a tel i f a r l
too; no f poreares tiredesIJ e rt s um A lI*adie g 3 utoriPtwoa Pardo P art. Ya y t4 Itaei* do so. expre T. 'Con 4
tera no r6 d DESBARCAN LOG, ARINO$ on honorG da Co0naana to, teaa loiuo. trd c 6 Im r anntoP Mo r u
El orcomr cient qwui sb n p Pot I tarde e s del6 frano a e todo dad. y Quardjam b iMqu 4. at tonac bal4n do-lV,'a w lag I der*4
tai cdntno o no so bebe pAere(a- Ina ot Mfl e nl deVo ern yCo. Mri Y Ecula "Jua, ebu Xlelnw, torruaSBoJSin go bc e urq* ,nytedat nottor P a ti dey .dl
do bion *I hmqujl de 1 jgj pullacon dol buquo quo doembarca- que lJ ofroc: a tCoitO '4o Ubas5 hste ,*r mammentolaodurria i "0 6eandia a & lee1 o Steeg-i uo o
n. Co don N on en t lludnd Ptarm vinltarl ool datmdat.r4qrp to ,d W a.. dolte Btae

cr a s I rs, oala w t nt Ing eo(ar * .a. P Introdu tor Go E m ala -- U T I, ... ..'. -'t t- .. s ll de h" M Bq J o O p -
pt Nmba o do ninMuneo du: fl i alieo Cueao. DedcloreP sent ll.en Dmlal brklloaa D. e UA Ui 4er a--a-
e, er di nero. no de je dt AW d rB obAa no Mndom do Vlt o, *1 Co. M Te 0A eu A d-*Ia"to o t hon .
inrao ddo.oIme t ande Ge daleo bonsul Mbarco o mcudele epebiol mu y As t n t uuolt i cmto a
-ned.ona. --+ne....o..-. U d-. r DO 1 AWW w gA1 io 1eOivUW B 310
-ni ar mb, don Na ciol. ulb a deloho deeLn Jema m sper de Ae. AuandC oI -man -9 b M-.- oieW t dn tl* a- 1ee
ta tants libr, de tanto, so poi d olr... o, lo Pdro onantos d in.i ; y l ....a t o to in la
bodoe, per coi A o no dej i Ge lVe w.brino y niote n taI. De nate yond Herrl 7 te( pma itterads mp. de t ..... Ami el eil e* l os0i L -"-
decrt y1 .t. r41 m 11.n. lutsy *var n o m o1e ij 0 1 S o




d e. d c0 etuibr ela te dtionaals oilo .S de EtBa ofs o. es I b ibl o4. 16214 -'- Slae 4. .lo* ta.' -,-le.,,oto Ao, 4o mr6tae .o so , S ado u o
b" mpro o dd; n ijo d cmsntu retoa dol m e lla d MDo Ia s AiB T) ee Un nsA WW MAT e p. S .A AtS3 0 onnt. so0o mmda m log
Sni crlpor tnlen twak m e e d C ue. y 01 da c dGe. .GauoG A N aten l (APde o I so M ,. *SB.e *0 qIu.ea. tors.a& fuo.t
hae ditt #ta MjooIca queo entontrabe Bsalall aes rlah el tG latrlsde l. IdoA.'Aba24 al e 5 c' on0 sot 41tctlt GPregiont% l se t us ob-p


n aL Sado de loY Blt ros de fthedtndoe 9r t. g eh (ub dqtlatttr qu sl 4w eirrlebpanthtes d 0tA4ss ftrs a"40
-c- t iNrto del -leac p Gefato o Inreolb ios n Ma Is G entrare pits avrield er dlonel. "tr o'-s"Wl 0 -- 0)" .e n d e on 1 "o
po pool c onodlu IM hea mtd qu a GbrqrI S*eu rdel -t ntLe anto I&oAm OI 'y e 0 4ac I ., d del 611 o eroM nd q- re One t. o.*



--trio* ma, c bt e come ti Iete cl A- Hlr n.. 3it- tn t coroon H a e I a p "4"" .. ... ." 'ca e -

o * A v lc d I sidonopa.r a rDI ARIDER W SS., .quco )n.a.... .as l
do ad coddnt neveR 401 .7.. Gel Emlado, c.- lafom 7 oflclaloe.navauoel.. Infsnde el a e tpr om" sq er*Yl O da-A?*I pwao. e do a, o'a- nM l er e Q *WOOmD uoto






stop.. ssen obrero. TedritotraCro6eqdo t d Ia&treced e mayo pr6xano 14acuordo a douomtce en sb l.neu640 dy aImo. que f o me.y soclad'








W to-ple: am Ju li oMoM r w l Bulifdfaletr's l i*tg *r Ceil to Do 1
Except. Ina hi oo del banqute. onduoldo a! gantb6men idoo p avla Sod e JMaligns do s. d a ga lC e l pl6b Go

















npUdi, ae aontrnildoIs r ttor .ma Pne n add toinadoe p0r '4s ~ .
.gn mw p M caftp & di ka r t de ltuerob. r lbto n pPe Pr"a t igL t ptIe e*ol afoas u G o-
eatMacshadlot quo mo a lal1a s dotrk c s4sa6I1,ao aas.i at Coas-

ag ngesteo. A r g 'i de e doe Cub M JiM oda^ 1 ,A.. term-al< I, ac*oo.. n .m Imlmm o ea .sy, a s.
adoon 5"0ftdo n l tarioede1d6e p et4 hftquoV sweltam foof da dt l l mnge po Lata c capoaldad









S ditor de L Bence. do Goleait se___t s__a_ __ al_____ _ t________ __________ al ob ao dmiw0so e oC a










mtao o'T ... ...... -* D IW I A, x a lT& del o t i
foe rtilimlehe qualeeac QksLOCONT NE DE a a.lqu*oso"v
hi., quo habie aldofcombosat mel- tells : aJOWL5n 1e




















cantil sain m o i w ,gait e doti e lte0 a04l- e l du trAb r0r 0 4 Tnlet w -o4-m.n-rete-o




qod pr o de A de Auto hquon W *ds4 *Io.ttal. M
optimum tdoiMoni. nsmo'eehea @ lster yi A la dDpI nSyM uo,, Ilk u g 5
tro p. dlimt de ,Bt-s.nts, oteO.A W t. .
-I Treh eal e ltn pt m s ft'stP4 ontnu cId











Eats AW inf le oal do m* n- obraro. TeM otra... rob&.4 d & i .i o d o ay'.. Une x. M moa d l_ M, quoefu muy a
ill tone amuo WIqil4WBHWU no *0 ea -s h ... M tlco f9. tO T ou bm c v moe ama. quo












metes a as Pt di as pers aS psoslaa cwantwa W. -a bbadeoX06af iii 1100 s ,oudaMi oyIwass -y, la alae d aosto C.
9w no 0 106a gajlj d oora 14 faa tao pow fW >pal os3swi mt- -n 4t< >Q31m *Cd* U, ertoar y s

Is "of ts tr=%O Cuba.^% m.T"^ *Us w, lam bles.' 01wf l U% Bill dz 5dmrw e; Ill



mourn. coinerfMstuu sM blot; cl a t dTo --- Pr pee' Is. fr9o. 01 o0Z"ed 1 t- P t
ceta wMoo tlldeObsroa t, 110r1%SC 1q0 it a !I. L~ y iiirxDE .*u neJgo


"M mib P ft r nO lats on San MimUal 21C. a MADRID. AblI 9 (AP.)-.L 9l E -, de b dtiu -' ita "1e b1, vaTnneite sM
NO* e e 7t y ,do 6 de Is noche. adn-maodmdo- M An s Palaleo ha dade 0 .r M ua 1s f1n w 001a 1es 9ma weey po r loN tma on
Ma O O p wo p tad e Sf 4Tltmo m aerilo or nt den SI oo mndento d n Wl La, f o lry lbondd.
S* o pl pnMa, eb oou6im. restsda per alwn"m o paira qum dwel d Uwa f i al.
cid dom n o aw 9 s Iea_ ,ie, i nsil tom .e welot enloo a 1- 1 'eds- or. eM nUMvo dGe le gU- le e.i'.e M sdit' i y Mes se-.
eL. Dtepatrn e aptr 1. Sep ttn Cnta Gel Trabal n. G eg deldoe0111,e d' del pb uifpe^uagd om g g ig o
4s5G. per a s sEugpa^ Al tusowibuargwo I s mbleoo. amaw e" a4 1r adlwids .
SMlodoo ONd uep do u e lo a UOn bto q d t-c ,Ia
pkf V d e esa pep ee9=s dofe lotuertoM elk&.. l N u m41111
'"* V pIime .* m lU d o .,Ie_ ;
M 1p Jt o ill m 4e 90 Pedro NOWt*, inib$oo ire 310 IU 0 1 ..-

own__-,+- _.geIA, 'be.Be llh






Oil- L lodefft MMW dam 4 w. ba id GUe


k-. t j' ,A .- M . .. ._" .. ..


* " -


r. .'. '


S ..', + ''49.
" ,.* ;.,.^ _iA-., %' +


I Cesro Privado...... M-7911


'10 b-fa 0 ~^ M OM3


S. .. i.. .,,,i i iiii i i i i i II II II. .. . .. . .. .


I .i -I 1 I L


__I ~


----- 1 -- -- _II


* "*-'^W-z- ,'x


';i


~!.L


;*'.j, .. '-" ..-'. .'.. -


IMT UK't I- S k~ftV1 W~lt IA& 9M M


A-a -W-1 qw A P.Wq A,%


)*