Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 29, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text







A AIN A


toA.* queds sarocizWh pan =vm a"$IS MD.W T ., ,II

Hloi dincr. coo New York.


4.~ I


I K.i:u.u, tW.. 9"Mmtky. 1=0k., do mm&&ooWsi 4b
l bms .im *a Law







Ea" so"h "h "-"
dlgmdi,,.-.lq r let






Iv~="* .am ~m ,k h~ew~ayb so I E I".... ... aI.u


lDo dou + o p d vie Ii p a, duo, m om & I n






I .* I e um e .1 m oom
tf.






-I *W a". "m peio.di




It.,. mW44m d c ahw epop .p l amkiaaelftohud6"cm a





pa p idep a


E M P1UE HAS TA +L


AS FLOmRcIA PEDRO DE VERONA


Tiempo pers hOyl UENO.


EJEMP.AR: ONW CEAVOS


~ LA~RBETA DESPIDIENDOSEDE TCUBA CON UNA MISA A BORDO


10 1


V


e L let de sfrm-n0t4 que Crevn.P~


ass


NQ HUBQ$OSON EN LA CAAD PE4TNf


I ln objet. do qas aleren Ino -Comit~e a N 0 u mdo Roe ra do Ipo c 6461qsen isom'A I tf i t7 A stab em on Ip mbh de r ea IMe l lib vow% e Zoo ewwsdoroe 7 3w popea'* aeaft xe mot lo6 Conroi-11 As lWs tMretdes debilie
*"raw' aUwesdo esads

*~~~b piiult 41 ww 40ISO e




Pss o.,ttsse ole





I t ao fl oou
l~ m m shamsO 1 ne d~mu qs i s admiouhl do br Iome o e1 o smet -bo: d"del.1 Ber del Per "401 *1hets l idor dlParttN0 GIY L OIL CASTEAl "awsto.Iw SUow Meowvuo o to its~o &I
Wql b 46 a lUe


isqo &I aquedo
"66 &atermuis politics s

m l bemIu, esawe do en


I& amblea do m hWIW OSW3rft_ mtantS. Gire pon Ia llta, dot. quo 41 eueI s tI" es sa oatemidta, Pare UIa'rde do
del elso uan dlam t tUeteI
NSar wiftodo oerp*u4, Autores loooravinu m Sug do I&a t6rMS lvlta. I effodo- eombatonddo
NO AMUISRON a log Wombae d1 eloopMW
N4o 0eAwasoa 1WComt Conervs- fluso am d 41 *elwaot, dot as doctor Crles Manuel da sper ltowame peltoleeg alae Is Crus, o1 l doctor Armando Char- oanvesmon ponemel. alet. coutrulos0 o&Iopersuionko. D
LAM PRESIONOIAS 3 Ibmbs"v ius 1s ivom aS
Las proldenolas d0 oslee cqpl apesawk~ri 01A bueo* I soron: pr Is dot 1%e CiI'Wft OW =UmiS dot, *I doctor Best~e. r1 be.Nbel P 0rtl4 beal doosseo al a a ,OIN MaMhO. usIa asu'l. "
CARLO* MACHADO A~ISI,
-X eshst Carl"e iehasder dol fUd@esol asI Pettdo Libs ia l uAi0 rt +do Oj vi" is pa ,ke,, .:
L S4140"abop eott .tseel tidox ,oa r a log ad"ele


to t dohe do lus&o 6 om-,
Ike fiue s flemt do is pIE'. empeo1n y lbe loee 01I 11 nl~l+: J tI* Pe *I RWm M3 OS %FUN e'Iy.~
no uo a ele"e uas suidS~l. h _+,,....

podoIim rmlMtns o
0 edeiftqoabf

uhdfte & o ia 0*** rnsow,


40"



fsdop"A.01Gew
low y d h wp74h4-a-


I


A Causa de Fuertes Corrientes no Pudo Entrarpor laTarde elj.&Elano


EL EMBAJADOR DE ESPARA, EL SR. BARO. Y EL

COMITE DE SOCIEDADES, ACUDIERON A RECIBIRA


MUCHO PUBLICO EN EL LITORAL


Nacional tambl~n fueron situads frente al muelle do I, EataciOn do Ii. Pollcfa del Puerto, par ser ocupadas respectvaments por eI Asmow del CapitAn del Puerto Tenlontodo Navio Ostolasabal y Alf~rme do Navfo seflor del Salto, Ayudanto del Jpfe de Estado Mayor d IsMarina Naclonal y por 0l Alfkrox hgeri. designado Ayudantn ee Coreanda et do la "Juan Sebastldn do leno".
MAR AFUERA
A ]as 6 do Ia tardo y enelrbolaa #1 Auxillar nOm. 4 Is Insiga do Embajador do Elai, uSp con IS Comt.len seguldo doehe otroo do. remoleadorese y sumndooelo on el traymcto el yacht. Pirate. Lee bercoq sseen baaftaIs bova del puerto, per* coma so so s aete al buque esouis eelspol, dOtermIhe ron regr sar a tierra pars pedg In- formaelones radlotelegrllai na9 camandante.
LAS NUEIVE MENOS CUARTO A Is puesta del Rol e* I mitoo del Morro &visa6 a i Juan ebs ad,, Flcano, pero el bao abetido ,per 1, fuertes corrientes, y aPena doW Slizar 1u niqu lsa=lar. no l arribar a puerto hast& la S 74t I& noch.
*ASTANTE PUSLICO
A pesardIhorde atnrad ? quo much" on o rativaro 1 a n b. ares pars corner, bwaautoM permane6 en oR Uttocl!. em1es .01 encuentro del barco Ie0 d A.l xillar Bnm. 4. of il Recibo, cambldAdo8W m stio con dtcho remoleadot oo 4 91 trasatlAntleo Crtat6be Coldn. EN LA BOYA DE LA
TRASATILANTIOA A] dlupea el cofiosas I & f ,t b. ,s do I Cabafta, nqmelaudo 1e11 -0
lando merldlazo., el&Il&4 _.,'% Juan SebastIln do Uleau o ialo' (CoMinO on lP4& ULTlMA" j


l urante toda Ia tarde do .ayer, dopu(,s de fai cuatro, nutridom grupcs de persona xe poseslonaron do Ion lugares mks estrat~gicos del Ma. lec6n. con objeto de presenclar c'modmwnbnte of arribo del huque em. cuela espafol Juan Sebastidn de El. cano. cuya viulta a nuestro puerto fa4i autorl~zada por el Ministerlo de Marina do ipafla a virtud do Ia &o,| licitud h, clr- on tal sentido por pre*tigosos elemente de la Colonla on. Viola do I& Habana. II LA R-!UNION EN 8. FRANCISCO A lan cuatro do la tarde estaan atracado sal osIpi6i do San Fran. clscp los remofcadores Auxillar ndlmero 4 do 1% rTrslhtLtntlca Eupafiola, que habian iddo puestos a Is dispocldn del eefior Embajador de Espafla. y del CoaitS-oficlail de Recop. ge6n. asi cota1 lo remolcadoreo Havaco y Caffizo. dond enmbarcarlan otras Comrisions..
Losu ieflore Ayo y del Rio delegadon del aeor Adminlstrador do Ia Aduana, etuvleron on dicho ltio a fin do dar tNilcddes par s o*Imbar. I~~c o dichu slpornonaR.
II Of 6 LANCHAS
La iab"aI y otra 4 I Marina


,,OEN LA GUGUA



...am"Rodrguez



Conuo1dctoreUni6ndeId do LOS







DETEflQS Eupezitrin a 1111114fcr
++ + +L t ++ + ''b



9 ++'+ + + + T.,77'L


t,,z +&t" : i ,ds : i Mbik. Eat. Wi. Po* d Wj'b. t ui Id f '


*UN TRENYN$AK




no"lcituo t 1r iist f idoe. 4ue.ma7u doli a C ltlv to. oOu~r+ aaaehq .eg Sumlba le ,O Oquo, olti Io eemter 31. 860,


rodoebis a iseomk

la inmoom t uIO e
CW6Alwmf'


#14


.o.,


... EN UN


p


tosI


k @=l~ml '4 ..... ,
I+ ** . I.. o. S~ I o *slt o..l .e e .t S. **e4



.i e +. i 0i+ O al .see .. e.o "
.. .. .
a'.., be,5


~,wNWaemLI~

1
I


aaffit %eaS 4.M. to



MINAAIN LA CAR9L

Clued gwpenadep Jo& Ramono

ditto* 4-1114 I)N AMODSBSC*ETARIO





Mai = "4r ~oe.

wa ~ P LI4to

hr ~vs Noaoad6 Is isde ds
DSW9CIAkaI, IauLl
Us~atau- niiM sa-b01Ft





00 binuiahe.
~iTdo vi. k- SUIaL i wA 61P4CI
Q4~UhAS.~7M GARo,


poI un cr 4Mt 6 ul" cM

poto


I
4


4rfl


~1

*1


r ~ ~ ~' 50CC
~
~
b~.;i 1

~


401 ~, o! cauf
P o kacm
st de Ian Vo0e.
~lsR. CONCEPCION


"LG*A a't'Wu '4



a Io Jumedo. 9m
IWO RaorfgeeCone.
tPrpd del ql lt ss, 4 padrd do a, i fl,
As P Aulno aygoe ,r.
bancoa ooscibe
3ataI padreti EmOtio
Us requinoy die"er
lpPS~mruu aal.%notot~
7 ql7stwbo s anieo no It'
T h ; ; +


1~gvtj4o a eoaberquo ilre n Mono hablI!tedita un disguto con U lMadeo t"it a usa o pars pedlrlo Ilsplloeqseq powqua )m&ws tuvo Iteaci&,s .40 us uerto. Afadld qUe.. fGenoa@0 01 qolddo Garcia.
*. DEPONE JOng RODRIOUEZ 'El hrpes as FAM68 ndujo quo depoooa oe l p*olvo do au deton616n. 1q6p d que Isnocho del eubase, 4=t a1e I siaaa. habiendo oril" o n cawA 4.. sUsuegros.
AbUSADON V DEFINSOR
89 ho personado ec doctor Enrique RoI como defeneor do RamOn od&l"U y WimMin io .ha becho el doctor Miluel A. Buaren rernindes, come seunor iartfcular a nombre da I& vadll do e MAquino. MaIlna continsar ol smAmen do lutUgo.. El Inaectol do i Poies JU. diclat seoie Pelio Anreumat ren dirt du Informs boy.
CORESPONGAL.


-P r 1 .1'1,
mopaar d& hq & a dam
Tedo Is tarde do sywo Is p&O #1 Alcalde doctor Miguel Mariano 06. men, depachando on Is Contadurfl Munlcipal, firmando con el Coronel Tons Armstrong, Ion Ubramlentos y In* n6mina, a fin do conlnsar on @I ds do hcr al pag O lam emplea. dos del Ayuntamiento y d. oI Aloal. dip. do Ion haheres eorrespondlentes a] actual men do Abril. Come quiera qua e* juevo., dia pri. morn do Mayo. e-n do fiesta. el Al. calde dees quo los on.pleadoe ca. bren do hoy a maila. En I& paadura del Municiplo po. drkn cobrar hoy. doade per I& mafia. na, los empleadom de Ion departamen. ton do Impuestos, bombprom do nueva croeciOn, Fomento, Comsl6n del Impuesto Territorial, Secrotarfa do I& Adminint.acifn Municipal. Pr.;si. encla y Se retara del Ayuntamlen. to, Alcaldia, Consultorhs y Contadu. gda.


S...NUEVA 'LEYOBE TABACO


30M EL ELAICRADO,
''O AMSTERDAM

eisofier, Loonardo Bravo, Ma .u) Ce Ca!1 4' Amsterdam. on crta tooba. 14+"41arl i do 1930, dice as
9e.Lacionsl do Propaganda y V~bsgies'dot Tabaco Nabano, to si-oft T, Ud doILeymobre, o" sodal Efado 1921sumip. im -00 c~roo un Impuisto latw, A* Q101 consumo de tabaco 01Waft1 que enlthn sUM eltay
o. clgarrilioa. pleadura.
map. ate impaostoe "
plo uldo mbre el preelo
1uld0 'Wrldo 10 por clontoT WP. 04i0^gmwulio y rap 1s per oln01*I 3S3 por epto.

&Isa 01 tabsco s pre.
is ues S& *0


pa.syu


' iactor iempo


Es algo de vital importancia en todas las transacciones..


S mted quiere obtenor los repitado, mU RAPIDOS Oak*. .1 ehlmculo a y canpruebmo ch icclu d Ausno p emca poia.


NuiS estta. Se+ p de



4, olu k.e+ m. +..-.d
A sUmooda y: W dmpizci6ounae Wdaders 4,Two" in pmCentre de Coutrataci6a &I owvW- do)a lctomy .smuudawusdel


++Ili. '


,-'4**~ .4


no i.4- M5, UMP -Wane apermanece inalterable y qW 1,Utr IN nco m recibir LUd. un* m
ihta GRATISpar&,cualquie

JsOICA-M e upeuu


' Y :


, PRADO


rd dolsoadion nob wm~ss. e at Cubig s n rAm amii 10s am mm m *Sd oo k s In. k

ws osae mmol di l ad s h Ia" bwene ~ doode &kssd hulA"_sat. NR e odel. qun so. to v a sterD Dants ea.b phw i ece6dai dad e .md addW aIn lezion'mma soid ~m o two,*.








so e indl of~ Cd o do is o Ia coot thWuo Is diveludo do In nprkuluura Vpesan dwta b.
mo do do&
Pdo p s A ai do Ln 11 10 ,d., Coom Ink domoss. s.qdlii AI l Is O. IsMull w i* dU Iacm do IleWW=ac o w oe p Cimus do ee.fwid. &. d o ofm 9w o Ikkowoelseim towdo aad~ dicem, do goo. fip. a J id W ee ode aPso een uwe. ..i..a Iadb Pow totei, ..koi& El DIARIO 10 LA MARNNA wkA he dpi. e#&A". eratoaizodd do IN ecut.Ia do i1 Cwnu.,. a.ofi grIsrl. Nogoo moa ofietrodedo One hee a
ohn BeumOD cnidor aas ow

do ala dwfoot.do -houw~ e so mqov 40Mw #I ad lreial

En 1 uee 06Chods ah wnk do Is pcoviaededo i 106=4, I~ ~ do 0 el s dW sxta4e

As rtpp1w.do FlPiow Mug eAwense oe Is seus" e, pw do u"lk"&LAtE asiln"do IAluevhin ra bewp~) ~ at faente RaonWft I. Ci& do qua 0 0 ita-cpaw a ortnelain msiskeso Cali". on Atarnsa tk fil*o ceseds dotAud~o a. ateniA, Dls aw a aow*
caci& o n of semdo 1,elp imupos"i*eexpoefadhea
S a "@MISad. c Wedoi Doerwf d Wonama 1t dod


LAW &WNW nerkin ewmoso favoeuhoe. LeOPtios010"
braiddo onoto"he -f


Orae, s e.IM *P"
860 w~a
eel A2.2 4


hem
i 'N i
.... 6LTIMA HO1M d. ,,,wotv


V ll


'p


re


V.-


!w-


vlll; lp up










Alos


Trahbajadore


do


La Competdra Gditana



Si transcurridas cuarenta y ocho horas no concurren ustedes al Ilamamiento quo relteradamonte les he hecho para ,qUe vengan a ocupar sus plazas,I ls participo quo las mismas sorn ocupadas con personalde otro Gremlo, ya quo no puedo continuar sostenlendo Improduciva esta Fibrica, quo por con doracl6n a ustedes hace unasemana quo esti paralizada.

Habana, 2S do Abri do 1930 MARTIN DOSA


SDLYNO6 qu~ts .elharo y jag mnchb do tabeco, restaurndo a JR dmtdum tod 7m

oms miqee ocu I d Is

g~rob. i olns-,refroeca deldft. Bsta con un cosuntro ms ua cmiii. o umdo cerdsdurs.~


~LO8~4


West


An tiguos


S)iUA LA CAIPAHA RBm THA

CAIBIO EX EL BIS UA ThLEO*&


Las entiddes 00detalistas interests en aquilla, hacen
mancomunadom esfuerzos en los dias que restan de este, s

LA canapala en contra de I& vane.. Ayer no fusron ontradas 14O "1Semn del mstema teecfonito continda mera 00 bWas acauma do I& mior. |n plena ae !vldad# hablends icaa. eo cantidad do trmbajo quaePOOSo. i*do au unto culmlnante. L 1of- bro el Comitf, '1 cu impeoIm litO olna del Centre do Dotmllieta doa Iqup o relafonara l a eziIal Iaba _dondo, so. ,.entra aInt. Im, trab o so q .,,sdon,,evolade .a Comit# Ejecutvoo Is cam.. -ae lse lie'w r ecla n.t llet oleft. pantleno urn -nuaitdemovL eglatroa 4# is campala. eon quoea mtnt% trobsabdo dumnan tt o I userlptor do baja aparce ,cog, 1u da y bat& altts herse de I & ee. nnmbro, domicleo y nomero wt. H mta anoche habla firmadam 1800 ltono. balks del servclo totlaho y I .._ .
cha i do ems oOUeftudalnboa OAOox- H Por i& ,art*m eI ntrgllarO a pontinem, coneurrlndo o muamp. It& bos do quo ante ime tores a 1I oflelnUa del Com 8:i tai ; pmmnan e em sn
do S.ra unPadOem $tacl a fel Lid. Todaiiam. iemlas mn Inltueleon go do I& protest, on I& GWJ todoo qua toian parte on I& labor rmitms Io.eaC ontredaa, sore lo mI.. la C o d eallta tla mleltu. blone quo quss oua p. thmpo de do tretlrot 0 .1qI qlll0600O pars quo a I. a, quo ebomon 1e pa.
del mericIo. I_


A yer, en la 1tina hornm do I lards. nupa,.omlMN& d A 4 lwd
inItO, o4pXIrodo-V dA d upsewi4 dointclaiz lmaeditameno usm. cpm..
- a d pbiliw Icow uzta aI IPoa"toe do myrt s'.uAdftso I amo &smenetos quo time sI compalla qopoe.. 416sopoft Itmo do ledm" Ia II Plis" do. toe quo ha pdi d4' Co.. ] Ud so l en tnd e tfi do bm Jag quos mrolan a emeroleta quo Instalaros e.'memt- No r":.. i0 y at laf la I& Oto 'r vet ue W1 p~bice, roisa *1 siitaa s, mban apreUrad sa tra e %aol tud do pmetlelmando ad on W, movt. mints.
Nor dursa tode *1 dl. fusinknuI S*I Comm onM o el Centre do Dota.I Ilatam per sIL mob taMm.0i tdsm a diapsleia doous apotin a. tea. eiemsellm. o ur n tumdamp*"
hau ear.ge agraisc Np aN l quo If 4"emsoate u ".4" to s i |n Io. coesadlesto WS. Uop Abogsdoedol Comlt6 satin a dlspoioit doas userlptorog7 Wool.. don utillolio pamn O U 400oni mlt o inaeo. quo pro" tOJr 4dIqodo smtsesro .ona
Ia todox l o numlommam pomi to yeon lams WHdaOm AW ts"rtq6 T ~Is a1Im, cemplso. i .4op5 lw el spoyo qu. ban ooa tI etroe oe0sciptorem o i el el vpdblIlo. quo dellboraftment. repudia e stems ys ae h puest.tetalueto aI lade do lee protestazitoa



DX P.. WSOUZA
I emept IhaIt e M"
ISvee i0 'if


vems alas on"eenPunt
ns Se ll ~strl epuntuamenle is citeslI
EDoa un Pocket Ben (Zen do BolIfo).
S P~ elmedIon dBoladlo eosun relojease.
M Bw do Bolsllo es mde pequeflo, y ndi
w a. sates Size manecUas eon caadas y au .m do Imeal plateado. Posee, &dumk, ca
ime~m ,nde~b~osde constrccidn
-,!: ',' ".p DmI (I do Bolaillo), como Big Ben
*,. (5 3. Gsmi u b Baby Ben-(e Ben Chio)
ria "t o Weie.i-ft do embo en bog aunque

iN$ .. 5.; Lumig .. .$2.50 .** ** 2.50; 8ep-MetmrLum .0 i *,-.,*-*- 50; Lumanogo .... 4.00 l, Lumniao .... 5.00

....L1,ILLINOS U.,.


UN O.aYIfR.TO#

-4 obe.wk t0 *pora. do bu vJe a a Nuto". 1M A tempo01ter Y eminest9 o rnMap.cu bane Dihagoto LocuovAL, Un rw*1tgo n 4 t trqntn par. to o1mn oi V4oi-0 Go:quo cGn
*1 M1ttr empre4v blt pronto wo. touruft per s Uopo..,
Wumd.oo Ga' do m.
T- mmumces 4omtuM.lUs- qtrenos quo qula oreceta"AS lods4 01 ingsgo. outer "11LaCovowta.
La. Iocaitdoee pen-edsa fieta do srte deues. po olleftams do te o -u Alfonwm quo TWeft w 15 doI&sban a gm nmbvmilar"c on Le. auem.s ~'.16 d0i1Iva, e oocidrn dOl Wa r=eaM q b& 4 r on enoeee conolorte.
.Propaa qIo pqbllt4 nmaatima.
09 A,,A U VA
dome 01 domingo eat nosM, Itter6 a Waco'i cuyo
westabloecimstlo e m V completeo,
O a Mata d as4deatler, v =do ]IsmOffltt e a gran tou eon ma herinano Caimniro, exb lta con Inftoutibl ,xil. to.
Amcoufnpn a uan Winleron d Ik Habaia W.1W. tq LMouona y a Iom CWmen Tornu. b% pormuano l6 on I a bamn N lewea dis aquo baI as g.n'or. o 89 pr oetido. b WeQ~d us fta o
I01 t 4 esdoeitper era1 medio a 1 mulum 0nou =sp1jnP Intero quo 46 baa adopw 401- duranto au
I sl nb41ban as utitud pa.
I e "oo. Oelu !4oguerae I N, 4hRm 7 Im particuNI dou1 Iomuw t Is e-quo
da4Npmuora do am a ccg s.s lax prl ~ ~ 410 ",SW: hi 1A U cb a dn


4 I_! d+ leoto
mi mm ~l e lwe A.


.m >+ am.
on 16seeb eIsib









I tinte..
46 M04,


I -


CAII


EL (XIWDANT

DEL!".~.EcO


Sed rbido boy en P4&&
por .1 Presidente Abado

NOliCIASDE ESAMQ

El sepelio de Sergio La Villa,
ex vicec'nsul ane & as

El seor Socrotarle do jS)Ao. doctor Rafae Martinez bttis. ,vOs intorm6 quo en aI sOIsnA dq ihoy. a las dies en punto. *I Pr te do I& RepibUea. roelbirh tp loUne eapoale, &I conmandvI "I &W
buque ael1CdoIMaa ds4rr emadol Juan Sebsatta I1ano, quo as oneuontra &"lae pe. tro puerto dood* aer pmr ,.rd, Al acto If t omallsO 61 aMtno empeiot lQ dmbaloa' f mu NaJoetad Catd6lc. d al sme s. An preentoe *1 ms el "1a do Guerra MarmI. do Iti-, 0do y ee ttel 01 ta mayo del ]IWdoeto y d I- Marion. 6Ayer tud a redbir -I OemaAlente del buque do guer1 I& a 8 blenvenlda on nombre do, = to do I& foepablica do Ia sostara do Etado, ol introductor 4J MInistro, efles nriquo olor v ILr6. "
SEPELIO D1 1EROIO LA VILLA Ayer fueroR enterradom Jo ~Ontos del tollw erlo La Villa, qule eu pars on otrw 6peeo el eane d* Vioe C6naul do Cuba onI n, cudd bol ga do Druselsa.
i0 Dr. Tomia Servando GuUtd ltl leorotarle pawrtlularid elSubsoIeita o. seudI6 Mspell a n rowqesn ti Ia do a W ocrotarima do 4 NUVO INCARSADO DR ir O I01 iDEL JAPON RN O IUA DI Ia bseootarIL do ta poe partci s A qua0.1.NEW? m Spal dol latp6n H I tabm a, or Ilr TehbImsa haMs eldo l4~o osudeee t aari. I 0~ I mruno do W, ~~n do ee pal on e dsustm y do do lam aepoooe degg eI 1 d1plemAtios ut. 0 tieps ue tarl en mentar umes 0MON el oeor Ara t Aoki uonofera ht brade Mbiloo PlenlpetIas%.del TPa J opns ea vpdbMa el26


que eata en un error Q1 l4oI DosLJ. al publoar *n un amme to"nlr40do en dIes~ntom porlOoe.do dkdhom.d ia lto obrorog do Is e omp0Udera. Gi dtana. atlgo per t o i ploteide preasntorse solle v'ums. emig~OI
do rpresalle, r dipueoote a lgaintius'lem putoe. perO oevOntom imaoes ant* Is proenels do qulenoo desee baeerlo leo obr erms.
Dioen too broro n on u ormits quo on poder do ens dIrlento. eloM ten convonie ftlrmasdo perf t.am to preoencia de personsa. u* in to nor el r Ilvo de I aludkds p 41 son dIlMOf dl osuplimlento do Is pactado po IQ qua mno PUdO proeontarso some victims 'Rechaman lb Invtlacln quo bass a ius antiguos eOrer ~ Olaldocroon quo ombo portgnecen todos a un rmole ornqsiudo. cuys Dlrective so Is Jlamada a revolver el problem con toda en asntimlente r eontlaaT torminan dan 1ndo en mde crlto: eAceptamo sole a Is sUnl6n dP Obroroem do Ia ,Industrl d C1,8010 r1a on Qonerals a I squo pOfidaO eomoi deeds u tundacln, mense trandoneo oneneorn en sue aotuacloneu, sWond eotro ei *0"o mlAdoe, v no 4s i jeoulivo el pOmiablI do lteooactudoe quo am. mnm9s pus Im nuetroremlnot. etroe aoeadamo, o 3jat u nOe laM ce cumplir ltmente XU4tM Ob noWdoe I
Atendie n& A li rpos o 76 Opueta misolos ee ft dew w l teS. ater Dea).onN e Ibeado d gif saraqu bino ea" '


does damIsee 5moec* .sdo
cide o ae~44'dw bs I-do Ul IndumtrimA. CISO*@o1on nmoral min X0M1ff-IIUWAN, o a le ROMPl-HUMI N AI eati. me emolenebl.
Slane. Cantits; Lus Z. Meirosg, Nativ MeOti: libl Lagnar dim; Gulliormlna Garaf; prat -"" : Xere" lU V ,- ow m+


". asoWtrges:. A.pq
Per mu parto novio, es Contador mAqa e1o1101 0 l00 t d do equal Ayuntazmlnto y hitenta I&a toRi6 W]~ 8den; R Prosidonola del Ledlo. Lul POrra ; Carlo. I sea enhorabuensl. Vilqueo; +'Vll Peri"
TilUNFA IN MEXICO brla; lXla Martfie Carmita Ortis. oml; LlaisaRodlloi fiara B lanco; Lm
Desde IACapital ArIe..recibe ji4g1,* P. Wit dlna vioticias do ]a lentil divetto quo ha,. co ubm glorlosa tpurno por tiorras rf on;stroIft 1* ntoa canaM61 ; AgfTNUR a081 Aotua n0L Capital C".Inta. zequ*st N3rsdqooAt Con el aito quo parece patrimonle q uot4. "6ue: A suno guy* y que IN .&eompla a toda Aif"rica Send: Maria part" dende oH a Isfroseure do Luis& ernlao; Dltli au Juveatud y I& grafta do mou art. d0; Man6t _a*l_:. I que numeroes aani dore e e dee. la 1 "ela: fla brl cn dome el Cronista st, aud li IMfonel: Uvanal too ml trae *I codfe d oboy. Mmetom Ora Jut@ 'Son ttee "'o Ma o tameasl sal- .101ld trci,; ult goo Ao Carmitata, i" balaM4# IluflsI Cone
Il r W0A96IL Asi"e rndli 1110w, am En _l ospolle do or Anowl do; Jalt *Pit: s I COM On dum hoe a Ia o lVnlalftse Con"07 M1Mua q uo fu o n 1 o!fir u le;t k: ara
do4, skoa Zastiuabd. Wba'. orta. Joarn&. a. Am JoU l 40 304516o1 i 0. to B eller, MKroelflit4 I 4A tero. eon.p-" ,a_ e~t u 4 til del Poem, Ma* do, A a mM eatNW llom a U were nto.1l Notii Sa+ yNpdte do Pal, t o Pa ld n nceta m, Rey Sap 4 a s80 peuonu r. a h 8 war Viltr Dom nga ona UO- elooetl...... minBa Blma, Reiario TL4 dWuee so hMDr. BSeW, rilt River. lNMinh JL4 to l a1JuLntat do Patroll .-do Slne& dsinm A" to A 1onipiaetora eamt d AreadI4 del Pine,
oblrqndeon floree aiO.mIL Vice, nt4 Alvaros, OulI r rol ..n con mum lailrnas a n:a urt WAlvarel. Oscar tiefim ajo s quo ya rope s e, $ar Versa. N eioel Is muer t o bonded, ted. ta. M olos Veuu-os adikisa quo so Ilanon o. mundo tfd. i bRulis, Impbe
'Nous apha.- atDr. to. m Rodrfgues., Anoni LINDA$VIAJENA8 .".d Gulleo Bouloute O16a Otor y Alrlana Plarnce Gueva,Isabel outran me ,m e, los.,ncntdoaxs tuls @1 asludo m a 4abe. L6A UNION Dt ELKS
Cn 41 -WMaltrd" Marllano Tnien 'do wlotmetaa nes vwlama r1 Donlno w_ te1mote dllOlms.
7 O55~00WOluma un 01 t.Darso per mnWoraibs Joel2, toro 3og'aeft y kuinps 51&fvOora, u l-l sabi q l Zomigusz quienee oalsan Mel6 do u lado ome0 -boo toimpe de lb W Ueso. "a dudrvo t o P2 a, i s tWOMG ol.. ti ovesta. I fA Itee coeslla A&lAna. in zseam I 4
A 98 bt INAeNO
c.shl.a t % ar. .
to risuMArlo*b






+ 4 610101110. ris_ P
"a cp is C a" "8'b:
dostabs han law 'Ma, a.je
cowe ~s~eoto 7Y socfd$da

Idi petlorA 61. PaMquo.
so, '





teda a dhipssw
goi go'! 1-hara -pow #0
Can" A 1k
P +,? S ' IS+" ++ u: ',a +
._ ~ ~ ~ ~ f +t+.. ++ ,. ,+. + + + .. ,,..
.>.. ~ a s.e,. +, o:' J+,, ,g. :.. ". oft', +m. ,++ ,+


re Up.em -5 W ls Albo: 'Anquo Pollato olo1oro; J3a8 a: Ang eOarJ oed Ptido: lr Alawediij Mt;dos; Mavmes: mad

CIn Cuwoo: SMaoin: Wit.' ior Valdow Val' Sara Hemadn. Cl iehex: Co Una GAves.
to Ita-we:I




bAll fthhi


WAid A .w

Auecti, Ustu % parbonoll, mame 111ralk, ruto Volardo. rP1*. Luais Be S. Us eOt. lie C. dl ]~f ott, Rem IPe. des, 'Roesol.

WRICISTAIS 1


ra ag IS

i de 14 eo pe.


6d, oo so

0 o, Usobt


0 an


AIPARMECIA
Yo teno a cotumbre de habkr tod i6 dis con un, vminita- quo vivo frente a mi; ttamo solau te d a ua, tomtda... y ya murmuran tod...IL,, hombres son WaI
-Ayer estiba trite; Ilomba armargamonte I& muere-de, su perro. sentad edn.l balc6n. y ye de mi puqut katba. insduente d ccwoala un tanto; de dane eniuac le .

Pasaron dos sujeto., y al ve aquaela ceIcn, acaso condolidol, sintiondo, a & a pet. dildonse uno a otro: Poi qu4I &shard penat)"

Y ye que tat ofa. me dije. ensmismdo:
"Sefior, por qui moaivo el mbre, eqivocado. acusa siempre a! lombra a ando Isa Dofar"
Seab AUI


Vii b- i"d-'+ Io '
315 AAIA
I /ie i w.1N~eI* .o |M


B RA RER:S0.St doi ea som Ne o' qore iuer do lee r4pugnSOIan" l uo aian mu rotreo, toe .1 nuvo eItd ,us om ononl"aIb om = ellse eldo sapmope Wrallde. Oclftl we $p45 do Is manRe tem tanta resdos ao cm barmos srelen demsrsom i0 14 horae wel culr reobro mu Iuavidad v o bu oui pe Puedn sated ooWe leo p.-.tmllad n I "i trladvaloo hellme


DL PULARON L ,v


UII' O' l




.7 5


Se trata At, I& 'Mirfe D.iores
prdidc .elda8$ &uoce

CANAL DI WDW

El patr6n actuaba futra del
limite que tonfa asinado

n. )a maua & a"er so roun6 en or 'ml6n do asifonea de Ia, Seretaria do Haciendsa Junta Tkcica Naclonal do Abor. dlej z N u1r146 al I p1001.e...ado %r.. U1 7tw A. Ne
7 c6Rn ISa slu~t r J e e e"ORI CaPitanes Carlo MO on y Joni Ze/ o I P t e44l Puero d is aten Rafael I nernlinales
VW Roberto. CUIlsr. ailembw' do I& Asoctlacin 4 Capitanse ,Y losdo ft Mrina, Kreato.
t'Nclar&d& abslaI& a sl6 n per
411 tPrsddel 41 oicretarl6 di6 co. 10d19 a loole*s del expediente Ilfooado a rewultas del naufrageo do Ia embaraeIm emarl1 Dolooe, ocurrildoon I1 madrugada d. ,do iatubre pr6imo pagad en e, A1la. Mado Canal do law oa% Be han obserwado varies contra.dilodnee en Las doclaraciones del eapediente y esap limente en laI afirmaclone4 kchac po la auterl. dadee do Caibarida contrarian i
Ademts los Sres. milembros del Tribunal dudan is valide o extonI6n del titulo del patron. StBegn fno tntorm6 .0 p'ol. dents do Ia Junta --el ttulo comprend. al tramo do ceota once. rrdo eatm i abans y Calbariln. 7 We1 Oltlme vials rendido per el bu. quo tua Ma all& do e ad s tiW pAorto, o asa entrq Cabarli 7 NueJ.vtam; en cuyo oeabo, do Der eft levi Irrogularidlad. bo4 os UO i. 4ee!r dtoho !Mrfloular name-un& Intr#AW6n dclona1 1 to.sreglmentaGift maritm vtgemt, e 1teo a. L .espoetpoa Ia Ciroulmr"1a60do 1004 |do 1 Secretift do Maclonda. to tl virtud. qued6 pendlentelM Waone do Ia Junta basta quo a soolba. laW aclanw" on.certifiedt. cInem ph easlper e mOefioes mlbbro do Ia WIoma.


INR DEDIEGO

FAI1JO GAYER'


Habla 0sdo ommtido a una
operaci6n d a apendicifis

I I6 ,&aeT a la cnce eu I& Quints, CovadensO.. a donee baa Ingreado ptra m ometido a de.. Read& operaose do apondieltU. .1 selir Vfctor do.JVlep Gonmle. qulgrldo staigo-nurete muy eatma. do poer cuanto I &ozoclerog. I. sU glle vo leaeb, a I" eusam do Ta tar4o partleade 1 /ortele latebro do I Quint& Covs.. on6s. on cuya capill so oneuen. /i toadilo.
h eelban nuetra sentids condo. lo ola an vtud. 46 a nVitowis. allero yw hja, tro loa qie l. udn~u al f miwM Arm Ado .I


WAICAS ;PATEN~ Lormnz S ualz

Ofleelee a lJ U


Telffonoet I.4Ws1I A-974
MAUANA.
lievia Ofictiants umton azobtg /cilIfIcado pas 11 InyesciJn




















/ OA ta oa~ s4. .Z7
FARMnAAS DOfTUN






Salo jod 7 2 .. U-2507 Ave. M ,cal,113U.. U-7%5 Repfiblica del Brasil 41 A-8026 Tejad %L 3 . . M- 7 R. Ml 4.,Libra 180 M-3719 GrIL .Aguirre 1 ... M-S236
General Manuel, Sui! 103 :.. . U-6743
EI pamay CoIn M-464D WuAdas y OquuidoU-M&$1
RafaelK do 4. Abra
y Bacelon. .. m1517
Mo. &o M"e 729LL
vilumda . . V-7070
Ad Glm384.mw.
ROma y y.7ai1.~4alud3%'.d. U417.
Itwz &L129 M5249
Cosapostelt 165 ... M-5604.
Ave. do I& hnePendencia y Oquendo U-W83
Ave. Sim6n Bolfvar y,
Mserinque .. . M-3229
Avenids. do I& NOW-li
ca 203. . .0 M4268
CorniceyaCinfuegos M-019 Mau~ique 7 . . MW5160 MLbiio Gdmez 172 'L M-4"92


VEDADO
CWe 17 n"da. 58. estre J ea .. ZpAt y B. . Caltada y 10 Cal 17nm.453,mntre.ay 10.....
Call. 23 at=%I .,ontre 2 y 4 . .


F-602 F-6007 F-262 F-6193 F-6127


iwtA Tojar y 16,' -epa t Lato .0 0'I .*06 X-231 a W do Ossbw 0: '. 1-7581 5. FraglV *oe X.2326
IQ.e ctibro 444 1729 3a*U,, Ca .-a MCHb& 1....-7474,
Carrt.t do ManaguRa B Valiente ... .,7213

JSUEL NONT19T
H UR TOS mAuu, I 10 do Octubro ysan Nto eM& .a.. 146

taanli....1-7S
sapta EMili y Glum IYft San LOM .y ."7 10 doOchwre 3I x224

LIJAO

F y Vll"Ua 1. :






*~~a -d. ,e 4o 40A43




I20


llI


La Unihn General 'de Trabajadores

Celebrard'Esta Noche una Asamblea


Las obreras de i Fbrica de Medias de la Ceiba dicen qua ia
huellg I& provoc6 el Sr..Mayorca al no reconocer el Sin ato

INFORMAOONES DEL MIM IENTO ODRE RO EN CUBA Lot obrerot refutan las asiveraciones del dte d a6flrica
de tabacos L C.L C ~ GdIt.m. De los dectricistas


anAl mmfAl -


Nos


ROy, a las a p. m. on Ieo alonee do Is Boles del Trabajo,--(G((er. ysle 149) ofectuarti un ma aambles Ia."Un1n loenrl 40Tw44 baaores do Cubas.. cuys oosstitwcl6n fu# aprobada on Is reItWI efectuada 61 2S de paSado moe. La Cornmi6a Organizadora oncsreco I& Rim puntuial steneia.por tnstarmo do asuntoe asdo rdsdero Inter6s. tIa I& major owuai acln do I& *ntidad.
NO QUISO RiCONOCER IL SIN.
DIATO TSXTIL
Ha. nlaitado opta, Redaccift; I& as fiorit, rarolsmeatt, Ueerstarla Orwnladeft de1 lndleato da is Industria Totil. ps amiSar quo
*I fundamonto do Ia buelgi sostenida en Ia &dbrica do media do is CeIba. biaIde I ns ativa del as. /or Henry Mayoroa a roconocer I& perIonalldad del Sindicato y tastar con sum Delegadoes, puesto quo e l tenlan ponasdo bacer lams poetionas quo t41rol pertlntoi ppsasrioWmen to, conbrme a Iat n doedades quo experimentara los oreros y obrerai de quolla tabAica. El ef1or Ms. yorca Por 01' contrary qurjp quo las obreras flUrmafaa tupom bbl guo tl tenfa rediactas et us& eleS; do suoeldoe Y Jornla, a a qU6 1to problems at tastaa pwmr atifds del indlost..A I s

REFUTAN LAS ASEVKHAOONEI
D4 hOU~ @ I S J.A' .4OM.
'PITI OA GAD IANA*
Cone ldolao de quo Is oplnl6a pilbla v eN urplo eler Martin Poaifuofo do Np eoamUd.pO dtasab ens N bptro-wT o Sdeoti rst,4s ebrer*4elami4o.Om dI O e d .O riu*m m b91 dirlld.a usome aSi dsra


i


a -


I", ~ b 0 Rom .


-1


-w-


'IF"


/


I+








W ,,0 Z,, ,




1111 i Se Ce "a ofjoh "S" o d80*ret~i6o DA&jCi
'oe' L



a, -, 0 SRIU,U UN"
A*I







/hsu madayreJ .dsi tmorc nmade.n
do m --,- --P, -" '" a ...pdt'A A"m4e a ohncw or






TO -401ANNE..
WEI170 W o do 11W ID 1: t t a. ovao "r
'i +i .m. l..o porummtkm.m J f
SaS+I j14 ARM" avowe i "1am6)o
A. owe n oo solu a t r~lwb emewebsbfi~ione baees Cba, bSisZ..
DID ft iodab to & ISto Vftr.
M cesi i Iadq mal ois = I


~ ~ so"i,, f r=Lail sges r sne
ftr & swssf~ndo.4wW f"- d ifrafts old.. page Per PIS hdoot*9 oso ooJ n.t on ua ue6u. emoetei la I 'i $ss atCalrenol 40d el i lte LW perttnVi" $A doalJohn Cae owde John dwolL aquo en.
OWN".&Go""abwIllade low Ute do ea o$sure d"Pou".
I~Jd!~.4A4-~ Inlostocome atectueose..
1141Semdor aveow, Ye'a .Vto s ln.ama, be eado uza ox. 77a:mis ouuo G m Mesbe o: uiuprod semM aOGuoIau buenamigo1 d FelI^11ok eeL Q#Ma GnsalMachado..
;vw. BsrkwtatoFIESTA PEPTIVA EN NIL
Ls'Wuroe Peraa~$ JM aposatui daded.oolebrs eon el Ib peee Il X au nol PoloClub* o oWcapital 4o o" e '00"u4146Cubs o ij# aablfaWfiesta en bo'A 341% ndelltdto. Ion, dngado quo atleron a I UNFERM O :us.. XDeport Centri o.emorl-afaus o fl, de1oo Abe) r do ISP tmos e". l S'tos, Sr, P -oe.t do J tice l o. ft-2106 O ua" 0 wOntemoRtOO .on
o ao s sepoolal S sd~ei~n dRomo acen o We i a na l doP g n aeo do' MHo .
I - hIf P ovdiedlatao u eo So d orE- eA t nntuoao aet. aliti018
'Y abhh d"otequo tdlpeISamie" qVUo D& obi407 g Isocidoet60i0. u hWrMan. wosMnt& OvmrtzIublo, y en it
Ia J lm 41safe tra dojfstesdod o o am q a a mouontve on ene- Prosix"M Ansolocuente diucurso GI
onIs 1eau4 m &#dta.oCtag do te lasaideftels, do IW *a etedo -do agood.- on6! N-ansaciJ. s o"S., uotiara
.... . dee n -se i bias e a 1 .16. I AUa1rsDftVISTA .LCRT KSIA ramco do teoo lo pus a l iron
n W o a cImlds S1 % Oe demn-de ubs y ds agrdood 8s .. ... .. ma tan do la aw t M n tVO p 1104 06 hI os.. polftlco. y cob ,e vai od record am ING o O as 40M0o ea m an y a mmsto do l. -do 4da
onteg a ecinmpeonen 8tl pld'.act.60 noto Atbsorlovasvii't&de quesl. objet. a los eeM..
.s on. m1# Prouidereta aent1 %i s, 4 uge oquo perS Haban n 31rdo Abtil 64 nd 0e.l dern i o uW e tewlo's, c RTAoss Odsa tomA0
P r alm Jo.ef~n, Jr. a) in. M vedm No~tr.. to an- r A. gow;o .14Viesbed- a rt s .. as pl aeaa.
8o r stin o WdM oauole Y Jon do A # 'do~ m Y~ M el MM 1 l dAW. AA* ; & ; I be- m altro e m o u on M # idn
SoeS egnd bdsLoses p 9t* ek ond eho ~ ~s d ltrMenu.! MWrqaa es trnug, Jwg UCrstt~ 01*stave pre onto anse gte bos'mas A III ft aCUba 64 Gh& I'''tl6tloota 4. cordlalldad ontr I& Oft.
W4 Aguestll lainet1.et i do Juiares Y nuostra. l R


3 1. nPalahe inrm todmtad. tadieso
per oWSestolo IaPiela



P)"mloR EL Ou BtsO D ilel .ZUUA ellga oUZULA 8 +nol, L sla es qu bebiss hoe
a~lOtj 1 d o a lee p1oldpasDO De OdIENT ln/UN sa do AMsem6 a plao obr.o- a"rl, onotrtnNecesidad de quo l6sGabiomo. cooper ncdon6eeobij m ilyos :: ~ e ol e1 otado doRelai&*6n ckdW
con el fin & quono th&a pebl alumo sin sacerdotos Oas.' o e n la $secnta d st




C6 nO I +'is+
sonsapuebao Ips porsonarn, ovr*
Tione grani ntriluI& Vxhortaclft nUbotra complt% SGIldArlded 000CUS l s 41fieolro Ge Justlile7y108 SECRxTARIA D9 ESTADO Pastoral qua eil Imo. Sr.,Dr. )Mar- vuostra dootrine wspoto a la *sea- wOPh~tswydo Pi f o'quteno@Sso ban' Ceaeqdo CIOLU&a~lS'




or I al lm onxosusio os A
Bmn Sj or God"y, Obispo doZl cor d0"O rdoto Ykl, ailU9e tan i0 ou b o'uXnG laldo obn, M h JOe Sla 11o6 rOoftnodele o MaraalIbo. dbt l ire"lic..quo0 .P.ta ...doe's o1114LG d n I VaI- toant oudiol.UPWhW Yt o 3goji lCumriaY'ftce 40 doeo is. "tmReajooY pricalnotb leeCop- Its jeSdonw haft lissaVMoSopads- tan Udad. :0=8 ID1Merle e n"DsudoS, uod Go PImtal ttoU=*lod"R@i ystMlon ole clend .Redrfguw Caa F 53ahU go" Ut~s. Ste eat& ocaea a~np.tke precurrIs silatacldoGeIL WSOSAAOR D9 ORIENTE SeumeIL. Tmi GAva 14h. Vpk IItI" a ta ld so lV la lms pL. GoW n ar 4-'dt 0s .l t ftues, J044oo or M oa Je
ijieUmer &kwfiAma Oft .XV ejAbl al no tuors pot'-Owecops, QIIats, lleIs n sUl lbau lpael Lil. 1ft
*a%* Atbla tn ftat 3O*Pft raeSn, mrke meyer *1 ndmer6 do &W &as longer, emild &a PlaogSo, slag.Jdte ooer. 00A
laf~tit n gergaesds e 90AISce .0ma bsomhita. y tnineo1000* em mgtsfain d vaaWaJe- opsndelo C(eias, JRi 5 so
el clpmvespDoulsdo.laileat lsgo. real0 menf done quo pieatuis g 3, !e o.b4no puft lar Pedro tn4dow, 11.ev. Ce4 a J d t Plole ursot.Idlo-4 0 w luedotpoumO o W '* p m "II I6sa. su I p o 4 0 lw06iV=, Otlowil, Mariad.
O4h14A S, y-m 7d l *reu 4 oa;-a





to, I -.leelal
;"a e4 lee Soe p gbtcqlbov o 401, IAt Man"e d a4Is -. do Vttlrs b S
aefaC 01 e@ q pos, betlaft a-hwo y~ -oqpbedo.do sd olrtdd~s* attm u oGtdst GUNOe, Rena. DF&
e l ssi. n el no mr.... F b a .. e,-s a l W .a i i gueU A ntonio .grdowrw "Y.ft*. t," d c ,.o
IW yde Slria Sntseof&do ooqf at Ssable eC_ ft" 4M AWL t*~.& W*6 fibbS= om Bosy Iflvo RoocTretindoeepuss, 09,IattutiRt itud &Getwbre .y Clore- 401 Su-. a."~ e i~ngj~i~md.Je acbee. AJUoCalmC~? taua traoosotet co=udWtOnemW6!Va. lie. al* melr P4010wo is t -,is do-'Im I ft "M Juan rel.. ieaFl~5 ol* SeO es Dru cordocid. angfibpa 4obo poser 4%Ia 6tos. sum beoi'ume an A01 v= coreftom a qtuouis qaPsO pdiw et l~c.AeFrsMroO baa RL OU eccidn, al carvr a s&%dd. ft, s ow de eUp l o ua roS~i,.!Crel Cw ~e pat eais s1
ds cualquiar nwCleseldadqiqess lon4vs'a0d uinovtaque go do Odmes PqeIasmieOl is ai o son alernentes G do e eonYsont0.i145501. r s a".~he40 Ii pso stlcacde do Illuec1 -vlos so"'FI -4a~. Si-UPo"Pa. Mds~vd. o adl se~uy per 10 contravi, o.dblhs'aa w di.
Oblepos, cytadlow pare i dkn vz Ohi e 940 a".VKLAm HP
quonobay cnes. egp riV*Is044M Auvdinfli do Is preaencia.a scoGel i nowest.' o d Il dota. ye quo adestolletpa ea ha p604AA*hvow
0 sols I- eGebm .tie w ciaesordote,& ra." n4.fr04;.I."dA


441
* "i l 4. o I j.,' IV'm'.




wt !


Vteuv


PA*~


4 *





4.'.


I ABTISE MEFIEBUCIA San R.1D~

astiin


" 1I;


______________ 4ElS~~


/


Dominyo 04 cde ray O









SJog.
Sa~ieetentodlai l& ior4te/&s










"014 eocre-5cnent~& rc a s


SG600 *pn7a


e&tra ku/ WwU/i -f1:Personcd 46e
.t 't 07m3,; Coma&45 l A 82OZ


T


A ,,..-. 4 4.* 4 1 4


1 4'


3A*IO.1I4 193 3


... 8 H1 '11 O3W$

~!~~iII st.per'a
C66a e.,i deitaroendo a los artstas per.al e-.. 0 a,exdlusiva ,".IANV DI~NT t N:


ToIItum: A4402
2. T dlw: 94411I. Tgk A4 T.Mjgs OR



!l Tt dm. : +,
4,2mU
i ilk,


~ ?~ h.L ~AOISv


-. .. 1,
*4,~.. '4' .*,~ ** 'i~iA-


...rL77


(?a&


.mlmmm









,.LA SUBLEVACION DELAS TROPAS EN-LA. INDIA 'E&


ISUNABIONALITASDE LA INDIA HAN M N ..
:~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~ ~~~~~ ~~ . . . .. . . .. .. . .. ..... .. ... ._ .-- +_ + *


CO IENZADO SU CAMPARA CONTRA LAS

TELAS EXTRANJERAS, 9UEMANDOLAS

T leiora de Gandhi, con un grupo de partidarias, secunda beb.....EGION.B 0, 11*8 +t. in
a su "e.poso, haciendo i ensa campaia contra Its bebidas
"l ADAS CURIEOT DEORVIE SNCRE1O Un ataque de lot bandido Los pmliwoks Voitomi habfia 1OpaI lEr
IN__ADRASOCU __RIERO___ERDINIM SANGRIENTOS provistos de ametralaaras tnel qu c

Las miltitumes apedrean a los extranjeros ue encontraban uAe coD1111a1loA INamj o" el penal
hata que la policia intervino, suscitcndose una batallae o a 0t60 00"d Ni l w U m pfincipales cbcla laamacdsd
CONTRA IL PAGO DEL IMPLES- Abbottabad, dride me efectuart uns y do. gacttdota mutrloi catigo o .aviaros a ott crceles a fin de alejado.
TO TERRITORIAL EN LA INDIA lnvestlgac6n en a form& debida." 't"+
06MBAY, Indost~n. abril 28. Los rifleroo do Garhwal. reoluta- 1'4
(AP). No hahendo ocurcido gra- dos en el dintrito montafioo del min. .MAONGAJ Chillte U .IOR Eit IN LA 141 d rA. do monr, y quo S.. VON disturbioN durante of dia de hoy mo nombre, en I& regl6n del Himsl.- *Vy qs1t1 ngreIt@ dlmi.. NI DNI'aNCIARIA DI OHIO suit ai mi aetud no volverlaa4 Ab]atma Gandhi introdujo una in- ya, son hindOs de casta elevada.S Suem Ada0, a a tom o60 "atr- d oO"mr. + nhbfei6n en su campaia do e desbe- tradiclones militare s mon excelente, da ad, *06*s n u Nr4Imt I Ono edl+fteal civil, que es muy posible eca fta 01 untd do oe on I& O t' USra aO oll. .-En nMif ondm. tuogiado silafl nuevas rontrarledade s a lam Eurepen ganhron dos cruce V'icto- He ito a ei I T Mi ilOu' ta w i t O n MIi pro wl"_s ,N it ona o i om dle rIfr 1il trdociet o e s qu o i a tdridades britAnlca rli regim enta lem. a Cruz Victoria ti AS C i l u. M i l 6 = 4 oN at ld." A ,ion w o do fl5o y 3SiU 1 trWeiL nisp10 qua a 0 Z1 caudillo nalonallsta utorfz6l, ft Is M sAN It& eo r al Landee a man. La CondonraVeinwn ltB as- %0 = n la n autlva 1#06 g oad1h d '" 119 10 MAW tW d" 0 111111I de SaaM qu6 no e Pagiio el ImPue'qtoterri- cquon o61ltor.co l It btod h m oilgal(moh oH MHIi(b1,,midiihitnk lgsdi- onidopatro too gflt d5W&4 vteLon0 OS cod. I tot la lon se n d istritos do ro tra h y o r que l o n la terra u sing. que recien sme m r t tlfbi6 i di- t ntea 4 I e luded. q uo f" 6 f i te ts. 0 1 q uf1 tfd tli 4. k e y t ia d jo v repte b d Is C as d la a e m A d o O hio par so e ar l os de m rd o d oid e m o mt ro n 0 p U slo ti S ii,,
i m a n Io i~a a d r a h y La Ofeina do i, Indin nn dA nue- d die !" e fl i," 1d(! 8% r~ibs at Is C ss, st n era 4 Oi o ame l itr r n n re os p r a a t .
Taluka. y epo, soegn opinan m turhop v de.detales plade pilot..
obhirfvadores do aqif. ex posibllo qua e1Amno. o ombromo e quo 4w1 No errao n ntrO 100 ro- ..r. cart. .. 46 --gpn a ravoe con-teruenciaA o n -orv ,, b ho h oocurrid o n -- .d.e. 4ftd a .a elM ,,,.l a
tottr.Mla wfs0N ni o ll p lnt. dolos oadmemefinie
&etPnda It *efnra de Gandhi el po La Correspondencia que Lev6 nel An R ,, 0 6lornoaI on,,L a. ia de Electores femeninmh a slatio de Ioa Ilold oaa 0rn
cramss in ion nls do su sposo. ,doof -orritr to on redor d ,KI-M- Ih A mq e I,..iod. itA o enbcios A ae Co un grupo fle riijeres asA I6 oy d~~ALI(i~~t l ~ f1 111 ~-CN4* to# divastado por kmJos1 Ui.vuJttl cuaro d gtaia1tolCo 1 l indbergh, aCo15nSigui ,. ,.,+ ot, etho un Aa e VomoC riel lefniutorsatss .al r
OR on ui o d o ..,,]rtie Jall apre pa-.=orl6 16 s a cabala, on on of d ra 6nJra r d cotin ue cm ftA ft #tto-be- yC e.yo acalada. Prn a contrA el on our d o Ip-, t -Pe l7IIrinije 15lasu"raldorm, q"oe i,.ao e Pro y eeW dt Odray de ios r e1 s y alal Thomas d ad a e aTiho 2am mujere- olhsrvaron au proc"- '.1 1 i mllbl n a dar m rt |da doJutt doo dl phri er reeaulo quo dliblanto usual quo consiste on vi- l def*t a lbitantes. D espug--01 IPtobtar fugarse. aitar las taberna pa a Inducir a En h Repibica Argentina a', p L p yiqM04 cludad l homhrep a quo rlunclen a I--, En la IOep -- i r " lE cofivfi aun uuaa LA wjb*ld'osqquearon Id FA !u datonl4 Coft Rbet id aubin ua coll&tf01n tos e i naei6dle fn la bd: y on marehar Por Ins calls decreto. declarando fiesa ela Idel Primero de Maya ltel vl l 1 ::: o rt le. hyearmatelari t a fieo t atp tamenan parsm)aJ11111eioo o Josoi rml al.
*ntOMredo eantoo On ]no qu, o e o- a d41Prier.de ayo Amn llademi all! A talmd Iue
cie.r doia malns conmetuo-DSL* disM" I dos.ALnWA S utd d eihte l a toU S.O I- "Ic eta*l del alcohol. A A- 4A iDs A ...a l so 0 4 o] n e t a t0]O
ft las irrandes tudades reind cal- DE At. U L CurW WtlumbaM-, ,4- e de sus hombre.
ma dparenteironfe durante l if do "e 1101tidad oU a.AlIlogaraota r tm boy puos deado ton des~rdenes do .b~ecaiun a*eti ~ Ind 40 mllnana as IsA irtu dd As* win aaiuda m ta qe ds ponotrarou en itn.Meosdevaragbea anode on Mars, no e ban recibido El abinete col mbiano va estudiaOtter* plan am" v6lat" quo tc""qJ m pen~aspVr deilachos anuncladores de nuevos sp, o a a, hu... 5 is bcl quo pu s ena -i ..w q A d s plan b dlmfurbiom. ~~Obtas.01icas, coft el objeto de hact algunas reduciomea 145 Ob u ca" ~ t" -i' 6b(" dmaft6 ftIeimtd eet toal t. i i.k diparmaswlo ius, o ea Y" tpt 15
86 Karachi sin embargo, ocho na 0 "1A I -- --n a prim r mnot d a
edvi"Wistas quemaron un mont6n do OGOTA. abril 39 (AP). -El a Utidog, D). EnrdquepOlay.- 1,.r(,P CamquoIceU29 L ..innnd Coei osuniaab41 qo cE23W fbrl#11 4 8064w tr~ae[n on if #&dimsoo ddtibndilTIU~bi tet do tabricacl6n extraniora mien- binAto Inieiar* el marten l el tlo blod. te*jldo solamene conM. -6i atc.r pp o n. 0614y vi a sldn do leg I o b 1. ftoUwe 54434 a!m re si lop d r l NtdonWvt t anin eroplano del e., rclto inll9 nl r-& lot Ietart pOr n *n Irae dl iro plan do apuo pto icaIV*. 1.Pat it baiA iides o e Cunaadisp uliona s hiI l e ieftdn
eImp la la ocurrencla oen l d o p -a d Ro eic e dci srbom b hers pospue to J(o t MJa o ... 0c 61 c i nM oo0" ta d60 t d a s ollonos ooIalafo q a ot s d o Euornra.
parts del obierno se reanude urgonclIA On vista do I crisis floil. dents olooto hasta ulio cuandodte-o 01 p1 sdolo. lam cl1lloddpeitot arulouleoados.con Lit#s eoAt
is elsum para Ibren" Initaurada quo safionte ha sido solucionada a"s a BogotA a asumir uu alto uhmnts4 0 Iadbe edor a eLt t 4*t lu au m& a aa ebtf. mt.naIs, l ad t iados boquotom th ol tb\lto t i. sOot. 4e ho s dto O all 1! stpr6dicom natlvom. on parte. cago. refuorsom peft fm*itr do roid 61 venelan dauil.' refleotors@ Vor e0l fundoso en qud fetos propagAn Hay temi pssefsian o1 nuso Mints- r0 mUs pernonalldads squ* am, iatrito y I udA, amodiadam dws. T4oG O 0' *W d 1# 4 r n6n l do *4V te ntavo J refloctorou pr ellos, a do nthant so oxaminarn Ian Vu~lda yfont"q 01 eos te it Me trd 06di
uIVt '1 deontenta tre do Industria, r. Chaux, qulen tbn fprando at Dr. Oldy 1 h ti illana s arem ia 111161 1 ihANn fWTtIi f l Mt. #o t r ei4ted 011 pr ctdo1. o d -o oxia.
eaft resolucin. manifato quo "el maalfe'tt& A lhleA riodlotas quo est 14Or& etaban loS d ib&Mdrado d t~lld #6 ow dfCm.16 0. o Bun 111a O* n M Itpe 014 eabiequo aIotn ads-h. nioI sopao .~.
S tr h-wil, ,,! adpta Iinats. o ~roltsqu e t .. ..
lo. . .. ._._ asI. tuart Mom, y quo con t- i. 1 ,6V RUM1o11l4.qU* eoncurrf6 ae ,9"1 n bieto aa
espfWitu revolucionario, fomentado mu labor serA diftfana. a )a vista de Cub, Dr. Orestes F Tars dt BrI m a odrin vner a lhb ue .alif esim AOi a tra d n am do usa rr.
pi ft desobedenca.civil em plez a td s. oil. G-r.ltdo A m aran t.. do M WlAisrtt" .t,, of.,a.+o .0 1&omro.do c.n.ne.
d1*fr una form, peligfrom." -En virtud del acuordo entre Ion Sr. Carton oG. Amra, o chil=, .4641641""ieft 10 v isfodmto dt d a agend N JRAo iONca cvl olosa AM tdo.sit. 1 o avila asf coma can Los comunlnta quo capturaro '|a ... oad1 tHdlltt6 LbO pen. sla n W idi'A dtlifiddo la pri am do
at CAMPA-univerpttaros,..of Mintstro de d-t osInM i
INAGPJRACION DR L AP-ulostro.a iitod d-tdntmMnntrom y Encargados'd9 qiudad do Siu..7en*, at Sur do, KXn..Ad lm iftftJ ild ot146 i 10doreaoboquo corrbspondan a 164 dR I KA~R1 N u fnel agor .cn~.
b; A CONTRA LAS TELAS caei6O y los Profes n do MMOeld. M eiM1 mrl ot qu astis i0ow.-ol 12 do Qbri, anesinando D.petonelas quo Ao igaltos gAmn doni materfl68d S0 4t eut6 be. PRESIDIO ESTATAL DI OHIO mdA o la Inea goneratn del
I ."ACHI. IdostAn, abril 29. ma, para solucionar #1 conflicto\'cn. Wadlthingtol do mus babitantb, han partido 3 d u '. chi It tal. t,m,tado..modelo part l& proveiet1+
Mlentn1 Dr. Oly& y llfelo mi, I 111 a 7 Oxtn Us daoe l "P lwl,- !_ Nou k~ a+'~mc, 18tJo'C + U,,laofeOi.Il! I ur rgo~adp
britftnico haefa ovlucionos No- olebrdgs uiptmJG e o A o. yi P lonem aala ando i mon.. p .- -440346 6 441,
_"ulenpam d46d ina~ a r.Oayjy sfeiit r 4 woli... a, man *1 40jOur elentes 8A.Ltpof
-U oleaho mjI lo n2tailndooL-h.lr,. "no p-si l aUtltt drebieo na mbl.a 4. LtMI&a n o 1 a tnins.Z
dd. t o8 (li' f at moll- IN.t U, elr. tuft. Ipo aue itoncaoya t a l los Qtl m| O ni d4a tr e g culmM6n e i, m104aa tion E ldevide narn= a r d i q&s~o~dn- @mre. N1c~ o~ rudot .146156 %At 49 proa-twion boy. tris ucl 14o A triactajel aouw-do it DU6vd, Bettor do I& 1Uscund do Coionibja. El lMinistre so tud in- -La;M titAderou dfticod do Kisi..L,161.04 A meIo I& 2Sjt~ li6suctora rpat .sOntn etao
an iq S 46 HuaenhtA Gn6 arnr td co ;ajtIiM jo nm o for,. u nioo S Vll y diallileg bI~ lva. -W blahto oi FillO li r6n do fi gt co tpafl.01 do 6 u humlka a y dq per- hti [ di + ,/ /i mll co munttdsl Al II1 of nl r J O 5 Q UeB, tA Oe T Otdd Co No enctina nct tun
protestantu ~i more sicumde 01 spnaj~eOo1~7~per-e ciu b y Al ibldidrmsNo olitante mu ngtv oud
protestn taprimera apt rgo, A I 00r8 SCERDOY S do W gab of cargo.omwdoaqu4aAIno-hyW4 ,.duoA&I g ra a*ntrab am on ninsnmmnaIad.
vetin g en0m t) (A 1 c a tul(.mote a i.rlptot
SAVE I b0XhjNi rltk Ito a *6nts gote tnua Ott&'u6dloudo4.ut eer~ttt li lll
do It eluded, 1l4i"Ad frrm flea ~mLA CAP~I D9&A HUE VtiS AH a, ab1rIt Dae1ot0,tft atir i6iio l*i'napo uciI d1n*tOe I lim minla6 s5 luds ose ta. Cl VA YORK SI1UIQ PARA, PERUi IA.I)yso em uo- -'-"oUu *-rl
n o m einal n der t d 8o- h ,r, otro mn .. ..... it L 4*2t94xa m turid o ll dquoat r id s
ii /eat bro i cludadan a uol loom adNuevaaYork quo trajo a Ia e naa q.ot$bfn a 4"')a 1 16 k a -9 oN u e n i e dos e n Ph oawar. del Canal A* Panam i l coronet L AW,- ILI I #nUe d bansgoe oinner- n ald o Vzm d ir n wlt, Mi
t4corsiomni a,,trmInGcodt folberg a, nopmll otro mw P I W L10 ft&* uaofjl@j I
amri ilea. Laaparcst, oel 0 1 n -- paiw Z uorro1 AlreAn t6 son, akt4d n. mim,!6 1 t od loo
(P ). nit caum dalgdn pinico en-e 4m. uero vie .1 e lot nita p t n d vd iataoatm 68 s .1datudil0nt t+ i t rAplo nt e L Ueron arestados en Hungrfa y P..nci"- r .ua\r s o nt sdnloM ire, I jo4in) u Moored, "dO I& Pan-Ameria4ii' Grh L"O"ad 6ele do I guioiab 'Inacfon6i6o, lnila o.n taron himnei do m.eaiftfieitme a iwn. ~ -.kij os~n e*4 1 0 ticc I bd*0 l57i nsra M taban sum ainetratlnonenapr. 0ca!Igofti 416i. Ar54a I& pitOr Waidm t #alrt@* sO Vobpo o.SSnaA *- t 4s~ .~ ~~ AnJc~ t6 ette" del oiil401111olihg o egIAAiirii ed rdliiv )piaisioa o *840 1a pustL do IA 1+mei. AU|N INA lt~ imb l it addin rLA + 81. A............ d.. 51..
lnodhnl. g.Ivtobtes a~oroaASantaAts *a. A edto 16 so swiA&tdgglubmpddo iddo45.

e: 1e -A T te*M r i, dedond e Itja liquor L"to-os A. NA5s,- 2.+t0681..408 ld " Ur -- *1-&o
(A).-Du1no cid A do dtdA n c bn! Iraa2t*.-4cAall*An&01 atmse

a;~ne lnni,.iug L*oasd Apeet d 0.1.M t e Otro-R y ECIS pAtItBPUDe eIa A.n'. arado aJ rel *otoAJlirnlrUIBRUI
,doi~a1O IL 16. "1!7.7t-a o i a..,4,4
,~ao 1fit *05 IAM .boildO. tALesLAme .ANO6NTinAsNor 4aodneatt o adbrw. iit u siikii *
dilolices efttrIN MINsii46mi- in hlt Mibatc mO.o


1n 01 ) iuo-Cmls ari e, rempetiie K NO ay do, I Iaii u- O a __. ._ _.-._"_ttou_ Adlfa ka e4 Carl

", f:+.oi *& a b ti ~ t di a n c on l S + . + "'4 I mie u I 6e .1 t roRey U . .. . . + '' L dI i p ts oee e ~~la~ d n E I bols s do a .p t a o il lnam Ia s d m ot v d wm sv
,. ,. .m.,..,to d ,.I.. .. II Jr~n s WA SH No T t en r In e,, ,vei. t.sa. entapseadom
on_ @1Oalhclrtt4 r on itO !lsvo tde 1*" ANd~0 doCaif rnetuia Imi ditia ich edtr1o 0sutmd CoA u=* I ie Mxa StNaOn,, i CP
Uajo.:ft r.- l trti:to c -So atn pedo acaad tlC amild m wAJmGT1( V&il Sti~



Si t, te ...,-0 D4.Iogcl., _______.___o___________.._.._.-_.___. +o~
bnimenalAol t s abA 98,-. adant6'a A. Or vistipoan "ta-soili
O -~f *tr ngei a btts & SWNyaiT tad4 y m



Atn tAl enti~odo I pr sentdo-.e pUnid s ademis S I U g l flesh6tu.n o Unit r I. .
Sezi tw- .Lonen ir A muwina.AaI Irtnbnr1=6


INUI1at.00U J 3nilUltabrsla~ dJ olIs. ClrlOu fOlorsni, doia1mado ,.. .- ps o ~l 4m l duutnltr6 a mo anto Ia Comml6n camrld S o Oomaro ois 4 U e do n.mMilodstO I Indo 46041 uaaoslmrlncotn I e aina&'WOtitior 3d lL6"mta sutc niiai. ctS c b4411 eRvlvr am luta osrposnaatn EL OA 1 6tMAY LA I ene~lIeM.



asia. mamy a family deMl uo n61 .oLo.0dAl0 d1 0i AiloonEsA "'ITaeeda ia 4 A sJaj ae*6dmil tu o 0 A d.o A5 -0
V"rea U'dento tniyenO prcpisd AA "l, v +" r t or6 pd U u n. it- await. Cuba Bbnissa.sSr. cidr41ftW-191110 - i 4060d 6h tlbo hm9Io. e dIo m 006f14010de I.n, Walttto..l Dabii1, eofjel
al" W 1"OAf~f. at hrow||ludaw- "+art s rare"+ nab r Likift" b ".A A tm- e i t b!, o l' tfl 1tae d oneo.1 Jr..qd

L"dqil ow 106 u e s t en in an. elon 40, eal 2* r .4 T y I *III&eX d Isin s to. P ."del ood ela I mu1 o. A. wo b ott e

I. . . .. . .. . . q u of r o n t ,L l d o | i- l e l l r +-d O l a r h i a r .s u o e n ue e o o r t P d 1 *l l n d i i n l l e o e S m e M r t d ? g s k i g a l g 4 0 ASel o nne~
co 16 6k01b&mpmno ies. fcartos, -lt ot & Mt ICA 6 4A~~g a (?.' dI& Cnsit M4 6 Qo nre,7015o36 q..- zl.dwa.




Iski A nc d Isb, ... ... ... ..... ft1'.L, OI .U (k 0 8 | iA.... h m, l en sflIa d 1tl Ia oblr~ ln n t h n0 elobt-a dlu 4 el | dberS A. Aadaacn, V.c.presi
M bat IIs V quo d 4. ae~ I I do sia fln-a 8-, .l. 1. Mm Ibr 1
1t105* ~1CO9A1O dtitA N M titrquo I. eonmltaenn d ,o.ae '1 ..... _.., .. .. q4 i~ I N tl41 ha Inf lt u od a1d oter'dw '4 ik 1 n ata ,tco do Samt L a 4 N. eiC, JUt ldent sI Abiroloaft Steel CoAL
4 L o.cn ts nsttn, at 60 t ElbL n eGo A.dgea E A.go


OfcnI I d, ia It...,..re .o,. br Qo ,.o D. CIULo Abrl jahea pod ,st 4 l *0. 6* .c.i* jdaO0 1e+ t, hi.

..-...... 13 ... ..... awb r ntob tu


QU ~it~ti~l osup act ualps fnise osio-- iwP L Sn pcsn tocupins as oscurlgac ini L
blopueblo,elGblernotde'f& a-flnmmen. DI tmh y no so ospoM quo '6Oei rea. 4 sedan. ra recomendable h e a am rto Ik41 e ndll s .oen.
-ipdexpli6 del MliniltV# de
M 4ur onte los recienten distur Hov sIp i d d ..... do to, hhfi ac1 ot a101' agoI clrtn- d d i flsl4 pCTIUIIAD MEWXICO, Abl IL IPohawar cuando hubo que flejaclones el kmbaJido" d61" 5 O L rS(A -4F .& t ou* oo hio aLds r~ptbtft t f llbleas-pri (AP) -C (rLos R v ,o o
166 tropapsIsa conduct de Sr. Elguera, por air#1 mfilrcotoi Ona d4ItS- ~ i~ddoutd)~ prn u etti arflbljl im~ ~na or *del adoe 4coamPrdna t h41 del i gundo batal6n dlroerIln a Urs. f&, ,PliW p40ISM o i Ia cones.duddbr, ar.h Octavo Regimlonto de REGRESO A WASHINGTON AL 4f.Vhoas p!"Je Caa ColroRumaonm.iaa* to1641 C hl
Oathwal, no tuf atisfac- PRESIDENTE ELICT 091 Ut O-,". 40.comerelintoo de Pa-. .a..adavim 19 a 4 :nto bat qo Ub 1
1I6n ha shdo envtado aClOe 8A 1"mb Ids e.6do a glel t11-A
WA6HiNGON. brf 25. (A*)- w' p2L-wW.Ja, A A! U- Ar) uM6J I U 16 ogot"in
0i"4 oi *, d0,unt s os clnta. N o o l046s nmvp4 M pa tdo m ~ ,o -d I&an rinco y diez do I. tardo norm s q l 'ftrdido redoo lddootls oIndi*1 40O Modo I4. bild 1atoI kttepSoi:totdd =6tM101 geatotso iusrts son .+. MMCIaONt Dot'o6 lu&eos son asIcbtAM4 al Is)ntorma hA boI r~ay
CICOND olomba y Mnistro P di ec* lyes M 00so tsi 44E0afer W. W 6 Mnhhn 41el
31 0,m43i45%to prestidet doIsVnveel
l+o o ro de e" nacldp *A en d Is Pteet eJa is C loniils, 74 I Un er- ms 0 tt + I~~i~IlJ~) '-~~-' - trdo cmi, y JAtwo41 Is r dcansd Ieoa otU s "j
45P lee rlo do lilo4 4 dctsl a I 4 ~ oo ~vo
..,-..... ..e .ddo 610-m.V I
U n Accide nje-el*4J dne l ~ueeio~i: j~fjvda~(,~csa eR U~
'tas Ma.o .
Aa impti -#A doJ

Idi++ dectadenl4 tab (As, g Pr 'oind 'Jpspm~~,sa
Awot.- '-i -l- "41r dr6M.6 b Elo eay4440Cde )aOvalaW enfa' a n P I
#44 1- ta topifiz, a punb diplttd 4 di* Io"S fsuos II 4* s*p h*


0J live -sta IM, M IM". a46 )ft4,%
gurd.KOE1410DERG, -44iNoma.
do Pbpla. prim ogdatt
y ha 4.t Krob.nz t Alruni.416 haveo1* tub u iM mjp.. hi ..... 11F
5uls MO bcon otrag AI1. a/ t0* w:s
Imp ~ lobo libre. leunpado (~ f b
o oespa 4balon C&yd e @IMu Itter* 4*OS Ou
4.1 uosodu4# do astral0 o r*IVteiC nn ~ mA01oitS et 51 I111 t 46R
40 ~ ors aorronaitaue* 0- t.-501~~.&fNt~~Aa
... . .. ... ... .. + 4,
+'++ +' ++, + +* ++ '' + + '+ + "L + ' I '"* "- +"'' + ', + *+ +++ +"+ . + + +,' + *.. + ', .J + +''+ %.':'d
+ '+%k, ' '" ". *+ ++ ,. P + + + + :+ ?+ ''%r + + + + *.p + + ':, '+,+ ++ :? ++L Ll,,+ ++ > ,), +"+mI a .. 0 ''" + + L t





.7 ,


PAGUIA bNCc~


ABANERAS


Fist "OX p'I


'gig-mu


- 'U


Vuecva diatrutar de on
CUTIS SEDUCTOR. Y ADORABLE:
Rediaed oeis pauseimi"femedsdeutkaeque Is amt.
*T0 o slide qual1 mwrs do Ias grandma &fee. eloSs euNInOssa on dorigen Intestinal. r pars embJrl s tfieamentoa neOtesarlo el tratamlento
INT IEO 3XTBNRO combinado. pideruan"
"F-PlDIRSIIN"
0. Presents eo us estuebe estoano do: L Azato.dopuratuvo ausdable y do EantueSea a pans emowblttr I t termtaoSee toxzmIeS. o iel6n epeili V C- m InUr blanea purflei. Pluto on Droguorlay I Farms. dm Paicncpala Zdabottomlo Plado. Director: Dr. M A. Coloma. leesdwiau dim preun md rmhdee mapifleos d1 bata-l-st ----,-"EPIDERSAN"
perque
CURA POR DENTRO Y EMBEILECE POR FUERA


LAS PENSIONES

PARAVETERANOS


Expdentes que han ,ick
aprobadm por ]a Hacienda

Rolacidn do expedlentes do penlo. n & vetersnos aprobados l din 39 do Abrill do 1930, porht Iseel6n do Po ne y Jubllacelops do Is Ml6'rotn do Hacienda:
.Rm6n Galls Monndes Casbue. t TO~etoeInut. $10; Rafael PeMor alrW $70; Rm6n Re. fige. iRomero, a.fi, $120; Mar.tin 2urbano Aimoa afie;s, 720 pM 0"; t~WVIi Olamibal Bmaewmar. 4_to Ir. $480; Florenio 'el Tore L OWsrgnto 21. 1430; rnci co
&= .0 a.,sonto 1$420; #16" do JOelS OIorto Tavira mar.
-eato 3, $430; eF ciano Marti Alas 916 sargonto 29, $420: Victorfano AbrWu Varnna, cab, $860; Luis Dies .o.a-, esbo 10: Rafael am6n YOMs, osbe, $860; Miguel DaUgti T amY0, soldade. $00; Jos Corrns PW f oldada. #$00; JuanMorals Ramir, aldade, $300; ea 'Maria Nocharrna Pefa. oMldne $800; Yerlbio ftno, s.o.s., soldado, 80g
_q;Jo e&IsIdoro Ferrer, soldado., 1"G6=nsse ldada. $3S0; Mi. IdolRawfres Jorge, oldado, $Soo; Uduardo Olivares Baas olddo, p\a5 800; JosE OILyo Phano,. Latam. Y, op. Olayo Plancho IAtrumbrel. sedido. 800; andro Lora Arro ff soldado, $0; Vidal OrtiGuo. .Itn, soldado, $800; Federco atal. I* q.o.a., woado, 1300; Juan Co. be s.e.a., doldado, $300; Lu, Ruls .os., aelddo, $300; Manuel as Bias. oeldad% 1800; Antolfn Ibr. ,nf LAPO selddo, $80; Veonte M II So-s.ldado, $O0: Prf Ln.soldsdo $30 Froloto
Yaobs wldado, 18S"; Ckriem lst, acldado, WO0: Joe owed 111s .Slddo., $800: Two" Ifotan. Avia, vluda. deosbo ?ru. rode Zfa ]Martines, $e10; noratint ;Pem si.. madre del esldadDo. SAlag. Pnce,$29; JustoPts, a.o.s. .uksre del sodado Joe be. taucui $32; .Ilumlad Evytlaft is 39 C&rida loublet y Mors, has 'el s4 sEo, Joe& laubetl y Hrrae,
Iinulnu I osa, V w~ LuA To"@e 'os N EM sodaa Areado To. fIto oo 11250le huJn de Dtoe Bejerao, tswm F X4"msm Pompa
F uda0hu 4. ee lado
POOP&Alies, u $ awg~~udo per Was J del Ju~ VOM Roamh* e bRoss
S-Jos r"e aVksa D"esQue tmfbsia at~n do I&a tecoids do 'bums&
t 4 ilgnte 141. Arpnads es.
Os re6le a smeneaa5"3. ,at we
V tmjrofpr sin6it 06 Ost sa naers. do quoe&I1Ow balka
e"on& s elenstrogalof dop#1 0 4k b baus.


bw i'ili


HOTEL EG"


PRADO 51 esq, a
COLON.

Residencia ideal pa ra familias, por su situaci6n en pleno Prado y por stis procios econ6micos. Apartamentos y habitaciones con baflo privado y per %~ctame; t amuebladas. Elovador a todas homs. Cocinero de primer or den.


i LU




ImeI I rmee


vRinc~ t~I~


*em


JRaNi
Ah dsb

IMse Ai 'ft ~ 0 1Idsdo


----------- ?,IT


9MaitE Ok 'Ae qua' S 1 ,t44 e'~


SUJOYAP VIEJAB
rin s ~PbAtino Npatm
s 'rote hlmdo edo uo"istele


Car~t4Hnog~ Ar. in. TiltV4"'4


U ACOKAYEr
CORINA GARCIA MONTIh DE AIALLI
Un act conwqvedor. Teres Hernfides viuds do. Garcia
En Is tarde do cyer. Monte .
Tuvo efocto en el.Dimponsario do Raquel fees do Carrera. b llg. Naclonai contra ia Tuber- Maria Teresa Verona. Ieess InfaPtil. Margot Barroto do Bd.
ConatiO en I entrgs de un b Guillarmins Garcia Montes do 06vlc a Isa dlstingulda damsCarina mW Mona ,' Blanqutt. Garcia Mon. Sarca Montes do Abo1t1 prI lsa te do Tw"'7. imadrs do los nies tuberculoses Gloras rdmann do Juarrero. Car'Imo oetprs6n do agradoclmlentoa mom FernAndes do C stro do Rodt. su labor intenslsms y a Is dodlos guos Capote y AmunclOn Oiralt do cln quo en ttos momentod do. Coyula. Detarmeron favor 6 todo lol Into- Josets Cadona. do Jimn, DOresem do Is amelaclOn. Us Cabrerao d Repllso Y Tt6 AdAdquirldo por suaoripcil6n. gul de Gareta Monte..
Fu6 01 eboniCO. Eaperisa ernk&doa Blanco
Numeroqa 18 s oneurrencia., ntr Complotmndo 41 rup.
data, I& preaedets do Zgs Nclio- Entre lam soorita, Ana Marts nal contra In Tuberculosis Infsntfl. Coyula. Victoria y, Ietrle Aleosq. meors Nons Machado do Grau. Nonita ort6o y Josoina AbaIIL,
Presente halftbao It mfiora d Lo repito.
AbaliU, con eu sofost madro, Maria Un actacoawovder.
MR. y MRS. JUDAH
PreparaUvos do viae. A Nr. Frank Stolnhart, un eosta Pamrs r al Norte. do liis do Melanda y gladioloe al.
Vienen ramlimandolos despuee do m6n.
grata estancia on eats capital, Mr. A lort nce tlnhart di Godoy, on y Mrs. Noble Brodon Judah. coats do e ater IIlie ycallam.
Antes d p artfr han queordo hacas A Is fiora do Wa1so do CArdena* Ilegar hasts las p"rmons qua lea un ctoe do roo Catalina Laos. han congratulado en m vists pro. A Mrs. Ogden Smith, un canto do loesD castle do florom en muomtra orquides y lirlos del vole. do agrsdoomlento y comae un dell- A Mrs. LanE, un cesto do tour eado men"aio do almpatfa. Catalina Less.
A Is lara iMlagdlo publicada yar A Consuse Lamar do MendoIs hay quo agrer nuevos obsoquies. un cost doe callas y d0lphiniums.
Flora. d MHagroes, del arltocrtl. A Zoida Carera vuds do Is Torra. co jardtn Milagrom, fusion ia envia- un casto do orquidou. das parl10e plants sopoo. A Raquel Lamrs de P1, un cost
A Ne& Vla ueo, un cost do see. do orquidoaa y gardenias.
tor 11111". y delphiniums asulas. A Maria Maci, un cost do Baby ,A Margarita Johanot do Cfapodo Rambiero. un costa do orquldeas. A Elena MaciC, un cante do gsrda.
A Non# Carrillo viuds do Arango, nas.
un costc do gladiolas magenta y ama- Y a Roe Maria do Zaldo, onsnw rllos, to do delphiniums.
A Carmolins GuzmWL do Alfonso Castes todoI.
un ceto do eastor llll. A cual max Undo.
MIGUEL DIE ZARRAGA
Z&rraga. servicom otorgrindolo e 1titulo do
Be retirs del porlodismo. Doctor on LetraX.
Per Io menm, del perlodlame soti- Ce o eorA poanl.
re, angn asrill0escarts quo scabs Taniactfo, tan tnteligsnte. do eerilbtrme. zarrags tornanr eus trabsJos
La famosse Rutgers University, do educativos con .Is produet6n litersNew Brunswick, estado do New Jer- ra..I soy, scabs do nombrarlo Profsmo Prpi es seribfr varie lIbr~s do Literature sRpsola. debiendo in- par Is Compflla lbero-Amereena clan au labor con el curso .ordinaro 'd Publleaclonma. do 1930-1981. Y, naturalmento, no dejaAd4e Aunque ants, o desoha y colaborar en e Imadrllebo A. B.C. varis afloes. abri do dar Miguel al quo represent& dde1 t ehaco mit do Zrrags mu ure do vero e do quince riD on lo mEstadol Uni
do Zrris. u crso o vran ofdos.
@I centonario Mlddlebury College, Fells mu nuova ot es. dondo reointement. promieron s Pars 01 quorldo compaloro.
ANGELINA jANDUIZA
De aIt&. Fue realizadscon ams habilidad En Is Clinic do Bustamsnto. per quien em un espeoallsta on Is Es aide da Is & flerlta Ango. materla .1 doctor CarlI do 1451 lna Anduiss despuds do sufrft' 5uyos e Wtom son tan repotidoL.
Ye, a eas berax, me acuefltra
operaeien do Itsamfgdalas. reatablecida complotAmOnte Is lnda
Operacidn felt. Angelins.
Muy aatisfactorla. 1M# folicitacien?
D DIAS
Un esludo. ,.ja adorads del amio muy quoCon min felicitacions. ride Pablo Curbelo Y su bells lpo
Es pars uns encantadora sefiorl. s Roita Girud. ta quo eat& hey do ias eDaisy Curbole oGirud, tan gontil y tan bo- No rocibirt. nita Tengo onoargo do declro.
SODA INTIMA
En faMlla. Fueron loa p drinod I& distinUl. Con Is mayor reserve. s aDrs Mewdes leernindonso via Fu6 d aIn bed do I t a niAe ,da4e orobee madro el novie, ,i as meborlta Mairf Luba Chso yel el t 1 de sIss selertar .Me earreoto JoVen M anuel Carabo y deto Tortm y Ca Fornidou. Testigo. e cr-eter fntlnz quoaso mpu- Per Maria Lulea. so & Is coromons ebedel6 &l re- El doctor Rae Crux y los so. clente lute do Is nova 0re" Trif6n Urruela y Cana y Mo. Madi Lula, radiante do gra.a desto Toe y Martin z. bellosa y eleganla. fud la admira- A mu yos atuaron -come testigos olin del Nleeto ooncurso reunido del novi los seftores Jesaf M. ?Eon It bodLe re Andtrao Garci Frags y Josa Llevaba un lindo ramo. Gdmo eAcosta. Todo do ltreL IBean mu fence!
LA CRUZ D MAYO
Por dos dim. So levaktar*t As linda sCrus do MaLa Crux do Mayo. yo doda*o Is parejai 0nacerada. Float& tIpicsgpRA6ola, do etraoW. vapsa a prouder is flres l 6Wmor. dinento lualmlento. quo me colobra- Verbena popular. rA per yes prnm a en Cuba el df N 3 m ooadOn. do 1a IsInenl6d 1Is eSnta Cr Apa easOi amm nochee Havana
*1 tree do maya. Papk dlviddo a n lstIntog barrios. EmPozart 03 aibado part mgir, Uno dells leaaio- are~eetlr on Joe tefnlam do Havana Prk, un Wors-e oML a, l brflo do Is& por tods el domfngo. rAfortuna" I Bells n finadad. Flea tradlel nal do nuestres ms. Muy Patrititca. Yoram lnexplicablenete uprimida No a otnO quo It eontrooedn do nuetro media. deel Colego Antonio do is Pledra Do ols tong muebo lao bablar. in el Reperto do Los. Pines. En I I&04101a lmdta.
(muibS en sa ISo. IMINE)


Passe ~


kDellees


cads am.Trabaimto m e1i Loe eodsewN-0. Ieoss


Hlgq


esL~
oR asge. Ksred~
tics.


I I I
I I
III PS."'

hI 1II


abmojeII at. a 0


1 i5 Isie amuse 1.I tO
fitllesas t Oblapm pa I
IS gutbatwle vdam I shio u elop suflgm ew-IA


PLAN"


DE C081 NM1I.


P"i pas vamur a tA
eind.d( 16I. de myo

catot Pros limere.0 do yo de I-* e .ee obnira do I bbm baew 3 dois W Oa ft drodoee qNov V*M a4Is4 fiesta dltrasjo en


3005 bie6 aye s uo e efdo dhape.
pMw de prl taI Otiuigdo por Is
lawt~s chruha .Ogua, s.Pnto 7 qu"
efaur LosIdo Be. 7-u'ids"dad o, -quela eluded. "A.,O SIQUIO D UN ALBUM
gcOetarlo do IS Aeoclaoa M6.
dioeulrurgss detl I OCsito
104plw.4cte ddr ond9, Tene
ondo as firus d' los proft.
i AU do ededick stltU-ut
qW Is*, bidepars*I album eaquie
0n*b o I a toprt i ofad,
fa un aSe~ed on AuomsV*
4W.b llanto I res die"

jw 22 -. -i+ ::;+ : ..


i4


A


'II "=0
d.nIm~ i i !M l


em ~ ugY
- 1 *


All


tI4mYIS~I6! &

m~ ~1iasoL~


I


IL 1MAR V LA MDA Oes";m e0 son as


'4


h
I-


momm


.Un gtan hxito, por supuesto... Como no podia menos que esperarse, la magnifica colecci6n de sodas estampadas que anunciamos ayer, ha tenido ya, de parte de nuestra lntda toda, la mis entuslasta acogida. Una seflora de mucha diatinci6n-ojali noe fuerm permitido mencionar su nombre-nos decia: "No he vist en esta temporada nada mis Undo... Yo ya no tenfa pensado, de momento, hacerme ns vestidos estampados... Pero, reainente,- eto on una tentaci6n I" ,Y sobre todo, Soflora-le rm--, una tentaci6n que cuesta tan poco satisfacerlat... Porque usted observari que lea hemo marcado a todos estos chantoungs, crepeu de China, foulard, volos indestructibles, etc., precios moderadsimo: am inablu precio del "Nuevo Plan".




LA COJECCION GEMELA DE SEDAS'DE COLOR ENTERO



o ms. G.Crps de ne...


Fou/ard..% Uaougs. &M t Crepe&..


abarma *d ewJcolorm indicad Pa ml a wda induy.nd. Is a m isvorit. de 1o0 ton amalsode moda--dtron, mus, champgne, etc.


Todo a los precios MINIMOS, y por lo tanto, FIJOS del


"NUEVO


F
i
q
I
I


4


MAWO -X lA-MAAkv4&M 20 M MO


PA~M


I


I ; -'"





,I I l,!,
.4

-14'

Y COL / ...PUBLICA EL 4 DEL ACTUAL- BU 00 epn.ene "Ct ...u~ne"~. nak "" U. P' Taeu


JubilPe drIA A- ~. z~iWDl ""'D" 9! 4AAnne.... --FvPir IIN ll~dO ~ODlgaodlPeadoa~atd m h ntloS pyraglc oI-qomgm m qm uu -IpI.. a
- - - - - - - - -. .-





5.z' toa Pedro do Vw'ona do- -- dk ug
-- - - -- oo 'L 6 y Aoll Llo!
T~M h ALa eObrst de in Mimloneu s ubo*to. Hugo y l'u.,o. e-on- rl~au. . .
dE Ke en*or ,,11 1.1.1. otr eh
zuorou l os psau4.1i00o=0 rl
Cntlbyeinl 0 uopuda, Snt. ubloicula n i 5. 0al anuzuo qoo og 5hU !e5OF F3rlha 0 45 E



11 atll H41jo & ro l cta ea benoI Plaotn mel ms3 osd. po at o ntio n-.c n Io ar 4 m
P~~~upsr 70 toyn i goulpdoSisanyt las M squ sb6~ d ft, L muu1o 0u.t0I34uspT u 36344


Dnts dei e hn-nsad enohb era .t-m&. c los 1 mira-D to j.* to'ruaI ,jifia, ,O i,1110110, 1.oi getos P edroe do II S HAS
L& d m P s ui, e toe no b o o a is do lee lm s., en I ti-- t JHugl oU c ao o bog I aamdo. juoGNoh id al e5en
&tin, eD l i me fom6 iore il y no vvl an loa 4.- lar. No bule. a Mm 'l Y=% =lo-04AO. i ai se do mI o do S 7 Ms 5.u. M sdl Totem O8
For wdt dm.o 4,U* W



LS,1O a ShIOm quoM anmyo clonnsnsto apmu B ne= ewmprLs ee, s eum u I Y M s m ap g= m,!ora .
de F Tom or. ft 1n0 &kOMM



do.n oyclwT i-i.. dOe. lat .ouso o... *. Or'.aO -ttos o w o s e
tua m ooOm&d o ue r, -. I A"W.s


oibo u osn gta oua d a o &t 5 10 41 v 4.0 I-cafo se Imo 1AU VO 9100 on It-1011stecrnSdst m ad a ma mh
t + tl~r otVnfr 6orport do a% wmoposJe
ftqGala Or& a n oam yoI ieloyiaar-#o~ c r s idaamrle rUl ala otmqouisaaedt. to y tdo ~ awd sla A"a. Ta.EMSd sl ?e iq sssok Ru



auin cam s quo lososaIIs 16 quoan. qX busqBein agHbero no . ..,m iuW. 11-91 do
pmtaymlro iglas El u e- brlaa4.antad qo manloat o tuin4 e Wl W a ---~a1saioot.i



Ynunuateriala60 lna F, r do a Is 1094. 16110 qpd a a I No4"b"amin
1111 lokfe316o ost a r a 100144ado n model. oc emuta edose u arades:4"amers "ot"".~ ose &slovirnmlcoit




detaralodel 01aado n Iaqat oalor etnpot &eome tO dman ta .o uaWa, i p a t s I u iet 0111111 1V 3 4 M + dnf ed en vo a no o rnqi ts e c 40 esmo buerno. aoldoibu do Cr I.t 7 lee, r onst aluo pad c j u ip u mlil e pst appro gr o m QU O nt 0EMdoI ve"11 d o1ebI n om em; e me aa co r ne m doa tI 0o 5w e"dop m lThqo s Wrant te ruedos lsl qs 4.. bisws e a-46110. e100110MoeoVut;-J463 cl-s.4 6 ..d"&"10. -besewR C1111e41 "o ---bas oo- -N o W a s I n s.1 4,pO. 3 cu l d n tWon Irra n bBa n A u e .EI & d olm & i m l ct o a l ..r o gr am d s -a J u n t a dl lre ctS 4a d o o ate" IJo r
ft vu.o SODKV1.01. Y...iM ." +..oo 40o60 ,.e,-c. -muo.ono._.Aeo


_nd 011 eeno u o l doM ftD0lg ed o delar IceYeno 0 d o Ipora. ao 4, i- soin:009i:s 0$ non, ans, Onesdo ac Wm, Pp aa F d ..
ebulr "l"e a-- .- ""om m_ "a-- an...rA ,o na asome amI*qu bTon % go laen to edels lo C11nR rcre mm bui oa 0 Rpa oi ubtoE 5Cinmlcw. 0Sn aW de eselnmd o enrl.Snd oTn..y0 utd ote






Eitrbuerno.. mile do ,,,. -. S V ie .. .. ga-nda"+- '-+,_ +- .5. G. BANCO. almbislu.c4:1ontrads b utE4lO. o sqemVgo""411So Ia W Mmme- t can tpmoW
lonr D1cooq rdamn c64 I do Ms olaees icroam doana"odoemoebW3, uem MIsoo-tma -_apa I I& y at e nirguaft reetvintt AOIOGmIe~p
16 = ftM_1_0_=__1______doIS.__________ploorndtd4i x""41j i-Amao i
da sh et& O seta o n otcava d oroG Rinotell~ ntio n pars, matSemsfaSceramVier.tie londoc dom oed Aidar, v1En.60skjowents, Are;n
d" &y mrl rlgos dl 0- linan" oN .qhuo nt t .od 5 peaIsen aUsels ssoo "aG le. an16 m"me 0




11110.,..flh .,W *.. i 4e li r tdi e" C .o*tr& vequran vcr u=1ido
des, wWdo slde.to o is Meouw. e-- 4Aeu s. L idao n.io, isa 0. t. o i hum aMS & FarFlo ao. CabalIe"'stMes quo "sia n e,_rtos a$Iopo. Doomer
dontod do m14ns -APmiss60s AoRl"lo
cm seanims oeo-doCrst yle.lfheuo&IPareHbero hp- .3.5uils 4roseson atuis mSft"dw mame Mimm e s imEIt 15MC10 &Issew V5. F* 5V~*~CKc d~AM gWn. oh La CIn.d'05.000aobwe;1&r106010..1Lae"hvtw




Get"$a ii d .,do la Minon" arrodo o nr e~ oI Ofte., t iVG4Wu i ,620. 01 ro- e I ds le euloswo IS ........... ...r~wnsw..... ;
rdMb. eirsars b R6dm. P. Pi44 de P btm LMIdarso proo &I Con to do .IIora do Os isS m *w-o- -"I,_ Io.oe mu uaPm usoo. is uad ra 1A J lo na I o 3 do
MReturs .o~ 4pf. I" templestaP asll JOdiS NeraldoIsNaUtd Wp 4 3egCentre. u~nota d
Las. Tne:SmaAati~i moe l rci actsi o le o oo 0 sa a*6at a alul- 0 g. 01S5S#orZdo do. 1wt.m vs?"e444WaSamuIse44040"o4





C ircuar hulaomid..eSpoprsnae do do Is act pe db d
95 2.29~ eis r A cnu m pla cetad ro. ftRp m u la do or lpapa daal~m~ 5.7U Ji~sh= le i .1do Val6ra 4geeir d o f a ofa 43op 3Bntrl 0
_______________ tia- t2o 16 l. is a 'dao 19Aei Ml.An 0 #endse laAsdoCa ari



To o mtno regog p i~le q11V II pocurr 9.... 44 l ya o bib. u rited, Is ....id.aue- nal oa AL.smaodo e _lo


m i Parr oqusrle a Reouobs.g.s.i m i s -s_ a 1e on i m io w o to ri o Y r Oi 6 M &16. a m.fg a 2 1 3 5_ l., M o oo ap u s oc,,p d o -i4 +
29 Int iuoye mn ros mole sede am.ss Li. prostidd s oleonw slorllssqyo ol.i
1c r 1AC O A ,au eoIp s delt e M uMd P ge onA0 onIqIopocoote, bor, isauB




Miguel. uo tu oiobais. 4, inn he 66mm40 ~ m p oeago 1 honor osgnrlos truc.t,, a s Amocioli. do epaa -______________,______-,: lno1n on lnon deatlmee!;. i' 4=,.0. dintel,,i eonl aohrt i I F A os.A log i oni AoMIseai so s
onf,.mo atool.l. quo produ ca at -p m bls.. comu uoso,+o, -. r -- t 0. ,. Ge podorin emlt..oo
U Tomefrt poral Licncon favorbdo do, heIapaVon quois *bodegob "O a dsol re en sabrw r W, = plat4fbaf teiro-1111 do Goc e El Clu a co s ua n aS larsd M y4ouain Ridorep od dbemo eatayo pr ale, 311 2j, .1 m byeam ocuarSidMAn0-6 ~asle siis3wuet a ALaw an 7i jod o elng asG e






rmUMdD EL Mso4Am ze.aEsIS -ltpt55t -*slw*Io San gum" M"o P & m4 i d








tuade bain i focn, mleoi-do-umba. .,/doN, So miia qu~o p65tbllme d h o I I ,iC kTuu@~lio nnop Andrds N-- .
do-mEae,.c ,a,. n zi-"vL wed or e t".- --ll-io1
cad on a Is =s.r& 7"
.ha bsGI&meoho s con mdgtprgrmsyquoI& Aft SINS enoagoCn ds bvle....r









S b4 3- le IA immldl --o-... ..S',-.,...-,, ... f- l eln -U M.+. im. en -- tI j ........... .. ..... qu s m otne Jna qep .ii em ete 4 z m ee;i'Ii
46 M rr~ Ptrns46isCenrsATlu e cergnhaMres oift be ~r.1IQM o ascordamp. 0doum 111 ftsr~ J O~4 mO
















__ ea as tn osneo mo.ei olSa.0 plm u 30+ .."-.-i-_'m n.ll I l I m ml, n _ m
IRVoootb.-.wa _st. a" ee..o. .t pb s. cZLai deIs$11rV e proug fs W Sims bro6& elto outAet & I" &WSW bass.j te aw Vgsc ., riges, otcoma*a 49low o-looem"s o 7 m delbis tr oqaas







21 40 I DI 46? udo4 is maho Tere esecIm"eMlp40S rd- I m doeas a -- s E ie i ren& e&&A al.* 30. I. P Mfd s l f a d w a aSaPfmap r OOIiss oldo.implmayoroioe da dws wostr tv C u eli. d o n solestai so A plhi iien qsg pt a1uvo n pe iIsgml4ph







--WT. ,iSore. n C mesto e.o,,oo. DISU....e-1 as ala cgoral Qta 40 c I"usmone01 ope o:nIo JUNTraA DICi""aI armaM. ,-am Viel
d6ies Pahu &ROJO nc do.Is opel 0Rrolelde .tUr O i~mrY WV A BWd o fto ll ritre a I r e~ a 0"00460bVWd"- JuOts-W sROG use twSea ted 0105petolu a o wtspe~ m
24 29 & do I Aaundt&. Juta dearea. jos Mae Oter U appt5tomPt lid I Aud~m Slioo, d 40 UL0messd in perd ebew =*di** q.
tia.A&u6*ciu b ay -I e4da Vh WI 65ae 5 t oto ills ddoi-.%F woodel ESant







=o+A f Is h@ coti es sua rt o m coalma 8 ados f S.4-tCsby6 is V _V.,. .o a a a40,1
peo mm a Is y rea at WW6 10rto* w ms0 10% Vi.. ,isa Vd 1doL IPot leabusam atd I e" ante. o u. eaign 4anIsgeb d IS.do mftp faIs es I ure 01*1,IA N ostUaniele olinl e-n uers up~ llet e
An elD iretor edtro doetorbnb. lo nego n 9 mond s Emartoalee 2 o Ar d-ir.10 tr wel_____a__la __________ oe er dogniDesogulma pub n a prb Sw.IbYna n oorsqoseeio gl
4 do I... Lmom=e40'o6L111 AaOW :I'tEncfquo u dientAo quo aft ontss=lo padsVApo ;17Us m~ss sdre ~ KImEeentquoa!Ws Jut b rstivam do tante S4.he Penfe.R015Wo5Y can.eem
IM Tmazon infcm OW flo me Eeea m.tk" t=L ds d!K6 AiX 6= Q do s.korppier.wWas Bdrros l41
Lh~aFeO iis de psMay o adjbuto RLuclo Dadleo l S. &.duo Devfdo ems ua &=4141iesos Wen mbieram rton. 4 San L= o o Bougern abae..podElsEe lb s o. sdo anlg AG esc ~ iosio. MIM ce td o doi He ooncoLas oo. atredolo la o z oas eGm- IISW eepd 15..5, .a.. s, a a qu sohmdwo hor quOhseipoYggouodom ea. n
4.I awesdl oedoMhs, I& ah. mooilndtumbo. alin.~Jg s 6 "a V=rg i 1 unA paesp Slut11 jeaoeldi mls
eufte, od.Jin" rmhqurLs W-111 en el totes. l.9
45 O~IOt5Pl.uiSJBeg. p unds uet p rogrs Uni. csruos yts uo o & an IeSqu oclouchn ~sCu~~f is, mms U oiiO 0Sbstha4 Tat oaoreau~ I o ss~sihu 'ftSle ou aes, 1 bdoel ~eumi d a s. ~fhb 4aosay01a &Do- on, ss I& roc lamte a omdo polw scat sArpsan rtaic Sfl- nio Mrpe ~eO.5as.heQ40. II6Uoltt 31035 luirn as --n
-- I o .5I~ Co tie enrnsI a s330 a. SANO 0 oi, ai snaM1ero esa qO ega sna..., q ,Uo ar s yeo4a ncUna i fetaqoesbaAnRejr- T 7 I do.IP le ov e yore Pe- atrn ,deo e IL5 r10o6d mubL Diect___ astg.tobeuasiXd'1011GuesdoLaTroic! 1 p40 3die6 doM
1 hoi atis do Es PS4SWinydod m atobspensS r ak=Is bonedIfts C. Miriam..amlpilW Anus -as lueS.Bo, 0 1dm. pa o be 7 so" pini n0OSU"t cmlws:dan waAlt da
7 ,d tmdo pebelir otgslsg mi e w *05veOWSggmel & bm55 e n .. at S Sa ogihe ~
preL11S& 2 30.1 & ~!l-Ms zpe SutoSM. ute do313-p4Aa 01 aieeSaqtfn e eaui ot o pr mU5 ue to o n.,mdo bVels L1800 a atlas he mus toa a m mordpwltm.Gr
os Ri~s 4.,. fume m p464.Ao IssobslotssigueMedeia. M m he ainca ao me gw. pare doember usaes atIapunL paeentaeln .otoooes O erapi
mefem N Iy.is Com u nl e n h A ~ eeranvidia r ct at cu 40 "L b raf .w ats a$Iler m ae 00 430 UN A D R C I don
tudi ts t Poi" oI 'm~ s As M.isopn diG a BF ON" 6 n od.oeieus P3011 .00, eP.4. mpe
nlid Relelul.con Sarn AParni1 ap~oe 01 otioles beueds do d",alis r CapeLi 0 taprdli @1porAn ar oo qumo *0pgiars, pa e ntio e is 1e ei
AmNaniRiAFmoiA.uib do ossuIsc I rg34ge-etner"esarutes. Gan
Habana.lu 12100sl-01 Luam.doumayfsdtolmss LeIt. m iRqe.ddm o
CA3~Wham promote a Is uslusatDasoatwweaAtadm, dalgroi148o4ms en SsapoVieeal" sfenca. ; Pre
bpsluho -0 ar* Codjuto LuE o BaS91 JLos." n oWal Pofetr 34. rtstca-6U419 Ls ario
We e csearasado e u wmn uibiesos t rod oIs olcgrls Eel00 a uo alls iie 4W Ww-d he Ninep 9. sa. Iel d~as n -__Us_______ar______ r'afi.ow V.admetnte AloIsmetal.i"
_Y- pww7 = Im.2 s m sed &Mw ser mte'-toso w al om9mAw aijai aFistnCmp. Vdoea'el_4 ON*ay ale JroSl di Aweuiw 4spuro nlareuuo do"I" w a n m iminaus; eepar e indy parfuel s d Jnt__& 6Cat a akl d, oolr yeluot e
anpoleF 8 o. At Va s ei inI I DWM ft -'61 s afiaimosat~n on, u s clorafi a Lm lu tt. ioUgm aieao s a Tbe.ts on*b & "mim W.d IaU1-C 0" avrus %- arp mpse a n. a a.. ov de-Mlt* 90ius eo i .
V do eno OSHA do45 36 at Re.= P f ekkse ealrt7zfI9lgao %Is n nd ofotsW arlles"a*d ssnuft do t *Wal4
Mli rn2AJa oatA eN treshubUte anis on"$U40 4wM1DietmI 4 1lwpo~O1011aI te.A atk wpge elp"die oT

-ofteoftm YelvesoS)*tasnSata. D sotoi Sk vries 0 ,OMriana a Mata".eift W w Y A
II in 5 61 o6guee o, tlt 00,11610 un taiea oinus
~. ~ '' '' fhree~oosiet ~ dsas0del mluet n 01laesWinsl$41I%


il a. d.o Acer. Io, ,.avow ME i,+ + i. +"p.,, "no d L ReP* vi~r Pou~
DEL CA IN o 40 mothsn- Oftens
A "o" I!-mRely i,


t~29 A LAS LNGT~"06ASMwa SE* F- mum VAN mlowneon Phlu les e.I.La qhtd P. JstVi Dearnebsdo as is oI 'inuei
-,0, e, ,a e eislie..vs6.
do la Meocr.U
do E
+, ilO"lS"<



.ito de Flores y 10.. .

a.de Mayo Gitesai. h1, beuoulte

~b orof l ag e sD 1amf

I a=aU
lftto o


lrs tol ho- r 4
il ll l~ l. ... .-' *



e191n aredo - .... "
L ru~n;=ari, R +slo
+, c n Yo tm ... + +;+
.+ l ... ,++ hm
MIl i 1 Jd~l _,. .<) .+. ,In' "






4,


U 1i11 "i m i d.
A. Fiml A Cha R. diales oeis


2 R a oe o

4..,.=






to Esba tamm"8,
mo


LN.ayiso eq ruacids cam 12
eleocioa & dema Awlci&
m mor at lioNaweuProwL t do ~ 6oo n do Repro. = te4000 I pprow do otofts do % NHabana,a&i- a- tdoda os Alleados quo dif alot* do mayo
p~ino .lob~r~n sa lootO6.. =6%OOitumbwsdaa y-quo em tal mado a"-A do? i baja toe.o..
qnuo no ed al dis o .
" et aCal l1 ils UetS del moo do abrL, ,,a, q tor. m dmoro a romlia.


00 i AMm
wm"4. asto49 I
ITOUU'SEW% *I40ii01Asto.
^iw tladtNee4do
Do ammnd ro sm1 Iamdoutam 4

duo 1=0= d ho mi imb uao~W ,tat y Cmprabr.d 6 mdom Ntdww 7o~o eu biftacla y measoittudgo". C Mm b odoasgo 4detali man bm, euaaa 0 sun aftinoW6g
-mUsf moft ld&L 94. ustidbr. 8*01 slamowt sGenerml 4got 9900
ali. a. 0fe


owsa d ome. Tam" a amaeo eon Is

$7,100
Tac~ aloy7Mediam. Ham..ALVAPREZ

'ToS~ono A.7?W









A ch K 6.4 ao244i4f6 4
T~8A~Wb RL AZWMWO V LakW


, /A.


~mA~DIAILin&PW3.L2DE 1930


nEm-I9


PAWA


A, BANERA


@am bet rIu, tarn Omblta. 7 mal do eretetmomoistsehs


gbr w o .km uy diwerl ft- eoomp" teom pottI

oftUo 4111terdo um.
air" ow caa tn oe con a=i. .e nodo olq. 4Melodft&AS eutalm


C lNSERVATORIO NAUONA,


Cmeuni. 4 doPUB Aeih 0 mw teuaa a Z1ao i'pto W tw 1 lot won" 4" Cembuvatori. lxade.
ASNOmO'a luw"oa

so". das iot d Basot

e~n4e~dto eoproai" o.
GiadsesmeiOamtoadol**Kw Uuuusuts Mamm1Utwftoeadefleol,


Diploma do Nownr do? mi.Graft aa k Asrita Gloria DsOMIPe A Neda&k do lans daO Uptim GradomtnpondM a Is neuS-odg, rio. las-ioma *Iplo,9ma 4 og
Sant" 4is I aAowi m aonds" Ow
Pm' ladhoood. af"retlrd d0 ot .w cum Is saeoritsLila Diago T 6W6 I&o ImIsalas o oi@ 46;e tave artd",a bb mAns aCdOitoamn
31 domlngoxotrom- oosne DO V10113n,


RL SAUTIZO DE9iNOY
del VOiad I &oefiora Alicia e do GU f
conotCarloNM&aob,,
oubpa~t UN& "vdia impuo.

W on!is fl ft os.d d
~d m m ..4 a s ae dosate
sat 01u~jum N Istaresof01MOW&sa
w JM usoonuYUv


IA 2 L


8


~ u~/~usin Iii.comups pdmdm. a ifticso a "hawd h 6 oda mdimw *6 's.a I"*o


-t 4


Alm ,14!-


Arftiuos do perfumerla muy rebuandos do preclo

-Arm de Cela D'Oruy, de exquitepop
fume, al fnaco
$0n70,1.a25 225 4.00
-LOCIONES AITIA DE COTY
$0 y,$1.00 -LOIOFSU EI'DAS DE DOUDIGANT

$0.80 y $1.00

-AGUA D COLOIDE LN, at df arco, U& be&$0.75, $1.40 y $2.00

--*OLVOS ARME DE SALON a t&


$0.25

-POLVOS DE oMA a tod.. I cAN lacaja
$0.30

-SU DE GUERLAIN PARA EL 0BA, b coja
$0.50

-ARREDOLES DE ROGER Y GALLEY, le cairn
$0041S


Demacinas

M'ray.


^pAIk
T 1#4


BOYYIARA
-' eils do. asndo


Ia ofataa a""I


VOI lUE ITD1INb iU
VoO DR w",INOD
Scomn..... ....$1.10
GD IOR o IEA tN soCOM hBU.
T"TO

LAVAR... ... o. 5
I.& ub ee" ai d t* ad4"m as, W pmko ia usdu Comm d*h do Is I&*.


TODAS MUY REAJADAS DE P110O


Fanirtastas recibltbau
imw ac do bifm pa maw lWdd&Im bc h do -eik. c,,n" do,, p,,is a himY
Y gy o I. os.Ua.W61.

maiwe y help
Oferta especial



Ppal,,,do l t ,ed, h& be*b pm. a~uhim


RE A .. O


.70,l


imacfetmirnaimc. .1w~ues p. a1.. 5.30'

. I I 1 11- 1~ m. oo
A&lffde*Im6. I : www! Mff


r;Y


S' 5


r7,4,


'Sot
777 G~.


Tsd Lugwael l 7.so
prnzimo tit A ,!t, u~27





9--0


7 .,.


* jwu~I1
~WS.
4
~


1


.... Inn






*


o~o


#!~ ,YJO


COpia nu eva


PO ULTEA

VEZ El non plus ultra deI. ci. qua no e admit id. rival


U El

LOTERO DEL

VOLGA

A m&LIpad+Mds Dw WILLIAM BOYD y
ViCTORVARCONI


NATO'13N I I I


UA1-7 7,


1I1111


IULTIM4


*~.*~3j7~ 4~I

~JPL3ff~


En una entrevista le atribuyen
mapifestaciones que no hizo

Habanm, 21 de Abril dt 1930. Seflor Director del DIAIRIO DE LA MARINA.
Haban


Sefior Director:
A su benevolencl acudo pare acla rar cefrto conceptos que aparecen vertIdo. per mi en una Intervlew quo me fu6 hecha por un conocldo eronista do eats capital y quo uil16 on Revist somanal, ya muy anUima en mu labor cultural. Al refnrirse leho Cronlsta al sotior Ernesto Vilchem eimples frames Y conceptos de mu exclusive lsponsabilidad. puem tengo a Vilches co. mo ml maestro y a I debo cuanto oy. me qued6 en la Habana por I propla voluntad y sl salgo do Ia Habana serA per que Vilehes me flame. Eso es todo. Muy aradecida a usted, seflor Director. per ]a publlcacl6n do ctas lineam y al Cronlsta por mu Intervlew, de a cual 861o qulero acl Mr esos puntos pars quo no apareuean como dlchos por mi. Boy de usted muy stents y a. m.
Angeles BENITEZ.



GACETILL AS


Cinema Lara
eLam Aparisncsa Engaftan,, atorewanto cint por Warner Baxter Y Mary Duncan se ehibe hoy en e lcl-i e Lara en laturaoes de S. 5 y modi. a0 3 '10 y r Ae ,onjuntamento eonla cinta per (leO0 rlen. g4s AU. dadca Triuno y una vista europes & Jos preclo do 20 cenlvos caballeron y 10 centavos dazu y nilos et. matinee y per I& noche. 20 centaios mayores y 10 contavos nios.
Maftana: gTontos do Capirte* por Glen Tryon; oeentimnintom do MuJer, por M. Livington y coS Trag6 el Anllo*, per Inookom. Juevea primero, fiesta del obrero: eAl Bords delPrecipicios
CLsa Chicas do Hey,, por Joan Crawford.
eLa Guardia Nerao, por Victor Me Laln.
Domingo 4, inauguraci6n' do I &gran orquesta Larax.
785-29 Ab.
CII"01A CU3A
NOT:41. U~.iAaA I N
RaYl CZA, 1iAU & OA20=E0As

Dos bells* e interesante super Jo. ya excelsas do I& First X8, N9n9l cubren elprograms quapars hoy martee anunci as :empresa del cgncurrido cinema do Is calle Suite. Son 6sta: eDoe Rom Rejas,. preclose producciln dramAtica quo interprets Llano Haid y OL Bellows Americanal sonaclonal pedJouls por Billie Dove, lam quo conJuntamenta on una comediaen doe partes cubron lo turnos do clIco y cuatuo y ocho y cuar. to.
Los preclos won popularen.
Mariana miErboles: cA Puerto Cerradae. per Lola aWo y Paul Page y cLao quo huyen do cass, por Nhirley Mason.
maIn oi primero: eta Iastorla
de una Indiscretas yeLos Ablamos do Is Almas*.
RI sibedo pr6zIno: La Fiereellia DeMsisd Vor Douglas P&Urnks.
+._ VN t+ Ab


OE LA Lco


~AANANL


-Now IDE




K


LA CAN

'.. tiii.--,


(a -Alam)


per
MAN*31 owm 0 fmx



Rusi optriumiam" .t pow @ae pro .bd. m .LOS COSACOS"DON"




w"


PRADO m t.sAt'


Ii.


IfOportunidadv

A rtkalos que pned. sted adquirir por $ I


4


~IJ


Juego do cubiortos, mare "ALPACA".............


JUEGOS DE JRSIV. (00 (CAMISA Y PANTALON) iI
CARTERAS RLD pil00
PARA SEAORA, A
F08FOR 9R A )*$00
AUTOMATICA (Superior) i
MEDIAS DR SERORA, 00
EN SEDA ,MUY FINAS, A
JABON M A R A IIIu 0
CAJA D 6........
RETRATOS DIE
CELULOIDE (FANTASIA)


IrtILA ........
VIE L A ANTALLA,



gDift Acakons,
First Notionol Pictures.. PA VTO
Usa policula concobida t o talkio y educida A silesdo pans I exportaci e.
Come tode .taikit- onmudacldo ltien incohateteciss que lot titdeo no alcaftl a salary y esccass fatigeo qut s prolonas. imkilmonte. si Us ess Ixprosiv' y sin vordadua oficacla dcamthica.
EI ciao muds y l Ane )abd, como ya s Is disho, utilizan us a t. sica distimias. y asi Come ouof inpouibl chablar una plicula muds, 1ot I amnbihsuprimir Is palabra a u& tintas prlance stoam r Contra su Si

Sin embargo, eHard to goet lion la scoa atracuiva do usa sincromiai6s cordade.o, La fotografia. partisulrtutt on los pnvreso rolw., Os perffcta y &bund &n btoll, efecto, de clarobsciuo. Dorothy McKais. ua fins sea s dos. bacse tanipe aimpatiqsisimo. Y Luins Fazonda--setisa da talm ses a ma per mementos Ia film* Cea oo cvin c6micaa y Sn movilidad. aLo amos do Broodwevs.
Univerl Pkte PRADO
Sin actor, y sin argumenC6 may dificil bacer uan policula. Por Ime. nos ast nusmt o0do Jos do dmsos. En est ,cas quiso recrrimal a i. jalo do onas fhas. Los lecterrs quisleron tenet scads, y tat s": Ias tngas, pore faltan o los Sates y In peapwJss que is subrayn. 1eoS ,

NOTICIAS
Rosits Lacasa y Jusis Tordwila, dos arristas notable s ysimadoe per nuoestro pfiico, .s .,despid m mob,. on ayrn. Van amb asnin a Gsatjnais edos TordmiUu 6 may quouido,




GACETILLAS


UNA CARTA DE LA uot

SRTA. A. BENITEZ


111


.z GoV


~AYRET: HOM3NAJZ y DS~~DA~

RTA ~SSLA


Per prhloets vex 0otuardn on usia emmedle p..soesam f lpordem sillies. n of emae.apanmnWe nIdo*. aetores, Rooks Laee..,lb emlmoits sepronsa ebona RITA MONTANER y la prqqbratipia odwuls / "leanee Shrene quo tehum .....an a fuwwl6n d~ol noeho.
Hey as oatrenrdl I omodla "UNA NOCHE DR PRIMAVERA SIN suENa', JercelIPono01a. n ol aetuarin eon I& Compalla Krbsys. L6pu Smoa, Rosita Laossy Tordeoillas.
Un scontseinlionto artlati.e ooesal 14 funoidn do set, neohe.


iL.


GACETILLAS


1.1


U. ln i I-" '
EATht0 "ATRE
21", OAn 4 ax VASA 11 1 33n OA LA4
SOMM"NO32a SM M- 7
Poes funciones oxtraordinarisgs Us popular ; do Dianeo m flea s rea,
1,ido "aimpAticas pI9bUlc do is 3s bella yeleganto prianersU tpC6b_ c como Is quoe, so efoti elsi m=a; Go s troupe Guerreo, stIM sra Robe on .* ttro Payret, par&I a dee-iper notables artluta, de un poqueS.
(5edo4. los popu.rom artot, Ao* esIone .reo do gUs &-m, lta mlaaa amy aus Torso~fle, agolto a*"s esose-oel uetm In
43mbitnarnia muyon breve rumboa apartsof profetor eQuIel C oa, ena.s ATtomata ventaJooLmenteastrna. tplaudd. illmis 0I u p taie ta- .
r Sar ma large y prove- rrlsta Snchel p oR proplo TordLOUlla.
chae tourno per toda IaAmeica Con reePecto a sun a Nocho 40 PiCentral." ver.., sin usin deonsboao eN..
buoca prueb do Ia stmpatia con quo ha sido un 6xilto onorm oa Maquo el roapetable ha recbidO oatsidrid. que er& reprasentad per Is o Ia Hubouig uncone sin duda, *I noero enor- ompals do L6pe Samosa is Ilai ."
me de localidadems eparadas, aset, W yasimpitlco, sutrs a Roelta LacaaaUs,.
C eatremo eo quo puee augurars y |bait cargo do Is protagoaWe"
un one complete La obra ha aido emaysyda
El programs pars In funci6n do ea- Iosments mo Intd a &todo stO.
t& noche ea Insuperable, yruns come min reparar on PmcritloioL
atrctivomeN eltreno do tUnak Noche Lois procios Pars eet funol6a d
do Prlmavera... sin, Muflos, onIn gla, m0f A 1o iuruIte:
quo mattarin Luntoo per primers von Paloos con meteinonrads., 10 posae; Rafael L6pe omoss y Tordeli es y luneta. $1.54; bultacm.$1.00; tertulla, i'actucldn id Rlta Montanor, tiU- 30 celatavo y 320 centavos 0o paralgo.
stable interpret. de I m2slM cub-I HI-l .Ab. Is$ 0 do W LOM-S OZA: 'EL HM BRE QUE TODO W ENREDAr


M Ala W"u "1 oro Ssmnafndo p0 al"oftem s Vol&.
Mafians. Ml6rcoleaala Is yoe-ua- mos. a base d Co0contavos isInsts I
to, vover a geona, q.I ombro quo & peso per plco.
Tolo Io Enr.ds per octave vo. R nI cardt do I &amtfo Io eubrit
con OA obrs pas alp goeo; La Tolss, flnlm1abI forgat do' .. AIM Ia empresS qu0er.d po aos .tel pars deray sKotroi OM oo Dodo Is eOlme, 1emada do 1o00. D01 nta. quo ftone -on cartera, y e1 pblige on lidado quo babr par st gunoOa
empetoa Impodirlo li usads 0of1t vepJertina, 9I emprom ha dodido
tro cads O QUo m .Ipa ue ponor a I. vents I" ontradas deals' lortal drama y aplaudondo con entusiaem a hoar. co objoto de ovtaw moeMtmus'
pea smos, quo hamot as aO ls Intile 0I ptbilo. Dhanlao ldas "
do- suov ersacoa mi AS semplets, i psodesa er aspassd. M, + Ieam o Sn bye aft so repoweutait eR Mm- p toef oom a l .A-1..

1kqu %e 10ASoroa5 W oa Poeia d 3m~ IsSeam a-*0"
eel vT mta. mmc plaer saa n se t m o U it,

LEl Susie., 41a plo f e do ama'., so deM" afloma omodi ha uado lods
ofroceri on oPayrotlIs AIo aL :=1o .rtos g rads y pudo eaoguraem quo Islar d Ia tomporada. boy ao h Sloan actor quo io o o- terote no Q.
proms en grac I&, fottlAdmi do atn ots funecl6n regirn leprooloe fsohn. da~i oomieano a 1 9 s. debitualon do 1 pe.is oIset y 5 po*' 739 an la reeir r o i~es b g arL sm t aelo* con mole et deA.
LAGA MCELU A IN PAYR

-4~um rodet"4 00, os160 nbellalai ocaracionea M011 4*0UsMROMO I* oI wfth


TEATRO PNMCIAL DE LA COMEDIA
A 6 o oU 01 A lm .t. A iso 03 I*a
asOR lNNd ar an *1 t io s owMaiaVwfa
Landor funolanee do hae e0 t03- Termains 1 prow r do ls fudotofungL" two Pria do Ia Coeodia, am, ubrem nucturna con eacidew o~tds. OR con n m rgulfloo program a. caricter po" Mara Tubs i
I as, tana .late do lao w.so Mafiana im tunclOp do d 9polpondrion m a preomolo iss da d o etsa11 arua, on I comed. Jacques Deval eRm _10ee s 4 "di do assone A,.aapo traoly .
-tiemnbr,, quo a Un&.do i" cre. una do I"a podusoutrecital no. mis fellico do Marts ?UbAW, ISn clones, con suffosllvas noeusis oneantadora actris tuo o me 4 I r 111 11- 1a '-" mAw na do Mastro pbIloo. 0 El aibdo 3r I Maye WIN ut Marls Tubau exhtbeluJeqa lo. aI temporada do alto tearo de tteUs an *ta obra. Natr e 1es 1 AguXls quo e, come S ab soberbio tUsi. do soo*&% mOaodde a do lag matrices MAs oN *I=oala 45 lip Nol tdo Lanvin y U t 4 14 mundo. spolrt* blanc. o..y3ro0o 4 .Nt OS La acuslOn do ItA111 Ro a .adqurtdos use ona 0 Issorpress mds gratio40 sd Malouonersallisebrindar *l ePrin0ipald ola osdSe
For Isnoteia & 3, se aS ti pubiico deiaj &. 4_ _doIs,
SeOM uns 44 s MaAn Se tUsde*i s inSUgursoUMM con'B 10B lones del toatro do e00 vte bars. uns bolltfmd obra do Gnu.o lonra do lao Mombrs.. |Jario 'Curc4, quo Mmat Aguala In. 91 major ePstkcule do
aL Monti, do ee ombros es tterm'eta gtnlfente. I& obra M I go las obs d aceidn ains Intousm ,s adenma months eon tod*ds 1s eSt L A mAs crudo y dramito lresmnoe qque cliao de ltasto modern.. LUNETA he. producide c insigne autot do .3 A lBirbaras sagulrn otram obass NUMERADA V Mal quo no s-aeon.. La sOct6n 0o'4 .e-e! teatro contemporinso europe. V ta obra transcurro on un puerto d enorteamerlcano qua harn do eala Ut& is costs septentrlonal do Europa: am. temporada I& atracci6n mayor del HO bient exdtico. quo contribuyWal mundo. mayor atractivo e sus o9eo ,-835--31 Ab, A Is 6 y osuarto

GRA TIATRO NACIONAL CASATE Y V
=1" ax @S44SU 3NZNComodla ow, iet..A en r*Itostro Naclonai, el luger pro- lasin ico y quince doIs &Lards, Is co.-Inches dilocto do la families a banozsu, tall- media eCisate y Voids,. y pars Inoe de y noche. como eaOrin, e1 0lo-|nuevo do I, nocho eLa &Cas do Is,tco gehato Ortlhn su oacto p rioc- lud,. Eada Gitima come a s do Dito y eao quo no haco mis qu6 dieslcenta .Juan Joe&*, ostando el papol dM quo ha logado a Cuba, Ortis en do protagonists a cargo del notable pia Habana come 0o MXtco, moespell- primer actor siftor Pao FuentL. SOmsm, &I plblico. M sum triunfoo| aobra darA oportunided a pIbllco aom s Auror Campumno, voon do ver Is compabl de Ortin b[LJo Un gr t eno do OF y primers actris uyo teAtnuevo aspecto: on e1 Ignero dramAy eimpata son fitoro mportantll.|tico. en el quo tambin so anotan mu Comedie do Paso y ms on al sitoe do eats compes* do Imerecidos triunto. primer Orden. quo proentaf o 6 0 lAs localidades sparsadas por to. RL JUEVES contavon an epectlaosIo quo valeo $r Ifono so reservan solamente basts Die dol Traboje. El in Is monos--'pemos. % una hora antes do empesar lia utn- do Disel8 ortin anuncla Pamwa 0 its do hor's clone.,


Rneelo coliso do ConsUladoft7V" on Is coipam, do Alhambra dond tude rabajaxactlvamonto pars otte. seWcltiva major al g6noro criol1o, Rcerno8 eW viernes o t s soman, el. to cstrno e eaperado con impalolnetroso do aLm, 1op biics & ." oeo- 6L. por los asl duos. oca, original produciJ6n do lo quo Otram obras hay on preparaeinpason colaboradores Incansablo y fo- s ostronarlao dentro do bravo plaY ; sundo F. VIlloch y Popin, l* odrt- y a ,. complacer &I pdbltco varlande XIO ru. estsotfirms, solo puede ex. el cartel y mantenor el intaresoI 0perarN Me alo caneJtguloso triunfo pactAculo el mi alegro doI & bN dicha obra, Esta nocho eo mbgntico *I progs- w L oprilpama dividido en tends y con la obraV Los principals. Paelea eatin 5 sigulontos:
cargo do l& *costrolltn quo figuran 71-" Ab.
TRIANON .

An I" tends do cino r cuarto Jueves primoro: .La Hitorta do snuve so estrona Is bonito creciS0 una Indiscreta por Is elompre admiParamount. Inrpaxotsdh, por Ia gon- rad& Billie Dove. o dia habrit stiyi y IeIs Nancy Carroll. titulada floe a las tres Is. eostumbradas gilualna. no olvidaremom quo Charles tandu do y cuarto y I. Rogers tambin trabasa hibilmonte on En toda sales so proyoctari4 tL, oats slts quo g staLn. Com comple- Hsltors 4) una Indiacret*., ncronlmento do programs so ozhibirw una de. revhst Paramount; I comedla *A
gusto do papAv q I, osrlodad Vltapho- Domingo 4 y lunes 5. 1 Alma do no 4Vilsonee do emrp6S po Ia ber.- Francis, una polsicu, sensaclol mos actria Unae fuqtts. blen prementada,.
0 centavos on *1pret o Ist tan- Parm m6a aelante, I *" sanow
da do y cuerto; 40 oontavos el do la promoteel estreso diIs magnfes. funcidn corrida qua empom a ass produocldn Ls Ea pada Errantes, donsuave do I snoch., do cents, con mucho gusto, BRaJa
Malas: iLeCbaa del Tio Tomp Novarre.
M nuv0 copte1 777-30 Ab.


R- Inema prodloeto del pibllco, n iafe. par Leo White y I seper oWpar sum comodld dou. iagulfica ven- clms produeclOn, per Lulae Brook V tilsclnquoe rmsol oets 6poca dell Gustav, DsseL cLul Is PcmsdOras. as, distrutar do tomparaturs.inver- Per-I *nocho, Iame progams W en I. sa pcoedlons y por do matlude, preSos~dom eupl Oir Is. r gle pelaflas 4uo a dlr so etor so rn Luld Is sPcadorrs estren, I a do tosodln corrids s Ma4na: LscqCfleslts del 2 p. m. a i ao p. 9. ligiondo por Gerig B, oni y io Io proclos do 10 o aveo nm io y 30 y LA 11 baina do Granadao, IO LIfentaomMayon& lyIntt., Pea e y. mwtlve prOgrama, con Jave rImero do mayo, fs Sa- oi4 la comedia u olllw, per Leo cions.& pr 1ms tordisreto, os 114900"
y aMsLu In a ts 96ea. LaMuJor. 03 Muss rocou e aetl xcs lvIvMW A Or Ivan Petravtb LIV ~~ t t wa pr LuiOO e oftr;@Dwftcbo a Parta,. 301 Vi..
Woehy aGo .Mesa; yis exceliva tot' M*la gIon y rict Dormay; c eA
= Vci~. I reaftpar Luime.Coquette Xmpteioridas, poer NJ Asy m"T!uNtswIaet jua trac- tboeo"I iy UyDasits,
406 dossistI ils.gl Vor Co, er Domingo. ntrante, programs 4xtrs. Mernam bete ye.afmarst "to. rdiverlo.
A 1" 11,100. m4a'camp&- 733 b
''..4


+4904 1* 6


'5.


'% II
*i+ tou; I
z))
*ALO~l


AJf ea#os mwroo oaWp a mencian W200,egl quo ha bose doe*Canto NZo qquentes Is OrMq & con btrod t'~iI totalmesto Suva, a Is
q Ue *Ipo table soomnida. a is1 Altastnse. dando fmn n bei
Caodita Qutntam y Jula RIC RSque opera s., Un trues osnogriLtc d 0gras rpreas Lad 0 lUoaideON peas i& fusef do odimona quo, coae lane. dicoso ofectuara ol rAu Dammdo s ho rs 4 I .ard Io el*I testro Parot, -puede mowtelkme por a tlioso,


V


VI ++1I


F


"El


7
~


I ~


u ,do c., .. .porclana, $1 compuesto do 7 piozes ---.


Pee e 1r mq,
solo cutro disa non sv a ,do In fecha so alada por Lecuona par& Is
- ran fusel6n quo. como ben sueSlroe lectoS. tenir "ofeto *I pr6xime sibado en ea toatwo PsYrot.
Poems ecels ha logrodo reasi tLa valioso elementom artleUtcoa cma, *moo quo Lc uons ha conjuatdo pa erganimor el tmagnifico ou*olteulo qua. prozimaeuonte, paeAs triuntantes perI as rlnPrim o ad.*da o europese deopul do adrid, gnd em a capitals eogid& ,por *Imae. tro pars iniclaW o p0 O RqION
No pensaba Leeo u g s I ap e tilstam actuaran O bOW; 301 b sido tal 01 tntlt motr ado"pI 'mus admiraioreg, SU54mo .16 ba quodadoo*M etss orer eats funcil6 a quo now mof quo, come mcIifii m NO ~A S piesentVran to' de, "o. nuIO 'slados Aunqu orogPma in, Ut

Jee nam Ineso. mayr Pep
queue ritmig&?T wa144L.
usd collnhi 7.ite Ie 1111-qI a tu Maestro b baoa tuaro ueo 7y sdq* e p sV046


I ..,


'I


mm


t
t
r






i..-~..- r a


M ~A J3~wiMRL29 DE 1930


PAUWA


* -V


4

'I.


1~


uu-lqivoeido maem ma~s~q~~ M4! ei Ms am dLcaisim dii
'a,*- sbmvosaOko










oat, ~MEM 6%a






*f fk d










GACETILLAS


4200 o qtaper





se as 04a
X,.AM i I



pdr Daodthy srla tome a Bl



.~uO ple4tiadA I
cosiumfits.iom

4" o o u


TWO CAMFOANR
- b may.8.4 a.0sCo

5dne-no h i.,l o. an r.
,. ~ 'U M2.. o ql.ohb epars. oo i itlt
S clnal r, a
r En vigorom contrastes, bucadem
entre Is. algarmbia. ls estrmnieas y ID lam otentaciones del cabaaL. frost* 'S M fllUnte, a law amargura. la triutesy Is tt4 de l&- solodad do muJeree quO SttWIn vee Aft0mot eso sun corsaoos, In. frase Is. trftinA 1o
44111M OW sbmue p6se "wsdatemont* rfiolm y' imtdAW bIko llg.0 y lig pert que qIorra ea P b so naam. uerpo alima. quo ansltS slcr-' jardabo 66 0gar Un amor mildea )' y isd. abili6%. Tods. ua trAgedli oostiMtldt qa4 ItdAget 91D conmueva.
lO WiGlo sQU0 o I& apstlondit frosti a Is
realidad.? 4QU6 ifllffa jai 6i6 M comparada con a profus tde dil
I oC m antr? Q* timpt ta i sxpuepg de wrt3li, 006 rostra, cuando no refleja low anhelos ury dntudlSPA del empritut II
Tedo date an eemltt., r o" wd*i isetiev*o pOade a continuacian e .an1 Anell am getlUoRd Pntado. .


cm i soi


404 quul* vrm0oc ad WaI oh SiOo n vntllet6a, 11I;At&@s produecln
74em., base do fluteldt corrifd d
.,IA.b I I dy me a 11 y
&m.. n jaIondo Io1 proclom do ivo6 at6oI N s0 centtaoi0 ma.
ors. a cel nia
heytlotunHliywev, per
t lGtno d. Hil1,,ilpodeI o InoMlly; y -abAtS i **I 4 11
46 IN"S skmOys 006ill
IOtt s.,iJm p gAIoAt *1*01.

61 Meo~53r~ t



]a Ia. tanlaa G E Geaeo y SUovo y arofs s7 inco eo toreniA pr pa vn o Cuba. Is notarl
-qac i Al actor iob sle, Uials.dlO Cbptb 1. sin 's 8 lin S'Ximbi, emilynsu6 "Amoes .,d t ooorso 1 t 0 ionltaw, '*we T erse an

id
ida V'dumIu.4baon 0*m~di; *bation- a&G9 r tL~d*Ouertu.
d1 I& taaA a'


lIda 4111 Temple do Nat!. Par I& nocho, tl m ane pureut d Is mstfn6oe, prQoo do.e~I arUmo turo, s.El Temple o r
-.qa iti~ltvo4, do ltNi
pot latt Nij; p i~La UhSll do Lily. par tllyD Dliutl .
Padet prflauo d zmat! l M Nnaelcual, peetoAm Art con i*Aroduopionee .I* .400 NumseOlvlarAi4 p'Lvn it t~~l

N C oq, d,
Nils AItlmo Lu Dantita, SAb 3. 2. eI APifetets., Oer LIe415. AA ow )a pavedo e?*


71#.-"9 AL


A lam s. medli cTA Es DoiprevadAil po tM o Jby pAil iaodo final d.I& 8,'ell& G le DiS*6 e 1If300 del Tkbjo

9~A~: dtA ~mtit 6 R11*61 vidiftsj pot LAl Dm"OVM 3t4 #
Bi bmingl 4 : t i itarla d44nag Indleetso Doe3BilleDOy Ab.


co AEt a dot I" homn M ACMNAZ.-4 r ei.: ct* r 6: 1^ do i$ad.r

A .lut-aiPriimitsa: A,00II'Islftarand: m M 1 .Upo~ln. TerceirsaI Slo,l te yIs Hrlllla,.
PAT*U.-I y 1: Ons* aaod Ge Prcot.r., in uells.

CAUrOAMOR .-Mi py Aeekb: IA
spada, ittAt* L.Utdlis, ImSperl.; Dow s=ati ay' fy ireeve. ll0~
RIItiJ*MA, ftun~cnn esn 46 dIy

led; 11111 aw irm
tas o6mls; a 4I4PI iteSlrt0; A) d d i101041loco; RevLutA de t allad eumlaleg,
KVIERA.--= nIhebs: VlNiid;4 u pt ~oiatgr olj NrdA m a*&$:d; U01111; d

lwlabae; I& To$ de I adAld;



OLUIflC ..--las~i lee l~e
aget rloeli atI.dta G s.Ei WaG d; VadtlU Vitapo 0 o3m -Igot. -"
RIV1Ll.-OMatkinesa 'chs; ?elolvi
do 4 a t d s; v a reio V
RIV~j'aledaG ryotle* ti's; -ms" i sillada; cantaL

BALOR1 ROJO.-U13ilOe y noeh; El
ep no. de is narli; Reelin caqM&,4600td.emicai; fleyjas60
CUBA,-MtItt Y noche: Cintas eomwaxi4 o Roms.. RoJas; ]1 bW
110M a hricana.
LIND9GH.-4: Revita do auiualddos; sslataxeealis; mudo
Aftodife ) Dl~obei6l.
WILSON-Mitned y is.eColl
no d Hollywood. i Ta ld Go Naft; A Ia, fuvotl; flvIAM
do aoullG&Go.
INOlTIA.-Mt1a11 ( $20116
cs.pap ,ri is. p- oalea;i
UNl s teg.:
at" 9 mo" ea w;t sPWOl
Z~vlll ,i il i ntle


ta Gel e
tmor; Li 41do-; L!
eguwu 40 e; "Laurae CM
amrnemonaul.m6vil.
VIDUW -Mell filme toretA di Actimlaslf; M dieselm
de Is Vita"; At norto o 1k trontera; 11 Yrilol to d oZnda; dii"
IAUVrO.-atitndy noche: R*eYltL
de actualldadee; Diftcll do i4libftr; Varliadlo ,muicaMis e st

dade. musicals; soffbts sdo el ,ti; Reviats do asun te dlaILA.-Mamns, 3pnocke: Rovvta So
SactualtdosL a I imstall d* ina iedjueaiemtonto berdd4;


Nots Personales

AtO6 O G 0 ailia on it eAs
~e Cubo doe.nflcenelt Go eleldld othmenta b" A 4e.di e i n pi 4~fu toe IdI t
tiUts Maron d& inelles stesa od IsI0 d isi t6 didlCutbans. Ga asga..ai*aIos ",



ladl otH o a, o Af .,. 0C. bsts & isOe. t Ml egi i oldo IL u6DWOrMfA doG heW 301 Ptlestrod eetimidom=6 le Rts.






lellqltdnua i iloiS GaUlr.5s y A lblatm6os que practicaro id
e ., '


doI


St



4 t I 4,~

'V
I

It
.*,


/1


D~$ijtes

1rmA T[tg


?SOAos


do* drNc n to, toii O SM


7CA


suinauws

S t


a ~ .. '4


ABANERAS
T(Vime do Ia pA 5l I )

GLORIA AMLIORALE


itu~mil 5AhOS
Gleiar Amnelia .Un dis fellz.
Und eratura, fnonflImk. oDe completas alegrias.
HiJi del distinguldo joren Octa.
vie Mofalee y u bell Inteertrn- Ast nerA @l de It fecha par. Is to po" emma Ruoda. inda y niuy graclosa Gloria AreCurtible On It fecha 46 hy hIs, eikS I .
do tted t09. iPellcidades!

ALEGRA$ DI UN HOGAR
tVn folleldad ni Ofellis Ahrou.
Orande .y Complets. Una angelical nuts. ha venido a 1A difrutkn dode ahisa do icoronar ms dicham y sue satisfaretard* de ayr, en el amor Y I. s 1. clones. rla de mu hogar, @I Aefibr Miguel A. Estji eontentilimos. ordiem S ,ientitma lms dsVi4 E piens.elicidad.
NADb IURAND
Joven y bell ptofeowr. Hace imax trem eemanas quo lie.
Mademoiselle, Nady Durand I : I# ditinguida profemora do Frabbe ofree* pars. at claen de Iren-/,,t.
eds en mu cas dl Vlado, an Is, uyl calls e ., CG6 lrpo s, centre Lines 7 | .. "-'l .1, teIROtROr-578., De,mahetraa tnlhlrias.
NUEVfO INGENIERO
X94tmee Imdldos. *lJo del uie en tin dlatlntudo Intollutd lo brllWntement., geniero, Hilario del Castlilo, de is Acaba do Ildarrli i a cabs, pars eeretarha do Obru Pdbllc*. btener 1l ttuleod G inonJero clvii, &I oimpItco John Ade del cadtl- Reclbq mi aelicitacin. le p PtnIdluA. tMuy ,afectuosa.
EL MiC110 b IA ANA
PorIs tardo. a fleta quo celebran "ro en lIa V1 u1lb diafiahi, bafd I S, Caisads. de IA Rains., in PA 1do los j6venes y lmipiticos Ci nmeI o 1, reoldencia, d i dildIposa Miguel Ankel tirrsa y tiigUlda 9tlol. Adrians. Giqud yviu. Bilvia i eblller. G. da 8 ehller. Cumpl6n cuatro &Boo de canadona npeatt a la leis. ptolonglny eelebran ton tal motive, sun bo- dose, entke C placer 41l bdil* .has. Au do edo ta h6r affizada. 0it butid aderna. TocarA Alftedo Sanz. tl do mU lindo baby. (brquest hmejorable.
NARCISO O LATS

Uh Ahb. quo so colbbren mnafiana n Is.A191 primer aho.. is. d Rina, de eels a. nueve do It 206mples boy de Ia nsible per. [aflana, sern apilcadas en sufraWlt Gil &eflat rn Narelso (GIta lo do 4ir alffa. T birill. Tilbuto pladono. 61k til intilvo todi sl.. mlsas uo lo sPfiden m IimlJos.
NAILI f PRIMAVERA


This. alets. wdimA. kuy *iap4.
d El 404 h 4ptleoorpniado alON" @ tde 3 Clubl Fmnlno do

G o Pe va.
It su raiu.
a IIAt00AMA Medd 4Ud preslde I& di iufthutdt Aetft tabl iMartus do Al.dw 111 410 i#'t Ia fiedti A b6fi6fcf6 de is' obrc do dsridad quo realm.
/ (*sniind enla


Wlturo eotas i Gots. de ALehd y V1 softefilmlento do Is Pobre Lilt GOY en Q1 S"&torlo Pfrez Vento. En 61 d de hotel PlAki A1 otdctusA c1 fal. de Primavera.
a .inso...
i M aote floral, a cargo do Is refloiibr Coda T a, mer mig. Alflid.
Grao dAe nda do entradea. EA a&ulfiltfo por dfae. ,iSlit 1ON61)


* i S 4i1 94


CO1YSEJOS

MEdICOS
le,, d M, F~Ma EoVIIWE




Aw ll)AM
NE






Necouita plan do allmentaci6 pie sufi e do repetidas litointoxloacio.nNO lntestlnalas causantem d. .a9r0 16ne usted Cam claraiments me .eoufb. plan quo me es lmposibl, ip per
*at* medlo dado I Iran .tenaia del mismo.t a elsee do carhctor urflnto. Vaae con un qspilhoiet do 11 Dicestivag quo O brind. eeallls, par& quo I trate. 11% hormak deb do tratarso oovnlonteinmnt ,porque 1o quo boy no os gran eos slompro la enferimedade pultnonaros miguto aunientando sine so tionfa grin ouidado con Cilas y luei sort 4rde, tgo plan de reposo quo tieno ademAn do una mobreallmentacldn especial a base. do leche afhad1indolo una cucha. rada do Sangrelna, tomair tro obles do TrIcalcine y splielndose una impuIs do Cinnlzyl diai es o qu ) yo Por 1 lmonmento le puedo recomendar I1, mu preocupicift per ella esmuY Justifics.da.
IJVAN UAIA. (Cin4ad)a
PFed$ voted tomar el mediramento quo me dice 1 tempo quo Ion nO. cast, pore dondr ma sso recomirnda on on Ia -mpovra..n quo entramon, o see, en Vorane.. N Otreo quo coe dolor quo die. ntiro tma, relaclda con mu informed .ttol:trles, pueebe olvid6 I part ma Important* ee
*u eonsulf y ast dl euselersa o cana&. Lo rsoomiill pore. tine dolor. lam &mnpul do Novalwila. VIi Intrsvenoma. No lore aseforlta. tampoeo.mu Infecoldn do I plerna tieno que ver nad.
Ws Z*W v (Veglta): Afites que nads deli0 do proceder a quo un mtdico doIs locillidad Io tome au tonsl6n arterial. Creo quo do oils. dimane toro culnto me relata en mu aorta i utdd 10 dose'. despule quo no Is tomAn, puide seriblrme diclfndomela y recordlndomne *u con. lull. pat poderle uf titatailento.
MAMIA 3391. 0ASO.
(01n1"4) 1
Ru cuadro cao sdntro Gel campo do Is ospecialidad do visa digostivas y debb do tratarse convonlnitemente po tmedlo do plan do allmentneidn. Yo nada puedo aconeejlil per Onto medlo, par so do unsU ngri tenmldan y no tenet e lsuficlolto epaclo par& podorla complaoor.
IWA o9432IA1
(oludaG I
&Tendrla noted ta bonds6 do repetirme sit cirtsiserita con tints a mAquina? Itealments las eArtil eon 1ipl lon Pass com a aA QU6 t om do usted, quo no laseontlfnd potqu coq I& manipulselfn del cort, MUchas frames uuelen borteio,, CrEm quo Is e0ntestard eon mueho usto.


lam W@tlnY~av P@e ISp. in., ie OzhlSb! ah 5l~tino pot 61 turns.H 3Ro lwoqtew, pgr 30*
*_ eU6rU d6l 1hi trda &hom84Uo Moment d Iml(Acionaus, vrldd ts.Iphgo 4 VCou do Jal .udap, prod ltro, 0r R~bdttAilia .
teviati. L-unot j coitavoi aqteeP Ila4 R 30 cent* b VA -71 do WtA
hor.
En IA t4nda dm lam 9 p mdia, pqr i., neche, Halla iio Rtvuw pt 61tim. voi ea gNeptinba Adetig da rovista & nmio Go V!lthbnO. t ia titod odoa lA V mi, oLa

Man.nst dna, c t aCWlo f M~ ~~jeuo Nunes. Olvidarftr, por Iv.n PEnAtvtdh L i D@aVrr.
En Is. grandomn produ ci dvI incroRislada. Plkranmount gEl Alms. Ge Francis., ivi* nbtd l trptdar doe En aiones, oL frh a or dg los combatel p Ios drlto Ga Aliitaucia do dolor
*n at t.lnchera E eators blfu.La toIman pattd nis di H41 00 oGA dD..
775--ft Ab.



Un islg program.l panls. cr
IJenjo l *Snt teatote4 ade I!1 ouG t C ,ns Itd, cup do pre s lmfroe os o Itanoo d@ llae
mejured eolicalae pgrs eoIfiplacet A ug fiduo esftnurts, doo. fn mitflaC chr nskr la Is. uns P


DIo.lerott.d4:e




Un glatsu#Wo Pro so el1 n %em Ir cin at-gunidft_" lL! doIA E d e to i "


* ,~ 00 6* i~. ALdUS 0


TEATIECT

mu?. 36D11.2 3W *man


Stweillendo ao1ombram do Gloriaa ia granlionSa super prod"'idn donors do 18 'nramount Filrq do Cuba, to. taltiuente hablada en sjtafV, y iue tene come protagonistlas a Jost -. ohr. ci afanaiido castaneo t glet;lli it Mo n;I Ri .o, it bell actrlb h i :l, y III cardo (*ayol, of nlflc-ir,,dltii, seflais. el teatro elegant do nli-ni ras ilejoi-e fanrili. pars Ijue e prirnr die Max yo l.l Deflle del .AniTr, la peli ula ai mil kilatex que ofori en .! lieno 'e platap y de )a quees Int(rprtie prlniptlplmmn Maurl o o htot]ter, el srhtnbrniors filal(lc tule ticeli por nais don IITiiPtisIoii iuoiti nentes. Amtrica y Eur ,pa. sediucdlos


por el eplendor y I& magnlficeneia do st art* tauporablo. Ocho dias pemmanecero in el cartel de gincantob est. bels creaci6at cowra do I Parsmquist Pictures cml Ih quo. e alrIlt Sale se no muootri #i tl ot 1llo anectos do su genialilad tIisulible, en tanto at'ustpsla exhiihirA del I al 4, potbultiendo do tjtL giids qo 1e n Sumeroso eonJuntw do empectabres puods coudiclanarxe en ntnho textros con Ia facilidad ro 1liorlefi, evitAndone con elloa I&afluena cia ,xenlva, lempre molest& slemprA hoptil, originada poT el Ittisy I& nagnitud del oepctAeuloo 771- 9 ib.


TEATRO REGNA
.OANCIONI Daj. 3lg]2UO*


81 la n pliculas aonoras no hubieran conqulatado el favor del piibiloo en un lugar preforontlimo, bastaria esta grandloss& produccidn, eCancidn dei Desiorto, quose oxhibe por fltima vez pars domostrar lam inconcebibles maravillsas quo puido esporarms del Vitaphop y lo justlflcado quo oati 01 trluUM~i
Completa l -program. e hy Co) C0ttI6ln dl De*orto, uns OrIgins. pelfcula; *AIl Drde dei Preciplcto*, filmada pot el popular atleta Harry
Ls pr#ios so Mantlenen a 20 cen. taron luneta y 10 entAvo tertulla.


cntr y salia cuando queer, Go) as a y modis.
Maflana a lo mimos preleg i 421 U.tante del Jazz*. slncroninisi y otreno del fino melodrama Sl IPrIslpe do Broadway#.
El Juevos, primors 4o ma fleg del proltarliado. estrono # & as "a una sraa pelfcula d ambient* termdica.or, titflkdac L01 Niljos del I'M baja, qu6 tserA un evrdadrote ill5l El vhI.Ss u2. I& super ipreoda noara e a FiereWlla tomsdal., ad Msry Piekord y ougl P'airbanka.
49-29Al b.


CINEMA FAUSTO


ONTO DUSIPME
A vontlnuaeii6n do eliifhiidile AIvanzar,, aIs bells y exquilita produc ci6n sincroniada do Ia First Nalinal0 Pictures quo lntorprctnda par Dorothy Mackaill, Jack Onkle y Louime Fn' zenda, el gran triAngula de esirllas, ovuluarA el cartel do Fausto hanta magmana mircolos, mflaIla e-4e teatro pars el jueves primero do Mayo Cl Defile del Amorp, I& polloula de mix kilates quo el oro eha tl llenzo do platasX I i quo e* protagonIlsta Maurice Chevalier, el echansonler* frnnefs quo tiene par novis dos Inmenmao continentem: AmrIca y Europa, educidoa por @I esplendo y Ia magnlfIcencla do su arte inauperable.


DUT. AMOS*
uittro dIfas parnminerrA on 1l tamI),, ni1 ilt,,i.1l Vitsapone y Movittin, sia ,rravillls creaelin sonors de lai ;ramnunt Pi.tures en Is. quo c| arti.ta gain is nags mnostra on todod lo nspecto de .tt genialidad Indiecutlhl14 e c10 i qtalento prodfgloso, on tqnti ,nounto I aexhibirt del 1 0l 8, lermilliendo ,c 11 modo que et nfl. ernio 'njitnto do mpectsdoroe puedot arondicloann.r en ambom teatrom von Is. faciliad requenida., ovItido con ella Is. afluenela exoosiva, iemprt nolecta y sipinpre hoctll, orlulne" por eli Inte#R y Ia magnitud d0 1soPecticulo.
.71-29 Ab.


TEATRO IMEIJO

*ZA ROIL NA b @00


fiey ce verA on nuestro hlinzo a 14 encantadora Dolores del Rio y Ralph Forbes. on cL&,Ceguora do Oros, regin produccidn e )a Metro. El resto d6l programs lo compone a petleldn La MueNrte del Amorp; aLos ChIcos dol Circos y tEI Amor an Autom6vllp.
Luneta on matinfe, 10 centavo. Par Is nocha, damag y niflom 10 centavmos y caballeros 20 contavos. Maflana: estreno tHI Expreso d6 Siberia,. cRatptadap, por lue Carol I tSigulendo el Rattoo, por Tom MIx


El Juevos primer do mayo, estr*iW por (Irata Garb, El sess, r fl* do eI Perro de Boakerville y 4@4 Prol)io Terrenov, per Buck Jones.
Ilacemos saber a nuestros avorscodoren quo deado 01lprimoro GO 4Ms9 funclonarA tados lou dla nuotroW taphane, mincronisado diala tomea excelas producconem, coma gel m mno, sinctonlsido, mlm Ialterar lo AA
Teltunns A-5440 3 A- 1161.
793-29 AL


CRIA RIVIERA
ROT: efAWlAI t 3* l02e03 i11 U* 1 M941
i'tra lab tans.e do las 5 y cuarte, El jueveo el miamo progrTafa.
8 y cuarto y 9 y tree cuartos me on- El vierne, dA, fe moda me deatrnt trena la intereeante producci6n inter- Ia cinta especial titulada t adra pretads. par un reparto especial do Solteras. ebtrellas quo so titula eElI Fantasma El esbado y #1 dotnlngo me ohlbe de la noches. I& gren produccl6n Fol. Moviston,
En Ias mismas tandas m exhlbe Interpretada por Victor Ma tlles una Revista. de Asuntoh Mindlales It picaresct eatteilt iFi atay titUiy una Interoanto varledad Vitapho- lads eDerecho a Parfs. Jo. Para e1 domtng6 me p no ra ulAn Mpflana mfirtole. me eltrena I gran matln odedleada a lou fifles 001 grandlosx. produeci n Vitaphone do Yedado. I lo Artistas UnIdon Intorpretada par Pronto, Il. producciOn Fox MoitoDouglas FairbaNks .y Mary Plckford no Interpretads per Ia bel.i estrela tiLulada ,La Florecllla Domadas. Lenore Ultri titulad: eangres.

t-


.,,ei;Acostarte?


Bausmg a-o


I~~ ~~ Iee .IS- e '


mUed re Ii
di&Ho del lav dode ttley do Iimj- do s &j mad
uda y duailetdsl

8i usted no isti. ali ustad
ni m -ios puedga sIltarg en. y. conteat. N iabIdo, Ii W vioidady to 7016pdsmo vegentea del deamuw OusIIu vefo@O mednedugNO C.ompuedu Yeloptal do


Mujer do oinWm d Io 1hm WW bdpor min d#dhftetf dam,
coms t6mco pua dB"6%
sm ed t* efmd* n0vi.eik tatigsds Ile V*1*1cS, ms


Compu sto Vegetal de Lydif L PrElim





wr ft" i'' lo, -a




l










&L SENOR


,,VICTOR DE. DIEGO


YGONZALEZ

C- I IIAFA1Ul, lla c .3lfIOi DsUqm t iorm fa ]Mir. A b oyodth aa rt




a* Qu A" tam.iltd y d


S Ha be) )d eAW do 1930.

v tooit Canift da. A be Diego, Mulo D i
"30,029 Aouus. MmUsd, 'kter. Cio im A N*Pb.Mkt


Padre flvsm


LI,


4' 6i


-5
-------------------------------------------.


ft."


I.
--'ft


ft4
.4


S i .,


lbm


I


. .. -


LAN vt





p


O DIVETAS



El papo de los atrs que
Icorrespoeden a pensiones


NOTIIDAS I HACiNDA


Acuerdo d comity revisor
de pensiones para veteranos

Par Is T ororl sGeneral so ban
devuelto a I -Latin American Orange Crush Co. Juan PuJol.. Dniao Al.
varox y Antonio Kenikr. lao fgleSam scndlenteo a la cntuldaodesdo $90.00; $84,25; $10: $1.144.00 quo s oncontrabon comao garntla pars el Vigo del Impuelo isabre We pro.
ducto do fibrica do asoota s y sorantila do ubastas on I& Seeretarta
do Obrs Pblioss.
Bo han dovuleosdo. oetlfcaciono@
en dondo cnston 0I1nmano do Joo Bon.s do I& Douda Interior quo Is Cempelas LAInsular y LACis. N dons! de Flanges tioen deposits.
dais en ots Tesroea'rsmr ranStimar sumeotlono on ol neoclo do
Seguros de Aflanzamientea.
RIDCAUDACIONEB
RecaudaciJn Zona Flscal de Oriento. dia 20.
Par Rentas: $64.179.42
Fondo Esp. Varlo, $8.50.74
Icy o. POblicam, 520,547.58
Cta. SuJ. a Liq.
Total: $83.677.74
RecAudacl6n del Distrito Fiscal del
.entro. da 26.
Rents: $15.06552
Fondo Esp. 0. P. $6.43.70
Total: $21.709.22
PAGO DE ATRASOS
Be ha dlopuoto *I Page do lo atron do & pensl6n do Maria Juana Zateftina LamoGarcia Osuna o hi.
Jo; eacreclmento do pond6in do Au.
rara Vkxques y Alcintark O hiJaS; notIficando Is Inclual6n de ou Ponsli~n do $560.00 asnualg do Narciso Gil Sichos y Vargas; $2,160.00 a
Federico Pires y Garcia.
Ordenando el ageo do mu penoln
do $291.00 anualesa CatalUins HiIhmal y Pumeo hUe; Ordenando .W d xe oe atranox 4. I pensl6n do 1a do Secorro Adeada Gram bijos y do Natividad P1ezr Mar.n e
IJCENCIAB
Be han conceoddo lAs oluientef .sinoelas: a Domin. HoermIndes R815do. 10 d.a paro nformodad. emphldo do I& Aduans do IHabana; a Eduardo Planes y Rodrfiuom Adsmini-trsaor do i Adusas do GustAelmo, un ma Pe p mato pro.
p1e43; a Petron. mrniudos emplea.
do do Is efm 7r.i" .1io.
COMISiON D D MONES
La Comemift Ro M de nsils..
no. a Votrsnoeo emi6i celobraEs of dg 26, tom6 1o*ilgulentea
Mander a Incluir on e1 Rogistro
d6 pom neso a lo oftet. dol paso do )as concedldas Ie ezpedlontos do
*Maria Gorfudisd de Vaole Queida.
Juan Pasor C. Lobelna Delgado; Rufbo Mato.; Fablana Gec ; Antono Roque AlmnuS Guetw Jou
lArens, Fidel Guerra Martinez; Ante.i Marll Alvaros y Aurelio Usl.
e*08 AImds.
Declarar ani stado do invistngacifn
le expedintes doa. bab' Macoo y Pdro; Jo ao& y No&;: Chnoid Naveavo, Fleri o OeJda; Rafiel aALbbs TrrTero y Drsy MakeU~ SeaUltir i tI Audionls do Orlosto
pa r quo wevlia Iiltoeelbs mu.
paonomil" saullva en definltlva
Jo expedlentes do Gregorlo Alonso
y Eduardo Sales.


Pml~ll 0Tb~





Opnin xpesdapo nuestro
mbajdor Marid.G Kl

ElScretario do ia .ConmlAln Na...al dl T as, roeAlbI6del )m.
babdor as, Cuba osaipah, ol oh. S 0,,mu ,,-it

MadrW 11 do AUI do 110. L sr. Manuel FernAdo.VAkL e


m m de d Dfqiismde Tae masmi do 2? do I mdlom
i so ha quodu irW tomlto mo


s lro p ate, do run

.3631,6, . motoi,.mo

Mt o uietoaua am es ll
eopte.. eagg~

Ga toaeo emIpaa


1 I avnlrn vrlquoen
*l .uma ems ia.

k tdasa en I &0vodeiga on.vera e. S"t

Id11.3* A M6 Ila &Ceso h .a *dtsde y OR.
umd(.

Umkm..


A0 I tmpotaa







..U lls".veQU $Ilm.

0.pe



A* T o'::@e mo
SM v.


at Mercoe Amels. d a Orudee.ik Wto eio. .0am rom Uo ItaC pas moutbanum aM proole 40-1.1.A eta.. Y vondonufe bis ptmlls IL 1.11-16. eta.. o. o y flotY, ree N agar a ei all"d 'M"yo A 1.5a 0.., cute y note.
-No toeatelb vent"dig dimiag o
-20m& im t Anarom Fuggror vldieron I 111.10 ldaa i0pd
-Umni. r mghsio A(Mmsdem dt O rm York bida aon eudatomc14 v emtided I.3n00. 4 4 W-lao- sobIM&, Iawvop po.Nog ,Etelpa"e reda lmp "s dduo" e~o l,. d upi !
prmor. bollerti *1 10 do Ab lfoo4e oI.L0 tameti lea .146 AI t I L
erudoo oemis 1.1O4.0"5 tope # JEW "d ppude 4" moo artki o. .
8I Wed. do Los -et i lo str fluite. hI jia totbJale 01 :lW 000 refine" knoSe ns trom polquos- qqitat: adgide dou0 do dWq"p iq. It firwm. paw embeirue o soubI a 1-1 el., Nibs. Hbre a bede... Twns.l do tutwurg mastmvo ma tome seI1. do.
-4A carta do lkprtaft do i W e. Roodo.. Vo- dIe wl.: am Ise sea" Quo Pr --toiPI,4III#O oem dowetaodo 0-#I aIaed. B gt s@pes atrs finals ut I rtw eblu I do leo ttomoaoiom"Ns calagm qu "atp"Is toohe seohb" "made sl. mea iobtlidad otseildo irrd. as 46iapronto' oblilgudes &,s haorle. of ame Ioe. *i cow "qu Ice ftt l hn colda. In also @es. & &Immort at oe@ nvete mA bej quo s ltrtm ded* 192. 10 proI'ooremalem Iwo*rn paroe'ell aowc0rn refionam e l ntot arrele a Nrovetfu areranelarl. Tmucrho. cr0 q i ,hast ue outs r ueolvws hedo giguir
Is finict~toltatuvawdot Mreddo do roo. to y fite aumms tamblio pdle. addr. -uome read o fteatr contrbuyt n to to-b!#", batdodco outoi ah. l .4 Ia artuxlidad mnaekoo retlrndrte. IeA etteaveles Go rtflowdo w eoout do e*,trsto p ndiontoo boeeme Ii. omms. m a pa ied s furt 41 pltl i lt 00 Is drnlm% tundlA lgma ctlvarm 66 01d orrbl~nionte o0ta admana par& ,Oo gu44e etrale toGo *1 oasis eoar entma dntie do I s.3B.d Ao Ie arel meoe' doe a t ceontrto, 4.70 qup e90
*I r do 'mye. ,
Hay aelte do compma atalsod e11 part fie quie eorrnms urns P04 !ensipraieo so meproeto p'uVNm do iuvotaan lp taM" wide ml. dtasip. Per #.1 moffeeut. *I uRMa o pudoui *Sparlentar, Marta moloala Per, w*9 dO
lobre vtndI d& q iod' tiae do O Ut.
p u* cee oato croavidr..



Me~cdo Ide atores


Irm. p 'gee a o$W demands tWl aypa of, meodO. iest A.do alorem.
-11ootemisag demir Ao lam tip" -.timodue I aeetlaei preforidas yresw rids OR-cetffledes do i [ npiems U46
*left d 6 a.4% Us 4up m eeits. ran opereleoa alntid. I doea*S
* IMP ml0s Oi tis favorable per.psittwado )a mnprem.
*-Nter ti sI laeia Ia, acio 1 lf-ldat d ata rl-6iatealo *3
Idfohe.
--8aonldaa l sec1omes Fusdadrs y Ulonet-arta ds do : aI& ftbries do iels. fsou La i oreastll. Porfrom l04 U'do A. doI Raas.-y commus. do tILr T m eband WI
-Potn ym eMdleiandsIleeporleo tNI00.s *me palol. a. *feet*to e'e hi aee. hatdend. en l3 mivp do emm onpJob e l tip e d JI.l ti.lairaeoe. onatoacldm aficial.
--cettuada a daetarn, I ss-emos do I& a Jrvis ado atans 7 pIa usa do i tCOM oM NIIf CovrMSr lneolos
-Lm-os.omodo Is is ioornut'm do Toifle,, a anrore irma s 41raeleIo.- is14. dt i0, -, 0
y g ~oe ashewAd
y4 c- oareu do'

r ved s a111.
-4malsagoa.ealtma, o.aqWWI"* los Pa. no" d.o i, i aNaos"tua m', Mil
--1rmo ycoo r*g lAm n distl ts sldomo. do V* 1 0111e a mt0"" .3 k .


. - - I


two
Cles r aug a1 $ a cm, ?t wsu' "d s


EDICTO


DIOCTOA tw III.


GARCIA, ,.+NORTE

Awe quo
.
;m gdr


Usr^lo 4m It a"" I Ors~ m I~


y m ml ate a so ~n brtan1W pWslle
Grge






distlo Ia an is WA do au.


-d .Co l 10
Ipe r.. .., .... .. 10 Vio
rgbfu 6sCubw 1905 a Ist"*N 90% leaol
.Apls 4. Ous/ 199 :4i3ls w ll.. ......98
caft 1914
Ib. doe Cuba1911
ll ._;.de. g.i .,o


Slabs:
.lae. mitl..7...... .
c -rti".;n..........-
Avil lils


lip -x'twit.......-8
7VfiO 9 84



1 *.. ........ 10o
yi .. .. .. .. ..$2
Us .....11.i


dofidoI^n o i... Ut safI A...........18 1-Swmdoo ( .... ..... s 106 siflo II o64do0 a& (a. A.) ....... 52% 0 jais malla .... ts 100 int fow (wM-10o

as "i n htp"Oeaft) .. 8 44 bbo. Central AaturlSO da I Habeaf.......e0
&-"on 8 1toerioa Moderiwa FII-rc 4& lakdrillos..4..... ,...04
sam& tpwilb rai e Do" V k/:V


cemp.

Berl D-411,.N ...I som" to.... ..1

o.. .... .


Ddeialbro I1. do 191 0 Junlo $0 do 1933. Altjr* 31 as 1932 .8 Junt* 804 1123.. .


Aerolsolc

Mge.,Tqrrteriati. . Magee Teritorll. benet. Daneo P Pr-tamos so, "jo .. .:::
Cbb Cme prof.. Cub eCas em.. CUWR. .. .
PC-rll......
uk ltrlt- Ratlway 4'O.
Jaruis prof... Jarea cornunem Je e~e .....
ftxweomunoa..

MAaVtf _trit prof. gefacturers earn... Nav54ra pref.. xiers lern......
NtaevrIrAbrics do HklaS Nueva PAbrle do Hilmo;
,= ,;., : .... !
Pesrt mdam....
PNws prof Wag"o o f .... .. ..
To.etab com.. j. UnW.
I.wfbarvil,o "oCifiNO do Cubs (Profs.) Us).. Oil.... ......
Ketvquslitn Are * i llla -v Jai......



utli.
s l, JA. (gof* bsIl mt.l-, .- ZCA. A.

we loWl)... .". .
IN fipi~, a tliY! 4


romp.








190 .6



93 130 is
100 1O0


Veal.












Vend.
















10 134


dihilatesrpseetoi.unq ie e 100sl smeP ci.


U~oft. 11.80 octkir .. .. .. 14.16 Um.11.. .... 18i6

P~~pPreei


'p





Baaw


1
-* a 01 fta U


Lolade N~ew Too5c 74 W

PEROCARRILi low.
Ateb Top l ltm to . m ..
M,,lC tl, I t ...... .10+,, S.lunzOhio....

Oi,4 W2 t o. J .on4

C11l-40 *11 IaNWPu 4 7-i~~; b W I. P 1 0 o i o\ t iiL r



'" .. .. .
Doit"I
Me." ;i.. .. wt :'J M 4A_'+t" +Si''

vimil. .
me.'.... ..I ..:A. ' .
N .. .'" -- """. . .' "4..0.
N. Y. Xj.eamd .....e V k
; . .' .
.Chl . ,,*C 50 -.Ii.tyh.q~' : 'J

saa._.n....... .'.: Vi 1u .... 26&
I ~.% 1 Doe" Afr. SANs n.
8SAMidam.t
W.*.r N fls Co -t% :


lAllertl". .. .-.. ., '
AmephaaClei mt o... MT+ ,A-t'

Aln~ftnCar om~ly. 34 UtOtMLA VIA:
AmAecim. LocomoUove. ,111..'...... ..
34w .o ol0. 1fAK DI "" "' L~ ,.'lt: er IOU etall
lbllwlp Lbo ,. .. 1 iVei IOA 11O "abro .D, la.- ', b Sern flail 11I. .............9 l eol voi Io* / .. A. I .. .6 l I.'
Puilpesa COMIlaD9 .3. . . 7% m1, ue;Ao ae 5 i, 1 o 4
WeNfnsh0uso Air Brako.4.P. 41 mo do .4$9 jpftaV e i r lif g C

., ..'+
MOTORXS ea,.tar..gana elgw (wo iolgi..-wi*ls00a

y. 14. myrnrt a. ae tpiMwe t il,4'is. Coor .................... orn te os e gadedmi ern .aa :. 4is
GeW i Motor New. ..... 49a l ,i ailts.. .. ii
()Fab&* r. .Au .- I8,. Hm% Nsow .Co...... 0 cislo,si m o'..I9aoiosge.' 4 .
Raapneo 4..'.... .........*1% mep_" do t q .i F "- "
Macn v............ ia O -t .
Nas.....de= ....... .. 1 mnimme eSi< I 0ut 7 5.. I


*.M *N *'. 18% L~ 0, *00 la d- i I Pekq Mo.tors. I1% Jnt. 0 0n, g1.OIf l,." _"_CA' 5tu/eI COn,.l I ..... 34



Whie. ................* 1 l -., "eo j smeema pe.q ,We, ,s-++ .-., 4 1
W~l~ebye~ai,. ...* 5 7 .... eg ,ew i .lptq' '40 ILe. ,
Anal.+ ,ntruainl "*". .-%SlW O$ ; "p" _W i h .... ;,,
*INAu amive .... a lim


A,.is~ Gu.f' 1, ... ,,# 00"" .. "" -- "
Unt, l', .... ..... .... ,,, ,.- ......1,.,,., ,, g+ ., s?
'doe'iiieboida SO10 ii N4





M a g i l W 1... .. .. .. % Keaan*.-* *. '6
ESE kclO ........ I&% 1 l I UW k

8Muw t Way........... 0% . l-,=j let
SIe (w 34ine 1411, 0

Am. ach Maeio. . . .. 39% 4 ive IV$ -- 2 a h
Brin MfgCo.20% r~m n IS. w 17


GOVAS
Fisk T n ...........
Goodroch..............
Geod3'ss . . .. Kefly Ilglelid Tlir... U. I. Rubber..........

ACCRO

Amieb uto. Central Ally ..... Cb.i t ..............
g eelde li.... .......,
.lpiI-.lo ..*

Touguwn .t. . .a
P.RO S oSo


Ileui 1gOil...........



,m I e 011l. ... ill . t 4.. .
~ e 4 i


hIJ. YOW AA,m Ioarl -M
n 4lkroido ops e. opoot l ee
4 ho w* opp,4vWb'eft _em to*i i e IP
4 aceiuo s!" s M b oi sn"iq1oe.! ll'A u#' *wk111

a" We tfp
dorvao'd."howd ts ATosme, 404 AV o im i 4% *uhApva4nWs l.sjle 01% do]0 ptztddiT md "bo oslo


461


Ii ,',

C .*uoi .




I" a..'s . .
3 . I .



I ;I!Jl n" 'I +" . "


L1~q V~10 lk4,'08 V- .. 8% +" 10$

At8%. M', t
M~e~eill I "" +
+.+ ,- 1.- l ; 1~l4


A.. -.- M . .. ..
QU,+ .. .. ,., ..
I :.~ Oh: .-e.. .,.. ..
PU. ,_.. *1'. **.....
: ..
.. ... .*... .
a. ..






IOs. .. .. ...

(am.
+ ..


Ie..




, ...



a oo i*f0w






t *


,-.- p..
'I
7 ..~.n..


i a I,. ~
.. I
pa~ .. ..
* -.4 5.
0mW
0 0
-0'C.~ 0 ~*- C~4 0


teP,ijpJh 1929.5. '".


a.
C.
01 'Ohm


FA


I
1


'1


" wom 't", o w 00s..ot
2-' A


L,~


A a


z~ FL







p.:' A;=f A uA
Pil LWOI1.dr.,... .


9 g 2a0.45 p. m a + %. Form"', M.: CM s n s ,
1 31 Ci- Stoen .
-.lo. 4 ltr.. b14 m a Den rm a0i016
d t e V n i. 11 a = .: Variey N ow .
25-, ~ sh*I. ~e0~. tae Gs .$0 .: Rottolola.
I P ro a. ~~~t G I. a. I oh. C !MSCol.

Y.oI .ltsRe 47 M.
r. s ., tDio ila1. 0. Doiawt t A.1. 6
1.451 a 1.45 0. it. PYoglraa A es s rn.,go1do t o 1,4 a que dirfs e 3 d
.4. G u a Yljo I .4 5 P. M. IMO= tW, "
k & I P. ia.: may& 6 aM iI N ".A earle do comecidos artiama coo 0 Lil __l .P., om"*nWe y arlad ":al.tD I *a11pn. p.:
A+ too+do A l a Orqueotsque disti44 ee obAlsres.
It. C___ A Vctor00'.nI-D I CTO

:' DOCTOR JUAN 60SA Y oAtIf u58 i & 10 a. W. P.m. CIA. LCM==MUNOIPAL am
U~ImC U s74 ORTI DE LA llMAXL
Pr .vitu do lpresunte olco40 ord. Radio Victor. ow-i liba in Io. s-auta del. Ju o v w
t',,a.: ere Raloeti. hal ralto l nomeo 841 de
lsii LTr eo 1qua 24 .opulov poe]Is @ o s NIL.
Ut,. gilial do is .8. m ,o4 .
do I*ta. Ofantob. LUIeS rkte'i" Y 8S9IEOIU57 ot a 4 1 U: s so .Mquen a papma "ubaapou. .-.m o Ge'vleft l ol oku". Is"aOumuo.bl +" 6.1++ + "). .. .1 d ~ d'.d
Add4W l6mauG4Ge7 Go In ~vo~ U a.el. to deawldt:-"Cuss do nueiva *INS
"'+.ll5 kgvldoftt t do aG loo c los ido'd

,uaIsm o pb,0 O. o.,, mlo .. Wryamrdo Ites ..po tio
't. OVII !aOur urs t ta waNaSM do fond. e 04414a. wl*
A 14640504. echosto war.s.,aalad. con of as.
W ~quex y 2qu.irs. complatanie ,l1
s.....; ham. ans seers Ou. enr VeSI
L~iaam~.mii.Lannto. Is esue do Cruz G6@1Ps.
9~loa'Vsm.iWaIitoaefl. dro. linds par I& Gerebcoen is
.... ." ,.e..s, d9 y ea l& e on can do
b. n... V W Isnae). Vftuques 7 porl1 0kquiled
414 l. '., / ,_co cam G dAntonio Gonalom O t
~ yo bion has oldo taftdo an Isq
" ,do 1 s K8
Mr'w&odTaa ci ,.o..o..s..,:,
20eslado Dameatacto do ilbM
-4111 laa .",Q(IO DX LA MASAXA
'J~~oiqr"e loI quifltas 7 WA VX" TOCHO D=L UqS -VUIW 16 eni s" M T R A T -'D M AYO 7 o 0A a kV 40" 14 ogtil ][d to. pr rla. ocosvo tabi. do Juasgdo.eAueftldos" qn
I a adUrArosn .propobqon "quo -oi y ft brn I onisrloodol avAto
I 0* Ge iap). Ab~i.4"kerAII deeomtsrts onIs m
4i~hpoie 40li~dl~o Juando en .onutaSodIOI4
"am.'S9m~~g~~a s


icefoescsrl de 'Joi pus a. spuedan
oif. hfdl remote.
IcllxivsWl p V pars publicar en un pul 1
do esa lostlwd so expido el pro mets Hormanq winto en Is liabapsa. a tree "Gams
do 21130.
I-2A-U'i Di'. Juan Iowe arla.
ot., ,u.--Milaao.
is ~ ~ ~ ls -Idpm 101. It.
S EDICTO
.i~i' i d 'DOCTOR iAM SOUSA Y OAR. '
CM .JUJEN MUNICIPAL DXL
.~ase NORTZ DU IOTA CIUDAX.
Pao vr nd 441 proeeit .a 0"
me Us lbm fen be, sut"-041D 11 vihkal r sdlo a nat um '. $M 40
Ida Prkl clon do IA.,

na a555 I "bcam sOliva Lima etroo.fe die
pq. tirntn.*oV.5Urns" OI,
P400- ilei egos,
;t 10 S bfg


43 +S i Eusdmeouin
,i4W-4 &ii" jw


U ~w taajo do6d




K C 2= sA4et
r~ ,sq8


A. ia:' *,


I,'
~a MlIagis~


Fla t;4- ,


p..
4
-I
~~'
1.. a 'A
.54

i~ 4'-." .~'


~ .i4i


15895.

IPt A* 6
~ .4...
CIZb..
o mm 0. P doom


* f . ++ ":/i ~,


I


ll -,I U


1


*Zl i t 771-






"4AA 29,DE -19V-' .


'"-at..- -


LA NER AS' DONATIVOSPJ


,,aO[ _______( a, W SORDO

Alcom in=4 MONOwWn m
"u.... i T eo hay y tratari secretario del Ram
ftsh do proflooda socia hizo entrega
Ram~lag ayer--con p A lhi cinA, -, d la to L
4 o y o erdenadlnis. anma-7 ". 'dr, r FernAndez. S -- olleceonos, rsxlafl*1ktsat s A8 !4a 'nldad,l.hizo entrega
rWa IsA a 6to tivh doAlyna.s quo preside c o 10 ite d o4la1' jnArez tdo lern~ndes Q d o e r CI l m __- m___r_,cl_ d elIn A t F6 6h1liimeltwo oome- Pro- Op ordo-Mudon.e

CI Din epa rt.deorquldes doMrs.H .. u
vto vIaio sst 11% 0 t rtUn a r e dallas s Ms. ros.formen part*. 0% oww 101= "0 n olI ris Louis@ de Ch e/ Pdrosa. iInstitute NaeloneJ 14 .
mUis C s Bio wrftf" o- r. )ia.en torrenos 401 Noepl i ti.Una caja do llas y deltas blain- cia. dondo ya funtlona 1"iw me ebaft,1el dlan Cap do Oscar Gans. ira. Ia atenl6n do S1 11114t~ : Un seto doemoeaster lillies do "lo- uVista. ]lleqt 0b Ceollni: t-H Gm, Mini 3.B verlfia6 is rounids FM t ollins- irp Un outo de-aby rambler* do pacho del doctr er a
"I- -.-- tt b,-- t---- -rI I Coo .viiie Clarita y Lourd.. SlArez. do ftsistlde la ellola'.
.Tiq 1.na ca d d lias M aranita do Fern nde. Q t ed, a dod 'uTodoCupfs, | _Machado, AIliciaPhi ides'.. ~ ouis4* itisa.Una cg d e ia.EvirsMacha- *,it.Isabel Martinu.i ......date Esther Cortina.a Pares Gavtn, glu M rim" Uacjad ala ligrtaJ.Pasalodos. Dolors nI of I 's Ar b to oUns,, calm d l(,tas 1 dipr JO. Gue v .B im, v Nam t ,
~ a 4.Arqai~ohanot de Joseflna eci Csncest doudal SaleMiud d l n ,. 1
ta:"c096WAi cwflait Io Mac;ne- U orarl, GiinUabO teda s eneMaria Moreno. I 10 d'o Quoad" 4hm tVal lt]em.c&ma Porgww1 Ao.0 tram.muehap flero. Marelala DomiNer. Qf s to o 1mjr Re-bres. .1sew Is do CeneAs Fpr-De dlv ermom Jardines..br.yMtdeDbom
urhe del.PIn do Parsuria, cim r e ", ] u a'ra aqn ,]b rt. NMatllde Deb r a Mat..8tlosa: Antonio Patan. Par
1a0Vi~nfov'.tin..i A- TERESA- 01 LA PARRA 'cua.o oAcorl:do etah tin almaaerzo.-- Ba ~a iscabmesalo noJ~r posible. $-. .VW d
--L .no .umentar ,u tamafto, 10 l_ o Pnra el dn tio mafinn'k.
..ed. .--ahu cand Is Sb a.V A A. OK 191A ROY,1 OLrtmldon iRnole tont per eI Ly- L -""
st.(Comodrense Iem modolS!). A =Lfms10 M
am titm.- Is. osu mn en hn r dt' I b lla y tWlenOur&. b. 1u6a-4 T .41spuoenta IS (onferencia to n lista Tet d otl" nPara.
d iiCitUniverita o e. nfla almHa ido nec ni-arlo transferirle por 1 .. a .
0 1U NIOu4d 1ul tomGu"awo A. Maek rnui,"justifedas r zones, "~ o a S e x..ctul- Estenforma Teresa.- - :.le Ihumhon Con un ataque de aniina. vu onsms all .3load to IsDSEID h xl~,u~u~n 68f o tuaftat"e do Do- D190D
a Ik"ait s "s Ush W 1ti ai u co- -Deo delaje,
00& S- M ii*l11 1d. lquien va. en mist6n oficial, & Prl. so qu d m.. ,.El Pr6xwM6.6 sortewo I er Co.m.ao ,.,rn...on., d. ,
hAt base um.. ba d mmaaeue n. bole'ble. R o CI80 LEGANTE iten. Mental quo se eelebra, en
Y tmemn toeLuabe quorb 01c&. ZAwS4a irawonai.Un rocibo animedo. Con I& fli-nKdel Jardfn El Pinlx Aompngonoebrad ugnC~ T aas cs'u @ w bsesMuy coaacurrhdo. *ran Jas tigulentesn: Pphao mbrse; brats "malahutia Fuy noche *Il do Vlvien COMB, Um pre('iomo ce .;),d odaihs Je.ey Ilv belislnma epose.0fella P#rez y epaisteo0, =' i .u C u4 fins y muy bellssellB.luty e se aestcaha del conjunto Vero do La Valett. .o.......4........ nIt. n 15 aefortal realdenca d*|do Mah'lna Arfoldaon. dFoA ll izNo l slvaJ. l
,but e k ha I l d an d adsberoollto do l d* ,1 qt ua Pdes *misbrand* au oumaW Una aja do oste 11lieede. All- eo .
bat bwlhI bis. sid la erm...' Is bei u he do pr Ai6S. ,cla do Cskrdonas.3 6"41W of S sttidsu 40 qua tcoa. ICome olempre quo abre sue pum. ,Una caja de caster Iillle do lour.Enrique FONTANILLS ,mlllollj la l N. edM amidQ i1aA amet etumbr actual. 6 .aQuella e. .paraunacts- e.sdoctrdenes.
d off* Vel d 8emiel.*I u t aAb.... 'i .... ...... e.
@ y ca s*"edi1 ilaw i we 1ib smpbofldens D.guiest.b: n15 clqutera- 15 mt se lomdo] Una. aja do calias doFilar Mar.
m.1 ten$ y d alma apesadm ,bta P al irtdte Dr. Pin 0. Sirretn. g... m-,.d- .- v-l- all" ..vs rul. ti.Un do Branck.
Rate &I plam do I& vei.airs am&gPeeI 0111111 aft 4* Wa-Tron '1Cams quo luela prociosa ] Una caja do dalias do Olgulta de
squel IJ.eanum. di dfolealimbra. mor tzwo V11vra v Anho.. I uhf.lack.
uIeO-LORI.r ......lb Wa o ,Au.tntla. i , tcombinadas por Una caJa do dallas Jersey Usu.....__________ Oscar do ION It ". -*I JaonbIl El Fdnix con au babltu l ty de Jos# Manuel Vald s.Rodriguez, iL.
B7t, 7 110,0111a. Una caJa do gladiolos y dallas do PROo oGAUjDAD Per is Cimala toa Co-,oI*, so. ,,u.too._,ofo., o.,,.. ,.eit,. [ I Siumor"4 We. laseta a m Un abimar *jo u on ..1mt W cnast af.
.. 4it Tu '. ....... oe. pienosto do nueutra ms on- Una caja do callas do Duke ML- "
0*04 do 661011446i11,6ft $6411o110 andante y volmiate, o matr&JO gntril W re' u C*U" U ciddad y ,na =g-|rfs a Roberts.
A '. ,.obdm.ro ,cii-a- c on. ""sncll,". .Una caja do dolia ,olo ,. ,10,do
ktUi a*PM on5411 reto nota n come Sa. Is amvs so0! s e 0101 do40File- alaablildad quo tlees caractdirtati.,. Pablo Alvarez do Callas.
Ito o. Oitadeo uNoPa a a. at ft pwcomplete aio1reM4O1114awb, )l (imia iep6p oarsa craUung.do sti it..Unaa u ado dallam gardeniass
0ne" IUbD oiA.Stil o ..Un t iM s due am To deag1a0" tafateUatIs. iabl uJa ..a&.,Tom&@ Cano Jr.
x."o *tr ts u j I'S ""A md..'l.l..de ..... OS r 1,,0 ,, ,Ucaem. una distlatAn. | n ceutonte do dallas del Dr. FraneftqtiMente illAra 46 -id oam yiissobqua is-"G al -0 6 iw o oohts Udos J111O, o 011, oils Y ~idofos Cico C~:aalulr.naral
150 conoeroo.a d' Dna 11.ao .. t" "a"" "ahonoree.doaIsa de dlla, rdol esanmom
'4" r w a un=* "ol-o qow v, 0.-,t 46,,.,,-," . t-,a-.-,an. l c on mauve do ou xph. l Un --undo do preclosidade, coeas |* "
I. s TOM.-" -so" AI r AI .''tn alliesAdI lore. del rdIn I/tI
1a d1o ft aucannes, rpsado SUsuLer Iu eUs cajaed caster iil1les d I
GCIF i m&.d1OA." ,- I q I n l,, d" Ile a o ell il da a rgoI
on_ r-*_-- toPo as."i eis A ,,-e fP .ci .,--.. Una cadeut do ud sn--,d se
S8 m"im- ,- . ....... ... e n. Otoee doAnto.


Ausle do smgs. u~otebli 4Iuo NL t' ia bacu 8 d flIUO,~t Oml do MWobi erp d .'UOl~ Uns aa do ldhos yll s or
._ __*q~o Ira- ,J tmao eeu. aU ~ AssU. ]Pedro decorle m ode de tsy erra. Mtwaud,,.
ml 16 8l 0t &TO. .Caa i esaAos-UVia IIO i NA O NA tA 1. P id Oiesdo ld.ooi de desC r yula 3. dl V .'. ameneja o Is Garri an 01boqlt. ~ 310 0 0.iur! ilSPO" a 0in l 1 414 mbigd aAltie Sl-us aIa otLvo4d.196 Nay.. e eeto d rqudsyswe
ak. I Angdlics Pedroydo ercale. A o i do Hnea li oo 41=1"LNOONNACINAI 0A sido Wbert..Una ca~A do cwls.adholoysweet

-u -1sm s to qi : i0 SWSc 81 mI qumt lPu Sast ~ / s nObboe quedari oustituldo el Mltls Dolor. Mtachin. la otola meio 'soJ amug la 1a e omode quo pampae o. ta h @ h8il A 15l Diaotecrto MunJolpal do Ia Unl~n Zeltbe P~brl do! t a.Ulle do Z-.- ,Una otis do. calla do Ouilllrmnnd--_ '", o.' alo. p quo on el bteS!. do aesodrle be~vuSllvde on Is Chan ltaoonahst,preslIdlendo .1 ato el vllos, Virginia Olsvsri do Lobe, Gsrels, Monte. do O6mes Mey. -\ to 4. l pamea, ls usa lata de Ietht pis. eoa~odw Aurelo Alvaros hans Frenkade. dO Moa, Fiord Una cals do alelle. do a& ae~ora do _- ,
.. I ION Ir pn so. / Laieco,11 11 CoanoonsaIl iRt h. do AU'groells& Min Mar~ie Migtel Fall. utlrrez. Te he* eiE We "Si
loA on ifdAI Ponds Nu-ioeehssoq~ Pton" oose;dm". Una. cal.do callas M~'alalles del7



on :w del TU.s ta 6Tos a a 's "'er Ts Sou esa dol W n*.e. dodtr ,Mnluel J. ue1im6.,del.Va. phaentarollo r d a11pew0onae-, e90111417 mllais, Vale S hiarlaci oaf nu.liAimisa ustmides Sale- sa Mai ol doBOW ava- e y e alls AieAehf w,1pas oaourlyN.o



.m~ lhm ~ aa.o o $'-- w..j 4'=reo. Ue0 la; y, sI le. do a Marquess do o .I il~l h 15 (~dndi ug.m=iu gdiliiwI.
oao me 4e as pinm una 00ta.dia 41966s$. Iqos cndof ma rMdin e ior Nea.I oAtlah qlit.Una a o ti e ce ~lia do of@-s


df so .... .. .....to IN Pal Pedrooos pfld*U. t ru Rzl... .. oorore,..
MG- W#8 8901sltbAbinihe. tdaconso itud t' AA efrr.ctl.U mfoia


---- U- na ,u-- dontf6L.. f nAu. l'e A-laiUn a a de rladet d, "Julia, d" aoSa.ud.fe& d
00 N d G 1 Ial. S'i d tIwoed- doA a L ll.y M al ,tr.le. .iue dl sweet, peas y dali
(A... sea -1, ,,-dm. le o.e s., na vs aiu. .. .dhea ,--,y a,, ,- ,-,,. 7a e o em grda
44 V" u eawuot Y111111P, -8 o ct or aue ridevo. ..

@ _us.aigirows e460 d-r aike Op gir -.o e os ode.l r iaL ce d f de esutor hPl.. ,


7 RRO id04 .., gIV d a3snas ialar -.
-alaft y so Is., =0"2e v t 'e d 'gadlolo dol Marts m P..... 05rs ~a~vee,~ubg-a 71 an un4*Bsd"..-.&Itor d~ 0 "D- Mt io e o 0W a Y,410n11ta94..do I at.r l~m do ieDo. aee
",. IU6A t." o"0r 101.. Coil. Vol. tIlia S, a. die Vro oaRa
*141- atsU y onAdeyrIs ttW





V MSS 9 do blo sL. AIm B n. eaou lPciant5Noonaa: o1Quo
lh a Vh. iaau, repro*on6il4r .rte-a .do Ca s. asteuri zac n yd del R i ernm a Ninea r'jo Wapt e M yoosalw ama An. Un, fl55t d derda lche.l Vlv dea










,-.... --",,


do p6iU t I caGoCadsma. Llb cae, DOI godse Triael elegant jar hor4,0W6eosIe. *lade ro o oletod e la. ygaico o e o uh sM y R W SgmM. M V4S1~50 ~al erro is .A *s~eu R. do IsmOp nde o caateelr.
Poteteui do G v~n lovs p o p a@ 0"N"Ja olaln .Hee- i oRe1.* oo
urn-.eaons ~ semIo C Ue McIsa15 icm@d VAd dla o usfosh d s
44L, ip, p WN.sitto We Bafl6 n o080b" t dlrro.doTt Unosd Mrl M N"'AO Q5IIO quc dei USA saS do gldboios apiAa9"


7!t e svlapase i~smoa o rt MA"t~. d alsd sasf eao .
Dipitov44c9 t =obe,. 3Pt
is.. *~ .- RA:0_ 51~i BELO 1110Adyft ~~. nutoprb
-. inw~ wpusasu'emqu~to,~'-y045 I anla gujLont 0 Iii~FM


0~-"'


4t.


-a..


I *


4. I.


IRA EL INSTITUTO DH EUDODELAUS. DESAIID


o, cumpliendo un decreto presidencial. de la administraci6n a un Comiti de Damto


rde dp ayer Pcretarin d I Comlt# de %rmL Dalla i'-edn. Ia ad. to Nacional lerido ast el u, entablect la de chegos, mitN de Daleflniltva del Juan Santop terminare Callito ar. una Clinics onfermos do
on el dos.
des. hablen)ell BuAra N Consuoo a do MendoIqullmr. Maa Febl do
*e Martin tn de Quiles. uney, Ma la Porteli. Claarldsd Coe. Inft Castro arci a .uIIIO
e




--''


El dnctor FernAndeg doalar6 quo par. era Un placer dar la bleat. venldsa las gdame quo han preats.do xi& cooperacifn al problema do Joe mordo-mdos en Cuba y quo allentao a log demias en pro.do e, ela so deshoredada, y quo I* satisfafe5 grashdmente aslir al acto quc co. lebra e nueco del nuovo Patronate Expllet que la cooporcl6n que& #1 elomento ofleJi a seatimulari grandemanto a todo -rpar aseg adelante en esa pan abe. Hiso menci6n do l operacn que pftota a Is muujer on lag obras ben~flca. Im, quo o*time tondrin vs. lot y s omuestra muy complaeldo A" ver como domvuvmum a sctvld5dea las qu6 componen oSo COMMt obrea uyos bombros decwamear& on Io adelante Inreopensabtlhdad Oe Is admInIstraeit general de em be. nlmerlta lnaUtueldn. Anunc ,u loJe pnmeros dontiyo pars at der Inmedlatamento a aI mltuacl6n aptemlante on quo so encuontr eo Inmtituto eran $100 do I& nefform AliciiaParrags do ggndo. w elan pesoe do ou petlio pattI. cular $100.00 del Sr. Agppito Cajigct y $10.00 de I so"or Bsalt Viuda do Hernandes, a mrando quo pronto me engromar& Im muscrlpfat con nuevom donatIlUoLn Dentro do tag semna uori tr Indedo PI Instituto a uns aa amplis quo reune conditlone tblgInleai pa. ra el nOmero do sordo-Iuldoe a=1i dos y m iniclarA una aetlva propamanda para recahar cuanto a"s noo eenarlo do lon partIculares. 1o quO unido a Ia proteccln ofletalH lenel de un todo lam grandem ncooldade rue actualmebte tlene em inmtltucl6n.


RNER STVDIO

refratos de arteI


L WARNER FOTOGRAPO


LOS VARELA DIBUSANTE


y 114. tie. .256


llNIlinWhNlflUflhhUuIfIUUhn0gNNuUanih I


Somos


Guar ies


desu


,-vlcio eficaz- Protecci6n de Iq. Salud.

Sl.edvhqbmsularmF.,as...emd i MrsW hma se Gm Phauo y b bubae pst u* uar Ishpeps do I k b

seer m _uoprisca ___ ld .. itrtga '-- ---' -. ..."

. o oom. bo. dUg~ late 0Ik pbii ad mm I b w so do li =6 Ipe k%. su to peab a'd psi! ofammmson d4Igms4, 't

estfo serviclo no tiene igua, jPor qui6no, o adopta?
A #W.! -- O. a =i'



so ha oo uds, Ishsb&

IA Ak .


LT


5


- /9

II


.1~-


A


h.1

"a
A J


.1


-~


.1.


7i:


. ,!..'. '


a ..


; .+ -;2.


I-V0jill







LA,-S.W


PAW e=.


A'adad do- 132 AIt"


Ipq.Xasu p. i cor deo hd, Eff1J

WSW, I& R came4 mlaat


LI a -a! slre ire,*nla plays, la LiP s1 lc Alri duran +el


-sa te


~RARI

DS.


,isite nuestros distintos depa-rt*Oto y,cncontrai lu prenaas d,, pays cque necesite" de acuerdo coZ la
comnodidad y la moda.


.U .+C~ [* sn SAA

~~wwgw


En o~Insp~d.
color, deeds


6.50*1
I.


I


1990


A la Puerta de la Casa de un ComdmneLibetdrjbn Un ombre fog Agrik" Navajazos
Abandonado un Nifio. Dos HeriWs enReyert, q M14T...mpo en Pumes Grandes, Ayer, pOT la Tarde


LA SENANA DE t.OS ENCAJE-S


Todas los oncajes de


hilo, Bretafia,


Va].n~et4,y la gouiplu y cueIke de ecajo organdi, ogtte y 6i4 .n,. sido robajados de predo a nutn5porciento pantla oferta excepiowal de esta SEMANA DR LOS ENCAJES.


Term in iel dia 3 de Mayo.




P1anta baja.





Pract'que. la elegan1 C del eg 0lo.



...., 11 *E

EL ENCANTO ofrece a usted la oportunidad de sus cincuenta departamentos, donde P'uede usted encontrar el regalo apetecido, por la caltidad exacta iuese .vroponga inver-;
tir.
yu dpartamctnto esY tlesa unadsmo depo.




af i 0:l-s 3n:
3wit# C~tklma do Swi.


GRAN VENTA ESPECIAL


Termila pmdq miircoles.

1VkGOSD~CMA'
"SOBR- AS.


JUEQS DE CAMA.-De uni6n
de superior calidad 'loco, borda40!s,**no, o b~iiCon cenefa y 4os sobrWe*t$' en vaIog,
co ... ... .;:*'.,s.. 12.50D

De pi+ Idol de hIo s fin, be~1los*-7 S a mano. V 445.0


99+ *d


PAR..
Vd


A..


AM-AS.-o ,hechas ,que valwat y y 25.00.
sa go l
... *.,. ...o o ..


S44eda,


SATe;*


en toq
9* '0, 9+0,


-~


I I


L


i*m~. 5.
s6~~
rtm vUsta#oi~pIun'
.4
*..9~ I.


rmna"," =sta ue la w re Moetnlur,"o bngI~t to huvqarAaw.'~orersNO U*a Is Oeo tO ed. aoeoy p im: paIs.

r laiu swS eep d'


I


~OIOres,
0 0*
4


/-'


4o giso.


7


a.


~ho~6z


'A
4'


nI


J gade Ws. 4S Ia lUvost SlGOQIN PRIMRIA tepd pow V1 ViglL, 1213 couI0 Is del Ce. U"W R q balaa Gomt+iu 1robe pan ve woo "iade, d dawow46ala de W 0el alem* Po0w eNo~e. Yo ga ws U l egm.-hdo .er -abe ,. oado lae o g
-ow t no aealo a Es dj e haws .UebpwMo 3 vs. 00. $K "* 11069- mm ox-4100MAD do IS ommpsfit& 810.4 a WW40 ft&Y qedlemdo Gabriel 01o$ d emiIt.rI 40nkv g +o. Oak 1T. P" = 1 r meoso VV2, 1t" re OR do g e66 d .&I Viao.
0600" ISUNDA LI DIO 00 NAVAJAZOG POR NO V UERE MANTENER A GU MU.
Is Per sPdaluo 4% IR
10 ftno per Va. Z n Puented Grand".a& otstdo dot
ldo $ 7611 Oroie OreJs. Puente de f mro fuG agrudido a PA. e ar. 01 ijss.. syer, comasdo Ilagcinco, axM lanr7qI nisigoo U sub CO. OCIQN TIRRA too Alvar. O061pos, do 2,. aloo, vil
0 r6woi n 'UN IAMIO AiATI00 IXNIFO0R DI o quosue Conoco por"May Q V Ib
Mca ameleemu. INa wsof GaaCon Ice, sw. maueraons d o urmr.y niean Diror y Vroule. oo saor uvo eatsmay Ba. # g, 4S sgur mtl sa.$mv f., ueIs sum s iantWAeW1 Co on1 N*04&6 7N107
/ *' uG~al rouietbrle 16 wmmos do Mn *I-torcer Centro ftAm io PS.570Mm oI. 0 l6 JO T oImtuG astida Alvars pow al 1Gootor o ]hels I*0SOL 4 JOIQUImiSn vO. LV6 roY, d, uatro herldes inelso en VciaodonIseine& We d 1 Ora n o 1 e WA lelOhc pectoral anterior dose
iro. las Oficinas quo vW00 entre iuI gasno. Fru4 y costo Illaf potheha.
re W lo Viv. "No fuG detenido '4Ma1a". ACUS A A OoMFop&6 yW ACUMAweL oMLum SrO SECCION QUINTA ~otm,.ida COO"i. oc ln UC.dU es iVa.. ,otll an ~ atotdo Cc. j V.&t = QUERELLA POR FALSIDAD wue ib fe di a e nwto __ Wefteie M5doU a15 MIbqwbUo dCuar. AntI& Socrtaria do, "Sor Mo4, d Ooma Antelf W fu lftndos Carablo, Oflela eerer Rno. Pera .6 Co Genscl60 AS t p e tei 418d o-e. gel GolloWm presopt6 ayOr querell b lse f imea do r-.semeae "y nmudeaeWdddo criminal Eusobio Casmao LIs do ft nastL o doe n ay site nmota.to I l4uJ aq abnon& Is Haba, Jardixero, veelno doI
I ears U1 mmtd isre.i LamBu Los Angelo. sits aul kIll.al WNW L* dONADOUN CONDUTOR metro 4 do Is carroters U deate jio, OI LAH. 0NIRAU- san d ofaledad en document DR LA N. 0 $rlur-vadoa Julio Moreno ollmya amPapa, & Laidr puen'uoter b eMdeamue, vtclnos do Is-pre
do 41.a go tratar-oIn pvlm Z oans OWUAT o. Pl Gbo y t76a 1 .ds OM Ge Oem 01 ~ U 15 dfwo gmei I ea ePar Is n6 p'd *i s 11 ia e!ne,60,era uorpo 7 had@ yeas do oS. a moeta do r.,4
gO odal tw anaIIl 10 ajumm"pw "Iets dU pego 3t1o0 e*, n1 jumWoMunIcpal-del Coe.
emdaIm1 et. alfasle Ion trolleys y one aI& pr& Pn terel pagede
taisub 41is f ews.,o opoinouds eMeUega Is firma, algado qqe h a
l trtmi bGbsION CUARA W I daIa e do porma dw ro

CONS~lA NOU~EUELTS ato r~hor 01~ entpa SrngRU DAMA RRoCl A o
PemloseeU I Oweil tol dl Pam deaospabL doloalds.Wool.do POWUUsAUT
pe lq~ ln~ 9pm11- JW POolAdo0pr ob a e0n proVecho del prometiddolnImt4e U j6-vton.OenquWnR- fIG -05mHli hmporid1po
iN lag 6l UAoanipMarte0Pam Liql. doctor fllirardel Hota

to., roio*~~~ve p a ~ oa r. de asle+ n0 Mtult Oomr g
do eo ,ACIDENTE ODL PTRAAO Ios, torpleo do 2, qu mufds dnu.t COMUNISMO MANIANILI E a taldor do blr Is defme ge h dnesehede dlt#lCONGUL TA8 NO Iq WU L;TA$ uto crya l itVetua m Twn" UNA DAMA ARROi.LADA
Pellts edoIs eat oluwed 60*- KG aP. i.ps onails e ido.1n duapo1ue PeRp U AUTO
64ow on eto Va- alsaftY E, swW6 U" beld por"
r4. actia de A Mlgalp&- heftlga drt anoel A IplloP doo.l a ep1 .-doctoB olivar, del Hospal

cops = 414"p;Iamoiin -l M~P..g.qo ~ob U0I u nicial, Ml nor a rdapel uo a1es+% a. as. c edc0Ro d aoion *Ie quints, Cnt de oBoc r mane u la w rr. too obifatA e IL t v rimet tr u ro el deto $M1r4 mIctrreso Uneu, edo 2 flus, inc do do uote, c wOtO hRNabLaDlePvIgTOiDRaConeapoa6n,e227,eleoquo .ufti6oeo.tu.
K. P. LUZ NGON ml4n on 61 o divto fontl Y n Is Atd:OM UNISIM O RN MAN ZANILi.O I a.d ognitrad fdo de IS- gnproft gift auriular dereh y 4oqpa -~a
TA P06d 4loI SCla tinr I'0ee L- R.'P. lmudo e n, dl m R 1", dUrg dismtsupereuopon do a 7tiv Seiomi1o b pult, mA norsleoAUeg 4sa rdeuhd6 4 aopitlas foto quderoo muone Intl tuASa iaUsp qo 004e600-re*prU IeLs DOWau1te a U n o webll, m&I pewir*l aue poreIauto cialn'quo an tkiw en n o f oPW troasyArl Ps 1eblet ain oi Ford 6451 minetd o p r Gordome do utitoIseiudad do M Ianvl-to" quo proll oon S4larOX a D tA. annd. 'Vetuno deInqUsdpr 11e us broft omautakt. bblokmdos evo .1 nuez'dataaa aTrasir elo. aPsr~ o _-&W 9 elemani L adaelo. Ralsufo Y 4Sate 8oruriedteI m"m e Joleavau. d.unpubUlecit o 7ftra.eoo Vae46sCal;ftm I kn~fteLsta .lm"quo W bas. nntitulsft Tlempo quo allenta es rom~perIs tolemotiliel' do n on- s e rni.-pr iii ,aI tlmonnl pltarbardOrs, aegft I*4 y It ij por ol IPerto. ica, 'tsits, on Conehs, 3, (1on11:t autoriuaes, =**SUoom an "o!o do. s~lmbi;& D. ta u sn ovtwlos. 'ft641 ansaa1 pr W .-A- ~ !l del veholo1.

NO HA R IftKSADO
Paitielpo Teres Verindes Huer.
so. do Rita 89, an *1Deprt. uUJulkoe
lo, quo, au maor hern. Ao Vhto,
hoc*. die deaparesl6 del boi*m
quo so sops do 1 4ded4 entoncee
APAnaciO EL CHAUFFEUR
Op esportun4a-. autooQ 404W
Plebarde,. Jose del Carmen VMle
co d n Benin 2 quo as 01
chosuieur dkl cait di del Mtade o
quo rcogM6a AAfonso V11441epa
Vea el nuevo surtido de trajes de casa pa- llo mma laelas a euK*MN66 la, herids, qup Is produjo Q *V01ait.
ra el verano. to Carli. dinat y quo e ,-e k muoro, ean Is tragodle, dosnolef
oe dia-l de Io oorrionts on PrImD egur-ndol color entero, a.. .f.onal1.7,5
...... Z.( rote, O fielal d os 5 Gi, quo
no pudo llvar a Alfausto a amoDe soisette estampado, desde .. 2.50 oncis. eebloo a quo 0 ebtal o s hasta 3:25 .aldu,.o. do *um .qu. s ,,ec"" tas on ViolI* + ur e atl6oquo Ior
-De Voile estampado, desde .... tb0V, 0 uui
hasta9..... .0 La Labor "-&
De guandol .stampado, d esde 2.50 chib, Fme[
,++ "+ ha.ta..... 2.90 ""

Ptotecxiia l -mgevald
V No o 01 Ctub Puemimede .+,b Ud re11Iaa Owa om l p .em oartltvabu Ge ebaosis utlldA Pht

~Intltuol~n femetmli
haker aide, d!"gude ba

: L" _+ re-" ...3 I .lh Ua 'b.'--m ha "a


'f -1


I,


xvw


zIRPOMIA.


ml










' .;'; ; ...e... .. .


ARO' iN "LA MARINA


Redacci6n, Admi mstmci, Qeja, etc. (Centro Privado) M-7911. IINPRINTA ................. .
.A AS ..... ..e. .* .
A-& cAICAMO ............e.. ANN


kaWI6 RAIU................... .................... .

AM CV eLAsW in I i i ,MAR_1S..29 DE.ABR"L"DE.1930 [1a I .. ... ..... ... PAG'NAT E


dela Vida






-Considraciones-


En el presents articulo so dobo
verse m6 quo una impmmi6 persenal. do aI quo &I&,eVtitu refloivo piedmacar s memba s pa Is futwa aprodaci6a do uspsicofgis quo intorems a I& Historis.
Qod ps quo I* quo acibo no as en tons dO pavio. Si do quea, y m=cho tem..do roouotimie to. ino use# qW s b eh s quo pWanstv& doIavia y que yo pintle porqw eM s lam hi entem d&a& ha do bsber tod aqd quo bua, en hs cca, A
principic do I& ru olutici nte.
Y hago Wsl eftas alveslas,
qUe ssam indtiles on cs quis otra part., porqoaq, con ua as premnci6m do mnnticino, ome da punted. s@in biley tdwaci6u.
--hua el favor quo hacemos--o
etoa per inter.ad
Pus.a [cuesto a qUepo mustin do mi slar cains me ocb a bumar od,36a do P~sa y wad
a la Guia dm1 Toefp, pw' sl
1a o Socal quo mso ace s entreselAiole yd p bN y viun S auncie o mUalompdfa vodwora do ca" quo da quo dem m 6rdenesPa pe mel arbdn do domfico, 51 nbmoro tanko de I
Gufs.
- a Ra alborado. con tan
NO ilreooluihndol1 problemsy pussle on comunicatihe cornmum saim emploado, lick a wead de cb6a quo m ps_6mwi.
cienp parun pr.da .S. alsa azno= a I domndsoe4 o on quo ino costara 14 poes lelo do vacua, a me cobrabs o* so trs




dUO se, di do .S l quo Marina. era ans coleie K0oq6mice do I& Hsban y ba iusludo
oIamb" coqn dciui
C4040" oy ti1%raw,

:s1 i, eopea a wP"#re sk -tro 61 quw N me apilaura S -cocesro quo osul inoyembusD c c o.ue um w










o. + m~d 18 o.


b 4w-m 91'
- API oti a. a tlde p. a50*ini sk.a . oiu co-. tows eRoon mep aoQ, aito. Pads '*,tquo bsis nvestiga_S. L e gl odedousted & oD ,usana 1064 do car- h~~9do jsisdr a. a una"a






-ues.. p aer oe1a

Z ..-j)w fla4 Ii a h aftl







U* vfds


softisk aw?6~anbssI

coisro o msddeprtn


tREAJA EN LOS I'MPUESTOS ACTUALES A LA PROPIEDAD URBANA

rn Re ganizadase Proyecto de la Reorganizaci


Primarias Superiores

AL COMENZAR IL.NUEVO AII0E$SCOLAI A fines de iowan. cl Dr. Averhoff propeudri al Ejecutive
un proyecto d decreto. reoaaizno estas eccuelas


ACU5RDOS DE LA JNTA DE WINTUT No podrn ensefiar Geografis ni Historia de Cuba en las
escue!as prvadas los matro, que so m cubanm


Lee cusltan Primarsla. Supertoreg wam a st ometidas a Us plan do reoraouaeidm.
1 eller eerftarlo do lastruccl6n aP. bit p Bll". Arts. doctor Octavio IAvorbefft, depud de vlaltar Ie s*qUeIna Palmista-lg lupriore enlas xdMS. ta ogrOvnelse, ba ooMnprendldo oubi. Wocowari sson eatam ecuelas ysvusUtae vqAtse a pivdsc a IS at#s m eubsas. Per onto motivo es co mt6 a otq|dltr so orgraalicl6n p ha comfehav" edo ta ,n o lisn quo tlenon i m. jemarlu Zet su. arrecontando mu @aricter vocuolonal p dotAudois do lod. 51 msterlak, osanarlo e catldad uflelste.
A floss qaomnana at doctor Aver. heft pwopendr I Ejecutvo. par am aprobiaelf o1 nuevo plan. Una es apro bqdb l, f WOaesarS a aurUr Ol. ta hebats aI prinlamo curNo. I CWACNL g D LA FrNIRAV 1I11 MYLA ICUBLA INDUMURIAL U Msid fljada el dis tree do lapeo pridm pra Is colocael6n doe Is p. m ppdrl do I f Eeuola Wdatles t1f|dutlail lP qaddm Roulia Abrou. | eu dde IAvttadeoe a Is eremola el
Prnidote de tos Rapiblla p yWontWa de erel 4ut d o Devpacho., a =ome lta alto asterldadee do Ia mnel6a yporsmalidwe do relieve Ott cladad. St Oet1r Averhoff len. ol Qpropst. to do Uqo to eot a t odternmlnad em of TAe e 9ilelembre del ale oactuaL a fin do quo tunda oomenar a funclonur sit 91 I11M,.
n = MM oa ]at oarqqltecto etior 111101 Oou1t bar l traiadsdo lo Selst afts o eeula. k
RU U i 0O1CIAL A UII X. V. F eSmholIta leader d Ia meumda. oftoll do l as"rom a oo eta m Vlid"m quo Itigran Ise 8me0on O0meldo+ Olhllds do Is Pas. Liaudro C C%. |rO p 5t4Jli rt Abrow. rcibyd aver vsgien oamuataaoesi do ualvetmdade bleor s i ns bav etrganlo onteklo em honor do te mo0e aro eoubano. m o &YOse .1 preoedlo do adhemloMe asae-ds. .0 doentent., precedets. nd, UN ivoreas lpovlncla. so ldsiae osieut eset a llsuerarS on namr sI ipr4Oie rsosd.
I prod, total del pasaje, Incluyan4o 1teiba le ades durante I scurel6 (15 dks) se do 136.00 peaos: par *l of d6eor-onlts sol. qilere ilolar haite WmhgtotwnT p nosr. W eivtmen. to .111,0o pee,.
a c d erlda vidtaa Cayo Hue ".. IMiaml. AIlaa. W btin.t o 63stalei HMA $a% Papa Is plae do A4ptlc Oft Now rwk. d jb etaran deo dies.
-I doste Auprefti e4tA muyn calalamalldo 0 0" I poperaeln' do I asoGut1-gd.. as vii* do iesa"POs dldee tr. Maltadee $110141111118al1 460 ftmso neeadp
A ton mev~ro quo as Itaerlbas comp Ie oelle *e te abomsrtn da me. ma de 510o iar oat.eutado.
~Q- VAvo4- m$uapAme 5.
i* u-" 3 043 WMOIA
MI doehwinydor Mavip, Iprofaor do Is Ualveral4d do e iann, qus hd elud e prentdesto delt nttuto Pan Ame'isoe d6 Gem sfMa o ]4itnrha. cu. ;Va &ae et' ltablecll0 on Mileo, ere Id16 Ayer at deampaho del meier perata. rio do Ilatr-uettdu Pdblva ipa a dearv tdtma, aitoi dt0 part'r hat. IS ropdtlI 04, hiWOtla.o a 4stds 'a pRa tlatir a It resepeld ofleial del usti',o fedtt't d~Im el 51Intltuto. 30 Goblera. do Muxico. dando unaeiANate ua1trs mayor do u entiles. Lproveble!l, ha ootruldo un hormone pmk3 out oonte asctede a dovelamtoa 'il Glorl., Pet-a donarlo at Instituto. 1114 11de l acu sdo d obtener mn 1L0oll.1411pisI pare et M f ltute. N Inlalto oat emplaado cores e be ll~ atqrlo Iloeo do Ailgeno.
Wino duteobe leatlado cmTate.,
U freldoto Ruble bard ctraga perIslleUote, al doctor Maselp. Gel hi'Iop 6111ti91 4. lcmUtute gus ci 0Or SLWiLa Go Maleo dens e" omameta a,
33 leeto. I em tbare-d Ap-" b eets

Di.nt ste l dm 3,263y p 146 I. t-mma s do abrit at rbunid Is, uR ] do i41*e"60deste do-Sneu+w i .. lobroleS 'e 'i e otrnaries eerwftndlec at iattwo psdo easetta m.ll Isa. u fectanl aptandon a n 111f i d0e ejo $relelo arsvtnirminal 41 oro do, pr001an do, Weaqvimp.
4. aer~ds 59g Pete t mro fT. ass et S m DoeU ibft.
IA aealuNOe tuaes prtdI tea p 1 dOr Avrrotif,.. Ieeretavilo de latrue Gl, Pi AbIlea yelleaL Art..I en Slaso M6 trOdK P. ser reglamentarlo. o 4 It psuelostadoe a t censidenactdn du M a tetog' do tla ecleas 4 11t4a swunto ,pendicnteI d Ias
aali eterleres El doctor Avee'-? ( i 68 e latimento a pI s suerin-t
W44411 4 ue preligulora t roI In paYPi Ssttll.d p cole. eumplioelo Is In%-.. trUNoleo fteelbidae para ellmlnar de is. M eeu a* ptivadan ton texton doer-e tilpIeahe one Ins do Oeogr--.1ls Clvtq f Riswdo cut$ quo no-ro".
4jjSaloaople.&aformaA'I do dItn c0tonmltep. o9i4M twqh q Un .I emlet Prineris 4s4S blgada 4 i etttsr,'V pa Ma top1r qi en' i sailawa 44b / ig11111a o I limpa escllel eIbaet oroleMs ogbsus 9ao a groduades amt..2." = dAee utnsntwv dleroom at Ae I m. dieu-dom se0#8 s60y
+ :G aputtos a eomp~r. ce00 to r qessl ois l~it cselonc a jIe a it n Otclb e egfljrmltfEoo etmle. 5 isa
l~a I lu ~ 0l+05 51 -d '.


peculo. IdlIaa. y *I aealatdn do.#,I' i ore lae n tot partlculares me to. U4 asiir."1 qV ipe Irin a1lleone epertlunsnth Ademi. I&Junto em016 I is '686 aliy amilwfe oll oI doe. ts A'vebef mbre I 1y del reire do USeama k abre oo problnAO 4. Is hktpo"l6a ofefar, eePee'altnOnt* eehra Is, lawed 1afase -60o pas ampa. Is r r er emuoieo-w Iertat#* a4.. 1 a JsaWONct 3saoide 40 reirsee, aSt.o ea manontruar~la. ri al prmP lIfars do julte. IP doeo Avqripolt eprevlt I 14P amel& dle Is1huperlntendentol n Sa+Hs ban perg realve, mah salntbe admilaismtivee y d Iter*aIm saee. iSeaa em aoda ro Telm.
II mlorer beovtale hi pobado 55l& slulomita. Iletm pop p matvlll: 'Marts. L. Pam AWlu. 11a01 Clara: Palls Soofues 4o. L.,Mansaallo; .M. ie. Tgsm l Retines. Trlldadr A4.;a (ua Rube, tolluta;f Mlesolat Ionaows. BRommi e .faMd Gareta Porl. Autilp; Domittle CPllade PPI to emla*'16u dl r: Maria Maldalon Agllar., ua. We= low nv Im U li Dasa. plair del le: Marla LuWas 9nne4lo. leufuilsee: Cairmen Mnta u* +te. Roedles.
WOU3UIAMIII IS
Tambidaa me hen aprobadn o slimletee nembramlitte: Neon DdIbwrto VIip. Labe4. pere dosmpolftar I lpteItiN nomers 0 9d Mon tera. Nlqiunoi uerfta ersFranco Co. bi era, pm 'dl4ompellar l Iual- Va. canto qimare 43 de3 dot1,4M rurml .de Qua. mnadom ereom: afirlite Mart C M n tore Nfovem. pars doeompeolaI IS EiupIa admere 14 del barrio rural do ab&. nIlls. P1araeoa.

T tinblle me ban avrobado te* cIuqientoa belftpliolte y PlatIflcarl". ao:
0olorlt Jums himlned.. e Catro. Pra dpumpalr Is Useuoai nimpre it. barrlo rural do 1mfa. lararos.
FOR N IM IAD
Tagnbldn o has aprobado lee iulentoo ;lCfsIh0 6r Vlaermdead: sdor Alfredo Chalpt Oli-Ia. Artemi. mo: Ans L. Gullbasu boraeo: rarldad Bll d del C aaile, abanAl Maria Antools Arcna Melton drt our; Rafael oncefd. yltnrla do Tiue.

I Vanillao hag almB etOe, olguls. toe traade e 'do uemls: Vleeu~ea etimr t lMMl ftfle. do ul. daja e l elh t IlL g o Ia lea C. pas ,barrio & 13I at doma11da in w~ne la n AIto.o ao ft tlmo bar in. teda vo eu aIn miire 14. Yir utls ad' Is nimasi e II.ante Clara: acuoli
Plnlro Is., liel do aut nla e abeCtld +e_ st stIet. etitnj' ia .ambutant ton doe Idelee.vanet I ft menrinads flea 7 ot"o on Jipana. Uolodrdn.

Spar diltino all ban sprobado tao o l. clante permutes:
8eDoro Allila leela. Martinis y i'rasilaem P. Larrondo Thendres. delau Is soliers 4 dg Is Bruela plinro 6 en Is eabora. a) auto udmero 3. do I mcnelg notlm1ro 4 eq Wholeddo$Kim*Se is Utamdoi gafters Gloria Ramnes. del au. Is dmre 2. do ai Ameta admor I5 y Ia acelrita Ana t. Ramns.. do Is to cue?&amm 1. autoAi a. aTrinl~mil. aefsrlta Uolaflua Qulrd., do al ad i. to 4. do Is Riel &no taesa Iso Ulver. lided y Amila Vald. Gonadlis. del mu. ls adamw S do Ismiai abaa: ao. Upta RtealaPia mitooo sleflo Jar. aso AmaEi do+ tW oviam" elo' or p sog8ads, d IS 3eluofa dmolo I!, 1Rbea: Nel0 10did. Jmims p Jlmdea. Avmli sdo Ktdouiorten ilmoro 4, do is beuelt admire 40 7is aedoitt Mar.. lta Itihe$ Doafto,' Austilar del Kin dorwits milmrs d Is tieuead_oe. Nles .
-Adtla Martin@ Miranda., 1 it He. band. do Of sloa do edad Volint do Ptllwal aie,*t. d Eat, id o Inewi# de WA.e mnop wrave dkloaw atep Pot t1 reuiao at Per arollada on M.tm-al 7 Cttl. Ior un auto. cup. udnioro tO= orlsta.
-1 nb tleQuina do Oarrllo y eSn t ',otra.. abogaron te eutlos 22 1S y Ili ead -W1,mmldurloe s ,-Pem4 IA 1" llhisl- p ed y Mariai Dies
ileaO. "ll~~ll I0 t sati|endo ave. Al ,- eee i1tlko -rntao








've Eagoe leobos e el cda.4
I9PADO T4QRP





LA EPED FIR MA-- D 'IC
SOW FE E(.ASUNI

V m.efior Cota, ni#ftbro do 1 ill
i~n ~j~aj oato. eftdo y Cem.a hI WlfalcOom do o e pld44d ton )A quo e "pottletals, 6el Cntral L. Toi mm #ybo tn S"Im t .nlle

o do -hs s~sc.


E LNPOR.ABiJ7Partidos, Rechazado

_r_..........___ 1EN UNA SESiONBASTANTE MOVIDA


El proyeeto de ley presentaclo por el Senador Fausto
Menocal en cue sentido di6' lugar a un debate anaad

U SIO#4DE AYER EN1A ALTA CAMARA

Catoce smonadres, entre elid vario conservadmro ban

votado en contra del proyecto. Wif redo y el cooper~tivism
Un animado debate so reslatr6 terrupeldn" del a8flor Posendo Cr
ayer ena *Ion#.do, con motivo do Is, lao, cuando date In lntorTUltapl6 O'
propoecl6an 4 Ley del enador Faun- clndole: "Mil crirnoes comotlom
%% Ito 0. Weno.l, quo oportunamente u tedes quo nonotr6o." Eso, Cosi.r publc rmos. ijponlnde I& inmodla- ma quo nadle ot lImulo do culp,
i iaroi in,6i6n do Jo Partidoo. dtJo. Se refr6 a Is polltcs w og"
Lo i mtI. 0a leader. doctor Huraclo peratiismo, en la c aal swo.
SIDil PpdeO, conaumlondo un turno, mando quo eat& I &Jval1 4, CI.
on quo puso do manifiesto I& lncon-/ba. quo necealta de I cuta dol p
fortlOla do .I&mayorla liberal con a, y atirna quo I GOtf l'Is proposicifn del aohqr Menocal. se. ginal del Partido Conservaoor. O.
falandalo enalInfracclone conati- puesta en lou dims de 1a fuadacll
tuclonete, & Julclos, exlutentou, del Partido por Varons, Mqntoro. 14- .
1o quo 4 1IOW a lnterrupcione rec- nuca y otrop, era cotperatfVilta.
tlficadore 4*ion siore@ Menocal y Ahladid quo en to quo sa ro(ton
Silva. El doctor Dias Pardo, terminG I.a poca actual. el cooperaUv/lnq
mostrd4ndoomeprtldario do continuar habfa., sn duds. rouelto Un
I 1unldn Nsa"a do lo Partido o problem, ovitando Ia Zri co
a I pof .. do cooporacl n. lonta entre n Partldo quo b Q, 4d.
Depuds o doctor Dis Pardo, ha- co atdo- eataba excluldo dolP
bl 6* gelloh Menocal, dotendlendo yeon cuya files predOmlnaba .la
efu d propoceif 1 hacienda w o que rigadea I&revanche.a.",
[ lm Infroclona do a ConatituclOn Termini diclendo quo .f fuors p
w | ilaedas parelIleader doeIs, mayo-|slble der march& atria a log&cell..
r i if. quk~ahan ar.Jadsascon I& oe-|tsclmlentoll y volver la &I
,senn quo y Waina redactadaBe~aL- ertado en quo enltaban cuando f1 hndo Iihabadel 20 do Diieombre Partido Llberal ubI6 I Poder,
0 [para l&celebracl6n, do in elecit- ueeso me hubieran delarrol no@ nell ex .+ teliaads an Is pro- 5 lORa nforms mnon ventiJo"l A
POsCi n:-W- do)1 do Fibrro do lax convenoncas do eI sftrlf. 4t
tiii iio ter "Monocal amemoatr6|no haberge ompleado Ia politics oo"
tsmblaextrafiado del discurso con- rativiata pars Ocnslwle. .
I trrlo del doctor Diaz. Pardo, cuan- El *eftor Silva, on Is explicuecud do a t* Is habit dicho on convorsa- do ou vato, adilj. on elntea, ie
cln particular quo era tan buena rasonoa ye. expuestau, 7 Sclar6 a46St.m prdosoll6 quo no encontraba mAa quo blbta cuidLdo do no hesta*
i u a eodargumoto contra olo#!o quo d16 lu-/en ou 41dursoiasuaoeptibllld ddo garAuna retain d. orn cul aludido. B nadle,
I i ~~Cons*W~n6 onfonces otro turno oni :+
pro do Is ropocpio6n..ea soo iovrn aeosn i d oclrns o a h
[ nap mqtlo.aSlva dclttda, coIy| e po o a l quince senoaores.



acaptill cu'polono dranatdoentI o trsdo en ats, Eso a e lg
LA. RnocAollda obarIaOO enpropodlel6n proadp.re. a i .doacu oe can *ousontir Popular yn Fu6 apro 01o el proyct o we .I
T nor quolesan*ewrn an ddes lmara quao dlona o*Iartcuo 14
)OiALTOR DRTURITA E .I"T|ouordoentre EEolUetoraSoEdosEcdoIsoLaeoyrdooEnJullamle to Cr
1 Pero---,v -ie". f-e op--er-,b, a - idon y supelawa- dt-etoras Io ni.]"
ef c o ___ ,lliki ,, lm t w a a. que' estin a nuestro lado ..- cual quedarls ain duda, domosltrafo Be acept6 oat veto prealdenciall.1
f agtads o1tAniaclon pdmllevaran Proyecto erlando un cam eloo.
i~~~~~~~~~ ~~~~ 6"""'L -' e; .... tR aKm BlU a o. educsolin do nilloo-anorinale 3F1V-.
L r + Awntarrupolnes durante estoo trta~don aon 1 ]scuo/e &do Pelod a Lkr II fl0YENSD IS PE" CD TDdlourlo fqoron fred entes vldndo- hunfo do QSlor Barrera U. APROBO OK jrn D vm~i NJlID .LW ILOS BUQUES so| Il Prealldencis an el casdo to. Inroponiarsemnter umn# propl"






'.RON po- ,.... IY llegado o1 moments Co_ votarso [do La- CSllpar. qpe odtteas o .-+ DIca qopoome data ad CwincIna. n cl ? c diePa


LA t OP1FTCAI 1Ot~ +Ir4JlU LJJ+ VASL PrQY I FriUlE MOTVlJd Q, /Ia oadleot forte: rade con I.1" dolitoscdo rapto y SE lO AS W J A A V l m ii IXD TUA QLE ARTMON E AE AQULt IERI lAS1 I Voton Ion ona: Baroera came-Itapro con 1o cual ,no pareesoar
I +...-w~ m > + ., Jsa~. m+,.v,,-- +-...-,-. ,.,- + ., ,u...... lho Psdr6, Crus, DinI, Pfrdo, For-/d scuord, oi benado.
"- .nnde alrmo, W lfr do Frntndesa B so acord6 aprobar Is ludo &A 't ulaPonlnod Marbg~tn~qomfaaot riuoo otnlj oildupr o d Ie cuiouClavll.rrra, VirieateG. r pouii d6n do eoa Is u



|do Is Cimars el propocho- tie tr I. i sldmatte proporiL6n, babdera axtranjora on ol mnelmo A"| tldrros Madue.a arti.. Mlou-*tor mla^.o o~rOua ~ii-Yorus~era ft#rdr ques ian Ro nasdo AV/bro ot buques qulo trael tulrintau a l s v! pot letet Ce lop dorochea de- eto Artfulo, Belle .... -- -' itl atlr a del Snador qlUO sub Cubs, por quo no baco olmcloa eoblbdon en dhbo Articulo cuando A ATICULO II-, Lan Compaflfsa. |Veto,=. atfvor: St~va, Men~caI p cri., onto Cuo en.. S do Dt. do car~s e d.n.sig de moranoio vu o n ..eoe do.2,000 tonoa-I El roenm o .partlcilares q~it hblo- c,,ut. br do 1. sprob. ........ .....
en pqorto. hi enal tui eiseo do Ims-! d4o bruta., y pag el .0 par dlen.I sen beebo paa do elte impuonto E carnnau .-i',/rI. ometod treasearedo hinolcand 01 rto S CltieaefoneV quo diore mot ve a! ulo 4is too derehom m falodog 4uando Coddo 0 Cia 10 Co Dicienobre CO 11. SNOmbraPnO Ce unn Coullsn it Seed4 eats t nelajo. RE conforms a Is ts anteriora Svneru aocorncadoou ty ta.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~oe anr qo coivomt1. Q BartersLova Cdobaams,-- ignca e at lo, ot iconrda*1 ocr tlaqu vna fvo, arviruddo c sawtU



ice do ". UitCric.e.oCruxn or odo I Fm quo hablendo oudtrado en un I do bus domprendldea en 01 tMn|f l prenior en acr6e, octo lendo iaipuli. Olog orem.. pueuPins 40 Cubs con Ialoron quo no ti eo sllao en oi p to M'A" de/uo .ad ihelso.' b'arre. tuin er1en t-tpt.. lqo-. ob -I-a.
snc dot6 el cuo Efo pn r.u e paqade rtferyloquoeior, sO n. ars o arpldi. i+no uma I
('omlel~ny uoso t neo'Fernndez. puostonays poblacln 505 uUPorior 4 pdsofan do a rg n deptculoaneriorn PamIditqo 10 haJlenMrartide l uaaenera)dr wno
do Ioe iri fp e aeto o "'ei m onto ianuncleo .excu O- derecho pagdop r Oe oncopto o dt soeaVta a oerdo q -y na cuet lSound s; bo a e pas uo Itlstavsall.no I'f do, ueantsavollecon to uo4o1tdo-aou sort r.. Belle.mnroe.o ds nau o oetod ded no e oxplica Is duo quoa lu*e on o la je oorre.pondaeo su imorrte .a oulaer esso impuon | . ie rren Is CAmrauns 41 .Motkl l.. Coaeton, em +cur. to a aucoe eVO:mtrdus dil buquo | Comennl cacln do e1 cenr es- -/arseyoCd rooa@a tl difaatles quos y lw motven at o be. e.r.* .edt s n quo uoro our aO e Ios, o ass e, 2i an/r res, que o arunoo o nar s L e y rointandolmu 1 ma om, 1lenada o tnafluloCm-n q amo_,u .1fie d o ito. a., no fo a mt*on o am an Co r alf. m 1&. dL ol primer acto Cn htn onai ,on rfirsddeil l oludldo n
buqugs o Ion qo soAhoima lrgins e(b,LS vrte bso ldmr, xn. vMfenel, de ooche ar s.etabe. on ~ as t Rpi 5pr aat e




to. ho tU ea al vinie pago por Ie at Ibquow oowat _r .uolied quo an us aluaw 7 Ias Abit do r 3i. _I Pars uore red tsear tl' om cq oa _i td a d tulsa quo no bsyn VelIrm- uo n roslidad molose lWb bucsn- I . oduo I pr
Iaeosano- d -- :;I o me buquon dohieAoul al t i'eaeln do eig. e duiesigse I.a esolver etuadlone.. p ersonsies,I ,+ [ oi t.o, ... [fle. Cc46qturit a +non leoepu erto ..e mcasni e .@IArm.ouo"A" el .I* mnquoenadipodudier aaslelmr Nn vs I : +
Il qu-,o ,--*taA ..u...... aron t 4n pwe d hadr blo dies- tel pueoterio Isphlos a se n.Fernandez. moral superaor at do le le 1s-ero[]
Coln v.*tl eo l, pullgamon e qlg Ieo loado oa sOh50 CV I bbscitesuln 0 epSratO o3-o ....s abtertainad4per, emt iusam -" p..t -otaso... b sle-ame ,e ol mimulam do ualoter, Ideat ud a frav dcl oenoral Mwnocal, 1 A nG
I" ant:'" --,.- imt 1 on o JIa otar dAC! AR~tJUJA' 11. m lAY oo. Itulen due quo OlIN quoan roc. | l++I[ a --a'ln del..... sl. oq ,y qued1d exento meluo a reir Cdeari mu publics -dom. aardnandu do. ce. orun o agilks
dad n0xPHC& um L,9X lqu 0 do etor~lafe. ordlurwlo Ce elin en Is Qaceta Oflet oele Ih o-ludadnor do an. ora, a qun4 po-~.&I fARTICLO I, El atlouo iTt o y1 W piore con pUertoa pfblil dorga ted ott'l dmpoe. g o no c voivia 'a ncontmrrDa-,....rotor:aI& las Ordnana do Ta''u-noo adiq. 11111, nl o .l dore do tone arJ t e d n quo so opongs a st oumplt. quo.. ... -" -os UsiTls / i
mea( 11da) o btalu 4olca%- O illkOs u q lue~oa trsd N ISCMHOT.1111.$1 tpime ead n oels o efMl lu




Sna con tosulgl-lo ,be lgand&@as: goo.oqu *me n vniaoe onf orm manto. / 1.LO snolllorm I slQUa 108 O a, Sot| |uques i lam uo soaed0aoa Jmot Vloase.lonto, sn 1 roduedl Y pert ren tir a s CmarCaeRe- OlrImo en.ee'mente 0 nterrUpaIper- Pin1840""e. traaporte edo tita. quo duranto 1 d I por clento quo pw eatis | prc6ontante. v l ISen1do., a4. extiendo oon_ au a. voqol.-el easaor. :, Id o rodwil and 7. 10. wa porlu snomn 4 puottoi d Is~ Ito-ill W obo v! In prem0t n acts, pot' 1upllcao, o ant. la oreve isoloc. _aclen NEW YORKIpkhlica no 4ete- Mahinn opera.. [ 0) 2do buquels naotonaloa quo so Is 1-Tabana. a lea veintidn dfa.. 4.1 enatlr I.n PreHadenceit quo duranto I~a '+" cIA.n do carga 01 osoqra Ce met'.-d|14l s onte t tdeo plaar n 01 mo. de Abril Co roil nevetentepldole.g. votoe, no eran a edi. Consold ... ..
oaeanc, ob oa"n s hoechel do ro p tO meno do+ l4 derochoa I treinta. uiblo ,,, ,nt,.'rconoa. I s "ri,;aee fa'm"- es on .... s t" .... -s;before% Y 4110 .con... A* y, uo boo. 31 saloar MartInos Moles eclard | vimitan oat M' ,.. s
16 Eurn zssu. + ,u aru% ipe d l ndiwmp =quo 41 ha da vitado en contra, pob e vion do b Sa mil cIWIUWV Jill rI Rf lt)ib$d. t E dOn de l uT O mo c..a" stl n do forms. olamnte I .o,.. E
,onvMile Wlya! am r s soVaatmaximI u.mput. pertengchnde m Partldo Con":II NCANA. "GnaM |

RIustD hiPS | TIJDA ~ 10Kra OR Note dol meldiodlao dell luns., l'.rvaclor eatirna quouna rLeoyn; I CONGO AOS P is' + S uanofago. oiV t a is I Co n n ta ata sprsono, con e uit!o del Partido trJmqtu qu I Comidoe, son." ul d

D'ias &f: +ixI "i ll7uN.e Flo Eitadu Unados. en e Atl ntol Cuanto at sanor. era Verdura. T ir doA ol.c TIENE 0011LIP A *1EL"floNe o ft t o l nis pe et a pii d o&Retald nonb vdo 5 *t, aqui0. d2u-~ us au e ehs






!ART ||LIU W.J- Ell oloVIT1i do %V iJlJcn i ye n la poreldn Nerto dl ot olfo do/go quats poruonalionte 'no le qul- I ou t, Pidjic 16 uoooo ESi aa ip erotaia as0 ud"qol rpucinm sidieaapi )i






o --" ..o".nt00e 'badoaensaar ir+de cx apbata, pun crea enle t te n I 3Gmy pars eoz E Sco .o. oa afat. ...... temo orientl di Gelo p-VsC. e-I iunas do nu candLdatura, do to- 30 pe aeonsa .11 ,
transprt* d4 d--ef*,, pantouopar eatsd e lco han e l ort heata Ca. log mdm.a _habla advertido ..an et I .+0' i Is' IsL eLet A OBSRIsDA pdS. aaoc doIs. oeteone. alandiueo OI l NE 0t ('-. n;,Awalo sone oe' sopg buwd pen g onajetiqu N Iron uteio p.a l tntin BUiinWad r carrier retroactive quo emiana)- aApo oaquo- I coio. I car t sm oro moa. dO ela S So*t t fli o certsc I mp ened A rad l nctetom 4='.11 Cio spootom no perano quo o ,,'onele







quo Is -o1eta ftl b -,dsoa not nue.pt.eon de nues- Vie to. varabl flore. as Uoiedle- elI mV I 1 quo Co Turbonadam diomlaP +p01 o! _lg"r... c. lr a*

DIn.so Is M udedfdtl' ta toJsc Agrfco ... m" (pboc ya oran pr~xima.l laal ocho Iet eam'-7n"--g +'"a- mbi. "Ai 3I. 1I us so NIs tutlooto at s- I ... ... estra- coando I cosl~n termnG) fud uno muo. hq .y m *ji,4


*v oMulo- evMu ass l,.h."--. '--p Se 4" 90 .-- --'- -- ora.or. 0o, P do 4st o Ee oa .o n9.I
tilt 4.laomes. aquoso6*& e c' efoad n ftkt hferIoILbFA~i 44 ,uob q gtradols aftsdAD. Im f1bram eel ComrtdoDmrRUM, rsslMa- N
7 CW OdU h "---p o ,E & a u julelo, per s 3nnue .Inmeis Ots*Sl 1m. af qe 601016ns's o


an-u dotme000 e main


aa..~. *~ *
It..
-I -


+1 -_+


4


i =+ +:+;!
+. + ++ +






DElA ~AU~ I


DIARIO DE LA MARINAI
rUNDADO EN ...


V


ad"" e, p Isll m Waf DIAIO US kA 5S1N1* a Ai
dslom bisdes50 to I".. oramisa wemisI poimmse. ean is it~ue it



11010"640 uumbtcl lmdo nI




a Q poIoi.-/ oe to. dol Ie Kattul


arhigao nalt& 11 9per D. NsisI Ivere y MurA


OFICINAS:


Hobana, Prado lL Now Y.k. $16 Fifth Ava

Telefono:
Centro Privado M,7911


PRaWc021D I iUatmaCP'low


m-... 5 1.5!
MOO . : tte I


PROVINCIAB i ..5. .i!
? ti . t ::l


t 5i. 31.0 Sms 11.0 soon m.00


Ideas Sobre la Necesidad de Impulsar

El Cr~iito Territorial en Cuba
A resonancia que han tenido nuestres tre artfculom.referentm ia
necesidad y conveniencia de popularizar Ias cidulas hipotecaria a fin de quo te extienda el crdito territorial con nuestes propeas
recursos y preste a a economfa publica I mayores beneficios possible, nmo induce a volver sabre el temn, pues nos afiria en Ia idea de quo inegablemente es de gran tracenencia y debt tratarme con tods
emplitud,
El hacendado setor Mora Oa, en I& admirable cart dedicadls a
clobtar' esm articulom. quo no es. par cierto, Is[iaics. aLnque a is eqjundiass quo ha recibido el Director do age pori~dco canteojndo ssifemtacioneselagiosas para.ditia trabjosy, y edmlDoe Pars qui insiameon to1easunto que loo motiaren, amplia I& propocidnm ohckpar ; asatras en l qua respect& a Is acia quo ped y debe dosarrollar .I L'adb a lee efecto do etee y vigaizar i cid iterrtorial, meinte t iqteligente emplodo d 6 n do que dispone.
Conviene con iostre sl er Maim Oh, quien denote paser vie tonocimientos sabre Is umteia. en quo tao 6rpno em el Bano Torit orii de Cuba., y va at fod do Is cuesi es cant al usi que docbe Uiacerse do la cidulas hipotacarias par quo den todo uto quo k- poeitivamente pueden dar en beneficio do i eeoat nacionmal Al
ta r el incremento do Is riqueza privada y, consecuentemente, de I

Estamos belutamente conform.. con *1 plan quo formula el distinglido acendclad do Las Villas "p asegurar meredo a lee obo w dulas hipotecarias". Ese plan tiene or base us Idica coordioacidn
del cridito, cona quo jamis hezi.tide entre eosotros aunque imperativaet Banco has dejaclo do a,.irlo m ye l& coaweajcias de Is aci6d, sin. de I6misma Admiaissratida Pdihaa, quo balla eall*.iscoculaio s v. taias po dispmer 4krecursason que 'peder &lender an cl'q, ir moment a lag servici f$is toner quapla ml t1E en mi .
Oes a ,,,a.msso i eterier, sire.. y a "oos du .. do ohser.
La&llaida amup"sblqupreeaza l01 aor Mans OA&a opoNdo
Wis vide ntuidad amss m dc a quo oa st" ooeals A* caw" reep m 41 or apeovemioas.do leeCapital" ob""ua.7
quo &I"*wpo&*& am pars4 s torsar CfWON"I eoaad d
'~p~dal..hipovsae. s to q d bsubisra mstr uoh s we* barsi. Oret as York poa 6 dlisc brm' producidos' por I srolen. erid qo
'A hubJ Y quo eu ma Cubs a loa an deo Miaro.sodeas saio
A 'pms adsfirms pars at aoIs nmolidscidn do Is ebanoaa aia al.
L F Esi.sabd" quo par arromCubadimo a aci~ds basuia
vonA1a s i smraao o vo,,peribet.comolis do camel tr' do Iaaims apsne ire"ta e ero aproeh comunicante,"Ios.
ut do desuonato y'redatento" y. amis de todo o que Al meals
L.-ga ,as do lam principal.. industries, fletes maritimos y tcrrestrs.
priimes de seguro y "hasta porte no peqWi de jornales-los interests
dq titlos quo podrian y debefan eater colecados en.1 psi. par ser va-,
Ismo s segurm y do ,e0#w rent que culquiera do lot extraios en
wq ponen much s veces a cils u capital nuestros inversionistas.
I A clirncia do orpanzacih U ecddito ypuaedeise que de ban-'
cprspi., pouque Is quo eios no ags, n con mucho, a cubrir t, neSifaci ras YecadamadP pais. mebonmficiar to last".
isoera m6 shos Mw, M Ot "A loi dist jeres0q res.01ksw par a nurispecas otgasix s 1bear" ue de bo / lst"Mm e "te ado p ote*d aciomalfin -o "latW iP O p "ra die t asrun SecretiqUo e1 rosdta quo preod01.ut.
eaa.se ha producido 77 segusamaes gm aestea$%I" per
Lo tin concentide atudio aashad aallo Ism.



.IL .... R11i*k yJ ara ten A mesr. merns d m'ti ,omihi c capaces idn avo n n o n so r utidl prm lem admuanro, quohir"ads codiciab las Indoutrlas quo con S1 a
amegurar en mawt cubanas &Icreer propiciar e 1 simedo ido I compete ucia, a fin de quo me o tandieran y domissis meelmercado.
Nuat situacidf..anciera es pot domis defactuooa y eudoble. No
permit.e etmrc donuestto trabajo toda af fruta quo podriaeey
e~obtener doedA. LA cause do otlo arranca dad e ls primer..
l~~pa s aRWpdlica y osti en'no habormos inteoraade oaysa a
Ibaticquo teniamos, sine an no 66br puesto Is sAUei6@s epars conervarla. Hubo ciettamenti vaujem tutemies pa*its t uno do Emisii~n. peo siomapro fracosaron. quilbadpoque bubo tambida
is malagrar tas propdito.. Sabre esto hay much. quo a" r.
,0100el e spacie de qut diponemanose a&e not&..fuaria ts quo lo
pan eto pr6uama articulo.


Sc


t"krides..Abril 29 de 1096

ei ds Is om?44" dore do maceo. q cruze l is-


Wie MaIce ol Brigdier eiem sia incenotral~ml ,~a wiidn lie' p1 m Cmino rol do
,.4'ptisai.por El so en,osere. do las Po!,real


pate,,
A la media hora, ya ea usIad Ja columna espadalc abi UtaIO en oh cembau. c~zbitde bwh. go muy utrido.
Mae.. pwr woee o m.&ul mubalernes, deda a P &a qua avisara &I apsmauto di Caera icata- a fin do queostuvan *orcibidlos.
Al ca delirprtSucSeims incla, quo erall1 'iet do 460 ,. lumna elpaila, so ntir6, p V I& madrugsda del td 30, Macei pPatmcabs un reconocimiocto on l I zos, tiroeando a apm f giPUll
rowp e d# rolded d ui e in' quo par sgl, queobas


IQP[IETUD,


L Par EMILIO
N mm manos una pulcra edici6n do 1930 revista &vance, una muestra mis de I& ier6ica 5lpresa de nuostras mine. ram j6ven: "Sobre I Inquiet Cuban". pot Juan Marinello.
Quiui sea sospechomo pars .aluno sto r6tulo do "jdemoo misorai"; pars lot mim avisados, no. Y on t caso, el contesido del iollet. de Mainello me justifitcrL plenamente en Il aprecaci6n sobre I& dosoladaetpfqetva quotfrecr I& myoria, li desorientaci6n-mus quo iquieud--Iriiuc en quo so amfixis
Quie hay& seuide con smoroso atenci6n, con cuideso estudio Is evoluci6n de nuestra cultureot lo altimo. diez afos, no podri igborar el factor dociivo-revolucionan--que he aportado a nuostro sober el grupo do I& 'revista-avahce. Y p dri depaso explicarso el silencio culpable que ha envuelto a mum ediciones y en particular a aquellas quo "tocan on tIslas" do nuetr reldad duisi; cusndo no silencis, deouh huso. incomprnmi6 .imosa., rcci6n divertid.
No quiero acea. chmplice do ate callat y e0011% con'mi concaincia. c som idia el autor del procitado epniao, Ilevando m opiai6n a estas noes margmnale quo "d quo intsneiones critica., quieme rMt!ejar as asci6a amoroa a quo antem hapsIo ferencia. Sot internidad, sa ouorte, su trdia intensidod-wob quo su metraje--dasndamea ateci6n y el comonteio a site irrabai sobe Is 6iquleud cubIa, quo por .6lal ea m&adquiere ya AmpiImiMo relieve.
Lo que mis remdta en el ensaya sobre nuestra inqdietud e mu sorenidd, h pulcra mantra de ttlizarl--que acusa es portada WARca do lineas bion equilibrada--, su honrade; sta i&htimo, la caracterfitica do mayor relieve on nuestra I juvesatud rotelectual. Honradez 4el propio tuitano que Ia do Sanguily y Verona. Homradez dsvis cubsnhsima, a I&a qua no ari soa4o atribuir ralkes mambisas. La honradez de Sergio Carb6 tovia u eaxpresi6n ezeltada, vivida-mMula y sinceridad-, de eficacia educadora d Is mulitud. La do Miseb (Indapai6n del Chlet. Criss do hI Ilusi6n) com I& do .Masesc (El LAtifuImo) Muflap p IeS sasat ciania cuscimni. sasuole /-i on In bo* d hay ur m le 10 auandibl dbt manidad transida do total compronn de lsiac. deasomo isto no acluye quo disas c iacld It iskerewsbies ventsjwaaonte on doterminadas ecasiones do los tins a lot 00.M'
ite arriba afe a luo quo den as pronto a mi teumiori. No olvido, tampaoe gnoo ,actitudem do gilotrdim asencial, m mbrom quo son y un Ainbola do lucha hasrads y que no apareco en mi procario iquema.
LA honrad., Is hmanidade, l amer cami timido pat 10 prohuda y mi.seo; It compressL pot il. dueacsdlias. ivido.r-y Also vivid/be-ompa do en laltud" /ed o a oidu do i. rqtm ai Il vitades Im as~ doat

Dei. ed aan d I

I0d p,* a uria ee-, crinm, quo a 'asna isqadu ala lm ath mi qu d a q u oed/d trsalaL--"LA tragdl no esW

Des pats si lalali-qdu presents Ia id do in nIuusrm Ain .

/Metinollo-uo ha ppdido trssvamarlie a Anadr iesd Ia sangr., a, ]de la venoraiomtrices~ Pae o /ha pod trw, el,. coma quo i-npe eropo. Amtric me ha Ia-


ta-difuta s E.tgq "
incs cuints eaadd observe
*I utor do 'Libeacl6ns y Veuad y Vejft.' Isopi" ndeca"e i n e-e emantfrol; I inquietud do &pe "'t, dealt 6se' y Isbat ddo a haber' dash Sibat pNO p iifOI ual, !!i!- ":= I .LOtades.

de gadncs m loa ,scitra h6rdr lpas 4 Wt4. fr 4w


P -II -i.
kMa MWsden: u
eamade q ieovsh s


! tl V ;i ti "0 t I cat.e'.
~a*.p noosroCIs


TRAGEDIA E lTrabaj o Manial en Cuba

BALLAGAS j fPoe Luchwo R. Mwnlues, Puoleer 4Mstodo1.gfa do k Udmulu


Norteamicae, l1 que haps apted. el ensaj de Lutafd Jlais "bri aqulatar .lmodo admirable con que se maitetia a lWe*S ate

Per iltino, "k aumacia do pombilidade ecoa6micas quo den &1 ciucladano ibertad pars ejicar limpia y eanrsicamente l# acift p6blica."
Tales son enufntei la. oemrdenadas que traza eA ensaymsta part plantearse e prlema d onra inquietud.
No trato el punto referento al eect.o de la inquietud sabre I c,. tivdd creadowa. en compseai6o de habarle expresado a&I urpersonalmente mi prefereacia par Oe capitulo de su ensayo. S; puduer algo de mfmimo y de 61 on ate asunto do ia ensibilidad plistisa I iteraria, podria maliciarse-on algo de raz6n-que escribi este air genes para delahoa |rica d insatisiaccione sentimental..

Resplandor martian .osa ltas pilihas del ensyo il Inquieiud Cubani". Dig. relador. Sedla alemia imperdonable hablar d ehmgo. No viva con mosoto. boy pot boyal felug mania' nos no prende en ningfin dab6m juvmnil.
l enlayista no ve sin embargo esta trapla amriana coa oomoro sautragio dIo leevale m esi. tuafme. Hay part algo qu us mueve a espirar." ELa soa, Si Mauinello vopa entrvi ha soluci6s poy4u Im ,l ptica wia del cimianto iMo son mistenosas o i u nos di el maravile A e compis de. spera Ai mapsel ea. Esta impociencia a a, que:Abr tas; este perar en activ. Ipacientarse as, en aoci6n y comstrucci6a equaivale asps deC vera.
Abril 1930.

LU Frmeca d&Roca de
Von ffisbu




W& Pw a .l i ,
awlollibm. pso" rguI lu com me ico wA .
md smisi e i"pft Ypw

vist so il 4


A Wud I e*ml 'a y dim" some ae do Iawlm n .ico deI wm ip. -A .
destao ia sibcliad dria, tev, p dI& d atio(

revA as6 I dIt o ame del dl :iIm6 orga leurmis no d jri cn votiaguir s pa ea laed povni. r Ibt4s amrim e m 11tr ac miefto ble b di canaiCnma o oi d J dol tl fi eI oif pralldle fIa li .rgnaudu poresla node
$ia.. t I ,ill vetged aeaa n. parvenu ye vol peret S m ti reemmsl alli. e I. an
coui dem deerlaatl
al uelo alta abr Ivt laluibe hidI phicuada s quo

biaa de~ad lulauA m oI plodu o i *.o ed set
I. itslda isiW..I e.uet

d~s alaq. iaseoq .1 mem, tdlQmdn tisle isro. tgenudlo e l ps i rt iron1oihloos do astiulia,


taces del eialus y lho dom6catas ie mpeps v li uhdha honed I"s qwu o Io owds"Iacarlw
mA' el i llm0i, lo &in sdh ~tleoapa Lee pilf tw Ol Is al I&A 4i6- dia Musr'" 6&A isqu
so do ta1m l nod


V.. &&ad hadmo d pigs' Tomi Sii




oerA. b. M t .l m. 1 cauM.ftaV i el PlaO Yola P liiglebla


(Apr dda d sm 11- K
ili 4b qii l el r



L trabejo manual no dobisset on O- rid.- die'scd E Pwlto ia ed d65
como Unasample alignat a materia do eaianis, deatro del plan de estudis quo corremponde a Wa eslsa paimarias. So Sig-. na t.davia U lugar en Ibe hera rio.. y tione mu trataminto modcl6o come las rmtantm d ns quo a m indispemsables; pero em evidonts quo Ia secuda do I&actividW-4a acuela del pomir, ya quo per dedcha so Is podomee lamar, s6n I& escels de lprWoto-ba de ecotrar toda i fonts mpsradon do me d vomiwv ih;' a d bob*.dal nMo, el daiao.que lorard cambiar I acetres admagtivo. do here vrdadsra Sm1las do I &vida. Y Iaceis edcedr del tlrajo manual emo varied.. aapectoo-coastituye Peitivaimente us elment, quo so infUtrar& en teda clam; sorma del' aptadizeaje taedo, acide db I preleo ; liontoy fond i Ie mdted..active. y bae sOpeA.a dora de tedos m oieo "asiormu" t~ads ecoaOWNie

S6lo per a iltrabaje Iteriate do lo tu als shn. doIn amp.. quo oaas per lam-Y que aspirea alcuzar akfh I& aevs Pdsoa-. slograr 6 imparicidm do ks osensI intelectum. it. Lia e,, tifm ql1,anr tip "Cu" I iselmocoues Jd o wm rimk. Y (anacaSSnt Pot IS. propfn cin adecuida dee masetrow para onsen diverm ijohae mnudess melograr I seJenbe tressformaci'n de I.&a enmamza, alen. zandola pot mie evoluci mua sa dentro de o lscuda actual, a decir, is us. n oloci6n perturbdora de l u tas 0s l e anddl. por I& ciea pedsv6uica.
LA histla de trabajo manual en nun tra, dead.muentrada te It, escald primeria quo reform6 0 maot "dis.amedIs primers in. trvenci6n amoncans, hasta 41 mal no asho. tprnstad or I 446068 & Iee Crses i511. dies d 1914 (qwuo l n red. jnMR a abrir, on Weoh hedge"". wl "i0 pi- Is miasono&Us &K6 4 pot. do vios,4o epo'eamuo o Is setyid del mi-j, tia. rvel quaunque toa.-.profeiar."tie cveveaca&o Is ofifeaQulsab* oms4 Ruat vars I& m~r preparsia 4

to a% dcaoebclito cain- teapnut&' _" toria -d easma. or part do oueacargad s de d iSiampre hoxes ero y e Allad mo parea un wvt dilr Iub-- o axioma qua .no reqeere deAwoowsri q SAie si a*a* & dlr, i.atiSo
saw AN $I prewlas (A
aidua d uelas am .. i.


qdiellam materias quo no corotA a biesW. cisr.uX. e istrom, de cams quo coas inta n -. I- delmeesrmei m n emtra ura d fmscamilont dd bajo m-., nal s ane ss esi deuimb. do mis d, 'vhtioc6sic, de haboeirteid. emm aelSwgd an M'am c tspmer d tod de an apsm le.
y pitsa preporar a lo ee seras urn Is Lcmjn-qwobii lia rl0aid r 'ocritis ,'pot i Q& T jo Mua, imm-quo< llm a ham,, samofm AN" o~ss l en "toegCA-pois dotakd.. doc ilubaloes quo. sitcan l asp to clee s.. -_. no Sao cuaWsio"swa maml. m noes ns. dista s .fia as pimlA &o mu c.insruci6.
-lUbreot ae mlas wh islt aCAsN& ymo4my dud.. dlducir: tel vez par ua circman 6amsat nuita lbsafta paiqig. ca sabre 1 rbjo ma te. dud. a isme.oim sam dos. pad.ie uab~~oee~



qj lI"n g de ihi ou l" pmdieo y*f ,ido 1"s 04 amplsw *qo, m



cna o a



Eu l or juan doi bio ib

nn do m elotheale p do em bi., pe a w ons i.*
nsoflded POW Poelhl .f ta
coon los Ea d. .,rtew ehi Ze e;bde producir. et-a"
lrrs ue.i as au no. sbpe Ota ieeIplaayui mele en h. larg 1..4.Mode le o0 do iuaim 0o-am queo nunca pdaseor cutar ow e id conocimiento do mu construcci.
sm;incltem prowochoo~me. e-w gn to expuest4, it heriet doyl
-id elar cuban cnan libo coe oo; sovsumbt&a n progreso quo eatab limitadilo a um paes nis can Is 6ort do to. nor profosores eipe o fteemIs maElra;. yae DpesoAlesaa raqol Ie4p qu a lt saofet y a






mrtail oi psmnbafutersu pl olcaIz-voeagfc ei ts'' Uns a palabra-,que eenduzea a Is bWAblidad do Is man%, aa &vigsibis di isdo. ya I& A noeaisdad quo Lace aWar ua towl ms btequedomdee del
(us01. rqeAera.& do6.oos Y- al pM*pletiemp delbho ecom6mii yde 6 pas moWs.
El scootJuan& Di DteAlfataso Worm .pwamcar r m ys'7no ban.. do egirselees uAs.. vivima.. anastando urnsreforom A oiar quo bid mis felites.,y Provetori mojaro a austrs Aluess LI Iejar destlo PA& 1 aUtbr WA var lag frumesdo mu ftrajo ea Is rofotmo do Islabordo lee maottint pimaria: a oncs ecoftaaeda km Oe edsteweat. llbW6.


LAISL4 DEL TESOR.O


Es
"1 4 Is-,, -


SUOv Adkeu.Ad WulieeYork Taiuso.


Lg.e qu uIa dso row.su'e I* I&au"" hk s~sdel
~,.Tseedtovla *I& &l apse parn quo U e SavoP i doieI : dm p.kml~
so, dl. a ,.me, +oves doe wdar s for& P smie
pdto"'o un'i.
a, oP"a k ouoquo t&DWt ra",ajew6 cdsdt a Ce4ke Al
el pt. harnivorsA& '&doI& fir

~~o omeis in aid*que
ffiORW on k Wsick y of


$046 Vb phoMw doi
YdW*~bqo imemAsEn


boast' a! poem..


so paraiso 0o is an I& hom a6. tual. Relmnt.oa e"I stor 'atravasar hdmu que epa a Hatabsn. pean. do Cub4.s rnte d iree1moo do lI. Im6do Pis, eob eo mr iniomn sui y murcad pr peNava pqueido ooponjas tripuladas pr riete. quo tan macides o" 06a Md cll,
a ..uas darm qua pdrl no ci Tdros 4 do &Oten p"re que indqdaelcmte mid tkii or* y plaoha -produg a do m $MeO iaanta~rblosrique -So.S nuevo tosore itL en mune ielem, e ulnte, smmalts de II," cifida dim. El Wroa a are, m mar durasldi

00* til to. dw-rl i u Is Na l4e'er~t pe ciCepaa~es.La 69 dlroba ddl fqssg'10 1"o bi a qu '' do ',
I mo WIN i Cd

1. pdo* aweo of b


Sropasar sira4icas. que
t oVi, As a0e,,.re6' Sreate a lamun vogsC e6.'
fio, .Pam I hM .' rorano,.$om 4quo"aids adisho, 441 a r las smevas o&6 Pim sport. Voy, puts, a aubeanr "a
Auaque "MIle.,1930" debe mWbarsi muy fimian porque si In requiere Su Majostad Is Mode, mo major domo Am, so puede d. jar do ren& culto a sports. Y eslo, quoa us ien abido de lo cresdom. d mod", so h adolvidado par tiles .PUSaunque so hayon iepirado en los tile dosp eia potdrtIs, al cresr m modelos part arde y noche, en la modas par sports ba dojado influencis, po amor d i lctual gene. rooh b6a s espacaso abiertes y I libertad d movin.ionte. La primers consiid quo debe
poster us vestido para iport es i dce no coartOr en forms &,gun& la libiotad do movimiente.. Y los de hIc nuevas coleacions me oajustan a e requirimiento. La siuevas creaCom con sum fia y plieues, cuorpes hlgatios, escotes bajot eo
*I fronts y I& espea y catntes d mga 0 Co1 maul" ortS, perliften a quienes lem usn eaptis saltar y cobtorsiomArme con tods aeilidid slm eipsn lee8ltwosoil

Ef cianto a los gneroi epltde *n atie models samth.. s dbrkast qua con ess norae. -astrilmyom a I vo#a SIa moda. Vere aqs isit t e do seda 'lanchiX er er ha aON" e Rd o faenga atampaeas Roir, auaesrpero d Vo, two 94 oil s e jemp.: nuves uede d china an euperficie Lr pore; Voe-. er,,tmor y eamines con dibujo y colateo muy oriial.; y Meyer y CO "ries" y twils do efecto muy nuevos.. Di ga de sefiants, s Is I ewapsriii en e camp*ede ds ed alguos tejido hice aoe ls"do. pot als yquo oar prseatia I lado do otrea nuevos. Vermo s 5i5. s raa..model do I&o kwud do Pht y A Giton o lihfcciuados coo Crqd Framla"i on Ia do Ivounl Me, ha oin otmble eon um bL de tricat de .sd i
*n I d Ardmm. jere d e.il ; en I& & Jon Patou, j s a ng p
-. may, impeftatetwood 'es.jo jersey, easpad. ai u. to Y en Is WWIO nkmay I







am m ,a s roe, At i enram a N eque &Ae 1

or, at muOrigieia y artltie presontac16s. vua publicacl6n +dtiual a popularizarse rio"raimen. te. Hoy no tan s6lo es popular, aini, quo "Eacipleopo+ -Griflca" as bus. cid y demeada per lis peuonam. Is cult,,.
El facculo quo s acb .do
Ic.. tIe"s pot tuo "IA C-ilacn Mi.,'sa. is IIsmods

pla .t masatr, po ua leat' 4m 6i.a
a/t duro hi d oa'0 da e




/"esi+ d it maaila grandez. /e hop strn a, las hombro do7 alido te.! aun..I /
ltoot do "L.a. ClIird Ma I,sedo .il e m.Or /u i4 .ass!. Yuaa dm, n. eoi |ld MIlm~ I le, qroliaa ..
moo do y i d~imite mI..a y

/v,.ell pdaa qv me Li,,I


Modl. do Leuliboullpw Nppee olle eon seeste dlpei od lr tt..
d o bletasnlfaoeto de
e o p .
No baycale qI p4demrNiM ~en I0 ebaio. wCas mwiste do"o Is particulare pt~ilecmsie. ,. da lu u., que pars eman elblao es qu go tod".part. p tedMinsg a. pars cas1pra $apt gl lila revista e algumas colecci.'" ma, inchlumo6 iprpuras, ioitas nrsnJa ore,.
Par confirmacidn do do quo precede, enumeratE a continuacidAn hW colere, favorites de algunasicam en sum models de sports:
Dupo-Magain: ananmo,.--&Sol claro yblanco; Pauline S tAM azul fran& co an n# anu mi rine y blancos; Wly Scers, vet, de pilid, amarillo-he, y mard-. na dara; Suanne Tn WW ,sba, co maduro; Paul PoitL. tabca m a duro cambImde m a dmei., to Mo an]1; ;4tagKt wno olje, y otit lones t-ert"p finlies; -.Cy roje y ani Al., Md, aW YlKS: Mbrc Re'
1" 4060i.b. dwnlpw 4 o quier, pu* eioq q .. v, ,btiai pese estmw.y =4t,

iih"W a. Mary NsWai pan lum prealsost. #
ato VW%^ c"i.,,

, ottog V"eu w d us m aaeNs" examplee OWIdoe-1 -aft 4wpibsport ;om ocueIm Iaqrr i7. cam., quo ,AoM Ioale i t po de vestidt "
Ivonne May-. Su nuovacahi ci6n. es inter;"ast or la.Grina4li 6ad 44 s$uscrosciones lIs. q". hermana el A'c rr oti IaUS mew. ideamsqbr Ia a idad doIf s Lisa ostol po"tMae Sux"anlito o*400. sIft 14wi-


orenat quote t OOMIms aila. ahr Iao vs la awa m k 4wle oar 6 lens toa. Can eate tip. doena". de 66sol u basa-mIa' Jo do. cohre pars ornelli A a tabo.
Lam Lilas prt do a imIe ama fAuGho a lais t *m uoon Ias-a.too pot,& &no4. +Pim* d&Aftr:A*i m t p wa s d1sah r

pdal Iswil emlso*pat fdo di to Ia dlMcWar tt.

E"pha much 6lASs ril

vs. seid~ajaI


beadobwidsdo-ah ia~a+b d 1950. .": 1;]..


'I


L oFD. '!A a*
.m PrPAJJN M LAALZ


Mw ;'


'5, "1


+1


I -


I'


j, + .


IV -, 'v --,ii W.IIA









;'LA MARINA


S.DEPORTES


ANXCYM


LA HABANA. MARTES, 29 DE ABRIL DE 1930


PAGINA QUINCE


A YLAC BILL GANARON SUS PELEAS POR
r + .K BIL


"0SA PEGA 1MS (MJE JSWY Y AGUANTA TANTO COMO PAULINO"


NOS DICE PNC O $LM XRIBIRNOS DEL HIJO DE MOTRICO QUE

PELEARA EN UN STAR BOUT EPROGRAMASHARKEY-SCHMELING ... ___" _________._: ,_ *


Y lo que n as pe ir fa de h ie, e amsma noche qua
Mates fabricabs su ta Lr K. 0., cammtivo ae a t dii
Club Olympia. en NufvaYork. otro beavi, casicado'co
"bulto" venda pr K. 0. en la Arena Polar... Raul Bianchi

Now York, abril 24 do 193e. ban a loco y doecan que fracasat8aGJuillermo P1. mos., ooma 4its quo nos biesadqui,JhUMO De LA MA1inA. rw IaUontoo y Jurar quo nos rel"aMebanea. Cuba. amdoe dto teso reran do nosoroe.
-ride amigo Pl: l4 Ma14o n mos ha daods a dao mucho tiompo quo no 100e Black Sull ie4 do. oo 1 c1.
u staeH eoas do vordados 7 paseedot roadS pordl ,uo hderonIronrhes, ma mgeso, Vrtln I1 s io )I
Aquf nom tiese, come om10POG.male. Rolftux bioee asnoasa ichando per hacer algo por o1 bo ecl6n gaudlamoa, Cbqoolatm.. lAp ..*o slatno y trateAde do domko-, Chocolate ha dado .a CuM Ia $len .tar con beohos laIuJtUcsa do de toner at motor boxer del mu ,i teriftcoma del met. Hey todo leo easticon del momeu.
Bobre ml cuadra, formada per bo to.... to osbian Nadle cuande Cb .ori do eols diforonte sacionsli- colato peleaba on Miramar Ostre jades, I dirG Qu vs viento On 10- urn t atli cho, o contra Corrite. aa Como uted omprinderd mn escrolan quo ervfa. Cu&0o sallsoS ntuy grato 1 poaer decir quo ton do a at1%HaanaAsm Oe go boxers do se ls eronto uncle- o va el lococon i nia... naldado auhquc is nmaysota son eob primeras palmsu do .Ci cubnasmy on Cuba, oomo siated re- on New York. tuime qua cordar& oa donde mas obstrucclon*e low ebles do nustro bolmilo se me puloron y dond* nlcamon- quV pubUcaren en Cubas e roma to as me h Urade a sohoteoo... tadoeset% etc
.En I&eaotualidad tang. anms Noootrom contlnuamoo ridndonos, boxors quo no me puodo recordar A Is puorto tenomos una False do i* caniidd quo uma& y tango va- o mil pesos con Jack Kid lrg. Por rie m s. Is mayorl opsolea quo eo campoonato JUNIOR WELTER juiern quo los ayudeo del m ne. ( 'lraTo v a. on J blnHabr vlato el Exlto dol 4bulto. teaft quo una feather va on busas (se+li los criticom Ofl moment). de urn tftulo tr divilon pespow on. Matte.do Ia ass b pale en f S elms). Tneoleoo 14 poes con DBSktabaa, dondo tu injustaqsnto ira tals. per el mpmo,,ato feather y tado, me bis poser todo do mI prboblomeut on Mandell per ol parts y Juror Que o 1o convo tla Iibt. up fix oR acbmoe. Cona do en un buon bozer o me rotiras del vordadero Jool bonxe, Hoy, crcs babe obtonldo Volviodo. a Os Ie oontoern per use do Ion exitoS mksgrndee do qud publnu en Cuba 'quo e but. ml vId. Acabo do loar poser A n 311a 1Is d bIa qalenusabo dMateo on uno do Iow twe star bout. t!Utr un ,%ta dovrepresnt dote 4I de Is peloa mn Itand do gsous urn trabaJo euslqathra, pere on d1*1 tiempo. en cuy finals e discutlt elli sabor dintguir un boWm qd% el eampeonato mundial do low esa- aunqua no epa nods, poeda Ilegar vies entre un americano y un ale- lojos, do uno quo hablendo logade mds. at fimlte, aunquo opa &Igo, so quo.
Al lograr ponerlo hablendo on los do en deide eatl.
ftados Unidom miles do miles do Mi ide de tener on heavy era d bozora, s babrfi side pot m. am- toner use con la m uaildadea 'do patU porsonalos. sine por eb vorda- Dempsey, quo son las quo, se paan dn valor del muchacho. No bay ontesocatearls. Un hombre Jotsn, m gMr en el mundo amigo Pl. quo quo no epa nada iorquo nuaa so puod convencer a ooa fanitIcoe con to han ensollado, quo tongs valor, cuentoa do quoulanen do tal poe- punch, aSgenivldad y quo BE CUIdo peles. Es 01 boxer *I quo Uea Do, Io Uno tode. quo deanzotrarlo, come 1* his* Osom Del manager depend* i doenis. em mum dos polsa n 1 Olmpla. Cuando pero rtmera voe fulmo a
1O"eucodido a sore muchtaho on IL oscueIa no sablamon loo y aprenCuba. on conocldo per usted me- dimoL Mate. la OW qua ontie.*uoJet quo yo. 81 so is hublera wnse. Jore cutbldadoe quo lo dona hea.* lado en 41 traing unsa defensecnsv- ie quo conoao, o *faltasla apget. tra ce Jabs, coos mauy tcl, quitas dor. Hoy ,s nabe* miayoa ndon me. hutlora lucldo una enormidad. To. mom habrl Jegrado p.lter 10 rounds ToLIS demracls do lucir meal, air In. on el programs donds apaxwo Ia paFPrloan sro vItims del choet cu- iea mis grando do st tslmose. ba. 4.1 quo be side vietia yo lDtnde motorn l scan shoe los Varoae yose. Comoe cuando traJe 5 critc quo me Uamnqbom cuentisSlack 31/11. Ohs, Chocolate, R- tap per dedr quo ieganS a Iboie?: ,Iotpx.A ldgilare, quo tedse me tira- adenide motorfi, is cam We quo0 0.


, 1nil Empu6 Victor 3 CArreras Con Nose


Tres Hits Extras[ Los 35Mil esos


Y los Senadores de Wadinon vencleron sobre los Yankees con
score de 6-a 5

WAHMINO ON abril 8 (A. P,) Le d enadr8 do WNshngow continua. ao "soombuado a iot ozportoe I OVeser suave /xito e I- /8Li Ame. L= 40 a Joe Yp~ko on ol ~mt m s dI S"H eon aotaldil
m-ese.
Joy CMla torwe dm Ieo. ,.aw loS. UO om ebrIendonmuonPdid sa ostrar to cos, Ae o$ $to N444 1 GO AM "Um 4 0Ott-Ai 9" east.obl, en

bum.s .
Cal"OIm19ea40

Jew troupp e d h
3w toU r"esaa m

"aW or


comb, tf....



r oH n r ~ v le . "
Koon. -......:
oa ......
SLammri, Sb ..
2 arest, If ......
oiwl. lb .....
D~ckoy,. e.......
Bsrgrvop..., ..
RIUry, ma. ,,
K+ Aqam 11).......
Kapon () .. '. Totalle........


V. C. L. 0. A. K.
4 4

4 0 1 2 0 7 401 l 2


3 1 24 1, 0 10 0 0 lo0 0Ses



113i11h* Ii


V. C. 0. A. A

o 6,-i : :: :: A 3
p.o.......5
h........le o

f I .... .. 2 1 1 2 'S
doli, f....... 0 0,
Ms .. 4 1 A 3 0 lb 4 1 2 . I 1 ,
lb.*. 3 0 0 83 4 0



200 l1MU,
of el sa o
mw lbA

XXW Ol-e si


El argentio'no OearL n .1 beneficio 12 de jimio'. si no hl
dan $50,000

NUVA ORK, abril o(A. P.) Yculplo CLPPoio*1 "*mes Poo0COMDplete atnleso. teolstoy oey a .la of. cls do s Prtoa+ 4soUIm y d145 *. taa oeHim ploibmos:
-Puo dosummelmoa ll unde esters q"o astomard pta en s Pool;aoa b. Sifoquo mel al .*1 do buso On Tank* ntadlhm. Lee 9pOrMO* do le
be f qailros m" .O Is quo t
ao4. clcot fms.pro


!P f a s pe E. "is



.. N ,I. ..., I ...





Sm . s.. o

661 p6rdqvo As*4U 1WeI
en mu cat.elub us for abi flosta deportivolaoctl quo ties, toa s a s m a a do ,oo .I t q e agciog o9t60444di
in proramea sn de I" quo amecon Ir trmrano pV& buear us btea.-asiento an Is White a&4083.- do Nor f 4 1 al"cfe do" todoen IG. l l.. A isa ~nuevo Jujai us

b4~ ti "a'ubo ets otr A6. me Opadtro mauteaeotm sa 6N do MRn Immall..amw iaoqueot~w e* Muesh dolus r m Uata a.ilUPlv d .40 1111o DI Ua'IsrdoAo ubk I I r! f@g .


billow All


L iud it Jdo 'at' 1iT. 5:1

zE


P ...t. 4'


.1


MATES BK ILA O8A

LAS PES DE AYER
ENu MAMI, FLORIDA

Dos cubano fueron vencidos y
Barred pan6 su match

en lit pelms celebradas anoche ell Miami. Florida, Jo# Estrada. io Ciudad M#Jleo noque6 it Jerry Perdome.4 dp la Nb&M. nofl uegundo roagd "I reaOwate quo agnos m I' brades. "La gonsiso, ede -Tmpe, d11ete al!UmenMt a Rhm6n P#mxr do k" ftoww-''+ ior declt6n y To mao Bftt*dO. do IW Hlbanit. dtrru(60por 11 lums via a Baby Roys do.Key Wool.


dAR UE MalOELL SE
WIumm l -701-6 LEN
EL lkdJENGhPEDIAtER


CICINNAkTI, Ohio, abril S, -(All '
-C1ne Mitchell, pitcher surd, dlok 'Vdepae quo am una do 1o8 c.009 pitcherstsaliva quo qued.n er b 0 G(ladeoh LiSa., se losiond ho uh tobillt meintram corrfa do wundagtforcer&0 o l Jue o von ea Red-. CbrOenco tuvo qu set e adio en hant. burn dal terrome I.WI6 paree Per bkott, owls.



AL 1111111O AM

IU 4n cable '*1bidon.aye por, J4115 Paiga Isdloe Igaelo Ara quo VU match 0oo Tbmmp Whit& robuit 'ta. bl Gdoldo a tue I aItUm- do CluedA M1111 io*- f t,414vea fult&moolo is roullreiI, en le ui011m1e rounds ,dsl .. De3ap q* tqrains mu 0e4_e tlono firma. pes a, i qtquo rd cot 31 A N 11111, w 00Inaclo Aam Ja b ~A1 I 10" oomwntoa don


AyrtE imd I pales Hhlarlo Ul~ro per m'l Q rfila Cubna
.10m 5e Supym ~sParse. mIhW *06 Wip3 ~.,sblipat tday do i o.I$c e p.e dssaeen vor deal
PO"lwi ~ ;Vls
. 0" tee bo
par co vodio a 1~fd
49 a,,e I ADbe
oaMad
POW VgdeTrp lki
cttua"m M00.onI. Ieneuestm '- _l w *.pnW


S"Pincho"Gutirez, que e sis testarudo que un aragones, traeri
a Mateo de la Osa a pelmarlo en esta ciudad y l estari en
su esquina hats que ruede par h Ions el oponente de Mateo... es un gusto que s quiere clar el manager de "Kid"

saben quo en 01 boxe. hay dos ia- Quo tenfa que lo debilitaba enormeva: ol fajador. come Pauline, y eo ments era uns superatlcl6n Insupeboxer come Loughran? jCuil do Job rable. Hacidndle creor qua Yo era dos, ha anado mis dinero y colt- do In laama oscuels. 1o Ilegu a contilna en la luci? EL FAJADOR. veneer quo estando conmigo, yo on Ni do Paullno no as tratara do b-P iu equina, no habla ipoder humscar un boxer a Is Lourlrran frce* no que nos perJudicara. (Una va ra. to mimo que fracas6 Loughsmt perdi unsa poles por haberle puenJl querer hacerse heavy y ala.isr to o al contrarlo un gallo on le eon 4UNOm mis fuerte y do miS truss). Vino pars ol Norte hizo PUNCH. Sharkey. tna do las oneacionem mi& granona pegas iln ue Sharkey I den que haya hecho boxer alguno. aguanta tanto come Pauline. Tiso ernando Inflnidad do peleas y sion22 ston, ols con lam dos m119, do el drwaing card por oxcelen nune& ha entado enfermo. Io gust cis. of ring, tione amblcitn y tiono qlUo 6 El boxes, coma todan lam ralentrar on calor antes do subir al fleclones ds I vida, hay quo conering. con& quo no hizo en I& H&- cerlo a fondo antes do hacer Juiciom bans. Yo Ino he bcho hacer dos deffnitivon. 'round' do shadowboxinga n cl cuar Y usted querido Pt, qua msah ml to y me ha o quedo do tal ms- pslcolagia no Ignora ml goes al ha. nora bIon dos contrario quo pAto. berle puesto rabo tlnsveax mis a ca quo los hable matad0. Corn la los crftleos haclendo de ooa on icualidadeo do Ova y #l iorasn %U0 dos moes. el major prospocto de is iene on modio del poeohs mix 11111 divisIOn y un boxer do star bouts do' qua ea caballo do Santiago... on el programs deride no vale mis &Por qud no ha de Ilegar lejos, nu3- quo #I verdadoro valor. quo los otriices eroan quo Yo Goy Ya lo verA en In Arena Polar y un acuentita* y quo O ma GO UPme verA reir do lon quo llamaban obultoa? ocuontistas y al boxer ebulto*...
A I&elargs qu# nos imports e M Por aes Is Iluai6n .do ml vida en opIn6in euando aquf donde s pa- cuando me refiore del boxo. ser cr gan lo miles y me hacen lo caM* nlrta do sports par defender, como peone, o eacogen pars un star bout umted hareecon tan fine aclerto, a en #l card do Hhorkoy y ShmeiUne lon sbultoms comoeOn y criticar Ia
Quizis. al despudae demosa le poles do loi ecojoms.
son no no. dejon poldar a ,08A dn Suyo, amigo y cnmpafero. Cuba en star bouts, por un ebultom.. Lul F. Guti6rron.
AI los criticos Jusgran a Cbocolate per m Oltim poles en CtalA. EL TRIUNlO Di LOS aUl .Sm dos din. antes de traerlo yo pats En oats carts de nuetro querido seto pals, con Pabllto Blanco. pals y admirado amigo aPinchos solo ml In min mala exhlblei6n do u aparecen dos triunfom por K. 0. del vlda. no podrian croer quo of boy obulto, do Motrieo. pues fuE eacriel mejor boxer del mundo. Cnando ta el dia 24, em dealr don disn an. .re me embarqu# con l so I* docia. tes de quo Mateo lograra mu tercor6 a lodes uatedon. Em lo mir del rs victoria tulminanto, en .o1 e. mundo. decla yo y muchom ae s ofn gunds round mobro Jack Middleton. do ml. Yo pars hablar ai, Jupgabl Y i qut son lam pequeflas Iranian %us ciilJdadea y defoetoa y por ra- do I& vid. Eva misma nocho que her hasta los catarron que habla to- steo do a Om fabricaba con mum nidn en su vida. Yo comparabs Ian pullo de scare *l tercer knock out rimildndem y lo defector y squil a consecutive en el rifng del Olympia. relucir q'ae a a Oltimoe oran tn en I& Habana y sobre oe encerado pcos y ficiles do corregir qu pron- do I& Arena Polar. otr clamlficado to no tendrifa mi quo buons cue- tamblfn coma ebultov per foe cex. lidades. Con Oma me 4#6 .Ior el pertos) a quo alud o Pincho.,*I orentilo, mientras log critic., 6- olt. gentlno Raul Bianchi. desratzaba eto. solo velan 1 dofecto fcl do de mas meners aFe4erlco mallbrin eliminar do taper.. con i dos eo. noqueindole en e1 euarto round doeno a Isescuela ouropea. pufs do haborlo tenido on iluales Una andedota do il vida quo po- condiclonsa en els egundo. e buecos conocen On Cuba. Yo tonl tin no haeo conutar quo Malibrin it boxer quien yocreta Ilegarfa auy port6 admirablemento y quo ofrecI6 leJo. a posar do haber pordido In. el argentino una magnifIes peles 1finidad de poloa en Cuba.-M6 Pu en s quo o Impuso la clames do so a oatudlar Ia s hpolcogle del mu- Binnehi. chaeho y mum defoctes. Il m ay iOb, la bultoit...


Utt Tubey de ll'&'vey Hedricks en

El- iigd coger los Ba teis,

Qui6 el Invicto a los Gigantes


En esa dltima eatrads Walker di6 dos dead balls y un libre trinsito; entonces Gemewich fue enviado al centro del diamante.
pero Hendrics losiWid de mala manera, con un hit biangular


NUEVA YORK, abrl nI (A. P.) tn tahoy As Harvey Iendrieks. con lis bases lins a eaofl novena Ialng, aidb hey conIs adesa do triunfos cone. cUtlvos qua etaban almsoMe"Ado loo i gates oade uo m. iau l p*1e. 6a do I* ila Natioil. batazo pro. porelOdS tree oarrraa ml Brooklyn y i PormilI6 ganar con anatalNa do 6 pg cuatro.
Bill Walker. quo pitched per too 9I. eistaA eutl en oste o s..so primos. ra dortta dol ao, quo vOo a ar a&Imdl. Ia pIrlmomn quo recihs op mum 01. ti w olid on&Ie d dMetd pae isa ditbames sM41"ce Ao sompoenato do 1911 pitchedgovo ime o sauldos m P'rdc u ono*10. iete IMe I lauba do vitorut. aesativu.
ISa do le coma s quo mgrlbuyoron a I& dsrrota do Walker fadsu propl Inola tivdeA pus muioislo hsmo per bolae on eQ Jiugs. tiom. do ellias on

ENA CMATITJCM

3. EJARE CRI.ISAIL

KARIKATO MAMRA MARAA

a ] Club Atldtieo do anto Suiio a csolebrarlt n I noohe de meflana Un gram blle earntterlstlco-humorlstiee donowinado tKarlkatop. al quo ae promoto asnstir gram ndmero do nuetra elite socInl v ei qu rsegu. ramento ha do teurtdes o on came, teres do un aconteeluisonto. Edulfo Ruix. presidents mu" querido do los esuarlstas. so dispose a laniar I& cam por la vestal, puoe no habrd egfueino quoano a bsno pars Is misor brillantesdola rwitj Pro-9ar to Arroylto b'6 droebo de IngmlO.Y. boon bunmor ontando ,un aan do carrctur, blis todes e"' Itu reelaro talto.- Club Atlftico % glant.. lu srca h &q mer maflanu I e1 lumar do atnceiftdq Is gronte bien


A---I ,.i, + T, 14A f. '-+













304 *L.*io.84 54
f~*we


ti' VlXfri -- I 6+ Ao fo .e s e d. ;q +I "o'"

IT O 'O+ ... .. .. .. .. i6i . .


01 1eimo Inning. a vAo 4d tree dead balsa.
Ajaldado por hitting oportuno. Inelu. Y"640e1 quinto Jonrda de Travis Jack. om ne Isasolo. ioe Giseamtel lovaren at Sewa sat* eon s carrtrs d yov-. ta roon p orinelple doe e osin. s Ing Wa 16r d $ dee dead I1ias moul. diw F acedl una be" por bola, lie. nSMdo laW basesmina outo. onowneh fu# OnvAda, *i boasen un deoesprafd me. f,4lt are aOlVar st match: pre Hondlt bated onM t tbOy & senter field I 0 PU04MM [ ies carrerosv quo h acl falt P01 d idlir l gamn.

V. C. 1. A. X.


lrdr$ct, f....;. 1 z Wlsea't, Ib........ $l!
HtOMMn, rt.. ,. .. I u o IL M oo.rf i iv llrmier, 'It....... ..4 1 1 Pieemtt. 1b.. . Ol1nr~ik, Ilb .. 1 !01 Wrlat, so.......40 1
k'wetWsM 2b ..3.. I I L4 ...... 4 0 1
Dudleyp........ 1
,,.., ...... 31 s6
(1) Matod por Bis..oactle en
kaw ov x


OIL n-... ....


'". C 40
4 0 b 1
4 U 4 0


1 0, 0 1 I U 10e
40 7 1

4 4
2 4 I I


H. 0. A.
Il l Ot U Ut lii 0 10
0231


Jir t t ll e ..4 0 2 a3 V W .... 41 4

ueitK %! : : 51 0
UeaWah, p.... 0000 u0 ]doo (I), .......Io t uDuU
Tetaen . 37 4 10 27 13 0
(1) Wi6 pot arvenwich an el No. t|)J.b E l.t a1Ml1M1iu an el Mo..
Peratrad
3Pff~OZLRN 4o00021 VNi.WW~I~. 102 U00011)S
jm carrern: Terr*
IC.Molors: Brumlui; LuMolinurick A.hit: kie diick.
hit: pes.
J on.
: eirrp 2.
weal Moore.
a: lower a Wr)ht ilbe 1lowors Miamim S :"
bola: hae, *I
Walker ude'5 r S oI ingg o
urin' .
11 : Weu, #
wt, Uskur etern 3
ha; krth y


I "Pa~or~ta


POR TERCERA VEZ KID CHOCOLATE VENCIO POR DECISION A JOHNNY ERICKSON EN UN

BOU TA 10 ROUNDS CELEBRADO EN 7 ORONTO


a" ns. 4 mo sky*
ddbeosloden Yodam



~~ o" dp

-- todgnu*,a mss.

pao~bo snatus adv. noh "goliQb dte coloewr VcotitAl ront. a Raye.


I SI CIIIEWJIU


referee'se ne a do r m fea lo, pero no lo hicieron asi los jueces+ que lo dieron a favor del negntv
del Cerro


A Oltima hora. Toronto. Ot, Abril. 28. A la terminacidn d*4. bout celebrado eata noche aqu on. tire Kid Chocolate y Johnny Erickson. Ion oficlales de Is Comlsaln Atletica de eats Etado celebraron tugs oonfere..cia comentando lax Incide4 clam del match y acabaron por dterminar (ie -mo retuviera @ dino, do Kid Cholilate, por lo menos, hafts matlana.
Los oficiales no estAn conform* con la demostraciln dada por el pugilista cubano. Y con respecto a UP pelea hty lam mis variadas opinlo. non de cuantaff personas Ia preenclaron cerca del ring. La opinion .qf Is mayoria es quo nlnguno do lo pGo giles hizo todo o quo podia. I T Luis Felipe Guti#rrez. el manag*. de Chocolate, le dijo al referee Lou Marsh quo mu boxtador as habfa timado ambas manom on el priml.. round.
Lou Marsh me neg6 a dar mu de41e, midn on el bout, pero los Jueces dio ron sus votos a favor do Chorolat

EN LALIGADELOESTE

Todom lo juegom quo habts anuncladon pars ayer on el circuito do *h, Lp, dol Oesto tuvieron quo pospb,
__________ ,, rse a .onsecuonis do I& liuvia ,w


La Comisi6n de Boze. del Estado7"
de Toronto, despuis de ua con.
ferencia. acord6 retener Ia bolis
del.Kid

TORONTO. Ontario. Abril 29. AP.
-Kid Chocolate, @l famoso dlnamo cubano Idolo do toa fanltcos do hozeo do Now York, lcanz6 hoy una facillsrma victoria aobro Johnny Erickson, do New York, en el march a dies rounds quo colabraron aqul.
te.ns Ia torcers Yen quo Erickon legs *l final do sum oncuontros con Chocolate sisO r noquado; Pere 1I hansai Is efota bastanto earn, puGS el elCeodp so dA luto dlindole gotpes y )o arne Compatatmente ogrogIgy son coal todom lo rOunds. Erickson tuvo que dofonders eoats nehe como un ver'adero maestro, on l@I timo round. psra evitar @1 knock out.
Chocolat empeu6 IS PIel alentamonte, dando I&lImpresnlIn encontrars fuera do mu forms normal. 19l referee I ou Marsh tuvo quo Jlamarle In, stencl6n do& vecos para quo deme main vida al encusntro. Vero despuft s dentap y acuniuld una ficll dolantern sobro Erickson. dindole goipen do todom coloros y on todom log lugares.
Explloando Ia lontitud del Kit on Ion rounds Inlciles, Pincho Gutiarres, manager del muchacho. expiic6 qdo mu apadrinado teala Is manoe ls ondas y quo per omto motivo no quora arriosars much. profiriendo ganor simplemento per puntom a buseer un knock out quo be pudime ptrjudicar pars e* futuro.
El requerlalonto del refor dl0 basitnto osultade. sin ombargo, puts Chocolate, a posar do Is AWes por ?ineho, stac6 eon bastanto duresso en Iom ltiwmem rounds de bout y oblIlg a Erlckpea a ofenoso coma C.Q booma rtta pars evIIs1 61knock Out. Puoedogarge qu a ballidad denplogda per oricksen aIs dfopsivC, fu# to qua o aad6 a durar o dies rounds contra el WWeed.i
Gutitrres anunc6i deupu6d do finaliado el bout, qua Cb6eVoito 14hahis lanlimndo lns man pot2m1 sfln d.quorer noquear a Nrieksmn deapu6A de haboraldo provonido por 01 refsroe. y quo por ests motive pamar &lgdn tiompo antes do quo vuolva 5 sublr alring.
Chocoisto pesd 124 libras y Wickson 123.
SSMgrA LACK IIm.
En @l semifinal del ilamo programa. Black Bill. compafaero do tundra do Chocoltta o idlo tambl4n de las chiqullias doe Harlom, dorrot6 al chileno Routter Parrs, en ses rounds do poles, hablendo logrado su XIto graeas a un frocuento &toque quo uemarrull6 sobre al ct trpo do su rival.
Rotuler trat6 verias vecos d anular Wi ataque do Black Bill yendo a frecuentes gellncheso; pero golpes dI cubano a sun cadenm IAo dbilitaron grandemente. forindole a poler a distancioa en mucha casiones.
Un buon rally do Parrs do6 tan mal parado a lack .% em unodoI lon rounds, quo ailflial do IN ,pals cuandoeWl reftre'Jprl taI6 0 ftllo do
eodor, 1 pibilco e l00 esctA.naomsmento, proteetsndo I1 d qcniOn.
El cubano, elm embargO, meroc6 Is victoria por haber Ile'vees voRUtaJ en casi to6o lop rounds.


Isidoro Castaaga

Pelea el dia 7 con

Domingo Cicarelli


El bout se ceebrara #n Buenos
Aires y hay una gran expectci6n para presena rlo

BUENOS AIRES. abril I AP.IA af*ce6* pugiisticA& argentina opor con Vordedera nAn ad 'ce. lebraelm de bout o el qoe Caftsaits, pis111OMiigft eehp'tc o apaid, har ou debut on ebta chadad. v on el' curei tendri do ontlaro al semt. pesado Italians Dominao Cieaae li. ol dis I dotnayo
Kate oneull to, qu0 dob16 oolebrir. eO 011a deMo Iimo, Otid muopendildo por la iuv&. LAusp dif t onvenId'r-tndomornto a e Wpmotores puss is teta de loldaddo l s-u. mentede grandeen&to. al oxtroet quo SO hon visto forsado saumentar lon traess.
Cei e t do Castaftags on 400o uoW trp ha sostenleto tra p1o04s 1 Is4bl6 0,gasad doe do el.~iss.L U atcsh tabl, w aCt-. lags. m nbag "a*ol favorite ,n a e deblde 'a IF talus qua tylo 41 as ot pVute, deade tint""46 doSr f t d
Arn a P.La-haae~di du e m c oa


Bishop. 2b.. Haa o, f ....
immulnn. I.f rox, lb V. Miller, rf. Drkem, i.... Soly. so.. ..
;s&rh hw. p .. Harris (1).. Walberg. p.. $chang (2). Qrovc, p ......
Totales......
tolioN


V. C. I. 0. A. E.
.3 11 4 2 o
4 1 02 0u ..3 Q15 10
600 3 0 0 .6 0 1 1 0
4 1 0 301 2 1 1 1 3 1 401000 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 20 0-0 2 C 0 1 1 0 0 0 0 .. 0 0 I( 0 0 0
33 5 5 27 9


Elliot Entr6 en e,

Juego en el6 Act"

Para Vencer 7x4


Cuando Alexander dej6 celboi
el Boston estaba ganando el"",
juego con score de 4x2

FILADELFIA, abril 2B. (AP), Los Phillies rompleron boy m usc dens doedorrotam, quo me extenda a tres jueos, derrotando eat&.tlli do a Io Braves do Bill Me Koch. Mle con score do 7 por 4.
Grover Cleveland Alexander, qq* empez6 pitcheando per on f111t fu6 msutituldo en el sexto I por Elliot cuando el s oorea s
4 per 2 a favor del Boston. cse so registr6 uns buenass on el team de Bur ghetton. y at lr vlctorloson con score do 4. el triunfo cay6 do Itenoen 01. cord de 6xitoe del surd u-elliot, Cunningham pitche6 por iI ton y despuda do habor em ftcilmente a Ion PhIblic en.is! tro primeros actom, redbi67:0 tigo bastante duro en a lsewtl! 416 tres carreras. Con eotag anotacione. el gamo quedda cament decidido, pue 1o UiJo no pudieron hacer nada onto lanzamientom do Elliot. LaR nilacaracterlstlca del Is d16 Jimmy Welsh a bIteap largo home run beea I]s del left field en el quinto Inni40k.
BOSTON
V0 H. A,:"
Wel.sh. ...... 42 2 2 3,l Maranville, 4 0 1 1 L1 Rlelvtourg. rf o 0 1 Rhiel, 3b .. 4 0 0 3 Borge,, If.. 0 21 Neun. lb---- 1to Magulre. lb 1 3 12 Sisler (2).. 1 0 0 Spohrer. c.......... 1 ]1
Robertson (2) 1 0 0 vW Cunnigham. p 2002 S Moore (1)..... 1 0 6s Brandt. p 0 0 0 S Rollins (4) ... 1 0 9
Totales.......... I 4 1034(1) ] to on. (',nnlohn "


V. C. H.0.A. V (2) Bate6por MaguWyoes1 ok
-- (3) Bate6 per Bpobrer*on 1 6i Oliver, cf...... 5 1 2 2 0 0 (4) B*teI pr Brandt a' O. if MIller Sb... 5 1 1 0 2 1 Webb,r..0 4 0 1 0 0 0 rbt, If..... 4 t .1 4 0 0 V. C. H._0. Roan. 2b...... ..3 1 t 4 3 1 ---;-
ott,lb4...... 4o 10 1 0 Thompson.2b. 3121. hyn.30.......3 1 5 0 Odoul, If.. 4 1 x1
4 Vng. c0.......4012 $0Kletin.rf....., 4 1 1
P 00aydn3p 300 a 0 Fberk-3b,r... 4001 Morris (3)......o 0 0 0 0 0 urst. lb.. ...#I 1 0$
ilman. of.... 1 0 Tptsle .. ... .as 4 10 T14 $ Thove0ow. n, 4 + S
(X) Bates por Earnshaw en el o. Noclrdy., ...*. 4 1-I1C I1t .Bte6'por Walberg on el I. o. hAt r, p *. 0 0,, III Rated or Webb on el 9o. Wl isaut (B) ,, ,, 1 0-1 VXLADELFIA ... 100 000 004-6I llJot m... ..*. 0 ,a OTON .........00000 o020--4
Zmpujaron Ia carreras: Biakho; ToWas..
ochran; Simmoas; Began ; ...a...Lt-per Al
Two ham4 bits: Bishop. Regn. ui4DJtA
'lacrlflcca: Bishtop; Rogan; Rhyrndl Vartkap u J1% Vlrno. -' us il~l'.
apoble ploys: Walbengh & Coebra. #$l"sze* OWN Foxxz. la~r
Qoddos en baa..:' Fladlf is ; Tow-h~Ma kpia
por bolas& MacYI'~44 Mo?
trim .r
-true.out: Wahor ; h2; Gr oveet; Ito" Ie. B"R"



'Kikt: a Wa4 rn ; f;.ng A Struc4 rea.. WAlborr on 7; a GrOve 0 on alt l.nn,.l* tin;: a Macltyden I on l ISl I Ri _: a llorrp 0on ,11. ais Br
t. ball pr MrcPayden: pehsUg. S& So i9,nniltp;.0
Pitcher ganador: Walberg. siagn &


-en
1.


-0


~. ,v
-: ~ _____


~~&A~L ~.2 ~ K ~


5!. 3.11


PR c-m=


I I I I


W


I


Cox an Rally en el

Noveno Inning los

Atlkticos Ganaron


Este emocionante triunfo di6
termino a a cadena de derrotas
del team de Mack

BOSTON. abril 28. (AP).-Un batting rally final. cuando Jos pnr. tidarios del equipo local me prepa. laban para lctorear a Danny Me. Fayden por mu brillanto trabajo frote a los campeones del mundo, cortcdi6 ciastro carreras a lon AtL6ticoo de Filadelfla, y lea permitl6 derrotar al Boston Rex con score do por 4 en ei primer game do Is marln entre amboa clubs. ate dxlto puso t~rmino a I& cadena do dorrota quo venfan mufriendo Ion piayowa do Connie Mack y quo, aegan I". "numeritos"s e extendla Ya a

Para deadlcha de William Wagner. manager del Boston. quo eY6 prtier a Ion suyos on verdedra domesperacln, lom Atliticom lograron sun cuatro carreras del noveno Inning ain batear un solo bit. En ef entrada Me Fayden perd16 colnplctamente el control y lion6 lam bases a fuerza do boletom gra. ts. Ed Morris le suatituy6 tratan. do do salvar )a ltuacldn. poro ntrO con mty mala suerte y a mas 4e mostrarxe wild, le cometteron vprio errores quo resultaron fataleg.
Z ADJ.Z


I


'i, - -.-I- --' jr I


I











D. OXEO SEMI.PROFESIONAL MANANA, ENA


fE ROJO SE APUNTO UN GRAN I


UNFO AL DERROTAR AL CONJUNTO 7 OP1I COS

ANARANJADO CON SCORE DE 36 X 34 El domingo fu, un mal dia pal.
Los Capitanes dc los equipos

le haber sido superado en el primer half.-Juan Manuel aplauso para Berges.Lam rez Buillas y Antonio Armesto fueron los mis notables el equipo Rojo.-Mahoana se juega.-Mucho entusiasmo ltio el dimlngo un ma] di. paentu_______Iraf l rhitros e, iel stadalium do l i..a Tropl al
to ToJA ttuvo sateans- VERDe Llano no pdo conseguir labarpevtclar tr'1u,fo e el 0# I'l, l. 1'F.(. zas e n u inatch entire h o do* .u, de hapket ball Inter-mo-- yan6, Itermo lo imlO y por t se etA .celehrando en eI N. Moreno, f.... Conramo. forae ao Iny uls4 an .- ,,, rado parece (Iwo 1no julso ls floor del nlmpAtico Clot A. uArtpm. 1. entoliar del conjunto y risque6 taM, Asturiat. Despus de ha- A. Menndez. f. 0 0 b 0u.


Santana, v. Garcia, g. f. Rodriguez a. HAnchez. g.
Totale. .
AZUL


R. Men ndes. f.
A Mor. f. ...
F. Riera, c. g. J. Farls. c.......
M. Toro, a-.........
,E. Moren.x . .-..
Garcfa Montes, . M. sola, g.......
Totals .....


* 4 5 3
* 1 1 2
* '2 ft 0t 0 1 1
* 8 9 11


Fig Fng. F.C.


1$ n f 1 0 31 o 0 I 0 0 2 10 5 12


RESULTADO FINAL
VERDE. ..........
AZL'L. .. . . . ..
ROJO


J. M. A. Buillap, f. A. Armesto. f. H. Rodrgues, c. R Junco. c. . C'. Incera, c. , J. Benc. J. Iglesias, M. Bigler, g. ,
Totalos.....


Fig. Fog. F.C.

6 4 A
0 0 0 1 0 2
0 0 a 0, 2 1 0 1 1

12 1t 10


ber perdIdo el primer tialf por el mnrgen de eels puntow los muriachos de Neno Rodriguez reacclonaron InespeWadaniente ampliando no 86o 1a ofeqsiva de I AnaranJadon. sine quo lo nsupraron grandernente on todos lo dpartamentoe dot atch para ga Marle per Ia apretadiaima anotacln de un punto. El resultado final del juogo fut de IS per 34.
at obtener ests grgn trlunfo Juan Manuel Alvars Buillia y Antonjo Armesto aumentaron enormemonte sum sactivldUdeo en .1 floor y Jugaron un basket ball do primers c laso.
TA representaci A nararjada tus-n un buen cornietizo y tanto se distlngui en e primer tiempo. quo podo superar a los Rojos po, ees nuntos, per. en el segundo halt no logrh conteser el formidable ataque de ton bors do Neno Rodrigues y por tat motvo no tuvlcron otro remeliq quo el do carsar con atrs darrota mis on Ia jupta.
PRIMER JUESO
'lma@Iprimer juegsdo la noche e five Verde-Vntorra derrot6 aI Azul eon mu pcco d sufttk-o 27 por 25, pexe a que lo chicos de Ft. Men~ndez trataton do prenentar fuertinima batalla a -n todos ton nmomentom.
J. Santana. Manuel Garefa y To. a tUto Rodrigue fueron IQa oncargg"ios del ataque per los Verde, mien Use qua W Monindo y Enrlquito No.ono realtlaban e l ieor ef sirso p e el equips vencido.
Pops RUDIO.
Parn mrs detalles, v6anse los ce.




W ALM

1%CUa'MON TO
iN POMADA NI OPS[UAOICIM
UAprodo wworna gue Mo ~b,sj
4bWxtW up. obao q pg bld
fs" bto p1 ol t4.tyr dot elqae nli

sluaidsn s doSiMn.4a. nm"ls mupoditoras pueden haer de1wrnrYco'itoGauss.
Mats 0,c*ta n o IS. ,maqu
c5iin morrai~n tbiso. mu mtWaaglott lb wpsto |us dpbwlta
W9Oss op$1arte bhfUtbtMOW% U, 8 rJ. L. nl Jt t tft e
m domc i pqdtO



o -do cur e 310 do loeeoi11t.
x J. s u d o ovsitoA 'so omao ft UM


is p matr nW 1ats o

p" $wa ut"iompo cop Mo.
ft 401D Vt OSCA U ee

Ll' su bo b te O
&c od linusna


lepe de l.lano pec6 de falt ,do vistilla; Hernia, do to que cast nine ca petae Isemer tolerant con @1 I J1 go duro; do to que peea slempme, de no correr tram el bal6n. Y Von rado, do debilldad.
Do oe treio do referees el quo peor sall6 fu6 el Wex.te6n padti, puss at torminar el match fu agrdido primero aI entrar on Ia casoW do log Srbitrom per mtn Juador Al qua haiuba eXpultado dl itjiego.
Hbo una Jusada en el tranmeurso del match do. Catalumaya Y Cop. tro Gallego quo pareca corner y no roia o quo' to era y no Io parela, Sobre osto no vasne a dimctitlr parque I &vista engafia y dede lo palvou qu e sthn precisamente a mitad del terreno do Jtuego ano e pvden apreviat" blon ea Jugadaa quo se mueeden en tam tines. de goat. La cuestidn fud quo Hermo, quo en eas mementos ma oncentraba tan aleJado del luga' e4 hocho como tom jueces de lin.a, to It6 por corner. v e1,, parece que exasper6 al guardanienta del Cataltvya qauten oguramenti, lotetarla en fornia descompuoutA y ellt lo valld a expuladn del juigo.
El jogado atii me (desCnntrol6 mAs con esta declmi6n del jues y aus intencionem eran Ia dei agredir at Juez. pero sup companieros Io vlaaron, entre ell mGamc6n, quo fuA Io meJor quo hiso en toda la tarde. No cbatante. el keel'r uexpulmado, on vex do Jr1e a Ia lducha a refreshesme quaed6 un gran tlempo jots al goal del Cptalmunya esperando Ia onaa6n 4g denagraviarse con ol arbitre.
Mato pudo haberse e tado. V s@taban liamado a bacerto *IWgmnrqtevm bro do 4 Directlya del Cptltunya, el CapjtAn del eguipb a a lDlega4e do Canipe, Ninguno ds toI trn to hiso y per no hacerlo eson eiles Io responsablem do los ompsctAcutuo quo is eft"eWron deapufm.
La, lederac6n. come om natuip, castigark at Jugador. Pero at haerto dobe tenor en cuenta emo que do. elmos yliacer alas porque Ion echqa no s rspitan, que lam moJores aiforldades no son aquolla.8 quo castigan con mane dues, inq 1Z que lahoran para evItar que s Ofro can *spectAvulne en lo cuslem tpnKan ellas quo intervenlr.
a Herno exiirlei mAn rapdem, mas movimlento. Hl Arbltro dabo correr, a ser poslble, tnto coma ol baldn. Y come el halmn y el Arbitro deben correr tamhbin las efiqrop iui ce de linea, seflores quo se han credo quo no teen mA s alidn quo la do 0 vantar 1l banderin cuan. do ]a polota sale parIt Ilina do out* Y "to i hgFIa do grAttl opalquIor Ur4qwbqnsa i a0 ts 441t doporteo por Vey o tioas do 0005.

U pu;ntO % CoVaMdo hay quo do, Or l oalfgunte:'
Cuudo un refere no 0oo coClara"a do qua so im *nota 0 1P oa e. e. dolia dabo pop vail40t Mu cane o duja, to .dicornl&$ ix"6 nt:a ma utp t tpteo. .
Raso #4 44a gigum 'aIatleag 96A vidado Comrade Oonuilop, que"a Ouosmitoes do futbol. S jugar pr los aies que a al oylev didesdo, debe mqbig hqts 06n4 *1 J p pu-


ANAMANJADO
Fig. Fog. F.C.

J. Tojer,f.......4 2 1 J. Morilla, f. . 4 1 4 F. Aeuo. f. 1 1 0 J. P ro, c. gI .. 1 3 A MontonedoOca, c.g. 1 0 1 Fuento. W....... ... (0 4
It. Oi noa, f. ... 1 1 4 P. Linares, g. ... 0 0 a A. Caraballo. f. f. 1 0 0

Totalm ...... .13 11
Reforse: Enrique L Bru. Line-man: U. Fuentem. Auotader: Pope Rubio. Time Keeper: 8. Cordal.
SS1ULTADO FINAI.
ROJo............ 1a
ANARANJADO. ........ 34


I


TRIl


1.1.4i~


De d
Ahba

port

NJ con)jul cho un es caippeonato Cto que s
mshgnlico Doportivo


FUTBOLIS.


alos irbitrms:' Llano, Hermo y C
4 son Jos que tienen quo dar 1 ej e
n as hizo una actuaci6n MuY Wem w
I' que nosotro sabemm,
so a] hue'o. Y proolsamonts par este, porque sabomms quo Conrado mabe de todas eata comas ct pot to quo le damos hay mu m6rito epitIn. tiu..
81 Conrade (OonaAles, sin titubms do nlnguns elme, 410 Dor vQjdo ol primer Soal anotado par r e al Iberia,.4a santo do qui fu6 a fonoultar con lo Juecom do lines cuan do el CapitAn del Fortuna. u6 a reclamarle el tanto? Fu6 par can. placer af Jugador protestants? Mat, muy mal hia Conrada.
CuAndo un referee etl s$guru do una Jupada y IY anctonA, nUnca debe entrqr en ean averiguaciones postertores pueolto domuostr& quo no e apreri6 bier Is Jugada.
En cuante &I qutnto Noal de1 RelI Iberia, anotado por Dblto en franea off-side, no hay quo insiotir. Ello es tn error d0 .Iio o en el quo incurren to4os los Arbtrov.
X XI
Ahora blen. el hoche do quo Ut, referee .e equIlvoque, no suetria a rintfin jugador, y msno a un quo tienen ralones do Capitin, a hacer con el baltn to qua hiso *I ardameta fortunista cuando vI6 quo 91 jiuez ratlfieaba .I tanto. Use o0 dehe haeroe porque entonCem son do$ falta. Ia del juex y Ia dot Jugador.
Sac&6 algo el equtpir fortunistit con eo gestO? Habrk aegurenioutso deaniogado si Indignaei6n pero un jugdor quo pierde et coptroi on -91 juego i eat& en tIg mjorq eltcqdiclones pareeter bao p ,AICo ni el tampqco el ms Inlicado parm actuar do CapItAn. No todo hq 4e ser consuras.
Vayapu.e*, u n aplauso pMea 0 diminute jugitdoi 1erstm, O* VI vt" Iberista. Y no par su maiftl@ juoego. que a ello no tiono muy Ostumbrada, mine orque I etu Wlmop obervande duramte todo ol transmcues del match y nIIWO van tan aquier le vimos miter para la, gletlsts.
Si obmerva Igual condusto ,Ou to adetants Ie prometemos at Juxd t Ibseista qu con uu Juogo 4e 0ivete en *I bolsillo a toda ia afleldnj.
El domia.go pamado ulmes al Stadlup en ropmpafia d7 Psp OROvif Persona muy estimada en I mando cinos#tico y quo shore vaeacn bastanto fwresientla ) ons JuegaO do balerfpis, y este amigo, quo eo bohis diche qiue Berges habla eostdo' oU Wi match anterior muy impertinente. coment6 a h)aoalld- dot campo
-4k eochiqlIto -refirlOndoe a Perges." as t puede perdontr la malacrlanza 4A domingo pseado.?
IXx
Alguten erltl6 FiHe'p mporque cuandc termin @ eI juego f ltaM 4cm miputon en el reloj quo L aO n 14 piarrs anotadoroL. stan fAtaCO 9irecon de fundlknento.. 11re 0j Mf,ial en el que ileva el irbitro.F" 0 acuerdo con ese e pVIOieza y so minan Ion partdos. Y alegrhmono.q eo, qg o, ha, comprobadp, qu O l lakiViloitO que hefsp funcon*P go ptI'Ad po son oT m s eculinma par Outdar del tlpmpq quo ba 94 dMr uq part4, x x'
I LAn* hizo un. f4eo rtido. ol Ou09 .t e ,ds.epL!yo que 00 Camsn ale r au tcz'I, W
gWadnioflO 551150fud $I- woqpolhsbio Airecto do que lbo e0talai11 no o.et .!ra61 Coaltq % q holngil. ex-ju#&4or dot Colt as #totinhljl4oan 1 i.%~netPorte I wn aien oi t14agunda.
1 ls m1140e qtquo, d oi qp n" bresalleron Turquito Y Cacharelo, qua conmtituyero el ala mAm pelt. grosa, combind* muy blos. Tomio falo n goaul us p4p a mtes hoas to4dva po ae habr& dado cuenta 45 c6mn fu puem on aquslla Jugada 10 diffelt era quo el i 6n aalierp fuerm
boa patadone de Choreas en 01 rmor tlempo ostusnilmarona )a arcales 40l Centr oGallego.
ivero in Ia segunds, part oel. JukQ defenalva del impetuoso back I quierdo entusiasm6 a tades los aft,donadoa.
A nameen 1o vimos Jugar per priinera vp;. Y a fuor do sihteeros doclsat.ru quo ppr to nueuom oR p1 matoh det domngo poptrl 9! Contra poilego poSo pudo Ihaor. No obatanto ijo qjotmo aventus ~ar Juelo aulerire mu outdad e eqi~er El tueaho ticne mo. IJ9,' do fjatboliea, o0 WTuy Jovon y p1 moeto q Itan aIgqnoC rosabios qt!p tfoe n Pede liogar codearup corn l ey"y -]egociita.
xzx


dice* 4 4% Os RmWpitboer %, on ey* upo pueds John gea*#, *Id-w, stoa, aopquI. qim is do qitiOp 1 l .1


Sep Mt e star bout contra Mar* Char y qui.tb a e' Dtp:q~r UOD on ItOber dO c#llbm e act ;F I ceios C prillo- Aiamie prrato "NttImore Q1 04, 0 un gram prorsrpa 1 is bo, t4or rssult %dWe01 iOUe 0 40
-----,--- csando 1 hitter oas.1 tsotsy
La flor nata del semiprofoslO- plt hr o1 metro ol lavd, sp, o4 e wosma 461 bo0 44 4sU'o"Wt i Influoeldo quist, Opp1 @11 /q, wsWNmbn on tI Ars ,a Potr. A ,- P 4 w qp g r formfs 441 1no IW'W1% IOiN o fjsldsmot n Sitor doeM 14"a ni MtM~sdo&7
"W"oo usernosars esooents quoo cAllbre, ao m ~t6~a~g rasts d mom Udsetnop 01"ON9 d quo ol Itchor e- $pempruoa #U04 rPURdo y qynp do oi$, 91 # 1 aOW s 1en oi hW bouto Mar a atp ds Maro*. IN049 %W 10 un. u be, M dot0 pty wool% t Mp

;rm.sve 5. 00 0 t qqwo"0 t vtp u, llano iotualoento on Is Cuadma cubame do Plitbie Outitln. Plku ..$h _


copo a csta, Is Viene Al. aISO.
c sE o tatlqu

vho b ua hseu r mudro 44 r ftt. 4 ik4;Wmylpes a uwelt.
de.
rap Uow e"Wead del xdsot Ns.
91 'l e sap" qpoap My 0# A I m qg,409p,lve4)sm

VidaiCIftvuos (Veano) sabWO sea Vyernos ot ring y g00")e qua pa0 *0!n entre itn,,. pase Vil Va. Clirrpda Ayala. RpioeO OGhq% YO, Avlti L *moa. OW Cancsla vs. Domingo m8unies.. Un programaso qulo hafl dpsea on J hiltorta do lea valontas nemi. pwofe anales. Y como iolamentc 4400am S0 cOntave la. ntra"d a
0r dibof40 00Ppf ir 4meqwlanq M se"Os, *Aron 1Vqfr wy

UPA
asteflR sm'",






N dW YOR. abi SI$. Ci$ I.
MhM* ithawn nodiaus 206kr


plan.. -,
16" 1 1 i s 4
PosO dSOpUdP comoia 61 luoo do pooatentre t hltom y phittios. guando Walter Roettg r, nuevo outielder de o)a Giants, ejocut6 mun r'fde tmo a homem ia .vltVU unsa PaI'm.taci4n, anla on Is d1 fA II ap: CL t# apin a 40 st mIN, siacho, Trimf Y v POke, quo eo sum buenos temupos sI mejorcatom*1er l do] elbas-bjl a= 04%sd I Mon par Isat*, Ipqoft 110 R" Urtaautorldad eontstO o set I I tPl Me ustokntpld sue on our busns. v SIll #%*I


out go"r un bom Pu. o,,s oft homo.
W~ads, paft gSay gue tirat Imuale, .,ads euando, *l q s tire to*,, Ox brazo qfU/jviptofftg ponor hlb" potlta de ir. domdo Polo Gftumde'
1 4 0t1i0 4I O. o Ap pb ,


TOSEW


La arca do
ag


4briCa -


W -


"0 1 wLi


qui, GAMAN~f LA MAY01 PNUI.C~6N''o


_-


~p s~msis. .br't





~1
Mt


'1


m'-


kw" 1


k cI~r.
I


C
4.
1;


.~wluqp.


a *~,, -


* 'K .'.. ,..
~ I..


NYAPOLAR




licos



asnredo .etuviormp peen fa jp.
mplo do la di icph',-Vm
a.-AI Fortta le okfi


teco a lrortuna. Lo5mlp titio molM
rem del Alto msmdo Iovttuaso TTw'FN If A CI T ( T
aben como acabar con I Jotturg , del team quo fud maravilta on 1136 &!7L E C H E v que hey no eO ni mu poqbr. .P .... ___ .___ _
xf doming, tlsgMi$a ts5 I dam '-. .. (One, que ep e ,rmp?, 9 1 ol b&e
tficulo ante alcual me ontw nola ..Duntsuw 1 4ai tam s~a ted rtfrsos abebdas Nomotrom on darfamom un rawquton dI an o t- od. A4cO e
dip. quo I lre Mos muy, tiMon pe Ved e r/ m de ro no nos .treovmos a docirldaot le Ud yur a con&u a aUtemor a quo no tilden do hqspoUn- (fltag. T come tpn Para uo o 1.pied pso-ro3P
es insults, sto urn g1Wam atstma.
clan, no quoreme prodertO oh Wt b114121. disgusts a aguat noloeg.
En 11antleo idoCubs ta*bfn psi HA A rec qua so te ha*" e*I* aI s.
bosa 01 dOD4o do N soaOompeeoa CO EC DH
lo futbolltom.,VON
Y all doino eAdo, quo asoas, .
frentaron los Rabjo r1*4 Ul 110ik Central Alamode y at Dop"Otvo IUsl. quo, uotm nmc~ ou q e i pafol, do Ornto q..uetoo em aU*tom qmuc&o8"m m l mis probabiltdldo tiaou i l tuluJt lU to. me rogistr6 Uti camen hingenr or do exam quo nada prsstoLgan at doport*.
Con decir que 51 irbitre design.,
do per Ia Fedoraci6n tuve quo aba,
donar 0I camps oa ol primo tioes- e po y continua sti, ml juan, ot&
jicho todo.
go pde quo *I pv6xlmom atch on- D"C B tre ambo m teamp oslebrex GusaDEU. tlnamo y con un refo"g de o IS T
Pero oto os poc a roo so onl CM, '-.'--.autorldadoi 40 lntatlaso 40C uba s
elto debsa apsumsrao todaa, fa 'mUs IB U IIA A C A lL DO ) Lo bernativam tomando modidaw p as IT*D rantizar & ordes do eo SAut"osy ,
]as federstivlepan egigi quo h".
Justlofa on e t reo.mW _", -- .
Hay qus baeast mtr~r per ot ame si I

oU aaturiouxost loos" 40ow
tento per ]a aotuasl6a do lo .U au
y jugsdoros qu to l n 3e die At04
En Q snatch do esmramiout
Jugaron e donlho en o CoIN3 tar, Una de o, Contro, so row
come un artilteir do Wplm.er. .l..
Msti6 goal Gonta tIs dofea dot e Cvadonsa, a. ada tionodo cyq u Am oml aUIOmN CIOr. Jnmim 4e level0id i extrai. por* coenoto himo sp 0"61 ~ tampbiln contra Is dense atur qU9o in Iiiswier pul rp bwar.Mgiuuamdecaraclius reforz6 qt equips aegundum Ions. ~iter ~is c1Ajn 0"ose.. je.L.... lci: Pr 1..gf toales estin quo no osbun &osnd 6e- de] c veajsy aq y arstras4.yr ner a mu nuovo contra doitatero.
Ahora falta sabor o lam defenma8cu %W 4.! etatfiel$ do los equip@ do primer ardon JuWIr gan do igual *ansra quos 1ohabri Por PEDRO GALIANA Interme atn a idor, y en camblo. hecho Ia defesa /atuelana contra perjudlean andsmonte 1 cM. Ni mu compmaoro Castro. anpro'echando Un dn que no',pudo lin Jugador 'do plqtp oS eapd
Seri o te nces cuAndo Castro P qscas n N w dlir ds boo a la s 3f b.Jar 9inco 4 o s eplpd e s8 d .drA de most rat ]a quo r alo. tuar t. lluvias quo eayeron. TO:ts tria oad ew ralgupg oloqcl*.j L
Nomotrox, come aficltnadop quo Speaker. voterano ex-outflilder do F Oi lon mpmrpgers is pormttopI. ARM moanon a Jos buenoss juxpa, 4aeorla-I i$ Judie$ do Clovelan4, qS figure ur en el lineu sp pqr quo no pdiert mom quo reouttra at.n troels,a ctualmento come Dloto de loN da mu rocprd do resistonela, t eon.
Dears 9 1I LIp latorpaolnsa, as odenl Atequipo coptrarto Iq sperPet Real Ibeha Foot-Rail Club, o4 fu* a Polo'Grounds, et home do tos ttunldd do qntar el PUG 0u 6ho1 u ...... no a h Is eliruolnto oltac 6n: Now York Giants, y dtscutI6 con a oo ppnto dobtp.mugho qu a w no is Entimado asoccdo: dISOtttAN "MO prseeptipanjov *91'Muebas voeom resutta quoe Vp u-tado se" doftetob.
De* ordp dot 8tier Puidsto e lt p na Ipata0 muu fsto- guor 4o calibre, uns vesdes5 or. N h atole 4.
Dd]a p nte d Muea yeses pru cetp uelsaobaceen* cop sotivo a V.b"44 quo t- t t* l'=a'A, 409"a ~Igo a treiem "Pama qu o "x t~w =04 e WahaW on oumuwdoup O S P t ~pw
em~re Ue~stn.ss s ~ma vit a. 41 trs qV sob s a go. Wq ile041 a L;
onoarwoasu ontatasoin a 04 mta rwta.fo. r. sue.4oim, t _cm t b. Gen" llsue tend* huerEuuato Jtfat 117 law"" Alsb~avv64 jjiSvewqo Meisquo *we e ..
I,~~~~ detom~ _0.orinsm AfiaO ua


19 do lom eorrtontsins umatra local
*qcial, a 1io nuem s o l,
Atontament,
Anlopjo P, 0,193104,



IN AMIIIPOOAFMIA

*AWUiI&A


6--4wm&l 4


A, I ,, ,


I


T


IOAA,
kl~as








* -~ 5'low


IA


AflREZ DE 93to


PAGINA CDI


I NaOMPAMIC y OnIca pars dlores do cobe muslas y6*l semvgljs; oqve csm c61icos do lot dose conw 6,ekad do eaceos olcol6lico. etc. MAiiu rdpidmWot. o Ios ,fyeos y rogulariz la circuloci6n dolo son-,
& al le"t. eerm s mi e.


wdoe IpI"ogaf't


- pet~udu. A ew/a Cw ks


v+cIEGAI4TE C010 IMIs RE FELA


_' -- M OOE b-IOll IHAAItA-MADRID


[os dil primero Degaron geale a! tpnto 28.-Lo ganaron Ai y
Montes Mayor.--- ttelar sin emocioam do empate. se lo
levaron Antomao y Gyarem--Hoy: dos vrindes funciones
aa doII" I" WaKw% "a"ill ~uo
N ,iabjae umda Todos l.3os~~ IL'''31[8 Uleaoe4lesuenuiele4 A bt 8 1e l tenadro 1 4 7 A suS-ll tll p u e .


yrna%*. come tn to~ap en los I", tlwen s We & G do na-Madrid. La eut&a e le '6dmoss actual.. y IsU ntvornlAd do tV glU n do, pelotarln futtro colme v I 1 que vtvloror O no. haya doblado ets Ban An. ute at hChiquito .
Y cuando toed et b y alicre Ib muelbaho., ae his. el ailenalo 7 a I eoclavltud d s p ints eya prori6nt y coqueftorm no tree a todocaon Is tette paliajo y con loas Unote. salt. does on at ftr. Lo polotebeIeo bla. coo. All I IoMtb Mayor, oontr1oss ou In.. Juan y "Bueadi- quo us "dopebarn tree decene muy binoMila do Peo'o plotesd e rcams petlotean be bar. bames do Ia Pmsian. meapea vior'n Unae ots U Una aparl"t I* ompataran an elia asots, siets, Glen, Oa i vein. t. volatItnas, vlnUcuamo,yst/taioto I voltnUocho. Y po qu Istrom & aas to Dasbarlta no hubo trnl=a. 10 ga. netlo kAblancow. oleto a #8.0. Be. lt, do I primom quIetOat 40 GuI. er0. p~md e~n$|. f. J .q "111. r 'r +y urquot. Pam~o m !1.
s 0itieneroA tauimt iot an e1 eqtel~r en e! quo SO Aud st mps en Ia u'. Lo IO S,. IUW
Melo tF flarsinoto l de .a,s b" t Yn be ,osall,a ude to lnt, s
ldog blase. s4am eftEm '1ot11 Sump g 8tda are qosda4 oej. bmw


a Ga r paond eon 3do .
6116 sInal m O Giput6 ceo anogam.
/Pataron lee mchaehlles bse yerses V~on aplauso do auditerloe elpantllon Is Oegada I ab o i Inne, o sib, do I" Stoo raad 34 /que e sobe tV 'I4e low bliltls7-o Ilierno y o LAd. 00 4r4g a 4o polot6 bib. I $2.9C Tb4i
ilets, dib d c rr do fumtog. elolobton Iel dourd o lsa de. ],-..+'
| S. IUmNNAIo.

=0011"AMD LZ4ANDN
PriAer p rtdo a 5 So tos: -Mole on-eyno y Jo Mary, Dleo.; Gostant p Gul-soIs Mane. Ai0as..,
- A ater Blbcos cuadro 11 ayAnd.

*+.+'A.s .....& "6 ,l9tanto:' A sCar ,4 tlT huiiO;rIsquro5)enMsur Snert, 41 lio; Yalt6jo Spit r A^ Uundhus a-: a no t20 tto,: P sosa


vv o xl a a 0 taenteo: G rlie; aela; AnP ru~e 3 $0 tanoe- P Igroem w= ""M M600X amio y Duen.
7 smbee dam uoa tdre 14 1-.
IPUA A I LA NOCU
-ildlTk rtJ 1a20,tastes: Juan 7
M3UMIN Oienogoc TrwJill. v Searor. Asulou. A Ncar ambos tot 'eeos r 1 .. lmWM qutnttl a 6 tentoe; Oil; 0 uolls Jom Lola, Furquet; bululrvo:
-jtllla.. .
uando plrtdo a 20 tantos: Valansucla @usa'fl SIannoe; Uria M1enor y Gaypa, Aaulee. A secar ambes del 14 1.2.
gonna qutniela a I tanto: Anto.o; Ostrerre, Ibeluca: Gul sola; UlA Mt. nor y *uemla.
Terar partido & 30 tantom: Osquila 3 0...lno": Yalloa Mayor Y Furquet.
ISO..4 near Blancoa de ouedra 14 y Asulm do91 14 1-2.


El Pitchr Novato

Al Eckert Estaba

Wildy Perd6wj3x8


Los Carde sup'" acalde
partado a lar m pot bois que



V (NO1NNATr, abril1i A, P ) -Una ran teadncla a pedr on atrol did lug.r & C*1 .pvtohor arate do to 1141 o lnnati. Al Eckort. perdlene !i Sftfo, quO pite'he6 he Contra ee Ob d a. td ., Lot. con r di a
u i~ui kl'mo ? boy dee leslonadoe.. All J _41 t=90JW 6 u tobitlo nmien
ew" ta doo=& r -a atra. y Goat.
90 r.. del equipo to. oat.e ame nO eegtd usn tend6n en 01 qwsiet Jh;Y5 y tuv o quo retlrare del

V. C. W O 'A. I


flckm, of..

I 3notsy, l b , Hate, if......
rFilber. rf......
LIZ. Wfloon, ..
Mitchell. p......
seli. p........
TI ot .l :..,.


3 0 4 001
.52 1 0 2 0)
4 0 2 -3 3 0

It 0 10 0a 41tlle|
3 0, 1 0 0' 02000 a 34 87 9 0,t


V. C. IL 0. A. IL lle........... 1 1O I 00
lb..0.......1 0 3 1

D v .. (I.. j 2 0 ,0 2

2aeIsl~. S ;4 0 ..0 0
to 0 0 4 a
*0 1 ;40 0 0 3 1 0 V ;+-.,. O 4 I
S2 2 0 1 0 0 a
.D .: * v 0

-9* t t .
.++,.. ;+ i;+110 + T1j


C


Sw,


s6wnJAM
w1~I


MRIOZ PELEA EL SABADO EN EL


Llateondo Menos que

los Tigres Gan6 eli
Chicago el Desafio



Cal todos los players de Bush,
que hkieron carreras se embasaron por dead balls


DEROIT. abril 20 (A. P.)- Lot ir'. do BuCky. arr" bet.arn boy Imncho mI ql I t. sex., eater'sw bite pr ache. pre Io muchaehoe d Donts Buash tuvieron m. habillda re Igearno p eme aonue acla 1 *I to doi game lee oomrpondid too abe6s o16n do 3 per 7.
irest ode8ns players del ChIvas* oe anotaron legron a a s Iles) per base Poer boles y deed balls. venmaron PID Wild pitchs. y pssed balls. y anoteron Per eportunon hits.
Z eqipo do Buash tuvo n gra nin In 01 ouarto. en n 2 cuAi anoteren Iuetro carrzm con cutro hit. Leo TifI"l tuvierom tambidn otro inalng 111"Go. -ado anotaron s .Ge. Irrsr con ian i n admereo hi ,l. RoW nolds. center field del Chicigo, ud Is ostrOnLa docl JUSo, hablendo diasnre. d On home run. un tribey y On mine% on cuetreo xcureones quo hg at plate. 14 btao euadrangular critallz6 on *1 sptimo. con eI pitcher Lyons en t basos.
OUZOA0O


eissell, 3b .... ROynoldr. cf.. Clancy, b.. Jolley, rf .. .. Kamn b... M oore, If .. Smith, as.. Autry, c Henry, p .. Lyons, p


Total..


1 3 332 1 7
2 4 0 2 0 0 0 4 0 2 0 e0 1 2
8 27


2 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0
0 0 1' 0 00
10
10 1


.lH, O.AI


. 4 3

ao0 1 0 ..21
..s0

.. 0
.. 3 0 1 2
t 31 9


V. C. H. 0. A.
F Akers, s 4 2 1 2 3 0 Rsyworth. o. 0 2 4 1 1 Wyatt,. p 2... 0 2 1- 0 0 Herring, p.. 0 0 0 0 0 0 Carroll, p....... 0 0 0 0 1 0 Whiteblll, p 0 0 0 8 00 Stone (1) ..... 1 0 0 0 0 0 Hargravo,(3).. 1 1 0 0 0 6 Johnson(3).... 0 0 0 06
Total,........ 33 7437 1Ti
(1) DB6 po raywowrth en el go.
(2) Vate6 por Herring en 4 60.
(3) D&te6 por Carroll en e* So.
aaed pot elec m
CHICAGO.........000 148 201-4
DETROIT. ....000625 000-I

Zmpujadore 4. carreras: Jollepy Autry; W yatt 2; Akekrl; Fotherglll; Funk 2: Reynolds 2.
Two base hits: Hayworth; OehrlnSKhree base hits: Reynolds.
omo run: Reynolds.
Us". robad&: Smbth.
Naer4fite: Autry; Kamm; Bmith; Clancy.
Double plays: Smith a Clancy; Jolloy a Kamm; Cdmll a Smith a Clancy.
Quedados en bases: Chicago 4;.'D troit 6.
Damoe por bolas: Herring 1; 4yoa 1; Carroll 2.
Struck outs: Henry 2; yatt 4.
Hits: Wyetb 6 en 6 innings; Henry 11 on 5 1-3; Lyons a en 3 S-3; WhItehill 1 en 1; Carroll 1 en 3; Herring oero en 1.
Dead ball: Wyatt a Morro; Wbitohill a Rynold.j /Wild pitch: Carroll. '
Passes bael: Hw w6rth.
Pitcher goandor: Lyong.
pttolr pordodor: Caroll.
Umpires: Guthrl; Mlldbrao t I

/ 'i.p 3.15

TOn UINNRAN .UE
VENODOF0R CHFF
ENDIZROUNM

FILAD MFIA, abrll 38. (AP.Ernie Sobel, ex-marinero 4* oston, ,derrot6 hoy por deceoifn A. Toni my Loughran. do Ptladelfi. y oxcamP6n mundial do los peso lgreroc-completo. on un movido bout a dies rounds. Schaff pes6 200 lIbras y Loughram quien parece ostar perdiendo mu viej habilidad.



El Nuevo Brauete-k


bd. I- esapl. do log .-I ...... Ppo prd


Pete Jablonowski le

diO de Comer en su

Mano a los Browns


Etos solamente pudieron batearle cinco hits al nuevo lanzador del Cleveland

JT L,1i, abrl t (A. P.) Pet* .Ja l nuovo lansador do los In. dies do Cleoeland. quo bu6 dquirido par Pcklinpaugh on lea route Invernasoe quo bion Is AmocInoidn Anrcsna, doj6 hby i Ia. CarmeiRtas do t. Luis sn oinco hits, uno do oncueles fud do extra bealsm Y proporrtion6 @u comnpefrog is eoJ~rtunidad do malir airoaom con care d 3 pr 1.
Ci lCveland. en cambl. eonoctd dies hits a to. pitchers Cotnan V Collins. bablendo Ido uno do ll o1an triplo muy OpOrtuno dot catcher Luke Bowl. Un trio de hita on I ipttmao. liga. do. con un caerltic[. dieron a lot Indis lam doe sc rrera. decisiag on C
C.l 0.Ar I
iV. C. H.O0.A. B.


Morgan, rf .. 5 0 1 it 0 0 J. Sewell, b -.... 4 0 1 1 2 0 Jameson. If4.. 4 0 0 4 0 0 Porterr'.........4020 0
HodapT) ?h-...... 4 1 1 0 1 eed'. cf .... .. 3 1 2 2 0 0 L. Sell, c .. 3 1 2 4 1 0 Goldman, .. 1' 0 0 3 2 0 Gardner, P%. .. 0 0 0 0 4 0 JablonnAki, p 3 0 1 0 2 0 Falk (1) ...... 0 0 0 0 0 0

Toals.........t31 10 27 13 0
(1) TltI per Goldman en 1 7o. BAN LOIS
V. C. H. O, A. E.
Blue. lb........ 2 0 1 6 -0 O-Nourke, 3b ... 1 0 0 2. 0 xm ~uh, If... 4 0 1 1 0 0 Kresss..... 4 0 2 1 5 0 Schulte, cf.. ....o.3 0 0 2 0 0 Melillo, 2b.. .. .. 4(0 0 4 4 0 Galc., rf....,... 3 0 0 0 0 0 Manion, c.. ..... 3 0 1 3 0 Coffman p.........2 0 0 0 2 0 Collins, p.. .. ** 0 0 0 0 1 0 Badgro (1)... .. 1 0 0 0 0 0 Mle (2)........ 1 0 0 0 0 0
Totale..........3 0 1 6 27 17 0
(I) Bated por Coffmana n el So.
(2) Bate6 por Manion en I9o. CLEVELA.ND . 000 000 201s-BAN LUIS...... 000 0004 010-1
Empujaron tas carrerase: Morgan; lTahlonowski; Gardner; Krom.
Two base hita: Krei.
Three base hits: L. Sowell.
Sacrifice: Goldman; Gardner; L. Sowell.
Double plays: Kres a Blue; Jablonowski a Goldman a Morgan. Quod&dos en basso: Cleveland 7; San Luis 7.
Bases por bolas: Jablonowkt 4; Coffman 3.
Struc kouts: Jablonowski 4; Coffman 3.
ilits: Coffman I on 8 innings; Co lins 2 en I Inning. Dead ball: Jablonowwodl a Blue. pitcher perdedor: Coffman.
Umpires: Dineon; Nallin y Golsel.


Gabby Hartnett di6

dos Jonrones y el

Chicago Venci6 7x4


Uno de sus batazos pas6 por encima de a cabeza de Comoroski,
que jugl el left

CICAGO. brll 2 (A. P.) Gabby Hertnett, .*Ilocuo c etcher do lo Cuba. ue fud ennslderado per McCarthy ons lo ]as esporanmza dot team Scars ott. nor la upromacla ao 130. Id boy
*I ataque do so equipo en a] matoh Co. I"brado contra lo oPiratas. y elea did luxar a quo Ie Omn oIIa gannema l G.O sundo game do Is weit con score do S n r 4 abbyond doe jouroa eon ljuego V tu,.o I&a sort@ do Quo on ambooe .nntr6 hombre on Isa beams. V ado aui bet".0 pead do Inosa poe o*ei& de is esass do Comoroaky, quo ug6 ea left do In. Pirats. L o
Cliff eatheoto 7 "l Ro6t, con. tribuyoren tamblidn a le anotaclonee con bataxo cudrangularD. Root permitid once hits a ls Piratas. on teat. quo Petty y Upeneor reelbleron echo dot Chl. cago. Root sin embargo, s motrd steo tire eon how.bro em la bae.. on tants quo Petty y Spenoer feron batoados con libortad.
Anotact6n por brntrada.. hits 7 errores:
Pittmburgh. 000 031 000- 11 1 Chicago . 210 001 21x-7 A 0
Paterlaq: Petty y Hemsley; Root y Hartnett.


EX-COLEGIAL QIJE TOMA
EL IOXEO COMO PROFESON

NIOW YORK, abril 29. (AP).Milton Hunter. capitAn del grupo do boxeo do t& Univermidad do New York, y uno do lo mejores middle weights amateurs, egdn la oplni6n autorizada de los perito., ha pamade a la fitsa profeslonales Y pelear el pr6xlbno Jusoe porIs noche en .1 ring del club Olympia con Cliff Gardner, de New York.
Otroc dos poleadores amatour do bastante promem,' Walter Palm, pcso lItero, y Cores Alvarez. welter weight, ban sidofirmudo. pars hacor ou debut noao oProfeslonales en el miemo progralfl.


BIG 11111 TILD* AM
Y SU C01PM5O0
TANIN, EN TENNIS

MILAN, Italia, abut 38 (A. P.) Big Bill Tilden, aparoodendo boy per primersvoo nan u taeso intervacional italiano do tonnis, dorrot6 a Toddy Glen go, con anotacidn do 4 poP 0: 0 por I y U por S, y mu comolero Inseparable Wilbur Coon derrotd a ou ye a Redo, do Italia.t ann mor" de 6 par 0. 6 por
2 y 9 OPr 7.


TODoS LOS LURATIGOS ESTIJYIERON ANOOHE EN EL YIEO JAI-ALAI



Roman" y Lizi.raga dejaron en 23 a Morales y Arrondo.-Una buena salida en el estelar y los paraguazos de Taboada.-Lo ganaron Segundo y Ecenarro.-Hoy, martes, dia do saletas


Mucho a uto d 1 hera do tealso le dies a Is .M nse ta prima mnohe. vs oezinb#an" eon rnoumb b11101 4i.. me oavs marms tobe tisttomes do W "l4 4erie.s uetdalsan quo aeotoe a& I ioomlo e mdo oordla v oonr mehremlimngdoe e se mtnuraI to8 a t tdm le mdoi 41. 0 quo esno.ye il otom wae t0 Utile o d.tamo. otin quo n
91ow "llma mn 11 pootaso. 0ala n tan ilhiUs pate mlIma tua eis at US UdO al usa tulnlot en oo oeo quo sodee stom diam inleialoe do I a*. mal ielrden at easuIte do Is conra. t&. I sncntadoe con logar epodtbum easolmanlo tedo log& amineetern el ma too a sum came" do Ia nomsrea hebaAl e quo cusado Is artistes qua Po &Ides lo bigotes do Torreola ns flo. Jeron e hIno. 01 n.anicomln lions clam pletalmae a 1oa dogmentes aplaudleodo. glteadoa p~e/ado. dando e alrido ir. teeds toe tpielMs rojas criolloe. I.espu.m Am to nati slieron ltmn6veno dtel primer% loe blancom.H uman Llsarrasa, Contra +l azule morals y Arrondo; weO6m bastanto eloeudnte par clerto, pus pletea 4o bion lea du epare, subisron Is cuetampatandu muchas vean "odal uo al 41la. eammpanao epniatatorlo on oo dioctnuave. Lueso so Itlilevaron Ios dog blaco qu pagsron con $4.60. Boletoe do Is printers quinliela: do Olavea. Os, 6 53.40 y los d Olavase y do Pa. ccM e U pagaron con I peos. Muy chu-


iALTIOR.D, Md.. abril 28. (AP) I-Sandty ord, un vloJo eJemplar do omeu&,A l* doe*dad ml16 hoy do Is eui dad pars arnibar a ,Iam puertS do I& fama a ganar enusolmal 4i premlo 4e 25,000 pesos quo m ofrevls al conquIstaoor del Diiie H&"i "a- de Pimlico. Sandy otld 1~~'r la, sedan do M. Shea. ComplUendo contra catorc. eJemplaMe 4. puraa, quo a Jusgar pe'. ioj,4 mas demostraclonoe toa", INA dreoho Qus 1, a conquistar 1I trlunto, Sandy Ford, dad* it& I b6 n.la apuetas, ms elan do a|jotpepl o y gan6 epectacularmet. b qarrers despuds do sostenot n e.brillante duelo final con Inopi lo 4.R. Me. Kinney. an el 61Um 'O"rt do lilla. Ta" pooo fu6 considerado Sandy ordi'hl matuas, queso pagaron
porsueboletos de dos.


oomm mpm-mpIn


or 1
-0Iser 04


S o
SU traje blss s)o aa Isacdavh dser z4bbatiwmo ~, Itela 01.4 I1eoia Mlprecio

-a .' O.

+.W + ...J i+, : ...


-a
.5
.4-i


* P.-...
I --


Poco m.d tardo. sn eobrande. Intela ban *I poletee del segundo, eatetar dei onaee ieo blaaome gUoo y OmI IrTrO outra I" Gntio. -abeoea v DBrrem a. T do e elau loetI tantoe, quo polotoreo. Io"ustre probnbomee.oomo ego. eon lo Prohombtee. qnpWatXno en _os. eue ael y onho. Deop.eo ine.nt o1 elegant e rtebuoria da ne Y do meao ira segundo y pegd Doesairo eonon soberbia y usa pruesdi qua saspn[t b ysqueno eoa .arodo .me rind at as pa Pibilo y Toaboada did teo. tea Iseta10. @ tods I* ontrada garrotavos Y bntt tifo. En fin: quo e quodovmo I aUUes. ve rde y on di.ci. sists. ]Deleto a $2.10. Soleto do I1 sseunda quinlait: do Oear. quo. pgd eon $6.30 y ia de O Oer y Berrondo.- pa. gods eon trelnta poso.
T sallern a dltputar #i do hasta IT'SSana, al Dios qulere Y quo ustedeo duar. man como sancsrroneu do Mahoma,t ol blames: Trecet mayor y Msteo. contra Ion asulos Aram, y Arlttondo; queon on buen ataque yen neUna buousoonMo jugron d~odeonas muy atildad.a. On botas rachas y empalem sobrom1at.oeoi to empateron mucha yeen o1 Ia pr. mora y-oegunds doesim, dndoe' e -01. time on dteelodho., a un avanes blanco uan eontronvancO saul y otro empato en vointissis. Y gran alarms. go ,enrdI La pita. Tguele. a 27 y a 58. Panta 9. bars. Lo eanaroo to* bianceo. Boletos a $4.30. Hoy marten salota.
F. 31V350.
PW, ooRA AuAIAO 19oT
Primer partido a 29 tasto: .sqlUvlI Mayor y Pots: Moralee 7 Arerdo. A sa car amboc del 7 medi. .
Primers quisiolsn a 0 4 tntet ASulI, 0ohos: Truest Ma14ort Aril4oedol Nate
y Armna. n
wee&* adepetidb o 30tantaFlm y ArtJoitBla, n. e Uriesa y pumobsf% Anulso. A -scar a5135410 d7l=8610edl
"Suad quiiles a a"te. AmaIe V 1utoma: Dfos bld abeoe pi A" f a t d e a s o n t o w i n Y i
Cesalits 11. ]snee. Oleavea p 7 e. Aoles. A mac abo del y nmoi .







Los pla re QUa batesr acyor hbtaxos cuadrongturee; Hsrtzat, Cob # .. .o*ae *a ,, 3 Heatheotse, Cuba so w,, o Roolhto, CUe .. q" """ i
'lib, Pllle .. ...... -, I
Cronin.Belators............ ,
DickeY, Yankeel .... -... r'e. noldn, whe SoB ........ Jackson. Gal ..........

Jackson, Glants . .. oo / Hartintt. Ub .... ... .. /
croni, SoeAor .. ..... Klein, phille. ..... $ Wln, O ub ... .. .. a
UiMInolf. AtlItlooo ... ... uebrig, YaTlos . .....
TOTA Il Adh *U Ad
Nacon ........ ... .. 2
Amerlemaa a. ...... -- I3
to to i
Gram tola1.5. ..... .. .,. 3II






XW 'OkOX-.AM.2 (AP).Bobby *efeo JUgador ndit '% 1*1 M a el .p* einsr#+ is eoi wia f
3Po +on awm -o w go +em a


&man "' *Ie'm a tM

tldo*, "'se" v ooo "a bEi "albu_ 1ue *ltlnes.ea







voe lo wun ntmonW'. l a


OLIMPIA1


Martin Oroz, el Joven Peleador Aragongs,

Subird el Sdbado, al Ring del Olimpia

Para Enfrentarse con Murray Elkins


En el mismo programa el cubano Oscar La Rosa peleara con el portorriquenio Rivera.--Oroz esta muy agradecido a los cronistas
de sports de Ia Habana.-Un peso mosca quiere pelear


N. YORK, abril 28, (AP.) El ebado eu el Olimp is polearA 1 jovou aragonda Martin Oroz, en el star bou' contra Murray Etkins
Ores ya ha vencido a Elkns anterlormente,'y oeta pole ox do revenEn I& misma func6n el cubano Uscar La Roan combatirk por segunda yes contra el portorriqueflo Ram6n Ri. krern,
Ccmentandohay su peles del stbado, Oros doclaro:
"Nunca he trabajado con tanto ontusiasmo conto shora. Hoy hice oWe &sltos S m mlMaestro, PanamA Joe Gsa. me Io hublera pormitido. hubars becho dace. Emo do trabajar en 1 gimnaslo abiendo quo uno poles pronto me do. mucho Animo. Otra coSi quo mie entma Mucho eSO Inicctura do Ion diarlo de IHabana. Cada vex quo 1 logo elogios quo me dedican min buenos amigom los cronita& doportivos do I. Habana, me soiento mic entuslasmado.
Es una fuente do inapiracldn con. tante e1 Qer e6mo los buenos amigo.. do quo me hios en I Haban duraento ml corta permanencia en eos bell eluded, vigilan mis actividadex an N York y me wimon.
"t algu a, .oas liogo a nor algo on
*I box. no olvidard quo 10 debo a Io buenos con cjos y a I& ayuda moral que me ben ddo lon periodletas cubaros., n Cuba me oncontraba coma st estuvlera on mu cas; entre ml propiom palwn c. aqui on Nueva Ycrk convivo con Io gallardon combatlentom cubanos do Ia cuadra d o(utifrres, y oada dia mo ientot mAP contento y animado.
1"SI do ml depends ml futuro puIgillstico. pueden min amigos dead&hoda croo:dtnil
shora croer quo iegar slejos porquie no perdonar6 al macrificlos personable nt esfuero alguno pars ilegar a is met".
artines Fort, .1 jovn valnctao compafterd do cuadra do O, quiten vonci6 po knock out ImAbado, so oxprosabs tambin on tdrmlnom muy ltsonjoros con ropecto a Ia ayuda recibida d u manager Gutidrreo en I- esquin.
*'Fu6I I primers poles quo be hocbb con 'P/mchs" on I& equina. 7 In, confiass quo me 116 el earle ou oen ml coquins me di6 anise pa voc oer on es forma como no lo bable hecho en Estados Unldos todavta. FuC pars mt motivo dp orgullo el vtr a un hombre del calibre do "Plncho" In mi sequina"


Antonio Santana. *I surdito do Cego de Avila, quo hasts ahora s entrenaba on el Gimnaslo Piorner baja la dlrecci6n do Jimmy do Forest, hu Peguido el ejemplo do Oa y do MartCnvz Fort, y esta tarde n cid lou trahajon en elS t. Nicholas.
'Quiero estar cerea donill amilgop O-a y Martlnez Fort".--dijo Santa. ta-v al rogresar "Pincho" do Toros to I suplivari que me admitA 00 10 cuadra cubans, porque me parece QUO' debo estar entre mis Compatriota asigos".
Santana ex tal yex e*Ipegador idh, reio entre loa pesos mosa. U S OW, no principal os Iszurda Y enlut peleas en Nuevra york, do Forest tXWa taba do hacerlo pelear empleando 4 derecha, pero el muehacho no me ecorntraba & gusto en un *xtll0 OUQ ro Is e natural.
El muchacho ha beeho varia eleas muy buona e tel Distrito Motre-* mu cuadra, no hay dudi qua los CU politano y y t "Pinrhn" o In anbza I bans tenlrAn entonce tin formlda. hie pegadot enire Ina "tomegulneal do I& tuadra Antonio pueds haser haita 117 libras y al Ilegar "Plnchbfi se cree quo @l Ioto decide eetaglo en In C'uadra Naclonal. Antonio gos'hlemente entre conmo n bantan. CAterorfa que todavia no tieno I& CUd ra,

SUSPENDIDO EL MATCH
DE PRIMO CARNERA Y

EL DETRONIANO SAYERS

PORTLAND, Oregon, abrlt 28. (AP.)
-Un match do exhicibd ana a rounds, entre Primo Carnera y ra peso completo que uB darA a cono. cer mA. tarde. ha .umtituldoaI alnu% clado bout de Carnera y Tom Sayeo de Detroit, qua no quiero plearf 3O haberse muerto un parents suy*.


LIGA SUR DEL ATLANTICO
A continuaei6n publicamos log Ie. sultadoc de los juego, celebradoesa el circuito basebolero do ia Lisa 4 Sur del Attnttco:
El Augusta venci6 al Charlott.' 5 x 6. al Macon al Columbia. 3 1'2. 411,. once innlngs y *l Asheville alGr*en9ville, A x 1. ,


,'F+b et

,~-CALLO




I I oppt
-. _ggdee m.dot .v qdL_'hs. as doce dds. saawe e-


Bib liografla y Patologk
9.9


de la Mujer


La Qbra mis notable de nuestra epoca

Publiada bajo I direcoi6n do los Dres. Josef HALBAN y Ludwig .SEITZ
La Medicine on general y muy especillmente ia parte relacionada OW las enfermedadeu de i m4jer, han sufrido profundas transformaclon* e01 ston1 iltimos tiempos, motivo por el cuat los autores de estai obra, b ln" emprondido mu publlcaciOn, en ]a forma tA. amplia y acabad, (jsble, el Rn doe proporciona4r I lon dicos y estudiantes et TRATADX)DE OW.. TMR/IA Y GINECOLOG[A mA completo que hasta hoy se conoce. L^:4 cqra, n Ina quo colaboran los ma eamosos mdicos uode l undo. ,puW. cart por tomos, cada uno de Ion cuales eatilene m.terias completes, qu* &a in f.ormarhif un notable conJUnto. lay publicado too tree primoiM.. volAmenes. Impreon eon 4o. mAyor, papel-satinado de primer eilu.tratocon mi do 230 grabado" c d uno.
Preclo do cad& tomo encuadernado on pasta expanola .. F S.0

ASTURIAS
bivulgaeione ogrifoe.histdtioas pot e Led. A. MUMIZ Vl Una obra. Intereant, quo sirv do gufa a r oextranJero y do Isalooclable do datos Iteresant pVara quien estimr lam cona do IM Ubro se reflore tapto a Ia part. geogrifica como a I sbistoric. do lOs hechos mi Importanta en relacidn con el decnvolvimlento re 6.n y atliso ademia Is part genealgica .etudiando low polU -. 0049. do armat y otrlo dato h erdcoe do intert
Preclo del ejempl' a Is rdtca.................... 1$ 4

ATLAS HiERARCHICUS

Segundo edicit do oete ATLAS MONUMEN4TAL quo con"flto de aldn geogriia y estaistica do Ias Bnta Iglesia Romania tanto qin O como on Occideate, egun o0 datoc ite .modornox. i0
U obr. o n tm-flo folio, contieno mA e do 50 mnapa t do ho-Mhaft AL& bWeon 8n 5colors*C con descripoidil on seaaol. franiec t umn y-etQ df Vwan Interds p s, lox catdlco y p pr gegrafom anysatec do Ia bi
Precise del ojemplar encUaLdertado on tot& ... .... .... ,
HISTORIA DE LA HUMANIDAD

Una marovilloea a interesantlaima etnteeis poe HENDRICK VAktk
1A fama de onto escritor holand~s ha eido blen cimentada. obra, que ya ha sido traducida a ONCE ldloms, eon Wxto s to. u mutito octriba on is maeetria oemootrada, par emintoti or 01os culmlnantes de una Epoca.cmin omltir nada important y ,sIVp lox do un critics fins, y humoristic&, quo hace I& loetura a 1radli I& obra comprende ddo los albores do vide do nuestro planet.

Prolo del eJemplar encuadernado on tel& .......... ** '* ,,

Motodologia de la Aritmtica Elemental,

Por el Dr. J. ELPIDIO PE1101RZ WMOSAiII1
Uns uts metodoldles, producto do muosaf al. f et enlsl V 'en as me.modernas orlenacioloe pedagebias. E 0 e0do' el D It em a ml Juiclo ,W mAN centifli oycomplo y *-1 meJer 0 .1nat oIzte nosot o me ha oocrito acaea del& tps wo.dc do I& mL
31 on. cir6logo eci anente petago Dr. Aifr~veoIL.Agayo, e x'aufliento garantla pars tl oito do IL ob utlm ma, parss .1
Preclo del oJemplar encuadefasd en toon .t oo'.....W ,i


Como se Enaqfia ol Dibto jan Hall=


Pe Lr 3N PONTUWO4
Nuevas o.entacion.c -- anU 4ausW i
11a observadidn y Is prictiascoa qW PWAIMa o*bu a" ys. etc.. etc., tenisntoae a 400W h Mft0V*0' ld fltO do u ustudio. oA rs I1*tUd U6 df "m
Prelio del j pla ,"0. rotica .. '


Ga cL


I.
'.2
A' -, t
1)2'- '-~ 2 "4V


'I *


.1 ,


. ai


~'~'
I...


-1

~.- ~v.


LA MODRWA.PZX Allm situd Slrofii'


/i-


M O


I


I i Li, -1











ANUNCIO S


. CLASIFICAD'S DE


U.L TI~


IA. flORA I


A i~r'Alquileme


iN JOM1 A 16o: IATI. iWA sO aiqulla Oplendida cans o PAR A TEMPOADA VERANIDOA. Muove babitacoioma; bajlo intetra- On l ints0orc y naludblO a 18; gram patio y portal. Informan: quinc minutes terlocar-tl y volnto Pr ar es nr ealdencia famUla a039Is6-5 Mi, respetble, s alquilan altoscon A
________. sets_ _--&_ My._ habitadonee, teas, aiteMoia, amaIJANC 4 0timornto o eSom eolan. Iforma lorror Viso. Ret plant. sorViClo do Naures O RoUly 43. altos. lavador. Ochenta. P04 6395 23 mayo $ 6371 I2mnyo l ;SAN RAFAIL-26. PRIMER P1110;
~c" as QuIza k l& .Alqull o on
SAN A 0 322 S6.punto ntrioo. ol Due6pUcLDulo. en l joyoria y Opic a n
fftgndo piso, alto, sals. comedor. dos queSn. cuarto. dormir. LIave On eI princl- 33 123 mayp 2 pil. Rents. $45. InfoTrtV), A-8980.
6273 23Mayo CAMPANARI No-88
ISAN LAAO 15Co? e z..i Neptune,. ms o quua primer pla. ompuento do cuntro habitcionog, m11.. comodor y soAjquflo principal, sq ulnB lanco,MA- m Is de gas con ervIclo nntarlo is. comedor. Cuatro cuortom dormer, moderno. Precon 370. Inforan el doblesaerviclos, cuarto criados Us,.i e.- orter. olos ba.onpoleterl41 e n caMf. Informan, A-8980. Rn- Port6413y3on3o tajoe pelt T 30 t& $76. 4412 8 abrll So Ia 6759 23 maYo I ALQILO ARATA
MANRdQUE 22 Casnt alto. Cuba $5. Moderns. 214,.Norvtltas complotes, patio 7 lus. ONnt Principal. seg undo plao. decorado. Mangs M nIi bren, 1-7246. jl.erna. ventileda. tres habltAct.a- 6471 23 abril w1 mn. hormono bLoy comedor. cue.r- IJDPO to y servicio do cridos. LPdansao e-To.AS DOS PECIOS fereecim. Llnves Informon, b a m".
6371 331 C~a m do Ma Joed y Gorvas.
7sin eaTenar, muy troscam, con toSAtQUIIA EN HOSPITAL 46,. dam oomodidadea, modern; y regla&e $56 y $4o. Informs. selr 1~oalofs, te a parqu Trilo, uans 646drl9u23aM-43
culk compuesta de ua. selta. 6 $499 29 nbril 30
radehabtaciones, comedor a
fead.,dobe gervicio y cocina. In- V
toman. U4098. F190 ALTOo Q&.LLI 1s HUMUG 3531 6444 28 mayo 4 89M a nPamtaUla basse.
_______________________ gyra @at a; wtou; 4 bwessin t WADEW As ,A LTOS$55. M(),. mleomissrats &a aMAO*. joll",
&~. d...d~ ~gaiblis embloitaow ol.14roee Y 1* Jerm. emoa. ompntasal. vo. BzeSqMov 'Posnima 116 VOa1tn, tres cuartos, cemedor fon- A Io1 2 Jt.
--''i o b o co l to. cua to C F .21 Y 2 3
y eavacio cn6 Prps pare a s ,aquiln -,to, con terraz, aon coftin 'Owlltmedor, 4 urLroL corredor. bafo y 6463o22 o ust. clcina. 15000. Informan, U-1715 y
3. zF3. Tael. 633 29 mayo 3
onm sal. recldor. treeton -uarton, ba- ----- B No. 76 114 tneroalado y abundanto aIt"a. ntre 21 y 2., moderno alto. deCOr. MW reo y amoora. L ave on do.. on a Ia, reclbldor, hall, into 41 bJ babitactones. bAoon, comdor N1 ion6462 2 8Mayo 2 do. palntry, cocina, garage. dos ousr g jj =IMLA iL IGUNDO ]Pso too criadoa, torraa cubilorta ron do Oantero 14. Inerman L. to. Iavos. lftormas en Ion ba e No Won. $68 23 abril 30 $UN~A azu,ir =. os! VEDADO): WJOS ALTOS MAGNIPIxCA SrTACION. ML1
a"e 2, iqwulo mUIdf -&to@, C 18 iS aquisa a 20. Se iquilo en 6emgla reoolbio, oomeior. aboto Nbltona. dos Ilos coelna, den $75. Seis coarta 2 do ciado. U s or-ibeo Ge do orts Is- arale etc. La Have. en los bajo.
urns 0. 64 23Mayo leeifono M-2000.
W3 ALOUILAN LOS LTOR Di .6236 3s-- .Mao.


Amilat~d 44, altos Laliave on lam base. Informal. Prado 0St.ahIa.
6403 25 mar a FXRSUVIRANCIA 34 X. JOUNDO P16. alto. cam nuevs aSiK, inlet&. oMedor a fondo. cuatro bablltlloa.%, luJoes bafio Inter calsdo gale. tia .persaa. Unicamento kasiMia Nmeltdad. Lars. informsa on ml Stimer pis alto.
6433 23 mayo 3

asLiuce4 p.s bajo. eproped pm.bursbia IsIWro cosmeci; Y t i Pams ca patcu. Fen* B dosse 71. aquina Sn.
Mika W2 Tn / s : R0!sfsoL U-a215. eat
DUO DA~tR~3NUN. 34,
ossitos.

WAV~w. CU~kis WUA*mis.Desgile16,abs.DO etonoF U'adidoe bajoC con tols ,is 4 eemoSftodm. p acbsdia d pIptar. Intormn t Io eato. To-,l~m U-4I0T
6331 I9 ayoI
L' i. lo t endow, $ eg
verse eI 11 Ia 5 In MOMMa, lalnd 34.A, 2,5
6374 Ilnayos9
~JQADEL ANGEL, CUABTELE8
m.o aiqulan.propiaa sa
IeGloMnla f lllasWassn, coleSomoMaantem o deopito. Sa.4_ r.eco cmartos grandma y etro IshAtoWean. comedor aI tonIeootas balo y aerViclos. Rebapuede vorso.Intarmma^ pWRhI i Il p. m.
6343 23.=
N 4XCASA$ OS UA


~ t Wom am- eod la -1se.
'6426 23 IM2
altos,eat e ers W .
slets.a, to. uwate




2 otZeaaf 7 tsel oa
116m. c an a15s.

14653 4561. .. 164




~?Iamccum2,a.ca. ra NOWM st1ia.Cats i mePs Ysa alin lenta. Vdm fos
6245 2-4 My
bsbb 116, cS.@

6300 38ult abuns 44s1d6Coptlah p s230d. dscgsd.; co umd

8.1, cm~dr.*a" w
Ivie. bso cimp1*OR~

do gs pcalotadr. llor


XN 50 6 LQ1i At LOS BAiJud de ha cau Avontd Ge Loe AUlX&o natmero 40. Cuatro ermosan habits-


lono on bSao Intoroaleo o.nploto; pll nds gatorls y IasemAn piets do rigor. Informs: 1 lconcldo Bandinl T"jUlslo noa. 1. d I aI 12 "e 2 2 &. Tel6datim A-1047 'YlF-lL,
fOX ALQUItILA NfT O A aLT DR Lu


-0 6. a


-41081


AlquUiem

Joshdd "_~y Vibes
%MOhLA, is. L UUkitUJLA 37 bNtrO Bosund" y Torofac on I n.bitaclonon, toasa con entrads ndbpeasonit, portal, mai, a aloa, trasptio grand& Due". Gotrudi #A.
6329 28 mayo 3
NZ ALQUILAN EN CONJUNTO U par amspro, tro ca sm ltuadas on a cable jllagrom 128 entre Porvenlr y Octav, compusata, I del tretv. dn uswa. don reibidores, coredor, 4 cuarto. 2 bao. uno intrelsado, pantry. cocina, Cuarto do crado, con u serviclomsanitrlos. go rage. con Ue babitacionos, Jardtn. patio YrsapatlU. Y1 la4 don del fond indepeodioen entre si, coMpuentam cda une de osa omedor. don cuartos, cochna, baflea y sorvielon nanttros. La Iav on I&tao. Inforuaa. Tells A-151, -400.' 6177 U mayo j
SE ALQUILAN LOS ALTOS DR PAnorama dntre DomIngus r lin Jor clato (Buen Retiro). Tertan. maIs. ventfbulo, comedor, cuarto baiA complete, closet. co*ina .avkdGron. trraw I fondo. La liav on Ion bajoa. M-1453.
$1328 Mayo 4
Guumalm y Cejimr
COJIMAR. 83 ALQUILA N LA LOins do Coinmar, eams&in on etio, eon Jardtn, portal esK. omeddt. tree cuartoo. balbo Intercalao carto y servtloo do ernso.. y gairae. 1nforman, A-784 Pued Tom de a. a. a p. m.
6393 23 maoe4
Locals y Navft
BONITOLOCA
Neptuno nlore 180 entro Esobar S (Mrvane, tbeno don vidrieran a) to. sIe yar cuanquier clsme do comwrel o Induntria. La ive on Ia Slmnns.
E 938 5 dtsMy J
SE 'L o0SE VFNDE UNA ampli nave en Dams 11. 1 Ilave en el 9. Informan. Alvarez v Cfa. Raina 6. A-4M0.
6400 28 mayo 14

So alqufla Corrales 210, prdximo a Beancos9I i metros do front* por 11 do ronot piso do granite. na colum. nsa PwOlo per& dop6alto ,o Induetris. Informan: ToIL (-41t, d I a 6. 6 11 28-4 i BE LQULANDOSLOCAXES EN LA o-f4 do Nptuno y apad; preoco de nitutcin; tenon id nom d, crintal; puertas do hlerre; Oroilo pam varlos omtablentmismton.
64352 2-4 Mayo
9XDAATOBEDALIQUMZA HKONC IeesL Cuba ntmoro To. cast equt as a Obispo. proplo pare. notarls, omSIOone olichnas remtaunnt caU. barboin Aiqulloi, locil grande, 40; local ch co. 815. Informed, telenon A-4358. M-63.
9447 2 Ulsro w
Apartaumt dPslim t


"DIOL DE


Teimmst 334 Y 1 ALCAMR", pw Dmhy Led.?Anmn&


"CAMPOAMOR"


L GUARDI MEP DI RAMON NOVARRO

Las ke lquo hebsmos los& e an vs d omh u arvir". dentro do I& gsonsiguente a ata %do., Oars cml quiets funci6n do las Chm ckteds. en 6 fs do di NESa MeREl


Nuestra tarifa pumaneeri inalterable. Se- trata &' un vrdiero obnequio.


Aminciese y Lea Nuestra Secci6n do

ANUNCIOS CLASIFICADOS


Vodado. La IAY1S 0t 0tO : e8to li. PLfi ne ,brl 30 enor coci"ora; otrat lava r a Ge tabao Do 11 4.
6SWXcWri UAde. o mane a bscorea trbife, Per betas -2082DW~
--m S &$l- 4 Io ALn_ D l) i1A 'C( OL OCAREis 17NA 0 p5 flr1 do nlo2; Ma otr.o quA. 6 U a l
Pcota12: compuoto do sa.habtc11111bas e311119EACOLOCAR rom t wv8 % 41. wud ,O LT~a r U M a 11- S o n; bo =o ti. ToIlt. M 2O11. D~ g A LO AR Tq A O on vecnd o, 1p zt e
c.tt "-,n;,'bafo-Intorcalad,;,coolud, a0Tl- -"6 0 3to, kp o inai biplar ro coe .re Si plsd O VpWi b Ih.#oI am 4..cookEUIptr4 ____________ C-- -- -'-.S O ENE ADA AUST3ACA timomlo mole: 0 Parr, ceot no
suwag4.rbr W IA-P Isb ~m 213-44 my. A- do ~ipaa.busqrsan=do: mar'flaxI a.~tI.me aasabc- 3728Se5
.....UWE f .--ae.,$tum ada a nisobus OntoQu. e pare emavarteu ar. ( W MEJOR dE DE
i allm. LD____ -41 e 0-; 5tn-taNtormanban,*I Wt. u-41H
T4.jD H APRAENOuO An ITACIONDUSURA CU LINW6or the";am .a ,maToaI ae' 0 *414 M. 3n d, 4;rPMAATM O alarIane FHI t WO..N w b.oowi e qu l ureelue, 'o
_ _ _ rw~tU FA62 w .'a. mg Io. mos.ln epailtoy4 hsb == 8 bums we, son ufqseI*
vu-&M.7 clW*5 I'M $va,*-^M6,41 41$ma.yo0 inns nu v I u m; n u 1a : aL r rovNoasoofn 30.

e&L ustroA ostb.O ALi- talsd sa .itd coa IULN,8H( UA FLR]J O 181 ma t'n bmnm i e nel ha ton a*t'l~ eol A'~' ________________Sl&.bormomo recibidar. nevorseFAiiaie, srk d na'46is!oD a uessilwoba tadn ~ cuteGer dotole t. Pantry. miso-vadoues oltS. -Precia. m d- &UX she0nis.-y 48"
00- 11376otoabril 40 IfE EN0
it iaan i yo. a n no bsecaoo ;Jos e tas ddesquina. Teo ozig.n e a M l oo It gXAW.. ies p, ete o F(e-.x S 7 o vsts. tor;a cublrt ynona t .oe6s; ll niente Ry y Hab ila. SuetIt a 3srimer 38 myog" 01& *40olsCA n0 el -olop-RCn MUo-. ,CN$RE8TJ ly pntose V, 0 1b 8. do. .oo A-mo 6332 34 Ma1no. Hte tam namre 3 nRoaminsT iof4a a asC


6306s8Josd 23 enalo Gn-2 6401|. I"k I~. eql aeA alul hoI- 263 A. bl. lm :1 e ifU -i01i at4 tafnfi i, anht61 Gnk emlearm | --4 raer... J0 3
F-4 .LA ml lads. __1______-4_Mayo.-_______1________________'AWL_____SOL
wines. C1.10 32.CIsAUFFIW --! oN eus bv= efeueucise.Infra n C Upoo ab pC S&.&

$306 28 28 mayoS U ow- IF I rE= Of iTmpis0 7 forDDO:_______N_-T____MI"- IOof Iffir obN PwRtWn VE mM 1
23atQ. A 2 .y;DA : Abl-. Ibal lm ant l mUyd ta ua vLt OeOw i eif-=&I. p iAul'- o ooll C r 14 D Ao Quit in : alto.;moderno. 81is; o- d tilt'. "M _dad._Dlti._ti epen- 1e11- T co edaot -1 m a r-T. 3eni. uo s ar nflno.,e


mido; dneuato g y N de ami18- "n/s;$RN 41 MrN,26c88entI. BaNoHA -l$l9leo 8 ayonlIen- b e M u td e8e e AM a& a ure j o lsa-438-" m 7I bafo compito;cocina. garage; do- nbitaclene con maueblo e s a in, e - ----s NU z tl-br s. lW O d ylobin do bus- .N$RO.10 14 ]PARA W
An omodidades. Informs. bados. s .quilantodeaa 15 posoos ma-al- CM3do.11mnc ae.5 y ,,7005 tffiqaa er m- n a a '60 n 04630@9 33.aball 30
Tl~fono F-3191. Utnoui de morauidad y aohor- aotel.YCam o UCUPol ero ti n ba rt aemsa a wqncsam; a.. plan i t;"be char-ropa.I e beIte as. ___s4 28-"obtesoeo&'..Tell S.-bo.I 00 90mlk
AIC ALQUIL,,N LOB AMIPI EQS TV6 I 28 Myo 16 ow-EPDUbE ANIR no tiens protenstoa -!l._ slfon~~fdhSUI~.&93 ao.F-170 nima .ladonlatos do Is cane.call* 0,no- 06 %U I .A &.I1, %, I Tl bqeaquine. a tabiamo, &,quit* hermos4- 38 ll 2bray*200TelRfono P-!0l71,1, 28 mayo 30 mer 70 entrm 7 y 9; a Meriar. x -,,, -rso&,,-w. u.b .aci6n sim&@.babitaetbaeonamuobtadam, Vista 15 COLOCAIgXUP ChIV3U DUINA CO0-95 AW tAI3eft .ocoatm.*03coa artict Co-DL
labltaiones; de bolos sibevcla- on bIV&4. 1sil06 o r t 'ar ,48 Malecdn. Tedo serviaos. Tram qui- oen aas, a lor 0 cbaeapatillspan "40L do cMar- eSin&OMDwloiaela. Tione rtoe- 614tirN c nonn P .s*





Torf;sl;wit;amr .i.Ie4 .Dslo~.Eta~ neo-Morel con7 oties o MCUeltolco do
do 'Cir"F" tooa i d o movie W-411. enaowa. Informasa: Isnia no 47, nsLToil. 1-6601. dos; due cusrtos y aso cie. "ijs I 'sfa.,1 diento. Bafe .Mag tl .o; Wgua cahltn- be maneJar tedschase Kde baW'-"helen. po ar V.








do Have on0)as =efo nol si. ". omro ao lM|tI~,n l n protesioe. Omit. x.l~l II-.r ir lA:nlva e ,.GeLa h, oBE b .laoms:m~A QUIt I N cUAIKA ARTIeU- to Tolfono A-0096. me i rtenoo.TIl._*(LA L D013A CO)L*CAXUUDIR T4I10no 11.01S. l Vtm raAibolBt c e aIvor.247 4 l2r a boe. 44l19a, as bTrciO. 624? pe 1 Ml~ a 6"11 o *"bto oa s meton a a Ai oe633 33Ma.A tm 63862"-oMY. bn Oalc Cal ls 6 alo moro 24, 0*u- nda a41gatGe eons. do uedifo. tenUCOLunQINUA.Mo FANAu.











CALr.L,? ib53s Juo5 683,ln 11r 23 May '*- Ut6IImao 114a3D.4 mI. sae ed"~aer G
121DoA T N re 1 y 1 5, LVedalo2 = 7 -p tos"a ed"to d e" d o
ItO. nes. , .... ... ....VIRTUDShl'VBEALQUILA UNA so"! =M Gelefeaof0 1 fagta po 2so un JIMilpa j9
e e l c00 r-b Pam atrIa o- UN A mITICO P1A uu g oAjdew.
V nk..Lo, am 01, Infermab t. sw5 %. =414 5,saale 11 0 4= =1131 yl0aasG LS."
PAIPAI 4ANIIO.CA NR3 ID 1614m, 6s.. W 184. I toia, Yl f"O r WA3
iebjada 4 poot. VlsJ.s 45 Ia3OSistwaeo ~dlO eobrd!!n
Vaas S iuis ash-t DE D35 k JOVE14 PA- 4*303 0 ( ma iso
.7 bagcin 6tts 6nWa-lia rm5e enanojar.n wtr Ul.- bumus or*"iadoeusoseAW~~.,I~!
tot&14Informs- ; Taiis ev449. tie '
sal 3 a ..M 6364 113-2 M. ________________ do Uslea iaQuo 1053.15 b B

Joe tO~oo"& blow" "I%-____ __W______ 5,-atqud131101 7-5U 40' 7
"~3431 e.3 mamaa L 2%3. en Wm onze Go" piOular con lW ITID
SE ALQLAN 40"let j t as to IT,.:, -:oc- i~i
PrmP & dgogb iesob~s nln UTD~28. RDWEAQLA Y Mate" 1100,5 ~oolonte. roe. widse aestt 0 IS ,? .,l? -I)P did". bajes. J uftomidp3, sitre 21A ros di- d, eas. Informos. TOLt U-9144. tuft eAOOIdia1"h3!O"'tU9so y 3,Vdd epoo eacu- .6418 31 abril 30 F,~I~~f NUNCWORWOU~ quq o Informs .on I i lm. trau 010 ,"aiqlle i btaciomos =11,1111 p EN4, ANO, QUE U 401 ridou~
itsls outtionde Iasm sdenoa co- V MEN.4.0 YIi 6aft" oa
$402bAW w mbwJL6 0 ia6 aear en cas oWletbsr, no liens 0 eo"bEIng.Infa usit. Sas 7or 0i rops, deude$20 mensuales. UTe l. p eto o .earegs lb atuaclon M 1254. 1ha 11 Oqrantes.N

SEL AI.QV3IA:QUINTA 4VU26DA .634C3iMaz -6542;b pelS ers curt's emedas osquine 5 fopart ( ,eae ~ ~ J~ J T ACNOPSR IsPASO0,14 A O mi s seoYilIJo.a I rs ; I I ,R~atitno pft,~ I leaiquila iiabt vt, e ervie ci afetor 4*1 P&]solo Pro-.' o el.AI Gobis portal; recibi r: as; a:ome: .yll. ieoa ~sslaatd robs, 134 dor; ppot dosof eems;edffp,. w. n o teage. sproanhtot ee porrtne- ls Mls ____UN_A, --*-W.
clog.3. 0 ~to O: 90= gran baft. Jlfoyman, harts Trio, t#4 y lasuraispoll el mis u st ul-'oe Inos, 116ciI M "doi te balbom. Dob* garam oat bo-M7. ~ 5 ao-~~ 7~e toP41 waIM peM4 Mllf- tA 2 j, Il 40FU, four. 14 bave &Iab f ad e al tn:n b6s Fomonto y 1abw~saclde. A~ 106.
Tolfono U-7345. V $31 1" wr*3s C=,
Inic)1 A-A D AL _ __ _

do Is'u an b



CANANOry6 yaSi 7~~i~ "os. 4L - I 1 4 .

2 9,AN ovaer gaaad there couz15i *0,1 bidk .caft Dow" tof so OAALL., L.:s'.~.
03.tm kn m


veno topiu.~~~aid

cue~zts, Iii14263,tws, bAite 58. 45*l~5



5a. ?. to
pt~ Teooe 12135 $Jam,. e


gono wi hmdwuof *hat part Oft.l kIt'wmo.*x-.

Slide ~ 0* h~i.sf~k~d bastnd to i manner
aba fame poatlngaewooc


bu' imt is qm7e

. -$& bt.d
= ; .

Oto" 4 b r I


- - - - - - - - -


El Obweqlio &eI



"Diariod i1a Marina,

A lo*Amzncianwes de la Seccin e



Anuncios Clasificados

De acuerdo c"s o n uhiaa s bc..s"b a mwt cients. de Is Seccd d& ANMIOSCAM q 0 a ta nuevo 5i0 pat c sm mclasWds quo so imrte mtregaremos

SIN COSTO ALGUNO

una entradi a luneta pars I matinee. tre emwas, doLUNE a VIERNES. de cusiquiera do los Cles que a costiumdTa a


-o h.. We"8. Ca
_31_W__ _T__..__M Toh IM _UUN_ _ICO,WISo.e..- e"V .smOwIS&a ofm sd
"i ns.a 'e s" t Pam awleie a- ake. 06,U*M cow~r..; iw bUS, b 5(~ Ial awai p"1646 11e r. c, =v,,.at ,),






As]P4W*m. c oer



-OT01~L O"t 10 doeh--tObtet"1aliat ooi vtlM M Udboru& 440 kw; an 0e~o I$,d d o. W o" l P SJuan Toil k 1OW4341mi

oIIp Jr, tPA 4 4o46411 0011301sw00.
oiitkimow a% .o.w. .LAYAwm* -A
0% fwaw -tun 910" r Be Vcia,~ara .adRea

cy We" o c, on Tonieter-j-VM.m tan 01e1 WoS.ute7de3k, is72 ---cowi--.










OS06"na w fla" lUic "MO D C 1= AM-- A vwmlzun 0-M8A Le do i~oo
asruse bs18 *cm to nemdo. n u tom


gg Iii0A l$ orutud. Tell.M j- 4 806.J 403. $$,r a Innuma! 6415 L CI slS I 30L. w L Inormsm e180d MoI lm' elmd nnow on M eoSn to .e"8


tofn 42563.o ;Sl, offn *petnoenLi~o mo Ne'ocz into.c Lqm 15eel mhoNN nlabi "y her s do i no,-s
O P R 14 O- d Ntwlo 11OLB Al oM ow" a se ,l a. ma, a-fn s IO GLOOT. Ai botav 6 Pufsr18 fJOvi3N1.A*O r DUM CO X d- olar6 *18,64a pr6.con Cau d m~a0y1Mudw a : rest snt on00 brlao1n q v uo0 o ,431-U 0 O. oI l. L U-$tao 15, Vedae. formam ~imu Wi ~M Oftoupuwwm A48 IMtl~on. 40 y U-2000.

M oo 1513111e ee ea s & o-ras.o
p 10 830 DIIIIII. 0 N s.A = 1X4












-" A - -W- y 11,10M N,'IS~gLA -'- L
en el Pel llano Iw"COOr IGroMMoaft"Ms n eI SdII 0e iao./loma Mua I A
is Tll.PLAYA DE MARIANAO dam" 641? "ari s
to. ~l, ap 0 Pirs alad amt $ION eresUfvalla so-de15v. qdo k
WWA 641f 53 Sol 11 Avenia a $3 *25 trato
0 I-__ OpOSRw=ON CWN ; X reCto. InforMs.t tljf OW$
lay gbs dpowfM ay ? M0Y M-3940.
car"W. TAl A-erend"mTsIv -eI ~~~4407 211 sril I _ __ _ 09 IMONDOOLOCACR UNA 5Il ___________Dam030 0 yasbarn plaflt. I MK itgi ~tm~n4gtammgo~u '00, 4 w & ~ PARA RNO T Y PANTA~, VZXDO
lit3*Dun*.3wMaye fine& tin.. caboerfa, son 64 aOmmtoyam A6 PLOM- u6 ~ .#w urnsborg doI Hbesue0 br C UMMJOW A' nc=saism ud Gau0ag
=PU 681;b- m cam M"Wtltir 0cni lo 0: fl9*y*; rbolesra.=.;r
ear" We" om~moMA SO. 0 r oftwmots.Li a tfrmo tlineon bmbs ytont" O. ioh.
co umuulahW0-b3e-6 'Z!. Ois tpq8sVOWS baller~i., $700e4116

eDb.& O lse, $11 us tEI" 7 u ts y v 0on por ft saluE; repir pm ori do VOL 0 IS. 111030. pa olse an o 10301*110 so li peanins as. =nipo. gt IDA =:O Mb" u eh* tAbo4 jjo 63? "M .4r0esin,.Sl ao as Solubipe Iet no. 1 47&. 62? 3tabrill30 5691 15 shillI 30 64"313Is bfll so AOIATICO COCINBRO W110130SUBDE lk FINCA DIEN FOMUNT&DA. zDO lit0 W 3UNA (IOVN MzApO.e soviclom s a lwlparUcula o co- 3 ballortaen Is, provilctdo4Usla par. sds d m. g, i~aa 0 l. erclo. equico biqa I& fcdna enpa- tans". aso vs"ad a deo 40 ecopedor. time. bum"a refors"Cian. lola pr cria y abe how rdulcus ni6ny sin Ilfrvencl n doeoerrs,46~a CAS do Mosa fouf t'J4 b Mine busa reforencls. Intorman, rom. Xnformis: L. 10. Quevedo. Apa'Gervaio 136I.,TwIf. T-972L. tado 1736, Rabania.
037213 33 mo a3116373116"-uIs". ID 4CCINRMAIOVUN, USPAJIOLA Drto"awa caO"Ie ino. uhe be borar vulju*e. o"min. ~~S 1031 01w71 dor. es trabaislors. Ibis tft rra,7t n~.~~Z elA .2 0TINTOLZRIA. 33 VENDE FOK P0.on *I Pain. tiene tronuotau1 Told ___ s___oco inoro. frtuan. Months 35-


expresln.


I


"ENCANTO"
"SOM N GLORIA", pw Je Ibm

"RIALTO"

-LA SIUCtORA"

'"PRADO"
Td6lae K~dhS
"LOS AM DIE BROADWAT"

"FAUSTO"







IC


-~~~~~ VMAIDE LA IAMRI.,-ABRI29 M 1930 P~N EW~


ParaalHogu


meetwstlh o eswI.M, er srws m oamlamo -delmewtra W Connt
_Me, ~ ~ la SIealn o io Sl
La1 ass is 108 ote..m
'oa&t: fib Gran4e; La .. Oacorm o VoIofla
% te1ffoe. mIn.UmrO ludustita 5I
IqI~flo NNiIL
37I M1-14 M.y




MA81%DEPINOS MARMOLES
PanA ." do Cubs. mdrIot

is Vtoado y NW&o Vend.

uflas. com6 up..


Tap. de 0.04
0.06
" 0.06 " 0.10

con isc62.


$ 37.00
"45.0
"56.00 "670


S. .... -.$ 6.00
Pantmeu. lit" pa entar.
de"d. $160.00. r ua Na
ciwL int y Pedrom.
Tddi.o. A3720


InvestigueESTO
Uamp_


A $2.75 Vra
AMMCON AM1~AE Do. samr d 869 vam ca/ owofrentemla lona, aceSftm sombra.



I "NANWIQU 9I LAWA"


OUAI'AKHODR COK lO


*40*0 oDwuzpeta &d el

maqtdtaevkcoiz-,etc-, OW.
J szt urtd MIS campet &din a.artkuiu Ckma =olcmuatau, wnto-


Out,,.'


u -pmcama do =a KMquiter con In apmo. a

a6.*moai~aisu


I Twbio h em recho cL Sdbd os, audimod p Tu, & boop m ON&I 4 vl dua y pmAr utm6am Igabiwu 7yoficias'

I/E O Wodude,"co"oreu i y m rft










dumio nrood"






ow, HoJe. sa, IeIIs sIe moto ffrds$SO.
0 .6f AbriL.

Las~.~evan






Noils:Vged i bow ,4, @ iW 5aI~ bo



NO kuat:b~


'I


TflU R
Obt =4" dlwes










Revtat ammeda do loers.. modse
tra~ee r~sea, et. Con mna hetlip um a qu I si eev
tenxto en Is easae pow 3. 0. 40 iS ieS O aous pala.
GRATADA RMA
Revista llmmt-. Imeuls, aetadad g4.fi &. IltMrrI*.C oo= PublAs emic 6seada d opab.
L'ARTUA FRCiQUE
ReviUte lm l on e terir astiliatom a too. art do docoiat on emae con .1 nda refinaado gusto. 3d5tads on eapalol tranc4
GO~~RD G RA IO



Rovists meniual, e lee eis beesa. tda iw essl e a Is arqultbetnea mn dorna. Do lmprmclndito moeedad sao s heeIeto fabrieatee do mu. miatwlen models. o rtgu eoble doosooe.
[A UNION ULISTRADA
Revista asman pubUsed nsasell. cila. Osof oo Iatd o





A., CAIO. Agent. .zclumiy. y d. tirb sui do roveas y period,
stXjeron. Te.L U-6004
6343 3 myo '


E0 eiianzas


INGL EE; IDURTA; TAQUIQGRAfta; ]iU r U ; Diibu loaI np. iie~ato m oodnma a dohileflo per 1 profeor Y. Mitomon, Reona 30. alto&. Honoars 11= OWeoelUaT 0. Is dra m s*ae por crito opersoei.


lis! 3ms


PUPITO U 2PESCwr i SEUIBANASu eho pee meauals, ColeglO Butomants .a ambo umes, eode 3Ia 2Ra.os, no dy vaoaclon4d. Pualsaform s 150 doOtubro
445. r AltarribL 8


Dinroe Hipoteca.


ABIERTOS


-LOS


P-RESTAMOS


"k, IIIILSI


De $50Hasta$300

AL 1% KOWSAL 99 11111 La santidad "' doveol iet ooiessa a olame sm.m Come prera o@ aseiotme'do 4fsms ds opkwlotaIe eveantee lIataIs-. be 4@ ft! Habeas.Las b*isdol-N oitd &q pr utmof a nkloumeows am fwmmtdnae ss oftea M.

A~w~IdEm

AGM "RT.
(entre O'Reilly s ll J do D6e)
T aLJs I0H lIM -.

blr, per o is si mI mo.es. 1nforI, Suloe 2 1016P4 deoarts--monte p-maSe 105, ,d lAnvs. Agular rUm-ora," a



DINERO

A SA Nuud A1 5r~r .0W GA oOA So #M ,
"LA PERLW'




iramWmO..4~budo4. 1w uepims% do, & Ia t am"o
2 2~t.M SI~
1prommameto Its AdMAINI
,. Ii e e. i. o 1 s6u.e
I~ ~ ~: At ft I0(N



u.G do 140 ~uo,
* oUNl~USbi& i Ur*e en Uaam stlda ilaon Dae7Sa
ata ioraft ""topostl "o ~s 4E"46sat ol t du fatsoulsoi quo disSS; Iis.si z05 pDW'legS: MAT99 fUf US tOG is 3; MANAL W"T3W1(Xrna, Gt
;INSMRU*NTO 6 DIe A du 6; UMBIWAU.GiV," i1; 113 LPtUA~ df I S TUAJIU. CAPAS, 1RASADAIII YSOMMM RtOB dis 9; ,TiL"1S I MATANIA, L= PARA UN11~JUM= U Z A3L AAASMA DE GU3RR4. isa 12*; AM Kmwo T ---- mowQ IAY*dil, A 14UNTAI #M eto=WuW-L c I tm w 6 v-sito mse 'u pro

G ar" deporMemf us

3w. Mo1 JetmtA


,J",',VWM11VRAL (PN) I .fX v A
r.'804poka oORIb s.a'. wm b.


06 P o..*a... we e .g 559


,- .- -- W O


0 R 11 2-Wm''. mE.LAZ'sLIROTO EL
ui9* w imtflhi'MDW A U


rA UN HOIIDA



Pam el autor de Is traged
am 'Rnc6 ', de Ojo de Agna

(Pop adilegrma)
A dotios Cube, la is. DiA. RiO, = n.31 3M iscal Ae s. Audiss. ha formulado eonoludonee provsionalee ausorlas, em I causeseguida a so-& Cam fo. pot IS mnuorto d Jo Marotal, Inttre. mado Is pons do diem oMet aloe castro mes, vetlum Gdln Go roelusl6n temperal, 9Indemntmaol6n do oinco mg pesow a favor do los heredwos di I victfms.
Xegn el repreentanto del Mlnli. terlo PubUoI s proooaado, on i tarho de 5 6 noviobroGel a-ado aoestuvo uw daoeusift 0o Jos# Marolal. ert Is colont Ca yoM do Is tines Ranbhuelo, on el barrIo do Ojo Go AesA n o trI uleo Os Victoria d l Tunas,o n A Lquo sbs trabajabn y Cam1o, con dacop o callbse 1i. qoPotstba Gin iloonels, ipw6Osobre amu 55treI, Inffmtndole aws hearla on tatul. Je. produtdd p Wpprooesl do munlclone, on te peAts laqulerd 4o IS es, lto a la re. stonee im rylor s ilgomAta, oon qtmadulm dosd Irgl6n gouiana 1qu orda a Is parts Inf eror do Is rogi lav nL, dejando al deoublerto Is ,part posterior dl buoso msa!hr yIfinmercifn Inteior dl udeculo tom oral, con motUra do Is artoris maoinges, media ftc.. ters do Jos huosos de dicha regidn y hemorragl, on is tes treplooldo&, quo Is ae us6Is muerts. I on-. suasdo ha sle oondonado on an. terlorldad, pr Is Audlon!cl de Camagiloy, en cause per leliown as vexo, a doe aeo, once moe., dies hias do ptl6n correeolonal.
Maths Voe.


UlHil u VBI U Ijj A MII Afl]

MEAGREDIDO POR UN HODRE LOO


En Siera Morma ye6 San Juan delos Yeras se han formado
l" dulepciomes del nuevo Partido Uni6n Nacionalista


(Per telulrf@)
Zata dl Moti, abrll 28. DIA. RIO Ha M. EMsel barrio dLn, mote, do ato trmino, an ponis va do Is ouadris 87 G lrroca tl del Norto agrd16c on una banderla ado iso a urn auJoto do iss nedrs nombrado Agapito Al. fonas hdndolan gu olpe en el brv so Isqtleido. fraoturinAo8elo, callfloindoso U estado do gravo. 1 agreorso nombra Domingo GO. WA (a 3 1Portugue ys on. cuente detodo, hsblondo ordena. Go jues m Inmnedto trdslado al Hosptal Civil do onotiUphrituspr onestrareseportUrbdo on oue t oultade mentales. Alfonso estaba n an came escoglendo tomato%. cuane so 1 scrc6o &grsaor p my.s modlar palabr algun& Ie atac6. rI Julaado octas.
Corroesponsal.
DILEGACION D -LA UNION NA.
CIONALiGTA
(Per 1ligrefo)
Bl-rra Moron, abril 28. DIARIC. Habans. Anocks qued6 onstitulds Is Dolo ios do Is AsIon Na. clonalista on oatst rmino, sleado noibreda Is aigeonto i lrotf*: presidents do honor: seorom Carlou Mondleta. Roberto Minda 10. ate,. Juan Qualborto 0me. Ossone ral tnoisoo prass; Aureno e. vii; Come dO Is Torriente; Aur. lie Alvaere. Presidents efoevotv Jor6nimo O'FmrrWl; Vio: Gregorio Ojeda; Bocretalo: Loonardo Fa.. rrs; Vice: PlAcido Alfonso; Tesp., reo: Vloonclo A fna. Viceo: Gorardo Iturris Director politico: Ram6n Apei eo4gro VoesF.M liberto lodr6, Orillo ituls, Joe& Itu. irs Harmito JItndUS; PIorS" Dominguez, Domhngo Ruis, antax


Un Individuo Golpeado por un Chino

di.6 a Este dos Tremendas Pufialadas


Al .derribar elucioe u ap terfa y contestar en
usalforms al periudi, fu Ieioado por te


PLACI TAR. AbrU 3S. DIAIRO Bea-i tan-Anf heA a las dlsy maoda P. dro Nstesjo spe*td tastrolneas. puaftada in *l vIetnte a Hormne.lwMenias Bogen so runmr Mid ojo spassafb on varlos and. e ILeI r per rto a I& I = usho tumb6 l 8auno do lbi slsetul Gdo 4te, quien i6.In. qublvlhaeanuesGe Gal, pore &I 08Ite~rMosdoija on malos terslmo0 Na o Iseomet6. pro. duotImd%. be heldX grav q ro snts. 31 betdo m6 D vado on erm ve oetada a is 1eUclnioaedol Dr. Fauit6 deo fu ouladb do prims intenoias per o1 Dr. Camolo y trs& adio I1 e OWa W U il Saute Clam e Si u a Gi a s Cuns Los Awaslu, oodl o gmio nto por iu- pieearl'os.
OTRO H 0N* IAMKENTO


tado a un hembre, remultando wer el conerclante Francisco Wong, eI quo fu6 llevado a Is CKncs Lou An. gelmpresntando uns hrlda InSS do 440o enthmetrom on Is to. gaso e08tl/squierdaporel6 anterior, do caIctor Erave p ot ayohorids tnclea man pOquofls.Situadu dbaGJo do Is anterior, alando si. ttdo per .* Dr. Battle. I btordee on-. tinusil en lho eSotablosmoestow m su aalmstencia. Lima dcla6 460 astaba on el Interior del establhol. months do Wou son eVeds.Palms. DO. trao l an i- do ocle d
&I 1eeWongIs rt4ok mabe ouarets ntavotae qumG-a a Is MGo"dd alsmad S1 quo op dis pagarle po Io quo Wong e gel. VA boal#4o 1Q eaouhlUo do eol.
o, d deimese st Ado a mu axem. Ambe rom o a amn pesonsa beqlsms.orafs,
mu..otida.on Is %o ...


UN SIIEO LLAIAD ELOmIAIE



%uerte de un Veterno de Il Idspenduncia. Otrs noticias


MATANZAS, Abril 23.
El Fiseal doctor Manuel do Pars ha prosentado heay ii conclusiones provhsowles on Is cauft No. 131 do 1910, ootaa Soverino Surs Gonpl". coseldo per 'I Co;merc ts", soldtstndo I& pens do,0 &i gdo roelul6n por catro doUto do" sodad oometids por e1 1 o U0e
M et Is tder suautW quo so doppachlaon Fneai&K contrk '" Comoreifste", quo como bhmoi InfopanAo oportunsafont en dhilntu ocasionossodedlcabs a cmbism ohequee aps6erIf e dbintit p. a*mr onolulfomsd44eIsProlnolape de 4 laPerG uyon hah!0& t
ro do Jusgudmenus rownd 5s. ausaa quo e ham. ado fortubed.
M Coordsats" fW dotado ba of 81Uo mGMss q ot "t id"en ed pmnts 4n quo trb Go a'l ba vabo ekequeso en uesaablo tto eomerea do Is Pis do Abate, oonetltoyondo lio in i ipso trunto peSf Is pollofa 35S1 p. Ospoelamenoato pam el Capi* U% Jll. JIMLuo4 uo ase bwba to=as gt- =P3" on Capturar aI ojlbr_ .tatadr"o,.
AS---.~.84 1234 I4612848. I8 Do ca r, ii dilotan condena quo brn id, saopdtada per I trito = w Q srIP neo onOk aroila00 s. .VFiSP .


Of INIIARAN OIRAS RN [i,
PALACIO DR JUsTICIA
Sn Is malana do heo asysoonsituyon 01 Palaclo de Justiol edo eats ProvinE* 01 tga iero do Obras PO W lc aelor duardo Morales, con 91 objeto d6 feotuar ]os trabjoo peIlmlare pars Ql oemheso do lag obrae roarl6n quo as han do ilevar a ofeoto d~ntro Se breves das n 01 oltasoed telo. Xa Meposae obses oinlovarin W aor ouqea delDeparlaonto do OhrngObPbdo 41 DIstrito,
OUo p pieoto aa do ser aprobado p $01saow "ovte4l0 Ram*.
PALLEWtO UN VtIMO DE LA
INDSPENDSNO1A
Fallow on 01 Nosiei Civil do seta eludedSaeda & &sabda 61 Sol.. oie degeo I nero
quo oWfo en Is eSunds DlviOn an* elto, Couce do T*mdoresGe
.4IdrfM' tansan o n s BriaR s o. Prdghto d ol Vetera. do M Wat" e Coronel PeMV AM114L o' ~ itado &Iofoola Aam.pardos"a que Geit" &Iagllo del c ohad v tem no, m uo a feotusa e Is latrd. do ho y.I f ie Is oe hari to hon.o Cog miltates.
ROARON A UN ASIATICO
Die e0ns ois atua do Po-


lin el Mdi&Uoo Lott. Chang, qu a Gosud~mleI0o e ( d-doHso'
u0 _inco Pse :k r ~ 'e eb qtos,
Ih W qm puq" el utor a

,. pouiha his"b Inveatlsa.
aoee on motive Go edoa. dnuncis. Wn&gIONAwo4AAjDi Ut4


Ia~bi hs~s ees. ~4s'Virtudo

oleosrm w.i4
'A*soe I
quo 8s~~ ~doePool$-


arm


Casafiad; Amado Torrem; Luciano
Kohevarla,
Correaponsal.
OTRA DELEGACION MAe
(Per t16grafe)
San Juan do lon Yoram, abril i8. DIARIO, Habana. A Ia echo do I a noche, en el domicillo del Dr. Quevedo. en medic do gran satualasmo y orden perfecto so oonattuy6 e* Cot# Municipal do Is A aocl n Naclonallsta, reeultando elcotos pro. aldentes de honor: los aeflore Ro.. berto Mndes Poflate; Carlo Men. diets: Enrique Joa6 Varona; Juan Oualberto O6mes; Coamo do Ia To. rriente; Aurelio Alvarez; Presidento elective: Leopoldo Ascunce; VL Z : Alberto Shilling LaJonchere, rio Valdfs Lafont; Becrotarlo: doctor Rafael 0. Quovedo; Vice: Ricardo Psrez Prado; Teaorro: doctor Rafael Quevodo; Vocales: Pedro Ayala. Amado Barruta, Toribo Bernal, doctor Quintin Vs. Uente; Teodoro Sarduy, Amado Bar. duy; Nicola Rey"; Toribio Br. al; Victor Martinez, Carlos D 55!): Lucas Gonzales, Jos6 Boch; Ltgardo Martinez; Manuel del Sol. Es eneoniad&, Ia actltud do s autorldades locales.
Pdrezj
Correaponsal.
TERMINO EL CENTRAL SAN
PABLO
Zulueta, abril 3S. DIARIO. Ha. ban&. Hey d16 per terminada su Iafra el Central San Pablo, encla.. vado en eute tfrmino, hablendo elaborado 4236 macos, lo quo conati. tuy'a un #xtto, ml s itiene en cuenta Is gran merm quo so ha obeervs41o on los campo do caSa.
INAUGURACION D UN PABILLON
Anoche en el teato Marti fu ex. .bIbIda una polfcula do It& Inaugura. 016n del pabelldn Garda TuftOn, on el Centro do Dependfentes, lo quo "a la medida do I excoalnts propaganda quo lieya a cabo 41eha Asociaci6n.
Margno,
Corrosponual.



Las Defunciones

Ocurridas Ayer

en la Habana

KAUTA SAN 4 1. 3.

Eduardo do I& Maza. rasa b.
54 aO4 AIeJaldro Ramilrez 14,
Valentins. Suposda y Valadh, r metles, 3 6nos, ban Fraisco J, apoalii acrebral.
Eulalis HernAndes, raia metiza, 60 ares. isiud 18 real
de bright.
EuOtalo Miranda, ran& nogra, 10 a&a dantovents t,
.,..
n& blaam, ones.i Moupital Neresdes, lInfecion gsmtzo hatostina..
Paawia Zquora, a noS t, 1 afo, InstitUto del Cinrn, cancer.
Abelardo Meca ras blanca,
$1 &AlokHospital Calixto Garaft, ardlo escioromli.
Ajitonto Luie Cantul, ran& b, I mes. Hospital Calixto GarI Xronp. tuberculoss.
Marit ereaCArdena, rasa
=olite.8 lo, ro617, gentry
out Ua.
Dtsnailao P. Vald6s, ata b,
3 nmesoH opital Mercedes,
broeconeumonsf.
COrlota Valverde Valverde.,
ifa inmstIW4 69 aAo, ASusl
116, cancer o Ia aringe.,
ARdE! hrnlGndeU Garcia,
1"Ueebhmuc,6 600 t06, Wits de
Gali, flebro tifoides.
O" Perdoino Cabrera, raza
blaei, S1 all", Factor 192.
brohowaeumoufa.
MoUtn Frennda, ran blan0, 846 aslos, Muraa 50. apoplojA pulmonar.
ol". Bmos, ram nogra,
.4 dh, Ban QuIntla estrei mitril.
us]p GoAlel. rasa blan8aR sok. Cerro 659. roblas4omient eerabral.
"amolsoo Miret Acota, apg bam X ,. Delgado, asn hdIra, ;romia.
t~mto ."I.Ia P omo, isft l~os, Is &flog.Bnja i12,


E. P. D


SSr, Rafael

.frca Roy


oamrtben, 4, ne
7p:.tbrlaoa, u ile prom fam8,asa srmile .

o naron a Is
tan JLssio
lta C(altea).
el coddvea bao

brfl 13 de .


(Continasein do Ia PRIMIRA) preceptom del C6digo Electoral quO deban fsfUclldaSI ,s pr mentacdfn do candidsturam pam O g00o aesonales y proti~ialo a tfi do quo lo NacionlIstas puedan Ir a oin pr~ximom comicio.
Y oxpHic6:
DeJad a hoo N&Clo aUlt quo aCtoen coma Partido. 1)JOdlos quO Ileven sue candldates IS 601oeolonee y vremoas o o elOrto quo gosan del favor do Is opinion pdblica. Soos liberales py debos practtcar el principlo en quo s .funds nuestro Partido. Libertad pars todoo.
DIEGO VAZQUEZ BELLO
Manlfest6:
No hay un funda;nento dentro he Ia ciencis politic& y dontro do la historia do nuestra colectivihad nacional quo reclame ni exIia quo lo Partidoa politicos deben mantenoe 01 cooporativhumo.
LA garantis mayor quo puedan tenor los ntersee naolonalesy 4 1 President* de I Repblions e 01 Iibro exame do la h10 pY Is ortlica, toda vsu quO 01 P r'UdoLibera y con 41, 01 Poraidento ho Is RepOblica, tionen una obra r05lt3d quO los rempalda py lo d ofindO ante I Historls do cm lquIor crItis dirilgida contra 0ll0 po" 10 quo no tUon mis interis lue rolver a murgir do@ pu6s do eu fracamo y del tnoumplimlonto que tuvieon con Ion partido y con el pueblo de Cuba.


EL DR. RAFAEL QUA$ INCLAN El Presidents do Is, Camara hizo un Ihermoso discurso definlendo 01 cooporstivismo. El Dr. Guam In-. clan noe sooPo*ratvlsta yI a act,. tud Go Ion reprementantes conserv.. doresen IS Cs-eara. Fu6 may aplanuddo.
EL DR. CARMEI.O URQUIAGA
El Dr. Carumo Urqulaga, Pro. sidento do 1o Weppulares do Is CAmars habl6 lae p.ocuontemento centra el ooopensllisma. Lo repud16 porquo idputab, posiciones a iborae p. pOpUsw p. aiirmO que oh General Mabado. sin temor alguno podia. It Cuantas eleccionex quisIor&a en Is sgUridad do triunfar, puee centsba con los votom do log populaes y. Ulberlo, quo non Is mayoris del jWa.
El Dr. Urqusag hteo hitors, del ParUdo Popular p_ do u adtoi6n a Is politics administrative del Gensrsl Makehdo, awtaaiando quo log populro. aoantltupyn una fuor. ma positiVa no y& on Is. Habana, dondo a evident, alno on today IS Rop4bUoa.
EL DR. RODRIGUBZ RAMIREZ Dico quo par Ilogar a la rupture s debe contar tambi6n eon los eenadores y con Is Assuables Nacional del Partido Liberal, pare quo GusA soluciono e1 problems ytraes ,Isf. neo do conduaft quo debon eguir lo Congree lts.
DR. RAMON ZAYDIN
El diecurse man OpoldcionlIsta eon. tra el cooperativimo Io pronuncl6 in dud& a1gune 1 Dr. Ram6n Zaydin. Ta me mab* quo el doctor Zaydin ha aide alempre onemigo do Is fOrmula politics. quo ha venido prealaeiendo. Su discurso do ayer resultO uns formidable pleza contra, 01 oopwatlvlImo. Uns plen& bion documentada, bien ordonsha, seou4h, Juicloas," srn a voces y. a ve0ce violent. Un discurso quo por n solo bantaria, pamsdar por ter. mlnado el cooperativismo. Sin pie. dad alguna el Dr. Zaydin atac6 oa 'cooperativismo, ehoharAndale Is ta ta do aotividad oongrealonal, Is muertS do apiraloases politloax do" IWUUg ms. InptS. X Dr. Zail pid 6 Is rupturs del oooPorau. ilemO: una rupturs lnmedats, ur. gento, mn tirminos medics. Axr@o6 quo sI eooperstivimno oahendrando descontento 014 lugar Il Partido Nacionaliata.
ROTO EL COOPERATIVISMO
A Inferr do loo dimourmov Pron. elado. per loI libormlo.4 Contra Is formula del cooperatvlismo politio y 0e1 dee general, Aul qued6 doe.. finitivaments rote. Los liberale to. dos-sin oxoptuar uno--ie mantraon opuesto & oopOVftivisnlo; p terminada Ia sesl6 d GdOan jubiloaso:--A fin se ha rota el coopor. tivismo aunque lo eonsmrvahores no quiefan. Ellen podrn docir quo submIati y nosotro afirlamos quo do hoy en 10 adelanto ha muorto.
Har quoe sdvelr quo a Is sosln do aye" aI I n 62 reprsentantas entro lbeaws p. popular. re. Y lon 3 deputedo p sI.. ron antleooporstiviotath proclsin-. do Is nooesldod do romperl.
No obittAte: aIs bor em quo io deb6 to t e1 Waetdo o fle do darlo per termiusfo, as 4 a Is pronsa IS lIulto nots: A L roue -tal6n liberal de *,dpuu. Ge oMwIdr" is molusa do Joe pebUV a W41606. ee1 Atnto1 esb Gd no Liberal, rpdopea tMe s roe. ldad Iprostnto Sam"o a sis GmWaoer. RI s dopol~n del leato susrdo:
I ComlS Parlamnetauio Lbet* do I& Canara do Reprosentsfte06. Mo reoonooimionto a lI vltuas .puadadnas y.Is glzatooca obrs pa. WOes quo deed. Is, goblwnaolon ''# Almte~ Da TO4 a1401o at Bas lu. in Ubral Gon-al GerardeoMaba. Go p. Morales, ..t ratifies plblil p. ooanemente mu adhI6ain do mL. p. a n absolute ooa tsnma.
Inalique Macbd, uintin Georw S NlsAdlo Rsamh Aidmo Altle. Manual llWmi, Jo6 I. Ul. a, Rmnn Bover, Armando i
Gulerabo CaltolvI, Ram"
p,041en, Jo, it. wre, d i.
GLens.Doo Ness, 14Wias"p LL, At sre,0 .is To"r. :7 d anO1 lttr Is conve., j~it o s bepoe"Ied do 4" todo i eomponatdo GelComil ?tUSn.
proreontsqte an mW 1epo.
one Go oedondae do a.

76ietIi, a Wr a e016
. lmseripolona.
nolmbra eU n ab to
ParI"el On" p Aee o
m 4wa~t Y AMM&sn
p. e pus.qi os&I ~o


..q e.I~
* ~jj


I


I

1


VerenI~j


MA'-


COOPERATIVISM9


LOS ACUIRDOS D9 LOS CON- ue pudle g elgnlMarl o m sftis 8ERVADORES *quo onae Partido. h, bayma peildo El Comit6 Conservador tom6 Ion clao earaoto5t5ti08 fundamentals ilguientes: I Is. e lom istgue ets uo y qa cRatificar lon princlopos quo r diu s depo & IProgrm do plraron los acuerdos del Ejecutive sGobiorno reftirdo, I". coloca from Nactonal del Partido, par loo cuall tO ae fronto em un lucka civac so acept6 el Programs do reconstrus eordemads de Is cual espers ends olfn nalonal, ofrocido al a pot uno Is v tl. el Honorable 8r. Presidents do Is sNo obtanto 161 doflnlooU0n 0 011Repdbllca, General Gerardo Macho ctest quohar illo ddo onmigd do,. ep.Oblics y oflodlahM to 8oods Ind. CeRatlflcar au adhent6n y aeats'. sclo del s ooveoatlTlSU on 1 mlento a oIo acuordom del F.jecu- alto y patriUe ,esotido do spe. tivo Naclonal Conservador y POr yar el Programs. Gel General Maoonsiculonto al Honorable Preiden- chado, primero en esl do legIrlo to do IS RepfiblIca y a mu Progra- scomo Pesidonts Naclonal pars m a los cuales so continuara ofre tontinuar oejcutkndolo y cumplin clendo el min firme y leal apoyop, cdolo despufs. pyno sn*l do quo loo. 44Relterar quo Is fdentlficacidn cPartIdos sagao bae A con @I Programa patri6tloo Y recons minsma dlwcplH nay Una wim 11tructivo del Honorable President* cnalldad partidaria como pare ha do Is Republics quo determin6 que squerido interprerue, se SlSrm lo proclamarsmoo y ellglramo, co ca no existencis do lasa confusfdm, mo Presldento Nactonal, no ha 1g.cni oft prop6alto, ys dealetsW iffleado, ni puede mignificar confu- gfrime resolucinGdel Parwdo Con. di6n alguna do lon Partido ni mu- cuervador do contender firms y'wche meno uoeolaciln alguna con esuoetamonte, aunque cam osroa. olos quo serfs incompatible con loo ein y respeto, con .1 1Pa ido U. roapetivs Interese politicos de Ionscberal pars dicutirles in conlelow miamos**. creepetuoeos p legales IP. mayorie Del brillantfalmo discurso pronun crepresentada onenl lsv. .na.At, ybn M nr ..,,flrnsins IT


pa1 lUor eiguiontou: iU U ]drM'f0o1 alulentes: e, oo&neldoncla patriftlca y aot etunads do quo log tree partid0s eque outaton on IS RepabUca hayan eaoptado un excepelonal programs ofrecido por el ciudadano quo ocu cpa Is Presdencia( ologido por ulmo cdo ello, p. par I& continuacltn do
*tuyo oumplimlento optaron e stres h dependhntomento, por haoorlo Pr*sdento Naclonal on uns enueva elocol6n, no ignif1o06 onstonce. nI aignifica hoy rd om ficil


tA es tefooto ao ddclamr ablorta sla campaIs olecttorl Op or Palcdo Conservador on Im eels pro. vinclu do Is ROPblksh ISca Dot o suns intens propaganda. quo 1pS. emit& obtoner uns .vicl ra Mi ms iobre lo dens Prtidoe, st tabandonar pot slo I". prictSs sho conaldsIsclonoe p lrepeto al d evermaro quo tanto y tan honda. smente ban sido arralgadams n k sconolenctia pi Hca, durante esteA cinco afo do armonit doconfrei enidad. quo tonts py tan afto es. slann conetltuyeas.


VAPORES ALEMANES

,YORCK*,SEYDLITZ"
SALIDA"S MENSUALES

HABANA

ESPANAFRANCIA


ALEMANIA
COMODIDAD SERVICIO -ECONOMIA


PROXIMAS SALIDAS
MAYO IS JUNI0 13 JUIO 14

HACIENDO ESCALA EN


VIGO, CORUNA, GJON, BOULOGNE Y BREMEN A C.-Fabricius y Ca. S enC.


Paskjo do Cium:


A-349


Pasajes Tacna: AM4AGURA
,|-NK


OFIClOS 16. -M l, M-361.


O/%WADELLACIHO
SERVICIO Di VAPORIIA
lpals. nmla,. iglat W PO r Cdla, CoArgentI Urn~y, raI, Colombia, Voneuoo, Guateml CooliCN
aor HondmAsNuadwsr 2muhamd, New fork.
PROXIMA8 SALIDA$


A Europa
VAPOR "ORDUMA"
Junle Is,
Vige, Corulo ,Sntander. La Pallis ILa Rohell, Liverpol Vapor Orduel, 10. Junlo SOropesi, 13 Jui
Orblt 9 Junlo
Oroys 11 ul"o SOrooma 30 Julo


A Centro y Sur d


Vapor 00


Amic

Oroposs Orbits I Nseqlba,11 OroTs 1 Oweoma, 1.


Ma~ a-


NEW YORK, IDA Y VUELTA WhO,
Con doreoho p reternar dlarIiannte per tren "Havana Speela VIA KRY WiST \Vapores "ENSEQUIDO S .y 3, p. "IjRo" Junlo I
Pars inferno genre% s.e lones, fletee oe.


DUSSAQ Co. Wtd.
PAJACIO DML OCIW ASTURIAIO.
Tolffioee AdiOS y AtlIM-4ebfa. ,


m u-up

ATLANTIC T3AIM IE
PAM PAM I


leeleIVACbana osomVI"MU


ADRIATIC, 0anRIOALDI
MINNKA. lINRM
base us oemipatls o ps dk, &U1Wk-- UAs"


OWIPO IL


~-~:-~top"


* 4


I2


I


--M


- --1 I


j


/ AW\










irscteooProfesinal

AIIGAD S I NOTAKIO

DR. FELIPE RIVERO T ALONSO Aogado I Notear
Abogado (usnultol 7 Not,.a do 1a &ooctiacl do Detallistas do I& Ha ban Notarlo do lo Centro A*lturano
-Balear- ,yCaf&e"
STUDIO DE ABOGADO DR LON
DOCTORES
Pelipo Rivero r Alongo; Manuel I. Ot Csnc: Ricardo Elivaldo e Hidalgo Gato: Angel Radillo 7 Gancedo: Eduardo Boliva- lorrro.
procurador: Urbane E. G6me4s CdL Chacn 2k bajos EdfIdCa do Is AvnalsciAn do DetAllistas da Is Habana
Tel~fono M-1472 y A-114L Cable:
Rizenca.
92011 IML I SepL

DR. JUSTO PRADA PITA
ABOGADO
San Ignacio 60
1 567 27-26 Atrl.

DR. NMMEL ARANDA MUSOZ Aborado
Asuntos hipotecauios, herencias, toda clase de asunts civiles. Mercaderea ni'mero 9. Departamento 3. Trifono M-6173.
92064 Indt. I SOpL

DOCTORES EN MEDICINA Y
CIRUGIA

DR. FELIX PAGES
irE DR; LA BALA DIN CIRUGIA DR LA QUINTA b DEPENDIENTES Cirugla on General
ESPECIALMENT ChUGIA ABIDOMINAL; ReTOMAGO; INTESTINOS; HIGADO T APARATO GENITAL DE
SESORAS
Consultas: Lune. mIlGtol40s, view... do I a Domlcllo: D inu. 30. entree
21 v I3. Vedado. Tell r-4413.
32039 Indf. ; Sept.


Dr. Manuel GemfM Alva
CIUJANO DR LA fOCIACIO DE
DFPNDMENTES
Consultam todo lon s usdo t a I e hI tie. Camnaanlo 511. entre Neptu. no Coneoi-di. Telfoo A- 2. Re. sidencia particular: Calla K. nmm. I1. antre I? y 19. Vedado. Tol. F-2441.
ESO59 Indf. I Sept

MEDICOS
DIATELMIA: SE-CIDE POR SU costa. un aparato alomj., cabad do rctbir, par no establecerse 0* Igbineto. elpc inchess. Aartado 570. Habana.
a 9l 400 1--Mar.
DR J. M. VERUG
DR LA ACULTAD I HOsPITALEs
AMERICANOn PARTS
uMimao e tnteamgs
Twatamiento ocsd e is ler e*tmacal y duodenal, I do Is celiUs an cutiqulora do sum profedo. Hipdo y afecciones do Is nutrielL. Comsalta: do I a 3. Borase ospocales, previo avim Prado 60 (baJos). Tell. A-442L
31126l Id I Sept

DR. ABELARDO LABRADOR
Comasltax g grapar brembfGeIsa12 do is msa. P Adoana Ie1 p.m. An0eles I, entre Kels V strolla. Totles A-6901y U-1116. Upelalldad o nfomeodisdes do elor s flujas eoedles; metits; et1. Partos Veinowas y Iflis; ri es; .dabtei rm. mello.eernito: em _-q-eolnirnto. 5raftpLmento expe lalw pov 1 8yeoc.
degraffmns prods8 mlo'. loerraiss;emrmd Zdams del boesbrn
I'0.1 11i1. 1 Sot.


SCrporcin Chica

LUZ 24. TELEFONO.A-851 .
P MTR COMPOSTEA Y HABANA. AGRUPACION DE MEDICOS, CIRUJANOS Y ESPEC AUSTAS. SE TRATAN TODAS -LAS -ENFERMEDADES Pidf y Sifilis. Tatuajes, venugas, manchas, etc, son quitedas. Veaio. fNujo, gon. bleompa.
cdeblicad sexuaL impoticis.
Rayos X Violeta electrickd.
masajes mediciuales y Radium.
GargeUta. nariz y ofdo (ojos).
*, Nib y sebores. Y deims enfemmedades. Partero y comadirmas. loyecciones y anlhis. en 0 ,genmaL Cauterizaciones al [rii, mino. (dmoranas curadcs radicalmente sin opeaci6n). SConsut: $2.00. Los tratamienr. tm. precios econ6micos. Atens." ciones.De 4 de ltarde a 8
lde lanoche.

AvWr. Ruh& do Velacey Cedsteees ftlOrmcdale" do 10 Ifiam l ia nil. "? OCatslaltai ice dimlataborablos pW 4'1 a 3 aorseeefailes. prowlo avi.
Salud N 54. Uban Tell A441.
. 14IOL 4 op8"


DL D. A. Q CASAREo
Cad tee 40 d Is hultad eo Meditca: do leo epltaldm ie Parls. Neu ArroaCsite bm Garc %ClIniu Ce
gusotuaiiyc ufltat
T mos em)~~s. Consult&#% do "Ij' i MNotuae 12A (hajos).
S .340 n Xdf. sopt


~Arn LE& Sebasm
CURA RAPIDA DEL FLUJO
eghJ~ eulo~es-aoddes le sorgwYM~~ 4 "Ge memoras. ElsaMIlis Tratamlentoo epoaaqersaed e Utero (nitri).
SPOM4 pS. o0sOUlteS diajtrweelo P&bre:o Milr. 7 vi orneo meRafael lot




W idadel w

779,

4. .-Wr,,,
mode 0 DR&~


ASlAs~OS: A-!333yA-i


Profesionales

DR. GONZALO ARO rEGUI
M1d6o do Ia Cas11 da Beneflcesris&d Maternidad. Epoclallw.a on I& @ nfermodadee do loo nits. M~dle Y guirergleas. Consults a o Id a t2aL io 11 entro K r L4 Vedado. Tel. -I4233&
E3030 Indt. 1 ept.

DR. RICARDO ALBALADEJO
Esp cilsItA en via urinarlas Tota mlento eip*cleJ pars Is blenorragla; lirpotencla y reurnatlsmo. rlectridad modica y ayoe L Prado 61 2s.quia a ColOn. Conults do I a lI em. I de i a I p.m. Telfono A-334,1
E2601 Indf. 1 Nov.

Especialidad em Vies Urinarlasy
Enfermedades Venoreas
C:stooplia y Caeteflno de los Otero. Cirugin de Vian Urlnurios. consultas; di J a 6 p.h. Empedrado 49. Tel~fonos 'I-95,2 F-6406.
F2:.5 In-fi !1 Sept
DR. J. B.-RUIZ
Cated'-Ati('o de 1:t Lniveridad. D los Ilospitalfs do 'iliademfha. New York, Calixto (;arcia y Sanatorlo "ILa Bendfica". Fllec all.ta en vla. urinarias y enferinedades venirelLS. ExAfmenes Uretrosc6picos y Clstoe. c6picox. Consultax de I a :..San LAzaro 221 C. Te]kfonn U-6351.
DR. 1. LYON

DC Ia laeultaa do Pais Fmpecilidad an Is curaceAn radical d. lap hemorroldep, @in operaeln. Conoulita do .a aI Dp. drls Cmroulado 11 1altoo). el. tre Pradc v Genlom.
C206 nmt I Ie.y


DR. JOSE VARELA ZEQUERA Protemnr do Anatomle do IS Unlveri. dad CiruJano Jefe do Is Asociaci6t Cubana de Benefleencla. Clrugla on general svecrslldad: Clrugia do Is mujer. Consultap.: do 4 a Gerveslo 126, entre Ran Rafal p Sar. Jov6 To lWfono U.5410.
1041 Indf. I Bept

DOCTOR ADOLFO REYS
pt~mago 0 tntestiros clulvanoesto.
Connultas do 5 I a I a.,m. os a ease Lamparilla 74. alos. Tll M-9120. Trotamlento, pecpiallesa
hores convenclonp lea
2450 16 fehere I

DR. J. B. RUIZ
Catodrittco dq Is Unlveraldad d lo Hospitale do riadef|a. Nw fork 7 Callxto Garcia. lepec:alleta en via urniLnaris enfermedade. venrfas Elinones Urettoacpirom v Clatecoplos. San Asaro 33-1C. do I a a Tll. U-6451 Pa rs pobrel d i a 12
11120 Indf I Ipt"
Dr. Mario Dehagues
ME J.CINA GENCitAL
daM MWADES DEL CCRAZON
VIAl BILIARmC
PonreS: e.- caultas grats Ti8'e otentmods eO oeveslo Tratamento eOficas do Is Angina do Pcho; Hipe+rteal6n Aterial Disnes (altt do ire): AgIt cj6n" Pallitsleo. see ote. Commit" s dirae. de 4 a I pm. Ca nulos espealles: do 10 a II P. n., preso aviso.
Glablbote: Dan ocillo: San li.ksar 314 Calel 8. N 56 Tel U.U2696. Tell 1.12134 gabama. Vbor.

DOCTOR FLORES
MZEMAS. ALMORRANAS
Slcemas. per antsU egoa* m sto garantiza a curaclonpa mr unusoe. dlintonto especial Tratamento per el TAIGUMINO. Inoceones INTRAVENOSAS pars roumatlsmo; raqutilao; LiUtangitla; DlIpepaas y BlenorraltNeurastonla. por 01 procedlmiento del Dr. Moutn. lectlidad Modica ars varlilely orv18immo aerohe -are. tral slfilimaelculi gaSmjtjsdA Almo.ransM. Son surmile elm Sptwacin ml dolor. pudiondo .1 eaforsem com. Moouar es trabjos dlenos .nAm lis arins: y I pooo, complete. n. poton. ia. urawtones por contrate. Am&nlla: Sangre. Deputos: Hce lroces; Vo. rruva curadas nor oectrleldal. Consultas diawrU de lo0 13 assan de 1 a 0 tard. yIa I mocbe. Zanja 114, entro Ocuendo p voledaL TOll. U-712#


DR HERNANEZ CARTAYA
EI4CLJIVAMENTS ENrICRMIDA
DES DEL PUCHO
L.agn6sthco preco: p tritamlentoe mb.
dernoe de a tuberculosil. Trate mlento aflls del asma. san+Nicotm nmero 76. bajo. 11 a I y do 4 a

10114 I mar abmih DR. MVNUELOPEZPRADES

MEDICO CIRUJANO
Do lax facultades do Maarld y I& fa. banL Con 1 9alo. de prActloa profe. al.ul Enfirmedade de a i-eangro; peckto; seflorasa ntioo. Fortea. tratammenlo espeetal curative doels alec. clones gentl'issGedo Is major. Consul. tam diarlas do I a 4. Gratts: matter. vernes y fbado. San M IeRgv t1 2 ebJoe). Tel~tono U37.0.
E116ledt. to DIe.
DR GOMEZ DE ROSA
dOrujano Director do s Pollelmules Naclonal. Enermnedeued oGefteborn, es, tdmago, vise btlisree p Ierugla go -. rat Couulas do 31 e a C 55 S& Telmono A-3660.
2043 IndfI Sent


DR. HERNANDO SEGUI

Garganta. NrIL y 014m.
Prado 38. De 12 a 3.
1104 teld.1 Sep|t

DR. PABLO RONQUILL
flas orlnarias Pllo t 1yt1s. Gonorra- Retnatlsmo blegrriglo; Ia. potencIa; Nouratenta Geniiel: Rlthf .s Volisa;. fr6tsta: EIoctrltid Us dlecwa Reconoclmlentom ago. Clnslnlla dlarar d I a 3 y 7 a a pm M" hari.e, ndmer 101 Tell .-1630
3031 -Idl. i ,dept

DR. GUILLERMO LOPEZ
ROVIROSA
Enfermedadem de a golndul intce ran; Nutrlcl6n, Norvioee y Mntalf Deblhdad sasul; urdts.; Impetemclas. Nffov anormalee, attsles.d qultlcon.. c to m A lo o G 41 p1ie y do Ia sangr. Reay U lr plleta (Luz: Alina); eafdee Gae jedbllo 'aivlcle; raqultlemo; *me" ota DIatermia; eztlrpacl6w de VorilltA etc Calls 2 esqulna a n. Vedado, do 6 a 7 p.m. DomlngS. do 1 6 4. Consultn Por "'eorrcspaden 5180 Giro Pol]. Tal. -6413
3303 Ip*1 Oe
"PolicinicaH~a"

Suirez 32. rlel f..I'-d.31

DR. GUILLERMO LEON
Director Faculiatib
U~lele ~lma Urugla generaL. 'oe&1Ud nfolmodades veaftopalCoo6 I I a doIn tado 0' It I
nombe. conoulttam Is*
Po"-beftoclilentaS = 2(r
N 18 cm-114= odi 'ast(JS. 3geooo*u ee'tepa tmo o; epiog"60 ,
urtsris: 05oafevpa.
,rt It5; blnorramtl s;ill
(stpe 3j'eveneam par i n
,i & t rt. AAlef etd d 50t~te pof roldeg: d I 0tcs

u tLl vIOIP+I' Twtrtme nte s

L'I036 JndL 1I *Le i


Profesionales

01R- ). A. HERNAMU Z BA'EZ ClJflJANO UROLOGO 02LA AXoCIACION D 2 P8NDI3NT3S
ENVERMSDADU1 V NSR I VIA I URINARIAU; 3 OCOPI.A CIR
GIA D LAS VILE UI ARINA S* Consultas; Neptuno ame, 1, esqulus M anrique. Do I1 a. -1 +p n. I do a 6 p.m. Teil. A-546. Naheas
101041 ldL I Sept.

DR. LUSHENNDEZ
HERNANDEZ
M~dico del erviclO do Via @Urinartas dt lo Asoclaci6n do DependlSute. Aux111r del Dr. HernAndes IbAflos. to f-Wrnedades Venfreas y do lan Vi&a. UrInarlas; Uretroucopla; CistOscopla y Catomerismo do los Ureters@, Consulta: Animas Y Amlstad. 4 s 7Ip.m. Tel. M.1909. Domicillo: Neptune 283. oil U-1906. 1Sd. Mayo Ira

DR IOSE J CHALONS
Eddi. Chun
DIFLEICCTO0t 11 LA CASA 0 5ALUD
ILA PURISIMA CONCUPCION" JEFE DE CLINICA DEL HOSPITAL O'LASI A141O3
Enlermodadeo Intfoccloses; olflttlese y venfress Ray 3. olto aqf1na a a" Rafael. Coneultas do I "a Tell U-26"&
93043 Jldi. I Sept.

DR A. MARTH ARANGO
SPEi IALISTa EN ENl-VIKHMfDA DES VENEREAS I DE LA VIAS URINARIA8
Consults: do 11 a I p e 5 7 a ,
Lashed 161. c st equima Ri1Q&
elt6fono M-770L
DR. PEDRO A BOSCH
Modicunm ? CJs#%a. on p mefw ac partog, enferemdadhes do 9i50. Gel Pocho snire. elosultas: de o eIs Agutar i Tolittono A-ISIS
1011 lt I SeptL
Dr. Francie JaevW ds Vdbwm
Afeccfnee del oeragg Puliono; t6iago e Iteetloes Consaulta: we di as lmborbles e II 2. arMo wpeciales. prone avIvho. lalud Il, Tll A-641L. X140 Idf. I Sept.
DR. IGNACIO 5ALVO
PH OC2TOLO4 0
dtrug aL epeael del rocta Tratamio. to m6dlico do 18 hmorroldes. Rctocops; slamodescoPiS. E (Bab"0). %Omono 46. Tell. F-4146. Do 1 5I .
D JUlO SANGUILY
Especialiste en entermededes de
aeorll y cirugla en general.
Consuitas diariaes: do 5 a 7
Gratis pars los pobres.
Calzda y Bali., Vedo.
lelifonos A-9106 F-324&
""ItInd I Po t~w
05ev js
(Consult. noanolmlnto. Raye & Inyecclose: 1 anvils: saner%,cime "eputoo. ezodaidos, bga tealesa ara uterine. etc. rapdo. Tymo Spas entrar: 10.50. $1. S Pobres. brett, ptmer d A domilcillo. T181130a o Rabna: $1.00: on sue berries veelne 88.00 pertos. 1500v 310,c: cu uterima 5 50~q. Pams over:iane 3t. an~liels 81.00 y 13.06.
.636106mIs"-XwnwosoIm Director. Dr. Davld C bwrvt l Ary.' Is. Leltad nm. 148, .mtre Sald y Dragonee Teltteno A.0l16

EUSEBO HERNANDEZ
Proefaor do Ia Univeratdad." Pa toI entermedades deoelora. DWIl o I a F p.m. Jovellar 3Q, entro Canda v
HcslttL Telfono U-1S2S.
10783 6-4 Abril.

Dr. AlberI S Is Uupinal Proteouoo Ge Obsttria OP oale En pe18iad: Carte p Vel
do Wors a nuselt: s le 1a I Iso de 3 a SL Gaen Essme p tINe. Teifes I.501. DeOO 3is eatr ,.vIL We .TOilV-1

WNICA BUSAMAM~
J r ALVWS, t~rUgi566e411111I70apelasl: Parts.; Rayed 39 v LdArateiri. Telfone 1-1114.
ea01 Inlf I Sept.
DRE. J. MONS CONZALE Y
K. FEERR PUG
ENFERM1EDAUKS VE1JNIAS. VIA
URINA1IAK SIhILIS
tlratamlenlo espclal de 1f tbleiArn la iuonlulta; Marten. jueve 7 g ados.
d de5 a p. m.
Campanarlo 37. (bajoe). Tell. U-3621.
ld.Vonoe 15 abrUl

0R. MANUE GAUGACIA
ENFERMEDADES NEPVIQS Y


|Ipetallsts de is eeta Cna"Darla MfdMeo ft Vielta de Io8 erleuio o 4erviesou, P. Knojeadna dcl S1owtv it, CsllXto Garete. Apudante *IsUF [entted' Ge Medlei~a. cLInmIylaS G I /anrlas. J. Iii (bal.). ontro 31 pF 32. Ted do Priner ,ecmelmieai. 110.11: |egnnto, I1.6. TeIl. P.l 11 sntsts~ |ma ti'tSmlmes e Ar-wove NerdaMJ


DRA. AMADOR


Dl8"pVetI Ulce erm 004 OItue a todas n t e =7t11 .1 i. wAs souiiee sp pot Is Uto dlgetlm i ulm tt _S3 Nlu $o. Po:'s. l tn ml e v vlernuo


DO.- RAWN AMIO SUAM
Cats to Unitia ovowe dos de secret. Csesnet GO d+ e Poro vf 18 elm as 1 e -M6aa


R Ft

Traumte"k e 17 (
ToldsiolhtIdier I
DRUPC." b. 3 r
-:

t t, iaull t q .e 1pA*O.d 6 nI e~lO doR'l+ cooh O iemes

4 mlu 47.s1
lawt- :1r'


p.
.~ 9 -C


.~ .~


~. p~~~e'qjIE~g5JE4 ~7 .~


DO cE C.LMAY Y
F. K .FERNANDEZ leeere utuis r d molots do I s
m" Prsldento waes 1 4&To. l11, oA-11 lOm aseu dot e 2v do I a L e cw lmveol

D& NORA= FERM
UPDUCIA1618TA 02 LAS 3149WL
DADS fl02 LOSIOQ
'f ultad o d, so ae 8 taOtsm. $altos pe 1 ass boa e swv mnat oemonedlde. Ave. wo a L
Vodslo. towone P-481%
="I 1low., p


r. lorge L. oues
OCULIGTA
ELRCCION OIS LSNTIb
Consult y operaconee do 11a 12
v do 10 a L
Mores espoolalee sovie elttelon A GUILA 94. T90. A-IWO.

Uuposhits cm estwinsledos
e lo Oje\ .
aeanta, Narlp701LeComoeitli do I a i.. Tel61ono A.11".. ltad 65. altos .-56 tIds. 1 pI5 .
JUAN PU
Comadrona
Lapecialidad en parts 7 yeconoctmlentoa, consulta gratinlCarla"s do Ia I I y do I &. 3. San Jot 126-G, entre Marquls Conuiles y Oquendo Telfono U-4448.
Ell; lid. vqoe I AbrIl
DR. H. IERNAW2 AGIRRE MDICO iRUJAo
Uasp.-,nta 46 we80o0 ae i doP %s. nfevelasJoedo e s; tuberculo's en eeorsl. ft" dmore 1. Teltfono M-1117M1146.
33644t omt a*t
Neurastenla. agotielente onrv1sao hlsterismo, Insomino. pa1islm. ep0. lepsia, reumatismo. amna. Iiptiotl, demencia, etc. Curacl6n rAp W& ConsuIts. $5. Do 4 .
DR. VICTOR AUE CARDENAL
PERSIVEIRANCIA 50. M-1111.
HABANA
965 16-1T Ac.


fDI LTRAm


J. BALCELL Y Cfie
p 04 C.

Raen piage pow acamole riSWGnl..tras sobre New oTaft',ood6I.sP1PO sobye toias ISsopttala do aS a, O-I Is Slmoaree L CaLmawls AO5Ma Ge ia. Comnp.el"time d4oio. "r mlede .
,7411 IILa. I A

k P&GETS Y CDWAMI
15 A&gr16&*e stamass um. e Ge eldlto trau os Vei8bw; Etna tel8 asort& y lia1rm oo. bre telds. f@ 1 .&lles v e41114 Mim. permm de oce Ddoe tM""u.
we. puepeidm empekaLoperlop. Rn. rilL, ]ambunoe, drw v "eeoee
CA A RESErVADAS Lam toemo on nsuetiaeeWdpN e" s. tr Idea o e tedee ioI adelantee moSerwoe y Isaalqvlsinei paneElsINVs. loeo doleelIntorsrde. Im4feo efna dareom todsm Nott 4W m So deegn.
K GEL4TS AY CDWMA
BANQLUROS
33,3d I-4. '"'b.




Uaomultsm do DiiS.
I rai L Ge S 15a s ITsl.m.(Moie arie).

"l A I = V AYM

MDs"
Curado. rpide els ted am efeedoma &doIs bopa Por Prm

lid m p6re. ,bo curmoai de ob"s c dlentmS4 m 0dl p mra dsm" hoiade,,
-ov,.ndo he satr o k HCid tad m arg dg doto
ds tos trabajo coucanientes a .u profesi*, Consukasy v.
racioeost do 2 a5. CaNe 9 ft quim r,i (she.) Vededo. TdiFos* F-4677i.1e
I most 11 ndt. I poolt
DR. V L MOLINA CIRUJANO DUIITITA
onlds d 4 01%No. alto, entre Laguna. p Troviedo Tel. A.IISL DMnts Ie 1f a 80 eim Tibajse mo earaias. eOesulgas do 3 e.u. aI Ipm. Le o$u IS Is0 1.
+. . l se l. I A &


1IE ALQUILAN, CON XFIADOR. LoS altos eoS Rf tio etitre Prado y Conuidq. 8ala, Olota. cuatro cuar. toe. ba",cocina d gas. Terras y euiarto con mrstI9O8 on )a azotm. pars crdoe. La &lave aInformos, Conmulado a55. &I dohiar. Tell. M-1555.
112.1 24 abrill30
JiCLLUGAR III D ALQUILA UNA
-nitudida c1 s ewmr pla con =L' e et., estire habitaclones halo lntwaoada, owio, pantry, cpefms A gts ion calentador todo a "! modern., Pam ml Informs oen lee heoe. Te1'tleo A-9745.
WAAJMA ALTOS
o miqulla tloup eI&, aleta 4 euatmto. ervilob Ilavo -n Is bodega, laformmn Ga no 44, M. Barreiro. Telolono -1521.
6341 -46 27 A 4 Ma.

'* e@oe .V%4%Ub143Z cam.utosisdA, e 'so" 7 patio, atw
heit, 11A.teN Insodesa.
COMA&M3 -1133 XALQUILA unA .1%namus. $W.'"Hplats bae. "u(le Aat o 0o 22. Tolotim
A-ISS \SO% 37-30+ AbrL SE A QIA A GLOIAI
No. Md 3 Cualtes. um alto a 3. aoso n Paw"s$0-I0 Abril.
Sas ~.eLAN M ill SOMss
L~pyl on 14 ltps. Malqs1
seuno aioiupgrc. Sleo o
tu , M'.,r?,r7Pon"
La bo no ti n 7.
I1,#I I-"l Abril.
19 ALQIJJmW10ALTOS DII MA7
LlApeo 11 6-bih& atsulonesahdane o.ue 5 o*AsrVieies 3ev


k


J


Uquileros


CA~rA /NUEVA&S, ARAT4IIM
N v del Fihar soquna Ias~ is.
Liseinisms cas alto,$ % ere diuatro. Inform: Calsada 101,asvQuIn& Do. V. dado.8l8, 1. 6.
-78ir a

CASA SANTA CLARA No. 33 So siquil eats ampl cam con a00.
modidados y preparacn pars t ller doe lavado. Las lisT.. of is carlcorls. nquiidoi YSantal(ML ra. do 7 10 7 do 3 I 7. InOmes. Ban Pedro No. 6. A-9419.
9041 30 ab 33ESCOBAR 102
So aiqulla Is hrmon plants baja do esta amplia cam& con grandes como.
didadoes par& numorrosssnites. Dl a quller do acuerdo con Isw ltuac6n. iLs Haves *n .1 alto. Infermen. San Pedro ndmero 6. Tal~fono
A-9619.
5045 2 abril 30

IABANA No. I110
So aiquila .1 baJo Isqulerds doeAts
asa. preparado pars ostablcimiou. tu, con vidriera &I front. Vgl loca &cab& do ser pintado 7Y pvark y as da en prOporaidn. Los Ilaves en *1 baJo. darecha. Informed. Sam Pedro nimero 6. A-9910.
5040 20 sbrfl $I

SAN JOSE 152 A
So 0iqullen lo basy .1 segundo plea, as moderns y muy, froica, tres babitaciones, as. comedor, doble ericlo. y cuarto criada. LIAves on Is bodo p esqulna Hospital. U-5610.
5721 84 msyo
SE ALQUILAN 40ON FIADOR LOS modernos altos. Gorvaio tree cuartos ssa. corodor. balo %o primera, agua calente y fris, 00cina. pantry y cuarto con geflon do criado. ]a havoe. In Iabodegs do enfrfnte, emtnblna a Lagun. Informes, Conn8ado 95. TOl. M-141-.
5734 24 abril 30

SOL No. 34

So alquilla cts froc& a08 compueta do ocho dormitorlos, cuatro al. tos y ouatro bajo., ale, Malot Y comodor. Servioto on eQ alto y Y 1bajo. Frento do IS eas on uns buena asotoM. LMl laves en IS bodega do Is esqulns d4 Cuba y Sol. Informom. San Pedro nnDWerO 6. T16foo A-91. 5048 20 abrIl 38

ALQPJILO: AGULA 35. SGUIWO PC go, @aI; comeder; oustero abits. cflea; bao Introslade; euarto do $i =ado Nervslo. Proct: $15. _1' j1lvo enol primer. InformIas TO 16fonoeV7419P A-4485.

BE AEGUILXW5 LOS AJOS DE L" OaCirdensanomw 1 nutro '..oto 7 Corrale, cmpuoe do usi; comedor; tros habitsonee; Cuarte do criadom; cuarto 4o depeos; wervIclOm y ocin. LA isye, Infernos on Sudro.nVmero 87. Telf. A-88.
1084 31-2M ayo
BE ALQUILA LA AMPLIA CAVA Empedr&do 19 entre Cuba y Agular compuesta do saguan. realbldor. Noa 10 habltaciones. gran ptio y
ttmpatio, eomne"r a&alIfond o cocina y dam&& comodidades. La 1ave &I doblar. Cub 53, Informsa:
Tolifono A-4316.
5950 25-30 Abri.
9B ALQUIL A MU BAI'ATO UN
un mag lflo pio bajo Interor.
on Neptune 68 ontre AgfUlla Gliano. compuesto do gals. cowedor: dos babltacones, bal modero, cocins doS ag y domJ comodidades.
LaI lave anI &misima a lnformn: Cuba 52 T61IGwo A-43".
541 35.30 Abrt.
A DOS CUADRA- DAL PARQUC MAce calle 3? n2mono 11 We entre Marina Host*eastoUtda a todo lujo pe0 ci smquttO Max D

&I Condo; ousrtor Y srvla cv do. nRents50. Tambls0. n sAt.
tim e 2 numaeo. %alto. Ran.
t& 422. 'Lae leaves. otronte me.

Sol? 2"1 IS llUS ALQUILO AMUUOS Y MODWQ5Q bajos do AguNAWO c15 ntr e mpodrado YToAd 0lo. 00pu06t0s do
's Ibidre~ or. masm grAMOs hattat/ann, tAs sowenaer aI Tond. patiO 7 trmm ". cleanudr, abo.lavm.o8 y doe .omoalb dade.. Preeos my wei La Have &I frout# rndo[Tc e LavedO) Informnm: Cu If 0 A-4378.
148 AbrTi.

do Is Unveraldad. CallsS T n~m. 16 ontre ]X y N. ampIS sbttacin eoG outn ad ldpeuoaenta; balo p coina; con derecho a an recibldor.
Rents $10. La Iave, en Is mn1180s.
Telfono U-526.
4036 24--29 Abrll.-


ALILO MODEIRNOS ALk'O3 'DI Din Iue l 55f a IDMdOCama netto Mnrique0ouapiaeteo as Ia. dog bltsclones hallo Itnla..l ,o. cotedor al rondo. cooas do wn e tlnuor dcmns cefmodidaLa Ilave on Is bes tuInforsmanl Cubs I3. Tel~fomO A-Sill.
AT -UM ODZMOIRA nJON DM am &Amsro a me quadra del
VON"* eGe cialmseor. ties babl, tcltos 7 'deam c dO -. do oWeaitso. La LRavo e n odsol dol lade o-Ularmas: .Oub& L TO'j046pfeo A-ISI.
C Iar 11 Abi.


Enctans so 05qutla e mpa..
-V segndo 0. TleaTim*


-S
"OUTer


LFATAP V Srri




t Mi /:Dele e,
I -Us has 4, e, ., .O




12 A . +. + .. ,
vie:S(ol 24rva


moor


4 6 1 23 mayo 2
BEIA EOAIN-4'6- SE AQLU1
Jos herumos y frescos sites do or ta cams, con cinco habitaciones, t1v osen to4. .t iecidor.
corwdor, beointel&de cope to, .&* fda y c aiee, hea its
y ericioddo cadriasIfbows e.
FerrouTerfCphito@, elussch4&.
Ina 21--20 Abrtl

prlmera cu*Ara. i g ejor. Tras ma contyato an o,lons p0an "oma poe. ofi wsafs;im dionut. mfaor g 10 d Colte 682-A, MboaM ' 10,"8 i


~to~h r ;ludok


lotoe;ceL Llv Rodaga.5-.4 Maotfte iv ~e l


w


EN 30 PEMOSALQUILOFRES
alto. corn cub *d qo cocina. irvi f y atott al ento. FAcobar 202. etre M a
timo Inf ansI mt 0s balm
% 6"t3 34-29Abi~l
%FM'END0I B. DAJO
Bsal. saleta, tree suartee. clase do
gas y carbm, beao, lavadero do wepa, servicloOe ris ll.,Pm
@1o, 1 =0. lr rot.

RAYO Y ESTRJLA
Alqullo p10 af t safNOM, tiene UM Ix. dos habl.os M, .Modor, mvicos awrtarlo eompetom y co"t.
an con calotsdW. Laseaves InU.
ne Is emreaGds. Toll A-2746

fil ALQUILA ]N PRAD0 117. UN
eas. aompuesta do 3?. 2Iform"s;
en IS mIlsms. T4l4o M-27$.
, ,1011 26-2 Mayo.

ESCOBAR 39
Se aquhls ol pw~q~ew ja silo, Con at-.
is: uslets; consoko; tree dahartos;
cuarto do bare y oci~ta. cn $50.
GAIANO 24
so sjqullan lon alto. proplan parn profoonal e cams do huGspedS. os
.o GALIANO 26

se alquilan 0o 1180 loo baj d oat
case, con buen frents. p- &tlend5 7
gran capacidad en du interior.
1ND036
Be aquilan log altos, con asoa; come.
dor y tres euartos. on $5.
INFANTA 38-A
Be slqulls ets ems altuada extra IstWves Sga Roa, con Sla; cosaodor Braneo; o; trs cuartoe bajona Unle is asotes; y servL ce anlftarlo, #m $45.
MONTE 471
go Ilqula ela herumoon pls alto, quo bese equtas a Momay. Tane u gabinete proplo pars profesona|, que pued alqullarme junta o ops. radamennts. La Ieave n Omos'll.
ROMAY 36
Cas co n Sal; eamedor; treo cuartos
y orvtcloo on 335. L lave owe toero 11.
SAN LAWO-202 Y 204
(entre Galiano y San Nicolds). Bo alqqila el beimase y amplio plea alto do eats caps. so eals; recbido; cocedor: custro oaures befto; cuarto do 4rsds y b7erums terra ma queda I eoe46 Preclo: I130. Pars Wfrman osbre is strloreac8. was, dirlrso a J. AL!MNLLS y Cie. B"n Ignaclo U. Tolffono A.2744 6030 34. 3(7


SE AIAN MY BAMT
I6 alt. d Gloria 247, campusto. d sa.. lota, cajs r. cecin. tm cuartos y b d mder.
Y Ia plants baja: un asde corn
do. pro* par indmtra comercio o dep6sito. lnfoman: A-1l
5910 0-t Abril.
THIEINTA TRE8 PESO ALQUIo lAltad 154 Satre s0trella y leis. con sals. do cuartte. patio y dinAS serviclom. F-511n.L.Pas as
608 26 abrfl130
25 PESOS. INDIO 64. ALTO. too, aqullo Sala, dos cuarto Docma. AU iS 11sHve. r-118. J P0oso.
6034 abrill 30
SBY ALQUILA EN SANTIAGo Y JU SAS Peegrino. Una case.anttgua eon nuevo 'hbabltwcions. Informs, Luie
GonuRles. V.1157.
6050 16 ass' 3
z ~ ~ is to Ame" Ir zBE ALQUILA EN ES3TVULLA 335, altos. entro tlfasts 7 A, Y ttrn.



W W VIRTUPW 131
,"ae, mpnts, de a" Salet abitaolosa, bate IcoJas do g88
Informa. Luls Go imlea U-11l.
S SE AL,1 Wo

a. Miguel opquta a Lucena. :ve-.
;m po alto U r rmeo y s&=pI dcorado. con s. rediblor.o
m mdS since cuartea, D ntercalade complete. co001 con Olentador de s ouqrto 7 serviclos de c6sdos. Prlo, robajado. Los iIvee en podr del porter. ufinermah. tolefonos U-4410, y U-2I2S. ab
5606 23 abril 30
SEALQUL4A
San Miguql esquls. a Lpcna, heroneso pso bajp tny frefto y aunplo, decorado. c nsoa, realbidor, tree cuartos. bahlo Interalado complete.
comedog. cocln y calentador do &Les.00oV'=@osy serviclos do aoson. Preclo rbasdo. Ja lavq en poder d~o! porrero. InfOlmian. tellfonoe U-4483. y U-til.'

Wan Miguel nm -eo 173 B. esquaa
a Lucoa, eplOndlito eiarto p18o.
(bay e18tador), con usa comedo*, dab artog. herin, ancis W eslentadot do gsa Procio tobaado.
118liae e n poder del p ort. Intern.m Tell... U-4415 -17 J


It Pt+roo urn primer plusd gala babitacionos, toiss cog vista a Is. calls, tia bale Intorcaisdo, Ga8 coc18is., Proolo do "lltnacl6n.
Ptsdare Ge din aig. Pas tnesm.
MOnetrat IS. primer piro.
5533 28 mayo 1

he e h ~bA~, a oadorned
.Jos tambisd 'imoderno. !4.0. we an Is bodega. MAe tusforgs. ]PCON1LA0 I .AOS "NUC
IOn y Trocadero. 8ise snions, te~m eoeartoe, bel, cuarto y mervjelaowl dos, eocina g as. Liavemeon alto: Infowniem. Rabene 1*6. Telfs. M-1541.F'-I1941.


HABANA
En Infant* 2 .qulna a San Miguel.
acers do Is sevabra a "alquis an barmoso p5, empusasto do Lorra
flanm.n a m~l. oe

ou st l I. i pr o
1i ALQUILAN WOE'wOD3RVSM
tea e Sea r eaquln 21. a uns Os ire Ge 3(m. o eel s; omdo;
tue cuarts; sepma p bae. *
I 5IS 6 Abrt





jaammrt m mxnoa t :6
AeLQMUI HI|IIOE3tIo C lL EN



autbado des pI--. roeI p6dtae, loatro euartos, Bal. eta come.
dor, bftomodprnocompleta. aurta ys rvicle eledos. En s misai Inaoran, do p0atm. pa4ip. m.
G 614411abrl So
91 ALQUIrA' EN ATM AS 177 AL
to y bajos, con sals. sleta tr,.s babltaclones. baflo y codnado Was.
Informal, .Lul Gonskle,. U-11.
6012 32 mavo 3
MEN I ITUADA CALA U0MRUW
los 91, moderns, ceroa je PlwqUa y dos 1tael6n Contral. ls, "alet.% cuatro cuarto baflo eomplete cocina. tods elelo rm. 345 1-s1il
6 113 164 ostavE 9
EN ALQUILAN 23M OSA.~of San TAuro 16. Informan: 1 214.
sodn VS.-5 MY.
FRERWUAL PARQUU TRILLO Wv alqullan hoe bae do lMeIf glOn 14 Is, omejor. 8 b bMiseIom.
io ycooas. Los Ilsao* later. me, San Miguel 154. 510l|O.

tFltA OWONE ALTOS, A -C
quith. .J prime. *. p o .d p
6lHaeenloMieAd3 a 5
p. m. lifomen: T4d o 12660.
%M13 a IfmSl.
DERNA 21 a...n 5A UUALOS bajos yI awunds an do tabrica on 4M Gq= comeder poeus ga ulh. p+ lhet.. L4Kve on Is.bdqq-.


Alqullo. S1 pOsN. LVMbuY D Ian Se6l trn-i a "iap14qerts. pO M brIs famihia, Ihlfeos~ X.|1P1. V&alo,
-310 1- Mayo.,

EJA MN 78
Se alqulsa Iree p -opAcloO pritmow plants ai. TIOe G s. us.
t. Castro csrtoM, rCIb=or comedor al 14 n0 r bldlo tlfciso. as" mod.r, nfem Habans 3S. Tswatna LIN~,AiI I!00 Abrd.

ALQ-MIO ,ENhL L II A
~llIMWSan Sus "M eZ S A4108 A411L h 590 2U AvW


habitaondo mh, 'sOa d s& uales. ,dno


euactos; Rem U

1SVe41 !d


-l~


4


A VIVIR BARA70 Y DIEN0

$80 sites" 4re. alt;to
nart;' res mir L esCtzp ne Ped.ro Votisus.Ls II.wo lalsiineeo: bodoupJUe~da: Trill


AVENJDA MENOCAL Y FINKAY SO siqullom. crmm p5o, do@ arMs.
cusrtb_ peqe41. oso4.e. olastsiov ga, lss. late~ulsis reo rN,

tL ICO CAN ,L ODU-A: SAM LdMro 14?. iprmaer:C. sa saleta; eustro Quartos; baft ntrea.
lsdOe c0mdoI r andooel"a* hio oritloso crisdes. 1s oais plan taerm=; als; oomedor dos Quartos. bao Interealado: coaas.
Inorman: M-8511.
343 21-"0 AWiLi
sA RAFAEL 142. CASIEQU
a Blscoaln, aiuilo osehundopo
con sale. co nd, dos cartos, bldo, e tc. Cm models, eui $35.
La =e,, en e primer. lWormn:
F-5226.
5415 2I- Mayo
MONTOEO 4.A1 &os.N T 'ZDURU moft Y L _h AreoLart = 0116 do & Hlmm6 tant, Is Qusta do
la ol~naospora; mla; rocibidor; eocnltorlo; bal; cltst labhtacoee dotn6torl8; do halo. Im ;torcsdee Quarto do Ules; e6s9l Patry; coola; dos sarto do ocriadenNovideo; emotes. Q aac.X-8h3L
_- Q 1-"6 Abrtl. PROFIMA A DUSOCURAXME. LA
cams onulade 01Sy 8. air AniU Trocdeo so des eaadA. 18 de altos p hlos LP11616s propfoe pai almaclo do tMo0o alguns otrI tndustris quo beoosite gran locaL Eu .n ma d ozI. to. niendo an 1coat o11 patio quoeastA oublerto con luoernarlo. Lee 51too. con ideerimantea corldo, a JOB custre vientos. Pars verl8 on is msms6 Pams Informnes: Sr. Mantem. Cuba y8TO.
BiE AXQUILA. VIRTUDI 121. A~ too: isal; comedor cetro cuarto; bao; codas; eta. ,a Lsve on l s baleso inform.. e n Lineutlia I
Tollfone A-ISI0.
SAN ,A Mo 't, ALSON-T ZAJOS. lnisrfor, tsal.dew dbbrt0 oI6 MCZA g.sericiox. Inforamsn 3 M-1868 7 F-21t4. Uavos en lea &1It*.
1817 IAbril U.

biesmed.,m en I& Habana y LuYa & 94$23a e & 14e6e L
me at a -5215. quo isfdmf
krereer1 n em ma n&
Rafa'L
5001 16--4 Ifs,.
IBE ALULA UNA L ASIIA "ATA oaen ,.-ells Vigoa 1. copetma Is mas; eomedor: trop u^e_ mervlaloe modovnos. Imfenan TelferO M-472L. C. ore M1? 11-25 AWsL. ALQUrLO $55 XaMjos T VENTYMao* hajos, Industts 64. sala en dos ventans, Baguio, uatro umto, sahetS, dos CuadRMs Prado y tranvis oequins Troeaders Llave, eWt efm o te. Informe Salad 34.
524 U mayo 7
ESTRELLA 157. ZSQ. A ESCODAIL hermou, freco pyniodernn primer pl.; tos babitaclone Ydens eo.
modldafde. Preclo ioducedo. nforman: on Muralla Il1. A-7468.
01 3--S Abri.


BELQlL-N CAPTJII'
Mari ntome..o.to. L ,
hAJOs. Amat;-o on Is

ERBLMK95 S 4MU
uspkm.alt, o, lo -=e i "
y beatos, coin Iris bkAhi .m
salesatetbio n decorads. "
foman en la im ...

alila enaeN. 6S.
MrX,T' Tig M Yo.' 9,A X6I OfI,
oficinso asoplJaclaoe Ed
frosca. Informan: -Darrqu6. Ma A
y Compalfa". do O11clo8 ndm. 45.
8355 55.5 Ilsyo.+ ALQTUILO. CASA: SALA; 6A141?4;
dot cuartos; coelna 7 be 0 15 o grandG 316.00. Santa Toredo I1-L entre el6n v Carmen. Telf. A-4
5343 1S~O Abl
VIVA CON ECONOMIA Y
CONFORT
Cass fresqualima eon do$, trees, eua,tro habltaclones, ls. copetat'lo lujomso oldasy dmAs ; clN Doe Olovadawe tuncionaao G noho.oMomo Y Gnlo. E
me.






be~o pleo S Iort R cR4 ,4 CAS&PARA *AULI
oa &aote.rek aos1

701530 10 niltwou,"*






puos Eeoms, tG auioP, rtB. Sl





1041d. :seiU~s "+ ,' M '?roid~..aZ + UN n' '.-"2
nl .
-l itO "~.261. VULJ r MM ALQULAILs

bnwilnpotoo couto yIi;w
fnlaiint& u* 41.1

so &It*4o

sals, usovdor, "st b%4
claosIshllac"Ia miin.
tafoVanca, Ton.il. 1-

qutha 01 halo sa00el. c16
dad habftatloli., hl
vi~e. I& Dave is Tsoe
fo an. 50. ED
BA MCiqu 4,A Rol o A r.
et Isc
Ua 46 bo'i

3040.1
IW~t' shAl


.AQUAC IM 1. ;ALTOS: 1uLj4 l8. Is eirt;Eau te MaS car tes; tbaa.t o. IIInformes:IU-631 .
on IM, boiefft 31 &rl.--M


P-.8..! GEQEL toS, I pURU. We 3, saGwme4 ntr, ;l;
cleanse. halo complete. eosk WOrIs. 1fevui. CU a. roe 8. TOej N46.
MawT 35. UNA CUADIIZ



edo, Cass "to bat l OW N
lnota perobu dlgbu,
oe t.sals, ,uarto. eeto p
Po&Depstamontpo 10; 13; 44 p



Is Po.10 n.
RgmumA I. 2184 s AO 0.M AAUILAMOO P31K 1* PIS$ .


I, conodqur, trae Xcuas l-n
lae.fo ovto P NQURS lan IMt jeo
tols. deltertsTLabe obp clu o babl'otonhs. triple on ts.
son .pwox9MrM famulas .ibineto. par uo dostrbuoll, yof# dlo berate,
3 627 3isWWI$
UFQTTIRA 2-.AJO@UMODMM"
Bia, coledon. treeuartos.loolva maslo omvlto. PrecUdim Tnforme UV-2363. V-314. Lfeve bdga.
$374 It A** 6
PROXIMO ALA UNIVEUUIDLD IN 1o Majnrndo r. prabiea. man ron 189. (fentro Ifff~t. Tr7UaaaOfb

qss planta.0 u A aj no fro c

bWoo. Los altm Ihabliones, a*.YO 7s pCONidor Muy suI I .uj.con bermosa o man on Is =I=&a



bejes y At condos yv 4w abeconer; cases moder gase completes inteiCalwdoesam
leecesbtre dostinm trenwfs; agos abundant.Vil a y.am






dene.us oll~;c~r ~
3800 17-32M57qof
SE ALQUILA

Mercedo mer.71. primer pi e Iquierda. nioderno. fresco, ses.
recibidor, tres habitaciones. bak~
intercawao, qa.fif y cto-o.
cukrto y gervijao criado. I41t
los bajos. Informao, Teif. U-2795.
3582 23 mbo2 ALQUILO: I ST IA I,- OS, tuen. aala; rolidar; cuktro ousi'. flog: halo tntevala";rDoom""dr ow sins r ealentbor do 6:Gsa spyaO vsia wiados, lcotfono pft5 5314-1 Ok AWNm.1


....q......


++i '+" i


J'


t


.t.+ "+'? .' *






VD(AMb DE A MAOWA.-ABRIL 29 D)E 1930


ANUNCIOS AIRCADS: A-3333 y A-101*i


PAGINA VEINTRINA


___________________ tres .A~q~ s s Aliquileres Aiqullero Alquileres Aiquieres
J886adU6010 Vyyamism on, d .a, .yY ..L alm .,.,ye Ai.aa.,..t, y Deut i
so **4. A-.A. A U- ALQtI.A UNA TA ALQUILO HERMOBA NAVI N) S.R1 A $14.00 "ABITACIONE8 Y IPARTAMNa.. ut~isufa~, bau; ac ~~aa, rcrt y VasajsEsKte, on Beale* quina, Subirmna If Doest-agl l nuA enooaaimno ~ eu imr u oa ,.WUahe en cue Patio; i n. T. U09 mooro. na4res. ;ana S18. Inforian, teld. abundant. La lias en I delux.ernoapar noh. euW IWW m fTe, g-A3. & ve wn, rro I0 ,antre m4iuUl tone. A-366. Informal; Dr. L6po blhlfle. Tel.fono independlesnte. Calla 3 no. 65. entre CaIS aorta ponos Inqulino. San
li I Iy S 1e5." ) am Mlonado. danto jdu 13 i26rllC M-1111-- Mayo 16 y 1, Reparto Alondr. To gnaclo ol rob 1 -fono FO,248S, 5484 1.-3, Aba)h Yols__ JGU 60 80 3-911 AD", ALQILO LOW ALTOs DE PAM PARA ALMACEN 0 INDI JSTRIA. 61 4B bl A4ULNE 'ELYS4 l am". h-- Altmala .ia taslws VA wo "644 pIon nmero 5. Jestn del Monte
de iiuds og o l wta 1 1114, ql As 11,1m P ardlkto; r e tra, a sale, vuatro cuayto., bafl se aiquila Ia nave de Fernandiha $16.00: APARTANENTOS DOS tre Sap Jjnaclo y Cub. plto. 4. I.-"- Sits PJ AvoI nta alk. y L rtima. tiloe,; omedor; lips cuartui; cu Intercalado, comedor aI I on,4o. In 80 csquina San Ramon, con ra i abitaciones, jocina, baflo y huz; ollne t b on u aa en Is r 40 1"Ovi t ,e O UVq jl i ; be nle y patio. Infor :a t I&, formanen ] ml.mm s. 260le n 23, iinSan, .y teltukan Ie ti n .! b uen amu h T4Sue n P~tk m ---e4to111 e1pera ,,oft" "3 6lik-M2jGa. 5e7o a111 '; metros cuadrado de superfucie. aua abundant. Entre dos tines aoea tdoroi ounidas yuenf .dprinoal
qoaI*a "o. 4s"e arlke okk hLIcon todo2 V r4, oUoI b&enA- NEm %a. m
lluFowle akLOS ..OU pa.n alto.,1 a o MAGN. Puede versela tod shras del dia tranvias. Vigla y Fernaodin, I deen, aproplada. psi" matrto6 = 0 11114 na n to mia 1;to' araura A ___a__ 9_sole- atas.ift e sea e I l N r -o co -, bi p YPatio deiendl tc eQuina a Atar (Lu)an3) cmpue einformano'Amarjur 2 u- 2 1,- May. t u hombre o. scon41OEM.&" J e v teoe. 0n 5 s a v obel.a "mc Mllasro 124, atre Lawton y YA ton de tree. ampllas babitaciono. fete do Men;doz, de S Ii y de ALQUIL0 A M nicas. 'eof. A-ha1. H11 telt r, aga R iab tt e elna ina, usa nuadr .tral1a, iclia; recihldor; nervtcios moderno f e T I41|dcabrd0A T
C h Tib 2 ti cZ. Attn.SVrateidor v___v___o__._-.ST -7 a I. y gran patio. Inform..: Telf. X-280. 1 a 5. Teta. M-6920 y M-6929. E L .l 4,, GALICNO ,0r
A aau ..-. sea t.ue, .ILO *30: -O--58N 5-M, Aa' 560 25-30 Autii. 5104 21 mayo 2 to dna grandla salones 0rvlcoa
.., t. .. trMilasrec Y mantl Cai4lLI. M AIM6QU908A L P" J 26MO.OS ______habltacldn apnlmdid. cc laval a m Nd X jESUSlDjL-W0 RU., Vudr. tVSnisissalau bajos de Is, casa flRona nriqueo y PANAbIA YDiiF Prono. 5S.
4. 57$. I1. tami n__$& I,_aglow__ltr_ _endo r I ae; tre em uart om; co in ; bulk Saft l elh Luyan6. ompuestom 0ANa rE0 noadYa m r beMlMa.
me.43.____________oil______ em l ia be624 8- M YO o oral'Aia;coe r s a litlila barato man local uinplindlio 11 6art3 ocla:amrbe
bJaaue eJaIadb con magnlfico horno4 nd,-derla. esnerado. ms~00No rapOF m"te q eo rido $40 L' UAll I14N I--M-u nobl a y ,: bit erlo. Infer- eo Is Calitula do Conchs, lformos: E ICOM- | IT II. s
i o L S DEn Is l vq on lopnhet'jIudIge 4,, tt9r l l r llil o; 'ln doble *ervlt a. IntC- oass Canoedo. Tells. 1-2819 y X-34-9 OnI a,.m oupioto; die. mlnutoi .o 1I mn. en. los altos .Telf. A-3869. CoachS.Haban.qilAn pr ta VEDADO: HABTAC A
vmA NLSALI L[ wa. .l aMN ta-o. l .....|...j.. 5 Msalp, )qad do U 'ds.oa 11 53 0 Zs-3 Mayo. c. tn.5154 21-21 tnrtl. coalidat n Y parecarto.: fon ale, .cntdosrii asp
I tO~e is0 n~lIS e$, I.C.LEADpLI .. Lwton. N1_A_ 6b--4 M A iN4qi xfr 3NT-RE PiER1lAi MARiANAO: ALQUII.O 0N So nOs tIntercalado y se rat% b'rlidalres.
VA Oe 4.. p.ld;U.. .-utapaAeAj--J ---TA y Luva,6 media cua ra tranvisa bodqa ereditada; A uche r o" Precio:$3 yler $ .ase a ,
-. if,4r. t m e, a sorew ioebas es ow 11 ,,12, alaull pa nva.. portl; .P,.a ;te. ,fornia r. My'on ks.. ...t . o,;s
all%&; Ir, ati I 6vl lil luar, 60041m; PPPvWio; Vistlo y tralikttv hablSariones; haft. istercalado: co., $O03 2 -39 Ahril. 751, ao Go*yn 4 1a e tota i. ,edor: (o ta; a os pallO ae i, r. L nLQ799-4 ayo IF 1114t P f lat -Is aslie ops Vo.Vaa aas is S3flioa bo.E ALQtJITA DE 3- AibNTO E ALQUI EN M()NTIK l31 ar. Lies79(alto.) amee jp,6 atoe IM Werteo0a aetre Lacret Y Lu sklo jjaes, par Ilad mAe rla eb00.1_es1'41 211-81rliriuua ,1e forpnn: Agular 62613-1Mayo para cualquler comerelo, en rIsva.o -.11o Ba y Johnson, Rp..to Santop to complcae.o., A. .,..o;S L ;A z m
A FN IS 10 PA- 3 1 P I TQ .0400. La Hae eave-s GaON, CSuAros, con armarto; mostrador Y con ballo compltc $1. 110law soGROWIp pSoo nf e362_str.. onagram, a prclot do .ltuacil n. dor; ocina y eC arto pars oriadon rem, entree ac 1Innn rc4 hgo a A LQ TRES J1801111 .Nl MXria.A.Mhanbarriada.oCn pocrdinern. con musaerviloo.tle a
l.2 eri.llt. e S. sPt eir ,Mo.. pan tend e s. .sire af de ais modl. Igran ,(sas, sala, ealeta, cuatro cullquiora piede hacor gran er- ma.
1 3.U.,-,1 .. T. . a, .o a o nco m p le te m a us cIA.0l o.. f o r m a l u ir c V _ _ __112 1 ._ ___,.,
%,,17% ,os,0.4. 1 tanMiomAe in a,m t,9t y caliente. $45, Tell 1-3974. B425,.29 Atbll SE ALQUILAN: 2N MONTE iS EN- QEDA ALQmO To1; rna v 7598C 36 abril 1!' NFYTUNO 214: MA(IVT; Fco sAiON tro Angeles 0 Jndlo departanonto.
"" r; beleIn ercslado y seivici. k, do 140 metro cuardos, proplo pa- irtrlrst, comphiesto d. do. y ares cumodo, baatoa y vesti 1114tN- VaW I dU O 1a4t'1 0 l A. radi egPro;is ba ii. Lpriner4 a Mi d ra e tabrec mtent04 alm acn o do- habltaclones: con mu baflo y oclna. Itacion.. p~eia pars matm
oit we 1 esm cnrao nosrmo:t d, e32 es3 MUndo; l$05mnimum.ra l aEU. Sanp, trdol6 Bainto.fSolqullomuy5barato, con r form5n:eaI& 2i i l a o Ieo t. ~ mIt e.iI I t 9 l, e qi, Mu l yes en a bodes de Man Nlcoll 1. 1- ain contra131 Informa.:AelRTfETo.S ,, h,. n 7er 4 a .
o T for*$$- :Tell. A-S4i lo lapia s a 1, _A-1_ 63Vedado.2nformar Puide. ue~eegIls I ljaroe. laY, t aoa ncS.TelAuo CoeScoa 6g.n e-- ---amut,.OmnIca;daaie.c~ee c I a~ ~:Xg~
Is 0 1 Otai f .dmlnlitrado r 6. ano Comerclo, "0- SAN MIGUEL DE LOS BA 0S ELASCOAIN 105-10-/ aiaMOSOn DEPATA a rIa yl,, ma. #6 Awl. 1t ra ewm~lIN- P iP I So e lquiia. un& eaplendida ca10 U po. habitaciones, vista acla a t.1IN as.C-N R NO $4-A-DOS CUA- do amla; hall; cuatro habltaelons; ve e de aiuai1n abo de agua cor al4 1230b-aari.orn,M IAADA lag travfa Anton res so d. oa ofertax. Infrrmm: -2134.
C~e34~le~~pa #'I~~ 'T212,t, A rgo" sml asnunaedosbation, comedr;Coilna; itaxe ga fra.Ifrin -14 ~
,I- t W~o I m vl. I,, .. ..... -.i e..o.,, ftmp, astas do s.l, q441111 01111 0 Can lls- T04 M0461- ydos c.uarton par a rtadon,, l.os; 6065 36--3 Mayo. ias doe ihuaci~n. L m~ iI 3 - t ;PE m Li
, U ..A.TOdos A $IT yei n..volt. 617 Canas S. tolo Alvarea. luforman; REINA28 esquina a
.'IF urt I$$.m lenJo, l- ,eA Asi Sty sis. oU-.M-isV
M ARTO ALM M AM_ g-a--'. s I aMo. Luisa Mnsile, U-11Ti$092l2 Calls L naimero 297. Tell, F-4919, Ga oa n irsmd er;te
a. t1DE465 25 moyn 3 BE ALQUITAN L8 CASAS- AN 517 23-2 Mayo. Gran local con p ,rtaft ;ce hierro; tr o.- Mayo. Tel36o3o-A- r.
A 2tA coin" 1 hobltaclones; bala; nnuedr '. ro- s A LA UNHTAMF2N u Tofo"! A 3i-AUN
61 WN -Z t IT7T,1rancleq 24 61#4p; opodaM a dibeinel. -de altuachn. a conpu to 4. do. habiteoonem, 00Sol of edur a! jdo. ba. Locake y Navs oferta. Informan: F-2134. atem lug. telfono y SerVlclos. Muy
sal wua11A.bsit". NICA IDsCAMPO.I s"Rol Localesdoe taros-02 ..,.nl., Ioq
do 11 41111 was consale._______________e___fie_______ 53ls2l-3oMayo.ro31u.r0.oR oo-2.04ep2rtameIll
inain con la. uartos, baflo in. ena y erviclos do criado.: pato 2-1' e nt ,antR:insnI
2 d aafl s prillesWiaia Pef 1 $e a,$Vl. m-.2.er ondustrim, en CalLadaAdel7,t, 20: BuAL.
eI e *Tele ,e 1e 5 I14 Sy- I- Monte 120, caln emqulna a Figuraa Grn sald con v tletaa a Ia cell, M T :IEntaA, RM47 o ., n n a anu0.
Iy yl. $70-00 h t..OVI. LA 3 3; A UN I IADRA Preclo: $80. Informan: Unlvert- cot sus armaasoti; do hahila boam Iute .Q aan | maro, 00 aVqullan oainltac eeo dad 1. Tollfono A-2061. em eon Su serviolo. Preciu rnjub- caldo: codls do ,a, a 40. $ EN AGUACA I TA tOIt
"10 logiaX- A nO I CAR ul L- lu alo Intercalado. Todo modern. 037 21-2 May... tado a Ia iltuacit $110. Be puose peso., frente Morcado Un o.To
as. 49 Joequ a sne l'41it 28. $25 r 538.5.1$082 3412 151 Maw. us hab]asci(.n mnuy grand
rF" po.lOS4,An q Na@a&.telp se!g II do gala 0 -04 TRO NAVES A $15, CON 300 ME ver de s 11. Informan: F.2134. _--o____d (iora9topa1ion noy edA .EA: .l
557 Ity4 ~ lq, ~lr. ,,om |l0%8 00 o~., ra ad. una. *in columnaq,pare d o abt-o0,.n o 69 7 Iam
--Rin I i rU tI0 NIuARAD O0A IIAme0 t re, Industri, y tellero, %anlo PARA ALMtCEN. INDUSTHIA, ETC. IRIVR. ame173 'rl' |aa 4411" ~I T m b*Jo 4 o J. mJor do Santo180tolres. cerca de To. Lugar ofttrimcommercial. ,Uran to otfml.
A C IIaev 1*11.1 B1oonardo nin., 19. Tel6fono cal Vdasho quohe gusaair. muy pro- Ats IAu
cup C m, DuI TlJ -.. 5364 12-1oAbril. plo paratabac. ge d barato n- In-. _--_ _A
IR M.. MARIANA so S 1 t AJ Duleo y yre. 6235 2.- M OUISO Y VILIEGAS; ALQlIJO frman, $9t7l 2e M.ot. 5ATE. LAS VLL.AS '
lambscomeoi ci~' Pr~#i ~1h t,~PI~ p?3NuUEu~jMONT&. CD.LE DO Ipcal do m~s doecioscientos metro, AQ1OU AO.CAuT IRHb s No Wgqt caro oml I Ux 43 S lglr $* r, N. --ol Jterofj r ,L Man J o ca em, edsin, to, vicio locv alOpair, caveTpOpioIII IlPrd l ,ttoa all
I eartIeesed 411:06 s i P or I a a Lu 5A Sets ai tr e rl r. on .. os muy barato, can anaqueles y ca- vco oa as ro rp. tona aamtlols ne
.els e fF rae I I F t0 lo. esta d : portal, "al. doerulora r-, sars p quafla indunstris. lIada del SANTU VENIA : ALQU tlO (RAN- idni de ayuo y de mA i e wvtcie cnn .utt d orat l t nma le. e~t ja de hierr. La Have en el cafe Cerro y Col~n. una ouara doia- de. y nauy freacad habitscton Preclon .urapiae eon6mcoI. Pa",! tn r_ .A RM L No. 56 00' 0 111141 ;F 00011114 .1414 e1004n1Oft W i0918,sdero. Informan-an at oa. .1-63b,1 (Ill; Sttte PesoIs, mikes au U r oboi8~8snIul
risoNas.eft r vate.so 11" V/i fomall I forman: F-5226. 6919 24 mL,,o 2 ,o pend1i. _tts;m u n
-71MtL A vdeved mIr a ct ec.., _____e__r___r_._______o. Cerro. u2n 19-r ka o. Tell. U-Auta 63$ $115 5 f 111! Is LOCAL HARATO ESI'LENIIPO OCATP PAABO~tk-- BE peAdam nlcQUoII 'IOTLI~
rshm galls ks4" p Ortal; usha pJKR I bo. 2nit0 W e# IN. ns IIL WON ALLe L. 11%$ .a-4 4aA
nolilido ; Po: T5 .ay. ell A a So gNq, e Sep#;-&T Almacf6nAo d#a y l rcon mdos acceortii bratto Ila. Aivoe&I t a. 41,. A N- I Wit Like ont. me as V. don epartyin. t Ie.s tam y omo, c pIsinta deq aio _Weia. sora u.trs,&y v1,'leC&do ien un a uperficle de 40o metro&. n rgyRanIn4olecio, lain tlono. Freo lat 15
=p; age 7 ba l uleie / :.orte 1 trem euatr s L o I. buena lus y an columns; cereano ilavs I lado por Rodrfsuaz n(me- $ 19 mip? 6 A me a o!SS 7! su de. cul p Sartan 1wh e ee tigal ndeemtgor, coclnag pervichon a Ia FRtacidl I dl ferrosarril, y e r. 6u. inforitnan Monte j. Sastrr.r m W _t J SS Nr M o. 0 AI4UiIA 60 J11111111& S ptiomnbre.. 1) a "'. ,1O10 t, ]Oa F, "i
forddOFobee0. cria ee y patte. Lal haves .c tran81a a veina t m etro, doan I puerv ala. hhisad. Tolrfona A-106. ALQLILO LOCAL 0 CON H qe ntr ei im V D Art* out opo9 Dlswtit,.OW.w. 01Vpy A 1, )at l I *rmt 1 p 10rm0, Tells. 1-680$ V A a punto cintrico. Infonnan: en Pe- 6I1 31- A 6 MAyO btiono., en e4r*0 66916.e e1OF. goo 'G" *0 4T=3 1t 0 y. dre Pernan.rinamoro 15. ontre Calza- CI GOS 40 antre Toyo Y santo r.. m.o- agus 7 ca.e,. eowot de cu
m y t"4 6. |- d oe h y ConhaB lrap man: I- 1.r06. 61-- 4 1. arom vmr
IPA %"100-Ue yr~jk" M"bURM,.,, pO Y:310 A -1115506 132abril 39 So atnaula; conin ins gran Asaepro Ia58oii pw
uno.ti I JetNg o*" ;o-m lago Aa l i l e po r ptA AVE* SP: ALQUILA HTNPR3IpT N- Vara etablecimiento It oicina; ce umem, o d h t n in qJa.It sall, OMGN HWA N. 3614 11*4*-p.- 11114cibidor, res cuartoI ell oelbaJos go ahltai nhabtackoe ede} j.t*al m;a cblct s. oulI" .4l5ttg,.el p Q ON LU ALQUILU famillll do gusto; punt. eslud"bt SIloneP. de,260 metro., Ant6n tecic, ycu tug s enla ao Be lan hbi ns 45 po ; pats e peron l[II.Hopitl I ... . coo to, 'Q~n t| n~, a I t p isre!], lo4s 11 .1o t Mo" Informl: on 1 8 miam, Expadero 2-A Pagadn a Monte. PPropr ldod eparso 'n; a)eo sysr~tisl~; o aeater ote~oE a im.2T -0i it~.0rlv- ss esae I o is &q~
U I$ O 5 So" 6- 3 My. "Malodor eu d e U con la aln t 1 ham re 2 1. Vfbora. entre o A4ep6ttn, Indu tria. tilln n or ; eer. etc. In mep irartin arloos toervl i om a co erco.e,
,QUm,ANI I tr. ,Uj Avellaned. 087 $26-2 My. formaurin: Beloco,,mn 625 M-130 P ina.oft. C n 2-5 u iALQuIAUNA'
39 iN N IUR N. 1B ors. op" 4 307.-2 -Ir. pisok7 -5 billy. btacl~un eil Apodn-nat .4.at. ania bndcc etmws.55
A No. 293 5- 0MJ~ MIGEL je.. 65tallna v IfIag"14L pa 1p eP4t,4I A tC3ALET Uflq I -375ilA~l51 42 b~lp~i mnplsRhtdae r 19, l. 4cWJ b6W 11,4110 LocalTillepeem lppis geed. 35 pectae 66 24- M yom& it Is.otSoo Isbalds f iocalm eptp -a em--cmb LUZS35-- o a fse BONITO-- Lk: LUZ-35- Apartamentes y depwulsm"6 P lot l ss v eml ,

eu It;.fPy!io 7 ttIrVn matap. 634. (4 a te 1; limes 4e psuig t3*05. Ahys joy. Ltavo: nedega. Inlorman: UfIan 56 22 lri 50 ird t~n~denc calente r Iris. Tell. 1.-3614.
51 11ave ea isusa-V .thl 15$).,, por tedam itee y agus sflundaitq. Marls., $3. Tell, X,$61, .__________________________-Us" 26l-- iMayo. ,. | -t- MtP 4! 3UNTO COMERCI4L: 8 ALQ IbA lie lerrera lear, B, li esquina 1 N U; cua yiuamabaoor. In foe.': en Ia ante vs OC.cLL 17. CASAHoN- IIO(MeO mnmaqamdw sod P- 4. incrmes e m-' Ia cnaa5 Monte 76 nitirmo, puco t- m .a op ohe Tell M-,4fi2. rablc, plqmi eaptlndtd; h bttat; Vn 'rum' Y. o3O M .5(1OM 6 roi5 .aides; uo- ,dloer. Doctor P rnindya. M- Gtul. 5455 23-9 Abt|l, can tide mervicto. aezouonte coipi- bewrefa k
!$'.- T ciLOy f A uallsio ttrlon iye lensetite;l l $4B, atro m1-1 .an 3 m 'uyo c ur treC oilsen g. h dn. reito me oaicoa I hom011 Ir,1 ... 7 UsrgnuJd 104lipait TorAlre dol.dLlavndea dnforman: a
UP.pd1d. (e7t L' LINaptuy trestl 7 tula er on en y mo r r ao erao H..kiii r i w onr; pert Inisr :;n SW ; local propo pars restaurant o bar liad' Sanl Cnarais r;llnr -i Pl135?" "m .CIu-T 'L M streIs d41PintarlntVolN!tu11111n1Migunli erson ta.H, vast eaquina urA; nr4ldsedot.Tl.pi.~4 oi 46 ae 1 a FNco t r I oate : Neptune, Irad O uas havoF| I nt niARn'ies n i ts fA Z 5." t

Para m informes: "-tp9,;Ns t tampl e. us Mo 7ent e ean. a e-tma 11 clto40escola. 314" p"l1- 4111111111 a o% 1 Il, ol 0*1roelitll il nanoa;30. kiler.D.ror arrnda. -H 2. 49823-9_,ril Coa 6 ohsr.ilSeMML. TMl *CMIeFmAIiVA ale-TtE NATIONAL. CITY BANK OF sacense1r 4t5,on oqn." D. $11 773 I"-E 34 2? _II T h It 15.U utiw. etraAlcpane Seial sa mipndad. 5 ATVuaL -UNA K. f[JmoU
________3!44________Pratte_______Neptune I6Babiul 61104 aersnasj daparai mi~ore-~
4P "' , 4 N AYo !$b1s1ee c o Inalo. EN RTIC- anRflod. Sata Iq 3. u Pu 1 --s Mayo O'Rel y Compoelr Teif..A-9897 .A mue. aminar ie '\ithrme ii~p ~ TocagaAIM4 I baL AUIiaon ire geaen N Y rO. rK 5li..i ae -yros e soe,~.
D; o I ais Ji; We100D& M M L61134239 ailtlfSO BE olpuiha bta p i ziqto'e0________________75ti a 25 unrii atameatom donlialdan elk" Pa Jay

..P o r, 91 el Ce-ro. un hermos to _ _
C OF poll5m Inqe.ilemiom. Pn vea;,apa


-A e I t toluene. bale o a 1 par In p ad c gulntp r l1 my r rt. p r e atos altas In- / lT O 8 1 it., ~torj' '. ~ LQXYIOEN ~ e ~ it, mas~ay@.r'C~5 4 y NATIONAL CrN BANK OF ave bodelr i I o ~oNELPA AC


I: qltl l~eJ~lI(]ovet, kllllo~q: uqqede kfl/ arb-6114 36 mayo v -S$. S$ 25-6 ratMayo.~~I IM n I (Lf" 41.e e' openUfelg" n; dMar-VaaAT ILl 9I alto. Ia S as: isa:. .13 M* 7m Itelr f. P* toA; aSnpIta; muy frm.em $. B A UNA NAVEW YR N ANt-I A.T-M ). "LQUILO. pfe-511. #onIre TY. U~4W. IUAL.~ ~ 8~l Ab'I. ~l. oe. S~p 56 br. U OMet ~to ef. -oA-7 ", UNjs A00 4bA L.L Gga 6leteC LowE:S LULN QrqemuaV.ag eu
i6218iudayde 01157FhIS



fI @ro 2 ,D5' Ik wp A O 1:ITU SIIN Y 0117._____5___ ,__8 en.VulAera.
; OFIa'!dosureg htlrom _____________it 26. mao 1l5. MEI, Afl'TLNTADO. ALQULC i58. sqias (bra- e
sed-t oollor cueN. eout$k lt t'q' g -' l tlhqg mtros c, tors-en.; ar- PS Ia; isleta; tieiS arttig; bmosa e-o ]iI Q( T-PAr(A ES'I'A-J[.ECIStIIE.N- dr'partamento pdtrir, gI. ta y cuar- pie. 'Tl |aunp A-|I,2 hotel yasItaem ,._D
ubviai;oohIa toe y U rvlol a do r id; 0.ndep- mto "etc. At mandate u, to. huz y u5Io7cal do art _lcanlateaIN.CA W 6914 15 hili III~ ,~ t"e 0, 1GA1l1400. 606 26-30 tCall CON6on 16maic br bOliOp Stiandet -balcda a C C200, mejo 051135
>i ~UIA III i|af.turII.l os, O 4 .vaIl i;- YaAl.ln'1rI:11, z t olls- I lau g ts laf "4#6Yu p BALAyeilrn sura olle Nt-6.9. Tn6propo par Atr4616.



we-P$. 4arpa; IaliN 7 ) -o I_61 ... 0e Abrls i sIr idlo. Tell. e-rl3.1 2e n inlfa aI. y ean NIolI, me algulla I. .
r 1"','u is')-4141P 141 vX~ a sp j :a~r it'do cot aIave oil I ~ Ip J~i~ aLQUU .lonescon wAMeNTO PUTria au. IA I ens 3M( ocoe id lite.. AM-)1opo ssl4l1t..rlakon n* f+fn -ag nra som. ot! i- a homr e s00

A7 7 IS r5 r 14 *I 6l tm.tn-, e)ll rHle!,d. aio SIR e m4 y decorano recio1teqonte. euaWo 61 1 6 n 0
S. Mo.eiot a I s. e rclp5 parsmrln id 0T R "s u tsli ue AIrf.ret.. o aep cuartos, baito complet,,ep iarO. i ,
C dIke.0 wlotyil Tl,,W ,p.o.d. .,Cutro .me..,.dic c.nRoml lo.recotos.a m.uON REINA22 ALTOS iva on mo d
194, s-we' 1 -. Ln wasIl. er 73.AyiJtry$.ta bluxe, ervlce pata yht cn hallo Sorconwa efi. lvea nfrin- Pit M ad- I "prop" BM-Aa['pUlaAr',-- ndu 0 ar; $mi% ent J oslla) a Inrn ISd " pe -31N-3. JAY -.e1,0 Is votalnsaP 466 2so r limp, ps-tiner p alto COPS 15 ,a11o. camL uiqslna a 83qc. 4.
Ron Opp! l ,.99.ANO Y fib. BG- ALrQUIA-UA L-L derna. Al iler redie do. Neptaioo "' 6$1 N claP ani, 48.
00TA0htqao1 n SA'gdr f bo jnrojno pars corner. 2(1 fonoA U 51..
611.3en pedo, escala, como a. m i- !$ 3 A L Lo. ... MA so$am Mr. I11111 rRFA l, 'la irtrn mnl aE. DEP arta comedeI, Asrioo,,a rs tj p am IlltIjmazopmcon su ,,AI v' 4[ A wi_ p g i tr. et l a rs nr e a o ,, par1sn ric oniq W e i dfA. 4 m s 25,

,.,. "w I.l A,, .LA ..,,.. ,,,, ,ON,....poo5, ,..w. sa 1,0da
| hf [tC A 591. g1.3 30 mayo !iPIINDtDO SAt.QN IEN c al. cZAuac~to boPa~a.Tooatna p paXo ."

ins o~ tq m~akp# ~ &~won c ponmoataoe N. seroa a 25. Amr IR A U-A UN PERA p0313tl i51
-- ? ~~~t6; -- SPArPW -- p spa 61a4;r ftwe. 7 do. delrcl Uns.. 'l~ en luqesr *6atricc IAL 1 EI tT1UNA A IAN NI" femlla. Infens em mime lmai r us qrp
ai | ~t, mlJJo;emet Mrq c. i1|,1 t~ I~I d o qo.J P GtpiieV- L. psrtanmtos w.hbbitsohe- e ioin pidd ai
arvt, C ~l lPfiti x .u mciv leave on l im Pk I o ia 4 o. o- ce ..nvlta a Is eas, I .avalo 5326| 35-50 Abs., 6,hte .. A! I! Li-A~r!L to. i-|$ lylv-SQll.. teiabt e CaN., O'Reilly 11, plsno ubi-a.-- ,esa toto. too, 'ABITACJON (ZNE
F i !1 aS 0, g 5 H -- ., "]a ,0" coqIna 141 Ia Cubs le gu mekDonrv'll.Tn 5204b.20f,'' P Aati.otr Neps,. 189 aeg at G ab|~eej p Re . qi- l "IUI ni~~ir;. : t... r 11tl.I ~tl~e ..IOr~aq~i& ~pta~ladi cli~~- .* d ***I m, it (1 sm tOtrl Vi pareoi ci Capitol). rq. i itnte-sltna O"i- C~ O. elfto...__.U'bA0". .5, ..


JIM "M _4 I "IS. salftst, "vie ntr*u5 n~rl5Le
w M J P1 i a e4hp r ,L C M 0 WILfU 7 ~P b o 1 j w .t m n O D i inlAR T A tIO N T : RW 1003gm -s b cio. o d e o U 9 0 us
Minr rir"calbt~ ttr a 1vfonsaLCLPAAESTABLECIM1E aO I&tammauu.mCAh
eformeP. 49 fam Sini s ulari 65.i ntea. w "I*-I$TIM SuqU14* cc dAn IiMaltosK An-raAJoveliesy49 "oii vmlk a 1, &1%08. (7sre Cc estrictsVmpoor nesce0 as43 4l- g24049Hr, A.b11W. to&10491 V1' j jS I Op O 00 0d-t. s aqula ono in doa cuattoin; bald; coelus y !ua;134rsha l l $9 y$1.Ifr 1
usia tn y en Mrranl gpa ema 3. LA A (31k-l conieto Virudesomlm 79,ca~r p~mm. FadoSTOW d,. lsvc en otiarga7.96 9926S. H
f4 bIF, e a SIR61 tea A it794 prola ar16Aarlhinle 51. Yde-riMu 7ieRa conh

0,3 0 0 1OW61161 IM@143 mSO adr Coo. s sel~ ma sees par ntlolOr eily1,
so quna or. vsd ]on D# u r7nas tVoill_______________ 25 ael!5Sale.at eau. SUtu Is05qc pWAILmc"aag11%ieMayole. 1#U. tociptEN O M"I, 1 411bl00inds a ad dc oncnsm c atp3a aet 4-ftoMC M""k o. 08 vadony s~owos of s$. stt sam espartcua eI~fl.ple.N~Iesi
____ ____Akre.___ ____ W poicp ~ cado; e Isis. R dcG17 ll Ms go***euViso:,pi erps s es. es

01 51554 i 2E_1- 9 vsme agii abre. WhAWI.'ENd turn 4ar ift t adeel lm. in
odrcecaat14Leisad ze U Cnsaeq goauprismo

a. Y
_.r 155 ks.J;q e r. ern aCM1 oinoan .1 Re.

A I C PAO0 IMco0 "4" 3hemsalo altoscrnde .almaloa.ee
*550 ; ~nnma41m sHv:olrnt p nc eewcds lyxslae. i t a mia eIn 4 a.p
--..-. *#- 1 brl205,3 3-3a bi .wipLS dnl -.9..s aI Ammq4op 4I~A f~~i
e1o, 19914
JA 024'1-09 A~ll 1.''041 r r Ia 0111131141=1U


* / 1*


2
- .- t-- 4>4-js.' ~, -


low


'/ L






1~flOS 'APLWOS OLAS51CADM,: A4M-i A-1014


in.. 90. A. *9~E.


Aiqufleres Sc frecen So Ofrcen S Ohl= S41.u S.eu a soin
HOTELES cbhff Cebdu I Cbd.. Cwhl y(s.bmg imbi 1 wai 7nd #u NI"d
P R H T oftol en cask particulars comer. tico on todo servicl o tin. T no re. pars eoona acors ta ll asd I. a0dgf *tcb =&*us"A
11 21. Vedado. Tolftonos F-i-i, dlo; buonas referencing; dee a comodacl6n: habit As-i e pcoonelol. .01 aeavido Ge mstrimo solo MOIs!. yb s Posy y R sduci., dw plan- bales trut. e ma. r, aP" Psist.4 de 104, .
1 Montad con todo. lo. aeo- do pr, ctica:o psrtensions&. -- De. cooamrsoo nem coaloparcular. Fneunten ,,pr Ma ,-.ue ",. ero..ma,- -"pats ony ,visln Ge rw.tetra. Acu -rsrom,,. in.e. "u 1 .
lusts*omodern"; gituado ens ap.ar- forman: Telfono U-6070. americana Oapfola.1uldo:4..1 1S2 od 7-2 AbriA criaatl AvIs.& IA-46. ..... .=... Ta $9,00 Paz. dank isfoun sme go rt U5 W 19." S#
tofIS"t& tdel Vedado y con odiem 6317 2-2 MaYo. MAlo~A 29. A-1814. ONESENA COLOCAR UNA JOIIA side r7 wil. Salad L The NatiowalC* Bank of Now A64 0UV m50.-~Sf
nil mestre. Gdo jmjdines om mmradon 6017 26-4 My Woop ado mediansaid~ed Para 1is" It 1 Lfmar fa.L UiIEOUN IIt 0 57
,gar.nfremoo delicloso do l. a chauffeur If6 ados Coproctica. co-O re. .9A C Wo- o nia nor m al O YA. a __hbma.. Of ret a mu clentela tie! nocimionto mecalnico. referen a do care do criada do ctartoo P ar I duorme on Ia coloo1s051. Prioft- ,vWas paballr .s nd, 73 6 .2smtitlet. a 0
Intror y I!p eblco on general pro- lsa tres caa qo ha trabajado, cooet m6lamonte. ten1 r2f26e m r nf Tol- Oi td 1 6
cio epeciale, para tempornda de ell¶ manoJadoramalon al.cam- 40oma ca&& mora. Tol. -161., tonoV.3,01. ,l,, 3,,-,, Abr l utas bursot.,ip a L"b-f
ormo. 5251 2--17 May. p0 y al oxtranjoro en I& misma una 6$99 26 abrii fI I OPr e ;C COCINJdO K0 *U- mIan urato, m quipa Coe VNDO UDIRIcRo NU 0 JOR a su 0'O.i1$f.
veao 313-7MlLnb oiassi 0t3 nqins ec51 C-G gs sfora do color Pamacocinar otra BE DEEA COOCAR UN JOV repotero, iebo cocinar a I fran- Sget; burd y ,~quIna escibr a .4s t .d.e V081 s DC Afl i Pra limpar. MaloJa 146. 1160- SeSpa ol do cr Nado do Masn ainoaS-irez 17. Telf. A-28m7.aa lts ,, v do de"e I 3abril d, r. t
HOToL BILAOno -80ra- sdoro7 7onti7a I tlmoflC monte muevas; HOTEL BIBAO .0 -83 ,. $239 27-30 &bril. e [m particular. Es ierin, y cur- quean rfreaelncin, Tolno .J mbreara. $111.01)0. x I .mal i~s la tJUD' J O&kII'tIllIt Ale~~~re
CHAUF_UR ESPA_ _O_ _D_ __ s.CU- plidor. Tien* rcomendaclonoI. To- b A.os6r7o34-2 R STtrefon Is 4u Maio aDo Julro Gutrn rri. antibuo propnes- locarse en cboa particular o comer-r ilv tM-6116 toot1madon13trbas.,- hatess tp
ro del Palacto doI &aMorter oAm- cl;tiene cartaded oomn649 7-SAbrts. uE DEA COOCAR UNA D- M Oi I$r(O ) rattc
piles y ventliadso habitaclones a lnforman: Tolofono F-1002.. Be- 8BE DESEA cOLOC.AR UNA MUCHI"A- color Par'a cociar., nabe a I& ama- OF-|894. J408 JJ nabrfl area an._usplant...do, elot._ ....
tan Callon Noptunp, San Migulo oa Min. $199 27 30 Abrill cha do crlads do mange substra-I ricana y Corioli. y repeaters. y tione lo trd cop twetmoovua nt Ian., S S fplatd eeo e mos als 6ni
vigor permanentsa.... if. cStri- Mno d..referencla, on Is mioma Una tdeotmqotrl~ othr. o s is deOI, da loi. iied nterim*: oIs =11 AIlwl Tr~ri
ca. a media cuadra del Parquo Can nd eflora part cocinar ysilmpler. deer- pavor a n camdo tamilla. TO- cdemw AsDiato o c 111Zd o afrma L aMl -40 b
tra]. Precio ocon6mlcoa, moralidad me fuera. Tellfono M-7610. laona -o9'. Antea 81 TOIL A-8416. 581 31-,0 AbVIL ... schs I8 a I
abmoluta. Cocina eopafiola y trlolla. BE DEOEA COLOCAR UNA JOVEN 6250, 27-30 Abil 6167 27-19 Atli. ,64827 1"A" I f ANG A. G UA ACoA. 0Z_ iUV PAULINO VU3NANDEZ. flTERNePtuno S. Telf. A-9041. ar! 9epafola do inanejaeorao para log SE EBEA COLOCAR UNA MUCHA *DKEZA COEWCJSE UA 0 MOA Vonen w at egoa"awl.U7bare w ua ioradot0s6.on1a
4287 21 nbrl 29 quehacerem de un matrimonlo, tene Itol tao. o n t e 8 ,s mertia aus a arge ntas an o referenclas. Telifono F-4107. Ca- cllb e lmpaftola para crlada G. me-ldncolorpitccinr sola eSl easea $1 0 $.11 P, 00. omoreJel no no. do cuartoo cocinar y limtplar sob,.u C Mcon mu obliffTidapro 6$00 0 1.1606. ro 11*1 3bdg.matrimento solo, d'sem, can 6* no tends fanar do 30 a 35 Gos.o"ca- b PAW-~di $S.W y$.66 0' 1.4; eJ J e a "

I 7dad. Ti ne bu ns referencla o lie A n ~nC-ro 160 I-44 .. aaIs P .a m EOA ESPA O A. DE MZDIAN.% Informan; Tefono F-6107. 7Ila" f"- a A '. b oaeis g- L|a.$"J0 .one m Ge eamtenel OT F y 1, Vedado. rolf. u.32jm cdad, demos locarse part maanejm 62362 7-21 Abrlt. SE DEBRA COLOCAR SUPERIolt Co flvtMkl*ot* Inoe s TIf ent uan om; ot a8Ibile en t- so. ia niflo o emetes o pore, cuartoi, cn - ie o coo. tlffpa y N auratsportoe do oU uo -7 8$ J i Situado on n lugar alto del Vedado. rn trimono solo; e moral, trabaja. E DELOCAR UNA JoL noral.Tmeo or e l a brieno. T f no. 0.$ n ao mu i csntinra I vondo
nil omse a uatgno S EbAC u~~ padr atonerl, tor: mu duelo
con ficil y frocuente comunicact6n cont dora y limpla. Tlone referenclam, n cuartom o comedor, axe cumplir buenes cass dande trabS16. h OVMDO CAA MAMPOWIMRT N o portessol D a p
lI cluda4 y repartom. Expuesto a Ia oclna; no menom de 25 pew. Toll con su obligaclin y tieno reforen- mimmo va a log repertos. 791ono -c, aabdaf do rotdiffear" Gab ear. Laech e o
bria. con Is vista a r tar. rodeao do U-6174. 628 211-30_Abl, clas do log cam" do dondo ha ow -M-7122. 616, 27-2 Abri _. re0 al otncourto11,. grats nd regol alartas, a o marts reo..in de--ijom-Jardines. luminadon do noche. y con h1 DESEA COLOCAR U'NA MU- vIdo. Informan: Teldfono U-15JE. -DEBA1l COLOCAR 00 8WR- 8,0 Dotmao or 4 01 brao dia eosa, Is do mpt a poeci ol rtca. O r5 60t mtron do hormosom portalo. Tan chacha para maneJadora o para Itn- 62 37-29 Abrtl. manain osfolas una eolftefMRraA cuarto, yarIntsa Iio i o*elfa quUd.tonon ls Vtne.. a plao huit acesto l 555
amzplie, quo low huspedon pueden ala. pie* do habiltaclones sepuedelver entindo de Ro*1stor. 18 otra euao sorvtctos d critdoa Infolit ntome:Pad -o
large57 altom. do orldt do nano o manojadora men. callo 10 ntmero as. perts- loeoa y Carlo III. cate Cola- b 12 Eutrlh 25 a! 11.
los eapaclosom ealonos, ern ds een. 6317 27-30 Abril. cm.a cecuim io nspmo Junta" quo "peredes. J- dIr mento 6. Vedade. atnus: Dia- Ga do 3 a 5. 6137 27-12 May. A-S0.
bladas. tionen ventilact n direct, ele fill 7-39 Abril. ,__I$__8__ _O M A-_M)
sotn y baflo particular. con sgua tri a $___ LN CuC1NLtu ASIAT1 IJVA A DESKA COLOCARAZ UNABURNA I O134eRVNDU ON AMLIACION Al,
y callente a todas horam. JA INERO QU'E L)SEA COLO CAR clouarxe ucab& particular i4LU- cocinorse**peflola &be Ia cocina Is h a 3endars,*Avenlda Slptima; unC eOla AA EQULNA BIN UltTIA Oran Iquidaei6n juoso do eatto J~hX)INER( QUE bF-9E COLOCAR uescdoblootline.Lrcaries;1u11e came tao-e muohoy barrioa sobd.* O6teaaqYllra geo linec errooer or^Cass Mo- mc.o barri
*-. El eomedor do THE SAVOY a me On c a particular o oe pa, ee w ... L ,'fla vulan-a empefto18 y euie mob reta I n oh ourlaniei
uno do Ion mm hlermoom y ;ree- arreglar Jardine*. por mem. Infor- $y.epostomrdd. piene wItsrsub'hmJARIII taibift bacs plana. informs ena:bdma c oatom aonr Coa 2 o ama o ba. to.Caoi.
cog do Is Habana: lamconlda* n man. tellfono 1-7841. Pregunten por ormm: Antonio WOol. Too. &-4A. Tlfpno 7-2027. 6164 27-30 Abri. RF SoJ".Tlldramecsma cuatro uarts; alo intereala- t moafts ma y 1 io- eto.nl en
Ellm-1 do: garage; ervicle erido.: con Tro forma|ldA. lngot-nn: An- 1 !8 .Idl ail5 $
e slieonada ncomi pa.rabl e ne __GonIo__A-5r1 .-, I4SA1OSAR J IA-. auelo frutale I lup r lci t n o M onto.
preparadam; o1 sorvicio, en niesan 6772 24 mayo 4 cuCIN.ktu E&IA AcuL, S o&l&lola do c anersoe repostora yu- groal:a6bledametroslI; he oF.ORn 1.600 Ri DO s ala came p,.,itl;& m r 0acomercu. %.u. d aigunom quebacoros do Is 'cas; etot.: 140 mettos eusdradoo, on 3.yroan te- ad. famitia. acti- COSTURERA HE OFRECE UNA tila, oupanuia y rolla. b.abo rePom tin rofoeilas. Imform 1- P o.l.udieondoA CJarbhtl $I6ue000 ZN rODu
Toy7 coimpetonte. JOVEN do color muiata; para co- tejlta. s hembre solo y tiiplo. Tot 7157. 618 17-31 Abril. 38 1..f Abrg. ,,o f rC, a tfioo Iontrato. Aiquloer: l3e. do oilono; mos do comor spsu
331. 14673A er2en Ilkaaentiendo2toda clos e fouoM-4mv. N--0 Abrll. May cantinera. Proclo: $t.00, ml aa-33mld, on 535. Carion Tor
1 a 31051 o- de modistura. F-4427. Babo bor 6214 28-30 Abril ca cocinaEmpajNolet;Afren yt Oy&1- 6tad do cents
der a Io nluna ln n-M lo I O&. E N NnEmro L. Nrt,. ,*L.
T=U OIDA7 dam a m2no y mdqu ng, 'A AReAOLA L MAliuANIA jL.A-) Ia euorme on Is colocac6n. Zn- rrtto6,034 --
m M2DE CO O 7-R UAbr. desoe e oarm proinera; u. forman: Tol~tono A-5981. -pnus I.odanerNETUNCunym. Cr$4 -4 EMBARCAR 8 VENDU Poonse DOf& b&man& MOO WE DESEA COLOCAR MUCHACHA cuerm o en I coloctclin. Te font 613 7-3 Abrl.. gao, modroa.dodoecsI..r -IMPRENTAPSI .
empa fola s*be comer y cortar; lavar M-6173.sa *ga 25- M COMPIMAMOS JOYAS ANTIOUAJ Cma oderpntdocon Ido. 1 Emtnroe| IIIaPRNdo P3Qrondo ritA u o loub os campe
1. ded* $2.25 6 13.20 $65.00 ropa fins y oervir a comedor. e-o.sa-tobs tdoo.$o 4.o:5 afa L;Cte.adan r
2. dead* $6.00 $33.60 1120.0z va tlempo n o l Palo y tion o m uy 89 D h;GZA COL L AR UN-1c _J0 V Fa V S$asPeJos Y mumbles ant/Igues. do b iol. f tjos do $846 'oc o: 46m.90. me &a- e y Lo. 0Po ~ U I ri n o o s m o y H n m c
buenas referonclas. M-7123. parstimpiar o Pamt r ,ociar; UGH, ns calldad. g paga bioaIlir. m ,ton, mo o do pges, tore- 6020-52 24 bi It SWAS RiON QUI 32ONM- 6165 87-29 Abril. buena neterenclas;no dututer; te DESEA COLOCARIM PARA LAVAR, Prado 78. TOILf. a84 Mnon Ucams Antiga. Tal .4=blog dGa ic VUNDE 'lNA T1NTOTIA CON ]rO RlEMBAaRCAR E YiJ3N
OWN'cII 2 I A A*A' M aolo 71, aJU. 'el. U.6731. en ea particular, a buena famllia. 1411 mo facildades on ol B.IntU. una entrada, o 70 a So peso. me- tndo to mueblem do a
613 303AV 33 A ABA A- dCOiSTURERA ESPA e rOLA DE ME. q6 -- Mm LaJ TIone buenas reforentis. Interma Cuba 21-A. Todono A-7160. nWos.BuoTUNUA23le A3NA~ diana edad meofQroce pars cams 6745 6-34_49 E.. una@ 3. TellA54 alc 5 ae. ay oI
S LVUDADO particular, come y corta por flgu- t1C Oh3C3 UN CUCINEi D da. n Bmaviaes 6. Joso del Monte. Na iiu48 I--N$ rL.. art_____e_____ent__P____,_________________________-_ndf.t1oAbr" rn y no tiene Inconvenie e en dan oa mesti, muP rl Ttl. Tone4oo 1-1251. sotJ"-4-,-bbidCS CI 31Indf.1Abri tnynn lmpiar una habitacidn. Tione buo- en todas eiaso do comidan y rou. 505 J. Ar. ,COMPOMAQUINA ONJALA ada; portal, sale; ball; tied cUr- 5 mmn m3
natArefor.nca. 1-7433. L ,am; con muy bue. .--comen D.IEA COLOCRBS.UN JOVNiL8 toris; .tapaerautomktl. engraw- ton;comodor es tndo;'.ioe.u. euIr Y.W_
21107 27-30 Abril. aciaones. Infoarnes: Tolt. M-7J30. In patl. operario matre, priCtioo l ipaedors; postafadgora r tonda. Intor to pars. rrSdom. LaisNatives 114 0 valore u Intn bo&oga IreOia P a IjmaU 1immm-dustria 67. as me tintororia y en fAbricas d. na: N. toler Moye. Gutyos. Santa isto m lades ra ton principisnton. Pr.o1o, 3.40.
E$$ --.256.2-3Y. rope pare caballero. TIano Somen. Clar .245416-3. Mya 6lss 14--S Mao Inforue, jesO Gel Mot. t.
**usuuu7flhUL UUN VN CHINO, BURN Z _~l doci6s Ge laCallndo 114,tiebe 9UNN R143000*1A AVISTA: 4L 1 64s.
Hote S OFREI A ESPAOLA Cocini epaftols. criolla. front.*" judo; sin protitomeR Tes .414 .Vnda o so ----Ua=feaso74 maWlOr y plADAm toAloseto. repostero.-parscaeaparticulat0123239--f Abrilp TRACTOR heeroado a e clonIs. call@ : |..r p..c= c;I:",. o~, ,,,pa~,..,-.*. em, en el.puelo do a UN GRAN iN.G0O
do r lavataybila maormorircassa Cmplidor do u obitactid. T o o oDERAC O AR-UA CRIAN" t"lse qupaenai1 p Ia bt do Cadierto n gbsmeror ao,& buena. reforenctlos informon: Tell dera con buona familal; Os blatca Compro un tractor usdo quMe s i viaco oefrtcn10qa S rm.con lam mejorein referenciam. 304773. 6316il-U My. amtuiana: Ilova tmpo ensolopy
Tol6tono A-3343.-1$.73.621_ Ja y. asur in y&ovio on o1V81-6do vveb I paaade o or arma- pesos o quo q o p o pe io tieno J6180 27-13 Abilk A --'-A-CO INAR Y MAC~t EL M- -v tino muy buen &lch. Csje lenuentre en perfecto tedo pa tot y tdor Par le vivert. do mercnclse. *.$O pesos so aeep. Tdsom U-141S
a uacandehuede. SE OFR YN CRIADO PAO ane, doea oocar an a Jovon y 17. Vodado. Pregantar par Tocta trabajar as[i comia urados par e mlq me"ia bois nuovo en ta ta una propitdd tmbianeoloDf@o
BEaoNaGorte Pto lor con referenciar y buon c e cat G madera. panade0la. Mar Casa do vivionds. In- seguro 7 deca do. Inform. Jo- A.O A "tacCon b pow ~ &siga edo crisdooporteron" prictico en $115 21-6-12 Autih.oIil. sue1m-r @ IAlertsormm T.f. A.iao l.motoio oT rm@ mom dAl -6o4tF 207. flororfo. 2603 17 mcy. 17 "
e1 Iervicia y abo planchar ro d rcto h o .uors o a 213 1 ..G7An;5 f
elmricoygbspacarrdo duerMO en Ia came; sueldo $20. In. numes F-5276 y U-374. tuacl6n. |&US2--4 Mayo. 4 0 SE VENDEN TODOS LOS MUER.U r is y CalusatY cdsmt coadi: cabialoro, y tiene buenas re erun- .'U-do un cas Go lamio media, on cla. InfOrman .1 Telfono A-7366. fonnsn: U-,0,, Se Sohicitan 6162rnMayo23. iOPORTUNIDAI PARA SN ntin ce t.| borm. Par amatrsonio, ds $85 al imes. 6176 27-29 Abril. 5ROSS024-2 t.Ab ___ __________yoquomoe-quireAr P ON-S 8nC Ttio, lo.
"BA COLOCARE UNA o as ntina lunch per toer 5468 23-b ,brl. 'Una peRd$55.00alInes. dop oloria uno MAL cocinora, crisda &a.bCOMPRO: MOTORES ULECTRICOS VENDO-SOLAR: H UNTRI CALZA- quo emarear su duoflo por uun- POR NMBARCARME VEND' MIS
NO me do. eapiar a bitalones P car nr; abe corUn rIo landers. con fhta americanagaolina y patro: dlnmoam cor.- y NUovo; 14;36; ues, i ndat tom do fimillia. oot en 10 mor e
no reoferencas. M445&. cubana, quo bable j1inlm ismt .l PARA AMPLIA NEGOCS1- proos.bambo;Winch*ccr- aPrentey pitalMI Haba So da brat. nfrmn ero 81. alto. Toi -31.
stioVt|yener175 27-30 Abril. a 0-234. 621ells moctl con$ 200. Iibit i0 teru diferencialem. maquinari el nidad. Pil.o reslado. lnforan an Mpirced 35. bajem. Do 9 a I.7
an V'sfoDESKA COLOCAItysi JOVEN EJPA- 32 8-2 Mayo. pomem menoualaigm110- gnores. Metals. A. Zuluota Ca- duef Te.1fono 7-5sI3. 361 9 mayo 1 | -Sola pars oLGnasrl acoomlor Sbo COCINERO Y REPOSTRO JOV Jnldoii 61 nismo. eZscnblr: F.C. llo 3 No. 204 Vodao. 31305. 3572 17-- Mayo. VIDRIEDA 'ADACO6 GUINCAL ai6t1codome&olonwe C.,Anunc fsos deIA-110 27-15 Mayo. SE VENDM AL CONTAD"ICOMO lletem. So rende pt ember cheat.ome border nte.refereecsa" in- aitco1oe.eiczm naesBEnuc Vmi aom~~,ga 1 oe AMCOMO lmetres B oona tfcips.lfra
CARDEAS 81 fgrn on Campanaril 197 beJo. Particular. Raio ociuar bien crle. RIO DR A LAMARINA g. Gags domao fae motros Buen 10nt3. meitocl y o. pimofGrn AL lM6764.I.espalYfraososTienbum-__1_I____0_._0___ r3l do3Is3p6Iym&4dooduamabo,rtrutsoe3dMuralla0lVae .
174 172 o- a, noreferawias. Informi: Calls Be- .ma. Gut-Mar Tolf. M1-81. i .MAC/0N. N.1taNCIA. CONdTA
GA M S DE_ S E O R U e U N CR 1A D E ld S6, pregunte per Manal L s. 5776_.4_abrTo_30 $A S 2 5 2modo
mano prtctico ea el serviio y Telrteno A.i441. oD.4u C0LTA 4to; vea QUi i -r .l MIR T$A500 0omban mOoroao rodou dversas *. CASA DR HUESPEDMS. BAN NICO- t-abaj_ __o__nbuenoscaaIasaorta_0___-0_Abrla"n 9 avO~m.M-061L Of Inted tueovaros, pwlto a Plasom re
tres IU p so em efocUv%,M. rbe a J. ft. Amoomow Consuledo Ire. 0 Calad5Gel MOtut, eMA ala tdo- berfa, fius0 eto pals cadena,, a d o E R ICu A, Uo L W I l g i a ,gn .b e a J .,T e d o 7 1" 12 *, nesu, 8as uilg, o ycompldor, ieno buu reorn- JUVE1 AMERICANA CON MUCH os pars owlson n p e0- lenIL-Ha pa pari a Iu l-as. et-1o2. r MaNr abo
m uy froams, pam do Cor. cia. Teleo.Fr113..nn1I. ahos *aCubascdmio eeoe drim, swan FdEmu 1 t9a vomptoso, dusho, FnaoVal- tor. no eomp
B)Mtas 9 mamtiinOaia, olo. bueg" 6171 27-20A3il.cQC"m ra10 004ua14eprosests .06* cayem foknoose u 41 So-on" om im. mfl.FrnIoV
COSA IDR 2 ,11-56 -, ,o ,norms,,no,,on. -,oDR pealofa. -,,,,,,, rmm.te 9m93 DRIA COLOCAR UNA 8Suou- a"s rfeorenel". Taft. -1710 aFC, a tuia". swamde ", -dtfamo rsidw'7ou 4nie |$$-4. 30 ab. $_t. Imfo.Dn.DoAten_ __6__o
mq. ,e javese.pe0la per cajela I.$756. Mar. dUoh~e m stIade Y 0asquier ___'_V_______U____,____ITra .iimidi &2 a cela 3a_____Pam_________ toGe*I&$..parsrlait. dr 16A mamos doe cuarto )1* t11n1 on 10 1 26 maayo n en otsdo, 1 o ,1ton U-116. VNTA DK UN 014. 3 1a4 4 abrl! 0 magnf ces cempresra mars. Ob
CA it. ose equias eaMau.- flow tis.bueuasnrtmssis. EBA 01PCRS 04!,7v3 #1h111ipeb 11 11 AbNil. .jntW o~$~(
soft Na .t iermsa Pus Teo o S-o4,,6 .su, ,r eo b.eL e T- ,- r
lenlr A los "will" emba aes_ m 6104 3I-31 baIl. rit lie s oidoS o rfatoil-ieNmdm. Ia mrchia isa nvy b o Url isovi nIn- bm b e
bszst* PatIs hl ajor. tarntuu' 5745 24---3 Abl.,
deletes, dos 56tr22 u31. 51 01D]EW CXAICAA UNAOlA d.Nabse adrcampl r lisooblrcaci6n mIss. Cospo fosel in _ea bodeo 8 o e el nooelo em bueno Doy foi- V UNDO DOS C&LDRRAS 3O330comld, orden.cu s callqto on Los ospahals par etimpar o o ocinv taano roefreleFis do las casa m vordaddor bit CnCU o re- 1o e Monriat 35, O eils. o u Mcsoe 4|. SanmAntnio udoeve
euo~mco TiL 31403.1-65. 6512729AbiL e dmre46 enuiiea 5 s- dikoeft npai rnovaml-u 7trnbosrrt a oyliflidadem. No proOs ep oltls 1v1 .Ell aat
bafm, llmplet. El pro a, do 1o i si as poca mtamilla oine limpti0 bo ha etado. Intorm... mill Tore. nan lti cmdi1 nteio DP :C oo6M
o6son6mecosaTesterM-4449.omnm"t1oper.1LOduar. z'orr EMIvisA Ris).MI ViDOS$In1 for m
|1|1 |S..2 .J .,o. 1-7453. fin $7-291 Atilt' M Romero 447 "goivrng anfoman, Ant16Roowv Maca ncmro 4 8anAntoio d at
mo 5_nm" O R I DA I N d.Telf. V-214G.. re' I Ad=-|l I A A8 PARQUX:CA- *onto. Bonito cf
UA.INO 1,. 'JtTG DMI. ;tT penthab~etono o omed6r901 .26 a brit 5v $115 abril SOCERRO: VIXDO LA CAS A lux& le I4 mtro so. 8-. veud mn of ,1| bt O d i,
BaukL Is mojor came de is Habeas, mervir Is mnma; an i s nma I or I 'CINNRO RCPO=TTO GLLUILR- CSOkT, A I0 e s$ar' ls lomI eed.l50 G t *ir 1df45 ints 51 0. br. fnd quA "egs A *
SisbteoesnaeI cnrso nc uea.Lim-rIonartpriaclmar. $4.600rib dla. 1ficmetrolt 8. beonfonds quauMoor,
Per as m mrledad lmpla y eyboo Ge polea min protensloneo lados. ma Gil, asMtleo. Joved 1doe&COWan".,(bdisICS-Mao can cotn ponvnr. Pun. SN M P O "R V.
t44911198_______Can______ OOff-CA toonntnco.Infoss: nge Garlb tna tequna d seor.pow a 55 .. O.. 172 21-3 ayo s Tpdn o A-4 175. 1111 2,u7-0 Ab. Ila Y ea, y opellsMpleusr, forma y tune r.. e q en a5 ze" & 3 .... : XI yr j I aO900LAI,00 TA I-.. n ekenr. n m so emg.
WIIl0C OCh RAL: CASA FA 3 EOJrRZC CRIADO D MMAI buonau oeferencins. Tf. Y-1 11 -yi ,os gu tnIGOS B 1.294 vsra*pesos Is.IRA $
faiishnual.-ymcner oe a s ]$. O0RK.)M~.CBctll @iOdeqi-'dlt' b,011J4Vr~ Aitu- paO ts. Informn: Maloje ___________________-$_ RIo mpedrado, dpartasento nmqie
p nula uo or bri p a'O t io n 6307tM .appenin sulaqro A lm nIS-4 3 R op1rt 2h im, *Ce gCauntar pot it l 0ts. T e l. 3 4 EqO I. P R M O T V O G I PUg ,o co.
abuna a. Habttsolon - serviclo fino con reforencasd e Jca-0'EN CHINO, coc nko A L A too amh"16itspeso., pars er- ide Centnl yle1avistt. Paeo *v5r-101 21-29 Abrll. Coroeas lPronslmante, ontlgua $15 17 if! 9
Partinentoi may tresl Vimtead meI reipetablos; Un Jov a 'nr,olla y spaftelo 7 Pontem. dame nit 10-E0AM7A LAACC6ON DE UNO0C acredtaditn
Sw eddlao. sliane otreo Iag. sundo crado; porterS; frgeIr ink- .oooarm en cais particular; dat akd dnooo are i arks, ypeo"15311o tMaaeditad, tietnda d o ar nocar ddP a~ea~. 4 quna~ Jrdner otastraa~n v rse a aa tiu r ;______________________7 ___ ns maisrem en Batista. par an to vedode. ltudssi agtfo lua
tam 11Ispo4. Itatipedrdo Ih L qulnaI; jnrdinero ; 0troI tnt-bJom, v trabIikar; persona saria. lnlnr. da y eli .In. .& FA IOO a NO CSdoOeacrihAkrrono en as Campo o pr us auto- rentroban
-ToonoA-4793.Tntorot .meA: .IA do fleia n Il ao qnw17.Oiptun0, doGoslisona a Lisaael mdvil: a me vende par I&mitadian emcala. L6.mM Sr. GoneA30OvNl: o ne vende__or______td_____ L Toenono u-$8s X 1480 -r N ]IIO8PUDAJU 6OONO~fflO IN I~t-a$10 27-23 Abril. 'elfeno lt 0.74900.- *,d: $ p asetro. Ventjon lo pasado a 4 conpifa: vendlu
m oier Iw dole i- ehs BE o 8 S OREE E UN BUN CRIADO Dt $303 3L-2 My. Il 5is-6 Mae vemn. Trat direeto. na a mro tn. cas do mor do cinco depir 5053$ Mn INi Dc L.F B R '
-s one- m o e 4**,nto Informan : X-3020 A. Ld S V-' D! U SALO D R W Sewool. Remislton Royal, *.
S ft.. viclio do Ca. ,oparticlar.min eo c -uA.nde Oo SO CITO 0 "BE
imi. 611n 51.5a s ote pr protoilones y con bumsa reforon- poteriA. O pars el sorvclGo de an Peaso pare doja1Mo 1i fr1nt am AuIeto, S 1O maoZr ioned.M23-os dr udueon
=. eo-2d.de2, -l0d r- cis. Inonan:, T Aoos 7303 norman1Tomtfono,)-4oU asroVanneoroen que doja 1.200 pesos L13t16. tedoa msnossdea, fabriem- roli- Infanla San L.marr. Do S a Especial a. (do Li ..
bae. Sorde .morable.sea"fA-esmTsermo 1 n prIe u m plantin, cer. EP 23. VEDAD 7 n.m. la3n ts3-& Abrl.
5m t pt elleit0 a t h d. ho EN" CO-O A= #R.A FPA- 6234 2 2 71 Abrit. dl Meats 801. fleora. l.am S16. lellsido pasio oD -N23 COTINEA D3 s Oc P- teror. Compre, reparo,
ft&CMva.. V a v irlas n dole do medians e adPaawsO]irsciUUNN& 'OCINi -6798 111 abri O-* rent.Informan. 1-6361.
is114 r, o rono $10 a $1a daoa, 8 lone. Informant, Corral hsi.. USa Acostd. O1ap1a 30. Call usquii
uima V'Jr dg. *kile e Prslit" fori : T27on -3e| 11 $ n J 5 -$ Abrl. VUD DO 17:A A mo maquio d soicis.T-a111 IIabel25 uGua-n4 0. 612 eom yo
TIII lATlon lua jspalo. la roymtsu a cI Ap" s iadepasdlesta; 21 metros bid an la call. 20, 2122 24 s3 vUNI) 05 A8n r~IENDA. FOR ____________________&a1& 0 Mo66am am plaTa. D ta"I fA RU"JTom bna."rst fioorcllariea. 4.14 .o a.
CoL- CA0 UNA 1-Ii AbrO est ioitmis V i. oID
cI,.y ]lo op~eo. Lz y ou8 T1fnoCUro 3140 coe 214 Abni.. eora cod$er4 pe-ts b o-. itnoleg Ge set a die pm. sai V4 MiJrlM00 It, do8 5 5326I o e foi-1l Mmi.
___,__,________t.__ 5u3Adl.noas.0?ela.ms,,r.~ psmi T IR~f M-613co ads-us e, c.m., RECJNRAoU
4 5411a2ldAb.29 032s -1 Mayo .,ims. diii-.: Dr.,mao oit Istnlsma.

Miti e 8o $23, re on 0 *6 )r73n 15 ,.torot n1 S o.ss ~n rip 5411 cuertn y ceapr collar.paeoosuan dioms 31-217. meiuty dsq. ldie mtSO l eo 5p51tda d0 etres-ieo 0 fanG: ota Habeasas cantidwa. Infer bmal cOmltef M-iiz l m o gn rt d ~a h omhpr o~a l 63543183 AbrAb.rV lei. 36 sll ute O -154 Nation n-.aen..o
______________________ cl rias doaes, ont ar os ualleso, doe efrocam P5 bUSdp p onaia ya-fs~t Rporo. 6229 *72anol Y $ J .I
,Absm e~mt 29~ TDESon COL-CAR. D-l$ MA Pert cn a y lmauapi Inld mae C3''AO ENA PARA GANArag,;F.r0.NteFtre les. $ 1.000e. to.a sf lae ybD ~mpsts1
-5 It. ubR ~lmM "CO- US? U.n ororonfo-. MnoII *- Glaeatlus vna r 6~ 36-,q ii$ i. NARAN, TOMLP)" ilTU A O1o.Av'uyIu~o.vrie iti ~roIIImIc. 4 betel,$do_'edas. Ca p-fi lmed an e. d o i .por as. condo c e | seetoss tn d, o nsdedS f0 e e- mo 'c $. .oml
t.s SqeCncl tl a o, ~LiCWmarorU. Am UCMee o SEtm, D lIA COL.OCAR UDNA MJOCA iel 81018 8lo it (3o 'pot.l m. e ,oo m d r aln cron qpeWdta1~e Sole onden, nors me ibo r ro- oais.mrbmis3
umar.1otr d os. spls 91. 107 chnlaepaoi pe~ariad de ala-o "eb esioa PaDS cOclf alr fo5e 133-3 bl.~ ina t ojatds570*man:j Sellfn .24-0 M ayo. it entlr fct0 Sen1 Rafael- nuoto, marc. peon *, c

CrII$ADntnOa. 81 q teno Izar.op-11icl$1nsom. roe ttIbyen |a parts T bVenD V ,i'AS V A~N1t!. iT'FOI

~E0O~p epopijos alS cel~n d e 355no N5 4or4. tr. romtnoa mob solo pre la io- recto ir, ie.16,Ds Nemociel ssan o'Lii pe m cot-tamn eono .540 cnsnit 0.PgsRdY uv, n50 ilea
t.Wieets ald ota pri~ntr eisan- Tltemo 304103cm ton, ne& dum en sIts ooeSa ~ ilno 05 5994P26-, May AIIrtade 1brll 2banJ. verdad. PerdalD l$ bana D
lostts RnAlue gm htata 62. e03 172 o Rlsm. Int-5516 62r-2am MAnoi Te y do f'i Lt$|| -Sie Abriilmn' ttala .,.el,,. et(otpsnPsn~t@vre~eet u~lton Tul n|$ dalon'VFNDRPiN LA R0EJRA, SL ,Ie dcoet oa |
crlds GeRase1Ist8PnOL es- tontmip ~ r reoteos aI ol. mol pas it_____________________I_;_________;________*. tm-- lIa.co onn i .ed enasd ot'et. s clu n Gen o Is $oo4acdn r-tor Agirii. 12, Dpar" C-NP00 -73115. 'UE3 PAIJ ons t-262. r103v 26imaltlq'I~ll abrl JI- JUl|'nIltE DRfalo gtiA8 mLA, Do Stm ra0 mPIU.SdoAt_0 d
... iae~o a ~M ols. ltoh oeIm lek. ~lt. tareuartonit,-esd es-mayb0endale d. cer oc m


67 3~6moe- 6o46 19.83144" .i l CdO, tiee q on 10 rGoomomi e :S LE INA YNA COCIkEWA, LIM.rt1,n d f P4j7 tt o" v a ren pr i i co sse in-r coma quior. A s as osw.J ... "o" 7Tberno iP-L. C "-410 A. ph yormaL Wile Cn~m. 210. V W a sawIIidondo rentoa quit do tooMO-0 r5r4 1 m e
U A $ jOV U UNA JOVEZI FAOLA CON TIEM deo. 104 3 6-30 Abrilt.,li I0 e- a. ronds fofans Im uit. Ge toe 5 se e i "vlMEAN-ow
empals pars odada m~alloo 0 P0 on Wela sdmese are'co BigOLITA tflX CUUNMER-A- IM wood..ne tsdo eis Epitad. ado classe y procobrts ie / P O ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s m a e Our&& f all d V o r a l V s eo J J O T T A UIMUMIE = : C A A S IN "A C E C A oA m r t o r a l l ~ s a ow p W o l m a u t g a s J "
D.I0 el AO ma ybar ',e- Der fac-lid p d pa. complete. vimas sCets.,- Id Sq. -0.- V$ 0 '
ewet. *ma 00,1ra1tm"pas.Y isr tm- I& cmiieA unanoe33 bWo. Vedado. q56.682mo00m Igo. 80L tee. 1n b-r rijae losso *11- Of7v Tolf.U-IS Tebl
so slm155Taoan.J&eivo-- $me0.0.a27b-26 elde 35-- c5.fler 513-6007%. MgelV Mro ISesculno &Vipla Aligr To. eambiam. 52
no VO" a-- 041506.05Abril"-.A-48-$.btl-21.A.lIIIpod aNT O- .s m, te-.W 1
VS3330. 0 4 ~ ~ ~ 65L m3 m0LsA rCRPINTERO Quasale 4 2-1 mr R"62INS. mave 12 Ly IDCTO lVSLNf~ maeeePto. o
SE *o1W VAU2 .etidled o 9a uras, aibaflleria; h SigID DIIDR#.AV I' D:Cl!C NI 9? itriA.MnO135A. t 83 er
Sla*. Auvw7 'c COCINPRO Y RE SLTRO S1ASIA- protsnqueseased.; ueido.AID24 A'. MoquiA.it-.Oit W-C"M ian r quie m tsRel Teo e mqI I rise. aU s-4,iner recolmundacio aoolar ti a.lo'. ere E't o Io
*4301 1 53 ta xlr bco & w 0400w "5co"apar- buo s". (Ob qte requlsilo no Iv spr portal, 016 inlts.. ree to.WaG s ironi por 0 don aa rate.. deod 3:
0011LsTearns.' i Prosta.Ite,"Mana In? be rteIs A:emnedor, n mao nce o e ia. y Ile~ y 110, 81as
e ePMbY 6as. rodaeoncla b"06= 8 ,do.11V1!1.30. 01" 9 1 MI&. ams.0 etres 0-1s14 rFx116 : are esu. 1-534
9"1--,___-.__. "=

2f ab4 -W"- --sa '"



do rl. 80.%0f32Arlnpro bo o






,,on. e-,t. .p as-- -- ,OW
UN "" iff I-W L 1 .1 We




oo &%,,do LO1-s fro"


.-- 5 do us.. .. --e iiae"r'- tade -11"- COO&a 0110u11u


Now


L -.







~w 'U-


1A 1o'A ,MARINA.--ABIL 29 DE 1930


ANMMIO0S CLASFIADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEI'M RS


p.'


86.St V k e U 1 as Pam Dana Kwmi Enseinzas Autom6viles Miscellnes

,__f~tWf acto o stado.dando facilidade de HERNIAS
MAGME,111,1ICa HWPTKA: ME UWA IrbW MODW~ 10N PlQVk 1i USINGLrIAP0ert1 6orrada tbode r) T.14uirriosellioe reductoras. Corsets pars :O.
e.ns s ai s dd 0 f. ss M MA.R- QU' LANA to%, ofrec. -us lceses. do IiSUr M. 6s0. 091 16-210 Abri, vt~eln ds IA columna vertobr-J 9
do~uds i.. ~ c.1 I-- ,, d-. 4 allsa o' ll P aenO s CAlLiN OD1 "1IIR Dk. L-- aparatos para ta class dO 1555?
MiL C u- 04 14Id o en l1MT1 C- auelf i.,6 AS oualol~ n rapids del idiom a. ten carroerla 8do otaeas, muy ue- foeclones. Icmilo P. Mufo. OrtOpb a sJamUses.. & C WI5 kw5 RuparblA 19a, &%iaarm* s A 6do 1514116" cidlsdel indus kro Use s om as S oi.0a. 1r- dice 20 tieo s eaabiecido. Consuldo low 5-on Celad. 56. aho, ti.. 42, m tm.&l S iena,o..loToTestoTnO A4ato#.o .healSyAvnd do Columbia. 9-D. Teidfono A-1
Iseasiir* --" aio ;Iu k W a '%6 i Votoa a s ma ., lto. T 1"alo A-491. M y.75 5A ril Imet. 411 304.vno1 Mao 71 b verso n C alm & 56. -irtm, fio. 42. qmss 3 n N eiIA L o T a T ra entra 6 y 8& T ef. FO -I610. uI pNil V et nn sti lm, 76n2o2 C 3i ,;5 1 0 'Abr t o .l t& en 1 ro
F- $ou 2160 111106ctiEVROWT L? 361 iAtfio I ACN38 1
It S o 3 .40 p" l t r ud e p oll PR OFSOR M FR A NCA unc lon.11o p r teotaM onto s Oa"tVsnA lm soenA j e K, IT
26Vannes. ai. lMo,. sdteros y Utfl og I Clasena om raucts y LItaraturam s de ngsolo se&ent& pesos con chapa. do almaoetaie', Iudadas, embal.
-- a. .. l,--. a.,--, .ii~llO ,,a ,. ., 1. e1. Ab.ncl ord do Uranso. Ral y Js de musbl"e 7 'Rbarqu" a)"ely. ayos
P *yW 1S m35e. U lpU1 flers 0101 1, enterSO n 3A Ve4ao Avo Columbia. tranjero, en preelos r uy redlucdo
Soaks. on". at $to48,shif u1 V61111, d0 A t an 71)1 c 1 Abri l Int. Snider Prado 1S. Tet. -9214.
T easafm ftt 40 W oh%"ma.sPm -lama C 411N TEN EMOU TREIS 113CaA ~~*04 am I Jfi" .--u4 -h. bllc prttrX fiTR&on -.I& to- a GT5011. 72: DOoW. ord cbc. d. Aleatio, U V]C] O DAEYORN 16 WI u e mm a5v5bl h a domiltlo Ma goe ties. IfULVpropios par& tilorerta, pa AIO %. My^ t11arA lletoc a pr le 141as is 71 otv, en buenas condicione, desde
41 _____'.a, ______ __ 411_ y _______ g 06ft do C501a studifta6 ot Ipa r a atl $ 100 a $150. Agenla F ord do M oip ros cori let.nni
1r a hs p dAria o. 769v C 26 Aril lndf. di's.
W its..W bill & A -01116. Pe s -tles B"IE LN AUMM VLOC IU A con e's ,pregulitas, c M e t~ ~ lO Soft. .. .. ieltado do do'spuertas en ny buon Is-m, etc.. osrucn prestament Ram=.E7 FL'Set U1. ALMr4 T"1AMOR INO MUNCANO- 1do MorcasssZ. B ve fis al atenddas. Dleroct n. lonorailOs dOl i "aU i16fta, taqilgratla., tenedurla, aTit. coado ('onfacilidades de Pag 6dicos. Datb cnnerclies. tndus Oeea" I=756 1Mao .O tlcs. Preparamos lra 4I tteti- Informan en Habana No. 79 1,2 tel o tral es, eduCSetonles y particularee
A5451 "ea. lsws~ e d~R ; gAa NtBjA e)AhA11, Sacirtos., 4stoU11 ysc*1~5, t :l 'tdo Unm ido s,-, ant i e........ ... "-,Sdt aelms It&E -W ... tte. Lorl t o 4 l sop a nfo lo n -l.3 At'ldf1-9os viaJeroi patients. Conurn&bame rpielf y'491al. M WIC11. mle. Tl 3.Mao h VENDLJR ~n DO ACKARtIL)S-&N pallol it pNquolo. ea341Mrs. Ueote oseeG 5=i 301 0a5 Qoa ePl Mb or nanlficasscondlclones a a 12.00 It L PLATA E ZHAN E. INC, 6 oar Igo sselp Con*" un.tga=0 $11.& qs ueden roeaolHt AVERSTREET.bK
A66O s $21 u ra Garage. 61210 27 A 4 MaYO ?74C 21 mayo II III.II I ZJIO IU-W e 4' Wt. l~t iI tall A"11, Apeeu .,IPSO1WIl4tlt ciAasaImr.Taw SuWa5 SIli-A6645 16ton* rftb%l lbs. V's.; I b oe bi1 .ba o .ADILLA NUEVO 1)k TOWO LO n *140' I am~mte 21. T tc; sic 35.3 U=2. ,,n, $5. o *,f .aresalo on $15 a contsdo o p & a F'"
mall 261. TatluL U-4650e. IMlamS- IWO. &I. Y AOvenida- rstosbs+ 'stosto L. . t apreni le.bo. Carvajal, Read ,S3?~~ta1 SO INER PAMHIPO~A pt ~~~e mdels SACIKAL ~ t~calar W~l~am.U W---"unbJumble. aao Ab ed. ARMOERIAEN GNERA
fel tom 8 er1 1 1 hm ale..ia ECI A dam cls es do obrpa de cemonterlo
j.U- l(P Amohy. -,,.rels.co y fabrlcactdn; y ob cc t
a os. a __tol.. l L tI ne 1. gM pTtp fera pumotoraJu ,ta garantsd.a ill cone'stlonar nuostra's cxlstonc.as s % oa0 peordo i e..onactualoJerelgo vnd apl acn 6116111106tatlts~o ba I! o rtee" rsueioassretpai, sa muUv brt, td garanta. Te.-i2l1ai cnun5% sdecono futla veda tes I _m~ .-. p .t M l,*t6 1sIlVA J p" 1WA r M i a en ou eca m o a oalello. PIts ay faos 17 11111.an $a r telfT a ge flie. olun10 od1con & C e Ull a u b A N = 0 -1 1 115tel # M p a r a re si n s,.. .. . .f o o M 1 7 y 4 1 o p oJ a&rdelt m o u e n o e c r s c4
|T41ca.-e Cu up at -pop O l"s -- m ucabcoh. Telftone U aatoero 171.pars eotos, uar e, a N ei*_1 1 0s,16.Ilih, ..14g o e-, *1 30i9 --1 6 ... 1. 14 niom, pllaro IS oscalor. pasA- E 010 S~bO prj~o*4ite qIF gpmi3ells GYjS 14 MAOMAS nciabalau'stradau ec, o a d
IS Si.eS. +_ m piss M ....s o"TOAS....0l................RO .NT DEL go, 0d sdlferentes formal artttca' Calle
4isA rpie m 8-1 enC1, .l a h r Sam ct p r id t i or ro___, dfectscondlcone__40_roe,
s ib amile &IM y c omgi dto u l fte, U-1S 16.IJ

55.. .. . ... *mm.. .. . " .e&-- t ib datt. K 55. 6 +. . -''--... ---- ~ o.. ... nuvo .o ..b L L GS E HlU TAfLIZA
," ... A. AOe l, ,t-o..tIN = 3, a; mu a praette al mi s pa. on 3? 0 sI coa dO o a o lOi.
IPOTI4A editto" A, ,. t ." 'aM It ;i AbsI tarvjld d M rln o Roe l
+115. TW'NL0 IWO A tm m d n -+ .P_____ --" + JPr -11, .4q vea-elrb Im~o Imir ei
low lam fi .11____In______61 _r_________41_rnot"____________ Abell____ colU mbia.
0 ab ms ; IEyU.oilte, fOua6 i rco. Colu eI alefiOlleu----dT .a *. .. MNO. a .... KCoo 758I o 210 3n A I A sd le
,' 11 I+ V1W -kII6 ... ... ......... .. -- s,*m m ...... m bre's A. U.Aetd al SmA ni oMrn pouir. LL.' lg a ma sin
te ostia s.i sa .. lt. J y ra A i sw dJ t I d .m TqwlUr y Maea- O. rae Ai D. s jDEnou .sa dole _. is 'aj'CbeXoiie- 1 ouc p arst n l ee-o
Iopsi~e e4'1ar iamm1.AtIl. 16C .A~ Id dm m prtd 3.a oRCo Pti. e M. ac. pA pS ama01ac~

lef tmehm uI m hbtau.muc,6 iNGLES m0 12 Wr#1 18 Pars contralto ant icipados ofre111114191110011ilI ... ..Iif .-'m d U .. J . eado por peoft sor mra. caa, A .rldarP ERI cemos a los cosecheros los majors

T o.-o w.R- ,A fi z i s,,B I EN. as7 CA t Ipd o AS 3 F "IgIOU :an oam. el l a omull u." ae oe tta tS tv61 r '; S a1 Sil0r otp
LaA IsD O g *11 K W a blobs Esi R epsi toarno ., on i4 Is Si S r r birA y hablarl 01 Iem o busvq 3*A .4D. Itjit~d. 9f43.taon.C anaria Col T am bode M areanas

it to -, ..la ta. eo. 4W aIN mooasnr $ Tdio UUI6. idw t witn ls Kapa. I.W,,1.N eIrd- f
.*& 4 ,.T oawo i mp h 14 66one l iotl to. t am- sen ao.To a o
5355 5.23A':L L 9 1 AE Par&o janedntU?67 I
~H AK"I CC & 46 menlao 4p i-~Or reoteCIorod hem i-abaom Go c en B s a Jos cpecla.
fell3BTiO~P8SU~t am" AN y IN" t l h ~e ClWS e 6 ) d ____51324 6 ao. pstll" cIn iytuteo w 1oo rtcS ton elPtieno alfon
A et bht, .. qe .- suqa u,,.W,,mual I -+ .. I..~. L~MI. I... J- .1ta. me ~S il 4| ".'. py ote e lM S 5* rouir.. Nw Sone b ing, CalifoIri
...... ..s, ." s"s+"a .tg-lo M le A l---ltil..'L" 'iI l q M 'k . .' .m _.o d i e. renod urla, n um etica, C l"te u -i 0J~3 r J i e ol o N ev H ba i ayo a o
6 a t a.. 1 a t. eIlo rt,0 L ... . ft :
Frnrd.. ,ro.,.su. 4. ,-aud. DO 15.. a 1$ doss + [~pym t t,_+, higafa, Redacclsl sod. $3.00 ven M&UmZ va UO U Habichueolss Quimnbmb largo,
fAbri..roesm. laU~r 40.l.p- 40 35 55---t Abti.I. PU Viid a Tol ad Ia 0*1W A M& M s me suslea. inl, Tsquigrsffa Pit. C(hrylet, LI U 0; s+le cl11ud.,~ Peptos, Lechuga Repollo, Rabani3. sclo~el a is pla v vietrooS . - ". . z0 n to u ,...
4Ge t. l sao* l ,ue6 S 30 1ag l.US138hit t ha ,ariIfa, Orograffa. 5 lria lnt a n f. at 1 etc.
11611 M.I66111 %o. f i nal0cInios; plo verseton .1 iEsfbanoiosdiic' a nos6,laar nvMa&ner7d ts 1 4" '' - ..... .e ble"apo -73... ... .d s
-- in p ts s"- i am a l~ i l qll S"H ata q w ITi. M -l~O .._ --,dSn folloto,I mnagnifico -'tado '. com e nie v o, sia o cda e
SLI ."PIo.I AR dW COIA .. t. I U .Nr 213 21 may 22 st ar t, per Sata flos. Lo11. s.,1 .arWfn EL CLAVEL. Armand

.Ss IV Otnsu b hmto. G1o use | PieS. ls ,r* '. u I '--j- ;.a ---- -5 ,- SSI_.. W x~* Pefoo ompsi asde 1 5ppae SEVN? UN UsOis0 11--1 Ciy.Le
dom.bao a ste*s 11014"dY Y m~LIU;al ~ N aend It& atda_. n a~1 fal 14 y Buonrs10.Mat' Mt a.r M.M rtn




l. I ~enl 5' J. u caqu ql lplil &M 5I;10Lf dki0r/ UBUUSI w ) fp eik. sI se 4* SiOs, 1'lll usll ciPreace e+llldo sis.Smghat s, ,rs--0. tp Pr, dz sit e -s-ro- en MArIAN. eyCe.M ~ tnz
ladle, 11. S5ban it, ', *OSSill~n I a Auiia. I .j mem 1.A.A r.* d*. ~v -.,.... L l ., Istelnd yll Nerm arl co re is eo ltof card codcne 1 let qaoro In M________A__.____ _I nto 62 11T tlbulsres. rk.e, ea Toll i-la opodor. da pro Ba14o. M nYc1

0ap4 1U & 01t. a. I A I T Par. mrs lyrme.: Llama4' S a rr do gran v at, por p o dinero
5 1 9o t2H i o t eA s t. '"W1 4 aY I e 2 1 n a m r o 3 1 1 e d s d o T eNS ao o&s oa p M 1 ~ M. O T K O pitd on o pI.'-% i n. 6255o3 3 4 u vi e y b y
A e r e sw 14 a h i t" a a 111101 6 to i ftmi. k a]p wame A .bP sad f S I M SL A o I 5 5 Wl. TS U l 101 0. _M _e 0 tI C le o"\ M a n oT r *l t $ a & sl mrAo B l d e




01" list5d 10 teo enJ4.. ... ..... ,1,c t dev, b

'.4SI++PO 1N "JI Io nl l .S M e ora e141 I5* a.A r i tll tI e n C eitado, icf 2m s: Carlo I U,1t-- .To. aMI
A b Uth C argo IL Illi .ontqk A l m a &ft y I d ol Ieu k 1 468 21 30A bt i 9 h u a,I 1 U ~ a 3






'alA it L aseyleui 4 ,!g, j s ut 1. 06 a +, .." / tS]i A npRe .a c Ui SA $ POM ODG k CAM IO UN VQ.A i t ni f iLp o ft 0 go I t s lA d stE N ten ts y exim o ta a C. cam.eu se o, ulvo do g om as, p lc n rs e bwpie'3. ..ns. T allr 6mlro wrIO N 1n"Ileen l.0IM Io.4C aM 1-14to14 1ro5 i3 A6bt 4 la-d. nllal11 i da14 w 11 114 aa11P8l Imo ad.
___ ga Lnia QUi2& TOW. "06 'R flo 66 aesD r Ulqo Isues St S
ba'iolEt a ft 44 e 5*4 5 t25ina"o us, s ve o na t P a rl ua'io OlEs ISIG~ oms i l ss P IS





F".A 3 ( GM -DA f Aor Titol.. ..c.oa.! u195.-4.I 11.NColma..Iusy
4011446 Frgillico OLS DEO21 ase1
~o msoM.~. mtuoyIOWA quo..14_______________sitaro md e tmoo 00










selfMA cl def amer10 0 5 Pick uoia Ada
L~osk DeLAGE 7S~h$S~ ColASI @Okt't. I~, bChryjo, ouring SJarn*-shsfslaroa Ii. Arrl









.. I1O TJAUSU/LO, C1GIN li Iy"2 1 a a 52 gag bras, asagarage, po eo n, 4 pUR o as. Necesidad e el
ae a ro eqdte t 3 g I tle s e rol" Fe ilasnot0 6 11Le n r o 1 HA M li l"111H rm o
1 1 n br a r rl k 1 1 11 0 1 a 4 I dr a m l 6 21y.5 l L e y n
Ci pa l;I B.i.; huls.e" tol o ea e --a ta eAD r tbo r amplCO ifles ado n to p a re- bl 1104n una ca-0V B IC o w a o 1111124 M a ad eke1 4Lt ha.IilC C E D A i t" ITAI- PACOLA c ol m uha ch s ra o a o P c a d o M tpasajros. n a d f mIAN AOb t la .A U
-Abel",*c nogaa s '~~ilil as Isiahrfita Frd edn,4o unvesa.Poloano l1=1 5









U'"+ o t eoca+ ~mo _' ap.mi t,.EARA.INDE~ MUDDE D: FOe letu. Clueprlume I 1di a/ I ... _,'. purlgantsU+ I
bsj~ 3 ed. eahlii y fo fil a lo t. arlaes ouA"L Q 64 teadOs~to.q lba, uca u l o pj.4k C. aaeeoml 0Iided gdn










a'ITu t a t tmes Goloanik+s, laplSluos9 lO I"om i Si 015,001O rAUAIII -v
6. n1mai.emiipo e II Uro al ProsRiCutO y Nooss.,eo I m" oe. ri'erfac taa,"c',"di..FncVer.a oIt p01 IMo e o ar d
6 6! F~ I -.1 -1 s oli b- O a h tl4i0a ol l N O V I b olano2 & 're u fora biesl. i ii 1 5 -3 A rIlpar SG t E i u art m l$ 4 0. M g n fi s








d fiiporas Qnfilanab Gli6frR ol ies. 1Tlr-o fo n aSKSl5555 fei amesoerl dt1 la b ervst e "ojpars ,h do u y uiCA-E 14phr~~~~~db ~sA 1M tAI =a m osoc. Mamall6a6 rnd ga isa orpI dn 07 4. w fashi r t.-* 7944-Q-- 3S~ eai.01 Fu,('e5do gana. F311, ldado. Tela. C R B R











0.0 vensI7 Pi. 56. a ORC RMJOD.CA ao Ao r+.lizam1..alp.......r o, 2 .. ,. ivm+ ,. h,
s "--no6d I tv pF -2#1.i -ts-1 28s m y "me It alt I. lseapuelasrMamR
N' f""mamsi t s vha. h oes. A il________11 11_#________.Zt itoitm B ENEuNABW -OM D






c ie at LtoeaA lifidal m b clilo@ 0 NOrb.ds a. u es, n $66.mo. u ie aso o I
D I1"NI %0ol u 1. o1on 11111141 14To1 t& . ...... .. ..U
a+ fe .6M CL27. AMBI UlA-ft














hel .. b vsa le.e g M [ .. .. . I J" IL +' u I+a
* ".. NI aaetuo." an46PLAoomth JIXAIA COMIA ai r :
=S6 1 4 a me s 44 t I V 1 111 4 61 0-P S640- aINuAv o d o Y a ,p i nuN C W a- etc. d







. ..omal,-o-g --,-, Vicet. a.' t s.y e 0. 4 sufta deS Un4k ll sS. 4-6 6 a a




li t __________'___-1IHS sb4 Im,, U., oIkl. I. 12. ~ Su.'l" le,,yo, POLTI,. SO-IL
.m 6122 611 011 .- d l n. Jun Antl a, I C0l..33 Ja s 31 "Rttlobifloftto 5We' 6 W" su


Esulb0.alqu14o.ihW4

Or a#
-, deMal


l.... .. ,. ........ITE .. .~ "' ... "M ... .. PeS eerroO, t rtillesds SI t0. U. n
Tei p0 os'E~- P OEt I IDRNVi do IUArAmao. eoI4 Pul5p r As e; &L3al:a 751 JtAb. I ta b am. Ban Mluel Is*-& do I ab A t V A R e I a d .- e aw0 l i foem & h a m h u t A k-0 4 01 W t wsPI, Pros. mou06utK kRohde Ilad; OrLp .
go B--A ,, AA. to. co.eiol; lj ,ro tt 1 8611. #ytl mi b. Z A L D & -o.
It O-7ir s '7 .- -o I rG ul ntor o.: Telt M.uII tublit 5 n!i
60M3oato dgs A trd I ON ublh.&bn
t" -"OWL No to 66 94 r'f,"s III w,,.1'.,.ko
e.1 I N&a 53 V U K T V DR U0,4 1L 1 t ase 'A" t SIO PRA yV M ST A do Valoro V am" ftr Plmeau. _' i ts. do 1 l"Sk,. Till 24 4.4. hf~l ~ltdllllftofft do I
HaisLalam.AWLaIeof. UuCac 6 PABAnMIOS.TIM PAC7- fSOB, l11vftI111%SO 611&31 RO". PpO U4N-- bs 6110 26 abrl 21 krd: carrocoalar, fuaello y 4 Santa* ofiajoao Vmabloo Ostrabjeoa
CAI M PUNW 1 ALA x vcAcHORftTTO 1)1luevas 4nm agnffico obtedo; cbapk g& iu* gW UIalp the tue A14 miel I85 0l11Pia ll pintoluil 41. V atti m Y7I t V rb aast% KnSMIwI 1. Ibd e OlA s-ttf[1i-All I 1+ m lm 'I t ':: a- ''' + 'IdeP.M. '
I"~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ L *_9 ....... +-_ ............ ....a 46 | l6k. ...-1_W- I*+6 c135 Mk. -ii. tl t|.1 alL LINe.l Ot


mutblet modurw.
San Nicold. nimer. 250, entre Gloria y Cral.
0LEFONO M-875


BAULES V

MALETAS


Surio coplto6 o *1 m a bar ta Io mlMIcomco; proefo so

JOYAS, MUEBLES Y ROPAS Leo eompras inands moda, s empeflumo con mtt m6lcq.,y [as vedmoo &e faeudd Is uiA& Anti. do eo~m via mo- -tm ammida y, pro",: so EGvNA COPITIDOR
Gloria e Indio. Telf. A-6827.


FSCAPARATS Y DE CAMAROIT, CADA sAUL IA CTSTA. $5.00 MM 1 10 COMPRA E LAI.
FABRICA DE


81 H


81


E-RDIDO: UNLIAVERO DEPVMM negra. El que o a ousotrundW le &vise & telifo A-I517.


mu~ui
5vud~,m'a
i'PAUL UGUIGS?
'~-11~

-. *0Mm


Is bis~a shaat oo I~4 dItnsp.os- m


Wa is IsmootcaseoaL Is 55UuOa ares Y a" 1t rm rsJl mom teolioi tao.tailS das toni0110 14%lezadw
aeaV",real""it" As


04d oftes S.-


was tlaI) eussI
m~m tim. pk t og I


w U s o y l i rn dfalln
#tie#

OM, blo
a
t to Me.1*5


qui In Domino torfun. 14 Iva dusltlos l00thltos 4lhodismo. Ha contrlbo'I 3Ao/ln o a la creac16n porl6dieos, paislaOls" : .a ej re b rtb #h d
Gad. At l cultto lI to hoes apreolar al ParMA voees lnanrvtsal Oad* 3e* ques a4 m V Icomplet do 1 1. Ai:busoe eoreer fie, I'
atl. & Irar



v babs 5 m O is i
I1 *1 Viarlo,"c dl
at li un hUl e a duUos *


en Is prensa cal6l r no lnoran tUe DasgMfiti6 i t" iOt nmA brillita d on 6pi erOo, L A p, to, Pait-, 1lo electorp U05*oft mks ln a un oambiweaksampaknmo. chiMmka y InS m Wfel do lot sinuoas Is$ S.ft i ~s. qu Jndo 14 aubWA 69 W SAS
Sab to* 4 6i 1 O Alo del


1 ,I.V Ihnd



roll a ll
vivimn.
lU nts
ainaui up0t avt


MY I at^. at


iai =11


mos; Padre, cofitaremos con un di. pdtld cat61dO pOr Atuvetnia.- Veldad quo tolefe obbrblk apotura? Eftehombre, eon du elocUencla, en Ia tribuna y dOtehdlOndoI Ia libertad aenefisa..... IrO"a Paris 1le por
..o' ftetvamehte, 5ereee predesUnado", contest< DomsBaylo-. La palabra del BeoGelildt0b, erena, causUt por nrtiralsas, y sletnpre also sea, cofiftltbl, CAtit, cos a ua. peels fisleo, con I exuberanclas &U Ilnterlocitter. Nay y un StmimorldioDal on el auverni, y, per l contrarlo, hay un mIll14s en 41norv**do.-"He ctldo I un au", ontftuv4 ,ijusao Is dtlauld Ula do lap le del muIdo, elOEt4I bembem nacen Ipam wAnd, 7 me .1unlvorso, olmdilo"s ft Ido y yOr todil von flat81 oft% s l Itomablot 11eftu I& tl do o destlno. 4Apsteent? tOnk-Ta sefsbet no. dlo coa. a mo5aUSIai 60 ta rs 96l:- itsVIP'. I L. th lur. Uvl npW" ZO loG M to l
Elldolot J Onawa dU. 0
"b fit amllealed, quo in cu d'Pa
qto nOtY aa I4 5 ar iiDOetMObw qU *6 f.. oo.dae r h on 3ro m loan on C:0, v olt vad.jAG qao peou *61s lor o W o bM I 35 I~n 80t ousamna VAquO Po

Iu& .& und l I.
A 11 Si)W~S 1 &1 WO


quo hace felta. POnf6. pus, AMA serviclo 1 4pV6i lC&It{UeflhCfb I cit& cuetto. QU#AMboS efifttlei... r sin elbakltb..." a.1dI6 trio ,iC pauaM.
--PLgIn e r?", pretntd 11 Padre Lotlgdo A rPhPOt# InqWt-14 bud do ed otA dvo uaublhSto dp mostraba a Imsmo temDoo u much carilo h actm sl dlthyS IiS timact4aqua o caeIal. to meaul 44 obte"O okr ii tw Nto moi do) us xaefmnonis
afio &Savignaulr", Interrod e-.b5 ildno, *a van ido ostootar a

a unt.4 quo.tas softa"
.0- ai dl .
5Cr 3atet


t"C ,Io M i0 lbq~J .~ 16 40 f


I ,


'S.


r p__L.


t -


'I-


onamomm"n


Soicitud de Alquflem
ALQUJIAMOS CASAS NIODERNAS bien situadas, en Ia Habana y Lu yan6. detde $25 en adelante. Uame &1 U-5215, que informaremos. Ferreterfa Belascoain esquina San Rafael.
250) 16-4 Mayo
ARRIENDO CASAS
No meno dLe 20 Cuartns o do 10 &par. tarMentos en tin 'olo rartbo %, Eon Ia gsrantfa quo desee. St. admiton aunquo eston en mal eta&. bhaelfndowns careo do las reparselenet r+ fornsn on Rindrigualu amoro 71 Luyan6. J. LMpLt
6105 26 mayor 3'
Casas de Prestamos
PARA OFICINA Y DE OCASION BurOo plano y cortina; bur6s; mAqulnas do ecribir. sumar; libroros. glratorlas; mosas do U"4qutass: orChlvos: mimlgrafoo: ae~eorl" V11o0s Villeal L. A-404A-8054. DE OFICINA
Compro y ompeflo arhivo; mlqulamo do one.bir umsar; burOt plan" 7 oertlnla: omeea: mldulna see*mario; cual*ulol cantidad. M e I A-5054.
A-8054, MAQUINAS EMPEO V curmprodo escrilbir.umar . oGualquler estado; archivos; cajaa ai olyo, c udalts: tnlmldgrafo 7yA** morins n todal caatidade& Llano 63 A-SO014.
D 4 31 114n.

INTERESANTIE
LA 'COMPETIDORA visa a su numerosa dientel, que Its operaciones de prstamos vencidos mas do seas mese. saldrin a remate en pr6xima lecha. Los que as interese puedon prorroprlas durante este mes. Damos dinero en todas cantidades del 2 at 5 per ciento.
Avreino G. Arango S. on C. .Ua L squins a IMi.
TfWmo A- 7

PRESTAMOS
LA SEGUNDA COMPEI IDORA Dinero en tWds cantidcld sobre JOYAS, MUEBLES., ROPAS y ted. cdass do OBJEICS DE VALOR
M6clco inter y absoluta resers.
-N(TA.S. ecmnean Y cambian


1.


W!FP-









I C~tzhvsdo...M79 111.


JMLA 3 (WASDIARI0 E A


-, L" XT

AIRIL29 DE,193D


V A
El Gobiemo Espafiol Proc'ederdi Energicamen te Cnra.elA iod.
m'Cnt. -- .,,,,

Ar A I ~ AUES ti i 0o Z61iM


yel!


Ior Vauael 5uirez lols


C.REO haer hocho per adldautado un resumen del discurso do don
Mdquid Alvarez oeami cr6nia del domingo. Para deo *61o me bst6 recordr las coavenmscies tenidas, hace mia de do
shoe, mc o* ilutre polffico s o hotel del Pasoo do Velkzquez. sues%& o en ,pab6u dde jardif on ad cud [a siluets en6rgic. do ila, so maltanodsmilM n a"dodelauf .0rueeneodid, hst&en Isprimver, con trrnme do niss. Era frecueni encomtrar al ian tibune pdedado do politico. Hombres do ata catego rs y representaci6n ptmocieto a tods purti tods ass tendencis. Una heas do dn Mquades am e dicurwo del domino me Is he repetido ye mudia yc uasMaduid aodemde -urunions diaries. so actividade diriids a bucar el m rApd fis do Is Dictadur. "Aunque no pud presenter Its cicatrces poticas & mul des. terros o priones.
me per eo he oid mm KU r quo adie per las libertades pfblica". dio Y a cieo. (Por q nso se carcula a te hombre?. gulis yopreguntameR. faltaban policia ecrets a sou puerta, vigilaucia esmack y permaente junto a su pesos. Nad se intent6 comam i, mumebrS. El primer actode eld&contra IDictadur.psrt6de 6L, quo acempasad del cond d Roman... fu recordtr al Ray quo la Cmatuda n ebliaba a coevocar a Jeotionos a loe tree m mm do ceead ,dPalmoeato. Es mimo dia. u redactor del DIARIO DE LA MAR Aviitaba at monarca y oscuch6 desn labios Is frsse quo lueP cirCUt6 par teds Ice peri6dicm del undo: "MUA vale patria sin
conatitucih quo coust tci6e min pattri".
Ta vez da Gobiemo de etonce mirmo is reunion en i cat
de do Melquia&d comeo un bufete do jurists. mis quo como jun*. eL an centre do e ospimcinos.. Al politico asturio todot to eabism

inuoaz dore bdes violentamte al mr dlo Detacho, y I& perpicois de Is Dictadumr Is had. coFaprdor io dificil quoes levntsr, lviebd.o sus aw en sombe do Is toy conculcada. Y sin embarg.
%6 ere jurcIa I que d& 6atre atcon Is dictadat eupel Y e m eI d"eo vrs vomn esas mis columtas. A no s los peoreo politicos a .a d don Mequiadet: a buser or
pmeso. jouli a qwoa m aacuitred huotiL
SF.ao u0110643 m e n la vi'spera del discurso, I dea squo
l0s a pirale fategramen A tre ad ds. uri6 i oracsa, d p6bWio eracieui aaseadar. ho eastrar Wee razonauientas mis finos
;pm n mpd m qe t, onhrquic espaie so
Para duvkos yampals On IaoI.m deooimtaqum deaela, mnpars efnd6r pip. a&ma q & Inop*--b~couI q i& p ncuir al mesasu Od IN Ce--.. Is i.up a ade a, posUit; contraito Mwqub r a as Ierable.
Poe Mdqsd Mvs* tua de damotrar quo I& Consttucin i
& MOMa e ... cuan& hey Cnstituci& Y to quo ahors .so ba em demostrar a qa Is Conutud ha e so anulada; primer. con d 4.dod-F loess. de ta tv en.acundlso negi Is convocaSd eeke on o ins6oi pmcio quo Is propia Conettucia pro,lem. L Lp~we. pods hAer tide muepensi6s: lo otto e I
PoId Emo it. de sad no sc mp a a politico. V3 p* ': aem.torspm.m, Is podia d, finirse. Eatoc fui so moment va"No"" SM aM 10 quo ls s .C eesCtitnosta Votes,
1016 A eoe esmer a omuestro puse hsv oint"
"0u6&v 1d o qwe voter pwr os o electores pan.. dd

papeuamis~~cim e*Catta, y al vole debe picoder Ih doctraci6n d

siomre el prnto flaco &donino saber d6a--m re l qua..ai La deim. l ituad i de tods. Y
he usm sd ING deflaione. liludiblos.





LOS Bl O


k JS PS PI5AtOZ VICTOR I







t, ado eaas: semmrokm.
*softPwohww esVkotalsper.

opAssmaltos eat es ban.


w de~nasdesumw hae 8 blessuas mega
soest. propo lieS4048b id 'ualem.oba~ods I u Lesea soea*ta
e usyods, ve notur O1
k'WSINO ~CH5rfo
el"CrietdbslCeoht iso anViejo a puortogimSaw
Psal e auevt oeoanti
OR1sodor ceolo nCa.
p dr deW oNe.
v& Obispo y Agua.
~gb sopreoi 41..
busones, o mposs.
slwkIt at. Pablo.
evoilrpsuetecol-


FRY


~e~ia~o1713

ftA. Wt.s


4U1 tual steudal


Se proponen tuiuwnar m
estancia em Sevila el 3

MADRID. abril U1. '(AP) El gomral Boresuer, jsf, el goblw. fW@6roy l i h o v 1 011annau.. efladoque i orads do ktiamlis real *n qals eluded., sdarkPt termals sprobablomauba 10131do Pao prtbo. Loo ,' pesmdeeerl a WIMdie dm Xsdrid 7 deepudi9 tramladaryn a areelo.. na con nlam J nt" pegs permanent. car uens volueOtaon I Clud&4 Conds).
A.regO 1 eel ral Penger qua
X ta'o r iu lomd a Irtm lo001 adquhrird 10*5 alsa. drom con la eve a on I&$ proalnimregatas do SN" Sbas'an Julio Ir Is faid WL real a etanderPara. p mar d vorane tlmalmoato kin a a 4n. MADWDI, AbrUi 2-- OT)-- El Minto do Tunmot. do Inka Ish dispuoeto quo Is oemb4 A mbrads Pams rellua labsmsso tmd...rom prmuentale mobne *I ten1 del B. bae do olb"IatL, P o 0 o-S ad duMt4 01 SAOo"1, Jarft.e Smdo al lnaxd a e rmul. m dosuat tm ti, i shlgma dlvwa. a MSm5is disdo comI ps w'pea t liar eon'46mat 7,s a w os es. totul.fervboles e srwo" ddlwferresrlmubinpa s0


ELII








MADRID, ntd n., (A Aa 50. Svius adeude Mp






soeodo


eon~ln4Ie. *,
nw.b a


MM Ul M~

A DELIIJE

EN LOBIUMSI


ci


ProhibiduI lu umnifeta.-ole.
que s haps corn se objdco




Tampoco te pernntirl quoe nR
prenea cemurm a I& Pois

BARCCLONA. Absil U. (Al'). LaL onorgl corn quo Is polil 6 o00 tOrmino a lam manifestaelone etad lamita Pam reelbir a& ItlmoeWhe room del lutqmto 4r.11i6410 7 Ga. rrTaf. aiplfdao Compto. hlap dw.o dd quoJas pero parts del plbUll41 cual s h direaldo a.l A] dental pars prw"ntarto um cl6n contra Joe pofl016. vinloron. qoI Compto quo MUMt6,mcm
ride on Is W hS o ya 51 Calle y so dice quo baa quodsdo P luherad ts odoo o dotanlde.
El Gobernador Civil ha dad Um5 not dlctW o quo no S&"triape. te6ls trvomwre l a 155 personal qs1 ban obtosMo Is grads real por habet mlmado mir a&to punible. Cr0yesoe quo s m m%*e tsaiclone. W tede eaon 'oplss era honrar a posonalidad o Intolectuale y no a &utome do dolito aunque haan SMI dspudo Indultados.
Cre0 (al cbornador Olvil quo Is jor Tos quo puoden Wos momtro m o rvenoldn on Is ia p0 bil de bomostrando iu gr Utud pot I& #W44l% obtenids. a a" ocadonar oontllete nl do.6rdonem.
=l P? mdonto do Is Diputaci6n. as hot Maslsquo, vlut# bay a& Gobarnado OCvMI pars prtestr cou" Is astitud# uiva pa o Ipollet on at reslblwlonto a Comei.p- (oboraed Civicl, m ondiaWa ole Is ma&fUeUt quO ee S oMpleta=*oto dieareto a no iW'ultr quo so flonoTtS 2Ilo prsos poraonadomy qo or"a l tampoco a le o porl.
dm jam quo onmuros .1 comportsmonto do i tpellcfa, Is cual. dijo, no ha kocha mAf quo eumplir on. s oblbacl6n.


LAONCBBION DE

UN F IOCARIIL


Autoizaci6n par otorgar Ia
del de Logroio a Pamplona

MADRID. Abril 28. (ST) Be ha. autoritde a Mlnlatro do Fe. meatoPars otoerlr Is ofcemalt del forrca ivll do lauroe. a Pampions, pot 1l p pao muAlme do em 8foL4 cuantla do Is mubovep6nl total quo s, concede apor kdmWo 4dUInes c0notrUjldso de 2IT.122 peosts, 50 par dlento del costs medlo kilonftroo del primer etabloelmlento quo Correapondo lPrisapueto total, Impotrtants 40.035550porota^' OHMr pot Is OUs t u apObado o1 proyso por Rea Orden do 24 do Soptiombre do 1930, do Is ezprsesda asubvessiolf as eon*lOt comoma8trmsa m0m Prdidois ams o mnAbehoel
por klfmetre. SiI"louPftV46 oe Us yOot7 quo baa eem~t am$ e0 deJ tm d mune e on otrom terrocarrlls erie. jlen an conJunto Import mayoes do 1.62,214 peta.r ParsIs etacift do Loaoflo. L.STO 4 pam Is do BtsIla y do 335T peestam Iss do Pamplon A del amena"to oddo comeo ocxluslvo del coaocmlo u gin quo par& nada pueda mwersem on cuents log efecto. do ba uubvoal Plo. t
*I contrario, gd Ima e d. s at tuvlee. quoe "bene iS ompal=s pars I eonutmueoIdu de u4%0 do la teestadornee fumet lute, TiOred 4a1114. erW ame bI Mns3 as t'eduerk subvm m en 1 to pMrMrress&lr I& nida. At comomI 16 9s lotdl "ste farrmruI t O a"i ~ I& lis l muroso e n tosees rrovlarlo, emablemoo o al do 04.

MArdI, obroll2.3 (AF). 5 ministro- do 1% Gobuaicif, -emFit ue tar.mralfdobe quo roebW
Drsoat sA .laMoe ae
fi--uxmdo dasdom ams o bo
so aIrsodo am Qo s 06

Preguntado d -amba tpnmdo pos el Gobleno, modlda .ubose vR m' reblson am d so o *uIeIo ftPAt9o ntatd q* ImOm"v. o owe judialoof,, do ~is awe n sads per we de eeis, q do lee tribunale.


tte4ueter" d'


am

-'feg' 4 4. 'q-,or:#


MW quo diaf,'dia di sO piobaad









Weispu
.Ip, '.,





d aidi.V*! ,0 di. d".i .2

btee o !d Lea.,s, Y . -.


drid


T'se vitari quql s (alt a hlme-w op teAtom'

KAIhD, r6l 2'. (AP)'.- Pose eelo so l re., aetca ~s dal genal lemawur. d16ids p1.; as Uns netswq4o0 4*:
"A ..i rae s doe evins he bald. on Madrid ol dteeur*.F ,,mi ade po .m61 putif u"

amo ospareeoaewwp, l b 4
se onhe Jam uastamelsahot*Iidg quk ban .4.o 'saposeos tasWafesto *1 prjuInl tge. denunotador. Lee twbualI -o 11915 00 o"Cteats do do4Apgs, I A! Goblorae h, tonado suns md

I eu5mo at !peclcule io quis ab dl yrhlbutolgne quo padw' Ims cometorMata I* lay. entle. ]I Onquo 01 QOMNO sae puode- pmNNW~.O. ao a,, o"s ..oeWidod alo us tWIV A,# lf t.


rolasiGa at diseess. Eel oxrrsldWmlas do. 01 demeral 3o5eS~ Is 00541015 oi~S4UI5@. ad oxbuete 7536*5W 305'
eO etam. ~u~d.s I~*ta ma


I& ebsbIw is1 *'st v10hl0 4.! 2066Jados 46' Eapsia g ho Pvedbio# 6 lea m I mopes"
(Contlnasi6n do Is PRIMIRA) Pars emptar. Is nmnloba do fopdeo y aamrre on I& bos do Is TramstI ,Io.LA SANIDAD
IM! doctorNatalio Ruflobs, mdico delPpotzto, de turno par merviclo estraondtlaros noshe, 3&,6 a Is JIan SoboaUtn do Uinosn, Is vllt aittwMAaI~tOpoilleabo of barco a lirop t anens l
EL PIRACTICO GUE LA PIL07E 0
Id pritig quo toe:6 on" en tran a 'I% bom b u eeul e d" s
*1 do nfimraodin Pablo 8lrea
A 50RDO ML $ARGO
Desou~ds p.0gb a ltlafkaii pwoi a bs dodecon .1 sefa IUtajadr do, spdt. Toe comllonadon, eqmblndowe Iludo*6
I L VIAJE
i raIdo anarnflco .el v e entre Santis"doGba p Is Habana. ex000 st cnttAodad euftidse= I& tord4 de ayer, a oneontrer las tuer. toG5Orrlettes on contra quo lon ImpJd* llloer a Is hors ana clsda.
LA OPICIALIDAD
LOs valtamtem paron a lnvlW el6n del Comwidmeto efloj' Olaudlo lAWo, qulen con mu ostado aUWyor prodij6 lao cortesfas provorbiales ontre Ion marine. ospafiole mug vi.
IM Comandant seslor LAro estuvo on Is Habana com Afires do Navf0 on IL NautilusL
sohsmente' *on oflelale Mi Ma4ul, nlta el Mdic 7 cutro wardIA
,1W 9" un a,/ t ot roo des e vlao atetor. hablndo. Is carmblado 01 reIto So'I& ef clIU lad Incluslve .*I COma ndate.
TRE PUERTOI
Trom an aldo la puerto@ fue del Itinenrlo Oflolad quo hin visits. do y mn Ticshupuo, Ouaynqull y Is Habana.
HASTA aL DOMINGO
1# e propldte inicisiam del C-o. asasinto gran ostar en 15 EaJihu 0I Sbde, Pero bao Is pre do t tegoc Inuetente. el EmbaJadl*; aftrot Vddo tVigo se dpone a a "blerfltor a ew Goblerno .ma quoel 1 was puod usrpar el domingo on Is alana .na .1 dose do lasmeodedodo speSolsacolobrar a borda na ft ac. ome dospda de Is r. Eats e gueeri 1 r ro eberit tat on CAdgS 0$ 23 do Mayo. pues lo exAmoe do lo alumailP non en Junal. a s por doeontado que aldrd el doming laq 11 a. m,
XL P RAMA
Amo.a -1 ita .m-10 cficilIew Y 10 -tu a&rdldlna purspmIstlr a Urn Iesado' mnu do ConlIl

4o : 4 do .k*pjbtla wpee
*1, iiii H to4 Is Havana Cep


0. 30 anu y Antonko (

3.1 Contre C audalus,; ole "'Ai I& k.....


l. porti ng )%le Alvareds I Dr. Pl o"Iem io c, ei as cande V


ease a la auieuim4d oolu a opaSols y sooeled do% cidt do Santiago do CUS lend fUee eelmado. de stomdon
DOS ALMUftRICI
Ml Or. Umbe~ador.. Is oomloidn do Flftam qiolue roult a rd Pas acordar en etnfllv.o"eftn. a bI" *~- *1tm, M ,f-


5' eto Im
A,&
Con


tugs lisclane


t, I nln 1
At
146 nu ,tr r't,'a Ise q os4'


esp i.0. tam6 ha quo .,,a,

1113,0A FUROPA

fs 01 *C*Osba lColfns ombardt hey nune~o lportiov "
0 mme or ia m!m o isnom "R .mas.


Por babere&&d un locad en
Farinaci a 6 uporadora

R'ARCmWI.ON.ari H macoe
(AP).. Lm*ealun1o" do todo Is. PIufo do I& Ulrversldad do BOVOORN so00doearsirmhay on beetN Ea.; Du 116e ao g o *0lo"an dIuStdo lee ulvttreiteldi debi dO a hb s coneedo eAn loa ,de Is Ucuels do Frma a loa elo radorem. cuando carece do op~spo. tewUsdo quo alqutlar babtaclaons otree l '-fPars msue adeoda4e dld jptl c Igor amanecleron en lu IRSaredes ues "_traros quo doian: eS~b*o Codet IlegO 01 Abade. 0b1 borido.
Un oatwd4n e. celebraron dlepRA. usfn f in0U ou Is queforIL n' h ~olm Los alumnas, trig = per16g ottteldo vilontarbn Is* psftes, del fte do log #zoo. X omi Oudands, Muehos dootO.
Ree01 r *ha euruav & is prw
m n i t IULnt


Si eu 1131 doIf* do eatm .I tur -mUde a Is lAwqoL o0ndstk, tmpumnt..
Satamn psewti.


a~A~ii


[A F flI


A codcena ecm Asesiousdw~- nurn.baij, rn
mujog b91,01 m im sa iM coourms boj is &nvaja

VARLA11101I14JGDI KI UAPM AM=OCI

us, -biiu ekm i tr'Wpuo -fin. aa sovI
WO~eiR &~ hee. hsnm~r
Un. 0 MieiW lqels per ondeEsbahe t on bLae1__ -Cuelde~ ~ ~ ~ g !aaI1e __nlaa paIsSi we


mu, ~b


A SD


R were1


V.


Nq


0"wr


F-IT


-Olt


Jula lApes La do Is Adims conmpsla.
IN Director do Darlo Esafol, Lo, Adelardo NoV e1 aPrm hdente del- Csino E psAol y del, (Coamtt do Becledades lapafloltm. don ALfred C dal, y v Moeretanlo del 1caso Dr% .F. em .e Preddepte 'N0qt'o Vu o den ( oeleUn JoaO .vgtpA 4ip .0056 dd


.' '*~


' pem g nuee- [


K Wki (M


'REP u u F_ 'W J.




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E4P00GNLM_2H4RB5 INGEST_TIME 2012-01-20T22:05:38Z PACKAGE UF00001565_05634
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5C8R2UBZ_TSJ759 INGEST_TIME 2016-08-17T22:11:10Z PACKAGE UF00001565_05634
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EF3O3ZHQ2_YWFGB2 INGEST_TIME 2016-09-15T23:10:36Z PACKAGE UF00001565_05634
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EU1ZBFLJF_EWEVSC INGEST_TIME 2012-01-17T18:24:45Z PACKAGE UF00001565_05634
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES