Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 19, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text

DIARIO DE LA MARINA


E AL DUAMO DE LA MARINA a d p.ni6dico amci,..do Cub&. P.6is&dade..to1d*a" nil eboonmes "laa y d4m
Savicies upuciala. do Ispala.


ANO XCVHI.--NUM. 10 Aet5iL. a is v eie. s. LA HABANA. SABADO 19 DE ABRIL DE 1930.-SANTOS CRESCENCIO Y HERMOGENES Thmpe pars hey: BUNO JEMPLAR: 5 CENAVS


I-


Un Mensaje de The As s Press da dos J'ueltas al Mundo en 125 Mrnutos


Con motivo del banquete anual de la Colectividad.
Paso por la Habana. Dicha entidad demotr6 su efectividad


NUEVA YORK, Abril 1. (AP)-Un moneaJo do saludeonirado dead* Nueva Yprk d dos veces In vuelta al Imundo en dos horas y cinto minutos. haclendo parades brevex en dleolocbo do Ion principales Bureaux extranjeros de The Associated Promyyeun cuatro do Ion do ]a Agenda Router. istema notiolero Inglds, sliado Go aquella. La interoantoe prueba de circunoomnUnicaci6n fue realisada el21 do mrs. itian., pero The Associated Press qulso reservarta. h aitlam vtsperas de su banquet anual sofialado pars el pr6ximo lnes. en Nueva York. El Bureau en Ia Habstii do The Associated ProespartlcL. p6 en Ia trasmil6n. Cades. so do los celtras reelblo .1 menajo eInttnedlatament oi vJ6 are-expedirlo al siguiente, hast& coapletarse asi las dos tueltas al Globo.
-Est& ha lado a primers ves-ite Kent Cooper, manager general do The Associased Press-quo an mensajo enviado en esa formal emcalonada realisa una jornada mundWaI tan Jarga. Y su rapidez de trasmlfol en el cIrculto. muy cortado por Is. mitaaactn d los divermos Bureaus constituye in record y una demostraejn do loenmaravillomodp Tmod do eemnincacl6n Ge que ispono The


Associated Press pars trasmitir noticlas on todo .elniundo. El mensajo en cuemtdn fuE elI tguinte:
"ASSOCIATED LONDON AGREE. TING RUSH R EL/1.Y KEMPER'
(Assoclated Londres Baludos Tras mini~h Urgent* Kewer) La ,palabra "Associated" em Ia direocife cablexr5.fe universal del stema. 'Londre' tuoel prier Bu. reau quo rclbid@Il mensale, pa: envarri onme 1latamento at lga lobta Pan.. Saludos" fNo I& palabra real meate constitutiva del mennaje ,Trammlimnl Urgent*' signiflcaba que habis quo re-trasmitlr min pEr414*.d6 tiempe. T Kempor em)a direcfn cabiegrfica Gdel Administra dor General de The Associated Press Kent Cooperdfomed con In primers silaba del nombre y I ultima del apellido.

ROMA, abril 11. (AP) La ageneh 4o notlcias Stefani n oni oficial.P mentor esta n9che La noticia de qu us ecuadrOn de avione ital0anos perpar un vuelo trasatlAntlce. 4 Roms a Nueva York. este verano. agregando que tampoco so ha odeido nada acora d vuer0m c d#vidualom a Tax reaaamercans.


En Visperas de Salir Para Habana, Muri6 Electrocutado el Conde de la Vaulx


-I
I


Todo 91 Mundo Cat6lico Conmemora Solemnemente la Pasi6n del Redentor




Ciento Cincuenta Personas Perecieron en una Iglesia en una Aldea Rumana


ImpresioneS

Est noche se cclebrari Ibras so hiciron tes rvolucio Mitin tan anunciado do loa a- ne' en Cuba. y no hay camsmsts5 pnsac6mio eardn material
jemus, deukdlaIllqsda del .qO puudi opoerso a la tocomets Halley. ha promovido rrblA eagaci do volver a
ningin acontecimieneo sosa- vivir sujetos a Ia vokwntad do
ciA somejante. otres hosubres, aunque ftrEt@ so b. ntre tras to- to do lam, varontes .6w s ante zones, a qua muh cren qua. Ed o bi ra nosaca.
coo mitia, cual el comet, pue- mel Co in n o basanosli
dobar col. ha ofrcido aI! pas -a nows
I..o arto es quo los w do sosatox mIS eidote desSlas ha logrado stremecr de 1925 lass l la a Repdblica do un catr O a Reciba nuestro isignificanotro econ su manifestacin A te, pero sentido y patritic
pie mismo do la esaltuIdoe aUso.
Marti. Mejor dicho tal cosa
no ka lan logrado lo nacksue- Hebam. 17 d abril de i p)O.
1iss, sin1 los elementos con- S. Dr. Jose 1. Rivero. Director tra los queb han tenido quo del DIARIO DE LA MAINA. ebrirse paso yarda a yard, CiMay sor mioaLdigme e
cull si me tratae d Una often- so pudies. ated i pabticaudo siva d la Gram Guerta. s ss lempresonep1 los phirraEl Gobierno. pensando bien. fo del! poyit@' dii6lk *drigetz L6piz. uno pr o, con
acab6 por dondle debi prine- ss correepondientes comenarios. piar; ato es, acab6 ofrecien-. coo.d qo oaed publicE rifedo las garantias pare ejercer rmept t I1 sucedido n Espai
un derwcho constitacional qu o ae"tos, ciga onaa
nO debe ni puede girselo a Tal.Vn a saL ym pss]y
prirsisqotack o aln plume
nadie. So coc que a ai Cmentar sinceramnti las coasunto actu6o el Presidento do a... poda conoer el empstmble Ia Roplblica inapirado por su pdbiico y los sAioes ciguseros talento politico msa quo por que in el proyacto deii sotr o
los' ro itos capchosos quo g ps zstb rs
iss raznes y causa del pot qu
so posesionan doquiemes nee ro cigro no a. cosumat
seen un poder casi OifmlO.- p e extranjero, y. apart d
Los nacionalistas heblarin atas razoes. I form viable d ae" noche. Nd bablarin a Is eassyar On Beo plan qe Pu
Iu del dia; per. di cabe Is ie:rase& Iranprosco Par
to indstria cigarree., d sems its
estrellas 7 1a6 cuato vientos pomnecia pare lia VeltaAbajo y Prastarn. pues, un. gran ser- do on valor incalculable pars aavicio a los actualtes goberna- mannt.0 Ice reces1. do muosura rites, porque asi llgarn -sto H e o p n acie.
N com m Htld. s opladnios di -41gw-a saber no c6mo eDruran, a m o ls4orge fabriactus publicadas
sin co6mo so expresan en alla .1 Ia psmet local y nagma de von los quo no astln confor alls e Opusa proyao dI MSame con Is situacion present. U41, (come t llman ses coY squieslel*je doecues- lga). po coma d c onpbre, ti6e. jEs Un delito no esear d seodierdwo y I baan polers
conform con .1 actual Gobiar- agredo. inters.. Ctades es dno ni con el estado politico ? cir. c6mo va #1.. a reft at premente? Tan no lo0 s quo las a la indiscuiblwy7sada uT .e.. .ft''w: )n -..:,,os:idi.
bierno oieneR par Oragen 14 4aseldo s$l163.0 0a pretensi6n do cmvartir an de- aseimWs tides ole porlito to no conformidad con c a d cig5seo; y -*po -mal
Gobiance. dd lil& m Ame
GO~erIf ebequo "Am. 1111011




I Rolsnipsoitt en el des eg a _,Jpa* yr qWud

Para nosotros, a [ pborna e troa cigarros n a expostas mei admirable es el qu cep- c4ssa podria Vadernd a 0e0ar t nuestro do ocho as no dioi.o al 4fbicas aduaes& u
mirarlo, par muy digno do ad- .
mirac6n que wA. Ye nil Llama a tod lom cigarer
justo, aqual quo tienes I cor-. paq san elbOa lo ininadedur, do ncontrar muy natu- lso dl poecto. para que I ayudin aponer enprcticasuplan
ral y hiaot ,sptable ol error rsptseo, a tod" y traando d de los goberuados de no et& cetpeasar d d*n& mmetra aIccnformes con sus aciartOw. qut poicitio particular qu diPues. com 6o ay Un tibu- cb6 oao negocie pudiera ocanisnal infalible qu j ~guo los n, porqt, despos d todo. to qua rcprestaan los interess crs.
actos de los homes mi su do di maycoca imporeapensamientos, lo ma. sosato cia comparado con Ia magniud
as que los ilu rigen sbportep quo d proyecto podria adquirr. con filosofia el quae no siampre De todos los com atrios. el
so picn Y sa hsWe bien de ques no prece mis acrtado s el &dI allor Rogilo Palicie, qu con
ellos. y que los 1r10S #U- amy boon sontido prictico busc
fraud con rosignacin m quo los ed midi 6: hloer an s om6mico que rigen lo hagan mal de vez Y excelente reclamo para su marnom figre.. uted. don epin.
en cuanoc cull sersit ii Exitazos d nues-.
Estamos con los iitra maria Habana, par los i. t" en sut dercho a reunr a geios d expoartac6n, no con
cuantas veces le vanga en ga- as eVinddo Unico, sine con nas pars hablar de lo quo ls terds les ue" rijuegos. Jabdl la gna in otra limitacin lidad Ms moaine pliemts d inesor.cisrers psusts d
quo las previetas por Is Ly. acurdi bacia sa'fin prlctico dPorque pare vivir limitados acredisar dkha mrca en los me.
por lI inica sobranfa d Is cades mundiales in bien de tllos v Ley y pars quo vista se acopla- sobem todo. en defend do los -in t"-es C ban elabienIs, serese a.!dwecho natural y no Sitn"y c e u'
fuara coo Unas empina dav- D card atentamene.
da enIladignidddeloshom- s xYZ.


las puertas. que abrian haa dontri% Impositillitando do esto nodo In sa. lid&. Entra log muertom hay do$ O cordota un notario y el ulcaldt. WN ORA6SMA SE CELESRO LA PROCISION DI GESU MORTO.
G3RARAINA, Italia, Abril 19. (AP).
-La, coremonla del "Geuu Mortocon Iacual lo. habitants. do esta pa. baiW6n conmen,6rim el Vleesm Sato. turo lugar eta. tard I Osc ur car,
(ran namero do visjtantes preedentos do Ielrencla, muchos turistaa y miembro. do a colonrua angloamericana de a referida cudad, em peraron lnefentoe a qUO cam
a do Is, aplill.s, tUada en tin month' proxlmo diera Ia sefial par&ef cl c mienso do Ia procsW6n.
BEta lima In ateneldn porw* sus campaontos se oubrew con as vctidurad Go I& ipoca de Jon.s. Zn In. vaapurGlaTban Centuriosoi romanom a ca lo, oen corasas 7 cascom, loevando Ia)gaa lansas y matoa-quo descendfan pW los hombre& A continuactdo Iban los ilas y ..IMat del ptieblo, estas do blano y q0llom do negro eon eirios en INS Monou. Spguan lI" majeres easeda$ Viedo neo" 7cublero 41 r016 tin cont velom y pon Sl1tmo hUs Racerdot* 44l1g, Vrroquisa con ecas. am eures, rodeades por una guardia do honor y seagpdos det coro do Grassipg, quo efitenaba el 'Mtser*r".
Bajo an palio negro, conducido ror un, docdna Go individuos, apAveia is.-tgto 4-criate on unse an dan y cerritbi.I& marebe unase*mn As nlgo'u de coro entonando bdoehaa y bIand di no ica. XL VI RNIE SANTO RN SICILIA
TRAPAtML Italia. Abril 13. (AP).
-La "prooedn do l. uslstert sa.
gaabrabaen3



4~t.~T~rtwian les Vrcci4 veto. indoanto di Ia pas6 muorto Jesuc"l"t,. L-tals 46 rn Son#*. bccha pan nimstrOG 001 renateimlhnto *s, iXquleita On detalle. lASs agnar apaen ves scon Iidumentania propla no do a Apoca do. rIsto stno del lgip XVI.
L.a Pe&Or quo so guordan 0n l4 jtglj#a 4* an1 Iguel son propiedad de vartom grmliom obrerom. EL. VIERNES SANTO EN LOS 400
ArMPLOS Di ROMA
ItCMA, Abril 1 (AP).-Anta lo altar dopojados do us ornainenfot, gn le e goe goatao ban granGes cruciffl A cubiortod do creapone;-C~n I" tabern*oUlos ablerton y vaseog. log .acsrotea reventIdo. con )no negams vestimentas 4e ritual, e postraron solemnemento hoy para conmemorar 1a munrt. do Cristo en todas la Iglosiss Gde Roma y del orbe et6lido.
Am ceromonlaw del Vlornes Santo fusron, como siempre, particularmen to impremlonantes en est^ capital, debido al gran nOmorv do reliquas quo ae s s ldn y Muorto Go Jeags we puardan aquf. Una gran procesitin d. peItentes, compuesta gd millares do clricos y soglargs me dIrig1d a ftuta Groeg in Jertisalomme dondi9 s conserva dcde hac. siglos un p. dan relatvtMinte grand. Ge de Cruo del Calvarlo. Entre las does y a tres doe la tar de, quo eon lam, horas do l ag ola, me auspendisran todam lam aetivldades. ditmnuyendo grandemente el trAfico. Rpma tena casi el aspecto do u1ns ciudad mUorta y o do UnI moderns y ruidoes capital.
y ,&Scala Santa fuE visitada tam bIun' por los penitentes. tanto itallanos como extranjoOs. Segan la tra dicI6n esta escalera es a misNIMa que msqbi6 Jesda an 01 pretorIo do Poncio Pilato de Jerusalii cuando lbs a prsentarse anto el magistrado romano. Los poldafos, todos de iarmol se cree fueron traldo a Roma por Santa Elena imadre de onstantillo. el primer Emperador crtisaias.
Durantd todo el dia los pladot-18
-erc0ritjos subleron mun peldafios doe rodillan, rogando fervorosamento an ond s an. Al lstar a lo alto Raee peri-t- ver a trav. do una celosi (Coitenia ot Is pg. DIECINUEVE)


Nuevois- TeIfonois del Darlo


M07911


M-7912 Mw7913 M7F914 MP7915

Llame a cualquier de estos nrnieros y la telefortista le comunicari con quien usted dew. .
DOspu6es do los 6 do Is trde puede uotod comunisspa'e directamento Ilamando en est format M.79t1, Imprenta; M.7912, Miquines; M.791&, Redoeoitn; M-7914, Adminis
treei4n y M. I, -sports.
NLESTRO DEPARTAMENTO DE ANLNCIOS CLASIFICADOS RESPONDERA TAMBIEN POR EL TEL A-3333


0


.~ r.'~Z.-,


LOS CRISTIANOS DE RUSIA OBSERVAN


LAS CEREMONIAS DE SEMANA SANTA, A


PESAR DE LA PERSECUCION SOVIETICA


Los articulos propios de estos dias, tales como huevos de
pascua. panetelas, velas, se vendieron como antiguamente


EL SOVIET HACE IMPORTANTES CONCESIONES Serin festivos: 30 de mayo (la Ascension), 6 de agosto. (Ia
Tiransfigurcion) y el 19, 20 y 21 de abril, (de Pascua)


1 5


WASHINGTON. abril ;8. AP.-Ultima fotografla dt Mrs Hoover. cbtenid eo #I Paqqe de Waabingtou bons an&s d to luxaci6o qut vf06 el dia 14 do at# moo aI Cass Blanca. Apamas reivtgada Ms. eH r a Ia mansi6a ijicutiva fat vuitada po una cowsi6a de las Hijs ,do In Revoluci6n Amancas. Al ricibir d camo d. flares ceo qui if ob uiads, zwsbalN cyendo al sualo. So prodejo sa &lacida ligsoa y recibi6 on foso golpe in aI espalda. 9 doctor Boono-que js asK6t entesca torm a boy qai Mrs. Hover isiS ya ocasi uns.



Terrible Accidente de dviaci6n en

que Perecib Ayer el'Presidente de


la Federacion Airea Internacional


El avion en que trataba de aterrizar en el Estado de Nueva
jersey, toc6 un cable die lta tension, incendiindose

ilumiac.TAMM ~ RIM V OVI 1WE COW RE


IAoCVtras treuvietmals fuermn la selora Williams, Mr. Conclin
e piloto John Salway, que tetsa mi de 2,000 hora de vuelo


BUCAREST, Rumania, Abril 19.
(AP).-Los despachos de In alda Gdo Choesti. suburbia de li eluded do Pitesti, stuado a 05 millOA n&I 110. restsde o suit capital. gnupclan QUO por b mon4 160 personas porele.. ron quuI&id& o sufriron herfeas graves a. conmeouencia d un Incehdio en a igleoia is dicha loes0dad, ocurrido urants %n cerMonoula dq Semana Santa.
Various centongres do personae mea vieron aprisionadas o 1Ia;giosia onO llamas y no se saba cusnto so ha. bIan wmlvado. Los escaeos Infornes que me tlenen dices 0U las brWadaS do bomberoo do Pitooti trabtaron desesperadamente, Contra 01 vorax (iemento haciendouontuormos sobrohuman,& par& abrir la puert5s de In Iglosma que. por )a prestn d pblkie oncerrado en ella oponlan una sts. tenl. difIcil 49 venoos. Prod1pjOas *IInceudle, al.PreOrMo4 unas eorthlas impulmdas por %I Viento hacia Ioo eirieS, propagindose inmediatamente las llamas sa nWlt r mayor.
El panico fl horrorono. Los f1ieles onloqaecIdog so apretujaron coeltiS


Informed Sobre

la Hutelga -de


los K'iveristas


rahd sobre *1 asunto
a a capitania dlp rto




ren leader* o aUno too
Otto a 7 centavos libra

EI tonente Raueoll, d# 1a Policlea del Puerto, rindi6 &I cgpitAn LUref Y Et. io trasladO a a Cepftnta, un inform. sobre Is huelga qu6 sostie. non lag tripulaJonsi do lmo barcoi pequero de lam diffeair emprepoa radicadas en Ia Habnam y do euYo Movihtiento dim., a 'onta on It ed0l6n anterior. Xn Un inform *I teilento 'auro,1 ratiffea o quo ya ubftamos sobre 0, rmotivo do Ia huel o a 'quo laf tripulacione. do I abaroa. pl. den quo ca precto a quo se lee pag
*I pescad seo tniforme o sa a 2 centavn llbsa. tanto on *Iliamado grande come on el chleb, y no a do centavos libra. que or 1i quo me onti paxando por eata Oltime clame. Tambln informs 1 tIenente Rau tell quo lvee artov qtq no tloncfl pescado a bone son aban doados por sum trIpulocionas. quedando tan s6la el quo funt. de potr6n, no Sal los quo tienen mercencfas. los quo permanocen a bordo en espera do quo el peocados .a poeado par& luO* go hacer lan liquidaciones pertinontea,

Elogios de un Editorial

Demos aldo favorecidos con una carts del presidonte d*l Community Chext Anglo-Arnficrano, elor HuFo lsrtenstein, referents a editorial quo dedicamos esa humanitarla
colectividad.
Nos complace much saber qu 0 editorial do referencia. que dicho sea do paso fud traducido aa Ingls y roproducido por los entimados colegas The Havana Pont Y The Havans American. hi wMerevido #I apre cio do la culta o Importante ComtI nidad Anglo Americans. Cr-a el sefler Hartenpiten que-timamol su. (arta, como estimamos oportufnamtott tanMbidn la cortomla do log exc~rO5dom pprlfdicootata noprqdiclr aqiel tr~iaJOrdnuce-tr eon frams eloglosan pars este DARtO.


por e Trofoo Gordon Bennett. En 11907 esttwo a punto do mntarne al car violentamento el aeroplano on quo volaba. Y en 1900 s roMp16 una pierna on otro accidents, tripulann un Wlobo en Arlos, Francia,.
El condo pensaba dirigirse .1 1Abado a Miami, para do sIll seguir a Ia Habana. Santo Domingo y Vs.. nesuola y mAs tarde a Colobia y 8rasil. 4osde donde pensiba hActr un vuelo trasatl4ptico, basta el Afri ca. para volver volando a Paris. To.nia 623sshos.
Dead* mu Ilegada a los Extadoo Unidos vi"It6 numerosas ciudades, luO recibido por el Presidente Haover, en Ia Cas Blanca y homena,eado con un banquets, el lunes do omt semana. por I& CAmara A'ero.nautica do Comerclo. Race moses quo *k rondo *GdoI& Vaulx ilegn a Our Aulr ia. vinittildo I& Argentina. el BWil, Colombia y otrom paise., On xigunom do blo cualem dI coftferenclas sobre
avlaei6n. y organia Aero Clubs. En el viaj.quo preparaba a Ia HabaSato Domingo y Caracas penbaprosegufr esta labor do activo propaga .'dista.
La fania, de los condos do I1 Vauix es muy antiguL. pertonecle do a I& robipsa legitimista, trancewa El conde r oficlal do In Legifn do Honor, y sus servicios e lI& Guerra Mundial fueron promiadon con I& Crut do Guerra. Era auior de tre mvolamenes: Diecisoim Mil Klometron cn Globo, Viaje a isPatagonia y Cen Mil Tegua. por 51 Als.


Una Conferencia

en Gobernacton


S jefes e polCa estan
citados para hoy a las 9

Ayer ban conformnolado en aIso-. cretaria d* Gobernaoldn, el ecrQtaril Genal Delgado y e) Jefeo a It Poicia secrets Nacional. oomadante Santiago Trujillo.
La onferoncia. coano era do a.. ponerse, fuE reservada.
4Mitin?
INFORMANDO AL PRIEIDENTE
pamnal mote.1 General DOlgado is ha rendido un Informs milnucios & Ijote del Estado.
EN EL eVILLUENDASs
SN EL MAR, abril 18.-El Geunral Gerardo Machado dedicO *dia a un reposo absoluto.
NOY
A las nueve y quince de Ia mafiana do hoy estan citados on e* Despacilo del selor Secrotarlo de Gobernaon lo dos Altos Jfoes do es Scrstarta. General Dlgdo, doctor Rosado Aybar y lon soilors Pordomo, Trujillo y Fors, Jefe, re. pectivameonte de ]a Pollefa Naclonal, icrta y Judicial.
Al Inquirir so nop ha renpondido: L-Mitin?


MOSCU, abril 19. AP.-A posar do In@ recentes ataquen quo las isdades attm .ban tallsado .ootra )a Religidn y no Asbtante lam Ordones pro. hibiendo Is venta pibl en e do haevom
do raucua. panottlam., votes y otiOX artIcua propios do Ila Somana Santk, 4m e ha Aelebrado por los crItianas d Rusis con oremoulma may parelda. a as do aRo. anterlores. En muchos casos Is mujor runa ha deoseaado l av rdesr del Goblno ranfoccionando ]os artloulos prohibidos on *s casaa. Coino Is Pascua 00 L. flIesta m.A Important. dol ralndarin ortodoxo, muchas famillaw hastft pidleron dinorop restado parn obsoequiar a sum Amlstades con I aeoktumbrada Ilbralldad moneovtas. FP l Vornos ftnto tu4 aervado boy en todo P 1 ofen Ia form. tradielonoi ortodoxs, 1 ue lasla torndadds any Aticas o W morgaismacianos atpal ,o atreiviran 4 molestarlas. Do auer. do cOn 1t rltq4' de I Iloesta ortodoxa, loa macordote fneveron con rwn alemn" dad aededordo ]as iesnlas
fixuran repranentanda a Xesucrpto. colomda en fErotrop. mientrap millsrem do 0ieles aguam a lawImAgensa
* rocosldn. n u tr
Algfunax affaroqism s0oeuftrmn tan arrulnadrquo 6no ,dleron eelobrar la eremonta cow a piepa do otros tiompos.
LAr @snceiodae ate. limitaran us acttlyldtdes a Uar conferoncliui, oihl. bir poilculvas y a. celpbrav manIfeitaciones a puOrMS cerradas.





A.!Analawi Wt7& 40)5












I.-Ideal" do usa s
J.-.&dWE (Pelet) ... ..
-JU4sdo to Dimv .. ..
L.--s ha P Ma. 1. :
-PWto...................3
.-Row* n.. 3 r' ~
l--od. I
v..-Redsl y Iyt-efildm.. .. ,.. .. Ii
O:,..-rnclodmdeo Popslb.. s. 15
-Terantae. ..Coom -. --S. .3
-Telegramnax.... .. ............
-Test,.'..............
-Terininal.............1
-Teapr turns..1..2........ 1
V.--VI.refl..... ............7
-Vida ohre. .. .

CICO HERIDOS

Accident en 6 carretera de
U oi Aatonioe

Was a pigina 19


go produJo hoy gran morproza *I anunciar a qui taJeGdrectors* Go 10 1 miom han dcidido rconocr conko estivom )o GdIL 1:, 20 y 21 do Abril. quo son precsamento os de Pascua; at 30 do Mayo, dl. do I& Asonslfl;
*1 9 do Agosto. do Is Transfiguraoida; y .Q 26 y 26 do Diciembre, Navdad. ECstas ftetIvidadem me obuervarin pr los obreros do todos los tallere, .mr ream cooperatvas del Estado y otras nxt t uoaoL-- david. no me ha impla&tado I& somana Go cincoGWas.. Camo toda. ean fstividadfs me connideraban como das ordinarios do trabajo por las autoridadm el acuor.. do dc ahora se interpreta como Una concosin a In libortad relgiosa Individual:;Prpo par aParts IasBMWe dadis antt-religtosaa somuestran nQY active tratando do dimuadir a too obroros Pare. quo no aelin taftna y *I domingo a Ian eremonias roll.. glosans. A! obje do alejarlos do todo pmnsamfen. puramente spirituals, o Cacilitaron entradar a lugares do diverslin a proclosm urfiamente roducides, .mposmndo mAdrede lax uncionee dos bors mnl tarde quo do cotUmbre y durando hasta )as dos do Ia MaLruga4a. Dempuis habri ballet hasta Ian cinco do ia maflana. creyundome quo do out* modo m cha gente dejar do asistir a Ia misa do media nocho.


Medidas Contra

la Epidemia que


Reina en Mejico


Han sido tonadas por e
departamento de cuasentma





Cn #J & de evitar una
posible invasion de viruela

En relacidn con-Ia noticla publicoda ayer por el DIARIO DE LA MARINA dola oxiteneta de un bto de viruelas en Is eludad do 34xico, Repdblioa lMejicana, el doctor Fernando Rensolif y Machado, director de Sanidad, dijo ayer a lo periodistai qie el Departamento do Cuarentsnas ya habla tomado todas lam me4ldam en evitacidn do una posible lnvaif de dicho mal en sets pets.
1A Sanidad Maritima esti exiglon do a todoo ioo pasajeros quo procedan do In ropdblica hermana el certificado m"EIco. igaltzado por autoridad competent, on el quo se haga contest qe eot& inmunixado con tra Ia viruela, y do no traerlo, sert vacunado y sometido a observaci6n, no habiendo. por tanto. pellgro alguno para Cuba.


NUESTRA SECCION DE

ANUNCIOS CLASIFICADOS

con precios inalterables de TARIFA y derecho a un obsequio, consistente f E ca t
Encan io
Una entrada as,; to
do Luneta Fauste

para los teatros


Cam poamor
(pr6xiua aperture)

constituye en estos momentos uno de los medios mrs apropiados de anuncio a 6ajo precio y gran efectividad.

No hay que olvidar quo si ousted quiere vender, alquilar, imponer capitals, ser empleado u obtener tn buen sirviento, debe anunciarse en un pendco que circule centre aquellas persoias quo tengan Is capacidad adquuuitiva necesaria para aprovecharsedo su oferta.


El DIARIO DE LA MARINA

ofrece a ousted esa oportunidad. ya quo todoa sus leclouas aea personas que puwden catalogarse entre aquelos quo puedn adquirir u ofrecet. tanto bienes atuales como servmcsoa personales.

ANUNCIESE EN LA SECCION DE CLASIFICADOS DEL DIARIO DE LA MARINA X, MUY PRONTO SE CONVENCERA DE LA EFICIENCIA DE SU A N U N C IO

Pars mas detalles sobre .* obsequio do boletos para entrar a ton teatros mencionacd. lea el anuni. explicativo en nuestra 5ccci6n de CLASIFICADOX DE ULTIMA HORA.


III


'4


S M MRO do FMe AupuW Paw..
tsea saisda pusn umaenow
III. disu de. sa 4 orms.


i


- 'y. ~ ...........'


ESCENAS DE HORROR EN UNA IGLESIA


RUMANA INCENDIADA POR EL VIENTO,


QUE EMPUJO UNA CORTINA A LAS VELAS


Como las puertas abrian hacia dentro, el pueblo que llenaba
el templo se apiast6 materialmente en su afin por salvarse


LA PROCESSION DE "IM MISTERlOS" EN SICIL.A


En Grassina, Italia, se liev6 a cabo Ia ceremonia del Ges
Merte, vistiendo los asistente vestiduras de Ia6poca de JeII6s


77171%1 771- -1 TTVWW I


JFt}EY CITY, Entado de Nueva Jersey. abril 1. (AP).-El condo Henri d Ia Vaul. president do Federaci6n Aerontutica Internaclonal, do Ifrls, y tres personas li quo is acolpalnaban on un aeroplano do paxaJepa de a Canadian dolanial Airwaos, en vuelo do Albany (Capital de ueva York), a Newark (Nueva Jer y), murleron electrocutado4 a treaq1entos pies 4 atura, cuando au mparato, quo buScAba un' lugar d: atwrrizaje. toc un cable do alts, tensiln. PI aeroplano incendiado dencendid volentamente y quad8 carbonisao en tierra. Lan trem victimas del desmatro fueron. ademas del conde, La setora Marie E. Williina, A. V. Conklin y el piloto John Salway.
1l1accidents ocuri ao cinco y media do la. tarde, des horas y media deskuis do haber saIdo- dp Al. bany el aeroplano. Swoan Harry Lehman, empleado do Is estacin do fluido on cuyos ahis. elictrico. .e inoendi6 e aparato. ata, volaba a unos eisa pies do altura. Tod indica quo,.1 pileto quorfa atorr1war Inmedistamonte. Lioviamucbo y pna GonseaMNbA flotabasmocOO Ia eludad. Poco ntM el seroplano vo6G sobre Journal Square, tan bajo, quo tuvo a pun-. to do chocar con IA torre teun emcoaioqlon. V desputs Ge escnIbIr unos e uatos circulo., slempre a tan poca' attra quo no volaba mucho mis arrIba de los techas do los odificlos, el aparato se fu sobre unon cables ue .Ilevaban una corrleote de,12 mil voltios. Un sogundo dospuis cai. convertido en una hoguera.
Inmodatamenta se cortO el flutdo en ol coudado do Bergen. Acudleron los bomberom y dos ambulancias con mEdicos, pao ya era tarde. El fuego so exttnguI solo despuis do haber consumido totalmente el aeropiano, do ouyom regton fueron oxtrapd locs cadAvere carbonizadoe. El motor del magnifico biplane fuE encontrado a veinte pie, do distancia. El Jto do In polica"ec. quo log cuatro tripulntenm nurloron elsetrocutiAos antes del Inoendio. Io quo fol confirmado Gepu; s par lon mEdicos qbe examinaron lon cuerpos. El Dilato salway premtd ervicloo con Ituersas aix-am Ingleusm on In Guetra Mundial, y tenla mis do dos ral horas.do vuelo on aeroplaDos do tod"as inin. so Is conmideraba un avlador do esplindidas ca. pacidados.
En cuanto al condo Henri do Is VAn 'Itrea hombre do gran reputaMoin aeronlutica, desde principle Gel sigio Preaidia I& FoderaciOn Aereo~nttea Intornacional, Quo aef organismo quo, con residencia en Francis, supervietado lo concerning to aLreeords"mundialos, competencas entro naclonos y otras cosa. Go da avfacfOn universal.
La 1 pro e -anlo Estados Unidos del condo do Ia Vulx se rela-. clonabs con ts Federaci6n quo pro, 8fdfa. Hacla treinta a&M quo el condo era un expeorto en globo. no dirigibles, y en 1904 vino a Nueva York, a dat conforencias sobre es& ispecialidad. Un\ ao despues promrao. sin realizarle. un vujelo al Polo SOr. on globe.
En 1906 rompIo el record do Jornada on dirigibles, permaneclendo con una do etas naves ereas sopro Parts ocho horas consecutivas. 91 mimo asilo termin6 tercero en In competencia annual do globos libreS.


SEC O




7imiv -- -


-c*-4 wl !Yw*k q


MPA4A DOS


BIORRACHOSII
POLVOS CGOZA
(omUPOW"=RW LoWBo")
"i.. 'go '"iiI 0
lo..oemb""M aotmem. msdes-W WUIs mco lo t ODW~tRALA EMINNA.

SgWeol. do John""sf
~~a r m aMa






EL QUE NO
SE ROMPE


UN VUELO CON

TRAGIC FINAL


Murieron un joven piloto y
su esposa, cerca de Kansas

HAYS, Estado do Kanoas. Ab. 18.
(AP). Un oven plloto y ail espo. sa. quo volaban on medlo do' dos niebla, murieron hoy &I deitrotaresi mu aeroplane a nueve mills do et& noblacldn. Doe pasajom quo los acompafhaban mufrieron hertda Las vfctimas fueon A. J. Tey. a'lador do exhibiciones. y su aepoe. El aparato volaba do Holyoke a WI. chita. y egln uno de lo suparvi. %rientem, Lacoy perdid todo sentido d* I& direccin. & Inverse envuelto por Ia riebla, sin dares cuenta puma pros
arn n eIa aIncrum Aeldae.


DR. F. R. TIANT
Diveetm 6d1ImiUtoe: muuisaAfterya CoY'UVLTAS
4IS del wSit i medesaaDo 3 a &
an m doI& didisyFiso Vmfo.
mXWIwo 3-3557 OW EULADO iNO=. s0. sAtes.


\o o
ce co wt~ c 0"o-e\6~



-w




4.Ob ,


J.,Wppvx--.Ni, 177.1.1p


DIARI DE LA WARINW.-ABRIL 19 DE i930


CA JOl V CUSAJ


IS ALOWA

Pues sedor: una vez-voyme de cuentocaminaba un sujeto pot 1I acera., y & pasar junto a otre que vania
en direcci6a opuesta.
i. pis6 sin querer. dando motive
a que se armase una dispute seria.
Despuis que se insultaron mutuamenf e.
el pisado. macando una tarjeta
entreg6sela alotro 'dcidido.
no sin antes haber escrito en ella
unos cuantos -vocablos insultantes
en idiom& alemnin, y fuese apriesa.
Qued6 el hombre intrigado, no pudiendo
descifrar to quo habia en Ia tarjeta, y ful a ver un amigo que sabla
chaumkr un poquito dicha lengua.
con fin de saber si sa oncerraba
en los signos aquellos una ofensa.
No hizo am quo mirairla .1 compaiero
y le dij en un gesto de soberbia:
IMal anigol Rufisn 'LArgate prlau.
o dos tires to My par I& cabezaI
C6iwo tienes valor para enseiarme
ta indigo tareta?
Este dicienldo, e velvi6 I& espalda y se fui de su lad. a I& career.
dejninolo perplejo. Fuese entonces
a pedir traducci6c a una academia.
y de alli o botaron a patadas
sin uerer tr Aucirlea ni na letra.
ocorri6o il lug roe, y es ningurno
lograba traducci.n. sino protestas
de tool A que miraba aquellos sigpos
quo e grosero germano e6 escribirra.
Aunque o hecho parozca esagerado
dcidi dar un viaje. con Is idea de ver si en Alemania l. decan
qui se encerraba en la scritura aquella.
Al c6usul presents a su legada
y deapues de explicarle su ocbsea
se busc6 en el bolsillo y goh, desgracial
iSe le habla perdido la tajeta!

3"ge AC IAL



TOMANDO U VENENO Y DARDOSE VIRIOS

TAJOS E EL CUELLO QUISO SUICIDARSE


Un dependiente sufri6 lesiones al set comprimido por un cami6n.
Con intenciones de quitarse la vida tom6 permanganato una joven


Denuncia de estafa de un
reloj de marcar pasajes

AMENAZAS DE MIUERTI
Col lsAlon o #res, vecinas do No tuna 290. did cuenta en I&.Judcial, quo su espomo FElix LAmelam, de 27 nomero 5, del quo estiasepardda, conoltantemente Ia amenaza do muorto, porque se nilega volver 4Lu Iado, debido a quo trata do vivir a expnmam 1e ella. Ema. amenazas lax ha hecho extensiva T Amela. a una arAiga do I& denunciante, nombrada Pilar Nogueira Sanx.
NURTO
Julio Batista do a Torre, Ywcino dp Santa Ana 4, denuncido en a Poll rfoi Judicial, quo doeIs Estacidn Terrninsl, lo hnn mustraldo una capa do agua, quo aprecta on 10 pesos.
EST AFA
jv. FernAndez Pelaex. vecino do Corcwha 260. denunci6 quo Is entreg6 en arrendamliento un reloj para mnarcar p&amaj. a nrrnemco Sobran Her nandez. v'oIno do Gujanabacom, pars. quo in nftalara en uno deolos unbusm quo diJ* era 4. Cu proplodad, cosa que no em clerto, lo quo leviS a ofecto con eli nimo do aproplarme dol citado rloj. pues ahera a* nieg. a devolverselo, por to quo 0seon .idera poriudicado on 16 peo.
OTRA ESTAFA
jo.0 Proems.etablocido on Effido 2, denuncld on Is Judicial, quo, Is ontregd & MovatX Lidsky, establede ~oon Calabaiar dGeIs Habana. orcanclam paramu venta en comlsitn, por valor do $90, negindome aho ra a pagurle, par to que so considora e tafadO.
miusol Casta oa Crux. chomIr? y VtOeCI &i Ports 1. ufrid l08110008dft ear~ctr lsv# *n iamawnn Iqufomad. at eere ceSide, per is puerta dVI aUtelni~l 4qUG mania.


En ]a Conferencia de Ginebra
se tratari sobre esta cuestion

'GINEBRA, abIl 1. '(AP). LaL Conlerencfa iternactonal del Tra. bajo, quo se Inaugurarh en osta cludad el prOximo 10 de junlo, dimcuttrA Ia cuentt6n do las horas do trubajo par lo onempleados de oflinas.
Vointinueve paties ban Informado a Is. Oficina Ipternacloda4 4*1 Tra.. bajo mu opint6n con respecto a Ia rogulacl6n do las labores ft lon empleadom oficlnesoos. medlante. on tratiado lnternaclon~al. DESO~ocho son rtidarlomdo este convenito. Entree elloa estAn Cuba, Empata., Franela. Alemanta, Italia. Portugal y Uruguay.
!nglatota. Jap~n -y 5tieci., o#tre atras nactones. no consideraim opor.. tuno eotablocer reglas intornacionele. on l .asunto. Siam cont.st6 do nianera nmuy orrilnal, diclondo quo Ia cuotiOn no tlene interts en su torritorio, porque ali bay poca em. pleadas y ramonsoticinas. El plme o esencialmente agricola.
La Oficlna del Trebajo ha pro.. parado un proyecto do convenct5n coerca do leao emlados on tQs em. tAblecineleptom pomeretalos y ofIcI.nam, y do. anexo. roferentes a lo.e#mnnados do hotels, reptoranes Y lugares semejantes. y a los do tmeatro. vsitio do divermldn pOblic.
Bo prapondrA limiter lam horas.4. trabajor#n losrostabloctmnlnto comercialos y oficinas a 48 semana-. le. y Ia jornada diaria a ocho he-. ram, Aunque admitiftdoe r ,modiflcacldn do quo, sin pasar do las 48 Por memana. haya dias do trabajo hasta do dies horas.

Pedro Ldpom nianeo. chofer del 4milbus 923M1.do, IaimpressLa Ui ial fu4 soumado peot piker Ge obras Pd. bllcjm. do habit!. ocalondo dates a Is. e retma del Dopartamonto ne eonduea po VsrolaY DBarnet. al aleanaria eon 91 vebleulo.


.
Ya parece que so bea gastado uno de nuestros mis fantoso. discos, por efecto, sin duda. de haborlo tocado tantas o mis voce quo *1 del vais ,'Nely".
He aqui ahor comr comienza una nueva canci6n (letr del doctor Clment. Vzquz Bell):
"LA cruzada nacionalist no as cotra Mabado. smio contra el Partido Liberal'.
Sustuuya o pretend sustituir a I& del co gasado, ue empezsbaa&f:
"La oposici6n sistemtica no e contra Machado., saino contra la Patrja"'

Eta mche ae tumba: Cuanto a ls seals de los tienm& no esb hay precisas.
En cambio las del tiemp. son op timistas, segun la nota oficial del Observario"Pro6stico par el sibado. Ban tempo sin grades cambios en las temperatures. Vientos del nordeste al sqdest. skanzando fuera de brisote. Pocas Iluvias diseainadas por el torritorio".
No di6. pues, resultado Ia gesti6n que segn una caricatur de "Crlica" reahz6 Gobrnacion crca del Observatorio Nacxmnal, a si Mi lls transfer pra oy unos ch.parrones.
El laboantismo sin embargo, y ha encontrado na posibilidad si niestra en relaci6n con ka grata profWea mteorolgics: i
-"No hay tal ce-.dien los "enterado"-j Uoveri a torrentes como cuando tom6 posesa6n Machado. Pero es una eastratagema del Gobierno pars reunir a todos los nacionalistas en el Parque Central y ponerloo hechos una sop. A vr 5i se refrescan"...
iNo hay quien puda con LiborioI, como dice el otto Torriene.

En una do las colonies portugueseas do China, cay iun ray sobre Una fibrica, provocando una eplo- si6n que caus6 la muerte do 38personas.r
Aquf. a partir del me pr6ano. no hay el menor incnveuiente en que.-se regstre a diario uns catstrofe pord .e stilo, ya qu todos los dias caen rayos en abundancia. mientras duran las temperatures stivales (sjs site mses).
POI. Nwttw 93A tsg3rA. 4aib&. dad ilgunas isdutris dgunois particul*res, co'ocarf sobroW' o*dicios unOs alratos que los hojalsteros Vlaman prarrayos.
Pero I mayor parte de lo in dustriales y de lot particulares, usan otro procedimiento mis sencillo: sa encogen do hoobroe.

"Los doce ap4sts OStbait a punt do caerse al mar, socavado los cimintos del lugar done se on cuentran, y se estn haciendo grandes esfueros para evitar..
Tal es a notici que no da un colega.
Es cosa de acarar que i"los doce ap6stoles a que se refiere I informaci6n, son los caones do uns de las viejas bateras del Morre, conocida pr ceo nombre.
Do todos modos resua simb6hco que los unicos apstoles qu o quedan, etuvieran a punto do lanzarse al agu.
Parece indicar que Ia cos no esti com6 Is sofiaron los ap6stoles.


SE REORGANIA LA

"PUNTkA LERE"


!!ria nueva empresa que adquiere el activo y negocios de aqufta

NUTVA YORK, abril 1. (AP). -. El plan de reorganizacifn do a Pun ta Alegre Sugar company rcomenda Ia formacin de una nueya cornpalla qn. aquiera active y nogocios d IA empress y amuma mus responsablfdadso con excepcin do las emislono. do bonos, cuyos tonesGore. rocibirAn par cada $100 de valor nominal en obllgacons cinco accionex comunem de Ia nueva compafa y el deabo. durnte un pquefo plazo. a suscribr 1 1-2 dg dlchs a*clono" al precio Gle d areo code Una.
Ls acionnistas tmbln rcibiran e1 dereebo a susaribir 1.3 aclo-


il


Crespo y Refugo . M-4688 Padre Varela 11 M-4659 Bernara esq. a Obispo A-1235 Paula53 . . M-5462 Gral. Carrillo y Aram.bro . . . U-6902
Gral. Aanguren y Con
desa . . . . M-4516 M*AimpGime 363 M-4785
Zenca y Raimundo Cabrera . . . M-4684 Salud 46 . . . M-5440 Ave. de Italia 129 . A-2171 Finlay 115 . U-6712
Ave. AL Menocal y General Carrillo . U-6890 General Aranguren y
Aguirre . . M-4540 Enrique ,Villuendas y
Perseverancia . M-5020 Mximo G6mez 412 M-5371 Barnet y Rafael Martneu Alonso . . M-5353 Merced 92 .... M-4401
Aguila y Vives . M-4379 Ave. Repilblica 265 U-6822 Ave. de Menocal 72 U-6741 Padre Varel 19 U-685
Esperanza y San Nicois. . . M-4034
Mximo G6me 128 M-4988 Rida 15 . . . M-4710 Hospital y jovella .U-6630 Luz y Compottea Padre Vapals1,0 . M-4771 Ave & *Mencal 40 M-5057 Oquend. y V. MuAo, 1-6803 Crdenas 55 A-2633 M-4501

VEDADO
Calle 19 nmin. 261.
entre E y D F-6030 y F-6113 Calle 12 y 21 . F-6172 .Calle 5 ml. 40 . F-5872 Calle C N' 147. entre 15 y 17. . F-6138 Zapata entre A y B F-6065 SAve. tieWilson 20 F-6224 Calls 23 uimero 393 esquina a 4 . F-6130 Calle 26 entre 25 y 27 F-6164

VIBORA
10 d eOctubre y Ave. de Acotas.. .. ..17679 10 de Octubre y Estrada Palms . 1-7756 bolores y 15. Reparto Lawon . . . 1-7471 3a1ta Catalina 61 X-2317 'Caltad I Ode Octu
bry y Atlanta . .-17215 Juan Bruno Zayas y Vita Alegre . 1-7730

JXSUS DEL MONTE T
SANTOS SUAREZ
Libertad y Juan Delgado 1-7584 10 de Octubre 367 1-1492 Sts. Emia y Durege 1-7658 10 de Ortubre 118. M-5303 Lacret 20...... 7262.
10 de Octubre 267 . 1-7795

LUTANO
Fcrnander d Castro y Conchs... .. .X-2202 Ulacia y Carretera de Guiies .. .. X-2289 Fdez, de Cour 121 1.7452 .CFR RO
Calzadadel Cerro 815 1-7272 M1oreno 40 ltra . 1-7410 Falgueras 15 1-7734
Cslzada del Cerre 891 1-7342 Florenais y San Quintfn 1-755 NOTA:-Este pup deber
pretir o1 seri o p6blico tode el d l y IS nocho de los Wiaggssive nts: Enero 19: Mano 2 Abril 13: Mayo 25: Julio 6: Agosto 17.
Septiembrq. 28; Noviembre 9: Diciembre 21. do 1930.


OutiErres, quo conocieron do las @Igulentea ocurrenclas. En *l cuarto do bao do. su do.micilio Neptuno 210. trft6tA s oi-L cidars* nfiriendoi* various tajsa profundos eon el cullo 6n una na.. vajabarbers, Antonio Va&d6o Montoegro. do 28 shlos do odad. BU hermano Roberto quo 1I vid tristO y quo so dirig&a sI euarto *do b&a3 ontr6 tras 61, puditndole quitar la qavaja y evitar quo sigulera d.ndos tas= eon eLa. Como Antoabo Is o6mtunic6 quo ham. tonndouin veneno antoriorinente. Roberts lo comunIod al xaEdio o EmrgeXcaiS.A dondo fu# aintido. I$ ignoran las causas quo 1. Indujeran a privarme, do Ia iNa pues por su estado do gravedad no ha pouiido prestar deelaradldn.
DEPENDIENTE LESIONA06,
FUE COMPRIMIDO POR UN
CAMION
Manuel Santiago Fernindez, do.. pendlente do Is bodeoa sita en C0.1 sada 71. fu6 a llevsr unom scargo a Ia casa sita on L y 11. y entrando on l garage situado all' subi a-la defenma do un camidn. ENte Is estaban probando Y &I po.ners en movimionto comprimlo &I dependiente contra Ia pared. sufriondo Manuel Ia fracture do Is piorna Iquierda.
Ful asletido on @l nuInto centro db uocorro. El 1 ipnado eclar6 quo W1 echo habia ocurrido on Ia for. ma referida.
REST IUIANO$ EN UN
PLACER
En el placer yermo sito on Zapata y Marina. .i vigilante s824. encontrd el brso tisquierdo de un individuo do Ia rasa de oclr. Reconocido on al quibto oentro do socorro certifittgron los medico quo debia portane or a alGn eatudlan. t6 do Medicine.a qutastaba par.. ci"monto dtIpeado. Ful remlttdo al NeqErooomo..
LE610MADOS *ASUALK&
Al aerso esu domicillo Real 21, Manuel Dlan6o Orter. do a afos sufrid Ia fracture del brazo isquierdo. Asiet do on 01 toreer centro do looorro pbr 61 Dr. Lifiero.
Antoio Gonm lex Va ds. do I1 &RlondoeIlan Minuet 15St. so cayO en el Oatio de su cas y me fraeture *l tereor metacarplano iquierdo. Aniatido on .1 segundo centro do smcorre. Agnutin Roler Votia, do 6 aflos vecino do Volarde 4 sufrn6 graven quemaduras dlsmminadas por el cuerpo a caerle encima un jarro con lecho callente. Tua asistido on
*I torcer centro de socorro por &I doctor Liiro.
PIntando, subido en una escalo. ra, on el garage OA .ratornidati, do Julio Prat. se eav al pavmen.. to Estanitla. Alfonso Abreu do Esperansa 46. sufriondo enntusiones diaerinadas por tedo i cuerpo. FuS aistido en Emorronclas.
OU1E9RE MATARLA
Ta .ilora Elia Mifonso Bello. rieuid,*it oen 1.xratll 44. domiclli, do su' padis Altonso Alfonso, qi's 16 acompefaiba a efectuar Ia donunetl. acusI a a u leattimo ospos Angel Remitib WiNUe del ua so aSpirA porque Is Imaltrat ike, 4 obrb. do habdrle amenaxado do muorte con una navaq barbAra ml no volvfa a su domi--ilin.
IN's XICADA
Maria iAnches Curbelo, do 17
fios, vtoin do Vivos 163. ingirid cinco pasti sO perrmanganato do potisa con Intoncln do sulcidarso Vor ontrari4de5 sufrdmas.
S APIOpIO DEL DINIRQ
DenunciO a aI Policla Flora Sigo Lamnar. dueoia 6*l taler do lavado y tntorerna. site el 17rnmeroS1. quo ,u depondients Antonio Martfnon Morales so avrovId do cuentas por valor dGe185511 LADRON DIETKNIDO
I vigilante do Ia Policla Gel Puerto ndmero 32 arroet6 an MIle... groas Ban lAsaro cn Ia Vibora a Ricardo Gonsiles Matosd e 47 aos vecino do Regla. Veso 7 autor del robo do objetos Por valor do $900 a un yaeht, vendlendo lo robado I Umilo GonaleSz. dueoie do una ho-. dega4n Regla. FuS remitido al VIVac.
-VTITIMONIO DE LUGARES
El selor Emillo Moreu Cabrora


Mmma vlos a acm ancef I*.
f libl* PIMn oAImI. be. peorIa e. cide tica, ete. Podroo sepas sifice para sMga&& Sloeras ordnlIS. iCuras aombroasel Voste. *arrf, Johnson TaqueebL site: Malii a ie m D. 'f


I I


mp


nee comume. a dies pesos per eads Sccifn quO poson de 1I Punt Al ere Sugar Company.


MARCAS Y PATIENTS

Lorenzo S. RIzl
En protioa ded.g 192.
EdItlelo Casteleiro DepartaMnqnI q
Oflefos 18. Cable y 'o
Telfenoo 14841 y A.9740
eA*ANA.
clasittca4,iexaIa h tax inarsa.


W -- --- .., ,CAIMA -..A"wL AI. Lwo


ie--


I I


FAIACILS BE TOJRO
SABADO Cam. y
u~NW loffa


CorreapondI actuar ayero n la Guardia Diurna a! jusmado do Instruccln do Ia Seccimn Sogunia, juos Dr. Andrds Domingo y Moraies del Castfllo; Socritarid solor Irnacdo Tamayo. oficial sehor Ogcar


't V *' ~,O
,~ ~V'~ ~
-.4,
A


4NI


op


fsl%
niMri


EXCEMICIDA'
MADAME SENTOURS


HORAS DE TRABAJO


HA AMENAZADO I DE LOS EMPLEADOS I


Esperanza Fierros
PAILTOS
idwfe.. .Levatries.
716on A-037.
eid 'Gener-Font
a Rafael v Ray..



ao EMpLsEAdp


S5ARRA


ASIWiTA WOOSGLMS0AS ICDA LA NOCHE LOS MA M


j.eaeui FirnAnd.. Cruz. ehufer del auto 55251. fud acumado e a. peliefa
do aber alcan'ado llonano' lvoment en un p s. ,a Is eflora Emyilla Cebriiv. voclua do Italia nmemre 114. in Oesgift do tramuitar por la equina do Salud v Dragonn.


,A


I


PONGA SU ANUNCO CLASIFICADO fN EL "DIARJO"

L CONVIENE


TRAJEC DE VERANO

S o . . . . .......12..0 a $16.50
Ecatriales..,,.............. $16.50a $23.50
Graa ,,......................$14.60 a $18.50
Gabordis . .. . ... $.. 16.50 A$30-.50
Crascb do Limo .i ............$7.15S
DriImuperial........... .... 0
100 D. Legitimo... ........ ... $ 14.50
"Taylor" 100S ... ... $ 23.50
Pastalenes do fraela Intlema.$ 7 95

Temmos *I trajo quo mated netseita, &I precio quea voted le coniyene




La Casa A-iercaoa
GA" 0O 2, eutre qan Rafael y Sau Ju.

TELEFONO A-3617


DR. P. M. SOUZA
procurador pebliko. vecino de Cam- el comandante de la Poliuca Naclopenario 190. tienunci6 a Josefa Soto, nal sehor Pereira. teniendo que pa- 0 aWnis, Old.
Angel Clarensv vle peranza Dia: quo gar do peson de multa a pesar doftw do Now Yerk
constantemento I e estn acusa(O no haber cometido la flta contor.. HM
do hechom fue no ha cometido. En me declare el capitAn Sr. Carlo* Vions. Smiopoet lbabfua
.1 Correccional do Ia Seccidn Iuar- ont6ilo. S deduin testimonio 'i Son L.Asare UL do a 4.
ta on el que acu%6 a Jospfa Dolo- lugareo do ete hecho dhndows cuenrem, fu# maltratd@ do palabra por ta uI Juzgado do InstrucciOn.


0 V-


1SU ESPOSO LA


LII 1)14 uN IDEA


-


i


9


.V. Vt

~. ..
-V **.' +- -


IL-


Ne b or ~\of- -CPO'
vI


ccV


-it









5.isael e imi


* J~. ~.


9 '


w ~a.-,& "Au


AwoXCVM


shows


ToWom
- I


-


T







AMO XqkMD


LLEGO AYER MR. BE, PRESIMETE DR


LA "INTERNATIONAL TLMMERE, T. GO."


Al regresar al vapor Ecuader, una dema americana cayi
lesionindosm, y cslpado del caso a la Pat Havyma Deck


NOVIMIENTO DE PASAJEROS Y LARCOS EN EL PUERTO Estafaron a varios indrvduos.con el eluelo de marcarlo
como polizones en el Meirse. Maim.. legari el CAm


LESONADO CASUAL
Estando do visit en ci vivero Jesda, reolbi lesion., love an 1 A e lzquierdo& aI earlo entuna sccbu ca al cuddano Manuel Rodrgs
Salinas eastimando quo 1 hocho sea
casual.

El Guardia Jurado nmero 6 e Ia
Munson acu do vejecin a chofpr Manuel sarandcos vecino do SubSrana nmero 43.
ADUANERO LESONADO
A relalar y car on oan d 6
estar d ervielo n 1 mntle d Cabalierla rsult con leslIones levese el aduanero Manuel Brito do Leon
vecino de Galano No. 126.
EL ATENAS
El vapor american Atona do Ia
FlotA Blanca, lleg ayer do New Orleans con carga general 1 pasajeros para la Habana y 15 en trdnaito.
Pbr ste vapor llegaron Ernest
Ravinet, Charles Aldriht y Sra. Ramdn biaz y otre. I
LOS 4UE EMBARCARON
Por Ia Ruta doeIs Florida y one
vapor Governor Cobb embarcaron ayer to efore Henrry 1Bi1nolingir y familiar. Anuncia FernAndez. Charles E. Seijo, Timeteo Britt y faila, Narcy Acosta y famiua. Ralph Soper y familia William Grau y familiar; Alejandro Oms, a japons Katsuji Minami, Emilio Tray. lil am Marques Rodrigo Micoui.
LOS ESTAPARON POR EMAR
CARLOS D POLIZONES
Cristobal Lope., Ramos iamos Y
Pedro Coetodos epailies y veno accidental. do diatintohousdajes cercanos a los muelles, denun-.
claron a Ia police del puerto quo
* clebrron un cambo do treprploeoo
con dos tripulanteam del vapore *"lcano Munargou y con un sujet nom brad Juan Monastelo Dias vecnoo do Inqulsidor nimero S con objto do ser embarcados como polisona oan dicho aro pures to cual ntregroft al Monasteo Ia cantidad do,325 cada uno, per aomo no han cunpldo los denuncian por eonsiderrfe ~' etofadlo.
El Vigilante Alvare, realiand
Investigacionow logrd detener a lo
doro tripulantes QiI se di1nombrare
Victurian, arro Martne; y &I quo fungil de Agents de emarque no asfI aotro P-osdo qu os conocido
por Puerto Rie.I
Del caso e ds. cuenta al Correcdonns1.
HACE RESPON4O E A LA PORT
DCK
En Ia tardo dei ppdo juoves y at
regresar a bordo del vapor Ecuador de quo em pasjera Mrs. Banford, quo sigui viaje en t exbresado buque a EE UU, al pentrar en olaspigOn tropez6 con un salient. del edi fico cayendo aI suelo y reultando lesionada asi como perdendo do frascos de perfumes quo haba adquirido en la ciudad que declir6 apron
cia en 20 pesos
Dicha pasajera hizo constar quo
hace responsable del accident a la Port Havana Dock. propietaia del muelle por no tonelo en condiconos do no causar dao.
MRGRAHAM
Aber l gO a Ia Habana *I ecpitor
norteamercanb d. New York City Sir. Edward B, Oraham quien psa.
rh su vacaciones en nuestra ctudad.
MR. AUSTIN
Por Ia Ru.a do I Florida Ilego
Mrs. Austin madre del Jefe do la of cina de pasajes do Ia Flota Blanca
Mr. Autn.
EL SAMARIA
El vapor Cunard Samaria, Ilegar
hoy con un- excursin do 351 personas quo estin realisando un viaje tor las Antillas. Tambi n tre tres
pasajrob pra Is H hsna.
MR. HErHEY
Par Ia Ruts do Ia Florida embarc6 ayer Mr. Milton S. Hershey Presi dent de a Hershey Corporation.
EL CUBA'
Ayer tardeo lego ,do Tampa y Key
West el vapor american Cuba quo trajo carte general y 84 psajrop.
Lleg6 en est vapor Mr. Hernad
Behn hermano del, Coronet do igual nombre quo es President. do Ia Port Havana Dock y Cuban Telephone Mr. Ferdinand Behn el President do Ia International Telephone and Telegrm Corporation qui nfu reoldo pr loinsogore Chrels 11Dulany President do Ia Berwind White Coal Company l Capithn Cliford Stapleton, y Estanisla Creopo de Ia Iiavana Cot Company, Joe A.
FernAndes y Mareal HerAndes do Ia Cuban Telephon Company Alvaro LedOn do I Port Havana Dock, Don Alfredo Cabal prealdente del Casino ,Espabol.
DOS BARCOS PETROLEROS
Ayer Ilegaron dos barco conduciendo cargamento do petroleo el mexicano San Ricardo do Puerto Mxic y el americano Princeton de Baytown.
LOS FERRIES
LoUs ferries Joseph R. Parrt y Hen
rry M. Flagler ltegaron ayer do Key West con 2 wagn.. cad un do
carga general.


En lastro y prooidentO ds Norfolk. llogd ayer el vapor amtortZOO Munmotor.
Salieron el Governor ,Obb y log ferries Patrot y Flagler Wera Kev
West
En r1 Qrisaba inbarearAn bov para NewT ork, 0 periodista Sr. Miguel Ordorisa Jets doe& oficina do El Mundo on Now York. quien ha pasado una temporada en ta Habana, ol asucaroro Mr. y Mrs. Rogers, Mr. Wendeall P. Colton Director do Publicidad do.le A. G. WL
Por la Peninsular Occidental ol duefo do El Mundo Rafael R. Govin y selora, .* Ledo. Mario LasLOS QUE EMUARCAN
En *I vapor Heredia do Ia Flota Blanca embarearon boy para New Orleans: Dr. Eugene Dueler: Mrs Gladys Bueler; Mr. Chas L. Hogan: Mr. H. Joseph Behm; Mr. Kay Frichter: Mr. A Clay Myers: Mrs. He lone Myers; Mr. Frank IMc Laughlin; irs. Annie Me Laughlin; Mr. Israel Berman; Mr. Rose Berman; Mr. David Locker;, Mrs. Lula Jocer; Mr. Lawrence Rhea: Mrs. Joe nnethe Rhea; Mr. Leonard 0. Hunt; ,Mrs. Mary Hunt; Mr. Thomas F Ryan; Mrs. Alberta E. Fyan: Mr. Matthew J. Gleason; Mrs. Agnes Gleason; Master Thomas J. Ryan Jr


UO@ZUiMUTO O TAPASS

SE ESPERAN


Nmues AI"., Seas g UN .
oubs.
ZmiNa. 41. orres.
roqa Oobb, do e0. sZ .
am d, w kr.
Am.
ouJat b. Coleda s o me CO


SALDRAN


Spaarax. parS Vesacrub.
ornsaba, paS N. Tork.
Zereia, par X. Orleas.
oube, paft 3'0o.
Nuues Atrs. par 3. Tor.
AUhM, 21
W" iftso.eara Progress.
Gove'wr Cobb, pars Ca



Mr. Kenneth E. Hickok: Mrs. Edith Boston; Miss Marjorie Barrett.


La Intervencion de los Extranjeros

de Todos los Paises en la Politica


Escandalora manifestacidn femenina en un pueblo de Sevilla,
coatra el dueio d. unos lavaderos por haberlos ClaUsurado


LUNA SMERITA SE LANZO AL PASO DE UN TREN Notable confetenCia del profeor don Jose 'Hernandez, en
Im Real Academia Cordobesa. Hundimiento de tierras


MALAGA SUICIDIO D UNA S EORITA
Una bella sefiorita parlenta, cerca-. na de un oosocido poeta*malaguebo. sufri contrariedades amorosas, por Io quo deid46 suicidarse.,
Epero en.e* sitio Ilamado Ia Ma. lagueta oI paso de -un tren, y so orroj6 delant. de Ia iiquina quedando cuorpo completatrlnta des. trosado.,
El maquinista.no soeaperedbiO do lo ocurrido hasta- quo horses despu4es ttio quo pesar en otre miquinq per el mismo sitio.

La Prennsa do Miaga he sufrido una doloroda prdida. al periodista D. Jose Navas Ramires que hiso tan popular oh seuddnimo de ZaragUeta, aa dejado do existir.
Durante mAs do cuarenta afios ha venido redectando en a Un6n Mor. eontilp- siendemuy idai ses -ordal. cas 4worIstw .,e .,
EU nor NaavI au uin busa cutor dramitico obteniendo grandma sxibtos en loe 4eeenarios der Madrid y Pro. vincias.
Su entierro quo fu una ver4adora manifestacidn do duelo, lo preul. did Is AsoclaciOn do Ia Prens.

La Barriada del Victoria Eugenia ho dado una prueba de culture orga. nizando unos Juegos Florales, con motive del aniversarto do Ia crea.. ciOn del Casino.
El soIn funoadornado con vordadeo gusto por e artista s or Pi monte! y ademA molevant un s. 16n Imprevisado donde esputs del acto literarlaIS gent joven pudlora ba al.
IeultO con el primer premio par una poesa titulada MI Amoda muer.. ta, Don. TouAs Ruis do [a Herran. Tambifn result lauresdo e sehor Nuo Rocs per el sonete 111lunar do tu sara
El poeta premiado con Ia floor natural eligi emoina de I& fiesta y Osta a su ves, una Corte 4e Amo do be. Ilisitas muchechas quo representaban muy biso Ia famos ihermosura mlalagcueba.,
be Gderon lecture a varlas poesias y aetuG do Mantenedor 1 firmante de eat& aorta quo no pudo noger. se a Ia galanta invitacidn que he bh. clesen.
SEVILLA ALGO D LA EXPO.
SICION MUJKRES REVO.
LUCIONARIAS HUELGA
ANUNCIADA
Parecs quo me trats de hacer grados reforms en Ia Expoolcidn ibero Americana ante. quo leguen ioI dias de Fera do Sevilla. ,
As lo .han Indicado el seller Co. bal, Comisao del Cortamen en mu Conferencia con un periodista.
So procure abrir nuemos Pabellonos do Provincias Espaeolas que no


Compafila de SegurosCUBA




L decana do aCompefifaa deSeguro de Lccidentm delTrab*Jo.stableddes anel pinh



Ofloiney Diensario MedIo



Obi" 75



Teil~oos: Catto Privado: M4690 M-6902


HABANA


estaban reprementadas. A Ia ves me gestion Lolevar aigunos objeto. no.. tables del Museo Arquelogico y vsrion Uenso del Museo del Prado, aunque we- dice hay algunas dificultades.

En Ia Luisina, pueblo de Ia Pro vincla de Sevilla, ha ocurrido un motin exclusivamente femenino.
El duefo de lo lavaderos pdblicoo del Arroyo do lam Htertas, elusu-. rO Is entrada de los mismos, con l pretesto do tender que verificar Llgunas reparaciones.
Las primer"s lavanderos quo lIeUgaron con us os de rope, mpesaron a griter y a dirigir fraes contra el dueo, promoviEndoso Un scAndalo maydsculo.
Pronto so rounieron mas do tr" cientas mujeres. lam cuales en acti-. tud, mis o menos pacifica so d;rilteron al A# stamiento.
Apere Is ReGuardiA Civil so tan sO a Ia y con oportunas pals.bras logrS -ol Sargento, apacigmar a lam amotinadsa.
El Juzgado Ge Instruccifn ha in. tervonido.

Los dueflom do taxis han elevado una comunicacidn al Gobierno Civil anunciando una prdxima huelga. que tiene grand importancia on Is Epoca de Semana Santa y fort. de Abril.
Se fundan en determinadas s irrtantes privilegios concedidog a los taxis de Ia Exposicidn y %l Incum. plimiento do varies promemas hechas por la autoridades y por el Comi.t.
Se espora quo el AlcaLide y el -ic. bernador ostudien soluciones psra que la huelga no Ilegue. CORDOBA I- CONERENCIA NO..
TA BLE
Notable fuC Is conferencia ceolebrada on a Real Academia Cordobewa, por el orudito Profesor de Ia Uni. versidad Sevillana D. Jos# Hernindez Diaz.
Hiso el discurso de presentacidn el jurisconsulto y literato seflor Enr. quo Barrios.
El tema desarrollado fuE el estudio do algunas personalidades artis.. tax cordobesas, y en especial do Juan do Mesa.
Desailaron en Ia antalla ham mas salient.. eoculturas del citado artiw. to, y el orador establecO un notable paralellarmo entre Mesa y Monttchi.
Se ooupdoGe examiner a. mejorrs osculturas quo hoy cuenta Andalu. cia, sebalando el Cristo do la Buena Muerte, ol de Ia Misericordia. Jesus del Gran Poder y le Virgen do las Cugarrerea.
Su final fuE un canto a la materni. dad glorlosa do Cdrdoba. patri Ged artists tan eminentes como Andi Ca de Ocampo: Hernin Rus; Felp. do Eurtvas y Juan de Mesa. GRANADA HUNDIMIENTO
ENTRE PERSONAS CONO..
CIDAS
En un lugar cerceano a pueblo de Albana, ha ocurrido en el itio donominado Acequa Alta de lo Mo. "ln un '"ran deprendimiento do tierra.
Adn no so tienen detalles pnro se nab* quo hey vanios hondaso y quo Is Joven Emilia Marti yamas, so halla en estado agdnico. El Jues y he Guardia Civil, salieron pare el lugar del suceso.
0 00
En Granada en ILa call. Real, e encontraron Q MEdico D. Jose Ortega% Moreno y l Secretario del Ayunta.mitnto do puadaortuna D. Antonio Medina Rui.
El primer sin media palabras me fue con un bastdn hacla ol Secrete. rio golpeindolo cruelmentq. XI sebr Medina reultd con gr.. ves leslonos en la cabes, y en otraos parts del cuerpo.
se afrm quo todo ha obedecido a cueston. polfticas JARN OBREROS SEPULTADOS En el aitio oonocido per ol Cantdn de Sat tAna, do Jan. una brigas do albailles trabejaban en las obras d reparactOn de caierlas del efudal do aguas do Santa Maria, cuando a) Ilegar a las murellas, trosom de ceas se hundieron. LAs ewcombros sopultaron a diet.I personae.
Se procedi6oensegulda a la foe.. se" d. savamento. Manuel Relova fu extraido cada. ver y horrlblement mutilido. Otros doe pparecieron con heridas graves. Aidltima hore .. camd .* cadaver de Francisco Angel.I Be cortaron las cafierias que am. naraban nuevos hindimientos.
arise DIAZ ESCOVAR. 25 de Marso de 1930.


BASES PRESENTADAS POR LOS OBREROS


DE LOS TALIERES MARITIMOS EN HUELA


El paro continlas en las mismas condiciones. En una asamblea
general celebrada por el Comiti se acordaron las peticiones


Los obreros quo mantienon Ren huelga en los tallres do Havana Marine y compalia do Foment. Ma. rtimo noa han manifestado aver Lo iguiete:
-El estado do huelta uWgue e. lam mismas cornlieone v nara 1dr cuenta a Ia Opnin Pblica. y pa. ra ronocimiento g.andral a contilnuai6n dams a conocer nustrs peticiones acordadas en una Asa. blea Magna celebrada nor outo Comiitt.
A LOS $RES. ADMINISTRADO.
RE
LAS SWIENUiTEM BASE
La AdmnietraciOn do oStas ca. sa djar. en libertad do accidn a los trbajadores quo laborn on a mismas pare que so reorganicen ani ,us rospectivos sidicato.
Todo trabajo que sea cntrolado por contratiatas en los Varadaro do Wsos taller.. para le. limpleSa V pintura do buque-, be Go empi-ea. so personal agremiado. v pera iden. tificacidn do miamo nrsona 11sc admitido n delead del Sindcs to a que corresponda.
Al volver al trabao e Adminiatracin no podri tomar rpro.. Is con ninglln obrro orgaisado. ani como compromterse al deepido del personal rompehuelg at Wo bw. biera.
Sentrequisito Indiuonbs** Paa reanudatopaglabors Quo at sto" que tuviere Ia contract do limplesa y pintura do lmo barcos en los Varaderos, acepte bases quo a continuacin so epresau: BASES A LOS CONTRATISTAS
D LOS VARADEROS
Admsidn del personal urgansa. do on a SoecciOn do k'intores y Moa.. cadres do barcog do Ia eAsocaclaif de Metalrgicos y Similare de Ca. ma Blanca, y reconocimienLo del -ido. legado.
Regamentacin v taria del trabaja e Ia siguiente torma:
Rascar una embarcacii. con u, mgma cantidad do personal u vis ILa actualidad m emnuea, 51.21,. pur cade obreru.
Una mano do pintura con ai mismo nmero do personal quo rasca $1.25 por cada obreru.
Rescar y dos mau tao pinture a una embarcacon $3.50 po'r caa obrero
Picado de las embaircacione soe pagar a radn de 80.30. cts. por bora a cada obrero duant las ho. ras laboables do 7 a 11 a. in. y do 12 m. a 4 p. y pasadasVotas ho.. ram so antendei trabaja atrard. nari quo me pggai *.4lson do tiompo y medou
En Ia piotura queda aolido el trabajo do taper mancha,, setem trbeo so entendeitcoin. mama mn Ge pintura.
En estas laborema] e avonal a aborar moe pr turi, v no prate. lOcciOn. pre Qu trabajen
por igual, siendo el delegaao el en.. cargado del cumpliulento do estas bases.
So entenderi Ia hera Ge 11 a. m. y 12 p. m. como Ge doesamoo paa todas estas labors.
DWltdole lam gracia anticipadas por Ia publicacidn de estas lineas quedamos do Vd. .entamente.
Por c Cmit ProOrsanlzaci6n del Puerto do ]a Habana.
Por Ia AociciOn do Metaldrgicou.
Jl Comites.
..'A LA OPINION PUBLIC Y A
LOS TRABAJADORES EN
GENERAL
En los moment actuales en qu Ia crisis por quo atravesams os trabajadores quo nos dedicamos a los manejos do Ia pesce (Vivers. tam) Ia msituacin es bien clara. ioo Viveristas canmado do tanta explotacidn por part. do Ia Patronal, Ao pudiendo pr mias tempo aguanter quo nuestros hogare fuetan Inva.. didom pr 01 hombre, no pudiend soportar par mAs UsiMno, trabajar gratis rindendo una ibor dianra do 16 horas do. trbajo. aotados sin otra divisa quo el cntacto quo a dianlo tenemos con lg elementom do Ia. Naturalesa, proponsos a per-. der nuestras vidas coma cure mu a menudo, quo no pasa cosecha en quo no so note un nhmero mas ie victims.
:QuiEn indemnima Ia vida. do estos compaeros? .1 caso del vvero iManuol Deusa donda Derdferon a vida 11 trpulntes (cesi todbp eran familiares) el 20 de octubre do 19Li que mis do S0 viveriuta perdiero su. vidas rindendo tributo con au muorte on eras do Ia fotonsa del capital.
Viendo nustre situacin v analzindola detenidamont hacenios constar nustra Inconformidod.
NteseI I. list de uroctos dlos Ivros
3vbarriles do papas $33.25. 2 arrobas de acit 16.0.
1 cae de loch $000.
1 arroba. do Judis $03.0.
Otros muchos artoiulos podiamos onumrar poeo ya la opiin
so puede dar cuenta exacts de ha explotacidn que sutrimos lo Viveristas. Por otm part. tenemos el asunto del pscdo. No venian pa.. gando las Casas Arspadoras R s ibra do cherna mayor do cuatro U.bras a rasdn do 7 centavos ia i-. bra. a m.nor do cuatr ibram a rasn do 3 confavos a Ubra. es deOar, quo trayendo une marea I 14.000 lbra (quO no .e pscan todos los viaje) do mea 16.000 I bras maln 7.000 e'cherne chica dando us total de poes 40.00. sAue-- una terewre.qu son 8280.0 aorrespndlente a& epore rio por mu capital. iques 1300.00 de u Import por RW. previsiones; qudan par repartir entree R tipula. CiDs 10 parts 826.00 pr cada hombre Ahoa, eto no as Ia ga nancia d un me do viaje. no. sinob do 46 a 50 dias PorQue cuando an Vivera, lega a rendir u via. Jo I demoran en l puerto 26 o 30 dias. Hubo varios barcos. nue estuvieron 41 dies demorados on el puerto, prtextando a. cauas armadoras


que no habia salida do escado en el nercado. Lo cierto es. auo lo que hay on el mercado es una competencia mutua entree las Comaflas compotencia quo no beneficia al


pueblo sino por el contrario, a on "' U Pparisitos que tienen controlado Ia saban 798 libras, con un total vent& del poscado on tI morckdoHacemos constar nor meot* me0 de 29,876 articulos postales.
a Ia opiniOn plblica, atue nuestro intent nunca fu# auerer subir #1 precio de Ia libra de cherna oneI mercado como onnea ent' so hiso Ia pagan a nosotros v cOmO Ia pacontar por las casas armadoras. ga el pueblo. Las victim s -omos nosotros lo* Las bases quo he fueron presentapescadores quo salims a la mar, d; a a las casas Arwnadoams. son condenado. a 30 dias de orinidn flo- l as igulentes: tante. sin quo ningln ]-Be sea res. 1. Abolir Ia escowids d cherna ponsable de nuestra sentencla: por- chica. que desde dia aue abandonamou 2. Quo el precio de libra de cherlas playas cubanas. nuestros pies no uea Gd 7 contavo. no pisan ms tlerra nue Is cubiorta 3. Que 1 precio d la cherna Ge del harco. hielo sea do 5 centavos.
Por otra part 1 pueblo sigue RogAndOle to publiaue ho -mis pagando ha libra deo cherna viva a breve possible quedamos do usted 20 y 26 centavos Ia libra. No4s atentalnente. ha diferencia que hay d como nos La Comisol6n.


Se Trata de Racer Reformas en la

Exposicin Iberoamericana de Sevilla


Cualquier individuo, sea cualquiera su procedencia, puede
hacerse ciudadano soviet, si acredita que es hornbre de trabajo


INTERES POR LA SITUACION POLITICA 0 ECONOMICA


Proyecto de inmediata realizaci6n de construir una nueva
Ciudad de 50,000 habitantes, donde todos sean trabajadores


(Por WALTER DURANTY,
Corresponsal del sNew York Timess
MOSCU. Abril 17. (OT). Una do las comas mks curiosas que presenta el region soviitico em Ia intervencdon que en el desonvolvimiento do mu politico mantienen loi extranje. ros. Es necesario aclarar esta pal.abra. Todo individuo cualquiera que sea su condicidn de ras. estado, color, nacionalidad, etc.. con tal d; que sea "trabajador" y mayor do i ahos, puede legalisarse ciudadano do los rep0blicas soviticas, con sOIo demostrar u residencla on cualgier lugar do Ia UniOn, y quo me gas na Ia vida trobajando. Et. itinao quiero decir quo no *s parnsito. AdemAn aquf vienen riempre ndlvi. duos procedentes de todas partes del mundo, como representantes de Io" distintos partidos comunistas que existen donde quiera. Tamblifn acuden meres euriosos del espoctAcu to tan traescendentomente histdrico quo presonta ests inmenmo territorino en los inomentes actuales. Todae so apasionain por I&a ltue.. cin political econdmics, quo viano a ser identica cosa, dada Ia termil nologla mixta, quo me est& doearroIlando.
Lam liness generates en que vitan discusiones tienen lugar son trees: Ia primerL y mAs discutidia es Ia de Ia propaganda comunista en el exterior. Segunda los ufri.. milentos del pueblo ruso par tratar do implantar un regimen descono. cldo haste @Ipresente. 1A terera cm Ia cuestidn de saber si se han logrado ventajas y en qu4 r'nsliten Ces.
Los espiritus realments interest. dos en of progreso del mundo no pueden menos quo reconocer la enorme cantidad do obras quo he cine. truido el rEgimen sovidtico: enorme represom d ague, trabajo agri colas quo parecen fatastlcox, do grandes. plantar olictricas lumensam, ftbricas do todaM claueu, clu. dadem industriales surgdas de Ia tie rra, donde 15 Sos ustrA no habia al no miserables y linguidas rblaci.. nee. Y onto a penar de mu coniiciOn de "no comunistan'. Vinteron &.1 pas como pamajeros tcnicos. Y des puhs do haber realizado uu labor Ne han quedado.
La mayor parts de ostos Indlivi.. duos son norte-americanos o inglesea. Representan Ia opinisn clentifica, par designarla do alour s.. nera.
-s dosde luego Ia opinion contrarna a los diplomitic0 aqui acre. ditados quo no tienen contacto con ninguna de las fases interesantem de Ja nueva vida ruse. Esom quo viven alslado on verdaderas "torn. Ged marfil" a poser de su conocliento del idioma, no se dan cuenta Go dla transformacidn.
Los "tecnicos" qui no poseen i idioma s se le dan y so maravillan. Y eso quo lam condlciones do vida no son muy comodas. Pero ellos di con: "Por nadi del mundo, me per. dera yo do vivir ests experiencea. Y oportan lam carencia- do comodidades que podrian obtener ftcilmen to en cualquIer otro pats capitalla, tA.
Los otro extranjeros quo tartable discUten apeAsionadamente Ia politi. ca do Rus son lon comuunixtae Go otros pises. Estos ven la Cs CoO con ajos nacionalistas. Y al t5 pueden escuchar criticas o elogioo do tal o cual medida. sfgtn opinen on mu pals do origen los lementons de los que precede a opinante. Per todos -- "tecnicos" o oomu.. nistal, estin do acuerdo en algO. En quo on "nto inmenso pais so etA efectuando una enormne transtor. maciOn de toda close. En quo ella ha do afectar enormemente al rest del mundo. En lo quo si difieren s en .1 modo y manera en quo e-e traneformaclin he de Ilevarse a .100 to.
Sabre osto las "tecnlico" no dicon unsa palabra. Pero lo. otros. A0a propagandistas del mismo 'deal quo mantienen loi homibres quo en s. to pals ban dirigido osta renOvaclIf extraordlearta, sostienen que & ItravEs de todas las dificultades 10.. Inentineas segdn I. concepcidn marxista nada logrard ed ficarss totalmente, sino me ougra artes efeo tuar I revoluceon mundial Rospecto a ests punt acer'a de oi estA a no lejano a tnomento rn quo #sta deb eefectuarwe, p ar mero proceso histdrico tl come lo proconizan las enseafinsas do Marx y Io repito el periddico "Pravda' (:n un interemantisimo editorial reclonte en Of que so rafiere a los progresati del comunismo desde la. celebracidn


del dcimo-quinto congress comunista international hasta estom das en que se prepare Ia celebraciOn d dcino.sexto.
Be saoe quo el XV Congreso msetl. 16 Is muerte de R uposicin corg.. nizada en lk UnI6n aunque con 1:o.terioridad se hayan adaptado a Irogram, del Partido muchas de las to ais de aquella.
En el editorial on cuestitn me sov. tiene que ha socializacihn do Rusia, progress a pases agigantadoa y quo para lograrla han .We necesarlsinbc todas las recienten medidas dic-. tadas pr el gobierno del soviet. He habla en ese articulo de ha hostilldad del mundo contra el Onico tobierno de trabajadores quo existo en Ia hera actual. Y me sofalan comao causes determinantes do eats oulskdo de coast. lo progresom logrados par los trabejadores y campesince ruses: la nuovas tfbricas, los mi. llares do nitlias do vias de toda In.. dole recisn construida.s ls nuevas formas d explotacgln do n Nnas, 0e petrlooI ha reduocidn a Ia naa do lo "sin trabajo" y do los analfabe.. tom, etc.. al alto nivel material en comparacifn con el quo distrutan on otros paises en ol que me desenvuelven los trabajadores rusae, etc...
Referonto a oste Oltimo tdpica nos parece interesante informer a las lectors acerca del proyecto. do inmediate realizacidn, do construir una nueva ciudad con capacidad para 50.000 habitantes todom trabajadores, cerca do Ninji-Novgorod. En osa in. mense oonstruccidn habitarin todos los obrerom do Iam trueves a fbicas do autorndviles quo so e"tin enijion do pr. producir on maw, segtn lon mis madonna. mdtodon. En ell& I& video ser comunal. Habrk cocinas comunales, habllotecas, cinematdgra. fos. teatro dormitories pare intan. tee, sacuelo. hospitals, asilos para ancianox.
Y tambifn pequehos apartamentos pea families, provistos do balos,
today case de comodidade individuals, pero en los que brillarA par mu ausencia Ia cocina. quo sori comunal. Asi so libraren. en 0* concepto de lo constructores do 0n0 proyecto enorme, a lam mujeres do una do las cargas mAs tradicionales quo slempre ha poesdo sobre 0" .ro.


Una Guardia Politica

Pro C'sar Rodriguez

Con gran er.tusiasmo soe reunlo. non, anoche tin numorosa, grupo do j*venes animoso quo pertenecen a has institucionos patridticas LegiOn Cubana y Columna Ge Doefensa NacionaLy comeestax entidades no pueden Inmiscuirse en los proble.. mas politicos partidris tas. me constltuyeron on Guardia Politie Pro.. vncial pro Csarn Rodriguet, pare defender ha. candidates do Repr4. Wgntanto del distinguido compailero. quo ocupa .1 ndmero 14,..n .Q Par. tido Popular Cubeno. Se mombrO tne mes provisional Integnaft pan Luis Vald~s. como presidense Roberto Remas y Rafael Voldo, como ecretarios, low quo quedaron encargados do con. feccionar el reglament. y prepArt' lea designaciones do Ia directive do In. agrupacifn.
So pronunciaron discursos enco. midsticos do Ia personalidad do C6. man Rodriues, entire elos do lee so. boere, Luis Va&lddi, Augusta MarttS. no% Pereira. Roberto aRmosy tros.


DIARIO DE IA MARINA-ABRIL 19 DE 1930


Servicio Aereo

lnternacional

El aeroplane correo nimera 814 lleg6 a Columbia a lab 9.42 a. a., conducitbo 15 sam do torresbondenciacue De-


Apertur~a


Con Ia humIldad do un antiguo romero y Ia smencilles do un catequista en funciones lleg6 a nuestra, Redaccili Fernapdo S. yamalha, iipu enjuto y tostado qua tiene el mismo espiritu emprendedor y aventurero quo los Pizarros, sum paisanos, pups nuestro visitant. v6Is, lux en tiernas do Extremadura hace algae ;nAs do media siglo Ileva man do media vida en el suelo cubano.
Cas escuAlido, de dulce y reposada palara so nos antoja Ia viviente encarnaclOn de un Quijote del Siglo XX y fe que Ia empress en que s ha metido es propia do un tal: recorrer pie today Ia Carretera Central, habiendo partido de Pinar del Rio rumbo a Santiago do Cuba, a donde encontrarA a su families hacia el 20 do Mayo, fecha en quo se propone rndir mu homdrica marcia.
Fernando S. Vasallo nos muestra au Ubro-itinerario. en regla, con los temtimoniou do autoridades civiles y militaries hasta llegar a Ia Habana, en donde ya visitO el Gobierno de a Provincia y Ia Asociacidn do Repdrters. Todo testificado. autontico. LaL evidencia mixm.
-Sal do Ia capital do Pinar del Rio al dia 3 del actual, sin importarme nada quo fueso marten; no soy supersticioso, pero fcreyente y espero y confio en Ia ayud do Dios para cumplir ml propdsito, cow pletamente.
-No estoy subvencionado ni auxiliado por nadie, me auxilio explicando a quien quicra,,irme1*relato do lo itonotable quo ho observado en ml recorrido y cuando lo hago bajo lon auspicios do los scores MeaestrosPdblicos esto, voluntariamoente, me ayuidan prapiciando -no en las Aulas-una cuestac16n centre suns alumnos y entre las personas a quierles gupan esas improsiones do viaJeEo am todo. Ayuda oticial, ningune he pedido ni tengo. ni bumco.
Mi prop6sito es obtene? en mi mar cha a travds do Ia Repdblica datos paraformar ne gusa do I. Carrotsra Central y-ol puedo-e-ditanla. Simplemente.
Esp oo estarcon ml familia quo reside en Santiago do Cuba, hacia e1 20 do Mayo. i puedo. No me preocupa a duracifn del recorrido Nada me apura.
De Ia Habana oreo powder malir 1 SAbado de Gloria por ILa tarde o Domingo de Resurreccidn con rumbo a Matanxas, pasando antes par San Jos6 do lam Lajas. Catalina do Glinos, Madruge, La Mocha, invirtiendoprobablemente-cinoo dis den eto trayeeto. quo e oel segundo de ml recorrido total.
Hasta llegar a Ia Habana he pass do y me he detenido en Consolacldn del Sur, el dia 9. do donde as"i 10 pare el Entronque de lo Palacios llegando a Santa Crus do los Pinos el viernes do [a semana pasada. visitando en Ia jornada siguiente los pueblos do San CrIstdbal y Candelara., pasando el dia 12 en Artemisa, quo pronto ton4r un apbarbio Teatro come lo do a Habana y moguiendo-eI 13-a Caimite del Guar yabal, a Guanajay el 14 y aI Cempo do Avfacin de Marianao IleguC el martes 15, visitando a Marianao, .& 16. Eso es lo quo anduve hasta aqui.
No he tenido ningtin contratiempo, salvo Ia molest& del calor y del Volv~o. Mis me&asfixla Ia aituedOn pecunlarim quo soporto...
Bravo extremelo este Fernando S. Vasallo. con su par do libretas bajo el brazo Una pare lam justificacionos oficiales do su estancia on el recorrido y otra par& anotar I& mar-


HOY


Un asuve uryiie del pep
~~~la 3 m a udo Vive raw ~

____ "La VWOW*




Gran Fuente de Soda

Equipeda con los aparatos mis modernos a higieacos, incluyendo ref "geradores "Frigidaire" y contando con personal Eperto para Ia confecci6n de los MIas exquisitos refrescos. bocaditos, helado-, sandwiches y una gran variedad za de articulos propios
para "lunch".

AL PRESENTAR este magnifico sal6n a selecto piblico que ya ha hecho do Ql su lugar favorito para refrescar y merendar. hemos tenido en cuenta no s6lo el que estuviera montado con todas las exigencias modernas, sino ademas aspiramos a que se des.taque entre todos, por el extraordinario esmero en el servicio y la fina calidad do todo cuanto ofrezcamos.

En su pr6xima salida, cerci6ren de lo que
le decimos, hacienda una-visit a Ia



FUENTE DE SODA de




"La i1ia"


Rolna No.21 Tifs.A-1S21-A-2072


DNVALECENCIA DEst LIDA D


ViES TJARABE



R~Deschiens,

Los M6dicos proclaman quo este Hierro vital do is Sangre es muy Superior a Ia Carn. crua, a los Cerruglnosos, etc. Da salud y Wlera, PAMNMI


6


e


ABUAE DE











T0ohandoles alevanR .e en comida.5,/e COnSerWri enperfectb esbdo

s 1ud dir 11 Sh-avo HigadO y R9o 7e7 --


cha oconomIc& do la marcha* por todo equip*JO.
Nos muestra un tintero do bolsiIlo, par& ir escrilendo mus impre-ione- do viaje y lo quo estima Intoresante do lo lugares que Ie marcan elI Itinerario en Ia Carretera Central:
Generaimente, eucribo en lo. Cuarteles do la Guardia Rural. donde me atienden generosanmnt. Tambidn en las Jefaturas do IPolicia, quo .1empro visito de intento. Y sonriente, estolco, como lox hidalgo. de antahIo sallan do Extremudura, vemod marcher a Note remedo do Quijoto, do quien nos aiguc pareciendo una encarnacidn vivients.
Fuera irona desoearle buen vibjo. en *1 quo estA realisando. IA deamos el ixio en mu heroica empress. Bien Io merece.



D INERO

SOIRE ALMAJAS
Vea la solidad y preci do nues
trash prondas.
1.A REGENT
Neptwno L. Tel6fono A-4376.



Felicitacioon al

Dr. Jose. I. Rivero


Una carta del Centro de la
fropiedad Urbana Cienfueguero

Cienfuegos. Abril deo 1930.
Sr. Joe# 1. River.
Director del DIARIO DE LA MARINA.
Habana.
Mi etimado amigo:
El Centre do I& Propiedad Urbana do osta ciudad, se reuni6 en Junta Extracrdinaria, para tratar do I canmpaa que viene usted sos. teniendo en sun incomparables im. prosiones del peri6dico quo tan acertadament. dirige.
Por unanimidad so acordd felid. tar a ubted por &us escritos suff. cientemente razonadom, defendiende los altqm intereses del pals cuban4, afectad a por disposiciones, possible. mente bien intencionadas, pero do resultados funestisimon para todoo lon quo tienen intereses an este pals.
LO quo me permito transcribirle quedando do usted atto. amigo y IL s,
Roberto S. CABALLERO,
Presidente, p. s.

MENOR INTOXICADA

La nifia d cuatrg afios de edad Digna Padilla Rion. de S n Jo,4 134 fue asiatida on Emerwencias de una grave intoxicacidn. S. ignore qu6 sustancia toxica inxirIa nina.






NO TIENE
RIVAL


U


APARTADO SW


vim


PAGINA TRES




UN INTREPID ESPAROL QUE SE PROPONE


RECORRER A PIE LA CARRETERA CENTRAL


Ya fleg6 de Pinar del Rio y seguiri su marCha hacia Matanzas.
Espera estar en Santiago de Cuba antes del 20 de Mayo pr6ximo NO TEME RIESGO NI LE PREOCUPA LA DURACION DEL VIAJE Su proposito es recopilar datos para formar una guia de la
ruta central y-si puede-editarla. Declaraciones al DIARIO


I
9


.0





PACINA CJARO


E6ACTO NAVAL


DE L 0 N D R E SSE


HALLA REDACTADO


No hay obsticuls par na
sesi6n plenaria proyetada


LAS TRES SECCIONES


Los peri6cicos ingleses se
muestran aora mis optiistas

LONDRES, abril 1s. (AP) Lacomiiain que redact ol tratado naval do Londre termed boov C documento qu lou enavidos d la (inco potencaw maritmas frmarin probablemento l martes do ]a soman pxima.
Eatuvieron traba ndo ltmem bros do I comlaln mantras lo londinansesa en general so ballaban do flesta. y toa patios del Palacio do St.Jmne soe ncontraban tan tranqulos come hacoeniglos cuano el Rey Enrique XIII lo cuntruy para so residencia.
Haista hora no han surgido obsticulo quo demoren Ia celebrcidn de Ia ssin plenarL proyectade.
En cuanto a lg prncipals del--. gados, Stimson esta nasando las flestas an Stanmore v I1 primer ministro MacDonald deacns en i' residenciam do Escocla. Aratid Briand. iistro do Etdo trancA regresark a inglaterra el lune y ar Ita lpropo el mnitro de E.. tado italano.
La primer seccin del trtain contlene provisions relacondas con e splazamento de lam construeclones navRleu. La erunda mse ocu pa do cuetiones ticnoea, y I tsrcera contiene el texto del pacto tri-. partito entr) lo Eatados Unidos, la Gran Bretafi y el JanOn.
Flrmado documento las delegaolones rAurearn a sus respective paoes. mientras l Iran Breta Francis e Itala procurar~n ont-. blar negoclaciofls a Ia mayor brvedad posible Pare arreglar *1 pro. bmernsnaval eurnpa a fin de quo ti trtatado d Londro. nuda con. vertirse en todas ous uart' en un pacto de las cinco potenciag.
IA pri6dicoa inglases s mun. tran ahot* minAs ontlmita. Aplau. den @I pacto. tripartite y eperann oue igan las ngocaciones con Francia e Italia parq ouA see mayor al Oxito do I oonernci.a

&a a e eQulas d Catpgarto Y a. Id chcaron los atos 1770 qua oateJaba Antonio Dajones y 01 S do Ia matriula de tartanan qu ea 1,guado por Nraeto 5oret MArques. ate tiltimo v. hiculo rciht avera.


FerroihTrio de

E. U.'va a Rusia


Con e objeto de asesrar
sobre los ferrocarriles

CHICAO. abril 1. (AP Ralph Budd. president del Great or. thorn Railroad, saidri badci Euro pa ell o. de Juno, pare assorar ta& Gohernode Ruts acerra do I ehabiltacO reconst ccl6n d
r.un ferroftiritamio
Budd dice ou ha 4 t4Ido sa inVitaci6n 4e las autor q, do Mosrou paraexpItcar cil goionamien to de los siatemas ltrrosleior nor I toamnercaoa. y cue grmanecer cere( do tre mfeso en Rusia.
Debido a qu las coqi1cione clii miticas do funconamiento del Great Northern se narocen mucho 4% lam do lo forrocarriles do Rua. ?a sido escogido Mr. B dd par la labor quo -va a realizr.


AUCAR DEHWAI


Y LOS FILPIWS


1A cuesti0ir d los braceros
en la Cim. de Representntes

WASHINGTON. abrl 1. (AP) LA industrial asucarera 4 Hawai. qup atrae a cran nmero de brace ros filipinos. serA oieto de estudi4 pr part de Ia Comialo4 'le InmigraciOn d la Amara de Reprentantes cundo reanudFLa In formai npth.lca Fcerce del bill Welch cuya finalidad "s restringir Ia Inmigral6in filtina. Los hacendadom do HawaIi sOe oponen a ta. medid nue colocaia a los filPinos en Ia categori de aquellodquo no nueden aspirar a In. iudadan a laou efectom de Ia inmigraci6n,' fundndose en qu su industria depende en Kran parte de Is labor do esas gentes. Los azueareros do Hawaii eutin preprando gran nUmero do prue, baa en favor do Ia inmigracin i.lipina. Entretanto. Pedro Guevara y Camilo Oats. Comisionadoa Re.sidentes a Filipin a, eastn tambin acumulando informe pare
presentarlos a la Comiai6n en do. fens de inmigracin filipina. NUEVA YORK. abril 18. (AP) Hoy salieron de eute nurto los eva. pores Siboney. para Ia Habana, y Frodnes, para Srantago.


De Baltinljore sdali elIndian, pa. ra la Hapana.


MUERTOS EN UN


PACTO SIJICIDA


Fueron el doctor Ernest Watzl
y Ia modelo Mary Mc. Ranahan

kILEVELAND. Estado de Ohio. abril 18. (AP) Mary McRanahan, linda modelo de artistes. v -ei doctor Ernest Watzl. bien conocido on o Estados Unidos v Europa. revelaron hoy equf, on cartas pdstumus. 8u terrible veeto do suicidio. cumplido en un hotel do Viona. Raco varies .seanea Otis aibom epareciqron anuertoosit Iar capital austriaca. Los cadivereq s-iesnta.ban'heridas mnortsles do bate. ceo. eadas con el revolver militar da Watt]. Y con IA triic&decisl~n terminaron los dos la vida quo haSoian comenzado n1 abandoner el doctor Witel a so eseosa. v MarY McRanahan a su marido.,
En una de las cartas dIrAIda por I& infortunada mucherha a su madre. quo Isa ha recibldo on Clo',o.. land. dondo reside. Marv oscribi6 que ante I perspective do tener nuo sep&rarg. de Wo- pr-frirp a mnorir.


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


MONS ARO VERDE


EL CARDENAL DEL


BRASIL,_FALLECIO


NI presidente de la Republica
acudi6 al palacio arzobispal


DE AMERICA DEL SUR


El Zeppelin y an hidroplano
competirin en velocided

RIO JANHIRO, abril 18. AP. Una compotencla international airsa en. tre un dirigible y un aeroplane, do", do Europa a Rio Janeiro. se llevarA a cabo en los primeros dias del prOxo mayo.
El dirigible oGraf Zeppelin soldra de Friedrichshaeton, Alemania, en una fecha do mayo quo so fijara mis tarde, par& realizer un vuelo a Suramhrica. loevando corresponden. cIA y pEsajeros. Un dia despuis un aeroplano do Ia Compaiaf A...potal francese saldrA do Paris oon al primer cargamento do correspondon. cia Pars Suramdrica.
Los tecnicos calculan quo 01 Graf Zeppelin tardara por o menoo no. vcnta y .eis horas en .alvar IA distancia, mientras quo el serviclo regular ahreo con asroplajios de*do Paris a Rio Janeiro puode bacerse on setenta y dos horas
El aeroplano frances hrtrL .1 primer vuelo a travis del Atlintico moridional con corroepondencie doedo Dakar, Senegal, a Port Natal, Brasl.
Joan Monmox. veterano pilowtraiin e, quo recienteente batis'W1 rebord mundial de resiutencla ea hidroplano, irA en los mandos del avOn y realizar el vuelo en *I hi. droplenoen quo estableold reente. mente on record.
Al Ilegar a Port Natal, lS correspondencia sort trasladade a un as-. roplano terrestre. Mermos recogorn a su regreso Ia correspondeicts destinada a Europe, creyfndose quo Ilegue a Paris antes do que el Graf Zeppelin erribe a LAkehurts, Nueva Jersey.
FALLECIO EL CARDINAL PRI. MADO DE BRASIL, MONSEMOR
ARCOVERDE
RIO JANEIRO, abril 1. AP. Ha fallecido, como so emperabe. W1 Cardenal Primado del Brasil, Monseflor Joaquin Maria do Arcoverde Alburquerque Cavalcanti, en l Palacin de San Joaquin. Estaban presente' Onicamente el Nuncio ApostOlicol Monseflor Benedetto Vasells. lo. miembros do Ia familiar del Carde. nal. cineo Obispo y tres mlicos.
Dosptius de conocida Ia Infaugta nueva empezaron a Ilegar mrsonalidadem al Palaein. figurando Itre 4elas 01 Presidente do la Repa lica Washington Luis y mu esposa, acornpsflndns de sus ayudantes: el mtnislna de Relaciones Exteriores Ortan Manqgialwra: elx cado Metro politano: ditnitarios do Ia Iglioa, altos funcionarios y diplomfttileos.
El cadAver sert ombalsapedo y expuesto en el mismo Palacio Archi_. episcopal. MAn tarde sert trasladado a Is.catedral metropolitan&, don. de onk inhumnado.
El Gobierno participart oficialmente en los funerales.
Llegan eablos do lpse m -do di. verses. naciones.


H a Fallecido

an Colonizador


Era el representante a la
Cimara por Texas R. Q. Lee

WASHTNGTON, Abril 18. (AP).Esta mafiana falleciA el reprodentanto a Ia CAmetra, par Texam, R. Q. Loo. Tenia 71 R s .Y hare cinco semnas quo mufrlA on grave ataque do par&lisla. 1.4's ue uno de o t-pnimeros rninnizadoros do Ias llanura tne..

E Congreso acordO. al saber la muerte de Lee, quo una dolegaci4,n do 24 de sup mlembros. entre ellos dos senadores, acompaie a Texas JoA resto. del difunto. El cortojo funenral logari a Cisco, Ia ciudad do lA familia, el domingo.


La AcusamCn al

Juez J. J. Parker


II,


LA NUEYA TEORIA



aa
DE EINSTEIN ES


MUYASEQU19LE


PAso ya ]a epoca en que
lo comprendia media dOCe~a


HABLA EL DR. "MELDON


Entendera sus conclusiones
cualquiera que conoza "algso"

NUEVA YORK, abril 18 (AP.)El doctor H. H. Sheldon, profesor do Fislea de Ia Universidad do Nueva York. despuds de eatudiar el terto del dltimo trabajo del sablo alemin Albert Einstein, anunciando quo hs encontrado Ia relacidn entre Ie electricidad y Ia gravedad, y el que contiene en trece piginasa do razonamlentos y sistemas do ocuaclones el desarrollo complete do I& demostracion, dice quo ya ha pasdo Ia Opocae on que el lutre investigador do Ia relatividad no podia ter comprendido mAs quo por media docena de personae.n todo el mundo. Los descubrimienton' de Einstein estin ya & ealcance do cualquier bombre vulgar. firma Mr. Sheldon.
-Loyendo quo cierto individuo ha Ibegado a Ia diem del Monte Everest' (on los Mmalayas)-dIco el doc tor Sheldon-una persona no familiarizada con el alplsismo no puede vinualizar blen lo que significa so, pucs ignore IA tenica. do cortar as. calones en los murallones do pledra y ventisquorou, montar *scale* do cuordas. otchtera. Y sin embargo, Ia idea final do IA prooe, on docir, el hombre sobre Is cem de Ia montafIa elevadisima, 0s fdcil do compren Wen.
'EDo IA misma manera .1 intrfncado proceso del rasonamiento matemdtico.de Einstein puede star mds aIIA de lo alcancts de A Imayoria. Pero Ian concluslones a QUO liege *I ablo ason tales, quo un individuo que sepa apenas matemAticas puede entenderlas perfectamente, especialment. en su significado filco.


BOMBA A UN LIDER


PROHIBICIONISTA


'Pidmi auxilio a ]a prensa
para cumplir ]a piohibici6n

WASHIN(TON abril .18 (APe
Mr. Wlckerk am, prldone d
Comisidr I looyer, parel c Um1Plimiento de Ia prohibicin alcohOlics, he pedido a loun mlembros do Is Socedad do Dinecteur do Poriddlcon do Ion Estadon Unidos, quo presten si ayuda par mantener quell ea .14, forma e q"e osta vigenteo
Mr. Wlckeruahm soatleni, entre otros puntos de vista, que el individuo no tine el direcho inelineable quo abguno I concededn, do obtener y consumer Hicorns, po lo cual so debe hador una cempaa pare domoatrer We males del alcohol, en lo quo aerian 2apreciablex los serviclas do lo diretores do perifdicos. BOMBA A UN LIDER PROHIBI9lONISTA
ASHTAItTLA. Estado de Chlok,
abri 19 (AP).- La policia #stab& buscando e-ta noche a la personas quo colocaren una bomb en I resi-


En Virginia fue detenido un
hombre al que screen culpable

VAR*AW. Estado do Virginia,
abril It. (AP) Murvin Slsson, do s5 alis. fup arrestado hov aqui por acuslrsele do ser el matador do !a emnpleada del Departamento do Ma_. rina Mary ralter, cuyo cadiver fue oncontrado cern de Washington, juMo a Arlthgton. el &abado 1Utmo.
Sisson fuA conducido por los do.. lectives af logan'oGus estaban los tuncionarino"nviado.nor la autoridades del Distrito FederAl.
No me cree quo Slason use lovado inmodiatamente a Wa.hington, dobido a qu cali causd gran excite, efn Is noticia do su arr*to. Ray so reunio una gran muchedumbre jnto al edificio do los tribunales do Arlington, pare osper I a lole. da del detenido.
La policla ha encontrado el abri, go y los guantes do Mary Baker que faltaban. Se le hallO on unas zanje prdxima Qi lugar o quo se hizo A1 haliazgo del cadAver. Y no lejos habia un gua nte do hombre, cI parecer poderosa, piesa do conviccidn.


Demanda Contra

un Rico Joven


Es heredero de 120 millones
y se cas6 con una cried

NUEVA YORK. abril 18, (AP) El oven heredero de una fortune, do 120 millones do venos. casado recientemoento con una do las cria.. idam do su case. fu6 domandado hqy par otra, Jovon. tambign sirviosta Ia redene o t fddemia., auTO
reclama un cuarto do milldn 49 dij,. lares por no haberle cumplide una promesa do matrimonio.
William Willock. hijo del magnato del acero do eats aDellido. a ol oven en cuestidn. Y la deinandante, Catherine MqCormack. dice quo equft I@ prometid an agosto quo I& har lsu epose, dentro do cierto tiompov. Basandose en Ia palabra do Willock. di6 Ia noticia a sus amigas y comen6 a gastar el poco dinero Quo tE himen. el equipo do bode.
Sin embargo, on noviembre ltLmo Willock so caud con Adelaidae Ingeoretch, una linda noruega quo tambifn trabajaba en case de l familia. Los padres al rincipio as indignaron, pero desputi perdona.ron a Ia pareja, y l regalaron un cottage.
El abogado do Catherine McCor.mack dic. quo librarA bI batalla ju. dicial hasta el fin. v nue no espera. quo edtg asunto so resuelva. como tantou otros aemejantes, fuera do lou tribuiiales.
NUEVOS DESORDENES IEN LA INDIA, CKRCA DE CALCUTA
CALCUTA, India. abril 19. (SA.. bado). (AP). Eta imanana han ocurrido g aves desdrdenes on Chittaggdft. Han sido cortados los hi.lou del toligrafo y Ia dnica infor.. aaci6n dimponiblo ea Ia recibida par radio.

dencia do M. C. Robinson, lider prohibicionista do este poblacidn. So atribuye a los adversarios de Ia Ley Sees lo ocurrido.
La bomb no causa desgracias, pero al dabns materialesa en el edificio, etimadon on treacientob pesos La miquine fuA colocada cerca doll sdtano. Era do dinamita.


HOOVER DUDA DE


LA EFICAGIADE


LA PROIIIBICION


Ernpieza a duclar acerca de
si aquilla puede im'onerse


1A COMIS0N MIXTA


Aprob6 ayer varies tariffs
sobre diversos products

WASHINGTON, abril 15. (AP).Una carte oscritA por William H. Stayton. president de l Junta Directiva de Ia Asoclacldn controria a la enmienda constitucional prohiblcioniuta, quo express, I& opint6a do qu el iPrsident* Hoover easmpiezu. & doder acorca do #1 Is prohibieldn puede Imponersmo fu leda hoy por el Comlti del Senado encargado do interrogar a las organizaciones hdmodas y socas. 'Mi creencla em-declar-e-oon mem nifestd a Ion mienibros del Osnrgreso y a Is funclonarioe pdblicos, que Mr. Hoover empieta a dder a0erca do .o Ia prohibicidn puede IM5. ponerse. Ie pedido mucho tiempe para estudiar e caso, pero *sti abucando ya demasido,. 4Creo quo-dicoeon otra parte--si el general Atterburt viniera a d6. clarar darta lugar a que much gen. to so mostrera mn conciltadora respecto a Ia actitud de Mr. Hoover. Cr0o que hay muchos milinre* do personas on particular personas prominentes doeaqui. quo estarian dispuestas a esperar Ia dociuidn do Hoover sin Quo el general Atterbury manifestare pdblicamento quo tambiun estl pronto a aguardar, y areo quo do onto modo so prestarna un grand servicto &I partido republieno).,
LOS ARANCELIES
WASHINGTON, abril 1S. (AP).Preparando terrano para quo mafiana continde elestudio do bao dilcutidas clusulax administratlvas del arancel, la Comisidn Mixts del Congress aprob6 boy lag tarifas mAs elevadas del Senado respecto do It caseina. y elimind una enmieoda do Ia Alta Ckmaraj por Ia quo so ablirnan las cortesia do dstlos pars lo funcionarios norteamoricanos quo regresen del extranjero. La Comisinolf acorde qua ontillao en el arancel Ia cliusula on virtud do Ia cual se permit el cobro de derechos a lon automdviles. cemento, carbOn, pulpa do madera, papal impreso, bleicletas y various otro artlcutoo que so importen do pses que mantengki tarifas sobre los productos similar ds fabricacian norteamericana.


-WASHINGTIQNq, Abril 1S. (AP).LA Comisidr usnatorial do Asun to Jodiciales invitart a] Jus John J Parker, do Carolina del Worts, parc QUO enPanga sos doscargos par la protestas Y acusaclonos trmmlada. contra par su nombranfente Ed Magistrado del Tribunal Supreme de los Estados Unidos Las asorlualones do Ia rata do color han acusada ,on gran fuergs 5& FULTON, Esxado de Missouri, marzo AP.-En la Universidad femenina die William Woods, at ha constituide
juer Parker, men onando un discur- una de las organizaciones estudiantiles mis originales del mundo: Ia Asociacion de las Pelirrojas. Ix coal, cmo su
so do este. reveladoR do quo tfone nombre indica, matt reservada a las majeres que tengan el cabello de s color. El j&ice precedent do quo se ties. repr Julrc uora Pa e tre a cpetar cuerdo no pae del campo imaginario, pues fa )a Liga de los Pelirrojos que sirvid a Conan Doyle paN usa do sus
Ia invitartdn de los comimionadom del novelas de Sherlock Helmet. Es Ia foto aparecen las ditz lindas pelirrojas que costitoyesI a Directiva de Ia A.i nadn -iacide Al cate., ,I&pros.it Dorothy Duncac.


La


h


ARG XCVu


PASO EL DIA CON


TRANQUILIDAD EN


EL INDOSTAN, AYER


Sin embargo, por la noche se
ha sentido cierta inquietlud


HUBO MAS DETENCIOND


Mahatma Gandhi se maravilla
de hallarse libre todavia

HOMBAY, IndostAn, Abril is. (AP) I1ldia ha transcurrido relativamente tranquilo en toda Ia India tan to en lo quo atafbe a manifestacio. ties como a detencionos, Pero por is nocho se notaban ciortos aintomaido inquietud,
En Kalyan, suburbin do Bombay, la police tuva a Jamnadas Mehte, exanambleiesa prominent* UF0cientemente so untO al movimlento do desobediencla civil. Mahatma Gandhi iguld on 415tro de Navari. pero so propane W tir mailane pare Bardoli. Dirigiendo Ia palabra a unes SuinIento arepton, volvi6 otre vos a mostrar sorpresa do verso todavia on libertad cuando muchos do aquallot a qienos 6 1InstI- a violar las 10yes da Icaal ya se encuentran encarcelados.
Reafirmando sou doctrla do demobedlpeia civil, 41jo on otro dineurso: Imshemos eWtr dimpuestos a ma. cilfr ar hombroas do arActer puro. Ri ]a independencia surn de lax corimrs do equollop. sort, sin dude. une gloriosa estructura. Bailarfa do go7o of rocibierals heridas de bela en vuestron pechos desnudos, pero mL on harlais culpables do violencias, Ilorara ligrimas de sangre. Otro de los sucesoa del die ha sido Ia cruzada omprepdida por un grupo do mujerea capitaneado por Ia ospoa de Gandhi contra lax tabernAS do Jalalpur y otros lugares derdiatrito do Surat. La seoiorita Mithuben iPetet. unsa do Ie& dirigentos do IA campeftadice quo Ia mujoera hen abtenido lo quo no pudioron los horn' bres. pues ye. son uos 20,000 los in. > dividuos qua so hen compronotido
- a reninclar a Ia bebida.


PROYECTO DE LEY EN FRANCIA PARA


ELE VAR LOS DERECHOS ARANC ELARIOS


A LOS AUTOMOVILES Y ACCESORIOS


Mr. Reeves Presidente de la Caera de Autmn6vileu de New
York ha hecho nteresantes declaraciones sobre este asunto


PERJUICIOS QUE CAUSARIA A FRANCIA IA MEDIDA El volumen de gastos de los turistas americanos en
Francie, se rtsentiria considereblemente con el aumento


Se divide a los inmigrantes
en 4 categories, segn 6 ley

JRUSALEN, abfil 1. (AP)(Agencia Telegrifca Judaica) Infdrmaee quo on *1 text do unrs ley publicada hoy on Ia Gacete Ofical "o inois una nueva nolitica do in.. migracidn. IA lev divide a los inmigranteso en cuaro categories: lo. qua poseen medics do fortune; sequille duyo mentnimiento oesI asog'irado: lo us of recn perspc.. tive do mer empledos v los qu
tienen persona quo dpan s o trabajo. 0o
Bn Is primralesficrift on., tran las persona. ou Posecn 55,000. Si son agricutor. sa sume debe Incluir tIerra, gnedo aanlepos on Ofectivo efeotuado nor agun agenda coloniadora reconocid por Q1 gobionnko;; ofsomn Indstrial*, la roferids auma dobon conpreondr maquinara o anticips en efectivo par otras agencies. Los profeslolae. ls serAn admitidou mn 4J.500,
Ciempre quo los funcionarios do inngracidu consideren necoar i entridL do tales namowane. Lo obrerod fhibilcs podrn entrr me-diante. a pom edsin do 11.250 sompre quO Ia eapacidad (tonmiQ& del pals pueda aborbrlo.


Un Beodo Mat6 a

u n Sexagenario


El aiminles elhrjode
un obispo de lo etdstas

NUEVA YORK. atril 1. (AP) James Mathew Mason. do 21 aos. hijo del Obispo metodist de los mismos nombres fuA arre tado es. te noche per ic. poliofa. bado I to.. Mible aeusae pdo bar de
muirto, aolpo a un anciano do ?2 afis, Dvid Peyntor.
Todoa indlea cue e lovn so od. borrach6 y, an planao dodcbo. do. arnemnetid contra todos l)o quo Is acompaeiaban en una pobr case do inquilinato do lo suburbios. .-. lamonte Paynter I hio front y sobre I decarga Maxon su furna homicide. A' pollea encontr junto a cadAver los retos do I ,alSle quo *l oven Is dotro6 sobr IA cables.


STIM SON HABLARA


DESDE LONDRES


Discurso por radio durant
el bAnquete de "The As. Press"

N dEVA YORK, abril I (AP.)Hablande odiretament ededslndtes. el secretary dl Estade StumPon pronuncelr un discurso durante el banquets anual do The Aaoeated PrestritNueva York, I lounos, pr I trde.
Mr. Stimson utllisari pareite una trasmisiOn radiotelefdnicae tre mil millas do largo. Do no he.. ber durado tanto tiempo la Cnto. rencia Naval do Londres, l jeft. do 'a Canilleria nrteAmerlcana habre asiatido personalmente al banquetEl discurso podrA ser ecuchado on todos los Estado Unidoa, pu I senr retrasmitido pn Is red do I1 National Broadcauting Company. Mr. Etimson comensar a hablar a las dos do Ia tarde (hore dl et, Ia misma n i t abana) y trmiusrA a las dos y media.
La sefiales dead Londs et recibide.s, con onde do 25.62 metros. pr IA Estecin do Riverhead, on Nueva York, para son enviadas a lo amplificadores en el saln del ganqu.t. y a Ia rod do I.a NBC, pare su retrasfimian a las domi un. ddes.


CONDECORADOS


DOS OFICIALES


Medalle y Cruz por servicios
distinguidos a a Marina

WASHINGTON abril 1. (AP) So ha anunciado oficiabmente he. berse conooeido Ia Medalla d 8cr. viciog DIstinguidos do IA Marina al tenibnte coronel h arlgu Snder.. son y IA Crum do IA Marina a toniente John D. Blanchard. al pri. romrepr amcomrtaieiio n Niqargus. y a Itim por 'Su valo demotirdo en Hait rckuternon to. Ld dos oflciales aon do IA Infastoria. do Marin.
9l teniente Blanchard mandabe a] detecamento d 1. do U. 4 as vid rodeado poer mt -qOuliento haltiano hootilesr en Aux Cae&, i : do dicieonbre do 1 Is. Intntd di-. aolver IA multitud nor Is norsuf.sidn, pere no logrndolo, procdi con tal habilidad. nue anenas tuvo que user do la armas cundo 71 las vidas de oSue hombre oetibn en peligro.


cst; dari incentivo a quo Ia uestra redujesm el costo do su producrOn y perfecoionesa sus product par ofrecorlos a un preclo inferior aQ francis on of mercdo mundial. A inAs de qu daia a! trast. con fo ingnteu .atuaeros quo viene hacindo Francis par umotr telvolmen del mis productivo do aus negacios: 02 dcir ci fomnto dl turiamo precedent to do eqotepart, 401 Atlinteco"


Australia y su

Crisis Econ6mica


El gobierno dice que hace
1loque puede porevitarla

MELBOURNE. Australia abril 1R
El primer Minitro James Scullia dijo hoy quo .1 Gobern thder& austf.trlno Io pied acr nad4 qeciottenr Ia dsprs6n o6tb rafll.e pla mundl quot oe uft1te en'1 ltaf. ya quO 0 es imosible remedia. el desompleo y su consecuesrias do Una manor 1mAgicas.
Pero e Gobierno do Australia ha realisado cuanto estd. en s mano par mejorar IA blanza commercial del pais, y aunqu aest. prder 4a 24 a 2 millone do pesos eanuales per aus medidas. las condiciones uerLnU mo eatable. y atisfactoria en el porvenir,


BRIAND INSISTE


ENH SU PROYEOTO


Cuestionario relatiVO a l6s
Estados Unidos de Europa

PARIS. abril 18. (AP).-EI per16dico Le Satin dice boy quo deixtro de pooca dias el ministro do Hotado Briand evierA a veintiseim paisae ouropeos ten cuestionario relativo a a proyectada federecidn europea de. nomineda hasta ehora lo Estados Unidos do Europa.
Firma el articulo el redactor do awntos exteriores Julio auerwin, quion egrega que Ia conference naval do ondre ha retardado IA Inidativa de Briand do donultr a lo gobiernes sobr IA proyectda unixps
Dice al mismo: ePro eaunque el problem. uropec apareca itfao y dificil en Londres, no hay mutivo aLgene pare tfel.rl, y e prudatE por part do Francia colocersi a bcbosA del movmiento, cuya 4ali. dad es remoter la dificultde en el territorio ouropeos.
S1e'rwin aflado quo M. Btalnd tiene preparado un memoradu, e cudl tWobblemento aert somet$o a Ia ogideracidn del cabinet antes do mandarlo a las distintas nacines.,


GRAVE REYERTA


FATREMIEROS


un polcia y cinco de aquillos
cayeros abatidos a balazos

ROYALTON. Estado do Illinois, abril 18. (AP).-Dos facciones mineras rivales sostuvieron hoy una royerta a tirom en IA call principal do Ia poblacidn. El tirotoo fu6 nutrido, cayend horidos n policia y cinco do los combalttoxto.
101 orqfado 10 ocurrido fu u Mltb. en quo bn a habWe Adolph GOermer y Alexander Howat, jefem do on grupo do mInros quo no n. canocs I autoridad del romlo principal (Minoros Tnido do Amrica). Aqudlomi fuoroti detenidoa por un tal Edmonson, y n el altereado quo hurai, do la palbrans pasaron a lon heocoo, geuera lsindosse orefriega on pecom moment.

A tlts, dp Mntar ire autoM6%o en fu doe*nwtosa*slostons do Crietot ma. 9.grw.,ai.Mnor iilda.o.. nindox Vad& vIne do 0lra &6 y do 4414 &1"a do dad. I


'4k


- -t~*~a~ ~ ,.,,,~ ~y' 's W~~'~ ~ 'q.r~urrin, .w,.r., a ~e ~. ~ ...~-. ~w. mw a, ~ ,-'~, .~


SAN PERNANSO do California, marso. AP--F. V. M ore. &o etre inventor quo Iisolot en habor Ideqdo una mhquina quo aprevaoha prfeetament* o fnovimient., gael limited, do las alas. Con W1 model, quo gpera" en el grabade, More. dice quo conoguiri dooientos coballo. do fuerza producides po al *fe.].




Nueva Politicao Para Palestina


NUEVA TORM. abril .-48E.)
El sofiar Alfrd Reeves, Presidnto de Ia Catnara do Automvies do New York. hizo recentementa 1claraciones an relaci6p con 01 proYecto do Iey Prsentado oan Francs, eolvando lamderechs aenoeialou a lob automdviles y eccosoios do
prcodenca extreApira, oxpresand so esporanza en quo .1 "Congreso do Francia no aprueb 61 mncion-. do proyecte do ley sin somterlo ante. a madura rfleidon.
PtA em Ia primers, declarsesin he. cha pr niembro alguna do IA industria eutomovilIftice nacionSal en rloidn con *st proyctado aument *do decho quo lao reprosentant* diplomtios do lo. Etadoa Unidos en Baris, cosidran com of primer peso quo so da enceainado a corerI mercado francis y tl vOs log mercados europeos, a a industrial, automovilstca norto-eme ricana
Ni meflor Reves. asegur quo dospug* doe Cro btda en
Perle DO#aLloI! neore & trnih40d Mtarca" americ l2 ae14 ICco 5" plenddt b, e 'd Ng.I tdaj io
eXporladofta s pak, puaqtirAn tn aciiito obro el particular pareasometerlo a Ia consideraciOn del Gobierno do lWashington
DEK5 PENSARSE EN LAS CON.
SECUENCIAS PAIhA IL TOUR SM0.
A *at respecto, 0l aludido industrial ha dicho:
"Uno do los fectores que no se hen tenido om cunt, han sid leN reporcusione quo tan dresticas me did& on contra de boa intersoo norl. toamericanos, poda tenor en 01 volumon do gastos do los touristas do los Estados Onidos on Francis".
Durante el ao 12, Oitimo dtos quo poseemon, los tourists am ricanos gastaroa en Franci unos 240 Millones do posa, aproimadmonte, bin en eorvicios, cmeo hotles, aloamiontos, alimentacin, o ou transport, s, con vestuarios, joyerias, nvedades y otros prodcto&s lmilares. ientras, a primervista persce quo I blansacoercial con los Estado Unidos tu ese aaoesfavorabl o pare Fracnl par habrnos vndido, *elmnt, mercancfas par valor do 130 milono 694 mil peos, on tato quo sn adquisaiones n stados Unidou acendieron a 345 millones 64 mil Psmos, se oaleerto quefoeC gatos do on tourstas en nuestro pals en Francia, (quo hemos vito ascendieron a 240 millonts do pesoc) dejan un margen., a' favor do Franol, do 127 millones 560 mIl pesor".
"Un exAimen prliminar do IA iotuacidn on 1929 ns imuestr of bloan eas vordad quo of nimero deo amicanoe quo ha viltado Francia s superior al del AlO anterior.la permanencia do ll10a em aqual posIha sido mAis corta, y ol total gas tom hochos per clesW Ill, ha sido my inferior. SanW lea inform quo poeemoo. IA CoeisiO N aione pa..ra *l Fomonto del Touriemo do Francia ha Ievertido dthmente uns 20 Millonc, do francoo en Is Propaganda encamunada a etraer hasi su pain, iC cntingente de touristaeos norteamericanos quo ahol ra vilitn preiermntementq )e Cn. tro d Europa y Io Pafabs Escandinavos.-.
"Todo lo quo un aumonto de las tarifae a los produces nortamericanos en Franci. pueds 1tlur an a afluenci do tounts dou se Palo on Frnci. mo aprci NIL mjor oi am con.4er.el.considoble.amero do personas que direct o indirctrnento given do Is Indutria automnovillatice.
"Anto todo hay actualmente cuatro millloneh 300 mil hombres empleadoo en Ia confeccvln de motoce, o partes y acceorios par .io, at como en b venta do los misms. Admi, IA Industrta autOtnoVtIimtica consume of 85 por citnto do Ia Come quo so produe mn In i Estados Unidos; *1 67 pr clonto del vidrio; el 19 por cento del acero y 01 hierro, l 15 par elnto del cobra, 0o 18 par cnto doe SlM1e-. ra, of 27 por cent del 10010, 7 'adetnis, una considerable garto del Ouemo, 01 alup*Ie.at some8y a, nuldel;do lie pibtes, Y4* Otm Iniportentee ldubia d'l ued' En vista ado i jkaz e odorble del pueblo nort ameica@e quo afrirfa loso fecto. do tl m"d416.Ye Com e cinirstsa Ye "0, Asp lrl. dog do IA Indutmiie #x AiOvi 110 o do las quo I suplo em do P rar Quo Francia o apruebe inea legilacidf arancolaria contra ea industria come RI quo chore sgo b proyectado, sin ties aSonotrIa e madura retlexiOn y studioo .
"AremAs. s aprobacidn do0tel taxitjetragaje coarn* onftueneia. #stirnular Ia competonca do nestra Indu"tria con a indtubtria fen-.


,


Iniciada por d tellr Sebastiian Sampaio. consul general del Brasil en Nueva York. IA costumbre de tomar el cati do las cuatros la idea ha encontrado favorable acogida entre grande organizaciones industriales y comerciales, asi como ntre los particulares y cable espefar. tn vista d es Exito, quI La coastumbre adquiriti pronto Ia fuerma de to& estaruida. aliviando ea pare Ia crisis quo sfrea varios paisls. afetaleros y proporcionando a ]a vez treg'sa y drasso en Ia roda labor de las oficimas. El grabado present d biaquie celibudo en el Aseor a ft de dar Ia dobida pablicidad a La s fpafa.




El Matador de Mary Baker






















I


ANO xcvm


DIARIO DE LA MARINA.-ABRfl.


19 DE 1930


PAGINA CNCO


Original modelo do luto acabado do recibir do Paris, en GEORGETTE do primers, propio pars todas ls oca. sione.

En sombreros negros tone. moo un extenao surtildo.


"EL GRAN TINON"

Amistad y Evh*Na


gm,.. wppe Amual"S L MAYENa ae L, M=


aweIMOu wbm uknwdeGo e .


lo)ITIS








--P ON
PASTILLAS
cOWTNAL RONQURA
~~VLA
TOGaS IRRIAClON

r m

I VESTA TOA F -40"


El chofer .lorgI Ferrer Ortvi. y ol de )endpflte jop~A fiuam61 fl'argga 1)i&. pt lCUpron UiitUmnvnte do bas e.r vejato al vent lar asuntom do negocue,


DETEN IOB DE


l. RECLMADOS

Seran puestos a disposicion
de lo. Jueces correccionales


Por estar reclamados fuenon do. tenidos por La policia en 1 dis, de ayer, las personae siguientes:
Vicente Rodrigues Foijoo, choer y vocino do Palattoo y Pomento reckmado por l J. C. do Marta nac.
Jost Dominguez Longanes. cho. fer y vecino do Palatino y Fome'to, reclamado par ca J. C. de Ia S. Primera.
Santiago Gonzalez Muhiz. chofer y vecino de Palatino v Fomento reclamado per *I J. C. de l S Cuarta.
Maria Luisa GonxAlez PErez, ve. cina de Pila numero 2. reclamada por #* J. C. dE 1a S. Quinta.
Jasos *omingues Cirdenas, ve. cueo del Mercado Unico. recLamado par a J. C. do Ia H. Quinta.
Primitive Martnes Garcia, chofor y vecino do Luvan2 14. reclo. made per 01 J. C. do Ia S. Ter. car&.
Victor Too. del comercdo y vect.. no do Arangurn 229. reclamado per at J. C. do be. S. Tercera.
Raitl CArdenax Cuosta. choler y vecino de Cuba 4., recamado per lon J. C. do Ias.8 Tercera y Cuarta
Ramon Sueiras Garcia, vecino del KilOmetro 6, does. carretera de Guanabacoa, reclamado per *l J. C. de Ia S. Quinta.
FElix Seratin Viera choer y ve-. cino do Figueras 104. eclamado par
*I J. Municipal do Catalina JA
Guines.
Maria Elvira Delgado. vecina le Animals 195. reclamada nor el J, C. do Ia S. Quarta. Antonio Garcia Garcia del coMarcioy vocina do Bolivar 18, reclamado per el J. U. do Ia m. Se-. gunda..
JosE Ldpez Gutihrres. vecino do Salud 71. reclamado por eb J. C de Ia 8. Tercera. Pedro Pablo Romeu Betancourt, maquinista y vecino do Zanja nomoro 100, reclamado Por .1 J. C. do Ia S. Cuarta. FabiAn EAtEves Di., chofer Y vecino do Ia call eSergio on Lucero, reclamado por el .t. C. de la S. Quinta. .


IAIt. r .w U
mara de los Comunes aprobO eatJ nohej por 194 votos oontra 50 una moci6n en desacuerdo con Ia accl6n de Ia C~mara do los Lores, quo el martos restableci oen el C6digo Pe nal Militar britAnTo La pena "de muerte para los delito. do cobardia y deerci6n. El bill u# devuelto a los Lorem PSO& su reconeidore. clon.
Lord Thompson, secreutao laborista del Aire, dijo que sera imposible quo elC Gobierno aceptase W onmionda. En la forma on que'fu# prefentada a Ia & ara do lea Lo. re. Is, by eliins Ia pena, do muorte en todos loo delitom contra la disci. plina militar .







EL QUE MAS
SE USA


rquidacibn de Bate r1a de Cocina C 0

de Aluminie con'20 Piezas per $800
2 Ola do 3 y medlo litros I Olla do 2 y medlo litros
1 Uarro do I litrom 01 Jarro do 1 litro I Cacerols, plan do 22 vms. I-1 Cacerola plane do 18 cm,.
1 Co adur caldo 1 Co ador loch. I Molds flan 1 Molde caIre
1 Cluchardn
--TI Espumadrs I Sartin
I Mquina camte hmr. 0
6 Molde indIviduales.
Pa I ,1- fa OLStron, a, so b Hacemos envies al interior mn cesto do fist. adicional.
LA___ALOCERIA Y CRISTALERIA
di 99 GALIANO cosi "LA MARIPOSA" 'a Noptuno.





TAN TIERNAS COMO


UN PASTEL..



KEEBLER

TEA SQUARES


wstas czquisitas gletn & fdrma hia coe s"bo g m n .Macho Pts Ios ds. Tumboeo eao deliciosu servids co
tribudreslhesdos,


t: istribuiclores Mhndes Alvarez, Ca"b


KEEBLER WEYL BAKING CO.
PHILADPHIHIA, U.SA

y BL-Tldfgno F-Ofl0


ABANERAS



GLORIA MARIA BETANCOURT


Horns felice. I
Do goes y alegria Berin Jan do hoam par.,Iaencan.. tador colegialahGloria Maria Betancourt y Bardeci. Idolatrada hija del distinguido hacondado Antonio J. Betancourt y eu joven, interesante y gentilixima espos., Josefina Bardeci.
Cursa sun studios con nurtorio aprovechamiento en el Coleglo del ~lxternado.
Est* do dias.
En Ia fWetivldad do lam Glorlas.


Uns -*igurita esbelta y fina, quo cautiva por au gracia, la lindae Gleria Betancoutt.
Tendr& mu fiesta. Fiesta do la tarde. 'La celebrarA con una piflata en )a residencia do sum padres, Ia ol.. gante caa do )a calls 19 y lo ton el Vedado. I
Nifos y nifias, en legiOn deliciopa, irAn a compartir con Iaadorable Gloria !as alegnias do sti santo. Un die. fellI le deseo. De grande satisfacciones. .-


SABADO DE GLORIA


Pare. las Glorias.
Son hoy Ian fellcitaciones.
Lleguen las pritraca hast dama de alta distinci6n, mi y siempre querida amiga Glori dome. Ia viuda do Morales.
En Ia elegant. mansiOn q echo s tranquil retro me rodoada 4a todo gEnero de ma clones.
No recibirk.
.o quo traslado a us am Est& do dias, y mfcomplas saludarla especialmente, la Gloria del Rio, distinguida4 del cumplido caballero Fra Tamames, pertonecionto a n alto coznercio.
Gloria Mayon do BarraquE, y diUtinguida dama do qsta dad, do )a quo tengo encargo4 cir a aua amigas que no recil
Gloria Maya. tentil osposad liar Enrique Jimidnex. Mmins Santo Domingo, Ia cual celebre santo con un recibo esta tarde, ed. do Ia Legaci6n. Gloria Arlosa. joven y distin esposa del doctor Enrique Aln quien deapues do largos aft funclones do Jue: Correcciona b e doretascendido al (argo 4 gistrado do Ia Abdiencia. Es *IsantotamblEn de Glori Su linda hija.
No recibe, y as me aprec hacerlo pOblice para conocir de sun amigas, ]a seflora do gr9.
-Un grupo de Glorias. J6venes y belle@. En primer tErpilno. Gloria lA de Barrio., para Ia cual a-v mejores deseus por su felicida
No recibiri por tener pensad sar el dia ausente de Ia c'udad Gloria Ruiz Herrera. la lint sofiora do 4Ardenas, AlejrAda finca dond* ha ido a fWiar su dencia en La juriadlcclOn do tfinamo.I
Gloria Josefa Surez. que de contraer matjlmonio con for Ricardo Vidal. Cancille Consulado do Cuba en Nueva
Gloria Simoni, Ia gentiliamin Pos& e. oJosh BatH Capablanca, tro slempre admirado y siempr rido ajedrecista.
He encuentra ausente. For Europa.
Gloria Montalwo. Ia lindisim flora do Garcia Orddfles,' quo

Gloria Rescalvo de Estefanl, ria Santos do Ascanio, Gloria La do Comellas, Gloria Zdfilj Salmon, Gloria Sl6segul de Js Gloria SAnchos Galarraga. Gloria Canale. Gloria do las Cuevas., Siguen las felicitaciones, ont tax, on ttrmino principal, pars ria Erdmann do Juarrero, dar nuestra raejor sociodad, on nombre y potir exproso eacargo a sus amigas quo no podrA re Glori4 Granado, distinguld pose. d'el doctor Evelio Rodr LendiAn, ilustre president del neo de la Habana. Una ausento, Gloriade a Muios. Ia bella esposa del disti do joven Oscar J.' Angulo, q4 side deade su boda. hace ya afios, en los Esta4os Unidos. Gloria GonzAlez, li selbers,


4


.4


ENDA SUS
Compran
Objetos sanes e r eadenas do abenl nael6n y otras Jo r-am-- y -rrogl
Carballalflnos. S


WARNED

Retratos a

Primer uitima
Fotogr en

O'Reilly Nulrn.


a una buena
a Perus ha
verA timfacigas.
aco on .eltora 851 osa
nclsco uestru

bella me 4ede do,bird.. del s ro don

en Ia

tguida magro, os en Saca..
e Ma

ita.

turo a miento 4Ima


Casten mis ad.
o paA.
disinta en Ia


do Sarraqu6 y su hija, la gentil Vicontice. Barraqu# do Pons, que tanbifn Ost-& do dias
No recibirin.
Skpanlo sus anigs.
Gloria Fernkndez Cobos. interesante esposa del culto y muy querido compafiero del periodismo Osvaldo ValdEs do a Paz.
Gloria Collazo de Perret.
Gloria FernAndez Marty. la joven y "bella esposa del doctor Osvaldo Cabrera Maclas. mEdico del Sanatorio do las catolicas Cubanas. Gloria VillalOn de Guerrero. Gentilisima.
Gloria Dias de Ia Vega, Gloria Gartia do Carricarts, Gloria (lispert de Fonseca, Gloria Marill de Ansley, Gloria A. do Farrft, Gloria Froire de Morato, Gloria Montafio do Rioselld y Gloria Rassirea Molina viuda de Alfonso.
Gloria Bello, la Interesante promotide. del Joven Alberto Mttranda Miaclam. ex-cronista do La Prensa en le Cerro. t
Gloria Capote de Oliva. Tan gentil y tan bonita. Y, finalmente, entre lagm ao'oAs que celebran boy su anto, Gloria Pemberton, ]a belle, esposa del Jojven y notable arquitecti Evelio Govantes, Jefe do lt Secpi6a de Fomento del Municiplo de ila Iabana. La relacldn de las seflorita" debo empezarla por Gloria VAzquez y Vizquez
Encantadora.
lMuy graciosa.


C,


.
e


.


.



r
.
.









.


.0


dra",.veri ... y se convenceri!


HE AQUI LA DESCRIPCION EXACTA: 0 0 Cais do opliablanc., o do Poplin on color" enteres favorite$, a do fantasia; em osilos do cueD.e fijo 0 sueoto,


125


Otras ofertas que used debe tambldn consicierar:


CAMISAS DE HILO PURO


en fondo blaico o cde color, con rayas en otros onos. Valfan antes

a $10.00. Rebajadas ahora

a $6.50.


CORBATAS DE SEDA

en disehos modernos y en colors

de pri$navera.

a $0.50 0.75 1.00


PAYAMAS DE POPLIN Y
SOIESETTE

con o sin ueI!o. En colores enteros, a $1.85. De fantasia
a $2.35.

PARUELOS DE HILO, DE FANTASIA

inglees. excelentes: la caja con
media docena:

a $2.45


.Im\


Gun.111- N
acaba

r d.l
York.
York.es trada. profesora del gran plantol
nuO Nuestra Sefoa de las Mercedes, ea
nues..el Vedado.
re que La doctor Gloria Diaz Capote.
Muy Interesante.
Gloria Carr y Rencurrell, Gloria
Andreu y Ia adorable Gloria GayMa Me. tan.
no re- Gloria GonzAlez Veranes.
Gloria Landa.
, Glo Ea 6lna. airosa y gentil, es
,Aa- Ia hermana del querido doctor Gaga do briel Lana.
apdn. Gloria Borges. bella y graclosa
seflorita, docjora en farmacia, gue
se verA muy fellcitada y colmada de
halagos y atenciones.
re #a- Gloria de CArdenas. ml encantadoGlo.. ra i"a a do Ia que tontgo fenargo
ma de de Ilacer Pbliro que no podri recuyo cijr.I
, dir4 Su retrato vibn a esta pAgina e- O'loa AIar, I lInda Gloria, EL NIL
scibir. mo un merecido homenaje do afe- triunfodora en concursos dIversos
a 1 e.. tuosa sImpatta. lir mu grafta y au eleganela.
rigues Gloria Jan y Seaman, bella lia Glori de Lean y Lass. Ate, del doctor Alberto JanE, medl del Aluy) bonita ACE ITE
Departamento de Inmlgraci6d. Gloria Herrera, Ia hija my gra.Cr-us riloria Faldcn. vloSa del que en amia de ni predingul- Muy graciosa y mUY bonhta. leccoion. Alredo Herrera.
3 re- *Hija adorada del distinguido ca- Gloria de Ion Angelem, una odor&dos ballero Antonio Falcdn y su distin- 1ble criatur, hija -de los fellces esposom JosE Radl Capablanca y Glo-fU I NfULA
g~iida eaoss, a oltna Rodriguez. via i4Imoni. NO L
viuda Gloria Le6n Exp6mito. culta e ilu- Glria Rosainz y Plera, gentile hija dEl Ilustre educador Raman Ro- MERMOS5 A Y
ltian7. I& cunj no podri recibir por-S JOYAS VIEJAS rH-nAEEd O ROlTAR
Gloria MenEndez Armenteros, gra-
MOB bo, dPlatino y Plat. closa sefnorita, a cuyas amigas dir' EL CA2EL L
etoo, bolea~s do or* dd aseors y-eballero., 4ue no recie.nELdCASa-LLO so, pulses, relole, monedas do cualquier Gloria Fernndez do Velazco, 010yas antiguas, aunque seen artlaticas. I. nariaBarri y Gloria do Ia Vega.
-ee joys y relos per dificiles-quo-n. l

Gan Rafael 133. Telf. U-5744 loria Castellanos, Gloria Demes- 0
-_--------_ ------- tre, Gloria PErez Ricart, Gloria Bellido do Luna, Gloria San PolayO,
Gloria lbarra. Gloria PErez Reyss,
Gloria Maria L4pez, Gloria P4res

r. Marquotti, Gloria Vernioobro y Glo -Y M Aria Meibacho. a. 1
goloria Ayo. Z L I
R-AGUERO Ms
Iluirtrada educadora, ZULUE-TA e sq. i ANIMA5

rtistimOs excbivosI-"ra .u santo y no podra deJar do s.A -2-63S
saludarla, Ia gentl' y muy graclosa
premio en ]a Armantlea Fernindex Barrono.
Exposici6n de Gloria' Correa.Gloria Lopez I& compaftera Inxealias celebrada parabl. de itAp ndisic sobrina, An- roso luto quo guarda no 1 serk po- T do. nina. quo ..a do dias, .Gonro Coz .Vargau. coor del din.
aHaba. elina Anduisa. sible rocibir. Gloria Ariosa y Royna y Gloria Go. nibus 164 do a. enprosa Omnibus 4.
Ia Habana. Gloia Callejas, 11 linda Gloria. Gloria Solis vante y Pembrton, a cual As gra- ooliifulna a t datc d p to se
114. T fo~ alumna de las mA. aventajadas del Encantadora, bellisima. closa y a coal mAs bonita. RaL. do haberle oawlonado dafe, a 40
114. TeldfixnioM-1256. gm o C,,Io de Ia. Mercodes. Utsaludo a Ia .eflorit s olis to ;A todas. felfcidades: mAquina at trat.r do e r as "....V41SilviaGloria Dauval. bells, y mu? IlevarA Ia expreasln do mis afectos hiculo por Marhado y F, deade se esrraciosa n fioritA. niuion nor al riu- y aimpatias. (cosinoda en eilaeie B "131B ) contrba estacioado.


~'-r
S
~


-C-,


.i4fa7*- ~ .--~---+. ....:. ~+-: -~2~1KEI


etT- ,,- it..,


- _V


I v w hma n
'fS" a ES RECIIAZADA LA

-- en SuftosoJ PENA DE MUERTE
de lin

m....CakA* W. La Camara de los Comunes
The COMM7 NaId IECLOW" C&contra su restablecimiento
90CW 1 U. W~itMM6 C&.
86 anm sm. NOw Y&k Ow
LONDRE abril 1. (AP) La CA


'V- p t



















1DE DIAS


-1


L --~~ ~
La


I


I


I


I


0


-4


--


1


P-


4





~ I


I


F




..;T. -'


PAGINA IS


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


F.


ANO XCVi


00


LA CIECIA VERDADERA ESY HA SIDO BEILO FESTIVAL
BIA 19 BE ABRIL
SIBIPRE AIGA Y AIADA DE LA CRZ A SA HILARION
__________________ lte -a emid re4o
IstUsawi a"o l .
Mmirs I.Gendad s patimonlio exciuso de unos pocos biado 6o Gllrs.- Santos qua i.ha 1 d dimgo
16 Cruz tiee abiertas sus puertas amorosas al mundo enter Jorge.. lo6p.ip Sdcratea e It puoqi dets majay
,'.ru~a N t, y Vicma-rm~io"1 ; antordloem
La Crus tod. Io cambia y todo nar tra lam huellas del Maestro; Yilh1. A ls 6 a.mn horse 15A; Pro sws6n
Ig tramsruea pars .t ben; par Ia- conulderando quo AsInl hundta1Ib 60 ftnt Enceentd4..L IuLM del .
Iegftin gibertad del hombre; par isabate, tambn abatiC a Jesd baa- Sa n Los IX papa y e- Romooado t*pal Ia valeMarti at re de d oIs rasn gulada por s ta convertirle en el ltimo d* los arNoOre. pra.on O esf R&no asdo li pe la leo11 d l
t-1ad, par s exaltAcin do I bombres y Is abyeccl6n de Ia psbe Was mam no mnors em I r en 1 DoboeossI S pr P*-: pars el prodominio de Is virtud bs o1 polvo hast dond s on- ,Itae. Mart! y Lus CbWo hast IlsResebm s. temple potergado; iAntiendo qu d tends dond sot e ncuentae, reLa Cus timnoe timnulo poderoolIa pobresa le atormenta, tambi* ella ru consagrado pert larse- gfrsando Ia Proceses p A!buru. mom hostPars Mesim subimes atorment& a Salvador hasta el pn- bisp de Troverts a nmetropo- A cntsnecft aMisa do Rerrecerlamnose:a tr sec d Jesucristo. to de posponerse a lam aves 1del e- litaso r 5a6tg3 6as e wbM4 cl6n cantada. No pay miss d once, murende on 1 patrbulo do is lo y. I7 la floras de los bouque, .de on Is plenitud delm aoscdeiou Del arl o do Is magen del bteauclarando qu ol tenis, ond oell- aquell Plenitad 1 Dapiisu Otade me enoaroarA lu Camarer ad eP noasmtres, nos Uwe,onfr a- nar Is cabeza, me abrass eonWas Santo. qua I blU neSo t Is Dra. Gilea IApx.
me del ApOatol a quou]a ampomb;r e A sgrwndAProlado do u Y sA..., M 85*
.1 haber bamead. con oumuerte ma- llasidaenquo is! pobrels a. Wiar Iyn. Mis l e ms6 ministar i aon*le otrita con mu 5b .ondOf@, S- Nuestr ato u canfotic- tro n orquO" S 7gem 7 l y bendius a trsbajar icr evitarlo; 1 sbobr tritar n tatmbdsn a Jesucrlt$ me- monte. sieta pot Sumo PontU. es 4. do magailon Susres pittadodo tOda aratr ae doloresro sandal. consplo de es co p51 CO en Is ciudad me Bona, l tados po' .p sion- Atsele 4avobembros Cnonta caruos momre nue s en los tribunales y en at Calvaro. dia 12 Go Ibrn. 6.1 ac m a, 01 image del pisoel.
1 cblos anos dparn los nhombres: me relna a vivi cual deter"dO, 104. oes d k A ww y media
of bebmer ad.aeearis omuPasidncoaine aIS patra: contemplando Teniendo Sabre sI 41 m0= a S pA spram maorita
quo AI los trabajos anegan a s d toa Ia Igloma. me pe 241f 01 ] YIveS.
"inos docretos, us estimuls dlrigir 00tainc n dolor, tambi n spron no trabajos, y son su misma
tedo uestroo pawsron dirt~aodao at.1 alma y l cuerpo doI Jesd&, ibat& vida, 1C atender a todams su oria nuio aasoman dir d spodwe IsrslLmdo orn hombr. de do- necee E fin, al paso I 'ySECCIONAyORADOA
Isotsl. do Is cloetanb saw@ lam ycmsaresmpnnconIa mc solicitud do muchom OTJRAD A AAAFrtto f leal P10uCs cl eeble..
sta d la a sti* del abimmo, escudrifs a travdm ,d trabas y do gandes penitent res osrd s c uon t ros os ios nubarrone e mus dolor" Ia clam. muri antanent. .1 dla El Cuarto Turno do Is loccion
Invorcies r Icea nbrnstvos : glorI5 terns qu Is espera. P 13 d Abril del fO 104. Adoraora Nocturna do I lhaban
ieoca do is imp erUtIPod do". tratsr siquera do cmparar Coo EI Senor obra. por media- clebra Vigil en Is noike del sAPersoa mdl. bbeneis, temporal do notas cosuelos do Is Crus los con- cOn do ete sato. muchos mi- bado 19 al domingo 20anJ is Pals huanlbid. a am oriidat d Uelos de slSatesca enemia do IS lagrom. "qi, do AMa Nicols do Sari.
Cru? 86 mSo encase Ia asailte a lon
sociales Ste.., podr& enfrenar as Cs1 I adorborseavosd a TurnoCouCpI5nc~iCI5E desordenada. do Ia La Crus ilumins con us fulgores \
humanA natUrislsa, cohibir una pa- Ia region d as muerte y lam sombras \
Stan violnt., imponer debereso n del sepulcro; mis all de los uncircunstanolas difelles o heroics o brtes de Is vIda y a traves do Is
premiar sublitmes Inmolaclones? corrupcin do Is tumba, Dn 0 mue-C'D'LERLa crus ties censuele en las&li-. tr Is gloria, cuyas puertA8 y %\1 done; y tan opo1s. y efi amot travs do is corrupci6n de Is tumqueo blffibmaastW a u los bin. DOS LniUGtra Is lori, myas AYEl VIM S SAW) Dfi Lk ADA L"UpSI Uses. At o akcb, coJn do pwcdm sesile sion.
sint s ILexclai mer:saebll- puerta snos abrib con mu cruJ0 a JoPtLZ ____y_0,_onscab- K
deo d o nonea modio do hs ti- cristo, y o ella, dias de et rna Iu6 d
bladssm. El dritiac mrsado a gocm coal codic anuerstr corasOn. is is *4
OM Cauidilo eCoaso do psadisima compaisca spotece nuotr& &..I- a i ide Ia capus. L ann mmm'umiwaouuab OrlZ. y OucombiJdOle diclendole: ma. rquesas cules ni sombras ca r- t Cairn g ...,L Ia d
'qule dse. vank on por de mf, be mirir sobre s tierra, dioh ( y fe- OparWicDllitaa Iam4 0/
que 40 DISCuE a aofmimo, tome mu licidad cual ni el ojo vi6 ni .t oide
c5 V f7me aIbE.s S abza. animoso escuch si efhumano corazo pe- Slaulendo Is tjadioIonsA c er mmits do holes quo Leade ia
Cmn Is Crus, taniendo 5 honra cami- d cabot en est suelo. Y lan e? bre, celebrso de manrs solene, 44 prmeras hours do Is m1ifaa ouViernes Santoa ns templeS do Daan Is temple doseaOn s de cub
Infatuads con su niesquinasm 00- p plIr :on sum dboern do saolicee. sons, daeat. do pert.- Ceny do pis yue
de vetSa~qultas nos promote Una 7 lan e- Il, Capital. rcaol40 YdoVhI11 11
GrcodedcFiestasa Jesds c"o ""cubrir *eli*r' d o 'I "'*~ Deed Isa prmera hore de Srm6n do l .tote Palebras lana deorand, en vartodsd do tal Certad., e. S
islidad. dce a 61tima hr quo h. Maiana, unt calma a?oluta nt-. Deado las once do Is ne na aya Nazarmno del Rescate t' .base en today Is capital .l Comrer. as. ncontraban nuevamont. invadi- Flom
logrado podernos rejuvenecerare to. Banca, Industria y demAs acti- .as las Iglesias per cnte awrs do
d Auno who; mks &I fin do moment&. vidade do Ig, Ncion, astaban on devots qu ansiosoas COAn &
de Aroyo Arenas ochentsa o eon anlon, abro en nuee- complete reso, conmesorado ai o su puesto pra saIstir al
tro camnoeof eo y tltrico sukeats di. Wrsda dto Ise Stte PAlbews, qu
IEa 01 Cane: JU4Vs, Viernes y sobre of que Jama Is flor do le em- Por nuestra I reN cntenare d neare prononeidas de e lamadoe
"bade aat s: Oftos1 do s ma- peransa crece. Bole. vestldos o negro mse diigian a las t Ue do Ia tarde on las asincSeeano con todoo generomos y e- deed temprano a las Iglesiasa parspale iglosian per notables V umn San & kb 9 Par IS tArde a lax 6 trememo hast los Oltimo. conti- sirtir a los Otcis cororepond.e, tos oradores agrados.
, medIa, on qu predeara ol Jueves nes de to poible uestras concesi- tes. Entire palaba y psnbr Itor01 ~ ~ ~ ~ ~ ~ t$ P.O~dad o rnicn. b:admitanios pr us Instant..Of ile. del A. quests Y VOs" otosren as clto al P. GUarM do lagd Franelcanom, Wiendo false, quo Is cencis puede A la slote y media do Is maana litlrgicom proplo b del acte
7 1 Verne. Mns. ArtegSa. reemplasar a Ia Crus do los altars IniciOse el dia rellgioo an todos lo Nustros temples fuer lansufiy que log temples do Jesucristo pus- temples y Capillas con los ofIcios cintes pars contener &Is nionmesa dan convertirse en temples de Is del dia cebradom con extraordina. muchedumbre quo aslatIO a lea ya Abril20 cenca. Z.os t.pl.s no podrian rna solemonidad 4.do asurd. ea I C1ade 0Irmfsm
franquss1Lf a todos Icea h1amad. a liturgia corespondents. Quletaud absolute.
A lam S 1 35., me tiSmadarA prO- postrarso Onto la Cruz. Segutidamf e los ieles con grand Come decimos anteriormente, Ia
G 0 =s & Ynt 1 Vol nrads Imagen La ciencia sAempre y en lodes par-- vorenlcia paeqa'on afrar IS ba- cludd presontsa uan quietud abto ha mdo patrlmonto Ce Pcos. to Cru. etolideee a cntiSnus mouta; toas iaarteriseCoiner. d Bf Nasatt do seltsi arro- te erdto a dointelign iaI PasiOn Cantada, segbn San Juan claims, industriales, etc., paralisaron
41311 01Cabo S aIits do Arro quezl pot queacere. do is vias. La part coral en tdos on tem. Gode 1 Juevem a la doec sus actiquien pr natural y cas Invencible plot estuvo a cargo do las principa- vidades, conmemorando ReIs, soye ANUIS46 aeinndose& a final tue porers qulen pr enrnmdadoY lea vecem do I Capitl. 9._nn nlenindad del Viernes Sanute. CSo. ewtifledsa dlencas; s; 0o10clrc quo Is mayo porto memnbres d Ige m"&&rzid- Tat aleo atoas horse. m d ia ae og sWsine a "3"d KS&pe rw
ria del gbnero humaneO so all .on- udes regpetostm, quleneo. oflcsron enoftrbaos per nuestraemcalos& an denado a vivir y me"i en Is Igna.-$s repctve tempes. contnares do tios nutad one- oars wos
Abril2 "*a* '"" "*** pocimsaote la dsaa., con su. 11A 21ranca. Digaso a e s mueleduebru Procesln d o oro y rornarIos me dirigan a los -1A Iase 1 7 014rto Mina do Comupor necesidad, quo Is closet .debe Una ve terminada de canter Is forentes cultos del a.
ser pars ella lu y consuelo. alicen Pasidn, se organise Is procesidn de Sermmn do le Soledad ni1n. A IS P mis a tod orques- to oYestiulo, vda 3 esperansa, Y retorno del monumento, levando Wa Al anochecer do nuevo Is igleSo ben me juzgarn burladas o ben varas del Palio, como el dia ante- sam so Ilonasron do devotes quo asi. W gM Mons. AnIgO I El c- despreciarin a eso aptoles do Is rior distnguidos caballoros do sues tioron al tradicional SermOn Ge as
we sata dirigid 3f S 01 enor ic- clenc a, dicllndolen so quede con tra Was alta ocledad. pertencen- Soldad, loe quo fueron pronunciaols. quo ellos estn contentom 0co ots a los Caballeos do ColOn., e- dostambien per elocuntes oradorem at e, Id Is Cru. nerables Ordnes Terceras del Car- sagrade., quo desarollaron muS teA l1S1 p. s., ssldw& proceslensl- Entindase per consguiente, quo men, San Francisco y Santo Do- man de manors sentida.
tf no hay cionca quo poeds camps.. Uinigo; Archcofradias del Batis- Mloeere y Staba Mater
=40to IS waserait Images del Na- rarse con at cdInes, de Is Cr s me. 31 do Is Catedral, La, Caidad I Se A la echo de Is noche tav lugar U on.U pus a O lNs. do Arroyo nos puede comparars. ea cencia Nicolas, Apostolado do Is OraciOn, an Is Iglesis do La Merced. dirigida tan hinchada come vans, tan me- etcetera po lee PadrS Paes, come 01 a11o
A0en- = s"l' del NasaresW quina come pretenesao o tan dega- MIsS do Prsentifloades parade, oh canto del Mierore do
rd a onade epai eofMin- %El CS- danto come moberbia, qu emplea I D regreso Is proceinim del m. Isava y e Sstbat Mater.
pot no Per acreedora ni al nombre numento di comleno I miss do Do intrpretaciOn be fu contiada vi" d lSdo os b'aneS Armand. La doe clencis, ya quo screce do los #le- Presantificados, en lodes nuestrom a u acogdo y nutrido core de voEtmnta ostal" flUi5ada ambas no- mntos filo6ficos constitutvos do temples y CaplIlam, i usal tuv Ia., es do nustra capital.
a ciencla y niega a Dies El dercho gar con Ia ceremonial do ritual. Esfuerso musical quo viene reaches. do obrar. Esto cult fueron premnciados lisando lI Coagregacln do Ia MisiOn
I o facI y comod La cencis verdaders Ia quo sabe ao tras &no, par llevar 61 pueblo
elevn ars & erien d anc-Uns Imm s omocn n 60oointeg4
p r a N CetroL, guaguam Yoes y penetra ybas& en Sueenclam ndo e a Sant, c
a lo~e bis..cnYtltula, emoyIa Cc s. ynipme d bllcc InrvadW I ehramotern5utomv~~~le. ampla lemad do Is1116 ~'nI mego ViaAploM~oerlo, Quo rdult, poluflo X X
.nblevaDcontra ISies on ro- LJIOV SAxTO a-. pe 9.nrenan lacdn RIINO LOS EJEROICIOS ESPIRITUALES LOS TRSICIOS
SEMANA SANTA ,n pretende suatiturl a sobre lo a oes*cc-hauoton famous" audineEGANCIA

En San Francisco Lorenzo BIANCO. I f uo muevo, las fuentes Leonas LA NOO. L tura d Ia circular del Prlado respecto a Ia modeia e r r fc d

E A O. miss solemn. a Ini. i6n de aYutismales Cyiio pas I Culto S a meni en l vestir, sobre todo pars concurrir a elo temp D e ..f Iaieesiaa'Cristo
las 9n el P. 3. a- ree enednaas d ar. sabado de Pson, a las y me- tblees, quo s otlenon del ae .et. Ia. me clebra .1 Mistero
Serm6s de Mandato a las 3. pot el Cab. Ca.tffic t o Iclo. (Ob'brada .1 .1 Santo Oriet, J o 4sNazareno 4 4-I s o. -AeroRivs, Ecnltlt- t t o ileno IS ltayloengaleen IaiCatedral do.Ia ..uson Go Abraam. a
P A lbajo Is presidencia del president So 0IUe quSantos 1Jriodds Gespirit- tieon Diemn ypm&sigu b 3eon Ia Cru bojad a Bno dAbrahm.o L
noral do I AdoraciOn Nocturne, me -106,5QU15150n 0mltodo ais- on Dios y po Clas. aft my antiala oerowaf d
VIERNEtSANO. Oficos a lam formG 01 Soeuno Turno d. Tarieos, anole do Laol, vino daie lam o0n.- Utloe a .llo. pars enmelsar y a mar IL bendicia del fugo ns". del Gio
8: SernAn de las 7 Palabras. A las Tendi lugar mi ana por Ia 1eA prdento logs nbra- e celebr6 en Ia parroquial Asnia na CAo o s idun a otrl a- b pemuto-eAeDis n Ia gA.nn- fora a las 9 Ia MiSP con rie.e la oon.fesul'
12, pri cando el P. Aranguren. A noche en la Uni6n de p Madraga'rs del PNar con muchos fieles bd'*ee*rlatano. quo a otos .e un.- l de a lol conreante deIa An seoin6n y bend n Papal to del Oclo, neonendla yendel
I2.7y Ande MdIa a'lOA if ecto fueron nombrados to Tar- tol. rldta, a Ion quo llama Caballeros da IPfuego nuevo. El otrio servi ates
las 7 y ., Sermon do la Soledad, '-aIes sgslente parpaad osapefr Ci- IA Altlma Conloronia spiritual. Vrgen. lu l NllcUrsu patlrati a oab par alumbrar a loam Dela todas a nopor el P. L. Celaya. Masna 1per Is lenoe tediAI u o- e,,mmw Tuno dof ar le at X1l Plrr oco de Ia Parroqui del Pi brea I'a an ra 1o 6ue stra Sdedan- Indieae igldle Ie El de misse Gd miircii NOn tereoPaua. Tanto col aequet
gar an Madrugs, Ia 1011so6n0 do Pedro Jever; Scretario .To Antonio lar, A. P. Manuel Espinosa y a psi lon V a Ip grati bonded d Dios parra Depuds Ie exhorts a a ofesarU donmemora en la Banta Metrop del mundo, apag primero y roolos Caballeroe Catdlleo do 4La Fornande. 3V-ndistin ulda amarora, seflor Con l0 oar. ar n romulgar rlI sgtrutonte di ome o ltast igloia Catdral do i Habana, tituid dompuds& a Ia vis. Las uentas
Ulawn do Madragas Ia eeual sem Segundo Tuno: Sete, Freiin M e emoll r, sequiAron a ecordoma etst pladosa aIstorIa:. Ar ino de -stom Ejerelelce emplrltua- cOn MIsS 4. Comu lOn general, a baoeutndalea me bendeolas ique antiagro; Secatario, Jul0 Vila',If ra S on Sagn fica un- mbre creado on e princIplo segun ls..
elan A Mlrc~l~ Sata. 1"U8am., A Ia mal concurrirn too gutamaint eamsdatisaapas on
SSANT EN LOS P. proeidlda pow ca Pe ddonte Gene- Dabido a quoe a e e do C l n1 MI so ato. a imagon do Dieo. defIgurado lugo El Santism, NSerlOito contiub Cofraidea del Saitossima SaczleAto frir Q-autiso solene. N las
PAONISTAS ral de oIa UnIse a Cabal.s* .Rmero do Tarsiclo.n y s mu es- laM S do ia afenahor, el main e per r a culp nopuds origpotofmismo e qoetanifiito s bst, dms 1 term- yetJ CcIti4ded aIsO e epoe -e t caJUEVES SANTO Catlaic do Cubas r el dstente p, T' cho scrcaiente entreofsoeOW qu1Ie nU SPreCloslaino ador- D tieUen iledrainardineu o qOisChadarml e r ofdelea d A- C. a dneas 4ia aa que nfunde
Oplas y MumTolemneoCon leac01rdstobonoRivas,f.L:o = quo to I Justamant On u ayuda. me bae h1mbre: etme AI a Domingo l m .gs 7 r Wme- It. oPon Ma d 1-a l surreda do JesUoriSt o,
Oiole y Massoc o emn. con PanrBluieeT oros brdciooeolee y numern benbre Mos em luego a dechado on ds do Is mfanpa, bajo t. tical con sermOd y bendeit Pa- ENi loe prImaro aigls de I.latlesi
Matintes d Tinlebla, a las tree A, oeones Is a ortas inv16m P ea reo e o NLiAS r el o fosewron ouo a Is funol0n pma- nloa ube mirareo lo demash hon el del deter Ramn* Moearta.
Gem, oa 1006LIn elaVAM,I 6 oner rm aoli.d al oa ilbam ntt f at
do I tarde. ~que 0sR nhoe parsa ees ato, alal l G& fSAJ.e r 5e el c m P ue lalarlo por is fe. itnItalo por PrenIdento .-al Ce Pedorctn 'F'ermmsarl con Ia procosids del acrItfico. Ja es a oe mneS eei o ermOn, a las eie onnal sisWiomos,, Ge AN .Ters Pablo Pcual, ,a ereot,0 el eqnore y lmoran Ia va ets e ot s Malnt doOA fmnens eceidi tlmlrne P0r l intotfOr del tern- pbi.r1 yrad aioegida on
LaVlelo coile n Wan ol dltrmo.116oum Tuma~n PboPsul unoePadre Manuel Epnora, as imb:otd s. citsoaa 0 ulJt 41Agrflonl.fwls, ietal. ema sg OL O. Ceisb on 1 SA
qi.ULNCO uisap Ribso t o PdrsIusl oren) tehay- an trirto-Jesodft, ai rie ttr Padeo Utban Rivs So law,#a*. bde Santo an O 014,ilo lnlilo del
Het Santa con SermOn, a ase C Tsn scordo, .a ts ee Mn R lmq Panog rI- a moott laod en onpets quo us i d quo hasta ia foeha a hae a dulo uemtpredo pOr ol glOrisOa mo. sIa aeb.- earring a %4_7_ _voodo,_ofS11169,11 10 a*, ueltoreSantiago 0. Amig. vIvos no l van par ofmismos &in ootestadf t a Ireulaws nvlsda rMntonaurrcol. Ls PrepVIERNES SANTO eMoto ras a In7 neo l 0 i0Soo r inon al to S homona a JesAs pars Cristoe. A quo IS. si0 ,641-ha t ionIe, & EOIIO, 7 RVd0, Senor Ka Its ara clobra dignaeste La
O y AmloraciOn do la nesut uara Is ml a GO op n taono *nsbtelb&01 laomtnei 0on rdinme alabr.s no llama bIos a infoima do deotado llmaDesIen obpe do Ait5I, Menlsdoa edrto victoria dl foivtno Trunfador, mpeSaints (u. a Is i oho e I %nsa- to. Depumdurtntoel ,Uana a rquestaInterpret, be- nopelar. porqu et verin por Is quo van Jas fasI ds a ea adlal, traaba per a tarde, a a poem e so,
irdi cIsm10 but&lag 1 n501 0 maostr Zr o edeosi4n. Jesuernto non ha rstitu- Ia cal 0n brevo pdre tsera ads. A e m COrrAle Con y duraba tuda Ja nocho, torminndon
-. de lam 10 n% a oasen qie usisqule U~p.,, organ- d Ce *to do y come -euelnta notansontea s poe&aite eabor 1 Catielo es p Ped osta larg.. eVigIlIas con .1 Sacrificlo
Slot& Pa"Ibrsi VLCrucm, tenin ia T0 temple, I Misa do Proa, a tes q lou Instrumnto do nueltra msalud, ftlmerU eoa-te de o s mwfg gantee.-limago a 0 sbraba &I adon 66 Is doelmo_ subsist nuetre lib albodri pars orglar I ha 4 a Anun- P. Rlvan, dlb leetuis a IRva6 I- no&erC prrc-sando qu 01 canto do


MslUa S do Tinieblan, a las cinco n t est tfa,@ 0a1 let Al Ofortrie, "1 Padr Francisco: j- araW d uarlo. o pat-a ebadeilo. alsa en le on mdad seetatO A 0iDIoa doic110e
do la t de. 1411111bac11 por parad du do a nsal p Lrr ee, eanto admirablemente Is dicbO fae I enternete, #sade Ian AgJs- tog. 1ITa&e. s en od a Is c.- rSuelt e Vade, Pe e
tin ots gran verdadi It~vlo hepS a 714lea racla a o uo 'T hal dOIs Ea51 C tleme t eprolal bid. Psetorletnheuto is lttasa Rdeda'be y SermOn do la Soledad, a uta mu dia be'b do qacaria oImpricnn ePro Pecatles sob. b qin ?a agra ved d eo d pa r DAl""Moth" a rcr 1&44114111111.
i,,. de la n1c5t eM maa tumid. do ese logunde Jo dm1 eStabat Mater, do Roast. torAdo sIn nosetrOl pino 5d SallS conrinduet para los s e 4dR sca*a no 0.0 Cel boc sas reusenea nohtua a1scr Is doCI- s
IRA_9_60_An._Docile. 11A Iisla n sotrorn. moial, s6presando quo es n OSsata r t i n dia fiacl6n ie 13fieles,e l antiguo ofSLABADO SANYO 5fI mG ~Tuft6do LWmiOA *quo a ri UPS= ?ewwsladsIs r"nMisaise orf- t atosceiiaqnd aIs Opros4ai do 4tO* em 5010 qo C tlapn 1PoaoqoCb sm iato.*oeiadsnobr
Ien co VuFose DU ainta maafica proe n cotr a ba r acsadoe so n oa Cesos rontttiB peo I" n o ,O u 4- l eletae ea m0is0 e mi titan lera a&o apa
OMW XU a .s E- oGoinIF11t ecnt. oli; nd Ua asiNte roe f cn ] acerras e m it rds&nper y n rIa 01 at Qk o quodab* s, n -Is e .11 r ffo in cabi
Ln seaft. ndoing* a unir e piseo n o aoNrn o y a. ec or& n tros a lo hmo q o d olu tar as h etre ua g rsprdbj e rdla iii e bd at s
JA )or u d &I templeo lam em p y 1tntnn deYnSh ma h am a C ell ttiquo y as
maru l.s u is n nanscepter oe t doc6n lbT011114C.,6 at"V hys andef 11, 4"arg
ZAN84.nt9. adit OIM9 U hFl n as. fle .00011w U~ts naia hm s 4 46(1111 Tio OpaVieZv% ald( qeC obg*YI a ys o ro b~rie. ortadoem 1
EJO S. .1. I~eu~dd w~ ~ ~ Ap som ouitSas prmesrear tai lla.ounollnds. can ** ail: Y o 10besp t-quo t doIn, amadincell a
___elkpianoso_________0________ 15to etemnadsm C'totc1.AmImmi o o dlbolr II a Jald
Isd gle osad to t Angel, omid '* it*-I err del tmlan y Ire y ft-nto iumto Van o 4 0 a n 2u0V Ce 01a e OanuI"gseldn5 Poares oon teo elt 'i.t o m r is h ra t ae ; Is b r a d e d ou rso I A 9 d m en m Iro nP at* nto e:taoe n ( d e t S t t nop qti f n im te a a t ; o r a
.IARUN ON DE SAN P so To d mi'b prirnois. pont n. ant e am1oCm eApiulardo P& oetens p ide afro CtinAntaoe mimetoas
Igleal, del Coraz6n de do. ritro s.o groeh.cl s E i as-n. *0 defid tee r s in4od04tla p e do atg n Cmenuao ea er Ia
Nid lsd5unn8tcc e or .. nuoepa ta d o a n pon PVno*ot& e coni t cvi d abenlado 01 'Eitsrni d lc de Goe s
al E E11le E1 rimizo a i Ieonl Y desplsa o lt ion s to ne sv a n eteo-, 10.rc t q .do as# Ge0us m et n b m aie doire loblat e aleo


i rs 9 eDozaprut n rar en udmor I& to Cy retia orp tro la a

P A UNISerOe Dy SANi pesnspaoa uS see5 r tdci ieree* seetc *a a "'s2:"o.
JOSENo~sPa sia, ..Seiinetalm& neo. dab eO tor costor eleD cal 01Pe ev eetaraai ao u en o lnes .o sa y epe oImunion s eee a~ffa Ans ilcsD s n
MyVe IMudo*Lases, le gIt. no C es e .1 c am e i n* grams Co I ie ns! iani r OA epc y ro GAs SUo AsCil CL______y_ -r-a In ." D rKihoria a l"ma -iaees-c'tin bolt plfti-.Irolge 'mon-lufcn*e-latnO 4a0tno
O edOstfan 5A . I e c on 1 Ist ij b~ua Iva n NItiiftaiam, 10 filteerd8 per tape5 saadolts -. m. dal Nn ip
ilme dem~E. So A s. S a. n. ~ *1s#ONlers M riffulviatluO sl. yIcol omperonrAy elbr-" nob. soyladaba 4ap0neOonn omadeee'
341. 1. 5 Ax *~o~aec~ neotrs 1 cnria o vds potio o t "i Ga ocuta$ lalhr- de o f.. l sleni4" b 1 d Smi~nGloe.411 o
No SUM 4. Cesd~ws. a. uo~ m z.~ -u etampam pPeoosdo VIA& a0teseegrganto tin do a MOP** sata Ca'cttmena hestospan I& e 1 Pso
P I A U O N D E S A N :ero s d e lO01 60 1ililS 0 11 ati tc o onl a W i n c .len a to y a oide lr ne ms tre " 6 0 Ib iesu teAlall mMA N
60.31f ALNAJAS % nh oeI I0 O5 M 411e1oab1nt11111velvet..aaD* n, tot-1anoolA OIra ibre uba wn al rf o sets, "a 5 S~i or mrnin abs I afaiao l vouiro
El gralis d o ena be a Elinoiaa y b ftbutabufdooo I vlinfiM I h J, allfP5Uta tel o aninsa ole % atm oane-0
Lo "a 'S acediwt *1y Pro- persoAs pIadssd mS nnC e 000 e aAron=. P" I80Cmart mdile iiCtuclfdel rav i gieti dial 6I=O etWst clod 14anaU47= sat diteie ite ltigto"l aline s
Xchadom- iar eeS.N Tte.A4isSrt I o& to 6bt a be 8 a bsoupila a.i.tm brt 34o muy elano Ms nauds'oPsdLocrlme di010a6*al 0mli a e sin not e is
UIaNERO 116p lgs, do Espanaeon tpdsfa p 0YI10 tual non eoAyotga ea- i' .amo"lI-A4AComunO bds~ e ae
NO %4k jam& ialOoftea1111111 R MOM I snItm a a eniud ia Plg o r tita oin a. oantatc el fl 10 d od Go a bi se te x a leto ll n.. uga su
MAIL d. 16A aaotblomeaquo IsInipredu tar$. Ipeilto de1aR ibamoo. lea here ptdc- t e l d
illsfiaasa, a. pars YslosiagtyaattObispoboetad
___ __ __ __ ___ __ __ __ ___ __ _Is___ _Camara-____ __ _Per_ o dnoba Ion Te t-eisa io R a x o r MA anuoel 10. a ir oganlom paareli OeUeast ra maloaitCoftCollnipy doailal Ascol Idos llm plieIraniSfdoe y a c r atble i.ta 9 S~, StY tt O G iA U CO C A
"aIf", I am atOtea .P ~WL o1~. 2? dSIdeIC aDt~tro it " anqu~~itee~~an..covecor AI~ICESEflELgDan.IO DEnaLa 31ARINua" iaimag~euo Tea tieact" 9, 916" IN)', Xo ~. J., to.. cov
bay&& mitro uo ntloaoI koid Metalswl 55ia altos one- so Tewtand.I"A-fn5s,3 IM.


I


-~ ~
4-
---~r-'~


Informacl6n Religios cnal y Extranjera


W- - - -- - -- - -- - -- w w w W "rr v


4 4-


L


I:.


es


a 0 i i i i i i i 0*+440"*


F


0


I -


a









ANO XCVMi


DIARO DE IA MARINA.-ABRIL


Shbado de Gloria

HOY, en todas Ian fiesta
*Iftt .. -04-4


AGJ 14513.


s elegan-


,v r ni-0'1 -


ABANERAS


7ieme d o.la PgafI
DULCF MARIA CASTJUAMO


tes, SeD rindaran nuestros productos exclusivos.




Reposterla fwawsa

Neptuno 104 Tefs M-2024





TRIANON
Muy elegante y sencillo mo.
co en color be claro
WUO
Tachn alto y mediano


ao.. ALVAREZ


Sail Nicol&.
Tefene: A-7W4.






LA CASA DE GRANADOS

4 NUESTRA DISTNGUIDA CLIENTELA
C". oft fo 11 himos aitod ag t v oe & aUc0161 ds PETICION DORMANO
vINe 7 (03 tY l dMo Yhi00 0 t pr Ot MO&e a DUg Agladable nueva. PeticlOn quO formular& a nombfe
allerams Cg a qum M Nco.=gaTeiu Tell o S impAtica e interesants. do eu hijo a distinruida .elkra
ValkEx Ia do un comoromiso que vi. Adela Blanco viuda do Dols ante) hibute wu pmd.i d. sbt pq yga. aser sanaclonado oficialmente. Ia amanto madre do Dulce Maria.
Tr4tae de upa sehorita de enta Ia respetable dama Loretico P4r30 Lb..tu color.., sods lavable, yard ..................i .50 ociedad dotada do singular cultu- de Isa Pefla. Ia viuda del nunes 01.
ra y tan bonita, como graciosa y vidado JoM Lorenzo Castellanos. Voile outaMSado a colorS d yda fW100k. yar.........0.95 uena. Mafiaaa tondri un recibo pam
Cfom N"TPRd d soda di mejor, en tolr., yards ...... 2.50 No 08 otra Qo DuO C Maria "- sun amigas Ia gentile Dulce Maria. CW. fn i ~ienor., p.rn ..Sed, 'ya .........................2-00 ,tina rooerl ano ra pOr Ia tarde.
'Ram pa&odSdsIavabSI yarda$1.25 y .........2.50 doa.. D e01tsa oChro.
Radium Ii. d ISd lovable em color.,especial para ropa in- Artluta exquuisto. compalnero do El Pals dirE qua ela
tor, d........,. .....................2.75 En Ia tarde dohov *oer& Dedida u campanas de Gloria renicarAn tam..
Flac Cre ua y media yards de aRcho, blanco., negro, verde -memo par ,el doctor Henry DoIz, btI en Ion corazones do Dulce May reft. yards...... ......... .............. ...2.75 gent".@tudfoo6 ienhorabuenar
Satia E4pajo an colore. especial parrafaco yards.........1.50
Piezas d cra di lin puro con 18 yards, ma. 5000 una a 10.00 NORM/ CAMPODO NIO DE COWLEY
Rayeas -t -UMPOdsa e = tos tanmos preciouidsdes, yards ... u0.70 Tf" lag utrir. Numorobo ylueide el cortejo QUO
Vicuma uRn 'vielo mal. Stguld 01 cadAver do Ia infortunada
&ysm' od pus ala re, dos 1.00 y 2.00 Aef ha aiado a I&tumba 'ago dhmd, a s a mortuoria haaCr*pE "sampeod. Pura lavable, tardl 1.50 y ...... 2 .ados todo. lon recursom var .ou 1, 01 cemoterlo do01.
Georgot pwra seda, calid irompihie. yada 2.00 y.........2.5M irseai6n, una dama excelente y Fueron tambs numorosya. So
Flac Cro do sod. lavabl en colored., yards 1.95 y .........2.30 Es i ors Norms CampodOnt dedicada por familiares y amigos.
Burat. may doblesa color.., yards do anchw, yards 0.85 y. I.30 6o, Ia buena y dulcoeag.ve. del 3. Junto con el viwdo inconholable ~on~td An e 1ly.bcetroIoran a I& pobro Noma Ion doe Cree Remialm fahrkacidna eclusiva part Oat& cat&. yar& ... 3.25 aeolad Angel Cowlev. se retar lg7"* ,,mdai.ei
Cro Roan.fabicai~ueudsaa pn aia asa yads". I Ato*6v'il Club v amigo do ml bi~o, do ou adoraci6n. Rafael y
Poplin iWgI a rayas, ciam. superior, ...............0.60 mayor etimacidn. 'aura. mumido. .O pena arande, In.
CrepG France do gds pura basoo Los yards........ 1.50 rU6 ayer su entierr. Lo, acompaflo .n .u dolor.
Crop Moogol d ds cIa.. extra yardas................ 2.70 En horas do I& tarde. Tan jun% tan grand.
Satiae b san se'ds. espdt&IPar ..da jes & n bya . 1,2.70 -______ _______ _______ _Cmpo R.&* pmr vosdew y r@W o n coorss del mejor, trQ :4'1.75
Tambi teaoomw .be aswtid amodia. do soda a clees.
N.. dd 1A CAM S CR ADOS; soIsprimers qu...zd JOYAS eMOEBLES OBJETOS PARA RESALOS
e r.p,.r ue wk o.a "ale,. s..sg L(A A Q NT
s~AEo.b*TAway SAT74-77071.fTAL.AT- NA
__ __ AVE. ITALIA 74-716. TEL.A-4264-M 2146


on sus


- VESTIDOS
- SOMBREROS
- ZAPATOS
- BOLSAS
- TELAS
ACCESORIOS
-ETC*


Yadtt& (Tumont

La .me i-ambola, Ia o.igia&lldd, baitf e"a m s mlBREROS DE AGNES, PATOU y ALPHONSINE, Is qua olrPRAD0 88 y PRADO 96


f.1


sons reoldentee on 40 Intrer,
Is Axi. b o r e
ma somnedidad ELP.E1
dalsar elegant+ monte. PIdalo, ci
Mn te. SASAbO D GLORIA pianista, ha oldo podida en matrigra. Hermo dia es y debe ser el do monio para el apreclable jevon Jos#
hoy para k grey crintliana en Ia Glo- Garcia ,laboroso industrial, do m6 ria 41 Seder, do 61 quo todo lo em- lida reputacidn.
paramom, PO"qua todo 1o dooreta... Al oonsigar complacido su corT aunque es eq inmonse poder promiso amoroso, leos hea& onstar sun dealtliea a tod"s no nos alodin- nis detlos do hacerlo tAmbltn y, ce e Una folcidad, por mu peque- pronto, con ha tooha do ou enlac4>. M., sufficient a hecerno Ichooos, felicitAndoloe muy afeotuomamente en osto dia de alegrib, alogremonom ahora.
A BADIN Y C amIs SamWA, p us ennaulo orta. EL MAILE DR ESTA NOCHE EN
aunque mf us trite oonsuelo... LA TKRRAZA
Colebran boy sa dies lam sigulonf Como en sus mAs brillastes flestas I" soloreu: ha oVerne eAt& fldche astra PreLa dlutinguida darna Gloria Fordo. dilecta Terraa Central, on grand =* Vda. de Jimones, madre amanti- bale quo ban organisado entustastwi almat del Quadldo amigo "Llillo"Ji- dam". y esoritna prosidldas por la m~ftez, ouyas labotoo tanto aOM. bondadoma aflora Ang elis ona* lAD ~tacan oil mtaetra apsooabI. colega 1e2 do Jlomou. a tkeneflc o do las 6brs le ee d aCny
~ u V Y lri Gando.Pota dt Lce AtitloLa Jv~fmasfoot Gloria Martin. pale Cuban* do Ebotrbeldad, a Ios
ZANJA Y SALASCOAIN do ft Gnarta Rodrigues do A I nu:v* 7 m :las quo into acclones''
a a;Gloria WpsaoPll; o I& orotq oRmu u I 6140
Gloria Caotalot do Granado. ltOrna&4 eon *I "on Csrdnas''. Ha- Colastantino, vordadere soberr.
LAS itpifint' AeotorItas- br tun *emerado servielo de guar- no" a Ia confecci6n do Io mks rIcO
Gloria 0aN1rAfs; Gloria Monte. daMpa ,eon Is Mayor garantia pa. ments, ha properado uno que barA con; Gloria Castellar; Gloria Per. t a famulas. a delelap de eso laboriosom emNodes Molina; Gloria Tamargo: LA CominclnA do roolbo 0Xifirl lox pleaded. qtae pedrAn plagiar aquellO B odsValdes; Gloria fojo; Gloria billotos de ontrada o las invitacio- d.. "Al fin dichosoo". E4V)tu Gloria Domingt, Gloria Co- nos. Y Isis ftaiais qua tioeef por LUX OIL SOL
"da#; @0br: P i Dot. oa tumbre oenar An iTrrans dp- No re am posIble contestarle hoy,
L a"' BSatr6na gentP a iam.s- bern sopaisr eus mosas anticipa- ma Is har muy complacido mafia1 tedt tmde a suna AnE- ameno Hbr un rleo mon*. muy na, poEs no quiero exponorme a QUO
St e. Pw t~ds -a oa reidonelsa ietina nid. econfmics. y pars todoe ton gusto. me diga6 (oome me ban dicho Ya)
LIfi iJJJlu u :e tide softlA Gloria Ganfd Y per f~mio, asttiltlI& ttllOa quoa d etto"oi"almco
Pargi todeig dosoo 41 mts feliz dia' a" daele n I& frin t n s01" 6 oes, a lo quo In voy a dej11o ao DowS Pm~ '616 I" vi~ e ceIaquita"lPOG a ou front*., ar.Cnudna .0 uar 5
is n.. resilisaisn e Amsapiracioeb di' cfne WosneSAt
CeheuflMcis..on todo Is anterior, *upongo quo 0 nteM con o 4U& 116lo mn un doLA SODA OR NOY set mup delleioos a tod.o asta flea, bes To asS to eftlando y trato do
7 ah b e esaLa on el y graciosa --f r.ia ta: a todom los quo diofrutan do Ia pfaoucmr.
As ar% 1b Abr. Y Ak &6 alftria do vivfr, slempre eoprannsa. PROXIMA SODA
a-ortuN Oven OraAisL do A"... Not del oternd y mks agradablo
buI& Golabert ?'ATLT0 12 SANTOS te par termar In.
-i -A 8 Z I eatIsnado deours Itotbrlo del 4UAR$a Bellada et. pars el PrOximo
Reprto Lutgardita. Baifder Mt. Su u loosi do San Dernardlno y midemlew dia 23 on la Igllsla dcl 0R I .randa y Haro, lon impottdr do lea Man Julie se elebrata at& ohe Un Santo Angel Cuslodio, Ia do Ia linda
deberem y obligaclonen quo pow au bele a las aveve cute Club ie ptO- V graotoma meflorita Juana IMaia Ar. SlbrlMa "Oltitad adqUirrin mu- side Udulto Ruin, pvomtionoo VOorm tiga a) Artigas y #I 8r. Bernardo fltuiaments, on el amoroso pact omis muy toneUrrida, piet las "antoas" lial Romeo. a&ta 411 Ieyatart. van ategipre dade eatAn lae buetnos DEOdecirA mu eterna uniOn ant'
Per aniMpado dedicO tal expr- Mo0e0 061tho #1 Or. President. qU$ Dod, el queido y virtuoso Padre sjyu eDfhOrMbuena a an "sOft. pa tan atentamento me invUd. MonaSor Abaseal, ml viejo amigo.
rejita. Como 41 onesne mandarniento 00 MI tahorabuefta a Juana Maria y
COMPROMISO AMOR@@0 "no tatorbar", por esote s o, t dul- fenado Iue pronto vorin realimaliff~~~ie,04do Y "$40 aot to.d o afudav do isi ArnOCOSOS
Suscribase al DIARIO DE LA MARINA "nia" oI t -'wasaffli '1L ALMUERO 140Y a on.
Dulce Maria Mendosa, ha sentimental En Ia Terrao, a las doe, ser el Urbano del CASTILLO


Seleccionados -escrupulosamente por nuestros expertos compradores en los mis famosos mercados del mundo, para la clientela "chic", interesante y distinguida de Galiano y San Rafael.

Queda usted mvitada a ]a inaupuracifn de nuestra temporada de verano.


0 NO ES UNA DE LAS NOFMAS DEfINITIVAMENTE IMPUESTAS EN


(~in Eli ri


Ane(one y 4I~.i


CERROSOCIAL
________________%___.


Un loexaimenem verlticadog dtcmamente on o ConervatorIo Feefolo. do] qa soo dlgis ma director ,a Isflora JdAtra Lui Serrano viuda do rAoeioIO. obtuvit" 5 hosiruet caInCactdi do aobt 1414114, nt *I 01priMer aso dedo o fIa* Intollgeostoil As Luta Marttees. hiJI. jay uerlda do 10. eatimado e0poes ro NoeS Ga Mst log yd o- ool mrosute do #in barrlada sote r Lute martinev.
UI tribunal 41asihador tuo fraima do oories Par' ptoaors do LVISHa1 1*0 ftaMarka erw A lvsr4e r a]
IterI e tm en Ia propareein
do ame 2lumn".8
V4o1IMM9i a~ oaliuroemehnto. gar modal do eAS 110 .n6am aa griteloa nfilta r a on slatingulda proteeora.

Guards ear. dese heo vartee dIa ol tonlO 4,e ha rosi61a .actonal AS Mandle RIOM, te prof&ts mmer' 1.10. $% Isonotorma siid.


l
NO Si
LI CAEN
"V Los BOTONES


0


Ueanomovoto" or i total resabl. tawento de tan aptncolft Amim,
it:e. 000 Ocul 03Iotg
21 a etieet*Iat&caulddtase S isa I na I s4tA1601611del Ap"6r0TMOit. phone. on .1 dno as-ArVima. Den or .u adminittror 0t Joven ruaoiseo Mendades. eme no daom es 1111 mento an bear also qua pse a
C* ,ntor6, en 01 pdblioe.
Sum a smague. on viaje a.

nufhto 6ito. on aus segocles to Ge eauue tan dIatinsus casuvw.s4te
LoS o.e.. albina kOras Ge Sntr Q 01 coa.erciato moelO Av.iefts, heemAcoin3Iagidam I& iparlo a te r.M1641bSab. tuto prISMO do tan von..
nakarabuena...
Ls ". V A
Corresou00*eJeaelaL.


LEA LOS AIEuNaCIO CA-


SIFICADOS DEL 'DIARO"
NOLE PESARA itet


Vr


10POM AnmOW I 0mmI gNIIAs LA63 AtO C0gig aw* Jos00 09EW% msiDei. Si RDPWMUA
SLS CIa LA SIAUMP RAA MM

TO.O~
asVWJM id

60




~~~~GRATSIS
*ALQL1Ik

IP~o
I I-r-


J7 77


I -M I III -


. ..


I


19 DE 1930 PAGMA SM


-file































TRIPLICADAS SUS EXISTENCIAS, CON NUEVAS Y DELICADAS CREACIONES, ..INAGURA HOY "LA
CASA GRANDE" LA

TEM PORADA

DE VERANO

". ..hay en las nuevas colecciones do Verano, tal exuberancia de nuevos dotalles, de eS03 que revelan la genialidad del pensamiento y ia exqumiitez artistica del verdadero talentoeque precise rendirse a I evidencia y adniirar el genio creador y el gusto artistico de los grandes modistos de Paris..."


'


I ,


I






* 4 -~ 4- 4-. -.


v


T


PAGINA OCHO


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 193C


ASO XCVMI


1 MAA WAADI DR ODA
Hoy sAbado .a compaunia de comedia de Leopuldo Ortin ofrece dos funclones en el Nacional. La primers a iss cinco y cuarto. lievAnduse a Ia esrena Ia graciosa comedia eBseme Usted...* en Ia quo obtuso tn remonanto triunfo el genial Ortin. Pr I& noche se ostrena tli Honbre qu todo lo Enreda,. uno do Ion mAs grande Oxitom de Ortin, obra quo tombikn fuC estrenada por 61 en WiJico, haciendo una verdadera creaci6n 4#e s labor.
En et l ombre quo todo lo Enre-


Uoy rea.da wus activiadesI s oesspsaaoissarsuels .oum 1spopalar obra o Pa r*"d*.o
Despur's de cumplir con Ia tradici6n d ;enana Santa vueive do nuevo a sup actic idadem ade costunsbre. incomnpafia d, caia que integra la constencl martiniana 1930 habidndose siegido pars esa nocile ia repguici~n do lI popular sar-uels ,L a Parranday. quo subs a la escena por treinta y ocho veces.
Lasalegre partitura del maestro Aonso, encontrO enftro lox artistem do esta compafia elementom mis upropiados pars quo su obra culminara en un franco triuno.lo quo donmuestra ,#I record ale reprementacionem a quo ha


A 1s 5, .1I mbre do Alarmas; a
lag 9. e Condoa n&N teuTriot
y acon@e per Maria Taban
Gran programa do $bado de loria
hoy en el ePriicipal de IA Comedisa. HabrA, crno de 'ostumbre. don funclones: taida elegante a las 5 y a lain I Ia funcidn ordinaria.
Por I& tarde vuelve a eacena El Timbre de Alarmnas esa precioma comedia de Henniquin y Coolus, quo r-sume., por decirlo asS, today LIa gracia, lina do picaro humor, dee is Francia adorable.
Els Timbre de Alarmaj em uno do to grande aciertos de presentacIOn doe a Compasfia del Principal&. No go omite un detalie., E aza con quo terminal oX segundo acto ha sido ,an exito loco.
Marfs Tubau, por otra part., ectA sencillament eancantadora en eat obra, to mimmo cuando hace, con via calmica personabisima, el papel de muchacha provinciana en el primer acto, quo cuando se transform on una muJer del gran mundo, irreprochableniente elegante. Es entonces cuando luce etoilettessma quo conttuyen por ai solas un alto placor entetico: trojes de maflana, tarde noche, creaciones Patou y Lelong. adquiridos en Is Malson Versailles y sombreros modelom Alphonsine, de Ia casade Loulse Olivier.


Otro triunfo min conquistado para is empresa del toaotro tAlhambra,, fu e1 estrono de anoche; colosal mainete do Victor Roy y La mOsica de Jorge Anckermann. Como hemo. visto todam a comanas me t rnap obram do grand actualidad y alp onitivonm meitain.
En ensayo so encuentra Ia obra do Is famous trilogla Federico Villoch, Pepin Rodrigues y Jorge Anckeruann'. El etreno cark on breve. Un dernoche de algria me espera para 1 dia 25 do abril, Ia cual se ha


MOist oDNYZEWA 33 ZOITWOODs Para hoy smbado, grandloma niatine, a lai 2 p. m., exhibieudoce E1 Noticiero Fox Movietone ndmero 11, Ia interemante variedad Vitaphone. 4Mexian&s, y I& monunental producri Vitaphone de Ia Meto, intorpretadi por 26 estrellam quo me titula Revista d eHollywoodp (Hollywood Revue). La primnt a revista de cauciones y baliem quo aparecoVA on I&a pantalla. El mAi poderomo conjunto de talento que soeha logrado reunir en tins prodiacciOn. Ei nato grandioso empectAeu1o cinesnatogrifico Onico en mu class qui jamAn ha sido ofrecido al pdblico.
Cubre tambin lon turnom do las v cuarto, 3 y cuarto y 9 y trem cuartoo: eLa Revista do Holrywoods y La Variedad Vitaphone etoexicana,.
Maftana domingo, grand matinEe, a la 1 y media, exhibindose gEl Noticlaro Fox Movietone No. ll1, La va-


GRA CINE U

El ventilado sln de lan tnil lunetam de Egido y Monte, present un co-b losal programs. '
ePatines de Hielo,, comedian en doc actos; una Reviota; Fuers do Is Ley, pr Tom Mix en ocho acton; *El Fe-F rroviario, por Lon Chaney en ocho ar-p tom tambiln; .Le. Proscript&a, pr C C rinne Griffith y *1 epimodio 6 do *EIp Rey del Congo.,.


da tien Ortin rnucho camp par& domostrar cu comicidad mramitabl *in recurrir a recursoc que repUdie. art*.
Para mulland domingo drA a cOM paula do Ortin tres reglas funcione .. La primers a ]as drms media do Ia tarde alendo ]i obra -uida 4El Hotnbre que Todo lo Enrdim; Ia sogunda a las Cinco y coruno, repitifndoseo EI Homb. quo tod' l 1ii nredab y a Is 9: Loc Marques. C do Matute,. Laito dolox mfis grinmtes del gran actor camico Lolioldo I7U-19 Ab.


ilegado por eticifn del trablico 0*t& maravillosa producci6n tearal a I. quo la Habana enter& ha deignado como mu preferi..,
Tuman parte en esta obra lm inMsmum elomentom quo han conQuibtindo en buena lid I. perturbacifd oe as Parrandab en *1 cartel; Conchita Panades. Blanquita Bircena. [abel Forndez, Augusto Ordofim:, Amadeo Llaurad6, Rafael Riera, ilas Daroca y Carlos .3nches.
Las vicetiples ae harin aplaudir une ves ivAsn en ndmoro Bomba. do a Ronda do ias Solers. Nuestro respetable lo corear alegremente siguiendo a norma que .1 mismo so ha trazado.
836-19 Ab.


Rosa Blanch, Jos,- Riero, Manuel ArbO, etc.. s lucer tambitn mucho e uEl Tinbre do Alarmao. lor ia snocieserA el esperad ostrno de (La Condesa exta triste flimai bra do Curlu Arniche,. ec decir, del hombre suas graciaso do Espaia. Prepardmunos para reir, pues tLa
Condeina osti Triste, es iago nico, gunial en su clase. Con raz6n afirma In critics espanola que ll ninguna otra obra do Ia producidam ultinia mente ha estado Arniche mnis afortunado do chistes.* de situaciunes cdmir cap, do alardes genuinos de ingenig. Ofrece adeoAs eta obra el aliclente de quo en ella hace mu reapariciOn Felisa Amnelivia. Ia bella y notable actrix tan querida do nuestro plIbIlco. Adomis, para mayor atractivo, tarminark Is funciOn con un grecitalp do canclons por Marla.Tubau. en el quo Ia grap artista so nom mostrari Una ve.. "sa omo la intlrprete ideal del poquefio drama o el pequefo malnete contenidon on lon limite de una tonaMille.
Maliana. Domingo do Resurrocoldn. gran matinee a La. 3. E: lune,., en funcin extraordinarsa, Ia graciosas faria do Arniches. ePara tf es el mundov, y nasmeros de concder. to por *I notable guitarrista E. Cuevas.
35 -19 Ab.


tributado un homenaje al impAtIco autor y actor Julito Dias. Nuestra felctstcidn anticipada a cho autor.
Un variado y atrayente eapotlculo se pars pora dicho ala. paraoutsr noche medivide sa tanrasa como do costumbre: En primers tanda: 4;Pobre Cuba!p En segunds tanda: Qud Tiene Is Nifla?*
En tercera tanda: *Cralo.o no 10 Cr7-A.
779-19 Ab.


riedad Vitaphono CMexicana,; el episudio atnmero 8 de i aerie El Arquero Verde*, y La produccl6n *Revista de Hollywood*. Para In matinee regirin los procion de Junts: 40 y 30 centavom. Balcony. 20 centavom. n lam tandau de la 5 y cuarto, I y cuarto y v y trees cuartos: 4ftevistA di Hollywood*.
Rl lnes y marten. ltiman exhibibiones do a joya gRevtsta do Hollywoodp.
El miEcoles 23 m eestrena Is cinta interpretada p r LarsM Harsen, eLos RepatriadonEl juevem 24: 4Justos y Pecadoresm por Victor Varconi y Dorothy Revier. Pronto, las produccioneM, *Que SigA Is FunciOnj por Betty Compson; gDerecho a Partsa, por Victor Mc Laglon y cLa Fierecilla Domada,. por Douglas Fairbanks y Mary lickford.
776-19 Ab.


GACETILLAS



GRAN TEATRO NACIONAL


euplya Irlop/o* ef Ott


















EL ALMA

FRANC

The aIof^France

Sincronizada 20.00) fo/ot(fqs, oayoh en/oi s71imoi A/if de rj%%Ocoip'7/ M/n'Vr



roy MovIETou EEWS
- fg BL/IFO OID ffS
Lc Conc, an / d a lciatp
LUMPES 21


b IA 2A4
LFAICAAIrO 1*-At
d-One-. prmea.%5T1cclooqj va erposo/
SOW A45 do R
L; con -OlE *ONA


: 9E1; 3. 5; T7:e
0NOT *0; OD ; So o0 t&,


















ccm




4U




f/o
-IHB MiOHT'



N LA? Rev-l S', d NOUAr
OLP QU& AVfAA'I4
TA" Reva ta off AIeo,,amoem !AA/PAIAO1 r OEA'
y
TWO MATAM0RO

K ILI

ij.sMALAS
pwrlo nA
eAnk 4 O525A


jI


TEATRO IMERIO


UNIVERSAL41AGz1AA SO
erAOU/ASDZA 333~A.
eca Como bado do Gloria, hemos com
1s precious morin on Ia matinee, ca- binado un selecto prlgrana, presenbalorox 20 centavos; dams y niftob tando a Victor Mc Laglen y Mirna 10 censtavos; y por In noche, todo, 20 Loy. en oLa Guardia Negra,, Sue Cacentavoa. rol en E) Circo Aereo, y John Gilbert
Masan. domingo: eEl Pagano* pus en qLa Marca do Cain*, eate reglo
Ramdn Novarro; CSu Amada Ariscas,. program& con trees estrene.. Salo cosspor Hoot Gibson; eDesolacifn,, por tar& on Watinte 10 centavoc luneta; George O-Brien y dos comedian en dos por a noche. today la funciOn, 20 cenpartem cada una. Tambitn Lom Pir- tavos. tax do lon PInoca. Mafiana domingo. regia matinEe:


presentamos a Greta Garbo do nuevo en La pantalla, en Ia cinta eAmor, o
*Ana arenina,. quo nos fu6 pedida por varna dams concurrentes a nueptr-) teatro. TanblEa exhibiremos eLa Muerte del Amor, y Oliompre Adelantev, mucho material cOmico y revis tan.
El lunes: El Crimen do I1 Canaria*.
El dla 24; Exhibicln do I& aerie conpleta jLa Selal Fatal,.
783-119 Ab.


L '-


OR


I


* I p


LE LA EiicENAy IE LA LANTALLA.


Teatro NATIONAL

Hey Sbado It. PRIMERA TANDA DE MODA. A las 5 y 15


tBdseme Usted I



Per lam och, a las9: ESTRENO




nEl hombre que todo lo erd

Qbra estrenada por ORTIN en Mexico, con gran exito.


Make&, DOMINGO: MATINEE, htm.


Los Mar queses de Matute









FR'IVI ERA Hl

1.30 5.15 8.15 y 9.450 REVISTA DE



[ HOLLYWOOD Y _-


till


PAYRET.I


tlAb. pero no trabaja Lopez Sonoze!j, solia lamentarse #l piblic. a Ia vista do us programa cuando en eI repano no fIgurab el nombre del gracosisimo actor c6mico. Algunas vcces me pare a considerar Ai a lametaci6m no implicaba on escaset en Is sensibilidad inrtetual del p6blico. Us actor, mis lustre. no pass de sen un interpreted. Lo que do ono tienev isa obra
no It corresponded ponerlo at c6mico Gustar is del intirprete qo de Ia obra
ets volverlt Is espalda at pensamiento, a to fundamental to Ia ebra literarias Un piblico que ama preferentemente to accesorio cs un piblico de baja categoria.
Per pensaba luego quo no est! mal "sa preftrencia cuaddo se alud, a Ia simpatia do L6pex Somoza. So ginero solo tiend a ts moociica del sentimiento. A Ia risA. Reir-o afirma Bergson, lo comproebe bareja-es comentan a carcajadas las consecuencias do un suceso artificial y mecloicamente prodecido. per Is violencia do doe conceptos antag6nicos eo joego. Li alegria. Ia vialidad, es omra cosa. El chiste-la mccinica-es lo privative en it giver c6mico. '
Por emas rasents. lo mis del repertori. moderno do canister graciomo son
obras dean valor intellectual relative. Muerto Vital Aza., I exceptesnJ3 6 lo contemporin. In obra de los Quinteros y algo de Aruiches, lo demise vale to que hact reir pao ol procedinmiento (matemiticop del thiste. Y par& haoer reir import. co Is intenci6a del autor o del intirprete. La cosecueacia as 10 principal. esta cossecuencia-a carcajada-a gsarantiws infaliblem-into Ia
presoncis do Lhpez Somoza an Ia e cena.
Do abi eea voluntad imperativa del pfblico tn exigie a L6pez Somoa eo todo ropart.. Do abi, po consiguiesnre. el enthusiasm ate Ia tmaporada tesatral que boy so inicias en Payrot. a base del popular actor. y con uifs compalias. al parecer. formada con bastanee habilidad, en Ia que. figures personas avzadas a Ia escena y de buen cridito.


EL PODEROSO.


PARAMOUNT.


FAUSTO.


Us tema muy gastado cl del rufiin que me coptierto al bias. En estos casos la mayor santidad 0 gat a vistitindo el uniform- de policla. Aqui no se lega a tanto porquw .l converso regresa de la guerra y ejerce Ia jefatura de policia en traje de campafa. En cambio. as m nos iolento -porque las trinclierai fueron un argumento poderoso para demostrar Is hombdAs do bien por mediacion del heroism. Parce air que en todo cn.-anal hay us vahiente. Depende, para el sevicio do Ia sociedad. saber stilizar la valentia.
El bion, on cor caso, so dtmuestra a tiros. El coversoq domuestra so bondad por los mismos procedimientas que emplo6 on se malo. El cambio Wo
consiste en una direccion opuecta de las balas. 11
Bancroff prob6 en esa pelicu.a ae tan simpitioo es de kri bre bueno como do hombre malo. La simpatia ts una virtud al margin 6 -a moral. Una vez mis el hibito no hace al monje. La obra at como tantas otras quo so desarrollan en us ambiente dcl hampa. Esta tiene, adomis, ed aditamento do uoas osconas de guerra, tambiin conocidas. No importa. La amocion nace en of p6blico cada vez quo se lumina la pantalla. El arte r nueva a diarioI a viejas gracias siempre que las acompaje el acierto do la interpweraci6n y la itcnica. Como on rsta buena pelicula de ta Paramount.


eCAMINO DE PARIS,.
PATHE FILM.


PRADOI


0 do Constantinopla. Paris no tien. quo vet nads con tosa cmericanisima comedian do Philip Barry. inomategrafiada bajo Ia dirocci6n de Edwaod H. Griffith. Es simplemente un motivo de ausencia, levado al titulo para dare intcris a lo que no to hone. La cinta e Ia hitoria de uno de gatos matrimonies modernos que s dan vacaciones con regularidad. El marido--editer----e va a Parjsa o a Ia Riviotu a buscar libros que editor y a vivir so aventura. mientras Ia mujer so queda en casita escuchando, las snelodias que ca nboy friends tjecuta al piano. Y al final lo que hubiera sido tragedia en urn drama do Echogarav. se evapora on una tigrima o se borra en un beso.
Despuos d todo es mejor asi. Es mis human, mis do bues sentido, mis civil, en estoo tiempos de divorcio ficil y de ripido matrimonio.
La pelicula-como pelicula-nos pareci6 linguida. falta del dinaNismo
peculiar del cine. Ademis, como comedia. It falta cohesi6n, muidad. Es. W bien que un todo organico. una snrie de momentos inconexos. desarrollados sebre una recta que conduce del principio al' fin.
Los dihlogos son vacuos, sin inters. .i-iviales. Son fragmontos de ;arlas de sociedad, pero de sociedad americana. Y rs claro: no tine 'quiera cia gracia del discretto quo divierte en las comedias inglosas d? Wilde. por ejemplo.
Los actones se mnueven en a pantalls con dificulta-d, como novates. Y a vices dicen con eta falta de expresi6a que solo se encuentran los colony player" inexpectos. Ademis [a reproduccirn es deficieste. Sm-nan laq vocu eutubdam. coillonac. sin timbre. y el 'volumen lania constant-rmento egos a etista so acorca o se aleja del micrcfono. produciendo en efecto poco grato.
Ijay una escena de ballett, con imi.qnes simultaneas, en Ia que se ha querido imitar a los grandes cineastas ouropeos, El re-ultado. por desgracia. no corrmsponde a la intenci6n.
Y ahora. para concluir. digamos que Ii pelicula cotl hablada integramente en inglis. sin titulos en castellano, y que los intrrpretes principstsm : Ano Harding y Frederic Match.
Et. S. S.




~AHPOANOP




E L E C T QlC

M Exccio a! del RJOX Y & New XYLrk

P fST9WN~OS IN (L153

o- las me*ores pe//'u/ar, /0s de



Metro fodwvn Maye



Pronto REAPERTURA Pronto




Suscribase al DIARIO DE LA MARI'A4


HCOY
eSTRENO I H l
EN CIMA TAr'

Tv~osc .?


LTG (
%440VA acI-2A 514 9Y


GACETILL AS


I


RAFAEL LOPEZ SOMOZA.


HOY
ESTgM O


E de CARRERA'




CaNEN





ION








tr / 1100086/


I


pm










IAfeTA 40 c,














PERFECCION


~1


- -41.
4. .?A-S.S. '4.. > 4 f4-~ r ~ 4 ~ A 2 4 4.L4-. 4 ,'fr-4----. L LI


TEATRO MARTI


TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA


TEATRO AUAMBRA


COIERA RIVIEA


~s~- ~ ~'


A


11


or a


477,,


I


LUNETA BUTACA


$1.00 .80 cts.

Esta Noche en




PAYRET Lo"pez Somoza
-' ESTRENO




El Hombre Qye


7 odo lo Enreda


La Compaffa Erbeya

L6pez Somoza que

debuta hoy en Payret


I


.11


TEATRO PAMRE

Ny es~ lola ~Ai is uoso
&4~s 3mm em3 us30353QV
"ODO 1,0 0333SA
Eta noche, a s nuee y quince me Iniciao n Pyret Is brillant. tomnpora. ONa cistica de Rafael Lpe Somoza. Y to tan intend el doee9 do verl y do aplaudirle quo tione 1 public habnero, quo deade syer mtaban vedlidas ml. do quince filas do luneta 7 un gran nmoro do palcs, y hoy so .spera poner en Ia taquilla at clAsico cartel do No hay lcalidads. Par Ia funcin Inaugural do ses nochs oc ha.elegido un eren sensclonal: EL HOMBR Q UE TODO 10
ENREDA. TrAtso do .o a eomedia
do mdvimiento. nutrida do situiseones camicr y do chides, quo mantendr &I pdbimc en rima durat train horx coneuctIVa.
El rpart'o de EL, HOMBR QUE TODOLO ENREA o*Aen ol sl.iente: Lulea: csos, inceErby. Mary: seoor Genti.
Rosaro: wcolorbrgl. Un Mujor Modern:sa.iorit-Berrio.
100adod: sofiorita Pos. Don Deidrio: solr Rafael Lalpo Somoa.
Mipalilto: senior Arriola. Do Nioomdes: color Navarro, Ruverto: coflor Hrrr. on Ogarlo: for Orellana
Rue: oseor Ldpe loSmosa (A.)
l Coronel Morales: seolr Arias
Pardo,
X1 Elegant.: coflor Hernidoce. Un 'inch:S.N'.
La presentacl6a oscenica do as obra-como IN do toda Ian obra de iN tmporda-sero un modelo do corroccin, lujo. buen gusto y propiodad. Ricoc mueblos y dcoraeon de primier orden, conjunto artistio impecs. ble y direccidn ini..ligento y eiUiddo sa, ern, con i simpata y La .gracia do LOpes Somnosa, as earcteristica do oafn temporado de I ria.
La ftncin do ecta noch seri primers d abono; y los precio selaindos non abolutalent populares, a be de seis pesos por palco con ses enutradas; u peso por Inots; ochonta centavio I butaa; mexenta centavo Ia entrada a paco; veinticinoo cents. von Is tertulia y veinte centavo c parnlno. I
Mailana, domingo, en natn4e, me reprinar M COCINEtA, una do la grande creacones do rim qu hicieron ftrmoso a. Rafael LOpe Somosa curnedo Inclaba su arrera artittica.
T pr Ia noche volori a ecena EL HOMBRE QUE TODO LO ENREDA.


Cinema Lara

Hoy se exhibe en e cino Lara lts slguienteo m roduccIuaeao: etI Prisiofi di Zendo,, por flamOn Novarro; eEl Chiu de Clavi'r. por Douglas Mc Lean; E Beso de Despdida. par Alma Bennet y un Rvista Metro. Precom n min' : mayors.0 Cetavor: ina 10 e ntavo u; y pr Is no che, do I y media a I y media: mayores 30 centaos y nifios 10 centsVON.
Mafiana grandioso program, cu etri, grandoc producelone. eo Revatridon, por Lar laren y Dita Pardn; Le 'rad Irrefoxva, pr Douglas F irbans Jr. y LIoretta Young; *Ei Tahur, por Joseph Schiidraut y Su Neehe Glorloae.
J~n(Ibert. '
Luneo 21: 4;l Terror del Deiertos por Rin Tin Tin y EI Lirlo ArnariPr.into. Orqu-ta glara,.
























NNov

NIIADTEIE"DAR0
4.e e d acio/










I- '

















FONGA S ANUNCO CIASIFICADO EN EL"DIARIO":

LE CONVIENE


4




I 1


ARO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1030


PAGINA NUEVE


LA POBLACION TOTAL DE LA TIERRA ABANERASI GACETILLAS CARTEL DEL DIA


SE HA ESTIMADO EN EL ARO 1924__p =
EN 1.894874.000 DE HABITANTES GLORA JAME TEATO CAM1OAMOR TEATROS
3O1mxAs lo AV3WlUs A -- 3- Eta circunstancia atimep ta *1 inTSNOS teres quo an Il p bli ipue eapr- NACIONAL.- y IW: ;Useme uted! COMEDA.-4: La Conesa ost trioMientras me tonviorte on aul [a duccon aepertar, ye quo blon pi i i. 4: El hombre qu todo loo n- t.--: El timbre do alama. marailoIla mala de Campoamor y me bicoas 0* risgo quoe ha corrdo ci- MART -9i: La Parranda
A Pesar de I gurra mundial, y graCias sin duda los dEja )Oer. prfdigamont, I dorado. no de pordr ,. Nvarre. ort~batad. rul- IALAMBRA.-Primora tanda: Pobre
mintras incontables obrro laboran por 1a o01ona UIricA, para la quo rou- PAYtKT- 9 y IS: El hombr% juoe to- Cuba. Emunda: ;QuE tino I.niproced1Bimentom sanitaros odernCogaumena ultiffisamttiafanoma y porfadamnt, mlntras no endiitne nada comuns. 'I nrda. fa? Trcra Crealo o nl crea.
tecnicos sapientv intalan aparatof Doruithy Jordan. quo funge do aa'
4. proyeci6n tnora y sento do x- ding lady, distfngsaOR On aLa Gouar- CINEMATOGRAFOS
EN 1910 LA POBLACION ERA DE l624 MILLONES 'hecrni m""a ""on h"0an (10 e tua di imperial por su dotes do acriaC
se lo aientos. Ernesto Smilth ol *1O- y por''u medios tocalo. Quo, Sin topromaro, y Louis Goldain, reprmoon- nor Ia amphitud ni Ila Inportancia EN \rTo.-n trrem laxm tram. T t a; T La emtla d los damanteo; El
tnte 3.lulde I bistro Goldwyn Ma- [on labe oetrelabe 46 agradar, A -tdo Frani.Ho, I-a (, ;w(~- bom. D esarro llando los cilculos de c reCim iento no rm al observe ado Ii lldo beyun Ret a in echi. d r ap ortu ra. anrsola s Co'sna mttiy mo ch e i rt s cdo
a poblaCiDn total del planet, de ms d 2, miln nfencia primers obtS- nada poed- adePantarit, todat a. ye F^' .To-Matno y imoche rleta ,cam,: aELmano de pu po La iol.
oe un molelin afipadisma paa [ quo me ostn haclorAo reformrndae que de .tunto3 imundiale: JE l teto; 91hotntt. program Inaugural, quo prometo ea no as haban penaro do primer In- lr antleo; arie'nles nrw,.ales NI'TI'NO.-Matnoo v nocho: VareGuardia imperial,. tncdn. l vrh t. -Matine nomie: itevita (ades Vitaphone; La Fleclla.
J.ONDRES, ABRIt (R. P) -La crecimlonto normal observado. &I Ema (Inta promenta a tanmdn Nova- E n lo( quo &l cartel se refloee St PUof 1, lywood; nridraes musi- dmada; El porvonir do su empop lacain total do Ia Tierra so ha eI factor guerrm. Ia poblaci6n aefua\ rro on uno do su trabajo mAn ad- do agurarse quo *La Guardia Impo- calculado aegln el 0Rtateman tYear- del planeta me do inks de do il \ mirable. no superitAdo ni iquiere por riaI, no a sil I..davanW1 D Amnales. WILON.-Matino y nch: Rvita
books, do Londrem 198 en un mil miloneo' do Beres humans. el do ltenn Huro, y Is bace lucir. merle Interminable do mt)ronom' ,ltm \ -Matinee y noche: Vareda- de mounto mundiales; 91 crido
894-974,000 habitantem on 1924, con- La poblacl6n, dividida par conti- adnA, conin catant. 773-19 Ab. f -miulnles; ElMa rario dao nelctrico; L cabaua del T io Tom;
tra 1.620 Millonos en '110. A pesar nent y su ccilmiento entre 1910 y \neosina; Din.ro;S u noche glo- Su hombre.
do Ia guerra mundial y gracia min 1924, permit calcular, on formal e. TEATRO ENCANTO iu,,arhoNGo LATERA.-Main.. y noch: El
dud& a. la practice do to proc- tlmativa, I pobtl6n actyLj do s- 'w TIliNON-Matineo y noce: Rvn- (apitn Carrotoro; Pecadors do
dlentos manitarlo moderaseo- ta mnenra:t 1 10t-P5ON OUZUIU D *OS AI artist latinos, habrA deo sr, 1ndU- ta to atuaIdadm, valedadom Vl iren.; La Cabafl. 8de TToron;
A la region creacl6mn cinemnatogrAfi- dablmnente, el mayor acontoellpionto taphne; Cawl un drama; BesoS y citas cOMic. tonddoa par todo a] mundo civiliza- Europa, Poblacin eon 1924, bab- e titulada tkfl Alma do Franc a, quo do Ii tmporada, pesos; La Gioconda; La eapoa NIVERBAL.-Matn" 7 noebe: Pado, ha observado un notable au- tates 462.227,000; Crecimnto on ocupat0elc artel do aEncanto hasta el Nada quo dgamom sobr 1*$ gram- L VpravAdaLtnMdthno; v oo Pac .
mento an tft 14 alcman quoma 14 aas (1110-24) S.39 por cento; es.- domingo prOmimo, scederS otra intoe- des valorem do $sta joy olnemategti- CUB \ -Mmtinee y noch: Rvista d lidadsm; Fura do ai ley; El Fecomprendido 1 period en uo 14grantmado par 1#80 .476.000,000. t rate y smnmacloa plloula do .a Retc, a primra plicula quote eno asuntom mundialao; Lo primro rrvaro; fa Proscripta; episodiO
Compro~dido .IM 1 puto halodo dorant o04 0 0Fox lIns: gEnmascaradosv. cuyo *- present vordadorment. hablada f" ntigtrfos; El beso; El caador 6 do El Rey del Congo.
guerra. lumento he odo do on Americ. PoblacOn an 1924, ha- trno meo h fij do para oh Jun pr- e pafol poar lo mismom quo ia Inte- caado. VERDU. -Matinee y nochE: Cro17 por olnto y lox haco preoumir bitantem 227.12,000; Crecniaento en lmo atdo e hoe'ho is quo sOlo sr prtan y en Ia qu Am nos tnaitra OlIP'.--lMatineo y nohe: Rovis- son* copronsivos; E.Printpe
q r de14 shot(1910-2h) 36.08 porcdinto. ePihlbi hasta el midrcoles, po ar uno do los toma mams sentinItas ta de actualidades; Su amad aria do Broadway; El Beo.
qtletinul deerlad b lclm 40 4ao 1102)2.8po ino ERO.-Matnoo ynoch: AnviEmthnado parm 1930, 350.000,000. ol a o' om b di dsignado para e pro- y motivos do Ia vida real, fuero am- __IMPE__:
Abrica o1,ha-moentaclOn& al pblico de aombrim do r do reflojar cuanto costituyc y -- ta de actualidado; La guardia
Atian,00, Cton1924, hab t Glorias,. Ia osuer produchOn sonora I rA de constitute .Suotras do le- inegr: El Circo a rao; La marc
atAnthi q137.861,000,uCrcimento .'en quInterpretada por JoadR ohr, Mona i para ha afici n habanre. he rain.
14 anos(1910-24) A.27 pr ciento; Rico, Ricer-do 'ayrol y un conjunto do 771-19 Ab.
INTERESARTISIMO EtImado para 19111, 140.000,000. "

La Oferta mAs sen. Ili-nIl's,"n i"" NEPTUNO
I ootex I 00.23100: Orelmeito on 1 OAA mdisTaVIr~'la imd.m
1910-24), 2.0 por ciento; Es- LA rnuCLA soMAs modia, aTa Fervia Dmaap, or
timado para 130, 1.160.000,000. La prissora plolala en Isque tabA- Mary v Dulas Fairbanks; Ia varie- A es
Li Ao1 Sae jatos Mary ickar4 y Do- dad Vitaphon saarro and Twow
2~~~~s roaiPbainen12,hb a airbaks, aL oleelillaid arjoros. y Rvista. Fea Movietn. C
Ca Libreria Acad niica eante--791000:, Caen14--awda. a e ar. or ounota o ntavo-o pot IliirCOLeON.lpa
Aom (1910-24) 15.0 po ciento Es- alo eNpnoos. we l qu a deSe baa I.FRESCO
tfrlcm a u nurose Clientele, stimado pare 1930,. .3,00,6000.di lel o so osona 1oboUwoO En Ia tana et a 8ymedia: ER d
iguhente oforta: A tods persona quo CReviews.PorvenirbatdmueEnPosoIs,mPornBillitnaed2dancoaviMeal pa adqulora la EncIclopedia do La Mujor Como Vernon.takedo ltsitdd Nla matinopcontinua d I ispIDve y Antonio Morno, Oterniada
y at HbgareFels,"si bosquiark Cou I& poblacl6n del mundo otA on .in,, so oxhhibnr en eNeptuno, 4La Fi Manaa. grandloa matnds: La ra SU
in precioso sombrero do Verano, do Ia Asia y hay quo roconoeor quo dreollia Domada., prmos pehicula on lereellia Doadas, por Dougias Faira-a p
tcroditeda case do modas La Meg,.- necesaro ser muy optimluta par no, ha quo toman part lob esposos Dou banks y Mary Pfewford; La Edad situaci6n en pen
Usa; to olamoa WI hoten Uft aft o I conalderar tote dat cono altamen- taFairbanks y Mary Pickford; 4El Irrflexiva. po bl hijo do Douglas
sa; IpcIo Imon wd revista "do gaor y t e grave par Europa oorvenr dod mu Eaposo, por ilie rai Fairbanks y Loretta Young; dom canLA iodia".Ip 1 do1laropvia Valea to. ga.v Antonio 1forno, sncronizada Is clone por Raquel Moller; una vae- ysus
a oin guorra mundial la poblacida varodad Vtqphono eNasarro and the dad nuova Vitaphone y una Rvitae n I
EL HOGAR Y LA MODA do Europa paseria do los 500 mlo- Two Marjortlos, y Revista Fo Movie- Kovieton; ademm ua grndios p- precios eCOnominea. Hay quo tenor en cuenta &1 tono Luneta: 20 cntavo antes do lam ilcula sneronizada.D a
c c o ponmortants quorso etirnar *11 sumento qu ima huboisr FN LA FESTIVIDAD DEL DIA JA c llywood Reviews, Qsl e s. cos. Apartamntos
c mes y o n Magauine do L ctutas; observado, no sOlo laa beje asd to- For I noch, n Is.tanda. do too y 716-1 Ab .a.
continue Modas, 'Labore, LteratUra das class producida. por Is gurMa, Una 't s..y au interesante espcSa Crmite, y habtaCiones con Ha trasladado su
Smui crlosildades mAs. 1i ousted eo- mino tambidn Ia disminucidn stfrida Linda, Gloria Gonilbs. C $11 EUSTO
ora. no Ia ha adquirldo todavile en Ia natvidad do todo aquellos pa Do roi to r rdo m r ursanto.m ubancrc privado y per
dxis paar un Wed an sSIR acerlo. LL Pes, pr [as penalidade y rlsrias Do orolo Ii temo lie reerv'tdo l E' I& la etvidA del da, CL B AN IAcs OpAklAs prximo, suetor c~ombrsd 010-1
naqUtartmos, h condo on sonmestrm, de todas clses y 1La disminuciOn ob- d. Gloria tnd La& primer feicit Parum el lines prximo itaIun Ie rias la prieraproducc qo Mato- nea
n un trimetr a revista Met- d o la lAInfntildes Es la sefoita Gloria Jaime, Ie Gloiad I prmmorsiteicta.- ara emplo Miximo delxVimaphonuJ, ymo-l rAtiCa pQUOea prostacal-O c ao aa"ete". METRETE dehaco quince affo n-nan'nadora. Gloria, dechado do bun- difimo Fedri Fabre, Pagador Cn vittone o tn obrbo y exqut matre banaro hablad totalmen en apa bladas. Elevador a a O'Reilly 112 (altos)
El myor umogo b aidaobsr- racia. Y delicadea -tid %be Ibb n. o do I Paramount Film do Cuba: y d Ie qu son interpret aS ol Bohr,
La rovista Infantil mAs Interesante El mayor audtebha do *be ery- tral de O'ra Pdblca.Lau Malam CompafiRaP,. joya -Ine- 1e eminente cantant arontin Mon todas horas. Coci- Tefono M-2 0
quo se ha publicado pareJos cnios, vadeOn America, donde en 14 aifs Hiju del quarido doctor O ar Eo verA muy complacid. matogrflca de valores tan extror- Rico, ia bellactris t me ane y Ricer. -l
Son dos nimelros aines y un Magazi- cre O be pobleclOn en 7 mihjonEs, 3orme, cateditico do la Uuliversidad, Mouy fastejada, dinarhom como indscutibleS, dI sa quo Aoyol, tl nio-prodigle, scundadoS
o do ILctures. ingunaComama debe pudendo estIMkirse etualment oi, son elvados exponnsts do mgnifi- por un magnfico alone do artist
deaT d suhijito sinsusribirlos a dAndo2 ont s.ectelmeno el1oFLORES, FLORES. cnca artistic. Evolyn Brnt y Jack tatinos. Horfija cad iente
aa. Paru Mstrom $2.40. prLA ms do 250 ilonc, gr.cia no l I nuv cautivaora pareja SimultAneamento sern hiida eSta den.
'44l3. Pe osra 24.a Ia inmigracidn europea &ine al SAbado de Gloria. todo el dia una. gran exposicln .$ do amants en loi prediom marvlllo- creaciOn cnematogrfica on tncantti y
OBRAS A PLAZOS gran aumonto Negetativo que so ob. La festividad do Ia fecha. ramoso y elegant jardin do Pra-' sos doe Apantalla. Fausto, a partir de Ia Lfoao dsinpsserva en todo el continente per Cau- Pama n Gloria. do IL ociedd do 11 A eata pliculh, quo permanocri on d: jueva 24 del actual.
D;conar o Xpa; Dicciona e sae de los modernos mntodos do hi habenera qucelebran hoy u o Junto a Ia. flares dl Norte ve- 0 cartel do Fausto hasten miErclon 77-- Ab .
JuvntudoLa Mjor noic del Mum- gene pdblica y privada adoptado miatico ha. trido Mlagros, el ars- remo las mis lindam flors del pado; La. ifiloteca del Cdntador; Cp- pr toog lox Etado. tocritico jardin Milagreo, Un prim- 0AH procedontem todes do lam gtoemoroente Modrno; Fibulas e Ia Poruona' peritas oothman quo pa,- rome'cargdiontd d fboes del Norto, Pontaino; sI p Usa Noehos; ais- we tines do et. siglo Ia poblacidn Leogoron ayer toade. sonCampos do cultio quo posee RI: e, CASAAIDO L16 OW s m Ia comodia eEl Criado Ultctrics,
W-ia doIl Mod y dleTr j iste de America pasmri do 600 mIllob6es Tulipones y c awe. alli, en o mi potico del Wajay. 3 2IOAuvLAS por uster Brown; Ia t vista. Grifica
I Natural; 1 Ton ; Mtologa; His-ytl vox sen uperor a a do Xu- Ua varldad admirable on I Rosas eastors illies, gladioloo... El empoctAculo rdilecto do las fa- do la Semana; y eLa Cabafa del to Stpria dp Xapals.do Lafuent; Histors yt. r olspeiralad n navreadamrbe o a. ~ lha.por ou oren, aleganCavnt- Tom, to Phis grande d toa tinmaedel At, per Pijuin. roPI, quo so vn irklmhitada pr mun quo mantendri abierta o dtoy durante Y dallas do todom colors. laolnay por mU oraton, productions raft.i contemporanea, por Margarita
Todam tax obras las pusda uted 'emigraclf n cad. ves mayor hacda cinmatogrficas quo et ostrenan a Fischer, Jon Roche y Mona Ray. PaEquirir y pagar a plasos, en cuttas otras parts del m'undo. SODA ELEGANTE diAro. rae at tandem roglrin a inismos proInmignificantts. Haa Su podido loy Asia Iene ahora mas de Ic mltad esPare hoy, colosal matinEe do 2 V. m. cls do la matinee.
.do Ia poblacidn mundlal y mis dcl FUna bed laHabana. La el doctoat Inctor Morales .a 5 p. m., con Ia comedian, tEl Criado Por bn noch, o1lmimo program de
anLifiraD CO.NAdoIs blactnmuda mndl Una boda elegant@,. L ,nuptal crmone. tendr ef@,O- Elktrico, pr Buster Brown; ImAsR- [a matinee, proyetndose in alt
LIBRO- DR HCOCINA dble do I&. .Europae, pero tam Me rtfiro a do a ancntado- to en Ia oche do maane domngO VistacFrAficao 1I, uSemona; y la au- m a turno, ge LCabana dol TO Trm.

publicar. medIdas del xaal; lodea do blna so ecen d mayor. d ha- ra sforita Esther George. hJa d1 en Ia histdrica cludad do Baym, per producciones, La Cabana del Tlo Pare be funchOn nocturne regirAn le
Wfc compronsifn; he o nlid )a Me-r On Lpopular congreoiota, mter Qtihntln Miagrom, el jardin de nuestra arie Tom, be mis grandloa, ospootacul procloa do 10 centavos nifo. y 30 condalls. do Oro mu autora, a conocide antes QuO u densidad do poblaclin VGeorge. Vireprsident do Ia Cma- tocraca, harA el ramo para Ia cn- y emoclonanto produccidn del sao, in- tavos mayores.
rts. Doloren Alfonso, Profesora do so Iguale a Ia 40lrop, quo 061 ra do Rproentantom. cntadoaterprtada por Margarita4 Fischer: tIafana, program, zxtraordinario,
I t Ecu elro o)oogpr.$3.50interior. to any densa 6n o* evtadesOel-nor despoadt. John Roche y Mona Ray; y Su Hom- con las producciones eLa Mucsach
dentals. La Ocqana, con miles t UnirAa mu soorte Ia adorable E- Un nuevo modelo. bree colosal comedIa vudvillescc in- do Ia Haban*. pehicua tomade On
EL GOCINERO CUBANO Isles gErtloa 7 Area i her a Ia de un oven meritfshmo, Exquimito. terpretada por Laura ia Plant. y Wal- Lola Lan y Paul Page; 4El Porvnir
C 00 Yoh oe 6IAs tter Scott; para est matinEe regirin do mu spoon, potr Billie Dove y AnCo fpmimedns para cad di de met. y ih erpa, TRASLADO los prmcloa do 10 centavos nio y 20 Cuba, por Ia "ox 9 interpretada por
1. *pobleclAn,. y 9ato, os ora contavos mayres. tonho Moren ; y qLa Audacha TriunMAGH HONG pansin param.' oo de Asi, En I iudad. d6 do Villiers y eu elegant y genti- En tanda elgeant a las 5 y cuarto fa por George O-Brin.
CM0I Cubano, publicado pr ] Do todo oh mundo AmErica. e Caibio de rosid ncia. I MaHmal eaposa Minita Estarncourt.
Cond del Yer.; at 10o adapt partt quo s prteo mejor de .1119. A la case do Ia cale 10 nilmero CM A INLATERRA
a Cuba. vasones Indeseables por et gen mar 199, equina a 21. on el Vedado, acA- Un belle pimito.
H o miasno u 0edid& a Ia bL' Pacific y el proplo AtAntIce. 10 ban do trsladarse .a doctor Gerar- I Alhajado primorosamnte. El mae cOmodo, y el Onico quo man- atracchon, intrprtada por Ken MaytoR A ACAD ElCA1. luda l a petto 4,1 tundo mi protegidsC tIen temperature invernal on Ia sIa. nard.
So, itnao Vief.m 7V lla para se el nicleo principal y 1 do proymeconem, on esteEpoca del Alas 6 p. in., eLa Cabafa del T
E371 es~ mejor expoent. do todas as civill- Alo. Tous. y I&. comdiC *~emacdorem do t
-IS Is ye33 m e., en e god turos. Do vuela a Cuba. Europa, omprndid viae hacie esta Gran tmporada do verano a base Siren*, per Joe teung.
PacO pomlnlcls. 1ciuded dsde Ita ia. da funciOn corrida d 2- a 11 y medIa Per la nocho, *1 mismo program do
bVinene p qpasiruna.temporadao0I la noche. I ha matInEe, proyectAndose On iltimo
ZI joven y notable tenor, tan ontre .su querdofamilares Lon preciom quo regirin para hoy, turn, La. Cbala del Ti To s.
plaudido pr todotoo pblicbs d LlgusLcoADfelAcDdad OVson a base do 20 centavos do 2 a 6 Y Mahana, program traorinario.
Media P. Md., r $1 do 30 ceitavom do con la$ mPr produccono, La M- L.
ENSA YO POLITICO LA SODA 0E HOY 6B media a 11 y m tadi aP.n, y Q1do cache ade a Habana, film oditade
10 citavos blmeaatodam hera.. pr Ia Fox, en Cuba. o iatepretada
Do dIE Boa. peI. 1100114. El programequ so proyactar. as Pr Ll Lan y Paul Page: 491 forUna bda Intereante. A las nuve y media. do I m atrayento. comnsando con vnr do mu Epbos per 1 Dille ov
SDeslbraria.. at 01alta*r myorIsDa t M t. rcom drPacadorem d o roarenA onoaran yoto; OL iane B Ar
do a Iglesia Pgarquilal del ntopDelonristocraticooMilta-rs.t- o Young; vsar produces, rIunfa pr George0- riHn.
AOB R E L A IS 'LAkngel Cuadin do las novias, 0 t rasmo qaus tLa bas del T Tom, ospctAcu- Lunes 21, program tontrue, con
an R ECA toSLA B ElU A d belllimT luiIta saoritaMunloz. nar, y emocionante super joya, intr- has prduccio.s, .E1 PrteCo Hd I
Bonlo nvio l blliim Ia-prtade por Mararita Fischer, ohn Gloria, por Dolres 6:1 RIO y Victor Hgssgo pele a I yvont ongan he Subs" 6W d
Por ol Brn ALEJANDRO D HUMBOLDT belita Mul do Ia Torre y #1 d9- D crtantemnot Roche y Mona ay; y E CpitAin Me LAgien; y tLa Fuersa dEl Bluff
LotdoCartinguidotJovs cRaonaaalapr Polo. Un nuevo etlo.Carrtero, colosal supr especial po Ga n Tryon y Madge Kinnody. NEPTUNO 35 y 37
L~a 'Coleccioan do Libros Cubantos" acabs. don aer- onriquecido. pOt- 01
tomro I Ge easta obra notable, quo habia estado agoteds durante muchom SAADOS DI RIALTO TRANN Prdeses SOMBREROS scbado d roulbr se Is y Cbalois y quoeahora s public precedida do un notable etudio biogrf!cO TRIANON Proelesos SOMBREROS seabedolmo reylblr o edimso ekeeL,del autor debido a1 Dr. Fernando Ortiz, director do Ia propia CoecclOA.1. ons nueva clnta. Do argument eantretenld' En Ia tanda do la cinco y cuarto MaypeW1 48 centavos; nibs: 20 con- yes do 61t1ma n.vedad
Alejanidro de Hunboldt he sid* l quo Mejor ha estudiado los cs106 a-a Do inguiar bchlla. My interomanto. eatnena Ia qiata Vitaphone, e Espo- tavos.
teres Oulnimnantes do Ia sociedad cabana do los comenzos del siglo Xix, Em Ia qu eeon el Iftulo do La Gie. Intdrpree principle do La Ceni ma Depravda, por la gentil Lesaric Malan, on Ia Mainee do una y m y tamblin sum factors geogrificos, flsicoa y oconOmicos. Es por ae S ni entac i mor so exhsibiri hy 4 Ab Joy. No faltarAn la valedadel Vita.-dia: *En TierrE dor idalgon,, por 2 00 30 y 4.
obma~~~~~~~~~~~ ta'enr oosralnsojtveycoiilScrusal quo 3 l me risoe.etota leiAme, em a belle y no- phon tLa locnda, por G111; tlB- Ken Mynard; El Parro doBasevi
obra~~~~~~Ess fnilm eosevcoe betvsycettltcrteani u ne a t. tasrplnLtable actris Carmen Boni. P-18 y Pso*, por a] Conejo Blas; y 1& 1103, sgon Imanovela d Whorok Hot A pw do itesr a pimepw 6d oporada a sm pias
s ha valido el sobrenombre do "megundo descubridor do America". Eta film em a transcripiOn tabe en las tandem eerantes .comodis eCuas per n a;On I 11I Sovdoe o dale ote- sose do sQUIDACION m
Como todom los volmenes do la ColecciOn, esto temo oatS mA galfima- is pantalle do ]a conocida obre Re.n tn Mayores: 3 contaves; nies: ooa L"mantes varhtdba Vita,
mente impreso en papel antique. tae do Darto Nicodemi. Trde y noche. centavo. phone y tomdlam. En lam tandas do
Preclo do tome a Ia. ria.............or.....oche, a lanueve,1xh0- 6 y cuarto y 9: eLa Fiorecilla DomaPricu de mo on la yrnlaticha ... ... ... ... .- .. 2.00 YACHT CLUB bit& En sa Dupravadas, pr Leatrie de, por Douglas Fairbanks y Mary
Encuedernade en t y panlchs.................... ..2.00 Joy, cin Vitaphoned do First Nati- Pickford.
Eninuadernado en Pie valencan ... ... ... ... ... ., 3.00 IA fleeta de Is. tarde. -Grande at pedido d me" du al; la varidades Vtphone 4La O- Juves 24 a patioan.apInlUbmaol
U eFibta elegante, rante a emana patra arties diver. conda, por Doniamino Gigli y eB om vrino, 2,aincro toiado lNEPTUNO 31, 35 y 37.
Es01*6de Hbas actClb,8 y Poses, pr .t Cnala Blu; I come- rn, icohao
Un Nuevo Libro para las Escuelas E. .li t el .Habn. Yacht clu s -102j- pa teon o En Is. prxma seman s estrnAr
v~o~-Y~A eudo do baqo. con I oquste de Dr&comlnso a.Wele. ~dic qCual UmDrame, yreaptlndonIapuhnmenasotraA L~iviE ~ uS D TI~aT RIA D AM lO hoe-anes alata Dar5 lag ueo.I, faoaa cantante o ona Rite M s aimanjoy. do*Lt Dgovr o Ivan 'E teA itdeId sra
ELEMENTOS DE HISTORIA DE AMERICA I.,o Pal. P"r".c*ncluirI ton.er, ia quo doletarA al ditinguido Petrovich, Itulda: aMajor qu* Entre Amistad e Industria
ptbihoo do Trandn con nuvas y be- Nunca Qlvidrds.
PorallDr. 1. PEREZ MARTINEZ (Contin6aamn s pdg In ONCE) nitam canconos. 777-19 A.
Aoab do ponerse a Ia vent ste procioso libro quo contieno I his"torne del Continent. Americano y las Antillas, desd el descubrimiento@'1
basi ut saotzdias. %s W
ista otrs come todas las dI author, est redactada con today ciaridad A En las soccines do Onco y me a ALnta: 0 aenteVeeL
npeanes do I&" y nuev, y carta y oncc, Mtro Mthn. n matinee: 491 Dpromo do
y mencHIM satendmild, a las ecesidades do I" modorno p anb LdldwyAMiyer, present 01 eatorno Sberia,, por, Reo iaribal; eArco
ensefai41ax y trtando con ]a extension debida Ia hItoriA do tdom los 111dO4 A aI valiba production a Greta Gar- Iris,, notable produ94104 sRI Fantpaes do Is. Anadrice y eso Imasnte a Cuba Ia quo dolica sis capittule- ho y Conrad Nagel. titulada eib B- ma e41 Maors, iocin o ittO on PrCO Nn9
IN libro quo consta do 214 plginas y continue ottros tantoS grabAdO, 31 *. sumo y I& omeia ~oa a Bordos.
desarrolla el Programa do lo Insttutos, amplitndolo, por 10 qu as do0" y e 0 dia. El em n do ii s. D46 1 y Y 9
gran utilidad para Is primers, enseflansa, Preparatoria; etc. deEnin tan" d 6 y Media,estrano, tries iaoralt s Fsat Natonal, i- don o 4".an )8 n
Precfo del eJemPlr eCudernado on carton con aUrtTtica do Ia cincea dE Hoot Gibson. Btau Ama- tlad oL Uapoma Dpravades. __Gh*4pda xis dosoe ldo sm pou s ah
cuhiertae.. ... ... ...... ...,.......................Tr.0w 'di Aradas. y alt i odio primero do I dIe a3, ottts"n on CubA do eAl


a aensaoional creac n on tO capitulos Bode dl Preilphes, per 1 gra actr FAIIA& Now Iso "1110104d Paokom
titrlada tLLa Ete& d lns Dimntes,. Iarry Fb.
OTRAS NOVEDADES Fae ste episdjic so rpitS tM." 01 on DeaXostronna 0ellCuba, tn.ol. pars y* I wi .W0 ,
I& tnd d 5 y med R. aproxdm #11A sMan impit, vgyum wane CM
GUTTLAUME (A. C.)-LA ENDOCRINOLOGIA y 4, M INDRO.d o tn0oedI"a. ,a p dxm-nede" t"e-Mrs ENDOCRINOSTMPATICOS. Blblioteca LA lotica M- CINEA VE UN ..-oIyd'- a-st. En dsa dk
dicO, Volumsn XI!. Barcelona. Un tome on go. earttEn........$4Ly0 i: 1 r y Amovn.e
MARASON (GREGORIO).-LA EVOLUCION DE LA SEXUAIA. at.211110 T1L3P013033102 tu.lda .ISono,.pr art Gar .,*loom
DAD LOS FSTADOS INTERSEXUALES. Sagunda edicin asA3M3A1W0.y 1onrad Nagi. LD1isan Is3 euBe, r sGr-a inmasemer
quo contiene las conerencias qu mobre sestomems did a Ia s C9_rrg o proraa ser dpresnta- Los preco srAn 20 0cntavo loIo ts edelicoas YhPmmEan wein a semaip
Hispono Cubana do Cultura. Madrid. 1 tome en o o. a a rdstica 2.00 l a1Vind gpo poricanmable emPrsdel r nyos ygran sargn 20y oonasvos lon dloi.1 ssouCM jWhi o.mu e1i6 9a4e dse
FINLAY (DR. CARLOS E.)-ENFERMEDADER DE LOS OJOS. .)t. tro Verdun. Ia quo no mira en gas matinee y pr ia noche, 30 ontavoA Z4 ioras, perl etso .
Un libro do inaprociable valor par oftalmOlgo y pra ea- s lotpa paa compl"r al aebcto pbl. hom may"res 2. ceatavos lon nfinta
tudiantem. aban 1930. Un tomo on 4o. encuederade t a to]& 0.00 r, quoa dMarIe na so aj, o a be- on funcid onurida.nsamopent In 406r defimmes 046 visofts.
iA dos otromn: E eospr Malansi. onumbtal mainle. a hIsea u dieaddetg anvemne
PASTOR (DR. LOUIS).-HISTOIRE DES PAPES DEPUIS LA. O oducidn Metro Goldyn or in- ne y md a: eE1 Principe do Broad- La PASTA DEITOL me vende em cain
FIN DU MOoEN AGE 6uvrage ecrit d'apres un gran nombe pretada i or Greta Garbo y Conrad way; 4E1 Boe* Y eLa Fuersa del d onu ems p mosc del. gd 7 s.
de documenta inddits, extraits Gem archIves secretes du vatican Nage y i E Principe da Broadway., Bluff, par Glen Tryon.
t4ta First National. per George Jon El lne., etrono on Cb. do Ia saet eutr.. Parm. 12 tomes en ro, a I rdstic.. ... ... ... .00 Le y Getrudis Astor. per producclOn por Harry PI*L, ttaKENNEDY (J.)-rEL LIBRO DEL AJUSTADOR MECANrCO.aComenar is marine comodcl. lada 4A Borde d] Prclicos.
Labra,osoldaduraIYtacabadodolapazas.r a rec d Acno la ard. cie
Iustrad Barcelona. Un tome en 40. encitsdetfiado n toela 2.60 EXPUL OINyDE EX FURDESTRUIDO trrabr, cn usa ovieta do A muntel l iloler: ,Lpr Cni.ota del
Labr, mldaduza yacabdo o ls peze us~~lles.EdiidsituntlIlos y graclosas comedia: den- Amr..pm Catmon gom. KRETZ (.)-ZL LIBRO DEL INGENIERO Y CONTRAMAO-.f tuba Coaons Comprensvosm, per Note: No olvidda quo dentro do
TRE INDUSTRLU RcetaV y proceodmientos modernos de Joan Crawford; ms tarde eEl Prim muy brvE tomp qudarA lustalado
aplicaol6n ditria. Barceena. Un tomo d,. encudonsado on tl 3.86 IkZJUL S UNhFUWRVL L1OVcipe oBroadway joya d ia Fit en "dto tetro uS ewtp complete Gd
GARRIGOS MAR'TIN (J).-DICCIONARIO DEL CODIGO RENAL National po asrgo Jeoce y Gortra- Vitap on ycitiutle oo. s mialtetrlee
dis Astor, pot- fifito so strparA Ias prtoie stQioa
DE 1938. Los doltot y baa falta, con sus ci dreunstan yons y jut joy dWA Metro Goldwyn Mayr, ti- '-rVt cA
pesa, pr ordo alfabtico. Madrid 1329. Un tom on So. on- Jove d la Metro Goldwfla Mayor. "i- D6i- G Ab.
cuadernado on tale............ ..... . .....-...1.5Ja 'D a i U U pubssemt."Ll Dp 't ea l
UENT (FR. JULIAN).-LO CEIAMOS i iRodrfdez M MSenyd en ItahMa de Mahasset ison FRER.. 19 Rue
CION CENTROAMERICANA. Resetta histrica do La Proetns -WAANRIGTON, stad. d N. York. 39"1 3313i JaslePiaie Logans Jaco Pans
ea, doinicans do San Vicente do Chkpa y Guateralj.'lEdl- abril i. (AP).-Mlontram hacia acrt Un monumental program on l que El program Isla nochie, laI ocho
chdn Itustradi con un retrato. Madrid. Un tomo en 4o. encua- C. M XICO, abrl 1. (AP), 114. h acaseae he y Pr I &a tardu n figuran treso ntrenos do caildad, ofro- y cuarto, em .1 mistio I &a matinee 9 REGALO,-Devolviendo osdernadoa en toela....................................i ddsach a peridico El Uniev4 OA hdroplaeno, ti tripulaba Potr Tat- con hy sibado en .1 concrridO y C- Maiana domingo; qEl Prliiomero
do. acatca.. die quo 1 geneaAn. bt. phioto do prubas do Ia American mod cinema d o Ia call. Suites, do Znd per Ramn Novatro; eLa toanuio a ). Pauly Co .
clto Lope, cmandnte military del Aeronautical Corporation. demcondlO La mainEe aomnmsa a Ia una y me. uardia Negra. p rVictoraado 243. Haana, inLA MODERNA POESIA Malae .ha o-muba del terltorio a vhtoentamant. c.on .1 ala drocha eo- di con Una revita Paramount, Ia gn y eAnto 1 Conse2o do Buorra.loa ex-fee rebldes Juan Caroa y ta, matAndese aquel. El aparato cayal comedi eTrame a t Tiro, y laO per Jack Holt. dicado clemudad
abIg USL A A&d. A UL T"Ofe. A-1171. Habaus Maai d, teK Ydoadoe** @usOn"Ia",, "do, ala d' anhaoset.on prodacchm e ai M o no del PuPoE Lone a .Esdad 1rrtflelivNornombre dircci6recibi
paridaits, tunalobon do fonantar v leI"Qqua domapreclo oh adAvor do por uk Jons V shly SMamon: ElILertta Young.des6rdones. + Talbot. Hotentotos, pr Patsy Ruth Miller y El martes: eEl Salto do Ia Miertoi grais uo tubo d Pasta
CERVANTES Los catorceo expulsados eW-ba f4- ,Lo rtop dl bidro ftueron remol- tea Soltertas, pr Pacquline Lo- pr Luchano Albertii. DENTOL
r'gldo a JuArz. Algunoa pleusa so- .'lads a ia base neoorquisa, pot r n gan.. Mrcole Oee- Greta
Sam r. Apse"u111Lw. auwern A0% 1441110 guir WW a le stada Unidos, bate motor do la poltrie. En Ia tanda Ca-eEl Hotentoto, y 'arho.


4k


Ni


- em-







PAGiNA DIEZ


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


3AD IO YI |ar


*4

LLECTRICIDAD| tb



TRAOGN .NKS PARA NOT 1,2-K Suchil. son Costen.
C IS In C MIW.I-Aloina.
DIARIO DE LA MARINA. 14-Hawalian Nigths. als
1,000 Watts. 16 Kr. 1:-When Day Done
11 a.0 Program, Philips Radio. I -Dawn of to Morrow.
11.11 a. -.: ProgramP Labwortorte 17-Oltanita. Tango. Lima. 18-Cancionere.
121.36 p. so.: Class, do 335140 per *I
protfe sr M r. ism or pe frifm W L W
13 rn.: Hora exata per El Gallo. 'incinnati. Ohio.
12.01 p. mD.: Etado del Tiempo. 60.000 Watt..
1.62 p. ".: Ho Radio Victor eon [.p.p w. Mae and Al.
este program: 7. p. on.: Davis Baking Powder.klo
1-le Ie. Massenet. Ros Ponsele. gram. 2-Saetas. Currito. 7.30 p. m.: Veota and Piano Solos.
1-Hosanna. rilonanni Martinelli. 7.46 p..; Ton kQerap Book.
4-Satamte. Currito. I p. Im.:. S1tudebaker Champloest
-ret~e Dieu a Seville. Orquesta Sin. Theme: Song of the Dawn.
6 ,ce Thdelfla rheres RelrionyirndRhythm.
4-saetaa Mrcedes Matrtln. AllImC Wendeland.
7-O calutaria. Marcel Journlet. tookin Breakfast Faor the One I Loves
5-Bactas. Mercedes Martin. Black Maria.
5-Stabat Mater. C un Anima.n Charming.
10JImpromptu In A Flat. Piano. Ha. Crose Your Fingers.
rold Batter. 9.30 V. a.: The American Scumit..
11-Enlta Alas del Canot. George Gut. 3.41 p. m.: Great States Laws Party.
12-Los MIllones d Arlequin. M. Lucien The.e: The Green Gress.
Quattrocch. Trio and Contralto: Drifting and Drea
12-Stabat Mater, Cajun AalIm Banda Ming.
Pryor. Specialty Number.
1.02 p. an.: Programa do DI Aguls. Trio: Cryin For the Carolntee.
1.17 P. ID.: Program& de La Cassa Specialty Niumber. del Radio. Trio and Contralto: 0mettlme Im
6.46 p. W..: Programa del Seguet.. Happy.
6 p. m.: Program& El Trog. P. M.: Interwoven nteratiser (N
6.15 p. m.: Programsa Laboratorio de B C). Lima p pr* .30 p. i.: Hetrolatown.
6.30 1pm.:0lase de ingda par at 10 p. m.: Armstrong Quakers (M0 B
professor Mr. Lismore. C).
A V. tn.: Conelwrto per .* Grupe do 10.3 p. tn. Crimelight.
Ar* Elpmanto. 1 1 P. m .: "*a Weather Mae: ben* p. m.: Concierto desdIe el Etulo, rum Time Announcement.
9.30 p. en.: Peleas do boxeo de Are- 1 p. m.: Howard Trio and Jane Pro. ma Polar. man.
12.30 a. m :!Concierto DX, dedicado Trio: Moanins "r You.
a Estados Unidos. Canad y Mdxic. roman: Cottage FirB ale.
2.30 a. an.: Buenas nocheos. Trio: Where the Golden Daffodils
Grow.
Eaft s C M a K Fro.man: Would He Do the Saa.w Wser
te I a 7 p. m.: Hora Radio Victor. Me. Program cargo del Trio Helrutndes Trio: Old Paeelonod Loe' In My Heart
Asiain. Frorman: They II Be Some Changes
Las Bodas de Figaro. Overture de Made.
Woert. 11.30 r. Dm.: Crouploy Burnt Corkers
Heispenes Blut Valse. Schenk. with Hank and y rCnkr
Danza Espaflola No. It. Oranados. Overture: March.
Gaviola de Ia Zarzuela Ensefiansa i- Quartet: Opening Chorus: Blue Gram. bre. Gimenes. ome To oe My Honey.
Rapoodia Hdngara. Capricho. Albents. Blue Dyes.
El Donin6 Aal. Soleceidn. Arrieta. Quartet: After the Roses Have Fade Plus Ultra. Marchai. Coeda. Away,
Do 9 a 10 p. .: Here a Ca Qalas. Banjokester: Melody In F. Rublintein. Mdelca variada. Notivias maundiales. Harmonica Harry. Quartet: Love Ms'.
12 im. Johnny Johnston and HUl Or. isdatiO IC Mt chestra at Hotel Gibeon.
TIe 11 a 1 Im.: Pregramaa Westinghou. 13.30 a. im.: Sweet and Love Dwn. me. Vocal Trio: Dusty Roads.
1-Weary River, Fox trt. vocal Ddo: My Paradise,
3-Deep Night. Fow trt. vocal Tio: To Do Forgotten.
3-Carminita ni t. Paso doble. Vocal Dd: Lots Be Commos.
4-Paqulta. Paso Doble. Vocal Trio: Tal Spin.
1-MAgIca Plar. Tango. 1la. en.: Henr Bue., and His Or6-No To Vayas. Tango. cestra at Castlearo.
7-Beggars of Life. Vala. 1.se a. m.: Thtrteenth Hour Isom.
I-Sonny Boy. Fox trot. alaRC.
9-L& a UImaHora. Couplet. 2 a. m.: Benrus Time Anneunneant
10--Camawileyana. Couplet. (sign Off).
Il-La Ensalada son Cestelo. The Baldwin Piano).


Revista Semanal Bolsa de New York


NEW YORK, abril 18 (A. P.)
CAMBIOS: $1.306.000.000


La Habana abril 17 do 1930.
Xl resultado do Ia seaunda Junta a: traordinaria celobrada el lne.. dia 14. por e arcionietas de Is Aena Coo. PemAtias do Xxporteei6n pars volver st decutir Is votacidem del Uo. do abril
*coe& del aantenniiento do Iastalerna cono Vndedor linice d oo I audear exportable de Cuba, noI, Uas mr-rpresa para nadie quo estuvira al tanto do Ia situacidn asucarera do Cube.
Do la2 5.000 accione emitidas pr Ir Agena., eastaban all. reipsentadas 33.520. y todas ols, untuimemente. votaron en favor de a dieolct.. Todes lowsoroute..do vents bocboo etia I Agenda hasta shora seas anmpit o y todo. lo Haeendades contribuIrAn proporeionalmente a las entrega. ue baya que hacer, con cure fin pondrin
a Ia dispoelcidn do Is Agencia o 1 por ciento del asdrar quo tenat" prodal. do e0 32 do abril. 7' a partir do ma fecha. o tan pronto como tede Is maceodados havan cumplido con este requisIto, quedard a on libre dIspoee6na el 80 por clent. restante.
Por una votacldn do 13.159 contra 9,242 aw acordd tambltn en Ia Junta qeI lne atulsren producidos on las sofras d 1929 y 1930 vendidop por Is Agen ia e ,iquiden par oeparado y no con sarego a promedio do precies do sn1o.05
Es evidonte que 1 Mercado habia dewcontado ya el renultado do Ia Junta. puesto quo no ocurrid emS bajas en lowsprecos qu son ha-oa In@ ouvalentes a Is ctixacift del Morcade mundial.
Once rentrales mis terminaron f Imolienda durante I & emana. aende 27 los quo ys pgaraon y 1310 lee quoequedan en actividad LaLproduct e total do loq quo arabaron do moter fia4 Sdo n.. 440 ml Mano quoe eu producca *etianada.
RegistrAronse durante Ia semana quo finaliza Iluvian generalss, obre todo em las provinclas centrales. acompaadas de elevadas temperatures.
Las exportaclonee do Cuba fuero ma.yore que Ia semana anterior., levAndose a unas 44,000 toseladas de 2244 libras. con emburques a Rein Unido, Frrancis y Eapsall.(Reflendo).
LAscrecibos do los puectos fueron anemores. montando a unas 154.000 tonoladas. y las exiatencias on dichoe puertoe son ahora de unae 32.006 toneladm ads quo el alo psado y unas 460 nIil ana quo on 1928 pr eta mioa ochg.
Las ventas efectuadas en We. diatintoa puertos cubanos fueron enmuy re-ueld. y a proon que variaron entire
1.451 y 1.2 libre a bordo


MUNICIPIO DE LA HAAN
DEPARTAMENTO ADMINISTRACION DE IMPUESTOS
AVISO
EJERCICIO DE 1921 A 1110
IMPUESTO TERRITORIAL. 4.
TRIMESTRE POR FINCAS URBANAL 2. SEMESTRE POR
FINCAS RUSTICAS
-e haeo saber a los contribuyentos por lon conceptoa exprosados, quo pueden acudir a satisfacer sum res. poetivas cuotas, in necargo alguno. a ias.oicinas raudadoras do onto Ayuntamiento, situadas en CARCEL FRENTE A MORRO, bajos. todos
Ion dis b tbiles, doad e l1916 do
Abril *1 14 do Junta, pars is. FINCAB RUSTICAS1, durante las horse comprendidas de 8 a 11 a. m. y7 do 3 a 3 y media p. an.
Tambis podrti chonarso en dicho plazo. recargo, los recibos
adiciozeles '1Wtrimestres o soeestres anteriores. por altas, por roetificalionss do rentas a por otras causes, quo no han estado antil el cobrn.
fo rcuords a los contribuyentes v arrandaaris Is obligci6n do o clarar en I& primora quinceens do Junio cusiquier variacon ocurrida respecto do Is rents alUmapts tit- f 3ade; con apercbitmiento do Incurrir en ipulta do 10 a 60 pes l no 10 h caren.
Los roolboq do fines urbanas, asu pagarft: Callow do Is betra A. o 1I
Taquilla 2; do Is B Y C n I& Taqpia 3; do isDLeIs F, on I& Taquilla 4; do 1a G a i1 on Ia Taquill 5; de W LL a Ia 0, en La Taquills 4; do Ia P a I& R., en Is Taquilla 7. do la s8 en I Taquilla 9, y do a T & Is Z, on Is Taquilla I'1
Los roelbos do fne" rodeas, S 9
pagarkn todo en Ia Taqulla I.7.
Al eftetuar s pagos debeft los contribuyeates poesntar el lum recibe quo tongan satisfocho; y so los prvilone quo#1 quo no pagans u cuotas deumb del plaso sololodo.
InouriLt as ix d rocag del 10 pen efonto do mornsided y contra *1 b continuart ISaia do SaProniio.
La Habana. Abrib 16 do 1336.
M i I ariv 06m .


Mercado dv C am bios

NUEVA YORK Abril I1 AP. INGLATERRA: Libra oserlina. Per 486.6. Vial&....-........ 4.85.15/16
Cable.. .. .. .. .. .. 4.86. 3/16
ESPAAA: Far 19.3 castavos por peseta. Vista.. .. .. .. .. .. 13.49
FRANCIA: Par 19.8 ets. por franco.
Vista.. . .. .. .. .. 3.91 %
vs monday). Par 13.38. Cable.. .. .........13.95
SUIZA. Par l..3 centsvo por franco. Vista.. ..........19.33
ALEMANIA: Par 33183
eontavos .iow marco. Vista.....,.... ..23.84
ITALIA:
Vista.. .......... 4.23 %
AUSTRIA: 'a 19.3 eta por chelin.
Vista........14.09
DINAMARCA: 'ar 26.10
centavos por corona.
Vista............ 26.75 4
SUECIA: Par 19.2 centawos por corona.
Vista.. .. .. .. .. .. 26.86
HOLANDA: Par 43.42 ets
M r lorin.
i.40.19 GRELCIA Par 1.93 contavos par dracuna. Vista.. .. .. .... ..1.29 %
NORUEGA: Par 26.3 ets
por corona.
Vista .. .. .. .. .. 36.75
CHECO- EBLOVAQUIA:
Par 3.93 centavommor
dinar.
Cable......... .....3.96
TUGOESLAVIA: Vista.. ...........1.76 '
RUMANIA: Pa- 1.3 't. per let.
Vista............0.69 %
POLONIA: Par 11.3 ts. per zloty.
Vista.. .. .. '.... ..11.25
JAPON: Par 40.06 eta. por test.
Vista .......... 49.35
CHINA: Far 73.387 ets. por tadl.
Vista.. .. .. .. ....47.13
ARGENT? A: Par 40.43 eta. por p00o. Vista.. .. .. .. ....39.06 %
BRASIL: Par 33.40 ets. per ail rels. Vta 110
CANADA:. a .1 ets.
por dollar.
Vista.. .. .. .. ....100.00
PIseTA 33t 5*ASB NUEVA YORK Abril I. AP. La plat& en barren C" 00t1&6 boy on este Inercado a 112.
3mA am l.@N33
LONDRES Abril 18. AP. .errocarriles Unidos do Is lHabdns.. .. .. ..a. .. ......
Consolidados por dinoro.. .. ...63% Emprti to Britinies de ese. par cienta.......lot 0% Enprdtito Bitinle 401 OW*
y medio por clioto ......13%


Mercado de Gtipido

No hubo ayer matansd en el Matadero Industrial ni on *I Matadero de Luyan6. Far tanto. los procios on ambos inatader% on Oll lo alsOO quo han roegitrado on dtas anteio. res. Tampoo ecibimoS iotciA do cambios do preclo oan la oporacloo nea del ganado an Pit
-Un carrot solamente ontrd a'Yr. Procedia, d6 Los Pal4ctos y veia consignado a I& Compeila Ganadora do Is Habana. cuyo p0 5onal mottO las roses n l" corwales del Matadero Industrial.
-Lykes and ftothers oXportaron dl.e mil kilograms de carn* rofrgerads a Miam. a otros dies mil a Tampa.

ESADO DEL TIENO

NOTA DEL MEDIO DIA DEL
VIERNIS
Hay alto barOmnetre eon buon tiempo on general en los Estados Untdom exceptuando na sorn de lo Grande Lagos, y @s& alto tam. biEn en el Atltntlco. AtWlas y cal todo el Golfo do Miow.
PronOstico pars 1 sAbado: Bus tempo. Bin grand camblo en tempo. ratura. Vientos del ?ordoate I Sudeste, alcansando fuersa do brL se. Pocas Iluvias en 01 territorio.
Obeooatoei. National.

LLMWSAIM=cOBCL
SIFICADOS ML "IARIO"
NO I AM


jfCC I [ LAL U I


Delegaciones d e I.

C. de Dependientes


Cumplimentando 6rdenes del Popular President do La Soccdn de Propaganda, seior Manuel Garcia FernAndes, continue e@ Delgado soAor Navarro sus vistas do inspecei6n a las Dolegacones do Is Asocia cifn en *I campo, logrando deper tar grand entuelasmo con tan magnifico procedimient do Propaganda.
FuS elects Ia unta Directiva del Central Punta Alegre quo integran mocos tan entusiastas como lo 1guientes scores:
Carlos H. Cartaya, par Pres.dente, Fernando Labrad, Vice Prsi dented, Miguel Escobar Scretario, An tonlo Antufta. Vic Becretaria, Tesorere Cobrador, Pedro Garcia y pars Vocales, to stores Calxt Garcia, Francisco Lornso, Vicnto P rez, Aliclo Jiilnens, Eulglo Almn. Manuel Ucha. Jos oings, Francis co Varela, Manuel Domingue y San tiago Blanc.
Presid1O el acto conjuntaniente con PI senior Navarro, *I segundo AdmIanitrador do tan Importante finca azucarera, antguo sksocado y qu ocupO I&preldencia do 1s delegacin
*I conStituirse data hace aog, quien hizo uso de la palabra para loar los prestigios de la Asciacidn. hcidndolo igualmente el Delegado y otros distinguidoS asociados, reinando fran co ambient do fraterndad socIal Y solcitando su Inscripidn numerous miembro del personal del Central y de la fincas prxlmas


Para el Festival

de B. Asturiona


Ampliando Ia formidable organisclOn do est formidable festival so han designado nuevas oomisiones, quo integran etos entusiastas aturianos.
Para Ia organizacifn do Ia cabalgata resultaron designados lo otore Cortina, Junco, Inclin y do I Puente.
Para ILa Misa do Campata, los setores FernAndez Caso y Canelada.
Para Ia del Banqueto los Seore Pore sSierra anjulan y Mo jardin.
Para Ia .d Concurmo do baile y can to regionales, loa stores Pe0n, Bu re: y Rodrigues.
Para Ia quo correspond a part bailable. loe stores Blanco Cuero,. Longo, Vizques y FernAndo.
Para La de instalaciOn de pueto do tabacos y clgarros, los setores j-ias. FernAndes Mends y Fernndot Leian.
c PaxIa tntalscion d otrop como cantinas, restaurants etc., el "tar President. Gneral, pimro y megundo Vice Presidentos do Seccias y varlos mis intgrantes do La Junta Directiva y Seccin de Aritrios y PropagndaLos quo pudieran star Interemados ya tenon aqui a quien poder dirtjirse. sin pejuilcio do bacerlo igual monte a Is Secrtars do esta Sociodad sits e Corrales nfmero 2. telfono A-202.


Las Fiestas de la

Artistica Gallega


Reins gran entuslasmo para I& fiesta quo maana ofrece la AgrupaclOn Artistica Gallega, on honor de aus socioe y familiares.
Bert una fiesta dedicada a mismo a las Gloria en las que figure la Srta. Gloria Cobas, perteneciente al Cuadro do Declamacidn do Ia institucldn Is que-rclbirt La pleitesla do sum admiradore. La sinvitaclone estin a Ia dipomiciftindeIono asocadoS en La&Secre. tars. medant. Ia presentaciftn del recibo social. La ComisiOn de puertas exigir. tambiln el recibo, del men actual.
Para e domingo 27 so prepare Is gran VeLada oe["a


)'iesta Tipica del

Circulo Avilesino



La fnest, mu tipi, y muy tradcional de,"ollo quo habrido colIbrar" meansa I dc 10 del corrie te do 2%I 7 p. in. en La gldriota do los jardnes do San Francisco; fItsta evocadora quo ha do er tan briHante coin todas las Qu celebran los trovadores romnticos de La villa ESsueoft.
Muchas grcias.


D"L DE SABEZA


VAIDOW





INAPETENOIA





Restablezoa su s
1Cs~q v does osnbot I


-"milss do me ous spsulmass
.1 ers ub. 1.1 na m do ep p6bra Jo
is ON". a enbsos Doedmdmmso J& 01 reoesdW Padms 0 Wa ra


sufrde ealesremedies dejerim tur hingan eg em enile dio I" amulel, -' t sls do oas=its he Pldmam Do Witm To'e


La Gran Verbena

de "Dependientes"


Se habla con entulasmo delirant do esta gran lesta quo habra do celebrarse is nche do racia y do gloria del 3 de mayo. en todoI loalones de eta important. Aoiuclon.
Lao orqueian. *ones y jass-bando contratadag iabriAn do rendir u maximum de efcincia; y .1 al orno Do ral sor diglo do un grand bqlae do primavera
La SocciOn do tecro y Adorno quo preside nuestro amigo Carlitos A. Fernndes Pono a contribuci(.n aue gentiles rcursoa para qu eti primorosa Verbena marqueU una tocha de triunfo par I juventud.
HabrA orquestas en todos los lugares del gan edifico social, iedo ell gimnaslo hast Ins hermoos soalones del dltimo piso .I


Grandes Bailes en la

Juventud Asturiana


El prirpero ser el dia veiptiseis de Wse mes do abril, en sus slone sociales, previamente preprados al efeto y los cuales luciron una decorai6n fantstica para ese dia, oste halle ser do soclos, y ha si4 conflads a Ia orquesta Los Diplomn6tico de F. Maya. a interpretacidn del programs bailable, on combinacln con el Sextoto Cubano.
Colocads Ia orvuesa on u lugar del salOn. prviamepte dcoradn ofre cert algunas serpresas 01 cntemplar lmo ftoots do lu quo on ma nificas combinaciones a. arsA hacIendo a medida quo vayn siendo ejecutadas las pies. beilables.
El otro bailey. ser o el men do Mayo, el mes dt las Flato. y ami rk ou titul.
Juontud triunfar Unas ve ea con Is organlzatid edo esta dostieps ta.
Oportunamente iremos dando a conocer a los soCIos y simpatisadore de esta Socedad, el program y domA detalles relaciondos eco ntaos actOS.


Baile del Catalunya

Sport Club, hoy, 19


Fiesta dedicsda a lo. equipers do Foot BallPars is noche do hoy, sbado i, ya tionen organizado el gran ball. do Ia mona Ia deecidn d Fiestas del Catalunya Sport Club.
Una noche do gran emocin, donde el entuslasmno nutrido del Comitd de Dams y Wtras belles sflloritaos an1. duan al club de los catalana lucirn plet6ricas do belea.
hl actor doia mona os compltmonte clisIco. notamnte Watll. El baills'o soa program. adena do lam improcindiblea piesas crollas hay otras Importadas.


El Ban qete de la

"Colonia Lenes"


Nos Invtan, muy atntamnte, al banquet quo esta sociodad colebrar& boy, en el club do caadors del Lt.cero. en honor de losefioreq Garcilaso Rey y Manuel Rabnal y 1
que asirtrAn como invitado Ts so flores Alfredo Martinez, y Francisco Canseco; banquet al quo so han adherido ma de cento ccuenta comensales, doseosos do tstmonicr a Ion fetejados e carinto. El mend ser excelente v el Club do Cazadores lucir sta nocho com on noche do gran gala.
Muchas geacias.


Fiestas Zamoranas


So colebran hoy 1n el Centro Castellano con u gran bail y maana domingo on los jardines ds La Tropical con Una gra fiesta do tno le.. gante. Y todo hace e uponer' (qu lm dos habrn'do rsultar dos grandos 'xto par sun"ntusaste organ"izvdores.
Ello no ban reprado en gastos ni on trabajo parsmu orgnizaci6n y a ostos trabejos y a eots organizacin habrt do corrspondor el pdblico Integrado por las rpresenta. clones do las socidades castllanas y do las numerosas rlaciones quo tienen estos sefioros do Ia tierra de La Manta ilustre. S0 han despchado invitacIonos y ontradas pare ostas fiestas a granel solicitadas no solo de I Habana slso por muchom zamoranos y castelano. de I republic.
Do maner quo Zaora tiunfart hoy en el Centro Castellano y malana en La Tropical, on dos fiesta dignas do Is extirpe samoranL.


alud do este modo
doe pildorsst I noehe y aus ateeg de aldr s oM A las 2 boras ob. sarti q e e stnhacendo bin. Persevere ys ml daspcsi p.a

SIVd. Sim a l antars pr is mafana, pas ir a so trabajo tulid do dolr 0i06 Atartraudo por Q terrible .edo espolda yAl 0*Imaie esoar- d mo ros do Is aa psra dedcars uo a Sm quehacere dieaIos resultsa emtant martinio por Is moshe tiMO su nervice
a~roede, po oymimo nou rises do las Flras Do Wit Queda a ammbmsdo pIr Is rapides do son Sam


.Au d to"odtcam do dost ewdels Jo qd s, ro.mada.
pddde do e id de d oeos do ho vito... I* V NO P WMsM I IOSmOlfS S d edaises lo ub a Is Ifelinidad.
pars p esoobrar S buena msind y



PILDORAS



Do W'I'TT

PARIA LOS IRIONKS V LA /EJIIGA


S IAs c tAj


La Fiesta de "La

Mona" Valenciana


Los Chos do I simptica sBecl6In do Fiestas no han querido abandonal Is, taedcldoal fiesta do Pascua do RosurroccOn y como todoaslou shON han orgaisado La simpatica fiesta do La Mona quo esto Ao conatituirm uns agradable sorpresa pars todos lc que asietan a l1
Tendrt lugar mahana, domingo. en las jardines do La Cotorra. Desde horas tempranas do Is matana pueden Ir las famnlias que ot doeen a confeccionar mu. paellas. Alit encontrarin todas las comodidadep pars quo sal sea. Entro todo. los ches reins gran entsilasmo pars eat& fiesta tradiconal.
NOCHE VALENCIANA
Este Os *1 titulo do una grand fiesta bailable quo ;endri caractre de grandlosidad. dado at lugar de s celebraciln. at coma los conJuntac micaln oquo lo hasedo m ,nisar.
So celebrari @ Iabado 10 do maya. on el elegant@ FRoof-garden dot Hotel San Luis (Selascoaln 6), de uita capital, Ism. mjor tirraza pars fiestas y Ia prueba e lin nimero de bailes que en ellas Pe celebrate today los 'Mome. Existe en ene lugar apropiado comodidad, agradable temperature Y ina vista panorfimica evcantadora.
Tocartn en NNoche Valenciana. Ia notable orquesta do Los DiplornAticos, conocida par todos, y a famoso y popular Seteto Habanero, ambox conluntos do fama muy bien ganada de esta capitgLa entrada valdri solamente para Ion caballeros $1.00: lax setoras y sehoritas entrardn grAtis.


Gran Romerki de

la "B. Asutriana"


MAs detalles pars La gran Romera; .1 grand concurso de cantos y balls asturlanos par& el quo segdn nuestras noticias so estin Inscrlbien do en las oficinas do esta InstituriOn do Beneficencia, afamados cantantes quo residen on osta capital. El Concurs, do canto soert o bass do gaIts y sin gaita, ofrecitndoe va lo-m pr-mlo a i-e concursant-s quo alcancen 01 primer. segundo y tercer premio.
La ComisiOn que tione en estudio este particular, propnese a Ia vez, do contar con elemento pars ollo, ampliar aquel concurso a base de cantos y canciones cubanas.
Tamblfn se nos Informs quo .e dia del festival, distlsguidams sotoraa p sefloritas medianto I Ientrega do tabacos y otros objetos procurarjn postular a favor do los anctanos quo por I& altruists Sociedad quo organise ,sta gran Romeria son atendidos- otorgtndo-o tambltn pro mios vera las quo obtengan los tre primeros puestos on La postudacln.
Pow I& Presidencia do eats Institucids do Boneficencia, d16 prinplo i reparto do localidades entre Sociedadeg asturianas, a integrantes do Junta Directs y SecciOn do- Arbitrios y Propaganda quo nos propoDemos dar a conocer.


4. a
NUEVA FABRICA




DE HIELO S. A.

Prepistaia do Its Fibrieas do Ceryoza y 1111.La Tepical y Tied.








JAtta Gemral do Acdonistaa Sudap art* do t seumnR





Do midn ddtasbo Foul dest y co oer. al artide 7 do Regimet., cite a le so erms acdostas posa quo so rmn concarnr i as DOS DE LA TARDE dol Demagte VEINTE (20) dot actuml eo, a k SEGUNDA PARTE d la SESSION ORDINARIA do la JUNTA GENERAL, a quo as efiorea sn artidelo 14 do i W 9990a rs y13 del Rqgimomee 7 qu so teadrI on ol O


Gemsals. do la Cmpea, Culuda Come lie. lkwe m (ato Palatie) admime 6,



go "oogds sotratai:
1.-Dol tddcum do k COMISION DE GLOSA DE LAS

CUENTAS, quow d.; y 2.-D la oe do las prsamas a leo so reols l a'dois 1 del Regimet p"n la re evacim perci
dolm~uata roctiya.


Habana, I do Abri do 1934.

al Senate,

cem6ba) hdony.


"Las Flores" en el

Centro Montafuas


La talnte seccin do Rcro do easte important Contro, qu proido
*I Sr. Pedro Barrda organism con Ontuslasmo 01 gran bailey do Las io ro que ofrceri a su asocados I dia 10 de Mayo. on log alone sodiabs.
En atencirt a lag 'stltipls solIci tude do irvitaclonoe quo ya co. miensan a legar &I Centro o hab acordado 01 balle tong cartcter do gratuito pera los nocds yr 'ansidn pars lo no asocados.
Ser preparad cnvniontement par Ia fiesta Is trraa del Co ntro donde so Instalar i Son, y q'u ofro cenr un aspec o fantastico en su lu minacitn y adrno floral. La orquu ta y a] jaza-bnd so Instalarti non lo salones sociales


De La Asamblea de

la "A sc. Canaria"


La Aambles de Repreontante e Psta gran Asoefscoin crrous briIlen on labrea tomando estos interoSantes acuerdos:
Consignar ou grattud a toda aquollas personas due hayan cooper radio a Ia creacin del nuvo depsfto do cadavers.
Consignar ]a gratitud do los Representantes al president de Is Seccitn do Recro y Adorno por Ia gentiles quo les diapensaron al ofr cerles ]l gran belle.
Hacer suyo a acurdo folictand &I Com14 Ejecutivo do Plactas par su plausibles y acertados acuerdos.
Exponer al Comitg Ejocutivo quo In Asambls, haciendaouya Is Iniciativa de Is Dolegacin do Ciego do Avila. desea que do algdn modg quede grabado el nombre del mritalmo compatriot, setor Felipe Mon te de Oca del Rsaio, en Is hatoria do Is aocedad como justo premio a su abnegada y constant labor on favor do lo intereses socials.
Significar al doctor Antonio A4I, mdico do I Deeoacn do Santa Clara quo Ia Asamblea al conocer sum eficientes srvicis y mltpls atenclones acord otorgarle gracis muy expresiva.
Canisgnan [a grattud do La Asmbl"a'Io"weto*Domingo Triana, Juan Garcia do Ia Paz y hereeros del stor Ceferino Rojro Rodi. gus par los dontivos hocho a I Aso ciacitit.
Que ca Comit Ejecutivo bag astenible W a gradcimiento do Ia Ago claciOn a todas aquellas personas quo ban donado Bonos Hlpotecarios.
Consignar La satilacciin por 10 cables do felicitacfn quo ci Comitd Ejecutiyo dirigi a los lustre ca' naio Don Lopoda Mato y Dn Bas Cabrera, &1 ocupar minltrom on ol Goberno do Espalls.
Concedor el titulo de Honor y Digtincin a las seoritas Onell Lau renco y MarIa MiliAn Duque y a los setore Antonio Hernndsu GuorMa, Manuel Marcel. Cabrera, Anacleto Prez Rodriges y Martin Sin cis,par is entusiats Y bnefioss gotl6n quo han rendidoPars pdor Uover a cabo La Dlegaciin do lorena su anhelado proptisito do cons trur case social propiA.
Dosignar a los rpresentants Sflores Pedro Maria del Rosaro y Ambrosio Fenundes -AmInE par intepar I omiip quo Aa glomar el prido dnmInltratvo d liumo trimestre del aflio Otj.ll, y del primero del afio actual.
Aceptar Is renuncia del Rprsntante de ia Dlegacin do Cionfuoewos, sebr Ildefonso Betancourt por motivos do salud
Clicular entre tados los organimos sociles atebto escrito dl Club Tenerife invitand a lo asciados a contribuir con veinte centavoS al bello propisito 4 efijar en Is ccall d o Estrada Palma cas dond ftlleei6 doa Leonor P re Cabrers, madre del Apostol Marti una tara do bran ce para perptuar su gloros Miemria.
Conceder una licencia al Coor CAn dido Rodrigues Ortega n u cargo de presidents de I Aemba.
Dirgir n cabl a Is Fdercl1r Eanpmols do foot ball, concobido on eSto trminos: "Hagan logar equipo Canaro folicitacin clurosa do Is Asoclacin Canaria do Cuba por altims trunfo. quo desamos so repitan". .
Felicitar Y tibutar un aplauso a Secretaro. Subsecretario Auxiliar de Secretaria par I notable oficien cia do sus servicipa.
Y felicitar al Comild Ejecutio po Ia labor quo ha rndido durant su Important priodo do Gobienno.
Y quodar entrada del brillante Informed Anual rendid por el Cuerp Facultativo en el Sanatrio doUis Asocaci6n.

Suspendido el Baile

del C. Asturiano"

Par cauas ajenas a su voluntad Is comision de Recreo y Adorno. de ete gran Centro, do acuerdo con au Presidente y Junta Directiva sub penden el gran bail bendfico quo tenda oiglmnizdo y anunciado y quo debia celebrarne el di diecinuve del actual, prximo stbado
Daromo Cuent do I fecha en que' ha de celebrarse.

Fiestas Para Hoy


Colonia Leonesa; Grin banquet homenaje; a )a S p. on x l Club Caadores del Lucro. 'atalun a Sprta Club: Gran bal Is fn lls slones socIal las 9 .


m.
A. Artistica Gallega: Gran ballot, on los salenes mociales a las 9 p. m. Colonia Zamorana: Gran Bail* Fes tival en los salonos del Centro Caw tellano. a las 9 p. I. Centro Andalus: ran Verbena An daluza, on ol Foof Garden 4*1 Hotel San Luis, a la do La noche. Club Tenerife: Gran bailo do Soclos, en los alones mociales. a las
9 p. In.
Casino ESpatol: Gran bail* a las
9 y media p. m.1


Um reiztdk ejlcaz
'pamq x b onbes PARANIROSYAWIOS


1


I _______________


JCC[E-UADlJ

'A cafrle 4e

KIU UAI f
Ut UJIIItA


ZOT 3 A&. 1OUTVNA 5.
01.13. Ma so*" oames osate a*l Fortusa 3. Cla is gcm vwowsaft to 'lao dies, 06=0 o tdmelaw fires tdo los blasquiatgrs. is verb@" t asa oobe ha side objeto to "na semmrafDa eaLaa- ..
vms bsem JoanbA an
soatte stra los euaagatos In ba~rteqeoitmAl WProgram" bells Me 440 o mre etemse y vsvisde.
Ntmewresi Dmiego. han side osestides 7 ntre elos e So la s lustre liable., Los Saxmqul-megroe y 31 soe. m eo meUo .
01 rwm maelims wvelacta. no busma orossla46 y
be usto".
UN &I OOEIAD 33IX PlIsA, 3..eohea so osl. bre R asa eakeae s e 3
Fies a cosvoelstemmeete 1w5tkojula y Is 4106 coratitIt tino mAxiMO pas so SoTocark Ia orq'iesta ntcrossiourl y *1 saxteto Oubono.
Iture Ia ocacurfracta osortn sovteiton tlsttes rogales. ploets sa oe prOanto rseSAr.

NN SANTIAGO DE 1AS T .
*AS. y so celebrnt* a *1
castro Imatxetcita y 30oora to sautiage do l s Vegas, as Intereseate belle ptS 1 *uI esate invslteo ostusiamo enle In jeventud beiladora do l 10Mbado so Wetea os @l Utale esta fiesta ll med a
obtes'r an tto tuste.
neee amejor d olI Oslt al Ceatrodo imtsm0164a 7
UWeors oa Santiago o las "vs.
gas.
@113 I-A iSA Maaas .Olsbnr sot. elab Mae verbes -m $shermmsos jardises do J 4 lea.
udsoivamnte pwara . lucttdOs. Is fiesta tt clap LA Iise tramseawsizt dentwo del nejor ambmente.
-A las 11 i7 medlA so ssriW ua almerso tip. ou2ollo, 0 .0asso sestart is msnyerf d os asoades.
Deepeto eiooftd 1 belle gaos proloegars baoss s4 do Is tarde.
phots quo prometo restsar I& del Club I.a 38ss..
isA UN03 I ABL.VA T OU NAZLU. Mams domis. 9o 20 0sotuart s ets Av"-


f.


aswia was gnr vola4 bels. Ne offeel.d on hose t la pre slamaeot do islveins tO sopails do INs ssemi"&y ou eeso as homes.
1l hosmoso locl0. use al
siter I5 lelirt rediantsa las an set Importaste evrato sootol.
M baiie oomeasari a las S Nei busto y I& oeosidD 7yOaslas 11Y medIa. &ait ana gras fiesta Ia sa lag loswe"Its.
ADUOTO AUNAW- LMAs grades fiestas quo Co ool4bran saualeo em osta ooloed oaosoat MOAcme. to mneo, a *ILe" eo A. Aftsa uem s&mmaameaters. Par Is avsgofsetnala us on asbele. rS6teOse Osto, elaSo 40flosA&M 1Ilass16 Wampro reultsaes o la A. On *ztft=* @Isa fiests t 1 os do Am"opoArenas perIN, gre 05 to sossn ussa ropetiCYRA FIBITA DRU MA*AVA. Do low salosog to In A. &% PropietalloP do MdOSS e efectua Am as ema M 'Cns uatlade orgamisada por an grape to ooeoidde 36eam. ust fiesta os ugolacntS pM los jo s a ew froate se
enemoetra lopito 20Wi gue hubieres 40 suspedor Ia dl pasado deoingo pe iluvia.
Toart 0015bof1 y el 9S0te00 Nabare I.

ILA MA IN D lA IVENTUR D A3MNDAMR.
-.tabid lobwas fnw*a ma' "asa, domiago, le joflos o4 le Invented Doportista to Almosdafts.
a n londe hoe e asIs das y 18, do ouo rearto foq. tuaza us fluts Pam s t existo ontre S s asoeae"m eastuaaame.
31 programs bilabe sort interprotado per .aa bains orgausts p ma steto.
NOT nuM 3E X2TIVO P. FUUNANDBL Yambida
leobuari fisa otst oshbe al 0b to salle madmoe I.
us gras bae to usia ert ofreotdo en homer do es aweroses 08410160 y anas A serai quo o01 4.1*."aOcen.
Pus buena ereuest" mm sex uto so ecargrts 40 1& interp~6&t Wtd l programs balable.
aeso 0Q Club Deportive P. lorsades us buee 4t16..


UN INSTITUTO DE HAMBURGO OFRECE


OURSOS PARA MEDICOS, EN ESPAROL


Permiten el estuio y conoCmiento de los procedimientos inks
modermos y avances alemanes. Se inaugurarin el 25 de agosto


cuyo solo nombre es auficlento enco. mio, quo eUos no necesitan:
Ua licarft, respevaments, "Of. tab lloiat:el frotor Behr; "oriSen y trafamieat. do Jo tuioros malignos", Profesor Blerich: "Presenta.. ciln do Cas.s Clinicos", Profesor Brauer; "Prosentact6n de casos do enformedades *nerviosas Y exploracien nuroldglca, por mttodoa moder.. nos". Profesor Embden; "El desarro. ilo do Ia tcnica roentgenoldgica en Alemania', Dr. Frank; "Helmintologla', Profesor Fillebon; "Bacteriolo. gia", 'Serologia: y 'Mdtodos moder. nos do InvestigaciOn do Ia tuberculosis'. Dr. Haim.
aDlagndstIco do las enfermedades internal, y yTcnica terapfutica en Ia modiclna internal Profesor Hetler. cHistopatologia del niste-na nervioso, Profosor Jacob; EBiologia y sorologia en I% psiquatria y neurvlogia*, Profemor Kafka; eCurso rpentgenolOgico: Captule escogidoo del diagnOstico modern do lo Organos abdominalese, doctor Kressmer; gCtstoscopias, doctor Kummell; tMedioir na Deporttva*, doctor Lorenz; Epidemiologia, profosor Martini; La herencia do la. onformedade. psiquic. y norviosax, Profesor Meggendorfet.
Mttodoe do Ankliis ClInicos, mtodos espeotroscdpfoos para ol examen do Ia orins. heo" y sangre) par Is soflarita Doctors" Martons; Problemon especialex do bacteriologfa y sorelogja. Profesor Much, Malaria, ospiroquitosis, titus exantemAntico, profesor Muehlons; Anatomfa Patoldgift do las enfermedades tropicales, doc'tor Nauck; Avariois y el slatema nervioso. profesor Nonne; Estado &atual do Ia vacunacion antivariOlics, Profesor Pschen; R*Umatl~mo p meWI do combatirlo. Profosor Plate; Enfermedadee protoxcarias, except nalaria.
plquU"ia Prents. Profevor Hittorshans; Conforeelcias y ejercicioN ma bro nardosls y anestesla, doctor Schanidt; Enfermedades infecciosas, Profesor Schottmiiller; Visit&s a la instalaciones higidnicas del Estado, con conferencias explicativas, Profesor Schwar; MOtodos do, AnAlisis qufmicon (Miftodon micro-qufmicoa par& el examen doorina y sangro). doctor Weise; PrefentaciOn do easo. do enfermedades, psiquio-patl6ilce5 y nerviosas; El tratamiento moderno do Ia parAlisa r do Is avariomis o1 isteins nervisoyMed icina y YAn por
a1 Profonr Weygandt.


LAS VICTIMS


DEL 1ACCIDBNTE


Ftuchos de Jos cadiveres no
han po '" ser identifiCados

,VALENCIA. AbrIl 18.- (AP) Ampliando I& tnformaclin do ayer roferente 5& choque entre un tren do mercahcias 7 un auto.bus do pasaJoros, ocurrido en un paso a nivel prOximo a Sagunto, podemos agnegat quo las victimas del accAiente fueron Ia guard barrera Tres Villavet y los pasajeros Francisco VInoit y Amparo Pascual, no hablendo side pOsible cMn Ia identificac16a de las rostantes vlotimas por I rason do quesus cadiveres ostAn horriblemonte mutilados.
Los heridos son: Valentin Vila IL nr, nito do once 42 gs quo est gra. visimo; Juan Lafon de 33 aos, gra. ve; JosE Coloa, mEdico, gravisimo; Rafael Lafarga, grave; Jost Bergad, Alvaro NadaL, Lute Pascual Mir' V espous, Antonio Fuster, Jos hermanOs Gsepar, Deopar e Isaae Rojo, Rafael Aguilan, Juan Gulle, Dolores Pascual, Conchita Pascuftl, Ampano Dias. Vanuel arn y Jos -Pascual, odmCe pron~oftco reservado. Los herdos .me hallanon el hospital do Valincta.


Do ailo on aflo, *s mayor 1 n6moro do mEdico. cubanos quo du.. rapte las vacaciones do verano- oiprpdssn vaje a Europa pa zay
Oft alutn pals del antiguo O tidon.. to #studios de especislizacild orofE mional que lee permits alcanzar' un mayor grad de eficiencla y sadie. siquiera en part, 'A noble anvia d o saber, de perfeccqnarse, de evoltcionar mejorando op capocitacldn pY por ende Ia aslstencit quo prestan a guis clients.
Cuba, on eso aspecto do su manifiesta'apetencia cultural destaca su ejemplar tesOn, personificado on sus acucionos profedonales para lost quo Is militancla en 0l ejerdicto do la carrera es algo mis quo un mo. dus vivendi, sabiendo acudir a los centres de mejor nots y do mis fecunda actuacitn docente-prefesoral, par Ioquo5no ha parecido do ascopcional intents ampliar y compbe.. tar Ia esacueta noticia que dimos ha pocos das sobre los cursos do ampliaciOn pydo especializacidn quo el Instituto do Enfermedades Navales Y Tropidales do Hamburgo. e mejor at no el dnico do mu clase en cl mundo. ofrece en lan prtximas vacacio. nes para m~dicos extranjeros, on espafiol.
Esos curses do ampliaciOn y do pcrfeccionamiento tan prealso en las respectivas ospecialidades terapOuticas se ofrecen con Ia cooperaclOn do Is Facultad do Modicina, hamburguesa .Y .4e los Hospitales piblicos de aquella notable cludad. acaso el puerto do ms trifico on a repfiblica alemaya p aln do Europe misma.
OerA, oste aflo, el primero en quo tan vontaosim circunstancia brinda a nuestro mEdicos y-a. lon do pais" 4e habla eupaflola, permitdn.dole*--atn sin conocer'el Idioms de Haine-ol entudio y conocimiento de los mnAA mQderno. vocedimiento pY avances leimanes, famia riAndose con ellom pars el ejercicio active do diversa. espelaldaie.
Entos crsos serin-principalmonte-prActicos, acompaftados do de. mostraciones'y tratarin, cuando menos, do dar una idea do conjunto del eti:Ao actual do lon problems quo abaandicbi'empeclalidades M#divas, sabre que.a los inscriptos en emts curson so lea facility Ila visits d tnxtalaciOn bigiEnice, hosptalequ allI son modtlos insuperablesIneltuto.- Cientifleos p tambidn I& prcto ea alguncs departamentom
clinloos.
Coino ya dijimos. Is fecha do Inaugurecin -do ostom cursos soert 1 26 d Agasto, durando hasta 1 20 do' Beptiembre y la -Inscripcln autorisa pars asistir a todas Ia conferonciaS y prdeticas, quo Strin dadas en epafioL dejando a los intoresadoe Is oleocids do los cursos, ad comO Is opcin do elegir dos o m"at, s ge las necesidados profeulonales do cads participante.
El ndmero do stos perinitlrt fiiar. oportunamnente, Is cuantia do lON do. reehom do inscripclOn. distribuytudome IoS gastos entree los InscriptO' tomaido por base 20 marcos., pOr da hora do Cu aurso. Los, gastos do material. naturalment, seabonArSMi por separado, slendo adelanta40 NOtasnqto el pago de los derchqs do insmietpeit,. &I principtar el respeetivo cursor,
Tod& sure do facilidades pews slojamiento Y remidwscia sorin brindads a los interea4"., esedalmGn.. to at demean reservar, proviamento au habitaci, "deblendo participarlo cuanto antes Y siempre con anteror.. dad al) 5 do -Julio prOximo al Inatituto do nUformedades Navtlew v TIopi.. cslo. de Hamburg, 4, Bernahrd Nocht-Eftlaufe, 74.
L% especial yal"a de dot "*curses so porcibe mejor copociendo el olenco do Poftesorvi que actuartn en eflos.


4..


110


-, A. -- - I


ANO XCVIII


W!Illw -


I I


11


:




.----.- -'----V.-- a -$ -V. -- 4 ~ >- "
-,-~-- -S - ,


K ARO XCViii





Para lai

y pa


A t


IE lerfamgEr


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


A BANERAS

<,,.ntoe pf.. E6) EN EL PRINCIPAL


NOTICIAS QUE

-NTERESAN A

LOS CHOFERES


Rafael rfA aarela, v.ci.. do Joi.a& 1. au6 a Antonio Coca Herninds. chJ r del 6.6mmibus 1267, do In papresa La especial. do aberleacaieaadoe aver as al automdil que coeducia Oti mAndese perjudicado em do$ poses.
Miguel Rltro t ..niles, fecin do Zanje y Mospital. wu detenido pbr sec. sal orts ain Y6 Hkolk,'eino Go Arms. smaero is 4. uiducr 01tauto ism. dal cual 41 eo dopositarle judicial, If**rando e nqud lugar guards .1 *eproL. do vohicul.).
Xn N~etor Nardifias y Oquesdo tbocacaron camioa 6071, codocids por Ocaano Vivan Mrtiabs yr a c aonodo
cuatro ru.Gk. 1, quo ors. mabejsA ptor P*e(ro Garda Cruz. oufndo 4-a DaI averfam oset sdtio we :le r. valor 4 sueve paws.'
D16 cunta e vigillante 719 S. Ferro^
tratar do incursar en mlta f t~rX m&OWVeldt, quo eedeck ol auto 12763 .le aTtd el trospoti, forman. do fuorte oeotaula. Imforumaiete qut, era *I cdnaul do Cuba en los etaos Unidos.
Fernando C inches Prieto. ehoter del auto 20603, densacid a Ia pelkia quo traugitasto per Bolivar j' Chives. tuai aloansade per dInubus 204 do Is epress Cuba, cuye chofer oattuI a mas ch ocaesioninduio defes a ou vbiculo.
Manuel oatLak Ponce. cho v del auto 211663. u Acuad at 01 vigIlante 4
A. A.osts. do ha.:or do eSolecido en Bolivar y Dsoebwr.
Oscar VUIlaverde y Sgeosdria. veoino del keparto L Sierra, fu6 doteslde per tranlitar coo w auto 166., pOT Italia > inlay. careclond, del titulo corrtspus,, diente.
1.1 arumado motri doe titulos, uno do los Kestaues Unido Y otro do Fraiicia, que ls fucron exsedidom per las autoridad~ee d etulbes aaief.
101 vigillaate r1 6 uent^ en Ia Oncona kotacldn, quo onIt eauuina Go M. Gdms y Tuitpin haumam chocado
too 6muibus 11342. do I* ompI-osa Los Fuow, uo s codua notlUqalia Leal, L 61060., do IA 14tl. quO guleba
aroelno uirs Whoi.. dojAndo citados a amboo choftroo.
Ramua Men indez Hatra, chofer del aute 1140, fuO aoumado per e1i vitgnt* 1676, F. Gutiiriog. do hapenld idoabedo. cido ftatindelr &I reopotie a n1rPase del Prado, frost6i WHotel Pamajo.

AUITOMOVI CIRCULADOS
Por trenultar con *xmwo do voloaided. fueron- denunciadom per I& pollcia en %l die do ayer. loo auto. mdvile4 siguientes:
O LAS ISTACIONES
60199, camiOn, on Ia eaquina do M. Sukroz y Oqundo, por el vi.. gilante 661. J. Fromenta.
$7565, 'conducido per Iranece
Bequet Morabal. on' a fqui11a e Cabrera y Znea.t, ar el vigilante 1671. J. Ramoe.
16477, on Is squina do 23 y J.

z Jles.
09E. TRANSITO
11475. en, ]a esquina d4 Aranguron y Aguirre, por el vigilante 1562. Joe PoStana.. I
7792; 17732: 12420: I y 11874,
on el Parque del Mtine por el vigilante 18. R. Luejem.
DE LOS EXPtRTOS
3284: 61563, camin: 38218;
48793 y 47978, alquiler de lujo; 479$3 alquiler do lujo; en Ia esquina 4e 23 y Marina poreli Experto Forniades do Lara.




IDEALES DE


LNA RAZA

Per tmtsvu W. NVISM A


Della actris. e
Con talento, con grace.
No es otra .quo Fe lsa Am livia, Is. cual hace wisa noche su reapsrilci6n eaefica, tan desomada, en 41 tfttro Principal. *
Seri con una nUeva obra. Li oondoesa est tristo, I & iltima produv. 0On do Carlos Arniches. Al decir do )a critical espafiola resulte una de olIs. mojars produeclones del odlebre comediOgrafo. A Ia representacidn do Le oondd. Ai set& irito seguiri un recital de canciones.


Cancioneo diversax.
Por a.rig Tubaut
No faltarI I tand do Ia, tardG on #1 coliseo de I. calls de Animas.
Be ponark nu'vamooto an e smna II timbre do alarm, coondla muy chistoos, del toatro frinoft. En ella tuctri Ls Tubau tuiJqos trajem de' Is casa do lan hermanas Salas, Ia famopa Maimon Voresilleo, aif como tambien sombreros del renombrado atellar de Louise Oiivldr.
Gran matinfe maosana.
Domingo de ResurrecciOn.


EL EMBAJAIOR AMERICANO
Rumbo a Washington. ruta para pasar ]a poche.
Por los aires. En su compafsi va el Att4chd MiSaldri el lunes Mr. Guggenhelm. itar de Aviacidn, tenlento Phillips Embejador de los Exthdoui Unidod. Melville, con alguno Min.. en .1 aeroplano do mu propiedad. Viaje ripido. .
Har scales en algdn punto do I& De corta duracin.
EkL SAILED, DE RESURRECCIO 6
Entre las del dia. Do todom gteros.
Un gran ballet. El adorno floral, confiado a Ia fa.
Bait de Roesurrecci6n que se co- mos Csa Tries, rasultari magnilebra sta noche en lo$salones del flo Engalanado. aparocon, 10 Casino Enpaftol.rit Eglndsarern.1
Organized ,ha Mido ,parto. enfu- Min quo losalon., la. esal.Miasta Comiwitn de Fiestas qtie pro- ram y'galerfaw. mide el seflor Bernardo PNrdiaa. T1ocarin los Palau.
Ll-no de atractivom. Y el Trio Toyn.
SANS SOUCI
Ronace Ia alegria. hoy las principtles famillas do Ia
Pratica y vibrante. p sociedad habanera.
Se tocarin tangos.


UN GRAN INSTITUT'O PARA Trci los deGreooglento de
NEGROS EN LOS IESTADOS a Semana-Mayor recobra emsta noUNIDOS che Sane Souci au aspecto habitual.I
En aquelloR encantadores tares. ABE el lector que hay en los donde slempre me respira un arntEataIoa Unido hins reducado-. blente de distincion, me confregarAii
ia negra cuyys hitoria me pa..
roc mucho a I4 de ooker T. Was- 00 HERh
hington?
No nacid esclava como e1, pero e En mu dia favorite. hIJa de esclavoe y mu infancia fu Dia de lon mihadou,. igualmente arcidentada y miserable. Lo quo quivale a deer quo 01
Maria Me Leod vI6o la no. en i. Roof Doe Hormanom, en ol Rurgideyesville. Carolina del Norte, a o ro do BatabanO, entari on grande yc de 1875, y au vocaciOn par Ia ense. coynnleta animaci6n.I tanza Ia ha Ilovado coma a B. T. W., El lugar es pintoreneo. a Ia alta direcciOn de un gran in- Con todom IQs atractivoo. tituto normal a industrial para hem- '
bras y varones de Ia rama do color. ORQUESTA
ila tambion recibi6 eloglom del ge- Un gran conciorto. r neroso Teodoro Roosevelt. quien fu, Do Is Orquesta SinflnIfa. ror"o me sabe, un admirador entlt- ehldbrase mai na. con arre 1 I ai'atico del enclave que liegO A tan magnilen programs, on 1l teato*i-Atic*- tro Nacional.
Part aprender a leer, en mss pri. ,rTema parte osle Pjol. merom afito caminaba, sim mills to* do* Io. dias. So hizo maseetra y fun-. CIATEAU
46 un tolegio con menos d dies Alumnox quo reuni oentre lot hijos Noebe do animacidn.- de los negro. victnom. Los prixierfis Grands y complete. aaisntos fueron cajones vaclos. Luu- # Ieri Ia de hay en Cisteau Ma- I go obtuvo algunom ruebles viojos el -vactihdarto blanco.
Aist e nez6 el Instituto Normal o Rafael L6ope Semen& industrial de Dayton, Florida. og 1609, e onura cabafia. &in dinero part pagr el alquiler, ni mao recurs.. us una oracln en lat labis do su undadora y una gran to dn el porvenir.
Se ech6 oeta mujor' a Ia ile a pedir para u cologio de casa en cama, eon unas plantillam do cartOn enJ lop iapatom agujereadom, pars que no lIn entrata Ia tierra dol arro. yo. Aumentaron Ion disw'ptilom y me pudo alquilar tin solar Pucio y Y
enyerbado, quo hay forma parte do lIo he-mosop terrenom del Intituto He di 6tin festifol parm pagar el primer alqulicr do $6.00, vendiendo pastele. y refreacoi.
Bajo uno. Arbole so erstabletiO el primitive taller de lavado. La pri. mera vaca fue comprada con un donativo de $75.00 heebo por una da.. nia blance de Ridgewood, N. J. Eta vaca s lamA Ridgewood: In segunda recibi6 el nombre do Longmeadow por haherla retlado oftra se. I bera hianra i69 ese ,ptetft- de Mna. otchussetm.
'Al poco tiempo menudearonF lai G ailivo,, crectO el institute, y en 1628 Ia Junta d EdudaclOn pra no. grai do Ia iglemia Metodista Epinco pal, Io un6 aI Instituto do Cook. man, do Jacsonvill. convirtindol -o en un gran plantol do duesciOn pa. ra j6venes do color. varones .y hembra, del quo n4mbr6 proeoidnta A IA sefiorm Vq Leod.
Voy e unt gran Ihtitueton cOl vastos tdrrenon y edificide especial.. monte eqnatrut4be pars Auli. t2.iilores industrialos y d oticios, hoo.. pita. biblioteca, dormitorios, servi-. clo religiosos y recreo. Posee tambin campos do cultivo y deported. Pagan ae un millet eus allfinno 4do too don -inxot.
Mbtas cosu l ropiaa do isa Eato. 4os Unidow produoon entree Rowotroe coamentariom contraptiastos. Uno cren quo- .l negro cubano progress. ria' io mAs tuviera instituciones privadax propis, exclusivas pars negram, comaests y otras bien cdno4 cidas en Cuba. PARA EL REGALO
Yo opino, como otroR muchos, quo eatamoa mejor con nuestro misteml criollo. Lo quo i me agradarfa' mu. chiStno e quo Ia rata\ ngra 'cuba. na tuvieso tAn buenn planteles, d mu propiedad, Con direccift y profesorado de color, pare alumnow de las donm raas... con In cital dari ion tin hermoao jemplo de genero- SAN RAFAEL. E INDUSTRIA mided y democracia...' Teldfonor A.273L.


Legitimon tangos argentinos. Preparase en Sane euci 'na gran fiesta para InauguracIn do Ia temPorada do verano. Apordada Ia fecha. Para ol tres do mayo. MANOS
Los quo van a corner a Do aHotmanos no cesan do eloglar I& exce lentia de su marlsca". Ademms, el trato exquiitO con quo procede, invariablemente, today lI dependencia. Do ahi su crddito. Y su nombradia. SINFONICA
Notable violinista. Eltdutart con Ia Sinf6nica el Soxundo Conclerto on re menor. op.
2 de Wieniawski. Por Ia mariana. \ A lam diez on punt. MADRID
irid. el alegre restaurant cainpostr, en Is &crietera do Arroyo Arenas.
Aust0 Cimpusano, au diligent. manager, tien combInado todo pera *1 mayor auto d Is, fiesta dl Stbado de Gloria. Tocar. Mario Guas. T *1 Son Favorite.

HOTEL ROMA

Hotel privilegiado. Como ning~n otro. Quier. r ferirme al Rome, al moderno y elegant. Roma, de O'Reilly y AguacAte.
Siempro, en todo tempo me enuentran sus habitaelones acupadas. Los hunspe4dg abundon. En cefaiquier omento. Do' ahi el aug. adquirido por el totel Roma en esta sociedad. De alto rango. Y distinctdn.

ERBEYA.LOPEZ SONOZA


N6ceb iniaugurol.Do una grtri tomporada. Sort hey on *yret Ia primer roprosellt~acn, is lj Compahia Erb*. \A-Lpes Soamos%. Lrillante CcOnjunto escenico del T'e ya coTiocimos sue dos figures princlpales.
lna. lanquit Erbeya. Joven, eogant4 bellialma. Es Ia otM Rafael L pez omoza, actor do tracojo anico, Inimitable, ormado an ee amblente. Con Ia divortida comadi. El hombre quo tede lo onroda serA el debut
Funcift de abonac Primera do Ia serie.

nrique PONTANIL.8


A LAS GLORIAS

of T

ia ai1U,


Thijrob y Suoqrsal:
-LA ISTRELA 0 ITALIA"
Comptotelea4L


IIlaw


CONSEJOS

MEDICOS

M E D i n 50


Aem .. D m.O O 300I d eswaoe gm0Sv .OA1 r.o... .. dd .i =.
.... L--- Oi.
103.I D 'cS)." .
S 3, Di seDf tA.LA


11.03. (Oludad):
Da, tons los trtamintoo Isa. Eletrolilis a ol mjor. aonto e peligre, ti mefloita, Inmismo quo rpido. paro rno 1 puedo asogurar sim e seguCc comOa ted me dice. Aunquo no hag gElectricidad Mdigap puedo rcomandarlo en privado quien Ia hace. MI espoetaldad son las VIA DIGEMTIVAS. Quodo a su *rdehe.
UWA *UMUA. (OSits to Mola):
luprlma radicalmento lch y hueves a ninguna hoa debe do tomarlos. Cro debe do ea biar osa Oltimam inyeciones d quo me haba y ponors [a rimoina a radn do una cada Segundo dim para qu alterne ctoi las do Etracto ovirico quo so aplica. Tome en cada plato dc mop o ald 10 gotas do Vigantol e soluidn 7 haga algun roposo. Con osto tratamiento mejorar rapdamente.
IL XODUZWU L(uadmi)
Supongo debe do haber sildo de Cu. dam referent a Ru caso, pnues aun-que en distintas ocasionem h prgonikado qua lam afocciones gtstricas no puedo contectarias por ets modilo, dadno poco spaclio con quo cuento y ci platd dE alinenlaciln quo ella roquieren, pert una ve comprobale lo,que anterinrmento 16 dria que n. tenIa ulcerarin alguna, debe do otar trOiquilo Ho# solo me,limito a nicar~los poles do il-Al qmo com contionon lladoria It han do nor do un resultado muy buono,
1A PU6A OUUZYA 33 RUDe
(,edado)
4Que ms quisicra yo qu podrla complacer un y cln nvom.ins? Peo Pr Indifille I qu iusted s o iufinma cart ,ne pid tngo quo *umpomar por haer un andilisn complbto do so aarto rroptrattorio y crcultorio, no me compromoto a rt14carle naIa sin att6 eatar cotpletanonto soguro do que mu corasdn march perteetamente yo en cam cndetones Ia complaerfa con al mayor gruto.

11101A AMWUBWUMA.
(11116ie) I
Deb d tratarse sofora. sin pdrdid de tempo. Exist. una combinacidn do un estraeto glandular a base do Tirode y ovario, en comprinldos m tree atl Gl.avascoma o.a plisacdi ndc la Ampula GesTropovaina a ron
na cada segundo dia. Con eta utb inaciOn e muy poibo quo en motno de un men logre ustd un franca mejorla. Quedo a sum Ordnes. haclendole *abr quo para nt es do u. ma mat ifacOcn 1 conteatari toas aquollas preruntas quo 8or mediaMR n del DTARO m irvan haerine su lectres
OMA A33M31' (0016):
Anaes do procodoer a ningdn trataminto, I recomiondo so rate u onfermedad parasitarIas ow do imprescindible nocesidad rara quo llguo tn fin seguro en su curacidn. Para ello dbo do aplicar. una Ampule do Clorbidrata do homtina diaramnt
Utamiar tres pdoras de atrn 105
10o.as e pasjdos vointo asdohMeet cuanto to do un nuevo anlisis d hoeosfeocalo. D ee-mantra maromom al ada peristent,*on uya cao dobomos de seguir. Pued. esribirme at atI to oesea nuvamento deopuds do4 ra'gllar'ges. eomumotresasnformoda dem now oupremos n tra cOtrropon donaa, pero dempuos do curar sus pa reltaso.
TWA lux QVI 3a MADU .
(Oldad) I
Leon su large, carta. dndome exacto. cuenta o I quo listd Prtnd. Antes qulero derlI quoteondo ect"dae extroma 1e quo so somta a on reconacimiento. tnico punto pare poder contestar categdricamento una do lam preguntam quo en ella me hace. No tien. quo ver In quo hacta a u luventin para nada co al com actual Deede oa moment que se realism un Curotaje no puldo seguir eltando on
*otado, pue. ste constmte en .1 vaciamiento del Otero. y como uctod podr apreclar to impoible que dempis te hecerin, puad hter fept alguno. YO no puedo dare mAi detalle do ostA ronaulta por 0te medIo, ddo a indol do las preguntos quo me mirvehacermeI Quedo a up lrdenom. Cuna voem usted d00 member una coma., puodo con. sultArmelo que Con gtuato cork compsacida. Ru cAso hay que verlo directamente.
MAMA [UOOVUPADA. (s(a11 agoe
as Cu a):
B&iora, e# neosarno l quo ometa A de hja a IA cniderartfn de apOelalilta en lam afocrlones g strointestinale. pu. a ser*ifranco u carta no tra los dtow precimnm para aplicar ningeln tratamient getrico, edemAsorestas enfermodadm tienon quo vodine y exprientr p or part
mdlco Ins intomam clarA quo tn onfermopuedt, snnitrar. 196t4d nit rinanfiesta quo su hija tiene un motrbo bajo la rostillas. yo 0* a ncO quo puedo pansar so quo i*a acumula. si~n do Sams tetitnale, pr 'iii pderla..geura naa. To r.Iteno nI puedo complacera an u ptledn crlaniequo0 I dploro andaent. A0M 1 UAFONA. (Sma1a):
Pars. mu afeccin I indicado s so. motorse a una operacidn, es el nmtodo mks prctico y vradramente alot. Fzinto otra m~todo Inyocablo quo Iog lHoga a atrtflar completamenate puere emplearla tambi'n. Par of moment solo me limitart aconejarle Como n excelento- trtamiento .1 uso do Ia pamada Adreno-.tiptiva do Midy que contione cocaine y ls pildoal de irovoiname. Da grande. resultados.


Para'ELLOS y Para ELLAS

CONSULTORIO POR LA DOCTOR HIRMN A lANAS

6ECILTOS K UNA FARISIENSL. CONOCITI A TI SMA.
-- - -


/












EstImada amiga:
Aun dentro del conservador estil la sweaterv so hace possible favors"er Ia figure do Ia persona quo lo ha. de lucir. Por ejemplo, tratindose do uM cuorpo menudito, iempre seri mA0 ventaposo legir el cweater3 on 0* minme, color del rest del vestido o &l menos lo mais aproximado possible, lo quo alarart Ia milueta. Mientra quo seloccion usa pronda do grades cuadrew mi variadqs colorsm-grabado nonor-la persona parsecerA mAs diamtnuitdwt.X ofeto Optica, quS no debe porderse G vista mo so doesa obtener
*I 1pajor partido dentro de las condiIriones naturales.
Uuya,


k JUDAU
Cuando 1e horror do mu trafolin impta, del also apdstol fasoinG Ia monte, y del Arbol fatidico pendlonto con rudeb contorsiones soe mcla,
complacido an ou misera agonla
mirAbal. *1 demonio front* a frento, hasta qua ya del tEtmino itmpaciente de entrambos pies con Impetu t* asia. Mal cuairdo vi cesar del dencomfpuesto rostro Ia convulol6n tremula y flera, seftal segura de su dk funeosto.
con internal sonrisa placent.era
sun labia. puma on cW horrtblq gosto, y el boan In volvi quo a Cristo.diera.
Juan Wloaso oalleOO
=1.ANA., Tdaod:
Lo quo so dice del viaje, o traveals, no es indispensable disponbr do gran nwmero de plazas do laneiarA. Mucho mejor y nri. prActica es provaerse de unto. juagas dp Jorsey, quo tan c6mo.. dos son para Ilevar en ei oqUipje No ocupan lu.ar..ni so arrugan. El eLe Printompov,.Obispo y CompotsIa. hay una realisacidn doe gosegons interlore de ,Tersey en lindos colors y disatintaal'a.A precloo do r.lizacldn. Con nedlia docms do **o juegom tendria para el viaje, ya que no ser largj. Para las medlas tambitn lo recomiendo Osa cast, quo tie. no especialidad e1 oso artleulo. En media. do soda pura, mercerizadas, so. da artificial, etc.
YZAJUSAt
Ia. --En Ia peleterla *MiAmIs, d o Neptuno 00, encontrarA Ia mAs moder. no en calsado fino de mefloas, con If ventaja do quo puotlon hae do oncargo cualquier modelo, sedgn mu gusto particular. Ant coma una elegant* eartera on combinacidn con elc alsado, haclonio juegn. Son Infinitox log encargos quo reciben a diarlo.
2a. -Pruehe frotando diariamente el cuero cabelludo con la pomada tLIIlana,. qua onontrart en qI Encanto*, a dos peso, bot%.
0@ZNYA:
Con muchIslmo gusto he preguntado a ]a efasn Wilmons .al procio del paquetico do Ia Manzanilla do Mahdn. y me dicen quo It vpndon a ochontAk centavos .o paquete, Puedo mandaris iro de rreo, anomr. do .P6r'e y Alvorsidov, Ohi'qpo 52, Ciudad. Comnplacida'.
D3dOOt1ZJ DO. Oamag~ey:
La, i'nitlcacr'~n ne couple con uvas perfeetatnento mdurgs y tompucm do Ia primer tmentci6n. so proves una megunda, findionth uvas selecclo. nadas. La fuerza natural el tonor
do alcohol del lna, ram bn as atoneone. do In elm horacidil raclonal, don al vino de *Brolio, Su finura citrema: .e conserve perfoetareinte on




PONGA SU ANUNCIO CLASIFICADO EN EL "DIARIO"

LE CONVENE


todo los pafsts del mundo y bast& duranto los viajes marftimos mAes prolongados no sufre deteriorating algun na.
Pfdalo con conflansa en tan mejorem almacones do vtveres en esa ciudad o a sum ropreentantan par .la Isla do Cuba mnores Ascona y Compafia, 8. on C.. Lamparilla 26; Habana.
VAnA MS23ZZO3A 19 N005
Par& regociarmo del tniunfo do inn amigo so necoalta ms etevaci6n do alma quo pars colapadecor mu deagra.. W1a.
-,La hablildad do tom seres suporloram consist* en saber utilizar a loo inodioercs.
', Camalin,
-Ga---DUUOW5aAOoN:
-.Esttn loco? Likvarte Ia c.abesa ion aguardoutoe
-Dicon quo lavindose con aguardiente crecen pronto loo cabolloa.
-No 1 crease ma fuera ciorto, ml gargant oast-ri "cub'ort' do Gpoo.
P000 A P000
-i.g ha muerto Roque, .el martdo do Towasa?
-Ea cierto. tQu# harems?
-Hay quo avisar a an aspoma; me Io vid e nhermano por te ffono.
--A quldn podriamos enviar pars quo Is diese a Tomansa Ia notleia poCo a poo?
-A Jorge.
-I0or qud?
-Porque como en tartamudo, no po. dr dkrsela do golpo; so i dark poco a poco.

-tEn qu6 pienma usted, querida suogra?
-Fn nada, yern min.
-Yo tampoco. For fin obtanioxdo acuerdo por primer vex on Ia via.
PUSSONA T OMAS VANIAgt
Timne usted-y ustedex-raxdn, pa-' ra pedfrmela y ostamos do acuordo on cque puedo dorles una recetas, pro olvidar quo yo NO DEBO hacer eso y admitirtn quo me limited esta indirae'dn. Consfiltto iuted-y ustedescon mu imdico.
BU*VUUOV 1 B AERIA B Egsz
go pore a cocer a fuego lento umna media Mirs. do banina do -mats, ya dosoldaon agtna sanonada, con antsi duranto Ia cocciOn s meonea seguldo, como para haco- una papilla, y una va quo estk code y esposo, ao retire del fuogo y me I* afladen Gos cin. charafts do agua natha.nmedia libra d6 &*dear en polvo y "tos huevos baid.s 5 moe ti.ndo sobr luna suprficio Plans. dojindoso enfriar. dindasele #I corte on pedazo de la'figura quo me quiera y on mscoeancalloente; so frien y una ves fritos so ospolvorean con dear y canela.
31*V3203 OUaVBOS
Machacando walanga, yuca. bonlatoy un par d. buena. papa. criolla. alcochadas, as forma Ia masa quo on forma arbitrar'a a, echa a freir con manteca, hasta dorar ton bulluelos; luego se baflan en almibar y e polvoroan con ants.


A







'5-


,r~ A


(-V


PARA PAS UAS

Esta casa e Is &nic que cuenta con variado surtido de Huevos, Pollitos y Conejitos, asi como preciosos ewtuchosa de Bombones,. fabricados especialmente par las fiestas de "Easter" y las

tradicionaleo Mona& de Pascua.




T"EL MODERN COB34'NO".
Teif. A-3034. Obispo51.


FELISA AMELIVIA


F-W, 7 'IJIP V!1-111 1-1 tl -I- -


PAGINA ONCE











Centro Privado. .... .M-7911


PAGINA DOCE


DIARIO DE LAMIARINA


ABRIL 19 DE 1936


REYERTA EN UNA CHOFER HERIDO IUN


CASA DE S


Dos empleados dC "La Purisma Concepcidn" se causaron herdas


NOTKIAS DE POUCIA


Una mujer fui agredida por
sU esposo, siendo lesionada


Francslco J0oelor Alvarez, vecino
do Lux 31, tut acusado por el asiAtieo Antonio Wang, dependiente de Ia fonda situada en M. GOmes n6mero 234. do haberlo maltratado de obras lesionAndolo levemente &I trtar de que is abonara Is. suma de 16 centavo. que habla gastado en mun
establocimlento.
Juana Fuentes Cru, vecins do Cal
Sads. entre Milagros y Principe, fu detonida par acusarlo o asiAtiLco Joa-quin His, 1u1o de Una bodega situada en el Mercado Unico, do quo en dias pasados 1s comprO mercancas por valor de 73 centavos. las quo e
Ilev6 sin abonarle mu importte.
En el Primer Centro do Socorros'
fut asistido de loslones de caricter menos gterve. Guadalupe Dias y Diaz. do 33 alos 'do edad y vecins, do Aldama 136. DeclarO quO s ILas habla ocasionado aI maltratarlA do obrais. Juan Revilla. con at quo sosliene relacioses IntiUMn, con motivo
do un disgusto quo sostuvibron.L
En 'A Hospital MunicP&al, fUt sal.tido de leefones -4 carter n nom grave, Jose Coyaoes FOljoo. do 62 alo' do edad y vecino d Glor 201, quO me pspdujo caualmente a sufrir una caida, tranaitando por MINiOn ontro Somerueio y Factonin.
Al sufrir una calda en Cabrera y
Bolitar. por encontrarfl en cOmploto ostado de ombriague alcohOlics,.
me ocasuon6 una herda do carActer menos grave en IA cabe-. Avelino Radrigues Alsrqut, do 0 aos de, *dad y vecino do Plicdo namero 2.
Los obreros Tomas salas Machado y AnTonio Gonsales GonzAle, se ocasionaron lesiones do cartter menog grave en ambs pies. al star trabajando IRL"s obras quo so rolisan en 'A es blecimlento Los Pr.ciao Ftion y caoere ncima una Vig
do henro.
Jose Tangier Valdat. vecino de Esperanza ndmero 11, fud acusado por la policing do Is Quints. EstaciOt. do infringir e1 Articulo 457. hue compren de a lo ldividuos quO se dedican a IA explotaclfn do La Tratn do
Glanca.Por dirigirse on formas vejamino-, Z. sa a las damns quo concurrieron On
ol dIa Ge ayer a IA iglesia del Monserrate, tu6 detenido Gonsalo GonsWLez ArOstogni, vocino do Almendares jimero 4. aiendo remitide a vivac.
Raul SuAres Forcade, de 11 a4,1s
do edad y vocino d 10 do Octubre 503 suf rI6 lewianos do caLrlctr menos grave. de la qo ue asistido en et central de mocorros do Jesata del Monte., al caere de Ia ventana
do au donleile.
Casualmento so ocanlon6 lesiones
do caricter Mnonos grave, Js Midrage. dependlont. y vecino do Lu
ndmero 17.
Al caerse en Su domicilio, ae ocsion6 leslones IA menor \Hilda Levi Levi, de 2 anos do edad j vecina do San Ignacio ulitmero $6. Su ostado fuO certiflecado megoa gravt en el
iner contra do socrros one Is
proste-ran too primrose sauxllaa.
Jog# L6pe2 Y Marcelino Aguar
Dova, de-Peado da do cam de salud LA Puristia ConcepcEt n sotuviron unaL flera rfijL. El primero fu6 asistidod uIU wa a, o do 15 cenV

do cariacter menon grave y a] xagun.
do do demgarraduras de carter ]eve.
Odest& EstrgAda L4pe de 27 anos
d4 odad y vocina de M. GGmez 510.
cUfri queaduram de aicter me nos grave on limboo branos. I Volclrsele punr encims. Unas taza do cldo on LA casa ndmero 341. do iLs ca116 19.
Al caorse do un tranvia on IA e.
~quIU4 do 23 Y P. Alinondarca, as 1slan6 menoa grave Vicente Santos Verdugo, de 57 aoo de led Y_ Vocdno do AeJandro Ramirez ndtiaro 2.
Rogello Bernal Ferrer. abogado y
vecino do 25 y 0. denunci ala poll..
cla, quo al tuontar el trativia 27, On Ia eaqui a do 25 y G. acampafiado do do. sefiorsm el conductor del mismo Joet Conde FernAndez, lo veJ6 al entregarle las trem transferencian quo habia recibido do otro condctor. vcn oClany1 o
Eduardo LpoN GonzAles, del comer
cj o y vcino de Cazada y o bodega, *ufriG lealones do caricter me T1s grave, a cars de una bicicle Is, quo mntaba por I& esquina d


ALUDI EN UN CHOQUE


Ua senor es ainebazada
Las Defunciones de muerte po su esposo

Ocurrdas Ayer NOTICIAS DE POLICIA

en la IHabwa
Dos obreros se leionaron
XA8TA LAB 4 F-3..- eL.L...
y sa e d" asse a. mentras trabauab Suce os
ca, So aso, Carbaflo 3. MODIUIS
Maisea eros bs slea" En a osquina do Ayetoritn y a Er80 r scmasetelO63scc. mie, daecarnIe atondvles o 631 .
C a. que conducis Utoebip HernAndes no. I
TTson, ReWUJ calixto lav- r on, veino d', Brun ndmero 11 C
a& satefts coss" 766. e.qu suiaba lirahetwo Brmet 044. n
Antoni uaO Als, raa is- foes. 8
s 8as ta 1En o accident. *I primer do dichoe
mst bere e risn, rasa a chofero sufriI lesiones do eirteter me. 4
as, a es, mosptalW nAlte nos gra*e. Amboc vblaoteoc tambif a
Osrea, hernia l galtal' cufrieron average oconlderac d g
w*r auty Tals, rm b."
31 05ao. C. Are*ago A- fiftis -Octavia centells Rut'x. vclna 4,d Gr~nes, - Rivas 63, 5 produj lesions do cario.. t
Ales oey, rn assi4sa. to nenoc ugov. a cOsre an *I -Par. r
45 age, 0 esqaima 13. 3S- qu -de Mdinii 2s4e a tigw on of e
Is. laalbaOIs.Oi*arics.
aefla Os... Visa. raaIr blan. sento de scorro de. Vod*d. p
c. T sl". Ae11ta 14 jUAft- ---Rnstl. p r bideds D C ianor, N sogcia ini al.fS. l eIsdenunW dt- twardoe 'Jurado ad-
R Al ars, ass blaea, mero 2. del Cementori dC16t quo 6to
3 y ioe lo. M stadoro 17, od.I I
aoatuti- una bdvda de mu propedad que p..
NugomauOpaa, rams b.. &toe cn cich Nectpliu, l babia. baur-U
te i s, p~wres 14. nocs.- tdo vtig maes.doeflat,.
ol"1. rous.4
Adsbca Oans.,rasIlas'-Esperans Jm VIllanos, ecin1
c4. r31 sloe, jUDWIa1 Na do Guasabaco 2. denuni a In pol.
1aW, traiasaane pow aplasta cda. que Joso Led Alvare. doctor n
ratso pedicina y loc .do 0 Carrillo ane.
a rs. Z leO 16. grats ag'ne t. ro 46, sti onstruyon10 urna casa en
Evranla leaden. rseNa bi- Arase n Ipaso 0.1. bra quo realisa n8
ga, ale. Asio N. 0. 6. gnaw crren.. do mu proptaagona".os t o a pgaliadr Idave.
S-s s a. reaml S. -Itosa Bueno Alvares. voclcA' do N .
.do Go ea Angeles amero 1."a n d
AUG03. ~inxde,,a Wes on Si ain. Fernnado Iloo" o 4 ~aos 1
1 wAa sesa oestraado do obras, ocasan~ndi Sc- I
ginita alo" d4 % aatctr le.
musIs" M oswues.. am sb, --arurqu *eIadia. Vocise do ansa t
.130a.rleW Ire adm dunci a s pola
equo stasdo ca m 1 Club de Santo Bat.r es, r n re. tod vaado y amosasado cn t. a as" .ch- a rrowa r, e.Cl carle Itars. een unavaja, por Jo
V4910, etertIs 4"9161L.it. Va.
SUU* .4rasse, mav a erner., -Goasslo Carrillo Trres, do 4 alis
50 585 A N. C. C.. 3 tmac. y vocio dio Lucesa d4mero 1i. ufrid
sin*dsobrosis. n e arater menoc grave. a ti+tars.front o a udlroile dot auto-a. m l6n 2064, cneduidtW pr Jul' MoN, .qatien tattna 1 vehiculs ectwelot nd.en oicho iuWa.
-Eutla Crdeass Y Crdoas.. Vast.
R TIR AN CHAPAS -codeMar av'dId--+
yPamp npsd
*bras atoutntfola. act cpmo do tafri.
DE-INSPE.TOREoatster*- do ru Go5
grave. An~rs -Pcti YPtibeo.
LOs Ckl ipuesto del 1 1-2 4 aSa do 04G. y v8c4no do Las4r~e ndmero 151.
si eintificaran COl_ c41ets -Con un h cs.h quo utniiaba en cor.
tars n palc. so oca551o6 qnu hnrda cm Is namol dore.. Go rttor mono0.
El mecretarlo de Hacienda. a rO.r P.Corrae CpnrOs4.
puesta de la Sccidn Central del Im -Al mpptcner is o rs on Is. squins pueto del uno y mediao por cinto, de an NnolAs Y Ryo. s oasatoseron 'loionca do cartcter )evy. Juan Sos he dictado *I neguienteMandoa. v, cino d .Gmes nme DECRETO: 246 y Baldoero Redrigues Mne de .
con doatlclk n Obiuo-ndtu11. 21.
Por Cuanto: un gran nitmero do -Anol edroe y Pob dv 3vwi. o
Ran Martin nlor 131. toAd acumao chapa., de Ian quo utililtS' par su porp ae r o ac Carmiqa qanalos itdr identlficaci6n le cuerpo do inspOC- sues. veetn8 do Eeporans ndm. 117. Go tores del Impuesto del uno y medio prsegutua 4arameet* aoensaniol con mOt o Ge hoabere a 1 separd, eel por ciento, ha sufrido extravo sinmionn hco uis do dos os. quo haya 'ido possible recobrarlas, -Venus Lb Carello. do 16 9 SOS Y no Obstante las diligencias y pos- vIn. ",4 #J,;*doCArdea e. so tre ui. leone. "do crset" e nos rave. quisa llevadas a cabo con as fift. al case d n baneoe en o doltecor Canto: alrnas de as e 11. ocorr
Pan perdilda han idJo a s iiog de aistldo do leson. d ecarctr eonoc persona sin ecrnlpuou,'quo lam vi Wrve. Jos Horvatch veetno Ge Lu atnen erppleando pare. hacr victimas.,o3. "a lam ocAsnonI 1 caerOt On icin, ulti o(tionasI. casSquo 00 qudo exigencias a confidos contribu- truye en Habana nilmero S. dondo tryentes. quo pr tenor oexceso de bqjsTrabsjarin oon ga Niaold 27. *o Pro.
confinza no demandan de ggs per duj d eslon"es de earteter menos etav. sonas Is identificacOn debida. Evngeto EOrpnde" v-ocln do san NtcoilS ndmoro 17. tut ssltid0n el PrPor Cuanto: es indiscutible quo mer contra do no orO.
Ia chapa es innecesaria a los ins- -msesutl hoe .70 re ve cno d.
dust a nawro 7o. u cusao rev Uspectores de IA SecciOn par ojor- noel Gonles Seteto. do haberSe aprocltar ,. cargo. dsponlendo del cr- :pado dot imPort, do 1 racdones d net do identificaci6n, tos veg quo bl te Ao Loria 3slo a-l. qu 1e ntrg6 nore en ents. to oitii16t
no on possible distinguir par ella a t.A satr a n'sada. n oation do los verdaderos inspectorGs de los trancita" per gIs.cotqna de Chatn vy quo apdcrifamente so reviten do CsOpostl.a s lWonu msneg rve.
irranaco colderd. Tavioco, do 51 s66o. ame carActer con avieas fIntencionesa Goled -ecno '4 1 sIo&I6 do *a y utilizandJo al efecto chapas per- pad vt mO I. didasI -.4reas suntan Qutidrrez y Manual
Rouz4Slesays. vsclne d Cubae nm.. RE9UELVO: 4. fueron 4tonidos parIl poliA T.oo
Retirar del servielo lamChaps. scuet Mange Wlter Altso, "0180ado Induirs onioro G batolareel'. quo en Is. actualidad omuipim ,el cuer tidto Ulnsag a "O..anod po do inspectors del Impuesto del ust osu G te meas ION insmn leaman.
met r Uso cu$" obramto en ll.ito..
Uno y medo p* clet para iden- Mnte a. sapos -carmn Loba3te Itificarso auto lo contulbuyntes i bahe a. cean ccmpata. trautab quo para eto utlicen sOlo el car- pTfd a atlhe Go itm i net, qu ca sin dud 'a mins eicien- Loco. fu desire. per ecuiro MIUol to de todom -19 .medis- dsponibles. .Pab. Gotidzrie. 4u46 do Is feMora y que se d pdblico concimiento de 1 6 hurt tdo wspesosnt 3.datison est, medida.- Juan A. Atomin, Je- tr.sacols ,. -cusa remitide
1. -Bocoidn 1 1-2 par. 100. Vivad.






Para ulEnas


y eveuillas.









KALOATOS.


Visite en estos dias Im Depsrtarettoe del tercer piso, dedicado Nifias y Jovnitas.

Encontraill las novedades
rano en vestidos, sombreros y

.patos.

La moda tiene atenciones
con cada edad. Detalles que se es-t cuentran claramente expresados y veproducidos en nuestros surtidos.



Preios econmiw08.







Terapr Viso.


AINYITACION ALGUNOS M1EMBROS DEL EJERCITO NACIONAL A ESTEflflhIEfl-f1 VTUEL1 VEN A P R A CT ICAR EN TRENES DE CARGA


ft LJUIL UVIIJAILIV IV %J -ii mV -dA- "qA L .% A Xa.0 L xaA AL -- ---.1116


Para Ia exposicidn infantil- Los Ferrocarriles Unidos han prestado su cooperacin, y Tranquilidad en el P lacio Presidencial
international de Bruselas se dioiuso que las practkis sean dos veces por seman
El'dia do syer, en It mansiOn Prt do pigo. El m*or Horrers, continda
NOTICIAS DE SA4IDAD MIOVIMIlENTO GEN5RAL VIAJIROS EN LA TERMINAL slialUd*;/'vd do aolute tranqtu.t reoluido .en"n"dprinieio particular.
____ES__D_______WAVPD ___ N LTAL lidad. Cont motivo do I14iolwndad a oomonenmce do uereateccita
do- Ia fiesta regiooa. no trabeja- quo I aqueja.
ron lom empleadom de a Secortarit
I a c1isian de subastsld&I E1 -Vice-pridente de los Ferrocarriles Cb ldad d do Proddencla I. ausencla L*e ML E8OR FRANCISOO RrVEQ.
derttamento au ayer taba, Deg6 ayer a la Hababa, de Camagiey. Ultimos trer' ldt* ,epl- d. ,"constaNorten -Anochan 11treadieoo almitao
lMatanzas, umtO in falta do mo- 5416 Para Martn andendo auat" El dotor Francls~od Mgrigm Fer- El "Pracs d~ or ,4i4 ... he kmajoahl. Jul vinientvi en ]a CAS del Ejecutivo. relacionados con mu cargo, measor
Eindo SecrtArlo 4e Saridad, FheP "E,:td )ayoor de Kjd olto ZNAsIu.%l Tire a ('mnusu .- P1eros *oJ i r Motlor Ricardo Hertera secre Francisco Rivero, superintendent do ... L a a, d*puan; quo is swelc rreticurrite. to niahn.a on ,ivte tres tarto do ia Presidencia. tampoco ContrucciOn ce a Cuban Telephone ecillido on mens1e1 de Ministro de -a do Cuorpo de Isnmoweros, reillais A Coln. Pedro Val'acs. Rigoterto. concurriC a sum oficinas del seaun' Company. Cba en Bdlgca, transcriblend un ot tv p a ctb.o .n lb. troops at i ila Arecs.. nisaje enviado a et 6r I&Co a l- uanotra o r, A Matanzsa. Abelardo Ror1otves.
ldn Organizadora do le Tercera LUe trocarilts Unidom ba.>reste LIa '-entueon Rtaicl Rodrigues del Exposlo6n Intrnactonal Infantil o mu apOyc Pars tat tin. dacgra,10o at dy, y An& S6 ehrew. ue ba do celebrates o l 27 ais Ju S r. Osar Miarice. Jet, do Accidents A Cardenas, Altrdo Grlldn. ue hal do julio e brua 1be 2 a ) brs do dilia Empresa, ps.- p Ii A NMtanses. Alejandro Busqut. oo a 7 do Julio on Bruse" la ca- ) '-h 4A d A 1 rac9e1i A ate eY. 6oze.
pita! del rlno. -per'.151dt' do ."to$ prmeio.A alm e 'I.Lp
El qsn do 1ves.. comensti-14 c'i A Santa Clara. Joaquin Persia A.tEn dicho inenmaj dice Ia Cori- ,,rActicas en los trene" doecarni sb.. mRGn Otlauo. iln ehtre otras cosax: .Me is gra- .,cndose.a-o d o,i too ag td-h..dc O A Capulloy. ia esliora VIud de Ito. o sefialar a mu Exceientia ,l inta- s,-. in a :a srnana. ,w tu. Joeelna y Cqnchts Roou NIo*a quo tendrfa el GWirne del Rey LOs pueOts quma sq encuentraii r1e- A oern&nda. Juan Rute. n conocer do Ia acotda faiwerablo ti titO Uo nlo d Maquitsta. lgons :Tsn preem LMttsee.q. LI garon P R A C T IC O ra'Cncidtctnres y Gurdsjrienn. Oyer Uprj a ipaBsPa Witltree!- i
ar part del Soblerno del General r%1 y tjr4Q (e ..o n t ,, y I 's~la H ortda st Lora. (fig Msahade para hacerme. epresenar ,,, .is rTutent. sfndrites tan: car V ro Tn.v TOr e nriqu'halleto n- la--Erpostcl6nr Internacionat- die 1 i,*.* Uero -- e. .v n 0 gVatlt e lonJin Pr4*s. l-Dr
Kil. En eta expoticln s tratarA r 'ar.a esnil, pra Ordensls' l-i% ,I. Yiningo- socorro Mdndes. O Ii Ia proteccldn 4. le s medres, do a gSarrok. Jef d. Aceldbnte b.ete e.', sai Au Sentiogn Rivorn. Is nibl, do mu oducacdn. alimneor- d . -'aelqew rie, Unido.. -no e.' a f D. Nuevitas .* Dr. IUZaido Mone.
aclOn. do Ia delincuencia infantil. o stIr srtrs relsclnndo. C' 70.
Is lea sordo-Tnudog de Iloo anormn- li e C..go do Avila. iicrg.. APyroa ZR,
la oes.1:1 M. O0-OW Alawll.- Ayw ,' j,.I& Veto.0
r e n tana on un cocho..salda agrogado a Do Priollda. Masuuel Ly. 'Antonio /isLA COMISION DE GUSASTAS tr.n I.'DtoO tj, tdL i Jen1 E AA D CAoulk tre-*
TRABAJO AYER do Cmurflioy at br. Osar Aliow, Vt. TREN A SINTIAGO DfE CUBA.- Ile ei las principales caraviecprsrte te df n o Forrocar toe n- Salleron syer .irdo en ete tron: A Tod al dia d ayer, no obgta o tda wicdo dCub5. Limonar Flti 'Carlos Mattitex. A o habEr oficima, 'a Secro~erIo de ,1 FT. Albhcrth Paie.- Aor tr jA Placeta Radtl Pre. A Bayarpto Ia ser un buen rega. a ComiatOn do Subastas. doctor nllan&s en ol -te direct pull,, i4F neflora do Etohogoyen o idijo. A Cln Enrique Glaral,Ii seora Miea ent a rt r s. f Joaquin Rut Ma&. A Mns ePOR- UNO prgue sino sunniu url nafoaMcert l Piney site rtunctonstrio .-is:VsF-nub ltorbana Qamai; Antonio Juan do PR N poqesfi&K 07argsbal y to scores Humber- rr crrilps Un'de acoiupaad. to l Juan; Marina, Brito; Manuel M. .dl. o do -Juan y Do M go Ugaartc, a. 1 treosnte oapot ma color Maria I- A CArdonan Lt..h idnohes de Carbo..d. Necesit bowaa'n Intosain ute en t o o. i eiJas ymo dos prciyosoh @0 nell. A Real Campiga i doctor Rap
Pariidd Ion p a 'd ldaptils- saitairttea ta del Car-ri We- IsViuia d* Oft. A ense La teta onomdstica el own.
**a s'a. .Martines.A Mstatamsh. Iro Delgaa sedaltdas 04M SI l 5.C Mes ,1m asrCe tuo.- Lelotn -alor do. A Santa asia o' dafor irltto Aleaiws. La boda. AE061via je. La de efetos do escitoio 0 lopresoSA .,r n.mano n oat. troD *c4 Hrro- (auipo. A San Migmel s Baons material r ada.e.octos *O.zos, H. a6n Vne, lila to Oro,. Tomie Octavio Nuohe., A Cu.*ia ttlea Cuba $$ laprodilaw 40) bolatin w Retsda potnida y 0'.44s"Rovtro'.a Torre 0irteri.: y las de 4, 410 lodivd co do yi brld.- 0 Ls 0! cr. TtRft EXPRESO l MnO.u do qparacoln. mut. p 1. oirriain on ots tront Cnte trend saliaron anoch. 'A -ftta-PAuO rperge
rial 6Cb y enmere e ereeeraia o d Cua J e eoaUnreconocimzento. Debe pagar
rilq4"rrwilyco ilo.oseesyte. .slwr Ip.ValeJr.; Lute Cmta. A Bedparato laboratory Do aus a rant Greoto Iutt- yamo iel RepreentsnLt dotor Anel-,Fit d emerdo
'eda N e abem.a ;ta m son la. ham.. r ,,illsrant, enferin y tv no Alegro. A Ilgu el doctor m- o e t rc ud, d re .
8trastatisac a to Cam do goinGd ati Cel.. "A Garcin Canitallcda; J04 Sut o,aret mde una techa, de un suceso. ta ahora aftuncia4l.. eon eiteeil tir ae do U ond te.I porro. A Caspatiey Manuel =f6 40 IS 40 Tiwre, quo afin no ha sil. li.,, CsbrltijaMauel Vi1i1. Juan06- A Ciogo do Avila I'roViii AI Cudo efilado MCI: laguia Juan MtndgtW y r O.

-----*- Pdscua de Resurreccion.



se practice el r al oe ex a 4.
m, Nw 0 ortavidad 4Aft
4 NVuevao.91 Doringo de Rmsr
cci6n tadas Ia personasestjre.
Ht a aqW a n vestido tn govs
Ingeouna bolsa.J.egalar en
Cos supotte recordar los deseas
det p'r ~me, se td n de novedade vearesreno





Easter


-' a ~ffira ios norleamericlamos escfd%
~ A de ha~ce regalos. Se 4amnbiatn on

HOlY p n m s zvrt los inuevoxivestidos eedia an 080 mie quo en Aio

de verano, Utexteno sturtidoreci*ntempen-' ueo

te ilegadodoPar.


N CA&a vetido supone una Ieceii6n d.o ea iesa oomati

ia, ian irm. P Q sde la moda. de las Glorias.


No importa su preo. Los hay, naturalmen- OY ado.s elebra ,



t d HOY, sGd nbad a 8 ee aa
tdee t 8&elm&s eomco ai de mayffr It- fiesta en muckos ho ares. j (Mdl
io. ero a, v da -at hiceita prwent, os hade sergu regalo 4Unas flog,
~o er amo a e h 3tIt 8fft~ Sres un oblto alegilrico. isin uti..tetwible, On, todo& ida in .t

Mod elos senedttos de maiiana.,itrpretados ~oqen a beapr"c'eo,
I-a -denovedad, alora que empsa
on crepi- e- e L f l4 0 antkng,*ves~twd s ue cat&te na ef $Ciinq, qu$ Laosmodas hn

o o dO granvestr onfeccumados con chtiJon cnbiado?

~tam ado degir i o .D c4rnejl os ma- ld e

grpaciQnp I' El Departamentod R


7ODOS, ABSOLU7AMRNU OI4S, tie- glos de "El Encanto

nen el selto inccmfundit'le de la elfianciaglo de"lEc to

izr si eoe(r ea&racteriza 108, vestixlos de Vtsie usted cual ujer Do ariatanento de ELE CAN2 y en
umalquiera eneontrard us ar.
ticulo digno de n buen regalo:

11 PREC1OS fU.Q E COflOMlCOS. vestido,. sombreros media, bolsas, chales. abanicos pertumes,
gantea. encases. paiuelos...

Pero hay,, ademids, en EL EXSo BREROSo ANT" un Departamenlo
-0 .eiat de Articulos para Reg~aos.
Bellos obietos de e uisito gusDwmismo modbi nuestrct colewic i de sombre- to, artisticos. Y prdeicos. De so

os do verano habra de sattutacer gusto


exquisito de n stra o ietJeda.Laeti ta de


Modelos de los ms'afamados L embrereroa.e

.R plieas j eproducciot8 do.40ios "El Encanto"

do absolutG notvedad y con el 8e1l0 $ncon i l a V n e 8 d o oE U o g a r a n t iz a l o o p o r t u n l o
-'prdctico, Se buen gusto, $a noLa paade n*,motd, muy d*m, yen eate vedqd de ta regale.
material acabamos de recibir e wPor qua IL YR&AK2O es una
-casa de *odas, con cincuenta Departamentos.


Paijuelos


para

Sefima.


En dos vidrieras de I&
calie de daliano exhibimos pahuelos de in6ny de batista de algod6n muy finos, estampados segin los dibujos y colores de modapropios para combinar con los vestidos de verano.


a 0,10


a-0213


-fly m


Anuncios Clasificados: A-3333




:~.


REDACCION, ANUNCIOS, M,.9.1 IMPRENTA. QUEJAS, ETC. ANUNCIOS CLASlFCADOS.. A3333
a a 9 a a a ra.a mm...a-a a u-m


DIARIO1 DE LA MARINA


as m u ,a , ,a aa ,a a0,, REDACCION, ANUNCIOS, 9 IMPRENTA, QUEJAS, ETC. 9
ANUNCIOS CLASIFICADOS. -. A-3333


ASO XCVMI &Oan@ogoa ~ft WOM psotas wLA HABANA, SAA. 19 DE ABRIL DE 1930 a prI*sec misasue doCubeAIA RC


PSMZOGIAS Y MENAUDADS

Una seiora a quien conzco hac
tiempo me prguntaba el otro di.
Viernes Santo. cuando fu a saluda pr Is unci6n del dia:

-Dicen qu yo soy orgulloa.
Ousted cree semejante suposic6n?
Naturalmento Ia dije quo no creia
aom ni atrias muchas cas. peiqiua si ]leg a un nomeno on qu no se sabe qu eas o qua hay qu creer.
Per rcorde perfectamente que esta dam., qu por lo demis es una excelente persona. reventaba on a piel cuando poeia Is fortune que hey ha dsaparecido y estaba en-.
gredsim con sus apellidos y los de su marido, muy distinguido ambes, pro que ti siquiera tenan Ia vejez do on Osuna un Medinaceli.
fodes sabemos quo nuestra antigiedad data de las CarabeeL.
L4 que las gSnt Ilamaban ol
eotullo do esta seiora no era mis que un errneo concpto de Ia bues educacion y eltrato social. Dicitacdo importinencias ofensivs las mns vces par Ai ton do deadin y de desprecio, y no saludando a los dais ni guardando ninguna cartesfa. es como muchos croon, y tainbiln so o figraba mi amiga. jyo era el mod do dars buen tno y hacerse persona superior. Precssmente I politic do los reyes ha sido sianpre un exagerads &=abilidad y on cuanto a saludar recuordo Is atncin con quo lo ha-. cia Is reina Cristin cuando en su pasco de todas l tardes, acopaaiipdo a su hin Alfonso XIII era saludada por ml., que a igual do otros caballeros me qitaba t sopibrero al cruzar en Is, estreea aveeidal carruajo dl rey. La reina. gravement pro sin mezquindad en ci moviminto, reponda a mi saludo y coo qu ignoaba mi existencia como sigue en a misma con* viccisn.
Aut hacan lo reyes de Italia, l pqbre H um berto4 aesina vllanamente on Moza, y sg sposa I rein Magarit cuando pseaba par a tard en at Pincio do Rom.
eY Alberta el rey do los belgs? Hay quo cambiar unas palabras con it. comn, ye hice en tns 6"16u1is lo Rotario quo tuv6 efecto en Os-. tende y rcurdo quo escribi a est pri6dico, to qu me dijo amablemente do los tabaco do "Romeo y

Oes bien, Jox mas altos son leo ma fins. 561, nosotros. per Ia me-. Ia influenci de a clavitud. confundimos ot valer intrinsco doe on individue con Is conduct del mayoral. Par fortunaemos resabios quo so traducan on grosefas cuando no so tratab. do on escavo sino deo
t@o bombre libre aunque pobre, ya v pasando porque boy el mis minajudo necesita snreir y h ta wlpar al plobeba qu tiene s fuerza y s poderio.
Mi amiga no wra mis responsable de sous ideas qu cuaaquier otra mujer u hombre do so epoca. Clar ests quo con mejor matalidad hu-. bier procdido como aquel exquisite Conde de Case Bayon, marquis de Casa Caldern quo conocinos Ram6n A. Catal y yo, quo saliamos encantadoc do c6mo trataba a unos jovencitos aquel noble caballero.
Sc me ocarri6 preguntarle a Je-. remiss qui coca era el oaullo y me dijo qu en un principio era una tonterfa y en nosotros, ptncipelinente, ua idiatez, poque 41 =on& no da ya justificacion a Ia eabia, y si no quo lo dig Ah "ldunto Kaiser Guillerno II, pr higiene aserador de madera. El doctor Topsius con so candidez de aleman y de sabie me dij que no saba qu coos era ei orgII., ignorabs 'hasta ts palabra En fin, que entr las morbosidsade criollas quedan aun algunos vestigios de oe torticero concpto do estinmr c1 morito propo, Ia S-. perioridd d pensamiento y t sentr piadoso qu dabe arraigar en


todos los coraz Si fuera achnisible el orgullo debl aumentarse on nobtet acciones. pero es eminentemente ridicule pensar que se adquaere prestigio con procedeoes in-, Scviles y so consolida la consideraci6n de un rastico con bienes de fortuna o titulos de nobleza.


/


LA VEROAD POrITICA DEL
11 INTO
Per un fan6geno univetsal frecuon. to y tan viejo como Il humantdad, oesde qu so organisl on odcleoa socalon y a s ab6.ron os prItnros puilato. d dLocra cia, los politicos c 1 qu0 van a Ia oaelkcln prque no Mae podido Incrustarso on ci Poder I Quo carecen de Ia discpliia superior do Partido, dueas propara dora do las vordaderas grande victoria, protendon aumir al mo.
nopolio del ptritisono.
Como conecuencia dosaIncautaciOn del patriotismo los hobres qu etin on c Poder so transferman en usurpadore y vrdugoue do Ia Rpdbbca,. y o. politics. do Is QPgAckl. "o Ptnota". do owhibeiantI. a oplnltn Como "s ulloos quo puedn y 4ebn dirair loo' trabq~o do n Iramnto"
quo consitn. onoililtinten derribar a 4os gbernantm en 1 poder para remplasarlo en el
manejo de la coea public.
Es tan gastda Is tramoya de ee
rCprso qu ya soe ha esacreitado on toda prtes del mundo, .apecialmete ftr nootros y m .5 on st. moniento espoofico, on quo Jol monopolizadores del "patriotisno" tonen enfront a un organizacidn politic de concle cia iluminada y contetura do acero como e1 viejo Partido Liberal que templ6 so fuorsa en ol apostolado do todo su grgaros, en a dura experience hcha de a.
crificto. y 'de pruebas do as jofto y sus oldado durante quince
aloe do lueba sin cuarte.
EL PARTIDO CONWERVADOR Y LA LIGA NACIOAL
Pars cowbatir a este giant do Is
vida politics naclotial. y cuando so encontrab cast en mu infanse., el propo Partido Coniervader inven t6 us dis I lea, do "Honrses Paz y Trabajo". simbolo apren to do patriotsispo en ealidad banderin d enpncke do 14eatas.
ta ing4nuo.' Los' qu conocen Id bastidres dA nustra Historia maben eules fuorop, en verdad las furss. y *lgmnto quo On a116el, jorn4da sepraron del
Poder a Partid Ubeel.
Mis tard, en 1930. .1 P tIdo do
goberno tuvo quo distrasr I ebilidad de on oantlnntotiltcth rWs. t Io fastt deelsivo eon k batalis Acm..rationi, con Is gatn desa ugestiva do un n spbre som paso y s dnom'inl" gA Nacloal" Ia unin de Io. doe Parit.
doe quo deban medir sus arunse con s nunmesa y 'auerrdas
huestes del Partdo Lloeral.
4Qqidn no rocuerda la rvibronts
prodtinem do los Veteranto. y Pa.' triftan? Zh.as era t blanco sparente do los aladors do Is Pa tria on aeuel memento hiit6ric.
pe on 0W tondto I cnpaia Os' taba dirigide contra el PartId Liberal quo so preparaba pra ceflirse un lauro de triurfeo Inmarcolibe on los comiclo. de 124.
Como era lgico ecperrlo. ia optnWOn publics advirtid elj uego y reconoci baj Io hibitom delT eterano-patrota at politico sin pr.
tido y sia partidarlo, deeoao do
atr*r a la muchedumbres In cautas con ton colors Gl pbe11n naconal Jos acorde del Nirono Go Bayamno y el Santo nmbro
le Ia Patria.
LO 4Vt PRETNDEN LOS
NACONALISTAS,-.WJ
ANATEMAS
9o Agitt hey on c ambient un grupo apiJiantc de hombri pl bti.
coo que, sin poder orgtntiar up partido porqu carecn do' fuer' 142 do 'opinn ulielcints psi-a 116oIr to roquitee legless et.
gidos han Ido rcogaendo los reagadom do Ice Partido oxistentea y eterando de ltos y do tola
polticos t tloe dirtwn. hal b cad* I lobre ttsu illvo y eve. Ceador do "naionaista". eto es. tnonopoladors do1 ptrotteo pars hao eprAdiesa do rectifeclones gobernamnentales poreod realidad. aentano ta petensi.on do oscamotarleo a Psrtid Tbe.
ral I direcclfrn d lot tdetini, d41 Estado tan gllordmente a
quirida.
Y no #s que to. homers quo encabezan IS agruipacidn -neionalits eston scaaom do mAritos politico.
ominents parn organizr in Pirtido pmrn en quo taI reldad ha demnlostrado un ve mis quo los hombreg, pulbllco. pr grands y genales quo san, carecen stem..
pro do tuorna para hcer surgir.
come pot srte de magla. Partion politicos organisdos y pder Sce, con lomento aufictntes para veneer a lo quo ya tinew vi ia y glories history y on el fr.
to do lentas evolueiones, d ncesidade. bien definids a trax
dc larpes experienclas. .
AIgInos do los piaton e l4nSdos
per 'i bMrpacftn Nsemobalista contra Is presented Adminmtracfn se fundan
Primto.. En las Refonlas Cont.tuclonales. onyolviendo i Ptrr.
sa de Po4ere.
Sogundeo En lIsreelciol6n del General Machado; y'
Torero: En lI disposlicin L is"ativa quo a"erda Is -reorgatse.
edn d to artido ontr lngs meoGidas prepartoras do liaeleoJones presidencales., Los fun4anintos 0 J y potL.
cos do tales m d han sI0 amplamente oxpuestoc y lebetids auto 1 Tribule do Is OWlnien Peblis, el qu otorg6 si veredito favorabl On comicies ords.. dos. y ndrmales.
COMBATEN NOY LQ GUS A R
SNSALSARON Y APYARON Pero n vsta do quo lay proh mbalrs dot aecionalinmio sign c baglL do y ya en son do guers sobre o. Pogeao de is Prrg* do P0-


deres y dl difertmlentodo'la ri, ortan(sacOn do Io PartubO. om parec oportuno revivir .Ob pro 6. tdsis todavia tan conbe.0d Is opiniOn y gestin esforsadflsima a su favor do do. Ilustres hombres poblicom, voteranos do


nuestra tndepndwmia. pelticoa&*bob de fll Iuy Ievada: el d.ctqr, Comai Ge ; PorrIepte. ox. vopoeovador, antlgo Socretario a. Utdo,.ex-Sna4or y. ex-Presidete do Ia Asmbies 4d la T.. s de las Naciopsk, Juan Oual. botto (mes. .patricio. do larga .y. brillsnto hoja do uerviclos- en lo na s 46 Ia Itopblica. desdo ui
ilewls lwasta'puqgtros diss..y ci.. yo nombre no- ay' ubano quo do. jo d pronuncirlo .eon vnrsacinun ontjtda. Esto don onlornhtta politicos suocrlbj*ron e I uno como Preoidente v 0v otro comose es.. tario dO I Comistii esPocial norn brad& I tofecto, et I normfo.tdvo.. rablo rendido por dicha ComisiOn


Dr. Clornoito VoqsEn 44
a: monado l X 4blac a~o 102 sobre un Proyecto d ieferMaae ConytinUc0oseies, uon vo.0P.via. entre sus oblotivos liis. I pdrtaates. a Pdrmga do 1,046ry por dos a oo y,atra se disposicionesO uxfliatoP, 1' dlferimnloatd Go Is reranIsaelin d9 los Partidos y un notable aumento del p odo,do ti*pnpo qVo do. be meid r ebtro us, 3 otm-rwrgaplsatl6n. 'Y mis tsargo, esuapqo on 01 S*pado so directt a tots-. lidad del Ptoyecto, quo cestcedip. us, p rrgade" doGes tios al doctor Alfrod .Zayas e Igual tiem.. po do prOrrogs a los edos lustres Sqnaderes.. pus otox. ueron, com em -natuyal,. o4*rmativcs' Pero hay algo mAs todavia; al doe, tor (e6me do Ia Torriento puvd$ iram a-n putt- dereeh ioudtcuti. big, Of reouweor do -I& Refrm Constitucional. ,at or DIyro 4,9 Soasoe dotlo needO, vigeplais curta Po a. do 27 49, Julio '4# 192,.aparscq oe doctor 44 Ia Tp. wriente n ni leader es.ILa rfortas y o' La PPrregp. d. Foderes. 7 esta. pr rroasst4n'ropudiada hoy pet-Is aarufadimv'nsdonaliite, js.tues' ha tentdo mejoc voceop ni via. siuaro e dbdko. uo p@b* qonidfs y elOcstiy*t% dbc n t "Lon. quo'aitmfnI qu y -6v nfcopoTb tone facult"49. p-r; Opv

#6 4
Ion pqcon a am
iai codla JsCo ea n Jsi wolars 9


,? Va ht o
quo. bacon es.vetar unj ,ftjonn# consitucoensr, y "s qpuebloms'. be tao con ri vol.t '01 ,W jS Mopta e no oept o MWorearm Mao adlant pcterr* e d itrs
do osta -awera:
Cognq_"ntI lo soex ScaSn dress. boso hadeno tan MtOO, tan
rlni det nharomr*O;ea, oper co
Quo ye no 40Ytoyinportaici do ningums ene &4A pobiemas do I1



premrro -aesisa LA RELECCIOh CEL Q41KNIMAL
MANA DO E9s. GU SM11 ,O
Eo qsto a16reolieln el. Pft-,. idoifte MAcido o vuedo pQrniare. in aecfacioneso dque A1gvep. e ro inlctador dI* Is Idea. aunqu on momoejtomquisAp ,eronica do prematuwob, for- babers ei italdo 40 (.on" 7,11114440 *do oIq io desde*scpans.. tp niema fo q4 dtiteguldo yh 3b pdblio do to r Roberto ng z rebate, sit.
tupl VresIdent. Go Ia AgnqpagtlOt Uta -ide1Nqipt astu: Es fci lop;
e II Ailc n do '71PW urld -A n ter al Poa .1"Ptiew. bvra do- 026, 1 ~A~. 4 c-tc




Meea rftlci Gel ct6, n qte. t 01 Ph aclo prdtapGincaf- y in 1w Stshsn .14 elpro d d. lon i Ires y sf*
ci doctor obMerO n ves..
to. en. sit csnicter q&GobsniA.Joar
rae
7 fwe%,4ida oP. msdttueliaa.640
,t Asarblsir t4t1C*I 4 e),P. tide 1tpreI law ilas,-'IOY6I&
eloa~ft fuoto. ?##Ant dieps.



d al, o" I I .I 1G en.
'eta se ysa04 onte'4.As L PIs.
blic 0 erAmop de f settsa.
r~e e or epsdi Anow
biile Iiqel 4oafrna 19 lutmrn


Sir. Presidopte do.. Is Ropt~uiam "I* dejar6 li: Presidhluqla 4. Is Rep~blio do 'sjul a Uotat&eUM pot- quoat~rt o *cuwde464s n9 habtOle1014e 0 4quo 41qlooasptaa, qu 'o ye Io. oetacjto .. o sat-Aal trta G o ont .et1W i t-


riodo. Porque a necesaro, quO.
rido correligionaros, quo 'un dft
hay un hombre, y e es htoibre quiero sor o, que pocos momaen.
too doopois d su lolegada a Pslacde so aspire do nuevo a Is Pie.
sl4eucla do I Repblion. arrquo eso 1 0o quo perturba s dmL.
itstracifn cuando el Presidente do Ia Repblica es el aspirant a candidato.
Ntese Ia cnrgtca staceidad. del
Proidente 24 richisar Is. mcOnSuteol cohtrar a a recth do un sano y autintmco nacoalIUsMo. u4 copsantmeue-t..laont-da con inqubrantabi tneis, por W1 fonoral Machado, y' $ad me eter quo., Asos dspWd*, todo Ia"
frti dom toa las class oofth04 o freo eran Is cididatum ns~or~onacn m dids Inieas bt y eoeucialselnua pars poder
traducr 0 Jlpla tomis antirposoccloiltqen Pecpto constitcionA.P.Rra qu 06L PtS.)ent Ma ebad coslntlra, on una pueva postulacidn. T ahl esti la Rtw.
nm quo tiar$ tpocible rJAL 16eift, un de las mis gloriseas con JUIstas d quo podmos tAbnernoS, sancibuad con Voto uAndm*
pot La voluntad poplar
ambiAn .A doctor M iddes Poat. qua hoy condna 01 postuledo cfeft.
title quo 1iemo becho eAM togal, doe circunscrblr las reorganlzacone do1*t parido,'que ta Prt A@nd Ptiew conmtosro n ilA foetat, a lo periods de 0*dC0o%*a prosidenciales, f9 candIdafte, y eondidato trinfant. al Gobleno do lao Vila. sInd potulade Por una Asambles. no reorganisay aspird despru, on 136, a pootelactn per otra Asambles
"n Ioas "mipias cowones. 4rM
01 mlofe, caro ]n thsq opo'auldides 1 doctor Midso Pea to aikptaba t omaldA y log'Ildad do I no reorgsn"1a0iOu.
lempoo 7euvndoI pdleran trin-.
for Ou- appiraooos, polIties.
LA REO GANIMACONp i 9-LOS PARTIDOS. UITIMAMINTE
Hay 1 e rep ittir una vez ,mAs q9
0i "gumooto d quo s partmos no r"Mrwpnta0s cm Inexact. Mf M nVisarmn 41 abo 190, 10
on S14 y 14ce*td14fura nalonat 4e 10 trs p ttdog luehIquo so Ptescn$q1era y aIs reorn ntsact s r Ia pNIOUS cotnrmdasd do Us p~rt14op c semstibe
40 04d sr csq a4 d1004 go
n 19 )0449d. 31 Con~rwodeis Ise Op pi= e.pqdrqa pa
ra elto y ment nI.rsdo u tprinc pO1681 Y ginlfeoquo hbn M~P00p4o todog isp bspursido partidp, datrmo6 que IN roorpnie16O en 16' buoeof'o b ar% on 01 ato Ad, corepndlqra a l olecc'in prosidoncisi.
Do pdraoa, ,rooer-It, no rerga1ILzIAcl, eMMbJR~sm...-y, ecut oqait i Part do 114biasrk1 nIose oat dt-i, ttuno%-.oben mucho cast tn In tsdo toy politicos qu f;Aegn d erfcteree Is agrupari n N'conqlk lts. ', 1 ebe dos quc htbloeon .fraaesado n s*u "Peu a 9" W 46 n diAtmodo enOma modi4am q s o 'aqs pudi4ramom lanarhos mus continuadores. con 'nTs1r forntna v'mapes prerIaIon. home' poridsd Jt adoute t-ra" ducidndotos n roldoomeg leate no eonrituyscred ncltJ quo Jm., tiflquo dlescnelminontn de iparticiriOn ineolGtlea y.haata mate' ril. por part. Go d10 n acO'mfsteoam esii4 to sutertsa *arao egr p r1tipM0 a quio' hom in i" ro r .
NOt %LO 1g40 tTAlf EN IEL
KR a ay F RA DI EL
1n5. soi' Go n&4M1 = 1 iamo.
-Eglm e4a crticom I ;o tr ollse -lsgunos
do a c ofs do JA yispera:
.N o 1 10 j i to i pi sta k 1 a tri n' dede. W ZAPLuquo ?IM tfr dO r qotO as IWntsuoetr U dr ze e g ear a conqulstwlo. .I.I Es on cqlxtn6 radcaeimont 10vu. c0 k terntmentsoeatAr Vs 6e, a ias ecji1s violent do ofr4pc ioea poronsos-, do qractevoe, conrle ioto y anteced tes tan 6intflows y bsta con traditoriaentri t los eemento ebe 155 utgret- -, won Ia pretns0Ot 4. vcon en picios inineOiaos a patida polti oq que tetteilhodaa rhiheW-o'-gcopce ncia p6ul~,aVo on ppso t-presenctael of loaly -recurs IO*s ue'Ac* en ffulaeriC.0coh ails gnbolo 'l,
#btis,. en eiontetent bdb at i iqta-do les initituldes, Scon stj hietnnl lien de rocerdloft va 1ok0deres 0 gadraomu con In atatorkad roenoolda J ofes qu lap oes e I, a mara
doria d largoo 40oA d lta Rdowesolt, e*ud i k o rl y militer
do' enormes.' propt*Ifs. pwodente
*'a hablo ce lJ h *be mars.
4it, ao n Is ,riq padomat mV ans reI muno e.teo. f t
mntaelem te veO nn -191 ouand W z @da sUt postUjc6n
-i de 14 o r P # L
eCcles do qwpsitMil, a) Repo'li cesy ,on Is eadouGre m
3to" o'4 gd ~.atr

= = re e ,lodto d muchqp 'oreliupt .focos o A" vofus" q 19'ro400 wt,09ocione 0e pci. ito f''tp I Tos q(we
s ;of 14en
61w% os n =04aileshumn ao. bi om oSziWote,' medio. enva rdno;'iero $deals en
tip i s 4 '4optt ve Is luca y ;L pabqu comoo er 1t*s agr1s on 1 a e o pblol,
me s ra x4u nus' raiasY Y ad, wyuteponn o ialsopblel In' I spl lopcan

unar 'Ai pw ftta a!o quo
co aj J P.de y prjtflt eui@
eed. .1 0 oPir. uotnp* Iesi.


*ntoe aquelloo pre I ue s
4 qtier n en lag mbneao P,nauys oloct vlpA* .,e TfrniWvowa aI& efqdEgfsu yquj .red(Ooattiae In s P4g. 19)


LOSMAIO DE

LA, IJsS. ELOANOl.


LA caa Bacardi.& Saniago
de Cuba de agasajariw

S. DE CUCA. abrl 13, DIARIO H ban. -- Ua Inumitado *& tutagme Qu*e not an to"a I eudd paa #1 recbimrilitetoQUO e" 1tributatA e, 14 Wen r yofilcakosdel buque-e..i I& oPafIeL Juan bastin Ecno.feo 0otrart en agua do naotro Puerto S ta nuv. G oISma ftna el do.
Et mayor 'ito 4* sews ti4astp s.. rib, a no dudarlo las que l pod. moe empress do I Comptalilia.kn Bacardi. S. A. prers en hoor do lo ditinguidos mario espalaols. Ded quo 0. terdinara La guerra n qu se retlr doCub* *I Podor d 6 PRA46, eto *Is aPrmer unidad d' guerra qu Vixit a SantIago do. 'Gb. hoechoquo I. Ga mayor tetr~s; *1
-vonto. Losjardin". do I.Abrica do eervos& Hatuey .Orin a l sa brirs.o. so oscnaro pra las grand.. fiestas an 0oner d Ion marines, a cuyo @evcto La casa Bacardi ha dstrbudo tu4s de claco mit invitaconesa ntr. losl mde distinguido etemento socilies do Orient y Camagilay.
Otrs soelalada distinction con que ia podorosa empress vs a honrar a le vilitantms o quo *(lo actuarn do parino en *I bautlauut t abe, u.v% u, ca quO enbreve ianrrnaI"e nr'alo, Ia tervesa Hatuy Negra en cuya c. remonia actuara Il Arobispo do et 1i4ceis Mvi. Zubiarret. La oompaNta Ron Bacard! ha qerido do es. to modo poner bajo lop suspicfo de 10 marines del Sobastin Elano, esto nu%o y oYquigito producto do sua fibrioaLF eto acto tondr, luar 411 lunes a'lax do* del di, 41soauiin del soberbio lunch quo on Gichos ja dihOs Hatuy s colebrarA con Ia mA. f*pets aoiutenes.



SENTIDA MUET


PARAGUANAJAY


La del Sr. J. L pez M4ndez.
Soleimnes culto religiosos

GUANAJAY, Abrl 1. DIARTO, Habna.-Hoy fol6idoen coti Villa el eofwor JoeG L6pose Mndes hormano del Dr. Angel Lpe y MEndez subdirector 'do A Clinic Forbull y tio del Dr. Patrico Snchor. El etint ejertI6 funcIona doe Alclde Munien Guanajay. durante l periodo presdeucial del general Josi Mi-guel 426mez. El sepello ne efoctuort binsana pr Is tarde. Enviamom sen. tidonptases a les fanillares del fI. aedo.
-Wa ha colebrados lproesitn del Hanto Entlao, itiendo unas do mit personas..
---ocoMenta do modo favorable el se do I## ioeto P*iabras pronun
clado hoy en ots per hionsefor Ar., tosg Fuiauna piesa oratort d grand n1 t. Losacte relglosogs de eats soan qStlanen rovisteno solemnidad oxtrsocdinaria.
,s R6n, Corresponal.





Alaniac


HOTEL
Sreadw4y and 71st. Street.
NEW YORK

Con"oid y reomegsndade pr s grislIpes families quo vi0iten 0st Metr polia Sirvio do hbla espaols.
eSiis1 4SPAROIA y AME
RICANA.
S CONGO ROOF Pis 2.
ffmidq, eoenbelie, grn or.
Uirto tebse Ie noee
T1u4e do Note y a Is Carta.
ite ep *mples y alaper soe nas 91.00 y

pPriamentos do sal y O"As p er omrise 912.00.
A" mt nt do tres y cue.
h so bu. deen su s.
y bI. e aprele de.

$uoqu. a q wstre reprosengem anIt*jeldn 0 on 1 Of~iies -y Saln do
L*dte0'a del
"PIARIO O LA MARINA.
~f ssde
O9,N ROAD
A0et0e 4 Vapore,
MUOT4. IPLANADE
Wegt19d Avenue y 74 Street Im kPortm"Ites w @ us a",mn Proles dwverano.

Anton,0 guero
Bifent. Hispeas.

Hotel lamwc
Ceblt ALAMACOTEL
Nrsowg ea? a dUt. Street.
WS1W YOin


EL DOCTOR COSME DE LA TORRIENTU DA SU RESPUESTA


AL MANIFIESTODEL DOCTOR CLEMENTE YAZQUEZ BELLO


Y ARGUMENTA EN CONTRA DE SUS ARIAS IMPUTACIONES

l.
DICE QUE VAZQUEZ BEOD A YUDO, 0 TOMO PARTE, EN DOS REVOLUCIONES
DEL PARTIDO LIB ERAL CONTRA ESTRADA PAL MA Y EL GENERAL MENOCAL


ESAS REVOLUCIONES HICIERON PARA COMBA TIR LA REELECCION REPRODUCE EL DOCTOR TOR RIENTE LA CARTA ENVIADA AL GENERAL EMILIO
NUREZ EN 1921 EN QUE HACE CONSTAR SU 0POSICION A LAS PRORROGAS


Temperaturas en

Varias Cudades

WAABHING 'Ot. Abril is.(API.-Lees Sifujnten *snpegraturao (on EmdEs contigradoo) 5s resistraro durnt la ditimas 'ointt'uat-o borson too cdadados mlgulootec:
Noeva York ....lt
Chcg 20!*0* "' ~
. .' . 's- n..
Washing o . . . 7.

'ro. :. ... C'S
Vtoa ""--"---------- .1
ThUWUATI]3AB LOCAL=
Durante K etu- ,1,',3 ho, rsso alk as uelitrae o n I&ta.a bssp a. "migulontem tomporatu. ra on uenttgrados: itsxma: 31-9, mialma:- 11-4.
Media: 12-4.


gutente:

Habana, junIo 30 dl 1931.


Sr. Director del O RIODE LA MARINA.
Cludad.
Sr. Director:
En relacidn con to particulars a quo se reflre la cart& do mi quorido amigo of general Ndfll., publicada sayr en su popular ponddico, deeo brovemente aclarer atgunos particulares. Si if hubiese asistido a las esiones ptiblicas y privadas cclebrads duranto estas Oltimas senianas en of Sonado so hubiera enterado do que ml critorto contrarlo a las prOrro. gas eso quo I expuse a principios de oete mos. Frente a I& opinidn do qu so prorrogason Ioa podereo a los funcionarios electivos hasta 1927 y que on lo sucesivo @I trmino porque so ejian Ion Se


p


I


I


quo motivaron Is votacidn do )a "Joint Roasolution" por eu Congreeo. su intervencit a nuestro favor cuando Is guerra do Independencia y tos preceptor del Tr&tado Permanents entre Cuba y los
Estadom Unidos.
LA PRORROGA DE MANDATOS AL CONSEJO DE VETERANOS. Mi criteria a Is prdrroga de sus
mandaton.sI Consjo do Veterano&, como s acordO hace alos, creo quo fu6 acertado. Lo pruoba que Is prdrrogas han continued. El ojemplo dado era malo y per eo no acept6 continuar yo entonces on el cargo do Director, aunque no tendria inconvenlente en las prximas elections, quo &I fin pfrecon ys acordadas, en voter Por *1 general Nulls: y lea Gemis directores.
El espIrttu do I& Conasttucidn contraro a quo ciertas autorldades Y el Congroso so conceden beneficlos quo puedan bacer efectivos, a quo me contrae 0l Veneral NOfle on u casa, fu el quo me higo no aceptar para mi leos do L Ley quo en 1917 aument lom gastoe do representacifn y por tantp lam dotaciones del Vicepresidenti do I& Repdblica. Congreslstas y Socretartos del Despacho. Me alegro de haber tenido esta opor,
tunidad de haoer pdblicas mis Ideas que aunque expuegtas on el Senado, no han llegado desgraciadamente do modo claro al conocimionteo del ptdblco, por mis quo entiendo va a dejag do tenor el asunto actualidad, ya quo In vetacldn do Is primers reforms propuesta, por no alcanzar los dies y seis votos necesaerio pars que so tomato en consideracidn me na eonvoncido d quo Gificirnto no sumarin eso mismos votos paia cada uhs d lap otras reforms y con lo cual y no cediendo nadie on su criteria personal. resultar Indtil en noviembre continued tratando del particular. Agr doeldndole lIs publicaciOn do stel lines soy do ustod muy atto.

Cown. de a Torrient.


11


11


En 01 Manulisto quo scab do leer
del President del Partido Libral doctor Clement. VAiqves Bello, hay i#t subtitulo oserito par 1t mismo. sagdn bhe "onoter at pie do sou retrato "b Pals": DOS VIEJOS LIDERS DE LA PRORROGA T DE LA NO REORGA..
NIZACION: COME DE LA TO.
RRIENTE T JUAN flUALBERTO
GOMtz.
Cualquera, otra person quo no tue.ra el doctor Vsques Bello podia afirmar quo, l seior OGms y yo fuimo. liders on 1931 de I prrro.
ga G d Is no reorganiacdn. per.
quo 41 1 rw uno do to Repreoen.
tantos que acuderon varis veces at Sonado con motivo d las gestioene quo aluunos do Ssos Congrelstas hicearon par quo so incluyeran. 0l procto d4erfor& do Is Constitucfn I prfiroga Is no reorganisacn., y aunque per"onp."mente no tomara part on osod trabsjo. to quo Ge moment no puedo afirmar ni near, con seguridad quo 1l debi pveqncar lam largufstmam discutone sobre esa cuesttonee Yia, opeslcin quo a ellas hicimos in 1 seno Ge oIs
ComislOn *1 selor Gom. y yo.
LA PROMUICION D LA RE..
LECCION V EL VOTO A LA
MUJR
Cuando not vim en minorfa com
nuestro objeto fundamental Or s*primir- Is reoleccit quo tan tunes.
to resultados hbla dadon Cuba. a extreme que f1 ?artido Li.
beral en qua luraba el doctor Visques Bnoo habi lovado a cobo do revoluelones contra los Presidentos Estrada Palma y Meno.
cal. Inscrpto n sou program Is prohibeldn do Is reoleccidn, acetamos quo so redactara un dictamen quo ncluyin coos particular.
resa siempre quo tambdn entre otras reformas Importantes as con-.
cediera el vto as mujer.
At prosentarse 1 dictamn en .1 SoS.
nado, @I doctor Ricardo Dos, quo habta Geado de ostir a Us atsMione do Is ComislOn porqu no so habla actado su poyecto do cresr un goberno parlamentario. y quiss tambin per cigunos otros extremes 1I combat, y ye com President do Is ComisOn oxpliqu at alcance do todas y cads una do lap nmiondas quo a proponan .A I coenattucon.
LAS REFORMAS DE LA CONST-.
TUCION Y EL PUEBLO 80.
El RAN 0
En 0a oportuniad, .ntr. otraa co.
was deca n ]a sosidn de 27 do Ju.
nio do 1921: "pero qeriendo con Seto segui Is exposictdn do mi querido amigo f1 Sior Dols, voy a dccir cuil a im lines d cona ducts en to que so refiere a Ia flamada pr6rroga do pedores. La tondencia general on 01 pasa par.. co ontender, por lo mono, por La bc-tura de alguno. pernldico, quo of Congreno vs a roalear una obra nefanda con hacer Otat pir'rogt, es decr, quo me trata do podu. cir Is impresidn quo ] Congreso no tiene min finalidad quo hacer eat prorga de poders sin proo. u parse Go to GornAt, y no on Wst eflores nadwes'. *pro ademAs hay osti otr, ober. vacOn quo 0s a la persona quo so opOnen a Is reforms de La "Consttucin: lop Congresista nswotlenon s facutad da prorregasSe los poderes. '0 os Utn er-or, lo Congastats no "e protrt n nads, .los Conhresltaa toIquo hacon 0s votar -one rolora de I Constittclh y o ol publo she-. rano, don voto,'el qo acpta o no aceptq sea refotma. Malans, i el pueblo lamado a los o. micios dice: Ia reform quo vtO I1 Congreo no me gust y no La acopto. so caM Is reforms. prquo Io convenclpnsbog no van a deIr mis qua at oqu. no, y a "rndudabloaquo'at*1 puobloSti on contra feI st-eform atetr pr los candidates contraries a Ia -re. formal y el pdblo que estE a f a. vor v4tari pr los caidiatos eartldario do oila, eindo par tanto, Of pueblo y no el Cngreso, quien dPIdirA sobr I legltimidad do omtns prdrro-an'. 'Y eom vn ins Peflora senadorea no Se haeo n-. da tan malo...tsn vitando, tan ho. rrondo, "s pr teo quo ?o no doy important do ninguna lane at problem do Is prrroega, y ae l@ li dOy a los principios quo hemon incorporado a is Cnsttuco6n. pdr.. quo i entiend6 te oh dooe une gran necenidad ouprimir Ia reolec 0On y' suprimirla no solo pare @I President de Is Repbltlis, sine tambidn pars' los Gobernadores y o Alcalds".
Si at doctor VAiques Bello ha croido quo con ientresaaqrl unas cuanta. palabrae de ml dacurso do otor-. ces me lbs a poner en e ideneta, .0 ha equivocado porqu basta Ieor io quo dejo copado, y quo eOnsta del mitmo Darto do..SoWions a que 1 so rtiere. poraI quo se tes pr qua y pars qu aceptaba yo en aquel ntonce, contra mi citero personal i a-. mos prOrroga. T on camblo 0t1 doctor VAuq4ue Bello tan firme y decidido contrario siempre do La reeloccidn ha hecho votar y ha votado I reloccidn y Ia prfrroWs. y comO quien no dice nada una reeleocion do ses atog con e oditamento de els aelos iei Bnndura sin elociln pas e1 P-el donte en ouncones.
UNA CARTA AL Gr EAL KMI1 LIO NU4k EN 1,21 Peo 1o mA Original dl'todo e, quo puest a registrar paples vYejs 01 doctor Vque Belo no ncoztrd ml carts aberta a ml gran amnigo .t genral Erslmo Nfe, quo so publkl on of DIARIO Le
LAIfARINA y en etrs peril cos quo Itevab, ya fclia do 1 o0 e nio e d111121, Y quo doia to M-.


a 4 -


aSKOO
a.


DL LIBERALISM, GIG ANTE DE LA VIDA POLITICA NACIONAL,


TIENE QUE UACER FRENTE A kCRUZADA EIPREN)IDA ENSU


CONTRA POR LOS.NACIOHALISTAS, SEGUN ZQUEZ BELIA


EL PRESIMENTE DEL SENADO, HACE HISTORIA DE LAS WCHAS Y GRANDES
VICIS7UDES POR QUE HA PASADO EL PARTiDO LIBERAL EN LA REPUBLICA


EL DR DE LA TORRENT, COmO PkEWR', DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL SOSPECHA QUE LA VACILACJO N b)E LOS NACIONALISTAS EN ORGANIZARSE
COMO PARTIDO SE DEBA A LA FATA DE GR ANDES NUCLEOS NECESMUOS


A Traves de la Vida

Pot MIcioi de Saavdra


Dr Come do le Torriente
nadorea 4ea 1 Ge doce es., pro.
rrogAndo"leso cuatro a los electos 6itimamente por ocho alo., eostuvs con algunov otros Senadores que todos lo cargos pdblicos de.
bieran ologirse por sets aflos no pudlondo mnr roWolctos ni of Pre-Odonte ni 1 VIcepresidento do a Rep,3blica. ni oN eGbernadoros. ni lob Alcaldew. renovdpdose por ml*ad cada tres agoge OSenado, in CAmara de Represcntantes, to Consejerom Provincisles y ION Ayun tamiontos. Esa opiniOn aunque no ha prevalecido on todo espero quo prevalecer i f sovuelve a tratar do Ia reform& constitucional, ostando sceptado .1 priodo do sois sflos aun para los Senadores Y Is renovacidn cads tries aflos de todda los organimos deliberantes. Deed Iiego que yo preflero que ae
cuenten los nuevos terminos al cemar Pi periodo de cuatro afgogt porque estAn olecton 0o actual Prealdente de is Repdblca y otros funcionariop, mao como Lste no oh *I crIterlo predominant on Is mayora de Ian dos Cimaras. bay quo ostoger entree dejar seguir las coasCdmo estdn o aceptar poquefias prdrrogas do une o dos atos pars efectuar oi reajuste del periodo de duracidn en' sos carp@ de los actuales funclonarios *e10 tivo at de los nuevo. poriode quo ostablezca la reform constitucio9t JUZGADO, LA NO REELEC.
C1" 9 1L REGIMEN ARLAMEN.
TARIO, ETC.
TrnoWgoIndo cgds coal *u alsg poEida llegarse a votar una erie d roformas do verdadera Importancla, como el sufraglo pars Is mu.
W. 1 Jorado. Is, no reoloctr n. I evolamcl6n hwrIa ot regimen porlamentario con Is asistencia do lea #Wertanion &I Ceegrosse y I& Compatibelidad do tos-cagos Ge otsirqMslta y ecretario, las resti-eclones a la inmunidad pariamentarw.. Ian feiltdades para el quO.ruth do lam C (amram. el cambio 4 siatema part el goblerno de Is capital de ]a Rerobllca y otras mis ya conroidan del ptlblico. Be per eso queo si todon votaAen las roforidas reformas no me importLris, sun violentando mis opinion.
-nep personales. una prdrroga Ge tino o dos aflon pars reajuxtar a Ic* nuevos porlodos lo antiguos. Como digo antes users mejor no hacerlo aunque he ofdo muy fuertes' aarumentos a favor del ronjus to on esa forms y reconozco quo do *se modo Is prdrroga no e .ncoistiiuelonal, pues ot el pueblo no doses, Ia misma no tiene mAN quo votar en lag elecciones para la Constituyente en contra do oll y 0 lao que Ia apoyen, con lo cual no habr, p enmiendas a la Constituci6n. ni pr6rrogps de poderes pars oi Presidents de Is RepObii. us. para el Congreso, ni pars naMs.
No h consultdo sobre las reformas proyctadas 4 mi bun amigo el Several Crowder. aunque Jo mism -que otroa muchos mieupbron 401 Congreso a2. poco mis o mesos, como 41 piensa. Creo quo nin gxf yxtranjoro puede 4%r un mejor onsojo a 1*9 eubanos, dado aus conocimientom de nuestros asuptos; pero no debe olvidarse quo todas esas. reforms s Noreferen's las cuestiflo e Interores del poolo cubano V Ytd afectan a sus relselone, internocionales. Las aftetartan at saquil W rformar I&
Conxtltucidn qui0traos eatableeor unan Monarqira, o-un Imperlo,
twa PresidencU vilalela, o unI Goblerno Soviet. o destruirlW- 1 gipen republicano de beobo destroyendo oh princIplo de la renovaeOn frecuente por el pueblo do toos lo poderes dpl Eotado. En ege caso es indudable quo el Gobierno Americano por medio de su representanto oh general Crowder podri lamar nuestra atehcift, .sv que no estar-an cumplIdo los fints, ni reapetados lon principios


NO MAN PODIDO ENCONTRAR VALIOSOS ANTECEDENTIS I
k7 I* verdaderarsonto asombroso es
que 0l cuerpo do Secrotarios del doctor VAsques Bello, pueatom a registrar Joe Diar, do Lesions.
no e oantraran lo iWUlentes antecedente.: quo 'cuando ei Sonsdo rechas6 I& concesnin del voto a I& mucer por el quo tanto haba, batallado yo en I& ComisiOn y on cI proplo Benado, y ei, proyecto 6t devuelto a dicha Co1is6dn parn quo dictaminara de nuevo, a&I ae hizo presentAndose otra vex so u4c tainen, moses deppu6s, con las firnian del seftor Juan Gualtiertp G6..
mez y, ita como Presente., sin prdrrogs ni articulos sobre rcor.
gpnizaciln do partidos ni nada parecido. y mis asombroso result ,quo ni l doctor Visques Bello nI su numeroso personal auitlAr en.
contraranil e Diario -deSesiones do 24 do abril Go 1922, on quo ft.
gura gsee dicthinen, at e1 do 3 d.
mayo de misao sio en quo yo
dije lo asguisnte:
"Nosotros tenamos doe cuestiones
que dioron lusar en Cuba a mudicha discusiOn. Una... y la otra oer I& relative a lo quo so laO prOrroga de los poderes. La prinwra tenia bastantoe partidarion oh el Bonado, yo' tl uno do lam quo abogu por quo s oestableclers us r4glmen de gobiorno diateiito ,5 La cludad de 'sa Hban .in quo por esto fuera partidarlo do Is suprosldn absoluta do Is represontacln popular on el gobierno do Is ciudad. El otro pvyocto ea reabidad. no n~eIO on *1of S~o.
ni tenih partdarise en e nwtsm% s no nor Is cionvenleticls. general Go quo el proecte foot-a viable on el congrmo, yotuvo la opartunidad d explicar eate particu..
lar en IsldiscusOs quo entonces aqu tuvimos y en una carta quo escribi en oe perI64icos, cuntestando a mi querido amigo et G4-' neral Nfilies que lhabta heco pV..
blicamente alguna oposicin *I proyecto aquel. Pero os e cao quo lo quo -so ilamaba pr6rro#L do poderos oen eo proyecto, en *1 foodo no era mis _quo l propO aito dA refortaar el nuqvo sistwom.
por el quo debian so rlectos aL gunos funclonarios, Indicndoo dos do su principal. y estoe 0Jo pri,mero quo se vino a proponetr a Senado, quo Is prdrroga compren, diera dos y cuatro aoe, hasta W1 proyecto 4ltimo quo s oestuvo conaiderando, quo era do uno o does asioy, Os lo clerto quo nadie as decided graneomeate por e to, y quo el proyecto fu abandonau do en definitiva y prnlcipalmun.
to por quo durante *1 veraso paado. habiundose acordadoon el Scnado Is n soorganisacon do los Partido, Is. finslilad princi..
pal quo tenIs todo esto habia dem.
aparecido puesto que a wlanM tiompo quo se acedaba Is no re. organisactdn, so abis leegado a it conclualOn do quo debian efoc.
tlars els ooccio4s oste ao on Noviombre. Do modo quo ha Ceniion &h rquAirso do nuevo yr. tu4tar ets particular acorO, Gesd( luefo con el vtoo unnimo de Is ComislOn y taombita do algunue Senadores quo nos biteron 1ho nor do sistir a las seslones, abaa Gdonar toa Idea relativa a este
*egundo punto quo acabo do so.
UNA RESiLECCION POR S I
"AOS Y LA ONSTITUCION ,
AQu tione quo ver todo lo que eis. tonege ocurri6, con to quo se IA echo en log tiompoe actuales? Entonces lo Qu quonimaos era suprimir las reeloccitOn y no t1s importaba a los miapos ientrarios do I prOrroes cualqpiera I'. quea extenseOn con tat de lolegr


------------- . . . . . .


I


I


BCWON

a


I* PAV. 19)


(Continua on







PAGINA CATORCE


4/-OFO 7, -


4 4.
4 1


DIARIO DE IA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930--


ARO xCVm


DIARIO DE LA MARINA


0 AS. per In80

LA UA SA M. A.)
Cist e Na deasm dos km Satwom a
--s) -- --e-- -eov4. IF ld~ I"am.do la eMS a.%am, do I eospeS. (~4 do Is elums soa,. O.awo.ea.
-a to mamma IFdoi s
aw r m'""toek. see am divem. oe. mmes m.. a.o mel.w a el mat.-ivtamj to, e se issw u-


FUNDADO EN 1321
Dirigid* hasta 191g por D. Nicolds Rivero y Mulls
OFICINAS:
Habana, Prado 103.- New York. 516 Fifth Ave.

Teldono:

Centro Privado M,7911

PRECIOC DE J3GRt'CWON: "RAUMA PROVINCIAL
554am..: 4.205 1 Ijorn. -.00
4 I is : : 0 Mess Wo
I age .: 1,8:: 1 1 as .. 1.

I ao .
: nse e


Por que no han Circulado lo Debido'

las Cidulas Hipotecarias de Cuba

N nuestra edici6n del martes expusimos. al comentar la ley recientemente aprobada por el Seoado do la Argentina que autoriza al Banco Hipotecario de aquel pais a elevar hasta la suma de do.
mil millones de pesos moneda nacional el valor de sus emisiones, 6 influencia que ejerce en el progreso de un pueblo y en su bienestar eco-I
6mico, Ia difusion do las cidulas hipotecarias.
Sostuvimos con ese motivo la tesis de que nuestro gobierno puede o,C
por mejor decir, debe iniciar una accion tendiente a estimular la circula-a c6n de los susodichos titulos en el pais, haciendo que se popularicen para que l Banco Territorial preste. en lo que respecta a a moviizacion do t Ia propiedad. todo A bneficio publico quo cabe obtener del funcionamiento do una instituci6n de au naturaleza. .
Las c6dulas hipotecarias podian haber hallado f -cil mercado on t
Cuba y estarsen pan parte en manes donuestros pqueios capiista .
porque son siguos representative de un valor real y do segura rentapero al interds immediate de los elementoe quo ebtuvieron Isconcwi6n I
par establecer el Banco Territorial. no convenia propagarlas en el pals
y por eso buscaron A medio de colocar las emisiones en el exterior. I
Como nadie ignora, nacid esa instituciad tan estrechamente vinculada al Banco Espafol, que en la propia can de ist* tuvo por 4
y amos su sede. Ambos establecimientot s hallaban bajo una misma do-.I
winaci6n. y se procur6 no despertar apetencia por las cddulas hipotecia-, nas, porque ello podia hacer disminuir los dep6sitos de aiot hentia I los cuales se procuraban bacer derivar, con fines especulativos. hacia papresas de diverse indb.g organizadas o patrocinadas por los hombres
que manejatan aquel tinglado pmeudofinanci.ro.
De aMi que en vez de intentar siquiera lazar a la circulaci6n en cel
pais a primera emision de titulos del Banco Territorial, ni aprovechar -despuds las escepcionales coadiciones que ofrecia el mercado burstil domistico para absorberlas. se buscase a todo costo ponenas a L coti7aci6on en I Bolsa de Paris a fin de alejarlas y que se estancaran on mnanos de teneoores franceses, y despuies, una vex iniciada LI gran gue-ri en las de otros tambiin extranjeros.
A Ia termintcidn do Li ceatienda, surgieron. por la baja del aziacar
que determine la crisis del alo 1920, las dificultades econ6mica y finantiwras que dieros .& trasto con *I Banco Espaol, y con Ia caida de 61, At liber6 el Territorial de Ia conexi6n que notoriamente habia perjudicado su desarrollo. La prueba de vitalidad que di6 al no verse arrastrado en cA derrumbe d aquella instituci6n y quo It pormitia evolucionar venatajoSamente,.Is dmuci6 an ciorto mod* &I planar y l ear a of 4*s-a reOkidadks cidslasitidasen fraucos.
Es.. codulas tenian un valor en aquella moneda y otro equivalente
AM d6larns.do acuerdo con el tipo do cambio corriente en la 6poca doL .1wisi6n, y per virtud de ello el Banco disponfa do la facultad de canceanai en uma do dichas divisas. La operation era legal. pero no moral Por cuanto el franco se hallaba depreciado hasta un ligite que jam"
psdo preverse. El pago en papel de un titulo que habia sido adquirido en oro. significaba una ganancia inmediata pare la instituci6n, que le penait"a sanear n situaci6n y ponerso en franquia; mas era una ruina par los tenedores, y conscuntemente dar por ceirado cimerade rancis, el cual no ofrecia perspectivas favorables en aquel entonces para nuevas inversiones.
Optd el Banco, e igual o parecida conducta so sigui6 en Ai Brasil
con Ia cancelacion de otros titulos emitidos tambian en francos, por aprovechar la oportunidad que at It presentaba para equilibrarse, cosa que consiguid seg&n todos sabemos por sus balances. Empero dobilit6 con eso su circulacidn, es decir. rest los elementorde quo disponia.para operar, y de ahi que sus attividades hayan decaido aunque aumentate positivamente mu solver.cia, y quo convenga vigorizarnlas, en beneficit do la co nomia piblica, mediante el posible arbitno de popularizar sus cdulas
lip'tecarias en el pais.
LUgicamente ha do ser ese ol ideal de los hombres que rigen hoy los
destinos de la instituci6n. a cuyo frente hay un cubano lienso de arrestos y capaz, por mu s6lida preparaciwz cultural, de elvarla a la a hur que debe tender, que podria tender si desde que se fund se hubiera atendido a engrandecerla'con mins a u propio bien, y a LIvez abimn p6blico. En Wa empefie, quo ogicamento suponemos exist* por parte do Ift elementos dirigentes del Banco. es precise que coopere el gobierno. Y i le es da4o hacerlo sin imponer pricticamente sacrificio alguno J Estado y at.
as cambio. proporcionando al pais incalculfblea beneficios, &remos en 4n pr6ximo articulo, que dedicaremos a exponer como estimamos factible unpulsar la circulaci6n de las cidulas hibotecarias, pam que prcduzcan o n la economia oectos proporcionalmente iguales a los obtenidos en la Argentina y en otros pueblos dond s sabe extraor de los 6rganos aptos para la impulai6n do cnidito, todo. los provechos derivados de la facilidades y los estimulos con que cuenten par. su mas anplio funcionamiento.


t Efeme'rides Abril 19 de 1898


Rasulc96 Cejua del CAngreme do he Estadm Unides.

El homenaje del Presidente Mc UInley fu muy mal acogido por *I Congreso. que lo atac6 el mismo dia que fu4 leido. So decla que noera explicito en to tocante a a in dpondencia do Cuba. Mientras unto preulaba un Proyectoc d Resoluui6n Conjunta. por el cual me daa autorizacihn at Presidente para pOmer tirmino a Ia guerra en Cuba, y "para asegumr la tranquilidad y
*I orden pabtico otableciindoso upa bierno stable. Esto borrador d."perecoA, y volvid -a surgir do nue-vo en la Comisi6n de Relacionem Exteriores de la.Ciuara do Reprtscatam habiedose suiudo 6frase "gobierno stable" pr Ia de "gobierno propio independiente atable".
La Comision de Relaciones Exterioros del Senado fui mis radical. Su proyecto constaba de tre ar-ticulos. Por el primnero se declaraNa rotundampnte que tl pueblo de Cuba era y de derecho debla ser


libre e independiente; or els cgundo se exigia a Epaia que renunciara a Ia soberiaiia de Cuba; y por el tercero se autorizaba aPresidente a cumplir todo cite, podiendo usar del ejircito y I& armaIda par& cumplirlo.- El Senado huo mis radical que Ia Comisi6n. y reconoci6 en primero l Repa6blica de 4uba, y aisadiendo a enaienda Teler, por la cual se declare. "que los Lstados Unidos no tienen istnci6n ni desco de ejercitar soIre Cuba soberania, junisdicci6n ni dornnio, excepto para la paciicacidn d ea Isla; y afitman go doternslnacidn, cuando es te m'hya ceneguido, de dejar el gobierno en manos do su pt-pio pueblo." .
Este proyecto ful el qqe se diseuti6 tan acalorademente. nombrindose varias veces una Comisi6n mixta. Por fin. 0 19 do Abril de 1896. por una 'maforfa en el Sonado de 42 vots contra 35 yen la Camera de 311 contra 6 se aceto el informe de I& Comimsiai mixta. Est fui Is famosa Jonit Resolutoon, que reconocia la independencia de Cuba.


ARANCEL At

[ Po .4NTON

L prteccionismo aduanero do
los Estado se crelia ehamplon del mundo; pero on Europa le BalS un rival d cuidado en Espfa, dode s hehis ido tan lejos qu. SgOB despachois de esto dias. so Wnicia un mOviznioito en Cataluia dirigido pr Cambd para conseguir reducciones en los deechom de nportacidn sobre ciertas mercancas, rebajas quc serfan crrespedidas en o extranjen con otras pare las exportciones espaolas. Histoia que so repite; Bi el protecciniamo se contentae con explotar al conmurnidor naciona. no soris pernicaso; pe ro produce mis dc lo necesario paa tse consume; buca mercadeos Para el saperibat; tropeza con lo altos drechos y --tqpces quier hacer Ia jugada de aumentar suss vents en'"el exterior. sacificando. certos prodctores ncinaes.
Dede esta semana. el champion no est en Amrnica ni en Europa: ecai en Ia Australia, done el Parlamento ha aprobado un arancel, an el cual hay estos tes ingrdsento:
I'-Recargoe on los deechos, que legan hsta el 50 po ciento ad valore..
2--Prohibici6n de impontar Oerto: articuls.
3'-"Racionamiento"etsto ci, initai6n d a catidad importable de ciertas mercancla. Lo pinro. y cuts mis del 50 POI ciento. Is hay n lm stados Uidos. Lo.tencer, lo bay aqui para e azdar Filipino y podra habWelo para el cubano, de acuerdo con los arucareros americanos; y otra bi% quc lo habiese: sbrc todo Si I cantidad limitda portable entrase libre dce drechos o pa.ando uno casi nominal.
Cuanto a lo segupdo, es extra ordinario. S610 po excepcion Be probibe hoy a imprtacin dc mercancas y eli nic caso general es el de lom articulos calificados' de inmoales. puestom fuera d la ey en todos los pafses. En el Ecuador esti prohibida LI impoacin de azdcar, segn he lido en an folleto publicado por ei abogado de I Camara americana do comerci Ia Habana.
La prohibici6. australiaa--qu compared 'una larga lists do articulo-no sri Mudatorsia, sin facultative. S autorizA al Mimns'r do Comerci Exterior y Aduana. para prohibi 6a entrada do tales t. cuales mercancas; pero en -lo ca, blegramam de Cranbrra, capital iac Us Unihn Australiana, no so nos dice en qu se ha de fundar en cada caso, el decreto ministerial.
(Se trata do protege a prod.. to nacionales? Para eto ya hay Ia oh. parte del arancel; aqulla on que se establecen recargos del 50 por ciento. Si no bastan por que no establcerlos'mayres) Con elli Be protegep los artculos del pas, y el tesoo percibe ingresos, qu no hay cuando una wercancla se prohibe.
j Es que ya Australia produce a eospera producir pronto tdo lo que figure en pa list, y podrd, po o tanto, no necsitar an breve Cmos productos) Est9 podris ser una Wr plicacin. r
Hay otra, dd6 por al "Journal of Commonece" do esta ciudad y que se aplic, no lO a la list prohibitiv io t bin& IL d,io recargos de 50 po ceivat.. La ex pheacia no to ein6mida, sine financiera.
Asi i "Commowealth" d Austarlia. come los ea Es"alos oque le fotnan, it hin ehIado encina una Deasda Pblica abruhadora do tres mil trncientes noventkcino n lones d, dollars; las compafifas v los particulates ban toMado piestkdo muchisimo dinero en el extran ier. Los'paos comeciales se van hciendo#dificiles; los venddorca extanjeos tinen, con fecuencia. ou aguardar demasiado par co brat o reciben vaors agstralianoes our no termItan y que10 puden converting n pdrdida conrsderabit. -


"Como ya no. vienan rntamos extranieros-dice. 11 "Journal"para psuar lo que *P ecMpna bay oua valerse do las xploitcIafcie; v cuando esto no basta; ha que apIlor a l. que se va a hacir con eit reforms arancelarial impotta? poe.. Australia debiera servir di ejemplo a otrom pafke habituados como -a cpender 4emasiado do
pr t~n extraneros.
Esa lirta vrohibtiva es menos larai que LI do lot rcUgOS. LAS dnieds frutas frescas quo figurine en ella son los naravjas y los I-t ones: est diimos tienen enMiget. en vorias latitudes: en I Florida. I&a de Cuba: e" California, lo" do italh. tEtsn incluldas todat Ia frutas pecat. nos los d atiiea y 1oe higs; los dukes. I sarins de iafr. Ia eche evnporda. Is rOanteqqufl do man, los ec urti dig los-pIkkIs. lam sarnes sn lato, fi,,ran en a lista
TamhI a comida narNpijaros: to cual parece indicar que all


YSTRALIANO

IO 6SCOBAR

abundan los enjaulados, y as, en conskuencia. um Item iportant.' su manutenci6n. Incluidns, asimsme, el alambre para cercas. s apsratos de gas y do Keropina para cocinar. el cemento de Portland, los ladrillos para cuartes de balo y los que decorosamente sa laman
articulos sinitarios v do lavatorio"
etceta.
En Washington se cree, segi4 la prensa, que esta reform arancelaxia afectart seriamente" al comercio do los Estados Unides con Austtaija ta 'coal oqnpr6 tn t929 merc*acfas americanas por valor do ciento cincuenta million do dollars y vendi6 a esta repdblica. s11 pot valor do treinta y dosnmilones. Pero no habri redamaciones a no ser ne se psuebe qise aiguna -do ls cilusuls de eft medida esti e eqcialmonte Ar:gida contra6los it.resesamericalies.
Con esta conduct australiana contrasta Ia do esas once niciones, (Austria. Bilgica, Estonia,. Filandia. Francia. Alomania, talia.jLuxemburgo, Houlnda, la Gran Bretania y Suiza) que han farma4o. en Give ra un Convenio pot el cual s owigan i no recargar lot drcbos d impprtaci6q atites de Abril dcffaiT-3. Es este 'un ptncipio rawdesto. piero principio da I& Trega Aduanera.


"Judio", "Mecenas" y "Estadista"jY EL MILAGRO SE HIZO...


. Poe 08E AIXALA


(Tree jalcies de Eateila sobre
Caub4)

raii de ia muerte del ex'Dictador, y con ocasadn de divulgar secretillos de los grande hombres, el refinado sibarita republican, don Emilio Junoy, nos proporciona ostas tres frases del lider catalin monopolizador de Ia actualidad.
El epiteto de sibarita refinado, concedido & eminent publicista. zio puede referirse en modo aguno, a Ia plobeyez del concept; sino, s4s bitn, a una elevacidn moaa! de hombre cult y consecuente, quo so pirra por una buena meta si akdedor de ella me ofrece e! intercambio de una exquisite cultura.
Junoy es el bienaventurado de la political idealista. Este Procedmiento le perme cantar un, loa a1 democracia mafianera, sin perjuicio de ofrecer albergue a don Alfonso XIII si por acaso so tercia por el Pirineo, junto al chalet del exSenador..Y ollo no empece paria advertiros que ae hall, siempre, mis cerca del "Krenlin" de Moscou que del Palade Real" de Madrid.
Este hombre, extraordinariamnente asequible por tirios y troyanos, nos
-cuenta lIminosas serenidades del espiritu generoso del que ful victime del ambient falseado durante


La DEUA'E S P A N O L A


-'--I


UPLIUCO a amable lector que sno me ponga l-gestoI aT ver el subtftulo que levan etas lineas... Ya le considro harto, cansado, aburrido dq leer cifras y mis ciftas, much de ellas inconmensurables, sobre "deudas" y "faianzas', p-ara vehirle ahora cps nuevas ceentis y nuevos cuentos
de caminoLa deuda de que se va a trataa aqu: y que Espala time contratda con el resto del mundo civilizado, n es deuda de pesetas, porque Es-. paha ya figure dignamentt entire las naciones mis gloriosas en iso de deber dinero por millonadas. La deuda en cuestidn es de otra in dole, y quo Espaa -no ha querido pagar hast abora..-. Espa fa lei debe a mus hermanas las naciofes de Europa %m sacrificio, un' holocausto, una hecatombe de sangre, de ruins y do miserias, y mien trar no Ia pague., n6 podri ser admitida entre los pueblos civilizodos.
La nacidn espaelola tien., no una, sino msuchas deudes pendientes con 4. civilizacihp. La primer y It ms gord. es la de so haber to mado parte en Ia Gran Guerra, negpdose a aportarna ella el m:lI6n o dos millones de cadiveres quo pudieran correspondent. ni llcv6 mu oro para fundirlo gloriosamente eii aquella sublime conflagracin... Lejoes de eso, lucr6 y se enriqueci6...
EApassa ha mantenido su haciu d& y sws negocios en estado de prow peridal relitiva,' en tanto qua sus hermnasa s quedaban en la inopia. La peseta aun conmerva granparte de su salud y do su fuerza ,y con ello cierta ppalanci insufrible... Eepaga no ha sufrido las conme clones de otros pueblos, Bi sus penurise, ni 4w bambres,. i sus epidemias... Espauia noso sinte abrumada por el problem. de los "armamentos", ni por otros proble mas quo han inventado lostpueblos paa merecer *I tiulo do "civlizados".
Espafia no se siente atormentada par encores, envidias y lam rivalidados, ni le quitan el sueo las am biciones de nuevos dominies. Esptia up ha becho nada enprolde la felicidad material y eipiritual d,1. mundo: no ha inventado ningdn arto, ni cincia, ni filosofia de las que estin cbrmando do veptura a la nueva genrAci6n.. No ha inven tado. siquiera, un nuevo gas asfiisante.- ni -un nuevo explosivoeox terminador...
Espafa, en fin, a4n contina inbutando sus respetos a sws tradicionem: todavia cree en Dies y en sus santoe; no ha saquosdo la casa de ningn burgu&s; no so ha coma do todavfa a angin cur-a; no ha arastrado a ning6n caudillo, al menos, recientmnte... j~in ama a mu Rey-...
Todas estas son cosas quo el su percivilizado .mundo moderno mira cor despecho, con pesar, con ita... Espana le debe, pues,a ese glorio so mundo un tribute de sangre, de miteria, do ruina, y menester que 1o pague,si quiere er admitida en el gran "concierto de las nacioria". Espafii necesita, en suma, cc lebrar una revolucidn sangrienta. cqtastr6fica, con sus incendios, sus robos,.sus asesinatos y con todas


mu dias de'mando. iFueron tanta. ls engafosas apariencias quo aI adulacion puso en 'camouflage" a Is vista del 'tirano"
Refiere Junoy qu en 1927, invitA a cennr, op su amsa de Moran,. al General Prime do Rivera. us primeral pplabras del 'saludo,- ue.I ran itas:I
Es par hablarme e Santia-4 ?o Alba... (0 se trata do eso. ,'udio". amigo do ustd?
Y en las fintas iniciae de IaI
-conversacia aidid:
-Usted, amige Junoy, .no se en-I mienda 4 co rrie de ius gandesI debilidades: "por o. ing e. caidor, por los Separtitaa y poT las "sindicalistamm.
Emilio Juoy que 4ebia epresentar a Espsis en Paris, pr su gran dploniaeia, ejaau Tdo a don SwantagoAlba y rosh deeas. ta guisa:
-16 que usted llama debilidad per los ingeles cados, shlo s piedad per lam victims. de les Tenorios con entrchados. En cuanto a 'separatistas" u6We conoco a los que ihacen, de continue, losnmalos gobernantes, .y respecto d le terroristas. estoy seguro que dslo hay lot que engndran las injusticias do arriba.
Al ir a entrar en' cnsidrtions acerca del amigo "judi", dospils d- una -paus-'carifisa, elsflor ja. hpoy formuld esta pregunta '
-iAcaso conoce ousted algin amilionario de Jerez o de Madrid. quo haga tan noble'us do sus riquezas como las aportaciones' do Cmb6 haciendo treducir a una "leguaa hispana a todos los csicos griegos y latinos, y Ia Biblia, y otras grandes Oivugaciones culturales...
El sfior Marques do Estella so quedh perplejo. junoy advirtid en el pestanear del gobfrnant dictador, una aurora do sincera rectificacidn.
Mi tarde en pleno auge del ibrc de Camb, quo mc como taba poi today la prensa epassola y estranjera Prime dc Rivera visit a Barcelona. Una AseAis primers disposiciones ful Ia do hacer lamar a Junoy a s dompacho.
-4UHlgaINe al favor de poporcionarmo un ejemplar de "Las bictaduras, tradudido a catelano Me he enterado de lo quo est haciendo su amigo.., Es un ve dadoro "Mecenas" I (Como so obsrva en esta sogunda entrevist., Ia dspectiva CAlificaci6n de "judio' ascndia a la conceptuosa expresihn de "Me.s m").
El General Prim de Rivera, en esta segunda etapa rectificadora, desliz6 sta anhelosa vehemencia:
--gjPor qu no me invite.. e invita a A1, a almorzar, a a cenar juntosa en casa de ousted a en donde i[ parezca mis discrete?' .
El refinado sibarita de ]a intoligencia y amigo c toos, a psan e so izquierdismo recalcitante se NO a ver 0 senior Camb, imp' ninlole de I espontnea soliiitud del "Dictador".
Camb6 as negd terminantmente a Auns entrevista de tl ginero. Y Is dijo:
-Ya quo Pnim de Rivera de sea que hablemos, digale que a ent:evista ha de ser precioanteo an I& Capitanla General. Que a ella me cite pablica'y oficilmente, y qu, de comain acuerdo, hemos de entiegar a la pnenma I nota de tod. to tratado en la conferencia.
El iefor Camb6 redct una cuatill. a mquina con su pensamien' to. Junoy titube6 en drsea a su amigo el Marqus dc Estella, per al fin decididse con tod nobeza republican.
El General leydla con toda ate. ci6n, dndole una mirada srena, con tranquilidad calmosa y reflema va.
Junoy confiesa qu slo tuvo un 'breve comentario, mintesis de una justicia jerezana. rendida a uti ca-


las violencias propias de las revoluciones gloriosas...
Es. en realidad, una "frescura" international, por no -darle otro nombre, eso do querer vivir at margen de la vida civilizada disfrutando de mus ventajas. y sin participar de sus inquietudes, sus tribulaciones, sUs necelos, sum envidia. y SUs odios. Se ha hecho cuestihn de honor para Espaia-al menos en opinion de su "superhombres"-el pagar esa deuda. Los gobiernos que ha tenido ]a nacidn espafola no han hecho nada para dar at mundo civilizado la satisfaccidn de vner & Viejo solar ibirico arder de punts a punta en expiaci6n deo SUegoisma. .
Es decir: algunos de los gobernantes quo precediereaa a Prim# do Riva tban hechg lo posble para disposer a Epafia para esa expiaci6n, pero hasta en eso han si& lueptos y remolones. Cierto que hubp algunos ensaym felices: dos preadentes del Consejo muertos a tires; un arzobispo; algunos bunguests; so iba ya por buen camino; pero surgid el Marquis de Estella, y Be frustraron las "speranzas de los quo querfan redimir a Espalsa de su deuda de fuego y de sangre. Nada se adelantd. Primo de Rivera se anduvo con algodones en rama y con pahos calientes.... Berenguer no emplea mis que jarabes dukes... Todo eso es ganas do vvadi1 *Apago de a consabida deuda...' IY la deuda esti en pieI...
Afortunadanrente, todavfa quodan en Espgia muchos '.hombrescumlbes" 'quo trabajan para quo 14 paci6n entire en el caos purificadet, y page con ilo ha deuda a que esti obliged. con las dems naciones. Aun quedan nwchos republicano, socialistas, comunistasm anarquistas y "derrumbiiats" dispuemlos a enspujit- at pueblo espafi ajoa lam rueda del carro tre iunfal 'U. Moloch. par. nedimirlo y hacEhlo digno de figurar en este glorioso mundo moderno.
Una nacidn no tiene derecho a ser teliz a su modo y segun su genio. Espafia ha cometido un enorme 'fraude" ml tenerse por dichosa ba.. jo el mando de Primo de Rivera. Abora los quo dan patentes do felicidad nacional no pueden ser otros quo los grandes filhsofos y los grand@& politicos... Cuando Unamunb o Sdnhez Guerra, por ejemplo, suban al poder y declaren a Espafia felix, entonces podri toda ella netrra*se licitamente a la alegnia, con beceplicito del mundo civilizado.
Pero antes, tione Espana que papir su deuda de sangre y extermini, y a ceo vamos. La Europa iso, contempla ansioss de ese gran actor do 'reivindicaci6n.. Y cuando les "liders" esagoles Ileven clavadas en las punts de mus lanzas o de sus facas o cuchillos, lam cabezas do los genevales, -de los ministros, de los banqueros, de los cu. ra;, de los arist6cratas y Is del Rey, entonces podrin esos "liders" subin t Io alto de los Pirineos y gritar con vex potente.
--tSe puede pasar?...
-iOh, queridom hwrmanosl-les dirin del otro lado-sed bienveni do:.. tabiis cumplido como buenosi... Pasad, pasar. que os teneI mo preparado un higno hospedpe en nuestras caballerizas...


J


talin combatido quids por gnorarle, com* to caonocen los qua de Camb6 hablan po; referencias. J Do etas palabras:
-jQu- gran "estads" to v amigo de ustedl '
Duspuis de estai eclagagiones quo don Emilio Junoy hace en"La Noche", se deberna, por parto do los hombres responsables., no emltir juicio a tontas y a locas, juzgando entrevistas que no se realiUaron Y haciendao aparecer a Camb6 coma, un hombre embrujador y travieso.
Hay muchos politicos y periodic, tat eminentes, quo a contacto de lia realidad harian de un Judie, un Mecenas y. de late, un gran espabiol etadista.


URUO pavorosa y airda, e, el mes de Marzo ltima, I qtiud del Ciobieno del Setviet contra todas lt manfestaciogea religious y on mis do una Revista de Jo Estadom Unidos me dodacan mis de quince pigitas a reltia leasmanifestaciones antirreligiosaaprovocadas a autorizadas por el actual Gobierno sovitico de quo es desmedrada repnesentacisno A Georgiano, quo no ruse, Jos Stalin. Tanto John Deivey, escribiendo sobre la isaerpretacidn de ese conflicto religioso, como Edgar Furpss. nlatando lo sucesos por los que se relev6 A choque religioso, y Admund A. Walsh, revelando la acusaci6n do Ia Iglesia Catlica Romana, como Harold Kellogg expresando los puntos de vista del Soviet. puede decirse quo han agotado Ia minuciosa relacion dc cmo e Sovietprocu6,, spr tdslos madiom de fuerzaa su alcance, arancar del coaz6n de Ii~ antes religiosa Rusia todo sentimiento de adoraci6n hacia al Creador y s San tisima Madre.
El movimiento de protests contra el Soviet be inicio Su Santid4 eli Romano Pontifice Pio XI a di 8 de Febrero por medio de una cart. at Vicario General de Roma., condenando el rimen del Soviet por el sinnamero de atrocidade, campafias contra Dios y numerosos arrestos de Cristiands realizados pon ham esirros dl Soviet, y Hernando la atonci'n dl mundo Cristiano:Para qua agregandose a l1 en sus oraciones el dia 19 de Marzo pidieran a Dwos eA cese d Ia campana terrorista de los Bolshevik contra Ia Iglesia.
El 12 de Febrero el Arzobispo de Canterbury present6 una series de acusaciones y Ilam a todos losAnglicanos par. que el 16 dce Mazo elevasen sum oraciones at Creador a fin de que cesasen las persecuciones de ho. creyentos de RusaEl 16 de Febrero en los Estados Unidos, el Obispo Manning. jefe de Is Di6cesis de New York invite a los fieles a quc asistiesen a un servici especial en la Catedral de San Juan, al 16 de Marzo pars pedir al Sehor que cessn las persecuciones religiosam del Soviet.
El Primer Ministro de Ingaterr Mac Donald, record quo la Histonia de la Religihn en Rusia est cuajada do persecuciones; por ms quoe ahora, aladi4 ia mentalidad revoluceonara se arroja contra lo quo ella [am. obstculos a su propaganda, colocando a las predicacines do Is Iglesia &l rent. de elos.
La Cmara de Diputdo do la Catdlica Francis, rompiendo todo hs precedentes, pidi a Miinkoff que fu Ministro de Keensky en Rusia que le diigiese en eia cuesti6n religiosa; y Miinkoff pronunci6 un discurs de tons sombris sobre el terrorisno y la mseia on Rusi. y predijo el completo desmoronamiento de! Pograma Comunista ruso.
El 19 de Febrero ]a Cnlosihn Norteamericana de Derechos Religiloso pidi6 al Presidente 7;over, qu no sq reconociese pr los Lstados Unidoo at Gobierno de Ru sia hast quo cesasen las persecuciones renogosas.
Tod" recordan"s quo el Snader Borah dirigi6 el 22 de Febrero un telegram al Gbirno del Soviet pidilndole dates mobre oas persecuciones, abogando poque se pusiesen en librtad a las 14 ra-


biaos do Minak quo hafam ide arrestados por acusaciones de contrarrevolucionaraos.
Y hast el Gobierno Nacionalista dOe China, presidido por Chiang Kai Shek, amentz& a Soviet con repudiar todos Is tratos sobre e feyrrcarril del Este de China.si sgulan las porscuciones reliiosas.
Alqxis Rykoff, Pesidente del Consejo de Comisaios del Pueblo, del Gobierno Soviet, dijo que era indudable que el numero de 1Wesias deRom. habia disminuido considerabemente, pero era debido a causam sociales, econ6micas y politicas; y las Iglesias que so han cerrado, aiadi6, lo fueron # potici6n dloo gobiernos locics o prque nadie asista a los actors religiasos.
La "Liga de los sin Dios" es Ia que l1eva ia voz del Cobierno del Soviet en todas las cuetionesque tc neiscionan con la Religi6n.
En Rusia -Aiabia 5000 iglesias, y de ellas se ban cerrado en los primerom dcez anos que estan los bolshevik en el Poder 2,000, mis 1,370 en el ao de 1929; de dstas dGtimas, 1,119 Iglesias son Cistianas, 126 Sinagogas, 124 mzquitas y una Capilla Kalmuka.
El nimero de los religiosom de distintos cultos, desterrados de Rusia, y de las Iglosias y Conventos saqueados es snuy numeroso.
Y hasta una Iglesia pequeofa do Moscou coy:sentrad teni dos Arcos a quc sol.a austin c el tsno Zar, lui totalmente desolid, con el pretexto dc que obstrufi l trafio
Cuando partecuia que I avalancha de destierros de sacerdotes de diversos cultos y ]a demolicion de Iglesias, aventando hasta al polv de sus cimientos, se acentuaba mis .se hace of milagre de tomar Josi Stalin, el amo hoy del Soviet, la decision, en esper dc los cultos e principio de Pascuas de la Iglsia Griega, muy enrgica de que ceso la campana antireligiosa en Rusii, auncjue para dar eta orden dijo que no se podia sacrificar el cultivo colectivo de los qmpos de Rusia pat& producirse trigo. al placer de pulverizar lam campanas de las Iglesiam.
Y asi cesm, por ahora, Ia persecucidn de Jam rehigiones y la des1rucci6a do lam Iglesias en la Rusia Soviet. Ya no 'habri esas procsiones an quo se hacia bea dI las creencias religious de un pueblo de 200 willones de habitantes, como Rusia.
Y c[ cambi s debido a la, penetracidn de inteligencia do e campesino de Georgia, JoA Stalin, convertido do ]a noche a Is awianai en Arbitro del Gobierno do tdas las Rusias.
Es indudable que esi campana antireligisa de Ruia., diigid p ara quitar del corazn del cam csino toda resistnci. a que se It arrancase dc ]a tierra de su ncimiento para Ilevaro a trabajar a Is fincas del Gobierno comunistas eran dos aspects de la nueva political del Soviet, y si Stalin abndon6 ahora ese doble juego es porquo penso que las creencias religlosas que encerraba en mu alma .1 campesino ruso, el Mujik. I hubiesen llevado a rebelarse contra ci trabajo en comunidd y Ia jersecucihw religious.
No era posible arrancar a I ver, at campesino, do ia tierra do su nacimiento y do maI creengas religiosas en generaciones mn fin.


BI B L IO G R A FI


EL. HEREDERO, per Frances Hodgo IurnetL Publicad& en Ia celecifi La No.
v.a. Roem. Editorial Juve-,
tad, S. A., BarceloMa
Una ininterrumpida series de favorables circunstancias transform por completo la vida de un bondado sisimo sujoto que, al aceptar eJ cam bio inodlito de su posici6n econD6 ca y social, hafla el player de ejercitar el bien a manos Ilenas y a su modo, sin hacon sraito de protocolarias pricticas ni empaques discordantes con su innita sencillez,,
Tembaron, que asi se llama el personaje, es un tipo delicioso: un caricter perfectamente definido, do recia y vigorosa conformicidn, qua, experimenta satisfacci6n si limiter devolviendo honors y riquezas oue Ilegoron a su poder err6neamen te, restituyendo a su verdadero du.no aquel tren 4o fastuosidad quoe usufructuh idIo el tempo necciatio para Ilevar a efecto. una buenps cuenta de benrficas y altruistas abras entremazcladas con huuantarias emprosas do alto valor menal.
La novel interesa desde su pn mer pigina. e igual que el protagonists Tembaron, todos hos personajes qui en ella tienen mayor o menor relieve, alientan con espi1ita props. y real, sin que en elii.. haya amaneramiento ni falta del brio preciso en todo lo quo vive.
Queda patente el arte de Ia no-


velista F. H. Burnett que 4h sabido servir, con "El Heredero", una narraci6n admirable e interesante".
CURSO DE TAQUIGRAFIA Per alWoLata".l d. Imp.
Arroyo Heraw Santlage
do Cuba.
He aqui un folleto de gran interis. El joven profosor Emilio Lateulad,4irector d las Academia. "Pensamiento", de Santiago de Cuba y Guantinamo, present. el plan que su constancia y afanosos oeskudioas sobre taquigrafia recomienda. Segas el autor, este Compendio no as uno nros afladidp a ir)monMo ntmoro do los que se pubicau huy, remedando los sistemas conocidos.hasta ahora, sino que innova y revoluciona los principios fundamentales en que descansa la taquigraffa.
EN DEFENSA FROPIA, per al Dr. Carlos Valdue Codina.
lp. lelvfar. La Habena.
En un folleto de once piginas, ol doctor Valdds Codina, ex-Profesor del Grupo de la Escuela Normal de Mastroes de Pinar d Rio, recoge la exposicidn que dirigiera Ai General Alemin, SeretaTio de lstruccidn y Bellas Arte, iltimamente fallecido, con motivo de la re.solucidn por Ia cual se declared ce ante e n dicho cargo.
Comoel tiulo expresa, 1l folleto tiende a rehabilitar a su autor de las inculpaciones de que Wfu objetc en el expediente incoado.


P


I- ,. 4
I' -'a .. A~. ~'. ~. K~- ~''~L~3Tm~h .- - a *,~,


g40j. -


r, :


A
A:


Por TIBUACIO CASTAREDA


9er 0*. .VLVAtEZ DMARRON


V.'





I IV


DIARIO DE LA MARINA


D 1! PO IRTES


LA HABANA. SABADO, 19 DE ABRIL DE 1930


ELMATCHMALIBRAN-BIANCHIPOSPUESTO PARAMA5ANA


Ira Flagstead Record6 sus Grandes Dias Bateando unHit, un



Tribey y Dos Tubeyes Ddndole un Triunfo a los Bucaneros


Jess Petty tambien contribuy6 bastante al hito de l6s Piratas, pues
aunque di6 seis bases por bolas, se creci6 en 'los moments en que un hit podia meter hombres en home.-Allen jonrone6


CINCINNATI, Abril 1I.-(AP).Ira Flagstead, veterano outfielder do los Piratas que est& cubriendo in telnamente el puesto do Lloyd Wa. nor, c-i dujo hoy a los Bucaneros a uina victoria sobre lon Rojos de Cincinnati, con score de 5 por 3, bat^ando un' hit, un triple y dos tubeyes en cinco egcursiones que hizo al plate.
El viejo player lucI6 hoy como en bus mejores dias de gloria, cuando Jugaba el left field do los Tigres de Detroit y todos los peritos Is consideraban como uno de los mis don. tacados outfielders do la Liga Ane rlcarma. e
Unido aI hitting oportuno de Flagatead. los Piratas tuvieron un pitching bastante aceptable do Jess Petty, pues aunque es muy cierto quo .* zurdo repart16 sis baa*t ,Vhr bolas, so mostrd muy efectivo cada vez que un hit pudo haber ompujado uns. carrera para *I team do Dan Howley.
Ethan Allen. centerfielder del Cincinnati, conect6 hoy un l.omo run en su primer. excursion al bate. aiendo #ste ej segundo do cuatro osqninas quo btea on dos dian


RICARDO ALIS VIENE A
PELEAR A LA HABANA Y
HOY SALE DE N. YORK

NUEVA YORK Abril 19. AP-Mafiana, aibado, partirk para Ia Habana @I boxer ospaitol Ricardo All., acompafiado do mu selora. quien ha estado trabajando por-yarfaasemanas en al Teatro Apolo 4a Nueva York.
Alti dead i'acs meses ha venido solicitando do Pincho Ia oportunidad do pelear en Ia Arena Polar, y hoy Parga le comunlcd a Pincho quo ya le tieno un contendiente a Ali.


I


LAS DOS PELEAS DE ESTA NOCHE


Harry Heilmann, baeando do emergente por Jackie May on el siptimo, empujO dos do lam reeen carreras que hiso el Cincinnati co nectando un tubey al jardin deregho
Itarleli filded admirablemante en
*I en,nro corto.
El sre:
PITTSBURGH


r'lagstofd, ef. prantham. 2b. P. Waner. rf. Sonicrocy, If. iob~r. Ilb. .. nrtrre1, Fr. I'emiley. C. Ei'tqle, lb. Petty, p. swetonc, p. ..

Tctales


*V. C. H. 0.

' 4 4 .4 0 0 2 4 1 1 .


4 1 1


t 61 97$
-.3113 n .3115 0
-.4-01
. 3113997


A. F


'1 1 0 0 V 0 f, 0 106 0 0 0 0 0 0

11 1


CINCINNATI


Critz, 2b. . Riconda, (1) Durocher. 2b. Allen. cf. . Sukeforth. c. Mousel. If. Walker. n-f. Kelly. lb. . Cuceinello. lb. Ford. Pmn. May. .. Heilmann, (2) Swanson. (3) Campbell, p. Stripp. (4) . Callaghan, (5) MeWeeny, p.

Totales . . .


(J)
(2)



()


V. C. H. A. E.


0 00 0 10 4 0 1 1 0 0


4 01 9A 0 0
4 0 1 0 0


-' 3 1 1 1 2 0
2 0 0 2 0a .' 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0. 0 000 0. 4 327 13 1


Rated par Crit en el o. Rated por May en ol 7o. CorrI6 par Hellmann en el

Rate6par Ctmpbell on of go. Bated par Stripp en el So.


Pittsburgb . 000 112 001-S Cincinnati . 100 000 200-3
-arrera oempujadas: Bartell, Hell mann 2. Flagatead 2, Suhr. Hems ley, Allen.- Two base hits: Flagstoad 2. Heilmann, Allen.- Three base hit: Sul.r, Ford, Comorosky, Flagtead.- Home runs: Allen'Bases robadas: P. Waner, Bartell.
-Sacrifices: Hemsley, Comorosky.
-Doflblo plays: Bartell, Brantham a Ruhr. Sukeforth a Ford.-QBeda dos en bases: Pittsburgh 9; Cincinnati 10.- Bases por bolas: May 2; Potty 6: McWeeny 1.- Struck out: ,May 5; Petty 1; Swetonic 1.-Hits a los pitchers: Petty 8 en 7.1-3 in. nings; Swetonie cero en 1.2-2; May 6 en 7 innings- CampbllI en I inning: MaWeeny 2 en I Inning. Pitcher ganador: Petty: Pitcher per dedor: May.-Umpires: Klem, Stark y Clarke.-Tiompo: 1:51.


Los Jonroneros


I


--Hoy pelea Mateo Osa.-Y Quintanita tambiir.

NEW YORK, Abril 1 (AP).Esta tarde colgaron sus guantes do entrenamie'nto Mateo Osa y Quinta nita, loe dos miembros de Ia cuadra cuajbana quo pelearln maftana por Ia. noch.eon 01 Olimpia.
Os hizo un par de asaltos con Porzio, y un par con otro peleador pesado. teniondo adernAs masi do una hora do entrenaje particular con Pa nami Joe GanO. EatA el vasco pegando quo da gusto, y sinel giganto de Philadelphia, Jack Grozier, quiecambiar golpes conMateo, alguien me va a caer en Ia lona del Olimpit.
Si Rozier cae, serl una caida fenomenal, porque el giganton moreno es mucho max alto que Mateo y psa unas 225 libras. Los expertom esttn pendierites de esta pelea. quo pondrk a Mateo, sl el resultado em comao so prov# en las fiWas de los grandemi pegadores.
Quintanita estA muy ripido. y nu estilo de box ex grato al ojo del p0blico. Tony Faust, do Harlem, sera el adversario del cubanito.'
El lunes en @I Arena do St. Nicholas pelearl otro mlembro de la cuadra cubana: Meliton Aragdn. el resistente peruano quien cruzar& guan tea con Emil Rossi, experto guantista de esta vecindad.
Roosi ha peleado con Sol Ritz v con otrs muy buenos, y Aragdn tendril quo emplear today su hLbilidad par quitirselo do encima.
En Brooklyn el miamo sAbado, mientras Osa y Quitanita liquidan lax cuentas do Rosier y do Faust, otro miembro dq la cuadra cubana bar& lo posible por conseguir un ciento por ciento de victorias para los colored do Pincho. "En el Ridgewood Grove Arena *1 peso liviano argentine Eduardo Corti so medirA con el italiano de Gi.. 'vanni, en un bout de soei asaltos.
Corti ha sntado cambiando guantea en el Gimnasio con Quntanita y ha aprendido mucho arts con el cubano. Este argentine a quien han bautizado con e apelativo de "Bull Dog" es un mozo valiente hasta la temeridad.



PONGA SU ANUNCIO CIASIFICADO ENEL 'IAR10"
LE CONVIENL


I


A continuacifn van los nombros d, l]q players que ayer batearon pollculas cuadrangulares:
Hafoy, Carden es..........
Alien. Reds.........2
TOTAl."39 LWAS
Americana .. .. .. .. .. 10
Nacional .. .. .. .. .. .
Gran total .. .......i

ZL CLUB READING VENDI0
A NICOLAI AL L. ROCK

READING, Pennsylvania, abril 17, Harry Hichman, manager del club Reading, do ImI.Aga Internacional, anunci6 hoy Ia venta del infielder Fred Nicolal, al club Little Rock, do Ia Llga del Bur.
Nicoala esti jugando en el Reading desde el aflo pasa do, despuem e ha ber mida comprado al Columbus, do Ia Asociacidn Americana.

DE LA LIGA DEL SUR

A continuacl6n van los rosultados do los juegos celebrados ayer on el circuito basebolero do 1I liga del Scr:
El Chattanooga le dI6 6s nuove corns Al Atlanta. hacienda cinco car?... zas. El Birminghamderrot"i NasvIII-lo nn core do oho par tree, 9l New Orlean s *cogi los mangos !a-jitos corn .I Mobile, derrotindolo con Ia anotacidn do 15 x 4. Y al Memphis batl6 a] Little Rock 10 x 7, on un match do 7 innings.


EN LAS GRANDES LIGAS


RESUTDODE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
LISA 3AOIONAZ &=A AUUEGANA
Pittsburgh 6; Cincinnai 3. Cleveland 7; Detroit 1.
San Luis 11; Chicago 1. Ban Luis y Chicago (Iluvia).
Filadelfia y Now York (iluvia) Washington y Filadelfia (luvia)
Boston y Brooklyn (Iluvia) New York y Boston (Glpvia).

ESTADO DE LOS CLUBS


mam-- - --.---G -- --- -- -- -- -- Gaus --- ----------- --- --- --- -- -.N.Y. 0 0 0 0 0 0 1 1 1000 Fila. 0 0 0 0 0 1 0 1 1000 Fila. 0 0 00 5 1 0 1 1000 Cgo. 0-- 0 0 1 0 0 11000
Pitt. 0 0 0 0 2 0 0 3 750 Dt 0 0 0 0 0 0 2 2 047 CEO. 0 0 0- 2 0 0 0 2 500 was.0 0 0 02 0 0 2 "T
S.L. 0 0 0 2 0 0 0 2 500 Cl. 0 0 1 0- 0 0 0 1 S00
Cm 0 0 1 0 0 0 0 1 260 Bos 0 0 0 1 0 0 0 1 333
Bro. 0 0 0 0 0 0- 0 0 000 N.Y. 0 0 0 0 0 0 0 # L00
IRO. 0 0 0 0 0- 0 0- 0 000 S.L. 0' 0 0 0 0 0 0 0 "s
--------- - - -----------dos 1 2 2 3 1 1 10 Pdos 0 0 1 1 1 2 1 23a

JUEGOS A PAA HOY
=*SA UAGIONA3 LIS"A NBIZOANA


jASI SE PUEDE FUMAR Y V E R COMO CAE EL AGUA!


MR *st fet aparses el iater dol Mas Ball, di am and, an, af m pee Cel anque do M ge, ae. diOn14 a us* Pawa monthr Oa o0l. el elCOto IS s% li6via Aue kse fuert6 0 irnoosaat Ia US impidi6 *1 jatgo Gel miteolso sntre los Nldoes del ClevoelaCd y ls Media. Baimees 41 01C5 g.. 31 ues so wsiute Jany sethmfeake fumaado as enorne y a sbros habao y ponsado quo auaque oaiga a dilavio, tieao ameurae an gmoeldeoite Co amoteota y oins* mil pesor anuales oen un e atrate per variso aes. Ani me puede f um y ver edmwe e 01 agna I


I


EL DESCANSO DE LOS PLAYERS


-Unos juegan a los naipes-Y otros se ponen a leer

NEW YORK abril 13 (AP).- Tres dias do Iluvia seguidos son bastante para alterar e1 buen humor do cual quiera, aunque no sea jugador de bae" ball. Y loa Jugadores do lo* Dodger, con estos trem dias do luvia no estan contando carneron en e alre.
Diariamente so congregan los p.lotero en el club House do Ebbets Field. Y s organizan Aistintes grupon. En un grupo estA el enorne Wilbert Robinson. Robinson so tan robusto quo entre ol y sus empejuelos forman un grupo. Y los do@, (.1 Pilotot los Robins, y los espejuelos) t ran los naipes sobre ,una meslta de campo y jugando 0so so. litarto juego Ilamado "Psciencia" pama Robinson toda Ia tarde.
El rotundo phloto do los Robins dice que nunca ha ganado tanto diriero como on este juego. Es, cierto quo at -perdedor ha sidoe 01mismo. pero esto no quita al entusiasiho del juego.
Entre los Robins hay muy buenos barajadores. Ahi mtat Adolfo Luquo quien es tan experto en el tapeto como el box del pitcher. Luque conoce el whist, el bridge. y cuanto juego so pudiera haber inventado.
Del Bisonette, Hank do Berry, Val Pcicich, Jake Flowers, Eddie M*nre. Otto Miller y Ivy Olson son buenos jugadores do bridge y animadam tardes s paman .on..tom dia. lluviooo en el club Iouso de Ebbets Field.
Los californianos so entretlenen con un juego ex6tico. Para Rols Thurston, Gordon Blade, y Johnny Frederick el juego favorite s .1 chino do "Fan Tan".
Con lo j6vones del team 01 asun to do diversaln em cosa tAcil. Al 16pox Ilega, mira a lon jugadores, hueI* el humo do pitillom a media tomar, dilate sus enormes narices, y guillando *1 ojo a Hal Lee. muestra un bifletico verde o encarnado,
Leo comprende, y los dos ovenoi alen. hacia Ia ggsn ciudad. En 'Man hattan sstin los teatron, los ne. maI, las muchacham. LOpez y Lee van eta tardes lluvioan &I teatro.
Ayer tarde vi al famomo par entrar en 1 ISelwyn. En ese teatro on la calle 42, est Tina Meller. Ia hermanita do Raquel. Hay una revista inusical con mu coniguiento bat.dlin, y tanto LOpez como Lee paman sus horas do hastlo, eaporando quo el sol malga, frente a los bastidores.
Johnny Morrison no Juega on las mesita. do campo. Be de'nta sobre uno do los bancom, on posictdn do des canso y so pono a leer una novelita de detectives, on mu pamatiempo ftavorito. El larguiimo pitcher Elliott tambien lee. Pero para Elliott Ia lecture de Ia novel detectivesca osa demslado mansa. Elliott preftere esos dramas intenso del wild west, donde loo hombrems*on 'hombres, y done hay accidn constants aunque Ilueva.
Rube Bressler, Wally Gilbert, Babe Phelps y Lefty Clark tambien e.tin sqtadom. Icyndo. LA "pina" doportyam do too diarla. do Brooklyn y do Nueva York ucupan ta atencidn do esto mozom. Ni Ray Moss ni Harvey Hendrick estAn entree lox grupos. Sus soloras quieren aprovechar el tiempo an Nueva York hacienda compras, y Ion dos jugadores me paeanunquisto frente a las vitrinas mientras mu cara mitad macia Ia curio sidad femenil en los almacenes do Nueva York.
Daxsy Vance quo une a mu hahili. dad en el base ball, una habilidad Pam @I.neoclo,sod.cui sen u, mementos do solar do cosas mis pro ductifas. Trabaja on un almacen. donde em comprador de traces para damas. Y ademis, busca miembros adicionalem para I club do caza y pesca quo junto con Babe Ruth, tieno en Ia Florida.


BILL HALLAHAN DE1IO A LOS CUBS DE


CHICAGO EN DOS HITS DANDOLE A LOS


CARDENALES UNA FACIL VICTORIA IIXI


El lanzador del San Luis estuvo algo wild, pues di6 9 bases por
bolas. Dero cuando la pas6 por el home no se la podian batear.-Al gran Hornsby la poncho con todas las bases lIenas


SAN LIUS. abril 11, Una do lam urincipales victims fuli Rogers Hornsby, quien bateando do emergente con trees hombres en las bahsee. on .a mexto Inning. no pudo responder a lax eperanzas de "us compofteoo. par habor failado las trem curvam do Halahan.
En ese soexto Inning fuO cuando 19% Cuba loraron mu Onica carrera del oncuentro. y ma Hornsby hubiese cc. nectado. en posible que el resultado del game hubiesea ide distinto..
Kiki Cuyloir common Ia ntrada muiendo en fly carlo a ]as manoc del novato Fisher. que ostA juzando ad. mirablemonte para el San Luis. Hack Wilson conect6 despuis una palomita a han manos de Sparky Adams, y as ombaad cuando .1 "second baseman" do lam Candefalem plfid I& bola InesDeradamente. Stephenson fuO *I eogundo out del inning al batear un fly a Fisher, pro Tolson did u hit al right-primero quo 1. bateaban a Hallahan-y Wilson 114g9 a tercera. Boguldarnento. Taylortbated otro hit &h right Y Wilson anotd ientras To]son anclaba en aesguda. Clyde Fleck eecibi6 Una ha. or bolas v lan aImohadillas se llsnaron con dos outs, poro Hornsby salt a batoar en luga' do Bush y tuf ponchado con trees pe. lotas. dando t rmino al inning.
Hallahan di6 nueve basso par blas em ci gamee. pero cuando pasO I& plota par 01 contra del plate 1os Cuba no pudieron conetarl. LasCardonates, en camblo, 1s batoaron Rana antojo al pitcher Guy Bush, exti sindolo del box en 01 quinto inning despuf do haberle conectado 11 hits. Warneke y-Nolson, quo siguteron a Bush on 01 box, fueron Igualmente cas tigadon.
Chick Hafy bated on ests oncuen-


No Hay Boxeo


Esta Noche


La COeRpea Cabana do Emp.cule k ha detuin ad.a itha -e, m a pan
pregraia isa, am iado
paI s ach do by e nk A. raw, pra ca" do wiaa, dMigce, deW. 'in in
peitico quo ss ha do cebrar 6sf soi em @JParqin Ce 4"o psas,. reta" puble. j* tarrearle ieenijentw es a bee preveni.
LEapoped" veadi hen a be laaias do I.as Vilas quo s dhipesm aak a l aArea a ver ai eite do s [dodo, Fedkeok Maihrda, con el argemin. Rail DiChc, sal come In do uams MEr rotacli. &I TeftTmanuin, Antei Floe., cotra a cardeasso Reo4. Mosirt. Y les ca.nagjyaa.. que .o aM hg aP pars ve rdo to a a coal*uAme Pedre Prees squese ha de atic e canha


tra 0i bons, run mis aigo quo so roeuerda on los terrenos do Spertsman Park. 0
V. C. H. 0. A. E.


English, .. 1 0 0 4 6 0 BlaIr. lb.... .. ...5 0 0 0 2 01 Cuyrrf.. .. .. 3 0 0 1 0 0 I.. Wison. ct.. 4 1 0 1 0 0
Tolson, Ib..3..... 0 1 A 1 1
Taylor, c.... ....4 0' 1 2 1 0 Beck, 3b...... .. 3 0 0 3 1 1 BusA, p....0..... 0 0 1 2 0
Warnekep........ 0 0 0 1 0
Nelson, p......0..0 )(1 0 4 Hornsby (1) 1 0 0 0 0 0
Hantnett 12) . 0 0 0. 0 0 0
lotales...........29 1 224 13 1
(1) Bate,6 por Rush en el 4o.
(2) Bated por Nolnm en 1 Io.
V. C. IK 0. A. ':C
Douthlit, vf.... ..4 1 1 1 0 0 Adams, 2b...... 5 1 2 3 2 1
Frimcb, lb..4..0...4 0 0
Botomley. lb 5 2 4 0 0
Hafey, If..... .. 2 0
Fisher, rf....A...a l 00
Gelbert, on.. 4 1 1 1 1 0 J1. Wlspn, q/, 4 0 1, 11 1 0
Hallahan p. 3 0 0 1 0
Totales.... ....86 11 16 27 2 1 Chicago......000 901 000- 1
Ban Lui ......032 001 SO-1
Cartons. empujadas;R aSY 2; G91bort; Fisher; J. Wilson; Taylor; o.ttomley; Douthir 2; Adams 2; Frisch.
Two bass hits: Fisher; -DMuthil; Frisch..
House run: Hafey.
F cnificom: Douthit; J. Wil n.
Double lays: J. Wilson y olbert; Bush,. English y To'don; English y Tolsop.
Wild p itch: Wamneko.
Rapes 'prohlas.Hallahan 9; Bush 1; Warlueko 5; Nelson 1.' 1Struck outs; Hliahan 11: Bush 3. Hits a los pitchers: Bush It en 6 Innings; Warneke 2 en 1 1-3 Inning; Nelson'S en.1 2-8 innings.
Qued'dos en cases: San Luis 10;
Chicago..10.
Pitcher perdedor: Busk.
Upnpires: Quigley; Pfirman f Jorda.



La UigaInternacional


Los Orioles del Baltimore hicieron todas sus carreras en los fitimos innings

En los encuentros celebrados ayer por Ia Liga Internacional i nbtuvo el siguiente resultadq: EN BALTIMORE: '' i-LFZ


Rochester 200 001 Baltimore .. 000 00) Buterids: Carleton v el Rochester: MilOm v ol Baltimore. EN READING:


000- 2 9.a 22x- 4 9 1 Jonnard., per Danninri por


Toronto . 020 010 :00- 5 10 0 Reading. 000 200 100--3 7 3
Baterias: Cantrell. Gibson v Phillips por el Toronto: Plitt. Gram y Grace por *1 Reading.

IL PROVIDENCE DERROTO
AL PITTSFIELD 4 POR 3

PITTSFIELD Mass abril 1A. AP.
-El clb P.ove nce derrotd hoy a Pittsfield con' score do 4 por 3, on a) en'sto colebrado p arena"noven,s aqui,.7 (n *I cursor del encuontro Josetto Rodriguez. primera beas 161 Pittsfilid, conectd Un hit on cuatro vecrSd:bat y logr6 siguients record: E
V. C. H. 0. A. E
4081 100 0


LlClevelandGan6 Lajustade Tennis



Con Facilidad:7x1 Comic.nza enJunio


El magnifico trabajo de Ferrell
en el centre del diamante fui lo
mejor

DiETROIT. Abril 13. (API-Los Indios do Cleveland lograron hoy mu Negundo #xito do Ia tomporada, do-trotando fMimeirte a los Tigres de Detroit con anotaeidn de 7 por 1.
El magniffeo pitching de Wesley Ferrell. quo fu# uno do los meJorep. Ianzadores quo tnvo el Cleveland en ia season de 19 .fu LIa base de! 05xito obtenido par Is troupe do Rn. oer Peckinpaugh, pues loe Tigros a'.lo pudteron batearls slete hits completapnent diseminados.
EMiel noveno inning del game. cuiando Ion errors del torpedero doHarris. Dick Rogell. quo habla cometido cuatro errors costos, ha. bian proporcionado a lox Indias sleto carrers. lon aficionados quo act,. dieron a Navin Field pensaron ou@I primer juego do Ia eerie entr e"s. too dos clu's terminarfa con una lechada pars @ equipo local. pero en ena ultims entrada Rice bated ii single al center, f( a egunda poi balk do Ferrel y anotd par single de McManus. salvando a mu equipo de Ion nueve esconew,
En Innings anteriores el Cleveland1 habia aprovechado admirablemente lo errores do Rogell para anotar Pie. te carreras combInundoios con oportunqa hits.
Ciarl.. Jamieson, viojo oqtlJelder doe los Indies. actu esta tarde en el jardin central y contrIbuyo at xito del team con dos single. muy oportunes,
Mceianus. a terra hape del IDo troit, tt-iajd admirablemento en la aritepa%. aceptando l*Ite lances sin rrrorq.
El score:
C LIEV F' AND
V. C. H. 0. A. E.
Porter rf . . 5 0 0 2 0 0
. Mewol b a. .32 0 2 ^
.imleson cf . . 4 1 2 1 0 .1 Fonseca lb 4 1 2- 9 1 4) Falkif. . .. 4 1 1 2 0 0 Hodapp Tb 6 1' '2 2 1)
,. Sewell c 4 1 1 4 1 11 (noldinmn s 4 0 0 AA0
Arreil p......'..4 0 1 2

Totales .. . 37 7137112 o

DIETROIT
V. C. H. 0. A. E.

Johno rf..4 0I1 1 1)0 Stone ef........- 01400
Genrrnger 2 . 4 0 0 2 2 0 Alexander lb 0 13 0 0
Riceri (.. .,. 4 1 2 0 1 McManus b . 4 0 1 2 5 0 Rogella"......4 0 01 4 4
Haywot c .. 4A2 20 0 C'arroll p. .1 00 0 1 0
Herring..,1 00 1 00 Fothengill (1) 1 0 S0 60 40
Hsrgrav (2) .. 1 0 00 00

Totfies .. .- 1 7 !7 15 4
(1) Bated par Carroll en el go.
(2) Bate, par Herring en @1 I.


Anetmeien per entradas:
Cleveland . . 030 000 021-7 Detroit . . .00 000 001-1

SUMARIO:
Carrerns ompulidas: odann. (2) L. Sewell, Fe el. Falk. Goldman. Fopnecs. McMsnuen.Two baor tits: rfadnon, L. Awell. Ferroll Pivwortlh. Ptone.
Pnec rohad.-.: Jot-non
m-criiflces: Fvsopca.
Qnedados en hatms: Cleveland. 5. Dftrolt. S.
Bases por bals: Ferrell. 2: He. rr nq S.
Struck ot: Ferrell. 4: I'irrunx. 1.
H-ilm a Ios pitchers: (Varroll. B on 5 innIngs: Herring, 3 en 4 Innings
ftik: Ferrell.
Pitcher perdedor: Carroll.
Umpires. Geteel. Dinnen y Nallin.
Tempo. 2 horas'6 minutos.


John nv Doe luega


en la Final Contra

Gregory Margin hov


El match tendra Iwar en los
courts eel Pinehiorst Country
Club. Doeq favorite
0
PINEHURST, North Carolina, abril 12. AP.-Un joven surdo do Californim. Johnny Do, y un entuslacta es. tdiinte 4# segunde aflo de Is Unlvorsidad do Georgetown.-.Oregory MargIn. conquistart hoy el derecho do onfrentbrse en 1 round final del nrn do tennis quo me ha venido pel.brando aqul, a]salir airoano en los matches v'tectuados osta tardo' on low court*,deliPinehurt Country Club.
)dangtn logrd mu ijite a costa 4.
Enmnet Page, do Dayton. Ohio. slendoe los scores do 4-6;I-4:,--3: 4-4: y Do"g bognd of suyo msOsBorkaoy Bell. do 'ustin, Texas. con scores d, 8-6; 6-3 y 6-4.
En ambos partido. tanto lows garn.dores coma lo voncidos ofrecieron unat lucha -spectacular habd en o dostacado natablemente ilangin on -1 primro do elv por al esfuerso quo reoalisO para gana despuds quo it contrario le arrebatO los dos primeros noe.
El encuentro final so efectuari ma. fiana por Ia tarde, luciendo Doog favorito para triunfar.


IA PANTERITA DE CASA

BLANCA QUIERE PELEAR

Nos visit anoobe el Joven boxea. dor Gustavo Rodriguez, mis como.. cido por La Panterita do Casa Slanca. par -manifestarnos quo acep. taba Q1 reto lansado oor el cama. giteyano Young Souval v aus a [a ve rot&a1"Chi.o Alvaf"e de Ia cuadra de los tomeguines d FontReina. Tionen Ia nalabra los managers de ouva. v do Alvarez.






CEL MAS
COMODO


V en este gran torneo participarin Helen Wills, Helen Jacobs y

Edith Cross


LUll? SSOTU f orui abl laa a~o
Surto o CI1m Ati~ticow do Viladelfia, quo ha I :ciado co pie Cenechoa & season de 130, derrotando oos Cron fasilita a los famosom qNew Tork.


EA MIRAMAR GARDEN
PL.UAN MARANA DOS
W ELTERS ENS. ouT

Ta ban term!nado mu entrenasion. to m. pgilies qus participarAn del proaiama do maflana, doming. on M Garden; program on 01 cual figuran IQ9 principalem peleaderes smiprofatiazale del momentoactual, tales como Pedro Callejo, el formidable slugger (to Cuba, quo cuenta con uns victoria por la via rApida sobre Julbo Heredia; edro clejo. se enfrentsri con eli ensacional peleador de Marianao. Joaqin Rodriguez, conoc.do por ia i'antera de Marianano, dischulo predilecto de Mr. Fowler, uri do I put or. F eItero actuatles do nrA. r4-pt~ual'i~n. Enste combate ha Ilanido pao roament- ia atoncidn de loz afuI'onads. debido a lam fac'ulta1s .ar% i de que gozan ambos pdgilos.
T.NTURA YANUI EN mU
Ventura Alollso I'mw,o0 fioro ferrcterodl ChImboquo stania vlto ias conquistara en la divisiOn A.ter, reaparece ahora como middleweight, enfrentindose en ]A poloa somiprofesional con Ramdn LOpez. o ru do marin cI.o d-trito naval Norte. ANAVOR GAUIMA Till.AMOUNE
Ura plelta quo gustari enorme'mentilpcemIn quo so llevari a a bo en e tercr turno entre Ainador Gar. cia, of 'lenttflcoP y valiento bantamweight de JeAn5 Maria, y Adolfo Visnues, el agresivo peleador do Buena Vista. que espera, consagrarse on of Garden lest.." an iprmera saliia. 26 PSANANDXZ T11. 3L CONIZ*l.3@ LuI IFernAnde, el orgullo e la fAbrca PaitagAm. boxeador do Innega'lew facultades, cuya primera peles en el semiprofesionalimmo se tradujo onuina seisaclonal victoria pr Ia via nfpfdA cobre Frank 0.15., neaparece en, ote pragramn, hatiAndome con gal vador roniRlin el bravo Italianito d Pan Jost de ItA xaja. AL9N0 TO. MASIO MATUILA Una inr-'eavl(n pugilistlea en Ia di visiOn de ins flywpights s erla -reaparicAni 0 ltasar Alonso, o fdoto do lo fermearrileros. on Ia elen Inivise d- moflana. Alonso se batlrk Con Mario MatIlls, a tenrito de Co16t. en un eamhate a cein rounds.


Asociacio~n Americana


rueron anotadas veintiocho ca:7erae en el match de Minneapolis y Toledo

0% lo Juegos relehiados ayer par lo 'clubs de Ia Acociacidn Americana so regiatr6 el nirulente resul-. tado:
EN TOLEDO:

Minneapolis 114 111 200-1112 2 Toledo . 210 0511O0x-17 17 1
Baterias: McOulloch. Dumont, Val Alstyne, Morgan. Holmes y Griffin por el Minnenpolis: Fergunson. Tate. Rabb. Moore. Heimach y
Henline par ei Toledo. EN INDIANAPOLISIanias City 000 100 001- 2 6 0 Indianapolis 001 0000 000- 1 6 2 Baterias: Thomas v Anl% nor el Kansas City: Burwell y Sprinz pn el IndIanapots. EN COLUMBUS:P


St. Paul . 200 000 500- 7 10 1 Columbus 000 030 100- 4 9 1 'Raterias.: Harrins Murnhv v Penner. nor PI St. Paul: Winters. fDov. Io. Wykoff Devine por el Columbus.
EN LOU'1VILLE: C. H E.
Mlwaukee 170 020 100-11 14 3
Louisville 020 O0 n000- 2 52 Raterlpq- nhb y Young; Brown@ Penner. Wenert y Barnes.


- BROOKLINE, Mass., Abril 18.
(AP).-Tres de lam einco jugadorsa que formarAn el equipo femenin3 americano 'quo luchart por Ia Copa WIghtman de tennis, emblemitive de In supremacia mndial de tos ('ourtm entree lax mujt-res, participarAn en Pl torneo do Wimbledon que tendrA lugar el proximo mes de Jun1o.
Las tres jugadoras en cuesti'n son: Mrs. Helen Wills Moody. do S Francisco. California, Miss Helen Tacobp, do Berkeley Hills, Calif.. v Miss Edith Cross. de San Francisco. las cuales figuran en los tres prirneros puestos del ranking femenino de los Estados Unidos. Los otros dos puestom del equipo femenino americano merAn cubiertos Por Sarah Palfrey, oven tennista di 17 ahios, y Miss Sarah Greef, de Brooklyn.


LA CUADRA DE LECLERC

La cuadra do boxeadores del se.. for Leciere, un manager francs do lo mAs agradable y correcto, quo hace algunos mesm as encuentra entr. nosotro., .. compon. do lo sigulentes pugilistas: Manuel GonzAiez, peso mosca v bantam do E.paha. Pedro Puig, campedo pluma de Cataluna. Edward Fizstmaster. hebreo-polaco del peso welter qua se ha hecho muv popular en o Habana y Vicente Cerdin, peso plumsa. que se marchO con Isidoro Gasta.. Faga v Manole Brafias para Bueaos Aires.

J'ESS DICKSON CONTRATO
AL PUGIL Y. STRIDING

LONDR1ES. abril 18. (AP) Jess Dickson, promoter de eita ciudad, ha contratado lonservicios del Pa.. no complete amrneano. Young Stri-. hling, pars. prementarlo contra il Ing"" Donald Shortand. on unboist a doce rounds que so efectuara en Albert Hall el ocho do mayo.
Shortland derrot6 recienternesfte &I frsncm Maurice Grimello. ganan-. 'do el derecho a enfrentarue con Stribling. El ganador do ote orn. bats enr mvatcheada oara velar con Phil Scott.


RESUMEN DE LOS JUEGOS
DE AYER EN LA LiGA DE
LA COSTA DEL PACMICO

A continuacidn publicamos los rsultados do los juegoo celebrados arer en Ia Liga do Ia Costa del Pacifico. El match do Oakland y Seattle dur6 once inning; y el do Portland y Bacramento. ntorco.
C. H. E.

Seattle.... ......... 4 11 1
Oakland................... 130
Baterias: Ituether, Hanson y Cox, Collins; Andrews, Dumovich y Los. bardi, Read.
C. H. rSan Francisco6.... ........ 11 3
Missions............ 1 14 1
Bateras: Perry y Gaston; Leiber y Baldwin.
C. H. .
Los Angeles........ 2 7 0
Hlilywood_.........1 561
D3atorias: l?~fn*y Warren; Shell back y Hassler.
C. H.VPortland... .....2
Sacramento .................2 6 3
Bateriam: May yPalm; Thomas V Wirts.


Se Estcin Aclarando

los Knock-Outs del

Italiano P. Carnera


Piden que se anule su licencia de
boxeador y ]a de sus t-es managers tambiin

MAN FRANCISCO, Abril 18. AP.Como resultado a mu discutido bout con Leon Chevalier, celebrado el pasado lunes por Ia noche en Ia cludad de Oakland, Charles Traung, mie-nbro de Ia C rnisidn d Boxon del Eatado do California, ha onviado una comunicacidn a )a conmilin pidlendo quo declren nulas-laxmIencia,del hoxeador Prtia Camnera y sus treen managers, a fin do quo no puofn seguir peleando en California en 01 futuro.
A mAp do hacer esax recomendacio nen, Traimig sugiere quo se suspend indefinidamente a Toni McOrath, manager de Leda Chavelier a los dos seconds do ests boxer, Perry y Robert Loge. y a Frank Churchill, represqntante de Primo Carnera en Califotnia.
ILas peticiones do Traung fueron hechas pdblicas hoy. despues do las investigaclones practicadas por eat comisionado. en relac]On con Ia vlctoria obtenida por Carnera sobre q1 negro Chavelier, y do las cuales so desprondeque leaoseconds de Chav*Her tiraron Ia toalla en Q oxto ep und. aconsejados par Churchill. el1 41 presentante do Primo Carner n Ci. lifornia.


MANUEL QUINTERO FIRM PARA PELEAR CON DONALD

TAMPA. Florida. abril 18 (APV' Manuel Quintero, boxeador espafs3 do esta ciudad. ha side firmado pa. ra pelsar can Jack Donald do Grapt Rapids. en una pelea a doce rounds qus tondri lugar el 25 do mayo prO.



Ecuatorial "Tritwist" Ultimas creaciones.

Almac n de Pafios Sobrinos de Naziabal


.muralla 70.


-I


AtWO XCVIII


Bpston en Brooklyn. Chicago en Cincinnati. Pittsburgh en San Luis.
Filadelfia en New York.


Ban Luis en Chicago. Cleveland en Detroit. Washington on Filadelfia.
New York on Boston (doblo).


~DEFORTE S



PAGINA QUINCE


--


,


1* *
.3<


.1


I


i





















s


ij




-, ~ u~iW~ 'q~j~- ~ W~ ~ W '!~~Y 'W,
-a- .- ~( 'm~
$~'~c .- 'T" ~4 i~'~


DIARIO DE LA MARINA,-ABRIL 19 DE 1930


f'AGINA DECSEIS


AHORA SI...

ME AFEI TO Bi ,

La hoja "ELCREMO" deja la cara Suave comno la Seda.
NO SE SIENTE









Una prueba le convencer de su
oxcepcional calidad
a tVENTA CN TODAS PASTS
Paquete de 10 hojas........50 cts.
C. IRWiN, Diotribuidec


YOUNG MANUEL GANO POR DECISION A JARRELL


HOY TENDRA LUGAR EN EL STADIUM CARIBE


EL F. DAY INTERFACULTADES DE SENIORS


Participarin los mejores atletas de I& Universidad.-Conrado Rodriguez y Josi Mas6 las estrellas del meet.-Sen wleccionados los components del team Varsity para el Dual Meet Florida-Habana que "e celebrari el dia 25 del presente mes


Fsta tarde, a lee 2 m1. ton.
IrA luiga el icanpeonatoanilal d ;iletio noqel apel o-na alsl N ndors -d Le tre facultadi pconvo-


ea la Comisl6n AtlAtics JnIvtrsitaria. y en el cual comoetirin lo mejorc natleta I .e camno y iata 4 Ia Universidad.
Dei grupo de estrelias constituido por MendizAbai. Lago, Do Ia To. rre, Alvarez Tablo Parajdn. Garcia Martinez, Calderkn: Rodriguez Val(lx: solo Suares Frpinosa: Argim6n; Duyom: Jiarriento: Maenm y otro, mA. se destacan lam figuras do Conrado Rodriruso, v Jos& Ma.. 86, que desean demostrar a .u. querfdom compaieros caribea. cO solo Ia fatalidad les imoildi6 brillr en lan prOximas pasadas olimpiadas, pero que actualmente habiendo recuperado mu forma harmn sentir el peso do u calidad a low contrarios localtsi.
El coach Kendrioan seloccionari del resultado do SMtaS comoetencils el orquipo quo ha do reprosentar a I& Univosdiad en su Dual Meet con a Universidad do l Florida. auo tendri lugar ctte ano en el Stadium Caribe, y el or6ximo ati oon Gainesville, Fla.


Ricia 92. Habana E1 pfblico quleahe apreciar las
buena. competencias v sobre toga
E LC R E O tuando Is. entzbkdd en ibro. asitirk
para premiar con sus aplaumos In
buena labor que seuramente rondirdn lo atletas universitarios.




Habana Madrid Prontin Jai Alai


Program &ficial para la funcidn del PROGRAMA OICIAL Pars La
19 de Abril do 1930. A lam 2 y PUNCIQN DEL 19 DE AERIL
cuarto do IA nocho. A las ocho y cuarto pasado meridiane.
Primer partido a 30 tantos. All y Primer partido a 26 tantos: HerVelazco blanco contra Juan y manos Trecet, blancos. contra Jua..
Jose Mary asules. A sacar ambos nito y Paco, azules.
del cuadro 14 y medio.
Prignera quiniela a 6 tantom. Out*a. A sacar ambom del cuadro 9 y 1/2.
sola, Buendia mayor. Ibarlucea. Primera quiniela a 6 tanto: UrioUris manor. Labat mayor, Gue- na; Arstondo; Arana; Trecet maWel. yor; Agular; Paco.
Segmdo partido a S0 tantoe. Guisaso Segundo partido a t0 tantos: FeIa y Guezala, blancos contra rrer y Berrondo, blances, contra Os.
Urla menor y Labat mayor asu. car y Econarro, aulo@.
lee A acar Ins primeros del A acar ambos del-cuaoro 9 1/2.
tuadro 14 y medio y lons segun- Segunda quinitla a 6 antes: Fdos del cuadro 14. rrer; Berrondo: Oscar; Taboada;
Begunda quiniela a ,6 tantom Buen- Eusebio; Areitio.
dia mayor. Guisasola. Ibarlucea. Tercer p rtido a 30 tantos: Ochoa
Labat mayor Uria menor, Gue y Cazalis Ill. blancos, coqgra Olagala. veaga y Maten. azules.
A saran ambom del cuadro 3 y 1/2.
Tercer partido a 30 tantos. VallejoA
mayor 3 Esquivel blancos contra Ozquila y Buendia manor ALBERT ECKERT FIRMO
dzulei. A sacar ambos del cua- CON E
dro 14 y media.CO LOS D~ NINT

Pr nrama oftcal par Ia fncin del CIIN T abril 1 A A
19 de Abrit de 1936. A las 3 do CNINT.arl1.(F l
la tarde. bert Eckert, pitcher aurdo do 20
Primer partido a 30 tantos. Truji- aftos, quo tione solamente un ado
Ilo y Gil blancos contra Juan y do experiencia en las filas profeMontes mayor. Azules. A macar Pedro Proenza, peso modiano de lonalems.ha firmado hov un con..
ambos del cuadro 14 y medIo. Camagnioy quo so batird malkna cbear por loin Rojos de Cin it.
Primera quiniela a 6 tantom. Constan an Is Arena Polar con Malpica on a p r o j Cncinati
te, Juan, Guisasola menor, Jose poes de revancha Este gran pro- y Dan Howl'y. ma- ager del eallo.
Mary, All. Trujillo. grma do boxeo anuncisdo para plensa enviarlo a Ia lomita del box
Ia noche do hoy ha sido transferi. dentro de algunos dias. Segundo partldo a 30 tantos. Anto- do para Ia do maelana. Exkert, quo vive en Milwauke*,
nio y Buendia mayor. blanco jug6 su prime encuentro profeslocontra Valenzuela y Gayarre asu nal el alto pasado. on el club Dubulos. A sacar las primeros del eus- que, do Ia Mississippi Valley Leadro 14 y medio y los segundos ,Dgue. A1I gand I Juaxos v v rdi
4*1 cuadro 14. E N T R E-e
Sgunda quintela. a 6 tantos. Bar- 'e
miento. Valosizuela, Antonio, A
Buendli mayor Gayarre o Ibar- .U AUL PArNAL F. IL rM
lucca.
Trcor partido a 30 tantem. Guilermo PARA FELEAR IL DaA 25
Y Jose Luis blanco. contra Sar- LAS TIRADAS DEL DOMINGO
miento y Azpeitia azules. A sa- La sexta jornada de la Temp.ra CHICAGO, abril 1. (AP) Paul
car ambos del cuadro 14 y me- da do 193v tendrk lugar nasfiana do- Pantaleo, peso completo de Chica..
d-o. mingo en el Club de Cazadores del go, ha sido firmodo paar pelear *I
_ _Cerro, tirfindome como do cosutm- 25 do abril en Boston, contra un
bre cuatro jremios, Iues este aho oponente que serA escogJda entree FIESTA DE HOY EN EL hay trieos en abundancia y en ca. Johnny Grosso. Pat. McCarthy y
iida.i. Babe Hunt.
CLUB SANTOS SUAREZ Habiamos oldo decir el padado
domingo que is juntas de i'le y E
El ld zich6n que me suspendifron eme di OWER ES EL CAMPEON
l simp u Atla so de Santos SuAra, por Luvia se celebrari n ante, dAE Isoe (to]a \tbora'Iantiradas doAmaERana, pEru en va-N EL
quil goma do innumerable simpitflis lmtrdsd atnpr n
entr e l elcmento deportivo y bails no estuvimos esperando lam noticlan dor, colebrarA yeano.he una inter: cficialem. Parece que el Secretarlo sent* fiestarbailaoblee s ua entereNaya hae etado muy preocupodo con WHITE 14ULPUR SPRING, West, ran botar la caRS pnr I& ventafpa. el mitin de lon nacionalistas. Ami en Virginia, Abril 19. (AP).-Duane L Dos buenas orquestas. como las que que los premios del Gobernador Sr. Tower. do NiAgara Falls, New York, iempr1 1an amentsado las fiests or- Ruiz y del Dr. Viriato Gutierrez se gan hoy el campeonato d golf ganizadas por los populares muchachos tirarn probablemente la semana en. amateur de Mason y Dixon, a ven.
l antom SuAre, t.enen a su cargo trante, at no os quo mm los aOcr O a cer a Jack .Robertson, de Coopersparts hailable y llo e auguriotrwn, ,;at.nooen qor as lea1 cn re
do quo Ion cncur entes al baile gal loo, que mandan tirarlos conjuinta. town, N.V aon score do x1 on e din on extreme placiddo ILa ne. mente con las que estin por v.nir m h ado 25 hoyam.
che quo pasarin. 3 cuya celebraci6n, como decimas
Angel Gutirres, president de Ia Co- antes, tendr lugar maftana si Ju- You
teido Isa amabilidad deenviarn, una Las tirades do mafigna domingo lrnvitscifn lnquo sceptumom gltopoin-en las siguientes.:
--En Platillos por el premio del PO
Dr. Alfonso Duque do Heredia. Rounds a P. Jarell
-En Revflver por 6 1premio del


Sr. Manuel Capin.
-En Pichon par Ql VreMo del ./,
Dr. MAtio Altusarra.. El 0'ht p demoetro
-Y en rifle par el premio idel Sr. ga
JoS D. Albertini.
Tambidn hemos oldo hablar do tn. u n. Y s.
1 amhnuerzo especial quo tendri lugar *
maftana en Ia Cana Club. Y hats,
hemos oidO decir que Ia pagar] Mn- TAMIAabril 15 *4)- Muchas noto Garcia, el Roy do Jos Campos veces se ha dicho qu'b Tonng MaAtisOe de am Viua tirimrias del Lucero, para pagar una deu.la nuel jamis so deja veneer dos vque tenta contrafda antes de mu fi- ves par el mismo hombre. T ego pumoso viaje por la Corufla en com- do comprobarso hay cuando 01 061Ve pnflia del ilfstre gallego Pancho NA. hro boxer tampefio. d 152 libras, *Iya. Con-te quo esto sOlo va a gt ranz ls decioln di' las 2eCO en In de rumor. Que nosotro aprecia- 11 bout i dies rounds quo colehrA iNZCXXNJ mom demaniado a Maaolo pars Mie- con Pee Wee Jisrre, do Orad Raterio en sow gastos on estos tiem- piIs4. on cots ciudad. Gtt pop de pranganitis guda. Jarrell habia vencido a Manuel
GRANDE bro chime: Nos han dicho aIdc or decision en- Coral Gables, Florid.,
t Caoimiro L no mace Varjas semanas, y 01 taipet,
w w Iwa do MMin contnunte culinarlo. y no del convencido do quo podia vehtcerlo cexo masculino. con facilidid, reallsi todos lo es-,
-A.e4.A- --~~fo pa-- t_-na ta.


wftale m td.s LEA LOS ANUNCIOS CLA.I SIFICADOS DEr "DIARIO"

NO LE PESARA.









EL Sr. Santlogs, Ferrer que reside on o Edifloe del Royal aBok dol qaadd em Snt ago do Cuba, oehribe aL Dr. 5oque 10 aipluu0tel
Ta g gustoUdo prefticiparlo at agradouia mt
pr so FSP51NA Y BUIBARIO DOSQUI, quo a* ourd wadSdlent dE iaen to nforpred d del ustidogo, que as%eTe pedoolendo dureato vireos sse.
vacuito a vd. per& to do #at* haga L 0 moquo
pe' .oob0IM88nte.


al


fuerzoo neconarfoo Para lograr una pelea de reVanchia. El match tuo lugar esta noche y Manuel cargO con lox honores. despuds do superar decisivament. a su rival. Jarrelloyd V6 I& vntaja en lox don primnerom rounds do I& polets, gAnnda e Isestimactd* d *los-fan-tcos par los golpes quo dI6 A Manuel, pero el Joven tampelao quo tione unam honrosas tablas en su record frente al campedn Sammy Mandell, aupo anular ftollmento 6ea veptaio, lo. gran4o sacar a final del encuontrs un margen g0.nde on Ia puntuacia.16 En Ia plea no bubo kPbOk downs, pero Manuel castlES durament*e ou rival por 1 estdmiaga, djdAndols n mala posicidn alqunas vaces.
En uno de 00bo uts preliminaries, Joe Figueroa. de Tampa. derrot6 a mike Castro, demRoakno. Virginia, por dqclsln en "Is rounds docomba to.
Tony LOpez. do Tampa, derrot a Young $hortina. tamblin de Tampa en eis rounds y Jose GonzAle, de 113 librad venciG a-]atting Stove, de Lakeland, on el tercer round por knock out.


k


IL


9
/1


Si












-


b, )


OA3M 4" *UI* m is.o "aw
ba"Vft40 PA ft-ram pwa- uvY.'. A~qUt00
"" i~s an VA.% A~ wI ukm~ie-w" 0 0 Ls.



iaglatorra yraViora ouobtrar Un vrdadeve Or1O4*l 0 m ikOO Co on Gatos hombs t awI& l INla do Jamaica CorreaH sa l"S en pesa Is eabo; dsdI &lasat 9a a os pe a is pobla4oda n mse .iAStra alvel del ma.
sa ol grabode itp*AW teamas I gmn sije Go beiSe baR. a Pit age 191 16 1 leehai" a t0o1 taatos tems eon 16es. Abeje, ran on el aming pare ga r Jueso.


YA SON DIECISEIS LOS LIUEGOS QUE


SE HAN SUSPENDIDO POR FRIO Y POR


LLUIA EN LS DOS GRADES LIA



Esto perudicari a 108 teams que estin catalogados como favorite.
pues ello pone ju gar mL~bos juqog en pocos dias.-Lo Cigantes tienen mun trite experieuiCa de estas uspeBnsionc


NEW YORK, Abril 18. (Especial pra el DIARIO DE LA MARINA).
-La liuvia y *1 frio, los don eneunitoo mA grandes qua tionen'los juradores do baoball no solo porque transforrna lOB juego. sencillos en dificiles doblo headers qe provocan muchas .vec. Ia caida do un team smno porque ocha a.peder lo brazo y procipita a lo. charley'horses, han vuelto hacer hoy do lam uYas,m mulpendiendo cinco de os eocho desafio anunciados por lon clubs de las Ma. yores.
El Boston y el Brooklyn tuvieron que suspender .41 juego quo tenlan artunclado para ,Ebbets Field,rl ccual ma-csba 01 primer encuentra do exas dos novenas en Ist tmporada. Iual ,curri a low, qIantes Y PhiIlle., lam eal.s tenian un importante desaflo anunciado para lou torreno do Polo Grounds.1 En Ia Liga Americans el Filadlfi Atlfticos auspondid .1 juego que tenia mefialado cob el Washington, q Yankees auspendieron el suya con lox Red Box y el San Luis y el Chicago se vieron mpedidom de jugar por el fuerte trio quo reinaba. Estas cinco suspensiones do hov elevan a 1 1 namero de juegos quo no han podido celebrarse, stableciendo un nuevo record part juogos suspendidos on el iniclo do una campafia del Big Show. En aflos anterfores so han suspendido muchos en. cutrono, pero nunca com& oetsato, on el quo apongs ban podido tra. bajar lam novenas quo formanI lon dos circuitos do las Maydres Nadio sabe a quien beneficiara entas suspensiones do,priiawvr". Muchas vocis un club quo ha sido dado como favorito so v fortado a jugar 'los matches suspendidos en Ifna dpoca del atio, en que mus it. chore so encuonttaf fuera de forma y el resultado es quo, juegos quo han podido ceor on Is cuilla do mus victorias, so han transformado en de. rrotas, quo despu han sido ratisantes do It perdida del championship.
Lo iganteg od McGraw tuviernn un& experietwiia amarga sobre oste astnto En 19S. cuando perdleron e' campeonoto por aber tenido otjugar ieloto deafiAos en cuatro dIae como conscoetltla a illmeross suepenuanes pr'mavorales causadas por Ia iluvia y @I trio.
Los ankees tuvieron tambifn una experifeocia un tanto ura@I ao pa. Rsdo por Ia misma causa. En las primers semanas del campeonato to viepon forsados a suspender mAts de dis encuontrbs por Ia lluvia. y de-pues tuvioron que convertirlos en do ble headers, por el mom do Julio con el resultado de que dividieron 'to nores en cani todoos ilos, periudi. "indos"grandenente. oen Isluch. quo otablaron con Ioa Atlieticos de Connie Mack.
Aun los Red Box de Boston. quo finalizaron on ultimo lugar, fueron capaces do dividir honores con lots Yankees on **os doble headers, cuando do haberse colebrado lo encuontros onI la primavera, hubiesen perdido casi t6dos ellos con factlidad. Los clubs qus poneon mdjor conjunto do pitchers son los que se snl. van invariablemento con estas suipension"n. pues cuando legan Ins doblo headers sn Iosuniconscapst. oem de hacer front# a Is nmtuaci n eolocondo on cads game imnpitcher distinto. SO hA dado 01 cmso. sin embergo. ip nue ol arrihr la Ifcha de los ohlc encuentro. Various pitchers han ostadn enfermos y I uih ha tenidn quo conrformnrq" c n dividir honoree por no contar con


lanmadoros capaces d oSilenclofsr4 eug contrariooDo los trem encuentrds celobrafte .hay, Ia nota mi saliente Ia di R Hallahan, del Sr. Lui, al dorrotarj los Cubs do Chicago con score do 1 por una despues do burlarse do au mtjore. bateadores. SOlo dos hit pudifron conectarle to$ favarito d la Lig. al oven pitcher, quo set ctirmando ou primer ano como hurl# regular de lox Cardenales. 1Maos do hits correspondieron a Tolaon y Tiy lor, los cuales tuvieron Ia suerte d ligarlon con un errot do Spar) Adams sobre un bataso f el de Hac Wilmon para salver a team de Ia I1 chada.
*1Hallahan pitched admirntlement pues aun cuando aparecen nueve ha se por bolas en su trabajo persona em to cierto yu amarrd crto a i. hitters do Joe McCarthy cada .ve quo pn batazo puflo alterar l deco racieo del encuentro.
Otra de lan performances notable del dia tfu Ia del voterano Jess Pett quien pitcheando mu primer jue'o d fai contra too Rojom do Cincinnat logr trlunfar 5 por 9, bien secunda do par at hitting do Ira Fiagtiad por *1 pitching..relevo do Swetoni Petty no demostre .* control quo hi do 6l uno do lo pitchers favorite do Ebbets Field cuando vistId 11h0 dos ao eli uniforme do los Dodger do Br aklyn, pero trabajO con bal teantEn efootividAd y amarrd corto loo hitters do' Dan Howley C And se vi6o en situaciones compromotidoa Harry Heilmann, bateando do met gente en el "lucky sowen", i dis u tubey quo empuji dos carrerts aj nivelaran la situaci6n para el Ci cinnati.
En eat@ gime aparecld pr prim ra vex en Ia Liga Nacional el ho blador" Leo Durocher, comprado los yankepa or 01 Cincinnati deura te el Inviqrn ,pero par Io quo so v lam habladurias del joven trancfor hicieron d&Ao a Petty, qvitn deeps ch6 a los himers cinciqatenses co facilidad hasta que Jewel Ens crec oportuno sustituirlo por Sw ton cuando notO quo se estaba debiiit& do.
Sn .1 tdico game celobrado en Liga Americana., Willie Ferrelli, q tard6 mucho on reporter al eam de training do Ion indios, aseguran mque Sun ervicios valian algo m do 1o quo los directors del Club hablen asignado en c* contrato qj le enviaron, pitched brillantemen y dej6 a los Tigre. d. Harr". en u sola carrera, en cuya confeccidn I torvino grandemento un balk com.t do por el Mismo. De no aber at porsaa jugada, Ferreli hubie.. pr pinado atlou Tigro* Slapriinora 1, chada del af o en Ia Liga American Tony Sweetland, do lon Philis. pr pin la prim a do Ia Lia NacIon al inaugurarsI a temporada, ve ciondo 4 Brooklyn Dodges con gal do Una par cero.

AAJ4 RAYNE, ENVIADO

AL CLUB SPRINGREL

CHICAGO. abrill 1. (AP) Gera Bayn e.joveh pitcher urdo quo I tread *Steoaaie ett 61 Chicalto WI to Sax procodento del Michig state College, ha aid< enviado club Springfield. dc I Liga do l Trem i a fin do quo adquiera nm experiencIa.


-a -


G~~~~ Can.~M

~ Aos .
~T~at~ e!.


Nose confun


-dfo Asy 4win


LECHE DE MAGNESIA Se/imm"PHI LLIP

yaes e5u/do


Recetada por los- midicos desdo hace mAs de 50 4fios como el an~t1icido y laxante ideal,


m


Not as De Los Courts


II


. -


(Por "SALVATOR")


---- ------


I


a


-


- -- I 1 7,- '-Wt. -T)."- -


M IL AG R OS DE P ORT IV OS


-


lit -- -- 17 .


DEPORTES ANO C


I


No ctee Tilden que haya decaido mucho en su juego, siendo mayor en grado ei avarce en calibr de las estrellas francesas.El espiritu de la victoria que lo embriaga. al desapareCer, le ha restado su ara mis efectiva, viendo hoy las derrotas Con indiferencia.-Cual ha de ser su actitud en Ai porvenir en
relaci6n con el desenvolviuniento del tennis en lot EE. UU.


Un articulo de Tilden, par atraa- lidad para retner el camponato. da quo sea asu feeha, siempr mereco Habfa monado-mi fin como tennis. el honcr de mer traido a ratas colum- a? L Inayoria o afirmaba. To tam na, pue.. "ra avis", adomAs do mu in lo cream, pro era un reto quo ndicutible supr.brillantez en io ro podia dejar do contester, una d courts, maneja con grande habilidad rota quo no podia sufrir sin echar Ia pluma. pudiendo lenar sin faivo a plea. Dentro do mi surgi nue-ritimmo alguno Ip poicidn do odito- vamente lci o demso do triunfar. rialipta en auntos Re sport en cuel.. Conuntamente a mis esfuormom par. quiera de la grandee publicaciones justar ml jugo a la condicione de quo ven Ia lus en los pages de habla ini mano, lia indiorencia del alto aninglesa. oror fuG abandonada, y en vei do
etirarmo del cuadro lumfuico, di a
0 Con ocami n do mu conquisti par sronuncido paso haia adelanto.
sdptima ve do Ia corona amorir mna Eate nuovo empiritu me suan, du.. do Single. puld Ia lira y produjo Ia ranto dos alo., pero gradualmnte Is Iguiente inspirada composlcidn. mprpin qu no habia novedad al'MI 6ECIMo ANIVERSARIO una n el tennis, ninguna nuia ex
M2.9A V erieciea, epio a minar mis deees
"Hare die altos l pasado Septiem- leros par Ia victoria. IAs emtrellas 76, bre. abandon el court central do Fo. rancesa ucon u mag fico tego,
rest hills, Iong Island, campen d u por u suprordad do eiore los Eatados Unida. par primera vex presentabs. un roe a ml inteligencla on mil carrera tonnitica. En l ddci onnstica, a todo to quo me ha manme carto 41 do Bptombre 1920, nido 'n 01 dport duranto ltdll. deo ao. court central en celflaman. trae cuat& atos; eo y 01 compa... to estadilo do Forest Hills. Long i- ferimmo y amistad do Frank HU*.. land. campedn do lo Estadom Unidom tor.
rrodofs, park 01 Maret a olimplo. do nuevo on eata ocasln por sp.. EECTOD LO yAOS
eI ca*astam "o p de froOO Sobl tima ve en m history. En esta d.. "Lm poco fortune y muham
v Sa los.4eidu do 2,ft liabe c4 cada he pasado do sor "Li Estrella vecasrdiculos, disgutom con lOm ejo Asendonte" a convertirmo en cautivms do Ia U. F. L. T. A., tni. ohor 4ftvO, AialelaIdd, ula en el DecadentVetrano". (os con rlacin Il vordadora conoWge Jeakso i n bateS as hems 11,bampto del amateur. )s niuchas epioo'Dies atnos es u crte espaoio do 14io dagradables quo han aarga.. tiempo en Ia vida do unhombre. T. do Ia direccidn do numetros oqupo ni. veintisels aos cuando ganG per e Ia Copa Davis y mu jueo, y una. primer, ve el campeonat, bastante ist. crecente d interees extraon, KOSKI ES FAVORI nadurito ya en el calendario atlti- cAi eliinaron por completo m
Cp. He. con treinta y seob con- lntad pr vencer. Durnte )o tiON drde cstComa bibelot antiguo, Ino incolo.sIIs.Idea do ]a drrta PARAEla4MARATe alg parecido a Is* hit tei sf ruin o ha tnid pani u affect ai
dPompey, a I& ran Murall, d Ix Iguo. Certo e qu Is, Victoria me Vhina Sin embargo. qud ha aconte. e radaba, y me agrada a eo ne
DEJ HOYIVNIBOSTON idanonosa dftada? 4En qo nida cbo sor, Ia derrota con I c~i
hacia atisi? D qu etoy en degaq. i-idad y tolerant humor que es Ain (encia s un hecho cirto univrIaL uda efecto de lao ao. precise. eM o hauent proclamado por I prensa En iento an dicha actitud so encuntra
Mar, quo partCipadi en cuetro, cuandp Ilo o perddfoa, a razn do Ia decadncILa quO ha t
112 maratones, ganando 6, tam- v U: un camcarn hueco, una main podido obervarse en ml tennis. To
ra de ni antigua gloria cuyas Veno- s y me apercibo d ello, y pudiabiln correri lables huemos crujen y cuyo ojos em ra imponerme, m jugo volvera a
Sanfados po oas anos apena logran tenor todas sun caracterticas antier. Supongo quo debo dare lam gra- guam. 4dmito quo no dominaria cBOSTON. abril 18. AP.-NEando aas a omos hAbies analitico quo von no antes. a&Imundo, pus. On LacOae
a un Ido sus anteriores pifiaB, e oalidades quo yo no logrq distinguir. y Cchet encontramos jugadores quo Sxp5rtox ban seloccionado esta noe Pueden etar On o cirto, pero yo I en su formal son superiors a mil en s a KarlCoski, campedn neoyorkino
i .la carrera do Marathon, pars retoner 'l mjorohe diast.
u arons. entro lon 15 apirsnto, 44o To no he dcaidftnto comella.
a inlrin iallan aibdo GIa34 t a. "'No son lo aos ni La decadonolS han progresado. Hoy es necosaro un I rathon quo me ofoctia tadom los as fisica los quo me atacan, coMo a. acontecimiento par oncder on ml on Boston. tro cualquier campOn mnor do 4 at ardinte .des" par Is victoria. So.
ts a 45 altos. Nunca on ml vida me he amente un campeonato Naclonal, o
t En los altimos aflon Karl.Koski ha sentido mejor, fisica e intelectual- na atn, um encuntro por Ia Copa in sido eliccionado fasorlto eara ant mnte, como en Ia pasada tempora- avis, logra despertar en m l viejo C 01 arthon Ia ncho anterior &a! lirio Inga competence s;tero ainpre a. Un hombre de 36 alos no ha de- nmtinto. En cada hombre solamnt ha fracasado en ai intento de reston. criorado mucho fiicamente; pero lay up tant determinado de co" der a li contianma en 6i depositads. un campen On culquier rama de ioo iatividad atltica, y yo he agotado I En 1217 pareci temer Ia coMpetrncio deported quo se ha mantenido en o IIi cupo. Par eme motiv me he re.. y cai aaegurada; por a altima hOr 0e cerca del trono durante una dicada. 'rado do todo equip ofiolal ameni.. !k vetrno Clarence do Mar logr on blanco do todos lon diparo, tiene cano, est o no relacionado con la
magifico fialy Io drrot). En Ia
j.uta del afi pamado. Koki fud tarn- nevitablemente quo sntir y caer opa Davis, pues mis ansia par bin victIma do us brillante final do ante Ia presuln mental do su pos- riunfar no pueden sobrponerse a Ia 4 Johnny Miles, do Hamilton. cidn." nucha molestias 'qu tra consigo el
- VOLUNTAD DE GANAR !ntrometmiento oficial en a mLI, entom m in crlaicosrpara o1 dutedor.
ratones bostonlnos, ganando geti do 'HIace dies afios era un tennita entons em criticosarae eJuador. *line, y Mile. .qu, anO lo do 19,9 d juego incomplete, alto do xp.. r)IItennis en a, porvenir Sera pura t 192S ,apaacerAn mafiana on l Icomipe- riencia de reserve fisica dudosa, pe riente personal, ypr to anto, la tencia muy oeperanados en derrtar ro atimia, sobr todo, do un domi. eerotas y victoria me afectrAin a
nuevaimento al favarito Kosk. Bill n tan slo, siendo not propo oru
Kennedy, otre vterano 'do ostuAL ca- nante dcseo d ganar. Impniindoe i'i ta selo, sond mlrproia orgu..On rras, aparecor igualmnent en el a loa defecton de mi jugo poca ex- o I.a uvictimat em mortecina .'.'It&y grupo oompotidor. periencia y resmltencia fisfic. a -. marada.que moe anima."
Ml luntad do ganar aso obreponla y me "Hac dies alos rer un arlnto
it De Mar tiene astualmente cuarentn conducta I sa victory En *gao dies irusado on el tennis. Hoy me he y un atos y *l ato pamado finali nrrd
o an novosot lugar. Los experts con- no podia tlerar I idea de Ia derro.. onvertida oepunmodianament p odi y oeden muy pocas probabilladem pars t. Vencer era un imprescindible ne- vertido mpectador juando enon c, triunfar manana, debido a su avan. cesidad. Em una cualidad do Ia ju- courts. Hace dies afios me afectaba 0 sada #dad; pero el eflebre atlIta ha ventud, et mpefio par triunfar. 'italmente. Hoy soy un mero ospc. O obcho megnifico training y a Eeguni Rate deeo de oganar, ambicin a l. lido en muchos do mis propids once quo haon n bur ut.papel. .ms coma so quiera, hacla quo me trueitIo."
re & alzara por encima do lon obstdculom FUTUROB PROBLEMA
. Miles, quo eastablecio un nuevo re. y batier a jugadores do mAin call.. "Qu guard pars m el porve. a cord para Is competencia, on do o. b re. Eso mi oiaompujo ha conver- nir? iAh ose em n problema. 5 o ras. 33 minuton, 9 segundom., stA in 'do en campecnea a Bobby Jones,,ue ml mod do ver lam cosas segu. brilan. foma ,y so consider ,or 'y Cobb. Babe Ruth, Jack Dempsey. a mima send en qu hay se
ri- muchos *I aspirinte do mks fueras y Her Cachet. Su perdida eI sa quo mcuntra. El deoo doe ganr tnorirA n para veneer a Kosk. Imre Suu repectivas cadas. >or complete. E1 deport lo ert par
us complete, un juego par divrtir I
n. Me aduen# d. m primer trofeo .jercitarme, importando ,poco e r.nacional do camponato on 1922, al ultado. Erpro qu 01 antiga deso
ganar por trcera vez ci titulo. Can do ganar no so tranaformo en idoeo U.do eae torneo termino, peniS quo ha. do cntrolar os acontecmientif, an.. f. bia lgrado todo lo quo habia quo ma suele sucder An lea as e do o hacer in tennis. .El dona do triun- otrs notables figures dportivas. e..
n.- PARA TODAS ar todavia ardia On mi, per don me..PWo quo dentro do dism a&os no m e
nLAS RAZA nos calor e intnsidtd. Entonces per_ encuentre dedicad a Ia abra do ino LAS AZA di una falange de mi mano dercha.dicarle a Ian entrella ILa nanera on
n y surgi Ia duda rspcto a ml habit. quo debn jugar. Con today certeza
yd Io me preocuparn los problemas qu
yi esperan a los componente do nues..
ini tro equipo Cop Davis. Unicament
"" ''' e1 hombr en juego pued enfrentar.
se y resolver lam problems del moIa mentor '
110 "La mayor part de a dificulta..
po des que asurgen n nuestras asociado clones deportivaii. provienen del de
As 5 sea de las grand figurasI del pass.
lo do o, peor an, do hombres de edad
9ue hquo nunca han brillado en 01 deporto tpr que deben ou posleftna In.
na fluencia. political, do dictar y mu.
n. pervsar Ia tActica a neguirse en el
1I juego y po us treila. indiviua.
do lea. Mi experlonca poerwnal come
rotfii~eft Po pr ulit Vca do los 6ftO,
to- Su trae blano, hecho o a Ia media, ha da Unido y Jugaidor -a Cap
Si dU tWee aok eb or s,
doec set de nutra casa. Le ratzafo flents prar.Impedir quo coomi O.l
al Inismo error on 01 future quo be via.
n., Ia tel 1A corte y Ia confecCi'n. El preCio to alisar on el pasadon
Tquo peda faclitarle &I tennis
so sriasamm a dscutir... n m1pas, ma en conociientos tdc..
icosa o experenca internaclonal, .
dwarS gtotooamnt; pro impida Dios
ju m arrogancia pretend oodtrolar
el tennis nacioal dntro do dies
11altos. Quo La tolerancia quo as ha
apoderado do m oon lo aloS, qu.

idoa &0tfndole *1 fi a 44 dseos por Ia
3cidldone pan un Camin snat si
hl &=LN &69V. mi esuer zom par ayudr al tennis
n on 01 tfuturo."
at \~/ William T. Tldn I.
(Traducida del American lAWN, TO
nin, ediciAn del 20 d tDielembre 'do
I 800sw____ ___ ml noveclentos veintinuve).


11


DEPORTL


At',


I





- t .


'I


'i~ -


AwO XCVm


DIARIO DE IA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


Pd


'AGINA DIECISIErE


ALMUERZO AL MEDIO DIA A LOS ATLETAS CUBANOS EN STADIUM TROPICAL


Notas del Diamante


El traulado d Burlaigh Grimes a Boston Braves, cuad coda d mundo
to coubideraba oma d 14 columns mis firmes d los Bucanros pa a aos d 1930. explca claraente por quf muchos jugadoms de plota son qbaequiados con maletas pr sats simpatizadoms. Burleigh ha vetido ya T uniformed de ciao clubs dla I Graades Liga, y ,aunque hac dii hizo unis ineresans decaccionis en a setido d que,estaba my content con el Bostoan y qu .
tabi dipueso ayadar a Bill Mc*cbnnie en I rconstrued6a dl team, o not extraAaria qua dentro d algunas semana i1 cable nos anancias a traslado a otro team. quea muy bien pudiera wer t St. Lsi Cardensles, pus Sam Breadon
Peti Inco par tus sericios.

Los peritos qu dieto a Pittsburgh pira segundo lugat de I Jiga Na
bal pareces arrepenidos d sus pro6sticoo. y attin evjisando u coiciniudi seleccionas para colpcar a los Piratas en el cart piste d I primer divisi6n. Eios, como nosotros, creen qu Ia salida d Grimes costar mi d 20 juegos a Wo Pirata, y dada. d qua Percy Jones. qu no ha inveatado I plvas Ni cost que s It parzra, pueda ganar 17 d aafios par eli am. Percy fai una ve Ia estella d pitching staff de los Cubs. pero hace dos alos qu no to wi sombre do lo qua fa, y precr canto pensar qu los aires d Ia ciudd del
Homo puidan ayuarle a recuperar sa prdidia fectividad.

La Liga del Pacifico parce empeidadan ofreer aste ao lia jugada mi
rara del baa ball, Hac poco da6 d apectculo d qu ci pitcher Emil YdE per.
diem an jugo sin haber tirado ana sola plot, y ahora ii aparaeci con bcho dd qae tires hembras faro. t bate e an inning, dot 4de lld s batearo& d hit y a oto ia aacrific, y a pesar de o. ni hub caran. ni scorer Cegitrl
on bitter mis an I entrad.
Parece qu lo dots hmbris embitdos. despus de haber sid eviados a
tarcera y segunda respectivamente pot medio del sacrifice, fur n sorprindidos en las almobadillas, dando rtrmino i inning, w que un cuart bateador ocupse
S a tribun.

Nadia i explica pr qul raz6n ls Braves ban adquirdo a Grimes, mianda
d1 pitching staff to major d ta novea bastai a prumat. En rialidad I busqueda del manager Bill McKechni debi6 haber sido entr lot outfielders infielder, que son los qua I hacn muca falt.& al team par moment.
Y lo contAtio, con Grimes o sin El, La novena no pasari al sprimo lugr.

tSi Pennock, Hoyt, Pipgras y Henry Johnson pitcbea como en1927, To
Yankees volverin a tiunfar fcilmente en Ia Liga Americana, ha dicho cientemnte Babe Ruth en mno d nsu aticulos, et i o cuil ha dico mch vrdd,
pero ihora conviene decir lo siguiente:
eSi, Grove, Earnshaw y Walerg diciden pitchear como lo hiclron c all
pasado-y eto as mis probable qu sucda- l camponto di ia Americana coger color antes de qu los emplados pblicos cobreni us sueldos del mat do julio.

Los Yankees ban presented este ao un buena novena, pero tus prbabilidadis de triunfo dpeden d muchos tlfst como dice lot americno a li cosa qua pueden ocurri an contra. En primer lugar Ruth tieae que lucha contra et handicap de que stu pi'rnas han empado a fallat, y no I ayudan comO en tempOaadiS Atrioret. Despus bay qu tene en cunta las cOndiio.
nas del pithing staff tndl qu figure vetiramos como Hoyt. Pennoik y ZIchar S y jOvenes como Shrid. Rhodes T Henry Johnson, que no sabe to qu artin.
Y pot ditimto tenMos qua tener en cuanta el trabajo do Bob Shawky com manager. quien a pesar do habert ido may bue picther i sa poci d o.o puide fracsar ruidosamente cmo director. Miller Huggins, siendo un verdadro 9fegmeno, encontr6 siempre muchas dificultdis y tuvo que luhar much para manenet el principi de direcci6n en d team. Qu' no I pasar a Sawky qua
is nuevo,en la materia?

Para darse perfecta cuenta d I diffcil qua result dirigir n novena dI
estretlas como Ia di los Yankees basta recordar qu an bombra exerimentado ese Art Pletcher prfiri6 qudars como coach del team, antts d acaptr I
disecci6n qu I ofreciron praiz d I sauerte d Huggins.
Fletcher as un bombre intligent y pocas vices d an paso an fals. A lot Yankees s61o los entendia Huggins. Cualquietr otro director tropezi con veinte mil dificultades antes d qu pueda triunfar.

olvieron a Suspenders ayar cinco desafios d lt Grndes Liga par causa d IIluvia. Par lo qua s v, eta tesioa i empila en molstar analienti a los clubs d las Myores, obligndole a suspender ancuenros que at transformarste despus in doble header, ocasionam muibs vces I prdida del champion.

Cuando on club esti falto de pitchers. y I inmena myori d los te ms dl Big Show no poseen ms de tres pitchers captablis, los dobl header c tnstituyen an verddero problema. y genrplmnte favorecn iA qua mis suite tnat an I cleaticidn d los mismos.
Quiee dcir tdo wsio. qua lIs suspeusions de ayer y antier., pueden ayudar
a 10 YankeT y perjudicar a Filadlfia a pueden hater tod o cntraio. an cayo case los pastidarios del quipo del Coronel Ruppert. dia borrores del tsimpa y d Ia hora en qua se acord comenzr1 lot cimpeonatos an,& ugunda
quncena d &bril.

Los clubs d l Mayores han araglado bast arora mumerosos problemas rlacionado. cond base ball, per. todavis no ha podido solucioar esae, qu as peisamente o qu mis dao las causa.

Jugs Petty dej6 ayer an ocho bits a Cincinnati. derrotndol, con score
de 5pot 3 en l juego cuarto de I season. Par lo que se v i Cincinnati snti
-cogiendo su nivel desde hora tempran.


Los Tigris con pitchin' no tndrian contrarios en a Liga Americana. Del mismo modo qua el Chicago con betting resultaria un vrdadero rob. en #I ckcuio.

En I Liga Americana loa uncos quiaas balanceados-es dcir, los inicos 6 que estan bien equilibrados en fielding, hi g y pitcing-son lot Aliticos de
Piladelfia y lot Yankes d Nueva York. Por eo son los 6nicos qua disautei
dsde abil hasta septiembre el chance do participr hla Isari. mundiil.





ADE AJEDREZ


per VZazo 3PUMD=u o indisensable a loi dot dl club


01 *ot" M a19W D0 a la r ootia Pl NWeulbs41 01 Club A.Je4*ea "
14 absna. -- Aecvidades ajoiraAl convocarse por segunda, vex par& clebrar )a Junta General do Eloccioned del Club do Ajedroe do Ia Habana no cabia penear qu a Ia. misma habWan do concurrir tantos asociados, tenlendo en cuenta l eocaso nmero do Wto a J& primers convocatorla. El nilmero do tociot quo concurrid a las eleociouoas del club tu6sosoogido y tan i resados on lon asunton del WISrno quo pocas veces ha colebrado Ia vieja csa do ajodres una reunldn tan aiLa *lecct6n do la nuova. directiva no constituy6 problema alguno al no Proestase mks quo una candidatura quo fug aprobara por unanimidad. El 0 doctor Mario Dias Cruz. una de Ian figuras rns distinguidas del foro habanero, fuE reelecto president del Club do Ajedrez de la Habana.
Por su actuacidn anterior. por su awor al dificil juego de las combina-elones y por .*Iolquisito tacto quo en todo moment ha sabido desarrollar.
*I doctor Dias Crus te ha convertido on Una autoridad en ateria do ajedres




4 4405

4Oe

0


--PEPTONA-BARNEr
a-f98EOFOiFA ADO*

SCvpila. almentan mw s
graee
C ARNE FRESCA Todw Ausimnla pronto s g
ga ir. dwanAss e atnsagp y


Drquinla "Sawa'.La
d h zJ


- -


e nipensable a Ion dettnos del club.
A ningun ajodrecista s5 1s oculta lon sacrificios permonales yr -toniae a
qua to ve obligado of roelecto postdente a qui.:n debon La mejor man oficas colaboraciOn pars powder io una yes y pars slempre do ner poelble, So. ratitar Isaostabilidad del Club do
Ajedrez de la Habana.
El famoso artist y jugador, soefor Rafael Blanco, fuE eledto vicepreutdente y 01 senior M. Visques, tesorero. 1 Los vocalet son: Rafael Vila. Carlos
Sardifias, doctor do Albear y AndrEt
0 La nueva directiva Ileva sangre nuevs a au mono. pudifndose dcir quo mu aonJunto en do 19 mix omcogldo y caPadtado pars dar un sorto impulmo a& Iajedrt ILlu
La situacidn econOmica del b fud L1'toma quo mAt interead a lo aoclados y lox priuero pason do I& nueva dirootiva tendrAn por objeto Aa solucin de os, problema. Doneamot Elito min fin a LIs nueva dlrectiva del Club do Ajedres do Ia Habana,
n plena actividad se encuentran los jugadoros de ajedrea habanero como ma preoumieran Is proximidad de nuevas competencias. Frecuenteenote me colebtan oxhibiciones y me arregla. rnatchn amlutosmuque apatonan a jugadores y eopectadoreo.
Entre lon primneros ha merecido el aplauso do I& cratica Ia exhibiciOn ofrecida por el joven Alfredo Lps en los talones del Principe Sports Clubp. El sefor Ldpeu jugO contra veinte aficionados, ganando quince partbdos. pordiendo tros y dos empate, quo para un debutante e una victoria complete.
Entre lo match quo actualmente s celebran an 01 Club do Ajodres de l Habana merocon special sencin at dol entuusita jugar y cMspedn qmoril, do Cienfuogos, dootos Furaindes Valdds, con el ox-CaJUP0an del Con do Dependientes. sailor Hermi3nitontoro.
Tambiln aelebran match o1 doctor do Alboar contra IL Rodrigo y Carli.s sardifas contra M. Visques.
Tan pronto Ia directtva del club entre en funclonea, tinenos la eguridad quo ompemari IA temPOMcAsad torneon quo tauta vida Ga a ut club IG ajedres.
La organizaclan pars ci uatch Romero vs. Planas to encuentra paralisada, seguramente on espera de nStrucciones; roservamon, Pues, etA informaciOn par mn adlante.


El player cubano es el enigma del afio, y es miy posible que Ia
Victoria de un equipo neoyorquino depen&esta temporada
de a habilidad del cubano


(DE NLESTRO CORRESPONSAL:

NUEVA YORK, abril Ia.-- En el Ia descripeiOn do Ia batalla part deporte come en Ia filosofia, Ia cien. DIARIO DE LA MARINA, habia inu. Cla y on Ia religion, lot a ostoles son barrones rojisom caidom do I afronindisponsables. to do Ridgeways.
Sin Luis Angel Firpo, no hablera Chocolfte aquella noche no parehoy tanto.buen :ugiliats de raza hi cia tin nor huumanq, Bra .1 semi-dito Pana. FuE Firpo el predecesor. Y to. del cuadrifiAter. T con eas triunfo davis nadie ha Ilegado a reunir I me cornvirtiO en campedn nominal de cantidad do dollars y de migsion quo mu divisuln, &parts do sumentar mu rouni6 el gigante argetnino en su bolsa con unom treints nil dollars. dos aflo de qctividad boxistica. recibidos par cuatro minutes do pp..
Y cuando Ia lana do Luit Angel lea.
Firpo Ilgo a Is AmErica Hispana, Ya en el box hay suficientesb i. los j6venem fornldos me entrogaron a panos pars crear un balance favorsIs ciencla v arntl y siguteronI &on. blo a la ataathispans. Adert. on Ga quo conduce a Nuevs, York, don. el BaseBall, *I Juogo Onmb. quo si1 de etaba LIa promema do Is gloria y notamente yanki, otro CUbano pado lIo dollars. Hay hemos visto co. dri ser *te alo, *1 idolo do'Nueva rflo do cubano esitsn tocando a la Yorkpuertas de campeonato m undiales. Ets cubano es Don Adolfo Lvque Ya un pananseofo --Alfonso Tedfilo que a lon cuarenta aos. paroca eaBrown, Ilego; ElgdIo ValdEm tar on el apogeo do si cau-era,y 7 (Black Bill) perdid mu oportunidad reciln adqplrido par Ia novena "Rosin tenor quo culpar a nadie. birls" de Brooklyn. ha deuprtado el
En cierto quo a mi modo de ver inter m do le aficionados a eto do" las coSas, a Arbitro lo era alga ho.- port, al da nuova vida a mu nuevo til, no tolerandole pelear adentro, eqUoIP. quo os 01 juogo favorite de Bill y Ltique hace veinte afiom quo a. obigindolo a manteners. afuera. don venido figurando en 01 *I B a aL de el bramo mis largo do eu adver- Hace slate aflot quo se l cons.. sario, 01 actual campeOn, Midget raba come el major pitcher en EsWolgast. podia alcanzarlo, muy tados Unidos. levemente Paracierto,Pe ro'con tulIl Pero e ahora, cuando *l excelonciente frecuencia pars anotarme pun:. to jugador cubano estL on Ia edad tot, Bill no velo ea noche an nes- quo centre atietan se llama msdurs, tilo acottrtnbl-sdd. "VI coma mou go- quo Luque tiene ont mum mono@ Ia rented, el inclito Pincho Gutilrres, in suerte y a destiny e0 todo un Club. cOmodado lo regafiabn aialtb ta PyrQue al comprar au contrato ete asalto par uu tActica Irregular. al, el quipo neoyorquino &l equipo
En cambio Wolgast p106 I me- d Cincinnati, done Luque habta
Jor batalla do. su vidA y ganO. Bill jcgado par mucko tiompo,, lea" .no leg6. No estuvo al nivol de Ia perto creequoto equipo do Broositumc~iOn gloriosa quo se I presen- klyn, con la atuda Ge Luque, podrA taba y decepcionO a todo Nueva York llegar al pinAculo solado pOr todo quo esperb. do'6El un triunto to club do Baso Ball 1 alcance Ge cdl. un gallardeto, simbolo do aupertorilEn cambloa ems misma noche, Eligio dad enr BaserrBall. Sardiias (K~id 04.coiste) sobropa&6 Mi aproclado compaliero do trabe,todom lam prdiecoae). Frento sob jo en el Brooklyn Eagle, Mr. Thoeadoari rao Gr0grin cartel, anut -unman Holmes, quo ha estado per va. jador temible do poderasa distra, rias mnnaa on I Flouida con il Chocolate so convirti6 en un retm- dgulpo do Brooklyn, escribeo 6aipago quo pegaba con fuerzo siniostra gu ent o olre Adolfo Luque: tanto con Ia izquterda comO Ia de-. ,Como cubano, com. latino, Lu.. recha. Y deade El printer golpe tuvo quo em Incomprensible. Segan Ia tra. a sp contendlento balado on.san- dic6nImonslatinos on frivolous congre. Cuatro veces I1 volteo, y a nIa vermadore., nervioso, Inquietos. Adol quinta el eipecticulo quo presenta- fo Luque, *1 pitcher veterans es toba Ridgewaym, mucho mas grande do 1* contrario do Ia quo mo eapera quo el cubano, era lastimoso. No quo sea un latino. Es tn erdadero habia en mu cuerpo un punto quo no emtudio en flema, en inmovllidad, en estuviera bafiado on mangre. Sabre mangre fria, op reconcentracion menel papel blanco dondo escribia yo ta.
"Una vez Ia vi jugar toda usa tardo en Cincinnati. Era un juego mailvaje; hubo double-playa, home runs.
y cuanto el juego tiene en hacer viX~ X-I UIUbrar Iam min Intasa fibram en low li t 1 jugadores y ent.1 pablico. Y a61
Luque permanecia impivido, en man-.
EL MEJOP gas do camnia, con un sombrero de
paja echado atrks, mentado sobr elrail do mu palco. Dot veces en doe
horam fuan6 un pitillo. Y fuera del


IA


Banqust~e a los


Atletas Cubanos

yt tordE, me efootuar. em
I"0 jarlnee Lo *ervocerla
La Tropical am mltueso-homeage que Ia JU ta NaoNIoal onbas ofroc a law amltas que ro eotaro e emlo
Oentrooameriessom y quo tesato Exito lograron en ost camp.etUnclis.
31 commandant Alberto areram, quo ha tefido a a cargo la orgaasaol6 de tsete atmuene, o ha rnbe onEsadado i-s.
Vitemmoo paror u Seo a Sodom Io letas cubas". Ion oal"
debert enter an La Tropicsl Do Saetard. Ian dosdel 41s.



movimiento necesario .para encender lot dos pitillon no bizo Luque otro movimiento; no dujo una sola pala. bra; su rostro no indlc 6Is mA. minima expresi6n do alogria o do indignacl6n. Parecia 14 estatua del mismo Dion Pan, en mirmol.
"Adolfo Luque o el milenclo persolificaxio. Tres jugadorem so osntaron a comer con Luque. Durante Ix comida la convereacion me hizo generol. Era una conversaciOn quo debo' ua interenar a Luque.npuce to tra.. tabs del equipo do Cincinnati on 01 cual Luque habla terminado dies aots de serviciom notable. Y en una hora de conversacifn Adolfo Luque no dujo una mola palabra.
Y cuando Is preguntaron mu optr.iOn sobro ciorto oficial del equipo de Cincinnati a quien te habia e.st,do consurando, Luque abriO Ia boca para decir: Siempre fuE bueno conmtgo! Y luego cuando ]a comida terminiba y te hablaba de quienes mertan lom jugadores escogidom para el prdxImo desafio, Luque al mismo U empo quo tlraba un dolar do propina sobre la mesa, dijo: "Allen ju. gar&".
"Fuera do eas dos fraes; do eta media docena do palabra no diJo otra coma Adolfo Luque durant IaI comida.
Luque is Ia maravilla del siglo. Generalmente a au edad lom jugado. ret han decaldo mucho. Luque en cambio pitch6 un juego recientemen te en I& Florida que segiln los ex. pertop, fue casi una obra maestra. En nuevo oportunidades que tuvo el equipo contrario, durante lon trees Pe riodox en que tir I bola el pitcher cubano, ni una mola ves lograron tocarle mun curvas, sus boiae tiradas con unit preclsl6ii cani Internal.
Luque tienoe un domino perfect del brazo; una coordinacein maravlIlona entre cerebro y mlamculo. Y do ou resistencia y de sut conocimlen. tot esperan Ion neoyorquinou quo dependa el xito do Ia novena bame bolera local, conocida como lot Brooklyn Robins, que ya por antonoma.


ADOLFO LUQUE Y LUIS ANGEL FIRPO

SON LOS APOSTOLES DEL DEPORTE


YANKI EN LA AMERICA ESPANOLA


LDe PeterI


a
-a
a
A


IOPICOS IU7BOL1S'


Mafinana domiago e o n gran dia tr do 4Tfpicom Futboitnticosi del para Ion aficionados al futbol. l>lARiO DE LA MARINA.
('omo aperitivo habrl el natch ae Habnna.
LuyaInl F. C. y Vigo. .Mi dltinguido analgo:
A Ia ndom y nedia jugarAn Real ninnado par la butna acogida quo
Iberia y Deportivo Centro Gallego, ietdi a mit demos en otra opurtumatch quo ha sido motivo durante Ia aihiades, me pernilto suplicarle l i In senana do lo..mAut vivoS y variado sercifon en u leida serclin, do emta comentaro.iom .epi.tola, en relacOn con la reouluLa afi'iln juga el resultado do em- c16ii dada por I Asociacidn National to match por lI forms en que me pro- & FotA Bull do Cuba, an el asunto &entaro el dalaimlmro Ion gala "mo. pero cl ugador Alebil k'rezV irez. i'nfiU los parties del equlpo ucampefn Tal ve oxtraftarA quo sea un part%eiiturt- cre-n quo van a ganar. do hi cular quien comiente este Suh1to en lit t'ouitrii'rsio( que ao rpoar regular ixitr del club quo hlo la denuncig.; niemnpre termimamuntn nsueoutas. ";:. como quiert quo yo fullia tvittiniado asojugador, me creo con dA'leanis de eo gran match sefe h- uno bastante para esto comentaiob t uerA el do Juventud Asturlaha V exrioficialem, pala hacsr histuoia del 0Dinlia, Pielileftro quo resultari It)- usunto, ya qua enliira msn, lit Naciotereant'e y atita refildo r, com a- ntl en uno do out cQnsldrando no pernamos. Mtiarih y Neno cubren sus liiuetra injustamiente agrelsa. puestos ieint llnea d ataque. i'uando el Club Depurtivo V. Fer
Intite* estaba reorganizando eu equ
Don equipos modestom quo fueron a Ii d foot ball par& no hacer un paparticipar do la recliolmta de lot as- ti desalrado on ol campeonato do aturiniJoR por Villaclara. el Bulne y gurlda quo p. avecinaba. y at regreeal el P. Farnilmdes. ban regr'eeado con t Oriente lotuampoones piacionasi "Ildoua troteom quo ganaron. El But- tOos Jat sunjugadoret nme propumlioron non derrot sI Atlrtico do Vilac uoa etrajora a Alesban. puet me hallacon Is minima anotactdn i y a1 nin o n c ritics situacidf ovondmun on
tanto azitado oi at match fudE obra el Cittral Manatl y no podia rogrear de nuestro compafero y amigo aKee- por faita do recutsoS, a Cal extremon pora, .t attachE de Junior. lite p.*lnaban hacer una tuscrip0ln
Lor peornndiain turonm~t~-paiaa pagiarla eI pass.. A diction juLos peternandislas fueron mks oz- x-i doro leoexpuse quo conocia muy trenmoo. venieron at Caibaritn con, ien &I reoomendado para arriongarscore de 4 x 0. me ell gastu con El, exponiendomb
Ambos fueron dos buenos oncueu- eantonvem quo me habila formalisado
tron y en l". quie hubo exceso do do- iucho ya que u lsituaelatn Ithabla 'eo en gaiar. Pero la saingIre no 1le- eneflatou muchas comas, y en fin, tang6 al rio. . -it, inters demostraron por 61, que autorlue para quo s oescribieran conNue-tro distinguido amigo 1 tenor sultAndole & estaba conforine on VoMarcelIlio.ljoumu nos eavlei una canta our is ijugar on el P. lFornantes. sclaraindo tod lo sucedido con 6l 1 u- Ios u tre itat despuvm so me exgador AleshAn Peres y el P. Fern n. hibib la repuesta afirmativa. entiedez, y de peso me loanents en ella do ganihio quince peso quo It fuerun enquo el orgainimmo federatIo e mbeu- Vado E el lJaaje, Ilegando al
tre agreixvo con In mociedad quo nato l I lut i" ulfn'WvMr 45 mninziana di. to gfulaba en amt smunlo qu o mecvi- Illebtu )sA Afiiiar I inaftiiacorrlstarasi In e altuo do jugadore en & I luita a b n a quo m e h thiditoporvenir. pues.(Cout iru 0etihoLdh L a3udanle a bubHubiersmom preferido terminar oa- caitralIUmJ, 10reI iaiomiieuIdI I Lieso ts asunto coht I s dociido do ItsAo Atlam, Zulueta 44, via donde quido ciant~n do Foot Ball do I& Repiblaic :, llocido inmoc-datintpile, lluutka qu' de Cuba; perm comprendeno quo ha mu i ,ision"'" ipomdeaputm uu nso
estado el organismo tederativo un po- Iabla marchado miii saber ^ donde. co duro en sui considerandos; 1o justo El Club 1. Fernandes tenia todu,
en eu abr I n mon s eor jeC ir a sui taanilas firm adas, sin p eseiai.tusiasta mimbr9 del p. lernn as, por no correr prisa havemla y3
tuslntRmleibrgdel Frntidezat.'erng~oporquc necesitaba aigunas tsr quo fuc quien pnomovI6 .1 caso TrI- tamdo lboertad y esgestlonaba. nbil". seg uirlmas y cuando me lievaroin 5Al
He aquf Ia cartlA: ederaciwn, nos encontramo ain qdc
eHabana, Abril 1? de 193w. dos do ll'at tueron rechazadas. una Senor Fedro FrnAnus Alonos, redac- Ia do Aletbin. por star inscrito so I& L'niversidad.
Tuvimos. puts. necesidad do obtener
Ia carta del senlor Secroiario del Co~TRO K. D CABLLEO aito' Atl~tieo. quien arnableoenteoJTRO K.- 0 DE CABALLERO "it*-respondi6 nustrot ason"q uedan*.
do luego inscripto legalmente el jugaErnesto Aviles, boxeador ecuato. dr AlerbAn hires y Pores en el Club del Deportlvo P. Feritindes. toda ves que riano, ha eldo la Otima Ivictansn del y a baja habia sido cursads. cilkano sparring Caballero en un Fit oate Intermedlo desaparec16 el ring do PanamA. Caballero disruso jugado tlograndg master algunom dia
a au antojo de AvlIs acabando por n.AN tards. quo i y otros mle hablan noquearloPn el quinto round con recibido el dinoro par e viaje, del
una fuerte derecha a ls quijada; ya Ieportivo Espai'lo tie Santiago de Ca en el cuarto epimodio lo tuvo groggy ba, por medlacifn del president do un salvindolo lt campana. Al terminal club do primerat ciategoria de Ia Ha]a cnipnaAt trmialban y alitera ofectivaniente. el match did otentareos gritos de ao yI asNacional eaquelot diat IViva PanamA! el boxer cubano, loo te hallaba en plena crisis. pues cast que fueron coreados por el pablico... todos mum miembros habian reunncia!Muy bien por Caballero! dale a loB do .4ajd la denuncla do onto hpanamejlou tudon lot vivas quo qtiie. cho pars cuaindo entuvioto reorgantie. ran, pero no dejes de ganar qua da solicitando yo entoacem del Club
11 1&comunicaclian quo puseo1to incoem aomAn importante y' dodo rduele. dido en lbnocimienio do dicsla sociilmn, y asi lo hiso.
is ne llama, especialmente entree lon Do Ia eopueto dducnA In afilOn do l colonial hispana de Nueva York. u1 nope ueaP. Fernn adqromo ri 'el temni de Adolfo Luque". ce In Nsilonnl on uno do tus con.
CORRESPONSAL. ideri ndo. isn que footCl Club I
__tcrlar.cda ofiulinente y yo en Partiru lar.


Cro-nica De Esgrima


HOMENAJES Y NOTICIAS
Mafiana, sAbado, sert di, do home-, najes. Primeramente, el Comandanto Bareras ofrecerk un almuerzo U todo Ion atitas cubanos queintegraron cP1oqtalpo Cuba en Ion Begundos Juegos Deportivos Centroamerlcanon. a
-El profesor do armas, selor Fernando Alunio Mazas, serl homenajeado anu un almiuerzo tamblen, en 0l restaurant Florida, con motivo do sit regreso do Cienfuegos a I& Habana. Son muchos los amigos do Alon so que ucudirain a tetlimoniurle Mus impatfan. '
El Circulo do Esgrinia, Alesqon, en ou ocal auclal de Zuluota y San Jos6, asimdsmo, a la una do li tarde do pafiauia. sabado, y presidido por el doctor Viriato Gutidrrez, perteneclent a eusa antigua sala de armas, obsequiart can un esplendido e inTRIUNFO El. BASKET

EL FIVE DE LA GUAY


Venci en iempo extra al DeDortivo de, Palatino

Un bonito triunfo me anotaron en ian pasados los basketbollstas de it Y. M. C. A. sobre el formidable conjunto del Club Deportivo do Palatino, los que fueron derrotadot con apotaclOn de 33 por 31 desputsr do haberie jugado un tieeipo extra de cinco minutos.
1or los vencedores se distinguiran niotablemento el polaco Arro. dondo, Tobita Faura, Morales Flanas ylFernAndez, y jor lon derrotados merecen principalmente meneiOn el popular, Orlando Alvarez 1uillas por aberse anotado site bueiisimas -y bien trubajadas canabtan siguindole tamblOn Uarcia, )Iari, Sevill% y Delgado.
El prOximo jueves dia 24 de abril tendra efecto la celebraci6n de Ia revascha entire estos dos potentes conjuntos. En mu debido tiempo me ocuparo de informar a los lectures y fanAticos todo lo relacionado con esto cboque.
Para m.a detalles vean el &core:


Y. M. C. A.
F.G. Fog. F .C.

.7. Planas, 31. .. 2 3 1
T. Faura, F.. .3 0 3
C. Rodriguez, C. . 0 0 1
J. Fernandez, C. G. 1 1 2
A. Arredondo. G. . 6 0 0
L. Morales, G. .2 1 0

Totales . . '.14 5 7

PA LATINO
F.G. Fog. F.C.

A. Mart, F. . 2 0
O.A. Buillas, F. . 7 5 1
J. Garcia, C. .. 0 0 2
Vilaporte, 0. .. 1 0 4
A. Delgado, G. ...0 0 1
E. Sevilla, G .. 1 0 0

Totaes..........12 7 a
Rosultsdo Final
Y. M. C. A..............33
Palatino................. .. 31


I
t.


time almuerzo a los tlradores do dicho Criculo, selores Edmundo Estrada, Pedro Herrera y David Alarorbe, para festejar as lon dxitof obtenidos por eston amateurs en Ias competencias desgrima d lontrSogindocaJuegom Dportivom Centroamericitnos.


#--lemos recibido la revista "Pluma y Espada", que dirige nuestro compaflero el Duque do Nevers. Viene interesantis i. rae Amplias Informaciones y numerosot grabado. en relaciOn con las justas atlkticas internaclonales que acaban do tener lugar en I& Habana.


Se nos pregunta por correo, ano nimiamente, qua sucede coin la Fedeta cl6n do Amateurs do Esgrima d Cuba y con Ia AsociaclOn Nacional de Maestron, organionnon que desde laco tiempo no dan senales do vida.
Respecto a la primers. diremos que, probablemente en la prOxima so man& so reunirl para tratar do I& organizaciOn do un monstruoso ho-'menajnr al equipo do engrima cubano. quo acaba de obtener ruldoso Extto sohre los tiradores mejicanom y guatemaltecoe, acto en el cual so oard entrega do IaI medalas para los componentes del equipo national.
En relaciOn con .a AsoclaciOn Nacional do Maestroq, tiene la pals. bra sn Preoldete. nuestro querid amigo el profonor Antonio COno.I.


" I Z


1
C
a-.

--1


- 1
ol


UN IMPORTANTE MATCH
.Dl FOOT BALL RUGBY


LONDRES abril 17 (AP).- Miles de farnAticos salleron boy de ets cludad rumba Paris, donde ha 4d. efectuarse el prdxinmo lunes la decisl(on del campeonato Internac onal de fhthol rugby. y En &I qle Ion eqhi. pox repaesentatlivos _de Gales y Fran cia han de discutir el trunto.
Do triunfur el equipo francs. 00 registrari en Ia bistoria do ete deporte el primer Exito ,internacionat de Ion franceses desde quo a ennWid0 a Inglaterra. Erosip., Gales e Irlanda para celebrar eston encuentroa a anuales. Si gangs Gales, entonces j4 triunfo final corresponderA a Inglaterra, quo tiene excelente average por el moment.


HOMER SUMMA ENVIADO

POR MACK AL PORTLAND

FILADELFIA, abril 17, AP. Homer Summa, veterano outfielder do lom Atllticns do Filadelfia fu* libertadi hoy par Connie Mack y onviado six opclfn do ninguna case al club Port.. land do I& LIga del Pacifico.
Summa fusE contratado par los At.. llticos el aio pasado, despues quo el Cleveland Indians hubo pedidq waivers par sus servicion. JugO ea 37 encuentros do .a season y logr un batting average de .272. Su re. teas reduce abora sI list& do out. fielders del F'iladelfia a cinco hom. bees. Incluyendo a Simmons. Haas, Miller -los regulares- y Spence Harris Y Roger Ctaner, quo actuary", de uplentes.


a


4c~ IC.. 5 I


Hasta aqu! lo trato dm .xponqd'* hechos pars qu o juzgurn: pero r%'* termiaari sin hacer 'niguas pregu" 14 a Ia Nacional sobre el temiiia 'ltw;.n utido. -e
Anulada Ia planilla del P. Fernan- C dez bitn a mal. pero anulada a ti. por quO se di como legal ]a Inscripl6n en Im FederaciOn do Oi iente? E.e jugudor estaba inscrito en Is V Habana por la Universidad, de don-, do pidIO su baja. pero para quo st inseripclnti en Oriente fuese legal, nos"itaba Is carta do libertad por 1o meno, carta quo no pudo llevnr ni 11v01 como demostrari mA. adelane, -? y at Pto estA probado, porquo .1 tl estA. scomo Ia Narlonal Infringe at mrticulo 13 del Reglarmentn doI Ia tederneltn de donde provide con su rt.
Teaigu entendido que en l I d medtra..A iol ie Ia Habuaia me rc8Ciid lICIIipu deopues. una caita del tenor PWr-F $ Liez. maiiifetanuo su extrafteza ur alsinato Inscripto en C V. heralantlii CuAido 1l to etatba en a Universidau. acompatiando una carta Go iilwrtad qUo do lam invest igau o nea 4e Fe jderacion resulto aporila, nurno rentA quo srlo a quo no hauia wuo expedida otra quo Is, presentadAa n' la planilla por el P. Fernanarz. Lunovn ose dato Ia Nacional -oes qu I lesa mucho meno en su Animo todo eto que el disgusto do Ia Vce.. racii do Oriente quo lle6 basta a an~enazar con tepararso dA Is Nat tonl si la resoluci6n no le satifacim ut descon. declarAndos en plena rebcldta.
Digo rebeldia de Ia Federacion no Oriente y creo que estA bien calitcada, pues es clerto quo se hixo aso omiso do la comunivacOn do is National, ordenando quo mientrat nM me aclarase ei hecho denunciado aLstuviesen de alinvar dici Jugd
con ei apercibimnietito do I& correpo# j'Cikt enktal dalI, Y... slecth' ihht-IhlO el na.idor tiguio ugano onad menus
que e lampeonato en el tuantatmn, para' cuyo club ya habla dado ( l. II, de so UiamIosom maltus, min tq'C r" Is posiet reparo alguno por &a IederaciOn do aquella provincia.
Por mi parte acepto (particularmente, claro eitt), 01 fallo, yseguram1enlo aiuda hubjers diviho ni molestadonsin el Considerando que llamar* do loo perjuicios. del fallo do a ra. cional. a cuyom miembros integrante* do Ia misma respeto y admiro, come admiro y respeto a cuantom do buena to intervienen en el laborinto deportivo conoeldo por Foot Ball. Muchnimat gracia, seflor Peter, por Nu atenciOn. y por .l valor indiscutible do publicarme eat plato. ecrito Oica y oxclutialtloflth ars civulgarnuestra'ctuaci6non .stSAuLD. to
Siempre auyo aftmo. y ., m 00=46*
Sic.: OfIcio 1s. altos.
Enta noehe darin comienzo Ian
ftestas en el Fortuna Sport Club, pues como so sabe, lot blanquinegros han organizado una verbonaque tendrA ml foliz inicto on la nocie de hoy y maftana domingo ten. dra su apote6sls.
EUs una verbena fortunista. Y con esto estA dicho todo. La Seccidn do Fiestas que preside el amigon'icolis Blanco se avo. tarA un tgraiy dilto, puem a juzkiar por lom preparativot. y m n quo par los pre~arativos, por el entuislasmri que so advierte. In fiesta do los chicoa de Ia efe g6tick va a resultnr estupenda.
Agradecemo nmucho Is amnbui invitacin quo no.senvia el aiga Nieolitt Blanco. ,


I ll





PMINA DIEICHO


DIARIO D IA MARD(A.-ABRL 19 D 1930


ASO XCVm


JANUNCIOS


CLASIFICADOS


DE


ULTIMA


HORA


Alquileres



LZALTAD Y STIOS
as slnals una casa modern aalt*s, con mla coamedor; tree babitaclu* "a con beloc a Ia calle. La lla& ens boega. Inform..: Telf. *5004
2409 16-19 A br,

iaiflcio de cinco pace.So bealQian
emas aoabadaa do fabrica, con 10do *I confort moderno. Hay elovaeO. Telfono U-7800.
2304 16-!3 Abril.
"LA ANTIUA DE TEJAS"
Primer pio con cuatro cuartos; aum
fria y callete; cocina do gas;eta; comedor y servicio pars criado.;
r patio. A preclo de ituci6n. To*o M-ll2.
2437 14-19 Abril.
81 ALQVILA LA 1'LATA ALTA.
Lagunase43. Doe habitalones; saItta yuna babitin sts. Informa: &asmao Cuba 19. Taff. A-2414
3431 16-19 Abril.
MANRIQUE 5-C
s alqutia segundo p1oo. Oa; a3salta; Go bbitacloon; baR. Intrcolado; comnedor; cocina; met'viclO da*
criados. Telefono U-6#77
1474 J6 abril 22
14 ALQVILA PRIMER PINO: ALTOU
do Is mublera de Ruietnobes. Angles y Estrolla. Telefono A-2034.
3716 18-1 Abril.
ALQUILO: SAN JOSE 61 (Pd IN(par))MIsis: sal;do# cuato.; badio; comedor; 45 Pesos. Llave. enargadA M.7786. 2714 18-20 Abril.
ALQWILO ORAN CHALET D08 PLAN
tamn;e squlnafrail*; front. nuovo M&loc~n; slt. cuartoe; tes baft.
intercalado.; dos garage.. F esquima a Torcera. $150.
3712 18-28 Abril. Alfos; sala; saleta; comedor &I fondo toe; ss a lets.; comedor at tondo rhafolo ntorcaiado. ca" moeris. nformam: Habaft 32. T41t. A-2474. S9 siqulla I& freacs y espaclosa rilmar planta sIt&. Tin. cuatro cuarSo vond, e alquiau una nave Tonstructo's 18-21 Abril.
NZ ALQUILAR U140-9ALTOA Oqundo 11 esquina Neptuno. Tab ton. U-4777. 26 8arl2

DELASCMAIN7-B
so slquila Is freaca y eoapciosapri. moms plant&alstz. Tiono cutro curtoe, ala, saleta. comedor al fondo y baft ine'rcslado.eCass," oderns. Inform&%. liaban St2. To2f. A-.247C 2695 is abrtl 24


E ALQUILA L CA A "LORIA
141. Inform.s, 36.
2734 1 abril 1

Vedad.

PSO ALTO: CALLI 16 NUMBRO 35.8
fts"134; emoderaI leg ei
-plsiotl osGbrta afrmos yna. VoI Motel Nav I euse 15. Tv, ade; 7 t. L

IE ALQUILA LA FRISCA. M5RMO ySr 0mo assF dmoro 33.
entre 23 p2 o n ardin. portal, asIs, tres abitalioneg, comedor a tondo, bfe, sgiepasdogas,.cuarto s*rvieos lsados.*eto. Aquiler
A-485 1. .al lad lteri
8676 17 -abrill3
AAUILO GROU C CIALM. D-08
pb1ta. esqutma traU.treate nu. vo Maloc~an, st. uartos, treesbePA alaas does garage*. V ow
quine ra, 5g.
3690 17 abrit Is
SYAWQILA UNA CANA AUiJIIE1 A S oUl ell Quins n~rre 81. e uIns 1 .erfta do lo beleso m..
6ala; conedor; cuatro cuartam; balo JntercaladO; serviciox do o risdoe; coeina: antry y am la trrasa. Telf. F-6103 1431 17-l Mayq,
VOW LTUJOSOS ALTOS
C le 15 equin a 20.-Se alquilaen
$75. SeiS cuarts, 2 do crimd..,
sangi, etc. La leve as le baj,
TUfon M-2000.
198 id. 21 Abr l.
UPAUT6 1 KORLY. S1OUNON L[t
sa en 01 Vedado. 4alquilni hornos con us cmas. por contratoa pe ose4, so siogen Saran.
tkm Tll ?-ill.do 1 a 3
2684 17 *rl 4
ALQlliA CALL 17 UNTIEOL L
los altos mlmer 16. terrasa. ea&, antesala. 414 grande, eoaredor. so.
eina s. bafecompleto, cuarto y trvtiocriada. Llaye, inform nomero 10. aos. Tell. V-1407.
235 17 abril I




AMPUICI N ALU ARM0. GRAN
401 1 at"Avesal s 0 t. ".
d o & sas modornisia. porch*,
te.. easots, A e lujo Interoa"*, S all ampllinso comodar decorade brosso, AUry.ens ,gars e
vadw fteasstoo y maririos artsdoe, patio ,Fjswon. eggs abunian. to, motor, catorns y tanque. $4& 1"Voc anfrent. Duofto, slar 0. bia. Telts. A.5311. 70.1s0.
2753 15 abril 30
REN W O ANM RIDAI IE9 1: 0-I.,;
4u11s 1A Preloa ca" acabs Jdeestru i Fl n estronar, situauda p 19 C41a 1o intro L1)Sr W, toda doeo. rsda. ;MPempotA do Jardin. portal. Bala. tree habltaciones, halt. inter, valafo. comedor, cocina, garage, cuurlo fie rladox ytrapatlu. 1.18Too &SI aA.
-2742 19 abril 21


EN LO MEJOR JDEL (CE11O: LiOMIN4 pass 19% go laiula gran cams; tie. "* j0tida; portal;sa; exist#; toca ruartem; easmodor; coda,.; servioloul patrol trespatle; $11t. La H~ave, &1Iai.
1700 13-11 Abrit.


CASA* A SA1: CUTO Y iNN A. COG
Ruy agua abundapte; balcan; sala;
lsmas omed den. Informal.
e lam vismas y Toilf. M4063.
4 213?19-1-A bril.

a&ee get .WO. Wbon-, asmere I
U~m otro Abom yPtes. oa~i
euiwa a fombn, con SAW onte
dEr; tre habitaciones; voelna; bafe,
SA tld I0. nfrmes A-4356 31.6303.3717 15-35 Abrl'I

J06. del Monte y Vibo
r: BARRIO "~WTON. CALLE 12 No. 14.
&I V406 do 100 carytos y gUSA; frosce. 9oawed, asa do rtal; ala; I euws ; oeaiedr; hell eooina Sr ba.
0.140 $IS. Abril,
Via ato.. ODuZFvAa CAM .5
% otra bajoo a faint I&
do gust., m.y resl y Much.&
4guiL Tampristm to. Calnada os0S
del Monte. X-4607- bi
3160 1, ablt o0

aI s *I iTO N ,g411& K1


4 sa 10 pesos. cna don
do ocos d s l,
isOm G. pnderna oopatwUoOel.n a
l1a 13 y F. liaise* aInfern.. an I& vaustll equina. fonda, TqNl- 1.5114.
Mueba comunicarenm, wqr*1, gua.
guas y ferrocarril.


Aliquileres

IacaWs y Navel

INQUISWOR 25
Nequina Luz, por Inqulaldol. A&IWO
del caf#. Alquilo doe locale" blen decorados, puertas vidrieraM. eels metro. por oche de fondo, pars barberia, oficilP cual tler comerclo, alquilor dohuaclon. forms .l en2740 it abril 31



INQUISIDR 20
Altos, entire Sante Clara y Lux. Alquilo habitaclones moderna. pasa bombros solos o matrimonios Sin nifios. do ocho peso. a d&o peoOW
2741 18 abr i1,


PH ALQUILA UNA cAhNICERIA
Repato Batiste; compieta doto" d; a trabjar bastanto; buen bario Informed. on I& bodega. Calla Rafael de CArdnas. y Fonts. Tof. x-soS.
2725 t-30 Abril.

Se Ofrcen

chaufffm

CHOFER DESEA COLOCARSE Perlcular o comerclo, sin protensloI varlos aoe do prActica. bue.
no$ refereucisi do casaa conoids.
do much tiempo. Inforan, t"top no A-9677, wi no "toy dejen roesdo. 2758 18 abril SO


UNA JOVEN ESPASOLA RECIEN
liogada, doses colocaree de manoja..
dora o orlada do mano, sabe cor. s muy instrulda y eduada, proflore "a il sepaflola y do ifOS11dad. TOlf. M-5220.3
2737 13 abriL 2


DIE8EA COLOCARIE UK899RA EIPAlola en cass prticular. Pars coos I yudar en abitacioneu; y taut.
len pars, am do leaves. as0be ese bWen en repa do mujer y hombr*. Informnax: on Jnduatrts 2, segundo plo; y Is, Reverends Madre upo-glor5del Colexio Ran VICenite do Paul on I. Cerro. Telf. M.239 78 18-26 A%,,.
Bl DESEA COLOCAR PAR ALAVAMS
unas Joven do color ydeI O&IInOD. InIormfln lt. -SoI..
2713 1-20 Ab,

CrAdey C4rde


SIE OFRUON CRIADO DE MANO MAbtuado a tod eyiclo fino, con
rocomosdecion do Case conocidas. Lpu uys vnseguado criado, porterb. rdin roy otros trabajos. Teldfo. so A-7923723 13 abril 0
JOVfCN ZPARQLA 1)MSEA CMZcars' d cr. Ce mano a0 au O. as fomal y trabsjadora. rso cunplir eon u obligaciOn. Tine. refo. renolas. U-4669. Teresa.
3746-115 shillOf
DMlA COOCARSE JOV2NIt 594
A01 pVMcred*do mano. muy prac. 1,100 on tod* *I serviil. Fabe ha. ear c ebtalls. TIon buena re.w reucias. Tell. A-4994.
3744 19 abril 20
ar D J UNA JOVEN
Sbapho paza cri a do mano, tie no buenos inform". do is cams ionde ba estado colocads. Tol.l Ag131

Itf OFRM ICJOVEN ES"P iOL PA
M. criado do manoes tio.n p *tensions is con reierencias de a c gae conoclise. A-9 77.
1756 19 abril 24
ff DZEW", ~OCAft DV CRIUA do e mo .unsa oven easo aola- as formal y trabajdor. tlone buanas roftrencias. Informan. Toll. U-6324.

espaiola. para cried d. man o nianaJadora. tlene roferepolarn, dames eas do morsldad. Informsa.'Troca de1 57 D. TeTfM A-160.
3753 1t abril 20
UN PARDLU. LIE MJEIA9A DAD i "In rsienaioes; desea colocurse do cride a porter o ereno. Sabe& Igo de cocina. Lo nilamo vs &Iearnwe quo s& eAtranjero. Inforinan en TOIReloN A-7 '0 y A-143T.
:711 1--1 Abril ii12)ESEA COLOCA 1Ii UNAJ g
espanola par. oriada do manos o maneJadora, Tslfont F.1175.
37:3 18-31 Abril.

Cocimeray cocWMa
DESIA COLOCAWZ 3UEN I OCInera reporters. espatola. AW pa It ini. tene buonse reforseola. Tell. X.6316.
$Il to abril*CBe
r e 0abeor do ims = 45.pa,. Cocinar, &a6 hacer dulces. Informan. U-5634. Ga&lame 1C, 3780 i3 abrIl 2o
IwOVRIt GUA-4 C01HRA. EN~
Is misms una jovep espaSola para crid& do mane a do maneJadora, qboecoser. tambOn p cuartos,
tlene rOfrencias. VeIL. stAb 9l
____________17231 1abril 20 DIRS rA 0?.OCAR3 RUENA COClnero spatiola do medians edad: a la urlolla y espalola; *a) e dercpoerwI. Toldfono A-449.
2701 18-20 Ahril

tero. con referepolam: sabe ocnus bion y lumplir mu obligavibu: quiere buon, Taforman: ToLf. U-4607. por Antonio Lt. 237 IS-31 Abtil.
Sii D BEA.COLOCAR coeiNEi
blanca. No duerme on I& eass: ni uses enmida; ayuda a eamo-or. Telf, M-4447 3694 1--30 Abril,

so Solicitan


Yaries

AMERICANO QUE HAP A P.R.
fectamentq espalol d ease a wtablscer rerlacians con persona. Pudisutes para nesgcio do ganado to Camagily a cualqoa Otra
parte de Cuba. Conoco dl nogs cis a Is pefeecein pe babe ,iO tado establecido en Caagiiey des. de haet 18 alaos. Magnificas ref erencias. Dirfise 4 R. F. Short 912 N. W. 29th St. MiamI, F..
269 16 abril 21

Solicito enea4.gei ajmnitoldel'per,
sonsrommenad tmorad Sr baya trabajsdo ipdumtr0a o eamNercio, daebrA aportar grantlas a sa. tisfscci6n. TolL. U-711s.
,12 18_.br l 3Y4 D-lit ABFR EL PARADIRO do Lugtnle Mfarquina. qua so on. Cntraba por etr *ap*.Z o sllet. ta my hermana M clne f PedfP In. former: Cal. s n~on. 5. VOs,4
"4is 11-8 Maya


D deas 8ddcakk a,- hao.
t las 1030 do I& oche estU abierto nueutro departeawnto di Anuncios Clasif&c*dos.'


Se Compran
BAUL. COMPKO BAUL DU PIBRA
soAeparato. on Imetro 66 alto, per. cto estado, de uso. preclo do ocs.
.1., non& mal.ta do ocaxiOn. .do10 eentfmotre do large, form sordo"s y do suela. TelL. F-4366.
1783 Is abrtlso

Sc Venden

Cams
REGALO CASA POR UNAD CUANtam mensualdado quo ostAn pags. por toner quo eibarartn o pr.mte.
Gana 15 pesos. ..I s F7 .Py
Manel T's 3491 1-1141 brill.
MfbCA OPORTUNID .CASA MAdora, Vibors. cop eis h bltaclones Indopendlentes al fondo. Coat6 6,000. fRonta 852 monsualee. N".
Ilto vonderla por 15enS ifitad eo valor (On fac.ilda4m.Liame abora mlUMO. Andino. U-7479.
2T3227 1abril 3

S. vonde o alquila una nave Constru. ciOn solids.' doeo varaso, con to. rreno anoo, 5$$ y un solar. 6 vara&, se vend* junto o separado. seo6am-facilidados dopago. eamoradgo 43. TOILf.1-3445.
265I 18 abril 2p
Vr.NDo QNA CABA FAB XCADA RAclents; acero, concrete. Monte antr.. Aguila y Angeles, Ia acers buena Tlempo mslalrolo. produce mAs del 7% libre. Rents segurs. Begalik sune vo contrato. Informs: Or. Caftr Casmaris. D roetamenta 2705 17-346 AbM


WE VENDE UN SOLAR DE 740 CON tires babitacIones; bano Interesa comodor; cocina; a puoden g uar doe miqulnam en 900 Os mog"ut pagando *I terreno, en Rey.. 35, eotre Lu y Altarrtbe. Telt X-aSeg.
27,6 1- i Abril


Tirreno anexo 150 y U solar do 500 va
ra". S Vendo junto sepsrado. So dam fwclId4dem do pVW. Unaoorados 43. Teldfono 1.2441S.
3969 18-63 Abril. BN NICANOR DEL CAMPO SE9 VE.Ndo paroela terren 4.46z20. Call* 11 entr. 1 y Y20. Informal ai lado. RU
2703 18--24 Abril


AVIBO: A LON DUEPAOS Y APODM. rados do casam do IlPuinato. D arreadar dos casa grande, de inquilint to. Poy bue n a ra3)tia; per 50115srts. In foraut: Manuel GasNIem. Habana 180 (bajos). Realbo
avisos por correo.
2611 17-22 Abril. AWtWIENDO MAGNIVICA FINCA A
UP kildotro de Ia C'rrtors Cmtral. coresa do Ismabans. Inf Si. vies, X-3536.
3735 18 abril 23
VIDRltAA BAO, CIGAWO-S tuincalla. arriendo Ia del caf 6do Aetna Y Maulique. em grAn nogoclo. Inform.a en dicha ca. '
2762 18 abru 290
DtILCE~tO&.ARRIENDO 9L MFjor punto do I& Habana, pars in$tWar videlrs dulears, buen no9o001, poco''lQuiler. Lugar. Rhina Y Msunrique. caft.
2761 19 abril 30

Esbhciiuto.

VrNDO MI VIDRIZRA TABACON, cigarrog 7 qulnoalla. a media cusdr 1 del Frontdn. on Is calle da Noptuno. Informant en Is msln6. Sn di.go, Tolf. U-6920. Preguinten por Ca S,,L
874S to ab s22


tog Nuires. Iltuaqldn lnmsjorsIS
Negeclo a0l. Vale 63,000. Existonc!a. 310 Eseres otrOs 61.000. Promedh da tventes, 04. Doy todoas5.00 auto* die iltime. An. dine, U-7479. 3711 bilI
3717 IS abntl 31

Nusbiny pm s
MUXLhI DE LUJO Y CORRIENTMI Constante renovacidn de Modlo I coles y rande. ebalas do pre l08 on las elistenclas anteriores, al conted. y a plays, D. Rusinehems (@,Anles l~13 Sy gtrella 15 ILI 81 Teliftno A-30:4.1
ponj IM -AME: VEN TODOA
mis muebles a come me Pauen eon, pusetes do jugos do comedor, cuarto y "u sen mgniocas condiciones, Saus aneeo 17, ontre Sr I&. Lawten, Telefono X-33A7.
3711 19-22 Abril

man
1LADIO 3RUNNWIM, I TURQB.OCON
coatre ps oen-pid. lujos muobio.
rompletameate nuoe. ge vend. mop berato. VWsle quo Oee gans-on 33 forrte, a today bors..
$738 18 abril 21



PLATOS DE CORONAS ESM
des y gales ae rsae, so pagan mejor quo nadeTelf. U-1661.

2761 18 ab 30
v-IN50 sM GOOD ACei1AAI,
pars a et'Ssu moter do % P, do PPIVAsPM; SO M, 0"on%&aOG 98 ontro Lue r Altarribd. Tolf, X.11110
707 IS.-It Abili


Parsael Hoar


Mantog impioss iservi*'
d., crietalos, irirs. etc.,
usando jab6sn


SAPO*REY
Dosintacta y no *rajl, pidtei. on boteas.
Fornendiba 81A. Tel A- 7189


Rom IT RIqNTAY0U 1 5
postal (meos04~) papa NVWLG ve nueve libro parm. aprender ingls. J era Gonzalez. M. Gonsaeu s.
2702 18-23 Abril.
-COMPONEN MAMEA
-Ie CapsRornero', MonnolrSt treat. &I Parquo Esyan. To~f, V-8111 407 14-I "Abrl.
NTERESA A CABALLEROS
Poe po o 4inero le deJsmos au tral qoo: cualquler arroglo quo des"o, No 1* hot. 111lo regale. Llalne al A-*834. (Pasmos a recogero) 3622 IT7- l,L

hiis 4 L .

S ARREGLAN MUEBLES
"EL ARTE"

TmIr do reparaci6n y reconstrucci6n
4. uebes, envasm y mbarquu.,
Eseqmilidad en pinturas., barnices y tapicerfa. Ca&o I n". 69, casl equina a Cazede. Telfone
F-261121
T77C 17 mayo 17


El Obsequw del




"Diane de la Marina"y


A los Anunciantes de la Secci6n de



Anuncios Clasificados

Os acuerdo con imuntras ofertas, hacanos saber a nuestros clients do I& Secci6m do ANUNCIOS CLASIFCADOS, quo. hasta nuevo aviso per eoda anucio clasificado quo o imerte entregaremos

SIN COSTO ALGUNO

una entrada a lunote pars Ia matinee, enre sepana. de LUNES a VIERNES, de c alquiera do los Cines quo a continusci6a s .zproen:

"ENCAN TO"

"RIALTO"9

"ADO99

""FA US TO"

"4CAMPOAM1OR"9
(PsCvidomApeitmls

Los ticets quo sdletrllegmyiosloa Siba" eY DOingol. servursa dmntro do isa me&Wgent* a sq feelm, per. cualqumerfunci6n do ~Im uss citados.n Indial ek WNE a M.









Nustra tariff perasnOeCr inahtrsbls.

So trata de mu 'verdadero obsequio.

Antnciese y Lea Nuestra Secci5n de

ANUNCIOS CLASIFICADOS


-Pam- elHogar


Investigue ESTO


A $1.75 vara
REPARTO STA. AMAUA A una cuadra do Ia Cazada do 1% V bora, 556 varas CaIle Mario.


TE TRUST COMPANY OF CUBA


0bbhpo53 U497









"a" asob a
MS99 an

"Oses e es^00 6 on .f g e o RI
"saa"gee -t meos4,".
eism Sl manes sonms
edA do teocsgg Dep8ts Voluqaeuts "Won.e do 0ro,, gem epes en pe. Lucas Maonsu mes soo' fn cc. meesste, ""'o. 3 0 O6. MMwS "WS, U. .WWIN. ROTA I Al IntSWIs. 0 44W tavs =48p ra et' s
564 154. Abril.


?ONG A 3 NNC1O CIA SIFIADO INI9DM~ O"
1E CONV V


Para las Damas


so confclonan a mod ca locto; eiura fnsu"*"s $to0 le do elftcadn moec. 11zz1." La Mod& Frazacow'. SNo*tuno 154, jutp a aobar, er'vs8104' 3704 -1, AbriL

Ensoina

Academsa. Y C019006
OFRUCUSPZ IZSOhITA FANCENi*
1nme4fa espaflel; saenipafta pifas in=ea a terng, Suones rotreenclas,
T am631#9 1-$- AblU
~ ~ EN SE A N AS
ustitutia profosorn, Inwlisa, reco,
mg"ndada por aUy busas familias CUbi ga, iicta inple. ensefta tajubin franAi y pintura. EA ca, t6lica prictica. Informtn, call$ 12 n6mnro 16 entrs I I y 13, Vedads. Tolf. F-1877.
2570 17 abril 25

Miscelinea


suave
eficas,

Insuperable.
ex el


~b~n de Carabaha
Quien Jo usa on el bafto y tocadr se ove libre do barros, graaon, opin Uas, oupoones ydo.
mAs onftemedadO do I& pleR.



Solicitud de Alquilereg

AUAU1LAMOS CASAS MODERNAS
ben eituadas, on I& Habana y Luyan6, desde $25 en adelante. Lame al U-5215. quo informearnos.
Forreta'ia Belasceoafn esquina San
Roftel.
2,61 I-4 M-o


ACADEMIA




SISTEM AS

BMP90RADO400

Direor:ie G6mn de Garey
cURSO =P1CIAL Du MA UJo
Y APLICACION DEL


COMPTO METRO

do 10 P. m. a partir O ffunso Il do Abril. Adilin Ilmliteds. ins.
oribase hey miawlo.

LAs cas s m &Importantes do Cu. be golttan constaomonto sp. to. Q5nptonmetylstas, pssad =a. AiM0los unoldo.. Mojor. e uPloidn hecidonlse eperte clculista srf

(QOMPTOMETRO
InstrucciOn completa do manejo y aplleaciOn de MAquinas do contabi. Uldad.

EL4OT.FISHER.
UNDERWOOD.
SUNDNTRAND.

Oporacoan a!tacto do mtquinas do
nuiusir, SUNDSTRAND.

.oeao atls stsma Van Snt "m Praot"os an Iniquin"s ueva. L 0,
SMITH

Xagea a de )arts do .rcuhir'a owi T upul6n grit eGBawenes ot mio be quinas ADDUR1SO.
M", UPLIGRAPN, MULTI.
HX" v GUITSTNMR.

Cali Prpiaratsnss Grati
ts llen'Ibiro proointeso on O'Rei.
A Won, deI a. wn. a Is m. y 6 6 p. m. Y on I Academita do


LA Academia "8IITEMA81 tiene .stablecida una ecft n do smpleos y gratuitamense so nearga d oea lowr a 104 Alumna quo tormtswe
lament. su. eurso 4. intrue. 1419 espIcials9a0
3.0.. 19 p 30.

Is-


Autom6viles



Autos d e Uso, comb Nuevos


IWO FORD CUMA Do cuatre peea.jereu, ouatro $om*s nuevas ..


975. 00


191 FORD TOURISM Pinture do ibriM.be mse 4nueev.. ... .. .. $11.001 IM FORD GgDAN Castro puertos, 16.000 in.- er-do. --al.,
sest&goal nueve. ......OW00
1I27 BUICK tips Spert O'nee pao-jores 4 some*
nuova, pintura nueva, meter perfeeto.... ...$60.00
1927 BUICK 7 Pasejores
gets e,, o st e, ,nanIfIet eebdielsnes .. .. 000.0O 1IM PACKARD Sole ruodas do disoos, 7 pealere, .nw'se, sat.mr a.' emortiguderes
N*---e-s..-..-.....700
1I= SUICK COUP. Cn. ojeres, espoesial re 1so, pintura do
fbries, muy eeuse.. $1635.00 1IM BUICK SEDAN Cast. puerts, vestidu. re de eusro ests orre sei may b n ouldede.. 41100.00 ,. BUICK 7 j,.-..
TIpo tourleme 10000 km.. reorIde, esti oem. nue. v... -.-..-..-. #41700.0
100 CURA BUICK ft0e'rmadae do sambvo, tpo spoelal; sets carve sett flainents.1100 bins. roerrid,.... ......$16M.00

DAMOS FACILIDADIIS

GARANTIZAMOS -ALGUNOS DD ElTOS CARROT MECANICAMENTE, Y SET 4M58S5 EN EL ACU.
MULADOR

ABIERTO DE NOCHER


AGENCIA BUICK


IUlOS


MARINA 641


Profesionales

JUANA PUG
Comadrona
xrpQwidA4 en partof y reoong. mi'nto. rsonultas gratisar- do
I a1 o I &S. Ilan Jam# 136-4u, entro Marquis GopsAlex 7 Ogaondo T0lifono U-4143.
E833 14. 'etoC 15 Abril Neurastenia. agotamrfnto nervioso historlamno. insomnia. par~liule. opl. Impala reumatimmo, amma, isotencia. demencla. etc. CurgclOn ripida. Consulta. 55. De 4 a 6.
DR. VICTOR MANUEL CARDENAL
PR5EVE0$50. )-a.4a.
04 14.17 An


Caus de Prsgtanios


GRAN LIQUIDACION
Of tr&Je. do esballete, mepatospas do ma a, abrigom, mantopoo do anil.. ba 108. 1mabtas. joyous v7 Soda ease do musbles.

ROPAS, ALIAJAS, MUEBLL
Juego docuarta, IRgs, Y 0004ev y ploMam Guoltam.Pino& Viotrleqm RA. Quinam do cossr p scribir; coadrov a Instruments ma0la.

COMPRAMOS Y EMPERAMO
ROps de caballepesg, ab"e, mdquisam, musbles y ,lm agA
quo nadie *Lo Jimagua", res
memoro of 7 1j3
X U113 8 U11 brl

Asornbroga Liquldac6n

JUEGOS DE CUARTO
UWe do tie.cuerposdo o"06 ham
zud. wu d tonos y dece7edo, $25. Otro, Id, do egaLdocoracoeg. roman"g, 5u fins, o $28 0t4marqueteado, $180. Otro mis, Id. $10. Un de dorita, r4corad yjapoad*, $751 y algun"s m4s, do $50.
JUEGO DL COMEDOR
Uno de Renaclinmeto, ,oicromedo.
$250; uno id, la cao enchapa do, color Pogal, $180. Uno Id. de color majaguo, docerado, $90) Otro marquoteado, $801 y varios
inae, $65.
0GOS DE SALA
(. do caoba con file do4browcs,
do deu piazas. $120. Uno color esituna, $80. UnaW., color lila,
$7;y ros. is.a $05.
OBJETOS VARIOS
Un pisllola olictrica, Ru 1 10 met$250. Otra MelMI 1 Clark $1 Victrola Ortofdhlce, $65 Une W., Ultrafklca, $0. Otra satm4 OrtofNuca, $40. Fo04gra fee, a $6. Aparsiora ovalais, eon cristal. $16" Coquuts.moder nas. a $10. Mesas do corroderas $8. Miquinas de cosef, a $10.
Camas, de $6 en adelante Infi nidad do piezas que dams a pro
ties increfbles.
EQUIJAJES
Bdies.Eocaparates, a $15, d Cam.
rote y bodega a $8. y mnletas 4.
un peso to adelante. y uns lfihr lod Jo e admos a precios i conmpsteaca.,
NOTAi- Co r 3oe y

OTRA:-Tenemos camiones para mu
dadas a precios econdmicos, y psonal competence.
Visiten estu casa y se convencin;
Gloeia 123 y 127. entre Indlo y San Niccise, "La Caps FerrO". To
lifone M.12%.
UH131 9-3 Abil.


.n.........


A CANARIAS






AdA USSA





SAWidr a22 d' ANr
AIsmdm- memms a.


..


'p


EMPRESA NAVIER'A



D ECU BA S.'A.

&NMN EIM Ku 4L -9"MkNA APARTADO NUMERO 1641.
Deia. krsl..ewii EMPENAV



A. .4&. V56. EUcio& asvu e"Muim.


EWONOS:
AS-8315 Informacl6n General. A.M66 Almacin. A.4730 Departamento do Trdfleo. MSW 6 Prikr 406l1n do Paula. A-4P Paaeso y Pleat". A.W Topeor epi6n do Paula.
VAPORES EN SEVICIO Presidente Machate, $antiage d Cubs, Gibara, Mabene. Parseos, Las Villa. OuantAnamo. JullAn Alon e% Aptolin dal Co140. 4 ae, .0bt61. RUpio, Clentuegos M "aIasai, Jesquis Godo0.R uasble OtrWo.
PUERTOS DE FSCALA COSTA NORTE

Calbartn. NUitaa. 0Pu3r1 Tar*U-, ManaU (V80torIa do a Tusa) Puerto Padre, Chapar (No uln. VelSeos y See). Vit, Sans. Nae'. Antlla, Preston, Sagu, do TirAne, (Care )IambO BsrAeoe, G0astma"mo y Santiago do Cuba.
COSTA SUR
cimifttoge, Osana Tunas d% O#ose. Sata el amS$4w. Manepim, anwysba1L Mansamift.Csnieeuela, e ts lIuna. Niqure. ma4aaS s Moe y letiat. 4d Cuba.
COSTA NORTE DE VUELTA ASAJO
fati a Bonde, Rio Slan.. e, soa. Puerto sPean s. bata L"ela a do Mabam s), Rio del Meao. Ans de Mantu a af

PUERTO RICO
San Juan, Ponce, Karagf y Asulla.
REPUBUCA DOMINCANA Santo Dominco, San Pedro An Moagela Puts Plat.

H A I T I
Au.CaR**ss7Par 1U irnce,


Kingston.


COMPAGNIE GENERATE TRASATLANTIGUE

VAPORS CORIIOS FRANCHISE
SA econtoote Pooool too d efiooa aois

V ITA 41,JU
Da "STO"0MA

mRm.
har VARACRUZ;

Vapor correo francis Q ", 6at .13 do Mayo.
.S I, Pam I a s &juas.
"MEXQ ,', saWri 27 de Junio. "ESPAGN", gldri a 27 do Julio. Pan CORUAA, GUON, SANTANDER, PLYMOUTH y IL HAVRE. Vapor correo frances "MEXIQUE" saldre A15 do May* a las 12 del dia. NUIA: equzpaes do bodga epmarote s rocibuirsnqot esqule do a4
*racsoo aMachine (en dod. eastes atiasado 0t vape) e la0sito W die 14 do Mayo'de 7 a 10 do Ia ilana y do I a 4 do Ia tardo. El equi~pe do miepoy bultos pequeoo los podro 100 ar los w t psajeoros al momento del embarque .1 dia 15 de Myo de 8 a 10 do Is mana. Vapor correo franc "ESPAGNE', saldri .a 15 do Junio.
.ta L",ll saldri al 9 de Julio. ,, ,, "ESPAGNE", paldra iel 8 de Agosto. 351QN R 08 U1ATOGO DARZAS X" L4SV I
ISTA CON PAXA. W IUO7 C)634OXt ACAAAW
IMPORTANT$
Guerna s*mme e is damoo l Oeoees y Oy a oo l Se" s aOs LINIA DR CANARIAS

Para SANTA CRUZ DE LA PALMA SANTA CRUZ D9 TANKINV, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y IL HAVR. Vapor correo francis "NIAGARA". saldri al 24 de Mayo.
PASAJE DE TERCtRA A CANARIAS- -.$ 70.00
IDA Y VUELTAEN3a.CL43E..... .... 125.00

Elb illot doe idayvuelta sin limitaci6pd ir ni ficla. Al ropeso is pusdo tomer on Canes, deutro del sc, e.su sr vapor do ervsio regular de "ta Compaia entree Canaeas y I Habana, quo efoectan Ia travesia cade mes, salvo caw do fuera mayo. S admitmn pwsajoros do cimara Y tercea clae para todoo toe puertO.
do u Itlanerels, otas Pamrs NO ACW'AN CARNGA
Lbuaedo.13W YORKAL RAYM. PLMOM hV SIMOM

Enaoft Agencia so --- --L PM "MUM W slf aAWI

erO u "g "M GAsW. dc




ERNIST AYK
.NASANA.


O'ReIly, Nem. ,


Apeedo 1090.


relafemos A.147


,...' .,&:~ z-. --


1

I


la Ecoiontia


w impovae

Le Amnpoles tenmwie



UPA CAJA CE AHOR" 000 odee Sbe que Gaben lhw wsoodle do "an,
so a aa mes



DIPARTAMWO
O0 AMUNCIOS


A-3333- A- 1014
SIAISO E LA MARINA


0 0


i Emil Ellelmo 11 o lon1 111111M M mom 1 1- I 11 omimin1mm1 II ni I 11M11 111 I I -


ma


mmsclse2no


LINKA

Holandesa

Americana
I magnifi"e traostlintIes do
tonelades do deapla. Samiante

"VEEN DAM"
al prefecide do Is major
sealedad.
Soidri do Is HABANA para Vige, Coruhs, Gij6n, Santan. d*6, Southampton, Poulogno Our Me (3 horse y media do Paris), y Rotterdam

E MA5 DEMAYO

#l "VOLENDAM"
(ben.i. del "V.nd.m) Rogresard a I& 1abana por los mismos puerto., partien. do do Rotterdam eg d 10
do Noviambro.

Cira-Cleae Twxibt
Espcil- Tmrcea
Par& mi informs dirigirse 41;

R. DUSSAQ S. C.
Oficlos 22, 24 y 26. Tolefa, A 5630 y M 627.


ae s uiogwd6lsse





A. BONAyC..

O'RiIey I, so a anm

Ig4jo Tow .3*7.

WAARA


wa 111,15W I


I


-. ~ ~e'.-~-.--.~ ,.q, -'


I




- .4,~ -- F--- -' -- -


ASO XCVMI


DIAWIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


PAGINA DIECINUEVE


Cinco Heridos en un Grave Accidente Automovilistico; Dos Agonizando


sa~e* -*a- -t~--~a.LJ.--.~-4J~-- ~aS- -


EN LA CARRMRA DESAN ANTONIO DEiS VEGAS, SE FUE

UN AUTOIOY LLEN DE PASAJEROS CONTRA UN ARBOL


UN N~ECTO "I. ENRO VIOL ENTAMENTE EM UNO DE LOS OJOS DEL CHOFER
FUE LA CAUSA DE QUE ESTE DESCUIDASE LA DIRECTION DEL VEHICULO


LOS L13IONADOS SE DIRIGAN A UNA FIESTA EN EL PUEBLO DE BATABANO CUATRO DE LOS OCUPANTES DEL AUTOMOVIL SUFWIERON ESIONES DE
CARACTER GRAVE Y EL OTRO ESTA TAMBIEN HERIDO. PERO MENOS GRAVE


En Ia carretweo do $an Antonio do lag Vega a DurAn. donde i.to una curva muy protatnoled. ouwrid est madrugada un eool4pate automovilista o n1 fue resultaron herda. cne personas. dos do ll do tal gravedad qua so encuentran a41nusants on at MOSpital MuuicL. pal.
SN VIAJE A BATASANO
Do Ia fonda ltueda on Jeed regrino y Santiago asliron oas Is tard. d dayer Antonio Losnda, anuel Rodriguez Louggrala. 1ujo del astablecimiento do easellida Petela, otro individue muyas na ales se dscoocn Balustiano Palmetro Diaz, natural doNespaL. d o 32 aloe de dad. veole do fud 145 Y chauffeur del auto ehapa, smore 8876, el aue utilizaron p&a 1 VWIaje a fatband. Junto &I ehofor iba sentadoQ l ettado Peteira. 'y log domis ocupaban *l interior do Ia mdquina.
EL ACCIDENTS
Al Ilegar ol automnvi al kilOmetro 37 do Ia oreride carmtoe., 0* chofer Nalustiaso Palissiro pardid .1 oesetrol do lI ea'quina, ydndom st emkattu us larbol, degrandadose primoeomonte una ruede y dosbaratAndse mai per complete e automdvtl despues
A too gritos de auxili. dade. per lon lealonado.s acudleron al lugar del aocidentse .W vigilante do Ia policia do Han Antonio do IsW Vegas, anms.. Y6 8, T Calve y o solda d o. aI Ouardlo Rural Agustin Mir~baL, qu* presta serviclo per aquelog' centor. mos, quienes procedieron a roogor Joe henlde., djando a Com doe mles en Ia Jefaturae do I Poliala del at. tmAo rueblo, par no star i culdade, y traeladando at Hospital ')unicipe.I do I* Habana, a lox ya reorldon.
LA ASISTIENCIA
Los Dres. Tapia y Sukes, asistidos do loe alumnos Jitns.e, plane. y Gonutles. prestaron los primro auxilios do Ia clencia a Losada y a Rodilgue. Longoel, leoortit(ando qua presentahan graves lesones on disttatas partes del cuerpo, y muy espoetalmente fraeturme on lae huesos do la cabesa, con hundimiento del frontal.
Los dos looionados tionon tamblln fraecturas on amnbas perrias y en los maxilares, y feunimenos de conmocten cerebral, pot lo quo no pudieron restar declaraci6n.
LA CTUACION POLIGIACA
El Sargento PFTspero Diaz, do la Udsptina Estacl6n, so constitayO on e* H6iattal Municipal, tomindole do elaracidn at chefer Salustiano PalUiotro, quien manifest6 quo al oeor on up ojo un insecto, oUYe tombre desconoce y tratar do eapantarlo. pordlA #I depipto 4@1 putom6vil yen do contra 0Q arbo4 do **do Invt| table.
Do I& eortiftoaol6na uddics acop' tida a acta, aparaco quo a aboter Palmoiro oufrId I fractured del huego ilisce Isquierdo. contusIOn en e hamt-torax, 4el propto lado y eon tumlonsis y deeswrradutras por todo] at euerpo, sleude calIfload su 00tado do grave.
AL CALIXTO GARCIA
Balumtlano Palmetro ple.. a! Iospital Calixto Gareta pam u ailstoncla y lo otro. leslonados quodaron on W 1'espital Municipal, pa-. ra sOr sonotidos a una inteyvenaon quirfrgica do urgencig,
Lo nombres o lh elesonadoa quo quodaron en San Antonio do is Ve-gas, no a id posiblo togrartes, PUG* Is coanuntcacidutolisfdnlee do madrugada con 1a Jefaet e. do Pollafe 60 so$ tux"w fuo lotble, Ya quo nadie respondla a Ia dilisente Ilamade do a Central de Ia Rsa N A ffitiraahora fu& coyducidg, at 4 Hoswtal Municipal otro e Igm hert- d (lom, Raniro Peteira, expafol, duaofi 9 do Ia fonda sita en elascoaft 74. J quIen fuO asiptide per 91 doctor Ta. pta- de h6#da centuma enI a cabosa yV contuasioneao xarru4urs V cur0 Pcrtri ao o u 46 o4* Monso gft s o lI PteiS oN referimee and. arrils 4
NANCTI SPIRITUO. abtl 18. VIARIO. Naban.- ..aor Taboada, 1
dirOtor propietarlo dae paelrdie Ut a 10a"x, h govmulade deUp iA doesta" contra 01,titulado opt metrimt Octqvio Mon, vocliao do AgWaW ad- t moro 3 onIa haban, pr ddbito da anuncios publicados en Ia reoinda putAiaci6n '


,Soor Cerbeonf,.


ESI ONADOS EN

MATANZASAYER


Una Manor so hinh Ad can
y un menor is qu=f6 con "ua

Matanmas, abril is, DIARIO, ha.. lana.- Enta tard. Jut asietida on 01 centrip 40 #ooro la menor do Ia rasa rmqstisa Josflina Llanes ear. e4. Ia Guo prosente contustones p hefatnteA etn Is regiOn amalar deo. cha o04 fmgnmoaem do 6o0macin cerebral 4. car4dtar m've. las flue
*10 0b0"i0 a Geers. en las Altuias do Monoaent. sindo, tramladada despudS a ouital Civil, Tai. blft fud asitd en dinb conmire per prsoentar qumadurams do pri. raerO segundo grado, en Ia region abdow na, *I meof Umilie Ortir Esquorue, yeinq do Wante Iabol 10
y q a Up a uo el do rra.
ene40411ifa urn *Wre do 4996 hi.tento e so domioWe. Dishas qusaaduras fuees oalt ifdas Ge ca*Vter greve. Do ambe e~afs so* ha dado etuota a JuSSado d In. truectda eon l acts coreedoi.
0
AlborUm Lovie.



XANEANILO, abril 13. DIA. RIO. xabena. -El MI-D Victor Manual Catille tomG do us eajn do ou eas" un t'vlvor, y somo juando, hiso usn disparo biriofta a ia at" Orrojim, Panoque, bu"rfmya y horan4 do mwtaua, do cineg altos do *dad. I& bale atravedr *I costa do do Is la" y parte do cog d*1., to. Eu estado as avemrlUo.
COIRRIPONSAL.


\




l
4
t
d
u






1

W
4
0
4

to



to


el
P
0

ti


C
S
d
S






ii
II
S Cl
I


Nota del Minitro Chio

a la Cancillera

Ui Or. Ministro 4 China, aNota dirigida a I& beretaria do E.tado. ba comuniedo quo, at Arancal de Impertacift sobre asGear Y tabaco. onI a sctualIdad en China, es lsiculents:


AZUCAR

Ax~car priete, bajo t NO it. Standard holandes y "astear nuevo". ,............,

AsOca blanco. sabre 01 NO 10. standard holandas (incluyando asocar refipaa ). . .

Amdcar blanc., oubo y pan.

Asdcar candi . . . . . .

TANA0
Sujato a un impuesto adletonat do 11.5%.
(a) Valor as inoese do 0 Toos
do H.-Por 1000 . . .
(b) Valor 41e no exooda do 0
TaO! do H.--Por 1000. .v .


Arneel UnIded
Spopen


Picul. . C.57 100 lbs. 0 . .


Picul. 186 lbs. Picul. 100 lbs.


8.800 8.765


Pieul. . 1.675 100 lbs. .w.


Millar.. 4.00 Millar.. 1.950


Dowedhe Teele do Hk.


T mex. 0.801 ,, ,, 0.673


1.248

,, ,, 4.313
3.236
2.45 1.841


3 alex. 7.020

..042


1 Picul 18 1/3*bs. 1 Taol do HK. 1.114 Tals plat.
1 Tael plata Peso nmaozoanos 1. 40 (aproximadamente).




El Doctor Cosme-de la...


(CentinuOl6n)
a dicha suproona, y an dwabio ahora lo quo as hizo fud conceder una reelcoclOn do sets ales al Presidents de Ia Repdbticoaant fun clones y concederlo Ia Convencldn Constituyento violando tartioulou 115 do IA ConstltuciOn. uen out. dado he tonido t doctor Vaxques Bello do so reforirs pars nda a ea reeloccln y a e* vialaeln qo es preelsasonte el cuballo do batalle do nuestre oposicldn y do igual sode ha ellonciado todo1 o quo so refiore a IA otra violactdn de artfoulo 28 doISConstituciOn puesto quo todeg las Mdidua vo" tads por a1 Coegreso pans su16 1londor o aodifticar l COdigo Elea total no tuvieran am objeto quo evltsr quo 41 pueblo pudiora, mos mq yo doela on 1331. reohapar las prdrrogs. y Ian demAs reformas quo no ostiUNeMs ovenientes:


VAS HUNDBSEN

LA GARRETERA


Ocurri/el accident, al
chocar ayer dos o4in ibus

SANT4 CLARA. abril 13. DIARIO. Habana.-ruOrw, ag tSos en
*I centre do socorro por doctor Martinesy preettoanto Terrau 7
I a Jos# Santans
Hurtade y o10 A. Noltran, soldado 401 Ujereito. el primer. 4e gravedad y*1 e Sgundo do losioi4 iM0nos graves. ban eatos individu et vie.) por to carretera centr.! en un 6mnibug do IS 1&rproe Ranchgloe yal crusar per el poblado Feledni, yondo ellos*n Ia plAtaformiso uO.ron estrujados per otros fnibus o la misme ompa.Ia, Otro lestovado pasO a eu rse a Placetan. LoN tboreuos do oambos vebiouos, Juan S ucbeu y Guillermo Calowar Csv o etia detonido.
El Juugao do nstrucci6n $stA cuand. 11esoldde ottwern pa at Hospital Monteogudo y Santana inoeso on l Policllnica, IA Carida4.
Armendo Meehado.


(Pop Aelfeno do large distanois)
MARIANAO, Abril 13. .- 1ARIO, labana. Denuncid boy ante )a, o., lola, ,?ooe Isabel assO, voctno do isiti TS, quo del billar slto en Real 3, del quo as coline, un ujeto mas., tio, degonooldo, so llos6 tras bolas do billar do a die. y sets onzas cads un, quo aproola en $76.00.
Coy# det osbelle.
El dooter Pacenda, del Centro do, locorro, e.sistid a Pedro Horrera Gonswlez, do 13 asa deedd. vocino o Madn* 4, de na herida oontsa n Ia region fronta y deagarwaduran asmitnada. pot r1 cuerpo, quo se caslonO at eer del caballo quoeanon. aba. Martines, Coerosponsel.

MORON, Abeil 1, PIARIO, Habsa.-Nueve Casts. do Aviacli tconsruido por al Club Rotario ha sido isitad o per trs saves a&r*s do 114s uno do Is a opafa Curtiss ci
Ma po 61 repreaomtenao Sr. Wiliam Douglas y el piloto Culleaby7 08 1 delodoroto. ocupadas por on Toes. V14a0 LisegaY Sargento Faus. o Collaso. Fueron reobldoom per Ro. arios y cuttidades y agacaddes an l hotel Perle. del Nort.. Hay mucho pntusiasmo Pars Ia Inauguracift del ampo do Avlaoft. quo c& elala. o* parc Q Cuatro do Mayo. La option do lOplts sabre 61 ea po o eata cid eis muy favorable, conIderlndoweob cmen ue do los ae. Lares do I& Revpdblica. Presidentsa Vouglas asgwulf, viajo costa tarde paa Santiago do Cuba.
Superintendent Provincial EscueWis eolor ysam BuA tea. viaitadO ulas ensellanssa ptblica y privads ,e ste Istrito llevando lam nmjoros upresione@ l regresar a CamagstY, A.to d lea peooreo do Ia ensoeag. 1% come do La $folooed& doe" Asoca. flow do Padres, veenos y anaestros, ue aaul radican.
Correspnsal.


EL PUEBLO ACEPTA 0 RECHAZA
LAS PRORROGAProctmaent. en ml informs ante W
Tribunal Rupromo on quo obtuv Ia declaratoria do ifnconutituciOnb lidad del Doerotg ?reeideftcial qua prohibia las reuniones pOblicam duranto Ia afra, rlpOtf, 1a misma idea que expuse entonces, esto es. quo el CengrMo estaba an au derecho do votar las prOrrogs quo quisira y que solo a pueblo compotfa aceptarlag o rechasrlja votando r DelegadO a la ConvOn 0164 wt*Ituyonte parttdaAies a
contraries do Ia isma.
Suen cudadO tuvieron ol doctor VM,. ques ello y su amigos do eritai quo en la betaos electorates pu dima aparesqaainOn candidate conrarlo ala reforwa constItu clonal, ni cuando I& roolecci6n pre aidenchal ningvn otro candidate para Preaudente; y con a0 mime ogqusto culdade ban evitado quo en primero do noviembre pr6ximn figuron an la boletas electorates
ninga-n candl4ato para Soaadorc
Reprsentanta quo no pertenesce a los partido colgado quo do ta brutal mantra han f rpuesto a paI a reform qonsitucianal y s
OonsoQuesoIas.
ECHAR -POLVO A LOS OJOS OL PUEBLO PARA QUS SE 016.
TRAIGA
Por ahura ocreocQuo no tengo ned&
quo a adir y por O misno quo he aido miempro Aontrarlo a los argunentog do cargoter personal W&.
mdntome que i doctor VAsques aeig fhay& querido utmllsaarme P ra, com dicea lou trancess, e ohar polvo on los ojos d.l pueblo 6ij baso pars que sdte so distrahiy no pin" qua to Onioo quo Interea diacutir abora es s Ia Conveneln Cenetituyeate vIol o aW 4e articuleId 115 do Constituol6n y si el COsPe Viqo 0 noa 01 rticulo so we $I d'erqOo del so.
fraglo. Bebro #etas, y Ofnlament sobre sts. dos extremes, rto a nU personal e Iluati. amigo y cOW
VAom el deator &uoz Bello a
iU tir ptbliamento dondo y cuan
do quiso
Nobre Ia tosts general 44 Maniflosto no soy yo solo 1 lilamado a combatirla; pero tonga Ia seguaided quo Ia oentestarwmos con a
mayor aadlarm" y precisin.
Cosme do la Terriente.


BAYAMO ODLEBRO

DISTINGUIDA BODA


a do Either George Cordsm
y el Dr. -Heter Morales

NAYAMO, Abrilis 1DIARIO, flabana.-Boda do gran mundo Ia do Ia seflorita Esther Geort; y Cord.ro, lbija del viceprosldonte dotI CAnara de Representantes, eon el jo.. Yen-Dr. Hgotor Morales y Milan4m. Se efectuara.1 ldoqilngo prxitno en Ia intimida4. en Iaresidpncla do novia, debido a& duelo Ypor I& recion. to muerto del padre politleo del Dr. George, aeflor Pedro Cordero. to. nient. 49 1 jircito Mebrtador.
s ha guardado con debido ne. pote at dig 4o Verno Santos. PeM inaftana. aado do lori,*% prop%ran gw'es floota on qi Teatro Daygegrne.odido gelenteWnento pow nu proplotarto getigr Pedro Iglesias. 14 fiosts consiotirl on is ropartiellin do prmios po roxavnAoae de historia oo. )abrades en al Cextro Eacolar JoS Antonio Sao. 09 trat, 4 tne. ina*ativa del Dr. Iruison.
-Hoy VTemol es vrfilo la proce#lOn del Bante Entlorgo, onourrien. do numerous Pflles..
NGresIdo, Especial.
FAIJLA. Abrti 1. DZAIO. Haban.-Los contes Adelaida y Patria, do a jUriediecoln do MorOn, han 1taciado en a dIa do ayer un embux* quo de azdCar do treinta mil 9ace,
*1 primer, y do Voint, mil ol sgundo. El Adelaida oompleto boy a las 3 #a ia tarde les dosieontoma WtIsacos, a. encuentra on esta doade ayer e? 5r. Eutimile Falla, Proidonte do IA Adelaide", Compaflia Asuoarera.
Leopld. Revuolts, Corresponsal.


IBSIA


Se colo



INF


NOCHE SE EFETUARA EL MITIN .1UN ENFERMERO HA UNA REYERTA EN

DEL PARTIDO "UNION NACIONALISTA" SIDOARROLLADO i LA VIBORA, AYER


cia usa Sola tribune provista de amplificadores de El chofer se di6 a la fuga Uno de los contendientes voz, con ei objeto de qua 'puedan ser oico6 los discur-os dejando el carro abandonado herido de vanios navajazos ORMACQN GENERAL DEL MOVIMIENTO POUTICO HERIDO' EN RETERTA I POR PEGAR A UN HIJO


El coronal Mindez Pefate reitera su invitaci6n al pueblo.
Fiesta en Jiacoa, maiana, en honor del Representante As6n


LA INVITACION AL MITIN DE
ESTA NOCHE
"AL PUEBLO:
"Vencida. today. las difivulta. dos quo so o. presentaron par ta organlzacitn do nuestra fiesta, quo tendri efecto boy pr Is noche on el Parquo Central; am.. parados a derecho qua nues., tre yes reosen on ne ea.. tido, y ltimamente ratify eads por Ia sentencia del Tribunal Su.. prome, que Is autorldades han prpmetldo acatar, respetar y cumplir; nuevamente me dirije al pueblo, para ratificarle Ia invitacit quo, en mil carhcter do Presidents do IA Amoeiics 'UniOn Nacionalista" y mu Directorlo Central, hube do hacerlo dia. gn dos pare. quo coseurrie. ra a sa fiesta.
Reoomendamoo a todos nues. tree amigos y simpatisadore IaI mayor compostura en el ejerct. cis y sees do 000 derstoe. tanse durante at *itin colno on *I twa., yecte quo ban do reeorrer las nwlfsteotauiesa que in dirijee a 4t, para probar, una vex mae, quo no as emasta IS afiracia quo me ha heabo do quo somos unos agitadores, y pare, .o fuemomos obJet. do alguna doecoqideraclOn, toner toda Ia fuorza moral pars defeadenos. Ha lisgado a nueotros we quo, por algunos elementos, intents preparar un simulado to. multo. unaa dos horse auto. del WLtt, pare, aribuirlo a nuestros


"Uni6n Nacionalosta' en o Parque Central el dia 19 de log errientee.
Be tomaron lo. sigutont.. aceuodos:
l'-Hacer suyo a! programa do dlcha Agrupacion.
2--Concurrtr al mooting quo 0a 9olebrarA el dia 19 del prevents me en el Parque Central.
39-Ilealizar toda clase de propaganda quo estuvieren a si alcance parm quo anistan el mayor ndimers de personas a menciontado meeting.
A continuacitn se eligi6 Ia directiva quo ha do regir esto CoM1it, sieondo electos los sefores sigulontes:
Presidente, Sr. Luis Biangel; Vice, Mr. Ceaar Martinez; Secretario. Sr.- SantIago Bosch.
Vocale": Ures. Hugo Fernandes do Castro, Rafael Lopew del Valle, Ma.. rio Recto, Jr, Gonsalo Ramo, Pedro DumAm. Alfonso Selijo Ramos. Hono. rio LApex, CAndido FernAndes Machinca. Rafael Ramos y JoinS Sejo Ramos,
Y a continuacion rto habieno mAes asuntom que tratar so du1 por ternntnado l actor, quo firm con Vto. Uno. del seflor Presidente. Presidente, Luis Eioagol. Necre. tario, Santiago Bosch.
JUVENTUD UNIVERSITARIA
NACIONALISTA
Se recuerda a los companeros qukso ha fijado como sttio de rounin para asugtir al nitin del ia do boy on el Parque Central,, ton portates del Telegrafos.
Hora: 7 de la noctue.
La Diroctiva.


Sufrio la lesion en un brazo
al reir con dos individuos

Pedro Lamas, natural de EMpaIa., do 55 ags. do edad. enfermero Y vecino de Ia ca. do salud do. Centro de Dependientes, f u asltido on Ia misma de isolonos do carictor menos grave, quo 1I produjo a arrollarlo cuando transitab per )a esquina de Marine v 10 do Octu. bre. el auto 3994., cue o chofer ne di6 a la fuga, eiendo perneguido hasta Ia osquina do Cortas v San Joaquin. en cuyo lugar abandopan. do el vehiculo, desaoarecid.
Began manifestaciones do RSmOs Gonzales B ormflos .Acompaado del vigilante 649, persiguio an un Automdvil at moncionado vthiculo. min quo lograran procoder at arres. to del individuo nue to .ontucia. Wor haber des Parecido.
El, auto en cuestidn fue ehviad3 a 1o0 Fosos Municipales por la / olcla do to DuodAecimn stacifn, quo
*actu& en el hecho.
HIRIDO EN REYERTA
En el Priper centre de socorro. fud aslstido do una herda do carActor menos grave en un brazo. Ricardo Rodrlguqu Rojas, do a Habeaa, de 34 alos do *dad y Voci. no do Virtudes nfirfno 6,I. Se ]a ocasionaron at agrodirto dos individuos, con lo cuales mosetuvo una 1ia on Na bodega qua eat& situad en CroMo v Virtudes. cuyOe individuogs se diron a a fuga.
Ricardo Suare Gonzalez, dueuo do dicho estableclmlento. hizo une reclamacidn do 30 'esos,e n cuva


giamigo. y quo, utilizando est tigue concntrada la'atencidn o. cantidad etIputd e0 valor de una
eae .el Gobiern tratar do ls. titica, an at mitin quo ha do eectuar
or ol m 1 ftttn. Aviustmosat Mae- Alno eta noche on t Parquo Cntrl, E
qua Q cum0plEr o Lomentoqu eontltuyen Isiberalis
Inuolstra anterior recomendactdai Asocacion 'U nin Nalonallsta' pro E l L b r l
I do cordura, aLIo41ct0 4o QU, do idida per at dctr Robrt Mrde ocurirt e hacho, ads.paroJudi Pefiate, ex-legltlador, ex-Mgitrdo c faa nmastros a dvorearts uo6 y ex-Gobernador do las*Vila. Como
a nootros onoPtOdL IMPUtai" detalles curioso puedon selalarne (Continuscidon
a!tinoatroa amige. to. que conigA dicho ilutro polld
INotreu'eoar bliamo rete ndeS. tico ena u invitacidn al pueblo: dola dvolu d p 01ello augus
mas eapesr opiibicamenon U05.. no habrA mAs quo una sole tibuna. darle unta d popular.
tMas Idea* Yoplnonesc con oa 0- con el sufficient ndmero de ampli- Qieter dart carActor do partido,
- perle p do togray quo InnesYrA ficadorec pra qu to. oradorOc pue- e part o todopoderoso, a un
&Itpueblofo o; ayud oennuetre dan sert odoc en un radio de bastante agrupaei6n do elemento politico a platrita empol e obtdnoar en extenotn; quo no as autorizaran htcrogdneo, antagl cos Ontroa dofisdva. quo a so produmetat1 mas que los disneuros prviamente Ns una gran medda, per e so1
cantuto dotIs eitacin vonlti anunciados. & I rsumen, mgqn hoolo do ugirla con 1 santo le
actual, poertsemon armenia con nos informan, etar a cargo dl do un nombro do senvia patrid LA OrganlaRoidnc doem ri ce. 4e Coronel Carlos Mendita. Con. tica, y tonma actitud do juocr. o i
nusciatt Ropnrblica. signal 1 Coronet M inde Paate oemraitn, un error. Lo6 pue
go he oonoor a tede to o propsito de lo Nacionalistas do bios ya no croon en IOU monope
concurren a ea fiesta quO sO. quo .1 orden no sea alterado ,a to tigadores del patiotismo-.
lo habrd une tribune, daido Ia mAs love, constituyndoga cada tne Cirt @R quo so niecila Octar p0 quo labiar un aidmero dadode n vigilante guardiAn del naismo, y ido do un noble y fire deein
oradore. y quo f Direnterie Ce- en I iteraidn pliblica quo hacen trfa, de un sentlda amr a Ia co trail no autoriss qu so haga use solenemente ante .tpals.e quu olctividad en cuya filas sentamo
r do Ia palabra dende oto lugar 0 lo unIcox propdsite quo Its guan plas en nuestros aflos mezoo co
tribune. abr, instalado aU 6p&- son lo do e orcitar toamnte at 4o Ne. disposicdon epiritual inque a rate amplif3rador dotalovos, 4d.mcho ciudoano de crecr on eltao y d
- una aeriedoboca do voquuh clerne, do uproser on alta imorir en ellas. de triunfar e d
etrb idon ooaxn a o o Urlonent, sim aajcin A con- seumbirt en elas. at liberal .1cm
tirei oatod los q atonte Aa I, nur do ninaln g nero sue pensa- ,pro liberal. et conmervadr lem flotas lgena ea qua ban do ha Amientoo.opre conervador. .1 popular stem btr desafost m -U-misn tribune. DALCONEpro popular, aunque e Partidea a o31 acwmtioo AUNI, quoB o Divorsam Deronas quo tienn Ins- quo prtneeamos dseche me
" forma ,conIoam Aoieidom 'nn tl ol talada muoficinam en las Inmodla- mntAnea o reiteradamente nues a r Co niostra Asoniac oUnI6n conm del Parque Central, o su do- trash aspiraciones personates a de
0 te quonalita', ignifca omtrdu_. eniclow, han hecho extenia invita- terminado encumbramtento. a co quo AUN... bay hombromen cl On a ue amnltade pare. cupar lg
n Cuba dispuestos a sacrificarue balconoos deedsOds uaCso pud opso LA IDEOLOGIAS NO 89 IMPRO
U por los grande ideal. quo die- senlao .ea tmitn do es danevpe. VISAN, SINO SE VIVEN
* ron origen a nuestra. Rplblica. EL MANIFIRSTO DEL DOCTOR TAIdeologes no so taPProvisn; co
Dr. Mdnds Pelate,
Pdte. do le. A. U. N. CLAMENTE VAZQUEZ 1ELLO eltac e viv' today unaO xiatfnoli
L COMITEA0A A El Precidente del Pactido Liberal, y con ella. cuand son honrads o
* AGMITADI PROPAGANDA DELA doctor Clement Vsques Bello, ha va hast. Iaa tumba.
AGUPACION AUNION NACIONA- dado a le. publicidad in mnifiest SP necottA una tromnda. furse
LIEYA DEL BARRIO 0 HMEDINA" que mntegramento oUbicautomeo e moral par sujetar l itnpaciencit
Enato ciudad do ]a Habana a I)n otro lugar do este nnmero, i do Ilegr at Poder. Ta bd ns
otorca diss dotl ns do Abnt do n"il JuXX 14 stiAcin dol rsent. po- neceitsa para conener at despo. novoclentes trinta, reuoidoa en In litico v lotdelPatido ob cho de no haber podido continua
.saea SlD' uis a 30. en n El Dr. Co e do a Torint enelPoder.Precisamentecoam
Barrio do Medina, Vodedo lo tiloo. t contest en te niin ner p onoia y one despecho han aid
re quo a final se exprean acorda-a v sabe Dios haste cuando geguira
ron contituiro n o Jiarlo do Me- FIESTA EN CAMAJUANI siendo. cause. do makes irreparable
. dine. l Comiti do Propaganda para 1A Sciedad #LI Nieva Aurora", en nuesira Atuerea. Ol meeting quo ha do oelbrar Is do Canajuanf, ofrecert fiestas tpI, All! est el eamplo admirable del cem cubanam con Ildias de gall y politico Ramsay Mac Donald, Suroto. atractvo. ol d. 24, en mu bene- gI6 a Ia vida pOblicae en moments fi cngregando al mimo tempo en uu los Patidos tradcinales
DE. & numeroti politico entre olle el so .soaban a invorporar- en sue coronel Carlos Machado.* I doctor reupectivo programao lo pinci(ContlumolIn do Is PRIMSRA) Fra Carrillo, 01 Gobernadr do I& pos bdmico del credo aocisaleta
at Mancts ftngtorum, qua conteilen Provinis doctor Juan Antonio Va.- Mao Donald fundS l Partido Obre Aun tratoa y anntguodo jesuorto ie uel Bello. y et doctor SAnchez del w, Cuanto contlervadores yjibeuy al usd a -a uy p uetiio o Jesquia s. Portal, pr ximo o uan didato a Repre-. raIs ingles s no r ifan dope E X I hcfuio IX ub6 o escalate sOntanto pr .1 Partido Libero) Alma tivamnte ante a iniciativa. Y min
nr@ I 19 4d.eeptoimbre 1870. vitapera do esta fiestas *1 saeor Ngborto embargo Mac Donald gobierno boy del dia on quo lam tropas italianas IAive, ha hcho una eatonbse invite.. a Imperio Britntaeo.. pantp o n eS toma, ponlindo trini- C16n a alhEilificadas personlidaden do L quo no cencibo, y oenmigo todos no al poder temporal del papado. la Vil4s, mis correlgionariom tiboraloc, quo.
En cda una do Ia uatrooientaa EN FAVOR OF, CRUSELLAS come yo, sientenae orgullomos be
iglostas do Rome. acdia awu aroo Ayer so ofectuS unareunin do sim haber concrrdo a Droducir ote p~blice con motive do to. cramonias patisadorOm del seor aramdn Cruse. gobierno quo preside a) General del Viornem Santo. En todas eh1s, 11,a, quo apoyan sun apiacines a Machado, se medio idado per t
I& Hostia oncsalrde Ayer fu u*. un cargoa de Repreentante. Sq Ofec., vada r oroenteznsnte del attar 1, tu en ('itecOn 2. Los aingo d .. descanmo aN altar mayor, micntraa flor Cusellas tienen el propdsito de 1 N
oorg cantabs, at himno'TfXjJla )i,. Intnxi'ralr is propasndia an Ou ti MHER AND
Nix, esrlteporVenancioortuna- vor, a Cuyo efect. Io MieHtienriN to an 4W eiglo VIT. fuer : n l;7,ouarenta y uatro b-M iE
Luego tuvo lugar IN ceremonia I.a rrios, do a tbana irn organiwa&Pio HA RENUNCIADO
Ia vensacidn de Ia erus. Ut cubierto Comutts amigo. Fu un runio arulftijo fu &acado de cada alatM nmuy animada Ia do a'cr, y doocubiorte fradualmonto al minion EL VIAJE IDS AIDIQUe
lempo ue oe clero ,ontonaba el e alI e pars elego de Avila, duy solemnes lo varivs actos 01ece 1 gnum Cuoelf, cuyos prim. donde e propone organtiear lam uer.I rin verses son 'Contempta t11 Sam del Partldo lbora pa .. reglosos ayr en Matanzas
der do Ia Crum on et quo este la I ul Jornada conicial, o fenador carna.. vactOn del mun4s". Entonces los coi gilyano t efor Modoto Mahitique ran so deecalsaren, arrodillaron -LOS N JOVa1111. A LouabrilIr. DIARo
bicieron tr4q reverenchit, busatdo r -O AQ NTES 9L.BGTQRALKS Habana. Los runomij aroulatk
cruifJo cocado en las gradesO L T os hores Fernando SuArs yrelavos a Y% olor Martin liar.
retfi.jNo setap IermEtro ades I_ Jrnesto Tejada, Presidents y S pere- nd candidaterarepresentanto por
mltarLuefooBe. ritit 6a log fle- tario 4o I Agrupaclon Proviani.at.1 Jrtho Coeiador. haba eddo Jea quo ge acercaran y rindierut ndeo Santea lbrupa on Pert vIr Pu puesto a faver de oto aapirante.
iguil honobje. dolo Teresa, n b ro compitamente incterto. |l aeA mimf que mo dJo a continuariOn ue llamenios 14 atencihn de las pe- gura que no ha pensado en tunia 6inaldsde quo estin sufriendo los v estda on ondiefone do lucliar Do so es on roolded unina. ll")i agente lectorales do todom lo b-. sair triunfante en leo Prdoimnas. slcetnPlemente I& cemuntdn del cel e.
bruit. aitilisando-una Fagradae Forma ris, en Ia Inscripci4n de los nuevs lo esr rontando eon sus iimpatfa. on ya Cnenagrade.. Envuolto an Incienso lectores, con las dtftcultade que o pueblo y Ia d su jefe do Partide, 01 altar v Ileno do eallg 4o vine y per falts do personal encuent n r r quo vine luchando hace mu.
of Altaredomlittle doieallsen46 Vlae a g oc 1, pow u p04io yo l
gua, despuEg do resiter of pate. l sloiJuziepdoo uMunicipale nscuy a nemNester un oracian mas, et acer JtIunta Municipal, a donde slamente prando qumer loporrelttonala Na dote muigA. .U1 camzpanille que pueden concurrif%*m s lunem, en qug prestn uu snovo. (Crmoquo lao fals normallnent antunlian *l *Immento t6a04M10nt0 1n acumuleat UnCrAn Ad. rtiupores reforideg, sean ardides palt. inka d olmne do a mlin me roeenpia. almero do Persona que tionen quo ha.. 0es par contrarrestar a em uleo per Von boy pen carricas. L^ cremnonle t I tle yy emperor Jargan hore of! sel. 901141Y denIr'.rsau aMgo*.. tiIA cast Inniodlataento llsapu~tiedoIS Hban, doAtndides do sye ~3* )Oa. Oorommoaa.
do ceaulpso a1 savnrdote. a'ep etivoa partido "AVnd d- 8 UN LXAU
Xn San Juan Ce Ltran,1 I cathedral RUNITN D LOS AM 1 5 .SL ATA A abril t, DIARTO. Ha.
d4a didowsi Uomana, o11mi. Cii 1NKRAL MACHADO ban ... Con Era aelemida y rocodm1 Pomnil. Un bermoso relca-1 El da 25 per Ia neee me rounen 11i0ento e bawl eol rebdm las fleatas
rio en forms, dq cricuoxcU O 0141410n 1Ycteria. 4few ailtadomel do Ce..bllmoma.4.l1s6. eonorodo a %ai
P0"o ol~oddmcruz se itlNanualttistaostePlOe ctdflleesdo 1Lalpomaato ps I a verdadera do, O 0 au Oral. Gerardo Macha.. d use s d a
p an adoraodn.r d o qu aetdan do 'proaldente seau Se r, A ieida s
elidd e.Vqaic faq odro, dido a 01 iie r Majoijno Cruells y do o- del Carmele.' d de le aftelois so b 0o44 V1arbenil, ftoroua dtrlitdo oretario 01 soher Loopardo JibEne:, efootiasi oae e aiOe 0110. per *IliCrdoatul Psestli ortario .of......A siuclar01aew mdo Is So
tado-or Na tde .1 lo~ o tin : Jiebcoa, barrio d Jaroo, Go- Palabra. oroIad on Ia astedral per
blaem con las laentaiopposy etol M eRbroAmt oiui,1 pPARd' aN dtoOt eet
rerero Ilenaron eon sus graven notas do yoborto Amla desoubtilt fterto gI vdo 1 o 15
41 tomplo, bondtoelndose a lo files contingent electoral quo hico mu p idtIN des *u do n toldad matne. con las reliquia. do a Cruz, I lania cho bonoficio e muchode o en Uinos ll, rsltande tambido un ispsooant del centuriOn y 01 pO6 do Ia Vero- cule, per Ito dimeiplina do mu finite p core 4. voceo bea la dire#110. huetes, 's ON efqta 01 dmingo un eln 4.1 plaastve de Is eaplla do Is
Esta o as tuvo lugar on casi to- anauero, pretexto do una smpAtica notedral, seor Ojangurn, qu inter. das las iglesias Ia cremonia do los flsots on honor del sinpgtiqOl npr ret lo w tMeto Ilabras do Dubots. Slit Dolores do EcrA. Empod al centapto quo ahore Vayeon gran fuer-; IAro pro do I.a eated f. drtr ae Ponarlso 1 s1 t vensltiO en un Nor- za Il eaolocion, favoreoldo .per Aor laes est4d141 a'Rmy felletado Bon cuaylatm&son too delree do gridos ndloedo lbrates on opr liaftwsiullo do mfetas y logr yor r u t a popaganda on he r d o
Ia Virson. o romarlo y ),anto del taralno md.. rorte do NrProvin M iminng.,ra. famoso mabat ?dtr. CIA Albno ZTove, Cereoponal.


* ~


El padre del castigado
sali6 en defensa'del menor

i IA eajauina tip i. v eil.sa9. oi la brrioisa de oI &Vibo.me msucit6 a noh ie.riall *air.*Itomuuide Zomi'.. ,ue ubio. do 4? afl-dit edad y v.rino do I, 1#7 y Nemetlo Nod.. Pm. znatural de noxala do 71 afloR do edad 1 non lomieilo an alOWIas 4. VARION WAVAJAZ00 Nodam Pa, armado do una nsvaja batr bea que portabor. atac6 a Domingues Rutao. ocasiona ,,dori ariam herida sonit**e lbs urns ia i froptro. do too q00 fu. axistido en ).tra d. Socorro d Je.% del Monte. 8u .stado fae certi. M Ado do graveded.
LICIONADOO LIMVS Tambtidn fueron a ietidoo do eeiones it carcter leve Modad j1 un hij de eto now.bmido (indido Noda( Corba, quo euesta as ao de edad. LAS (CA"$DUL EKCZO Beid apa"da o iertuado et @I
Sargent, U neheg, do ta D4est aTrOra EstacAln, D ominguez, con unar aja, @mftiil xporarewtt. a un o d ou. huMiesI rual imrprondid Jugando an Is "It* o O unldn del tambidn menor CAndido Noda
Parec quoo en e d ton faja s toolauS so 61.1 rndidit Nods". pen to quo mu >ad r l N iopa Pa z, .id en mu defen.ma .ucIltndome ntre arnboo padres ung rils.
toonfifngua agredisi a Noes one I& raa& quo conarva On mu mano y is. t as deeedi ce lis navois quo portaam.
DANDO CUSNWTA
(0n lodo ei ctuado a targente a&ches did eenta. d o ocurrido al se for jue de ouardia poniendo a Mu die. posedn al prupasdo Nodesn Paz. dears. tando di,,ha autordad mu priadn provilonal. nemitidndol AtVivac por todo eW tiornpo quo egsala Is Ley.

vitdriera ouo I* romoieron dicho. individuoc,
seg6n Invemtigmcionem de la polIcia. uno do lga individuom Que togrA fugarse. se nombra Juan Valdee.


CONCIERTO SACRO

DE AYER NOCHE


Por la banda municipal y 200
alumnas de a E. de Miuica

ESPECTACULO SOBERBIO


La muchedumbre inmensa fui
aI Malec6n para escudarlo

Ayer, Viernes Santo, por 1a noche, Como anunclamon, tuvo efoeto on Is gloritta dal Malecdu un san conetorto sacro en al quo tomaron part. do.. cientan alumna da oa Eac&ela Muntcloal do MO ia Ia Banda MunIcipal. bajo Ia direocidn del copsagrado ina* tro Gonzalo Roig quo dirg. dicha Eucuela y In retanlda Banda. E1 sopetAcutevo rsult ,maravillono. aomo Ounas s habfa prasanoiade oa Cnha, oncurriando a mismo numerose plablico quo, por epaclo do horse y media ,ecuc" con unol6n religious y con beoaplicito y debilt. Joe distintos ndmeros quo se e jautaron y fudo admirer una magnitfica a0sics
@. cant8 La Caridad, de Rosaint, y Ague Del, do Bisset. y sa ojWoutd a Mina do Requiem, do Verdi.
Ful. on resumen, una verdadora derooracifn del porftecionamitato qua 1 ,aloansado en Cuba tanto el canto como a nisio.a y un alardo de Ia magnifica organisacidn quo ha so bidod ar aQ Maestro Roig a Ia Escuola y a Ia Banda. lax qua ban alcanzado un verdadoro y positive to artistico.
Zt eonciorto fuf trammItIdo por radio por Is.Cuban Teephone a ctay
*facto me colocaron numeroso. micr6fonos pars qua Is audicin resultara perfects.

ROMA. abril 18. (API El Primer Ministro Mussolini recibi o*eta nocbe a ministro do Estado Grandl
ral almirantoSirlanni, delegados talanoo aaIs.ConferenclaNaval d. Londres. ratiticAndoles .u plena aprobacidn do los puntos do vista quo soatuviron on Is. asamble intornacioual, ogtoiendo do man-a inflexible Ia KarIdad naval con Franota.


mo, Gigante de la Vida...


to














is 9





in
a




-


ar upaoin Nacionalista para rime dlar bo1 males quo eegdn ella, aque Jan a Ia Repoblica por culpa do
sus actuales gobernantes.
seo0n exprosan p0blicamente us
directores do mayor autoridad, no s conatituij& en Partdo Politico6 Entonces, acuAl podrA ser el vehiculo quo conduzca a Ia victoria a las tnormes piagas populares
que lloe presumen representar? Las fuerza, politics do Ia oposieOn nd disponen ni han dinpuesto nunca, on ninguna part del undo, sino do doe modios do acciVn para veneer a los goblernoc: Ia urna electoral o Ia Revolucidn. No hay
otro.
8i el lamado nacionaltsmo as nilega
a organizarue como lo afirmo, para ir a los Comicios, ieo que so prepar par.a Ir a la revuelta? No lo -reemos, pero deseariamon una france. explicactdn de part do o hombres quo dirigen Ia agrupaciOntniagonaliuta, La pido, Pom bre del Partido Liberal, euye. mas alta investidura me enalteoo on
esta hora.
ES UN ARDIQ EL NO QUEER ORGANIZARSE COMO PAPTO
lospecho quo la vactlaaoln pare intontar organizarse como kartido Politloo. envuelvo un ardid; eoonder a pebroza, el raquitmmo lar.
ante de us fuerxa. politioas.
La Ley Electoral vigent eige grandos cupos do oiudgdano, oes vordad, pero no oupom do tas extrordinaria magnitud y mucho mono& para quienes s JatAn do toner tra o f aIa aayorla del pue blo cubane, lwas uo puede. tn..
agrupcmin aspirar autodosulo uunroo do os Prtidos polltiqo, Lo quo sucede es quo esou supos 0stAn ci ty distantes do la realidad
nacionallsta
L% rasdn Ce esa pobresa estriba en
quo o cami nmposiblo hacer ambiar de credo y do noinbre a un liberal. aunque quien I0 Intent* me ArrQpe en Ia tandera pacloinal me oploque hajo e Iescudo de to patria y haga sonar, en sordine, un povo de fanfarrie militar. Untjondo que lo limo acontece oo 0l1 conservader y el popular. ADon do, p.es, habrian de reclutar los nacionalistas 4 los soldados du 69 fI quo urgentemente noceettan pgaro formar unldades de combat* oue so pongan a lax Ordenes do tan obntplicado Eatado Mayor, compues to por Jofes todoR ellom dislden'csa de sumsatiguas ba dernas?
SE ESTA CONSTITUYENDO UN
COOPERATIVISMO DESTRUCTIVO
so cuipa adehtrl. ai actual gobierno, do hal-er deuarrollade. aunquo con flnes cons4tructivos. una polities cooperativista sacercapdo a los Partidos iaolitics nicIengles. Pues blien, Io mantenedores do Ia epoodt no podr"In ner quo,& a


VAPORES

do t

(OIIREOS


asoctarse los desprendimtentos do los Partidon naclonales existentes pare. integrar Is urupaciin Naeio nalists, sin eonetituyendo. a as blondes, un tipo do eooporatrl smo negative, destructivo, quo nada.
ofrece como no sea tI formacidn do un nuavo Partido titogrado por rebeldes do lmo tres Partidoe exletentos. quo nI superan. ni mejoran.
ai siquiera iguelan a lo 4emis politicos en consecuencia y lealtad haca log vijos Pgrtldos quo tionen una historia on buestra vida republicana.
Se repite, puens, ana vez mA, Ia crusada quo iniciaron hace sets ala.
los "Veteranoe y Patriota.".
UNA ORUZADA O0NTA EL PAR.
TIDO LIBERAL V CONTRA
CUBA
Esta crusada no es contra Machad.,i
El gobierno do Ste serIa ealabade y bendocido por lgo quo boy 1o vi-tuperan si ofreclera un punto vulnerable pars haeorle powder, on usa do toe prOximom comlcios, a Par., tide Ibsmol 01 Poder quo conqulstO on 1324. 31 objetivo queo so pergigue so1 do dorrotar on uns futura contiond& electoral, aL Part* do LIberal, a los cinace Gobernadores, a ly 106 Alcaldes lS4ersl oi lNo 134 quo Ilene Is RejOblica. y a lou Congroistax, Consejerss y Conoejales que oeupan sus cargo on nombre y par poder del Prtido Liberal.
El programs es arduo, tante mAs cuando parc reluesnbo s~lo e s cuonle eon fuorras improvmae. pern de lodeo modoe los forjadores do tan brillanto hazaha tendrian pleno derecho a aleanser li victoria si empesman por teoer Ia sin. coridad 4o Ileinarso toquo *on: politicos: y etoearan defondicran o impugnarmn, dentro do los clnones d eana positive oral ne., ciunalista, dejando a un lade oI triste tActica do lessar efootos
--o intqmtsrlo-. a ost& do I&soberenla naeeonal, quo con tales modiolos sempre e quebrant, dentro y fuars. del torritorio nAco-. nal.
Pero cuando honbres politics. y eta e4Is &lnica dofintolai quo cebe, pars designarioe, oenepiran contra Ia IegaIdc d oliatent, rcurrietdo al nombre do naclonalimmo, pubil. eande hojos incendtarias, piditn
do ingerencia extras y conjurando a sOlo Objqtq do abatir por ]a viglonoip un Partldo quo gobjerna ps-re llogar ollos al Poder, no tienen en la Clencta Politice otre calificativo quo el do "facIoses", aunque reneouni de los Paitidog politioos y quioran Ilamarse a ci MisMON. reetauradores do prineipios y dogmas quo no practiewron en su vida anterior do gobernee., tem.
Haana, abril 1 de 1930.
Clemouite Yduqea esello, President del PorId9 LI.bemel.


Compaflia Trasatla'ntxica Espanfiola


SURVICO., REGULARES0 E PAAJCARGA CRRESPONDNCIA
L1NEA RAPDA PAA MX N.' 'ANQRU OC EMA
PA~ PROXMAp
PAO VIRACRUZ ,- e NUKVA YORK. V141
(43 herense mviijo It 1 gA014006 ANTAN IR
caIUTOAL COLON, 6 Enero COLOM i1 Aws
AC4POPNA0 1)LO I brere Au NtO X)llbis CRITI)RAL CON I Mago CRI VBAL WfSAbM

AL.PONO KIL. 14 Mege AL NUO ZI1I6 y
CRITOBAL COLON. 18 Juie (CISTORP I N, SI JesIe AL'ONBO Nu I. 9 Jue ALPONSO RN!, 84 Jto e


LIMA PARA NUVA TORL CA= V BARCELDNA
PROXIMA ALID"


., 3IANQ, 6 0 DUXoOU AIM
iAsLv" ")L CAZCOI
M. COMILLAS 13 Fa L A A NMZ S. 2a Mars. L LOR SI Jai
U AbM I.. COMTr.t4U. S 4e MNaIwaa ammor. Amp&e as emsd g ps gesa kao vpormstmeea aIsmm lnde a *IjavmDua C, Pare amd @ efasase. diri am AGW'fl OWIAL '
MANUEL OTADUI
t* d Cerci b oisew"M AlAd. 7, AT~ A AUO HABANA


uma -


- -k l' -,-7 7 -


I-L I


I


I - .




~~~~~~~.'~~~~~~~.... .......~' ~ ~~'P -- ~ V~*~ i~ W.~"


DIMAs t~aaaw'om


AUNm1SA CLAIFCADA133 A1 v A104


DIARTO DE LA MARINA.-ABRIL 19 bE 1930


AIU A VLIIL


ANUNCOS C ASCADOS:jA-3333 y A-1014'


ASO XCVIII


LA EXPORTATION


DE CAPITALES


DE ESPAROLESN



Labor de propaganda hecha por
banco americanos con ese fin


SANGRIA DE CAPITALES


El Fomento del Trabajo Nacional
alarmado ante esta emigracio'n

BARCELONNA ahril 18 (ST).BAFmet del Trabejo Naclenal]
ha acordado hacer pdbllca I& mania' bra que aparece como uns. tictica sit temittica de drenaje do nuestros capitalistas por parte del extranero.
Dieo quo a an conocirniento ben Ilegado noticlas do quo certos agontea bancarlos, especialmente de lO Estados UnIdos, me dirigen a portonas de nuestro pals de posicldn deseahogada para converter sun fondos
en valores dA-aquellos pases.
La carts, llens do sugestiones tontadoras habla de 'buenas oportuni' dades", de "valores nmlldos' y he rentala liberal'. Alude inmediatamen to a que Erpena as suprimido lam restri clones pars i& exportac16n do capita es y quo. por lo tanto. no hay dificultades para hacer lag operscio.
no. quo e sconsejan y pare, lax cua'
ls dan las mAximas facilidades.
Algunos banqueros extranJeroa do *
primer categoria han agotado a este propdsito los recurmse do propaganda y otron ban Mandado vIajantes de ante nuevo orden de negocios de busca do capitales. Varios de eston agente. es han instalado en hoteles y enji'an a los capitalistas nacionales tarjetas do ofrecimiento
'pour out renseignements".
Ante estos hechos, el Fomento Nacional Ilema I atencidn pars qut no se dejen aorprender y cometan el error do confear al otranjero sun capitales en forms quo Is Econonua na S cional ufra ortem quebrantos. Eu L' diffil quo per edlon coerctlvos
me pueda detener aquela propaganda de'afoentes extranjeros. Unicamente Ia fe en nuestro proplo porvenir pude oponerse a lam rnaiobras y contener Ia marcha al etranjero del capital espahol, pues con osto so perjudica notoriamente a Espafia y. sobre todo a I& estabilidad montaria
de Ia peseta.


MADRID, Abr1l 18. (ST).-2E1 Ministorio do Esta4o ha dado una nota, sobre .1 nuovo convento hispanoegipcio, quo dice:
"Por canjs do notanso ha concertado un acuerdo conrerclal provihional entre Espafta y EgIpto sobre I& base de concesl6n de trato reclproco de la naci6n mAs favorecida, con excepciln del quo Egipto otorgui a los productos del BudAndy Ge lerto
paimen limitwoles y del quo Espefie conceda a lo do Portugal. ion& 0on pelola de Marruecoe Y IRepilblicas hlspenoanericanr. El acuerdo ha entrado en vigor proviionalmente dende )a fecha de su firma! min erjuiclo do mer ratiflcado posterlormente, cesando fin mes despuds o su denuncia."



Crbnica Social

SABADo DE GLORIA
Un saludo y una felicitacidn incora .y exprosiva pars lam incontables seforita by aelora on eian ste grcmoo somibre.
Eatre do las quo hay ,maaetra do Iai. truccidn Ptlblica. amigas y cohnuateras quo stimo.
Conignande obo a Is cult educadors y virtuoso seflorita Glaris Maria Vontoes, a gnleg e Is obsequiarI con un simuerse organizado per .o aeaor FilIx Armando y of saior Armando Valdds.
En los msaloa do Is Sociedad Renacirmito.
LA JIRA DU WT
Pars con uu product Iniciar I fabricacin do un aIte pars nle1 Y pobres. qugotentani. *1 eeareeldo sombre ds is quo fu4 Mentora ubans seolore Rita Flores do Campos Marquottl
Fioats, sewuclla. pero mincintadora rY delicilosa.
No hay rango. no quiere IAbenefactos Y altruists dana quo preside Is organhsaciOn. quo so elimine par cateaorias at proeedonciaa. cuando @I tem plo qu pretends erigir e pars todos los cubtno. necenitado-- I
AnenizariI los ballables do orues tas. un son Y Jass Band.
La se6ora Caridad Charen de Guilln. disfruta par eat Gda do tod- oi Jardin de La Polar. con todos sux sslone,.
ert unaa ran jlra, t quo descrihir4k el lunes, pars 5oca do Ion lectore.sN player ds las family que concurran.
LA ANTONDA
Pars .1 25, dia de is Patrona s Ar temis. efectuari esta progresimta uccie dad pinareti unalucids Vhrben. ,en los patios y terraza de sus salons. Log fondoa rocaudadou son para ran. rilar dsudas Quo oubipstan con I& lmpor. tant* fabricacIdn ue han realizado.
EN LA UNION FRATERNAL
Un ball eats noche.
Baile&noal n resultare oupldndido.
SW 9VANIABAICA
iCeobra balie eat noeb I Ia solaedad El Progreoc
Ta ii attado maans domtago.
En sun salons..
Pars ]as dos fiestas islte notable omballo.
1ALE DE RSURRECCIO!
Lo efectia lIa ocidgd Macso.
lesta tradiclonal quo ha do quedar lueldiima.
IL juvntud quoe ha venido favorelon do la *fiestas e eats decana InotituOlOn no faltart a tote gran ball@.
ASOCIACION JOVENZC AIGO91
('lebrarin el Bale do las Flore,
El die tre. do mayo.
Rn wsa salon G d Is ail*e d Paso enrrre do Primers Y Tercera. Vodado.
ANTILLA SPORT CLUB
Forma4o u Comit do Damn. ha mi do elect. Is iefiorta Teodora Centeno. ,irtuns y simpatiquiln.a jovenita do It Vibora.
ge rednen por primers et on Ia tar. e del domIngo 20. Y tn ardn poeoldn an Is noche del Veintiaels.
EL PORYRVEN DE GUANARACOA
3os flostas ae propane efectuar eta oweodad.
MI 26 par I* tarde lard unamaminie
*1 10 do mava on bele.
STERRLING. CLUB
nPrlodad dosBorreo.
Conmtituida en Estdves 63.
Pare el domingo ruatra d. may. ti.7eanunciade una nati y Ur aonll don
lop quo is Orqusta 6doCirilo Alfon u. d-dicarA pleras moderna antiguas 'on alternativog ndmron en amh fiestas LDX DEL 111111111,11
Nombre v arupo nue do.
dad quo ballar on Refprma gI- it'l
primero.c
VOMV4AJFE EN SOLEDAD
21 die dlsc ohacqutanl at Po'
Jadoo neffor J00 tsrf e- "%eded f LA RIINTA P tOMRDSO
En auge 4u Certamen Nanional do
ximpatin..V E m iltito llevado a eaba en Ia sPaildad Maro, quo le faicilt6 sun a0oneu elesnwanao un resultado hqlsuV0e0o. Presldlendn o jurado so hallaba el eonco.al habanero mecr Jdtn AntonIo Vistuer. s-tud d o srtari et s o'ar Am6 Keelin IFtrntndes. vice screts"a mi elBor Luls Malner. do temoetro el moer Pedro Pablo t per.y vie soseefoan,of1 ,effor Venture Rut once. Al terminarseof ocrut io quedaron las candidates quo porflan anlog pr. aeros punsto coma sgu: Angola Ortizi: lallo: 10.179vote.
Gloria Martinez Pro11 a U17..
Sarah Mela Olave. 7.4125.
Maria Antonia GonsiAlz: 4.000.
Eladim Fe (-6rdova: 4.300.
Panvion. La IRos' ?.#IS.
IAIs Prado* 1.600.
I'etlla Porniande Persltar $111.
Paula Anoni Aldarna: 60
POtRTYC(A YA DONi&II
VrMti'&l lailablo d- al..
Yn el 3C. APP Cim.
i -(0;"d, if 4o nhril.
Mcln"4 hal-.
Par& los -- I -1,''.-,tado.
En Ia nohe del1Domingodo Resu-


C(


EWI. I OR E= IY


SALIDAS LOS SABADOS

ORIZABA y StSUM) '

Sdlida cade Juves do 06 vapore
"HAVANA"- -MONTMEY" -"SAN jAaNTO dssd. $85 ids 4 desdo $130


PARA PROGRESO T VERACRUZ LOS LUNES

-HAVANA" MONIkXLY' IAN jACIWN
Pesiec directo a Cluded Mexico
ded $813, +4 dead. $15004
wEo. tMIeout-. asimn0





RD L


4APOkES ALEMANES


,YORCK*-SEYDUlTZ*
S A LIDA S ME NSYALE S


CABANA





TFRANCIA


ALEMANIA

COMODIDAD SERVICIO -ECONOMNA


FROXIMAS SALIDAS

ABRIL 22 MAYO 16 JUN10 13 JULIO 11 KAINDO ESCALA EN

%GO, CORURA, GIJON, 0OUL0GNE Y BREMEN. A. C. FabLicius y Ca. S. enC.

Agato. G mnwales:


F*do Cmra
OASPO 2
A-UU5


ilL


Fauje. Ti eTa: AMARGURAI.
M-""


OFIOOS IL. -MW, M-351.


v


1COAAMAAdIFHWO



SERVICIO DE VAPORES A
Ezpaila. FrancIs. nglaterra. Per .-Chila. Argentina.','uuay, Brasil Colombia, Venezuela, Guatemal. Cost& itica. Nicaragua.
Salvador. Honduras. Ecuador. Bermudas, New TorI;.
PROXIMAS SALIDAS


A Europa
VAPOR "ORCOMA"
Abril 27
Vigo, Corufia. Santander, Pallice, La Rochelle, Liverpool Vapor Orcoma, Aril
Vapor Oi'u35. 16 At)riI
Orcoma. '-'. ril
Ordufta. I Junin
Oropesa. 11 Juimo
Orbta. 21 Juni
Uroya 14 Juli.'
Orcoma 40 Juli


Con


A Centro y Sur de

America


If


Euro. 0:rduna, OUopeesa
Ori4ta Eanequibe.
Uroya, Orcoma..


4

19

i


A bi-l AliriI Aiayo
Mayo mliyo Junto Juno


NEW YORK, IDA Y VUELTA 4130.
derecho a retornar diariamento por tren "Havana Special
VIA KEY WEST
Vapores "ESSEQUIBO" Mayo 2. y "EHR Mayo :b
Para inforlnes generals, reservaciones, fletos, etc.
AGENTES GENERALES:

DUSSAQ Co. Ltd.
PALACIO DEL CENTRO ASTURIAN .
Teldfonos: A.6540 y A.721S.-Habana.


SAWATCRID "DOCTOR PEREZ VENT09"

Entermedades nerviosas y mentales. Pat& senolas, exchlivanente.

CALLE BARRETO NUM. 62. GUANABACOA.

CON DISCO FONOGRANCO

IL t MUESTRA GRATIS
etudo nuu O urantizamos pot ew ritt que Udo nawari. ieer y escrbirq correctament elI Inglden banqulto tieripo 2o, sans I. doxti. I'ida intor mes boy
a. -..'.


INSTfTUTO UNIVERSAL (P56) 1265 LEXINGTON AVE. NEW YORK Sirva so enviarme sin obligaei6n ninguna. muestra gratis y complete inform I:
No /re... ... ... .... .... .. DirecciOn.......................


rreculdn. efectuard. su tradiclonal ties York. quo en la pgina primer do is ita eSta antigua y prostIguos socie- eccin segunda del DIARIO de ayer, dad. hi echu, Ia descriptddn do todo lo quo
'En suN alones d alud 52. voneqn. a emu pdrdida doioropa.
POLAR V CAZADORPE Auntue el trabajo comprende duo
Un festival en su casa club. columns, del# de menctonar al docEl dia 26. tor Alfredo Organ.s. Inspector EscoFabrA Jlia y Bate. V de Ia Habane: a doctor Nicolas
Por el dla y por is noche Edreire, Dentists do Madruga; y a
Fiesta deliclosa y recreativa. Juancita Edrelra. hermano. tamblen
A GMA5A CO del doctor Oscat 0. Edreira; el docPuedo Informar a Jsa personas quo tor Pedro OonsAles. Veranes, sefinr por telefono m. preguntan sobre 10 Camatio de Cardenas, el etor Agapito referente tl entierro del pobre RiamOn Rodriguez. el efor Venanclo MilIan' Mart.. Edreira Rodrigue. Ingeniero Oscar Martinez. elProf ordo I& Bando Obras Poblicas, fallecido o Nueva ASortto fIIS t 0,3s.


CHASSIS PARA QUAGUA
Merca STUDEBAKER do 158 pulgadas. gowas nuevas, dobles las traseras. con Ilinismae gareetfa d uno nueyo y con buen faiidades de
pago. Es ma opouiunidsa

Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 45


Miscelinea



















DEPARTAMENTO DE COICIIONETAS, COLCHONES, COJINES Nuestro Departamento de colchones, coichonetas. alfombras, tnosquiteros, COIDes, etc, etc. present el surtido mis complete de estos art[culos Coichones y coi4knetas. en todos loe tamahos y lidades. desde $1 80. cojines de ed sde $4 00. cestos de mimbre desde $4-00

Musquiteros para cama de tma persona desde $2 00
Mosquiteros con su aparato, a $650
Colchones y colchonet~s para winos en todas las calidadeg y precios Mosquiteros dade $1.50.

Tambidn heros reCibido cojines de piel. en forms y colores veriados. muy de moda par adorno y patr autozn6viles, gabinetes y oficina. Edredones de seda en colores enateros floreados.
TocI 3 estos articulos pueden verse en el usmo departasnento de cokChonles. colChonetas. etcEl ENCANTO
.F958 jd-Map.


D I N E R 0
DEL AL 6%
CON GARANTIA DI JOvAS.
1A PEiRLA"
ANIMALS osIaso. o aGALIANO
12333 18-18 AbrIL.


ZALDO & Co.

Cuba 76-78, Habana
COMPRA YVENTA do valorem y
propledades. AdmintraclOn d. 31ene, InversiOn do cpitales. iteprosentaciones. CambIos extranjeroa Agentes Generales do The Fine Art & Gloperal Insurance Co.. Ltd. Compaila Inglesa do Segurom contra ncendlos. E-2442 Indf. 10. Oct.
COMERCIANTES Y EXTRANJEROS.
La Protectora del Pueblo los gea.
tions ripidamente crtas do cluda danias. pasaportes. titulos dg obofer Inarlpclon.. d. nacimientos, co bros do cuentas atrasadas. dlwor.
clog. dinero e hipotecas Infanta 62
119 ontre Stios y Maloja. x
M I mayo I
ESChITOS POLITICOS Y SOCIAL.ES
del Dr. Juan AutIga. It Col. $2.00.
For correo, certificado, $2 20. 5..
Bascuas. San Miguel 130-a. do 1 a 4.
1731 11-14 Abril.


OPORTUNIDAD MAGNIFICA PARA
Agent y dlitribuidores,-Introdu clendo "Pocket" Radio. miniature. un originalidad- no requiere baerlaS. tu bou ni electricidad. Soy 07como ono uno costoso. Alcanse 430 kil6metroa. Un aslo do garantla. Vlndese a $3.00, Otra. muchas novedades. tngenioso Iapicero-fopforera. 21.00. Enviom certi"'rgdow.
Cirenos imported de ,muestras, acre ditaben gs soemo representadon, o pdaoip Informes. American Sperlaltles 'o.. 1145 Bluo Island Ave--D Dto B. ChIvago, Estados Unido.
AE49 0l2 AbrIl.


Oirectorio Protesional


&ItIGD($ OTARKOk


DR. FEL IPE RIVERO Y ALONSO

Abogad. I Retai
Abosado unnaeliosp otar. o Ia
Asoclacids do DOtslltag do Is Habena. Notaro do JOB Centres AsturiAng
-al re- y Cafd"
gSTVIO Did ASOGADO DE LOS

Kolipe ivero p'AloftSo Manuel r. d Cluca; Ricardo EliMde S Hidalgo Gato: Angel RadlIlo F Gancodo: Eduar.
do Bollver Herrro.m
Procurador- Uroane E, GOmls *dIAL Chaca, ,i. bajos EdIfIclo do Ia AsoalncItu do Detallistas do is Habana Teolfonoo 11-1473 y A-214. Cablo: Risenca.
32016 An. I Sept.

DR. JUSTO IRADA PITA
ABOGADO
San Ignacio 50
13567 27.-26 Abril.

DR.N EL ARANDA MUROZ
Abpds

Amuntos hipotecaros, herencias. toia cia.. de asuntos civil. Mercaderes ameio 9. Departamnento 3. Tolefono M-6173
3054 Ind!. I Sept.


DOCTORS EN MEDICINA Y
CIUGIA


DR. FELIX PAGES
JETS Di pLA SALA DE CIRUGIA 05 LA QUINTA DS DUPENDIENTZS
Cirugla on General
ktl'EClALM 5INTI. CIhUGlA HDOMINAL; EBTOMAGO; INTESTINQI; HI AlDO I APARATO GXNITAL DU
UZIORAS
Cunsuilta: LuneS, mircole p yernOe. do 3 a L Domictillo: D aom. 209, mtue
It 1M. Vedada. Telf r-443.
1033 J0IndE. I Sept.

y. Masud G.. Al-are
Ch5IlJANO OD LA ABOCIACION DS
OrPaNDIENTES
'm M 4en0 aS
Conultas todos o disa de 4 a 60a Ia tarda Cupm"aarlo .9 entree Neptu. no p Concordia. Toltfono A, -. f. sId-eei. particular: Calls mat. 1. antro It Y 1t. Vadado. Tll. P-2441.
IC2059 Indl.I Sept

MEDICOS
DIATERMIA: SE CEDE POR mu
costO. un aparatO alomAn. acabad. do rocibir. por no establecero s1 ]ga,
570. Hbanas.
b40V 1-tat.


Profesionales

DR. J. I. VERDUGO
DV LA FACULTAD I OH tITALL
AMERYCANOS PARI ,
stdMge e nte utlso
Tratamisnto &flcA do la &loea OStOmacal y duodoIaL, 3 do I& colItif on cualqulera do su pertodos. Higado y afoecclones do Ia nutylcIdn. Conbultamt do I a 1. Horas specials, rovi avi.
*6 Prado 6 (bajos). TOl. A-442L
32035 IdE. I Sept.

DR. ASELARDO LABRADOR
Consult5S gralem pasa pobrem, .d 3 a 12 do I. maUaS. Fags., .do a 6 p.i. AngelS. I. otie Reinsygotroile- To. Iofono. A-0801 U-l Ua. peolaldsd on entormoadoa do oflorusm:flui cr~uleco; metritm; etc. Parts; vsub roo y .f 11)3; rlhonos; diabetems ron.. mtimm'o"erdflic; e'bla'quocilnm t Tratamletowo ewpoeloma por nysece-. .e. Noo.ai.1 ote. S bsen r.M diografiam proclos dtoa ol mnstragia.: onolrmodado de ceraen.
r.st Indt.I Spt.


Corporaci6n Cliica

LUZ 24. IELEFONO A-8515,
ENTRE COMPO6TEA Y HA BANA. AGRUPACION DE MEDICOS, CIRUJANOS Y ESPECIAUSTAS. SE TRATAN TODA% LAS ENFERMEDADES.

Piel y Sifiis. Tatuajes., vaess, mancha., etc.. son quitadas. Vnne. fluio, gota, blonasia.
debilidad nzaI, impoteacia* gayco X. Violoia electricid, masaja amedjinales y Radium Garganta nariz y oldos (olin).
Nios y seions. Y deman fermedades. Partero y comadronas, lnyeccione. y analysis en general. Cauteriaciones al Trigimino. (Almorrana CUradas radicalmete sin operaci6n).
Consults: $2.00. LAs tratanuentot, precios econ6micos. Atenciones. Do 4 de la turde a 8
de la soche.


Dr. R"M. do Vdo sc. y adm.

gnrsedadea d los t a. VImS M naa. ComultaJ loe dias lborabiei do 1 a& g t o s pecWalsprevie saf so.usin No I4. Maban. Toll. A-541L.
31144 Jdf. Sept.


DR. A. G. CASARIEGO
Catedratle i. Ia fte add "e Medes. &, do leenHoePitalesdo Fatte., 1N40 York. Cal*to Garde py ClIasos C. vadonge. EupecIallet8 on oefOrued d6e d los apratoo uriasrios genlt1 (hombres y mujoroa). Consults.: ,d I a 6. Noptumo 135 (bajoe).
32020 Ind. I Sept.


Dr. AK. E. MI. Soben
CURA RAPIDA DEL FLUJO
Enpeciallstao n onfermodadeg' do so. tioras Bervicie do enfermeram. Elee.
tricidad M dics. Tratamientom sps, cdales: onfermodades Utero (matlls). Ovarios y Trompa. Consulta dla, ras do tre a acueo. Pobres: MIfrcolem y viernos. San Rafael 101. Teldfono U-160.

DR. PEDRO MONTALVO MEDICINA GENERAL esp cismaente eafnedades d at 16mago. intestinos y del pecho.
Oficina en Belascoafo nim. 79, do 2a 4. U-5050. Avis en d
F-197Z.
32380 Indf. .6 DI&


DR. MANUEL VIAMONTE

Oasedritiao Auxieaa do swdIologla p
ltabosty" as dois Varwideh RADIOLOGO DR LA QUINTA
-COVADONGA,-'
Concordia 64-A. eaquIRa& s eJmaksd. TIIlfone A-699. Do 9 a 10 a.m. y do I a 6 p.m Rayos K; Radium; RtadIoterspia PrlurIqda; Los Ultraviolets p Electrilidad Medles.
.R2041 Indf. 19Sept.

DR. GONZALO AROSTEGUI
Modoe do Is Cas de Boeneficen.: yp Maternldad. Expocialista an aI &@Moormedades de oa nibns. Medlicas y otrdrgIcam Consultas do s a Cane 1 ontre K p y I&Voddo. Tell. .-42 1.
0 ,IndISep
ANALISIS DE ORINA
Coupleto, Gee pes Prado 6. esquima a Col n. Laboratorlo Clialco QuI. malo del Dr. Ricardo Albaladoj, Telf. A-344. 18601 InhE. 10 No.


DR.RICARDO ALBALADEJO
xrmpcliiataon viea urluati.Tnas miento e pecle pars Is blenorragia aimpotescla y romttsmea. El ectridai madica y Iasbn 1. Prado 62, osquina a Colds. Comsultas do 3 a 12 sIm. y' Ge I a I p.m. Telefono A-3144.
E26.1 IGnd. 3 soa

Especialidad em VIta UriWiasy
E ermedados V a s

Cistocopia y Caleterismo do los Oteros. Cirugia do VIas Urinarioo. Consultas: do 3 a 6 p.b. Empedrado 49. Telffonos M-9592 F-6406.
:E2285 Indf. 21 Sept.

DR. H. FERNANDEZ AGUIRRE

MEDIC CI*bJANO
5specillstadaJ'e alsf*ir'asdo.V'a. ris. Enformodades do lob pulmoueu: tubrculo's en general. Porevoranel. afinioro7. T*Ittono -1181 n7 1.1461
M20#44mdl I Sept.


DR. J. LYON

Dc ia s acultGd Go Parts EbpcWiadbd an Is eurecidn radical d Ia bomorroido* all operaeldfl. Conasaltasdo I1&a2 p.m. diaris Cousulade 1t altooo. e. two PI'adc p Genles
E2663 IndL. Re

DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA
Protosor do Anatomla do 01 UnirvozL dad CinruAno Je* do Ip Asociadidft Cubene do Benoficenola. Cirugoa en generaL EspecIalidad: Cirugia de a mujor. Consultas: do 4 a &. Gervasie 126, ente San Rafaci p sa Joot. Te. itboas U-6410.
93048 Indt. I Sept

DO ADOLFO REYES
Eutomag o Iantestinos e aluuiva mnOtM.
Consultas Ge S a 11 a. ". on mu cum.Lmparlll 74. altos. tef.
U-9120. Trataw entog specalee a
borsa couraclonsles'
1450 16 sfbrero Is


DR. J. B. RUIZ
Cedratico del Unlvorsldad do Iee Hospitals dd oiladelfIa. New York I Celtsto Garcia. EselIalIsti on viem arinarlies y enlerliledsdenendreas 3s8menmue Uoret-ac pco y Clstomc6. Stoo. San Lmaro 221..C-. I
,lf. U-6461 Pews pobrog do I a Iti
M9199 eW ..-.


Pyofesionales

Dr. Mario Dehogues
UDICINA GENERALElfNWRMEDADE= DEL CORAZOI1
VMAS EILIAFJ36
Poore oseultas gratm.- Tratsmiento Onegnoavmle. TratAinento e icas do 1i Angina &a Pee&; pertemaidn Atrnal Din" (falta do aire): AgItaicdn; Palp ielo. nw at Com.itb s dIariAm: do 4 a 4 p.m. tConultas eopcials: do 10 a 12 P. .. Wevio vise.
GabInete: Domicillot
sa LAsar. 116 Call. Ia. NoA
Tolt -35k Talf. I-214
HO.a... Vibem.

DOCTOR FLORES ,
EZCEMAS. ALMORRANAS

Ueema, .por antigua one ma., .. garantias u ouraciOn por us pr oo dimiento especial Tratamiento por .e TRIGEMINO. Iniocalonon 114TBAVir. NOlAI paftsreumatamo; raqutlmnog Linfangitla; Dispeplas y Dlnorragla. Nouratenia, por 1 prodimiento del 'Dr. Mouls. E Ictricldad MWes, para arAlllsi neviossalu estrocbeu mstral y s i: curacd a srautilmd. Almorramm as acurada m operaclda n dolor. pudlend*e Ioniforme on tlnur wen trabajosoCarios. AnAllims orias: 3 y3 pesos. completo. mpoton. el. Curaciones por tontrat. AnAmit:as langr.. Euputos; .c.. oesie.; Va. rraN. eursA'taa os oloctnicldad. Copsuats iaries do 10 a123 ?,ans do 1 a 5 tarde, : I aS noCha. Znnja 114. ontr Oquendo y dolodad. Tol.U-33.


DR. HERNANDEZ CARTAYA
EXCLUhIVAM TE ENFERMEDADAS DEL ECHO
DIMM6tio proco..y tat&int", rodeos do Is tuborculodtiK Trata.. xvionto oficas del asroa. Ban NIcolA& nmonro 7L. bajo. 11 a 1 do 4a
10136 6 mar 4 abril
DR.MANELLOPZ RADES

MEDICO CIRUJAJO
Do la facultadeg d Madrid 7s & abana. Oon I taloe do priotes profe. atonal unfarmodades do Is angre; cho: solras y bo. Partos, tritamlento especial UratP do lax afocclones cltal do I& me a er. Consul. ta diaria do 1 a4. Gratis: martee. viornes y sAbado.,San Miguel 125 (baJo). ToJtfono U-5370.
313 Ind. 3 Die.

DR. GOMEZ DE ROSAS

Cirejans Director do Is Polleilaoo NacdonaL Enformdades do Somra., so tmago, vas biliares y ltuga ego:.v Consultas do 3 a L. Genre US.
TofU. A-356.
31043 in" I sOW


DR. HERNANDO SEGLIA

Gaganta Na-oy Oids.
Prado 3. De 12 a 3.
3100 Zndf. I Sept.

DR. PABLO RONQUILLO
Vig rlarts. PMFI SIlls. Gonourea; Roumatlms, bluoerrtgleo; limoetoncla; Nourastoia Goital; Riidar: ejiga; Prdstata: Eloctricdad MGos Reconooimienton pasom. Confultas di ra do 1 a 3 y 7 aI P~fm. San hltel udmer 10. TIelf. U-1690.
3016 Ind. I Sept.

DR. GUILLERMO LOPEZ
ROVIROSA
Enformedades de las GlAndulas Inter na: NutriclOn. Nerriosas y Manmales. Debilidad sexual; pErdidau: impotenalas, Nibos anormles, atramadow. raquiticos. Boclos. Maocclones do Ik p101 y do Is mangre. Rayvs Ultraviolotas (Lus; AlPina); eafdan del cboLlo calvileo; raquitismo;, anemias, etc. Diatermia; extirpacidn do verrugas eta. Call* 13 eequina a 12. Vedado. de ai p.m. Domfingo. do do e. Con.ultas pa" corre.oft .cn, $5.0 Giro postal. TOlL. F-643S.
E32033 Indt. I Sept


DR. J. A. HERNANDEZ IBARE.Z CIRUJANO CROLOGO DP LA ADO.
CIACION DI Da'PNpIENTiS
ENFERMNDADES VENEREAS; V1AS URINARIAS; ENDOSCOPIA Y CRU-GIA D LAS VIAl UaZNARIAS Consultas; Neptune nOmer, 18. aaquia ManMiQue. Do 11 s.m. a 1 p.m.
e p.m. Tol A-6469. Babn.
: M2047 Indt. I govtDR. LUIS HERNANDEZ
HERNANDEZ
Mddico del sorviclo do Visa Urinartas do Is AsocIaciOn do Dependlente. AuxillIar del Dr. HernAndes Ibifles. Enflrmedades Ventreas y do las Vii.. UrInarlas; Uretroscopi.: Cistoscopla p
.terismo do lo. Urotere., Con.uita: A ias Y Amistad, b e a 7 p.m. Telf. M-1808. Domicilio: Neptuno 283. Telf. U-1906. 30d. Mayo Iro.

DR. JOSE J. CHALONS
M&djc. Crjano
DIRECTOR DB LA CASA DE SALUD
"LA FURISIMA CONCEPCION" JEFE bE CLINICA DEL HOSPITAL "LAS ANIMAL"
Ezterm.Oadea inlelosas .lfittlcss Y wentraPs. RAYo 1.alto.. eaquin& a San Rafael. Conitas u e a Telf
3.165
'I''0I md. ISpt.


DR. A. MARTH ARANGO
tSPECIALISTA EN BNFEJAMxDA98 VENEREAS E P3ELAS ViAURINARIAS
Consula&: do 11 a I ydo a0
Lestad 161, caw esQuna a Rles.
Telfono M770L

DR. PEDRO A. BOSCH
Modiclna p Clwuala, eon prooreacta patas, ,onforemedade do atias, del poche p iangro. Conmultes: do 3 a d4 Asular L Tolfono A-64t1.
3061 Indi. 1 SIMo

Dr. Francisco Javier do Velm Afocciones del corsada Pulmoneg; W. tdmao e IntestinOs. Comnuitan! los dias laborables do 13 a 3. Herms especialem. previo aviso. Us W d 14. Tel. A-641L. 3040 mdL. 1 Sept.

DR. IGNACIO CALVO
PROCTOLOGO
Cirugia sepcal del rocto. Tratadein. to medico do lam hemorroideo. Rootomcopa; sigmodoecopia. 3 (BaoS a tmero ,44. Tol. V-4146. Do 2I5a


DL JUUIO SANGUILY
Eapcalista en entermedades de
seboras y cirugla en general.
Consultas diaias: de 5 a 7
Gratis pane los pores.
Calzada y Babc, Vedado.
lelifonos A-9i06 F-3248&
=2032 la d. 1 Sto


Profesionales

Ossm.t, oeoc"iniloo. R3 .." x
Inyeceoloesl 6 anAliis: sangre, nrina, e4putom, 6UdadoS. boo. focal..; cursC uteria, etc., ra..ad. TurmO pars Otrr: 300.S 1. $3. Pobres. gratin & =rier 9 A domicillo, vwta os .n.
$.L6 oan sue barriom vecinos, $3.0- partoae 36.00 y $1: cusa terina .1.60.Pars11evar: Plansbsa 2.60: Mn ilas 81.00 72 3.00.
I.OLT20EUZOA W'SZNACZ.ORA3 Diretor, Dr. David Cabarrocs.y Aya. I. Laltad nOm. 14, .ntr* Salud y Dragone. Teldfoso A.0144.

EUSEBIO HERNANDEZ

,rof, or do Is Unvr,dad. Parts enfonnodaeo do seflorA.. Marto do I
*aI'pm. Jofellar 30, entro E.psad p iHospitai. Toitono U-8923.
*",* 10073"5*4 AWL


Dr. Alift 3, doBabmaias
Prof.Or do Obttri. .per.poiotn. Eneciaildd: Parto y esermedades do .efOROMa 0saultax: los ltogs. y vim.nos de I a 2. Clinics Sustamsmte Ni.a. Telifono P-2057. Domicilio: 15 Cte 5 y L Vedado. Telf 1-1141'

WNICA BUST MANE
3 7 1. Vedado. Cirugi gonoral y espOetal: Partosn RaYoo X y LaboratWrio. VOetfOGo +-1184.
E2eS6 Indf. I Sept.


DRESS. J. MONS GONZALEZ y H. FERRER PUIG

ENFERMEDADES VENEREAS. VIA.S
URINAMIAS. SWILIS
'ratamiento especial do 1I blonorragla consultas: Marten, jueves y dibado.,
do 5 a 7 P. nU.
Campnarto 3?. (bales). Tll. M-2621.
1Id-Vonce 15 abril

D& MANULGAUGARCIA

ENFERIEDADES NERVIOSAS Y
MENTALES

Enpecaluta do Is AsocIacldn Canaria Mbd o do Vilts do oI Serviclo. 4d Nervioac y P. ESajenado del Hoopltal Calixto Garcia. Ayudanto do Is Facultad'do Mod lins. Comsultas G6 8 & diarlas. ,J. 211 (baO) W tre 31 p 11I Vedado. Primor reconocimrlnto, $10.00. sigulonte, $5.00. Tolf. F-2776. Sanatoria par& tratamientos en Arroyo Naranjo.


DR. RODRIGUEZ CUELLAR
Expeolmaista: Pimones. eorsam6. otoma Nervicsoo taudentos por suerovacunas. Iny*conee Caleide Ora Istravenom, FImtoteraPi. Planes par Circulacin. Sangro. itinen..s m&t." go, Sexuales. 700 enformos tratadom on 6xito r Refle'aterapla del Trigamino tdcmica propia por sueroful. gutacdm .sla quemar. ParAlils, LoAs-. matime, Zmpotoncis.Entormedades Crdnicsa). Consults- $5.00. Roosnocimiento $16.00 (Incluvendo examen 3A, yos X--lourouicpi). Virtues 1IS. I a4 r m .TeIlono U-8088.
3802 'E 5 d. Sept.



DRA. AMADOR

Especialista en Vias Digestivas

Diapop*las; Ulcera. &ittrica Colitis on todas as.sI ormas; nterlife 4& "Am on*trmodade. caumadan por Is on. la digestidn. Conaults.: do I a 3, on Reins 0. Pobrem: loea ln .. motroolo y viaersoo
E38"1 SO4. 31 Dia.


DR. RAMON ASCANIO SUAREZ

Bub-Diroctor y Cirulano del Hospital Calixto Garcia. Crugla y eonfrmodads de oseforas. Consultas do a St Perseveancia nOm 34. Telf. A-1975 PO-173 93045 6n 1 Sept.


DR. F. K. BUSQU
5LECTRO-RADIOLOGO
Rayo. X: Ultrav*t-e-.: R-diu- = Tratamientou .ldctrcos, En u Gabinot, a domuicllf. Lealtad .dme 71. Tolfo A-441& Do I a 13 s.m. p do 3 a pm. 3037 Indf. I Sept

DR. CELIO R. LENDIAN '
Conultas todog los das bilee. a s p.m. Medicine Interna. especl. mente del coreada p do los pulmonOm Partom y enformdades do nilos. Call. 4 ouquina a 11. nOmero 15. Vedada Telf. F-3861. 32067 Ind. I Sept.


Dr. Cuervo Barrena.

Espoclalista en enfermodadcs del sparato circulatorio. Enfermodadol do) corasdn y do law rlfiones; artortO-e. cleroms: hlpertensidn arterial; angina do echo. nefritis o nial do grlbito Bright. ate.
bar $3, GO a Sa
entro Launa Tolofono:
A-041. E33 Id. 1 Die


OJMIAS


DR. JOSE ALFONSO

Especialista del Centro Asturiano. Oculist, nariz. garganta y o ddL. Consultas: do I a 4. Tell. M-2330.
Monte oimero 386.
3104 IndL. I Sept

DOCTORES-C. E. FINLAY Y
F. M. FERNANDEZ,
Profemore. titular axillar d. Ofta i. molgia de Is Unive.midad.do Is &abana. President 'ayan (OJeillyf) 4. To. Idfono A-7155. Consulta. do 10 a 1 Y do I a 5. per senveno prvwI.
3068 Ind. 1 Se8t.

DR. HORACIO FERRER
ESPCIALISTA DR LAS ENFERME.
IDADES DMi LOIOJQS

0onsufts de 3 a Id Ia tarda. Corn. ulta.pow Is mallana a bores previamoot. coscoda. Ave. WIln 1.
Vedado. Te16fono 5-4311.
32051 lndt. I $Got


Or. Jorge 1. Deogues
OCULISTA
ELECCION D9 LENTEG
Consultas y operalonom d. oi a 12
y do 91 a L
Horas oseledee previa etteotwn AGUILA 94. TLF. &
___ s V-1 I
.4IPIO P ORTOCRRERO
Uamoolailsta pa 'en stei4and
doe O ge

Garganta; Maria pyOtdoe.s.naultamI 6e0 a 11 em. T*16fono A-802. L.051 tad St.*s at". 3955i IadE. 1 Sopt.

GIROS D9 LITRA


J. BALCLS, Y Cit.

EN C.

San Ignacio N' 33
Hacmn pago. po 01 Cable Y gtran >straaS sobrq Now York, Londre.. Pi0i y so bre todas lam eapitale d 0EspaSn, 1 ASs Eageares y CanarIen. A MotPO do' I& Compania Ingles de Soeguros eontra i.Cndo.Tb. epal". .Adminta. trac os do Bames.
mid dl. 1 Ag


Profesionales

N. GELTS Y COMPANIA

106 Agule* 101, esquina a Amargura. Hue. pages por .* cable, Fac'Ita Gartax de crdito y giran pago por cable; gira w toae a orta y larga vista sobr* tO las .pitals v\ cludade ITS portante de oe Utado. Usidee, Ms.. zico y EUM4 xolt come Sobre odow Ion pueblo d Espofi, Londres. Faril. Etamburuo. Madridvr -roolona.
CWRESERVADAS
La. tenerno. on nuotra bovoda, eons. tr Ida con todo lon adelantom modern, no@ y lam alquflamov pars guard s. lores do lo interemado. Es ta efl.lnA daromo. todo. os detal.. ne.o. dooa.

N. GELATS Y COMPANIA
BANQUEROS
324 IndL I r.*.

CIRuJANoS-ENITISTAS

Dr. Anna&i Rbig y Pals u MEDICO CIREJANO DENTITA Consultas do a 6.
Mifrcolos y sAba d e 3 a 13 a. 9 Y7 TaI p. ^.(Previo aviso).
Pl'lcdo 4- altos.H abIans
Teilt once If-lO9t.1-6966,

DR. SALVADOR VIETA Y MORE
Cirjano Dentista I
Curaciones rApidas do tods las afeccioses de la boca por procedimientos modernos, especalidad er piorrea., abces.s y cvracienes d todos los dientes, muelas y races desahuciadas, evitando las extracciones. Ha-cihndom cargo ademAs do sdo. los trabajos concernientes a su profesian. Consults y wperaciones: de 2 a 5. Calle 9 a.
quinar i (altos) Vedado. TeWI
fono F-4677.
W2033 8 Se


DR. VALDEMOLUNA CIRUJANO DENTISTA
edo do Itai 9 o. S alts entre
unan 7yTrocadero. Telf. 15$3. Dentaduras do 16 a 30 pesos. Trabajoo se garantbaan. Consultas do 3 Im. a 6 p m. Los domingo. hast& ]as 12 ma.
31811 ,.L A,
DR. GUERRERO DELANGEL
DZNTIRTA MICANO
,caicsesactal parsextra closes. Faetldadeo on *1 pago. hors do eonsultas: de S.m. a p.m. A ION 43. pleadoa del cenroo, bora sOpeCis. Is pats. Is nodhe. Trocadere 68bjons fre.t. as a l "E Dia". T
306 ndf. 1 Sept.
Dk J. HMNAEZ CALZADMLA
Ckauaw DMWO
EmpecIalists 0n extracciones ,si dolor a1 poligro oe l 316y f7 sor&mOft es tedo. con snetstal ocalso as. Cm' complete do dientes flo o. I pIotreb alveolar. Puentes y p chem Go tod. cla"es. m'odrns."gineoncias."Trabajo do ortodoncla. Arrogle pOvntos.Placbs partldaa, felt&& do dliontea, ...&
jtndolsa nuevas. Consultas.Mi" hast& las dies doa aInoch. ReInS 16 bajos. Tell A-7537.
32096 Ind. I Sepf.

Aiquileres

Hlabam


EN $45 SE ALQUILA EL PhlMER
pimo alto, derecha, do Ia moderna cas Inquisidor namero 5. Sala; sa.
lets; trees cuartom; cocina; bato comfy pleto; agus abundante. La Uava Cn lon bajS. Informed Bernaza 6. A-6363 2423 16-10 Abril. ALQU ILO: LTSSA14 jO BE r N
Nicolis, &cera de la brisk. Sala; tres cuartos; bafo y cocina. Preclo: $40.
La lave en Ia bodegi. F-4013 y comedor. 2395 16-19 Abril.
ALQUILO BASOS ZAPATA NO. 4, ENtre Infanta y Pamaje de Hupmann.
Sala; comedor; tre. cuarto.; beAu intercalado completo; cocina y patIo.
La Have en los altos. F-401L Procio: $35. 2398 16-19 Abril.
SE ALQUILAN LOS EtPAC1OiOS
altos do Compotela 118. esquins a Jes-s Maria; todom 0 on departanrentos. Informed: on Ia bodega. Telt M-4359. 2461 16-20 Abrit.
ALQUILO EL PRIMES PISO DE SOL
100, esquina Villegas. compuestt de cuatro habitaciones; sala; comedorl dos batios; dos balcones a Is calle.
em muy fresca.
2455 16-11 Abri

SE ALQUILA, PARA INQUILINATO
almacen o una industria. ea Monte nfimero 499. T'iens quinCo. cuartoo; dos patios grandas; dos locales para comerelo por Monte. Precto muy .barato. Informe.: en -La Antigua de Tejam".'Telfono M-5112.
', 2436 16-19 Abril

OMOA 14-D


Casa con sala: comedor; tres cuartos; cocina; servhcIox; patio; buena asoteo, 30. prlxirna a Mercado y tranvia. Leaves, aI fond. Informes: San Joaquin 33. M-4803.
2573 17-20 Abril. $35.00 Y $42.00: ESPLENDIDOS
bajos y altos, con dos y tres babitaciones; casas modernas; ba fios complete. intercalados; muy frescos; centre dos lineas tranvfas; agea abundant. Vigfa y Fernandina.
2600 17-2 Mayo.


S ALQUILAR LOS ALrOS Da Gmrvasto 110 centre San Rafael 7 San Miguel. compuestos do salad. comedor cuatro cuartos. Pued. vorme do 9 a 11 a. m. y do 35 In.31.
2542 16 abrjF 2
JOVELLAR 53. A UNA CUADRA 1.
lisaro, so alquilan casitas con lus, bafio Intercalado. todo mnodernO, a $23. $25 'y $38. M-5172.
2537 16 abril 1
SY ALQUILA ESQUINA MODERNA
en Corrales Y Ant6n Recdo. propia pars bodega, bottle. cafA a cas do emPefion. Informan. Aguils nOmero 186.
_-541 16 o2
si ALQVILAN LOS ESPLEVDIX)MS altos. San Rafael 113, COMPUWOsto
snla. recbidor, comedor. pantry. cinco babitnciones, doblib Cerviclo. In
forman los bajos.
1527 16 abril 21
FINLAY 154
so alquila tercer ptso, doe habitacone, balo Intercalado, comodor, coaina y calentador do gas. Informed,
U-6977.
2470 16 abril 22
JIYALQILAN D08 HEMOSAS NAves, juntas opsradas. en Boroasa .18, proplas pars depdsito industrisa o omerclo. Tambtdn so props.
ran paia*garage.So dau n Ines patis. Laves informes: on Zulueta
26-0. TJ'oono A-9290.
t031. 14-24 Abril. EN $50, SE ALQUILA EL AIAl'O. ES4uina de la case San Rafael y San Nicolks. con al. comedor. .Sebabitaciones. bafo complato. lIlavo on I& bodega. Informan Telf. r-040.
2682 17 abril 13
ALQUILO MAN1ICQUE 21, SEGUNdo. freco. sala. recibidor. 214, bafin, 38 pesoo. Laove. Informed. Agsular
63. M-77815.
265s 17 abrtl I1
CALLE DEL PRADO
Acera de Ia sombra. exquina, cores del
Paseo del Malecdn, tre. pine0, propIa pare club, exhibicidI do autormdvllees. niodas, al;On comerciC Impotlante o par nurperosa famuilia.
Se autorisan refornth,. .Mocxc.lente. Tels. A-6249, M-9539 y-A-5041.
2646 17 abril 2


44= ...~ VP,.,. "ci V. .1~ *


F, .


.'.' i' *


4


a


"Poficlnica Habana'

SuAre 32. Telf. M-6233.
DR. GUILERMO LEON
Director Facltativo
ifediofta p Olrugi e nrat. Espoct lidad on onfrmnedades vontrems. Comsultan Go is S de sla'tarde y do 4 a 6 de Is nochae. Consults epecialge: 1 pewsc Reconocimlemtoo: $2.00. Entermodadom do sefiora y nlfoa. Garganta. saris y eldon (OJOS). Entrnmedade nerviesas; eostOmago; eora pI pulmon": vlas urinarlaa: onformeda. do@ 6 Is piol; blenorragi p yiefills; inycciones Intravenos. par W asma; reumatlsmo; tuberculosis; obeSdad; psrto; emoroldes: diabota p entermedad.. mentale.. .te. AnAlisa en genial. RaYoI E; maaJOeq Y co. riAnte. oldctricas Los tratanientona y ous pagos, a plasom. Telt. M.6332
E32036 ud. 1 SePt.


A


vi por ,,

,

,,
-




- P4 -


ASO XCVIII


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MAftNA.-ABRIL 19 DE 193,


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014 -


?AGINA VEINTIUNA


Alquileres

H#abm

SIX ALQUILA UNA AC38OIUA UN Oquendo nmro 13-A. Antre alo
Y Jes0s Peregrino. Sala; coinedor; MA 'cuarte; patio y cocina. Informed IA Mod.., alano y Neptuno. Tf.
\A-464. 6)46 16--30 bril.
UX ALQUILA. LA CASA D UN plants, uba 144. f lado de i Iglesa Ge ha sMrved compuata d o linco hdrmosas habitacione. ftforman: en el telfono FO-742. La davT en 1* min"a 0*ll. n13ierG 114.
233 16-31 Abrl.
N 4 $4 E ALQUILA Z TNICO ?Iso alts de Ia esa Concordia 16-,.
entre Oquendo y Soedad. Sala; recibidor; tre cuartos; comedor l fondo; cocina de gas; cuarto y sevici par criado. La Ulave en aj bodega. Informed: Bernasa 6. A-363 2434 16-20 Abr

BELASCOAIN 46: SE ALQULAN
los bermosos y frescos altos de cats cas, con cnco babitcines,
la Aos en tos, sat, recibdo, comnedor, beAo intercalad o couple.
to, agua fria y caliente, habitcain y serviciao e criados. Informan, Ferreteria Capito'o Bela.
coafn 48.
188913 ab 0to
ALQLILO POR $22. C MN EVa. iene 2 cuartos, sal, asieta.
cocina y serviclo. Hay ites y ba. pr6ilo &al Mercado y os Cuac.
tro Caminos. Informan en it ISma. Belascain 637.
76SC 12 abril 30
A LQ o MANRIQUZ Ill, RENT at1rgedt&. prim., pe, reeblbidr. mal. comdor al &I dst cuatre cuar
to y doble servcio. Lave e a
miama. 1nresee 1653 11 Abril it.

38 ALQUILAN LOS LINDOS ALto de Avenida de Ia Rplblica262.
ao. sleta. 3 habitaeiones. comndor. cocina. .ervIclos de cridos, ur
cuarto grand en Ia90ote, en lo0
baNs, Ia have. Inqrmen. teldfono
'O-1393.
3081-2082 14 abrl 30

SAN JOSE 152 A

So alqullan los baos r* segundo plso, muy frescosY dmodos. t's grand habitaciones. pale y comedor; doble service y cuarto rIada, slaves en La bodege esquina Hospital. U-510.
2130 14 abril 22
SN ALQUILA: BAN MIGUEL ESQUIna Lucens, herinoso pio alto., muy fresco.y amplo; decorado; con a1a; recibidor; comedor; cinco cuar.
to; bao intercalado complete; s-o
-tina con calentador de gas; cuari y serviclos de criados. Preco rbajado. LA leaves en poder del portro. Ingorman: Tlfonbs U-448V y U-:935. 3613 17-4 Abril.
S0 ALQU1LA; SAN MIGUEL No. 173-B3
esquina a Lucena. *splndido curto vpim (hay elevador) con ali; comedor; tres cuartom; batio; cocna con calentedor de gas. Preco rebajdo, Le, Iave, n podr del prtero. Informan: Te lfonos U-4489 y U-336.
2411 17-14 Abril
5E ALOUILA: MALOJA No. 12, AMpil& y fresca casa, con gren local par almacn, taller o p queea InAustria, oficina con sal; saleta; aguin; cuatro habitacones; bae conm pleto; comedor; cocina pato; servito crados. $150 mensuales. Demis informed: r-428 6 16843.
268 t7-24 Abril. TAMAAINDO 3NTRE VIGA Y LT
rem, 456 varas. a $7. Santos u rem, calle Cortina entree Esteves y Lacret, 1.112 vars, a $3 Buenavista. Quinta Avenida, 69 vare a
$3.25. Albaredo. A-0290.
2584 17 abrl 2
5f 'ALQUILA EL AJO DE P
ransa 144 entre Figures y Carmen.
compuesto de sala rcibidor, dos cuartos, comedor. balo Interalado, cocina do gas, patio y trspatto, ia Have en IL bodega. Infortnes, Amistad 11.
-366 17 aba! 20
RAYO Y ESIRELLA
Alquilo pio en caa nueva, tit Iala, do babitacones, comedor. serviclos anitarom completes y Coune con calentador. La Ilave Ia tiene Is. encargada. Telf 746. '
S17 b24
MALECON 12. EN $o. E ALUlLA
el segundo pisO, con iala. comour, sels habitacIones, bafto. cuarto y ecrVico tie criaOos* nuy fresco y he far. a e eaue nufla. inlorea' *4
portero. Sa duen, Tel. F-8040.
2680 17 ab 23
'AN AAFADL 41. EN 146, SE ALquile .1lbajo con sla. comedor,. dto habitaciones, bado y dmis seritS o., la lave en Ia bodega San Rafael y San NicolAs. Info-mes, teleIono V-3040.
2181 17 ae X3
.EN $45. SE ALQUILA ML ALTO DE
la cas San Nicols 90, con sale.
comedor, trees habitaciones y bae.
l Ia lave en a bodeg, lflorman. tIdfono 7-3040,
2683 17 abril 23
IE ALQUILAN LOS LUJOBOSY
f rescos piles. cabdos do construir: Jovellar 14. ente Hospital y Areburu. Recibidor; mala; comeodr; tre babtclones con closets beloe .ntercalado; cocina; habltacidn. y sewv'io doe criado.. Precio reaustado.
ILa lave en ba s. Informed: Telf.
FO-230 7 A-7629.
2624 17-21 Ab1.
M E 4LQUILA LA CASA SAN JOrE
18. cast esquina a Infant, de una
sole plant; do ventanas; Una gran sale' saleta corrida; trees bermoas habitaciones y buen cuarto de balo;
babitaciOn y serviclo de criadon; codina Gdoas y carbon y epcoo patio. In formes: t-180. La 11e.a, es Le bedege, quin. a InfaItA
Prcio; 50 pses.
2602 17-21 AbrIl. INTOU O24. ALTu( ENTIRE lMtAUsop -yLugreno, kteparxto a u ncu
do e&aHban. front a I A u


lee Molinos. Portal; sada; rsciuido,,ase.rltorlo; hall; site habitaclone"
dormitorIes; don ballos hitercaladus cuarto de utIles; comedor; pantry, cociua. ulntana; -1V3.
2494 16-21 Aurst. iAmSANA: SE ALQUILA vRia..kAI'
r.so do Ia cahle Mlas6n 31, entry San Jorge y Valle, compuesta do satc; u.,medor; tree cuartos; bafo intelcalado; cocina y servicio Ge criado. 'reclo: 60 pesos monsuales. La Ilave en Ia bodega do MasOn y San Jovs. Informes: Bufete ae Arella
nu. Teldfono A-2118.
2499 16-1 MU.
4LYESTURAN 1-A. ESQUINA A INfanta, 5m tequila up alto modertio, con sala; hall; tree cuartos; baio Intercalado de lujo; comedor; coci.
na; cuarto y service para criada.
Llaves: caft Almnendares. Informan:
Dragonew 64. A-9642.
3476 16--26 Abril.
GANGA. ALQUILA VENTILAVA
r ooacame. propia, pars. oftecna".
Cuba 29. baos. entze O'Reillyy .Mappedrado, con echo departapentos.
roclo, 5 pesoa. ilave e ha lisme. Informes. A-4584 1-6361.
3615 17 abril 14
MALECON 1. EN $100. SE ALQUII&el1 baeo con salsa. comedor, sis habitacoes. baflo completo. cuarto de criados y servicto. Ia Leve al por
tero. Informan, Telf. F-3040.
3634 17 abril 23

ALTOS MODERNOS EN $28
Muy fremcos. coMpuestos de sale, do
habitactones. baflo intercalado, con todn .@ service, calentador en a ceelna, agum abundante. San Jna.
quin 61 A. entree Ustfves y Sasta 'smA, a Una cuadr, do tranvta. Informan, Telf. A-3374.
2660 17 abril 22


'Alquileres



QUENDO 1 E BAJO
Sale. salts, tree cuartos, 1100a e
gas y Carbdn, ba, lavadert de tope, service Ge 6 uidpm, patio. Pta, $64.Lkforman V-314.
C2144 h1219 Abrl.
ALQUILO UASAH{sATE No. ,t
plants. alt. con saletons cuarts., baefiointercalado. cetedr, ceutek, ouarto y servicto oriadoc. U-233.
39 16 as 19

RATO 84 A. ALTOS BALA. COME&
do. chlco amplas iab"tacone, G-o ble bao, cocna ge&. agua Lbun.
dante pr manor. Unicamente ah lIe morallda. Lavs al doblar on Maloje 03, agencia clocacione. oAar AlOSo. Prels e Informem, tl4lueo A-6318, em O'Relly 1.
334 16 abrl l.

PEKISEVERANCIA 34 ABGUNLOI
piso alto, case nUeva, male, alate .
cvomedor al fondo, cutro llqbitacws, es, luie baeAoInterala"do, ale via prsiana. Uicaents famie moraldad. Le e ainformes en ci
primer pIp alt.a
3341 15 abril 31
INDUSTUA 54. 9E ALQULLAN LOS
baes en to peso, ae, aleta, cu1 Cuetbes y satUAn. La Ila've e al cafe. Informes: Bald 34. TalI.
ton A-641.
871 6 Abr 21,ATOS MODERNOS, FRESCOS

AquLO principalY y egundo paso. lian
J646 126 1 9 1 ntre Uquadoe Soledad. Vata. el planter stA a&ll-.
Mala. aleta, coimedor repostonIia.
coc ll, seieMr taOS. dos babe. ag abeanante,& acre bine.. Proolo m
tuacdn.
3137 14 ab-rl

$45 SAN JOSE 1234 NTRA OQUN
do Y Mrqus (Jassils. us&aauoa plant, frec y ampli. Male, vOaneor-, cuatro cuartow, patio, coonile servielos, eacatler a he astee. La lave en Ban Jose tj luht-me,
Tel(. F-521
3053 14 abrl Ii
MANltlQUE430. ALOS, A.4TRE MI j
nae Y alud. ame alula con gal,
comedor. tro cuartos, baAo co-u.
ma, cuarto y servicos de ciado.
Rent $60. Lave en *1 bao.
2053 14 abril 21

SE ALQUILAN PARA CWICINA.
lo amplos altos del Ediicih Bowman, Cuba. D samparados y Sean Isidro. Puede verse a tods. horas.
Informs en Obispo 16, altos.
3052 14 abi 1
al ALQUILAN LOS AMPLIOS BAJOII
Ge MalecOn 4. ,at lad dcl Union iub, con etrada pr San Lsaro Propo para club o famila large.a
LaIHaveenra el eltepor a, LIsaro. Inorme. 0bispo 1, altos.
3051 14 ab At
GANGA. )'ESCOS ALTOS, AUAoat 37, esquna Empedrado. AquIlet, $40. InfOrmes. A-4358, 11-26.
3164 4 abrU zi

SE ALQUILAN ALTOS Y AJO. 19N
San Rafel 141. 143, 16l entre ucena y Marqus Uonsisio, en $40 Y $55. Marq uis Gonsales 6, altos, e.
tre San Rafael y San Jos, en 463.
Y Senja 108 esquina a Oquendo, en 345. Las Have ol Ia aquIn. infcrme Oblo 6. c14 htin. I
3043 1 ab 21
NEPTUNO 12, ALTOS, ENTCE
Gervanto y Beleecoatn. se alquae esta magntfica plant lta, que const de oAa, saleta, cmedeor ai fonda, dinco habitaciones oafio interealdo y service de criaduA.
Punto alegre y cntrco. Inl6rman
en los halos.
H3S 15 abril 1

VIRTUDES 144/2 (ALTOS)

Recibhdor, sala, ees habitaoloes, bado, comedor &I fndo, ccina de gas y carbOn, cuarto de eriadom, serviOle, lvader- de rope, grand galeris.
lropa pare profesonles. Preco:
$120. Informant F-2134.
V2146 13-19 Abri

SE ALQUILA: CALL JOVULLAR
y N. un apartamento bae. omnpuesto de tree habtacones; ULa cosnedor y bad oaompleto y coming Ge gas. 'Renta, robajad. a 40 Pans
niensuAIe.. Parc mA. iaorm..: ManmanA de Games 6 Tell. M-1870.
2285 15-l AbrIl. ORAN ?350 ALTO. ODERBO. gg
alula en Aguiar 10 entre PeFa Pobre y ionsarrate frente l tar-e que Lu Caballero, sale, cmedor, tres curtos, balo intercaeado, cuer to y wervico a criados. La llave
46 3 a I p m
9049 14 ab 21
$PEtUNo N' 356, ESQU1NA A iWA
z6n, frente a Is Universidad; todos los tranvias y omnibus a 10
metro; lujosa, etoderna: b o intercalado, comedor al fondo, Wia,
tes cuartos, corredor, cocina, re
postira, cuarto y servici pars
criados, grand patio en lot bajes
$60. Teli,fon A-9897 y F-2171
7961C 10-19 Abril.
dON COLIfit7 ALTOS MODERnos Sale, comedor, trees curto, beAn Intrcaladao trina ga, ds. carow&ao*e jnormes U-2863. '-319 Llave on is bdg.
1738 I Abril 31.
WAN LA ARO 9, ALTOS Y AJOS.
Interior, sale. do cuartse cui ga, servicio, Inlforman -11-363 I
F-2124. Laves en lo altos.
183 10 abhil 30

QBISPO 119
Primer cuadra. Ia mejor. Termins mu
contrato en mayo, tlne pisos te.
cormo par otcinau; entrfda indepeadiene. Informed: 10 do Ucubre 6,2-A. Vibra, 1490 Iy-SU Abtil.
NNt $0 I'llALQUILAN LASC110d Y y &nldas casa. cello o
Agustin Alvarez ndmeros 8 y 26. entre Marqus Gonsile y Oquencd, s dos cudras de BeleasCoat, y un del Nuevo FrontOn. arabadas le pintar compuestas de sale; valets corrida; tre habtaciones; patio ) derms servicios. Verindsrio de mo


* ralIdaG. L aves en el nmero 10
Informem: (onsulado 126 altos. Rn
Franclsuo Torres.
1161 -25 Abril
SE ALQUILA LA HERMOSA CASA
altos d oBrusOn nflmero 33-B, entro Lvaceu y Mentoro. Ensancho do Is Habana. Compuenta de terras; s ha; recibidor; tres habitacionem amplia; comeGder; cuarto balo compoe to; servicino v cuarto d riadmi; r in&e y &lntador de agu de gas.
redo m ice. Pera mAs inferme
Telftno U-l150.
1914 12-27 Abril.
LEALTAD 132. ALTOS. ENTh* MAlud y Reihs. se alquilana aes eII1ndidom altos, propios para familaacemedada. Wala, recibldor, ccmedor &I fendo, sei geand"s babitaciones, do* baflos intercalados. tocina. pantry. despensm. doe cuartoe en 1a aote& r una casoeta sevillana. La live on los bejos. Infer.
man. F-1706. 1154 1 abril 38
ALQUILAMOS5 EN A VENIDADMX) S nocA l non52 otte Demazilet7is. Jumeda. dos nIodrhan cia s. lto rbsjos de ha litre E. Spaa: saletai
mea cuartos; comedor; otina y bade I fondo. Tell U-11??.
1353 9-19 Abri.
IM ALQUILA EN AV9NIWA2W3
cal nainero 62 111. letre A. entire Desag1egY p lenjumoda, &l lado de I& ferreterfa. us local proplo oarsa *table'i.nt."y vivlenda.'Inferman. U-1177.,
10187 7 Abrili 12
BE ALQUMTAN 2N $42. LOS BAJOS
de i casea Campanario 190, cerea Ged Relna. con salad. comedeov tires habetecitne y demka servi"Ioe. La 'lave on inq altos. Informan: TOlM-lno r-5750.
1742 11 abril 11


Alquileres

Vedado

CALLE 30 ENTE 17 7 TI. VLL)AeU.
Aiquilo casas, erdIa, portal, sal dos duatoe y ci cuartos y comedr. balo. cOcin de gas. M-3863, F-3134. Lhave, bdGa esquna 17.
114 10 abril2O

C ENTRE 21 Y 23

Be alqullen altos, con terrasc, ucla, omaedor. 4 cuartos. corridor, bado y ccla, $60.00. Imerman, U-10
F-625. Tavl.
1717SITrlabrl 87

Bi ALQUILA A FAMILIAR IN NAos une"a meen portal sombreado. ceOped y Arboie. en le imn titCdl]Vedti,** ee grse, $I cal. TInor. 1t equea aIt. inlorinam. Tel. U411 Moral; .. L eme IL
M846 lad.

VKDADO: K No. 32 (BAJOS) E Aqui ea mderat y odmod .caa
r oisa pare do a ilia Mal; w eta; ,vitro cuasrtos; belkes g )eart&cublertA; condor; roe'Jwres y cotna; 20 o1rto y bade par cri
dos; traspatio y rage; portal y jardin; acer-a me if bris. uy barate. L Ilave. allI. A-416.
118 1-0 Abil,.
PROXIMO A DESOCUPA4BE 80 AL
qulan los bajos 6e [a cale 23 nOmere 450. .atr. yIt, Vedado. at cemponen Ge jrdn; prta; am comedor: tree grades habitacones; bfto ntercalsado; pantry; cocina cuartco aeyvrivcio Ge criados. Ped verse e inerman en La mimas. 4 3
7 do Ia tarde.
2062 14-24 Abril.
VS DO: ALQUILASU CALET CA
tiflo, fronte Monument Mine. AMplio, bonito panorama. 0 n tmero 13 esquina r ItLa I.ave:dithleo P Iota. Infernitan F-178. 2066 14-20 Abril
VTVADO: 82ALQUILAN LOS Al
to para Iro. de mays. Cuatro der miterio y cuarto orado con gar ge Informed: en lor bajo. 2 ntevle 14 y 14. 2443 16-1 Abil
Bi ALQUJtLA ,CALLC A No. 36
altos., ntre 27 y 29. cutro cuartos. garage. calle 25 namero 44 bajos, entre 4 y 6. tree cuartos, la llaves en Ia bodega. Informes en 2 nfmero U atre 9 y 11. Tel 9-1173 3463 1 abril fl
ALQUILO AMUEILADA. CORTA fAmilia, casa conpleta, moderna, dohabltaconges, lujos batio Intercalado, sal, comedor portal y !ardin.
buen patio. in i tmejor atti del
Vedado. Telf. A-6300
2504 16 abril 1l
SE ALQUICAN LOS EAJO LDA amm, call* Cuatro nMm. 1. eatre Ca( ad T Quinti. Vedade. Tiene partial; ala; recibidor; aestre uar too con olests; do baos comoleto intercaados; oodeder; cci na pantry; cuarto v servielo de cria dos. Entrada inepndieiete par l aervcio. Acebadoc ie ntMtaa. Modernon y ventilados. ruferman: Tel 7-164. 3500 16-21 Abril

CALLE 3 No. 76

Entre 21 y 33, alqulo alto, s on a.
recibidor, 5 Mabtaciones, balos. comotdor *l lond, pantry. ocina, araedo@ d cueuto crade, terras cubierta al frente, puede veree depus ae lam dws. Informan on
bajo. Telf. F-686.
2414 It abril liv
PAAJE _A1RANd0. CALADA 19N
tre 10 y 1 Vedad. Se auilan asmitas ntyrebajedas de precto.
Valas y eoniprela con otirs. la.
milia morles. Dueflo 1-33u.
17 1 abrl 14
VEDADO. SE ALQO LA MODERNA
thermos a cme calls Ctro enr Lnee, y ~alwad, planted baja: hall. sal bermoao rocibdor comdor, cuarto de toilet. pantry, eocinm. gerage, plant elta. cinco hermose habitaciones., ball y un grand beflo, terraa cubierta y uartod de erido. Infqrinan Tells. A-1832 y
V-2677. La lave al lad.
2478 16 abrl 36
SE ALQUTLA LA CASA CALL 14
ndmo t1S, ontre 13 15, Vedade.
Cuatro habtationes hala 6meder petie interior y dem a pervcios. Prelo: $35. Duefoi: F-407.

an $4 LQUTLO.EL SE N W
so Ge Cerre4 del Pseo sai s*. quna ,a Zinia. Ala: mlet.: nMMe* dor: tre qtartes; eu y ervicle de criade y cocienP. Tlavin, en Il
primer piso 257j17--n tbril
VENDO SOLAR: 4 ENTRE CALZADA
v Nueve: 1426; une -uadra Av nida Preid#nteP V Woepital MternIddt. Prcin r-Aldo. ltnerman
a"*is T r "" 17
272 17-27?A rl
SF ALQUILAN- EN 156 Li) FRIquismo altos tn t terra: Sol.i
salea tador teu hhl tctonAbafto; oirina: cuaf y sriclo DR.e rerIodnx. de h c s call. 23 eentre.
A Y It, V040410. AL ave en ol bajn. Yytformo: Teofoenna r.430 i
A-6244. 2595 17-4 Abril
VF ALQUT TNA IN AA ('(IMPTP.rt0 do Trdn: portal: sa;cmedot tree nuerto v ydo enarte altos v arste: nnP ivosarrcspon diente ruprtoe 4A haive, Cell1 391 0etre A v P Vedplo. Pra mAn in-nice-' M na na e. Gtmeos 555 T4lofeno 11.1375
M23 19-4.1 Abril

VEDADO: B N' 2. ESQUINA
A TERCERA

Se aiquilan -frescos, moderos i
mnpaciess bajos. con jardi, pertWl, "al. salet. seis grads whal-i taciones, comedor A[ fondo, bac.
cocna de gas, patio, traspabe, &gut tbundante sericie canpleto de criads. Muy 6 rate. Informesm
Tercere 49 Telf. F-4479.
3311 15-31 AbrIl St ALQTJLA CALAA No.133, MNIre 10 y 12. Vedado Preciosos emjo decorades: enatr* cuarte; uindo


balo: toptre: osalio, eta. En $33
Duefa: Telefono 1-20.
2103 14-19 Abril.
BE ALQVi tA LA PLANTA BAJA
te i moderna v hermosa -ama. nalle K esquins a 11. con Salo. maleta tin-c, cuarto. doe bgfios. ccmodor.
nantr. mncina. dos curto crisdos y su baoe. gerae. Murn jardin v portal. 7.1?. V-2115, ALae. eV Is bodeha Go defre-nte.
213 14 abril 19
VRIDADO:CALiLE 21 NUMP.RO 'l63-. entre I y 0. alquilo preclosa caralp mnodernas. itlos y bajos, con terraqas: sale; comedor; trem 9 cuatro euartos; cuarto de riados: pantry. Informarr' A-1051. PrciO: 170.
1325 12-23 Abril.
CASA MODERNA. EN EL VEDADOte slqullan lon baos de Ia came b "equina a11. con graen portal; sa I&; saleta: hall: cinco esuartos: ee bfloe comedor: pantry: sooIna: garage: dos cuart.s criado y baLso. Informee: F-2115. TA 11Y0 en&Ia ho dog&. 2441 16-1 Abril.ALQUILO ALTOS

Altos acabadeo$do fabrier, wmy c&modom Y freseos. quo constan do errasa. sale. 3 habltaotones, omdor &I ftado, ouarts y mefIcto de e -4os y p tio. con la+44e9ro. Call* 1 nOrnaro 1f ontre 17 Y 19 a media cumdrad Gel legIoe Las eresienau. Llaves an a 'htsma ac. Iforns., Tel4. A-4577.
1152 14 abeil 21


EDIFICIO TAVEL 21 Y C
46 alqulla cas. eon ssla coniedor: coetna y bafo: Con des. trs y cuetpo Hibitstatio Otra CA la;
cuartm: cocin y hafe. 7.623 y U-1710. 623 4-4 Mayo.


Alquileres

Vedad.

SE ALQUILA
,LNEA Y G. VEDADO, BAJOS.
portal. vestibule, recibidor, saa comedor. cinco cuartos, ba lh s baics, Cocina, pAntry, cucrtor para criados, garage para dos niqui nas, pisos do mirm todo do lu jo. Aiqujier, $170. Informant,
1-3726.
3361 16 ab '9
VftIDO: ALQUILO LA CABA CAIle Quinta ndmero 95, centre 4 y 3.
Jardin; portal; @ale; saleta; tries cuatoo; cuarto y serviclo de criados; baflo complete; patio y ecwia. Informed Telefono F-1676.
2381 16-26 Abril.

23 Y PASEO
as aiqulhan li frtscos altoS con iete babtLackomes, garage, quartos psra criad.o y demAs comodidady Informan en Ion bajos.
2132 14-11 Abril, AU ALQUILAN LOS BAJUB DE CALsada ntre J e 1. con deco cuartoo; dos balos; ala; safleta; conmodor; pantry; cocina; dos cuartof de cridos; badfo y garage. Lnformea: F-3116. 34434 16-31 Abri.


Alrmedrt I Maraa

iLiU g EktMTlit: ROkPIA PAltA NA
Legaclin. per contract; amublade contortablement; a mint muebles; I habitAcones; tres baes; sarage, ee Esplendda situacon. irigrse ci Apartad 2. ebanae.
1333 -19 Abtil

,ASAS EN MIRAMAR. NOVENA
Avenida y calle Veite y Veitid6s.I r y cuatro hkita&C0111 Lujo y confort Informa barrqu -Telfoo
FO-1423.
3561 17 abril 13
HE ALQUILA U SE ViNDE CAAt
do dos plants, en el Country Cluib.
amuqblada o sin muebles; cuetr bibai cones; doe lujosos badoae; cuarto criade con servilo. Uarg pare dos miquinas y dos cuarts con servielo. Inormes: Metropoliam L14. Tlfoo U-9432.
2604 17-14 bril. LA SIERRA, CALai C Y 6. ALQUIlo hrmose bajos, con portal, w5a, ball, cuattoCc s., comedy.
pantry, cudrto orlados y de botr,
garage. FO-3438.
3630 17 abril 2)
0UENA T COMODA CABA. ACABADA
te pintar, ituada en Mteparto Oriental, calle San Julio naers 17 entri Loma y lava, oampuesta Ge jardia W frente, portal, uWla, rootbider, cuatro habitaciones, con dos belas i tercalads, hall Ceatral., medor terra eerviclo parc criades, terrisa al fond, patio, lavandera 7 garage. Tiene. aGemA. un amplho y ventlado n6tapo, ompneuto Ge sale, all, dos cuartos. bala
intercalado, ecocin y lavadero. PrCie, plant alta. $45; stano, $25. Be alqul Joat#.o6spardamet. Inoform.. A-414 4 Empedrrade 4.
2539 17 abril So
j% ALV AN DOS CHALETS EN
Patrocino y Jukn Delgado. Leperto Mendoa. Vibhra. Precios, $10 y 130. Informan en oe aismes. Tel6fono 1-5863. 1
3669 17 abril 3
LA STARNeAi; SE ALQUILA CAhta modern; dos curto; balo In torcalad; mucho tereno 20. # estre Primere y Tercera.
44 16-$ Aril
<LRAS DE ALIM NDAJIE& A tA
cuadra de ha lines. e ahquila al cae Avenida de los Aladoes nm. 40. de dos plantain. Cad plant independent te, Tienen sal; leinco cuarto; bao Interalade: esplindida galerlI; (medr a ondo cuarto y servicios de oriados. Ciels raeos, En 360 cads plant 4Ire. u Io solar, gratu, sin restrIc On. ale mAs informes: Dr. Bandni Tejlo d om. 1.
Telf. A-1047. do 9 a 12 y dGe 3 5 La dewsb ho-au. av; a media noe. -2163. 11 14--4 Abril
S. 'NBADE D- RUCREO, CLUBS
fs alquil uen cama-club, presamest. fabioada par sote4des. a orillas det ito Aniendare., a una euadra Cdtl ranvia so La calla 22 Veddo: eompueta de portales; saton od bailey scretaia guardarropie; biller: bbloteca terraas; Ia264 metros cuadrads; duchac; mer ouilleros; guardill: gimnasto con viciop: corinas; depensa: canine Trrenos da Sporl: Tennis Raiet Tl'". medlaa 'fli IDemcourts(if MAnd Ball. rntradm al rio: muelhe do conrete &I ~ro. 1 000 mtros le toerene totl, So hrs eontrato. Inint'ma: Tut Koly Mansna d
iw6me 364. de a 11 a. e.
2400 16-27 AbIl
SE ALQUILA EN FL REPARTO M
rmar call. 17 centre Quinta y Sp tima. completamente mAueblada no, una cams de dos plantain rodeadt
-de jardiinea. retein Imbrieda. LA plant baja so rompoe de portal a su frente i yubicerto Wl c tado: ve.
tibulo livin-room; hal- comedor cuarto de eorvico; pantry ccini.
Y cnco habiacione eon sus closets dos baho; hll-, pantry y Weon d, relbo. En querp a&parte, garage, con apacidad par doe mquinas.y cul
teGe o cr-ae y Irgeeero em los 41toe Informa: O-211.
3583 17-20 Abi.
REPARTO LA SIERRA: EN $35 i
aIqulla Ieproiosa cae, calle A en tr I y1 a aUn 'uerm del traevia. eSla; bomedor; dos ouarto; bano interealdo; cocina; pantry; garegs; curt d orado; patio; techo
monoitics y acabada de fabricaa Pr.ani Inrms: Dr. ending Telifeono A1047, do 9 a 18 y e
5. oF-3158, lademi.
14 10-20 Abe-I
SeE ALUILAN LOS ALTOS DF
Panorama entree Domingies y da Jacinto (Dia8n tetro, Terrasa; salte vestibplo; comedor: cuart; a ie complete; closets; decina; lava deros; trrass &Ilfondo.L L Ilav en
lhs baos. U-1453.
2405 4-21 Abrel EN *25 IS iA55ULA _UN 1QUfi chalet compuesto de jardn. po-tal. la, do cuartos domItortoa
hae interdelmdo,"r-medr,. co eina
murro patio. EctA cituado en a Quinti AV Ida dcl Repeartn Buena Vista. Marana a Una cuedra dltranv da Ia Playa y lI pasetnnr ol frente gueguta Walfrdo sant rus. QtiINtA Avnida y dll 9.
Repartee Buena Vita. Marlaneo. Talifone V-395.
2377 1 ebril hI IIARTANO: 3iA ALULO DOS A"a. San Candio (sin n mero) entreSane tilia y Pluff portal: sala. comdor: tree bbitacionee:atio: eorioleoxTlhve. hops.11e.inrmee. General Lea 31. 'af. 7O-7501.
33 15-31 Abril.
IIARIANA 0: SAN JAdINTI *. PORtal: seiA: comedor: tre oeartoe; cteta. balo: ptto y salida indpendiete.L1;..Al fenmle. 70toiiiees Generci Le 21. Tl. 707501.
236 15-01 Abrl



CERSO 50. PORTAL. EAGUAN, SAlI saleta. eomeder, cico grades habitacionea, bao. octma. garas. patio. t-aspatie, criados.. Llavee. 531 Informse. P y 19. Voade. 7-3313i $0. Pi* Arped.21,ifshl 91
e"c- I ..t..a flL


PATWIA S. (DAJOI) CON $ALA: RAleta: gran comedor: hinco habitanion"e: doe bale.- ti"e Ge ellos em-. SihndfilAt cocina: cuarto y servlnio de criedo: garage: ds patio. Mn"Artea; ventilade. Ultimo preto: 4o Peso. La lave en la oega. Intartnes: Tonlento Rv 20.
f189 16-20 Abril


Alquieres

Crroe y Palatimae

UNIVERSIDAD 38 Y CRVZ DEL
Padre, so alquilas muy baratos,
unos bajos modernos, con Sala, 3
cuartos, gran bano intercaltdo, comedor al ondo. service de'ciados
y otras comodiedes. informan,
tekfono A-6020.
182 612 abril 2
Siii AEtAILAN LOS YktMdit05Y3'MV. demos altos o e Maximo ObmoNO de salad; saleta; einco habtacione grandes; balto intorcaiado; comedor, 1recio: $55 Inferiman: on lox bajos 2285 16--30 Abri.
EsA: ALLAAN LAS FUESCAS Y MO. dernas casitas do Masimo Gm(esa natmeo 4G7. con vista &l jardin Ge Ia Covadonga. Mala; dos abitaeooit'; baftu intercalado y comedor. Pr. cia 125.. Inlormaxe en La inimfi, 2234 16-30 Abrlh.
OW ALWLILAN LOS COMUDIS T
frescos altos de esquIna, elie de Ltonor y Carvajal. (Cerro), a una cuadra de Is Calseda Buenos Aires. Precis, 35 pesos. Infortues. en loo aOs'T*el6tnos. A-7567 6 M-101.
1265 16 abril 33
ALQUILO CASA: AYUNTAMIENTO 2, casi esquina a Ia Calzada. Portal; mala; *alets; cuatro cuartos y servIcIos; todo moderno; es-buena ca"a y barata. La Ilave em Ia bod. ga. Duedo: Patria nOm. 4. Telefono M-b490. 2620 17-30 Abril.
I ALQUILA MODERNA CASA CON %eortal, sala.- dos habitaciones. comedor al londo, bao lntercalado, cocina y patio, $33. Magnolia I*tra 1), y casitas independtentes non male. cu.rto, servicio, cocine ypa tIo. 313. Magnolia, pasaje Cogul, centre Buenos Aires.y San Antonio, Cerro, Informan a lado, letra A' fkbrica de confiturs.
________________2632 17 abril 27 BUENA OP'ORTUNIDAL PARA VYvir en cas, frsecc y cOmoda, per sOlo 530 e& mes, e alQuilan lOe Nitos do Salvador y hecreo, Cerro, compuesto o Ge sal aLets, cuatro cuoertee, bato intepalado y buena asotea. I, llave en los bajos. Pare ,md informes en oh Telf. 1-782.
3105 14 abil I
CERLO. ALQUILO DOS CASAL CAl men esquina a Monasterio; son modernas. Salad, comedor, dos hgbttaclones, patio y buenos servicios. InfOnrnm en Ia bodega y en el Telf.
1-7307.
2471 16 abril 3


Jet&5 del Mlonte y Vibes's

5V1 ALQUILA EN CALEADA DE LA
Vibora esquins a Uenaro SAnches.
frente al Paradero del Havana Cantral. un piso alto, modern., con sale, hall dos cultos terrace y der v1los. La ILave en losebajos. heanth $2b,.
3050 14 ab Z1
ALQUILO $12 y $11 conalus, casltae
interiores. des departamentoa, colae, bao y patio indpendientes. Mt.
lagros 124 .ntre Lawton y Armas, una euadra tranvlas.
1907 13 abtil 20
ALQUILO CASA: GOICU IA 7, 70
tine Estrada Palma y Luis Eotdvos Mendose. Vbora. Portal; sale; Co medor; tries habitacione*; cocina; servicieo inodernos; garage ain6 1l Calt alta; buena; abua abundante 1-4891. 2431 16-36 Abril
A $40 CADA UNIA HE ALQUILAN
las caas Correa 52 y 64. Jardin; portal; mala; sales; tires cuartos; ba.
do complete; servicio parc criado patio y traspatio: tecso de clioc raso. Se pueden ver de dos a cua tro p.m. Informes: Bernasa 6. Tell A-6363. 2422 14-20 Abril
EN ZAPOT7S 11, ENTRLI E U-hEG
y San JulIo, so slquilan tres casan con mala. dos cu.rton, balo intercalado y cocine, orecio 16 poeso
Informant, Telf. 1-7724.
2153 14 abril 20
DOCIE PECOR, CON LU'AALUILO
cautta interior. Indepebdiente. a me.
dia cuedrd Ge a line de Santo.
Sures. Figueroi 31, entree Santa Catalina y Milasros. Le conviene verlas. 2090 14-34 Abril
SE ALQUILA EN LA VIBORA, PAre persona pudiente, Ia hormosa r*iedencia, Patrocinio 13 esquina Felip Poey, con garage pare dos nRiquimps. Informal en Is misma, e
1 a 6 o teIlono U-2326, a 2550 16 ibril 36


ALQUILO PROPIO PAAA PRINCIplante, esquina yd no rveni-. can sa-mateetem, peon y inolino. Antonio.
San Miguel y Gelabert, frente al parque Ordova, at he Intercesa estudie el barrio, hlame & X-1845.
3555 16 abril J
SE ALQUILA, SAN MAIANO 16,
con seis cuartes, tres balos y an el garage dos cuastoe mAs. con gu. strvidlos. Informesm, Tell. U-3891.1 2513 16 mayoI
Sh; ALQUILA. CALLE DE PATrHOCLnio n0moro 19 (Lomia del Maio Uli chalet compuesto de Jardin; portaa.
ventbulo; sale; bafo; lla); bbillote; comedor; cocina; pantry;m a rage;* dos cuertos criados y badeo ri-i. o plant baja. 5habtaciones; 2 balo. -y alea. en Ia leatta alta.
Informed y ha Ilave, en 'atroclnic
ndmero 17, Telf. 1-3148.
2262 15-23 Abril
-E ALQUILA; SAN BENItNU NUmero 1.l entire Agua Dulce y Beruitnee. POrl; se; comedor; cuartoe. Lit lieve in I& bodeg^ Ge Ago. Dule. Infrman: Tenerife nOw. $4.
23 1 15-20 Abril.
CAW1TAS IUR LUZ, $15. nevam, cleioo
raso, independtentes, preciosam. 6an Jo4 y Altarriba. JesOm del Monte; Y en krtyes 10, sale y 3 cuartoe, 524 I-53G1. 2284 15-19 Abril.
ALQUILO 0 IECOOS ALTOS: MANgos 92. ontre Ileyus y y ienavluee, Salad; dos cuartos; ballo complete.
oocina y comedor. La Uave en los
bajo. grocIo: $25. Tel. 1-401A
23VT 16-1V Abri).


ALQUILO CASITA: 16 PESOS CON "ux; puewi y ventna a a call*. cOtras a 13 y 15ps Cll Tercer& 7, entr* Getrudis y JuwfinK 2557 17-20 Abril. SI ALQUl AN EN CJNJUNTU oF er aeparado. trcm casa eltuadas en a ealls Milagros 123, centre Prvenir y O<.tave, compuesta, he del frente, de sala, do* recibidores. comedor, 6 cuartos, do. lbaos. uno intercalado pantry, cocina, cuarto do criajoc eon sum servioios manitarios, garage
con trees habitaciones. jardin. patio y traspatlo. las doe dGl fondo. endependientes entre ei. compuestas -ada una a eosala. comedord, on cuar too, coina,. bafls y servi:Aos Canitarlos La Ilave en Ia asa. Informan. T*lts. A-U&12. A-1400.
2310 15.bril 20
hIUY REBAJADOB, EN $45, SE ALquilan lom frescos altos y bajus dt Estrada Palma 68, uquina. Punto inmejorable. La dueba: Telf. M-6961 o 'F-1069. 2243 15-20 Abril.
A 75 METROS SOBIE EL N1VEL del mar, alquilo cas moderns. eaquina, por mItad de lo qua vale. La sItuaaon lo exige at. LuSar apacible. fresco. lermoso. calle Pedro Consuegra y Quinta. Tres habitaclones, cotpedor. e Ieal pare lea quoe demean vivr c6modamente. MiS Inforimem, Tal. U-1306.
T 55? 16 ebril 20
SE ALQULA EL MODERNO T FRE e chalet en Sa Marlano 21.,lntro D'emtramois y Figueroa. compuesto do jardin; portal; sala; rectbidor; comedor; coina; baflo y cuarto do criados.f tn la altos, cinco cuartoo; hall y bado intercalado; garage con Cuarty y ervcios de chauffeur. Llaves Informed. en San Mariano 423etiquiiic a Roeeucldn. Vlheera. Telefono 1-4015. 2295 15-20 AbrIl
SN ALQUILA UN kLI4O. ESQUINA frfle, 16 y Tejar Tres cuartos: Awa:.cemedor: cocine; do baflos; fren to &I tranVia y Omnibus: on hn maStai del Rvarto Lawton: v g, vendI el ediflelo todo TelM. X-1385.
2590 17-20 Abril.


Alquileres

Jeeu del Moat. y Vibra.

CALLE UUARTA "TA C. LNTHS Laturuele y tsetrudis, Vbor. do aiqulia ata bonita y vntlada case cop maa; aleta; trees carto; bafig y cclnes. 2.
117 12-0 Ab.
ob ALQUILA LA CAA MILAMO 104. entre LAwton y Arma. COn PaIc. sleta; aree bebtaclonp; bade
complete moderno y Una habitaciD alta con todo servicio. Inforian ea ho misma. 2286 15-31 Abrl.
SAN *EktNARDINO 24 A DS t A
dras tranvia Santo Sure:, se aquilan castas con lus. todo mo derno, a $16 y $17 y 126. MW2.
3264 74 abtil i
BE ALL'ILA LA CAA iAN MAIIIAno letra P. entro 10 de Octdbte y Buena Ventura. Se pede' vr dt U 4. infornian. Telf. U-7911.
2637 17 abril 26
EN SANTOS AARE. SE ALQUILAN los hermoso. altos d. Santos Siare nOah. 6. a media cundra de h Calsada de Jemda del Monte. Pasan los tranvias de Santos. Sutres po frente. Pra former. lame al tolIfono A-277s.
3647 17 rabil Z3 NO DEJ DR ERLO)S: FOR SDLO
26 'pesos los cdmodos altos de La Feluquert, Cortlina 43. .ntr. Santa Catalina y Milagros. Meda cuadra de la lines do Santo SSares. Aire por todae partes y agu abundant.
3091 14-4 AbrU.

EN $38, LOS BAJ D LA CAA
Santa Umilie eaquna a Mndosa. AblertOs de 10 a 1,. los dieaslaborabhes. Ifatrmes, pr e, telfono X-31104.
1933 1'ab 314

POCTO 0, VIBORA
Altos modernos. con sale; saletA; tre
curto.; trias; bafto intrcelado, cocina te gas con uclontdo, $3.
Lleve: .bodgma. Intrnes: SaBa JoeQuin .3. Tel~fono M-4%o~3.
2577 1 -20 Ar
V19iATMHE A7UILA "N 14 iV.
uar numero, e t r Concepcion )
Liolores, casa modern con portal, saa; romedor tre ..plndidam ha bitaiones y dems servicls naooeauos, em m ddro prerie.
3406 16-21 Abil'.
WUCNAV3CNTJIA No. 71 ENTN .
Marian y Vista Algrg. Bala, saleta, cuatro habitacioaes. contedor a fondo, bao y domAin servidios, La
lave en li misma. Tel. A-169.
1376 12 abril 2
61, ALQUILA N MAYIA RODn1
gues 79, esqa MIlagro, cac.
con jArdT portaln sale; cOmedr.
cocina, ball; trd oisrtos grande', baflo intecalado,* Orvitio de era dos y garsg.. InfOifan en he nitnia
2457 1-2 Abril.
IN JESUS El MONTE. CALLE D
Lu 43 A. entre heyes y San Jo, se alQulla est camsa interior, compusete de portal, 4la. dos cuerIs,.
bado y ccina. Las slaves an a mis macamepora el frenW. Inforiman, stdlfonos 1-602 A-394. '
1301 12 abrlt 1I
iN $23 Se ALQUILA LA CASA VIlle Merla-Vicenta. Jardfn. portal, cA la. comedor, trees babitactones befo cocins y patio. Alcalde O'Farrell en.
tre. Chaple y Luis Esteveu, .
1797 11-26 Abil
EN JESUS D L MONTE. CALLE ELus 43 A, entre Rmyeu y San Jos alquil* esta casa, compusita (eI portal. alm tres curtos. blo Intercalado, cornedor. cocina. servios aid triados y patio. Las llae. Al lado. Informed. Telfs. J-6803 r A2594.
1902 12 abril 19
OF ALQUILA CAA MODEIANA: 6Ale; saeta; tres cuartom grades; sa.lIta t fondu; bfo intercelad; en treinta y cuatro pesos. Delcias 4-.
entre Pamplona y Madrid. Jes s del Monte. 1641 11-19 Abe

Rpute Los Pip.,

LOS PINUM; E.AL)O AL kAIALAE
do,V4endu Chalt "Villa Niia
meiampotera, inoderno. $3.90. acilidedes de pago. Lauefo; SuAres o.
mere 3. -114.
1684 1.-19 AbrIl



LUYANO: SANTANA Y LUCO Be AL-.
qulas 1 altos. acabados Ge pintar, con sala; paleta y tree cuartow
y servicto.. En 15 paoa.
1639 11-1l Asril
HE ALQUILA UN PSO ALTO otro bajo, compusto de portal; u. IA; trem 'uartoS y cocns. Call dean ta Felicia 2-B, entre Luo y Jumrala; y tambldil caita. d do.l cuarlos, cocna y beol y ou pato, lar
mAs informed, en Ia misa.
2290 16-1 Ar
LUTANO: EN VEINTE P8SO, CA
PA sole, independent. miampostri Portal; sal; dos cuerto; patio to cina; baflo; much agu. Esquin.
Calixud. Tranvi puert. Telfooo U-6161. 2627 17-20 Aberil
PFRM 14. LCYANO CAh ESQUNA
a is lCalmad d. (oncha. aqulilo j habitactones indpendentes, junta.
o separada. La Hlave en Ia osa al lado. Informant, ColOn 30. Telf, A2 a8.0
1457 It abril 20


GuambacaICojmar


QUANABACUA! ALQUILO CANA RN Corralfalso 47%. Sala; maleta; .inut cuartoo; patio; serviclos conpigtoa. recio $20. La Race, bodega. Tolr 1-6274.- 242116-24 Abril
(UANAHACOA: ALQUILO CASA EN
Maceo 10%. Sala; saleta; dos cua.
tos; patio, servicius pompletoa. Pre cdo: $15. La Ilave, lerreterie. TelU M-6274. 3428 16-24 Abrhl
Gr: ALQjUII.A JEN UUANABACUA Castanedo y RomaL cas. Bla; cua tro babitachones; garage; servlcetinge-an Volvo.. Tell. XQ-1824.
2445 16-26 Aur-1
EN OVANABACOA SEf ALQUILA
una casa en h& calle Quintin Banderal 33,en 330, con el habitacionee, halo y pise, Gemosalco.'A una cuadra de todas le& comunicacionos..
7571C 16 abrih a

Anoyo Noaruje

89 ALQUILA EN- LO MAS ALTO Y
freeot 4e Arroyo Neranjo, bowito chi.et, cuatro cuartos, ban*, agun rahtinte, dos cuartox y balo criaaom, dobsE garage y gran salOn el to. 6,000 metrds, -sped y Arbolhe frutales, umbria de pinos. F-130:s 2464 16 abril lb
AjIIPJYO NAIRANJO: $40: ALQUILAso lujoso clahecilo mamposteria; elos dormittoriosh; bafo intercalado; aguas caltente: garage; cuarto crlado. Carmen squina Calxada. FO-2933.
.2582 17-21 abril.

Calabazar

CALABAZAR- ALQUILASE CASAquinta, cerca General Machado. MI. roles 7, meda cuadra Vstao16n, v Caih mdl. Llays, bodega. Informan
-1878. 3064 14-20 Abril

&m Migueldo I" Bales

BAN MIGUEL DE LOS BARON: 53 alquila una cas amueblada. Tien* portal; sla: comedor: tres cuartos; bado Intercclao; cocina; cuarte criado y garage. Infortnan: VodadoTeldfone F-4465. G a,13am.
22325 15-23 Abril

Locakt y wisves
PARA INDURTRIA1 ALMACEN. JE
aloulla hermoes nave6 00 metro. sin columns; clara p frosca; on Su birane 73. intre Pefla ver YDlesgi.t
Informed: 2De aglie 72. altmo.
2389 16-24 Abril


Aliquileres

Locales Haves

LOCALES PROPIOS 1PARA TIENDA doe rope bdeffs carncrl. puPte de frutes. barbrte. fonda y lech.
Ia. PA e 273, entre I2.7 y .\teda dto Tel~tflonoA2402.
170? 11-21 Abril
iE ALQJILAN LO BAJO D0 LA
Casa Gain 54. Llave lee* *n o top. Informes: Carlos III .
694 17--1 Abril
ML DEXY A M AR U4A JOVE,
parA criade. de mane. linrman Vii't 174. Te ifono M-471.
3447 16-19 Abril
OPORTUNIDAD
Propto Par bodega, techera O puesto. esqulna Ge A y 15, LAwton, muctin, barrio, me a berae. Tel. U-il4.
12061' eril 3
SE ALQUILA UNA iJAVE SN LA
calle Rodriguem a media cuadra de la Caisadae d.Joss del Monte. -ne habitaionoes y sum crrespondientes beles. Acabada de construir, Ul-.
t mo preco 50 pess mnsules. TolWfono -4370.
1635 11 AbrIl It.
S0T. CEDiE iXE NDA MIENTO 0
vfendese segas cnveng un local propo y peeparado par ventade pol ir 7 frutWrta y b los, con todo" los nsere, )er no poderlo aten dcr s -dpo"e Informes: en compostela 149. 1053 7-22 ADrI'l.
S0DEL E S, OMAN ESQUINA Wcidn contruda. con armout.. Ge lo mejor. A Y 10, reparto Es.Ierra.
Informsa. Cuerrero.
13948 29 abri ti :
NMMI~F j PARA ESTALECI
; ullstoesplndido locld
en ]a meor d4 !a Habas, ernass niinero antre Murala y Tenlene Rey. Aquiler do sltuacl6p. Imfor-. roes: Bsfll. ndmiiero 53, 1370 1-19 Abrl.
EMPeDradO lie%.1- E4UINA A
Merc : s e lquil un grati La
cal propo pars. barberla u oficin En la mitsme, me vende ua catina con su never, toda de ceba. Uh crina e gas: Y unt caj do caudalee Todo to et nutvo. Infoman: en In misma. 204 14-19 Abril
BE ALQUILA HEitlMOSO LOCAL PAra establelIlento tiene vidrieras sl frente. N iun 1, entree Cmpanaro y ILeitad. leaves en Ia inisme. de 9 a 11 e 2 3 . X-3876.
1345 13-24 Abril
BARATO. 8E ALQUILA HERMOMO
local. Cuba ndmero 70. cas emqunr a Oblpo, prepto para notarta, cemlsiones, ofttinas, restaurant, eaf#. etc. Alqutler, local grande, $40; local chieo. 3.0, Informes A-dll.
M-6261. 1911 12 abril 19


CUBA 94, F RE MURALLA Y
ItNIENTE REY

Se alquila n& nave con cuartos altos &I fondo, 250 metros de superficiet propic para almacn, depsito 0 oindustria. Preci do reajuste. Informan: Cuba 81, alto,
esquina a Sol. Telf A-4005
3224 15-23 Abril.

PARA BODEGA U OTRO ESTA
blecimiento, a. alquila I plant bala de San Rafael 153 esquina a Hospital, con arnatostes, neve.
r y mostrador. L have en lo alos informan en Amrgura 23, Bufete de Mendoza, de 8 a Ii y do I a 5. Telfs. M-6920 y M-6929.

PARA ALMACEN 0 INDUSTR .
e ailquila Ia nave de Fernandina 80 esquina a San Ramon; con mi metros cuadrados do superfic.
Puede verse a todas hares del dit t informan en Amargura 23, Bufete de Mendoza, de 8 a II ide
1 a 5. Telfs. M-6920 y M-6929.
143 9ebr 19


GRAN L CAL TIENE 700 MEtrosa se aiquls barto,.d a do
calls, Monte 399. a&lado del Mercado lnico. Informa on e misMo.
7569C 12 abril 10
SE ALQUILA PARA EsTAB .
miento, hermoso local de moderns fabriccai6n, con 320 metros, en
lo mis centrico del barrio comercial. Aquiler m6dico contrato. Neptune 167 entre Esbary Gervasi. Informes, Tef. M-2146 P. 1 obil.C 2
SE ALQUILA 0 SE VENDE UNA
amplia nave en Damas ., leave en el 9. Informant, Alvarez y
Cia. Reina 6. A-480.
1834 12 ebril 37

SE ALQUILAN DOS NAVES
Junta c sseparads, collo 0 y 400 me.
trees cad una. situada..en Jees del Monte numeroa 1, 5 y 117. frente- a la Quinta de Uependientes, y tieten ademAs, niteada per ha cahl do San Joaquin. lropla para almee. In dustria o gal-age, pues hay tanque.
do' 1,500 galone do gasolma. Bue prcio y cntrato. Inormes en Aguar nmero 116. Aguar y Heraiano. 1-1782. La Ilave en $1cicit. namnero 113.
2486 16 abrl 22
GRAN LOCAL
Par comercio e industry; 300 metros $100. Eti n 10 de Octubr 10, a medi ct eadr del Puecite Agua Dulce LIs'e.& aI fondo. Infortnes: San oSa u 33. U-403. 2579 17-20 Abrl.

-C-NHUCHO0 DE FERROCARRI.


d% ochenta metros ae extensi6a Sq alquilan tres naves con mil metts euperficiales de capacid
Un tetreno anezo, cercado, de M-11 quinientos metros; es una manzina completa, situada en. ParltG y Desagiie. Informs: La Vinstera. Arbol Seco y Pelialver.
2256 16-23 Abril. BE A QUILA LA CASA: MAXIMO
Odmes 463-A. propla para una gras industria, cohegio, almaoEn o ease de huesPedes. Informed: en he misma. do I a 2. Se hace contratn at vonviene. 2217 15-23 Abria
NAVE: SE ALQU1LA. SIN PRETEPJStones. de 260 metros. AntOn Relo 2-A. pegado a Monte. Propta pars depOnito, industrial, taller. etc. In.
formarAn: Belascoatn 625. M-1370 3270 15-30 Abril
OPOIITUNIDAD: ALQUILO MERWOso local, claro, ventilado: 4 puertam call Hsbana; 9 Lamparhlla; forms.
*sqhtte. prepia Pare Almefdt. Industrime o estsbletmietto. nfornan: on 0Q Mismo.
2387 16-35 Abril. SL ALQUILA UN GARAGE EN CAa particular. parsale miquines.
So doses quo 1o sautoe ean tambiam particular. Su prepio:430 posos. Vedado: CaIle 1 Yni. 10. entre 1 7 IL, 2403 16-19 Abril. L[CAt.ARA ESTA LECIMIENTO
o dep6sito, se aiquula con o e'n
contrato. Virtudes n4M 79, entre Galiano y San NicoliS. InforlmesTefono M-7945.
2:37 15 12 br


--. -~-..-5a.. p


Alquileres

Locales yNavs

PARA TREN DE LAVADO
0 TINTORERIA

Preparada al eec tocon sus lavaderos, s alquila. Cond S. Informed, E. Daedot. Hebana A. Tel. A-245 21117 bril123

ALQUILO, DRAGONES No. 47. NAve de 550 metros cudrados, propat par indstria o garage. Tiene
much claridad. Puede verse d 3 a 5 Informes. Telefonos: F-1836
y M-3319.
2131 14-19 Abril CIISTINA No. 5t, SE ALQUILA Elta gran equlna con portal; e propi. para encritore, eastabecimente a depmsito. Informant: CrstIne n. mere go. equise a San Francsco.
91 7-1, AbrIl.

Aptrt~mtos y Depatamate

JOVELLAR No. 1. ENTRE ARAMBUru y Hospitrl. elgUlo ap~tud apertamento bajo. compusato de saIa; ialeta; trem grandes habtaciones;ibagecomplete; comedear; patio; cocina; cuarto y servico criadom. Informan: Apartainento 16m. 4. To Itonos 1M-1429 U-2250.
244 I6-1 Abi.

CASA: HABANA N' 61
Apartamentom pare. lamLlia moarnos
y con todae Ic comoddade. lorme, en Ia misma ,
2063 14-11 Abril.

CASAS APARTAMENTOS

Modernea, Ge una y doe habitacionem. &&l. cemqjor, cocln. alaglfloo beo, GAse7 eo. con elevadr.
Neptune 172 entre Escobar y Getvano.
2673 17 abrl 20
8E ALQUILA UN DEPA AMENTO
con do habitaclones en a azotea; con cocina y ague abundant; ervicio do portero; completamente independiente; muy fresco y ventilado; lus el4ctrica a todas hores; en Obapia ndmero- 28, entire Cuba y ast Ignacio. Tell. A2264. 18 pesoc
el mes.
2617 17-19 Abril
BE ALQUILA PEA POBRE NUM.
16. primer pio, un departamento o ua habitaciOn, juntos o spakdos, balcde a Ia cahle, agua cahiente.
2204 14 abril 19
1 ENTIE i Y 23. EDIFICIO -HEprera". So lquuan emplas y vontilados department con y min garage. Precio r~ducids. rnfora: el
porter, do- Ia mama.
22387 15-23 AbrIl
EDIFICIO 0AGUIAR", INDUITMA
72 emplio. aarteento. .e dos
habi tacioney y baoe complete,- lua
limpita, teltfono, agu calhent )
ascensor dt y noh.. Do S a 56
peses. So garastisa morlidd.
1511 1-10 Mane. ES LO XAJOR DE BANTOS SUAR1.
ealle Pas n6mro 31, altos, se alqula hermoso apartamento. con wsIa cuarto; socIna y baelo; nunca
ftita ci agua. Telf. 1-479.
2231 15-20 AbiL

BE ALQUILA UN DEPARTAMNTO
pro lo pare comercio. muy bareto.
CaI. San Rafa.l drn. 65 entre
Campanario y Laltad.
2529 16 abril 31
EDFICTO MARTINEZ PITA
Be alqula tree departamentos con saIa: conelor; do. curtos; bano interalado yneveras Frhidare, 135 y $8" J*ehlar ninaero It. Telone U-2341. 435 4-19 Abril.
MALOJA 139, ENTIRE ORVAIO I
Delascoafu, ventilado departameato alto; dos salones grndes; belo; coeina; llcOn frente cale. $24. En ha nilem una hbitacdn, alta. con cocin._2061 14-1 Abrl.
fi ALQUJLANAfA TAMENTOS
en he calle 17 ndmero 595. entre 26
r13s. Vedado. Sla comedor; earto; baie y ccina, 315. VTotra en t I me ma: salda: dos uertos:c nomeor; baem o cocina. $20. F-1133.
1239 26-20 Abril.
$14. $16. $18. APARTAMNTOS CON
dos habitaciones; serviciom Independicntes; cOcina y lus. Pa"o 373, en tre 27 Y Vedado. T16f*Ono A-3403 1708 11-21 Abril
$16.00: APARTAMWNOS DOS
habiteciones, cocina, bao y lu; agua abundente. Entr do Bneas
tranvias. Vigia y Fernandina.
3W99 17-2 Mayo.
SAN LAZARO 200, Y MALCON 62,
S aliquilan 'apartamentos y habt.aclones, con lus eldctrica y egue torriente. Preolee de uituacitdn. Informet: Eneargada. Telefons A-19 I 1-3563. 211? 14-24 Abril.
MONTE 260: SE ALQUILAN HERMOsos apartamentos; rege baoe InterCalado; cocine d gas, a 40. 30 y 25
pesos. frente a Mercado Unico.
2412 16-1 Mayo.
APARIAKENTO: ALQUILO UNO kN
$15: habitacidn. ballo y ccina; tree lucs y derecho al teifono. ArgnN buro ram. 2. entre Concordia y Anmas. U-2630 r F-4018.
236 16-19 Abil.
EN EL "EDIFICIO ARCOS": F ENtre 19 y 21, Vedado, s aquian confortables apartamentos con vU' ta ala ode. desde $35.00 haste
$45.00. Pueden vivirse sin ncesidad de criedos. Tambin hay
otros ms pequefos, propios par
des personas, rebejados de $20.e a $14.00, con luz, Inform., en el
mismo Edificio, el Conserje, S
Fermin.
2013 14-1 AMa.


FRNTE AL PARQE DE
SA N JUAN DE DIOS I


EDIFICIO DE LA COMPAMA



"EL IRIS"


SE ALQUILAN ALGUNAS HABITACIONES Y DEPARTAMENTOS PARA ORICINAS





UABITACION GRANDE
Neptuno f89. entre Gervasio y Be.
lamash& $ alquienhabitaciones
con savicio. Teidfono U-690
13338 2-3 Abril


COLON 30 ENTRtEINDUSTRI. Crespo. alquilo &I ala gs y una babitaciOn grand. Ha elictrica y toldleno. En caa familla..
3525 16 ab
TRABAJADORES. MAGNIFICAB bitacienes nuevem, via*$ do w co. dlolo raso. ge-an patio. I inquic1. 310. F ndm ro 6. do.
2532 16 ab
HABIIACIONES: ALQUILO junt*. en deo pesos; cocina. y patio independlente. Arimu fren.te al Parue. un cuadra ViAs. 22 17-24j


A V rand. .y lua ma do
ril 19


Veda


DOS
bate

tran. AbriL


- -,..


l.a.. --


I .


IT I,


F -1 a






-4
14


PAGINA VENTIDOS


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-101-


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


AmidLCOS CASICADOS: A-3333 y A-1014


ARO XCVIR


Alquileres Alquileres Se Ofrecen

HIaltilei m Hateles y Casas de Hespdes Chauffem
MONTE 337. UNA CUADRA MERCA GRAN HOTEL COLON VILLEGS CHAUFFEUR ESPANOL SE OFRJCdo; habitaolonoo, departamentom tree I ce particular o comercio; a0 sorlo
piesms, cocina: $10 $12 $15. S0 73. I10, cinco pios, elevador a tOd&E y cumplidor; manoja toda Clase do habitaciones $7 SI 312; d:partamon horas v y mnio miquinam; tione buenas refersacias
lox #15 $30. Cuba 46, dopartamon- Y y CL y eo competent on su proefolen.
too, $10 132. ningUno. Habitaciones con service Tolefono r-2466.
1352 12-23 Abral privado. de $20 a $40 mensuales 2275--I 15-30 AbrIl
OBRAPIA %-98, SE ALQUILAN Diario, do $1.00 a $2.00. Almuer- Couturera
habitacines altos a Is calic y s to. 50; comida. 50. Telf. M-6674
Is azoto., granclea y fcas 79y 5, ; c-6 Me -DESEA COLOCARSE UNA JOVES
In szotes, grander y frescam, ipu 7113 empaofola. sabe cortar y comer, no Is
un gabinae de mamparas, tavabo GRAN 1OTEL import hacer limpiesa por IS ma
T d de deerlavbonGAN flana tiene reterenclas. Tlffono
de agua corriente, Iuz tods IS Tomroroda do -eafo r-5227.
Tolifoaos A-1000 3-MMSXI arlt
nochl. precios de situaci6n. Pa- Alquila habitaciones; todam con bato 35g3 16 obril 19
ra bioibres solos o mtrimonios mervicio do comida. deade $30 pra
ra ombes olo o atrmonos matrimonio. Procure verlas antes do Jgidisaft
sin niios. Informes. ei portero. mudarso.
2 1-1 Majo
2198 14 ab 19 rJUESPEDES: l'ARA FAILIAl 13- JAHDINERO ESPANOL DESEA CO.
tabiom. Obrapilo 99 heriomam abit.- locate a cam particular, .aba cut PRADO 105 tales. Obrbbi.99 calote todaa hbon. der euniquier Close doe plantai. tieAlquilo froscas y ventiladam habita- Prclou bajom. Industaa 115. tibBIs- no reforencias. Informes, F-3544..
clones. excelents comida. proclo be- clonem balcon, $16, 10 Cuba 44; 2 1
astmino. Servicio excelonte.O Agum partamontos. St. 23 10. SE OPRECE JOVEN ESPANOL PARA
caliente y fria. T.L. -6 12 abril *7 jardinero. frefudor mAquinas. Muo2315 15 abril So -_ _!_ 11 nas referenciag. No tions pretoumloHOTEL MANHATTAN nem. FO-3996 2439 16-19 Abri
VIRTUDES 28, ENTRE AGUILA Y Uan 1Aaro y Belascoaln. frent. a
Amistad, edificio enoderno, fresco. Farquo Macso y Malecon. him*: Cnadas y milde.
tranquilo. so alquilan habitaciones habitaciones son ampliam con bafo, JOVEN JAPONES DES&A COLOcon muebles, luz, bafo. lavabo y e *,"*ffon:ydtne servicaos. S e- coes do crado dsnooo"a jarropa. desde $20 mensuales. Tel&- deade un poso en adelants. Tonemo. 1043 13 A 30
-*9392. u hoplndido Resatursame y mn SE DESNA COLOCAR UNA M4UCHAfono M-32 of* d'hoto exqulmitamtnts sloclono- chA empablois do crioda do mono. ef
2644 17 abril 27 do, por 30.75 centavos. Viuitenom 7 rou formal. no tien d olons. ab.
OCASION, ALQUILO MA(NIFICA nuedar1 complardo. cumplir con mu obligocin, doa
babitacin. hombres solos, con axce- 1330 c5ail ca sorni. oquendo 21, bajom. -Telente comida. lu, limpiaa, 25. Hay cm Earsfono U-2062.
toi~fono. came, tranquil&a y fresco. Ua h '2347 15 sbril to
Vfanla. Gmrvagio 69. Altom, ca o. He o te A sto r E A
quinn Neptuno. JOVEN JA, ANEA
2$69 17 ab 20 S aaKiNOimrscldA e T Depea colncarse on casa particular,
SE ALQUILAN EN 0.MILLY 5 EN- taro, r Ahuen crilo do mano. y muy cumteBnInco k Caba, Motor Sarlque ASI"
tro San Ignoclo y Cuba, mltom do Ja Viva on e ANTOS todo *1 si ams plidor. Tione referencias. Itforman.
clinics dental, buenas y frescos he- el aismo confer quo ofreaOmOS &I Telfono A-9814
bltaciones bion amueblada". on la torifts 7 arntiamom mu osanosa. 2593 17-23 Ab.
axotes doe unidas y en a] principal Zabitseioue con base privade y m JOVEN ESPANOLA DESEA CJWcon todo wervieto y bumna comlda at mid pars aA persona. ONT3UYA cargo do trlads do Manno o maneIa demean. apropladas para matrimo- pEsos allu pars doe, dos34 jadora; to cariflosa pars too nitiou;
z o u hombres solos. Precios ocon- SOI PI103, tambiln Saba cocinar algo; proflero
micRo. Telf. A-5227. Admiltmos stonados a suMstle corta familia jars todoe log quo
X645 17 abril 22 Meatouraut, por TUNINTA T GIN- haceres do IS ca; as muy humilde
ESPLENDIDAS HABITACIONES CON 00 pwso AZ. 333. y obediente y cumplidora on no trao sin niuobles. lus, limpiesa. tell- Nuostra aspoolalstad on IS comMa, bajo. Informed: Telf. A-9561. San
fono, $17 a $13 deracho al recibidor. 7 of Soot del ASTON *I ale ft10.e Ignacio nlmero 12. HUbans.
bao lntercalado, coa do muy buen do I X spr 2596 17-19 Abril.
aspooto. limpieoma y anoratidad. Obro- Vh0010 Owp,0151 onsatos sol
t .I altoy. TKZM. WfOS X-941 y M-40U UN BUEN CRIADO DE SURVICIO
2470 17 abrit 19 fino do comedor y ayuda do cma.HASITACION PARA SOCTO. hAT PnADO 31. ALTOS. CABA DC rA- ra. acostumbrado at serviclo do busAP A C A millet. Habitacones para todo oo nas case, con buenas reforoncias euebles, dan limplesa. lu&s telfta gutos. agia. calionte. baoos me- do lax mismaa. ompaftol, doa colo*o. $7. Cams muy buen aapecto y dernos, comida abundant. preelta care. Informan an Monte 18. Todo moraldad. Obrapla 61. altos. de situaci6n. un cuarto pars perea- 3loolo A031.
2171 17 abril 13 na sol. on treinta pesos, cuarto 2523 16 abril 1
BE -ALQUILA UNA HABITACION 7 comida. B XE OOA NCIL
on cam& partcular dondo no hay In- y 2156 15 abril 32 SE DES Ab COOA UN 9CAs
quilinos. Se da comtda, at to dooan edono y trabajador. con roferoncias
131.& 22 slto. doracha. do donde trabsJd. conto portero o
1331 .1 abril I HOTEL NEW YORK cuaiquar trabajo como pars cASA
particular. Llam* M-5464. Morro no
ZULUETA 34 DRAGONES 16 mnero 30.
2430 16 abrl 13
Alqullauos habltaciones baratar to- %,*womos M-MI 2-6907
WbMOS Interior"a y do front*; coo SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAaga corrionto y frescas; rent* &I A medIa cuadra del Capitolio y Par- cba espabola pars criada do manom, instituto. Zuluota 24. Que Central. Habitaciones frescas y manejadora o pars cuartom. Tien@
140l 1-1 Abril. clara.. con baflo privado, toldfono. quien IS represent*. Telf. 1-6399. JN MALECON 46 UNTRE BLANCO agusa fria y callente, servicio do ca- 2392 16-13 Abril.
v Aguila, 5mplia. y modern, cams mareros y olevador dim y noche. Pro- DEMb0A COLOCARSE JOVEN JAPOde respetable faintlia, te alquila una cio do habitaci6n. deayuno, al- nla, criado do mano tian roIbabitaciin grand, con acuas corrion muerzo y comida. pars tai persona, rencias. Informan, F-4034.
to y todo sos'vle. 45 pesos; para dos personas. 70 P*- 2534 16 abrill 1
401 4 abril 19 gos maensuales. La couds caom0 SE DESNA COLOCAR UN JOVE?
EALTOS cualquir restaurant do pnar. an peninsular do criado do 31ano o de REINA Y BELASCMAIN, AL.TOS lateaonE'."aretumeaa2 implesa, o dependionte d. foncia.
admiten abonsdoz al restaurant, a2 tiene refro ncas. 24 haiom do *dad. del cf, Se akqiulan aliplias y pesos monsuaous. Habitacloneo sin Informan, telisono FO-2704. oarfrescas b tacioses ParaUna comida. deado 25 pesos mensuale. nardo aonteo
c tp UnfO 0 Procios pars todo el sio Msouca e rn r f7t 14 abril 2k
do. personas, a 15, 20 y 25 peso.. log alanuersos y comidas. Higanos !b
tns visit y ae convenceri. LESEA COLOCARSE JOVEN ESPASNUDca falta ti agie. nfOrMan- 2244 15-30 Abril. bla do criada o manjadora. Sabe
M4259L cowr blen; leva tiompo on el paol.
LA MkATCERA: CASA DE HUES- e trabajadora. Informo": FO-273t.
781 5-5 Mayo. eapedes: Reina 3. esquina Manri- Manuela. 2463 16-19 AbrIl
ALQUILO HRMOSA HAbSTACION quo; orrnosau babitaclonem a 5 DE$EA CO A UN MAT
doblo. con tons..f y b&alo &s". blads, con wervicto y bailo priva- znonlo empaflol Pars tbdom log QueallOtra snelifls, con comids, $45.100; do; agna corriente; buena comida. cores do Ia caaa. No Import. mallr
dos trwnas, $75.00. Linea No. 10. Preclom moderadom; cama do orden. a: campo. Toldfono X-2300.
altom. squina M. entroda d l e Reina 3. 249 16-19 Abril
* dado. Toldfouso F-415. 2613 17-22 Abrll26 161 bl
3564 17-3 AbAiftr DESNA COLOCARSE JOVEN ESPA13 ALQUXLA UNA HERMOSA HA- iola de criads do mano o cpartos
bitacifn con vista a Ia call. para T H E SA o manejadora. sabo cumplir con mu
hombres solos y que "oan do moral. obligacln. Infornos. Tal. U-14116.
Ildad. Canmpanario 72, altos. NO BAY COMO LA SABANA 2031 14 ab 30
2587 17-25 Abril JPara pr s invino agres. BE OFRECE JOVEN DE COLOR PA
ble. Numorome famillas do prs- ra criado do manos. Tieno reform. REINA 14 vincia aO vauaa dwrante o clam. Mejor at es pars finca slre.
memo@ d trial. puts aquL, on a, dedor do It Habana. Informes -6003
So alquilan habitacionoo. a $3 y $1% Ydado hallab 01 UMa ssda y on 6 osquina 11, Vedwdo.
on Obrapia. 73. a $10. Hay tolefono. bl, eomodidad y ditraocle. THU 3326 15-19 Abrl

OBR 6 1 58 rt y ignetomnU reloa. 1o SE OFR CE MUCHACHA NINA ESSo alqullan habitaciones deade ST on jardlnzw quo propwronan ls von. pafloiads, ars crto f coiner, bucoa
ad eroercio.e I. comam y con magnIfica m rfrenciawm
M omrco. 2227 15-3O AbrIL a1 03115400o do ]a ease. Clan me- TelL. ;-3017.
trae do portaiSs, slempro froacm 2530 16 abrill 19
RABIACIOZ8 WRATR, $. 3,10, y con moutbam, Od ad. age Iio
$12. Dopartamento.. 315. 20. Sl 7V s mtentan a loor. Cb, o 7 Pas BE OFRECE CRIADO DE MANOS
Cuba 46. Monto 337. Industrla 115. Com c t pensulam; expermentdo on todo
effquiau, Ban MigraL San 1sidro 63, toda s e udId Y Plays5 do us.. evcoLn;Toor~rnlld
In& toda Ia nocho. todao pe, dr l taIA I &MEL camas conocida. Telf. YO-1097.
1354 12 abril 27 b dolaajis 17TLA 3559 17-19 Abil.
E ALQUILA UNA HABITACION min0tog dot Parque CtraI, do E DESEA COLOCAR UN BUEN
para bombrom solos. Cristo 22. altos. ISO itendam do med., tetm, e crlada do mono.; can buens ref
3408 16-21 Abril- y bancoa. premtos modseoa, tact r aom donde hia trabajado; entlonN CASA DR FAKILIA SE ALQUILA Tendo tree oocolantos tomlids 2560 7-19 AbL,
ana habitacldn mbuy amplia y frem- darita, on momn. soparadas paz
ow, con VIata a IS call; primer pi rnda fAmia. Cuart-e con baos 8E DESEA COLOCAR JOVEN ESPAso, para matrimonlo dam Vargo- particular y Closet. Itmormas ba- ol. do criada do manom o pars, Ia
na. Con tods, amistencia. Excelen- bitaolones pWr mearmto. limpieza y Ia cocins; bteanas rifeto coaids. Consulado 30. Tolifono yEADO: F ESQUINA A 15 rencla.. Informes: M-6b769.
M-1692. Se piden roforenclag. LA CASA DR LAS ESTATUAM 2 -A
2390 16-3 Abril TELUFONO r-5379. HE DUSEA COLOCAR UNA JOVEN
ALQUILO HABITACIONAS MiY B R 3305 ImdL 13 Feb expaftola do criadA do man a .0 aWataS, altas y baja., con vista ca~lo nejadora. Saba cumplir con Iu obli0 Interoris; mUy grand; fre tac gacion y tiono quien Ia recommended.
Tambiin Viviondaa comodaos con on- C DE HUESPEW Mercado do TacOn 73 (cafl). Telf.
trado ldepandlento, en Lamparilla a o 84 altos Sfi 1a Ila". A-4576. 2615 17-20 Abriltnin, 40. 2316 16-29 Abril. BE OlIRECE UN BUEN ChIADO II
ZABITACIONES GRANDES. COMO- HabitaCiones Con baio priVa- comedor. Trabajg on lam majors
dam;seetffi alepre;logtods Im.no.cause do is Habana. Tieno, butnas dae; 05. sot&; alQ ul toea ernao do. Orden, moralidal y eXCe- recomendacions La Luna. TeUIomIt
San Ignacio 21. sequins a Lampgri- F-1078. 2621 17-s6 AbIL
(a (ca M CoIoNs Lr). lente trat0- D1DESA COLOCARSE UNA JOV aN
2030 14-20 Abr_ 260 16 abrtl 21 mepafola do crida de manOs o manejadora on cam do moralldad. TIo'
bob6 Y Cus S Oficenno roforepciam y qulen, 1s garanUl
tals y Casas de Hakspedu Sc Ofrecen Doml*gu*' 21. Cor" TOI. U- 0.
3626 17-20 Abr -.
ANI1GU HOTEL DE LUZ Of~wic~id" DESNA COLOCARSE JOVEON ESPA8 efusivo Hotel do veranO. E los pars criada do mano o cuarTENEDOR DE LIBROS. COMPETEN- too, em normal y tiene referencias.
Jentes habitaciones, cad Mdcava to. con experiencia y conoclzentoo Informan. Tolf. U-4669. AurORa.
Ca e mercantile&, s ofrec pars llevar 2649 17 abril l
s e m. a contabilidad Oor borns. haclendosa DESEAN COLOCALSE DOS ESPAd*onde Ia suave wrisa del mar so e cargo tambiln de La redaccifn do do. nolos. una as manojadOrA OtrA fiead-e en las babitacos coma cumentos y correxpondencia. Dirigir. de eriada do Mano 6 cuaLrtOi, n9
toe vor corroo a M. Pbreo. Neptuno pretend% gran suelo. Tinen rena capa de 3af0. APartamentom 97. Won,0a al Telf. 1-3697. feroncia& U-4669. Rosario
13577 27,-29 Abril 2861 17 abril It
i a a -" SEORITA MECANOGRAFA CON D SEEA OLVOCARE UNA MUCH.
duzzbre. Precios. a] alcance de to. prictics. general en trabajon do eha esmnfola pars, criada do warm 0


ds las posacones econ6micas oflcina. solicit empleo on casa do comedor. prActica an *1 trabaJo. tonOflcCos 35 comercio. serf&. Buenas referencias go buenas referencian. prefloro loe
Oficim 35. Telf. M-5764. de a. casas dond. ha trabajado reparto.. Telf. M-511t.
478 3 abril 1 locas protensiones. TOL. X-2168 2663 17 abril 19
2237 15 abril 33 DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
TFNEDOR DE LIBUOS. 20 AROI espaflola Para criada do mano o na
Casa de H04spedes. Padre Vareia prictica. Inmejorables roferencla. neJadora o Para coeinar y ligtpiai
Solicits, puesto Lijo o por boras. s1o lnda vertsL Lamila. Sueldo, $20 6
,esquina a Nueva ltono U-742l. $15. Inforan. Talf. Fo-2732.
M deMPlr. Telfs. U-7727 Y U-7894 2431 6 bibnl 23 3665 17 abrtl 20
249f Y6 vbra cn DESEA COLOCARSE JOVEN ZSPA coac Ons ftob., criAda o manejadora, saho tra
bai Cs Pri .- a a r a y ca, ____ baja, Ilova tiompO en 1 pat. 7
nt p d a calle, dy C I RE LDERACO. una cocinera do median. edad, tie
SCIAUFFEU RESFOL DESEA CO nn reora TOIL M-5739.
locarse en Casa particular o comer. 3656 17 abrfl IS
$50.00. pr. matlimonio, con to- CIo; tiene carta do recomendacion N
Informan: Telf. V-1003, Benito. DESEA COLoCARS10 UNA JOVEN
d wriicio, cocina de primer 2430 16-19 Abrij e-opafola pars criada de mano, on3036 14-20 Abail. tiende un pnct do cocina. duermo or
EWPEDAJ ECONOMIC. EN EL 'HOFIER DESEA C& ARE colocaclin. Infornian, tohon
mejor lugar do is Habana, Prado 53 C8eJ 1-7311,17 abrC
*"uina Virtuds. Habitacionox mag' Particular o comerclo, sin pretentio- 3640 17 obril 1
Afficaenwto Vreparadas con sua Co nes; various anoo do prictica. bueItMnto a $1.0, $1.8 Y,$2.60 por nas ref.1rencias do casa conocidan Cocimm 7 Cec rm
dis- or .nsua1dades. grades reo de niucho tempo. Informan. telffo.
W"m.. Servi o InmaJorable. Bade o no A-9677, ol no eatoy dejen reco COCINERA ESPASOLA DEBA ':o
eon mum iria y caliento a todas o- 26- 17 ab I locar. con roferoncias. Cocina Ic
ron. Ulovadom. V0nga a versa 7 04 mismo a Ia *opaflola quo a I& crio
oonveneerL. Soa" Buria. Prado s -6 OVf1CI. CHAUFFEUR MECANI- Ila. Tolfono M-40316.
quina Virtudes. 0SatOn del Prado". 00. Maneja autos do tOOan marcs 233 16-19 Abril
1649 11-11 Mayo. Tiene referencias. Preguntar per B
PMR-MCH HOM lib. A-3966. 2610 17-20 Abrtl JOVE y 8ARL reUENAra Covo o CIno D
Me H SE y.IOVEN ESPAWOL. SE OFRECE PA- to para Is cotina. cocina m*spmon
5. alqallan treocom, cenfbrtobles y ra manejar; tiene reforenclas; no is Y frasac no le import a haw
may barata. habitacones on lo tnis importa bacor o0ra comm. M-7110. pla c Incsrman, U60
cllntrico y dooento do Ia Habas. # 2565 17-20 Abril. 25SI 16 abril 1
LAmpOrilla 64. M-4772. DESEA COLOCARSE UN CHOFOR
_ _ 24-311Ar_ espaflol en cans particular, tie"a re- DESKA COLOCARID BUENIA COC ferenclax y conoco aoAnlica. Toll- nora. rovoutera. epaftola; media HOTE U R H fono F-4678e.7b 13 ad; onto para IA cocina. Tian* r*
2643 17 abril 19 ferencias do I-nas4 cause. Tel fon
Animan 63L froacas y ventiladaa ba. SE DESEA COLOCAR UN CHAUF. A-0125. 3467 16-19 Abtil
bltaconem, agna fria f callonto. son. tour espabol an casa particular o UNA ESPA 0SLA COCINERA REPOS vicio prIvado higien0 moralidae cowercio: buens referenciax; tree tara, dosea colocarps no duerm e Desd* 15 a i5 posoo. nglimh spo- aefos de prActica; poCam pretenslo- Is colocatifn. tieno buena ref.
ken- neK. Informant: Telf. U-607(1. rencias. Informan en of Tolf. T-4363


127 1 mayo I


.o3. 16.13 Abrul I 2433 16-19 Abrl


2$59317 abril 2


Se Ofrecen

Coier"a v c Cyrow
UN COCINERO ASIATICO DESEA
colocarvo on cam. particular. Coc- f na muy blon a Ia criolla. espafola y repostoro. Informan: Telf. A-360S
Antonio Wong.
2383 16-19 Abril S OV'EKECE COCiNER0 DR CLOR
No saca cowida y no haco pla".; "ab. varis. coconia y Inuy limplo on .a trabado y on su persona. Cuartoles namero 1. altos. Luders Instin.
3044 14-21 Abril.
ON IJLSEA CULIJCAR UNA JUVL.%
do color, pars covinar, *abe Wda class do comida criolla. sabe hous dulcos. ueldo: $30. Duormo fugra, pusdo dar raferenciaL. Telf. Q-M2701.
2137 16-10 Abll.
8E DESEA COLOCAR UNA JOVEN
as color pars cocinera. Sobo do todo toda cowida crloa y du. gmsuoldo, 320; duarm t'aora. pued dar roforonvas. Tol. 10-3791, 2673 17 abril 13
OL LD8SKA COLOCAR UNA SE1R01A
espaflola. Baberoocinar a y ompaIA~ y a la criolla; 0as muy im pa y sabe de reposterta. Bu domici1o: Cuba 99; habitacidn nai. 1i.
2699 17-10 Abtii COCINEJIURo EPOSTERO FINU AUIAtico, doeoa colocarse'n caa part. cular. cocina. a la crlolis y ompaftoIs .y francema; muy limpio y formal;: cunplidor do am obligaclon Teltopo U-4104.
2614 17-19 Abril.I
OE OVRECE BUEN COCINERO REpostero. espafol. Cocina criolla. ospal.o1 y francea; holado. y pastolerfa; agradable gasOn; limpio on a cocina; ho'ormbr. solo; tiono re for and... M-43011.
3609 17-19 Abril. SE OFRMCO BERORA ESPAROLA PAra nocinera. iendo matrimnio solo. cocina y limpia. Duormen n la colocacidn. No lamen por vointe pesos. Teno buenas reforenclas. Telf. A-2737. 2506 17-13 Abril.
DESIA COLOCARSE SUAORA EXPAiole. pars cocinar y, 00 oorta familia. no a importsa syudar a is limplesa. sabe cumplir con mu obIlzacldn. Informan: Telf. V47M7


Se Solicitan

Valise
NEGO
Solicit hombrs con cos mil pesos par& establocer industriao n otro pals, Mucho consumo. No bay otra. Informa: Don Manuel. Salud 39, bajOa.. Isquierda. 43 16-31 Anril.
sk. WOLILITA UNA MUCHIACHITA do color, quo no tengsM 0nos dt 41es y silet. alo., pars .ntrotesior a unog niftoo. Sueldo, $10. cass. con.lda. ropa limpia y uniformes. lii. formal on 1F-6487. 3 entro s V
7.Vedado.
3506 16 abril i
EL HOGAR MODERNO"
Interesanto a las sirvientaa. For uns pequefla cantidad tieno usted ca cuando *tS gin colocacidn; 4reKhu a quo s 1i buaque ocupacton on cams do families docoentem y otraa vent.jam. Deseamos personas oatrictamonto honradas, con garantla do is Cas londo proataron mun mrvlcloo Tolefono A-1134. Zulueta 34.
3116 14-..4 Abri
l>ENTISTA OFRECE A OTRO TIME,po pars trabajarI&a mahanas a eternag 9 diarlag; gabinoto comploto; Instalado on magnifico local, pot poca rento. Campanarlo 37. bajos.
2378 16-20 Abril.
m SOMICITA UNA JOVEN E SPA OIm, qua tongm, mobre 25 siloo do e~od y conozca sun obligacionos. Condoms 33 OaltIm PIRO.
2302 15-32 Abril.
FiRANCISCOtIsCHI: CARP-1'E-9 ro, pars ,un auntd6 quo' I interssa xe solicit on Obispo U. oEstr .h 79. 2416 16-19 Abril.

Se Compran

Mmbba y Priidas

COMPRAMOR JOYAS ANTIGUAS.
ospojo y muebles antiguos. de bUgnr caldad. go paga bion, Snider Prado, 78. Tolf. A-9234.
1413 3 mayeI
CCMPRO MUEBsES MODERNOS TOda qantidadom. *Mquinan Singer oviIlo central- Y do oscribir. burdwLmj


go Ve dnr


Sp Vdntiia


Cam~ ass


Se Venden Estabkchieutos


on V NDh GRAN CANTINA DEd
VENDO EN $11.800: GLORUIA 103, CA- AUSTED COMPRA? IFIJ$EEI ItRUIA caoba. tres lunas, una Vitrollto pasi sequina San NicolAx; do. plants. resloncia. vendo $2.300. Otra. 3.500 ra lcberis. mesa Vitrolite, silas modernas, vont4ladas, claras; en- Caalta. $750, Otra, con $300; punto fonda do Madera. coaJa caudales, tando $85.00. Pueden verse a cual- Ideal. Aprovecho. MAs ieforme: To vidrieras todos taanlos, armatusquier hora. Waldo GonzAles. A-726. lIfono 7O-3r3. Pedro Rodrigues. tog bodega, nuevos. No se repara
3491 16-31 Abril 3097 14-lb Abrfl. preclo. Monte 248, front al MerAVISO. POR CRUDITO DR LA CA U cado. M-4709.
)& Centro Gallogo,. ondo ogquLinx RUNA OPORTUNADAD. URG 1963 13 ab 33
rentando y prepara para altos vent&aeaa ldoinplantaE. PrDncipeJ Cneon su puerta ya. Bu valor. $10,000. Ira Eapada y Son rsncimoo. Alto*: VENDO HOJALATERIA Y' CHAPISo puedo dejar parts hipoteca. Tam- ao. maleto. 414. sorviclos doblo ) ter. rPunt ncntlco y poco alquihifn vendo Una ca do centre, on rcociaa.ajos: Igual, 114 mono.. otn- ter. Inforruan: on Salud 104. 1150 Ponos. lun dusdol Ablanedo do: meis habitaciones Independlon. 2560 17-21 Abril.
TOl. U-6347. tom Jonta: $145 ponsuale. For VENDO BODEGA FRENTE A LOS
248 16 abril 2S o 3,000. reconociondo $7.000 hipotos.a, muelles. 2,000. Mitad do contaido o AcePto cama Reparto., 5 66 mll Pe- Major admit un .oclo pars quo a VENDO LA CA1A BAN NICOLAS I5-A som n cuenta. Andino. U-7471. Ia adminitro, par mu duefto omtar
centre Dragones y Eonja; dos planzaS uIBS 17 abril 30 Intl. Mont* y CArdena, cafC.
409 matron uupCrflci; slquilada cot9C VENDE BARATA LA CASA: CA- -Cus4ya.
contrato. Trao. directo. Salud 21. at O~lo dsro6.RtArna-218614 abnil 19
6. 1610 10--1 Il le Ofleioo n~mero 62. EsatA rentan- -410 Abil. do 315 pesos measuales. Informan; 'INCA: DOS CABALLERIAS. A 21 K0 SE VENDE UNA CASA EN UNO call. Pautra nim. 39. Cerro. mucho frento carretera del RincOn
de los punts de mis 'valor d 3567 11-37 Abril. A Son Antonio; mucha agua; buon
de lo putos e ms vaor d is arsgame"o y frutoxmimokaore;
Habana, con mas de 200 metros SO clidadas dopago. Trato directo con
*I du*60. Telf. F-51194.
de terreno. Mis informes, Uite- 2077 14-21 Abril.
se al telifono F-1789, de 10 a I1, iMAGNIFICA OPORTUNIDAD! Antia VEfDO LcnrOR CAVHexclusivamente. EN 23. VEflD( bans. Informal, Prado. Aml.tad .Q2508 16 ab 26 Le ve de $ a $13 vara,. c. 2499 16 abrtl 19
Lo veno d $1 a 13 ara ~ SE VENDEI UNA LECH1ERIA. TIENE VEA ESTOS NEGOCIOS medida que usted solicited. Ta. anD vents L H2 a 30 peos. AIqullor:
Chile 17, coquina brisa, palacete; lo bin en las calls 20, 21. 22. 24 4.Soa n- Puba ma modernS. Inmis centrico de 17; grandes co- y.26, con grades facilidades de 2299 15-21 Abral.
modidades. $62.000. pago. Informal, su duefio: Dr. VENDEM08. POR XOTFVOS EXPI
Aranda y M. Safiudo. Mercade- acreditada ,tiondsa do perfumnerl noWckdo: Calle de letras, entre 21 v res 9. Dpto. 3, de 10 a 12 a.m. vedadoH stuadparagnfico lugar
23, brisa, 850 metros. dos plantas Telefono M-6173 mo gran escalada. Llame Sr. Qonindependientes; cinco habitacia- 02 3E223 Indf. 26 E. sAles. Telf. 1-5892435 1--10Abril
nes. tres bafios, garage cada plan- CON $50 LI ENTRE4JO SOLAU R. VENDO BODEGA PEGADA A LOS tarto Almondares; boy mamo pue uElle O n lo mejor do A AL
de empomar a fabricar. Desputs, $1u Habana. con una pequefla reform mensuales. No pague ma alquitar se hace Una gran cans. Precjo: *.00, Rodrlgues; Ban JosS 102. U-5923. No vende viveres. Monte y CArdenas.
Vedado: Calle 17, dos planias, inde- 2418 16--15 Abrail Cal Cuonya.
pendientes, techos mosoliticos, pr0- 2118 14-22 Abrt).
Pe $23000. EN CARLOS I BARBERIA.FIE VENDE NEPTUNO
ima a Pasco,$ 0. 111 entre Gervasmo y Belascoaln:
_onta invorbOn para tripliuar 1 0.1 tione contrato:-Voco alquller. noro. Vendo Un pi l d doterreDo 1760 11 Abril 12.
Vedado:Pasco, dos plants; costrpo ao s0L L.


lsc azra: e. Y-oi y.a. asm, G ,us.a- 70 -, f ee n ino n a .4V RD AMJRCS EH1
1623 17-19 Abril chvo., mamporas y divsiones do $0.000; preci. oy. $36.0W. ra do frnt. po 47 17 d foaGo tEs.m LAraR C a d Hsdl
DESEA COLOCARSE UNA .3SPARO critaL Avis at A-S2i. Ngocie ri- *dando front I&QuintdI d"o Q- pedo, aupay rta. auna muadr deo
Ia do median edad para cocnar y Ido y Daro. Balud 3. linom a una cuadra *. Ifanta. *p uo ,pr amuntom do famntia, buen
limpiar on caa do moraldad. para 1576 10 mar 10 Vedado: Pr xiao al Parqu Moei ndo tdo o Ia ta e E ri. 39. Mufin gran negoc.ral Telf A4993,-chalet, sala., comedor.,cuatro hab mugao Doy arodaaya o S- 150 1-19 Aril
2431_17-11_Abril_-_we_ mer 15 eIsquin a Vista Alegre. To- SR VENDE UNA FONDA DR ASIATItaciones, garage, $1-00 -on8 1-113. co pr tener quo tender otrom noNpars.cocinar profA orfamil E aldo0 at--0. 29 mae3 gocio. y ausentarse mu duflo. Se do
moraldaind., plsm. a.U-7007. be de 33 l l may. arat. Alquilr 325; Juch cea.
2650 17 dbil 19 e pr.U7se.Vedado: Calle I proximo a 17. U GANUA. A 52.50 METRO BE VEN- Informan: Cristo 12.
solar complet. dos plantas, sets do un solar do 20 par 40 (squin). 1697 11-21 Abl.
on I. cals llct y luhm Ra
habitacines, garage, $23.000. mnos lrela to uonoloa lu4haoY
Ca = 0 Mparclks do 10 par 0. 6 ocho per________________to Pr ake Isnforme, Telf. I-2SZ.
JOSE GARDELL GARRIGO C bdado: Regio Palacete a Is entra- 323270&bl 120 MUEBLES EN GANGA
H itdh y da esuiwn esUna pecosidsd VENDO UN SOLAR: ENNA I RE Gran murtdo en jugo completes ,
E-Contratosta do obain prupe"an .eVae $00W-' C fora. esquna, mid 1.400 metros peas sueltas: juegas do cuarto, 70
mo ofrece pars sdmintmtrar case / Ivale mis do $100.(0; preclo: ecta gnando 40 pesoo. Para infot peso; comedor. 76 pesos; nala o rebine. T isn. propsStarAos y a att- 000 [ I Telf A-2338 me: Monte 303 thojalatera) cbidor 45 pesos; camo a 7 6p0o;
dIntes qe1 gsratssn. anta ire- $19 3.. LaD a 1493 10-20 Abr O6modaa. It0 peo.; Seia .alin y do.
so noulrr 106. T7l foriY 1-281. Gerardo Mauri Prado 106. Le sillones 15 pso.; sillas. ueltos. a
11671 14.-.35 atsril S AMAR: FENTE PA QUE: CA $1.50; millones. $2.50; mesmo conred.JOVEN ESPkAOL SOLICITA CAMA 4 Sm dar cuntos intormes dsee. 1i 24 ontre be. y s, vendo ml mo- ras, 6 p..; y otrom quo no s domeria para hoendedor; prefiore vive- 2391 16-21 Abrl. lar. 13x45 mtro, $12 vara. Laguar talan, a to precioa mncionadom.
rem o chauffeur. Informan: "Lon Do_;_4_Tow_ dia, Edific Mtropoitan8 y10 Tambln se camban y compran en
HOrmanos", restaurant. Tolf. M-304, W8aelYs Jog. TW EN CiSA BLANCA: CUATRO CAAb 1249Mayo.LA PRINCESA
pregunten pt, Don Psanco, do 7 a y un ruarto en $2 600. Rents. $43CRA A AL17CE F
C U11 p.m. 2216 16-20Abril,1619 .Calls Animan y San Ambrosio. To- CERROEAN RAFAEL 107. T nLF. U-792.
InECANICO:lUN-FE96 L1MPIEZA Y ltfono A-4311, e front S H.A Sr tend prcloso terren do eiqun, 5U2E6 End.1BAct..
arreglo mlquinas comer; cocinao gas 2410 16-11 Abrl mdda coloal, mid 12 z 22 mey calentadores. Trabajom a conetn 2639 16-30 Altil. GANGA. GUANABACOA. GAGA. trom. doaprei do mitucin. In-. ELESd ARAS ;
cia. Corrales 20. Tellfonos A-4519 Y Vendo un lot de.sa myinim yil-as y do. mlllonem d casoba.
31-66L. P. G. Santoc.COMPRAMOS Y EMPERAMOS RO- ta. Ia tengo do $600. $700, 300. lascolatn gotr vi4cmksdsde dco s.
3563 17-1 Abl, o. $1,000, $1.500, $2,000. 52,500. 61 6 rabdilr.14; c:modas dead$5 oquta. s7;
cort un paradorem. 18;: Juegoo do cuarto.
DEBRA COLOCARN UN CARPINT- pa de caballero, mcorte odnO, 1,.000 y $3,500. Tambin tngo un NA RANJITO: PEGADO AL PARAD $45 on adelante; vitrina. 314; juero n ptoloaUnfinec. SaboI1-T matesburtomquinas coIerT lote de fincas raticas on bun Iu- ro. vendo magnifico solar con agu; go Sala mimbre. 830; Id. esmaltacr cam"dou a .& d nab n a mntsurtgar. Tambldn facilito dinero ant h call; acero; etc., a $2.00 vara, con dos. $34; neverar americanas. I6;
dor casa. d maadora e do pituro Singer. bur6s y maquinas OexCr potecs on todas cantidades. Jan $100 do entrad. Dueolo: Sares n- cmas do herro, $7 y muchos qu* do .eoctrelidad. Reforenca. Go lou -2Cabricano. Tel. XO-1913. XO-152,. moro 3. M-1914. no .. detalan a preclo d situacn.
anojore. Hotelem do Ia Habans. hin bir. Suirez 17. Telf. A-2487-.50 6mx 621-9Arl .,-snmn.Vv.13 a
pretensiones. Manuel Palm. Telifon1 3642 17 abrl 24 7570C 1 1162n11-19 Aballm a Bahamond Vlvo 155. ca-.
X-1260 2571 17-24 Abrl. GANGAS. MUEBLES, BAUES 'Y PROPIEDADES VENDIDAS MOTEJO: EN LO MEJOR DEL R.- *aequinaa Bolsrcolrrn. Tel. A-205.
____________________________YPrte. Vend olrm equina, a $100 Ndamesy lqamvl do tore
FARMACEUTICA SOLICITA r maletas do ocasin joyas y ropa POR tars, con 3100 do entrada. Due)o. gr.
eta paniva, B abtrus, a r s res SE DEeLAasE in joya. ropo O R Vor. Cn 1,,,y 1323 : cor r s
ToI. -632adorns. SWtC AL uArs nMarro M-11. 12ger.rt
TEAlf. F-3. 2505 16 abri19 procedentes deempeo. To Jt rP 11-1 Abll.-1828_8________DEBRA COLOCARSE UNA JOV barto. Suirez 17 y 19.E ER O 30. A-4442 Fa s
espaola do buena prozencia con -641 17 abil 24 3 AS
familia fins y moalidad, para MAQUINAS SINGER Coma cal. do Eutrola nmoro 143,
cuartod Y acoar Bottom cmpltaen0 me-s;lon atons. vam. vo stonlda pnomroIs 143~, E AO I L I IC
cuartom y acompaft r so o.r o sm- Ovillo central. tenernos una grand cal- I por 27. trm platai, completamon- EL CAIR .
bortm. N sbi alordMchstua ylo- idad complotaments nuevag; Igo X& t nuevas, vendida por Ima nafOrA Pydjre eoijys ie
lese. huon troate Inforr.muc aLamb rantisamos. do 12 a 45 pesos. Vin- Nieves Castro a IS seora viud4 No so gint on Una finca do compo Ptdol negocio. Joyam. Buele.bTelL rU-4216. demos piesam do rpuesto. do tos Lismaque. ante el notario Mario I- Comnpr boy Un lote D n* Reparto bles, ropas. bdies y maletas de
2524 16 abril 1 clames. Angeles 36. Telf. A-8861. eto por preio do 113,300. Cads plan San Pedro on Iacarretea a uua. odas dames.
2943 17 mayo 17 ta so compone de sal, cuatro ha- ajay ontr La Lim YAro yoAr-ce s
bitaciones, bao intercalado, come- no. y tabrique mu bungalow .a]Miuinas coser Singer. miquinam esM-6006: COMPRAMOS NUEBLES doeacoquo baaarte yoerlouldomdin. TieQucre&bia.hodIprocedestei
Se C- : PAE S dor, cocna. cuarto y ervcos de on"lu lctrca, t.olifono y Arbo. cribir, victrolas todo procedente
ScSlctnpianos; prondan; ropa hosubre; uds t.u ao a e d mds
criado Prat. etc. hobre cseafrutalom n produccin. 1IAN pt de empcfios. *

anorotm; 1C paro. an[&,domcp casas son las mejors propagandi- Aproeche Ia ocas6n einviertabie
des; bur6s; miquinas escibir, co uato habtocenes, bafo. cocina, tamde laorto.. Inform un s neo
S OCIO PARA CASA EN LA MAMA- ser; archivos; bales; m letascue cuarto crido.patio otc, Sprecio D I 14234 31 abnlt 30 AGFU4NM-A
I odo luncb. brra y vivores. actuuA- ba$19.80moosante at doctor FrnAnde. 1LA4S11G U 1tI 30
SMertvendc bonPesos diaioes. La. ro. Todo de valor. M-6806. ENTRE CALAA7AR Y GENERALLA
I lie Muni p civ 41 tn t sd squ $12092 14-21 Abri. Casa Parque y Concepcidn, con 6d Machado
II. Municlple 41 tantlguo) eaq---is trom Unansplants. nnuovf. tendid n udad az
a Fomento. Jesc dl Monte. on- OMPRO MUEBLES: A-6628, DE .Iion Ram6n Rodrguep, su pro- do, mc venden fincaa do 5.000 o
solo Hona~ndo, 2103 14-1 Abril. easas y oficinas, que sean moder ('Ia $25,000.tante ol notario doctor mia metros, deade 8 hasta .en Soa Nicolis Ne. 250, mitre Glro Jua A. 'Beit3riCln... elfoe -27
SOLICITO UN BOCIO QUM IIISPON- \ laos; miquinas Singer; objetos d, Juan A. Sabrrl .e tnvs metro. e.8 y 10 e-aS e
goe do table milpesos on otctvo o Ate p radios, etc. Pagolinos bies Hntaof ate, dies y sae oarel he tovos metro. Pi. OReily 23. To-_ y Coiles. Telofoe wwl
ropladad pars. rtlraru n soco, Un rt ,. P vendido ante dsitinto. notario. de lifonos A-4335 y A-7656, de 9.30 GRAN LIQUIDACION DE MUEBLES
iutria Gdo rmcho raroUnir. Ino ,Atencion ripida 1ARegencia" I& Habana. 13,573 metroin do tn 'logos do cuarto con cinco pbosam, It.
mesrSalvador 56, Cerro. Ecobar, rrenou quo entre uno y otro tienen a1.3 -Is co escuar t reon cuepis,
16abrC 21t Suarez 8 y 10, A.6628 un valor do venta total. $34639.I., 257 17-19 Abr co ye pimoam, $15, do raclbidor, dead.
413 brl 1543 10-.25 AbrIl mu major Invorsdn cintA en 1. t0- BUENA FINCA DE PRODUCCION Y $40, d osal con aiet pesas. 345,
___ __ __ __ __ rm quo ilempre 1I tion0 y no so crianzao en Calsada; lus y tedfono do comdor dode 366, do caoba esmAg s aaIS Iolevan. inmediatomA buena vivinda; arbo- tilo Rnacimulento, $150, escapaateo
oJOSE DELAGE ; cuartdn para gallina; 700 c- con luna. $25. caama do hIoro d.b5 SOLICITAN AGEITEB DE AM- JOSE DEL.EGE pan pltano on production; ultivom. do $7. do no $6, .lloneso dVorboA :029 on tease sa issa, segia- COMPRO MAQUINAS DR ONJALA Empedrado 30. A-4442- ontrato cuatro Rents 325. Pro- tal, $9. l par. una victrola ortoilganar Go soim a diapeom tori.; tapaders automAtIcs, engram- 2514-2543 16 abrl 20 o: 3450. Dias Minchero, Ouansba- na $40. Infant niero 38. Coo
diarios. Suaov nco miutams. I's padra; pstobiadora redonda. Inter I:$6. aa at';6 r
Potector&dot ioalo Infota me. M: N.Solaer Moys. Guayoa. aintsr MAGNIFICA INVERSION. RUPARTO coo. Casero Villa Maria. Telfono Pita. TelL. U-4352.
Penta Y ds 7 medi. Sare o... Cl:ra. 2454 14-- Mayo. Patista: rala confortabl. verdad. XO-1404. Tmbien vndo fine". chi- 1909 13 abril 23
7 ntAy y ,;C .4construcclon Insuperable. portal, ma- cam y grandes. props pars grany Maleja. la. 314, comdor, colcas. srvico Ja. vaquerla. y toda clao do cul- RN SAN BNNO 7. ETRE BAN157 1 mayo : VNraim completom y garage. Al fondo nuove tivo. 2576 17-21 AbrIl. t Iran* y an Benardino. urge IS
I E oCTA n e-T r Ai Ue casitas do gala. curt. cocina y r- ARRIENDA FINCA D UNA n lomubls.Nooquq re uhoco nrOvo. y Productivdo. go- COMPRO TODA CLARE DE CONTA- viclom, giauas V tranvfam per *1 media caballeNia, con masA vividndk; ron nuebIatal 2473 16-19 Abril
to on I& plaa.y n calquer giro. ga agindolos on .1 octo: von- front. Rent, $173 mnsualea. Su- tre3 psoI; buenA arboloda eon pai
,o n0 avisen, 1M-9571. O1 ustd tIlene a pow 8,500, rconocondo $8.00 e mr y enfiada d hierba, en $35 men l QUDAC1ON DE MUEPLES LA Monto ni2moro 104, Conpafa Cuba. alguno, menriba a 3. R. Ac-n4o .l potecs. Acepto finca 34,000 en suales. Informs: San Miguel dcl VctOrIa". Monte 193 equina a An2512 16 abrll 15 Campanarle 3., Habana. cuenta. Andino. U-7479. Padrdn (bodega) Vicente. ton Recio. TolIfono A-259. Ecpe

Criadas yCriades 12433 a.yo 1 2652 7 arl 20 2530 -1 Abril. rite, dmos -3; con unas,oad,
HORIIOOSA 'GANGA". VENDO CA 31; coqueta, ode $10;aparadoS. t BE OLICITA UNA CRIADA E Se Vefdlem si ita modern pegada a Campanario. FINCA RUSTICA rem ded 1;r ..esacod.ra. d$oISPA _________Para__________________do 3; do ocle. dead 32I; expeY
SolaPamcociTar y dageADquoc-- puraent pars n matrlmonlo). Dos caballerias y media; tirmino Ha- consola deSde 310; seis sillas y dos
ro ,dor ca.&.gas llmatrimonlo so- camPrecio,- $1500. (Iiba de gasto). O bana; tirras superiore, prima. ollones, caob dead. $18; amr1o Y sn pels ampo ,Tel. U-iO6. Reilly 74, altos. M-6513. (Hora do Calad. Be arrend tambiln se canan dead. $15; juego decuar2477 16 abri 1 MARIANAO: VENDO CASA. QUJA of Icina). venden una o ao calallerla.. Al- to mrquoteria, dede 55: do co_477_______________ANA_:_ED__CAA,_Q__JA 2676 17 sif l9 tom, doroche, Cuba 103. modor, 355; do sa.a demdo 335; vonS- 8 OLICITA UNA CRIADA ESPA- no y Pamaje. jardln: portal: ala; so- i 24a03 -Ab. dos mudble. deet* $36; anA ol par l quehaceores do un ma- eta: tros cuarto: babo; garage a! CAE A ILA 2_50_1_21_Abll. deos Amumbl__s__u_.DAOtrimono. I nOm. (modrno fondo; dos cuarto Indepeandientes. oe vend cams modern. de trem plan- BE VENDE UNA FINCA RCREO. facIldades do pago. ompramo Dugo 2401 16-19 Abril. 33.000. at contodo $1.000. Neptuno ta, col 85 metro. do superficie, v con caa mmpousterlia; muChom Ar bles usadom y se lo tomamom on 42 (oafS) Dios, me compono do Sa~a. comedor dos boles frutales y animals, anC A fondo. Par 1 cauCmpo, embalsjo Vr51662 11-1 Abril cuarto, ban y tocina cada plan- rreters Central. Arroyo Arena.. In- tim.
to. Pecio, 16.000. con facildadea naa;At3. 51 1 ao
SR DEBRA UNA BUENA COCINEJA 'ESIDENCIA EN MIRAMAR Ge pao Informla, Qunta al, Chac6n 203 15-25 Abil. RGISTR""A"DORA EL PRI''' QY
oupsalosl. Buelde: $36. Y quo duer- Vendo precioSa casa on 32 equina U 263.Tels7 17 abil 19 *M-770-ym venrga s. on leva; un contulora Pama On 1a colocacidn. Call A 19. Tercor Avenida. Vestibulo: living-- _E___7_ -7_______1ar O 9.9l. o h i
entr. 19 y 21. nas: do 8 a 12 a.m. room: comodor: bibliotes: on uar VUar.-. 344y0yquo 1i-19 AbrI
24154 16-20 Abril 'Ior; cinco habitaciones y tre gsVA- SE VENDE CAFE CANTINA EN gar._0 __ 440_1_ -10_____ME SOLICITA UNA COCINERA o nitficos bafos on colors: closets: trs GANGA VERDAD mltlo inmojorabl. contract largo, no
cocinero rpostro quA pueda a habltacion s ge cradoN 3' do. t1 ha s dos plantam, modern. do *a- ma sp&alo uler. puem sobra rn- MA LETAS Y BALES
r^f2rencsm, sr0 Tun 01 Dis aragup* 2adquIipt 1 .564 uln aon 30.000 ,t do eaqal tAo ro urreadd. ano rtido Complete. garatiin alm gra.
246561-19 Abil. vat-aU:11145.00110. Admto *Mdars An do loin plantax. en $21000: *otram nILco ngolo quo a vnd s lo61 o m vutienta 8am mm Pi-easCCo 7cllad.
part do page. Una planta, en 312.500. toas con Por desacuerdo centre inoco. In- JOYA
Varies JORGE GOVANTES(.ic s tltCa'doP ag.InfornsTQuin- form., tolfonao U-5674. n mdrnas ca p be
AGENTS CON CARROT RPARTO San Juen d nmro 3 -7730 i FO-2183. POR TENEL OTRO NEGOCIO, VEN- f so en bjeto od art..
ArovaeNfbr ARonituram, Tolfto Tolfono l-9696 A-513. .21686 17 br l 19 de mu vidriers do tabacos y dems.WWtdas
nev fbrcacofiurssoicte1651 11-21 AbnIl. hnformeb: U-6325. set d oa lss
Agent"e toda repdblica; morcnci1 1 1 2563 17--22 AbrIl. ia juegoe p u .aInenit: 811
catidad; mtcho descuento; vontal AVENIDA CHAPL. RECIEN CONS. 2Js baratemo quoe nunca.. Lsm
coa:ta5o. 1. Martn-, Villega 131 truds. JaraIn; portal; gala; alots; GANGA FENOMENAL A LOS BODEGUEROS grmano, actor. y Corraes.,61
2452 16-.19 AbrIl 3 euatoa; bafto intorclado; come- Chalet quo costO 30.000 10 vondo boy VENDO LA MEJOR DODEGA DE LA tonde do La Ial 6 Cubs.
NJAPONESAVICULTOR. N dor al fondo; gran galra; cocin on $14.000, call. San Mariano, all- Habana, muy cauntanera; uono ca11267 31tabrl S2
U&@ odE Agicultor. E ga; agua calente; tocho unonolti- do 15 x 40 metro. se compose d par ailas; una verdader VD APRECIOD TUAde tr; 2do Jard. Pr cuttoa crisdoa y ate; jol, t, a. ball, mat. Co. gsagn; o 6.509 pmeos. Informs: Din, us jueg.o do comedor;a 1u..
exporboncla Go oncargados do casa garage; torreano 1 1dol 200 mtro; miedor al fondo, 5 cuartos arand"., Adolfo Carnoado Caf Almondr do Sala; Y una sombrr. Informan
inca mayor, em persona monsa. Sny berat. I-5361. dos batom do lujo, garage y un cuar- Infant. Y AYO'tctr S. Patrcinlo nfmero 17. Vibor. Telf.
honrad., debse trobjsar on Alguna 3225 15,- Abl. to d crsdos. contruccifn moder-.2591 17--6 Abrl- 1-214.
fInco, hobla IseSm y ompafSol. uel- VNDO CASITA 5.10 ThENTE 21.60 na y do prmers. Vista lice fa. Ca-B
do, 70. Maloja 29 A-9314 ton, dos cuartos, gal, comedor, Ile asfaltada. Urge vents ants del TINTORERIA. ACEPTARIA OFER U
S2667 17 abrl 22 cocin, bao Intercalado, patio v daI 1. Tratos dirctos. J. P. Quin T OrA oraYT a tinore f
o C02IERCIANTE EPAMOL SOLICITA traupatlo, fabrlcacldn primers do tans, Chacdn 23. bajo. Telf. M-773g. tar&Zohaepr e
- inocio con $20.000 pars cos coager- primora. Informos en Ia misma. He. 2685 17 abril 8 po embarcarme. Infor*wu su e- Alquilsos y vendemot
C141a do much* porvenir an ISama rrra ndmero 16 antr Alrto r GANGA DE OCAION: BE VENDE OR ao
. bans. Informem correo: j. H. Clono. Villanueva. cas s porsoso quo doaoo vlvinla en U~iCflenten persona, a po.
sa Aon, 1Acierto (bodg) J 4 15s bl Bantos Su ns part aIt, cmpue- sulad 64.
345 16-22 Abets CO MENOS DE MIL PESOS EN- t o sprtj; rand edr; cutr 37 17 ab 13 NEPTUNO 217 Y 219
W _4__ _ _-__ _A_ _ grand m cuarto n ; h all; co cin a; s rv in SI DEPENDNtrada, rest mensualidades, pe- clo complete; garage y patio. Ca VENDE UNA GRANTITORE- T ilHU-141
C UEdo mampoteria y hormigdan; p- lIa. ont3t3. ,qi,, .Toa..
DEPNDINTE do comprar cas en los Repartos 21 d moaicos. Proco: 6J000.00 26217y3 PICOS Y HNO.
enCargado doU tienda d con las comodidades exigidas pot Of pudon pagar 2.000.00 de 0 FINCAS, A :VNDO PARA
limparas y efectos ektricos, E I- i- 9 trsda y dear 34.000.00 on hlpotca euttltoS monorS, vaquorPa. 4 cRa- C t
a~ .a dmoderni. Lame &I U-592. of 8%. Informan: Metro politna If4 clie a n.rt, Ota aris a. as.-sJa p
I raze pOr escrito, dAndo a cono- ROdriguez. 2247 5 arS12.0011aNRtraLL U m, 1. Pro REGISTRADORAB NIQULADAS
M Cer sus Teferencias p aptitudes, a 2247 15 abr25 YENDO onNdPRIME 7s. dAr.-.te. 314. -1 r coba, inta ticket. contdo-. 'E. Media. Mceo n__2 C_- cmit modrna, condo pa-11 s. 10.veta.. vndemo8 .mP rinoro do on. m. Cm CERRO: VENDO LA CASA PRIME- mento. cocina, merviclom, patio yE D Ctra7dTmBinnha oarn gioy, o a Villegas nim. 3, Haba- fine 63 con man: c-omcdtr y cuo. terrenito aneo. Prcio (1200). BODEWA CANTNERA D ooa DI. tre. Tambnha.momgnparatcie- troe cuartos grandma cnt $3.500e Sa Tn regalo. Para Inform&, O'Re1gy nero. Inorman, Corral Falme 9 ne garantiaadma TConpram alls.
. duelo: Zapata 3 (bodeaf. 74. altos. A-0655. Ganabaca. ItliC 31 abrll 30 1374 2 mayo 1i
0 14a016-22 Abri. 42 S-3 Aayo. 2626 17-abril I1


- . .4.4..
S- -. ~f -,-,- A- *--. -.- ---, .. 4


--Iw ",,!,p ., ITc


I


Ro.


m









M XCVM


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A.1014


DIARIO D LA MARINA.-ABRIL 19 DE 1930


ANUNOS C1ASIFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VE]NrITRES


Se Venden


ON ARREGLAN Y COMPRAN TODA
class de muebles. ge deja d los t apo mA. miderno; barnlem f nos. i esmaltem y tapicorta en general. Av
een a telefono U-356.
174I 11 Abril IL
OQUENDO 13 PI0 2 UNTRE SAN
Miguel y San Rafael. Vendo hermoso juego do comedor, lAmpar,.
Juego recibidor, juego do cuarta todo modern..
115 13 abril 1 E VNDE MAGNFICA. CA$A RE glstradora, mare Natioal; nuove conceptom gabinote; cuatro gavetas; el4trca Puede verge on Sant.o athit; 3 (olutura).
3403 16-21 Abut

RASTRO "EL PAS", A-6161
Oran liquidacian juegos de cuarto,
mals. comdor y toda elat*e uueblis sueltos y objetom jar sitablcimln
to. Campanaro Ia.
155 '14 abril 23

M aqu aimar
1h; VENDE UNA CALDERA 81STEm a ronsito do retorno. capacidad 100 HP. go PuOde vex: Bumm Aires y Pa. Tef. 1-3939.
1010 7-22 Abril.
OAQU1NARIk Sa VENDE UNA TU bins llctric, Ge 10 x 9. cn 110tor General Electric. d 250 &. Propia par, acueduto. regaodis 3 bombas Duple udovapor. o 6 1 4, 8 x 6. motor marine Heavy Duty. do 23 11. p.. Con propls, plnt do clorifloaiOn. para P oSOs c0Acueduotog bombs prm pos profundo. Ge trem pistonem con motor de gasoline.
Toda eats maquinaria eato en perfecto estado. Informarin. Mansana de oGOeS 344, d 10 11 a. m, Ta.
lEfono 704513.
'0157 13 abril 32
"LMACEN. EXSTENCIAB CONSTAN te do calderas. donkeys de vapor. bombast. motores. romanas divermos tanafios, arados, dsgranadora, tuberias, fluses acor para caldras, etc. Basterrehee Hrmanom. Lampailla 9. Telf. A-2150. Habaa.3223 15-15 Oct

Mqua* docow

MN MODICO PRECIO SE MND
una mTquina do coser, nU01M. IIforin, Cuba cncueta yGOs egquina Empedrado. epartauento ofliter cinco.
265 17 abrl 3



PILLARES. SE VENDEN DOS M
sa de Viuda., B x 10, completalento nuoy. con todom u.m ocmoros complto. as dn barats po n nuecesitarlam. Calle Almendaes y 5Manuel Marianac. Telf. 7O-7996.
155 10 abril Is
'EGALAMOS CAJAS DE CAUdales de acero, contadoras niqueladax
y doesaba. armatotes. cantinas. driers.mosam Ge mirnol, vitrlit y madera. sillas de Viena. nuevas y do uo y muebisman gneral. o com oquiera. APaSa 15 entre 8uroe y Revllagiaodo.
1464 9 abrl .
CELULODE: BE VENDE UN LOTI
do celuloide onr plancham do 20 milimetros de grueso, propa pars Iabricacidn de polUOs. Em verdadera gang.. Colors carey, rojo verde.
Anbar. Informan, a toast horam, on
SaWud 4Omro13, Hbant2332 s -21 Abril

'NEDO NEVM Y VIRIMA
Modern, po Menos G ao I mtin do
- mu valor. Obimpo y Oficios. todo 01
dMo. 2071 14-20 Abril

LA FE
MARMOLERIA EN GENERAL O(r eceom aprecos baraitalmom. tod case de obras do cmentero I fabricacion, y cc objeto de descongeltionaronuestram existenciumase realigan con un 50 010o dscunto, angeitos, monumetos do Or" paramano. balaustradam, oo Go jaa para restos. pilares do escalern parmnebalaustradas todo de
iforents formal artittcam. Ca ie Alendres estre Bru6nry Lugarelo. Tel. U-1416. J. Carballo.
2487 16 mayo 1.
BAUES Y MLTAS
tscaparates camarotes y bodega dosde j3.0. Malets de cuero y fibra, desde SL haCemOs cambiOe por otros cbJto. Compramom Y eupelmo.
(sla de potamoos La Sciedad.
Sure 34 entree Apoac y Gloria.
Telfono A- 5. 1mayo

CONTADORA NATIONAL
Uactrica. con I gavetas, recihido cr4*dto y con un slip pagadoGedo aranta.s ZtA nuv. si lited neceit, una vea #sta on Jvellar y call N .
bodega, e hace negOCto con Is cuar tua parts do NUx valor.
2314 15--16 Abri.
BILLARES
se vondon baratas, n1Icas do Viuda.,
-Caratinbola. y Chicag. illarOuNoe. tlFla y. per Monsgrrate. dePU
4.2274 1s abri 0
FOTGRFOU VNDO CMAA
varies clamosy tamaios ampliador' 5 7,. franee. utenmihoi.ta. Do stto Gel1unagnei Gunomin Os. San c 2316 2 231 15 abril 5

CEMENTEm0 COLON: SE VENDEN
Bovols y Pentone, ra liteOpr
enterrar con gus correspoidieuntei imrmoles a precio de situacldn V comodidades pars l pago. S. P. flP-' gado. I Im. 311. 23 21, Vedado y.3041, 1 3233 15-19 Abril

BE VENDE. CA I NUVA, MAGNtics coppremora marea -Globes; troepositom pars aclte ,Y Ge* etiguidors. Poede verse on ci garage
Santa Emilia. Je81 Gel Monte.
3404 16-21 Abil
rGANGA: EN LO QUE OFRXAN
vendo nesa "Brunswick" para Vuda y Chicago 4%'X9'; completaente equipada; cai nueva; Informani er
Platse, Cuba nom2. 17. M-142.
2427 16-19 Abril


golamente vvm par e u tUMlento y pam of MISMo
4CesAre me ha MpimUbsto 5UB ideas- se decia.-ya es hore. de quo ne corrUa; he representado tanto
*I buen apdstl, que mi papal, verdadera tinica de Neso, ha usurpado $I lugar do ml personalidad.a
No obstante. a pesar d mu rutstendsa a sum sensaciones morales, a no tentis, ante 1 ralisacidn del cmsamento quo 61 mlximo bia proparado Ia misma alegria e triun.to qua &l principle do las circunsUncdas quo be favOrscEan. m pOtible quo la labor le fuera demasiado l&cil y habiendose hecho Innepesarwa Im lucha. so hastlaba rempecto sb interim de aquella negoeiaL ecn sin dificultades.
Pero era do fostA quo cuanto mAiS


Se Venden

Yaies


APARATO DR CINE PROPESIONAL. marc 'Path". s* vend., conpletamonte squipado y nuevo. Informan y pitede. verse do 11 a I en m Chal
126-A. Vedado. Tel. F-0.
163 11-1; Abril.

Mtdgica



NADIE, AUNQUE PAREZCA IMOsible, puede veder pianos. pianolas u ortof6nicas pars personas de refined. gusto, a precib.an reducidos coma "LA Prediecta", par ser stom procelentes de empelos.
En prantia. nadie os perhA ; Menos en ni. dades do pago. "La Preddiecta", San Rafael y Oquen-


do.


1323 12-27 Abril.I


BETINbE UN PIANO MARCA CHA nsaigne Frores. Precio: $51. Cris 30, segundo piso iquierda.
2433 16-19 Abril

PIANOS, GAN(CA: LIQUIDO VA
rios, procedente comservatorio, va rias marcas. todos precios. P6nj.
le precio a! quo le guste. Veao...
Pefialver 63, entre Campanario y
Lealtad. No especuladores.
3070 14-20 Abrit,
S6BEIRBIO PIANO GIRAI. UNICO
refractarlo a comeijn, set& completament. nuevo y lo vendo an preco de situacidn. San lafael 141. baJo., entree Soedad y Oquendo.
2110 14-19 Abril.

PIANOS. PIANOLAS E INSTROmcntosalatcontade y to plaas -46modos. Mt.ica impress y estudibi pan todos los conservation. Pia nao do aiquiler, afinaciones y re paraciones. Caidad.y baje proca Viuda do Carreras y Cfa. Prado
115. Telifono A.3642.
D 31767 Idf. I3 PIANOU YIANOLAS DU LA MEjorem marcaJ los vindo a como
ulerm. Absoluta garantia. Por esrite y nada do palabras. Casa DomIngues, Drosoes frento W teatro
Marti. W-3040,
14311 31 abrti 30
VENDO PIANO GIRAIT, DE CAO
ba, refractaria al comiejn. Esti como nuevo y no se repara en precio. Aguila 139, entre San jose
y Barcelona.
2255 15-19 AbrilAfimadores

AriNz sy ]FIANO 0 PIANOLA POR
82.50. Aboluta arantla. Vrgiti.
FernAndos, procedents de grandes fAbricas ouropeam. Taller de rep.a raooned Ge pianos y victrolas, v barnizado de pianos. Zulueta 36
112. Telf. M-1040.
14273 31 abruI 50

Radio

RADIO VICTOR: VENDO Y CAMIO
por Ortof6ice. Vendo Ortoffdica. gangs, on 40 posom VWALL boy' K011. to 280 (Iocerta) Manuel Pico. Telf.
A-2890. 1494 11-24 Abril.

Dinero eHipotecas

SOeOfreo


DINERO

Doy grandes p po7eSas mntiddem s4
bipoteos dsd*e el 6% e ndelrnte para I& Habas mum bareis e.
bife tonge pams ewRearto. Ope.
mace arupida y abeoluta reserve.

JULIO C. GRANDA

ObrapaI 3. Telt. MA31 y r-6611.
1235 3-S Mayo.


32?1?6-I35 AbrU
MMNEO EN4IPOTECA- PARTIDAR
no mnayoros d 03.000 Patris n-mero 4. altos. Pons.
2592 17-20 AWrL HIPOTECA: ME URGE COLOCAN
desde 500 pesos hasta 25 mil, con buena garantia. Cobro poco inte4s ; mucha reseiva. J. Laqes. Si ties 42, esquina San Nicolis. c.
Jifono M-2632.
1409 9-34 Abfli.

HIPOTECAS EN 24 3IORAI AL 6%
y al 7% en todam cantidades Habana y Repartos no plerda usted mu propiedad. VWadie on megulds P.
Quintsna. Chacdn 23. Zelf. M-7730.
r -1776 11 Abil* I


Dinero e Hipotecas

SeOfrece
PARKA HIPOTECA8 9N LA HABA24A'
Vofddo y Repartom, tongo dinero OL todas cantidadem. a lo mojore LI poo Gel meroado. Compro crEditor hipotecarios. Quesada. F-9584 t F-6133. 2446 16-1 Mayo,
WVPOTECA; TENGO 3.000. No pago
oerretaj.. 1-105S.
258 17-30 Abrti.

Tenenios Grandes
T peQuofse ee tdades d diners pa. ra hioo e ml 1jol tip.. sobreyr. oms. Comas on laabanm. Marinao y mwa batle.iam fabcar. Wmrtno
Y PrIetO OIaet 23. A.4041.
100- ntd. 0 En


EN MIPOTUCA DO0 $500 A $5.0S sin oomsin. Habna Repartoo; tambien $6.000 a $.00 y segunda hipoteca, Neptuno Amistad, cafO (T16 drierm d Tabawse. Dies. M-6235.
1661 11--19 AbriL


A los quo compren sohares en las doe manzanas atuadas en Ia debt. line del tranvia centre las cala 4 y 6 (frente a lLcdo. jes Ma. Barraqui). les acto fntegamente oelimports do so construcci6n.

Se dan facilidades do pago; pidiendo li so de., amortizar con has aiquzieres.


13'- O5 &O. v. 35 a6 iAVISO! DESEO OLOCAR BASTA
$11,300. Voy hasta Guanabacou, sitmpre que Im, garantia no eat# prendida eon lfiler. Llama. horami hibiles. M-6513. Seor Alvarez.
3674 17 abril 20

Sm tom
"PEQUESO PRESTAMO', 300 COHto tiempo sobre coetrato solar Banton Buires. con cass en fabricacidn. Day 86 mensualos interim. OLllly 74, altos. ( Maana y tarde).
1 1077 17 abril i,

Para el Hogar

Ropamrdcih doN uebles

PFPARACION MUEBLES, CASA
Pardo, U-5761. Barnices mufeca, fino, esnaltes. Duc., decoraciones.
pinturas mimbres a vapor, dorados, tapicerihb. Azogamos lunas. refornamo n.y onvasamos mueble..
Garantizamos nuestros trabajos.
Precios baratiSiMs- San Rafael
unRtro 130.
1106 34-23 Abril

TALLER DE REPARACION DE MUEBLES
Barnizamos a mufleca y etilo Renacimiento. Laqueamos, ..maitamos en cualquier color. Espeoialidad eu noveras y mimbros, dejAndolos 00nto de fbrics. Reformamos mueblem, 4ejAn olos modernos, tapisamo. onvasamom mumbles, preciom de mituacidn. Llamen al telefono U-2664 y me convencerin. Oquendo 14.
2507 16 abril 31

NEVERAS. MIMBRES, ESMALTO,
sostema Duco, igual quo dom fibmca
Barnices mufieca fine; esmaltes on general; tapizamos. envasamos suebles. Precios baratfaimes. Auicuto Calvo, Telf. U-3164, Zanja
61.
12960 34-33 Abrt.
LIQUMACION
Econminice un 50% arreglando sw
colchones usadas. dude $4.00 s adelante, I. queda nueros. U quidscl64 colchones, colcbonetea almohadas, sobrecamas, sibanas.
funds de -todas cases. Pida pro cis: "La Luisita", Monte 121, as quina Angeles. A-8107.'
11T13i0--20 Abtil

Para las Damas



EXCMICIDA O01 MADAME 51Ntourd. Maravillosa pomade trances. Infalible pass exoem.a herpes, pooriasta, granos, fistulas Poderoso especfico para Ilage, eueeras cr0 ntiWa. Cures aombroaua. Vent#?
Barr. Jahusen. Taqufdhel. DepOdlto: MAximo G6ms 412. Dr. Molt.
Q$ Ador. Indel


yeta, a Brigida, menos as regocijaba, leg qua, cuando CesAreo Is hab1ba ni aun virtualmente, de La proximi- le transtigurabartV comprobmba quo dad del obJeto que s. habia propoes- tales manifestaclones eran a etlastato. Al lado do ella parecia que lo ai voluntad do In joven y que, osta, olvidabs un poco; nunca era el pri- ban reservadas parsaC CoAre solo. mero en hablar do CesAreo y so ime pues 6i jamAl amm babia btenido. pacientabs cuando Brigida 1s pro- Brigida. In trataba comenformana, guntaba per su primo. Sin embar- Is demostraba muchaconfia go, en su procedimiento entraba el no Obotant., jais t enhbiadichu luego de entrotenr en Ia mentO do una palabra d su Intimidad con
iw oven el recuesdo del onde. 0 Cesarso. no lo procuaba, 4era porque oabia Bin embargo, plen hablar libroque era trabaJo indtil y que la ftel monte, p que como ltabael m C mimpatia do Brigida sn encargaba-do mandan teNFartigowotenido par mio esa tare? uujer en los css tIlio enosamlo
Puesto quo 4i negoio 05taba en mientras c# abate, fi comensal. Ai.buen camino, se habia propuedto jabs alecantfr con e coroel. Alwpacirs an poco sum visitax a I jo so cercabs a la en quoetaChaulpacd V dogpronderse do *HOG bajaba Da-igida. Ella aprovOohbba poCo a&poco, ftensiblemontt. Pero htbiimente today ocasiOn par der el viento so habia levado su Teso- lisar *I nombre del condo do Cueluclones. conto ras inachas. y rol- mans, pero no deala sad"; 0s It via todas las noches a casa del co- tabs a ponor a Alejo. dlsoretamente. ronel. triste, nervioso y desgracia- En camine oshablar do 6L Al Odindo, coma siIs faltara algo a mu vida d pi. so Irritaba el joven do ha In41 diA en quo I&sonrisa do Brigfga sietencia con quo ella -traIX SIOMno venia a Hluminarla. A pre a colcOn sote tema y 41 camElla en nads.a habia cambiado au biaba de onversacid en ctanto pu, manera de ser respect a 41, era Ia dia: pe" pronto is dominO a sinmisma Gemlam primeros diaS; pera riosidsd de saber en qu6 esst a so con uns intimidad aumentada por W1 encontraba Ia ituaeidp quo 41 hatiempo, Pero Alejo comprOndia per- ba cre.ad. y a su vo oInterrogabs. fectamonte que con today u cordia- Pero Brigida oponia a ku Investibidad y quizAi a causa de aquilli gacdn IA placides do su ilencluo. cordialidad, loi sentimientos do Sri- Un dia le pregilitt Aob, un pagisd hac1a Cl no eran Semejanta. a ce, brutaimente: lon que ella albergahb por el condo .-ICOmo anctaentra tusted a -s de Cramans. Recordaba ciertas os. sfirso, presiones do su rostro, oIsrtos lu- -lagnifical -contes loaib. minosos resplandgres de sus OJOs acu ceramente.


EZQUERRO
ESCUELA DE PIANO
c55su eepeciales d virtuomida, garantisada, para conssgradoo. Dacuela y metodos epeciales y purga dom do suierelutdades. Altos Cuou
103, eaquina aa 001.
2443 16-16 MaY'
GARAN'MO USTED HABLARA
Inglfs pronto, tomando clsos Indi'
vidualem conanigo; aqul no porw-r tempo nidinero.; intruccidn inoverior a elame. colectivas, aseguro ensfins 'gramatical rApida y prictica. tupecialldld conversacifn y perfeccionamilento. Competente pro femra atericana quo cabe ensofla.
Caliane 98, alo N. ncO CnadA.
2538 16 abril 21


-4Vrad quo s? Alo alegro M u cho Gquo Ie hays gustado a us ted, $I bien yo no lo dudaba, porqui tions todo10 nosneeario par& ello, cuanto so requiero pare, seducir a una muJer. Es un tipo do hroe de novels, y muchas jovencitas ancOntrarian en 41 su Ideal.
-Lo ere.
E 1 Es tdo usted?

-Ohi- exclatn6 rsgidk us O co triste.- Hablande con people' dad, yo no tango Ideal; peO eAcuentro quo cualqulera mujer Wetaria orgullosa y so considerara IoU: do $er aiada por u n heme como solar de Craunes.
-Yo cra que Is impatfa do us ted es corrospondida, pus tambien
*I. aprocia -y admire a tasted. Aloj lbsya declw sama a umteG. pero una Umides to retuvo. ~-El whoa Go Cralnana016,on of ee to. muy indugente coMnnigo- dijo Brigida-y erea o quo meted me dice do su ainstad, porque me 08 Muy pr qoa y mun agraa.
ATo oe me atwevi6 a avensat mAs. La cata slnceridad de la Jovon le inspiraba un respeto que C no sabia veneew. AdormnS qu& otra coo& podia presuntarlo sin pscar do indi&Cre ? 6N acababa Go ma-l uestar bAsts, qUO Panto le gustabs C5sAro y cuti dulce le era su afecto, quaeils, no ponta en dud&? Verdad @a- Quo ella l habia adornado con #1 nombre de amistl; peroI s amistad es un transparent* quo puie-


Ensenanzas I


Para las Damas

maim"
EXPUITA MANICURE A DOMICILAO
trabajo fino garantimado 60 C ot,vos. Liane a U-141. En l& uisma so solicit una manicure. Bonjune..da 00, altos, a mano dereca.
2150 14 abril 1



PELUMUERA-PEJNADORA
Y manicure. oerrece. Gs. rvl.om a
clusivamente a domicillo. Melna, 50 aeetavom. Riade Marcell. 60 contavos. Manicure. 60 centavos.AsreIl o 06322.5socontavo..Masis,
ustod atendida; esnero 7protitud. Ilamzando Telfno 1-333.
1,_1 -1$Abril.

Va m


Dmanrollo o rotauracdn par suvo
tratieno e us externo. Consrva Ia losania del sono y suavidad 0e4antis amn o production oEnoC. Do en~zta: La Casa ran; L. DaIa; PMado 106. y La 'llosofla. Consut" .oofidanclajoe or corr. u to,1ono Mile. Ew .g Indutria 57.
Telt. M-9513.
157, 10 a
LA CONQUISTA DE LA hULLEzA ON us soLrto quo toa muer debt Poeer sted msorpreuderi cuaGe rocb5 o maavilloo secreto q entontiene ete libro editado recitoment Meanda uHireccion 3 lo rcibirk. ellea e Hilos. Apartado 1513. Habans.
344 6-1,Abri
CULTURAL F10ICA. Y MANAI8U- u
C. olentificament. aplicados, se.
man los mtodo ms modernom per profomora a emana. Precios ajusta.
do. Madame Lutma. 1-7711.
7573 17-20 Abril.

MANTONESDE MANlA: MANTIHas; poihetas espaflolas traces ipicoP de todas naciones; pinturas, maqullajes,par artists do teatro v 4 cine. Aluilor d. disfrace pa. ra carnaval, d toda class y esli. los, los alq a PILAR, Virtudes 28, entree Aguila y Amitad. Teldfono M-992.
ETERA CANAS. OBTENGA UN
hermo color negro castalo usando .La Favorita", tintura *e tantane vegetal a base de Q. no. EsU $1. Do venta en bo. ticas. y .ederas. Depsito: Petsquera PILAR Virtudes 28. TfoIo M-9392.
CORTE DE PELO A SUS NIMOS
por epertos peluqueros, estilo a.U ricano y frsac&s. Nino, 50 cents vos. Nilas, modelo "Garn6" ; i.
os, "Juana de Arco", 50 centavos. Seoritas, 80 centavo. Pel quera PILAR, Virtude 28. Tolfo
so M-9392.
'PILAR: PELUQUERIA DE, SEoras y niOL. Peinados, $1. Masajes, 50 centavos; manicure, 50 centavos; lavd do cabeza, 50 centavos; tefido del cabllo, d.e, do cinco peso.. Trelias, moo
tizos, cabello. Virtudes 28. To.
fono M-9392.
133 5-5 Abril MAAM GIMNANM EDICINALUB
Tratatalwni a contra segrmdads musculareo. Adolgwar. Pro sOGloom Informailo1r Lere. Tel, fno .31. Do 3 a 4 a domillo.
UT? 6 Mayo 4.

Enswianzas

Acadmkemuy CIW,

TRADUCIMOU 'T CNTUI AMOS CCOrreepondencia. TrAuoldu d documentos lesales, catAlogo, ee, en todos idioms. S aceptait Igulas para corresponsale. Servicig ...cmrado, prontitud. Bureau Internaconal Aguacat S4. Departamente 313.
M-4344 M-645.
1223 1-23 Abril.
MANRIQUE DE LARA
La Academia Mayw d Ik Ilabana Funded en 1916. Comercic, Bachillerato, ingreso a [a. Eselas de Ingenier(a y Veterinaria. idioms, priniera enseanza Internado par varones. Medto internee y externos de &wht sxos. Hagas taqugrafo m1can6grafo o tenodor do Wlbros.Ciento do alumnos diplemados empleados por uoeotroe en BancosW cases comoiciale y notarfa, UCl. doe da y do moch. Pida prospectoe informs por cormeo por telfono. Cuba No. 58. Telf. M-2766.'
7526-C I Mayo 1.


PIANO T BOLPEO: DOT CLAIBO'
Tambifn a domiailio. En poco temre tocar lindas piesas y sort profesra estudiando por ml prictiou sisteAL. A-0226. Preciog econmicos.
7624C -l$Wayo,
SEItORITA PROFXESORA. OE OFRECE
par dar clases a domicillo. do ottr mera y segund& en,.sflinsa. laps. cialdid edon nb. n equ-flo. Telifono F-607. 1547 11-20 Abril.
CLASS INDMDUXLES, DIA Y
noche. Teneduria, Aritmntica. eljp.!!.. Redacci6n; todo $5.00 viensualo.1ngts. Taquigtaffa Pitman, Mocanografla, Ortograffa, 5 pesO.. Diploma y empleo finl.
Profew v Tizol, Belascoafn 195
Telf. MA1803.'Pida foUet,
13115 22-31 Abril


tre minos, pop I pesos monuslIes. Ensefanma garantsada. No 10 dej
? ra ,m na. Manrique 110, Dram,a far LAIL. 2238 15-20 Abvi
A MODICO PRECIC
PROF58R J C9MPETENTE& Ga Iaea a do6.ic lt y ox.su caws,0GeIaqulguafta Pltxnan, Mecanografle &I taeW Teoedurta do Libro. Aritmftice., Morcautil y Correspondene'am comAreal. per metodon modernom y rAp~ldos Telffoso 1.7007. Calla Gout;ale 'squt*na*&Avenida. "Villa NOna VIbo ,,
13037-24-21 Abut!.


fta (inglesa y espafola); Ortogra. tfa; Mecanogratfa: MateanAticam; Dibule Lineal y Mocinteo. Ensefian99 a Gomlilia pot el PFteor 1F.
*eitmom. Reina 30, altos. Honeraro. 11 poses mensuales. mIndividualos: y S pesos colectivas. S Gdarin mis informes por em-rite o Dersonale. 12979 24-22 Abril.


de dejer ver el amor sin quitarle el velo.
Asi, puse, no Is quedaba. mAN que conocer Ia confei-n cambiada do su reciproca ternura y sue mistei-sos desposerios.,
Perp Is primer confidencia no era do naturalesa adecuada par-a ser hec a por Brigida, y' I & segfunda hubiera sido por mu parts intemOemtiva. Si. como 41 pensaba, su primo esperaba .W aniversario -de La muerto de Isabel pars empezar u nue. va vida. las mks estrictas convenielicias he impedian adelantarse a esa fpoca con proyectos formalmento anunciadom y Brigida, como 61, deba guardar .1 1ecreto do ellov.
AhJe tenia Ia intuiciOn de quo ni aun Wc cronal Iae conocia y comf.' prendia quoasW es hubiese callado basts Ia, hora de prdxima .re&MzaclOut.
Y sea hora lba acercndose. AsleJo, al Idarse, cuenta, do ello. sintid en el corazdn una lgera punzada, que I asust6, Que significaba auuefla smocidn? La alegria do tocar ol objeto do gus esfuerzos, el cumplimiento del ensueflo do tods. mu vida? Pdes era una extrafia alegrian. puesto que pn ella se menclaba ina angustla que Io oprimfa. Acaso el tempo V los aconteclmientos venidero-le eaplicaran sate raro sontimiento quo, en realidad, Jo molestaba y, al payecer, *i tiempo y I)s acontecimientoe so acercaban a pasos do gtgante.
Era I 16 do noviembre, faltaban


Ensenianzas ,


Las nuevas cases principiarin 0 1Mo
3. Cases nocturns, 86.00 mensualea. Cases particulares per *1 din.
a Is Academia y a domicillo. 4esea usted aprender prontq y bien *1 idioma ingles- Compre ousted el METODO NOVISIMO LOBERTS. reconocido universalmeato come ie.
jor do los metono. basta 1a feeha publicenon. Terces edicift, pasts. a $1.50. 81403 rint. Jn.
Gran Academia Comercial de
Iciownas, Taquigrafia y Mecanograffa. Unica premiada en el coacurmo Profesional celebrado el 28
de Mayo de 1922 Colegio elemental y superiv. Director:
Luis B. Corrales, Loma de I
glesia de J. del Monte, TeI'fono 1-249%. Cases de din y de
noche. Intermos. En todas las Iibrerias y en esta Academia se
vende Ila nica Aritmatica t ercantil, practica, con problems
d Teneduria de Lbros. Mis til
y mis barata que se conoce.

ORAN ACADEMIA D9 CORTE
NATIONAL

SISTEMA "SERRA"
Damon titulos d profesoran en un
MLes. Admtimos populas y medio pupil. Clase pop correspondencia.
dia y nocho. domicilio. VenemOs el Valioso mdtodo Serra. Lealtad 33.
M-4146. Paquita Serra.
7669C 7 may 7
COL-GIO 'gSAN ALBEfrt'0 Primers y megunda ensonansa, Comer-Cio. 17 nmero 233, Vedado. Telfono F-5594. S admiteu medios intermos y da s t o rfarsou m feshla no maycres do 14 anon. Clses par horams deedVham cuatro. No hay vacaCiones de Vorano. sdems signaturam do Ingr.o y Primer ano para
Septiembre
7520C 1-I Kayo.
ACADEMIA DE COTE

Sistma Almamy
Damo. titulos de profesoras. Deseamos
dar a conocer nuestro prActice intoea; .rnseftanza moderns. superior adn no iguaiada. Cortamo, mold..
& naodids. Clasen empocialom gamutzadsasa r correspondencia. in.oSanhe de sombrero y labor**. Clase dGa y noche y a domicilio. Curn I ompleto 125. Remtimos. Libre d* carte por 3 Pon*&. Tembifn 50 yendoon@*1 'Encanto", Virtudos nlmero 13. M. Alemany. A-667.
1655 11 Abril 19.
COLEGIO SAN ELOY
Pupio odaees 15.00 al mos. Primers
95aseiza. Proparatoria, Bachiliorato. Idiomas y Comerci.. S. admiten Interno. medio interno o extrnos.
Calsada del Cerro aMm. 620, Habiana,
Telf. 1-6001. Pida prospocto..
1493C 37-36 Abril.


POVESO A DE COJITE Y COSTra lstema Serra. dGe dases a Gomiciieo y da titulo do profemora on un mom., s bace cargo de today eRaan do coutura en mu case. tambi~n aorta moldes.a nmdida. precio.econ*micos. Dofacilidades d bora. TolIfono F-3011.
312 Is mayo Is
NEXORITA PROFESORA DI PIANO
r soleeft Gmcleam.. a dmicilie Y of, .u cema. Tambian en colgio.. Procas m Tdlbox.Eximenes para gra
duaneo. Tol~fono U-3249.
2444 16-20 Abrit
ARITMETICA Y ALGEBRA Profesor especialisado on Is prepareetn d estas asignaturas. pars el Institute y Normales, con inmejorabIes reforenclas, Ga elaseo particulares. Br. Ndfles. Telf. M-3111
Pare ,as informon- Llsm, d:1.a 7A44-CNLaye'L D3L .


VENDO UNA TEGIJA. 6 AROS, RE. oifn panda y manse. prepi pars crier nifiosen current apenos. Lo Pineos, & al lino GeI& badegs. do*Vi dal. Informn: 1-2415.
1514 3-19 Abril
MMEN-~u CRIA: "OLLONES CA, talaie., con Podivre. deaoend.lnte 180-330,uoom.Huovom incubar, St. ?oh16pas, $3. Observe ziues Irao let Cobd~Eto Postura. Granja Piney. Arroo Arenas.
2390 16-20 Abcs).


jTENCION. VENDO SOBl13B1L trio Brahma, o gallinas Leghorn 20 catalanes S12Plymouth Rock. 4f Rhode IslapG, 7 Orpinton, edal Ge 14 a 1S mue. un muagniico cchorro policla V una pareja conojos belgam. Informan. Reoprto Lucero, bodega selor Cabrera a en cl Cam06 ArMada. Apartado 2154. aeflor Puente. a
3625 17 abrJl 20

Autorn6vfles

81 VENDEN CA5ROS DE USOS DE
todas marcas, Tyromom, Sedanes CUP6 Cufl4 as. Csenidiolgaros pare
todam lam industries abricamos las cerrocerfas en la cas y lam pin tamos eon letreros, a preelodoGe si.
tuscidn. ZinJa 100.
1186 1-23 Abril.


achO diam para el aniverartio. En aquel momehto recibI6 Aejo estas palabras de Cesareo: cQuorido amigo: Estamos ya uiidos por una amistad sOlids y sincera y ellq me obliga a rocordarte la fecha del 23 do noviembre. pars mi, Ia mas dolorosa do todas. Una tuncidn religioa, celebrada en Marebos, consagrari Ia memoria do ella No me atrevo a rogarto que aistas, y no abstante, bien sabes que tu presencia me marA kAuy grata... La vida tione a vecos exigencias con lag cuales hay que contar: s elfts me privan de tI, no te acusar4 en manera alguna.v Alejo se limit a contestar a esta delicada nisiva:
o e haypada q ume privo do na cent. compalli, la 1dia 23-s
A ningn precio queria desaprovecliar esta coyuntura de unirse a Cesareo, no solamente pars rehovarle su simpatta, al mismo tiompo quo Ia fidelidad a Is memorial do su prime, sino tambiin pera saber Pues el conde. direct& o Indirectamente, no dejaria do decirle algO.
En a imposibilidad do obtenst otro permiso. viajdoeasl toda Is noche para flegar a Mirebots por Is mahan y tuvo que pasar Ia mitad do otra pars volver .a Paris. AmI. pues, tan s lo precedio en unos mInstantes a los partentek, amigos y vscinom de Cesareo quienes. respenCondo a su Ilamada, habian ido para asistir a I& ceremonia religious del aniversario, y, consagrados aquo


Autom6viles

GRAN TALLER DE CHAPISTERIA Reparaci6n en general do radladores; pintura u'L)co"; soldadura outOge. a. do Enrique Padilla. Infanta ., entre Jovollar y San LAsaro. Telf U-7267.
Esta cas pinta oon "Duco" todas me reparac ones de los trabajos de chapisteria. con precios muy reducidos y con toda garantfa en la. repar-. ciones generals. M interos mm quo sea ueted un allento parealsempre.
1212 3J. 1. R. Ind. OE VENFlE UN FORD T7 UN CHII.
* vrolet Sedan d 2 puertas: 'in Chevrolet 25; un camiontcito Ford. repar. to; y un camin Ford sinfin. en AlcantarIlla n~nuero S0.
2043 14-29 Abril

BROOCKWAY 5 TONELADAS Con cc rrerta. gma s nuevas y cha. pa, Tmlo on magnlffras condicionem Y uen prclo. Agenda Republic. Monte nf-me-o 4r.
1507 17-20 lPbril.


INGLES
Ensolado pr proesora americana.
sorprondentou resultadoO en pocas somanas. El diacipulo leerA. ogoriblrA y hablar el inglds on brqvo tismpo. Leccionas a domicillo tambidn. Miss Kapan. Edificio Granada. Ban Rafael 14 y mediol Departaluento 403. M-5005,
13191 25-34 Abril PROFESOR DE INGLES: DrL. V ETtoo, ofrece sun lecciones de idioma InglO. a domicillo o .n su casa.
M4todo prActieo d conversaci6n.
Adquisicion rApids del Idiom&. Proclogcnvnclonalos. Industri 100. altos. Teitfono A-4951.
2460 16-1 Mays
ACADEMIA DE PIANO; CLASS DX taquigrafia. mocanografia 0e1Inglft. Pretlos mdico. Lui Estivos nOInero 10, Vibora. Telf. 1-1340.
3616 17-2 Mayo.
BAILES-:-M-3643
Aponda Bon. Danz6n. oxtrot. POs, doble. Vale; 5 bales. $10. Son 7 danidn. $5. Con derecho. a clasee basta aprenderlos. Bailes espahoIsm, castailuelas, bailes toatralesCa
parUcular. William. M-3643.
1830 12-1 MayO.
jiHAGASE AVIADORI
Do acuerdo nuestra Institucin ,on una
compalisa do transports a#roax lbe mom dad* comiensoa a n cureodoG aviaci6n, en mu part* teica y prACti. Lax pstica s sorotctoan an Habana. Camagiley y Bayano. por tuestro p-ofesor do Aviacidn rancesa. Negein 3-. Goldstone. Eacribano y 0nvion" 10 ,entavo en soIlom. y ) dAr mso informes, Lo tO=o folletos de nuestros 40 curnos pot correspondencia. Observe nuestro nombre y dirpeccin: TNSTrTUCION NACIONAL PITMAN, Concordia 11 Hahbna. 1R39 12-24 Abril.
PROFESORA FRANCESA
Da elases do Frsnes. y Literatura 5
domicilio y .n mu Academia. Calls 4 ndmero 265.ntro 31 y 37. Vedado
E183 Tndf. ISent
PIANO T SOLFWO: DOT CLAtES Tambihn a domicilio. En poco tiemto tocarA lindas pieces y seor pro fosora estudiando Por mi prActice stoa. A-0215. Pre-laoscon mleou 7524C 3-S3 Wave
ENsPWAiO!T rNOLZSMECAN0grafia faquigrafla, tenedurfa. ritwftlet. Prenaramost para el ntitu. to. iClam"dim y7norhe. Infornma. dor tortxtreto Berapidn. Gorvasie 116. altos. Telf. U-3032.
1403 9 ahrfl 14

PROFFS0RA DE SINGLES
Con dominion perfect de los do idio.
ins. Class a domicilio y es 01
resilencia particular, calle 17 mu
mero 375. apartamento N 10. Especialjzada on la onslanza do nijdos. Informs do 12 a 3 p.m.
y de 7 a 10 de a noche. Mrs. H
Wiswell. Telifono F-3403.
1. IH.-34 Abril.
MISS VIRGINIA BURTNER. PROO isme GeInglfs. Ge largs. oxporiencia. ctroc. Ge nuevo sum .ervicios profesionales. despufs do su regreso de
lon Estadoo Unidon. A-6404.
230 15-22 Abril.

Agencies
de Colocaciones

LA MATANCERA
A-7740. Sirvo ripidamente cocinerax.
criadas, today cia. do wervidunbro y oniplesadom Go ambom sexes con iwe.
feroncias. Calle Sl 103. Srvicio pot
manento a todas horas.
214 2 Kayo 2.
LA PURISIMA: A-0339. SERVIMO
'buenas cocineras, criadas, blan,
cas y &. color, muchachas por holas, trabajadoras, que garantizan
su conducto. Llame a Sinchsz, Sol
112.
2201 15-5 ADril.
TPIA SbI SIRVIENTES A QUIN
1. ofroxca garantlas. La ArEOncis Montalvo )as tiene. Calls 17 esqul.
na a F. Vedado. Telf. F-4427.
T663C -" Mayo.


pintura


buena, gomas nuevas. motor perfect . . $ 550.001


1935 Buick
Siete pasajeros, gomas ballon. acabado de pintar, propio pare alquiler 1926 Nash
Touri-smo de cinco pasajros...

1926 Dodge
Tourismo acabado de pintar, buenas gomas, fuele nuevo . . . .

1927 Dodge
Tourismo acabado de pintar. gomas nuevas.

1927 Chevrolet Tourismo buena pintura,
buenas gomas, motor perfecto.......

1928 Chevrolet Tourismo, buena pintura.


200.001


375.001 425.OQI


Todos estos carves Ilevan acumuladar
de garantfa por scis metes

DAMOS ALGUNAS FACILIDADES


U-1%4 MARINA 64
BE CAMNI1A VV AUTOMOVIL RO'z. Sodan. Go cuatro puirtas;Ven muy buen estado; con cinco Somas Batloon. d paquote: por una cuns e don o cuatro pamajoe. St no etd on buen estade no smoleate. CLsda do Is, tora 465.
3I3 1-19 Abril.

LOS MEJORES

AUTOS DE USO
EN LA HABANA
Semava de Abril 15 al 19
CADILLAC Turismo, Modelo 314, 7
pasajeros. "En muy buen estado". CADILLAC. Tenemos dos turismo,

modelo especial. "Buena oportunidod".
CHRYSLER cerrado, 4 puertas. Turistno 5 pasajerqs. "Muy bueno". MARMON cerrado. 4 puertas, Tipo
78, vestidura de cuero.
Gran varedad de marcas.
FACILIDADES DE PAGO
AGENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA


SERVICIOS DE NUEVA YORK
D'spachamos correo yVeto. Encoumlen das. compram. Giligencias. Idagaclones., proguntas. cualesquier moballing. etc., serin prostamente atendis. Dicrecldn. Honermarte m64 ico. Datos eamerciales. Industrimaem, educacionales y particulars do loo Estado Unidoo. Comisiones. Attoxnos viaJeroo pudientee. Contentacdn taumeUi6 Escriba o no. Lanal a
LfPLATA EXCHANGE, INC.. 0 BEAVER STREET. N. YORK, N. T.
7465 31 abril 3


lo cortos momentos a loo cumplidos do rigor. no pudo hablar dotenidsmente con Cestreo; pero lo observo con atenciOn todo el dia. Lo vi6 recibiendo a mus invitadom y acompafiAndolos s a Iglesia du. rant. el Largo oficio tb difuntom, lentamlente cantado: despuem, at pantan de familia, dlande el derroche de flares se habs renovado con irual prodigalidad que 01 afto pasado. Lo vi6 y no advirtiG on su cars nada quo pudiese darls una certidumbre, nada, y sin embargo, lqud diferento eataba .l condo, respect. al aflo precedent on Immisma-to, cha! Su dolor, no solamente era mwit srerenq y mAs tranquilo y resignado; sino quo se vel atravesAdo pr un rayo deesperana un remplander d vioa. Ge regreso a hIsCos, del mundo, que habian aIdo borradas por is desesperacidn. CeAreo no era ya el infeliz anonadado per el golpe terrible que habf& recibldo; era un hombre quo hable sufridu mucho, y de ello le quedaba tuna melancolia trite y dulce; quo se habis viato derrotado -un momento po'o quo se habla levantado y que, con ligrimas en *1 corazdn. qulsis todavia, caminaba con Is fronts alta hacia un porvenir nuevo.
Este porvenir era Brigida: no lo dudaba AleJo. Con todo, hubiers deseado do Ceomreo una palabra quo so to asegurase. una palabra espe. rad& por con una epects d angugtia. qto lo hubiese colmado do alegrat...o no. *i no ho sablE; pero


Miscelinea

SELLOS DE CORREOS..
5,000 smllos diferentes. garantizado., legitinos. en magnficae colecciones pars escoger. Remito a colercionstaj, dando 50 hasta 70% Gdodeaceonto sobre lo procies do oualquior catdlogo.
3.000 selox variados 5.00 A.
300 Oriente 3.00 "
100 Rust& Soviet 3.00 "
401 Austria 3.00 "
300 Arpericanos Austrait&. variados 3.00 "
Compare y cangeo todas class y cantidadas gte sello. sBud y Centro amnriranns. Solicito Oforta. o envio directo. Pago Inmedlatamente al recibir envIo. A. Weiss. Ngocianto en salboa, Woin (Austria) IM.,Grit" Torao 24. Postfach 149.
AE20 13 y 30 Abril.

ALMACENAJES: SE HACE CARGO
do almacenaJog. mudaas. ombalaJoe do muebles y *mbarques al extranjero, en preciop nmuy rducidos. Snider. Prado 79. Telf. A-9294.
1411 9 mayo
HEADORES
Para Barquillou y todo lo relactonado con ci giro, pidalo a "La Plot Catalan!, y tarmbifn list ,do proelo. Los pedido sme irven en el acto.
CARLOS PEFIEZ
Maloja No. 1. Habana.
F846 15d. 26 Abril.

HERNIAS
Vendaje especial. cOmodo y soneillo
&Janredductoras. Corsets parsrIs viaci~n do I& columns, vertebral 7 aparatoe para toda class do imperfeciones. Emnillo P. Mulos. Ortopdico. 30 Lamos estableeido. Consulado
69-D. T8l4fono A-9569.
411 30G. vence 11 Marwo


PLATOS DE CORONAS 0 ESCUdo$ y galones de libreas, se pagan mejor que nadie. Telfono
U-1661. Despuis de la I p. M.
2553 16 abril fS


PARA OFICINA Y DE OCCASION
BurG. pianos eortina; burds; mLquinas. .ecribir, umar; libroros; giratorias insas GeoinAquinan; orcbivo.; imi6grafos; acc..orlo.. Vialos. Villega. A-8064.
A-8054. DE OFiCINA
Compre y .empeflearchive.; unAquIns Goesecribir. umar; burdap lanes 7 cortinas; mesa; mAquinas: acco. serio.; ualqu.le eantidad. LaIM. a A-154.I
A-8054, MAQUINAS EMPERO 7compradoonecribir, smiar. en cusS. quie '"eda;areives: esaszarhi a. caudales; mimidgafso.yp mc.aortsaon todas cantidades Liame al A 5 E 317 Indf.


Surtido comnpleto do homis fine ,ata lo mis econ6mico: precios no
"'tas.


PkdWu

PERRO POLICIA NEGRO
Quo estuvo polado a Ia initad. perdiGo *I de1a1Gedorge en Marianao.
carretera de Colubi a a Ia Habsna.. mrA gratitfloada I persoha que bo hays encontrado. con '$15. Lla\ine a tolkfonos A-1020. A-3421.
2032-3167 14 abril 113


quo hublerm puesto fin a aquel estado do vaguedad que tena en el al. ma y cuya incertidumbre Is atorrientaba.
El condo CesAreo, a! regresar dul cementerlo, hizo personalmente a los invitado lo honoree de un clunch; pero 61 no prob6 bocado. Algunos parlentes y amigos se entretuvieron con 61 y Abejo vosa acer. care Is hora d marcher sin que be fuese posible hablar un instants a mola con su primo. As. puss, cuan do fueron a anunciar Tie ya estaban dimpuesto lo cones para W tren de lam oels, so deoidI6 a decirle:
-Querido Cebreo, #I puedes hacer quo me Ileven a ha estacidn a Jas nueve, me quodarO a comer contigo.
-OGraclas- contest el condo. per haber pensado en ml soledad.
Quedarou, pues, frente a front*. CesAreo. absorto on sus ideas, hablabs poco. AleJo, decidido a saber &lgo de sus intenciones y hablendo arriosgado alguna. timidas alusionos. qw no fueron comprendidas, entrO resueltamento en material.
--He vfsto en Paris a los Cham pac#-Io dujo.
-;Ah!- exclamd @1 condo. via' blemente interosado y aliendo de su postraciOn- Precisarnento Iba a pedirte notirias de ioe.
-Etkn bien. es Gecir, .1 coronet sigue It mismo y cro quo to quo ha ganado en Luchdn no Is Gurarl mucho.


-I


-L "A. !.IvMLAL-ll


- 1 ... 1 a 1. u is .. .


1924 Packard Siete pasajero,


I


--y-7"M


IN)










Centro Privado. ... .M-7911


EJEMPLAR 5 CENTAVOS DIARIO 1E LA MARINA


ARIL 19 DE 1930


An- cios Clasificados A.3333


CreeseenEspafiaqueel Gobierno deBerenguerno


ACTUALIDAD [SPANOLA





Lo kidiculo


EL REY EA LA


PROCESION DEL


SANTO ENTIERRO


La Reina y las Infantas iban Vor Vafael Juarez 5olis Ide mantilla y claveles rojos


1 Leo en ono peris&co moairqtnco ospaol--l portavoz p'or antonomasia de la Monarquia, al extremo de acompaharla, zlanero eon sus triunfos y #us fracasos, vibrante do encomios etfaticos en las buenas.y las malas horas del r4gimen-una frase terriblemente sincere., un juicio de exgesis peligrosa. "Algunos monrquicos resentidos 4despechados??-, monirquicos do ayer, innominados do mafiana, exigen reforms constitucionales suficientes a hacer de la monarquia espafiola uiia especie de monarquia inglesa. Aspiran al ridiculo de n injerto entree especies de variedades antag6micas".
Variedades antag6nicas. El ridiculo del injerto. Decididamente, la geografia del epiritu. is testaruda que la geograffa terrestre, maptiene mcolumes, infranqueables, sus fronteras. Todo el pasado de I6 jovialidad Ilteraria espanola esti servido por n thpico: el ridicule. En Espaha, el ridicule s el resorte mecAnico que promueve I &risa. Por*lo mismo quo e,3 la alberca donde se rebalsan las aguas que riegan el dolor. La carcajada e ne pen& quo se rebela. Cuando los espaioles quieren representar algo muy ridicule hacen el inglis. Cogen un traje a cuadros, unas patillas rubias, n casco blanco, unas media rayadas, unos zapatos cuadrados. unos prismiticos. un mondculo y one pipa. Todo eso les parece muy ridicule. Yloes, verdaderamente, cuando so lo pone un espalol; pero nIo cuando se In pone an inglis. L que es ricliculo es vestirse asi sin otra intenci6n que presentarse en p6blico o "para andar por case". Cuando ur, inglis adopta esa indumentaria es, por el contrario, para salir de casa: pars viajar.
De la misma smanera, a monarquia inglesa so viste de atributos inayestiticos e imperialistas para andar por las colonies y las relaciones internacionales. "En casa", of inglis vIste democriticamente, Ia indumentaria atima, dowistica del libertlismo. Empieza por no tender Cons tituci6n que It fuerce a una indumentaria estitica en la norma. Ese Alcalde e Loladres, oeo Guardasollos del Reino que vemos en las cec remonias oficiales con peluca, casaca y alto bast6n son los snios que luego encontranios por todos ic6 caminos del mundo con los arreos touisticos do Iaridicule referncia. El espallol no concibe esa facilidad ingiesa park tomar indistintamente, las rutas opuestas del pasado y el porvenir; su crndici6n simultnea de ar feudal y dem6crata, solemne y depoativo, antepasado y descendiente, conservador y revolucionario. C6no pueda el Laborismo servir a Ia Monarquia y c6mo la Monarquia obedecer y hacer cumplir las JoyI distadas por el laborismo.
Pars un espaiol todo resulta auacr6nico. Todo, por consiguiente, result ridiculo. Habria one averiguar si "la calentura no esti en la ropa". Si ello supone que Q espalol no esti algona vez situado en el tiempo y A espacio. Cauando se ice quo el espafiol no esti preparado par la Repiblica invite a imaginar d6nde habra vivido--en qui region de Ia tierra y de Is ides-durantoi6 dos ultimos siglos denmocriticos sm aprender onn leccion poltica tan senclla. Y a los que niegan I& posibilidad deo una reforna constitucional del rigimaen monirquico hacia las norm liberals do Is no constiteci&a inglesa, debiera preguntirseles si habri vivido Espala durante centuries I& responsabilidad de ua Monarquia permanente, ya que la permanencia de n rigimen esti condicionada a [a flexibilidad do sus atributos pars adaptarse a Ia voluci6n de I ctltum yel interim nacionales.
La ridiculo suele ser eta actitud utrana a la sencillez de la conducts. Ridfculo, pars on espafoi, es ir par la calle cargando a an niio in. meses, mientras Hve do! bra"ea 6esposa; entonar A himno ne Lional en las solemnidades patriticas; marchar a compis de las bandas militares en los desfiles conmemorativos.. Todo aquello que supongereponsabilidad colectiva. Ridiculo formar en un& caravan turistica. Es preferible quedarse en la aides, ignorar el mundo, a conocerlo en maSa. Ser rey en el hogar-amo-a ser cindadano del mundo o de I6 patna siquiera. La ignorancia, I& propia wisoria, es preferable, si nos do persnnalidad, a I& culture y &I conocimiento si ha de nivelarnos al com6n de I agente.
Por eso no se fplera un& monarquia si el rey no ha de ser nadie, capaz do dipnsarnos un favor; ni ama repfblica si a todos La e hacernos igtaales, regida por un president que, a lo mejor. i nuestro propio igual, el vecino de arriba o de abajo.
A ese posable injerto de unos ciudadanos en otros, es lo que alude e! peri6dico mnamirquico de referencia. Variedades antag6nicas el pueblo y el principle flo eciendo en on mismo tronco politico compenetrados, fundidues 'p mismo injerto constitucional.


ADORAGION DR


SLA, GOLABORAION


LA SANTA CRUZ I FRANCO-ESPAROLA


Se efectu6 por el Rey y por
Ai cardenal-arZobispo, ayer

SEVILLA, Abril 18. (AP) La adoracidn de Ia Cruz, ceremonia correspondiento al dia do hoy, se ofefctud per eI Roy Alf onso y e1 Card... nil Arsoblupo do Sevilla. monsefior Ilundain, yendo ambon descalsos. El Cardinal y el Fey Alfonso prestaron reverencia a un trono do Ia Cruz del G6lgota quo me conserva en un preioso joyero del sglo XV quo posee la Catedral.
Terminada Ia ceremonla que no termind en Is formal quo otras veces por Ia rasdn do que no hubo reom do muerte que Indultar, el Rey Alfonso regress al AlcAzar, seguldo de mu soquito, recorriendo las calls a pie.



MAQUINAS PARAk


HACERTABACOS


La arrendataria pretende
unplantarlas para Espauia

MADRID,,Abril 18. (AP) Los obreros do Is Compailia Arrendata.ria do Tabaca han publicado un ma.. niflesto snunciando que Is citada empress no propone suprimir la ela.boracl6n de cigarrom purom a mano y sustituirla por tabacos elaborados a mAquina.
Acusan los obrero a la Arrendaarna de umar procedimlentos antLcuado on Ia elaboracidn del tabaco, Isgasido a utillgarse on algunas f&.. brica las barredura para lan labo.. rem. Consideran que Ia subidike Is renta do tabacoi no obedece a que se vendon mejores calidades. uino simplemnte a Is elevacifn de lon pre. cios oue se jan a product. Y finalmente, critican Ia mosquindad en los Jornales quo dicon recibir. conmidegando preoiso pars bien del pdblico V do Ia misma Compaila usna mejora en a calidad de-aftpibores'Y en lo Surwwiioa.


La necesidad de cimentar
cuanto hiceron las armas

TANGER, Marruecos, Abril 18.
(ST).-"Heraldo do Marrmecoa". dierio espafiol quo se publica en ents,
.cludad, celebrM unsa ntrevista con X. Lucien Saint, Residente de Francia en Marruecos.
En sus primeram palabras M. Saint elogid al alto comisarlIo epafiol, asi como Ia labor realisada por Expaha en su zon. dondft tantas dificulta. des ha tenido que veneer. F.tima IaI colaboracifn franco espaliola comi necesldad imprescindible para poder continuar as labor civilisadora en Marrruecon, pues es neceearlo cimentar cuanto hicleron las armas.
En I& actualidad e trata d eaIsar p e modto del telgro y toIffono lam zones do Tinger. Tetutln, Rabat, creando ontre lam dos Otirn comunica-ionoes rapids. y perfeelas
Otro do lon ebietom tnmedlatopt do ensa colaboracidn eo liquldar todos los vieJo asmunton, ovacuando todos lon expedientes 4treclamacionem que todavia paean potlas. do. Residenclam.
Dijo tambifn M. Saint quo en la actualidad son incontables Ion asos en los cualos s ejerce una colaboradin militar y civil. y ambos reut. denies ostn muy at ftethomado. aber llegdo a eas compentrac t. quo tan necenarla es.
S. extiende luego en consideractonos rospocto a Is labor colonlzatdors, e Industrializacidn hocha en lazone franceas, y termina asegurando quo el porvenir do TaRgot me halla intimamento ligado al doI zona francoea y espafola,

UADRID. Abril 18. (ST.-En ma lttisa reunion celebrada por Ia Ejecutiva !e potido oclalista. a Is quo snlsfttoroeslos meihres Belltoiro, Large Caballero. Martin"S Carrillo, Cordero. SAnCho. y Saborit as concedid Ingreso or Varia agrpaclones, se contestarea varies consultan en relacl n con las alfansza me acord6 o d nformino aIs Federaci6n Socaista Vasonavarra, en relaciOn con otiCias aparoddam en Is Pronsa mwe neun teebe, agradecrinriola. dl la carts do adheonl remitida sor Ia Agrupacili do Baracaldo.


1A FAMILIA, ACLAMADA


Los Caballeros del Pilar y
6s prcesjon del silencio

SEVILLA, abril 18. (AP).-La pro cesidn del Santo Entierro ha revestido extraordinaria solemnidad pues Ia ha presidido el Rey acqnpanfado do Ion Infanten Don Carbon, Don Alfonso do Orloansny Don Fernando de Baviera con sus hijon. auteridados y comislonem ropnesentmtivaaa do todas Ias uatitucinos milit ate y civil.
El Rey vostia el uniform* de alnirante siendo por(ador do Is vans do hormano mayor 49 Is Cot radlar dando el pdblico a nu paso entuaiastam muestras do impatia.
El monarca acompaId Ia procosiOn hasta que Asta entrji en Is Catedral, regreoando luego al AlcAsar.
La Reina y las Infantas, presenclaron Is procesldn dead. un palco del Ayuntamiento, dirigindose luego a pie &I AlcAzar, y siondo muy aclamadas. Vestian4Is ltaca, mantills negra con clavele. rojes.
Cuando lon Reye s lloron eat tarde del AlcAzar, el Rey notO quo en Ia guardia formado figurabs upa joven oldado. al parecero nfermo. El Rey so desprendi6 del braso do Is Rein& y e intored POr 01 soldado, a quien prodigy culdados, ordenando Quo so l relovara del servieio.
Los duques do Modinaceli eatAnI organizando una esta e honor de los Reyes quo se colebrarA el domingo en I& famoss Camsa do Pilstog.

LA PROCEBION DEL SIlENCIO
EN MADRID
MADRID, abri? 18. (AP).-la pro cenidn del Silencio se celebrd hoy, blendo el segundo aio que so or-I ganisa por Io. Caballeros del Pilar,I quionen recorrioron Ia(Gran Via,y bax called do Peligro. Sevills. Carmen y Puoerta del Sol. En Is proce-I nadn tigurabapor primers Yes un talla policronsada original titl oscul-I tor Cullaut Valera quo representaI Is soledad do Maria a! pie do IsI crus.I


UNA GRAN CRUZ


A DOS BANDERAS


A la del 14 tercio de a
guardia civil y aj tepio 27

MADRID, Abril ISl.-(ST).-En el cuartel de la Batalla del Salado se celebr6 Ia ceremonia solemn d Im ponor I& corbata do Is, grin erus do Iaorden de Bnefl~oencla, on distintivo negro y blanco, concedida por Real docroto a Is bonders del 14 torgio d*Is Gualdia Civl y al estandarte del 27 trio.
En el amplio patio del cuartol tomaron @I escuadr6n del 27 y una compafila del 14, con bandern, escuadra y masica., rEpresentando a tod"m lax fuerzas do la Guardia CIviI do Madrid. El capitin ayudanto secretarto ley el Real decreto, proceodendo acto seguido el director general do Ia (AuardisaCivil. genoral Sanjurio, a imponer I& corbata.
Acompahaban al general "anjurjo el general xubdirector, don Antonio S4.nchez; el general inspector. don Antonio JuliA, y-lou coronelos del primero, don Arturo Roldip, del 1., don Julio Gonzalos Dichoso; del 26, don Luis Grijalbo, y del 27, don Pablo Riera en representacifn do xun respontivo toreloo.
El general Sanjurjo pronunclO ,unas palabras manifestando quo e sentiAs orgullono do mandar una Ins titucidn tan benosftlta come os Ata, morecedor. como ninguna otra de tal recompensa. por su abusoacln. valor, disciplina y mervicloo prestado al pai. Di vivas a Es pafla y al Rey, quo se coitestaron con entuasasruo per todap..
MADRIP, abril I (ST) En Ai almuerao con quoa elnuerpo diplo.. an tico amerleano y un grupo da personalidadew espanolas desplaseron at Embajador, do Chile en, Madrid. 1r. '1odrfguez Mendoza, do regrego a mu pals, hAcieron uso e I& jalabra. en homenaje especial a[ Ilustre ohileno, el Visconde do Cama Aguilar. quien habl6 de su Teclent. visita a es Repdblica ;oI Sur Americs, eq Lunconts de comislonado do la Ciudad Univeraitaria; el General MkilAn Astray. quo tambifn tribute un recuerdo a Chile, donde estuve hace mees: y el Embajador de Cuba, Dr. Mario Oar. cta Kohly, quien con sr abitual elocuencla dilo:
--Qulere asoclar nml palabra fio representante smricano en con.
clerto do esta deoup~did. Partir on norir un 'poco, come di~c ol poota francA.: y Ion diplomaiticos Quo so van estan op conIiconaS do apro. clar emto mejor que otros,' pus sbe alejan de un pals cuando han contraido en 01 vinculos de afeeto y. a veces, do familia.
-Peor* abandonar kNaPaha .corno va a hacear&nra el sodor Rodriguez Mendoz~ no es dojar tierra extranjora: poique bspana, para los sudamericanos. es na orolonxactdis do )a patria .
-Va, ademfs, el dlplomatlco que abora deja de perlo, a recibir un gra yhonor:Is investidura senatora.Y aI reintograrse a Is, Vida politica podr& trabajar per mu pals y seguir laborando por Espana.
-HIegres a su pals el senor Ro. dgiguoa Mendoza desprovisto do
Ideas partidis y puode consider.r con nit. anpiom Puntom do vista, a todom los suyos como herma. no. in vos do ahondar diferenciam, trabajarA per establocer vinculog do solidarida., Y soneg amar a Ia patria.
-Los representantes sudameric.. nos, quo no podemos considerarnom aqui extranlero, teneMOS quo recoger las palpitauions do Espatia. Y nunca major par esa obra que w regromar do Espaa. Esa consideracidn debe mitigar, on el represent. tante do (Ihile y en nosotros, Ia tristeia de la despedida.


LA ANULACION


DEL IMPUESTO


DE UTILIDADES


La piden en Barcelona pOr
los periucos que ocasiona


UIt MAGNIFICO ACUARO


El apoyo ofrecido por Camb6
al npevo jefe del Gobierno

BARCELONA, Abril El preidente do Ia DiputacI6n, softer Maluquer y Viladot. ha recibide una atenta carta del Prealdento jo I Federacidn do Soctedado. do Scorros Mutuom ade Catalufa adhirindoso en nombre de 1&a 899 mutulidades, a Is ptictan MA do lan muJores catalanas pro am- t do pliarid do Is amintti. au via
Dempuos do fecicltar al seor Ma- saas4 luquer y Viladot per las gestione Ja realized en Madrid, le dn cuenta dItima del iguiente telegrams dirgido a cldn 01 general Brenguer:
WFederacin, Socledades *Socor'os Mutuos Catalufla. compuesta de novecentas entidades con ma. de trecientor mIl mutulistas, asuclane UNA suplica dgno Presidento DputaclOn Barcelona reposicn Junta Directiva Centre Dopendiontes, ntidad mutualista federada, & omo ampliacin amnlintfa par considerarlo justicla. PrarProuidont.
LA ANULACION DE UN Sin eml
#MPUESTO
Los obrrom do todas Ias lndu- ex
trial, directors do f brica vecnos de barriadas popular, comerciantes, politicos, etc., estAy dirgiendo al SANI Preoldento del Connoo do Minstro. muno d telegtsmas pidiendo Is anulacidn del satfecl impuesto sobre utilidado quo tanto han pro prdudlca a 16 trabajodore y al Falta pequefo comercio. era cu
1*4 GRAN ACIJARIO oertif
S. estA grocediendo s& moutajo en vio rcil el Parque do Atrapclones do un mag- ox-.recto nifico acuario, en donde busob, con dicom n todos lo adelanto modernom do em- Los cor ta Vrof emid, ars.demotracone ILLDm~ prActicas doeComo m eofectuan, Ionsadae c trabajos en 1 fondo del mar. mtiamo
Con lam diversam opraciones que cimom c so realiarap an dicho acuario no riodllos demostrarA prcticamente co mo "0 del hech peses I& esponJaL coral, pela; Ia El ho extraccon do cargamenton yret0 epDSe do buques nufrago, simulacros do habia s voloduram do vapor.. y rocas subma- y traula tunas. cmo se procde a Is buco baatin do tesoroo y objotom perdidos, ado- War. MAN, do alg'no. curoso mponerimen- La no tonas fdo faarecreatve, etc. Hnday
Todos estom trabajos star n alum da&mu em brado. pot varIo. juego doe luc@s a los submarines qu harAn cambiar de peracidn color el ague y ytoobjtos sumr- n pa
Idos dando aI opectAculo n apoc quo V14J to fantattico y maraviloso nunca Al ver visto hasta el present. no, proc
ALREDEDOR DEL SEROR CAMBO En Oat.
ED 0a hall del Palace, quo en esto solo, d diaO ha recobrado mm animacidn, h riddico4 mns tonido ocasin doesaludar al e*. Ia osat Diputado a Cortes pot distrto 40 El ag Reus-Falset, don Eduardo Recasen, detenida en el memento en quo un grupo o tAn. amigos partculares to Interrogaban Sdorpa scerce, do 4u mtaaaocln politis y s ador. opinl6n quo 1o morseltsIs actitud dot Mra selor CambO, do euyo pensamento a quen Io suponian bien entrado dado el rdo qu contgta quo con 1l toene. tadura
-Cfo firmomente- ontest o ne- lo. viejo 1ier Pwcasens-que el seflor Camb to, ent cumplirt fielmente el apoyo ofrci- orcelo do al general Berenguer. El sel
-&Y con respecto a futuro?-ase Is& deton preguntd. cred-contestd que et me- no, no t lor Cambo actuar. activamente en --Qu*.
Ia political espallola- mdiante Iaor- diatase gasilsacion do un gran partido a ba- IT sinj Be do un discreto sentmiento reglo. caedrAt nalixta general y con u potent nD- da a Ia cleo aoderado en Catalufa.o n aque
Estima el Boiler Rcasonsiaquo omujeres denoso dominantes en imprtants ladonas sectoren do pomitivo valor en el pai., cumplia son lom do Ilegar a la constitucidn 40 -edos nicleoc politicos do fuersas o. nadr? cial s1, conservadoras y liberal. y -Eto quo, deo luiego el sefor Camb his sorta a figure indiscutible para po. em no I nerse al rent del primero. pare.
Oreguntado el seor Recasens I Por a
41 actuarfa nuevamente a lado dl Mdrid solar CambO, contest: y, rt
-Despufs do maSi do sols a&o pu, do
do star aleJ40 doe today actuacion tificada politics. no tongo todavia orient- do palIr clOn ninguna &Corca do @I me rein- continue tegrar a Is politic. o at contnuar f San j dedicadido exclunivamente mis acti mo desa& vidades a lam cuestiones economicasuel Una y bancarlas. Deade luego-anfadI- tidistas mo hay por el moment mm que una et. do u buena. amistad con ol Beolor Camb *apoa, d y una ndevocion y. admiracidn p0a en San 8 au talonto. oudadi
Como alguen le preguntara aedca del rumor circulado hace algin Y loi tiempo. que se ha repetido aora in- delegaci icando su nombre pars I carters de putacidn Hacieda don Eduardo Recasens ha un ramo
-ehulto hablar de ello. Djo onIca. Miguel. mente que los rumors no tenp fundamento, y que no podtan to.nerlo porque 01 1,arece de condicones DespuE quo le de posibilidad y xlgn(icac6n mnte r pars ocupar tal cargo. mental
G. N. bonds no
__escrito
COcio
--______________~ cono
LOPEZ SANTOS NOQ r


GOBROJ EC HEQU Daeo '
On; pro
profeso
Le habian dado un ceqe de R "buct
once mil pesos por lo hurtado ,,terP
Arnold Z


MADRID. Abril 18. (AP) Co. tenor Gel mo ronultado do I& detencl6n en ents Blook, di capital del mecandgrafo de Ia Biblieo. Ste I teca Nacional, Antonio LOpez Santoo, modo al come autor do la sustracclon de 250 sino un grabados a agua-fuerte. los que fue- 4ndo4e 1 ton halados pot Is, policis de B lift Prest9101 op I&cas de un anticuaro, los a= ton y to de Is Secreta han sabido que el Drlesch, LOpes Santos rOeMilO I& suma de onah ria .vital mil pesos, Ion cuales ten(s en su po. Ieinrich der al ser arrestado, en un cheque autor do contra al Banco Trasattintlco Ale-, AllU (cc mAn deMadird. pat-cuyo conducto tOmtdgi habia recibido dicha suma, y que no c14 tam habIla hecho efectIvo. novel
Se achaca tambifn at LOpez San. plata", 6 too Is nustraccidn de libros valloos emes, es A* Is, Biblioteca Nacional y del mi- Me EIdte nisterio do E tado. Zweig, at


?ONGA 311 AM4CIO CLASiICADO N EL "DIARIO"
LEC RNVEE


to GriAci ton 4irec Important Taoblati 4r Wol
Georg B4 Alfred J Kaeote K


Actualidad Grifica dE j


ADRID,.Abril .- L ReIna Victoria do Eapafta, premlden Is 'All Zp Io& contra el C Lncor, a cuyo stvlo ha, puesto, Stiglo y mu gran influencia on Ia sociedad, vinitando una do las de1 Instituto Canceroao do BEadrid. La soberana y sue dam hias Infantas Beatris y Cristi na, (Ia, primers. junto a ell& y I& s a los, pits d. Ia cama), onversan amableinonto con un rooperado.



REPARATION A LA ESPOSA DE DON


[IGUEL UNAMUNO POR -UNA INJUSTIGIA


bago, elS r. Unamuno habri de scutirse satisfecho en
xtremo por el recbimiento y agasajos recibidos en Guqmcoa


SEBASTIAN, abril, Unao GuIpOScoa habr quodade ho con to honors quo so I digadolo basa todo ello, y prcis nto s hlctera, pus, jamx tanto prs reparar un agra bido on Ban ebamtlin por el r do Salamanca, Lm period0 pu4ieron ocuparo do ello responsales do Prnsalumos a par el gobrnador y amna. n sovonu mrncoonn l tram.. s Is notices. Aunque no hL.sa do Is prohibicdn,) los p. no pudberon dar reforencia 10.
Cho era soncilamento quo I do don Miguel do Unamnuno ido dotenid en Is frontera dads, AIscroel do Ban So. como uno dolincunte vuL

Fora de Unamuno volvi do Habs Id dar un abraso poo y rgremba a sma)Jos enrojocidos pot a& des..
1.
Alca enet6 e otCche on *1 abs y Is pId6 el pasport.. u era Is esposs do Unamu. oedI a registrar equpaje. apareci un ojomplar, uno "Rojas Ibrs'. Fira *1 pquo bacisu marido y quo a Ilevaba conlgo. inte pocedid a detenrla, y, L. condujo a san Sebasad aviso Inmodito al Gobtr.

ste don Francisco Manano "RIojas L bres" habas consu6 aceptas *l cargo do Is dic.. lspuos do habr ocupado eon ) politicos infinidad do puesre ellos al gobterno civil do na.
or Manzano, at enterarse do cAfn do Ia espisa do Unamuuvo la menor vclaclif: i Ileven a Is cArcel imme-. nto.
insh dilsacones, Isespoa del co do Salamanca fuH Ilva.. cAncel do OndareiLa, dande flm t.mnto bla otra al Proms. Do ellas trom eran y las otras dos amras quo n arresto gubernativo. D, 4qua em e, sor gober.

S- dWo on uu coceo andaroberndor qu Ia hojita IL pass on Espala ni mi

uestro conmjo telefoned a dando cuenta do lo ourido. unadamento pom horse descomotida I trcpela, fu6 rc y Is colors do Unamuno u. do Is Acel do Ondara-ts y r su via*
Sebastls (Guipsco), debe ravio a I osposa do don ML lmuno. Aperte opintone ar y criterios politicos, onel he.n dams per l hocho do ir de Unamuno, ha sido objeto SbastiAn d un tropela. La a deb una reparacdn.
mis acertado sers quo una n del Ayuntamiento a IsDifuera a Salamanca a Ilevar do flares a la esposa do lion
0* 00
s del diguto quo anterior. elatamos, scabs do experdon Miguel do Usamuno a tisfaccdn quo las brofesores rem alemones, I ban propercon "1 iguiente mnsaje nodvo do ou glelosa vuelta 'ono deterro, opottado con Villo sludan &I valinto lugrm POO&a Y fImONfo, don Is Unamuno su aigos ala. Profesor Enten, do Br. Uesor Driosch, do LIpzg; Bossier, de Munib; proeeller. de Brli- ,prof oar h. de Heidelberg; profosor Kinkel, Hainri-h Mann, Al )blin, Leonach Frank, Kerr, wig, Buekmeyr, Erna, p. rtein, FlItx Stoeainggi Josep Doctor Buenck".
enajno ha querdo se en runo plebiscito de amistad Naltdo representativo limi. am firmas a los nombrem musx '803 em Is cencla. coo Mens tasmlcr; on Filosoff a.coa iniciador do I nuevo too.. ista; on Litertura comeo Mann y Leonhard Kranrk a novel famos 'Carlo y aoda n spaigas por el ci.. rafo y rectontmen t adu bIWn); Afred Doblin cuya ditima, "Berlin Alexander. Obre los bajos fondom berl. tambifn uno do le mayoa de ste ao, y Arnold ator do I novea "El sargen-. a:; on *I perodiamo, come tores de los peri6dico. ms ts do Alemania: "Berliner 0- y "Gaceta do Vo.s', TooIf y ol diputado national rnhard; en Is critics como err; on Is pntora, comeI Kollwits y ]l profesor Ger.


tomn y en el arte escenico, como Hermann Thimig.
Tambltn Ia sLig maema do os Derechog del Hombre ha onviado un mensajo do salutact6n a&don Woel 40 Unamuno.
Pars .e ilustre fil6notp ha flegado Is horse do recibir Is com noaciftd lax amarguras que sufri oan e1 dena tiOrro.
Amando FARGA.
(Corrosponmal do Agonce 4s P. SauYwour y del DIARXO DEI A MARINA)

LIBRO DE PIO
BAROJA, EL MEJOR

MADRID, AbrIl 18. (ST).-El Co. witf do I& Asocacl n del M ar Libro del Mom. ha dado mu tallo correoqpndtente, a febrero 1ltimo, a Ia noda.la tPlo 3aroja, reclen anaocida. Lo cphioto daltura y Ia ot"la. del capitin Chtmntta."


LA INFLUENCIA


DEL ROMANOERO


Conferencia del profesor
frances monsieur Srra

MADRID, Abril 1S.-(ST).- En Ia sa a doacton do Ia Facultad do 1llosofia y Letras de Ia Universidad Central entA dando tna sere de conferenclasm sobre In influencla Itterarla do Espafla on Francia, el protebor do Ia Universidad francosa do Poitiers, M. Sarrailh.
En I& primer de ollam dedlc6 M. Sarrailh au labor al estudlo do Im influencta del "Romanc-ro en Is poosi Irica franoona del prlmer ter clo del siglo XIX. Estudi6 como ne conatieron en Francia alguncm partea del "Romancero por traducclones Publioadam on la, "Biblioteca Universal do Novelas" (fines del XVIII), o hechas par Crousd do Leser y por Abel Hugo (1822).
Luego sefal 6arrallb, con gran acterto, do qu6 maners algunos poetan francese hablan imitado varlos romances del Cid o del Rey lodrigo. Clt6 trosos doE I. Deschamps, sacados del famoNo "Pooma do Rodrigo", y do alguna "Orientlen" do V. Hugo.
En la segunda merle do conforonclam, elprofesor Sarrath so propo no estudiar ILa Inlumncla do a cmedia Ospafiola en el drama ramin tico, ded el teatro do Clara Gasul, do P. Morimo. quo so public en el ano 15.

MURCIA. Abril 18.-(ST).- En el teatro Romea so celebr6 I& fiesta de Ion estudlantes catdlicos murciaWos. Se estren oel poems musical do Ardavin Y Alonso dedicado a Murcia. Despdu s leyeron las citar tillas do don Jacinto Benavente aconsejando a Ia Juventud quo estudie y no alborote, pues in verda. dera revoluci6n debe hacerseo n loll espiritusm
So Impuso Ia medalla do oro de la Federacidn Murciana do Etu dianteo a mu president honorarlo, el i catedrAtico don JosA Lostau, k to pronunci6 breves palabran.


LA NIEBLA CAUSA


DR PAR ALIZACION


No pudo hacerge trifiCO
de barCos ayer en New York

NUEVA YORK. abril 18. (AP) Una densa niebla. acomoahada do Iluvla, onvolvia esta noche la ciu. dad y puerto do Nueva Tork. Interrumpiondo 01 trifico de buques en el ditimo.
No pudiendo navegar en modio do Is emposa niebla, los barcos me mantUvieron unos atracados v otrom tondeados. sin moverse. El Burosu del Tiempo dice quo no hay prs. poctiva de quo Is niobla termine antes do la mafiana del AbWwdo. Entre boa grande buques perij.. dicados por el inesperado camnbio atmomffrico. esten el Ile do France. l Berengaria, el Boston. el Ro. chambeau. el Olympic y el Tusca. nia. Otros muchos vaoores do me,. no* tonelaje tambifn ouedaron paralizados.


Hari.Elecciones



REINA EXCI'ACION POLITICAL GRANDE


EN MADRID, CREYENDOSE QUE NO HAGA


ELEGGIONES EL GENERAL BERENGUER


Estimase que tratindose de un Gobierno formado por no
politicos, podria contar con ]a mayoria homogenea


NECESiDAD DE PRESIDENT CON PARTIDO ORGANIZADO


Unos opinan que entrari a gobernar Bugaflal con Ai partido
liberal-conservador o bien Francisco Camb6 con sus amigoi

MADRID, abril 1 (AP).-- Los Alba y otron, bastante separadom del alementos politicos so hallan exci- ROy. a que no han Ido a vhsitar to. tados sobremanera &corca de los fu- davis ni han hocho declaraciones do turos camblom on el Gobiorno, Ion star unidox a 01. quo so Ilovarin a cabo sogurmoento LA soluctdn liberal orts Is ma. antes do quo se celebren las loec- eficas para Is monarquia, poro por clones. lam razonom apuntadas no tiene polI" tertullas politcas y lam perso nibtlldade de ser, quedando Ios i. nsa bien enterats do loo asuntos beralos espadole. en reourv apars palatinos aseguran. quo lgoblerno el camo do quo el partido cknserva or actual no roalisarA lam oloccione.. no roalice Is obrs plona do tranqtDada Ia formacifn del mismo por lizacidn. do los epirltus o su parlaelementos no politicos como son el mentor no tuviera elemento. bastantes general BerentUer Y @1 Duque do pars legislar Ia aatisfacclont.


Alba, adamS. dol general Marso, Ia mayoria quo pudleran obtiner en las Cortes sera muy dificil de dirigir por W1 actual president del Consejo do mInistroo y mAs todava par otro president* del conosjo que pudiera sucoderle, dAndose 0l caso do que hgbrisaun Congreso sin una mayoria homogdnea con Is cual realizar una Olea iclabor IeglsNIVAiv.
Impdnoso, pues, -megn dicenun president. con partido organizado pars quo realiso lam eloccionesv "aque dompus algin promvecho do lam Cortes, cuando lstax om roOftala.
Como Is transmciOn a Is normalidad politics ao ha realisado con tranquilidad y nadie pens en esto. momentos on Is posibilidad do otro gobieruo do transrchdn, mf presidido por el Duque de Alba coano algunon han dicho 4L mono Per otro personajo neutral, puesto quo el Rey tlene aIro dedor do ml no solo a bombres do prestiglo, sino a partidom enteros, dispuestom a aeoptar lam rteponsabilidadem del mando, *1 camblo do goblerno me efectuarA en breve, siendo Impossible fijar con exactitud aI sfecha. Crnes. que blen entrara a gobernar *1 partido Ilamado liberal"onmervador, proaldido pe'' *Condo do Sugallal, con sum ministro. dicipltnadan y con penilildad de Imponer candidatos y obtoner una mayorfa quo en el. Congress primo puods realizar uns, excolonto labor gubernativa e so liamarli a Cambd y a sun amigos par quaefuoreen ol actual gobiorno, mojonando Ia. cotizacidn do Is peseta y resolviendo el problems catalamtota.
etas do.ninolueionom so cotizan oe. Ion control politicos do tods. Expals ectando low partidarom do Cambd y do Bugallal eguros do quo cads uno ha do obtener 01 triunfo. Ahora blen, Is iltima palabra sobre ee asunto solo podrA decirla Roy, que on el moment oportuno llaxmar al poder a squel quo or"o quo puoda servjr, major low interests do Ia patria y de Is moinrquia.
Otra solucidn, wegdn se dice, serio IL do entregar el poder a low Iiborale. con amuplia Ilbert&4 pars. ler1slar en sentido liberal hauta legar a unas Corte. consattuyentes quo darfj* meonimI& ,jintdn do lose lemem.. tow liberalem extremistas, Is raudn at Ry y dejarfan amplia y sida-I meto liquidada 1i nDctadura. No so creo quo dta solueC6n pueda met via.3 bla on-Ios prentoM smnomentog, debti do a que los elementos Ilberales entinc desunidom y algunos como Villanue-3 va, Melquhade Alvarez, Santiago


HACF1N UN BARCO


PARAURUGUAY


El agregado naval de la
legacion esti de inspecci6n

CADIZ, abril 1. (AP).-HAIlanms on esta cludad para inspeccionar lon trabajon do oonstruccidn del buque encargado por el gobierno del Uruguay y destinado a lovantamionto do planos do I& cots, el agrega. do naval ons LegactOn del Uruguay on EpsPAa don Carlos Travieso, y el capitAn do Corbeto Julio Lamar, quienes visitaron lo tallere. do Matagorda en compalia de las autoridades navales epaolas- y directorea del astillero.

CORDOBA, Abril 18. (ST).-El pue blo do Villarrobledo ha tributado un cordial homenajo do simpatia y ca. rifo a bu hUo predilecto e1 periodis. ta y actta gobernador do COrdoba, don Gracano Atiensa. Entre otro saqtoo, ascelebtd un banquete, silluo abisteron fmA do 500comenaalem. A Ion postre# el sefor Atienza, pronutnciA an elbcuent* divicurso agradociendo con frames emocionadam ci homenaje.
EJ Sr. Atiensa fue director del diario, maorileiio El Imparcial, hasta su reclento designacidn.,


I
c



t





d
u
It
b
b lp
t

b
0
r to
y




h




n
p
d,
ci ro
a
n mi J4


LOS SELLOS DR


LOS REGIaIDAS


Denegada la autorizacion
pedida para hacer la enisi6n

BARCELONA. Abril 18. (AP) A Ia consulta quo ha heoho *I Gobernador Civil do Barcelona al go. biorno, actrca do Ia autorizacln. quo solicitaron los directors do los p0. riddicom 'La Nau y La Publicitat' con el objeto do hacer una emisi6n de nellon a fin do recaudar tondos con Ia intenctdn do asegurar una vida mingrandes preocupascone8 a loo quo Intentaron dar muerte at Roy Alfonso en GarrAf, indultados reciontomento por at soberano y recibidos triunfalmnte en Barcelona el ministro do Ia Gobernaci6n ha contestado quo no e pued. acceder a lo solicitado.
MADRID, Abril 18. (AP) So creek quo .* comandante Franco dosea rolngroaar an Is. Aviacldn, do Ia quo fu6 soparado por 01 gobierno do Primo do Rivera, asegurindoas quo el gabinoto Boronguer outudia, 1% maner de resolver ereingreso do FranCo enl 01servicio.



RADIO AUXILIAR


DR NAYEGAGION


a Cimar. de Comercio de
Bayona de Vigo, lo gestiona

VIGO, Abril 1&-(AP)-a Crma.. ra local do Comorcio ha acordado gostionar cerca de lo oelomentos in-, toresado. .o logro d> una recauda. cel6n importante para sunar al au Xilo ofrecido por Ia unta Central do S*Jvarnentos do nkufrago. con objeto de dotar a Ia qstacidn do Bayona do Galicia do material moderno y en coi liclones de eficacia necesaria, quo permita prestar auxiIto a los tripulantes de oIo barcos quo so pierda.. on aquella costa.' Laq Prena comenta favorablement, el acuerdo, y ha resaltar Ia importaneta do Is, entactdn do salvamonto en dicho sitto con elemnnton do mAxlma eficacia.
HONRANDO A UN ARQUITECTO
VIGO, Abril 18 (ST) La Boco.dad viguesa La Oliva ha iniciado un homenaje a arquitecto don Antonto Fallo Gallogo, romidonto on Madrid, autor do various proyoctos bonoficlosos pays Vigo. Exiote 1 propOsito do nombrarle bjo adop. ti-j do Ia ciudad.
En Mondaria to ha rendido un iomonajaa los filAntropo herm.anos don Domingo y don Agapito Be., rra. on gratitud a su deoprondimien.. to on favor do la obras benefloas y socialei.

TARRAGONA, Abril 18. (ST).Diversos elomentow do Ia produccidn y del comerclo de vinos y alcohols I han solicitado del ministro do Ia Ecanomnia quoa s lea tenga prosente I ontudlar toa solucidn do I& actual crisis vitivinicola, agudizaaa por las 'eclentes disposiclones del Goblerno frances, quo perjudican enormemento a esta comarca, yw quo mu exportacift era de 12.000 bocoyox mensuales mientras quo en Is actualldad so6lo alcanza a mil. Las cotizaclones actuales son de ocho a nueve r aes grado y carga, segln ia clae, aondo el principal compradow el comerdio Interlor, puen so hacen escauisimas transaccionen con .1 extranJero.


LO QUE CONTIENE DE

INTERESANTELA GACETA

Declarando oxcedte en el Srvici etterior de Is Ropablica, al senor GuiIlermo G6aoz CoI6a y Ja.
I--Aceptando 1a tenuncia prmesatada por of seor Jaime Annevy Igbesias del cargo d &puts -consular do Cuba en Mayagiiez. Puerto Rico.
-Astorizando proisionaluoonte Al tojo Carlos Varas, para quo puod4
ejorrar las foucioso de C6=9ul General do Chile en Ia Habana.
--Dejando sis electo el decreto aisck 1212, de 26 de julio de 1929. dispeniendo quo el CapitAi Mddico doctor Guillemo Lag. 5t biciae. cargo comO Supervisor del Nogociado do Vigilncim SanitnIa d casam y ectabkcimitntoo
-Adicionando ls articulos 13 y 190, de las Ordenanzag Sanitarian on vigor, los cuae precepts quedaria redactado en distintos teatidos.
-Ordenado a antkcipo a doctor Olivio LubiAl Morel, cirojano jefe de Clinic del Hospital Lutgards Morales en. Santa Clarm, is suma do mixcientOsm poes.
-Cvochidob poT el Jesgado do Primera Instancia de Ciego do Avila, a Guillermo Madrigal Campanioni, psra n juicio sobre accidente del trabajo.
-.-So covoca al obrero Alejandro Blanch, para quo comparemca en exem de accident gqu oe signed on el juagado de primer instancia do Sande Cuba,
--CitadMee y osplazIldoso, pot di jes de primeta instacia e instrucciga de Ciego do Avila,. a Gfsgorio Cpera y Prado, Para responder ante ns acto de juekia quow e sigue en dicho Juzgado.
-.-De IA Jtfaturm do Mootes y Mis. del Gobitrno Provincial de Oriente, anuaciando Ia verificacis d demnarcar df registro minero Camualidad aimero 7335, Oipaciado por el doctor Gerardo Plasencia Mhrquez.
-Anuncio-convocatoria do subasta. por el Gobierno Provincial de 1I Habama par& Is realizacida. de las obras de ampliaci6n de la call Antonio loiz, on el Sanotorio La Esperanza.


C. -


-? ~ -, ~ -


S


~


A nnios Clasif icados A-3333




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EHS719TU9_N1SE4M INGEST_TIME 2012-01-20T21:05:34Z PACKAGE UF00001565_05624
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EG881OKCD_DV570B INGEST_TIME 2012-01-17T17:40:56Z PACKAGE UF00001565_05624
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EXPW802R5_WZ1BNM INGEST_TIME 2016-08-05T19:28:25Z PACKAGE UF00001565_05624
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES