Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 23, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text








PA...O .. LA MARINA


M IEMBRO do The Asociated Pin. EsI ta queda aurorizada pa out mstm servicio y omticus de informad6n.
Hilo directq con New York.


-- I: -Md# 1 *W p' =W '.fob" 4b =6 .... L MMM. b ~A WE23 DE AMRIL l 930.--SANT0 Y ADALBERTO h a n EJEPLAR: 5 CENTAVOB




..".,exP orten no 74btardn Permiso Para Volar en Cuba el "C. de Zeppeln"




C i deuotSzOBRjE EL ATENTADO TERRORIST


IN aN864 lo m hprmsidEm*


ldo m mmdoak Dd,.I


m .


k may S" 4 D y 9w e ob4 w
















FAmmp.ids CAR h", fi Tai .116 n w ase ek







Ir 7.s .nsve owl o TWO ma


memo a gibuo to pa&MM TPA.



usemia. t.








Of tM6 L Auyt)o."sd
hjjmebta &*
4" 1 buiaub


re-o do4do

(N'OW paniqdoato &I mayor in wuv a" rtes a pius aot brlsin(- Ste oudo7





YoA 0K 1 m e p d
el 0*.

"5"-U
psW ~ Wp sa4
Is GOeo.U4 Pf "






IM

I& CMA9A!Eif ur
). .jla 2 GSt*ano pW.
iila dmaiwtlodo -n990" s

~~lea
0 t ow t ol m *



mt~sl0 folp.



L do. tp B.3.
to Do DL I
.ftdpsudruso Aver Ot. edA
or-_ -- '~.aeo
01I 9S$ ~aN~9l


IA Hacienda Adard


Parsetar sam m dm rim fer
reeportado na 6- treinta dias

91 NOCrotarlo do Roh01aft. doctor Ruin Momagq 6 S Is ,Cosuim. quo pe Gltlme*,enutldeo aoarkas Io .fi mvMl0. agoerv do Of at 4 domo I at m oro lee homesdo liaDead& Ibterlor quO WV "fque rf CUTS pWmtacl6 a 04 oUetld por Ia Sem P4a pm un a mn e asore
MOVS..owponoo, por'babOrsoe &"oado 10e qo tImOf dR~ 'doe & tiem po do miltimso, debsaplla a oea = 0g 91 0 uIpu"O 0del kto par
to qu t mina hlaLy d Obms i s.ll en W- otndo de quo Do o migwfletsdo 0*0 acto mis quo el eumplmleto do una .otl. aei d1 Goblorno (coma O du4aL Io oprovtor omom valoro. do 1o0 eupenes eorroepondlentoe pars 01cobrado Jo Uterme on mu oportunldd) no eaml eujoto a& Iqo do a0 tolbwto q me, no puodo ntenderm rdfOrldo MAN quO'a los osM Op quo I romfsl6z do o bones i *olonoe me hal par porsons naturwl 0 jmJsca distinta aIs,61 ietadq.""
Los Nboom quo ba n' goado
east Uftdft d berma ,0r rOpor. tsars lostro 4 4 t a s a s4u01 on Quo 9m devuot.pup pesaou. tanus to ovs, Politoeupomoe, low quo deobun Juvera.. alo eto quo les boq qua m emm tps. sea lo mboA s 90NO-pa ilron sw n log asmom quos l06om im, law ols do %m ou m. ufldo yquo ea *onVwa n#a1mo a sum pro-


SE PROCEDERA

*JUDICIALMENVTE

CONT TR A UNA Cia.


liace venta de propiedades par acumulaci6n o por, amortizacid

NO T SOLVENlA


Segun se comprob6 por ua,
inspec i6n ofacial realiz"d
Wl donorable Sir. Seeretarto do Agrlkulturs, Comerelo y Trabajo por resoluciln dictada en el dg do nyor, ha tenido a blen 'ordenar, qu. so remit& a Ia sereterla do Jug* cla. #Ioxpedllente promovidoPoft Is oledad aj6nhma denomloada "Prdetanamo y Construccioneo". se dedics a In, vents do provlsdadW por &cumulacidn o amprtlaol6z rm quo a- biter del Hon. 8r. IrA. seidnto do Is Ropblica ordeno. i0 Wlar y provoguir el prOcedimlente0A ssarlo, a fin do quo me declawo j dicialmlnte, Is aducidad do Is k critura do consltucl6n do IA 10Ciensdaa Compafaie. La antriler reaolucl6a ha old O* tade. por sotimarne quo Is eutial do quo me'trata, no tene Is WAIT Ws nomeria par& cumplirl s i tis quo bees a Iummu conlein a qus m haliife cInoaim oisroelnts In quo so Ikv6 a oectoon m"WO nee; Undo". a conocer dicho me, pwo evitar, poiblementoo, yores poriulclon.


1,, le a Fudadora it


amsmwasmmt la pnmeras



l t. R MRi end Hmp ado Coe iuto G*Ifa


Q.-N)fSe d Actos dot Hoopital
A Ala
ska-uW~o~mm&


4S OBREIS DR LA FABRIGA DE MEDIAS

TEN TEFINAL DEL GONFLITO


A cofsecuencia del petardo que estal6 en ela, un obrero
esti detenido y se dict6 orden de arresto contra 2 obreras

VNA !COMM DE K AS NUESTRA KiEDACCION Dicen que pueden probar que Mr. Jack tiene concertada una
apuota de $100 contra $25 de que acaba el sindicato


.n Ila tarde do ayer ostuvieron on q a redaccl6n lan obroritas cubanas omioritas Panchita Batet. Pastora 1*rquez y la Garcia. dlrliontee do movlmionto buoutta do Is fifiea do medke de Robrand Manufsturing Co., quo haos trie osa. vas han mrijluido ha atlvldado ft dichs fibrloi. So uojAn ds oquo te do inputlawoe Is l.plomt6n do Wn puehfto potardo on Is madruxada anterior on I puorta do I &t blisde Frsco 7DeseNo. 6-Han doteuldo--nos d oloIs mAAts Batot--al obroo Pedro Gon d Ms. planehador do ota (brkea do medim. msompmfeo m abolu%imopto. Inocoste do oft upsesto, leatMd. 14 ha tesido mlaulon
- notro. no goda lob.
4s It.lportaaie iwostros probW..
l craedo d adoptar un etcomo ina.
.-din qu me funds d e ppr quo me rate do un a o =lado?- proguntemsa.
varlosIndiclos. 3m ipim
ont d tme et choreI s flm eblftabajo do 'soohe, does deolmwmon I& buola. a Is PS YIwe o equo trabejaba. No


PARA EL PAGO

DE LAS DEUDAS

D LA NACIOIv

Cantidades enviadas ayer a

Morgan Co. y a Speyer Co. MEDIO MILLON DE PESOS Relaci6n de bonos comprados por ambos para amortizaci6n


.\yetr le fueron realesadan a J- P.
Morgan (o.. do New York, por onlhabla obrero ninxun, exCept un ducto do The National (A'tBank operarlo planchador. Lo 16gico es of N. Y. Ins slguiepteM suma, con quo hublera min personal si efecti, arfi r l nmprsatlli, d, $0.0loo.000 vamente Iba a trabajar, porque pa- n5a l %nedio por ( iento) de 1923. ro Ia labor quoeun solo hombre tvne Para 'I fodo oe ainolquo rendir, y en onto caso s tra- tlzacil.............$ 70,833 33
ta do un planchador, no lban a en. Coun amortlzaci6vi athtender Ias lucee, ochar a andar'.C..al. ....... 150,000.0)
too motor.. y poenr en actividad to- Iuterae's .... 146.74fi.04 da, I& maqulnarla, quoen coma q16 Gatos, v......... .23.00
eueota mucho diner.. a bombs se- Total .. . $367.601.37 gtn nom han dicho, solamento cautd
dopemrfectom on los critales d euna A Speyer and Co., pli" niedlo del ventana. Ful Colocada on Is parte Banco del Comereila slima do do fuomr do I& came. SI hubilramos 1185.000.00; como Inter(s y fond de ido los huolaulta Is,a habramo. amnrtliacid6n del Ermpr~stlto do $16,500.001 ci 4 y nedio poer clenlanaslo tacia, dmentro, porque apo- to de 1909. osa dintancia, a media vara, esthn
I"s mAquines quo hubleran pedido egfin cartes de .1 I'. Morgan and doutrulrso. Nos so fWitl prober quo Co., de fechas 8 9 y 10 del actual, Mri Robinson tiono oonoortada una se hen coniprado pura el fondo de aimlaeel dotonp ses contra vein- mortlzac16n del Eprstlto de tinUtcinco, do quo Al doatruirfa nues- cuenta millones al 5 y inedio por two idltdcato, quo no a querdo re. clento de 1923, $135.000.00. conocer, antes delad v.nt. do ma- Esto.9 misme banqueros ban ad"a; y eta apueta i ha eeruzado quirido pars el fondo de amortizaeon tos oflores Joe&qul Nieca, Ur
bane Amoros. Joel GosUes, Joal
t. ae Garca. Es m .y si. La A tenci6n de
(Centleon 1 s. ULTIMA)


Hard su Vuelo Este Me

De Alemania a Pernambuco y dt este lugar a Lackehurst
/

El Ministro de Alemania en noe u enviara ayer a Ia Secretarfa do stado, hizo una aolicitud a eo 4. partamento pars que elo Graft Z ppeIlin on lu riaj deade Alenan a Ia cludad de Pernambuco y do s to lugar a Ia bass amerleana doA* kohurst, pueda atravesar el terriltorio dA Cuba, y al lam condiciones dol tiempo lo pormltleran. amarrar al gran aerostato en el Puerto do Is Habana.
El vuelo ae realizarA este me$ par diendo I& nave area desde uu ba. en Alomanla el dfa 18. slgulendo el ItInerarlo antes Indleado. y pasando por el territorlo naclonal.
TA Secretarfa do E gado envl6 I ctonunlceaclt. del seior Minixtro alemAn a ]a Secretaria de Guerra y Marina, y le comunlc6 que deude luego estabs autorizado (A comandan to del Graft a pasar por Cuba, y 81 lo tuviera a been amarrar en alguna base quo al efecto r6plidamente s ole, vantaria.

zaelOn del Emprestto d dlez mie Hones, con fecha 9 del corriento I& cantidad do $9.00000
Y Speyer and Co., para el Em. pfretlto do treintk y cico mllon 0 al b y media por cleato do 1904, han comprado para amorttlr $146.000.00 meogn cartas de 15 y 17 do abril do 1130.


los Tuberculosos''


e n Emhergencias


No podrin ser atendiclos all
ni en les caus de socorro


DISPOtaCIO N TARIA

Comuniaci6n d Acjefe-local de, Ia Habana a 4octor M. Mesfa.


El Jet* Local do Sanidad do IsHabana, doctor FMnucisco PAM 7 L69" s liv6ro eav1 6yer una c. mwmWOte n aI do o rsul 34m. ef ofted de boe OrWWO iab eotaswe


- Ia.


SIN MEtikR UNA PALABRA LO MATO


W ,


H.UNDEERGI!

LLEGARA A L4

HABANA EL 2o


El 4*66p mpquari .
sb seym ldoa B. h
9..A


La Vtima Fl elChauffeur de una Guagua del E Presa La. Aliada, no Habiendo Side Capthrddo mix el Matador. El Hecho

Ocurrm IkCarretera de& de Ias Vegas


(Per tis6ra la)l Neclonal, dindole la s aras par ticularo del crimnal, con I proI LAO A. abril e2. sIsto daquo 10 trulea dentrotai,
~,,cmsooh OOXS0 mo omegdo 14 capital.
IV 1 3 t


Mr. GUGGENHEIM
YA LLEGO dYER

A WASHINGTON


Manifest6 que s6lo eitaria
en esta capital unos dies


IJ VIAJE U OFCIAL


AOU

Ski obftt~lt9 m wubs amu~ottaabbhae. aa pNc
em *IN ti"wes


,.-t Owe". Us. '


bIer ms*ooe em a calls vw k "m 9
o! dlnt 4 f: f


'Ywlp~wYrummm,
& 60,4 Ma iweet Poo& 46* o tfp a X~Pqol m pakttshba! vYd.Modoit"trsequ
i Pao'*natqats...tI


QUmEp Ah u pua


Pu


Ia iet ds oct Ri80olo wo Umssto, tbffp t (ldiAa u ame '01 tlp eol e on 21ambom, do Is

Kt. YBNRO !6PIN MUSADO
Oumtavo Com-uya Qiral, vocino .o Aaal"C 1i, denunLc o Ia Ju dliL quo somision6a tener cdbano VS. oent eort, prt, qtuo sl db*a
Odotivo Is. cantidad do $9'.5O.-iqut Is adudaba el 4u*o del cab*et "Mappylnd' etablcldo on Is apIs! do lanamfi.


;Aeeua~aoa~ouerte
a-e an


Lptzon Is lot 010"~g =MSAOu45Laa*


DIAI4Q Mobs. w~dg~eaejm~o us Magno


do' orvlcto P;;lv Eeo do Moto ostreo lo1066o 'Unldo,
7 Vk unAlm
L;;iMtgbmsq & 01 SUOopor Im. ta~10 4p. WwaSIIen ww odo Ios aco.. Vhd@ do W an-Assedn Alrways f P9464 10h uoche on I* -cpltal cu. bar* do 4.41. so hard' Wafro a laS sobo i dAa maana, del dqmtno, par o 1a mem .1 Cibe On dfrhe6n al Cabo Orsals, do Vim Oat Honduras. y soqir a Puerto Cabos., Nicamgua,. y pahlmoate a Criba, Zona del C*Ywa d o es q D lOWa IR Ala No$ 86 Is tate, ci= do hI distan. a d 01,M mills on deo horm Saio pibao, oaoniA d o acornspoadqmola o*napib"* lowarAvarias 60,9144 Asf*4M .ld. *obierno y 601. vashd nnston.
Pon Ue 46. Imscludados y pstvii 6,0 AmMua dot our. Buim su M tolgraflsta In.. a iloao m atu i aLdbergh. SZa c essmdoei destlua t n a ow viaJoae e vis4 4a- Nud N a York a A :10 do I& neh d4 vimn': Is rocogom Ldborba a Ia 1:45 de IL latd. eonMUami r oltfaion DuoenoAm A a I0 4:80 do i tard dol sivaka Y vams
OriW6baL n Ldbor hort ontra" de )aoerspondola a unoa d
-*aoplm pp d Ia'iAa American ram Aww Componm.


I ~


Ai -.

1 L k


Nug.,os T


~~'*'~' I
~
a,-


14
li;. :'. 11i
- a.


~I


d i.s........



"*~: .. 1.,n
~13
as


.. "' 1 n
Is .via
64d
w an v k .


I -,. (AP)




,n


p~,oAle.

t


or, cthu ber f in lor, "1*habor Aide auA a ha.


$eon declcmrc6n do cuetro do aos
-ASj1 o le, Ia gusue y del Idodc.
I Ilegar 0 6Ianibus
a II&Ksequins a Sote on 1 Vegas. mont6 un uiw tlaro, vestido do blan. 0% eioft saulcobatsnDegpo. s o 4 pale do rhur eetssfl~~ojj reas, Isfince&anJos#
vJ : s olovant & del 'alento y sin pelabra alguna, n c 6a re.
v6Ives yto hiso un dimparo 01 chauf. fur, Ludedol una herds on 01 lade IIquierdo do Is cars. sabre el malelar superior.
Eft S vimo ostado fud conducida Is vietma a& IHospital Macao, on antg do e .Vega. dondoe ib, a exstirle oI Dr. aRaynerL Director do dish. Repltal, muriendo Peres Aquino & r spueto on Is ms do operasoloo.
00ke esoalmlento d hoche e oosmdtW6 an licho Hospital el Juos Dr.: 3kott Martin.z Nobot, anstIdo del StI1tato Iefior Viotoriano PL fioM bodftdoscargo do Jo ectuado. En *t I*wo Inlclaron lax primeras dlialu 1 primer y sogundo Jets do is F sofiores Oscar Montano yp 26rue RomAn. Del p4lver so slso cargo un hermanra lePre Aquino, quien lo tendi6 ft 'J easa del sftor Bernardo Tuepo o I& a call. Doe do Gost pus. blo, egt'o IobligaItn do presentarlo on W-I v me do hay, pareI& plotics 4* f autopewa
HAUANDO CON EL CONDUCTOR
It"" depufa del suceso pudimoe ente0!qe con e conductor do Is av mbrado Armando FernAn Vyodo do Di do Octubro 879, non eapUi6 quo an mU pri. Met 3j 3 do.rigrmo a I&Habana y &1I Is qulna doeIs call Doe
a n -ao do lea Vegas, idemonoldo y. 01 abonerle o1 6 31 16 un boletin do iay
vua pam Antonio do loIa. Nao,
on 01 tarcer calento doSauffour Victoriana Pon Ion athno de San Antonio do
quo N IDmr a Is fines ka oe Jis6nese o a a aun
lii l"mi isulds muldme is e toy uains nes on*I of .de vohiculo, dial. gi M F Aquino lo Iso:
"Asinqe"',y oumdo






4 "M ee do Ii mnQuln


W, hMvibu. lo on.


an''


l (ieno m lnO uo cOman. da Is Sub Notaclea de Arroyo Na. lo_ ]* delstacado do do sum vigilantes min sagae para quo *ituadows pi a carretera reaistren mL nucloibo nto cuanto. vehiculom Pe dinrjn baoa Is Hehana, con ol pro p651to do capturar & Iacuado.
Dives"toelogramase. El capitAn Montanwo, Jefe do Ia pollefa do Santiago de aIs Vegas, ha albrade distlntoo telpgramas lao distinto.m Cuorpoa dos. polica do is provincis. ant comoI lon em de Is PuI la$ Secrete y Judicial, dindolom dotIokm del uceso y i s t ean sea P ticularo del matador do Pdres Aqut no, recomendindoles el mayor celo pars Ia busce y capturs del couIAdo.


WA31VnhYO04 abl U 2. (AP) 11wry F,'.Guggenheim, Eisbaor do loeaI cdos Unidod en Cubalie.. g6 al ar6dromo Bolling. cerca d oats cdudad. a las 8:60 do Im ard dHned do un vuelo deade Is Hab 4 ale dond osalIT6 Iax :110 do )i tide d aver.
3 EmbaJador ho el vuelo desdo' uba on Un Coreao Voaght do do$ aelento., piloteado per )t. nidto Philip. Melville. agrado de Avlacl6n de la Embalada morteawerlcana en la Habana. A xu legada a esta capital& I Em. Wador Guggenheim duodueo per. Inanecerfe en la capital molo unns .GsI. Agreg6 quo el objeto do mu viejo as oflelal y que epere ha. eer on Jo futuro mdo frocuents vi. eltan a Ia capital do Is Uni6n. Al abandonar la c -pitsl cubans on I& tard, do ayer. el dlplom&too


pea dilvoro al doctor Menclaquo coma lo forms onaeudos n&Ibowtel do Emerenceas y a !a oo ue do socrom in Gum"& de atmeln puode eviartos loe Diapemmsan Elvi M ae do MA". do, en 3 eG del Monte y # mmO, en Zulueta y Av4aei. d dade *An dobidamento atendidom.

tud eacoltado por a! ostreebo do is lords por airooplanoo rogauo. roe doWPanamtA irwaym GuIIenbetvm id U 'Me an O L tuovill, Flerl roaludeado W1 vi. Jo outs malana con omosla. on Jaeksos.illo, I ;d, p Fort Brag, Carolina de Norte.


Meuier que Rita Defe4J


A espdu de su poo
oft hombe I6 cortojuba

IA AND= O*MUR*

El epmo. ajeto a todo
trabajaba cerca d iacam

CABAIGUAN. abril 22. DIARIO. 1ab Un oansmiento auceea no ha deseroliado toy on Is fines Gus yes do Lmonen, on esate T#Pmlno rompiendoI I monotonl proper do oqa coma t Usg muwey. Luclans vto. 0 6 0 amuorte, atinres, a .%ofMarun ntuned do Islas Cs"Orimk do$I &Aeelno do eonI1w war. eah rumovwo. dede ham- memsa. Lubaa evem orlda, do emore$ porw Mattes e lquo vAndom ee aIs man6son malra. La brava muJer mWa a en poem,id "on su can coma a a $nuaow do Is mama, ccdo o empow Otabs tmbamdo so l camPo, a poe.distanald. Marine so Ioba
cuchfio do quo t nlaw&cedk a sus pmaouxiono Is meara. Loef pu& apoddraree enlebiaddl e oso "oo y dispe s bre M alam*, ci quoeibIl, d poyeoW on Is cbess, am rendo co om 1tof M. 3! Juad cu" W o u. chillalt I d 04 catv do MartPedro OGmookI, osposo do Ludaurn se coewv~aaopte aiono a is 10nhs too N OWA *o MO. bad& ioms. pC o onipo s Martn.. yquo UlAt tme do ulug
111601 bM. PIJGeAlo


A


ci.


NIUESTRA 51 AhUNCIOS CL


con preciot inaltembles de TARIFA y der cho a un obesquio. consustente en

Una ontrd
do Lunet p
pars I r ot ot


cnstuye en est omomet mds lea I= s M U&e Pra* de anuncio a bajo pri.O y Yean oc"d N6 hay que ovidar que ui rted qlism. veado. AONq* iP"se,capatale.. ncr mploo" u Okeem a=beo. lx 444 beAvsmF_,:, Ietkrse en usndalce. quocae.*seq ~wvssk bagn Is capacid a dqiaiwesoans-1-0,hcss in oferta.

SDIAIIO K


D"qMM OO




MAMDMO I Dl/ U r, CE Urtc&Im oa NUNC


doAle


!


0-- .LI L


iI


,IT


, I .. . .


,: %


w


-7


m-p-w" I


a







D1ARI DE--- I.


PONGA SU ANUNCIO CIASIFICADO EN EL "DI RIO"
____ ____ ____ ____LE CONVIENE


En la Sociedad de

Estudios Clinicos


Sfes6a de a Sociedad Cubana
de Radiolcgia y Fisioterapia

1Sociedad Cubana de Rdiologia Fieloterapla de Ia Socledad dp rtuplo Clinicod de la Habana cIbrar& moeift extraordbnaria, hoy mudrcolem 23, a las nueve do It no@5,0 on I& Academia do Clenclas, C 4ba IVA. con Ia sigubente orden 401 ma:
11-EMtudlo e nlinco, elowtrocardioW leo y radiol6gico de Ia Jnaufiedmta cardiaca, por los doctores Oftavlo Montoro y Manuel Vimon-Coctribuci6n at mismo tea., le be miembroe do l, Soclodad Cu "m do Radiologa y Fllioterapia y do IsBocedad do Estudlos CniDR. P. K SOUZA
so mb ,, Pam I Ode
&aso 4New a.

Wha, i.s. ehna


CAICI
y
CCSA1




SLLAA
('okuci6n do atertlewe cam wtls.
tao cebmms y extrnwjra. pr Dom qmao. iolnm.' 4. 144 pigtm..a e ama po.4ada am triciwniA p.r (U,5omO, Preelio: $1.oe. JBditorial: Tale do
Malimn*y ('i. Mebam.
Pars Ins quo gustoa do sator Ian coas y& milan, .3a n, do la qu dt1orten con Pup farulade,. cantando, hailando. o harlon(to comodia; pora )on quo busqur (on 6itdoa ojos retratos do artistan-do juncatoI hem.
(bras--;
par& Ios quo ahve apr@ciar lt buenao respocto a 1Isetr : Para las quo tlonon carter alere; para los quo sufron "pi--nourastolAs-: y. on fin. para todo aqollon quo quloran, o quo puedan gtstarse un podto on also sabroso, d letura anena, so #I libre quo nqu| nos ocua,
titulado =
y quo ye roomieondo glistoeo. ala mentales, lervas. no poer r aelAutor un amigo que, an verdad, Mo disttngue YVme (inproci.,
@is* Porqu. ontiFndo
3 us Vrae I&Pone. a easter emso po quo vale, mjor dicho quo eust a.
feorsio ACIMAL.


[speranza ierros
PuARTOIS
Midwido Ltee, t .
Toldfono A-U7.
3&Iwo "lo er-root
S I Rasol t Rwo.


DR. F. R. TIANT

me3l aa


PROTESTA E LA

SRA. M. DEL VALLE

GOMEZ DE ORTEGA


Por in form& en que Il ha
tratado el jefe de los expertos

1A di tinguisla sehiora Marfa del Val e l6rniz do Ortega, v cina do MAlec' n 27-A haiJon) domicillo @Ste de ot l)etirno esposo P1 oelteor Enrique Ortega, ausents ahors, do Ia Habana n eha motrado quejona' de ]a fornia en que ha cido tratada par el Jcfe de los Ixpertom Tenlento Calvo.c (n motivn de Ia p~rdida, lor eliot denun'isdA, do Ia uma de $8,700.
lja sefiorm MariA del Valle de Or. tga, dcjA olvidada o s~ma en un Ford, a Ia puerta del National ('Ity Bank, en O'Reilly y y ompotela: a Gonde acudM prA depositar esa can. tidAd en ia. cuenta corriente qtte mu espoo, ofiseior Enrlque Ortega. mantieno eon ia citada entidad.
La Pefinra del Vale do Ortega, denunciA el hecho a la Seccidn de Ex. pwrtop.
El Teniente Calvo.Jefe d ooA Sec.. cb6n, dl6 cuenta poco deopu's a is. autoridad judicial correspondIente, quo habia podldo comprohar la Inexactitud de la deruncia formulada., anotando quo Ia neflora Maria del Valle do Ortega era amiga intIma del sehor Ortega. e Indicando qua el mellor era conocido banquero do apun. taclones.
El DIARIO, al travmsm de 0s" rp6rterm, recogi6 Ia InformAri6n oficial.
Hoy. seglOn o enoo advierte, ia efior Maria del Vaile de Ortega ha puesto eate apunto en mano de sue abogado, para. quo actfien puss aol so noe afirma, habtendo podido comprobarlo Ia celora Maria del Valle de Ortega. tiene poder de mu legitimo esposo. el softor Enrique Or. tega, para extraer fonldon y depomi. tarlot en Ia cuonta corriente do tate con #l National City Bank y cobrar, pagar, trannar,P etc.. egn oenrltura pdbils otorgada en 4 do Junlo de 191 ante el Notario doctor Gabriel Gast6n.
I DIARIO, quo hA ebogado tantes vecee par una legillaci6n adecuada. quo deftonda el cncopto moal do la cludadanom, depinra que unLa ye ns s bays produeldo. en la r@dacci6n Ge ls actas., pr funcionario of ict.. Joe, us incidents tan lamentable coma



Sucesos de Policia

]l vigilanto 172, anua6 do haborlo dowobed"Idoona la equina do Prado y Sau Jotin a Imnaclo Alvaren Forndemde y a Julio Mauris Santos. ItafaOl L1i. dufio doi trn do iwvdo situado on Gloria 349. donuncld a I& po. lis. quo de miamo I habian hurtado ropap uyo valor no podia aprocllar pr nor do Ia proplodad do varnl nmarchantoe.
Donuarl a a pnlicta Franclaeo tttano Delgado, voclno do Inqulsider no.. more 3, quo on Oatmani d* oneentrarno fronts a ia Justa leetoral Municipal, Io unstraioronw ha etewr quo guardsb a interiorr del ac. ecoatenieAdo a suna do doe posos. J0a6 Bouso Garcia. vecino do lapeta 12. sufr6 ismiono do artter mea@ aAVe. ml W arse an Iolpe con ui" mart1li.I


tzojs ud




Compu dLyd


La Real Higiene, ha blca Is cues nino actual.

No me deb belles carts no se discut tendencies es vamente, con manifietto q como en Iia &s, Io unica le la contrai
Primero.,
cabellera co var6n. Hash ella. Y ahori nfin a tod a ls an is
Hicieron b cieded Espal darle. port ssunto.
Lo que to dad. fui el I1c6n perms las cejas.
Los aam mostraron Co cedimiento cabollo, caus
cerebraes.
ci6n Ilega I treme a Is
Elcane0; F sits) II puraina.i


cm leogi oeo eoar cot
a de la "ce ,itandoe c Cnz6 a ...u ,do
m onduliacik Pero, con quo much" qitdo e eperaci6n C haomae It c


de 1. que I

sorpresdmn yeado per I ta con plan o parec

Garga






Do I& Fatc Pads. Viam



LAIG




F Dr. Ga


El prlxim do Is malai eteonal Ge il trbu"a do, alsn0an Las iewit
guorm" per b ot.
Oportuna&
*I progranu e nO6lt ro mta .


I Wt


,t!.


d, I Iw


o i 1o vimit6o em singo cambisando DR M. AURELIO SERRA. O S RODRIOUNI PERUZ mproaierae, con permonalldsCo1 yu. Cco doasn. o en a a usu de nuetra nteloet Ualdad, Coe ta on tdas le*e e def ses" o1Pb f tUf tPt"
,.. n ItAadeomuia' N -., dol me, quo n tornso ., ta "stwuyed Pn y -,= us ;, .IM I AAa* y botrae ob.ptra y jut" de .or tantos Oxitos ha VAMtaIwaus. 14, eq. ol, d4O er antiago Gar- euqdbtado, CaLL No. 9 e.-W..010*. .. 17W mm quien disertari obro ft tirpon Casals ocribir us itp a OIrdente en la h I 'obvla l0e poetae mataneeroe. 0 C e n859.1-7406 n 6 mu vlaita nuestro con* m U o .Lov o con .loboto do aN T ,- tosiW 0
.eot. me dai., a cnocer dp-do la misinaa4oee.$1 "P""toquo constark de diver- auteaparnado *I poets Camels, mu
Gedo canto. mtnica y P br'o ha d alcanar myor xtito,:Febm o mil frinca aogld& ha do ti.
Sobro Cam)* ha de hablar bleuutea: Feb ia prens, de Cub& y I d Jdo: 27; SepiMeo4 ro =Mr, on rmio, hal a;!7.4Otre 19; y No"
riAio Pedroso a 1A
ESC1TALogSb 1o W, ~rouaist me somsabe1I* quo
IJA SEA. 019 VIT HER e

G do A319W g
I-IS_ em toSe eaisot oehoer de Angel Vitton
im ", yq Dyrno, ea motive *e,









I'I ;
it f


0a ii & kn 4...Aij... .


"r,


vsauaIM TNCEA I
jv 64,64?1 LOS




LOS JORGE& dolenc quo auJ6 hast&ayor ja
Mu allm hiilba i Ds e da hoy. Joven dams.
felt a a 1415m Iniclar6 losaludos de eeats. f Fun mu eatad* alarmante muy
3 I hau ]Jls1;mm cha. conW lmuy eCumplido quo on-. toho
pors'fauar a vie Al eminente hombre d. cienclas, Pero me ha iniciado-ya la mejoria pp *. a*-.i'en is maa's k d e 0 ilustre sabil frantAn, Monsieur quo culltnar& en franco y total Lo la wtmgmm0 mrum!3N Camon, ON UggwJO Jorge Claude. que realls. e o nun&- restablecimiento.- lz reJfn'm m ii porque .t4Us% he6- tra bahia experimnhtoe quo asegu- )o oomplco en h 1oor11 saber 1111 vem come M I. radon come parecen tener, *I mians e los amigos de Ion empouog" Nh c. doe p lisonjero xito, prometen a Moat- Byrne.Vitier. Acaban 'd o brfr una. nueeis Camorbta .. e 1 zam.prooperidade.que an d econ-LA m O ( Compue O Vq idI 61 vertila en emporlo de riqueza LA VDA. DE GARCIA1on dp4 oo
L y d.A.ts L Pb H om bre afabilisim o M on sieur T a flors, A ndui m a. r a nr telfo i t b@ O D St.
Claude, convive entre. nosotros con Ha traladado mu reldenoa P Htlovlo y LLLOYDA.AUDO LINK L~w unk & trsladdo u relden~a p-szn..eateblecidom op Avenida to 1l &ek quo modestia. y lianeza quo contrastan ra I& Habana don4dfU. detinitl- mn oUvor 115 y en. A il Dee ild SgmJi g puw
VV su o, (0 fabulous fortuna, y mU ele...vmnteomu home. cuyo, ..table.lmlt.a --ot0n0intA teds RbE Tak.
Isdsoma* lUqi~id vadialma pScl6n o~lal. Liquidados sum negoclon on MM,- dedicadox a loge irr o. Sew "& lIb batter, N p 3Fsgt G u l =fA~tk&8PoN1%TpU- n gran dem&crata onxieur tanzax. detpuEm do Is. pkdIA6 do eu pitura y espeelalldad' fo ramo, h lo tole W**t 6 MigmtUm ,y Ca ude. esposo, nada I&a retools ontre no-. ae coma oatentando lai pg uta. v a
Otra figure del mis alto elieve motro., clta do importat*@ ftwtlas VwrW
ne ea nactualmente huesped do E".barc6 hadtan Iselora An-. arseicanaaa y olendo prOW00o401reeAemtwes U. 4it nuestra provincia en east echa 4 duiza do Garcia con @us hijos rum-..Gobierno. Ilroiabifil
MW !oa u onomotlco eati do dia hay. bo a Ia capital. t ia do elebrar come loo i .ftores IgoPw u3 dom do l o I Lcdo. Jorge Alfredo Belt,ex-.. Sal. grate, t a l. toyCbs6nban bd no slNo iFecretar~o do, Ja V reeld ,ncla do Ia sieya:b~ e bien I 5u LhIJamt iOm.S Repflbl Ia n Cspocas de ]aon Tomi EL SENADOR VERA VERDURA consolidar mu crdito tan blen at. DbrJSUO EijdMo R P l.,ebpoaddetoro D rg on Hanmentado dentro do loo norma de to A. DONA CMPANY
an is VW& F.-trada Palma, abogado director de De regreso an Is. Habatnat, mayor merledad, wino al idimo tierp- on f 04
In, Hershey Corporation, Jurison. D16 per termintida ayer lunem, eu po niaghar on em. aieo entA 9n .IP, ..ommdmlm.mm ulto do los mis prestiglosom del temporad on o an Miguel do lo mum neoeml quo yn satian d ti9n forn habanero. Bahos el preeminent. poflltco m-.. Importatb. atabl ft. w mnEtA de temporada en San Mi. tancoro. do ted f110 pr dueto del efuermo guel do Io oEafios ei Lcdo. Belt 7 Pam6 on el Vichy cubano tods Is quo vte oowirtldoen o . su famIlla. ernanx santa, el Dr. VoraY 6 so* tan Atlstafctorlos come olo queoOY lasted donde hago llegar ests. fA- olors Maria Burla. anota q Elicitac on. Y con i sum hlJos y nietos lo _i___ ____L en m dco d indlncutlblen merl eposo Vera.Alfonso, y VIIIe. Tula _"'_
top quo me halle establecido en I fait. Preside e Florida dead hace poconeas. UNA LEY PARA LA MUJeR Jorge Garrf&, Jorge de Jorge y' Ema Ia film quo sproyeet .esta fug a ColumbiI Jorge Bocarris. noche por Is pantall del Cine Nil.ao GeorgnAm ahora, o, ea Aimpitico teatro de la be.. Georgina Oliva. do LecuonA. be- rrids. neopoblana quo es propledad lla y gentilsilma dama, pertene, do los hijom do Leiva. lwspec o n lobiir"q Sociedad Espola de cients nuestra Oit.. Va maiana salamb6. it ealisan en AlC a t0 debatido en i6 p6- Georgina Mactam de Martinez y Y Y lernee EIProfesor do Co.
Georgina Carnot deDiaz. quetera* per Eddie Qulan.
ti6n del peinada eme- Georgina Miranda, Ia lindisima.qEteriam parl Eddiee lad demoiselle. Eftrenom diarlom: e 0S0 e1 lsma ,AUompajs.o Gol S uo fto do y Georgina Lovio y Bru6n. Is do Niza. Guorm. General Cae o mo ; del 11060A"PU at6 el punto de o ca- encantadora Nina, a quien deseo en OPERADA Jweo del Kjdrgto, ste1 AltOrt. H.o rrers, y a.s aludamtas de ser
. E o e coat u yat mu onosistico todD gnero de s.. En Is. Clinical. do Tanmago. cla 'vlalt6 iw br I M l n tiofaceiones. Sometida rue alsibado a uns. d"o.. neao W ~ '-- glmbe,* tI Fellcidades a todas. lead. Intevvenclun quirrgic,aaPrsidentsdoW a dejarl creer ue- LA PRIMOGrNITA Ro 1 boa.
a l cutmepesrfado o u joen atrmanto.gracoms. Jun, tille Eoes.Ila Ga.. F Mr~aolbi e/q M visiltantee pol
n o Cual a$posdade DunSeven matrimonolo. 0em, hWe do ,luestro omlatado 1 o(oro "Ouitillo, We del puseto, Do Greta Iewia y Marie 80lo. amigo DBrnardo Gonaile Grande. rlndiindousl; J eahonoree oorspon. Que li Ma aR4 Ute. m6n, queeon Ia madrugads do aer l ent. Mayor parted d as co- martoe hiso mu aparicl6n con teda Est& ya resta Y" %dnonda. er"eboo s. mt, feicda o e hga d eos&M- Que'fud dad- do Ita, aeml t' m T ents parobjitto *at& viadta, led'
que tratas e de llevar- Clelicdad en @1 hogar de esos sai. coes, reSresndo buena y saie a dOe H del Jo dselU stado Id -mtrim al hombre. En Ia Clinics do RYo, fud asia. mu hogar do a salse do Tello reolar lea .taonto do Cotide Islar.s. Go Soomdn, par el mar. lumb. Pa doter& miem o 4ameen efecto, eminent. ginee6logo Dr. Julio Or. MR. AND MRS. LAUDMAN dernas roosidctsu pars ofleialid s ntir la voluntad del tiz POrez, profealonal matancero Rumb a aAemanla. ediftelos ad4ho pe lam, etltsata ta divorcioe hubo per que con tanto 6xito *oereo on Embarearon en Is. malana d deped"nleA aflit"rem quoa&iI- fun "
Ca ital. ayer mi&rcoles con direccon a Is elonau. dgepU6eHquo a" te IPHjo do un notable cirujano e" H abana, los dstinudpus s a--e I6 muy ceomplacido Q General --I-# TU no coave tvuelta galeno: del Dr Jullo Ortiz COct4. Clemnt Laudman y Roslta Ulmo.a Mabado de les ae tom do coo melenam.., ny, Is prWner cuchilla yumurins. quo boy Jueves salon del puerto a Ie g ls onJA nuova recibids aqui par to. habanero rumba &I es-Imperlo de tuelamo a log.gnerae Rj" y bien ]a do hlaea ldgrafo, par ip epoosm solomOf. Guillormo do Mohenollern. Herras y alCoronet CwKWo. MJERCOLES olia deoHifene on no Brevet, abuelos do "I recin nacl. -.Paar..n..verano ...
do. los colma de stifacelones. ,Regreland ona Cb fae, Y tate, importaCi lne.l A mu jObilo me sumo con eatas re.erendBAa Cuba parsAeptsm. A PA IT Uns. .lls travemia. d*.amos %Ii Amr S i ESb EstradaPalm& y TrocaUN ALMUERZO AYER Admiulatrador do Ia gra fabrics doSo54J5 waron, y con toda serie- En el Castillo do San Severino. Jaris. y u distingulda esposa. Ldero ............M-0
problema de [a ondu- ooreSi/ a aI&oficiallidad del "v ".. .......
,mcate y depihci6n de Regimiento que por 'tr edias &cam. LA VIUDITA DE SOLAUN --rs alte M 1 Ave. S. Bolivar 109. M-4186 p6 on Matanmas, 01 Jet de eate. Dis. Conchits Diast Tellaesho.- U-ifielo Catoleto. Depmrtmnusnto401 Villegas 33M.... .M4030
trito Militma ComadAnte Rafael Guarda cams victims, do un fuer. Ofelom tI, lileyo7Teldso: OP Gral. Silverie Sinchex
blefstas, en general, sw Carrerk. to ataque do anginas, I&. JUoven e WIVM ". Ga 33 s.M-5190 En I& vieja fortaleza, atalaya 4e interesfate dams. TolMeee" L64MS 'y -A.0746 B 6 4 . 3 onformes' en quo *I prof uestra rada en Opocas do Ia Cp- .Altae ibrea Is. rottiaezi on el -BorloAi3MMu6 48.U-651 elitico parsa .el lonia. reunitronmo con oa oficiales lethe mur lts aarchvel
m frecuentes r del Resimiento visitante, os del E t& acargod mi A .dtci a Cuarto aqui destacadoa, y afmuns a osefora vliud do Bo u6a, nw 148ines; is wo isa 41006 y Avesida de Parece que l a dula- autoridadee locales. tado g eno o cuyaa ea O "kast la.elUlas y AWler6st .1Almlde Gonso, ol operamo verl, euante am root. ......
Ingeniero Jeto do 0. P. Pardiha, le4kda. Z e y Oquendo "U,.24 gnIdeas. y el Repremntante .acdo. LAURA WJITERAS Zsm 91...... M-41W M qW US doctor do los Me hot6r Carrera con unsa itvl- LA vud do eler. *uSdm s3aaMart
q _. l n-tadia pars. se jukerso, paro ml Dmpuda Ge grat. etancls enutw i. I A.i.. y
,, AUSoeci do is. Ciudad me priv6 do nosotres ha regremAo a 1a aft.L
I* *a lI~IUI e N as,6606i cenfrwxoldsoa4"41. ows 4lo. deUsy, q y ~,.S.
aelgr.aoc et u(lat.m.eb Grabu*ow eperac6n (a! g~u4l ge OQUT I TURRALD aquel sablo mdlao quo 7airl o q"
MA Qe ruora do jiligro. dotl tn bta. rb h17-.
as) y molos polquero Eat& ye, en via do francs rests- PakS. Cub.'fodoasMI invi er e n que t U- m Ciflo 172.' U7 :as de Ua seiera que bleclimento, Ia llnda mufleea qua Is seoflra Keller, marchando en e- 6 do B umda 7 " U 2
ptdege de il so l o n canto del hogar do Anita "o.rand 4 slu bomw esootrqun, q" ..
P1tde96r do.Inm ue inse y Alva4ro Iturralde. abandons, on Ito rigore de oIs.ats- MiAguel a 6 f .i 4077' htabse eeho I fam0- uStuvo gravbilma, ciin para vialtar Iam Playas de a CRisk 2-A WSW. Pore a ciencla del Dr. Antonio Gran Repflblica.I,, i -. M-45 Font TIlo su medicp do oabeeere. ja on voyage. onto X/ ntra too puede elegarse ba atmneado a I& erueldad del Mal EL DR. CASARROCAS' 11 Ha |2. .... M-4P6
otras aes Il& ha quo tI & quJ6. En franca meJoia. A M Gdmezr24 *5 6 Ctelo prito a Con I. mojoria de Oglulta rena. sa ai el ostado 4el muy diatn. Pdre Vareim86 *-U oveia, prwisgmtltte. |la ee 1, agriao"es QuIlt^ do 1% guldo jurleonsulto, quo permanece&L .tlraina, 4 seaa de no Plays, rosidencla do Alvaroy +ni- an on I Coloa Eapalolk, donde U 6.e Santa t amo tan o fut sometido par el Dr. louts Reo
Ddsulaci6s.,por no tenetDI Vl AJE driguez Maline a unsa arriesgadi.o. ...... M-4M5 Lo quo non bndoEaI alma operacl6n. ene, fe 74 ..... M-5121 LoA*qquobanat el sibao lip.
modem. y& saben unto- La primors Petit Lovlo que ha Loaquejabs,&d oV.bdol.Ruiz.LAuip 24 51"
partido pars.tls, Habana dende p.ra flebres..% sar& Una temporadita. Poroedo entoncee acaha meJoraOVi..- Ira quo no se La .& ,5 a& Is. ciudad de1 Almen. do hotablemente, dospu6s do dosea. DAW
8i al de mafiana, dares miasedonas do acompahar iparecer esas fiebres. C a 84. e A y
mdm n I&sgeBra Maria Carrillo. In, viudsL Culanton a. colebrar I&. mejoria delC,
*t cife, trepieia u vii- do Miguol Arango, on mu dolor In. dortor Cabarrocas. B ......... F'171
scha de bronco con em-,, sme per Is. prdida de ,u hUm LA FAMILIA DUERqAS CaD.o 23 y G . . F-119 ad0. uRis0s: Yoa b' o. bdo arMe Do temporada. Cmi17qun 20.- 2
'? qpioucedts Mrne aawits, ayer Mer ace aus propqgativo ar Doa ban. i |e'mqu t 0. F-612
DIP. ~hl~lN88e~sd Morno ]oseolt#,la lends donar Is. ciud&4: per eale el vera-r Cll agI 46 nt.a, ria y cast,, golo a do las Dorhinbcaa, quo ter. no. Ia distinruda daits. Isabel 11'1. '
ulsmoJra egn onjunlo mu., estudioc goyen viuda de Duelae, quo con mum J V jORA
dlI *n aquot 'plautel habanera. hiJam Maria Isabo1, Amirica y 811. r' .ecum ~p
0 T mas reae a mu borne do via, me digo a Torbnt, lugar|0 de a r
Dr. FaoIs eapia Lor'de Penicet. Is. hi. donde eborco mu hi o 01 deotor Al. 695 .. 1-67 qw IS y' Osduan Marcell be. o 6bnenot eullta quo ha ml." fredo Duelm. A Framio"
i huosmo 4 VIila Crisite dd Grata emiancta. deoemmos nU! ,a t'r
psr. ipe Ge abril. Ia ,,ora y a la oita ufa.mymua. 4
Pr 1 t Volt. LA ULTIMA NOTA"'
rltad do Medicst de .Lt mlDRo, LE DSPard enviar ml plame a Ia fa. E F-R 6AM', UMW IRM ,,w ew

id *do a *ut lostablecmieuto, e1 popu. tar. con motive de f.Uonmhnto 3f:~. i 0.u q
l Fda 50crtmrio do Obram P~lbicae de*u era mu jote y cabena, IM ~ 1-7~ I613
lotr alotige e rra yU dombrt y deelen 01 fnado d uut 6 -4 mMceme peas quo lo vimiton. JmDId !,.
"JA B m ol t I pro nqe i un dos vn ties e y lifua et dbernld a na d UmB A
I'B JB'll~ u tel pa)r A1 mthan interemado VaDa M:noloJARQUiN fus !
Meodm uni ,, eOl,. C pe. tro -"

rcra .d.mwn ae emt rno as. TNS O a don, ,6741o i
tae. omno2 POETA CASALS (Fomodo hItbrt! l ~ .... "
N!dmno2 ucepod de Mat,,,m,5. DR. A,,. DlAZ AL.Ett1INI J. AIOS 1351132 .. X


I-


I .








MM Et D LA MANA..-ABMlL 23, DE 1930


',
/ PA0IA Ub1.,


; h*I AS. dasa: _. a. passes do phs doUeads m s &dii. W &M erid El WPdObispoyAgucake


------------------ Iu - - : -- -- -- -- - -


-.4


4il.--" o Ibl, ("Wl ,aipK-CiNut ki C A*.

"' csd, (bd". ), CuUic. Cu


W~ hs~s pus'~(ss.), Ssup.Sm Habsm.r..


.4SS.-%bm m),TW


- 5;.,,:


...ra:,s.uus.s me: ii


I4


wa$ e


*2


1T


Vt I.,


ft r


-C
5. 1,


~1
~,, i.


I
--4


S-, .- --ft-~'-~---
V.


LDI -P0SIONES A GLASES -Y

WAS DEL ROTO LITADOR


Miembros de la Directiva de la Awciaci6n Nacional de los
Veterans de Cuba presentan una moci6n a ia asamblea grIal.

L. quo mumarlben. mlembros do Is diafrutan iam susodiche cles y aolDIretiva do s. AoclaclOn Nacional ddoe en eats tarsuS: argestos Prl. Votoesuos do Cuba, premntan a Is Ineros $50: Sargentoa egundos $45, coaddorael6n do I& Asablea Goene- Cabos 40, y Soldado825$. ral Is Sdgulent: '1. Quo 8e traslade copla doesata
MOCION Mocl6n al Jefe del Ejecutivo Naclo. POR CUANTO: Z1 1]onorable e- hel General Gerardo Machado y MoSor President. do I ,RepabUca y rile. por su alto espfritu do petrieomp.Seao do arna. General Gerar- t15mo, rogAndoleoenearocidameute do Macbado y Moram. ha manife- quo con Ia autoridad do quo eat& In. tade pbbUmmente on mka dooe uvotrdo y hacleudo usa do Ian pre0c6aa S un Idewa do alt& jusetid& rrogativas constitucinaloie dirija un rectlieaci6n del pamdo, y Connecton- Mensaje especial &I Conhreso do la cla con todo lo rolaclonado con los Nacl6n solilctando os modifleala Ia Voterno. do Ia nauerra. do Indepen- Ily general de penaloqe en 4a for. dencla. ma timamente lndicada.
S. Quo s Mhagan gestlotes cerca
PON TANTO 40 lo I odpres legialativom ars quo
Entondlendo los quo suscriben un f rerlbir el Menmaje praidenclal 1s acto do olevada Justicla, reparr Io 0lports su aprobacl6n explcita. Inoutielento do Is pensi6n Qua die.. 4. Que se difunda esta Mocl6n en. rutan )as clas y uoldadoa del tre lam )elegaclone do IS AsoclaeloDidrolto Ubertador Cubano; no w*- no* 'Veteranom do Cuba, a.! como Io. p&ndoe l buen criteria d losn S. demAs compasforom do I guerra, mo83 Isactual situaci6n econ~d6prensa y socledad cubana en gene. pora em do efialar I especial Sri-., segurom de que est ha do ver cuntancia do quo .1 numerarlo 4520 con simipatia eite acts do Justlca, an empllieePea eta flnalidad, 30. quo come dijo Mart "honrar. hando cirular otr claes pbre oCu-,m. banna, ss qta a las obligacions e- Per Ia Directiva, nmles do I ptrl.
Es per todo uto quo proponoece (fdo) Cap; ernardo MIRABAL.* Io siguiente Presidents.
1. Quo ee aumiente Is pensl6n q o Habana, abril do 9320.


LA YGIJAGIN AITIIERULOSA A


LOS NIROS Y NUESTRA SAIUDAD


El Dr. Matfs Duque pide a a Junta de Sanidad que sma
obligatoria parsto.. I e sloso. Otros acuerdos importantes


L& Junta Naclonal doewasded 7 oneflcenci oelebr6 ayer se06n 5, Jo Is proeldeneLa Gol doctor Ferm do Rensoll v Mechado. actuando do Bcretarlo el doctor Jo. Antoafi Lpe del Vasto.
Ayer *1 doctor Matiss Duque. V6. cal do I Junta plent*6 Ia neseMed do Otablocor I Vecuna Calantba Guori obllgatorlimento pare tode alom do Is ReOblica., esuolikidaes wne eontrover elotifis.
Cotra I eplnif dot l er Duque, 1 doctor Ilace. Jefot dole I& oton do Is Ida y do Ia Comis16n no 4r w tudla di a omode 4 luwo Im eo quo no dobo do pliealm terambm generles Ia vacua a W do Ids Mil sino Onic, y olus. vamente a los hijo do tuberoqlquuI. pi doctor Duque pido as I a I t ps etaproposcl6n at doctor 3*tshes do Fuentes pam quo on un6n do Ileedatea y experlenclas personaJoe prosenten un dictamenen s por tunided.
Deepu. so i46 lecture a an detames como ponente del proplo doctor Duque con motivo do un *werte eonsult del docr Rafael Matnd Oris, e su eoter d Presidents
do I& ComlefiOx Tc~loa Aranolarla referents a I& ut~llact6n do e~toran tea on los dulce. on musttuct6n dl huevo y Ian diuposcionee quo exit








si.
/




"S "ift msa-e


[ dt [ I e




LOSPASRTO




R4ci de 6s solicitos
am 1* Secretarfa di Estado

ARTAS0 k CIUDADANIA
.uan'CO Ye uas*eei6n Campos, lot1 LoboCle rin Lpe. Ma. naao~ M urL30I"oUA Lp- Julio Chs,. Mattesui l ,40 fo Kran Xbor% V8IAf
Mario lard4la, eorge Vailot, X0o01000 Palsaul, MEsrque Garcia, Rtamda ttGarcS, Alberto Morin.
PA"APRTEi2
Ricardo V:!A,1;aqutn Pita.
Car A vay 5sts d- aes. tLuis aOe,1mO = ed David Martines, Octavio Modina, Rhal KeirsWiter. JorTge Meutoegro. Francisco No lteo lvsn oro Rodriguez. Anatasio AlU, 4berto Marrero, 11ul 61arbk.s tkARM&. Veldis, Ce. Iosotio PUoe. laW*111% carcla. Vi ctehrXabfogr .oJetdmSasar, Antoieo'ak Duo, Mdaresa Rodrrues. y Cristina L ades doG"ara,

Una. Diuinp'uida

Vbit 2 DIARIO


tn ermltlendo .1 usa do eve eoloriles. El oponente hae. umi aerle 40 consideractones en su Informs ooncluyendo en quo dibe prohlbirse n1 usa do.colorantes en aqielllo dulcoin quo por mum n rmaw nocidas entra .1 huevo entmu compoolc6n. doblendo aplicarmo In preopto con vonidos en las ordenansas mnitarias VigJntes. quo meson explic6 el doctor L6pez del Vail., no os poelble afoptar quo e1 huoVo m usttuto per colorant., sin quo me calga don tro del precepto del Articulo XXVI do lam repetidas Ordennsa. En la dscuml6n ei problems Intervienen lob doctorso FernAndez Abreu. Mendoza y Ronsoll y en viasta del Interns quo tiene so deja sabre Ia mesa pars ase tratado y dimoutido con mis amplitud en pr6xima seal6n,
Fueron aprobadoe un Informe del vocal Ingeniero favorable at proyecto de matadero en la finca Aurora, en el Wajay, de Modesta Rodrfgos y otro. del doctor Domingo Ramom. favorable al funclonamlento do Una cifnica quirlrgica spn 10 de Octubre 36, esquilna a Coco, del doctor Justo J. Campusano.
Conocl6 Is Junta y 10 imparti6 su aprobacldn at inform. del vocal 1. trado en relaci6n con un osrito del doctor W. H. Brito y el cuerdo do Is Junta manclonado par el Secr.tario de Sanidad nogando un antepro yecto pars terminal do petroleno em I Ba ia do Bettc, on Ntqtkdro, Orion t4 de I Sinclair Cuba Oil Company. opOWIneome quo so apruebaal I* r letad o n cuanto a quo 01 S4t n mha sabdo eslableor Teojftente nu petiel6n y ratitflelndo en rodas sue potes el acferdo san clonado.
Qued6 enterada Ia Junta do un eserito do I& ecretarfa de Obram Pfiblitas obre el proyeeto de matadero en Is fnca Alfonso, San Jos# en Arroyo Apolo. acordkndoe pVarle-a Ia Diroccln do Sanidad Para el Inform. correspondlente. Por tim pksaron a ponenclam at pre~sneto de reqadiaoen a finch Tulnid. Sancti Spiritus: de matadero on el central Luaarefho. en Nue vIts; y sobre el aeruductn en .nn Juan y Martine, do Bartolom#S ouf! y Compafifa.


0fl Yiit T27IUrffVIM


o Ram6n GerlN, S. on C.
FE RRETERIA V LOCERIA
Geslane Iesoa squins a Sam Refai
Tel6fone A -3.
11 1iidor cubierto de pure plata 6 runtndos. LOS CUCHILOS D AO PQQUE NO SE OXIDAN I' SRI UANCHAN.


6
I
I


!" s' mhk as:Io etarde,'I tP AlmmJ ahed:sk m I vigii d tu I-epldae nor-. e dui '. -.J I F. Plcher, deepac. !s Dolk BelAr- d .100 o l Unfv0Mddad de Ponnayl- Ii
o s dO SII rqultecto

IFla querido Gorge B. DIMtron en
promentar

re ,arretor, a


6a *n I" mulo coxi f ns t-a I" ~on Pon







IWO .


tHelas pare mesa f l i l I eullas parc messj$20. lr t tlo pwa mail


*alOs un bonito estucho V&r
U7&U surtldo en vaJlUa. do tofias a b ow ecialidado n criteiado Hacrt. Vents ,especial de


SATERIAS DE


pm.
*1~'


ALUMRIMO PARA, OCINA


1 *=O parsde

I boddlta palev00 S* ss
jteo =A


- I


ATE


DEL


IA LA





M4ONA


tioy. MIERCOLES. dia 23, a las OCHO Y MEDIA de a noche, en los sa
lone. del CENTRO ASTURIANO DE LA HABANA, se celebrari una MAGNA A.AMPLFA par protestar de a implantaci o del sistema telef6nico que astab!ecf el pago de CINCO CENTVoS POR LLAMADA.

Dade d pwjuicioweaNI qo w.amma n mdido cita a eo h mau do I n.dadustha to e simvttaom ewdisoNtae a toed lae C.mcie, a ted comerdmnto s hdinulid ypddko mw 4, ia h.dauko hidmsd. o yuladdm, a qum a le A--klsa _oevse-_m u u--;I ad 4 vammse na dIsda m- e dmochmbes iursee&


FEDERACION NACIONAL DR DETALLISTAS.
(Fdo.) L l. FwMi Corriplo,

CENTRO DR CAM RI LA HABANA
(Fd..) NO&$ ?aeo Voi

UNION COMERCIAL D C. DR PRESTAMOS.
(Fdo.) Knod Cancels,
Proddembas
ASS. NACIONAL D1 L PANADEROS.
(Fdo.) Sweumh Ldpus,
Podds"
GREMo03SDR CASAS DR HUISPDIS, GRINIO DR TIINDAS DR TALAAARTERIA.
GRE190 Di BODIGONES-FIGONIS
GRREDO R OASTRIE& CON GENEROS
ASS LA DIFINSA DIL INDUSTRIAL
(Fd.) Aueuo Vodqur,
pbgom mI


CENTRO DI DITALUSTAS DR LA NAIML'
(,) J" A. Fmmd,

ASS. DEDTAUJSTAS OR T.YTGADP.
(Fdo.) IvamAs saw& C umid

ASS. DS CAMES ALCONOL (Fd.) Frmadm Ma do Oea

ASS. FAMUUCIUIICA NAONAL
(wdo) Dr. oIo d ao 1 a.,
CRiO K 9TMAS,M IIU


TONS CLAMI
ASS LA AGREUPO N
(Fd.) An'i. Vudgom-_


ASOCIACON DE PROPlETARiOS T APODIAS N FAMA~.
(Fdb.) Dr. Jod Nhemse hlddldi

ASOCIACION DE COMERCIANTIU IN Nur ME T ME ni (Fd..) Iced WVari Rta.

ASOCIACON DE DETALUSTAS Di CAUOVIWAL.
(Fdo.) Fameb. Iunmswomeo FmddL


CONSULTORIA NACONAL DR COMERCIANTUS
I INDUITlJAL.S.
(Fdo.) Dr. FrndmC G u h Ira,
Dkedv.


UNION DR!
(I&,) dm m ,
lh dom


RECUERDE QUE HOY ES LA ASAMBLEA Dos Plazas de la Hiabana Desioadas

con los Nombres de Perz y Costa Rica


Consignaci6n de un crito de veinte nil pesos para Ia
construcci6n de un parque p6bbco en el Reparto Los Pimes


. W


En Is tards do eyer aserOunr1o01nomelmtda Ow h __11__1U cabldo bno Is prdeidencl del o l0 W, ,maieft r or Jom6 Isquierdo. actando M IsLo s Becrelaria O1 woflor o -Raw~feioM 1W brae Is'reuveln do
tori. Cempesbads a ealtte
quaru per media dole
to paso e Ists, em d1d idetura al.U de 1a mLO6n anteilo&. Diero aue InI aontomidad ,ts seoro s ode at presidenteifte4IA 1Mork, contemido do tal do 4URgnto. Dee- Ol Ce itlMea6 e pue s adoptron e esea Iuerdos: tuefOn. iqnol nblar PlRsm,d1 Peril a I& Plc- Tambl ns ae o felltart A LueMa eXistet. frents a Is entrada ner oerreta par us dsigwa. principal doaUlyria d s U 4a~ado o otr fc ~ Habeas, en corremuondencle a quo el dt.adii a n 8 Conl "do (#obierno i s I ROpbllca hermane tpuesto fTor85erot i ao u06U don1o ha denominsdo conl 41nombro doru Nisor A lab6, eug nowdlL. 4191 ba. una do sue principalee plaxam I goaord6, P Pa Oftf ier 06cm S pAbic".: Denominer Plasm do Cos Morales y MuAog IS nl gupmA$,03.1 sl* to Rim, aI& existente en Avenida por habeom dejadoe de 01Ir on al ,rp d, Is Rop~bqceL Vonto y Venus. eJ 1 ,rwo de oflela do k crtlS 1. paeot&I Estae doe moclon. pamaron a Infro.- dol Ayntamenko. IRA me do Is Comkd do Fomento ]PaO a eatudioa l tofoMNM del Lostr sl l do tonulglar en pimtapuesto 1 i4ums do Consultor dol ArUnvaunl8Oto, do 20 mntteso par Ie conwiuccilt rmoolucl6n dlcta'ta per ,Wl retaxo bo do un narme pObllco en la manse- do Obms Pablcoa. odeodlono ,- Jo V ne do ttrreno del Reporto Los n torisaefn & I& Asoldel~n


C


r


'
a? ~"


*1


'
.4. ,


C ft **ft~ft


*1.


ASAMBLEA


DINERO
SRS qALAJAS


dA monert m .ept ie U slo.Wno A-IM.l


''-'ft.

-ft ft .~ .~l ~ 'a


I -"


. ,*A


41 .J,.. ?







.D1.


, ,.Sr


;F


NTISIETE DELECAUS DEUpUN


SId 0IZ OS E INSEPULTOS, ESTAN


LOS CADAVERES DE LAS VICTIIAS DEL

r INCENDIO ESPERAHDO IDENTIFICACION


La proposicion de suspender en su cargo al Alcaide Thomas,
ocasifon6 un choque entre autoridades del Condado y Estado


LAS VICTIMAS CONOCIDAS ASCENDEN YA A 317


La conision investigadora del incencdio. ante las dedaraciones
contradictorias, estaba dispuesta ayer a trabajar toda la noche

COLUMSL' EPstdo do Ohio. Haves de las puertas principales do Abrfl 22, (Ar,)---lnRepultoP y car- Ios Bloques. bonluadns. esperando ]a identifies- La confusi6n cauRada por estas edOn oficlal y" la particular do los manifestaciones antag6nlas en tofartmlares quo han do llegar pace dos sentidos, fu* motive de quo Is a powe pars hacorlo. large. filas e Junta declarase, al suspender suas cadaver" eran ots noch testigo si6n a las eis de Is tarde, quo separs alempre mudos de Ia horrible guirA trabajando toda la noche hasconflagraci6n que destruy6 parcial- ta aclarar puntos tan importantes monte, *1 lunem, el Presidio Estatal Como el do lax 6rdenex inicialee, y do Ohio. sin los eualem no me puedo acabar do Todos los presidlarios quo murlo- fijar las responsabilldades. ron quemados rivos estaan hoy depositados on unsaerie do ataudes, en 4HU8O UN CORTO CIRCUITO? los terrenos do ha GranJa Hort/coli COLUMBUS, Ohio, Abrll 22.-(AP) do Ia Feria del Estado do Ohio, to -a-T Comisi6n investigadora ceelbr6 porando a los que a partir do ma- otra ss n do do. horas por Is oche friana os reelamen, desuspendiendo depusm P sus labores Actuando per rdanes del Gober- hasts el mikrcoles por la maf&na.
nador Cooper, Ia. Junta do Emer-- El alcaide Thomas prometU6 a& ls gencias del Estado Io tiene todo dis- Investlgadorem que no xo alt*rak puesto pars el spello de s victi- nada en la sons del presidio deatrulma. suministrando el Ejecutivo los da per el fuego, mientras no Ia. v|si. ffretros y pagando .1 transports ten las autoridades. hast& las resldenclas do as famllias. IWilliam Noel, preadlario de Cle. So ha preparado los permisos de veland. manifent6 eta noch anto
*bhumacl6n de tal nmanera, que los los investigadores que un corto crparientes solo tpndrAn que presen- cu/to caun6 el incendlo. y quo los torso en el Necrocomi Improvisa- conductoreeolfetrlcos sostenidow ba do on Is Feria, o telegrafiar sum ins- jo el techo do mader-a d los loques truelones al alcaide Thomas. celulares destraldos per lam llamas. Los cadAveres serfin agupadcs en @ran muy defectuoas. El msmo ,eocclones y por orden alfab#tico, do Noel dice quo ecuch6 un chasqUIdo manera que no les pueda localizar y despufs comenu6 a sentir at htimo. ficilmente. Los funcionarlos esta- y& muchom peneos corrian atirrotales recibrn a lo familiarem en rsado. buscando por d6ndo salvarlos terrenos de Ia Fria, pars cvi- sw. L conflagracf6n estaba Inic1ad. torles entrar en el Presidio. El mimmo Noel corrobor6 lam dealsDobido a haberse inforniado que raciones do lo guardi"s Wastlnmp eo dispar6 vkrlos tires en momentos Little sobr lu liSvs. quoe so tarxE on quo parte de la PrislOn era pag- cinco minutos on encontrar, perdifinto do isa llamas, hay so orden6d o
examen mfdlco do todos los recliaL dose ui Un tiomp preciosa paws so%, par ver si alguno tiene ho- abrLr las puertas princlpales do los rids de bala. Ests noche termin6 aee bloquos incendiaedos. amenn
Comn todavla se ignoran los norabme do mucham victimnas, o m
__ ~ erii 0. mo ,o,,- 0 -. 1 H E A LARADO E
pleadom delseV Io d It o 6pTcoDI
siguen tomazido imprealones digitsIs. de los cadAvere, pars realizer
I& Jdentificacifn completa. -AIOC M EJCANO Mientra.s c Gobernador Cooper 1
continuaba invostigando .1 incndlo. I
Pam determinar su origen. Mr. Coo|or h#a man/festadn Quo dentro do
ines Moses Is catitrofe htbleora sido Imposiblo. debido a quo pas, ontones ya estarlan cubiertax ImA eel- Lo ocurrido con el vaje del Os con techos lncotnbustibles, Im" p bilitando quo ocurriseo ho del! embajador mejicalo a 6afrontera n Los techos actualos sonao
kaudera, con unos simpllo soportes .acor. CUESTION DE LIMITED U U Gobernador agrega quo los me-,
NAMSeto proyectadon son sla. .mahpto rto del program& do Cone..Se trataba de adarar a I lon"Ifi stdc. ptw s alivisr Is
W+OPuooun do ponados e.el Preg- ubicaci del hato La Faro En plan nedral tie a pro
tO f a amplar IS i en"
:1 rinHM, quO no puedan ocurrir r CUDAD GUATEM A, abrl III 010 1h6 sucesoc catastrdficos come (AP) La noticia do Ciudid MoxIco
*1 do i5 .a 1 WAI .4# -


CONTRA EL ALCAIDE
COLUMBUS Abril 22. (AP.)Bidon ys 317 las victinas conoetdae'dol incendio del Presidio do
-VOit hey iUbo un choque* Etft as
suntoldades del Condado y del Eats00o per Is proposici6n d suspender '&l 104104 P. E. Thomast. h sta qus as *Vlgil en todoe lo* hechos.
1 demands, do la suspensIln del '-416ldo fuo heeha par el FIscal John J. Cheiter, petoL I& eodestin run nuevo gif ,cuaildb el Gobr-I
;"SpDr Cooper detign6 al ecretarlo 0, J utiela de Ohio para quo bs Danttent %as lovestlga0IUnee
emenharon boy tlsa, forman aIs Junta que mares, Is oy el: .'l,'to Gobernador. Ion sub-Seereta-4ftlo de Justfcia Shivilv. 4oddwn Y '14y. el director del Blinestar erisLM Y dos miolnbr& 4n Ia Junta
Inc.,ultos. .
Aidontram. usn ej#woto 4o embals-I r prepsraba los adivees do 4-1la victima. en uno de losediftcios
do Is Ferla do Ohio, eqpvetlido en F,. oirooomloovalonaL o hue~bando Is presene/a do usaI
"anefais, de soldados, 01 Interior '.0 ]Presidio adopt6 hey un aspoco [ qnortusl, desenvolvftxdos. IS vi ilked o)Priln coma rutinaramen. Los talleres lnoepdlados, on los 4loues Q y EL no funcionaron, pero Ips eustro mll proadlarioo ostuvie. pti encerrados en sun rospectlvas Sds, Comeo todo los a".
Un requsto ha demostrado que r a roeluso so oscap6 aprovechando Ik ontu n del incendic. quo fat,,i dog m n, euyos cuorpos no han JJd. hallados., n vivas ni muer21 tgfqa J. B. Boonie. quo Ontlia guin ce aflo do presido, por irb nSo re. quo m dwrasz6 in wo quh hallO y anf pudo ganar I&
principalt y hulr
dot.Ist 4e lnlIsr s Investigacl6n,
Vowddn hissun minucioso rejow los lugares on quo se h I ncendo, encontrando nu Indleios de la rapids con
11R llSas e extendieon on .Airocoiobse. En &gun0 colb tabieros do damus voleado.
qua lo quo jugabsn
m-e 1oe elanuaron a terra, sin
na nis.L Cart" diS abrir,
do p me d maicar ocuA inod oaustar y bu]ts libros
soelan )o a abltamente trtdos Iconflnagrael~n.
-GobeAmnwr Cooper tom6 boy
'erponal on todos orelacloa' haban at use8 do-sO lbs* otiesdo'
irun elms 1 traba.


so as Oh tprmmoras ks Inveot 10 proaldl


tie, a4.
8mado
las


nea. La verdad, seld tlt ormes oftcie s obtenidos, eeCmo strue:1 16 de shril sale6 a bordo de un tri. motor do l Pan American Airways alquUado per a ]Gobierno do Gum. temala el Embajador do Mfxlco Eduardo Hay. despuds d haber re. cibido Aste do au Gobiorno autori. zact6n pare proponer Il do Gu&to. meal encabosar una epedici eon obJeto do visiter IS parto Norto del Paten y localizar 01 hoto LdA Famss, 'On dondo el 84 d obrero *1.I timo la- autoridadeS euatemltecas capturaron a varlos chlolere squo. segn los conoc"ore, dotaban explotando eaos bosqu6 alandostinamente. Habitendo aceptado 0 Go. bWerno do Guatemala men gusto iL fells aunque atrovida idea del sefer NmbaJador. so Is proportion6 We medics serovs toreatrs 3r.D evar adelante su pjop6sito.
1e6 ol, EmbaJador on trimotor do I iudad do GuM la. acompadel Mayor Retels agregado ar de I& bgjb ; .-do los ingontloros uat*00ltod 'FArnando Crux y rloroeneO Smtifo,, ue li. varon conalgo lo astef"tos noe. ne8s pars baker osu /s4foo. tomar medidas, etc. En hor 0s s los unto. ron 01 Jefe politio dodeten, Co. ronel Recaredo Padflis, el Delegado do Hacienda Josi Gub tky na es. colts do veinte y cinf hmbres. El Goblrno de GuatomRA babla pro, visto A I expedlc6n do un &pars. to do radiotelegrafia P til, quo dosgra4adamente no pudo"trabajar en las nelvas, por motivgs quo so Ignora. Hoy debe do Ilegar I ex. podic6n a Is frontera con M~xico y no hay tenor alguno respecto a Ia Oeguhidad do los viaJeros. por ha. btws tornado en cuent toas Is circunstancias quo puoen prsen. tars.. El Goblerno do Guatemala reconoce y agsdece & I mblja..L dor seflor ay eats saeifIct epse. sonal. on blen del mahisnmuiento do lau rolaclones amistos sntr. Guatemala y Moxlco porqf* o VISJe pondr en claro con q$# ridaid I&ublcaci6n efc Kit delesM I to CLda Fam&a, Ilegando 4k un fin Ipudablemente satSfactorio para boa pasg. y Goblern"e on cuan. to al incidente credo.

PUERTO SOBRV


LAGO T mCCA


EJ ]acustre de ]Carabqi I
side decl ia puertomayor


I LA PAZ. oBlvU4a brfl 2. AP..c.. El EJecuuvo ha diamdoe puerto
mayor al lacustre do Corauco, po iaI hsber adquirldo Impi'taenug ,otble a! etr#Jlco do Upwals r#Owdue. a Oagrt.las pw s dae a e ilag* I" pmUac Proc sosaidolso vl -.
p e l Dam*oi4refieo dsoA "agwevos quo
amaomw -o bolvisadc, puas
o f et oS tn $luldoon. el.

an L& Po &I 5kpm A#16.


me Victor VWld016 quen 4" principal. reo t'M ,*pecialment. y p


LA POLIGIA HA MUTILIZADO EN LA


INDIA LOS DEPOSITM

SAL, POR LO QUE


N.


S ~ ~~2* 'F
S *~6
V '~ -~


EUL EL


HASTA EL DU18 DERAYO P ROMO


No INIONA Su A LA AIRICA


DEL SUJR EL. DILE "G.nZ~Et4


Se nota aumento en Ia fabricadA" ife i de sat Este aplazamiento de echo dias em nccesario a causa de
variOs lugares intensifo" + e Ia & ]asm la &fiautades pra aprovisiomamiento de combustible'


LOS VOUINTARIOS DEFIEMM M N TWN CORKEO FN N LEA OR POR VALOR DE $10,000 La nolicia trat6 infifilmente de r cmr i 0 0 acm, ma Entte ioI s naierns aue toauri en Esafia. figuran el


nacionalistas habian forms a d r, o0S Coronel Herrera. Jos Duq


NAVSARI, Bombay Indoatan aril 22 (AP).- Mahatma Gandhi, quo Ot dirigiendo Is campafla de la desobedlencta civil per ha cual los nacionallstas indostAnicos eperan obtener Is Independenci8 pars au pais, sg quojab boy a las autoridados britAnlcas do quo Is polic/a ha echado a perder Ion dep6sito. natuwale de sal prdXimos a Amt. Duo que habia afrojado algfn poI 1 vo deleteroo n los dep6mitos naturales, Io quoa es cause do quo Isae"l quo &1 dese parseus impatisadores, resulte amarga y deagradable Ql paladar. AconWpafiando a ou queja ha onvlado Una muestra do Is asI pars que sea analizada. Adoents 40 sn aumento on Is fabrl ese6a iliclta do sal an Karachi, on ol distrito de Bombay. y en muchos otro. lugaros, y usa tondencla gonets! por parts del pueblo a quebrantr Is Icy del monopolbo do Im sal, so han registrado otros mactos du rant* lIa nltimas velntleatro horas.
El sudas asalto al arsenal do I& pollcfa do Chittagong per los insurgontos contirua slendo Is sensacldn del memento. Tos comunidados brl tknIcs me muostran satimfechas con Ia proclama dctada per el Virroy, Lord Irwin, asumlendo ampllas faeultados pars tratar a los insurgentes con Is mayor duress. DEFIENDEN LOS VOLUNTARIO.
SUS DEPOSITOS DE 8AL
BOMBAY, Indostan, abril 22 (AP) La pollers britanics realiz6 hov ofuersom, aunque compleamente eat&rles con el objeto de romper un cor d6n establecldo per los voluntarlas adsonalllstas alrededor do los dop6aits do sal do Bhatla Bag. Trm e pa, monas resultaron herdas on los oncuontros entre los nacionalista y to ageutex.
Lon poliieas hicloron varies arrs ton, ontre ellomel del profesor Char pure, presidente del Consojo de Ge rra y dos ecretarios del Comito de Congrebo naciopallsta do Bombay. Nulporosax personas presenlaron las aetvldmdeg do policss v naelonallstay. ,i'
IL M. Munshi, quo rocientemonte dimitI6 el ergo de miembro dl Con sejo ellslativo del Indostan parun' o eal. movlmiento do doeobodleon cIa civil, fu condenado hoy a sele mosem de prisin simplo per haber ", violado las lbyes do Iasgal y IA*Una iitaESN mbch&Ci na!orIstis mults do6000ruposd so se, unos 210 Virgioia EVagq mPacbae CS nia? n Ia ufeiaa d6larea. aqo do quo no pague Im 4% a%0 PetS seum fmsl", r'navera d. Pasdets. Alsbames* I bow muha deberAi permanecero n la careel un par do mosa8 mks. 351 i la
NURVA YOMabril U. (A P) frank 13. Noyaw, do Waintp Prw Lmo IteThe dsociated 1Pres
,a tll -Nl reologide hoy por I& J". a do Directors on ma or. ni6n 't" dguil6 ayr al btinquto anual. Mr. Noyes os director dad ? ___. __. ..._______L
John Cowl de Des Moines, Iowa u e mun e l .,-oSegundo Vleepres'dente, fuo eegl. a l 1..6c" W como ec do primr vicept sidente m susti. ,bloha tornado parte ep hm "'vr t efectuados tuci6b del cornel Robert Ewing, ........ acto. del FNew Orleans States.I,.,.
!Mul Patterson, del taltimoros CIUNFUEGOS abril 32. DIAIU. I jo attfgar diplofias honor a die Hun* fu6 elegido segundo vcepre. Habana. 1tlguldap oaglmistas clenfuo#Ukei* sidobte. kant Cooper fut roelegli- l eiudd de Canfuegos quo tuvo- victorioos- durasto juegos deprtivoS do mecretiro, Jackson 93. Elliot, ra sus cimiontes on I& fundaci6n de ofectusdoe Centre Armtic&S aUsIsM0 subsecrotare y j.. Youatt, e. Is Villa Fernandina do Jagus, 1 221 Alcaldo Mu ntcipl seeto pto elOsa sorsro. do abril del.afo 89,. por do, Lui. bandcs*dom__sCludad dspds Orso-


BASILIMA, Suiza abril 22 (AP).Roy fud nombrado preoldent. del Banco do Arreglos Intornaonamo., Inaitiucln oreada por' an do Reparaelonea do Young. .1 bouqn9ro norte americano Gates W. M eGarrab. de o v York.. Los deloadon do lam esls naclones interesmdam en el BancoI @eaigieron pop uanimidad.


UNA ENCICLICA

SOBRE S. AGUSTIN


Con motrvo e Ctlirse
qume s ko de su merte

CIUDAD VATICANA, Abril 22.
(AP) E1 Papa Pq XI public6 hy Uns cax'ts ,n elicI con motivo do cumplirge hey quince. 11411o .* Ia muerts de Bn Agustin.
En Q1 documento m exaltsa me. morla do Son Auetinr y so llama 1s ateneintla ela) CongsO Eucarfs.. tico quo as inaugurarA el 1. do Mayo en Cartago do .euya D6cests fu# Obispo I" Agwu


D. Cloue colbsltboy el contoslmo oncono aniverearie 4* so nacimiento. Ia poblaelOn sasneclM sngalana4d y los adifielo pWb~Icos p dlversos e4*tros lactende uqoatl bdo flea ,'t. Ioentsove d in *N a y en 01 aasR~n do Ites Is I CAMars. Mu nlclpal so reusleron on sesldn molcmne loeseflorea edfles preslddos per 01 ellow Oscar Gteli ocupando stilo a 1&. dereobs 1 mayor de Ia cludAd afo Pedro APtoado Aragonfs y a su
Jete del Destse-apSZto del UjHrcito, a obJeto do dar amplmiento a Iauor do tn ldo Was V'psdd de conferir dip lni. do honor y modalls d oro &l roimaMdanto Ro mon onst al ospaditL Euenico (oW te QuIftones, triun feWoas en ls rMo.le4ns olimpladas Y pto Jigal motive a las 4jvopes atletas
Elenfusgusmes setewo Jovino Garcia. Maol s uaro y Dq Alvarez, ant om bI6q po .On lg ._dedleaeln aa l segtUs si& maestro Fernan, do Aonso yWafas. Tante I Wmal6. do actee come I" ootiguos ostabap atestaede do pobleos e tr eo quo vtmom al e thasstoeentgttvos do I& pobloetn, numerosames d la meor smiedad y*Iomentos d I& pren'p. La S ndsa e llcipal oJecut6 el iumno. aelonat. Ablerts ,esion por
*I Prshdonto do11 Denlstorla seflor (Istall. epme"Oi& l palbra & IAlcaldo salor A'agoams qaloIS con eloceneta bblo do I& ftet-40 Mse conmemo. rubs y del opfrlta proreslsti y do
labor ed que Jss ha faltado en "Uostr0L plo go tltntituctones. lU Nflor ArOangois oneua6 Is prosoncis on A acto do loa sslwres Comandanto Yeat, (AstsAloe.m'7 Alvarez. co-" mltlonando l doctor Roglno do I& Arena. membro 4p I&S oodad de JWhApar& quoen hags llga a po I6ofte toiotefailos diplomas quo13 etog Is IropeOsnotei6n del puehlo, 0ogitidamente p Per destaineelin exprema do ptrs plmera utorldad hi. b16 01 doctor +J A. chevelto. enAl.
toelendo Is 15 lop dn on lo. r-. eletep moes dv pleos Centre SAme'riCapOm per esseofloroa y felelts I an efuslvamentea loa Cimanra MukCi
PiI*r 9 liltCd ooniu,
16,= -u .~, blq ltobedel ("aripli No femin, O(aaig tam~n. Feet. iol
J6V4V' lats, ownfuo~gao v 1o Esawttt
lot, t GarIst. rr y Alvar*L
A gatsM eglil a Isentrega do bav dra do Is eluded ensefa dtiefisda po hplvldabli po19s _"La ilIJa del lDemaiI 3 l'guvO en nuestrma a eemescd.asw esta bandera, mNS mes sft beqdo regoladaa.1
un tlo pr ls emeores dlreetivo* del 4%M6 $%qiel' aulonm penetraron
69 oR da.4l jtoJlevgndola deple.
gp41, miclatla Bands ojecutti ml
I s.n nombre do dt. ti** ocit hatlW M# jt" en Fran teas
tadelUesta oll
J& s canon muntpi toe0 quo pre5ato *I aefiow
y orldo obxem douche. ,
V 1au socasa r, flci,
I- I -O Igoblaron
Jk hto u nliodw,

I l MJcutiv

2.DXAXIO,*


stotal b.rino
Cletu ox ere '

_ ~m_ A .alecon.r~e -on +o *


k oda ed nfuogo s r6 ser Colocods an nuoev Pallo M 1r=Iswt ut o r su L6 OS1 l U ,ua ameontado por Bands uttIlhl, u'o direotor fu, folicita"do, a tads
nterprotocldn HI[mno aclocao I o Cielnfuegos oJecutados. Proaqui.ron elocousntO discursos Po.40 AntonIo Ara onl Icaldv Municipal floe tor ]Debvt, Juan lmuanewo La. muy ont o 6nmelr Maon-4 ni cis fuiebosqutad p o oMnl Pch* auqhpm. Atenso scrd6 ofotuar vO deonsmomorativa -ets neohe. testtl worr'y,
ILwIN 400.
Come agnlfico epilogos a19 diI verSs atoa do* hy .on C ut uogU conmetsI'tlv.o5 el sniversario 4T Ia fundsdftdesub isindad. tuvo sdbra.odi voe aon el
limrosult poqusic a contener eW gantlo e. ausud6 a pros nalar sea ra o s on I doble hhla_ .A i e 11 o6 1om4as ssdo dqI&
madotoo repomostawonss muon y las eorpoo#O5e do
4W10?5 .. Z4 hba. )fuaipoi 7b: d Oftb.Acto "abeliml a a program& 1loa8amr AisgeIls qno fad m aplaudido.L
INl sl y notable eantants
H Sdo OIXonhis. l& do su
*&.7wmFA:Rd& i piano
4eot: 006 rh vdoqun 7
I pmorts malasi mamus sol
p61 tso dl distlaguido
sosldbats 44 Atenso md0oth
Doftlooqua bo Iso, lowswrlma de o tcv .
i atable'Istorpado Vwo&toa quo jnul(tDd
6 % 4 k i s 1 e flms a
ft do41 doctor ."new" do
Cuand tooi ol turne .&
m*19digtingido do 1a tUnivernt
a jjo ba- urns ewoM nlo inItdO
ta tOO e o aid. t as ttOr.

4o nbua. I doctor Tanches do l aneaI Mas n m d
.,,,xwodl holws ,
Yes sor om ews
*1 o4 vI~beloo ontosaeRcr
A am deh no
iJ~,slads&. leadss to 'O0
)'i o tam 4Atonso y *I au .Maj
quo, IaOsnii

e 1N 10-eO S A 'LOSr S.A'UN IDO$


aUs os dims, "









+"+ ++'- +'+ +/i!+ + ++ ion +

+++t~m by


u4s de a Victoria y G. Sanchi'

NUEVA YORK, abrl 22. tAP) F. W. Von Meister, representante en los Estados Unidos do la May. bach Motor Company y do la. Lut. tschil(Oau Zeppelin Corpoftion, anuncid boy una pospomici6n do ocho dia en Ia fecha de comienzo del pr~xtfno viajo pan-american-3 del dirigible Conde Zeppelin. En vex do partir el dia. 10 do mayo, Is nave lo her l 18.
Be neooslta Is posposii6n, dies Von Meister, por leas dicultudea quo hay quo vencei pAr el apro. visionamiento do combustible %n Sevilla y Sur Amdrica, y tambiAn pare dar mA tiempo a los arreglos del correo.
El dirigible volarA de su estaclti~ en Friedrichshaen, Alemania. a Sevilla, pars seguir a trav6s del AtjAntleo Meridional hasta )ernambuco y Rio do Janelro, y vol. ver nuevateonto a Pernambuco, continuando despud. a Lakehurst. en Nuova Jersey, doude Is gran nave adre., iniciarh el, recr*' a he. villa y Friedrichshafen. En el caso do que el dirigible tenga aufiento combustible, so ellminarI l primera escala en Pernambuco.
So estA, acumulando correo especial on todos log lugares en quo to. que el Conde' Zeppdin, crey~ndose quo a& cantidad total sert una do l4s mayors en Is .hitoria de )as oomunicaciones postales adres. En las oflclilas do Nueva York do Luftcbitfba" Zeppelin Company so ha recibido ft eorreo quo represents un i ireso de diez mill pesos. destinado -I dirigible.
El itlnerarlo del vuelo, en Ia for. ma anunciada boy per Von Mlater, siglfics quo el Conde Zeppeli salIdri do Alemaia en Ia ?Uafats del d#si 19 de mayo, llegando a Sevilla i4 horas despuhs; alkif e. tarA amarrado a un mistli, pra e. cibir CaU, combtawtible par& los motores y varios pasajeros eaPrftolei. entre 'on quo as menclonati al Coronel Herrera, a los ducaucs do Ia Victoria y a! Sr. Federico Gareta Snches, y hacer l tcamblo do vaJima postal"s. Z1 Conde Zeppelin saldri ha"e .1Brazil al anochecer del d41 19, IloggndO a Paroambuco. en el ca de quo ponga pros a en. to puertto obre a t21, pore St cobh. tints e-avulo .ditetamet t'k Rio d Jan ro. no .rA 4as -itml 0 Neves 3, volvitndo a erilntbu. co, on e*sela fiJ4 ests yes, subro
*1 23o 24. En Pernambufto ci Con.L do Zoppelig *star& doe dias 'efec. tuando sun oberactones, partiendo luo bacti Lakehtqt, dond so I islpee' tdis W ," ink". *f )a
erka s ,Nueva,

hora pagando'trG ml1 oso 'pOs cads do OI- ,-ios." '.
El prxlmo vlsi. del Condb So.. pifilln, e* IA. Importante desdea cireunvyitei6a quo realI6 A vora.., no pasado, iba a sor originalmente un vuelo redonde a Sur Amrics, Pero dobldo a quoIs .Compaia, In. Qrnaelonal Zeppelin se censtituy6 pars demostrar Ia ,factlbilidad Je Ina lnea de 'dirigibles entro Europa y log Eot14os UnIAms y otrs., so extendi6 41 crucero hast& Lakehourst. p prober al mismo. Usmpo quo to puedo organizar c l f. cllidad una ruta do dirigibles de.. ds .1 tBasil a Norte.AmLtlea.
LAs compaflias quo so han, comprometido a atender todo lo relacio. nado con las miqulnas del dirigible, han enviado. muchos materia.lea a Sur America, pars prestar a Is, nave todos los serviolds quo aea precisos durante sus escalas on Per. nambuco y Rio do Janeiro.


PORTES GILEIS
/EL PRESDTE



Fui electo comotal por
A el tt4o revolucionario

CIUDAD. MEXICO, abrll 22 (AP);
-- EmilliePortes Gil. ex-Presldents' Provisional de M~xico, v act almon. to Secretario del Inerlor, fu6 electo hoy presidente del Partido Naclo4a Revolueionarto, al quo pertenece el President. Ortis Rublo.
Zl sefloiPortes Gil dimitd6 Inmedis.a tament. su cartera, en IS quo proba blomeate Mira susUtuido por a sefior C9IoS Rtly Pakela, ex-Gobernador odelEost do #EXlco. A mu res Pop fesiO| etbt 6n 14 Wosib4no1 del' Patjq I"4ou 6,&1 stool ero ]k elis Vallll4dlon renundi. F ..1 t t


.


LAPRENEA LIa
OPININAT!

UE SEHALLRGIJ


Estimase que I., importaeia+del pacts estnba en que

aleja I& poilidad de smra ean el Pacfico y E. Oriented


HOOVER ENVIARA EL PACTO AL SENADO EN 3ECDA Los liders del Senado pi.icipson al Presidents que. de
no discutirse ahoia tendri. que quedarie para diciemire


PARI9, ahril 22. (AP) La optnldn expresad* po" Ia mayor parto de Is prnha ftrances&so i a do quo 01 acuerdo naval d Londro significa un verdadero peso do van. ce &An adzltUendo qu'i no s han alcahzado Ion ,objeUvos quo part. clan posiblo.j on los comiensos do Ia donfermnci.
L6n ailby, dirocto do LIntransigext acords con dor Joseplt T. Robinson,-4 1- Ida In nortonm40ge4a,qt cq ft O.c wn han he.1=xu9taxa.P 0h* Ia conf bacffn E I,*ob u-iProi4 e 01 Itad 'qhtor. splI1u~ Ia i~rto- ita
sarme d se ., a 4"016n '
rla do t asSlag q n puede impdnorse a'n U. mtr alguna- respod.k rp. to A Ia. proteocldia l, m Jules Saurl dp!.. mntitieo do %X Ia
opIni6n do quo alebnto tlone gran ioportancla, pa tal 1s po. sibilldad do t Wa, o ra onel Pwcifloo y on el xtromo Orients n 1o sucesivo.
Otro resultado digno Ae notarse, segOn Sauerwein, em Ia terminaci6n, de Ia. hegemonfa brittnica en lo mama y Ia conmigulene ieliminaetn do Ia probabflidad de una guen entre lo xstados Upidoy y Ia Grin Bretafia;.Muchos otros peridicos expren~n Ia creencis do quo lam distintos unto abro. !oq cuales Its. recaido acuerdo per parts de lam cinco po. fencian constltuyen un adelanto me.. tera hac'la el desarme general y supone uns vallosa base pars To.


EL- ARCHIDUOJJE

LEOPOLD0 PFE

PROC981DOA


A causa4e Ja"vint 4 I
collar que Meg Napoleal


VALIA4".1 M.


to do estela pr ol*Jur qu ...nvosftigd Is, vents e4 If# some, 4qjt 06,000 dlares del collar do NapE*' le6n Bonaparte, al quo s tribtiye un valor de 400,000 d6lares, 01 'cue1 iiertzscl16 a u tia, Is Archtduqzo. ma Maa Teresa de Austria.
En Is qisma caus Is h pro.. cesado tambln a Charles F. Towq-.. bend, quo fuE apoderado durant algtn tlempo de I& Archlduqusa y Mrs. rgqwnlsnd.
El ollar se vendi6 en o ts cludad @1 11 do, febrero, algan timoo despuds do I&. revocaclbn, por par. to do Is Archiduquess ,del poder .e0 teni, otorgado a Townsend. Anr chlduquesa dice que solanmoto re. elbi6 I&sums do $7@pr-1a'vau.. ta o. quo el restoso ha negado a entregarlo Townsend. exndo'que sofso o coml6n y gastos.
.I collar ha side entregado a un
agente de ] Archiduquea,
El6 Archiduque Leooldo confoe6 al fiscal do, distrito Thomas C. T. Crain. quo abla recibldo ups comlsfit per la vents. e sbe quo el Archiduque estA en Nue Yor, pore so ignora e1 paoradro do Toinsend. .
EL collar es histdrlco. n 1911 Napble6n 1o regale a su espos Is EnPeratrls Mad Liass con moLF vo del nacimlento do sq %Jo,.y dog. do entonces he permamdo on po. aer as Is Cass, do f&ibWsg.
ToWnsend, que so Ino 11 xoficlel do! Icho wifiisl. Intebtd vender *l collar en Eurove; entre otras peruqnas, a& Iodlvo :do EgI~oi Peoe n VIAo QUO quo gestiones no daben :!obOtMedi 1 d..L ,d16 trairlo a los Etadas Unidos.e
Elt ao pamado, Is Arellduqusan, tlescontenta con Ia&stuaolft do" 'Towpsend. evoo elp pOt quo Ie habk ddIoty envia -&,d quo no
- teot. lotlcoia del quo onton.. aes baa 'addso WU a .
ALe U hair nttgli o.Ri e. Au.' I C=ongsr,,-.d'obu ut Iremeof, muevs York, quo *ve*rOseo IO qo' !hubta, en el tcular. Mrs. rElsnqmengce dencubri6 Is vents. Ilnmedltamente d6 cuonta sW fin. !cal del distrito.
Cusif ,dl Arehlduque Leopold0,

nido collar bra reeonabt Y. aoe exrrem on tono muy poeo fsvrablo,4 du tia.


an&*Vu


trabaJos en favor del dcosarmq do IS Comk$n do I& Lga do la Na, Clones.
HOOVER iENVIARA IEL TRATA.
DO AL. SENADO INMEDIATA.
A I NT .
WASHINGU. abrUU 2. (AP) SProsidonts'. Ho6vor ble mo hoy qqsol convenio naval do Landtos -w" dviado al Senado pON, st ratllecifn tan pronto6 liegp a, Wishington.
*in preocupsoo per Is Indicaofles do pwubles doersm on .e SosAdo., e Proadent b% dispues. tt a s ar .s1 ttxto 41 trtado en nmanoa de hIAlt& C nar tan pron. to ,logue a su poder, suponl6ndoase quo los delegados nortsomerlenos tralgan Is copia official del docu. monto. Eat& noch" salon do ou.. tbamltoi a bordo del vapr LXevithen.
Si po cuslquierl motivo lon loagdo no pudiesen traer personal. Mint. el Pacto prmawecerls un &tichd do I& legaci6h durante unos dims on ngleteitsr pars haoem., cargo do traerlo a lo EstAdos Uni,. doe.
Do todos modoq Is entrega deIs cops, del trat&do &I Sonado so f*fectt k detro do unos Qeho d1u. Mri. moover b tosnado eats re. adluaida dospuo "do con! ennolar con 1"0Ilder.s ac o S qulsas le 'manlfestarozn quo do no tratarso del asunt9o en ogulda no podria *or Obheto do disouslOn hastah& sesl6n ordluarlai do dllenbre. U PIRMO EL T ATAD. EN EL,
PALAtfO 4O ST. JAMI$
LONDR=B, abril 22. (AP)SbtIlado y firmado hay per veintlule. to dslegados dolam cinco grandes potoncis navales, el tratado naval .49 Lond do 1980 ha qUeddo a. chivae on ls oficns doIs & ecre. tarts do Relaciones Exterlores.
Con Wto ha terninado el traba. Jo do le delegados, cuya duracidn ha excedo do tres meses. El se. c1*tarlo Stimson y sus cQmpafiroo do delegacin particron eats nocho do Landree paS Southampton dond. ernarcartn miana en .e tra.ustlAnti6 Leviathan. I& #ru 4o1 s tado as hizo a lug 4 la tdnues Wos de ol qua sonetr~bn par s"tr aItos von., tinals el sl 6n do reclbo do !a 4",nA %dsl entguo Palaclo de iLt"s L., plnrimsvera Ingles4 ip roolnlaluido l1A4 nieblas do one.
me on quo ompS6 1. conferen. ciy jptato el Palaclo florocos las
1 ntba Y. dntng I npKjros.


b~t. ZoO sauniplfa con seointl~ .. FVba pa r + z" r m nlst'q I MalcDonaM,'qu" do pie, ante 6 OIras sllOU inS. ge"do03 centro do IS mes do 4ac eomerencla, dlJo: gH& llegado el memoento do fir. mar 61- tratadob.
Etonoos ca ocroqi Saimson, JI. 0 do I dolegaclon norteameriea! he V Al primer. en firmar, se dlrl6 -is moo, ntUqdoso frente a MacDonald y mJ6 au plumna lo ore on.4n tlaxtro do Plata dol .tir. po do La& Reins Aa. Con soronidad firm 6Henry .. Stiiron, fronto al primer seUo. del cull podso ise, cinta &Mt adherida& al docnamnto por medlo b' l cre. '0od0 1O4 do- mA$' firoaes hicisron otro tatto.

1n3tin 'do a lrotooniemoetifnos. emplewhdo Is plums oficial. Cuan. do el ltimo delegado japonho hu. bo 4serito st nombre con gran I borosidad, termS6I& formalldal d act.. Bri a osAputslrdo Is plo. ma oficbol co ml fuera ura a- tut, hias i m disezuo humorisUclo dovolviendo I& plum&a Mr. Mao Donald. '
ill. Brand no dol6 64 mostrarse PieRo ? d quo 6ouv ne no be. a sido .1quo o soA" y ragrew :
y otep segurtmn@ -do quo mis to. leo Ktallmaos coomparten ml opi. nlOn at dosr quo nuostros fts pat.f sse hadd paste l1i ea peqile oPa& venr laI dtfiultades pass,.. JeM all o bantropesao an as..

'Mr. MacDonald contest6 con pa. l labrue fervoresa y dospuAs Ropu.. o a u sodnal~a Sed acto, convLr. tUdooeon, un. tr-fds o 1tr 'V do naval do Londres do 1980. 't .' pacto tripartito do Is limttaon Y domarmo naval en I s Estados Val- do, Jlepn y Gren Bretaa l '* quod a blerto a Frpwq.OaO ., ea P to Pam

LD ",H L DI ,

L~Dh~( ,RE 4j Ab xlk2 )-EDun mensaJe. IUdo por radio, ser CA 00 IS QomUronsi Naval qus suPe .Pjo~ IWY11 dl.am pol rgue;4 lt clerts co om quo el sol & I o mkas .1 no _ntrovle ..

Ido-.am ol Pradles*4to paciflo eoo
l a .doppaho ofl-'ll
~~9, cdionsa&;

,4= a 961 eo do l

we~~. El dosma., 5 uns "o A ffj n 4u, 11
os Jea ofmal luec
Io ol & I


I7~


eqs ~4j~


V /


aJ4 ATRO






'77


DI400 DE LA .MARINA.-ABRIL 23 DE 1936


PAGINA CINCO


TRIANON
Proiom odo f color mtrfil, con ia tir carmelita









San Nicolis
Telif. A-7004


- -~-- -..~--. I


EXPEDIAS AYER


Fueron aprobados numerosos
pianos para fabricacione

PLANO& DE FANRICACION
Han sido aprobado por h a DL See6n de Ingenloria Sanitarla lorl Pianos liuienteLs
Alambique y Luxurilm do F. Alvarez; L. Ext~vea y J. B. Zavas. de R. Martinez; 21 esquina a K., Vedado, .d B. Garc' TuhOn; Ave. l1Jgica 187 al 140, do M. lgile; Lacrot ontro F luoroa y Cortloa, do ID. LApeze R. M. do Labra 81, do X. y R.. eilge; Calsada J. Ve.. dado, do X. Rayneri. Bo ban rechasado: B. entre 15 y 17. do P. Pubchara, Ave. do t.. ia 1T, do B. Lopee, L. Dtdvos 93, do J. W.. Pulg.
LPCINCIAS SANITARIAS
Han sido deopaebadae por ia Je. Sfatura Local tie anldad po haber
:denado lo requisitos exigidos on I amL O. Sanitmrlas, Ianm igulentos licenclea:
Marina y Eunsenada embotolado,; Agua Dulce 17. bodega con canti. 3 a; AyesterAn v Lumbiliu barbw. ra; Nueva del lilai 24. carnlcorim: Zenes 133, sederla y quincall; Maii Flael 62 rastro; 10 do Octubr# Ms slaboracl6n de tabaco. 10 do 0.:tubre 563 y medio smstrerfa; it. earsa y Compromiso puesto to fruta.; Florida I& barboria; Ayes. tern y Estrella rastro do autos; 3 ndmero 464. Vedado, barber'in 10 do Octubre 252, peleteria; Ve. iauquez 25. Cerro. hojalaterla; 1b de Octubre 251. fabrics calsado: Consulado 66, fbrlca de calado: Acoat* 95, almacdn do viveroe; S. gIriueras 46. fAbric, baules; Agular
-48, tarbera. R. M. do Labra 119. eaf6 cantlng: Principe 2, barbera; General CarriUo 152, avon y hue. von; Piter y Cocos, carnlcerld; Concha 10, venta accesorlos autos: ]Primelles 12, puesto do frutas; E. "lma, y J. Del$t o, carntepra. Irumurf entre Banta e y Quatl. .,o I? esdL .O 4 o .,
#*ita ts bar In&@7 73. ('arias '*ma: 14. coato 100 edorfa V qu Pqalla.
LICENCIAS DE ESTAULECI.
MIENTOS
1iqn sido concedidan por Ia S .
-retkrta do Banidad lam stguieMto% Ilconciss:
Rlca 0 y 6 a.lmacfn do taJl. dos. L. Pirez 10, caid antlnx:


Lindo Modelito]


En oooIoe de eria, muy origi.
nal, y qua mreameo a proole
muy redueldo.
Eg erovUle do fantasla t.t
nmeos in un n"ourtido on
maid y b..Himks.

"EL IRAN BOO h"
AMISTAD Y It TRELLA








DrJ i. Warer

Ha traldado w

AHlE DE AL

a OReilly 112 (altos)

Telifono M-290

Hora fija a cad cliente


po. Jul56 do
/to do mnweblu; Acs Oa pintrio; Ave. do M6ao i II taHler vul naiar; L kos Ignaco 5i, dop6dako sain enta do droguerta; V6 lasques 25, Cerro. hoialateria; ale8. ta Ross sequin & Pte. Monoeal. bodo"ga Crmen 1.,ffbriea cem4ao con motor; Mayr Gorges 107. be* doea: Batnot sin entre Pajarito I PlMenca taller d rruRJe; ReP. del Brad1 7, tda. table'terra.


VQLET SUIZO





Primorosas estampaciones


acabamos de rpcibir y poner a la venta, a preios baratim


39, -499 60, 70 y 79 ctvsO\
Ie~oeaat~eoe~es~eeeeaeeeseee~aeote


VEALOS y se convenceri.


I, I


A BANERAS




DIA& I


M N a W


Jorge. y Goorglnaa.
iCuntO aefolicitar!
]Wn primer termino (jeorgina (i. quol, IA bell& sefiora do bilva, per. tsnelonto a nuostra major socisdad.
LAN Jvonoo seioraa oorgina pagO do Ian Bartolom#, Georgina jlarnft do Armsa y GeorgingaDiVinoea do Vilialta.
Georgina erpa do Arnoldmon, distingulda espova de1 COnul do Suecia, a ia juo me compiasco on aluda especlainente.
No fteibfa.
Lo quo traslado a bus amlgaa.
Georgina Delgado do Pulldo. (Georgina Roura do 'tomnoro...
Georgina Portela do Hartman. Georgina Ramirez de soasona y UeorgIna Manrara do Forns.
Ioerglna Pt.Il ajoven e intern. santo softora do Booch y su hU4 tan encentadora. Georgina, el amor y Ia alegrae do su hogar.
ine ausonte.
rieorgiss, D1. de van do Griendr. Miia del MniOstro de Cuba en el Brasl. doctor Joe# jarnet, Ia cusl so encuentra remldlondo dead. su booa on Holanda.
Georgias Coilaso. elegant. y be. lla. eposa del doctor Rogllo oBe. tanceourt, Jovn y eonoeldo abo. gado.
Uua lnteremante dams.
(entil w iroas.
E oGeorgnA Callahan, Ia sefaura d- Bparda. quo no lo celebra nl re=i por tenor proyectado pasa ~a on el ampo.
Georgina Mojarrieta do Areas, IA cual no podr& rocibir por haliar"m deflfada do Nlud'mu seflora madre. Eduarda Orta do Mojarrieta.
Y por OltimQ, entre as efooras, Georgina Abolil. gentil osposa del disUnguldo Ingeniero Retael Cor.
En" eata feeba coilebra mu santo una Joven y rentU mefiora, Alejan. dtina Latin do Bustllo, a La quo 6ense todo g nero,de venturas.
Sefioritas.
Rntre )as quo ostAn do dias.
Georgina Almirall (joorgina mI. rildea y aI encantadora Goorgina Rom&n y Rodriguej Sigler.
La dootora Georginiss"betoa.
Alros, y bonita.
Yo me complaeo en aludara con Ia ezpresl6n do us mojoreu deos por su f iteltd.
Georgina Pstan Morales, ]a gra. close Georgina, tan gentil y tan delicada.
No reoibirl.
Lo quo comunico I Sus amiga.
Adens. Georgina C eo, Georgi. na Vlleslpes, Georgina Coeli, Goorgina Ldpe xCage Jorgellna Men& y Georgina Alderegula.
LA linda Nenit& Cort6 yeu ancantadora primlt, Georgina Ban Martin y Aball, Is mobrina prodi. lecta do ia dlatnglda damn Ale. Jandrina Ban Martin do Pefia..,
Georgina oa y Moso.
Muy bonita muy racIoa.
Y per altlmos Georgina Alcover, sagiffrs tan genUl como graclosa. a cuyas amigas dire quo no recb.
Lox Jorg o.
Un grupo do e sdicom.
Loq doctoral Jor.* do IL Vega, Jorge L., Deboguem, Jorge Chaple, Jorge FortOn, Jorge Castolanos, Jorge lBva y Jorge LA Roy, ere.tarlo do Ia Acadena do Cilescias.
EI doctor JAsto Jorge Campusa. no. Jovon y dwaleaudo elhaee pe.. tteeeot al Cum', o Fultave d0 Is QvAnFs do Depodlats, deid
*Soft o e argo d o e.f do loon finternee.
1 doctor JorgeF fonce, do sits reputaol6n 'por ou saber, mu ape. r1enla y oum dxitoo, profetaonale Y un dlstinguido eapocialieata do peklada otorledad, rue aoel de.. tar JorgeI R.. ult,. Mr. George MiUlpwton, caballero tan oulto tan anmplido, &l quo hago llerar mt maludo do elicits. oi6n hasta mu antigua roidoncia del Tulipdn.
Otro grupo.
Todo doeabogadom.
Primerazoento. *1 Registrador Mereantl! do Ia Habana, el busn


Jorge Toledo.
Un uAlo monslmo.
D1 amor y ha alegria do making, dren, el notable esmpecla~lta doctor Canoido Toledo Oafs y mu bell7'p gentillnims, epow. Tete Alvar, Mon.
Nu rtrato viene a esta ptna ot mo usa expreSlda do Inefabl 46t. licadexa.
MlI Joven ingenlero Jorge Broder. mam .I conoeldo corredor Jorge Govantes y Jorge Ancbeu Galarr. ga, del for" do ha Habman.
Jorge Horrwm Jorge Pamtre y Jorre Hersidom Volts.
Jorge Ancmans.
Jarls aSldadmh.

esombrue er mu 1artfid
U compalero del parlodlnmo, el jovon JorgeR odrfgues Waling, per. totnadente a Una dittnguwda famlie de eaeta ocedad.
.ortto un nito enentfor, ble do, los dMoUtlutdM speoa Fe4erLco Morales Otillst Mebiller. Algunos a" pot feilcitar? Los do case.
Doe orgue del DIAUO tan ad. mlrados y tan lefdos, per Igual, coma Jor ontudes do Castro y JoMrg Sedoe y Lana. Iettoldad parstodo. T gemrtoedo.


VEDADOWTENNIS "LUG


Vuelven los midrcolm. fiempro tan deeados. L& primers fiesta del G0ee Club, on los malone del arastemgtleo To. maim, xe clebraE eatalg de. IMproarana, combtl4aopor 1 amio. lck 'letber consU buen unto do siemprv, "tu leno do atrae
hCantatA Tonuta l 6fles. Do yes. deilclova. S Ia bellman soperno stA W-p. mondo Is atenel6n deade suregr


a Is Babans.
Toman paite lee trovadone V. T. C., mxora 4Cqrales. Mont"a y Pina. Aoupsolde del popular planiStR V'Iqeto e, a a etqaripmrom dl. voma od toes Mantoa, Aots d4 pre tgistaeo6s. loo dworIftsssit. Presntso164 do is orqueta Eft. eo do la, Te ew Gutral, do ,a V&lorn, formad teds Do sefforitas. Habit memlda.
T balls.


is goo mm


~g'niI'


L "achd" aiplado &" imis iahkmecosfecciooda per auneebe n

io taes quo ma eoaidm&s cone u ,o. d alt. dhiscjkoon Im leebmsquo ha muuCeo


BANK .1 O'STON

Poll"d.m7&

~& ,VOWN..~~o


AL


744


OE-


'Ge


,1~


;Indispensable!





Requisito indispensable de la nueva linea es la nueva Corseteria... Ya sea usted partidaria del "regreso a las curvas", o prefiera, por el contrario, mantenerse en el gracioso disimulo de la forma natural, las nuevas modas exigen el complemento de una corseteria adecuada, que eleve el talle y le
conserve al cuerpo su flexibilidad y su esbeltez.



"FIN DE SIGLO" ACABA DE IMPORTAR UNA COLECCION VARIADISIMA DE CORSELETES, FAJAS, ETC., RESPONDIENDO A ESTAS NECESIDADES DE LA MUJER BIEN VESTIDA. HA SIDO TODA MARCADA A LOS INCOMPARABLES


amigo y caballoro excelento Jorge A. Bait, eotBearle do Ia Preideneta on thimpob do Don Tomen Dla. trade Pabnba.
Jorge Alban e orgo Cauo. Jorge J6. Rule y Corda, Jorge ar. ganta, Jorge l eua y el d~ntinguido roproesptato Jorge Garcia Monte. No ividar ontre lmo abogadas al quo aun orgUWo do nuantra Anventud Inteloctual, el culto UiteratO y confsrenesta trlllanto doctor Jotis UatAcII. ml amigo tan admire. do I tan quoride.. Adems. el doctor Jorge Diago I Qovin. PresMidont do I Orquostna del Connrvatorlo Falc6n. Un querido oomioaro do redad. clon, l oulto y talentoso Jorge, Ro, profesro do 1 Univermldad do Ia labena.
JorgeP ortela y tiarcia- Jorge Aballi, Jorgo Rodriguos, Jorge A D1ombaJler, Jdre Chaple. Jorge 14V y el aimpttico Jorgo Rail Ponco.
Un jove y distinguldo profosor dental, el doctor Jorge Warner, quo tione ablorto mu gabinete, Juntp cod mu beftor padre, on O'Reilly 113. Jorge Alonso y Pattflo, aventaj.do eatudlante det lnmtituto, que cUt. s el quinto afro do Bchillorato. Ahijado do un amigo muy querL. do, Jo*d Manuel Casanova, bacen. dado de &ta nombraila. Jorge lHyatt.
Jorge Luis ]charte. Jorge Gallardo.
Jorgito Horts. ann y Manram.a n joven ejemplar, tan apuesto y tan, simp&tico.
Jorge Entensa.
Jorge D arqu.
Jorge Rioe p yPfchardo. Jorge Navarre, joven y distingilo" do ingenlero, I quo folicito spocia1ments.
Jorge Cabarga, ianpticoa; y q rrecto joven, hormno do JoIadAn. tono, amigo inry guerldo


NUEVO


PLAN


H aqui algunos ejemplos:


FACua 18: Conelete do betista brocade, con la parte del busto do 1, adumad con eca. Cchillas de eliatico e a parte inferior. Tlm del 34 al 40.


FAAe 0 el8tiei dol diS.


Precise: $ 6.7 5.


o0o


Ed& 2490: Corsete de batista de seda brocada, con
la parte del busto de jersey de seda y elistico al
costado. Tallas 32 &1 36: a ..................$ 5.85


rWi6e 3602: Corseletes de batista de seda de gran fantasia. con el busto de encoje bretonne, escote en Ia espalda y cuchillas de clstico incrustadas. Tallas:
32 al 36: a...........................

Lii 24: Fajas tubulares de elstico enterizo brocado
con ua pequefia abertura en la parte posterior. TaHas 26al 34: a.......................

Eii 665: Fajas tubulares de elistico enterizo brocado.
eon usa pequefi'abertura en la parte posterior.
Tallas 26&1 34:a.


8.75


.85 585


Ed. 663: Fai s de cutf brocado y elistico, de abrochar
al do. Tahas28 &136: a....................5.85


Emil. 94: Fajas tubuares d el1asco, combinadas con
batista de ,eds y detalles de encaje bretonne al
frent. Tallas 26al3 4: a ................


3er. Piso


8.75


AA


Lk ~1PAA UAADR PESC'kFUA DOS SOLKRES-EN ARROYO APOO


AtIfOB CARGOS, DR LOS.VIRISASY TRES LOTESTENEL CALVAIO


Niegat con datos sobre el asunto, qu se lea venda los
vfveres a precio exceuvo, ni quo. se 'l" explote nunca


El vie-Presldento de h Compsa fila 40teamca aeor Manuel AreO8s no.@ tla sigulente ehrta retutando alguna do lam manifestacionos dot Mantfleeto do log Vverlstaa Dice eadt
Habana#Abrll 21 do 1980.
o'or Director del DIARIO DE LA MARIA.,
Cludd: .
SeOr:
Col fecha IS del corriante se e pubtleado eh el DIARIO uP Mani. fiesta 61 pueblo de I Habana, si" crlLo pot I& CoMnifon do log vivoristas o peacadores de lam CompfWas qu 0bantecen en'la mayor pro. porciG el moreado local, haclende const dfverua sausas quo motiva la att de ella, a fib do oriontar I opinl6n p~bliet en )a determinacia ugeeb an adoptado do doclramre en buelga. No Os ml prop6slto en eatas Ifses, quo ruego a 8ted inmrte en ii reputad porl6dlco, refutar I. eZPOI aicI6'_, de manifesto; pero if me voO prec s nombrdo Ia Compaflfa quo reldyento, a seflalar oorton errorfO 1* sqpadcen en 61, debtdo a hi. generaizacifn do Im09nitScloned do haeho que so bacon. a tin do e'*eq eoaufumlones que, on alguttafes, puleran perjudlearIa pot4 N ecepto que log lgnorantes do ha .s$tldad pudieran tfrMarve do o11.' -'"
Menq JPoC.& aee Ioq tromos que sot
*onsi4*f, jVWtlos 'a Ia splotacifn do 108 i it ser pr el ezeesIVo So s oobra de 10 v-I t q 9:'e Na wmadon pars u enSume.i Igo vls 1Aoie; y atI be.. Cho 46' 4 *qauate16 quo o fmo a~s o G ut i 11 aps ewi 10 i 'q taneS a posoar tefM(SR4Teoldtose., tenen qo.tr*u le~Wukmal doe e tea d- rntmi ete G


dentes a nuestrs Compfila: La primers, orqu los v sve s e venden a loo patronep tripuaeilonies, a prooequltativro; por eeinplo: is libra do popa a eineo centavos: uns arroba do.aeite reOne a saleaey medlo, blen sea Mart( 8 oe nt: ua cajoa do lehe Lokert. que o skmis care,- a nueo IPmo4 Is Mbs do Juda* marrow a tpw peasse etc. Dob do greobja que nuentra 4om Pe s otitme on ou dopulto todos los ari ous e neemitan ,aU tripulaolofew ritu Pa r eompletar ia, list. QO aeprosto unte tuel"n. ta pea. g elovie.a0 eet.vo, paso wouesquso owlIm'a e e5 glnoae clan pon L Wo ~ m l o wes do don Pam por nssi Msam: estondme hon .Dos .del bRei aO ,p -medlo por ceto et0 dA qtO par tcecon. ceptoo M S'Smottada poter I tas trplUladeo ts a1 lqudar. Nuestrpap eatbflld rootnprobou tooni t tilttmouA, En GOatte .3 eeupft atreme dobe aebs, mr taim ift'o CornPam, quo 'gp"de no eplota, co. ]m m w a m arrxft a

Los ohs trlpulscland6IS I 16t ~ q ,a 4unelo ru"%o


Serin saciados a subasta piblica en el entrante ues de
Mayo, por encontrarse afectados por c litos hipotecarios


DEUI"DA IPI!IETADA
Al Jusg1do d PrIF-er.a Inastnela dl Routeoerospoedt6 syer un Juicto doelaratiye do mayor cuantis ostablecido pel Marf Irma Hereta y Lp"meon. Oia Salvador Alc6n y Ruffnn.
UIftADO DF tRINFR1A UNSTANCIA
DJL CENTi)
(A ere del doctor Jose del Vil e
nia uno. Con foeha do aoer at m---gAaoo Franctsco Boudet enaplala a pMlqw tratie 1m tonedoros de tom ooboelNG0 bonos hlpotecarlos olitidos
an 1H po ei central Habana. fin do qme. dontto d'el t6rmine Improrro. Cable do cle.odfams. cnipareean mOf began prouentar enl eI JuIco segiuldO eontr 0los y ontrs dihc eutatdd ,por ti Coasafla Asucor-ta del Csetro al .

J AIVOADO DE PMIMRA I NSTANCIA Di ALMENDARES
(A earln del do. tor Carlo* M. do I
P fWbm-lt5lo. Con fecha do cyer at .qe~tarto Horm6genes oGinnes er. pln it ga~ ,,rique pd, Mo,,_IS5U'"! O.t 7 d. ntro del tryninof inprora5lbit do pueve di,. compreCo5 0opbe.. sle enu elontr h lJuicto q1 0be s. iabl~EMMontra tl. It Lawrence B. Roms
i"spaplpinsamiplete. Con igual to. ~ el mcretaro Enrique WhItt-rate em1lpld a tod a la personae 41ue mo aft, o r dreello asa h erenela o eTuIe an DIahth do Is Romma. C e objtto do 110. deOro dol t6rt4n de uuve dies. ,olmaep qan so- ,a ,SAp wepreosixr_ 0*
MiuloetllChdflolContrle s rV itS itdoCus. poPbloCold
PjN.eDIP II'IIUA INS IAICIA
DoiL NORnU / ,
s(A ldoctor Lot Saum sa* de
oloado. Rh seretar*., blo Grate solicitS UconUvreen. 'eta pr.to. rorurmadnre Manuel Monada I pap Fgrnetso Mulos.

(A ~bo1[ del doctor Jma U. Talas


par, Ias dies 0i illhanisle do! del 10 i do mayo entrant, I& lubate do tum lotes do terrenoo en alCalvoro, ts". dos on 800. 700 y "0 es, quo fuion ombargado a Agustin Lang yMora par Jacinto LIaca Argudn parm el cobt de un crddlto hlpotsearto.
JUZOADO D#JIN PIXMA 11TAN4CIA
(A cargo ol doctor Rmniro CestetHS
Don y Vlllegolid).
amso m sloo. Po edict. do fo. eha de yer y anto $l s oretarlo Edust. do C. Daumy. aual& ,. pa n..ve do amalana deldie I do maece entrant@. I aubta do blene. muoblop por valor do 1.4s0 popo., quo fuorne ombargados al Codpali Vinicola do Cuba por Antonio Mel* y Muslle ars a' cobra do unua obligaclones.
Sucesos de Policia


r'ecllo DMex M U@nd". empleedo S vrino do Universidd alnm. 7. deon. e16. a aI pollel.. quo babia sddo a oneazeo por dos Individue, quo solo e. noe por Chalon y Gatbn. Aimbo In. dividuos dospuls doe mn~asarlo con Un rovdiver. me dirou a aW fus Pedro Vlares Ruida. do ST alo 7 veino do Wilson ntm. 84. sutrd ,I. float do c rrditer moa gevo. t &Iow arrollado en Pao 7IMpthMe. pero f auto 21067, quo conduct& Caries #Iva-. ez Mowers.*vaueo do A. iPals m pae, rol8l.


eSg. Pr ealete do eetsh de at. oh of etatruo AWinS 0. Anu elm ara Is do ii 'el 1 a 21 do at".WAtoeteS do tins ImuatogenA00 l A ow, ti.31, I F 11.6F 14,i

Pa. wirele do m warl.. I Pa pow .41.1*do fbeba It proploe ftetrf%,"so auns.l


LAS LICENCIAS


Ya hms recibido el solicitadisimo

ESTILO 420

Fajn do Acbs, cncordos e Is parts posterior, he6p parsalrochar aIfrets. Tsa 26 al 36: A $7.50


I.


I I I I


i Ill I


PRECIOS DEL








nTAftIomA &,EI


niAM MORIA LA M.ABM n23M 1"D


.U..a. - -- ---I -


-----. de
Informacl6n Relgio Naon y Extraj




IOIBRES, COMO HOIRNAJE A STA. RITA D0A.23 DE A9A R --101BRESatOMO HOM.NUt Aconk.grado A
.ste ruestn I NI 6P01ii5 COWS 0el- Y& t1WogSG e" el Tap. o sopaol 'l E-eento IoeVp .dE ClmaJ'aan puu I OW InRosurrecel6n deller.. .... -. braron o atudlanto de CooIoO Cdtb C." og to01. do U fiesta d IS b do I trbaen oomu t A Jo 1 b 4 410 1kn e s, aidm vr iu u o a* qe o n L f b W . b
LA comiwuclad de Padres Agustinos se encuentra satisfecha JubilroCircula -Suvi D. u mma y i*l le c urs tueaalla a U96111 Oe1o nRonel 61 otqutocoleb a o UI-tJ1WUido ilbto 60 V.
por la grandiosidad de es cultos y su excelente fruto to en Ia Jgleh 1LdoSnta Ca-a'.ofm vana nes Ms Ce, SoeS m oes0,. 15 Is a ta nnos,'ui Atuwa..is Lhl aAui en squ.1 Pueblo qe lebrare*I iow er e don&as m oetuopda om"ora quoa o-E0. 4iauo Carulona GoMVes, U saline. Mnu t1gk& UVt8, sMo bWOto0 S1oLbfru *1 p1 im detin4o 41 me. t 4sotVWsid On mubO OltUals d
Con grandooa ,olemnidad ha te- di&ci6n grandoa mOravillas t avor Santos Jorge, Adalberto Y No pUOd. 01vId0 dl card- nIento 0 e t oop40 moe s a Us 6n doMayo; domlge do g1erie y 66 t aso ..roat0i, traeDo i g d Ra opeoo quo me m ere Gil. us es oU4i tntors plone. do t dn do log hombres, habiEndoos obtnidod AquIoo, m rtlroa; GiI. fancis. 1a00 4 o Iaa bes, atMePa- aVieone n tolds; alt&, ho lp 7& mi ihoi 1-s d1 4 la Ay- tae1 cano ydorard. cooenons;Sand 414l gas..aoho
ovenarlo especial dedoado a Santa eoplowfaimo fruto. 'Sin ha M uf ano r eerardo, eonOfasores; Sanro* 9 Je.* o 1unieron &at* $I Pto. w= onoI rtlnSdo 1 os'e w I O.uu- oectn Car s ot eqtU pueblo, pa" Vis Bita por Is Venerahle Comundad d ahora una mnuciosa ostadettes ta Victoria. v"rgen y olirtir, 8 dpo P Con do dupmem a oriroet 01 sa Dosliminol@do&oadAIo- nu Padres Agustinos do I& Habana ps- bAstame consignar que hoy mimea .Sni Aquileo. diteono y mir- 't de J ma del aumo mseo do ls sirovin ,@ es al ard1 oa .ciu o pal- cl rs solamente hombres, a fin do quo bautit y cae a SIETE f nfIlisO tir, aFrancis, el eualr uton-Ca lntattai. ogcal 46doIsHabana0 rre b dg-poliutaIononeurretoP .ladoaspredtcar el vanelto o .grga- P,4 d trilbtaon lo hononsquoo da..: dam .1 da 15 do Mayo mo, en- a" o preparaen a celobrar dignainen- 7el itea ea40610"a A Voeino, Joe .V1 ro 8an u.mro den a Is b UaI aldm onorms contrindoso entre oMD o! ? er to ol Semana Santa. haber perseverado hasts a tfin dl pr Sar Irn. oblpo do LeOn. olit do XMa 40 b 4 TeJadl- Moeo do aslOot o 0o 10 ae srotoIso 41ep. Abraham&I erntndo, i5todbr@ d Coot D16 comlenzo el primer Domingo novoarlo, as como por amutervo- y hablendo convertidea Is fle. dal Ogi, o0 Ua1btU d sa. rindleron I& ptton do eu .dolor do Cuaresma y concluy6 el S4pUmo ross comportariento en todon lo cat6lica la mayor parts do &quo Domingo de Is mima, quo cOrres- CUltoo del novenario, Y U 5b pall cludad. por arden 4.el ca. ad.Cowees doJeP, rO en- d di4ndoie Yaule ofronfl flora. Con wits. p tamborou. fu ro i guido 4. Commit do amajunf.
pond. al Domingo d Ramos, con cialmene por su entmslaumo on l pitn Cornelio fu# puesto en 3to-on-M By os bids, pow3 Pesl d0te do s CQrS- L cantidadel reeaudaas 00 CO- Ant Ia oh rcel, en dondefIuA ruei- Elea. ptdonteSotlal for 01 eor Adolfo Podn y dmo an- ainJInn pars-oengrosar 01 ends del Ma arreglo al ejgulente program&: canto* do gTanautu 'Er 7 71 e mente aotado., rompitndole Ias otoe Asol0doof0 Is Eferini .e !o M states doo6sbirTUspor adee-festival eldenyr LoestoiVs% calood Ia bernioss oatid dt aaotdo .htasua., iendoy tnsIPO-ua
las ocho do Is maiaa hubo M- Himno Euearfsuo. plernas ata.s a una rueda boy a I80ebb do ws cozi II r01 oupodatUealaV IL 40u" a Ion iwande no b tan. uama, ooledo varie s comi- rrd as de Comunifn general, quo ole Les camnI/ca quo *l ador Arso- quo dabs vueltas aceleradamen- La Tropical. a ara memento
Isr6 el R. P. Fray Hamna. 0. S. A-. beon abbasd olbe&i- to, y par 0lI4mo ronsum6 o1 no tivo do Olbitam'., MI. ca&: L&a.l"" alkCn preod I clocalddel me rMO Y rrib. do &quolla sols nr OUd-o
Miss y Comunl6n tueron armoni- Ur, pidtndolea .ncarecidaments or- martirio murlendo degollado., as 7 Im.aylo Ia Cla elaa musooi00-do I.00 / d nante me soncuenti 1 presdentO mitt isdsacnoIaosnacompsfia- ownIper ulI Imar. bro da NO dot 00131C11. dIih oiOcn aenia OJe
sad-n a canto llano pn r1,fain do qua 1 Soer 10 Santa Victoria. virgen 0 r.ft! l*Q y 0 sab elen.g, hable0ylouton n dJ Rilblca.del ~s d Rams pebri.osria pas gicmetY tui'5M01 65W Fie spuanoi ymbr sort~. $ci. ,0, y el tosrers del misnio s Atil iento de Orgaro conform. a Laconceda lgrClas ytuCrN oe tir. Era osta Sants natural do OfilclawS on ft.A1oa W64 -0.&@G 961.1100PsIdbf' IN& per linden maes IS teado d1 tar Juan lApeu Con LanCdades mes lbr.cas del dfadeRamos po r loealg pra cumplir su uIlnjtoro Tivoli. y duranto )a cruel per- I &Sgado orUO4 1.01S din, hio taUvq do I Lenoftcenc AturlA- nores son muchos !o qo figuran Mu Wllo del Catequ smo de oata lat.p aciond &au mayor glorl 7Sol- secuc6n quo contra Is glo- op do notados. C pa roquial. cs e 18s e s a 1 e c m n la m ov6 el em perad r De -. 60o MS n. 11111114- a $ L ra todoe lo 90 10 % 00 O. F lt 55os o -I n a a ldoranal as a 61oncom martlro Junto a d dFelicitaios Con gran aentimiento y muy ro- dadag. rn eljim w o anna t 00 Wh11116ss nioneno.d oIt s propleim1 finedo gusto artistlco cantaron loAsimiomo lo hace saber log do-4%nela Oueoeem on l .quoha nel to pequfio 5 la& lt8d om amz7 o 3D :btelsy haeft a siton, p"a uhawbdaispp or cauefiox cntores, moreclondo u&- seem del Prolado de Is VOY 1111 0u 6S ombre es muy cnfor- DIA. I=D LAoltoraseveranels oe oen uto, twtloi4=- quo no queds tedlo l gang podlbo' tebib l iiea pl4cemes doe la numoroia on-hera eel cual os exhorta quo .U l00 maI, victoria que aleansoo tdr 00 o IL10 1un- i omIt4 l0-A curr rncla. adltbls on laintia de los abale del tirano, por su valor y eons- d u.on, n tte Accediendo a Ia petcidn del a-ros CatOllo para l cuale pido tancia en conservar Ia virgi. venolnti. dDoe mlqudnlentoe atredooldratdidoOr.d A e c d i n d a I & O ~ i d d l P o a C a ~ l i o n P a 1 6 c I L 4 4 P d sn t u r a l i e fam d o e e x p r o m n t o P a z s g u e a t rLo d ~ o I l ln C a d a
Oror d rall. 0. S.A.orgiIama-dr y vuetras oraciones y valionm coop- nidad y ]a fe do Jesuerlsto. Me 1,as rai doopufa &I sonjunto de ante,8ran Ronerta uturano, nari, par'4e&S H
Dircto r~cln S anta Victoria murl0 dego- snuaeb a CnutOnis ~ 1eI* iob ~d rl
Director de ante novenarIo, la ms- raci6n, llada en 1 altio 2S0. sin uaidua l _______mo_es,_a1Mco_____d___ _aerg W dft aorde 0e.oAcaballerosrconcurraronU.pirltual quo on e aotI*1- l eeo 6tlo do Ia alegria. al haco ega doed e lobe5 de lea eon sus famlllares. El Padre___pra__,_.__A._I*_*X-_ ran, haciendo realtaw e noblosa Fi
Bo distribuyoron mu comunioue& plies los fines quo prlgudo (IA L D & A UuMgraz'--'i": .... '" 'F
__________,___________________de alm y .u gad do en. E.ITM D3C'A
El Padre Spirall. explic6 el Evan- Un6n de onCaballeoros Cat6licounnFud Luna orid quo conBllo de Is Dominica. lea obsquld puesen l I on esta Is nur una or o ln inst a uo eoo con guano bendito y leamoasty6 mu uniansatt s uerma-1 preot unOg to Ca tlto I r ooou.
&I el elects le railers10 qua aLo! SE SANTA-Y R.ya celobra016n mereen plAesmas IsNATURALBOI gratitud per haber conourrido an ran lon ost6lUcoo do varies O11.D04,cisded Couoolift AW. aom. D ILLANO: Celebrar n juntan Win Erras homers at banquets suma- Mntn o0&s O
tlbaqot oc- indoas eapoelalmonto, on loe- TfIT P. flTE *'' do bonwr.
cadyo. ameoCseneeddo troia d henoeb report uargd loso ate Uoho do*baom.Continds pcup&ndos do cUento general el d24dactual: I"s cho y media de I Y olto Manesodo___'ConLAI.sta 8og ..m. en al Cetretuia respetar y toeeogquoa ntes -'&f"eet& a )a mwoh do lag Doeos-8pm.strn.
tue lugar el rpUmo y 6timr 1 de ho-uunhsjo 0L V b clones Ia dilute ooc6 a UNIONPROGR TA pro' La Verbena d1qJa, Propaganda do t IZOImeportan (TENSE: Colebrat junta general tuo ZI Pa re Fo naid s irgI rr- Ya mbil l q o ie 0,Centr, n os pueblos do C68= 1 da 6 del actl a lb 9 P .
o del Santo Rosario. sTodo rein. dividenor&eardo Todas las olenmidades de tOm rA "a0sA UaFloret Clntre eFloid, ueblm de'oo 1 4 e 1 da 2 el acetual:sm o oo p.nro. Doputs del Rosario do Santa. ]. elad. sefates, I-yes 4c ecostumbrado eeplecan ym m ay wiow Oa Wesdo Ldrbcodaa fo Udo IeP1rA: Att.m RItita" lon Padres Hn' 50.S Anuestro amadietsi Prolado, Quo a0 08001 1CIA0 f0 oletellooed., Sor FEbRROL Y SU COMCA: Ce Mel Rooteria y Larreesampaaos i lama a is unldn, 41s, Crus ar Diem f5wreota, ecoddoofL.lebteaS 608l6" Iascind G1pano per Is BoM Ama s t, a 7 per Cub". neeo4ruiton nb ean| ton"'pagnd.b hey, d d e latorprotaron magistralImente 0*Ial-Cumplida I ,Msi6n del Prelado Con grim.magnificenclasobanoo | hentis 10 direc-s t esuattua0
bat mo n. a lJeia o I, Rsids- floa t o1Mesquite, OW0sa"dJo eals$0P.menlpoao gulente pr--naa munsical: page,&atmr 60 d1 MOdo de0 Weae- ccl, doeIs.Cornalfis do Jesds do Im. mw .o J" a-- -- km gra, puwdad Y."vo Paladin del ro Ga''0 e"0
1 eCuyoe anlman do Roine. raw on ol cemino del cole. Habana, lonuitomdoeIs do a 8emanz i S sa-eas1To to J 0 dPI ouascatla t heuo@haa" e l CLUBACt BO D1) Dlgeto MulUer occe folius tuiss, do No vom-. 0 06r quo ya nto tel- ta y. Resurec f 61 lor. 4a t O d o brado y obtnido frutoe n Is d.- ARCEA: CeDe r ut eADe ra
Duboi. dris tentaclones. antes bien, erkn El Jueves Santo, por Ia maftana In s g a bri n oeidoe o l d AC Cel actu lua general0Pr S eAdoremus to Chrlatim. do Du- resoos, poque lea omigos do Miss do la Instltuct6i y procesfWn 01 j0a a t""b at4npn bt I"
lile. vuemsta tUvacidn no eor~m-n poe Mon umento resultaron .olemnflmlo. i K vunifamc a s o l In o dtsV.id. d2n. dnel nactulano.
--sls T' a. .v- we as nforxr~.iW 11 A.r.......p n.eioletrlotrao. ms
sue grandloso el canto. morecle*- ha@Oiosn volvor el carnine del Io- Oncldo PadrenCamilodGarcia.ro C"NTR 9 1 XTUP. : ucio u tuuquo do uninimea alabanzas del numewo- do quoa "el del inflame. S uri or d Wa Residenia. g365010U 1. vaitad 4. ge1410 do -ugn dtlonea. Co7n e I ortan* laborPTOIl- t CENtI0A eBS La omui~nme iEdeao ls cn| A la 3 a. in.. wt01W eLsniont doteh ulI1uedoo @e@eto- 0*040. do S inportanto Isbor reslit ta Directa yel0ebrar. boy dr& Z8 nl.
daimo concurmo do cabtor1om y 6 Al s. expormentaron lo ag"us- do I &mailana, cads, cuarto do bore dI I Mtd o soatt. a" Wam udoi. s per tanuorlde0 c 1s1tellanos ae aoIaI10 p. Pi. votea, quo ocupaban .1 temple delTUnoty 6cnh Ma atlox,. en Ia ine he1a nuetod0ra- CLUB DEPORTIVO ASTIAS: n Baite Cristo. una hera er el celebrants I 1 d t e l dVO n 401 Bo haeor ell e d f I Lebeg&,4- ,,, a 10 do, o11e tetimol o d Celebrarlsos I u-o venIeron no per sus pro PadNre Rias, 8. ~S0J.%UVms nvad. oeto se e m em omn os a eoo y wonadovasdo Cln do Fiesta, a a y p.. M Doepus do s cantles3 oup6I,, fuexms qu prontamonto eria nl Iut T# &asiltencia verdaderamnnto Ip Is 0606 mus01os c~ersgaa lPdm oa=qt~lapr)sd u 06BAprodigiosa a todoo Ion setem do los AmWG a doel optlmW d m wtI. Choredo Junta do Oobioott641 CentVe Ca5- on*Guclsoil I, npiral 0. S. A. enoulga, .mundo, demno 7 y car- Divines Ofcios y sermonem do Ia 5- ti" lVA1os041delogriftemole, ft bineftr teano.enL. VLm socile Whiplezo, el sermon dando grectain snelnper Inayuda do Jonit, 01 MAnn Santa- e f.f eCuld o*ormi stnl"w-f atO gWmt*lea w-batJna ie pa.n er l y d eles l n at s .ro6 40 cus| do e s uo ieeldad o0- Us acori6 lcat d mte IIMv r e brar Junta Directive, hey dia 2 do 3Rtit por habor eobrado pr dme me- ntto.t, Mas ende enontrarlo- b oeflora ol Lar res d o e n con 7 les pielos T teedo le" lteepd"et o I neumn l upr twI i borable|We a tw a sajana do propagen da n of Centro al l o..
aft meyor. c6mo poseerlaPra Tuevena. quo se celebraron conrega Jau1 W a" IO, mu ga oomo r5 ae R eled el Fao( do' ureous t Cn t rdel Coraz6n d qu por noo.tres? po 1 d oabStlnusedo US Commldn Y01 e quell& Judedlood co boen- ERROL Y SU COMACA: C.
--&Ddne Conar? En ol w P Jdde oPaodreaotaoue f8InteR dofu lo j9 a le g nd do1 Centro Caste- lebrar Junta Direatva @1 dfa 24 ie ered,01.&S dtOutl SUo. lei smo y a Ios softepes srabona Y del actual: alas y 90 p. .n 00 t
Uaparts musical fuG dirtgid pow eonrt" saw "el dow--mO 0t alo o Meuts.
1 maest-&C6mo poseoro? Pr k Co m estro Fuentes, organita doe eto Iet o d ,jfl el Centre Gal'eg1
.__.. .. .__.,__________,,,_ 0,
f w.ald., ontransformartis an Eli, temple. Jnoa*mlurnmataa a_ a 39 EX M 13 B1eerrt lsoi *diatinuI6 n obremanora on el!1AEMSeetea4L aems oesa 1%eaaid Loeaad *W lSaario Yla e a lofet *1 ttenor Urrestarezu. Interpro- jj66do V" va f tntte. p11"Aini

Z1 juoves 24 del actual, alag brlo feuontemiiate, pa nquo cu" n6to ha suio e1 concurmo 1del p. "at I" !o rinrom ,e paI..
y zoodles do I, trde Sendal, lu ovaonmOWe$quoon bio, sa J niqumt- nboris odnt7 asir-*Ionuament a enaro "Now o an b _;t0 l. uoro I leldo avs on voste, quo Os eCea"t lg WS do moMpfetdoIorsds m-or4tftf t 1a t.... *
irbce del Boast Tuevos, los cual Ves.ord y V1d n edot and IS for do on eo- _quld aw lo bo at wown qwvdodst0n10111 ".'r
so aplicar a Is,*le taeines 81 uotsn.LPa dot venag b 41Corands mmod ._____do Ia seBora C.ritina Ge do Mba#n. iP do dIs ode'g lo Mulesu. ~. en "
4111101. trtanf3mt straUj V Is, stol eotatlaaa do yWin.Grn e el. -to Pid1P. Rv S., autor; reonfeecionsdor del mas- isUU ta0oussqlileo'Met a Lea exhorts con vehemoncls a co- m. nereoid rand" amltbansaas. Cne nudo nt flot e e -so Iolermtto: Una
0 ulgar. parequo tngan an mlIs aro eBor on el MonumentCentroAsurMnoPmee.6 .
vd. etnt. olon Congreganten do oLa AnuncliS ob Jo ls d e. do Monsifor Jvenftem eapoep nc eBorG NUoVr ,IRECTIVA Ae y de N t lim e nteire dorer tuvo 1 W HiJam do Marta*i y Ion CIld6- orga A. Caro % bondadoso Mi- RolE do Ochso 0 sel f"or Miguel Z1 domingo tu6 o1ogid Ia siguienP pfral l M ur i o dloW re ySocton del eApostolao do iW 001.10111. ,is hb par too teexu-AlutinMIM Oho O aLcc d alY log onres steod 11 1 iti d Aetim o. b y hidbil .Nuev entnt fuos tadam W. Is coromonis 01 nUe to poe lo*oxAu nfos Ma t 8: P .li a Ona drrad y C ruc fl eado y U M ad ro D elo wot fii d flp omS Quo d o I i a B de" Q u C 1 4 1 0e1s o fa swa m V oele:l emao oq Nlu 0 d oV i e:t l. t.
Jesfs Desp ft del pu e m6n eds d s s-puaol- El VIfrnas Santa.sdestacaron do- a ro mo- desompeba el oar godo n rnuncao fieta; puga au eUq $ Ia dto O Ilontei er loio dhnoJas i o ul erre.io D.
lemipemente .aSentfatmo. 1 Padre bre ted, lou serenoe do Ias bito 1 01Hait y *I do Delogado opot6 .i en1 Ogt yya sqo p 01 5*3 o. Monout g 30e4l" Jumt Fausto Martinos. 0. 8. PalabaCa quo pronuncid el Pare M. eF Antilles. ro lee odtAIye uoibt em oslfGCnt Ishin At sflrCipriano Gra
turon Cstr, B.Lyon el cual 1 M asHb nadonde habitualsbn- tille. ao i o oVie: Dr. Garciantt. UA A~DAD Atetdo o10oPadresH&m Ycneurrencla ocup6 01 preeb'termo,ale e-cib a adoe" es*WOpjwRZC IdJo MAbaIa E LA24AaIa John Ceoch, do Is. mima Orden. crlstta y patrio centinue&I templetOreslide.0 ha tdo 0 aproCi Selds de Rto.du quev rotie n umorero. Carlo. Cowan.
Maians, uevex 24. a -a, 8 y 30. at AtunosUnn e iehoo nuevo cristianlto I* fueron
selobrarA im solemn y lUcs a La Hmno. Itirlcon, fueron cm y el strio del misms. do cuanoton aor01el Wta.ooedosquoIsdefiesamutsurn izta on Wo.. puinte logon res to Miguel Vies:sat"01=I Nuootm aers oradlp rade pr gossoonmvorootes, l6t 1do Ea imponentsimo. tIatarle y 1 f lIl Carilo do !o8 a do, 1.6rdeo, m qod aro Antonio Fab.o pew OR P. Nippod, Cl,, B. A. Brgiterpetaron lam calete Palabran t6licol, quo lO eallman pow s site. eniato congerVo do 0o do Gloria cLi ar y el Dr di 11151L pa J e xmoro0.oa a"ide osquoI* ettm n pa us &ItS la t"mo"lM 0 du'lo&U2 an a M oonicd~d oe G dta
_Y& Asocacid invite a todou Ion Cofel@uY6 .1INmoteariop con Isd Mereaosntex. do u node masuffl- 4oto do sbidurit y virtud. reuerloI. mLictamAs In Pr .
co bajo Is direccidn d41s mmetro so- oIM DIu=O L. b MARINA me, Ant anIo ha propudto *I Prodden. Mnfuel ol y l, rsunde so soco, y devotes 'do Is, Santilmu veneracilds do Is Dluta do 8 anta ter Jof Puentes. ,a aI" he m abolem to de o orint oi e Lu No'In&&. r u Ra Garce P ol. V g en a a bonrrIS en iuta.ulo lR 1 Seat6n do I 30oddd, 06 u-- O s Etagsinquaerelbs nelilut oChatr 6 lopoto 1 P*Io-a io nob" 'iaulauasconuune Mi no eootuaos. tolletoYa dn lea mennales. L ohombro al partir exproseron tan concutrido come 01 d Is tIid D soml qpolt oel A lule teogd do le- nge no" SOt o ron oele donan runts nt su sedicoa ya too tula o- eti p Lo pragunciaa1 P. Antontor Calsn.t elocftaw Ma to0A dosibedo tan satuoiconitta 00ro0ne o rafo do Ayor,. quo M e 921 14.. 23. an xgrtitud &I Padre 49rp uien .1i64aro R oter Ga id, lega P ontauernduad oslsvcgsqocolio 1. o Be)alervit ozprouivos brindle.ar ipta u eteia o 1 a. J. *I l fuare Rector d41 roon o do in par re1eb r mot srnpkad qoo oli we____plam____ _na__r par junto a ttme etotno del Belor. con dobl meoues per colebtir ius Alumnos MalsStaa mu apoutolado on fbos do Is oterne dies Gloria. IS Soves y anY l m0=0 sl'nfw do tooerham mado do MiOl sAntonio VISORA TENNIS CLUD be
eb.NA SO4be BLANCO. Ar Ef. ast-M 8 0410dl dho Este Club en cuyo Drettva dol
______e____________bunaodre aa a d ioedhonom ue to con afbon sentigo, dhlpno C HI~~RIOSA I~ROR endJ. As u inna roaosodnl-ab celebrer brillanteinente muo Verbo U L So lode lea ventures tw0o. nutr do ao rul eu leos d.os Ce
LOMA T~ 1JN15 CLUB sos ndmoro 10.
DE iEBO E Coufeoute acere Is feeba del a5 .ebi 7e luo 1 i udV) d en tcuu at 1st o + m d.d dia velnlnoim, 30 SOOS 41 .eG1Uiommto., on intaeonsda, pa- ,rtaio, tode scUvidad, Ignactie Coosnemdem pes astir ael haO de- soprendrnao doapmb cn if romins, me Ga valeogo poimnoro
Jd 4ldmavrW' t -- ui"--ato...vbaa cdmO tub: de ala origil mla, lou qu. pre- |
Os ab ai plis aslesemI Juvoetud oQuorido Urbana: Aunaue a61o -e forntemente marians darE a Cone- C
r eaadc.cstdn Al~~n 0moo euoaoh. o Pl od amontirte,. te dizo que nue eer.ioinat cne

~ et bsy f~Ifl b~ o~t oItoeeyAbtsqo dpiaor e is Uit do otaco a, echo oda I Direclva, quo puedo casts? ra e.'diU u ,o Ab 1, de Aruba, ban 4e taaro ernsh0mslatne PSu'li con ml concurso, pars eom y toddmp
ga--f de. i ,igislao, nga muO muostllran ptPblo 0n n 1040 lsenated mu families, mu. istas, p quo a lt agraose emd SmS uma lgundels sor, 01 oprdo, pa 1 Misniouws del mbo quo saboml ha- 3510. roctbo tondrt. ed oou lea ,y aprocer @1 do ugods Os lSSo- gom dtle.o o, odemte 0 u o ee Mare Iin cola., yeit lo.18bol5Id Atrsctive. Ia dulce augeatl~n, eonu tie Balse d ea Floras e1 dla 1? do
Dud em's d1 ae ~tluet a pone P010 services do 15 bailablo a cargo do Ia Orqluesta Me- CEET RZGNAE ~ qu iv ae obandoas 01 IScaqmu mJuwutud tedo 8m1 camS.flotde au suers, do todom tun a'muro. 01MNE RZO~ZL que lrv pa eaplJ deu~t nos, eetin empeftade. on quo qa Tamln mo. omplasco en deciwta Tan stimdo Jeoen ha sido somese olieiubo quylasacodmAes fli do Juwustud lwogJRt. ii~ne d o nueta tnlaLima fiestan sogr tide a una dlicada operacldn en ] humans ostln ure0inuso a nua's- enm Sombie, .101 sat do Julio, on nuemtre Palsete an pie pr 01 rptqtado doctor Mt- ml' ot's ogS. Atb~emimawS dle ato un ate 7 sue terrenoa, cntando con Ian sa. duel Modna, ulends has 01 pIreOJn- cal
I t e l. c vordsd; progqido 01a Iuo- tm16 or'luesta 0 be.-q~eto. quo .uientea Medrineea to inuy stitaetorto mu entado, ou-[ Ga.
04 6Z omJur. ~ ogsIapmssmao os r.L bell Presidento Dela Ed~ ead amga ntinoal xii laJ tovomgr o Is Jis pdlo a iJJ II a!~t.u Imb d los eog enbOl prsi o- N~rSli Herntndom dodtondiae unerin
oo has duo3 b ip os a cus 5SlCreoaU to, IiShgllta Hernifndo do Pa- El total woateleolnt@ de Can- ha p(so otrtrs O*iloo, gaBrtha Dulzeidee d Gual n,
,t.o.s.t4 fereads GSOe oln 8 b u mgman rimeslo... Dendita noche dO 8sbets do Carenae, anoante csupe- SOCISOAP OAR ECA. urn oulwlleasn 6hbgSa l os ....o PiverBt. Los .. uahom do .is ma de1 ecelente amlso Gerld: )Lafl~a Iudvg 24, oetr do .J.


J. bFmU l.eApvin, maodlao: . ils. Os na noV le I G A lmn ..pu ao aegnd ~eaostel o okymaIilir
Trom spro oDiu a metoda- 4ss an a peaeis baflodo, al de Dias do Villegen, Rosa Goanmlo. do ets xlmptlc aoeiedad vlbeorIhnessla U, *de s. svoodso sprfeita otes"p edrba l5njd61 ir bilto &do Lomas, G(Isla vdo LetWa, Ba. Prlmasorsitte hhln n.0 O-o dytog aItAlegra a Ondina Garcia Ngv6ar do Villems, toremante p6rt1cle d ]8asd-ba1I,
t e s OWNi",d ZoIs A otucntsul- o bj., U akeMa. edo Bustillo, Enos- eslis deR ulpe d 414. .MW
be an VIoemu& 910offIs -- n Yorden do, Za Etrolls rietoin y I&Arew optb 0L
qs SOlo - is=. esuplola quo ha b4 p aro&vw- tjpug4Aio yn3rem 40 V dbaflat hauls, taib
=a- W- MfgaoI&u n.ioy h. 1_V
us em terms fad y co, on IS hiatorla huvane II- b % S o t atApratooba I& oporutddpr o male OnO~o8 d Dr. L.. e-d el' Ceo Vasco on los teoronas do sn; IS do corear que .ets ,&idd eo.b-,l OOS O D r8N ot&D.0tr O IY S so de ees la w ne- .o f0losed" uonq y a0s toa q o 1 ulbdo 21 d Mayo. mu tradcionuJ
.3Os- os..1~gseaer d i geodd s ae-T.W-,do clnk. p rI"n I" labono. An emuslno ec aeIn40w.'
oisbm G- 'Y as e I ms rulsito lndlapeauaho oT t. ummlar- RUA. e P-oaurs i m Is' ei part hull un onoatabew ustu0semo To hrEdead.otro peneree., co Se blalco. paz dens.p a ltlot

UKK Y dattngein' sg'. l" Otlhstafe 7 p 3 f Alen ritan aent .etc. Plea. eft do dis, meodipo a .me, q'. usO0ew el 4 *,, 01 d. d ,a -u ,ust weits- leiblmw mestioqode eta se .A eltr o ewc


0 U"o gsdp' an





Ten&msd, Wosttnhou. ldl Rtqsatts
e iBs ..A sdey30 *

dm bis"awa mouo y .1 SsL,


e tde losJ

de La -Estrada

15trata' da1 pi6aibo

40o No 1001111, 04116804 a junts eiva quo proidi l 01 *d. do todon I" ame 0 wuloem utre aplauso fu# proelmada 0 dense Comnisl. do Fiestsa"RSate: Eusoble L6poz: Vtvam: Jd0$ npo y Pedro Fornindo; SOCHI o: Jla Mod Aresa Vio: M,Relllbsy p Constantite o a: Manuel Lourolroi Srs; : Jo06 P1re., Jo6 0"onsi uot Lpe Rivadulla, Manuel o, Mahnel op, Aurelo CsmVmI Fran0isco Rebels, L4kUrotlhno tenlq, Pedro Oteo, Avw1n PaI, Josb Bouezo, MKauel Lt. tolo Neira, Anfonio Monterm duel Iglesia, Gumnersindo Poo%, a CArb6n, Francisco Tate, GoIo Martinez, Berafn Chso Cote, ra Revorod. altar Porto, o Ma. Otoro, Manuet Parb6_n, 1"* vo Cacheire. Manuel Martftho, .Me, Rondo. Viltoolano Ta"ft, lno Broy. Cndldo Arms AnteMiddn, Manuel Montes, .osrdo reque y otrw mA. omixfdn aesor: equolio. Fordez, Revelra, Tersado, FerninMarques, Bahamonde y Lou.
0o.
pntro do breve dias so proodea I& designaclit de Is Comiah6n Damao, lam quo do una imanr [dIda laborarin por IS mayor sates del festival do .* o

iesta Anual de
la "B. Catana"


rganmdo par 1i Bonefloencis Cl. ana. Is entidad doeana do mu. malaes an liei cubana y Is mA, otigion venerable do lasmInat., lene calalaem oaotablocidesn ftu de mapam o c lobr*a l prdiidoming o dfa 2? On Is Mrsia do nterrat. I& etu tlontlvidad roll.. a on devocl6n a IS Virgo, do ntserrat y al glorioso Zn Jorge. k IU 0 y mlia me celebr" miss emne oflcladoa 0Q. P. Sim6, Roe. Sdo a comunidad do 1A Eml'kaoi Lo do IS Habana. El srm6n irA aa rgo del tlustre escolaplo I. P. EVa. to Ullaitre. El "Chor Cataloonia a tan acertadaonto dingo el mass Antonio do Jiuregul,. cantaS I, ia "To Dourn Laudaniun doeow con a8ompothanment do arne.
at. X Laftunlasaslaitast. laudida primora, lo!del.1Tit.e lU. seftorita Conchits Pamnedb ntar I "Agnu Del' do Biot, rant* ol ofertorio Is gentll sollst "Chor", isformCelli LlobOrsJ ,ftbr6 cntarS 1 Ave Mariat do osdsante. Torminda Is ntos, 01 ahr" ontona 6 1 Virelai & IS MoDeta. el molo doel cua If a Cares I& soroita Conchita Panaa, do. a de I& Vftren catal&ans. Teranttnas Is fotividad rolligioa. '%ubart Dansare" del Centre Ca. I darft una sesin do moardaa A rgo do I& CopIS '7A CorUmuufs. quo sin dud serts bU&isdan per doo loE concurrentO y& qu O XIno Menge Pntu01umoeo p aperada, et" t anmus! po todos lee Cstl.


la eWel
Liceo G. Canaria

Ie edvlorte gr a entufflo 0D1aug oamoeldom con motivoe abIsganto m notice quo orgltIfa SI CalW6 do Fiestas para el dia cue do 'Mayo on los salones do tan Ia elodad
01 eaer Alfredo O GontINle quO preside ba empleado loden sue rias y I" do log genUl do cha OeldM a quo Is fist& de 6 IS laf'1 do todn 1&sa*410. le E*I plate macial. Y a soefgeto aprepares con dlicads lylidat be adeon" lonwo.y i Ztrtada do lea 1 WQUWA-qud brin do oj6eutar low moderate liable, tnlclndoso el nvia do le vitaclones a l dulcos miguitJ1I Gran Liceo.

In Homenaje del

Cmlunya Sports

LA diroctiva del Cealunys Spor ub. antis par e nodto a tdo Saneciede, quo el prdzitio Jueos 2 4, a le ntayo do Is nooha, dan un Pondbo-Iiomnalo, a lon Sodotes cubanan del club, qua, to.. iron pmrto n los 'So deb Juo-. uDepottlvo Contvo-Amer1051nor orentribuyeron tan otleminthenspa que el equips do Foot-Ball
* ropreet6 a Cuba, omtents boy tftulo ds e ipodn. D)e manors quo IS8 reunlinomeate# llares que votnfan cd01 end ea Aa,,, rode, lea Juevog.-00qu ... it spendiden: oD-suba: onolird ne Juoes s ha1 ifllhaido 01 Po1* in.omem je a 1iml Jue4Ooe o- l nes del Club, Re. quo ofrecoet q
is alraoei6n.
Us diahoes o se o tate ni o oquiplor ni oi. ConitE de be.
* danltas quo e orgulle do lee O p's' dO Diluola 8l-F.
ALDE ORINA


PIA
iv:: do .mpeldalr~ I olOiiIOOtOm ~ vojiga, mo, ola do otlam, 1506 y hepdticom,
0. ipeOs1.oriaa,


PS,.


-'U


i







DIARIO DE LA MARIN--ABRIL 23 DE I MO


! ,AABAN ERAS

en. .I rIUL asois pIg0 0
4 1__ TERESA DE JIA PARRA


LMIACENES INCLAN




Ar UgAD5uE97 9=1


LA
Cnour y Cie.


mtID


A
Son Rafael p
Gliame. Telf. AAJU


Una boleims
eombineei6m do
tree tone do
Beige..Dal 12 &1 4. 07,0
Paira leo apullitoe, quo elenten gren atraeei6n per lee etle, quo uoan lee mayorea, tenemosun Inmneo eurtido eon l propie taed y on I& propla hoinma. Pida Catile#%.
$i pen. viajar, ves nueatra equipeje HARTMANN.








91W.1y mndwvY- 7bThmnOOSS y dew
&K36Z A&X*W C& S.Ams&.
TROCADEQO AL LADO DEL SIEVILLA
CONSTANT L


Kum Icamara 1S color,. qu
*fiwm& -AWMen owanaturalu

TJ quZR-ia de tolmai "a's
v 40,0,&-, par. prtlic*
y amuur; .biui1~b hita. &'ofrccm
an smqt a m
Eats dnes uum e t ~ asp
kcaWlan iKodaqan ( 006"r. ataireM.) coe t at& o aon

Pregut = I"ascaw a t raOM061b


LI.&' Cssm, LA, Zwao. 2i6-236A, iL.



r4,


so-liti


'4
4 4,
4.


, pa ,r.


F -


W,


PAMA Si


it


h *U


IN EL PRINCIPAL
Una eoatleMela hy. Desflarinpor Is. disertac6n itWAf InteeMefmta". ruras do I& eaclavs Kates, Trol & dartI N, talentoma y muy belle deL Toro, Fanny de Villars pyKsnovollet vewalana Three do I nuelitA Sans. PoM. M Lyooum, Ia gran sooldeid to3 ae I tore oPrtncipal. manino a Is qua ae datinan oIONo A l loo do IN tarde. Iuctoe de ate acto, patroolna i VWW& mabre iU luencla do lam conterencla de Toeresa de I Part,. 'aulve o so nI N tdependencia del Grande Ia ezpectact6n. Cstkonte 7 0n oI video do Bolivar". Nunc, mit eJuettflcada.
MARIA ELENA ALFONSO


9
Gracioe y fins. Muy bonita.
He ahf a Maria Elena Alfonso, sfloritt quo e sun dechado do bovidad. dulzura y delicadeza. HMJa del capitAn Cindido Alton. so, destacado on Matanzas, y s uIn.) teresante esposa Nena eBan&. Vs pra ella un saludo. Y con el saludo, una flop.


UOlI(A IIURAS K E5ThAVI,


CONS EZJO;S


140a.rm swam


Us M b ae ,t. s s bo* Intatmb el"ors Oeor
_m .. _e..Itm, Suebm 4. Us.pa .. 3b k twav"tI I uk aftde&e s calib. Doato tLo nT,"u .a si o tadu Mko.
o concodlasensajem


TJh'i~a IaW~q esef ~ 4.1s Irilde Cu.
Doude Is do Is Etole 11, toikaht bb o 41 V ..-,OA._* 41i e 0!e] ai.l.mme t.mlo .oum Slb 4 gs- lie qbke 1 L D 1 lO
blarue~ a k wisd l
40___ l -


O Si


MA.


MM C.uawo eig un otermo,
un a," woamentono. Lou tratadop da ,atelmans y &4tk Ion [as, 401 TOo y lord m tm ft I d 4 ^ 1 1a G o e I t l o r s o r
Lli f.holft eon Isa, Wt
s tenaso paada hSmt,, en R--on-ts e traba metos m&N mA dorn.-. be inborir SI afeetae do lia vA ddoMttv" s golamente W quo 1e Ista en ro"ut6n a la entfrmo d. Omaoa I N & una do la cau,. anm- ono etilo tratar ninguas af 0 letal quoue ome conelgt poP Moftie, Dues .5 quo an un fmO cOato pars e enfermo como ra inf... F&n otoy up Joven p& is I -es5t. 55relaclnift a pro. gunt qop- -oalive haorme o I*1 Iquo Es4 -d ,tretarue por medlo doeI a pl14Jl dlauienionto, malom~tl' 39 teng 6I.beWPaac6n ca" IS ht'VS.


Naodades de Paris

--MPOR LA EiXQUSIEZ DE SUS TEJIDOS
-POR LO ARTISTICO DE SUS DIBUJOS
--POR SU RICA VARIEDAD
-PR LA ARMONICA COMBINACION DE SUS COLORES

Las Telas de 1930. son el punto cubuinante, en originaidad y belleza, de las nuevas creaciones do
verano.

Categ6ricamente puede afirmarse, que jams se han creado telas,
ni tan sugestivas ni en tan fntima relaci6n con el
espiritu de la moda.

Como que el color sigue en importancia a la lfnea, por lo que tiene "tde individual, fundiindose a a personalidad, estas modemas telas, ofece wa infinite variedad de tonalidades, para cacla tipe de vestido y para cada tipo de emjer.


La Casa Grande presenlta entre las nuevas sodas
do 163O


la nmiL completa colecci6n, en los mns novsimos e9tii6,' eare otras:

CHIFFONES
CREPES
GEORGETTES MARUSAN
FUJI


Las dos 6iltimas, son las sedas de ran moda.


PARA TRAES DE SPORT:

TUSSOR
CELANDA RAYON
ALPACA


TODAS FWAS MJEVAS SWAS SON FSTAWMADAS. ENS DAS COLOR CENTER LE OFRECEMOS TAMBIEN UNA ADMI.
RABLE COLECcION.


Todas a los preclos ms razenables.

Prado fio, naturalmente


ULTIMOS DIAS
DE- STA GANTI VfI T T lrA 04fuIT


",Pam a


ZWAT5 P42A SORS, MAAL
0 T MOS


9ct.o


PA


con quo In o 0tOz 4sa mo eesoe tratarl 7 loraA oo to" mom

aelomit. map IU)"


2!'!
ki.agufabuicacib.


k osPKWida


AN X=


Pddoh


-- "W a ."w


1. .1


[


w deAk


y ov


C inew 11h. JSPJAWM6MI6








PAGNA OCHO


L)ARO DE LA MARINA.-ARiUL 23 DM 1930


y *' -v -


.9


OPORTU



ARTICU

que puede uste



por$




















sde y uendul e do LAMPARA DE MESAa$100.


TEATRO MART!
In nteerth alo ides Is mselt e de eBohemlosa. joys, muaical del
eosqpoe lo pr mlis. el tbleoe maestro Vives. que @s motIvo de luempisodo ha ulld a i 1&asoa. cimiento pr* hA gentil tiple Conchimiio de. i&e.mrese.- oy lon I& Panadla; 'para el tenor Emilio AsIs nsetua401s m nar, Amadao Llaurad,,. JuanIto MarGohe, ga Culas Ao oniaowetdras tne y Rafael Riers.
El precio de Uta seet i6n es el do
Un verdadero acierto he sido #I de cuarenta contavos la lunsta.
Ia empresa de tentro del Ap6ptol el Cubre ia tanda doble, quo dart coetablever el eapeetAc tl por tandas. mien" a a]as nueve y quince minuputs la exigen,'iw s del g nero y Ia to, el aplaudido eainmte do ifectiva complaceneri con muesto piblico obli teatralidad: qles Chula de PontevoSaba a ello. dras, on ]a quo Pe hace aptaudir enPare. tl ea,ectAculo de tanda hay tuniAticamente Ia impAtice tiple e6on cartera una gran cntidad de es- nilea Blanquita Bircena. TeibnAn son trenos. Ioe tlltimus (ue me hn erec- niuy celebrado. por mu |8rbor eneotuado en Madrid, y entre lon cuales milstica Juanito Martinez. Amadeo bay obram de vere ro m~rito, y que L.Iaurad6..&eael Riera y Emilio Odetueron oxitos francos ante el pdblico no. catedriteo de la mencionadsa Villa Los preclo. pare est tanda son a del Omo v del Madriflo. base de openta rentavoa ]a luneta.
Como prueba de este rasonanilento Le temporad. do verano sort pr6ditoo carteles de eate teatiro anunclan ga oen randes novedades. pues hbrA el eoeno do Ia intereaante bleoro- debuts do artLet. meritialmog muy to c6mica en site cuadros; cL.s Carl- queridoa do uestro p~blico y one eeftoaasp, original do ]os festivoc auto- rie do estrenos de autores d oextraorre. Lozano v Arroyo con masice. del dinaria importancia. Parade y Jim@notable y popular maestro Francisco nez, Fernbndes do Sevilla. C. Carrefto. Alonso. Ease obra dado saU riginall- Muflos Roman y Serrano. Aeeved dad y valor poatilvo ha perdurado en r Luna. el tatro del Centro on Madrid, 000 Demasiado inters existe pare. el nocho ,aecutlvan. homnaje y beneficio d* I aplaudilG,
Otre de lax obras que erin estre- tiplo c6mce Blanqutta BArcena. quilen madam an oaut teatro. erin eLos Cla. confecelonari on programs leno do velese. :monete warantlsado. por nu atractivom par& complacer a uu corte chispeante libro. Ilono de aituaciones ininterrumpida do admiradorea. e6wjeas. plasudac do chisten graclo- Par e 1vierne s prepara sna mg. fm y originales. Intfi aatracei6n. pues habri une rerPae hoy me anuneia en In primera" prison y posiblemente un debut. 'tands. cuo em sencillaIs repoaicin .. 33-23 Ab.
TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA
el SA CO UDUIA DIVA VUISYDJ T zado en etos dlaa y que tan exclenCAEOZONRI 0p n AI to Interpretaciln recipe por part* do
VT"LV b. compaflia y muy specaftqente do
Lam funciones que so matn cole- elise Amelivia. Rosa Blanch. Vi'brando en eta tmporada popular sins JBarragqn, manuel Arb6. Guillerdel Principal de Ia Com la resultan mo de Mancle. Jos& orano Viosec Y excepcionlImente agradables para l Marcolyo Agudo, priaepalas lnt~rprepfiblico quo aigue favoreclendo el ma: tea d I& regocijade. osodila. pectkculo del dilecto coliseo. T1ermInar: Ia funcl6n con canclons A atractivo de une obra teatral por Marla Tubau+ Ate fino. util, blen proentad e interpretada por una diatinguldo. pare. un pabllco coma 1 compaflie. quo cuenta en mu elenco con quo coneurre al Prinipal de I Comeaistas do primer orden, hy quo dil& quo ea exigente coma poco on aliadir los -breves y delicados recite- cuectiomies de oesttlca teatral. los do cancionen con que Maria Tu- Mahana, Jueves. habr tend& *eIban suele cerrar brillantemente lo gante a lam cinco. programa.. Y *1 viernes se pondri on ens l Hoy, par ejemplo, el programa com- encantador comedla do Mara Alva. prende estee doe alicientes. En pri- res de Ddrgos.eMi Pobre Mulocas, mre t rmino, se pone on emoneen I' 'obra muy do lcada quo reault; un graciostelisa comediae do Carlon Ar. laito pleno. niches. eLe. Conde.a Eai-A, Tristep, Terminark el programs con cancioquo tan franco fitt do rise. ha alcan- nee por Marie Tubau.
TEATRO ALIIANnA
Roena grin entutlasmoa ntre lo Tode o que hame aUponer qu oste uLzduos a ate collseo pars asatUr pa- homenajo babi do mr n veardero sado maiana vlernea 5.W1 homenaot acontecimlento teatmkl quo le ofrcert al Ialmtico actor Pametse noche me ha eScogido e1 Julito Desy y autor adenks quo ha programa on 1 quo ligiuam obrac do ceqL.tado a eton timnos tiempos Ikt quo min triunto ha tmnido an Is potiv tam por sue produccioneso resenontemporada dtpontlndoas on pa 2 01 teatro verniculo. Poderoso L, formn sguiente: atracttvo do Ia fiesta oeri l .Iestrno En primer&. tand&: Ld lbre del doe tMifante y I Hormiga.. chiS- Loros. pants y humorbttica producciln del En second tanda: Cral.o o no to homenajeado. Como ye. homos d4cho Cre..; y towprkn parts con distintos ndmerou En tercera tnda: LeXn OlImplv&lHoe oelems: as Saittlu quo band ams. ofroacio mu coneur"T.T79-2111 1b.


A-A-521
579 s4ao ILb 20


po


w otL


I !1


NORMA .-katinee y nothe: Resslo
de 'implealos; l. mucwha. 0 I& labwmn; La estrelle. a1mbillQ& Revista de ctualldadem iteene
cionales.
OLIMPIC.-Matfnee y noche: RevI
it& do actuanid mi ElDemo; q
ty de o cetauros; p1"o16 d LA eetela de los damsntes. TRIANON.-Matineo y oah0: Cets So6mcas; fandolerUmo y oams4 h
varlodado musoe ; L a WA
irreflexlve.
LANA. Mathne y noobs: loGIts
de usmtee -mun4wes; m proem de I iorl;,Ig, tmdlem, d Nina
UNIVERI.T-- 4no 7 noh: Ms
asio fomell: epibodic
^Owl M R .1eCon68o; LA EON
V0"0.y nobeG Rvistle.8 6.esu4 W~o munetlonle; La J'I
epmeuiath dl aroer; I indent. +
-2.
moo" Iowavadc r o- +, .

tNGLATfRRA g 1tiee sou
ToftoahUs0-. 5A* b~storla 4 m urn Inelaw o iebcita loon;a G


I.


MA~4N


IAR4*4


LOS A

d adquirir i



100




Arftlsa fi do pecela, penra sobre sees $1 00.


J u ag d o J e r e y ( c a u s a y pe e d a

Us,) a $1.".

Cartons do pis paras doa, a $1.

ModieAs do ons', en sedas fi.Fserrm a tonifics, (do Iosems), a $1.00.
Jabn Mamba, caij del6padga,













'ETILLAS


GACETILI4ASID1 L L A1IECr1 NA


TATRO PAYMt .A
WA wemn a11A01-1
UA3AX ,1-, m 82 e "E El Cestenso del Ro,,miemo. CAUMAMOR
La Citedra do Literatura do Is Univrnidad do a Habamna, a caro del Dr. Anoche e estren6 on tPsyrt. con Salvador Salaar, va a tleocat of prximo domia on tl Tostre Camposmot, zlito ruidoso y ante n autitorio nutrdlalmoi. Icoedie. hunorlsti .416a el Centenaroel dRomansticmo, quo so bae aparsesco ce t me do eHeoeneralltas, obr.d e oSeela fins y do nanip. au&ntlco ingenio en Is quo otlufn El mundb entert furja oNo sucoio, flovando a libes. 1I reilet. of teaAbti y Carlos JacqUotot a0e demueFtran como eo posible producir I & nt- tre al pors6duco Is critics de os acitud Uterari. coaerdis em. is aitud ridad del pdblico in roecurrir @ r4 -universal en todde ilo 6rdeas dol peisaalses y Is caduuua. Il rtmartismo, trutcano y las sitaadiones abOurda. tanto come una oda. if a nsa poca. 8i-mp cwrre lo mime. La mod& t% Con aLe G 8oiralta s sanot 6Re. n stntido do actualidad del que informan, sinelimeuse, I. i metostd@fast L~p~x sosnoze. sn trluufo perso- ts odas do Is vida. nallaimo. haclfrndose lpfeudtr on un
papel mindaculo. y demostrando aue Ortega y Gas.t, in un emayO retoue, scribe, bablado dl romanticis.: no son Ion autores ainb Ie ograndes eLos hembrs de hace cin ale so apactabo do seblimidad. Nwnekp actors lo Qu dan importancea a lam ban consumir amalmaoto dal does do ela. El vocable aubilmot, quo eo Biaice. Erbe.a ugeetva y ole- ,n ttimologa sgnifie 1i quot It hal to Io altoa tat vo el=s frcurust .ante actriZ. fu x I heroine. d Ia 'y, en lot libros remalatics. Es, dodo Juelo. Is marci dot rimastich qn e os
noche. Su actuatidn admirable on laIpermitrreenoctr Is respect on lot individuos vll opamts.Z -reto an protagonlata #ntusiaami al a pdblle .mbre ue b a ooc on ls indtids,. $h e apo ts. 3 piados derde ]as primers eacenan, v pr bombro quo bUsCabstonIs vida Is ombrisgues. 61. so a aa m.asdee ell& fueron la*ovacilones y los bra- ptdua Ia sotnidad. Dostilaba un l irsmo parecedo al agodImte, quo pterni VON. AA npLra ponerso fast* do st. Do ahi so afici6a a Io sublime. Lo do isos 0quo e bon l.a (;neralta iatcrosngudo r vocable signaifi4e ci que ol on Io'alhos. So vrdadro valet tion dodebut don artistes muy distlnguldox sgnar on soperativo extreme, lo qoe IM Samlitis llamas wtraV01m As. de I& rumpaftla do Lpea Somoa: *e
actor de carActer e4ro Segarre y la imprtmdemos mi d cora eo favor ontre loe romintiesi. I WWI^* a k lindis 4mtta rarontlena. ebas1excesivo, to quo pas teds modida, Io qut Sol atrolla., mes aiqula. am pIsWartistax enemostraron talento cal- e / ta. Es Ia copa m& i aill do las que mo hembreopuode hebar el pi er I abora.s co v srradaron aI reocpsteble. Nada seor, mile ecace, puodo docireo dot romaseiciaeo; aftitud quopsVE~n I& interprotacidn do ciAa Gent--ralttas me dlstinguleron Catmbl uin I- sidi h dsoCe6o reado ana lao. Mis da d us sioi; poique nJ o a etbri6. e a eno. a Obreigrn, Is tefora Gentil, Pilar renario 061o tide a l&$ maitttacient calminaotn de I& fem n teader a Fernindea y los sonaor.. Navarr,.
orndesyArol y Robs U a II a los cados anteiories y preparaqris de oua conduct. Orellann.. bArril r nay Robles.yM a16sIN-Poco eas. pirs tan *ra 0conmomoac6n---un bho dl quo ama em Cbo .Muir blen I& prosentaci6n y adni* Ablement eneayada Ia obra L A T lgL so setaten las influencis. ma tirhitas. On literstura cme politica. Como en Par& sata. nocho. en funci6n fuera todo-ol fatojo proparado pars pr6ximo domingo. PoePto also, y debe 41 do abonn. sm anuncla Is comedla doeA T W aplaudir Ia intena6n do Ia Ckedra de Litoratura de Ia Unveridad de Ia sHbana. Bran rip. -Mi Coinera*, On Ia que El pregrama par ea fiesta Os el ciguloant: taco Rfael L6pes Somos ua do sun iii ,r oai-(a).-- xHfmno Netaenas. (b) La Mareoloesa. (c) Solecs6e do Ia 61 creacionen grenale.(( eMI Cuclnern fuA represntada elra cHornanis (Verdi).--Orquosts del maestro Vcente Lanz. domingo, en )a matln~s. y obtuvo un 2.-Proytcionc..---(a) La vida de Victbi Huge. (b) La obt.(. (c ) l
cawuco* ruidolishno.
Maftana. juevee. on tercere. do abo- etreno de cHernasie. 26 proyeciono.-Charla iplicativa do] Dr. Salazar. no. va tLa Tols,, famos production 3.-Gran acte de concierto. Director: Maostro Arturo evi. quo no puede olvidar quien Ia ha Via- (a) Aria do cHermuit, primer acto. Soprano Si Lulsa M. Moralf. to on& Ye a L6pes Pomona. (b) Aria de cHernanii. baritone Sr. Alberto Mrqia. Y pare .1 aibado s preparetl o- do.R Ma. treno do eDon Floripondlo,. Ia co- (c) Aria do cRigolortos7 fromanza. toner St. Rerts, Mir6. media mA. graciosa quo he producido Selecci6n do Is 6pora cRigolettos (Verdi). Orqueta del Maetro Laz. el teatro castellano contemporineo 4.-Reproentaci6n del primer actoy do Ia @mon& final do cesuanis, do y la obra en quo L6pes Homos eeVictor Hugo, con #I iguiente roparre: conntituy6 definitivamente e. admtra- t S Sita. Bianca Do elen e. alasta del pfblicn imleino. Dell Sol de Silva. ........ ja O
Lou preclom pare. Is funcl6n d eta Dola Josfa Duarte .. Sis. Entiquota oesrra nodc e son lon do siempre: 6 p os per Hatmani.. .......... ..Sr. Cares eo Scarris
palto con esol entradan; I peso per isa- Dan Cadre . St. J I n ]ios nets: 10 contavos Ia butaca: 1 Cos.
tavo, Is tertulia y o centavoi .a Don Ruy G6mez do Silva .... St. Enrique Silva CCra .EDIA INunce. so ba prosentado on la Ha- -Ls ro de soptuembreaiC.3 bsane. sn compafita do tat. clam*. en
I& Qne hay us.a figure pare cada. per- Una cooedis on ties acres, do "acques Deval. que at partce per I mate sonaje, a preclos tan pomltivament7 __ Ia intesea6n, p.r IoJ pos onajes Is situacieov. a el timbre do alarmal. reducidos! -Pero dlima shaumJsmis cobam pa Las personas quo doseen. separas ,r Poro de molee fuerz toara. aunque in. m loealidades por telifono. puedon l1e- ra Is medkaci6a y l srentimiento. Es ol amor-aqua a 1 8aa aor--qu to mar a A-7157. 370-21 Abs.uncia ante 19 honete do las responsabilidades. Al plblico It paWtn Is
___--___ Ab. francesa eEl timbre do alarna, porque to mis parlslons. Paeo, preciumeto per reo oa mis francaa La ros deselptiembro pe see Bils do la proviSCds. Do donde s ee norieIia I social, trasadental it ,.cossmowiblodo Almado Fran-' t. La Ia,~ cia. En Paris. Como On an lac6n cuaslquiora do la egieoos, pmiS Im mimas me o o o eaese s leanl- oo cosas, pore pagan aqul miu hondamoute movidas cob u a nolza ms humane.
t quoreprayrent.it e na on Come EI timbre do alarm is aicitotmeste conec10ida bases tepCer eyrt. etia diferenias do mauti, que apenks legan a cotarse. pat saber do dLa rosa
_ __ do eoptiembro.
I Obra tamblia o nemendada a Is interpretaci6n intlignte de Maris Tabau, quo sp. percibir Ia diferencia do matiz pars so daeos u s potici6n GACETLLAO del otto petsmnaje.
Y en"sta matizacioa sin violencia, en 'o hond. y no on La superfpop, C' "I ito. s dede it aptdcie*Itald:eeo do & acriz La rmteb do ayes. do ia quo
-Cinema Lara no necritaba snoserrsadmiatien, It san6 sonontre nSwotros Buev" simpatlas. 5 4 i I I AV ir ina. ar a y R o s l n h s. cra u W s s ne a il 4.d ~

4*M1 i OM 6 2 &A AO3M Bien Mancha y Soelano Btasca. Muy bion Arb6. Y procrando o pe ir Jos I ,grandiose. produccidn intesretWa- otros ariste sn ot reparo. in por Victor MC Laglon 7 eeunda- La acci6n eso 1Iv6 con asgunas ktitud. da pot Dolores del Rio. sm exhibe boy
I en Lrs alaa3,y media. 11Y10Y MIMI AGWJOLIA
me". conjuntamente con I se.nota
por Drigets' Helm (Is Greta Gerbo
alen et). CLL Tragedla dolrie ,P*- Dade syera t encuentra de nueve a Ia Habana Is gi gs m de fama 40 Vtrolena" r-universal Mim[ Aguglia. Vitae a actuar on .1 Principal do Is Com$dis on as L" pcl'on part. hay aerin a base formadin quoseo at pparando.
4 ~' 4.1is ooaavo. lan "dainmin esni Y Artists de fearsotalonto, quo Vale rant.orno** d i 41Jpws 26 oestavom torn caballeros en mw DI % V Jtin"Pr I& nochi. mayores. So. cotci4a.aan ep joe., nuov-erto pertat-el409o out:0.
A tax10:1 tavom y niftr, 10 oent.vos, teatm o t. no, SWe eI scu4 em soso&a onn osoyi n i i K" aftan&: oLe. Fuorzaa dotBluff, Ieao,Ponn .1111ted-D ov&apz ta" SM V %' por Glen Tryon y Ej N do edel Gal -on t odas paiis55i Ire& i o I Ap paeto uspes, has aftimadh didp
ILA .' Iorues 25: aDineros. por Rrlgette Pete de ato babld oem dh.
Holm y cEapoce. Depravada,. El both. foliz a quo Mimi Agulla, Ia Igran Mimi. srt onIs Habead. EEIbado 26: eta Mujer y el Mufe-te
6oS. po Conchits Montenegro; t tOs Ite alos dousencia la woop tIcampallas glorious o leeearies y Erproso de ibera*p por RonA Herr- ante peblicos do gran tategegoe. fustejada per Ia critics mIM oiento. bel v t rt MAP Y abort nee toca amson disfatr do It poesoia d amAs ee iluesoi. Domino: eLa Hi/oria de Un In- Rie vona.
Glarestas, por BUile Dove, cintrigs, Be e is
Frustradji y cA 'a Doa do In [%Ira- c GesaoIta PAYRET :, .+ ?SF ~~~~~~~78--23 Ab. Eatmdt8 ~a1O1 l n pll11 ~ U
__________..-.~ Eats comodis so sares Cosquonwa soperite 0111s186".U~S pefots
CM U IVERSAL per I t iaic y bats pepa r1 asuto. ICoso quo so tras d ia Is de ma no. 31 programs que present& boy midr. anai quoe t cas com d salstele Eo o fondeaos elmmo tesm d Le Primcoes 2. el ventilad al6n de las mtl cu dd Doalsn: U a ts con 1iotunions vaurlioae, qui h batmnMacbo is, lunetas de Evide y Monte e col- iitoesante y. divertido en Is cmldla quo eo Is operets.
n1 craG1a yIn ol dosarrolle de Is obra yonOf diiloge ric et chisnes do efecto, et untcl6n eorriddo deda Iy e
cuarto e11.,o v ]m a mane expert do Joaquin Aberl T Is fanaia exubnaee do Carlosoar-, Le. Fox present& a Tom Mix on IS quetot.
peltoula del Oeste en sees ctow, titu- La Ge Iralita. hate re. Gust si phblico y ha mom gusa a las eMA Aprilnp.
La co: .odi par to* Etudlantlles, qu resmoe l 8nsto an taste diflil onmfut-za de padecotr omedis Y a quo Uitulado, e ]PeOomo s. en olas ed chisto mace espoetineamoldot d diiego y Ia situ cl6ac 6mica surge S i L DU A tr10 A :o t AemnQl A- -do t .. I 6.icamIt d is a rel- reerorsmatoe rdsPeo.
aereno dlee piaidloS e I r an~ueJ
y&SJImm del Congrop, Tibslo Gel epluodio: cfli- aBma gsedi do uro ghniro, es posible ouigir stra (oo
tuaclin Deotesrap. Em Is inrorpaetac6n d eLa Gosualitit. a dletieil In *asadees IsPAYlRU.-S y 15: Mi Coeinera. ]eutresno 4 e. gm ap produccldn on aE~yStMd ead l otetdsaMt slss mtra| ItTACOAL.-- y 15 y S y 15: LbS echo ctos. pea Vfctor Me Lilies, g1d c~a Ebs Smn Mxara nessuadm fuse niero s eMals, Psedo *arCure.. IGuardJlaeg'm. essneaoaire .slgsom tuostpoalo ~ced
MARTI.-Prmera tilde: Doheme. Preoo. Ge 1 a G e 5 7 eusrto mude d mamtra expooava y greciosa, dsamoue em caanJdad pave obte
Seguda ani.: a Chte.Ge ea.a11: 10 contivo.
tOude. tad:- hl ePw Merisna Juevee: *Cealfo en e1 Ci oes e lsicqe sin depr do sot to quo ii: urs attlisa fil y-eute.
COMEDA.-F La Conoae. 0atW tWl ate: cAthletes) y .31I Tanur,. Lis Chrdova moe serosdi6 agradablooe. espoeode ton saturaAte i.ola 301 Miatr e Taibau. Viernea 2I1: eTrms ia Victoriat; fided dl rips mis simpiio d la ohra y aeo tamblin s dmi dificil.
ALIdIRA r-nT151, tri .: fitZtARe D . eHietore Ge usine Y Lepoz Somona, dude y color do Is carajada. hinsmmu papol oplaedio
flobs's 6.1 lore. *egands tGnd:L lnd sere o
Crh loao no 1o cue.. Tse'ooa': X5 itbado 256: oComo el Omilo e Mo-do prims iportancie.
Olimptadas. -runn: oLe. Oe1.41W y glasoasa De- La pmentiac6n, rorrtaIS. t ud s eckir much. aquf deado ustames haFN&tEOOM Ai0 D'o mit: oPasa initrati. biruado a vor inmesma rodas las inexastitudos y rodeo loesac~eismo.
REGNA-Vsa~~ncoutaia e ytuG;l F orvanir d. bu nspuo Si+11pbliro v16 ten agrado Ia obra y aplsadA as visoldoecasones a BlanR 20 IA.--1uni7 0: mtfaaan c en| 4k4' Osto de 1n Msserte, is Enboys y a Rafaeld Les Somoia. a: a. a.
zaea; vnaledn~dea mutealos; aim- 't .,, .,..,
tam edmicas; eomedhiea; 31 soe=t

NEFTrUNO.-MatUnee nocho: La
Cabate. Gel Tie Tom; La trainpa :
ameroe.:; variedadee niusllsl.
y peaor; 'vartedadee music-dO-tea,
CUBA-Matiae y niche:. Roviat de60- .
eactubtide.Gea habaeen; Mm 'e8 ..se.J
inoltonsl; cintas eeilcac; 31 35- WI4eIAM PO,. p |g.i-- J


U na --- +_ --- . "
DIE GLORiA66 "LD K SIPANOL, 11 OMPe genidas J01 "GHI Oel emInent. smntnht argentim, ONA RICO Is bellae moexseds y vRICARDO GAYOL el I.proedollglo, qusem oOeX hlbiri en e Testro ENCANTO del
24 of 3 dosAbril y an PAUTO del 24 of V741*l Prepleme"


LunotA nmirads dodo IS s. fila


il. Lao lamilias tienen-pues, ahora, an gran teatro, unaa gran qompafifa y un gran ctdr a qulen admirar y 1 precioa en solamente 50 centavom on luneta... No os est* an verdadero reglio pare. el pdbllce. At to ,dices carteles y programs y al en. Ortin un actorazo de primer& linea, ser. indiscutlblemente usa do lea figuras mAe popularen on I& Habana. Su vim c6mie. y su gracejo natural sort ImAn poderoso en Ias taquilla, del teatro Nacional. Hoy en ambos turnos. tarde a lAs 6 y cuarto y mocha, a la 9, vA a osceona eagracioutnima obra de Muflon Se.-: cLa Cura. on Ia quo Ortin y Auporits Campuzano tlenn a nu carIgo lox principalen papeles.


6edlcado nuevameneao a tmportantfalmos etreno. tendrin qua gombra&ro do Ian rofornw quo ha sufriGo. tu ouale numontan. conidem,blementeo, mu belles, y u camodlda.
Fintnrs. y dooraol6n aenteramente nuovau. luntal acabdam de ctstrul, on Cuba precisamente, moderuflmo mistetna de luminacldn opratos sonoro de Is Wmetern Electrl sumontan lox atractivo quo Campoamor tuo siempre par nutatras fm nllta,
La importancia del eatreno Inaugural da .saber to quo orA, on cuanto a novedades, Is. ampaf. quo etA a putlo de impot.
Conoceremo on e. solemnidad una gran cinto I a Metro. t1tlada eL-A Guardtia Imperialpea oL & Uspads Ugrrate*.
En tile vuelve a triunfar, quit iAv deoloivamente quoeon otrs procodentes Ramn Novaro, quo so ]nce como actor come slateat, yso revsls, Dorothy Jordan. on glsles as petos do u labor.
A Is una y media, tros y3nedi. 0o1sc y medl, asote y mo0l I nueve, y media empouaa'An ee elhltbelnen do Campoamor.. quo ae brindan on fune qq ontinue. pars ,mayor comodliad Gel ibUco.
Los proclo de sI entradUo son e trwint. e iarseateymoento latvos. eoas enutr antes d oa tres. antes Glal o ete. o dspuds e aft hora.
oZl Aus0 Fntad*, A quo, per premosa ves, mats. 0 bele. BlfliDoe. em o *titulo do Is emda prodw. 016n quo no harJn conoow em4 ot te1. tro e 'Xndustrif Y Be ,Jo l. .
IT"-& Ab.


lE IA L WI t "A "

3I| [I


Lu b numeals dode 15 15. flIt


Compafifa de Comedia EspaA6la


0-


do. s*bw %he"eowlisao. alls dul woqiV Osart testral @ VM OM60, .op"W 841"*@

on 'm Moms pefgula 'POX 7 guy* t peuupnde, 8sms 'y do i
Is ..lr,. bae al DIARIO DE LA A
it"le-Wi os e masum, Interprets OOm'i jpofsun amombero-m.


exewen I& Habavm


-~ ~-1

4
'K.


0

54,..,

'p. 0g..
0 so. a.
a


-it'


FLIUNON CONTINUJA
CIOUa- IY
Zor fROG .5 ASComen.Wi a l
I Y2 Y '7Yj 9Az ~u g.-cos


Antede Its 3. go


s CSdC ag1,60




rK k "- *"AW


0 a'



2
,
- 0


A3OXCY


I


GAC


GACETILLAS

GRAND TEATRO NACIONAL


TATRO CAMOAMOR


rmD&MU -NMBOA~no A& I, ,ZO@.-4WAI JLdI 33 O@51 Uo Inici. hoq L temporada do rerano, con empectAculon a precion pocular., con prosmmt&WOn do grandma program; plan quo llevarin a bfecto Alfredo Miss y Pablo Santo& durants todos oeto nmeces. Es indimcutible qui Is Compafifa do Comedian Cspaflalas iopoldo OrtIn. a el meJor conJunto quoen *ao gloero ha enido a I& Habana. dead bace mucho tiempo. Companltas muy Inferlors a sa hemo vlato cobrar dos pesoa n% uneta y so eta compatila I& quo ftis dos funciones diartia en 1 teltro Naclonal. at precio do vordadero rgalo para e pdblieo: 50 cenavoa is lmneta numerada dooI Ia primera


Ys re ha ffJWW feehe a I re.pertut-e. 4.a4wrampbemor. No Duede. ets' m6s prOtima: es ldo mau~m
hae dloho so replto abora, que quienes asulotan al simpktlco teatro.


.,P. ,


+ !


Antos, ok I el jp* 4,








DIARO DtLA.MARMA.--AWRL 23 DE 1930


PAGINA NUEVE


u d- ApddtIco y vtrome. teatro do L4pa. *tre A y Paseo, on Ia aristatUe" rrda i1VedadoeVo, me exhiZoia wdrio grandl producclone soiera, 4us son amffieamonto reimos aa 4. leaeula. pla R;nE Cox quo oeM UI Trianm. Pam, hoy A of oIn el eqtrelo do is cintaU 'at NlfUOll uterpretadu por el hil oy -Dag]aS Fsarbaks y


1'1


isvm
IPAD


jW~41 asque l













i-J IWeWtemaoz a~m daal Jole 8 diq1e.

.noer m~o












II Uncatarrorealeurilado ;,.tus vents mortitletndomo de i versus ua mdo y qon
memoUv0 he tornado varim
gnmxa.ones sin qu* ossam
t omtVeea l"molostlas 1q5.
soUrodcaro mal cuidad


,!,tVm ails amwe hSW6 00 u product "ORIPPOV"
t an oo sonadoe trpqon SWS Ve ,-.MDSruOt~mr.
moloto a6etornte pe r

,rdu 1produoto aelona "V em dofti sCa ua

So mu ateut "O, ]aMfIS


016 A*w Aft~en AS


pi


I


'I


W ouuliaam tris Lrotta Young,. .ttlaS&, cLA dad Irreligvap In ouI snt. con .n ans boa imacif prfota. Iert& ezhibld an Is tWda
dea e y cuirto G IsWtar&Q y o is Meldsc orrida. * Voiewas lan tessi edoamo 1& 1qe'



itphonoLa Ouqft at do siVaslians.
-1 1un"O" S ot e s a n OtVarto;
660Cotavos It a I nsv.
NafA. unsa nuUia opla do le randioa poliuls, eisaronljmit411 lbnuo*z. on 1& quo Jsek Holt non Proeam, con u verl..ao, luaeerana, ma drama Inmonso debeo do ns maNidido 24 y domingo 27. Li D&over o Ivan Potrovitch on 4% grandlosoa obra e.a Muor quo NUwc% O|vidaris. alg o u buefo quo so me ve Stodos log dias.

TRAIRO Wam=I

Nuestra, leecif do program no io rival Proyectaromou on omntee lienso.. a reciai cinta E Porro do Baskekrvilles, claa Don Hrmaibans pr ]Lola Lane y c4A Otde Maiol,a. pOT DuBd Cooper. Una variedbd sincronisada muy divertida, y a proIlo. do coetumbre: maUnte 10 centavos lunota.
4 aor Ia nosho nio 10 cen/yom y adores 20 contavo. Preforenit 10 oontavog.
MafMla, ostreno do I&sere en o'des
*pisodlos par RaIp Gravesa 1e lona Costello. La lfleal Fatal *ihibi4q, tod& en el 41L
El 25: eatresoa. gL&Muchacha do laban,. pot Lola Lane.
El 2 4: (Lul li. Pecadora, resis ainta .do I& rOn.Fllm l. nen-o st fecha su reprim.
El domingo: cCam4as on Holitwood*, cantada por a Itenor softer Julio Coronal y yo&0 tiPoe Joofinsas Alrares Y RoSa CaManova.
Informacds: A-612 y A-ItO.

Cm R iNGTIRR


Tlico cinema en Cuba, quo mantsl. no on oats }poca del &Sc, tenllperatura Invernal e onISj" do proylcio* neg.
Grn temporads invrnal & bhm do funcifh eao'rids' do 2 2 11 y me i-p., m., rigiendo los precios de 10 sents4 v nifion y 20 contavos mayortS. Para hy. magniico programs, coo Ia coma eTodo aBord yam hUper atraccone. L4 1.iator do na .ndiscrotas. rolaisuper excles
-producciin do l, First NationaL in- terprtdads por 5llie Dove y Montagu Love; CbIcit& ,Loca,, UagnifiCA super comedi, Interpistaea pgr Alico White Y Clharls Dolanei. A lam & P. M.. a, com al aTons a Bordo Imperial; y Ia aSuper ezcolma
lproducti6n First National, lnteprettb da por Billie Dove y Montau Ovttitulada: eLa Ustorl do unsi Indiscretas.
For I noche, 91 Mio rograms do Is .matinte, proyoctAndonm on OKima turns. eLa Histors do ns Indiscretap.
Malans: 4EVnibimt. do ua No. che. magnific super film Viernes2 5: eA lan Io do ia nmadruKada,. por Ed.ath Roberts. Margaret Livinguton y NoahB oory.
Slibado 2: .La FlerectliaD omad~a* primer produccdn interprocada per l lo coloma Mary Pickford y Douglas Fairbanks.
Domingo 27; Programs oxtrasrdinarls.
Martee 29: cLuld I& Pocadura, par Luise Brook Gustavo Dimsel. Jueves primero do Mayo. La MuJor que Nunea OlvidarD, pr Lii Dagovert e Ivan Petrowttch.


.3* o333dONUA 5UAb A
selecto priftis; prots~~ toatrQ Vardun AosuDUaiS 151 Quo e a G 0 1TIodrap 6 4 oa eatrentAdose I .grabdioaa proI de loe Artlseo Franem. -oag on"t Interpretada per I& linda Carmft, Noal. tltulad e e4 Cenicient 441 Ame%. tLa Cenleient. del A &6 AS
pel eula dollelosa quo h A la" mnudhas muehacha Si Iod &a. inuchacha on vlataaMes mo1. runds, poems lag mI&*lAsbohU s416de del alma y jsolo tien ell oaiers pn porrito. hay quo' qt, su coraa6n debe son ar 6" Don Juan upS y aSmdpJo. .aq ial deses entregaro au &mar. n t*1eaoe do eats chiqullla 1 problem" es si embargo un tanto complies&o. Ves is pelloula y aprondert@n&sa moT itoretlnte.;
La matinee coniensa a I& uns con graclosas comedia despufn q4 Is. domable, per Tom. Mix, nmo tard6 toregli aeita dp I& FirSt N lal, p r & atric o h titula ,do Depravad"r y por ltimo,"a 'i4.A4lclenta del Amoro p, por 1&riqSa Net.
Loa preloq ern & bame do ,Icentavos ma er y ,t 20 csntavosieeuscio Y% sa voin lee hla a ma. s'i
-a -, D l,,' la Dsa01e.t 6! r o ey Dun VydmunA d 4ve"eeaoael6nb, per oot'g woO-Drd y oN Trolodie sNI strownap pop Br~Igetto Holm.,
-ta Garb.edematma). Al i vieruegs 4C TeIT plo do NsA Per CArmn idlI.
Jl Ribedo pralmo, colonil eastro do I& JoY&., Po* I& paroJs idMil ,I'l DROV. t at e IPt A ]Petrovich,. titu da #I#Majr aft Namnt Ovwlarf.
I1smniug8 dog eatrenop: ogint do Captret**, per Glen Tryon -yg .irechom a -Parisf, -per Victri. M LeNo :watQ Si tento 45 rmdoruo awamto do Vitaphone y Mov= S rstahE.trua 4e breve1d


Sll DUDA, AWJWA&

-IA MAS ACRAABE

JELAS EXANSIOME.
AW QM OEN MKcHAS tAS

~TRUECA EN T jUM ~ iF.OLE.STLAS NOR: np~OS1JE QE:EL FAWAX 0

OMENABEPARA A '


a mhala. a an


AL 5E.L ASIO


fABANER 0 AS

GrGEAqA T IY"


DE DIAS


Moran foliee,.
Lenas do plaer. Sarn Ian do este din ,pr el quordo doctor Jore Maflach, tan culto, tan talontoo, y Nu Jovon. era. Ciomss y gerntil sfloe Margot Dass.
atisfeehaa eltar~n, pow completo,


PRUI[|TA P
Jeannette Vreland.
Colebre moPrano dramitica.
Con I Orquesta Illmanlo hardeu pWosentaoldn en .1 oonclorto del domingo prdximo, a las dies do Is ma. A"&a, en e9 teateo NacjqnaL.
Cantark obras do Moar$
Y do Dvorak.
Adsms" come complegonto, mu
ontoo*do canciftei cs p
V L I Vroela d do 6hieage ? to. dond ha actuado con ext rdisnaro dxto, b.o I& dtrect6m
GabUlowitchy Koueawtsky.


Isgitkmas ambiclouea d Maa

el s..1mnto do Jorgito. I*u blJo adorado. i Mabr alegrias infinltac pa *l I luido baby.
Tn u dia do follcidad.
Ilso pama Joreito.


Bart depufs un recital do canto, en Is tarde del viernes dos do mayo, en el teatro Principal.
Usa gran 6dtante.
Do excepelonal m~rito.
On el conclerto del domingoe osd.. rA acooser IL Oltims produccl6n del maestro -an$ud director de Il Pliarm6nie basaf sobre ol rico folklore afrocubano. Lleva. por tituloa Llturgls Nogra y comnprendo cuatro cuadrom slnmf*&Io.
Un gran conciorte.
Do extrsordinario inters.


LA HORA MAJESTIC
X3 eolerto de boy. Toman pte I gena qoagmitor Per rldlo. ] y panists mresto Le.osY I sCofor& trasmtido a I& l"'*" ajO. [ ebradlsim% soprano Conehf a. tie 4.1 4 a dies do I a iCoh. pot I BuI. Ah es44itcn C. M. W. de sete por6. Con/aorto nteresanto. Moe. IDo nimoro. diversoe.
ORAN MUNDO
'a eloeganto vao 6n. tbponio Pe. -Gmp )&gi y Ola




'ane dai. To. a ubhe '! PelgiS, jarriin. iltgo.
dJI ariatocritlco
~ rnftdo.-tiene a mu cargo .1 aderselc. 44 adocUNArta--rple ofroeorin a n odor do I& cama.
*u'emlindid& riileir.lila do, 17 -.; Adorno flutllmo.gom Vdao l do Ia rom. CAtAlMnLoAM4


alrs. k 4owe Ws d is IIftn. Y do la g M &l ro. 't ta Bura- ta Otrr#*.
W46 .&~lr Ste. erleva on aeroplafto on, I"a pa. im ba d1S Uts. &*I* a I inaianti.


0400agoU "msotWsmitomoaa
So wom .06 A.. o ft o
Wo ospro, maofluRiff dtl r Nuel '600s' du
pe~dIA.w~QAb~a mu~3%h4'ee~4L
[" NCa


GACETILLAS I


TEATRO REGINA


n& 8]3031Wo IM3 50DM@OW COn un programs do egos quo neesiltan ls tylersio ruetso mecubre boy *1 progranta del qoqugt6a eReg-i na.
41El Se-'reto del eootor, joys Paramount. el etrena quoLtone un belle y enicionante .atguls#to. Ulm do eao ,o niicton quo is an & Ia eapeSa por cenderom od p igrom, do to quo n cimpro es oulpable. Don Is itrpretoe. Ruth ,Chatterton y H. Warner. ENa a tra produelOn on quo ee complete tlrograma. CM ('rimen do Ia Canariap, zelfula pol4cleAl; do midCOiAI


OT4 eLM tAIPAW lAOI. l0r
Para l',, ii t1r(.n me a t rena en cl RIviera ja itiiua prodU4s:6n de In UPA, iiiti'iiRia a por el notable actor Lars ta its., qua so titUiia aLtl ReO1,triado.Q,,que ce eahlte en tode lag tandas.
EU la I ni tandac ae oxhibo eel metcehri aF'.i No 65* vI Interoantevariodad Vt.aililone eFreda and Palaces ir, t it ,nero diventidimlnio, Maflata ji- \e* en Ia tenua de lSa i y MUait( S, t. st l'eiik la i t intetpretadit pr i tt ,iv. teller XVic. top Varcoiln titulailf eJustoy yP f1n ft laiia de I9a p. iM., grandio' tuni extraordinarya a beneficlo del Cotiilfl tPr, Toga do I&' Eacuola de Cirutla Lintali. PTeentacln do I&e CoMnediaA eLoco yo...., ,a 1UlthMa Voluntad del Moribundo) y yVaV


TEATRO I

Maflaina. JL'.'%e. e el da sefalado per Ia i'ata"iumint Flins do Cuba para
*I grandi, w ,streno do e ombras dt Gloria*. la uper produccl~i qua CestruirA ti,,s ls vords on I llculas parlaptes, itterpretada per Josi6 Bohr, 01 emineite .antanto argentine; Mona Ri*(. la helia actria mshlaia, y iardo I ay,I, el nlfi(-prodiglo, AVcuadadoc pt tin notable reparto do strellas latittam.
HimultAnueamente. par mayor comodidad del pOblico habanero. mrA


41&h 03XA*A MRSV.TOM&# NS- egJd. t a, s IL&A n0 urso ,Oi s
SeRAM a, am *040sq
t Oes onedaqrn aIs s~o~use by elWoe 1roberns

ft I matinee continua e 2 a 7 P. m.. so axhibe por primers vs ar N eDtuno. sincronizada, I &grandIoW.' poleUla cLa Cabafi ael Tio Tom,. eon toda amcancionem y 0fectom peciGe. Sdeni a. eeCotroua Is proaduei0n Universas tambitn incronlsada tituIlade La Trampa Amoroas por )a ibollieimia Laura IA Plants y Ia vartitdt* Vt.apboue eThe Beautiful Band*. Lieta, 20 centavos entrando antes de la 4 p. n.
En Ia primers tanda do Ia nohe s .Is ocho y cuarto: IAL Tramps


terlosa trana quo tlene un desonlace Inecperado. La flIma,' Neii Hamilton y Warner Oland.


Me.eso fRd?
II.W~kTr ttr


Los preeis. inalterablex do 20 qen- T
en,o... nli.eta. 10 centavom tertu TEATkO WILSON Po R V IIIWA
Ila 11 10"Itlell adn con ostas note- V
tl,, produeclones. Ei l q- tleulo ref i, lea fa. El m stedico G oL doeam
Mariana. ne ectrona Ia super cniho- inlijeu BtIU cnUX om dliai- m(tnti- rviosVvovsmsvlda eowl dis giiChico del clavel3. con Dou- fic, Tiitilaci6n. q118 prmlt en 'ta dO gle Maeanv # 1 viernem eLa Mo. pvafi d] saflo. diefruter' i- te lpra. d O, Am ea. Todo a sada en ei Amor,, por el ctinco arlato- aurs inxeti-i en I I & ha ,ia ,'ec- Pwiopad y osepadopre-' critico Ad Iphe Menjou. lonem. VOst66ee c o m i vivtr co
El sAhad,', IA maravtliloa pelfcula 'e;ran.-vporada do vprcnn a bare 106 nerViM oetads. Wio ea Is lin,'rowizada. gi iHeaO*. con Greta de funrf4'i eorrida de 2 a n. w. y Gartm dP8N ediaaa It y medial. r* r ol Vdsocial Come '!er er yem rigten-lo I-n precise do If) ,.elt Ek'os Is de los ateo s. Pn UTi 12 10 RIERA nif,, enta*vo. mny tiejio 1lomorfsom Pare h-. Nmagniflo progiana a Amlnervlioodi) Dr. V 8om,. un Do,.tor ,: ]a ayiedad Vi,taphone 0e(ial. '-1 1] comedi. cl.a \Ptofalm C gi' reda and 'ala,'ev, v ia inta .Jus- [ ea,, por Tupe Shrado\ iAm tog V Poadoremp, por Victor Varconi Produlchims l *EExpress de Sih' ia. y Durothy itevier. "Pas'iional y Cynolotmntn supr .
E l \ ie r n r, d fa de a nd s e l e s u s t ra v',16 it i oy a in te r p re il d a pi r re T e
in prodt]'h611 \itiViholte de Is First ies Hen,i,, y Alex Bernard .I Alcomprarlo. ft)hewe lta etaqU National mierpretti'.a pr la bells 1114 ", se Olvidan,,. ipier 'sa Hode ~Euer nU irw cm d~a. / est i liat H itt, ttpson titueda: ,tti .i n 'it ntirpretada ii- I',lip -cQuA Sis la Fu|ti6n,. Pelfcula ha- l 1t-,-k Traeri bocladat ta yn fbaae. .% la. 5 v cuarto p. ni ieala
El dotnlIIgo4-f ,tiuenda ma,tinf a Ia .la a \ erdbtd Demnuda, rr Tut oSoI y mnedia. exhlhitndoce Ia cintas: vrad, ) h regis N i Lr ep, 11Ra," FONGA SU ANUNIO CLA" la CaIde dcl 'iampe6i por tBilly 1 ii. '*'i Interpretads i,,r Itues Stnllivan, i l'etro de Hackervilile 1101iP, v Alex Bernard, fituis,':i S0 bamadit en lan t %osturam de Sberlo k .xre l rid b dmtem el.as Chl 'de o p r l,,h ntino pir,,,aa d SICDO EN E A ,Io Ch wford: etelArquero Verde3 18 ,-aii,.prnyortAnde ,, i Al- LE CONVIE y nitTieros de Vitaphono. t"in" t qnt Fii iExpres, ,I,' Sihit in,.
Profit,. las grande produce-lones: Mafintan, Lulf In Pe'adira,. por gDtreclio K aPRra, por Victor Mi" Lilisi Ironk y Gustav. iissel Lagien v cLa Flierecilla Doma(!a., por Vierne 25: gA Lk Don do Ia MmDouglas Fairbanks y Mary Phktord. drugada, per Edith Rnherts, Mar- Dminhgo 27: programs eztraordt776-23 Ab. garet 1ivingston y Noaci Reery. nario.
SAbado 26: La Flerecilla oma- Juevee I tie Mayn. eLa MuJer quo a,. .ufier produci6n pr los col-- Ntutia ohdari,. per Lil Dagovert .op Mary Pickfore y Douziax 'Fair- e 1'an Petro.ltih. bnkc. 730-21 Ab. prementa, a esta joys ciiomatogrfica70
en In duo teatrm que cntrla la. -.
rmlw ti:i lctj, V .l.nust t, Pu.
diendo ;e tal sod. eitarxe Ia atluecia ext exi%'a de e'spectaderes dads, IA
ansiedad extraordinari. quo como
ausnpioni do magna tracent'encia ha
desortado en tooon al prllimo eistreno do t8omnbram do gloril R
Din de cita, pue, pars ia aflcinR
entora do Is Habna en Ion dos ele L I
Intes inemas capitallno el do maauna. juevee.
771-3- Ab


NIFTUO


Amorousa, por Laura Isa Plante, itcronteada.
En ia de Ian 9 y media. *La Cabafia del Tio Tomp, sincronilada al Movietone y a variedad Vitaphone eThe Beautiful Batd,. Luneta. $0 contavos nor I noche.
Maflana: aDercho a Parts, y yFlor 4e Amor*. toda hablada con parts en eSpafiol.
elcuy wood ,toWs. el m6bE petmime
La emprosa del Clum e Nptunop, ev tando li ablogeracim do pdblico %, deseoca de quo todo. vean 4Hollywood Reviews con comodidad h. dispuesto exhibirla el prdxImo sbedo on Ia tat, )(res veeos a 1 1 y mda, I y media 5 y media y per Ia nothe, como de costumbro, uSjmol& yes.
No so alterarAn Ion proceo.


CNEA FAUSTO
0oI0L3 au1O n*&=A* tiempox, eSombras do Gloria, consPara inaflans, juever, conjuntamen- tUirA por s ola Is atracci6n pripto con el teatro q ncantov, anuncisa epaltsima entre todomos noaspetceu.*I Templo MAximo del Vttaphone y lon habaneros. difundiendo dos tl meMovietone el anslado y espectacular do sus valores indiecutibles y sus streno d 4eMombrac do (loria, Ia msrito excepelonales. grandiona super produccidn hablada, Del Jueves &I domingo serd l exhibl. tnteramento en eavefiol de Is quo son da u8ombras do Gloria* en la don protagonlstau Jos Bohr, Mona Rico, teatros que control& la Paramount Ricardo (iayot y tin poderoso con- Films do Cuba: eEncantos y qFausjunto' de artistac latinos. to,, part, a partir del luneaa mr pro'Con un d.rrneche extraordinarlo do sentada olamehteo en el primoro da eman mil cinontradsa emociones quO ambos cinemas. donde econtinuar exlacen do esta joya clnematogrifLt Ia hibldndome hata. el mireoltu 30.
* mis notable pelfeula do todoe" los 772-23 Ab.


-l D Bemos, por In genial Greta (Garo Is producc6tn quo aeanUnRCIs O&rAL lan tanda do sinco y Media Y uailive' cuarenta y Cinco do hey. Por Utaes do una pel cula Metro j do I artista quo goza do tantam impatlam es do eaperar un gran ileno on Olimplc.
Lunta.: 20 centavo en 6 y media: 30 centavos en Ia de 9 y tres cuartom, con derecho a ver gratis l do 8 y
En el tikrno do lac ocho "y media: 41 Rey do lor Centauros,, por el Le6n TeJano. TambiAn me exhlb6 el opleodio cuarto de ca EataI do lo


do
m ta at Ad


IC
Diamantes. KEte episodlo taimbien so prementarA on aI tapdado lam cines y media.
Luneta: 20 cendavom.
Maflans. eatrond l Cuba do Pomada Nicoadida, 'r WHaM Wrrymore.
SAbado 26, Richard Talmadgo. on I eoetreno on Cuba do qe l Supor Monbres.
El domingo 27 *s el ,dt .n Sue roopareeert Ia sin rival Rita Montaner, con nuevn repertorio y completmzMltIto restableeida do lk liera 00oioncIa I quo padecia.


T-InVda


CWwA CUBA
NoviOE 3M 30a,103 A Victor Me Laglen.
= 130"El viernes, gran funol6n ddeada a Ian dames con tree joyus.
La maravillom muper produccidn El smbado: eLA Cabafia del Tio
6 1& Motto quo interprets I& mix Tom, por un reparto eatelar. lmits de la oetrellas del clne, GreGarbo y tltulada eel Resa em I Muy pronto: e iALoa forcilla DomA. traocineson quo cuenta Is empress da* Y tLa Historia de una. Indisere1st eavarldo nelm a e* 11 Cal* st3 "


ukre6, par& as de eus abduos. Ile proyeotar en Ias esiona do cinco y cuarto y echo y cuarto Juntaments eou una rovismb de El Mundo; una opn sia on dos partes y eladras ll9teas, por Olga Thon n. Los mloa son 10 y 1 ceptavos per Is tars y 30 centavos port Isnoe'aBllau: aDorecho a ParlSi, pOr


CO!4 60 PI ZAS

$142-


$j61A


$172


4 .4


5. -4-.


4
:'. ~- .1
'-4.~~


.4 ,' .- C
. C
-I-' ,~4 ,


-C I.


- A.
~*u.


-.5


G ACET I LLA S


D INERO
O"IDRE AtHAJAG

Vn Imided p leo do am*s
vee prendas.
LA RIGENTE
Neptuna rTol6fono A-4876.


I,,
'it-'


'~ .5
-/


'I,~







s-i'


a



,~i -


I P F


1l


F- I call" MMMMEWOAO







DWW'DE ~ mdkk1A


F1U1 R UM.


Mercado& do Azcar Merca". de Tabaco Bolsa do New York
IIIvA Inlur.."it 11 3(A. P.) No Otro di. do poco sctivldad cA Ae apur.
j felt I tOsmC dO oompra .11 /e... Ocmo han de for lo quo tat n 60 1& PEWY OM MM 2Z AP.
so"11 d md earde boy. motrdamdoe present amana. fno surge a fat AC O ,I e.S-- quo determineun& reidad itinta A I: 4.W,0%0 J *tSWO vPamse. o n J. nadsa y Mse+-- ,ntnd 1aiodit 7 ibs otertea*entree6 a aWosafinn y Compalla. glen-I
llts0 fi4. lerN e 11mpr r11 ca to Is etenta tercioa d o e sd# m asin.. o ntie in Vuela Aba o. $ 1.251 .RF4 . o. id S ell. a 1 1.,_ .,o 2 Calirto L p. soy on .,- .,
omtas 0 no t y fIt. Durant" ifs iarenta Y s etl tro. do cl", quo b.. Mt tosede oroei un eIrgamonto pa big traido do Vidales. el61flo Manuel T rout. uembrqnoe a 1 4-1.2 Cntarvo e60. rninde. CO& CIO K 1A PSIA 3 Sto fl. or. 30logIr6 bailer eom. Y Constatino Junoo vondilameieumaOt psejo.. Un ist, do 17.50 goco a fio. y main torlo do cans do Partedo a urn U Is so ofto6 a I .41364 contavos Y yn tuladr do Ia s.alo-da. Ia oadlId flialrsuto a Arbucklo aI 11L u I aeta -Be cofs it omfaveo. fabta vododro aom pro.:AXAAQUD M1TVO s1e. 11 local ha eifo do 3.43 *"ntvoL Ntrarn a.er por lno f.rrcarro .. I al dee de ercad a W1 mmreado do tuturom orudo. s nIs ssguloate. partldam do tab to
earetat84d po 14 "lqnldaoloeN do ,a- rams: r,., .d e Yam+as dor, c oro -- oo m D achuelo. para Wi nedo 7 Pa.i A3 o aeludsed. Abrid aIs moda 003 P.o-h. y Couspofi.12 lercio.
ei n g amblo a I pento s We D IS&C lamDoPar& W pra wINWaaS 7 E TA ambaja do. a 3 pomtoo V Tm EEA
tdo 4.50tonelades. cmat.I.0
aye . is o iS 53 D o Pinar del io, par An to M d Ca Jells. ISO 16M M 161 1 6 O d. ".3 lkptlombre..... 17317 171 1?1 Do Utn Juan y Martines. Para Jos4 C OCtubro.........171 179 171 178 Ram... 43. C
Dielembro...........13 1 1 11 NOTA DI 1 (AMPOS PM DOLARG
aore. . . I i 1its 11 131 L3as noticisa quo aver reribimomf@ c askMares............ 10 13U 133 Irman l enviadas r ponuslro cen lOIII nao d red o e vo oncl.. tpve. corl.a do Is, Ido ,,.r--prduct- g 0
damd. dn e l sonma do Vuelt Ab7o i0s 8 .4) LJfI FL
omeneos dolos amarr 4101 tabano Ni .--nu.. o.ncutra on i.n ca dn -ellZA1DE CUBA 12-1930 ej ra.P
br-do ,. 1 goft r ., nt..o .. Ifo El franco frances ae cotiz6 T
na..teuaada .141131| d 4 obrl On San Antonio empei6 ayer lea laboroa do soleccdnoel seflor Constantino ayer alderre del Insco a u
CENTRALES MOLIENDO June*n .
Set@ puelton.......... .....6 nIsonsa do Ova. tamblin e- JraZ de
Otton purto.. .. ye copOn lurls l domingo y at II lun. y to miss en Puerta do Goep.e
Total. ... .. .. .. .. .. .. 123 y on Sin Luis do Plnar del Rio. 25 FRAN COS
Tonoladae 55 C ME7 S
.. ... ..2 Frutos Cubanos PORD.LA

Total..............714 El Comlslonadu Especial on NuovS
EXPORTACION: York. en ies cablegrasn del dia 21 vauote 3 1=O2_ n S SS .
Tonoladas del actual, Informs 10 oiguiento a I
o2 Secretarta do Agriculturni Coamerei o c n 01-'1.. a B ois pu rtom . .. .. .. .. 3|.127 y Trabajo lee le do F or m e to y E x a ro ui wpo r la lbfra do m acca iM
Otros puerton...... ...3 .153 pancin Comrcil: Cnuerdo epo I&lfpueto r o do qiaotal.... ............... 251.80 4Tomate. vapor rILU solamente mento puoato On visor pot ol d'cr*to B
-XISTENCIA-.tree .mar e -a"--:ubstar.n. T ra, i prldoncial namero 171 do 6 do 3.-e.
]CXST NCA8tre ,.,.--. .........*----. oro .....0
Tonoladas Orobrand y Blanco magnifica mIf- brto do 1930: .
dadem; procloo buenos denad tree po- MRS DF ABRIL so Bain puerap ....... ....41.327 ms hmbast clnco ochenta y ylots. To- s. qu1m I
Otros puertox...... .. 00.661 tal vendidos 41 huacalem, Pfla 0 --a- abana... . 1. ..4.1.$
__.,. 1...peso.. .t. lta. ..Matansas... .. 456 I
Total...... .. e1.748.78 "n .I trinta;. a s. do .......... 1.406112 Be
29 ooq .* m a.Iee a&*d. IM 'tenta best& doe Ca.- Sasua... ..........1.446192 Of
haia f t:ena as do 24 y 30 doado Mnunslo...........1.436014
ARRIB O ochenta y I 0o e phara doe eonts; CiOnfugo.......... 1.4748161
Ton ladas caJas dio 36 deeds. do ps0 Int- a na uiahissdonpas pl.-tasy ioro; n
Abril .. ...079.097 nadoandaoe arplfta Color am; bleMercado dp UI.OMJit) AbrIl 20 do 1929...... 3.161.820 tambift pas tomatem Fancies. RU eXPORTACION:coenaden I&prohiblln NU YORK Abril 2 AP Tonolad cuare~ntoabl spar fruiam do loria i N , AT YORR. .bra2.A
peclalmonto para toronia y naran- INGerlnAT Par 4.56.b. A oios puertos.......... .13.104 Jan.* Vitli...... ".a.r. .4...
Abril 20 do 1921 ...... 1.741.874 4.25.%.8
EXISTENCIAS: L t mats fancy iguen obtenien. Cable........ .....4.86 1d
Toneladam do mi" buomfO pro 'i o quo con- P c firm q" solo doen exportarse fru- vos por peset ..04 Abril 19 4e 11301........174 .78 tos u'oras y bln locionadi Vista.............12.4 .C
Abril 20 do 1923...... 1.31.3 16 5al 0s qulee gana rdlnoro. M1 prolo RAN'IA: Far 19.3 t C1
EXPORTACION DE LA SEMANA: do las p1fa O flojo; tratomos C eo- por I Fra. co. C Tonelada- noo r Is camno. A medis quo MlD.. .. ....e......32. 3/16 C
4 trbaJam u y no ocupamoe dotodo B onLdICA: RaieNue- I Norte do Hatteras....1.81116 toncrlmto t laexpo oneas, va mon.da). Par 13.1.
NowoOrleans e V Cable...........13.9f
Nlew Orlel ...............7.06 nuestroe producton hortoola sonti- SUIZA: Pa" 1. con-taGalveston.............2.176 moe eada dia m it needadl do Is vo.P19 franco
Brunswick.............17 resulariuaci6n do .oe neoclo y do ViPta.....11.5 j
Savannah...................11.11 un. orit 6n, dfinid de q.obay sA.V ista Pa. 2. .. ..
Interior do Ion E. VX 472 un-% direccn y par ello a. ,Indipn- c.EM arco 8I Relmo Unido.... .. .. .......16 sable quo Ion conecheroo y Po *xtaeVta.. 4 1
B ut Am~ta........... 1 Core so enftlendan. aunque no seITALIA: .
Inol que Para I, zpovtaifn _ quo Vista. ..5.23 % Totl........... ...5530 1Osas olul s do acuerdo con [ma no- AUSTRIA: Par 19.3 cte.
Ekportac:dn do ;.Ccar rs- cooldade-" do tos mercado coneuml- p.er-chelln. .. no.do en Ia &eloana .. .. 4.360 4- -es; oi egorl, no -.aede tenor gran Vista.............14.09
S @ 3 13 ilto na t arch-r mbre bases eeta- DINAMARCA- Par 26.50 "
EXPORTACION: bles n intundlr crfdlto ollIa eaporta- centavos por corona.
Tonelates 0i6.a no so ordenada y II do astamao Vista...-..-.......26.741/
no h n fomentsdo too mercadox. BUECIA: Par 19.2 centaNorte do atterax......... 84 Ias exportacones airls]da quo ca-l. o voor corona.
Ta" m City. .......... 3.917 coseehorn o exportador o exportasfor Vista............ 288
reali1 m previo conoclmlento do 1ee HOLANDA: Par 41.42 ctn% T Total ...10. 9 ,o ... 1, conlionoorin IrcAle amo ereados recopto- flor o-n.PI
e.. I. geats v w C remtado y eo nes et.sa ............340.20
Arrbo..............72 ofuon mucha. en eneontrado GRECIA: Par 1.93 cont ..... 0 ba oue c toncla. !pov 1too- tavog per dracma. nte............10.442 tra omultak e--'let. y deprimen Vista.-......... .. 1.20
to proclod. Uns ti teltgencla entre NORUEGA: Far46.1cts a como-hero. oxportadoroa y receptoro par Corona. Mercado de Acciole3son no fil do *otable"r e Inmalllf- Vista............26.74
"antn saeriflelos por cda unl do Ia1 CHdO ESLOVAQUIA: WrtoA y osa uni6n mu"ove- I %a .93 Catavos por 1iY7A _OU" U21 (A. P.) -o aova- pga todo vl especalment- r
33l ad s oc SW tuys qo Clear.. te p s ce chE~1W (~blql.............. ...2.1
lo~ PSiDIe. herein no.66. t pore aHn n..qtU722 do 1110. TUoESLAVIA:
Am _primm__ bor s de mn, rsvett taVinta.. ............ 71.76
pa a rn ia 'd.mta lla' RUMANIA: ar 19.3 cts
pmo- m aar. oreread d ana d por .,.
LA robabilltaci6a fad 1 Irregular; VIta.............0.59 %
poe un pdledo do divisas Ior6 a.an_ POLONIA: Pr 11.3 cmt
nor 3 I 1 patates .tabloelend. alovuas per aloty.
do -031 Ov- &Ui~e o parst -4 Ayer enltrnn. 0PUI)A4MI'e lofSWa- Visit*..........12
&Ae.J. 1. Cosoe mbId 3post"0 cermn. ~ ptnad. *j~ APN Pr4.1 t.1.
do al I swer ptlo del tinico .a tl9earrasoolllrnndoon*Lk JAPAN: Per 40.06eta.
de I a noventa d.leeon rp roesntativaSnR Brothers. Cu. oper nl metl6 lam Pr taol.
ma uua gao!ant s e olo 1 1-10 pe. rea eon lou corraleos e Matadero do Vista........... .49.32
to. Lau tra 111" assstioreaon 0 LiwanO. CHINA: Par 3.287 ote.
4.6101, a"eboep. ra r taol.
RI lnteri del d4o eabri al 4 pot Tambi entraronyruatoca- Vista............ 47.
eloe tI.d Ia 1_2. a eon bundo- ft ... o Jtcotea. provln- ARGENTINA: Par 40.42
do lond" tueO del morudo al 2 por cta do Santa Clara. a Ia conilnaci6n Cie. Por Peso.
emt. El luforme Nsu.aW del Banco do I Compaflia Ganasdera de Ia Ha- Vista.............83.37 4
Ge RewVS da ncUNtaG no Mananiabana. URASIL: ar 3.40 t.
aft leerdstaeo coo l ta do va-. I' nMn romen que tranan emos cum- pRtImUPr3.
Is* do .610 I5.3. ontre ntro arrprs me mntisron en e coera- Vsta;.. 11.76
tlutc n lee +pre4ia a lee : oWru- !e del Ma#ati -'Industrial. CA V A:ta r 100 1t.
an *1 dom i seatp a 31Mille:CANAD)A: Par 100 eta.
ate do poea- p r do a.
3 11mUtimuoto *aseoulatlvc sils Maysa prVi 1.1587/16
04outonil..00 U. atels, onalias co ntras Vista 90.98A/16C
ba babid gendosnvmumti mepintrmd 'MM
LiON Iraear idoat quo 0 meread. Preeln p.gadoa- OCompradorom on NUEVA YORK. Abril 22. AP.
pwte"e tImp1u nO eudo Ge I recleate los morc4o do o rips: La DplatA on ebOrri as hCle boy an
afatsoot .... u]sM.Orlente. a Csitrs y tres cuato noto moreado a 42 718
Tie ar ~p wssn n ent Sm lo ffCotod o, 161L 33me UUe
oa nserwk 6 un .a eAont'o m i po o DN Abrt U Al.
3ge-ePwer and. Ligh4 P Worhlegl. an c ma.. ... castr troe cat- F.rrocsrrto Unils do s N56Wl Pom btl~re d I a iI poutns .. .mq ,m.~~ m
i,,,- core- d pu.,c a 6- to._,,co,.,.. nat Coiii ,oe r ;o .. 20_3| puate. o tmItsd 35 I~ Vllas a. cstrO p tros cuar o lnr 5
Ditlo uidsa facl. toe coatavpd co dies par clento do rEmprdntito Brlthaico do! einco
Asuhe lak Note. American T'o dsao. ,. per 010510................. 1914
los.Cuci~~eto el. American Si y 31 do 85 dol RIo. & elnco conta- Nmprdstlto Britlio 4.1 culitrd
11.W e anGd 6 y Fotdel mf w ig. srfdou a&. pmdoprieo........--._3 ,
"" a." 11.-o'e-" saceiseir l 1o
31 crollo de o0I .ijo oetatoo. 1~ic~ a(n~hs
-ElC airla40o do e a trees coIn- o wswu
&leradoae ~ets tWO.Do n 00uo 31.ta I '+ aaed. lUSp. sgn + usto o a blomr e ok

corno siue: 33l IllWAUIS
. Do Is. Coota Norts: fleaoii elgIoln trn: so '""i a"' .1 uv York p ysiaoirfa 15--10 Do YaCuno............. .....ll Nov TFOlg eablo.. . .. 5/10 ?.
* A Ollveton ............35-16 Do eard ..... ..3 a0 ow t.ra yluta....... lai P.
A N'pOVs Orlnt.......... 14- 5 zI lana:............. .. 40 Id ... .. 4;80 %
A Doeton................17-15 Leo8 piNec quo vlgIS 411+ b +Ln I V...................*. 4.36 II
Do Ia Costs Eur: .tadoro do Lupan6 Iwoawe: i, -dlma 11'411 akta .. .. 4.58 qi fuolva Toil ladolt.. 17-11 ceta,~ aalal... ....I
ii.................. 17-15 Vauo............. .. Dellall 0..... ..... .H
Nhovs'rloans.......... 1-1 Cords crollo.......... Do 23 a 46 Madi'Sd Nbla............ 13.52
e A Dmoon............... 11-2 C rl. atpa a'I-....... D 40 a 45 MM jV ................12.11
.. ..________________ LOUS.. .. ...... D 35 a 45 lue b. .. .... .. .. 11.31
Ibl+, ,.+4 A+,Pn4A +w,+ mrln~ l .tqstro smi45 k ........'..... .1.3
Mereado t do C. t + Emm l lw + 'm IXMtSldebe............5.25
IIAPR.art2 1 P.)o ...... # ... 0*... +m..... ........ .1.5


vs e future. en card ouvo D ~r3 .. -. -.. ... --ow 1l...........10
key dobldo a IO lqudac.. u'r n 0i Ma sl eo jOIndustilI or nt.......... 1/16 D,
w b deim.p SO mm P.v o41 Ug atorades: o. a cblo ........a ist oto a al- -Contavee!**i cabnl........
bm&. a, 6," R vri'a -, "eg........o.Vista
a5al. m m R-8-- ao.........Do ambuy" cabie .. .s .3
mk~ltvcerrlttoto 9.285. SSate.6.a w ** D o 40a 1t M
a 2 lto Corn s A..tdafn plts" Ms .. 4020
dos11 ;: e.N 41ombl% 11.91 pmar. Ng m n g 0mb1.. .o..... 2.5
3 45 : -pie e . an6 . . . IT.
mate. i.. Ui Y cotind d4w0 1-1 a S 91.4 37.45 So 11.1; d o 4 4 14 U 16 3. lll Ru" nm
etoW. ww :'Ranosw~


~.


It
3.


KOWA TU 7 2(A .
ra&Z"Al- I*reM1t0, aWWOa


PAN!A DE


AVriS


IA ~#hSNdor, W~ PERU.


Bolsa de latIJna
411
I'Atl


Ieptblls do Cuba 14" 4y113 or..* ..........8
loptbltca do Cuba 199 DoudInterior..... IT td"bllam, do Cuba 111
4 112 perot 00 .... I

opblia do Cuba 161V


112 per 160.........
pito.l~ do IuHabas: Im io t hioes,... St yinto, doe o hes: seun. do hbpotoms. anso Torritoril .... rvo.rs. ...... 1t
:orvoora 7 Obilgae n bpot a) 181A logo d Avila......
,urldora.... .......ta...............104
lnvan 1Electric (Coam Ildadoe)............80
lanufactu oer............Matadoro.......... 40
Nueva FAbrica de ioe; bonom...........101
apelora Boris A .... 100 apolom ori B .... T reldfono..........
nIdox... 8
tdificlo La Motvopolitik no (N. A.)--.....-Faw-ia Mdtaamuo........91
ron Beer (O plgaaiomo no htipedli) .... lavali =*air% (Ob1. gaclone no hoopecada)...... 54
ows, Coemo iAstuaro. do I ebmm.. .. ,. 100 lonse Wllpeteeswl0 M dorm 6 wbres d La6 drllos .


100 100


idMUl 33vepo a~lio dm1.- o
plI a d;r .lessso


Brl* C-130..........84
Berle D-1111..........
eto 1-1922........, 30
Nerio F- 93..........!Beri' 0-114........4
lori H-IllS-------- 1
er H-11156........
oris J --1 67 .........
911011116614"s oa51
Blciombqc 91 do 1921 3 rads ie dos..... telombire 3t do 1; .. 3 Junto 30 de '11.. SO


tgr.cols ......Bauo Irritor.... $1% Wnc o "tMor~lnal boen 8 Villagedo, Prlstma SW bra JMdria.........orvoers...........1l0
be Cane prot.........1
u11ia QWscoin4 CUa I.R..........Curtldoa............-.
IL Electric Railway Co. Proforidn...'....... II
H otrio Hallway Co. 6u0nSen.........
Jarelk ptoterldao ....84 Jarals'o"munes........2
Loers rcomn... .......

(avie ", prof... .4
qavLoru omune.. 8
Jauva Fwbrcs profoSb
Nueva ribrica do Hibo. 800 Nueva Mi lc ea fiMleo; benes08............
Perfumerla prof .... 30 Porfumo ia cam... -Peo. preferidan . 109 POsCo comunes ... 31 Tolf(ono prof ...... d114 Ti4fono asomanes .. 121 Unidoe.... -.. .. ...... 10
Forrocarrlles. Conolidado@ d Cuba (ProtrGas)................15
lnion Oil...........14
Mtropoliltan Auto ... lbram p yJorcla...... 65 ribran p Jarcis (lndIcals) ...... .... 68
Matadero.........
Compefil do Seguroe Lit Morcantll ........110
Cuoto CL S. A. (Kuoflt A pro ...... Cuoto T CIL A. (Kokofat) oen.........
H. ElectrIc Utiltlos (6 par 100) .. .... ...6
par 100)...........67
Navler Prof 6g-certiflcdo .. .. .. .. .. .. 0


Vend.












Vend70 30




70


M ercado L. de Azucar

Quloto ostuv ae 1Imercado local do asdcat.
-Ants do Is spertura do manado do asasoree rudes amerioanos m reportaron voti doapU4o del eloe del lun. on &woarao do, ,ilipiUsM aaoosifatee a 1.*booa a 13-23 s. costo, ewum eto, omba-tue bril y May. on 1 Qs 7. MAO a 349 Cartavos.0 0.msecure flato. emlrquo on mayo y g s.
-Ayor. "om stdo osonid v cont post",,peaooea1.18

bion olerta v s ean s. so11--01 Of, e re*so do co von.-1-38 e.mta on coa. fsot, oormeado e retaldoe susqpo litamuarn a llmar a 1-11 centavai


pradoros


o avlo . 12/3P,





146,
t,, ,.. .. -I.

cc a. ** .. 12.55++'
.+ .. .. 51.
J ,.. .. 191.4


i -* *a .. *-+


,v -Av


Bola de New York

PERROCARRILES
Atch Top Dta P0. ....... 232% Atl CASn .*.....
Daiumro Ohio......... 11
Canadian Pacific .*.*..*.*.Chosapeake Ohio . . 223 Chi Ot West con.......14% Chltmpred f....e.......461
Chi Ot Wilt DW. ,,,46 Chic N. W............
Chil am I;&,, N... 2
Chit Ml! in Pul o ... 3
Chic S eek ,,, .. .. I Delaware H...." .. Its%
Sie.......... 4...
Groat Nooibm 3.... Kanm.oS w leathera..
Lo, m ... . 1 Men KBlwIftam. 5.5.....8 Me. p ...... .....M. T-omt .. .......
N. T.Oitil............ 1T3%
N. T.XW Maven H . . 111
NorthitIeile..........U...
PRPl)V. ...............53

at 3raniaoe. . 116% SesboW Air IJim Con. ...11 Isuthls Vlfi .. . :.. 124 South W talwey...........12
tIM, lo..........28
Wab"4 lmes....... ....
Wolsten MqlA d em ... 21% Alboh3y Cetponton ..


Amonlea Car Fundry.... 974 Ameloss Leommotivo... BaldWin Looomotive. .... 31 Gen PAPlSg-........... 36%
Pulhman Company. ........82 Westinihom JAir DBrake... 45

MOTORE


Chrysler.. ............
Continntal Motors...... Genoras Motor Now....... Grahan PSIge ...... Hudson Motor comn........ H upmobl ie.............
Mack Trucks............
Nash..................
Packard Motors....... Re. Motore.............
Studebaker Corp ........ White.. ..............
Willyp Overland...........
Tellow Truck............

MARINA

A merican International .. Atlantic Gulf West I United Fruit............

ACCESORIOS


Am. Monch Ma ..........
Brig" Mfg Co. . Eaton Axle S.... ....
Electric Auto Light Murray ody...........
Spie Rwg Co ..... Stewart Wrner.. Timken Rolier............

GOMAS

Fisk Tire.. Goodrich..
Goodyear.. .........
Kelly p lngtlold Tire U. S. Rubber...........
ACROSS "
Am. Stol-OU.............
Bethlehom Steal...........
Contr@ Alloy-..........
Cole F. 1 .......
Crucible Stel.........
Oto stIo.. ..........
RopuIronse Ie.It i..... u. wltt .. ......
Vo]9 Inl.. t, .. .. .. you"Notlown .... to ....

PETROL1EOS
Atlantic Ret............
arnosli A...........
General Asphalt. o.too ad* toil.........'"
ndavendot O6d0.......
Mexcean lbod O11.... id Coot Pet..0. .."....
Pan Amerin . .... Pblpl ,Petroleum... . llere012...............
oiyad Ducht.. to.......
shelCtJSon Oil..........
$e61S *0 Corp..a .....
Ibmidy 01...... ..... .
N, 0. Ca f............
6=oilt OfN. .. ,
61 1of N. J ....a stoo"oil........
,jila"COb. .. .. .. .. o*to
N o 9909
Tn Pee Ld... . "huonirnntJ Ofl. ,a


DI VERSION S


1%
61


$2
49%4
20%
12% d40
40
9.
12%



5.6% 965



47
21%

R8%

48
34%


46% 103

12% $6
34%6

132 183A




31%
65%

11
Ie 2%
31%
84% 81
go
06%
26% 64% 34%
801A 41
71%

78% 1%

284
22%
22%


i a+u Parmount.,i.......8


lox eah" ...........14
sh= 14hte ..Co.p.... 74
'TIMODAS Y. ALMACEN


Goolen.........
Ward ...
I...............


14% 474

1%


. smRVICIOS PUBLICOS nesmap.Vr' Pew........3534
w Tel and Tl ..... 54%. i3b or s l... . 13%

SCox bon. ..
0- .. 13
ts.P a *_ o . .1
ji QOu,..... 131
adio..........
ktIght Pow..........103
dhm a S h an 11 sI w ..d.. ....

O .W Ivl........... 3%
I t....... 34%


SuW .......... 411
fts1wlg. 2240A

40 s . . 1 23%
1. .............11 8%

P6wor Ligd alht. 4% blogt.............MISCELANIAS
0 Combuatlon.. 1U% ertOlivn........ .... 123%
... ..... ... .
..,.. . '.-, 10


Ccn.n... .... a43,
'jvn.. ... .9 90
Sm.*. .. *t *13

.&.mes. .. .. .. +



,Agsst-..

l.e, .... 4
Pu awab





a. .. . ..0 l

XfCu...


Mercado',do Bono

NUNVA T TOM A 1P.

"M # I.-- --
161 .. . .100 100 Cuba Ex. $ s.
1644........ ". 1I
Cuba 2g, 5 1.
349.-.-....-- -- 101
C%N 3 4$4 a.
t"" .. 41

N* olo- 7



I 11 -......1C 1a.$ 100.5 to 4 114 .* 1. 1 1 ,141
a4 1lot. 1 Sl1.1is
U a 4 a.... 10140 9W.? 11.1 U.4 4 114 . 1.1 13.1 I t.1? U I 3A 14.. -104119W1litI
- U a 3V a 1346
1019398...1..1. .
1- Ao------1!.14l 1104.13
In Tel and Tel 73#A 124 18% axRm.y..&Y 4;..-P....
'Alto 3i (olrre


surd an a a
1924 ... ...
Lyon 6 a 1934.
6 ArgolistI
1114.......
^r u1smmsfa I A.
1646.....
Irancela 7's.
ArprostineASS.
.IR. I *ie 7 S.
1942......
molovsaquia I3Ii. 31.. ....
WItaIa 1 9 4 Bral 64 a.
1317-116 .

Amevian Sug.
Ventas 15001 Cuban A. Aug. Cusban C. Sug.
Ventas 6o0 C. C.* ler Pt
F A. 1ur.
Ventsanf3209


l034 1034



108 10% 11741114M



1094 103 "0% Do Alto ITo 66% 65


13 1058
111


1004 1094

544 Co$%




to $A
1


1%- 24 1


Mercado de Valores

ScOtonIdo p con demanda aetu6 ayol o1 mercad local do valorem.
-UIm y con mayor oman4a, Wo acebl. n do Ismprdsa Navlora 4o Cuba.
--Firm eraxiusclsns pioferlda.y e t do L Havanra Electric V7I,=1Sypreforl d do lo oerroarrie Conimmldedoe do Cube.
-41sontanids o ycon molr tondet1 IAN ecoonee 4e Ia Jarq edo Matnsa promterlde d it Havana 3Ziotrio RaUWaY Co.
--My tinrmep lam preorld. do Ia Cuban T olpone eon compradore obre 0, ttw ou"Go.
41-6it fs Sp acclou"ftunddotre F boewi sk4 do ia Nueva FbrIcs do Rido !Ugto.-aKoreantU. VP o r*; Ualdoe do Raban sna" u ie s da 1Cuban Toopho.
-/or ibrostel ia lb acclone' V*olm tw J1On.
L-ledossMe.*2oa sucaroaros.
--. As seeftneado Is Intormacaonald* Talfoooo abriron a 72 114: ba)Kron a 11 114: sub. a 78 I 11corrar--L'L*e e~o!unoa do I American Foreign Power abrleron q0 IIi; dectnon a 92; avansls a 16 yberran a
-La aetones do Ia Electric Bond Where abrteren a 1 1 112 corason a 116 I1. .
-L1A commn- do I& Cuban Co. abe-eron a 16 114 ycrrepon I 16.
-o0tofilda. la meisiost. do bono ds Is ~laabllca; osoePtuando 'as de : 112 pp 10. quo ct1n firape y con dmena.
-Lo bOles do Ia Replbllea. do IA SOrid C. L 14 113 tompradgrd p ioU onownfpdes mnte JAMlte D a Is J

a ol pInd e. e
0111 aalwbonoN 4. 9!Im. U x" quo acti" mat IWnpladonl.
-E l mowadc, cer, mior mlopreelonado. notlndome utsaycr. demand on dltintan ein do valorm.

CGerivg How~e

Las eompoeacftono d, cheques on. tre lofnune. adocladog al labna Clorlia Hous. durante l aLe do apr0.'Amendlis a Ia anttdd do
0.70.4.13.411.


-SM U$UTD LAS, 111 Ru*BTAS
A LA a MINUTE
P=7AS'


Pumbow aMoad a .subeaft dpow oesrisateesCu h ,, o v oihsj.
eftoocon hA buisMa=






Qse .... M ....
Qsw on- n -AL~w1


Qi@ N PIdcdsfiawdA.


I, Y.
lao- usne.g.Naruja GoviAleS.
W isW is moll ouoaa. Maria Vaa..
olre m hmoi 3af" y mr. -a L ecuona. Maruja Gona.d
man" Leeloosa. l aebrain com
edomeb au*ne* i "".- Lea.Mamjiompro. iaswpretandl at IaIuudoeis msailen: p LcosOa quo ob" S talano Va vsO Nm do a asepotonaleaeft. --Tuq Am A .. Lacuona. o
M.33.d~ tls uttldme I i Mauja Gous&|o Maria .antolr 1A HereMaeticsnord.poe. setec- 6-s.-Doosgao. euosa'. Maria Danto*
4L)2 5330 ADIO VICroM A3ompallard Wlpano of proteaor Zud - T VIT ii N rN LA ETACION rTVne FOR.
D I DIt 8,I. A argo o I Orquoest Dntu Ia I Stracslouee do. fuora do W qua dirinol ,rofoar Matri Al area naeh. no dentacn el Masns pro rama Ra Daemon v [an .ot. die Victor. quoi trammitirl do a 10, Ia Aos Aj fB M M1WAE; mdv ties Eteabn C M aC. Psrton@. 13 L, .lnnt. a El Progrso Cabana.
Da artista8 ue g n Go Justitlcda Definltlvameto no he. fUado Ia focht fame. Maruja !eos y Maea Panto do maian&. Joove. do suave a dies de IL. tedria auocargo Is parts sa Ia noche. parseo per Isaotac6 lent. do at audit a r o C M W, el magnilco oonclorto do Be'l No squl isgmos do los admros quo Jamie 6rbds. cuyo rosrama ya homoV fig4uran en ,I progran&: dads a Ia publIcid

?q~iSMaEo1'I PAW E4q1 1--derioa,.
"1.000 Wate 5o m s h. is, 3--N moro por la Twvado.ra.
1.1 a. in.: Program PhIllIIPo.' 3--2 Pagano. Caneldn. va~n. 111 .in: Proarana L1M. 4-orcl6n. TensO. .11.36a. n.: Clene Go &aside per --Ndmoro,, por aI sTrvadera. ptefeser Mr. Liemoe. i6-Tolo Amor. Val@. Giitarra sale. 4 13 in.: Hera: oata por e Ollo. -ugar con luo o Romana. 13.91 p. in.: etedo 'ol tiompe. 5-Nduteo por an Tovadora. 12.01 p. m.: !loKt Radio Victor con N-Donsa ilgra No. 6. l rhts.
el slgulento pror*m&: 10--Do ovills a Zaragoza. Paso doble .-neueha. 1ucha I Alondrn. solo I-Nmero per Is Tro vdor., de Piano. Claudlo Auras. l2--Irosta Upoalota. MSats. Oultarm 3--Daem ass peloa (lraaadc. Violasn "sl.
cello. Pablo .anal$. 12-anto do Amer. VaIs.
11--L& Favorite. Una V orine! Un an 14-Ndmoro poe Is Trovadora.
Idi DIo. Antonio Corti. 15-etaHrt .
---horalo. enlo do piano. Harold Do 10 a 11 p. m.: Ballable par a Bauer. Orquosta C M C.
--Allegro. Violin. Master Yebudl Me- Estee C M ( 0 ashn. Trammittlt do 1 a. m. a 6 p m 6-Clot. do Lone. Mary Garden. Pia. Erateldn W L W no or Joan Daueereau. 7.41 -. us.: Universlty of Cancinnatd I-Tanlo. (Alhdniz). Whllmel Bachau. (rlte educat 'a). 5--c'avalloria Ruetlcana. Vol Io sapt,. 3 p. in.: Northwstern easot (ProMaria lJaritsa. gram' (NBC).
9--Raspeli 1ft LT. 4. solodo pba. 5.30 p. W.: lylvanti Foreatter (N B no. ol adn Mor. *C).
16--Luerela Srlia. rindisi. Gigrld I p. Crosby Ualdn Group.
Onets1. 3.30 p. um: Tos Peanut, Revue. 11---roade a Is Poupdo. los do Pla- 1-le and Bettor.
no. VlaGir Vorowita. -Trio: icolo Pte.
1--La olondrlna. Canel6n Majican. ---l Myself For You.
Margarette M tnonour. 4-l a" a d guitar: Romance.
11--Plau. slo do pao. De o Mol. --What in Lifo without Love. -.
meivitom .t-Hilly and Billy: Pas Around the 14-Cuetoo de HoffmaP. Legoade. GOlt. Batths
eome Laur-Volpi.*--aare Your Lips with mo. Cherie.
1 -tude In C M.lno.. Selo Ga plans. t-Trio: Cryn. For the Carolinos.
Inm Jan Padotewkl. $-Hitre Am .
16-fuot. L eveau dOr. 3.o Pinsa. 16-mlinltaEsm ight Club.
e. Orqueota 41 Met peltano. 1-- : Hot Time In the Old TOWN
1.01 p. M.: Progressa d A u la. T gIbt.
an :Prorams Le raIm Up the Band.
1.1? p- in.: Pr.@'na La mora In.-2-Hapy9._lo "Foot.n;ad portal.
6. m.: Progrom e yewo. 4-Melody Masters.
6.1: p. i: egrrmm Lima. -I-trnlalty: Aint She Iwoot'
6.3 -. im.: Mo )eorclo Aeabal con 6-Cntralto Solo. Bluo Is the Nigh. ia atmetlvopograis Geo di4logas, can.. A.-LayLouisiana Moon. le y *ndmtt. B,-Gone.
.30 p. .'.: clam doe laglds per I C.-China Boy.
prof~..r Mr. Lilmore. 10.30 p. in.: Mo Cormack Old Time
1 p. m.: Propvaima del legurete. Fiddlers.
Soatli'p. m.: Prera.me do Mdla.Se- 1-Leather Britches.
loots. 3-The Old Gray Mare.
3.49 P. tn.: Program&a sadasBe. $--WOwant ge Home Till Morning. 1r .n 4-Dance All NIght with a Bottle In
S p. m.: Her ezacta per l Gallo. Your Hand.
9.01 p. a.: Conclorto 4 Ia Hor M. -5Goil To Have a Big Time Tonight. Jslae con Is coao0raeldn do Rnelt; 4--Haormonlas olo: The Preacher and Boiluls y Znesto Lecuona. the Bear.
10.01 p. m.: Buenu soehe.. T-ston mBoat Bill.
4-Walk me home to mama.
Ue C N --Put on your old gtay Bonnet.
II: Her, eXacta.
D a ruban Telephone Company. se. rit p. n..: Henry Buno y eu Orque. clads I Inter"oaeonatlTelophoqo and ta. Telegraph Corporatlon do Ia all. Broad hI.31V oN Human&. ntIewe 67. en Is cludad do Nueva York. 12: Royal York Dane Orchestra. To.
a I p. in.: Hora Asoal p DyN rent* (N B C.
ma. 12.30: Andy Mansfield and Virginia,
ao I p. M. elclert oode* *I Leo:
Meloeea per I Panda do Mdlo. 6 AT. I-Maumfied, Amos and Andy. tiliorla. 7o. Distrto Wiltr. o dlrigo 2--Loe: It You Ever Get Lonely. oi .faer F. Valdds Govl.m *I &L el 8--Mansfiold: The Curfew Shall Not" utont* ,Togre"I RinlTonlght. 1-rasiMarcha MIilito CoroUl A1 S- 4-Leo: I Hare To Ha.eou.
do. t tdorndao ep tu6t a1 .-Mansfneld: 'Sho Origin of a long.
Coronet loll. Ae ydo AndreI O--Len Got Hajp.
M. Jogs del Re g lmite GeArtill. i. Billy and Duly.
la. 1. .. 1 n.: MHoia BasR.*ye9WU qu
3-Oval NalajoS. aro t .
5--mq 'Ikldn Atb. .'oY= 1.30a pm.- umberland. 6--DaaV lag1 rpit oate. Bacalarl. 3 a. n.;: Buas*noche.

. ~ 'Mercado d Algod n,
l-Hlmse N onlCabana. P. Ingue.
redo.
A. I 9 p. in*.: Hra per 1 Obsoerv. Al dc-re do Ias opommclonea en 01 torio Nucloal.
Xs tloo Interwdtoo do is Banda. cop-moreado local do algod6n americano. clewto pern n Cartteo de Cuerdnan'. lou ditinton memos do entregs so coal siaguients rorana: tiaron a base do lom precos quoa s1-aPle Iombloa. guen:
2--L T am. anelda oftna. Mayo. ............ 15.62
$-- -Ptttlt Jou. Cbtls. Juio. ......... 15.0
4--Aquel Ta oado .eArmils. Tamo. uo........ .50
6-,Sntarelltia. asua. t, .... 10 Do I a 10 p. Conclro por le ....iclmbre .15.2 Tov*WW o Qu ue dlhwo o1 ..*rofeor soser e ne 1931, *. .... .3o asoquol uovT% en et programa: ]arzo 131 1...... 15.27


.9



"5


4

9.
.4
7
I

*

I I,


L haicer testamento Vd. kic ;
qsienes swAn Ice~ c~sa

sqqwbienyen qw voomir6






ealfo ie c&pt~nsquo prtqjai asin IU dIP$5di MsdaaocamOnAdvepoevs** bwbsma ocel mmwjo



i6r. p~ratl~r.porvenir de su fasift. a nmudo una sibia me* di4.lc en trust a favci de c~



Niusto Ibleto "?rl pias'RmP3~t~, EPCSy Tss'am*ootsta O3411 v i FORKA wiipU jfpl,


-; ., '4.


, ~, /

Ii
/


* utma Ybsk, B. U. A.


FA
-' Li" h
f,a +,
'i? f-+


Dinero y propiedades dejado en Trust


!






DLAMI DEIA


23 DE 1930


PAGCIA CM,


PELETERIA


h.


Exclusivarnente Calzado para Damas


Nuevo Modelo
PIlL FANTASIA, ton" BEIGE CLARO y BEIGE OSCURO, eon *I tal6n on GLAC BEIG
To6n alto.
$12.00

DURAN GONIALII
Aeda 121. Tf. A-IP7n
d




ICUERDOS DE LA

JUNTA CENTRAL

hsca mac6n adm~d'.

Divmas comn ciones

An su gesiOn do ayor tsrde. is. Jun rjl Control Elertoral adopt lt UielW mtof acuerdo: A Mmltlr ]a reclamacl6n establclda 161 fior Antonio Portilla y 0.
S otro ma tilados al Partdo
C~.46aihrl hrdlu hrdi U a
r Cubano centre I ,esl6n 6410 el dia veinte y tree do mnO por el ComItd Municipal do P rtido en Camagiley. lodalar una audiencis verbal pal dia veintimela del actual a I&@. oIdeI m&aiana, pars I Imputi6n de hohorarios del doctor An# 0 A. Sainz y Canals. IT tasen por el Becretario do 1 un ta Central lax costa cause. w pars& el pago do los honorarios i letrado Oscar Montoro y Gonsienlalar parant e 4in primer del Pkes entrants a ]as dos do Is lard. Ia Vista do Is reclanacl6n estfblecida $W 01 doctor Oscar Montoroo cntra e vocatorla y eesiOn celebrada por S1 ComitG Municipal Consrvador .a Marlanao el dis' veintinueve do ,Wso y contra aesione. do primero W rsonto we. y trinta y uno del tios ppdo.
Quedar enterada do Ia comunicaSdo Ia Junta Municipal do Gual MwO, diciendo quo log libros do rojutro. p*rmanentos y proviaionaJ quo ha ablerto 4sa Junta proxi'umnto go hallan en egoelente ton =1e1no pare relisar tods clAe do
ecionou.
IQudar enterade do Is oomtmos*Slim do Ia Junta Municipal do 91tf de Avlt diciendo que ha dipos.
uks Inveotgin.0 um*aa
10quseto por Is Jun
~&-i aclaral6l (ci hehoWLO
!P ones Junta TunIclpal. SCoteatar en senido negative a Is imeults quo haoe Is Junta Munici*al do Carlos Rojas .obre of IL Me Wtei6n General aerie A nikmer6 Ili Soacuentra vigente. No lugar a evacuar Is consults im hace el presidents dq Is Junta tuaiepal do Cabaiguin sobr Is lfor Sdo hacerse Is desisnaWcone do
O8 ifisibroa Polftlede.
hMtereear do Ia Junta Municipal do oa quo Informs sobre IS rlalodo parentenco quo existan ontre
*bSr quo wecomitmn pate eon"
Id es Junta y el Presidents
quo re fno Dr oi
L p tUr a Is Junta Municipal do Is
m Is queja formuladsa ore1 60
rMa Dia do no haber pedido


HOTEL 1EB6"

PRADO 51 esq. a
COLON:

Ruidencia ideal ra fumilias, por z situaci6n en pleno P ado y por suB prcios econ6micos. Apartmantoes y habitaciones con baflo privado y per foctamente amuebladas. Elevador a todas horas.. Cocinero de primer orden.


INa 0..





LIA UN ANUNOOSCIAsmaD L UW
NOL LEPAMA


rolsar su A Cormpcida 0eoc elector. Remitir a Is eoCretoTfa do G ober nacl6i* o ruego do is. Junta Musihca d Agramont. do quoa 6 10,cOn coda autorisaifDn par adQurir una niquina 4. d crlbtr.


hw--.A


0


Fiz La h o a- o Men -


7. -~


vs


'"OoK


u.i.dione..-- -Fal doctor J tl Aituro AUqILS. uns soaAsto % "Rom.MadreGdoA ng ell. ar Foia tanro. 511on3)a quo so tratarAn Inter m Is rospetable dam Mara Jo. Con caricter intimo. santes 441mi"obre las enfermeda. |'a Falomn Auut do Irerninda, I 'desdo- b eilo.. a1b 1. la,.atlelAn ast io A1 nov', gnpi.-u.a u lNTANILLB .


tw~u~SUBBLES UP IFMADOIf OBJETOS PAPARIRM"S


SUCESOS DE-POLIQIA


Is VoUcala .1Pgooo c*ld aAyet 4nluossvoctno doe (oglapor quoaso d a lguieten06"0: -ba~abs fmonte &a! 'vor Tuscani& p1.
~ dO 106A dbolo a4"049 dinRo s.18 lo s ri


*got~xl a olkSkt~oya MaWpiePr go# on w"Osoucha maria
witabsa do 'vender qbda lOwd68 Mrti; km 06los tipulatuy popWaeroa Sn Ma del Callftni sin .60.? prnnis pa-.
-lvi~aote 13.,acuO Ia Vormood ,
Millar *smpleado deja Nyrlas do bg 'r-El vigleanto Carrili. acun &I berlo vajoo tap!!dQ01i renptg. Osuffgur Jab"ti Q"virimdo bsxbeol'I


Relac d ues peuiones
co du iltimamente
PEf4SION
Se 'ho O. tbdo o 91 pago de una pensid *wt doI eo. 'anualos a CA&tuo M~~g ti Cordero y Cal-, ve; y do l sO anuales al sior
MV4LUDeONE.
a. h~rlgg w I s- devoluoidn a Is Zo'e. doSli Orients do I& Ha bans. da.m .elta do :200 0sop y .1 qUo so encuentra
011 ~ ~ ~ ~ o oc~5 patoo usto.


fA B ANERAS


TONY FONTANET






















I..... .......: ,
















NOVIA ENCANTADORA rGentll ygraoosa. Ataviada con el major gusto.
No I olorita Tony Fontanet, quo Fueron los testigos. por Is, aoloon ald dosd ayer, y ante el nots- rita Fontanet, los sealoro Francis. rio do exta capital doctor Magda. co Tamarmes y Manuel I.oport. lon* Chile Navarret, contrajo ma.- In oe teastlaime par p t. del twimonlo con el softer Rodolto novi los Jovenes Alberto Morilla y Alberto Taghiarlni.
El acto so redujo a I& mayor InBo celebr6 la ceroronia en la timidad debido al delicado eatado caa do I& calle 23, nmero 12, en do salud del padre do 1I novis. el Vedado. Tony y Rodolfo.
Muy bonita Tony. ;eean muy feliceel
EL DIA DEL. IIOMA
Wesbn solemne. 61 simpAtico Joven Alfredo Petit.
En el Casino EspaLol. Una parte de concerto.
Celdbraso hoy. a Is*cinco de Ia Seleotsima.
tarde, a.niversario dci nataliclo do FigurarAn en ella el notable vieCervantes.lnitJoC al.c Iblse.
El Dia del Idioms. pose, Margot Prez do Valls. quo
Qua so snicla en eat. fecha. 1o aco pa ar& en el piano.
Con eat& esiOn queda Inaugural. Nuevan rectacione las do E dia do *I Instituto Hispano-Americano
do Relacionee Culturales quo pres,. quo me quieras, de Nervo, Veoes benCillos, do Martf, y El dulb. mi.
dS ol distinguddo doctor Salvador Ingroe do Juana do Amric a Lcaralaar.
Hablarin e1 Embajador de Eppa- go do Is aefhorita Blanca Doplco. fi. seflor M~ndez do Vigo, Monna, Y canclone. cubans. por Is soier Ruo, Arsobspo de i Habanae orIta Hortensla Montero acompa. y el doctorsdlazIr. H nadas en Is guitrra por el maestro
Rocitaciones dversas. rlequiel Cuevas.
Por Carmita Ravlua. Un program ocelonte.
Tamblin so distinguirL.recitando Completo.
SODA INTIMA
Untrue Is do mayo. to do la Repablica.
Una interexanto boda. e celebrarL el de 12 do mayo' I& do 4ntoln' do C-rdenaesen la 'Parroqula do San ATuItin eI I 3r cuhmoil, Ito" 94i, ', *Iesim- I & Sierra. J U [E[ [ [ [j
~ ~1n sIniila.TRASLADADA LA
Pftko )ven Pope Ba.'Tiento, S- Rode, on A lntiddad. _... .- gunde Tenionte Aviador del Ejdrc,- Sin Jnvltaclones. CLINI{A ROIAY
OFELIA R. DR HERRERA ....... ... ..
Pi stble deslgnacldn. Presidenta do I& Comisi6a Antitu..
Otorgada a & na &It& dams, berculosa.
L se"ors ofea R. do H rerr LCargo del cusl tomarn poseidsln e _Sno .
en junta general extraordinarta. .speraiza. Otras noticias I& bell& esposs del pundonoroso Je-[ Esa ya convocada. IO del FJircito, ha ldo nombrads I Pars. el viernes. r e r Par ]:)ereto Presidencial. a proEL DOCTOR GOMEZ FONTOVA puesta O01 doctor Franctseo Ma-Ia FornAndog, Secretarlo do Sanidad
In distinguldo galeno. Viene do poies samoriosno.. T nD efiencla. comtome antIcIp6 IM doctor 06ma. Fontov&. Donde practic6 el m6todo. ysYo el DIARIO DE LA MARINA.
Uspoclellati notable quo ha sido ei Clinics. iRomay ha sido traslasyudante del doctor Asuaro en San Penmanece ios d.a o a Ia daifaf 0& 'Santorlo La Espranza. Bobasts capital antes de seguir visjo a Es.. en IU parts disposltiva dice el DtAeaba do Ilegar a esta ciudad, pofka. *creto
alojAndoso on .l hotel Bristol, don. Reciba ml saludo. 4PRiho: Autorizar el traslado do mo ha visto muy visitado. Do afectuoa bienvenida. Is 1CliICs Dara TubercuLosou avanaadow que actualmente so baEN EL CENTRO GALLS=GO U& proVilohalment* en terraon8 del Hosptl Nacionl Generl Calla-I lea onfrenca hey. "1ldad Jurldca. comp.rada to Garfas a los terrens del so-. Do alto InterCs. DoI car& t~r m nrcantll, natono La Espranua, tambln pro.. IA a,, 01 ovon catedrt/co v I P uramente. Vielo na ote, on sl lugar quo d.] ......" "" . .. "lHate referendla a Is Iglsct6n signo 01 Socrotaro do S~anidad
twore.ntnto doctor RJznon Zayin uropa y muy especlmonte a la Bonoflonla y IaJ0 r dreccldn y, o lo lonos del M uy lustre vCn-[ epaols. dm t hSttacidn, Ste dicha Secrtra tjo Glloo. Data comienzo a la nueve, prove.I
Weroara. l tom a obre oersona.. Puntuslmente. ce 81iwdo: Quo a tae. ines el1
sub~fonqOpto letra gC Clnica pa. ERlBEYA..LOPEZ SOMOZA ra Tulgqsoa avansados, proviz iomU5M0Rj en torrenos del Hoapi.n linoln do bone. sprosentanose La Qerlilta, por Is tel CSlzt. Orea dl cocepto Sogundt de Is emporad. I CompaCfT Erboy's.L.6pu sOmn. cSoO 16 do Tuberculoos) y eta Du d e anocho son Psyret, ro-I Un. aconiteclmiento socisI, .SubgRSU~t.. lO lubncone, Pt0..
CHATEAU MADRID rtsarn qlO 00 enCuentan lneluidAIV
sn a atu#Jtdad en el concepto]
p s b rase,. Campuzano, .l n s ttublo Cam- Hsitta. Naetonal General Calla..I Do ammac6n ocmplet.I pusano, 1o tleno dispueto todo a o _arcia.. qus so entlendant tra-I 5.4 Is do hasr. como aiemnpre ba CI .. .. pedir do boca. fadadoe 'pf~vfsionalmente a I DI-I / llAn ts4 ,m** lim~id ta I T~tr Maie -alr on y Adzmlnlstrason .cquo IO Si"elo", on C"atea a...d. ta Toc.. -ar .. rio; "u. conioM l ir tnstalada a. cli.
s,.os-., -.n dtvo...o. ...ue.t uperi.. nica 90' |l terreog del Banatonlo]
EL.ULTIMO COMpROMl8O F .
.... n ION CIENTIFICA N uow eO o l~mp p o. doctor Mario P cne e ifltotro dl Hospital r cmo a asnfenrse. Angelina v GustaVo. Nuetra Eslora do ls Mercedes, a Ia t d hop' sen. pedida n prj todo mmata. I.DOS..I oh omain h ~ o o o A g ~ a r ~ n o M a fla n a te d i n r c b a s Ju e v e C j ob ri s a Bo c te d a d C u b a .
ttn I ~e ua ta n In t ere n n t a pa s 01l sum a m g a a Is sel er t a z n o o d Fldes .... .O D m 1 4 ... .


DISTINClON.CALIDAD. PI~C1OS
IMAXIM0 GOC>MZ (mQw*--T..)NQ 1 i


Apartado 307


if trti


Tei6fno M47o66 L .


s de ode p*' ,1 em

II :


do dm fhiins Ur 111111 w 0 ,


. . ..


$21~j,5


6m Vrakphk~ss

solwl 2i5d d
apN"seayn..


A asde r


Smantpags d ~i

I& WWb I~spu tnp u


101A ? ba sdo d. o tpj

use, Cl'ousv ew I oml a attorhs. nad4.tbleclda PeM 61 artleUIo jSO
I nsctlpcl~ndo aut.,.OSAmORM qt ult s ogaonoy Iat Ows PS.


V


'7'


i_. am,,w.__.In.S........ _


%n v u ... .wml.... flw


L
:; :


GRANBES ALMIACENES


I I $


libloine de ilow,


0


I







1,


-


[Centiro Privado..... .M-7911


PAGINA DOCE


DIAF


LAM..A"....... A


AMM-23 DE 1930


LOS OBREROS FERROVIARIOS DIRIGEN UNA

EXPOSICION AL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA


El Eubajador de los E. U. Mr. Guggenheim. tiene prop6 to de El Preuidenate io*ld&. I Cnveuci6a Rotaria: e s liebrari hacer una visita a I& histo'rica Trinidad, al regresar de ou pais en Santa Clarsa. d-&u.26, 277'26 clU ma atu&L Vwja. visitas


DOS SECRETARIOS
A. primers hore, en I& mafiana de
*yor, so ontrevlstaron, separadamento con el Prosidente de la Repdblica, los Secretarios de Justicia y IS
Presidencla.
FIRMA DE DECRETO
A propuesta del Seeretario de Jus
ticla, firm6 el senior Presidents de Ia Repdblica ayer Uafiana varies Decretos. Se refieren fstos a nombrafmlentos de JuccCS Munlcipales Suplentes,
Para Ciefo de Avila. segundos su
plentes, Isidoro Campanboni y Angel Bello. Para Nuevitas, segundo suplente, Eduardo Enrlquez Zay.
BazAn y Vald~s. Para el pueblo General Machado. en Camagiley, segun do suplente, Alfredo Eatrada y Carreras. Para GuAlmaro. segundo splante. Rubsn E. Quesada y Baca lIlao. Pare Santa Cruz del Sur, seKundo suplente, Carlos Quevedo y
S Vlodo.
Para Jueces Municlpales suplontea. cuarta clase.
Pare Caonao, primer suplente, Oscar Alvotrez Babque. segundo suplen te, Pablo Santa Serrano. Para San Francisco, primer suplente, CGutilermo Gran y Cruz, segundo supleite, Manuel Gotor Rulz. Para San Jer6nimo. primer Suplente, Alnado Canillada Ledn: segundo suplente, Raul arcfa SAnchez: para CaAcorro. se gundo suplente. Manuel Amparo CCspedes. y par& Minas, segundo su
plonte, Ricardo Pastrana Vega.
OTRO DECRETO
A propuesta tarubl6p del Ser..
larin do Justicea so concede a Ia so.
flora Carmen Consuegra y Wrez.
'luda de Remiglo Pfrex del Castl.
lto, que fallecl6 Plendo alguacil JUbilado de la Audiencla de Santa CIa era. uns. pensl6n do ciento setenta y ocho pesos con veinte centavos, quo dlsfrutarfi mlentrs no rontralga
imatrimonio.
A COLUMBIA
El Jet dl Estado abandon6 Pa.
laclo a las ocho de Ia mafkana, dirtgflndose on automvil a Columbia, pern inspeccionar distintas obras quo so vienen realizando en aquec Campamento Militar. Acompaflaban a President Machado, el Secrete.
rio do Ia Guerra. el Jefe del EJirclto el ayudante presidencial Comandante Rodriguez de Le6n y ol
mflor Isidro Baldrich.
REGRESO
A lax once y media de In mafiana
regress a Paiecio el Proildente Machado. iniclando nuevamnente sus Isbores. InstalAndose en su despacho privado del tercer pla de Ia manoIdn presideacial.
El NOfdBRAMIENTO
El Ejecutivo puso an firma a un
decreto por el cual so nombra al soor Joe# Luciano Franco, delegado del Goblerno cubano al Congreso do Cilncias Administrativas que tundra efocto #1 pr6ximo me& do
mayo on Madrid.
DWTOR HONORIS CAUSA
iJumerosas fellltcionm owth reclblende *1 ayudanto preidenclal Coronel JuUo Morales Coello. que ecaba do reclbir el alto honor 4e nor designedo boctor Honoris Caus 69 I Facultad Nacional do Doorbo y Cionelaws Soialos do, Ia Rep/b do Panama.
A CONO" ER A TRINIDAD
2l Otbm'dor do Santa Clara,
dsctor Juan Antonio V&zquez Be/lo uno do los vsiltantes de syer a PlePisco, en conversaei6n con Ins pe riodlustas non Inform6 quo el Emba.
Ja"or de lo Estados Unidos en Cube, Mr. Guggenheim, me propane, a ou rogroo de su pals. hace una iuta a IL tstdries Trlndaw Para dedlcarso asimismo a la eacerfa de p-tos pow hS inmdlaclones do aquel
ilu.:r.
t. PRKSiDENTI DE LA CAMARA
i doctor Rael Guim Inclis,
Presidents do Ia Cinmari do Reproemntantes, vixlt6 Palaclo en compafda do su secretarlo particular. el aior Martinez Iradi. El doctor GuAs 416 cuenta a los repOrters del grrn eattuslaumo que exists entre los ele.
amoztoe liberales en lot; tdrmlnon do Is Provincia do Ia Habena, quo aca be do recorrer, expeclalmente en lan Antonio do lon Bao. donde pa Man do sil ho nuevas inscripclones
do 1boraes.
ALTRUISMO
Sntro ins elomentos visitantes doe
a Ig, imanmdnl del Vjecutivo, so
eloglabs el esto altruists quo aca he do tenor Is seflora Rosalla Abreu canoedirdo Is cantidad de cincuena pe"moe pare quo c1 Estado orgumbo lI Eacuela Tcnle pars Mu.
moo, Los Soeretarla. do Hacienda # ZInotruecifn Pibllc estiman que vioeptnae cleee pudlentes deben imi tat Isa noble actitud do )a sehore Ro u sa Abrota.
INVITACIQN
r l Prelden i del Liceo do
iWsa-ls ofla Luls A. FernAndez, sa ansldn presidenrial pa
invitar a dlstinguidas personas a fiestas quo en aquel tdrmino ten
*1 e focto lee dies 2, 3 y 4 do mapa. con el propdsito do levazitar ton-


ICREMA


"HURI"
LIMPIA EL CUTIS DE PE.
1AS, MARCHA Y 9i.
PINILLAS.

A& sea M HiuR aetl,
on 000 natido, IsA mAB reaatomte sgonclas. Al
apoebas rolidos tavo..
*M rahmeiniodlte y hate qu& puntson esmaludablm r ofidetoa la8 cualidado atcroma. Ustod sewi Slloutb, cri* do outo pro.
Lafto do@de oI momnto do
U 0 primer pomo.






nt o del OuNuntUna
Unae "
AZh.~


DIVERSAS NOTICAS A IIAMWON PA


dos paa la terminal6n do un diOo sinocial del IAceo. LAS MUJERES EN EL COWERCIO Nuestra compafiera en Is reem. behorits Maria Collado, Directors d la revista "La Mujer, inforn6 a sun compafieron de 'alalo, quo hoy se dispone a embar.ar haca CamA. tgiiey, con ubJeto d Investgar )k denuncia recibida e na Secretana do Agricultura, en rzhl0i6n con el Incumplimlento de Ja 4,y quo dispo no el emploo de nujer's en el comercio., LA sehorita (olldo actd como Inspectora del Trabajo do la MuJer en Is eltada Secretarli.


FERROVIARIO"
L& ComislOn do eleoantos obro ros do Ion Ferroaerrioo, quo tambe. J-) en pro del &"O ot Jeto del Ectado a fin do quo no so oo robe. jen los sueldos, cnome tie anunciado la Empre on quo desenvuelyen sun act vidados, geudl6 nuove. monte a Palacio ayer, tiqodo ports. dora de una exposictn, qm n tal i-entid,, dirigen a& Presidonts d ila

LOS EX-MILITAR S
El General Lara Mirot, *1 doctor Rlaniro Maflallch, el sofior Raul Chaumont del Castillo y Q Proeu.


ACUERDOS DEL CENTRO DE CAFES CONTRA EL ABUSIVO PRECIO DE LOS REFRESCOS


Esti decidido a contratar ia producci6n de una fibrica
del interior o montar una que produzca mil cajas diarlas


Conform hablfainos aunclado, tuvo efecto en el edificio social del Centro de Caffs de Ia iliabana. situs do en Amargure ndmero 12 (altos) la Junta Directivs: ordinarla del me actual.
Presidiendo e1 sefior Nrciso Pardo Veira, actuando de Secretarlo el melor Don Ricardo Pooh Pedro y con I& axistencia de ;os sefiore. JosO Fraga. Francisco Prsa, Ricardo Novoa. Teolindo Vsques, Joel Can. Faustino Gonzles, Rafael o ut rrez, JoSB lIsnco, Antonio G11, R t mundo Tejelro, Ram6n Hormida, Pa blo Vapo y Manuel Olay. as d slar6I abierto el' acto a iam 2 on puto do I tarde, dAndose lecture a Is Convocatoria. Orden del Die y Actas do la Juntas anteriorem, hom quo fueron aprobadu.
Seguldamente ue di6 a conocor el Balance do Tesoreria, Ie informes sobre Movitmento de Sacio, do Ia Comisln ole Propaganda y el de I& do Hacienda. todom Ion cuales fuoron uninlmemeate aprobados, demostr'nfjose en ellon el flroecionto stado econ6mico de Is preetiglosa en tidad, et considerable aumeAto de asocladoo V a sacrupuloia Inveri6n do ion rondos soclalen.
Con mouro do haber aldo prosntados per Ia Comisl6n do Propa#ada varlos casoe de Detalltitas do distin ton giros quo sin ser lo quo.pradominae en Isasocledd (Cfls Conti nas y Caf(s Conflteras) aspiraban a ingremar en Is lists social, so dosign6 ua Comisixn quo udsta el asunto. part buscAr uns form% viable do aeccder Ion emoo do enos ieores. pudl#ndoe Inclusive hasta reformar el reglamento. uemPro que se tratre de comercea. staml arm, uyomn lateresee no resulten antagdnicor.
Be g 16 cuenta tambiln con el informe del letrado Conpultor Dr. Martinez Fria. rlstlvo. f ou labor profelsional durate h moe, on boneficlo do los aoladoa a -mo do las.gsttlones quo 9o0 aq colwocto ms vienen haciendo pate logrer del meflor Seeretarlo de Hacienda. quo loa beneficios de a Circular 44 so hagan extealsivos al tlempo trans currido desdo Julio do 1025 on que me promulgo a Le edo Amnlstf eco n~mica, haste el 8 4. diclembre do 1921 an qua a t d ms Circular. evi tindome de ese modo que me -paguen Ine penalidadeo lmpots por Is arens do Ian facturas diares 80 IS compra do Loche do Vaca.
Igualmente fueron tofda, aprobUndose, Iss comunicaciones cursadun en cumplimlento de acuerdos do antelorea Junta, lOyftdoos tambie hoI cartas y omotoo recibidos, en cada uno de euyos casea so dieron lam neceossrlo lnutruceone al Socretoarlo Auxillir aor Toes. pa ra lax respuestas pottlnentes.
El Presidento enfOr Pardo explic6 a Iln asistentes el stado n quo so encontraban las gestons quo Ia Fe deraci6n Naeional do Dtallistas" on repreentacl6n do ost tdas ls ontidadee del Comerelo minorsta do


]a ("apilal, vlene reallzandq sobro a nuevo listens teltfonlco, rcotnondando I& asistencla a Ia magna asamblea qua tendr oefocto hoy mlrcoles a las 3 do Ia noche on ieIn salones del Centro Asturlano do Ia Habana acordindose unAnlnomenuot asistir y elevar consults a] doctor Martinez Frag, en rlilln con numa de las Oltima circulare. onviadei por Ia Cuban Telephone Company Ia quo so refiere a Ime supul6nM ,dd netvicio par, l dis a de lentMin I Mes. I Fueron deignados Ins sefoiloe Too Undo Vazquex Pe6n, Joss Frago y JoI s Cao pare visltar a don Julio 3011am co Herrer. follcit/ndblo on nombro do I. entidad. por .1 honor qua !Io dispensaron ]ns seolores Acclonltise do La Tropical 8al dosWlo o In discutible aclerto pare deupar Io preuidencia do esa important lindue-I trla. vacante deedo e1 sensiblo e IIleclmlento do don Narclso Gelat. I Los mfnoo eomislonadou fuoron facultados pare vilter a doetor Ca-I longe, Jet. de Inspeel6n do fli' ri& de I nSocretarfa do Sanl". e-w me felletarle por eu delpmeldu paro ese cargo y orecerle ISIcoopm. edOn de Ia entidad &I meJor doompeo flo de su cometido. En asuntoa genoraml, on ilm tdrmlno so nombi'6 una Comig16a quo IntgrarikJ Ios eflorm Joe Blanoo. Antonio Gil, Ricardo Novoe, Joef Co y a] Presidents selor Pardq, con el propOsIto de quo haimc con carkcter do urgonte, lW necoertaa gestnes oneaminadm a ohtrtar IS producclOn dars de alguna i.lbriea do gausosas o refromc(udotl interfor, con obJeto de hosr frento a lto tnJustifioedom proslao a quo &atualmonte so out n vomuend o oos producto. on Ia Habena. y Vora quo camo de quo ello no Iueo psible, entoncem so adquiera dtalig. porme norlls rolaloanad.. con I hlhsts. laein 0 unL fb ,l% do rofroom l con eapacidad=lWmja do producefn do omll eaja dipi4, Is quo wri, motad por loo nma crw lsado. miembros do I& InnuttuelaS. como medida inesle! do dofous. :
Tambien se tom6at1 e uoeldo do exproar a varos fabrioatoe do BoB bdas y reftrescos, quo tliesan Js corchos y deans tepa pae ofrocer replos, 01 dilgusto con quo so vf ae sitema. par atectar directamen to Ion Internees comrteals y pow to orgorroso quo romulte, I extrtnIo. qua do persstlrso on ello so tomartn la modidue quo no onelo mosarias on evitacl6n do quo cntinen loo perjuiclon.
Flnalmonte por unanlmided, e tom6 el ,erdo do qua Ia Directive en .plano, vaya a rocibIr at sohor Vicente,Plfloro. o na) pr6xImo fmen. a u rqgw do Espael.

RmIl14 M0ero Novato. inmpledodl rtsl Deren Y 0l 1 inquJno del mmno rmnst. Ugarrisz Moderp, sotudisuto. asntuvlson nue sri on@1 fetfmldo enftabeljmeomto. ftsulteIuLo ao pie .M* Con habio., de eewiter memo srv.1p o. Yes Ol s93omde.


rador. aero Zabale, poticlentes &i D180otorio Naclonal 4 0t-Milltareg, del quo e6 Prohl4.bdodo Hoor a1: Jeof de1 Eated0o4 eben do olioitar audlencis do! 1 adente Machado a quo Ousoen.09PNosar au .edhsoftn por Is obm dq oblerno quo ewtA dqsplegindo. I El 0lor ZebIS entli& r audmilmo al decretario do Is Proq M e l, un aicmplar do Is obra, .qo, 0b ide publicar, titulad 'ie tlotgjtgn s Na clonales", y dedicada 5aPresident,de Is Repdblica.
EL SR. CA"AL
El Presidente do h1l4ee Wedadcs E paholas, ior Alht Csaar, cpmbl6 impresiones coa 1ot ereta. rio do I Prsomdoncia, 4 trelacin con Ia insUttucil6 quo "pog,
EL CAPITAN. G
Con .1 .er tario do 5ul1a on. trevistomo .e Jeto del ? Modolo do Isa do Pinovm%,w. it Ca.tills, el Quo 1s di6.cuo-slag l01timas obran quo en dibeo nsal se han nealased.
NUEVO PERIODI0O
D~imapeyon on lo pAW).. pal-. tbou -que e ldor do Is myorla camera, Coronol Crlo Machado, actual director do moto coleg, Hra ldo do Cuba", UWo o1 propdtto do fundar un peroddo, pee to cuale dispono e a dqtt'r use moderna rotaUva.

LOS ROTARSOS VILLA E os
21 doctor Juan Antofto V&gquez o0. Gobornador do Meat Clara, h4 tremitUdo at 1efior lWPvdente de Ia Ropblc Ices doeso 0,'Club Ro1ri. do La Villas do qV. euSte a IS Convonci6n Rotare q" Nf celebrewS. on s eluded. lo S26, 27 y 21 del ces actual 31 a Bosecre. tarto do IS Pmtdono L4 4tolegram va doctor V&sqAom Sa ocusa 4l Jets del Estado do 4bMl a ose alto per el heho do no pAder ausntermo do I& Hbea Unato sos dies.
ACADEMICO D tNOR
Il Coeglo do Abov*4qe'do Matanse, del cual ef Does* 1 doc. tor Juan Oronlisri ha fua ncado a& molor PrOsidento quO e I me do Fobrom OKtime Is Jun t do Go. liege. do 4l010 Coli ftod6 is Academni Cubmsa do r# lsclfn y JUril@mudenci,. hebtondo idoeldo en oW Honorable Sr. Pretdonto do Is
-UP1'bif 01 nombrmatesto do Acacmlco do Honor.
Zi Job del ZOtado ha oertto una atoetusoe carts ai doctor Gron ier aeeptando el nombramito d4cadmieo d6 Honor.
VISITANTES
Rolacl6n do las porsmoa quo visltaron It eeAor Socrotaro do Is Pre sidencla:
A. Ferroiro, do is Cam Irambia Sousa; Alfredo Ce!, Vloopliden to dol Banceo do Comreto; Reprosmtota Pstor d1 Ro; Sonador Ver Verdum; Carlos Poatois Ex. Seantario do Baod"; dotor Fran IWnO QuIr; lo. WA.LA Wsap, Proldento do Ia AiAdleao, do1inar del Rio; Arturo TWoco. Nt do do Negocios do gostka es Isoetnto Maria Modm4 Joe am4% Men; M gq ,do C dns; Crt114 7 JuUlnU Ld Guardia, del "Havana Pout"; Una mlsi6h do exL-mnlltaroo presidida powt igper La Mrot y !h solorla-u0 Chaumont. Manuel abals Pdre y doctor 0 M aAmlich fotOqn'to I. Rembrandt: Roprosentanto Antonio Aguilar Recto: Ropresentante
-doctor odr(gto UB arom; 1. Cc. thy, del Dpartamento do Inmigtecia.


CONGEDIDO ANTICIPo DE EXAMI A

LOS ALUMNOS DE DERkECHO OCESAL


El profeorado de Il Facutad de Deroco y Cisaci sa l dw uI umlw posdalwA-Dwedo pa hoy.
Sociales. fui convocado para taw id.et de Claustro I opwain M I k iAll&d"(ed.ario de Cul"


El snor recter roilvi 6 yre-41o | INO hO 'O D LA UNI acuerdo con e1 1nforne favorabl
omitida pow el ipflor docaitn Y Clone
tro do p .o.e...e.o WI UtAdo En anilogo nUtdo--y -eon leDerecho--accoder a I&.soliltudouci t intoecb -t-hateo set a Jos anticlpo do gximenseiM ftnalwe St-1 umnoe libre uo so p llrosan tedos por ie alumnme oftleell6dex d mo naronj u1nto a" mloftu Ia alguatura Dorhoo, orni loe0onnvlsno ofeetuar .a papr m yro 7 1eundo Cue-io.qUO go do teos dprechos al tapo do .oPodrn efoctuarem a peart d o 2lieltar su admilu6n. pr4b guuteunte 'del pr6xlao MnMe do may* 1 mlismo dfa. 15 do mayo s, quoms
En consonaneia con oatseconce- abre 01 plsso ra' aso sbone.
ultn rectoral, I S irotaia Goneral Unos y otro pueden reallsar 91 de Is. Unlvorsldad intersa &. lI pago do out romspctlvo dahwbo o on alumnoa matriculadomeon diche alX. I& Oflem do Ia Son Fiscal quo natura quo no

LA A&AIBEAEGA QUR TBEMW BN


NOOE LAS EUIDADIS DR WE AIIDAS


No ,61o las de la capital, sino tambin ia mayor parte de
]as del interior se han adherido a los acuerdos quese tomen


Pare ste nocle et& eltede tI Axambles quo haen convoceado los detallstas y otras Tnstituclones mercantles pars. tratar do! nuevo sistema toleffnlco.
LasCorporaelones eludtdgs cu~ntan con Is adhoul~n do valioso ole. mentos y adem&8 tsolon ian ou po. ler Ia firm& do miles do susarlp.. tones quo han oxpresado mu. firms propdto do acatar y eumplir las determnaelones quo ean adoptadas por Is aambla, d soats nocho. La mayora Go o locailidso del interior do Is Repblica, por medio do suen Cntros do Deteilistas y CAmarsm do Comorolu adscript .. a Ia Fodbracl6n t Naetonal a de a lliss, aeoys las epticeono y aspI. raciones do loe suscriptore" do it Habamn. Los cmorlantes do it.. gla, Guanabacoz y Marianao tambidn ms htn unido, al eo o Is Agoclacl6n do Repriqaatanteu. del Co. mercia at por. _?ayor y Is Unifn do Vendedoros do I& Habana, ontldawoo quo dam etler a Ia campa qu6" so eectGa.
El CoUt& Conjunto do Pkeolden. ten do soclodades oranrlamc, qua lie. va a dlroooldn del movimionto, os. tuvo roundo eocho dureato vass hors, recogio, iosi paisIsm 4.dhesl6n fivimdas por iuscriptoroe del serviclo telot6nico ulUmando todos los dotalle do I& Aatmbles do omt& nocho en ol CoAtro Asturlanb.
La citacin dol ato as Io hadado un aer&cter al, co o1 obJeto do quo puedan tomar parto en I& protests tado lea olemonton quo aso conslderan barcados Y. afoata. doe an s varlacin.
Ulemontee Industriales, y ,vlrtc* "e us m&A slgullcadom diroctordi han manitfsot4Q stmabif su rsoe. IMcl ,do aetetIr a act do sots

iAr nuostra parts, on vorded do. momos do quo satobtonga us noboluci6n quo dt par tornado osto IrIoMeM do is mnota As atlstaetoria. repetimos nuoesre ape. raMs do quo tAnto Is Cuban Tolop. bone Compeny conm leI"numerosav entidaded interuades on 0 I sun. to harin cuanto eat# do su parts pa4 quo, sin ma dilacldn dsogpareoe la penoma altuacion quo lay


Hoy, 6itmo dia de la



Venta Especial de TELAS BLANCAS


pam7 La contaftm6 do cpat~r


oJn clardfa do po hilo. La
pssa dedi.vTs .... 4.00w

IfoIlft batista. do P~obilo. La'
pta de di .. 0w
L oa eg! IMs 4.puro hl.



I flow*do puro hilo.
TA pza de yapes . .

Omep luglesa d pio hio. La piea quinosv uvnea dAo.,




laslu ecloiF *asum-*velnormal.



Ai s*utros d'di


Cox+obmtQ 44.



besi i q .


do 26 ix. 108wal


.1


o*loto ontre Is emprose y sus suscriptores, Ileghmdose a un flna quo, sin dafter los Isteremso Gdo las par, to. sotuante.a ttsfr*. ls aspiracone quo me hen nienlfostado I conocor Ia determinacifn do refer. mar el procedtmlento quo ret pa. rs .l sumluntstro del serviclo tele1Snieo.


WIEM l.,UHIAM


Uhlvoritarto 6o Cu. rofoido w puoyoetado Cureo do UxtoNd U0n voreltarta, quo oanixa* Gloea l.a titu6n, ofroclondo pertpsusm ," brovo Is forms on qU G1 profl"' mado del Alma Mator prOtarif u coneurso a tan plausible inclativa, rotiflcando ao su promeole do eonoder-.como loa iehecho-e-u mOjor at0$itn al sunto, quo tieno yeon

86ION DE CLAUSTRO SERALADA PARA JOY
El solor docano do la Iftcultad d6 Dereeo y do Clineaas BocIaslt ha cltado al profeorado ed I s1i0ace OIra celobrar soin6n do Claustro hey, a ias nuovo de Ia niE fia", a tin do dsignar low tres mlmbroa quo Integrn el Tribunal do opedclones a Is plaa, do pmtsor tt. tar de I Cgtedr Doo vil Pri mo" Curse. vacanto per fallomlntei. to del Inolvideblo maetfo doctor Joes Antofn do! Cuoto. EXAMINIS PARCIALIE 89RALA
O8 PARA ROY
Los ozAmensmearciale sofialados pas boy poW el Docanato do Is .aculta" do Dereheo son Jos migulnteel:
"Teola General del Uitado, Fri. mer Courso. AOLe Ckrma J6etti. Do 8o 10 a. m.: OrgensatWcn GO noml do Is. Aministrlls6n Fblite. AuIs Carrra J6ti. "Do 10 a It.
= lorvielo Clvil.. AuL Sinchos do Fuentoe Do a I a. In. Prhnlplt do ]eopomis. Auls La1 voddn. Do 10 a 12.


MOiOelmo Admnitrativo. Anle Horando cartya.
Do 1 a 10.
Descho Civil. Segundo Cuz30. WUM do elumnos del doctor CUo. th (q. e. p. d.) Aus Dots. Do 4
4 I do Is tard4,
Voreebo 6b oal. Auis Suste. masnt. Primer Curso. Do 10 a 12. lAy y Pr&ctce do! Notariedo Au Is Hernindes Cartaya. De 2 a 4 do Is tards. Expeml6eid y Composte6n do Espalol. Grupo del doctor Marinello. Aula Carrre Jdstl. DO 3 a 4 p. m. y Orupo del doctor Sir go, Auls Sknehes do Fuonte. Do 2 a4. \
UN TRABAJO DEL DR. ARISTP DESl MEST*EB MBRE LA LIGA DR HIGISNS MENTAL. D CUBA Esmeradamnt. tp m a ractiva folleto eabes do editor el doe. tor Arlstid. Mtsa, ttu. lar do Antropologsa d91 Alm Me.ter y eminete elounlsta eubano un
iatorwntiolmo tr-abjo (hsdo per 41 on IS Academi do Oloneio be mm afo) sobre La iglono neatal on Estado Unldo 7 yratncla. on onl quo 1 ilustre fundaftr do Is lgae do Higiono Mental do Cuba, IncluY6 0l programs do tan bonomdrit InUtuci6n y cuya lecture so do capital Intoro pans leo maestro, tento oowo pr lo pedrom do famibe ons. eates.
X1 doctor A iMO MMtro tc-to-. nido Is gontlema do remtir diver. soa oJemplarso do -s ua 1miM tto&b&to a Ia ibilotoes do Is "lJa vwsiefd y uno personalmonto dedlado at dnstor Clemente Ineldn. Rooter el Alma Mator.


5"eimmse*0


tIt


MODA


EN


PLAYA


La nwda tHeem dtrantoe4 L v~rn wim

too intereeese -an la" djW' ~ nai

lae ma's do la hor"' 4ot'i~i' La saluc l Lo Iil.




terizWod.sm 1 cio vulm


Ay~rhiI~Iib~mos do ice

~I co*~hrnento ~

P~5 ~ftU~4* ~R UR~.


La


*u~do (Ai


'.e~to~do


ii


HOY, Mi rcoles 23


SAN JORGE


C


IV


. ic+
. o.O
-? t









,os. LA IN'

a a 8 6 o qa jo a*,* -. ',, v a se', M A R


RtDACCION. ANCIOS, ..-M 791I IMPRENTA, QUEJAS. ETC. .. ANUNaOS CIFICAIDOS.......A-3333


AND XYVI LI IJAANA. 1ECL~23 DE ABRIL DE 1930 ma ..sme" Sagus docWN AR4 RC


A' Travhs dla Veda





Delm. d sk Vi d

8- n0OR inkm Do Pdd.
& k. iiChabo. I

Iwinin esdsemdme
doe uiocis


Do Fad--A fuer do iceis
- cridammdodo, debo docirts' Gait amig quo to $ s os pimoW lige sdu koe, pr no ua convesse ,ApIu dl rl n quo a weepy nobs10 %fIo'ss4k l a edoA doo L aw S *&".
91 (hbm:-Yo ozilig A1jug. iw'im' d h u&I& mm y hap I& skm m pdaco, Per eio mb8i.', e' reiess t s dlwo-pr" &I pkw IM& but s vim0de la


I.Pamh:--Pero e lon "Ba. W '(y has abor quo. as s me" l ltre)., g ia l oria do ap plL 4DCocw td su fen. Do Is be" s, no dIla tiono. Pue w bw smearmdl Nrtouap w pk I* 4w ft us 3emCa"Prudu? Coe obm AW To..us & I a lgm ro anmquo sea i-cunr


S.OM*:-En Asturias sonopoitsoo.No. bats con &gaits. CaWd bbmhos I&d s a o
holk Im :-Somo.o.

csbup giamos .Y. p eaw II Clihsm-i "a a s bmshon. y padflcs. La ho lrw"ao r t. Co.oti= t pam placar I"iam. No& ctua o iucosfaimo7 velomn s. No em uted qu Is d*&.-"iplochom?.
De ,PdJlb- j sinpre. .srm o jpo usd coforts ote oe t Carte"


3m Phlm-Uabuon tbapodo oketro Pn a ~sblsaa"., Teammbilnla caftadow6"yel ,dy"... Y uted}"?


bo..lap sas hean laziao4 cuarto .quo aI spacidad do u

-DmPal":--tY a qui vofm .?L $1 Gofs:- mol IPor c matt Coo otis lormes71olw figrma'",m ciWo" a "ficio. psvsa u i4t AquW-no aquia am esa0" eOO, logo Sdoe cats.e?
*Dan P.M:-Nosoquosdsrnas mpuoIes s umrn grmoo pad

0 Gkm-P.. ye he venue de Vlvkim.on iAtu&s. tsbse. a tro.bIad.pfa. I& a luiyd pho msts. kto .eaubud am m40 = e m chc ny sus a usaOdo wic.asp"
e 7 w pan hued.
du.. sr, ha haf.

1e Ums si raclw de'a

mi" n d dI. qmr meuno adme' U... Uto. pd oin




uW+ '6di-- ften w



7y do' Oamen h4Oe arve q

shd.Cs eow gt.

959m IS lharum me. nds
,ie diro i dPag.. Cor.
dioe lbiaurnmeeing ussucum IS DPOLICIA
.41.eS d* 500 O deiW".,


..tm pt n Ieat. do"
'm Lots 40


,slaftsd em d Skom


Lberales y Ppulares



en Reiti6n a.reta


cipick convcaowit d .es provincials pa ator
de iciar on provias, w actrnL campiiA pre-electoral

AYEtRNO 39 MMOSIN Np IL SKND


El Senacor Mmal hone propads amma pim&dsa gu
proyetto de ky rofereate a reogau par*

Ayor no hubo veat6n en Is Alta CIL_ aiues K is motor obrora, un Jornat marm at olquiersaso u IniGaJ OB o m nso. do I.JL nMoe p s oelebmrot. A. las ols
hors Mlmonta-la do termilnr lI Is. L 1 5 04 1 i nvormando econ bor tefolat a.t los quo ospeuorabmanI" 0 9! 4 0 motr Alqm=Ente reoeuler I& s siftn plblice,so s rotl p p lsW"+deds o 0to Inferratao d9i odifielo. uIS014 4 64 'on CO. i4tllmonte, Wo obtanto un bueudmoriftew ft apebos Isl bomnbivq o _no i s. = w yo y poP Iaz'..h A. n irnOal, trl8Jande on rudas ndo runido ot u Ado o-1on.0 1101. f arenefL T tamb t alit so onornt b a On t 30Sousd almno saltos ooaw. La4o9M Pt ioisdonto del Partido mist8 dl ]M"P49r.. IMNaclonal uuftsgsts. ecoinivm bro motor GariaefX.Absl do so.a Propl*El reporter I* Ip1418notissondis. full01 30usd. 0nit gi. tiuldo Sonsdor Wbr* is suam" 49 tal bld, do rocabar- |t aprobsct do ou oonuaIWal opoiola do La yIsLoy, m p uone Is odonacih onlondo Iinodla r08rxm-l, do ontributlqne atrasafu. aon deoea ptl1do.
-T& Te OUsod u -m l plSAW 10 Una nutrids (Comisl6n integrndik boa 1w do pronto hoy nob ha po0oeR l@opr@o mtos As ls NdihEIMo aalda A e0e quo Is hbsL dade. Obloram. que ofmarg n somor. dax*, Ms q uo teaS" tOmads proean., 7 quo Intoguan 1 Comlt scusido sobres31a ouetin.i.. Gloate rWe lorsaft do Who MolikE
-Diewo quo ya le' bap n ofntss"o azfreft onIS As I ut ef sor, An.. at 44160% ds Isoo1wtuclosalldad &gel maneo Ufe, o avio dot 'mlx. On proposlin. p ousut* traaforo a% a se 1n, eldctorR. bsO owes pews.*I afte wfzI. oeo*do ls. P0 del t 81 1royqct do WO... TmW was a Imib" I. T.aI.do


--fWoStimemt. n Ismo i. on swim 4. o, culo ent e~ato a o,. va or a twanwwdi ss eu wun a o p o tog r edld.,
pm 005n'US lea ml propoetd1
T @I soaor Meoe, so avlene a darn"s eopa U.Is.ent Ms.es Game aim0:
I "I& teroe dkpol6n tansdtorls quedarS rcodst on Is forms, aft3JCWRA-. LAms oeobones quo dblc colbrzuea el de primero As Noviembro d1oirionto aso. poken as d da So do Dicelmbro
"dt.
out& foeha dcoed It daulm-to
Woos a ceuteu 08 die ftpdt mere ft. Junt ie Indicodo 4 0Is to s comus Is reomnAltelfi, S m plea. d doeost"o tre d", tmp ma" quo utoll do soeado con Is I dI" Uss umoAef Se lo aEss an usento Ueterdls pes reoar b ergip eMot sdo l)g o tWlcageieotnom i o4 meM c6ne Ios q t pudn fe ;*ln-..8t1 r6dpu.loe. W er



3o" bu!te ast. Is u "SVo.ris.
Oa Lled o d odisud1t

N g Pm O '408% es




I" todo ibsr u eds pr.
cis i emlpn IgdtMtst do le ConMeMo )Ustqii'slecymionubres.&s

as cePalcon' o0Isbvr
tura del prodS. p'erlod. ellateral0


Oebehosebabions oterorldo *I dim.. t~s"W BoUsidorw pooetar su pe. semls, Is oau k t del vledrooles.
Tsbiud ot t" A6 is ComjlOn motrsefoada, l 81Soaido per I] Pro. vfteb do ftbes. doctor ruate Wepoa. pee *tjiwr'pstCormil. q'iasetbiua ti ise t y humanitarla 1W leoUna bmsr y iservado .ontaelvlpt Son.1 9, President. dol omt, *" tVqu Bello.

S1 metor Angel SBance. me mani. flets altpaowteousatIfecho. per Im bonevolento a oqida quo lee dispen66 41 doctor Yasqu8 bello,a(f coma po" 61 efrodmlento heoho per distln. guided 6 adoes do apoyar o Jor. addsdo Oh&oise, do cuy LTAy se. tiL peadlsilto el.jwostar4o Cubano, y qno soft disutia o brve e nel


TA Coudl6n d oflndowi deelg. Rsda we aetlp"'h ot o0on* 1 ouUvo, on rdefim co l poy oc* da Amni tf pslmtonto de diucuetafi. y quo, tvo.aee ., e 4 do p olse, a Notsvio dbct~w usLAtt#. tiltari ho wr is 3p al eeor Fromdist* do sa psoftlk, d Mte ssata 0 80los, d, onto.uM Giafts O& *,s AqUqto ae,
-aft


do nor9 01 ffd, rAdo debL


do u tna e v To eqiselb.,eutsnte# qu-o dueolsti ton. ptV peof ..


lsut'o1 I.n4Ou 4 Ie "tuftdos Qqjkm ~ daog do estuchoe'.

U r 6 Arrowdo. 414 emnt ap 14 TeroMst ~16.. oUt.M 14 0*l*kdeb do Au6fsdote pden .or tbeo blt 66 d.dome "4opor -oIlnofe del
40 baboing Lotad.w r"te

UOhofr Miuev pfrmuVIIsi 4. Vinstoo If. ftd dqtatIdo., gor hobqe ustrIjdo 6@ obvmaIskin.aado lovfao td As34ta s AruL blL. voecin 4d M inti da.. lee.


, *AI,.


"3'


'WIZA


Is Paz pp eitv


iA.- &at


Pablo Valdes Seni Procesado por la



Muerte del Policia Carlos Galinat


-I Pro; c6mo ITe hace re ir el que esos pillos hayan roto el farol?
-No, es que pieaso em lo q ue van a decir maliane los peri6 dicos sobre


los atentados


teroristo I ""


UA CAMPANA iNACiOAALISTA AFECI A


LOS LIBERALES SOLO, DI De la Entreissa& e W ,aoFerndndez, Sa h

Manuel Rivero Pude Salir la Line


INFORMACJON GEGEAL DEL MOVIMIENTI


Loa criterlo aparontMaostle disIstnio del 4ctor Saptiag C. Roy F el tBoat e Wltrede -ernlndo., avorca.do c6mo 4bs, Intoretarso Y Just"n*Il mometo '9Itlco sotuait I n, tardon e, p"Op-sodo aouori. Ay'er I"Onmills dc" *eos Manue lRiver*a Andsw bblabsn do una rouondi tOulda *setom dies por lotres lsenclanso poUticoar. Pas dollsear un unso d e condue., ta, do I& quo s o 4&A ouenta a Iowa do on oento ara. witreFosF~rn#*d~b cptodo 1 vibraedn dt s~ableont. I rsoonulndo quo
-&cau no eold. n:-tants 0l nrmento oi' qbn lox .lArldoii polftJcos ocupen uovit1ats s pim. to. T I doctor Mo a a.bopo -d0AS o ne trabs. Joe d 0s k 1Ut1i, i ottie" per quo 6o a ulodl.e I gopeaqbe *?an brin. da w #tadbbo 10 i rp)iec t1 do. op __m O 0 o__i o..


pro o upa i u Pueuto et ha Cltn. Uend* do lap Villas, pars ayudar a &us *=goe hate vlaje lo har en
*I coma do quo no reciba orden do quqsWe, por que vayan a potularto M el perfodo completo en Ia cmdldtura quo confecclona el doctor 11gw.
PEPI .L CUETO CRE. MUY FUERT8AL PARTIGO LIBERAL
9N LA HABANA
El rprosontante Plepillo Cueto, hae itor i cuarta campafla de reeleotfOn en Is Habana. Ahort tru baja adletmente, pero lo. por quo 4s0au tatic. "Cusa quo 'aee P00% o I& abe Cueto", es mu dM O:_ omplotan su peronalldad, oft hi oWalpda carrtetera adeisnto, u bah4 l y iJ +chauffeur, que es
ano creeen lam poibi. IOdadoS! 65 un do8sstie lIberal.


44am Oywu' wm puahrl -iiimr Partido, 'nos dUo spot .EBe P, 4hl ~ IUtWS, eat& mu fuorte. d mw m~mee.elmogl- At id
Pala- A,?M pasamin antes do quo Io'do 161 4 otrs b 6n pueda hacer to
f~uar~dpoS ~ do~s- uo Iee tadtclonalnite heo dobo hgo ampafim. sihulndopojhse aa s-.~o&' 114 MiOcecIOno. del doctor VW unaria t_+ir.ozy dootr.os 0otso. dlfnal sue hs q &h1ta ois ha oIes. obtendremom nueve pdr50wstlPuo @quol h dl adow L poj que no? Merit 01 pats con of IbhetO, asqu -s en los n uoitIsWAs rotundo a tode ntento a&suntea 0!m patltl, don.doo 6OJ1Ltnoa 4o nueptra Pocicio. da.iionta.,.6 "Ilevomi,todo, no q.,.Congo. log euvu..
cubg"LAIO@ANA", PREGURSORM
9N J%"O ~jVAfOWA Dp 4.Q PEriOtcou PJiuTIVOS
91 44-, pars celebrar el vigO El ispdo d 0on, quo so eumplen eo lahn o anivet'a*rio de Ia fun. do atos do' larinrte 4# dtor daete -'cd 'uenhasjarlo '" Cotorm", Ma3nu1 VaoAs 0 ju, 0etred aeso c'bt un almuerzo en lia Ao
ftO( odtastoO ab~Use4o h aba lclR to )Ip6rtets pur lov quo
s.\iueuete.3 s s "sue eiT@41" *4btituyto Is redacc6n
t mniaq~u i .'e8de Q glto quo habla do nor #o.o$**do r domuchos perlidlcoa fe.qia bai 40 els iUv4-Jo. s quo to bactan etAn d vlo*lVO* "bt n vivo. kLitderredur do Am1.moe s eentarln Enrique Yaniz, IADlrNV'1'JuIgnaclo Jsdltis, Ad~A U~LSTA ml:~tb, log Roedactures del O in,,MWll 4 v09 Alvares del Reul, An0064 kwIra u Tote" LascaiNo, liv
-JiJ !' iJ on- 4rfg "I'v Julio LaNomUSinu. S.uut S im l ra, Alberto RomAnd to. Escaimez. Como In.
vitaa Diashllvers y Gus-


0uno


v A


0*i O WL DR. HELIODO- : RG GIL

p t o Hellodoro Gil
-' ,. deeltro tan Svo fl
aqlual. come pus.1 do carictor oco.
a quo contros.
do I^ aft*.
tors opeolshnoa
,esd ielleodst, ma
yeoureour Jew


I. -0-


sWat vo. niv ,t4!o-


-'I'
- -~


fCE JRQUiAG4


ntiago Rey y

de Conducta Politica


'0 POUTICO
ds en to prolincla, con Ia inairotable actvldad uue 1 l o hae. Ayer naui &firmo que habiaI du & l arnpo en busca de reDoso y do g16bulo 1"oJoe que ya tiene en abundancla. para quemarios en Is campahia. POLITICA DIE MANO ABIRATA PIDEN LOS JEFES LIIRALES Nn [a reuniOn do los Preildonte. y Secretarlou de lum Conltds Liberales do Is Habana, eW domingo, me abt6 inucho do uns tondencla nuova: gestionar con km dlrigentos If. berates clert polftics do mano abisrta, quo proporcione Influencia en toa barrios a oIo quo tionen quo reconstruir el partidoy darle pre. pondersncls on elto eel mmes. basts IanS elecciones.LA@ oficinas do Inacrlpipone, electorslos, tabaJo en [as Becretarfas del Deoupacho damUno a toe quo han Pasado hambre per 1 pairtido y eiompreeo bah on. contr@ao on sus puoetoa do e ouboto con Io clamores que doben br socogidom dicon por todo tokw quo puedon fllur in Is ,8lUelt do oso problems dol moJoramlento personal do tog Ilberal*. ORGANJZAN UN WOMIKAJB AL
GOC ONEL M9NDI TA
Alejo Cosic rnosdono do 1lei NaclonaliUsts do Arwenal; Eugenio Hernndos, do an del tCerro; Anto. io Toledo, LXocadlo Montalvo y Manuel lurs ao qrOpwn or gaili mar un acto en holordel corono Carlos Mondlets, pars 1 mm quo vine. No, mart banquet@. sino losiblemente una mantfostaci6n pfbli. ca do lmpeata y Is entrega do un troteo. Entre ton naciorallstas mu. cho han e ,o'wdtdo is Idea, entre otros at doctor Otto Blubme. diutr. gulda porsofnlldsd do nuostro mon. d6 social y olfUiso, q sda Is no1WW del meeting dl lParquo Central ou* pab un utle silad odel caudillo on ha trlbuna pmnehdial. Pars or. ganimr eute homeona babri on cambio do impreiae on Conner. diA 20,eo. dim. $4 i po hIs, o h. OTRO HOMENAJg AL' OCTORV"tQUIZ 2SIALO
Pr08 eptn t 1 Ubios lonertW. ban aye:rntaf us tributo do airpati. po mu o liti .eMbs0tlvi t doctor Vhqov Bol. ipftildont. do Ioa l bevalem, comrufl act.0 do 14 tifloeaoc6 do toqo ol P Mod con manltio#O yu oducts do dirt. genie, de-mauo lo ditli &O aL.Mtta, inlfcativt eall onviss do OrX1s.
DKSIGNACION 36 MIKMBRO++.
POLITICO
at Comt R1cutivo Municipal 4. Partlido RepubUimovo en Ia sIm6ht 1 de+b e! Wdu- -LId1 actuatl, en is ne AdNu* o do Is eloa. do Inrn quo y. ,dbj s delgw a a perseS 4u10 e01 1Cr to b J111o 1su4







uImn Lm" m


it, 3.


'I I


Se bacen investisaciones pars hailar al chofer que se
dice que recogi6 el rev6lver utilizado por los hermanos

VARIAS NOTICIAS DE LOS JUZGADOS DE INSTIUXC}N


Un joven intent6
autom6vil.


suicidarso arrojandose delante & un Principio de incendio. Los proce.amientoas


QrlRE1LLA 105IR VTAPA
ZI procurador bIoer MORnWI Zabat P1reo a asntibr y rpresntse|in del "flor 'arloe Manuel'Coroallo. presoeni
*" .1 JuJ"1gdo do lensturel6n do a $a -ridn Primons Uns. querolla c1 nnn1l jir rimnlaeidn do entrate y os'tam. covitra log ae norso llicletlmlo Rilra Toe-iulell., y Angel y Oteclvo blondudez.
Eatpon. o quorslanto qlo 01 eyor IPira y Jog horISw3o0 Mende. 0 l2iularon lsa ida d nognbreda tRiora 7 Comlafila.a proplandose del dinero y rjtudirion at oeor Cornll,. en a eo0iyidad do $2.880 quod e buena fN entrerd a I& reoftida ocledad quo pare t'urlarlo s doclar6 s stado d lna,)A NTA0)O
P.1 vilIilte ranlado I, Ta 'rory. ariis a Rafaol Condom Frnondes do Puont I 2 eno Alinondare8 do amboole nwrlilo al rquprlrle Al. or haorle ilimdao loI one.p quo tent& o alha bt'ncea,
AW3CION 1 "OUNIIA PIROCPAID1 g
Fud proeogidol rpo t'ntativoi do r.,h1 y atentado Atloqii 1rnerlno m Pler, con ol pesos do tisas pars gosar de Iltortad provisional.
IN NWIADA"
Per haoer inlrelodo un txilro pr con. trarididayo ouftdle re'entemento ufrn ura rave Inteilrirld P]elief& (onmiles Fdrogiso ospallola 6. 2 atla. vo-ins do CorraIle SO Y media. 114 aeistidt 'on I ocain do lud Hjs, do (allela.
ARROLIA DO
Arrollado en Monte y i'actonla i a",tihen i gntlsyn do La Pas. po*I l auto .1,03 0quo .onduols Fornando SAncho do Ayritcrin 10.,'
PRINCI IO 11 IN11NDIO
En lam offenasido ais 1 ontadurfl dlox 'orrormerllo. Unldoa on Wlrlla 2. so Inio6 un nsrlnnplo do lonendi. quo midndo" @ Iholln do un rhimnea. tLog dalls careelao ondo Imnoatanet v no tonlndo noeldid do intervenor' of 'anvl'io do lnr.ndlnq.
PR4!KRADO
Manuel Calviso Vizqtloz. por lesiones. copt $1.000.
TRATARON R mornAn
Denneld a I 111a 1Pi ellor Wifredo %in&& 0 voelno do Loaltad y Cuecop 16n do ItoVallc qm duranto eu susoncia do is eas diornn do. barre. noo. aIs puerte o ft intad&, no logrand. abrTr Is corTda.
QURMADVRAS
La nflla do motro s*on do ,dad. J3. no Inches ( arl. quo rldeo en Ginrift to, fre quemaduras ol derrs macre encira aus eallonta do un J. coo. ud aaitida en of pPtmvr centr do socorro.
WA't'ION SI' ARTA
MWt'OR ('ON qVXMADUR4
En EmorgenAas o doctor Duatille niIptido do graves quwtondurss en ot6rel. vlentre y ambe brasoo.a Goy-a 0artrille Torre. d 4 silos vacno do Lucens 1I. quo 0o sved dhcebs nenau ms aW volcdipele o olm* ans lote con &lgs railonto colecaid gsbre Vn
U14A CAIDA
A) ea-rsa en Is eaeta d maers sits en 1: y24. Jo6 itefoso Garcia, do 22 utto. do odad. aeafri6 gentueloneg qn is vabeoa y ycars. 1n4 alobtido on OA quinto contro de oeeorro0. I.E KD) 'ONCi r (lqUIS (010,O al, PUTARDO 15 LA CASA 10 1C RO'madruad pasad a lam do pr6, ?:itnamonto eplot6 un lpquollo peari cue *Susd selaxente dsoorbstaeo n o nsI erlla on I fnjble deouedhso do Is ratn s.otl Rolcend Mnufactuirin I Co., eu"o adlnllrtrador go nomhlc Mr. WIIlma i obturpn doe lo tado. Unl-I doiy. veelod It )i amoroe .. La fdblIt, o4tslotuadb on Franeo r Deagil. I Joad Qonadlet flodrlguts do 6mlycsyI Ppa.sopArroyo, A.olo eoltrn nuw alas do@ pr6ximnonto peclbl6 oli.r
.t o a uonoaran (raps p yreta sogoida oyd, una exptesldn. Al erefa* quoa


et Bier proredia del motor. No IO3(ri6i eaoflo I1lfuno 0nl l U mdquln&4 t&mpoM", Igern quilen 0 G411196 fuea No, quo .oloeeran of potordo. Nete fuA colorado on Una lWroe.
Mr. William Robinson declar6 quo no iataba on I& fabrics at 'lrrir Is oplouifln y aeued direetso'nto s aoo d 'ire. t,,rei del grr mo do obreroa textiles quo Footleton t huols o n aaa do iu ha quo pusleron el ptardo. No so vi6 per Io vigilantesan poe rnadle invimiento opechosoe dn loo alredodore d i fibrics obrand Manufacturing Co.
L.a Jefatura do Ia iecretS quo neI o neargsda 4do. lteinviitiactoul "o hat is rendido ad su Inform* iyer lard*.
FALi1ICAPAR LAS nRMAS La oertarin de Sanilad. rmiti6 of juagado un Infoynpo do Is Jofstura ILcal do IRnltlad por haber eldo falsifieoda& lam firma. do eo doctoro Cdiar Fabrd y Lu s Abell[ on un cant d0 eortifiesdodo salud.
lCCIN Qri'S'
EL PROCREAMIM'VTO DE ?PAIaO
VALD3O
Muy atieadao dilposlelonoe diet6 alwi Al doctor Pirhlrle on Q pro qu o me siuao a Pablo Va46o.. per Is mWeaq dri vilalinte Carlo. sGllinat.
Kn primer tdrmino dispuso qUOPr mlombrox do I& bel6n de dapertow y do Is lPola Judicalo o kiun vo~af qialon fu6o efchauffeur do si O otatlt do Obr. Pdblicas quo reolos c w. v~lvor. quo me utilixd por too protege. nsts do Is tragodis quiendat chauffeur del aml6n on qu ,moet64*IfoRnso Veldha par Jr I itsilcelf .A curaroeo Adowd.4 p ars, hey &d.. .lvaTr @l Iargonto Alvare. do Is Os. ta%- Estaidn Y a Amndrica Goela
Aror dsluralron o (stuo.. Antopis Morin Hernindos. Gabriel eSoo n In*rendo Gordillo Hernindez. loo an. do. punieron sobre I ontrada 4d Vlgilante a It ease Prfncipe 17 y I& sltdis di il hermanos Vadills.
Loo doctoreemBlnawto Y lirain lFenhos,] DlIreetoron del Xbonatoro do Aulmice Legel. ridiliron 4u 1aftmi e' roepecto a lad proyoItle t oupdm; os tree: el quo me onoestr6 juvtoa Is mm do lcomoder. quo no esltts, manchas do angre; i qua 19d balls on ol primer course Jut. a Is esquete. quo tesls manchsd o sqlgre 3 91$r'ao..oeapado dontt "41 e4 itartd gus no eoatent& nmugo.
Abor rotsa que ole Paoritoianas Ifermon obre ol olibe do owooon. moo proyoetlme.
# Do hy a maima mea snoovert Is atuaol6n do Pablo Voeds Y .metOasoe 4.de prendo do too prit 1 aortadisn, quo ha eabido scumuta 'ow toate acato @1 doctor P'ilosrdo. go diet ri "'to do p cosamlento ecotra *1 asoumado. UMsNSBIO 6 111cwA35 Jua Alberto 1614m ]06 1. 64 do t A del Rio, do 3 2a19. wedlito" as an Anato tasl 17. m armj6' oo ocalssdo 4. Joodl de1 Moate 'nce teCneopeld.,a ng ronealoco. ml p o. dl alto06yli ndiso. me 30"04. quo gSwtqh.stAutoWMdi Lo6s. vooin do Mtnnepm e 4 40i10 YR ApqOo 7Teol at*1e. ssa7 Ana, Seloff.Toneis &Es.- s IJJMu ,a
*It 14 Viliorig. WFS o 4M00me oolIAto pontuslosm 7 orewieosg lees "on '44 00crm y dectard qos bola Itentso ruieidersq pov star iS'mwido Is i. do. NI elkqftor l ps Loo4h. ftd dJado On nIlbortsa.
VTN M11111011AT,~~i Al solir 40 m osc:io nRbS to y Vll4qV ol mapeor Abte"io Not6ves Duqu. do i a d 0d." -to arrollado per .1 plkg nl3mes iSMI. gilhadio per SNorel",Ahoass Ales1046 ma. "ciago do Sine o19. qua I* .#$0
1 fracturs "4ol 6n, o410bo1 herld. contus on '16 rside frontal Y oont"18ns 9pr 4l nsow". Cmloprebdo u t quo o nfsor - 0 "a prad.nea. At*a Rlv o ftu de,$ me8ubhrtid.
noooqsado spot Ow si4W do F 1 .. "or delfto paiv&4. con o*b"iupu48 5


LOB GKADEROBP9MW A




T.*o'M melatie e ,ig& dl SoO"" At*% eo
el fn de po su me.4stci 'smk Ca -Tamu a

El 9q1Argdo do Notoloiot do CU- pi T 9 ]riC OU V1ga ,
hain latf, eagor Cmvtlo, d16 cuert- ait on 0~n /: ,..
Secrotarft do Etao por Y op Is ,m4E I. A too* If
c~g4. able, soerca, do I& rea- yVpow do Eux*p4 or APPmew
ea eeoto pam Pre. G*ftes steiftL
"to I oevde m e t e e e a 'en Puon I&
*oblaantil~s elo doAf l. sp P us .SA'YASQ.
a '"nopiado halos sldo *$*I l'e~o ~~c.-~
r~eIs pv iyw alt- P1sondoO Ik dne
on en nuotts odloi6n do tern telegarmna:"
slr og. quoTvA3.aban$. 2 jrU l6 8
DO MINISTRO1 DI BOLl. I Rsbn&doP *$ &W W o .r9A '
VIA IN CUPA ranaoa do tue, do Darn.
1^ 3pebJaada 4o Cuba en Ion E-" lotfsoults ,j
t o _L ;T1da dI e.ienta a Is Ca- s, AA p ruwe*oaup
Is bansite*' Goble % X lldrtds!4 7,' ;, fm A& Bolvi. I = &


cnlpe #Ieoar*o do mi.
tale tenc410 4 esg. pfq oh*~ at seter Udqalost Dies do'
u clon oton op Is ctuav.
l puosto O fdeltpl onctsile dIl.*ue1n on 1QO Uletade Unit40s.
D Dtes do M~dht vou~ti
$60 na en breve a proabtar
poisate p tuqo volvoiS
rumbe a W hIugton- dontra Is rsdZ=i do Is
ARIOS CONBULARIS
imero dq**0 warc r Ansl P". dhn4Wl 40
ibaleston. Pom at or"d
oficiuJ cssulr 0u.
0o te 01w m I so


woo" e54I da WeaL afL W"
st t*4




tile. a ,-,.


ha
eIpnIfiU.
a


m*bAIANIsTAs pIL BARRIO
9 Di ATARSiiO' a

"s ndddo ln a se Wodo) dot~c bpa
!PS Is


I1~


API,.
.,~ ,.~;


-y






Coaf'
"DIARIO DE LA MARINA


9


8111111 ,m, Is CaM. im DLIO ON tA MARINA (LA .) to m".emrsM 5.one dwo "s#a defins d km 11t es at aersim I# peomm. 6mM ds lw em em.


as.is m eii id do Is S-atlomo ,6 I a s deina WASe7wessl a
We lass diveamsam. Slontow Q" esuvives
- al Pa.-AmlIowi to. do I". Uutatute.


TUN'DADO EN 1812
Dirigido haste 1919 pot D. Nicolls Rivero y Muflls
OFCINAS:
Habana. Prado 03. Now York. 516 Fifth Ave

Teldfono:

Centro Privado M-7911


pR~c"lon DEBSCPICON:


RAANA
I m ... $ 1,60 4 Ideas 4.80 I seOrn .01 1 *Sa . 15.06


PROVINCIAS I mnes 11 70 1 Itim . 0 I Cern . S Ilina. 'iS0


EXTRANJ ERa I &no 21-l00 5 me... 11.00
5 u 1.00


La Accion del Estado Contra la Compagina

Propietaria del Central Limones
N modo alguno puede reputarse coma conveniente at interaisd
rF' Estedo, y menos al interis piblico. que despuis de todo esI I base de aquil hs a.ci6n judicial emprendida contra la CompaMs Azucarers Nacional. S. A.. propietaria dci"Cetral Limones.
No es conveniente a interest pulblico, sino que envuelve un perjtwio pars ese interns, pr cuanto tal acci6n se reftesa on Iss actividades dei pueblo de Limonar, que por eso demanda un arroglo tendiente a evitar quo se produzca el remate de la susodicha finca, y, adeis, porqu el jemplo quo ofrece el Estado puede imitarse. probablemnte. se imitari. agravando i situaci6n econ6mica por que atraviesia el pais, hsts preto. quiis. de hacer Aecesaria una moratoria, que el Gobierno decretas sin fuerza moral pars imponerla si fuese uns consecuencia del mal
a que incus Ilevando a un remate a[ Central Limones.
Esto esLan l16gico, que mis no puede serlo. Vomos horasi existe conveniencia o perjuicio pars el Etado, en seguir la accion que vnimnos coeentando sin discatura, claro esti. en su aspect strictamonto legal. ,. pique como acreedor ejercita un derecho. Puro autes de insistir en el aspecto econ6mico del problems. enunciado y en A articulo en qua I p.anteAws. juzimos necesaris referir. squsers om someramente, oe orI& operacida hipotecaria hecha por el Estdo sobre ei Central LimeAt a fin de q & opiei6n pfblica pueda sprecier rejor i valor de musrs rue


Cino todo h mundo sbe-debe saberse. porque es un hecho quo
Jns oportunidad se divulg&-esa finca se Is adju" Al Estado en cobra aeriall de sue crtos contra el Bauco National de Cuba, al set liquiest. aintituc6n, digt. dicho sea de paso. do mejor suerte. Para oh stado em usa carga el Central Limnes, porque s podia eXplotario pOT 4 cunta, y porque, silto hubiera intentado, hubiese sido una ruisa. Se "tomin6 venderio, y con aw funds agricola. cnpuio de 452 caballers detioerm; su planta par la industria de fabricai do azdcn., iu ,mauatc refinerla, can uns capacidad pdctes de 2,500 sacas do 325 WSiwasania; sus lines, una trituradors do piedrs y demis pertenenuiss.
Io &piui6 Ia Cowam ia AucaremtNiW S. A.
El procis eipulado pan I vests fu 4 @ $95000, do e cyantadid pav6 al conisdo, antes y al firmars Is scrj $162.000, quedando at dot mrs cocido en primal hipo= afavor dol Efdo. U--vez en
Osqeil do ha fineA Is Campaill Naional A.ares, S. A.. empezs a en Is reparsci6e.deCentral Lims.. on Istritursaor 44 s YM reflnorla. recustruyeado el edificio en quo 46% tmehala
,ialdsde. r poser es auustrias en comdiciones de prc" pues esItdan complotamente abandonsdas y poco meoas que en-ruinas., em1116 Is oxpread entided $260,000 durante Is primers 6poca; ascen, dls hoy Ioqueo e geastado, a $430,000. quo refuerzan Is grentia.

Cuando. coma resultado de los esfuerzos que supone es inversi6n.
86L helabas'las industries en condiin do icr explotodasipar Is CompaWa Ins ttnce. refaccionistad de elk. seors Mes e p Machado,.le
e ron un ploito y so puso .e Central bajo Uma administrcimn jucoquaes mediante una transecci6a pot virtud do Is =oa los susoS milmoadores se retiraron do is acci6n quo hablan iniciado. aceptando
Ow dmsads de i cuentaa segunda hipoteca sabre e'Limones. Segfin burn puede suponerst, durute esa administraciin judicial, que termin6I I I a do D ,mbre prdzimo pasado, I Compeia s evi p,.rturbad n 11 4esowvelimiento del segocio. consecuentmente no dispuso do isgreqa ON i. e pdfa poder cumphir pataaalanentc inns coenpromoisos pars ofts fA Estad. Do shi ace oh nuevo htip. quo vaselve a ocar I& finca 40 mn de otro aadministrsdor judicial, quo reulta wtof doegado en OW do Is SOCretaris do Hacienda, a quien I& Compaiea ha tenido que .*et. bestsa bor a ss us penas. con un medo me taI do $300.
!quJ inse amento rec ga sgt.
VS&" P ta_'entidad de Is diu a tuaci cque le crearon Mestre y
u eaost ucondiciin de ofaccion ta. del ingenio y las demis inW qrias o constituyen el negomo, y cuando parei en camsin de nor'iseUnI Is Ituacin e acontico de Is Compaiia, quo esti ',irtuabmente Hlja* It del pueblo de Limonar y su zona. ] leva ol Eatado&un itagio JoiciaI quo nuevemente traba el desenvolviminto do us actividades y A* aeso. so arruine y acabe par acerla desparectr. 1. pettular del '44 0tai on los motivos de que se ha *chado mano par minicir contfa d, .1 procedimiento sumaric que bade cer otra vez basjo uns adminis'(4re.4 judicier ai Central Limones y mse prtenencis. PuSde severarse *I4 am$ al creedor hipotecario los hubiero utilizedo en as, orms. Y pmi r co eideraciones sentimentales, sins poa r z6u de ist&, imppio,
004M twmiendo bien arantizado su criito, y e del EstadI. 16 t boy
At (p. cusado realiz6 Isoperaci6n de vents., bay vestaju positives W* dir fcilidade para el cumplimiento de las obligacion cotrectuales,
p. oambio, estndo coma oestin deavalorizades tam fiacas azuareras.
1 sg peipos de p&dida en ponerlas a remate si no es co1 na propi. 6, jdiCirdselas. proposito que no puede, no debe" taoed.el EsNO 4r. t ornrlo, porque jamiss e ha incinado a ar industrial ni
come lo prueba el hecho de haber vendido ase is p do
S0d *at* lotar lineas de ferrocarrnles quo pasarn, a ser do
itampoco puede tenerlo, porque sabe que e la de una
&.ada rocaras de que no dispone, costituye un s .O iempro
.Ad IF ,Pocwcm Is presente, muy comprousi. *4o cab.
4. pon el. Gobierano en enajenar nuevasmeate tass a piades disi "1 E b -, Fadto; pero eso no serfs con beneficio s pet' I oT. o O'ob4andrh el importe do so eridit emprea1sn peat arlo hol seieres Matte yMaubad. 'pot so s'mo a# l mdcin do segundo cr lqOMlWu de I&Compai s douderai" Mal
"oPoe." w k o rmoaal p pal o tdero LO ,.
esV~pi~t V iMae't sta oluc6n con o el mt.4 Ur..
40 0 _.4" ol a We ilos aprovecharia ni niaso a Vuu s em gmui 61 do 44Itanias teniendo no a~ ura'14 ~if0 WO*6'ViG044 frecids. Par la Coeapeh Na-,
A u As na # A a. s e.r t a _A5ea a posibir dad os "o

,,_++ ,,,a .;:P. .. .. +,_ ,: ++, +.: + _'+P .+ : ... L'{:+ -


Fyt 2.


AGRARIOS 0ABRICANthS

Pot .ENTONIO EACOBAR


cu
6
i1
d
em iex
W
0
O
ot
0

e
g
a
n II
d
r
S
Ch
V $I

,

C4 ff

:1 !l
a,


d
h

d


EBEMOS desear quo tenga,
D xitos hloy de 15 de junio del ano pasdo por la u/A se cr6 el Berd o Junta. con SmisI6n-dce el texto oficial"do promover Is vent& de lot proiuctos agricolas en el Comercio ntre los Estados Uoidos..y on el Iterror y a I agricuturs en unsa base de igualdad econ6mica con tas industries".
Debemos desear eso, Pero hay auienes dudan do quo sa consigan esultados favorables e to que atafie al trigo, que eas ua de las randes cosechas de cite pais. S. ha contituido un tondo per.anente de 500 mihones do doas, de los cuales 150 estin a la dirzosici6n del Board cite aio paa hacer pristamos a as asociacione cooperatives agrarias p adenis par& contribuir por otros mechos-que a los criticos parecen compficaios-I que pueda hacer subir y estabilizar los piecios. Y uuo de estos medios es coi'prar cochas y almacenarlas pars ven. derts con perdidaa i el caso to re'uiere.
Los precios que paga el Board a los agricultores corresponde al avalfio de las cosechas cuando bace pristamos a esos productores; avalfio que suele ser alto, porque se ouiere ayudar; 'el gobierno ederal se muestra generoso. Y esi, ha comprado trio en Minneapolis a I dollar 25 por bushel. cuan-. do el precio normal on el mercado abierto era de I dollar I con tavo; y to ha comprado en Kans City a 1-15. cuando el noreal era un dolls
Lo cual a nsdies.e prender; porue el istado cuando es fabricante. elbors articulo malo v Io vende caro; y cuando es pretamiita. en lugar do hacer opera-. cioues financieras, ejecuta obras d caridad; con dinero ajeno. per


supueito
--Se extic--dicen los critacos
-que se compre grano pare reirarlo del mercado y opersr, en io posibe. contra Is baia; perotno tiene sentido comn eso de pagar un dollar 25 phr Io que no vale mis que un dollar I centavo;CeO no S buglm.
Los Estedas Unidos produce anuahnente =i1 mlones de bushels de trigo, de los cuales portan enos 150 millones. Aqul entra muy poeo de ese cereal, porque el del Canadi esti gravado con fuerte derecho de importaci6n.
Los principales parses trigueros han exportado de julio del 29 a febrero del 30, estas cantidade% en uimero redondos:
Canadi. 131 millones.
Argentina: 123 millon.s
Estados Unidos: 107 millones.
Austria: 27 y media millones.
Cuenca del Danubi. compuetta de Bulgaria, Hungria, Yugoslavia y Rumania: 153 tres cuartos
millones.
Rusia: 2.114 millone..
El preio mundial del trigo se tja--o "'so hce" como dicen, lo francees---en liverpool, adonde va ran. de tod s parts. Y ad. la protecci6n que el oard da a Is. trios smaicams consige e pagars up precis'superior al .undial. Luuo, am.cia I* comprado; con Jo que ba. ancosi-, tin ya shaubted.'
--.F Boam--dc us mcrftico
-reonode la obabilidad do quo hays ostalo .una gran mur-producc6n..
Y ha aimnddo a nuestros atriculto. i. to9u6tc n hamlanbr. detto; pore comoast pagando p0recos neporiors a los del mencade, ustimula n los Ilabidoros la t.ntaci6n a o tider sa$s at%biai k' toirse&doI& recomenaEat. an esnuovo squf; -so ha vitqo nd Atal ood en venas, t emo o ha dado ci cmus o.a oemm wei selvadotrl Pens Ua*tr ai awcar han
plantado~ims. t e acnisando Con "a 14(" Itaj'Oeitado has-.
taatNS 040Ia Wact Y stoo twi 'Au d. wguto do nsatoet bote *I.pro'o,' cim paci.0 pans. ,e.yp pat. ,ipr.
otfjsMOiPaie&uSN d6 Y ar lo

~I s r. n 4ue r moron


ar 1 m ki doe c"eCLtall.bia Qit

ai af&hm. I 0an.;&,& toprt i d ..'i
tLA t "" =rata em isSj, ~


en a jIs-


a1 principao; peso s hoa bewun smperM&t do 33 .nilions A durar de mantequila.
4Qui se hace con todo as*?
Coa fir? Si aqui, turnfanos ian dictadot habria el recuuo 6e obligar a los ciudadanos, a os empleados del gobierno, a ciabarnarst todo ci cuerpo con *ntequills., como ho hacon lao negro. do Africa con Is gras di cows.
Los agricolas, con bue sentido, y Io quo as misala bh al Congreso quo se rebajasen' l s derechos do importacin sobre los quo ello compran pare nsumo personal y pars refacci6a do su negocio.
--Con ato-dijeron--podrmos ptoducir mis barato ecma consecuencia vender mis hereto, con ventaja pars !i flneumidor macional.
La petici6n f'a denegada, porque asi lo exigieron lot fabricanto que explotan el protecionismo aduanero. Si no tiene buenos rpultados-como los' criticos preven-lo que se ha dado a los hIbradores, ha culpa no ser do too, quo no to haan solicitado. sio do esm fabricante codicioso y de l0s pollitco u.mpradoi par

Nueva York, 8 de abril.


U".


sil. Alli, les autoridade de Es tado de San Pablo hat irnasiado uns campaia pars extonder ias siembras de trigo. Se fuasn en que el Brasil imports cite gramo y no Jo exporta; p en vista, que los Estados Unidos intentan reduci Is producci6n p haaq.&* itel precio mandial, &I Bre44 to"*iane consumir su propio pr o ara no requerir 41 american, que44w ra coppra p que Jo Sawd. o.
Entretant. hay Qi!" predican a los tragtros p I"e sigooneros que "diversiliquas"; 6do et aue produzcan memoS e M dos articulos y que sembren sIgo de otros.,
A&erca de isto dice dlaro de Teqas. elPe*IXr do Houston, ago que itieln. tmc de divertidoa p, ae qUo 64 "divenificador" *o so. tk traig los i ertaicersyI'!donros. so lot ha de,' a a oe cosechqro, de tados "OWoductos: tebco. maw. o apas dulces, lechuas, eloigates, uvas. avon, huevos, polle Jani.
-L:ntonce--peatta c diirm tejano. tQui hace eljortenado labrador? Si pare eilat Is sIper-producci6u de una cas, "diversifica" y siembra aamo muloA en estas supe-vrodUu
Y cita este caso "ctnn, hace pocos ios. vins IS prohihel, de consumr. bebidas akoh6lkltu aument6 ia demands do 1ce do vaMuchos hbriegi senunctarn a producir legumbresa o t y se dedicaron a los iactkiu : l ie. mantoluilta y queso. Los hW blen


f


El Nuevo Presupiesto Ixgli Amenta a 22 y medio pOT ciento ei Impusto Sobre los Ingresos


_____ Pot T iUJaKIO CA8T/AR5DA


RA psn U cuisdd d
E puebl I do vu Padispuoto w qs hai.d hacoe.u a ameeto dola~tdutatii de 00 mUloate dte'poese wa lile" o" a niyar le go" can hoe inSiempr ttay nn e pqctc6n em Inghltori *I d 4quo 1h Ministro d Hacan& vs aSee iwe ParamenUtt, el Pr*VpftO;' pe ahor ia curimidad d I. lmhr a politacos y de lks Ati lelipot. or" mucho maYore per I m is o quo el secrto rfgidb'hbola presididoeat a&Il Par tids Laborista.i ali uando nohabamqA9&do&46r mAbel.'aa-hoe do mibone do o ro'oquo no io.

Do mod quo oh dh 14 del corriente, A*. Philp ?o ow t era espeirA5o frat..0 *3 aew o inglis pr Usi rmaeSotf .m&udo baj6 del automavil a Miakm do Haciendo, flmf ati & i iameto, lievand un aco- do tum o rati, en que. desde tiempp do Glas c s mete eh Pmupsesto d s Nacion par lievarlo .a P a._m.nte.
Un ugie qA%& la mesa en quo iimis69trqdHacienda vata powtr @I e ico sacs sas, Is grs maa deet,- amsil d quo 41 Perkfkswu afiieper.ado eIsoa m l'i e euipuesto Na.

La at sl ,e,do o,, ritual cu&-+ i= 6. r aixpo m i6 a steelPa,*4 a Minatto de i+

s us and. o iigraoa d. oa pe r t ,afa e oeciM Io qa b &.cmosa s oblisa a r/ j. 3t W gste a--m-ton pst,. slwer 1 c ewtC Gobierno de us,'


Imperio, ta extonso camo ao d I*
Gra, Breda.
54piioaclo pauta. parntiras. Sanda. omonzr pot 'aar a dfr e ,n* MiimWtMo do l-a4e Mr. Yinston Churchilldidalk, quo haba dejedo un d4ifict de SO mifloues de pesos enoh

"E s tribumas dl Pariamento, q o ha blan ocupiado por politiw ycuriooidede las 7 de[a mina. so iba suorayando con mW"nllo. 1o que Snowden decfa
6 lie Cofservadores. 61 -ftsgesto l iborst de Snow, 0oft. Iktu'p acentuado a favor del prch*, 0& p Contra io cipitadis tsW 1%, hay, que docir quatodoe IJ s p upuesto tienen es dejo de par dad respecto de los qua tie+noyquo pagar mis impuestos pa0r navaiSr et Preaupuesto, quoaesto I no otro era to quo se habla tp~.puto 1 Ministro de Hacienda

I te MfAnstro se encontr6 con un prabibi. diticit de 210 milHon" de lpas,; y per otra parte Ice ingr 6" dol Presupuesto de hs Gran Br.tabi &uM 1 930-51 con Qlee vio iate da iaPiestos, Ilegaban .asi a e, a peae, aejai
,*4Papol ian mupetavit doi1 1,do poes. S 4ms hIs dates bldos pt Sacro &io. cFalcW a erart
Libna terlia a


ada $36"7,, Ub!
0 s~ se a~ aso e

$ 0.409W0 LS qu.ho d IFl pe
7.


compensacones en ,l Norte de ItCierto queen su discur cal6 es. Ministro de Hacienda eteas times datoe., ando coma .gat" 2.236.000. Librtbias Y OaiO l adiciin at fond o Itscunled n y Im gastos del Norte do Irland; pero en proyecto impress del Pw supuesto. que so t prti6 cotan aos datos.
No dej6 do repetir Mr. Snowden que cu labor preaspuestal se d cultaba pot haber dojado su antecesor Mr. Winstoa Churchill un diicit d 15 millons'de Libras aterineu, equivalentes a 60 millon"e de pesos.
Deide a principio-ade Is lecture de ese Presupuesto ya se vi6 poris actitud de los Liberates quo sisuee a Uopd George quqestabmdn decididasente a favor do SmowdiLn."
Un Conservador dijo a a.riqlfsima Lady Astor. qq cono a bien cebids. Mimbro dd Patmtsto: "Dese Ated prima r todo u dinero' auto 'do mo porque sino los L.borieta as to flevit fin en It Pre$upuesto; pete Lady Astor, contest: 7 sy s paadidri do. los grad impuoope. 6 l WIA hereincas; p psisripsii, i 6adi6. Prsup o quoe*tbs do loor
r e emwde. soes era., podpu,
i. a sOd"a 7a en 4,tgagrays a too qoe timm dem. aLs qua a, ho do 101616,4i wl pass'-"
C-6 ~lks Saaom1W Pro.Q mm doam s.



p Auto mntrIt ei man 6
E4aawsosIat umeato del iapust "o 1oubtipwsws ~do6


pques o so


peiqus, eqs
Y ,ste ais, no efectt u, par4ttqo X., jem y hmtb ret bastinip

No se nume to pars Js q mu qor do$W


Ca




d I&GeU&'ac




qu an .ck

cak
Moroahai lota sss


2"


ON motivo i homeaje quo
connotdos aemlotoe propan al Dr. Rafael Montro, stesti haciend6 Una saeva 0&cn do su, dscuWree y demv trabejos. Hen apareido ya dos tomoll.
Consere t,. ma h'ihs q wvis ejmiplar de tootDimmsi o n quo Gontllez urquejofrefsi6 Ii cuttura uban&t omo.mist, uz a ,s ptoduic6 doeaw. ombroe i ,te. Shore he relefdo algunas d bas pienas que my taqMne4 a vide, me infundieron ua a. del 'poltico. del hombre, pdblico, quo despucs .aknuas he vista confirmar,se on Ia realided 'cubana.,
En ejecto, i rled a Modemor. se concibe un tipe de polftice uo 61 Idese iuego riz6 en u scaci6m autonogait., po r b 'asi ide hwocAw*te ob it Rep~bW*c. .a hombr s oecyoq grqp6skwn hay direcuitriepar Ir ii, oumOumi ioqal, pr manora que todo, crdoe Y actoes. iusura Is cohoreaca de Ias actitudes diianas consistentos,

Es par otri part todala ejecUtoria de D. Rafel tomr. ans &aIt lecci6n pars I& politcs del pals. Ensefia que el politico'no saomprovisa, ii ha de 5glo en verdad, sine que ha menester estuditsehit6ncos, econ6mtco.. soiol6icos. i a cya luz, y Ironte a Is yealidadAsocial, pueda orihntar sus lucha&,tNo representan esa hechura lot Pitt-. Gladstone, Clemenceau., Nitth, par ejempt E. quo pued. poto o casino, triunlar nadie.,-o eficscia pfiblica.--* a Parameftlo) Lanuza, entre otros. (no mucho.) escarn6 oa verdad.
Mentors so propr6 en gurqops pars Is e rp contienda del Partida Autonomi" Posey6 "piritu nutrido en ciencia", quo selun v autor es Is condici6a fundamental del


BIBLIOGRAFIA
MUSICALILA (Rovis). La
Habaa.
No. oles o atimo cuedeo. do "Musicalia", Iselect ivista do musica quo diris na SMOora do tan altos valimientos ipt9eoct es y artisticos cmsno Mase M.'do'Quyedo, dimectoa doelromh d. Cow" servators .,h d, u s& ce" .
La publicici~ft prestow' det,. de sus luimas orioven oa 1 mis exquiita variedad de sntoes, suscritos pOr plums do valor Tccnocido on esas disciplinas, en las cuales demueretnn star entmradas de losiltimos aconteciniento artfsticos del mundo.
En el valosexterior del cuderao. u sea on lo referente a i tipoplia y buen austo. Musicalia sobrsale con significaci6n paepia por.u elepnci, Y boll e factura.


quo habis ern pdblico. Sf, lector. porque hay bma dolicada resossbilidad cuando se Ia a -cientos o a miles de pesons. Hay informeci6u, hay crtc., bay perussi6u am to n e e dces y la ride crlh on Is mentalidad del pueblo mis de to que parece.
Do. modo quo bene of politico, si es orador, una doble responsabilidad: I& de ho que dice al pueblo y Ia do lo quo dice y hace en el Congreo, si ocupa" .4s encados. Montoro p Lk noble legi6n de su tiempo-Givez, Govin, Giberga., Fernindez do Castro, Figueros. Cortina. eran muy conscientes deiesa dos respoisabilidades. Lo fueron, en otro piano de acci6n, con ideooia diferente, to. oradores seperatistas, Mart(, Sanguily, Varona.
-Y toque import& mis la probidad personal que e credo poltco. Ls credos. las teorfas, so suceden y renueren. Hoy. par ejemlo, no atim en bos los primcipios de liberalismo y democracia que Cmbriagam al siglo XIX y parecieron ijar xAnones oxternoseon I& es trnctura y funci6a del Eslado. HoY provaleoen, no ya s61o en Is prictics. cot Gobiernos do fale, sino asn en lamideas. puce hay una fuerte corriente juddica que lege a abjurer de lo generoios principios de 1 789.-Baete leer "Sobersnfa y Lifierted". "La Transformsci6n del Estado". del notable profItot hanch L6n buguit, a su tratado de Derecho Constitucional. Cvil as la vAdad?. podriapreguntoti. Y jo hay raspuesta discreta. La Histria, se ha diho, noes dealctiva, sino instructv. mson ls hqios i nuevys necoidadeo los factoes que onivinan los credos. Aceptado. en puntosadoctrinas p.uica, y con reservs quo me Ilevarfan muY Ijos. Per. en Io tocanto a I& conciencia individual, a Is actitud del eitadista,---a su honradez y a su preparaci6n.-no so pueden desechar somas quo tienen vigencia ent6dos. Is inpos y sin las cuales no hay mejoramiento pablico -eal.
Fses norms son Is$ quo rMaltan heyendo esos trabajo del famono orado cuban quoe ho un detesid aprendizaje ntes d dedice.e a Is vida pfblica y cominu6 Wwado1. duma *oi diot y siote.,ummen actividad euemgise


inforges otulioseredcas, 'elogius. conpeen Is vahmene. que an aparecueo.
fLa oratoria do Mootoro? Ya La apreci6 con singular penetmci6n Manuel Sanguity. Su estudis sabre Is materia es do Is opjor quo ccibi6. No peusaba en politics ni en Filosolfe cora Moantore. No vefa ias "ose m cubsas, dam et, uino de otri manora. Pero Montoro inwtre" a Manuel Sanguily casi tanto coao D. Jo6 de Is Luz, quo fu Is figur, a quien mis extenso


a doe culavos vap r, su vt, su decir deminante.
r, qu ~nJ Hahbon jIsCamisin dlhaedo o: nuevip .- menaje on edota an Voh" a ado an 4c y 6 toeltrstadode.Cvica.hoy agotai.lent a $1.12 per do, quo revels I- doctor Montor. "ce do impish. como grt didictico. No. emoro iento, did. Smowdes. quo satisfaaboy Isexeigonciaa do Si DIMA h nueas enmeisuza. pates = tcontenido
ij~qee~ t as a as nlidid do, ciencia politics p, +rp. ,ei.o %iebham dimer onsa Io que demon nag ra Ir. mar civica do I hcomunidad. tal com 'so expone. por ejomplo, en ,e ntac e Proupuei- texto do Dunn, "Community Civics 14e tiepen ups. rom for city schools". POr oh lino do lO, o par los cav.- Mantoro, a mis de st copiosa y cacuPs rcta no eWORdA ra doctrins politics, contione no 0.. poca informacia sobr coas do to s 4 vecs" m4r CubaWtsles come vicistuda consfa, ut.. do hk Gigs
wde Ati4 MSotit utionales. I9V hatta 1022;.. Tongo a Ia vista, en Ia mes en do $1.50 Ow cad- quoescribo, unejemplar de O U. ...b. do StruaitMilomeditiin i erveza a va l recient*. E. ibro lefleja on buena cetavoepir glsa d poert. 1 6 corksat do idsoogl p.indme cok" oa fticA en quo Mentorso form6. Es. aq e no u "O -ae lJo, muingl., inpir6amis d oa at $fs'I-p- ups "es"rtci6" do hombreso p" id nsp Hopd!l o- nos. So art b Iic os site: "The do cosi "aoily purowe or'which power- cant bnde iwmV i m 4 oight ,fully exercised over any
qu I meaimer of a civilized canmuaty.
"., k I nWala E. his wil, i to prevst harm
p Pt su*b~ oAr. Esooesmuy sigl XUL ,ioege= howo ad Gr.ade y la.anestra bst.
li ww vi,. tibme, rs; paas.mas pr, rm;


OIt oadores.
.ais lotAgusla 4h h (a


"Iasts kn1line Rimm~


~ m6maJ. p a sesseuas p~ti~ A
I.412


,r ." ,"
, + r,j A 1 .
., +: :- ++ % +,.,+ ,, i. ',/ ; .+K


n nn I t I n~ t nll ltl . .. Z. +_ ,. .. . 7 . -+- Z ,L, .._ +Z _ ., /J ..........


LA S OJR.4S' DE RAAFA ELIMONORO

9.V MARD6 IMVfllR


y acucioso examen dedi. Las pagins" n quo estudis aA orador rovelan el Afin de no omitir ninguno de sus rasgo,. So cobma seducido por. el encanto do i9uel verbs mraviUoo y i preata c fervar estetico, aunque distante do los caminos autonomietas. A mi me hI dekitAdo siempro is lectura de eam discursoa. El final de la conferencia sobre Ia i sica so ya d utrozo clisico. do fuerza y beilezo poco comunes. Puede reputarso com lo mis perfecto de I& oratori, acad6mica cubana, y no conoxce do Donoso Cortis ni do Moreno Nieto, en auto simim. nadikqq& Id supine. Sin la pomp y., n ihO del discursoda Doom soobmiahBibli., ee frammeto. ties.n wm tza, p dA 1hziuste &e ,t, cUssulas; por Ia amen y contim, W CCeAi64 de lk idea. quo mkin I gum, a ts cima pr la pelsticded de ias evocacione hist6rica; pr I& melancolia que omerr dod*atto cuadro, y tior el potentebhlI1 do devociwn, arlstioa quo onvuelvt los pirrfoa lien. de maiestua I graves, dolid d If' ugacid'Ado las cosars. musicals. con retslo ift 6rgano. modeladcs con a to hididad ciceronian, do quou haban en los dies delRonscoeuWlo. lo humanists enamorado Ielta lhtinidad del orador rompns.
Podri hacarse ua herusoso As' tologla de Montoro. con sus m eores piginas'tribunicias, pare no tratar doe ecdentes trabajom c icos Y de otro order..
No st ha reqando tanto en uWti frignentos. Por vejplo, j fuA l del lio, deoCOAN. 1que56 tibi lumbre d ono e sda so derama cogedoa sobrle a"is del ibuino cld"I ozepsua nacional p los 'tados s "iodepw es ut pieza magical. Est&, Pma todas. ine do. sob todo. I up si6e ola armona Mdi quo la.noved del oncopt. 4 1 4edd& la propjacion y junto a a I& ampli# culture e lo ) u64", el o twomson ci cias. tcalu; on ols funte, en fin, q atrisstba vetdsiero disetri.
Su elocuencia es latin. por eA efecto de armoniosa grandiosidad qu ,Is elaboraci6n de lot perfodo. nos produce; pero es mis bien ingloss si lI juzgenos pot Is dhciplina que gobiorm cads discurso. En la prso.atitia do nustm leetotes pos caractres cari 4nicos. Jami Abuse del mspe do'las I gurs,. tropos, etc., etc. do que so haflan mpedrados'los mis de los discursos do nuestrA tribuna..Fs, sobre todo. un maestro de Ia exposici6n.


Modeleo e Ardane. t.Iei:cain negro. Adonade cn chub de da y enaose.

EFEMERIDES
ABRUL 23 DE 180
as funds*I si uter veditMa Ia.ess Io tm on I"SrAw *dam olevfsa es lee Ietaise Vabdd
El primer peri6dico anti-esclevista hinddo en los Estado. Unides. fut uno quo fund6 qh escritor Lundy, con el pomiposo titulo de 'El genio de Ia emancipaci m universal".
Lundy, con sua peri6dico, recorti6 dursate diex ai los Estados Uni" dos en todas direcciones, hacindc, csmpaiiq abolitionists tatando do convencer a us compstiotas quo los negros tambiin eran personas comoa s blancos, quc todos son iguales. Principio este tan antiguo coma el derecho natural, olvidado par la conveniencia del olvido.
Una de las mis valiosas adquisaciones del peri6dico, fug el ingre" so en su redacci6n de Guillermo Loyd Garrison, natural de Mass. chusetts, quo consagr6 teds su vida ah causa de Is abolici6n de Is esclavitud, quo por fin tuvo s satifacci6n de poder ver.
Apenam ingresado on 'el peri6dico de Lundy. fui condenado par el Tribunal de Baltimore, 'acusada de soliviarstar a los echavi, a pagar unt fuerte mut., quo no pag6 i, sin* Tappau.
IlO .de las consecuencios de is campafi hecha con "El genia de Is mancipacion universe", fu6Ila fundaci6n en el aia 1832 de I& "Sociedad anti-esclavista de la Nuevs lnglaterra". en los seis Estados mis septentrionales de Is &ni6n.
Abril 23 de 1823.--Se inaugurs el primer ferrocarril en loa atsdoe Unidos de NorteaIrice.
Fste mismo dia se cumple al ani verario do Hudson y de Delaware. Que soconmenor6 en el 1923 su centisimo aniversario.


Yo no alcanci sq& buenos tiempao. I.. viurns veon 1909. cuando anpezaba, realmnte, una sgutda ctaps de u vida pfiblica. Fut on Santiago do Cuba. Vivis yo mis veiid6s afios. Y habla leido us discursos, !o cual gujaba mi inte-, ris par scucharle. Pero adverti que el colas. so abstena ya do exhibir su fuersa, que sin dud consenvaba.'No habl6 mi doeco o diez minumis. Recuerde s apmtu-








-'~,' ~


ARO.XCVII


o.... LA MARINA


LAHABANA., MIERCOLFS, 23 DE ABRIL DE 1930


[DE


_FEXf


PAGfA MM


LLEGOAY RICARDO ALISCAMPEON PESO MEDIANO DE ESPAA
RFI


Los Senadores



enDoce


En ite acto Rice cc
dobe-yBuddy *


. _o. A.
mithms..6.... 00 3 4 1 CiesellZa......5 1 1 32 0 Reynoldacf...... 1 2 7 4 0 lley rf... 5 0 1 2,00 bo In..... 1 0 1 0 0 6
lowcs .......3 1 0

1 0
.g v .. .0 0 0 o 0 0
osJi"ev .. .. .. 4 0 0 0 2 0
i r a.. $1 000 0
total . '9 4 11 27 9 1
a.~ boor So.
V. C.H. 0.A. X.

sljer erfa .. 0 0 2 00 Moo cf0.. .. .. 4 0 0 3 0 1
Uh 1A..... 4 0 1 10 1 1
4 ap I . t 1 0 4 a I
nuuif 4 1 1 | 0 0
wd0......2
Pn ...... 2 0 0 1 0 p....p.......3 0 0 0,0

1 10 0
0 0 0 0' 0
Q=Mr as .. 0 0 0a 0 0
I .. .. 0 0 1 2 0
M W t t . 1 0 1 0 0 0
M IMso lx x xf. 0 0 0 0 0 0
lair Total .. 1.. 31 0 21i1 1 No dt9. atWllpo ar ldmann on at To. xx
bade6 per Pltrellon at6. xxx eornt6 per Averill o" *1 To. x xm bate6
fo r sron ,.W-1 0o. -Asx zxxco_ st r36*er p-t.iml Sio. 'l 'lX




I im3 1.Stolen bcso:&ll~. IUorfle: Moor. Lot on amos: tjev laund 5; Chicago ,. hua. oe. oleThomas 4:- S sMuck out: Ferrell $ ho maiC., Hit: errell 0 ipl innint-:

oeet6 m tHudin 2, on Inning. Hfit by.piteher:
/ 5_I_ Thomas L. owell. Winning piluhr: er-msm Thom. Lmto i e -teh Budfh. 3m
pires: Oraby, Guthrlo y Hildebrand,


WASKIYGTOI# abrl 22 (AP),. Jugando Iun golo error a I& dstemeva, Ine &nadoros do Wahngton lograron veneer hey a BostonuAed &m on score do 4 per 3, doipudm do doeo Innings do Interesan tfelms lucha.
Los Red Box nlolaron el neuontre con bawt annoato y lograrow una delantora, d tro earame 'eta a Is oportunided con quo l IgaO sun bataxom, poro Ion Muchaho. do Walter Johnson tuvleron tam. bont,. dsportar on el octavo epleodlo p empataron ol more hacendo va tmr eon treq opototno bits.
Al oxtend o el juego a l1 innings. Ion Bonadorl jugaren I Ilanteonti IL\ campo y efera p ontemente I& opertuMida! rdoer., En l 4dm* amo edo a% Mle oonoct un dOMe y Nyor l nut6l-con unelagpe s doddfir

IM Washigton omple6 tre e lt*: ewbrs 4o al _go.,, Surke ec16' O ga e, Lljh.jp,fmtituy6 en ie qlul,to y Frsd MIarberry svi6 do ota p6n, ,Ltehe$;ao RIS e Oltlftom Jibe

Charle Puffing pItoeh6 todo ei' juei pe ael- Boston, rlusd6 a baI MOabW altura.
]1 Score:
DOOTOV
VC. 31. A. I

Dtrrott, rf. ..... 4 5 1 0

eims. lb. . 3 1 -.$ aOe~sor. cb..#.: ~
*~~~~~~ 4eu.S ~ 50115 V me, 4 0 0 9 0 Rbwffn. P . ... 40034t.l

YealeM;, . & * 41 28"qr'

N nlgm" out eusudo amMoriW' caeK decisive.
WA5 ELE N L-


v. c. H. 0 A.
ef. -., : . ,: !
Osol +'a i -. . s I 1 0,Crem *. 200 IL 1 Jud e. lb, . 2 0 014 1 Bl u e" 0001

iua pom. ,:. f 0. o 0 1 4
2 "-4


SU



0" go- 4
M~SY.p: U.e

* ''.4 I"*' e e .1


-' .+ ,


DEL CORONEL JACO RUPPERT



HICIERON EXCELENTE DEBUT LOS PHILLIES EN SUS TERRENOS


Pincho se Encuentra Encantado Con Mateo Osa


y Asegura que Harai del Hijo-de Motrico uno de


los Pesos Completos Mas .Famosos del Mundo


Dede el principio diie que Mate oervia y lo vamos demotfano ---dice Pincho- Un poco de calms y si alagn dia io ven peleando por el campeonato muncial, entonces quedari
demostrado que no soy tan loco como me crees en la Habana


El sado lendra Mateo m ter cera pelea consecutiva ene Club Olympia, donde se ha hecho un veradero in=' de taquilla.


NEW YORK Abril t2.-(AP). Jack Doherty. Dromotor de Previdena*. ba telaraflado hoy a Pincho t;utitrroa x Ofeltdole el veinte por vlan to do lai entradaa On su Arena f atunox ertvnats, per un combat. e tr, lMAq9 311I Ylet rc P4rras4. iMnho. win 0m110eg, ha robmeado l ferts porqf Bill ten#rdd ue '-. dar ^n Routfer Parra er 21 n Toronto. Al ]Brwn qulen anocho noqtede a Al Glett.e on New Bedford. an el Soven aSalto d. un combat* ipm*tado
a Wte, poloar el vtnomes en Flint, Michifan. cononuadverrsario quo todaia no hav idedemignado. i tIttlo do brown no eotari en rioaso @I ver"am41 feo tampoes !oastuvo anoche bar er- azbas poleam fura do poo.


CON WALTER STEWART


EN GRAN FOAMA LOS


BROWNS VENCIERON


El c bre zurdo actu6 muy bien
- de tp&n y ayud6 a.-ganar

ST. 1,U18, abril 22. (AP) As. #aado do. carreraka a costs doJ pitr 1mY Gray on el novepo in. pili S Tigres de Buckey Harris
.levar a extra innings. #
q* tp elebraron hoy .con 1ps sra 'do S. Luis. y quo perdie..
L ufu do 13 Innings do lucM
F5 twart, quo relvO bs,-0. oI box *n e* noveno aeto, p a 146' Sloria pltoheande ma.x lats frents a los Tigre. I si / o Ge quo e VpdIeron p95ia, ld itermedia en loi cuati.)
.1111t. -Luis enot6 Ia earrera do..
k. 0 eosta do piteher Wyatt.
ro una base -or 'olvJ con n,"J U n hit de G ullic. Kc
0e, "tltsd baseman do I. TL S.obmub ann acha al bate doIr.. ral -f itmo hits en Isual nO. re de-vao m ll bate.
nU eot*.;
.y C. H. 0. A. X.

fi na6t rf ... 0 0 I 0 t4 mlI.*';b. S 0 o 5 1

tt de b .. 5 3 1 4 -1 1 ..."tI :...... 5 1 1t 5 0 0 nManus, lb .. 1 4 -1 8 9t1 I a........A 0 1 1 4 0
[] vdrt e -8 0
S.0....;oo io
| ... 0 o0,
m *"........ 1: : : e t
/ l~. .... 0 0:. ::0


...... 410317 14 t
tsm out Cuans Ia cafrer 41J Il'touf fo .notadft. or par Hloith Anh .l 1o.

av. 0 ) o; A. X.
44-- -J~b ;. A 'I,
4 0 ., 4
ill . +1 ; (:


i.:: :7' t-,d:, 07


AwR~ 4


Par* a Aibado proyeta Jee *Me. Mahon en au club Olympla hI tercera exhiblc6n do Mateo Osa. 'uys do$ vJctorias 1I han-pUesto entree lo tM-' lob do Nuova York.
Oil. e lyo porvenir pare eatar aegurgdo as ha couvOiRMo 41 aW aQtho pl4la4J13l dt Ollpippi. L" aviat do Box Wl 'Ring"@a amn0iqldn d4 us-yo AI nombrar o I proompctom do riIor luce en cl boI durante 1mom dice qua Mntoo Ou. pare* mormCZ tinie AntrI lls pesos o omplotos que tiene probabilidadea do ir ]eyo. -.
En la nls, del g abedo n*I1 0lym-" pia Martinez Fort, at }00o Miro valenctuno, pe nrl eon eso Villa. do Ttalft, y on uno do loe prollminarem do duatro rounds 1 iqvon cubano Xduardo Dusey, qUien en Cubot ple0 hato *1 nombre do YoUng CoulJImbir. tondrd como contandiento a George Noble. 4 aNueva York. '
Pincho oetA ieantado con las ponlbilidadem do Osa. Hoy nom tmotr6 ls telogramac roiblda do promotore tn V:tliadom Unidoc olicltando Is aerviCioa do Os.
"Cuando un boxer,-dljo Pincho, soc cbino, as polse, o -ea saubano. ameriemno o opallol, conmigue pelor tram sbadomeonsecutlvos on un club do Nueva York. y qonsiguo He ra emu cada mibado, rpSan todas sus pal on mengi do dogsninutos per X. 0. dejando. a se coorrrlos imewo muorslo, ego bxor tionl algo.
"'Hay da clame .do boers. *specialmnnto nre lo hosvyvwcghtsc el rino
agrosivo, vaient, weetitento .y pedoe tuo+to. como Dompoy o Firpo, y .1 tips afonelv o0 eftific0 quo S- to111'TAa to t44t8" 4e please pot puntos. el 8ti6 do Lpfglran ode Tul ney. I IPbli",8 4gmlagms t Idolatra al puimim; Ge 0strn- 3O5 tipos.
oMlto Ot. eM souvl. fuort.. realm. t tre Pars der uAg; 0asv1lionte ha to Is temoridad 7vr oi tIl 4uerte Vomo ctaoiquior hea-yyAveoyo has-a ,v ias. y 'o pee P03 'IdI a 03 35toS i-eoe. I.osocufivam n-ol salieo club. el sibado Rtrmnto y plltera onilnuar poleando alif todso los badoA.
T"enio volute ofortsa para. Ileva. a iiaA dlSthAto1 1406-o1n Eotmdor Unidos. Ifu- vietora a sepaclonales han Improkondo mu bid a lon proImtores quo abn to qse s pdbll0P querc. Perd no plbpongo levarto poo a pom so.7, hc6 con Cho ,olitte y too toda liis Uboxers. Lo dejura quo alga lliol#bd con pelen6oeu doeagwanda *o fu ehunta que ao hy* 4umemrrolli lw fuctents y .mtonc5 Io psalmdr *4 I.'RJko.. la ('smpolos. li Ps wPsaso V lou Sharley. Y dead ebom me itrovo asegurar cUl O paciuelr hide fronte acual qulon Go o.to .. .
L oq orvn-riftndome a Is poca auerte qu, tuvIeru Mate qn Cuba. 1aincho

-, N Cubalwoeabau V 1r 1 mu.t'o a todi. i l.OadoW c5feO bavlatt e tIsli.h. AlI d1 me So s 11ita qual Mioh no la40M U. J lboii e ell oionla. no Ibis aI ar- 1 1&Habmna Y L no 0116 e e veiebcir
eJl33l ta. u;o]uieri'11 an Chit-ago, oc mlI Yauas S!01 -0 "Nueva Y'qr*, 3 *9 be~o sm'dt -1116a do do-


"2..g4 aombros p~Aj" p l oo isVimn a ls Jm1 soo mon lee heavi;0 ao m, itoll ldjaa t ,m oly09-I qt~dtP0 aa oW~, tumb-and3' a spe q 'Sg W i0 golpe.
1' ~PW 4mGissdorey rAn bru
6'oUf 5~ Eel obl:
Opeed.une.hdo* quo Mntoo.'0woorno
to Mul-1
doquo





ee I on o



4- ---, O1- t '


de Osa es el promoter Me M ahon. 'No me figurabn nunca".-dijo Mahon hy. "Qua lam xecomendaclones quo me haclan do Empafia mobre Os. fuqran tan justificas. El Imuebacho valilenando olub, l p~blico tonstaatement o Wpide. Por exigo els de doa pdblico do] Olympia. per primra Yenu doce quo soy promotoif 3 tongs vointicinco ado eon e1 oflel, he prosetado ai miemo poledoar tree toa. eoneecutfvms. Pore no hay en Nunv^ York quien Ilene el Club fuera do Masteo. Ex un aegundo Chocolatcomo lman do Taquilla.
"31 oa promote y no me extrefin.rfa quo ontes do quo terminel@! all, "- hay& deatacado come unori e Jo mojoree heavies".


)errotaron al Brooklyn con
la anotaci6n de seii por cinco


KLEIN Y FRIBERG


Contribuyeron al triunfo con
sus batazo durante elg ame

FIhADELFIA abril 2t (AP).El hitting do Chuck Klein y Barney Friberg hizo poaiblo quo los Philliles tuvleran verdadero #xito on Ia Inau guraciln do Ia temporada do pelota on sun proplo- torrenon Ilovando a Ia novena a un triunfo do 6 por 5 sobro los Robnil de Brooklyn con sum oportunfalmos bata-om. Solo 12.000 ospectqdores acudieron al torreno pars pre1onclar of debut do los hombros do Burt Shotton.
Klein dirigi6 el ataque do au novena conectando un home run en el primer innIng y un doble y dox mnglen on sum elgulento4 excursiones al plate,. Friberg empuJ6 otro homo run muy oportuno on @I primer mcto. y empuJ6 Ia carrers deciiva en oi noveno con Un largo fly al center field quo hio lag voces do acrifl. ce. Habfa tree bonbres on bases y un solo out cuando Barney produjo mu batazo.
Lester Bweetland, pitche6 por lou Phillie, y Io16dT Gm egundo *xito del aflo mobre Ins Robins, poro ta yes tuvo quo trabajar con much cue dado pars malir do lam distinto. hoyou on quo 41 miamo am metes con sum debilidadou.
M.DOOKLYN
v 1. 0. A. 9
Frederick, cf -.I 1 1 4 0 0 Gilbort, Sb. . 1 $ 1 2 0 E. Moore. rf. , O |2 0 S Bremsler. if ... 2 0 1 0 O C Bette lb. b 4 1 2 9 0 Wriht. U. .. 3 1 1 4 2 1 Flowers, Ob....... 0it 1 1 4 ,0 Plrftirh, e. . 2 1 O llt p : m I Morrisoe. p. 0 0 5 0O
Total... ......... 134 9-11,i 11 1
X 171 out rumndo Ia earrora do Ia vie. toria fuA anotada.
SUfn.AD3LF3XA
V. . -. 0. A. 11
Thampeon, 1b. I 1 1 1 4 0 o Doul, If......... 3 $ 0
Frbers, 3b. 4 1 1 1 3 1 Klein. rf...... 4 5 4 0 0 0 Hurst, lb. 0 1It 1*0 outhorn. c. 1.. 1 1 0 0 Thevenow, s. .....4 O 1 1 4 0 Davis. c,.. 0 1 3 1 0 swetiand, p.... 4 5 1 3 0 Slmian, Z..........1 0 0 0 0
McCurdy, c........ 4 0 0 0 0
Totals... .......-4 6 i s27 isI
X bat#6 por Davis on 1l to. Brooklyn. . 002 ale o02Philadelphia... ......2300 00 01- 9 Carrera. ohmpuJdan: KlIn 2: Fribera .; Hurst 2. Gilbrt. U. Moore; mso. nette; Drolet: Ulilott.
Two bae bits: 0 Doul; taimNoette: tweotlad; Moore- Wright: le4%. Hoeme rungsi Xlos. Friberg; Blmonet. to.
Services: Dressier; Flowers.; illiott; Friberg.
Double plays: Gilbert, Fiowlors a e uonutto; Flowor. Wright a Biuonette. Quodado on bases: Philadelphia a : Brooklyn .
Bases por bolos: iwiotland 3; llIott 4; Morrison 1.
Struck outS: nweetland 3: EIllott 3. lit a EllIott. 10 on 1-. A Mo. rrson. on 1 Ialing.


BILL HALLAHAM HA


DERROTADO YA DOS


VECES A LOS CUBS


Y en ambas ocasiones los players
de McCaray no batearon

CII!AGO, abril 22. (AP) Bill Hallahan. do los Cardenales d" it. Liu'voIVI6 a limitar el ataque do Joe Cube d Joe Mccarthy a pocos hit s', Y elo I. pormiti6 alanusar nu scguad&" victoria d @Ia season so. bro 'lecampeonem do Ia Liga N.ceW. UI score final del game fud

AIlagb ha demostrado hasta, o pf'""Oto quo al. Nemesis do Ion Cuba. So el primer, Juego quo lee Pitchk ilo dej6 en do* hits. dorro. tadp a o*l core do liih y 1a pOtgI6 tres batazo. mAs.---cinel htm--lara derrotar'is nuevamento con facillad.
V ka Wilnll salv6 i loechada on el ftfimo ao eonectando un ho. me 5165 con English v Cuyler on Jam

Med.4 40.000 afidonadoc presen. claron el fame.

V. C. H. 0. A. NC.


Doutkit, ift...... At auga. b ....

Butt4ley, lb H for. It........
PI~lloa..rf......
3. ,lgn, o. ...
HaIla~aia. '


ITots !'" "


2 2 A 0 0
11110 12410
00200
2 s- 0 0 01300 21910 110311


.. ...38 S513 T27 7 1
V. C. H. 0. A. IC.


En i . 2 1 0 t 30 0 Blilr .. .a o o v |a o cu j a. -t.3 1 2 20 0
W noL C .. 4 1 123 0 0
n.* n If '. o 0 0 0 0
G r" .. 4 0,'0 18 o
2 0 1 0 0 1 0 0 .8 0 0
Rb.........2 0 1 2 0 1
2 . 0 0 4 0
... 1 0 0 2 0
0 00 0 0 O



g3mttom, 30 3; Ad27 16 L


B~sh ensel(8o.
Bl i reon el t o.
3,Prosstm t
.. .001 0u 011-8
"' .040 !0m0 o.-.tmoI r:ek (S.
loeit: 1witt"t $

OW~~ Pson|: .IS S..oo 1tl


IC,..: stark,


CHOCOLATE DO WL~NA



LA A"WI 10* EUAN

i Is noh do mafana hard gU.ufund& aparlelMi'en l ring 4 It At* ma Fo1m is troupe semi proesloip de AOSMi dal Pine 4 0 'POra 090 0m. finse ilto vumlv 5 I@1OOS o0 =sitqe me. v etaru,1 POt p ars
olc~no.star 01 ~ni t a 'l-I


iua, 7 lrao ArI- m iuee.uar (.tahln. lil platma do sal peos. Ileqdo la eolar a so!e ep :oee Ian yetlntea a euciro. Fsa pro nao el
cisasbom don maestro ArslS.


]a e ia S'oom r, ,o irnarA TOM 403041 ealMoot064 141vieam ammfa3a" OmAibse. U= bae~ 15 espneo-eu 10 mboo
06im on m on ld ow


LOS LIDERS


De lis 'dos Grandes UWas

Lou lidors do I. Grand. Ligas on los distinto departamentos del juesoo 3n:
LIGA NACIONAL
Ratting: Fisher, Cardenales 671. Carroram: Richbourg, Bostou y Ntepebson. Cubs. 7. garrers empujadas: Comorosky, Piratas. 10,
N]its: Stephenson, Cubs, 12. Dobls: Neun, Bravom, 4. Triples: Ford, Reds y Comorokh, Piratas, 2. Home runs.: Jackson, Gnt*; Allen, Reds y Klein, Phillims. 2. Sao"e robadas: Jackson, Giants 3.


LIGA AMERICANA
Sattini: Ciscel. White got 583.
Clrrras: Bishop, Atlticos y H.o 6dft. Indios 6.
Cal'rs. mpuJaas: S itmionu, AtltJ/cf. y CroninSenadores, 8. 'Ift: Johnson. Tigrrs, s. DdeS:, Todt. Red Box; Kr0es, 3wmw*a S.
Trlpls: Lyons, White Box y MTlr, Denadorp., 2.
Hawome: Sinimons, Atl6ticoa, 3. BtadJ robada.: Comb, Yankees; .DlaU"O, Benadre, 2.



4V*uatorial de lana "Priestleys", London

,I'~o 1930. ,Altftcin Mos SOBRINOS fNAZABAL, Murlfla 70.


mmmw


KLEIN. Phillics ... FikMIERG. Pbillie . BISSONETTE, Robins WILSON, Cubs . GEHRIG, Yankens MILLER, Athktics


.4-I


I.


LOS LIDERS
SIMMONS. Atbletics .CRONIN. Senators..2....2
GEHRIG. Yankees . ,. 2' KLEIN. Philli. ... a .
JACKSON, Giants ... 2 COMOROSKY. Pirates .. 2'
ALLEN, .. .. kk
BISSONlTTE. Robins . 2.0

TOTAL POR LIGA

National. ...........27 "
American ........1 .,,
Grin total. ..... 44


ASS. AMERICANA

C "H
Minneapolis 000 00 202 7 3.11 At Couumbus 001 000 010
Benton, Me Cullough, ]Srillheart l Polvost; Doyle; Maxton y Dixoo.j.
Kanhas City y Louisville sue dido por fio.

Milwaukee 000 000 000 0 4 Indianapolsi 001 000 010 3
Robortson y Young; Cyeros y Croun.
.Toledo y At. Paul .uspendido







Mailana, on vapor Ordula, Uli car& a Ia Habaa, uno do Is. af dore do foot-baIl quo M nut bwUlaR to y limpto histoal tone on Cubgk. Blenvenido Ihpes"
Ciroulan ruemor.. 40quo 1 lento futbolluta no ncargv do reorganar.1 W dvoter& Hispano, oqulvo W quo Y& 0i6 contribuy*ndo a I.. wwoeo do sonados triundoe.'
Nos complaee adohata. unrr dial saludo a vouldO 1Ai vices, meredmentet roealtar sue *u'J&a a p ne do gia futbolit y eou lento c@uinmlont0 corns to depottiet. Ojal& quo para blon del Do toos upiaeon Ne roem dl.1


IN LiASGRANDES UGA,


do k yiia 6; DrOklmn i. Calo 4;


It 0 0012 0 03 0 W N ( .-. 0 0 0 0 oo$1-
i o
A 0 0 0 0 1o0- 0 l. 4 o 0
0 0flr---- --. e t, I


iw York on Soe
- 4-25rnaa.oiyn on 71lls:
son lis em (We
Cincinasati Ot


4 .-,


.t1 V


Espinosa Jugard con el Te1Egfonos,



"Uweaele"" 7 sah* e 1300 "" 9" ",1a Ad 3" Summu

fam 30ke wwS4.1lamTm ma* Room m so aWN Is N'on* em. on ma U*e# aftuisee kIfis -, j~ b:7.5" o hi.


Lleg6 Alis en

el "California"


Bianchi y Malibran hare.
training en la A. Polar


Do acuerdo con to quo habmoo anunclado, Ilie6 en Ia tardo do ayer en el California. RI,ardo Ain, campe6n peo mediano de Espafi&. All. a. aocuentra en Ia meor forms, tante do alud como artistic. P1ncbo sp it envia a Pargas, matO maker de Ia CompAfia Cubanl do EspectAculos, a instancias de una liamada cablegrAfica quo hiclers Pargas a New York p1diendo a PIlncho quo In mandarn. a Alla para. concertar unsa erie de encuentro en I& Arena Pb.Iar. ..e
Fta -arde habrA training e diclio anfiteatro. comQ to1 hubte aypr, pretentAndose Ricardo AII; filii'los i atfnez, haul Blanchi.
Federico, Malibrfn y muchon otrus de lo pugillstas que ban de integrar el programs del u- I bado pr6xilio, que s el ImiMO, quo se Iba a celebrar el domingo y que hubo quo uspend .' por ihivia.
St Ate onibAdo no Iheve., Ti flamante Arena Polar va a resu' tar rnuy chica pars contener Is avalanha de fanAticos quoea ha. de entrar por su puertae doede hora blen temprana. puW#
pora. veces s ha sentido talen tualami como el do ahora por ver do cerca lon papazoa del orRentno y del criollo, loe do Fie rro y Mentre, do Morcj6n y SAjh. ehes, do Malpia y Proenta y do loo ,que Integran on do. prelim minares. Los faniticoe so pesap Io. dhaa mirando a la nube. 7 haclendo consultas a log obse.'t vatorlos sobre o1 ha de liover,-d ndnbado. y todo Indica quo 1c do', o acuoso so aleja con vienti"t on pop&.





rLos einoeo'

Los players qua batearon ayet doe me run en los juoego celebradm pot 3m dubs de Ias Mayor.. fueron los sizves;. 0:t


- ZA


-00






.axon 14,1


--7


IJUAL MEET EL V TERN ES ENTRE LAS U3NIVgiiib EsDE L "H'DA a


eIM INTERESANTE RESULTARA EL TRACK NO HUBO EMPATES TRAGICOS EN LA NOOHE LOS NEW YORK YANKEES'DEL GORONEL NEET FLORIDA-HABANA DEL VIERNES 2& DE AYER EN EL FRONTON HABANA-MADRID RUPPERT R1AN PERDID) YA 5 JUEGOS


La Universidad de l Florida trae un conjunto formidable.-Los
corredores de todas las distancias son muy buenos.-Conrado Rodriguez seri el sustituto de Pepe Barrientos per los Cawibes


Juan y Gisasola Meno -gnaronel'*prlogo.-En el este!ar vencieron Antonio y La6t,--Doe grandee decenas del cierre, que
se Ie levaron Figuerm' Menor y Gil.-Hoy:dos funciones


T'asado maftana vierne' tendrtA na Intrtenvn a, hacwrlo I roar po- in teotor a quo ne .dkpn a&Io- do Insartista del cuto fropt6m. Oslugar @l dual meet ,u" o leliiran ilde. 'jiendn pars #1 un orgiello el tea leramos at lIabsna.Madrid to- heron a itsputar el pr6logo log blan)L. Unveridad de )a 'lorida con Ia cane Pope to reconozca cumno xu auq-! dos tos oldada rondut1io@qUo vA- & ca Trujillo y JosO Mary. coit tIng 'Universidd de Ia llahsna. en el rets moe 'los ma'tes, 1,o lle-alo*-terde azulos, Juan y Gulnsoola snor. quo 8 1t d l u C a ib e a ) s 2 p i ., e I e d e s p le g sn p e lo te s n d o u A l a Stadium Caribe a I. 2 p n., de I r ]' oden d los evvnimo no 1 1- Y nIoche-de arrlha a Ibsen: to cs fi(, ecena con empMes on 1; ,.8,,
Todo pare, e Ig ientp: I-'arrira de 1,netr,, Caess]Its patinaR; Pat* probS a 1; 7 y 8. No hubo mi; no to prini('on obst~culos altos. 2 --anzamicn- gargantm dainos unos ah rldoI: paro tieron ]on dos oles, quo dade su. tuart una ornletenria I ltrlnera t, del pes. de 16 hr-. 3.-alt. probarh -47patns o lnov piuntapis leflasao bobos anaton 0 prtho y calidad par Ins inforniacone qu4e alto corilendo. 4.-C-iirri, i do 100 Y en saiiend. qio eatfkbamoe a ]a i(ejaron m Ins bjancoe on el t at. 1, estates recibtendo referentes al, metro. Carrera de 1.5o' ),.otrs. 5- caiin"na par (ciualqler evento al. ROt t a $1.60. Boletos do It Primeequpo florldano. oo que han tni ICarrera de 400 metro 7 .lansa-hborotante. tomamo. astanto y nos ra qwlela do. .itla a110.31;y lam do una dehida preparac6n ete An. miento del disco. S.-SRto hg desemi'i is lasaba el Himno. do Aslpltis y do Jost Luais,:1 9.00, balJo Ia habit di-ecldn dlot coachn rriendo. 9-Lanzamniento del mar- i ,'st' twted Cnn Dios' Otra itran deoona del ran *etlar, 'Ir t i l rt u nalioron dksputsn~nlo 1o blessoa
Higglns, quien se oncuentra muy a- Atllo. .- alivron los chicos del pr61owo. nt on y stat A orlam ntre Io s tI- 10.- t ron con garrohha. 11-1An "nr ('I sls 0 moet tonio y larat Mayor contra Il lfocho do lam p performance roali-'ariera do 21100metros. I"('arrera Imlo ln s ncontanteY omtaula n.uloo duIslanos, y Gayro. enft to zadam por pup hueste. on ]it tew~pi) do 900 meptrom. 13. Lanzau'oento 4,1 contria los azutos: Montes tmenot Y demO.e dos tandam, busna, y bt~va is rade de alotlima quo aalan de, Is.abaltna. 14.--Carrera de 000oou 2l.Y nada; nt ompates, nft c lam dop btanc~s, quo, me to iovaro,, rendirden mu pals. metro. einotiow,,: nad tie saltop mt ortale% Is do defensia mo4lana do !to aut' gl track team de"ori derrot! .. .. .o. I dos azules con un pllz6n( e I quo no pamaron d lax do 8an ,96blto.
l El procto do lie IocalitadeA so'lois (tile reelamaan el Ar-uica et Boltoom an1.40. e etO *'do.% rfIampilamente al do I Unl -ridad d,- rA.do mefenta contavo-5. c .,,--, olatolana8 er.n0a odolGes- 'I qutnisla do fluoeda MnirlAlabama en tom prtmerosdiaS del.-adr po $.40 v Ia de na y do Lbt t. ..end.. ..nroa bopllelnn dei o par 'tets p0ra rass a los blanco, quo Illgaron a e a *2S.0'.
t]ena clse comn notrae los etifliantes do IN Universldad 17 por 1i casoal., oletoe a. $1.30. 'so- Dos loconsa randac dot pa bdo[ do m uy buena. lass corns m otr- Dosrpetdoocents a I. firan-leooee a lt m rk ti~i o a*doell
ron cuando Ion Carihes compil/ero d q pesontn p oernpe t a a enUtia- let de I tmora quitnioa: do Al.tcatr quo cod llapoco aomha. iendo nd nal ete requ- a 30. do All y Trujillo, que Is putaronl enbltneoo iorue a. Iho or coil oio ptnaie tieb dorota to par poder tenor detechoa 1tde- pageron con 816.00.Y (II. contra tom asulom ViejNorl dia 10 de Abril derrotasroi, chabonifh'aclt, segdn nn pilu tl- A otra 'sa: al etindo, quo p- nor Y Bubndla Menor: do. m d nms Igualmente las floridanos a Ia Utl- 1,Ipan de I& Admlnistracin del :'4,- loteabar,. los blancn. Uutttllermo yVconracha etortas, poro buesap y ad. versidad do Georgia, y en lO Tc'hi duim" ,Tost l. '.ontra ton azules, Pageau nirablm mpatm tr*11rlo d16 Relays, quo tuvieron o)tirren I clu- oun.o An I A 19.K% Istorooraeatrolltaun rlon dad do Atlanta. Ga., vencl en I Los aia arrancada dim- blancov quo dejan a I loo uls dAeleron n brados a purmenclar ta ipeten- putaron tuna soberbla decent con cii n @I tante 2. Y van blsa. x que tom rdevom do 4x100 y en 4x200, a el d campo y plet no faltri a patoes en 1; 2: 3: 4: 6: 3 y 9. Lim- estivtron mal on #l final. 8e eta.a un fiuerte conjunto como os el qoe, esta interesante lucha on donde se go dos rrahas bnta v Yallents, 1t$1 60 Yo eat shoy mflS.ol ta sw1ote a egos Interesantoes rolevo. ivern no ectn a Ins oresale-Is, do In* bhrncon que cobran y ImrY nocho do pelotpo en le, Croquo representan para el S r it Qu e ta p del Sur d o nsEtm i tioeara o- a d lo baz n1 o m q u oe llIhan a 27. y enct s- DONo e n A et lo Penn Relays para el PNorte: iia dla arbm do E stados .'nhlos edoo lo 0 o 2. de y ap Ione rbedoa Univeidad. ndo. elete 0 Boletom do DON FERNND0. qus nos haco pensar quo *I grdp __________________ asigunda quintets: do Pamcau a de sprinters quo luchartn contra $7 und860 y un l do Pa deau y Harmon-e d rlbanfe formidable, y Que Coor- NF SUD TE to a 332.L S L A 'Ito Rodrgueztondriqeeorrerto-_Un torcero desdichado: de mar-L 4e In quo tenga par poder derro- ton.,aletasi agnparagteantA. Lo tiros. I En Ins encuentron colphradne on Ia pelotearon bien tos das hlancon, que f
El team tCaribe ,n euenta osno foT Liga SuiRoxto me obtu'o dl sIgisflte demputs do Iop empatee do I y 2. nsoJAI LLIGA con lo oervicioi del gran Pope Ba-I rO tadolevronvolandito, y Innazule wriontos peo ha onedmendado a re- s,. lma 14; Pensacola A. qollvragii-andttA. y la a quo parogiieonnda mAs quo una. papr bentacidn a Conrado, queaunquell Montgomery 14: IColumltus 13. raglerfm. so quedartn on 18. De mar
quo en mul diffell douumtutr Tampa 2; Jacigmonvillie 0. tes: saleto completarmento.Lo# ganaron Uriona y-m-o.-( MIP, tene port Io meao I& lue- No haha rM games eOfieladom. Boletos a $2.60. elenpae.-EsqiveI-y Arn
Par laIanocho as urpon Ra 109 lani- SeIeao cifn!Ob v
teens del martem lou *anertcanos y WaIt
americanam andante. por Is Habana,
qu oaten do remote con *1 peiotwo
A Is. hara hoos;dl tI


Su mjeb Nam.,hecho o a I& medidaha de sr de mm a cas. 'I tarantiiamos la tel. el eorte y Ia suech6n. El predo o mea amuto a ..


PRIMO CARNERA


GANO EN EL IR0.

PORTLAND, OREGON. Abril 2.Prime arners, el lgiante itallano, quo pole6 aquf contra Sam Baker. obtuvo una fAcil victoria. al dorrotar a su rival on el prmer round del combat.
Bam Baker cy6 eels vess

LIGA DEL PACFCO


W zK
She.sanento..........312 0
Lon Angles2........2 S 3 C H 9
Oakland.............117 2
At Ban rv . 1.. 9 2 C H a
Mlagion. ....... | 1, 1
At Portland... 11 n LiW omand Dalwln; 3.xajinand
bimlnsin.
C HE 1
Hollywood....... 12 2 At Seattle1.........7 3 2


F


-w ~wr


64L m


I tS'


-Jo
rut,,
1.
A


vUdP~nh

La4~efsS


--
sre. RhardHllna' I n hoe yor%. Rio$' huT moforoe atoo:
.... ui o deS.oos


Receomendiowdo. po



los chefs mks famosos de Cuba


LAZe
':0 iaaya
he..
U~ pf*U


zhi~.4 ~.e'Ie i.e



mqld~e

.1
-a


mayonesa "Hellman" largo tiempo hsts In pfe(Wel6n. ae ser muy buena part Envasaa en frasme 4svidri-be domubtado o. cloio ut~icamente tapado, Ce ouperva inerla delas familfs -dmpre puray frei. I1Y es tan, Amoots de Cuba. iell de servir!I to es en realidad tan (n aIs.ah"Iima" pmm" as 040a com pueden ha. prepemrse m sl Idd 11 bmredlente. an in..; pelowiempo. DeU mmi. ItS pwe #Wte do ousadau twI a- e pe w.c c. luvifido y especho oavencerso do102 I*' e=. loe batido durante ,Y uca le vovet i .
ROProAMbi~.: M. Or.l, &. o on Aetado .jI, ,MIKob". Di4NbM J. Gallorrot0'y.Ci. rMeraders 10 4dbegin "


r IENSALADAS


Ayer estuvieron a punto de hacer la cmu fronte a los Adelticos de
Filadelfia. pero un jonr6n de Miller. seguido d unia en cogida d Haas sobre un batazo del Biubino impidieron el ixito


NEW YORK. abrll 2.L (AP). Los Atifticom do 3illadolfia estrope.. ron boy *I debut 4e log New York Yankees en tne propog teroao,, derrotAn- iscon score do I por 6, ants 66.000 oepect4orox, on an final moldramtic *ue gvut6 a to do el mundo. in0o a Bob Shawkoy y sus muchachon.
Un home -un do Ding Miller, tonectado en el noveno Ionnig del 8o ino, dempu6 que tog AtIdtloe habits venido de atrike do pera el score "on el octavo, proporolon6 toN players de Connie Mack Ia carrtera neomriL para decidir li Qocuentro, quo e.el prlmero quo plerde Roy Sherld t* I& presents temporada.
En es mints poveno aoto otivo a puntQ do regletrarlo un6 do los finales MiA sensaviolalso 4.1 bseball modern ou ndo Saba Ruth, Ion'P arl Combs en begunda, conect auni treqnda lfnea ontre center y right 4uo tenfa todas log c racterfatlc"d o un hdoe rum. LA bola ail6 do lUnta on diroccift a Ins gradsrlas del right y parefa pronta a pardtrse on Is nmultitud cuando Mute Has, centerfleldwr do lo Atidttcos, corriendo desesporada. monte, de epalda al diamante. logrO engarsarla, antes do quo lgit a lo stands.
Deupull" do 1 cogida, Has eo cayd en *I terleno y Combs trat6


JR DEL FR~


RON IGUILES A 27


Olaveaga y Euebo quedaron en
ndo triunfaron en A primero.Aritondo-4oy: gran funci6n


Is bnork 120"M 001oUNMdohlcleton n L e 1 JVWil o0nr*o conao buinn afetonads oena= 00 tenor el artncocosntrarlo. os patal e ,csuano y alma propentos.on 4t 1 ipl aearo*I partido. -Lox asule alga tcaa noche n~mcorrusa 4 y one.n d monertadom enu @f inal.otD etodam tedor do Concord a y deo Lt quO manoras eslug0 B olto pelota. eole10 d fcen et viola fronton, p o quo tosna $40. Boloto,do a segunda cads.etas uet m o olio dign to qua quini ela d umeblo quo deag eon diran ton quo no sabon nI tn& Mis- $2. 0 y o dlaro un blo y do Arlols, Irn do a quadicn. Abun ba el quo a pagarnon eon s0.00. hentlo: abnndab.P1 muJorlo4 -oa y T cano fin do fielous s alehron a yo haste dpemar y abundaban jo b .oi- l tear #InfinalIo lo bancoeOchoa y ticoa del martes qai do loa (UqAratond YcontraI l aulos Aranay so onnon do 1r*alsan el ma t eYMateo. YT unquoa ol part tyto ootmb can lao delmars enutalantm ton- pard con r pinses do ore ontr bpea y do I& mana inrluyndo loo deal%- par, heo partido s meay buono y won de Punran# 1 eman& do Ua1t- mal bone povIuioi Octoa y Ran niels, bloc pagada a @I do an partti. Aritondo la bolotoaron may blen. indo *son quo ,lagan a Ialt.jviso mo par do maestros oe n tulo y ton 10 bulotitoi h oo dos aulea mal, que anduvieron; eaY cuando .1 hinopagordsim6 l leron ulompre par dotris y as quosllenclo *molonal, quo pfe4lo ea .- dare et in tQnto 1.- Bolotos a tam precioaS vidas, Interftn florece !& $4.30. N&ia mba. equim do lam partldo4, amlieron Io no- F. -RIV"RO. vatoi del pnimeto. los blaneom. Naqulel, y Arrondo. contma toe mado w 13 KA W" S &A ir"MW Romtn y TLsArnwa: lo cualo qv ME ROT 1361 A X" nos deron un partjiddoo lom qobreitantes on fuera te peloterlo4 Ur3I. I.I los dos paros; sallendo lou aslas PRIMER PARTIDO a 26 tantoo: Mona par delante, a Yee** con respotabt lcl y Io ancos; EKquivel itsdistanila. o empataron so slet; 11-, yor y icarsa.s ule.-A Omcar gulteo. per 6lante lm oaulea o bla no a y aulslo dl1 I111. v16 41 emmpAte on vtnto y too aloe. RIXJA QUINIXIA a 4 tauto: quo Ilompro fteren per 44s, io. yiona, Olavoe; Ara; Mateo, I on rn Ialto "Muteo| t o tw to Ochea: A rltondo. Monaron sin u ra a" do% .j1 O1JNDO PARTIDO aIt 0 tnted:eonvencon y no aplauden. Los W Mlajn Teboado y Areitin, blanco; Fequo otuviernn a buena .alur qea- rre y Berrondo. sules.--A acar ron sn vnitgiddm. Pobrefaltante: po blanco y maules el 9 112. m kuonn. BoletWn a Sf.00. 1 | 1- SEG'NDA QUINIELA a tanton:6 Is pricers qulniets osnelift Ni. Taboada; Oscar; Ferrer; ogunlikn, qtto pai6 con $6.90 y 1a m- do; Arolido; Arriola. binad d Milbin y Llano, quo oawran con $44.00 en niquoles. Se lo Is- 'JWRCXR PARTIDO a 8e tantos: Trevarao en aceos. set Mayor y CaAaix Ill, btancom; Agular y Pace, Isulls. A acsr
Nos metemos en 1 %hrinonaolatean blase y asuleo del li. to del grin estolar. que ease marte
dlputaban los blancs Urlono y EcOnare. contra loe alo. o lav a yvI
Eauseblo. Y result otro admirableUG DEL SUR other, porqu Into do pare tambit I1o polotoaon rindtondo tI labor
do unk gran hera o p lotoo. jugas- El reoultado do loe deefos oeo do la uatro bravaleabo y o00 mstu- bradom ayor eth a ,Lisa dol Sutr fU pVndo tdsmn; con pelotoo blin turns- el 11loint: f.o lo onpataron on 2; 6; 7: y 13:
una brllanto r a4u. .dJ loin atules Ion Mobile 12t Atlan 2. do una ventaJa da meA tntos, quo Memphis 5; Nairville 3. tla doI blanco ppteron dequitar NOW Orleans 9; Birmingham 1. con una racha vloftsa y cortera y No hablf mlA deoafos sfialado. velo :empataudo en 2 y eMgultndo
bion lo blancoi yasulo. repitteron
del ompate en 17. el ltimo, por- UGA DE TM quo los blancOsno elaron do manorse
sorprendents on ,lai quo Ae cobran on
taquilla. urlona y eenarro, que o. Reogutado do los juogos celebradoI ellaron on Ia selunda docena dOepud eyer oan a Lies do Texas:


LI


PSat &4 4A Wichita Fatlm 2. uttrevopesT.7 Fort Worth 4. Ugamomit 10; Wao S. RoAtes 2: San Antonio 3.














H a n


sa us" as
VM"auw aw%&a












a 3p. Ow"





is 91*11"


isbeImpsoim


do aproohazu me oportanidad pera anotar I& carror del efpato on un perfecto pisa y- cOrne deed IogunGa, poeao vlioso outflOlder do Connie Mack a paa6 raptdament y L eut6 Un r~pido tdro s. Ma Bishop. 4uien me volvi6 onsegulda pa el pIlato patw n matat a Combs ouando trataba do anotar. L, Jugda Lfu telfrantementa aplaudida. per lo 16 m~l tnbtlqoa quo lienaron hey a Yankee StadiluM dando a lot Yankoe sI concurrenoa nts grand* do Is, prenente seaon. Lou players de Bob Shawkey, deoexperadon y deseando acabar con la rach do derrotas quo leo parslue, emposaron el jugo en muy buena a ondiftnes y bateando con extraor.
inata'oportunida habfan loorado ups buena delantera mobre. out rIVal@@, a costa del pltching do Lofty Grove.
Un home run do Lou Gerig, 'aegundo 'que coneta on Is, temporada expuld6 dol bar a Lefty on ,* tercer inning, dejando a loe Ynkee con une delantera do $1 on tI anotacl6p.
Mientras tantd 'Roy 8berld, pitcheando mu primer juego' complete Per loo Yankedo, mantenlia a raya a lox batsmen do ConnI6 Mosk y parocia perfectamente ncanilnado hacia ol triungo. Del cuarto inning aI m6ptimo solo hablin god0io co. nectarlo do* hits. En e1 Wptimo acto, sin embargo, empo*d L entrar en dificultsAei y gracla ,,I brUtanto fielding do Earl Combs, quo corri6 b bllmento hacla atrA x.pars fildear un enorme bataso do Wally Schang, ecap6 sin anotaci6n en ea ento"a .
o 1aa, quo discuti6 con COmbs lom honors dol fielding en *1 oncuentwo, Inlet6 el octavo ato con un mingle, Cohran le sigul6 con otro par *1 right. envitndolo a torcera y Iegulidamento Simmons mea acrifl. co en fly a Comb; pare ompujAr a to Mula con Is carret, del empato.
En ol novena Innino, MiUr engax6 1&I primers plst quo I* paiO Sherd y La envI6 alam graderIas del right per un home run. Eato eSpuld a Sborld del box, pars, oer mutittsfdo por George Pipgra.
Conhie Mack necesltd do tre pitchers pars detener a lo Yankees. deiputm quo leo players do Shawkey hubleron expulsado del box a Loefty Grove con un total do cbo hlts y ai ncarreras en tree Innings. Glenn LIebhardt y Al Mahon. dos pitchers novatos, sigutleron a Grove en mu labor y to hicleron bastante been, at extrMo de que los Yankos no pudlderon batearle con ofes. tividad. Rih k'Walherg cerr6 e4 Juego y r*eibi6 el lcrdto de Ia victoria. qvgo corresponderia realmento a Haa, per mu cog1da mohre el'Ibtazo do Ruth, ml tot juegos me apuntsomf a qulen realiOnts lo sganaba Y no exclualvanto &t lo pitchers. El score:


1W.ADUIIL


h op, lbfo. .

stmmon. If Ir o 1 I b . Dyker 3|b... Mlolly. a.s
trove, p........
Llebhordt. p. $ehang. X.. Mibon. p .. Walber, P.
Totes........
- Bate. por Llebh


Combs. ef.. ,, Koenig, s.. Rpth. rf......
Oehrlg, lb... Lasserl, 2b. ., Byrd. If.. Chapman, 3b Hargrave. ehertd, p... Pipgr&S, p..
Totalem. .


V. C. H. 0. A.

.$2143
.40000 1 o113 0
.4 22 10 00101 .40111
.21 100 .10001 .10000 .0o001
1 0001
A S 7 i t27 16 tardt an 4 7o.


8I' fOR


D o



L 0
L
0

0


V. C. H.0. A. E.
.. 1 0 8 0 0
40113 0 5 1 1 0 0 0
4 1 1 8 00 310 12 1 u 3 102o2 3o0 4 1 2 4 0 0 ,4 0 1.0 1 1 2.. 0 0 0 0
82 9 927 8 I


An- A l W esj i oalad~i
Filadelfia...... tll 000 011-7 New York .... 222 000 000-6

EmpuJadowe do carrets: Fear; Miller 5; Gehr' 2; a t1il; Ha.; sherid 3- Boley; Hargrave; UItmons. Two saoo hit@: Miller; Glovo SIFrid. Horn, runs: Geh1ig; 1 le, eriflc Bishop: NA;*m11 Koenia. 'Double plIt : .H$A, f Hamn. Bisho y Coc rno. 4MS I o'bases: New YToh' 6; ibaSgteu11. Bases po rbolas: Grove 0lbrswdt I; Shorld 4; Mahon 1; W L. Strum kouts: Grove, 4; Shorid 3; lbhardt 1; Walberg 1. Hits: G rov* I en 1 1-8 innlngs; a Mahon e 1 1* ning (pitche a un solo bkteAoi on el octavo) a Walborg 0 en 3 lnnlins$ a Sherld 11 en Innings: a Ptp9w r 0 en inning. Hit by pitcher: Hiterid (Haan. Dykeki). Wild pitch: Sherid. Pitcher victoroso: Walber. P)tcher derrotado: Rhorid. Umpires: a Cowan; Cennally y Van Graflan.,Tiompo: 2..15.


TELEGAA!A DEL INTER DE LA REPW9C
E IAI ItrUTZAS Us IM0RAUI



EL SRVICI0oL 'DIARIO DE Uli tI


En las prdimerAs bores de i. m io lela lato esuciptorem
de OIlWd do lst ssRosl latdokv& mal'p


MATANZAS, (Lovio) abrll 22.
Cada die enmmayor el admero do muscriptoree del DIARIO, quo so acercati a nonotro pare fellcitarnoi
--an nuestro humtldo earbcter do eorroDoneal en euti. cluad-por lam nuovas y provechosas modidan Ilovadan a rao por Is Emptes, en beneficio del pdblco matancere, que peribe' ahora. en lan primera. horan do Ia maflana, el latido do la Vida mumindial, con Ia orlontacidn me bla y merena que Lm mi autdntco vilore. del perlodimoo cuibano 'Re imprimen a diarlo aW deoano do Ia prelisa de nuestro pats.
Em dlflcate yen extreme alentedor parel tIperlodiemo. en general, reconecer lan patqntm muestras de simpatfa y agunieehniento con que, o ntpnora tan eopontbnee Y menctilk me pagan stos beneficiouoN eofuert m, acusando alo un grado mixtwio do preparaIl6n per paste del plibllo, quo Abe oscala?, dfa par dR. too m~o altos reldsflom dO Ia clvillsaci6n, cuvo h~to UevaInmlsentlhlemente-l peri6ico a los mntm apartadoo rIncones do Ia tie. tt.
Fqi DIARTO uiede sontiree boY sa. tiofeoho do estas Irtnovaclonefl, Y puede estatln. sabre tndo, porj fvorable arogida nus ha ablito dil ponm&ro Ia socledad matancra, qUe nometrom tr&dutitmom, sin noestlal 11 o ef@mlInom, complelendn do eA


mianera Ion dosO s de pdbtfeo. I V JugdO do Col6n acaba do da cuent& a 1sIllcta l4 ets Audlon el. do Is radeacio vit a n4 par motivo do denunds do Valertme no BenaCloch y Oftues, recins del poblado de 1X Roque, qutenjpuso Ien cncontmionto do lan autorld$44W que deeds hac tUempo un hermano u O. intmbraoo Ndre, oU.n -. I Ineostuga con ImtmwbM;
iA. A tiana, del miO 8a.
116,qu* a0 onctiontva on .otdp
ado uencla.I
X1 Jusgado do TatuoeSOn A, .etA eudd b dictado adto do 3 vwO*winonto contra. Justo elgada Al-" min, autor del raoto do 3eetibZ Won y Cartays, voctna do UXasV1.
El proplo Juseado scabes di badla car I& cauca ndmoo 121 44 age en cures. por tarendlo o an U Ga habitada pot Joad Mara Clar,., 4 I& finea Valtlares, Is ca 4 to. talmento detru l ,or Ion.kas.
POR IMPRUDUNCIA
So ha comonueao a radiar tarn. buin Ia causa 508 del alo atetdal POT' imprudencla de IA cual eUf6 quo.. maduras gravms on Is reg10 obd mfnal el enor L4111o t01t!S Uquos
rr,4p 'ole silo. doeodikd, 24 Vera terse ntelma un arro do WS bit. vionte. -.
Albeto Levi.
correopmsal,


TEEGRAMAS DEL INMRIOR DE LA RI UJCA EN SANTA LUCIA SE I00


PsR ASESINATO (CONTRA DNAlIUJR.,


Ha formulado conclusiones proviuioaes en u.p" aU"
per atentado y dIra per fased. Un mewr arrol


(Por Tol6grao)
RANTA CLARA abrll 2. "- DIARIO. Habana. In 1e munfripal 40 _hto Itucia. Partido 7 ical doS incti pl.. ritus. ha comunicado onto tardos &Itie. eal do Is Audie~clo. 01 Inelo do lam dl.. lisencla del doltto do AesInate, sogu. do contra LviN garreto Tojera. Lg do, tuncia del ctlitom ]s lso 0 1V0o1 d6
*@to pueblo FelipeLorens. Gl quo banifent6 quo Luz, me to proemntt. partorn. do en sus mang un rOv61tvr y dictin, dae:
-Acabo do airliner a tu .or0 Josd Martin Hornindes. So Ignoran lon me. tivo quo b sa tenldo Ia &errato PAr cometor # Iheeh6.
Per istent"Do a Smate dot.oomod
-NI doctor Vatenti". Artat. fescal do I& Audlencia. ha formuado con oluNlOlN provleionuate. on causs s mrtda a D04.. hi. ortalnde Hernfnd.., on *I $291K. do do osfuegon. par atentado a raato do i autortdad. InterAndo peif t proces4la us fl a.echo meio'y un 1M d priaI6n. HernindeI. con unonote on uo ers opnducida 1 Viva. Muniab" s Abrux par& empnir on &condon per rob.. Il Mr poallo. aredid a1 met. dado NMkeellOn N .J. remnmlnda I" on0oni y Is worcot Z0 elUtsr. Tqubldu ciche flsscT ba formulado

false ad outdenou01 pftq~s,.ba, c0metido w l a 106te Was .I 1r.
-osut*. ml to ul"wI yw1*' ilOs .lor eI ttrtlA v iornrnndem Polle. han wde IN @moffieee teom aut* Mle. s do rromto maoyr ora ireolo, D C., ut Urar$ (a) Oy6, par rbe; tree mops.o e *0 Uah' do rret meer. Pi. ra'J"'o RIlo Alaoo. 1pr 'ooblEhl #r 9 on. eneOo d; dokmnte. IuavO Jrn# 14ornAnrits vasqoe par Impr-dosePa: trp aito d o roelualds. pars ,onn. tmatlno Castfielra castro. lr fatodad on documento me-entil nu it&No,cho me!" y volnto alsog is rtO 3no Ralol otal Gait, per. IsIOnles gav. M. shad. Correeponsal.


MRSO1 IM1MUOLLAJMUW LA CA..
sNIPIIANZA. ari| 22. --PTARIO, blao. ]gts tards, en l a sroter
el luro eenooldo per La .omlts. fuA srr01tAdo el manor Crlos RStsas arela, do nueve alae do ied, por un outomdvil quo manosba Conna. on Nmares. roelblenudo vetow,h*Hd s en I& ea00m.e con prdiJe do In* dlon ts. Blendo u oetado giee. er4znu ot padre dot ironer, mat padsce do atSques opltMptleos. run de I to "i ma. ntfeld quo hsb Afride nie tI.o thes
ataques al memento 1. ierwor" tam lade 1 aunlsdvil. 'pot to quoeesyd
almcsOal.


A A N e e& b nel l o d e a i LA IS JR Haaa alfta -a"e..


I MN
-'4


CAUSA ORIIMUA


A Hot


Querfan deacarrilar un tren
de ceia y apoderars de isti

MATANZAS, abril 22. DIAPUO" DE LA MARINA. Habna. -ZEI soldad o del 'E rcito Nalol1. Ill. vino Campso denunCI6 0y 1nteor Juas do Inotrucdt do isto 'eludad quo loe f.ionoroI FeIpe1 N460Di as y Lorenso Ndflos trataron e does. carrilar on e1 patio de'o isoFrrbca;,rrile Unidox un tre td dt del central 'Rosario" An @Ioet o d6 cogr despuis el fruto que eay, edwen el euelo, a. ousyO oecto tratatt d6 zafar unO fs toow, drnll0 4d-una, colocando Sdemao cutto tornllofr ,tntre Is, nULta 4o It paWalehn
Con tal motivesoe ha tornado 6a. oo. criminal cqntra 4icop =niuor@&.
-EI selor Pantale6n doe'Ta tIknrha V'eg i. Adminliltrador d "Is. Cuban beetllinf Oomplan, -titNAPoum'cado tambi#n ante dicho Jtez tu o en los terrensa qu e-44cha Compafl, poses en "Dubroeq" moeatn oefotuando obras para ,staclonar 9n chu che de ferrocarril ,dirlgidom por el aefior Fderlco Williams qud .to- F senta a Is Antillas Molasese-Company, gin JR porreogop dfi to a.to0lmaci6n do Is Compafisfa quo d4 1represents. par l0 quo entotdo qee euti cometiendo un delito do uxuxP pacl6n do torrenoe a mbA do 100 Cmi fis quo ne.a obra cause "a Is Cu. ban DestlIling.


Enta denuncta ha motivad el nlcil o la eausa eorrespondilenta ditindbas Ias providenClI 'prtflento" Vpra Ia pritecit de prueboa
-El Fiscal do eita Audlenc*I ha formulado oesta terde mum oncluuionso en 1w caus eSulda contra el chauffeur Joet M! Ferh&nde4$-q4Ua arroli6 on i plays do' eo'ReTluS W Ia nfla do cutrq a" 1e Isina Me. dins. quo ha quodado' on M0 defeet ffsleo del bundIlraent0 dl. f ntkl.
Solleit par el pro~oodo IPon* do euat moves do arreosto mayor. cl acuoado ge hcusentm u*4(l. do Primlid6 provisiOnal .po'no podido pijmi9r 6a elv4 fk quo's Is f I 1 .Judo ltuifets O do
soto cIdAd k 'efte LQVI@,


in

Ufa


O,


pr 44iyp ISIR gibe,


I, C


I F-


F


I r


- S. *. 4
5
I *~. ~&.. A~


ii,' 4, ,


, 2 - .


... -.4

A j


i


I


t







- - -4t *


DIODIAMM -X-ABRL 23 DE 19)0


PAGINA D aMM


VEDADO.TELEFONOSEL DOMINGO EN BASEBALL IAR ALEDO COSaRA n ELHabrd'Naaciel LOS GARIBES DE LA 1 VERSIDAD IRAN mGla .R Piscina & 'aALO(AMPEONAT'O DE B. BALL AMATEUR
.' DL OS U ~ll ntout aM]Aewnar.in Critiann


0 I OBi CAIPEONES DEL CLUB TRLEFOPOS L


bmiulRoe y Vizquez, &40mg pr d hi o del Br&adier.
fan apaces de pitchear grau pmes contra le campeon. amateur. Drvi-d prepara cdosaente a m hys

L PM" JUEGO. EL DOMNO. POR LA MAWA


it lot vrvilo. do ou catcher
Oselas6 cuys presencla on mW equl.
simientaifa grandomonto mum
wbsalsdo champlanables pans la .0. Aabdim, lea wrqueses dl T., 1as 2roparan euldadoes-,
nw pars Is sNrl de doe juegos qto cefebranin con los campooneo naiosuaes del club Telfno, y onpins hMoor una buena preeontaclfn
ante Ion aicionados.
M*lgldoo por el Marqufs do Jonds
Gd Moats, *1 quorldo popular Ra66o AloIda, y son un trainer o calibre do Ramro (onslon, quo e48es &I dedllo a todon loe players atlaemoe cubanod, Ioa saules pracvans pr Jam tard'e on son stpos ao Cadsa7 12, y tonemos I& aeuv4a.d do quo *I domingo, a omenmir Ise ree con l Toellfono, Ostarwa on 41spoaoin do brncar a lon
aAtIoOU una precous ..hthllci6n.
21 Onto departamento quo pare"a Or ddbles loo asules on el de la eceptoe, dondo W1 veterano F1gsrola perso destinado a rodstr tosdo W pose del trabsjo por I au.I send do Polite Consuegra; sin ombro, aabomos quo altas autoridaaem del V, T. C.. ostin hacliendo gemtiones alroedor del oficlente Afredp. & fig de quo deJe a un lade su d4Glm6n de roUrame del, bus-ball y ,onpita una vei mAs &I lade do
as oompoeiroos.
Coan Conugga detaIn Gel piato,
Q1 Ve"ddo Tennis no s61o podri vemer al TelWonos an onta sort de P.adteno, mine quo lucirta eon much" probabUdades pars anexame el eameionato do I LASa Naclonal #o Annstours, puss ol hie Gel BrigaGlo, aunque mucehou no 1e croan am.
so 6l receptor ins h~bil quo toneamo ac.tualmonte on Ian fila aliconada pars *l manojo do log pitohers, y uno do lox pocen quo ashen lievar e Suogo, Jugando con o1 sco. pon
*1 .hOuta del tisaho. con Is oalidad do We hitters on0Igos y sobre to.
do, eow Is oondlcifn do sue lanuadorefl.,
Todoo los plteknrg quo trabsiaron
I Isdo de Alfredo duranto lon Be ndom Juegon Deportivon Centrorlcano not han hablado 'muy blon del hermano del Profoeor, 3 alaes han Ilegado a anegurar quo Anims bablan side ayudados tan alclentomento por un compaflwo do baterfa como #1, en son oneuepMon. Be quo Alfredo, iendo un amnte decidido del bame-ball, ha mbide acondiclonar sun facultades liSloan 'erfoectamnente &I Juego y l&
provecha admlrablemente, sacndoJoe tode *l partido posible en bensfieo do ou team,
goaotiw ospermoo que pronto
csmblo do opnl6n y scud& con mas ntd!no qua nunca a lax pr.ctiea 641 team, pero desearfamon voala actuar an geta seri quo coU stom el domwno, ya quo do oSte mode I)o Juegoi do Is misnsa ton,4rise mahfsimo mAn Interla No


leg pareae a votedes quo Pope Guash rosuitarls un ptcher sorprendente front*e Il Telfonos. hablimento gulado pot aPaliton?
El resto deo team asul estA listo Par& ia erie, y aunque el iniciaUAta Delgado no podr& tomar part* en lo games por encontrare todavia on el campo, mu sustituto sera yicerdo Morales, que tone rar ha.bilidad pararemultar util e Ion pinches, y no dudamos d quo e1 passto ontar dofonddo aaIs perfooc6n. El rested Gob Infield sor completsmonte eolfspicoa con Frelton. Altonalto, ,y e1 prodiloso Profeor an Ion puefton de conflanasal pues. Pas d puedon tomer lo numeroeom par* tidarlom del team asul en se e rpecto. El outfield llevar a to hermanom Mejers, qua ostin bateando terriblemonte en Ian prhctoa p Yl veterano Rar4iro Seiglie, Quo 00180 diJimos base drsa. sigue lendo Is pomdills de Ion pitcher. afiClons-. doopor du hnblldad pans Ilogar a Is intetal.
El team do Is Cuban Tobephone, campedn naelonsl d 1938 1991 do* pubm do sum resonantes triunfo asobr lo oquipok del Vedado y Univorsldad, dotender ome on o01s merle del trabaio do sue pitcer, principalmento del fenoenal Niret. so Picaso, que on. loq Juorom Dopeortvon, come on i serle lnterlbriGdleos, y Juego d1 ecamponato, aomostr6 su *slr, pitcheando Pelo0t do sts oCuola.
El manager telef6nlco, @l quorldo DM1i,6, ostL ometiendo a num muebacho a uns buena prietles on esto dfGsm y uno e lo n sconfSods on quo .1e team ha edo salr afroeo on su primerm pruebso do 1110. Oscar no i, decidido todavia qulen ha. de oupar Is vaeante del efectivo Palenclaq po math problado dintintos playdra de calibre, y pueft asegurarem quo I. domingo, al iniclarn I& ole con el V. T. C., preasntara 's&afici6n un infield de alta slldad.
Ocmr Rpey eatara en Ia Inicial. Uins o Cojn6o en Is Intermedia, Paarea on Ia antenala y Lopito o Aor on el campo corto. Los out fielders sasinVrActicamonte lo mummoq quo actuaon en Is sorb con is Ualverpidaud y el back stop otrI encomendado &I veterano Espiflel ra, quo et& conslderado por todos to epertose 01 bateador ml ieftclente de law juas afi gadas.
i Primer juego de I eerie, quo tendra lugar el domingo, eomensamIa as dies do Ia mafiana.. Gall.


LEA LOS AN OS CIA- AOSDEL."W "

NO LEPESAM


La Obra de Espa en Adfica

Per CARLO& PEREYRA
Un exaen gritlce do Is politics colonial do Eapafia. hecho con justlcla. y dando a cads hecho mu valor ral, tanto 'en el orden politico, come
e oal, econ~mceo y cultural.
-. Muchon son lon librom dcrito acorca do ente tems; los unos baadox on Is openda snegr; los otroa por el contrario sin examinar los Gtos mis Importantes d is civilixacin hispana, pre ninguno como est de ?n Oepr qua do mode sinttico desonmrs ,I leponda y June, Geapssionadxanlts.,
Proto del eJemplar' a Is rdtlea...................... $1.20


LA EVOLUCION DE LA SEXUALIDAD Y

LOS ESTADOS INTERSEXUALES.
Per el Dr. GREGORIO MARANON
gegundj& edici6n Go ota obsGra'e divulgae6n ie stica y peda ogm, sx uala, dedloaa comolo anterior a les sogos do I. Himpano Cubans 6e 4UQ 1 IL o Ia lana prque contieno ]aa ideasoencalos do mun ogd-' snrn& E una dbft quo todo el mundo debe poser, a fin do conqow
al paveroseo problm, do lao relaelone. exuales y gs posiblesedfoa
Preco del eJemplar a Ia nitics.......................$ 2.00

Actus de las Asarnbleas de Represctantes y dd S.Coesejo de Gobierno durant la Guerra de nd..

pendencia.-Tomo II.

Rseeplisel6n e intrduooi6n do J. LLAVERIAS y '9. S. 8ANTOVIENIA
1" *' tlccidn ao.4meupoqitos dGehIsAisiaIa 1 slfttori eau
Bnriqus n *90 stoI'oumon quo comprondo wanActy
en elctlacp I& Guerwa 4t. indopendedos elaae w
2* proeodss do &ans"Jeal6n,. rspemtlv.. e u volumen In a me. fubnte do dto Geprbnom a4 1ars qulos Cee etsar m tate
Is, hatora d otC
Precise del e enplaraitr0tle,....................$1.00

OTRAS NOVEDADES

MARIE (DR. AUGUSTO).-LA CWW83 I 1 PCOAN _L115. Y
LOS.NUEV08hI#ETODOS DU INVWS2'GACION DEL IN.
COUCI1NTIL U stuflS o, ftico, e c nuoevs oenom eon.
tiffoota. Madrid. Un tome en 4o. a 4 wdetW& ... ... ... .......2.0
GUILZAUMH (A. C.)-LA EN1CWIOLOGIA LOB UMBNDOM3.5 ENDOCRINOSIMPATFOS. (UNIe -IA Plrctics
MV'ier" volumen XII). Barelona 191C Un tome on so. cartOn 110 ~PUSN"3 VELOSO (.-ITPTWI CLINICA DEL APA.SATO RZOPIRATOIO. Woffinfluotrda cofntH fgura. PrOj oysel Dr. N vos Santos. Madnld 193O. 'U tom on 4o. enonad4d-ado on tols, ... ... ... .., ... ... ... ... ... ... |1
169" (' C.)-ANALZS BE LA CUNCA IDSD SU TACTibV& L 16'PA OLOGIA MEDIC& .33WLA FACULTAD DOC MADUW'. hO 15S. MsArld 11U. Us te on 40. 9aeuadernaSO MRTN.-EcIOwm 1 u rI WTRATURA MO. 3
CORtA Rodqloo. Proceptiva p Joro ftO. chg., Un tom
M so. as ,Itlca. .... ... 1.15
P01OIRLIA sAITW- idTiUA D'iiiu L LI1iRA.TU%A
J, iY,,,,I, kpmentads on Astologst Co" "Ia Ltomturaa
MON t,'' Etll Un tame en 4o. a ia rsus,..,.....1..
MO R UL).-JUSTORIA DC 1 0L PDAGOGIA. DAD MOD J'om y na y p Ide Is ohsr) M M L Pnc do lo
oag I s .. .. ... ......... ... ... ... ... .. .....
IIxrvIZ (V I UDACION ZEX14W1 SCUUM" SDR PARVW'IUA toe e0 00. OncbsdSwM11 O 4b .... ....40, AN* MiWA 1LDIUJO T LAS LLA5
R MAE .AN L .Mrid. Un tome o n S & Is athA 1..
"a &v0AxGA 'r us om
COTAMA (6Z ) .-LAAULWI ~SBORS
Poe bkowtle. '*Th Mdrd10.4Un tom*eon Ep pata 41
NOYANP? .11 XV~tuE~j 2..IYICO
iiA~S~GALRIADu MABSThOU Na=6 3absolona. th tome o.n to4 t .
USC. tdgL aa.u *p ena4un*ao on tela ... 1,90.

2-- 'A MSIA,


I


1


Para io primeros dias del
mes de mayo se celebrarin
las justas intercolegiales

Oran entualastno reina entre los at. Ietas Intercolegiales pars, lap com. petencas nacionales do natact6n quo Ni elebrarAn en lao primeros dias del pr6Ximo men de mayo. Los muchacho4 del Intitute e IS Habana. estin practicando desde hac y% vartas semana en el "pool" della Asoclacl6n Criutlana de J.we. nea bajo Is experta direci6n de Ma. nolo Diu, quo ha ocupado PI mis. m0 pueto on Ion don sfies anterio. rem, obteniendo don triunfos., Fat. sah lot contrario do lo muchachos del Coronel Eupinosa serfin loe de! Cologie La Progresiva. do Cirdenas, quienes cuentan con un gran team quo ,lot haee lucir come favorttom ps e t a competenciad Fernando Estves. negtn non ban icho, eats ocupando al puesto do coach, y no ien.nada de raro quo I victoria lea sonrla a lo cardenenmeln
La Iftcuela Toenica Industrial. "Go neral Machado", me har& representar por mu alumno Jorge Valverde, quien eo vontajosamente conocido entre Ion a.nrtieos de Ia natai6n, per lo quo 1. dmopiteneias adquieren un gran ftterfs ya quo lo puntoa qua obtenga snte atleta, pecarAn Indflida. blotnnte en. el resultado final. 'An NouMpetencla como saben nues tros loctores, son: 40; 100; 220; 440 yards. lbrea; 100 yards de espalda; 100 yardao do pecho: 60 yar. dam de medley owin; 410 yardas re. lay, y medley relay de 120 yardas; agreg&ndomo a onto el trampoUn de
1 inetreo.


SE H(CUFJ4TRA EMF

CAIPEONATO DE

OCIOS DEL


El conjunto Azul le gan6 & Ana
Ros derrotaron a los Ver
Aiida se enquentra la justa.Lox j6venes basketbollitas que to. man parts en e] campeonato de basket ball inter.mocious que tan brillantemento me eat& ealebrando en el De portivo do Asturian ofrecieron antes de anothe uno do lo nmejorem matches quo recordamos baber preen. clado on eats simpatica junta. En una doJ o juegos, el team Anaran. Jado quo estaba empatado en el primer lugar conI lo muchachos quo re pronentan el color Verde.Cotorra, pard16 con el conunto Azul empatln
-done con eate motivo en @I primer lugar lc AnaranJadom y Ion Azu. lo cont tros Jueos ganados y tree pordidoe rexpoctivamente. En e@ otro encuentro. el conjunto RoJe derrot6 con gran gusto en un ttomPo extra, a Ion Verdes, y agreg Ua victoria min a su scorer dan do onto lugar a.un empate general entre lo cuatro teams que toman part. on eats ceompetencla con tree Jueite ganadom y tree perdidon cads uno do Ion equipos.
ALGO SOBRE LOS MATCHES
Los 4o0 encuentros del pmado lu. ne., COm6 y hemos dicho anterior. monte gustaron Una enormidad a Ios fanlticoe quo comeurrieron al home do Ion alitasma do Subirana y Estrolla.
En el primer choque los boys do R. Renndes, dorrotaron por el mar gall do c atro puntoe a Ion AnaranJadon 28 por 24. Wen6nde y AL berto Mora fteron loe quo mae me distinguleroq por lo Amulet Mo. rills y Caraballo per los NaranJan.
En 91 Segundo same de la noche prooneclamom un encuentro lieno de emocidn en dondo 16a equipos RoJo y Verde'luchaon lo indecible pars obtan4, Ia victoria.
Despue de hlber perdido e1 team Vorde el I imo "halt on anotacl6n


im a n ~ f .d


.eem a lee mobb


Euhasi


Rdpidamente...


esta espuma penetra

en cada peqUenddura y impia las im- ____ ... -A94212' -- A IIJA I


0ON MUCHOS RECLUTAS EN SU LINE UP C""m"DCo"-


c
Colgao
pulir trante
admit beja. en ce remu cause deterl


tie d
..... ... os de

Han perdido los universitarios seis de los jugadores regulares que de Io
% Ilevaron al team aIa victor en 1929.-Espinosa, Guasch, vindc
Macias, Tonilo, Morera. y Cubillas, no figurarin en el team y her
________Pol
limpis
(Por PEDRO GAUANA) dentif ." ,rneda

A pesar de haber perdido cand tO.. mi seguron de Is Unlveraidad, y prete dos Ion Jugadores entreilas quo hl al team en conjunto so vet& privado la aci cleron del team I& miquina ms Do. d lon servlcio do Foo Cdrdova."que tente del campeonsto nacional ,.UIA '0uyo trahaJo como utility salv6 en que teur do 1929. loe Caribem do. )a Unt- muchas ocasionem am. o Caibem ell Sin c veraidad estin practicando ecu vol- situaclones eomprometidan. dicho dadero entusasmo en eaton dram, 7 Sin esto aels players en su line mejol as disponen apresenter a lo saL Up. Is Univermidad ha tenido quo clonadon un conjunto aceptable quo ocher mano a Jugadoros complete- Mi pueda, mantener o per lo meom. a monte nuevos v dependsokelusiva. queC discutir valientemente In suprma., monte do ellos pars luchar per WC ci conqulstada en la season ante. pennant de I& pr6ximA season. Al y apt rior, team Is quedan todavia jugadores es ur
Han perdido los Caribon lo ser. do calibre come Joa Antonio He- meal viclos de mun don grandee outflieL- guera. catcher; Joaquin Bernal,cmi de-,.- Porfirlo Espinosa y Tonillo outfielder: Periceo DortIc6. prime- iSh Gonzllez,-ilo cuales no pu don a base y Mendisibal y Ruimsnchen, en h continuar vistiendo 4I uniforno do pitchers, quoe morinan montrol Gteldond la U. H. por levar sets aloe el oqulpo ente s&e y o. Itamadon a el team. Han perdido tambilln a ievar el pe o del team on is pr6.mi Sergio Macias, cuyo hitting opOtu- im campalia. impr no y fielding oflciente ful OUn G Reguera ost& cubriendo era 3es ONog aa reono b Creme IS ls coss quo contribuyeron &I l e.01 back atop, y log quo 10 han vim. DNwvs Coelgato hLmpia q to de 1929. Y sentirin Is auseicit, to trabajar an bo matches do c- lendtriC o e ia que del antesalista Cuubilas y del abort hbiciln y en Ila prhctica, nosmtooaynee gomod ondr. a stop Morera, quo no parecen di-. ameguran quo tendri*onto he ouna puestos a competir On I pr6xlan tomporads do LAaG Orande. Jos. mien season. Cubillis no ha reportAmO Antonio esat Uev&ndo admirable.,. ..Dent todavia a las prActicas del equip60 monte a Ion pitcerm universitarlon, sUpe y Morera. quo fu4 considerado Un Y ayulado por la experlencla addo loa mejores abort stops del W. quirida en is lucha de 1129, atti CO culto en 1999. no ha bajado a pra. ocundando con ontusamo &I nue-dCo ticar porque tiene pendlente un Y16 manager Carib, onsonando VdWei Je a los Estados Unidom. mom blen dicho, entuaisAmando y porqt
El pitching staff ha perdido boS oslocando debidamente a lox pla D. i aamsampltedo deo e ment nerviclon del elcionto Pep. Onamob. Ye" novatom quo, en vista Go 4U re- Itevntleisoam di .Eenie quo fu siempre uno do loga hurlers trada de Iam els otroalla asnte Loedentlfrits ordinario ingre mencionadas, tionon a a u cargo Is alt.desdifospenrfir ,al"encee dif0l tares. do cubrlr debtidamente Iett io donde cemion., nienc esos puestos, parsostener el ps. generalndtla carlos ATADO l boll6n universitarlo on el itial qu limpil Al0OanZ6 en 1929. carioBs posible Quo Roguora..dedicado
por entero a. au labor do aultant
- Manager, quo pudl6rmon Uamar, en Bued.S R quo prosentarS. el line up C U D P AS RA univeraltario eto ato, no pqedaWi batear en i, forms auo lo io elI Otedisema sm dmuemAra
AOe panado, cuando rosultO und de, m P. umefieasso de ranjado en un gran jue g.-Los Wbitters mix oportunos del team, Is Crme e lrica In Vero do todom modes u labor s&. otate,ton ~tn o- nac
des en tiempo extra.-Muy T rtjonaextrmoe Ine ]aW bale euon ,, Universndad y por nt*motive no Orion, dmade e*1e00119 00
--Hoy se juega.--Otras noticlas dudamos nde quo *Ipequipor xiaoelbeeis a lialiar.
haga un buen papal on In. rdxims
season. n~l
inente logrando anular en lox ltl- Retrado Pope Guach, quo come mom minuton de Juego Ia ventaja dijlmos anterlormente fu6 uno do quo le Ilevaban los Rjos dandoa s. bo pitchers min s icienGs del conto lugar a quo terminasen empatL- junto estudiantl on I s pasads ten.. MIRAMAR GARDEN don on 23 al terminar reglamentaria- porada, el poldo Gol pitching staff BAR l mente el encuentro, teniAndolo quo recacri en los hombrosdo Juanii 2 HABRA ESA NOHE jugar un tienpo extra do cinco m. Mondlbal y Loo Ruimnches, quo UN GRAN PROGRAMA nujos el cual favoreci6 a. lo Rojo@ fueron pitcher@ regulares on 1929. U _RN___qua ganaron el Juego con apotac6n Mendizibal oatdk actualmento on i& do 30 por 26, despu~s de habr deg- Mjor formal. do su vida, y me postarrollado Is batalla min refilda del b's quo piteo oto ah ei& me. Cinco excelentes peleas seba 0 0 campeoiato. A. Armesto del Toam jor pelota do mu carters.I,", aun-S de ofrecer 1 piblico 0L0 PAR Rojo so distingui6 notablementa y quo algo wild todavia, oW& practt- 6L Olp d ha de brillar mucho an el popular, cndo con entusiamo y ya el do. ammo deports Go las canastan o eon mingo pasado pltch*6 un Inning ad- ets noche, como nemo anuncta- ei tindla Jugando en Ia forms, quo o mirable a. posr do tetor el viento do, me Ilevari a cabo el program& Fo|eto muy inter viono haclendo hauta I& fecha; None en contra. euspendido ob pamado domingo, donRodriguez fu iel otro player quo so Don roelutam ml.. uno de esllo do Figuran Pedro Callejo, el for- a todos l dlstingul6 del equipo Rojo y M. surd, ayudaradn sI hLro. do R midablo slugger habanero y Joaqutn Pida el su Garciaa Norberto Moreno y Buislt l Lo on iu trabajo do Rodriguez, Ia Pantera do Marianao. 0llo y per lo Verdes. lse. on el Star Bout final En lI p19elHal En "elI nfield Carib* ha quedado omiffnal cwtno dejamos apuntado
ESTA NOCHE solamonte uno do on players quo on dis anterloreo, Ventura Alonso
fEeur6a n el team quo gan6 el cam.. Yanen, el Ferretero del Chimbo, s Esta noehe so Jugara nuevamente pent e l ~ d.]' 8P-enrentark con Ram6n L,6#e, la sen- enl el floor del Club Doportivo As- peonto del &Ao pasado. Ies Pa- .fetr o amnLju smn turis celebrAndose dos ImportantL.rico- Dortlcdn. .1 vallo.o inicialistssacidf del Distrito Naval Norte.En samos encuentron. En e1 primer tur quo 9 igual qua MendIzhbal y Re- la tercera polea, AmadoL Garcia, moens, parece drmtEnado a teor uns ol valiente y cientfico mantanwoight
no Jugar n Verde AnaR nJado buens eampas onto se. pereo oe- habanero, se batirik con Adolfo V~zen ei segundo Azul y Re 0 preticando con entualsemo qus, oi idoo do Buena Vista. Luis Pepe RUSI0. i Fernindes, la sensacl6n de artagli.
gam .edoa hlbcliln., o bate con Domingo Prez, del Cetro. Y Mario Mitila, do Col6n. con
M ILE. otrOn pustos del Infield so-Baltaar Alono, el idols do loo fe. rift ubiertom pen Felipebalosts, rrocarrilorom.
quo dopuft do haber tigurado tis Tres eenuaclonsltu aparnciones we
*AgJ ome00 ctacher do Ion Blanqu. ofrecer~n el pr6ximo demises on iMinae edl Fortuna ha,. parade sos amlar Garden. Tres figures do vr. areo al equips universalo para dadero relieve, do In quo sin tomor Quizias mi, son lon quo provienen ocupar Is vacant* do Sergio Macian. a. Incurnr en exaSaOa16n, podoeos de lam Impuresas en Isangre, s on r Fe1p6 no On d Is tails Ge erglo, afirmar, do atraci6b y simpata. eno, me debe tomar Purificador Sa ni o posiblo enperar do I6 un hi. Dodolfo Diaz, el formldablo peleador LAzaro, prodigioma medicine quo de. tting per m gotilo, pert se at& de- amateur. conolderado comoe 01 ns p ,I" ilmpia I& sangro Ge Impurezas senvolviendo -con bastanto xlto on mensacional peeador Montafils, Idolo El factor berencia en muy corny ne vend* on todan an boticas y en los gamese doxhibicli y of poo-. del Encanto, Quae&On cuando conau laboratort, Coln y Consulado, bie quo encaje debidkmento on 1 tinuara siendo amateur@ on todo ou to en Jon asmiticos, y casi todos lo Habana. Depure mu sangre con Purl- puGto, lesaltando un excelent api. alcance, poleart el prkxime domingo ficador 8an KAsaro y dee do sufrir vot Mono pars sa Jugadas dodo. on Miramar Garoen, contra Una de autores lo mencionan. Se& |le dm1l,0 maim ble pW. los mojores pqlaadores Go dlvi n obtenidos per el Profesor Kledtocorsebase. la eat& cubrien sl6n welter. Dodolfo Dia, t NfUtdo Joee1e PA Muflos. quo ful un bollstad el Olimpia, dondo cunquis- Wits resulta ser muy frecuente este fleoa eflolente pars Is UnIvors. t6 (ins per su coraJo y valen tlat dad haoo dos o tres aino. Jouleo anhoa ha Geoldido a Ingre onfactor. Entre 423 asmiticas queobilevha 4 aimes sin Jusar, pore el boxo dond eapoes continuer uo nrv6 135 por ciento habla antece8 h vuito al Juego activo Y triunfoo senaclonalos. Otrs do lao
Pa00 nmA ntuslumado quo nun- atrclonso quo ofrc el Cjdof d dentq do ammoen sus antecesom. a A SYU4'r&1 CUnIveafdl@A&nsolelSsn, po le" o" 's F1doctor Kammerer ha re."trade lo 'Con ms a llosiono servicioo, middles Belarmino Gutldrres, de Is
POt' 1tImo el short stop ha aldo fbrieia Partag y Celestino Alton -mimes resutadom" .1 36.2 per cionPu140 %ml.manoo do Tins Arglm6n, as, *I dimloatO ist.1m flight hitter a ana qIadrid -. frecuencia se dencubre en

Iro Jl~ on ofens (un hitter
d~bfl, la I a na Jugadan do..
e1, vn u oha hoecho en as. Programs oficial parsala funcidn Gel tqe~adpiecan 0by
mar quo reaultarh unsa entmcidn On Ia Sards. A e1 cqfallecats. Primer partido a 30 tantos, Conatan- per ejemplo ha encontrado que Tine no bates 1o ao Moro, .ot ts y JonI Mary. bbancom contra en 423 asmlticon el 17.7 par cien U ~ porn us braso tan noderono como TruJile y Guimamola menor ainu.1 V llege infielder atmivermitario lea. A isecam asbes del cuadro quo tWMp brfli0 en 1929, pore ous 14. prog'llGo mucho en e1 folding y Primers qulinleba a C tanton. Juan, ao l qoogurado oUw al slsarse Joel MarY, Figuorca manor, Enti baa OKdna 4 do s teniporada veni.- !1o, ValieJo mayer y Buendta. uds mordf ---de dan doett o n dispoatcidn do iu- mnr ulk gar Pens k .Univermaad Is me:jor Segundo partldo a 30 tanto.. Antu-pe1oth 4a mu carrers. nio e Ibarlucen. broncos conitr.
~O iU 47IusokIas 3o4qi'i Dornal, oue adquirl6 gran Valenmuels y Buendia mayor V
mm17 expoiAudg a 153.9 deapulm do hi- satles. A macar los prilmeoa 401 na irn J q d .1 J i bow |$5Go regulamuiente is cut. cuadroe0 14o y medic4 y lea ineguntoG s JJO left field, Vitico Muftoa. Cegna G nel adr 14, nos
on aLI Iner-ocalaernula Asei uls. AncOuota GutRI{ ld quo vintid el ale pa-O. qla ln ~AApii.Gi
~ads, e" qaifermsto univeraitarlo Gem. Iormo y 2'urquet. m _,u mgm...... J pu~s Gdt haboa tenido un gran -aflo Tercer pgrtldo a So ,tantom, OsI~ilSa I--hl--Vn ai 3e U OUtliu ruae do team, y lares y Gil subs. A nacar ion .. Akd.b, IJII s 1Junqu001 osgnjunto nooescomnp. primem el oudro 14 y los noTobl ped c lM o inuicrntlEmlnoa unodlcaro4ymei..


eeft pars cubrir los camionm Programs oflal pare bfuncl6n del
ultr*=o :'atl2 quo peiide is ,e-. dGe Abril de 1030. A I&& SO: 4r' Is v in en a. e n a l se r s- quarto do I s noch .
$s Y md W UM N trelli, b.o, I a juasar per el hi- Primer p rt0do a S0 tantom. All yr. .Im il ttli o eat edosarrollano en lon Jos& Mary blancom contra Juan aro* .ud6. em pr ms pr"4a 'miOUtutrI tn poligro pa- Velsaco asulos. A nacar Io prl- .
ra ,los 0pomigos cads yen moron del cuadro 14 loo a. qube004 a0 pitt6 con homi bren To gupdos del cuadro 14 p medio. widadValneat hu ,.Prmrs qunia a *. S ta ftom. Ibet - tafpides, limp
"lUces, P&u u, Gulnasla., U ,. OWN, ...gu ad portido a 0 tanto. Ur$a l h mor~ y d1b*t mayor blaneo paosedA Qulsesol y Guenalsanulow. A ascar abos del cuadro"

USoflda qulnila & 0 tantop .. VAAA*. gag,- Lbarluoea. OuIllarmo. La
*, Gbtomela y Ura mener.
Sldo a.0 anto. Figuerca oom*r' p yBuendlasmenor blancoD
-- .entrs ValleJo mayor y Emili aUSUI. A maear ambO Gel a uadro 14 y moe.


UANDO usted se cepilla sue dientes con la Crema Dentffrica te, usted hace algo r i que la superficie. La espurna pene Colgate pooee una cualidad table de usa tensionn superflcial' Esto quiere decir que penetra ads pequeflo intersticio.0 AlM ,: eve Ise impurezas que pueden ar Ia caries, limpi/ndolos con sts gente espuma. Esta espuma conun polvo fino, recomendado por entistas, porque pule el esmalte s dientes sin daflarlos, conser. slos blancos, limpio brillantes rmosos.
r lo tanto Colgate es un dent ifrico iador de doble acci6n, y no un frico que cura todas ]as enferodes de la boca. Colgate nunca ha ndido curar la piorrea, corregir idez de la boca-estas son cosas un dentifrico no puede hacer. embargo Colgate siempre ha D que es el dentifrico que limtia r.
illones de genres sensatas saben Colgate es m~s que un reconocido robado pulidor de ]a superfi'-, n dentifrico que remueve eficazte todas las particulas alimenti. o mucosas que se han alojado as mis pequeflas hendeduras, e el cepillo no toca. illones de personas han quedado esionados por el hecho de que dentistas recomiendan Colgate cualquier otro dentifrico. 'orqui no aceptar el reconocito popular de que la Creme itfrica Colgate es doblemente rior?
nsidere usted las doe superiori* de Colgate. No solamente ue pule las superficies perfecta.e, sino porque contiene el mjor ,diente limptador, limpis donde p llo no alcanza a limpiar. Tea los dientes verdaderamente tos ea usa protecci6n contra Is premature.


EA ESTA AFIRMACION "La unica funcl6n de un dent[o es auxiliar en Ia lifdeza cinics de los dientes, i, afiar s. Los antla ticos y Io t as corporados en os denttlacos son tiles, ni curan W/ previenen enfermedad".
Ds weA rkwude in ew s"~








k'TIS

A HOMBRES e Prevenei6n" ante e indispensable Ds hombres.
al apartado 2405, bans.


I L


to tada pmnsidme a ls mfermadpdes del apirato apiratorio; matfestacione reumdtkad 12.5 oft ciento;, enfermedade nervio W" 11.3 potcien ; afecciones cutinseas el 10 pot ciento: dabetes./4" ta, el 16.4 porcientoy jaquec ael
6.4 por cioe. .

Hasta ahort use de Joe me&camentos quo ha dado mejores restabdos en el trataminto del ama es's Cuajanif Jordi. product. cuban. quo no solauwmse s v enden Cuba. sino en ele etranjero. Cuajanf Jordin ests emente d sustancias narc6ticas y se vendea $1 .50 fiasco en tohsi ls botica.


mi&' mato Nal &VAkh


a *9lu SS a M I-I pigs& Y econonila


Oft,A 5ORTIiA do Mv.UWL


[AIIIObIL


-K


* A


qf-








F~ VIWOOI&DLARIO DE [ A -2L3 ML 1936


. lk"-A :A -r ,iltI0l A'


~' r---


CARDENAS 31, ALTOS. $55. MOdunv. decorada. compuesta sala.
Galeta. tes cuartos, comedor fon do, lujoso bafio completo, cuarto y smrido criado. Propia para ma%
troio gusto.

EMPEDRADO 46. Esquina a
Compostela. Se alquilan estos
hermoso bajos. La liave en ce
ado. donde informant.
2438 22-29 Abril.
VIVA CON ECONOMIA Y
CONFORT
Cars freaqufaimas con dna, tres, cua1ro habitaclonea, Pala (,omedirh baRn lujoso, cocina y demAr. servicio'.
1oso levadores funcionando dis y ncehe. Morro y Genios. Edificio Gw9391 32 abrll 80
- LA UN A--E N
Animas y Campanario, propia para modsta. Informan en La Rosalia. Campanario nimero 26. Telifono A-4476.
5450_22 Ab 25
ALQUILO ALTOS MODERNOS
TREINTA PESOS
Cuba 95 don habitaclones. sala. eo'medor y demAaervlcios, Con lug paga y abundanto agua Informs.
aefor Sebares. Telf. 1-7446.
5463 32 abril 24
YARA FAMILIA U OFICIMA. LBANco 40. a Ia brisa Recibldor. sula eomedor. 5 cuartos, bafro intercalado, cocins. servieto. patio. Llavo
en lo altos. Telr. M-7117.
7587C2 2 abril 2S
PRO1X1MO A LA UNTVERSI)AD, EN
lo mejor do la Habans. San Jos6 139. (entre Infants, y Basarrate). se aiquilan dos freoquisimas y modornas plants una be)ja y otra altia Tiene sla-. comedor. Ihabitaciones.
baflo Interoalado y buen patio lon baon. L altos, 2 babltaeiones, pero sala y comedor muy amplios y luJons. con bermosa asotea. Informnan en i misma.
941 32 may 2
5E AL'UJLAN UN $55 LOS BAJOS
de Jovallar It eutre N f5ant.
Llave on .* alto. Isformes. tel fono F-1934.
1413 22 a bril 2.
AT[U W!WLUJOSOS Y MOdernmos alto de Compostela y Paua, tod decorado; columnas de escayela. Sala. comedor. hall. tes cuartes, lujfso bhoic competo, cona de gas y calhntador. Informan, en la bodtha. Telf. M-4178.
5234 2--27 Abril.
A VIVIR BARATO Y BUENO
$66 altos modernos. lela; m leta; tres
cuarto.: una .uadra d. losaearro.
Cruz del Pad re Belsecoin. I Itae informed o: Due": Tell U-6805. 555 I -I Mayo.
ALQUILO BAN 30 S51. BA1O5W Y
principal. mode'no. freso, mls. 214.
befio, comeder. 45 pesos. LIavo en 1a misma. Manrique 23. segundo, fresco, 37 pesorn. ULave piacipaL
Auar 68. M-7781.
64? 23 6 35


ev 37' 1. m e ilsa la
aen is.; urtm lwIhews k calls; emedo3. I bas..Joe": aM~a suito, eO blefme 3 a ve: 3I. "1 Sav U ma 14 Vedole y ~lL1-le m
va220 JO 32M
VEDADO. CALLS R NUM.111111ENI 1i sy12 So alqut ets. asa.
modorxs, Ge mso
do a tem o ua.go
I & vr l aos Interclalo. a&srage. !tc. Informaria al 1ao, 15 esMqulna a H.
5392 22 abril 23
ME AL(UiLACACL B3ENTR 314
y Fuente. Repr Aimeadarm.
nagniftice mma a on J"rlIn, portal.
ga ge.. ml saIba. gcsleme tres t babitacionen, comoder, bas fintercalado, u arte servlclo a eladoe. ps#io, traapatio, frente doble lfnea hranvfa. Laves. Fuentes esquina B.
Informan, Telfs. A-4367 y X-1078.
5460 22 abrIl 25
IL ALQUILA UNA CASA, VDADO.
call* 6 I lmero 139 compuesta do Krtes1. is. coreder, trom hitaWdern~eoi le"es docrldos y ga5333 12 abril 18
LQUILbI LA CASA CALLS 14
tre It y 1 y 15, Vedad.
0=tro Vabitpelneone sial. comedor, aio 4 nt7or domA ervicac. Pro
LDuw.l.F-4079.
5404 2 &bull 26


- iI4WLAN LOS BAYO8 DR CALso eI. am C isc aie uarsa eleta, come4ow.mtr etn, ndom euartom baoYgara&*. Inlorna
5402 2" abril 27
ai AJrM -LOB AJOS DE LA
5. con c4 evarton, ]tno%= do. cuarto y serviclo do erleedo 7 ga rage, con msus .I M61 rin =oT11. llP-2061.
-SC 12bri1 24 YX1ADO. ALQUILU, A No. 146 ENhs 2?y 5-, baJoo, acera ubre, aceIb.P .nJW. portal reelbidor, sala.
m. ta ehabliactones. luJoso leo tatercalade, earto merylcio eja4o.,pantry, cocl m gas, salannf. '. 1ador a satisfa n. Infoman
en lo altos.
5416 22 abril 35
CAPA MODZRNA EN EL VBADOf.
so a qUflan 1em basos do la casa K elms.ai 11. con gram portal, sais. eiqta. hall. eoinc curtoo, dos bails.. comdor. pantry, cocua.O wars14e. dos cuartoc eriado y bati.
Informs. 7-2115. La lave en ]a bo5401 I2 abril 27
TDADO: CALLE 21 No. 263. ENTE
r y 0. alqullo preclosas caas medoimas. altos y bajos. on terrain: alM: cowedor: tre. o euatro dotvnmitaios: cuarto de crladom: pantry
Iqforman: Teltfonn A-1051.
5300 -83 Ma .

A.. h dIA" y Mlm a,

CAA NMIRWAMARNOVEN
vaues yeite y VeiTra y cuarto habitaAssY CofOrt InBaaraqu. 'Teifono


Jess des l ome y Vil"
ALQUILO$12 Y $3. CON LU&, CAsitas nterore, dos departala*.Wtoa octna, bafo y patio tidependste.
Mtlagros 124 entre L.awton y Armax. una cudra tranvlas. i 1297 2i 1
ALQUILO MILAGXOS 34 A. M*Wna San Antaido, luagniflca 01drns. Jardin. portal, sla.. os11M14de.
dos cuarto. coas. asn. bate I SWt calado Y de 0lMeIn. Altos doli Geton. baflo inersalado. toda eerod& y con columns .d eo M l Precio, 550. uatormes. Cubs S
Masle6n 29. altos. Tells. M146? A-7060.
5294 22 abril T
ALQUILO CORTINA 35. B, ALTOS. ertre Milagros y Santa Catalina, media cuadra tranvias, gala. comedor, tres cuartol, coctna y baflO.
*30.
5421 22 abril 2

Lo "e haves

PARA OFICINAS
Magnificos local". en mejor lugar coInercial. Obrapa 25 altos esquina a Agular a& lads La Rolsa. Entftda Y lervieo inependlente. InforA Mill. Puals. T4aMfone A-8982.
5420 22 Abril. 27.
LOCAL PARA ESTABLECIMIENO
o deposito. se alquila Con s0in contrato. Virtudes nim. 79. entre Galiano y San Nicolis. Informes,
telifono M-7945.
5409 22 Ab29
CIEN 1JGWS 40
Se alquila: con una gran gala, propla pars etableciniento u oflcina; re. cibidor; tres cuartos en los bajcq y dna epplndls en log altos: eomedar; corna halo y aervihlos. Inflrman; en Cienfuegos 26. primer pjSO. 5317 22-27 Abril.
BONITO LOCAL: LUZ 35
Para comerclo o Induptria, east esquina compostela. frents a aa Pla Belfn. Informan; en el mitso.
Teldfono 1-3121.
5363 22-30 Abril
A LOS INDUSTRIALES
Bonita nave en San Leonardo 105. cerca de Toyo. con 250 metros, de cielo reso, sin columniar. ron refrigeracl6n y fuersa motriz, Informan: all MINamo y T*ltfono 1.3121.
ES"TIA COM.R-CIAL
83.400, esquina moderns. puertas hisrro; Gnca con dos accelorla, con barrio para cualquier comerelo: una cuadra de & Caiada Jests del Monto. Informea: Infanta 43-D. U-1302.
5385 22-36 Abril.




VXDADO. ALQUILO DRPAIkTAMUZNto modern*. independlente, alto do uqaluna. ea grandes habltacione.
491a y 60M sAerviclos. aotea. Cu.
U 10 y 15. Informan en los baJos.
bodega. kt F- h.
5 l22 abrl 27
HIRMOWSO EPARTAMENTOS Y
ibtahosmm vista a la calle, la vabo de aqua coriente yluz. Precios d osituac6n. Lamparilla 63,
esqna a V'ieps.
5357 22-3 Mayo.


Lrt LAD 31., ALTOS. ILUILO HA1 i6-. ton villa l, calls. pars.
hoabre solo. d mom.;lldq, Telofona W-3212. 5346 22-25 AbrL
8E ALQUILAN EN ORZILLY 6 ENire San Ignacio y Cuba. altos de la clinic dental. buemn-y rescal babitacione lien amoobladszn is aote dos unida yo eanl praltvaia con too ervicio y buena comlde si Is dess, apropiadas parse natfiMeale u hombr solos. Procios ncoraenloes. Tell. A-6222.
5410 22 abril go
EN GALIANO 101
(Entrada por San Jos&) se alquila uia
lbtaciln esplfndL, con lavabdo agus, corrient. a personas de moraldad,; admire eelas; irato
eawerado.
5344 2 Mayo.
HABITACIONES Y DEPARTAMENtos independientes, con luz deade $10 en adelante. Amargura 69,
altoe del almacn de Piles. cai
esquise a Aguacate.
6353 22-A Mayo.


Ofrecems a Vd. a1@0 pecial
Lo mis lujoso doe sHaba:a
en hotel y aparamftoa. El
mejor conmdor del Vedado,
con 6 mejor cocina.
*Precioso dede $40.00 mensuales.
Viva con la comodidades que
Vd. se merece. Olvfdese de
cocinera, criada y deas preocupaciones.
Ave. Presidentes cia. 25. El
ed;fev; mi. alto del Vedado. CASAS PARA- F4M ILIA% doadeOw en adelante, reaidencia ideal para voeno par su trescura. Casa com. puota de opla, comedor, tres am. plias babltvcons, baflo Interaando cuarto nervicto de crtados con en. traft Independlnte. Gran edificlo "Providenlea", a'los III nur. 1z squIna a Oqueado. Informan: O'Re! Ily 11. Tellfono A-9251.
PARK HOTEL
Paen v 29. VedadO. e elSmos F-1:51. F-188., Montadn con tofs lo. adeIsntes nodernas; aitmdoon Ia par. te mis alte del Ve4eo 7 cnn dies mil metros de jardlno. Sembrad,. do irbolen y flore,.eoatituvo 1 lugs nmis fresco y "etoloso do Ia Nsbana. Ofrece mu 0e1e4elas del Interor y &I p btloo en -on Iral pre-ede espoecalesPs". tqOrada de vereno. S351i)-11 ayn.
HOTE LSVIA
Pmdo 119. fterae o Ia-taclomes pare a m LoS, con rotaui4s. degauno ypI 4psilrvicio. Proeio sumMOM 4tg es~tKAeos. Psra lhmbre ao W-' 3UJ3 aerylCie ,dode 255,1.a5B 2i46*f mrgoeme osulida. Twit. 46.
53319 I3abril l
EDinC0&UR*"
Rfefduent tCWCde. 1I y Ayesteri. &. qwul n dt m dr"
& $23. condaw Iin0t'4ps o. e eim v a% unilo et Lity agm
(Aente grtis.


Htei. y cais do his de

PARA HOTEL 0 CAM DE HUESpedes alquilo una caa d tre pisos, a h enttada del Vedado..cerca del Hotel NimiL Tim. 25 c"Aft y otrossiwm0 4. peden aegense me e u Al que.le intern 3eimod 10 a 12 al telifono F-2115.
$N0 22 abil 27

Se Oftsm



BE OlFRECE UN C3AUflUIt PARA
essa part icular. lioe ftaeoelsulas.
T616fono M-6217.
M F gsI"&11--6Abril.
do prietica, snempre p&aticular, tieno recomendacloAom., jaIsf4=1. W4706.
M31 31 abril 24



SI, OlR11CNN: UMJAOMA INGLEsa (11). blana.. bum& pinna ca.
pumt maneJadora 540, 81 I rabeJt cn la fa lula 70so Pelelrn; tambifu fraoes. (0),. baba Inils, pars dat e s na. *nreferenelam de families amercanss, 350; ehecoeslovaca. (30). babla Inifa, par manteJadors. 6 als con ums
faftlla, $30. A-3070.
54083 22 abril 25
IS 'O WR E MANEJADORA JAMAlquins, clara, habla boen InglsF. e* muy carifios con lom niflos. tIene pretica v buenas referencias. Llame A-4173.
5424 22 abrtl 24


Cradas y crkad
SE of11ECE CR.IADO DE MANO, PEalasular, .xperimentado en todo @or vlcie fino. lienslammejorables reforenclas e casas conocidas. Telfono FO-1007.
5272 1-25 Abril. JOV.N ,SPAROLA D SEA COLOcaree de criada da mano a cuartos, nab cumplir don u oblitgcln, tieno refereacias otla, U-4669.
5430 33 abril 24
DESEA COLOCARI U NA JOVEN espafiola pars riedoseves ca& de moralidad. Usne referenclas. Informan, ZanJa nemero 6?. Telfono U-7488.
$410 I sbril 24
SE OFRECE UN (MIADO IPAROig sabe servir a i runs. tileno buena prevencla. no tiene pttenalons. ltien. muy buenas referencias; tsnbldn erlada espaflola pars. babitaclones o comedor, con buena. referenciaa. Lia ne, A-4175.
5433 23 abrll 24
DU:S.A COLOCARSE UNA JOVEN elfiola, do butna presencla, oon fasmilla fin& y moralidad, par&acue?
ton y acompafliar sefiom o sefiorite; naub alto do eostura y labons. No le Imports much sueldo, dees buen trato. Informa nu fmlia.
Telt. U-4226.
5441 22 abril 35
DEBRA'COLOCARSE UNA MUCHAcha espaflola de crada n .Mneja"
dora, poe famllia Tell. X-1019....
541 1 21 abrl1 25
BE DEeRA COLOCAR UNA JOVEN
di cria da o maso, tiesn buenar referenclas. Informan, Vives 174.
T lf. M-41. Seega.
5440 22 alii 24
DVFA COLOCINRU OVM USPAn e r art do a f mno. s Gan
eus n o ln1 Gnq qu"m
slim t f.A-Sl.
414 22 mbrii S5
819 DEEA COLOCAR ESPAROLA'
de medimna *dad. ram criada- tine referencing, tambiln v. Mi campo.
Ofree rmfermnclas. Tell. M-4551.
533612 3 rill 24
Sr DESNA COLOCAR "7NA MUCHAPh& par&. criada do =&no. entionde un poao do coena. Informes. tellfono M-4735.
5406 23 abril H5


BE DZRX COLOCAK UNA NUCIJAchs. espalola roeln Ilegada. pars erladaa manJadet. No Ileps prtenninnes. nworman en Anttn Relo 104, alto, sauin a Puerta
Cerrada. Tel.it -i-on.
--1f#_5 5 21 abr3 l2 2 OF DESNMA C1'i5-* JOYRN AL9mana do erid&. do mano n limpiesa. por borae, duerm fuel, Iene referenclas male babler "epa ol.
Yntorman, 1-1410. A-'eUlt.
Si299 22 sbril 1 4 SE oFRECE r( IAt -n 6-s-Mifi'
ve a I, rume. entlendo de jarain.
oto alennn'my trmslM or. tienon buos e raferanceps v e tilenen
protenslones. Tell. A-384.
829 l abril 4
A cOUCAR, 1M "PAOcL
do motl, llmpleft Makrro, tineI
redomendaelsa. Toe W-4541.
5294 2 brItl 1
eapafiol d cr.ed 40 On nticeon el mervito y tng benes vfeerenela. de bne""ent 6It1410 ba trnbalgA. A alioas. 111.
flman Tell. V-80.5.
5 ab so


A los Anuaciantes de la Secci n de


De acuerdo con mu tras ofertas, hacemos saber a nuestros clientes de la Secci6n do ANUNCIOS CLASIFICADOS. que, hasta nuevo aviso pau code anuncio clasificado que se inserte ontregaremost

SIN COSTO ALGUNO

una entrada a luneta pare la matinee, entre senna, do LUNES a VIERNES, dl cualqu6ta de los Cines qua a contnuaci6n se expresan:

"ENCANTO"


(U'w4ANI&Asnrlul)

Los tickets que distibuyamos los Sibados y 0emingos, servirin. dentro do k mana siguiente su fecha, par. cualquiera funciwn do l6 Cnes citados, en ios dies de LUNES a
ERNES.


Nuestra tariff permaecer inalterable. Se trata do un v~dtdero obsequio.


Cridu y Cid

BE DERA COLOCAR *OVMN W;;Alola fin y trabaJAorM 0 5 rwaI Ge cuettos o dal man0=q eaejorabln referenosi c"& de moralldad y pr VOW l Veqse. Informan. 3-45 T.

a* do eftd Mno, tiereferenci~h so ino e preuo. aus. informan, Lus namoro SILt. T, i.
537 .75 22 &W 27
SOPASOLA DUA CASA PARTICUlar pera cuartos 7 yosor. eorte pir figurnn y moelos por diftell" qUe seen no le. Imports vhar.T dh om o O-3 64 6327 $4 06Q 3


92 O3'RUC MUIMACNA N A.=eMa, pate eUeah 7 eseO. .co.tumbnAasl U ervlolo fl~o,4e*mWnag caax y con uh4l fica -ea rrne, mbe planchdr t p find .Se flora y dosea fmtilm hoiobtble. Tell 7-2017.
$1_ 23 abrlt 54"


S R DIKFA COLOVAR u SONS pars llmpiesa o audanto doe:ma; en Is mismau a muclihita paa' e"Jaor. aform .i eIta6lfono M-5690. Proguntar par Maria .o Antonio.
% 5303 22 abril 4
BE DESCA COLOCAR MUCHACHA epablola pam erteade de muao. sabe aoser un roco, norvir blen a comedor. Tene muy buenas rfererns526 22 abril 24
MRbCIACNA UIPAROLA ACOSTUMbrada al s6vicleo do buenas famities ofro me serviclos vars. comaster, babtteasona o manejadora, stendo erls, hnrads yr formal, muy cumplilor d amn obligaclfn. lleva tlempo en el pals. ComaO. perfectmonte u o e No le Import& nairs at oemleu.do f i ills. busna. Informed.. lpo qne 50. Telefoma -4110.le 1 batl
$46 33 abrit 15
IMSMA COLOO1k. ;OVEN4 ESPAS par saM ."no. mua y pratUco en 1 T 6 r df lvelo, Sale ban octhltg, Tions buenas rateroncets. Ta'. A-24.
5447 23 abrqJ 14


Se Ofrecen

Ciaday Cridos
DESEA COLOCAROD UNA JOVEN epafliola. pars criL" do Mano a maniejadora y on l mIsma una cocdier.a ai es corte familia, limpia tambln. Tell M-6895.
5444 22 abril 4
DESEA COLOCAM E UI4A JAMAIquin.par teaos el nervicia de bonbres bolos a uo trimonios, en buena eociner& y repostera. tienq rettrenoiaa. Tell. 7-5739.
5446 22 abril 25


SE D, I%. COL.OCAR UN JOVEN espaliol da' criado do mano, es serio y cumplidor, no tiene pretensions, tamblta nabe do Jardfn. no Io taiporte. altr& l campa, tiene buenas recomendaoiones. 'Of. MX-5739.
5453 22 abrtl 24


G. ,m.y Gochwu

BE DESEA COLbCAR UNA COCIN,1'4 espaflola, coo a a Ia espaflola y criolla, tiene referencias y sabe de reposteria. duerma en Ia locdl6n en lmpla. sabe mu obflgaCln. Tel. A-8629.
5429 33 A 14
DIINA COLOCARSE UNA MUCHAchli eapaola pars. 0r na y itniplar, Luenaa reflrencias. Telf. FO728.
5443 2 abrll 24
UNAOJOVtN ESPASOLA DNVA COloeerse para cocinar y lnpar seendo erta familia. Tiene reforonelso.
LiGvI lOtlmpo en 01 pal. 7-S97.
6 2437 2 abril 3I
D IWA COLOCAlRSE UNA V8PAt(Dla do COinera o criada de mano, sabe cocnar, lavar ropa fins., desa V'aSa seria, tiene buenas referenela Informan, Tell. 7-5917.
$407 23 abril 34
SE O ZCE COCIN RA ESPA hOLA.
JOven, CO repoctera, .nab Is.oeina franeba. duerme tulrs. no Ie ipota Ion repartom. Tiene busnam reforenelas. Tell. A-2343.
5391 31 abril 24
DWIMA COLOCARIN UN& C0TC1NZ
m pdsuniulr, CAS de moraltdad, sale cutapl r con su obll 1n, Odurnmo uers. Infories t O'Reilly
ilmero 114,-uogundn also.
5372t!-4 a- 15
tim'.pizomGROWIR IPAMfTN


cod Chu Icm


SE DESEA COLOCAR IUPIURIOPT COcinera de oolor.is na limp. y formnl. Tiene rferesnotms a *my bue.
nas eta" donee tr&UAm. 1o miame
on rowlto. U-712.

vO&ZrqW;A' RUPO6TURA UPAROLA.
con buena. refernel& des.. olo.
Parm M-9783.


postero tepanol, cosin espelola y france.&#"wah"sm an *, tien. refoeaded eb ai solo mup linplo. Ale &I8 spe
.1-iios.
946112 Oaiil34


at DrSEA COLOCAR UNA
coensm espagol., tposnd ne enpafiola 7Y tol a mlie tod class de 1PAW* f 0 Inmajorables roftrenelms, dnm* e e Ia colocacl6n. Proguatee Pe r eFnnj. 5-4L
544S It owdl t4
COCTN"RO 'REPOErRO ZBPARCW
1 :ne diana ad. 'oine orlo y espafiola tiono buena reforefeU.
Mareha a tofas vartes. am cam
particular u hotel Tell. A-IS$S.
5448 22 mtli 3

Agmcias
de Colocaciones
LA KAPIDA. U-3221. CARLOS 1 8-C. Ofreoe 1o meJoreon coelemsi.art.
dan. mauejadoras. ote.. con referen' ciao, hay empallolas. cubasav jamalquinam, etc., j6vems &elana ed*.
St labtili 3



DESNA COLOCARSE PARA LAVAR
en casa particular, do buen mbrm.
lidad. Informan: en Benavld. 36, J.
del Monte. Aurora GOsmin. Telt.
1-1238. $303 12-266bell. SE DESEA COLJOCAR UN MATRIX nlo eNpafiol. 1o isme pars, el camno quo pare ic I&bpo; lo Mism Juntos quo asparad6o. nonnen ref*. renclam. Tell. U-66S1.
5 41? 22 abr24

Se Solicitan



P4RA AMPLIAR-14B BE) SU 13 5licita mCIOcon 2,000 perclbir& 50 pesos mn e s ls asitmacion, maneUndolo 61 mismo. Es ibir: F. C. C. Anumoelon Claliflqtdos dal DIARIO Di LA MAUWA.
5438 23 abrtl So
G INENA OLICITO UNA BUENA
L quo ayude a otronueshaoerem, meo r si hable Ingl~s. con tefdretaclc
aloja 29, altos.
412 3 2abrll 26
SE SOLICITA CRIADA E8 )LA
par cocina, ,mplar. Su-*. 430.
Matrimonlo con don niflo. San
maro n mero 317 B. altos.
5290 23 abril 5
OPORTUNIDAD UNICA A 8330h.tam y caballeror blen relgelonado, as lo ofrece 1i doestrabajar y ganar dlnero. e tratA) $ algo f.
ell do vender entre diterente aelasee sociales. Neptuno namem 1t2 bajos, do 9 a 11 a. m. y d a
p. m.
542 2 ab 35
SE SOLWrAN
En el Vedado, buenaa ociuer, m ltIl
.alcochadoraa. Taubifn ma erlads de mano, quo sea Umple dltyoesta. Se ezigen aefereanci. Buenos sueldos. Informan. Lamp illa n@mero 30, de a 5 pim.

MATR1MON kO, SOL 1WMUCITA
chs. Par& toft o e 4egae ga
t3 '314 oegun. derea. I
5 441, _*Iabrjll 3

Se Compran
BODE A: COMPRO UNA D GALIAno a Infanta, directamente, 13 a&
6 8 Benftes. U-4746. San MguJ
242, altos, Compra-venta establsci.
mientos, cases. solsres.
5"2 11-20 Abril. Interompni6dJco. Cmpo eask shleab.
medianam y solaesi. Admlnlstrocl1n de bienes: Ar"Ife Menocal 4-T).
U-1803. entre Doseglie y Dejinrumods
de 12 a 8. Manuel Tlenran.
$SAO 22-23AbMil.
NIGOCIOSt PBOPETA 108COMpradorem vendedorse cases, solare flineaslndqtrias, comreloo, Dire.
tsmente. compra ventas ripolas. o.
nftex. Ran Mifuel 242. altos. U.4764, 13 a 2, 531 12-2 Abti.


|nioa'm. ,ade ,1 lmo sae vet[ r umu m l vTell. 5-405 r
: Ji 3 larlt


P4 o Isot ot e a Ia Nabb o o Itnquita lorst.. l e 08.
Habaaa 5259s 23-g AbUt.
VXMDOPRUCIOIO CBLALT QUIN& trails. 5538yaMS. gavage, eto. o rrcost6 11,00., .
s Liwton. usvete". Trato directo. ntorn, t61 t eo X-2655.
VIRIDO TRM8 CANA&I N =TRNmar a 5a. I Y 7,000 das Aveaids General Leo y Figueroa, brt06 do e uab'as tmawe, tebes sonolltiots y feod ldldos be page. Dl.. Visques. S Mariwno nO599i s ab
A CU MM S DEL PARADE

to do truvf & la Vfbwa, os $50.00 d entrade y $14 mwsol. sin interim IsveudMo do. carto do madi, faWcd un lotded&1049.afmne: 10 do Octubs 596, a media cuadra amts" Paradio dewe imanvisade laV "a.

RESIDENIA EN NMAMAR: VENdopreciueme asam 2 esqui aa Tercera Aveaida. Vestulo, living room. co edor, blteca un parlot; incoehbitaciones y tie magnificos blae en colpres; clots; truhabitamns do ti do y doe ea; garp par 2 miquinu; 1.564 vass $45.000. Adznito solares en parte do pap. Jorg Govants. Se Juan d Dios nim. 3.
To foms M-9595 A4181.
5241 1"--7 Abrti.
NEGMoIA ALA MTADbSUVALOR
Venool cants mo ernas, con fabritaclOn do primemy poeo dilnero Ge contado, a preclo. Uas do 1.$00 1.500. 2,000. 3.00, 2.100. 5.000 6.5q0, 0.000, 7.40. 1.009 peso.. stU4 ea Sm ureM. OerM, Vtbo iy Marln6ke. No cobra ,eomL 06a. por mer lateresaba. Joe A. Ramos. ?lf. 1421L CIL114e Pa YSa.;etw, atos doI & bodeg. lantoe uIWts. 5 n -15 2 4--6 Abrl. 33.1600 CAUA: 'SALA. "AB A, lilAbitaciones grnde;. cl Avdtda Concepci6n. cerqultt eifas, em 3.900 peso., cas p=rtal; aid; saletat; dos habitacions; eer ultToye. Informu: lnfant a U-13.
5363 I3 lbs!!. $2.900, CAJA KODRUIA: ALA;A SAlets; tl'ss babtzoleneo; pegadaan Sen hranoisco, Lawtep, 88.400 ease& do plants,: ouatro hparaentoo. Calls Lalta. Jntoual : Infeta 43-D. I-1802.


5334 22-4 Abril.


kru
NA.tANJTTQ: PEGADO AL P4IA.
der. verabo SgimfC lier esqutUIL corn ealle. acer., a6u, ete. a !. Cams con $100 contado. resto a 10 V eso mensuales. Dueflo: Suires 3.
-1514. 5335 33-0 Abrtl.


]rzz(a: o C it Idntw. A 23
ki fastv m me0o Ai anffste ra 4el au In a0" Antwi; Inabok a sn e y it u. to. tneS, fI I~ad dlGe rrato Girteton el diTo, F-534, 5403 2 abril 39

&hoik

BODEGA EN LA HABAN
Con m cbo barriO, bio surtid. buen
contain, puo l1quIr, eme0te parc faumllo, voado en 5 roll pen con factlidads 0 eamblo pot otrs.en Ilo svrtes, o anlto proplead" cu"o valor o do2.500e 8 mil p0 e00. MOM n.Aguic? 2.A-281.
~11 2A abrtl 2t
VIDRTERA TAPAC5. CIGAJROS T
QUlicelag arrenda Ia del cal Ge E etna'y Manrique, o ngra negoclo. Cnforms on dicha eM.
5# 13 abril f4
WENWO CAPSCON RUTUIYANT,
lf Ch atina, v.drea tlAos y Mtllel, s. so am do"s ms oan4rtcas de IS Rabns. *" prelo sitmamentb econ6mkf. Pars .ilfornec, Carballo, en *Icall edo rAgoetd V Am std, 6463 32 ibrl 25


n 6D t 6fldDS . nt lISe S f,8I ost 4 d4 0"e y m@Gt
resto leiO n ode, Itotoaw, X her ;;nI. Puert C.orraa nomera
67. No t.to con raft.



$3.000 quo vleTAR OO.rasta on
arsmtvamw, vee 10
0.Lea aorteo, 4lme,
~~~~b ,U,. ,.-j,


_ ~ ''-N - -r I!


SO IN& to bhave, shivpd to fttotugh taugta .to lkd


dese~er


Le veb temg fs en Si t "en ost voces. a
- o tiva y ia kvo pasi,

LA vzea sotma par rdo1 do Ioe varies tiem"to bey Fdoewtidp.

VIA n tia,, .k :del ve&b 1,06 h. w4 6 WORM el I o del verbo
as h voz pasiV6a, ". e '


PKw cauiar =a frase do Ia voet iva haa vo
paa, edeolbebdeSvo asu'va aStr el Su.do e& ve ai iva,y dt al wo 4 active Se nawpoe ., rela .4 by e ml simo tiemso ~eaedi a I& voz puiv a, g,

I (mles) broke the WAI (S:beto) en lac anV40


I give tho lesson.9 Te lemon given by me. You bouht the book. The book was bought by you. H6 wil b t hous. The house will be bought by him. We have leant the leon. Tbe la" W lbe lure by uw. Yo = wtsfoii \\ The. ww*hW bwuah a by Ywboar. The wila" fl i d ti w The work will have baa &Mid-o"by tbsp The aber i,.shei. te m6a. The ma is being uheved by the barbei. Th tmwebv we chiaGlS dam. T7U d M WNow*umgt6 tla.seas ,V You will be euing the dic to-mow. The pesfqemoa osh-a ".qusb*in He owas sked td e thh. &-pbfmw. Three question wero asked him by'the profisor. A When. we U ,a Valk in the strewts oa
m muin .iEotb ,shopsthe wu 7
bkAA~h~a of tqrseth&at nih



14a. .Mp i dw d

A. tdzoum,


RASTRO "IL PAW' A4MI
Giran l &dee _D6ne wto
= Croal eembles
s amI # %, 20


E VUNDM T VIDVTII DRA i- -1 35


maere 31, altos.TIll. -m312. Ar



IN VENDS UNA VICTROLA TIClor.,tiptogellntq se e 46 08YaM
Ia.Vitues 6. wt a.~ene
I5453s awl 45


ODGM. L 7A .CAM1 ,UNITr.
m, au"eo 4. gan, pntntm, ,te
A l YR t Avh0 G
Iami..Maram TO
ISM IS 1Ah ltd


VEWD C~lA CNVROLT D. U


an perfects cidloionen edo *ad vlortualUd Do veadbbor. Is, I it. ajL. RAl yAveue Co.a, Me rtena, isg




.ida Columbia. d
__ 75330 23 A. 2nd. VsuNOmYDCA ION "RDS4O.


felle, uueva. pntuwa 7 geeua 00.uo, tac". awl urt. m ill.


entebo o a plas0Ar&iita pow.
Ge Maalfaaao.
l73310 32 Ab.


PACKARD Vowe timw. 7 pas .
Joret todes en buea es.
"MawsarO.
LA SALLE TI i sport Ruadae do
0lembm g9001" nuevu,
eeg& me "owe. LINCOLN Tmrlemo 7' paslere.
En flmant *d.
"Gran epetuAlde.
MARMON Corrado, moelmo. Rue
des do ealmbre, Pints.
ra y gamos nuevae.
NO DEJE DR VER loo earo. elle an Ia Agenein Cadiee, otdee on may buen eetado y a parole robajadeo.


vai

LANCI-A RUNABOUT DE 16 PI&
vendo casco sin eastrnar, beobo a I& orden, en mumos del costo. No hay nadb major nt mks lindo. In 1326.
Carvajal. Real Y Avenida Columbla.
7920 U Ab. Ind.



AVISO: A Los DU33C6 Y P103red" doe cass U'Iutmatc. Des arondar doecas grand, do in qullunato. Doy buxo" iatant!asL pe soma seria. InformaL: Mnuel 00slues. Hbea Ito (b eos). etole
avisos poi arns.
3581 17-2 Abrfl,
-'AJR3ENDO MAGNIFICA FINCA A
un kil6metro do Ia, Cs f-eta Cob hal eresa ,oIa wabea.. Infor2735 139abMl 13
e. ro. e

Mew ,e0 Hipotecas


La emideo ddevuplv on elneve. ta pla tanelse., Como gaantla emo ameptearse des ffimam do propietariom, eenianteo induolt'alWe do Ia lban. Loe hjae do sllsltud do peaems Intruoslone eOn failltadee en *ta eflina y reeuolte ripidamente.
L"ANC NTRAL 01 Ct*I
AGURAR TI

(entre O'Reilly y Sen Juan do Dios)
TELKEPONO M-2012.
-3"34 16 Abril.


DO, "I-1 J~u
uwiol. Amibtluefl
iflei. now ati* 3iiSI ACri

opW1 pa2to 11onmubet-e'a L w a',~ sm en.1 ts. ausacOn 11
fe.aI L Ins. 111asom .]lm SSaa Nicolis. Telf. K-2683. N 5644 -3 m MO 8' Pa Dan 1

MODISTA? HACEMOS WSTID
dnico&@a&l3r w& door port. pwr 1.. lIt a ftwoop.sa copuan m .Rqis6 t aSepa Tevce =10 ay & Tef. FO-1610.


malt


. . . . I . .. . . . . . .-a. . . .


..-Mv kka ; t 409 1 I


-I-


Ir


!


t


i


!I








MAW OE LA MAIWI--ABRIL\ 23 DE 1930


PAGNA D XNEV


if'*


SLA DE PINOS

MARMOLES
Pa Pl .ii do_ ab.. muoil

"i Ved. y Nes. Ve dsme laps part b6veda con a I Cmo d a e:


Tapu do o.04.
0.06

o es 0.10 Caudo. res.., con iucp


0'.*
a,
t~
5, ht C
U


37.00
45.00 56.00 67.00


a ~ .. .,$ 6.00 Psateones. it.. pea enter.r
deed $160.00. Marmale Naciol. lnafta y Pedimo.
Tdllfimi A.3720
AIIChO ELECTRICITA: IX8TA.laioe. a4letrlaa, .saltarl"a TrlI"de a reprtosea do reblos. etc. PrLio_ ocamnid. Teo ono A-6411. J.l4lMadme.
58703"-4 h4r",. ICANICO mNLURCIBTA: TR.A~ am hipra. 0Q miSMo a.RUs.
clones; reparaclonsa; bombsts: tater; ecina ; Colnt om oe ga; mervicihs sanitarloo. arantlsmos tbajo. Vicete DominsNe. RerIIeSagigdo 47. tell. A-1431.
636 3-23 Mayo. )*NTISTA: CEPDE A. OT10. TIUMPO
pastrajran mwgnffice gahinete complete en hermoso looal; Pe" ront.. Csmpawsor 1 badoo.
_ 554a d 8-29 AbrIl


F ~ O.A FE"
MARMOLERIA EN GENERAL Ofrocemos a prcloe baratimtimos. to. 60clan"e do obram doe olmenterio 7 tabrlcacein; y oan objeto do edeeoncestlonar ueatram oxatesclas. so 1realiman. con un 50% do decuuto, angelito. monumonto 0 ovuM s.ma Pat ie0to, JagrdiniA. l pItde pewciniw.oo plane 6o emoalera, pasulanom, blaustrala. to., todo de dferentes foripm artfsttes. Calla Almendres entre Brus6n y Lugamra No. Tof. U-1I4 J. Calbelo.
248 29- My


SE COMPONF.. MALETAS 1l.A Oame Rolnero". XbMlart3, frent* aN Parqu EyaAm, Tol M-Sa1s 53a2 I-i? Abril.


!?kdidu
OTIR.VIO. SU GATMWtRA A
Is peruona quo so mirsa devolver.
me a m domol deRoopttal nMGr 112, nn anet" de Voteemno, onatro bonhersa n blanoo am cobrar ml plenion Un alrufloado do, Mgunieial del Nr eXtravislos atoso documonto. On la 0ohe do ayor en a &call ,do Prado ontr Neptuno y an Il milio Leopoldo Moreno.


F Estado d TimpO
NOTA DEL MDIObIA DEL
MARTI&
S ay buon Uempo en a. Anttlas W Atl iatoo deeds la Bahomas
4 B46tov, ooawbemetro mobs,.
ii atnaly ambimn dead. el Go F4. &jlfoo hacls e* INorte haeta Cs.

Prosmdtloo prMeS el m1res: Dun ~3ommo ~ greL VI..t.. 11.3.a
~er1=00 maaoww


Oases 4& Pz1amos0



JLEQOBDE WARTO
Urn o &t imp do *& Osbairi.
a.o ma do ws. y d 4wad W. Oar. I4do colr sol do ceraclornasemaxas. sayfibow


dome. Japeado. $75; y ..
sun"I k do $50.

JUEGOS DE COMWOA*
Una do R.uR iern t e .
$2301 as idL0 4".aap Sd. olor mpl. $I8. Unoldde
color msagua, deo,&. $90 Otro trqmusodo$ $80; y various M406 $05.
JmUEWS DE SALA
Uno de c ob m filets de bronco,
do dea pans. $120. Una colo, atceim6 *e0. Uno id., color Ill,
$75; y varuos all a $35.
OBJETOS VARIOS

Unapiwaa elictuica.,nueva; omejor, $250. Otra. Melville Cark, $180. Victrola Ortof6nica., $65 Una id.. Ultraf6nica. $65. Otis sistma 0rt96shia, $40. Fos6"r foe. a $5. Aparado ovalado., con cistal, $16. Cqustas moder nas. a $10. Mom do corroderas.
$8. Miquins do cm*a $10.
ca--do$6enaodlate; e m midad do pizas quo dams .f prt
cise iacvofbes
EQJAJES
Badles-E atme a $15. de Cam..
rote y bodea a $8. y maletas de un peso on adelante, y una nfim oad de cuadros a pretios sin com
petencia.
.OTAt:- Compramos y cambiamo
mumbse modemo..
OTRA:-mT wcmsina pars mu
a priue'eom6micb, y perVWisa et can ys oconvenastra.
Gloria 123 y 127. etendi y Son Mcals "L Caa Ferro". To.
Ileome 1..1296.
_UHI881- L Abrl.

Prf 1, 0408o

!t tle agotamlto RavIONeo k e~imo. insolni.o. p-rtlla epalisos roumtlu-mo, ama, impotenow dmonel" ete. Crac r rldal O.
-dt, IL Da 4 &
DR. VldM MAMJEL CARDENAL
zp3IWVURAN&0.- As852.
Is& 16-17 A*.


DR. B. RUI
cate"etbecdo f UutvaGAtI. Do I" Howow dus4 ao mfDW, New York, ClobftoGarc q y,.anatorio

L1. Demrt"61 1m. .afthLOs Ist 22I1 C.. TsiWtaOO U-mll


DOS SUICllDiOS AYER IEL PUEBL

DE S AMMIO D IAIoST HABANA


Weid muyloIaamo do 6eats del Sr. Catpe en
el DIARO. iratanco obre lacarretera baits Bataban6


DIRRA b~Ix A. 1. ab&"s. .31a Gabriel OsMfW. dbl
oditorWldoelD All % :000, epas


i.%n. .d6mY.
sate N,1 pOt*1


W- MI,


60 wo me t o. 410


, I _I1 e0a dul eto d Is iA I 1 t rmano oo
SOmiI a. Nu me u~tleu


= time cto-el.


*ae a onO FamlUaites. II 1
(For t,1l1grato)
$oegib. Airil ti. DtAIUO, .Rabepa. 18i fla Lavado.me8 dlmparo .la t o us miauilr .Inftior Is eeorta Dsedmtdlo th iodod mit mtad.1w ,e. Digderan lea mlotive que Ite.
aul |1 sj6i~tda par el doctor Nugmo
ailes tmufr,0pal,
... U_1, Oorremrpenl,.


d.1 Doctor


Fasio,


e, Renoua +d/









1.oa. SAi%


LOS OOMEBtoCARNES Ex EL

ICADO BE DIRGEN AESTE DIAMO


Preunman ila Compaiia do TeUfoam tiese derecho a
reirar el servicio, ai no sm aceptadass condiciones


Dr. Joe# I. Rivero. Director del DIARIO DE LA MARINA. Ciudad.
Detor Rivero:
Ls quo auserlben, comerclantim eslableldos en : gir* do oarun 0n Mercado Unico es ciudad, a u.6 tad rocurrimoe pams quot Ioramso del DIAIUO es ou igne Direodda,quede aclerado lo quo e&n no ha tomado'un rumbo Uo I eapclael6n. por parts del comprIo y del p1HoI en general.
zPuede Ia Compaftle de o oltonos retirarnom el serviclo teof6nitco. por negarnos nosotre a permitir qu sea coloc da is tan eva n y tral "oJita do los niquploel? Tione fSoul. tad I& CompsAl pare reti esao un servieio qu a o I"& aRconeloey puntuaiad po r, meegarom nomotroe I perudicar nuestros bitorem"? En caso do qua oet.. & nortalded no tongs un olucidp do acuerdo con l moral, Israa6n y laW layWe ntonees mher Director, tomemo. ano SION00n I derecho: ordoer lretireo G nuedtro aerviclo tala6fflco a pnasr de quo results 6 vital Inte. pass neUmtie comorto; el t4alfoao an une r. nicerf duraith 1ls putmers horis de is arsana, tunclorna ea minute


a minuto. blon porque necesiteasliO pregUnlar a nuostros marohanto Io quO deoaen e porque nuestroi mAll.
ebante noe lamea pam pedlrnO, adl le casecon I s"oJtt" on fun. vlonem., todo cso biblremos do utL. H o serviolo pam no aIetar y sO tm o ame ooneecuenola an aImn
R.parrimo &urted, no pazrs qde 1oa T6 4 15l6n. dno, parsquo Ils41meate o so ie nuestro mode 41 mutl o n sto eo. Coluovismna o iun gaeto do nuov rosoltOn, donde sa perijudl tantoel me nre oomo el plbfeo. Per ftA rasonemsup lemoe a ustG. ift ,Director, t.im ves ma Is pablcauom de esta Un asno co. ma m osmOtarlo sabre .e caso. AjatlOiji1dtole Is gracias quod". OM 3F1U atlntamente, os #Harelos RBgoen: A. NOses; OOnutanono Ponmado; Martts Sotolongo; )Monndes y Cia; 8antlA go Frnindem; Rhmin I1pea; Pedro EI". 1lldieo Fernand"; Manuel 0. Florit; AfrodoChple; Manuel Its. rifnes; Segundo Pliters; Lulm Abarec; Manuel ForntnG.,; Joist 'sAr, Anlel A. Cost; Pablo Robalne; Jo0f M. Pilldro; Baftel Sinches; Iseci ermoel.


EXCUBION. DE MAESTROS AIMCAOB LLEGADA A LAHABANA EN EL "1SIBONEY11


Dos yachts americanos conduciendo distinguida personas que
serin huespedes del Sr. Frank Stinhart, hen arribado ayer


EL QVERNOR COOl
Do Key Weat lesg6 ayor arde el vapor aserlocho Governor Cobb qua trJo carga general y 74 psajore entre ell8 o.e aeftore. Arturo Moro. Robert B. AUlia, y familia hue del President e &Cmara do Comer. c1o do Key West. Mr. Jerome Ken y familia y Ealane Monroo compoaltores musialee quo se trasborda. ron onsegulde 1 California u los esperbas par Ilevree a Holyood del empleado del Goblerno ingl6a Margret Gardt Lredo del Monte do la Port ~valna Dock, y Ion t. nancleros y rotarlos Mr. Morgan H. Clement do N w York y Leroy Moth. land do Chliago quieMe fuoron qecibidom po el Qr. Lu sMacbadeo. PA. sidente del Club Rotario do Is Habana.
LOSG QUE EMBARCARON
Por Is misma Rute embarcaron ayor I& esposa del mbJador do leo EE. UU. en Cuba a & lJe Mrs. Guggonholm, Matilde Pfres, Maria Pfres Claumont Vda. Ge Truffin RaftiOn Love y famill. Flora Altaro y otroe.
IL CALIFORNIA,
Procedente do Now York liegO syer ei vpor americano California de Is Panam& Pacific Line quo traje 55 pasojeroe pas R HIlabana, y 248 en tra.nieto pars n Pr eaoimo do C a.a Utorals.
an satev apot hen niedo lon puSmre. turlstas do vera.. quo 6on SAp eRedo I amMU .-Pacific paezaalsoof on kustma eiud d | 4U olUe otre azndo bb 011biiAlGLIA
Cntlrq los pmaserpe logado por
*a* vapor fgus i artste Italian& Iiml Aglta quo bae tree aloes e44 tvo on nuestra capitl Otros peasaroa usron los banquere Clarence Bird y famills, Alfred Lewis y aIora, Otto Lisbarha, Chatle. Lordfa, Ricardo Alts, boxs.dor eapaftol, Victor Escampenter. Co|ya Gasne y seoore. Amads Orops*a, Concepol6n Oroposa, Dolores Ull a *Mo y otin.
9L RIO S1AVO
Do Vracrus lIeg6 ayer lard el Vapor alemAn Rio Br#o que trajo peajoros parslRe Habana. a qutadiee so; lasOxgonlol certficl d o Ga v". cunacl6n contra I& viruela y adelts as om toma el domlcillo a qUe fueron a Is Habana.
En trAneito van 129 psJoerga en. Ire elloa el diplomwtlAo mexiteno Guilleroine BtImaneoh.
PLOCITACION L .I
ZI s.afw in d, Rv Dtsir entor Go-


Met* Oltime yacht fu6 una emberoasc6n construida hparebcer expe. ilone clentflfas en mares do Norue habst& que fu# vendido a mu actual propleMrlo quo. No trnsform6 en us ombertesin do rocreo. Ze on volero son ou bote auxiliar y cuenta eomagutillco alojamentr Mr. Upprca 4u vaja con su hUM y varlos amilos, emn *Irpresontanto del Cda11o en Iur yon su Su. po seS huOGd o Fr&k Sleinhrt i. mloent permanazeLn en Ia HaEllon ban' hoho un recorrido de -. do New York por Puerto Rico y otron lu rea doe AntUlea y MlamL En 1 gruipo figurah Miss Ruth Smith Ge Buffalo, William Torbsea do New Tork, Jacob Celgel y Bdwad Debatun Newman de Now York e IVan M. StenleO tombl d o Now York. I EL IKOLM esto vapor lhmoAn lies ayr e on 2 118JOrOs pDre a Habane y 34 on translto pars Europe para donds solid, sW mlame con carga y paeJros eubarodoa en Re HabaniL.
EXOURSIONl DE MAEISTRO$
Procodonte do New York 1166g an, I& mafi4ne do ster el vapor corre amoloino Sitbonsy de I Ward U.na 4u tnto erg& goaral y 182 pans. Joros.
Do los pab arosolegadon por ato vapor 74 am inneatro de lox KUU. que con su famlllams y algunos [duoluos basta n toftal de 170 ra. in an veldoe G reoreo en Re I aba. 5 mk pulme WIr Line ded he ye vadoe.&Son. A menteneldo du. Ira"s todo l De atm ozuroei to msno bass Cubs Acude ron a raolbir a dicom.meas. trom un grupo do maestros cubanos. Adem&* Ilegrion per ato vapor Anna laronl, a ioo; Catalina CAm em; William Cove y &yefor, Montomery Clerk y famila I1 banquero Thomas Johnson y familta. IAo. William M. Uselolor,6 .1 meelat ap"e0o! Re. m6n PIotl"o, el banqtxero S. Curtis, Wjlte Keysy otros.
BARCSO DR CARGA
'Ayer Ilegon 1os alulantss bercos los torries Hery Florg y Joseph R. Parrot do Key Went von 2 wagonee de carga general eads uno, el In l ellogiIsd o sanoon con irre), el bareo do sables C. S. det Americal quo pr cede de Puer. to Rice.
SALIDAS
Ayer maI rol i lCalitornia eare
SanPin~ee. 0 M ..W-sn taore W taO 0I iolm ars VIgo, el Cu. be I lforle p KAWest It
d" Atet~ tCia-beL *IAthlo.


ret. 4pi National city Dank be d are,.Wift y Q1 UritOU5I rtido un carte 01 Admilmntr o 0 .14 Daft V "erha' toi_.ta t lit Jae y do.AyoereGroPoU a Vardsro el cru|Imu~auo 5ecld do Cb-. nVo danAO ecolta ieameidelor o lerpw A" ny O. a rlo dOu Rop~blie /qm .1 it qua I, Nl~ dienosdo e qj su +peOt aS --qs 1Plluo Aol *Ioi jml oeGl tlo u4oG,69606 I a~ 'tII
I 1-nA tlom u am'som el 1:06
uv nsuTO t h n a S. ian-. t4UEVO tS6(ITAN1I$ DILA CA ezabstrcs A. bgZ1~fgw Yorkt
ASS. PRESS. Mr. JemoKirtk.*1.O. oyd Don.....'.r lhobW*Won ,MiOL.Do~z el ygr utor" qua eau
.o io ,, eItaZo de' hY ...Olt .WM. w la 111"m Asletsn Is Habanla.AludelL TtswrNO LId rtCam.
UI O MIDOR DI P,!1 -4--o M. b-"
=.~ t~t5A~WUtal~to del *f I1~eote GeRe ni.
vpor rsW .re. W.8So, cupola del
me *. +skho addonto de do agents ginora ado' I United Fruit
--e "Ln mi tll"as do ?Ntro*Vompanm y m ynsn ,I. .e A _me 20A l EL TRATADJ. 'CUBA Y EL Ivamtnte kU~je 4'0. W. ._ JAPOH I
Acutf6 h a 61 R el atrRer velo lWo W OLO Id N o On e' a I nomlire al 48dnmstsor dcl Ca... TrSSC ioeuwdO iWdelldo enr el 6 ropfl 441'unagutd. el Cm-tretado comerOW #i elo *ntre el Ios ac'M 'n, Y b& as0pO Cu hit efla d o por
6" YACHT _ilre Ow..mm 14" Aor .lIde 11 a r~lS Ayer a ILdie s yachts am4 t- _. n a aa is ma. t-_ ..,canon "wtibrlobqtid '..ajan M. I3. atd toeWa W d maos.
Ersmmla.H.auttl N.A.wee Varecid a leo prodkeoe. ie0onaacs [ +reemm~a+. H +m .p +, t ... amth M I1A leowesadltos do I M Dro W ll.a B _.37 P yi lb e ,e t d aw s*do polghtr y at nolnbradw 440#1,sp a~p* o tbI~.' fonds viean U1. 33. Newll 8~ ,75. v" sm tetore ye o"nPe Vy iorcU. .JacobuISWL.. i I&..V&. 4%p q".s1 u publ cs[i?=+_V .4.. Jtlp#_ + I two* ++ ,
Woom W. L4 7 grIUm y7X-. $ er"I fu po1n td I em n I RIO.


" 'INmUgaiO d ORADO


'p-s


I iramemea at64-


*1


* .bagyloq.'.


-mm


" Ozean Line

A InglaterraM Directo en

14 DIAS

M. S. "RiO Panuco'
aldr de Is tabmna pare:
SOUTHAMPTON, BREMEN,. BOULOGNE-SUR-MER- (Francis) sobre el 22 do Mayo CUBA A MEXICO

M. S. "Rio Panuco'.
[ aldri de Is Habana pars:
VERACRUZ, GALVFSTCN, Y TAMPICO, qobre el die 27 de Airfl"
?Sr. reservaciones, dirighmse a: Lykes Havana Agency, S. A.
Agens gemnran para Cuba. Lovje No&. 404.40$ Telf. M-69S, Direcc tn Cablegiff a: "LYKEs"


INTERESANTSIMO !..1

La Oferta mis son.,

"clonal dIl erienl

la Librerla Acadimica
Ofrece a so numerous clientele Ia sigutot oforts: A toda persons quo ree Is. Enelclopedi do La Mujer y c1 ogar ]ells ao eI obsequiart con
a prelom eelnbrer do vermano, de Na =ndlaRe R ds modes La MagnoI:l Ne mimo I heon un aflo do Is Iueriatpc1n de Ia rsvist "El Hogar y A MOd e. Ia". EnclcloPslda vale $20.00.1
EL HOGAR Y LA MODA
Ie ovimt mA. lmportante quo S ano .onmeno Ga tramnlmerom at ls Yn Magaine do Lecturas; 0ontime ,Mods^, Laborem, ilteratura y mainlltllosidades m a. 51usted, soSor noI a ha adquirido todavis .no deje a die un d misin hacorlo. Ls, obaequ os. haciendo un somestre. con un trlmestre doe 1 &reviit "Met*ret.".
METERETE
La roviste ia.fantil ndAI lntcOapte quo me h. publicado para 4os nho. dan doe niemros al uIsm a un Magazine de Lclturae. Nlnguna mamA.deoe 60igy a sun bjitos mn uscrlbrlos a ella. PrI somestre. $2.40. Y por &ft. 14.10.
OBRAS A PLAZOS
Diedouarlo mpas; Dlcelonarlo Satvat; Htstotl d Onke Tesoro do Ia euvestUd; La Major Mdmlca del Mun'do; I&, Iblioetes del Contador; Co. nmerciate MWadrno; I cbula do Is UIotalee; Kit y Una Noches; La Hilatori d S &Mos y del TraJs; Historis NatorI o 13 tpom; Mitologla; Himtori do EspAle aoLa!uente; Historls d*tS1 at, Pijuin.
*saw an o lam puede eted |aluF.Ta pNata plasos, on cuotee i 0 i g Ragaou pedid, boy
,lISRCSAD, COCINA
14. y eN Hoga. acabad do publtee dasdel pals; toden do MUli eg "6n; ba obtenido a Me"IL au autora Is conocida
*rte%=1 Alfonso, Profoaora de
1 Ule Xola Be gat. 12,50 Interior.
IL CQINBRO CUBANO
ConU m1Is"$O pts cads die del me.,
IAGH "ONG
Mlffis Cu"*. publcado par 41 rmlI w- mvet*o; 01 fie aiptane
m o s pdido a I& LIDMICA y quedara us Tolf. A-9421. O'lelil, 40, ell1 q~ y Bormaxs.
3157 15 Vence 23 AbJIl


(Fur teletfo do large dltlats) HtEUL.A, Abril SI.-P4ARIO, Habana.
- A lam diez y media do Ia noch. de hoy, fu6 aatda ona tl cotro do so"ort os de Is localidad. par el doctor Loredo. Isn-mleorits Carldad Valdo. rnindez, dfo 17 aflo. vecins do Adrlano 74. It quo premeontabuna nhorlds Incise. pro duthls opr InstrunOento p6rforo cortante. en la sreloan.mnjaar y genlana iz qutorda y labial superor y otra herida do Igual mturalas en I regl6n Infra..lavlcular dotoch, osclfilondom. t etado do grave. 4
L)wlar6 Is herda quo yondo as comrsfila do uns amlsa por Ia call* do Ttjedor y Avenda do Bosch, so Is pre. mewni, repenetliakmento, mu e-prometdo Juan Echovarria ea quo Is rsqotrI6 para qua reanudaran sun relaclones ant. roosa y al hegaril ella, Iacometi6 con una navaja, dindose a0s tuga. Tam,btn de, 1ar6 Jnclnlo tCorbo Hernindez. el que premenclt6 uando Echevarrnia Iba los niiajaozos a Is joven. procdlen. do a cndtir a Is ninma ai ontro do St '([tAs.
"V "IJuzgado me contltuy6 an el rejetldo vetit, hacl6ndose cargo do Iae actuancives kchevarrla ad no ha l.o habldo, pero pra tican dillgencla prmam e dtptirn

Corresponal.


EL DR. AVERIOFF

DE INSPECCION


Lo acompafia el Superintende te
General, doctor Ramiro Guaer'

Pn-n Real deS an Diego, Abrll 2.DIARIIO. Ilabana.-En vlaje hacia P1. Or? dol fio. etuvo en esti hoy @I doo,+r Averhorf. Soeretarlo do Instruccl6n 'lblhca, quien vlone on vialta do nolp retln para Imponers. do Iat nocesidn(ea do lam e-cuelas ptlbllcam en *1 tqmlr. torlo nacional.
Zarrsgolta. Corremponsal.
Ban( CNtt6bal. Abril 22.-DIARIO. lHe bana.-En nombre del DIARIO D1 LA MARI NA ho .aludado al doctor Awwzhe.ff. Seoretsrio de lnetruccl6n Pdblca y Bella. Arte y al Superintendents*Oeneral de Ecuelaa, dotor Ramlro ura. quletnes pasaron pot .ets. do rogo. so do u vlAlt, aJlaa ecuola. Ruralfi. InstItuto y Exculas NormalM do Pinar del Rio. Fs muy eloglad Is actitud do Io alto funclonarlos do lnntruecl6u Pf bile&, quIcnres s Interosan por onoter lam necoldadpa d. lan ,-uoalsPdbloaA.






El hoetbre prftavido. qta PMt
sum.. q 4 u am aljAr Is Vee y
que sae ibWrse do Int a" t usaid

ACEITE KABUL
Tommuoslaskem b .uIw
quo1 0sora yta. e CW

No 0s P itai
so.otMuAG -M a..V no he
S n. ConAoteK" kl nJ VaildifVde V 11111100 00 /
so fMv as m vaM


Ad N. 469A


ORIZAA S)IL
Sald cd Juemv de ow vapo
I4AVANA MOHTUY" -AN JACINTO ad, $85 ld, dud. S130 PARA 1R10eoGS13TYV3RCZ LOS LUNU

.IHAVAMO -"MO~tlm I'- -SAN JACINTO& + Paulo directoaCdd Mou d


wva e 14Iu+


VAI-


A CANAPEAS


l vaper lMaps








SAWr 125 ik Abol

Ad~e mitied bdo atawe de pajr.d Ci.are y Tswora clase.




A. BONA y C-m
WiUlety 1, eaqudrn a Sao

Ignacio. Teif. fM108l

HABANA.


EMPRESA NAVIERA


DECUBAS.A.


APARTAO NuM-R 1641.


iMPR ANAM YL ,



A. L C4s. S. lci6n.





AM4615Informoifnt I. AJES AlmaIft A"I70 ODpvtamont do T adfoee. M P.. oeplIgOn do Pal. A-SU Pas Wo FIate. AI Td = ee0pIgIn do Prs.

VAPOWESof
P udouto Machadokft C0& Ia C,
U-0.. Clauegee AnSmw "

SMMB n ECALA CMTA sNM
aidi. Nuevitsa "Puit S ollSAf (VIOsoI Ia 40O l 0" tdre. Cbapn,(tluUV~. ErieVSdon.~Vss At=l., Droston M Sa gi... s(W. m l"ee, '- m V autIW oGeCUba.
CJMA ,
clofuol.C &siMde...do mosoeam a Baaapla, sabiLL Msaganllicamp=ebuoaMdia ZLMa. Mftuw@,h.mdd y sattlow o GaCutb
cOSA NORT DE YL3XA
Boba Bonds. Nto3sas.uft s2aPue0 o ant FM
(MftatR to Mstabimbte), S31 d UMIt Arnie i LA.7 1*

Sa.. Juan. Paes, Napm ysAgo&=&a REF WCADOSNNCAN Santo Domino.Ia N oMseinb wPuerto PIn. ...
H AIT I
Am..Ceyrs V Pat am Palce jA MA IC A


PANAMA PACIFIC LINE


NEW-YORK & CALIFORNIA
SALIDAS PARA LA 'SUN- A S AIN 09N A SR L:
S. S.- ALI-NIA"

514r el die 22 do AbrI6I f a ls S p. 1 Pa an FraneiGo, CaL
S. S, "VIR L
Soal&d ldla 2do a" p%~W





+The West Indies a&Tivaj' a^_?a U 11+....Val


I


* ~*': ~
*5j 4


LOS MARIHOS DE

LA "JIS. ELCAN0"


Visitaron ayer el Central
Palma, siendo obseluiaos

|(or tolfrafo]
( ontrnl Pltan Abril 22. DIARXO, Habala.-A Ia cuatro d wa trdo 4v boy Vl6taron *@to central los oflcialeI do I frnxata eipaflola Juan SbatlinI IcAno. .UIene., tVnleron do Palma So. riano. acompaafadoo por &ran adoa~o ati iersonay mietnlrnm do I Colonla 3R/Vloa. Wueron rolbldom por ol oaptlUn I1rlJdy. Mr. Mathewo.. Mr. Halloak. I eweer Joe# MrlI y el person a del In. [8nlo, rpeorriendo todas l dopenantiaf del mlamo aiendj" obsequaoa .on nn chapagne do e honor.
6 Arco. Cwrresponsl.
SI- |N5?i.no M ANCHXZ ADALL,
RROIEN 80ORIUNIE
i lba ,Hutea, Abrll 22. DIARIO. Habana.-M Ingonloro sefloo Rafaelt nOhes Aballi. 8edretarl .do Comunleclonee' llg 6 hoy a K sta 1ooelldbd. on vl. O do ubuntos privados y pars &tender aen ton do au departabiento. Ademdte do Irar visit a las oflinas do Comunlc. clonra d estaIona, el sailor Aballi trata do cohorer la lt aIdn *oonmttea del central Teresa, por *I cual as Intorena.
Carlos (larria. Corroapoubal.
Manzano. Abt!! 2). I)IARIO. lobotna.-Amocha IWO116 a Manzanillo a1 tce /or Rafael Mnchan Aballi, e.crotagrlo de ComulIeatcionea. sallondo por Is m aana para Celba jueoa. do don4o relea6 po /L tar~c, delgtdadoso dospuds do 11d4rgu nos. Futl recibhlt pro num oas personas y muy asaaajado.
| ,epoeml.


J0 YEcNmmETIDA

POR SU EX-NOY1O


Cuando iba con una amiga, en
Regla, Ia hiri6 a navajazos


VAPOES ALEMANES

,,YORCK1IStYDLlTZ'



HABANA

ESPANA

F'RANCIA 1


ALENANIA
COMODIDAD SERVICIO -ECONOMIA




AMl 22 NATO If JUN3013 J"UIt
NACHOIWLAN IN

nio CRUIA, 101OULOG T 3lRUM A.C.FabriciusyCa.S.eaC.


Psoa* dCbnr:

A-30


Pam~wTama U4.
M-I"


WNW1o0 I u.-as,.


... ... .. J1 Jl I q I U I II n .


SITUACIO1DEL

CONWRL IMONES


Sentida miuerte en Giiira de
Macuriges, de un comerciante

M'UI"RTP; DE N CONUMCiIANTE QUI
VA 77V LAMUNADA
(Per teldrato)
0l1irm i MacetqOrS Abril 1. DIA. Rf('tr Halhana,-oudo aentlmlonto a& causado on o so uoable Isl notlols do ha-,, her fallecr id e o O a Ia plIt l *1 s i eO y conncido oomorelante do euta plain se ftor (;onaro Alvarezl ]I1etnto rellid larg"eo afot one oMa lOoslded y goaba en ella do gemeral smimaoldn. per am date. do honrasfl y cabaLIleroaldad. Esta eeldad be unldo aI dule qU "tribula a sum tsmlllres. oopeclalmente es eelalimnto a a** hiJos Pirolo y JoOd Miguel.
101"OLl. Correpownsal.
ARIATI O Q IN a MATA
Jovellanos, Abril 5S. DMARIO. ERba. nu.-Ho. cores do lam nuevse Is m a.. fiens fu6 hallado o fcadiver dl amitwo Antonio Chon. vclno de 61ta Iblo. cono'ido voadodor do magf totado. gt to n,,ontr6 pemdoente do utsIaS atads a Ilog &tavenaflo del pu*nte 3 pada. etlgdn ml tnform.. .e sulei wtravaalb uns mur procarla sltuact60 econ6rmica. go l ,ncontraTon unoaG um tn centavos en mu@ solellion. 3VC ) uleL 01o parecIs haber ocurldo sl shoro* anttes.
Ploes. Correpolnal. LA ADMINIWFRACION JUDICIAL DIM
ciITRAL IJMONXI
Limonar, Ail 2. DIARIO. Habana.
-Al medlodla d oey tomd poeml6a e Is adnminxtruxldn judloli del eatrsl Ilmones, el Delega,o do Hacienda, 4+for Leopoldo AlenIGMAMachado.
CWOW..


UNA



Americana
L m~tMf osutduU..do lfteodaed o.do"I s.


"VEIENDAM"!
21 ptoisri do In hMejeDr seoldad.
Golh"d d I ANAPare Vlg, CoreA, SlU&., Nan. dw sew.uhmh ot esoulo s NO heey mia do perl) y

EL MA 5 K MAYO, d "VOLEKNDAM"
(gsele dT Vdoedsem"), Regmerd a Is Nbana per lee mIMes puortoG. partien. do do Rottordem 1die 10
do Nwliembe
Cdumrua.C T3T

Especial- Trcue
Page mis lnformog diflmo


"I M=S..S.

TOW& A II I y 0l


HAWW


PP


1


r


-"Vqi ,_


4 ' .1 "


OWlIPl o M







PAM VEMU


~1


.ANUCIOS CLASICADOS: A-3333 y A-41W4


DIAR6 ELA MARINA-AnA L 2 S 193O


klnI d11q "Ylqh1 W Wvv ., '


COWMAIE GENERALE TRASATLANTIQU[
VAPORES CORREOS FRANCESUS
", enmat lPoul son a omrne Prned
TODGS AI VAPOBN5 DR t8TA COMPANIA ATRACAIY A LAMB5 MUI L611 D AN SS(ACIO 0 MACHJNA PARA FUCUAREL MB3A CUR I DIISUBARQU DR PASAJROS. Q UIPAJII MERCANCA
I PROXIMAS SALIDAS
Pars VERACRUZ:
Vapor correo francis "MILXIQUE saldrai el 3 de Mayo.
"ESPAGNE saldri .e 3 do Junio. .. "MXQUE", saldri el 27 de Junio. E.SPAGNE". saldri el 27 de Julio. Pam CORUNA, GION, SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVRE.
Vapor correo trances "ME.XIQUE" saldri el 15 de Mayo a las 12 del di NUIA: Ueqwupaje de bodega p camarote mi recAbr en el muetiedo o kranasco o Machine (ton donde etari atracado ef vapor) solamonte i dia 14 de Mayo de 7 a 10 de la mafiana y de I a 4 de la tarde. E equipaje de mano y bult. pequefios los podrin Ilevar los seores pasajo ros a momento del embarque el dia 15 de Mayo de 8 a 10 de Ia manana
Vapor correo francis "ESPAGNE", saldri el 15 de Junio.
MEXIQUE", saldri el 9 de Julio.
"ESPAGNE", saldri el 8 de Agosto. aESiON. S DE CINEM&ATORA')O DIARIAB EN LOS VAP0JCII0 D
IETA COMPARIA. BEGUN CONTRATO CON LA CASA PATUN IMPORTANT
Buenamogmide a toeapaltiola. Cimeroroe eocneorom eosooes UNEA DE CANARIAS
Para SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LI
PALMAS DE GRAN CANARIA Y EL HAVRE.
Vapor correo francs "NIAGARA". saldri el 24 de Mayo.
PASAJE DE TERCERA A CANARIAS.......... $ 70.00
IDA Y VUELTA EN 3a. CLASE................ 125.00
El billete de ida y vuelta sin limitaci6n de vapor ni techa. Al regresc
se puede tomar en Canarias, dentro del ano, cualquer vapor de servicic regular de eta Compafiia entre Canarias y la Habana. que efectfian h
travesia cada rnes. salvo caso de fuerza mayor.
Se admiten pasajero d cimara y tercera close para todos Ie puerto
de su itinerario. Estos vapores NO ACEPTAN CARGAL" do NEW TORI AL HAVRE. PLYMOUTh VTSUKDESO
En eel Aencia meooa iden pasajes pare esta linep pom hlostuo y Alpido iasaticao hncei ... ILE DE FRANCE "PARIS, "FRANLE "ROCHAMBEAU. DE GRASSE". etc.
ars Ie ms Infermo diriglemmso

ERNEST AYE,
HABANA.
O'Roilly. Nm. I Aplrtao 1 30 eMoas A.147


V APORES Compan"
eTrasathantc

,ORREOS Espafiola
SUIVIGO0 UGULARES DI PASAJE, CARGA T*"0RRPQNDNCI
LINEA RAPIDA PARA NEW YORK Y NORTE DL I"ARA PROXIMAS LALIDA&
PARA VERACRUZ IUne ma NUISVA YORIC VIGC
(41 eftm vJon KCOU GIJON. SANTANDER t- CRISTOIAL COLON. lnero CRISTOBALJ COWN. 11 aw AI XoEo XIII, 0 tIfeb" ALPONSO III 10 febrea CITUBAr L CoLOWN I Mamre CRUSTOBAL CLOM. I M
A AON XM 27 MaMo ALFNBO SO ="AbO3ZSTUOBAL C'OWN. 22 Mayo CRIBTOBAL COLON. 29 Alo AD X O XI 1 MUa ALrON80oXIJI, 2 May L CSIOBL COLON. 11 Jun1oCRISTOBAL COLO. o20 JunI
S ALMONOO 121 0 Junl ALI'OIO Xli. 3t Jul
LiNEA PRA NLEVA YORK. CADIZ V. ALuRCLONA PROXIMAS SALIDA$
J. S. 3l.CANO6 ,Enwre UENOSAIRES It Ab.
M ARNUS. 2FbrorI J. H. ELCNOO 1 May M. CALVO. 15 Fabrero M_ CALVO. 1 InJU S COMILLAS 28 rebre AL ARNUS 12SJun 4 MAGALLANES. 26 Me.oA.E LOPEZ 21 JulI A., P M 11 AlbsId COMILLA&. a JUl U a gsap .a cimeras. Amploa comedom pere pasajers do tercera am
b a vapOrc atracan ao muelles de Ia Port ol Havana Docks Lo.
Pars oe h oerome. d iglrlnee
AGENT M GENERAL

Y .MANUEL OTADUY
Ufamia dl O smio be Apaial 7M. ToMb., A-S p A7 &7M
C kV4AIANAC





S SERVIcIo DE VAPORES A
E'- +11 mpena. I'ranm a. Inglaterra, Peru], (.Th~lo. Argentina, Uruguay.
-t! Dinili Colombia, Venezuela, Guatemala, Caste Mica, Nicaragua,
-'rii Salvador, Honduras, Ecuador, Bermudas, N~ow YornK I +PROXIMAS SALIDASI


A Europa
VAPOR "ORCOMA"
Abril 27
Vigo, Coruflo. Santender, Pallia, La Rocholle, Liverpool Vapor Orcoma. 21 Abrm Vapor Oroya, 1 Abril
Orcoma, 27 Abril
Ordufia. I Junio Oropeaa. 18 Junlo rbita. 291 Junto
Oroya iq JulIo
Orcoma .0 Julio


A Centro y Sur de

Am -ica


Vapor


Ebro, OrduWfi, Oropeoe Orbita Esequlbo.
Oroya. Orcome,


21 Abril ,4 Abril 4 Mayo is Mayo 13 Mayo 1 Junlo lb Junlo


NEW YORK, IDA V VUELTA $130. Con derecho a retornar diariamento par.tron "Havanb Speer
i "VIA KEY WEST
Vapore "ESSEQUIBO" Mayo 2, Y pBO") MYo 3).
Pars informos gonoral, Posorvacionos, flet%%,t.
AGENTES GENERALES:
DUSSAQ Co. Ltd.
'v PALACIO DEL CENTRO ASTIUAJ4O. "
Tol6fonos: A.6540 y A.721L-Hahlen.

AKATORO "DOCTOR PEREZ.- m 9

Uermdde mrvoas y mentales. Pa.aora in aivameati
CALE BARRETO NUM. 62, GUANABACOAS

IN G~~~tJ CN DISCO F9@po C MUESThAOMI
9 Wss. wyg O .oum on po ea rito quo Ud. hablaii.s r s
~ W8g .1 bMl6au en poqutto tiompo. 20 ailo. do
".I~ndu. t- .il ,a
as" boy.

KINSrJIrUTO NIVE918AL (P50) 1265 LEXINGTON' AV&. U YORO
S vlnm.noh oblllMl6n ninuna. mueatra IgreWy I at6 Wi
Wombl 4.......................Direcc'n ... .... .. .

AGUA


u? Is #aIdiim" vflhiado 1 bltwyO con buesmna 6.Edads.
Utroi +.ne i g idao.
~~~~~~ Amg "w comp + + In"'+ +++ y"


4
I...


- 'a


Miscelinea Profesionalcs D R. J. M.,EW
Da LA PAJCUL7AJD I E@StTALN AXERICANON TYPA)Sb
1- UOwao 6 tatielpas
Tratamlento of Iesedo 0 Cai etoSImacal y duodenal. y do hAI little on eunalqulera dosunperode "'liado y efocCIones do Ia nutrtol. Caemltaa 6oa I I. Hore .mpeotmlo tavms, Prado 6 (bsoo). ToiL A-442L Cena IniaaISept. i "| [ a~~Conult" a I rpan do8]
do S IsaflanaL s.' do It 6p.m. Angeles Let rtreoRota y EOae|u ,. Ta Wdton" A-o801 7 U-28M.tMZ2. polal'ded e- anforNida Ia s flujo ) ---- .-"-- ~-..~...a cM~oa; metr. .s;t t v




rIde S38. MImTA & el deOh 7 D|CO11. Clon,.; dbt tE. a.DPRAM O*. u nmnwae'.wDII.U3V maotlo r6ni.,ro: eomblaqal~
ka NT~s coawa aam Trat~nlentas espocitlp pr Ilkjeccia.
me ooavrsl .at& Uena.
N'uestro D tUCWO d* COb rwae; en%2rmeiei .;i .. 6n.
chones, colchonetas alfom br.easIt 7"SepL I mosquiteros cOMe ae utc, pesntelsurido m r completo Corporac.n Cica
de etos rticlosLUZ 24. ELTONO A-6515,.
Colchones y cochonetas ren to- eb .COMPOSTEA YHA, dos los tamraosvcaidades, dee- BANA. AGRiPACiQN DE ME. de $1 80. cojumes de sehldeade DICOS. CIRUJANOi Y ESPE.
$4 00. cestos de mimbr e e:de CIALISTAS SE TRAVAN tO$4.00. DAS LAS ENFERMEDADES.
Mosquiteros parsrcamnode (ans
s persoam desde $2 00 c Pi ySifiL atuajes, wb rugas,
Mosqujteros con siii4ariito. a mancbas. etc, mwe quiwo e~a.V$6 50 neieo. flub, gam labesm~agla.
Cokchones y coichonetas pars debilidlad -squai, altiotecla.
nimios en t--'--las Caidades y Rayos X. Violae electnicidad.
precious M70quiteros des&e masajP4 medicinla yURdium. io $1-50- Garganta. narm p oldos (ojos). io Tansbiin hemnos recibijo coji- Nibs yp ecbMLa Y dim"s en-


Profesiona s 'P. P -F g1 i
Dr. MarioDehopues. oet, I'Se w e .
UCUIA GEIPeelommI
IN PNtMLADn21 D LD CORASO1o SirVIUs. vs. re o a Tw re
VIA11 BILL41M entrar Cl.O01, $Iftbee~m= Ttrprimer 4tasA on e, uialtxv am,6 Porezoamultnas gas. IVTO- alliswit 1.00.munsumnIrs 111lo mtoato olv.eud_.oavlog. PIP0.tI o 7 96"e otail Tratamleito o Is a ag&oa is m llmes,14-r0 U4s1n a I2.60 Pecho. BIpllta l n Aterlal Pls iullO 1. i549,.
2 rials da alo); .iIa; Palpltole. t oIrI.IIU de43*EtIO
: aO. ulisn ae p cee do I0 a 1I I. Laln4 me5 I mtn 141 p a..o uesl ri me.D1 w'ee JL84.
GOblaosa: Domicltloi I o- ul ,o.o
San L.Azae II3I .Cll.se& S ft EUSBIO EANZ Tolt. U16L Tol. 1.Ul149AOn d Part" I Habana. |Vbot etormoades do oer "DianiO do 1 a I p~m. Joveller Fcqt s Ieu| I DOOR FLORES |opltal. Tol4u11-11.1L
EZCEMAS. ALMORRANAS I 001-4 AW..
zScemes. por intlgn uo a"Onso06 Dr.Ailed. S. do uOhkmal garanta tie u euracibn ftpar us rom. Prol'oser d o ifteia tpot eeGa |dlrnlonlo especMia Tratamlento per al ti la~lll;tdh 1y1, O W l'rippodaew
TRIG3MINO. lapooc loe INTRAVI- d 'm pe on Ol atas: le iMea y oVt. NOMAB pans rmOlOmOa f1qBP1)oUraq ol leat ne 1. Ia I 2. Cfu.es .ta Lisfanilltlm; DIspouIa 7 olemor Is.| NGes.Tolrono .06. Dolettio: it Neuratonln n.1r&I plaoshmo te 1etro J 13.. ododo,7. I.-il1363 Dr Monin. Slectrcliad Mu144e pra. pardilo monervloelemo. estrehes irio CLINICA BUSTAWnT trl y oilhi; eurl6a grantlQL& j y IL. Vedade. $Irugla general 7 um Almorranas, men curadala 0ixope[pocloI; larto; Raya X pvLaborahbel6n nl dolor. pudIendo f formo 6m- rIo Tolifom 1184. . tinuar due trabas.d dlk.oe Anlr, 31C01 Indf I sept orina: 1 7 1 pOalok cOmplete. aI.PAOUen. cia. CUrsclomoe pot Contrate. Am4lteshm i DRES. J. MONS ON ZA Bangle; putoo; tecesTo 4 V 0-H ERe-|4I PI! rruva. eursdasal ect I d .- PUVG sula lles do 10 a It u do na; de vEnlRMIDAVqS VENkRBAS. VlA I a I tards, p y a I moole. anla 111 URINAFlAU. blILIl entree Oqueltio volodad. Te U-r j i 'I rtamlento empecili do ia tlenorragia (onsulta." Marten. jueves y aibadoa. DR HERN DEZ CARTAYA dompa adeap.M.
Carnpanarlo 37. (ba.o). Telf. M-2621. EXCLUBIVA MENTZ UN ERU A-.- ld-VecO 16 abln)
D8 DL PCHO I--. MANL GAUGARCIA VL"agnuttlc precom p tratamloatoo m I ib. OR. vdernos do I tuberculosis. Trots.,ENFEJNMEDAI)ES NERVIOSASY miento efices del ame. ian Nicol"a TALES n0moro 75. bajo. 11 a I I do 4 aiM.nM I.poetalisado Is Aooell16n Canarla 11116 5 mar ,A erMedico do Vtolta d I os flirvloto do
ME-OvZ-.E I .P-- /P. ei.n. del B. Mae D...... .la Cllxto Garef. y110M.t6 Ge In a.
CIRUJANO cultad is Iodlcln. Coseult do a. & MfiO CaOIm A11ftams) tre .I.
WS ... 48ae. tfwd l&tf Ga-lbs*.


s---wr MALECON No. c341. LUJOSA. MO ewita ido Iso .zetllc. jj- I derna, sla. comedor, wiro cuar, a.lo e ros ..ac..A. d. .H. tos, .doble mervicio y cuarto par cindos e ,ro. s dotw criados. $65. do s [as tab si ce Co cern iantes a "6" 6 1 -37 bO F
mu pro hesi6n. Cosultas a e .. rmionest de 2 a 5. Calk 9 m NNo. 222 CASI ESQUINAA SA quip, a i (altos) Vededo. -06- lzaro. $40. Ultimo preo, me# feno F-4677. darn, sale, comedor al fondo., b
0102Inl f I Soil o completo intercalado, caleutaA'r
DR. VALM MOLINA dor, cocina 4e gas, dos cuao5 CIRUJAJO Dr1ITIBTA servicios para cados. Telifoosues
Aoado italle No. 9 alto.. untrie F2171 y A-9897.
aunam p Troc"do Tol. A.l. .. Dantdras do Il a 30 pemua .ioabajos 757XC 21 abril 21 s4.Itarpntlvnn+ coneuitas do i0 -L.I -wui do. I &lSAN LAZARO No. 49, BAJOS, WA.
D. GUER O Dt I dma y me& d Prado, modor&. '
OZDINTIA MVJUcA4o sala, saleta, item cuartos, baie Ttenle caot peei m, etre Clouse, -J .. ...,.i ... ..
fTculcadspoan pns*Ira waea moderno, cuarto y serviclo pars Fmei ad e o at rfra do c n eon.
sult": d a a p.m. A W em. criados. $50. Telifonos F2171 y pleado dIo e rasrleonor snexets[,c lee pare Ia noche. Troderoe 8-A A- 9897. bajo. fronts QelS Das. Tlli 7578C 21 ab 24
321063 Indt I Pet ALbJUILO: CASA 4 CUARTOS. SA.
Ialeta unide, puenta 11 ,capa
DIR J. HERNANDEZ CALZADILUL-'ma comercio o i1dustria. pesad a
Cku~.- --- Monte, corca de Marto y on. I.. .. ,. .,. .,. I rman.. SuArez 1, .altos. autre MonvErnrs. rwsu.s socvaorfliffl..c. *. SIR .ya.as I.ta v, Co.. *'*


SDeS de pie, en formal y. clor Ifrmedade. Patero pYcoma- D a o. --cultae 4. Madrid yI..igbte.. I ';0. r Welt F; .seanators a-'pegr em40aley = -nm m "+ 5216 21 a..ri 2
variados, muy de 'ockpan. dronee. InYecciones ,YaNnhis n sna 'frroae ~~~rs ailsir pCoN CNdOesI LOS
I aeneas, m y oe ulo<18 I 7 1 ect'.;o" ari Si n ce. fos iartooR Uif&__-_-. __ _lPeft do tie u o: p~ I ludependentes, amplion, o~modomR,
o ., .1... ..e ".."- pe?0 cot' I lis rtm Nf OR. RI3LRI(1 .F EV aivoolar rbSnWU V 3pldIW. 6n ma freecoa y muy barato, par.s Inquydorno Y rpau utom6vi e s ***PRO CauTeflcones l 1- f tamlento eapecWl curativeo do an fee-a ..u'- .......... .do .. rs... ... .. .. .......
clOoU ofhtaOS o a mjor Cnan. mocalaza ulpoam. mnsm*I .ismarsat si DCekaTaap linato, farnilla o induutrta. Liawoi ........ Alw rraas i --, ....1 ... 1-.. .WI............ ...114%. i ale- do ortodoncla. rflo@ poto. Plin- Lechoria. Informs: A-652 .
t binetes y oficnas an. ,(Auiorrana cadas ta dlrah as tu.aU. mate tma Norviso. Trt-a-lhatom. ot .falendodit"5176 21-24A
da r e d o n e s d e s e d a e n c o o r e s ra d i c a l im n t o si n o p e r a c i6 o ) o ,e Te l o o U 5 f l0 g1. u 4 .t T o ll A-aO.. I S o pI na d o rnvrrln ea rIdtolo roeter aoLto rsIa m A L I Ougrr 1I3 U N T O jA.L
I ..... 01 a I ,__ .h__. m ...... _. IF3081 tl, ll. tD14L |CircnlactqnBeangre. ftlftozm, "9t=m. S"-" l-"- agrado Coras6n; lUgr rinmejors1
enteIros )floreados IConsuha :$2.00. Los tratanmien- t, I .o, 3 C t8 a o.l f A -11187.Ible;todas )Ins 1ves ocomuntCO l6 ,
Todos estos artiklos pue dn too. pre- iossco 6mcos. Aten DR. GOMEZ DE ROSAS 0oIto per RtIO _Idel ... Cae piutade y repara i otalmoa
:"~~~~~~~ I ....+mg.opr m .."".. ...,Jli" (ehtles prattle it"'eefilk s s[to. prople, palaInquilinato y 06"
verse en el mismo departaagnto cione.. De 4 de l tarde a 8 cirano e tqto? d I, Pohici Stism *_rm "_sin quon rdl ;% owA Aquleres merc lo;_voitopomo.oneu. Laverk I e coI c, ne. .cotchonetas, etc MNacionJ. ga ol r inoded do goi ormad eml, 1 1111111o d aIu p ote lft l s EiA IU_ __r_ _ _ _| pill. lnlorm s: Concordi a 106. A-41121 de colcoone cnl*hch.tsetc-. do on othe .,t b a',eo-'t s.-o I Crnleie) Conaults:"'5.O0. fleeon ld n.i 05Ill 21-14 Abrill
s E Cat As I- l Com i a. 8 a' 6 CrreO L i ;nt.o .;O.0O (clyeido ean U lIALTOS BAJOS MODERNOR. INN E. / V"'as A-ISMY TOUes A-MOO. I X-1oiuros'pt- .v!rtuies I M1 dependienteo, Santiago 26, cumda 1% R" do 31Veh y ias I 41- ...... 4 a 4 vin, TelOfOno 01b-4683, CASAS NUJGVAS. i AR.AT81 MAS;/ y fre oi a*a; comedor;. ceasti
-958 ialin-Mayo Imntoad-a d lI ,,* -1, ,, 16111-,lftI.I0Nueadel Filar I-"-l Pir qulum Mnglaj. /cuerto- baflolntrcialdoo; s",rV don do-os.., V -' U-"aI. I AI ve. mlmma cam l sLos nOmero clg does. lave., bodega. jfetf
Cos u Rt" d- 1 a Csul.l.. d m lsabe rabls ,DR.5 A .,AOI DtA. AMADR cuatro. nforme: Lalada 101. aa- moo: A-62. 3,A9171 21-21fbr4iL
se. N9 Smiu N4. abema. ?OIL A-43, Garganta., -N Oidoe. spoet....a-t V ... -i- gw 285 1-4 Mayo lBEALQU 13A U oatACZES AB IT
I + nk1, l 214 nd I eoPL. -Y,,- .yJU m~n e squv I. Oquendo nitro,13-A.,nitr Saadt V
AL %" .-.--...P2.... g~ ...E. S AUQUILA EN BANTIAO Y J- Jeafs Peregrlno. Sala; comodor; Sit
A. 6% PIa-o X Dee 12a'daln se l fa r lea; I't ovttm, @*a Peregritlo. U ne ca entigua con cuarto; patio y cocin. Inform L CON GARANT DR JOVA S R A.. C CAsII 201t adL I dpL on Wae rmsuif st 3, 1 do, nueve habltaciones. 4qtorma: Lule Mode. Gglano y Neptuno. Tilt. A-4454
I - Io I Coauas: for I s S ma. Gonstlem. U-1157. 5139 21-26 Abrlt
.NMLA PERLA" cat"Ites de- 6ies..ltad is.Medici- DR. PABL0 RONQUiLLO ltird.ane: doI S "O"1840 19--S5 Abritl.n-NEpU No 6 'A "
SANIMA 84,e S ee. GALSANO a d o0 oapitaie do ri Now VtS u l. P V Isfils. Gs "- 0. 0 o n l i reel 1 8ALQULAN NoN VIRTUDES 16' I0,36 M UM -A'
6191-511 19-lU My. York, Callto G I v CmlcWa C. rr iRenaftltam blevv41llloo: i11. sSM 1 b&bJo. compuest doala; maleta; trai Maz6n. Frente a a Unuveusuda
_______ "|_ v og ofi Ml i g Ima s p4 otofelal NnWaeleadt Getal; Rilf:. habitaclone; bafio y cocina do ga m todo Io. tranvias y 6mnas .
,4 e do JOe anparts ntUK la y ~nl) Iv a'rdtatl l f 111m. .SUmenitl-jig Pr4tatA l rCrlotdd1 U E Inform&:LuisGo.. 1 16.a (bombies V muJeres). Comilital d Reconoklmientao oo Conaultas sdR ;MON ASCANI SUAE8 4_ Lu4a 19--25A Abril.| 10 metros, uowm. roderna, ba ZALDO & Co.. I a 4- Neptum 1 .Mjms. rias n o .1 a I 3y Ifa San hafel Sub-01rgetor y C.riame oal Eepliel -'MN 7Io
A~q E 40~Lett I SOpL n.mera os T i. Us-i U. cI Nr 74a. Cirnla enbeooa./intercalado, comedor aI fond*. sa,,
Cuba 7-78, tHlabna 8 03 IndL I Iem.|dogndo aelorseConsultas.oI .1Be alqulla ljfrac& y espacloaa pri- a, tres cuartos, corredor, cociua.
.PoCPRA dore 84.e?*If. A-DR.5Vrveane nfra 4 T 1 naeta&IsTion-uatro cuerpCoMPa eVETAddo ,orA do w. alfamm L if SelmmaDR. GULdR LOPEZ 9%17904 IP0-7 I041 oot. toa, sale. u,alet, comedor al foud reposteria. CUartoy seYvici. pars propledde.AdmlntraOndo Ue- C . .... ROVIOnA I DR.F. KBSQE! y bafto Intercalado. Caneamoderns. criados, .an patioen noo hai
ln Inversin do' captiaoe Reprr- l A RAPIDA 0,*WjO"Infortian. lebazna 8. Telf. A,2474. n e
le, "Enformedade. do le GlAndulae Iater UL CTRO.RADIOLOGO 2695 1 abrl 2$1 $60. Td. F-2171 y A-997.. r sentaclone. (;emblems atr1%earO& 1 faillet n42,01" wd o ;Ntit n.fNii* os*45 y Mental R aroe* 3X; Ultwayloletaa; __ 60 Tels Agents Generaes do T. eblue Art Beo1 0 oerom f ar eloe- Dobtlldad sual; prdidam; Impote- Tratnalent. e*4trteoi m n ra Id CASA SANTA CLAMA No. 33 7576C' 21 ab 30 o & General Inaurance Co, Ltd., .orm- trlele" Modica,. Trstambtl esmp*.i cain. 4inos amorllaleo atraseio. IW1 nets a domlollt. e iiad GtwUIm L aisquls ,nte amplia came con co. EN $45 SE ALQUILA EL PRIMEN-1
- PLAil Inglom do slurow Contra In- ci earmed*e f tos (Otrti). qultcom. Bolo Alocelomes da Ia 3.V Telt foao -444. DalaiL / a |m13Uda y la y preparl6n pare I-t jalso alto. drecha d la mbd'r so edo. E 4|ld 0 e. d o7 Tromn p" la lou ltes..4a. |y .do Is .Sangre. Raye lUtmrvlool*Mg 6 aP m C2031l lat. I 9 1cmeo. -44 i4.19[ t ler do lavado. Las llaves en AI tRA&Inquisidor n~m. aleo
ndi l raised amOin. ........ .-aM---(Lu e. oM- u.;. Alpine); caide del Cabellol *. .. ..o R. LNA- carnicorl.. Inqulsidor y Santa CIa-/ tree cuartom; cocina;aa ompt
r iAWF EiY 8XTjtANjW,_t. cl.010 y.--_ rb_-..m Raael 13 ,l .*v.clo; raqutso amoae u. I DX CELu rLWu ra, do 7 a 10 Yi & I.,lator-I to:.agu&abundoamtO. .LevlaVO.ep 1
eLa Protectorsdel Puebia lea gop- TelffE U174 0- Diatormias aztlrpocl e idO Ln ar,,pwI b uIa.-bde i G M i tl ms Ian Pmi No A-61. bo.n.1.
ti lone rpda ent.e artasde .luda ahs Cel..13eaqunJOS i"iae o r4---- ON Iema ISan Pedro No --I 2a.bInform*&:__________.____O nam. .a aport. Ut ilee s 6ho- . L non0 N ALVO I0a a I p.m. DemIno, de A '.4- pes ./m gom re doAN $ is1'E LQUUL EL A L .
.-| t ent domaCnomr* do *1mWentoe so. ,ulta pot ui .U.ato em --'ld m nc0
do agata atamgas.post. al. elFSCOBAR 102 a eN.45SEAdo1
bro.aino enm0s t I vot- MEDIC ~te A' aL dit a=-15.= n e alquilleIs hormonee plantebl ., yledDa;to
l .9 ento tiot I Oa Telt. Mo sI 11110T .. a pli came .con grandeam Como. cibidor.; tree cuartol comeor,
11.ol.Mo. I ,5 lro*i te lnf'l Idols cW .I*_ didedaeg pare numerous tamilia.R l ondo; cocine de em; cuarto
___!mayo"quiir do acuordo con ia situa- vlo Darm crtado.TIlao n ,
CT"PTO", te511305ydel peco. Po c ca Haba a" l Dr. Cuervo rrena :6n. Las.lavemt el alto. mnror- ,rco.I Eu POYnnr6M.7%bodega. infornes: nernas A 6111
del Dr. Juan Antisa, II Col. 0200. OCuna en Be llaooeln um. 79, |aopeclallsta 03 torlmde41tg dt &4. men. San Pedro ndmero 6. Tolfott 5195 21-24 Abril. lie Por eorrea, certificado, $2 20. U/ 11. m. /uie t ru i SIrto lreulatorto. Wfinatl a1 olas I" A-9619.-.../E-QUI UN P tTA '7'
PJot acorxnuefla0.do I2a2u. 3.do 2a 4. U-5050. Aisos en e ~Suirez 32. Tlfl. M-6233. rao Cn y o larlo n. rare -.045_20 abril 30 RE ALQUILA UNA PLANTA BAJA
_O acu. San Miguel 130.3. dl 1a 4. carlmn do Ins tflonco, ets~.45~.__o-o_ ....---. -- en I1 elle VIgla 50 compuosta @4
Ito 171 11- 4Abri.. F-1972.. DR. GUILLERMO LEON cleroal: hp.rt.nsln arterial;an; egine HABA No. 110 ,ala; comedor; tree cuartom; morV7 "e 1A 10o n? / -. do pecti.ysho,.nefnlti o me ge rlb t. / So alqula .I baj lquierde do ete/ do' moderno.. ,informan: Te fone
OPORTUNIDAD MAGNIPARA a Ulecto, Fi&.uaiyo Buigh ta. 1L rcoae.preparinG. pameseut14114jn. M1725. C. Moteda.
Ag- nte$ a dlutilde a. t u- .. ,.Medicine.. ..ruas sirwa. : a _.. Een bar ft snaa." T ,o o. tu, .con v lodrier ..frent. _1local. . 5197 2 -0/stendo "Pocket" Padi, imltiatrie, un/ IR. M ANUEL V UAMONTE In8 on onformesdet ene. COO- A.04811. -Z2 0Id. I DIN. ac b .doar pintado y r.pardo. E ALUILAN .OS AJTOS DI IL,
/origiinsdld"; no requiere batorflig l utt. do In ..l- oa olos $a y so do en proporclon. LaIl&ves c cssa, "uendo n mero 71.0 omp-n letretdad, Se Ore o an/ Otetdxi Ae 4tla. dl. N ..g. -i ue had nope. onoaultas eapsenotaso I en bajo, dereoha. Informos./San ta do male., aleta, trem hRbltalonb
uno 085200.Alcanms 43 lM0 metrot | le oe-. 4- Ia r4011 Rooaotmlealol: 3.0. Cfoor- OCUU TAS Pedro ndmero A.9619 0 coclne do ga y baflo Ilnter stdled
F, _---oatoso.*0 36820Ifrmn bfee Hel. 11 e".
US aft. do garntl. Vldoswo a S.. 104. JUO 13VaLA QUJNTA | edieo rs delo sir nuse Gorge. .. .. 590z 20 br I in_. bufeto Hello. R. Nea,,
Otra, m uchae novedede.. Iono.o seQVADONOGA Ia_ martsaid." O4J). Safter.ne. DR. JOSE ALFONSO SOL No. 34 Agfuar 7,. Toll. A-7834.
laptcero.tootorera,00 J. Movies car- d4"aoivlmaina tonsead Ceram"01 9~eei~.~ ~ A~~** 286 21 ebrI1 1N
titscaice. Cancoer" 116-t. 4"Oa a Lemtad. to. Wagons". ""se rlaarles &Dfotemeda. Es te da echo dormettroou, cuatto fil.. SE ALQeats,.fr4n.s. VU..TUDES
Gjisnoo Imperte -do uMen, er. PNIftoe A-461 Do 9 a 10 anm. ydode di s vil. lePorglar I saOcil 11UfZglgltY7OIO to do cho domtr. mele inal- BE nALQ177UbA o,mIRtrDeSO"
dltebles st mamas reprsentadlom. a pl- I I 9- ~R".X; Radium; Radio.. lapeosonos istaverweas arm0 a.paue *4 sae s o o car bjs al.sltsY Rr 17Uas. en -qesf dance Infoymam. Amerian Specieltl e rsple P fa; Los Ultravolots, sti rumatmo: bl oatoo olab Consults: doe a 4. Tell. M-2330. comedor Srviclo en *I alto 7 elba" y 1.4.,^.'lad. .'ctbi-or. cmar
Co.. 114 Blue Island Ave. DltO. BI tL E truAd U eo.. d11.: prtoin; OmelrOipGiebetsp; diabet es I u r ofl Is. ca scon une bue- .abitacione., comedor, be L.aIt=j.
hIcago. E.m.ado. I+.ua..mI 31 041 mCIn 10 lest. lfnfetln1o~eiou monplel etc. Andllsi ,vofl eo 3umKo na mae., Las llavem en .a bodega ca ado. orviclo yam p at. P"
I....41.. .. 0- D-- ~e~ .. o ..--- en eomaral. Ray .; a ije 7 0 4. 03041 Eit, I Sept. de Is eaqulne do Cuba y Sot. Infor- y trapatio; ca- ,rlU y clara.
3AIC480 S9 oAbriL a'DM I OSIJ e.I flast elletrtoaa." 1 f to memlanto men. Ran Pedro ndmero 6. Tel6- saue abundinte. Informe. La Mods, Y out"BON. u aSlaves, Tal.' M s DOCIORES C. L MAY, Y fono A.9191. Galano Nptuno. A-4454. .
0.J.0 Mdl0IsCbsdo Bhnfleeaif 6,061IndL., I Spt."- F. AL FERNANI _2V nmr tetnta niort....a l- NUM O I" ALQULO o5$ ,- AMPIVW X VN.. Di rs s tl amddea o los Wf kd les ,/ DBa J. A. BA5F i..; r. ]., ....nd .t.m +. ,iNA7
l.J V .Qiio4 T IL P e i e t al4. T I a co i rcao o n Vid ri rkS S 1 L O I W d g t wi pr W.... N g ov" M af I L 0 4 sixs0 An iA -71116 41 l o3anl10 l"1 6 ,2 C.,..m nM s -a,
A IF1111EE "1A"10D JVEROCvALIfenlO i 0 a aora IminUROi191Ma. ce oldnfrent& 1potrres, 4 .U4.
0I PE)OO Pr Na11I IA I 62 I _16CIastir.- I_ 1.01 .d 4 A7r6 4._$4_Awl.____ 46____ t____ r ....... Iae Lbuato "" C.I... C,_pmla. Naptioa,,-+ --Oe, ma. DR. H"i1CO FEAW RE ENJOVE1IW u--rrAI. AQUILAN ESPLU*JDIOM1 .
---o--m--- I s Ie.6d 0as".ahb adejo. I --' Ma--- 11A-"SIF MI o-a o ulLr u
__, .4m.I el A-146. Ma.6 0140." Edifclcao do lnce V104.0. 0, o Q I Y .81.1, 6mayinop5o ar aoum.
ienoth t -20 Ind s 1O C asI I Wept. i.- 0 I sn m ,,_a o fabt., Io-I u.l, of. ma, b et.es, aet
iame. ha... .., W / ;o = o . n.u" a ..... do e] contort moderneo. ay lov lf a n0 .Inforam tm os
ba & isd,40 ou+ m par I 0 m a a = ,p e PO OOe." W
Ia"U--. W. DI tIIAm kl lInl ILUIS I con.+..s. Ae. Wl ,- L dor. Telfoo 17-7990. o, I 0074.
EU aDOGl O VDR, dlebo. 2394an/ ../ Av 5-A. I236 310atir-i l'16i3ri.
Iaahalsts emwAant eormaistJ. l _______________.__r_ s'.I +e .+ + 13,. 5,5eaeoomodw. relive am, I moot 1bl=g ntaS T6a l lcedet-oll e e- "/its Unaras *Ia RUIScuartox, hafo. LPatio. ooens.1, ISM. dim Ulawe., Dsmgilci71 doqDema daaate. An.
ita y,- l _3,jeIL.---_ --,- -l .m I radm ._ eo r. lHm Si Dm. .m.... M._". Io I. IsJI&T L I WDIIo m71 2 a br a -,- 1
I.. Stl ml+llla I ,IN.I UI eIai a ted Vootr as y a on -- I + -+ + I- M ~l. .;+
+ 1 0 l dt G o Nd t o Nn l a"m :" t o t e r C n s l t A G U i i G U N lV 'A s 2 1
etacl1is as 900' S.. Ant8as ited. do 6 a . ClOIt K Dl LENTIS E A ILhblOS
Ealkoods M. A14Ldal-Vfes Urinarias uatuole. Co'isulteseimlneYe111 loit*1 u~t~loo
Will t aVSpt, msprungsV ope 20. Mao It. Vo 11 a a12 cn~esitdo e y ter Mar. t~to te r.840. Inferrmng, A-431. M i____________________________ VI arem. orm ellio jle orale elteolon Ilave an o pnerimaro. Intorme: Ts- 57 I J--T t A .. Ci co ,.C It d i DR JOSE J CALONS AGUILA 14 TRIEP. |3 0 ll fnba i s SV-22 A-6456. b IMANsIQUIC IS0, AL .OS J W a
"f. - Ci t o VI a m (iinio mde Cos ut e;rM N514 4 "V- El am 5295 n-e-2 Abrll 11& y balud. so a qu
n r'Ci dop V"O"alt r o. onsu ltC- .-D.-,W O-.....ALQUILO ALTO Sf medon tree uartos.-", I o.
A~OGAOdo IS, 6 pb. Eumpgdgrdo 49. T(lfps11 ..CAA 3SLUD* URIA ~EE1doe babtaolones; coclua; aorvlclo.,n.curo _evcl.o
&in 'I r a rn.K-IIS -646. I. L Funlar1e. ONC10N Upoibtna a iiss $10.00. San Joe# ISS-B. eqiaEs-' reata.ISO. Llars on *1 .1
-26 A 022232ndf. 21Boot. Ps C!0ICA1D%..In ITaLaNo"01.. I 0 1-686, '1&* -i olv .... '...LS ..Gar ta; .. ra a. . .. 52....20 22-25- .... ALQU ADX W P M ALi do 6 II nja.. T, T o ao a 111 L 8E E A LUILAN TRI3 P /0 5 I ND I o am ino aIlO tw it .
VM* UM" M KFERNNIQAGUIRRE ztrr ,sItsekaatita lad6ataltos K11411111entesI at o Cba tempaati.
A1111010 I rvai~m .1ar5L5ko. eUunt. I enenontetdo cua&moder sidra. Food minmpeatdam M+DICC ER,JANO Ra fae p Covtesa l s .Ia JLANA P G nae,. planta baJa. prnmtero y egundo | tortnen Ob al'" ". Aniiatb 4oDCM tO- N-IL pla en a iue co.5. nn qome m r" O a 1 al
Inpetallmtadolee.. . opitale. .4o.. . I 2 R4.- .ept. IComadrone I trx hb ltac .ones; ee comedor, 51311 a.t '/I
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ a .# too...m, a'mL |. ..... . .....: s . Epcg| nlro pulrocono b abfto Interestsido y servictode C iAI H1+I d II, ,
rubtege' em gOael. Porlovrolmll .&~I4AA mlefl1)m, consulam gratha di&ac do 4e LU
Cie C i "ldo sat ,tam ,vi-s. WNN -nua ,e s d rlsoll i D- V.i oclalidad en ert nrn-onovl- e cW So E4 554 mpwl a e.o $-. ,
.A--- flanutamat &3.To-A gi gnea.Pa ..eates DL .MT .AANW olepo, oa3tsgrtodlre _odo.Peco on 4erramr;$6 o hracosyos sosAo
r"e 9.0 6. 1 -a"ffa 1, 131y7 D R CI MA S a I Y do, I i. 3. Ban Jo4 'luf-u. segundo; 45. mthlmum., Rasl laves & 1.fatsos ltle doea '
=044. M17. Indf. I lot. 111SVIAM1BA 9N XNYLA IA enttt karguft GonsmAlea Y Oquenda on ia bodege de San ?#eo la. Infor- Iatcmecon ci~c b.bitaes. r
DESui InVm .I.A R. "DgaIA N T*l"fou)o 134 ,1mn-. Tolotane4540. iaempari. l e1
2114- etaft 1. .. ... -0 JUIUNAR~IA8 | E8 I v--con16 --b.ilI Admlnlotradlor ando Comooe1 l Yo, el Ga- ~did
I_,_ '_ _ _. . . . . iR J L Y O N C o n u lta : 0 0 1 0 I Vd o1 atI _-"_, _.)_ ,, " I la n a 6 6 T e l6 f o n o A .7 0 3 0 'v a - .. r.-S l ,ib
I IEVII OsIII I,' Es RI "--'*-delta ""s "* --u,na R*lmj I DUOS. m s3U I 5352 3..--21EAbrnl I lIudmmi. bMiytercalado comlm
em a ~I~l iclau eont uin"8ltALl11Alist br. SQil o p.fap*tC
Im "ia 6 arsfpelrt % / R. sEDmilks.'OROSy Alos-c- ngla:co0..P 58 Ydocriado..I.E
--I ...... nd i +m.+ ,-4 u. .o. us. r -- e e is.-" ""' Ig 33 cello alPa.n tclan laia rto n2
-.u."San at&. Ydo malo 0 4.Ilnaoe
6, l. 'ee as Ca. Conounta, do I O'SpnMter plgoX teJ.UeBAI Alln15Jo- altspIpareiloub o t a se.|iad am.Iflao
D O 4 d am tl oae G i O UnuOL C pees -.- v. t. muy fet, eon wlet% a lava enhAl l


Cea les.- -cla.e11bef numllsoeocloforto ltte GeI ee de'tlma0 o,8 0016% elso Ig ico 33 "9 2 1 . . i I A 1 r 0-PI:- ---- "i' .- |
= eoretes dlis 1 elot i-ill LA2253 "f t A-9 + 1+. vaongre, Centel:," ow. ..e A PLI O#. .,
Raae Cs~&I~ap .tei~ 4 R roi Paral ______'MOO____ 3 abriL. .do

,,ettm G ,a ..... i~ cs~e ontClub c o nt praUs
-nMtt I I1 '- med&# I Ual'te asp- an: o-e uIV AK I .AU 4.!,A,
- -.. d .. + +II 1 -, -- primerVigo:..nt...t+c.aro. y 10DR.IIGN A li Y "F .. .. .--L" -- gCtSsMuresoI e +I',-; ..93 ..t -if'0M1 a tacl u ald e a m, a
__ __ __ __ __ __ ___A ron lt OLueto 16cfat d

.go... it....:.weosau har+s + + + + r Avsta s IhaA-47pt is rga ogo0ltoa 16bfeirn aesto$366,42-41 AII
ve16""",e3AA 1i"140l10. 5*n jUI&S ,- N O IMCIAL Sline do aB G 1%bo0AhSW em .ue ETRT4 57 AW A..COA fM ie7tonr
is U$aietfIa. Nw T C-A-t ..&,aai .-r Visa, 6 rMar





'"" :: - "' + r + "+ 'p+ '
o .. + mvt ,, 'iabes-- ', ,m ,9-1 ANS'+I.,
+ . , + p % ,.. + + + + -: ,. : .+ h + .. .. 005 p C I + + + + '" tu W'"
: .. +: ++ .++ +- +.1.4 8 .. C.. .y i . .. + .. .'+ + + +.... .... + ... ., + L+. .


I


. I _


WDK A umh J" 1 Aquila M
9,. jma.'~ a~.h ALTOSFRSO MLS
MEDVICO GIADJANO DSM'215TA
COaltl 40 a &0. AIlqullo principal y egundo io, ca 6 M rel_7en 7 ibiO .do 9a 13 4 a modern& sal, reolbidor. comI I aI. a. (Proft o &vim). dor. pantry cocina, alm habitacto t PlAdo 401 &.10 Eels. nu nee do. ballop. agun abundante, At*
'TolfoMM. M-II01L -4 1.4 ra brisL aJoa* 126 l112. Intfeg ... roV VMEA y M 8M U-S07. wlectn 40 alto.
9,34121habrl 36
chuj-." doe SAN LA. -O 158 Curaoes rdpide toasI" Aiqullo principal, exquina JBlanco, aS.
a cI ia o I& bo e pro m Ia comedor. cuatro carton dorMI6u cdImwut modmf t ,pia- dobl:n,, .,icloec;L. uartoorla L3..US MIdad aesp o,,h ab. pm .cu- ta 17 5. .o, vaaiannade t ,lof I" ;..m.,.t51263H abril 26,







M AODE IAPA-ABRIL 23DE 1930


ANUNIOS CLASFICADOS. A-3333 A-1014


PAGINA VEInuNA


.. A~qttleres Aiquile. Alquleres Alquiaeres Alquileres Alquileres

lMab Vd io Aiineduauy ar ia. Jes ldel MonteyVibora Locals iNa.A
A4UIL- A'l MIGUESL .SQUI" AYEU maT N 1-A ZQU IA A'IN- VEDADO: ALQWLO LA CASA CA- CAAA CO1 PIkQUI!A. 8i AL(JtU1- VIBORA: P. CONSUEGRA 31 tAN- BODERUIEOS, ORAN MQUINA I9EL& ket a pl ndata, muy facta. mt al qila un alto moi Ilaern Q lie Quints ntmro 95, ntre 6 y 3. a Isjunto O1 iParladro Quemado M a. ta Lagueruela) alijullot cava ,'io. oJln construlda. con arnatontes 'd. aado y ampllo1 dsado; con m a- con ila; ball; ties cuarton; a Jardiln: portal; ala; salota; tros a a. Cao aueva tr caurtos, ba- der. .on portal; sale; recihldor, lo mejor. A y 10, reparto La Sierra. la, mbide';-.omedor; cnaco ctar, latez-calsae do oluJ.omedr; coo- euartqax euMrto y serviclo d cria- fie lttrcalado. etA. Platanal, soe- amphlo comueldor; salerla; cuatro ha- informs. Guerrero.
t,.l ntOi l otde CompIlets; so- n; uMrto r oemoito Para c laad. dos; bate completo; patio y coclin. bras, eto. 6600 varas Informes, to- bilaeloms; cuarto do bair, bnteita- 13948 29 abrll 8 jm c calentader do gas; quarto liavos: ea6 Aimendares. Intortalua: Informee: Tolffoio P-1475. lfono ir-214, lade; cuarin y se'rviclo pars cradow SE ALQUII.A HoiAMtUSO LOCAL. VA$se do orwlo.F Priclo rga- Dragse uO. 6A4 -9642. 2811 16-25 Abril 2875 19 Abrtl -3. y terraza al fodo. recipe o mitua- ra estabtecimitezto; tiena vdrlera,4
s L a IlavN on pedor del ar.- 476 16-2 Abaft. LVEDAD. & EA L A MODfA l!URA i LA -- NTA M A-11RA- 1 c6n. LIae e Informs: me s l ni- &l Ifrente. Npauno 121, entre CampsIb. 1 22tornma: T lM.onoe U-44 y 3 $41, UB'ALQUII LA 3D. ALTO D hbrmegi, asim call. Cuatro entre Li- ToCrs. bajae modernos con cmnco mea 24 de Ia msma calle. naro y Lpaltad. Llaves en 1 minsma.
11. 6 1-4 b I&. acansaBMan Nicol"9f), Canon as. navaao lnts-b Wit bai abitaolonsk at, ainteorcalado, gars. ______2872 1- 30 -Abril. dll,90a 11 ydo 3 & 5.. X-32M:.
A o.2A- enamoor. tree habitaeones bae.~s elso rocIbldlor, eomedw g', ,des cusrtoa criados. Grande cO- ALQ'ILAN N eONJUNT 184512-24 Abrll.
y frosea oasa eon grain local Ia Uave on la bodega. ltormin.'te- cuamto do toilet, pantry, cocina ai- modidds, Aabad de pintar. iu- par vwland-, tre. casas mituadas el NA\i; I,: N 3tESt4S; SE ALQUII.A: almavn"er l Pepquefla in. ltono F-3040. ra4e, plants alta. chnc herios fqrrnaa -l14. I calls Mlagrom 128. entre 1'orventi Manuel do ta 1'ruz 21. ron traspat,
almaloina con sla; aaleta: a- 369117 abrtl 23 babitacloas, ball y un gran battl. .32 1 Abril 25. y Octava, ,umpuesta, Ia del frente a una cuadra i,'omeuto. Infornia:
-nmatro ibtaconus; baflo m amrn ANGA. it ALQUILA VCNTILADA torrs c erbl'ta y cuartos do aria- do sale; dos rcvi.idores; conmedor: i Antonio 'iep, InfantaS 8. equlna a
co-modr; luaas; patio; fom. r 6moda easm. poplls para ollelnam. doe. Informan Tells. A-1l33 Y 'hut y P m etlartos: tos Laies, uno intercala lzque..M-114t.
ocrlados. 3180 menunles Do Cubs.$. bajom, entre 01Reilly y em- P-267. La love al ldo. __ _ __,=_ do; pantT, ima, cuarto d cira- 210 19-27 Abril "MIs infote: F-4280 A-6962. p6rado, con ocho dopartamontes. 2471 16 abrtl 36 gt e 4LUIL.jq 10 RESCOS MO- do. conSum servicios Sanitarils; ga ,33 173 Abt PrdcSo, 15 psos La ilav. eo n Ial- d arrdolo:o-on tres habita-iones; jardin MA.iNIFIC'OCA[, IAIrA FSTAY TR E LA6m.Inform 5 y ?-62 I, 4do smia's al et o in i a bitscio 7#,u Ita.patio. Y n lam dos de, bleciimento: Trocdero 72%, hJos.
0 on. A-43581yeU nra NTREs21 2d ea; bet;ince labltclot ec con ciento diez setro cuadrados. =i. obtanesll eomdva, stene ma. i675 12, 17-i0 VKAIrd,- 'rmoio.; 658 ntomao: en odbe. ista C lientem entre uin- t reo roiosa N 2C 112 YO23:grandam;tbabe uts cCatoalla unat iesali;oiedor; Llavei tintorerla ;ohirl Informes.
nit bta r 16 a c o m d rplete o s y l e lb a ja c n sl a, c o m e de r s s S o lq u ila n a lto s, co n te rr a s a le. co b2d5 1 5 3 0 A lorl l c ubr t rn L ao le e naas y i p rv i- c a lit d a"on o rF 2 6. iu ia D o s \e d a d o as con calo tador, La Nlavo lim hi abtaeilon exl ba il completo, esarto andor. 4 cuartos. corredr, baflb 1 J, A .216 A8-3 A b I ca o rma l a-$5 en a-2400.F279 6 19-4 Abril WA 14, cargad Tel. A-1749. do criados yny etv ielo. Ia lave *I p r coclna. $50.00. Informan, U-1710 lieTs. A-Ill2 A-2400.
P,$65 17 ab 24 zero. Informan. Tell. V-3040. F-6262. Tavel. derims aoitad Go MAsimo Odans 5116 21-26 Abril SAN JOSF 95 LU('ENA: LOCAL PA"$4 17 abrll 21 1371T 1 abril 1 alrto 5?. an vilsta al jardou. 6D IE VIBOI EQ ra almtn o laindustria; todo aproTORO24. ALTUnS(bNTR BRt- Isa Covado~aa. aIs; dos babiaci9' no a 30 fiumn alos de Ia botica. *a-vechabile, par tenor patio cubierto
Lugglio, Reparto Ensanche oN AJODELAterelado r eomodor. Pro
qI& labana. front, a ia Quinta cas.alano 54. Llave en los a, 8 ALQUILA A PAMILA Ni- ae 3Iba ore eame r Ia, cre dr I, ,.uartom ocina de do cri0tal. 1b-n siquiler. IOu ionlfos. Portal: ala: ric bldo. to. Intormes: Carlo [It 7. 8 floe una cam* con port l oombrvocn e: 525. lnforman en Ia m: bafiviiodern, $25. Inforet2 1*Mell otal: &Iat e -bidJon. 394 17-27 Abril. do e40sped y Arboles. i a- S3234 15-39 Abril. 11A3,181 21- 4 Ahnll 76- i1-p-7ik wlN A if Aiill.NA;
tec_.. ta: b ll: slte 31 --24loAbr AlQILt IAl'lAi i.1:4 delIVA A-I .\ A A;7 rmllosoe; a ftilete bit HAVNA:111 4 77oAr. to del Vedado, co pta ga 3210 BEAVUILiLCOMODOS- IC -ALN ( 'ASfTAS N LA CA- pu.smistco 1n mt.tron $110. Jorg in itorie; doe bstos Inteala.1,- l~ P I Calls I nim. 1,. opquina a 11. In. f-ugoas saltoe do squint., calls o IeConcel.i:l Vetga entree Entraita Govant,,i. Telfu, M-455.
408 Cito dod tiles; comoeor: pan- psN de Ia calls aMan 21. entre an forman. Till. U-634. ralg K L T. iLonor y CarvajaL (Cerro). a una PsirmI y ,Iert,t (on .ala: calet: 539 23 27 ArIl. r;'A cosine. Quintana: M-2193, Jo@ y Val&, compuesta do SalaI mnsMadra do Ia (alsada Buenos Aires. dos ciuarori nv, 'in; e uarto do ba- SE ALItL U.NA-NA-l'EN-AN' 2494 16-21 Ab4i. ,s o:.trelCe cuartos: baflo inter- C7341 bIa. Preolo.a3geos. Informs, en loi fio con lilnrto sanitarlo. So dan mian 177. entre Oque'ndo y Solvdad,
0BAQ L ELoAT."1- salado: eoena y servielo dm cria- bao. T Wlon A-7567 6 M-1701. brates. Infornin: en I Iln a, el propla para Induntru, garage; rnd,
ya0 do. Preclo: 50 pesos mnemualef. La, PROXIMO A DESOCUPARBL A3 AL, ___15 1m
a.p s de Is. a n Rafael y Ban 2616 14od ade M sbry8ilu aIRS b o 4 a slo |@ e@ ncaraado, 5192 21- 2 %ayo. 400 metros. /ntoina; Luise onak"I. Aanta, Sgala. comedor. tree 5ha- cr* e anI1%bodegin do Matiln y 1San quilan log bajos d4 Im. calls 3 V. 2515 16 MOER A brNA CO Itaolonte bai. oompletotmIs. oave 3 Tnformos- Bilfote de Aralla. ieroe 650. entre I Y 15 Veda".i AUIIa" MODRNA CAMA CON ______ --Bi 2642 1o- 25rle:. U-1167.
Via Ia, borea. Informan. Tail. F-3049. n0. Toltfono A-2113. componen do jardin; portal; .ala 4or fls al.debaitaio Int do. cOI pI A 1QU 130 y 0, oila22 --2RANOr:i
282 17 abril2 333490 16-1t Mao. 10.oct;edor:treegrand.sbtaenesEond, baintralado, chalets, e 130 y 0, o ots BARATO SE AI,J'IlAiHERMOSO 368 I7EfRA rpato. 33.D Stba2 i t-rcalado; pantry; co lng; ein. lt o Is- y eno ,arito jardimi portal, te- local. muha nSmero 79, casi eiqulM~QUEIRA S$.-A. DAJ69MOD91I bto nocaaOpnry ocn; tra'D, y anitas ndependientom on irrai, sln -,,niodor, hall, wararev loa.fus dnr7,caleut
HAANA 183atrem duartos c uarto y ysrviclo d criAdoo. Punod,to n:, a Obispo procjo para notaria, Iqullan lo odon amplios pinos ba. ges, baflo competo. Preelo m~ico, terse a tformaa on Ia mtsmS 4 2 tIs cuarto, s. rricbo Coful~ oney a Viwos de cr A o, ti pardra al- (omlsionep oficina, restaurant, r,6 do eet* hereons ca., computes. Informes M-1903, F-2124. Llave bh- 7 doIs atards. tto, 31, Muol ie SaJe COgU, ma ), io-t Vle. ara, rue. f,arbir Aki11r. local grant]e,
Ftde asJa. ,eta, eozsdor al Ion- dgal. 2062 14424 Abril entre ]uenos Airo y San Antonio, e verse .o 8 a. I. a p..rorn ds so, cuatro grandes dormitorias y 3874 19 Abril119 AAJARANO.CALADA Nr. 2 $40: local h, $15. nferno. e1balsforso Anill4, 18.riM d 6263.ns
a balm para tamll. eartole y A"Li'-.O D A tre 10 y 12. Voldado. Be aliulla, r2622 17 abil37 ono -42"914 19 %b27 pmviclo do criado. Las Ilaveon lI A in. Irfanta eagulnnit itos 8El bajn, esitas guy rebJadasGe d precob __ LuyCn -.2-,, 9-Ab 2 Foaf, do Merced y Habans. In- slmia. dnx uirtos. bonito batiO, re. cL Valaa y comparelak con tra. lu. SANTO TOMAS No. I, CERRO CUBA 94, ENTRE MURALLA Y
'Slnan. San Pedro nlmero 6. TelO- ha, Y patios. Alto igual con terra- mtlias mnale. Dueflo, J-33.E
R a al,frente, hformanInfant:_47 __2_472_16___ _So__ 9 aulquilan 1es acCesorlan A Y B. por GMALQUrILA LA FRESCA Y MODEh. 6046 20 abrill2 iajos. m6La Rosa, do oats ampla cama con as casa Teresa Bianco numnero 2, Se elquila una nave con cuartos &IO$0X N o. 22 rt' I n 1 A 24oOs1 B N o. 76 ,--o modidad oo pars o rta lam111 ,Las. b Jo ee lit I. A breu y P~ res. cas S
N 2 ntP 21 y 3, alqullo modorno alto, Ilaves en Santo Tomis NNo I. In- osqulna a (oniha, ;on a&la; comne tos al fondo, 250 metros de su. alqulla es. ampli cam,;o el bajo NEPTUNO Y AGUILA compusto de Sala. recilblor. hall, formes, Dan Pedro No. 6. A-9619 der; tres hahitailones; cocina; barlor "ta owtableoplmlento, contando conY cmedor &Ifendo, cinco habitaciones. 5042 10 ahril ;S etc. Alquiler: $"0. Informes: A-43ib perficie; propia pars almacn. at *4riera al frente y los altos Moderno Ed9Wio. AlQullo primer plno. batles, cocina, pantry, dos cuartos o ALQUILA IANMARIANO IT -6261. 2717 18-25 Abrl psito o industria. Procie de reSfamills. LAs laves en el l. osqmna. fresquIlimo ala, tree liabi. cridos, gar ge. torraa cublerta N1 con **Is uart 0m. tree ban s yen l CA S6 A 16. 7'7I:TO Y ENNA, CON ajuste. Inform an: Cuba 81 alto, del frentg. Antius. do Men- tficones comedor, gran bafi. cocina, frente pued verse dosrnuts do lam 8arago dos uemYrtoC ms con eI, SuC y agu. abundante; balcOn; sal.; escles.Inoran ds.lnonanen@&bar.adesvic rIn o mTin on. U-3132. blcn;Saa
fnorsos en San Pedro name- pato, limpiom sb b lerr.Informan: doscnInforman on#elo. ervleloa Informs, Tilt. U-58@$.sa esquina a Sol. Te.f. A-405.
NO3 jelf,. A-1619. Bar.e., planta bj.U-70 U24.6129 21 anrll23 2813 16 Maya I hbtc~ sr~ls ao.cr
k,551 .$044 20 rbrill28 baja. l57 1 4.na4 5529 21 abrll 113 ___ 1_ 15 I lae mismt s iomodidcdes. Informan: 2224 15-23 Ahrll.
_. $044 2@ abril $8 2907 19 Abril" 24. EDD P__._____________ L____n0__________227_ --- Abtl
Fn- ALQUILAN Utios ALT'u LUILAN DOo--- ERtAo ASA nto 1ClrEIZ ATLAD CON o10,asamismas y Telf. M-4663. SEALQUILA 0 SE VENDE UNA
~-ieno 1 sqln Nptno T 1P AALD HIROAs NA- venlo $onto CI~ra. media cuadras2127 18--23 Abril. SE u.
andO 11 osequin Neptuio. Telk. ves, Juntas separadas. en Berna- En 23 y 16, me aliulla un primer pl- tranvia Lsawton. alquilo cAsita mai- -ILO ALTOS Y BA-108 EN R- ampli nave en Damas 11, 1& Ila0 U-611. a 18, proplas Para dopOsito, Indue. 4o fluy fresco, con eacalora inde- posteria nuovas. Bala; cuarto; co.ALQUdlo L O a e.is cu2787 13 abyll 24 tria o comercio. Tantthln p. preps pendlente, conipuesto do sal&, ball medor; *orvicloe. lus. Tal. A-U554. Modia* 75, en Luyan0l, a media con- va en el 9. Informan, Alvarez y
l A"UILO EL SHOINDO API- ran para garage. So da un mes ara tiess hgbitcilones, comodor al fo- Preelos: 12 y' 14 pesos.,dra do las'alzada, con portal; saI
'Ip i Corrada del Paeeo esi a. tie. Llavoa nformes: on Zultot do. cocina de gas, pricioso bafo. 51-1 21-4 AbrI roelbldor iatro habitacbonim; C: Cia. Reina 6. A-880.
mins & Eania. Sala; salota; corns- 26-0 Tollfono A-9266, Pa-ecie. 46 pesos. Iriforman an Ia ALmo-dor al fond,.#82 1, 2halo complet; aril7
tine Oa. cale: eto ; ase-G T foo 1A-9 2 4 Abrl re, a o AQUI BARATISIMA: CHAPLE garage yserrvirlo y cuarto parts
erteiost ccn. laevlelo 1-24 Abrl bod1LAL 7249a21,abrib29 15, una euadra del tranvta. Jardin: criados. Informies: Universldad I' CON CHUCHO DE FERROCARRIL
alY cosion. LivineJs.a 00ALQUILA:SAN (UENo7-5 ar 9 portal; cince cuartos: balo intercet Telfono A-3061. d ochenta metros de e3te01sion emo1 Pins. 2575 17;5,3 Ab. osoulna a Luceba. esplndido cuarto CALLE 27 No. 326 lNTRE A Y B, lado: terraa sit&; patin 'ementado 5033 31-26 Abril.
peAoE UPA LA (hay elador)o cocame- Vedado, me alqutlan lo A bae Bo, Toda, ree1tn pintada, Informan: en Se alquilan tres naves ion mil me.
1o6m, 91 y 3, ontrn &- dor; tre. euartos bean; cocina non cuatro habtclonnil y degnsbj eom6- 1-1154. 5123 21-24 Abri. ALQUILO .IElsMOSI-ISlIA- ('ASA RN
a Troadero. soo dm "an- ealentador do iaa\Preelo rebaJ; o, dldadb. s sltos, con dhabtaclo- uiss Estvex 13 acabadsa pintar; tros uperficiale, di capacidad )
111.. a5 0 alt11 y bajes. Los 0bae, a Illave. en poder- del porter. In- ns. moderns y a preemo do stu- Juis mi oIse y Vibora jardin; pord; tres uartoca; bao un terreno anexo, cereado, 4 mde l tobptoe pea almin d e tabes o tarmsa: Telfonoe K-144D'y U-3915. cidn. Liaves. Sequins A- -. ,ntercalaro; patio cementsdo; unam NgunA otra industria, quo neteitt 2611 111-24 Abril 556 21 abril124 ALQUILO CAB : GOICURIA 37, EN ceaura del trani'Ia. Infarman: 1-1354 quinientos metros; cs una mannffzn locaI. 50 Area os da 2013. to. $35.00 Y $42.90: ESPLE lDO ALQUILO (I AN C tLETE 2 PLAN- te Fstrad ilma Lul Estdvo. _5124 Amr-le
an*I qoentro el patio quo tag, esqulna fraile lote cuartos a Mendoa. VIbora. Portal; Sala; o n EN $16 AIAPI'IO t'ASITA ALTAa
olblerto con lucernario. Lo 1- bajos y alto, con dos y tres ha. a caln, con tr~m prcioso. bafos modor; tree habltacines; ocna; interior, sal; don cuarto; cotin-I n Desagiie. [nforma: La Vinate- l departament6s oorrIdqm, a Interoslado. dos gaugesmo y eidoms servilcn modernos; garage o sin &1. sorvirin: ague abundante. Iflrrora ra. Arbol Seco y Pefalver. tO t r nttt.Paadverto tcion a modern; oiodidadea. fronts aI nuevo Ma- Callo alta; buona; abua abundeate 2t. entre lAbr'ca y Reforma. Te- 2
am& Trinformsi Br. Man- ocompletoI mu s ln. F sequins Teera. Vedado. 1-4691, 2421 I-__26 Abril llfono 1-4997. .__C uba 76 iteF ado 1, --;-I jC ,_ W -.

2780 19-4 Ma frescos; entre dos ineas tranvfai; ,13g74 e1 abril3 DOCI?. P e.J CON LUE, ALQU llO erbus n t.23brl,, AqImmIL, lbIs.lA NAVy Da i a A' -casuta Interior. Independante. a Me 52 1 --Abrl t'udantp. La ila e n Is .bodegaa 4LL.QU1LA PLIME t P156. ALTd qua abundant. Vigia y Fernan SE-ALQUILA LA CASA ut6M H die cuadra de Ia lines. de Santo OA--.IUQUZ-NTRE PERNAII Inr.. r. Llpe I eomin
%Aammeblerls. docRutisfnches. Ant- dana. 17uds.ta~ls tfnnn D.LI~zI~te.To~fn
ol. r18 T e Au An- dina. n6meros 166 y 108, entre 17 y CaAres F ilgu eroa 3 1 nvtr oan y lu o dia n ua ra tres -1 5118$ 21-2 Mayo
5 72ls 13. Tel1fono-A-2024. "l1 -Catalina y uMelaro. Le. L convi net qul muyanss nueva; portal; uS11a trelr___bi,_f6167 21--$t Abrit ... 2600 17-2 Mayo 19, con jardin, portal, gala, sae- varls, 3090 14-24 Abril habitacibne ,h;finoInteralsilo;. o-" PARAFONDA 0 F1GON
~ee Glria 34, compo~tes o ma-meier: oilia: patloc: pamiinio. ta-1 r IO ,LQtVTILAN MUY BARATOS, LOS OBISPO 119 ta, comedor, cuetro habitacionet, S2 ALQUILA 1N LA VIBORA, PA- no 336. .tlaven c idoegi.En, r s cfttrhvo do IIoneomer- do Gloria 247. compuestoa doa- Pa ponsone pudiente aI hrmone re- 9.114 22-25. Abrl. cal FOer ,'aS regghind... hrnmoio
mtleta; comedor: cotlna; tree Primers.cuudra lImejor. Termingou pantry, cocina de gas, cuarto de slidnela, Patrooinio 13 eaquina J- --I, al. Informal, eror Marrero. Berraon y bafe moderno: y Is plan- contrato en mayo. tiene pilbo altos, a aelpvPsio de c tp Inoron -ae Para donm i- (a o y 12a02 21abio 0.
ZIJ&L un malfa corrido. proplo pr- Como para oficinas; entrada indepen- bauso. cunto y oidecria-oy. on0ar1prdGuanab yCo. Ia industrlat comercloea deptsito In- -dionte. Informes: 10d Octubre dos. La Have allad. en Ia esquli- I a 5 o telifono U-2S2S. fopran: A-1739. 612-A. Mborer 1490 10-20 Abril, 2560 16 abril 3I GUANABACOA: ALQUILO CASA EN
,3de1 neCEhO PRENSA, No. 1. CAACO : Coralfalso 47%. gala; *&leta; LAnco CHUCHO
..A.VQUILA: IRTUDES 123, AL- das y ventiladas camas. calls de gurk 23, de 8,. I I y de I a 5. pottal;; eals; comedor; tree hab- Cuarton; patio;servcios completes. So alq.utncn espibndrlbana n ill Ia "g' Ia.; .oomedor; cuatro cuartos: Agustfn Alvares ndweros 8 y 26, "- Telfs. M-6920y M-6929. taciones Crandon: 15. Informes: So- Preclo $20. A Ilace, bodega. Tel. C-alqan dei'iu.nii alqu.tioxccn;ec aIaee o. tfe Marqu~m Gonsi~ea y Oquentio, a Tls -90' -99inz~l t oci. ail(oq.
*o;'s-o bnm; etc. La nllAvoo oa e Maus doneaU a y ins 2 cados, HospItal 6. Tell. U-253 M-6374. 2429 16-24 Abrit lan-osl devendemom nn aglfoml -terre- C
ton 6 tnformesonr Gemperollo'n1bdoncuadra__dBe1__cotn y Una 5221 21 abril 24 4093 21-24 Abrilt. GUANABACOA: ALQUILO CASA EN roo (he todos tamtifos Con 4u11.010
fno A-2950. del N1171-1Abil pintarcompuesta do a; aet E" ALQUILAN LOS ALTO DE LA SE ALQUILAN LON FRSCOW- ALTOS Macao 70%. Sala; saleta; dos cuar- de ferrocarril, proplos pars lndueit, N $1 2o ALQUILA conr.da; traebabitaciones; atio ca. calle 10 nfkm. 15. equina a 13, v bajes do Estrada Palma 5. acaba- ton; patio; servicos completos. Pro- trian y aiaeies. Infores: t apt nd!ON 1A. n $$0 s coA od' adoain m hbrvicltoe. Vocindar tdo me Vedado. cmpuestoa de Sala. come- dos do pintar. juntos o pardox oio: $1., La Ilave, ferretera. Tell Gacedo. Tolb". X-2S19 y X-2629
4t ai d d.evrals vLa os aetnmro 10 mo dor:-tres cuartom: bane into aslado; Proelo muy rebajedol Duefla: Tel*- M-6274. 2428 16-24 Abril Conchse 3. Ilabana.
c ~ s it~ o t eraeoym ouo ra ls ed ai.to a o fl it. o n e s e-6 9 6 ym1 -1010
N Oartnformant:____________ 5153 21 -29 Ahrli.
tateiones. b~foar to y'eP nforms: Consulado 126 altos. Sr terrasa y ouartW y morvlcbo o eras. fons 14-6961uddi.Ol.114.co sran cyioblyfsovm 'aoa~~ne.~ 4 o. rd ndc.Pgna ,oa83 27 5155OJM~.14 LULAE ALO OA 21-29 AAI.' hll.T.
eldkildts, ms friOcom, yan a Inle0 Torres. 16ato r dom. Prol~e ma d". refltatar migorii 5135521-27 !&brll COJIMAh. SIG ALUILA EN IA L0- LrA 'h SI-BI:Ii. ttill 9$lle nu6.u ;ift4a .Ah d Anamr. 170 32-25 Abril- 131ALQUILA:'CALLE DE PATROCT- ma f tlmsr, caa n atrenr, enedfilo nid-i, eliaen
A altos do.Uruzdn S1ALQU114AN LUJOSOR ALTOS. A alo namnro It (Loma del Manol un tres eualoslbpo. interclado, cura- 650.0 ienatuales y buem monirato 160 27at33 S34X0t1ALA HERMOSA CASA Ili blis. con garage. Call. 23 ora chaet eomdileto do Jartn: perta to y rsnvicio te crado y garage. Imlfor$500(1 isen yuin 10 e Oc IS 41.s co4 d l I aes 31Bru8Bn nmero 3-. entro 246, entre atlos y F. Vodado. In- vestbule: atler balo: hall: bbillo- oyman t eels.. o rae Informs:tEllmeoaulniei r. 10 de Ocis! InormanA-7584. rued. verse do tubro 614. Teldfonio 1-/;511.A VifaCn 8 boaon deLomnisoradon Luaee yMontoro Esancha do I forman: F-I1 0 1 0y1-2279. tees: comedor: cocin; pantry: an- a. m, a 6 p. i. n e es. b e v H b a n a C o m p u to n a t d o t e r r a ,ma d oj o a bl a e ; b a n I a . a.a.A l 1 ,1 4 U A r olies. Ia I as en Is. boalo a San Ro- Ia; recibidor; tre hmahitacionem am- 073 21-24 Abri'. rage; don quartos ciiados Y bar5217 21 nhrlIl 6 _5lS 21-24 Ail.
emAalav nI lnea SnR-ittI 1 atl mbaJa. 6 halbltaelones; 2 -JESUS DKIf. MONTE 25h, ISM;UINA h Q y an NicolAs. InfOrmes tel#- plias; comodor; cuarto balo comple a Talants Affl 7-3040, to; servlcos ycuarto d eriadoA; esdare MIutins TaRs y mata, on Ia planta Ti. acntie cren, l av.Ar.netc., di1481 17 ab 33 Co lna y aloritador do agua do gas. r.o0meeo 1 I, T lae, e-n1 t.oTeo. P ar i lt os y ba cr a.
Preolo m4dIco. Par. mis informn lBE ALQUILA 0 HE VLNDM CASa "rmeiO 17. Telf. 1-2141. locales. LaNiew aItop y pclr-teria LAZARO 38, ALTOS Y BAJOR. Teldfono U-2961. de dos plabiti. en Q1Country Club, 2261-23 Abrit SAN MIGUEL DE L8 BANOS;B E lInforms: Conrordia 105. A-6523.
httorit, gala do ncurtom. coclna, 1314 12-27 Abril. amfuelblala o uaa mubli; cuatil. CADLTA 9N LUZ $15. NUEVA$ alqulia una casa amuebbasla. Ties__ 5177 21-24_Atirl. 14,l[ml0 r Informa M-. Lbtacionea; clanlulom' batb.;tportal; ala; comedor; tre. cuartos; INQUINI'DOR 2t. 1'O11LUZ. ALQUIS avoo a nlogaltos. 2LTAD 122. ALTUS. "N'EhE WA-, cato ciadoscon ervicloGarag yBan'0 ,y baKb lyterslado; cocna; cuarto o slli p.,
8 13 .bulL St. lud y Relns. ao altjuilan obus a. pars dos miquinas y dos cuarto ta -m cuirtos, modernas.C110 sao, crladO y gage. Infornuin: Vedado tria o comerclo, lor su ventijoe
ATUILAW 1OB -bOl. 31 1aadom altos. propiom pars faro,- con serviclo. Inforines: Metropolitc- al lado Hjel Clay, 24 pesos. recio- Telfono V-4465. ie 9 a 12 am. situaci6n; r~uy, baraton. Llaves, reL' aomodad a. recibidor, eo na 314. Toldono M-9432. ass. Toll. 2.561. '2225 15-23 Abril lojerfa y santrerlt. Inform s A- 23
3144 ntre Figuoao y Car-. netiIr al&oods, eels grandas nib, 3604 17-4 Ablil 293T 1-25 Abrll ....... 5174 21-24Abr.
.'0OL Co o481 sdo sal reclbidor, tacionos, dos bafiv intrcaiedoa, co- 2929S D9-25M AbDAR___1. LOCAL Y SE VENgraades euarto- bafo Intrca- ca, pantry, depen*a. doe cuertosALTLIRAS DE ALSIONVARi..AUINA
satinn Lo gas, patio y trampa- I.a MOtea y una easela etua- cuadra do I lainel e alqulle e&Icasa BARRIO LAWTON. CALLE 12 No. 14.
litaIs'e el aIs bodos Informo, ma-. La lave en lon bjo., letu.- Avenida d ilog Alludos nfm. 40. de ai paso d Io emrritos y guaguis, ALQUILO LOCAl. PltOilO 1 'AIIA CO den los ensures de Ia casa de
118. man. F-1106 L1154 8 abril 93 dos plantas. Cads plants indepntile fresc c6moia, casa do portal, Mult, imercio o Industris, et Calzada dcl pristamos El Encanto, Compote6071 20 abril 32 te. Tenen gaIa; cince cuarto;.. iho 3 ouarts, ceomedor hall, cocila y ba Monte 120, cai eaquiti a Figurea
'WTLO ZN FINLAY 91. ALTOS, Interenlaio: eeplnddtdac plria; e. Rn. 1-4478. 2720 18-23 Ab. Precio: $80. it,,rna,,: Univeral- Ia 129, pr6ximo a Luz. Nota: Es,N! tequtns a )L GoneAles, babita- medor al fondo: cuarto y merviclo. do CAWITAc MUY BARATJLA. CON DOd dad 16. Tol191nn A-3t6tl. ta casa liquida todas -las existen- A
W~s~adsaptoa ofrcriado. dabs roas. En 550 cad': hsbteoIonos y eervicio completed. 5087 21-2 May",.
l'3a~ld.lleIdSPapa hiombree rasolo, diesf Pp BE ALQUILA L4 FRtESCA, HERMO- plants -Air.. a4uua y lus solar, gra- on Acosta 7 Dolorts, Lawton, Ireonto CITONAves A 517, ,:O 0- cias, y tradIada sue operacuone$s
Tell. F-sill, ma y cdmodm dass., F nllmro Z3. ti. sin r-ectricci6n. Pars. mis titor- Conventp Santa Marta; Une eaimdra CUTROsadunli umaspma ar.Fcoanmro2.eq; .. 8234 19 Abrtl 33. entre 283. y 3 snjardln, portal, ma- lres: Dr. BaJll CO~il d1 tanl.XI$.prs. nut/ alrs ani
E NI a s tree habitaciones. comedmr Tell. A:1947. do 3 a 1i d I' e 2 n80a1- Aail Apno.Sato Shazcar. o o
to GorvYias'loAJ0 DlascoIMn, rondo, balo, coeina do gao, cuarfto Las dem h~oras, salvo a mesa '0- CA1-|NbrG en e ts8.rz crsd o
~2on sricosd cido. t. l~f be F353 11 1-4 b~l'A AVESD)AD: "MAN IRNARDI. yo. San L~eonardo ncini 19,. Talfro,,u 5265 21 ab 24 otr, twr~o ycBaros ydni. 355. La e ave a l lado. etc .A.~e' lie, F-|13.A L 1S 14T $4 DE ri- no 14. entr Pam-. shn Julio, oiis- 1-3121. 5.364 22 :30 Abril.
flPvc,~ Petlroclo 342.rtinformani oTo- A-4358.$5'L M-$13Kv alld.Itt nmaL |L~ar ofuL8'LOyD~a A. a. taelias y blaos muy fresos, 1 to RAL'UiTA l R-IN~jIJILlNX~AITatmOtsyDpt et
.Wn .4-4755. 2876 17 abrll entim (ountiro Do orrges i t- yf16 pesos, san'ins permanents. tran. aimaelan .0 tis induslria, en Mt o Artumtsy earieno
2301 bi 3 LIAUACS in (leiRfioTrsais- vay igua en Ia esqulb. Ietso- nmate 433, Tieno quln'e ruartoa:
Di" E,I0 S AL G En' cLt All. QinaA AMUI4BLA. ha; vestfbulo; comedor; cuarto; ba ha: Sr. Llanos. dos patise grandee: dos hoinalec liars L ENTRE 21 Y 23, EDIFICIO "112n/x O IODJR( doA e hMA dni'lmero Qin mre31, O fr smp.,; loRte ocna lva 2np'!--34Abol ,omclosetote.;ec, uybcorer".ieaquls lpava- en
1, a la, ce~oeian o abiae~r aaqUina ooo cr 6 leutoi bafloe Art ggj ta, .dainoa torrass al fondo. La leve on 82 6 23-24 b r ata ,Ollo PO Me. "rlci Antigua rrstao d epartmenqreulsn fmphas y n- a-e
a oltccna pr ae oneo;cltocaao;bMig o .,,4$43. ALQU1LAN A.A 24SN86 Tea .,tono it,,5,,2. lce. Prcio. rouio.,nom:@
Jnbit an m. Cammo n10mb- l t r a a o ~ ~ o e a i d e
.a0411lttaao vco sclds~ 563 32-27 Abril. nigno 61 o, ee 01 departaiotom y' 5166 21-24 Abril portoro de la niisma,
12 13 ri hun;pnrypapi eaa sb portal 3o0 posos, cee doa departs. SE AI.L.L' LA CASA: AI' 2237 15-28 Abril 0 A II2' -. .5_ ~2631 17-3 Me. '! AL tUILA O.Sit VENDE BONITO mtos sin portal 14 peeos, ecal.- Gomes 445-k prope pare una. gran S1F ATQUII.A UN DPhAET
,ALTIEAN 1.5 lbS1)2 A FPRTO ~ ~hOS '"anialow en el reparta Almondares. r. smtm, eaten. 1.odrlgues p 'lama- industr-iq ,olegin, alnmac~n o ,'as 3' dos habitaions econfimias en tdlt.Irdenm 4mre I. mtreMornR PAHO KOH M~NO8 f Glen pesos do entnada., r~rnto a 30 Pands. Tll. -l.' .dhuad0 Inom:enamS- eapalulrNoemtna.
m-os a ,onr o. eal en el Vedido. Se) siquilan menoas 5nforman P0-3074.X1~ upd.Ilre:e ams as atclr os die i
t $YipU tOttell. bro cns.cs* d ottl 5227 21a1 .9?2 bl2. ma. do 62l a$, Se hace centrato s, in s. Merced 20, frente a I gleela
coo Y lna. a Ia~ve o. lmtnmos .tt. Tel. 7-1439. de4 1 a 5, .A UL CAOA 34UEVA, CoMPUEWt VIBORA:' ALQULQ. 'LUJOSA R22lI" ennvilse. 2317 15-23 Abrh _____wrisdoa: euarto de depoyn: oe- -s.deiacic uto765bfo;2 !LI*lh
t .. nas coaee cY rtoILA111 pert demsres;., r50lldo;ihle, enga:rtneOeuat j ar-' 260k I &QILA T /RT 11714,' 21 "AUIAt AND l~ir ta ed r e o l ~ r s a pl e u r h r rd N a l : a a e Ar sto e A d e 1 L A m t s n t ~ R a c2 % a pNo a p a rtan n e n to d oe .in
3." 084 31-.-4 May. $EAQIA N55. LO81,'RE-S- los; eao n ercalado; cutrto do varms dines. Mifagros y Wrutin Zas. Rim. 2-A. pegado a Monte. Prop1a pars hitacionos y bean completo, Iu A
gUfmimog altos, con tena-age; sola, 4 ; Sorviciceuoai; cos garage toros alL. Inbom-mo.: 1-3511. $120, dO~dte Indugtria. taller etc. Inm llmpeisz tel~lon, ague. calbente to ettro Itfanla y hysstert. ai ta; egmeor; ta-oe heblaeoueil sin el. Calla 7 y,13, Iteparso Almen. -. 2720 13-43 Abi-ll. formnarim; B~lascoaln 625. M-1370 ascensor da y. naoche. Do 35 a 56
nie@t ot de 0E al etaqj: tria ha, bean: osine; croto y servieio pa- deos. plu duel:' m Is msma., SE ALQUIAN CA UT4S ACAI3A]LO ." 270 15-30 Abrll pesos, Be aranlsa moralidad.
asionsg: ba~e w eoctn .0 k lii criados, do lIa cala call 39 entre -" -.. spo 51-34 Abrl do Isbr-loar: ArmP 658 osqona OioRUW1DD:A' IO MO ZALCJUILAL1 lO--10AMNT -am
rms: Loise Gai t, 15.. 3 VtdadoL I lars en ole a- UK'CI13DAEI)- C Di -lIlCRIXj., CLUU58 8an Franio eeOmlwueta do eels; so local. elaro, ventilado: 4 pueran8 UIndpn[e,Ae .Un Ciobo2PATos.E11._/148 10.- $ brfl Joe. informes:,, Teli'fnnec 1-4380 y ame &lqql tIs 4S lcia-lmdb oapresa- don habltgcib0g; base v eccna dC call. MaS~na; 9 Lamperill: farnmo bnemanlentha eniam~o ats n
VAQLS4NJIS7A7 .-@144, "2595 17-2 4 Abril. mental fab$4.etda pa eledadoe, a' uas. Ilormam Lisl Gtmedis. U-li5T ssqhina. forpmanpns.naha missIn
p bae e om ei.aslte trot EF ~i)TAVE-"21 Y ( olbla. dl ria Aimenidavr, a usa 33,44 10l,-25 Abrll dusprla 0 s a ra ien n-:___ 072 4Arl
UbMtae'ooa: baR. y celles di *D. So aiqutlan easa. Eon gala; tnedoa cMtd4c del irsanva do iw call. je3. Sb; ALOUILAN4 LO& kSL5 INDIDoS en 01 msmo. $16.00. APAAIAMENTOS D0S 1I
,fsil: Ltldi Goiteiteu, '113113?. oimns.n 21 bati.; LoS dos. tree coo- Vsptdo; compuoet a 6. pots.Ie; ga- altos's ia ba-Ine. ta eiares coat.el 2337 16-26 Abrll.
3811-8Am-l i ahem~ma A, .,, a Inde, bsaiItt YSortirC: suardarme dt. Ge Ia tienda da roio Capttolin, -' haitcons cna ,~ I


WOO A WXtA Aur eans o, y ba. F-5 y P; bill7rP bibltecI; t"rr aa; tat- Avoida Santa Catalna y CortinAR PARA ALMACEN 0 INDUSTRIA, agua bundante.-Entre dos line ractnrla yMpoerr emd ls. U-I M0.623 4-4 M, ,a 64 metrostocradatld0l debsc.; er- (Pradefr.vlaBas SanS Star.s).
lrto ctu naerviero. Prm. 7I0A.4 UIA0 1241No. 203. ALTOS. EX- qulldros; giuardftlila: tmnasl con Jodn. portal, salonoit e pera, cP.. Be alqula la nave de Fernandila tronvaas. Vigla y Fernandina.
Tml' (1an Isa I pasos. tre hA: y41&; eineo 20.artoS; rE- ,Ytclo:; cocinas; OImstenms; ntIna Is. comedao treesdrmtiqos con 80 esquka a San Ram6n, con mil 259917-2 May,. Al cibider; bal; comodor;hatio; pen- TarletoodeS ports:onle. Basket bs le f akeetnonrealdde; o ms 1811 19 A hbplii a4leatbt cn;ihnto y t.er-medorw:dbaot ol sipofi. ...
I~ 17 FF, t~ a. ilt3,ortedr. O ~rledida oftelal Doe courts d sil 4a tnanlet a- mer, sd sprii.CUBA 4: SF AloQILA,\ UN )PARtA Q 1? n tr cod"*:cetor: cart Hand Ball. Fntrada W ri: muelle viqo, tocina do gao V cabtn, con Puce v, a toas horas del ia tmmento completamente independlen 'S Is Tglqmia. mnlnor pi!n, rrei- vtel. eiladon. La ilave en los bo o, do canceto al rfo: 3 oo. rea e calialodr, agua ebundante siempre to, con lado mu servicio. En Ia milsOPmals., cowtednrp al forolo, frilp- Tnformmmn on tIs umm do 4.9.39 a tbrreno total. asehat* cotrata. In- AlIqUIle#ba?*W ,finder solvento del e informin ent Amargurf 23, Bu- ins. atrosdeo dns cuartoo. Infornits, (00140c r .Ioblo servicla ." ose 11.1. r$9.fms ua. oi mcart.
,1 11. I rlntorerta. enfo .. telr.esWE. fe.Tdo d'led h -d 'n434 3. formg: Lu F.aKobly Manp a 4. e tlo. fete do Meudo.a A r 8 a 2 y en I i 51 a 21-24 l.
i 3,12t,. l ~hs sArl o .51 121-24 Ahri.
. y279 1,tAbr'l l . 11-23Abr164.2o40 i t I a5..tLif. M-6920 y M-6929.
I@__7______St_ Ar
('UT)R A" MERCA- UNU YjuntoalPre/r1lA-)(. BA C A t2O1. InrIQUTTA: sAUILA nom etza a Vn. 15 Tr.oty
biblts~acln, sal~ e- prt. V r "ariaa. Cama nlr"va: trs cuerto.: ha- a Ija, 00r;l..V-716 AIQUILO 3AVE M DERNA. DEES- spale. roedor eoclna, nagnliro 1a. c nat e r it a Ul t haI Ieohiteraladde. eta. Platan al a em- ;r33 -aU! 8 agile 71 eks sequlns, a Fra Cie- fin, desdxe 87 pesos, con elevador.
10:a 6.000 vrac. inforuss: Te. =4BNTOR5A AD$UILA los raso...otes. auperflcle: 559 me- Neptino 172 ontre Escobar y (;or04I14br23N 4trosT ftbgm- CuaSrelascoln y vaeio.
ha 140iad,. gar" aro i R06RT1-411 . A.aR *.r"4 a 71,s Ca lo t's.ves. Desalie 71. 5050 2o arl122
-Z. .M PaV noasil
1104 191Abr3OTMI A natp dl.8 prto e169 tf a l5 21 shrll 8EIFf MARTINEZ PITA
4ALA CeA fT T o A1il D to6T a as,pibsdo wlfriotoCE~eI jl. DE trtafm S. baconi Has poreie $17. Wn*a Tel.CAMPO frontti rMa afoeqft lt- b~wJ& 8(JL[. omd~dsyto AAquil er-41E0.--NICANORDELnlocalAdl.n qul pata to con ula, 111 r- A,726._ .. I' N.,. e.2 a ,on iotoI tie poeladro omido y nvors cFrigdalres, go9t A S & iJnU mawiitlmo s lconI eon Is. (tR40 n ] do Concha. Infornme: Preclo: $3 y $38. Jovellar helm. 2t.,
V DrA. t.2470 9.Wtedg 4 d0bass c sb(N ells. X-2819 y X-2.'33 ontr6 spada y Hospital.
'0 ob'2,4ad 104i ig Santa Concha 4, ihbert. 2775 19-4 Mayo.

po ta....e. i ( P6a40 t ftav dr I a 534 21-29 AbrilEN RNS IRAT 0 ;ALQUILA Its 'A UP, 40 1! un apamrtamento. non bafto y uels-An: a. ore o t pmpndtlemts, b $aOt.ltieJ0q; tqdo on viata a la calls. Sdo.ror~ yM X aisa A rt. Propio o p ae dirtanto co loeun ma. .
I46"t-UD1E LA to. MW wtoMu- '-*to m 819-1 : Abri.I
A -1 TR f TFto mach"M. cho* babrae.Tol. U-l 18. DMPARTARMO 0DOES Y T1173 AdM csi. a-db.qm '40 CAn 101 brl 5babitationen: patio y trapai;0~
40" t ot "M for- PARAA CEN,155 vI a eall* a 14 p o Cristna 4. ic Al v nl- a metros. sin QIn, de l hey. Jay- hbbitacldtos :. Coll g.n eo u- ,nur _bmt. 21 19-27 Abril ...)..)abr l42 irnir Desasl. JoV I.No. un ARA14BUInfor .rato W" ptal, -aiqulo esplinndd
4r__SP14 AbriEto baJo. cnpute do u-e-I; leta; te tran4o.m babtaionea.
a"*,l-2G qgd!e: 0 bao tnileto; comelor; patio!ifa..
do Wuil0* ebb ort anntAt ft itna; cuarto y sarvidlo rleto.. Ik. 0 Waveilad bo0 some co.or an1 Apamtaamnto afrn. 4. TaIf t.-. Is
*411s-26 A. AIL ~ e, 43-.5 Abrill,.2361-26 AblI


Alquileres

Apartamentos y departamentos
SE AIQil 1A UN APAI.TAMENTu cnilimest,, do dos habitaconex, cocn., tIiz, tel~fono y usrv':ous. Muy econemi,,,. Rleina 92.
2861 14-4 Maym.
SAN, hAZ S E 200, Y .M1\SLECI)N 62 Sn alu.1in apartanmeutus y habitacionos ,i,,i buz elActrva y aga corrlente Preclos do tltuscihin. Infornoa: rgada. Telifonos A-4I9 y
lit 2 .A 2117 14-24 A brl. 1,ONTEl. 2,o SE ALQ.UIAN--ER t1MOns apartarnentoa; reglo I,atIn, inti. caado ,,.-Ins degac, a 4j). tI y V,


Alquileres

hotels y Cast, do Huspedes
HOSPEDAJE ECONOMICO, EN EL Inejor lugar d a HAbana, Prado 1, esqulna Virtudes. Habitaclones mgntficamente preparadas con agua co. rrlente. $1.00, $1.50 y $2.o pr dfa. Por monsualtdades grandes rebajas. Serviclo inmejorable. Bahoo eon agua frfa y caliente a todas hornm Elevador. Vonga a verlas y so cronvencprA. JosA Iurils Prado *aquina Virtud4s. 'Saldn del Prado".
1649 11-I Mayo.
HOTEL BILBAO


pesos, *i* *&I m'a412 L '-- Mo. Dn Jmtllo IiGti/srrez antiguo prnp ata2412 1-IlM3-0 r, dl Palartodo ]s Morlera. Ami113a v ve0tlladas habitacim.ea
Habaciomes i. .mllsep neo. San Miguel o (',MStilado. agile frla y calfent eo. HAITAcION GRANDE utr,, pem anente, siltaciOn crntrlm'a, a mdia cun ra del Parqus (C:, t -al Priio'oimicos moraltidad Neptuno 189, entre Gervasio y c- ahl,. Cocina espaflola y criolla.
lascoain. Se aiquian habitaclonei Noaput 'r 3 elf. A-9041.
4?87 21 abril!2 ,*
con servicio. leletono U-94U.
ll-,-., ,(',,,.GRAN HOTEL
.t L jL .\lA..NliiA Temporada de Verano i.tbi! il 'omi ueX.eiilt.',. imut'm o Telilonos A-1006 3-696 ii~llij~ii, tZ. i tyieph ... li.. t' AIqula haruilaclonos; todas con baflo y 1.1-u,-.. t.t l'ct y. a 9II',ila, i 1 11 cervIcun do comids dode $80 par. l.. i..i ,t u ,L j 1lt., U r' ia .. a.trtniroio. Procure vorlas antes mte
., ,ltui "L2- : Ali"I mudare.
si; .\b., iiA ,L'NA IIA.L i'A' iN i. 1...,2 1-1 Mayo Is .z",If- a-n U hlu k,,, iiio"', p",. I[l'ESPE i.S: I'A FAMILIAS E3I'.' pi |.t matrino lin ill U.. lsuo", tables. ( brapta 99. hermomas habita'bib + i;.k. i':tl1e 0 I luci Lu t miu l o, l.tnnp ,-w bafiln. callonte lodas horam. n a 1.1, \edaCw. Preios t ijns. Indusiria 115, hablitai380 22. ,ii \ clnes ti8balcln, $16. 10. Cub. 44; departamento 9. 23. 10,
uE AIIh L oAN H.H Iit\CW.NnLrE- 1955 12 sbrll 27
mumS, .5 Personasoa 3.Ca- HOTEL MANHATTAN sa de ftnilia. Mal-On 24.
366L..I....ril... San Lzaro y Belascoan. fronts al N Ol;ISili 111; 8tE AlWtI LA L.\ Pasque Maceo y Malecn. El mAs Im;luji h., 9" um ap11 lartiieutu, o1 fre~ro y el mls e onnco. Todas hluz aiiuo. lnfurmna. eii 1, b miut bs habitaciones cnn ampliaq. con haflo, l'etl l'l L~loreAl. tpl~fono y dormAs serviclo". Su pre3 22 c1 i qI alcance tde todas hs fortuns,. l 1-7l. im)-A -17. -t 0 l -(Jt- dead An paso en adelants. Tenemos ruble, Alqulia espldndida iabta,.16n Un e.mpl6ndido Restaurant y un Ta,,l It...-. tirvIci,, ex elente iolnl- ble d'hote exoulistaments eleclonsli't, prio mddl n l i t h ImlIme. do. per 50,75 centavos. Vietteno y .ini I, l:,., fresco, par tIo hon- quedar complacitdt. Iiio; eoLrida independih, t. Teif. 13343 29-25 AhrIl. '-11327.


5297 21 may 2
-i'.JL: I I E I1 ERMOSA HA~iA('ION
en, -14 vudA hororable, a meAora4n s.,fioritAs do iinyilidd, pudlrnlr. vix r conio en famlia i lo demean. .Milagrom 37. Tell. 1-6072.
L, parto Mendota.
5207 21-27 Abril N (.AIA.N--69 ENTHE NILPT'NU y Sall Miguel,so aalnuilan habitAloiima.
5220 21 ahril 24
ruel iem. g I iige par. ufit nI1:qu .
Otrf, 15 K peos, garage y ,hahtiacijn.
("alia 27 irer u 326. Lla e'e esquino A.
525. 21 abril 24
if% l iA~lUNS: ACQUI1,6-15d JUntame en doee pesas; cecilia. batlo y pIto lndependlinte. Arlnas 58.
fzcjt aI Parque. urma cuadra tran-V1p.s.2429 17-24 Abril.
VIRTUDES 28, ENTRE AGUILA Y
Amistad, edificio moderno, fresco.
tranquilo, se aiquilan habitaciones
con mueble,, luz, baio, lavabo y ropa, desde $20 mensuales. Telfono M-9392.,
264 17 mhrll 27
FN CASA PARTRCU R, DECENTLY, me alrtlllan habitaclones intorlurem 0 Col \isla a la calls. ColOn 14, alto%
Telffonio A-3515.
2827 19-24 Abril. SANTAVlNIA 3: ALUILO GRANdes y muy frescas habitaciones dosde slote pesos, lkas o baja.; muy in.
dependlentes; una euadra Calzada Cerro. 277 19-4 Mayo.
')UITI.NI AD. MIJY AMPLIAS Y frescas habltaclonom con esplfndida eomida, precios do jltuaclOn. Enl 1o m" cOntri codel Vedado. Calls 17
nfmero 3. Telf. F-4802.
2837 19 Abril 27
LNIVAMPNTI'E A PERSONAS D .EOR.
den y rumplldoram, aliullo habtlt.
clrones con ]til-y plso, do mosalcos.
a 10 pesos. Larunas 60-E. entre Es.
cobar y Gervaslo.
2811 19-27 Abrt.
IQUtILo MAONIFI'ASHABITACIO lwt alla,, en Durege y Corrsa, aitfo taller carpinterla. Alquller: $9: agua al,tinlant.e Informan. en Ia tilsma o
Teidfono M.1429. I 2S15, 1-25 Abrit. EI:FNATiA 48. ALTOX Sit ALQUILA Una frosese y ermoda habitaclOn pa
ra hombres eolos.
2101 19 Abril 24. EINA Y BELASCOAIN, ALTOS
del caf,. se alquilan ampbaa y freac habitaciones para una e dos personas, a 15,20 y 25 pesos.
Nunca falta el agua. Informan:
M-4259.
789 5-5- MAyo


LQUTLO HERMOSA IIABITACION
doble, con terraza y baflo anexo. Otra sencilla, con comlda, 845.00. dos personas, $75.00. Lines No. 10 altos, eaquna M. entrada dl Vo. dad0. Tslefono F-4315.
25A4 17-23 Abrli
IE ALQUILA UNA IERMOSA HA. bltacl6n con vista a sa call, pars hombrps solos y qujo mean do moralidad. Campanarln 7.1, altos.
2587 17-25 Abrtl
OBRAPIA58
* alquilan habitationes desde $7 or &delante. En Ia m ma, un salon lara comerlo. 2227 15-30 Abril. IABITACIOM2R ARATAS., 3. I, 10, $12. Departamcptos, $15. 20. 8ol 79 Cuba 46. Monte 397. Industrta 115, asqulnq Ban Miguel. San Isidro 43 luS toda Ia noche ISf 12 brl 27

LLI3LO HA IRITACIONES MUY aArats. Alta y b jam, con vista cal 0 Interiorem: my grandes;: frescas Tambn vivlendAs c6modas, con en. trada tpdopendiente en Amvarlllo sam, 44 236 14-25 Abtil.

PARA HOMBRES
ima hbtacn y barata, Jesds Ma. nia 112.iLtos, cerca Terminal; buen balio, buena casa. v\'ala loy.
2869 19 abrll 23
PRADO 105
lqullo freocas y vuntiladas habit&Clones eXfcelente comida, proclo barattslmo. Serviclo excelente. AguS caolente y fria. Telf. M-614.
2318 15 abril A0
N CASA 5 %FAMILIA MB ALQUILA una babltaeon muy amplia y freeci, cont vista a Ia calle; primer pi no. pra matrlImoldo t dos perso-bae. C 1 todr aslstencia. Exoelento nOcqta. Consulado 30. Tel~fono M-I492. ls piden referoncta.
2399 19-23 Abril

lors e y Cas. do Hispeles

PAWBEACH HOUSE
W, Llq J freseas, congoltsibles y n y, tag habitaclonoo alo miS o0stwco y decente do Ia Habana. L&Wasmpa 6t. M-4772.
13035 34---23 Abrl.

HOTEL LINDBERGH
alg I Pirescas j- ventifedas Jab teeloae agua frta silent, e. VI0Io ado, hIgteno, y morallfaA. Doeo 1 35 pouo EngUdb spao* 127 1 ma) I

stAIO'100, ALTOS DXL ,UT Bnk, la4major casa do Ia Ea,tOp o edriedad. lmptes y euom ooMA; MAbitacfonee con baft .00
-a 61721 -1 ay* 'DFW2O'(ATED-PRAL* CASA IP~A tfglita bhonora bias Hag" afthsgeoe abundote agus. Habitae~ones y dParte s muy frescoo. Visilmndo ost z Olo nlgunn ootro 10ls. tar& 4Sds. Emnedrado n~m. 4.
5183 -0-21I Mayo.1


HOTEL NEW YORK
DRAGONES 16
'1611osos 3-590 43907
A medl cuadra del Capitolio y Parquo Central. Habitaciones frescas y clarav, con ,balo privado, tel6fono.
ague frla y callente, servicto do camareros y mlevadol dfa y nocho. Procies do habitact~n. desayuno a&muerso y comida, par& una persona, 45 pesos; para dos personas. 70 peso mensuales. La comilda, a escoger varlos platos del monO, corno en cualquier restaurant do primers. Se admiten abonado al restaurant. a 35 peo. mensuales. Iiabitaclones sin comida. deede 25 pesos mensualea.
Preclosap'&r todo el aflo. M sIea or, los almusrxos y comidas. HAgano
una visita y esoonvencerl.
2244 15-30 Abril. LA MATANCERA: CASA DE HUESpedes: Reina 83 esquina NManriQue: hermosas habltaclones Amueblades, con servicio y baflo priva.
do: agua corrientet buena comida.
Procios moderados; casa do orden
Reina 83.
281 17-25 Ab.
GRAN HOTEL COLON, VILLEGA-'
I10. cmnco pilo$, elevador a todal horas, vwntilad' y c6modo conc.
ninguno. Habtaciones con servicia prvado. $20 a $40 menualee Diaro, de $1.00 a $2.00. Almuerzo, 50. comida, 50. Tdf. M-6674 ,13 &^ Maye


THE SAVOY
F y 15, Vedado. Telf. P.6270
21tuado an un lugar alto del Vedadc. con ficil y frocuents comunicacldn cou a c.ludad y repartos. Expuesto a la brsa, con a& vista al mar. rodoado de Jardle, lluminados do noche, y con 100 metros do hermosom portales.'Tab amplio, quo 'Is hufspedes puedan ala. larso o reunirms con sue nilsta4es eu los ospaclosos lalones, sogfln deseon.
La habitaciones. lujosamente amueblaaas, tiena ventilaciOn dlmecta, csets y bafto particular, con agua fria y ealiento a todas hois.
El comedor do THE HAVOY oe uno de los mis hernmos y fres. cos do Is Habana: las comidas L" n solecelonadas e Incomparablemento preparadam; el servlclo, en mesas separadas pra cada familla, acU-, vo y conipotnte. PRECIOS, IrRIL A DICIEMBEA 1930, INCLUYENDO 3 'EXCELEN.
"ES COMIDAS

1, deedo
2, deeds .00 W o 2 PRICIO$ MAI BAJ6a Qt4IE AIN..
GUN HOTEL OL LA MIlMA CATEGORIA EN LA HASA.
NA V EL VEDADO
CASA HUPtDES ,"COSMOQ"IZ. ta". Econ6mio hotel do vorano. C;01. ca del 1rquo Centrale, of lct tiendas, teatros. Obraptal M-316. Hormone, aireadas habitacionoe, apartamontoo torlorse. intorioaoo Indepen4lent4s. Mumbles nderQo. eplendlos .erviclom baflo. prlvados. ague cliontS. limplasa. comedidades do bogar, moralidad. Ma. trimonlo dd 6o0. Persona, p0. Boneficloseospoclales pra resipI's1 olas permanentes, Mendm do rp ts*q rant. Vista a una gran torraft.
606 20 .xnyo_


Hotel Astor
SAW XU;MVm A TAS01rlm ntula m A


on poem lAo


AWAI aa.,a
mos u w A1 d Iroo
9S1 aw g abeew au
I& lanxats*&aTT T 014 O. Al. Iola 3ao.so 9S


P.ADO S1. ALTOS. CASA DEV Amnilas. Habitgeloous Dar todos lo gustom. agU calents. baos mdemos, comids abundaste. prestos do sltuacln, ut evarto pesr possena sola. on treutla. t ovos. ruorto y comids..


1SV 15 abril 31 -'


SeOfr6cm
~I

TEXEbDR DI ,I38 U, O MPE A,
to. con ezpetlescis 7 cooeiioito.'41
mercantioWme ofrooe pa 1lae
eontab1lIWde, prhor" hag Ou"
cargo taablain do Isado. cunolttey oesa cl brt% so "t corro a AL Pr*eL Wepttt
1. boo al Tell 1497.
12577 27-n) Abrff
expirloncia y buenas r*1alono, ir .,Ies colocarse do tonedor do Ilbmes a auxilila. Aqui 0 en el terapo. .Po pretembiones. ,Murallaif. I, t., T*l. M-6207. 504 311"0 Ab"L
T2 M21DOR I 2-0,4~ ~~a
"ro!a me)ud tqis,. "lcittpaamsto lij op 10o40 U-7434.,

TRADIYCTOW. ~II.-X, 8 PA*1I


I
-A


,


- I -


@






., w


A l l m op;.. ; iI II I


Se Ofrecen Se Ofrecen Se Ofrmaen Se 0r mSe vnSo V enden so i S
i a uCiadu y Criid u Cocdo as heM ingd d im 0 408 N b
8220l rAMLCANOURAFA CON ESPAROLA SE COLO APAHA JOVEN CHINO CCCNEhv. VIOL A DEBRA COLOCARN IN RA BSPA- CO'MPRO 6 A 10 CAVALURIA8 HA- OANGA. GUANA)BACOA. GAN kLTorreno &e SNg80unie 0 v UL BRT prbetca, enerl on trabajos do cuartom o comedor, siendo Corta In- colocarseoen cast particular. Coca- 11101a.en Casm I Pairsessex l bans o Pow del Rto, Tieo ao trys V4140 end nJt* do ceo"m u ms barom rm. govends Jnoa i na l criila enlfioh y pst~a y udaron it& r ; y tana- No asnoolts, front* earrters. FWdn 6-ladsd Nuos Offeloda. solicitsa tuoieson easa do mill& o ma~trimonio y cage, chquita I, cil&yspaios otojy ydro w Eton. I t"90 611111 $000, $700. $800, atfcliao
comoralo, srl. Buenas reforaecia-& ambifin eocina, no import& quo sea on aoeado y agradablerio mn; mes- bidsnPam areado litVW. Saba ceft i~x. U-6410.5 1 --4AbL $00 l,0,Ii0,$0@,8,0, o 41. n toAdolIn NITIL JJ,
dJ deide ha taba~aao, uers cteta Habuna Tlonor T ie roy trabuJador. Informse:Calsods bion on op& do ]laljoar y hombre. )MPRtO UNA FlNQUITA rZN CA. 83,000 $3.500. Tambliln tomi us Sl1-4 L tn8la e flmld iON
Itld protensionen Tolf. X-21111 clms. F05935. BJeucal n~kmero 157. Tel. X-39011. Informnan o ludustris, sgundo arrtters pr~xlm a a &Habana, con lots do tinfe8Tintless en hbur a 10%; NICANOR Uil M S $1 o es 8oo tl T|
337 16 abrl AS 2123 1 ab 23 ix 187 | 24 Abri Vpis; 1& R dveisad s.M a dtr e Supe- &su ed & y frutalo in proten slonsa g r. T am bl~n fa ilita adiners n h do I aro ls ar Z O I 8 8 o d J tO l r n &e t DkESEA COLOCAffS0.--JOVIN ESPA- HAY L'N JOVKN OC2LNbLRQ ASIdA- riorm del Clesta, .0igr Vicete do (-Arm 55. Tol. 1-1710. potsto n e entdade. ,anl centre, It y So. Indorl I u e u& P m s 8;lk
a al efi rs fca do a r~datdo matn e o nane et ties, desem, colom ra 41D Cae P~rtl- Paul, on at corro. M .239b. 8210 1 bril 24 Cabricano Tets. gO-1913, O-151 ,3.l lbq14 & m
dorm. Telefono 1-742:,. cular; gtascocinpir aphol. Driolla 20 --194 ISAbrh. y1616C is Maya 1 1"106DO M TA FIQ IA I UN cHaFER ElWIANOL LDLEA GO- 5,ig21-33 AbriL t. lnglesa. Tomb| n hbomdulcelYEO PRCN 0 y I EP 3 O"wGArGA'DR MABION: 122'VANDa eobalrt, seld e&ble;to Io~ nclast particular, titeno SACLC RI;LN UH plan americans. Tian@ referencing Sia Oersona quo '""viJilli. onSCasa.A gm co
hoaren 8recomendacionea de"donde c,aparm, eriada de Imanno 0 m110 e- nforman: enllaocalls Ialud nalmero L olaao e zml l" CMPP maqut OTAB ATIG prso uare4ata1ies m lea On eas yu cor esalfmtt,
toe-oesi rAfed o. mnto portersoello d0 a*iCMPto OII JOYApAortUAl; h ato u & ; p'.shComodu rreteiut y er pe o t.P so 8 suraJal~e 't.Tl him trabajado, no Ian rtn Jadora, nab* aIgo de coclna n, i 4.altos, pregfuntar Poal rd Sn. do tnquilinorto o0e a Atsc edo sepsis8 y mumbles antisroa, do bus. t eIra;ni;emdr ttr tcn rcs 8|0 ~ parl qt~ opmo tld etd
Des. lnforman, Tell. A-9299. pretenstoneo, tiene iefeirenclan. To- TeltionooL-2039. trabaJo; y a, otto de o for o C .ca ia ialldsawas baa* Islator.!Smrttsnd o m '~; hall;Deocimal; sagrry- 42.alto. U-138 hr ~ nlu d oe
,993 2o .bril 233 Ifeno U-61h S a,,l, afsel 19.5081,21-,4 Abrtl..' mars, Informs*. X-1155. Prado ,8. Telf. A-93i. lOoompltoo;.garagy to ;Ca- ., |, ,-, blL .r 1| 8 b ,
&E OphEC:E A T f1M ONIo K-q A- ; L01 2 &brat 23 A OL E XVON O E 5 93 1 nbrit 23 1413 9 D y 9 o e o m ni e .P ols 6 0 0 0 E ) W tiol; el on chautieur de W'lco q-"O E I.tA O t:l ( C lO-$ R Sad tOcse DE ar m D A Nai mona ttos e 8.0.0 E A O A $4VrA E D
stdencial; 13 ah~om de prictica; y care Para criad,-, abe rvir me- Cdd oe olerepr eca E COLOCARISM UN IOHAc-iO COMPRO MuRBLEC8 nODEllNON To. 0 u so PG& O$.'"00.0o do son-.A O .M ,{ mile, Para todo, per poco pued es- nuaa In ruses y tiene referenelas don- y limpiar a COrt familil; praafloe parm trabnJar on us& boeallge 9 on dae cntds"1o inmtsIas SIlae- OVi trads yF dolor $4.000.0o0alb hipotwA a enIo eir peio presdCur ,e m n
tar blen ser~ id. .Referencia a per. d r b J V o e z M 4 9 crisis tie m oralldad Y tloet refers u n& botica. -s 0le. 110 Control. 7 do'emeribir burdl 0 ai- &I1 8l nform an: Notropelt o~ n ld to0 m evari. U l e d r o
monales. F-20bl. 5292 21 bril 93 ciao. Mlma t ea l fl. A-2780. 1 --23 1.. Aoril. cio lm ao ,dvso" 0 is1-j lail
4305 22-27 Abril. O' ;IAO EOR -P"bi? 21-:113 Abard. JOVEN ECUATOWIANO DISSIA CO- eriet&L. AVImSl91A-8620. NoNagdo r&netitarse disr.Laa ~df ,IOVEN ESPAROL OF'RECL SUB 816B ra criado do mane. liens bWomnTo.rE- DES A 'COLM AR URAA S19N t'A. cloa rallda Olctir cscn u- DidnFo01 1h 0011N LAOWA 11 do A8ARpa- &I o ies orela i f vicooetcome chauffeur; ea persona ferenctsix, sabe pianchar Top& y cum espatioila parm cocinar y nyudar ul 'apt ae l m .d p-197 1 1* r to Durss 78. cost lIt mill oiso ; Is. Suez lT U 92 .f t .M m mr .P al r .
cults, y resioeluosa; conduce 'culal- }ir cotu du obligl.i1611. M-7190. lloo a I.mpiar; ,ll eumpllr con au ratoay7 Dollculase0Co hntoer par-s o. no Is mil.Rent& 150 pas" menI ;.8, -| bq
quier automovil. Referenciam y mo- 148 21 brii z4 obligact6n y tlons rnfaonclan. In- ticular o reparmo a t too ccr- sao.Intorman on Ia t**.A0 0
denta" pretonsione. Tell. F-3208. furnian: en Poft~n nOt. 17. Carlo. tifieado do compeateils. Cilno 93. -2.. .4 2. 0 Abrill 2". NQLUTA A A .FJ C -522 1 2
5330 23-259EO cAbril DESEA tCOIOCAhtSE ;UNA JOVEN Telatfono k'-7732.-" - -- ----altoL Toldtorrac, -8iol.m ] RIPANtTO PINESO A Y4 OS
a t l a p a r t lo m r u u ir c o r a d o u n 5 5 1 3 A f t ~ ~ n a l2 1 n ,t o d n t r e SB a n A n to n io y B e ll" VW e rio te rs c e r c a d ied a h e R S D O A A C S i CH U FUparticular o ES Acom rcio. s er y m atrim onio to m i.llo pars. im p nar DNA UAN-A1 SES O R do co sa rdn dls blen co strufld, do -l r n sll e o m d r o n g m l a o a a ~ e u e 1 e
curn plidor. m a ne.1a. todd& class 0di 5 trek. dos ha b taciones v come r. T ion ns cot in r, e pfi loa pa rs. calm do ate- o- eff ac 8o m p eJ58 go org a ost irb o o t ; l nu4 Jn n in o grag l
quinas; tiene buenas referenda, l lsb~m rcmldvlne ne 'men r ld d o emdlltwa saad, coeinat Cfroe uda l M; oten u re Perron lerttimon Policino.lint. ochinera de I~ple ;hy sldJnousm uv ht
eompetente enl eu profeal6n. Telffo- Tel~ono FO-" 6.15. muyv bien, entionada do ralpe ~ta.a, onvenient oan Jr al glatrajJoro. in- P r former. San Pedro S. v~driera, felt
no. F -246L 6 312 26 A bril .- ,,..) 21- 23 A bril inY r a n. T el F -470 .-60911. T *1|I o A 4 6 8.1gast dr en
ESEAt COLOWARSE' JUVEN HhlPA- 518S 21 abrtl 23|5179U--23 Abril. 2967920 abril127 per $3.80. ea oM urzTel ut .s "E mND O AI DISEA COLOCARSE DE CHOF~Eh lo d -a odmane, prictico on- AU A OR CoOCA i- QUINTA AV eIDA MIRAMAR rd 0.emypc0*bltn uqo
cmatl omin.*ad. JVE EPA o DSn 1 odo eiA-492. ,prhae pm.,o 1t -23. r afo o r encat tic ul a m jr o e s,4, bll .3 h ep fparr& coc n ar ye 3600 am.Pr t- 4 l 0 o, o b bd r uat ,i pla e ,e t trb~d uh i-ru anc s ledii ,a.aria fm F-6106. eacst doCoLIsrlo Oo Y COm15,000PESO$7. referclo ian rneiamel O14.dcdmon-la xiaEA LO,'ArtUNA IrrEO- Iltado o l 1a .I re.l 23m gi nd 'l A TD Co 0 Pr. IJ_78112 X 30. It No- a dneel n i oe p, lda rel et;UtaI
'5247 21 abril19-4 dot, tieereferientle l caas5|39 fIabr l 9 Ger1a Alaorma y Conpro mise,' du$300 r a8 n.r CHAFER J V ESPA1 DE1A C LO- dode a ta-a479.2nfoman()a L4,".a1on112 AR Vy Aroy Ar- _MUC1HbrA-| c e nrt carm& cpa rculaer o s 13no A rage 145SEAcOL CAR A l|01il0Abr EL
to o ea e m q ln s y me nc. 1 1 brill234 c iesp folal, abe cocinar y l mp r o ,e : T l. F .1 3 e r o r- n 7 x D~ u u b n11 w 6 N L A L ? N R U
domeircio, t culrf o n cl dod on T- piar s dor corta f,,ari.d.n,, .,a-ea cans. do, o e aICIla u a cCs da CONe 15,t000enPrSOS 6063-64 2088 2 -.as 0.3I
do raatr la emon-673o81,oEA CortA faIol tUNA B S noal )cnap-}1 F E E U ar sle.IN fre m.A r s.u&ga nutiyg-nm r a n ya at T I O P A i a ,s so.0 oa n to o al!n br ao e
l.Io o A 6 29 0 5 4 2 1 abril 24 ra a ci a t m plalr o -n et potro coome-t Ano85uy b e. SO I T AN A: osli m l D M -ontotdeau efi306. I le4R AD IS
C H A E R M EC NI O E PA O L rd er i n enenlas. T el l.iAt5. c am e er n'as 5239 2de gride tr b -.,3 e sc t daata .ee -v end al. e a n a l ol rs bl 5e n- o Ca- cabo on l m r e p o t nd
cargo p rticula o com e ciorendol Jo (-S128. Garage.jf _. L dSEe Cpasse J rabNAllo,4 60 8o20 Apart33.oatmble4clm anntoptad d:d130 .00. M iao.iInform s.y nRre 1
to o d cla ss i8 u nacno y ms tc u A S E E N ( .OA21R bri D O24 e r Gil n ae m ona Prmp ar o to t ra d l P m b o lrn a e es :t el F 3 esy m trd or p rtleanoer 1y fab br J sin r o dol ione r. Tango hoer e venDO esaafaola apant criadas o 0 29.Sue b 49 22- 5 A ri It* u
do eatpa tiula edoon ciym.Ti-ediaPa a ogntrn 81tdoiin tes- --yenma o maqu laringy hor s t o, 676 l og 91
iot eeroodonea-49L 924 1 emrl2 rnoo- a cr fam lia, uabe paaa- S1K O1REC9 _NCOCINERA RPI SUY OLPTN Aq t 2 D Ah- erondoBupirfiOar Jo*manqu.&II
mtl d lb aaudodatrbaJ. a- y lonarquSlten via mplarytnti e n- ter em d ol r, I lene mrio bu bon o "Zomao I COan toPda Itfom I" adrl'TseguA.54.ae-d rc~~l~n I n-al. FI s n la R S
bitlnlor e ll F 5r.Jot.frean cal A-50er5. Tl- nrla refern as o tabe a;6 in pes damarldo srlo.L dres padose, t esuna. an*I35 ebo C- ta o o deal~lRea i;trloH- hm op l ymlt
pr1aci4 o t1s c ass raim 9 fa nes266 Rh, do.3 Durman e f 30. Inr diries.telnunovo Gie l dm m6 A ntDiounto mqriie ar Tdo
l~ar a l culare o dE homrcDe m e 11,ASI D1CRAD 273521 abril 9.3 Sne.br y mqit toaletay; trearo; aflIo; n vrt
conmuybueu rfern.t J t e- emne, un lfilad s pa o ide ENs 0 PEKNGGRL W sH- ntOL yTA dos y m eDlO. n r ElBi S Dedenunqo Kn erieras A -hqurit 014 uevol, ont ingO
noe olmcssdnd rbJ.H- yeen ue n In ls aie n e r a a olao. tir ene rio al l oo d bon Wm ln ol I M|gfay- I||| 17 b:l T4 4 A -6.Di0. P de do i
Tel.F400. S624 21 abril ol oo Ft-6197.ar ledeles! edo-ok"urs r. l I an. T ldf I nuo. e1 1 t Mne-5., 1 J2bri aEVnD&U A FNA R o~r~O @2i Blr
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~aeei DmantOas Hburdn:cnesha e evct a 5o L bl 3 ~ AtlL C . a Y se A PIANAOVENDS CASA: QSAT;OSeron mmpte;ussar
aslmfol *n cacu ar te ro ooe quo t DE ea O bF s. DE m n rar'm 8[ E E OAt U A OV |48 |1abSingal u er, b u 6 noy mi8uures, $ .e00. noeptoe ; w I- ole ru lso n& omo a ~
con els, buendl e re encia notiae do a mcane, u vr ateio rm .de 211 E c l or 1 pEart No ;ar L W@ ISH- E S L C TA OpV" DrES nntalde amp;o. tdemuy c'sern Cent al.Aarlo A enagot
Tel. d pFt-6090e re ~ l -6. t oda ,m da crglb y dul etbue c m saln o u adi.S as n a -1 2 4 1 b i 4 $ 1.00 y1pate a io, h.000 7, u o r n: -9 8 .L
Infrmuh Te62 6 07?7 0 2 bi 3 frica o 1a lim abrt uo fmil as )dor g eneal h Tiers Do I a11 v6 o.I to.ntez2.76. 19.3.eni.t on. p pr er m nul le J J l.-I Ab .
$120 |t ab r EEAabadecr la aLAR NA UCA-e eo mn ok. al d eas. Durof uer ,6 6|abrill Olr,.R d11 bl. o l8.Preclo alt.A td 05 amLC ~D R
m AR o. Urn oLorA, IN Hue; oncaoshene rtl oari1s72 4 pra cac nnl m in, WW. pUa0luBprM Yo,1hoT,1$L2.0A0.) amNVENDA U,
3011 0--24Abrl .-99 20 8ril 3 naylimpa a vrt49fm2l1; no uel 23 ,A lPLA a Vr, Noer CA-SA:A RANT cNon CaVnaD mum a ral o Cumpamtculaaopcarin quasea.eabianedr n-ftMu- I,,Leatea, 31cr.,tecmi doNA 'OV- letTddo eiaM-n. oy =*AIrteUboon" IreAoOencON Ntac ll E VA COaLOtuerartUsA. Info man e e acolopmcani. "e ba lipa ,ri SS .oy 11'"r 360,p0.u( o ko) toa I A tana. npag elit.f oo le ryae slF-6212. r dademase o m s n oma Telionbasororot ato-544 o .ol r7.Cota afo do aprctea buca oes- Ila 1y 4 blcPl- prde dentonde em. Inforoan no 1 .lhr partsejoflechalet. t-ot& 2o,700 LOS aYS: A-96
u.it" m an Tls ,ofrecU-6070. 29e77rncig.20or a e l 3 -7221.eerA encing T16. M GDI01.barde 9-a 10 7a. 1.m. y deapageI a 4 p. m.l
tlen~r120om arl24uy b S 2 CO Abr- Sedd, 30d oe s.ola ,sbo a bD- Tel 0 -o.lo ; en e do 'e p. od r s urer ota a tiglm rl l d n-ra ar n dm r 1.d53 0Aens
a rfoenla. nfoma: Ifo B'E DE ACLO;__ A RU A 6271a 2,1poffrs or ir uerSE SOL-" 631121A|4 A 261117. onata, Teolaeocaol R11Aa, ru. cl~ ,p~laJ aam ..
1 Vn B*5L 0 BE OF E e PA lmfl de crlad de man aet, en--ePrefreniis. 1qfon n.ell. |45 & cobrn tao, 6 baf nran o eo ln J
To im ola ime Abron ll no tI n do u hnr pa c pdem a, tiee Sir O Calsda n ESPO A 1,1L>do. f Dado. BLEranIAga l s oen2y1 e-23tuar i NFC 1 ,
DI B]CACOLO A~E U NCHUFZ~tt ulen lare 2994ede 0In ran23e n a S094 crtm a 1 i:nobri13- i u y MA IN IGEtds Sa.tho mnotl o
3011en 20--2p4ct & At ur-l a alaMrednmeo at o n litAR OLoA D t M. ult D es"ipi yFeral co D euaraco-ton erol o ra3e, tdiarrena 2 M 8uao 106.
&--f -U SARL C N N r i no ME EL_770. dN JO ENein o lear epart o elarYay--6447.X A rV N SP -Ovlo .acnt m, ral lembnuna ra can o d prts.e.an H bn.Inf10toreO 10 11 2 bt.Aqia myvne
ve&n o; h ab t csb oon c~fol nooe. owo 0do 5 aa d an0 M&- BOSdSra lal1-24 t A e r il nee de cImalnnr hnods. Ineora s -02 neaoa o Clfro:ten unxr p l ot ae. n" nuevas lan- o- ldade pae. Pel. 1-inn
Tiene roforonnfoman Tel. 1-7221-fis4. L iiam ".ratieades, ob 13 S p; tos. V&- G A .R EADA IDA 11 A hAsmNJAA IO;:VNOLA eR ph
feulr un lomes el ionsparmuy buane-otr 2ar 7todo 0Inf ra .to l 2 e ctom;e ntCenda b11 en iSa o bli- no l. F0-1656. e:NCrS a|4 7 ao1 lqle i ml r~l &U
a"ororica no lulr, n fo EDE BR0fnsA-1j'.el 0oul r a .Iomispr u 34 mlli1 Calls Anem.e0, cto. n 15 ,Va.lmedere.No aiftnortael, ale, hs maana rbW ensae s.T~ U11
M-76|0. N4 |1--24 A ril asto971o ciaa O mns nbr1- Hn a ef e n l nosrmrn.Toe ddosl 2- 61494 b. 21 0 M F F -628, b r en 1111te al tranvfca to cuar ain- dnabl.Pr6an er.7(pa
no M-6610. 218 10 Abril 23. tioodcaon y o ds cocnqu 'ing C287. racodahabmtroo443 Vaaseo.uto@, afio -ntirca19-- c4mAbrr .
JEEAC LOOAREU NH8FEH uOn RECome neUCHA foH A n en$09 21d bar 71. h& yHab MtUIeS SNGE foos, ran.alrla0co9 17 eaen-yoac 1 d i Is docallsMercd mes r aao62WH -W PraOL5 42F -2SA brll adrgs eco ooftc o
bS ;bbl, nmalo.Ot o] U J R In staOl& 04t &e grrabnaolnor anCanr- Cil psde G ntPara. u eanapa n etreMa n 300 Oy metrom0. I.pri errst meto
Tienrto ine0c les yma to-36-4. 6.05 3 20--3AbriL nara siata elrnos csfO- mil3 foan P .ra e r lamhr g us e ado et c Pent uvsas bie lldodeM a ge. Tl A -2 3 6 rao1. 18 9Ab $,
61ae6dl rms 1-24lte rstres; no 5 -4213 C 5 Abrll.7 r yfiore a e In| ~liaiilsg u atzms o1 6peo.Vn 981 b3 3 IAJ V l Jmp rta e 11 al pO. au It- X 0 EA cOL OCAR JOSVE NS gPAIQO- 5228Abr1l. A eil 23rdpidm. onL Rs.u naa" t1116 1 --|4 Abrdl. --,
pa claod an;e fr ECOCIO A BDETACOeLDRERA u- EN0 PageA IREA RNULD~lND UB
four o e as l amn l If. ara an-mao. rea o r&pl do .frr; a aer llenso. lnnca, e a out ad .on o t ofere-n-D Eo a'crtADA oVanes oD ts. fab-, 3443 17y |0, a*y6 17 co0aircil opartcula. I f l l rm tenobna rfer -11.ena las. uod eralen to M e n K attlermi a. oalld p. 30.nmarlmo-dreN~ao elCmo aaa.Tm 311756 K42 21-24stsil 12971 tr abado, 3l-ana u ia d rmlre otoo. i, r mo prito u n '1a4 0 -| br! C std 4,0 ps 8en',E0pso. D dlesdl-a6So eCua Ie deo o art o no tlk8
5 3 7 4 I --5 34Ab rM 2 5 dA brM-S T I I .S Ac l x ies 6 t o M o 11n- e l m r n D o f o o na a so n abi s n 0 a lid D M 4 e l s n 1 d 3 0 b l ~ 4 e d
Ja ocid omns aeaoa T U K c! fcw qi'ei o d e t hbrlne, bos fi~o ios y co ntao nom o ms
:!! ~ ~ ~ ~ ~~ ~~' do ta CLDA NAIa J )Z OIOA~ nA Jo EN JRC CCN -107 E- *1 b se.ricain Bdld:2 61 1106 NO El80e galt ls )1
ftoan piomo lupelp Yre to" -4597i6a242d--4 Abl. trispdoToleono om1736 San lddo aiti Brado kcdrthUz S
Planedel m anoy ru o os ema.rmioapraeato ooros o B ER O OA o m DRS A CO5831R 22-21 L Abrl.pAr or o6970 |I, abrll 33.ea Pgmo ie o ari- -33.Pr 16 nalol umPa ra c on. u d o bla n es; or.8 6s3ia72 2rola alod s ~ e | mlt2 1. tort; t p d i tl tc. oma, e slodis iaa" 216to-24n l u-cn'ua,6 a a eher 1

lo sr-4 4 b l i a l yc l d o e m a be n o le n a lacre 5 1 23da e n e1 -Z b ll L V JrIA T ENV EO C O M P R A D O R ESa P10 .A-6A2 8C A L t b pA r c t d v e o I9 9 1 a r l
poa~ltd rti/& ueL E l mm tensrone. y tn u ref ren o e l.an.4P udbr1e4ays y slarenenltdos1111reprteeue asm.te.Iniorn, Arolodlpaar& UmDArlimD- I SE "'L
do la aadea m lp a g assquUaNA PARDli-AA., asBUENA iaiL Cs n-1491O3 brl Caa o1400 eosIN-,00Dodlcsde
Te| fono Fsolar5.uem ynooldir.on-Wt77.ciu6.trne a. snmr 0
J- form1-a14 F-211 7 5 &groo| d & y c lora entNde d o dxq c- e t SOL &ITA do C aimAra" Dg ]orANu. T an 1 ptrec o de keitt meldn. Vloa Go". ont 1siteq na An
BEDES A COOCA R MUN4A OSPA ie_ A RUNA OV N r;ltlm i~n s d:edue ; en tn ofrabos b..t- eab. ars. antol 1o il7 9-2dabcnrl o ls. rAR A M E I) U A rt .d d S a u g
la o m on. r Gail d e rtad do m ne CO o o bdor o me 6-12 | ---4 Abl ha oa oa I T 31 sibd r il a23, e lA. J &ae oe rob e ao trtfnrodqval o v nrPo.aq leP n o88;d mo~u~d'S a~~ds eoroo~$0; & a a d
i ar0d atao. Tim e r~ren4 oa& 7IIrap l i tmpoontaIatio.Te- SicDular ocomrlo. b UenA oc PARCr -' L $0C6I I A 15 L VEAWnk CM R O e 1SDRJ48 8 o Vailn sma i 90vrl p soteruagr 1 u aaa omt dmO$0 ~uelu ~
Tolfa X 6&Saame rcom, n.forlatma Te postr a c nar.. l Idmt rimell 1 ycalk d o n l r 300t. d o tir&2. trs aao ,eitmltlea, on O PTkR J0 Toot.A- rre noreo, 0y iunstoa' t ua 5-S8 lrl3 fln0 ab 1;uo
ToLL F-t0 6093|01-36 bril 4 fono A-418. fne.es o Io i m uy hce lmpio y r.&buo85 radad ana Daft to e aom;odtlkadmrrid $ -$ ut t 40 vdrm, so v djunIst o ho prufeV" E NCA N NAC JU e as ese 1;Juo d cu,
do edium *dad pAmS impla 0oVE 4 0Abi 3 ltan: ai n esl 3.Tell X o- 626 a rne9. "ky& ae dr. Clr. ,59I-- ay.0X12.n ala ed r ate.$00 M arin.-8
l edoclotgb~ uaprm-Bi E F A COLJOVE C A 140LN ,.| P1 -2 rl JOIIOCRA A iJOA y osli raonorao rlnde etdsoieer abtd anba. M &maa onrutra ad 8;
ra habio lolnel, r to lmlsmptar &Intasm en aduo doimJatin, rnooa4e, Talpro- 44r.tunbtsnperveGdillermoe no do gas. mefoor, 55; de Pla. Ited Sat vet
cmtm ma.711,laener a ar&lilot sion rh esay co 10 rn ac o mr tC sdsclero- N AD.B EN COCaIN r& 6t2e.34 21 NlelM d a lli o244 o u Vpd pr IA"ruenO.VN@ y UNAresanto o'AIon reparte, beToo ats so vndbrtoEm dr. ond.Alul o ubo, m
Toelon ro nt e. Tl.IT8. d ~ ~ aa ~ n r~a d o e s& y f a e nt ltpo fol E dadO sI A C iA )AlS na mero 1o si, nu.
00 21-14 AW L |52ue5.4ornIAa bres Tl 24 !xpao d u b~gc~n et. tios u y4 onsp las~r b~u elu4 1atbOPOTOACA rL l 24 TA- ui a y nacerS. D ~ u en. 1U-91Ar24.e ldo oela oat8el
~ ~ ~ ~ 87EE C JE D ~~gUAMUH-A79 13]-3 ArlM-14510--4 At.i. Dt firOTOaONCOB.dtMPR YI % liBuset I1egur 6A. l .og FOn R edemuy ARaauncua dr S LOA UN i0FN -;tmisl aed ucson o Wdo der".o, on at A0119p vo m 1
IEEdn OLr OC mA noAII N~o A bINS -eaDpsEos ars.cO ddo mAR NA O. 0 bensr efrOL e Mcia NA EDAD5. D 3 y- 5ore88 s.1 b ril ub&- oBarnt0 anforma91ir. eaufordsutee ta un S1
Joen Pamt -0a rong* csasdo caon d itora ; easina y traa- mo n297ol 22~. -24Aad. nmn70r aar. "aly la o n6d scrbaJ sl cenabl |3 3T05 17A ANr co.Cota .Mltc ,nJno ecrnts;unJe
curt. leas buu s roten l is. Tireoecu.Ifrmn -26. "O Pntroelnlo homalers aleSt Iigan. -sovedeo 7,il us ove onortr t lltrco I
-413 log. ni Amn~rs 0021-4Ao Brf E DESNA COM AR UNA, E APA RA $10. Co i P I aR A, TRair $ D5 areENieSAN FRANCISCO DnfrM PAUlLA iain E 1-214o8.0 135116conLe-]10 Aurs 31
16204 21 awl 14 tneF-1, 9.-slo nIinerpne os 21'eryoil. o ur Nsdltmpdndtn a. eli tode h a e k 6N_Vo Qa A" vtndnoan vqoo 36doy91 asoller.d, ;il sopfioa:tie A brt l 23 6r-21ui6tsof. -$11 ur obbril r 2S totoi cal, l ied 5 t el m "s A 407 l. mve ndjn to o eli: S E #D D~bAX COOCARON DB puVIra29,6t30nIfocontran 01lT lfln $019 nedo cl, nt on e s.ns. as. a r- BE Dene. OI A Nf JmUnen a S. I02 C225 Al3 aril AmplCT C 6n do OA A- o tendrma are dle. A- 0 a fcniddd8 og. i dle 11vr."d4Jea aeuaen lmr
u eerNdo m yI t a rn, cars o Pl ocrlao omae. ae o- deailslo 1111-AP 1 i ,rlam Ce ntL ~ a ero du lds n teL ra ndo 9.Te(.1.24#4) eu bi~ meenCuotsTnelml erfoaco i n e sao srO-41, y, uai.-COua OREonvEO nNU SIonbinpromeeuspeaeDyolaeha vn-4 onoerum. immres so c no I po 299e8 arim20 lpohotl;
lo sna estima t me, s o rls 0e- tieAsrl d se co lOcARSE Unam COOIG urtid# W o 11 F12 a.de ufrmiado. et Qu pli prat nsum t
;~ ~ ~ ~ ~ qea Lorenzor Alvarez, TntffF Cnola; 'tdo n oosailclin okf ntr y4 Y &1|11111112-2" $240 .1 abr106.4 rente a y Angeles. 10sy 1 .-di bonm ,a,~ nMrla7,atd t ~ueu:Jq-eoaro
ZNKAEA COCOSAR ENUNAUMHA- A-63. 61 4 -43t hc ubn smy lp |S ]|Arilmca drm del tproduce A-7e.dF-1283. t A ig e~de ~; JlIS
~~~~~~-14 5119 br 241a a ot e itua taa eaec~e ri -4 Abrf. VRm / 1883 Y11% ibr ssu .-egl ia u eo, S$ | bil 8 b11i~
y h orm do tcolor.deeanco-COwwICR ftANO CONlUiable.D 8R5 DE i SENO$2O08"4 21T a bAiAD 23t LDRedamblI i raDA "en im
quit0ibri1. time I10iaImai4Abr|! t eforenclas do Casa Harrisda..Prong rrsaat o. nte rmnrt .so u @ snalrt
is ue c do do o e y uy o- eme drfoa c or 8all a sU lraim n in. yTra e on Imanco8 o nei d o-17. q l OE Tic J-le m 7 Cubans 6361 2 abriRA3 270 17-3, bril.. a -9 Mf,
baadra Ilbro $1iO0 l "lmon *n'pal", 9100 21-24 AbI ria


no hace.1plan. ORIK varlso sty puw w mmw--imigmajadors, on cam do moralidad Aguiar 42. till. -4806. comida. etm 4118. was.
6,159 21 ab 24 c6einas; rnux limp!o on an tratim 7ww M EN CARLOS Tjow refereacias. Tell. F41311. $072 20 *lit)) Is Ul
6:00 21.22 Abril. t)EgPA I Ueft-AcIIA jo v on ou vemna. evauft Home & tar"ei. Mis infOfNM9 11&Me' Bonita tov4rbj6m pam tnpikw st di. OORTUNMAI
15-MWISCit UXA JUVZN WeANOLA a CUM- &I M-4665. bass el favor do owrftr MtQ&D0 CA"
bufts criado. do maw& M"GJ&do- too. tiono reflir*11144114 InforMaU. Up. Lud*rp Justin. Cuorteles stmem 1. Ul 630. ust" IS A td&no P-1789. & 10 a I I aere. Veado Qmv, glass. lie ternno quo oulon
F0-11757. '.. 5143 21-24 Abri mt*Wv% Doctor Casanis 1L firpe, our vim*. Owls 13A8 Va. eaf# matt ra a emairtoo; tions recomandaci6n ltrono :14 4 Mclusi"Mosto. me do f"ats rvi ombarcan J530 21 abril 24 j 21 a& 10 a. in. soupstli, f 41 11 do lopft been" cams quo trabo^ Tolf. JONTh Did COLQU IDUZA C011411 2598 16 ab 26 oulatit to I" -me. tea do famllu
6164 21-33 AWL DEBEA cgr*e PUM n". embe bacor 911%- 4" lines I a UM lot"
Aim 4pW las borax Ja an y tieno "reftnelas y tylive, a Ma I ta,
roo par& ItIr a 5314 21 abrij waft to" a do on Mwftd I& W11 WVMW UPA OL DESAA C01A). 00 a WMA4"t do, I& ntaftam y covinar. In limpje" 7 (Aluervita an lot ONA96
ones, particular con rtforen r f. F-113111. 1.7&60. MONAS TENG LIA. CAUE SM MIQU
= ,I= be, trabojado mucho #1-M Preflare at IV o". 1 84 dualle, J. arnme, Mayam at. VID111
31 abril 34 $014 20 abril Z2 bros Comoro cusIqu TA M1#14. lnmediatavwmta go vend 60 tw plantil mod* =we is wqwm a VW* &me% To- 30114tAL Be I is5 UNA JOVEN. DF COLOCA UNA
-61110 21-28 Abru is DXMXA 45EA UAquinas de ame"W. U46 CMa 0% = Ida de c 6 X c. mlona ftntmt4 aspasola 4 0 Mitno, r Wk- 4WPA110146 ova "Mytar y 111wiplar 4 "1
UNA JOV 6 ell segu pmw 817,500, vdamk quo box& ud sets $6 !"we aii furalls. 16L Ohl OGLOCAI& tWndo do contalt, 00 t4mal Y tralim, tins ta ft"Ma. 141ro, tlemp" so
Umplar por boras o immas reforo"cles. ei pats y sabs, egmalircon am Mt. -6261 21 Rt buen ingoclo. J. P. QWntana. Cha- MIRAIWARi rR,2NTB PARQUE: CA- y do I I
d tlino referonclas. To- j&4om. tlawne 16. Tolefono irocl6n. Telf. X-1394., o" It. bajow. TeX 11-11M Ile 34 aptre, lia. y Ia.. voilift m! go.
.1 o, Inforumm A 'OIRA J lar. l2z46 me arm. 14atuat%
'A rctj 6031 to abril It : i aarle linens hablj*A ft tree. 813 tr *Us on
6 9 '0 cl= WOW
31 addive"dient" "o, to" $ IA, BODN" CA2911
'21 abrtl 92 e die, 941ficlo, Ustro
21 abril 23 'U 00M Magavew blo I I AYI
CW SA C01-0- 01%A La: 'I L _.' 0 die. C4100 NO I
= A A Ve tm General Lee y L K- BE VWDZ UN 40LAR CON 5U.CAD" 0 maneJO- media" par, Jim- Om veade can dos ipldntso con wit
Vo- via$* Doil. Impia. =Wida do 9.64 X It.?$ on '49,508; Wide To$ v4MS 'y No da on ISO F-24 7. 5231 21 as"I vwvwlol -P Gervaslo do & lit Pliant", pe"s libres. luforwAq: julau I?,
DZ1kX CUIAXQ t" ON Its.. A- 'PA307T ARM Cox Una a 3 preguntar par Tell.
t 'a In
17 1111104106 do 6.5 Cootm 6666. acro4" tie SSW, 21 abril 24 4" a %"" ALV 5111, L 11-119 1 Alifil.
kft Wiciiii, on CArden" 1113441'. 60% "Ile nril 24 poft aftntap do 'redafto. Stu It UNA JOVL,-- JOVEN r tree ol-tas. smoftwoo. on AD '23 lit NO CAIMADA, A 419.00: TARHMAD BE DXBXA W No Cont MILIN&A do mono o cu- do 21 a f into=.
V I b J's an 60
do Corte fa- soveftela, P-M mano. In Aim 23. bajos. Talf. A-11M. m gansm, entr
Oquen- A l 1 0 ovan 1; an a Jul"" forman' W1. matt"* low 21 abril 0 COMSOMANtR I"A*OL 9 t ai Sri, Pam 0 94 A. 21 abril 2 10 910"Popir an GANQ
EMORA *Orr"* J. H
cda" do it v Adwto -W do o"afna, caft
COIA
14 v
28 4u
A-4111. X.-AM
coct A POR .2C
todo At
rtw 4r
r holigbaii ftnem, tow
ToMfose, I tram so Lboll 18
t; Ar
it MWA
ORA
PW
car" r "Musta 11

'6, gims;


i


7v
AMNCWS aMMCAMI ,-A-Mb y A4014







MA ... LAMi'WNA-ABmL 23 DE 1930


ANUNO LS a FICADOS: A-3333 A-1014


PAGINA VEITri


8. Venden

CaJ n do adat"

OSCAJSDECAL*a do &caro. contadoras nlqueladaa a r de c oba. armatoutea caualia. V.,driera, masas do zrinul, % itrlite ,4f inadera. efaa d Viena, iiuutia, 46 douso y muebl0*n general, a ,oomo quier. PudaaM 6# cutre uA5264 21 mayo a



uy buenestado, lire de claob y ,In pintar a un precio nuy educi1o. Bastanto alrareria. nfoiinan 74.udrlues Jlmdnez, llIfuit'a y Siilutd. S291, 1!0 Alril :.-5.

Varies
".1 XCESO"DEINSTRLMUNTA.L ;R nd ot mitad do u proft,, Srcepis do parto.. empeculunia., il.tadorse terilno, etc. lueden verme en Obrapla 98. Dleartamenato 11 Inero 2. U 10 a 12 y de a de S tardo. 2905 19 Abril 26.

N4TADORAS MARCA NATIONAL nikedadas y caoba, todos los tipos,

pricios de situaci6n. Vidrieras to.. .dos tamafios y tolo lo que necesile para establecerse. Habana I II. P 3836 19-254brit. ,I IANTE'EN SILLA8.'DEL 1P,soar, ende al par nayor y mels. CoMpra muebles umadom y un .locibs a cuenta do nueos, Tel6t.o "s,-8160. DopOito: Monte -292. a ,- 2824 19-27 A-rl.
..L LERES. VENDEN DOS idE. do Viuda, 6 x 10, completamen,to nuvs. con todom sun accesorios nompletos, so dan barates por no 9ocesitarlao. Call. Almendares y ',SaueL Marisnao. Telt. FO-7956. 1' 1565 10 abril IS
LOS BODEC.UEROS. VENDO UNOS ,rwatontee completes con su moatra. iar y Vldret'a, as dan muy baratra. Ayeaterdn y Lotmbillo. Carpinteria alinto GTIonAleL Ttlf. 1-4440.
2847 .19 Abril 29.
- QUIDO VARIAS VIDRIE.AS Dr P mostrador, modernas y antiguam, hopItas, completamente nuevas, una de inch.I lavabo d losa, nuae, todo I)a-'Ltto. Informes: Compostela 112. ac"oora, par Lu.
30 3 20 abril Z4
KBAULES Y MALETAS
liftsalitaes camarotes y bodega, des,a.e 81.50. MIeta. do cuero y fibra. .Ode SL hacemo. cambios por otros Fbje. Compramo. iy empeflamo..
%s'in 4." pri stamom La Socirdad. iulrres 34 entro Apodaca y Gloria. 'eli o2 -7589.26552 16 Mayo I

. CONTADORA NATIONAL
liMctrl. con 5 gavetas, recibido er#dito y con un aflo pagado do SaranUie. Exti nueva. Si usted neeeilta SMd ve, sta en Jovellar y call* N,
so hace negoclo con iae cuar qk Part*do eau valor.
2364 15-25 AbriL
I 3OTOORA S. VENDO CAMAILAS variant clame. y tamaflos, ampliadora. A x 7, francess. utensilios. Dopdi.to dl magnesia Gunosin Geka. Blan S A-231. 2321 1 abril 25

-, M isica

S lianos y Piaolu


DIE. AUNQUE PAREZCA IMPO sible, puede vender pianos, pianolas u wtof6aicas- para persona- de
refinado gusto, a precios tan reducidos como "La Predilecta". por

S.istbo procedentes do empeios.
Pgrantla. nadue nos super;
menos en facilidades de page. "La Predilecta", San Rafael y Oquendo.
1822 12-21 Abril.

IWIOS. PIANOLAS E INSTRU'Ont&I al cohtado y en plaza :&
.iwft. MUca impresa y estudios
!*s tSic ..laIc conseratorioa. Pna"*a do alquiler. afinaionet y rt Sparacines. Calidad y bajo prEcio. .Viudah dq CaYreras y Cia. Pradc
115. Telifono A-3642.
D7 1757 Indf. 1 Ag.
F.NDO PIANO GIRALT. Di CAOBA, I kantirloaQlcamejln. ExtA como
Luevo y no so repara en procio.
klltll 11t eU' Mn Jo 4 y Barce.,:] 2839 1l--27 Abrit.
i URGEl VE NDER UN FLAMA,'Ito piano modorno. un proeio do i-erdilera gaizg. San Jaftol 141 ba-'Sa cniro Mooedad y Oquendlo.
3591, 15 Abril 24.
-irl mesce, le wcndo a como dlll.Abooluta garantla. Per s* l mtDra g frost. a! teats's .8 4 3.1411 31 ut 30



RUl FIANO 0 PIANOLA FOBt Al bslitn .Sarantlb. Virgitlo Omdes proeeonto de grandos aS oum Taller do ropaf~llge do p)anos y vlctrolna, ,
llli do depisses. Zulueta g0



lO VICTOR: VkN!)qO Y C.4 MBIO 'ppr Ortof6nioa. vondo 0rtg 6nlca. g anigs. on 40 peos Viota heY:-Man< Ie(locorfa) $u.I Pae. Telf.
1)iik~tltk 156 1-S) Abrll.


Dinero e' Hipotecas



DINERO
Doy grandop Doquaea tlda es a hipoteca delsdo 6% on adel It* pars In abana ue barrio-: t*Ubin teago pars lo mepartom. o0pra-ci5 utda 7 absoluta rotrva.

JULIO C. GRANDA
Obrapa 31. Tola M921 g4769.
S1235 8-8 MAYO. PARA HIPOTICCAN kNR LA HAiANA Vedado y Repartos, tengo dinero st todas cantidades, a log mejores ti po dael mercado. Compro cr~dito hipotrearlos. ( uesqda. P-5584 1 F-6123. 2446 16-1 Mayo

Tenemos Graodes
Y pequeftas eantldades do dlnero Para bpotecas al meJor Upo, sobro fin. ca cams.i llalabana. Marfanno y sus barrios. parn tabrlear. Martines y Priots. O'Rlilly 21. A.6961.
10t Indt. 30 En.


DESDE 3%
AMORTIZANDO
DESDE 5%

SIN AMORTIZAR

iner s/. Hip0tcas
TIEMPO 2 6 MAS ARMs
& voluntad do Vd.
PAGAMOSNOTARIA
14318 M-12U Irogwta aui


2297 15-25 Abri
HIPOTECA: ME URGE COLOCAA
desce 500 pesos hasta 25 mil, con buena garantia. Cobro poco interis; mucha reserva. J. Uanes. SiCos 42, esquina San Nicolhs. Telifono M-2632.
1409 9-24 Abril. DINERO EN HIPOTECA
Tengo dinero para hipotecas al 6 y
7%, con buenas garantias. Prontitud y reserva. Clauco de los Reyes, Empedrado 34. Telf. A.036.
951 19-25 Abrtl. DINFRO EN IIPOTECA A 1.02 4 nirJO"IES TIPOS DEL MERCADO

JOSE DELAGE
EM1'EDRADO 30. Tell. A-4442
7573-C 19.Mayo 19.. DINERO pare' lupotecas al tipo m"
bajo de plca, en todas contidedes, con Is maror reserva y prontitud. MipW V. Mirquz, Ewnpedrado 16. Al, nquina a Cuba.
2102 tl"e. 1 0".



'DINERO

pars fabricar
frente al
Coleglo de Be16n

A los que compren solar
res en las do mantanas stuadas en J& doble Unea dl tranvia entre las calles 4 y 6 (freute al Lcdo. Jess Ma. Barraqui). len facilito integramente el importe de
su construcc66.
Se dan facilidades do pago; pudiendo si se deson.
amortizar con los alquileres.

Para mdis detaUes
Cuba No. 81, altos.
lelifono A-4005.


-12776 Sod. v. i &b. EN IIIPOTECA DOY P60 A 45.000 sin comisl6n, Plabana lepailtos. Tam bitft $S.000 R$50.000 ysegminda hipoteca, Neptuno X Amistad. cal, vidriera tabacos. Daz. M-523S.
-9140 321-2 Abrit TENGO DOS MIL Y PICO DIl Pf. sos pare darlos a prdstamos. MeJor quo mucho intera preflero bueaia garantl. Tamblsn comprarta casita do mnmoterla. O'Rolly 74, alta.
3973 20 abrli 51
SIN INTE-RVKNC'ION DR CORRldor, tomo *1,80 primera hipoteca. Robro propledad con bodega acredltada. si no es sufilente eportan otra propiedad. Llame. A-0655., 2975 20 abrl 23

PRESTAMOS SOBRE
AUTOMOVILES
Dejamos el carro en su poder. Reqerva absoluta, rkpidez y garan
tia. Gomas a plazos, pequefios pa
gos semanales. Compaia Finan.
ciera Americaa. San LUzaro nmero 261. Tell. U-4650.
2803 19 Mayo 4.


Dinero e Hipotecas

S. % Of
HIPOTECAS. DOY DINERO AL 6 y 7 0,0 Sobre propledades en la Hadbana y as barrios, &1 u 0 sobirt tiucas rduttcas. I'Omruo ,roditom I.r.otevartos. doy dinero sobre condo. minlos yen segundaii hilcas, al,soluta roeuva. nulu. Ii llaI La Ii,dad. FeinAndez Ilernano. Oblspu 4lI departamente 16. A-9916.
3234 21 Inano L

S. tome
CUL. $1.OOl. i'IM,:IIA IiIPOT.'.4 at sobra em nninllt cc ehuitna i.ra iLou. con cimientos hechos para levantar dos plantas. 1nterea. $15 mensuales. par corto tiempo. lirecto, M-6513.
1274 20 abrll 23
TOMO $2.500 EN 4 PRIMERA
Hipoteoa a 8 0,0, mucha garantla moral y material, cokzerciants *ulvemit: rlot, Arruju,. Itamcoalli ou.
No orredoreb.
5269 21 abril 23
TUMO $1.500 PlMlhXhA IPOT-CA,
i4obre 1.,125 metro keparto mprans., junto sanatorio. Vale 3l.lo.
Pago hasta 15%. 7dll. U-6480.
5162 21--24 AbrIf.
Si; 'TIWMAN EN PRIMERA HIIPOTk;va. las aguentem cantidades: $14.500 al 9 Olu sobre 20 va~sa modernas 4on una muperfici. do 800 metros todo fabricado; otra. de $6,000 a
0 0 sabre cas do dos, plantan, moner. ; otra. do 11,o0 al 8 Al 010. vobre 1 casm; otra, do $1.600 al 9 00, sobro una cta quo vale el (table. Informn*u, Chaelin 21i bajos.
J. P. Quintan. Tolt. M-7730.e
5251 21 a3,l1 23

Para el Hogar

Comidau a domiclo


01OITUNIDAT). SE s1RVEN COMI. das a domlcilio, preclos sunitimpitni e.con6nlcom y die culillad Inli-rable, pruebe y quiedarA mitlsfeclsito. Llame al Telf. F.4802.
2839 19 AbrIl 07.
Limpieza de cocinas
LIMPTO ARIMII.O ('OCINAS DE ga. Arregio Vietrlas y oltigratfoa tje toda irarcas. Traslado do lAinpara: a- realo 'errduras Yale y elfotrices: lnstalacionie en gene' ral. Esperan a 10:. Tell. A-3276.,
2953 20 Abril 30

Reparaci6n de Muebla

PFPARACION MUEBLES. CASA
Pardo, U-5761. Barnices mufieca.
fino., esmaltes. Duco, decoiaciones pinturas mimbres a vapor, dorados. tapicerlas. Azogamos lunas, reformamos y envasamos muebles.
Garantizamos nuestros trabajos. Precios baratisimos. San Rafael udmero 130.
1296 24-23 Abril MUEBLES: IAhNIOMAMOS SMALtamos y taplsamos, 'recies de stutci6n. Girantla absolull. El ZafI o M. G61nez 594. Telf. 14713.
6329,22-21 Ahiti
NEVERAS, MIMBRES. ESMAL iU, sostema Duco. igual que de fibrca
Barnicea mufieca fine; esmaltes en general; tapizamos, envasamos muebles. Precios baratisimos. Aniceto Calvo. Telf. U-3164, Zanja
61.
12999 24-23 Abril.
SE ARREGILAN MUEBLES
"EL ARTE"
Taller de reparaci6n y reconstrucci6n
de muebles, envases y embarques.
Especialidad en pinturas, baynices y tapiceria. Calle I n6m. 69, ca si esquina a Calzada. Telifonc
F-2312.
7372C 17 anyo17

VIA"e


Mantenga limpios sus


servi-


cios. cristales, vidrieras, etc..


usando jab6n


SAPO-REY
Deinfecta y no arafia. Pidalo en bodegas.
Fernandina 81-A. Tel. A-7189

"242 I5 Ab '25
REMITA 60 CENTAVOS EN GIRO
postal (no sellos) pars enviarle mt nuevo libro pars aprender inglhs. J
Mora GongAles. M. GonzAlez S.
2702 18--28 Abril.
EBTUDIANTE DE LA 19SCITELA NA'
cional do Autonotores "L. Angeles". Trabins a domle|llo; arre&;o planchas elctrleab; timbres: lhar nlilos; radios; Instalsciones oldctrtcans; etc. Reina 34. Claudio Martinon. eparaclones de autos. Telafono. -111.91 M-4432.
2765 19-24 Abril.

Para ja Damas

Espeilidad
EXEMNICIDA D0 MADAME SjNtour. Msravillosa pomada tranucan. Infaliblo pars excema., herpes. peorliLas. grwno. fistulae Poderoso espeeflco tarligts. n. aiceram cr0 nicea; Curne saxombrosan Vent SarrA. Jahnsen. Taquechel. Depdst. to: Mizlmo Wines 412. Dr. MoreL (1.5 Ador. Indet
EXPERTA MANICURE A DOMICIlo. Trabajo fino. garantizado. 60 centavos. Llama a1 U.8141. Fn Ia milsna so solicits una munileure. J4 -nurneda 30, altos, a mano derochs.
8940 20' abrll 25


Para las Damas

Varies
MANTONES DE MANILA; MANTIHas; peinelas espafiolas; traja stfpicos de todas naciones; pinturas, maquillajes pera artistas de teatru y de cine. Alquiler de disfraces pa.
ra carnaval, de todas closes y eulllos, los aiquila PILAR. Virtudes 28. entre Aguila y Amistad. Tolifono M-9392.
FUERA CANAS. OBTENGA UN
hermoso color negro o castalo usando "La Favorita", tintura instantinea y vegetal a base do Quina. Estuche. $I. Do venta en bo.
ticas y sederfas. Dep6sito: Pelu.
querig PILAR. Virtudes 28. TeUfono M-9392.
CQRTE DE PELO A SUS NIRWO
por experts peluqueros, etio ame ricano y french. Nifios, 50 cent vos. Ni6as, modelo "Garz6"; at.
fios. "Juana de Arco". 50 cnta.
vos. Sefioritas, 80 centavos. Pdle querfa PILAR, Virtudes 28. Telifo
no M-9392.
"PILAR": PELUQUERIA DE SE
joras y nficos. Peindos. $1. Me6ates. 50 centavos: manicure, $0 centavos; havado de cabeza, 50 centavos; tefiido del cabello, del.
de cinco pesos. Trenzas, moios postizos, cabello. Virtudes 28. Tolifono M-9392
1.1239 25 25 Abril
SENOS
Desaerrolto a restaurh'acin par nueov
tlltZittlt o do uso externo. Couser%i. 4a lozaia. del seno y la suavldad del curi conI los productos EmNsog De venta: La Casa Grande; La L &la, Prado 106. y La Filosofla. COnaitas confldnvliales por corr. ou telAfono. Mile. Emnei, Industrln 51.
Telf. M-9513.
1577 10 ab !5
MASAJE. GIMNASIA. "iDICINALE8
Tratainion t contra ontermedades musculares. Adelgasar. Pr-elos m6dicos Informa seftor Leren. TelOfona M.21"1. Do 3 a 6 a domicillo.
827 6 Mayo 4.
VESTIDOS
Se confecclonan a msdlda. carte bolecto; costura fln*; filtimos mod-.
los. preclo do uttuacidn, con facl.
blades. "La Moda. Francsa', NeP.
tuno 1564. entre Escobar y Gervmalo.
A-.96584. 704 18-28 Abrt.
Ensefianzas

Academia y Colegios
Academia de WSW ROBERTS
MALECO N' 31
Las nuvva class. prinoipiarAn el diA
2. C aNse nocturnal, $6.00 mensualss. Claose partlculares par din.
o 1& Academia y a dbmiallto. &Dosesa usted aprander pr6nto y blon el Idlorna ingls. Compre unted e MiMTODO NOVIgIMO ROBERTS. raeonocido uhlversaimento como* Ilmejor d lo mn6tonos hasta Ia techa publlcano. Tercesa odci6n. pasta. a $1.50. B1403 Inn. S Jn. CLASES INDIVIDUALES, DIA Y
noche. Teneduria, Aritmitica, Caligrafia, Reclacci6n; todo $5.00 mensuales. Inglis, Taquigraffa Pitman, Mecanografia, Ortografta, 5 pesos. Diploma y empheo final.
Profesor Tizol. Belascoafn 195.
Telf. M-1803. Pida folleto.
5213 21 may 22
ACADEMIA "MARTI'. CORTE, CUStura. corsets, sombreros. flores y toda elase do labores. Dirigid ,por Ia seflorita Carmen FernAndeo. Apodsta nOmero 43, altos. Tolf. M-g774.
Habana.
593 2 1 1 may 21
-AKIkQUE DE LARA La Academia May0r do la HAdana Fundada en 1916. Comercio. Bachillerato. igreso a las Escuelas de Ingenierfa y Veterinaria. idiomas, primera ensefianza. Internadl para varones. Medio internos y externos de ambos sexos. Hiapse taqtafgrafo, mecan6grafo o tenedor de ibros. Cientos de alumnos diplomados empleados por nosotros en Bancos. cains comerciales y notarias. ases de dia y de. noche. Pica prospectos e informes por conic o pot tel~fono. Cuba Ntl. 58. Tall. M-2766.
7526-C I Mayo 1. Gran Academia Conmercial de
Idiomas. Taqwigrfffa y Mecanografia. Unica preniada en el concurio Profeqional culebrad el 28 do Mayo do 1922. Colegia'lemental y uuperi, r. Director: Luis B. Corraes, Lore de ia Iglesia do J. ,td Monte, TeIlfono 1-2490.. Oases de, die y de noche. Interios. Enl todas las librerias y en estl Academsia se vende la (nica Aritmh~tica Mercantil, pr~ctical, con probhemas d Tenqdcuria de Libros. Mis 1 til y mis barata quo so conoce.
Ul-t.emit *al. Cl


nsenanzas

Academua y Loleglos

LLQULKKU
E6LLLL, A LL ANO
CilA esb -,.... u. a ac, L usua.L IS A"Lii(Ia a A LUiItbU81kOil. L iCUVla > -. a, ) Ltat.t ) 3 pui.. OuS do 1 ,,,,- Ilinadea. Altos si.. 11r3. .'qu a 'A ,ul.
2149 16-13 ,%13u .
WA.N ,.'AL)LAMIA Dk C.URTi
5L 1.~lA LKRA"
OaniluoI -... ie C11 piJnaS fle nt aIII. A' IIIWt poPuiall Y nedio pupihb. a Iatsa pOt cor'mepondenuLa. de 3' r, it duatiiclio. Venldist as *I '.jtii(olIbaa iiodo 5erra. Lolta.d vi5. M-bolb. k'tquiias erra.
755C 7 May ,
ANII'IL [ Atdt'S& eyes. ,4ukaantca SULAa ,'L'i,. Juan J. Turra y Julie c. 'lal, MatemAtlca SULAMINIt.; U.\1iLntiva. Algebra, t.eunietri '. Ti ;gunonietrla. UNI% Alsld. LAI: |Pa, Audrd Rtey", Quimlca lurgawiia y oqutmic orginics par* farala. I, i'Lltias, Ingenioros. Juan J. TOrt. AlIts, (CAlculo, eioaetrio, AnalltiJ. Trlgonometria pars (fencitca'. Ingenieros. Arqultotw-. t'lates a tinilio y colectivas. Ti.l0foas I .7 1, U-6095, San LAsaro 504. Frvitb a I Univsrsldad, 2568 It Mayo 19.
TRADUCJIMMs Y CONTESTAMOS COriesponitdnca. Traducei6n do doeuleiltog legales, catalogo. eta. eon toaS Iriotnas. So &acptan lIua pars. carresponsales. Sorviolo osanerado. piontitud. Bureau Interacienal Aguicate 54. Departamento $1. M4944 M-6945.
1213 L-23 Abril.
-CO-GI0 "SAN ALBEO
Primera y segunda e sofi una. ComerciO. 17I linero 233, Vedado. Teltrono F-5. 4 Sadmltn medio Interno. y don futernosm famlIl no mayore de 14 atas. Clasns par horas. des~d las cuatro. No hay vacaclones do Verano. So dan aslgnaturan do Ingreso y Primer ad*a par
Soeptienm li e.
7520C 1-1 Mayo.
COILGIO SAN ELOY
Pupilos .adse $18.00 &t moeS. Primers,
Ensetaaw/. 1'reparatorls, Bachillerato. Idiornas y Comorcl. So admiten Wn.ernos. niedio internox o externos.
Calaada del Cerro num. 620, HAbna Tell. 1-G002. Pda prospecton.
7492C 27-26 Abril.
Profesores

PROFESORA DE INGIES
Con dominio perfecto de los dos idiomras. Clases a domicilio y en m)
residencia particular, call. 17 sumero 375, apartamento N' 10. Especializada en la ensefianza de sfios. Informes: doe 12 a 3 p.m.
y de 7 a 10 de la noche. Mrs. H.
Wiswell. Telifono F-3403.
J. I. R. 9-24 Abril. PROVESuItA Di TTYCOTUra Site-ia Serra, da clane. a doinicilio y da tltulo do profesora an un rues. re hace cargo do toda claso do costura en so cans, tanmbin corta otoldes a redIda. proctos *condmicos, Da facilidades do hrs. Todlono F-3011.
3312 15 maya 15
INGLES. TAQUIGRAFIA I&SPAROLA o Inglems, Mecanografla, Preparatoai, Eircfianza superior. Profesor'LI.ta. prmoedlente do Ia Universldad Gregorlana. Mucha prctica y rolerencias. l'reciox econ6mrnicos. Inf6r.
Inese: Telefono M-671.
5106 21=-0 4brli
PROFE, StItA Dli PIANO, TEOIhA Y
Solfeo. inorpormad l a Conservatorlo Orb6n: chasen a domictlio o on su
casa. Egldo 55, altos. Tell. A-7871.
5153 21--4 Abril.
pFtO iIC'S RA DR INSTRUCCION.
muy competente en s enseflanza Y par un sisterna muy prdctleo, se ofre et pair& ames do primera y segunda usefianmL. Informs: Telf. MU-4567.
2902 19-28 Abrl.
Ofr11KCXSZ 8EEORITA FRANCUSA Ensefta espaflol; neompafia nlIfo Intern o externa. Buenas referenca.. Telfono FO-178.
2693 M .- Abrl
A MODICO PRECIC
PROFE. 04A COMPETENTE; "alases a domietlio p I, su canSa do taqu l& PitmLa Mecanografta al tacte, 'onedurta do Libros. Artm6tica, ercintil Y Correspondoncia oorneac!. poI imtodos mo0to 1 rdpldos, T16fono 1-7007. Call* Gonzalo quins a Avonida -ViUa Nona'. V10ra.
13027 24-23 Abril.


PIO'E8OR DE INGLES: Dr.. VRETtoo, ofrece sun lecciones do Idiom& ingl#os a domicillo aon su case.
Mdtodo prictico do conversacidn.
AdiuisllcIdn rpida del Idiom& Proclos convenclonales. Industrl 100.
alto.. Toldfono A-4951.
2460 16-1 Maya
ACADEMIA DE PIANO; CLASES DiE
taqulgr afa. mocanograffa e Ingls. Preclde m6dica. Luis Estfves nOmero 10. Viboia. Tel. 1-1340.
2616 17- Mayo.
1HAGASE AVIADORI
Do acuordo gauestra Inatituci61 rain an& compaflfa do transportes areos. hemoo ddo eemlonso a un cures d avialo6i an s* parts tedrica py pfWtics. M pricticas se tfeotn am Habeas ,Camgley y Bayamo. por nuestre pefemr de Avlacldn Francen&, oi ml nH. Goldstone. Eserbanoa eOlU OS 10 rentavoe on SOlos. y$a dremos Informes, iate'ma foUqt do nuestros 40 curses pot correeomtonrcia. Observe nuestro nombre Y direccldn: INSTITUCION NAC102iA. PITMAN. Concordia 112 Ilabmin. 1339 12-24 Abril.
RRMWVSOA FRACEA
Da clasa do Irancdp y Literature domIcIllo p on mu Academia.C all 4 riflmro 2 ntre 21 1 27. Vedado Telffono 11V-2658.
Z1862 Tndf. I Sent PIANO, Y'"8OLPEO: DOY CLASE. Tambidn a domlcillo. En poco Uemno tooar lindas please y ser prn flesras.tudlano par m prActice slate. A-02I. Preelon econdmicos 7624C 3-1 Mayo


Ensefianzas


Prfew s
ENSERANZAS
lustitutiZ profesora. inglesa, rect,meniada por niuy buenas faimias
cubanas, solicita empleo. ensena tambien frances y pintura. Es cA
t6hca prictica. Informan, calie
12 n(mero 16 entre II y 13, Vedado. Telf. F-1877.
2570 17 abril 25
BAILES--:--M-3643
A&p'tllda S~on. LDanz~n, roxtrot. Pass, doble, Vals; 5 bailes. 10. non 3 danlzOn, $5. Con derecho a chases hasta aprenderlos. LaIes#ipaflolw. castafluelas, bail.. teatrals. .-a. particular. William, M-3643.
1530 12_12 Mayo.
f FS.KI MOs INGLES, MEiCANUFiafla taquIgrafia, teneduria. rtwntica. ireparatnos para e lInatltuto. Clase, din y norb. Inform&. dor tar Lcreto Sernpln, Gervasio 116, altos. Tslf. U-3032.
1408 5 abril 26
ING(LES: TtNEDU R1A TAQUIORA' fia (inglesa y espflolm); OrtograIa; Mecanografla; MatemAtlcas; Dlbujo Lineal y Mecinico. Ensafiansa a dom;clilo por a l qfeaur F. Heltzman. Reina 50. altos.k lonorarlo. 11 pesos mensualos, indviduales; y 6 pesos colecUvKS. So darin mA. informss par eserlto o parmonmles. 1279 34-23 Abril
PROifESOItA YIANCSACOMPE
tent. y experinenta en sou ensefan sa. sistema fAil y rApido; conversac6n en orto tiem)o; iteratura ]imtjorable referentlan, F-2412..
('lanes do balle. Campanarlo 1, sogundo p1ie 5343 22-3 Mayo.
INGLES
Eisellado par profesora arnercalna.
sorprendentos resultadoe on pocas somanse. El discipulo leri. esorlblr y hablar el bngles en brave tiempo. Lecctoneo a domnicllo taimblOn.
Mia Kapan, Ediflclo Granada. San Raftel 14 y medial Departamntao
402. M-8005.
13191t5-24 Abri) ARTMTCA Y ALGEBRA
Profseor expeiallsado on ha prepara.
ci6n do etas aslgnaturas, pars I Instituto y Normales, con Inmsjorabies reoeroncias. da clam& particulares. Sr. N(fiei, Tell. M-111 Para mks informes: Llam doeS a 6.
7564-C I Mayo 3.
PIANO Y SOLFEO: DOT CLASEN. Tambldn a domlello. En poco tlompo tocar lindes p u a y sarA profemora estudlando pot nil prattco istemna. A-032L. Pride ocondmlcoo.
1534C 5--lMayo.
Agencias
de Colocaciones

LA MATANCERA
A-77i40. 8rye- ripldamento Ocinsras, crladam, today clase do servidumbroy Ompleado do amboe so con referencia. Calls Sol 103. lorvtclo per mansnte a todas hora".
254 2 Mayo 2.
LA PURISIMA:A-0339. SER OMO.
buenas cocineras. criadas, ban.
cas y de color, muchachas por horas. trabajadoras. que graatizan su conducto. llame a Sinchoz, Sol
112.
22b9 15-5 Anril.
PXDA BUS SIRVIENTES A QUILN
I* ofresca garantias. La Agencla Mantalvo las tiene. Calls 17 esqulna a F, Vadkdo. Tolf.F -4437.
7513C 5-5 Mayo.

Animales

Vaies
MEJORE SU CRIA: "vOLLONES CAtslanes, con Pedicgres, descendlentes 10-230 buevos. Huovos incuber, 82.
Pollonas, $3. Observe nuestro lote Concurso Posture. Granja Piney.
Arroyo Arenas.
230 16-2 Abril.
VENDO SOBERBIO LOTE Di 20 GAlinas Plymout Rock: un trio BrahIna y otro Orpington; un eachorro pollets do emstro meson. $15.00: y une pareja con-Jons glgante, 110.00. Tel6fono M-883. Apartado 2154. Or. Puente$. 5184 21-24 Abril.
Autom6vfles
80 VENDEN CAIRO N m uses0 DE todRa marcau. Turismos. Sedanes Cup6 Culas. Camlonee Ligeros pars todas las Industrias Fabricamnos Ians carroceras en a case y lam pin tamo. con letroros, a procios do el. tuaci6n. h.nja 100.
118461-23 AbrIl.
TRACTOR FORDSON: ftEI-DO BArato, on sou arado lateral. Palatitino namero 7 (garage).
2922 19-24 Ahll.


LOS MEJORES

AUTOS DE USO
EN LA PIAANA
SemanadeAbrll 15a 19
CADILLAC Turismo, Model 314.-7
pamjero "En muy buen estado". CADILLAC. Tenemos dos turismo.
modelo especial. "Buena'oportunidad".
CHRYSLER cerrado, 4 puertas. Turismo 5 pasajeros. "Muy bueng". MARMON cerrado, 4 puertas, Tipo
78. vestidura de cuero.
Gran variedad de marcas.
FACILIDADES DE PAGO
AGENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA


Autom6viles


\ LNi m) CAMION 1 TONELADA,
Bulak. Estaca, caseta., arrocerfa y 4 go11 tnuevas. $160. No plhrda (l-oltiaidad, lnlornian, -aeueIa Ke113. Itarque 'Maceo.
5276 1 1hril 23
PAI'KAI;D T'-I- A1l). 12 CILINdro., imagnifico estado, itlYa lujoso 1111ilaio', scunuiador 'X gmlata n oUeas. 1, vendo 0 alqliao $_ 11aros.
ll frt 11ia a, E3cuela K(,13. Ia rque
5277 21 ahrll 21
V Is N Tall .A TtO'II.( tIC l:-. 7 i:
a 5 patsaJeros. 4 1 ll d i a. 6 rtledr- alarire. comietas Ihu 111ltula at Irco ;motor a tocLd Orutb&
$ISO. I-rapfa 99, Attililiz.
516V "I '.'A rll,
G \\l;A- si: VENtl< EN $ ,,-iN
ICL !*rada Ford., conl co gnies \Npintura Iluo TdIlo i iwu stlial \ enida de Aros't a111 It. 11j' etro i tarnpes y J. DelidnI 'a IL,)rA. i-ia' jolr1-5752. F i-t i tisti.t me 114. IIi errs do aIlll naataowi fS
t:r ate 1I .,ghorn, 2 grIlls,1 (.1 .
lIla I r'a4lo. 5 Pltna t l ik '2
Pareas de patce P, kfn. Toah tn $47,
5152 21.!4 A riil.
\''. I9-: UN Rth)GF 1-tOTli-it
del 2, 'n muy bu'n s alo; te d.i lairy illito; Marlla :;6, ak lrg. Suri __ _6144 21 2.1 .% ,il. SIl: \ckN iF OIJIMoIII.--DEl,- 21i.
a (I4 l iU:W lrO gonias nut-A.t,, II th I f a Itestado. o pupdo 'vr en X y
Liea. Vetdado. Preclo, $=.0.
5222 21 .jril 1 .4
CAM ION \VAHY DOS Y MEDIA TOneladas carrocerta nuei, sin tied.
nitor 0lustado garanttzatm, lIapa atu'latal 'jerclelo, se rendo a pla-:os tny birato, ii dan garantla. TtIfoliao,1M-1371 y M.9419. cotiapoat.-Ia
tiltinero 171.
2853 19_Abril "3.
-QRANTAWUKDEAPISTRLA
Reparaci6n en general do radladores;
pintuia ,'Duco"; soldadura outdgona, do Enrique Padilla. Infanta sL entro Jovellar San LAzaro. Tell
U-7267.
Esta css pinta oon "Duco" odas iae
rcparaclonesdo lon trabaJos do cha plterla. con preclos muy reducido y con toda garantla on lam repar-e clones generales. M inters eo quo sea usted un Cllento para stempre.
12162 J. I. R. l. SI VE:NP ITN FORID Y UN CHIC.
vrolet Sedan. do 2 puertas: "in Che'arolet 2o; un caionclto Ford. reparto; y un caml6n Ford sinfin, en Alcantarilla nflmero 20.
2043_14-29 Abrll
SE VENVR AUTO HUDSON, I)E SIEto Pasajeros, en buen estado. So da truy barato. Pues vorso on lampanar o 25. Su dusfno: en Manrlque 20, altos. 5075 21-26 Abrlt
BOLETIN SEMANAL
Autos de Uso
Chevrolet Touring del 27 $12.500 Nash Standard Touring
del 28 ........... ..650.00
Nash Special Touring
del 28-.-.-...... 700.00
Buick Ligero Touring del
2z8.-....... ..8r0.00
Buick Touring 7 pasajeros 700.00 Nash Touring I pasajeros 800.00 Nash Touring 7 pasJerom. 925.00 Marmon-Baby Touring . 1000.00 Ford Sedan 4 puertas del
29. . ..........550.00
Essex Sedan 4 puertas del
29 . ... ..........700.00
Graham Palge Sedan 4
puertas 6 ruedas do alambra .............. ..750.00
Nash Cus. convertible SpeSlat TIpo "400", .. -.1450.00 Marmon "78" Sedan 6 ruedas do alaunbre del 29 1.800.00 Chrysler "72" Sedan 6 ruedmn.............'.1.200.00
Todas nuestras mAquinas las en. tregamos a satlfaccifn del cliente y con factlidades pars el pago
AdemiA realizamos un lote de autom6viles de todas lam marcas abiertos y cerradom do 5 y 7 pasaJero. deeds ,P0.00 en adelante para was inform, I llAmenos a Ion teldfona U.1737 y U-4327 que le atendeamos desde la. 1 a. m. hast& lam p. m.
Agencias
MARMON y NASH

Marina y Principe

Pli, AixahiCompany
EN 460 SE VENDE CAMION FORD,carrocerla reparto; cuatro goniac an buen estado; chapa. Pusd. verse on gido n m. 100 5299 22-27 Abril. BUICK '6 PASAJEh.OS.TIPO PACkard; carrocerle, fuelle y 4 gomas nuevas en magnifico estado; chaps alquiler. Vendo barato y a prueba. Puede verse do I a 5 p.m. on 20 nfimero 6, entre 7 y 9, Vedado. Tell. 7-2436. 5333 22-29 Abril.

Miscel nea
ALMACKNAJES: SE HACZ CARGO
do almacsnaeu. mudada.. embldjoin do muebtos y embarquos a) oX,ta-njero, en preise may reducidos. Snider. Prado '5. Totf. A-9284.
1413 5 mayo S
HELADORES
Pars. Bnrquillom y todo Io relaelo,-, ntado con el gi"o, pfdalo aL "lor ~e Catahina", y tambldn lista do pa-eclog Lou podidos so mirven on SI act
CARLOS PEREZ
MaloJa No, 1. Habea.
II865 15d. 26 Abut!.
HERNIAS
Vendaje especiat, cdmodo p sencilto Faiao rulductoras. Corieta pars oovlno~h d. e1* columna vortebral Ip aparatoa par. toda chuse do inpeg"foeio1noq. Emuilo P. Muftos, OrtopO. dice. 10 aloas estabecldo. Consulado 05-.9. Telifono A-3551.
411 30d. voe15 t3 MartO "Er.P]SA IENTO. CALZADO A' niedida; hecho a mano. Esipoclalida,| PCVO, ple delicadon o dfoectuooe ]Pasmos g donulellio. ?.2o cobramoen el luJo. Oslsada de! Cerro 77i. (Pronto a 1 igloeela). Telt. 1-0157.
5306 21-21 Jfullo.


Miscelanea
PIICURADUIL I UBLIU WU jHA.,
(e trabajos de too, i p,, srocioo icon611ico'.3 L)\O1i 1 y to ,i(,4 asurIs ,, dr dilliles quo sta.. ,\ O ttlufotro U-6141.
3 1- 2 bli 21
EN LA DEMOLICION
D )l paI' t lunit 1. r. a Le114'lii elte 4 a e' telk I.. it 'r1It adosi 3 .i t-tru de do I .1 1 pi.ebil6n. ech, de arni. i 'oJ. rul t IMo 01 ueiro, sm, d'talli aJ ran t~ia, q Uo quitVa. flay JAII,.Iti. Jaiman tas.
,r I) ;0 i "j
SERVICkOS DE NLEVA YORK
Dtsachamos (orrto y fi(.t # lL)coinii
Oa., cornpras, diligin tas, .lldag; ulOilr, pi eguntas, cairalquler molpstias, etc. er.1li prrtam nt.,
o fdl loi' s. Lt( r i il. I |, i i l'. rjk,
us~~to$ D~abos ',nrlal, ird;
trlilos, Pd U aclon.1e y P;1:ill t'.
de loi E stado [idos oi .
A teridurios 'a lJeros pplielt I IA! 1itt I" 'n lf ied:ata. Esih.t eii l .n
iafol a
LA P'LATA I; XC'11ANO; IN(' 6,
BEANIER TRLET. N. YORK. Y.
7,74C 21 mayo 2t

Solicitud de Alquilerer

ALQUILAMOS CASAS MODERNAS
bien situadas. en la Habana y Lu yan6, desde $25 en adelante. Llame al U-5215, que informaremos.
Ferreteria Bc!alcoain esquina San
Ra fael.
2501 16 -4 Mayo.
St i ,-'I I)I EIARTAR M LNTO (O-.-.
I II t O l llT It 0 C a l i a ( l a i a lg u a .
Irs *onilionl' ara r lit'lntionlo nolo. 1'refi'r. ct'ntro illlanlla. Menus do $30. 1l,11lil F I-1i S, 3 a 11 a.m.
632 2-25 Ahrll. DVI lIlit u ij PUTIEtAD( aS DEISEO
arrendar casit andu. quc, ostel dedi'ada a 1iiulliat, ileitro dcl ra.
din oludad. Doy buenas garantlas.
Telffono A- 507.
27 2 19--21 Ataril
SE DE:S :A LQI'IAI1 IIAI1ITA.
CiIt co1 n nP n flItles i Ion corldn, on Cap4e1 famillik pe~ateta, prof!.
rlonrIu sea en I1 cedadn. Llamar tP-Itfon F-14O dle 12 a 3 Y do 7
q 9i V. M.
6076 20 abril 23

Casas de Pr&tamos

PARA OFICINA Y DE OCASION
BurOs plAnos y cortinit: bur6n: maquInas do oscrfblr sumar; libreros.
gIratortas: mesas do mtquinawsi archivos; mlmi6grafos; aceworloa.
VWa1los ViIiPn% A-9654
A-8054, DE OFICINA
Compro y ompoflo archivos nmiqulnam
do eserbir. sumar: bur6 plano. F cortnas eas:; iAquinasj acooorios; cnalQuiel cantidad. Luams A
A-8054.
A-8054. MAQUINAS EMP'O
T compro do oncribhy. sumar. on eualquar estado: ZChivon calas archlyo, caudales: miml6grafoo y acaovorlo o n toda ncantidados. Llama al A-8054.
D 8 I 317 Indf.


PRESTAMOS
LA SEGUNDA COMPE iDORA DInero en toas caridades sbre JOYAS. MUEBLES, ROPAS y toda clase de OBJETOS
DE VALOR.
M6cico interb y absoluta reseva. NOTA. Se compran y cambian
muebes modernos.
San Nicolb n6mero 250, entre
Gloria yCo dale,.
TELEFONO 1-2875


BAULES Y


SMALETAS

Surtido, compiez do Io ms fino ha
ta lo mni econ6mico; precios no
vitos,

JOYAS, MUEBLES Y ROPAS
Las compramls siendo morna, las
empeflamos con interim siedico, y las vendemos con facilidades do uago. Ante de comprar yea nuestra exposici6n y precios; so convencer"LA COMPETIDORA"
Gloria a Indio. Tell A-0 7.




BAUtJLES'




ESCAPARATE.S Y DE CAMARTE. CADA BAUL LE
CtESTA $5.00 .ENOS SI
LO COMPRA EN LA GRAN
FABRICA DE


81 V~AA81



Iida


S1. y ese podia conatltuir un obstAcu- ese amor del coraz6n, porue Drigt13 5 o serio entre 6 1 Brgida. da no es pam ti.
At, pues, un dia. reuniendo todo Uin mazazo no hubiem' aturdido su valor, alga agotado par la tension tanto a Alejo como et& contestacifn nerviosn de Anio. fu6 Alejo a cas a pemar de haber lde esperada. i 4 del conde y, con oun serledad, l sa Igre Ie eubl a Icam. al par quo
ED R ? dill Is"*-sE E R 0 d--Q.uerdo Cos rel. cnozee mpuy -Par quifn es, entonoes?-probln el cartflo que Me tienes y eM gnnt6. violente. miumno senttrlentono me penmlto --Querido Alejo--contest6 el conguardar eserets una Cosa quo qulm -de, --no te arrebttes. Ya veo que N has advertido pa: ano a sIn setorita ufres y a ml tambidn me duels iti W A do Champacl. pena... Resignate a I irrelarblo y E El condo qued6 muy tranquillo: 1io me preguntes mae, porquo no -En efecto. amigo Alejo, o habla tergo deroecho a contentarte. Adesospechado. buo. constituye prml on profU66 FI N O d 7L -a 4 -o dolor ets conversaci/..-Es pool*0 1l0 4=iOO-L& ass--contlnu6 aqU61U y air 'blo quo baya dicho demiai do, pro piro a- quasea ml ltuje. No Ane hai do, pobre amigo imo, pare Ovl .Potevrotb4 .en ilna atrevo a docirelo a au bddre. anteo tarts o0 decepcl6n qii dura," dU ; M adn boa- de conocer In. disposlci6n do ella, tom-. pud d un onsueflo tan preooflndo. stlthom pa quo pecto a mr. Ti. qTd teome mu -ne s- ital dulzura do mt wprtmo 1im6 Ml1i~nR5IoS; p00 de ffinxs. quleres haoermo el Savor a Aljo a "penar en il mlsmo yon to 'l veldIa do Interrogsrla, sondal y saber. l w I aemar dlcrqcdi6n" quo Lobia cen oA r Of en- quo plenna de in p y tengo proba- Inponlle bUidade. do met aindo obtener sm ubm-- dijo con eV0 ahoga4i aw l a b- u e n a" Quo i m
4- ,.Amigo iMno- 10 sij c conde eon _O-|lbl-mus Uiw a l condo. al. tristems exenta do to" t*l- 1 aw *A l"antA: l ddet v a ih,-- no dude ol e 0 -fti quo "-66m8; oOil a ctar 0910.
Ala abo e1 eometidol q1o -40-V Le Pft*d#-4l I Coore.,
i muonoagsarme, a pulia emp- Ai is. ""r*Y d OWIn ors'o 1 11 5In OSiLo 5 t Im-om ior lusp do~me,~ioe~ ~ st1J1f4arl .pvqu6, sin t'va3U' pfto'iso rkatoiValoram 'o n4. vs.: llm auo teods e nlli l 4 da t1..i n!imrllma~, asu is oe milo. Lo Onee q06W W-I Xl.t .. lA vi amwoowlO q lq la tS sula indtili e b hab0 do le i Suture--I* ae,*tr6t--a. m liaeir nlqo db eli. Alna l Phi i' r pov~Udi~ido.4Wd Soamigo tin- N o urw. rtu-oopi n LtJ&_ "J1
f60 ~~ls to ~awz~U* rnUm.. a~sleas ofto%* 44 41unlmraats pup
-- .... .,
,- -. --, : : - -:
IN 10 .,'147


grande. LNo estabo, bastanto clai6? do ParlS, iquiers par unas horse. cBriglda no as pars. tbi... C6mo sospeeaba quo Cesiireo. movido ,.hsb/a do ter pae,.i, si era pars Ce- pot- su oari4os& $olicitud, fuelse a i'reol No habla duds. poiible. ni 'erlo yLtelmi quo, en 0u presencia motivo para volver sobre lo hecho, no pudlera contener su despecho, Mu Io quo 01l habe hechos, y Io que c61era "git Injusto rencor al rival ms Ia tortorab& era quo mu d olaa- quo i e abi& buscado y quo era cia er&a obra puys, consclonta y r&- preferldio, zonada.,- A prlim hors. to6 un tren paNo, I quedaba smis remel*O quo ra Foutaliableau. Iba al&I come p0inclinats" ane ella, ante eo irre- dir Ir a otrs ,parte uaqillqera, Y vocable preparado por 01 61lh mo... ycuando V10d6 e1 lbillete en 'hI sts.calar, desv ndo en ullencla su cd6 y d mpleado 1I pregunt6 pars aecreto y su dolor. d6nde io quoria: ePara d6nde usted
M.& hors que Is hablan robauo quiera: W ea sIguals; estuvo a puntoda estioranza no tendrfa valor pa- to do .qontoetar. Pero habiondo 20ra seguir slondo totige do In dl- cupersido f ott6e exacta de as cocha, Is IntimideA 0l corio y el ca- sa y pousgsandon I& solodad del smmnlentb do Cees y Br/da-oda. Ibosque, L 1m 0grandes Artmles y hulria a otis. Part. al fti dl oun- on I s L rMietoa, contest6: do. -adonde no pudleaIlegarl 0o1 cPara VRetaoblesus. df I&. ltelfad Te silos DeiartsR u All[ _iteo do. dfin ,solo, hosp*ompleo.,p ben po ia hacerlo, porque dado 5"' I' 0l ag hotohe mix muan* b a Nwa ice?... desteah I 4 seoeslbles a su lUSO
lOh, lronf4e lI suarte, quo Is Iba bola, r uae6 todd 1 tilemnpo an 1 a dw.aI ha a-lqu o -m colnpoplit6n! bosque. Ili, e i rmon/a primaY los dtemienobtbs iban a pre- veral, q tOnje s iaente, don* clpitara. uamiiltA p d& Giasa cia do 4th l ig los, en ie. quo Coslsmo liis. dicgl a Brigid.: dle del gr ilo. mditab, An.
-aDeultro de s sanamsI to aqud n hablaba do juventl r.ne a Is dI
X, cha. de i rn mmn ides
-' M~lA lO. onn 40 MblI~lt. y a
M"A 0108 todos m .40 va folcidad quo s 'pos" i h no abia
S alulwt &A downo. Aim.- ibido -dolog 0 e ioi nu3o, uas no M Ibli' o m a i 4 .1 o- m 1 nt10 1i 1U l eltetl ri81 i neolie antSoa-.r ins eint itan mi qdlk i vida. preserve. poo duue t de3inlufmo quo., en cuan do par. hftet aquel d, to Is d u oVo i Idea do Is naturas1 i o-ado ilnd.
I I. U


Is. muerte do su padre mlI an de mutacida pasjwera. segurament, pero madre, ni lea fracases do sum pro- gincema toc6 el fondo do la dosespe-' yectom de porvenr material, ni pa reuse, p6rdida do s fortune, y entonces 1- 1l marten par i maflana Ie asalr6 paro f mism. La naturaleza hu- t el pnsantlento on sue deberes mans. recuper6 sue derochei y s y on la necesidad do uns. actitud vengd del olvido en quo los habia varonil, Lespus do squells fuga do tenido. -Aquel hombre quonunea ha- eu voluaad y de mu reslstencla quo bl sufrido, porque nunce habta. am& i habla entregado, atado do pies do sino a 1l, p yaquien unn orkullo, mano, a u pena. Be tranqullz6 upi a conliansa en i mismo Io habia poco. pisservdo do I& trietena do ha de- Eri proclo volver a la oficina, cepelones y del deaallento do as i ra-porq 'no era milloyiario, es decir, ps-e flUdm, hacldndol. 0espear tico d1i maldito dinero, preclo do su un pronto desquits, conquletado par flUcidad. Volvi6. pues, a su csa.5 u voluntad Vsus capaeldades per. Una carts Io eperaba. Al reconosonale sbre ia suerte caprichoca, er [4 ttr&a de CesAreo, se asust6. aquel honitb. era victilm do un do- jO aquf io quo I decia: lor quo no podia eaquivasr ni ealma 0i quarido Alejo: Ayer fu a verInodiaato una Uawpaa Su soth- te, Iipq* m amistad no queria de larmientos,hLblan vqihledo sta. ven a to eftlon In crisis quo atravioes; mu voluntady. a pea'ar auyo, am.s- ma. BIjsO quo estabas aumente. esba y fria. ta lle. it vuelto; me ban conteeBrigids so so habla dleho: ) 0tad.o Io alomo. He ido a tu ofictna; amor nos e IUpone. es Involuntarlo, no ha tsabido decirme nada do tt. y en Oft ostribs, su poder, a veme He. dedldo que has debldo aoMtr tomtbli. do PrJ par anou dias a fin do aleI16mo queri desprenderose do 611 jrto do# t.pecticulo de estope Vapore nopodia. 4.str do amoISa y .t O p ido, que en satos monentom pono wslst.dojOuc e Ila p to" 1ft to ao y que haa ide a i ,ola Cedo to ua e -o r.dad 4 ik, 1k dlstraccldn ai rePOnOt 0Usd Mu~bag hbraw mban saftide Uzi VOM Mal goitte quo;a, &ponar Ukta. =Im-ato tum; Pam quis lin- tu rg idarte el ibado. No to enguae ntoori AlaMo. rs au pu- gi p t1resolucl6nlp ore i imut doetist or Oui D no babitu x uto aotque me priva do la dulsura dQ a& sufitalsato, IsDgolt ta eon 0 a 0 t 3d1o do ti.. St .tu r-groe aW 4h cataon ologsentlimlei- tno".s y pr6umo, do but asstoo aicamidos, Io tal doblabq au do to pra aa arn darts un apfw106onsSl d y, durant uQne11e do t6nt do'sano rantes do marchar e; 4fmm, pveldo do" quo eu C"I- prero icertidumbre on quo ostoY


- a


respocto a ello, no me permlte aih.zar a fecha indeterminada los proyectos hace Uempo fjado para 6-s ta. Adens.. hay 'reoluclones -quo deben reallears en cuanto so to-, man. Una do e.80 Enero. quorldo amigo. o#a A&Quo me aleja hoy do ParIL Perd6name quo no to diga hera cuil. Detao do poeoa dias tonocrlbird y ou gravedad to hart cornprondir *I motvo quo me oblIg S &a guardar el aecroto. eAdis, pues, porque m marchoon gste momento. No dudes do o mucho quo slento deJarte solo n eats doleeoso momento do tu vide: pe, vator, porquo no e m4. quo un IDS. mento, quo tu voluntad y tu onergia no dejaria do veancerlo y sin da da to stAn resvados bello 4""& aTti parlente, quo to qqhrio e46ndo do Cramanas. 2
4,Ah! -- Oxclam 6 burlonaamnta AleJo, do quien, deapude do pa%3a of primer abatimlenab, q9 hats ap e@ derado el despeho oiflotS P b& bla impontent. -.180 maehal l1 va a mandar quo publiqwen sm.an nestaclones: y cuandk tod e m I* & vocable, me dart oiuata. eoI mirawlento, s"a Ilk 40 d uAP P~ solultl N "to au no0. todol Pag po" oudia b I diets.: Vera s n o ee a does ml triuntem y t lo~ p taM liaa .Wu~ona y 0 eon a JtO
'Ps *wn&7 m sn,.*l
ba boeho tmlln.,l. s "ba aARW do asvoU a quWASJimu", blors prsontao *yo, tmawal oW
ft ".idd ,&Iquerda dp:U Iu


FO








MAIM.






4 dlue-i ao
iltbotm els Is So


10


PON






Centro Privado.... 791 1


El Gobierno Espafiol Est a-*Decidido a Hacer un Censo E! ctoral To qeteNua


i . . I '


ACTUALIDAD CSPANOLA ESIPAN A M, ILildd O 4i I iaA
EL T-ABLERO T0rmmtSIL. to l


...Barcelona la reprientari at coalm emsers ya st es a
L ACodedermi6n General del Trbjo no intervendri en lI" ec- CAIVAAA AlffTrILCL,0M U ACMAL IS ,
ciones'. Ya ]a sabiamos. Hace mis de un me& anunciibasaf en
eset coumn"s eso que shore Dom cuenta el cable. Y 6o cuenta Un vohumen del dria1319 Pox am L"muiern qetemvto [crinlby no
ahore porque el acuerdo de la Confederaci6u es, reciente. De ayer m"_I ga ran Bibhioteca de Cat"u prhdcamqensi 1ard8yf dtnd
no. El acuerdo oficial. El ticito esti eupreso an Is ticnica politics delado ka particle. Una tknica que consiste en no booer Politics. No es W eeac- BRlLNArlS.- S)-MDIarlI.(P s Vcoi e Tn&a~ $
tamente. Politics ia hace siempre. T1ione ise mya, Consiste en no inter- Lm. Academia do Htireno do C~tadu_ elda, del Cease, oMasram.DAIHba, e a~od veir en los conflicts politicos contrarios, en deter que lot partidoo br- Am ha cursdo un tel aa at!prowL, hbrao hey, e e 91mn u r C nara a n mt ttm a ,m u gese, dede el extreme derecho de Is Monarqui a l&Iextreme izquierdo dents del Cansta do n istragon 0e MsanUO6 (quo io v o fet" rO h p" u ll op um l quo die quo im, Aeadowi oome car_.oel naocre nes o-remnat u atenowohn~et de k Rep~bics. fracasen y me desacrediten, poract6n ofieredht tornado o euwe. as Ia opinion" eSdmJete eio d mla.Itrnl d PeoeIs Confederaci6n advierte quo "pueden los confederados aft- do do pedir pat" unanmmMad quo 80"to". flnl el oirofle8Pnqedadhm o liarse a Is agrupati6n psllia aquo deseen, pues su objeto es mejstar restablescaue la.elei&or~tsaoue 4el no, Pedan& R601quoso1a Meo droiesymiSvfisd S:.eeotospdeedpedcoeoeilisp'eeIspr lot condicioesde l], trabajaclores ent tedozJos aspectos de Is viols y luelmas r trua hoa dora ] umm lchomo e tdin o ebuad stra~tetd
anmenter el ambiente de iibertad del pais espafiol". Hay qua center, fuento doe alud y d de. gotam .u d.Cu .t . .t .l ." .t Vl t~i 3 Sl~ens no,po.inteJ:taftrb doeaorto
por ont. aIs hra e Is e~cioes.con l adeonumeosode n, a mpafia, on Barelon per ontdades o"dlCWsaud f, t&f ne teaut
per tntsa Is era e li eleconescon e 6de nuermo e IsCon-obreras Pant queoaso dri~n telegrrabcelonba par o1 f.utrate scritw" doaLuis 111o. Prealdenela;" rpet enn ne CnrdMmU 6e
federaci6n General de Trabjo. Las onfederadoe son aJguna cientos man onseat* sontido #jt 3obigreo ,,bralento do Is dh~e~ aail mepa ltsMrr eto
de miles de hombres. iY qui bhombres! Losprotaglonistas desaquella Entre lamquoh ban poist Lw a s Orer snd la F 'rictd
iosdel terror catalin quo pweipt6 el advenimiento de Is Dictadura vrssderegtindose Is tweluetwn enier"ito orreepoaineflspdeaasehrl ve~ No son tntos, &in embargo. cone los miembros de Is Uni~n General veorari lobteL asssde las eer tal eedt eeprop e'0.3 leel~ e8idsdm oe de Trabaiadres, cuya direcci6n corre a cargo de la Junta Directiva del Marzo, eat& I, Unl~n Profeeolo delwdt DePendientes Y ]Empleaee mdo Comer_ .pesetas para.atndralaSt uemuteenimardeh Particlo Sedialist,. FA &to Ih.dereche del sociali, mo epafiol, aicome elm. ls. qua funds,.u peUeln u."v.n amA D A Jq]u *etneo quo ,origAin*re Lea Is lltroai~~ trirtd I nCaiaenli seteaaddOld pfauh~eutro
Is otra supone l izquierd. Do, elementoo igualmente influyent J, ya .dBbe .maunders 1o qua hoaIs V mareIM AI 0]ut0 --Ki deI poses europeos Par reporter ells be. nje~otm~ne oh eqo del dirigiblo Ce epln&iyetyndeluhio!onr. clue Is autorddeoIs Cofedersci6n radlica en Is violencia, y hdeI* neffeloa y haber aido e ogridofavorn- kA ndtfctv ares vis wuodao e, p eli ld&I m-d~ uvmnee lveted Mr. Robison dostsarmnda ad mi, yop Uxm.. Seesea neso .selacedoqooe.l, atioS -lit rLUR! UAY UE NE Jar do neche, expand anIo eterto TrabaJo: El Iito to
lion empleado, del negoetado dfodl !A ] ttua tunIsoon uism u 416e a e'prlvtio 'nrid a ~t ~lsrmr6e rmd d firmar una uni6n con Ios republicans pars fine& electoraes. Ted. alroddn en Barcelon a.Ialian qua ofatrunls.byU xot-dnp fSev Jos 8rupee opocm n IUead a ese acuerdo. Fetin despadas ya 99 rentablexce Is hors, de "ranepar Que vslsf18lbrcs. Boon mis no- tadfs1e04 core e &e lcs r elvetad u tla Ins personas quo habrin de figurar on oldirectorio que me ntmnbreal lneonvententes en Ila coordinael6n eon M 8 Atiels4ad aemddo In, detoelft dodera, en *el mstid o rl n e Ommd uett lag horwe do Bohamdo lea mereado t, numstre eempee Pedro Gonsdionn, e uW. BI 8ri goim a.ort ~lsPn aadn n efects; firm que tal vez ,u, cn~Un aiganos rup-- de moninpkee, be- estmaeron. bay arden do asramie contr, of y Nanquo sIStoorsopaimoeeosa eom ead nI r io A comprowiso Poitico de uns ncatOrOi a.Cortes Contituyenltes. EL CENTENARIO, DR MISTRAL [V Menarcs se itern& er Eviada parvta ciudad por otm mutehashaobrers. Creetmomquedo sisaetivashoe surocne edd u copq.she BARCICL ONA, Abrll 2. (111T) roeperl e e ceat i e rl e o
No serfala primers vex cque ropuks sy socialism sse enien- m ene 10 11 dad eBrs 1 I e /etn l bq e M n evid e o btmno., otnn *1 uoi d 114, od ~ rod lame~dod tro. isp
ZI n o o lill aesdo do Baes W co el, p uena el S no ded M nt vi eouastA0 1 I tr nd t osearnda if des Pari ferzar I&a olucih electoral. Ea 1902 me pacts c6lot &aes Iona, haInformado a 108 perlodistas tRoeme ni -dome-d, onqo duputmd tnnaoe dbrim ~ctraudeMari l~cnldtmenmesdel M~d-qu eymha hohfeelspromareatiros s doN ,areet WV0 Ynuoes.ee d u& ir oils lrsmt n nconi ,eI
dieftiea okeelalesn& IeA&Wta que a dtesennsmiue ede labMorno- aa agpro- quit6erun XsmpCdeo conalobas dso V.o a Caue. Mi a .ls .RplltA3 DffAkICA PltiOUNM I Ml ORAA oLSo n o mtnqosm e I, -- e ovoo ,.I .t oo!.W quh. Pero &e aquesh prebass.iieroa d&taciados y enemistadw repo- promentar ofloislmamts &I Gobierno do ....fra oaesrocnaeao blkcano; y sociali"a ham gpad. d& resentimiento que nuaca hablan ,pals, on ]as fttas deenmtonsano ---a "muladom, prospers, -in -,lovantar onsooelectoral, nedosnoatndosodri6] bao sea6co. E.l Partiloo 0cissta vir6 ow imo:inaciones hacia Ie Monarquia. del poeft do Is Provenza- redermco El infante D. Jatft C4 ,sbe lo omensje urn4payo a Una tuorte protests. Hadeeao. on ,a aglo.c aunie";. mie no~ ~ At per 1-00 rpupS1 a 10o menCial &de1111eC- IALnoticla hs amamdo exoelatuts bariTo de Trians oi0 sn t' Nuesta Sefim de la Antitutui alnft ontrea M.e, ocl I m.s prIditure m-vbd te ,
._ f _t.n Imcents anMrreJackpareot eboM l 7 o bwa 81 o -a'44 er. t aeaboa e ecll e ude
triad, line-so, .... cow ony~n0oleainnoiata, "tois ildo e m tpe0 n aeloLpr hoo otridor de os Yerroesrrltee Val- alonado partidismo JGben n lr eaa& rar lot coodiciooaes de 41 hbos los pect. la "&do qfse, prpners ves, at oeblerno ,dons.de eclr omtnams iu : Iarttcie, oficialmente, on un aete or.- !VVIILA, Abrili 2. o}--Ig x- SZVUILA brl 22 tST),-En e ehr&oftn u eenunr qiie es I& Priamrsbatal ntza mtnro&einstante. Eras rezone 8er n glzado an honor do Is longeats. PraJ~bte -de Is neplibltmu.t triti- despaceho -40 jade, Conde de Ha; A9USAA tO9RtROS MR. ants Is urxent~ Uiddd p e J et u vns eIns quo movieroa Is Jna coleborar en varies Uspecto; con Ih Dic- IMAAAT.T JUOAnim.sailor Mareelo do Alvoor,. y eu can. Ise kffctu6 Ientreesofieful V ROBINSON 'funetonen, uCre .1r"s iulnolgao dreae~e dar'al" UAPAR AN 1 eCULS oms. &morzaxn hey es ets Par 9" 61 or do Modlenad Ayer aeudlG a Int tqebretr% de a&I.me tlemime apeilnenulndl lCstld aGar tadura. Uuamarquiso imed & r ai~adr i o s ese BARCELO NA, Abril 22. (BiT)- Roy*4 an Alfonso y'fqt Ytetor is l Us n! tovideo doctor Gobornacitn. -nformandp d a one eque seen unreootild se-i u'entadndaeen 1 IsquI e o st oi a I& h 13fca. a la Reibica fue@Ceur- I condo doe 0o bae n auffstdo permanootndo un lhugo lito d6 go- C"Afds, as. IS bidders uuaya on- do deo amse Ishiss objeto so Is, fi- lusted netoradl.r1 ut epr-Je elsree6n ue at Soma. Unto y cos vigimm s66so &hfroncianm I* qteestateIca oprin- quo *studi el mrrielo d ambuisn bremon, s.vid p V eof rsdblmpo do s& capi- brifs do ndedlaquo dmlnfstr co- fertble demorar s~ a lctnm eaeI em e ~redo r mum mattr~m unlllm~a. Hb16A I ad Noods ll e Ajv ma- tad l u*0V o0n destine aIn.la meoun petards Q e Hbr6 *el portjquo so laeett o ncn ead 1msetep ltge cipim dmocmitieNw A orda d& Iacivi~acihn capitalists. Suele ser tsmbifn del problems do Is tuber- Uft6 quo of monalto Is-bblpwc udad: de o rrilla. fl io J patoo tlrededoien do oft so totadmentT eeaevtnoodeelee evia
fielente. on ab W/tiM T n ot l soci is apoyand y am cr- uloats, qu* Is preoeups, grndeosets dido eon sumo InteA *o d 1 Jt4ittnnresy, rmo deam id In mr.eatse betdsupeai. o odeenedescu~d ern pusm exston 20,000 tuberculose on ArlMUna.relterltlolo ldew de m~obe~,viene aeompafiado formul6 oisre aeumel6n contrae de. 111Gabinstelaretep ess ar ag ldco e &a 65JePartim mooqia l 011a speste Wo qua pueden Barcelona, ~padmnson I" a,&_l visitor is flovwsute Rop"bItes mur- -dota un munioeeffin del Preisdo pa torminado element*@ do too obre- abroviar loo visastd opeee u ednqlneal ef atiak a s Wo& &IN intoeMft nteriales inmoedat.s. LM reo ole- ewa eostorade Ion queobaises amercans ouando pus" 4oorlo. AI l de l is e f len al u edu- m su Isoanqu e an ueh n te esoind de I on eeoare eteeouaenavrd sdMir.iam0= o W& "&todmma q"a pffreCouplacea L ;o &OS la snmmento 11"L .voer hlX0SoTuso45 e0l0 o klo elm-- so prs61 a rs o et nda eetuo-ra de aado pas etuh i bfa at 11sO ota aloe t ulnu edl loilfsa o44coae.L oiqio o nsgn- VOLUMIEN CATALAN PRIECI0S0 Vathesonal del Roy. su prop6afto habor venldo persnal- y 8gn*&quo de continue al eel ert..jars otorgs sestnneaee nqu ehlsTle ale
0ochl *aIo0 epw dedm.. Le molnl~, mnmls ane- BARCELONA. Abrll 2. (BT)- Acomlailado luago de so Ixiante ma.am-a S ri ol lmnoqaI rhJstb e u oUnnrtned e atd aanocntnsat nu
CO eflrl mtdiido ~ to sin 3111 eneralDespu~olsGoebernador el Nler Agulax, y Alior, at ex- mst tawIsn' ;PdrIoteeet cu &I tal.*sa& eaqon'tin
Tocoansnw d wd aa i&E atsoc"vildo ] roelana ha, recibldo us Preidents argentino viJ6W Nrut- bs06Mdel Uruguay pNIM Quo Oft dieouest0 a rottifersun negoeiom del Lay Eletoral viptlt uoem~eepatx g"t8d rte I&W mfoldsdi on Is eapills, deo uestra plo.f ,quo fee mujeres uee lE. ows~a| em lm rl k im de s--,"o; cu a d d oi s cam em unt s d o I r tb isdo R a N O 40 T W Ioe 600 l0 e0 o MaW 0e d 19a e h m -t t t M m e p l p om li d e lab~~~~~~~~~so do r'Iape& Antafirua. oomo home-dep tcatuto ouIfoefu, oenei co ,
%je& lD ei 1 2' N V U Ud affaa&Cooa s pi dole Ut,drsftd a M on letX6 W MT, b so qu o n e'- niWe del Uruguay &tanvou 'qdtt LA SECR94A INVASTIG.A de~u 1 ldreodiis carts adembs os d . ft anst a1411o boj oe 1"411016 o n.defters, 1116 n*1RA DESICDAS
He o 18 I~W AMjd AM XtI"I'"SKIus TO- U6 S -is flests40 4 a ~o s euno on Is fltes ametroplitan$ 40 Pompi!Jo Rermos, parsquadentro A ELI[NE4 o laSLrcied rn=1 cieftade & a A Mdt y Wluend 11, o deo IN VUndoAel er o Montevideo con una. extmaordtn~rfa do Is, mayor brevedad psiblo raft- -KADRI, Abid 2 A. e-e lCro eIfr6te els a~~~aN nla oa 8 on *go. huaha. Y as"ea" el tOs tat ass-13me.ll'oef6nt, a o do Is rCrw oneurronei do flelon. Adam#* fu#tlba.aant netge~ ep~ e aat aisMnsrslv e lmsisn&ied
too lee y ~~~~~~~~~~dieto ( arerd, "Zl eharflou-, parstIs t ot Jd&D t" nlnt ovlds en un& reetente perstrinaet6n e~mo a#, reals6 el hecho y quioneft maostron qua lG~qn eenldre o ~a brto"eI
mosmmi y ro b dem &Y V01knif- Bibiloteado CathulladedoSarolo- DO" saI, Ow 44WAto101e da 105 do urluaylos a Rams, y Tierra 0loteatrs!deoe.e rp6t eenoa ndi~r-vd.At6elTnet rd
Lm wiast e la Wle ydd Parido ens a & eCwtafiV& paro no. 21volumen, qu6 oft envisdoa &1 10 W a nts ntme.imta Y he realbldo us& *special beq- 81.1as hubo. r br pr6ximo par slee~nsd aOcn~aln asisti ltca a a~ ierd ~las beotn, do&--Jot. &Iwbarriote n Taes bs L-oiln 8e onfe,(Irculan distintas versiones con diputadosa Corto ilnonrs
.... jo tm o s tioilon r sitaen mea mePubo Pe eon 4w*#Aa Way dom flow dumtfokL Joe marqn;ei aej d d IS AW j4" Inrv e e 61a ucs oFon en "14n 01
re~~~~~~~~~~ ~~ ~ ~~~~~ Pam ~lo Nll q8 ~ e]odnnf~ li t Ciue de l seri.abrooke hemnano de I.ItaRlia Vrelents inteleatuolxl t.- e~ Ve lre, ad& I& -percia, -4use del nuovo ceriseeot eoan FI GAE UMD~A
roo o iiaama"o &a%&pthb elodnnf04 t" 4 i a oo d e ltVio c 8toa. 4% Cu d ogq 0adde 66dolls 1Au Iea mranc s.preside Ion setos do !oe miembros Imprimtfndole td reie ro o I~'t rnned pls ut a o ra 66 iet # o4l a o rrovm e a e a de Ima P~tefa Iseret. quo abets in -. M "ea e leul ud, e o s fa uei e I o e st n n
parid Sfiaitsamic &a& onemusa Gt&s Iw Ver If eulu-del Uruguayv ha orliantldo, tembifn vestigtn activarnente Is forms on hn t ostsn fn, fts m lmada, rsto del Caehorro, aden -s ea NeetnUrugay& on I& lb~eeque mosec16 *I emceso e s bmr4proLsRae q n. lrom q~~~~~l do Uslco. d~~~~o Oo do I eia ovaloamdo 108 loeen, erlaa n Is Unlvorsed ebeblemento boy. cn todoms un d.trdade l om drn in- ue du ae etroene eo.
o Kf -il WS c ianer I w del temptooOs a vol e ga 4 dq ovnp Jtas, T tehalsstntles, 6mo as desarroll6 of sueeao to municipaI e of enel lr-p m a~~ e6lofno J__ Jl- t d Je ]aIN Atee sr, trabaja- Win a sguards I& yonerads imsgen.. Iel mnobhnyo tmnetwsido *PfteefonellYquienew ban side Joe verdaderai oa, muh eros 1 Mtro1u riat o lod u~
d )-po -- Inl" 111191host1"KIWo. Lf ~~e ntes aOHa11Vi6 tuqrtomento en 84401" psM gevis y ratters, eutores do] masse, eonteeegntk va ie r as uer lCpia rtd
iel lidJ~teecataio. Y JNde dslini~cin mlvoe n par 101i o o IReyesno aforon i onde deo1Xg1e6p sghftteA aINFORMARiN AL SKCR11TARIon, ineluyena ltsIsatalns otIStswgeorC Sal Icoalt i aaqa yd 6l deitowior i uaei,6mwvo j ilewo art a"d ~e4mo l m ro~todeoa i i HrosLIdlo -bR qaIO dtaccoo mi
a Ish Udi6s Gi,,d da T,,lkiedes. con e i ci on eaMa"rd.De "-U Progres de/ tuiu as" l ui uen.V1449 eon earicter par 61 Cardenal 1K~ndafn n#41, quo 0 tonnte qug el umnpector Poreddqaim em toik letpw~du.E~a la mm. ad ez. ayo 4k AviJ an esta capital mesesdo :Comlt ogeGneral dls w sa.Juntao."onl aloms Xam"e .'g0Jes quo all ntocandoo u ti,
"l ewoisdiN q I"8 w s ur"ApamoXs & Fp wft juntas. eho AVInd60di'vempolftleoss ricigque ys' 4dtl e eocaoe.a rindae. ofinforms que Is tees neo0- A LYUMnAL A
LaNw mpwaai mw.6..a.a s isnol eoleb art o u ewtanel' glh ;Marr4L c, Ab4 l 1L, mendado ef Jete do it Secrets, 4100 .La gnd ea ImesMm e Je* oed~aei& qe eui~ra in Nue truo y toquorido eoamper- %Ut Itpla atieO. o(ST)--Hat ,grls rmannaentu al-m ost MADRID. Abif J A) E ET. a~eo esil d
erlUesm, Co mb "if a ft fiVW&"de4in- aoro V. Julin On Director Pro- *6glnDormgQuo di esuOIadL- ao&* M
PM.Inaj. ... ee 60'0,iro tors o, it. 4 zo.Pcotdo Astuiss 0 of bor ods,.--Vere& .-onto nso..ealeOden a
11S01111iw ot MS e tru lado i l~x osprotle.o o Uw GIOIV, abrh 21.-(ST) He 00 Md o*Jjtel' inIX;etUd i Alto 0 tmbtod I*$ edet este ilsqo ea lenocdld Mdisptha muo0 d srdi d I~ll ea~i61 lritia~ob--ftrep--.etosdo dish publ- bot~dftadn. mS nr e on restileroit At.jora a~w*VI*tw0e 'eitea--olons,.por Is* zotlmaqee
A.= mmmttead irdc aetin, en oeeta Rebltea.pars, leIon -U. A ea e earo o e aaobM lu lJ~rnsM los elebraron en amseusda nvh ttlloolg
al 111611-,refigee81 eroimode6 abutdoe Jerduc: adn t naoos inoodneve__ eouded e* uu of XMAWa*
usuntoo88dmitln~iea donsV- aom.. eonsaftoda ase11. TA botadum ll ~ t18tdn4oo C hen tono c t e twetce et pdr s ttm man tqruwep Xullow, qupen tw 0 Ind I )DO, atentouo, m
"Mid"" Of~liMCM P~r6WNelftno au reldel to Is Avamt V 4U al oadea-t
voiosimmmV-16 jMims f h *in- 81m6n Boivar..76.,ltoe.% y 116-n 1e91 so~l; w~,14 em m. me. flemnelte "otolmolu. Ha ltisdo &'AW u~elz-P
d e b e r ft d ~ r ~ f r m e = R U Q P ~ r M M s t e s t aeaen te mit a d ge& I'sod t a n g n eod 4 dOminsedo to eM ibw '46 r meee& wol isma. W -en 01 OTR AS D19TI91M OURTS5U O|01 l d" W
&I ' ul.aeuApliea .-o. -I ---' a rr.da amto


doheao *A;b1 AWO M 60 Wadoe i t 1S MOSl $dot adVilar, PSM' Aiti"Of do Is'. COtMW m, toom aduMbredo dm~o.notv .m,.
i00 do, isMM*do kloneA eAW, ""Clodo, P. .00. most*oaUssrea
ww. 60= 1"m ayipme Oue m codt.u an "y pa q c pwob'n- me* yes que o mdemu er lli "JO ]Mpwo mKW"4 6dl NJ Ooblero.ao v- 4ums I "a o omIs"k ADP Iaft imvweell104 ta t",_U- as W ft 0* e, fiooow "sflo n J "All uetome. as 'as molm
10,*$Oo u a ,m mo*obu :m
41m m # A I :Pe, O w iw" An


3 MffAVM.os DIAR


A alf& b' ds le


g sa deCi]e lea tent i Pqr-4&noele-n 00! en el Towin homo. r,


-in u Corw 06dw
up $*dft affusd" M' nw. .4.0. 1.4 .4


Im


p"Otm. ,na
"'
C. b" k


eumn


LA-,


AN& 23 DE 1930




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E1WG4KSFV_12AWLY INGEST_TIME 2016-07-27T21:26:28Z PACKAGE UF00001565_05628
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EY6VKDBAU_WH3JRT INGEST_TIME 2012-01-20T21:06:33Z PACKAGE UF00001565_05628
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ES5DQYJ3X_8TGT6Q INGEST_TIME 2012-01-17T17:41:31Z PACKAGE UF00001565_05628
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ENGUFBE69_X7SD9W INGEST_TIME 2016-09-15T22:01:59Z PACKAGE UF00001565_05628
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E4AZ1O7EG_RA7BMC INGEST_TIME 2016-08-23T21:21:33Z PACKAGE UF00001565_05628
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES