Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 22, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





EL DIARIO DO LA MARINA a Psrid64ko amis asdeCaba. Fli fee' dad oel siale mil ecbeciest. teuista Y Am
Soviclo especialeE dE EspAa. I


ANO XCVII.--NUM. I11


Ae a ufste.taiad s ~


DIARIO DE LA MARINA


A HAWAIA. MARTES. 22 DE ABRIL DE 1930.-NUESTRA SENRORA DE LAS ANGUSTMSW


M IEMBRO do The A asocied Pnro. Ista gtwo oeotriada pra usda seestros mrvicies y soticias do iaforaci6n.
Hile digecto coan New York.


Yifnesa arn I


S-McCIOm


* C


Trescientos Cinco Reclusos Mueren uemados Vivosl


ImpresioeS


A Octavio Se .
En Nueva Y"ork. a dnde
so enCuentre.
Querido Octavio: "Una wgoja al empezar me vienD. kCimo he d tratrte *Camo a amigo o Como a eemigo? Noins; lomejorosiano tratarte do ningfn mod. Per est.,ausente viveas comisdo el "amargo pan do Ianeigraci6n" (que. an ocsiones no lo e tanto Cmo ago el vno qie IQJ#MQ en cas) y quro precindir de tus majaderis para que no s teque n mi el suave sentimieto de a amistad.
Quero Octavio: pr qu me maltrate) Me imprecas porqu sostiene quo say un gamiia, tra do afirmar quo aqui exist. una aituaIan d tiiroofaapantosa. Vec, gpor Dios! quo so imponga tu bon Sentido. I no oziste esa tiranaa., por qud baba do oponeme abortainonot a! Gobierno) Y si existe, equS queras tj para este tu amigo affable y 'onsecuete? Qu. como a! niajo del cuento, o cogiera de cualquier modo el taoro? Porquo do tu pelabras s induce que ustes como apeadumbrado de queq a ieyan echo picadillo. ICruel IInfanaol Puede icr qe tu cariio to ofusojue y quieres vr ceida en mi frete de moribund a corona d los hroes. Per. slod jay! no t ecua. Pissa que los quo no heancs nacido pra hros on trances como Ssos a quoealudes, tomamos uno de esto dos caMinos, qu coducen a Ia media hroacidad: ol do Nueva York o el del gsulase T tomeste el un,,yo optS por el oto. (Qui tenemos entoucos quo scharos on cars?O ue yo to he qotido m6nr? Nes ni t tampoo ANo faltaba mis I

di.,. waeegl9 i gt* jq
a las aniatas 4n4 ie"n an quos o noa p06"16AIf y a mil pibilidad de ser hroes cin per ien. T4 un dia to negaste a ser, e hicist Ia malet. Yo, quo tambin hub. de negarme- me encotr con que -mi mileta era muy chica par todo lo quo feni que levar conmgo .' Tres rotativas, dioiseis linotpos, una ompreta, un edificio con dos cariStides y las cazuelas do trecientas.y pic do failies, no me clan n amaletal Y hdme aqu ,nedio. fraasado y convertido en un trite medio hlro.
Porque Ia medo herocidad no has de nermela. Ann conservo tus cables: Brao adoin Peaig ust. met. cuadela
-ot trinhl -s apgimn pu'to, hsta el punto de quo yo pensaba qua at puto lo eras td. ddo quo yo sabia quo tfi sabas qu al Gobierno abh lo cables qu a mI legaban. Lo dicho: t empeio era que me ensartasen en formi aa merecermo I otra mtad eroic, cwa fala me dedoraba.
Adi6. querido Octavi. Has de saber qu to quiero de veras,


y muy junto a completaindonos, mar el omundo: san hiroel


mi para que. pueda exclaiHe ahf todo

PEPIN.


Las Escenas mis Espeluznantes so Desarrollaron en

el Penal do Ohio, Donde Centenares do Hombres quo


Estaban Confinados en sus Celdas Morlan Achicharrados


MR. GUGGENHEIM,


SALIO EN AVION


,PARA WASINGTON


A las dos y cuarto de &
tardo sai6 ayr de Columbia


HARA VARIAS ESCALA


Llevs de piloto en su avi6
aI "as" tenente. Merille

En su avift particular: un Vought Corsaro do 40 co.IIa.cw saelO Ayer a lab dos y eurtod o Ia tar-. do el Embjador do lo Estados
Unidon, tomando La ruta do la Flo.. rida.
1l pilot del *v6n, tenionte Me.rvile, an dt Ia aviacid n norteamorlcease tomO loe controles del apa-. rat a la do. y dIe. El Embaje.. oar quo haba tlegado al aerodro.. mo military do Columbia on cmpatla dotfamllare y personas do xi amnitd subL6 a I. cabin on us' traje do aviador.
En ol cmpamento se cmbid par.. te do Ja roje.. pue sOlo me des. poi do Ia americana que vestia V dal sombrero do castor. Se pus us ovqr..] un agor e do pot y la expoiuetoa conaluiontt.
S. instea6 en Ia par.e trasera de aeroplane donE lova otro control puesto que es bier,n abido quo 0 Embaja4or Guggenbeim. es pilot.
Sin dud quo duranto Ia stavesia do Ia Habone a Washipgton quo ts a donde no dirige s jtorastl on
*I mend.do Ia nav con el tenionto Mervife.
A t& ora e pertir eataban one)l aerddromo miUtar algunos ofloes avadores del jrcit cubano.
be toeso e deapldi6 *l sofer O-u. ggenhotm ostrobtndols las na. nos.
A lee 2 y i nitnutes*0 eaparato quo Hve, una cargo. eatcWonto 4. gasoline pare cinc hora deupegd maajestuoso.- DescribiO una amnplea curar s pre 41 canpamento iiciLadooas do us lado. En ese memento [ Uiabeador y 01 pilato &a.. luderon a los quo uotaban an el camp..
DpsSa ent 1161 Ia pro bacic el Sort y actd sobre .l mar en do..
S4 do &ON



an do llgar V s a"ital 44 10 ES 6 ia Uhido Era&je.
dor har aWgrios Gesonos can objet. do ..provIbion rhe do gasoliqa.
C4i al mnImo ttimpoa quo & Co. ario quo conduct. cl sor Gi, gahsim den,,gaba, lo haea un an fibo Sykoruky on 1 misna dire.cO, en decir, haa Misi.
Seguremeznt ambo Aviene 06 juntaron en .1 mar y undos aAtguieron v$aje a Miami. No sr po mucho tiempoa aI ausencai del Embajador, regresan do wuy pronto a. Lordo, del mis mo Avidn.


Sobre la Casa

de Los AMaceo


U senador Barrera dice qu
no trat6 de aquirira pareasi

En relacion con unas cartas quo ayers a.publicaron, de los aeorem Manuel J. Grand& y Dr. Jos Me. ceo, aludieno a mu uatas insin u clones del soar Alberto Barrers en relaciOn con I posibIlidad do adqurir Ia case solarliega de ton Uas coo, en Oriente, par, dedicarla a Muee. al DIARIO D A MARNA, por medlo deo uEredactor qp el Senafo, ofrci Gus ptginn al& etir Barremre, pt.etiab, per.. tinente hacker alguna aclartbt rspcto at partc4lar. /Pero ei norionrBererae dolino cr. tesmente Ja invitacitn, insinuando solo quo su intento no fu en me. ment alguno aduirir para #l tI proldad privada del hitOrica iin. muteble y quo tdo cdanto pudiers babes concebdo nlndedor 0e ets asunto, no tuvo or? mvit quo ill profunda venoreci n p 1v* emo. ric del Lugartenieo(t General ,de Ion EjErciton Libertadores, Antonio Maceo.


m


0,


El Incendio, Provocado por los Mismos Reclusos, se Origin6 oREPRESENTANTES

en los Talleres deLana que se Encuentran en Dicho Presidio GONSERYADORS


MEDICOS, ENFERMERAS Y TROPAS ACUDIERON Miles de Soldados, de Milicionos y de Policias se Hallan en

Servicio en eL Penal y sus Alrededores, Para Evitar las Fugas


COLUMBUS, Ohio, Abril 21. (AP)
-Par lo mosse io6hombres hall-. ran I snuerto boy en Ia peniteaciari doe Okio, parte de Ia cul quedd destrulde por un desastroso tieendiO. sgn iel relto hecho per do reporters do Ic Ansos ated Press quo ectuvieron dntro del penal y puderan bocer un clculo do lan dagraclam personals..
El jefe do bomberor Ray R. Gill y su delegado especial Y. D. Clear cntuvieros on Ia escena duranta ]1 incendio.
A la lamada quo so hiceron par medio del radio, llegaron une trecientos mEdigon y *ntermra. do Isgares nituados a treinta millas do distancia. Tat fuE l nmero fe pro. ifaovioalen que ou prsentarus' a of recer uss servicias oqo no pudlerom. or utilizadom mucho do elo..
Segdn las informacione. quo me tienen sabres lacauses del Incndlo' ci fuego comnsO en l taleri do lane dIe I prisiOn.' Cerca do oecintos pnado mo hallabn n 11. bartad en ton potios dIaPenltonclaria, Ion cualea dieron fuego a tone taileres citados. Una compifa do noldados de infasiteria do loe Estadon Undoo y oscoltas de la priiOn reelbitron ordene del alcald Preom ton Thoinas d denloar lo. ptiae, tmlEndose q ocurere u motns on vista de I actitud Go lao reluMs.
El corone Baird. Ge o t Hays, y una coipaiea. do ssidados do inantorte acudieron ci penal a lm m: S de Ia noche.
El alesidt Thom"a pill a la nueve do I nche dos compaits do oliadeo. m. Ian quo fusron dspachedas ipmedietaernnte. TambiEn s Ileron par, el lugr del incndo varies doetacementos de Sani4d do Ia Guardia Np onal de Delaware, Oblo, y una compiled al Imando del capitAn H ry WhIttalter.
El i ito en lee taolero. toe prons taenA. sfooae, peo unos miiatoe used tardo reurgi con suev fuers. Ms dioo qu los pros. amo:nW i a h jtpors do CobVM-n
L~ ~idsprotoorm
der qu lo0 covicton so Beploeeg

exstf '400 4 n eta2:919
$a anunc$4 qu haste atItart4s no nd hrI iThrao &lsno por. "car lon cadivere de ent s eanoncom-. broa.
La guar4ia ioeonal llevO grandbsX oantIades do bornhas de gase 1a.trimenmo, para emplearlas en case do mer netceaaris, as come careta enpectles par o se lan liegabn a emplear. I
Los boniberos qu etuvieron apa. gando el incendo. info Maran el .caid quo algunon ptoidiario crm. taron sum mantrueraMs, par quoo pudieran echar eSaU, y pretended. ran &q4e&mnente Gt I uego a ua do mum bomb"n. El alclde pd6 a Isjele doe la bomberom; que ontrase en el patio do I PrisiOn S apela a loS fnejores olementos do In tclunou, Pera qus ello mismon mantuvier'os
set enoch habia sill qutinontes micianoa d. Ohio poetane nrsi-v cla on.e Pa@ idolie, o en easoino do et. A lean 9 Y 20 do I, och Y,41taban ncerrado en su cldaa Usna tercere parts do tom p-eo. A toe so lea sntrog6 hol~ e elgo cg-ame. en blanco, para quo pueranmstens.
nesi a sun famliares informAndoNOMBRADA NUE VA


PRESIDENT DE


LAS ISABEIRAS


Fui nombrada la ficuora Ofela
Rodriguez Arango de Herrera


LO ANTICIPO EL ARiO"


Otras varies designciones
a 6a comis6n antituberculos

Haclendo usa do la facultades qus lo d el Rglment de la, Colosidn, Antituberculusa do la Dams Isa-.. befinas, a oGran Rogente, senior Ma. rfaa MontAlvo dd eoto Navarro, designd em Ia masons do ayer Prwl.. 4pta doe Cowision Anttuberculo. sa;e is4 eore Oela Rodrtgs Aran. go do Herrorer, ,espoe del -Jefe do Entado Mayor del Ej cito General Alberto Herrera. L destgnctOn do Is di-tinguide Gme. us- --4- e.. ders do nestro mundoeoclal, Im antIcJp el PLARIO DE LA MARINA taco mAs de une semana.
As'tmoI sa se*or Mntalv do
Sao Novarm' jdegn6 a I. eiora fAf Hlidalgo do Conil, leader ta.nbi' ado s ocoded abnor, cu-r-ta viceprepidenta del Comit, prge quo tonic I eforaRodtfgwaosAmn s do Horsra. 7 a I elos Clara t"vere G" Sq.rwae T .s.eo a dlrpresado ComItE'.
ContinuarAn do vce.prosidinta tanbdn la..neflor margarita Job.. net do CEnpedes. Mari do Call d Guas Incian. Maria Josea Corrales do Ctina, Consuoel Mdell 4 toGVJ~nten Y Elvira Pre do EmtntJ, y SBrmtaria I m noorite Coll.
n junta general"' trors-i"arla e viernep pMAtn. a lam nue y me.. d e do Ia mifafiana se runri W C mItE AntituberCUIloa para 'da pose. pein do us ciargos a las drna men-. elonada.


los haber salido iblso do Ia confla-. graciOn.
El mayor general Benson W. aeu, gh, de Ia Guardia Nacional do Ohio. tomo personalmente li mando do le trape. qu dude *1 pimer momentoo o dedlearon a Ir empujando a Ioe proidiarlo hacia tea comedoreso n cuyo Interior hubo alg~nm doorden, "a los guardianes acabaron rapiamnte, no sin qu aquellos rompieran antes alrunos muebles.
El alcaide Thomas no pudo detesrminer con exectituti el origen do[ inoendio. aunque esti convencido do quo no fu obsa do un grupo do rcluuop, par ecaper en I& con*.
La calls prdximan a Ia Prisidrs tienon "pecto de campamento. Rn Ion espacios descubiertos vecinos IaI Aetreltadoras eatn enfiladas nobe lap ventaenas del edificie. latow Pare haecr fuogo cuando non nesNerio. A corta distancia etnIo las tiles de milicianom, dando el trente 46 los murom del Prenidlo. Junto a lam puerta. y entradas tos desta. eauIenton con bayosseta calade awe pormitir Iaontrad ni INatid siA quo a la. personas autorizadas..
Un poco mAn atris, cibriondo v. rias ouadras on todas direclones. a Polidfa do Columbus prest servi. alos, conteniendo a les centenares d curiosos atraidos por a noticia de Ia ocurrido.
306 MOMBRES QUEMADOS VIVOS
COLUMBUS. Estado do Ohio, Abril 21. (AP).-Trescientoas cinoe hombres han pegado con sun videos 4 terrible Incendto gums barrI bosy Ion bloques celulares del prreidio ostatal do Ohio. Unsa avalanche edbis de lem"s, a Ia qusonigiml don a naU. be de humo. tue el principal do is catiastrae. El fuego surgi prime. present en un bloque en el quo as estaba origiendo una nuova estrue. tyra, y con gron rapIder me prove6 a ls esldas ocupadas pe rIon pre. .ldlarlos.
El vionto ayud6a a ns lan-w a eepfcir Ia muerte, y rninutoe denpufe muches infelie rI0, lups, en. cerradvn en sus celda&, qu4 bi







FAndnima-,


Ep l Coaforencie Naval do Londres is ha tlegdo a a n ecuerdo entire #Impeeio Britdnco, los Estado. Upidos of JapMn. Le posibilidad do guerre onthe ingless y nortoomowiono, de Is cual ss hbleb s escrible macho dede hac toes o cuatro ados, deseparece rtotlmte, poe o moment el monos. Une ea d mis emisto"ae relaciwons
*e,,cord a les do, formoiddbles potent. Cies asjon"s. Gento frie, r"oname. provioors. sqes V responsible, pie,'. am, y ponsen bign, que as mejor on. 11"idoree qu poleor. $obro todo, cundo s trot. do onswrvr t begemonis que incupfionablemente ejorcen on el mund..

Los rodilles femenines quedardn oculaes ton Ls modo dl oR. Asi o hoca conster L Prense Asocidl on sus nformrcionms cablegrAficu relatives a /a ostntacidn do traes fomernnoe on ol trod aconaL deeIt poscual por Ist octsea de Park Avenue g de 1 Quints Avenid, en No. Ybrk, #I doni. go 4lg1me.

El cablegram. de I Prerse Asociedr e-o f oott alPacto Novel do inglese nortensricanom V Japeoesm contaba
-dlom nave Iinesn th qu & Ideastado a in/ormarnas do It nueve mode. El DIARIO DE LA MARINA. por su part, concedi a les doe noucies It muds m porlwencu. Las public6 une junto a l Iores, on La misme plane, eon mismo tipo d* ltre y tituleoe idntirs. ;Falta do comprensOn lent, d. 1I Prense Asociade como del doctor Free Morsel, d La trascendencis relative do embo, ob b? Do ningone menra. En valer periodistico, jqOi us mis interesonte, Jf firm del Pecto Noval ente Ids tires' ms fuertes potencies neritimes del mundo, o #I anuncio do qor las majors no motrodin en I saucesivo L rodille... v oleo mis quo se descwbrim? Pero no d m on valor periodistico, en elor hu. noo ambieniqui eA nth trascondentale, an estado polsitco militer entre grandson potencies neveles, o tan combio importanteo n L snode ftmenine ?Medtese un momento onts de doer -w a -oo-po-t- poequo- I cution as grpso. Tode as f uloefia do L video, V do to histode rsted contenide on Lt Opuniin quo oeapre..

Come ilustrariai .1 punt, liahse los sigejwnrte. varer es.o- 5wThomas HeNr d. Nwstre0 posts w elists ifngis.
fai~7 hob&#poo. '-'.ong* *, ,, an recin
con le gadeen modi. el campo,
yV l h"o quo do s broze quemeda. sube al spcie...
Poserswan s dinasties,
qoodard 05m cadro.

8610 uf r iujice V sa ovie qw "otdn blob f bojo..
Cuando e ",,nlos, no, s
do L guerra espolilledos,
horredeo los dnasties,
quedrd ese cuodro.


fataismente condonation a morir 4ue Vindos vivo. Era imposible so.tMerles. Mientras, los mismom Prfion y los guardias lucbaban berotanmente a clviur a los quO o podlan haoer nadi por si niymos. "en encenas On .1 interior 4. do prIsiOn eran algo Ma horrible qua todo lo quo el Dante pudo imagirar. Los centenares do bombres quo so sontian. on I& h artica woniWftur& do sun ennierro., rodeados do lieonas, llabn o epantooamento. On todoo ins tones del terror, pbniendo do punta lop cabellos de lo hostbros ns templados... Poco desnpud. comeonaron a escapar por la. diuerentes salidas del preAldio. hacls lo ospadeos bres irnto a nto, aquelim oclunoo ue no entaban en sum leUes -celularve en Pi momento do Somonmar el fue. go. Uno ahora, dos despuksi. cincO. ve'nte. cincuenta. cen, los infblicos que podian tomp.r a asfixiante nu ralla do humo Than Ilegando a I& hiorl)a. donite cans'ezhoustoo. Oiros. quo me desplomaron nesniahn gedos dentro del recinto del preol, d'n. fuoron .ac.dos por algunos -em naflero. y guardian, a voces a MsMtras. Todo -loo nddicon del prenal. inmedistam ntoo enmensaro P reanimarIn., eatimulando Ia ropfrectl. En los canos en quo ya era tarde. que era un cndAver It que s# tent entire las manos. s 1. rubrIc eCOs ung manta y e cnlochaa taun lado. Mientras, lo deuonturadoslse so snoban vivo en las reldas nin "Alida ritaban tn horrornoa .Y de.experadnmentp. que nus alaridan Paditan ser erschado a much disten. CA.
Pronto li-aran I.p rPoervsq poll.t ciessss do Columbn 3.s ions dstacamonto de bowmbewns. Los Poderosom thorrni do apua de Ion pitonos no. monzaron a caor sobre las% hogruost do Ins hioques Ineendlados. mientrss lss tropan formaban ears.#oni de nosridad dentro y fuera de a pri-ign.
No ardaron los mbdiros v prAe'losniontedo, tndcan la6hoaplt*)Vp 4

i Von lax bate blanea se
06- (wis- tenton pjsta 1st a mr &%,I. w.1. eevo tier Patio y prAr lOs6 1atonizanten. mientra a noc. pato Iqmporaba, el frawor idev. criptible del Ineendin v InK ritoRs atrocee de los prssos que nrfn quemados. In ca-rtna emejaba l# de los cAmpos de batella. Por to Ironos metselonko. presidia. rs ee asreuneron en el patio do In prisiOn, done trabejaron valientemente. junto a bomberos y Solda. dos, para eyudar a sun compeflero,. :menox afortunnolnn que allos, que no pudieron sallr de las celdat.
En los principos del desastre, an. ten de que no viera Ia gravedad del Iiniestro, an aunrldades dol Preitidio creyeron quose trstabta de J golpe de mapo parn una fuga general. Loe guardias -norrian de un I*. dQ para otro, montando Im ametrm. liadoras y sprovixionAndoe de municiones para cortar a tirt1 to quo nuponmn una dessoperadi intentOI no de ooe clmoss.
Na me tard on. compronder qro no la tal tentative, puma modio pressidlo me .s'cont-mba on Ina bl-. oon de ctda quo ya devoraban Ian llamas. Fud oitonces cuando guardims y convieton. arrojando Ins pri(Ceoninda en In PAg. Ultime.)


EL DIREETORIO

NACIONAL DE LOS


EX-MILIARES


Anoche di posesicn de sus
cargos a la junta directive

.GRADECIDOS AL "DIAR1"Q


Fue designada una comisi6n'
par& visitar a] Gral, Machado

En Ia noche de ayer. en Ia cane Rayo nnwero 23 en esta eiudad, baJo Ia presidencia del sellor Raul Chaumont y del Castillo, no reunia. ron Ion components del Directorto Nkcional do Exmilitares. con el Ifin do dar posealOn do sus cargo a lo Integrantes do su Junta Directivia.
RonO el mayor enthusiasm nntre todoa Ion quo han sido compaieros de arta., y at Iservicdo de Ia Repabli en *I EjErcito y Marina de Guerra Nacional, o ya qulienes uerol precursors de Ia nacionalidad en Is Guerra d. Independencla. So tomaron venlom acuerdos do Im.. portencsi, entre cts vimitar el DIA. Rio DS LA MARINA, con us' selu.. do pam -euotro Diroctor. lan-grecian asproelvas a 1a redacciOsn. pOr I"s 4eoroiclas quo sbonpre hark*in. control en ts columns delpril.. dico.
FuE nombrade uns, Comisifsn ir.ra naiudqr 91 lHouorable Sr. Pre-Oent. do la Repdblica, quo es Presidents de honor do la mescionade orguniza. ein. JA stpg'n Ion sefisreos Genesal Lava Miret, Raul Chaumont y del CasUiae,..Xnnuel Zabala PErez, Pedro Acosta Managat. Dr. Ramiro Ma.. tieh: -Ia -mimmc quo nonsisa visltatia aneche, par* ovprnearnos Il que deJamooinformado.
Muchos extos deseamos a I& prestigions colectlvidad.


OPOSICIONISTAS


m up de ellos se propone
teromar el cooperativismo


AYER NO U 0 SESSION


De haber oposici6n., mpeteria
iota con 1a presupucatos

El anuncio do quo 1 Partido Conservador me apreata a quebrar *I cooperativismno politico para coloeaorbd n el terreno dIe a opoicl6n IlovO a IN CAmara do Reprementanten un s' grnoa ro de diputadom. Abundaban toe diputedon earhsorva.. deors, como una cose natural y 16glec. Atndabon porque pensaron reunirseo en Comitf Parlamrntario ean bjeto do temnar orientaciones rapeeto del porvenir...
Pero no hubo sosion pdblica, ni to reunieron' los i neervadores en su Comity.
El seolr Guas luciAn se excu&6 do presidie Ia CAmars. Envi6 un ttlegram.dando explicaciones. Y ol doctor Santiago Rey. jofe do Is r-. present eain conservadera m .s haleabe prests..
Ocup4 Is presidency a1 seflor Alfonso. Iduchos epresentants en ali bemkieclo. Muchos moo en to paAillos v en Ion o a*ohe sanoos.
He psO list. R.epsndieon me. nos de Cesenta. No habia sorum. El sehor Alfonso .e v16 impelidb pues, a levantar a] ecto.
Lo repreosentantes conservadorea a quIehes ol cronist parlamenterlo so dirIlgi6 solicltando mu opiniOn, do.. clan: Nosotros somoas discipline.dos. SI hay qus continuar en t
cooPeratin ma con E estaremos: N hay que Wacer opoaidtn. nuestro papei es ene. Haremos oposlciOn.
Otron diputados de ma mayorle "arowe:
-Sen los de a oposicin lea quo "rderin sin dud. Uevamo. s Is
lucha Ia mejor part, El Oobier. ho es imapermeable a Ia censure. M+ a 1 rw en la OR1111461,141,,btn d'14I

oemveitajee Como el ague Volvo..
r u sace .ES 4cir; quo *er.e tanto. tiberates a qufoune. el 0blerno liberal nob a tendido su maho protectors &An.
-01 1Is organizaci6n del opo:. tieonamo fuese suna cosa inmedlat% por dsnde empezaria Ia oposiciOn? Hemos preguntado.
Ne nos ha respondido:
-11or lea Presupue tus Naelonsleas quo van a ser discutidon en a CSmara Una vez a-robados pr ai Senado.


Eadosia Muri6'

por Sumersibn


Asi se deduce de la diligencia
de la autophia realizda ayer

Ie astopsla del cadAver de Ia so. fiorita Eudouia Fernindez Cid. quo fuE onontrado flotando sobre ls aguas del Jitoral del reparto Miramar, en Marianao. hecha par los doctors Vlgnau y Quadreny durO une hore y media. Dietaminaron
quo, fellec[lOdtie afixie ,por sumer..
-s6n. -stmando me'trat6 do un mu-l cidio y no de un crimen.
Dada pal'torminade Ia autopsy, Wi Juan doctor Cowley, orden6 quo
*I cadaver tsjere aepulto. ,par to quo inmedtatamente, a puso en marched Ia comnitiva fdnebro, asts el Comenterio do ColOn. I' satalto Mea do )a Plici do Marianco, encontra ayer indians. flotando dn *I T mar.Euwnodo e os anWao. tM Lealmaba Eudoela; quoNon do color negro, nor to que hiz ontrega del mniAme at Juxgsdo.


I-IJ A A I


Pi
A.-Autom6oe Cbes d... ..
-Agea wimom.................
-Ajg (lmpoei n... .13L B. -ellm. Arto. "Ci3 ).... ......1
C-( murros do Cl6s..2..
-cobloe........ ........
-.artel del Din.......... S
D-ftpis m.U...s.I.
EDITORIAL.


. d l .. .. ..... ....


K. .



o i
aa
-. 10
S- -dadmw 3


tip


.- ... .. ..
NAAAIA uweoiaoams ml 5.ecl6n so,.
isasl cebanoufl de .1


EL DIRECTOR DEL "DIARIO DE LA MARINA", FELICITADO
(Por toldgrafe) rector, por sus magnificas ImpreRemates, abril 21. DIARIO, Ha- isones do hoy, en las quo trata sobane. En nombre de lo e .oren bro oelproblea politico actual, y
del DIARIO DE 1A MARINA. -de quo hen side 1.aid".con .tUnfaccl~a eata localidad, felicito al doctor Jo- por su ex uiaito eapiritu analitico. s9 1. River, nues.ro querido Di-I Correaponsal.


NUESTRA SECCION DIE

ANUNCIOS CLASIFICADOS

con precious inalterables de TARIFA y derecho
a un obsequio, consistntc en Encanto

'Una entrada

do Luneta F aute
para los teatros P d t


Cam poamew

(pr6zima aperture)

constituye en estos mementos uno de los medios mis apropiados d anuncio a bajo precio y grand efectividad.

No hay que olvidar que si usted quiere veader, alquilar, imponer capitares. ser empleado u obtener un buen sirviente, debs anunci'rse en un periddice que irc ue entre aquellas personas que tengan a capacidad adquisitiva necesaria pare aprovecharse de e elrtaea


El DIARIO DE LA MARINA

ofrece a usted one -portw--'d. yae quo tedo. a-sm ltorsson personas qua puedeu cataloarss entre aquclips que puedo n adqsirir u ofrecer, tanto bienes materiles como aervicios persoiales.

ANUNCIESE EN LA SECCION DE CLASIFICADOS DEL DIARIO DEtLA MARINA Y MUY PRONTO SE CONVENCERA DE LA EFICIENCIA DE SU A N U N C 10

Pat mis detalles sobre el obsequio do boletos para entrar a los teatros mencionados. lea el anuncio explicativo en nuestra Seccidn de CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA.


FEMPLAR: 5 CENTAVOS


El Senator Menocal Propone que se

Deroguen las Leyes Posteriores al

C6digo Electoral de Agosto 8-1929


-'U Wj'aJmi'"Ira. "Jiod&Iactua"iPara.la rerganzacion de Partidos y organizaci'n de los nuevos"


PUOTICTOKEMLI RESNADO EN IL SENADO


"Las elecciones que debfaq celebrarme ci A ro. de Nbre.
deW aio 1930. se aplazan pmra el Iro. de Feb., 1931"

or mewAL SENADO

Coa,idoado qu Ia opini6,p6blica so manifiesta deosa do ve normaizuada Ia political national; quo e in s divorsas clams sociales existed elemeato cSda dia mis agitados por .@ desto aludida. y quo en los itimos osompo. be Voida atestuidos tan siguificatiro Movimnorue do opinion. ra*ce lionus snlisis dot cuadie qut offreitoantra. pis.
L" hombrms que integran lot Poderes Piblicos tines ol deber do compofetrarse con las ansias populares, y minguno do toe Pdoreso can obligado comen f Legislativo. represatanto mia director. on ua democracia. del ,,tiieto y las ideologlas nacionals.
14 pueblo cubano so muestra imcontortme con Ia lagislaci6a electoral vigente. La 0tims anidomocf1Aica. injusta. capticbosa. La estima sinacorde con los dorchos y libertados conquistados a travis do civicas Jormadas y do saagrientas locbas: aspirando a quo tales docboh y libertades vuelvam a see firshe iedto do 6 Repiblica.
La m6eorganiuacin doIJosI lamadoos partidos officials y Ia casi probibiciin do que so organicen ote. constitaye algo violento. quo pugna con ot spirited y Joe &fames do la sociedad cubama.
Es wousmio que lo Poderes del Estado marcben tocoacordamcia con lo cleores popular. quo son cada dia mis exigentes. y. para coseguide, arpe quo of Congreso legisto em condiciones apeopiadas. sncaminado bacIa S" INjciosa emp do e&cificacidn.
Be 1919 so hizo an afortusado estudi. de las realidades politicas de Cuba per an brillante conjuato de cubanos. pertenecientes a Partidos antag6nicos. Dicho studio so bize can .# autorizado consejo do as gram amigo do Cuba. .l General Enoch Crowder. notable jurista mortealmaricano qui durante el periodo de 1906 a 1919 habia prgsidido con fsite Ia Cornisn 6 Consultiva, autora &o Jye boneficiosas. En virtud do tal studio facron rocomendadas at Congreso medidas acertadas. con el aplauso do toda Ia naci,6. Este fui d orige. del llamado cCedigo Crowdera. do I do agosto do 1919.
Circunstancias especiales ban hecbo quo it exprosado C6digo tosulte boy desconocido. En so oscacia y en ss peecptos ha sido objeto de oksrstueradas reforms e inmovaciones. y *I pueblo do Cuba. sin diferedeise do maticos pide. reclama. moralmento impose. quell Aaludido tC6digo Crowder> vuelva a see para Ia Replblica plena garantla do
todos [s derechos y do parrna electoral.
Las m sasado elctores quo integral lo tres Partidos que so ha dado en dmominar officials. espieritualmente se balla In caoformes con lei numbe a quo so ven soeneidas. May en Cuba, por otra part. elementel do prestiglio y ndctoos oe ciadadanos apreciables. quo aebolan constituirse on politicas agrupeciones. Y nadie ties titales quo to permitan daspojar do derechos fundamentals a ciudadanes quo integran
mis mnes fertes corrientes de opinion.
Expumos los motives y consideraciones que precedent. el Somadoc qu? suscribe. desooso de ver normalizada a vista piblica, por cuanto politaca y moralmento ello represseta. tiens a bonra de somettr a Ia cousildeaciia 'del Senado, Ia s guiente

PROPOSICION DE LEY

ARTICULO UNICO.--Se4 droan todas laIs leyes e instruccionef
; u, s, hayan dictado con postenioridad a Ia promulsaci6n dl C&digo lecteuut d: I d age to do 1919.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

P IMIRAe. 7 oeikh a isouibIrst cpe e61"JsO Wpp
cic.d sa cubnos M do veote y unages. do acuerdo con.sCma.
tita C iU A: SO Ija # domingo p*#o sde Jun10 del corrnte ailo.

para ocuar Ia reergamisnci6n do tol Pactidos existentis. V orgaisaln de lIs nuevos que so quieran foNmar. do acuerdo con et CddIgo Eletoral de 3 do Agosto do 1919, en s artculo 290.
TERCERA: Laso elecciones que deblan celebcarse el primero do Noviembre del corriente ao, so posponen para I diA primero de Febrere de 1931.
I CUARTA: Se faculty a a Junta Central Electoral, para dictar cuantas reglas, resoluciones. disposiciones e instrucciones procedan. con el prop6sito do quo las elecciones terminen y &us resultados sean firm" y dfinitives on fecha oportuna, a fin do que puoedan to a posesi6n do sus carge rodas laW persona quo como candidates tesulten proclamados. en las fechas fijadas por Ia Constituci6n y la Joyce vigentes. asi como pars I rsejor plicariin do lot preceptos del C6digo Electoral.
sl6n do Sesiones del Senado, a los vrinte y un dios del nos do Abri do mil novecientes treinta.
PAUSTO G. MENOCAL.


Nuevos TeIfonos del iatigo


M17911 M-7912

M,7913

M67914,

M=7915

LIame a cualquiera de estos nfitneros y la telefonista le comunicar con quien, usted desee.
Despues do las 6 do Is tarde pusda usted comunicarse direetame'te Ilussndo enests form: M.7014, Improoda; M-7912, Miquinas; M.7913, Ro"96c6n; M-79140 Adminis
traci6n y M.7915, Sports.
NUESTRO DEPARTAMENTO %E ANUNCIOS CLASIFICADOS RESPONDERA TAMBIEN POR EL TEL. A-3333


I


..... .....


. ,


f


. 4 --," -1 -- 1 -


- I I I I


I


ll


AL




- -~ '. r J'~ZV 'J4~. 'V~T ~ ~ ,~W .w 7g~ WW ~


PANAn s


'a~w ~!~- ~


-, ~ xc~~n


El Simbolo
















querepresenta el



maximo de eficacia


WA a *dgimo iowholdn.
gnsW simkbto nhdn Radoetrv as


Si desa Ud. perfect fanconamiento o n* la M rc RCA etamnpada w .cdaslp
Radi"Mn.
Los Radotrom RCA hacn do un radio
D omt i nbo, O mlmeyr. Prudelo ei dles Ud.
Nam R CA irf an d& .

R C A VWctor Co., Inc., Departamento Etranjero de Ventas.
233 Broadway New York City.





RADIOTRON RCA,





FUE DECLARADO CON LUGAR UN RECURSO


CONTRA RESOLUTION DEL PRESIDENT


Diverse, falls de Ia Audiencia, en materia de pensines solicitada
por lbortadores. Sentencia en un curioso cas de estafa. Juicios

XX LA ADIENCIA trite par una Informacin SitupemntaCeos igar in recurse contra iresoeluciM ria; y dta con Ia pononca dl Magisdlo ft. Prooldoto do I opibi a trado Doctr Guilermo do Montagu y
to Sla do l Civil do ent Audineia Vivero. y do acuerdo con la tests satehe dotdo seatencia en a deanda con- nida pot Doctor Edrira. p toirma s tMuclooN ad istrative promolida mr todas *u prtes el auto del Jugado. A entildd Otrrz y Conpail. dl Otno.penionsr moutms. omerelo do Quai t narno. contra I Ad. Dics.los ha sreito eastas pensioni: mtaistracin General del Estado en so. Niesa Manuel Caotila lzquierdo Ia Itcited do quo me rvoquo ia rmolclAd ponsoldn quo I concdiera #1 Juigado doe do 17 do Juli do 116. del selolr Proi- Primra Instaria del Oeste, ascendent dent do Ia Ro blia quo de d min eec. a mil quinsoto peso& annual conmo to lauo do I propia a utoridaddo 8d tlegao d eHacienda. quearado l Noviombre do 2124 V 2 do Fobroro I1 argo *@ onmmudno del EJrcto LL 1925, rlativae a un acuordo del Ayun- bertader, Delara quo rlorentino del otaminto do Guania mo sobre con. qu Pos" no toeno derocho a dtrutar irate oloeirado ontr Ia recurrent y d.- ponsidS -come romandanto del X$4rcito rha Corporacidn. Librtadr. pnsin quo at Jogado lo
I Tibunst, aceptando Ia tess del DT. -dee i v6-Por $1504 atuales. Concede a Ricarde Do11, letred. director do a 0- .Catalinaaign Plai-ohIa d onl6a do crobato. dm.Uma I" m epcionem *loe@ S1.400 anualem ono. hiis dl orul dot oar pot biea l y declared 1&4 I4- Ejdrrito Libertador, ya fallorldo. Luis uaadercon lugar revoca la resoluridn Carrira Prieto. Y ratita ol auto dal preidencial citada. quo de0d sin efecto ,uez do Primera notan'-i do Marinao. lto remolucione anteriors roteridas 3 quo concdid a Benito Pdro.o una pen declar, quo ae encuentran on vigor tas E616l do 100 anaies como soldado del rosoluclone prealdenclalee do 6 de No- Ejdrcto L.Ote dor. iemnbre do 1934 y 23 do Febrero do 123 Crone prm e pr 0,las ) quo fe eucuntran en vigor y pOr tan. S En smnenrla dictada ayor trd, Ia to con oficacia legal a todom sue#fee- Raae Torcara do lo Criminal do Ia Autoe ls acuordos de 14 y 2mdoVnoviTbr dienra hea ucondnoro at procesadorBeIN 122 dl repetido Auotmnento V pr Dingno e oitgrr Duran .'moeatr do tanto, eficas el oentrato celbrade a* 1 an delito do estaf, a la pna do 4 me. de Fobrr. do 123 cmo conscuencia se. y I dia do arrosto mayor. do dchos abuordos. contrto quo so r-#
flara aI cnaistruciin do caillas en *l Em curiomio@I molve quo di lugar a morcado muntipal. tIaroom.. Xlproeado bala orodo
PeNelO a "e eforaoo ,oriedad con un amigo. Ia cual acord.Florentino del Torn Leal. arseto ae- rn disolvr min trd, ontrogndole su ounde del oxtinguido Zjdrlto' Liberia-. O moio )a rantidad quo Is corrspondor.,. prmovi6 an oW Juzaade do Prime. d 1l quedarme 41 solo en al negoci. ra loitancia d San Antonio do leS Ba- Lamniguiro. aprovebando un deauido lee, bjoe a dirt'6in del doctor Oscar do mu antigu aociado. autrajo do una 0. NIdrqra r Rodrigues. expedont d gAivta 0 rcib quo lo habla otrogade ponalde. Sodan"a solcited aneallo-est" arcmeprobanle do I cantidd qu tcapaeisdo erm oe h51bituale ocupa habie octido retirarna do Ia andr. clones y cuya pnai a 1. tud concedlids dad y ato seguldo produjo na dean. por al Jugato en relacidc eon al gra. da contra 1 e cobro do peos. do quo etontabs. Pero etando on tramtacidn a tjuic..
Pero la Comisioan Fvlara do Pmal1 u 1n carmet do scio dol Centro do dearn. uuanltoaaado toner. dudae 3Obe 'Ia pendientes deniro del cual guardaba *1 incspteldad det promrorlO to y Ort cont- documento suitraide. Un transmont quo gloatelGalm aecedida Ia powlidlo, roi-n encontrd dichos documented lo entremi til *I e podlente a Ia Audlioncia del DIa- Ia Seccaln do lxpertos. motive pot el cuol prcesodo tuv o.a mrproaa d
verr emo smurga InspradamsoaIn&1
dmnds al douento quo 41aemote hTernpor~i~a e Veano at preoso on ci coal ha sido condengito.
Temp rd a e Ve ano her beeso doeprecot y quo did rin
Desde *et& fecha asta c@ 15 de Por I a prop a Sla he. side condnado
Diciemnbre do 1930 Falipo Hernndos Granados a ta pon&
Habiteleoms luiufalml a a opr2 amoe. w11 mose 11 dia d pristine
~5 ~corconal come utr do n delit do
do OM d huepedee. disparo do arma do fuego contra deter.
3 'ROOP" mU fresco do &a Hava- Min e. porona.
na 7 I, "TAERN Jiieoo ral..
lna 7 'a TABERNA" ESPAOLA Tuviorom aer tardo oetoi. ants la
del Hotel eetarkn aberta, todo ditintas Sala dte lo Criminal do lN AuAat verano con una comida dncla lee juicier, oral. do la caose


inmejorablo
En Wl eml6n comedor so sirven A. muerzo a $1.25 y Comids a $1.36

Hotel Regina
FRENTE AL TEATRO CAMPOAMOR Y CAPITOLIO

0 E C2OFER TITULAR EI Jussdo do Intruccidn do I&a Seeidn Qvinte p alMuniciplo se In. former 8 consta quo Isidnrn Otero y Otero me hofer con el ituto dme'o 506C. eXpdd on G do agosto do 19.14,



DR. P. M. SOUZA

Gergmnt, Noiny y Oldoe HeoPkale do Now York.
Visna. Budapest. Habana San Lmars 22. do 2 a 4.


La HAVANA LUMBER ricamente al p6blico en ge dientes, que carecen de ve


Cirito Calleja. Y Emillo Fuentes, peit infracci6n do Ia ley d drogas. LuisV on tanes Seguin, por homicidlo per Imprudonix. Marceline G6mom Peroire.. per abuses. Jos& Lorodo Amer y Luis Alborto Ramos. pr robo. T Francisco RodriSuez Santiago. pr homlaidlo por imprudencia.
En canto a& Iflino a1 Fiscal rtir6 le acusaci6n. que etuvo respected a Ins demis onjuiciados.
cuetIlrn do complownel En Ia cues tin do competencta suocitada entre Ia jurisdicaldn atilitar y el jues correccional do Daut, msobre elto nocimeat, do una flt& do ioionee atribuidae I oldado Ricardo Llano. pertoneciente a Ia Guardia Rural, a Sate do o Criminal del Tribunal Supremo ba docl-rRdo quo ]a einpoetencla corresponds a ]aIa diode.jurimdicrin militar. I'otifCasiene Pams hey 41
Juliln Alcoz y Arrieta. Alfredo Caso. ilerap, Carlos VaIds MoNutiol. Julio DOhogue Miguel A. ]Ila. Jovl Cotbo.' To. mao Redillo.Sersin L. Ponco. Tmims At fonsn Martel Eugeole Lpez do VivIgo. Oscar Outidrrez. Toms Dies y Gatin, Ramiro Martinez Torres. Alfredo )urttncz do La Pofia.






COMPANY declara categ6neral y especialmente a sus
racidad los rumores que cir-


ciulan de que ha sido vendida.

Esta Compafiia, desde su fundaci6n, se ha esforzado en dar buenos precios y una escrupulosa exactitud op las medidas, siendo eli xito alcanzado una prueba evidente de que son estos los factores que el p6blico requiore.
I Satisfecha de su actuacidn y en reconocimiento a los favores recibidos, a HAVANA LUMBER COMPANY siempre se ha negado a participar 6n combinaciones, cuyo solo fin ha sid alterar abusivamente los precios y so complace en asegurar ]a continuaci6n de su servicio atento y eficaz.
HAVANA LUMBER COMPANY LUYANO 154.


MATANCI[LAI


VARADERO Fu part Cronleta, do Ia Corto
Nuevamente en calms. do honor do cia dama. en su priPas Ia msemana santa y con ella me mores nupcas. fuE ia alegria, la anmaci6n y el bu- Cuya bodas resen en etas 'i.. illelo de Ia lindoima Play. tanceras del DIARIO DE LA MA
Vuolvo a oi romantica quietud. RINA. Hasta Juno en quo lo Invaden las t nada mA pr hoy. fanilias cardenenses pars today Is MUY MEJORADO
tamporada cranlega. Pancho Jorge.
Pero es m prop6alto en asa nota PaO y Ia gravedad qu puo en hablar del balle celebrado en el Club peligro Is existenca del "stinado Niutico de )A Play Aul, la noch caballero que se hall ya en Visa de del SAbado de Gloria. retablecmiento. ,
Belle esplendidiolmo. La asilstid I doctor Filomenoo RQuo llevO a los alone del NEu. driguez. tico) 1 mayor contingent de cua- Que aun lo visit a diario y en tn so recuerd, do famills haba n c-ya-mano v rcuer-andoImalud rae y do CArdna. el sfor Jorge.
Tantos fueron los hEspodes del Sea enhorabuna. Club on los dias do Sonaia santa, UN ACCIDENTE
quo t evid Ia Sociad preisada Qu huera poddo sen fatal. tomar Ia Cana d. antoAy para aL- Ocurrle i pasado ibado on Ia bergue p ia maynora do Eaton. Carretra Central, al doctor Fll.
Entaba repleto tambidn 0* Hotel IApez Luils, quo on compafl!a do s de Torres. eposa Ia interesant Margarita, paY en su mayora ocupads los cha- seaba p r ea vIa. lets del Arcachon por lo babaneros e IeT volO ta maquina. que allI me desbordaron ontusiastas. Sin quo recibleran lsions y ii Dos orquestas amenizeron Ia 0ot- sOlo algunos golp sa conmidoracldn. re. I sltrenaba el doctor Lgs Luis
Y buffet quo se sirvid per el me dfa un rutevo carro quo hoqueNutico a Ia concurrenca, tenia el dado inmervible. doble mrnito do estar confeccionado Doshecho pr cmpleto.. en casa de mss socto.. DESPEDIDA
Todo home made. A un Ministro en 1,ondrs.
Y todo exquisito.k A Oswaldo Bazil. que con su espo Con ello ha denoatrado el seor ma Lenor Artamendi, abandon MeLul Estvez cuanto pude ona vo- tazas yer, para seguir rumbo a Inluntad como]a souya, puesta al servl- glaterra,, desde el puerto do Ia icio lempr do Ia buena caus. bana-
No intentarfa hacer una reefia do Una cort temporad paaron aqot e.a fiesta. porque para ello sOlo un lo. esposos Bazi-Artamnd, junto Cronlta habanero so veria capaci a mu familiar, a Ia quo so sums hay tado. el dolor do eels auseoncia, con el in.
Eran tantas, lantas las dams y nenmsimo quo Is embargo per ]a seforitas del almendares que flre pdrdida, del Jefe a quien so Ilora In-. clan on aquellqs salones, quo ha rela.. consolable. lfOn do nombres bien podriase tomar En los primers dias do Mayo topor ha do cuslquier fiesta do Ia C. marin pasajo Leonor y Oswaldo, quo pital. van represntando a Ia RepibliCa. do
Vaadera pue.. a rnos del imA con Santo Domingo. ante l Gobetso del quo atram, asu Playa a los habaneroo Rey Jorge. ol dim do las Regatas. sabe tamblln Lheven una felz.trarseos. qu- e --man- santa. se ha hocho UNA OMI&ION
fashionable Ia estancla ali. y puede Quo quicro subanar. proclamarse coma 01 retire aristo Porqu as just y c n reida Ia critico do Ia litl habanero. mencifn do i orqueta del maestro
Y cmo Varadero, San Miguel do Aniceto Dis, encargad del.ogra. los Balos. ma d baIle el paado sbad en e]
' A quen di turno ayer en m prime- Hotel do San Miguel. ra nota, pars hablar dela fiesta que TrIuj!6 0e cjunto con U danel sabado do Gloria tambn ofrcid sonetto come ztinf6 on Ia Htatana el Gran Hotel del Vichy cubano. en ouanta. Socedadm lo ha dado a
Matanceros son es.o dos lugares. conocor.
Por eso nuestra predileceidn por Se le aplaud mucho.
llos. Elogindosela a Is trminacidn de
LA PROCESION DEL dOMNlMO cada una do las piezal.
A Is lu del alba. gaia injustcis no hacerlo pdbliA las pilidam y suaves tonaidadem co as .
do Is aurora. al opalino reilandor GLORIA CARUALLO
del aol aclente y baj el plateado LA seflora do Gonili Irigyen, manto de Ia luna quo me apaga ati Muy congratuada o vi en isu
nacinafento do las tireaciones ma1- dias I egante y joven dam, a res. qlen audoron a, auda por so
Envueltat las calle. comoa en to- onomiastico sum numerosas omistades. nue velo, resaltaban desd iejos, la Completd encanto d au di 1ijas llamas do lo eirias. quo on do- Ia pesta do San Miguel do los Ba.ble hilera apriionaban en su cntr foi a sla quo aiati figurando on .1 a los infinitos fieles quo scofllpan.a- Party d ilos esposs Marzol oraban a Maria en busca del bi sacri- lee-. ficado. A mis personales flicitaiones do
Hay un monloto an esa procemi6y esa noch se suman hoy osta line, el del santo encuentro, en quo el co- expresidn le limpetlas y affect. razon mis duro, el alma ms negra, DE FIESTA
ao sobrecoge y se suspend do ale -El Club do Ia Playa. gri y dolor al mism tempo. Plimera do la temporada do cte
Cuando lloosa Ia virgen, cubierta verano do 190, quo so no promote da negra toe, baado on lgrimas delcioso en 0 aristocrtico Club do el rostro e impreso en ste el dolor, Bellamar. me enfrenta peon 1 resucitado, con el Hay grand pryectom para Ia sea.. que pars darnos ejemplo, sufri mar- son. tirios crueles y expird en Ia cruz pa- Inclativas muchas. ra redimir a Ia humanidad. me siente Lentusisata Presidents del Topatir at corazdn con violencis y e nis, y su Directora is dama tan e.-. expermenta alo quo no hay pal- ganto Ana Rosa Satorino, me pli.-. bras quo I traduzcan. nen agotar sum nertas en pro 41
Complemento ha sido esa procesOn auge y Is billante do Ia estaridn., del domngo ci mn bell y el ms HabrA almueros lO dominop. elocuente de la suntuosidad qub han Y bailo dos veces al me. reveatido ecse ao los oficos do Ia Para i del sbado inico del prosemanaw santa en Matanzas. grama combnado so ha contratado a
Es un despertar do nuetros sen.- ia orquesta do Anceto.
timientos cristianoms? Quo altrnari cn un Son do Cr..
EU el revivir de la fe? denas.
EL SABADO 2 GABY FONT
Y no ai jueves 24. Delicaito.n EIml primer. d "t" tech* Is Sigue miendo m s quo sero. moa escogida pr Jos ecposo Consuolo leto on extreme el estado do alud Garcia y Miguel Bretos par Is c- del hijo adorado del Director del LI. mids quo ofrccen a un grupo do mus coo doctor AntoniO Font y mu 1 spoa amisltades. Pancitica 'i.
Numeroso lute. Puesto n ranoS del doctor Brau.
Do matrimanios jdvenes, perteno-I l o e atso Isasometido a un plan ciente todos aI gran mundo matan. pars su complete curaciOn. cero.Plnmos.
Se completari el atractivo do es Platmlawt. I.sa]vivaraco ch. noche del sabado en baile quo en Quo y la ala de vus juago chi. sus salones ofreca .1 Matanas Ten- aqurlta y10a seJdo"sus jogs Ysu favoitas dverlonq.
nis Club. Hacernmos vtos por el .estabeciFiesta pars I quo exists entusas- niento do Gaby.
3no grande. ON OT UNA BAYTA
ON DT...Gloria do ou&sifillsparoi.
Que caesar great grpris. al 'rto do aeor do Iso estimados me refiere an etstincomit a owsposo Ross Gnselss y Js Anto.. prdYnimo matrimonie do uns Joly ni aArol quo en una lndisirma mu-. bols. dams cn n distingudo yCl. fBoca so vn cnpacido sdesne. to caballero. amboa residents enI. ayer, segln acabo do eert. Capital. randomo Ia di4ha do aeos padres.
Una oncAntadora viudits ella. Por Is qu Ies vs mi enhorabuena.
Blonds. y gentil figulins que brll LA ULTIMA NOTA
en Is sociedad do Is Habarta con ful De salutaciOn. gores astralO. Par Hermnia Uriarte que regre.

Fl)Z AL2hRI5ACION -- do la Habana dondo pai Ia sema.
S ditor Bach Sineda ha sollcitdo na santa, junta Psus tio los espusos autorl ,,1in od e Alaldl, paresi0-M Domnguez-Oliva. inat ol utoni vtdo"ain,.114ropledadlailfsm ronic a Is cma Avenida d iin D Bo. Mandlma U
itar '. dodo tien sus oia. MaolJARQUIN





L A





BY L


1V


L '



Una prtsebe le convenceri de stu
exce ional calidad
D9 VKNt EN TODAS PARiSS
Paquete de 10hoja"........ 0Scto.
C. C. IRWIN, DOletIbuidol
Riea I Nebes


Esperanza Rerps
PARTOO
Midwife. Levatries,
To~fene A.K37.Ediftelo "Genar.Fntr
am Refel N Rsa'e



Dr Anselmo Rodriguez

ABOGADO
Divorcios, Cokbroo do Cuenteso Aountos Hipotsearios y Crimlinalos.
Impedrado 34. Edif. I IIlS."
Tlfonom: A-1294. I 4M


I






I






I


I
R


I


I 1
LE FUE GONMU TADA LA PENA DE MUERTE


AL REO ZOILO RODRIGUEZ RABANO, AYER


El Presidente firm6 el decreto. a propuesta del Lcdo. Barraque.
Una comisi l de Qbreros ferroviarios estuvo ayer en Palacio

SECRETARIOS t rata al actual Ministro do Chile
Separadamente, 'I President 'do on & Ecuador seftor dward ela Repdblica, en Ia mafiana de ayor, lip. n ustitucln del selor Rorecibid, en ou despaeho a4 tercer cuant, que ha sido trabladado a otro piao de Palaclo, a I, s Socrtarioo pais. do Justicla, Eltado, Agricultura, FERRARA NO IVIENE
DIstruccin POblica, Sanidkd, Ha- Agreg6 el Dr. Catapa, quo carecienda y la Presidencia. Trataron cs do fundamento Is noticia do quo asuntos de su respectivos deparla- Il Embajador do Cuba on Washingmenton. ton, Dr. Ferrara, 'as propone hacer
OTRAS AUDIENCIAS. a viaje en esto. dias a nuestra
Astralsmo, el Jef. del Estado re. RopOblica.
ritb6 lao vititas do lot Jfes del PENA CONMUTADA
EJErclto, Policia Secret. y Nacl-- A propuesta dc, Socretarlo do nal; Ci RepreAntapts doctor Bal.. ZoAtici.@ cI Presid-nto Machado firdomero Grau el seor Emilio nd ayer un decreto conmutlndole
Camtro. -I& pena do muorte al roo Zollo RoDEORETOS driguez Rabano.
A-propuesta del Secretario de Sa. EL USO DEL CHINCHORRO
nidad, e Presidents Iachado fir. El- or Secretario gde AgricultuMd vailom decretom, entree sllos los ri. cainbid impressions con *I Jefe quo so refloren a Ia orden do quo del Estado en relacin con I &meqteds ablfrto ai servicio plblico Gida adoptada rectentemente, pro. e0lnqevb Hospital Lila Hidalgo, sJ. hiblond a peosca con chinchorro on tuodo on *I Reparto Lutgardita; y la costas cubanas y quo tanto be. tro, nombrando al sebor Luis Lu- neftelo a oo pesoadores. turburu parg sustituir al seftor Ga- TELEGRAWAS
Ii Mennde .,gque venia preostando liguoA rAclbidndo(a en Palaclo is srvJciea en ca roisdio d ta. Numerous. tolegramas feoctando baste. do ,a SoeretarIa de Sanidad. a President. Machado, por 01 Ma.

comisl6n. a Is ecretal 9udo Inaniftfsto quo aoaba do lansar el
truccid rblIca.President. del Partido Liberal.
trucc10zi 5',0s. i PERSONAS RECIBIDAS POR EL
A le diet de la maftana el Pro- SECRETARIO PE LA PRESIDENT.
xidenieT afchado 4 botndon 1oaolo CIA
par eaf, dowrca'fo 6 or Hm' aquf Ia lista do las persona
dirigidndose, cQmp&Aad do out ue fueron recibidas por *I solor ayud##A 'j' oIa 1 0 84- a errer, Secretario' do Is Presiden.
cretal o- do Aacienda e Instru clt, en su despagho del segundo pi.0On Pblilca, aI acto 4. firmar I, so do Palaclo: oscritura po- I& cual Is ablora Ro-. Sefira Sofia Dihigo Canciller del satia Abreu dona a! Estado, par Consulado do Cuba en Milaga, soquo con ellog sea instalada 0Es- lor Enrique Soler y Bar6, mesfor cuela' Tevnia Industrial A*Mule- Joain Antonio Cabargas, mollor Mires l cantidAd An ciacuo1t&Ja po- guel Angel Campa, sefor Rafael
00 -- t Martinei Thor. El preidente de Iai
LOS PE2ROVIARIOS Hrman ad Ferrovlaria, con el, me
Con el propd&IO do entrevistarse t j n ArvD.|Dr. Ant-.
I con ol Ejecutivo, para tratar gobr to' 3 tal Gont#la anunclada rebaja do sueldos, *s. nios CGol on
tuvo en Palacio, ayer marmans. 1 Clavel. una colWsinde ele ent obgero D941 BA
pertenerentes a la I e*&a gre-. En horas del inediodia do ayer:
rroviayia NO ero Does, acudid a Ia mansiOn prostdencial, el
PERSONA' GRATA Embajader do lo Estadoo Unidos en
Segln declaracldn del Subsecro. Cuba, Mr. Guggenheim, par- despetario de Estado, a s. salida do I dirse del Preoidente Machado, pues mansiOn presidencial, el Goblerno so disponta a ensbarcar por bravo cubano acaba do declare persona tbmporada. a su Dai.
I A -_-_-f-


S dientes tienan enemigos poderomos y pprtisCaac.
Ca& particular do comida alojada en los itersticios diI" dietem produce bactera quo son una consulate ammp. Cad. ubeticia cida OduR a m
bacteria ataca la eshtrutura vital didlmah. ( M X. 01 PoiO Deatrmco, mla mejor defense. Calox ora a faco con todos esom enemigom detruy6ndolos; limpia y blanqugulos dientes e higieniza In boca. Dhfieada mu dentadura COn Calox.
Pida CALOX en mu botica favorite.
K
M*KE5ON & ROBBiNS

NawdAk L U. A.


OUATAPL,


S


A


001 D3oon3o0z 1 6AAPMGLE.IBMIE3T AMONP I" pr lu ulastUre) dE 1aOWN. do is lasa y de a Co8ont.

cum, eoet spiaisantae


PRECS ef t WTRA TANIENIO de ISn: ABSSESOS LLAGAS VARICOSAt COLICOS UTERINOS FORUNCULOS ECZEMA GRIETAS SE LOS PgCHOS
FLEMONES ERISIPELAS COTA
CARBUNCLOS FLEBITIS-REUMATISMOS PANADIZO PERITOIEMATISM
QU EMkDURAS COLICOS 1116 NIOS "" ENFE DADES a uPIEL

P. A TX2TELI&'0, Rue Piemrr-Duereux, PARIS.
5 DM @38ans W4 raM 50568 W F--M*@


-I


I


ULTIMA HORA




Explosi6n de una Bomba


En estos m'menfos, casi dando las tres de la madrugada, recibimos noticlas. de haber expletado una bomba en a fibnca de me4ias. sita en Desagine esquina a Franco.
La pdlicia. esti actuando. No se sabe hosts estoe mementos quin haya podido Colocar alli Ia bomba; so hay desgracias personaler que lamentar.

UN HOMIRE HERIDO EN -EL PARQUE DE LA FRATERNIDAD Al primer centro do socorro fal codducido cerca do las tres de Is madru-gada. y asusdo pot el dctEf B ae-d. A -u srili6el -ractic -- Grave
do Peralta, Joil..Luis Gopzilrx Queredo, d la Habana, do 19 afos. recino HORA.. de Gorvaio admire I; quien pt:semtaba ns Srave herida incisa en el dorso
de t a ano derech, escentrindos# #I parties e esdo comatdso, dada Ia M E AFEiTo nE N/ prdida abundance d: sangre y no pudiendo prostar doclaraciou.
El sagento Rodriguez. de la corta staci6m. quo me constituyo. tom6 Ia h 'ja'oEig CM O" -j. declaraci6a al vigilante 1840. cA qo manifesto quo stabs do ticorrido .y A
IV cats Suave 'Co=p 14 S3da crupar porel Parque do a FRaternidad, vid sentado en ono d lo bancos al
erek ido, quo parecia doraida. por lo quo procedi6 a despertalo, viendo que ,NO SE SIENTE eanaba sangtre y conducindolo a dicho cont*, S ocup6 junto a 11 una na.
vaja ril4:tte, con a qe, a perecer. Goozlez Queve4o seocasio6I a ho ida quo douibimoo. -Fu6 trasldado c-i Hospital Caliate Garcia, par coutiouar so c- S ciEs.


Dr. Gonzalo Pedroso
CWUJANO DNL HOSPITAL MUNICIPAL DJ UMZWENCIAS
"ap ciallat on v1a" UrInarias 7 Eftermedades Vtelrma Cltoscopla y catetorimo de lo urttare. Ciru. gia de Via Urtuaria. Consultas do 10 a I y do S a 4 p. =. em Ia calle Avenlda do Is Repdt Ies 114.



U M4YOR
32 DISCIOG
OWEMPLEAOPS



*8ARRA

AAIUTOOM1M06"~ A
TOMALA NOCuHE LMART






FARJIAC BE TU j


CAf y minv,


HAANA


TOWn" I


San Josi 122 -. U-2507 Ave. Menocal 113. U-7065 Rep6blica del BrIsil 41 A-8026 Tejadillo 38 . M-5272 RM.M. do Labra 180 M-5719 Gral. Aguirre I ..-. M-4236 General Manuel Suiie 103 .. .. U-6743 EL Palma y Colds M-4640 Villuendas y OquendoU-6841 Rafael M. de Labra
y Barcelona M-4517 Ave. de Menocal y E.
Villuendas . . U-7070 M. dmez 384, entree
Romy y S. Joaqufn M-4128 Salud99. M-5410
Zenea 59 . . .. M-4170 Ruiz de Luzuriaga 129 M-5249 Compostela 163 .. M-4904 Ave. de la Independencia j Oquendo ,U68*) AVe. Sim63 Bol(var y
Manriqus . . M-5229 Avenida de la Repiblica 203....... M-4268
Conales Cienfuegos M-4819 Manrique 7 .,,. . M-5169 MAUI= G6Ca z172 M-4992


VEDADO Calls 17 anm. 58, en-


Las Defunwianes

Ocurridas Ayer.

en l Habana,

MAGTA LAS 41 '
*"i-i ------M- nrm
93 A@ Ba ,loa 34, AU of l o .. -I-. liasmeo Arietle, YasA bNan. 00, 4l a1s, 8op it 61 l.asa, 5stano.
faMeal Csa1, rms aegis. 05 ales, 305 slol 104, aflsel



Caeo. 6 Aos 011 ibtm
A~ero Om y Uain. a. Na blaa. 88 ates. 3.,, 36e, 11J. eardie soolorft b, .
DtgObet Acosto y Vaidlo, rams blauoa, I na3se, la.uo 5, atropsla.
ca, 54 aloe, Go, 11 dietes Blanaa, r r aes, 2a hSuat,
Joe Dias Doamoro, is biAs.. 63aner, laser.
cm, 30 aloe.Nspt Galit
Ge'rcia. avsrlosimag8..
Diane. Crp.s, ra rasss.., 61 aleC, Noopitel Gelialo lGarCIa, gangiesa su.
Asibol- do Is Terra, wsa b''

Josef&' him RUIZ, wass1. 70 alos. Rodrigues 144, pIPS. negra, 50n. Guadalupe 1,
Dometrio crucet Laads, rasa estroebes Get odfago.
Angela Avlia Acevede, rasa bias, 41 ales .Institute del06&cer, saroema del I dmut.
Blena bert Coterar taol blahoa, 4'&tob, PW arterio esoeirosle.
,uana dkree n la Torre, to. WL blauIs,~,48 abe O. denda 2s, Ijuan flolue cta cardaca. '
(serardo Uachos y Labrador, &%oa blame&. 67 atom. 10 ins a-, tubro 220, arstrio ssrols ,
Juan Goamles More., ras blanca, 64 atm1, Virtudes 13,8 eordto eclermOLS.
IiCenta arcis Roda1to e. rem blame&a, TO alon e.Ua No Affmo 22. $"oar del polk4u.
VaumUSq um Valded, 1s meames, 88 ales. Quitato sr
-poudientes, peUaeuritis.
Franciscoertrudis* Istfk rasa blanca, 0i als, oo 2. dilataci onaguds del comada, X"llao I. *"o. elOI-1-, SO ask. x~g tal 4beroet.l tuberculosis pulonenr. Juana Ronmauoi. ras bi ss
lalo, laaufioemdneaftturalam ousfies. mrasa '.. S abe ,-21 p6. Ve ado. MV-.
Oadias Verdo Dreque, ras Rema, I fmesc, eam .0ata U, gastro omleritis pitiea.
Jonaro Alvare o Meaada, we" as blae, 481o. 1. ViLinsU&on -2W0 monlio wam t uale
wa Zoo peehera. ram b,
49 ales,-Quintes a e, tubeoulols pulmnaor.


Santa Catalina y Luz
Caballero -.. Carrettra de Managua
y Valiente '. .-..


1-7474 1-7213


JISUS DEL MONTE Y
SANTOS SUAREZ 10 de Octubre y Santa Emilia . . 1-7565 Santa Emilia y G6mez 1-7778 an Leonardo y Flres 1-7466 10 de Octubre 231 X-2247


LUYANO
Herrera 50 . Pir; y Villantreva !,. Florencia y Bellatista.


1-7777 1-7253


CERRO
Churruca 16 . . 1-7440 Calzada del Cerro 458 A-6136


NOTA:-Este grupo deberi
prestar el servicio p6blico todo el dia y la poche de los

domingos siguientes: Febrero 2; Marzo 16; Abril 27; Junio 8; Julio 20; Agosto 31; Octubre 12; Noviembre
2.3, de 1930.





EXCEMICIDA
MADAME SENTOURa
Moravillpsa .jo.aa ranesahi aUble pars*asemu.*herpea.Peoriaais. lc~aid m o~eta. Podoroou capecifico pars Ilagea. Olcersa arnica,. 'Cura a"mbrosasl venta, sarr. Johnson, TaquchL Depamito: MIaiwo C36mes 412. Dr. Mortut.


PONGA SU ANUNCIO CLASIFICADO EN EL "DIARIG"
LE CONVENE


I -,


tre j a I a& m.w ,kvF-6092 Zapata y B ,, e to F-6007 Calzada y 10 oF-6262 Calla 17 nam. 453, entre e y lo . . .F-6193 Calle 23 adm. 381, entre 2 y 4 . i,:.. F-6127

VIBORA
Tejar y 16, Reparto
Lawton . . r. X-2318 10 de Octubre 600 1-7581 S. Francisco y Lawtoa X-2326 10 d Octubre 444 1-7289


rJ-- _


GRIPE

C"sica. ,wieno ataca esta nmortifera enfermedad, hacienda esotagos entre las
persosmdebilitadaa.
Lo prudent. es fortificair @I organnmo tosnando pot am tomporada I&


BmulsI6n

d.scoff


"


a
*


....s
"""


....
imuli.


sm iiiin.'


......


.m.


.....
.....


.....
....


...m.
.....


....


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


ANO XCVIII


SA









A0 XCVIII


.- 4


PAGINA TRES


Va su hija a

a escuela con

regularidad?

Muchas muchachas faltan a a escuela algunos dias de cad&
mes por enfermedad, lo que, en is mayoria de los cmos, es innecesaio porque tanto la j6venes como la mujerer de edad, pueden fortalecerso con el Compuesto Vegets! do Lydia E. Pinkham.

Durante osta 4poes do Is vida ms cuando ue ha do tenor mayor
-cdedo pars amegurar Is salud pars el futuro. Una muchacha enfermiza
_jams podri soportar el duerso quo vs a pa sobre ou orgniamo durantelcuro de lsvida.
Los studios en Is escuela o en
el colgio, uflhdoU a I& dia" actividad social, demandan una oxoelente malud. Las muchacha que sufren .. lwdo agotamiento, insomnia, nerviosidad y falta do apetito, recobrarin nueva fuers y vigor con el



Compuesto Vegetal


de Lydia E. Pinkham


Si hija meree lo mejor en Is vida. C6mprele una botella hoy.

& e e m t fsdm ris i
LYDIA I. PWINOAM HM cINC COMPAIW. LYM. MA.. E. U. K A.

-


JAR* E" AMU31HI4Zl I


TOS .t TOS FERINA
BRONQUMTlS ASMA, m TUBERCULOSIS
LARINGITIS '1CAFTCCOU RESPI


IN


_


ALIVIA LA TOS Y LA RESPIRACION DIFICULTOSA, ESTIMULA LA EXPECTORACION, AUVIA LA INFLA4ACION RF.PRIME LOS SUDORES NOCTURNOS, FORTALECE LA RESPIRACION Y DOMINA EL DESASOSIEGO


- ---:A I


I




I.


PAST1







- F1AB-I


eCw! CRUOA

La leche cruda, of precede do vaca eana, es an allmeto completo que contiene todon lo prdipios alimenticios prdmrdalo r pero precisament. por slo Ga wIu ezceleltoei d* cultivo pai a Iom microblos., os les lod aum tau a medida quo se e Is temperatura del aire. Pars evitar oU peligro m adopt do may antiguO ik costambre do bervir Is lch.


1,240 EXCURSION'STAS DE VERANO HAN


LLEGADO A LA HABANA, EN DOS YAPORES



Una intense campaia se estirealizan E. U. para que todos los que gocen de sus vacaciones durante eA verano vengan a Cuba


MOVIMIENTO DE VIAJEROS T BARCOS EN EL PUERTO


Arrib6 un naturalist americano, trayamlo numerosos ejemplares de insectos que son destructores de l emsca prikts. Otras noticias


m SseolT 0.s
Directo do New Tor- liegE yor *Ivapor corroo amerean. Sa.-JaCuItO d. 01 Ward Line que trajo drga general. 30 pRvSjgros par a lkabna y 31 0* trimaito pars Prograo y Veracasu. Vara dodo sigud lviajo ayer slame. Llegaron en s vapor I"e eleores Ma"uel vaidde families, Angel GuamAn. licgncaldo William Mikell y aolor. Fran cdco aerrIllo. 01 naturalista Deluar J0. nea. *1 publicists Frranklys M. Fisher. howard W. To.not y e sora. Irr Co.. y family. E1 naturalista Dalmar Jones trao sn eargamesto do parialt~b contw& Ia mesa prie-t quo frorof tllevado a Ia EatAcidn Uxperlmoata! do santiago do la. Vega.. bablondo acudido a esperarlo eI )iroctor do anidad Vegotal slSoNr



LOS PASAPORTES


Y CIUDADANIAS



Relacin de los solicitados
en a secretaria de Estado

Solictudes presentation el*1dia do ayer on Ia Sc. do Estado,
CARTAB DII CIUDADANIA
Grogorlo Gorra.; Cirilo Gonzilox; Marcelino Vega; Angel FernAndox; RamOn Macias; Mario Goullon; R&.rmn Pdrez; Juan Potroult; Etabebto monAlez; Manuel Rodrigu; EsLute Oas"bal; Miguel LaIre; anu l Vasconcelo.; Antonia Martin; Onofre Vidal; Jose Bolez:; Antonio AL var.a salonm6n Bar; Antonio Ve.lazco.
PASAPORTES
Emilio Hairus; Jose Alvarez; Rosa Travieso; JosE Valdfe; Joae Abrou Enrique Roque; AndrEs Ulacla; Car. Ion GonzAlez; Jos Ferrer; Sara Stheman; Luis Valdds Fausto Marte; Maria DumAs: Manuel Oliva; Enrique Diaz; Delta Gutldrres; Leoncto Portillo; )Mercedes Diez; Olmaro Martfipeom Et.lvina Rodgues; Jose G4erra; Francisco Ch.. rino; Ofelia Romnero; Gervaulo Cuer. vo; Piler Saeoo; Angel FornAndem; Manuel Morales; Gabriel Martinez; Oscar Rodriguez; Rosello Prrez.,


U


I

U


&wnigo del


EST OMAGo


ES LA BUENA




LEONE


LEC H UEVIDA

HwIr Ia hbe equivsle a des. trairla. La locke hervida s m alim..te MUZRTO. La cocoi$6m so mat ho" microbios ddm., pof t d yotray. as cualidade alimenticiss propitsdo Ia loche, que ped g -valor nutritivo y reult do mAs dilidl digostl6n. Lamentable error *s cremr quo la loch.he rada ties*evIrtudes limOatlcis y Ustrmtvas.


LUCIt PASTIORIZADA

Le a erzcof a t NICO MED cndpor Clem"
-comego*Ima ol cdlbts doctor Mayo-pan 4 'Ia lche i90 de. tenesap rdun aWEl procedimiento conoils on someter la leche a una temptratura de 5 drants So mlnstos, y eiris;Crit imsaete, ow43tocoal r ds ddo le gmerol 015, pero dejando Iitactas Is vitamins, l .sagmas y a 1&-


LA LEONE PABTIURZAA 10 PUIB, UN ALM COMITO QUE CONSERVA INTZGROS TODOS LOB PRUNCIPIOS AT.CUN1I0I08 PHIMORDIALTS Y SU AGRADABLE BAOR, LIBRU IN' ABBOLUTO DX GIRMENIS DAkINO.'


RELADOS SULECTOS Elahbades corn hel., films y Ws f e

WANTEOADO EXQUISITO. TOR.
TONIS. NAPOIITANOB

Helados o rutas. Bicochadox RAPIDO SERVICIO A DOMICILIO

TELEFONO: X-26M5


BUENA ,LECHZ A P10CIO NODIRADO
FICAZ SERVIO A DOWCIUO Llame a Ia



Cmoia WmhekaCub, $1A


Umprua Nacio



"RL3FONOS: -CONIA NO. 1


Habana


... -.


I


ainoes. Pare MAico 0nkercsroa en "to vapor Francisco R. Guloill. Reello Ce, ole. Udueardo Lma y fammlla. Juan C. Pomnaroa Agustin Fres A. Jorge A LAt iMur. Foruqndo Aneoma y s r. Uban. Wbo'y otrO.. pmo vapo do In Meta nReal
Madano olgrn a nuestro pWrto lo vapor.. abt. premdomt. do Wow York y Orda, proodeato do Lvrpool via purte. ot Nort da tepaa en carga gonerat y paseJros. I M.outq.
E1 vapor fraced Mnfque sild syor e Saint Nasire pare puoutOs do Espaa y Ia Hina.
Ian ozameseinte del Teseal
Al Med. lo 4 ayer tnE puerto procodlnt do Nw York o0 vapor Cunsrd Tucania, quo trajo Una do i a "ocuraorea MA. nutridas do las Ilegadma dur~aet1.atompords ivonefil. Puetoneu trale as Moeondo buque 774 Accuae.. sister.
Bate recod quo etabloro I I 1watul Tslr A UP 6.1t.Is4e rgnladlroa do i sme.rsloodc*Ipadolroord 0.1 Marota.is y otroS.
Mr. William A. Hennesey Director d Is Nxerraln soo in onatE quo saileron a ls 13 y I a. im. d NW York y directan..te fuero a ,trca, a lo .muolu do I Machin. dondo eD Isa habi rgelsade urn uagniflco recibiruionto.
n iMagnifieo vias. realisE #i Tuca-. ae$- y i program a dsaroklaro per lO orgsnisedonaa do Ia oxcrsidn on 0u ell a a IHabasa Amol iguial: E lIaoo vielta a is ciudad do Is Habana utilIbaudo 110 automdvlloe
Hoy me"rte so organhsartn varlos viajso a camp viitando todos aquollos lu. gars que pueden ofrecr inters.
I midreoles por Is oMsasna viitarilf a1 Mwml..i, C~lafs y ir"otsfortlou40 mllteyoft do In.jHabana y tondrdrn doMa prods do tismnpo tibr. Tod"a'ta; cursionesI"a, dirigird, t selor Adolo va ldd. quin vio duodo Nowe Yorkan.A. a ocurgid.
DaurtO # lvaMj O ham celobrado mu obs flosteg y todo of paN la vieno muy oImplacida d ls a tienoos qua so i hanr prodiga4o.
L Ccinrda Nacional del Turlano o. V1 sil muqlio do Ia Machina una band do masicat quo tuo jeocutuando piemesiewucla duanto at demnbare d4 lea turietas.
Ad..d.. a &ad .oAore y .noarit. .1 opriogd as nmo dnfoa. ar lou jmajame d elTuasecasl atgiam ... ju.a Z. A. Koh. a' doctor y s. am&r Ralph A. Abel. Ralph Aplogetto. Mr. y Mrs J. T. arto. doctor y .. Nor- 9. C. Clmont, Victoria D. Camp. Re,. Ma Drmoit. Rev. Wimuil Dilion, doctor John Hamel. Mr. y Mr, M. J. Houghton. doctor y all0.5 Willam Joyno. doctor Roe J. ach. sar A. N. Wolff.
R..oudS 04 ltmoojo
ConforLe habianos anunciado. on Is malans do ayer rnudaron ara labor I'm Obrros mtaldrglco quo Otabn on huolg&.
"o.n.bl Ia hlroiga do aa ompr-ac
do viveros sf&,, mo pi. y sagd intrte dl srgento PErs a aue Jur)O a Or va. rIa tripultaCioso han abandoned oN harcoc sumAndoos ai uovllMeto. thremeoeiiegste do -'am~l po I 'VIA do Is Florida
Tambite, ayr tarde y pla Isvia d Is Floida ?pIgg otre cotingont do tuictas quo legamon en vapor Cuba qu tralo entotal 447.
LA imayo prt do *&We-oa sunur ta s"a miomrea do lao dlfernt conpast"isdo soe"rudo tWa OtuMti ls he Rlisave nauanc Company do PItt.. hargh V do I&do Vr 04

Tambidn Used4 pr *1 miles buque en Walter lco., Jo o Arbitre del ca do ta RfelaaciEC Harrah a qUieU so 1 dlsponwanoe laS crtsiaa de stilio. Lutro panajro del corro do. Ia Fiorida fuoeron (CAdido Pre, ULtta Stuar. Maui y Albert ple,. Lut Lois n aAM rises MArques. Gabriel S. do CArdenes
0 hl'. imiac Nonlsberg. Carlo. s PP. Ose0r A. cipta Y seAre. TomE. H. Gato. Octavlo Jrdn y family, at medic rue Dr. ,l R Rubestln, rli.iai LEpue. t i perlodta cIfornino Geor. do A. Oabor.
CoeB de pNm"
La pollola del puerto emoill syer de l" a guleata Lasos: i[ viglante 34 ecuSi4 do eortndalo y om briausm al tripularto del gamriai nogbrad. Harry Gocabin. El vigilant 33 sOusE a bofer Revrnt de quo Io d1ouObtdcI y EcH6. Joau'iua Caballero minitiA 6d88o 70 fed aUmsado do Mall tb do Gobran a su Cenpa&o oJu ne"Uagto qousgis do Monty*d"",s,*&go,a* dvolor I chap, quo to pidi0o4 Jf del lislito. do Ia U M2 ina or. del Falbsold
n I. madrusada do yer y a b ro L vapor onerio sloni Tuica is f..'L Io, umra Nbnffiehth HMth ruyo redtvr fetd dooe.soub ore tarde par: see ol ead a e al1. ,S failmacieat ,obod1ld a Una a tc,is o .mAi" doi roodn. Mbe sosm do N m Or .ems Ayr arribearo tem vaporga procedeno o do New OramnF eanrA P6imin
quo tajo r) paajer a pa bas IAA d tiutwtar..1Mutaressre aoIr pasfemrolV *Il bn~uuso Atttidaon Un wseaopars -Iate"labaFaso0.an rnPitrevilurn. douets
INSit *iMurnrle llogonoe" leet.nan 'Wet ro@SfiCnMaS odnoDavidJ.r Owy, y Tdne"s A. e afnr.
0 taolmo do vsa IL'a IIin. b"s o"Pr ay a&Ia Pir oplifnlnlprocfeUto44oNow York y "tlsp M a rk to it -g; a,-ea I,
a *uo*tr e Pontjan.yisa'hel "n y get a a Psunia Pacifie ha aber*0 01t '"l.ae''40vafsu areo cual he ,Sammr~1do q" dIco paaloros alnencarur pdllra ombaftar An Nw York pars pa or Am Ia ab.a 1 01 control do I
mupSia rn% tsmporCda on todos l .o Bsotes g yE td" regrnenr on 01 barco 4 tqrn q o roarmo a Now York e 1 barco quo tquano .4a Maban procedllto El man Seattle"o Un se tlo cada 14 dias matne .A Patimae .aic ..tre Now yYo a i Habana 'y "an Franciaco a mDa lmo heMouo buels F PsansyivaIl. Oallfornia Virgin.

Loet foria esoph R. Parrot- i Hon"7 X. ia n ikAogeye yor dmKiev wea eon 3isviona. cadaan do geta l VaportInglie. Atheleatr lor ee r do kasee oar nUscarga i =l de tdo d

trow$ yaty mbeDgaslda ISI ts axtIodbau erdeabe.
do is rmmus. I aeadaban -1 re e cenrad *I denib del bull
HIM lob44man ?e"MoyVOtilly a quoor-U p por Much tImpo 1 Core Uuwaoo quoPeora finm1 do na10 ya OtUn dornibod'a todas in* edtflcaions.
Ayer aliare 1 Uinmotr pare Puert) No. o, #1 amara Pare NOW Tok, LI Governot Cobb y lea ferries pars KY Wey Ie Man Jacinto pan Progreso. asm quo obareaemm For l ruta do Ia Florida y, on ol nvornor Cobb maibarceron ayer Drank Hall y aSor., Arthur aro. Y fria., Jo.e


ya lleor., Ol*eU aedrigno. do famom Alvoids.y .tro.

N e" pr*io vIa* l vapor Calema s A Habana Mr. Wari.ur n aa.=n=tablerpoiri nortemerin= aha.~ ~ 1 .1-tocin iNations Pussines iY pars quien sM han dipuresto Ia crteeia. do eillo,

Sao la.primeras horae de Is Man do hey aribWA do Now Yorke le *pur asqricamo Ilbuney d i Ward Line qua tije cafga gqnqrul y passjuros. ,Aer. m1Id Pas Now York, CAd;a Y' Sarelona lI v*pul eorroo spaaol buk-


H


LA MuirI


1.


I


-~~


LA







LJJER LINA






EN 9I


*000





GRAN CONCURSO -NESTLE"



Or~a~zizza o rZoar / t'can1 de &.or ecAeej



ESTE CONCURSO HA SIDO AUTORIZADO POR EL GOBIERNO PROVINCIAL.
aNuNcIo D ADIa


MOTMIUNTO ME VAPORIL0


SE SPER.IV


DIA 22
RI3 Bravo, d overacraS. uo' traor Cobb, do 0. M..0.
DIA 23
Calawart, us U.st~bal. Pasiores, do N. York.
OuLa, d Is vorpool, via E-paz&.
Atona. do F. Cortio.
DIA 24
Teoordsm, do VeracruS. G*overct Cobb, do 0. noso senta Eearie, do Valparaiso.
DIA 2A
Montaroy, do Progreso. lcrrlalba, do N. Orleans. Wo veauco. do Iromen. Oroma.. dsValiparaiso. Oube, 5do Tampa7 C0.Rso. Virginia, do a. rramciaco. Bud-Atricono, do R. Airs.
DIA 26
Cartago, do Crist~bal. Sawracy Cobb, do C. Busr p.


SALDRAN

VIA 22
Rio Bravo. piro Brenson. Cabs. pars Cayo 3ues 7
Tompa.
Atiaitida, pare Orist~bal. Oistbajl Col"n, par Vera. easolas pr nv

DIA 23
Ates, parsN. 'Orlans. Parlommina. VpaeOristdbal. Goaracr Cobb. pare Cayo

DIA 24
albeoso. pare N. York. Oviuns. pars Crictdbal. ]at o erie, par N. York. Oanarmes, par& N. Orleans. TOaANIA, pare N.- ork.


rca Aire e quo loe cat general y pAstaeos os see @lion1 Ell en enAndex. FI' liberto 0. ktuArez, Carinica Navarrn.,, C iou M. Androu. hatel Pancio. lEmili Heoy, Evanglina Valdh'. Pam Is e18 J 5 Itiafo Las ipeas do corrsmpolidencias Olpecis le. treidas dL iepfia por el correo Ctt-t6bal Cot6n y quo ownpara it biiQue .rc cuola. Jnan Mebartlin Elcano han aid9 remitidas a Santiago d Cuba dondese encuentra dIcho buque eacuela. Boy arparA para Vetaruz Crist6b-l Coldr con cartE-y paiiror.



GONSEJO0 DE SAN


AGUSTIN: JUNTA



El Consejo Diego Velizquez
se reuniri e viernes dia 25


JUNTA ORDINARIA
ste Con-ejo celehrarA junta ordinaria en la noche de hoy a cuya de su singular diligencia y entufeeha sn traslad I la que habla de siasmo. celebrarse el Mertes Santo. CONSEJO DIEGO VELAZQUEZ
Quedando pendlente de discusiOn N 0. 2637
varies aunt do intprs parm el Con motivo 6e coincidir la fechaR Consejo. rogamon a los Hermanox S do nuestra pr6xima sexidn con Ia puntual samistencia. del Viernex Snto, en resltn cele
En el Prh do ]a Orden nos tienen brada por eate Consejo. #I viernes resorvado ol conferenclante de San 4 de los corrientee, ste'som6 el acuer 4gu@Un una nueva sorprena digila do de transferir fa que correspoit-


1,*
1.2 4. C,. --
~ .


'I


die el 'ha 18 pars .1 vlornee 25 del


dia el dfa 18 Parm el viernes 25 del actual.
Ponemos en conocimilento d los Hermanox de dicho Consejo el refe rido acuprdo e invitamos a todom a eta junta que, segun nos informan. rev'eRt!rft traurcentlental Tmtiortancia no ya por el nrnmeru de apuntos a tratar. ino por la calidad a imporfincia de muchos de ellis.


10


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


a


ON


U -


* A


I


PONGA SU ANUNO CIASIFICADO EN EL 'DIARIO


LE CON7INE


-,r,


so


I=


Im


W-M I


-Wmr-


-Vdm


. 1 .1 -


4 -W


1


I I


0


I I


I


-- -


E-


r




- ~!.*f~ '1. -. ,r. n f~ .,- ~14 ~Wt q&- ~u'w '...'Wm .- ~W"U.. rr'~a~ .C .ThWrat,.,taQw-.'Y .' ,~Th crwrrwrrwr~.rrrr,'W'UXY r ~1, smnrIrw-,-' ~'-~ --m r-~arww ~ '
'-5- '-'4 5
.5. ~~'4 -' .- 'Vt.


PAGINA CUATRO'


DIARJO DE LA MARINA.-ABR$ 22 DE 1930


AM XCViii


LOS ASALTANTES


DE UN ARSENAL


SON PERSEGUIDOS,


Los rebeldes hindils escapan
de las tropas por las lomas


INFORME DE LA POLICIA


In Madris, Bombay y Karachi
reina tension de gran intensidad

CALCUTA. India abril 21 AP. Los agents del Gobierno do Ia India as dedicaron hoy a porseguir al grupo do rebeldes quo asalt el arsenal do Ia policia en Chittagong, el sAhado, dando muerto a seis de sum defensores.
Las tropas y auxiliaries quo bulman a los audaces aaltantes no Ia habian capturado todavia hoy. El infs. pector general de policia do Bengala ha elevado # siguiente informed sobre lo ocurrido en Chittagong:
'Abril 20 Acabo do volver do una marcha de ocho horas pot la lomas al Norte de Chittagong. La* operaclones son mil dificiles debido a lo montahioso del paip y a Ian malezas quo to cubren, por In cual no pudimnos chocar con Ion iniungentos. alanqise consegujimos pruebas Inequivocas do o preserwia. en Ia forma do car. turban. insigniap, etc, robados del cuartel de la policia.
"Como creemos quo today. Ia banda estS en as lomas, mafiana por Ia rafiana reanudaremos las operaciores. Todos los informs confirman


I& creencla de quo el atentado fu& obra del partldo terroriata, revoluclo.. narlo. La noche paid tranquilamen- LOS LABORISTAS to y hasta 01tsnomonto uo ue ha rodob hencuentran lo geara INDEPENDIENTES
cibido noticias nuovas del lugar don-: I D P N IN E
Noticias do Madras. Bombay Y
Karaehi Indican hoy quo prevaleco una aEtrn-era do gran t.naid en CONTRAM, DONALD
esas eludades, pero solamente en Karachi hubo manifeutaciones on escaila aproclablo. cuando centenaros do nuleros da tilaron on columnarode Esta dispuesto a una politica nada. levando ptes do sal do con- de 'socialismo de esta ipoca" trabando sobre Ia cabza.
Mahatma Gandhi. lider do los na.clonalistas y Jofo del movimionto do dsobedlencia olvidpermanoec6boy NUMEROSAS CENSURAS
todo at dia on Gujerat. Entrevistado acorca del incident, do Chittagong,p Gandhi dijo quo esa era una noticia Sobre tocl par su politiCa desagradable, agregando:
-Sin embargo, por grave quo .oa sobre la crisis del trabajo
Ia altuacidn. no hay suspension del -derecho, ni mnotron volveromon sobr nuestron pasos. BIRMINGHAM, Inglaterra, abril
Otro lider hindu mencionado boy fu# 21. (AP) La conferencia del, par Maulvi Mohamed Yakub, quien presi- tido laborita independiente ha reidid el domingo )a Conferencia do terado Ia politiba de socialismo d3 Hindus Musulmanes, on Bombay, do- nuestro tiempot como a quo debeclarando en Ia aualnbiea quo mus desarrollar 01 grupo quo le recorreligionarios han dejado molou a preenta en at Parlamento. Hubo Gandhi y mu deuobediencia civfl, on objoeioes y protestas cuando "e I, cual no participarAn ooi mul- mantuvo el derecho de los m1em.. manes aunquo fuesen concoidas to- brom del ala izquierdap a votar condam Ias denandas mahometanam on tra ol gobierno laborista. on .1 ParJa future Constitucidn do Ia India. Iamonto. Durante Ia conferencia. so hicleron muohas censuras W tobierno do MacDoqjld, especiklmeqne en
Del Pro yecto de rolacidn cn c an politics a*
5'or Ia Crisis del trabajo, ro, to so lleg a aprobar una moon .n I& Inf ef enf iL a a cual so podia un voto do eensura
para ci gobierno.
Islas Filiinas Varies delegados manifestaron que
el resultado do Ion Acuerdos de hoy establoco un partido izquardista distinto del laborista, y uno de eloba 6Cxmusiou eleMad in propus, quo .l partido labonsta in.q dependientesopreparase para mINDWoe a ashtu l rspnto clar us&, CaapmAta Vrc4,.#4 100 obroros de los talleres y fitricas.
CEspero .quq el p4rtido laprista
M ORMACION PUM CA Independente-ailo 01 delegadrtendr, valor para amumir Ia direccin dolox anuntos obreronu.
Se ra el regreso de 6. Agus a, J. ,H Thomes; Lord del
Bello, Privado do hiber hecho mas conismonados de, ingaterra or -01 caaitAuAmo en la Altimos die. moses quo los tories en cinco
WASHING ON, abril 21. AP.- Una mociOn presentada a la con.. El presidents de Ia Comision do To- lemncia etomendd quo .grV6p do rritorios del Ronado, Mr. Bingham, diputados del partido laborista Inprometid hoy-al Senado el-estudia do depeofiente continue e ponidndo Io. Ia proposicidn de ley referents a Ia concepcidn de una poitica ptra re.. independencia de la Filipinas tan solver Ia crisis del Trabajo, idenponto como regret a loa n tadoo tro del partido laborista parlamenUnidda Ia deleacidn norteamerica- taros,. Los mienbros do I izquier., na quo eitA asistiendo on Londres a da hicliron objeclones a Is miocion, ]a conforencla naval. basjndose on que limitaria su -I.La Comisidn Hone 01 propOsito do bertad do acciOn. Estin dispuestos, conocer las opiniones del Secretario segcn dijeron, a trabajar dentro del de Estado Stimson y del lecretario partido laborista &I puedon, pero no Adams scerca do Ia proposicidn de quieren aceptar limitaciones. ley hobre la cual se ha abierto una P. Ollan, magistrado do Glasgow, Informacidn pfiblica. quo sufrid prisidn por oponerse &I
El asunto do Ia celebraci.n do nue- servicio militar obligatorio, pidid 1a vns seaidn pars tratar delP articular partido laborista independiento quo me planted con Ia lectura par Mr. procure gacar triunfante los puntos Bingham fV una cart. de Pedro Gue.. do vista quo dofonOi6 en relacidil arn y Camilo Osia. Comisanlos re- eon seepartlcuhr. lrnicamohte u4 sidentes do lam Islas Filipinas en t orefiri a los diputados del ala isEtadoi Unidoos. quines nyororen quierda como coscogidos porI& Di-' a Is poposlcido.lty Sbortridso vinidad para realizar On atmbi
bantndoso on quo luiria a to i- complete do Ia s ledad sin 'ayulipinos do los Estados Unido.. P da do los sores h manos ordinarios: den quo 80 le olga antes de que to- una nuova *specie do hemanos oI me un acuordo sobre Is, mima. Plymouth del movimiento do ]a cla..
El sonador republicano Borah We- so trabajadora; gent 6s8og4l*Cs
gunt6 a Bingham cuando so reanu- por st mismos para levar a cabo el darian Is* informaciones pdblicas per socialiemo do nuestro timnvout. a ComisiOn. contestAndole Bing- La conferencia as pronunci conham quo nada podiA hacerse hasta tr& a emploo do nuova sumas 4el quo regrownen Stimson r Adams a lao Tesoro para Ia nacionalizaCiOin do '!L. Estados Unidos. industrial, min1 *control ptblico do
-Al caere de una escalora en su I misma. Reiteraron quo no puede domtCtlio, se ocasiorn lesions de a- haber solucln para 01 problema del rfite rmenas grave Sara satre Mau- trabajo y do Ia pobrosa general ba-. ri de once alios de edad y verina do jo el sistemia capitalist y reomenr', steles 2daron al Consejo Nrcional Ad4t.
nistrativo del partido laborista independiente pars imprimirIA l1086 do quo el movimlento sociajlsta Gil una lucha do los obreros para brarse de Ia explotacidn y obtenar
I a jibertad ccondmica.


aleonaso d liegen a 6 ma pelicula


I artl e la OUywOO as vort


LAS ENMIENDAS Y



SeLA COIN. MIXTA

Sequito a a Aduana el fo io
sobre ]a literatura pirm tda

WASHINGTON, abril $I. (AP) La Comisidn Mixta do las Taritms dejO resueltas hoy numeroax diferenciam acorca do diverse eniiendam a las dspolciones adtinistra. tivas de Is Ley doe Arancelbs, acer. ca do Ias cuale "tin en deoacuor. do Ia Camara y of Senado.- ,
Ung de- ellas fug Ia do libeaiear lam actuaios' mstrlclaep d*Co L Ilterstura quae considered obseeng o sedicios retiraurC a hsadusnas .@Iderecho do (alla uO librom Patin on sans eondicionu, y d-in. doln a Jos tribunalem. El Plan do Obligaclonew. I& tan.. fa flexible. la orgnIzaclae dPIt. Corniln tio Araneclex y Is prohl-. his-ifin do imports artirulos hechon medlanto 01P procedilrMento di te hatlos forzados,- cstuvieron Ontro las enmniendns aprobada por los comiT os progress do hoy ueron tan a nietrica, actrJ. notable,. quo sc -vatiscin quo esta paItlla. scaba e misma somang se pndri bacor @I
A, Lest. trabajard informo cor stpondtente las do. oamrtoawas. rnmra .


E Se pe w d

122 .4Qjsenawos

Son los que perecieron en el


DUCAREBT. Rumnla, il 2 AP. I*a asaiveres do. 121. do las Victimas dol incondio ocurridoon uns.
I s Vlornsp Ak..
-4e, d 'ra an hay on una orno f9ea om. 10 se oostruyd ipere, do lI di n PrldidJ los funeralsl *1Obiapo regional ayudad po r dis macerdotoo do lam puqbldW 4ftdIlOWN, 'M5si.
-Iag Jos fam..fiares do lam vfq45 rexaban, do rodillas, por .1 algi 3o os muertoO. Despum dcl entiorro todoml15o "PlIftO 0M P"nt O en una procosi6n quo desfilO por 4&s cslieedit 121o04euk ,oa

pdoms y-last, :rt. miento a IL OOTaSsia.
Quince mi c empesAOs 7tros habitntei ao loe, phobloa rcanos press 106ar'n i toS. re 0
tmretro arrojaren- gran' cantidad do buevo do 'Paecu& o blilanes olot-ex. frutas 'y' panetelas. 'que me habIas. preparodo vA4-I di e0 412o ocurrIwis atragedia. Ino do Ion ataudes conteniaI a@ cenisa de ri.nco niitis ia dma're Pat& onferma'en ii hospitals do as ta capital.
Tasn hi. aetterot al ostitrro lot reprenstatis del Go101"o y las autoridades locales.


LAS CALLES DE


LEIPZIG OCUPADAS


POR LA POLICIA


!4 usa lode l s d denes
e Causaron varias victimas


EFECTUAN REGISTROS


Talaron Jos comunistas de
reunirse ayer, sin conseguirlo

LEIPSIC, Alemania, abril 21 AP. La .polilefamantiene en vigor todas las medidas do precaucidn *uo haba tomado con el fin do impedir nuevos motines comunistas, los que Costarou ayer Ia vida a tres perso. nas heridas a varias otra. Los informes oficiales dicen que murieron don policfas y un comunista. Cuatro comunistas ns en cuentran en lJashospitales, treo pouclas ban seac do graves heridas
W on1aeia Mn ligeramente I.mionados. Uno do Ion agents polf.ciacom so encuentra en estado doe''es**-s"-%' "'*' * *SOsperada4-- ---0
Cerca do 30,000 comunistas so reunleren, eye -VnIn. plaza Asgustun para colebrar una e onvenci6n do Jmv--tudea,- iniolandooe- lu .-cha con Ia policia cuando fots tratdf do establecer un cordOn en Jas calls adyacontes.
Lom comunistas intesiiron'eunirse nuevamento esta tardo a pe. M 31 la' proibicidn do lsdumUtoridades. y cuando Ia polici.a Ion dis. pere huyeron refuglAndome an lax casa cercanas. Urto do los policdias.'du- -as W9 aeomttidb al mlsmo tempo por varios comunistas, xaed el revolver % hinrt a uno do out atacantes.
La policia practice 'registeon on I eC s pofylmas a la plaza y ha
au-& a. desna a'o horn.



EUGENE ROY HA


SIDO. ELEGIDO YA


Sintesis del

Pacto Naval

LO.bP.ES, shril 22. AP. In
*aera dawtamas 4 & 4hSO5do 1fici0 m lm
w N q o des en
I.Altimu iSe'i@ p id, ., In Conheno. 4o le ar grande.'
Potencies nrftrnai s o
ard firrnudo pe 'loe IlA= on ueia sdo tow bibido a~ qrw.hs. te entonces no podri W cars 1 colcepto; aqticipamos q los loctores Vol- DIlRw0 un conciso
extracto de dowento cugo w1ters pe' GCub. est solausenti en que "s otro paso de buen. oluntad gue,4n' finco ncio;es mes po6o t, pre iotk La guerre medimnte dn acuerdoVgulador y restrictor 4tlos armsmentoe navales.
EL TRA7ADO
El Tratado, que sofirnard on .# sa6n de rce pcenus del Pal.ceo d St. James, represents W fruto d le Conferenciu N4& de Londres y l continuaci6n d o re-iizado en l a- Washington en mil nooihento' ve'irtauno, cuando se convino en limiter. se gun une proporcinl fijW ii. nmero d ara&&-- -bques capitales-de cada escudre, sua tonelaje totl Vel calibre dximo d sus csones (16 puledos).
Sgu (as- informaciones pa. blicades perW- DJARIO e sw, ultiam a rmenhe, y lee cuesi re giratron los progress d Los ple. nipotencierips y. d.A. s auxilares tknicos, I 4aterr,- Estedos Unidos y Jap6 coienun toe tone. lejes totles di los rrucers d dies mil V och. mil Wonideu. (armr do# con cabones deocho o d, seis pulgedes) de destrogers y dsubmarinos, que; he de tender, cde potemia. 'iatudoi undoJ e Inglaterr. te#dn'. L mism centidad de cade catsgoris d baques, V Jap6n lgo 4E comoe sesnta y ocho aetente por ciento de se tottql.
S iine ntendido qua 'aFr ,ina Iala; purtiespqn tarbifn PnS &I #ratado pePer o mn te en Lo concerniesite a altua 4r.sue Le#sulas, come Lde humsemddn del .inaplse 4 dos ot ~ o (unico reatado dota # bas que se biro en los principios d Is
-Conferecif pfr aboinw te .te. trible arma de LocKb neal), y k pr~trsg g
ia Iasuttuem c ac oudoe, son ls estipa4ecoges de Washington. A ..
Los jefe. plenipoteincerioq que AfImrdin principalmente, a trte. 4 boy *en Londres, en wombro Asus r ctiam nacouws, son el

PRinmsa McDwnald;,#IiSecretnuo pEsttdode ice lftedafr- Uios.
it. lnr awni ; 4 ax.Pr. r inuske W.tapn .5iro'
r i I.W d Mi*a. iE
I ast"a; -C Minimte do.Sr. thdo de Frnc, Arlsgides Briand j a Ministsi do'Ekthddi d 'le. LA, Dino Grandi. :M El documents fine un predmb*lo y Vintiseis articalos.


HOY, AL MEDIODIA SERA FIRMADO Y


SELLADO EL PACTO NAVAL CONCERTADO


DURANTE LA CONFERENCIA DE LONDRES


Los resultados de Ia conferencia inaugurada hace 3 meses,
estin condensados en un documents de 7,000 palabras


METODOS DIPLOMAIlCOS EN UGAR DE WERRA El resultado de ]a conferencia-dice Stimson-ha sido cA
adarar problems y hpcer possible su solucidn en el future


LONDRES, Abril 21. (AP).-El
trataio naval do Lon&roa ostA listo para ser tfirmado y sellado on 61 dE ide mafhana.
Race tres meses so inauguraron ia negociactones del deuarme por el Rey Jorge V. y or" a noche do hoy, lo resultdo do Ia conferencia apareen condnsado eon un dcumento doe frca do slot. wil palabras qu ha sido levado al Palalio do St. James, donde We olebrart mafluna una seidn plenria
El coronel Henry L. Stimson pro. runci un discurso deade una estacion trasmisor, d radio de Lodrn, dando a conocr nu Intrpttaidn de los resultados do Ia conferoncia, tspecalente dediadoa t banquet tpio celebrlhot Ia Associated Press.
Tas ultimac catorce semansa-dijo stinmen-reafirmtnan ml croncia tie quo Joe nitodoc psefficon do la dipomgela pyeden ocupar #l IIgar do I& guerra. gar rosultad o Ia conforencla ha oido aiarar los problma y hacer possible sit sblucin en lo futuro. En esto sntido so ha, dado un gran pa. so has-a I&. hmitalin por part do aquellee x)Kcione. quo adn no han aoordado ]a complete, limitacidft de aun ocuadram.
Cuando Ilegne mraiana *t nomaonto doa frma qua ereA entro atI edoda y Ia una do l1t tar do, el coronel Stimsofl. coo Jf0 do la delegacidn norteamnerina. estarA entro lo delegado do lam Cnco potencias. Los norteamericanoe firm ton prlerg on eate odeni. Corone' itjrmnoq, .Emnbftjd r Dawnve..Scs. taro-Adazu. pianaor Rbinson,. atnador Reed. Embajador Gibson y Ernbaador Morrow. Despus l har1% el mnistrg oe atado BrIand y pills compaero. do.'raniaya ontinuacOn i Gran Bretafa, Italia Y l Japdn por orden alfabtico. Flnalmente ,poldrfn su firma los represeptantes del Indostn.
Aunquil l pdblico no podr asicstir a ILa dltima seidn penaria. do Ia Conferneci. tendrinu acrs$S a pi&ella ms pcs-oditan quoaas0anteriores. debido a quo por I partida de muchos do los auxiliarsq tecnh-os, hay mAn espario en i salon.
El rrirMr Ministro McDonald prsiti Iy Ila uion y pronuncia r, un 4iburso. Luego los je d las deeg clones hablarn tambin. Ccor, 1hlciorpu on .1 l itin tRAu, Rural. Wtrunetuldn ecoronl Styi con in ,,diAcurse, So espera fU4e on iSta oratoria s' invierta hera a me



Cius1rJ Muertos.

Ceade Bogoh

enun Accidente

Cb4Wsan Aintos

indios a causa de las tierra


$ AMERICA DELSiR


El cadaver de Mons. Arcverde
eft lIcatedral de Rio Janeiro

BOGOTA. Colonmois. abrfl'1f (A)
-Hasta el moment ha haido cuatrio nuertos en el choque do un alltornmvil Y in tren de pasajeros 6n Ia ferrovia del Norte. Tre do las vctlrnia son @1 diatinguidn hombre dt nekocios Luis Olarte y dos ibJs suval.e 1
Dogitribuuo do indgensado I Intnsula do oagira han. tndo choines sanrientom a causa do d.ferenclas nor 16 psesiOn do"tierra. So sabe de mtterton y herdoS 'en arn ba. -L.s autoridades colombanll han dictado media para impedir oe continue 1. lucha. TRASLADADO A LA CATHEDRAL
RIO DE JANEIRO. abri 21. (Al).
-Precedidoi pr millares de e gal y eglaxtes que portabali cities fteendidos .oy fueron tranporthc
a1sreito moteole del 4Cronfil aquin Maria de Arcoverde Alburerque Cavlcanti, nico do HispaAlpeRica. a la Catedral Metropatans do Rio de Janeiro, donde sn tnhumado el. prdximo jueAe.
Gardenal fallecId el viersnea Pasa4b. XDecenda de 'tnilaCos do fluminenseq prsenrciaro, demcubiertos V spetuomoi, el paso del cortjo fuPp decreto del EocitiVo 0 11t rindiendo al' cAdAver del Cardenal bonproa do viceprsoldente d )a Re. u5hlica. Po eate motivo todo e trsyeto record oy pot los estrn odo p .1palaclo przobipal a I cat 1a estaba flnaueadoo pr datamentoo de soldadoa y marinos en u)&iformo do gala. Lms tambores, to. #pndo con sordina, no osaon de red60bla tin lo Insttante. Los altos djnatarfoa eolesiArsticos y las au-


El tratado ha sido impreso on un porgamino .qpeclAl, y consta d a preAmbulo y 3 articulba. divitdaos on cinco part. El texto east on Ingles y frane6s. IA copta. qua firmen los Iplenipotenciarlos quedarA depositada op los archivos del r.nisterto do Estado btIhnlco, tnv&Indoe tambin coplas 0rtifoad.0 a los goblernos Intrasadoa, y &1
cretartado do Ia Liga do lax N0ciOmsL
La delegacln do los Estados oUnI dos plenaa embarcar on .* trasatlAn tico Levithan, en Southampton, a las ocho de a noche del mi6rcolei.

1 -E4'uardo Ifirnkjides Delgado. do catoIr'e ation do odad y, vecino de Man LiAaro xsirern 3, xufri6lesiona do carActernmienon grave diseminadaU por el rostro, al ner agredido con un Palopor i# tambifn menor Juan GonWuei. vono de Ban Frpncisco n6Inero 11.


MUCRS -REGALOS





Con motive de su pr6ximo
O- encav"4 Cano

RO74 abri? lkb AP Una orde.. dera fortune en regalod le hoda crth recbiendo Signorina.dda Musuolini qui. cnftaea maftimonio el juyes prdfimo con Gaieazzo Ciano, hi jo 4 tinluto do Camunicacioros.
AAumqu so tiono entendido que el Due. prohiblo a las dud4ded. comu. nad y..)jrovinciha. que envlasn rega4op. epta. obIbtci4a po alcanza a ls Indhiiupq, otto fornarl part. de lsI corporacfonoz respectivas, El propto Mubsolipi ha r exalqdo a, su hija un cubrecAinm do *enealo vmecitano an.. tiguo quo ha recesitado varioa anos para confeocloniarse. AdomA. Isgnohna Mussolini ho
rocibido q~wno prosentes un autowm, vil, una herapa.pwtja nogra, rqgal do una Prince. rusa, 4 collar do Los hristdcratas de la vitja Mongolia se aferran todavia a gus titulos, no
perlas do gran valor de sun amigan obstante quo muchos d ellos ban perdido caud todas sus propiedds, eltando do MilAn,,vin socrviclo do plata para tan pobres cono Ion mis humilds pastors n6madis que solian apoyar sus recuarjita' v ochoperorfas, ochent. j5linenes. En a fotografia prsentamos a tres iembros d ra rancia obleza do bAndgjas do plakaartigua y gran n0l- Mongolia.. A la izqaierda esdi rDuqoe Tses Tan, que fai gobhnador. del rporo de pliam Para arnueblar la distrito d Urga hasts d so 1921. EA el centre e ti sp hija. A I derecha a sa. .I hijo mayor


He aqui ci nuevo yate del multimillonario J. P. Morgan. 1 'Corsmst, que acaba de ser botado al agua en el rio Kendrwbec, Maine. El , que so dice es'if yate mis grande del mundo, fui construido a an cost, de d9s imilicu de dblares.


OPOSICION EN LA CAMARA A QUE SE


VOTASE UN CREDITO DE $40.000 PARA


LOS GASTOS DEL ARBITRAJE DE HARRAH


El Repraentante Lagardia se bas6 en que la reCiamaci6a
de Barlow era "mis meftria" y no tuvo suerte favorable


SE PIDE QUE EL DEPARTAMENTO DE ESTADO INFORME Alrededor de estas doe redlamaciones se suscito en ]a
Cizrara Americana movido debate, no votindose elc Cedito


WAAHINGTON, Abrit 21. (AP).El representante 'Fiorello Laguardia, de Nueva York, impidid hoy quo a CAmara pusiora a votAciOn una pro. posicin solicitando un credito de 140.000 pIra los oatos do arbitrajo de Is reclamacldn formulada por Charles J. Harrah qontra el Goblerno eubano.
Par oo se basd en quo lam re. clamactomes analogas dOe Joseph E. Barlow contra .W mismo Gebiorbo era "mA meritorias", a pesar de lo tual no habian tenido suerte favorable.
''Mieotas *I departamqnto do Estado muettra grand bolicitud hacia Mr. Harrah-dijo sl reprosentante por Nueva York-parboe no hacker nada Son el fin do quo Mr. Birlow recuer sun propledades."
Laguardip pidid quo #1 departamen$* do tado infgm4i 10. lCogp. sidn Ji Relacignes ExterIorrede la Cdm a lieb ha. aft0talo
ningplWa ion para p ot1o. l.4 propodkdW reclamnada d w Barlow.
Agrgd quo Harrah y Barlow son isualment. cldadanos do lo. Es. tados Unidoo. La reclamaci6Ol do Harrah-siguid dicienlo--te reflire a un ferroca en ]as renlans to Marianao, qu dAce ha5r aido destruido par los jget es dol GobioftA robano.
Afirm6 que ]a r nIsmasi6n do rlow so refiere a una finex, quo ea propiedad do un eltudadano norteamercanos y que ha paado a manes. de otros porque- Barlow no ha con-, seguido quo no ejecutarn las, wontenclas dictadas por los tribunales cuhanas.I
El representante Temple, de Pennsylvania. miembro 'de la Comisidn de Relaciones Exteriores, dfjo quo eh fersocarri do Harah fu6s dotrqi. do en cumplimiento de una ordern dictada par un exsecretarlo de U cienda de Cuba, y que Ia voladupa do las pineas y puentes se ejedut por Ia Guardia Rural cubana.
Pidi a Laguardla que prosentara una proposicidn de ley rtcomandando quo so coweda protecol6n a Barlow, pieoqiIP no qeopsorme a quo me votar A OlrAdltoAesotimado a loe gatos del OrbitraJe de .a rOlamcln do Harrab.
Laguardia conteutO quo s representante desde hace bastante tiewr. po para saber quo Ia presentacidnr do tal proposicidn no desaotro orsultado que un informed cuaroenta y acho pAgints contrrio a tal proteccidn par part del departmento de Estado.I
I "Me propongo impedir quo paso
Pit& proposicidn do ley y obligar al departamerito de Estado & quo concurra ante la Comisidni pera quo oxplique Iam razones quo haetonida part no dispenmar proteccidn a los derecos de Barlow, que acudi a )oa trlhun4los cuhanos. quo no ha Oftdo lograr nue me cumplan los fallos de los mlsmo", y que ye ve privado de msu propledad'. declare oel representante. neoyorquine.
Temple dijo que jamas supo nada del caso de Pr-low hsta hoy.
'Todo i mundo en lox Estadox UnidoA except el departamonto do Estado y Ia Comisidn de Relaclones de ]a CAmara-dijo Laguardia-ovtA enterado de su reclamacin.
El representante demdcrata Moore record que los Estadom Unidos y Cuba habian adquirldo el cempromiso solemne do resolver Ie casa de Harrah, Recomendd a Laguardia que tetirase sue objeciones. puesto que 4 1mismo admitia quo lau we. clamaciones de Barlow y Harrah noson iddnticas, agregando que es poaible que haya un centonar do norteamericano on el mismo easo quo Barlow. I
A esto agreg el representante Plmer do Pennsylvania. que a au juicio. Laguardli eitaba cometiondo una injusticia con Harrah al inptdfr que .se aprobera Ia rosoluciOn per 61 hecho de quo tione un coo, Anlfto.
"Oh, no .-dijo Tagqa 86a. No tinge ningfn interda esi .1 caused Barlow, pues ni iquiea c ciudadano d ml Estado. Desas que ,l dopartamento do Justicia diistiriga ontro WStos dos cas*- y bien quistera Quo esta proposiidn do ley pavara sin demora.I
''Es deber y funciOn d4o AUpartamento de Estado tratar a todoc los eiudadmnop par igusl". declqrll. "No ),my, mdomdA. dcen camesas 055el5dl ir. Barlow: no hay msd5 quo uno de esa clase."
El repreaentanto Temple dJO que. on vista do quo *1 ropreoeataflto per Now York habla Ilarndo Ia atencln hacia e* cso Barlow. lograba stodo lo q noe proponia.


.4k.St17


"0, no, roplIce Laguardla. "El departamento do Estado no ha dado & oeph E. Barlow un trato justo, y protesto en estos mome'ntos. Me reservo el derecho do oponorme a a, 'consideracida do- oeta. proposicidn.'


-Olgara LAferto Gonzez, do 23 fos do edad y vecina, do MAximo G0moa 823. sufri blsiones do carkctor love al sro maltratada de obras por su esaposo Felipe Ochotorena.

Los Altemanes


y


el Comunismo que Gufa Moscou


onapreoC~p4Cido. Caiusada i por las tnanifstaciones heclis


1A DONDE CONDUCIRA?
0 .

Rusti envio a uno de los mas cdotad6s agitadores soviets


DERLN, Mgrso. (SP.) La 01tima. fmaItoetaciones comunistas en
*Wn8M1a, pobre todo lax de Berilk 7 VOMIrgo, han despertado, coina erxndatural. una honda preocu.. P*oln, W olo on Alemania, ain tambifn on.otras naciones.
1atap mani'f"elaciones comunistas ban dado a c nocer quo existe to.. 'do in plan 4istemAtico comuniste eoucipnadro bajo Ia direccifn do

Sabido es quo 0,comitd ep
tie comunista e do Lpe ha nvih.do a Alemanla hae algfln tiemnpc a Heinz Neumann, una do los mf* ,ianificados gitadores comunjutaa eont quo cuenta la direccdn del partido. Este Neumann lta6c" isngith novat on el:ir t do ace r royo. lucionlax Umsangrienta 4A China do lo Saos J7 [921 Yuf' q Ien Is 0 *nte y r dM
EX 9nisarfo s6*6ltiicclarn quo 0. 00 mia quo n portavo, ueject# G0 lad6 fties do Mo.O.Si ,me ha&ocrestr a docurnentd Eo inistaamcuoatradom, Moe t imn., pjoeatf) taxatIvaMent* a Ia dieeidn del pert'do comtinlsta alimAn, Of
yoltictonsr today lemaoia vipnftro del afn 1990, so Dona do perdr loq abundantes siildips que Moscd en.. via a lop comunirtaralemanes.
'A esbar doesu restauracidn ecdmica. t stente Alemania, un grave nalestar en ou organhamo. del que son extensas rnoanifestaeiones e054 tumultos, esas marrhas dol ham.. bre' de que nos vieno hablando Ia prenqs. Como e au tActica, no rlsperdician ese maletar los comunik tax v &at con on hambrientos, cono con "los sin trahajo" e coin onto. nrm orwanizan esa rmanifestacionpOhlcap revolucionarlsc.
En una gran reunifn comunista celebradas, el primero do febrero en Hmburgo, adernsg do los acosturmlbradoa ataquon contra o capitalimo y contra el Gobierno: se afir.mW a improcindible necesidad d extender lo mAs posibie las huelgas political y do conquistar, por la fuerga, todas Is* etnpresas indus. trials y todfs Is poailonea del capital stamos al comienzo do una crisis econdmica mundial, de.cia un orador, la situaci6n s estA incubando en nuestro favor. Nosstros In afrontaremno en el momento en quo el ComitO ejecutivo coirunista IoeUtine oportuno, y en.. tonces La lucha sero sin cuartel por Ia conquista revolucionaria, integral do Alonian.ia
gQu& oo euiro .* comunismo alemiAt 41 dOnd eixtendrk sun
soatdrO oaquitpep? N osabtdinos. Muclo osporamos del eniUddo din .oina y do *rden do so pueblo.

60 nor clerto lo quo algunos dicen. 4ue hay en Alemania prtitdos comuniatas, quo bacen 01 juego al corni.. to do Moved.
Todo ell no@ demuestra que Alemania pasa por una crisis politicoSoCIal difefel. Esperamns quo )a ignorancia vecania de las maias comiunsta oncuentren ndaicia ealvados- en In culture y disciplina del resto do aquol pueblo,

-Marcos A. LOpes Ramos, dj do o mas do adad y vecino do Avenida do Acosta ndmero 7, naco s nnl sinnea de car..-ter mlno g rave al sufrir una catda en la Loma del Timdn.


Ef dia II de abrla el marimonio Fd celebr6 i cuid'ragi mo aegundd aniversaro de mu "boda. El ma',ate del automoviimsmo .onoci6 a sa esposa en un bail casmpstre--y ca enamor d- o-asaaa primcra- Vista. Emperor, dospuls d su primer cutuentro no volvairon a verse sino tsa. on aio mis t adec euawjo Mr. Fo4 so atrovi6 a confesar su asoc a ha muchactS qfuo lo habia impresioado. Para lucir so genio mclaico It mo6str un reloj, quo i
ismo habis construido. Tantw.Sw ti nlioj a la que cfbf 'As der initiAilknartb u si dlif gall c ala
deseado. La boda te conceriO n mudiatimente. Mr, Ford contab' 2Pja60s da4.ac-assar:.sa. aaposa veinTiuno.


Consejo de Estado de ,aiti
lo odmbr6 sidenie iterino

PORT AU PRINCE, abril 21 A P. El Consejp do stado eligi6 hoy A Eugene Roy pars president interino de la Repeblica do Haiti, cumplihn. ,40, AMmm InI srcoiand a
clones dp I&,om~Al~n Investigadora oreZo rI r1 idente Hoover.
el cargo a Ia termillacin del per odo do Luis Borno. y desempefiark Ia presidencia hasta quo se celebren elecciones ordinar!as en el Oton.o
Roy recibi6 veistiin Wotos del Con*j9. do dttA' An Is., pritnia votS'i6n. ELproc dimfinto fu# ptemnciado pe r'el -giners bdo-ida- John H. Rqsoll. Alt9 ,Conolam do. los sb oa tThJflt, los mormbros del ga. bb'set*b haitlen. V #Ilcu'@rop diplonifttift Y, cgnoulaxr. 1
Cerca rdo 1.00 poraonIs 55 congi.-. garon oraenaudamente fuers' del rdt-d fiol yilas clle tonian todo el aspooto, por mu novimiento de dia festivo.
-Al caerso do A cama socasbon
ricar mona g ve. Itnd, d do .f ls. de
,sit prptnefroesnt o _r;o.


A 771.vl -W.,


L


r
e


Salo 410 O OVUn weer, "estreua" aIrnmatogyuna so as epara do do, s m60po9 W.J60 e-00lVeh. pwoiuete As polisulas.

:MQVisf4NTO MARITIME

NUEVA TORK. Abril 11. 1 0
Ueg6 a *st pperto *I vapor Nicholas Cungo, do lhar"" aliendo el NP),avn y .e Padilla, para la Habana, ote diltirno Wia Filsdelfia. NOticiad do Vigo dicen quo el sAbade Ilegd

procedente de ]a Habana. A Filadetfia lleg6 el Sydtold, do Santiago.
Do Mobila salto 1 Arfiolco, phra Tama.
#. Nueva Orleans llegaron el BeS Train y ej Heredla. de la Habana, y el Solhaug, de Puerto Padre. De Norfolk saU el Munlisto, park Ia Habana.


ASESINATO DE


UN SACG"ERDOTE


LO mataron a golpes ]as turba pQrque no cerraba a iglesia

CIUDAD MEXICO, Abril 21. (A. P.)-Esta noche so infornid quo 01 sacerdoto catdlico Jos# Yesama fud muerto en ]a idea do Canadas., on I& rexid de Los Altos. Jalisco,centro do Ia rebell6n religinga duranto tree aflos.
Las noticias recibida diren quo una tisba so empeMd en cormrr la itlesil parroqulal,,y qUe cuand6 el Padre Leasma so opuso, lo acometieron a golpes, hasta dejarlo muerto. Enjonces cerraron W tomplo.


torisdes civiles rodeaban el ffrotro, lax primeras delante, y las All. times detrAin. Cuando la procox16 ItsXd a Is .Avnida do Rio Branco, entilando Ia cqle do la catedral, !as camranas de sta comenzaron a doblar.
En el entierro del cardenal, el pra wimo Jueves. no habri flores ni discursop, cumplindose asI sa ltima voluntad de Su Eminencia.




-p


. I - -- - .,


ANO xcvm


OIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


PAGINA CINCO


Por uno o dos pesos de diferencia

no compre zapatQ corriente que pierde laforma.


Compre


$8 UnCle Sam

Blanco yEs San Rafael 1


In
I


A


Vedva a disfrutar d u .
CUTIS SEDUCTOR Y ADORABLE:
Retmae. doIs p esfamtw.ad cutM1S qu
V quoa atemisata
no olvide qua a mayor& do tau grandesO afeeciones cuttneas son doe olien intestinal. Pam Y mbatirlas oficaurnente as necomario *1 tratarmlento
INTERNO y XTURNO. combipado. "Upidersein


se preentao en an etuche eentnleado: Lazasto-depurative agradabe y do gran ficacia pars combatir t" ftraentacibonm tOX4mIcAD. LOci"n especiaY V C fa.s sanativa blanca purislna. PIdalo n Drogurlas y yarms. cia principales. Laboratorio Prado. Ditector: Dr. Ed. A. Colomai. FAm.. dmat 4"ea peOr daiomd en resulades magufic..
61 ratamumite ce tI if
"EPIDERSAN"
porque
-URA POR DENTRO Y EMBELLECE POR FUERA


OM UISTA 'S EN0S


Le ocuparon prodamas
&bo le dieron en


PERFECTOS EKECTOS


/


, que Iun milin


8Iuuiendo Instrucciones el comanUnte Trujillo, Jre do I PoliciS@rts Nacionsi, el1 Sublnspoctor do dicho cuerpo deflor Leopoldo Cid, procedi&' I arresto del ebrero toroedor Felipe Escribana. natural de Is Habana y avecindado en Is call@ do Justicia letra F, en Ia. barriada do Luyan6, a quicn dicha sutoridad polciaca ocupd cinco proclama. dados aIs"publcidad par*i Partido Comuniata de Cuiba. documonto inproso donde smeIncit a a rebellin. Copducido a. a Jefatura do Is Se. ereta e interrogado por PI oficial de guardia, Escribano decfatr6 haber obtenido dichas proclamas durante Is celebraci6n del meeting del s& bado dltimo, negando pertenecer al comunimo, lo quo firm el subInspector Cid.

-En A1 interior do la bodega situada on Porvenir v Concepcidn. mostu-, vieron una rinfa Manuel Llerandi Te.\ judo. vecino do San LAzaro 19, on in Vibora, y Angel Pereira Rigueiro, dofliciliado on Coneepciftn y 16. El segundo sufrid lesiones de caricter meno, grave, de lam quo fiO asistido on el primer centro de socorro.

PONGA SU ANUNCIO CIASIFICADO EN EL "DIARIO"

LE CONVIENE


El asditico Juan Lee, vocinodo 4Tat marindo 19. donunci6 sis pVoliefa quo do mu, domirilio Is habian hurtado rovan qo 'preela on 90 pesos: sin quo tuvieras ospechax on persons alguna.


CREMA DE LUSAND
Tratamiente intl.
me y fdcil; au.
torizeda mu vents per Sanidad. Do venta on todas tso Perfumerin., Casas do Sells.
as y Farmacias.
Pida Informes pri
vdo@
INSTFTUTO DE LUSAND
Aleno *OU:apa AmEaisi
Habana 158-ToIMLons A.7160 Aptdo. 616-Habns


t


' ,. eeAnug


PRECIO DEL ESTUCHE


$3.50 1


eNmSYNWA I

L MAYENCE a C
uvmtel6mErtmss .few'm* rm? lknawuii U.umm


I


Goza -Ud, de suParte


d, e Felicidad?


E N las reuniones femeninas ies Ud. de las que se quejan? O se cuenta centre quieneste sienten sanas y satisfechas tides /os dias del mes? aBaila Ud. todas las piezas o se rindC al terminar cl tercer foxtrot?
La mujer de hoy en dia ha cocontrado h mantra de olvidar que es mujer. Tomando crdui, se olvida de las jaquecas, los marcos y la fatiga, o lo ac8 cs y dolores pcri6dicos que, antes, le impedfan sentiruc bien todos los dias. Cardui es un extracto de Eerbas tonifloantes con que
s damas reglarizan sus naturales funCiocs orgiCARDUI


nicas. Su fama cunde. Una
mujer lo recomienda a otra. Ud. debla probarlo si no se sicntc normalmentc Sana.
Et @;dl um o Njr...
MI stadode abed es mmy bueno, a. des a la PrMdencia Diefna y a sus bwenas medinas. Anes & sanar el Canid, m Se era elminlmodego a 95 labrasy,6y, aeow sorar elcar
nd~adin jw ,, ,"',UseCanW adianio, ems we al ia.Es"ybastante agrdaeda7 lre emiande enn lois


Moid,& Ce Qszdk
SAW*"c.~ivl



Estae*A
Ia repro.
-A duocl6n
del quoto
7w do C0o uL Roechace
ubto bas
Imitacionos,


ABANERA*S



EN EL YACHT CWUB

UNA FIESTA DELICIOSA


Y Esther Oddines, Aids Marin, Berta Finlay. Clara Fonseca y ofolia VAuquas.
La legIOn do los muchachos formada por Manolo VillalOn, RenG Torrado, Fsustino LeAL Frank Seiglie. Roberto Guerra, Silvio Hernindez Godines, Roberto Vieftes, Ramoncito Osuna, Manolin MenEndez y Manuel Garcia gols.
Edith Smith, Manolo Santeiro y RamOh Antonio Cruseuls.
Johny Rivera.
Luis do Cubas.
Enrique Finlay, Ren# Rocha, Jpads Casagran, Vicente Gdmez. Jorge Luis Imasi. Fernando Divila y Hermann Dileh
-Popito Rocha, Rogelio MenEnd#a y Roberto Rodriguez Wallitig.
Bernardo PErez, Reinaldo Padial. Emilio Roeiandta, Eward Chishlow. Julio Marcos, RubEn Crux, HernAn Ruis Cadalso, Oswaldo Montero, Joaos Marquez...
Luis RenE de Solo.
Jose Manuel Coroalles.
Elenita Comas lucia un modelo Prinpranel, vaporoso, lijorito, do ta. fetAn y tul verde.
Se baiO.
Con Ia orquesta do los Palau.
'ILCE NOMBRE


A ACEDEUS





Tel M- 13a50 A HA C
y~i ~aaaUA ..*. e



NUEVO CONCURSO DEL MAIZ BE HA DE


CELEBRAR ESTE ANO EN LA REPUBLICAN


Texto del decreto presidencial designando los componentes
de Ia comisi6n organizadora. Hay varios premios importantes


La eoretaria do Agricultura. Comer. clo y Trahajo. ha dado conmleu o a Ia oxanizaridn del nuevo Concuton del. Mais. pars oste afilo do 1930. Con tal motivo, co Honorable xelor socretario do Agriculture. general Molinet, ha expedL do el ilguiento Decreto;
RIBOLUCION
Por Cuanto ei pasado ilno so organi.. 36 por eat Seocretaria y tuvo cfecto en at mes de ocotubt'. Un Concuro do Maiz. ruyos resultado, fueron altament satis factorlo pot @I etimulo qfue deopertz entre los asgricultores do toda Is Repilblie.
Por Cuanto: on 'lpta de tal. resul.. tados y de Is conveniencia quo pars #I mejoramiento agrfola.suponen cts (-Im* do justas, roulta convenlent. cc,. 14brar tamibldn eat atio un Concurso do gual naturaleza.
Por tanto: on uso do las facultados quo me compvelles,
RE5UELVO:
Nombrar unsa Comisidn com pueita e los Sores Ingetlere Antonio Port uoldo. director do AricuturiL, coma prpxidcnto; Ingenicro itenjamin Mum: ol narte. ieoa del Sorvic do Agr6nonon, con o


REFORMAS EN LA


ESC. DE ALDECOA


La sehora Corominas formnari
parte del Consejo Ticnico

Do acuerdo'con un Decreto Pres.dencial de fecha de ayer serA 4pig. nada una coMnsi6n integrada por mEdicos. psicOlogos y pedaS6gopa. ra que prepare tn plan do rotngan. zacidn tecnica de la Escuela Reforniatoria, pars. Nbfias do Adocoa. En el Decreto s ntablece .qo Is ecretaria fe tistruccidn P blics intervendrI directamente en los planes do eieflanza que se prepararin, pars dicha .scuela. -' Farm~*u part.lbdoIa Comiatiln TEcnica. entro altos, 16a doctored Gdme Toro y Sra. Coroninas.
MIEM3ROS OR LA COMMON DE CLAUSURA
Han sido desipnados vocales de Ia Comisidn de Clausura y de Is CominiOn d. Subastas repectivamapto lo doctors Alfred Comas y Ca. lero y Luis Legorburo, erte illtinio por vacant del doctor Armando Galis Mendndes, recientemente nombrado pars un alto cargo en I& LBe. oretaris de Instruccida Pdblica.


-En ]a cas. de salud La Balear fu6 asistido de lestones de carter meno. grave, el menor Pedro P. Diaz GonzAlez, vech de Novena 17. que le produjo al morderlo un porro polleia de ]a cams Novena etre Avenida de Aconts y San Francisco, propiedad de 'I u tal Veloentin.


'ecretarlo; Ingeniero Francisco B. Cruz, dire-tor do I& Estacidn iperimectal Agrondiniom; insenloro Jorge Navarro. cetedritio do Ia Escuola do Agrononfla do Ia UnIversidad Nalonal e Isidoro Montaflo, agricultor. como vocales. y Is vual Comtslld tendri a su cargo todo la rela'ionado con is organisacidn del Conourso, fIjacion do su basmes, propa. gsnda, direccidn y Funto mA so 0i. quiers pars aa desenvolvimiento y mje. cur-in.
Y unsa s eursados par ha eubecretarna los repectlvos nombramfsato. a Ins domignadom, procederdn dotoz a ro. unirse y djar constituids Ia Comisoln dando Inmediato comlenzo a sus laborem.
Habasa, abrIl I do 1939.
(f.) Or. 2. Molnet, secretarie do Agriculture. Comercio y Trabajo. Saboma. quo e*ta Cornaisn m soreunid ol sAbade 10 tdmando lIo primorot acuerdo. portinentes a oe fin, ontre t, cuales figure .a dar a conocer a los agri cultores o premlo. y n.enconO. hono-. rift'-m. quo soris discornidom. Eli primer premlo caistirk: (p) Medali. do e; (b) Diloma; (c) Do@.. chintom cincuenta pesos dodado. pr a Honorable selor Presldente doa I&ReOP. bicllri(d) Mit qutntntos p~son dons_. dos por el diarlib E Mundo, de oata t apital.
Zl segundo promlo consistirk: (a) Medells do Piata; (b) Dipioma: (c) Dos-. ret tos peo. donalo por i Secretanis do Agriculture. Conercio y Trabajo; (di Qunic-us poes donadon pr -I dlario ." Mutido,"doalt capitall .
Rl terber promlo conslatti: (a) Me-. ealia do broco ; b) Dipiamo. (c)iClon pesos donados par el Honorable sachy soetaria do Agrculture. La. Rorioneii honorithcas cousiatirdn go diplomas, sacimmente. Caso do quo Ion Gobiernos Provincia. tIntas Alcaldfa. Munlelpales u otra. entidos. do a'ni-r oflst particular canocodan prosalom. 6.10. so otagarikq do acuordo con io deseos do Ios Gnantes. 'odoo relative a. ets Congyrgo Ie trarnitart en laJ orfclus do 1* Dire,-. et6k do Agrieuitura, quien Iustrark a Joe oncutantem on t o los poritnenorem del Concurso.


Ica i Ua t@o l -Cue




-- Al
T,
mtags lah uIw!i



N. p mis do. Toe is T~niuus? aI Is es
lUs minius v A den FoeidmA Isoam y da vlmfldad y emesU al m po



NUIVA SAWLD D IM
IL ~Nad" U0 LA 4


W ---r


U a Cl Sus S



lporgqugr Es mou aeuha mi Te, biarnelegid. Urna coreai mm W" dspue"t c interior. S suca via i casa Idi per urn costeIII Oltasy soft" off to de San Joe's ,4


Con todos los encantos. Flesta do jaunes fills efectuada an e1 Habana Yacht Club durante Ian Oltimas- horas do la tarde de ayer. IA ofrecia. celebrando sus quince afios, una criatura llndisina. Elonita Comas.
Fasoinadora!...
Es la hija do un cumplido caba. llero, Luis Comas, y su esposa tan bella y tan interesante Enriqu ta Comesarts.
Un t donde Ia adorable sPeforita reunia un grupo numeroso do .u. amigos y sunsamigas. Grupo que fornmaban, entre las s ohoritam, Estela Santeiro, Anita Smith, Beba Menendez, HildaFernlndez So. 1i14s. Nena SAnchez y Lydia PIA. Carmelina Entrialgo. Emma Larrat.
Concha Rosales, Patricia Delgado, Chita Dielh. Terina Melindes, Cris. tina Franca y Elena Nin. Celia Bernal, Amparo Alvarez Godines y Gisela Guerra.
Rosario fricles, Aunrrita Godinez, Nice Montero, Adele Alonso y Hortensia Naight.
Laura do Solo.
Conchita Pifteyro.
EN LA FINCA C
n ainuerso espl4ndido. De caracter intimo. Ofrecido el 4mniingo en su preciusa finca Dule Nombre, ininediaLA a Arroyo Arenas, por 0i amable caballero Arquimedes Recdo y su beIla y gentilisima esposa Dulce Maria Ruiz.
Numoerosom loa comensales., Pasaban do veainte. Matrimonios todon tan distingui. dos como el Marques y Is Marquesa de Tiedra, Enrique HernAndez Cartaya y Carmen Corujo, Alfredo CanaJ y Eatela iBarrachina, Blas Casares y Maria Teresa Escarrt.
LAS FIESTAS *1
Eaplrndidas.
tome9 todom los llqa. An( ban -itdo las fiestas celebradaen honor de Jesds Nazareno eh l vecino poblado de Arroyo Arenas. En la mafiana do ayer se di6 termino a las mismam con Ia misa no.. lemne cantada a toda orquesta, te. niendo ]a direccifn de la parte muMica lIa sefora Anela IsquierdMuy nutrido el Coro. Integrado por un grupo de alum.. Oi"-.
(Coatiim em


Alfombras


De felpa. de doble cara, con dibujos en distintas tonalidades, propios para alcobas: De 50x100 centimetro a ..$.... 6.85


De 55x10 De 60x120


., a..........
.. a. .... .. ..


1.00 1.20


En tamauos y estilos propios par saleta y pars gabinete:

De 80x160 centimetros, a.... .... $ 2.16 De 90x)80 go a.2.70


De 14Ox200 ,, a........
En estilos muy atractivos para salad: De 160x250 centimetros, rebajads a.. De 200x300 ,, a..


4.61


De una yard deanchb, en gran variedad de


En alidad mis doble. con florecitas y clibujos menudos, a .........0.. .. .. 22 ets.

De una yard de ancho, en dibujos propios para cortinas,a .. .. .. .. .. .. .. .. 28 cb.

Una calidad todavia mejor, a .. -... .. 35 et. Cretonas de hilo lavables, con flores, frutas y a lists. extremadamente rebajadas a
40.. 50 y 0 i .

Cretonas satinadas lavables, propias para kimonos y sobrecamas, con preciosas estam.paciones, a .. ......... .. .. .. .. .35 M.

MALLAS y CARAMAZOS propiot para Visilos y Cortinas, liseos o estampados desde .. 30 eta.


$ 6.5
0.75


EN GENERAL, CUANTO USTED NECESITE PARA EL DECORADO INTERIOR Y EL CONFORT DE SU CASA, LO ENCONTRARA, A LOS PRECIOS INCOMPARABLES DEL "NUEVO PLAN" EN EL DEPARTAMENTO DE SAN JOSE DE "FIN DE SIGLO".


a


NOBLEZA OBLIGA




EL PALMIS ROYAL, el Encanto, I&Casa Grande, Fin de Siglo. a Filipinas, El Asia, La Ca61 Wilso. Sarr, Johnson, Dubic, etc..... son os principales Establecimientoe do I& Habas donde austed pUede comprar nuestra finisima "EAU DE COLOGNE EXTRA-FORTE". la tltima pelabra d Ia ciencia de los perfumes.





.GELLE FRERES. PARIS



Destiladores de I& famoss "LW aux Vieoh s
R...." ideal para el cabello.


Como las personas m Ofiaa yaria

obtimeelpeso yInfuerzasquoaeceitan

Las Patius McCoy I@ hab a ter
3 ilo emm30OA"


Ya no gritarin en sefial de protesta los pobrecitos nifios debiles y del ados cuando I& madre les ensefle la Otella que contiene esa substancia de gusto horrible y olor nauseabundo-el acete de higado de bacalao. IA medicine modern progress ripidamente y ahora se puode obtener en las farmacias elm as puro aceite de higado do bacalao en pastillas cubiertas de una capa de azucar quo chicos y grande toman con faclidad y placer.
Las personas flacas y sin salud que tengan quo tomar el aceite de higado de baclas6-porque ste es realmente el alimento que contiene Ia mayor cantidad do vitammns y y Amejor reparador do Ia salud quo so conocc en


el ipundo-qerin con reeeijo esta noticis.
Los hombr, las mujeres, y los nifos delgoos, animicos y quebrantados, que necesitan reponer su aslud y robustecerse, deben tomar Ins Pastillas McCOY de Extracto de Aceite de H do de Bacalwo. Una mujer aumen 8 kilos en semanas. Un niflo enfermizo de 9 aios amment6 6 kilos en 7 memos. Ahora juega como los demis nios y tiene buon apetito.
Pids en cualquiera botica las Patillas McCOY (at pronuncia Macoy) y el boticario It dirk o baenas quo son. No olvide que son maravillosas para los ancianos y Ins persona.. debiles.


LABOR ESCOLAR


EN S, FRANCISCO


Se ceiebrarA el dia 27 una
pran fiesta de Kindergarten

En Ban Francisco do Paula, of die 27, a as cuatro de I& tarde, so fectuarA una bells fiesta ecolar con noble y elevado objetivo moral. La professor del Kindergarten No. 14, do Onsa localidad. seflorits Rosa GarCiA Pone, cada sio celebra una fiestA do esa indole con el fin do agenclar fondoo que invierte totalmente en ropas, zapatos etc., pars sus *mnos pobres. Consciente do que I saitencia a class do mun sluzpnos do manors regular, depend. prinei palmente, casi exclusivamente, doe felts do ropas y zapatos pone do mu part* cuanto to es poible a! objet.de ofrecerle. es.aprondas utiIes y nocariam. Do ah quo con Is cooeracidn do elomenton do la Ioosaidad y con el aport. de mum particulares amintstades efectue sactos oscolares como el citado. La mencionada profesora oi Alcalde do Barrio sefior Coto, Is Auxiliar seflorita Eva de Is Vega y otras personas se ocupan do realltar oea noble acebdn en bien do los niflos desamparados. Han promoibda su anlstoncia sIs, fiesta Is Inspetorade"Kind.rgarten soflorita.-Catalina F. do los Rios, .1 Lede. D. Dionisio Telleches y el sofior Jos. F. de Castro, Presidente y Socrotwo. re.pectivamno.. do Ia Junta dorEducac16n do Ouanabscoa, of Inspector doctor Vicente Lanobs y otras personalidades scolareo. EI programs de la fiesta sserA slgulente: Primers Parts: 1. Himno Nacional, piano y violin, por Is soAoiaCucs Santoalla y 0elfir. Msnuel Duarte, 2. a) Minuet. Bettoven, El Bewo. Lecuona s-rtas. Ren Buzeda y Rosita Garcia Pons, Piano y Violifn. La Jardinera. Core, Niflas del Kindergarten. 4. Linda Cubans, cancida, por laS Srta. Carmelina Poarpenter. 5. Cuentos, por ol Sr. J. I. GonsAlez. 6. Los Pescadores. coro, por NiSos del Kindergarten. 7. Char. leston, por el Sr. Federico Reynel. 9. Pobre Mani. nion6logo, Srta. Eva Perdomo. 1. tanclones, porI i Srta. Arleta Rodriguez. Segunda 'Parte. Qui Vive. gsn galop. por Ian Srtas. Rosita Garcia Pons y Eva de a Vega. 1L. (anionps. por el Sr. Mario PodtnOFo. 13. l~a coniedia, en tin


-sm fo"Il

L 4


pa7;


r~ s~a


IN T A Ur 0
Depnwiv. poe .icd




PI os MULTOS


I


Es''










asa de




uelios




--eeet. eeai




aubR6 totabowe nt"a acti oe ltdda, arr ilela abet faim., sprevechamde


RFN DE SKGLO






T-









NUNCA HAN SIDO TAN BELLAS NI TAN ORIGINALES LAS CRETONAS! L hemo re bido pir lsdecorados veraiegos, en ted. slee atils, ac.. y ca ides... D Do 6 disic y me. o -ce. isib eco., id..kt floral., ge~ieciamc


j


m..



Sa Rtu e V Mv wn. PA R 16

acto, denominada "Vecldad Insguantable" con el roparto quo sigue: Iofta Milagros, Srta. Esther Cardllo; Ross, Srta. Esther Gnzale; Nati. llrta. Ana Ma. Cartaya: PurL. Srta. Eva de Ia Vega; D. Matiav^ Sr. Miguel Yoya; Quirog, Sr. Antonio Valladares. acobo, Sr. Javier Quintana, Mahicha, Sr. Francisc Fonteboa, 14. Resumen de la Fiesta. por e Sr. Antoio PreA Ardavin. Director de la Escuela No. 31.


I.


-~ *


IJN(


iL3cH

If~
~it1MONIO


gAnvvI Al mando $Finchw, Agra. monte y lierminia FernAndez, Biri. to Fiol V Esperanza Espinoua. PaCo de Varona.Roura ,y Emilia Duque Estrada, 'RadI Porto y Aurori Corujo y Jeads Roig y Angelita Re. cio.
La mesm lucia preciosa.
Ostentabatun rico mantel amarl-. No sobre el quo me destacaban treE valiosou centros de Ambar ongal nados belamente. .
Con allies asules.
Y alelfes color de oro.
ARROYO ARENAS
Cant6 el Solutaris do BethovenI & mefiorkta Titi Escobar y el Agnus Dei do Gonnot I sefiorita Hilda G6me yeci sexor Diego Ldpez El Crucifix de k'aure fn6 canta. do a dnvoeeo por las eflora Blsnquita Fernandex do Castro do jar: dines y ]a sefiorita Leonor Echev&rrIst.
Y como final, me cantd e lHimno die JqosSR Nazareno del maestro Rafael Pastor, con acompaflamiento de o1.4juesta.
Lo dLgi6 Mu autor.
De umnner. magistral.
Ia pit. NUMB)


. ..


MAIN


P.S....ssMa.


I



4 4



I



I





















* I


I


0


I


1


Ilk,








PAGSIA SOIS


OIARIO DE IA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


AM XCVff


Informaci6n Religiosa Nacional y ExtranjeraC



LAS TRADICIONALES FIESTAS DE JESUS LA GRANDIOSARINICIACION EFECTUADA Los ie Cuiia y Luhia Dr. Zaydin y los
D om hijos de Cufifa y Luhia celeNAZARENO DEL RESTATE EN A. ARENAS EN MADRUGA DE CABALLEROS CATOLICOS aina adol --es--tmoalbailabl
P1 d 6a 27 del pr .ente mo on los *r-. a-ana, mnrcoleg, & las nue" 4S flin do I. Troi l con eW fin d4


Numerosos peregrinos fueron al Cano pata asistsir al acto
del traslado de a imigen. Serm6n del P. Amig6. Procesi6n


Con una salemnidad y esplndor extrordinaio so ce ebraron esto ao las tradhlionths fiestas a Jests N sareno dI lescate do Arroyo Arnas, fiestas jue ano tris ano revisten mayor lucidez y ms ndmoros do peregrines.
TRASLADO DEL CANO PARA
ARROYO ARENAS
El domingo dla 20 vspra d Ia fiesta principal, desd Ia primera horas de I& tarde, a pesar do I1 Inolemencia del tiempo. comnsaron a Ilegar al Cano, numeromos peregri no deseosos de asltir a tradicional tralado procesional por carre. tera. do la ImAgen do Jes Nasreno a su Ermita do Arroyo Arenas. Ya de noche so puso en march is procesln entonndose durante @1 largo trayectoj canticos ltrgicos. La procesi fIu dirgida por el Prrpro Rvd. P. Jeats Gordon, quien ha venido trabajando incanablemente por la brillantez do di. chose populares cutos.
SALVE CANTADA
Una e quo I venradm, Imgen ileg6 a la Ermita, despus do grandes tabajos para powder entrarla an I misra dbido a I cantidad do pulico qu isla. ocupaba so cantO gran Salve olemne ante Ia misnw, an ]a quo ofici el Rvdo. P, Dalholo Perez. asistido de lo Padres Jnos Gordtn y Jos M. Gayol.
FUEGOS ARTIFICIALES
Terminada I Salve y cuando comenzaba el deafie de Is multitud. so prenderon numoroso. y vistoso fuegos artficales ante a plazoleta del templo, los quo furon prosen. clados por of pblco mucho del cual acudd on una cordillera interminable de autornmviles
FIESTA PRINCIPAL
Ayer. fecha tradiconal de Is fiesta principal, InicOse ol dia religoso con aI liegada do los vagones de trenes, guaguas y automilviles& tstados do millares do feles.
A las gels do Is maftana.. Arroyo Arenas ya dab un aspect do gran animacin; numrosos ventorrillos do frutas. refrecos etc., s habian levantado areddor do Is Ernaita.
MISA D COMUNION
A las ocho y cuarto de Ia mafan melebrse miss d Comunio general armonizada on Ia. quoe s acercaron a Banquet Euoristio contenares do devotos, quo do este mo.do quislron honrar a Jess Nas. I reno en ou fiesta anual.I
FungMO do maestro do OMMotnoi I ol P. Damaclo Prez.
SERMON
I La cAtedra sagrada fuS. ocupada por eo Protonotarlo Apostdlico y CanOnigo do Is CAtodrol Mtropoltsrw. Mon.. Santiago Q. AmigO, quen
ronunci un grando loouente pan. Vrico, hacendo rsaltar lo milagro so del Nazareno.
Habl despite do Is dvocidn quo on Cuba s] lo teno muy especial mente en au Ermita. ExtentllOse en conidermciones sobre esta devoci6n y ehort a su numerosoo devotos a quo to honraran como a Q1 1I corrspondo. Los felicito a todos Vor 1 homenaje quo l rendian on et dia y terminO elogando Is labor quo 1 nuevo PArroco vien Ilevando a caen Ia Ermita.
ADORNOI
Todo el templo y muy'ospeciA. mente el altar mayor y las andes
dondo so enconfaba colocad [a venerada Imalgen del Nazareno, presentaba un precioso y dlicado adorno floral, con arecas luces y fore naturales.
Durante todo el dia cqntenares de devotos depositaron ante Is Imgen. millares do- fragates flore.
PARTE MUSICAL
La part musical estuvo a cargo de las prncipales voces y orquestas de ]a Capital, bajo a direccin del Maestro Pedro Pado, qu intrpretO un varado program qu f 0 unaniment colebrado.
OFRENDA
Feron cuantosa IsI of rendas hechas al Nasareno por su devoteas, figurando entr ellas un precloso trono regalo de Ia pados seora del Dr. Juan Manuel Alfonso PEREGRINOS
Durant todo el dia stuvieron destilando por ant Ia Im gon, mi. shares do peregrnos quo desdo Capital y pubeos dl Interior acudfan a visitor a Jests Nazareno en asta fiesta anual,.
Los vagones do Perrocarrl, guaguas. automOvIle et, Ilegaban ore. pletog d fieloe dvotos. Bisempuedon caicuarwc en mAis de vento il almas, las qu desflaron por Is Ermit on I dia do syer.
PROVISION
A la cuatro do I tardo sri im. posibl dar un paso por los alrdedores del templ por ia multitud quo acudia pars. altir a I.a proosslOn. A las e 6 Ia tarda so pus. en march la misma, cargando lam andam donds lba I ImAgen de Jff05 Nazareno, sus inontables devoto quo so disputabn tan alto honor. La procesn recorrO la calio del pueblo, regresando cerca do a ocho de Ia nocho.
DetrAin do la imAgon naistO rvestido do Capa, al Padre Gayl, El Psrroco Padre Jests Gordon, al regr. bo do Is procsin a ha Iglesla. dirtgid.a los oles braves palabras dan. dOles las gracias y fllectndolom. por at homenaje rondido a Jests Nazareno.
Uns banda do msca aenlz Ia procsln.
FUEGOS ARTIFICIALE
En horas do aI toche como el dia anterior spareaIs la fachada do el temple belamnent Iluinado con centnares do bujias elctricas, dando on preclaso aspocto. Quemnardue nazvament vas. please do fuego artiflacales.
El DIARIO DE LA MARINA felicita sincera y fUsvmentO a los devotos del Nazaroio e un mdo especialalmo al actvo v coloso PArrooo Rvo. P. Tests onr4d, por Is


DIA 22 DE ABRIL

Este masa eatA consagrado a
is. Resurrecci6n el Safior.
Jubiloo Circular.- So D-viu& Majostad setS do maniffesto en I. igloats do anta CA.
talina.
Nuestra Sefiora de las Angustas.- Santas Sotero y Cayo, papaA Lueo, Apeles y Leonides, mArtires. Santas enorina, viron. Ndlmida .Mlrtir.
San Cayo, papa, mArtir. Fuv
*ate santo pontifice. originarie do Dalmacia, y pariento del o*n.
porador Dincleclano. No as gabe con quo ocasionl me fui a RoMC, y 6lo ep cierto que per la puresa do sus enstumbrom y 01 colo do la relsiOn, no menoN quo por mu sabidurfa. InC COlOCArlo on In uilila.do Son Pmdro. el afo de 2-3.
Sun glorinosctrabajo. lo hiClot-op llgn.,do Im, corona 4*l nartlo. PHileeololbac a Iaf
296.
San Apeles. mArtir. Est mat..
to fuS de los primpros disefpulos del Salvador. comno se ve en el Msrtlrologlo romano: y@ mmamn AP6Fstol Ran rFtble ha habladodo 0 en su carta a lon romanos cuonrin dJee: malu
Apsiss misS a i
San APedes sufrlO ci martiro
en Smirna, a t(ltimos del prI.
mer iglo.




RADIO CATOLICO


DE PROPAGANDA


La


bora religiosa" radiof6nica encontrado gran aceptaCio'n


TEXAS. Abril 18. (RC). "IA Hera Religiosa RsdiofOnica" de Is que hablamos en nuestra Oltima informaciOn, oontinfla excitan:lo el mins VIvo faturft, y 'os mAs laudatorios comentarios de parte do muchlaimcs no catOlicos. Puedo decirse quo do todoJ los Estados ,1e Ia naciOn. Ilegan, al "Catholic Welfare" dsputs do cada audicifn numoerosas carts de no catdlico. en las quo expresan su placer y satisfaccil' poer eagn "Ho. ra Cat6lica", durante ha cual dicen haber odo explicacion-a sobre pun. too religiosos, eusals nunea baban escuchado; expHleaciones quo, a !& ves que les quithan muchos prejui. clo contra ]a Iglesia CatOlica. leas daban i .ocoer muba. netdades hasta .1 presente ignoradas. "A CongregaciOn do Misionos Extranjoras', conocida comwnmento por
*1 nombre de "NfaylK1ll" ests do onhorabuens, La agrada grq cidn do Propaganda ha dado mu apro baciOn final a las Constituclones trash in breve spacio do tempo transcu.rrido desd* quo fueron redactadas. Pu# fundada eats Congregazitln por dos sacerdotes norteamericanos, quo animados por Is Jerarquia de los tstados Unidos, marcharon a Roma en 1911 y expusieron al Papa Pio X el plan do Ia obra quo intentaban re, flzar. Acogidles benignamente Su Santidad y bendijo *us proyectos. Cuatro aios mis tarde recihi6 Ia nueva Congregacidn (l "Decretum Laudis" y la aprobaciOn temporal de las Constituclonoa.
M verano pasado reunisa oon Nue.vs York el primer Capitulo General. En 1h so eligieron el Superior Gneral y Jos Asistentes pars. el tr, mino de diet anom y so revisaron nue varmente las Constituciones que, pro sentadas a la Sagrada CongregaciOn de Propaganda. han mefecido defintiva aprobaciOn.

NOVENA PE SANTA RITA EN LA PARROQUIA DEL SANTO CRISTO

1odos los mitrcoles del ano, so celebta In cutdruple kovous a la abosda do to. siposibles. Forl a mafana, despues de las Misas de 8 y 9. Por I& tards a las 5.112. Por a noche a las 8.112. Pars informes: teTRECE MARTES RN SAN
FRANCISCO

Martts Sexto. 23 do abril, a Imen. ciOn do l. seflorita CecIIa Tapie. Predica c* Padre Angel Madarlaga. Tema: *San Antonio. odole do alnn a apoutdlices".



Iglesia del Carmen

Fiesta a Ntra. Sra de las

Angustias
El martes 22 del actual a las 7 y media a. in. Misa do Comunhin general, en Ia cual har&a su primer comunifn 7 nilos pobres.
A ias 9 Misa olerno He supii.a ha asistencia.
914. 3d. 20, 21, 22 Ab.


solemnidad y trillantei con quocs. lebrO las tradicionales Y populares fiestas anuales.
Lretnse BLANCO.


I REUMIATICOS I
no CAMEN mu .stenugm" porquistge noimdlos pm uO "etUrno aboolutaient EICACES y sin J olor.


NUEBENABAUME A8MA
Poderoso a algduico y r*solutivo do perfume a gadatbi quo
eon c srt o a We aliviart rapidame


0 !-!

A f$lldA; MA
afWWAeAe S1C -


El seo



En lim Cemnia, domingo UniOnd Madruga Cballe labor i
Aprtis, por "La qui les' dl &Ia I
constitul balleros cual solil do Cabal
Instril el Asiste P. Eteba fis. con siaeta C
Idadrugs zle, sme
en "A 1 lileron Ca dose el d solemne
A Mad La rrenioli dons lat
En Mt mente, P Gajeis, Uiilnes,
Presiden licoa de tallo e milo Su sal espc gel C(onz laiclidos
Trash oesoquia mIda en liclam do
montado case.
Vanom donde I present
Directi Presid Vies Pr Rues.I Diaz. V rez. Sec ce Secre derado ique 55 Alvarez, fe. Juan NicolAs driguez; 6o G. I zadilla: G. ('oh. vador R
naco St tee Di Lera y L
A las drug a rent m Caballer y los ciI
Conslla Rodrigue
Preside Vice:
Secrets xilez.
Tesore Guardi y Manu
Aband4 Las ha Is de Is. de a As
Pasan neral, D fente G el Presid cate. sef dres Hi les y J Iles. que bitorio e tas ante que Ice
Los C cate, me prenbitor lado de
En is, templs
do n c gellos.
El F abierto Guardian cate oem go en 1A cibe" A
Ordens los cand da. Ia li oondutr
pr-ssenc
Pasan dan lo van tIl por l T senior F teprent guerrara starcha dos d Rc
lo' enet
t- Pe

el semi las.
Ante.
-Mad rug
logra-wa oesIs 1g "Portpr el q

td"cos sea mril
Ia Tsta


dentes Cater
-dres ir quien a, Caball.
Juan Bi


r Anobispo de Ia Habana, Monsior Manuel Ruiz,
se excuse de asistir a causa del mal estado de su salud

prloeoanto y grandiosa an 1to, Notaria y ctOlc prominente de I e ha slebtedo el pasado Qlines. I inauguraciOn do "La Lis Caallpro ratilicos de G ildo Caballeros Catdlicos de nes, se "InciarAn" el iS do mayo por ". ta. nueva Asociacidn do ls noche a cuya cermonia concurrioe Catlieos, s wfruto do rn ls de Aguacate y Madrug. slonal 4dW R. t.Pay Cater La Vispera I Secodn Adoradra M I sloer Francifscno, quien Nocturn celebrard, ua. gandipsa Vi O brao 4. las Milons Parr.- gils con jura d bandera e i aposidi6 iss MistOn en Mmadruga, cidn de Distntivos. Srt una reme9 dee tfbrero dItimo, dejando moracldn do Ia qu yo en vida di dfim Ia AsociaciOn local de "Ca Presidente Don Joe# Elias EntralC-atdlicos do Madrugs", Is go clebrO a SecciOn en est pus-citO mu Ingresao n "La UniOp blo del que guards imborrables Itlros latolios de Cuba". uerdom ha SoociOn par lo grand doel csivonioentemeste pen agasajos que me lesdispnsaon. nte y Prsidente General. Toman asionto so la Presideni-i an Rivwa y PrM Valentin Are- y prosigue Ia Iniclacidn con la a,IL decidida, yalioma y entu. plicosinb deobjeo y fines d ui ooperaclon del Prroco do Union p Caballeros Catlicos do Cuba
, IS. P. I;ipiito Garcia. Gon- No ne poliisan ucratyvo ad
le concodid ls admistla nero personal,minonica y exchr
-nidtt goI rai de los Cab sivamente relgiosos; par is isimi t1llco ie Cubs", sofalan- y defense do las reencia cat',omlingo 20 de abril para Is cas, cultivo de Is cristian fratradmIsiOn 0 niolciOn'". nidad y ha prActca do I cIstiiIn ruga nos trasladarn o bajo cdaoidade racacn hertnu caii ialooro. quo no no. &ban efiende Pi derecho a Hscrt. it, stia Stan 3osE do Isa IAJA os catlicos. pira practical ibemi it drug nos reciben srnabie- te I ReligiOn sit tenmor, ani al que I Pr-roco Padre, HilpOlito diran eni alchotelto criolos, iw el Pkrroco do Catalina d a tantos retras do las prcticas reI adre Luis Argielles. el liglosaste do los Caballeros Cato- Quien venga a Ia union con fines la
Nadruga. mellor Luis Car- crativos o con Ia esperanSa poligua, llo, el Tesorero senior Ca. viene equvocado. em solamonte catOr Dias y nuestro corresp- lica y par. salvaguardar los Intervial en Madruga aseor -, se catdlicos de las creencias relitile, Que ha sido uno de loW glosas do nuestro pueblo.

a. br dcs l e extiende on hermosa, considetn reve esanso,frlma e racones sabre Is confesiOn pnbalAtom con unr confortan o cas do su creenctas relgios.a pp r
e Cotyl7 0rsta ral so"De.parte do los hombres. t Cooy el c rage hall% El asitente general, hace las pre. Scontod: 00*1 contest de gunts do Ritual.

sPar la cas parroquial La primer e de juranento a a SPadre HIP1ito Garcia hoeto catOlica, quo ya dede lBautisa Directiv rt Gaociatdao me venen obligados tods a proeVa. mar.
El Padre Rivas, se ha explica y onte: Luis Carballo Bello pone de manifesto el valor del hmepldente: Manuel Domf*- bre cue civicamente conflesa sus
Tesorern: Casimiro sutr crencias religionsa y cuan rdiculo ice Tesorera: Celso Alas- el quo las oculta. retarie: Rafael Alsola. Vi- Les pide una prueba do su Prof&S. tarlo: Luis Parditlas. Abn alOn do Fe.
~owrelo Psrez. es: eee Todon rcitan it Credo, acompaaRogelioCastroct osUr- dos del baritonoa sefior Fuentes y del
i lbseela, Altejra t.z, armonium quo Est tca results un Rule. Stlen Joel A. Roe- acto imprsionane y sublime. Ris cIgaos: FeA.rna- Terminado el Credo prestan el ju70MA I guanco: Fernan- ramento. rernnda Guillermo Cal. ElPresidententO-'fadruga, extienEelos J ntEvez Fernano do l midn.,sobre lo Evangelos Alon; Jacnto lbaluces.: Sal d ~ inn or o.Eagla osete; Miguel Garcia: Ig- y looft*I b hacia adlante como si Lrdiflss: Isidro Rey; oro- tocarati tamnbin, el misni sagrado S Angel Gonalec; Segio libro. itaim Elas Casado. Lugo el Sr. Fuentes empieza a
scso y mnedliafllegan a 11~Acantar 91 Himno d Is Fe, quo proy eigue nientras de uno en fondo, los banderas desplegadas Oua. Candiatos besan el Crucifijo. Iembros do Is "UniOn de -EmAballfolma Is *estgna. an Catdllons do Aguacate
cuiestem Directivos: Yueltos a sue puestos, explica 1Lro: R. p. josS flanh6riseguna de la preguntas, qu re = Ni es. referee a Ia Patria, maniestando
Lrte: Joms R. Lorbes. quo en un cubano Is promos, es 6aDr. JosE R.amres. grado juramento do fideidad a l
LrI-i. Celetino Alvarez Gon Patria. y en el extranjero, d earlo y veneracitn pars Is terr que lc.
ro: Luls Alvarez Gonsugei. alberg y -sostene. lanes: Prudencio Apillaga Habla elouentemente el P. Rivas i Llanqs. del patriotismo, 4e las glorias do Cerall 9delmir A lono, ba y del deber on qu todo sus hi.aders quelmnarAbolanso. jos estain do dar pot ella so sangre. Lmldets que enarbolan so; Habla do l fe con respect a Ia LIleas. I~ LdeCuba yI Patria y cun inmportante-espera su
ocale plPn. P cnservaci n IL to religiosa.
at ternple *I Presdents Go Pid, pues. promea do jinor a Is r. Valentin Arenas: el AsIa Patria. de labor r p r ilssd asta dneral, R. P. Esteban Rivas,
tente de Ia "UniOn ?d Agu rramar la sangre si fuere menester or Jsie R. Lorbs yt lo Pa y de formarl buenos cindadanos. P4lito Garcia; Luis, Argito- En igual forms qu Ia anterior haoat Rambn Rodriguez N\ con I promesa y dsfilan bajoIa
toman puesto en el press bandera patra, la cual besan revoeti mllas al efecto dispues- rentes mienras .1 silor F-uentes
na nodesa mesa, en Is canta el Himno Nacional, que a un, n unerrtcifijo y dos velas. menal del Padre y baj su direcabaleroscadllaY doAguas.' clOn prsiguen los Caballeros Caablero Catio de Agu tOlicom do Aguaclte y I Presidencia
coloca almism o en *Idel "o, baja mu diroolfn.
to, en dos agruppolonos al Priva. pr too el sagrado recinto a Epistola y Evangelo. un hlto do to religiosa y anfor paprt superior central del trio, que pone en las hmbrcs, fuee hsila otra nesa contenien nto d amor a Dis y a Cuba
rucifIjo y los Santo. Evan. oano d bea i
y lfigimas n o bllntil nit ojosdo PresIdente general declare Ia muJer quo extaiadaconepla el aRto, ordenando a lo Is am s grandiosa de las escenan qu nes de la UniOn de Agu- JamAs prqenci en eta rcinto Ia
&pon los puestos de uur d Iglesi do Madrug.
ik iliciddin lgu 0%, Pr fllmo Is tercers pregunta
eL e ben. Ig to.en ds pr *I Ptesident gene.
ta-l .M I, r to reneto a isacptacidOn lie
meII al o"Iistan nbro a y epontinos d Is. Asocicin, cu lidatos de Madruaga. Concluf yo fines explica. wita odena a Wos Guardianes
an a lam Can1I ato0 3g jTrininadiia exPicac6n ifines [a. a Csociales, 01 Alatente, vueve a tilmAr
laI.acrlotia dondo auar- promsa, en alta voz proneten y destie. Maidrupa, aos cuales Ie fan ba4olo upliegues do IbandeTujAii- irdesilft. ,1nt do rs soclai.tb que taildts lesn rrulAera vrlinetial. entrs 0Velvetientes. Sostine etstiabndersa uoilts, !n el arse onlunt in. -reidnto do IsUnidnad AE.,un religious a Ispar nue cate. march. E una do aouellas m ,entras el desflle ie 11' a a cabo quo slentaban Is Crura.Stiontanpel dew e meINuA> ae ao
V "il a m q il guerrpm contra *tieocnt& par todox @Icil1linissodo lo "inf-ow """Dio " III"Pa' Caballeros CatOlico. nigo. de Dios y do li Pa. Luego e doctor Valentin Arenas Ta inarchay'), colon ie leacoloca Ian Mandas y a insignia irnmtor yqo formsan ti int a l de Presidonte a' d ieLa Naev UniOn.
do proseguir el' Pftroo de Clocadas las Bandas de Cabll a ia lecture I algulente te- roe Catdlicos, admite con Ios for.. d1l Prelado vie )I. Archidid mulismos do ritual a sLa UniOn do Wonseer Manuel Ruid. Caballeros CatOlicos de Maduga,
'no et), he do salud y es- on L AsociaciOl NaviOnal do CaJqf" i de aMiss. fto ie o a ballaros Catolicos de Cubas y les da .. EtvtE nt aloseivlIlono do ia bienvenda en grandilouente dis lon buenoo. Cabserom Ca- cut-so, en que brlla el sins puri ti A *tti*iA a a l"en't di a-nmor a a Religion I ] a rtri y prnOpet-lrtidge pra hen de el mas enorgico valor en la defensa Fia ('sttllos y nara ben do d. estee dos grandes ideals. ia, eon ml bendicin Ar- Magnifico eataba el doit'r Aa.
nas sintiendo qu Ila fails 1. e e amtios niomentos Ilegan procd- cio y el natural canssaticioi nos inpida dfeo-ilnos, 01 M.,R. P. Fray bacer in extraeto do esa dfifenisa en Aprata: G tsC4Itn 16* los Pa- favor do las prftcticas orligias_ en rancicanos do Ia Wabana, s el hombre do su amor a este y u compauian el Presidente do los sit carded, pars con todo'ro Catdlicop do Gliines; Dr A Is nismIa altura S c luc0, .61 elordi V el dotor Adolfo Ni. Padre Rivam, 8. J. al felictarles pior


CON'RIBUCION PARA LA HERMOSA OBRA


UE HMEN LAS MISIONES PARROQUIALES


En todos los templos de las proviscias de l Haban. y
Pinw del Rfo, se hare una colecta pdblica el dia cuatro


La obra. do las Misiones Parroqulales han una colecta general el dia 4 e mayo an todos o tempos de las Provincias de la Habana y Pinar del Rfo, paro el sotenimiento y progreso de au obra.
A es colecta deben contribuir todos los cat6licos, porque sI queris dar al prgrwso, a Is felicidad. a Ia civilizaci6n de Cuba una base perenno, pildestrdctible.i,eClci Cateismo. que no es ino tanscripci6n y corrasotario del Decilogo.
Esa patritica labor, ess que Ileva a cabo La Obra de las Misiones Parroqiales.
Prs cuanto se relaciona con esta obra, dirilase at Delegado Dioesmano de las Misionts Parroquiales. Padre Hilario Chaurrondo. C. M., I afesia Ie & MercedL sita en Cuba Y Merced, 1-abana. N


(nes GO A TrOPIA cona znm recaudar fondom a beneficio del plantel do ensfana uo attnn on I& parroqula do Cuifa. El festival so h do eolobrr on el Salon Ensuoo *I pr63ino domingo y a 61 han de asistir much damam y las familIas do lo sacciados.
AmonizarAn 01 festival na Orquesta y un Sexteto.
Ia sido nombrads un ComiOn do Fiestas compuest por asolados entuolastas presldido pr el Sr. V. center Lanlas, secretarlo l r. Jog Guerreiro y VocalesDavid Preto. Viooto Id'rn&ndz, Eumblo Pedr, ytlilo Pfaeiro y Sr. Jos 111MOn, au'xillada pr .1 incansable luchador Sr Aonds rPenabad Fraga.


EL EJEMPLO DE


LOS PADRES


Labor realizada por Ia
seccion de csta Cudad

;Con tu ejontiplo Seciof Adorado. VU Nocturna de IHabars, haa cdo Is primers.do todslmAsoca clones cat6licaa do honabres on lam pasadas fiestas do Semana Santa! Tu Segundo Turno ha velado en la Semana do PasiOn al Santislmo Sacramnento. El Teroer Turno, lo efectu del SAbado do PaIl6n al Domingo do sEl Jueves Santo los benjamines do la SecciOn, los piadoso.Taraloos omulgaron en Ia ParoquiA del Santo Cristo en ia cual montaron guardia permnnente; cabs ol Monument do eats templo duranto 01 dia y primeras horas do Ia noch, hasta entrgar el cuerpo do guardian a los adoradores nocturnod, sus hermano. mayoros.
Adoradores nocturnes y Tarsicos, pflblicamente' on colctividad, andu vioron las Estaciones. Fug I nica colectividad do varones, quo lo to practicado on Oats forms; sin teMtOr al quo dirnas. Los adoradores, Como sodado, quo son do Jests acramentado, hn salido plblicamnto a confeoarlo at is fez d 109 honibres como Rey del Mudo y SAor y Redentor do Is Humanldnd Y por la noche, l doron P en ase01 Iglomiams.
Per *1 aImor de losdo., amn noW oat satsfecho, porqse asahen quo at hay adrsiorot do Is Cruz, tainbft hay blafemos. y 10065 do noche quo do dh a ver qud durant osto is muchdunbrs s saru pan an tob do Is Cru, demahogan s Impotent rabis contra*eCaielficado, quo ba exclamado: ( yo fuere elevado en I Crus, todo lo atraerd hada mL* T, todo 10 atras: las adoraciones do los buenos y las Inaldicionos do los malvado. Pars desagraio do esas los -do radoros, apesar de haber pormanecido on vels Is cooho anterior, do Jueve a Viernes Santo, cabe 1 Monumento, so agrupan on $I Santo Cristo on torso de Is Crus, y a) -c. ro do blasfembiss 4 los malvado, 6. los Ingratoo., responden con un coro do alabanzas durante toga Is noche en lor a Is Crus de Cristo. Y po la mnaha antes do prtir, resueont el imponepte, eMlserore Rel meus..., qu-Ioe adordoros cantan majoetuosamente, bajo Ia direccidn del Director de i Capils musical do Ia AdociOn, el Hermano Justo RI,
Pero, los adoradores, mLn no satin smtisfecho, son los Juanitos do lo Sag'ariosn y com Juan Evangelista deben acompahar a Ia Vi'gei so sou soledad do is nocho del Sbao Santo. y porl madrugada entonar on uniOn de ]a Vrgen Wl eAllelus do ha ResurrecciOn,. Esto lo Ilevaron a cabo en I Iglesia. do San NicolA do Bir, en o noche del Sbado Santo I Domingo do Resurrecei6n.
MDios bendiga vuestros esfuerzo y os premile vuestro sacrifielo con la gracia inefabe do uO le cantEis en la Celestial Jrusaln, como boy je cantas en'la Jerusalft terrenal \ IDOG, o bendiga. adoradores nocturnos de Jeamas Sacramntadol
Gabriel Biano,
Fundador do Ia oeccin.

su ingreso en is Asoiaol6n do Ca. balleros CatOlicom do Cuba.
magnfica Ia labor do esto sdo hgmbres Yo no mS, quien super a quion. El anglr hablO do ReligiOn en rjlatoin con Ia. Patria. Y W1 rcllgioso, de Is vida sobrenatural, quo a to Patria infundo Is Rellgl6n.
Por nuostra mnte entonces pawaban los horoismos o Irlanda, do Polonia, de Greca y do Espa&a do echo siglox, y do NapoleOn; Marlioal Foch, salvando a su Patria, con at e.pfritu religloso ue infun. 416 a sum soldadom. 1knuena Hlinno do los Caballe. ros Catdlicos y dspuds de ste, un campanillazo visa quo ha trminado el acto. quo promencid un numeroso 6onjunto do sfioras y cablleros.
,ntre los asistentes so oncontraba,na el Honorable soflor Alcalde so?ior Jose Agustin Madera, t Je.fe dq Is Policia, Capitn Tomads Valetra y at Tenente Pablo Duconge y otras distnguidas autordades, quo. nea felicitaron efusivamnt a los oradores y aL PfArrco pr Im grandlu a clniciaeiOna ofectuada, I cual manifestaron agradarle en extreo. De ia casa parroquial asaro- a
-las .tDelicias del CoPeY&, dondo me mirvio un gran lunch.
A lam 10 y meda de a noahopartianos para I Habana an niOrn do lo Padres Aprais YRivas, A doctor Valentin Arenas y eli sor J damFue teaF
Min novedad liegamo& a Is abana a lam 12 dohs.a noohe.


Al despedirnos do 'uestros acormpanAntas, no podemos per meno. do felicitarles por la obra d religion y patriotismo. quo do modo tan gran dloo "ha il"ovad &0 C a aboe on Ae drugs.
GabrellBlanc,


Enviado Especial.
11


Ia nocho, eosebrasta un gran oteI cultural los Rproseantsnte del0 6omercio a pr Mayor en o s.10o..e del Centro Gallogo cddo gumyI gaslantmente alooco,pr*e1 Pro-o afdente do mu Comisln jfecutiva, asor Francisco Pogo Pita; acto quo exaltart ta polsbra del slouejate orador Doctor Zaydi, somo a ompre, habrt do tratar deun temI al.tament Intesante pars tds lasI class comroialos, centre Ias aunoi so advierto gra sntusianmo pers conourrir.
El temsa sert do carter mor-an.. til y ofrecrt a la onurrentei S a gums nueva nientaloln, utl a. los Interest, progreivos do Is Asoi~a clOn do Rpresentantos del Coer. clo, organzadors de eats hOrs cultural.
Las personae quo *stm iftersadas en aslstir pusden haeorlo ibremente, pues no es necearis Is invitacidn.


La Matine del

Club Tenerife


Se ha sealado par el di 11 del proximo me do Mayo una matin e salable bajo goh titul, "Ustrdo do Primavera" com hono naje L
Pr. Juan Claj ,quo tanto o dietngue pr imsoacrada labor quo realize deempefand a satlsfaocioa do todos el cargo do Presidnte d6 Is Seccidn de "Propaganda y Prone,,
-El Comit do Dames quo preatdo ha tan spreciad dms Ira. Pl. lar Gudarrama de Cabrera y Ia: Seocin doe "Arte y Iecreo" de Is quo es active President el1 r. Juan Cabrera Beni tls, haba 4t anoarmo un nuevo Wxito y quo son oe organitsadors do dots fiesta.


Juntas-Directitas


Club Luarquds, clebrar Junta Directiva el dia do boy 32 del actual; a las y 20 p. m. en 1 Centro Asturano.
El Valie do Oro; clebrart Junta Directiv c1 dia do boy, a las 8 y 30 p. m. en el Centro Gallego.
Sociedad Asturiana do Benefloona; colbmrartJuns, Diretva hban die 22 del actual; a las 8 y 0 p in en el local' social.
Club Tnentense, celbrarn seIn !oy 23, del actual, eonJuntsment Is Directiva y Q1 ComItd do Damas; a las 7 y 30 p. m., on el Centro Asturian.
Naturals del concejo C ie;
olebrart Junta Dirsotiva boy 33 del actual, a las y 30 p. in. en 0 Con tine Asurisno.
Club Sto d1 aro: elbrat Jun ta Directiva dia 33 del actual a las y 30 p. m. en 01 Centre Asturiane.
Hijos del Ayuntamionto do Trabada; eelebrartn Junta General el dia 24del actual a aU yy 30 p. n. on Emma 14.

Los de La Estrada

en La Polar, Pono


Amablomoente cdido. par al cefor Emetenie Zorrlla administator fgnoral do lo sardine. do L Plar, Icg e doJAEstrada, Jos boniinentos salegs do La Estradsa.antee Y mantouodore d Ia Instrucn do on rincdnnatal elebrarn slM una. gran fiesta d carctr quo tndrA. lgr el diea 27 6e1 me d Junn prxino.
Los fondos quo n ehhs.aso ecauden morin detiados a lam Colclas Escolares, pkra Quo lo nis enformos Y sin rec~ros puedan stnder a ou urac6ft moral y materal.
1A ComisOn desinada 4al sf0010 ya ha Inicido todo 1o referents el gran festival, quo pr su nobles fines habr. do constituir tn hito otundo.
Asiao lo deeamos a lo esrdensem.

El Centro Asturiano

y sit Baile Beniico


Apazado l bal* anuncado a fin do obtnr e1 mneJor Oito, eatsaso clabrara. el Abado 2, a uyefee. to I. ecin do Roro V Aorn, Ivione Iborano on gra ntuWamo y ariflo. as b subdividiboaon dittnta. omisoss Dars qo0duranto s soman. cads us rl4. 01 MdtXIrnie efueso an I6 orgnlsw. ciOn do Is. fqats 4 fin de quo suprs.
*I resultado a a wosersna. d a

I Son muchos la Clubs y Socidads quo han liquidado la ontradas quo lea fueron srviads. y la notilas Ilegadan a Ia, secretara. pomiton ws p)err que no hbr ninguna ocledad Latur quo dejo do ontrbtr con su pequfo sfuero a Ia croids do un fonda, dofinado a pagr lam cutam do log oolo quo anclno Iy sin rcurso; quo no l uedan abonar. evitando nas Quo despuda do uasnavi. da dedlads &I blon scial, vayn a caumar bla Coma aecos.


Boda Simnpdtivc


Ayer contrajeron mtrlinnlo 15, lnda y gracia e ftnitMarts Eri Cueost con *h cuto y cabaleroso Joven eflor Vcento Catolo L,6pez.
Celebrado el ato do I, bda, todon Joe concurs-on to. ontreJos o ftigdrban muy ditngudo lmon' too do I, colas, is ains, so ouneron n caft do to Padres do I novis, jonde fuern obsquldos con un exQuisito buffet.
Be hletrr voto pr 1n ventur do lo depsados, AL log quo onviaMB nuestra tfollctacin.


PON(gA SU NUNCIO CU. SIFICADO EN IL "DIRIO"
CONVENEN:


IVIAN CLAJ


Cultura Fisica en

"Espafa Integral"


TOseiens wntondid.l que a Directer do Culture, PuSes do 'E.PA Integral men=tar en breve I spro baci=n de1 Dir le anos plaads pars Isntslacin do tds clavo o iatphuo cuyeo fegto ha s dowersol divorsam casas oxtran jeas logos pars eligir mtre els lo n perfectos aparat a fin d proporcioar a Ia eatud Inteta*lists un medio s gure y priotice do dosarrollar su aetida. musculare. y eroa eon o*lls una juventud mana y vgorosa.
AdOwAi dSto@ s benfiowos deport"s e osgt creando pr nuestro DIrector setr Xmrea sarreras a po, carrers do bielleltas, concurs". do nataclOn, saltos, etc.
Con *sta nuva series do atividados socales pdeaos augurarle a Espaa Integral u bnllants porvonir, pudendo asegurar quo on un no muy ljano tempo e vert conyortdas on ralidades lag aspidlro' no. dotodos] ls jOvens qu militant en stl.
Con tal moti.o IlgaS a E.,ala Is mar de Inscripcionog de sooos.


Gran Romeria del

"Club Tinetense"


Moy, martes, por Ia nohe, en los salmnes del Centro Aeturiane, solobrart una muy important. Junta I Entumiasts Dirctiva do ste tiun fador Club Asturlano, quo preside nuestro qAuy querlde amigo 2Iginio Mayo.
Aiatirt a o*ls al graiosy dono-so Comit* Go Dao n del mismo y tratarin conu taant d los toabajo intoiales pars Is organisaciftn do un grandloso festival quo abr do colebrarse, vra honor y tiunfo de los tintenses y su club el dla vinte el me@o do jlWo pr6ximo.
La directIva, los =oo@s y Ias da rose Od citado Comit conceden groa importalsci a Is Junta de osta poche.

Las Flores en el

Centro Gallego


Min hotaless 4*1prmos500on tecimento quo as clebrrt o dia do mayo.
La ComisiOn Orsulzadeogsase ha propubto quo ota flesta s algo grasadioso y delmbnsdr, r no me Cs pntO do repose psr rodearla d tantos atractlvog quo casi no e Pr siblo Imagisar,
La variodad do lea kosos; .1 ntmor Y novedad do los diferontes barrios, cads uno d lom cuales tendrA on mfsica peculiar; Is rara sgesttdn d los paiqajeb qu darn a cads salOn mu tondo tipto; Ia radianto blles, del mujorno, vitiendo Is. galas propia do cads barrio; Ia arm nica y ordonads conusion do luees, de plants, do decorado... han do dar a eats fiesta un intenso sabor cosmopolita quo transportart & a gent vrbenera democeOn en mrnocids. obligando a daportar Wl alma a t o0 las eonssolons del panorama rti6erial.
Come una euposda eapeciaima, eats grand verbona durar, desd las ocho de I noche hata l s 6 s madrugada, a fin do quo todos los alatentes pudan diarutar d los Innumerables matices do diversiOn quo han de caractrisarla.

Una Gran Veaida en

el C en trto Gallego


1A SoclOn de Ueles Art.. do tan laportarto Centre.' cumplindo con out culturalis deberes prepar Panh *I przlnao Ebaftd ia6, Uun veads artlsico musical, 4vo a usCar pr Ica nayos quo vinen celabrndo We s. adrccids del maestro Josh Vie 7 del apludido afteionado sejor nrique Silva, pmo mote rsultar bnIhlatsim.
Uins.obm r ilosy utansoodla, ambas do aiblnte Wallog, con uo selecto &eto do concerto. fomna]. atrayeto program quo n otra oedI ei~n daoalanemu.
Por boy Ibtetno dcir Qu todo. Icao elento quo Intagsan lsdistints. agrupacienem artstioss adcriptas a Isocin, Ientificdas con su cult* Praident sfbr Alfredo Deptooc, trbajos con etualstno para. quo is fils ouluineeen uns nocho do arte* ot& quo IpVb Wio, adentAs do un espottcuo do honestoesperolnaent. puedan qialater at rado do adfanto r prfe. cin quo ba alonsado Iad%+tit' dados do I Socidsa do Dlls Arte.
Parm evitar a&sLglomnmorscido gente en ias. primers. fls do sills., resorvsds ePamslon Inviado, so ha dispuesto quo uno do Io eevadoes tuncione hata el primer pio, qudasldp @I tro pa eubir exclusivmonte las person& quo tomes prt en 1 IS vLa.

Uni~n Profgresista

Tinetense: Fiesta


Reins.gran ntuasnipr oncuirir a Is Gran Mdatin~e Bailable. que I& Uni~n Porosta Tintenve. celebrant *1 dis 27, del corrient ms en cilon Mamoncil; Jardines do Is Tropical.
El seflr Laurano Moria, Frs-


dente do Ia secciOn do Propaganda despliega gran actividad dando los Oltimom toques a Is organixacl6n de dioha flie"a, ]a quo ha do superar en brillanteo a las anterlores colebrad" vpen eels novel, Sociodat y pars quo estma nus b no o repara on sacrificlou,
La orquestassort lo mejor de lo major.


Pr6ximo Homenaje

a U n Violinista


Los Asturfanos do Aznosda y do Cangas do Osis, quo viven entree nomotroo. se prepaims a teetejar &I exquisite violinist& aSturiano. selor Jood Dlanco, con un brillanto homOnae que habrA Ge celebranrs en lon jardinos do La Polar el dia 27 del actual.
La ospresa do Is & an cervecers ha codido pars cobrar esteaeon tecilento artlttoo eI Sal~n Sevilla. Y el homenajoado qjecutar4 pars gracia do Is concurrOncia lo mfs selecto do su reporeoie.
so advierte gran entuslasmno entre to colonia astur Vara asistir a eats fita, quo merect atenciOn. senctIlgeatS, peroo eso honor pars todos.


Reuniones en la

"Asc. Canaria"


eftlaead" s encuentran y Ias sIguientes reunlones:
La Sscolf do Fomento quo en Ia noch do ya, oelobro runiOn or d nans correspondiente a me ac tual.
La do Interesg Morales y Mate riale., quo so runirt boy, mnarts ai las oCho d Is noho, resolvindo el soft ordinari los prtioulares re lativos a I a iguiente oden del di Actas anterores, exien y aproba cldn doeouentas do marn, adudica oln do podido. parciahag, Comunica clones varias, Informes d. 3a Comi eiOn Fiscalisadors y del vocal Ins proctor y asuntos generates.
La do Propaganda, InntigealIn Protecol&n l Trabjo, convocada pa ra *1 Jueves prOximo, las echo d Is nocho. eon la aiguiente Orden de dia: acts anterior. asuntos sd inIgracin, Repreoentaciones Locales gestiones do propaganda, expediente do asociados optando al Itulo do So clo Propagandists, comunicacioneTaias p asuntes generaes. El Presdente actual do et Organism. seflor Franci'mo AntOnes Aonso h dirigido atenta invitacIOn a los seln res Luis F. GOmez Wangliemert 3 Toais GuillEn Leal, olectds rcientemente Presidento y Vice do I SO C6On do Propaganda, a fin de quo so sirvan concurrir a ]a reunIOn a qu fo reforimos, Con La colebracifn de ]a cual trmnan u getilo 09l mentors quoforman es Organism, en a actualidal.
M et*addo rsisiin do' poder. entre los Ejeutivos saliente y P1 trhte soe verificart posiblmente t luns do Is proxima semana, con I asistencia de todos los elementos qi forman uno y otro y an suys pro aidencias figuran los selors AndrNwbrgas Maporquin y Domingo Lon Gontals, respectvamente.
Una voz quo 01 nuvo gobierno t me posw@i6n procodert a designer I nueva Seeci6n do Sanidad. quo 4start prealdida pr los sftoroe Atonio San juAn Morales y Tlestoro Garcia Pem, letos rciestemente Presidents y iico de esorganismo per I Assmbilo do ltepresentantes.
Iguabments procedein, tan pronto come tome pososiOn do us cargo lo nuevos presidents do RacciOn a dajar dts.bidamente*Conatitui da, designando le .lemontos que habin do formarlas.
Esas dsignaciones. sf como las fechas dtoma i d0 person do Go ongaimmes do Is AsoeciaciOn Cansra. la daremne a conocer opertura monte.

La Delegacidn del C.

Castellano en Mfor6n


Merced a Ia incansablo labor quo a front do Is DlegaciOn de MorOn. vione desarrollando el activO y ontusiasta samorano, don Jose Turre. ha [do en enntinun sum'nIn ten vA' portante Delagacitn, Giend do es perar para ouy en htaow uaw0-' proyoctos quo abriga Ia SecciOn d< Propaganda, poder desarroiar aqu Ila riquisimsaeon Una ser dno M jora y notables aumentos.
Todos los castellanos ,tuii8ta5 me agrupan an derrodor do dicha Delegacion y con a1 fin do poder pro pornconar a los solie d oell, do un dI do alegina que represent pars Wess el player de contares unidos on ts focuh, a. ha poyectsde Ia clebracidn do un colosal verbena, a Is qo podrtn concurrr todos lmo asociados do Is DelegaclOn. dejando campo libre par que se adhieran s nuostro festival aquellas personae quo suentan simpatia pr Is causa.
A los fines consiguientes, so estj estudiando O flevar a cabo una excursiOn de 1% Habana a MorOn, y Ia Conilan encargada de desarroliar el prograna tiene en estudio una oria de festejos, qu a no dudar, dejarn gratos recurdos entre los quoridos asocados do Is DelegaciOn do MorOn.
Pra ia ptroxima junta del viernes, his 2o del actual. tine preparade I& SecciOn de Propaganda un exquisito ostudo do los planes W desarrollar, no solamnte en ests. DoleraclOn do Morn, sin tanbjEn en Ws do Florida, Cspedes, Cutagun. etc.


Homenaje al Seiior

Manuel Diaz Granda


La socldad bonifica Nturales del Concejo do La Rguea ha aordsdo fisnagis con un banquet si softr Manuel Dias Grand, per sU exaltadcln a I Segunda Vice Prsidencia de Is Aociacids he Dopox6dintoe del Comarcdo do It Habana. El acuerdo C Ia Looiodd asturian qu presIde 01 meeor Dias Grands, es tan mercldo come digno. El estimul
Le premIoa los hombres que Isran Dor .01 ben do aus semejante, conortI y alienta. La Inicativs ha sido muy bien acogida y los seleres Benjamin Garcia, Secreta.rio de Ia sociedad Natdrles del Concejo de Is Reguera y el Tesorero Antonio Ferntndos ValdEs han omonsado a recibir adheslone.
Los compatoros y amigos delB sefor Diaz Granda, los asocados en general, ban oxterioriado mu satifacien por Is opotuna y amable iniciativa. Ort un gran gicto 0 banq-eto. Y se celebraraa t segundo domingo del mes de mayo prximo. EL PRESDNTE D LA DELE.
GACION D HOLGUIN
So encuntra rocluido en I Casa do Salud oa president do Is DlegaclOn do Hol guin, oflor Jcs Abreu, quen ha aido visitado pr el lefor President y vocal.. de Ia Sccion do Propaganda y alementos sociales V atondido come a. norms on al grand Sanatori de Is Asocisclin do


Dozaondientes, aeesman votes per Q rostablecimionto del seor Abreu.


Otro Gran Baile


del C. Valenciano


N ",auncis .tra fiesta, bailable bsno *I Utulo he "Nohs VUencls.. 8, quo tendri como esconario Is
loeaa.jslnrdi.del "Hotel Banrls" (Dolascoans> )de esta capital: eliH escatimar nads.
TocarAn ess noche pars los valencianos, I& famosa orquestes "LosDiplomAtIoos". tan conocida doetodom los bailadores e famoso sexteto Habnro" do fame, ambos conJuntoo os mejores que oxistos en ha
Capital. par cuyo efecto no han eseatimado gastos lam "tttnlcos' muchacios deI& SecciOn de Fiestas, qwe preside de nuevo el Sr. JosE Zamorano Play.
Se proponen rtunir los "ches" el sabado 10 de Mayo, a uns extraordinaria concurrencla en dichos lugares, las sefaoras y sefloritas entrartn griais; loo caballerom pagaran mu pensI~n.

I *


/ I


At


0


.M L


"FIESTA DE MAYO" EN LA A30CIAC16N DE DEPENDIVITES
DEL COMERCIO DE LA HABANA
LA VERBENA D PRIMAVERA. UNA NOCHI MAMBISA.
Sibado 3 d Mayo. Lune& 1 do Mayo.
EN TODO EL PALACIO SOCIAL
Los mismos oonjuntos musicalve quo amenizaren los Balles dOe Carnival
FELIPE VALDEB CON SU ORQUESTA DE 40 PROFESSORS.
EL MAGO D LAS TECLAS "ROMEU"
JAZZ BAND "DIPLOMATICOS"
SEXTETO CUBANO. SIXTETO ROJO.
El Billets, ya sea personal o familiar pare una sola nothe ceoard
UN PESO ($1.00); LAS DS NOCHES $1.50).


------- - L


---


VEIL


0


I


in


i


J


I









AR XCVIII


olARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


PAGINA SIETh


LOS CONFLICTS


FERROVIARIOS

Delegados de Agricultura
designados parm intervenir

PANADEROS DE SANTIAGO

La huelga de la Havana Marine
qued6 resuelta por Agricultura

1 beoretarlo do Agricultura, Comertio y Trabajo, General Eugenio Molinot, por rosolucidn do tfcha do ayer, ha desipnado al r. Alfredo de LeOn, Jefe de Ia SeccdOn do nmigraolOn. Colonisacion y Trsbajo, para quo come eigado de Ia Secretaria do AgrlIturn, Interveng en al
confileto planteado centre Ia Hermandad Forroviaria do Cuba y la Ad mlnistraciOn do loo Ferrocarriles do Ia Habana, con motive do Ia rebaja del 10.0 0 quo esta dtima pretend hacer a la obreros ferroviarlom.

Tambidn l Sr. Soerotaro de Agricultura, por resolucltn do ayer design al Br. Abolardo Jos# AdAn, Jefe do la Oficina Internacional del Trabajo, pars quo so traslade a la Ciudad de gntlago do Cuba, y soluclone ol problems planteado en aquella Ciudad entre QGromlo do Panadero. y los duehos de Panaderfas con motivo do un Convenio do Trabajo quo los primerom desoan contnus on vigor. El proplo Oral. Mollnet por resoluclOn de esta fecha ha doolgpado a Ia Srta. Maria Collado Inspector del Trabajo de Ia mujer para quese traslade a Ia Ciudad de Canagfley, o InvostIgo en aquella Ciudad cualeon on los etablecimientoo quo no cumplen ja Ley y el nRoglamonto del Trabajo de Ia Mujer.
La huelga existent. entre Ia Com. Patia Habana Marine ha quedado solucionada aatisfactoriamente con Ia Intervencion de Ia Secretaria do Agricultura.


TRIANON


Muy sencillo y elegante modelo en color beis y carmelita oscuro.

$7.00

Tac6n alto y median.


HERMANOS ALVAREZ

Nefphlms y Sam Niclisa.


77

M







HOTEL "REGY"

PRADO 51 esq. a
COLON.

Residencia ideal pa ra familias, por su situaci6n en pleno Prado y par sus precios econo~micos. Apartarnentos y habitaciones con bafio privado y pNr feCtamente amucbladas. Elevador a todas horas. Cocinero de primer orden.


MUMToWme~ : A-7004.


(ASA 1501 OLLOA




'"i 4.42 0ee?.ai9"C)-PTy ,noCdEon r. ALADznoDE y dEco TROCADE20 AL LAVOODEL SEVILLA

CONSTANT[ IWO()


LD6 melta al inttrupto r

-una brisa vigo mantel



i FL oreo delicado y scari.

I ciante de Is brisa delven. tilador elictrico en el cuarto del enfarmo, en el hopktal, en Is denda y yen laca.n" Y cnelfamoso motorW asig. house, el VcntiLados ERctrico Westinghouse garantiza un funionamiento sin ruido y sin fricdo.n-conug consuoinsig. nifcm de corriat. edctrcae


Westinghouse Electric lat national Company.
La Mtropolitana" 86-31
HABANA.


I


lwa


a


RNER-AGUERO

Retratos artisticos exclusivos

Primer pretnio en la l6ltima Exposici6n de Fotografas celebrada
en la Habana.

O'Rei1ly Ndm. 114. -ITeIopo M.125A


ABANERAS
... (7l do 0.1& ~.a -1100) BODA INTIMA
EN LA IGLEBIA-DE MARIANAO


U Ia maans do ayer. Una Intoresanto boda. Celebrada cQ dar las once on Ia Iglesia Parroqulal do Marianao. Do carter intimo. Con Ia mayor resorva. Consagrads, quedd ante aquollos altar..IaIsunif do *Iaseforita Car.. men Toresa ustamante y 1Ruim, muy gWactosa. muy bonita, y *I oorrectQ joven Roger de Rivas Soto, Ompleado do las Ofictnas Panamericanas.
Muy Interesante Ia Dovia con Sus simb6lioao gales.
Bencilla y elegante. Lo dectan todos.
Coma coniplemento do ou toilette lovaba un ram* do calas.qtoer regale do Ia gontil seflorita Naomi 'error.
Ramo quo concluida, la ceremo-. ula puso on manos de u herman. Ia groctosa sefiorita Cuca Busta-.


ruante, sellndo a.. ofrendm UI beso.
Fueron los padrinos Ia distligulda seflora Maria Soto do Rivas. madre del novio. y el padre do a desposada, mi amigo muy querido C4. mar Bustamanto.
Actuaron como testigos por ambon novios. a su ves. ,l doctor Aj tonio Ayala y los e ores Julio Suq.. tamante, Rend Rivas Boto y Julio Ruin.
El acta notarial, ante o doctor Antonio MillAs. precedi6 a Ia Ca. remonia religiosa. Testigos.
Dos por los novios. Los distinguidos seforem Oetaylo Pocy y AurelioSAnches Toledo. Uai apartarnonto do I&a casa do Reina y Manrique, alhajado a to. do gusto, em el nido do amor doelog novios.
Grand* so, uu felicidas, Completa y *terna.


VIVIEN CONILL
Ratbo ieqnte. No me harAn invitaeone eepeciL.
Do Una linda. aefiorita. Its pars oast. recibo.
Bera 'at lunes pr6ximio do Vivion Para tco. Conill con motivo do celebrar su Por I& necho. Cumplsal. Sin carActer do fiesta.
t....i..w. su ..v


JOYAS MLE:BLE:S OBJE:TOS PARA RPALOS



LA CASA QUINTANA
AVE. ITALIA 74-76. TFEL.A-4264-M-2146



Fui Adjudicada la Hacienda Yagua


Al Asilo Nacional Los de Ancianos


Seri administrada por el Ejirito Nacional, respetindose los
derechos de los arrendatarios Numerosos nambramiento.


La hacienda 'Tagut", prtenocin. to a Ia boneficencia p~blica, fuA adJudicaa ayer por el efor Prosidento do Ia Reptblica a propuesta del saor S-erotario do anidad y Reneflasncia. al Asilo Naclonal de Ancianoe "Coronol Gerardo Machado y Castollfn".
La roferida hacienda seri adminis.trada por el Zjtrcito Nacional respeDETENCION DE


6 REOLAMADOSI


Sernn
die


puestos a disposicio'n los Jueces Correccionales


Par estar reclamados fueron detenidos por Is. Policls en el dfa de ayer la peruanas alguIontes:
-Manuel Florentino Rlom GonzA. lez, cheer y vecIno do ColIseo1 5, roclamado por 1 WJ. C. do Ia Secol6n Oeogsda.
---ejrgarlta HernAndes y HernAn.. 4w5. vochla do Pedro Peros do, re. elaunada porWcil C. do I& Seccl6n

-ete]l Macias Morales, vecino do Arango Iotra, B, reclamado por W J. C. do ]a ScciOn Quinta.
-Marfa Luisa Rodrigues, vecina do B61gica 37, reclamad& por el Pros, dent do Ia Vale Primera d lo Crlrninal do Ia Audlencia do Ia Habana. La dotuvioron los Expertomslaquierdo y Vorte.
--Martin Martinez Vergara. dccl. afto., 'soo do Gervasmo n4uoro 17, roclamad por 1. C. do Ia Soccidn Seguda. on causa quo so le sigue per un dolito do hurto. Ingres6 o e





D INERO
SOSRE ALNAJAS
,Ve I.sa~edv p...1. do rues
Ss pronae

"l [ TESFNT
Nhno U.Telfon. A.376


Mew. UVVU

tAndose los derechos doJos arrendatarios.
AGRADECIMIENTO D LA LIGA
CONTRA LA TISIS INVANTIL
LA-bef-orita Maria del CarMen Ca-bello porteneclonts a I& Liga ?acio. nal contra Ia Tuberculosis Infantil que preside Ia sefiora Nena Machado do Grau. nos pidi6 ayero n nombre do esta dama signifiquemos pblicamont mu agradecianlnto a los pro. pietarlos de varies establoclmientos do euta, Capital par ljog va,1l... donativom quo Is han hoeho Para lox ni"os quo acudn al dlupensario de ]a Liga en el Hospital Nuoutra Se-. flora do ]as Mercedes.
PILICULA INSTRUCTIVE
En el Sal6n do Actos del Circulo Mtdico do Cuba se exhlbI el juevon pr6ximo, a lag nuove as In, nochs, una pelicuapreparada en*Alemania sobre Higleno Sexual.
La *zhlblcln senr exoluolvamente Para Ios rnedicon.
PERSONAL COMPLETE DEL HOS.
PITAL LILA HIIDALGO
Conforme anticip6 el DIARIO DE LA MARINA hace various dian el doctor Fernndez,Secrotaro do Sanldad y Boneficencla dosign6 ayor @l personal facultatvo y se *dumbr* del Hospital Lily Hidalgo 69 Co"nul inaugurado hace don esbado on el barrio General Machado, Tdrmino Mu niolpal d# Santiago do las Vegas. hopital quo comensark a funalonar, Ibrtoctamente Squipao, adentro do poos dias. Futron nombrados pars, el cargo do Director a] doctor Cubas; Cirujano; Dr. Julio SanguIly, Doctor Jo B. RodrigueBustillo Jefedoe Internos, Auxiliar do .irugla; doctor .uan Esnard, M4dico Interno, doctor Juan AmigO. Mddlco Interno: Dr. Luis Dominguez, Mtdico interlto y Dr. Reinaldo Ghmez, Medico interno: Dra. Blanca Yani., farmacedtica, sefloritno Rainona Nfivos.p Evangollna Garcia.Roa Gamin, Blanca Rose Perez, entermeras; seflorita Dulce Maria do Ia Vega, mnecan6grafa, aoflora Mercedes Baenz viuda do MontRos, anoargada do La roperla. sefiora Hortensis, Condo. costurera, etlora, PetroilleaOrtIguera* costurera y *-e flores Victor FernAndez Ramos, chauffeur; Rogello Vicaria, AuXilIar do Farmacia; Mesa; Jefo do it Lavanlerla; NicolAs Hernndz, coslnero; Juan Vidal, Au'I'""r do coi-na, Florenclo Calderdn. Auxiliar do cocIna; Pedro Morales. anjeio electrcista."JuanOliva.-sorn,Rafael Vergel. enfermero Mariano Garclia Temororo Contaor Pagdor y Ragfelia Herno ndez, auxillar del TomaFara.


Lu1l


CONCIERTO DE


LA FILARMONICA


Estreno de P. Sanjuin y IaI
presentacion de J- Vreeland

Jnusltedo interAPo ha dexpertado owtre los dilettanti do Ia & mdira *1-pr6 Nimo conalort od oI Orquosta llar. MPItnCS do I& Ifs bana quo OwrA el domingo dia 27 de abril a lap 10 do Is mahna en l Tatro Nieional.
El Director do Ia Filarmenica y diotinguido compositor, Pedro Ran. Juln, dari a concern .u Ilitiana obra basada sobre el rIco folklore afro. cubano. del quo ha hecho u estu. dio ahlineado. TrItase do i grup.o do ouatro cuadros xlnt( nteoo quo titula 91autor "Utrgina Ngra" .o ultimo do lo guslex selamente ha xido 7 estrenado. con el tItulo d. "Iabaluaye".
Otro aliclente no menom o4erose Os 14 prementaciAn de a renomnbra. do soprano draemtlea Jeannetet Vre. elarld cuby%. v de opla]ta ha s146 @16. giada por la erftkca mAs exigen te. La Vreeland. quo viono do artuar con extriordinarla Oxito on Mios. Ro y Ucato ba loIa direceldn do GabriloWftch y NoussewtasrY can, tarA con Ia orquoeta obras do Mo. sat y do Dvorak y ademiL un grupo do canciones acompafladas al piano. AdemAs, el viornes dos do mayo ena *1 Teatro do I& Corned Ia a In& 5.20 do In tarde dYA dI& Vreolaud'i~n recital d canto pare los socdos do Ia ?ilarmnifa.
Para ambos recitals estarl abler. ta al rpblico la taquilla del teatro.


LA LM ANUMOS CIAIFICADO DEL "DIAR6"
NO0 U MEAIM.


AC-


Preocupaciones...

El deseqtilibrfo nervipso derivado del exehso de pre.
ocupaciones, des.
*paroc proatamente con la famosa Fitina, .e cientif icot6nico -generador del cerebro y de 105
nervios.



'FITINA
EIMITEGRA A VITALIDA, .Sat farmaias -PUWADADOCEJnC 0


.0


A SUBASTA EL HOTEL "PASAJB"


Y DOS CASAS EN ESTA CAPITAL


Una de dichas casas, en el Reparto Carmeloso remata sin
sujeci6n a tipo, por ser Ia treera va quo'! s subasta
IV EGADO D5 IMUP 1UANCIA JVSQADO Dis I %IV IJSTANIIEA

(A cargo del doctor ad dol Valle I (A CargoON dootbrJansa M. Macias
S .et del tsabJo. Con echs todo 5 4ayo n "ta.tuers 4. arer el secrotarlo Gabriel Latiento, taro Astute Ranchaean. ms anuncia pa Nt, pare, lagnu~oe ,do Immalna delZra s dies do I& malana dol 45. 11do di.19 15d aoentrea. &I brors lNo.. payo entrants. is apbasta del Hotel Pa.. nore Vea. quo ha presontado una .re saJe, tanado mo n3. 37.8 quofuoI em. clamaid o par accidents del trabJo. barsa" a I& socioW -2. Ortla y 1i.
Wo d ~ lover. Per isontonoha r Maria PillAdo Mao~s."nra&I cobft
44 o yrm. bud revecado, *1 auto 0as o~Iit es
dietado on 112do Maro panado a e a Q..do f ... con to.JusS Munlipal del oeste, fa I o dha do er 1 el socretase Octavio Meo. Vid 5e rlopi lutornl o l ogu me s tlr i sat e res tAsto legal 4 I rot cotr J adCarmelro. auto cofta l; 44 ..e Ie msb OoMP&a. deaa ewus 421re -on. .f.oci 1 a.
at q~IWp16 atactor. dao" mar KoesaoY 7Ma ae. d
P~uw AM EJMW ai. wuaquo. Wi Uie30 do
Di ALla os rriente, a- to dIes de oma.
(A ere del doctor CaM I. d t na. comareo a re'I'm a firmsaI .
Terra). on pedido de o sas= aa ao*~sedo
A sobmts. Par edicto do tocha do SIa demands
ante a tcroetrs Anton o A. TUSOADO D% ?h" 3XTANCIA
YIV o me anuneic Pam fee 00.ve Y P
treinta md Ia inaflana del dia t 41 a4W (A cars del doctor Jua& 3. Valdh An
9. astvqte. Ia ubaSta do MW.es mo1010- o% ) Lai piar 'Valor do $1.039.10, quo to '*n-. amAumeUAu'Ieo. Con fechak cutntran en establealmlentoo do e""a-o do yerW o oeevtarle Au C. Oliva rido Yeftecto. do awtomdvilcs de S9- bacesysoortunde ialeuto a (osna. jau y Martinez y Mendoza, Pinar del 'ea abel y Juan do Mrdenas y (nhd.
Is yq a punos embergados MarIo a a Paula. pof Ricarde. Adelaide
tadira A inlnta por I s O.IOOdA So.. rYJulia do CtrdeuM e ite. pears. 94% arwasOV y Mormano.at a&eQ cobra ; erdeel, o 4.) td.. 40oe s eaodim46e, o S ablio.lones. asIa s O e scan : me baa r tar eal
do iual eha y ante 1 scrdeio r Ojea oues. M6 em Gradnez, m" anuncia reto Ian 0ucdo is apa del dia 24p % e _Owst. -- Pr edeto do IguI toens.
e esminto. is oubseta de una ecsa r -atel gplp .etaro. so ca o,
so torrcee a t Lupaud conf"a at rae Us .do I alanh .dela S So toosto a amm'lr3ontrant..I"s -b'-a-4o.bl05ee -. Is sa4le slanquinaL 4110 ha 6601ide prvaordo49 Vgson, -~
an '01st.amil venom 7 bu6 m 4 e magda bc Do waer de410 d cae quo fue Isidre Serna Serna p r Do ge. e- baear e a C aniqGarca Vitanuered* Pirez. para .- cobra do o nvst pemrL joaqutaobr. n ord os4at4
ODi Imis Tu T&CA RJCIGAU DR mXWTACIUA
DIL DRL
'A earoe l' *doctorBelg Mar V vo*** (A cargo del dtMl 'Cas tllaos
0161. *Un ss asdatM j.- lot e41e.
M3 .I .aba.ta. Perepvldnaca do do flamdo ay Y alt 01 sepretarie
!seeh do myer 7soant cseretarto Fa ?Carlos ebdvrriat. meo mncaarIs .le arqte.m' "a ?soade *our a41.*evcedoIs.64a1aedcida domIASL. nou. a oubasta pVdbllca lasm alajas 'pr..o trantes,.rSwoboota. sin sujeeols a It sate a I& tom ostitars do Oar., te, doUea s* W05 c1 Carmelo, eon ies Martinez Postita. ppor haber trqns Create a Is soilm,, 1.tssane tomola Ilaflido at tdrino A.IcO4106 0Sipater 7 at*o *@ WO s IV""""6 cmba"rg05s Luie Desiderlo Aruta hbays coussgnado Qi a Aptonio, del Monte y de.1 Monte. per pesela, 6*1remnate. National city IDank.


N


& I


/


I



I


I1


A


- -,-- -7 1


. I I


0 1 k


PATINA SEME


At'


pp"ft%




- "~, ,1W .r ~A~ ~ ,~ ..............r ,flw vl n gmragn r W ~ .u r~r~f 9 r ,~ rr .r~ -w .. .,,. .,'-..'~---., -. l- - *~-W~'


PA INA nCH


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


I Ia~aa~r1 ~


ARO XCVI


COMEDIAN




K~ A las 5 de la


tarde Ia come- :ENMASCARADOS>.

dia de Arn FOX FILM CORP. #ENCANTO*.

Chen "Para ti A (AA juzar pot las stimas produccones deI la cinemaografia nortameriAnA
cI"Pr G~ A~ C E T I L ,I L A J los cmneastas de losEsnados Unidos ban perdado aquel fano smntdo do Ia v.Jos el Mundo. cida4 aqel dinamismo fundamental qua distnguia las pelculas americanas d
___as Muropnad. Y tsa perdida dilmksa tan imporantt ae debt en nuestra opinion
a Ia influencia ventica del ciane hablado. Cuando I cnemaografo. dch popular
TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA n e al .ndo por las producones d Francia y de Italia, comenz6 x arraigar en
los Etados Unidos. el cineimatografista yankee a encontr en Una siuacion pa
A I"s ae mira It s 1 ousaios y 554*ao por 5a5T igten A vilegiada. No tnia, como l europeo. los pernciosos uedimentos d una Larg
us suave: Zs 5 mesa4 as3otieu-bs. Vl Mais Tes cltura teatral; estaba, pe,. en condciones de afrontar .1 estud d un arte
9estre- El Principal de a Conieda, siguen to de today Ia compaila inus inter- nuvo sin prejaicios perjadiciales, hasta encontrarle medics d expresi6n pro
A siendo, como do costumbre, Ia itr(- pretacidn aoertadima.
c16n m~xims Par logs anli~s dot t- TorminarInia and slegant. can pis, dstnos dilo del tu~trr. Asi me cr6 eJa o Esdos Unties l at iudo no de 6 Meg- ro quoa impr oro hacultivato en ca. cinesiar Marta rl Tuin gut babia de da mis tar us frutos on Europa. con Eisenuein y Pudovkin
ddch e yo pousi pr. .# Ihal. rene sin A]aonuove ae orenari La Rusa oy, al surgir alcis *hablado y desplaar al cine udo, los, productor.
ific ndduds alguna, cundiclons excepcion-- d september.. comedy d. Jacques hostigados pot Ia necesidad de coaspetir. relean al verdadero cin:asra. para
u~f1c coDidJevtt traducidt orprsmqt par, aI
frances i ntIdactualdad cu eate et Prinr- coniaflia do Principal entrgar a actors y escritoes dramiticos la direccin d sus peliculas. IY todas j
1ca 4. Col dad cn P c La Ro. d Septiambry e atU a do ls viejas arrugas del teatro eatampan su huella indelble in las facciones in- a
paos I& eoe dsl. nomna n ua lpit il obras men intersomants y 69ges- fantiles del cine parlante! Asi at ha teatraliado cin americano y asi ha perRosdeSep 'is"quier" d d Igualar.i"v"ra"te"V t'V quo ha producido *I tatro fran- ddo gran parte di sous maravilloas cualidadesr
Sha heformado O IaIla.na aUn o01 1 e1 ccontempOrnoo. Hu accidn trans-&i lf I& t b C
Poea genial junto tan notable. sp nIguanfiunoPa- ourre on un amblinte do gran distin. Enmacarados>. asi sende ena pelacu a en a qu rata Sotener
rs intorpretae a. modalidadn iamA. n es n c y rfinamiento lo quo la har lot efectos dinimicos, muestra demiasiado La impronta do Ia palabra. Se vi, tie anbeniereo comome Pard lar a a n nmAs atractiva a nuste pdblco aunque los directores lo disimlan, que a cinta fu concebida. no coa unaF
enena, Ion g apect'ouIT' r IgTaub asupeii- InEl papel do o pagoni ta do e ta puma suc si6n d hechos que necesia explicarso per misma,3i o como un a
s nila d miumo. Si emargO Ip obra lo harA Maria Tuba qn n sucesin do dilogos. Y el efecto que esto produce, puede se que no llguc a
te porad a no plerdt CAl f r ti '9po u lt.6 rea li&b u a br o I cal l- c m n
aremantent~ rpprdt relo' tdaderao ded a QUO nor tne aoutumbradoe la totalidad del publico, pro al vrdadero amateur> del ate mudo k. im
IntvInernsiflefdAda I il &ca ino quaO lucirA admAs oleganintnAm presiona dsagradablemnte. dad del espeetculu toiletts qu rpresentmn lam ltirmom Por lo demis Ia pelicula aw dierda v hay an ella fotografia, pimoro
atrilvom d it antaci6n.nitrs ean.
Boy me ceiv'll8 .I0. firlnob: ifin- in s eatio de noche mo lo cTl!nr samente ojecutadas. eleganlte a la coo v ar Ial no0 weor,. d Lativin y tn traia die l rt, Los interpretes-Lila Hyams, Cvde Cook y Farrell Mc Don4d -tienen la funiOu doe caturmbre a las nueSe- blaicu v roj, do a i ca iarcenlp un ochnta pot ciento en ii cautin di Ia pelinula: e teito pued. concedfraclRtochs, adquirdo e l s t~aaon vor- o ihssPrCet na css cI fiua ai ucecneisl
n a tanda eleg.te so- pondr eI tonhagssI al valor propio di ]a tiea.
e fa unK obrn Para rio: feara if illu
e uno, d Crla rrichr., I gA Flx&a d Setlmbria, sorA Un
on, o ae dCrlo s nt d o ma e xtin dot ota brlloan- LAS MALAS COMPAIAS.
I. r. c, ie por par- to temporada. PARAMOUNT. FAUSTO
Un cento que me ha beeo viejo en Ia novdad de Ia panrtala. Una his
TEATRO MARTI tori tejido en torno de an juego deporivo. Un di el jugo de foot ball
entire los teams de dos uiversidados. Otto naos nregatas. 0 bien una carrera d
may I fuanies d oste teatro eS p0r salism: is priaerua sell a eArMtS k aballt. Hoy tca al base ball decdir el conflict. Tod ira an torno de n centr" luista Its ma eggda db" &I preo dias sent elasesibass oss ha, bat a. en I llimo juieg do una erie mundial. Para que a cosa no so reduzA
Con Ia funcin die hoy e lel colieo LAS SIRENAS; LOS DE ARAGON; a una anotacin en el score se inventan aus assom, los mismos de aiempre do, Dragon s y Zulueta si d prinel- LOS CLAVELES y LA MORBRIA.an fohech qu #a frustra, atunletr ; ios Calo infunaos. YA ustede
plo a I, rnoaa fcald erano, E I primers tandafsncilla das as- ~cbc. u ehse.strler:uo iaifnao.Y sec
abase do tanemda son ila y doble ta noeb ubirk a IN OsconcSi ais a- sbes por habelo visto reptido ha[t el infinio. ims primeras a CLARENTA CENTA did saint madrileflo LA SUERTE En eta ocasin I major. to mi moevo, is Ia psicologia del proagonismo
OS luneta: Jsa segundas al preco NEGRA, en *I quo se lucen presti- Un ipddovanidad deltinosamente ingenua. Un hombre tan candoroso comon j, SESENTA CENTAVOS LUNETA gloamento Juanito Martins; Ama- pO O bE
Pars presentAr las primerts so do Llasursd; Rafael Riera y Bias I00 Pletase ball. que sepe v deea a que le den gopes. Encon
-onta ron un grin stock do obra Dareca. Menconamo deupuo& al so- trade el personaji tod, los demi .protagonistas ae hacen a an lad para qu Ste g~nero chico, do verdadea impor sto femenino par manifoetar quo Con i ndestaque Ia simpitis del actor a quien s I encomienda ete papl. Ante il vaancia ins ltimos estrenos do Is chits Panadis; Amparo eKte1r e o tirade etretaids tn e1tram nidO. No @a el batzo Y. sus crse
odel Cntr, do Ma- Isabol FernAndez hacen stan labor .
Srd; intr l ycules hay grande notabilisima digna do los mayoral cuinas I. que 300 inhifia, s5 ci bateador: ma maneca di dark. sin sabca vodade pertenacIentel a lo As elogios. Eate aine e ha obtenido Is t 6to I d,. a Is pilots de Ia vide. tm5so authors del g9nero chico. aprobacftn mAs franca do nuotro p4Para lam sgundas hay otro variado blico, por uu libro chispant y granuneroso rerertoro di estrenoa do ciono a Ia par quo original -- por i1 NOTICAS
n,,,sltf vmn rito. firmadom por Luna; mduics fAcil Y alEr. August Ordiez so despidl dil pablico habanero it lunes en Marti'
MARIATUAAUlMornsr; Acevedo; Giles; Guerrero y Para i tlanda egunda o .sf o Is El disingudo baritone star so propose dat una tornees pot Ia reotros dlia nisma categoria dobe ha combiado Ja direcon an piblica ofrecer una aerie de concirtos en Tamp.
T.Icrn nreeta padia %r pognto.Bood trktivo A base pP'
Lumeta $1.00. Batics 65 cts. Feuran entre est a iudasa no antluneo dena.b-Los teatros y citn atgrafos d l flabana contribuirin a erigir url
zulas y rAiStS CAI PitA CA 336 id 23 monumento al Soldade Invasor en Mantua. dedicando a dicha obra paridtic
IFnR Sf LAS M0S k, r lLC; 42
on canto por ciento d la enrada que obtngan el di I d mayo pr6xmo.
GRAN TEATRO NACONAL La idea as plausible y debe sperase le tender verdadra eficacia con a
cooperacin onsiistic del pblic.
I GtAC ILLAOAToam O R. S. S.

tLa Cua,, originalistra comediA Be anuncian tambin para sta se
del disrcutido Munuas eca va boy al maria estreno do eDon Floripondo CINE UNIVERSAL cartel del tatro Naciornal pucta On do Dot. lfe do Vargr 7 is r690eiel'
oscena par la hemogrnia companfia do e sonintemtio. oto dolo mis
do Leopoldo ortin. conjunto attitico remonantom triunfos do Muflos- SeC- I
doosao progrsna ofrm hyIll"d lo nIs completo y blen dirigido Eete cambo tan frcuento do Arteil
ten22. e iventilado salon d EdoYIQ-nts todo o Quo in 4te gfnero %e demueitra Is magnifie organiacinf
Mt.e era mu funra6s corrida do 1 5 ha presntado on Ia Habana eil IO do Ia Compaiifs Ortin.
6 de 4 y cuarto a (1 ltimo tiem"Polob Prstmamentexetreno d 4Ta E- M M F UST
Lstreno fde i pfi lu a te accl1 EIrisLeopoldo rtIn it Milan ptten cuin de o o Pdres y d eLON ir site actoS. por Billy Sullivan. ti- llm1r e factor do Ila naturalidad, des- carnterano Pdrar, yMAyo primsro tulada La lerrota delt 'aapein. urimoy m y pars Mayo pryr#ooSI GN ,
La dia n dosrdinart., ituladaexplirAndose sot is popularidad do di del trabajo irA a scen. insor. Conuntamento con 1 tetro qEn- Alia Rico. Ricardo Gyol, I.a-iQ': f Editron El xtrardiar as. ran que gosa en Mjiro donde as l ator ta drama de Joaquin Dcenta. eJuan Canto, sfiala pars el juOvOm prtximo Aosta, Juan Torena, Jorge Crepo y t strenodi por ,acqueli- predilect', lo mism' podemo's decr Jos4, interprgtado pot el primer a- T Templo Miximo del Vitaphono Y Carlos Molina.
no Loara en Walter Miler el Roy I do Aurorita Canmpazano en lp cual 50 Movietono Ia primers prosentacidn &I Con un derroch extraordinary d
no Loga. TWavdier Millero: Bn- Isuns ntnde los fartnres rpnra haer or dramitico y dIrector do IS camps- pdblico habanro do Sombras -o s flo- as mih cnhontradau emociones que
tinrCadts Ieuor p s do ella un a primerisina areta cdmi- ffla. snor Paco Fuentes. ias. el grandiose monumento sonora ha,-n d MI tA joya clnematogrAfica
tenclado a u ertb.rirt al film Ei e ,49-22 Ab. quo dstrbuido en Cuba por La Pa- la mAs notable pelicula do todos it s
tframount Films, .1 grandiose monu- riempos e orbras do Grlia,, constiroci d. kerIl do 6 y cuarto CRIIspento sonor quo ditrbuido er Cu- tuir por at sola, hablada enter Y
: av 6 d catba por Ls Paramount Films, serA, in- totalmento a nspaiol, I atrac-i6i
a ii 10 cents v. duablmas, Is primers yr kiler.p- prncpallls es ntro todos lo s meManaina mi rcos: qmpiflo Fene- NOT: 3SSIMIA D OS1.TWOOSSA Icula quo dotrui todom los rcor ds ulo habanerrmdo.
nil, pr ,am hornEsudlantlie;s: miho rdclnmpalne a U aeue ren m trna u
Aprisa, par Tom Mix y gLa Guardia E Ise tandas do las 6 y cuarto, 8 escen IsJ comedies Loco yo.-.., e prdua c ione parlantes y5 QU a La cludad cntera se apresta. pur,Neara, por Victor Mac Laglin. y cuarto y 9 y trees cuarios, a exhi .L Ultim Voluntad dot Monribundom, ella 0 concede mum iaravillomam a in- at acontcinmionto cinematogrAfic, di
ueves 24: .Anmbicionss y eEl Ta be en RIviera pot filtIma via Ia y eVsya tan Doctor,, is Intresmante soperable facultades artsticis un ai. signifi'-Andolo con auspicox tin
hur,. grandlosa produ cida Vitaphone do varidad Vitaphon Frda and Pals- poderon conjunto di verdaderasm es- excepcionalso m enayin lndimutibles e
A ierne Z25: ao. lRusoc, y oHils la Metro, interpretada per sum mejo- ce y Ia cinta do Victor Varoni trollas del habla espafola: Jo6 Bohr, mu magnifienia y splendor.
tria de una Indis-ratal. tree 2 strollas quo me titular Revits Dorothy Revier Justom y Pecadoreas.
sikAbad., 26: cla Clada, y cEspOSa d Hollywood,. Z1 viornes se estrena is production C "" A CUBA.
l'-pravadsF. En lam misimas tLandas me exhihO Vtaphone do Is First National inter,.st- 22 Ab. e lC Noticiario Metro 136, y Ilaite protads por Betty Copon titulada. OT *A P RAA
resate varedid Vitaphone an colo- cQue Bigl.IsFuncion2*
CinemarLarI n 'oEl domingo, monumental matineo Dos joyas d positive valor no pro- Los preios 80n popualaae. '
Mafiana mi&rcolem me estrtna Ia didlcada a 1.0 nifios dl Vodado, eon moten pars boy marte, en 1 enti- Maiana ea tanda y no-he: El 13lcinta rinterprtada par el notable a- las cintas :La Caida del Campedna. lado cinema do la calle Sutre:. En s ao, por Greta Garbo y Con-md Nafla Muchacha de Ilk Hbanaf, lI& tot Late Harmen titulads ,Lo Rep- pr Billy Sullivan; El Perro do Ba tand inicisi do las cinco y cuarto y gel.
intereanto producol6n tomada en Cu- triados,. kervillb, tomada do las Aventuras en I& funcidndo Is noebo a Ian och El jueves: eDeecho a Paris pot
ba pr ILa Fox cuyof intrpretes on Jueve. 24, a las 6 y cuarto me etr- do Sherlock Holmes y )r as Chis y cuarto, donfllarn por I pantalla Victor Me Laglen. Lola Lano y Paul Page se exhibe boy ns a cints do Dorothy Revier y Vi- d Hoy,, par Joan Crawford y Rod a mAs dte unan chitons comedila en do. Viernes 25: Tres grande joyam deen el concurrdo cline Lara de Prado v tor Varcani eJumtom y Pecadre.. 1 0Rocqu. parts la produeciotil El Ralto do diceadafso la i danmm.o
Virtudes, en los turnom de 3. 5 y amJ- M l tand de las 9 p. M., gran- Pronto la producciones qDereho a Ia Muerte, par Luciano Albertinit y El smbado: 4 a Cabaa del "'10
dia, y Iu y media. cojuntanmente dmsa funci n extraordinary a bnefl- Paris, por Victor Me Laglen y LL eEl Carnava do Is Vida, por Gre. Tom,, copla nueva.
c n I otara do Mary Hid, EI Diaro do del Comit6 Pr6-Toga de Ia Etcue. Fterecila Domada, pot Doula ta Garbo y John Gilbr. 786-2! Al.
.1 Una Mundanas y una Rvista. A I do Crugia Dntal,. ponindos an Fairbanks y Mary Pickfqrd,
los procios de 10 centavos las dafam
niin s en matinee y caballeros 20 TEATRO RE NA
,vntavo; y pot I noche, Mayaro. 20im 3M 33M RAIANb
cenitavos y ninus 10 centavOts.
Mafiana: aEl Preco do I flaGrils,, DUW3D MA 3 TA MOYNTAU21 3 pImes i slad 0e1s5o n o ptuaOb hoy. CL. uachaoba do is Uapot Victor Me Lagleat y Dolors del hnas, y a p ,duldios, s 111e 100u Por flu l1 sAbsdo .uolie y La Trageda de Nina Petrow. Con un program. cinegriflie verda- mete a] ma ilecto doeis progra- llwo a en Tlewn.
ns. deramento notable se ofrece 41 cartel mas La matin o en *NOpSunos, s conti- En Ia stand de la R y media: lox
Jueves 21: 4La Fuera de Bluff, do boy on ii simptico teatro Regina. AdemAN so oxhibn Ia grande pro- nua, d 2 a 7 p. in., y me exhiben Follies pot Sue Carol. Esta pelicula
par Glen Tryon y 4eEl Nino del Gavi- HIjam del Fuego. belliima pro- ducciones, eHijam dot FUOgo y 4LOO lam. producitne eL Muchacha do I e exhbh a peticl6n do lmo asiduos a
lit p.r Milton Sills. duaciOn con Irene Rich y eLom Rpa- Reptriado,. Lo pcioara ta jabana,, par Paul Page y Lola Lane, est tanda y coen azari a-las .4 y merdbado 26: els Mujer y el Muleco, I ltadom3. drama do profundo hums- tanda special son: LuntAs 40, .net*atsa e 1s primers pelicula america- dia Vn punto. Luneta: 20 centavoir.
por Conchita Mnntenegro. nismo, quo nos present on fadsmu tvo: trtulia 15 centavos Y ninos ed D verdadramnto filmada en Cuba; Malians, par primera ve ean NepPronto. inauguracilln do 1I Orques- intensidad los cruolaS dolor. do Ia uneta, 20 cntavom. 1adens, eox Follies 1929, par Sue tuna,, sincronzada ta Cabaia
ta oLara. poset guierra. M 0a7ians me oxtrona al emocionate Carol y ls Variodad Movietone eLa del Ti Tbm con todas las canaiones
785-22 14. Los precios para ]a funci6n conti- drama social eEl Screto del Dctoy oBells de Samoa., por Lola Moran. Lu. del Sr y efectos.
nua d 2 y media a 3S eon: Luneta, con Ruth ChattrtonJ y r enny 'r nta. 20 centavoi, aigecot leview, ai sAbsdo
20 csntavo y trtuli 10 centavos. Warner. En la tandas elegantem de I y La emprema del cine Noptuno,D paEn tanda especial a la 9 en puno, El oabado 36, eEl emos, pr Gr media y 9 y media, La Muchaha ra mayor comodidad del pblico y paOtimsa representacidn do ia sugetiva Garbo, sincronisada. do I Habanap, Is primers pelicla ra que todos puedan verla ha dispuesicancionista Rita Montaner, quo pro. 4--22 Ab. americana vrdadorsment filmada on to xehibirla trei vces por el dia: a
Cuba y variodade Vitaphon. Lune- la I y media, 3 y media y 5 y media. ta: 20 centave tod Is funci6n dede No so alterarAn lo precio.
TEATRO ALHAiRlis a p. m. 775-22 Ab.

Sigue a entusiammo del p blico po -impitica tigle Cadits Qiintana,
MIIY empecticulo do set c4llsto acudien- Julio Richard y Mimi Cal quo ofe- ,
H OY s-0 -2Hdo numaroso a su funciones. cerin nlimeroa muy variados. npeTodo e#1interns eti en 01 honen ramos el viernes pars asistir a homeWILLIAM FOX, presents jo quo 1t sert ofrecid a Julto Dias taje. iII/M4
el bion qurido actor y autor do ve. Etat nochs as tambin magficeo dadro ingenio el dia 26 en eat sims- el programs intgrado per las oms s. aer4 AiOuA
na. La funciOn sortaun sontelmien- 1 siguiente:V
to, estrenAndote un inte original En 5l primers tand: e g Proceso. T1lA.493Tef A 44 321 del homenajeado y titulado eEl File- de Mario Cubans.i.1 7 9
fante y Ia Hormilga, quo ct plena En I sagunda t%&4: eCreAlo e no di humorlmmo. Adema ban ofrecdo Ia Cras; y Y. /Y0 S
do auIo ri eoneura a rtmibam tan me- En is t rce ra tands: e4 Q uE Tien sh 4A tV ia CL
Ir~itImoa camo i telAr Mdrano, o Ia NiL?.
OLIMIC

Eat los turnon do cinco y media y stand do 5 y media. REN T
nueve y cuarenta y cinco, etrnase Luneta: 20 cents1' MAMO wi., ct pivduceiocn
en Cuba Is senscional obrt die Harry Maiapsa Qreta Garb an e~l DllsIA Piel, titulada eAl BoBrde del Prec. magna cinta do Ia Metro.
RI~ZAPA picos. Juevem 24, etrnon Cuba do aLa Va IQ
Luneta: 20 cntavom en 6 y media; Pomads Escondida, per William Ba- pi'duccioh Fow LA
0 centitavom n Is do I y tres cuartos, trymore.
tIOVIETONE con derocho a yes gratis is do S y Sabado 26. estrsno on Cuba do media. Super Hombrp, par lohard Talmad.- EM U
Tanda do A y media: eEl Porvenir go.N
-do mu Empos, pan Billie Dove y An- E13 domingo 27, on 5 j' media y 97 fl/J./3I1J.F
tono Moreno, y at epimodia teraero, ris cusrtom: Rita Montaner, Is e-a- MAtqUIAAO-C
do eLa Estels do los Diamantes. Es- p..-atria do lao cancionom cubanas. cc
I i 77-22 Ai


teepsdi ambifn as exhibe on Is 1A. Mf#M Y
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ LVILA Aff t COMMNY

C 1101 JACK'

COOK AI
AMPOAMM [cA [O tA



LENORE ULRIC, famosa estrella Of1CTa1C.do Ias tablas nooyo.-kinse, hallaigo I I 34CQ A ll uuf
del conocido empresurio testral Ca- L.XaC'b' VmPMOT
vid Belasco, demuestra ou incom. FM JNCtl...s SOUND AIM
parable don do insuperable artist 'VIEIE TITO 7 C1IPA
en mu primers gran pilicula FOX., -*5is Ofr pe lrpm. co -Crf/fb
cuyo tma profundo, do smor y do /P4AIUN? flk
odio, do posi6n y do codicia, do as- 206WO AAEWJ TOWYCRlSTIAN
crifcie y do vanganza, interprets Pf wrP
con perfecci6n asomnbrosa. PM U W M
___g____s _ ORMAS


LEA LOS ANUNCIOS CLA- Pronto' REAPERTURA Pronto SOP IB AS

SDEL "DIARI" Con Ia grardios. policula, de RAMON NOVARRO QE b.)EA

Nw u pES. .LA GUARDIA IMPERIAL


-I

II


EANNETTE VREELAND, cblobre oprano dramitica quo seri prosenteds al psblico do Is Habona por Is Orquesta Filarm6nica en eu oncierto del domingo 27 do soril, on el Teetro Nacional, y que dar4 ademis, bajo los auspicios do Id Filarm4nica, un recital do canto, a tarde del viernes 2 do mayo en
of Teatro do Is Comedle.



4OPEZ


SOM OZA



PA1UPIET

stair 4L/WS 9 Se,'und CL- Aboo
I FT5IEPO


GA CETILLAS


TEATRO PAYRET

Soy,3 a eguda do abonO. e tNU o J -doe" essjtv


Despues del triunfo rotundo do eEl hombre que todo lo nreda,. se prepara esta noche. en la segrnda run-' ci6n de abono, una nuevu exito con el estreno de eLa imneralita,. anticlpamos que merA un Axbto exta comedla humorfstica do Joaquin Abati y t'artos Jacrituotot, porque en M5ritd trmuit ulrbosamente. reprosentantdforn rieratira ado oabeas ean el Tootro rir, y Iorrtlue en Ni xico logrd cnit ellancgran 1.61)pzSmora iursa do Mum victorla mAi legitinas y decisitax
lie aiti# -Irerumiir o ,rd. A GENEIt \tf.1' \.
tatia l-rinnl ez-larea Erbeya. Prudent : s-jora O egCn. Lutgardla: seraorita Pom Ch-rim,': 4teflta ijetat il
altoam.l -serorita erti. is. mjrmaita.irrilanrita Hrerrio. 0 Cachita: efiorlita 9A. Uns dsncella: ienrita Pons F ruenral: seflrr Nvarro. AIvaro: sioor COrdoha. Podrote: RAFAEL LOPEZ SOMOZA .


Coronel Rivera: senor Orellana. Coroneil Fresno: senor segarrs. Comandanto Salgado: senor AriaS Pardo.
Teniont Manzano: senor Horrors. Don Jonaro: senor Robles. AllpIo: senor Ldpex Somosa (A.) Villares: oseor Hernindes. Ordenans: seior Pardo. Rafael Ldpes Smoa hace On ets rsb:a sins oroacifin do gran m~rito attitico y obtione un rotundoetaucces de ris. Su interpretacin del PedroSi ha merecro o0lagl10 ientumlastas do Im aevela critIcs naexicana,.
Y Blanca Erbeya. i) actetg do Is elegatcia y del buen gusto, dernuestra en su papel do protagonista Una Xtraurdsarla intiicitl t atral y un formidable talento artlstico.

Los preclos pars eta funciOn son Ion de siempre: seis pesos por palco con .Wl. entradas; un peso Ia lunea; ochenta centavos Is btitacal veinticinco centavos Ia tertulia y 20 contavol el paralso.
370 Id 22


TEATRO CAMPOAMOR


14 W


GINIPAIIMA
Una Cri-cleo,,. de

131AN4 11131

XZAFAUL



BR.EVE T E PO R ADA
PRECIOS
INVA RIAB LF lea /os Gaceu//ar


RIAITO,


Antes do Ias 5, Despuds do las Despuis do las


30 ets. 5, 40 eta. 71 21 50 cts


iCARMEN tA, ROI









k~asa e/.zOa dIE TA 0 ^O /. sv #1cOCM'g/


GACETILI AS



TEATRO WILSON

may: .1.5 histoa do ua indiscreta.
par .110 Dcve
ain tvmiiporaiaa die erlatano A. la A de ft ti-dn orira de 2 a 7 p. 0., ) dn 8 y tredl a aIt y inedia pan. m. rlguramlo lo saPrecios de 10 centavoa nifiws y 2-1 centavos tamayures Iaarn hov, msagniffico pmgramta ih eail, con Ia comiedlac eTodos a lior11 0o" arairtIas tie I imrpra, y at Puper atracciones,g elmL jiitolriaj de ut1in Itd i"Hrta, film er-elsa de ilirt N t o mal, > i terpretada por t 1111le Doave Y IloitiraLose sv Cabecit;i Loca,. super comiedian joya do la First Interpretada por Alice White, y Char. lea Delaney.
A las m-- y cuam p. a comedian :Todos a Bordo, por Iniperial; y Ia super excelsa produccifn por Billie Dove. y Montagu Love titulada: eLa Historia do uns Indiscreta,. Par Is noohe, el miame programs, proyectAndaoe en oltimo turn: La Historla do una endisersta. r Mafkana. cEl Expreso do Siberiap, Imor Rtenee Heribel y Alex Bernard Y ~e~sosriekrinosoolvidan, nor Linne Maid y Jack Trevor.
J110yes 24: eLul dIs Pec3.dora,, por Louise Brook ky Gustavo Disgel. Sibado 26: eLa Flerecila Lomada, or Mary Pickford y Douslas FairDomingo intrante, prrs.V-ama muonatruo.
781)-22 Ab.




SUSCRIBASE AL

Diario de a Marina


Rearturat di camoamor y eatreno Mariana. segursanente. podremos der coal es Is fecha indicada para
abrir nuevamenasi lmpuertat d Camnpoamor, pero podemos anticipar, detde hoy, que cae dentro de la somara actual.
RI iportantisimo aconteciilento relami6name con el grand estreno, primero dte una serie que no tendrA inforrupeon. do ,una cinta primorosa da la Metro Ooldwyn Maytr titulada 0La akuardia imjerial, a o La Espada Erritntep.
Nos presenta a Ran6i Nrvrarro en una et mus crearones mAx notables, que -muchos crticopt norteamerleanos disputan como gis mejor-. Jintoi a l. en relevanrte papel femenino, siparece Doroth- Jordan, que no.tituira una revelacift pra loAn fiionados, por sums mere-imlentos de aotri.a perfeetamnte definidon no obstante si jtiventud,


La nueva artist, poseedora do getilirlania figure y simpAtica movilidad. dispone, tambign. do excelentes mediom vocals. quo on eLa Guardia Imperial,, do igual mado quo lo da Novarro, se ponen do manifiesto. Ests produccidn admirable, lamadR. a lograr un triunto definitivo, abre Ia nueva temporada do Campoamor. que, como mix arriba me Indics, Isti totalmente dedicada a lax novedades mis cautivadoras quo Ileguen a Ia Habana.
Ernesto Smith ha hecho tan grandes preparativos. qua su teatro parecerA otro, pues ha sido totalmonte remosado y dispone de nuevos asento. .mucho mis ampliom y mnA confortables quo lo otrox. Itauperables aparato. do producir sonidos, seleccionados entre los mAS modernos y mAs eficientei, ban sido pueAos ya en I) caseta de exhibiildn.
773-22 Ab.


TEATRO ENCANTO
40O0=XA3 3all Oon%&


Restan ya no mAs quo las doa 61timas ebiblmioes de cEnmaseurados*, ia mensacloaal producei6n einematogrfica de ]a Fox Film que ocupa actualmente el carte Ida 4Encanto5, pats ci nhs ansiado y espectaeular (Ia todox Ins estrenos: eSombrs de Gloria, l-primera y aica pelicula quo destbirt todo los records en creacioes Iarlantes, interprotada por un poderoso conjunto de verdaderans estrollas de habla espafola: Jon# Bohr, el eminente .aasnte argentio; oMna Rien, ia blla actriz mejicana; Rtiuardo Oyol, el nuito-prodiglo, secundados por Enriquo Acosta. Juan


Torena. Jorge Crespo y Carlos Nolina.
Simultaneamente habr de sor prsentada al pdblico habanero ests joya cinematogrAfiesa en tEncanto, y cFausto,, los dos grades cinemas que control actualmento IA Paramount Films do Cuba. Em ast que a partir delN uves prOximo abriran ambon teatro. .u fuqcin del dia con tionmbrak do Gloria,, parsacontinuar exhiblndola simultlnsamente hasta ei domingo, fecha designada pars cesar en su exhibicdon conjunta y oprmanecer par tres das msa en el cartel do tEncantok.


CINEMVERDUN


Hu,* N ImIue a a panatalla dliran el mismo progr teatro Vetdun dei a calls do Consula- centavon to m (o. la grandiosa produceoldn dHarry' los nifos. Poel, titulada eAl Borde del rectipt- Mallana, otI rlop, que tanto xito obtuvo en el dia Mix; eEsposa I fie ayir, por lo quo no es de dudar trice Joy y eLa miue halla un leno completo. por Carmen Bon
DarA conitenso I Imatinee a Ia una El viernes, e
y media con graciosas comedies, des- por Carmen Boa puiafe'Cumpla con Au Debeit, cinta ae No olvide qu la First Natiouanl interpretada p-ar serA l estreno t(harles Murray; msA tarde in produr- duccidn do Lil D vl6n do los Artistas France.e., titta- vich. titulada 4 ilInda rLa Enclava dol Pecado, paor OlvIdar#*.
Evelent Holt y por dititmo, emtrewn en Prdximimento Cuba, de Ia rinta por Harry Peel. ii- pleto equipo do tulada, eAl BoBrdo del Precipiclo,. no (iltimo mo
Los precios serin a base do 10 cen- precious. tanvo en matInAe y por.la noche. con

TEATRO IMPERIO


-Nn mse imsitrta qua re remate. a I ctampres 1 sigue marando pr
guietOte caIl ae: eEl Snizado, por Ram6n N ristan tpor Mary Carr tomAtmleo. v dos Car I-An que menorem yI dirmp. por solo io e, thinA: por I no -le. i 'ntila vo 5v n-ball- .
mniatsa istreno ql kirsille,. 0 s os I Ordlen Maalita .


anm, solo pagarin 20 ayores y 10 centavos
Indomablo,, por T-sm Depravads,. por LosCenicients del Amors it y Livio Pananell. El Teamlo do Nasra,, )ni.
e el @Gbado prdximo do is grandloss, proDagovert a Ivan PetroLa Mujer quo Nunca
se instalar. un comVitaphone y Movietodelo) s ahtrar Ios
84-22 Ab.


Om3 PAOAS, 32050313A3DO
e liamen el loco El 24, estrene y exhibicihn do Ia aario de Imperio. serit en dies episodios tods en *1 dis rogranias del mi- titulada eLa Sefial Fatal,, por Helens Pagantos, incro- Costello y Ralph Graves. ovarro; eLa Co- Dia 26: eLmld La Poecadora, y ml
r, Arranque Au. domingo. niagno acontecimiento. con stones aainaidos, Ia regia cinta eCasadon on Hollyiatyores a diver- wnod, cantada or *1 tenor Julio Cocoiniavns en ma- 'rnenol, las tiplex Josfina Alvarez v "ns Y nino Rosa Casanova, acompafiada. do un ro. a centa % n
l Pcrro rm Bis- cnro, de 3) voces de ambsm sexom. fermanas, y eha Teldfonos A-681 y A-5440.
.793-22 Ab.

CINEMA INGLATERRA


Gran termuptrada de verano a haSO de funci6n corrida di 2 ni. a 11 y media p. aM, rigiendo lns pre~los pomtalarei deo 10 centavos nifaoosy 20 centavos mayore.
Ventilacifn especial, quo mantiene temperatura internal en la sala c pro-ecciones, en exta Apoca del aio. Para hoy, magntfiao programlna -apevial. con Is coniedia, eLa Grafja de Monos, Imperial; y las atrac!onea etas Chivas de ioy,, joya sup:em& de I Metrno, interpretadA por Joan Crawford. Rod Ia Roetue v Douglas Falrbanks .r., y DesolacIOA,. espectaoular y tmocionnte super produc, jyau do la yd x, interprltad. por G'org O-Brien y Madge Bellwavy. A las 5 p. ns., Ia coineda eLa Gran-


ja de loo Monos,, Imperial y I& super produceitSn joysa interpotada por Joan Crawford. Rod Ia Rocque y Douglas Fairbanks, Jr., 4Las Chicas do Hoy$. Por Ia noche, 1 mimmo programs do Is matinEe, proyectindose an Ortimo turno, eLs Chicas do Hoy,. Mafiana, cLa Hitoria do una Intiscreta*. por Billie Dove y Montagu Love.
Vierno 25: CA las dos do Ia mafianap, por Edith Roberts, Margaret Livingston y Noah Beery, SAbado 26: eLa Flerecills Domadas per Mary PIckford Y Douglas Fairbanks Jr.
Dominigo entrants, program extra187-22 Ab.


TXANON *


Ea los turnios de cinico y cuarto y nueve Arnistas Unido' presentan por altima vex en TrirnOn la bonita creaciin de Mary Plckford y Douglas Fairbanks, titulada La Flerecilla Domadaa. Taibia me exhiblr I) arevista Fox de Is semana; Is comedia 30 centavos en 5 cuarto; 40 cenI tavos en la tasda do las nueve dIe la I noche.
Matiana: l.a Edad Irreflexiva3, por


el iJo de Douglas Fairbanks y Loreta Young.
Jueves 25. unas nueva copia sineronizada do la magimtral obra eEl SubMuarino.
7lsbado 26 y domingo 27: tLa Mujer quo Nuasca OlvidarE,. 1o colosaI produccidn do LiI Dagover o Ivnn
Petrovich. En esa pilicula lo du amantem do Ia pantalla realizan una miagnifies labor, que ser del agrade del distinguido pfibllco de Trianhn.
177-22 Ab.


OLWF lCt.YE ISLE OW N


buy Ereno ell (aba,
o)ATLANTIC FILMg eae


HARE EL~ei :b

vifc Uraob ~EpooD0&




AMOcuv

'I.4 AVN tUR OEEVNCA ewu PA-


C -.


AO.~iiLua~tAO~ ~ - ~a~k6uu..~-s z~L.~m.t~


I .*-'u -.-- *. -* -~ ~ a~asn iaaa~ oi~u --


LA[ [4LrcIrNA Ly 0t ULA UANIALLAI


pin. o ,.em


I~ -5-


RIVIERA H

5.15 8.15 y 9.45



IREVI STA DE 0, HOLLYWOOD Y


'I


.4

-i




ii


S-~* -~


-




----------p r -n... r--r---n-------rw r --------


4 4


AUn YVgM


fl1JA, V L


BEBA


Concha y Marina.


MAS


L E C H E


Telfs. X-2600, X-2655.


LECHE PASTEURIZADA. CREMAS. HELADOS DE LUXE.


Para ELLOS y Para ELLAS

CONSULTORIO POR LA DOCTORA HEREINIA PlAMAS

SECRETOS DE UNA PARISIENSL CONOCETE A l MISMA.
------ -- -- E-L I --- ---


1%


EZtimada amiga:
Cuando une. jovon tiene la frente muy alta y muy corta la barbille. 0 Smentdn,'adonsep quo debo arreglar. so sus a bellos por lo Menos que cubran media, frolte. De ome modo lo. grari mejor proporcidn do mu fio.. nornia quo si Ileva los cabellos ponadop hacia atrim. (Compirense ]on grabados).
Suya, Letlis.





PAZ LUNAR
Cuando en Ia mombria plata del (cabello
AU Plata celestial posa Ia luna,
vione a mi une. gran, pax con Su (destello;
Cleita oaga esperansa de algo belho Quo tions quo ilegar sin dura alguna

Un instinto Sutil, me dice: "lucha
Y acuarda: lo quo suefias no es (mentira:
bay quixis un odo que to escucha, Y unae Mano invisible siompre ducha (no tu mano mortal), biere tu lira

Rn l6 mis esomidido de tu monte,
detrias d uns anigmAtica barrera, vivO On ser mlsterioso, un Dios (mlente,
un Inmortal y arcano Subconeciente y dete tiene razdn: Espera, espera."
AMADO NERVO.

FI'tI-rtl-En ee caso no sera obliL gatorio @I traje de boda y mucho menos al velo de boda, pero mi so trata do satimfacer un capricho, estarta
*muy blen hacor el votido do georgette blanco, combinado delcadamon.
con Incrustationes de encaje, algo me luego puoda servirle par vlsitam, conciertoo y funciones do gala 01 me toma la molestia de ir a "L Printemps", Obispo y Compostela, donde of dueilo, persona do gusto y buen amigo, podria Indicarle exactsmete lo que mejor conviene con BUS deseon. En vem del volo, un elegant sombrero que armonizara con el ma.. trial y entonactdn general do la toi. lette, serta muy olegante. Pare eate fdltimo le recomendaria Ia "Maison Eugenia", Amistad entree San Rafael y San Jost, donde Ia sehiora Setidin sabria interpretar perfectamnente su necesidad. Las media* pudieran ser color do carne y do lam conocidas por teG. en soda, por supuesto.

Preocupmd :-La cantidad de ca.b ellos quo filorao Wl polnarlos, COMnO i dice, supao una smsnaza alerte a plazo breve; cuide de conservfrlo Y locirlo sedoso, tratindolo una ves aJ dia con pomade LILIANA, utiliaims on el toca4dd d toda dama provisoa Pidain. on las pinicip.e port uwra* y dtocuerfe.E. librindomo da
torpan imitciones. slempr* daflinab. El porno cuesta dos psos.

El hombre aburdo me of quo no varna nunca.-Se ecbaba en care al




PONGA SU ANUNCIO CIASIFICADOEN EL '-'DARlO"
LE CONVIENE


poeta frances Augusto Marselle Bar. thdlemy su camaleonismo, su. varia.clones political, y 61 contest en 1932 con "Mi justificaciOn". on dondo consigna las palabras do esate *pL grafe.

Margarite-Ese perfume quo tan Intrigado lo tiene, as a nueva 'Agua do Colonla do A. Reyes'', quo e ha puesto rApidamente do modo entre loo habaneros. Efectivamente, tione un olor agradabilisimo y eatable. PLdalo an lan mejores perfumeria* Y supongo en las boticas y droguerlas mis acreditadas.

Prinmavors:-Vea Ion modelom do d1tima novedad-preclos do situaci6ndo Ia Maimou Eugenia, on Amstid entre San Jo*6 y San Rafael n dlm&ro 59. Ademds, all tienen formal do lindo material do mods, paraadap.tarlo a cada sonomia, draperndoiu sobre mu cabeza y hasta favorecor mu tipo especial. Able con I a. SOtion y digale quo laIa rcorniondo. L.a atenderd bien y saldr& complacidaProtondientoeOsequie a Pus aigosB con unal finas copas de Vermouth B aio0 Ganois, que tan deleado. TambiAn pudlera arreglar un cocktail por lan formulas quo ya publiqut distintam voces. En cualquier cafA 0 almoaon de viveres finom eftcontr rl Vermouth Blanco oancla.
RECUERDO FORZOSO
Un egoista dice a un amigo:
-He hecho testamento, y dejo un mIll6n de pesos para fundar un asilo con objeto do quo haya quien MO aduerde do ml oternamente.
-iBah! Al cabo de un par do afias ya no me acordare. nadie. -Es quo pongo una condicl6n. Todos los aniversarios de ml nacimiento y de mi muorts, lon agllados ad quodarAn @in comer. ;Ya vorsr edmo se acuerdan!
BURNAS RECETAS
Plorna do Lsohdn
Se mecha con pepinos y trufas una pierna do loob6 y s pone, & c r con vino seco y *I zumo d o oo trees naranAs avIas, im pocO de agua, una cobola enter&.tuna ,cabme. do &Jos. OfI&l apiernatlqno muoh& grasa no ac le eche mantoca, pero oi no Ia tlone so 16 echa un pow; mes coci'na hasta quo est# bien tiera Be dabs comer fria al dia sigulenth con jalea de guayaba o do grosellaw.
Corns d. Puerto on Croma
Se moja una buena cantidad de miga de pan en agua callento opn sal, se une blen pare. former una miga y .. oI agrega, leche, iantequilla, porejil y pimienta; s colmca en una tArtara y se cocina al horno; .e paite, se frfen pedacltom do carne de puercocYhal Nevr la tartera a la mesa so ecan en a&preparaclft


CUATRO DBTEI4IDOS


POR LA JUDICIAL


Se encontraban reclamados
por diversas Autoridades


VARL& DENUNCIAS


Estafa de $200, a a Soc.

de Dependientes de Restaurant

Por agonies do Is, Judicial hen sido
detonl4os ayer "intoMartine Vila,.i San Pedro 24. por hurto: Prsneiso tM. sanova Real. tip Obispo 111. pnr etafa: Ricardo Rosend, Vile P res. de Marti 48. en Guanabaena. pr fal-edsd es. tWe Y Juan Psimera Quintana, .doI ndrroro 103 pr litutim Y ntalrato to palabras. Et individuo qudA en IL hertad par& quoe oomparee. On In in flana d.oboht ato PIjuox corrmccioniT do l& QufInta sect6n. .
EATAFA A UNA SOCIEDAD
Alfonso Fornindse, oeretarto Ide l Sorledad dq Dpndientes de Reptturant y Fends 6e I&. Falaoas., (1 cueste. on Ia J rlaquo dD-ha Rocilolad etd
tine ~a 0 lmrllIs o 4e. rro, pio ar i,.u ci molar Urfladpa
ta paneletads om estriada y que a In. gPoPoe dha se person6 antoel idenuniamue to en Ititiduir eque present una narta firmada por D. 3ernindes. jet do Ven"a do La 'nroptlel. solicitando 200 entradas mis, lam que dieron, snterindose mi tardo pr 0o melnr Fernndom quo no ra rerto ell0. PosIt quo te censidera estarado s300 -esos. IgO pAwA LS S0MBEROS La oc d kd e atalia Borsali .G
do is escrite a I Judicial, que te veil. dieroi sombreros por valor do 2.24 p." sol a los cre t Rubleranycer.
mae ablecdo an Ban Ignacio be. quieno huna v.a quo tuvieron en Ia si na d cha merranie, Ia macaron. nowS.. dome ora a b0arl. conmedondo par
#Ila into detalsedod y totafa.
1MPiNDEDOR D OPIO
Rail Calizares. resident* en Saneli siritus di cuent.& i IaJUdiciai. por msto do un ecrite denuncia, quo en dicha localldad exist@ un asidtito nom.Srndo Altoulo Lao. qulen so dedicsa ]a oipondtlelft dOo ple, #inquo mt pro-oda
& IO dtctcin.
A ure1o 6I denunctant quo Lao guardi diche.droeft en cauf do una mnjur nmostle nombradsi Onola.i que 'dye en Raimunde 4.
AMENAZAS
Evarsto Merallo liquterdo. 'ecno do 11 nimero 10, on Ia Vibora, d16 cuenta en Is Judiciael quo eo111mtivo do babe, scuaado dein d4#eiet de falooded a N.. m.oslo Rago Cajdte Y a LUiSa Gosiles Vila., per ouo hecho han ido process. do. per e juos 4e Instriccid de la Qiuinta. me e constaltement OnotaZSB do do niusiete.
EHTAFA
En Ia Judicial particip6 Henry Wal. ker, vecino e Cuba 114, quo Aintonia Nesea, siubarrendataria do icha casn, Ie alguild ens habitac in, eitregf7000lt I *ulna do dies pesos como fondo, pore aome arer dIcha m seora tud tomaadn. da em doosbuclo, 41 l pid Ia devolu. cidn 4s dinero. gadt se a milb, p r Io qne se enaidera estafad.
UN TIMO
Ram in Pacin Vizques, vecino de 17 anmoro 525. did cuenth on Is Judicial quo til US ujt o mbrade Aluadro Re.. dritSee. vine dt Itentre 10 y 12,t I propuso Una coocac11a mOtldndoie lI suma do 6' poss, cuyo dinoro is did:
pore come no Io ha colocado, me conidera etafado.
NO LO EMBARCO
EN IL rdiicla Judicial deuuncld Jose Cordero Cabrer. roeldente en Sen 1A.zuro 470, quo un Oujeto nombrado Jods6 Unbriel, I* prumetto einaarre ar el extraaijero, cobrindole Is suma g pre.. pfro come a Peiakrdel tempt lranecurr I do no to ha hcho. o ostlmse perjtidlcado


DEL CONCIERTO


EN EL MALECON


Lo ejecutari mafiana la banda
de artilcria del 7o. distrito

Programs, del Concierto quo efectuar. la Bands do Mdsica do Arti.. lleria 7 Distrito Militar, en Ia lGloHot&. del majoedn. y que serk trasMitido por Radio, .el prdximo midroloes do a a10P.M.
PROGRAM A
1.-Gran Marcha M lUtar, "Coro. nal Asuado" dedicada rospetuose.. mente al Coronel Julio Aguado y Andreu M. M, J0fe del Regimitnto do Artilleria. F. Valde'.
2.-Overtura "Fra Diavolo".--Mey relies.
.-Gran Splecci6n "Attila". G. Verdi.
4.-Danzdn de jam aerpientes. Becalari.
5.-rFantanfa (s'bana. -- P. Fojaa.
.- ox Trot "Arabian," N. P.
7.-Dansdn "Loon Pop lton. F. B. Valdes.
3.-Himno Nacional. P. Figue-


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


ABANERAS
_____ ____ ____ (Time6e is p~afts an"3~)

ENDICON NUPCIAL

EN LOS DOMINICOS


San Juan do LotrAn.
La Iglesia do lom Dominicos.
Abri6 anoche sun puertas pare. una ceremonial. nupcial brillantirina.
Me refiero a la boda de Ia bells. y graciosa seforita Caridad Grlma ny Taquechel, perteneciente a. una distinguida familia do le mejor nociedad de Santiago de Cuba, y el senior liellodoro Garcia Delgado, joven simpltico, correctiaimo, afortunado propietaro del cine Neptune.
A las nueve y media, hore. sfialada para la ceremonla, me hacia Imposible dar un paso on la elegant igleaia ocupada en su totalidad per un conourso selectisimo do Ia buena sociedad habanera.
Precioso el adorno floral.
Del mejor gusto.
El altar, todo taplzado de flores, callas y dallas, era como una gran flor de millares do pdtalom surgien'do de un bosque do palmas.
A be. entrada, junto al p6rtico, se alzaban lindos ceston estilo Imporio lenos de easter lillios, callas'y dalias.
Seguia luego Ia enda nupcial.
Maravillosa send de flores.
Una doble hilera deo jardineras bejla, sembradas de nardos y callas, ktdaban Ia Impresi6n do primoroson canteros florecidos. Sobre la baranda del presbiterio ae veian calla, dalias y nardos con caidam do finas guirnalditas do ospArrago. c.
IAs palmas areas, osas incomparables pabmas gigantes do un color verde oscuro especial,, complotaban I& bellexa, del adorno.
Con palmas fNA heeha par lom floristas una espects do bdveda para e1 corn.
Gran corn, dirigldo por .1 profemor Carlos Mdreno Vafos, quo ejecut el siguiente program: lo.-Marcha Nupcial (Organo). Mendelssohn.
2q.-Lohengrin. (Martha). Wag-


Esta compolcicn NA cantade. a
cuatro voces por el conjunto vocal.
So.-La Promesa. Scott-Koven. Conjunto para solista. y coro a einco votes. Soprano: venorita Ro-. salia Ohate y Baritono; sefor Francisco Miranda.
4o .-Marchae Nupcial. (Organo). Cuando bizo cu aparlcidn Ia desposada en PI p6rtico do ]a capilla ur murmullo do admiracifn llen6 la amplia. nave,
Linda novia.
Ataviade. con gran elegancia. Su reglo traje tena bellisimo corn. pieiento en eI ramno de mano. Zre do callas y gardeniam. Un niodelo nuevo.
E' doctor JosE Grimany Durruty, padre de la encantadora fisno6*, y Ia xehora Natalia Delgado viuda de los RioN, tia del novio, fueron lo@ padrinon.
Caatro. los to-tigos de Ia novia. El doctor Camacho Padr6, Bonador do Ia heptIblica.
El doctor ICrasmo Regiielferou, exSocretario do Justicia.
Y lon doctors Luis FernindO arcanen4 y Francisco Taquechel.
-Cuatro a mu ves los testigos del novio.
El Vice-Presidento dsl Senado, comandante Alberto Barreras; el doctor Giordano HornAndez Dou, Reprmentante a la CAmara; 01 doctor Lsopoldo SAnchez, recto Juez Correcclonal, y el efior Guillerma Garcia Entrialgo.
A Ia puerta del templo esperaba a too nuevas esposos un lujomo auto cerrado bellamente decorado.
Hoy, en un aeroplano de Ia PanAmerican Airway, espocialmente decorado con florem, se trasladarAn los felices contrayOntes a Miami, donde paxarAn los primeros dian do su lqna de miel.
Iklean. rnuy felices'


(Continua en la pigins ONCE)


2@LONIA Y LOCION
15ENCIA EXOUiSITA


de.


jfCARTEL DEL DIA 4



TEATROS 4
NArIONAL.-9: La Curs,. tiene a nifia? Tercora: Cr6lo o
COMEOIA.-5: Pare. Tie, *1 Mundo. no lo rea.
ancion :par M ra Tubau.- PAYHET.-_: La Generalita. r
: La Rosa do So.ptembro. MARTI-Primera tanda: La. Surto ALHAMBRA.-8; El roce A de Ma- Nogra. Uegunda; vatilprorio Cuban. SegundAe tanda: &QuA grama.
CI1 ATOGRAF.S


REGINA .-IUWel1n continua de 2 y
31)a 8: Peliculas sincronizadis; viriedaden muticalon; cnItaM comicans; Hijas del fuego; Los Iepatriados. 9: presentavl6n do Rita Mantaner.
NORMA -Matinee y noche: Re'ihta
de amunto mundifiles; Esposa 1(-, .prvada; El Lirio Amarillo; eintas
cOmicas.
TRIANON.*-Matinee y noche: Ravi,ta de asuntos nundialon; DoDIdores loon v rj,@!We a u
calog; La& .I trclla4G8
OLIMPIC.4WAtinee no4IaXt El porvenin do mu esposo; epiAodi9 segundo de La Estela de lon Diamantes; Al borde del precipicio. CUBA.-5 y 15 y 9 y 16: Cintas c6micas; El Car'naval de la Vida;
El alto de a muerte.
SALON ItOJO.-Maitinee y nochs: El


LOS BARROS
doeaparecon m gicamento con el nuevo romedlo Ilarnado Upsikin, on formal do Pastilla Innotua y fiail do tomar. Eliin# todas las Impurezas do I& sancre tan rdpIdamento que loo barros suelon desaparecer on 24 hora&. Upikin puodo obtoner"e on i"a principaloe botlcea.




DINERO
BOURE ALHAJAS
V isbsalldad y prolo do uAs
tras prend...
LA REGENTS
oiptUfo W. Telfono A-4870,


Canaval do Ia Vida; cintas c0itias; Faldas.
RIVIERA.-MAlnef y noche: Reviss do H plywood; variedades Vtaphone.
NEPTUNO-Matinee y nonhe: Revista do actu4idades omndiales; variedAdes musicals; Lamuchacha de la Habana; La Belle.de %aMot.0
LIFLA.-Matineo y nocie: 'Alam a
do Ia madrugada; In& poche do milterio; Revista do actualidudes
mundiales; comedla.sLINDBERGH.-Matinee y nocke: La
Ponia Negra; F mFa y fotrti;a ebn lax nujorea camare; edmica$..I 'NI VESAL.-Matinee y npche: Ia
derrote del campedn; La edicldn extraordinaria ; episodio octavo d_ El Rey del Congo; El Perro
d Baskerville.
LARA.-Matinee y nache: Revista te
asunsto mundiales; La muchacha 41&Habaa; 1 dlri do una
WILSON.-atinee y noche: Todos
a bordo; La historia da una indWscrta Cabopita boa.
I L.4T .RA. Matinee y noche: Lat gnia do monon; Law chiloas do boy: Desolacidn; Revista do
actualldadez.
FAUSTO.-Matinee y nochot Rovilsta
de actualidades mundialee; variedades musicale.
ENCANTO. Matinee y noche: Enmoscarado; variedades municalem
cintag c4micas.
VERD)UN.-Matiney.nocli: Cintas
r~micnls; Al horde, delprecipiclo; Cuqppla con su deberi La esclav;
del pehdo.
IMPFRIO.-Matilee y noche: Revintot do actualidaden; El Pagano; La Corita; ArranqUe auteti il; coniedlas.
STRANSI-Tarde y neche: Cintas cOicas; Dinero: Hoxi F A ntas'ma; tplaudios 1 y 2 do P'antomas.


-F


La Ikonta tiene fa.lie, de pial y sus metales ses do calidad garantizada.


d- I Ikonta res- Examine una Ikonta,
pond. c o au a yeal6 quo psodo ha.anastigmitico lu- ter con una Ikosta y mimoso 1:6, 3. Es- se sorpreaderl do to sgnifica buenas que osta cimnaa profotografias a an v"ti do lete Zoiss
tratindose do con- Iken tan luminoso, diciones desfavora solo coesto $17.


11 bles de Inz, con

Con a Ikonta s ha objetos en movi- Gratis se envia el
alcanzado a mi.i- mientos e instanti- folleto desiptivo.
ma simplificacia de newt cortas. Pidalo.













IDOS ENTIAIDAS





eno5et id


Vi o A a i s


I


LA BOCiA DE MAAANA
En Ia Ilesia diel Santo Angel Custodlo, ante su PArroco (onsefior Francisco Abascal, mi viejo y virtuoso amigo al quo tantos amorosman he visto bendecir.
Y ante eI altar mayor se presentare radiant por Su eplEpdida beIloza y admirable por mu elegancia exquisite. )a distinguida m ehorta Juana Maria Artigas, quo pudorosamento formulark* us amorosos ju ramentom a su afortunado olegido Fernando Iubal Romeo.
La solemne ceremonis, quo por siempre los uniri, est sefalada pare Ian nueve y media, y serhn. puntuales, denetos do no retardar la realizaci6n de us mis vehementes descoso; ceremonies. que serg, un brillante acto religioso-social.
NUEVO PRESIDENT
Como habla previsto, por Ia -tavorable 4atm6sferai quo a su alrededor notAbase, fut elegido Presidente de los ex-alumnon Marintes, el estimad, amigo Manuel Ferrer.
Desconosco A11 su eplataforme. .mas ex indudablo quo mere. efeativa y* PrActice. y no demprovinse.do .nq-ga. ti el Presidentso Manolo, no l, hiciera ani, me temo quo mus develop sernan tart indties como at no Ion hubiera realizado. Hay que ocurarv el Indferentismo. mal que aqueja e. Ia inmenma mayoria do todos los adociados y no aolo en lom ox-alumno Maristas.
I Peros o que 4 pienSa quo el sostenimiento de uns. Sociedad o Club no constituyo gastos? Rage. uso el amigo Ferrer do las ebblas negrpas, lovante una fuerte trinchera a las gindiferontesi, V obtendra buenos resultado., que so obtienen siempre con pocoa buenos quo con muchoo m Ilbs.
Tan pronto me sea comunicad. s, nueva Directiva, (ya han debido comunicfrmelo) la darE a conocer, y adviento- al nuevo Presidents quo at No cuenta nnigb, conrnigo ContaIan, es do lIa Onica manors. HORTENSIA HERNANDEZ ALVA.
R EL
Tan gpntil y graolosa mefforita dd cuya o'peraei6n do apendicitis di cu'enta oportunamente, roalizads en Ms (Damas Cat6licas Cubapasm, en el dia do ayer regre*o a su hogar ,on perfecto estado do salud, quo fortalecerk, con tinos dias do absolato. reposo. 'ta
Mi enhorabuena a tan delidada
flor, que de nuevo lucir en ia& prdximas fiestas, iemore soUcitada y admirada.
EXCURSION E DOMINGO 4-PS
A .. YO.- .
Organized, por Ia -Socledad vf borefU Areca>, tendr efecto en is Icha sefialada anteier't.iento a la I mpitica villa 'do San JosE do las Lajas, Daa aistir a 'rn grandiovo bailey que celebra Ia sociodad oLa Vraternidadim, en osa nochm, que mere amenizado por dos Orquestas de esta enpit I El pcid del billete is estrada "lo e deo un peso y los 6mnibits que partirin de Ia CaaClub do la Areca,, Laguertiela y Begunda, ban sido puestos gratuitamente a dispomici6n de los excursionistax, .
I La Di-ectivit en pleno de la tAreOas Ire. en dicha excUrsi6n coi u Presidents r. J. F. San RiomAn.
Y a proPsito de Ia Arecas,, debemos recordar quoe 01 cAbado 81 do Mayo celebrarAn au tradicional Paile Blanvo do Ian Flores y quo
*a rrquisito indispensable tanto para Ias damas mo para los caballeros 01 trajo blanco.
ROSA MAR4A MARIAO
Me complazcoden comunipar a pus amistades y admiraorew, que tan monimima mutioca, Peroxpresiva, se encuentra ya complotamento rstablecida de Ia afeccidn grippal que 4urante nuehos 4iau Ia abliga a guardar caw&, -


W)hse msu perfecto estalodo salud Al joven y reputado facultativo muy querido amigo doctor Juan Francisno Emnard. at quo deudar soy tambid e sun brillant s aciertos, aun querasegdrame que hay tmaless que Ia med ina no cura..r.b
Mi afectuosinimna enhorabuin. a RosaM laria, la roma-miniatura, V y Juan Francisco, quo antitase un 6xito mAS.
PUEDO DESMENTIRLO
Por esta Vibora, ya gran seflora, o tai vez comienza a envanecerne n nuestros constantes leagos, como en las grande ciudadeq, de igual mode, todo se comenta..
Actualmente so hacen toustantes comentariom de un glance personal* entre dos jivenes, excefentes amigos, companeros y organizadores de fiestas iniaginartasp, inseparables siempre, quo disfrutan do incontables afedtoo.
No ha habido tal lancee, puedo asegurarlo, e tal modo, quo yg, inseparables en au afecto, dispOnense a organizer una original excursitn, cantsandb Eon I& valiosa cooperactinr do Julito Ddminguez y do tltiquins GutiErrez.
Em esto lo cierto, y nada mis..
EL BAILE DE J.AS FLORES EN
LA TERRAZA.
Junto con los billetes ospeciales par los caballeros, las sefioras y seforitas en cuyo poder esthn, tamblEn le, homos entregado lea invitaciones par&.lax sefioras y sefortan, quoe son a knodo do obsequio.
Todas las Sociedades y Clubs han adquirido billdtes y aportarfi mu valioso Concurso social, on justa re. ciprocidad.
Ya podrA. suponerso quo el baile do las Flores celebrado en )a, Terraza do ConstantinoerA una brillari'tu fiesta
VUERA DE FORMA...
Ho reiido emcnita, en miqulna una cunrtihla en Ia quo so anincia la constitucin de una Cruz de Mayo, o mejor dicho ciu celebracidn para con sus productos realizar una construcccifn.
Pero es el caso que dicha cuartills, no eat. autorizad. por persona aIguna. ni se me pide su publicacidn on la formal que se otila.
Y yo no estoy dispuesto a publieArlo, porqe ml experiencia me avisa que debemos estar prevenidos ilempre contra toda clase de tsorpreass. AdemA., con todlrfranqueza Io digo, "sta ViborefiLas no mat un
*budn'do alcances...
Urbano DEL CAITILLO


INTERESANTISIMO!-La Oferta mis sons
saclonal del aho en

la Librerla Acadimica
Ofreco a mu numerous clientela la ar utent*oferta: A today persona quo cera Ia Enclclopedia do La Mujer y el Hogan Felis, se t obsequiari on un precioso sombrero do verano. do Ia creditedd casa do niaden La MagnoIlia; to ismno mt bacon un atio do Is auucripci6n do Ia revista "El Hogar y La Moda". La Enciclopedia valt *20.00.
EL HOGAR Y LA MODA
La revista mis important* que so conoce; se cornpone de tros nOneron al mo y Un Magazine de Lecturas; continue nModas. Labores. Literature y mi curiosidades ins. Si uted. mcflora. no Ia hIa adqcirdo todavia, no dejo pasar un dia im sin hacerlo. .A obaequianemom. haciondo tan moimestre, con un trimestre do Isrevista MoeteMIETERETE
I& rovista infantil mis interesanto quo se ha publicado pars. los nifios. Sn do nmereo at mom y un Magazine do Lecturs. Ningune. mama dob" dejar a us hijito sin suscribirlosa 1lla. Por oemstre, $2.40. y pot aAej
ODRAS A PLAZOS I
Diccionarlo Rspasa; Dieclonario Buel vat; Himtoria do Onko; Tesoro do luventud; La Nejor MUilica del 39%& do; La Biblioteca del Contador; C mercinte Madorno: Fibulaj dido Fontaine; Mil y Una Noches; L& HLt torna do la Moda y del T'raje: Hsto rim, Natural; 13 Tomes; Mitologia; Ili1W tor ta do E paftado L efuont s; Hiata del Ante. par PijuIn,
Todas estap obre. las puede ust adquirir y pgar a plaioe, on cuots insignifIcantes. Haga su pedido hoY ismoC
LIBROS #DE COCINA
La Cocina y o1 Hogar. acabada publicar. meildam del palm; todas dd fAcil cornpronsidn; ba obtenido Ia M" dalla do Oro mu Autora, Ia conocda
Srta. Dolores Alfonso, Profosora de Ia Escuela del Hogar. $2.50 interior.
EL COCINERO CU3ANO
Con un mend para cada diea del mOm,
MAGH HONG
Codigo Cubano. publicad4 por 05 Conde del Rivoro; o4 do ad9pta
& Cuba.
Haga boy misoo u1 pedi a a LI 3ItDRZA ACADEMICA y' qpedrt us ted enplacidn. Telf. A-11141. O'RWIT,
So, entre Villegas y Bernaea.
E867 15 vence 23 AbI


Lam auto. 31310 y 1455k obocaronso.u
frienDdo averta &* u s05indo mutamnul tie un delito Ce imprudenet; sun r pectivom driver nambradn el doctor M
riso Toso Oinches Ramnd CaOre bm
drixuei.


-i


0


K


A
4


-- -- ,a r-~ ~ i~L~LaIg. -e-.~. ~thL~ .ftL
' ~- C -.


rAGINA NUEVE


Cimaras Alemanas 2eisscn


Durante el dia, toma usted refrescos o bebidas que simplemente aplacan su sed. La leche fria mitigari su sed y le dard una cantidad de alimento y energias que no le puede proporcionar

otra bebida.


HABITUESE A TOMAR LECHE CON FRECUENCIA pero que sea una leche fresca y pasteurizaca.

Los pueblos que toman mucha leche son los mis fuertes





Southern Dairies

DE CUBA


LA QON
MADAME BIMAK Do at outlet Ia sgpvidad do Is eoda, Ilbrhndolo de mnichso, granos, barroom, pcas, ospinillabs y exoso do grama.
a do'l"a 1
y peas*ohInterior,


PELUQUERIA MADAME LUCIE
Induitria 111, To. lWono A9327.


J


a


I


I


I I


e.


11


una cimara de enfoque automitico.
Otro detalle emsncial es l luminosidad del lente. El




- ..ryfl.. .,'~ca,.r,.- ,rr. ~..c ~ .Lt -. Sq S ~flbr'.'in~, C ..T~ in .W. ~W- ~n '.0'


PACINA niE7


:-W,777- i -NWF-,


5 r5'.ai ~Ue ~


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


Mercado L. de Az=car

Ri Mnercado local de aicar estuvo atyOr quiet.
I Mercado do Aidcares Cruds Ame. ricano abri mostenido con ededores ai proto de 1 11.16 centavos most y flet. y vendedoree a 1 21.32 centavos, ceeto y tilte.
Durante i die do d yor no me dieron a conocer vent 1sf
n )a Bol de do Amdcare Futuros e
Vedierom s"or 10.30 tonladse d 54 car.
Rn los Almacenes Afansado. do Nueo. ia York habia ayer en exitenci oL. cee do adcar per un total 1.261.7B39 La carts do aperture de l esoeree Meandesa y Co., dice aid:
-El doctor Rosentled. de Is American Sugar Chan League, scab do pubcar uns reviata muy optimist acerca do I Aituscind azucarera. diciendo quo lee precios anormar.unte baj actual s veren obligadeoe a subir =nerced a Is pres6n de la fueras econ6mica quo hay en juego. Calcu las exisenfhs visible del mundo entero en Ia actualidad equivalents a tan adlo la nocesidade del conumo do un oe. o 5 dos mi. Iones do eaco. abrigando Ia creencia 4do quo esa cantidad no es euficiente para mantner In precis a lo bae a. i VTle on qu boy so oncuentran. El cmerio asucarero do east plea 0sth perplejo. no sabiendo asi apart-. cidn de anbcEare a flot Y ala colocar contribuir 0 o a agravar Ia situacido cubans. Quiene. guo n eatar major en.. terado. opinan do moment que han do salir al mercado considerable cantida., de. de adobcares crudoo antes do quo quedo sclaradI tlsituacin. e indscutiblee quo hay muchae circuustsnciao en favor del aspeyto ons. tructivo dl Mercado, y la ntrlegamdie tantos ofrecen atrayentes Oportunidades esPeculativas. pero 10 hecho, no pare. "en justificar todavia un optiminmo sin reservas.- Thomson y Mecinnon.



Mercado de Valores

Quirto ern ,aonido actu6 ayer cI twrrdo l10,ai do alore.
Rostenidas Ia accionec Preferidas y Preferentee de I Havana Electric Uti.. ltiG "oa. Jrcas do Matanam, Naie. rae Pr.rlda v Proferidas Xx Certif nad. Cuban Tel4 ono. F undadora y B#enfCIriA5 d Ia NuovA Fbrics do H,40F pleums Ja Mrantil v refri.. do d I Haftna letric Railway Co.
Quietas las acciones do los Ferroca. rriies Uido de i Habana. Petroleras Union Oi y Cubans de Fibra y Jarcia.
Muy fir.* ls actone Prfridae do hns Ferrocarrils Cneidados do Cub. cono POracionee a 61 14 do valor.
Las accioos do Is Internaonal Telophne abrieron firmes con operaciones a 71 1.4. dolinando deepus hasta 71 ineO octaves y pr iitiime cerrsron a 71
iteoctave.

Las action comunee do Is American Foring Power abrieron a 09 1.8, uban a 30 5,.. dclinan a 93 1..4 y :rraron
9 4 12.

Las acions do I lectric Bond Sa reabriron &aIt&13_4, baJan a ILI3 76 Y craro e 114.
Las con.ne d ha Cuban Company abrieron a 16 3.4,. uben a 17 y cerra a Is.
Floa tas oemisiones de valore ua carros'
SotetnidaI las d etintas cla de eml clones do Bonos y Oblitgactonec inscrip. to en I Boa.



Mercado de Bonos

NEVA YORK, abril 1 (A. P.)
El re.rcado do bonos eatuvo onealmado y fcil hy. Aunque lap prdidas ma.Yore. apareieron goIs, emisidn conver-. tible,. much 00e las ferroiarias do in"ersin no pudern relsatir Ia n.odera. de presidn quo so hie ohre ella v perdieron un punto. Los bonos del Go-. blerno d l ietads 'ndo, despl.hP do Ia IrrouloridAd que pt-esntaron por It mafianao aflanraron por Ia tarde F crraron ligeramente mas alto,.
oandian Pcifc. 010 4; anta lo doi 4 12 doA141.M iteago nd North We tarn del 4 34: Morri y Essex del 4 y mediA: Nickel PNto del 4 y medlo: ou then Prifl cnlatrale del 4: Now York Central del 4 y medin: y Unin Pacific primera. del 4 figuran otre lam enipionee quo perdiro do ue a doe puTnto..14 a. blsaon m e rp fern general, aunque los ferrocarries mecundarios me stuvieron also ni. fir.. mos.
ILsm emisionc do cmpafia. ento pin narias industriales estuiieron A0 ha-b. its con peouclas fluctuaieoneo en a. hos menid. lop boo xtrazijr.to movien sn uniforsuldad con tende. cia a Is baja


Mercado de CafN

IURVA ORK. shrIl I1 (A. P.)La feitividde on le mercadn bra Wso v europes ejerieron an effect retrctiv en 01 mercado de ftur en caf4; pro las oerte fueron liters y lo rocion mi. altos. Rio abri L0 16 puntos n.. alter y c orrr con alca no ta de IS a 13 puntos y venta de 4,00 seos Santo abri con alas do 7 e 11 punts y cerr con una ganencia, nets do 3 a 14 pntx y ventasa do .060 saco.
Cotizaciones de clerre.
Rio: ma'o. 6.76: julio. .46: septem. br.. 8.30: diclombre 6.10: mars, .01. Sante: navo. 1 .03: julio. 13.64: sep tiembre. 12.27: dicienbre. 12.00 y mar. so 11.6.
Rio del 7 so cotrd fie y medli a Si ire uertli' y Sento del 4 de 14 a 14 Amoo coto y flteo.




Pablo J. Oliva
Ingenro onsultor

Marcas y Patentes

nacionales internacionales..
Archvo do todas las mareaa regitradas en Cuba. Traduccions t6onlcss.
DEPARTAMEN10 LEGAL

MAZANA DE GONEZ 2
Telfono: M.9236'
Cable: OLMARK.


TAUTAS PIARtfl IAS E i l1razA'l 4.iJ TO Oi L45 AFU(3U0Ni lK LA CaARCGANTA


JXIAOWC4rA4J"f-I VW
All/O /'VEM/ArOAkW&i/POAD A4&A PO'1O*AJ AgrP7, OR4009, A NMOWD 0 $SVAA IA VOt CA*A. WJUIAVAJA fR IA DOCA UA'A A-. &IgrA CAA A MS .A(2*-AJ f ooas AC J7oeo.M


0-0.0..M
sic
gso-.s Ca" ZLB.


MPFwwvnson LYMfv U f4v~


Rnlsa de la Habana.1Mercado de Tabaco Bolsa de New York i Mercado de Azdcar 1IBolsa de New York


O*Uised soffical 4deII1 do Ablil Muy poco hbe ayer 0m at merado NEW K bi2 (A
BOO7OMB T OiACNO3U local, pr o quo a reitree mo nefire. NEWYOR afril 21iAi -P)
Comp. Vend, slamonto confrmnamag trues pqula ACC NES: 4.491 6 A
operaclono. TVme0none figUraqu durati. ACCIONS 4-49 60
Reptlblica do Cuba 104 te I semana. pocas oie habrh. Pose
epp .. C... ..0 % 102/4 mi cads dia. queremos dar. Las do BONOS: $12.036000
lpeyer ..............1% 102% ayer fueron:
RepOblica do Cuba 1901 aetenta trcios do class lmplms do CAMBOS: $519.00000
Deuda Interior.... ..1% 91% Vuelta Abajo. vendidos Y entregados por
Repiblica do Cuba 19 Hijoc do Facundo Gtidries a Perfecto ..4 11 per 100.. .....93% IQ# Garcia and Brothers. fabricantee do Repilblica do Cuba 1914 Tm rtie do catnr. nan tp igual CIA
iorgan.... .......100 105% procodeneca. que vendieron y ontrogareil
Repblica do Cuba 1917 Loeto y r(mpaia a Weiasmann y Co.
Puento.. .. ......95 103 oro lto do caps do Remedios von.
Repblica do Cuba 1923 dido por Tamargo y CompAiia a una fir. ,
S113p por 100 101% 103% ma del interior. IA peseta epafOia se cotiZ v
Aymto. do Ia Han :*C primera lpuca s. 19 11 LA RAMA QUM KNTRO ci Ci.ral efe & meado at
Aymto. d Ia Habana : Entrron ayer par los forrocarrileI las .
segunda hpoteca . 99 103 aiguientes partidas do tsbac en ramna: Banco Territorial .. .. 71 Do Cumanayaus, pars ateaburb A
Cervocera.. ......103 106 0 Hijo: 139 pae*. 8 PESETAS
Ce4rocora (Obligacion"u De Camajuni, pars Puente y Cowpa.
nobplpotecadas) 8% 37% Bis. 84 terciOs.
Co doAvila.)... .- D Majsgua, pars Manuel Abella: 17. 0064
CurtidoraW..........-- -- LLOVIO RN AI 114UAN
Gas.. .t.o.... $. 0% PR AIR
Havana Electric (Conso- Nuestro corroeponmal especial en man POR DOLAR
L;dados).......... .0% 34% Juan Martine. en telegrams de ha
Manufacturers 9 20 tard.a noo informal que t domingo Ie-.
Matadero......40 viA torrenclament on toda quell o..
Nuova Fibrics d' Hilo;, na. y que aver aseguIs o tlempo fao- COTI CION DEL FRAICO
bonuv..r 18H 4rable pars el safado y empionado del
bonos............... tabaco, labor quo s ha omensado en
Papelera series A .. 9 tods la fines.
Papelora series B .. 75 No aad quo ath preparando Is
Tel 'ono..I.... ......3 93 detalle del tabaco cortado en tfd s las El fofr ie tiz6
Unidos....,53 -- ose quo El acotumbra cecerrer cadE r CO fanCs tiC 6
Edit loe La Motropolita- ale para Juformar a sote DIARlO.
na (S. A.) .. .. ...92 100 ENMAlT&A EN P11'e60m
Jarcia Matanzas,.......95 10 azon G
Iron Beer (Obligaciones En telegrams do has sed y treenta d.
no hipotecadas) .. -- yer. nuestro correaponsal On Pilot... 4e.
Havana Electric ( Obli- or Is Nue, no dice quo dospues de 25 FRANCOS
gaclones no hipotem- una prolougaba aequia, an Caide codae). en.. .. .... .. .60% 65 plosas lluvias en los dtimas dis, preBl -- --Cen -ro A --ur-an duleno I blanura quo anhelab n la Bonos Centre Asturln 1 cosriceros, quienos dlde aver so en.
d- Is -abana.. 11 13 -centr-n e -matulando el tabaco. 6
Bonos Hipotecarioa Mo- lAs liuvas contindan-nop eflade- R DO
dorna FAbrica do La. roina grand. animaldni en loda Ismao DO
drillo. 3. .. na, eperdndoce ,entas bnefilos.s
NOON: mairsio srisa o I& Swep3blica douE baE. -lt reaa BLis l NA COS 'EA EN IMA. AUMENTA SU CAPItAL LA
p o I0Ml-Vn El soor Gareia, correspnsal del DiA- oSCP A A
CoR0p. Vend, Hiion Dimas, no. interns quo aCaba TM ONICA ESPANOLA
do baer in recorrido per is final del
Berle C-1910..m.......t0 sefor Adolfe Isquerdo y las olindn.
Serie D-19311..97 to, y ha podid comprobar quo Ia c0.
Herorie"-1932..9.......7 scha as Asto aao es do condicionos in. La Junta Sindical do I Bolsa be
Berie 3-1933..97 mejorable. Madrid ha tcordado quo so admits a
Berie 0-1934... 97sa opinida onione con a quo A Ia cotiacbn pdblica, bursdtt e in9,rHe H-193 ....7 aeord Gareiahs oldoa varies pitane cluya en Is cotizacin official 200.000
Sqriu I--ban Sabdo!vielado la die do bligaciones al portador d. a quinienBerie 1-193..97 aquella i E.A ta pesetas nominalee cda una, nuBel-1937.........7
coelillfoas S BeaB5121 RICOOBDA EN REMATER mnetds del 1 &1 200.000, con intre
Obtan 3,61lles !do cOno y mdc pr cinto anual,
Diciembre 21 d 1931 97 1i 1ner Buttar. nuentro correspo- e mitidas po ha Compalia Tlefmiic
Junieo 3d 1932........07 ~Soaen oeato, provincia dod Nanr del Nacional d Espaia.
Junt 30 o 192.. 7 Rio, nos avi6. n tlgramsa do noh.
Diclombre 31 do 1932 .. 97 aue el senor Manuel Garcia Pulde ha..
Junio 30 de 1933......97 -- bi comenado asyer so scogid on aL.
AOtOIK dando ocupcion a un entoainerrc A Promedio
Comp. Vend. rtn.
Agricola f 0 J.t L de los Azwsares
Banco Territrial 322ervca o& C am(i4
Banco Territorial benot. 2
Bapo do Pristamo Do-o
Cbre Jorfa.......... Major s ctisacio6 as libra ester- aree o prrIno ofotisd on alarcn
Cervcer.........150 20 inet pfol.acstdo p r lo ibra dn o uo ar doca
Cuba Cane prof ...... 1 Quiet etuvo is posots esp nola. acuorda con lo dispuesto on .2 RegsCuba Cane corn.--.--.% Flojo actuO el cambi sobre Nueva menlo puesto en vigor par 01 docreto
Cuba R............- York. So epera en esta semans bajo preidoncil nmero 179 de 4 do FeCurtidora .. ...... ... --.. hast un ddci a de dscunt. 1 b
avens Electric Rail Conpaflia Cubana de Electricidad MES DE ABRIL
way Co. (pref.).. .. 63% a3 odnmpr 400,000 pesos cable a 3-64 do is. g m
lravna- Electric Rail. preto. Habana............. 1.466792
way Co. com) .-. .. 1 Eatuvo firme le cambbo sabre Hong Matanas............ 1.456l
Jarcia .preferidna .. .. 8 90 Kong. Cidenas....... 1.466792
Jarcia comunes .. .... 14 17 R opero entr Banco. y Banqueros agUa.................1.4679
Llorera conuns .. 4 6 a 1-64 d premo. Mnzanihlo ...... 1.436024
Lonia proferidas . .0 oassiemos vale Cienfuegos.......... 1.474339
Lonja com......... ..00
Manufacturera prof 3 6 Now York cable.. .. .. ...5/64 P.
Manufactuira conm. -- New York vista...........364 P. M a
Neviera prf,...... 64 69 Londres cable........* .. 4.86 %
Naviera comunes.. .... 7 11 Londren vista.......... 4.36 4
Nueva Fibrica do Hielo. 300 Londres 60 dIas lsta .. 4.82 K NUEVA YORK Abril 31. AP.
Nueva Fdbrica do Hield: Parts cable..............3.92 4 BONOS OWAUS B
beonefs..4.... ......91% 100 Pars vista .. ....2 Alto 5jo0 Cierr
Perfuneria prof.......30 Madrid cable...12.50 Cuba 5% a.
Perfumeria corn..3 Madrid vinta.. .. .. .... 12.4 105....... 100
Peace pref....0..0.....1 Zurich cable...........19.39 Cuba Ex. 6 S.
Pescaom... .......20 Zurich vista.... .. .. ...., 10.37 1944....9.. 2
Telefono prof .. ....102% Italia cable.......... ......5.25 Cuba E 4% B.
Tolefono corn.......130 Italia vista............ 5.24 1949.......-- 04
dnid..............13% 23 Brusela cable........ .. 13.95 C. Railroad 5 1
Ferrocarriles Consolida- Bruselas vista..... ...13.94 1952.. .. .. .30 79% 79j
dos do Cuba (Profort- Toronto calle..........100
dams)............ 59 Tcronto vista..1..........1/16 D. ONOS E X.& k.DD3YA
1 ni Oil..I..I....... '1' 1514 Copenhague cable.. ...... Alto Baja Cirr
Metropolitan Auto .. .. -- Yokohama cable .. ........- Librtad:
Fibras y Jarcia.......65 Tokot-ama vista ........ 3 12 a.. .... 100.8 100. 100.2
Fibras y Jarris (Sindi Hamburgo cable........ 23.90 1- 4 14 a 101.12 101.8 101.
cadas)............I Hmburgo isa..3.......3.9 4o 4 114 a 101.11 101.16 101.2
Matadero......... Amsterdam Cable...... ..40.22 Tesoro:
Compafia do Segura La Amsterdam vista........ 40.20 U 8 4 a .. .. 107.3 107.1 107.6
Mercantl.. .. .. .. 110 Hong Kong cable............37.5 I U T 2 314 a . 104.14 104.14 104.14
Cuoto y Ca. S. A. 'Ko- Hong Kong vista..........37.45 U R g/ a 140
kofet) pref.... ..... -1943...... 100.14 100.4 100.14
Cueto y Ca. S. A. (Ko- US3%s81943
kofat) corn.. 14.. .. ......100.1 100.2 100.11
Havana Electric I-Mercado..0Accion In Tel and Tel 754 71% 71%
ties 6 par 100. .'. . 150 10
Havana Electric Utili- NIEVA y0R. &bll 21 (A. P.) -'3103011 NTMMACONA=
ties 6 p er 100-.. .. .. 66 68%xEfMercado do accion s experimnnt0 el Alto Bajo Clerre
Noviers peef excertift m mayor retrce beeo a tme e dicieiMn. u rd 0e 7 M.
90 T reonW i d o y a Jugar Pa 19 194..........1021 103% 103 baja del indice do hae noventa prini. Lyon 6 1934 103 103% 103 les valores. quo prdioron 3.7 puntes.Iyan .4 flircdode andoLa mtyrif do sa s onaones mllsIke 10814m-sels01% ~10%
Aferc dl) d G n I a jam 2a it VictmLas vent e sla 13 13 0%
del dia congisteron e cuatro millons Almania 7 B. quinientas n~il acciones. 1949........109 103% 103%
Entraron ayer quince carro proce- Las operatones alcista.. concntrdaa Francia 7 U.
dentea de Orient y a Ia conalgnacihnO en algunas emiaones do epecthculoa 194........ 117% 117% 117% doe )a Cmpania Ganade~er. do'I Raib linentos y espocialiades. lograron ha -Argni'na S. no a Cuopersonale ot1 dlan eee. s ncr subr la prelo. d una docensn 107...... 9% 94
na cyo ersnalinetd ls rsesin amisonsd I a 7 punto; Pero la 197-'' -*
lok corrles del Maadero Industrial. ganancis qudaron rodaidas o anula. R. Chile 7 S.
LOS BRO MB EN P2 daa antes del clorre. 143...-..- 102 101% 101%
3m vaeO" EI X moviiento pareoba indlear urnA EslovaquIa B 8
Precious pigadoa par compradorot on reaccidn tEcnica. 1951.. ...... 110% 110 110
lo merado. do origoen Un acontecinieete perturbdor en Ia Itala 7 151 99% 99% 991%
En Orente, a cutru y troet cuantos arb de yer fu4 lIa baja de 4 punlo Brasil 6 1 S.
cEntavois can cinco par cnto do oa.toAn los valore do ha flnited States steel Br6#-86 o. f 6 36
a poser de Ias decaraciones do Myron
cuento. C. Taylor. president do Ia Conisldbr de
En Camagtley. a cuatro y tres cuar- Hacienda. referent. a quo 0@ future per DOB ARV@BUUBOS
top centavos neto. mite abrigar grandeaeoptimismos.
En Las Villas, a cuatro y fre. cumr- Los cbre otuvieron may dEbileg, Alto Bao Cierre
ton centavos con dies por chento do prdiendo varies enmisionee do 3 a 7 PUon- American Bug. --
descuento. to. con motive de a baja do ho. prlc"o Vents. 1.000 47%4 66 66
El be Pinar del Rio. a cinco cents- a12a"niva Is librma. Otros factomS Cuban A. Bug.
vo. pesado y entregdo en sts ca- prturbadores fuproutagananr I.. CbVenta 400 7 61
portnten im, product-ia dt ptnlo Vns 0 1
pital. crudto ha aemana pcada. Cuban C. Bug,.
el do esida Fe Film eatuvo fuerte Con slia de 7 Ventas 200 114 1 1%
El criollo do ( ciio a dies cenlavs. punton. Radio Corporation avandr cores P. A. Sugar.
El americano do once a troce con- dorI2punto. Rn o a d iviaon erovi sa Vents 7.5 2% 3 2%i
tattle, Norfolk and Western anroa 6 Y me..
Del .CIo punto.s.
R" ganado lanar so sgue coimndo Allied Chemical perdII 11 puntos y d4 a 7 pto Anmren Tlphone0'
a ine entrvlop. Amerean Tobacco B Anconda: Clum
MATADE @ 3D l.VTAMO bian Carbon: Eletric Power and' Light
En el Matadero do Luynd so aor- General Electrie; Goodyear; Granby1; fiaron las siguientes ress: J oston oil: nteirnationfj Harvester:
no v-in&.. 201 Union Carbide y Underwood Elliott. Al demdo a operaloneron o
Pt erdt.....................so_____________________________moao local beoa&Iod" aericana,
De la..... ......... 30 los dlatinto moses do ontreg we co
D lanar.. .3.0.... -t sfro a be d Ion prcoqu #ILos prciosquo rigiron" n *1 Ma-. isoig de Corrednres en
tadeno do Luyand furon: entaos Cotedgio d e C red s a ... d 15 p.. u
i t lOoaswas 0 14a"katal f is AwelJulio..............1.76
Vacuno...........DO 18 A 21Tipos Octubmo..........1.15
Cords criollo...........D. 32 A40 Diciembr. .. .. .. 126
Crds americana.. ...Do 40 a Etado Undo cable n..7/4.Enem31 .... ... 5
Laakr.............Do 35 a546 Etd Unidt. vista. /64 P. Mro 1031........15.27
XWAD 330 PVI MIA Londra cable.......... 4.6 '' '' '' '' **
Ayer so sacrificaron en el Matadoro Londres vista. ..... 4.3 Industrial lam siguientes roses: Londres dias vista.
De vac no........ .' 29 Warti cable....3........ ..92 %
Do ce ..1..9.. ...........1 Parml vista............. 3.9
D lanar67.............. --. Bruslas vista .......... 1.95
Rigieron en of Matadero Industrial Kpa6. cable.. ... . 12.52 p
los siguientes precious: CE SPafVista............121
VauoCnao Italia Vit..............24 C owaif
vacun.................DeD 18 a 1 Zurich vista .............10.39
Cerda criollo...... .. D 32 a40 Hong Kong ylsta..........37.40
Cords americano.. .. 40a5A tdam Vista. 40.23
2K0. A p aer vista.. ., -.


Capenhague vista...........Eotocetmo vista........Clearing House Mtrm --vi-ta..-.--.-'.--- T


Las cOmpensaciones do cheques ntre los Bano asociados I&lHabana Clearing Mouse, duranto el dia yor. ascendleron a $2.561.276.94.






301900.000,

aA I S% ewuaA


lUT UM FCwfur


ABACEAS-MDOS-ADMNSTRADORZ


ep med& he e. c..qn.ps sfCde





e.u.1e dso pr op e paro wmsho bs.


OBISPO 53 HABANA TEJL MA917


Mercado de Fletes
Low fletes pars axddares so ootisaf ootno signe
Do Is Costs Norte: A Nueva York y Filadelfia 12-14 A Galveston .. ..I... 12-14 A Nueva Orleans.12-12 Boston...........1-16








TOSE'
Do Ia Cat. lug
A ~ 00 Nur or iAoIS161






U"*
A.G.le.to...............51


ALQUiTAN






8M i s afto gu -


%6040L)


.for..e do Cuba ,so initaron aus ar do cargsnieno e pasoetragae, onsbrii Y primers tjtalocna be mayo a 1 11.14 cell tavo. coste y fnete. No hubo interEs genor-) do coupra a mA. do 1 1 centssp costo y fletp. pore slgunsi refine. ria Inibb'aron quo eotaban disestas .a pagar 1 21.32 centavos cost y flote per ontrogs lamediate. No se hallaron von.. do "ee -aos@presn y *I uerrade crrd sin transaeclnamb. Tampoeo buho pro,. slin do vents ,n les crude slibres do derechos pore s biieteren vantas de F1 lipinas a la wfinerlas consistentes mn mil tonoladbs para embarque en ebril. mayo a 1.92 centavee y mil toneladan pars ef.barque en mayejounlIo a 2.56 centavos. El proe. local as doe .42 ce"tavon.
El bathe de quo 01 mercado europee vigsa errado con motive de las fiestas do Pascua parece eausar vacilacidn en .' mnre d eentresf ture. A'IW6 I& sesidn I punto man alto a 1 mAis h )a y corrd sin camblo a 2 puato ih htal eon vents de poce mds do di on mil toneladas.


Mayo-.-.-.-.-.-.
Jun.. .
Julio.. .....
Agost . . .
Reptlembre. 0ttubre. . Noviembre. Vicimbre. Enoro.. . Febroro.'.. . Mar-o...... ...


161l ot 1" 16 f - - -o
pB lBS 160 166 176 175 174 174
.7-- --s
.-- -----1:4 164 164 134 136 16 1 6. lB9
.1-- --- --- 101


Fueras del aumento que snoa on a
retirada del sicarcontratado. .1 fler.. e odel refine caroci6 ip n otessalien.. tes. Eb prectlo 4 reniso es ahora se
4 .0 contavos.



Mercado d Cambyos


NUEVA YOLK AbrIl 21. AP. INGLATERRA: Libra
e"terlina. Per 4" 36. Vista.. ....-...... 4.
Cable............4.36 $A
ESPA*A: Par-93 eon" tavom por peseta. Vista............12.47 4
FRANCIA: Par 19.2 etc. por franeo.
Vista.... .. .. .. .. .3.92
BELGICA: Bela (Nuev; moneda). Par 13.3. Cable.. .. ..........11.05
SUZA : Pa- 19.3 centsvonpar franc.. Vista.. .. ........19.38 14
ALEMANIA: Par 23 It contavos or marco. Vista............23.84 %
ITALIA:
Vista.. ........... 5.24 14
AUSTRIA: Par 19.3 eta. por cholin.
Vista.. ... ........14.09
DINAMARCA: -r 26.20 contavoe por corolla. Vista............26.75
BUECIA: Par 19.2 centaYoe 90? corona.
Vista............26.86
HOLANDA: Par 40.42 ets por flori -.
Vista......... . 40.20 %
GRECIA: Par 1.98 centavos por drama. Vista.. .. ........1.29 %
NORUEGA: ar 26.3 ctO
por corona.
Vigta.. .. .. .. .. .. 26,75
CHECO ESLOVAQUIA:
Par 2.01 centavos por
dinar
Cable...... ...... 2.96
YUGOESLAVIA:
Vista.. ...............1.76 %
RUMANIA: .s? 19.3 cts
por lei.
Vista............ 0.59 %
POLONIA: Par 11.3 eta.
por zloty.
Vista.. .......... 11,25
JAPON: Par 40.06 eta.
por tesl. /
'V.40s. .. .. 3. .. 4 .3- 4
CHINA: Par 3.237 cta.
por tal.
Vista... .........47.13
ARGENTINA: Par 40.43
let. Por p0.
Vista.......... ...9.06 V,
BRASIL: Par 23.40 ets.
por mil reis.
Vista.. .. ..........11.10
CANADA Par 100 eta.
por dollar.
Vista.. .. .. .. .. .. 99.93. 7

PVAIA 3 SANWA$


/16


NUEVA YORK Abril 21. AP. La plaeta on barras so cotIld hoy en eto mercado a 42 112.
NOIS.A 33 I=ONDIM


LONDRES, Abril,21. AP. Forrocarriles Unidos do ]a Habana.. ...............
Cocsolidados por dinr ..
Empratito BritAnico del cinco par clonto.........
Empritdito BritAnico del cuatro
y nmdio par cientL,.......


14

1034 to


Estado del Tiempo



NOTA DEL MEDIODIA DEL
LUNES

En Ia mitad occidental del Mar Caribe, cas! toda Cuba* y porcin Rudest. del Golfo de Mojico hay bardmetro relativamente balo, y stQ alta Ia preniOn en el AtlItitico y Es. tados Unido. extepto en Ia zona de lon Grandes Lagos.



Pron6stico parm el martes: Buen tiempo, excepto algunos nublado. yI liuvias diseminados por ol territorio. Vienton flojos a moderadon variables

Observatorio Nacionsi.



LA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS DEL "DIAR10"

NO LE PESARA.






d S


BA


[A decans do las Cow pafias do Segurops do A ccdntes del Trabajostalecides ea na ps



Oficin.. Di.pe..r. M6di.




Obispo 75, edificio proplo



Tolfonos: Centro Privado. M-6901 M-6902


APARTADO 2526


HABANA.


PERRARRILES


Atch Top Sta Fo. . . . Atl. Coast Line.......
Maltjnor. ohio.... Canadian Pacific . . . Chesapeake Ohio. . . . Chi GIt West com . . . Ch' GtWestP-ef. --.. Chie N. W.............
Chi Mil San Paul com. Chi bill San Paul prt... .. Chic Rock 1. P.........
Delaware Hudson. . .-.. Erie...-... --...--.........
Great Northern....... .
Kansas City Southern.. Lehigh Valley...... ....Lou"ville Nash...".".-... .
M9. Kan Tex coa . . . Mo. PaC coM........
No. Pac prof........ ..
N. Y. CtI . .
N. Y. New tiaven......
Northern Pacific. . . Pepnsylvania............
Reading...............
St. Louis San Francisco. Seaboaif Air Line coa.-. .-. Southern Patific. . . . Southern Railway.. Union Pacific..........
Wabash comunes........
Western Maryland com. Alleghany Corporation. .
EQUIPOS1

American Car itoundry.
American Locomotive. Ba'dwin Locomotive . . . Goen Rail Big..............'..
Pullman Comb any . . . Westinghouse Air Brake

MOTORS

Chrysler..
Continental Motors...... General Motor Now . . . Grahan Pag*.... .. ......
Hudson Motor com........ Huppmobil*............
Mack Trucks.. .. Nash............
Packard Motors... Roe Motors...........
Studebaker Corp. . . . White.. .. .....
Willys Overland..... .. Yellow Truck............


MARINA


American International. . Atlantic Gulf West I..... United Fruit.. .. .........

ACCESORIOS

Am. Rooch Mar . . . . Brigga Mfg Co............
Eaton Axle S...........
IOlectric Auto Light Murray $ody....... .. ....
Spicer Mfg Co. .. .. .... ..
Stewart Warner...... ..
Timken o ter...--...-..

GOMAS

Fink Tire..............
Goodrich..
Coody ear.............
KellyS pringfield Tire. . U. S. Rubber .. ........ .


233%

116% 209
225
15 4514
84
22%
38

176%
564% 9%


61'A



179% 117%
as U %
6114
120% 116% 11
124% 116 238%
53.

31%



68%
72 3214
97% 32
46%



SA 6%
11

5114 22% 82% 49%
20% 12%

40
9% 29



61%
.-
$6




21% S2
102 28%

42% 34



4%

34%
6% 32


ACEKOO
Am. Steel Fou......-.
Bethlehem Steel.........103 central Alloy...........Colo F. I............. 71%
crucible Steel..1..8........53%
Otis Steel...............Republic Iron Stool.U. S. ste.. .....-. 191%4
Vanadifn...... ...... 4*0
Yoilngstewli.... ........ 341%

PETROLEO8A


Atlantic Ref............
Barnadall A............
General Asphalt.........
Houston Oil............
Independent Oil Gas. . Continental Oil..........
'Mexkuan Beboard Oil.' . blid Coni Pet.,.. ........
Pan American 1. ... . . Phillips Petroleum . . . Pure Oil...........
Ruyal Ducht.,..........
Shell Union Oil... Sinclair Oil Corp . . . Skelly Oil..............
S. 0. Calif..........
Standard Oil Ce. of N. Y. Standard Oil of N. J., .. Surperior Oil... Texas Co.............
Texas ,ac Land..........
Transcontinental Oil...... USgiop Oil Cal........-..
Warner Quinlan . . . .

DIVERSIONES


42% t0%
66%
1I6% 29% 27%
32% 30%
96% a8%
25%

24% ~2% 3%
26

7 % 97%
28% 21%
2.19


Famous Paramount ..... Fox Film..S..........
Loew's Inc.............
Patho Exchange..;...... : Warner Bros PIc.........
Radio.koith-Orph Corp 4

TIENDAS Y ALMACENIS American Woolen. . .-... 1 As'd Dry Gods. . . .. Montgomery Ward. . . Sears Itoeblick.... ... Woolworth............
SERVICIOS PUSLICOS American For Pow ... . American Tel and Tel . . 25 Am. Water Works. . . 11 American Gas Electric. .1 Brook Man Tran..........
Colunlbia Carbon.1.7....... Columbia Gse............. .
Consolidated Gas...... 13 Do Forest Radio...........
Elc. Light Pow.. Elect. Bond Shre.1.1. Electric Investors.. Ford Motor Ltd.. ..... Hasceltine..............,..
Ihternt'l Tel Tel. . . . Interboro R. T... .3....
Marconi International. Man El Suprly.....I......
National Power Light. .I North American. . . . .1 Pub -ie 4 ... -- 11 Stondd.GanElec. . . 21 United Corporation. ..... Utilities Power and Light. United Light.

MISCSLANEA
International Combustion. Int. Harvestet.........
Johns iManville. Lambert.... ... 1
Radio.............
Remington...... ... .
Columiba Ozphapgne. 11
glimons Company. 4 UitiedA-re-- -ft.--I
Western Union.. ... Westinghouse. .. 2.1
Warren Bros..........1


72%
,,
7 43% 714
41%


14%
47%

91%



324

112% 25



14%
514%



13




30%
14% 12%

'9%

1% 52%

27%4
15%4 24 47%


12% 03 l4 123% 106
62%k
4314 2911/ 4714


16% 17%


AZUCAR Y PIRROCARMILIS
CLA.ANOS

American Beet Sugar. . 0 Amorican BSugar IRef. .-e67 Central Aguirreaete.s. Cuban Cane Sugar com.
Cubans Cane Sugar ptd. e* Cuban Amerloan Sur. Cuba CompawN........... 0
Gt. Wont Bug........ConsolldatsdP. .'P.R.aCub" e6% Punta Alegre........ .. ..
Puerto Rico Sugar. . .


A D 1 0 YN
Call








Zeimi C a6-.16 p. i.: Programe Mdo] a oe,
1.90 Watts. s0I Kc. secta.
11 p. a.: Progrania Philips. .: Hora Exacta p.r Ew ad.
11.16 p. is.: Progruna Lima. V. 1 p. m.: Oencirto Raditron
11.30 p. m.: Cia" d. Ingids pr el C A. ofreoldo per Ia R C A Victor Co. prefesor Mr. Lienire. y sum distribuidores ao Cuba. Ia
13 m.: Hera per E1 Gallo.
12.01 p. m.: Eotado del TIempe. ZEAsad. V WL W
12.03 p. m.: Hors Radio Victor eOn Cincinnati. Ohio.
at siguiento program&: m.: Work Bubble Blowers.
1-la Muer doAntoai- Sn Trio Ma- h*m.- l l Forever Blowing ubbl'e
tamerom. 0-ickin: A Hole in the Sky.
2.-Lanento elvo. Eleuteile BrIto 3-Medley of 1930 Talkie Hits. 3-ERI Venei do Is Vle. Dilege. bul. 4-Hangif On the Garden Gate.
ce Maria ol y R. Espig B-If He Cared.
4-Jota. Orquesta Argentina Victor do 6-Molodies: Head Over Hoolls
aln. 7-1 Dent Need Atmosphere.,
S-Marlposa. Tango Sentimental. Juan B-Why.
Pulldo 08.30 p. .: Around the World Wish
4-Angele T) Oro. Vale. Quinteto It&. Libby (N B C).
llao Serpone. 9 p. M.: Johnson and Johnson (N B
I-8cena Minieh. C).
-Bummel Petrue. Orquesta Interna. 30 p. m.: Nunn I-h Program.
tlonal do Cen"certo. 1 p. m.: Low Anggoo. A 'program
--The Bridal Roe. Oberturs. Iernar. for Latth America.
do de Pae. 10.30 p. m.: To be announced.
1S-v&Reuerdan T41 Caprieho. Maria i p. i.: Hors exacts.
umI y Orqueeta Lecuons. 11.p. m.: Chime Reverie. conducted
11-Inyrata. Bolero. s.a. onda Lirics by Win. C. tOOse ,,Orlqitel. 12 n.: Henry Pumspr nd His Orchos..
I2guJiTr mbriposa. Son. Sextet Ha. tra at (**ail. Farm.
basero. 12.30 a. m.: Variety Hour.
12-Poquito a Poce. Dansn. Orqueota 1-Instrumental Trio: Man Vrow the
ltomou South.
14--iram.oo A-t. ahanera. Nd-tor .d I l-Ve-' D : Dreaming Dreams That
im Terre. Never Come True.
l6-'ruA 4in. Asieo. eroita Bolero. L. S-Panjo 8olo: Carolina Moon.
M '*reles yF. 'elfin. -Vne-i Tro: Waiting For the Two16-tmpoible. Concied. Trio Garnie light.
Asrenedn. &-Piano Deo: Happy Dye Are Here
1.02 p. m..: Programa d RI Aguila, Again.
1.17 p. m.: Progreine do La Boria 0-Monologue.
Imperial. 7-Vocal Pdo. Down the Lane To Ho6 .T. m. Program El Toro. me Sweet Home.
6. 'n. .Programe ti.. 6-Inxtrunmental Trio: St. Jam. Infir
6.36011 In.: Hirs de Tpatro Criello mrry.
per Otoru SelilIs. 1 a. in: Johnny Johnson &ad His
7.20 p. m. :Clap* do rtigl per e* Orchestra at Hotel Gih-on. profesor Mr. Liamore. 1.30 a. m.: 1ottentolo.
I P. m.: Programa del Sgurete. I a. n.- BuIas noche.


lF PRESENT PABLO VALDES, ACUSADO POR


LA NMERTE DEL POLICIA CARLOS GALLINAT



Se baj6 de un c6mnibus en 6a carretera de Guanabacoa. Y

a un Sargento y an vigilante, les dijo quo o detuveran


VARIAS NOTICIAS DE LOS JUZGADOS DE INSTRUCCKW


En Ia finea La Quemada, site en Lawton, fue sorprendido

an funadero de opio. Una silaamenazada de muerte


8 3IO PMIKERA LUIMONAD P
Dora Quile@ Puentes. 4 10 no@. vedna do Alanibique 16. f ud asfetids en
a1 Primer Centra do Socorro. betcot.. stones quo sufri al golpearl Evag.o, lista Modimsa HernAndos, por una' re.. yerta quo sostuvioron on ou domicilio,
-SBECION 5?GUNDA PUOC3SAIOS
uoron proceados ayer Juan Alfonso
Benton a Pereton y Mariano FernAn.. des Garcia, per robo, sealAndomelos fian.. s. do 600 Geso a cada uno de ellos pa,. rs gosar belibertad NO CONTIEMNE 1)Dk4A Ae practicE u registro por 'l vigitan.. to normere 1661. con mandamento do entrads y regitro oxpedido por ah ju correccional de a Secceln Sogunda, on I& boties china ita n General Alemn 33. do Daman Tan Fang. e ocuparen muchos porno. do medicines y a Ia ves una ca.a de meditInas. DeelarE Pang. Quo todo ho ocupa d o be an propiedad, excepeidn hecha do Is aja e medlece quo ed e Is propiedrdad eHazmigu Ledo. quo so Is diE a guarder at, adear
a testabloclnionto do Drogones. Quodib on librtad.
SEOCION VECEtA
d *I doteal.
do inesb e lt Juagde oh deo1.
do doe ,repartir 0elahnea o cho del quo dinseS Cuen,.
ts 4M gUStra ediolin anterior. SerA troldo do oacgoe.
AMEKAZAS DR URTIE
Manuel do BelEn Disa. d Capa na. rio 132, uE dtenido per a vigilante 79. parsciuamitMaslArroyo Mpnenegr.
do we mIme doLdtlic. Aid hkerhe &me
naSade do mnsete.
SMIt ION C7ARTA
low 7PQES2ON
ahbeodho carg aovamente del
Juggd. do Instrucein do Ia seccldh Cuarta el jugs propietario licenciaad Auguste a4rigaca eesando .1 doctor &li (onto Maria Lazcane. qua he40501k. peftaba.
PROCEOADO8
Pueron procesadoosayer leo signtoar. Individual: Antonio Fiorgnssxi y BanE. por hurto iagranti, on Mil p.6. 00a fianza y Antonio MIrtine. Morado, por estate con BO posos. L.E.4.)NADA
Al searse e-iI sescalera de so domcilio 23 entre 10 y I1, dmero 462 En. carnacion Alvarrs l)Egues, de Eapalla, do 44 Als, fue aistida ona et tnt* Centro de Socrro por el detor Gel.. A. de Ia fracture del edbito y radio do. rechues.
SCCIO4 QUITTA
LA MURtTE DE. VIGNLANTh
GALLINAT
Durante to e bdia de ayer y gran part* e dois mocile anterior tuvo tra.. aanbo activanete eW ettor Pichardo n Is cause lnstrui5 a virtue de is
muerte del vigilante 6. Carlos Usd-. nat, ocurrida 1 pasado sAbado, a Is als. Principle 17. Barrio 4. Atar4s. Una do la primers nvestifaciones del ues estabs blnigids, a reooer is aitu&acidn
doel dtenide Agustin Barat Medina. acusado por In pollbla de Is Otava Ue. tacln d, hbhe facilltado ta tuga d o Pablo Vaidf. at hermuano do Alton"s. No aparocindo do Igoargo quo so10 hacian I& directs partripacOis de MAft ralt Medina estiln6*I eJuan quo no pro. cedia ou detentcon por sEe tion.po, dieponiendo .u libertadi. OR PRESENTO PALO VALDK #
Dede l sbado era bapsado con afdn Pablo Vada hacindos tinny var IAb comst&1jue ospecto a -eib. sctuaclift en
e* hecho.on e.capsada do amans e I- ju-ticteaban hecho moversaas.. games agent,. do Is Sultonibaid. tento 60 Is Judicial euuhu do I& Polidda Nsaciwlal. qoenep incanablemente e buscaban don Ire y tiers do I% Habasa. Miss, mu pro.. eeijvtn ut o srontqMJoad Aguirre. y ,1clainil~ante *7 J"UMIn i ayann, borib~ob do Ia Pelieta MunIcipal da Guarabalps. on in carrotors do onts peblocldn a Lu.. yand Al er a iohos aitentes. Pablo, a aprE del iMnlbus do Las Tree Pal.. Mae on 'qo 4maja, 4 direeldn a-'la Habana. y le djoi -Ldvenmo ante el ie, quo quiere responder a te, cargo quoea m cnpor Is Muorts d41 v1
Debidamlenta custodibo. Asuirren y Me Yang to Ilev nnal&IJuvitado h9 Instruc.. ln6 vd it Bciloi Quint, Ilegando so..
bre las nueve do Ia malana. horse en quo ya* staba actuane 1 doctor Pi.
hard. Jupto con l etbial "Aar JesaIs Gilves.
RI sessedo e nsed 62cAr96 QUO aso Io
hai, f rspod,,no a nInte,,oatonbo largo eqp firmesa y de-enfado. DIo, en pitee" quo me encontraba n oh balae da ha -ase -uand sintlE un -tue- em cAndalo en t onisma. sguhie de un diiqpaso. P4110, dAl :*le diriavi~ndopsa
I* primer habitael v %ni. viA a su hern.ano Alfoeo hrdo. quien disparas.


be contra e vigilante. Ayud6 a aquel a salir a Is call* y montarIo on un camida quo 1ollevE a Emergeuosa. Dospu"s.continu6 dieiende #I acusado. so dprigid SaCriatins, per Is calls Viga.
tomando un Emnibus que o1 Ilev6 a Gua. nabacoa, dond4 eAtuvo bas& ayvr, en que an presa4E. Defend16 a Baralt, at quecomo "e ve. agregd. ban tonldo que [poner en libertad ante ha falt& de prue. has do au eulpabilided. Doclararou igualmente Aguirre y Mayans, sobre Is presentacidn do Pablo y su conducclen ante l juos. Do todas maneras, a poser do Ioe doe ga de Pablo. .* Juzgado practicari 41 igencias pars precigar si fu al o no a quo vieron lea tostigos introducirse n cam do Baralt.
0jg.. tesigea. Desfilaron ayar ante oI doctor Pichardo los tetigOs prb.. pero Pichardo. Dolores GonsAlem. E1tlS Dias. Agustin Cruz Hornindes e lauro CaVp. resident en las proximidades do Ia casa donfl so comet]6 el he cho, los cualee elo pudieron informa? at Juzgado sobre s Ientrada del vI lante a is caa y Ia uda do losh r. inanox Vaddes. Vero mnquo, Comoa s
natural. pudoran arrojar lu ,alguna sobr. o quo ocurriOra en 1 interior.
Reconorlda Is tranes; tiese Manebas do songr. Los doctors* Basarrate Y FernAndeS Bonitos, directores del Labo. ratorio de Quites Legal. reconocieron ayer Ia tranfca ocupada onIs IserNtcidn ocular del domingo, Is quo pisremltaba. Verg pror. imanchas doe angre Y I& que so suponen utlisaron l teagrosores e
Gallinat para darle on Ia cab@sa.
Las manchas son, positivamente, do sangre hun.ana. Tambidn reconocitron dichos poritos ia giurrrea que Ilevaba puesta .1 vigilante, Is quo presontaba grand. tatuajes do p6lvors. .dmostrai. do quo Ion dispares fueren hchos a -be. CA tocailto.
lANShcUMO dsetlgUt ees. Tmbin reeonoceron lo.doctores asarrate y jFernindez IR.nttes las hustles dacti..
logrifleas do AWonso ValdEs: no presen.. taban vestigios de po6lvora. lo quo do.. muestra quo 1l no dispar6 ontra et vi. gilante.
El doctor Pichardo procdoir abora a tomar las huellas digtalos de Pablo, S fin do precisar un mi., I el herneo de Alrotnso Valdts dispard eontra a. IlInat.
Numerosas diligenciaS estA practica... do @I doctor Pichardo on sts proceso. y una do ella es Ia ptueba periclal qulmica. con log proyeetites ocupados en In cas y en el cuorpo do Gallinat. a fin d com robar at ftl uno 61o, y ci rOvilver dcl vigilanteo en este caso. el quo ne utilizA an *l angrriento suceso.
Pablo le, on el vao. Muy
cerca do las tres do Ia tarde. *1 doctor Pehardo. con todos gtos date ya. die. puso I& remnisedn l Vivac do Pablo Val. dE. pr todo el tiOmp uo Is Ley se Bala. urantc ol dia de oy contnuar dicho Jee pactiando uvestigaciotei
para preciner Ia culpablidad que pueda toner Pablo on of h bor y revolver so aituacidn Io antos posiblot.
MORPRNA D1 tN PUMADERO
I sargento do Is cetin de Exprtos Angel Grand, ecundado pr Ios agents ,. Gutierres nlmerno 1: Ramdn Ba uja namioo 27 v vigilante 1577 4os i40 brado. arreetAron &yor On ha I nt-a IA
Quemda. sita on Lawton. a lop mji". ,,, ,o, Lean, do 32 aoe vecino del lugar, Josh Li, do 31 ado. do San Jo. gi 40: a Julio Von, do 160 ado.sin do..
miclilo conocido: a LI Fan, de 38s&o. vecino do San Jos1 40 y a Jooe Chong. do s aflos. do ZaniS 76. per tenor eon. fidenclas do quo oI primero rra duello do un fumadero do oplo eto en dicha finca y los domis viciosoa. Los agon. te do Is autoridad ocuppron IllI nu. menosus, objotof propiedot vicio. Re..
ceno*idoe par,osdoctors Cant*ro Y Coast. n to facultativoocortiicaron quo presontehen iow erliticoe ainteas de in
toxicarcin par ngestln do oplo. per to quo to provedid a dispoer or remi..
aln al Laareto delM Hae-. per vcio.
PROCEMIAMIENTO
Ernesto Ruix Fuentes ha) Tito. f 6 ayer procesado, per robo, coo mul pesos do fiansa.

-Al sufrir una catS. on ocasl6n de transitar por I& esquina de Zone& y Aramburo, so ocasiond lesions do carAct sonon grave. da taceano
Jtun Gual San igan. vocino do Vapor
nbmero 24.
-.en e segundo centro do socorre fu# asistido do lesions doe carecter menos rave, Manuel Valdfs Pres, vecino doBruon 33. de leones do
eacto. meno. grave. So .ncontraba en completo estado do embriagues alcph6lica. DeclarO quo tranhitando por Ia esquina do Ayotr-hn y MalojaN u inesperadaenMTO agrodido por un doecnocido .ocapionindole la 6slno quo precentaba.


FERROCARRILES UNIDOS DE LA HABANA Y


ALMACENES E ROKA, LIMITADA


Hahiinse aclarado que la Iqiuia6n0 ingitsa vigente to peruite. HVso per esa redalo quo e saccione. Bominativas (Stock Or inario) lWp gistradas y acciones diferidas nominative* (Stock Ordinario Diferido) egietradas do eata Compaila. pumeen ser convertidasrespectivanmente en accionos-at portador (Stock Orio) y acciones diferidas al portador (Stock Ordinario. Theri o).

Los Tenedores d Acciones registradas que desen convertir smu accione al porIkdor puo.M personarse en la Oficina de Acciones de .eta =Com a .ituad. a abana Avenida do Blgica nfimero 2 (altos)
se lea facilitarin las formulas que deben ser llenadas por Ie1 Tosedore, Reestrado..
L SIMPSON, A&i&lirader Gemni., La Habana, 21 de Abril de 1930.


4G


4


M


m:


L


IrrAw


ASO XCVl


I
I


A


I


I lp L AmAk ELB-l-m


I




- .M IR r I-


AX0 xcvm


-


OIA1 DELIAMARINA.-ABRIL 22 DE 193t,


El Supuesto Cambiazo

del Opio en Marianao

Ft ayer cuando me hizo pfblloo or ia Sala Primera do lo Criminal o a Xudlenpla, el sobreseimlento provialonal dictado en l Caui,.nd-j mero 5 del Corriente afo, procedento del luzgado d9 Instruccldn de Ilarianao. c9nocida por eel cambiaso del oplov.
ExtImA ]a Sala, con Ia 'Ponenca del intefro e iluntre Magistrado. doctor Ricardo F. Duval, quo no esti 4eb.damente justificada Ia perpetradidn del delito do malversael6n Que so imputaba y .ordena me sabre. sea an el procedimiento hasta quo nuev6s datos bagan possible u continuacidn.
Como se recordarA eota causa Ia Instruy6, on comisidn especial, el Jue do Thtruccldn do 'la 'eccdfn Regunda., D. Morales del Castillo.


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


El Secret( de la Salu cde las Euci












e e










4de cada 5 persna sufren por negligencia


Poa neglijencia o descuido, cua- 'efdas. Los dientes so cons


tro do cda cinco personas posadas de cuatqats saos sop victims do piora. Esta icable infecci6n empieza por debilitar y hacer samgrar las enclas acab. Por s=*bamr toda la sal

Mantengs sus dientes limpios, blancos y sanos, acepillbodoso la dentaduss por ls maana y pot Is noche con Fousw's parmlas


D








.aS


Me









rvan


ad firmes y en buen estado, protogido. contra los hcido. que causan ia caries.

Comieace boy misrao s ussr Poauws pans las *ncias. Logre qo su fimmilia hap otto anto, usando con reu sridad este aersAable dentc, que&anXO-0, &l mismo tiempo, los dientes sanos y ftspladdeciente.


F h ias Forhan's-para las eCcit
NO IS SOLO UNA PASTA DR DIENTIS; IMPIDE Y COMBATE LA PIOAREA


iABANERAS

(Tiene a d o1I6aa C NVBTU) DODA ELEANTE IN LA' IGLKSIA DEL, VEDADO


En 9 Vedado.
En a Iglesia Parroquial.
Gran boda soe llevo a etecto one. che an Aquei templo ante In con.. urrencia mie nuerosa y distingulda.
Fueron los centrayentes dos J. vones estlnadislmoa en eata soclo. dad.
1A lmpteresanto y bolla seftorlta Antonia MAria Martin y el doctor Angel Fernandes Taquechel.
AllI, en aquel marco suntuoso do flores y do luces, al darn as dies, quedaron consagrados con Ia ben. diciOn s4cerdotal sue felices 'Aro. re.
Reglo, do gran suntuosidad, ei adorned floral del templo.
Lax palma4 are*s. colocadas en formal escelonada, formaban como un gran abanico a los lados del altar.
Un aree d callas y dalias rodeaha tlrnageob del fagrado CoraxOn de Jeeds y otro gran aroo do easter 1il4, so alsaba degde l suslo hata lo mnis alto del altar. De- a parts superior pondla unna preciota campana, Ia .srinbdlice Wedding bell, tejida toda en warJardinera v b Iesros i'enn d o callas y gladiolos blancd cubrian el resto del retablo tapisindolo do Potalov.
Sabre *1 barandaje del prombIte. rio c-sa como una cortina do apirrago v on Ia porte superior, a manors do papamano. so oxtondisi' Pleganteo Jadinoritah li onas 6. sweet pese alelfes. La senda de los novios era algo extraordInariamonte suntuoso. Dead*oel"Wtc aerIaltar so extendta un debts cmntoro, sombrado do gladtolo y, do trecho on ttecho, Ma rilos do callas do un efecto pro-. ino.
Junto a lap columnas so veoan grupos magnificos de painas Y on ia parte superior iardineran Ilenas df -dallas con caidas do ospArrago. Lon canteros do A menda so i..


sancheban a )a entrada mostrande una -protiipln admirable do calls y gladiolot.
Lo repito.
Un ad tn region.
Como on regalo de Ia bella soflora Lolita d i Concepcifn do Trias, lIleg a manos do Ia sfiorita Martin el bouquet nupcial.
Un modeln nucvo, muy bonito, to. le do pardenias, do formal alargada como Ins dltimos disoflo Ilegados do Parfp.
El Ptirmanig caballero Antonio Martin Flerro y Ia diatinguids Beflowa Eugenia F. Viuda do Taquechel futrnn o padrinos.
L0s testigns.
Por Ia no.ia.
Los doctors Jo6 Antonio Pre'sno .y .Utis FernAndez Taquechel y los se4oreo Juan F. Argulles, Francivco Martin Flerro. GAbriel 1PI. mer y Benjamin Mandhdes.
Y por 1P novio, .* ingentero Francisco Martin del Castill y los doctors Madines Caflas, Rinardo NdIles Porttondo. Eusblo HernAndel, Angl 1ota Prahona y Gustavo Garcia Montes.
Las dtinam d honor llevabanq unom preclosos ramos do sweet pea.k ronados on cintas del mimo color. En un Itt o- auato rorrado oxquilsitampnto docarado on so interinr con flore abandonaron ci tempin

Teri"nadI a ceromonin, Inx numoropox invitadin Pe tracladaron n Ia eolattnc residoncL do Ia novia. dondo fiternn ohnequiadotg con ver.. dader,a explenddso%
La cama toda lucfa tuna decor'cldn floral mim boulta.
nojas las fore, do Ia Sala. T blancas lan del comedor. eata lIa fels paroia. unida. ya po.r. siempre por los doblbs logos del matrimonio y del amor. hago Sogar con et&@ line il felicitaetOn.
SFeltettacidn cordial.
Afectuonsrima.


-- -- -- -


B A T I S T A Dibujos y colored,


I N G L E S A de gr n novedad, en una yarda de ancho, a


0 L A N
De puro lino, uy fiwo, carta completa de colores, una yarda de ancho, a V 0 1 LE S UI Z 0
Finfsimo, en estampaciones y colorido muy originales, a .. ,' *. **


VO I L E


D E S E DA


Color entero en extensa carta de colores, a.....................

V OI L E D E S E D A
Estampado en colores y dibujos muy atractivos y onginales, a........ C R E P E M 0 N G OYL
De clase superior, en'50 tonos de color muy de moda. a............


20 c.



35 c.



35 c.



60 c.



75 c. 41.15


EN LA MISMA PROPORCION VENDEMOS TODOS LOS ARTICULOS CORRESPONDIENTES A TEJIDOS, SEDERIA, PERFUMERIA, FANTASIAS Y CONFEC. CIONMS


JVLIO BLANCO HERRERA


Acertado nombramiento. Digno do aplauso. Ha'rocaido en #1 sefor Julip Slanc-n Herrera, caballero ocolenrte. 0O. troctimo, qu".brillaa'wuentrs 00so ciedad con todo' los preatigios de mu nombr.. do .u histaria 'y' do u paalci6n.
elocto ha aido por alamacifn Presidents do Ia Compalia An6ni. ma proptotaria do lam cervecoeras Tropical y Tivell y in Nueva FLbrica do hitlo.
Cargo quo dobsmpean luasta q. u
muerto @I opulento banquaro, do jut


borrable memoria, don Narclso GoIota.
* iterinamente htbia veaido 110nando las f'uncn'e del nimo quien es el vicepresident* do Ia. podorlma empresa, .l caballero tan querido Narciso MariA, uyac gestiones no Man podido ser mia felices. Aiest su obra. l famoso Stadium. Reflaladfitima Is. distincidn do q'uo me hab:ch:obJoto .I'"seflorJ ulio Olanen Herrera.
Reelba ml feolicitacidn. )fuy afectuoss.


RN LA CAPILIA DI PAULA


Bodas.
Numorosas las do anoche. En Ia Capilla del Hospital de PaVIa, s lam ocho y media, se llevo a efecto IA do la encantadora sofor!L& Ada. Sobrado y Rodriguez y oi
-Uminado Jovea Numa Gotardi y Garcia.
La enamorada pareja tug apadri. nada pAr Ia respetable silor aIsabel Rodrigues vluda do Sobrado, madre de Ia desposada. y el cum. plido caballero Numa Gottardi, pa. dre del novio,
Cuatro los testigov. PorI a novia.
Los sofinres Wiftredo FernAndez y Daniel Compte, Senadores do la Re-


pfdblica, Y Ion seflores Narciso Camejo y Mario Dias Quibus. Como testigns del novio firmaron o1 plieo matrimonial *I doctor Ramiro Mafialch y lo seflores Salvador T'An~glo, E. A. Horner y Sr-. Irlo Sobraido Rodrigues.
Como u rogalo do la distingulda peflora dol doctor Ramiro MfafiaItch llogO a mano de la noVIa. el bouquet nupetal.
Un lindo modelo de Primavera, bollo, exquimito.
Era de dalias-criaantemo recogi. ,as coh o vaporoso tul. Ada y Numa.
i8ean muy felicec!


CENTENARIO 9E CIENFUEGOS
Una fecha boy. '-lO6 anocho.
Muy memorable. Per ICentral.
No "s o s% a t Ia undaein Acompatiado Iba do mu distingulde Ia ciudad do Clenfuego.
Deuignado .stA al doctor Fer3'4.. d osposa Patria. TI de SAnchez dt do Sinchez do uentes, paa pro- uertes, nurec!ar -.1 discurso en nombre del Apido viaje. pueblo, Para volveo manfaca.
ARbMANDO CORDOVA
Un trabajo Admirable. Labor concibnzuda quo ha valldo
M4erftlsimo.' arlausoostin cuento &I famoso agleLo ha realizado el buese y muy 11e.
qtiir;do doctor Armando COrdOVA B eIts prepare tn homenaje. altogndo por Ia creacin on nfles- El sibado, prc'tiblemente, tra ; "niver.idad Nacionol 4* 1 491. Nunca, mil ejwtaif i ado L
Mica Thdxtq,,lt-lCA. Enriquo FONTAN ILLS

LAMPAJLAS, MUEBLES, PERFUMERIA Y OBJETOS PARA REGALOS





Taller.. y uoursall
SAN RAFAEL E INDUSTRIA "LA USTRELLA DE ITALIAN
Te6f-no A- -Composteol 46


DR. JOSE COMAS FOLCUf
EX-AYUDANTE DEL DOCTOR ASU.RO
Me&cima'y RoEsJ terpI. Cos Ia n va tkicica del Dpctor Awaro.
La pmus e -- -y--toques. NM, h 64guievisa5Speo NKPTUNO 172. DE 3 A 4 TELEFONO A-90N.
LUNI MIERCOLES T VIENE3.


I


Monte 1I, front. a Prado.


Telfoos: A-3716 y A-2803.


TENEMOS PRECIOS ESPECIALES PARA COMERCANTES Y VENDEDORES.


SANTIAGO REY Y


LAS ADMISSIONS


Dirige un escrito al presidente
de la comisi6n que las gestiona

El doctor Santiago Rey, Representante a Ia CAmara par Ia Provinea do Santa Clara, ha enitido.mu opiniOn sobre lam admisones temporales. n. tiende dicho congresinta que a en Cuba existen establecidas industrial quo exportan su productos manufac turado al extranjoro, o puedan establecerse con Ia garantla do que usa. rAn alguna materla prima del pale y no exclusivamente por el beneficic temporal quo cualquier bonificaidui pueda proporcionarles.oem conve ion to @I ointema do las admislanes ternporales y hasta indispensable. Recomienda ademils quo 1s Asociacln do Industriales proponga IaI formula quo erea do menos compli. cacones y eittorpelmlento y Quo menos gastos ocastone a Ia Administracidn par el aumento de empleadoo y constituya garantia,. pars el Estado.

NECROWGIA

ALBERTO HEVIA Y ROMAY
Rodeado del calor do sue queridos f4milares, Ia tarde del pasado domingo dej6 do existir. en .sta Ca-I pital, el sefior Alberto Hovis y. Romay, caballero pertonocient a una distinguida familla. El acto del sepelio celebrdse ayer tarde, asistiendo al mismo numeromom aigos del finado, quo on vida supo captarso uimpatias mdltiplos, por au correccidn y honradez. Por medib de estas linear expressamo nuestro sentido phsame a boo famillares del mof-r Hevia Romay, oipecialmente a cus hermangn, Elolma, Odilla y Clotilde, y a mu sobrino, nuetro dlithigtdo amigo el "a'ou f'opito Costa 3' Hovla.


LA EXHIBICION


DEL "PEZ-DAMA"


En breve seri instalado en
la Habana el gigantesco pez

La aefiora Maria Balorla viuda de FernAndes nos hace saber quo, on breve, erA Instalado en esta capital, probablemente on Prado y San LAzaro, el notable 'Pen-Damau capturado recientemento on Cojimar y
- cuyas extraordinarias dimensiones han motivado una laboriosa tarea a lo reputados tauldermltas doctoroc Victor y Oscar Rodrigues Torrstlbas. aulenes estuvIeron dirigidos por el sablo naturalista doctor Carlos de Ia Torre, hahiendo ya termInado la preparacin do dicho raro ojemplar.


REPRESENTANTI'S


DEL COMERCOO


Se interesan por los derechos
sobre el tasajo importado

con motivo del protendido aumento do lo. derocke. del tessa, recomonda.. CODn 4u ha side hecha por 40Comisidn Tienica Arancalaria. Ia Aseciseldn do Repiosentante do Firmas Extranjera, 11 ,a1 n telegram& on dias pasadosaI Honorable mfor Preidents do is Reopdblica. En *I cuala e podia se dejara sin efecto el nuevo aumento considerandi quo gravaria Consumer .eadns ha co"nprobado vpor datostadalticom I a eontinuacidn transerliinov el tolegs. ma auo nv16 *I aecretarto do IsV... idoneia Ia ua Asaciaeidn do biepresen.. tantem do Firmas. Etrantjeres:
Armando Marcsa. Preident. de a AAn Clacitn do Representantes do Firma. Extranjora.
Rec-bldo .u t.,..rama roferent.aran. ce Importacidn tasajo. Del tr. mo eso da-rA cuonta opnrtunamente Ilinonora. hi. "r. Preient,. d* is Ropt' ia.RicraHelrrera. Mcretarin do Is. Pro-. sidonels.


Un Simple Remedio

que Alivia Pronto

lot males del

Eatdmago.

Ne e woreuslo to-ar medIetmad
foeotee of seoieter a dieta Dams
,esi uat oiad etosmag

Si e nusted victims deesarrogloo eetomacales por acumulsacia do gasea y premature fermentacin do Ios ailunento,.'puode toner un romeI to r~pide y elicas con s~lo seguir st. consejo:
No tome medicine fuertes ni digestivos artiflciales vi agote sue anergaa con dietax quo extendan. pues dentre doelo prudente, Ia mayoria do las personae pueden comeor Io quo glisten. y mantonar onl ewtumago libro do gase" y do acdes quo entorpecon e evitan I& digestiOn. si deepus do cada comida toman tree o cuatro pastillas de Magnesia isMurada qua es l m agradable y eficas osteonacal quo so conoce. pronto queds4n neutralzadon 10e Ocidos y purificado *I estdmago.
Una semana do prueba con las pastills do Magnesia EBlurada, que puede obtenerse en cualquier boilCm. L. nUY poco COsto, 10 convencei do au 01Inovnts poer cleat* do lam mufrimlontos do estimago pusden evitarse. Nst#s seguro do pedir on I& botica Pastillsa do Mags me" 31Bsurada.


PONGA &I2 ANUNCIO CIA. SIFICADO EN EL"DIARIO"

LE COMEE


iNo Mas Tinteros!


LA COMPARIA JBANA DE CONTRATISTAS


PREMIA LA APLICACION DE UN ALUMNO


Un estuciante univeritario, becado por esa entidad, recibe
un regalo de $100.00 por las brillantes notas alcanzadas


La Compafa COb"la do Cntratistas ha dirigido Ia sigulente carta al sefior Tedorico ftraim Marrero Upos. aventa. jade atudiant do Ia Ualversidsd Natinnfil: -mabana, abrU do *OS.-Gr redrleo ftralm Marrero Lips. -Tis Etiv.z 38. --Vibora, Iuy s g*X tIS ro:
VReMo& recibido ,.mu crta dtodbnou igen.. ta do haber e tee0 Ia CedjficacI6a d o


LIQUIDAMOS

perqus fabnicanis

No tonemos MAs remedies que LIQUIDAR A PRECIO DE VERDADERA GANGA una grandlosa coleccit to NOVEDADES PARA REGALOS t JUGUETERIA EN GENERAL.
COMPANIA JUGUETERA
NATIONAL
NEPTUNO 68
(Fronts s "Le Filosofia") Recuero que admitimos en page do articules CUPONES do lax clgarros "Billiken y "L; Moda" y do a Man ufacttrera (hoy "Cuba Industrial y Comerelal"), La Conastaneta", Oe.


I



I



I



I


I


mobresalieate On lam eximones ordinarom correspondiestes al curse do PrernidIca do Ia Facultad 4 Medicina y Farmarla, do Ia cual es uMted alumno, y quo comprftdo lad *igtviente u.4ignaturls: Fistem, Quimles. Znofofia, Btlogia, Fran. rcs. BotAnice.-La CompafIla Cubana do Contratimtaa. n. A. as encoualtra nrgulinpa do bahj teatdo Ia oportenidad d pader ayd a curnar Pus estudlr. Y
corna pr j ta brIllftd t %Inmejorabhma ha acorqe4o regalar-e a
coitldod do $100.00, los quo h- romamne se airVy Pa-ar a ceogar en esta ofi, I,&. para tenor, a! mismo tiompo, Ia satimfaccidn do folicitaruo personalmente. De umted atentamente Compaflia C1hana do Contratiptas S. A. Agustin AlvarezVi-epr"ldent.ftoCoanPafi~a ubatta do Contratlstatt tie&*, otorgadas, cia ro bee&&-dos Ga alum sop der Instituto e Istensas Y dos a Olutnas de InstItuto de Santa Claracoaaeimente cada, una eon Is.ontrega do, cincuenta poons mensualos a cada becaturant.. .. telApo que prmanezcan ostdianido on It tniversidad Nacional. Zatre s ilvsfiguree monelonado oflor Marrro L6po favoroirdo con unba e-a correxpondlento a Ia Provinvis, do Banta Clara.


SONO UN DISPARO

HIrIbgrto Oceguora aientinn. f;'1,14H Rural destatdo on (.lnompital Miitiar. denun.-16 & I& PoUr-ia quo del Interior del auto 171Lon#a!9 quo viajaban R.rtom pa"Jores .parti6 un disparo do o. ma de tWoo. tenendo lugar sl hcho bi5n.do 01 Ybiculo transitaboe.I euing do Italia y Ian Joe&.


Al
.8


-. .
N.. ~


IA"0 .


de la belleza y loan a de la pielfemenina, debido a que estdfabricado a ba. se de hiel de vaca y de afrecho, productos ambos reconocidos, desde hace 60 afios, como los mejores para suavizar el cutis..Ademadi, la calidad magni.fica delJabdn -hace abundante espuma y dura mucho. asi como s perfume inconfundible y per. manente, logarantizan comolo mejorpara elbafio.


PEpr FUlE IA CUStELLAS EOP PCW ACUCPWAL IE PI~U"CRI


I


T.


. I


PATINA ONCE


I


Telas frescas


U. peqmo deta. dodearues as, a voces, safkIient. par pod.: detrsumar .e grado do boadad y eosemia quo proude a les no doetala
Et o*As Graadoo Aimacomor ha pedide velar, quo perwnas quo eilam ebaidu per *I pweeo do sm gduoa, .sosil0 os ban Hevd. aqumdi, ss quo, vldsd .1 bajo proCie aquo svendee o a buea alldaA Is actual do ans, 6oe eomran mesband oSaldaccida peri Ikallago. CM adsqueall s" a e a meuir o amigos yients quo, cads m quo sododda. a ofectuar comprus, I s ag. em askcas, omy popularizada per -= beoaa msrcancda y per m bajos ofprecle.


I


. .





Centro Privado ..... .M-7911


PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 22 DE 1930


I


EL DR. ALFREDO AA1OAEI7 I HAOBM HOY SORE LA PROHLAXIS DE LA' IVBERCULOSIS LOS CHEQUESA PEIERANOS


Prosiguen en la F. de Derecho los Exdmenes Parciales Seiialados. Maiiana Celebrardi Sesilin el Profesorade de la F-.de Derecho


lri reaguiade @ ata tardo A.4 elo do JIXAG;X= P#RaL5~g 11"A""D@
Conferesc3.p Uaveraltarios orsenlosdo PARA 80f
pr .& dooter Clement* Ing?Ic, en Ia Pr A mttor docaqo do Ia yactd do
Dorocho Y do Clonciau teocislas444Ia soquo .* prefesor titular do Ia Ecusla do Lladeo pode b I I& 8tsuloft ;*4m*-o Medicine doctor Alfredo Antoneti .fr., eo perolatle: cr* sabre Prefilaxis do Ia Tuberculoss lastItioontO OrgAnicas Judtcl looto
os t local d I& Asociactda do Zotudian-I sdoi rut : Aula Carrora J too do Letras y Ceneias. a las cuatr*. lutrtwelftn M etudia I, iDrcho
Acto pdbllco. (8ogundo Otvpo). Id. Id. & 10 a 1.


CCLII!




y I

L ETAZCS


Los martes y los sibados son
venta de Cortes y Retazos en
ta baja.


dias dc la plan-


Hoy se ofrecen sedas de color enter
y estampadas, de las de mayor novedda; asi como telas de hilo y algo.
d6tn.


GRANDES OPORTUNIDADES.






PlAita baja.


I'
.1


-I
I a










\ *9


1'I


1


El baflio de mar es algo mAs que meter.
so en el agua. Es nadar, tomar el sol, respirar aire puro, huir de Ia ciudad.
y kicir nuevas modas.

Porque Ia ropa de baho ya figura como
detalle ex 'qusito en el ajuar de toda personaHay modelos dignos de la
rma de los modistos tamosos; combinaciones de color y dibujo que son
verdaderas obras de arte.


los dltimos mo. la Mnoda do este


Vea, en el segundo piso,
delos recibidos segtn
verano.


Trajes,
Capas de goma y frlpa, Juegos de traje y saco, Zapatillas de goma desde, 1,00. Con pequefio tal6n, a 1,40. Sandalias de goma, desde 1,60. Sandalias de lona estampada2,>0. Gorros, deade 0,15. Bolsas, desde 0,75. Cinturones, desde 0,30. Colchones para aootars en el
agua, a MO.







I t
brcut

"4udo visa.


7Prso&.,ereshow-Sp se YAccaio o
taO ~
pCluel losPun amostal de1 e.he Civl.A41 &nches do Vwgatos. Do 10 a IS.
Dereebo Romano (Plan Atituo). Au. Ia LOvei4n. Do 10a 1. Drwcho Clvil. Soa4o Curie (Pri. m'*r Olapo) son at iIM. aMartfns. *I.. r;It. Auls. Vols. E4 4 a 6 V. mn. Troducel6a 7 Tocnologl J;;rldtca 4O Italne. Autola Lavdasn. Do S2a 4 p. 1. LogsilacIde 2ipeteeria. Atmn del br. Tomou. ula Carreas fetis. Do
Derecho 1ntgvassonal V PIvede. lARta BuStOmantO 1> I Y media aa11.10 do la ntaflqa.
LegasIeldt y PrAcli'4 4 MOOEUP Civil. Auja Heranddos CltCays. Do 4 a 6 p.ln.
Lo eadineuox M prliqdo tDereebo tonal, Frin.or Curo. Veroeho Admintstreti've Primer Curse y L oislact6s' Hacienda Pdbliea aq, MtUaludoodpan &yor 'o Vd1160 ofectuirs, a4edn dlfortEde o r&a 1a peSMA o rdsibia. pen. diernt. do BUe O lobanitioso tPO i De, el.nsto do III omiltwdNODED4


El Sr. Rector Concedi6 el Local del Anfiteatro del "C. Garcia" a

la Uni6n Feminista Universitaria, Para una Bella Conferencia


1AMANA, U S R% 3Ph OrE destie a be flibotece del Alma Mater. Blck. ha aid* ferlda para *3 mates
k AAJassC UArTO9I3ADO NS DE XA-vonldeo. a lo1 aI."qo.4 fy
1 seloor decono do Ia Facultad do MENES A LOS ALUM OdDis DEAS. cids en 01 lecl doa A.eo ndo4
*Dereehe y do Cloatc"Il ocia at* edl.. R STRNCIIAL8,tft ido DZroco. sobro Profitab
Ppate quo mawa-4 lea move dolt Acorde &I nforme favorable del Claus Soc al. Ilustrada con numerous e iute.
tuaftoup-colobre oeoi6n do Claustro el tr do Profosores y Desanato do IsF& r- proyeoclones. quo duplicar4D
prolesorado do Ia misma pars dosignar cultad do Derecho, ol senior rector auto- eu alordoconto On benftelo de Ia grey los tree milsobros uQ6 has d integrr rt ayer soan efaladom par& s 2an. es UAtudLantil.
*I Tribunal pars bao oposiclontis a Is do Mayo Icaos ,mones finales a to* alum TRIBUNAL DROK PO"IUB A LA plasr don pfroeor titular toDerecho -. nos ofIcialve do Is lsignatura Derocho CATERA DU MAT AES DE CONS vt' Primer Curso, V caIte por falls .. lnternnoivoai Pdbllo e yerecho Inter- EN Y .Wo TSI*t) ?t'Od r PIA
minlnto del doctor Ps# A. d o i noclolal Privado. quo tengan derocho a El a tor secretaro do Ipatruccid Pd "MoCEDIDO FOR V&1 1R IIIXTOR Ft le, nnsmoe. bif Y Belies Arts.. oomuntc6 sorr4
LOC AL PARA UNA *U' ENt:IA A EXAX WE DR TRADICCION V TEC. 84o1r rector haber quedado desiguado In.
'A U.. r V. OL*GIA MEDICA DEL INGLES BE. togramente.r1 Tribunal quo ha da jux.
Accediendo l Io .oltlttadn por Ia nd0n 1SALADOS PARA MASANAw gar loso .rc,08u do WelcidnaIs a I la.
Feminist& Univoraltarla. at sailor rector El profesor titular do Traduccldn y za do proffer titular do Is Citodra Meb cn*idaverIsIautosaecldm mportienor Tpcolomta 4ddca do1 Ingle. doctor toriales do Conpruccidti y Petmografia. a pars quo puda ear utilizsdo el anfitas- Juan Alvaros, partle1p6 ayer a Decana. sarantec eo Is cuea 4 a Ieniero y
tro del hospital Calixto Garcia on is to do Ia sFacultad 4 Medicina haber so Arqultectoe dorea Uivoida n a
comletoncla sobro Hiaflons Sosual quo tialado pars imaflana, ml~rcol*04 Ia boa al[Utonte forms: exrluselamsnto parre lam alumenua qunvr tee adoe I nards. lowe sgundo e ime- Presidente: doctor Joad Primolle. Vooettavorganiae .da Instltueldn I"a parcialaso n dicha asignatura a ou calsor doctor* *Manuel Lombilleo Clari
OBRA DONADA FOR M9 DOCTOR argo, en at Hospital Callito Garcia. MtgOl Villa; Antoio CfrnAndos do Cas-.
BUSTAMA14TS EXAMEIIES PAXCIALER DE TURiPTU to;Miguel A. Moonck; Carlos Mararl
YrEduardo Albarrin.
El doctor legntO nln a TICA CON AU CLINICA CON RIL DR. Mit& plasa fud ailunclada fta4OPWI016U
.n ocrlto do grA e n n orn n r yr eltPUREZ ANDRE on 30 do soptiombre 4*13a do alo.
Uaiverldad dor u nreclente. dencitd eF1seior decan do I& Facultad de Me. MODIICACIONRES N o ORARWg
un ejemplar d Au obra %l mar terri- dicina y 7armacta concedlO ayer autort- DR EXAMENMS PARCIA$EU DE
torial tdit. e en slon.An. conmo anten zoeltn at profesor doctor Angel Pdro PEDERACION DR DERFA1O
lty' Inz,' rm. la edritti v fcnt,,. u Atdri. pars quo milso.coino doe&o- Los cxliounes Parcial.. on IBasaatna..
,, 's i menos parelalan on diclia as igna.t ra LeimivAn Industrial as ectusa_"ra.pars& e die 2del prdximo mayno, n en do. selones. HI di e24 1 t
,1lo.m.go Cuban d 'l Hospital Cailitu tores Sinchez oteunen y MdndsPa. ijarcls. fSate Y ofdla 26lax rostantes do lox
-SPROXI*A CONbFERENCIA UNIVER quo ftgura4 en law listas do ambla CASITARIA LA OFRECERA EL DOCTOR tedras.
dURTAI'O A. DOCK Loeimene. d Actos Morcantilo 3Y
E~n consider&(16n a emtarasto fectuan.. de Ioo Comerclantes (Escuela Superior dE Sersomeximfnes parcials durante de Comerclo) sefislado Paraat des26
AsIt presents oemana. is conforencla uni det actual so fectuarn a las 6 do Is
i rvi-a an n"fdaepaa, l:vorns p3 rdso:exd: s.un'a, & quo"' u"r'n


ICIOLAS

CUELLOS EUCAJES BROCHES HEUtLAS.


n
la


*rticwsmtos my recomendados por Soda actual. y etamos en esios


Wias reoibiendo los models mds reconiededes.


Golas plisadas o lia8, en bellas coihbinaCiOnesd e color.

Tiras do organdi, lin6n y georgette con
trabajos lechos a mano.

Guellos de org andf lin6n, piqu6 y gorgette en nfiidad de esti los.

Broches y hebillts en todos 105 estilos
y preelos.

Encaj e de Alencon y bretones. Gran
surtido.










Plants Ba *


en a -Especial



MARTES,


K MIERCOLES.


TELAS BLANCAS


parca la contecci6n de ropa tlerior.


Holdi olaria de pu ro hilo.
pieza de diez varas. .'


La


HolIn batista do puro hilo. La
pieza de diez varas. .


Cotanza legitima de puro
La pieza do diet varas

Bramante florete de puro
La pieza do diet varas .


hilo. hilo. .


Crea inglesa de puro hilo. La pieza de quince varag. e *. 0 .


A



''1


HA FALLECIDO EL


DOCTOR ALCUBILLA


Era una autoridad espuiola
en Derecho Administrativo

MADRID. abril 21. (ST) Ha fallecido an osta capital o1 Br. Marcelo Martinez Alcubilla. ilutre jurisconsulto. director v propietaro del 4Diccionario do Ia AdministracdOn Espahola y del gBoletfn Jurndico-Administrativov. HiJS del Iundador de Ia conocitdimima biblioteca en Ia quo han buceado tanta goneraciones de abo. gados. ol sefor Martinez Alcubilla, en sum comentartos a las dispot-. ciones, en sus atinadas y concisas citas quo esmaltan Ia obra utiliima deJ Diccionaro do Ia Admintstracitns. merov.l6 sempre co.. mo un jurista do ripida condepcien y do acierto innegables




Pequed~oe

detalles de

buen quoto.



Hemos recibido-y
eran muy esperadascabecitas de la$ que
8e u.wo Para vesfir
muiiecag de ado y

para decorar cones.


Ros8ro de in a e inncionada ezpresidn.


Departamento do Objetow de Arte.






Planta Baja.


''1


I


4,00. 4,00. ,30.


6,50. 6,80.'


Esta VENTA. se hace, para mhejor beneficiar los intei'eses del pt'blico, a principios de estaci6n.

Pasados esos tres dias los precios vuelven a su nivel norma].


A -num'tro8 'dientas del Interior. I


Goz obieto de influirlos en estos
bewfie'si alenderemos sums pedido&ita 01 sdbado 26 in. blts Wandomi flugar a. ma e oopor oorreapoxd i


Itual olrta se maestro Sucuroal do camatfey.
-044


Las 106 Inspecciones en Establecimientos,

Notarias, Registros y Ctles. Espirituanos


a .
Con el Socretzrlo dGe aclonds 00 Cptr*st6 & Lyer trd eodor Aut.. nto Alt6n, preuidento do Ia Aeocd*cdon de Com9rcants,. quijn trat6 mobre algunog problema" tributarios y espec*imonte sobre I n.retroctividod do aigunos disposlqtonos POb'. impuegto. como ha ocurrido reclon. temente cOn el caso del vermouth Noilly Prat.
Ta~mbin vivitaron a doctor Ruiz Mmea, el doctor Clemente VAzquez Bello y el rspresentant. doctor Heliodoro Gil, quienes trataron sobre m#tonrs tributaria.
EXPEDIENTE POR NAUFRAQIOEn .l Negoclado do Navegacidn e I& Soccin de Aduanmso u reunir una Junta TfcnIca quo habrt d ccOnocer del expediente do naufraglO do a chalana Maria Dolores. en el Dis. triton Maritimo d Calberi$n. S. ban recibido para a aprobacidn superior, Ion itinerarlos y tarifaa pro-. sentado, por Ia nueva Empresa do los ferries.
Be ha dimpuqpto ofoctuar una ampia convocatorta, por niedigci~n do las Adusna, con el fin do quo tedo cludadano cubano qtie e ee concurrir a eta Secretorla y dtpmostrar mu capacidad medlante exoan. pueda quedar habilitado como perito ar.. queador.


LA UNION DE DEPFNDI1NTES DE YIVERES


AL DETALL Y LAS REFORMAS AL CIERRE


En un escrn4 a los P res Legislativos expouien a formal en
que a su juicio debn hacerse las modificaciones a dicha Ly

Una Comiioln de la UniOn Naclo- dimpuesto en Ik Orden 4omientos tre.. nal de Dependientes do -Viveres al ce del Cuartel GIral de Ia Dividetalle. pr..idida por .u president. st n do Cuba, a cuso. Tribunal. .em al soer Granda, ha presentado un darA cuenta en caso. eucrito a lo. poderes Legislativos, en A LOS BARBEROS el quo exponen Ia forma en quo a Y PELUIUEROS
ou juicio debe modiilcarse Ia Lay del La UniOn do Barberos y Peluque. Cierre, para quo resulted ofectivo el ros do I Habana, no romite el nainteres quo al honorable Congreso gulente epcrite: *Los interema hacor tione en meJorar lam condiciones de constar. quo lementom ajetos a nues vida de loo dependientes do bode- tra profeaoln, invocando nuestro ga. nowbre hen anunciado upa futura
He aquf Ia reform que indican Asamblea parsn San Miguel ndmoro en mu escrito: 1. y esta UnIOn haco saber una ou
PROYIECTO DE Lay mi a sue compafleros, quo no tiene
Ro E Do tble o en carter mis Asamblea quo a -re.
'Atioulo 1. Los ..tablecimientes Mglamentaria del nie. de Mayo, en I& do Comerch9 y lon Talleres relacio- cual me sortoartn l" mello. oIla rcldom nadoe con los mismos, situado en a mum asociados, en )a ;uamblea celeIon Municipios de Primera y Begvn- bfda el dia 10 de ~rIl y quo a da Clasa no se abririn antes do la proxima Amamblea y todas Ua* que sieto de Ia mafiana, era on qu co- celebreh en lo sucesivo, mientras no menzarin las labores sum empleados cambien de domicilio, se colebrarin y so cerrarAn de doce a dos do Is en el local social, que no as otro qua tarde, dando per torminadou sus trA- a Bolsa del Trabajo. Gervasio 149. bajos a Ian seIs p. M., except 1 donde radica Ia Socretaria do I&a domingos y dias declaradoe estivos Una6n do Barbgrga y Peluquerom do o do duel nacional en quo perma-I a Habanancein ttapl dia cerrados. EL SINDICATO OBRERO DELA
Los etablehieroentos Gedidado a INDUSTRIA DEL SOMBRERO la vents God Vivoros FPrMenoresn La secretarfa del Bindicato Obretuadom entoo Municipion Cuespon- ro de Ia Industria delSombredo, Do. dientes a Is, clamificact6n qua mfala ia-rems u~rez, non ruftga quo bagamas el pArrafo precedente, no se abrirn,
antes do lam 7 do 1 6 anafiana, hor pdblro mu agradectniewit a IsSoen quo comenzarin mum laborers lon ctodan do Torcedore., per I& cosin empleadom. y continuartn sin into. Go mu, salo"nes ffatuit4 nte. pars rrupci6n Ge ninguna, clam. haata las Is, coebrac16n do I& fiesta quo a b46 p. m., hora en que se cerwarAn I" neio Ge los espaf0er. en h us
purt" ddpar a-cuanto seeeraron en el 4ito del
bor Ia ompeomanfa. Los dormingom nino y dpmM dims Inhtbles abririn a la C
7 do Ia aana y cerrarin a la 10 tunadconomica" De'resentol ldraante. moridiano, pudiendo la depen- m&a Emodo Madre, y tel boto dencia permanecer dentro 01 *ata- ma mitico "Reflejos d 3L Vidt blecimiento, no mAq de una hora destendo MuyRP*ios e 1 Vrtita".
Ia sefaalda para el clern con el fin DespuImuapahes l a Alb CePa, de cerrar la operacionew del dia. Los recitou s ermoa*eoa .terminanestablecimieffton setialadom en ent do el acto con un Conclrto Musmia parrafo no podrin permanecer con doe andolinax y Guitarras, Pr valas puertas abiertas, odepuis de Ia rion coteaeroG, qu fueron ovaco.. hora sefialada para el cierne per emta rio iporosu quo ubor. o ley, con permnsos ni licenclas eape- nadom pens artistnca labor. cialorn Ge nintruna disso quo puodan El moion Francisco Gonzlilez. codlO afectar I& parts dlonomtiva do as Mi.. a favor do Ion obrorom gratuitannts, Ma. a" mobiliarto pare.Iarpres.ntacif-t
Lo demAx establecimiento dedi-. do lam obra. A todom dan las gracias
-As 1 na t..im,. d~ ,, ca- Ilaobrm.


mci- beber y harder. abrirkn y corn.. rin de acuerdo con sus necesidades, slempre y cuando que estos no eaten comprendidoe dentro de la clasifica. ciftn del p&ralo manterior.
Artlculo 2. Las 1nfi-acciones de .eat& ley merAn conalderadas como4&.. Stam, y castigadam por 1 precedimien. to croreccional de acuerdo con lo


El miercoles, 23:


San Jorge


Pusetique Is eleg emele

seelal del regales

quo define la cultura Jrancesa es su ca.
rAter do jardinsria.Cuanciosod ice clueFran.
6 a ,"un jardin se alude tambt a espiri..
tualidad. Crodo es.susceptible do cultivarse:
10 util como 10 Placentero.
L vida comoun roqalo: he ahi to quo carac.
teriza a Ia personalidad inteliqonte. Descon..
fiad do quiqu sa ace una necesidad cual.
quiera sin adornarla. jPor qud no ha do sor
belle Ivaso on quo aplacamos la mod?
C'odos los abietos han do cumplir una umisidn utilitarian, poro, adoms, do bellea. Ua Um., para, un jarrdn, un marco. un roe, *un cent.
coe, ... "so necositan" para fines u confort, que sean tambi a aun element docoratia.
Al rferirnos a &alo no reducimos su Aiq,.
nificado a las cown quo adquirimos para ha..
cor un obsoqtuo. flosotros. on nuestro anholo do ospintuadad, dobomos reqalarnos on
cada una do las propias adquisicious.

e osta manori EL EnCATITO cuida do I& totalidad do sue articulos. 1 d4 duna msuera especial dohos qao&so oncuentran, come an Un museo, et n A EPAZTAf ETO D AL
TICULOS DE ART proptamwonte dichoe.

Ult rigelo

quo reeneude.

jjt bFOcwitc


Laf Inmpecclonem quo me veztan


-INPIC ONKS TERMINADA
practlCando per Is Seoihn di Ron. to. Interiors, por lo Inopectores del Timbre. on et Distrito Fiscal do Sanc ti Spiritus. ha terinado. Fueron inspecelonado lo e tbiecmientos, Notaries, Registros y Contrales Azucareros do Ia juriodjcai6n, :wtmdindose 23 actas do lam cuales
0 resultaron correctao. El totAl do lax acumulAciones re.. portades ascendlo a Ia suma do
$4.860.9.
Par& intenalficar Ia comprobacifn del Impuepto sobre Ventas a plazo.. saliron para Camagiey varios inspectoroa. y dentro do brevem dias me cormnari a comprobar on es propia ciuda4 el Impuesto del Timbre Naconal.
Han sido domignados Inppectores pera organizer la comprobacionem d' lam liquldadones sobre fletes y peal. at? come del ipuesto Ge $3.00 por cada pasaje de primer claso..
PENSION
Se ha ordenado PI pago do Ia pensiOn de Luima Urell Chaveoo, ameendente a $60.00 anuales, s&t come la do Joed R. Caftizarem Gfmez, por $2.400
OOMISION REVISORA DR PEN.
STONES A VETERANOS
Brom'nda a Incluir en el Registro Ge Pensiones, a Ion efoCtos dot Vag* d. lao concedidas l*@ eapodion.. ta do Criotlna Corona y Nd~oz Y otrom. Victor Goii&lez Samrn.n Ca-. tJ~to Fortunlate R. Enrique Poft, Cecillo Felipe y Garz6n, Sebastien Cureno y Serrano, Pedro Fernindez do Castro y Casanova y Leov*"illo P~res Machado.
RECAUDACION9S
Recaudaci6n obtenida per Is Zone, Fiscal de Oriente. de Ia Habane ei dim, 19.
Per Rentan, $12.123.74 Fondom Esp. Varios. $7.106.28
-Le Obras P~btca. 4.961.01 Cta. SuJ. a Liquidacifn. Total: 524.189.93
UN IDICTO
go ha diapuesto Ia publicaciOn en In. Gaceta. Official do un edicto en relacidn con el extravio de Ia Carta do Pago No. 2409 que ampara Ia fianza por valor do $25.000 deposita4la per Ia Cia. 4 Beguros The Crow Life Insurance Co. par& garantizar aus operacionem de Seguros de Vida.
DEVOLUCIN8S
Se ha dispuesto Ia devolucitn de lo siguientes dep6sitom: A Millin Machinery Co. $5.0 Astalto del Mariel 5. A. $107.56 INGRESOS
Se ha dispuesto el ings-e0a dep6alto de I& uman do 5.000.00 en Bnoms del Estado, a nombre 4 Ba Companta Cubana do Contratistas,
El Dr. F. Carabalbo Botolongo entrego en Ia mahana do a r ala .ecretaria de Is. Prosidencia la siguien.. to comunice.cidn. dirigida al Honorable ofior President. de Ia Repdblica: Honorable Sr. Preqdente do Ba Repiblica.
Ciudad.
Por perjudtear propedad del Es. tado comuntcole quo Repiablica ha
-edo privada propiedad del litoral, a r dupbca de salvamento etp po coe&ade madera quo atills man en Guanabo,
Ayer tarde mt familia ha sido coaccinada impedida tranmitar orilta mar Guanabo para trasladarse una casa en Playa Cuba privAndomele transitar orIllar mar que es del Estado.
P00sto uxurpaci6n derechos Be.pdbftia y quo fuerza ejdrcito j autoridades permitan esoms echo. Existen otras reclamaciones pendentes recurso tlzada eae Ejecutivo. Confio en Invdttgacifn come cubano y creator d eate Goblerno.
Dr. Careballo Sotolongjo.


EL ENTESIMO OHOEHO kIlVERSARIO


DE LA FUNDACION DE CIENFUEGOS, ROY


Diversos actos civico., deportivos y sociales han sido
organizados para la conmemoraci6n de la serialada fecha


Cr0 toegrate)
CIENFUEGOS. abril 21, DIARIO, Tiabana. -. Con motivo do conMUmorarse malana, da 22, el conttsipmo olcono anivermario do is fuda.iln do Ia cludad dai Cenfuegos yeorflieut local ofilsll. Is Alcaldia. do acuerdo
con divers intituciofos locales. ha combinado 1fiiguionte program: A lan 9 a. m., soleimne entrega pr ol
Alcalde miumina.t on cO1Ayuntamienlto y Con eA 81"""'C U L bc 1;Alloi'a cun..6jak'sf y mu proqldeate. de mse dill" da ore y diplOmas dhonora los asgrimista8s weorOD kAanldn"11"h y begunldo, ernantio Aonso y A*a Ias y Eugenio rate YQuiflones, > I losattetageoie J;rovtno tv i darting MdanuelSuAraW y HennAnd) y DarioAlvarol con mo.v. do Is victQria ganta bparo 'loxanlo eg*Sun.
deJut 09 Oeoroti'. 0*CantnoamerticaA" 90a.n..recopen pot
of sotion Alcaldo municipal do I& bandana& do Is, cludad quo do4s aI AV'Untarianto eC Clenfuegos Nautic Club; a estas adtos asistirt lik banda, nunt. dpalAda .eina u irigasto do otama y if* aonel Centuogp. Yacht Club. A las9P .M,-volada irica-iteratpia e *I teatro TonAsTerry. ba. I& dlroc4A-6n del Ateneo do Cionfuo. gqu.. con e1 siguLento programs~: Sri. metro: H-imino do Cenfuegos, par In band&smilcipal, quo dirlg. of maes.
-4re race; egundlo. apertura e.t*1acto por el actior Pedro Antonio Are.
,ons. alcald municipal;.torcero, .onvierto. ado gultarns. pat- al aeflar Allcente" (Aolaber; cuarto**eanciones. per ',. belta y d.stinguld ep orlta Hrtonsa do Le6n. scompaf'aada &I via. no por o1 matro staer Josi -. Via quox; quinto. piano smo, per eofinb*5j tro Visques; qoxto, presoptac16ndel doctor Fernando Stuck" do Fu 4ntes P, el doctor Pedro L6p Dortie.lo, pp*91ldento del Atoo; mptino, discur so por re doctor F-rnAd o SAnche 1I Fuentes: octavo, Himnb Nacional. pot ia bands. de iuniciplo. Pnor ou pato of Atoneo. quo prest~ae01. doctor 'Pedro Lgpa Dortiods ofr*oeun ban. Quote,n o1 roof do; hotel San Cbog *I 4ootor Fernando Sincliez de
Fuentes. do uyq Instituifn he side declarado huts*apd Ashonor. 14a soebedad do bogrim par mu parts oftis
cc n #I pintarose barrio o oo teflo O'Bourlo. un almuarza hoensnao a;
-omandante RinLmn Fonts. aI tirador hUr de sta cludad. Eugenio GArute y Qufinones y %I maestro Fernando Alon so Maszm. La clulad vestirAi mnsfann sun mjores gaias para festear #I c-ctalmo onesno antyarsarlo do nu furtdaciin pay .don Tuo PIlouet. Va
'rAn Is oficinS nmunicipales, lot bances cerrarAn us apnercones a ]as Aoce y el comerciO cerrar ous puerta menfial do concratulacoln.
OtsuMo A. ftowe.


REORGANIZACION
DE LOS PARTIDOS


El proyecto de ley pas6 a 6s
comisicn de CUdigos del Senado

Bajo Ia Prosidencia del Dr. Vi.ques Bello y con un quorum do trece .s sus miembros, celebr6 .esten aye? el Sonado.
~Desputs do aprobada el -ca de, ,as.esifOnanterior, y a.proiuesta del seflor Barrera se aprobO el dictAmen do Ia Comisidn Mixta, sobre )a Ley quenoebaja e1 dereobo de tonetale a l buquca 'odicados'%I tt-ansports Go turiatan. com~lpen.. didndose a aqueiro. Que durante .a permanenila en. puortoo do Cuba no etctilen ninguna opera r do carga ni descarga do mercancfas a los vapor.. d excurionoes .qUon el cautsuo Go suIxtlnorat-io entramon pg sogunda .es on pprto ban
y quo no eteotdon oract6n Ge carga ni descarga y hubieson pa. gadoel.1 impuosto do ton~lale ono Primer NiLdaaabobiques nocionales que so dediquen al trAfi.. 90 anterior, que pagarin el incuenta por clento meno. do lo. de.. reo do tonol&j de los do ban.
g. loyoron'vario. menuajes de Ejecutivo y I& cmunicaci*n on quo el sefior Presidents acusa nocibo a] Senado do Ia protest beeba por eat* Cuonpo Coleglsladon, con mo.. tivo do 14Laffaresi~n do quo UsA ob.. jeto enIon G tadom.Unidos el doctor Viriato Gutlinro.. A continuaci n a. di: cuenta eon Is propomicldn d los sofre Silva y G. MenoW referent* a Ia rearsanisacitode los Partidos PoltI.co, scodndopo quo*Vasae. a Is Consastdo GeC6d1gom y quo es ropartan coplas de i misna. to
*I propolta Gdopresenter opotiAV monte uns. onmienda a eata propo.. ienicdn en el aentldo Go quo no tontga efeoto retnoacttvo es Ley en cuanto a las postulaciones quo ya se hayan efectuado. El proYseto del Or. G. henocal lo publicam s on otro lugar do oat& edicldn.
Por Oltimo se dIe cuenta con a proposition do ley del Dr. Vizques Bello, sobre Ia explotacidn d Ya.cmmientos carboniferos y aus simLlares en el tefritprio ngcional V que ya conocen nutstrom lectora.


C


Anuncios Clasificadoa: A-,333


LA*


MODA


EN


LA PLAYA


-..


--- -


......
-
;


. , . .


* ~ \ ~ ,, ** -


I


I


p









-7


Eari situado en el realengo o sierra d. l Cristal. en los
tirmines munic:pa!es de Sagus de Tanamo y Mayari, Otiente


TEXTO DEL DECRETO D, LA PRESIDENCIA La finca tient mil 964 ceballerias y para su vigilancia
y custodia se estableceri en ella un Puesto de Ia Rural


Do conformidad con lo scordodo on W1 Congreso Internaconl do Sovicultura. -iuebrado on Roma en at sho 1926, se ha promuiJlado un Deoreto Presidenclal, estableclendo un Parque Nacional, en Ia finoa propled&d del Eutado denomInada El Crystal, Realengo del Cristal o 51rrs del Cristal, situada on Ion Tirminos Municipaies de Sagua do TAnamo y Mayar. Provincia do Oriente, con e objeto de hacer catudios fQrtfles y pisiculas, cuya part# dispoeltiv e que transcrilbimo a conutinuacien diee as(:
"lo.-Establecer un Parque Nacienal en Ia finca del Estado nombrada El Cristl; Realengo del Cristat o Sierra del CrIstal, situada on los Tenrinos Municipales de Mayarf -y Bs" de Tfnamo, en Is puovinciade Oriente, v comloesta, do 26,363 hootAreas, 28 &rfas y 14 centlireas,. equivalentes a 1,964 cablleries y 751 dies milEslmas do otra.
2o.-La Administraciun de ete Parque Naional oe'dr- A dlrectamento do Is Secrotaria. do Agr culture, onueriNo raam oAt medIa do Ia DirocciOn de Montes y Minas, Ia cual a encargart de disporter ios trabajos necesarios par% quo dicho Parqu6 quede corcado con cinco polos de alambre a todo lo Isrgo del perimetro de @us litderos cmp la fines inmedlatam. to.-Par Is 4Oeblda custo4ia y eaten clOn do eate Parque, Is Secretarla do Ia Guerra y Marina establecerf.L un Puesto do la Guardia Rural en estafinca, formado por un Sargento, un Cabo y lo. ntmeros de dlcho Cuorpo que considers necesarios. El Sargenfo, Je de ests Destacamonto, eeri el delegado del Se-


-NEC PLUS ULTRA(CROMITOS HABANEROS)
EU hombre que estaba en el Iranvia y a cuyo lado me sent, tenia buen apecto. Iba junto a Ia ventsnilla y yo. naturalmente, quede de 'cepillo". Asi marchamos un buen rato. Luego, el individuo dspego el DIARIO DE LA MARINA y me dio:
-Un gran peri6dico.
Supose qu we conocia y qu habia querido hablar conmigo, empozando amablemente po un cumplimiento. Sonrei y con sire de modtitia, repliqu:
-Por lo menos trata de agradar a todo el mundo.
-INo seor -exclamo eJ hombro-. INp es que sea complacidnte, sio que as ua gran empress. poderosa y til Tieto ousted 'algo qu criticarle al DIARIO
El tono era molesto y agresivo.
-Ver usted-m dij-como por
aiulanno estes tonbre so v. a "fajar" comigo.
-Justaente--le contst lo ma' suave qu pud.-deca eso poquc reconozco qu tine grades plumt y una informacin estupenda.
-jPues no seor!-volvi a decir, casi incomodad., aqul extraio sujeto.-No es por lo que escriben Vor lo qu tien tan grand Valo. Ustd no ha sabido aprecialo. (Qufeso usted? Eipleado public. probablemente., vdadi Puos ahi tiene por qu6 se fija usted en los articulitos y no consider el .ecladero miritol
Respir, poqu, no conocisndome, podia tomar una actitud. Escogi 6a do Ia guabina qu tiene unas conducts muy provechosa. Decididamntut s procedla habblr mal del pcji~hco y su reaccin a fuer de amigo y funcionario de 6a casa, pero i cul seria Ia cualidad qu tnia encantado a aquel sujeto, puesto que me declar qu los articulits" no era lo qu encrrban el mdrito?
--En ofeco; no h podido darme cunta de su excelencia. Seri por el rotograbdo L cotieso que no he tenido Ia pnetracdn do dW.
-.-iCh-dijo el hinbr satistecho de su capacidd-.Lo que es vardadeamnt prodigioso es que con Ia sola susripci6n al DIARIO reibe usted infinidad de rgalos. -. sitque tong qu corresponder a ellos, como as usual entre las per4onas que no son uorronas ni guasgcras.
Como realmente todas sas priMuas y"tias"quo da el IARIO no entran en mi mntalidad aitmetica y hacendista, npud mos de exlamp:
--Ah all No se comprende como pueden bacer esas cosas.
jComo qye es prodigiosol (Se aCq" ustd cuando pagaba el viaje a Espasa? Y. hor Inm o, eno ha igandado a 6s Expoici6n de Sevilla a los susciptores afortunadosiY ctiando a Serie Mundial de base-ball en Joe Estados Unidos? Le di* a ousted qu todavia le va a dejar montepio a sus abonados mis le.. -.
-Po 1o pronto y regale las principals Revistas de Is Capital.
--tM ve usted -dijo el hombre al Ver mi asentimiento. Pues sabe usted d d6gde vngo? De ve una Pelkula en u cin. con una entrada con qu we ha obquido cpei6dico. tNo s esto, ya, el colmo?
lan me parece ai, qu voy a apearme aqu para qu me auscniban al DIAIO con todos sus regales y gollertias
Y co un saludo fhuy corts me depedi afabemente de este individuo que s no ieno en gran ema Jo quo escibimos al menos agradeco Jo quo le damos.
Pero, obsesionado yo tmbin, me fui directamnte al Administrdor y It dije:
--uanod vacr, ustede a obsequar con tickets par comer doe balde o*A 10 cabarets de nma, hle ruego qu no me echen en olvido.


Regresa a los E. U

el Dr. Needharn


cretario do Agriculture para ia On cucldn de las uoras .v az..a-- gan en otO Parque y cumpliluental r& toda sus dispusiciuneb. h1 Cuart I sort construido pot Is ilecretatie do Aercultura en el lugar de Ia finca conocido por Paso do Lajam o en cualquier otro quo ae estime conveniente.
4o.-La Secretaria do Agricultura construirn low alojamientos necosa. riom pars ol personal encargado do las divresor servlcios del Parque, llovando a cabo on Al los camninos y demis obras quo se mstmen de utilidad para que tueda Il-nor st-. Pseque los altos fines antes onunelados en bien de la lutsmadtia ble, de i fauna cubana y del eaporcinionto- y solax del puebloSo.-En of lugar que sea adecuado, Is. misma secretaria construe I unas ZptaclOn e Plscicultura Artificial, con los laboratorios subalterno" quo so ootimen convenientes. a fin do levar a cabo Is repoblacidn piacicola 4O todo log ior del palis y aclimatar vailos. espeoles do peces do agua dulre quo enriquezcan nuestra fauna piscicola.
6o.-Autorizar a Is Secretarfo do AgrIcultura, Comerfto y Trabajo pars quo eon cargo a lon fon4so de quo dispose y Ue 1I fueron conceidos por Decreto ndmero 521 do abril 4 do 1929, invierta Is suna doe cinco mil pesos on el pago do serviclos, materiales; jornaloo y dieta. quo sean necesarios par inteiar las obras antn mencIonadtas. pudiendo tambifn emplear en oPts Parque Is part@ peetinento do lo fondos que ostiln a su dispowicidn a virtud del articula I SO do Ia Ley de Cazs de 28 de ju n1o do 1928. asf como cualquisr ni crEdito de que disponga en lo sucexlvo. Parms Is ejecuci6n doe etas ohmas s autoriza a dlcba Secretanit' a proacindir del Vequillito de lasaubasta. o as (lo' jussa conveniente do aeuerdo con lo preceptos del articulo 471 do Ia boAY del Poder Ejecutivo.
7o.--Queda ttrminantemente prohibldo Is casae y pqc'a dentro do low terrenos deOnoto Panque. mt(corrlo tambifn In recoleccl6nre pichonns de lon animalo-u mlveatres que en #1 hagan sus cria, inctirrendo los infractores en los ponalidafes extablecidis On Ia vlgente Lev do Caza. Io..- La Secretaria de Agricultura. consignarn en los prOximos Presu-t puestos do lI NacOn los crAditon Indlopenspbles para la atenci6n yF oonservacidn de ste Paroue. I
9o.-,-rl nombre oficial d esta pri-( merea reserva forestal del Estado se-t ra el quo designs la Secretaria de Agriculture, en retolucl6n que %I efecto so ftautoriza para dictftl'
1 .-1.os sefloros beurcarios e Agrf4cultur. Cometclo y T4rgbajo. de Obras Pdblfess, do Hacienda y do (Iderra y Marina, quedan enoargados do It jecuctn del presonto Deereto en Ia serte oue a cad. uno conriorne'.


l Iistitule C rlaos

AM. de Cespedes


Ersefianza gratuita para
estudiantes 5 aspirantes

El dia primero del entrante mica darA comlenzo en este Instiituto 15 ensefianza para los aspirants a in. greso en las escuelas Normal, Ins. tituto, Veterinaria, Comadrona Epfermess, Artes y Oflcios eta, lox que quieran, matricularse debern pasar por nuestra Oficina, Lagunas 89, diariamente de 6 a 9 a partir de esta focha, dobiendo comenzar el dia 2. de Mayo.


SECO. .-. .a a- e....a .... .a s

a REDACCON, ANUNCIOS, .-7911 WRENTAQUEJM.ETC,.. ANUNCIOS CLASIFICADOS.. .. A-3333 e em a m ss. ms aaea a


aON


ARO XCVII LocAee a a aq....O" LA HABANA.MARTES, 22 DE ABRIL DE1930 patem. a. a.u.Oan*b PAGINA TRECE


REQUERIMIENTO


EN EL_"LIMONES"1


Junta de acredores de una
casa comercial de Matanzas

^ ATANZAS, Abril 21. DIARIO. Rabans. El TOniente Fiscal de exta Audlencia, doctor Manuel de Para so trmslad6 boy, acompahado de competentents empleados de Ia Fiscalfa., 1 pueblo do Limonar-para hacer entrega personalmente al Jue* Municipal do dicho pueblo de las cartas 6r_. dene del Juez do Primera Instancia de esat Cludd,4 emplasando a los dupho del Ceptrfl Limon" para que paguenp'a'!Estado en it rmtno de treinta sa lee 4790.000 quo l adeudsp y hacker entrega al soier Ale. mAn Machado, Delegado do Maciendp. on 41dbo Cqntrol, del nombramiento de Administrador Judicial de Ia finea. El Jues do Limonar harik eat falsme t rde requertmiepto de paSo con apercibimlento do subasta.
-Alberto Lovie, CorresponsalMATANZAS, Abril 21. DIARItO, Habana.
Hoy se celebrO Junta de acreedores do I& casa commercial de Urrechaga y Cia., en el Juzgsdo do Primera Iziatancia. a cordfAndose reconoci.miento de distintos criditos, no re. cayendo acuerdo definitivo por faita do quorum, quedando con ese rng. tiv en Ilbertad de accl6n todos los acreedores, los que seguramente da-. rap facillda es para el pago a Una cas comerciat quo goza do tantos preeuIgo en esta ciudad. Lovio, Correponsal.

--Manuel Viquaira Pedroso. dopondieie de panoderia y vocino4 t 81 mdn Bolvir' 101. .ufr6I lnione do cericto rmqn. grave &I ucr aicang4do por .1tauto 389. e fra conducido por BentnQ Gonsales SuAres, ve. ciao do Oflcios 69. El heeho tuvo luwar oaIs.,s*.quina'de Indepond.aoal y Monocal .

-El unonoc '11.Ol Gonsile. Barillas, do cinco aflos y vocino de rrincJpo 12, aufri6 quemaduras de carAcsr monox grave al volcirmeleu pr onein .un Jawto quo contends agus hirviendo.


ElIDr. James G. Needham, norableI entomologo de la Universidad d Cornell, regres6 ayer a los Estados Unidos ,deqpum do Outurar nume. rozoa Insctus do la campifia cubana. varticularmente lom ilamaduo galallitos del diablo, del orden doJoe neurdpteros. En mu brevo estancia en Cuba el Dr. Needham conocid al ilustre naturalist cubano Don Car-og de Ia Torre, J quo admire ncon devocion. No nos abandon para siemPre l Dr. Needham. Regres.r& pron to & Cuba vara continuar pa labor an busca de insectos raros. qote abun den on SuOstrn ais.


- flnfl-


1 DONADOS bO MIL PESOS PARA LA
-Por~bel1 A DvTIT I J1IMUMPTIT nur


-Pero... c6mo? jNo es tabas tien la Habana?

-No, me fui al campo has ta ver en que psraba lo del m itin-


SOLEMNE Y BRILLAN TE CONMEMORAGION DEL BIMILENARIO


DE VIRGILIO EN EL AULA MAGNA DE NUESTRA UNIVERSIDAD


IMPEDIDO DE ASISTIR AL ACT 0 A CAUSA DEL ACCIDENTE SUFRIDO EN DIAS
PASADOS, EL DR. DIMl CO COMISIONO PARA LEER S U TRABAJO AL DR. DE SOTO


FASTO ACONTECIMIENTO
Nunca mayor desprcporciOn, del todo inevitable. entre Ia resia d o un acto y gu esencial valer o su insOlita significacidn que al tener quo limitar a una breve y pobre refereir cia Ia noticia del solemne y brillanto acontecimiento quo tuv-o ayer tard2 per marco el Aula Magna do I& UnIveraidad al contnemorar tan cuMplidamente como era el prop6aito el bimileuario del naciionto' del grand poeta Virgillo; asocijpoe, satsnuestra Alma MAter a la' unkiaral cole. Oracin de Is ofemridps quo boy copmueve' al mund. culto, 9n mdrito a Is escepcional personalidad del inmortal autor do la Egoglas.

El senior Rector doctor ClomontO Inclin con log Profesores doctors Adolfo AragOn y Juan J. Maza, 01 sefor Decano de I1 Facultad\ do betra- y Ci-ncias doctor Jo6' It. Martinez, el Profesor de Lengua Italiana senor Aldo Ravina, 0f sector ?In"stro do Italia en Cuba Cotnendador Vivaldi y el Ingeniero seofor Calcavechia ocuparon el estrado president cial, slendo deploradsilma Is auseacla del doctor Juan M. Dihigo-roganizdor con el doctor ragOrn del cto-retenido en el lechopaor ol "entido a mdente do aue iumsnoticia hsdWa.


FUE ARROLLAPA


ER UN PORTAL


La, clases setin grattuitaa, como Un autom6vil subi6 14 acera toda. las de ete Plantel. y entr6 hast& el portal


-Con agua hirvIendo se pcasIond
ell nu dfticlrto, Dulce Maria 1la' Noda. de 23 llo.s de edad 3 veclna do I ndmero 79.


COUNTRY CLUB PARK

MAGNIFICO LOTE DE 4,144 METROS ADMiRABLEMENE SITUADO. 'SE VENDE MUY BARATO. DANDO FACILIDADES DE PAGO. INFORMA: JULIO C.
GRANDA. OBRAPIA, 33. TELEFONO M-5921.




TOMARO POSFSION LOS MIEMBROS


DEL "CIROULO DELLAS ARTS"


Fn cl cespacho del Secretario 4q Instruccion Pidb'ica, tuvo
lugar el acto. Informes de varsas secciones del Circulo


f Ista-do d aysr, eonforme aon-.
ese.I so lled a ofoctoon el deeps,. Ch 141 doeutl sefinW berleterlo do lip 'trucelEt* Piblies. Ia toma 'do pseslOn do Ia Junta 4o Gebierno Eel- Circulo do ftlos Art., con asistenclo de-los '40c. loreaOctavio Averhoff. atvador atft
.; duardo Maches derainte y .Er.t. lie do St. y de los aftorpsZ' Ieblon 'Valdgrrame, Antoni o odrtiguer Wri; Zusteban Uetancourt: EnriQuo' Sa6d; Aatenlo RMnches Aaujo: Goillrsto Alva-. rez: Mallue l Vega: DeMIngn Rames: Franelse. Garcia E carrfi; Jqun E. Her landes Gird: J094 F. Macoit: .Joaquint V catanoe y Gerardo (U. CGnsiesx.
nealada l1 tomne do popesdo.n el doe. b1r Ota'tIo Av-orlioff. prrsideite elected delr trcuto (I -lurA aherta ia sol(In 'etuando de secr-tarlo el seflor Gerprdo G.- GonzAlez.
Per'iow ceflore, preld-me de lap S, clogeo de Litfratura. Pintura. Mdrica Y sulturs. r. Estol.an
Valderrama, Edward" "nchq d luen. te y Antonio tlotrlguez Moly: cc ItIfornd deo14 fora n quoweban qoeda. do conettaidap laJsrefridas c clons Y do les trabsios que se dispones a ef..
it durante o preente a ear ,n
del Consor~alrte o4 Pecia nae6mi. tI ontur-so anual dO ohra teatrals crnas y la pqbaieaciln dE Ia Gaceta d o Bellps Artes.


La sociOn de Pintura propone exloe. slclones nacionales. iuna unual. Is eual PerAlevada a l.s denia prevtnlas y adqull.Ineuu y ventsw do cuadros.
La SOeccl6n do Mmdsia propone Is er. gonisaijn do it fiesta dbI a CamelEn Cubana y 14, preteci6n a Ia mdsmma y a los '-mdstecn ubanos. Los projects do Ia decal6n do Ce
cultora IeronfgesrogidosraJob do. 1j qcl6a do* dlpntUra. I
Anombr* del.eio Lus Bay Sevilla, po e@entsedoC eelor o monuten. tura. lio ev16 Ispedido do asai r per ordodtrafO ectriono, inormn6d doctor
tazar. dando clrents de nl preaycto -GpoIrlonos de arquitoctura. culta.do v conervacl n do os naonumqanrn rcoanal". y co ctrsod do facbade s. dE u da nentotfuvern desgnuados o nrte y
do t elam 5c-oex.eon ntmpro do211 or 'ada a, ascrdaaose quo Ia & une Gobiurna so rcuna en sestdn orditua-, nad prxmamsentepare. Is ani, dte "ntil.a do oogtqa peariose ltjbicealsp erAt. pueptnt. I inS ctlLrO 911.' ui~ude, La cre,16n # sat' c-eiabo doBles. Arter. hajo Is.proldanla del doctor Averhoff. Y colt *I concurs. 6oeevn.. toa representative 4S nU91tragSpioter' y letios. ?hewido ulta colt general &lIpa&Is. Y isInmrlpldsdo eociop bhaua-. gnf?1tad6 notabiementi. En ba-eve Istsbun par4 sulrurade *I nuevo domlci.. lio = Is


En el primer eenro do socorros
fuE aslitida sI joven Emilia Jimfnez Viciedo, natural do Ia Habana. de 26 ahos do edad, wvcins do FlorIda nlmero 5, do A raLctura do
Ia clavicula isquier4a y contusiones- por el cuerpo. grave, quo dujo leg fueron producidas en Is oquina de Vivep y FloridE, a s r arro. llada por un autontovil, cuyo chnfar. no pudo dominar *I auto, yEndose esto sobre is acera y penetrando en el portal do un depdsito d. materials u. *&W exist&
El vlgilgnto 1:51, C. Marrero, do Is Soxta'Estaci6n, arro.td &Ichafer que nombrare LiAzaro Rodriguez Romo, do 19 ofbs, vesino do Aguila 315, quien conduia el atontmvil namero 39158.
Dipo el vigilante 1 &sellior Juss de Guardia. doctor AlIrsrdo. quo so encontrabs on dich esqqina dando trinaito a le vehi culos, cuanido -a p6 po eso lu sr t auto do Ito. drfgtzo Quiie s detuvo par; tomar un pasajero. dindole entonces El salifs. lo quo bizo Il chafer, Pero sin saber couto aubl6 aI I ;cera y so f'4 hast" interiorr Jel portal del depOsito 40 materials, donde so
oncentraba Is Jtmen. siondo arroEl acusado expuso que l hecho habfa sido puremente eStl, pero a1 Jues de guardia lo enviO al vivae, por estirar quo habia sido una Imuprudncts.

3USr.- Ca" do 1E1trowo-Aysr per I& mrnelano en .atcoeb. m ldnMaati sgre ado &I Tro~N aprowo Limitado. re46%' ran del cantrai Umoatt *I or. flalvdo? Sload., Adwninlstrador 4 aquella fin-a 8sucrera. acnmp&&do del sr. Cond do River. Presidents do I, Empro,VIIARIO ItE LA MARINA. y ru e posn. 0i ingenfro ugeno sRayneri y su @I pop&el o 1fr. itm6a do IL Cruz, despub de hLIer poado lam fiestas di mana Spnta en aue] important #ingi
En to Terninal ran osperados r1 nutneroso. fammlIares y amigo.
RI Cancel Carlos 1M1advple MoralleAyer pr is nialana e @*tren Expre. Limitado refre6 d TrInided CoroDel y 1proesntant Carloo Mqchado Moraos. Ildor do la Mayeria 9n Ia CAmm. Ia eais. En a Terrainal fuS roclbid-' por aumieresce amigon Y c rreltgliiaieol.I


EL TRASAJO DEL DR DIMIGO GOBRE LA PgRSONALIDAD
DE VIRGILIO
Impedido do asistir al acto el doctor Dlhigo, mimion6 al Profesor doctor bus de Soto para dar lectur a .u bonisimo trabejo sobre Is personalidad de Virgillo qed*ndo-por ello-en p]as mejores nsos tan dolicada y honrosa oncomionda.
Sofia.1 al doctor Dihigo-por Is oxcolonte leoturm quo mercedars 0* doctor do Soto-como caraateriticas prtserdiales do Ia obra toda do Virgilo "Ia precisiOn, 01 ordop y I& prop1ede,,no algo proonal".
Paraexplicar y explicarse 01 uni. versal homenajo que's lo 02,000 Ao10 do mu nacimianto be st& tributando &I poeta rocorantlo el juico quo rnerocI p.1 Dante, par. quien Vizgili fuE "Isa gloria do Is rasa latina, el honor do toda clonela, el mar de todo conocpmiento, el sablo genti: conocedor de todas lag coas, et poets excelso. simbolo do today fiiosofia humana".
DISCURSO-LECCION DEL DR
ARAGON
El muy docto Profesor do Lnhua Literature& Latinas del Alma 345or, doctor Adolfo de Aragdn., uO ocupd seguidawiente Is tribupa pars ofrecer, sin alarde algqno prgfesoral, una soberbia leccitn quo' eps 2ud eu interesantfaimp discurso obrI a pew" sonalidad do Virgillo, mAglstral Ontudio biogrifico-bibliografico, quo es liatima-puo huelga docir quo fud dicho con su fluid& y captonto alsbrs-no quodara en exacts y CoMplots veriln taquigrfica .
21 Proftsor do Lengua y Liters- I


tuLa Griegas de la Universidad doctor Juan J. Maza y Artola sdb6l a I& tribuna pars dar lectura a un excelento trabajo. pleno do madura erudici6n y saturado de intense reverencia a Ia gloria do Virgilio, glomando do manera.dmirable Im ,Pollvalente vida del sumo poet& que Is consagrd a fundir en du rico bagajo cultural los tesoros do las lenguas latina y helenica. que on 1l luego florecieron mejor. Juston y relterado., al torminar, fueron los aplausos para @o doctor Mesa.
El Profosor do Longu Italiana on .1 Alma MAtor seior Aldo Ravina did luogo lectures on su idiom& a una salutacin al Profesorado univeraitarlo, a sus alumnos y a los Catedr&ticos organtzadores del telil acontecimento, dedicando cumplidas frawes do cordialtdad para nuestro palm, escuchando tambi.n clidos aplauaos, renovado. por anAlogo motivo a sefor Ministro do Italia on Cuba, Co. mendador Vivaldi, procedifndosefinalmente--a distribuir lox Diplomas do Proiplo acqnzsadoa por lon alumnos y alumnas discfpulos del sefor Ravine. siendo acogida Ia presentaclOn de cads cual en ofestrado con afectuoso saplausos. Y con ello, el sfetorR ector declare torminado el memorable act.
0.


LA -IMPORTACION


DEAS ECUBA


Se concede un plaza para ,a
vigencia del decreto anterior


El PrAsidento do a Rovlica firmd sytr a prpuesta dol Secretarlo do Hacienda el Dbcreto relacionado con *1 Ifdro do los ajos procedentes del extranjero, concedlendo un plazo pars Is aplicacidn do otro Decreto anterior que elovO los de.echos arancelarlos do se producto agricola.
En *1 nuevo Decreto se hace mencdOn a las casas importadoras, do buena reputtci6n y a las reprosentaciones diplomiticas extranjera., quo hicleron Ia peticin do esta reforma.
Dice sas t1lDecreto fi-mado, on su part dispositiva:
Primmro: Quo las Importacione. do ajos quo as hayan efectuado o a.* efectuaren por los puertos do Is. Repdblica, hasts el dia 16 do Junio de 1930 y s encuentron amparadas por contratos perfoccionadom antes del dia 24 do Enero do 1930, so aforen por los adeudos quo led correspondent antes ,4 oa promulgacidn del Do. creto Presidencial ndmero 104 do fecha 23. do Enero do 1980.
El Decroto comenzsar a regir desdo au publicaci6n en Is Gaceta Oftcial do I& RepUblIcs.
VISTA DIPLOMATICA
Ayer tarde .1 I4tnistro do Chile estuvo en ]a Secretaria do Hacienda, siendo informado por el doctor Ruiz Mesa do I& firma del anterior Docroto. ya quo habia algunos cargamentos do ajos, procedentes do Chite, contratados por comerciantes do Cuba, loj que -in sate decroto se le hubieran aplicado derechos arn. S lries 4 acuerdo con Is reform&
06wu tspuots e n 01 Decroto 104 do 23 doEneoro do cuteaflo.

0 dr. Joan erpoades-Procodento do Fants. Clara Cagresd ayor por Ia maane pen *I tren Uhxpr.o Linmited*.o. Sr. Juan HorniAdex. despuds de haber ginado usa visits do inspecci6n a las minas do cebre que posse en squellos cont.r? ro y quoeon de un valor incalculable FOu reoibido on Ia Terminal por mu esrosa Is sosora margarta Lamar, ta o3IIA seoforita Maria del Carmen IaCI4t y atres anstges.


-En hechom casuals s ocasiona. roA leosiones do caniotOr menos grave, Esperanzsa pdropo Ptres y Julio Turres Garcia.


ENUULA II TAIAIi EVtU LJXEE


Lasejora Ro ia Abreu ha cedido al Estado esta cantidad
para que se construya una escuela que flevara su nombre


PW MRMADA AYER LA LSCRITURA PUBLIC Estuvwerom presentes en el acto, el senior Presidente de ia
Rspblica y los Secretarios de Instrucci6n y Hacienda


A Traves

I i- I -rye0 1 -


ECLIPSE PARCIAL


DR SOL,_EL DIA 28


En el terco occidental sera
visible despues del mechodia

El lunes 28 del presented mes se verificarA u eclipse central do Sol, pasando la trayectorla de la fase antilar par part do los Estados Unidos y #1 CanadA, y slendo total par breve tempo en un tramo limitado en las inmediaciones de San FranciSco y zona al Nordeste. En el terrio occidental de Ia RepOblica serA visible cono parcial despues del mediodia. Eroe Aclipse, para ta regin citada do Cuba, es uno de Lou MAs pquefios que pueden ocurrlr, al extrorpo- de qu se verA casI como un Simple contacto do los discos del Sol y do la Lousa, y quo probablormonte Pasarl dosapervibido Pars Is mayo.ria.
HRmos realizado en *I Observato-. rio lo nAlculos del fendmeno par& -la Rlabana, que han dado los sigulentes resultados:
Principio del Eclipse 2 h 41 m 45 x.
- Me4o del Eclipse 3 h 3 m 56 a.
Fin del Eclipse, 3 h. 25 n. 33 s.
Anguto deposiciOn del punto do contacto, desdo el punto Norto 401 lirabo solar hacia el Este: al prinot. Viao. 314o. 35 al (in 342o. 31. 14. 14. dteoadel vEtice del limbo 0olr hacia el Este: al prineipio, 245o 3; al fin, 271o. 14.
Masgltud del eclipse: 9.026, slondo I& qnidad el diAmetro del Sol.
No habrA mAs eclipses visibles en Ia Reptblica en el resto del aflo.
Jos6 Carlo. MILLAS.
Director del Observatorio Nacional.


El Ritio. Sr. J~oS0 Cset-Procoeleto do Victoria' de lap Tunas lIeg6 &yet por I madan an el tron Espreso Limitado. el Representante Sr. Joud Antonio Cardot quo tratart on esta Capital Ionportantem asuntos adminstrativos y P*. litione relaclonadom con- eu rmino y de sual *a un verdadere detensor. En I& Terminal l efuE dlsensado a 'th arliflos
rciblimlento.


I


Dr. Felipe Riveroy Alonso
ABOGADO NOTARIO

Chac6n 25. TelEfonos: M-1472 y A-8142

Lotrado Consultor y Notaro-d* I&- "Aiooiaion do Dotallist do Robans". Notaro do bes Centros "Asturaso", "Balea xACaf4.
SSTUNiO Lop DOCTORS
Manuel Fee. do Cints Ricardo Ellaldo e Hidalgo-Gate
Angel Radille Ganeedo. Eduardo Bolivar Hearrte,
PROCURADORX01
Urba L Gdmm fib y-Us il nw C&


4


DIARTO DE LA MARINA


\D L1D








I


7 0















Q/


ae sa viaa

Pa t pi de Saav dra


PARQUE NATIONAL EN LA PROYINCIA DE EN LA ERMINAL


ORIENTE PARA ESTUDIOS FOAESTALES -


Un documento de trascendental
importancia uE flirmado ayer por el Prosidelte de La Reptblica, cou logs Secretarloa de InstrucciOnl P blica y Hacienda y la sehora Ilosalia
Abreu: I contrato do Ia construceiOn do la proyectada aEse a T6cnica industrial pars Muj*ess.
ANTE4EDENTIES
Cuando Ia maana obra de 1a ascuela Tfcnica Industrial e irehideluto Machado) qued6 terminada y cumenzd a rendir innediatamente mus valloso. fruto., so porcibi la necesidad do crear otra escuela gamela, exclusivamiente para mujeres, ya quo reaultab# completamente impnsible practior s cooducacitn en eto tipo do scuelas para internos. La soflora Rosalia Abreu expreo% entonce. al' general AlemAn su dipseo de cooperar a l, creaclOn de la citada escuiela par la mujer, donando una spreciable cantidad do dlnero.t
Muerto *1 general AlemAn pudo temerse quo .o proyecto de levantar frente p. la escuela Tecnics Indus. trial Isa escuela para mujere. ib a quedar inconcluso y I& obra no realisada.
Al ocupar .1 doctor Averhoff la Secretaria do InstrucclOn Publica y Rolls Ar-tea identificO pronta-I mente cen lag mdltiples rams dol Departamento y so impuso cumplh-I damente do los proyoctos quo hablan quedido detenidom por el sencible fallecimiento doesu antecesor. 4
Su honorable y diafans aataclion( al frente de la Secretaria, uida a su constant. y eflcaz activldad. caltaron'totalmlento las ainpatfaI y por ended Is confiansa deI La .eiuIa omaalia Abreu, quien en tin nuevo ges- 4 to magninimo y altruista, ofreci i vederlt I& canjidad do nincuenta inui: pesom Pars cobstruir el odifici odeI dicha escuela.
LA FIRMAI
Ayer, pot fi nailana ol rrcipdeu, to e doIs, Reptlblica, acoipailatio por4
*l doctor Averhoff, Secretarfo do rustruccmon Pdblica y Bellas ArtasI so diritO "a It Qulnta doela sehor4 I Rosalie, Abrou. en Palstino, en cu.,' yo lager so otorg6 una oesrituraI p~blics ,por la cu4l Ia seflora Nto.ali& Abreu cede al stado cibs-I no cincuenta mil pesos, von desti-4 po a Ia conatrucci6n do a Escuola1 Tfecnica, Industrial para Mujeres' que levarA por nomibre dFundaclOnI Rosala Abreu., y el Eatado, reprosentandn alI por el Presideuto de1 Is RepOhllca. so comprornete a leventar el edificio a no nislos do Viiniento metros de l Escuela TWcnica Induistrial oPresidenteo' Machadop. 'I
E11TRA #0EA
E I A T NtARA
Eps? acto tamblan estuvieron presontes at doctor aMrio Puiz Meag. Secretaio de flacienda, a quien se hizo entrega de a primora partida do Ia donacidn y PI arquitecto mefor Raul Chaumont, quien por encargo expreso del seruor Socretarlo do nstruccidn Pablica, ha hecho ya los pianos para la nuova Eucuela. El sefior Chaumont fuE ami 11is1m autor del proycto d isla Eseniela Tfenica Ind tirtrial tPresidente Machedo.>
INICIO DE LA OBRA
Segtln nob infornaros, indli.. tamlelite so darA coinlenso a la obra qua serA emplazads e lWo terrcno. quo hay frente a Is Escuela Tonivs Industrial Presidepte Machado, constAndonos el anhelo de yenIs, Intigurdad altes do tinaliar el pregepto aflo.


Alam ac


HOTEL
sreadway and 71st. Steet .
NEW YORK

Opmeside y recomendado per ip piaoipploa4 femlieso quo vialten sta Motrdpoli. Sirviite do habla ..palola. oseIna ESPAOLA y AMR.
RICANA.
CONGO ROOF, Pig*to.
CGolda., .on. ball., oen or.
quests teds. las noches. Table 4 Nots y a I. Carte. Igbitseloneos mplieo y elW$44, pope des pmon,
per eswmlls$1-00 y

0p"artamentoo do sola y 00e't. per sempds $2.om Apqrtament 4 trees y *ua. tb'babitsolown eonon u On. l4n y des boles, a prealto do
verano.
Eusque a muostoe rpresmntent. en Is estaeidn *N el 11u6ff0. Ofloinasy SalEn do
Lostur*p dpi
"DIARIO 05 LA MARINA".


OPEN ROAD
Agntao 4*-Vipesoe.
HOTELSPLAffAOE. West End Avenue y 74 $treet Lujosog apartems'ntog 956 'Sus 6ooenitas, Proci9e do vraut.

ADIOuJFO Agiero
Gerento Hispan.,

Hotel Alamac
Cabli. ALAMACOTEIL ScoVdwyi and tat. $treet.
NEW YORK


I
I


REDACCION, ANUNCIOS,. A.911 IMPRENTA, QUEJAS. ETC. ANUNCIOS CLASIFICADOS.. A-3333


I


Sobre el Mitin


Aacionals ta


Al goierno deben isos elF
enorme kxito que alcanzaron


INFORMACIOA POUTICA


DIVorcio etre a mtiasa de ,
l0s partidos Y SU jefes

El meeting del dia 19. colebrado pot Ia Asociacin Unift Nacloista. ha revestido una importance excepcional. Low Naelonalita deben star profundamrin agradecidos at Gobierno. porque esa importancia a que sludmos Ia debe wAs qu a pinguna otra causa a I aotitud as mida par el Gobierno, impdlendo primero durinte various aisos I formacdn del Partido Uni6n Nacionalista; poniendo tlItimamente a ste ineoting en particular, grandes trabaa: mereclendo del Jf del Partido Liberal, President del Senade, y uno do los prsonaiso m# dstacados de la hor actual en Cuba, doctor Vzqucz Bello, on manifiesto Iu'idamentamente equvocado. pro ducto eidente d' azoramiento del momento. El Gobiern prepare)
para today class de contivgenla.n en esa noche. En Palaclo brillantes personasJs do la horse actual, vearon
*I acto: la.4 smbjda;acidleron A loo halernt para obsrar do cr ea 14) qtte pidls ocurrr; multiple periodstas nacionales y extranjeros. epeclalizadon en Inormacionern d .--ta &ae asitlron al actor, Ymilsre de ciudadano cuderon a air hablar a los hombre. mAs utoriado del grupo aclonlsta paraitnor el privilegi d oqueef&afto no xozab el odo cubano. do eacchar palabra do condenel6n contra un rglmen quo ha vendo aiendo objeto de vensur prvadas y
aplauros pfblicos y dl cual se hbia venido dicendo quo solo aplauso permitia.
Desde luego, que los hobr del narionalismo que tienen experiencla politIcs habrn salido muy satisfechnm do Is fiesta del SAbado de Glo. rits. Los qu no somos Naconalastans. y en esa fiesta etuviros. tambldn ostamos nuy satisfechos iorque aquel pueblo quo acudia en masa a un acto de C4i so titfan tanta y tau c d] ia' oticias
oer. el pueblo c ba i6' demostrando quo estaba dispuesto &1 sacricio
Pero par nosotros, prtneclonte al Partido Conservadr Naconal quo no hemos acptdovel Cooperati ismo, quo no ltemoa aceptado ninguno do lo products do esa f6mula poltica, c meeting do loI Nar'inalistas no ha hecho mgdtar y Ilegar a stas conclusones: los partido' poltico (u'bana estn ant ol dllriia lde rcrgafnizarse par
-.conquIltar el dreho a determinaulone" abwolutamente libres, o etAWi cordriados a desaparecer en un traslego natural de augs fuerza, a favor de Ia Onica tendencia queen Cuba parece tenor el prvilego do obrar con absolute indepndencia, V de acuerdo con los cnones democrAtfces qu son base y funamento del aitema republican.
En Cuba hay un perfecto dlvorclo entre Ia mama popular de los distinto partidos y su Jefes. Hay on c Partido Conservador, al mono., analas de oposiol6n entree su elmonto popuare. En el program do asta opoalciOn, el dia quo an oscriba, quo no sor remoto. habremos do ver quo hay mucho. punto. d contacto con el programs do opoacitn del grupo Nacionalsta. El pueblo Conservador, no qaero elccionesa sn previa reorganizacin do o artidos si aI tin, -par dograca para nuestras instituciones, Ia fars quo se prepare partel dia primero do novlEmbre de este ao llsa a realizarse. contenipiremo do nuevo comico s delerto y sabrenorndepu s quo las mesas electorate arra:uaron geo".
No hay derchno pars que en Cuba siga ourrendo ]a quo estanos presencianlo dode ]i SAbado do (iloria pars act. o sea quo on una lucha a que tods tenemos derecho. hays tres partidon contituido on Is Naci6n, cuyos Jefe. suietan lo impetus y descos dE lucha do sus correligionarios, mientras & partido en formacdn so to concede at priviloglo excusivo do luchar con libertad do atraorse la muchdumbr. y producirso do acuerdo con uu concioncia do soilalarlo al Goberno lo errores que pueda cster cometiendo, en lo cual hay tanto de dorecho como do debr do nor n ua plabra, ciudadanos completos. en ve& do cludadanos diminudo quo es L condicidn a quo Io Jebs do lo partidos politicos. han reducido a los ciuWaaton quo o intgrgr.
W41frodo Rodrigues Blonca.


'I,, MIITUDUQ






DIARO I) IAMARIA.-BRIL22 ~ 190 A~O .VI.


PAiNA CATARrV


DIARIO DE LA MARINA


Dirigide hasts 1919 per D. NloIlAs Rivoro y Mulia OrICINAS:

05e91 pwt is 06M Habana. Prodo 10. New Vork. $16 Fifth Ave,


pals AIO D9u LA MAXIMA (L. A.) ry* prearmmi esdole"soII dinesa d. Ibe e""m as. mes portmanwwe do Is Mua Sm. see g ms, No sm va.lt. solls.ai. -abiai" as S ima I d oe om b esSe f -i. re Om"diva"..e le. meaus q4" em.uvi ve e1 .ais.-.rtimo.u to. do .e Cowtaes


Teld'ono:

Centro Privado M -7911

PRCOG PE BUWRUSICION:


a mes..- us I dan .
SIde . 5.50 I &A* : : 1:.5


WROY1INOiA5 I Ones -- 1rO I trnm . .00 Sd . '' Otto


EXTRANJERO s on . .
5 cm -,1


I,-


U
El Pueblo de Limonar y el Central Limones r
5
TENDIEVDO a reteradas solicitudes quo nos hacon diversos q
elementos del pueblo de Limonar, vamos a intervenir en un s asunto quo par Ia vital importancia que tiene par &quella
localdad y por ser en i part el Estado, eat dentr do lo q que deben exaninarse por I Prensa con vistas al interim piblico.
El asunto es el procedimiento hipotecanio seguido por el Estado contra Ia Compania Azucarera Nacional. S. A., propietaria del Central b Limones, a la cual se scaba de conminar al pago do $788.000 por m principal e interests de la hipoteca constituda sabre dicha finca y 0 $10.000 par costas, cantidades que deberi hacr fectivas en up pa- t zo improrrogable do treinta dias, habindos dispuesto a] embargo do Ja pertenencias de Ila entidad deudra y el nombrminto de un administrador judicial.
Para evitar 6s stuaci6n que con io se cre no a Is Compaifav Azucarera Nacional, S. A., sino a los habitantes del trmino municapaide Limonar. euya vida depende casi exclusivamente de las industrims concentradas en el Central Limones, fu elevad up escrito al Presidente do Is Repblica y oto al Secretario de Hacienda; pero, pot a visto, los alegatos qu se hacian en esos documents, asi com las manifestaciones que verbalmente expusieron los cmisionados al en-c tregarios personalmente, de nada ban valido cuando ha segudo susk tramites el procedimiento hipotecario.
Razones de conveniencia public y ieemi de equidad. aconsejaban que se ubiese prestado atenci6n a las soicitud&s do refrenci.Rzns do convenoncma p blica por cuanto Is situac6n quo.. cream en cl Central Limones afecta a 6a vida econ6mica de una comarca y tambikn prque seguramente el Estado con el remate y adjudicaci6n de la finca, me expone a realizar una operaci6n en Ia qu comprometer una buena parto de I* quo represent su cridito hipotecario, segun demostrarems; yI razones de equidad porque I6 garantia incial do ese cridito ha sido re-4 forzsda y de ell parecen provenir los entorpecimientos que tuva Compaula deudora par no tender puntualmente la obligacion infringidaI y que motiv6 la accin judicial.
Si un particular cualquiera qu no sea dad a Is usura y qu practique una sana moral, on u caso anlogo a 6ste guarclarla considersciones al deudor, con mis motivo debon guardarlas los representantes del Etado quienes no puden perder de vista el ejeplo quo ofrecen y el peligro que entraja quo so eimite. Por excpci6n habri alguto quo otto ingnio en Cuba que no est gravado por una o is hipotcas, y muchas do ella seria fNcil ponerlas en trimit de ejecuci6n pot traso en el pago do lo intereses pactado. eQu4 lara all Gobierna en el caso do que tal cosa me generalizase 7 Lgicamente hay quo pnsar qu decretaria una moratoria, pars evitar las consecuencias que eso aarrara en el pals.
Pues bien; si no puede ni debe set otra Is conduct a seguir potei Gobiernoon Is hiptesis de quo ocurra lo qu prevemos, no es temerario incitar a los acreedores a qu se echen sin pidad sabre las finas hiptecadas, del mismo modo queIo hace el Estado con el Central Liuionea Cirtamente no se ha pensdo en la posible trascendencia del acto rehzado y to imperativamente necesario que so piense en ell, pars ver hasta qui punto conviene rectificarlo, facilitando un buen arreglo con 1 Compaw's Azucarera Nacinal, S. A. El precedent quo so sienta con la e'ecuci6n del crEdito hipotecari que poss sbre el Central Linons, fatalmente ha do ser funesto ii so maPtiene y leva a t&rmino la acc~n inciada. 4En qui razones de orden moral ha de basarse el Gobierno pars ampedir que las entidades mercantile y personas particulares sign A conduct del Estado no con igual sno con mejor derecho porque ellas so dedican a negocios y el Estado no. porque el stado no es prestamista y esas entidades y persona, si lo son?
La ejecuci6n del credito hipotecari que tiene el Estado sabre el
Central Limones constituye un acto impoitic y envuelve un peligro por las razones enunciadas; pero, admis, constituye una operci6n ruinosa, prque el Estado no puede ni deb explotar esa finca, y porue i Is vediese otra vez no lograra, dada I situacin de la industria azucarer1, quien I pagase la cantidad que tiene mis asegurada hy pr i hipoteca, que cuando ista se establecio. En el supsto de qu fuera admisible que los rpresentantes del Estado prescindan de las razones de 4tca que aconsejan desistir di pocedimiento seguid contra [a Companis Azucarera Nacional, S. A., eisten esas otras quo impanen la nectsdsd de adoptar tmpramentos de templaza, precisamente para defender mejor el interim positive qu tien el Estado en 6a negoc ci6n y a I6 vez, pars evitar las muy posbles contingencias q..e heiros sealado
coma cnbecuencia de su conducta.
Est, si son ciertos los informes qu poseemos y qu nos mueven a Oaizara, rc esti lo suficientemente justificada, par lo menos no ha debido Hegar a lo qu ha legado cuando por part de oI entidad deudora hubo, y hay, el deseo de cumplir los coMpromis contraidos. El Estado aparece proccdiendo com el mis insensible do los prestamistas, siendo asi que por lo que simboiza y par la funcin tutelar que le esta asignada, tiene simnpre que contemplar los interess do Is Ncin y de los ciudadanos buscando entre &lis y el suyo el equilibri que necesariamnte tiene que existir par quo no choquen y se perudiquen. Culquier instituci6n banca'a, cualquier particular, ante una infracci6n como la que ha dado mtive legal para ;a accin contra Is expresada entidad, se hubicra conducido en otra formal, y aunque no hubiese comprobado quo materialment oe hallaba rforzda su garn.ta, del modo qu to esti I qu ollcce el Central Limones por virtud de oIs reparaciones hechas on los edificios y maquinas, seguramente hubiera proc'ado iefgar a un arreele amisteso sin novar par eso el contrato y perjudicar su derecho, antes
bien mejorndolo moralmente.
iPuede reputarse cnveniente a su interim al inter psblico, lo
que hace el Estado con Is susodicha Compaifa y 1de rechaz contra el
pueblo de Limonar?


BI B LOGRAFIA


CAMINO DIFICIL, pt Concordia Moer. Publicadasso La Novels Rosa. EdItorial Juventud. S. A. Barc1lna.
He aqui un verdadero drama sin apariencias de drama. Una senoronA arruinada, coi sus veleidades literaris, hace equilibrios para man teer Is ficci6n de mu pasado bienestar, y *errando los ojos a ciertwi escrpulos, se aprovecha de La helleza y gracia natural de una de su hijas. ofreciindola casi al me jar pastor.
Los hijos-ibres muchachas y un, adolescente-creen en el supuesto genio de su madre y ademis en su talento excepcional para Ia direccion de la familia. Afortunadamente, los


acontetrnientos sn mis e ocu*nt*i par si mismnos y las is., par natural inspiraci6n, siguen el camino por el cual no ha isbido a querido conducirla. su madre.
Es una hiatoria deliciosa en Is qu' se pintel caricter extraordinario. complejo y dificil do Is ma dr- de una manera felicisinsa. Aunque no fuse mis que por est car cunstancia de los caracteres que se pintan en esta obra, "Camino .)ificil" seria altamente recomendable, pero, ademis de esta inapreciable cuelidad, al libro que nos ocupa e. uni verdadero encanto por sutrama, pot las muy interesantes escefas que contiene y por el hermoso lenguaje con que esti escrito.


DE SEMANA A SEMANA.-LA LIBER TAD LEGAL


Pot GILBERT K. CHESTERTON.--(PropidedA litserw arie gureda)


0 habiendo seguido las
ideas do mis contemporiecos, he prmanecido aisdo do ell*, pues punc h sdo scptico en cuanto a Is libertad s e~ere, pre Observe Un kto e iptico en las discussions acerca le 4bettades. IA ilerencia entire is libertades juigadas p dos coiunidade diereites es indudablelnte osty-ganK,19 ga yaciolamiento moderno emplad contra R rehgi6n, y ultimamente contra R com6n dcepcia, Seri coipletaoente fatal a toda ide* de libertad S dice que debico r que hay n entenar de rligiones qu se hace amar verdaderas no pued haber a sola centre ellas qu lo sea. El aciocinia s oaparetemente logico eria iguanenIte razefabe decir ue poyque algunas persona. pen&ron que Is tiexra era plans. y tras (mis corectamnte) creian ue era redonda, y porge culquica es libre paradeci quo es tianguat, o exagonal, e rointoidl... no ene formal absolutamnte; o qu U figura nunca sei dscubirta que Is ciencia mbdema debe osar equivocada al doir qu es un steroide aplastado pr los polos. El mundo debe toner alguna fora& j Par fuerza debe st a y no hinguna otra y es increibl qu no hay quien esti en o cirto. L qu tan obviamente se aplica a Is forma material dei mundo puede aphcar, igualmente a form moral det universe. Puede ser qu-el honmbre que la decriba no sea exacto, pero no es aciocinio s6lido par rebetirlo el decir que infinidad de personas estin equivocadas en ese asunto.
Como dcia, el mismo raciocinio infantil se ha extoetdido a Is moraidad y decencia comnn. Comparandose el decoro de una matron Tomana con el de un hbitante de las IslasSandwich, so insite en quo no siendo iguales el uno y el oto, no hay superioridad del primcro sabre el segundo; no hay medio- posible par decidir cul es el mejor de los dos. y por ultimo, no tine ning6n significado o valor en Is dignidad de ambos.
La conclusi6n es tan absurda, que sun en el caso do quo el racirini9 fuer l6gico, se no deberia perdona po creerlo sofistico, peno en realidad no esI suficientemente, l6gico pars crerlo sofstico. Es simplmente do un transparenca intangible; quda comprendido en aquel misno error de que un hombre esti equivocado porquo Is niyora de ellos lo estin. En este caso es vrdad qu I cuesti6na es incndicina', debido a diferentes formas. Es verdad qu no podmos decir que el' mundo enter es igual en al sontidq en qu decimos que eA mundo entero es redondo. Pero este usual raciocinio no prueba que ell sea ciert. Esta manera de raciocinar nos pdria Ilevar hasta el punt de creer que debiera haber una usaza adcuad a todos ow hombres, del mismo modo quo a use general do Ia limpieza corporal y dl vestir, aunque sin incluii a stuchs quo son ascmos pot negligencias. De o Iquo 0s quejamos en sum, es do qu of esceptico rhus set tacional.
Pero el punto principal es cite: si ci raciocino es fatal par Is fe o I decncia,' es 1il vecs mis fatal pars I 'libertad. Si dcimos s-mplement- quo ista 9- &quell pricfica ion toeradas eneteo auen aquel lugar; si rehuimos buscar algun principi moral a motifisico pot media dl cual padsmos dist~uqguir las dife-encias. encontraremo Is do. finici6 do Is lbertad prdiendose entre I poIo do las diferenciacones y excepcones. Y me teo quo esw sea exactament o Iqu I pass a esa defipicin. Y temo mia, sn, al ver c6mo caminan las cosas en el present, qu las generacine venidera tengan una. rtcin muy liger cuando sus padres les dian que snoran par ia libertad. al igual que I generscin pasada cuando


sus ameseosm JWediron ,'ueinorian parham ligi4wo na ana toologia, q porjuig4adeT fe.
Ya hay un gran-ndmero de escritores modernos que hablan comco si la antigua noci6n de independencia, nacional o personal, fuera sim plemente algo tan ixcwncebible como imposibte; 'exactamepte come hablaban los, campeones de I; li. bertad hace ltatos de aios refirikndose a los aiateriosos dogasi de Is iglesia. Ya Jo creo queo es 'mu ficil, usando los mitodos de ciertos racionalistas, cA sugerir que Is libertad es un contrasentido y qut la fe es otro mis. Es enormement, facil, y precisamente -a que me hi zo ver a ambas suspicazmente desde el principio. Pero de cualquiei modo, ce verdad que I& vaniaci6r


ofrece a los escipticos una oportuni4ad on ambos caso. Es ficiLdeci1 que las libertadeo son locales., peroI ei un poco memos ficil pro-t bar que Is libertad ei universe a
Pot ejemplo, escribo estas lneas desde un pais que mis compatrio-C tt, nsideran oplAstad j ajo un 1 aistem destructivo pars 4a liber-e tad .-S sabe 4d1e Italia ha iestrin-r gid to ibejoad 4a Is Prn4;A; se paeo e'decir' que a A ri&ngido r la libertad del pueblo. Pero CS cier- e to que el pueblo t, y toat como propias, Aigumas forpias definidas de libertad que no ixisten en Inglaterra. Si ahora se prohibieran c las loterias n Ittlia como se han prohibido .s*mpre en Inglaterra, los italianoG.asarij, oco a Mus-f solini. Eso tea, groce,( a ellos lo mismo qu I kII os. nos pareceria Is prohibid64n del Law-Tennis. 14ique es inadecuado, no llamamos a esto tirana; y porque ellos lo Ilamarfan lunitico.
He discutido sobre estos punts Io sauficiente y no l6 voy, .a bacor mis. Meramente los usoapars sofialaX quo. en I& missapante en que "s fgramos quo soU un .
jo a a libertad, hay tariin una complejidad cuande' e discttcerca do iberados, SIsavestennta un isleno semisalvaje cs un vaciocinip contra la decencia en alastracto, entonces Ia libertad de la loterna es un razonamiento contra I& libertad enabstracto Si isI mil y una religions forman un caso contra lreligi6n, las mil'y unia Iibitades forman el suyo contra la birt'ai. Y'me hace temer que, en el proceder presente del ginero humiama. ese FASO ,tons uficients pes, In udablementeris n mucho beneficio pars el monopolizador a tirano moderno quien sobrelleve mis peso en el moderno mundo. Y ,uaqdo haya quitado today tu Nlber-


tad a los ingleses, y a los italianos la suya uapbiin, sonreiri on todo su poder y ira, quo despuis do todo, el hombre nunca esti de acuerdo acorca do ls libertad.
Soy parad6jico hasta el punt de creer que-hay realmente una teoria libertaria. Posiblemente I& exponga en otro articulo. pero por ahora me concreto a decir quo esta teoria es demasiado teoritica. Y el mundo moderno, habiendo tratado en vano do ser idealizador, ha caido en la abyecta alternativa de set prictico. Y -me- parece que Ia libertad sure en esta poca do practicismo, mix's todavia de lo qua sutri6 La religi6n en tiempos .de la Reveluci6n Francesa. Puede ser ficilmente ridiculizada con tanto ixito corn .1o alcanzado on la ridiculizaci6n del decoroVictoriano o la leyenda4e Mrs. Grundy. Pero come hay varies clases de decoro aparte del Victoriano, y tambiin algo de decencia y de dignidad detris do todos ellop, puede haber otras class de libertad aparte de la de to- ingleses. Sin ambajes diri quo una nacion ci sana cuando no tadas sue coss son comunes, cuando alganas, en ci exacto sentido doe6 frase. son "distinguidas" Muchos que hablan de distinci6n so refieren solament ea Isadistinci6n aristocritita. Pero Io gentil as opuesto a s odistinci6n. Una democracia se distingue cuando sus ciudadanos son distinguidos; si cada uno tiene un irea donde escoger. y ae'fact ivemente oscoge. La iibertad consiste en agrandar ass porci6n tanto 'como sea posible.
Pero si hay alguien que cream te, ner una definici6n quo salve a Is Libertad, puede decir quo me interesari. y... quo me sorprenderi. Londres, Enero de 1930.
(Copyright '1930 by Pallas Features Syndicate.)


-DOS CARRETERAS


- ~-


Anecdoaio Cabno.-Por GABRIEL CAMPS


AS que cualquiere otra catretera dola Repdbica.
Is quo debe Vnir a eta ban6 con Gsira de Melena, seris, I& mis til. Ia mis proyechosa. la mis barata, I& mejor, en fin, de todos las .correteras, para propisitos comerciales, en lq provincia de la Habana. . Eas es una proposicion quo no admit. replica; Is tenemos por tan cierta que no vacilamos en proclamar serial de mucho provecho pars el pais y dM especial satisfacci6n pars nosotros, que par e Departamento de Obras Pbicas, por cuaiquiera dosus topigrafos a por algun particular se expusiesen las rezones quelp inegasen. seAsiando, dtsac tarjo,calquier atra quo resultara mis ventajosa.
Porque de esa'manera, elpueblo, en comnin consensus, no tendnia que atribuir bus catnino nmas que a una necesidad iesa trobada y a una utilidad manifiesta, y no, como ha sucedido porlo general hasta el presence, quo son muy pocas esa viau qomunicantes que hayan obtenido la imediata aprobaci6n del pueblo, a. quo so hayan visto exentas do justo reparos o objeciones.
Para esa carrotera solo faltan menus de -seis kil6metros por construir,.on terreno ato,-de abundan tes piedras, y que no requerinfa ni una sols obra do fibrica. Hoy esos dos, grarides y florecientes pueblos de la provincia estin sin contacto, porque los cinco kil6metros, sobre todo en la estaci6n de las aguas, son desesperadamente qntransitables.
Realized& esa obra que proponemos, reultaria: Pnimero -Que la Vuelta Abajo y la Vuelta Arriba. por la vra del Sur, par el viejo camino real de la costa, quedarian conectadas (lo que no ocurte hoy, y esto s6lo basta para apreciar su importancia).
Segundo:-Que la circunvalaci6n de las dos costas en esta provincia, la del Atintico y el Golto do Coldn. p, se poedeohacct, Ia quo e# Yoz"cbntrariedid Var* el turisme. 1-e Ia eirban%4acion es esta:
-Jes6s del Monte, General Machadq Ric6n, Wajay, Marianao. Vedado.. Es decir ircunvalaci6n corta, de semicirculo, sin ingenios, sin platanales, sin caniaverales. Mon6toea. Hechos los 5 kil6vnetros la circunvalaci6a seria: Jes4s del Monte, Managua, Batabano, Gira do Melena, San Antonio de los Banos, Rihcon, Wajay, Marianao, Vedado. Extursi6n larga, entre palmares, platanales, rios, mares, canaverales y pueblos importantes y por los mis firtiles terrenos de Cuba; es decir placentera e instructiva.
Hemos pedido esta carretera a las autoridades constituidas, sin re. sultado, desde hace doce aios.
Homos querido favorecer en su* prestigious con esta carretera a to-


I


dos los Secretarios de Obras PubliI cas, sin qme, siquiera, to ontendie.,Nos han acompaiiado en Is petici6n los vecinos y terratenientes de Bataban6 y de Is Guira y una vex los Alcaldes, en conjunta conferencia, de Bataband, de La Salud, do Qwvicin, de GuAra d Mekna, de iejucal y de Alquizar. Como as nade.
En nuestro libro Isa do Pinos, hemos expuesto lo convenient que seriesa carretera para el fomento do Ia incomparable y maltratads, isla adyacente, la tierra del grape fruit, y que en seguida habir coniprendido los capaces de telacionar ros efectos con las causas. Voz en el desierto.
Logr6 mi gesti6n con el Presidente Estrada Palma que 1e Ilevase la carretera de ta Habana, que terminaba en Bejucal, hasta Qpivicin.
Posteriormente consegui que el
Gobierno Provincial hiciese Is carretere o -Quivicin, a un caserta rural que 4e llama Ai Goiro de MaTrero, y lo conseguf en parts.
La natural era iniciar su construcciin desde donde terminaba Is
carretera general de la Habana.
En su lugar se empez6 deode las
inmediaciones del caserio (ni at que as6 Isamanteca) para hacer el empate en Quivicia. En breve se acsab6 el dinero, y durante mucho tiempo, silos, se destacaba del verde do is campiias Is cinta blanca, de Jo construido del camino. Poco tiempo despuSs los traginantes habfan destrozadp aquella carretera sin pies
"i cabeza, a sin principio ni fin.
Acudf, roquS, supliqui, importuni, -amenack, Ngi, llonS, murmuri,
escribi, griti, influi, nada, nada.
Pero nombraron Gobernador de
la Habana al Teniente Coronel Freideric Foltz, del EjOrcitO americano, cuando la intervenci6n No. 2.
Le escribi en seguida poniSndole
de manifiesto Is enormidad tie la cinta Wlanca, porque cads uno se
agarra- con sus unas.
.Me contest dos lines amables,
pero dos lineas. Dije aci para mi toleto: at cesto mi cart&, y por culpa mis. pues no conociSndolo debi buscar una recomendaci6n. Mentalidad cubana.
Quince dias despuSs voy a Quivicin, y me dice el cochero Beiro, quien estuvo ayer aqui y me alqui16 fud il Gobernador. el nuevo, el
amerteano.
-(Vino solo)
--Solo.
--Y qui hizo?
-Lo lievi a la carretera, la cas min6 casi today, examine el cascajo, volvi6 y se embarc6 para Ia Habana.
Un mes despues Ilegaron las cuadrillas y los utensilios y se termin6 Is carretera. Ni Foltz me vi6 a vni ni yo a Si. La recomendaci6n hubiera sido superflua. cuando no ofensiva.


AL PA7RONAT 0 AN 11 UBERCULOSO DE CUBA


'Pot ). 1. CARDELLE


EL FRACASO DE LA CAMPANA able DE REINFECCION TUBERANTITUBERCULOSA INFANTIL WCULSA. El porqui do esttoi Pues muy sencillo: ese cifio NO HA
E*S46 I& verdad o peadr Is tog SIDO JAMAS SUSTRAIDO del
medio ambiente on donde so infect6; por lo tanto, ientras la perL motive de este trabajo do sona quo origin .1 contagio estacritic& sincere y desapasio- ba pudieramos ,decir, EN FASL 'E nada es el on to NEGAIVA, no halira peligro; toniciento dd do marchaba bien. Pero en cuanto
asunto a quo voy a referirme. por ese VECIOR DE CONIAGIO,'tuestar ntimamente unido a co- vo una lase aguda, un brote conluchador yncansable.rtagiante. RENFECfO N U E V AMENTE al ninio y quizi-colno eht
Indudablemente que el frocaso de algunos do nuestros cases--de una la campafia antituberculosa infan- snera fatal. til en Cuba, tieue varias fscetis. y Nos hace falta- Honorable Sees necerario enfocarlo de distintaS ior Secrtaria do Sanidad .y ptantos de vista. tronato Antituberculoso Infantil de
Ya decia Napoleon hace hi'pW'O Cuba-la Obra Grancher. que es quo Is guerra so ganaba co ires. -el doade so comienza a hacer Iacosass dinero, dinero ydinero. P1ue" bor de profilaxis; es indispensable biep: I& campaiia antituberculosa Is creaci6n de nuevos Preventorios; necesita como primer factor, ese no podemos prescindir del aumentripode en que descansaba el 4ito to proporcional de camas en el Sadel famoso guerrero-emperader.
i8 astante se ha hecho, por cierto,
en ese *entido; se han creado Dis- V O N TIR PIIT
pensarios, nuevas casetas btM tdo
hechas en el Sanatorio; estin en
pprspqctfva otras mis, si comea F PoL LUIGI EARZINI1fospital de avsnzados.. per*oeso legari tardo.
Para queIa luchs antituberculo- Is repodmclid)
a sea efecfiva eon cuante a Is in- ON TirpitZ q. fui una do las
lancia sorreiaerigsdn-cesitan varias cosas importantes a resolver.- PrinciPalh figures dursn
En primer lugar, el personal que ta guerra mundial, ha
desempeii los puestos icnicos, los murto. La desaparcion do a arinrok an ah s &
deeiol i a.----... ~


Midicos. deben sr avezsdo en a pediatria y mucho mis en Is tisiologla infantil, que results, aunqu parezca una redundancia, un wpecialidad dentro de Is misma especialidad. No es psible hacer unI buen papel, frnte a un nibo presunto tuberculoso, si no so sab pediatria y muchismo mno s no so sabe tisiologi infantil, pus to-I dos los mdicos de nibos sabemos to dificil que es el diagnistico do ta tuberculosis en el nas.. en la nisyoia de los casos.El nii tberculoso tuene u metabolism special y necesita do una diettic especial, quo si no se iabe mane jar, os Is caus do muchos fracsos El ofiio de pecho, ei actant. tuberculoso afecta forms espcifsimas, muchas veces enmascaraas quo es preciso conocer al dedillo. si se me permit I expresion, pars poder tiunfar cuando nos veamos frente a un niflo motiv d cnsutstquoquizis ven& aI midie par tratrns do apaincis nuy distinta a la causa verdadera qu les motiva. JCuantas veces hmos visto nibos sometidos a picticas de diets absoluta y medicaciin purgante, durante cuatro, seis y mis semanas, padecindo un de las forms de tuberculosis a tipo invasor; unas del cncpto de Landouzy, tifobacilosis; otras con vrdaderas invasiones pleuropulmonaies, hasta cavtarias en ocasiones, que con Is practice habitual que el caso requeria, se han diagnosticado felizmente y se ha cotribuido a salvar una vida quo estaba condenada a perecerl e Podemos dcir quo on 'el Dispensario Antituberculoso Infantil, existen los midicos epecilizados que ese Centro rquiere? Sin temor a equivocarme, puedo decir quo no. J6venes m dicos, do my buena voluntad, pero carentes de Is suficiento practica peditrica y tisiolgica, son los que forman at personal ticnico de ese Dispnsari. No es posibe bacer una labor honada, efectiva y vedaderamente til. con. no especiaizados; aunque elos tengan mucha vountad y traten do adquirir conocimientos. .. sats, no es obra de dias, ni de mess; es product de anos de estudi, do dedicaci6n constante, do haber hecho mucho tiempo MEDICINA GENEHAL, para despus do haber asittido a muchos enfermos, entonces seleccionar y tratar do espciliZarse
En segundo lugr: Is base do Is campania antituberculosa infantile, ha do cimentarse sbre Is profilaxis. & uedohacerse verdoera profilaxis, ei un mdio ambient en donde me encuntran coviviendo Ia madre, el padre, a ci parient contagiante, en cntacto intimo con [ niio? No es verdaderamente ILUSORIO pensar qu sin Is sparaci6n rigurosa del enfermito con su ADULTO infectante. pude haber Ils mis ligera esperanza do curaci6n? Hemos vist (pr eso hablaos tan duramente) un y cien veces en i tDispensanio a un nio con sus lesiones tuberculosas evolutivas, que ha id mejoando progresivamente; cuando estbamos mis osperanzados y nos sentimos anvadidos por un justo optimismo, nos ha sorprendido Is eparici6n de nuestro enfermo,-a quien habfamos dejado do vr dos o tres semanas antes-en un estado dplo-


principal" aciores an amo ia dos del canflicto mis grand. quo registra Is histaria marca tamnbin el paso de una generacii., do una era y quizis de un mundo.
Von )irpitz fuS 01 creador do Io flota alemana. Su influencia fut enorme durante el curso do los sucesos europeos. Fui Is mente creativa de un aflota que csus6 el rompimiento do las iradicionales relaciones entre Alenania e Inglaterra y la cual vino a traer recrudecioiento d Isorivalidad pr e' domiajo d to. mares y el alineamiento de todos los pueblos contra Is amenaza de una dominaci6n alesnana del mundo.
Mistake, sin embargo, circus. tancias internas y factores personales motivaron el cese del creadon do Ia flota alemana del puesto de mando para el quo parecia, haber ido creado. Tuvo una gran fe en su creaci6n y en a ixito. En los rAomentos en que se decidi6 Is desesperada campafia submaria., volvih suevamente a set Una gran figura mundial y lo fue aun durante ta trigica etapa quo marc6 una nueva faz en la historia causando Ia intervenciin de los Estados Unidos en o conflicto europeo.
Cualquiera que sea at jvicio que se haga en la historia de Is labor de Von Iirpitz, seguramente estar asociado a as.: eventog quo precipitaron Ia gran guerra y tausaron Is tragedia del Imperio Germinico. Ha sido siemprean los mares done se han sentido los primeros signos do grandes conflictos y done se han decidido los destinos del muncdo.
El mar ha sido eternamente el elemnto que ha cernido y renovado las razas humanas a travis de los siglos. El mar ha creado y destrufdo imperios y a tinar seri siempre .1 escenario de .los grndes cataclismos mundiales.
El Mediterrneco fui cA center


Z HA MUER TO


(Propiedad literal adeguroa)


del mundo antiguo y a mu areddoit so formaron pars despuis disolverse en Ia nada las potencias de aquel tiempo. Posteriormente el Atlintico se convirti6 en el nuevo y, gran oceano do la historic de Is humanidad. Masana quizis el Pacifico seri testigo de los cabates y las victorias en guerras que tendrin emisino origen y significado que aquellas que fueron empefiadas- dentro d los .mites del Meditrrinoo.
Los hombres que desidieron el destino de Jos pueblos on 1914 han desaparecido, poro en caabie nuevas situaciona so presealtan retiviendo tos niusmos problemas quo se creyeron resueltos en 1 4Oltima guerra.
Una vez in, es con el objetiw vo en los marts c'cmo so fornan, nuevas rivalidades y alianzas dofensivas. El dominion inglis de los mares quo bi6 gonade por las victorias aliadas an 1918 esti siendo discutido nuevamente Pen la Conferencia Naval de Londres.
Cuando los Estados Unidos hayan conquistador pacificamente 41 derecho a Is paridad naval con' Inglaterra, el dominion de lo poderosa y hasta shots' invulneorble Albi6n se transformari en un codominio.
Es posible quo Ilegue e dia en que las grandes potencias navales se destruyan en una grandiose y final batalla naval. aunque tambien pueden enfrentarso al destino por medio de una adaptacion diplomitica a las nuevas aircuns.tancias.
Hoy dia vuelve a surgir la misma situaci6n. Nuevas rivalidades navales comienzan a desarrollarse. Ha nacido usa- nueva floth- la Americana. Pero la reciente isvalidad parece ser meramente un problems do pueblos anglo-sajones. Las otras naciones aparentan ser unicaente factors complementarios y sidweidiarios en la soluci6n d las 6itimas difieultades navalos. a
Nueva York, Marzo de 193a,

Copyright 1930 y uIaIs Featues Synueate.


Efemerides. Abril 2 de 1915


SEGUNDA BATALLA DE YPRES En contestaci6n al ataque de los ingleses, en Marzo, sobre Neuve Chapelle, los alemanes emprendieron, el 22 de Abril, el ataque en el sector de Ypris. Los alemanes emplearon' en esta ofensiva numerosas fuerzas de artilleria y de infanteria, pero el hecho mis importante de estos combates fui el empleo, por vez primers, en l guerra, de gases asfixiantes. Los alemanes extendieron e'n un ancho frente densas nubes de cloro, tras de las cualei avauzaba su infanteria. El ataque con gases asfixantes cay6, casi en su totalidad, sobre las tropas canadienses, que participaban por vez primer en Is guerra, produciindose un pinico que fui dominado, organizAndose inmediatamen te la resistencia. A pesar de los esfuerzos hechos, el ataque result un oxito parcial para las tropas alemanas, que avanzaron mucho, ocupand ektenso territorio beg y francs; pero Qi objetivo principal. I& ciudad de Ypris, no fu salcaszado, siendo ste el segundo ataque sobre la misma que fracasaba.

'Abil 22 de 1917.-Raid de las fuerzas navales inglesas por Zeebrugey Ostende.-El mismo dia de I& batalla de Ypris, se anota otro hecho en la historic de la Guerra Munclial; pero sate en el abo 17.


N.


FuS el raid efectuado por fuerzas navales inglesas por Zeebruge y Ostende, tratando do "cazar" atgun buque alemin y diriginsdose el ataque principalmente cohtra los submarinos alemanes del canal, coil objeto de evitar los ataques de istos a los buqucs que llevaban prior visiones a la Gran Bretuas. El raid no di6 resultado prictico aiguno. siryiendo solametoe do entrenamiento a los marifos intlesms que permanecian inactivos desde hacia mucho tiempo, .caoi desde qomenzada Ia guerra.

Abril 22 de 1898.-Se declara el bloqueo de Cuba'AI dia siguiente de rotaclas relaciones diplomiticas entre los Estados Unidos y Espaia, dindose ya por inevitable I& guerra, so declr6 el bloqueo de la ila de 'uba, por l escuadra de los Estacos Unidos, para evitar la introduccion do tropas y 4limentos por part d Espaia. Sin embargo. a pesar del bloqueo, la escuedra espanola logr6 introducirse en el puerto de Santiago de Cuba antes de que fuera possible hacer efectivo el bloqueo, no pudiSndose este romper despues nada mas que por un buque de la marina de guerra espaiiola. El bloqueo produjo un gran efecto en Is determinaci6n del Axito de Is guerra .por part do los Estados Unidos.


K


Abit~.


.1.
~-~- ~


I


.- I I --, I I 11 -- -'%L- --., 'e-- A- -ijdj


K ;L' A. -'JLUAlP*LAW--- 4V ,


T 11- -V w I VKII- 1711.
DLAMO DE I.AMARINA.-Al3RIL 22 bt ig3o


SPI


rAuum ut i vnkz


natorio y finalmente, el Hospital Infantil do avanzafls R una ar cci6n de urgent necesidad.
Hemos de recabar de los Poderes constitufdos, so legisle en el septido de quo los jornales no sqan UNA MISERA LIMOSNA, que muchas veces solo sirven 4e pibulo Para enriquecer a los esterradores.
jMenom premios y mis .onoimiento de los problemasl
Nuestro deber: tratar de quitarle, siempre que sea posible. UN ALISTADO a li Poste BlAnca. Nuestro lerna: evitar .1 contagio. Y si por desgracia. ya est- hecho el damio; tratar que sea por UNA SOLA VEZ.
Nuestra obligaci6n: 'suprimir I& reinfecci6n..
Cuando Ia lucha antitubercuosa doscanso en ste tripode, vermos en hermosa apoteosis a la muerte. cambiar su guadafia clisica por un ramillete de perfumadas rosas.


C T! -


177.7, --


ARO XCVM


I


-


I


I











f---DEPORTES_


9


DIARIO DE LA MARINA


........................... - - - - - - - .............


AO XCVIf LA HABANA. MARTES, 22 DE ABRIL DE 1930 PAGINA QUINCE







PERDIERON SU INVICTO LOS DEL FILADELFIA


ADOLFO LUQUE DIO EL PRIMER TRIUNFO Teddy Lyon Dej6 a A LOS DODGERS DE BROOKLYN DOMINANDO Los Browns del San A SU ANTOJO A LOS BATSMEN DE BOSTON Luis en Cinco Hits


El lanzador cubano no pudo terminar el juego porque recibi6 un
pelotaZo en la mano derecha con una linea bateada por Sisler
en el noveno inning.-Del Bissonette fu el leader en el ataque

NUEVA YORK, AbrU 2f. AP.- tribey, ambom con lam bases Ilonas. Pitcheando su primer ancuentro do a El circuto cristali6o en el primer intemporada. quo em Ia dcimoadptima ning y ol triple en el octavo. quo registra en mu carrera coma tit- Luque pitched con mucho control cher do Ia. Liga Nacional. Adolfo Lu- y se bur16 compitarnents do lox Braque, veterano lansadoncubano de lo es cono m rpida curva par& abajo Brooklyn Dodgers, quo fu& adquirido El score: por 6tos durante l invierno, condujo
boy a sus compafieros al primer BOSTON
triunto deamseason. dominando com- V. C. H. 0. A. E.
plitamentemai Dosten Braves y drrotindolos co score do quince por Welsh, ct . 5 0 0 1 0 0 oche.
Una line salida del bate de Sisler, Dunlap, (3). . 1 0 0 0 0 0 en el novena Inning, 1s did a LuquaMaranville, as 5 1 2 1 2 0
en qu mane dercha y Is obligEI a a Rilcbourg, rf . 4 2 1 3 0 0 lir del juego; pero a ess m&turs sue E. Clark, rf . 1 1 0 0 0 0 compatieros habian acumulado una Robertson. 3b . 3 1 2 0 1 1 buena delantera y ello Is permitld Berger. if . . 3 2 1 4 0 0 ganar elg games. Aprovechando Ia Nun, lb 0 2 7 1 0
presencla de lansadores ms dibiles Nou. lb . 5 0 2 7 1 0
quc Luque. los Braves anotanon Oinceo Maguire, 2b. 3 0 0 4 2 0 carreras en novena Pernorsun mis R Moore. (1) . 1 0 1 0 0 0 Ve quedaron cortos y tuvieron quo Rhiel. 2b . . 1 0 0 1 1 0 conformerse con Ia perdida del match. Spohrer, c . 4 0 2 3 1 2
Cuando Luque sallO del juego el ic- Brandt, p . . 2 0 1 0 2 0
re estaba quince pr tres a su fa-.or. Brown, p . . 0 9 0 0 0 0
Del Bssonnote tfu el lider del sta- CAnnIngham. p . 0 0 0 0 0 0 que registrado par los Dodgers en *I encuentro do hoy. hablendo ompujado Sisler, (2) . 1 1 1 0 0 0 stete do las quince carreras anotadaT. -l-4 -2-Bissonetteconectd un home run y uh Totales .40912 24 10 3
1 p1r#mAa- M .re ..t.1s2.


En el Primer Round

Ase guran el Match

los Indios de Peck


Con cinco hits, dos sacrificios y
un error se anotaron Un racimo
de 4 carreras

DETROIT. Abril 21. (AP) Un
"batting rally' logrado per los Indios do Cleveland en *1 primer inning del oncuentro celebrado hey en Navin Field, permltld a las huestes de Peckinpaugh saltroairosos en .1 dltimo juego do Ia series con lou TIgres con anotacOn do 6x1.
En ese "batting rally', que valid
Vor cuatro carreras, intervinieron cinco hits. dos "sacrifices" y un error.
Clinton Brown, pitched per los Indiom y permitid solamente cinco hits.
Dos de ellos, ligados en el primer
acto con una base por bolas, propercionaron al Detroit ou nica carrera.
El score:

V. C. H. 0. A, E.
Morgan, If......,.6 1 1 1 0 0 1. Sewell. 3b. 4 0 0 1 0 0
Seeds, cf........3 2 rf3 09
Fonseca, lb 4 2 211 1
Hodapp.2b.. 4 1 1 23ff
L ewell. c.. 4 0 1 2 0 0 Jamieson, If..2.. 2 0 3 3 11 f1 Coldmnnn, so .. .. 4 0 0 1 1 0
Br wn, p .. .... 3 0 0 1 4 0
T.tales..........34 6 10 27 9 1

V. C. H. 0. A. E.
Johnson. rf... 4 e 0 3 2 01 Stone. cf.... .. 4 1 2 40 6 Gehrinier, 2b . 3 0 1 2 4 0
Aleanler. lb . 3 0 0 10 0
Rio,' if-.......3 0 1 2 0
McManus,3b .. 4 0 0 3 1 0
Rogell. ns...... 4 0 1 2 4 0 Hayworth, c 0 0 1 1 0
Vhtehill. 0a 0 4 a
sullivan. p....... 0 0 0 0 0
Funk (1) .... 1 0 0 0 0 0
Totales....... ..81 15 27 14 1
(1) Bated pr WMitehill en el So.
AAetao4s et "musal
a Cleveland ........400 000 020-4
Detroit..... 100 000 000Empujadorm Fonseca 2; Jamieson
* 2: L. Sewell; Rice.
Two ,base hit: Fonseca; Stone;
Seeds.
Sacrifices: J. Sewell; Seeds; Rice.
Double plays: Rogell a Gehringer
a Alexander.
Quedados en bases: Cleveland 5;
Detroit 6.
Bases per bolas: do Brown 2; do
Sullivan 1.
Struck outs: per Brown 2.
Hits: a WhitehIll 10 en Innings;
a Sullivan 0o en 1.
Passed ball: Hayworth..
Pitcher derrotado: Whitehill.
Umpires: Geisel; Dineen y Nallin.

ELABETH RYAN SERA
LA COMPANERA DE LA
WILLS EN LOS COURTS

NITEVA YORK, abril 21. AP.HaY me supo aqui quo Miss Elizabeth tyan. cx earelia cli'rniona quevl$e ctualmente en Inglaterra, serA In corupafiera do Helen Wills en los partidos d, dobles quo efectuar Ila reina do los courts en los campeonatos ingleses y franceses quo se efectuarin
prdximamente.
Helen consider a Miss Ryan Ia
meJor compaiiera do tennIs do su vido. Y esti segurs din fort-an una pa.
reja Invencible para los tornoos de
Junio y Julio.
Helen saldri maflana para Europa
bordo del eBerengarias.


(1) Rateli
(2) Bated


por Maguire en el go. por Cunningham en @I


9o.
(3) Bated por Welsh en elg o.
E ROOKLYN
V. C. H. 0. A. K.

Frederick. et 6 2 4 2 0 0 Gilbert. tb . 1 2 0 2 1 0 Warner. Sh . 1 0 0 0 3 0 Herman, rf . 4 2 2 2 0 0 Bressler. It... 4 2 0 3 0 0 Rissonette.lb 25 2 2 1 t20
Wright.o mm n .5 1 2 1 1 1 Slade. an R 0 0 0 0 0
Flowers, b . 5 2 2 1 4 1
Fin. 2. .... 0 0 0 1 0 1 Deberry, e . 2 1 1 1 0 0 E. Moore (4) 0 0 0 0 0 0
LApez. c . 0 0 0 0 0
Luque, p . . 5 1 1 1 3 0 Moss. p . 0 0 0 1 0 0 Faulkner, p.. 0 0 0 0 1 0

Totales . 33 15 16 27 15 3
(4) Corri6 por Debery en el 7o.
ANOTACION PON ENTRADAS Boston . . 000 100 025- 3 Brooklyn . 402 001 80x-15 SUMARIO
Empujadores do carreras: Bisso. nette 7; Herman 2: Luque 2; Wright Flowers, Robertson 2; Neun 3; Maranville. Rhiel. Two base hits: Herman, Flowers 2: Luque. Neun, Frederick. Three base hits: Bisonette, Richbourg. Home run. Bissonette. Bases robadas: Gilbert. Sacrifices: Gilbert; Robertson, Terman. Double plays: Flowers y Wright. Quedados en bases: Boston 11; Brroklyn 10. Bases por bolas: Luque 2; Brandt 6; Brown 3: Moss 1. Struck out: Luque 1; Brandt 2; Cunningham 1. Hits a lon pitchers: Brandt 12 en 6.1-3 innings; Brown 3 on un tercio innings: Cuuningham -1. en 1.1- inning; Luque 10 en 8 Innings. (Sali sin out en el noveno); Moss 3 en dos terciom innings; Faulkner 0 en un tercio inning. Dead ball' Moss a Bpohrer y a Sister. Wild pitcher: .Luque. Passed ball: Deberry. Pitcher ganador: Luque. Pitcher perdedor, Brandt. Umpires. RIgler, Motgerkurth y Donohue. Tiem. po: 2-30.


PRIMOCARNERA


No podri celebrar bouts en ninguno de los limited del Estado
de Californa

SAN FRANCISCO, Abril 21.
---(AP.)-Por un acuerdo tomado hoy por Ia Comisidn do Boxeo del estado de California, Primo Carnera, peso complete ItaIlano y mu manager. Lean See, no podrin ofrecer nain encuentro en lon limitto del ostado. Las licenciss do ambos, como boxeador y manager respectivamente, fueron anuladam. El acuerdo tomado contra Carnora y mu manager es un resultado a lam investigaciones practicadas por Ia Comisidn con motive de Ia extrafia victoria, que obtuvo Carnera en uu redent. pelea con LeOn Chaveller, @I negro de San Francisco. en Oaklanq.
La Comisidn suspendid tambifn indetinidamente a Frank Churchill. de los Angeles y representante de Carrera en CalIfornia. a Tim Mc Grath. ma, nager de Chaceller. y a los dos seconds) del negro. Robert Laga, de San Francisco y Robert Perry. de Hollywood. Otro de -ion adoptados tomsdon por Ia Comisldn fuf el devolver a los boxeadores 01 dinero que les correspondia por mua pelea, y que les fud retanido ded* que me Iniciaren las inves- I t*aciones.


j EN LAS GRANDES LIGAS


I


RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
ZA NAO@NAM &=.A AMEOANA
Pittsburgh 6; San Luis 4. Washington 6; FiladelfIa 3.
New York 8; Filadoifia 6. Cleveland 6: Detroit 1.
Brooklyn 15; Boston 3. Chicago 3: San Luis 2.
Chicago 9; Cincinnati 1. S61o hubo trees juegom.

ESTADO DE LOS CLUBS



clubs -lubs
N.Y. 0. 0 1 0 0 3 0 4 1000 Fila. 1 0 0 0 1 0 1 3 750
Pitt. 0 0 0 2 2 0 0658 3 Was. 1 0 0 0 2 0 14 467
4-go. 0 0-- 0 2 2 0 0 4 571 Cgo. 0 0-- 1 0 0 1 0 2 067 Bo. 0 00- 0 00 2 2 500 Cle. 0 0( 0- 3 0 0 0 3 600
S. L. 0 0 2 0 -0 0 2 .33 Deot. 0 0 0 1 0 2 0 3 500
'i. e 1 1 a 0 0 0 236 Boo. 0 1 0Ii t (I 0 2 3 A00
ila ( 0 0 0 0 0 1 1 250 S.L,0 0 1 0 0- 0 1 2
Bro. 0 0 0 1 0 0 0- 1 SEO N.Y. 0 ( f 9a 0 0 0 000
Pdos 0 1 3 2 4 5 3 2S21 Pdo 1 2 1 2 3 3 3 4 19

JUEGOS PARA HOY


EISA NAGRONA. New York en Boston. Brooklyn ma FiladolfIa. San Luis en Chicago.
SOlo tree juegos.


1.WA ANMAICANA
Detroit en San Luis. Chicago en Cleveland. Boston en Washington.
Filadelfia on Now York.


Luis Felipe (Pinclho) Guti4rre., Manager do I Cuadra Cuban&, quo ha merecido los mayors elogios de Is revista neoyorquina "Self.
Defense".


Bottomley se Quedo6

con la Carabina at

Hombro en el Final


Un batazo suyo en el noveno
inning hubiera por lo menos
empatado la anotacidn

ST. LOUIS, abril 21. tAP) Los Piratas combinaron hoy due hits cop verdadera habilidad frente a Ios pitchers del St. Lu~s, y como consecuencia. lograron veneer a los Cardenales, 9 por Ilevdndose [a serie de calls.
Adam Comoroeky bated n home run con yno en base. slendo #at* rn segundo batazo cuadran. gular do In temporada. HiU, pitcher utiliza4o por los Car.. denalee, lucid twils e ineofectivo desde !copkenzd elg games, habiendo !uido quo abandonar Ia go. ma en el quinto inning. Haid tomd u puesto y lo hizo bastants bien, pero el daho estaba hecho y ou labor no trajo resultado prActJco .,ninguno.
Brame pitched muy bien por los Piratas, habiendo lucido a gran attura hasta el noveno, cuando lo" Curdenales anotaron dos orreras poniendo en peligro el xito liel teadi.
En el octavo inning loo Cardenaloes tuvieron un -u erallyv. pero Brame cerrd el inrfng sin desgrscias quo lament-ar V ponchan a. Bottomley con la base sIlenas v dos -wuts,
El score:


PITTSBURGH
V. C. H. 0.

Flagatead. ct . 2 1 0 3 Grantham, 2b. 2 1 0 2
P. Waner, rf 2 1 1 1
Comorosky, if 4 2 2 2
Suhr. lb.. ..2 0 013 Bartel, a. 4- 0* 0 2
Hemnsley, c 4 0 1 2
Engle l .. 0 1 2
Brame p 4 02 0

Totales . 29 6. 7 !7


A. E.

0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 1
0 0 2 0 01


ST. LOUIS
V.-. 1. 0. A.

Douthit, ct 4 1 1 3 0 Adams, 2b 5 0 3 4 4 Frisch, 3b 5 0 1 2 2 Bottomley, lb 4 0 0 8 1 Hafy,If. 40 22 0
Fisher, rf 3 0 0 2 0
Gelbert; si . .2 1 1 4 6 Smith, c 3 0 0 2 1
Hil, p ..... 1 0 0 0 1
Haid, p 0 0 0 0 0
Haines, p.0 0 0 0 0
Frankhouse, 0 0 0 0 1
High, (1) .. 1 0 0 0 0
Watkins (2) 1 0 0 0 0
Wilsoi, (3) . 1.1 1 0 0 Mancuso, (4) 1 0 0 0( 0 Martin, (5) . 0 1 0 0 0

Totales .36 4 9 2716


(1)
12)
(3)
(4)


Bated por Hlaid en el So. Bated por Haines en el 7o. Bat-ed por Smith en I 9o. Bated per Frankhouse en go.


0
o I
0
0


0
0

1
0
0
0
0


4)
0
0



2



el


(5) Corri6 por Mancuso en el o.

ANOTACION POR ENTRADAS Pittsburgh . 010 220 00-6 St. Louis . . 001 000 012-4
SU MAR 10
Empujadores de carreras: Como rosky 3; Bartell, Hemaley. P. Waner, Bottomley, Douthit, Adams. Two base hits: Gelbert Hafey. Home runs Comorosky. Bases robadas: Hemsley. Sacrifices: Bartell. Flagated, P. Wanor, Comorosky. Double playsFrisch a Adams a Bottomley; Adams a Gelbont a Bottomley; Grantham a Bartell a Buhr. Quedados on bases Pittsburgh: 9; St. Louis Basek por bolas; EBram, 3; Hill 5; Frankhouse 2. Struck out: Brame 2 Frank house 1. Hits a los pitchers: Hill 4 en 4 innings. (SaliO out en el o.); Haid 0 en 1 Inning; Haines 2 en 2 Innings-,Frankhouse 1HIen2 innings. Dead ball: Hill a Suhr; Haines a Grantham. Pitcher perdedor: Hill. Umpires: Clarke, Klemn y Stark. Tiempo: 2-07.


EL CLUB ALBANY BATEO
SOLAMENTE S HITS AL
PITCHER PAT SiMMONS

ALBANY, Abril 21. (AP.)-El club Albany se vid contenido hoy en cinco hits por el pitcher Pat Simmons, del Pittsfield. y como consecuencia. lox viitantes ganaron su prime juero do In temporada con anotaclOn de site por una. Joselto Rodriguez, jugando la pr! mera base del Pittsfield. fu al bate cuatro vecs en el game. habiendo logrado un solo hit. Al campo. sin ombargn. tuvo un dia magnifico. pues aceptd 16 lnc*es sin Is soom. bra de un error. Participd ademi en un doble plav


Ademas fui el que inici 'el rally del decuino inning en el que an6
su Club


KAMN BATEO UN JONRON


Ernie Smith fui quien empuj6 la
carrera de la victoria con un
hit al right

CHICAGO, Abril 21. (AP).-Tedfy Lyons pitched un hermoso J4tego contra los Carmleltas do St. Luim, limltando el taquo de mus adversarios a cinco bits en diem Innings, y como consefenncia. el Chicago White Sox estuvo en disposicdn de 91nar el encuentro de hoy con' score de 3 por 2. No contento con mu Istor como pitcher, Lyons Iniid e rally quo proporcioMt el triunfo al Chicago. donectando un triple sobre Ia cerca del right field en el dEcime actor.
Ernie Smith fuE encargado de eqs. ;ujar la carrera decisive con un precioso hit &l center field. William Kamm ayudO a lax ano. taciones del Chicago con un home run con un hombre en base on c0 aEptime acto.


LOS CAMPEONES DEL MUNDO SUFRIERON SU 'Con Cuatro

PRIMERA DERROTA DE LA TEMPORADA CON De Cuatro

ELTEAM DE LOS SENADORES:_SCORE 6 X 3 Ganaron


Los players de Connie Mack hicieron una buena arrancada, pero en Travis Jackson
el tercer y cuarto innings castigaron mucho las curvas de G. Freddie Leach j
Earnshaw y le anotaron las carreras suficientes para triunfar uno "per


PILADELFIA, Abril 21.- (P) 2; Earnhaw 1; Ehmike 1: Mahaf- EL SCORE FU
Los cmpeones mundiales do base. (ey 1. Hits a Ion pitchers: Earnshaw ball. lon Atifticos de Filadelfia. su- 3 en 3 dos tercios Innings; Ehmke 2 frieron hoy mu pr-imhra dirrota de Ia en 1 tercio innings: Mahaffey 3 en A temporada. al perder a1 encuentro 4 innings. Wild placher: Daley. PiI- A aker le dien quo celebraron en los terrenos de cher perdedor: Earnshaw. Umpires: tazos, Shibe Park con los Sonadorem de Van Graflan. Connelly y Mc Gowan.pero no en Washington. C score final del cho- Tlempo: 1-45. que hacia
quefuf do9 porpS.
y Connie Mack tu. ALEX SMITH, JUGADOR DE NEW YORK. A
4 !a. players do Connied4-
....Ln u- u n A . Iy ou-u-j%*-- tarinma-do


-W








IGNACIO ARA, boxeeder veeo aragonla quo se emsufltra on u. dad Mexico doed. as ha di batir pr6ximamente oem Wett Coemm y
David Velase.


ST. LOUIS espues
v. C. H.OA.

Blue, 1b. . 1.. 0 del Knock-Out Pudo
OAourke. Sb 1 20 2210 Manush, If. .4"0 0 00 La Barba Triunfar
Krerso. ... 4 1 1 510 Schulte . 4 0 0 1 0 0 Stelillo. 2b. 4 0 0 3 2 09~ GuIllc 'f.. 4* 2 o Bud Taylor lo tir6 Jos veces a
Mansion. c. .40230 lom en d1&s primeros
Crowder, P. 4 12 2 3 10 ~ oae
\ -- -- -rounds c match
Totaler. . 34 2 5 23 10 0 Nota: La carrera decialva so hiso con doe outs. CHICAGO, abril 21. (AP) DsCHICAGO' pud de escapar milagrosamento
V. C. H. 0. A.E. del knock outs e l*s dos prime- -- - ros rounds do Ia taI.,. Fidel [A


Smith, ip......5 0 1 3 2 Cissell, 2b. . 4 0 2 6 3 0 Reynolds, cf. 4 0 0 0 0 0 Jolley,rf.. ... 4 0 0 1 0 0 Shires. 1b.. .40012.0 Moore,lf..... 1 2 0 0 0
Kamm, 3b 4 1 1 1 4 0
Riddle, c... ..3 0 0 3 1 0
Lyonsp.......3110 0

Totale.. . 34 3 723014 3
Anetaoi6n pop entradas
St. Louis. . 000 001 100 0-4 Chicago... . 000 000 .200 1-3
Surmarie
Empujadores de carreras: O'Rourke, Melillo. Kamm 2, Smith. Two base hit: Moore- Thee baseHet. Lyons. Home run: Kamm.Ba ss robada: Gulie. Sacrifices: Lyons. Blue. Double plays: Cissell a Shires: Kamm a Cismell a Shires. Quodados en mases: St. Louis 4; Cteago 6. Bases por bolas: Lyons 1; Crowder 2. Struck out: Crowder 3: Lgons 3. Umpires: Hildebrand. Ormsby y Guthire. Tiempo: 1:46.


Hal Carlson Domino"

Como Quiso al Teanm

del Manager Howley


Y mientras tanto sus compaieroe le bateaban muy duro a los
pitchers del Cinci

CINCINNATI. Ohio, Abril 21.(AP) Hal Carlson dominO completamento a log RoJom do Dan How. ley ientras mus compaliero seano.. taban jonrones a costa do los pit, cheers del team local, y como conse. cuencia, el Chicago logrd apropiarse del encuentro de hoy con score de 9xi.


Casi lodos lon players de Me Carty batearon do hit, habiendo sido el short stop English el, lder del ataquo con trem "safetles". Wilson, Hartnett y Beck dieron Jon rones, ompujando seis de las nuev* carreras.
El score:

CHICAGO
V. C. H. 0. A. F.

English. sit 4 0 2 1 2- 0
Plair, 3b . 5 1 1 0 2 0 Cuy'er, rf . 5 2 2 5 it I WIlson, ef 5 1' 1 3 0 0 Stephenson, It . 4 1 2 2 LP 0 Grimm. lb 5 0 1 11 0 0
Hsrtnett, c 4 2 2 2 0 ft Beck.2b. .. 3 1 1 2 5 0
Carlson. p .'. 4 1 1 0 2 01

Totaloj . 39 3 X4 2711 1


CINCINNATI
V. C. H.

Critx, 2b . . 4 0 0 Allen. ef . 1 0 0 Sukeforth. c . 1 0 1 Valker, rf . 4 0 0 Meusel, if . . 3 0 0 Kelly..j. 0'0
CuccIn1lo,2b 'S 1 2 Fords ..... 320 1
Campbell, p. 10 0
Johnson, p 0 0 0
Mc Weeny, p . 1 0 1 Hellmann, (1) -. 1 0 0 Eckert, p . . 0 0 0

Totales . 0 1 6


0. A. E.

50 1 4 1 0 3 0 0 3 0 0
90 0

2 1 0
1 4 '0

0 1 0
0 0 0'
0 1 20


(1) Bated por Mc Weeny en a]
octave.

ANOTACION POR-ENTRADAS Chicago . . 311 130 000-9 Cincinnati . 000 000 010-1

SUMANIO
Empujadores de cameras: Wilson 2; Cuylor, Hartnett f: Beck. Engl'Ih. Stephenson, Ford. Three base hits: Ford. Home runs: 'Wilson, Hartnett. Beck. Racrifices: English, Stephenson. Beck. -Double plays: English -% neck: Blair. Beck a Grimm: Mc. Weeny, Ford a Kelly. Quedados en bases: Chicago 6: Ciscinnati 5. Bases por bo!as: Carlson 3. Struck ousts Camnbell 2: Cafrlson 2: Mc. Weeny 2. Hits a los pitchers: Campbell 4 en 2 dos torcios innings: Johnson 4 en 1 1n t Prein inrf"-: Mc V1 en 3 innings: Eckert 1 Ioi 1 innin l'-1 boll: SukofortO. Pitcher perdedor: Camphell. lU11 rei;n QssltIey, Pfirmann y Jorda. Tiampo: 1-37.I


1U. zuma mv m IT;-. -7
Barba, quo aspira a corona mun. dial de los pesos qeathers, luch6 va. lientemente fronts a Bud Taylor, do Terre Haute, logrd apoderarse :0 Ia decision del encuentro. La paloa tuvo lugar on el Coliseum -e esta ciudad.
Fidel hixo gala do una verdadera habilidad frente a Taylor, y domostr8 quo s capas do nivelar Y ganar una pelea ,ompletamonto
perdida. -Hoy parecia totalmente vencido 6n al segundo round. pero supo voirer a )a vida para derro.. tar a mu rival.
Un golpe duro de Taylor Ie hiso bessr Ia lonk por un conteo de ocho segundom y otrd mAs fuerte adn do hiso caer por segunda vex an &I asalto sigulente, perQ daspuks de
*eo ple6 magistralmente a la defensiva v logrd quo lom juices le diesen el veredicto.
I& pelea, promoteada por Jack Dempsey. dejO una entrmda bruta do 26.000 pesos, siendo 6stp el primer program financiado por co oxcampe6n del mundo que obtiene
'erdadero 4xito. Siete mil afilonados presenclaron el bdut.



MIKE GONZALEZ


No iri al Club Los Angeles hasta
no conocer la proposicim o del
Minneapolis

CHICAGO. abril 21 AP. Mike GonzAlex. viejo receptor, cubano quo Inlsist*e#n aqegilr4r que ago dias come jugador do polota no han termInado odavia. rscibi6 hny una propelcidn official para figurar en Is list, de los players del club L"xAngwleoL de Ia tiga del Pa cfic.,perohno'he quosrldo
contestar defniltiva'melte en espera do una conference quo ha de cilebrtr coA el ,ltnaer del club Minneapolis, dela Asocia.. rdon Arericana, pArk un lufsto en eats club.
William 'TeVcx president del Chicago Naclonal. que *a tno de low principales accloniolaa del club Los Angeles, hizo Ia oferta
*l veterano Mike, pero no ha r.Iblido c.ontestaclOn del cubano. "IrO primero a Minneapolis para-conferenclar eon like KeJliy sobre ona proposicidn que ma hai hecho pars trabajar en Ia Ams.-Americana,-dijo Mike esta noche. "Yo Juego a Ia pelota por que s. mi negoclo y no avVptare ningurta proposicin haste tanto 'haben tudiado debidamente todas lax ofertas que tengo. La ,pro0Qsicin de Vetc( es buema, per6 antes do, aceptarla o rochazarle, quiero conocer Is intencidn del Minneapolis.


tRAMIS DEL PINO
EN LA ARENA POLAR
EL PROXIMO JUEVE


26 rounds ofreceri al p6blico de
boxo de a imejor calidad


Arantfs del Pino, que con tan buen pie did o'tOitens. a su tompe4Ada de boxo soni-profesional en Ia Arena Pola-r Ii prdxiusa pasada semna, vuetv por Is. picada ..te ju.-


vieron una butna arrancada y lograron un score favorable do dos por cero, per* loq Senadores cayeron sobre las curvas do George Carnmhaw en el torcero y cuarto innnings, em.pujando lam carrera. suficientes para empatar Iscore.
Howard Ehneke, h4roe do Ia erie mundal de 1929, hiso mu primers, aparicln de 1 temporada, sustituyende a Earnshaw en el cuarto, pero Cronin logrO bateatl* un home run .eon uno en las bases en el quinto inning. y con ellonasegurd@I game pare @IWashington.
El seore:

WASHING TON


West, rf Rice, nf ... Golin, If Myer, 2b. . Cronin, s Judge. lb . Blugree. lb. Ru ;l, c ....'..:
Hadley, p . .

Totaes


V. C. H. C. A.




S 10 5 4 0 1 14 0 3 1 1 2 12 36 4 27 12


..


0
0
0
0
0


FILADELFIA


Bishop, 2b .
Haas, cf ......
Cochrano, c Simmons. if . P'oxx. lb Miller, rf . . Dykes, Sb . . Boley, as . . Earnshaw, p Ehmke,.P . Harris. (1) . Mahaffey, p' .

Totales . .


V. C. H. 0.

4 1 4 4 1 2 4 4 0 0 6 4 0 1 2
4 f2 7

40 0 0

S0 0 a
0 06 0 1 00


32 3 3 27


A. R.

4 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 10 1 11 0 0
0 0 0 0 0 0
6 1


(1) Bato6 per Ehmke en *l quinto.

ANOTACION POR ENTRADAS Washing~on . Olt 220 000-4 Filadelfia 200 010 000-3
SUMARIO
Carreras empujadas: Judge, Rice, Hadley. West, Crosin 2- Hams 2. Two base hits: Haas 2; Hadley. Myer Rice, Ruel. Hom6 run: Cronin. Sacrifices: Rice Struck out: Hadley


Louis Kid Pgrez no

Pudo Lucir Nada en su Pelea con Rocco


El cubano fue noqueado a los 41 segundos exactos de peles en
el cuarto round


.


-ST. NICOLAS ARENA, New York, Jean Borotra tue
abril 21. (AP).-Luis Kid PErez, jovon boxeador do I& Habana, prte eroado por un
ciente a Is, divlsin do los pesos D roa o p r u
Ilgeros, fu# noqu o boy en WI cuarto round do Ua poea a eis que ce- Tennista Mediocre
lebraba con Roceo Vigna, de New
York. en el ring del St. Nicolas
Arenas.
El cubano lueid muy poco en 0a Raul Rodel, que asi se llama,
encuentroportunIdad do tigar de ocupa el niero 16 en el "ranb1damento a uu rirlg. En ol tercer king" de Francia
round fue dos veces a Ia lona por
un contoc do nueve segundos y en
el cuarto, cay6 varies veces antes BIARRITZZ, Francia, Abril 21. quo una recta a Ia mandibul 10 ln- (AP) Las esperanxas de Francia vise a dormir definitivamente. do mantener su supremacia en ten..
La plea terminG a. los 41 segun- nis sobre lon Estados Unidos en Ia dos de combat del cuarto round. temporada de 1930 sufrld hoy un ruP~cex pesO. 133 libras y cuarto y do golpe ciando Jean Borotra, el vas. VI a 13M. co saltarii,quo se consider& una de
I," Aa plo nportto, Eia oll-, ]as mAs fuertes columnas del equipo ton Aragdn. del PorE. y Emil Ronai, francs, fuA vencido por un dencono-. do Ncw York. ofrecieron una exhl- cido liamado Rafl Rodel nmero 16 hielft Interpsants durants ocho round en el ranking francEs. con score de habiendo recihido un veredicto de ta- 3-6' 414. 86 en los uemitinales del bins ol final dpl encuentro.
Rosmi lleoI I ventaja en Ia -pe. toneo de tennisqu m. ha venido lea durante loS tree primeros rounds celebrando en Biarritz. muy bien secundado por su hook de Como Ren' Lacoste y Henry Coizquierda. pero AragOn so arregl6 en chot no piensan participar en los prOlom tras siguientes y le obltgA a re- ximos canpeonatos de Francia e In.troceder varies veces, aplicAndole giaterra, las autoridades tennisticas golpee frecuentes a Ia cara y al e- de Francia contaban mucho con Botomago. rotra para softener Ia supremacia de
Lon dos ditimos rounds fueron real- los courts. pero el veterano parece monte parelos. razn por a cual Is muy lejos de su forma normal. y a pelea fuE declarada tables. menos que juegue mejor quo hoy, no
Aragdn pest 13 libras y media podri pasar del tercer round de 0on0 y Rossl 141. torneos de importancla.
Joan estuvo hoy sumamente errAHAPArDA Y TAMIO GANAN tico, habiendo fallado numerosas boEN P0VPI.ES A KINZEL nian'azn de escapan do ."racket".
Y EFFERMANNFA l,acoted.que Ihae"tado enfermo
Y EFERMA N, ACIL r lmAr e naoe no paticipart
on Joe torneon do e te afo, y Cochet
VIENA. abril 21. AP.-La repro- ha anunclado tambifn su propdalto x-nmacfti del Japdn vtncid hay defi- do demeansar. ntlvamente a Austriaen lo eneuen- El descanso" do' Cochet se dobe tras InternscIonalet do tennis quos e a que no puede permanecer sin havenan colebrando aquri, a) conquietar cer nada los meses de Junio y Julio, do. do lostre hnctentioefcntua jugando simplemente como amateur, do*. La snle ha teriiado con tan
total do sein victorias para Japdn y y haciendO gasto quo slo podrian do paraAustria. sufragarlo millonarios u hombres
T'akelchli Harada y Tamlo Abe d.- rosilmente acaudalados. rrotaron en) lo Juesos do dobles a


o5 en el imo anfiteatro premen- Herhert KlnzeI Junior y Hn
tando 41 pblico un program [ine- Efformann, con itcornsAs, 6-2: -3; RELAMPAGO SAGOERO NOQUE
Joi-ale. -6, mt-n toner grande dificultadem.
J'rabloe es uxten y v pdOrhi ro timer match do sinslos, TYa- EL CUARTO ROUND, EN TAI
El "enp"em etdni Y vt-l tihlro Ohio derotd a Herman Artdo 1o iceJor, ocupando el match es- hens con scores de 6-2: 5-7; 8-; SCHAKEI, FUE DESCA
telar Chocolate de Marlanao vs. To- 7-5: y en el otro encuentro celebraribio Errpo. algo senaaclonal. Seri do. Frans Matejk, vencid a Harada a seis rounds, con scores de 8-6; 1-6; 3-4; 4-6;
Las otras cino peas, pues mon 7-5. TAMPA. abril 21. (AP) RelAmsOis en total, srn las stguienteo: page Sagiliero. de Camagiley, Cuba, Miario Corujp contra Ahelardo Pita- @-Q& noqued esta nbche a Dickle Gore.
luga; Antonjo Rev ia contra Angel Frescolana "Favorita do Atlanta. en el cuarlo round do Alfaro: Kid a btisco contra LA7ar'.
Dis; Cdsar Canto contra Carlo1 d .ideal tela lavable, Vera- Ia peles a dez que ambos celebraArms: GGIraldo Ayals contra Jon# ron hoy aqui. El Relbmpago peid
Diat Cunculo.d no 190. Almacin de Pa 144 libras v media v Gore 143. La
Aos prociox muy popularps. -xrsda anunciada plea do Saxilaro V Ji-. a. 50 centavon,. preferencia a 70 cen- fios SOBRINOS DE rfl Pie lada piard e li ro Jo..
tAvft- ring pesor, s efect-srl el iseves en M a..
Match maker Aramis del Pino, pro- n AABAz do 7l e ve de 'a "abana oma ptesaer do Culture Fiia 9 ~ura~nmerament se hsabia pensado.


Batazos Esquinas los Giants


dispar6 dos; Bob O'Farrell, capita" E DE 8 A 6 ron muchos han los momentos an falta

bril 21. (AP).nadoTra -nk-


t ua ro jonron...0 9S deT ravij Jack. son y uno de Freddie Leach y otro de Bob O'Farrell, condujeron a los New York Giants a una victoria dO ocho por sets sobre los Phillies eP el desafio celebrado esta tarde entre ambon clubs. El triunfo concede a los players do McGraw el #xito co%, pleto de la aerie.
Bill Walker, que pitched el jugo completo por Ion Giants, fud b#. teado duramente en cami todo ol curso del game, pero tuvo Ia suertb do anular a Ion mejores hitters do Biirt Shotton cuando un batazo safety pudo producir una carrers, Y oso Ie ayud6 a triunfar. Claude Willoughby, la estrella del pitching staff filadelfiano. empez el jueg9 por su club, pero tuvo necesidad do retirarse del box en el cuarto acto. despues quo Ion Gigantes le anotaron dos careras con cinco hits. Ray Benge y Ace Elliot terninan el juego.
El score:


FILADELFIA
V. C. 1.0.

Thompson, 2hb.. .562 1 4
Odoul, If . 5 1 1 2
Klein, rf . . 4 2 2 11
Friberg, 3b . 5 1 4 3
Hurts. lb . . 4 0 1 6
Southern, cf . 3 0 1 0
Thevenow, os 4 0 0 5
Davis, c . 4 0 0 4
Willoughby, p . 0 0 0 0 Benge, p . 2 0 0 0
Sherlock, (1) 1 0 1 0 Elliott, . . 0 0 0 0


A. E.


0 0 0 .0
2 0 0 1 0 0 2 1 3 0 4 0 2 0 0 0 0 0


GOLF, URIO DUESPUES DE
PROLONGADA ENFERMEDAD


NUEVA TORK. abril 21. (AP) Alex Smith, veterano Sugador do golf, que fuC estrella. del juego cuando Bobby Jones no habia conseguido un puesto de caddleD en un Jink, muri6 en u nhospital de Baltimore, PI pasado domingo por ;a noche. segOn so supo hoy aqui. La muerte de Smith s debe a una pro. longada enfermedad que 1I retuvo cinco semanas en cama.


Covnenzara' el Dia

27 una Importawte

Series de Baseball


[as novenas del Telfonos y
Vedado Tennis serin contendientes en esa interesante serie

A Oitima hora. on Ia tarde de ayer, qued6 concertada una interesantisa. ma aerie primaveral de baseball, co. mo excelente aperitivo a campeonato de Ia Liga Nacional do Amateurs, Ia cual tendr& de contendientes lam. novenam del Telffonos y Vedado Ten. nis Club.
Esta aerie, quo facilitari a loa numeroso. fankticos habanerom Ia oportunided do ver en accidn a ls don teams quo muchos consideran con grande. probabilidades de angxar el campeonato do la. Liga Nacional en mu prdxima campajia, comenzarl el domingo y constarl sola. mente de dos games.
Ambos me efectuaran por Ia mafiana, iniciAndose c@ choque a lam diex en punto con Sirique y Magriflat como umpire.
El Vedado Tennis, que cuenta este aho con otro equipo do pinera categoria para discutir el campeonato de Ia Liga Nacional, presentarA a Morales en Ia inicial, Fleites en segunda; Alfonsite en tercera y @I Pro. fesor en el short; Ramiro Seiglie y los hermanos Mejers en el Ioutfield y Figuerola en el catching. Pepe Guash debutar. como lansador del equipo, pitcheando el primer game do la mere.
Zl Telffonox, dirigido por Divifid, quo em una especie do Connie Mack en nuestras filas aficionadas, pre.entark .u formidable conjunto do siempre, convenientemente reforz.. do con player. como T-pez, Axor y otros mAi quo han de brillar mucho en el campeonato pr6xImo.
Narciso Picazo y Espifieira formarAn Ia hateria t.olefnica en el primer game.
Los don games de Ia serie so efec. tuarAn en lo. terrenom del Vedado.

F-- D -


4


El Equipo de Gales

Gan6 el Campeonato

de Foot Ball Rugby


violento y hubo conato de ciEl juego result6 en extremo
mara h6ngara al final

PARIS, abril 21. AP.-Por una do esas grande sorpresas quo si registran frecuentemente en los sports, A equipo de Gales derrotd hoy a Fran cia en el match de futbol Crugby5 c@lehrsdo aqut. y como resultsado. el campeonato international do este doporte ha ido a parar a mano de Ins ingleses. De haber ganado Franctite hubleso nnquistado el tftulo, pues con anteiorildad a xu niatch con Gales habla vencldo a Emcocia o Irlana da.
El sore nal dol aego fuO do oncc ponrn ao F favor do Gales. y pup,~ do desire q-etodo@el encuentro as desnrrolio en medio de una accidn do.' misldo violenta.
Tars fuiert y sulo so hlzn .1 juefo en el segundo half. que, cireferee E vi6 forzado a detenerlo pars advertr a Ins jugadores quo tenian necesidha do anportarse mejor.
a final lzado #I choque. sin embargo, el referee anuld Io quo niuchso* consideraron que era un etrys legspor parts do Un jugador francs. y el w0blicn form un escdndalo fornmidable, dandy a entender qtue no estabi de acuerdo con Ia decisiOn. Los partidarios de Gales aplaudleron much pars contrarrestar A accitin, y~ poro? falt6 pama quo me formamen altorcados.
Ms de sesenta mu personas prewenoisrnn .1 choque. en el quo Francia jug6 pobremente mientras Gales bixo 10 que quiso en el fieldd.


VEASE

"Una pelea de leyenda", por Bob Edgren, en a pgina 16


EO A DICKIE GORE EN MPA. Y EL BELGA ARTURO JFICADO POR PEGAR DE FOUL


BUFFALO. N. T.. abril 21 AP. Arturo Shackels, welter weight bel. ga, Wes descaliflcado hoy en el sEptimo round do Ia pelea qu. .oate., nia con Tony Tozzo, por cometer ua. foul al intentar pegar bajo sobr% su rival. Fl referee descalificd L. Shackels despufs do consultar eon uno do los juece Al suspenders m "elea .1 belga .taba arriba on el bout con una buena delantera.


it-:. I '1.
S **q,-~i *..,>...,, ,r~,


p1


---------DEPORTES


Totales . 37 6 11 24 14 2
(1) Bated por Benge en el noveno.
NEW YORK
V. C. H. 0. A. R.

Marhall 2b.. 5 0 1 3 5 0
Leach, It . 4 1 2 2 0 0 Lindstrom, 3b * 5 2 2 2 1 0 Terry,lb .... 51210 0 2 Ott, rf ..,. 2 1 0 2 0 0
Jackson. ns . 4 2 2 3 0 0 Roettger, c t . 5 2 3 0 0 i O'Farrell, c . 4 1 2 4 0 0 Walker, p . 4 0 1 1 4 1

Totales . 38 3 15 27 10 3
ANOTACION POR ENTRADAS Filadelfla . 200 010 210-6 New York . 000 201 50x-8
SUMARIO
Empujadorem de carreras: Hurst 2: Jackson 4; O'Farsell 3: Klein, Leach Southern, Friberg. Two base hits: Hurst, O'Farrell, KKieIn, O'Doul Three base hits: Friberg, Roettger. Home runs: Jackson 2. Leach, OFa"ell. Bases robadas: Thompson, .ackson. Sacrifices: Thcvenow. Davis, Southern. Double play: Benge. Thevenow y Hurst, Quedados en bases: New York 11: Filadelfia 11. Bases por bolas: Willoughby 2: Wal ker 4: Benge 2: Elliot 1: Struck out: Walker 3; Benge 1: Elliott 1. Hits a lom pitchers: Wiliouhbb S en 3.1-3 Innings: Benge. 6 en 3.2-3 Innings: Eliiot 1en inning. Pitcher perdedon: Benge. Umpires: Moran, Reardon y Mc. Grow. Tiempo: 2-25.


I'


% A


9







PAGINA DECISS


. EPORTES


9


IWIP, '111,771"WT


J.RODRIGUEZ CAMPEON AMATEUR FLY-WEIGHT


Ua Lenda Cr6nica Especial Para el DIARIO DE

Una Pelea de eyendaLA MARINA Por BOB EDGREN




J. DEMPSEY FRENTE AL GLORIOSO FITZSIMMONSf


0


KL RECUERDO D CORBETT CONTINUACION to al ring, malta ot encima-d. laes
Sogdn. Mueve los brasos y so n un
bettPer ofuo en eludclocuarto ra pegar to quo estinaba habia de quo nuevamentl so enclenda todos cia a of minmo: -- Etoy ispusround, y ya entaba Corbett may can gar el golpe definltivo. Sin apuro lon bombillos. EstA parado JuStamn- to- a polear on eto buchn cuansado. Noquo6 a Tom Sharkey en prpar, Is.dvatdors lquirf to dtA de' do mt, NP aledo au -CUIDADlots
Francisco,tna octavo. cu ado pos1iblmentoeon demsiadcacondl empalda. Una, enhsex toy rpardo par& a t m
Sharkey estabs aun muy tuerte, y Dempsey so agacha. y pasa dehajo tifi, cuando Y tabma crodo quo canto me ennlfl 1ci 6ra.rOern UD D masl
*I rfereestuvo aupunto de contaro do ella, y hunde paadamentemu 44- Tenxt uadi do dt bo 4rmuerto. .itionen quoUdar.eLIgunos esfoul. Noqued a Gus Ruhlin en Nue- 4cha bajo el corazdn de Fit. La No estoy negro quo no se trata deo -Yo e fllacon ddtd por tin
va York, y durante don emanas des- boca d Bob m eontreabria reclaman- un suofo. Posblemento to a a, pero dot-ordoy.-..Ah-grit e verda-da pu4s Gus me aeguraba quo crea do aired, cuando Ia izquierda a tdda iqu clase de suenoi! dero ~aharkey-Ahordmt41tue." #0 se habia do morir com reaultado velocidad do Jack va a pgarlo en ta Se siente un ruido de pasob en o a n inam o S arkey on pron Toma qu
del mismo. cabesa. Jack tumb a Willard con 0e" osquina contiara del ring. Un jovn arky se ofrecit a pelear con Jef-Iao o n nu stro
Lo espectadores. frenticos, creye diparo en Toledo, no obstante ti- de anchas espalda's estA encaramtn- fries por tn sombrero do paja si j r Po
roa quo ci golpl habia noqueado a gar muy arriba del hueoo do ]a mt. done por encima do Ian mquinas de I -doba un terra oportundd dX- do coda d6" DIganme
Dempsey. y so precipitaban sobre *I jillaa. Ests golpe #q direto en ci rsef ccribir de loS perodistas. H pasa- Puds d perdor dos decisions a 20 ring, aclamando a Fitzsimmons. "Ru paslo entree Ia mejilla y la qiiftdA. do por entv las uogas y eAtA en 1 26 hunds Uds. i no star acesby Roert" camina lentaMent a Su Fitz cae a todo lo largo. on Ia -. central del ring. mirandaoen todas di- TRad 4e hancrsi Umbrdo a sr CUidaosquina; pero Dempsey sacude SuU paldat pegadam al piso. q cabezs roccionos. pero sin dcir una palabra, barto do I pronsk Y at gritindoia piernas, logra quo las rodillas le obe rebota dos tre voce n el once- Joe Humphreys Pe apreura par a o u "ophc
decan, levanta Ia cabeza del suelo rado. Entoncos piorde al movimiento unirs con 41. Joe estA moviendo fre- -- Anuncia c u Voy a darea pao y testament no pone en pie. Fitzs. con los ojos abiertons y vidriod4, i. notlcament lmns brazoa, pidendo si- 100,000 pr cabota po 1nta pleo site rdCaro mundo
mmons parece no crer I) quo estA Joa sobre las grande luces qoc alum. lencio. Como siempre sucede o o- hanta quo unb liquid, 'y dentro do viondo ante Fun ojos. Espera paa bran l ring con inlon a flgoreo. tiono. diz minuto dben oster oi l1 ring EN PS E UN TRONO
vor sI Dempsey ha da vaiver a caer. El referee Magnolia otA .ontando -Damas y caballeros --grits Joe, gr.ita e.
No esti apurado. y avanza con on- miJntras las ligrimas I sean fur.. aujet.ndo par .1 brazo al Joven do Tex d8 I ordn do cerrar las pur es6 do pcr mdic. I
tudiada calmat. meta a ria 0Ml~ a. uoad e tbaoa o etan Pra C~mtplipr q,1o0n setadoe Ted Goodrich. quiet a logrado diDoblado, tambaleanto, Dempsey no tivas imaginenso er a tn vettra ancha espada individuoaC dad O pCa res
rtrocede. ine quo tambidn avanza, no como e.Ilourar TralSharkey, ido Ilanda. quo acaba Y10kc duords so Cspoen a tiiUrse e nlas jitins talas en qu
rClanc! Peoes a Bob Fltiuimnorn qunien de dejar P crucero Filadelia en Ma- circular, Ilovando 4 CAda fa ttco a ha tomado part, S opropnt medir sun
Il Primer roundrhtermInado.o d o fti s in island despues de derrotar a Joe @1u as10ntO. O0 va a cobrar nada puilos con Jackie Fields, per d camBob Fitzsimmonsnir atrinamen t gundos. Bob Fitsi dimons, el hdroe Choynski en San Francisco. Quiere extra. peonato msundial welterweight. Go-
to Ia figuradln Cclrn deLg n g. do usJuvenile. rear a un tal -lack Sharkey, que "Voy a sacarle dosciento mil pesos drih ceIbro s Vigsimo sexto turn
lado al ponerse do rodillia y aspirr Magnolia Ia tomado el brazo deo eta usando indehidaimente su apelli.. do divrsidon a osto, sonri Tex pleaos drrotando a Joe Dundee. anintenamontoel w air quo habsapx Dempsey. yv so o ha levaniado en do. Est dispuesto a fajarse ahora Nunca home. sabido do o quo sated pulsado do, me curpao ciferns Volpe alto. Dewmpa snpinclin. ton. I lmimo cn Jack Shbatkey par 0el1150 upr.pramotor rt capon gilao aomrca di s divsi6n, tnoiWe
doFitsa l d iex s rol Sonri n- o uperto. do D is y no cncvina on i del apellido. Si Sharkey eti presen. Dentro do un momento vaios don ceundi. Goodrcb cc casado. lien. do Fits a plexa o lar. SonrI6cuan- cuerpo do Fitz y reiencaminacI.uontar: poqs eio di 16 menh di edad y vs
do Dempsey logrd con diicultAd in- bacia su equina. Jerrv Luvadis b Jto.auo subay ring.evta non r) eilo 1dosin os.
corporarse, y aun doblado porque las encuentra ya aytidAndo. Jack Shrkey quo eAttodavia Jun. (Continr) a I ilesia los domingo.
mrlhculos protectores del estdmago Kearns esu tambidn en .e ring,
Is impedian onderesarso, no adelan. pero e dirige haola donde estayo ..
tabs al nuovo encuentro en vez do tado y me dice: 'Recue rda Io quo
batirseo en retirada. Ningn hombre te dije no so podian hacer cAlculos ACarg
ha entrado en el ring con maycr cau. respecto al vie-jo". C
dal do valor que Fitsimmons, y Bob Oye, enprAte. c sritRH a Kearns: 1 1
sabia sapreciar enta cualidad en el Qu fu lo quo 10 dijiste a Dempsey
edveroarlo. al sonar Ia campaneda o el@ sogt- PuUn vordadero deportista el yiejo do round?
Fitz. No se leni feromente nobre Kerns sonrid: Los quo no tueron on ,AL tarde del por varton. fartdos. Y aesto tna Epafia os imposible, porqu a /.
Dempsey mientran Se poia en pie. "Nada do importance. nicamen- domtngo al stadium Cerveza Tropi- f0 .4.10 ii lea oquipoc *uyid trndo Qu. ljtra',ntrear mda a a
Esperd para daIrle Ia oportunidad do I cal y solo vieron Iel resultado del integrat*ls no bendn-toa4ufcIt opin(6n. Tay mdems otro motivo.bou
itle]adujo que It cogitaas oUpopia elL, Yn o oinotni:Injgdrnce~ S
reponerne. Quiz@ me dobiera osto v quo debia noquear en diz sekun. encuentro Real Iberia y.Centro Ga.. Ocuanimdad para eytar *e igu de ifportnca.: Ios jugadores cum b
la misma tictica empleada par Fitz dos a Fitzsimmons& on prinquendo a lego en los poriOdicos Saben quo ga- to que pueda motivre on los. ro- tAn a lon Clubs muchas pesetas, y laV34
an su encuentron. Sabla que Demp- au vo. Depositaba ml confianza l naron los leones lxd. aamientoo d os jugldores dureate nt-i em possible garantizar qu todos
sey era un adversario peligrono mien La velocidad de Dempsey. Surtid Perot o quo feron a precenciar a1 fancuro del patch. lon seleccinados regrenarn nanoa y gg
trash pudiera levantar sun pmio. efacto m consjo". gran encuenitro entre emos dosp- Le est-ars mu.,bn a empleado salvos. ns
Atrmer @1 ataquo del adversrio y r. HRE HRE teno teams ashen alo ms. pus amboa Panda 4rrotA*at @ domingo Eta son n asiteis terw!56 ~11 ff
plcar do manera contundonto er S IHARKEY Ve SHARKEY fueron temtigs do Ia batalla quo se entrante. par no ttnoi jugadores re.. diciendo -Ias causs quo han ma*1 ostilo favorito del ex-horero. y 1l Buena, coo pela ha terminada. di0 como potre do tan sabraso gularec quo linear. - tivado Ia negative do Ia tmayoria do
sabia quo Dempsey se lannaria ahora Alrededor del. ring el teltgrafo en- plato deportivo ofrecido en el mend -- los Clubs. No hemos de olvidar quo
&I&oqe o ta Bens rgnt.atprqull no '# I fUSol ater ose eo &critsm
al ataque. via mu mensaJe con toda la historia dominguer. Muy poasvecn a aiU S non progunta pr :futbol est omotido al rgimennafra d
Pero sonfo Ia campana y di fin el d is poles al mindo civilizado. Ls rin presencia eopeeticulios boxiti.. Espa a al Canpeonato Mundiel quo proeional. pot Is conhmnze
primer round. Fitz e vird hacia su redantores do peridicons do Ismafa.. I con a precions tan bajos tendird ltear en Montevideo Y a o a Fru Is ob is
esquina, camin hurls ell con pas na con ogranspUr yloxde]dtnogi6nvaros a cont r en De Fortuna Sport club. do o
mosurados. gir de nuevo y so apoyd guiente tarde. tomAndose P tilempo pe dl eomcn encul demontraron su sobre lan sogas, sus irezos extendi- I para quo el relate oalca mA eom.. poca pro araridn depotlita casi to. Lperrdbco do afia:ri. dos sabre el tramo superior a ambos rado. Blent. l# rurido de Ia entu- dos Ios jugadores del Iberia y del !'El seor- Rnsich, drectivo de ia Mar desumbrador lados. Un viejo ardid de Bob, can lo slasa multitud detris do mi mien. Centre 'NlIego. Fedsracidn Epaola, ha diche acer ara un ammiente do franc&Isquo pretendia haer ver a'su adver- tras abandons el anfititro. Mi his Una rin. entire dos Jgadoros de ca do ia reuiii6n celbrda on Ma. grf, aoador dhrae dulce transmario quo no estimaha necepario el torla ya ha saldo pr- liIlo Y I m. fubol es to mes leve quo puodo ro 'dridcurridsoano dn tronodt-aM daiv tran-,
descanso que Ie concedian; I que no tad de los espectadorof van camino gistrarse en un match de tanta emo- i Comitd maclanaI, como ye so fueron esas nochen del tibedo 'y quit Ramos, Hotensa y Maraniti Impedia que, al propia tempo. en Ia do mu hogar. Algunn' luces s e pa.. cldn coma eoe de loones y alacranoe. ha anunciado, publcar& una nota Domingo on eme recinto encantador Petdo. posicidn que estaba, con ion m lsculo gan con el slempre presented afAn do Y si ea fajazdn n una ten trmi.. en Ia quefdat-Acunta, con todeca dl Mledn, quo tu6 invadido total- El Barrio eLo Osos. relaJados, lo diet-a Jue a ambos Io nlctricistas do ahorrar dinera. nude- el juiego, pera nootros tene so de detallet, do los motivoy quo 1s ment por nuinerosa concurrencia. Srprendent ostaba con IL pel pulmones, reposando mejar quo $i Rickrd en persona 5tfi junto a ring hasta un atenuante. Peroa hacer haln inducido a' adoptar Al Acurd* La pgina roa do los aconteci- do un oo blanco de gran tamiato
estuviera sentado en [a silla. y coversa con lo redactores do cause comdn eon uin violonto a m- ido no concurrir a Montevideo.' De mientos qued onecrita una vez mAs quo cubria tdo el barrio anomanDempsey, oyendo Ia campana, so sports que abandoinan su trebaJo D- ni-largo y convortir en una batalla moment. puedo dedir quo ha habido para el Fortuna Sport Club, y a los do por el contra au cabza, con mu
detusvo mal humorado. Sue pies gi- ra charlar inos egundos, qUteJn- real un agravio entree dos jugadores, 17 voto favorables a a ionurren- xitoa deportivos hay quo agrogar ara alegro aI verse rodeado pr ran hacia su esquina pero la cabeza dose do Ia falta de luz. Tex ordena Va t harina do otro costal. Ya en- cia al Uruguay, emitidos pr eliE.- eats rotundo zito social. una cleccido do ottros amos quo 10
siguo an torcida hacia Fitz, cmo tonces no deduce que casi tdos Ion parlor, ci Celta, I Cultural Leone- et vivi la vida en oso festival daban escolta.
a tuviera t1 deseo de permanence omponntes de e0o0 equipos son via- a, ia Federattlin Extremefa tita que lo gO a un mismo do brilln- Encargdas del mimo ostban las
allf mimo, enporando el nuevo to-. ItTf RODRGUEZ hentos y mahi-largos y con @sa cla- Feeracibn Gallogs; 10 'votos pre- tes y quo com atractivo podoroso sflorita Gracela Costa. Georgina
que del gongo, para soltr mu furIa *R- .D R Ume de individuos ninguna sociedad bando la decisit6 iqu tomkba 61 se v1 realinado per un condunto nu. Carreram, Maria LuiSa Valnuela,
on 01 sguient round. Pero Kearns GANO LA FAJA DEL queda bien repreentada en un to.- Comit; 7 prnunsidtndde .l tnooo d. Iildas majri.. quo deban Slatiquita dl Monte, Rosalb. Cay Jerry Luvadla no an Tuottdo pat- NO L AJ E
derrya ad an m esti dentn E A TE reno d0 Juego. t-mentoant opifAtl; -Jos eias, has- Iasensccida do oncontrare on un ma.
debaJo de Ins sga y eatin dentro FESO- PAPER AMATEUR Mediten on osto. ons Jugador.a ta o2, manitestAlem. ii[CODCtflo vradero paraiso do un cuento do Ess tro s grupos citados d airnWadel ring. Empujan a Dempsey hitaca cuando haya un exaltado entro su coa el ofrecitpiente, poro.*b l opitarg hdam. tiquimimas y blles obiqullap perou emquia y ob haccn center cash a compaleros no hagan ceusa comou rotundamente quo no. Ded ueo, Pr toda Ia aimplia casa Club, on
Ia fuerma. Kearnm saca un pequoto Derroto ficilmente a Vigo e con ons, Esi ms cabUeroso in- entree lo 67 votes an contr figu- Ia coquotuele terrat quo dan
fresco del bolillo trasero del pnta-. termodiar para quo no rifatn quo su. I ra Ia casi totaldd d-Jos 'Clubs do fronts I iav par daqujer muitipil162; Pero una Mirada han Dompoeyrg e -ptivo d marse al disgusto park legar al If- ia Divistz, y e o ha bastads pari l cibanns la parejan y los grupom e
1 Convene squono snecesrio l. mite quo so ll o Al domingo. quo It Fde4clin Nacional hay do.e oncantadoras figulnas bolena
do Jos golpes do Fitnsimmon. hen A pserdo lAl amnuvian mies. Tpar it SrA ve-rdad qu gan6o- Rts. lbe.. cidido. C-n'It- emotional.
Puos gos&DeFpseymonTole- die. ei dominge po a ech tuteran la. ria? En topala h &naiedd3 go %ran las dos e Ia madrugda y
puolto groggy ci Dempsy do Tale- ar leanuncisoonentro doe hoeto Pa ,irs6trs quo perdieron, y tropl con Jaa msma..ndyflculta- pat-cla nor afn lam primoam barns
do. quo ha rocuperado u respiraon tamato r correnndbent r e n mlA(' do N m much, tano los Campol*s cOall des que s hhn prmeptad' a los in. de Ia noch, tl ore Ia alegria preyae el tom endo sabre Inoo s laitno en gnrnhinati n con Ino allles Ion ampiranteo. glses 1 ar-a it a ontevde.U Esas dominant on todoI lo rotros quo
tanto el tremendo goipe sabre 0! d (cientro do rpunflontea. ha hbId"p *_- dificultades son lam quo dimanan dEl so Ia praducia eso sarao bermono
plexus. ofrerldo a Ina fcrionnadu del (errO un Veremos conio quean diemados pofesilonalamo. ,Iaos Clubs esln quo cont by un verdaderQ triunfa
Kearns se apoya en Ia ogas y ob-@ magnlfra rolrmma. 055 equpon parta sun prximos en- sornetido a un presupuesto muy *I- para los Ilanqui-negroe.
sara a Fitz, milntras Jerry lenta- n tn bout pretiminnr de .xhtICI cuentro. %ado, y necesitan resacirie con ]a Los beiablen estuvieron a vatgo
monte sacude' una toalls fronto a Ia q.ur dur4 rE rmp. ti El Real Iberia tene que Jagar el taquilla. El it- a Montevideo obliga- del, eRoyat Rambiers y d ittu
cara do Dempsey con estudiada ndi.. I e"i .tl r i 1o ti 1lu domingoentrinteicn 0 'ortuna y ria a muchos Clubs de Espafia a u- Habanero Juvenil don cotjuntas
ferencim. Entow padrino conoren to, haobirned lmriwtrado stitot miu ta el Dei'ortvo Centro Galego n el gar campeonatod Ep sin q fuoroa muy celobrdo.
bien su negoci; Fit ni iqtuIera tIa eh"s quo eniA del rafaldo lastantia- Catalunya Sports Club. sun ieVJores olementos, exponidndbno El Fortuna so vid de gala.
queritdo el autillo do sy ao r n Una drrota on Una contienda tan a un fracam6 quo pudiera ser depor- La decoraciotn quo lucia n nu Ininvertidor Ns 14n o doe eano, 'lare-ga hace muchnimo menom dafio tivo y financiero a ia yes. Por otra terror el palace do L4as Oan tapyadoIndolentrmenteozebrala En Pt Pnr. el rnar a cutro quo lam suspensionem do jugadoresP suspender 1 campeonato do. do una originalidad sorprendente
I ... r dtrr l na Armando Pdr z.1E sain central, fu muy elgiaPrece mAs interesado On etudiar del Deporto de Palatine, hasiendo al- o, Ian pat-don ostaban totalmeut.
s Koarns quo en mitar a Dempsey. tdo may do-u1 flod o 1,18 ci1dbtieinn J40,esIRS Parades.() cisictta onI n loo balen
Kern a Iclns yseree&anelpoo unset-par .) tobba oquo re. e o 0 0 III8axcn oncooemblme
a t a incine yrreea oei b eodoren t-ir ms ng rsnaltandooto adorno & quo
oldo do Dempsey. ci i decial6n, tenant lon otron departamentos. La
IClang! Ei e neguido prelimlnar, tamtbtin aOWNescalera central adornada con aplEnFitzsimmons resbala con elegancia cuatro rounds. triunf6 Mario Cambos. del didan ercas y tado el fr-nto pot ei
dom u. Plsnno. tambian par dcisiti; ponme-n.a resytdoa rnspre
do ou anquinc al contra del ring. Con ma vn to a a rcrreent in Selo MaloOn con laS banderas do a 'N
un salto do pantera Dempsey se aba- pendienteb halter con I mAn tea. e *nsocidades deportIvas.
mans&nPars ncontrarlo. Es, Ve a simple vista parecid quo 0l contrario El Cabaret eL Cuatro Diablos.
nidguno dlo dmos Studia ni espera, d mbna. E nriqu ernads. do l-. Ju nntalidon Ia parto quo Ga a
vlijuopndiente. haba gamido ties rounds. W nIpr*qod
buscando Is ciportunidadl. Extin en ED t primer mtar bout sliaroaro. tn furioso cuerpo a cuerpo, volando Julio RecaI, del Depndentes, quien no-UI t interior lucia un dcorado fanlam pu. e& a un Paso quo lop*oe no queS a su aidersario, Armando arrte, att etoaconaUna iluminacin a starpueden e Peguir. Sotoyinnfuertes pla- rc 6*1 Palati on O* 01 1p a round Mr
co saereVle Ip o.T"0 cu atUOspot- afcenernal ftn o
das, voices entrocortadas .y a ruido "Bond star bout, an a quo se dicu uants par e It lcrusaron. A ufrnt
quo produce Ion guntes do cinco t&a iA faja papor weis bt del campeo- del Cabaret la.s.firits Julita
onis &I chocar con duras masam, y nato amateur. u Iiamadnote roso Jo- e ordeall, Maria Luia Ri-era, Avelihuneon aun mas resntentes. molts, quinn di o ne bonita hccitin do sa Boua, Lolita Saorio, Dora BecPits oe aparta para respirar del boto& a Roberto Vio, del Depndion- qur, Crucita y Maria Crus.
cuervo a cuorpe, aunque aun sigue too.tIWunfo do Curl a fud elat El Barrio eBanco' y Negro.
cuorpo a cuorp, aiinqtmonannpopular yIon fanicom 1o apau..Poin.oglaaocnomfa
sonriente. No eta fingiendo IIi epa- dieron much at abandoar E rina. r omo, ngalanado con onseflas
rentando quo lon golpes do DempRy En foandd, et ebiquillo merecit ,fortuniLta distribuida i. manera
han logrado marearlo. Vuolve al anal- *ovidn. ps Impndead tempra a i tica
no par "agu ortes glps. tb acrg doan elrin
to, deteniendo el broso avance de ope RUBIO. a cargo isla seflorite
Jck con una brusca Izquierda quo
incline hacia altrAs ia caboza do
Dempsey. mientras cruzsa con una
cotta derecha que abr a ja i Columbia Park
quierda de Jack basta i huoso. desde_ia mlen & lagrimal. EtA despodazando a Dempsey do Ia misma manerta El tan anunciado desaflo do Basa
quo hizo con Jeffries. Ball, entree las patentes novenas
El impuls Inicial do Dempsey El Angel Cubano y PI,. Le Benvenu Ioapde100..- X 1. FA
continda obligndolo a ir hacia ade- B. B. C.. so celebrd en la mallena del AE T M A OO
lant. Fitn retrocede o necesario pa.. die 20 do as corrientes en lon te- El Juuieiaujtvs iJn cn, sussad te.ETAd
rrenoo do Columbia, resultando otra
victoria mA para Ion dol Benvo- tale Cn M idads sa ef M Sabroso Arm
uquo atace ran n Ian morentos etiUe blfeWgsroo- rontftA i
at-rtunasn, y &I fheldin et-itico an0M- filftile onoprimeron innings do loxrel An- E EM criban:; m adidiad 0as vXsaDE
glCubano. Sreal aron brillantesbo I ^i4 111. s I1- 9 G Griis VOM al*di
Jugadas pr ambo teams. y me dis- E Jdgeuksm e.Ie; l is I.
tinguieron pr east 61timo club el AN itiiio; J se d o2 A 1
center fielder HernAndez, y y a ter- c e ala eensaitt nioa1as0
core base. 01 joven Diaz, quo fildeod.a 'l' M Pd dda m. ac a cim s s 4 peo.s
admirablemente y bate6 con oportu-.
nidad. Del Bienvpnu jugartOi todo 01- PEPARADO PoXLM
con todas lam de Ia ley, cometendo Fundawos instro casO em la catm, A kam e s, L c1m I'DRnI A
solamente n errory on *1 batting una ja Gem es decwuo Oe
llf avafflo A& 4-4 vm acai ee.I_ t'ea-26-- t unA16m Min4 Momentlay Ua is osmNb


cooMoronna e1 center field. ane Sinse. Ut
JO"Wdo CO=*usmo do =Maws -do hoev
La anotacihn por entradas uK. Gum c4mupi. A- -2!,m-j'- -L*

A. Cubano.. 012 000 300-4 11 7 Pato0rno pftnmig UpeO-1-.-T s da,A Blonvenu 120 230 -4r 12 1 nqm we aG 'a&
Baterian: por Angel Cubaao: Ba- C ad a
Y lmeaeT ar y Art* Canilia. dmmsa-'mprbos v
ga0s Dm4isd do bu- Por H. TA Bienvenu: GuerreroRon I ds.W r io4o Pere y Reyes.
pwa ..ma.af eai..HOJAS DE no do s..AG ,rie.
males pdgme- Oopfirman *I dwto to Is
bNW ecssefa Rulbalbe osqueo
oE las Dmsppsi* mals die~dda)tSUPERIOR ..tonn.o Insiufincl. dea l.ub'n
bigae y o Leitatonos del


DISTlRUa 36-D, "IAS led por los as"s vsOficinas: Edif. Metro
Ztle36-,doaUsavia*-veTelf. M-134;


U



t ga


tenecientes al Comit6 Ce Damas me, reoen Ian man osalurosas felicitaclones por su ardua labor afanosamente realizada durante las horas transcurridas en esas dos .noches. Cada grupo vestia originales trajos disefiados quo concordaban con Ia decoracl6n del Cabaret y do on barrios.
Quo decir de Ia Seccidn do Fiestax que con tanto enthusiasm preside el amigo Nicolas Blanco; .l que se vefa alegre, satisfecho, dichoso por l gloria del triuno conquistado con n* concurs y eon *I do sun camaradas do ia Sec016n quo tamblon ostaban gosono al ver coronado con el mayor Exito lon es-


fuerzos realizadon por todon, son ello: Roberto Garcia, Secretarlo: Juan Molina, Tesorero; y- Manolo Dies, Luis Crego, Cdsar Peletoiro, JosE Diaz, Mcardo Romem. Para toods nuestro aplauso mA sIncero.
Despuds del fin de cada fiesta en el Cabaret fueroj atendidas galantemente por ion Jvenes do Ia Seccidn, las distinguidas damitas del Comilt Ahid'vtndoseles pastas y poncho.
As cerrd con broche do oro a

A.-


*
e.C




















E ~.S A* ET







e e
gar RflC ON


































0
ICA L






ESTA BENTRO















Sugar Refining Co.,

opolitana. Almacen: Ave. de BMgica 128.148


Habana


'Antes Egido)


2


Si


I
1


I


- ~.
4 "~'~


306- m


DIARIO DE LA MARINA.-AtRIL 22 DE 1930


'V-, vi" ft T 7 7-


MO XCVID


DEPORTED


I I


T-14W


I


qkfitb !!.- - -


w O Al


4/









Por eso, ni
mi mujer, ni mi
"viejitO", ni yO
tomamos para los
dolores nada quo
no sea



CaFIRSPIRINII

$561o en ella tenemos fe y conflanzl Cuando alguno me ofrece algo distinto, I* contesto-"Si Ud. Oma un taxi, Io que quiere, ante todos, ssegUrIdad, is cundo yo compro un remedio, quiero to mismol Ni se expone a que un chofer cualquiero I. rompa *I ismo, ni yo a quo una porqueria cuolquiera me arruine ilud. Dame Ud. CAFIASPIRINA... y am4n".

u NICA e incomparable para dolores do cobeza, muelas y oldo; neuralgiosi jaquecasi c6licos do las domes consecuoncias do excesos alcoh6licos, etc. Alivia rdpidomente, lovanta las fuorzas y rMguloriza la circuloci6n do ko songre. No afecto el cordons n beiim.sni.g I FBi.e eon la Cruz Boyer I


P%




U--.-.


ARO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


PAGINA DIECISIETE


Luis F. Gutierrez

Encomiado por Self

Defense de N. York


)ice el articulista que hombres
de la honradez de Pincho se
ven pocos; su Dalabra es una
escritura

"Seff-Defense" la imagnifica revista neoyorquina dedicada exclusivamente i& deporte do los puftom y une do lan publicaciones mas auto. rizadas en los Estados Unidos para tratar do tan important. asunto, trao en su bello nmero de Abril un articulo quo dedica a Luis Felipe (Pincho) Gutierrez, nuestro excelento amigo, quo tanta popularidad ha logrado a fNmera de sinsabores al principio y do muy grande y sonadon uxItos desputs.
Coma todo buen nombro quo un cuban ocristalice one litranjero vlene do rechazo sobrie nosetrus prestigia nuestro pais, sea coal fucre at genero do sun actividades, las que en esto caso heemos de suponer honestas, nos plage en extremo reprodu. air lo quo do Pincho dice el articullsta James E. Burns en "Self-Defense", quo os lo quo sigue:
Si Diogenes estuviera con vida en esto das tendria que detener su btsqueda y dejar a un lado su linterna. Por haberse encontrado un hombre honrado y en una profesidn tan vidriosa donde son tan, contados los quo aparecen co i un bagajo do tal naturaleza como a todom nos muestra LouIS Gutierrez'.
"Lois Felipe Outifrrez, do I& Habana. Cuba, la persona a quo nos referknos. en poco Man de oun afto. no ha habido quien pudiera sefialarl' con el dedo pars. decir do el lo contrario do lo quo aqu expresamoa nosotroa en New York es muy raro pecialmente cuando se trata de un afortunado que muestra en su poder una de las luminarias mas bri. Ilantes en la Darada Dugilista; Kid Chocolate".
"Do continue olmo eta expre-. sifn", su palabra oa tanfbuena coro una flanza", sin reparar en provecho. So nos dice quo enta clase do hoimbres era numerosa en otros tlem. pus. Por lo que en estos dias de contratos y dA esfuerzoo para convencer y do adquirir de cualquiera mnianera el negocto en el boxeo, Ion hace mAs raros''.
Y Luis continua en este camino de honradez, cumpliendo todas laa obligaciones, reales o imaginarias, ayudando a log que a 41 le ayuduiron en mis dias de advernldad. cumpliendo noblemente ahora, sin ohi-iarse do ellos en estos dias de prosperidad suya. Si consideramon que Chocolate en la actualidad boxq.a ruando y eamo le acomode, seleccionando solamente los mAs grandes contratos, og mAns jugosos y nocprestar atoneldn a log pequefios con su gran cartel, nos damos cuenta do ue Luis Felipe GutiErrez cumple a interpret an man files reglas do


Palabra migica, enc ranza de los pueblos lamos. Teng prese


Los Rayos Sola


y al igus



evadupc

4FLEISCI


son Is fuente mks rica de V Udl. puede obtener lI salud en Ias nuevas pastillas "in Fleischmann pars lograr


VITAL.

Ademis de Is Vitanu-na "B" q ra activar 1k acci6n intent. Fleischmann ha contenido s otra Vitamins, ls "iW', quesuni
-e organismo necesita pars for tes y vigorzar 10s msculos.

Tres pastillss de Levadura v FleleClmann tomadas invadis-d bblemente cada dia durante un p tempo fazonabli, por lo me-d nos de seis semanas, harin quep dwaparesce por completo el c eftregfimleso y recuperar lia


be enta en las principal

Finos, Panaderfas y


Liegara el Jueves

el Equipo de Track

de la Florida


Y el viernes celebraranvinbdual
meet COn l03 CAribes en el
Stadjuir

El equipo do camnpo y pista do Is, Universidad do la Florida. lle.. garA a nuestras playas. el jueves 24, par I& via do Key West, mouy animgdo pan o conipotencia anuai con los mimpkticon oaribes do a Univornidad do la Habana, quo mo efoctuarlal iiuguiente, dfael viewr. nos 25, on el Stadium do Ia Uni-. vrsidat!.
Ei equip floridano ha librado eto aho una grand campafia on
atletinnio, pies oitentras sua teamni; do relevos luchatan por el Norte con los mejores de su clam, ei team complete competia nemanaimente con lax Universidades del Suar. ta-. lea coino Georgia, Alabama.,Auburn y Georgia Teck. Est~o tnos ace pen.. ear que presenciaremos unas buenan competencias, pues aunque lot caribes no tienen ste aho # conjunto formidable de sus ltimos afios, me esthn entrenp.ndo debida.. mente para las competencias na. cionales, en sus deseos de presenter a sun contrarios la mayor lucha po. sihle.
Do los visitantos tenemos muy buenos informes, entre lon quo ila-, man Ia atencidn esta Royce Gooddbread, formidable sprinter quo ha cronometrado este aflo con facili.dad 9 4-5 para las cien yards. quo s un tierppo acceptable, mobro todo pars un half-back como es Goodbroad. Tambifn viene e formidable hurdler Newcomo que ha do gus tar mucho por sum buenas cualidades y su form excelente. El coach Kendrigan estA preparando culdadoeamente a sum mucha-. cin pues 0l conoce perfectamentA el calibre de sus contrarios, y esnper que Mas6, Conrado. Robau, MendlzAbal, Alvarer Tablo y todoa los demAn atletas caribes prestarAn nus valiosoe concursos par s,61 triunfo de I] bandera criolla.

la Ia caballerosidad y suma honrdez. Le deseamos que tenga una larga y muy prOspera vida dirigien do mu pareja de rham mions; Kid Chocolate y Blank Bill".
El articulo que antecede nos da una idea del enpl ndido y justiciero concepto que so tiene en Norteamerica do Luis Felipe (iutl,6rrez. len ganado por cierto. Pincho no necesita firmar papeles con el Madison Square Garden, y P1 Io hace es obligado por Is rutina, ni con ninguna otra empresa, cuando realiza sun negocios es ]a mejor firm mu palabra, acompaliada dc nu sonrisa y de sou incero estrechdn dum manon. Asd cierra Pincho sun gran. des negocios en el Norte donde van aparejedos muchos miles do dolares.


ELIMINATORIAS DE TRACK HABRA EL PROXIMO SABADO


- ..na


TODOS LOS FANATICOS LUNATICOS


SE EFECTUARAN EL SABADO LAS PRUEBAS I MIL AMERICANOS EXCURSIONISTAM


COMPLETARON EL LLENO DE JAI-ALAI I ELIMINATORIAS DE ATLETISMO JUNIOR


Ficilmente se Ilevaron el primero Roman y Lizirraga.-Un enorme
tanto doce del estelar, que ganaron Ferrer y Berronlo.Hoy la entusiasta funci6n de todos los salaos martes


Concurrieron a Ia noche lunAtica del FrontOn de Concordia y Lucena tanto- fanAtleo quo parecia Ia nocho del dia del estreno de Ia pelota en Ia Habana al estilo cascongu#. quh dice un mi amigo, quo es acadamico de Ia lengua. No faltaron tampoco lam fanAticas. Con lo cual me demuestra quo todos son lunAtico. dolo. r. matado.. Y quo anie. Ia murt. que faltar a un partido a un tanto, ni a un empate ni a una tualada trAgica, quo no. hace ilorar cuando florece airada y violenta; pero quo despude aplaudimos y comentamos con *toglo en nuestro amor a las grandesas del deports y asi vamos tirando has. t.. ayer, a las echo y pico de lam nue-. ve, hors on que salieron los no memos fanAticos lunAticos cestistas encargados do pelotear el primero.
Quo fud do veinticinco tantos y que saudo lunAtico, nourastenico; propho doo som lunes ep que nadie tiene gra.. cia, ni fmpetu, ni juego, ni nA; ni ganas do teperlo tanipoco. Pues el partidido llegO, pasO y fuese y no hit.bo nada; ni un empate, ni una violencia, en media de a mayor tranqbii-. litate. Pues iqm dos biancos, RomAn y Lizkrraga comb .1 en io cancha no estuvierai lo don azules, Morales y SolA, se o Ilevaron de un itiren y cuando mandaron a eus marchantes a la taquilla a cobrar, lon azules no entenaron de quo quedaban on etanto 16. VYvan ustedes bien. Boletas a $7.00.
Y en cuanto se cobr6 Ia primdra quinela de Arana a $4.60 y I& do Arana y Aristondo con $34.00 pusimos proa front. al estelar, que salian a disputar los blancos. Oscar y Areitio, contra lam azules Ferrer y Beromndo. Prohombres eatos cuatro quo salen peloteando y echando huma, hacienda una salida equilibrada, recia, formidable para air aplausos on loo empates de dos, cinco, slete, ocho, nuove, once y doce: tanto que fug ejemplo lie tantoo, pues en su disputa, que fug larga y de peloteo cruzado, violento y vibrante, se derrocharon todas las jugadas maestras y todos los detalles artisticos, levan-. tando explosione de aplausos. Lo ganaron Ion dos azuleo. En Io demAs ya no hubo tutia; los dos azules, Ferrer hecho una eminencia en los cuadrom frente a roja "emcAs", y Berrondo, jugando como un gran maes. tro de la zaga. pegando de manera soberbia, descabezaron a los dos blanco, que hicieron una mnala defensa, para quedarse en el tanto 18. Boletom a $3.60. Y boleto de Ia sogunda quintela de Ferrer, que pagd con $4.00 y la de Ferrer y de Ta.. boada, que pagaron con $14.00.


EN LA LIGA DEL SUR

A corntinuacihn van los reaultados do too juegos celebrados ayer en @I circufto basebolero de Is Liga, dal Sur:
Mobile 6; Atlanta 12. Little Roce 4; Chattanooga 5. Memphis 7; Nashville 5. New Orleans 0; Birmingbam 10.


Y en el final contendieron los bland. coo Juanito y Casaliz contra loo a n.. lea Aguiar y Paco. Varo. .mpate en Ia salida; grin tanda do los blaco, marchando por delante; swan tanda do los asulos y Ean uMpato con ovacitn en los dieciocho. Y to" si cab6. Con una coda brilliate ss10 ilevaron lo. dos asules, quo eStuWVeron poaoeon. is tima hera. Los bancos .. quodaron en 21. Boltosa $3.40. Y hoy peloteo alao del 1sa martes.
P. RIVERO

PROGRAM OFFICIAL' PARA LA FUNCION DE HOY MARTES 22
Primer parlido a 25 tantos: EAqui... vel mayor y Arrondo, blancos, contra RomAn y LizArrags, azules. A sacar ambon del cuadro 9 y modio.
Primera quiniel; a 6 tantos: Trecet mayor; MillAn; Paco; Agulow; Cazals III; Llano.
Segundo partido a 30 tastos: hrioni y Ecenarro, blancos, contra Ola. veaga y Eusebio, azules. A sacar am-. bon del cuadro 9 y modio.
Segunda quiniela a 6 tantos: Eu. seblo; Econarro; Olavoaga; Arriola; Areitio; Uriona.
Tercer partido a 30 tanton: Ochoa y Aristondo. blanco, contra Arana y Mateo, azules. A sacar ambos del cuadro 9 y medio.


LA LIGA INTERNACIONAL

Publicamos a contlnuacldn las anotaciones por entradan, hits y orrregs do los cuatro juegom colobradag Ayer on *Icircufto do I sLiga Interna tonal:
EN JERSEY CITY:


C.
Buffalo.. 010 000 020- 3 Jersey City . 020 000 000- 2 Baterfas: Buchanan y $usce; derson y Daly. EN NEWARK:


I. 35 61 lion-


C. 1.L
Toronto... 200 002 010- 0
Newark . 100 000 012- 4 3 1
Baterias: Graham, Cantrell, Flaher y Phillips; Touchstone y Munn.
EN READING:
C. H. 3.
Rochester . 210 103 000- 7 14 S Reading . 021 001 000- 4 711 Bateras: .Berly y Hinkle; GrooA Grampp, Woolfolk y Grape.
EN BALTIMORE:
C. H. EI
Montreal . 000 100 000- 1 6 3 Baltimore 023 201 lOx- 9 15 3 Baterias: Griffin, Homorski y Nisbergall; orts y Danning.

JACKIE FIELDS GANO
?OR KNOCK-OUT EN EL
TERCERO A M. RACE

KANSAS CITY, Abril 21. (AP)
-Jackie Fields, Campe6n do los wel. terms se apunt6 esta noche una victoria por Is via mrs rpida contra boxeador do Filadelfia, Meyer Grace, en el tercer round de un oncuentro quo estaba sefialado a 4de rounds y quo habla despertado gran intereo entro los aficionado. del boxeo a p... sar do quo en el encuentro no se ponia a discusl6in Ia faja.


f


A-V

















sierra la espe. s, todos Ia anheente que


ires Dan Vida al que Is



z esca

N

litaminas "D", torque able energia del sol, radiadas" de Levadurs



IDAD

iue acto'a como t6nico painal y que In Levadura iempre, estsk ofrece shots inistra Ia cal y f6sforo que rtalecer los huesos y diei. 9



vitlidad y buen colr perdi.dos. No sea ecdpuo, empiece por ustedmaa&mismo *y deseat tambien a &us hijom, para que togre Una gener. i6n robusta orgullo suyo y de su pas.


les Tiendas de Vhrwes Buenas Bodegas.


/l


Atletas del Vedado, Universidad, Atdtico. Ferroviario y Telifonos
participarAn en las justas.-Tanto las eliminaciones como
las pruebas finales se efectuarin en el Stadium Car.be


El prdximo abado so efectuarAn 14 eliminaciones del Track meet organizado par Ia UniOn Atlfeica de Amateurs. ofrcindose a Jao afl.. cionados ii atletimmo I oportunidad do ver on accidn a los mcha. choa quo, con buena prepaacin y exclente coaching. IlegarAn a former @I team eCuba do los Tercere Juegos Dportivos ContraAmericano, quo, segun acuerdo tomado por a Junta quo rigo esas comptencias intrnacionaLIes, han do celebrarse dntro do cuatro alis ou Ia Repblica d El Salvador.
Eatos muchacho quo ahora eu plezan, nuevo compotamente en la lides del track, morAn con tda seguridad los quo sustituiriA a muchas do las estrellas del presento, quo dentro d cuatro aos so vern imposibilitados do rpreon.. tarnos en los Juegos com ]a hi. cieron hace pace.
Las pruobas del sAbado, prime.. dam officials do a temporada, cmenzarAn a las do do Ia tarde y tendrAn como campo d acldn Jos torrenos de Ia Univernidad Naclo.. na.
Ayer so efctu6 on *I local do l UnOn Alttica do Amaturs, unit interesanto y prolongd reunifn antre los delegados do los clubs Universidad, Vedado, Tltfonos,.Fe-. rroviario y Attico, quo prticipa. ran n ln Just." baja] a direc. dlOn do Jos Martel, president de Ia Foderacidn de track, quo es un de la autoridaden quo tenemos n atletimmo en Cuba. L ultimaron to. do lon preparativos rlacionados con las competencias. Los distin to heats oliminatorios do la ca-. rreras do 100, 200, 400 y 300 metro C anos y do los 110 motros y 400 otros con obstAculos fueron con.. fecolonado., hachfndose los clcu. los necemarios para quo las justas finals, quo tendrn lugar el do-. Mingo por Ii tardo en el Stadium Caribe, resulten altamente lucidas.
Para el salt alto con garrocha so kcordO iniciar )as eliminacions a nueve pies do altua y para el alto alto so acordd iniciar los bin coN a 4,6 pies.
Fu aprobada una liata de juces presented par Ia Fodoracidn y as decidho quo la pruobas del domingo costasen cuarenta centavos Ia entrada, con vointe cntavos par la eliminacions. Lan competenclas seniors. quo o efectuarn i domingo 4 on *1 Vedado Tennis. costarAn ssenta centavs y las pruebas do relovos, quo austituya isto afoa en 1 program del fanA-. tico, at Carnaval Atltico quo auual. mente organize Ia Univrsidad, so "foctuarn l domingo siguiento a las justas seniors, para cerrar las competencias del aft.
Malana, daremos I, lita complo.. ti do los juocem iam como do lo atletan quo participarn on la oil. minaciones de lo oeventos doe campo. Hoy nos limitiremom a dar 11 list de los beats limnatorios do las carroras, quo em a quo publi.camos a continuaothn:
CIEN METROS:
So eeoctuarn tre heats, yende les do primere do cada heat a lo finales.
PRIMER HEAT:
E. Gonsles, Telfonos; J. del Cuoto Tolfonos, G. Rojas, Frroviaro; L. Alvare, Univrsidad; C. Garcia., V4ado Tennis; F. Mejer, Vdad.
SEGUNDO HEAT:
A. Molina, Telfonos; E. Menendes Forroviario; R. Cints, Fe.. rroviarho R. Branly, Univeraidad; J. L. AsQuta, Vddo; M. SU re, Atlitico.
TERCEII HEAT:
A. Herrr. TelIfono;E. Olivera, Forroviario; U. Parajfn, Uni.verhidad; V. Muoz, Universidad; J. Portela, Vedado; R. GOme AtI.. tico.
200 METROS:
Be efoctuarn tres heats yndo los do primoros do cada uno a lm finales.
PRIMER.HEAT:
A. Gonsils, Tolfono; J. CUe.. to, Teifonc*; L. HortaU"an Fero. viarlo: L. Alvarez, Univrsidad; C. Garcia. Vedado; C. Flits, V-. dado.
BEGUNDO BEAT:
P. GonsAle., Toldfonos; J. ntana Froviario; G. Rojas, Frro viario; R. Branly Univrsidad; Loiis AMqueta, Vdado; R. 06mes, AtItie.
TERCER HEAT;
A. 1orrera, Telfonos: E. Olive. ra Ferroviario; 0. Parajdn. Universided; oto Gmi nIveridad; Jog#d Atonio gCutdn Mejer, V... dad.
00 METRO:
S.efectuarin tram heats ciaifi. cndo I1* do primerom do cada uno para Ia Jumta final.
PRIMER HEAT:
P. Gonlos, Toldfonos; A. HOrrera, Teldfonom; J. Soto SuArez, Univermidad; C. Garcia. Vedado; J. Pertterra, Vedado.
BEGUNDO HEAT:
F. GonsAle, Tlifons; E. Me-. n0ndes, Ferroviario; J. Soto Moran Universldad; R. SAnchz, Vedado; R. GAmeo, Vedado.



LAS ALMORRANAS


SE CIJRAN PRONTO
GIN POMADAR NI OPERACION
MUllares do personas que tioneN abnerrai no saben quo es posible ebtme. rapid y prmanonte alivie emn wa ndicecift intern. ablid so quo al 01 bituti doi l nuitie 3O Is aplieaIfn do pomada ungitoton s upomitotos puedn hacer desaparecr -Imum
Malm elnoulaeidn do Ia sangreo


sauna agrnorsanss debldo a au eatanaw.egnto en *I reelo quo dobiUta Mu3se m pAs der lateetine gnorso. X lDr. J. 4. LAonhardt fU 01 prilwe on dedoubrir oX renediolo I* amo*a e lsombre do hEMROID. M Dr. Leenhardt odisintetb al re M a 1.000 onferms f#0 aseneranOe eon 01 u aviUos eoed" ta do eur t oo do I". paceontes. O6l deepus d ea evident domeetps.S6d o aw eicaci enn tt el Doteror pouftir mu vents al pdblion m esvwal to todan lS be.

No pierla iAs tempo con meooadda otenea. Cdmprso un fraMs d E.3OID 1 toineo sogON
a n 1useelope. a ft d. obtener al m1*aeim*eqVoba n ebternide si a"qto "psg01a do ahaovarnee.


TERCER HEAT:
V. Nogu#s, Telfonos; J. Santana, Ferroviario: Sergio Barrientos. Universidad, T. Cuervo Universi.dad. Carlos Fleites. Vedado.
800 METROS
So efectuarin dos heats pasandlos tres primeros do cada unO a Jow finales.
PRIMER HEAT:
G. Pujadas, TelAfonos; J. Soto Sulkrez, Universidad; R. Lo6n Unitveraidad; R. Fernandez Rebuil. Ve-. dado; A. Fernandez Pla. Vedado
/' SEGUNDO HEAT:
R. Palms, Telefono.; J. Santa na, Ferroviarlo; J. Soto MorAn Uni. versidad; I.onardo Zaplco, Univeraidad; M. Dusaq, Vedado; 0. Alberni, Vedado.
110 METROS CON OBSTACULOS
So efectuarAn tres heats, yendo los dos primeros do eada heat a loq finales.
PRIMER HEATA. Argudin. Telffonos; P. Puja.. das,( Telffonos; J. Santana, Ferroviario: Rt. Garcia, Unlvpt'udad: A. SAnchez Aballr, Vedado; Andris Carrildo, Vedado.
SEGUNDO HEAT:
R. Skelton, Telefonos; J. Hortsman. Ferroviarlo; E. Olivera, Fe.. rroviario; A. Ponce do LeOn, Uni. versidad: Federico Mejer. Vedado; E. Martin, Atlftico.
TERCER HEAT:
It. Sanchez, Te;Eftcaos; G. Rojas, Forroviario; L. Diaz do Viptegaa, Universidad; E. Ducassi, Universi. dad; Luis Auqueta, Vedado.
400 METROS
So ofectuarin cuatro heats pawando el ganador ,do cada uno a log finales.
I PRIMER HEAT:
A. Argudin. Toldfonos; E. Oilvera, Ferroviario: M. Gonzales. Universidad; Luis Asqueta, Vedado.
SEGUNDO HEAT:
R. Skelton, TolJfonos; R. Cintas, Ferroviario: Ramiro Valdes Dau-. usn. Universidad; C. Garcia, Ve-. dado.
TERCER HEAT:
P. Pujadas, Telffonos; J. Horstman, Ferroviarlo; M. do Castro, Tniversidad; A. Sanches Abalif. Vedado.
CUARTO HEAT:
0. Rojas, Ferrovi.rio; E. Ca a. Univorsidad: Federico Mojer, Vedado: E. Martin, Atlftico.


LOS DIEZ

MEJORES

MEDIANOS


Do acuden I n ula .eloce
hdC* FWuI"ow Cd". oo.

g M d e las Asodcao do
Oe*.. do masyauia y.Ri.
do Islad,M e4uieut" e
m- d beeaderee del peso modiume (mlddlmigbz) is
se (muei:

Serricie Ezlmie del DIARIO DE LA MARINA.)

I.-Mickey Wilier.
2-Dae Shad..
3.-Harry Smid& 4.-L.an Haney.
5.-Ace Hudkia.
.-Doc Ceerad.
7.-Gerila Joies.

9.--Viace Duad...
10.-Cydo Cklheea




EN MIRAMAR GARDEN

HABRA OXEO MARIANA


Cinco peleas de lo mejor
harin las delicias 4ip los fanaticos

El carnbia habido ssta semana on las peleam semiprofesionales do Miramar Garden, no altera en nada el proceso seguido por I& Empre. sa quo all fectha pleas nsemanal.mento. El midrcoles se IlevarA a oabo .I program corresponeiente a. pasado domingo y *1 domingo 27 me celebrarA el program quo correspondo a Ia smemana actual; par% manbos diams s ban preparado verdaderos conjunto.. pugilisticos, dondo Ion aficionados ancontrarin lam Pelo.. uris emlocionanten quoimee han flevado a cabo on nueutra ci u dad. La Pantera do Marlanao, quo se enfrentarn con Pedro Callejo, on el Star Bout final del miErcoleu, nos declar hallareo en Iax mejores con.. dicionos do mu vida y toer Ia seguridad do conquistar Ia victoria pars batirse dexpues con Battling Llano. Callejo tambifn siopira a verse front. al peleador Ictur y dice nue sorn el vencedor indioedtible deo esta batalla,
RAMON LOPEZ EN SU STOP
FORMS
Began nos comunican de Casa Blanca, Ramon LOpe, el formidable middleweight del Distrito Naval Norte, so oncuentra en soberbias condiciones, habiendo legado a mu etop form*, & haberse anotado do* knock out en 1 training do ayer. Ram6n Lpes so onfrentar on IaI pelea semifinals con Ventura Yanes, el terrible ferretero del Chimbo. An Ia tercera polea me batirAn dos bantanweights di tgrandes faculta. des como lo son Amador Garcia, el agresivo y .valiente muchacho do Joesds Maria, y Adolfo VAnques, 01 fuorto peleador do Buena Vista. En Is. mogunda poeso. Luis Fernindes, el sensacional peleador do Parts.gAs, so batiri con Domingo Pfres. el fuerto peleador de BelAn. En .4 pelea inicial, Mario Matilla, el ga. 1luto de Colon, m batiri con Balta.. mar A.nso, 1 idolo do los ferrocar-ileros.


ACUDIERON AYER AL HABANA-MADRID


Ganaron el prlogo Figueroa y Gil.-Uria Menor y Gayarre dejaron en 18 tantos a Valenzuela y Gayarre.-Hoy las dos fun clones del martes.-En el del ceirre se di6 una trigica colosal


Tocaba ayor noche en el cuco ha.bana-Madrid. Ia casita dorada gran noche do moda y naturalmente al
gran rondos vous de tan brillante acudleron todas las personas bien v blen eleganton que viven posemas de las horas elegantes y encantadorai que se pelotean por allA. Y Mor alld todos buenos, gracias y no hay que darlax; ioe palcos abh'umadom de mujeres coma los roallex 0e abruman do flores en Ia glorinsa primavera: fapitlcos en Ion tendidos: sabions del fanatismo catedrAtien en lan eaimchas y alborotantes y muy patenteenaefloroes en las altas done ejercen au alarido justiciero Ion dtl grito iberrimo Otia noche, brillante en el Cabaret; en los pasillos; en las alas y en los soportales, de anmenas tertulias y do sinpAtica conversaci6n. sobre lo mimimo; sobrS quien gana eute y quien pierde el otro, resultando que pierde PI quo gana y gana el que pierde. Nadie acierta, pues la pelota, en num trAgicas picardias no permit ingerenclax del cAlculo de Ia sabiduria. De onto nadie sabe una palabra. T cuando osthbamos en estas liegaron a la camita neiscientos americanon ocuparon todom log palcos, dieron el alarido de los pieles roJas y cuOlenO aquello. CaballeroS quo arnericanam.
Pelotearun el rologo, lom blancom, Enillo y Buendia nienor, contra los azule, Figueroa menor y Gil. Salleron metiendo bien Ia cafia en la pri-


F


Los Jon roneros


VOase a cpntinuact6n Jos players quo batearon do home run en Ion desaton celebrados ayer por lox clubs do las Grandes Ligas;


Jackson. Gigantes........
Leach. Gigalitem........
O-Farrell, Gigantes...... Bossonette, Dodgers...... Comorosky, Pirates .... .. W1lmon, Cubsa..........
Harnett. Cubs...........
Beck. Cuba............
Cronin, Senadore.........
Kamm. White ox........


Simmons, AtldticOs....... Cronin, Senadoroe........ Jackson. (ligantes-... Comorosky, Piratan........ Allen. Reds............
Towl por ZgasI
Nacional.. ..
Americana............
Gram total--..-.--.-.--.--.--


2
1

1
1
1


3
2
2


.151

-.3


ASOCIACION AMERICANA

El rosultado o los Juegow celebrados ayer en Ia AsociaciOn Americanafu4 1 siguiento: C. H. E.
Minneapolis. 000 340 100-- 1S 3 Columbus. . 010 000 200- 3 11 3
Batorfa: Van Alstyne y Polvogt; F. Miller. Wikkoff. Dixon y Devine.
C. N.E.
Kansas City . 000 000 100- 1 8 1 Louivillt . 110 000 00- 2 6 3
Baterias: Davis, Murray. y Angley; Deberry y Thompson.
C. E.
St Paul.. . 200 000 200- 4 9 4 Toledo. ....000 010 000- 1 2 4
Baterfas: Moore y Grabowski; Tato y Devormer.
Miiwauveo"en Indianapolis se pospuso par Iluvia.


mera quinefna; quo empataron en lop tantos una, dos tres y nueve. No hubo mAn. No In permitieron Ion dos azules, los cuales jugando de m:nena recia y brava se lo Ilevaron (0jando en veinticinco a lo dos iaizles, quo no estuvleron mal. Boletoo a 32.40. Boletos do la primera qui. niela; de Guillermo a $4.80 y la de Guillermo v Gil a $16.00
Nom fuimos do estelar, quo resu;th o do nada entre dos platom. Lo pelotearon los biancom V'alenzuela y Guesala. contra los azules, tria Menor y Gayarrp. Dos empateos; en una y en trees. Nada mAn. ro. dos azu.. len me echiaron Ia carahina a ia carna y tirando como par de carabineros do lox mAs avinagrados, Pe o Ile.. varon acogotando a los dos blanco, que denpues de andat de crAneo y a gAtae tras lox blancos, no hicleron mAm quo dieciocho. oleto a $200 Holeton de Ia segunda quinlela; de Ibarlucea a $5.00 y Ia de Ibarlucea y do Uria Menor a $2 2.00
Vaya el del cierre; quo fud ruda y valientemente peloteado en toda &L arrogante trayectoria, por Ion 1hmmcos, Sarmniento e Iharlucea y los azule, iascaii y Btiendia. Slenpre gran.. de y amplio el peloteo ent-e par y par; t osiembran de einmpaten en todam sus decenas. y llegaii a la par a la trAgina en medio del ,lamnornmo aplauso ilet fanatisno, pmien uiiando los blanco tenian veintinueP por veintlcuatr, los azules hacienda Ion sels tantos, me colaron en los treinta. La gents hablaba polaco La Ba.. bel. Boletos a $2.00. Hoy la concurrida funcifn del martes.
Don FERNANDO.

Programa official par& Ia funcidn del 22 de Abril a las 3 de Is tarde.
Primer partido a So tantos.
Constant y Guisasola menor, blan.. cos, contra Montes menor y Jond Mary. azules.
A sacar blancos del 14; azules del11.
PrireraquittJela a 6 tantos. Juan; Jos* Mary: Guisasoia;
Trujillo: Ali; Figueroa Menor
A smacar del 14.
Segundo partido a 30 tantom.
Guillermo y Jost Luis, blancos; contra Pamcau y' Azpeitla, azules.
A sacvr ambos del 14%.
Segunda quiniela a 6 tantos. Pascau; Guillermo; Furquet;
Valenzuela; Sariniento; Antonio
A sacar del 14.
Iereer partido a 30 tantos.
Figueroa Menor y Enmilio, blanco. contra Vallejo mayor y Buendia menor, azulea.
A sacar ambos del 14j.

Programa official para la funcidn del 22 de Abril a las 8 y cuarto do I& nocite.
Primer partido a 30 tanto.. All y Jost Mary, blancos; contra Trujillo y Velazco, azulex.
A sacar ambos del 14%.
Primera quintela a 6 tantom. Ozquila; G41; Jost Luis;
Axpeitia; Guillermo; Furguet.
A sacar del 14.
Segundo partido a 20 tantos.
Antonio y Labat Mayor, blanco; contra Guisasola y Gayarre, azules.
A sacar blancom del 14; asules del 14.
Segunda quiniela a 6 tantos.
Valenzuela, Gayarre, Buendi ma.. yar; Labat mayor; Uria Menor; Guezala.
A macar del 14.
Tercer partido a 30 tantos.
Figueroa nienor y Gil, blanco; contra Vallejo mayor y Buendia menor, azules.
A .acar ambos del 14ti.


ENSAYO POLITICO




SOBRE LA ISLA DE CUBA

Per @l Bar6n ALEJANDRO DE HUMBOLDT
La Col.cclan do Libro. Cubano.sacaba do mr enriquecida par el tomno I do sta obra notable, quo habia ostado agotada durant.. muchom a4oa y quo &her&a s public& precodida de un notabel studio blogr.f ice dol author dbido ID r. Fernando Ortiz, director do Ia propla Coloccifn.
Alejandro do Humboldt ha sido el quo mejor ha estudiado Ion carao. tores culminantes do La sociedad cubana do los comienzos del silo XIX. y tambin sus factors geogrAficos, fiaicom y econ6micOs. Es par eso su obm un tesoro do observaiolones objetivas y clentificas, circunstancia quo In ha valido el sobrenombre do "negundo descubridor do AmArica.
Como todo. Ion voldmon.s do ia Coloccidn, est. tomo Wti magnifica. piente impreso en papal antique.
Preclo del tomo a la rlstica ... ... ... ... ...... 1.50
Encuadernado en tola y planchas......... ......... 2.00
Encuadernado en piel valenchana...... ......... ---. 3.00

Un Nuevo Libro para las Escuelas

ELEMENTOS DE HISTORIA DE AMERICA
Por el Dr. I. PEREZ MARTINEZ Acaba de ponerse a Is venta este precioso libro que contiene Ia his. toria dei Continent. Americano y la. Antillas, desde 01 descubrimiento hasta nuestros dias.
Eata obra como todas las del autor, estA redactada con toda claridad y sencillez, atendiendo a las necesidades de Ios modernos planes dei la enseAanza y tratando con. Ia extensiOn debida Ia historia de todos ioe pauses de la Amrrica y especialmente a Cuba a la que dedica .eis capitulos.
El lXbro que consta de 214 pAginas t contiene otros tantos grabados, desarrolla el Programa de los Institutos, amnpliandolo, por lo que es do gran utilidad para Ia primer ensefianza, Preparatoria, etc.
Precin del exemplar encuadernado en cartowe con artistica
cubierta .. ..OT. .. ... 1.00


GUILLAUME (A. C.)-LA ENDOCRINOLOGIA Y LOS SINDROMEs ENDOCRINOSIMPATICOS. Biblioteca La PrActica A3dica. Volume XII. Barcelona. Un tomo en go. cartOn.... ... $ 1.0
MARAN~ON LGREOORIO)..-LA EVOLTICION DE LA SEXUALlPAD Y O S EFSTADOS INTERSEXUALES. Segunda edici n quo contiene lam conferencias que sobre estos temas di a Ia
Hispano Cubana de Cultura. Madrid. 1 tomo en 40. a Ia raestica 2 FINLAY (DR. CARLOS E.)-ENFERMEDADES DE LOS OJOS.
Un libro de inaprectable valor para oftalmologos y par ,estudiantes. Habana 1930. Un tomo en 4o. encuadernado en tela 6.00 PASTOR (DR. LOUIS).-HISTOIRE DES PAPES DEPUIS LA
FIN DU MOYEN AGE. Ouvrage ecrit d'apret un gran nombre do documents indditsoextraits des archives secretes du vatican
et autres. Paris. 12 tomes en 4o. a Is rdetica. ...... ...3 0.00
KENNEDY (J.)-EL LIBRO DEL AJUSTADOR MECANICO.
Labra, soldadura y acabado do las oezas metAlicas. EdiciOn
ilustrada. Barcelona. Un tomo on 4o. encuadernado en tela 2.60
KRETZ (E.)-EL LIBRO DEL INGENIERO Y CONTRAMAESTRE INDUSTRIAL, ?ecetas y procedimientos modernos de
aplicacidn diaria. Barcelona. Un tomo 4o. encuadernado en tela 2.50 GARRIGOS MARTIN (J).-DICCIONARIO DEL CODIGO PENAL.
DE 1928. Los delitoo y las faltas, con sun circunstanclas y sum pena., por orden alfabdtico. Madrid 1929. Un tomo en go. encuadernado en tela ... ... ... ... ...1... .............1.30
FUENTE (FR. JULIAN).-LOS IIERALDOS DE LA CIVILIZA.
,7ON CENTROAMERICANA. Reseila histrica de Ia Provincia dominicans do San Vicente de ChIapa y Guatemala. Ediclen ilustrada con tin retrato. Madrid. Un tomo en 4o. encuadernado en tela... 188f


Obispe 135. Glase 6.


LA MODERNA POESIA

Apartad 05. Tilfes. A-1171.

CERVANTES
Apartade 1115. Teleme A-4968.


4 ii








~t


Habama
Hubs,.


-~ ~ .-..-,- L -. U in ~ ..kC


Cia. de Levadura Fleischimnn. S. A.


v I I


-
..
..
am


I


i-A




,.MNL I .


PAGINA DIECCHO


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


ARO XCVlU


jANUNCIOS


CLASIFICADOS


DE


ULTIMA


HORA j


Alquileres

HIshma

AX ALQUILAN ALTOS Y BAJOU, EN
Sen Rafael 141. 149. 165 entree Lucona y Marqus OonnAles, en $40 Y $65. arqudo onsales 4, altOs, on.
tre San Rafael y San Jose. en $35.
T knja 108 esquins a Ouendo, en
1 46.Las Havoc en I& osquina. Inorn.e' Obispo 16. altos.
5129 21 abril 28
AS ALQVILAN LOS AAT1MW0 IAJOi
do aleoda 4. al A*o dol UniOn Club con entrada por San 4aro.
-propio pos. club familiar larga. La 11ev. en W alto, por San LA=ee. Informos. Obispo 14, altos.
6132 21 ab 21
PUNtO COERCIAL: SE ALAIIILA Is case Monte 76. contrato. oco a quiler. Doctor Fernindes. 23602.
5308 21 mayo 7
*uALQUILA LA CASA 1SAN LAZAo A164, can esauifa a Arambutr ocon mals, seleta cuatro cuartes, des banos Intercaladgs. patio corrido a 1o largo do los cuartos. comedor, coclma. Cuarto y servicdo do criado, arage y cuarto pars, cheer. s
plants baja. Preclo, 195. informan, 3. M. Mooenl. Aguiar 77. altos. 'Xerlfono M-1591.
9109 It abrl 24


NS ALQUILAN E8PLENDIDOS ALtom *n Concordia 25 entre (eliano Y Agfulla propiom aae numoros f&mat hia, oficirras, burtomes gabinoe 0 clinica. Inforinan on los mismnos. 0
-1 5326 11 abril 24 AlEqlO DOS NVENAS CASAN.
Doesagie 52. 6. Sale, comedor, don culisto, bafb, patio, cocina. Dom e mra Rlascoain. Sarstfaimsm.
LVveo, Demagit 71 esquina Franco,
5273 21 abril 26
GA!MA. FRESCOS ALTOS. AGI'Aobte 17 esquin Empedr ido. AIqular. $40. Inform... .451. U-163.
N45 11 *bril 21
XNRIQUE 130, ALTOS. ENTREE REI
nA y Walud so alquila con Salts comedor tres cuartes. bafo, cocaa. cuarto y erviclos do criados.
renta, 360. Llave on1 b bajo.
1 5134 21 abrll 2t
SIC ALQUILAX PRA OfICIRAS.
log arepliom atos del Edificto Bo*na. Cuba, Desamparados y San imtiro. Puode verse a todna bomaS.
Informed em Obispo 16, altos.
5133 21 abril 28
GM N PISO ALTO, MODERNO, BE
4 ula En Aguar 10 entre Pefia
Pobre y Monserrate. frente al parqei Lus Caballero. msat comedor, tril cuartom, bafo tntercsiadio, uarto y serviclo do criados. La llave.
deo a 11P. M.
sif. 21 abril 23
BELASCOAIN 46: SE ALQUIE.
6s hermosos y frco, altos d eta casa, con cinco babitaciuw,
vabos en to&.s, salad. recibidow,
comnedor, balo intecaladocomptto, agia fria y caliente, babitaci6n
v serviCdo de criados. Informan:
Ferretwria Capitoli,. Belascoin 48.
5190 31-t1 Abril
XjN $45 SE ALQUILA EL PRIM I.
jimo alto. derecha. do I& nA1deta tess Inquiisidor nan, L. Bala.; salete; tres cuartos; cocina; baflo completo, agus abundante. La lave en los bajos. Informed: Barnamn. S. A-1163.
6193 :k-26 Abril. EN $45 SE ALQU1LA EL UNICO P1so alto Ina cas Conordia 16-&, estre O4uendo y Solodad. Sale; recibidor; trees cuartts; comedor &I te gdo; ceci do gs; c o y setvico para. crido. La hiave on I& bodega. Informiem: lernasa 4. A-6364
6185 31-34 Abri. Sk ALQUILA UNA PLANRA UAA
en la calle Vigia 50. mpuefta de 4al; comedor; tra rtos; .;loomodernoo. Informan: Tl ono
17JC.Moroda.
5197 21-29 Abrtil.
SE ALQUIL4N WSI ALTOR DS LA
Oquendo tidmro 70. coaffpuesdo e.. saista, tree babitaciones,
e6tins do gas y baqo Intercalado.
Infornwan. buMtoto. R i. Easy,
Aguiar 72. Telf. A-7284.
5286 31 abril 36
nal ALQUILA. $40. NVI1iTUDES VU.
to 177 U a m.os. n tre Oquando
y Soledad. sal. recibidor, cuatro babitaciones, comedor, bafto intercaado. worvicio pars crido. patio y traspatio; ctsa S toe y olar.
Ague. abundant. Informed. La Mode,
Galiano y Neptuno. A4454.
6282 31 abril 26
?&LQU1LO _$11 AMPLIOS Y VEN TI11e. bajop lardutria $4. Sala con 40 ventanes, xufan, cuatro cuartoo, saleta, do cuadras Prado y trenvia osquina. Trocadero. Llave.
cafl enfrenta. Informs, Salud 34.
5346 31 mays 7
AQUI0: CAVA 4 C ART 5. BAI&. *ajets, uni"a Vkwx mot llca VLra corercio o industria, pegado a Monte, cerca do Marta y Selona. Infor auiros 1. altom, Sntre uon5316 31 abril 21
CONCORDA 154, ALTOS Y fIAJod,
inieoeritientes, ainplios. cdnrodos.
freseos y ruuy baratom, pare Inquilinato. famIli o industria. Llaves:
Lecherta. Informs: A-65"1.
5176 21-24 Abril
ALQUJILO: R&INA 143, JUNTO AL
Sagrado Coramdn; lugar inmejora.
ble; todas lao vias de ooinunIoaoiln,.
Casa pintada, y reparada totalmente. propia para inquilinato y o.
mercto; veinta poseioones. Llaves: al. Informre Concordia 105. A-6528
6173 21-34 Abril. ALTOS Y BAJOS MOttRNOU, IN.
dependiorteo, Santiago 36, admodos y freosos. ale; cemodor; cuatrm
ruortom: bafton Intercaladoo; servioins doblem. Liaves. bodega. Informes: A-65S3. 5175 11--4 Abril,


61XQUITUVA AMRSmOTIAE Nuon rinOm. 11-A. ente Salud y japow Peregrine. Sals; COM00rou n carte; patio r coclna. lnlormaes: 4 Mode. Galeno y Neptuo. Tell A-4434
5189 21-26 Abril

NEPTUNO No. 356 ESQUINA A
Mazon. Frente a Ia Universidad.
todos los tranvias y 6=nibus a 10 metros, lujose. ioderna. bafio intercalado, comodorW fondo. saa. tres cuertos, corridor, cocita, reposteria, cuerto y srvicios para criedos. a patio on los bojos.
$60. Tel. F-2171 y A-9897.
7576C 21 ab 30

MALECON No. 341. LUJOSA. MOdent, sala. comedor, cuetro cuartos, doble servicio y cuarto par&
criedos. $65.

N No. 222 CASI ESQUINA A SAN
Lizaro. $40. Ultimo precio., modern, salad, coiedor al fond., balo completo intorcaledo, calentador, cocina do gas. dos cuartos y servicios par criados. Telifono
F-2171 y A-9897.
7577C 21 abril 27

SAN LAZARO No. 49. BAJOS. CUAdra y media de Prado, modern.
sala, *a".t ,tres cuartos, Wo mnoderno, cuarto y servicio e, criados. $50. Telifonos F-21 y
A-9897.


7578C 21 ab24t


Alquileres

Halsm

HABANA
Zn Infanta 33, esquina a San Miguol. aqors do I& sombra. se aIquila un berimoso ,isO, compuesto do terrasa. saleta. ma cuat.ro habitaclones. pro 0OW96 bafo, comodor, cocina do gas. oon cuarto y mericlo do Criadom. Informant en Is bodegar.
5248 21 abr-t33
ASA -ESCOS AMPLb-9

Alquilo principal )-segundo pLs*, ceTa oderna. sale. recibidor, oo e dor, pantry cocinaeen habir o. n~e o&e"be.Iiooague. abuiidante. so. ra bris. Sen JomA 126 614. Inforn. M-4007. Malecdn 40. altos.
5342 31 abrit 6
SAN IAZCWO 158

AIquIlo principal. esquina Blanco. as.Ia comedor, cuatro cuartos dormir. dobles ervlcio., cuarto criadoe. Lla ye n caf. Informan, A-9930. Ronta, 875.
__$ 5226 21 abritl 25
NLAAO 322
Begundo piso. alto. Salad, comedor. das cuartom dormir. 1.hnv en el principal. Rents, $46. informan. A-8980.
6824 21 abril 25


Voidads

CALLE 37 No. 326 ENTRE A Y 3,
Vedado, s alquilan los bajos con cuatro habitacionesy dmAin Co.odidadjam. lon altom. con 8 habitaclonos. moderne, y a proclo do situadrn. Lives. eaqui -A.
5256 21 allril 34
ALQUILO GRAN CHALET. 3 PLANto,esquirt ral fishesmte cuartoo a Is call., con tres prciomom baAos intorcalas. doe garages y domlin comodidaddm. fronts 51Inuevo Malocdn. F equina Tercera. Vedado.
8150.
6274 21 abril 23
9E ALQUILA LA CASA CALLE H
numeros 166 y 168, entreo17 y 19, con jardin. portal, sala. sale. comedor, cuatro habitaciones,
pantry. cocina do gas. cuarto de
bao, cuarto y servicio de criados. La have al lado, en It esquina do 17, 4 inforinan en Amar
guris 23. de 8 a II y de I a 5.
Telfs. M-6920 y M-6929.
5221 21 abril 24

VEDADO
Zn 21 y 36, so alquila un ri oriift.
so muy fresco, con eaca eran
pendliente, compuesto doesala. hall.
tree habttaclonee, comedor al Ifondo. ecina .o- gas, preocoso bale.
Preclo, 45 pesos. Informen on a
bodoga
524 1 abril zS
CAMlE'D No. 76
Entre 21 y I3. alquilo moderno alto,
compuomto de a- ala, roelbidor, hall, ct-medor al foado; cino babttciono. ba. 3s. cocins. pantry, dos cuartos criados,- garage. terrasa eubierte. l fr-ntes. ped. vetr. deapuds do Las
dom. inJterns en bajo.
5329 21 abril 33


A~ftdarm yr Mauiiu

Z1 ALQUILA 0 SE VENDE BONITO
bungalow en el reperto Almendares.
clen pesos dis entrada. rooto a 30
aftenuales. irforman FO-9074.
$237 31 abril 81



ALQUILO HEKMOSIBIMA CASA EN
Luis Etlvos 1. acabada platar; jardln; portal; tres cuartom; bafo intorealado; patio eementado; una cuadra del tranrvia. Informan: 1-1364 5124 Abril,

Gunsabe..7 CeJ~o

COJIMAL. SI ALQUILA EN LA LOma e Cojimar. cams ms estremar.
con Jardin. portal, ala, comedor. tree cuarlon, tjiflo IntereAhado, cuarto y aerviclo de cri&don y garage.
Inlorman, A-7884. Fuede verse d
8 a. M. a 6 p. .
5237 21 abril 26


J" del Milos jTVibor

2 ALQUILAN Duo MO L)RtNO8
chalets, en $130 y $60. con miste y cincw cuarLo., jardin. portal. t&rrasa, "al. comedor, hall, garage y cuarto. d vriaedom, en Estrada 1amai. y Concajal Veiga, Vibura. Puudo v0" e a. m. a 5 p. M.
1 3 21 abril 3t
a -ALQUILA N CAL2IADLiI
Vbora, esquin a Jonaro Biches, frent* al Paradero de1 lMvans CntratunViso alto, moderno, con aI6halloecuartom, terraiesmenrViclo. Ilavo en Jo eWoe Eovnte $25,2
5131 21 abnil 28


A #40.00 CADAUNA. SN IL ILAN
lae e nama Crron. It y54. Jrdin; portal; mats; maleta; tres cuartos; babo comlplto; servioio pars critdc; patio y traspatio; tachos do chelo ras. be pueden ver do dos a cuatro p.n. Infortnes: Bernras 4. Telfonlo A-6363. 5104 1.-2o A;ril.
SC ALQUTIIAN EN CONJUNTO u pt lelarvAd, tres csaa situada. en
-Aa calle .'lagros 128, centre orvonti y Octava. compuestsa Isadel frente, do maim: dos recihidoro.: cotnedot: 4 ovartom: dos balo, uno intorelado; pantry; cocina; cuarto do riado. con @us service anitariom: ga rage; con trm s bbiactories; isidin patio: y trampstto. Y lain dos do, londu, tndeperdlntes entre mof cornpueotas cada una de mal; comedor; ow cuorton:r-ourna: batos yser-iciao sanItartos. La lHa e n-Is casi
Irformwn: Tel.. A-3612 A-2400.
___________ 5116 21-24 Abthl, CALIADA Dir LA VIBORA SQI:!no JosofIna altos de la bbtl-a. sno: comndor; dos cuarto.; occina do ges: bafto moderno. 523. Inform: en lox bajos. 5$1 1-24 Abril
BE ALQt'ilAN CAITAS EN LA CA11. Conceal Voiga entre Eltrada Palms y Libettad, con malm;sleta; de" cuarlos; codfI; cuarto do baU A: con apsrto smanitarlos. So dan b'et's.' "r"ma: en nisma. *I
encargado. 5192 1-3 Mayo.


Locales Ihaves


PARA ALMACEN 0 I)LUSTRIA,
se alquila Ia nave de Fernandina
80 esquina a San Raml6, con mil
metros cuadrados do superficie.
Puede verse a todas horas del dia
e informan en Amargura 23. Bufete de Mendoza, de a II y de I a 5. Tes'. M-6920 y M-6929.
5104 21 mayo 2 AtLQtIT.0 NATE M0DEE22A, D98
argie 77 cast esquina a.France. (16los ,.om. asotos, uperfirle: 656 metros. Tram cuaras Baaneooi% y Carlos XIII. Llav. DeoRgite 71,
bodega.


5279 2t nbrtl '
PANADERIASY DUCERIAS
So alqu; bturato un lpal splAndl-lo u-ent n*igrlh'. hornan (ifpaiarfar
*, i."tslsri 1-" cunu. Inlrnrm.rapt, CiVren, Teils. X- yvX-2 4-0m,1a 7
5-4?1- A'.W


Alquileres



PARA FONDA 0 FIGON
En 10 mis cntrico do Ia sonS comersala se cede cast regalado. hermoso
local. Informs. sefor Marroro. BerDasm. rero 10.
6303 21 abril p
NAVES Y TERRENOS CON
CHUCHO
Be alquIlan esplandidas naves en I&
Cal.ada do Concha. Tambifn alqulemom y vendemos magnificou trrerom do todom tamanfos con chuchom de ferrocarril, proplom pats Industrira, y almcenes. Informri: CasA Gancedo. Tel. X-2*10 y X-2620. Concha 3. ILabana.
5155 21-29 Abril. LOCAL PAhA ESTABLECIMIENTO.
on edificio nioderno. do esqulna. on barriadi com pletankente urbanta ds f17.00 mensuales y buen contrato. nforma: Ellso GusmAn. 10 do Octubre 614. Tellfono 1.6611.
6180 21-24 Abril. JE8Lt4 EL MONTE 261, ESQUINA ToYo. Par& institucifn bancaria. almacen do vvos, basar, etc.. dos locales. Liaves: alto. y poteeta. Informed: Concordie 106. A-6533.
5177 31-24 Abril. INQUISIDOR 31. POR LUE, ALQUIlo dos locales propiom pare. industria o comercto, pot mu ventajoa situacid; nmuy bartons.Llaves. relojeria y sastreria. Infores: A-62' 5174 21-24 AhriLr.
SE CEDE EL LOCAL Y SEVENden los enseres de a case de pristamos El Encanto. Composte1a 129, pr6ximo a Lux. Nota: Esta casa liquid& todas Is existencias, y traslada sus operaciones para Factoria ninmero 26, esquiDa S Apodaca.
5265 21 ab 24


Apartamentes y Depaawa

CUBA 4: SE ALQUILA UN DEPARtamento complotamente independionto, con todo mu sorviclo. En Ia mIsmma. otrom do dos cuartos. infortnes, en e. misma. .idI '-24 Abtil.


HabitaCioms8

Sit ALQUILAN HABITACIONEI ainuebladas y con comida. a inattinaonio, 870. Persona oe -$35. Caa de familiar. Malecdn 24.
5266 21 abril 23
VEDADO. CALLS 17. CASA HONOrabloelquile espllndid, babitacin con todo ervicto, excelftte comiGa. precho mddico. En I& intense.
cuarto alto. fresco, para. doe bombres; entrada independlents. Telf. 7-1327.
6272 31 may 3
ALQUILO IIEAMOSA HABITACION en casa do viudA honorable, a meforas a sefloritas do inoralidad. pudtndo vivir como n farnilia allo demean. Milagrom 37. Telf. X-6072. Teparto Mendoma.
-73801 21 abril 27 EN GALIANO 6 ENTRE NEPTUNQ
y San Miguel, me alqutlan habitaConts.
5220 31 abrIl 3
15 PESOS SE ALQtTILAN 4 HAUI 'Aclones, garage para una miquina; otra, 15 poses. garage 3babtisian. (all* 87 n umorg 324. Llaves equi. lls A.
5255 11 abril 24


Hotal.yreu d4 0$


GALIANO 109.,ALTO$ DIL CITY Bank. Ia 0or case doI& Hana, Pert lu !oriedad. limpiesea y buenas comifa; habitacionem con banb pi-ado. 5172 21-2 Mayo
X 1l1O_ $tC D tAL: CASA PARA
families honorables. Hay censor; abundant agua. Habitaoloutes y departamentom muy frescos. Visiando esto edificio, ninguno otro I1 guster" despufs. rmpodredo ndm. 4.
6183 30-21 Mayo.
HOTEL -BILBAO
Do Julio Gutiltres. antiguo prozieta. rio del Palseto de Is Mortera. Am. 'as v bentllam hubitacionems a
Calc~lemi Neptune, Sen Miguel 0 Consuiado. asua fria y calent. elevador permanent. itlilurlo cntrifa. a media cuadra del Parque Cen tral. Prectos scornnmiroo, uoralidad absoit'. Cocin empsefola y ur-olla. Neptuno 4. TetI. A-0041.
4317 21 ahrll 29


Se Ofrecen

Chauffeur.

>$bEA COLOCA WRE DII CHOFEh
empafiol do mo Aana edad. crn 16 aftom do prActics e inmojorabeso referenclas. Informan, Telf. YO-1047.
5207 It abril I$

colocears en cas particular o do orinmoto. tion rteforencias de donde trabajO. Llame al 1-5073.
1290 21 abril 24
CHOFE ESl'ASOL DEBRA CO.lOcarse particular o comorco, experto tode. class mnAquinan y mecAnica, sin pretensionts. Tengo refer-nciam de aseas ptticularos conocidam. re11fono A-4792.
,2144 21 abril 23
Chit Mt r5CANICO ES PAROL.
prActeo on rGa dcame paiquinav. ofrocesim uo reili a casa ptrthcular o el otmorcio. Evi homnbre so. rie. tienc recomendaeiones rerbona em do la@samaedondle trabaj. Habla ingle. Telf. F-1375. Jos#.
5134 l1 abril 24


U-


C6 -- -- -- -- -- -- -


El Obsequio del




"0 larlo delaMarina"


A Los Altunciantes de la Seccwin de




Anuncios C Clasif icados


De acuerdo con nuestras ofertas. hacenmos saber a nuestres chentes de le Secci6n de ANUNCIOS CLASIFICADOS. que, has. ta nuevo aviso por cada nuncio clasificado quo se inserted entregaremOs

SIN COSTO ALGUNO

una entyada a luneta pare Ia matinee, entre semana, dd LUNES a VIERES, de cualquiera de los Cines quo a continuaci6n se expresan:

"ENCANTO'

"RIALTO"

"PRADO"

"FA USTO"

"CAMPOAMOR"
(f4et&a Apertura)

Lme tickets que distribuyamos los Sibados y Domingos. servirin, dentro do [a semana siguiente a su fecha, pars cualquiera funci6n de los Cines citados, on los dies do LUNES a VIERNES.

Nustra tarifa perinanecer' uaiteraote.

Se trata de un verdadero obsequio.


Aninciese y Lea Nuestra Secci6n de

ANUNCIOS CLASIFICADOS


Se Ofrecen



SE OFRECE UN BUEN CHOFEe A casam particulares o de comercio, con muy buonas reorencias. no esno prtnmlonem do nlngunea laSo. Telf. F-6090. 5260 21 abril $3

BE DrSRA COLOCAT,. UN CISOFER espao en cas particulr 0 00aneretiueo rteemlonom. Informal. Tet. U-4070.
120 31 abil 24


Masejadea

DESEA COLOCARS: UNA INGLCSA
jovon. par.msmejeart, a cri~da de cuarto. Tiene buenEs roletrnvi&A,
Toll. 7-4053-,
5204 3I abril 24
bESE AN COLOCARSH DO IJOVshe de color, ingleas, una par sMAwdadora y Ia otra pare. crisAa do cuartos. s ltnpta y cariftom a cn loin Ifns ertiends I costurs. tuee quIen z recomlonde. Teil. 1-7446.
5n19 31 abril 25
DZIRtA d0L0 EE UNA MUCHAcha de color, do manejadora. habla inglas y espafiol. prefer nifle chiquitom, tiene buonas reforencias de Ia casa donde ha etado. Es cartilosa on mo nmuchachos, Lliamen 5W toleSoFO-:362. Reparto Alimndares.
5164 21 abril 3
MtTCRACHA ESPA*Olak JOVLPN. dt excelente preiencts. dems cotocarsedo emnrejudore, criada do mano aodlittoo. Pogea. irmejorables rteferencias. Telf. 1-7259. Infant. y
AGjIs, Cerro, bodega'.
5241 21 abril 24,


DESEA COLOCARNE UNA JOVEN empaflola par los quobeceros do Un mratrimon Iloo Inlmo pare. limnpur dos habiectone y coser. Tiene buenos rooomfndacIoneO. Infornmeg:
TelGforto FQ-2626.
199 ,31-23 AbrIl. DESS-A COVM ARSN UNA ITCHAcbs da medians edad, do criada a pninejadora on cas do moraldad.
Tiene referenclas. Telf. F-5126.
1200 11-13 Abrl. AM OFR9CM 51-4A JOVMiWIFiAN6CA
buona crieda do nanom, manOj4odo
re cuartos; tiono recomendactin do busnao cass quo traba&j. Tail.
A-5792. 5156 21-23 Abril.
UJN JOvEN IPAPOL DESEA COLOcarme en cass particular con referenciam dondo h trabajsdo mucho tienm
p9. Telefono FO-7914.
5150 21-23 Abril
IE TAKMEA COi0(AT% UNA JO'i
seturiana para lImpiar por hnras o tolo el1 dO. tiene referenclas. To5210 21 shril 21
TviEN ESPA ROLA f9iTAA tOLerse pars habitartenem 0 manetiitorm o per horas. Re nrefoiero l Vedado. Inforan. F-1477.
6215 21 abril 24


Se Ofrecen

CrAkdas y Criados

SE DESEA COLOCAR UNA JOVZN
ospaflola pare. crisdad o ano o coclnar y limpiat casGo cotta Ia-. mills. Informant, Animas y Oqueudoi. carnlcerla. U-411.1 5252 21 abril 23
DESEA COLOCARSE UNA SEftORA de median Lodad, paracriada de mario, Babe trabeojar, em trabajadora y linpia. tiono roferencias. Informan, Telf. M-3695, $247 31 abril 23
JOVEN USPAROLA DESEA COLOcare pars. todo o mrviolo do un niatrirnonlo. labo cumplit con mu obligacitn. Irnforman en San Ignacio rnirero 96, alte.. Tell. A-SO l.
5311 21 abril 3

ESPANOLA SE COLOCA PARA cuartos o comedor, miendo corta fImill. o matrimonlo y cas chiquita. tam bin cocina. no import quo sa Iuegs d s] Habana. Tien* erlerenclan. F-5835.
5212 21 ab 23
DESEA COLOCARSIO JOVEN ESPAfiola doe criada do manom i manejadora. Telefono 1-7436.
5198 31-23 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA MUCHAch, para criada do mano o manejadora. sabe algo de cooina, .*Ir pretensionen. tiene referencias. TolEfono U-4193. San Rafael 149, 5881 21 abril 23
OVEN XSPAROL QULIEtE COLOCarft parit criado, sabo e metitlmea *ha rusany i one rferenciss donde trabajO. P. Lorenzo. M-4197.
5292 21 abril 23
SE OFRECE CRIADO DO MANO, FErnirsular. experimentado en todo *r victo fino. thone innaejorablex referenctam de casas conocidaw. TS16.
fono F-1097.
5372 21 abril 24


OVEN ESPAOL SE OFRECE PAra criado de mano, tiene buenan reforencias, sabo planchar rops y cum
plir con su obligaciOn. M-7180.
5148 21 abril 24

SE DESEA COLOCA. UNA MUCHAcha espatiola, por horas o todo al dia, dortnir afuer. Tione rglerenclas. Informnau. Telf. F-6307.
5146 FL. abrll 23
DESEA COLOCARSES -o J M ESPAaol do criado do mano, pruotico on todo refinado ervlcio, por haber trabaado mucho tiempo en casa. conocidas do las cuales tengo irreprochablex recomendaciones. TelefoiaA-4792.
5245 21 abril 23
JE DESIA COLOCAIl UNA ESOra para criads do cuartos o comedor, tions referencias do las casas ddo ha trabajado. Informan. San Jose 138. Garage.
5210 21 abril 24
DOS 'ESPASOLTAS 1WSAN FOOvarse para lo queharps do rn matrimonio o crrta Rfaiilla y un para cocinar. Saben riimplir y tieneur referenclas. Telf. -4505.
206 21 abril 23


. ... l U


I- - M -


Se Ofrecen


Crida. ycria.d

DENZA COLOCARSE UNA JOVEN pars cuartos. mabe comer y cotar o pars acoinpaflar una ae*lora a para comedor. Informan, Telf. M-5200.
5019 31 abril 23
SE DESUA COLOCAR UNA JOVEN espallola da criada do mano o cuartoo, tione referenctas. Informan. tolffono F-2575.
5093 21 abril 21
SE DIESA COLOCAR UNA JOVEN ospaeola ,para criada do cuarts o do mano. y on Ia misms para ocinar y lim ar pars cota fazitlis. Agula! 42. Velf. M-43 6.
5 31 ab 34
DZ139A COLOCARSE MUCHACI1 empanola do criads do marno o uartoo. tione referencias. !nformanc toIffono 7O-2757.
5305 31 shil 34.
8SVROI1A JO PAZ8 iADESUA
colocarso para limptar a boras do ia mainana, abe coser y cocinar. Prefiere al Vedado. Telf. 7-6201 5196 21 a&bril24
SE DESNA COLOCAR UNA JOV4
pspaflola do criada do mano, entiend6 do cocins. e sformal,7,traba.. jadota. tioeo buenam ioeniiasi. Informan Cionfu*E9O I. Telfon* 526t 21 abrll 23
SS2 IDEt' ,' :L CA R Mf6~A 0~
Inedianae. ea& 4ompa~flola. paLrglivnplena por borsao cocinar, o08'lIMPts
trabajadora.Tien e roronclam. 7P510 21 abril 34

BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN eapaflola. para criada do mano. Infornan, Tel. 1 "-7488.
5074 21 sbril I3

Cecaimras y Cochmre

SERORA ESPAROLA, DE MEDIANA .dad, demea colocarmep cocinar
y limplar a corta famli ; prof ore canas do moralidad y tiene ireforencia.. Linmo a Telf. A-1789.
6187 21-23 Abril.
SE IDESA COLOCAR UNA BZftORA cepaflola para ooiner y ayudar un p00 a a mplar; saboe cumplir con mu obligacidn y tigne ref eraoia. Inforan: en fin 'at= i. Cerro. Teldfozlo F-7712.$158 11-28 bril.

DgEBA COLOCARSE UNA BU NA
cociner empafLola Pam cas. do moralidad. em do med ana odad. cocina muy blen. entiend do r-potefa. inlorman, Tolf. F-4708.
So21 abril 31
DEBEA UNA $gORA COLOCARm par5 cocinar op0pars ,tod. prta. fanuilla. Tell. F-6106.
5313 21 bril 33
5 DZE8A COLOCAR UNA MUCHAehs espaflola par. coolnar y limplar slondo cort familla. deoea cams do moralidad o cocinar solo. Informoo,
539 21 abril 23
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
empanfola. sabe cocinar y limpiar doms para. el campo. Tell. M-402i.
5235 21 abril 33
Sj, OFRECE T1NA COCINERA REpostera, os do color, tieno inuy bus ,as refroncam de tond* trabajd.
Informan Telf. F-4$04. Preguntar per a 5285 21 abrl 2
SE0 OPRECt COCI_1NERKA Y REPOStera espafiola. tiene variqu aftom do prActica. reforencias a natisfaccidn.
Druermo fuera. Informen, telffono
5273 21 abril 28
ENGLISH SPEAKING GIRL WISH4s position with englishspeaking farnily am cookc or general help "good
onok". Cell. Ida. Tolf. 1%5507.
5157 21 abrll 24
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
do color parm gocinar, eabe baoer today oomtda criolls y dulces, puedo dar reforencLam. TIAC. 7(14701.
Suoldo, 30 pesom. Puermoe luses.
5271 !1 abrilT16
SERORA FSPAROLA DESEA COLOcarse parL rocinar y limpiar. tione referencias. Duerme fuera. U-1311.
5078 21 mbrtl 33
WOCINERA ESPA1OLA MEDIANA edad. des*& colocare. sabe su obligacidn, proflero dormir fuers. Tieno referendam. Tnforman. Telf. Fe287. Calzatid ntmero 443. Vedado.
5094 21 abril 23
ES1'A OLA DE MEDIANA EDAD
desea colocarse para cocinar y ayudar La limpieza a corta fainlin'.
Liamen M-4291.
52R2k1 abril 23


Vade.
Sli OIIRE~N DOM JOVUNSCS 103PA 1oles, uno par aregador Gdo mAqI nas o portero o oncargado d6 Casal do inquiliasto o cualquior case do trabajo; y al otro, do dhoer o aS marero. Informed, X-1385.
5203 31 abril 38
DR A4 COLOCARSBI UN MTJ6HAC O
par& trabaiar on U bodogs 0 cn una botoas. .5055.
5147 31-23 Abril. JOVEN ECUATORIAN6 DESEA COlocarso do operador do cin.. con muchs pthetica en l Manejo do aparatoo y peliculas:a: come choler particular o reparazdo suton, con pertlfioadj do conapoendle. 0eWLesmo 93.
altos. Telfono -180 .
5145 31-24 Abril.
UNA SLEOItA SOLA. EIDUCADA SW
ofreve acompaflar ofilore o amimn1r enlermom, cuidar ntiom; no tione Inconveniente en ir al oxtranjero. Informom: Telifono A4049.
5179 21-23 Abril.



Deade las 8 d eIa maiant hasto li1 0.3 0 de la noche estA
abierto nuestro department do
Anuncios Clasificados -


g-U---


I


U--


Para Trasmitir el dia 24, a las 11 y media a. m. y a las 7 y media p. m.


SIGNIFIC4DO DE LAS FALABRAS CON EL SINTIDO QUE SE LIS DA
IN ESTA LECC1ON


Em [Wgids Em Esp&Wel


reglmal'
ostografia fscuela poco frecuente recordar
afectAr do cualquier modo proceder Isufijo
vocal cOnsonante cambiar solo
doblar
dollar acento caer


rule
spelling school uncommon to remember
to affect in any way to precede suffix vowel
consonant to change
single to double te add Accent to fall


TEXTO EN INGLES

In this lesson we shhU1consider a few rules of
spelling. As you know it is very difficult to spell English words. Even English speaking people after many years of study at school and using the language all their life find much difficulty in spelling
uncorton words.
It must be remembered that those rules of spelling
that we are going to give do not affect the pronunciation in any way.
The first rde of spelling is that words which end
in the letter "y" prececed by a .consonant change this "y" into the letter "i" when a suffix is
added, for example: lady, ladies; fry, tries.
When the suffix is "-ing" th change is not made,
for instance, try trying.
The next rule is about words of one syllable which
end in a single consonant preceded by a single


TEXTO EN INGLIS

vowel. When we add a suffix to such words we double the final consonant, for example hit, hitting, sit sitting.
We should remember this rule when we are forming
the present participle of all verbs and the past
participle of regular verbs.'
The same rule applies to words of two syllables if
the accent falls on the second syllable, and the word ends in a single consonant preceded by a
single vowel, for instance, permit, permitting. Another rule is that when a verb ends in the letter
"e" after a consonant we omit this "e" when we

add "-ing', as "take, taking".
In the above rules we have used the words vowel
and consonant in their old meaning, that is to say we call vowels the letters "a, e, i, o. and u"
and the rest of the alphabet, consonants.


Se Solicitan


/ Varies

SE SOUCITA MANEJADORA
blanca. quo hable ingl& con
pricticao n nilos do mesl fine, lizpea y seria, cb recomendactome de casas onocidas. Infoanan de 9 a 10 a. m. y de I a 4 p. m.
Tel. FO-1656.
7579C 21 abril 24
DESEO CIHADA JUVEN DE CUALquiers nacionalidad, para matrimoaio, para ambos servicloS. quo 0ltienda algo do -ccns.. Informata. SuAtos 1. alto. ontro Monte y Corrn lea.
6317 21 abril 23
81E SOLICITAN DOS VENDEDORES
Pamavender a families. S. page uns buena comisint oc suoldo. Bastin aptitudei. Do 9 a 11 a. in. Monte 225.
La Acacia.
5243 21 abril 23
SOLICITO E C0CASA INQutlinato. ueldo. 820. (Jarantla. $150 efectivo. Doctor Casamayor, S. Jo6 11 q. de 7 a 10 o. in. Solicto encargado fond&. lueldo. $50. Garantia, 8400.
6214 31 abril 24
A JS5 ME3ENNENE ALVAREZ ASturiano, se solicit en Cardenas 24. Waon. pare. amuntox de horaoncle..
5232 21 abril 24
FAA COCINAR LI M PlAi A TRES
do familla, me solicit& peninsular joven. Sueldo: $35. Tino quo bsar cocinar y toer buenas refoterictsms. Ampliscde da Almendaroes, Avenida Cusrts entre 11 y 12. Irm.. do Guorta.
5301 21-24 Abril.
Or, SOLICITA PARA EL VUDADO,
owle don ma nro 200. esquinse 21.
uns buena orlada doemano para loo cuartom, quo traiga referendcas de las cas" donde hay, trabaJado.
Bueldo. treinta pesos y ropa limia.1 abril 34

BE SOLICITA CAIADA DE MANO,
e"paol. qu sops. trabsjar blen, con referericia conocidas. Buoldo.
820 y referenclas. Tiaibidri cube.noa, inagjadora. Pars eyudear Per Is, tard qi Quo viva ne* IVedado. Suelto, 810. Call I S212, bajos, entre 31 y 23. Venir desputs do las 8.
5286 21 abril 23
SOLICITO CATADA ESPASOLA PAra habitaciones. quo mepa limplar bion. comer -un poco y pLanchar ye.
tidom. Releronca do farnilla dondo hays trabaJado. $25 y uniformen. vedado, salle 16 udmero 380, entre 2 y 4. Venga dospues do Is
623 21 abril 23
SOL RCITO PER86NAS TINGANlbros usadom. Compro cualquier cane tidad a donictlio tinmedlatamente. Xollos usadom. iAqutinas do escribir.
etc. A-2612. Llan, .n seguida,
5361 31 abril 3I
83 SOLICITA SEORA JOVEN.
blanca. pars darle buena babitaoaln con coc in, indepondientem, a camblo limpioza medic dia. Conceal Vetgra 20 entree General Lee y Lacret, Vibora.
5231 21 abril 23


Se Compran


St COMPRAN LIBROS DE USO,
on todes cantidades. Voy a domicio, lamando Al telimono A-417.
Librerfa La Miscelinea. Teniente
Rey 106. fronts al DIARIO.
6186 21-26 Abril.
M-6806: COMPRO MUEBL -S, PI
noo, miquinas sCri br, coser; buiek, archives, prendas (or* vijo), ropa bombre, bailes.s maletes, antigiiedades, objetos arte; todo valor; en el acto. M-6806.
5149 21-28 Abril. COMPROTVA 10 CAPIALLERIAS HAbans o Pinar del Rio, rio 'g arroyo No me necemite frote carroter 7Ilix. U-6480. 5161 21-24 Abril.
COMPRO UNA FINQUITA EN CArrotera prOxima a ]a Habana. qon agua a ,frutRlm, sin protensiones.
rArro 5 2. Tell. -1790.
5230 21 ahril 24
DE1OE COMPRARt 300 FONOGRAfos o radios, deeds $5 hasta $4G pars-ateuder una orden del etranjoro, Conteste on segulda d~ndorug a conocer la marca as como el pre quo pide por e instrumento. ATtonio SAnchez. Apdo. 376, Habanra.
5240 21 abril 24
DISCOS ORTOFONICOS. COMPRO Y
rambio, sone y canciones. paao a domeictlio. U-5348.


So Venden

Ca


CALLE SAN MIGUL
Se vwod mns .otree plapta s ode ne., can Una 1U0414 Ge44 isa 26 Prooho. $17,500. Vlamo quo hark. uu buen negoclo. J. P. Quintana. ChecOn 23. bajo. Telf. M-7720.
CALLE ESCOBAR
Se vends casa dos plantas cou luia medida do 6.66 x 18.72 en $9,500; otrao n Gervaslo de 3 12 plant, "'od ra. con Una medida do 6,80 x 16.11 Procio. $18,500; otra, calls F1gurs, do trem planta, moderns. en $11.000. 3nformem, J. P. Qiuintana, (acOn S. bas. TOll. A-7710.
GAGA
Se vend. molar.do esquina, calls Sitiom, mide, 10 x 29.50. Preolo. $6.500. Urge v6r7ta. Informa. J. P. Quintara, ChcOn 23 bajoe. Telf, -773n.
8258 21 abril 24

Fmcas fsticas

VEDADO: A $14 VARA, VENDO
en l 1mejor, precioa parcelade 143 Qxvarts. Urge V4ondorlo por
necesiterse dinero. Uame a Rodriguez al Telf. U-5928.
5136 21-6 Abril

Eftablecliwetos

VENDO LA GRAND VIDRIE
Do dulea. del cafl Sol do Cuba. haco un sno ofrecian $2,000. boy la regao er n450. Con comida paLs $45 y contrat. Inforo o n le. misma, .4tfrondo. 67 xrl3
"*"'*-5270 31 abril 33


1100 diarios. SS,000; y tro mejor o Ia Habana.. vende 490, Pe0L at die. lag cainbie pot eas. mesoGaoVueltO 0 gs amlto. Informs, Arrojo, Belasoain n imero 50.111It %bril 28

OR EMIBARCARME VENDO UNA
buena fonda quo no pagslquilet, clon oltrato do gran porvolr. Pun' to cintrico. Informa. Angel Garcia. Amargurs 31. bar Hab"ia.
I33 1abrtl 35
VENDO LA MiJOR CASA DR HUES
pede. muy barata una. cuadrs deI parquo, per asuntox do laminilia buen contrato, eN uS gran nogocio. obra P1 SI. HUs. 571,

rN SAN FRANCISCO DR PAULA SE venrd(, uricvaquoria. do 91 aninilmsN bay 47 vacas de loch. nado d
puts rasa, tiene contrato It nM so admite en" age Una eass sie"pre quo tronvngs Feprecie. DnM pinlOrmee ell Mursllm 74, altos, do It K
2. Frahrl-c. 1'CU,'ir'n,4o.
21 ny


M295MP29sm


VENDO SOBERBIO LOTE DE 20 G.Ilina. Plymout Rock; un trio Brahma y otro Orpington; un cachorro poliefafi e uatro mones, $15.00: y una parejat onejos gigantes. $10.00. TelWfono M-8883. Apartado 2154. sr. Puentes. 5184 21-24 Abril.

Autorn6viles

VENDO CAMION 1 TONELADA. Buick. Emtsca, ceseta, carroceria y 4 gornas nuevaa, $160. No plerda oportunidad. Informan, Ebcuel KeIly. harque Maceo.
5 276 21 abril 23
PACKARD CEIfRADO, 14 ( 1LINdros. magnIfIco estado, nuy lujuso Interior, acumulador v golas nIucvas, lo vendo o alquilo $2 d.iario!.
Informan. Escuela Kelly. Parque
Macoo.
5277 21 abril 28
VENDO AUTOMOVIL H-C-S, EsPr,
cial. 5 pasajeros, 4 cilindros. 6 ruedam alambre, completas; buena ptntura Duco; motor a today prueba
$18Q. Obrapfa 9. Munli.
A 6_169 21-26 Abril.
GANGA: SE VENDE EN $100, UNA
Culls cerrada Ford. con cinco gomas y pinturn Duco. Todo on buon estado, Avenida do Acomta Mnm. 106 entre Strampes y J. Delgado, Vibora. Telhfono 1-5752. En 1a misma, so venda uriscrt5 do galtnas compues.
tit do 9 Leghorn, 2 gallos, 9 CatalaMRi. 1 gallo, 5 Pltmiouth Rock y 2 parjas do patco Ppkfn. Tod on $45.
5152 21-24 Abril. BE VENDFS UN DODGE BROTHER
dol 25. en muy buen estado; se da muy barato; Marina 36. Garage Sutroca. 5144 21-23 Abril.
SP VENDX OLSMBOBI DEL 2,
con cuatro gomas nuevas, en perfo"tO estedo. So puede veo *n y
Lines, Vedado. Prerio $100.
5223 21 Abril 24.


VariesI

*EdAtAXOS CAJAS DE 6U-1
dales drita.ero. contadoras niqueladam, y de caoba. rinatote s cantnas, v.drieras, nesas de miarmol, \'trolital y rnadera. millan do Viena, nuvas.
v de uso y iuebles en general, a.
cono quietra. Apodaea 5 entre SuA..
res y hevillagigedo.
1264 21 mayo 2
VENDO CONTADORA NATIONAL. 2
gavetA; dos cantadores marca 7.9; cintaootecl do pagos y inesa caranibolas 4x8, serinuova. primer of'tta. Cocina gas, cuatro hornlloa
Obrapta 99, uflIs.
5171 21-26 Abril

Arrondazuentoo

AV1&): A LOS DUESO8 Y APODErados de cas de inquilinato. peseo arrendar dos cases grande, do inquilinato. Doy buenas garantlas; per mona sorta. Inform&a: Manuel GonWAhez, Habana 180 (bajos). Recibo
avisos por correo.
2581 17-22 Abril.
AIARIEI:NDO MAGNIFICA FINCAX
un kil6netro do Ia Carretera Central. cora d e a Habana. Informnom, X-3596.
E5 1 abril 23

Dinero e Hipotecas


ABIERTOS


-LOS


PRESTAMOS

PARA EMPLEADOS, COMERCIAN
TES, INDUSTRIALES Y

PARTICULARES

De $50 Hasta $300

AL 1% MENSUAL DE INTERES

La cantidad so devuelveo en cincuenta plazoam manales. Como garantis m6Io aceptamos doelitres 4 propistarice, *emeciantem industrialto do la Habana. Las hejas do soicitud do prstomo 0 instrucciones qpn facilitadas en es*a ofina y resueltas rApidamente.

BANCO CENTRAL Dt- CUBA
AGUIAR 74 ,.ontre O'R'eilly ySan Juan do Dios)
TELEFONO M-2012.
E887 2d. 16 Abrii.
TOMO $2.500 EN PPMMERA
Mipeteca t 51010. much.r a goantla aitO y material, coeaotante lulvento Informal. Arrojo, Llrascoain 0.
No oorrodorom.
5269 21 abril 23
WN jQPT1ECA DOY ST6 A -00
sin cornisl~n, Habana t~epau-too. Tain bidn $6.00 a 81,.000 )r segund Thipoteca, No tuno y Amistad. cal6
vldriera tabacos. lax. 5-53.Ar3
5140 21-29 Abril
HTP6TL'CA-Y KD OIINERO ALti Y
7 010 sobre propledade en Ia Hbana y Fiue barrios. at 9 0!0 aobu-O fincas ristlcas, compro creditoS hirotecarion, doy dinero sobre condomniom Y on eundas hipotecas, absolute roserva no Importa cantitliad. F'eraaArdez Hermano. Obispo 59.
departamento 16. A-9916.
5234 21 mayo 2



MAS ANUNCIOS dE ULTIMA
HORA EN LA PAGINA 19


a.. 'V. -a-'


I'LIC Ur i4' It rCIU 12)4114) 41J II*MAICi[A IIACION Como W.lLecci6n


Se Venden

Eutabiecimieatos

VENDO LIBRERIA BIEN sITUADA, vonta minima. 200 pesos; por ambarcarmne Ia doy en 800 p0sos. Condiclonos: 30 pesos contado. resto doe planos. U-848. 5250 21 abril 23

Muebls yr Prendas

VENDO PIANO ALEMAN. $35.
Cuerdas cruzadas, en magnificas con iciones, con recibo de garan tia que no hiene comejin ni defectos. Mo embarco. Pefialver 33.
A-0260.
'5262 21 ab 23

NEVERAS DE TODAS MARCAS EZmaltamos y repararno. desds 10 Domop, dejAndolas como nuevas. White Front company. Habana 110. Telfono
A-6g9. 5136 21-28 Abril.
MUEBLES. SE VENDEN DE TODAS
claesn y preclos, baraton. juegom Cornpetoyl.exus olta"". SanJ V(-75. Teif. U1-7629. Tamblin me cambian.
5257 21 mnay 211
EN BUEN ESTADO, JUEGO JiCIbidor, cuarto. 5 plesas; cast regaladom; urge I& venta; Ultra nica do $325 so do rmono. de Ia mltad.
Factoria 18, hbitaoitn 33. Do 11 a 5.
5283 21 abril 34
EN LA CALLE 87. ENTREE B Y C NUinero 104, s venden dos camal de
broncos; se dan baratas.
5188 21-24 Abril.


Anirnales


I1


. -- - -


I ;eg iq


- I


I


I-


s-


, I I


g


5251 21 abril


231


11


- 4 S- .- '- -


9








DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


PAGINA DIECINUEVE


Mis Anuncios de Ultima Horal


Dinero e Hipotecas
UJ TOMAN EN PRIMERA HIPOTEea, Ian igiilntea cantidedon: 14.600 &.1 9 010 sobre 30 coameo=m"ro. oon una suporficto do 8000matro todo fabricado; otr. do $6.00 al U 0!0 oobre oa do dos plantain. mederna; oUtis..do $12.00 a&1Si8 10 wobre 1 c ass; otr, do 1.400 s&1 S .0.,sobr una Cos. quo vale ble. Informoo. Ohatcdn 38. bajos.
P. Quintana. Telf M-7730.
5264 21 abril 23

Para las Damas

MlODISTA: HACEMOS VESTIDOS
de noche. de calle y traje espalo]a, por loo tiimos figurines. St
copian modelos. Reparto La Sierra,
Tercera entre 6 y 8. Telf. FO-1610.
5095 21-19 Mayo.


Ensefianzas

CASES INDIVIDUALES. DIA Y
noche. Teneduria, Aritmitica, Caligrafia, Redacci6n; todo $5.00
mensuales. Inglis, Taquigrafia Pitman, Mecanografia, Ortograffa, 5
pesos. Diploma y empleo final.
Profesor Tizol. Belascoain 195.
Telf. M-1803. Pida folleto.
5213 21 may 22
ACADEMIA "MARTI". CORTE, COBItiara. cornets, somnbreros. floras y toda (-as do labors. Dirigida por ]a sehIorita Carmen PornAndes. Apodaca nimoro 43. altos. Telf. M-2774. Habana.
6223 21 may 21


MiscelAnea
PRuCURADOR PUBLICO QJUE MA.ue trabajos do teds. clase a proof #oon6micos. Divercios y todo ootoo per difciles que sean. Avis* telfono U-8141.
3941 30 abril 23
EN LA DEMOICION
Del pabell6n Romagosa, Quinta Dopendontos. so venden ladrillos colorados y 500 metros do torcio de Pabellfn. echo do arena Cojimar, a pesot i uetro, se detal. lis. &can ttdail quo qulera.. flay sillet is. Jaimaniitan.
U280 21 abril 23

SERVICIOS DE NUEVA YORK
Despachamos correo y flete. Encomien das. comnpras, dlligencias, indagaclones, preguntas, cualesquier me.
leatlas, etc., seran prestamento atendidas. Discrecidn. Honorario.
m6dicos. Dato. comorciales, Indus trIale.. *dueccionaleu y particulars do Ion Nstadoo Unities. Cornimionem. Atendemo. viajeros pudientes. ContestaciOn inmediata. Eacriba on *spatiol a
LA PLATA E CHANGE IpC., 66 BEAVER STREET, N. YORK. N. Y.
7574C 21 mayo 21
"lL PENSAMIENTO". CALZADO A
medida; hecho a mano. Especialidad Pam ples delicados o defectuosos.
Pasamon a domicilo. No cobramos at lujo. Calada del Cerro 771. (fronto a Is iglesla). Telf. 1-6157,
7581C 21 Julio 21




Coma cuanto le

de la gana
Pero no se 'ilvide toner a
otro di por la malana, 3a
par de cochardas d o


CAR A8ARA
ol purganto universal



Para el Hogar

?rdidau
EXTRAV'O. Sil GRATIPICARA A
a perbsea (11 so sirva devolvorine a mt domicillo. de osmpitl tfnu mere 112, un carpet do Voteraao, cUatro bonchers on blajco part cobrar ml pensiOn y un cortificado del Jusgado Muntaipal del Norte, extraviados estes documento. en Is roche do ayor on Is call* de Prado centre Neptune y San Jos. Emilio
Leopoldo Moreno,
2503 20 abril 33


"The


Casas do Prdstamos

Asombrosa Liquidaci6n
JUEGOS DE CUART(
Uno de tres cuerpos, do caoba barn'
zado en doe tons, y decorado, $325. Otro, id. do color nogaLdo coraciones ronana., muy fino e n $280. Id. marqueteado, $180. Otro mas, id. $150. Uno do seorita, decorado y jaspeado, $75; y al.gunos mis. do $30..

JUEGOS DE COMEDOR
Uno do Reacimieuto, poliCriomado,
$250; uno id. do caoba, enchapa do, color nogal, $180. Uno id. do color majagua, decorado, $90 Otro marqueteado, $80; y varios
mas, $65.
JUEGOS DE SALA
Uno do caoba con filets do bronco,
do diez piezas, $120. Uno color aceituna, $80. Uno id., color lila,
$75; y varios mis a $35.
OBJETOS VARIOS

Una pianola el6ctrica, nueva; lo mejor, $250. Otra, Melville Clark, $180. Victrola Ortof6nica, $65 Una id., Ultrafdnica. $65. Otra sistema Ortof6nica, $40. Fon6grafos, a $5. Aparadoree ovalados,
con cristal, $16. Coquetas modet
nas, a $10. M.sas do corredera..
$8. Miqwnas do coiser, a $10.
Camas, do $6 en adelantei a ininidad do piezas quo damos a prci.o increfiles.
EQUIJAJES
Bales-Eacaparates, a $15, do Cam.
rote y bodega a $8. y maletas de urn peso onadelante, y una infint' dad de cuadros a procios sin competencia.
NOTA:- Compramos y cambiamos
muebles modernos.
OTRA:-Tenemos camiones para mu
dada a procios econ6micos, y personal competente
V'iiten esta casa y "0convencerin;
Gloria 123 y 127. entree Indio y San Nicois, "ILa Casa Ferro". To.
lifono ML1296.
UHII 0-36 Abril.

Prof esionales

Neurastenla, agotamiento nervioso histerismo. insomnlo, psrAlsls. oplepaia, reumatismo, amma, impotencla,6 demencia. etc. Curaclon r.pida. Consults. 35. Do 4 a S.
DR. VICTOR MANUEL CARDENALPERBEVERANCIg 50. M-832.
HABACA
905 14-17 AD.

DR. J. B. RUIZ
catodratieo do is univeraldad. Do Jo : opitae" doFilad""la. Noew York, calixto Garcia 7snatorio "La Sondfica". ispeiista *on visa urinwrias Y .aerentdados ,o'woefu. ExAmene. Uretroxo6piewo y Cistocopioo. cOnultag do I a 3. an LAzaro 221 C. i6lfono U-6851,







P03 $250 JUMWAUOuN CUC
CANAS O3 UN 3A0O
DaooMiasedlo Wabeilo pmSprlmm. es polar, bamam piso iwbios castabn o aegro.. Ussado 00411S iWZHiIrnS rewsataoe que so masoba&. oPW o4eoo oe law mpsne0oo mao to. Oid 40 tocador. Depostes Polaquola "Tor 0 0 or*"'. eM a*S SWM em p0. umes blos" Pre anbos oseos, turndods = a %S. asuema 06-.
2144 noww"erAte. volft aft 090. n o n1.". Magog Uilga. Welf.
-2758. 0TAa Alinteglor. 50 oatv o. mUL p eft fist..
504 LU.. Abfil.


Fashion"


78 SAN MIGUEL 78, esqulna a San NiceMe. TILEFONO -3206



de Mile. Renouard


Queda abierta la temporada de Verano con elegantes Sombreros franchises pa& Seioras. Todos con pajes novedad de oncaje, crin, hkeedas y otras varies Hay preciosidades par& oiss desde $2,00. Esta coaa tiene Socei6n
econ6mica y precios moderadmimos,

Sombreros de Georgette con vlo para tluto a $3.50.





Consultorio Electro Dental del Doctor tCARLOS R. MARTINEZ
O'REILLY No. 5Bajoq). TLEFONO A-37M.
CONSULTA DE4 A. M. a A P. M.
Here fija para quien ia solloite, Ultimos proeodimlentoo on Puentes
y Coronas do Platino y Ore





PANAMA PACIFIC LINE HABANA A
NEW-YORK & CALIFORNIA
&ALIDAS PARA LA 8EGUNDA QUINCENA D ABRiL

S. S. "CALIFORNIA"
= 44'T'nladas
SoidrA .* die 22 do Abril a I.. 3 P. m. pare Son Francisco. Cal., via ol Canal do PanamA.

S.- S. "VIRGINIA"
=,60 Toeladas
Saldri el di e do AbrIl a fee 2 p. n. p5a4
NEW-YORK
Agontes Genorales y Consignataries

The West Indies Shipping & Trading Co.
Win. 8, #MITH, Presidents.
OBISPO 7L, HABANA. TELF. A-7322


PIDEN 17 AROS


A UNHOMICID4


En Oriente contra J. Marcelino
por la muerte de L. Rodriguez

'(Por adiogpams)
Santiago do Cuba, abrU 21. DIA. RIO, Habana. El Fiscal do eta Audlencia ha formulado conclusiono. provisionle on 1I causa segulda on 01 Jusgado de Intruccidn do GdantAnamo, contra. JosE Mar. celino, pr'homicidio, con Is agra. vante do uso de arma prohibida, interomant para e .ncausado Ia pena do dies y slote ato., cuatro me.ses, un dia do reclusiOn temporal. s indemnisactOn do cinco mil p.. son pars l Ioherederom do Ia victit. El Fiscal dis Quoo aproce. sade, cores. do las utate do Is ma.. Bani del sels do Julio del pasado ano. so enontrd con Leeneol Roe. drigueo Borgs. cares do as tiend de Ioo Paean, en Tfo Yateras, ;or-. mino municipal do Quantnamo. sucitAndos uns. discusiOn referen-. to &I maltrato do qbras a una prima do Leoncio, que Iputab. 141 procesado, ol quo dijo a Loncio quo Io miamo Quo 1s' hacia a ellahle hacia a 01, acometltndolo furtosa. mente con'un machete do trabajo quo portaba y quo no empleabs ,entonoes en trabajo alguno y fuo eaupado, .infirtindole horida en las mre. gtone. ocelpito frontal y temporal Isquierd., quo lnteresaron I. table doa e n todo an sospesor. ots he rids. Inclosa en Is.nartz, otra en .t doro do Ia mano izquierda y parte anterior del tdrax, falleclendn Leoncio la nocho del 16 de julio @I.gulente, en el Hospital Civil do Guantanamo, a coeisecuencia do hemorragi.a intracraneal. per fracturs. del erinso.
Matlas Voga.


FALSA DENUNCIA


QUE NO PROSPERA


Una mnujer dice que olvid6
en un auto a suma de $8.700

Maria del Valle G6mez, vecina. de Maleon 27, A. bajos donuncIO en Ia Secol6n do Expertos quo frente a su domicillo llam6 a un automOvil cuyo ndmero Ignora, par quo Isa trauladara .Q National City Bank, dondo ponsaba, hacer un dep6alte do $3.700.00,"uys cantidad me10quao do en .l vehiculo a bajorso'en dl.. cha inatftucidn bancaria, 41n quo el chauffeur de dicho mquinta 1 devolviora Is citada antidado pues al darse cuenta do I& prdida ya ol automnvil habla desaparecido. El Taniente Calvo, Jefe do Is Sec. ciOn do Expertom ha podido comprobar Ia. inexactitud do eta denuncia, dando cuenta do ella a I& autoridad judicial correspondlente, haciongo consta en ou informs do que denunciante es amiga intima deO Enrique Orteg ex-Vig lanto do Is.Polics. y actualnionto conocido banquesro do apuntaciones, lo queI. bc. suponor quo Maria ha formulade is. donuncia eon *1 prop6sito do quo mu anio A* abono lou nndmres Quo 1I han oldo apuntado y quo rouultaro
preoiadoo.

IIOMBRE MUDDT


POR UNA CHISPA


La victim del rayo estaba
en el parque de P. del Rio

(Per teldgrafe)
Pinar dtl Rio, abril 21. DIARIO, Habana. Duranto Is tormenta quo descarg onsta tard esobro et ciu. dad un rayo matO & joven JoaG
RamOn Borrego, do vointe aos, do raza negra, natural do guane. Dcho joven fuO horido- pbr ol rayo, ostando on el Parque Villde6.
Prune da,
Corresponsal.


BRILLANTES FIESTAS EN HONOR DE LOS


MARINES DE LA FRAGATA "J. &ELCANO"


Dicha einbarCaci6n
Santiago de,


I *


se encuentra surta en Cuba y hace un viaie


el Puerto de alrededor del mundo


I *''r I


La Fr-goat. Escusla "Juan Sebastid An Elcano-, saludando a ia plea do Santiago do Cubs.


(Per radioegrame)
SANTIAGO DE CUBA, Abril 21.DIARIO, Habana. Con gran entusiasmo so scabs do celeb'ar Is. eran fiesta en honor do los marines y cadotes de Is fragata escuela espahola 'Juan SebastiAn Elcano", quo visit este puerto en su vlaj alrededor del mundo.B.i..ofrociG hoy un lueldo homonaje, al quo asistieron mks do dos mil personas, reinando duranto


to"a ella ft maor animacidn. .Junto eon ]as autoridades locales tomarou asionto do honor eI Comandante de a nave, CapitAn de Fragata don Clau. dio Lago de Lansos y Dia, el Se.gundo Comandante CapitAn do Cor. beta don Pedro Fontela Maristany;
*I Jefe do Estudlos, CapltAn de Corbe., don santiago AntOn Posas y demAs Oficiales de la nave.
Matias Vega.


ELOGIO A LAS DAMAS DE ALQUIZAR


QUE TOMARON PARTE EN LOS CULTOS


InaugU'raci6nd e oficinas comerciales de contabilidad
en dicho pueblo. El doctor Casanova, muy felicitado


(Pr Aigrafo)
ALQUIUAR. abril 21, DIARIO, Habana. Con ontuliasmo y fervoromo recoginiento so colobr6 I& eana Santa n este pueblo. Todos ios dIas durante I rosarlo y los ejerclciom del VIa.Cructs, so vets Is, igesia liena do fieles. partcularmento a Juevon Y Vernox Santo,.-on quo Is. concurrencla tfu tan numerous. quo nues tio temple rosultO poqueflo pars eon toerla.
La comunt6n del Jueves Santo @tuo mur concurrWia. 21 monumento preparado on *I altar mayor y Adol. nado con multitud do plants y flo-. res. lucia hermosiuimo. El Rydo. Padre Basilto Jimxnes, do low oIninlcos del Vedado gust6 mucho en todos sus sermons, quo fueron oldos con prvfunds. atencldn. Wi plAcemes morecon la. piadoeas amas y damitas u. to moron part n a esplendifles o etoo cultoo, ao coma nuestro quorido pirrco Pa drednando Dfs s uovia Promiado ou cnlo eon Is, relifg osidad y dovool~n do u 6proobansaoto
culto pueblo alqulsu,.fo, pues jamin. e viteron Is. proe..ones do somana Santa tan concurridas. Es tambfLn muy notable e1l nmro do nifion Y n bfla. quo acuden a Is. doctrine en
los doinos per Iatardo, ielnde uris. domostracift do c~me nuostro pitrro 00 sabe atraer con entuslasmo a ]o. niflos y niftax quo scuden coma nunca "I Catoesmo,"pcirle quo* rece alabansas el querido Padre Edmundo. Offeinas Omewiessla pars Contobiidal
En atento I. L. W. me ban comu. niedo Ion seflores Jos# M. V. Le~n, secretarlo do la CAmaras do omereio 0 Hilarie A. M. Hurtado, que han inaugurado unia ofloinas comrelaIe pars. contabilidad a informaelones. culy direoclOn ost a cargo de dichos sefloros. cuyo. nonbres son snobrada carantfa pars. *I buen Oxito do lots oflitnan. tan ieresarila" on e.t In. calidad y cuyo servielo prostaban hasTernperaturas en

Varias Ciudades

WAS3INGTOW, abril 31.
(AP)-En las. ltimas vointicuatro hor se rs ogotrlarop ias s.
moientos tamporstura. (on or&-


La UV e 4ds cti7radOs) 1 ,s clod.
LS $$$0 0 RfCE- do" c a s Montoes.n:
Now rk.g . ..
DuaoC11100,90. 10.
Durants 24horas $01 domingo. Washiaigte. 0
agOntlo rtes relbido on I& n. Londre4V,,,w .::
cretaris do Comunioacionea proo- Pm-i5 . . 4 4
dentos de Ie distintam estaclfenw IO.sa . . . .. 6.6
telegrfieas do Ia Repeblof, 1i0v16 orlla 8. . . .S on lee ailutentei tdrmtnos:
*ROVINCIA DE PINAR DEL RIO:
-Liovil regular on ROWatos, poco en Arroyo@ do Mantua y Las Martinas y mucho on 1 rosto de Is pro-f vincia. RL U 'T
PROVINCIA DB LA HABANALlovid much en Alquisar. Arroyo Arenas, Arroyo Naranjo.B atabodD Dojiacal, Calmito, Campainento do Columbia, Campo Florido, Central Hershey, Cotorro, Gabriel, Guana. L 1i aua onr
bacoa., G "1ra do M*elas. Habana* vtaI de la causa contra Jaruco, Iadruga, Managua, Kale. Ram&6 CUTVO en Ste. Clara
re. Nasareno, Palo*, Punta Brava, Rogla, RInofn, Nan Antonio do Ion Bafles, San Fr-sncisoo do Paula, (Per teitarafe) San Jos# delays Las.. Santa Ma- BANTA CLR bl 21.-- lDIA.
rit del Rosario, Voreda, NuevaY RIO, Habana. Ante Is. Becidn Prl General Machado. Regular on Arro- mera do1LAIS do Jumticia de esta yo Apolo, Caraballo, Cas, Blanca, Catalina de Oines. Hoyo Colorado, Audoncia, prosidida por *I doctor LA Xalud. Uos Pine.. Nuova ew Godofrodo Dies y Ion Magistrados na, Nueva Paz, Quivicin, Raparto Zaldivar, Navarreto. Rivas y Rosell, Almendares, San Antonio do RI Ocomenzo WlJuiclo orsl de Is. cauma Blanco, San Antonio do las Vegas, aeguira pr el delto de asesinato Ran Felpe, Santa 9rU; del Norte, ontra tamOn Cuerve Lombora. De
Santa F4, Santiago do as Vegas, Fiscal aetuG oi doctor Vsalepin Ar. Surgidero do Bataband y Vegas. tel do acusador el dooter Rafael Oar
PH VINCTA DE MATANZAS:-. Oi P~rex y lotonmor el doctor AnLlovi? imucho en Areas do CanaCs taro 1. Alvarez. Come ecordarAn Bolondren, CArdenas Carlos Rojas, nuestros lootorto e1 procesado diO Cidra, Jovellanos, irnonar, Los muerte en Sacua a nueostro compaArabos Murt, Matanzas Mxima Sore so"or Arturo Machalo Ve ls.
Wrmer, San JosE do loo 1WtZl.sVs. qUo actuabg come correaponsal do radero, Itabo, y centrias Alavo, Sto. 11l Palo", sin haber mediado enDomingoConchita, Carolina.LovIC. t so arnbex, hasta ontence. ma e que regular on Alacranes, Sanaguiso. Ca. aniiltd, Is. quo so remplO y di6 lu.. bess, Roque, Tnguaro, Unl6n do gar a la trasedia al convencer Ma.. Roye. y poce en Central Espaa, chado a Cqorvo do quo no hors moor Ceilsee, Morcedes NaV&as, Perice, to &I Tote do Sanidad de Segua, (wo Ran Miguel do lon B~Aes, Ban P4,' to habis. Gs4eo osaite. dro do Maybf n Ycentral $Dos *- Dolarsion lo atstie. Virginia sam, Progreso, Zorrilla, Puerto, Medina viud do Machado, esposas do Triunfo, 'mones, ulpuxcea, Sox. O-I& ctI'.** ,Elig Castill, emplad. dad Nan Vicente y Santa AMAIala do Is. Jefatura ho Seni4de do Ct
-PROVINCIA DE BANTA CLARA. los doctors Barrera, Ros y Jova
--ovtI muy tuerteo n tods, el 6 a Infornaron log Petons sefiores P0do Is. provIllefa cenwtral.Wst aci eI Cu.E
PROVINCA 1DR CAMAGUE. so oetinm U Ot-ahd s. Csun
- Llovi6 inuebo on Coinagfcy, Ce' iecnius mfaaai.us bal'o', Central Agr"mo.t cont a media do Ia tarde. Najasa, C6pedes, Ch ai s, CorF At comer passads.
tramrtawtm CuEliar, Florida. Mor6n, Maria Luisa Murtinos, vecina do Piadreeltas PuntaS.sa"Jua"" laOL A esboe mur6 got&. mafana a cons". lerdnimo, Santa Crus del Sur, St- cuencia do grave intoxieaciOn que banicl, Voptlentes y 14o So. Re- uufriera al comer pescado en mal esgular on Central Violets. y GuAMaa- tado. Armando Machad. me. T poco eon Cacorro, Walls..Plan cinee, Gampar, Maxopla. Mari. Pins., Punta Alegro y Tamarindo. Tro 4G CsAbosima-iessro *yor ?:
PROVINCIA DE ORIENTE.-Llo- Is uanan en ete trent
vidmuh. n ahley Cntral Al- bo Oftabawar do Waguo XZugealo viasmelds,"Ermta, 7'"u R" uar DoCamajuant- aiore Pamres.
en Ralro. 3artle. Cauto. Guamo, i- Sagus ,IsG rande Mrarino uts. guanf, Manzanillo, Palmarito d e Del Central Adels Franclowto Taib. Cauto Veoruttas y Tarn. Tpoe en Do nerueljad IReprosentanhe FMiranda. Palma Soriano y San PrE.drico d Ia Cuesta.


ta ahor& oficinas do otros pueblos. El comercio, Is industrial, y el pueblo en general pueden contar desde ahora con olemntos de la localidad, de probada competencL. capacidd y solvoncia moral. Felicitamos a los feBore L*on y Hurtado. mis buenos anigos, per tan fells iniaiativa.
Lo es el formade por el doctor E. Casanova y mu interosante espova. Is. doctors. Jacinta Kid, quo rocientemento ha dado a lus uns. hermoesa nina, quo es el enoanto del jovon y disVnguido matrimonio. Felicito calurosa mente al doctor Casanova y seoforas.y hago votoo por quo I& folicidad lee sonris. eternamento.
0. bosda.


EN PIEDRECITAS


NO HAY ESPACIO


Gran movimiento de azucares
por el puerto de Nuevitas

(I'or tolfigrafo)
NUEVITA, abril 21. L)IARIO. Habana.-Entre Ion vapors saldos por la AiluanR do Puerto Tarafa, on @I presenttoies, con carganionto do aSOcares, me han exportado 220.406 saoS niar'ados de v-rios centrales. de lo" que 6)500 han ido a puertoe europe"o I lreato pitra boa IEtad- VP11(10. nt Ir muelles do Is itada Aduana do Puerto Tarafa exiton hoy seil vaporem reallsando operacionen de em heinqae. do azdcar @it Is riguiente forms: Vapor Defacto: 50,000 sacom: Delecto: 66,000 y vaor Chelsa: 42 nil 16o; sl"ndo e' oteoMirnoy yelTrevose, con deal tio s. puertoo europeox La Adusna dte Puerto Tarafa Ileva reraudado en cilpresents mes d60,900 peso6 putr be distintomcoeoptom do Importacitn o Impuostos. So capera qae @Ii iiovrmiento asuaetonContine. tant' t"'r rPutro TarfsCemo
por Osto, cuyas aduanfs reoauoadn con slteraliemnte. -- RAMON PERNZ
1b~l~tt~UZ.correlionsal
No T2"zW ZPAo PAA Los
SACON

fi-lahaaa. -liltparado Is. molotois el Central Caniagiey. habierdo hecho 148.283 Pacos en novente y cutr dias, teniendo un promedio de 1,.27' sacos y medio por dia. La causa ha sido el teier los alniacenes con leta- y moente Dolopo y min anfts papaclo pars. aimacenar aztacer. ANOEL MAlTIN, conre.poasalXU1m'.ADO Lw10UNADO SAT V y
LUG AltE1O.abril :- .DIARIO).
Hs1bnn.-A lam dos d Ia t arde te boy, el nipleado do sot Central Antonio Medina, sufri6 leliones graN41' y por oncontrarne aiuente el mAdClo de Energenclas fu' conduieido a Cumtagiley por las antortdths de.sta localidad.-G. DEL CASTILLO. :Utresponsal.
EL ANfTUSAWIO DU :3O6 I2N(EAMAtIUPY, abril 21.- DTARTO, slabana -En Ia (ranje Eacuel o conmemor hoy .1 aniversario del e. tablecimnionto do lon Kindergarten. (Jardinen doIs. nfn::ia)eon aiteniea do niAs do trescientos niflos con mum profceore. presidlendo et aLto t Superintendente Provincial.


LA ASORtACION D1 COLOSOO


La Arociacltn Provincial de Cownom ha convocado a las asocIacionem locales pars. renovar sU ejecutivo y designer los nuevos delegados a la Nacional.-LUACES, correoponsal.

El Dr. AlbarnA JcI s -Proeedente de Camay11g.y erres ayer por Ia maflana en el trend Expreso Limitado. oliter. Aber n tecln reputado aos. do .e CapItal, despu~s do habet amdo un--~ dia te dscanoo en aquella Ciudad. JLo aeorwatlaban mug do, bion.
Tre n id e Onf oe h -Llgaron ayet por ]r anatina en *st trend i Dr. Arturo Bengochea. Manuel GonAles Diaz, Amado Artln, -. J ua Slva. Libeato L6prz. Rend Mon toN aria Gonadles. Faulto Ganmbog y famila, Constelo Martinez, Carnwn %aldo. Venergnda Hernindez. Elona Rey.


EMPRESA NAVIERA



D E CUBA S. A.

MSAN PEDRO NUM. 6,-HABAN APARTADO NUMERO 1641.
Ai MtCCi felkpifica 4 EMPRENAS


Clave en uso:

A. B. C. 4a. y5& Edici6s.
Western Union.
Walkins and ApendLi. TELEFONOS:


AS-6315 informociOn General. A.4730 Departamento do Trifico. A-236 PaJesi y Fletes.


A." 6 Almaoon. M-3MG6 Primer Ep n do Puls. A.5 4 Terer Isp a dPaa


VAPORES EN SERVICIO Presidents MachadoS Santiago do Cuba, tbar, Babaa, Dsraca, L Villas, Guantsnamo. JuliAn Alonso. Antolin del Collado, La Do, cMbarf RApido. Cionfuogos M anzaillo. Joaquin Gedoy, Eusbi Cotwila,

PUERTOS DE ESCALA COSTA NORTE
Calbarted, Nuovita, Puerto Tarta, Manati (Viotod do hA TuaWW, Puerto Padro. Chaparra, (Holguin, Volasuo y Bocam). Vita, Denon. May&al, Antilla. Preston, Bogu. do Taramo. (Cayo Mambf), Daracos, Guantanawe y Santiago do Cuba.
COSTA SUR
Clenfuegos, Casilde. Tunas do Usa, Santa Cruz dl Bu, Manepla, OmeO yabai. Manzanillo. Campoobula. Media Lana, Niquoro, Enmeada do MGM y Satlago do Cuba.
COSTA NORTE DE VUELTA ABAJO
Bahia Honda, Rio Blanqo, Berracos, Puerto upuesans, kanta LAN (Minas do Matahambre). Rio del Modio. Arrnyos do Mantua y L af,

PUERTO RICO
Ran Jua. Pone% Mayagles y Aguadia.
REPUBUCA DOMINICANA

Santo Domingo, San Pedro d Macorlsy Puerto Plata.
IHAITI

Aux.Cayoo y Pwrt an Prince.

j A M A IC A
Kingston,


I


LAS ENTIDADES DE DETALISTAS VAN A


TENER MARANA UNA ASAMBLEA MAGNA


Tan1isn los detallistas se encuentran muy interesados
en Ia Ley del Cierre y en que eista se haga equitativa


Par. la. ocho y media do Ia no. che de mafana, en los salones del Centre Asturiano do Is. Habana med encuontra convocads. unas Magna Asamblea pars. tratar de la varia. COn del actual sletema. \olouco. Numeroas Colctividaues dotalst.., an conatituido un Comitb Conjunto con los precidentes do lam Instituolones adheridas y satin rea.. lisando una activa labor para al.eansar a lxIto do su aspiracloned. AdemAs do las Corporaciones minoristas i. oampats. cuenta con 01 apoyo do varias entidades morcantiles y otras del carhActer do [a Unidn do Vondedorem y l.a Asociacidn do Repreoentantes del Comescio al por Mayor y otras colectividades han anunciado su adhesion on Ouasito so runan sum cuerpon de sablerno.
Los comerciantes de Regla y Quanabaco, aunque por ahors. no se encuentran afectado. por Is. rfurina, s han unido al uovaiminto y aetta laborando Junto a los de eta capital.
Dosoatnos quo los Interests on pugna aloancen una ar-mOnica soluciOn y esperamos y confiamuos quo ambas parts harn cuantosesfuerson so precisen parL llegar rApida.. nisnto sA on finai Qiae satasga lot valos eltuntos qu osoancuola.
tran luchando en el problema plantoads.
LA REFORMA DE LA LEY DEL
CIERRIE
Las colectividadem minorlstat tanibifn me encuentran surnntente intlorosedae ,n lareformoa"I"& LAY del Ciorre, Is. ual on el di(tgmwon del1k Dr loracie Plan eardo so t0a. liza do forn& quo as clauses mmilorista en general juzgan que les produce grandas danos, mAa el so tiene on cuenta Ina ittuacion queo atrsvimasn Ios comerclito quo componen ess hunillde clase, que han sido llamados con razjn loobreros del comercio.
La Federacldn Nacional de Detalistaa a instancioa del Centro de Dtallistan do Is. Habana. y con la cooperacsn d t las entidadescmner. cantilos quo desde ace tiempo vicnon dedicando atencin a eme asunto, se dispone a ofectuar las oportunaegoet,-onsmjtnta l"ponoed 1 las domts leglmladores. expresAndoIp e InformAndole los perjulclos v los males quo sufrir iel cornmeclo detalllst a l go0 liva a ]a pr~c Ia reform propuesta fn .1 dict&men del Dr. Dies Pardo.
Los comerciantes harfin muy pro. senate el Indiscutible heclo do que la situacidn que padecen lot elementos comprendidos en Is. innvAeids no resate el perjulcit, quo bit de proporclonsarle. Ademnks me explicarA Is. neoosldad do quo deter. minada eclase do establclmionto permanosoa sabierto un tilempo pro. porcioinaIimks quo len dem~s, pues al todo cirran ,lprpio tiompo I cOrnprod e porontorios pro4uctos TrOpresentarla un problema para los proplos obrerom y empleados. No son lon detallista. contrarles a is. ineJoras do su. empleados, pe; ro demean quo estas ss hagan sobre bases do posibilidad y se determinon de manors prudencial pues so Ia. Mieda. s nadorta en o ae. teres radiales. Ia realidad imperan-. to. superior a today fuesa, har& fracamar lam veformas quo so doter. mInnen. 11n c ambie .at esas varia.. clonesne bacon juloo',amento, cutdando de mojorar al trabajador, quo eO ciaot dig, do todos lot apoyoa Y MI".aXEnde trata e levaroso
nivol oultural. pera min loolonar hondamente los Interess del comerelante, el cual, cono heom. dleho. atraviesa dificiles momentos y


61 es de todos el mds sacrificado, Is acciOn -sera just y mus efectos duraderom. Los propios depondlentes, que han luchado con tesdn on favor de su mejora poniendo en sou campana Ios mejore. sfuersos, conoclendo la certeza do 1o que expresamoa. son los primero. en hacer comedidait 'tus aspiraclones, l)niltAndolam a un descan.o justo y natural pIwos in traspasar nuncait, que los htmildes comercios pueden conceded .


CONTRA


WHITE STAR LINK
R&D STAR LNE
ATLANIC TRANSPORT ULI PANAMA PACIFIC INE

International Mervantile Marine e NEW YORK, BOUTHAMPTON, CRWRDOURG. PLYMOUTIL LAVERPOOtft LNDON,. QUZ=HOTOWN, BOULWGNE, AMBERES. son I. lag iness preotas do Is.
loeodad Cubans "MAJESTIC"
"OLYMPIC"
"N-C

"H E D


Zl orgulle 4e nuestrs. flota y wmusonombrAo sorvio quo sdnks ADRIATIC, CEDRIC, ALSURTIC, PANNLAND, LAPLAND,
MINNETONKA, MINNEWASKA y MINNIKAHDA
hacen un conjunto popular y au esrvile d CANADA. y TUR.
CEG A TUMTA Imoorapaubl.&
VIRGINIA" CAUFORNIAU "PENNYLVANA"
18.500 toneladas 12.4" ter-ted- 3.7 tonolada
LUJO, CONFORT, DGUWIDAD Y RAIPIDXS
SERVICIO FIJO QUNCENA NUTRE LA ARANA T NAW YORK Y HABANA CALUORNIA VIA CANAL DU PA.NAA.
AT nt "ePINs A: DG THE WEST TNDIES sNIPPING & TRADING C.


ONIUPO 76.


Win. H. SMITH, Prbeidente,
NABAXA.


Tlw'. A-fIM2


Ia


LA


VARIACI ON


DEL


I


I


4


A


I


-1


-1


ACTUAL SISTEMA TELEFONICO


MAGN A


A SA M BLEBA


El pr6ilme MIERCOLES, dIa 23, a lea OCHO y media de ks nsha, en he mises del CINTRO AS. TURIANO DE LA HABANA, so colebrari san MAGNA ASAMBLA or protest d a de4
aisema tolefduico quo oetabece el page do CINCO CENTAVOS FOR LLAMADA.
Dadoe ofperjuici. general quo scashona e edida cetaxes a I4 btegeates d bu dad S& an tos e javitamos cerdialmonot a todas ks COrporaclouo, a ted. cmwerciamsb o bdule l y 41 pA& es omral, tan b..damenio le.ionad. e ea. varimei., a uoe esistam a is Aiam6da e..mead, p.lelp". ad cf.
vicamente en la defense d no doroes e interests.
PRESTE SU COOPERATION A RSTA CRUZACA DE JUSTICIA. NO DEJE DR ASISTIR, 9s SU PROPIA DEFENSA.
Habana, Abril 18 de 130.


FEDIRACION NACIONAL DE DETALLISTAS.
(Fdo.) Loci. Fuontes Coripio,
Preddente.
CENTRO DE CAFES D9 LA HABANA
(Pd..) Narcis Pardo Veira,
President.
UNION COMERCIAL DE C. DR PRESTAMOS.
(Fds.) Manuel Cancele,
President.
ASS. NACIONAL DE I. PANADEROS.
(Fdo.) Secaudino Lwpez,
Proaldonto.
GREMIOS DE CASAS DE HUESPEDES GREMIO DE T. DE TALABARTZRIA.
GREMIO D IBODEGONIS-FIGONFS
GREMIO DE SASTRES CON GENERO ASS. LA DEFENSE DEL INDUSTRIAL.
(Fdo.) Atoso Vrdauer,
Reprosntante.


CENTRO DE DETALLISTAS DE LA HABANA.
(Pd..) Jusd A. Feusmdesi

ASS. DR DETALLISTAS D0 T. Y CIGARROS.
(Fdo.) Evarije s4dom Casmab
Predoa.
ASS. DE CAS SiN ALCOHOL (Fdo.) Framcue tont e do 0cOa
Prodoe.
ASS. FARMACEUTICA NACIONAL.
(Fdo.) Dr. Mue Fdw. Gan*id,
GREW O DE TIENDAS DR SIDIRIA,
QUINCALLURIA V JOVIRIA
GREMIO DE TIENDAS D LIBROS DE
TODAS CLASW
ASS. LA AGRUPACION DR COMERCIANTIS
(FWe) Anlemi. Verdaguw,
Roiressmmab.


I


I

I.-


ASOCIACION DE PROPIETARIOS Y APODERADOS D FARMACA.
(Fdo.) Dr. Josi Mask, Prouidunts
ASOCIACION DE COMERCIANTES IN NUEBLIS Y SUS SlIULARIS (Fd..) Jost VilS. Reo .
Presidente.
ASOCIACION DE DETALLISTAS DE CARBON VEGITAL
(Fd..) Francims. Sbs. urene, Prdden.


CONSULTORIA NATIONAL DE COMERCIANTES UNION DE EXPEl
E INDUSTMIALES. (Pd,) [a
(Fdo.) Dr. Francisco G6ne. Rubira, P
Director.
NO OLVIDE QUE MARANA ES LA ASAMELEA


MDEDORES D9 ld.& Cha NV resUaBM%


CARNES,


N XCviii


16


Al





PACTNA VIWT


ANUNLuM l IANHLA :S: A3333 v A-1U14


OIARIO DE LA MARINA.--ABRIL 22 DE 1930


ANuINUOS CLASIFCADOS: A-3333 y A-10 14


ASO XCVIII


NOTICIAS QUE

IN'ERESAN A


LOS CHOFERES

SARAflOB DRE AUTOMOVASES
Rearcom dtrapspasO5 de autom6'i
qua fueron lsalizado en ei 1unciPl,ante at empicado sefor Carlo. L6Pes .
Rojas. por lo esiore,:
Jqu n arcia a a Emprrer a h & o
porta Antiua. un trham Brothr tha
pa 1131; LlsTee a La Epeal.
tigue, ant Brock%&, hpa 10160 .141 ..i
oe Corporation a Fra~n, o R *
"ono Oaklaantchp 610. IP1. Aal aNicola Molina, on Cadilac chapa nt.
mor 1471: Rafael Garcfa aOrtega 3
rnnde"u nhDo gi'Siu hapa 419;
Jost Fernads a Ortga y Fruindo.,
on .So ota Pil chap 7711. CoMV1a1fita dlAatdUni'ere"l a Ruy de Lugo V
fA. on Ford .hapa 40 Perfecto Mn..
der a Jost Caho. un Chevrolet chap 2.751; y ede Garcia a Adolfo VAiques.
un Chevrolet chap 1102.
CUAPA DIE 6UABIIA JtRADO
Remitd a Ia Alraldia a Jtfatura de
Potida eto obito quo fueron hall.
dos anI& Ia a pilca; oa 0hapa do guarda jurdo nilmrn 1: y of ttu ie d h offer nimern 17 exroedido a nobhr
do N. Rodriguez.
CABT911,96ANUINCIADOES
kD cueta a I, Alcalda It Cuarta Va.
cin doe Polca rqua a o dnitbu de i EmpresaLa Oportuna tratton ar potdl utom lugares do 1a cludad lievand car
teles anunciadores.
La sxta atacidhi tmbi~n Informa
Rue un 6n busa de a ess mpesa La Opor tuna transitabap I canie liesana on
carte oLa- ehl
iTKElrrCioI4NDEL TRANS5T0
Informs.& IMuniciplo I Quinta Etstile qu I" caminll PrOPIedARA401 atblic onI&,mqunk quo for,,ema'"oe "calie de alu y San Nicols.
E4ARGO DVSE UN AUTOOVIL
Ha leitado del Al alde Municipal @I
iums municipal del Distrit ete, qu
at mot #"emrg"do aw'arneno ch
mostdo m hedirirldn a I. Aialdia of
mueb ,unicipal di Vdado. con repr.
to a Jos sutomvilee chapas 36341. 332
31342 y 38350.
InriLeron on ei Nagocla6do a
Locomocialti d]MuniciP>
catere ehiculom qu produjeron unre
C~udecin do217.62.
LINEAL DE LA COMPA1A
DCThAN811ORTE
Esahan cheoye. president de a
rompgnIs Cubana do Transport, se ha diritido a I& Alcalda para inforarle quoon brvenow.a iemprea pondrk etm ervicio unanueva Hoe do 6mdnibum qua hart of recoryIdo de Puentee Grandam &I bourrindo Jacomino. utlizindose todo
at material ote~maio.
Em cu to a Ii ne g ll etSantaGAr
Alaumda CeoPaula. et gationando con Ia secretarfa d Obras Pgblicas eI ra..
Ilant, 44 lo bachem n la" calow de goa. Lbrtad. Mnoza y Mals iodri..
oaes,. par quo dicho aerici a"a oft.
riente paraa t atblico.
D E LA ENDAJAA AXWRICANA
La Drecci6n del Pondo Eapecal d
nbraa Pdblica. autorsIa Ia entrga de ,hapx exentasm A page pardon auto, zuvil Ford. do I. Enbajada da tomEm..
tados Unifdos.
ARMPRANTE A CWOFER
Edeimirn 'fornndz F Martinez pra.
s"oeo aver en Ia Alcaldia lIa doumen.
twi6n necasaria para aer ezaimainado do
AL 11D 111P1O7M~UICIPAL
La bob Eataein Pe )oolta de Luranr
inform a Ia Alaldia habar rmttido i r7,epSIto Municipal un automtavil Doad-e Brother propiedad da Danie Arta. por ance r d chapas .1 camirn t Ford inn for 1-776-.4322Tor arcer Ce chaes: y no 6mnibus Ae Ia Empresa La (1portuna chapa te.Vpora 7713. pr ordn ret.
bida tgI Jeatura de Polia.
EntiriAL aeontllo Infor& n Ion Is_..
torldn d- Polcisa d Arroy aano
is a "rp~et a autocaunrft cha& d
mere Cll7. pr carecer del cartitiado
de circulaci6n.
En Ia esquinia do 22 y L ehcaron op
ate 643 37663. quo eran ctnduclidno par Juan Valde Dias y alentin For"as ede o uiun. re etv aente. reciban.
,do 6d1115 omas vebeicloo.
El auto 2431. coanducido por Iigin'"in
Pardo Perela, ehoed en 22 y 0. con t auto 19090,. quo glilaba Antonio Ie.., geli Corona. Ambs vbieuoe sufric-.
re deAns.
Pernando Gensitles Martin".. denounced
I sa policim Que 1 ehofer del auto ad-.
morO 30103 1. burt el bombm.e do n automvn t quo 61 e nonetraba mldan-.
to an Ia putrta det rontdu .Tat..Ala-i.
Astoie UeralsM ostana, ehofer del
dCnibu 08664. ful acusado do haber deeobedeefdo Ia "II. do parade .qu 0I Size of uardaburresa.del crucerodo Coceha y FAbrica y depua"dora o per tans de dicae barreras so In t1 ve.
1a114lo contra un paste. sufrindo lonfe le.ve en #I accident Edelmira Ala.
me, vociam do Cienfuogo, 21.
En a squina do Marta Abau y Ha.
bana ehecaron 01 auto cofla 1288 n duid. por Prmttvo do toUs la(tnid.
les 4 r Itrnra 2Id i lines dale in varabld-11d.uele do Lg, quo maneJb
el notorita 6730-.
Yuan Inu (Ifot acia, ecolta 644tie I
CArtl de I a ania en neI a Ia o lica quoe conductendo a ambulan-la 4 do dirh penhIeniaria pr Ia eaquina de tabaa y Aventdk do islaMiionUm tuNi
aasada por #I auto 472, coy. rho..
farm did a Ia fuxa. ocsionitdoe a'..
rias of etadorohetulo.

AUTOMOVILES CIRCULADOS

Per transitar con eceo de vloaldad, fueron denuncado por Ia policI&a en dia do ayer, lo autoM6viles sigulentes:
SDE LAS ESTACIONES
20, do IS empresa Matilla y 2.
do La Especial, regateando en 10 do Octubre y Avenida di Acusta,
per .1 'vigilante 173, M. Cobas.
5266, deIa empresa Los Unido,
defd Reparto Parrags al paraderoL do Ia Vbora, con excesiva velotidad. seg n denuncia formulad. por
Reinaldo Serrano Lobeck.
DEL TRiANSITO
39231: 25391; 43815: 12371; $463.
on .1 Parque del Maine por el vigilante 731. Joae Pdre.
7418; 19516; 12371; 17744, en el
Parque del Maine, por el vigilante
135; R. Luejo.
DE LOS EXPERTS
18, La Estrella Cuban; 120, Cuba;
14, Los Undos; 66112. Camin; 66495 camil6n; 215, de I eimprees Cuba y 61409, camlIn en a call 23, por
6l Expert FernAnde de Lsara.


LINEA

JHolandesa

Americana

El magnifico trasatlintioo do 2A= toneladas do despla. samient.

"VEENDAM "
El preferido do I mejor
sociedad.
Saldrd de Is HABANA par& Vigo, CoruIe, Gij6n, eantan. der, Southampton, Boulogne Sur Mer (3 hor s y media e Paris) yRotterdam

EL DA 5 DE MAYO

el "VOLEN DAM"
(geml. del "Veendam") Regresard a ia Habana por los mismes puertos, partien. do de Rotterdam W1 die 10
do Noviembre.

Cwra-Clse Tirista Especial- Tercera
Pars mhe Informes dirigirse 0:

R. OUSSAG S. m C.
Of icios 22 24 y 26.
Temofs. A 5639 y M 6273


COMPANIES GENERAL TRASATLANTIQUE

VAPORES CORREOS FRANCESES
.ajo Contrat. Potal eon a o.blrn. prond.
roos LOs3 VAPKORES D E WrA CO1PARIA ATRACAN A Wll MUE. LAS DE BAN FRANCISCO 0 MACHINA PARA EFECTUAR ML EMBAR. QUE I DESXIWARQUE D2 PASAJEROS. EQUIPAJES I MERCANCLA"S PROXIMAS SALIDAS
Pans VERACRUZ:
Vapor correo t'ances MEXQUE'., saldra iel 3 de Mayo.
,, "ESPAGNE", saldri el 3 do Junio
, "MEXQUE", saldra el 27 de Junio.
"ESPAGNE", saldri el 27 de Julio. Para CORURA, GIJON, SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVE .

Vapor correo francis "MEXIQUE" saldri .l 15 de Mayo a las 12 del dia. NUIA: L eqwpaje de bodega y camarote so recibir en l muelle do bn Irancisco a Mactuna (en donde "tari atracado el vapor) inlament. ol dia 14 de Mayo de 7 a 10 de 6. maiana y de I a 4 de la tarde. El equipaje de mano y bultos pequeflo. los podrin Ilevar Los seoores pasajo-. ros al memento del embarque el dia 15 de Mayo de 8 a 10 de la manana. Vapor correo frances "ESPAGNE", saldri el 15 de Junlo.


MEXIQUE". sadri el 9 de Julio. "ESPAGNE, saidra el 8 dq Agosto., 46SIO%.. DE CINELATOURAVO DIARIAS EN Lo VAPOFIR D
U5TA COMPARtA BEGUN CANTRATO CON LA CABA PATHIL IMPORTANTSw
Buena comide a is espaft,3a. Comereree y oeIneres espnefeso LINEA DE CANARIAS

Para SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y EL HAVRE.

Vapor correo franCis "NIAGARA", saldr el 24 de Mayo.

PASAJE DE TERCERA A CANARIAS.... ... ... $ 70.00
IDA Y VUELTA EN 3a. CLASE... ... ... ... ... 125.00

El billete de ida y vuelta sin limitacion de vapor ni fecha. Al regreso se puede tomar en Canarias. dentro del ao, cualquier vapor de servicio regular de esta Compania entre Canarias y a Habana, que efectaan la travesia cada mes, salvo caso de fuerZa mayor.

Se admiten pasajeros de camara y tercera clase para todos los puertos
de su itineraro. Estos vapors NO ACEPTAN CARCA.

Lines do NEW YORE AL HAVRE, PLYMOUTH Y SUkDEOS

En ests Agencia se expiden pasajes par esta lines pr los Iojoosp m Ipidos trasatlhuticce franceses "ILE DE FRANCE". "PARIS". "FRANCE'
"ROCHAMBEAU". "DE GRASSE". tc.

Pare end Informee dirlglrse as


OReilly. Nfm. .


ERNEST AYE
HASANA.
Aprtade 10W0 Telenei A-1476


-APOBES


F de la


OW #
Compaf ia Trasatlaintica


LOR EOS Espanola

sRViaO REGULARE4 DE PASAJE, CARGA T CORRESPONDENCIA
LINEA RAPIDA PARA NEW YORK Y NORT. E L SARA


PARA VERACRU


(45 heras we
CRISTOBAL COLON, ALFONMO X111, CIUSTOBAL COLON
ALFOMSO XIII CRISTOBAL COLON. ALFONSO X1. CRISTOBAL COLON. ALFONSO XIII,


vlsj


LINEA PARAI


J. B. EICANO, M. ARNUS. I. CALVO. M. COMILLAS MAGALLANES. A LOPEZ.


PROXIMAS SALIDAS
Ii Line pare NUEVA YORK. VIGQQ
01 CORURA, GIJO%. SANTANDER y
- BILBAO.
6 Enero CRISTOBA.L COLON. 12 Enerm
I Febroro ALFONSO X111 1 Febrero
I MrzO CRISTOBAL CdL.ON. S Marso
37 Marso ALONSO 2In 3 Abril 22 May. CRISTOBAL COLON. 39 Abril
1 Mayo ALFONSO XIII, 26 Mayo
13 Junto CRISTOBAL COLON. 20 JunI
a Julio ALFONSO XIII. 16 JulIo


NUEVA YORK. CADIZ Y BARLWINA PROXIMAS SALIDAS
6 Enero BUENOS AIRES 19 AbrU
2 rebrsro J. S. ELCANO 17 Mayo
II febreso L CALVO. I Junto
2 Febrero M.ARNUS 13 Junio
Si6 Ma~riA. LOPEZ 33 Julio
11 Abl lM. COMILLA& 5 Julio


Magnfcas cimaras. Amplos co mdom para pasajeros dO tercera cls
tos vapor", atracan a los muelles de ia Port ol Havana Docks (0.
Par mis e former, dlrigiree a

AGENT GENERAL

NANUEL OTADUY
Leaja del Conarci., bajee. Apartade 701. Telitono: A-A8 A-70 HABANA





~AMUM A IFCO
&&l E A cwv




SERVICIO DE VAPORES A Espaha. Francia, Inglaterra, Perd. C'bTU, Argentina. Uruguay, Brasi. Colombia, Venezuela, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua.
Salvador. Honduras. Ecuador, Bermudas, New York.
PROXIMAS SALID'AS


A Europa
VAPOR "ORCOMA"
Abril 27
Vigo, Gorufka, Santander, Palace, La Rochelle, Liverpool Vapor Orcoia., 27 Albru
Vapor Oroya. 16 Abril
,. Orcoma, 27 Abril
Ordufla, 1 Junto
Oropesa, 18 Junto
Orbit", 29 Jun1o LOroya 10i JIliuo
Orcoma "0 Julio


A Centro y Sur de

America


Vapor Ebio. ,, orduna.


Otepesa Orbits
Esacqutbo. Oroya.


L1 Abril
-4 Abril 4 Mayo 13 blayo 19 Mayo
1 Jun1o 15 Junio


Ii


,,Jtcorta,


NEW YORK, IDA Y VUELTA $130. Con derecho- a retornar diariamente per tren Havana Special"
VIA KEY WEST
Vati-es *ESSEQUIBO" Mayo 2. y "EBRtO" Mayo U0
Pars informs generals, reserveclones, flites, etc.
AGENTES GENERALES: DUSSAQ Co. Ltd.
PALACIO DEL CENTRO ASTULI ANO. Tal6fonos: A-.M y A-721S.-Habsna.



SANATORlO "DOCTOR PEREZ VENTO"
Entermedades nerviosas y mentales. Para senioras exclusivamente.

CALLE BARRETO NUM. 62. GUANABACOA.


CON 01SCO FONOGRAPICO
1rII C43IL I MUESTRA GRATIS
Mttodo nuevo. Garantiaam npor e-crit qu- Ud. naral. er&y esrtlbrt correctamente el inglhi en poquito tempo. 20 afho. do dxito. -da Informe boy.


INSTITUTO UNIVERSAL (P56) 126 LEXINGTON AVE. NEW YORK
Sirvanse enviarme sin obllgacin 'ninguna, muestra gratis y completos informes:
Nombre..................... DireceIn ... ... ... ... ...



CHASSIS PARA GUAGUA
Marca STUDEBAKER de 158 pulgadas. gomas nue-as, dobles Las trasras. con Ia misma garantia de uno nuevo y con buenas facilidades de pago. Es una oportunidad.


Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 45


Miscelnea


















DEPARTAMENTO DE COLCNONETAS, COLCHONES, COJINES
Nuestro Departamento de o lchones, colchonetas, alf ombras mosquiteros, cojines, etc etc present el surtid ms complet de estos articulos Cochones y cochontas en todos los tamailos Y calidades, desde $1 80. cojines de sda desde $4 00, cestos de mimbre derde $400.
Mosquiteros para cama de una persona desde $2 00
Mosquiteros con su apartto, a $6 50.
Colchones y coichonetas para nifios en todas Is calidades y preclos Mosquieros desde $1-50- |
Tambin hemos rcibido cojites de piel, en formas y colores variados, muy de moda para adorno y para autom6viles, gabinetes y oficinas
Edredones de seda en colores euteros )floreados.
Todos estos articulos pueden verse en el mnismo departamento de coichone5. coichonetas etc
EL ENCANTO

&-958 di- Mayo



AL 6%
CON GARANTIA DE JOVAS.
LA PERLA"
ANIMAS f4t coal e a GALIANO
5191-5112 18-18 il.


ZALDO & Co.

Cuba 76-78, Habana'
COMPRA YVENTA de valores y
propiedades. Admnietracion de Lienes, InversiOn do capitals. iepresentaclones. Cambos exra.njeroa Agentes Generales do The Fiue Art & General Insurance Co. Ltd., Compala Inglesa de Seguros contra Incendos. E-2442 Widl. o. Oct.
COMERCIANTES Y EXTRANJEROS.
La Protectora del Pueblo les gestiona rApidamente carta do ceud danias, pasaportes, titulo. d chofer inarpciones do nacimientou, co.
bros do cuentas atrasadas. dvorclo. din"ro e hipotca. Infant 6
17 ontre Sitios y Maloja.
158 1 mayo I
ESCITO, POLITICOS Y SOCIALES
del Dr. Juan Alitigs, I Col. $2.00.
Por corroo. certifcado, $32 20. E.
Bascuas. San Miguel 130-B. de 1 a 4.
171 11-14 Aba.

OPORTUNIDAD MAGNIFICA PARA
Agents y diltrbudorc, Introduciendo "Pocket' Radio. miniatura. una orlginalidad; no require batefa, trj boa of lecticidad. go oye como An on costoso. Alcanza 430 kilfmetros Un ano de garantia. VWndese a 3.00. Otras muchas novedade. Inenloso lap'cerofoforera- 1.00. Enflo crti ,cado.
Grenon importodo rnnetras acre dtablea ofi moiesrepreentdos, o pdano informes. American Speialtle Co., 1146 BlucIsland Ave.. 'pto.B. Chicago. Etado Unidos.
I-AA 0 2) Abril.


D0irectorlo Prof esional


ABOGADOS V NOTARIOS

DR. FELIPE RIVERO Y ALONSO

Ahogade j Ntado
Abogado consuitoz y Notar.- do Is Asoclacita do DOtallistas de Is I abans. Notarlo de low Coctros Asturtao
-Balear'- p "Caf6.a
STUDIO DE ABOGA.DO DL LOS VoC'rORES
delpe ttvoro Y Alense; Manuel F. d Cinca; tearda ElIsalde a Hidalgo Ga to. Angel Radillo y Gancedo. Eduardo BoilIver Herrero.
Procuradort UrbanUo L. GOme 4aGd-L ChacOn 26. bajos Edificio do la Asooslealn d Detallistas de Ia iHabana Telefonos M-143 y A-314L. Cable: Rsencs.
32016 Indt. I Iept.

DR. JUST PRADA PITA
ADOGADO
gaitlignaci 60
13567 271-26 Atr.

DR. MANUEL ARANDA MUNOZ Abogads


Asuntos hipotecarlos, herencias, toda clian de asuntos civiles. Mercaderes o6mero 9. Departamento 3. Tolifono M-6173.
13054 indt. I ept.

DOCTORES EN MEDICINE Y
CIRUGIA

DR. FELIX PACES

JF3 DR LA SALA DE CIRUGIA 1D) LA QUIN'A DR DEPENDIENTES
Cirugisean General
E^ l'ECIALMINNTk C11UG'A ABDOMINAL; ESTOMAGO: INTESTIN08; HIGADO APARATO GENITAL D3
SEPORAI
Consultas: Lanes. l6rcoles y viernes' de 3 a S. Domicilio: 0 nOu, 200. estro
21 y 33. Vedado. Telf F-443L.
32039 Indf. I Sept


Dr. Manuel Gonzles Alvrez
CIaUJANO Dl L.A ASOCIACION DE
DEPBNDIENTES
airms a en Gosral
Conoultas todo. loe das doe 4 a 6 de I& tardo. Campanario 69. entro Noptano y Concordia. Tel~lono A 1'2. Re. sidencia particular: Call- K. n-inL 1. ontre 17 y 19. Vedado. Telf. F-2441.
Efel3 indl. I Sept

MEDICOS
DIATERMIA: SE CISDE FOR SU
costo. un aparato alemAn. acabado do roeibir. por no establecerse *1 gabin.. Felipo. Sinche. Apartade
-70. Habana.
9400 l.-Mar.


Profesionales

DR. J. M. VERDUGO
DU LA VACULTAD I HOIPITALES
AMERICANOS Y PARIS
Ast6ago 0 IategInO
Tratamiiento oficas do la GOas C stOmacal y duodenal. y do Is colitIe en cualquierIa do sus perfodo.. Higado 7 afecciones do Ia nutriciOn. Consultas: da I a S. Horan epeotales, preview avi. so Prado 60 (bajo). Telf. A-443L.
32035 Indf. I Bst.

DR..ABELARDO LABRADOR
consulta. grati. para Pobrm.. Od 3 a 12 de ta maflans. Pages. do 1 a 69m. Angeles 3.'entre Rei-a etralla. To. Itfonom A-0801 V U-3356. Especla.'Idad on onfermadades do aeioros; f ujeO crdnieps etrtlo eto. Parton. edreo y affills, riflones; diabetes: rota. atimm l erdnico; omblanquecItM1ie0 TratamnientatO eapCIAle.per IllYOC4l0. nos NeooalVarSA., etc. Se bacon ra., diografia proco6 md4os. lenorragIs onfrmodadem del coraen.3rO. ladf. I Sept.


Corporaci6n Clinica

LUZ 24. IELEFONO A-8515.
ENTRE COMPOSTELA Y HABANA. AGRUPACION DE MEDICOS. CIRUJANOS Y ESPEClALISTAS. SE TRATAN TODAS LAS ENFERMEDADES&

Piel y Sifilis. TatuaJes. verrugas, manchas, etc., son quitadas. Venireo, flujo gota, blenorragia, debilidad sexual, impotencia.
Rayos X Violet& electricidad, masajes medicinales y Radium.
Garganta. nariz y didos (ojos).
Nifios y seoras. Y demis enfermedades. Parteros y comadronas. Ilyecciones y anilisis en general. Cauterizaciones M Trigimino. (Almorranas curadas radicalmente sin operaci6n).
Consultas: $2.00. Los tratamientos, precios econ6micos. Atenciones. Do 4 de la tarde a 8
de Ia noche.

Dr. Rubha do Velasco y Castuflaues rmformodadn do la a ifo. Vas l". narlas. Consultas le da laborablee do 1 a 3 hIorao envocialas, provio avL ac. Salud NO 34. Habana. Tel. A-S1L-.
E32144 Indf. 6 op8.


DR. A. G. CASARIEGO
Catodritic. do Ia Facultad do Mdi* n& do loo Hoapitaloo do Paris, lieU York. CLIxtGe Gareta y Cinicas Co vadonga. Especallta s eafetomes des do eo aparatos urinarioos yenital (hombres y mujores). Consultaso: do
2 a L. Neptunoe 12(bajos).
32020 Indf. I Sept.

Dr. Afoe L. Mifla Solsona CURA RAPIDA DEL FLUJO
Fspeciallsta en enformedades de so.
floras Servicio do enfermeras. Elso-' tricidad Medico. Tratamientoo ospe.
clales; *nfermedadem Utero (matris).
Ovarlo. y Trompas. Consultas CiaHas do tree cinco. Pobros: MIr.
coles y viernes. San Rafael 102.
Teltfono U-1610.

DR. PEDRO MONTALVO

MEDICINA GENERAL, especialmente enfermedades del est6mago, intestiuos y del pecho.
Oficina en Belascoafn nam. 79.
do Za 4. U-5056. Avisos en ei
F- 1972.
E2180 indt. Die.


DR. MANUEL VIAMONTE
Oatodratico AUzilIar ao Sdlolouis s
fisioterapla do Is Uaiversida RADIOLOGO DE LA QUINTA
"CO VADONGA'

Concordia 64-A. easquina a lealtad. TolMlono A-6698. Do 9 a 10 am. r de I a 1 p.m Hayos X; Radium; Radio. terapa Profunda; Laos Ultraviolota p iectricidad haidica,
B2041 indt. ti Sept.
DRGONZALO AROSTEGUI
Modico de ma Casa de Beneficenis ,I Maternidad. Eapecialista en Ia Etrermodades do lo nifins. MEdicas qu-l. rergicas Consultas do 1s a L. Calle 11 entree y L., Vedado. Tell. F.-4233
E2030 IndI 1 Sept.
ANALYSIS DE ORINA
Complete. do. pesoa. Prado 61, esqulna a ColOn. Laboratorle ClinIco Qui. mico del Dr. Ricardo Albaladejo. Telf A-2344. 32602 IndL. 20 Now

DR. RICARDO ALBALADEJO
Uspeciallta en vias urinarlaa Trata miento especial para Ia blenurrsgia, impotoncia p reumatiamo. Electridad mfdica y hayos 2. Prado 63, esquins a ColOn. Consultas do I a 12 am. CI a 5 p.m. 'olefono A-3844.
E2601 Indf. 20 Nov.


Especialidad en Vas Urinariasy Enfermedades Vniras /
Cistocopia y Caleterinno do los terom. Cirugla de Vlas Urinarios. Conslultas: do 3 a 6 p.b. Empedrado 49. Telfonos A-9592 r-6 406.
E235 Indf. 21 Sep.

DR. H. FEIANANDEZ AGUIRRE
MEDICO CIRUJANO
zoapeclallsta Co I** Hespitalos o ae, ris. Enformodades do los pulmons; tuberculos's en general. Perseverancie ndmero 7. Telefono M-1,131 y M.1451.
E2044 Indf. 1 Sept.

DR. J. LYON

De Ia sacultad do Parim. NspeCialIdad on Ia curacidn radical da lam emorrode sn operacldn. ConsultAs C I aIS p.m. diari' EConulado 19 (altos). en tre Pract y Ganie..
E2012 InCt.I. 1Sr


DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA
Fele or do AnAtondla Ao ma Unlveroi dad. Clriiiano Jobe do Is As8ctaCI1t Cubans do ensoicenclm, Cirugla on general. Eapecalidad: Crugia do Is mujer. Consultas: d 4 a 5. Gervesio 1j6. out,* San Rafael y Sa Joe. To. Istono U-IS 10.
32043CIndf. 1 Sept

DOCTOR ADOLFO REYES
Estomago e intestinos o cluulvament&
Consultas Ce a 11 a. Ua en ou omm4. Lampalil1s 74. altos. Tell.
U.91"0. Trotam entos eapece aS
bo ras convenclonaleo
3450 1f tobrere 10

DR. J. B. RUIZ
Catodritico do m& Univeraidad Co los Hospital*@ Co filadolfis6Now York 7 Calixto Garcia. Eapociallst en via. urtnaria p onfermedades Yener0sm ExAmenes Uret-oscdpicoe y CiotoscO. picoms.San, Asaro,13.-e doI a Tel. U-4491 Pas Pobro d. 10 a I
13213 mdl. 1Soot


Profesionales

Dr. Mario Dehogues
MEDICINA GENERAL
WNfERMEDADEU DEL CORAZOY4
VIA BILIARAS
Pobreas consultas gratis. Tratsaiento egn soovenio. Tratameonto eficas d Is Angina e Pecho; Hipe-teasln Atorlal Disnes (faltA d. atre): Agitacidn; Palpitaslo. noa etc. Consultas diarlas: do 4 a S p.m. Consultas especlales: do 10 a 11 V. vs.. provl. aVIaO.
Gablinet: DOmiCiii
San Lasao 314 Call. s. N 51I
TelL (U-26LS.Tell. l1-3634
Habana. br.m..

DOCTOR FLORES
EZCEMAS. ALMORRANAS
Mooema% por antiguas que seas, ae gaantna t oucuracltn por n prsoc*. dimiento .speal Trataziento p.r TRIGEMIN0. layeceiones INTRAVENOSAS pars reumatismo; raqutUmimo. Linfangitis; Diepepsias y Blenorragia. Nourastenta. por eI prooeodmi.at. del Dr Monin. Electriuldad Midkcspar. par&"ials y aerylostumo, eatrochee ore. tral y stfills: curacitn garantisda.
en nt dot pudlende 1onfermo eontiquar sus trabajoc Cdarion. An~isis orina; 2 p y4peo0. Cefploto.i POtlOD cia. Curaciones por eontrato. AnAllsis: sangre; Esputo: Races. Vefales; Verruvas. curadab per.slectrlcidad. Consultan diaria de, 10 a 12 maflUAa; do 1 a 6 tarde, y I a S nocho. Zanja 116, ..tre Oquendo7 Soledad. Tef. U-7SS.

DR. HERNANDEZ CARTAYA
EXCLUS1VAMENTS ENFERMEDADES DEL PECHO '
D:agndutlco precos y tratamlieto. 1MO.
dCrnos do Is tuberculosis. Tratamiento oficas del asma.-San NicoliAs nomero 75. b&3a. 11 a 1 p d 4 a
10136 $ mar abriu
Dk MANUEI7LOPEZ PRADES

MEDICO CIRUJANO
Do lan facultaddo eMadrid 7 1& Habana. Con 3o aftoo d4 ptctlea Prof.sslonal Enfermedados do Is angre; pealto; sefloras yp aloas, Nartos, tratamiento especial curaUvo do las aecclones genitases d Ia mujer. Consulta diarias do 1 a 4. Gratis: mart... viernem pysAbado. San MIguol 13S bJos). Teldfono U-6370.
E2030 Indt. 23 Die.

DR. GOMEZ DE ROSAS
Cirujane Director do Ia PoncIlniam Naclonal. Enlermedades de eBMoaase^ thmago, via. biliares y crugia go e ra Consultas de I a S. Carro S55. Ttafono A-360.
24' IndL. 1 Se60

DR. HERNANDO SEGUI

Garganta, NarL y Oidos.
Prado 38. De 12 a 3.
g3049 8Lt. SePt.

DR. PABLO RONQUILLO
'Mes urtnartas, P1.1 pyIII ills, Gonerroa; Reumatismo blenorrAgcoo; I. potencia; Neourastenia Genital; Rifialn Vejiga; Prystata: Eloctricidad Midica. R-conocimento- paev.. Con-ulta- diarIas d., a 3 y7 a 8 p.m. San Rafal ndmero 102. Tel. U-1680.
326 ldLI. I ept

DR. GUILERMO LOPEZ
ROVIROSA
Enfrmedades de lan GlAndulas ntor ras; NutriciOn, Nerviosas y Mentale. Dobilidad sexual; plrdidas; impotenOas. Nifion anormales, atrasadon. raqultlco. Bocioa. Afecctones do Is piel y do i&sangre. Rayes Ultravioletas (Luz; Alpina); caldas del cabollo calvicle; raquttismo; anemIa.. etc. Ditormia; extirpacian do verrugas. etc. Calle 23 esquina a 21. Vedado, do A a 7 p.m. Domingos, do 4 a 6. Consultas por correspondencis. p.00 Giro postal. Tolf. F-4483.
32033 ladl. 3 Sept.

"Policlinica Habana"


Suirez 32. Telf. M-6233.
DR. GUILLERMO LEON

Director Facultativo
Medicina y Cruga general. Eapecia"dad n olfrmsidades vendream. Con-' sultande I a G do,taare y do Ca I do Is noche. Conaulta. etpeciales: 3 pesos Roconocimientos: 32.00. Enfern modados do .efloras y nifos. Garganta. arts p yoldoo(OJOS). ntermodades nerviomae; estOmago; coraxaln y pulmonos; vis urinarias; enfermedsdes d oa piel; blenorragia y sIlills; inyecciona. Intravenosas pars el eama; rou a lemo; tuberculosis- obealdad., parto1; emorroidee; diabietes 7 enfermodades mentalos, etc. An*lisla en general. Rayo 1: mamajos y corientes electrcas. Los tratamientoo y sus pagos, a plasos. Tell. M-6232
E3036 Jadf. I sept.

DR. J. A. HERNANDEZ IBAREZ
C11%UJANO UROLOGO Ob LA AB.)CIACION DE DE PENXENTES
ENTERMEDADES VEN EIAS; VIAS
URINARIAS; ENDOSCOLA Y CIRU.
GlA DII LAS VWAS LIRINARIAS Consultas: Neptuno nmero 7k esqul na aMbanriqu" Do II n.m. a I p.m. y Ce 4 a 6 p.m. Tell. A-6461. Habana.
3061 Ind. I sept.


DR. LUIS HERNANDEZ
HERNANDEZ
Modico del servicto do Vtas Urinarlas de Ia AhociaciOn do Dependieute. Auxil1ar del Dr. 1lernAndes Ibnftes. Enflrrredades Venfrreas y de las VIas Urinarias; Uretroscopia; Cetoscopla Y Cateteriamo do o nUreteres. Consults: Animac y Amistad. dot b a 7 p.m. Tell. AS130. Domicillo; Neptuno 233. Tell. U-1906. Od. Mayo Iro.

DR. JOSE J. CHALONS
Mido Cirujano
DMhECTO1 0Di LA CASA DR SALUD
"LA PURISIMA CONCEPCION" JEFE DE CLINICA DEL HOSPITAL "LAS ANIMAS"
Enimrmedades Infecciosas; sfitilticas y vensreas. Rayo 2. altos, eaqina a San Rafael Consulta Ce e1" Tell M- 266i.
EMS Isdt. I dept.


DR. A. MARTH ARANGO
SSPLCIALISTA EN NFEItgEDA.
DES VENEREAS Y DE LAS VIAS
URINARIAS
consulta: do 11 a I Co 0 a I Leslted 161, casi *iquina a Reins.
Teldfono 1-770L.

DR. PERO A.BOS -H
Modicina y,. CiruaL. con preferencls pgrto., .nferemedades do ni os, del pecho y sangre. Consultas: do 3 a Aguiar 11. T **l.ono A-6483.
92061 Ludt. I Domt


Dr. Francisco Javier do Velaco Afeocionee del corazOm Culmone. s40 t~mago o lntestlnea Conaultaa; lop als laborablem do 13 a Hera. sopacioas, previo aviso. Salud a4. T ol. A-541L. 2040 IndL 1 Sept.

DR -IGNACIO CALVO
PROCTOI-OGO.
'Clruga especial del recto. Tratawoen. to medico do aa bemoerro1d4tos. cteecopia; .igmodoocoPia. E (Bso., nimero 46. Telf. F-4146. Do 3 a
DR. JULIO SANGUILT
Especialista en entermedades do seloras y cirugia en general.
Consultas diarias: de 5 a 7
Gratis para los pobres.
Calzada y Banios, Vedado .
Iolefonos A-9106 F-3248.
33022 ud I. Sept.


Profesionales

Conslts., reaunocimiento, ayos z Inyoccionegs; anAlinis: saagre. orina. esputos, exudado., bece focalesi cura uterina, etc, raspado. Turno para entrar: $0.50. $1. $3. Pobres, aratia prinmer dia A domicilio, visit en .. Habana: $1.00; en sun barrios veclnos. $2.00; parts, .-00 y $10; cura uterina $3.50. Pars Ilevar: Planchas 52.00:, andliais 31.00 7 52.00. ioz zMaOA -JIETZNAGIONAM Director. Dr. David Cabarrocay Aya. la. LAeltad nnx. 149. centre Salud y Dragone. Telfo.. A.0.44L

EUSEBIO HERNANDEZ
Professor Ce ha UnIversldad. Partos y enf'ermedades do sofioras. Diarto do 1 a I p. jovellar -0,-entr- o Epada y Hcs'pito,1. TeI~fono U-892L.
10071 S-4 Abril.

Dr. Alberto S. d Buatamant.
Profesor do Obstetricla por oposicln. Eopeciaildad, Parto y .nfermedade. do seoras. onsultas: loo lanes y vierna do I a Clinica 8ustam=fate y NOsea, Telffone r-3067. Domicilio: 15 entro 1 j Vodado. Teif 7-151.
%INCA BUSTAMANTE
j y 13. Vdado. Cirugla general y espoeal: ,arton;"Rayon X y LAboratorie TelUon. 1P-1114.
E2031 Indf I Sept.
DRES. J. MONS GONZALEZ y
H. FERRER PUG
ENFERMEDADES VENEREAL. VIAS
URINAIAS. SIIFILIS
Tratamiento especial de la bienorragla Consultas: Martes, jueves y sAbados,
Ce 95sa 7 p.rni.
Campanauit 37. (bajos). Tell. M-2521.
lgd-Vence 15 abril

DR. MANUEL GALIGARCIA
tNFERMEDADES NERVIOSAS Y
MENTALES
Eapecialiata adoIs Asoclacliln Canaria MLdico do Visit.,. elo. Serviclo. do Nerviosoo y P. Enajenadoe del Hospitai Celixto Garcia. Ayudant. do. Taenited da Medicina. Consulta. do 3 dianA. J. 211 (baos) entro 21 y 33. Vedade. Primer reconocimnionto. 310.00: eigutiotento5.00. Tell. r.277. Sanatorlo pera tratamiento en Arroyo Naranjo.

DR. RODRIGUEZ CUELLAR
Espeialista: Pulmones. corasOzan. Bit toma Nerviosa. Tratamiento por @usrlvacuna.. layecciones Calco Ora intraveno.. ril.oterapia. Plan.. pars Circulacidn. Sangrs. Rifiones. aEttma. go, Sexuales, 100 .nfermos tratados con Cxito pir Refl oterapla del TrnX~mtno f(tls propla pot enerof 01. guractn. .n quemar. Parilil. R.umatlamo. Impotencia. Enformodades Crthnifts). Consult: 5.00. Roceraoctmonto 10.00 (Incluyendo examen Ra. yos X-Flouroonopls). Virtudes 130. 3 a 4 wn. TeI1fono 0-9033.
E,025 ,nd. I Sept.

DRA. AMADOR
Especialista en Vias Digestivas
Dispepolas; Ulcoras gAStrican. Colitia en toda. eus formal: enteritla y domi. onfermdade. causadas per Isima. Is, digestldut. Consulta,$: do 1 a 3. *0 Reina 90. Pobres: lee lanes. midrooleo y viernee.
32839 30d. 31 Die.

DR. RAMON ASCANIO SUAREZ Sub-Diroctor y Cirujane del HosVIt&J Calixto Gareta. Crugla y onfermeda. do@ de seforas. Consultas do 3 a6. Persoversncia nfim 24. Tell. A-2 97 70-1729 3 20465mdf 1 Sent.
DR. F. H. BUSQUEl
ELECTRO-RADIOLOGO
Rayos X; Ultravioletas. adiumt I Tratamientos lectricos. En sou Gbinote y domicilio. Lealtad ndmero 71. Telefono A-4474. Do 9 a 13 am. y do 2 a a am E2037 Indf. I Sept.


DR. CELO R. LENDIAN
Consultas todos los dias qAbtos. C "I a S p.. Medicine internal. especialmonte del coramadny do 1lo pulmones. Parton y onferuiedadee Co niflos. Calle 4 esquina a 11. nfmero it Vedadv Tel r-161. E2067 Indt. Sept

Dr. Cuervo Barrena
Especialsta on enfermedadcs del apas rato circulatori. Enformedades del coramn Ce aos riflonea; arterio-esclromis: hipertensi6n arterial; angina d. pecho. nelriti. o mal do gribht. etc. Bright. etc.
Nscobar 3a. so .Vo.
ontre Anllnac v LagunaTelflong. A-0482. E2390 IL I Die.

OCUUTAS

DR. JOSE ALFONSO
Especialista ..e1 Centro Asturiano. Oculista, nariz, garganta y oidos. Consultas: de I a 4. Telf. M-2330
Monte nimero 386.
C2043 mdf. I Sept

DOCTORES C. E FINLAY Y
F. M. FERNANDEZ
Profesoree titular p auxillar de Oftal. molgia do Ia UnIverldad d. Ia Haba. na. President. Zayas (Oeilly) 49. Tolono A-7166. Consultas do 10 a 13 do 3 a L. e pow eonvenlo provi.
E2068 lenf. I1Sept.


DR. HORACIO FERRER
EBPECIALISTA OE LAS ENFERME.
DADES DE LOS OJOS
Consultas Co a I Co ma tarde. Coamultas por Is malana a bora. prevla) mnt. concedidas. Ave Wilson p L
V*dado. Tollono .-4331.
,392061 IndC I Dept.


Ir. Jorge 1. Dehogues
OCULISTA
ELECCION DE LENTEb
Consults y operaciones do 11 a 12
y do /Vs a .
Horse sopecislee provEi otaclo AGUILA 94. TELF. A-30.
32106 V-11 En
D~RTALP C PORTOCARRERO
Aspeolaimst so enermeldades
do leo OgJO
Garganta; Narls y01dos. Conmultas; do I a 11l&am. Teltfono A-8627. Lealtad soalto a 1E2055 df I Bept.

JUANA PUIG
Comadrona
IEpevialid.ad en partos y rcaonocimiejitos, consulta. gratis diaris de
8 a 11 y do 1 a. 8. San J084 126-0, centre Marques GonzAlez y Oquendor
TelEfono U-4543.
E882 15d. vence 15 Abril


La Economia

se impone

Lgo Anunclos Eonamlcos yeltan. perasu pequle swo V sp m gran eocas

UNA CAJA DE AHORROS "are tedeeIbe quo s"ban utllzar **e media do von. tajosa Propasond en sue aegOcIOODEPARTAMENTO
DR ANUNCIOG SCLASIPICADOS

4.3333. A1014

DIARIO OR LA MARINA


Profesionales

K. GELTS Y COMPANIA
104 Agular 10., esquina a Amarnra. Hace pagos por el cable Faelita cartas do crdlto y giran page por able; giran tra. a corta p larga vista sobre to las i tales v ciudade tm. portante do los lstadoo Unldos, Mdxico y Europa, ant como sobre todes. Ion pueblos de Espaha, Londres, Parils, Hamnburgo. Madrid v re*lona.
CAJAS RESERVADAS
Las tenemos .t nuestra Oveds, eons.. tr Idas con todo. Io. adelanto. moderno@ yasI.alqullainmoe piagurdaz .oresnCdo16a Interadov. Enta as eicle daremos todo los detalles quo oa daemeon.

N. GELATS Y COMPARIA
BANQUEROS

E324 ?nd.I 3

GIROS DE LETRAS

J..BALCELWSYCIa.
S. EN C.
San Ignacio N' 33
Bacen Pages per 01 cable y giran lotram sobre Now York. Londree. Parisi Fysobre todas Ra. capital Ce Espatta, Islas. Baleares y Canaria&. Ageatee do Ia CoMpalila Inglesa do Seguros eon. tra Inoendio "The Royal"s Admini.. tr&Cithn de Bionea,
E1742 IndL 1 As.

CIRUJANO, UENTISTAS
Dr. Armand, Rai Paleouuela
MEDICO CIRUJANO DENTISTA Consulta do i a 6.
Miercoles y sabado de 0 a 12 a. m, 7 a 9 p. m. (Previo avio).
Pl*cido 49, alto., Habana.
Telefonos 1-8002. 1-690S.
DR. SALVADOR VIETA Y MORE
Cirujano Dentista
Curaciones ripidas de todas las afecciones de la boca por procedimieptos modernos. especialidad en piorrea. abcesos y curaciones de todos los dientes, muelas y races desahuciadas, evitando las extracciones. Haciindose cargo ademis de todos los trabajos concernientes a su profesi6n. Consultas y operacionos: de 2 a 5. Calle 9 equina r i (altos) Vedado. Telfono F-4677.
E32088 Indr. ent.
DR. VALDE.- MOLINA CIRUJANO DENTISTA

nidado ,*talia No. 9 altos. ontre
Lunas y Trocadero. Tel. A-933 Dentaduras do 16 a S0 peso&. Teabajos
as garantizan. Consultas do I n.m. a 6 Vm. Los domingos, helsta lam 12 so.
E1331l odl. I Ag.
DR. GUERRERO DELANGEL
DEN4TISTA MLIICANO
TecnicaDespecial par& extra clones, Facilidades en *I pago.. oram do consultan: doIN am. a I P.Ml. A 109 6em.. pleadom del comerclo. boraseaoclalea pars, Ia nocha.. Trecadero 43-B, bajos, rent al af "-El Dia'. TelL.
M-6335.
P2062 Ind-. 1 Sept. DR. J. HERNANDEZ CALZADIIA
Cirujano Dentista
Empecialista ea extraccjiues ein dolor ni peligro en nilloi y seftoras en e. tado, coo anestesla local o gas. Curs complete do dientes floJoa 7 piorrea alveolar. Puentes y planchas do todas clase, modernas. min encdas. TrabaJon do ortodoncia. Arreglo puentes, planeha. partidas. faitas d dientes., dojAndolas nuevas. Cdrasuitao diaries haist la d'is de Ia noche. Reina 74. bajos. Telf A-7627.
MUatis indt. I Sept.

Aliquileres


Habana

CASAS NLUEAS. BARATISIMAS:
Nuea del filar equina Manglar. Llaves, inisma casa, altos. Itifaro vuatro. Informed: CaLsada, 1ll, o. quina Don, Vedado. Telf. F-2836.
27s1 3-4 Mayo
SE ALQUILA UNA IIIESIMOSA AC. (osoria con patio; sr icios azoteat. Inforinaisl: Ilolaa y Omoa.(vialulcerfa) una tcuadra de Monite, 2tU1 19-2 AbFil. si; ALQLILA J sA 'tr\P1 ''-V~.JSOP) Pert"riioUi 'ated aiitigua, con nueve hab iitaiciieg lu fria: Luis Uufnzalez. U-15
"840 19-24 Abali.

baits. comjul.St.. d -al saleta; trus haitaclones;r bi y Ycoaina du gas.
Info maa: Luja tnnzAlez. U-1157
2S45 I1-25 Abril.
BELASCOAIN 7-B
So alquila lt fresca y cspaciola pri. mera pianta alIta. Tiene cuatro cuartos, ala, aleta. comedor al londo Nhaho interalado. Casa modern&.
Informant. Hiabania 82. Tell. A-LA74.
,695 18 abril 24

CASA SANTA CLARA No. 33
So alitile sta amplia casa con co.
modidades y preparacidn para taIer dA lavado. Las llaves en Ia carniceria, Inquisidor y Santa Clara, df 7 a JO3 y do3 a 7. Infor.
naes, San Pedro No. i, 91.
rolli20 ab :
ESCOBAR~102
Se alqujla la herniosa plant baja do
esta amplia casa cout grades oano. I didades para nualiosa familiar. El alquiler do acuerdo con la situacina. La Ilaves era n alto. Informes. San Pedro n0iacto 6. Teldfono
A-9619.


5 0 _0 o abril 30
HABANA No. 110
St, al hIaitte i hajm izquierda de eat (Ra. preparado para emtabloeCiinen. t,. ton vidriera ai frente. El local
atiaha de ner pintado y reparado. y me da en proporciO. Las llaves en 1 bajo, derecha. Itiformes, San Pedro n anero 6. A.9619.
5040 20 abril 29
_SOLNo.34
s, ahmuila esta fresia cita CompnuOlit de oche dormitorios, cuatro At. top y -cun Iro halos, aa, s~leta 7 t o'medor. Serviio ala el alto y el bajo. l'rento de ia casa col una buena amotea. Las h1ave enal a bodega de Ia exquins de Cuba y Sol. Infortnes. San Pedro nOmero 6. Teld((1n0 A.9619.
5043 20 abril 28

LO MAS FRESCO Y SALUDABLE,
se alquilan dos casitas altas de la esq uina. San josi y Gervasio, cada una sala, comedor,, dos cuartos, baiio intercalado, lo mjs modemno, buena cociia de gas. Precio de reajqste. Informan en 6a
misma. Telf. M-4632.
2982 20 abil 22
NEPTUNONUMERO 5
Entre Escobar y Gervacio: Se alquiIa para comerclo. con vidrieras a
la calle. La lave en la misma.
917 6d. 24 Abril.
EN JOVELLAR Y HOSPITAL Edificio do cinco pisos. Se lquilaa
casam acabadas de fabricar, con todo .1 confort moderno. Hay elevador. Telfono U-7990'
2Z)4 16-23 Abril.

MANIQUE 5-C
Be alquila segundo piso. Saa; saleta; doas habitaclonen; bafi 11 .terca lado: comedor; cocina: servicio do
criados. Telffono U-6977
4.474 19 abril !2


-


aalihad~ AA~~i.IMM amA~;Adlla6


-. ~ ~ 'r'scw -. a -t- -t. a,--- mw py~wwx"vl7~.


T *rlvrw-m


rj'LAUN.ft


dial


as oisiin r-uma.asadderiaE amammassmensmaannmaawns.oraamaan.m.aammaamaammermemam.saamman=e..waamanumammassmaam


4


I "


,, ,, ,, ''


I


.4


-1( .WO l


l k h i o i i d


l








Aw XCVill


Alquileres

Habam

XN $46 HE ALQUILA EL PhIMEk
piso alto. dereeba, do Ia modern casa Inquisidor nftmoro 6. Salad; Sa.eta; trees cuartos; cocina; baflo com piet*; agua abundant*. La lave on los beJoo. Informog Bernasa 6. A-GsUE3 2423 16-10 Abril.
Ar ALQUILA LA CASA DE VUAJd6Z
nimero 40. con sala; saleta; 3 cuartos; con cocia y serviclo completo.
en la cantidad do $36. Inituritb; Gervaslo 182, do 7 a 11 y do 1 a Tolffono A-2612, y Milagros to, altoo, Vbora. Telifono 1-6952.
2831-32 19-24 Abril

ALQUILAMOS CASAS MODERNAS
bien situadas, en Ia Habana y Luyan6, desde $25 en adelante. LaIne al U-5215, que informaremo..
Ferreteria Belascoain esquina San
Rafael.
0 2509 19-4 May,..
SE ALQTUILA EN ESTRELLA 23, altos, entree Infanta y Ayoxtarkn.
compuesta do sala; saleta; tre ba.
%itaciones; baflo y cocina do gsa.
Informal: Luis GonsAles. U-1167.
2343 19.-25 Abril.
am ALQUILA EN ANIMAS 171. AL.
altos bajon. con sal: *&lota; tree babitacionem; bano y cocina do gam.
Informal: Luis GonzAlez. U-1157.
2841 19-25 Abril.
A DOS CUADRAB DE LA PORTADA
do Ia Unlveraidad, segupdo piso, alto, Con s.lo; comedor &I ondo; cuatro babtaciotes; baflo completo do lujo intercalado; cuarto y servicio criado., Renta $55. La 1Have. a foedo. 17 nirmoro 15. Telf. U-4246.
2799 19-22 AbrIl.
ALQUILO HERMOSA ACCESORTA
en FactorIa y Puerta Corrada. sala.
Bran cuarto, 'ocina. serviclos. rrento a Ia Terminal. Gana 18 pesos.
2418 19 Abril 24. SF ALQUILA. MANRIQUE 117 FREN to a is Iglesia. brimer io. rectblior, 4ala, comodor a fondo. cuatro cuartoo y dobl serviclo. Llmve 4n et 119. Tintorerla. Informed telfono F-510.
2796 19 Abril 27.
PARA FAMILIAR U OFTCINA. BLANco 40, a Ia brisa. Recibidor, Wala.
comedor, 9 cuartos, bato Intercalado, cocina, serviclo patio. Lave
en lox altos. Telf. M-7217.
2319 19 Abrll 22.
MONTE 397. UNA CUADRA MERCAdo. casa cuatro habit)LcioIes, sala.
cocina, patio, 50 pesod al lado CAsita. salon, cuarto, cocina. patio 17 pesos. Departm ntos 10; 12; 14; y 15 pesos. 2854 19 Abril 29.

ALQUILO EN FINLAY 91. ALTOS,
cast esquint a M. Gonsklex. habitaciones grand** a personas do for.
malidad. Para hombre. solo, dies pe
soa. Telf. F-5113.
2934 19 Abril 23. RE ALQUILAN BAJOS DE ANIMAS
169 ontre Gervatio y Belaoscoain. saIs. comador, tree cuartos y demAis servicios. Prode. $42. Informan TelWfono A-4755.
2910 19 Abril 23. ALQUILO MODERNOS ALTOS, MAlecdn 73. sAla comedor. dos habiaclones, bafo enmpleto, corina. cuar..
to criadow. Informan. Carmen namro a. Telf. A-2066.
2913 19 Abril 29.
tE1U, GIO 43 ENTriE INDUSTIRIA i Cruepo, gala, comedor. cuatro ouarto.
patio. una Sola plant, antigua. Alquiler 40 pesos.
2925 19 Abril 22. IN MALECON 156 ENTR1.C GEtVAafn y Belascoaln, alquilo un primer pis* con recibldor Sale. trees cuar.
too, cocin de gas, comedor, cuarto
y servicto do criados. Telf. F-4889.
2919 19 Abril 22.
1i' ALQUILAN LOS BAJOS DE LA
esa CArdenaz nlmoro 1, onise Monto y C r rate, COfpnpOtof do gala.
comedor; trem habitaciones; cuarto de criados; cuarto do depensa; servicios y cocina. La llavO a informs en Suires ndmero 87. Telf. A-18118.
5084 21.-2 Mayo
SF' ALQUILA PRIMER Pis6. ALTOO
do Ia mueblerla de Ruiganches. Angeles 18. TeIlfono 2024.
5167 21-24 kbril
BE ALQUILAN MUY BARATOS. LOS altos do lOri 247, compuot do DaIt: exists; comedor; cocina; tree cuartos y baflo moderno; y Ia planI ta baja, on aldn corrido. proplo para industria, comercio o dbpdto, Informan: A-179.
5082 21-24 Abril.
sE ALQUILA: VIRTUDES 123, ALtoo; Sala; comedor; cuatro cuartom; bain; cocina; etc. La Ilave en lo.
batoc o informes on Lamparilla 3
Teldlono A-2950.
9117 21-29 Abril
MALECON 12. EN $SU. SE ALQUtLA
el segundo piso, con sals. comedor.
sets habitaciones, haflo. cuarto y werviclo do crialdos. muy frescos no falta el agua nunta. Informa *1
portero. Su dueflo. Telf. F-3040.
2680 17 ab 23
BAN RAFAEL 41. EN $45, SE AUquila el bejo con Sala. comedor. dos habitaeiones, baflo y demAg serviclos, Ia Ilave en Ia bodega San Rafael y San NicolAs. Informes, telefono F-3040.
2631 17 ab 53

'BAN LAZARO 91, ALTOS Y BAJOS.
Interior. sale. dos cuarto. cocina, Sao, earviciow. Informan, M-9863 y
F.124. Lboves on los altos.
2377 19 Abril 29.
BE ALQUILAN LOS BAJOS DE ES.
poranla 144 antr. Figuran y Car"oN, compuoutoo de sala, recibldor, do# grande cuartos, baflo Intercalado. cocina do gas, patio y traspa.
Ito, 'a Ilavo en Ia bodega. Informe,
Aulatad 118.
5071 20 abril 3
ALTOS MODZRNOS. FREUCOS, $30.
Factorla 104, fronts Terminal. Sala.
dos cuartoo, baflo intercalado. co.
mador, cocina gas grand*, serviclo
- criadow. Vecinox decentos. Llave, baJo. isquierda. U-4041.
2933 20 abril 22


PISO PRINCIPAL COMPUESTO Dt
Pala, recibidor, trees habitaciones, bafo intercalado, comedor, &cina y servicto de criadom en San LAsaro 6, esquina a Aramburu; y cases de sala, conedor, dos hnbltacioneg, banfo intercalado y corIna, dende 21) pesos en Jovellar 30, 32. entre Ea. pade v Hospltal. Infornes en lag Inismas y teidfono .1-9837.
2!944 20 AbrIl 22.
HABANA 183'
Se aloullan los dos amplios pisos ba. jolt do esta, hermosa. vasa, compues. tos de sale. maleta. comedpr at fondo, ous tr grandpa dnrmitorios y buen hatio pars familla, cuartos y servidIo do criado. Las llaves *1] a bodega de Merced y Habana. Infortman San Pedro niamero 6. T*ldfono A-9619.
5046 20 abril 25
O'REILLY No. 22
3e aiclulla eata amplia casa: el bajn
para establecimtento, contando con su vidriera al frente y los altos para familia. Las Ilaves on *1 al. inacen del frente. Antigua do Mendy. Informes en San Pedro nrmero 3. Telf. A-9619.
50440 -20 abril 23
BE ALOUILAN UNOS ALTOS Oquendo 11 esquina Neptuno. Telfono U-8777.
2757 18 abril 24
EN $40 ALQUILO EL SEGUNDO PI.
mo do Corrada dol Pasoo casi emquina a Zanja. Sala; saleta; comedor: trees cuartos; cuarto y servicios de criados y cocina. Llavines, on Al primer piso. 2575 17-23 Ab.
PEOXIMA A DESOCUPARSL LA
casa consulado 91 y 93. entre AntTa. y Trocadero. me desea arrendar. F'5 do altos y baJos. Los bajox. proplos pra almnefn do tabacos o alguna otra indlustria quo necestte gran lo1Al. su Area es do 20x30. tonfendo on el centro el patio quo etA cuhierto con lucernario. Los alto. con departamentos corridor, a 10i cuotro vientor. Para verla, e Ia misma. Para Informem: Sr. Manteca. Cuba 76 y 78.
2790 19-4 Mayo.


V ~ ~5 ~ '~" ~--'--~'r'~-~'. .'.~ ~ Wv" "'~ ~R 7~>. .~ V~'WY W~OY'W' ~ ~ ThW7~~~!'~V4' ~w'gp~WW7w~ ~ ~ ~ ~. ~siv~-s-zw'---~ w'e'~u ~.' -~s~' -'u in--w-r


ANUN103 CLAMWICADOS: A-3333 y A-I14'


Aliquileres

Bahama.

SAN JOSE 152 A

Be alquilan lo bajos V el segundo
piso, muy frescos y cmodos. trees grande habitaciones. salad y come-dor. dobl servico y cuarto criada, Ilavesa n Ia bodega oquina Hospital. U-5610.
2130 I abrl 32
OB ALQUIILA: SAN MIIUEL. EQUIna Lucna. bernoo piso alto, muy fresco y amplo; decorado; con saIa; rcibidor; comedor; cinco cuartos; bl Intrcalado complet; cocina con calntador do gas; cuarto y servicios do crindos. Preco rob&jado. Las Ilavs on podor del portoro. Informan: Teldlqno. 0-4439 'y 77-2926. 2612 17-24 Abrl.
SE ALQU1LA: SAN MIUE;L No. 173-B
*oQuinaa Luen,a polndal cuarto poo (hay lovaor'pcon Sala samedora tires euartos; baoG; cocilnc on Calontador do gSom. preco rebjado.
La lnave, on Voe.r d01 portere. Informan: Tetafonos U-448 y U-925.
2S11 17-24 Abril. BE ALQUILA: MALOJA No. 12. AMpila y fresca ca, con gran local para almacbn. taller o pequIfia industria oficina con sale: aleta; agun; Cuatro habitacionos; bao cor pleto; comedor cocins: patio: setvilo criado. $160 mennisles. DominA informs: F-42o A-662.
2433 17-24 Abr.

RAYO Y ESTRELLA

AlquiIo piso en case nuva, tiene sala do habitacines, coiiedor. servicloo sanitarius completus y cocino con clentudor'La H av I
no Is encargada. Tell. A-274.
7686 17 ab 24
M(NTROI" 4. ALTt.$( hNTRE bItO.
son y Lugrefo, Roparto Lnnanube d Ia Habana, front. a ia 4uinta u lon Molinos. Portalm selam: iciido.-.
escritoro; hall; site habitalon dormnitorlos; do bafos intercaladuo; cuart d tles; comedor-; putry; cocina Qutana: M-313.
2494 16-23 AArli.
MA ANA: SE ALQUILA E;L kRIME
po do Ia call MazOt 31, entr an Josi y alle. conpuesta deam ala vimedor; tre cuortos; bafo Intercalado; cocina y servicto do criado. Preco: o pesos mensuales. l a llavo en Ia bodega do Msoz6n y San Jos#, Inforni: Bufoto do Arll.
no. Telfo tA-21124-16-2 KIe.M
SE ALQUILAN
Los altos de Paula 25. Sala 5x6: 4
cuartos, comedor' cocina y demis
aerviciom. La Have en los bajos. Iformes: de 2 a 4.
2769 1-22 AbliZEQUEZRA 52-A. AJi'WdODERNOS
sale, coinedor. tres cuartom, cocina gas. baflo completo. Precio mldivo.
Informes M-26. 7-124. Llavo bndega
8274 19 Abrl 9 JNVELLAR 13. A UNA CUADi .
Lhzaro. so alqublan caltas con luz. .bafl Intercalado. todo modern, a
2; $25 y $38. M-5172.
__- 2902 19 Abril 2.
A ALQUILAN LOS MODENO HAjo( dI Mlecn 31. CaI esquna a Crespo.- compuestos do sale. slots.
cuatro curto. crmodnr a! fondo, cuarto dE baflo complete. cocina do gas y carbOn, tin esplln4ido smttan con servicios pare crados. La lave en los altos. Infoman telfono
A-1689 y A-2284. 29 19 Abl 2.

HE ALQUIL.4N LOS MD~tNS
alts y bajo.NdoL cobar 70 onlre
Virtudes y Concordia, caita ac badas te plntar, compuestal do aaLa, do aunttos, cuarto do bl *In
tercalado. cocna dIas In'
La Ilavo on n iunis, nfoiman Il6fonon A-169 y A-224.
1294 19 Abril 22
ALQVILO DOS PROS ALTO Y BA
jo. Infant equina Stios El bajn.
gala, dos cuartos. bonit baflo. cno, y patios. Alt. igum Con terraza a fronte. Infoman Infatita 4
baJos.
2890 19 Abritl 24
NEPflJN Y AGUILA
Moderno Edific. Alquilo primer p130. esquire..fresquitoo. gala, ra babk tacons comodo, gran bao cOCifl& ptio, )implaza oscalera. Infoman: Earra, plant baJa. M-5740. M-8041).
2907 19 Abrl 24.

FINLAY 154
So alquila tercr pio. dos habitacone, balo intercalado nomnedlnr, rocina y calntador de gas. Inform..
U-6977.
2470 16 ahril 2
BE ALQUILAN DOS HlRMOR NAves, juntas o separadas. on Serma 13, prplas para dpp6sito iluStriS o comercio. Tambon Re propa
ran para garage. go da un mes grA
tis. Llaves e informed: en Zulueti
36-0. Teldfone A-926.
ll2039 14-24 Abril
EN S50. SE ALQUILA NL ALTO. E5quina do Ia casa San Rafael y San NicolAs, cor Pals, conedor, trees habitacones bab compleo, Ia ave on Ia bodega. Informan. Tlf. F-040.
2682 17 abril 2
ALLEDELPRADO

ACere do ]a sombr. osquina erca del
Pao o del MalocOn. tre piso, propVi aracuexhbicdo do autoni tiels. mode, algOn comrlo bi,portant o par numerosa familiar.
So autorisan reforms, sitioacelento. Tel. A-6249. M-6589 y A-507.
2646 17 abril 2


$35.00 Y $42.00: ESPLENDIDOZ
bajos y altos, con dos y tres habitaciones; casas modernas: a
Kos completes intercalados; muy
frescos; entre dos lineas tranvias;
agua abundante. Vigia y Fernan
dina.
240t) 17-2 Mayo.
Si. ALQUILA ESQUINAMODE-4A en Corrales y AntOn Ruclo. propia pars bodega, hotira, es'5 o cans de empefios. informan. AEltia nilmero 186.
2541 16 sh 4
OBISPO 119
Primera cuadra. m Imejor. Tormina su contrato on niayO lIene psos altos, conto pare oficinse; entralia ndepsndiente. Informed: 10 do Octubre 6;2-A. VIbora. 1490 10-30 AbrIl. E1 $30 BE AQUILAN LAS CMOdam y ventiladas cases. calle de Agustin Alvares nmerosI 6 y 26, entre Marqu(s GonzAlez y Oquendo. a dos cuadras d Belicscoain Y una del Nuevo FrontOn,. aabadas do. pintar. compueatas ds asla: saleta corrida; tres habitaciones; patio y demise servicioa. Vecindario do mu. ralidad. La lavesa en Ihmero 10 Informes: Consulado 126 altos. 5R Francisco Torres.
1161 3-25 AbrIl
BE AiTUILA~LA HERMOSA CASA
altos do BrusOn nuniero 33-B, entra Luaces y Montoro, Ensanche do a Habana. Compuesta de terrasa; ma he; recibidor; tree habitaciones'&Mplies; comnedor; cuarto ballo complex to; servicios Y cuarto do rados; cocina y. calentador do ague do gas. Procio medico. PoreaiwAs informed: Telifono U-1859.1
1314 12-27 Abril.

LEALTAD 122. ALTOS, ENTIRE IAlud, Y Reins. me alquilan eesos-4 pldndidom altos. proplos pare ferSIla ecornod~eda. smJR, recibidor, canedor & fonda. sel grandes habltaciones. dos baflos Intercaladom, cocina, pantry. d espenaa. oe ciarla, on Ia osotea y una casela evillaitie La llave en los haJms. Informan. F-1706. 1154 8 abril 2
SE ALQUIlA EN AV;NIIJA MEN3cal n mero6 52 112, letra A. entre Dasagile y Benjumada. al lado te la ?errqerinf. un local proplo nara extableelmlento y vivIenda. Informan. U-1177.


1097 7 abritl 22 1


Alquileres

'Hahama

AESTERAN 1-A. ESQUINA A INfanta, so alquila an alto moderno,
con sale; hall; ts cuartom; ba bo intercalado do lujo; comedor; cocine; cuarto y mrvico para crada.
Llavest ca# Almendares. Informant:
Dragoae 64. A-942.
2476 16-26 Atl.
EX $45.ME ALQUILAIL jLTO DE
a casa Ban NicolAs 90, con sala.
comedor,I tre habitaciones y bao., la htave on Ia bodga. Informan, to16ono F-3040.
2683 17 abril 23
GANGA. Se ALQUILA VENTILADA
y cdmoda casa propia para oficinas.
Cuba 29. bajo, entr O'Reilly y Empodrado. con ocho dpartamentom.
redco, 65 pesos. La Ilavo en a mi
ma. InLooMOs. A-434 y M-628.
1675 17 abril 24
MALECON 12, SN 6100. B ALQUII&a].1bao conmmal. condor. sas habiteciones.bao coplato. cuarto do criado. y smevieo, ..Ilavo *1 per
toro. Informan, Toll. F-30402.
264 17 sril 2
ALTOS MODERNOS EN $28
Muy fremov ., compuesto d sal, do
hab itacions, bell interealado. con tod 01 service, calentador on a
cocina, agu abundant. US n JaQuin 1 A. 4ntrelietves r Sant Rome. a un cuadra del tranvie. Iaforan, Tel. A-374.
660 17 abril 22
SEAUILAN 'OTO A
cas Olino 4. Lavo anntoo a too. Informs': CrIos IT 7. 6
2594 17-27 Abil.



P1IO ALTO CALL IS 4UMERO 23 ,
sntro IS pare familia umerosa, grand sala; ?ciarosi 4 bauoo a Ia calls; comodor; I bie. .*oeina, galoria esbiert. etc taforme y it 10; Hotel Savoy, V' osquie L. V
dado; V Tel. V-1870.
UR31 3 0 ndt.
SBL ALQUULA LA FESCA, HERXMOsa y cdmod cas F ntaioro J.
entre 23 y 2r con jardin, portal, soI., ties habitacones, comdor al fondo, balo, cocina do gas cuarto y aervlclos do criados, etc. Aquiler, $65. La Wave Al lado. Informed. A-435. M-623.
3676 17 abril 34
Si ALQUILA UNA C.4A AMUBLAd en I clio Quntk nrnro 3. owquna crca de lo baaos do rmar.
Sale; comodor; cuatro cartop; bal Intercaldo; serviolos d cradoa; Codlna; pantry y amplia trrasa. Tll.f F-5925. 2638 17-2 May.
REPAR'O KOLY. H OJNO lp
cal n at Vedad o So uaiui horno con su caas. por contrato a pr meas, so eigen garantia. Tif. F-1419. do 3 a 3.
3634 17 abril 34
VEDADO. SE ALQUILA MODERVA
hermosa cas call Cuatro ontr Lnea y Calsada. plant baJa: hall.
sale. bermogo recibidor. comedor, cuaro do toilet, pantry, cocin. garage, plant alto, cinco beriosn habtaclones, ball un gran ballo, terrain cuborta y cuartos de criados. Informan Tes. A-183 y
F-2477. La Vlave al lado0.
2478 16 gbril 2
I4FALQU1LN EN $55 LOS FRE
qufplmos altos, con terra; soga, aleta; comedor: trs habtaclone; haflo; cocina: mearto y service DOra criados, do la casa calle 29 entre A y B. Vedado. La savo en ol ba Joe. Tnformes: Tolfnon V -420 Y A-6244. 2595 17-24 Abil.
VilJAVi : CALLE 21 NUMEO entli AVy tU lqulo brcioses;:&"j wo tlrnas. altt y beo, con trraaau; sala; cmoMdor; tre o uatru cuartos; cuarto do criatlos; pantry.
Informan. A-l1. Pr.c1o: $70.
i"16g 12-22 Abri.
EDFCI0O TAVEL. 21 Y L
So aI.qUIla comas L1&)ona;a LOidOa
cociia Y baflo; con dos. trme Y cuetro habltacione. Utra con sale; cuart; coline y bato. e. -il y SU1710. 631 4-4 Mayo.
CALLE 17 ENTIt 18 Y 0, AL'Iho altos acabados do fabrckar. Lraon cublorta sala, comodor. cuatr t Ciartos, beAo comploto, pantry. 0cina d gas, cuarto y servico d criadts. ag& Abundant, prclo ciwy redundo. Inborn Botic.
79 19 Abil 22.
CALL 27 No. 11. BAJS. ENTRL Marina y rey Ardrs. dos Cuodra del Parque aco, contrudo A todo luJo: r.clbidor; sagt; Come dor al fondo; team habitacones; ofio do lujo :ntercalado; cuato y set. vi,-4os rldo. Rnta $50. 1n lla' onfrent,'unmero 2. Tl. L4266.
29h 19,-2 Aril. VEi0AlDO: ALQUILO CAITA CMpuesta de un ampilo saln; puert is clle cocina; bafo y patlo 13.
Quinta ndmtero 72, equilna a B.
771 1-22 Abril. VE ALQUILA: 4 No. 201 ALTOS, ENtre 23 Y 26. ala; cludco cuartos; rocibidor; hall; comredor; bao pan. try; coca; calentdor; cuarto y servieto criados. La lavo en los bajos. Informan en Ia msma. de 9.30 a
11.30. TelEfono F-4349.
2795 19-2 Abil.
E ALQQUIA I
LINEA Y G. VEDADO, BAJOS
portal, veuilbulo, recibidr, sa s
comedor, cinco cuartos, hald6 balo. coina, pantry. cuarts pa
ra criados, garag para dos nqu
nas, pios de mirml todo de u .
Aiquiher, $170. Iforman, Teif.
1-3726.
2870 19 Ab. 23.
V1DA DO. A 14 27, ONENA.
Jardin. portal. smla, cornedor decorado, tlie grandma habitacione, ba 1o.. serviciOm bIndependientes. frutalos, Iavadero. ors I a 6 trd.
2146 19 Abril 27.
VIDADO. ALQUILO, A No. 260 ENtr 27 y fl. hajos. acerta bris,. aabad pintar. portal, recibidor, .Wi, cmedor, trs habitacone. lujoso halno intercalado. cuarto serIio crirdo pantry, cointa g., calenta.
drr. Fiadon a .atilfaceiOn. Inforn-.n
en lon altos.
282 19 Abril 2
GTLE ENTnE lr 19, VE tAD-U
Alruilo cas, jardin, portal, ala-


dos c- unrtos y do. cuIartos y cod",r. baflo. te-tn dao gn.M-2863.
P-2124.Laves, bodegA squina 17.
2876 19 AbinlI 29

SF ALQI'ILA LA CARA CALL 4.
nrmero 24 ontre 13 y 15. Vedado. Sala, recibidor. cinco hahitaclones. halo interrnlado, comodor a! fondn y ervicio de criado.. Informan, telfo"no F-6550. avIe al lado. ProCIO. $115.
2! 35 '!l abnil 24

C ENTIRE 21 Y 23
Sc mlquilan altos. con terrasa. sole. c
medor, 4 cuartos. corredor, baef vY cocina, 550.00. Informan, U-1710 P F-G252. Tavel..13787T 21 abril 27


NI AIQUILA A VAMILIA SIN N4floa una s eon portal sombreado. efsped y Arboles. en o10 mis alto del Vedado. con garage S111 Call* 3 ndmi 19. esquina a 11, Informan. Tlf. U-6194. Iranl L GelC7244 ied.

PROXIMO A DESOCUPARSE. SE ALquilan loq bajo. do La call 23 eImero 450. entre 3 y 10. Vedado. S componen do jardtn; portal; sala comedor: trees grades habitaciones; balointercalsdo: pantry: coeina; cuarto y merviclo do crinadon. Puedft veree lvforman en a niisi. 40 2I
7 de I ta 22.-2062 14-24 Abr"L.


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-TO14


Alquileres

Vdad

VEDADO: ALQUILO LA CAMA CAlle Quinta nmero 96, entr 6 y 4.
Jardin; portal; sale; mlota; tres ouartos; cuarto y serviclo do crisdos; bao complto; patio Y coolme. Informes; TellfOno F-1675.
23381 16-25 Abril.
S8 ALQtftLAAN LTJOOS ALTOS, A Ia bria. con garage. Call 23 nm. 246. centre B6oo y F. Vedado. Informan: F-610 J F-2279.
5073 21-24 Abril.

2.1 Y PASEO
Se alquilan los frescos altos con qieto habitaciones, garage, curtos pare criados y dei comodidades
Informan on los ajo0..
2142 14-21 Abril.

Aimaidarg y Mariana.

SE ALQUILA. 0 BE VENDE CASA
do dosplant"s, ne0ICountry"Club. anuoblede o min nusies; cuatr
habitacionoo; do lujoos baos; cuarto crados con servicio. Garao pare dos mAquinas y do. cuarto con service. Infornes: Uctropolitaas 314. Toldtono M-1432.
2604 17-24 Abril
1016 A UILAN DOS CHALLT N Patrocinlo y Juan Delgado. hoparto Mendoza, Vhr. PeCios, $10 y $30. Informan en los mismos. Tolfono 1-65863.
2669 17 abil 24
LLTLRAS DE ALMENUAkE A UNA
oudra de I& line. a alquila al casa Avenida do la Aliadom nfm. 40, de dos plants. Cada plant indepondion to, Tionen sale; cinco cuartom; babo Intercalad; esplendida galerla; comodor al fondo: cuarto y servcioso do criados. Celos rasos. En $60 eada plaat Airs. &gua Y lu solar, gratie. sin ritriccOn. Para mA. informes: Dr. Bndini Tejadillo ntm. 1.
Telf. A-1047. do 9 a 12 y do 2 a S.
Las demAs bora, salvo a media noche, F-2153. 2118 14-24 Abril
BE ALQUILA UN CHALET DE DOS
plants, compusto do sale, recibidor, comodo, ocin pantry, cinco habitaciones, dos halos Interalado y servicio do ciada, garage Y cuarto y Proriloe do chofer en ]a ale 6 ntr Pimera y Tercor.
Miramar. Informs. Tel M4837.
2983 2 Abil t.
A1LQIL0 CASANUEVA. OMPU3M1ts depora; sol: roeib l all;
ceniedor; vccio: tines aptox curtos; balo intercalado; cuarto do orta da; uervicio; poo; con garage o sin el. Calle 7 yl1.R eparto Almedare. Bu duebo: en Ia msma.
5090 21-24 Abril
80CfEDA ES DE RECREO CLUS:
so aquila una casa-club, epreosanionse fabrlada par soceddes a orilas del rio Almendares, a Una cuadra de tranvia do Ia calls 23, Vedad: enntpueste do portale; smeldn do bail; secretara; guardarro.pla: biler; blblioteca trrasa; ta164 motros cuadrados; duchas; eerauilleros: guardilla: gimnasio 'con vicio: cocina; dspnsma: cantisa.
Terrnos do Sports: Tennis. Basket Rall. modida ficiAl Des courts do Hand Ball. Fntrad al rio; muelle d-eonc'reto al rio: 3 000 metro. Sd terreno total. Se hre contrato. Ipforms: Luis I. Kohly, Mansana 40
(MOnes 364, do I a 11 p.m.
2400 16-27 Abril. CASA CON FINQVTTA: SE AITTLA
junto a Pasrdern Qemadsn MaVionao. ('as, nueva tres -aritn; baAIn Intercalado, etc. Platanal lem lonus: 6.000 vars. Tnformes: Tell.
-21 94. 5114 -- ll o.
REPARTO ALMENDARES
DE
NICANOR DEL CAMPO

Se alquilan magnificos chalets con
toda clase de comodidades, d.e una y dos plantas. desd $70.00 hasta
$160. Inform: Nicanor del Capo. FO-1054, A-0464 y FO-367.
1281 19-8 Ab f.
REPARTO ALLNDAEE. SE ALauilIa praiosa dams ace bada .
constr Ir y sin estrnar, situAda on Ia calle 14 centre D y E. tod deco.
rad. compuesta do jardln, portal,
ae., t habitaciones, bao Intrcaledlo. comdor, eclna, girago, cuarto do ciados y traspati. Lavou &l lad.
2742 18 abril 23
4LQUILASE; PORTAL; SALA: DOS cuarto.: cimedr; cocina; hatio itercasado; garage; patio 300 varasr, ca lIe Fuentes y C. heparto Almena-.
rop. Marisno. Informan en Ia ni.
M. 2281 1-22 Abi II
ThNPA:NDIPO CHALET CON SEIS
habitaciones; tres banom; 'ioble garage; bomba electrical. etc. AQuiIOI rebajadfoimo. En la call Seis entre
Cico y ilte. Repdrto La Sierra.
2794 1-22 Abil.
WAIANAO. ME ALQUILA: SAMA
nfmero 26. La rove en i ia casa e*frento. Inform: Tell. U1-9093.
2878 19 Mayo 4.
CASA CON FNQUITA. 'E ALQCI,
he junta l Paradero Qumados Mo-.
rianao. Came nueva. tres cuartus, bafo intercalado. etc. Platanal, sem-| bras. .tc. 4000 vara.. Informed. tolfifioor-2114.
287I 19 Abril 29.

b modn os con cinco
habitacionsmbeointerelado, gate g, decuartoo cidol. Grande cmodidades. Acabada do pnta. in3892 19 Abril 25.

Cmre 7 NaIO*

IE ALQUILAN LOB FRESCOb Y MO dernoms*Ios do 111Xmuit oGdez 6W7 do Sala;o eta; cnco hbiaclon"e grandes ballot Inteieaado coniedot, rieco: $56 Informan;: o los bajo 225 1-30 Abri
SE ALQtILAN LAS FRESCAT W MOdomasex cies amdo MAimo Wine nRomeroc.667 convista&al Jardn St
Ia Covadonga. B&la; dos habitact-a ae:;balo Interalado y cmedor. Pr
alo; $25. Informal en a mnmI abr.
2234 15-30 A bilSK ALQUILAN LOS 5OMODOS Y
frescos altos do 0squn, call bCl


SE ALQUILA 0 SE VENDE UNA
amplia nave en Damas i1, la Ilave en el 9. Informan, Alvarez y
Cfa Reina 6. A-4880,
1334 12 abril 21


SE ALQUILAN DOS NAVE
Juntas 0 separadas, con 600 y 400 MeLtI-Os0da u11e, itucadaa en Jsr'n'del Monte oclmeros 1. 5 y 117. frentea Ia Quinta de Dependientes, y tienen ademAs, antrada por Ia calle do Son Joaquin. Propias para almacenI in dustrita o garage, pues hay tanqum do 1,600 galones do gasoline. Buen precio y contrato. Informes en AguLar ntmero 116. Aguiar y Hermano. U-1782. La lave en 1 *cine. aumero 115.
2436 16 abril 22

CON CHUCHO DE FER.POCARR II
de ochenta metro de extension' Se alquilan tres naves con mil metros superficiales de capacidad ) un terreno anexo, cercado, de mil quinientos metro; es una manZ na completa, situada en Pajantc y Desagie. Informa: La Vinatera. Arbol Seco y Peialver.
2256 15-23 Abril.

ALQIILO HERMOSA NAVE DE ESquinx, Subitrana y Desaglie; agua abundante. La Ils.ve en la bndega Inform: Dr. Lopex IbAner. Tel fono M-ISIS. 5118 21-2 IN4ayo


Aliquileres

Jess del Monte y Vfbora

ALQUILO 'AMA: GOICURA 37. EN
itre Estrada alme y Lis Etvea Mondosa. Vibora. Portal; male; co modor; ires hbitacionea; cocna; 5.rvIclos niodernos; garage sin 61l.
Calle alta; buena; abuta abundant 1-4891. 2421 16---4 Abri
DOCE I'SOS, CON LUZ, .ALQULO
easito Interior independiente, a tmOdIa cncadra do Ia line do Santo suirer. Figueron 21, ntre Santa Catalina y Milagt'ns. Le coniene verlas. 209 14-24 Abil
SE ALQ tllt\ EN LA VIIORA. I'ArA persona pudente Ia hermosa residencia. l'atrocinlo 13 eoquina Felip Poe, ton garage pars dos l-.
quins. Informant on Ia misma, do
I a 0 tellifono U-236.
2550 16 'bril 2
CFI h0Y ItENS A. No. I. (AA CON
portal. ls: comedor; tn es baltarlopnes raido.: 25. lformN: So cados, 11 plA .Tl. 1, .638.
_09 21-24 Abrin SR AQ)iLAN LOS FRES(OS ALTOS
y halos ad Etrada Pal 8., acala.
dO" d iintar junto o epadr0a5.
rrovinMo nv rehaJado. Duena: Tlfono, 2.1.6961 y -.109
511 21-7 Abil
iE ALQUL.A: ALF DI PATROCI.
nto ndmero 19 (Loma dl Masol ton chalet com'puesto de Jardin portal voattbuln: sal; bflo hall: baiilo.
tc: cinmedor; coclna; pantry; sge: dos cuartos crlado y baflo.
en taNPlanta haja. 5 hhittaion:t 2 boflos vsaleta, on I plant &t. Irfornmes y Ia 'lave, en Patrocnic
nmanero 17, Tolf. 1-214.
3262 16-23 AtIk
CASITAS CON LUZ $15, NUEVAS E
indopendtetes cielo rmo. Altrriba y San Jood, y en Ikeye 10 maia, trees mirto., moernas. cielo raso, Ml ado Henri lay, 24 pesos. prosa. TIlf. L5861.
2929 19-25 Abril.
EARR1W LAWTON. CAAL 12 No. 14,
al pAso de los carritns y guaguas, frese., CAITAS MUY BARATAS, CO DO
habitaiones y srvcios complete, on Acsta y Dolorts, Lawton. front Conveno Santa Mart. Una cuadra
tranvlas. X-1954.1
2310 19-27 Abrif.
GAN 'EINDAD;SAN BERNADI
no 34.otre Pa. y fn Julio, casitam lta. y bajas. muy fresco, a 10 y 16 pses., con lu permanent, tran.
via y guagua on Ia iquina. Informa: Sr. Llanes.
2326 19-24 Abril

ALQUILAN CASITAS EN SAN,BEnigno 68, con dos departamento y portal 21) pesos. con dos departa.
InentOs On portal 14 pesos. escalera. eaotea, entree Rodriguez y Tamarindo. Telf. X-223,
2917 19 Abril SAN BERNARDINO 24 A DOS CUAdras tranv [a Santo SuAres si a.
tililan cas s con lus, todo modorno, a $16 y $17 p $26. Telf,1 1-512.
2901 19 Abril 12. YF-ALQUILA LA CASA SAN MAriano y Buenaventura, gala, comedor, tres ctartos, a I brisk. equius.a auna tadra do a Calzada. In.
oriman a tode.rhorsi, Tel. A-263.
Olar ci.
2113 19 Abrl 2!.
VBIWMRA ALQUILO LU lt 'A 11521dentia: cinco cuartos; dom bathos; 2 cuartos criadon; ain: garage; jardnes. Milagros y Bruno Zayas. on.
tores all. Inform: F-1069. $20.
2*n0_19-23 Abril. SE AL(QUILAN CASTAS ACAA A
do fsbricar: Armas casi esquina a San Francisco. compuestas do sale; dos hbitaciones; balo y cocina de
gas. Informa: Luis GonzAles U1157 244 19-2 Aril.
VMBORA: P. CONSUIO~RA 31 (ANte Lagurula) alquo casa no.
darnsa.con portal: sal; ribidr: amplilo nomedor: galeria: cuatro hablacione: cuarto do bato interalade: cuarto y servicio pera criado y terrAI al fondo. Preco de situciOn. Llave o inoraos: en el nInero 2I do Ia mimma call.
2872 1-0 Ahril.
LOMA DEL MAZO. SE ALQUILA LA
case call do OFarrill ndmero 17, ecompuesta do jadin portal, sala, enmedtr. trees cuatos, bao y sevico do criados. Prcin 40 pns.
2774 19 Abrl 22.
ALQUILO LINDA CASITA A UNA
rundra de Ins tranvas. on J#1tiA del Monte, calls Dolores ,ntre Lawton v San Anastasio. nihmero 26. Trnt drooto a todas horns, on In Caltade do Jesds dl Monte 413 v medIn. centre Ltx Pnrlo. Tol~ trn
7 -1132 A lq uiler es n A rp o..
7777 1 Aluil .

SE ALQUILAN .LOS 1tMPTLNDIDOS
altos a Ila brisai. nl clros nrono c dia do Ia henda Id ropa Catltollo, Avonida Santa CataliaIr y Cnrtin.
Parnlern Iranvis Santos Surez).
.Tardtn. portal. salonlto sspr,mm.
I. cnmedor. tres doritorino con balcones, bafin lntercalado; Itrre de uitpila hhitacidn'con han SotervOcio. ocina do gas carhft, on calentdor ngts aibunlante slepre Alquiler barato. fador solvente del
comercto. .
271 13 Aril In.
SF A.QTILA LA CASAN ARIAno lotra D. ontr 10 d Ortubre y Buena Ventura. S, pud ve do a 4. Informan. Tell. U-71.
267 17 abil 25

EN SANTOS SUAREZ, SE ALQUILAN
os hermoses altos do Santos SuAros nrs.I5, a media cudra do Ia Calmada do Jesos del Monte. Pasan los tranvifa do Santos Sures por .1 frent, Pare infornmes, llamen Ito-lonb' A-2773.
2647-17 abrl 23
NO DCJE Dl VERLOS: POh SYLO
25 pesos los cOmodos altos 44 Peluquerna, Cortina 42, entr Santa Catalina y Milagros, Media cudira do I line do Santos Sures. Aire por 'todas parts y agu abundant.
2091 14-24 Abi:.

SE ALQUILA EN MAYIA RODRi
guez 79, esquin a lilagro, ca.
con jardin; portal; sala; cornedor cocina; hall; tres cuarto grandee,.
balo Intercalalo:; ervico. do crados y garage. Informan en Ia numirt
2457 16-22 Abril.


del cafP. se alquilan amplias I frescas habitaciones para una a
dos personas, a 15, 20 y 25 pesos.
.Nunca falta el agua. Informan:
M-4259.
89 -5 Mayo.
ALQUILO H IW'MOSA HATTACION
doblo, con terraza y balo anexo. Otra sencilla, con conida, $45.00; dos poeronas, $75.00. Linea No. 10, altos q"'na M. entrada del .. dado. Telefono F-4315.
2564 17-23 Ahril
Sr ALQUILA UNA HERMOSA 114 bitaciOn eon vista a lA calle, pa rh hofhbregs olos y que mean do snora. lidad. Campanario 73. altos.
2597 17-25 Abri2
OBRAPIA 58
S6 alquilan hahitaciones desde 7 or adelante. En he mimisa. un salOn para cgmercio. 2227 15-30 Ab-il.
HABI!ACIONES BARATAS. 36. 6, 10, $12. Departamentos, $15, 20. 601 73. Cuba 46. Months 397. Industrna 115. esquina San Miguel. San Imidro 68, lus today la noch*.
1854 12 abril 27
ALQTIJLO IA TACIONIiUMY BAratas, altas y haJas, Con vista cab. O Interiors: muy graindes: fremcem. Taniblda vtvlenda c~modas. con entrada l-tdevendlento en LamParilln nom. 40. 77.8 76-28 Abmil.

PARA HOMBRES ,
Buena hmbitamnut y beata, JeWU Ma. rla 122. altos, cerco Terminal; buon batio, buena casa. 'Aala boy.
2869 19 abril 23


PAGINA VEINTIUNA


Alquileres

Arroy Naranj e
SE ALQUILA EN LO MAS ALTO Y
fresco do Arroyo Naranjo, botito hahlet. cuatro cuartos ballo, guea cullente dos cuartos y balo crados, doble garg y gran saln Alto, .000 nietros, cped y Arbole..
Irutalts, u bria do pinos. F-li2.
2856 19 Ahib 22.

San Miguel do lo as

SAN MIGUEL DE LOS BARO: 5BE
aloulla una cas anueblada. Tien portal; ala; coanedor; trs cuarto; balo intercalado; cocia; cuarto crinado y garage. Informan: Vdado
Tolfono F-4465 e 9 a 12 a.m.
2225 15-23 AbrIl

Locales y Naves


PARA TREN DE LAVADO
0 TINTORERIA
Preparada al fecto con sus levaderoe. me alqu"la. Condo 5. Infor.os, Dediot. Habana A6. Tl. A-208.
2654 17 ar-1 22
ALQUILO LOCAL PlIP01 PARA COmerio o industria, on Calzada del Monte 121. coal esquina a Iguraa Preco: $0. Informan: Univerldad 16. Telfbno A-3061.
6087 21-2 Myo.
SE AL IILA I'ARA INQUILINATO
almnac no 4 Tindutrla. en Monta t'.Rinero 499, Tieonaquiitse curtas: dos patios grandes: dns locales liars nmervin)i ponr Mont. Precio muy ba rato. Infgprmns: en "La Antigua de Teja. TelAono M-5I2.
1566 21-24 Attl.
S: ALQUILA LA CASA: MAXIMOI
(lomex 463-A. propia para Una grand industry, colegio, alnacdn a case do huspodes. Informes: en Ia mism. do 12 a 2. So hace cotrato Ial ronviene. 2217_15-23 Abril
NAVE: SF ALQUILA. SIN PRE'FENmiones, do 260 metros AntOn Reio 2-A. iegado a Monte. Propia oar dop6lito, industria. taller. etc, Informarn: BelacoAn 625. M-1370
2270 15-3 Abinl
OPORTUNIDAD: ALQUILO HERMONo local. claro, vntilado; 4 puerta call Habana; 9 Lampaill; forms emqhna. propia pare almacdn. In.
dustria o etablecimento nforman:
en el nismo.
217 1-2 Abl.

LOCAL PARA ESTABLECIMIENTO
o dep6eit, so aquila cn o sn contrato. Virtudes nini. 79,. entre
Galiano y San Nicos. Informe
Telhfono M-7945.
2237 15-22 Abil
OPORTUNIDAD
Proplo para bodeg, dtochoria o pusto, esquina do A y 16. Lawton. mucha barrIo, so d barata. Tel. U-193.
1286 8 abril 23
IF CEDE EN ARRENDAMIENTOO
vndeseo segfn cnvenga, un local probio y prparado pare vents de pollos y fruterit y halado, con todos lo cserem, ;or no pderlo ten der u duefto. I nfqrms: on Conipastela 141. 1b53 7-22 AnrA
RoDEGUErlUSuiAN TMAUINA lIE.
clfn contruida con rmttotes de 0 meJor. A Y 10, rparto La Sierra.
Informal. Guerrero.
1394 29 abril
BE ALWUIIA 3-LEMMOSO LOCAL PAre estableciileto; tiene vidriie"a a[ "rent". Neptuno121, ntre Carupaario y Leltad. Lla cso nt .I mist41
do 9 el11y do3 15. X-376.
$45 1-24 Abil. PARA lNDLUSTtA IA) ALMACEN, dL:
aiquila herniosa inave 500 metros. sini Columns; clara p freoca; en Su-.
birana 73. entra.'effaiiver y Dmagia..
Informed: Doagile 72, alto..
2389 16-24 Abil
ALQ UILO ESP'LENDDA SL3UINA
propa para bodega, puesto frutas,
carnicera, buen barrio. cuntrato qu doeci. Alquiler muy ndico. Durego y Corroo. Informes: M-1429.
2814 19-25 Abrtl. NAVE EN 24 PE0s.S: 1E ALQUILA:
Manuel do 1a Crus 21, con trapatio, a una cuadra Fomento. Inorma: Antonio Vspo. Infant squina a
%'%ldzqUez. 2.-34.
2830 19-27 Abril
M GNIFICO LOCAL PARA ITAbtsclmnionto: Trocadero 72%,, bjos.
con ciento dies metros cuadrades.
Llaves, tintorera (lotrIs. tinorm&e.
(algada 101, squina Dos, Vodado
Tol0fono F-286.
2619-4 Abri
SAN JOSI 93 LL'I:NA: LOCAL A
ra alnacn o inlustria; todo aro-.
verhable., por tener patio tubirt
de cristilI. MOdico 'alqiler.
2733 19-27 Abril. 11C ALc.UILA UNA NAVI EN ANImax 177. entire Oquendo y Sobcad, PrIipla Para Inltustria, garage; miid 400, cletro. Informal: Luis Gondlos. U-1157.
2342 19-25 Abil. IJARATO S.: AIQiULA 1lliiSO
local. uba nitmero 70, casI esquina a bilspo, propo para notaria, "nmisiones, oficitna, restaurant. cafA. barberia. Alqtiler. local grand, $40: Irlocl ic, $15. Infore, tllono A-4359. .62 .1 1
2914 19 Al 27

CUBA 94, ENTRE MURALLA Y
TENIENTE REY

Se aquila una nave con cuartos altos al fodo, 250 metros d soperficie; propia par almacn, dop6sito o industria. Precio do reajuste. Inorman: Cuba 81, alto,
esquina a Sol. Telf. A-4005.
2224 15-23 AbrIl.
SE ALqULA PARA ESTABLECImiento, hermoso local de moderna fabricacin, con 320 metros, en
o mis cntric del barrio c
mercial. Aquiler mdico y contrato. Neptuno 167 entre Escobar y Gervasio. Informes, Tef. M-2146.
P. 12 shril 2


CASA HUESPEDEs COSMOPOLIte'. lcottdmico hotel de verano. Cerce del Parque Central. oftlns, tiendas, teatro. Obrapia 91. M-2370. Hormones alreana. habitacion.. apartamentos exteriores., interioree I ndepenif"tes. Mueble. modernou.
.xplend dom mervicios. baflos privados. agua taliente, limpiaza. comedtdades do hogar moralidad. Ma.
trimoniom demde $60. Persona. $30.
Beneficiom ospedlalcs pare residenelas permanentes. Mend doi restaurant. Vita a una gran tArraza.
566 20 mayo 20

Hotel Astor
SAW U VGI T AMTAD 6
543o Ie aamluistraotda4 su prope.
taro, .solr arique ADIn*
Viva e ATe N R 0IStod a o com 42 mimoowoart que ofremssOsU al tutat yramtemos ou esau ,
Zabitselos escom bo privado pVsouMJa pars n persons. S 2NA !EOg I me pa" do, doe" OWEN V1115.
Aduitinos abonat"e a muostri b Sestaurat., pow TRUZUTA T Wn60 pesos A. M33. Sumestra empPOOalIado fe is 0Mu4. L0I boof del ASTOR a l ias igemoo Is Ksbana.
Preoio especial eo npriamentos.
T-. YON0 -9941 IF 3-9942'

PIAnO 31. ALTOS. CASA DE F% jiilias. HabitacgtotO. pA I todos I* ustos. agiua callpnte. bafioxm
arnos. comida abundante. prec!,
4. situaciOn, un cuarto pera pers da sola. en tr inta pesos, cuao


Alquileres

Ajartamentes y Dpartametoa

L ENTII 21 Y 23. EtIFICIO "lIEnoera". S aquilan samplsa y vontilados departuamertos, con y sin garage. Precios reducidos. Informa: 01
porter de Ia nisna'.
2287 15-23 Abil
sE AIUILA UN IJEPAI',TAMENTY ,y dos h.bitacones oonOminar n ,A case particular. No so arliniten iAus.. MIerced 20, fr-ie a ia Iglesa 6171 21-25 Alan
EDIFICIO 'eAW lAIlt", INDUSThlA
7214. omplIo apartamento do doit habteclones y bano compieto, ,uz limpieza, telfono, agu cellento a as-ensor dia y noche. Do 35 a S
pgos. So garantisa moralidad.
1511 11-Il lnam"
Ml: A l,Qi-lA TjsNtE'AlAlA.:iNrO
lnninepnceti tt rigl o als. Infornian: en Ia mis7n;A.
607l'7 21 24 A111.
$6.00: APARTAMENTOS DOS
habitaciones, cocitna, bao y luz;
agua abundinte. Entre dos lines
tranvias. Vigia y Fernandina.
25 l'- Ma.

Motdornas, 0e liney dos linbll one
sll, romedor, oIn magnifip -L Mr. dede? 37 peso., ,nn elevadi,.
Neptnino 172 Ontre Fcobar y Ge
v as t n.-'
_1 20 abrl 23
h61FICIO MARTINEZ PITA
Se Airiullan depnrtamentoz con a ,
condor; do y tires curtos; bafo lnter'Alado y noveras Frigidiree.
I're-;o: $3c y $38. .lo'ellar n t. 2p'
enTry Epada y Hospintal.
277 119-4 Mayo.
EN .tN~idRIATE I6JS L ALEUILIA
un celpartarnoltto con bao y unta hilitaifn; todo co vista a Ia call.
Cas de moralidad. P'reulos mOdicos.
2108 19-24 Abril. IA:P'AITAME'NTOM IJI [DOS V TRlLS
habtacione: patio y traspatto; con vista callo a 14 pesos. Cstna 1,I fuiltat deL Roy. ay akiltaciones ._nUY Arata. 2812 -27 Abril JOVELLAlt No. 8,. LNTItI AtAMBUekn y Hospital, alqulo esplndid atiartamento bajo. compuesto do maIa: sale; tre grand-s hiabitaciones; i5bno complete; comedor; patio; codna: cuarto y serviclo ciadom, tnformftw A rtanieft no. 4. Tl

2818 1V-26 Abil
BY, ATJlA UN APARTAMENTO
enmpuesto do dog habtaciones cocna. us, telifono y srvos. Muy ernmio. Rlve.2.
261 1--4 Mayo.
SAN LAZARO 200. Y MALECON 62.
so alqulan aparlamento y habitacilotes con lu lletrice y ague co.
rrient. Precio. do situactdn. InforMa: Enargada. Tellons A-6189 Y M-813. 2117 14--24_Abil.
MONTE 260: SE ALQUILAN ERMO"a apartment; reglio bao inter.
calado; cocna d gas, a 40. 30 y 26
pesos, frenteIl Mr-ado Union.
2412 16-1 Mayo

IHabigtgoge

HABITACION GRANDE

Neptuno 189, entire Gervasio y Be..
lascosin. Se aiquilan habitacione
co servicl. Telono -6940
1333 26-25 Abil 1iABITACIONEIS:ALQU I LU Du
juntas. tt doce pesos; cocina, batio y ratio Indpendent. Arnie. 8 frente& l i'au,.Untcuda trtv1aIas. 2629 17-24 Abil
VIRTUDES 28, ENTRE AGUILA Y
Amistad, edifici moderno, fresco, tranquil, me alquilan habitacine
Con muebles, luz, balo, lavabo y
ropa, dede $20 mensuale. Telfono N-9392
2644 17 abil 27
AE ALQUiLAN EN O'EILLY 6 ENtre San Ignacio y Cuba, altos do I clinical dental, buenas p fresas hobitaciones ben a muebladas en a aotoa d osunidas y en principal eon todo Aservio y buena omid aA )a dmean. propiadas paretutrimoct1ie u hombrs solos. Precio ocondmicos. Tolf. A-5222.
______ ______ 2645 17 arl2 EN CASA PARTICULAR. DECNTE.
so alguilan habtaione.1Intronros a con iista a la ialle. Colon 34, altos.
Telefono A-3615.
SPA - 2827 19-24 Abrl. SE A4QUILAN lA HITACIONES
dleplartnmttos con omid; cotannmue Wles y sint niueblnts; premios convenionales. Agula 1:1., entre San J60
y Barcelona. Tel. M-344
25319-22 A l.
SANTY1,VEPNIA 2: AQAILO ORANdAn y nuy frevas. hbihitaciones desde site peas. altas .o bases; muy In.
dependlientue; una cuadra Cazada Corti. 2778 19-4 Mayo.
OPORI'NIDAD. MUY AMPLIAS Y
frescas habltsn'iones con espldndida coemid, precious do *ituacl6o. En Ia nis dclntrico del Veddo. Calle 17
idnmero 3. Tel. F-4802.
2817 19 Alil 27
UNICAM rNTE A PERSONAS EO
den y cumplidoras, alqtitllo habt. clones con luz y pom do moalco, a 10 posao. Lagunas 60-F. entroEscobarmip Graso.
211 19-27 Abi.
AleQUILO MAGNIFICAS HABITACI.O
nes altos, on Durego y Corea, alto. taller carpnterta. Aquilr: $9; au" abundant.e Infnrman, en Ia misma o Telfono M..1429.
2816 19-25 Aril.
BERNAZA 45. ALTOS. S ALQUILA
una frenca y cmoda habitacin pu ra hombres solos.
203 19 AbrilI24. MONTE 897. UNA CUADR1A MI2Rido; habtacone, departamentos trea piesam, coclna: $10 $12 $15. Sol 7o habitaciones $7 $10 $12; dpartaen tos $15$20. Cuba 46, departamen.to, $10 $22.
183 12-22 Abin
SE ALQUILA UNA IABIIACIUN en case particular dond no hay inquiinos. Be da cmid, si be desean Ret a 131, altos, dercha.
23 15 hbr i I
REINA Y BELASCOAIN. ALJros


Leonor y Carvajal, (C rro), a %ia cuadra do Ia Caltada Buenos Aires.
Precia, 35 pesos. Informoes en log
bajos. Toldfonol A-7567 1 M-1701.
2516 16 qbril 13
S ALUILA ODERNACANA CON
portal, sale. doe habitacionos,('0medor 1 fondo, bafto intercalado, cocinay y patio. $23. Magnolia letra D. y cavibas indepon4iente 'on nals. cuarto, servicIo, cocina y pa tio. $13. Magnolia. pasajo Cogul, entree Buenos Aires y San Antonio.
C;erro. Informan al lado, letra A.
fAbrica do confiturns.
2632 17 abril 27
CERRO. ALQUILO DOS CASA. CAlR
men squina a Monamterio: son mOdernas. Sale. comedor, dos habit&cloaO, patio y buenos servicion. Informes en Ia bodec p 03 o 1 Telf.
1-7307.2471 16 abril 22

SANTO TOMAS No. 1, CERRO Sa slquilan lae accesorias A y B. por La Rosa, do Ota emplie case con romodidades para corta famila. Las lavm en ASanto Tomis No. 1. Informes, San Pero No. 6. A-9619.
5042 20 abril i8
81 ALQUILA. SAN MAKIANO 15,
con ses cuartoo, tres balbon y en el Garage do cuartom mis* con SUS
servicios. Informed TOll. U-3893.
2513 16 mayo 1
PARA.lE MId'ENDEZ AL LADO CON
vento Santa Clara, media cuadrn tran -a Lawton. alquila copit maiposternanuevas. Salad: cuarte:o:'0'* medor; serviclos. luz. Telf. A-9551.
Preclos: 13-y 14 pesos.
5125 21-24 Abinil
ALQIFLO BARATTSIMi: CHAPLE
15. unA cuadra del tranvfa. inrdn; portal; rinco runrto: swin intercalado: terrara alta; patina eomentado 'Tecla. recidn pinta 1 nforman:bn 1-12511 6122 21-24 Abril.


Alquileres

Habitacios

PRADO 105
Alquilo frescas y ventilada. habitaclonem, excelento comida, proclo bratisimo. Servicio excelente. Agu
caliente y fria. Telf. 31-4514
2318 6 abril a
EN CASA DE AMILIA SE ALQUILA
una habitacidn muy amplia x frg.
cg., con vista a Ima cll; primer pso. pare matrimonlo a oc peringna. Con toda asistencia. Excelanta comida. Consulado 20. Tedlfono
M-1692. So pIden refarencias,
2391 1-23 Abril ALQIII lIABITACION PAA 4 cio do cuarto, con iuenhle. lu, limpiers, y teptoti. $7. Doo intrca,lado Csa moralidad y Simpa. Obrapla 61 altos.
5047 0abril 42
AI.QFI L HABITAC6iE$ 8 sPFfCI
didas on n mini mubles, nux, lmploza y teafono. Precious 16; 17 y 11 peos: derecho I reciidor; ba* Inteonalado. Casea do morlda'L
o1n aspecto. Obrie isi,. alto.
5048 20 Abril 22.

Bottles y Camas de Huspedu

HOMPEDAJE ECONOMICO. EN E
Tnejor luer d.I Habana. Prado 13, osquina Virtude. Habitactonesmantficamente preparadas con ague errionte, a $1.00. $1.50 y $2.00 Por, dia. Por mennm.itdades, grande tot'ajas. Sevicia nmjnable. BElo con gua fr'a pycieentom. a toda. hors. Elevador. Venga a verlas y ad convenceri. JosA Burl. Prado sequina Vrtudes. OSAln dl Prado.
1649 11-11 Mayo.
PALMEAH HOISE
Se aqulan frescas. confortables y
muy barats habitaciones on 10 me cdnfrico p decent do Ia Habana.
Lamparlla 64. M-4772.
13035 24-3 Abrit.

HOTEL LINDBERGH

AniMs R8. frescas y ventladas habltacionos agua fria p catente mserviclo privado, higen, y moraldad.
Desde 15 a 35 peso. English spoken.
127 1 mayo I

.GRAN HOTEL
Temrnrada tdo Vorano
TehdionmA-l0O m 3409
Aiquila habitacionts; today con balo y
servico do comida. dede 580 para matrlmoni. Procure vorloa ates do
mudarse.
2 1-1 Mayo.
HUESPDES: PARA FAMILIES E31ble.. Obrapia 99. hrmosa. babitaclonas, balom ltente todas horse.
Procou bios. Industra 116, hbiacines balcftn. 16. 10. Cuba 4; dopartamento, $3. 23. 10,
5- 12 abrtl 27
HOTEL MANHATTAN
San Lizaro y Belascoafn., frnte al
Farque Macso y MalecOn El mis
fresco y et mAs econOmico. Todea habitacones son ampla.. con balo;tehifono p domuhs servci. Su proci.a alcance do todas las fortune.
ded# un peso en adelnte. Tnemos un esplenddo Restaurant y un 'a-, ble d'hoto exaubsitamante solecciona-.
do. por 30.75 cntavo. VIIteno. y
Quedar complacido.
13343 28-2 Abril.

HOTEL NEW YORK

DRAGONES 16
few161 _. -090 M-490T
A media cuadra del Capiolia y Parquo Central. HabItciottos frescas y claras. con bafio privado, telefon.
egue tria y caiente, servicio de camaremom y levdor dIe Y noc1314 Prciom do hsitactdn. dasayno, &Imuerzo y comida, para una persona.
45 pesos; pare dos personas. 70 pesos mensuales. La cdmid, a escoger variom plato. del men, com en cualquier restaurant do primer a.Soadmiten abonado al restautant a 25
pesos mensualem, Mabtadione in
comida, deso 25 pesos monsuales.
Preciom par todo Iaio. Mtsica en ,
lIo almuerso y comidas. Higanos
una visit y 5a convencotr.
2244 1.-30 Abil.
LA MATANCERA: CASA DE HUSpede: 2toIn St equin Maninquo; hrmosso habitacioneg amuobladas, cn mervicio y ybalo pnivado; agu corrient: buena comida, Precios moderados; easa do oron.
Reins 83.
2618 17-25 Ab.
GRAN HOTEL COLON. VLLECAS
110, cinco piss, eleador a toda
horas ventilado y c6modo com ninguno. Habitaciones con ServiciO
privado, de $20 a $40 mensuales
Diario, de $1.00 a $2.00. Almuerzo, 50; comida. 50. Tef. M-66741 792 5-- Mayo.


THE SAVOY.
F y 15, Vedado. Telf. P.5270
Situado en un lugar alto del Vdado con ficil y tracunte comunectcin co a ciudad y repartos. Expusto a la brisa, con ha vista al mar, rodeado do Jardine iluminado d noche, con Coo mtrn o hrniosom prta1o. TA' amplio, quo Ion huoPeds puedn oLs-, larse a reunirse con sus amistades es lam espaciosoo malones., @egfn desse.
Las habitaciones. lujosamente amueblads.. tienon ventilacidn direct, elmats y balparticular, con agefri y calionte a todas horas.
El comedor d THE SAVO es uno do Ion mAs hermosos T frecos do la Habana: las comidas b'n s0leccinada. p Incomprablemente preparadas; Pi sorvico, On mesa separadas para cada fAmilla, activo y competetite. PRECIOS, ABRIL A DICIEMBRK 1930, INCLUYENDO 3 EXCELEN.
TES COMIDAS
Persona Dia Somana e
1, dode .25 $18.20 $ 66
2, do do .00 $33.60 $120
PRECOS MAS BAJOS QUE NIN.
GUN HOTEL DE LA MISMA CATEGORIA EN LA HASA.
NA Y EL VEDADO


Loyan,

BE ALQIJILA LA FRESCA Y MODELn case Teroma Bianco n ineroc2, balos, entro J. Abreu Y I-res. cai onquina a Concha, c'on sela; comedon; tine habitaciones; coclna:; ba fo,
etc. Alquiler: $30. Informies: Ar435FS 31-6268. 2717 1-25 Abril

CASAR A $16: CUETO Y ENNA, CON luz y agua sbundante; balcon; ala; habltaciln; servicio. Y bOjoN, con lasttismias comnodidades. nforman: en lam misma. p Tell. M-4663.
2127 18-23 Abril.
ALQTILO ALTOS Y BAJS IEN REmedios 75, en Luyank, a media cuadra de Ia Calzada, con portal; salad; rocibidor; cuatro habitaciones; comedor al fondo; balla complete; Pagarag. y ..rvicio y cuarto para criado.. Informes: Universidad 13. Teldfono A-l061.
5088 21-26 Abril. EN 816 ALQUILO CASITA ALTA,
interior, sla; dos cuartom; cocina, mervicios; agua abunoante. Herrera ,29, entree FdbrIca y Reforms. ToIflono 1-4697.
aHerrorbaauags;flundente.shrdlua'mfy 5126 21-29 Abrii

Guanabacoa y Cojimar

GUANABACOA: ALQUTLO CASA EN Corralfsoiia 47%. Sala; alte; .:nca cuartos patic: nenviciocornletos,. Preclo $20. La liae, bodega. Telf. M-6274. 2429 16-24 Abril.
GUANA AOA LQUILO CABA EN
Maceo 70%. gas: saleta: dos cuartog: patio; gerviclos completoo. Pre7o: .$1. La Llav. forreterta. Tell M-6274. 2428 16-24 Abnil


\ C~* I A ,,~


~' ~


OIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


PASAJE ARANGO. CALZADA MN.tre 10 y 12. Vedado. Be alquilan casitas muy rebajadas do prec!n. VAnlas y comtrolas con otram. Familias moralen. Duo4o, 1p-128o.
2472 16 abril 34


"'It I.I., -W IV --;-


-r7


vw vx


I I




- f in


PAGINA VEINTIDOS


AMJNCIOS cLASiFICADOS: A-3333 y A-1014 '


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


IJLtCKW UASIFICADOS: A-3333 y A-1014


ANO XCVIII


Se Ofrecen

Oficid"a8

WNNEDOR D LIBROS. COMPETNto. con eperinca Y conocimiento amorcantlile, 10 otroco para lievar contgbilidad por heras, hacilndoso cargo tambda de Ia redacciOn do do-.
eumentoc y correspondncla. Dirigiras por correa a I, P re, Neptni
$7. bajom, o al Tef. 1-.697.
13577 27-I Abr-l. 12WOlT1TA MECANOGRAFA CON
prActica general en trabajo do oficina, solicit empleo on ca do comerco, aerial. Buenas referncia 6e ia canas dond ha trabajao.
Focca prtensiono. Telf. X-2166.
2337 15 abril 3

TENEDOR D LIBhO, 20 AOS prActica, inmejorables refereniab.
Solicit pueto fijo o por horas.
ISfono U-7423.
2496 16 abril 23

TRADUCTOR: INGLE. USPAROL, alemin. TraduciOnem comerciales.
legales. etc. Despus do ia 7 p.m.
Telefono U-7624.
2713 -11-26 Abrit.

Gu~ffM
7' IN ESPAROL SE OFRECE PA.
r:. chauffeur; conduce cualqulr autom~l py ontiende much naecinica.
o1fornncian y modsta prten .se. Telf. F-3208.
277 19-22 Abril.

CHOPERBUENO Y CUMPLIDOR. ConEja cuLquir mAquna, tiene zaferenia dond traba6 y ds u conduct. me of rec Para cae pr-ticular. .kntolo Nies ivero. FO22.
2951 20 abril 22 COVER EARO DESEA COocase en cas particular, ion.e beena. recomendadofe do dode ha trabjado no Uene pretenioame. Informan, Tef. A-128.
29IM 20 brit 23

AVEN ESPAROL 53 OFRECE PArc anjar. tion reforenqlas no 1.
import hacr otr coma M-7180.
3011 20-24 Abril.
4 CHAUFFEUR ESPAROL CON NU
ve aS d prActica, buen conc-I
or dei maitjO pYaeCAnLcado cul
quter mAQuILna. ofrec i cama par ticular o comercio. Tine muy buetna reoernciam. Informan: telifono M-r5MF8
2951 20 Aril 23.
DESKA COLOCARSE U NCHAUFEUR
geo tine much prictca on mu trabajo: habla buen epafol e inE.
Tien reerencias. Llam: F-3624.
9165 21-24 Ail.
fE OiFRCECHAU"FUR EPASol. moeni, jovn, con bunal reftronciaa do caa prtloiar dondo ha trabajado mcho tempo no
tieno pretensiones. Telf. A-343.
297 20 Abrtl 22.
SE DESKA COLOCAR DE CHAUFfour un joven eSpatol, para casa oomercial o particular. Informed:

DEEA COLOCARSE CHAUFFEUR epaol pr particular o comerci, tine reorenc y ioToaes. TsGdo
priticSin pretsll TotS05 20 Abrl 22.



BE OFRECE UN JARDINERO EXperto en pos, lareles y on today clase del mraio y fruto. mnorl; no it import do ir al campo. Para informes: llamn al Telf. O-8226.
S0l6 21-24 Abril





LNA JOVEN ESPAOLA RECENT llogada, deasa colocare de mana&ja.
aora 0 criada do mao, aaofe.
eMuy ntruida y edueda, prf iii
re famulig .epaola w do moalldad. Tell. M-5220.
2737 1 abil 22
SE VEEA COLOCAR UNA ESPAROIa de manejadora o Go criada o. mansa o do cuartom. Tien referncias.
Telefono M-6512.
502 21-25 Abrl. UNA ESPAOLA DR EDAD MEDIAna, deto coocarse par manejadois ui cid; livapoco tempo tin el pae. Inform: n Vivs 157.
Teffono M-4070.
2767 19-22 Abril. fEMEA COLOCARSE UNA SE0RA
do mediana edad para limpiar o'co cinar o manejar; o mimo va al cam
p, sino fantlia buen. ftEn.amism .una olavandera oi pallimpar
Telmfono FO-63.
097 21-24 Abril .
UNA.JOVoN. BPAItOLA. DESEAa carseodaiansjadora, o, criad s del Maho tie buanas reforencias Y ]le atiempoo n 01 pas. call F
nulmro 11. Vedado. TOf. -2573.
204801 2Abril 22. OT ER ASE OFRECE JADO A JAOmaquina. habla bulningl. par omuyr carioba con to]M tnfos otone bueusreforncoa; tambin criada esW019 aCOD rMferencia. Lamo
A-4175.
5234 20 abri 22
MONA COLOCASI UNA JOVEN 40rPsc o"a oManeJadora, tine
411ien. ulren1120 11 n.Telf. TF-539.
3009 20 Lbrili 2




MISTULERA. BE OFRCEDNA JO. "a 40 color, mulatica, para Coer, nab hacer todo trabajo d modis.
Y.447
2965 20 abril 22
RUCHACA FSPAOLA CUMPLI.
dorm, doso, oolocarse, "be coser Y Surcir, llv VOCO tempo n el pae y tine quien I& garantice. TlfonoF-5152, oo2 '0 2

Crkd 2 yACriaiss


JOVENJAPONES

Desea colocarse en casa particular; buen criado de manos y muy cuinplidor. Tiene roferencias. Informant; Telefono A-1314
2593 17-23 Ab.
S0VbN ESPAROL DESEA COLOCAR "o do criado Ge mane.; em ltmpio p formal; no tione pretenianes. Tieno buenas referencias. Informan en Tolifono FO2627.'
2781 1--22 Abril.
BE OFRECE JOVEN ESPA1OLA
criada .o manos. sabe servir bon Ia mmesa y tiene bueWa rterenclas do lam camaa quo dond. ha
trabajado. Telf. FO-2611.
2973 20 Abril 22
UNA JOVEN ESPAROLA DESEA
colocarso do criada do mano o do cuartos. Babe cumplir con mu obligacion. Tione buenas .referencian.
Telfono F-3813.
2954 20 Abril 23.
jE OFRECE BUEN CRIADO DE MAno prActico on el servicio y con buenas reforenclam, om do median ydad p lleva tiempo en el. paIL. ToIffono P-1113.
1951 20 Abril 23. E OFRECE UNA MUCHACHA ESpafiola do criada de manos o de co-I medor; no Io importa cuartos l nol ha pque coser. Tiene referencia.
T~ ef A-1708.23949 20 Abril 12.

DEBRA COLOCARSE UNA MUCHA
cha egpaola en caa morAlidod. do criada do manoa o cuartom, o para log quehaceres de corta famillia; rO bI*Iports. Ir pang. Ion repartorn. 'refono U-3057. 2942 20-22 Abr1.
DEBEA COLOCARSE JOVEN ESPAfob pare criado de mano, muy prActico en todo el serviclo. Sabe hacor cockktails. Tiene buenas rfterencias. Telf. A-4994.
5052 20 Abril 22.
SE DESEAN COLOCAR I7NA JOVE-?'
y una seflora par% limpIar por ho, ran en ia nmafiana o en Ia tarde. Iaforman. 1.-4341.


Se Ofrecen

Cried.. y Cridos

DESEA COLOCARSE UN JOVEN JA.
pons do criado do manus. Tions
referencia.. F-4084.
2SI9 19 Abril 22.
BE DESEA COLOCAI UNA JOVEN
espaflola para criada do mano. 'i*no buenom informed do Ia caa dondo ha estado colocada. Telf. A-1204.
2747 18 abrIt 22
BE OFRICCE JOVEN~ES7AOL PAra criado do mano, no tione pre. tonsiones y con referencias do ca. sas conocidam. A-9 77.
275 18 abril 24
SE DESEA COLOCAI INA MUCHAcha pare.criada de cuartom 0 ma.
nejadora. Telf. M-2624.
2S35 19 Abril 22.
BE OFRECE MUCHACHA FINAL ESpaflOa. par cuartoc y 'oser, acoo.
tumbrana at ervicio fino do buena casea y ron magnificas referenclas. Telf. F-3017.
2771 19 Abrit, 2t
SE DESEA COLOCA t 'NJOVEN EbpVaol. recitn Ilogado, do criado do manos o cualquier trabaJo do casa particular Em seri y formal. Llame al X-3045. 2779 19-22 Abril.
SE DESEA COLOCAR~UNA JOVEN empalola para criada do mann o
mane jadorm; o e laia y trabadora; Is gustan Inq niflos. Tieno referencias. Informan Tel6tono F-6198.
2"46 !0 Abal 23
DESEA COLOCARSE IOVENN SPAfola para crianc cuarton, comednr o manejadorA. Tiene referenclas du buenas mmaos y es prActica. Telfono 1-7576.
29192 20 abril 22

SE VESEA COLOCAR UNA MUchacha empatola. paaa cuarto o comedor, sabe cumplir con mu obli. gain. tione buenas referenciaw. Telffono AO-517.
3991 20 abril 22
WK V SEA I0OLEOmCAIt N ,JO'EN Eh. paflot do criado do tmariox, abe norvir Ia mesa a ta rusa. acontumbmrdo a trabajar en lam mejores casal do Ia Habana. Tins trajes do ettqueta. Lorenzo Alvarez. Telefon"
A-6729. ll3 21-23 Abril.
BE DESNArOIA AR UNA SERO~.
ra joven epatola. parc criada de cuartom o de manos: es final y trahajadora; Ileva tiempo en el pais, tiene referenciam. tnformmn: M-4226.
5103 21-24 Abril
UT. DiESEA COLOC(AR UNA JOVEN empaflola; tiene familla quo lA represente. Informan eri Pamaje i1. Telffono FO-1241.
5079 21.--21 Abril.
SE OFRECE CRIADO~ESPAROL, SAbe servir a a rupja: ,tro alsmAn Inuy fino; tionen lam mojores refe. rencias; no tienen pretensiones. TeIL A-2312.
2989 20 Abril_22.
AVISO. DESEAN COLOCARSE DOS
j6venes empaflolas para criadam o parc corta familia, saben trabajar y tienen quien tan garantice. IntormanCalle 22 nomero 75. TeleftomaaF-6197. Vedado.
2980 20 Abril 23.
SE DESEA COLOCAr. UNA JOVEN
empafola para criada do manos o manejadora; sabe cumplir con ou oblIgaciOn y tiene buenam referenetas. Mercado do Tac6n 73, cafd.
Teiefano A-4576. 2979 20 Abril 22.

DESEA COLOCARSE DE CRIADO
do =ano, un joven espafiol do 29 aBos do edad, con muy buenas referencias do lam iltimas casas quo trabaj&. por lam cuales o recomiendan; conoce blen el ervicio por fino quo seg. Sabe manejar autominvil. va a cualquier part. Informan, 7-6212.
2977 20 abril 23

8E DESRA COLOCAR UNA MUCHA.aba espaiola para criada do mano a manejadora, tiene buenas referonciao do lam comas dondo trabaiti. Informan. Monte 2A. Telf. M-4250.
2970 20 abril S2
BE OFRECE UN JOVEN AUSTRIAco para criado de mano o camarero. Tien* muy huenas referencias y habla epatiol perfectaments. V9573.
3010 20 abril 22
BE OFRECE UNA JOVEN ESPAN&3Ia para criada do mano, cuartom a comedor. tiene buen.a referencias, democ cams. do moralidad. Tal~tur~o
M-9578.
3008 20 abril 12,
JOVEN ESPAPOLA DERSEA COLOcarse de criada de man o cuartnn.
#a formal y de Confimnza, tiene buenas referencias. Informan, tasfono
U-4669. Maria.
2995 't abril 22
BE DEBRA rCOLOCAilRUNA MUCHAchs de criada doemanNao mRaneja dora, em honrada p cumplidora. tiene referencias. Llamen Telf. M-7114.
2994 20 abril 23
DESEA COLOCARSE UTNA MUCIlAcha empafiola para criada do mmnf) o comedor. es prActice en @I tin.
bajo, prefieroe oa renartom, buena.
roferenc ic. Telf. M-4276.
5037 20 abril 22


SE OFRECE CRIADO ALEMAN DE buena premencia, abe server a lit rusa, es mnuy limplo, tione buena.. referenciam. no tiene pretensione Lame A-4175.
5035 20 abril 22
DESEA COLOCARSE UN ESPAROL do mirvienteo en cama particular, en serio v cumplidor. sabe trabaJar y no tiene pretensiones, tione bueno Informed de lam mcanas donde trahajfl mabe algo de jardin. Tel. M-551 .
5032 20 stbril 22
BE DESEA COLOCA UNA JOVEN
eopmflola d mano o cuartom, mabe algo de costura. deosenace sorit. el no em no Ilamen. tiene recomondacionem. 31-5516.
5023 20 abril 2?


SE OFRECE CRIADO DE MANO EXperimentado en todo serviclo fino, con roferencia do casas conocldc. y un joven segundo criado, porter jardinero, fregar mAquinas. etcetsra. Telf. A-4722.
3015 20 abril 22
SE DESEA COLOCAR UNA OVEN
espabola de criada do manos o manejadore o cuartos; tiene buenas referencias. nforman Telf. i-722 1.
2947 -20 Abril 23
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
ospaflola de criada do manos, entlende un poco do cocina. tieno quien Ia recomiende. Informant en Ia calle Merced nomero C2. telefono M-1770.
505 20 Abril 23.
SE DLbEA COLOCAR UNA MUCHAcha ospahola para criada deniano o manejadora, tiene referencias.
quiere casa de moralidad. Informs,
Trocadero 57 B. Telf. A-3U0.
5059 20 abril 22
DESEA COLOCARSE JOVEN ESPAbola pare limpieza o manejar. no me coloca menom de $20 625. a formal y tiene rfereoncias. Telefono M.1858.
5049 20 abril 22
SE DE4IEA COLOCAR JOVEN ESPAfol de criado de mano, sabe servir a Ia rusa y tambifn hace cocktails y tiene buenas referenclas. Informan. V-4074. t
2001 20 abnib 22
SE DESEA COLOCAR UNA SEROA
espaflola para criada do mano Y ayudar algo on Ia cociua, tiene referencia. Informan. EgIdo 71. Telf.
A-6436.
3000 20 abril 22
DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
empaflola criada do mano o do cuarto, Uiene referencias. Tel?. F.6233.
2997 I20 abrit 22

SE DESEAN COLOCAR DOS JOVEnes espailolas do criadas mano. enlonden cocina. buena. refencial.
V'irtudemn nimero 15. TeLf. 1M-4007.
5069 20 abril 22

DESEAN COLOCARSE DOS ESPAROlax. una para cuartos o crmada do mano. ors npra todo. Informant. te.
1e!onO A-1322.
2971 20 Fibril !3
OE DESE.\ (OLOCAR UNA MUC-Achat eppafinla. par-i criada de mi:n..
sanb trah:j.r y tlene buena. refe.
renciar, Informer Tef. M-7 .
3joS 2n abr I?


Se Ofrecen


Criadu yCrados


DESEA COLOCARSE UNA MUCHAcha por horas, en Ia miama una crinda para comedor o cuartox, son formales y trabaladoras. desean cana moral. Informan, M-5395. Caranelina.
2958 20 abril 23
SE OFRECE MUCHACHA ESPARQOIa. sabe servir a comedor. lavar ropa final y coser un poco. Llova
tiempo on el pail. Tion imuy buo. nas referencias. M-7122.
2963 20 abril_22
SN DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha ospaflola do criada do mano o de cuartom. Tiene buenas referencas. Peres 0. Cerro. 1-7446.
2113 20 abril 22
DEiFEA COLOCARSE UNA MUCHAcha empafiola de criada de mano 0 comedor. Sane su obligacidn. Tiene referencda.. Telf. M-4013. Cuba 46.
2932 2n ahrli 21
SE DESEA COLOCAII JOVEN ESPA. fin a para cuartom o comodor. tiene buenas referencias. Telf. F-5572.
2956 20 abril 22
-S.E fSEA COLOARRIUNA SEROra do median dad. peninsular. do criada. Entionde un poco do cocina. Tel?. 1-642!.
5060 20 abril 22
B- OTFFC ESPAROi.A PARA CRIA dn ie ano o cuarlto o comedor, en Ia nisma una buensa manojadora, tienen haenas rfernclas. To.
letono A-S923,.
5059 20 abril 22


Cocimern COCI eres

UNA MUCHACHA DE COLOR DESEA
colocarse para cocinar o limplar; una quo ab* trabajar blen. Llame ualquier hora. LiAmase Elvira. Tei(fono M-4724. 2804 19-22 Abril
UNA MERORA DESEA COLOCARSE do cocinera o limpiosa por hotum. Avimo al Tel!. M-6352. Em8tr0lta 139, entree Lealtad y Emeobar.
2850 1 bril -I2SERORA ESPAROLaA DESECOLO curse do covinera; timne refernciam; duermo fuera. Informed: Tel fono A-4111. 0o3 2124 Abrii.
SF. OI.RECE JOVENIESPAROLA, L-'
vinera: entiende de reposterla; cocl na y limpia a corta familia; no duerme en la colocaci6n. Sueldo: 25 pesos Informant: Telfono M-5447.
5085 21-24 Abril
CO.'INERO EAPAROLCONOCIENDO tf04U el arte culinario europeo y ame rican"; con today close do reposteria y heladod finos. en cremas. Salgo fuera. Telffono 1-7772.
50021-24 Abril.
HAY N14jOVFN COCJINERC ASIAtrco, desea colocarso en casa particular; sabe cocinar empafol. criolla e ingleisa. Tambin hace dulce Y ran americann, Tiene reforencias.
Informant: en In cable Salud ndmero 54. altos, preguntar por Alfredo Eng.
TetEfono t-2039.
5081 21-24 Abril.
JOVEN CHINu, COCINhUO. JJ)bk.A
calocarse en casa particular. Cockna Iaracriola y espabola y postrea; es aseado y agradable persona; aorio y trabajador. Informed: Calsads
Bjucal ndmero 157. Telf. X-3011.
5137 21-24 Abril.
BE COLOCA BUENA COCINERA
blataca. medlana odad, con rotorencia.. Puede ayudar en ago aAL salir fuera y dormir en colocacin. Es
aeada y cumplidora. No aca coinida. M-57195127 21-24 Abril.
DESEA COLOCARSE EN CASA PARtCcular o comercio, buen cocinero repostero. Saba cocinar a la crinlia, francesa, espafiola; muy limpio y cumplidor do au obligacidn. Informan: San Jos# 37. Telefono M-436.
pregunte por Guillermo Wong.
5123 21-24 Abrilk
COINERO REPOSTERO FINO ASIAtico. desa.ca clocermo en caox particular: cocina a Ia criolla y espaflola y francesa. Muy limplo y formal.
Cumplidor de mu obligacidn. Telf.
M-4104. 5119 21-24 Ablitl
-L.A.O-.1D. MED_- AN- DADI" -


ES-'ANOLA DE MEDIANA EDAD DFmea colocarse para cocinera; no duesme en Ia colocacidn. M-5173.
5100 21-24 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA BUENA vncinera repostera. Cocina crioliA oapaftlia. Sabe hacer plaza y patom exqulaltom. Tel?, F-6278.
5091 21-23 Abril.
LWA.IEA COLOCARSE UNA COCINU ra espahola; cocina a Ia ,spaftola y criolla; hace dulcas; es muy ltimpia. tene referencial. Telf. M-341b.
5039 21-24 Abril
COCISERA ESPAPOLA DESEA COlocarse. no tiens Inconveniento en hacer plaza. enttende doe repoatera. Telfono F-3011.
2856 19 Abrit 2?.
COCINERO ESPAROL, CO I BUENAS
recomendaciones; dese.a colocarns Pasaje E ntmero 5. Buena Vista F-6216. 5102 21-24 Abril
DOS JOVENES AMERICANAS DRsean posicid como cocinera, criad do mano o manojadora. quo 10 mismo cocina a Ia criolla, ingieS.?
algo do francOs, Esbuena repostra. Con referencas. Llama F-4408.
Pregunten por Lili.
2985 20 Abril 23.
SE DESEA COLOCAR UNAJOVi4W
espafiola pars cocinar y sab. haA-er dulces. Tiene referencias. "osewa ca aa seria. Telf. M.5895. Pregunten
por Manuela.
2945 2 Abri1 2..
COCINERA REPOSTICfRA, E8PA OIa. mediana edad, nabiendo su dober y con lam referenclas apetecidas, busca colocaciOn en casa soria. Telefono M-9783.
5054 20 Abril 22.
SE CFIRECE UNA PENINSULAR VAra cocinar, no le import hacer atguna limpieza, duermo fuera, htone
buenas referencias. Telf. M-7330.
299$ .20 abril 23


DESEA COLOCARSE UNA ESPAROIa do cocinera o crimda do mano, sabe comer. lava ropa final. des rata eria; iene buena. rotoren. ciam. Infort..an Telf. M-5717.
2990 20 Abril 22.
SE OFREC EESPAsOLA PARA COcinar y limptar corta familla y cria 'da do cuarton: Gabe comer; con referencias. Telf. A-2312.
2988 20 Abril 22.
SE-OFEtCE COCiNEiRO BLAM4CI',
repostero. ana Ia Ocina francesa.
con muy buenas referencias de casa particular.,n6 tiene protenslones. Telf. A-3343.2986 20 Abril 22.

K. LSEA COLOCAR UNA JOVLN
empahola. cocinera y repostera, trabajadora y limpia, Gabe cumplir cup nu obligacn y tIlene referenciaq.
F-6071. *
2961 20 abril 22
BE DEBEA COLOCAR UNA. JOVi;N
empafola para cocinar. no 1s impor.
ta ayudar a be limplesa ailfmpre
que sea corta ba familia. Saba haces
dulcem. Vives 170. Telf. M-4781.
2960 20 abri 22
SE O1A ESPAROLA. MEDIANA
edad e ofrece pira cocinar' o litplar. tien. Inmejorables reforencia'.
Telf. P0-2708.
2934 20 abril 23
SE DESFA COLOCAR UNA COCINEra. sabe cocinar bien. No duerine
en Ia colocacl66. Telf. U-64653.
2976 20 abril 22
SE DESEA COLOCAR UN COCINEra epabola, cocine a a&eapaflola y criolla tieno referenclas Y Gabs de reposteria. duermi on la colOcacidn. es limpia, sabo mu obligacldn. Telf. A-8623. 2966 26 abril 2.,

SE DEBRA ('OLOCAR UNA JOVE
espaflola. para cocinar y limpiar at Co corta familia. Tions roferenclas.
Telf. M-5650. 002 20 abril 2'

OFREZCO SUFSFl7RIRCOCINERO.
Nueve cocincra una para el campo. Don cocirfar y limplar. BietO criadam espafola. Do. de color. Una
Inanljdora. Un criind". M-7 122
2962 20 abril 22
-S-'hI COCINERA
do color, Irotrmo irahai u en retoa. tiene reference' A mu h uenag canes donde trphp 0 br-7122 2904 20 abrll 22


I


SE SOLICITA UNA CRIADA PARA
cocinar y domeis quehaceres dk cana chica; ha do sor limnpla y honrada. E vorta familla. TeL F-762'
2789 1--22 Auril.
UNA bLIUNA CRIADA DE MEDIANA
euad mo solicita en Ia calle J onquina a 17. Ha de saber planchaia.
2900 19 Abril 22.
SE BULIdITA UN CRIADO PARA hL.
guado. que sea cumplidor y tenga referenciam de casas conocdias. Catunds 101. esquina Dos, Vedado. Tolkfono3F-28364.
2387_19-22 Aoril.
SIE SOLICITA UN'A JOVEN ESgFAflota para lavar y planchar, incluso camisam y ayudar a I slimpieza, que duerma en Ia colocactin. Sueldo: S2 Traiga rtrorencias; entbendaso quo no e crieda de manom; e corta fa.
milla. Call* A ntim. 30, equine 15 Vedado. 141 21-23 AbrIJ
SOLICITO CRI DA PARA LA LIMpieza Ge tdunsaapor horag. AgutI& 223, altus, piso segundo, departamento' 6.
2972 20 abril 22

varies


SE DESEA SABER EL PARADERO do Eugenio Marquina. quo at ancontraba por .1 campo. Lo solictg su hormana Manuela. Pueden Informar: Calls I n~m. 6. Vedado.
2619 17-2 Mayo.
SOLICITAMOS COMPRADORES DE
articulos baratos par morpremaS caramelos y reabo. a boa niofo.. Globon goma; jugueticon lata; animaltito. coluloido; ortijas; relojiton; chicharram. Agent* FAbricas, lAbana 35. altos. ontre Lamparilla y Obrapia. Una a mei tarde.
2788 19-27 Abril

CABALLERO MEDIANA iDAD, SOlicita hopedale en familia -xtietamente privada. Evcriba a H. Parra. Industria No. 53. ntton.
3007 20 abril 23

SE SOLICITAN PARA FARMACIA. dna muchachos formales mayorem de 14 anos, para hacer mandados. Calzada del-Uonte nOmero 412. Emifu'.
0 do Tejan.
'A7! 9A shril 23


Se Ofrecen

Cocimer yCocierom

COCINERO DE COLOR; N ACAI
coinida; no haco plaa; Sabe varasm cocnas; muy lylo en au trIau jo y on au perona. Cuando llam at M-4665. haga e favor do eaporar Luders Justin. Cuartles ntioru 1.
143 21-24 Abri
SN DESIA COLOCARtUNAikS'A'dIa do median edad, para cocmnar y limpar. al em cort familiar; sabe cumplir con mu obligacin. no le il.porta dormir en Ia coocaciOn, Tine referencia. Informan, telefoo
U- 7033.
2957 20 abr :

DEEA COLOCARSE UNA ESPAROIa para cocinar y limpar corta
family. Informan M-5734.
5055 20 Abri 22.
SE OFRECE BUENCOC1NERu~Upostero, eapaft01. Cocina ciolla, nopaola y francesa, helado y partelerim. agradable ansdn, uy aynimplo. Hombre sol. Tine referencia.
M-4205.
2113 20 abril 2
OVEN DE COLO DUSEA COLOcare pare cocinar, sab acer pIaza y tone reference y ayuda a Ia limpisa y duermao en Ia cam. 1750.
3014 20 abrl 22 COCINERA ESPAROLA DESEA -COlocar.e con familiar rempetable, haco pla y tione refoenvncla. Para ms informed. U-4669. Maria.
2996 20 abl 2?2
DFSEA COLOCARSE UNA JOV5N
espabola, par ccinar y lmpiar a una corta familia. Leva tempo en
*I pals sabe cumnlir con mu obl. gacGn. elf. X-297,
5031 20 abril 23
SE OFRECE UNA GENERAL (-0 cinera repoteoa. colea e rlolla. c.paola p part de a extranjer.
Tien buenas refrenciaa. Duerm en Ia cooemai-n. Prgunten por AItide. 1M-319.
3013 20 abril



DESA COLOCARSE UN CARPINTEro en hotel una finca. babe &acer casas do madera y do pinturas do electriidad. Referenas de lmo mejorem Hoteles do a Habana. Sin pretensione. Manuel Pals. Tlfoo X-1366. 2371 17-24 Abill

SE OFREC UN MATRIMONIO Enlnsu ar para onargadom Gdouna ca. ma do vecindad. 8abn mu dber y tratan do cumplirlo; ofrecen garantias. Infornman: en ia cantina del Paradero do Orfila, Buenavista. Tam
bien Telfono X-3635.
2763 1-22 Ablil.
DES A COLOCARUE SERORA EUKAfola, en came particular, pare comet y ayudar en habitacionoe; y tanbidn par ama do leaves. Sab comer bien on ropa de mujer y hombre-.
Informan: en Indutria 2, segundo pimo; y Ia Reverenda Madre Supriora del Coleito San Viente do
Paul. on *1 Cerro. Te. M23.
27931 18-26 Abr. JOVEN 21 AROS, CON ESTUDIOS,
prudonte. dimcroto, aumament n rado, se ofrece a familiar pera instructor y disciplinaro do nibos no menoros de aeso oabet:biblohcgro. sertario particular. aet. Inmjorble referncia. Pedro TelI. U-775.
Forcarts. MARINA. Anuncios Caificado. P. S. 1M. 1.
218I 1 Abril 22.
INSTALADOR COMPETENCE. SE
hace crgo do casa de vocindad a cambia d acceoria. Tiene reeorencia y prActica en ee ofico. Teifono A-327.
2952 30 Abil 23.
SE OFREC LAVANDERO Y PLAN-hador chino. sabe lavar a mAquina y a mano ioda elass do ropac, tene referenciam, no tiene pretenoone. Lam A-4175 A506 20 abril 22 EUROPEO AGRICULTOR. CON Mtudios do Agronomia modern, en academia aemana, se otrec pane adminimtraci6n do fInca. Escibir a M. Mut. call Luia Quijno, Villa
Sarah, Marlanco. Habana.
500 20 abril 25
SE DESEA COLOCAR MUCHACHO
do 19 ao, trabajador. win protonsiones, para dependiento de garage oreoma, anloga Babe manejar. Infornian. Tel?, A-055.
5062 2 hritl 2
8E'PORA ESPAROLA DESEA COLO.
rarse para lmpiez pr horas. TIeno refErencla.. A-377A. Bra..Filomnoi. 5161 21-24 Abri

Sc Solicitan




SOCIO CATALAN

Para provechoa indutria textil, bin
competeucia. Dbe tener experiencia para vender nuetro articulo.
Tamblen rpresentacidn americana articulo par smeoras de mucho con.
surno. Necesario trees mil pesos par iguaar. AC. MAximo Gmes b7, Regla. Telefono XO-1104.
2355 19-2 Abri.
BOLICITO SOCTO CON 15,000 PESOS
para una gran indutria ye en marcha. Informed: J es del Monte 305.
Garea, Almacn.0
'5031 20 AbrIl 22.



RE SOLICITAN AGENTS DE AMbo .exao en toda Ia ila, aogurAndoloo gana do ee a dies peo
diariom. nuevo y Onico miasema. La
Protectora del Pueblo. Infant o
sent y do. Y mdo entire Sitom
p Maboja.
157 1 mey I

C AS Y Criados


Itor i08 ga te rrono dl cuao rrdoe garage, torreno al OS ado para expansln 300 Metros. Facilidades pago. Telf. 1-5361.
2923 19 Abril 28. CHALET SIN ESTRENAR: $12.500. Cat= us y AkjUIU Almenclares, Nicanor delCampo
frente tranvia, con garage, cinco habitaciones, bafio lujoso, decorado. Facilidades de pago. Gerar&C Mauriz. A-2338. Prado 106. A Pkm v ftb6d 2865 19-24 Abril.


Dooaie 34, sneSo Rafael y Su Joe& TOW6

is"o U-1611.


2639 16-30 Abral.

COMPRAMOS Y EMPERAMOS ROpa de caballero, corte modern.
mantas burato, miquinas coser Singer, burd. y iguiaas Mcbir. Suirez 17. Telf. A-2487.
2642 17 abril 24
GANGAS. MUEBLES, BAULES Y
maletas de ocasi6n, joyas y rope procedentes de empe5o. Todo muy
barato. Suirez 17 y 19.
2641 17 abril 24

MAQUINAS SINGER
Ovillo central. tenemos una gran cantidad completamont* nuevas; lams a rantinamo.s do 12 a 45 pesos. Vondemos piesas de repuestom do todas elasen. Angola& 36. Telf. A-9861.
2643 17 mayo 17
LOMPRO MUEBLES: A-6628. DE
casas y oficinas, que sean modern 1106; miquinas Singer; objetos d.
arte y radios, etc. Pagamos bien Atencion rApida. "La Regencia'
Suirez 8 y W, A-6628.
1541 10-25 Abril



COMPRO MAQUINAS DE OHJALA
tera; tapadora autoMtica. engram' padora; pestafladora redondm. Into; ma: N. Soler Moya. Guayos. Santa Clara. 2456 16-1 MaYo

V iew

COMPRO TODA CLASE DE CONTAdoras. pagAndolas on *1 acto; vongan o avisen. M-9571. Si used tiene alguna, eascriba a J. R. Ascencio. ATampanario 19. Habana.
1248 3 mayo I

COMPRO FINCA DE 40 A 60 CAballerias: de buen terreno para cultivo; le mis cerca de Ia Habana. Trato director con i dueno.
Informed: Sr. Diaz Ramos, Banrf Canada, Dpto. 322. TeIf. A-8875.
2860 19-22 Ahria.


Se Venden

cam


CON MENOS DE MIL PESOS ENtrada. resto mensualidades, purde comprar casa en los Repartos, con las comodidades exigidas pot .a vida modern. Uame a ,U-59M
Rodriguez.
2247 15 abril 25

CERRO: VENDO LA CASA PRIME.
lIes IS. con salad; comedor y cu tre cuartom grande. en $3.5001 a
dueofo: Eapata 3 (bodega.
426 3-3 Mayo
SE VENDE AJNA CASA EN UNO
de los punts de mis valor de is Habana, con mis de 200 metros de terreno. M sinformes, Ilimese al tefffono F-1789, de 10 a 1i
exclusivamente.


2508 16 ab:


26!


ALMENDARES
CASAS A PLAZOS
S61o 1.504) contado, resto a $65 mensualem. No pague mAs alquiler. md. des para una de etas casas y dinfrutrAn do ian vorano delicios. J P. Quintana. Chae!6n 23. Teltsfon U1-7730.
506 20 abril 21

ATWRAO&ALENDRES
Ganga fonomnenal, caca con 64, do,.
baflos de ujo. comedor, hall. cocine. garrge, sala. saleta y demas ser.
viclos on $12,500 que vale boy bien $20-000. J. P. Quintana. Chacen 23
Telf. M-7790.
Saa 2n abril .22


SE VENDE
Casa Ge 14.000 peom on 6,000 pesos. Tien* 114 metro* fabricacion modern de primera on perfectoo estado; toda de citardn. techos monoliticos y psom finfatmom, propia para familia de gub. to. Vale bien dies mil pesos, pero nocesito dinero y me ajuato a Ia mituatuacidn. Puede dejar Ia mitad al ocho por ciento. Lame al telfono A-0879
0 -M-1023. Genaro.
2904 19 Abril 2
TENGO COMPRADORES PARA CA$asY solarem en todoS lo& reoartoo, a preciom de situacitn. Qu# tions quo ofrecerme? Sr. Dun. U-9124.
2717 19-26 Abrnil UNTCA OPORT'UNTDAD. CASA MAdera. Vbora, con si. hnabitaecine tndependientes at fondo. Costl 30.000. Renta $52 mensuale., Nece. mito vonderta por menos mitad su valor con facilidades. Llame ahora mimmo. Andina. 17.7479.
27-12I18 abril 22
GRANDIPSA GANGA
Be vende o altuilp una nave construct. cilf s6lida, de 900 varan, :on torreno anexo, 8350 y un solar de 0U vaas, -ae vends junto o aoparauo, be dan facilidades do pago. kEnAmuradom 4. Telf. 1-2445.
2693 13 abril 2b
VENDO UNA CASA FABRICADA Rciente; acero. concreto. Monto ntre Agulla Angeles. Ia acora buena Tiempo mallsimo, produce IAm. del 7% libre. ienta segura. Regalia nue ve contrato. Inform&: Sr. Castro
Casa Harris. Directamente.
2705 17-26 AbriL
VENDO CASA NUEVA, 6 CUART'JS;
.ala; maleta; comeuor; bato ;ntercalado; jardln; portal y serviclo para criadol. Calls Lagueruola y Eatrada Palma, con trees mil pesos do contado, resto plasol cdmodos.
('arc] a P1da, Finlay 119, alto@. Telf.
U-1363. 2820 19-22 AbriL.
VENDO. POE EMBARICARME, CASA
do mamposteria acabada, de fabricar; en lo mi fresco do Ia Vibora, 200 do terreno: cuatro cuartoa; bafio y cocina. $2.400. Informan: Ave.
lianeda y Jomefina FernAndes.
1 2828 19-22 AbriL.
BARATISIM9: VENDO MI ESQUINA
16.83 freM% por 40 metrol do fondo.
con fabricacidn antigua, rentando $66. Quinta ndmero 72. esquina a B
Vedado, a 14 pesos metro.
2772 19-22 Abril.


VENDO MODERNA Y AMPLIA CAsa on Durege y Santo. Suhres, de
-oncroto y mamposterla, con cimien tob para do. pios, portal. sala, recibidor, cuatro cuartos, bafo Intervaiado, closet. comedor aI fondo. pantry, despenna, cocina, dos bAtionm. garage, nerviclo do crindom. Mid@ 3 wor 33. Su dueho. 1-2964. Le piledu dejar part. en hipoteca.
2849 19 Abril 22.

Solar.

IMAGNIFICA OPORTUNIDADI
EN 23, VEDADO

Le vendo de $10 a $13 vara, a medida que ousted solicited. Tambijn en las calles 20, 21, 22, 24 y 26, con grandes facilidades do
pago. Informal, su dueflo: Dr.
Aranda yM, Saliudo. Mercaderes 9, Dpto. 3, do 10 a 12 a.m.
Teifono M-6173
D E223 Indf. 26 F. CON $50 LE ENTREGO SOLAR, Eparto Almendares; boy miamo puG d. empesar a fabricar. Desputs, O1w mensuales. No pague mAN alquiler Rodrigues: San JoS 102. U-6928.
2413 16-25 Abril.


EN CARLOS HI

Bonita inversion para trplbOO Olr
moro. Vndo ua plead 4t0 *tsrno firnms.muypipane, mido 23.53 waram Go tronto pee 47 1 do fondo. dandG front. a Ia Quintad Go leo Moilno. y a una cuadra de Inanta vepdoetodo ola mitad. Soda
muy barato. Doy facilidada do pago. Su duebo. J. Bruno ZaYa. .8moro 15 esquina a Vista Alegri, Tofon 1-1129. 30 mayo

MIRAMAR: FRENTE PARQUE: CAlie 24. entro 5a. y 7a., vendo ml solar. 1x45 metros, 22 vara. Lagua. dia. Edificio Metropolitafta 810.
1249 3--3 MayE N'ENDE UN SOLAR CON 11 CAma; mide 708 varam y se da en 100 pesos librem. Informan: Maloja 87, preguntar por Coste. Telf. -8174
61o.1 31-29 Abril.


Se Solicitan

Varies

NOLICITO MUCHACHA QUE SEA
list para todom los quehaceres de una casa chica. 15. Call 13 nime.ro 477, *@quina a 12.
2583 19 Abril 22.

US JAPONES AVICULTOR. ENtionde tode lo agricultor. y tieni experiencia do encargadom do cama o finca mayor. e persona soria. honrada, desea trabajar on aigung finca., habla Inglds y eapabol. Suoldo, 570. Maloa 29. A-9814.
2667 1? abril 22
Cold RCIANTE ESPA1OL SOLICITA Socno con $20.000 para cama comercial do mucho porvenir on Ia Habang. Inform correo: J. H. Colre.. Santa Ana Y Acierto bodegaa) Jo oe d.a Monte.
2454 16-23 Abril

SOLICITO BUEN DEPENDIENTE
para encargado de una tienda de
IiIparas y efectos elictricos, dirijase por escrito, dando a conocer sui referencias y aptitudes, a
E. Mendia. Maceo ni'm. 2. Camagiey, o a Villeps nim. 3, Habana.
2420 16-22 Abril.

INTERESANTE
A AS SIRVIFCNTAS. POR UNA pequefia cantidad tions noted came cuando eat# in colocacidn; derocho a quo u 1I busque ocupaciOn on cama do familias decent y otras ventajan. Deneamso personas estrictamen. to henradam, con garantla do a cama dondo restaron sun servielos Tolffono A- 934. Zulueta 34.
2116 14-24 Abril
SE SOLICITA UNA JOVEN ESPAROIa quo tonga sobro- 25 aflom d odad y conoca m soblIgacionea. Condosa 33. titImo vivo.I 2302 15-22 Abril.

Sc Compran

usebiwY Pruds

COMPRAMOS JOYAS ANTIGUAB.
eopojo. y muebles antiguom, do buena calidad. So paga bion, Snider. Prado 78. Telf. A-924.
1412 9 mayo 9
CCMPRO MUEBLES MObERNOS TOdam cantidades, mAquinan Singer oi1lo central, y do escribir, burdm, atchivom, mamparas y divisions do cristal. Avise I A-4620. Nagocio ripido y monro. Salud 2.
1576 1 mar 10


MAGNIFICA FINCA: CUESTA 100
md1 pesos; su precio, hoy, $27.000.
Mucho frente a carretera; dos caballerias; inmejorable chalet; itchos monoliticos, amueblado. Musima arboleda, injertada gran
cfidad, pr6xima a Ia Habana; utu ci admirable. Gerardo Maunr7
, A-21 radio 106.
2864 1--.$4 Abri..
GhANJA AVICOLA: VENDOLA POR
Ia mitad do u valor; buena producciOn. Paga slo doe 'pesos do alquiler y es Ia mAs prxima a ma Habana. Tambifn vendo aves y vacanm ultas, ant como galtinetos dom.
montable. Paletino n"i'. 7 (garage) 28323 19-24 Abr;i.

Estabiwinento
SE VENDE GRAN CANTINA Dli
caoba. trees lunas, u a Vitro IO parc ocherla. mesa itrolit. millas fonda de madera, cajam caudalem.
vidrlenaa todoa tarnabom. armatos-.
hen bodega. nuovos. No ae reparA
precio. Monte 248, frente al Mercado. M-470.
1962 13 ab S3
VENDO BODEG.A PEGADA A 4,O
muelles,on loI mejor do Ia antigua Habana, con una poquela reform se hace una gran cama. Proc$o: 52.00.
No vende vIvere.. Monte y CArdena..,
Cat sCuenya.
2113 14-2 Abrit.


VENDO UNA BODEGA: $3.500
Sola esquina; no paga alquiler; buen
contrato; vend* $6U. mitad cantina Facilidades pago. Aprovechen oportunidad. Informan: AntOn Recio y
Monte. Benito (car#).
2833 19-23 Abril.
VENDO MI VIDRIERA TABACOJ, cigarroo y quincalla, a media cuadra del Frontn, en Ia call do Neptuno. Informan on Ia mimma. Su duefio, Telf. U-6920. Pregunten por Ca
lal.
2745 20 ab 22
AP'ROVECHESE. BODEGA EN SANton SuArez. Situacion inmejorable.
Ntgocio mlo vale 3,000. Existencaa, 1.000. n.eros otro. $1.000.
Promedlo diario ventam, $40. Doy todo en $1.800 antesM diaOltimo. An.
dm0o. U-7479.
2737 13 abril 2?

VENDO UN NEGOCIO QUE DEJA
libro $1,Ia00 al me, en 35.000 pemo. La cambio por propiodad quo no tenga gravamen. Informem Je-sm del Monte 305. Almacfn. Garcia.
5039 20 Abril 23.
9E VENDE U;A LECHERIA EN
CIt ba y Luz, pegada a Obram PObiic compuesta de oficina. .a frfnto. Informan en Ia misma.
2936 20 abril 23
SE VENDE ESTABLECIMIENTODE
viveres y cantiniL. por no ser del giro an dueflo. con venta de 30 a $90 diariom, rodeado de industrial y fibricas. Tamblin me cambia por cama. Monte n0mro 60. Telffono A480. Diem.
5061 20 abrl 23
OPORTUNIDAD PARA PERSONAS
quo so quieran establecer, se vendo card cantina y lunch. por tener quo embarcarseo u dueflo, por asuntom do familla, estA on 1 major de la Habana. So da barato. Informan
en Merced 35, bajoa. D 9 a 11.
2969 20 mayo 1


SE VENDE BARBERIA EN S 0 CON
don sillones y trees lunas y los demA. utenallios mecesariom para la misma. Informes Telf. X-3054.
2923 19 Abnib 22.
VIDRIERA TABACOS. QUINCALLA,
34illtom. So vend* por embarcarse.
Buen contrato, fAcit pagO. Informant Muralla 103 ealmacin y 20. piso do
7 a I y do 12 a 2. 1. Limondo.
2896 1 sMa 4.

POR TENE. OTRO NEGOCIO. VJIINdo in vidriera do tabacom y dwAms.
Informos: U-6825
259 17-22 Ayril.


BODGA CANTINERA DE POCO Dlnero. Inforrulan, Corral nlinep S Guanabacoa.1
YSIIC 21 .bnil 3*
VF.NDEMOS. POR MOTIVOS PIXPLJcaremos permomalmente! antigua 3 acreditada tionda de perfumeria, no,edades, situada magnif ice gar, centre Habana. para trabajar turinno gran eacala. Llamo Sr. Gon*nilox. Tolefono 1-5879.
6076 11-6 Mayo.


Se Venden



BE VUNDE BARATA LA CASA: CAlie Oficiom n6mero 62. BatA rentando 315 pesos mensuales. Inforiman: Calls Patria ndm. 39, Cerro.
2567 17-27 Abril. GANGA. GVANAIACOA. GANNA. Vendo Un lote do cana muy berata, la tengo d $600, $700. 200. $900. $1,000. $1,500. $2,000. 5$,500' $3.000 v $3.500. Tambien tenvo un lote do fincas resticas en buen lugar. Tambi6n facilito dinero on hipoteca e toda. cant iladae. Juan Cabricano. Telfs. XO-1 f3. XO-153.
7570C 16 mayo I
GANGA DE OCASION: SE VlNDS oaa a persona quo doese vivirla on Santom SuAr... parts alt,, compuesti do portal; mala; comedor; cuatro grande cuarton; ball; cocina; serviclog completom; garage y patio. Caam do mampoateria y hormig6n; plo. do mosaicos. Preclo: $6.000.00 as puodon pagar 12.000.00 do ontrada y dejar $4.000.00 on hipotoca &i 8%. Informan: Metropolitana 314 2606 17-24 Abril.

VENDO LA CABA SANTOS SUAREZ 'Durego 73, cost 1t mil pesos; Ia doyen 12 mil. Rental 150 pesos men suamm. Informan on lba altos.
2944*20 Abril 26.

REPARTO PIN0. AVENIDA OESto ontro Ban Antonio Y Beli&*. Vol.. do cama grande. bien construida, doble forro; piano Gtralt, nuevo, paroja perros legitimom policia. Informes. San Pedro 6, vidriora, fond&. 2967 20 abril 27
QUINTA AVENIDA, MIRAMAR. 3.500 varas. part a plaao, sombra, entre Consulado y Almqfdare. $7. Todo o part. 1.7362.X-3023. Reforma y Compromiso, dueflo, Franciaco Valdes.
5063-64 20 ab 23
MARIANAO: VENDO CASA: QUIJAno y PAaaje. Jardin; portal; ala; maleta; trom cuartos; batio; garage; &I fondo dos cuartom indepondiontes. $.000 al contado. $1.000. Neptuno 42. caff. Dias.'
51391 21-29 Abril
A PLAZOS. VWND O CA8A: MANT Sueres, $6.500. AcePto en aago itbreta ahorrom Banco Gallego do 1.500 a 1.800 y part efectivo. hasta $2.700 htsto, a pagar por menmualidades, con el 8%. P1oroemcrito: Calixto. Apar tado 1058. Habana.
5116 21-23 Abril
CANA PARA RENTA. OE VENDE BArata y medio por 23 y medio, dentro do Ia Habana. Informes Telfono F-6032.
n 02322 19 Abril 23.
GRAN PROPIEDAD AVENIDA CHApie, modern.. jardin. portal, ala. malota, column escayola, trem cuar. too, baflo intercalado, comedor a fondo, gran galerfa. cocina y ralen-


ALMACEN. EXISTENCIAS CONSTADI
tea de caideras. donkeys do vapor, bombast. motore romaas diversus
tamaftox., crad... deagranadoram, xuberla, tiuses acero para calderas, etc. Baaterrochea Herananom. Lamparilla s9. Telf. A-2950. Habana.
2293 16-iSb Oct.
SE VENDE MAQVINA ELECTRIC
do lavar. una Vitrola Victor y un automdvil Marmon. Todo barato. Toldfono U-8616.
2834 19 Abril 22.

Mhquimss docouw


EN MODICO PRECIO SE VENDA
una anquina de cosor. nueva. In.
fornan, Cuba cincuenta y dno onul.
na Empedrado. departamento namnero
elnco.
2459 17 abril 2


MAQUINAS DE ESCRIBI DE MARcam acreditadas vendo baratas, ga.
rantizindola. Tengo Underwood.
Remington, Royal, etc. Compro, nrparo. alquilo. Acosta. Obrapig s0 ca"t esquina Cuba. Teldfono A-1460.
2908 19 Abrni 26.


Niquims do escribir


MAQUINAS DE ESCRIBIR DE
marcas acreditadas vendo baratas.
garantizindolas. Tengo Uoderwod, Remington, Royal. etc. Cornpro. reparo, alquilo. Acosta, Obrapia \30 casi esquina Cuba. Tel(ono A-1 *0.
2908 19 abril 27


.5 I -


4


.,- -V -. -


- 7-71-joww"T'I'll 1 1- 71 "1" TIM i -


go Venden




LOTES EN ALMENDARES: SE
venden dos 00z40) en calie 7 enire 10 y 12. acera brisa y media
cuadra del tranvia._A-7623 F-1283.
2833 1--23 Abri. VINDO SOLAR: 4 ENTRE CALZADA
y Nueve; 14z36; una cuadra AVO, aida Prosidontes y Hospital Mter. aidad. Precio rogalado. Informan. dueol. Talefono F-5873.
2572 17-20 Abril.

Ficas lsia

Terreno anexo 850 y un molar do 500 va ran. e vend* junto o separado. So dan facllidadoe de pago. Enamora. dos 4. Tolefono 1-2445.
2699 19-26 Abril. EN NICANOR DEL CAMPO 82 ENdo parcel torrono 6.66x2@. Call* 11 ontre 13 y 20. Informan & lado. Ru4 2703 19--24 Abril
FINQUITA X CABAL.ERIA. CArretera, cercada de piedra; tiene
un gran gallinero modern; una
cochinera de mampoqteria; hay
gastado en obras $6.000; se do
por $3.800. Gerardo Mauriz. Telf.
A-2338. Prado 106.
28683 19-24 Abril.

HERMOSA FINCA. PEGADITA HAbana, con preclosa ridencia. todo lujo, confort, construccidn monolltica, garage cuatro autos, costando solamente Ia cama $90.000. Tiorra3 muperiores, preclosom jardines,I a. gox, camcada, cruzAndole un rho, gran arboleda emeogida. Oportunidad, $50000. Dotalies: poroonalmento &I comprador. Sefor Bonito.. Lagunas 115, altos. entrada por Belancoain.
2931 20l abrll 22
FINQUTITA rRENTE MA NIFICA
carretera, 15 kildmetros Habana.
Modern ca mamposterfa. garagas, jardine, muchom fru tale., agua, telefono. radio. Tierra. cuttivo. Eu una gang: $9,000. Benitox. Lagunas 11F. entrada por Belancoain.
2942 20 Abril 22.

EL CALOR
No so sbte on una fine& do camp.
Compre boy un lot* on 0a Reparto San Pedro. on Ia carretera a Guanajay entre La Lisa Arroyo Are.
ma. y fabrique mu bungalow al Igual quo han hecho los domAi. Tie non lux oldtrica, toldfono y Arbolea frutales on producci6n. Lan per onas quo alI ban fabricado sus cama son ]as mejores propagandistau del eparto. Informed. Rubin Diu Trizar. Telfs. F-4047 y W-2613 14214 31 abril 30

FINCA RUSTICA

Dos caballerfas y media: tirmino Rabana; tierras muperTores, prOximas Calsada. So arrionda y tambitn me venden una o dos caballerias. Altos., derecha., Cuba 103.
2450 16-24 Ab.

BE VENDE UNA FINCA RECREO.
con cana mamposterfa; muthos Arbo sfrutales y animals. eon arrettra Central. Arroyo Aronaa Informan: A-9384.
2303 15-25 Abril.


Se Venden

NuMm y prdau

MEBILS BARATOS

Eacaparmtxo ]Umax., 15bais 5810
eis amll es y do& allone.do cacba.
314; cmodam dead 35 coquta, 3 aparadore.. 5W; juego. do cuarto $46 on adelante; vtrinams, $14; ju goo ala imbre. 5W ; Id. esamaltado. $35; neveram americana, $6; camas do hirro, $7 y muchoo qu no se detallan a procto do mltuacidn.
1-a Casa lBahamonde. Vivem 15. ocof esquina a Belascoafn. Telf. A-205.
Nota: Compramom millorfa do todas olaseY y mAquina do corer Singor.
11223 abril 3)

GRANDIOSA

LIQU IDACION
Par dejar el negocio. Oyas mues, ropa, bales, y aletas d
soda, claes.
Mquinas ser Singer, mquinas r
cribir, victrols., tdo procedente
do empelo.
*yrovche I ocasin e inierta bios
s t nero.

LA SEGUNDA

COMPETIDO RA

Sao Nicolia No. 250, emIro Glra
wCoraIes. TioWe K-2875

VENDO TODOS LOS MUEBLES DE
mi cama Jovellar 2. Apartamonto
mnoro .
5053 20 Abrl 25.

M UEBLES

Aiquilamos y vendemo.
a plazos.

NEPTUNO 217 Y 219
T.fon U-1410
J. PICOS Y HNO
2603 17 mayo 17
POR EMBARCARME: VENDO TODO8
mi muebles a como me paguen. cola puesto. de juego do coedor, cuarto y asa on magnificam condciones, San Francisco 217, centre S y 10,
Lawton. Telfono X33A7.
2713 18-22 Abrit
JUGO DE SALA, 7 PIESAS VERDE
dorado nuevo. 75 pesos. Marina
6, primer apartamento.
2889 19 Abril 26.


RASTRO "L PAS" A-6161

Gran liquidacidn Juegom do cuarto,
mala. comedor y today same muebiol suoltos y objetom para otabicimien
to. Campanario 168.
3155 14 abril 3

GRAN LIQUIDACION DE MUEBLES

Juogo. do cuarto con sinco pleas, 356,
cog ecaparat dodtres curpos, nuev#pians, 150. do recibidor. ded
540. do Bala con siete pias, W45, de comedr dedo $65, do coa o tile Renacimiento, $150. oscaparate con lunas, $25. camas do hierro Gde do $7. do niflo $6. aillones do potl, $1 par. una victrola ortonica $40. Infant nmero C uso
y Pita. T'f. U-4352.
1909 12 abrl 23
LIQUIDACION DE MUEBLES "LA
Victoria". Monte 193 esquina a AntOn Recio. Telifono A-2538. EscaparatOm. dedo 55; con lungs, dede 1; cquetam. dedado10; apaado rem dead $6; nmesam correderas, d..
do $6; do noche. dead $2; emptio p
console deade $10: me. mil9am y 7d
ailloneo, caoba dedo $1: anonrcmes deado $15; Jugo do cuarto n darquterar dead $65; do0
medor. 555: do gala. dead 3$; vondemo muoblem uolto. a plazom Y contado. AQuilgmos mueblem. Damo factlidadem do pago. Compramol mu bls uadom y Be I9 tomamo on tondo. Par 0l campo, enabalji. gra1581 10 mayo 10
BE VENPE A PRECO D STTUAcion, un jugo do comedor: Un jugo do .ala: y una mombrra. Inorman.
Patrocinto nornoro 17 Vlbora. Telf.
1-2148. 2231 15-25 Abrit

MUEBLES EN GANCA
Gran'surtido on juegos compltom I pICZac mueltam: juegom do cuart, 70 po; condor,. 75 peoco.; .aIa recibidor, 46 po.; cama 7 peoa cdmodam. 10 peoa; aOnsit $lia y do siflones., 15 pesos; allas smeltas a $1.50; ilbones., $2.50; mesa corrodera. 6 pnomo; y otrom quo no go dotallan, a lo precio menionado. Tambien me cambian y compran an
"LA PRINCESA
SAN RAFAEL 107. TEL. 0-79126.
E2396 Ind. 1,0.
lUELES DE LUJO Y CORRIENTES;
A precio sin compotencia. Constant renovac6n do ostilo y grandes sbajag on lam anteriores. al contado y
a plazom. D. Ruisinche Co.. Angelea 13 y Estrella 25 al 31. Telefono A-2024. 5168 21-24 Abril.



SW VENDE UNA CALDERA SISTEma iransit, do retorno capacidd 100 HP, Se puode vr: BuenoS
Aires y Pa. Tef. 1-38.
1010 7-22 Aril
MAQUINARIA. BE VUNDE UNA TUR
bina eolctrica do 10 x 3, con motor General Electric. do 250 L P.
Propia para acuducto regado. 2 bomba. Duplex do vapor, de 6 4, 3 x 6, motor marino Heavy Duty, do 22 H. P.. con propel. plant do clorifcacin. par pozos o acuduc to* bomb para paso profund. do trm pitone. con motor do gamolina.
Toda esta maquinaria e.stA On perfecto emtado. Informarin. Mansana de Gnios 364, do 10 a 11 a. m. TOI~fono FO-151.
1357 12 abril 22

ALMAEN. X1SENCIS COSTA


.I.


NJ


$I-


-1.


1. I-LI


prof RM


- I -, ml:.,Y-711 -7r.,Al -


j-,


I


L.


xA 12 %a abril 2: 1


I ml-




S- --s--- --"3 ~ I -


v,.'w,.v -w ~ -


ASO XCVIII


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 22 DE 1930


, ANUNCIOS (LASIFICADOS: A-3333 y A-1


PAGINA VEINTTRES


Se Venden

-Cajas Registrmdoras
UEC.ISTRADORAS NIQUELADAS.
asobs, cOinS. ticket, contadores, gavetes. vendemos min dinero de entrada. Tambifn ha cmos reparacmonos garantizadas. empramqs tambWin. Campanarlo 89. Toll. M-9671.
1874 12 maya 12


Materia.
..MADEIIA DE- USO Sir N'ENDE EN 7 rnuy buen estado. Ubre do ecavom y
sin pintar a un preclo muty reducido. Bastante alfareria. Informan Rodriguez Jimfnez, Infanta y Salud.
2916 19 Abril 25.


WOR EXCESO DE INSTRUMENTAL
vendo por )a itad do su preclo, forceps do partos, espeulum, dilaWaorts utAt~erio, etc. I tieden veinroeen Obra pla 9,. eparta nwto u e r2, de 10 a 12 y do I e a 5de I ar. 2905 19 Abril 26.


CONTADORAS MARCA NATIONAL
nikeladas y caoba. todos los uipos, precios de situacion. Vidrieras tdos tamfaios y todo lo que necesito para .stablecerse., Habana I1l.
3"2 1 Abril,


?PABRICANTE EN ILLAM. DEL IN-'
teror, vende 01 por mayor y meCoiuii a mieble umAdo y lus
recibe a cuenta do nuo-os. Tolifar o
A-8160. DoP68ito: Mnto 292.
3824 19-37 Abril

LA FE
MARMOLERIA EN GENERAL
.Ofrecemos a precio bratIZImoL to.
*d ela& do obras do ceaentViO y
ricaciOn. y con objeto de doeconSestionar nuestras existencias so reoalizan con un 50 010 d descueato, angelito', monumentoo do crux, I araniano, balauslradam. todo do
as para restom, pilares do escalera para mano, balaustradas todo e diforentes forms artlsticas. Calie AlmendarCs entree Bruzdn y Lusorole. Telf. U-1416. J. Carballo.
3487 16 mayo 1,
XJLLARES. SE VENDEN DOS Esam do Viuda, 6 x 10, completamento nueva. con todos sum accesorios complete, se dan baratas par no necesitarlas. Calle Almendares y 6.
Manuel, Marianao. Telf. FO-7956.
1565 10 abril 21
-LOS 13EUEROs. VENDo UNOS
armatostes completes con mu mostra.
dor y vidriera, se dan muy baratnG.
.AymsterAn y Lombillo. Carpinteria
Jacmnto Gonziles. Telf. 1-4440.
2847 19. Abrit 28. WANGA: E LO QUE 0FREZCAN
vendo mesa "Brunswicir" para Viuda y Chicago 4 y medo per 9; completamento equipada. caal nueva. InforMan: Sr. Platam. Cuba ntm. 17. Teleno M-1421.
2113 19 AbrIl 22.
LIQUIDO VARtAS VIDRIERAS DE
mostrador, moderna5 y antiguam, -boi tita. completamente nuovas, unt de lunch, lavabo de lost. nuevo. todo bar rate. Informes- CoMpostela 112; acvosoria. POT Lux.
8003 30 abril 24
DALESY MALETAS
-acoparatas camarotes y bodega. desdo $3.60. Moletas do cuoro y fibra, desdo Si, hacomog cambios por otros objetos. Compramos y ame lamoe..
Caa do prestamos La Socledad.
SuAres 34 entree Apodaca y Gloria.
Teletono A-7589.
2552 16 Mayo I

CONTADORA NATIONAL
Eldctriea. con 6 gavetas, recibido cr.
dito y con un aflo pagaodo aronIta, EstU. nuova. at usted nectemta una Veaesta en Jevellar y calle N, bolega, me hace negocio con la cuar
~ tod 2344 15-26Abl.
,OTOGRAFOS. VENDO CAMAFAS
araclasesy tamatiosmpadora
tb del mnagnesto Gunosin Geka. Blan
co 31. A-2315.
2821 15 abril 2#


Mdsica

.Pianos y Pianolas

NADIE. AUNQUE PAREZCA IMPO
sible, puede tender pianos, pianolas u ortof6nicas par personas de
refinado gusto, a precios tan reducidos como "La Predilecta", pol
ser istos procedentes de empeios,
En garantia, nadie nos supera;
menos en facilidades de pago. "La
Predilecta", San Rafael y Oquendo.
1822 12-27 AbrI.

PIANOS, PIANOLAS E INSTRUmentos al contado y en plazos cAmodos. Mtsica impresa y studios
pare todos tIos conservatorios. Pia
nos do alquiler, afinaciones y repraciones. Calidad y bajo precio.
Viuda de Carreras y Cis. Prado
115. Telifono A-3642.
D7 E1757 Indf. 1 Ag.

YENDO PIANO GIRALT. DE CAOBA,
refraetarzo 0& comejen, EstA como Vuevo y no so reparo en precio.
Aguila 139. centre San JosO y Barcelona. 2829_19-27 Abi i.
VIANOLA. MAGNIFICA. CON. MUchos rollon. La vendo en gonna paO viojo. Aproverhe eta Verdadts I oportunidad. Puede verse do 9 a 12 y do I a 6, frente a1 aptadern de Columbia per Ions trones de Zanja
Sr. Garrido.
2920 19 Abril 22.


Mfibica

Piano. y Plma.im

ME LRGO TENDER UN FLAMA."te pIano odenio en precle do vordadera ganga. Pan Rafael 141 bajon, entre Scledad y Oquendo.
2591 1i Abril 4. PlA NOS T PIANOLAS D LAS Mjorc marcia. loo vqndo a como quforl. Aboluta garanttq For escrito y nada do palabran. Casa Doiruguem. Dragones front &I ta"Lw
M~rtL 1U-3040.
14311 31 abril 30

Aiadore.


AFINFi StY IANO 0* PIANOLA POE A3*60. Absoluba gorantla. Virgleo FernAnde. procedento de grandes fibrica eutepea. Taller de reparclanes doe plazo y victrolaG. I b2rizado.do piano Zuluoto 36 112. Tll. 1-100.


14178 I1 brl 50


RADIO VICTOR: VENDO Y CAMBIO por Ortofonimc. Vende OrtOftnlea. Sangao en 40 penes V6Alo hoy: Manto 230 (loceria) Manuel PICO. Telf. A-2990. 169 11-16 Abril.

Dinero e Hipotecas

So Ofrece


DINERO

Doy grande. y pequesas cantidades
hipoteca desd. 01 6% en sdel:.nte par& Ia Habana y sun banrioeg tam. bi6n tongo Par&atoo Repartee.Ope. rocil nripida y y bsoluta reserve.

JULIO C. GRANDA
Obrapia 2. TeLs. -561 r V4761.
1325 -,,4 Mayo.
PAl A HIPOTECAS N LA HA EIANA
Vodado y Repartom, tengo diners at tadas cantidadom. a loo mejaros LI po del mar-cdad Compro crdItor hipotecaries. Quesada. V-5584 1 F-6123. 2446 16-1 Mayo.


Tenemcs Grandes'
Y Vequenas cantidades do dinero a. ra hipotecas al mejor tipo, sabre ft.. ca, coas en lHabana, Marlanao y ous barrios, para fabricar. Martines y Prieto. Ol'Rilly 23. A-6961.
106. Indf. 30-En.


DESbE ~
AMORTIZAND

DESDE 5%
SIN AMORTIZAA

Dineros/s. Hipotecas

TIEMPO 2 6 MAS ANO$
& voluntad do Vd.

PAGAMOSNOTARIA A-4356 M-263 111s rgverfa S1131

2297_15-25 Abri
HIPOTECA: ME URGE COLOCAR
desdo 500 pesos haste 25 mil, con
buena garantia. Cobro poco inter6s; mucha reserva. J. Lanes. Sihos 42, esquina San Nicolis. Telifono M-2632.
1409 -6-24 AbriL

DINERO EN HIPOTECA
Tengo dinero para hipotecas al 6 y
,.con buenas garantias. Prontitud y reserva. Claudio de los Reyes, Empedrado 34. Telf. A.1036.
2151 19-2-5 Abril. DINERO EN HiPOTECA A LOS MEJORES TILPOS DEL MERCADO

JOSE DELAGE
EMPEDUADO 30. Telf. A-4442
7571-C 19 Mayo 19.
DgERO ipars hipotecas al npo mks
Wo de pltrza. en todas cantids. con Is maor reserve y prontitud. Miguel F MArquez, EApedrado 16. alto., esquina a Cuba.
3103 adof I ke..


DIN ERO

para fabricar

frent. al

Coleglo de Bel6n

A los quo compren solates en las dos manzanas aituadas en Ia doble linea del tranvia entre las calles 4 y 6 (frente &l Ldo. Jesus Ma. Barraqui), les facility integramente el importe de su construccidn.

Se dan facilidades de pago; pudiendo si se desea, amortizar con los alquileres.

Para ma's deta lies


Cuba No.
Telifono


81. altos. A-4005.


12779 3od.,V.35 &b.


%S


Roparcid de Moebles

PFPARACION MUEBLES, CASA
Pardo, U-5761. Barniees muheca.
fino. esmaltes. Duco, decdraciones.
pinturas mimbres a vapor, dorados, tapicerfas. Azogamos lunas. riformamos y envasamos muebles.
Garantizamos nuestros tuabajos.
Procios baratisimos. San Rafael
admero 13 .
12996 24-23 Abril
NEVERAS. MIMBRE,ESMAL IU, sostema DuCo. igual quo d. fibrica
Barnices muheca fino; esmaltes on general; tapiamos. envasamos muebles. Precios baratisimos. Aniceto Calvo, Teif. U-3164, Zanja
61.
12999 24-23 Abril.
SE ARREGLAN MUEBLES
"EL ARTE"
Taller de reparacidn y reqonstrucci6n
de muebles, envases y embarques.
Especialidad en pinturas, barnices y tapiceria. Calle I nim. 69. casi esquina a Calzada. Telifone
F-2312.
7572C 17 mayo 17

Vaies


Mantenga limpios sus servicios, cristales, vidrieras, etc..
usando jab6n


SAPO-REY
Desinlecta y no araia. Ijdaloen badegas.
Ferqandina 81-A. Tel. -k7189

:243 15 Ab 25
REMITA go CENTAVOS EN GIRO w.tai (no senos) Para enviarl mi nkuevo libro polo aprender inglA. J MAmoa Gonnijon. 1M. GonzAles S.
2702 18-r23 AbriI.
FSTUDIANTE DE LA USCUELA NAolonal do Automotores "Los Ang. lea". TrabaJo a domicilio; arrewilo planchas electrlcas; timbres; horA1llos; radios; instalaciones elftricAs; etc. jteina 34. Claudia Martinex. reparacione. do autos.. ono M-5159 M-44322765 19-24 Abril.

Para las Damas


Especialidades

tIXCEMICIDA DE MADAME SF.Ntour#. Maravilloua pornada frances.infaliblerpaa excemas. herpes, Peoriasia, granoc. fistulas.- Poderoso especlfico pora blagas, Oceras cil% dicas. Curas osombrosas. Venta: SarrA. JahnSon. Taquechel. Depsi.
to: MAximo Odmes 412. Dr. Moriet.
_(75 Ador. indef
EXPERTA MANICUAE A DOMitilIo. Trabajo fino. garantizado. Got centaox o. Ltae a1 U:-U8141. iIn la mixra se solictt una mani urc.
tunjunida 80, altnt. a mano dereela.
3940 20 abIl 2


Dinero e Hipotecas

Se Ofrec.

DINERO AL 6 00
Doy en prira hpotec Italan.,Vedade. jpaito Miramar. . P. u.atana. Chacdt 23. Tolf. M-7730.
butT 20 abril 22
PRBTAMOS SOBRE
AUTOMOVILES
Dejamos el carro en s# poder. Reserva absoluta, rapid"z y garan.
tia. Comas a plazos., pequeos pa
go semanales. Compaiia Fina n ciera Americana. San Lazaro n4mero 261. Telf. V-4650.
2803 19 Mayo 4.
TENUO DOS MIL Y PICO DE Ps. son para darlos a prextanois. Mejor quo mucbo interAs prefiero buena anrantia. Tambien romprorla casitedo Ma4posterfa. O'Reilly 74, alto..
2973 20 abril 32
SIN INTERVENCION DE CUOARXdor, tomo $1,500 primer hipoteca. Sobre propiedad con bodega acrodltada. sl nn as uficients aportan otra propiedad. LlamO, A-0666.
29TS 20 abril 'S

So to=e

C'RGE. 11.000. PRrME1tA HIPOTEct sbbre magnIfies osquina Lawton. con cimlentos hoches para levanter dos plant&*. Inter#*, $15 mnasles. Por carlo tiempo. Directo. MU65 13.
3974 30 abril 23
TOMO 11.500 PRIMER4 HIPOTECA' ora 1.125 mnetros Reparto 5aperansa, junto Sanatorio. Vale 4337o.
Pago hasta 15%. F511x. U-4480.
51,6231-34 Abril.

Para el Hogar

Comidas a domicilio

OPOQTUNIDAD. SE SIRVEN COMIdas a domicillo. precio sumamente econdmicns y do calidad Insuperable. pruebe y quedarA atisfechtsimIo. Ltam al Tel?. tF4802.
2.q3819 Abril 27.

Limpieza de cocinas,
LIMPI-O Y ARREGLO 'COCINASI DE
gan. Arregln Victrolas NFondgrfos do today marcas. 'fraolade do lAmparas;i a -reglo cerradures Yale y elEctricas; instalaciones on reneral. Esperan a 10'. Telf. A-3276.
2953 20 Abril 30


Academia, y Col$e.
Academia d oingls ROBERTMALE;UN 31
Las nuvvac class prineipren el dia
2. Cames nocturna. $6.00 nonmuslea. Clases particulares por .l d .
0 IS Acadeia y a domicilit. 4Dosea sted aprender pronto y blb l6 Ilioma ingll.- Cornpre uted el MZTODO NOVISIMO FOBERTs, rocOnocida univermalment* o +n 'I me jer do lou nidtanom Itouto In, fodbi publieaROs.- Tercess .dicaln, .bta $1.50. 31403 Innf. 6 Ia..
TRADUCIMOS Y CONTESTAMOS 00rres pondencia. Tra4uccidu 4%6dcumo tos legales, ca logos. etc., an todom idomans. So aceptan igualas pad. corresponsales. Seiviclo eameado. pmntitud. Bureau Intemnadelenal. Aguscat,54. Departamento 31S.
M-6944 1M-6945.
1223 9-23 Abril
MANRIQUE DELARA
La Academia Mayer do la Habava Fundada en 1916. Comercio, Bachillereto, ingreso a las Escuelas de Ingenierfa y Veterinaria, idomas, primnera ensefianza. Internado para vaiones. Medio interns y elternos de ambos sexos. HAgase taqufgrafo, mecandgrafo 0 tenedor de libroi. Cientos de alumnos diplomados empleados por nosotros en Bancos, casat comerciales y notaries. Clases de dia y de noche. Pida prospectose inforines por correo o por telifono. Cuba No. 58. Telf. M-2766.
7526-C 1 Mayo I. Grand Academia Comercia de Idom&&. Tequigraffy Meanografia. Unica premiada en el concurso Profesional celebrado el 28 de Mayo do 1922. Colegio elemental y supefivr. Director: Luiis B. Corrales, Loola de la Iglesia de J. del Monte, Telifono 1-2490. Cases de dla y de noche. Internos. En todas las ibrerias y en esta Academia se vende a (nica Aritmitica Mercantil, practice, con problernas de Teneduria de Libros. Mas 6ti1 y ms barate gue se conoce.

COLEC10 "SAN ALBERVO"
Primera segunda e seaansa. Comer.
cio. 17 namoro 232, Vodado. Telfono F5594. 8admite medlos inter.
noc y dOs tutormos a Inai-a ni wnayores de 14 aflos. Clames por noras, desde las cuatro. No hay vavaclnnes do Verano. Se dan asignaturas de ingreso y Primer afto par&
Sept lembre.
7420C 1-1 Mayo


Para las Damas

Varies

MANTONES DE MANILA; MANTIlas. peiletas easpaiolas; trajes tipicos de todas naciones; pinturas, maquillajes para artists do teatru y de cine. Alquiler do disfraces pa.
ra carnaval. de todas class y estilos, los alquila PILAR. Virtudes 28, entre Aguila y Amistad. Teli-fono M-9392.
R'ERA CANAS. OBTENGA UN
hermoso color negro o cast&o usando La Favorita". tintura instantinea vegetal a base do Qwuas. Estucle. $1. Do vent& em bo.
t.cas y sederfas. Dep6sito: Peluqueria PILAR. Virtudes 28. Telhfono M-9392.
CORE DE PELO A SUS NIROS
PoT eiprtos peluqueros, estdo emse ricano y francis. Nifios, 50 cents VOL Nifias, modelo "arn."; .
fics "Juan. de Arco". 50 cent vos. Selloritas, 80 centavos. Pelu' querfa PILAR. Virtudes 28. Telifo
no M-9392.
'*PILAR": PELUQLYERIA DE SEflora. y niflos. Peinados. $1. Masajes, 50 centavoi; manicue 30 centavos; lavado de cabo., 50 centavos; teflido del cabtIlo, desde CinCo pesos Trosnas, mfiou postizos, cabello. Virtudes 2. To.
Wfono M-9392.
13339 21-35 Abril.

SENOS
Desarrollo o restauraclon por nueve
tratamiento do uso externo. Conserva Ia fosanta del one y Ia suaridad 4.1 cutio con lop productoa ERMeis.
D venta: La Casa Grand; La DaUoa, Prado 106. y La hilosofa. Consultas confidepdiales por corree u tellfone. Mil. EmegA, Industria ?6.
Tell. %1-9613,
1577 10 ab 'S
MASAJE. GIMNASIA. MT TlCXNA LES
Tratamien 'contra enfermodadei muscularem. Adelgasar. Precios m6dk'os Informa selor Loren. TelAfono M-21: 1. Do 3 a I a domicillo.
827 6 Mayo 4.
VESTIDOSBe confecclofani a modida, cort. anlecto; Qistura fina; Oltimos modelop;. preclo de situacia; con U0. lidades. "La Mod& Francesa", Neptuno 154. entre Escobar y Gervaslo. A-9S84. 2704 16-0A Abti,

Ensenanzas '


GRAN ACADEMIA DE CORTE
NACIONAL ,
SISTEMA "SERRA
Damns bitulo. do profemoras en un
MS. AdnItimos pOpuBa. y medio puptasx. l ans per cerrospendenc.a dia y noehe, domIcIllo. Vandemos el vallosa lmotodo Serra. L..Itad $3.
M-6846. Paquita SerC.
7659C 7 may 7
INsT vi nro n-dr h-tYo.,Q-Utaica
FOLAM^ NTO. Juan J, Torra y Julie C. Torra, MatemAllcan BOLAMENI-: Aritmetha. Algebra, Getmet ia, Inigonometria. UNIVMRSL DAD Iil. Androts Reyos, Q41mica Inorsima y Quimira orgdnica parA Varina ta. Clencias, Ingenieros. Juan J. Tor-. AnAlisis. Alcula. tCotoetriA Anslitiac. Trigonometria para Cienclas, Ingeniorbs. Arquitecto-..
Claises anmieilio y olectivas. TCfos 1 T7215. U-6095.- 'an LAmaro
504. Sr-ilo a ia Unilvraidad.
2368 19 Mayo 19.
COLEG10 SAN EOY
Puploa desde $1.00 a. ies. Primers Enmefianza. Preparatoria, Bachillarato. Idiom.. y Comercie. U. admiten itternos. medle inlernes 0 o, beros. On n ada del Coe ndin. 620. Habana.
Telf. 1-6003. Pido eprospcto
7493C 17-26 Abril.


Ensefianzas

Academias y Colegios

EZQUERRO
ESCUELA DE PIANO
ClaSe. -sPeciales de virtuosidke. go. rantisadn Para consagradom. ECcuc. L0 y mlktQdos especiales y purgados .de anerfluliades. Alto. CuL.
.esqUi-a a soy.
2449 16-19 Mayn.


rofeses

PROFESORA DE INGLES
Con dominion perfect de los dos idiomas. Clases a domicilio y en mi residencia particular, call 17 nu,
mero 375. aparhamento N' 10. Es
pecializada en la ensefianza de ni Gos. Informes:.de 12 a 3 p.m.
y de 7 a 10 de la noche. Mrs. H.
Wiawell. Telifonb F-3403.
J. 1. R. 9-24 Abr!l.
FRtOI8ORA DE CORTE Y COSTUra Sistema Serra, da closes a domicilio y da titulo de professor en u Mea, se hace cargo do toda clame de costura en mu cma, tambifn ,crta moldes & med~lda. precos econ6mlcos. Da facilidades de hora. ToIffono F-3011.
3312 15 maya 15
IN1IKI,1. TA(IiUI 1 I A YSPA0OLA
singles. Mlecinografta, Preparatoai. Ensefinza supermor..Profesor LIN ta. pri.edtno hdo aI Universidad Gregoriana. Much prictico y riferencias. Precius econ6micoA. IntfOrmse: relhfono M1-6571.
.5106 21-30 Abril. 1RPFESURA DE PIANO, TEOhIA Y
Solfeo, iirorporda 0& Conservaterio Orb6": ols"*. a domicilin o on mu cam. Emido 55, altos. Telf. A-7371.
5151 21-6 Abril.
MISS VIRGINIA BUITNER. PRO9msora do taingt. de larga experiencia, ofrece de nueve sue servicios profesionales. despues do mu r.gremo sd. loa Estados Unidos. A-6404.
2210 15-22 Abril,
PTOFESOFtA DDI INSTR ACTION.
muy comptente on Ia ensefansa y por un sistema muy prActico, s eofre ce para clanes de primer y segunda n"e.Aanza. Infams: Tol. 1-6537.
2902 19-25 Abril.
OFRECE3E SE1EORITA FRANCESA
Ensetia +#spafol; acompaofa nitos In.
terna o external, Buenas referencias.
Telefono FO-1378.
2693 18-3 Abril
A MODICO PRECIC
PROFEI'(IA COMPETENT da clasea a d insilito y or.Ata ccaa do toquit;;nlia Pitman. Mecanografla al tacte. Tenoduria do Ltbros. Aitittics, Mercantil y Correspondonca xcanirclAl par nittodac modernon y rpidoem. TelontIo -7007. CailsGonsalo esquina a Avenida. -Villa Nna. Vibora.
13037 34-23 Abril.


PiROVESOt D INGLES: DR. VRETtow. ofrece caus locciones de idioms Inglis a domclilo aen cu cca.
51todo prctico doe convervacidn.
AdquisiciOn rApida del idioms. Proclo. Con'.encionaIes. IndustiI100.
altos.Telcfofno A-4951.
2460 14-I MlAyc
ACADEMIA bE PIANU; LASSSS 1)',
taquigrafia. mecanograffa ^ inglAs.
Precios m dicos. Luis EstAves namero 10. bor-a. Telf. 1-1340.
___________261f; 17-~2 Maya.
BMLES-:-M-3643
Aprenda Don, Dannzn. Foxtrot.Pas. doble, Vl; 5 bailos. $10. Son y danzen. 55. Con dorecho a class basta aprenderlio. BabIes esilaheles.
castaofuolas, bales teatrales. Casa
particular. William. M-3643.
1880 12-13 Mayo.
HMAGAE AVIADOR I
Do acuerdo nuestra Insitucl n eon una compafifa do transports alros. bemes dade comionso a un cure do aviacin, en su part todrica y prictica. Las prActicass o efectti en Habana. Camagiley y Bayarno. por nuestro professor de Avieittn Traneoma, Negein H. Goldstons. EscribanoS y onvianos 10 oentavos en Selos. y olearemo Informes., s ome fohietos do nuestros 40 curse poi corre."pndoncca. *Observe i"uetr narnbro y drocciln: INSTIl1tICI0N NACIONAL, PITMAN. Concordia 119 Rabano. t11 12"-.24'AbrU.
PR$PSORA FRANCESA
Do class do Franca. wLterstura a
domtielic y en -u Academia. Calle 4 nOmero 262, entre 21 y 17. Vedado Toldfono 7-3665. I E1562 Tndf. I Sept
PiIA5I LPEO: DOT CLASES. Tambifn a damicilio. En poco lionno tocarA bindas piesas y werA pro fixora estudiando por mil prActic @ist*. A-0225. Prefn. ocondmfcea 75547 8-3 Mavo
ENSrAAMOS IA LE S. )J1CANCJgratis taquigrafla, teneduria. nrit. mtrtIrR. Prenaramos pars 1lnptituto, ('lmSbs da n3 nnrh. ITnfnrmsn Ar tnr Lonrte Sernnlo, Gervasin 114. ltne. Tolf. 7-3032.
1408 9 shrIl 24


PIANO Y HOLFEO: DOT CASES. Tambifn a domicilio. En pcO tlemvo tecarA lindgm piecsxy eri proloeraeastudlande par ilPrctiou sictema. A-0226. Prons ecnilmlceg.
7634C 2-SMAYo.

Agencias

de ColoCaciones

LA MATANCERA
A-7740. Srys r pidamente cocinera,
criadas, todo cla.. d.oorviduaibre y empleados do ambos sexos con rlerenclas. Calle Sol 163. Lerviclo pe
manents a todas bors.
284 2 Mayo 2.
LA PURISIMA: A-0339. SERVIMW
buenas cocineras, criadas, blancas y do color, muchachas por holas, trabajadoras, quo garantlzan
su conducto. Ueime a Sinche. So
112.
2209 15-5 ADr1. pIbA BS BIRIENTES A QUIEN
le ofroeca garantiah. LAAgoncia Montalvo 1#s tions. Call* It *squina a F, Vedado. Tell.F- 4427.
7553C 5-6 Mayo.

Animales

Vane.

ME7OF.E SU CRIA: "OLLONES CAtalanem. con -Pediegree, d.omendientes 130-230 huevos. Huovos incubar, $2.
Pollonas, $3. Obsorve nuestro lot. Concurso Postura. Granja Piney. Arroyo Arenas..
2390 16-2:5 AbrIlSE VENDE 0 0 E ALQUILA UNA YEsua reeln parlda do cuatro aeo.
propta para crier un nibo y una voca recentina. Informan: U-7620.
Pregunten per Vicente.
2185 19 AbrlI 22.

Autom&viles

S8 VENDEN CAIROR DR USOS DR
ted.. marenc urismosom.Sdsnss
Cup& Cuba.. qi ones Ligeros pars todas lam Inductriag Fabricamnos lam carraoeria enIs.can&aYIs pin tames cnrletreras, a precloc do ml.
tuacidn. EanJ& 100.
1188 3-23 Abril
TRACTOR FORDtBON: VENDO BArat. con su arad Nlateral. Palatitino nfmero 7 (garage).
2522 19-24 Abril.


Ensefianzas

Profesres

ENSENANZAS
Institutriz profesora, inglesa. recomendada por Iuy buenas familias cubanas, solicit emplio, enseia tambiin frances y pintura. F- cat6lica prictica. Informan, calle 12 nimero 16 entre II y 13, Vedado. Telf. F-1877.
2570 17 abril 25
NOLES; TENEDURLt TAQUIGRAfIa &(ngleua y espanol)-. Ortograita; Mecanografla; MatemAticac; Dibujo Lineal y MecALtlCo. EnseSanla & dom:c0lio per .1PIjvf~aor F. Hetsmon, Rein& 30, altos. HOnorario. 11 peso. niensuoles. individrioles; Y 6 Pesos COl.ctlvaa.Be darAn mis Infermem par emritb per@onalog. 13979 24-22 Abril

INGLFS
Enseftdo por protemora americana; morprendentes resultados en pecas memanas. El dizCipulo leerA. escribirA y hablarA e1 ingli. en breve tiempo. Lecciones a domicilto tomblen. Mt.. Kapan, Edifteio Granada. San Rafal 34 y mediol Departamento 403. 11-8005.
1311 25-34 Abril
ARITMETICA Y ALGEBRA
rofesor "epecialisado en Ia prepara66n do u*tas asignatura" pnoa Invqtltuto y Normalos. con inweeJorables referencia. do clanee particulares. Sr. Nlfles, Telf. m-3111. Para mks Informeq: Liam de a 6.
7544-C IIMayO .


1929 FORD CURA Dorcuatro psajeros,
oustro gemas iluoesm
1929 FORD TOURISMO
Pinturs d* fabrics go. mas eusvas.......


$975.00 4 .00


1929 FORD SEDAN
Custro puertm., 16.000 kfn. recorrido. V6ao,
estA so nuevo.... ..$0 .00 1927 BUICK tipo Sport
Cinco pasajeros 4 gomes nuovas, pinturs snueva, motor perfecto. .. ..$750.00 1927 BUICK 7 Posajeres
Este carro et en magnificas coadiciones .. .. $1060.00 1926 PACKARD $*is ruedas do discos, 7 posajeros, engras automitice, amortiguadere hidriulicos ........$127.00 192B BUICK COUPE Cince pasajeres, especial pare Midice, pintura do fibrica, muy poco use.. $1326.00

1928 BUICK SEDAN Cuatro puertes, voqtidu. re doecuoroi est m-carro eatA muy ben euidado.. $1100.00 1929 BUICK 7 Pasajoros Tips tourism. 15000 km recorrido, *at& come nue. vs.......... .....$1700.00
1930 CURA BUiCK Sis ruedas d. .lambre, tip. especial; eet*easein oeth flmante, 1500 kms. rocorrido.. .. ......$1860.00
OAMOS FACILIDADES

GARANTIZAMOS ALGUNOS DE ESTOS CARROSMECANICAMENTE, Y SEIS MESES ZN EL ACUMULADOIL

ABIERTO DE NOCHE


AGENCIA BUICK


U.1964


MARJNA 641


LOS MEJORES

AUTOS DE USO BOLETIN SEMANAL
EN LA HABANA Autos de Uso
-- -- J- ALl If, .1 10---l-


6emana de Abril 15 &1 19
CADILLAC Turismo, Modelo 314, 7
pasajeros. "En muy buen estado". CADILLAC. Tenemos dos turismo,
model especial. Buena oportunidad".
GiRYSLER terrado, 4 puertas. Turismo 5 pasaieros. "Muy bueno". MARMON cerrado, 4 puertas, Tipo
78. vestidura de cuero.
Gran variedad de marceas.
FACILIDADES DE PAGO
AGENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA

MAGNIFICA OCASION
Si le interesa obtenqr un autom6vil
excelente y en buenas condiciones, compre el CADILLAC IMPERIAL SEDAN, con seis meses de uso solamente, que le ofrezco por la mi tad de su valor, equipado con rut.
das do alambre y dos do repuesto Lo doy en ese precio por tenerque embarcarme para Europa proximamente, M informes: Telf. F-6522
2734 19-22 Abril.
API1OVE CrE GANGA CARRO NUFVn. tlpn turismo, cuatrocientoc p'8s. Telf. U6151.
2839 19 Abril 2:.


Chevrolet To1ins del 27 $. 125.00 Nah Standard Touring
del 28 . . . . 650.00 Nash Special Touring
del 28. .. ........700.00
Buick Ligero Touring del
28 . . . . 850.00
Buick Touring 7 pasajoros 700.00 Nash Touring 7 pasajeros 800.0o Nash Touring 7 pamajeros. 925.00 Marmon-Baby Touring . 1.000.0) Ford Sedan 4 puertas del
2o9..................550.00
Essex Sedan 4 puertas del
29 ............700.00
Graham Paige Sedan 4
puertas 6 ruedan do slambre . . . . . 750.00
Nash Cufia convertible Spoetal Tipo '400" . . 1.450.00 Marmon "7'" Sedan 6 ruedas de alambre del 29 1.300.00 Chrysler 72" Sedan 6 ruedam. ..........1.200.09
T -da nu'etras miAquinas la*entregamos a .atisfaccidn del clients y con factlidade para el pago
Ademnis realizamnos un late do automdvibes do todas las marcas abiertos y cerrados de 5 y 7 pasajero. deade 90.00 en adelante par* ias informes iAmenos a lmo telffonos U-1737 y U-4327 que le aten. deremos desde las 8 a. m. hasts las p.


MARMON


yNASHI


Marina y Principe

Pljw ,ixali Company


I


Miscelinea


Autom6viles

CAMION WAHY DOS Y MEDIA TOzeladam. carrocerla maceva. sit use). motor ajustado garantizado, haps. actual ejercicio, so vend. a pianos mily barate, .a dan garantla. Te*4fonos M-1371 y M-941f. Compostela
nnmere 1,1.
2953 19 Abril :3.
GRAN TALLER DECHAPIStERIA
ReparaclO. .n general d. radladore..
guntur g Dueo'; soidadura out e. an. do Enrique Padilla, Infanta SL entro Jovellar y San LAzaro. Telf U-7 26 7.
Eta. cas ptnta con "Duca' odas ls reparaclone e olea trabaJos do cha pixterta con, procios muy reducidoa y con today garanjta on ]a. repar-iones generale MI Intertn e q. t
**a usted Un client. par& stempro.
12162 J. 1. R. Indf Sh VXND3 d1N FORD Y UN CH.'rolet Sedan, do 2 puertas; n Chovrolet 25; un ceationcito Ford. repar. to; y tn eamift Ford sini, en Alcantarilla nflmero 20.
2043 14-29 Abr11
14 VIENDE BYCK, SE AN. L T F
ro. 1927, en buenis condicioves do tndo Ipforman. 17 n~niere 82. Vat

,Cl 17 abril 12
SN VENDIC AUTO IHDSON. DE 8IEto pasajeroe. on buen estado. So do Tnuy ,arato. Puedo verse en Camponartio 25. Su duefl% on Manriqu3 20.
5075 ?1-26 Ahril,



,Autos de Uso



come nuevos


FOLLETIN


341


-ZHEREDERO?


or
MARY FLORAN
Traducclon de:
FELINE VILLAVERDE
gata ebra me do lA Moderms Poeif, I Corvastee. Oblispo i15 oy Gollmn 0
quo Alejo biso tanto pars quo 1I& olvidara, 4no podia volver a traormelt a I. memoria y hacer quo per. manecera flel? Y despuds trataria de bacerse omar por BrIgida. Nunca Io habla intentado._ Qu# podia dmir quo no IL lograrf? Era miAs joven que Cesaireo, no menos dotado fisicaniente y tambiAn 1l guctaha aIas muierem, Siel condo do Cramane se alejara do Brigida, 4no llegarla l a consolarla, con ventaJ. de tal abandono?
Seguira siendo pobr,. tambifn ella In era, y sup dos eimimierias asa-ciada. harlan una entera y grande, Pero qu6 importaba? El dios de today su vida, idolo embustero, yacia ahora roto a sus psin. Habta reconocido quo el dinero es poca coma


y quo .1 Onico tesoro vsrdadero ex el amor.
Tomnido esto partido cambiO totalmente su linea de cpnducta -y con tal brusquodad, quo aQuVIea SObita evolucidn no pudo pasar inadvertida. Bu asiduidad a ia tertulia del coronel sigu)O slendo tan frecuen te; pero so hiso indiscreta. Cuando legaba por I& noche y el coronel Ip reclamaba para jugar, siempre encontraba algdn pretext para eludir la demand y para irse &Il arincons a hablar con Br!gida. Para ello se arreglaba de manors, que siermpre llegaba antea que CosAree y cuando 6ste se presentaba, encontraba su sitio ocupado y. do grado o por fuerza, tenfa que ir a sentarse a' la mesa do juego, donde el pobro coronel esperaba un jugadoi, El conde se resignaba, sin hacerse do rogar, pero con visible pens, traducida por largas miradas cambiadas con Brfgida. que tanblAln demostraba que aquella privartOri era reciproca. Alejo rablaba do impotente c4lera, Consegua separmrlos do heche, es verdad; pero no podia ponerse entre sus dos almas. unidas para stem. pre. Y aun stu nisma obm era contrirrestada por el coronel que mu-, hnas veces, ante lan evidentes distracOfbnes dei conde, exclamaba;
-Sefior de Cramans, tidne usted PI pensamiento muy lejos del Juego. Y0 van dos veces que be gano. Vaya usted a substituir a su primo ,.1Ila-.


do de Brigida, y ertviemelo para para baa personas queridasi-s, penaquI. ata, asqueado, Alejo. olvidando su
Ante esta ordan, Alejo, loco do conducts ,de los pasados meses. rabla, tenfa qua ceder. Pronto reonoci6 quo poner obsOtras vecos, el abate, compedect- ticulos las relacionos de los dos do, sin dud&. de los -jvones, Inter- iJvepes no era desunirlos y quo mu vents, diciendo: nuovo objetiv- exigia do l algO mAs
-Sefior do Erisel, nos hace fala y mejor. Ingeni6se, puss, ,en e te used aqut. sentido.
AleSJ sO consumia en secreta iv Una poohe quo malta con CesAreo lencla. de casa del coronel, le dUo do rezPor quA habian de favorecer to- pente:
dos Ia intimid.ad de CesAreo y Brf- --;Hace ya un afio,precisamengida? 6Qu4 tenfan para echar la teo en osta *peca. mi pobre Centro,
muchacha en lo brazos de ese viu- eras on extremo dosgraciado! do. quo tenla quince afos mis que -Si Alejo- contest gencillamen ella. y que part amaria, hacia trai- to el condo. ciOn tan pronto a tint fidelidad quo -Y el d41 on que to vi junto a la todom crelan inviolable? sepultura de tu mujer- prostgui
Todo ello, sin dud&, porqueo era prfidamente aquel, -al Veote tan para ella un caiimlefito inesperado, doaesperado, no ime hubiera atrevido un buen partide. Y querlendo apo- a esperar quo fuese dominado tan yarso on igo, AbleJ olvidaba todas pronto tu dolor. las vonta4as de su primo, toda. las --Es posible -repuso friamente garantias do felicidad ofrecida. por el conde. -Hay gracias do ostado su carActer y susm entimientos, to- con lan cuales no se cuenta. das las seducicones do au alnia y do -En efecto, pe a ;quh somos y quA' mu corazdn, y el prestigio do mu n- son lom mentimleos hbimanos! ;Pocimtiento. do su titulo y de su po. bre Isabel! TO, quo 1a adorabas, has siPI6n social, para pensar solamente podido recobrar poco a poco, a pen la riqueza- Tal era Ia causa de Par de su poirdida, Ia aficidn a la que, en unAnime complicidad, el pa- vida. dre do Brigida. antiguo soldado. su -Es un deber- aseguro el conde rnAsejero y mu director, un sacerdote seriamente. -La dosesperacidn es y su vlojo amigo, tambifn militar, rebeldfa, v Ia rebeldia es culpable. que Ia quenranmucho, factilitara sus -Si. un deber- repitio Alejo. inrelaciones con *1 conde mstindn:- poro :ruAntos tienn Il
e;QuA cosas ohliga a hacer el co- Valor do cumplirlo? Cuintoe en td bo del dinero pars uno minnmo 0 lugar, vifndose privados do a ter


nura, so hubieran encerrad oexclusivarnente on sue recuerdos, sin quorer saber -nada do lo qale ocurre a mu alrededor..
-Alejo -dijo el conde con una
9"rifsk nuy nolancolica y muy dulce,-4croeo que Isabel esta olvidada?
-No, no-- repuso vimamente AleJo. corppreniviendo quo habia Ida demaslado lejo. -Al contrario: pero 0.-admiro porque al lado de tu pens 7 de tu fidelidad a la memoria, has sabido ofrecer lugar a otras preocupacioneo, a otras amistades.
-Querido amigo, dijo el conde;
-hay varfom g neros de dolores. La desesperacidn de quo antes to he hablado, engendra Ia rebeldia y lieva al mal. El dolor abrumador que abate -y 'tobla el alma y, sometifndolo a ma pasividad inconsciente de su destiny, I& hace tan incapaz do accidn conG do reobeldfa. Yo he conocido Ont0 durante los primeros meses. En fin. el dolor reignado. que trabaJc, que ha inclinado ho cabeza bajo la prueba. y, en mu esencia misma, ha huscado un medio de acercarse a los moertos .amados, no solarnente por el recuerdo, ano tamhin continuando mum obras, haciendo el blons nombre de elIas. sacrificAIdose y buscando lan inspiraciones do Ia condUcta y de Ia vida en los fentimiepnto quo so 1I conocian. En eslt via, anmigo Alejo, em dondo Onicamento he encontrado olguna dulsura, y algdn consuelo.


Alejo no so atrevi6 a insistir; pero murmur6 entree ao: cEso e! Ama a otra mujer y so va a casar con ella. sin duda porque estA persuadido de que su muier no Io hubtese queridoa solo y dengraciado; y e obedecer a Im voluntad de ella, reemplazAndola. ;QuA bien so arreglan siempre lam cosas a Is medida de los propios deeos! Alejo me inspir6 en Ia prudenpla y, como no querfa perder Ia amistad do CesAreo, no intentO ronovar directamente el ataque, desviado tan hAbilmente por el conde; pero estando ya el camino ablerto paro tales esaraimuzas. It aprovech pars hablarle diariamento do Isabel, po-I niendo tAnto cuidado en ronovar sus recuerdos comno el que antes habia puesto pana borrarlos. El conde o soguia gustoso en esta evoluctOn, y aun con clerta satisfacciOn, eoma quo trastornab& en" teramente a Albjo.
c;Es coea fuerts, Dios ino, m cosa fuerte!s, me deca. Con Brigida era otra su tictica. Le hablaba tambiAn de mu prima, slempre para elogiarla; pero aobru todo para mostrarle el amor cal excepelonab quo CesAreo be tents. Habla empezado a contarle el novelesco casamiento de ellos, pero las primeras palabras lo habia dotenido alla:
-Ya 1o conosco, pues .* senior de Cramans me ha referido todo. Y, en efecto. conocts. casi todas las circunstancias del amor de ellos.


Con todo, Alejo me complacia on volver a ellas y ropetirlas. Y sto s era muy fAcil, puesto quo ella 1a Invitabo. a @llo con el visible placer con quo escuchaba. Cuando Alejo. por star retenido el condo en el juego, hablaba a Brigida do #ste. dea umuJer y de su pasado, se apaciguaba la impaciencia quo Isa joven exerimentaba do ser separada momentfneanente de l. Concedia a Alejo toda sou atencidn y parecia mAs dispuesta a retenerlo quo a dejar quo CesmAro volviese a su lado.
Este ,entimiento intrigaba tagbin a Alejo. 4Qu6 placer se puede experimentar on oir eloglar a una wuJer amada antes que una misma? tQu6 satisfacciin puede causarnos la prueba del amor quo ella ha inspirado y quo ha sido correspondido? Alejo, bajo el imparlo do eaa interrogaciOn mental, se atrevid a fadir un dia:
-Cuando un amor como el que Cesmreo tenfa a su mujor ha dominado en un coraz6n. destruye pora lo futuro tada facultad do amor; y aunclue se aroto por Ia muerte, si trecuordo basta para hacer jnvulnerable &b hombro que lo sintIO, no dlgo a una inchinaciOn vana y paxajera, sine a todo sentimlento profundo, merio y duradero. Pero u sorpresa fut indecible cuabdo DrIgida Is contest6:
-Estoy enteramento do acuerdo con usted.


El hombre no se contentaba con pintar a Ia joven el cariftio quo habia unido i matrimonio de Cramans. sino que trataba de servirse do suimagen para hacerle ver el que el tenia a ella.
-;Oh! -Is dljo un di, iQu6 dulce es tin amor como aquel y cuan to desao uno semejante on mi vida. Pero, desdichadamente, pars esto nd hasta amar con todas las fuerzas del ser; hay que ser tambien anmado.
Una mirada y tin suspiro acabaron la frace, hacitndola bastante explicita. 4Penetrd Brigida el verdadero sentido do ella? La oven conteWtd con una tristeza un poco serial:
-El amor no se impone, y en ego estriba su poder, a voces. temible.
Esta contestacidn no desalentO a Alefo. Bien sabia quo l no era @I: amado y que lo sentimientos del corazodn no so cambian en un dia; pero esperabe ver 1I evolucidn en 'u provecho, pues, aunque Brigida no daba alas a sum vagas manifestoclones do anior, puesto que, al parecer, no lan. entendia., segufa con Al infinitamente carifosa y amable. ,.Tal actitud imponla a Alejo una risesrva, de I& que hubletan prescindido sum deseos, porQie elloIs le impulsahan a hacer a la joven una cor-' te apasionada. Pero Ia limpidez 4. aquellos ojos aziles. tan puros. retenfa en sum labios las declaraciones irrevocables y ardorosas que. por la Imprudenca do ellas, hubieran obli-.
-ado a Brigida a alejarlo de su lado.


C


-, 4
-V. -


k I


.1.


- I


I -


A


I .


ATAENAJES: SE MACE CRO do almacnajes mudadas. embala..
joe do muebles y embarques al oxfranro, en precos muy redueldo.
Snider. Prado '18. Telf. A-924.
141 maa 9
HELADORES

Para Barqui.lo y tod olo ralonao can al gire, pfdalo a "La Flar Catalana. y tmbi n list do preclog Los pedidos se sirvon on el acto.
CARLOS PEREZ
Maloja No. 1. Habana.
VA66 15l. 2 Ail.

HERNIAS
Vendaje eapoecal, c60odo y uncillo Faia sredu(toras. Corsets para #o.
viacl4n do i clult. avrtbral y aparatos par toda cla.. do Iror.
feocioloe. Emilo P. laullo. Orlo&dico. 20 afios esta becido. Consulado
69-D. Telfon A-9559.
411 80d. ne. 13 Mrse

Solicitud de Alquileresr

ALQUILAMOS CASAS MODERNAS
bien situadas en I Habana y Luyan, desde $25 en adelante. Lame al U-5215, que informaremos.
Ferretefa BelascWn esquina San
Rafael.
2509 16-4 Mayo.
DUEP,O )APO A-A S a S -)
arrendar casa grand., quo eat dodicada a inquilinato, dentr del ra.
die cludad. Day buens garautlan.
Telefono A-5907.
27 19- Abril
StE DEREA ALQULR HAffTA.
di c on sinmuebles con cmida.
en capa do familiar pquofas, prefriendo a n ol Vedado. saw tol~fono F-140 de 12 a 3 y do 7
a 9 p. m.
6470 20 abril 2

Casas de Prstamos

PARA OFICNA Y DE OCCASION BurO. pianos cotina; bur.s; nsAquinas do acribir, sumar; libreres; giratorta.: mes do .mAquinaa; archivos; mimidgraos; acceaoree.
VWalos. Villegas 6. A-8054.
A-8054, DE OFICINA
Comro y empflo arbivos mAquinas
do escribir. sumar; buro pIanos y eortinas; mesa; mAquna; accsorios; cualoqutil eantidad. Liate a
A-8054.
A-0 4, MARINAS EMPEO
Y cmpre do escribir, sumar en aualquier estado; archives; gala Arch.
vos, caudales; mimidgrafo y aesorios em todas cntidods. Llam 1
A-**'- e 17 rdt
D *E 81 d.

PRESTAMOS
LA SEGUNDA COMPEIDORA Dinero en todas cantidades sobre JOYAS, MUEBLES ROPAS y toda case de OBJETOS
DE VALOR

Medico mnterds y absolut reserva. NOTA. Se compran y camban
muebles modernos.
San Nicols admero 250, entire
Gloria y Corrales
TELEFONO M-2875




B AULES Y
MALETAS

Surtido complete de lo ms fino hasta Io nil econdmico; precious no
vistos.

JOYAS, MLJELSY ROPAS

Las compranos siendo modernas, la,
empeiamos con inter m dico, las vendemos con facilidades de uago. Antes de comprar Yea nuestre exposci6n y precio ; se co*vcncer.
"LA COMPETIDORA"
Gloria IndiAo. Tef. A-682.









BAULES


ESCAPARATES Y DE CAMAROTES CADA BAUL LE
CUESTA $5.00 MENOS SI LO COMPRA EN LA GRAN
FABRICA DE




81 HABANA 81



P~ias

PERRO POLICIA NEGRO
Quo estu'o pelado a Ia mnltad, perdldo el dia 19 do marzo en Marianao.
carretora do Columbia a )a Habna. SerA grtificada Ia persona qu lo haya. encntrado, con $15. Llamo a tellfonos A-12n. A-3421
2032-2167 14 abril H




. 1. 1 - > Al


I Centro Privado. .. ... M-7911


EJEMPAR 5 CENTAVOS DIARIO DE LA MARINA


A--R.22 DE 1930


4CTUALIDAD [SPANOLA





La Raiz y el Papel.



or LEafael Juarez lolis


"Dictadura o Constituyentes" escribi el dia mismo del cese de )a Dictadura. Ya no hay un sslo hombre en Espaia que dude de que se vive en pleno period de reformas consttucionales. Tales seran las Cortes primers que se constituyan; porque si de ellas no sale la reforms si la convocatoria pars las que hayan de acometer el prop6sito.
Se debate ahora con pasi6n. tanto como el rigimen a imponer, el sentido hist6rico del C6digo. tUna Constituci6n de "paper' o de "rat "? Algo que nazca del momento politico universal o del fondo y el caricter del pasado espaiiol? BuScar una nueva norma a seguir o seguir las normas legaas por el pasado. Ir o venir. He ahi el problema. Ir hacia un ideal o venir de una gloria. Meta u origen.
Convendria saber si Espania esti orguilosa de serlo. Esta, indiscutiblemente. 16gicamente, orgullosa de haberlo sido. Y quiere, es natural, seguir siindolo. Pero ha atravesado un periodo de decadencia: de cansancio, mejor. Sale de kl con el horror de haberlo atravesado; con el proposito decidido de no caer de nuevo en ia triste aventura. XGuil fui a causa? Costa exigia cerrar con siete Ilaves cA sepulcro del Cid. El descenso de la categoria de Espana como njcion de primer orden rodaba por el piano inclinado del ensueiio: el conformismo onirico a la sombra de la historic eminente. El pueblo espaiol s6lo cc entuisimaba al paso del fantasia de "Babieca", el caballo en que el Cid gan6 batallas hasts despuis de au muerte. Una carrera interminable en la tarde do fiesta sin termino que era Is vida enters espafiola y a la que el espafiol habia jugado el tesoro total de an reservas sentimentales adquiriendo boletos de un premio de ilusi6n.
Hasta el dia en que vio que el caballo simb6oico equivocara Is rta y corria hactia atris perdiindose en te lejania de la leyenda. Entonces fui el clamor popular. Buscar a Costa a travis de todas las interpreaciones. AceptarLo hashs en sus errores. Pero6 lHistoria es algo de quo no puede renegar un pueblo, dicen unoc. Y me replica: Lo mis interesante do la Historia. lo mis glorioso, ests, precisamente. en quo so interrumpe. Cuando se senala el momento de los Reyes Cat6licos come el glorioso por antonomasia se olvida que con ese reinado di6 fin a la clisica historic de Espaia. Termin6 all ei feudahsmo que hiciera sa Reconquista. Fueis6 Constituci6n de "papel" que hizo de la introvertida Espana un pais extravertido. La lanz6 al rango de los intereses universales, a la objetividad de la vids.
Sin embargo. Is historic de Espana empieza, par& muchos, en los Reyes Cat6licos. A fuerza de ser eso se pensa ya en I6 necesidad de que deje de cer pars hacerla otra cosa. Cayo otra vez en lo subjetivo: en la inl'overa6n.. Y se pide la nueva Constituci6n de papel que Is vuelva objetiva con relacion a los problems vitales del mundo exte- I rior. Epaias-os mis do cos espaiies--aspirs a otra soluci6n de continuidad. a encontrar en el cambio de pootura la fuerza renovadora 4 e c le devuelva el rango en el mundo, ao el rango en su mundo interior. No de otro modo ban encantrado las demis nacaones un nuevo gran memento iisthrico. Aspra a escribir en blanco la historia future y no a releer inteminablemente Ism piginas floridas de su historic pasada. Ser de nuevo, es lugar do haber side.
Hay que leer en liners lo actuales acoatecimnientos espanoles.
Los que se atison a Is letra muerta de las informaciones cablegnificas viven In indiferencia do un pueblo donde no pass nada. A lo mis unas pequefias escaramuzas poiticas al argen de lo fundamental y trans- d cendente. Se equivocan de medio a medio. En Espaia estan pasando C
muchas cosas. Las cocas sin nrido y sin conlornos que necesitan pasar 4 inadvertidas en visperas de los grandes acontecimientos. El Gobierno d anuncia para noviembre las lecciones g nerales. SoA entoncesc ,Antes? A todo mis tardcar. inmediatamente despuis.V


LOS POLITICOS Y


LAS ELECCIONES


Melquiades Alvarez no hizo
aun expres6n de su political


MADRID. abril 21. (AP) Contintan los preparativos pars la pr.. xinas elcciones, a pesar do mar muchos los quo croon quo me so realizarAn tan pronto como algunos plensaa. En diversos pueblos do Espafia los Ayuntamientos se disponen a apoyar an la mayoria do los casos a lon quo represent&ban a las circunscripciones antes do I& Dictadura. Al monos "0 desprendo as do Is propaganda quo we realize por las personalidados politica..
Esperas" con inters o mitin quo darA el exproaidente del Congreso don Melqulades Alvares 01 domingo prdximo, siondo el tnico prohombre politico 'lberal quo no hb declarado todavia su actitud po lea. So sabe por sus amigos quo, sin salirse do Is Monarquia, coa quo cree necosarla pars mantener #1 orden en el pals, expresart I& creencia quo abriga do quo se nooesita una tavorable modifioaciOsn de Is Constituci6n, unas Cortes Constituyentes y Ia exigencia de las responsabilidadea.

CADIZ. abril 19. (AP) Ha Ilegs-. do a oat& ciudad una representaci6n do ILa UniOn do Ingonieros Ibero-americanos presidida por Torres Quevedo, en I& quo figuran catorce ingenioros americanos, dos do Cuba uno del Ecuador, uno 6o Bolivia, uno do Chile, dos del Uruguay, dom, do I& Ar entlus, doe dol Perd. do de Portugal y cuatro do Esana.
Leo acompahsan los ministros do Uruguay y Salvador on Espaftia.
Fueron recibidos por el cuorpo consular americano y personalddes.


IR A SEYLA EL


GRAL. BERENGUER


Despadlaha con el Rey y
volveri a Madrid en seguida

MADRID, Abrit 21. (AP.)--Se ha anunciado boy quo *I general Berenguer, joe del Gobierno WsldrA mafiana pars Souls con el objeto de despachar con el Rey Alfonso, regresando inmediatatnente despus a eats capital.

MADRID. Abril 21. (AP.)-Los Reyes don Alfonso y dofia Victoria han asistido a una flest,a tipica an. daluza organizada en S'u honor y del Duque do Espoleto, por los Duques de Sevilla on su palaclo do sevlila :onocido por I& Cas do Ptlatos.
Durante Ia mafiana do hoy lon miembros de Ia familla real y Duque do Espoleto visitaron Ia fincs que posee el Infante don Alfonso de Orleans en Snnlijcar de Barramada.


AL CONGRESO DE


MIGIENE MENTAL


E1 condo de Casas Rojas, jefe
del gabinete diplomitico

MADRID, Abril 21. (A.)-I-e ha sido admitida Ia dnilsnn del cargo de Jefe del Gabinete DiplomAtlco del ministerio de Eatado a Conde do Beltn, babiOndose nombrado para iustituirle al primer secretarlo do Embajada. Conde de Casa Rojas. Por otrd decreto del gobierno so designs a los efores Jost Germain Y Jos6 Miguel SacristAn delegados al Congreso do Higiene Mental que so celebrar en Washington del 10 &1 15 do Mayo prOximo. VIGO. Abril 21-- (ST)- Ha causado excelente impregion en todos los circulos, brindAndose unaime apoyo a Is. iniciativa. Is noticia do Ia prOxima fundacifn de Is Caaa dei Pescador, en Vigo. con el donativo Inicial del capitAn de corbeta marQuds do Valterra.
La nueva instituciOn. con sus nobles finalidades, lienarA una funcl(on necesitadisima an unsazona eualneiktomento pesquers. como son las corn tas do Pontevedra. Solo en la ri de Vigo y sun contornos pasan de 12.000 los pescadores, y cuando doapufs do sou ruds Jornada, en ijue tantas voces han de luchar cars a cama con Is. muerte, regrean cansados y ateridos, no tienen en Is actualidad otro refugee quo Islta.. herna o la areadas do ltospuentex. Ali, atacado por lcialcoholy yIa mlsonls., os press ficii do "intermN.. Alarios" quo hacen comercio de sun necesidades, anticipdndol dinero para reds u otros instrumentos. El quo cae una vea en Ian garres do eston intermediarios, pierde generalmento pars erupro su anepondoncia. Todo ollo tiende a to.. mediarlo Is "Casa del Pescador" cuyos servictos ha estruclunado con cortera viul~n do Is rosildid oton dador. atendiendo a tres finalldades principales: albergue pars IsI pescadores, mejoramiento de ou situac1n neconOmics, y acrecentaietn to do ao culture. Esos tris obj..tivos serAn logrado mediante los a. guientes servicios:
Una gran Cooperativa con toda clase do recursos, perfectamente do tads.
Oficinas de colo-cio- o Bohs.-s do trabajo.
Eacuelas para lonsnnuos y aias de pescadoms.
SalOn part conferencias, especial mente nobre pesca, artes y todos mu: derivados.
hala do recreoa, billares, etc. etc.
Cantina y restaurant oconOnico .
Grande naves dormitories y para refuglo do poscadores.
I)ireccl6n y socretarWl.
En Ila nueva. Institucift quae lievar *I nombre do Valeriola. titulo del marquesado del padre del- donante. encontrari el pescador todo lo que necesite, mejor y mks bar*to, que su ninguna otra part. Ali podr* entrar todo individuo quo per tenezca a Is clase sin pretr'irtArlo qud Ideas religiosas profess ni mu filiaciOn political, si tuviese niguna. En sus locales podrin dormir loa pescador-s de as rians vecinas o de loe pueblos pr6ximon a Vigo Qu 6vayan a tender la pesca del dia anterior, sin que en to future se d6 el vorgontoso especticulo do tenor que pernoctar en los uoportales c baJJ los boncon de los paseo pdablices cerognos al puerto.


YWW#A~Y~n n1v v -


U


liclos SOME
IUUA ctzualidad re4fica Eepsaff l3

LA EXPOSICION _.


INTERNATIONAL


La prensa extranjera sigue
ocupndose de ese certamen


ELOGIOS PARA BARCELONA


Influencia de la Exposicn..
en las de Amberes y Uleja

(Do nueste oores.nea4)
BARCELONA, abril.-Casi Un ao denpues do habrse inaugurado ]ai Exiposlcln do Barcelona y cuando la Pronsa do todoa los pass ha prodigado un dia y otro sus eloglos a Ian diversas ma nietacones del Certamen, xigue dicha Prnsa ocu. pAndose con ai mayor Intere. do ella. y muy partloularmente do los juegos do lu Y gta. -cuyas prodi. glosas instleIones ban merecido universales alabansas.
VWase cOmo algunos periOdicos del extranjero siguen hablando de la 9"ponici6n.
Dice Ia lustrazione de Popolo :
".PrIncipalmente n aquella no che el aspecto do Is Eposcin Imprealonaba y se grababa en ILa me. moria do lo vinitante. Lo y agu on armonioso conjunto daban un aspecto singular do btestm y m. derninmo al extenso panorama. E. to Intnto do Barcelona ha sido I ms audaz tentative relisad hasta shor, utilisando Onicamente los dos elemntos como motvo decorstiv. El resultado, com demuestran las fotografiss quo reproducimo., no ha podido ner mAs foliz. Cacadan tumultuona. delicados urtido. rea. tranquil l lagoydopuoas fuentep, ds una part: lures discreyas o difu.as, columnan luminosa y rayon incendeeente do ota corPlaen y oombinan tin ntmico luego cromtico, quo vs do los tons ms fuerte y Atrvdos a o mks pAlido. y suave. Apenas oculto 01 aol a] ague. y Is )us eanbian a1 aspect variable y coloreado.rico en suaven enanto y arenas".
El "Scientific American" me expre ma snt:
"La Exposicion Internaional de Barcelona, empazada en un extreme do Ia ciudad, en los declives do Is montafia do Monjuich, ocupa cerm do una mills cudrada. Aprovechan. do su excepiohal situacdn nat. rat en eute lad de Ia montafa. ci arquitecto proyctista. don Caros Bulga desarrolldoun istoma dO' IluminaciOn quo .obrpuja cuanto ha sido hecho hasta shora en Iluminaclon do Exposiciones"-...
Finalmente I] "Tcllische Rund Chau de Brna, hace conste.r:
"De Is altura del Placlo Naconal, quo so ilumina tan .pronto de color ils, como do violets, rae On forms de cascade Una cortina do ag-us do una altur de unos 25 me. tros. Otra cortina. eta iluminada interiormente. Lo colores varan. A Is cacads aigue un grandiose surtidor luminoso notable por s gran costs y su varacin de juegos de agus e luminaci6n.
A Ia foente luminosa sigue Unas cascade luminosa mis pequefi y despufs una avenida de ms d doscientos metro. con columns luminosas cuya lu tambiAn vaa. Imaginese un InstalaciOn do ilminaci6n, de cuatrocento. a quniento metro do largo, adema numerosos jarrones luminosos y doconasado fuentopn luminosa rA P. quel" y @I efcto migco do Uns arboloda. luminada y soar Una ddbil ides do Is ora do lx. DIcilmente Is. t~cic. ,do fluninain habri jamin visto talon Ttjos1". i Do regresto de un viaje por el Norto do Europa visit Is Cas de Ia Prons dol. Jan Ott. orrsponal' do "La eo"ea"doth;enoAes, con obto do decautlsita ]1Comitd pormnante do aqtll de )o ltsipresionen recogidas en sau viaje a prop6lto de a Magna Exposici6n de Barcelona, cres de vars d los representantes do Prensa qu. viitaron nuestrae ciudad durante a primer taps del certamen.
ManifestO I nefliora Otte qu on todos los palses par ello visitado so conserve de Is ExposiciOn de Barcelona y de Is propia urbe in recuerdo imborrable de la grandonidad y magnlficencia, reflejo vivo a imperecedero del actual resurgir de Espafi. cuyoa progrsos en todos los Ordenes de su vida se ha hecho patents a cuantos, entre los extranjeros, visitaron el hermoso Parque do Montuich. recinto do nuestra maravllosa ExposiciOn.
Afiadio Is distinguida periodista que a su paso por Ambres y Lieja tuvo ocaniof de ontrarse detaliadamente do les preparativo quoe me estan lilevando a cabo en abas ciudades par ha organization do sun respective Exposicones, slarnfndoe grandeinente I atencidn el quo, entree dihon preparatvo figure ]a construcciOn de un "Pueblo Flamenco" formade por diveras consrucciones quo sinotiarin los ritilo sarquitctnicos ms tipicos do aquel pats. inspirAndo en Pis Unroas gonera1loq n PI an famono pueblo Eafltol -de nutra E, no lcln.
ota pnrtleularidad-dIce-queO dolata a influences do nuestra ErosiriOn en las prdxianns do Amberes y Lieja It constituy# el hecho de quo Ial ltuminciones do los bottles flotantes quo han 4 flgurar n dicho cerhmenAh ban sid conrobldan tomndo com hase I tcnies. tan elogiads por loo e *trankeson do ito noh ahe ho als on I instalac6n do lo decr'stIvoai juegos de il7 V gun d e l1 ExposiPin do Barcelona. .
G. N.


cabana, abrut 18, 1330
5.60WPiou~ at e 60 1l Z4.riollo a Baial do DwassisFAd..-se .pe..
Iftysa"e sZ.ROM9
Za A90"MaSol s60U~P"Ils-


toswes Aol mmierise al pot I Y0 6Cuas, e ssm @0eastra ha vozianids4.5 sel amm aistoma toeimioo po eaatderailo proftm=aoue led"1o a lee s toesos 60 Ia eomusta.e, Ordm*" las"props &adser.viese e aldi tes {a on leal sal eOU SO I 0p 3. os o atrma is Cua Tesphoe y *s SdmostasUS "e que loireoanoaoeG si ojemple. ooumaamuoarla w*t 0
ow oslo- ode.
Goal 0*fin a do u sotra setu sea loammato oosoda. m a asmes te.
Asoolslda ic P&preleataat- Ad Coosren A. is Cuba.
3oI'u'a1 or iz, 1?siamso; J. Gant&Nasra, ISosoteuto, aa. s


PONGA S ANUNCIO CLASIFICADO EN EL"DLARIO"
LE CONVIENE


SKI I-A


La Fiesta del Paso-doble Eapaiol.-Una Velada Coniemorativa.




Trescientos Ci n c oReclusos..


UNA ESTATUA DE


FDO. MAGALLANES


El dia 26 del corriente se
pondra Ila Ia. piedra en Lisbo

l.sboa, Portugal Abril 21- (AP.) El 25 do abril colocari Is primer piedra dAl onumento a-Fernando Miagallanes. navegante portugues, descubridor del estrecho que loeva su nombre, en Sur Andrica, Ei selor Vidal Jar. Encargado de Negocios do Chile, presidir is ceremonla. con las autoridades portuguessa. El Gobierno chileno don6 diez mil pesos pars Ia estatua, y la ciudad de Llnboa costeart el soberbio pedestal do marmniol sobre el quo set-A levantada.

BILBAO, atril' 21. (ST) IHa que.. dado aceptado oficialnmente, cun. plidas su a ltimas priiebas, el nuevo trasatldntico espaiil eCabo -Ic San Antonio.. e1 d mAxscapacidad do I6 flota mercante do Espafha. Pertenece a LIs Casa Ibarra.
El tCabo San Antonio ,deospLaa 17.000 tonelsdas: tiene una poten-. cia global do ss mottreg en rgA.. men do march de f.200 cabalios y 162 metro do eslora total. La velocidad en serviclo sert do 16 nudos par horse. Las bodegas stin esti. diadas 'admrablemne parsque I estiba sea poco costoma y e1 trato eamerado do Is mercancia. A pa.. san do Is. gramn capacidad do aqueH1am, quo cubican 16.500 metro.q. dads Is disposiclon de sue site escotilla y lon potentes elemneritos i Carga y desrcaga, -las fsenas dura. lrsi el tiompo quo requiere uti bo.. quo do 6.000 toneladan. Pars. podar trabalar do noche cuenta el buque con Una inuslon nopietoria en cubierta, que asciende a 20.000 bu.. Vas, permitlendo efectuar lon trabajos como asi fuse de dia. Admis de Is. part corneicial se admi.. ra Is organizacifn impiantada par. el pasaJe. siendo a nota mis nimpitica la quo se refiere a los emi. granted, que podrin aloJarse en nOmoro do 200 en hermoso camarotos do 2. 4 y G plazas. todos ote.riores y con liters niqueladas, do Un ancho superior a las que lievan los buques par. el pasajo do segsnde, class. Tienen eaplfrndido comedor, fumador, amplio y ventnia. do, y hall do gran capacidad, quo as convierteo en capilla para celebrar misa todos lol dias. Lieva el nuevo buque una class eapecial para pasajeros, aunque no de primera, par mu precia., par suo comO.. didad y, confort. La capacidad do eats. class es oara cincuenta personas en cabinan do dos camas, do amplitud desumada, Para sus servi.clos dispone eta claso do un eleSanto comedor.- bar, fumador, jardin do Inviorno, sala do mlsica, sala do lecture y an grand hall. Hay tambien un camarote dA ran luio con dos camas. @alOn do recibir y cuar.to do bafle. El eCabo San Antonlov comienza a prestar se.vc io iPuerto de Gerona. el dia 29. Desert, rrollar& el siguiente Itinerario: bar.. colons, Taragona. Valencia, Alicante, Almeria, MAlags, Ctdiz. Santon, Montevideo y B. Aires.


*


(C'ntinua'c6n d sIe PA. Primers) naeronsuas ats y apercibidndoise ]os dalimos a morirai era preciso por salvar a *us compagerew, 0s iinioron en 01 osfuorno cownt)a do Is lucha con ol fuego.
Por prime vez en Is historla del presidio as V16 a lox reclusosow puflando hachas y martillos y manejando cuerdas y otras cosas que Iax ordenansas lsempre mantionon lejos de sus manos. Se vio a un preuidlario do color lanzar Ia punta dp un cabo a lox barrotoa de una ata ventanlila, para izarse a puftos hast& ella y entrar en uno de los edificios Incendlados. so ei tarnbin a otro lansarse Intripidamente a travdn del hums pars derrihar a golpoa do mandarria, casi rodeado por la taman, una plerta cerrada, posible escapatoria de Ion que eatuvienran al otro lado d elta.
La primers indiescion de quo el Incendlo era intenclonal, fud hecha por Ray Gill, marshall del cuerpo do bomberos. quien dijo que i fuego egmonzO at mismo tiempo en varios lugares. especialmente los blo.. quews I y K.
La Penitenclarfa que ha sido teatro del donastroso iticendio, fud cons trufda on 1890, para der albergue a mIl quinienton presos. No obostnte. s-in is llamada de lista del II-w nes pnr Is mafiana. hahia en lop di.. verses edificios cuatro mil trescientos recluson.
La Prisidn cubr cinco acres de terreno. a corta distancia do Ia par to baja do Columbus. 14o edificlos de Is, prision eran ocho bloques eulare.. hospital. tallere, ,caphila, co inodones Y varios sneos seconds.rios.
Preston F- Thomas DA sido RICK,do do la Prislt durante quince &floe. Se Is considers tin owporto en asuntos penitenciarlos. En todo tiompo deo su administralit no ha habido planted graves. pero st diver ass ogae., tns, de. dlms ti@ treco hombreb, quo ontaban re luldom On e1 loque K. e de lon peoros elen-r.nton 1df presidIn
&IiSIDlOS DEL iNCIENDIO
COLUMBU., Estado de Ohio,
Abril 21 (Al'-)-Hubo muchos epinodlos dignos de menct6n durante oi incendto del Presidio. Uno de eihos fut cuando un capitrn do bombers tuvo quo entrar en une do los bloques do celdas, donde habWa nume, ronos prenldlarios poseidos, do IsL mayor rabia, pars cQloCr iuns man gueras sabre a1 techo, y dowinar des do &Hi uno de los ing-Nlos del ffuego. Los guardian advirtieron al capitAn quo corria peligro ci los rclusos no volvian contra L. FA vsloroso oficIal so encoglO do bombros y avaWsO. Unos miputpa donpues montaba los pitones sobre *I techo, sin quo Is hubiers ocurrido nada.
cBig Jima Morton. famoso ladrOn do bsncos do Cleveland., fu6 uh heroes, eBg JiM, quo puo ganar of patio cuando &I comnbar el incendio, torn& part* activisima 'en libertar a muchos de lon presoo en at Bloque K, y sigulO trabajando en otros lugares bast, quo el hump le vonco.
El Ejfrcito de SalvaclOn install esta noche una cantina frente a In, PrislOn, nirviondo f6 y bobidas calentes a los guaraar. bombers y soldadox. ,-'
So ha sabido que doopus de las nueve do Is noche muchos do ion presidiarion Qua lo guardias pudieron encerrar eri los o modores, eniaparon do estos, reunludose tes 01


L Q UE CONTIENE DE

IN'TERESANTE IA GACETA


Nota oficia, aproximada. dei la ,ecaudati6n obtraida durante los dias comprcndidos del I al 5 del actual. po. wtvatptos d Aduanas $461.990.27; Zonas y Distrius Piscales $S440.583,65; parts proporcionl dt L teria,
Comsusicatione y Consulates $120.00., dado un-total d $i.O25.574.8 '.
-Convocando a cjercicios di epil'W para provuer el cago di Profesoi Titular d la Citedra eC3 (Materialog d ConstmucCi6n y Petsmraia) do la Estuela do YO~ntiros y Acquitectes.
I .4uapmdliendo doempi.o y ual4 al referido selr Josi Garcia y Guerra, en. el cargo d Jtfe del Centre Tulgtsifico d Bayamo, basta tanlo so tonelva el expedimnte adminiscrativo que so le instraye.
-..cnosiendo, de acuerdo co lo dispuesto en of inciso seondo del arricalo XVTlI y to Is regla tercera del articulo XIX, ambos do I& vileute Ley del Retiro Mititar, .#- direcho que k asiste a Ia ueWora Ana Nieves Solano y Faras y a s s hips 8os menores A o lid s Amro. Cndido Rolaod. Rua enriqu y Dageberto Rafal Muricdas y Golaw, cmd inda e hijoe de sargeto retisado Mussel Marieda "Ramos, As pe*46s d $662 ana ei que disfrutaba.
-Doclarasdo e iagsida Ia usi n qu si sonu.M6, pgr decteo prosidencAl, aL.manor Mario Mentalvo Mvaroz, 'omo hijo egtimo del tenonte de 1a Guardia Rara, Manuel Montalvo Alvafn.
--Decarando con lugar A rwrso q ante a Comisi6n del Srvtio Civil
presen!& Ignacio Garcia Osuna. mandasido sea repulsto en # cargo d oficiaf tercero del Deparfamento de Impuswos Muniopales.
-Dciarando. La Comisi6n del S esdio Civil, sin lugaW'*l uecurso interpuesto por Gustavo Saint blancaq& empleado del Ayantamiento de Baysmo-Se dtcate con lugar el vrso aterpmesto. ante Ia Comisi6n del S vicie Civil, par Victor Manuel Guillet. ordenando su reposicion en .1 cargo de vigilante del cuerpo de policia municipal d Santiago de Cuba.
-Acordindose, pot resoloci6n firme d Ia Sala d Gobimo del Tribunal Supremo d Justicia, d Jose Pire Arias. del cargo d Jun Municipal primer supleate dl Su d Pinar del Ro.
-Sentencia di esta Audiencia, coufirmando ila dl JI gado d primer
instsecla del Norte. obre disoluci6n did vinculo civil que unia sa Joel Custodie, Milagres Rumbaut y La.in y Maria Adelalda a#tfur y eris.


- i


BARCELONA, Abril 20.- (ST),En unas doclaraciones hechas a los perioditas barceloneses, el alcalde, con4o do Gilell, dijo:

-Deeds hace AlgOn tempo practicamente desds el mismo dia en quo 4oWs6 posesiOn. .ustituyendo en et cargo &I barOn do Viver, so me' vienon hacienda indioaciones para quo pida a 1 Gobitrno Is ceson a BOreOlona del castillo do MotJuil. CoMo Ot. em un asunto q11e me Interesa gran4amente, he pedido a Ia oficinas municipales todos lof antecodente"sobre 0mslenio, ya Q14, me const.s quo en Wta ocaslonet so hio tal peticiOn. Estudard ta form d9 conueguir la csoln. tall desada per Ia ofudad. SerV un dia. my fells para Barcelona el en que so conlsa Is desapariteln de Montjuich, borrindose Ion recuerdog triatpx quo continue. Mucho quo gutada quo esto ocurriese ocupando yo Ia Alcal4a.
Do0 proyoctos principals existen para el aprovechamlento do la montata do ontjuich. Una do tlies, do muy dificil realisaclOn por lo coitono. consisted on una gigantesca status a a culture mediterrnnea, quo tendris per base today la montails y quo vendria a representar para Barcelona It quo ha estatuW do la Libertad pars Nueva York.31 otro proyooto quo no oxigfirli sooas desemboloo, qonsiato on quo sa'eaonstruido on lo alto do MontJuich un puerto adree municipal, dispuesto on forms quo en un mesoento dodo 1pueds, habilitarse per *I rasao do-guerra pars Is defenas naclonal.
La'aspirecidn de Barcelona de pSeer lwtegramente Ia, montana, ha tonida .iempr. el obsticulo do .er censlderada per *1 ministerio del V46rcUo como necesaria para sum fines. heclentemente, con motivo dol parque construldo para ia ExposlclOn, se cedid a I& cludid a montas, a excepelOn de Is cdspide.
La propuesta de aeropuorto, quo vendria a resolve tlina necesidad apremlante do Bateolona, do lo quo eutd convencido e alcalde, Wi patrocinada per Ia CImara do Ia Propiedad, Aero Club y otras entidaades. Es iniciativa del ingeniero industrial don Fernando Reyes.
Propne que sean derribadas ias edificaciones do Is cilapide y que so rellenen los fosos. Con ello, sin neceaidad do rms obras, quedaria cii 4o alto do Montjuich una planicle de 300 metro de largo por 100 do ancho, quo podria ser habilitada para nnaniobras do aviones y dirigible., pudiendo ser fAcilmente artillin da en un mawnnto dado. en iguales o superlores condiciones oetratdgican quo ahorn.
Este campo do aviacidn, tan prOximo a Is cludad, en lo alto de una montatia. junto al mA. important puerto 7 Is sons, franca del Med1-


A INGLATBRRA EL


"GRAF ZEPPELIN"


Iri el dia ZA con el objeto
de recoger a doctor Eckemer

FRIEDRICHSHAFI!N, Alemana., abrl 21. A. l capitn Ernest lAbmann,seundo comandante del dirgtble ''Grrf Zeppelin" anuncI6 hoy qu Is nAve adre. har, un vuelo a Inglatera of 26 d abril. Bad4r a las seis do Ia mana para lega a Cardington a la cinco do Ia tarde, encando por espaio do una hora para tonar a bordo a doctor kfugo Eckener, president de Ia Compaisa Zeppelin.
BUKAIJST, Rumania, Abril 21. (AP.)-Un sldado fu' mueto, ocho pasaeros resuftaron bordos mowtalrneoto y oo cino d40rntno gravedad, en ehoque do trends ourrldo entire Constarta y Bukarst, boy at mediodia. Todos vovian a eta capital, despus d habr pasado vn Constansa los as de la Semana ,anta


patio. A las died 4. Ia noche hab uno. dos mi recluses, 4. loa, cutro mil de Ia PrisiOn, en ese lugar
Los jefos do lo bombers a ratitieado ost noche ~u c.enca do quo el Incenlo WM. on todamssu pato. Itonconal. Nl primer fugo, en too bloques 1 7 X, comens6 muy cerca del tur dondo loy so ottvO reparando el techo. Par'ce quo Jo incendiaros aprovecharon una pre parsiiOn d acelt. par darte candel%.,
Be sabe. comprobado onto fe crlterlio do los Jefes. que l10 ireldirios agrllron a tre bombrosY lesionaron a un cuarto, cuando protendan tender una mangura, deruotrando ast u rsoluclin do Iipedir que 06 apagase fuego, ta ve esperando que oste conuurtiise a10meite I penitenciaria. GRANDE ICENDIOS DEL SQLO
He aqizf unS list do lo grandes incepdloa del siglo, a los quo so ha. sumado ogla nocho 91 do Ia Penitencials Eptatal do Ohio:
Juno 30 do 1900, varies mulls y7 buque, on Hoboken, con 215 muer-too.
Septiembpe 20 do 1902, una ilesi an BIm1ngham. eon 115 iwerto..
Diciembre 50 do 190, teatro Iroquois, 4e ChIea. con 574 muorto.
Abril 18 y 19 do 1906. terremoto incendo do Ban FrancIsco do Clifornia, con n1 s do 500 mpuertos.
Abril de.1907, IncAadio do una mIna, en Fairmount. Virginia Ocldental "on 400 muertos.
Enero 18 do IM, teatro de Royortown, en Pennlvania, eon 169 muertos.
Marzo 4 de 1908 Esruela do Collin wood, n Ohio con 174 mutos.
Maro 25 de 1911 f~brtca do caMis. en NevS York. con 147 ipier ton.4 JTul to de o 1911. In-endo on e ditrito do Porcupine, CanadA con1 4Wo muorto.4
Dlleembre 6 do 1917, explosldn o inendio do- Halifax, CanadA, con
1.226 muertos
Mayo de 191. iscendo do l IAbrica do jOodutos qumicos de Pit-I tpshurgh. cn 100 mierto.
Oeptem ee-19"3 Ince-dio del TestFro Ny ad., do Madrid conD

.'ao 1 5'd 12 Ilfui a do C,vlakn, -Con j24 msirteia,
Abril 1 do 1930, Incendo do Is Widae 4d Ctotl, Ilyixtna. 4:00 16 muortos


ESI'3AA SURE


GRADES N.YADAS


Sbria y Pamnploa ban Sido
ls regones mis afectadasMADU -abi :1. (4P) Lai Raj tkiac ks j bSort ipana dice quo ha d6.ctadido &a b speratura do manersnuy seonsio, nvnd
*l psinto quo lo p aO we refugiaron en las I&o@au'aterdos do trio.
3ln .Navarra los camino. do Pas. plon satn Incomunicados per % fuerto nvda, no pudilndoseon. trar en Vrnta por Is frontra. MADRID.'ab11 21. (ST) La Junta as Propahds PatriOtica y CbU-. dadtiM ha editado un foUeto con os -cuatro articulos w6sturnos del general Primo do River escrito
ra cLa NaciOns. de Buenos Aires.
oilet. lisV, 1Un W loao do don Jo4 Mria PomAn do glas .1ogo pars a, figur del xpre1t1dent y Ittfi r lo,, w rticu. .


I- TRASLADO
El sobor saoretrio del ramo ha opro. ba4o los .sjVin tos traslados do mses. tras:
"oforita sria 7refe. P1res. d.t Au.I& staics do I1 Ecuola No. 32 on san Grabola. parit al A Is.Oncs do I& Es, ciula No. 14. on Alvar. Santo OdiiftKgo. PoSorita Esther MarIa Jselps y L6. pow 49 1 & osuela No. 15 del poblado as la Poaa pars I& Es0o0s No. 19 do I& finsc Aga& Dul., Consolacidn de




El Tiempo

En Espaia


=ADUD, tSell 21. (AVO)
vmass MV40%4 8imx on 1 40 0a uegooms. Us tm per-a.
ftra 6s1iy inl en
baa. toss 15 yS. zsp1* **


torrtneo. estarla favorecido por los vientos reinantes quo precisasento corron en l direocldn del ole del cuadrilitero. y contaria con Isa elcelentes carreteras y funiculares boy existentes con motivo de Ia ExpomiciOn y quo comunicarian 01srodromo con I& ciudad. Un siutema do montacargas uniria el h1idropuerto. .ituado junt- a Is base de Is montafl, a 3el aerodrorgo, aituadu en la clsprde. Eatos mrIsmos monticargas. &# como las carreteras del estadlo y del aerodromo servirtan. 11 gado el caso, pars transportar las piess do artillenia quo fuora prodl.
so emplamar. an (COmo oxupIosivoOY material de defensa. De esate Wodo quedarian compensadas Ias as piraciones de Barcelona con Ias noceidader del ramo do guerra.
Dende lego, como cosa prinordial, se levantarian en el nuevo asrodromo postes do amarra pars dirigibles, a fin do evitar Is repetietOn del caso lamentable do quo las vece que ha venido el dirigible "Cond Zeppelin", incluso en visit official y exclusiva, se ha visto Imponibilitado d aterrizar por falta do elomkntQs adecuado. pars ell.
Otra caracteriutics dei proyecto consistira on que los hangares, t-. Ileres. depoaitos. etcdtera, w6 situaran on ]as estribaciones de Is montafta con ramps de accoso, a fin do quo no constituyem'n o0sstnulo ni 'er'udicasmn Is visibitidad del cany".
El hocho de no exigirae pa ra1 proyectado aprovechamtento de Ia montafis ninguna construccidn do grantcorte. ya que uns Yeahechos Ion derribos quedarA la pla:"Iche apetecida. do mayor caricter do reulizaci~n a la empress, ya que no bignificari quebranto a Is Hacienda municipal. resentida por Ion cuantiosos desembolsos quo ha exigia Ia ExposiciOn.
- Por otra parte, lon aparatos oruodernos do aviaci6n no rnquieren y los extensos campos quo ean tinprescindibles antes para elevarse y tomar tierra. Las experiencias que me ban hecho con resultados satsfactorios, denmuestran que es suficiente Ia plataforma de lo buques portaaviones y los aerodromos cons truldos sobre Is techumbre do las entaclones de ferrocarriles, que son eils *u ocho vecem menos extenuoo que la planiche que so proyecta.
EnI& lropuesta e incluye ha cons truccidn do una galeria balanstrada alrededor del aerodromo, de con. ca de dos kilOmetros y medo Ie )ongitud, desde l cual, a my ora distancia do la poblaci6n, p nr contemplarso bellisimos panoramuss de Barcelona, del Mediterrkneo y parte de Ia costa;
Los quo defienden ea iniciativa conflan tener coni valores al con. do do Gitell y al seiorF Pich y Poch que conocid el proyecto antes de Ir pi Municlpto, como president de is Ckmara do Ia Propiedad.


SECRETARIO DEL


CENTROASTURIANO


En sesi6n extraordinaria fue
nombrado Don Manuel Calvo

Anoche eelpbr sesi6n Extraordinaria Ia Directiva del Centro Asturiano. hajo Ia prosidencia del Sr. Jost Martinez, actuando de secretario e1 Sr. Martin del Torno.'Al acto concurrieron casi todos log vocales, as! como algunos do Ion Expresidentes, que son vocales naton. Be di6 lecturs al Informe do Is BecciOn do Intereses ateriales, que recomendaba so cubriera Is plaUn do Secretarlo, e informaba do las solicitudes quo pars dioho cargo tenian promentados algunos loics. Tambien so diO lecture a un escrito del Sr. Celestino Alvarez, en el quo renunelaba su aspiraciOn.
So procedla a la distribuciOn do papeletas, con los nombrts de lo candidator y diO comienzo Is, votacdOn. Terminadesta as celebro el escrutinlo, resultando electo el Sr. Manuel Calvo, quo venia desempenando ol cargo por sustitucift regla. mentarla, por treinta votos; obteniendo el hr. Jos4 It. Vita, teinte v ses votos. Los demAi to attdudato, no -sacaron nitigern vol. El Preabdente dio por terdinatd el actor, decia-aa.,. cretario ml r. tlataiiti a a .


LJCkN(:IA8
So han aprobado ia siguiontes licea. via. por eniricdadl:
Maria Jocefa E tihioa. Ptaootas. Do.. lores de Is Pedreja. San LIeo det Vo, tie. Violeta Porro Audino. Vlentuoc..Dolores dois, aPqdi'asdoe tdis. Han Diego. de Vail*. -molina ZAI-as Anbra. kino. Hancti Spirltus. IiorteosiaOtero do Zorrilla, sancti Spiritus. Maria Antonia Varcoata,'Moisa. del Our.:Ans StitaNa. varne. Alto Bongo. Asunwcl6n ree51.01" do Lare. Habana. Les. Sincho. qitefa,. Habana Maria Dolores Sebastlin, Santa Clara. Angel Mufisa, lHabn. Lulsa Pdres Monies do Oca. Hantl.. Maria Niles Quiloes SantsClara. Otmars Montalvo Font, Cienfuseos.


NUEVO VIAJEbDE


LOS APRENDIGES


Lo realizarsn en el barco
escuela "Galatea" desde Ferrol

FERROL, Abril 21 (STi-Ha a1do preparado on el arstpal pars.u nuev" visJe do Instruclodn el buque-eacuala cOalatea, que llvari a- borde a 3#0 aprendlces marineI*$
P'"rmaneceri dosdie "oPasaj Bilbao, GjIOn, Villagarcta, Algeciras y Palma de Mallorca; tros en San"and" r. UsPalms, Tenor"fe. Cantger*, MAlaga, Cadiz Huelva y Merin; cinco on Barcelona en doUdo depenibareardAn los aprendice rapedistas que regresarn a Ferrol pedlatas, que regresarnin a Ferrelpats continuar los oetudlos a ordo del crucero eCarlos V.. emberdo a ou voz 29 aprendices de la Escuela do AeronAutics Naval, hasta ren4tr viaJ. a Ferrol donde desembarcarin y serin pasaportados para. Usroelona.


S
54
4- -. jt4
4 tI:.~ A.


I -
-1 -


-K ~
-I
'4 ~,. .-.

"~~" .~ -


I
J
'.1. ~ ~ *


~4~4~ \, -


j r's


t,


I


FBARCELONA ESTUDIAR LA CONVERSION DE LA MONTARA DE MONTJUICH EN GRAND PARQUE 0 PUERTO AEREO INTERNACIONAL


El Alcalde de ]a Ciudad Condul, Conde de Giell, en unas
dedaxaciones a los periocdstas, trat6 de dicho asunto JADRA QUE PEDIR AL GOBIERNO IA CESION DEL CASTILLO Uno de los proyectos, consistente en la erecoi6n dce una gran
estatua, con Ia montafia de base, a la cultwra mediterfiuea


UNA EXCURSION


AUTOMOVILISTICA


Gran caravan con emblemas
y unos banderines especiales

MADRID, Abril 21. (ST.)-Noticlam do Munich. Alemania infornian do los preparativos do Is gran excursion automoviliatica que, organisada por el AutomOvil Club Ale. mAn, se efectuari por Francis y Espafia. Los participants conutituirn ns gran caravans do automdvilev, noe emblenias y banderines especiules, La salida estA saada pra el 1grcoles 22 do abril, partiondo todps log coebes de Friburgo, Aletnanis- I
La excursiOn soguiri por Lyon hasta Marsolia y Barcelona. Habr una excurslOn a Palma do Mallorca. do I& quo se regresari a Barcelona. El itnerario poi Esfa va doade Barcelona, pepando per Valencia a Granada por Murcia. Do Granada se cotin a Milaga y do allI a Sevils por Algeoirsa, Cim y Jerez.
Tras utin breve descanso en Sevilla Ia excursion prosigue a Madrid por Cdrdoba y La Carolina y deeds Madrid a San Sebastlan por Burgos y Victoria. Complete .o itinerario la excursian por Francia, a travss do BHurdeo, Tours hasta Parf. y termins. con I& entrada por Is frontera aleomapnspar I4etz. Al trmita Is .etapa do recorrido do cads dim, csa coauctor tione a abligari~n do Inscribirso en laSHatt& ablerti 4n eo puesto del control do llO6ada, pans quo a direccidn do Is swcura6n conosca prfectamente *i n~meivodo participants, Ilegados sin novedad.
-it .~tronato Nacional del Turismo ho colabor*do con *1 Awtom6vil Club do Munich, facilitAndole todi logda y gstiones parsIs, organisacifn Os dicha excurm16n port Espa4a. Los excursonlstas on n6mero do trescientos vienen con sua wtomovilea ,Pqticulres y deeds su entrad* on Espafia por ,Is Junqu,ra. hast& su salids por -ehovia, serti niateuiidox pot 0o Patrosato.
I circuit que el Auton6vil Club cubrn en 0" excursiOn, es do
5.249 kl.16mstroe.


Anuncios Claeificadois A333


r


im




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ENKX7QOWY_VCDEPU INGEST_TIME 2012-01-17T17:53:51Z PACKAGE UF00001565_05627
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWCPGQVMZ_NHW4FL INGEST_TIME 2012-01-20T21:19:35Z PACKAGE UF00001565_05627
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EUFCEIS9V_XF9VWD INGEST_TIME 2016-08-05T19:36:12Z PACKAGE UF00001565_05627
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES