<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05624
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 19, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05624
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text












4AHT -N


p. rc~.


I Per
Ap


Esla ,- naA 'fle.


Ul~fl


Los adi0twoi dI &lahi whom =mbusmC. di
l saletd., duau -e varegaoa mem antigu
^1 I ---- I. *


Serin


mi). 6 & agoeto. (I
y 21 do abril (de P
-''' men aa h m mm m


Pw

'I I


I*-
Li


ii
14


~ ~r d r:
r ri

-:4~L~Cik~ tl
cll
Li~SO 7 j
-;.~ i L d


P,,-,.
**.*<*


4 .al
'._ ..


* 4.l *.


-, k
l.h C
I e,*I
^^


4-M


* .. vFq.. .. jelr
. - . ~g






-.. p
~~L~ ,ic I'C


-Jl I~rr
auu4


>Ar


Ed.d. .
Jt


* .,*.' \E


~*{-


I. CiLI


St


", a


- --R-7~-"7 I-
i- 1-


*L n
I **


* -I


s ~
~f


ngl F~ri ~

'1 c"'r
v ~;I: x;uk~rlilii'se


,r


;.. :.>


r/,'


-d 7~
,I
;L
z
i


~,~
'"'"" '~ :~
'
; ri,
b; I


1 I


ir;~C~?










H m 8HIM CQN

6g^' TRAICGOI MN

w L Murieron un joven piloto y
US esposeu,erca de Kaft'm

HATY. BUtado 4* Kansaus. As
(AP). UR Joven paotn y mu
S 11 11 a, quo volaban n mndil de
do lui nlebla, murlon hboy al destroy
Um mgu a roplano a Sueve mlllas do
poblael6n. Dos pasaJerom quo gI
acompoiaba_ autrierom hrida .
& victims rmon A. J. LAJ
vlOador dI* exhbilon.a y mu sepop
3 1 aparato volaba de Holyoke f WU
ShltA 7 d in uno d. log SUP94.
.vaentae IAoy perl6 todo uentnM
SL QUO NO la dirween., It Verm ennvuelto p l
s OMr.ieblea y 'sn da"r cuents puso Ib
SOMPE a toa on* Is quo m Incrust6 1
Sroploau ecudo lbs a today volocdl.


I .


iT -- -- - - -- - ---

DR. P. R. TIANT
NO& W U MA

.. ... .. ..f ,.,_-, I ,


aplptp dpaw ,aw
em 9WP bW aul uwse.


enter
Ab i go
*o w urt-r UIC3siN so rn ll

:*M ;^- ^ ^-f-^PM^ *<* yl^


tr WA


; an
:a41


NUJLOSINE





-A


Sob
> MI


if


.4 -I J


^. ;. .2'

I
M-'^*'{
,'3~ ** *;


I~ a Eur~prrrwr a
d.


- 'mmw


. ."W"
gau .m


qr~llntE3L *i^t
'1' -'**Tl


~g;1 ~ -


~Surn4


iV n-""* ? *'w
Ic' nij R' ht *r-i~ .'^^.


I -
4.


~6~i I *^3
I*pM~l
II la


+ 11


p ?:. i-' ,, 1








.I
a- f p. .y

a N









C 10..


15i1


I'lB
fIl .


. i i-"y


Ui:/


1'i ** I
~.LaI


, ,
,, ,, '


,,r "" "' + -,*< .
s^' '-- ~. i. 1-
Si Z / *"'7


** ^ ** -/ -1 .
!,i> .. ,*^ ,,:, ... +:,,:, .++
" . .. T i : .' :
: < ,4 ,
'I' 4V5-
^ *;J ** .'^'r ^ .


*6 '.I. ~l r u -.h



S .,


.4 ' p`- L1
winm:


' I '


rn~ qiam4rke
r' #
F r >1


Row


* ,**, I


* **e* *.i.3


I.. s:


~rr~P~143;
ri4arf '


ii


..




s



; "'
-
~
'


j


'+!'~~-r ii.
"'C ~


wor.


"*Mf:


.;~
x::
+,

;e


Ld~ ;II~

~ttl~


,^


OR-^


;. *
.* '





CIFOdLIV' -W,7. '' T
tl- - -: -ls ~ il ~~


n.I SE


11. TOM


.los Eranjero

ses n la Poiti
^^--.---. n







;VNAm bIII^TUM
i~~~~~~~jjac~~r. 6.-." '* 'u ir ^ --'


'>11-r-~-T-


a Mdo heoh !,i
l~mme eodidttlise Plt u
a Opntaesipeaiites
4411" Othl~l 4
ito **Hee wu
br sor

mitt uib IDEnAN
A N.$ R. DIW
A L4 Aimnt.* .4D at


- romau, n
2" i
h~tinjm amnr-ls


op $*Agdo' trw
umi.



sekww .w ^- f'JB,-^* ww. .
rotes r ftMiB. 3Mo isaso.
** ** ^ sa* an us...
pa4r0 equa s

Glai*.**- 1* n 5I.


iBdiionem. En m ma amAM




voata doi peodo g a t Mirelk .
. Hcemos coaster drW as Ii. sd1
SIa oplni6a pttea.w, WIat
tItento nunoa fuG e @ # e WI
PMto do I t Ubia4rk' NO
ilercado ome err m W MSpg
eaStor por lag osti q I.
Zs viettnlsoamr ml-drt Jei
pescadoros, aqu qgllms a SR i 0
oondenadoe a dLe do ipr4Mleao.
tante. sin quo nainmn hm a rte
ponsabl do awtm 1I8maletr : rW-
quo dead* 01 di. af.*** s a eum
lat playas eubaiM*. nuesTI
no plDen mAl tiprra atb 1 itia"U
del bareo. .
Por otra parts 41 i p .,l
pagando It Iibrya do dlaIMs f TI *f
t0 y 1I contavas I a ili*L5.
la diferencta quo btt O galM


SOW& ArOw

E Inteanmciotl


814 BNO6 a Ocdw4tW (
9.42 a. i.. ui nii Sa-
Iabaa 7W mU. 'U* tpe.

dar ,.876 ialro. yput ia


"k El 7; .-
|Laiu taw e*ie Iwrob preoDntan
d a u emase menadio.e son
1. luAbor a cre e ch wi:na
ebtee.
2. QuO 91 pl r o do )lbra di ctr r-
na pe 4de T aMtaves.
I. Qu 1 pIle de ha oherns d4
rel d ag kg sl | .
IRetoaBl lo publelqu to i-m
bmnv polbI gquemdnosm do ustod
\ JIa (Comtlt6n*.


Se Trata de id .Refo0,ra, en la

Exposicd&I deSevilla


Cualquier divideo, .lljr d
hacere cauddab a b d tjo

INTEaS FR A m nm O ifm A o





a qudadn de 5 ,W dolv Ig atet c L de o b1 e dI sm
r uOsCU. AbrU IT?.e'(< ,- Vdr to nude toe p "

cri moe oladiMsdvlaote ts mueroe d t Noteub
s poutie in.antlosm ke 0 dlMd I .wdi s, iut.. E F tm.a mromi- T
ron. rt. mecw rlwte imrPu t.apla. IL hrtd Imyubqsal',ti
brn. ToaG IRuddM art w*vqPt .M.,wl otifPamiHd t
sea *u ood6otem do t iss, lo`tod, do alMS. 'r
color, nacmonedat. et, I O do t. i *1 diteat 0, eo6 dtiLe i os.
quo sa "trabajgdor"y ima r o4 iS those quo' to5a *150et11P afeo, piMedjo IeinMpro- dgi do lou r+w0bllem woMittesa cem a. Pae nzpI hmr bn_^-UL
16 demor nsr TI ralms u dk M em. ,di .ilew s iu uul ."
Ie luer dto ItnaM. y q a P di per i t IUrti 4I S*
as It vtad trebJaMrd. Us st uabM s re wptlO Ito to b.itI.
ulrur deatr quo bO a de-l uma toretNMK 4t1 5se -
AtomA aut lnes lm t. no o tM" eM;Jirt* ian' eit *
do proeoontM *e a do Suo. e Ma.e dri* -me OO
delmn quod ean e aeu vem vletv aor MI Ud r
m tla if. *t Sat


* 'I
'~ i.
''F *


Con k bumUidad do un antliuo
romere y Ia senolloes do un cat*.
quista e nMcones neg6 a anustra
Redaolle WiaRpdo & Vaaullo. U-
po *onJ= tg0tado qua tfeno el mrs-
mo esptItt emprandedor y aventure-
ro qto lN, PlIarros, sus palsanos,
pues auii vtltant vl6 la lus on
tierr dto fMtromadura h ac *lgo
pAI* do 3a4 ak* loeva m&s do me-
dia Td d sIuelo cubano.
Card iUado. d dule y repom-
da pal g,. p mo Mantoja la vivlen-
to oneMIMdM tdo un QulJoto del
glo J *a ft quo I empress n
quo aM-s it do em propta do un
tAl: r4 Lq pie tod. Is Carrote-
ra C hLabIando putldo do Pi-
nar del r nambo a Sanatlado e Cu-
ba. a deWdro opetrar a ou flintlU
hacla *I o ap eha on aque a
pro S t maroba.
7 toonTo h muemUn
ou lh u o reni u con rl o s
testto 4m atorldadm civlel y
mitare l BMWta ler a la Habeas,
en do*edllo w O tobilero ddto
Prowlmla hiI AatoelsOn do Ieper-
tern. Tv".ta ilado. auteattos. La
evldenvI6 mI-a.
--at 1e la capital do Pmear dl
Rio al 4I dat aeal. t Sa Iapo-
tarmO quoe tu"e s mtar; so
soy muslllbla pOe, t rnofo
y eoupe loonflo ea ti uu o
Dios.pars BhMapUlr mi efoautq -a
pletaneom
-No "o ubai l .ai*-
Uldo per p i MMIll sp-
do a qu1 '1u, a otm ; i-.
deo 16 ,I IS s ,Vl*iW I
on ml wigiuld F3


mn Ls3&e e:a E
on oubsI us
d p mre. lasw g e. -9
q a Imprhni"d do
vM ll'w tlodo. Ayud, dsal.L

'N em *e obhtonur ea mmau
chaw pe t a tto p4 b ttMw
a WI I Ropblta G"too
puam t l Igulls d Is Carrot
rMaY P"st puroad-trltaa.
wi Md" ca on mi tIaot m queo
r Iatlta do Cuba, baeto *
10 &o ,i puedo. No mer-pros
cu sk td NUa d*1 rosorrtde N7t
Dtr l~bifto n poder itw 0t
b"ed0. po oolk por oi tardo et
Doln n ao do IRewots oeon rimbo
K&ratga% h mlo mki- pwr ae

tro t as eo I Oluat mdo do ml r,

ra amtlNa, t fe hol a i-
zo par asb
doo ipm bo 9seg l
astfifa ts Ol nia do46 l mos
'0w1 viwnoe ISmass sAsNN, i SW v.


ha oeea6mles do la marclha per
No mostm ur utintero do
11, pon 1r es lbleado r su@W im
ano-a do v"iaJ y to qtA **tl ma
resmate do lo logare que -M
can *l tUneruto on la Ca-
Central:
Oeneralmeute, Meribo M C1
tele do a OGuardia Rural, d 4adr
atlondon a soroStuO. Iusa
la Jcaturwa do RlUe, q m
pro visito do ltntoto. T
srtoleo. omo lom hldMogen d
do fan de Extreaudra,u.w%
mareUbe a ewo remedo do
do qutois m almo* pUnoeadoeO
eucarnteln lvteUnt
Fuwe irnf deserle buen
on *I qu etA r1eHlsando. 1d
mo 0l x1 o on s herotl e
Dien to mmev



INER
IOUN ALHAJM
Ve lmild-t v prte
LA eITORU
Nopt.neI TdMf A "









ab a. '
OhaCfuog, Abrit do 110.
YI. je Z.. .RT.o.
SDIrte 41 DIARIO DE ~I
MA, W. "
Rabas*.

bwma o esta eludad 4 rnal

Joatado Xkt. narortpuanW

peor- aumnit eo wordSn

lta tMtainod me t m no
as que deam oe latuersoom


55I!.
outasdo o t ustod teM aido A
)-Cttl tintere- bl vee del
tatejft. pr dspooleons
loMMtw MmM ta lo'du." vow






J- --
MEMO IUXI

-lHNaOtJNTORftCA O


Ina"
b=


.. /

--HuDH^BH D^BB.f i

i '^, 1^ ^ '



^^^&^^uhlB-U-L i '
I~lMI4'WpTBM


-wam p.q4 "N
as ;am"mawIs i~
u U. V-, W06 a


i^ BmumM~ de i~

Is'-, BA
miI

'A L


"Dal a




po pa e

Nine. 4
~sioouj


IMe mo*


, ,\ta ra o so

pridt l at tr i 9r
fu ssiiass^ ^-*la JI
de be toiI A n l itswl



soddn s
A^ie tdL^u^Su S
B I~dLwjiKBM


AA

om quo
:2 1o


rto Cs u


as *9




aI er
Cisrol


IL o~rL


S.. -
l I i

ftJC*S


I a.
anm
mm.."


uApe r tuMra o O
? osu srp n*o
~o *tt par I s ar-





]A'pertura MOY


1w IN


a tunid-,i a MRs 4d



E, ,roipd .iap.
I aa


V-'
d ~ -

ik "" '"" '


L- ,AH


1i


UW ISPDO L PB M




Ya II kPInar el Rio y mseuir~ a p laia Mtanz
Epk esta en Santiago de Cuba C te ddi 20 di Mayo prFm

NO MW 1USGO NI L PRuOCWPA LA WinA DEL

So prop6dto a recopilar dato pam fmar un gula de l
rut central yi puede--editala. Delra mones DIA


,'n'~r'
i,
9E?~CLln~P;
i
,,


* "i1' *' *N
*'"i .' **.*'


SEm




. 16
Mr -.


~


,Y '


.nIr.. *


rlr P"'


b kMB a


-bm


r~e















-en IB -


S#oJid&11aiah proyeetada fha cd




a fetr pmo mip optimists
Iliii t 1*'IHt A
m e- pr= :I tr> el nave- o ntemtranouf0 n O n



: *am i,,*, i ld'a*. .. . *:..*. ,.. to T*,- -o -. S* *,
BMiis n l o* falba het le ol ra ilfal oehe soenO saA M
ht do q ir do ti o lPao fdo l cn uds' gI&S deobisa l iB.



*Jft p. *Im"ofa eoonetralEnte taid| y pI u er s q 4
a t' I& com sl6n*islenntuWsdo e la t Isdeah as ocss mwOE .Ispolo[ d ta a
) ieretalone III yo ~o r1ve tiolr a data Iga t .



N sAal6 n poiroct de as ,m libertadwi


S u ton I e prinel pale 4s l *e. 0 qi" wsA *Mt f' WA6
S telmson et&ando laid& T Is i yW d la aal ,NA etecuI
e i bt.nctore v *e l fIlmr carceladohat . ,



* Mfhm Do. ld t ns *n ou e l ootRe 4ollr_ dlal!, . "
I I mioitro~ d mtu Ba o r i a .lMK A r i l lrlR i^A N I A L i ,, emlrpp ot n )etwrtoI I * :fllrlrtIIo eb JI "II -
Are^ irt a Ingtrrcrl a yl l^ume al5 *B Mosa1r que c uaf crienrr c m 4atev IStII pop7l7 ; iro te m optms
Is 11L asslOa ?iochok. OIodeatada a lb.atad b ga640 z r







l(c ooe l rto s ta od e sao l n d It.so "o t




S o jo. 1 u president e h la Rlepblica Pau6 ya lal p Ia,. -anc ~a.e nrtee a So.

Doa acudi al pooucio arsoblp tI o compre fa' & a m a p^ 4 114111).
.W...a. w ide ai oa. ac i r- do alp e ca^.Cl c le Ie --- U W
.. .... a1 0m o ra t Aob ndo p o 4 1





sAlo r Ef Zeppeli y huidroplno "Or SU:a sonfito l e drtl nc6a GIfo lbe rt6t6 "6100lons" onr(T UIr



t6oe. Stimuron et a. Indo s eaRi tro ed .l l fl | to 4s6 "M',I




en'Maum ore iv *I c primeB yS e "--" T 1 g
i ont ab eisrlmros d dGler to tdel rltim trbj1o dt a leti tW .d r l
eMa cflo mt) d bersa en rce8add
IftJfleul Ge Ecoolal. ArIgid, UflDU Zpl MMM &* bedln ccotnd 4O ptre BGt R S.i












a' aa ml alttro do lele Ar ea y ts '
araa a Inglara el lunm y o y










E.IKIKA "lngd aqi t rl3 el.M "r .nblr dqtna.ane* U" l

ime --. inum dl tiretad ulto Iretop d"*oc lIUIa 0tl B X
I e r j MD tdp M | N llm i r *~m p o rel.iionad .. .U .A,'ij ---A a( Am G' S' (g e-e












1 cee rt lloe. deui nm Amha t, 4" ri I AS
*dat Nkta to* Un-dea r rfna It B Otro 40 louM US G -M _










.M. e* A Ia
bfto~ noty N~p rsened RIOo l e. rI A Van il.: e. ,t











o J xela rao he s' a n sa sc h- *U ae uh1 J Ae al pt y
m *an tindalse. de lso .aN" ob p otor. 31. JMdS. v0


sopeaft o co trouus sahln efnrlb* I Tsm 'oi .i dew MvidaS as i
at na uu ; IspetmL- find dcu pet ic lll to do,' Sft "
















pEseN .St aGa-"i&
a4 a... *e G uCalt t, LL O I'em a 055ual meiat d h a4 U a














t o, da m ef. n-o as. an soa 1'1~0. V& Yo
do taa msn ea oo tiJ~ e em v aatagudr e o l
















Aim eadoo a oe a ttes.ab*osN







a saa.. 3ii t
=U APtl.a- Bs m al. da e Aftl WA AP. ne .1U A YO R, a t 53 (p )-' dI4









pier As Mpelea o ptnas nO abm tn as rWSl a reem 4 Gotf H. II. Slbee, Wong fSau


















'a ome^iS me ma- I ekIId do 0ee att. '" ,. La I

t fi I-,. erea. "" lSe anr. damp G .pi.. ('" se
__eE_ _on1 cant o ptna o, t di e ipr Pp..4W, Gl G0 tb GeI a*A dol aa.o y .leema
s Ie ,r a t m .. o e. lm Jr e cI. n.aG
d e apede e Ge Iah; Am4a la Arpei %t Is it ep glii*
tade 1e11e1 II'Ml Ge ar -Es n U 4'e g
alasalIS ta. ya aotd a.Ptn AlluAe NW t-X

E.Llv a Rusi erta outSanr. dom doaes pesn aen l SPA


Ralphnqu 3o -a Onop do, "ROldi-.as =w
Le a s -e .m
Ia In..I s r.8. to. ,ur Mu elo fe s eiieo do"d.

ja i f a .""gel Ge teeemG4pew ness act LeU 1 4
ne ft- mea I&oe uad o oftebled I4S O d I S t-41iUL A W i m&6 ft. slw
oAlw aw as War Natal, Is ce1"eef 4 UPd' dc n U GeP 9k U .
Sn Gel wep10 1 mS u.3bu a,.. 4a WAS rs e

v$noho a ge adgnet
daoe 16 =v i aa.la t G-a
& m "s o 44 4 r'!'- eia v ea q
.,.mqupqa an reor. m=& *An ft 6a p1 f*Ubjs.~ 1* lR Ut "W-a
A Ac ang aoeuI Nal.1, Usihm 4eap. I dw r C 'O R 31 -.
emu- ea 1 P dA tr. Ge aus as. i )NIS



M ach o.Gaa one on Do'se -1 A p aUgm Ge. me



An 49 e auphi e a In

Atac IWAnO e mu 3)AG11p, .90)02bR De X



Ge cllut dan pr"n C ".2te nleaN
40New lr Lol~n l r .

a.ar 1s. Aave-s

"w "Caror TasR.




ta4t5. I .--_s&_
ar44U wv& r r "A-iP -' I*W*.*u !!!L 1 0*4~Y ~ D


alld .1 Indian, pa. *t- t vs. t


'4r:


L_ _


r. Rm, P. lxw,
Yeh1ase bdi dte mmnto




d 'i f Lir as-
^"-T^^^ '''^M<'VI^t


v,,s S^ ifEE 'i . **v : l


.



* ua mkImt.^Iu 1 1 *
gji fii ^'...' *4'^y pi* M^^


MII
I -pl


v~wuIed
LIi d~


;W~i~I
Y'P f,
ab '4I;


* -I


A-'D~"~


'-7-.


- *


:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~~


If T I;
~;i~s~CJiSrk"~~'!









.~...> .


AIBRU. I9~DE I n


w/r-
*.


PAMBA


i T


"I i


,.;- Or~irln.1 '*^|i-;-4!^ i':_
--hA^M'Cti A' iw^r rdr ^MuL'
owlmatA 1 *^r fn* ^ AJ

'*(*liki ''uy *kc~t
o9n R@*3Srl K go~~i pclmu
** ffo,1ogrr s a ..Pe


Lr- ..(T s tpi- *n
peep SR~Sd9S~ oe!sts ...
*** *** ***


trosI


bIoot VN&Oa cu~i nhofio y
iuMdo CWlri 45. acilamop
I .1, .' **, I I. T *
"S."N
i.o
4 a. "B4o por *i J.


%lYift i* Oktlaai s
11l. Uuo** aa per w I JI, 0.
R. *d juur0do it$

ao r J. c. do* h 5
2Ap6 Outlirrgu. fsceo 4o
eip~c~ii~ sca *'*" 'B'


VnUp% unti osbolta y ty irm%
emutopaor *u'*g&cl* Ina i
oncan- ri aI L% awMrt.
o PAnO" 4 tarde.
I b. '* fid CO u* DI t


" -,' ," l ./
Si Ud. et de los lc c 6pte de anuncis y.pone
en duda qu4 "FIN .'1, LO"!' ote ofreciendo Ca-
misa de. $1.90 y $aIa1 double, hoy Ie damos
una nueva iportunidad 46mprobarlo! Used ven-
CO ..yeneriI
k. ..* * : .


HE A 1SIA DI 3C1UK0 EXACTA:
Cml d4 P Ut&, d PepiO a
lms emt fadt, & .do tastia;
m ostil.e de Meld fie ot,,t.


OtrtuofrtA uutit dobon
Otrua ofertas qva ust0d debe tamblIn

chnsiderr:


;A --


CAMISAS DE HKLO PURO


en food Iarmico a de oltor, con
rayas ea etres tome. Va n mtes
a $10. 00. Rebaijad aora



CORBATrn DESDA
S. *


en dilseol mode& o y e.ncolore
de prava.
aO$S .is75 1.o0


.


PAYAMAS DE POPLIN Y
soquE.

|Ho> a




co PA i f bn i lDE FAN-

inglete, eSaate: la caja con
dl .docena:

CCC ~-Fz


So el Erin PA .

R ar llolurrMali, "is
.orable Gloite Ge?-
es Verane..
OC-
' alrosu y senin, n
u quwldo dtrw e -

asnbllft. y s



jo te
so WVMR fa


n,: ~ C i


L's ` '


.b-~ g~~*


oE lM !
. 4.S2L


- IIt


1I


l ads, V,
*"':^ :


~C'~ ;?


.1
ha

'dl
7'


I


;
.. .
,,
-;9
; I
. .;. -Y


i * ~~ .nrPo - ------- I


I


,,
'C '


s -


P*~:q~L~ :t
$-i~::':i--c ~

~
b ?I*iP~,:
S~i~
I


". '" 9.


' s ,'


r.=, - I
r---MMW---


oil


r
t`;
'"


.1 .


it


-25




















Ci moa alisi. I.u.& amos pocos.
i. msrln awet amorequ aol muado
1.v ; <; II


I sah y te watb r trlar hu buses dS
tl bln; par hi bf eMta at la b hu
gt" A* m-ja aw emek.h emon dM iu
del bomb e; pe ie ho bO tla6 a Jel
alada per a tf enirtfI't on oI ilUmoe I
Swiltaeldn -te7 b abyoel6n do ta
nao d h virts d bosd e I6Pu aM dcoaa

4tlgt6 & I staikr aftr
-au II, t.. aI"A
p km m fu minui mtIsf- S ftSYSGOW ba
60 a l ammet. 7 kwf & *I i
a pI ra a ; i ft WO -ft
.Siam nS m a- -
faw 4, m am do
S- ~ -o- At *lM ftd1


a -lat ,
t is a on em fus t
a IV la amr y la Ws
Ia r Cmbs -e
tuggJ te loMBihas M
Ia 18 La rr.,7el6am alu
L aw ,a. ,.
-.v flie, flits
l l Allot Aiilf -


soa ae
,ii

Irrb
'' lgcp1


d c" V--^.. y *'
Wi' ~A al adoG o as..... ,
=M M|k.r iarf as t&ae..
Sm w &.r h. AU ,a aM,
a fummm


*I
U
a
*


aI
u

U
.4
P
U
U
tt
IN

ta
S
a
'1
iM
'


ssf
Sr to ame.



sw >eea fo,







sa


M seeoras.
ANOM WL LA

Wil Cle.






me.
7 e
drir cl~l do


:6" wt %t ln a
6a mks aft &bra
o I enp, aiw aS
io M|M Ifo 7 tutrfwiM


ni- -n m
oft Is
r rnH C raM >SJi


^^B"23 ^^-- ^ ^OWN
~ilr tl~~l tr17r~
r ddr ICLCL 40~


fib
Iu


1

Ii
I


o *
- ks ;


OF. 1
.hfil.. .o l


r4&r~
ud A^' '
4 4.> 5 **t
I^ .^ ':, aF


I' I '



I. .*- ,


t:j'r~ :~
.~. ~1
r-t
v.a.
I,.


"A
~,d


m. '.""
A 4...
iS ;


v, ,
r ,-
*$ {y''' .t. **,
.4?', ':


il


b '
9


i i

A, i


j3 , ~1 *%. -~~
i


r
;1 I '


k .
7 o
';, :


"' ,- ,


ts.
a~SS---.


a, s -
M l(t eaa, a Is .
"- : '


,, S,
'ems


- P- - - I. - - - - - - -


;rC.I. ~~



3
5=


. .


TA

AdAms aH
^k -
|JA* J !(


wn tt a "40
*i
-mfj

^*kCtbX*1t
''ti ^"011^
ifarlll yk,
fSSISS &1~~








*1iN y '. Iri


LI -1


**/;* .?C ,s -

-


,. '
g1


~I.


~
r
''

I "
,, 1:


i

,i ip


I' ;


.yj


mMH


a.
Tad j-
;:s*A


f!6tcON 09
* N


fff W9^^ 9y y ~***** ^ /




.. .,*.....
r. .. ,.. ..
S i, a

S:..,,. .
to 0
3k


ttalM I n ftl
r i-VJ a* %Z"


mss b ib3d*M

-
I &Apm
A16 b In
nmr#


b)t~s. 0s


al *'

;. ,. . .,.


I.
's .1 - *
*i .1?1* . *
^ ^ *...* ;.'.At


~jW

4. --
td.L


..


'1'

91


LA CASA GRANDE

1 m- u 4s s


4' S.U


Es-IP


IL



4>d


pa".
bl-49.4


r. .


ELM


4*:


*^ r'at .a,


__ --c-


r


, 1


meM ,


..


;bu


:' @






--,-.. V..


4 ".


;GACETILLAS


GRAN TIATRO NAiOOAL


Snay ad *a ooamppagla do come-
d LpOidMo Orta ofrec. dos run-
S m In I inaeloal. La primerra
laoo y euartao llevAndoe a I* e*-
t. gradMs oomedia eBesome Us.
i... en a squ obtuvo un resonan-
S1 trluto I geal Ortin.
Iar a noehe ms eutrena KEl Hom-
lOf oqu tode lo Enredas. uno de los
m gr-ande Xsiteo do Ortin, obra que
to estrenade por 61 en M6#-
Soo, haclendo una verdadera creacl6n
S s e u labor.
: a eIl Hombro quo todo lo Enrf-


We ems"sme ast"vu la"f Ia 4m-
ps"sa o mea oMae o pepal
ea etals armsau .
Despuf6 de cumplir eon Ia tradleton
deS Ganan Santa, vuelve do nuovo a
1u actlvidades do costumbre, la com-
Sest.a dar .ilat quo lnteora Ia cona-
oelacl6n martinlana 103. hab lndose
shlltdo para set noche la repoelcltn
I a popular sarsuola La Parranda.
S s a la *o ena por treltia Y
. La alter parttura del mastro
Meare, enoeontr6 enter los artistau da
EomP fl a emeamtos mas apropvl-
S ara quo m obrh culutaara on a1
S M iunto. to qus demottaa *v
m (%e do represantwle ao a qu ha


dai tin Ortta nucho campo p4
mostraru conmleldad inlmitab
recurrtr a recurnor que rept
arts.
Para maitt domingo dara 1s
pafll do Ortin trees reglas funi
La prinmera t la dus y mo
I tLarde slendo la obra eicogid
Hotabre quo Todo lo Enrl'da;
gunda a lam cino y cuanto,
dome 4I1 Homb: ,a qu todo lo
I a lau 8: 4Los Marqueses de
top. 6xito do los mns grande d4
actor c6mlco Lolopoldo Ortln.
870-10


/ parlioo.a'l a
Uorgadp por Oeticlfn del pObloo.
maratmvllog produe0o6n t-etral
a*r la Rabana sater ha deslgna d *.
meo er preoridld
Tomin part'e n *eta obra la
moe elements quo han conqlM
en buena lid Im porturbaccln
Parrana ean *I cartel; Conchlt
nades. lanqulta Barcena, Iabel o
anes, Augusto Ordofi*s AMIM
Llaurad6 Ratael Rierra Blas Da6sa
SCarlos pAchels
Las vietlple s hartn .plaudi
ves qp on l nmoero Bomb. bs d
Roads de Ia oltekmr.
Nustro ropetable to coreW all e
grrenoomtlcando la norma qtmue
mismo s ha traado.
836-li Ab.


WAYPA UIHPALTI8 LA COEDAUIA


hI 0, oas a g W flsts
r aus 1em go p a s m nwat
Gran programs d abdo f Gloria
boy on *el Prine.al de to Comedian.
abr comodo tuombre, doe tun-
olIm: tanda elegant a tlas y a lam
. tuncil ordiurls.
Por Il tarde vuliYe a emonnas 4I
=lbro de Alarv. om pfelona co-
nt d Hennqu lW y Coolum. quo re
aru per doclrlo ua today to racia.
t Paie d t aro humor, do I Frncia
Ti' Tmbre 4o ) Atmns w uno 40
gI graondo aclortt0 de MefLUeoInt
'1 I OompamiBs II gluriMl. No -.
dt U dotIk. M dJaS con quO
t- esesUO s"to hs md.o me


iioi. m* P d n-
S rim aste ,
bM rochablets
i fc rt -awiYLrc cae -

mft dt o I .rI us mu.r

Mn 010t atte 48 trje U
Ma ato r Mw60 eo: traMj
I.s r sc cre close
y 1leg. l sludr0Mdo en Ia Mal-
ruamlle yf sombrtrdO sndlo
asine, do la cans do Louls O011-


Us &M W wd nw r
Rosa Btanch, Jos6 Rivero, MLasN
Arb6. etc.. as lucen tambln muoai *
K1 Timbre do Alarmia. $
Por la noche erI el esperado *lli'*
no deo 4a Condeea eat trilM
lima obra do Carlos Arnlches, o
del hombre mmA gracloo de
Preuparmonom par roir, pui.o
Condea ee tTrA toe aolo
uljAt ,n so ohw. Coa run a6
Is crl~tc& epsaolis uj n
otr obra do L a psrdu lda
mente bh estado Arauleho ma
nado do ,dblste do ltuaclloae lp
eam, do aaide gonlnpo do I
Otrle adoae nta obra *
to doq mu l be iu u o
FPtln Am vl. I boll f Y
so Is quersew as swtre
Em et u M nutro
sfaieo got Xmayor a485taeuY.

Isa m a I aterpret.
Ma dra*m 0 a)poquefto
9teSot ot n I* pt l o vag
iasLah. Deomigo do R.uesrf
pam astOUMo a uas 3.
W lunwe, on fteinon extraor
0 pantemt farms do Aratche4
0 e l st l dh*, ny meoro doe
to p r *l notab gultarri ta &
835-1t lb'


Q9braa
'4' -


6ri se 0 a


a-~ Ir ~ urr

R w ^ w-y "' 'f i.iRfc |'
RIVIBRAi

I. s 8.1$ y fl, .1
"" .m 'i
H 1 ot !+'



J n1


i;jiyW i


TA1WtI -'~


i (tM- *oiJnM L iB-
p Nfade Jorge
o*m cL-- Vmito tod

..r oIrua-i4 w bra doa

aMck t4*. aalW m h
t~*l" MWWYJW lu-


tridbllp S bomronWes
atw ytor Jtor DI M. MS
fstsi t*UIaitOn uticlpads a
eho satr.
Un vartd y trete a vid e
aomo ds eotambr: -. 0
'_jlVIW& tatnd: iLO~)bv Cuba ,
-, ta nd: ., l. Tims 4
oa-ds: gcrd.. a. Is
79-19 A-b.

. a . ..
-AMEND&&,< j^B*' f~i
^^^^.^^^^^^ 'bi ^^


p0r ta ge
14 aSJie s ldf
ma -a~b.adowoa


Li pwfrisIas, Flemieg

SAAO CR IMWBIAL
leao I twll law- po Ms mortEos a atndo ca

oa'k*. ae atmku


I.w 6. *e- V
an echo s#A pt i s.pr
68 sdlet"&


isp -~ ~b tno


SAPAEL LOIZ '"'k

,tl hAbh. pm* so uii '
mois do ma age -k



no It ceoammp nokM -
co im ici nc y^ i g



L pirs v" oi

A b1
cide. per bi

vialir ao t so out 0* W
c6mics.
sahi dou bluihblmfl I bvu'
obra dins e i iiVdk


4-4JbV


EL ,
PARAM:OUT PA1UO.


s10o II -sT. Cs n r o - dV Ikb*, 'A* (
Itga a tnas WII w!1 fuIron us pugmm s*Ap.. donsi hIg qaIdi a
podo1



al bpi, d usa aaA g c 4 M



dad potr tiS *1 rPi-M qs .rj Iw 11 fBI arsfr- 1k.
conimten dd u um h4d -.. 'l e

corno ds heImai. a biauid MS kiA bt i.U
Cames iam", = 's00t d pV uas







ulega a tm1 M.w. U wMatid uM. I ,etA Li g i; u :m
lica tA o. l oh, U ato. ., M t,:-.M *a dtde
rurmpon 4- Is e p ieS Jo elStr n i4w i i Ia tioiwfc


;, .mp m m -^ ~ i it - .. ...1. -- .'
CAMdNO' d p-a l. '.
PA TH PFiLM. PRA'
E dr C&rlf p .pea PaaM so acia qet nad IM ea Msoisuis bis
comdiad P I. sper les mNiMNf 1 dBdweSdM.







vGrAsiffith, bM*m WIfa^don s- 0it0o ds -a (s aid

rrell Pa4r. Is b c Uisdel ie. qlRi iY1 3Ml IA N-
tru Ir a *' n (mosiq eM suis Monq.ac s r*eTM
ejtout atl pbiq. Y RInd li qac )b-lrw uiaa aidCs - Ju d e-
ianty.ua~qis aew er 1 te Ibis tHM.. .
Ls a bteld e ( gk pc.- ; I t & d Pammosu At.



Gfriffitb. NsSoa. m adn motlaie f Vie e ll 'a d O a4 r





pe culi ar mao uwC.. is )aissL' .iubaa. sl nMd l
in La adiA I.0 IO q ewrn. sW L dat ;e aus
ids modereh4Ces (as vacatios E











Va a Pa Wt a ithVea m. idMB00
7ras .40ae th *Ak*


ray. It 1 4 0 a" l lon Ia u0 a Ir .*Avim,

L"940a .40-s 4 m0l b 3fa MO db s udl W" i sea


pme"rj AO. fs^&^iAume
peculiar ;;0 e Alths, V -1@, 4060 tia, d ed IL













L Podeule lasses. lh
hraci a A d 0 01001tM 4


deM N. M u '


YOM I s -
M a utht we thu, y que 1M tarnes dedpat a |
Wh FnM Hl8di.
r ^ ''*^*:^ ,, ''*y; ^* :;^ L ^ '


"n"gm


I -


9i ; tin


I


$* ^.1
- *L-r


T I


TEATIO MAr


Y--


'I ; i i I i ;- iiiin h ci ,


rr


I _ .


r


I '*r>





.


w:e. ,- ,. .. .



p ,u Miajmt:r


Is m~dsrjd~wtag ldscp^ cwmg

I l eiusm V I de 41d1 PI.


i i


u4iAa4 I~r U


-wm uqs -A' |W| u i0 1114.3 5
eMa. Ptbla on m 14. .itan

twe lJtIm.om0n C onmIIo t.l 1
aBo 1110.34), SIO par cleto:; i
t4 Ao ra 110, 0 l.4tilt,4w r
OMMeea Poblella ip 141, 1abE
tane.. T.M :; c aeftrfaab a- 1
aaoe '(1919-4)1 le p eld .te I
timaeo pars lm. .m,U,66

o eastoaemee lp U"th .4 a4
aradi asMa ue1 ba *e es e ,
* set o t1 m fnbmoMle
maisswr Us C, oaoa U=.a,
f M w r



u t e we itt P 01






ran a.ben N
s unm"" l wa pb adoI
ae dek i = al.t ,* es *

MArN tdo ll. ttir O
i rlonep* pbaertad ast a9 I'
pIw too l d t
ForB MiArjMtM M~r w a
Mrva In tote dQ1 tb4 r Of


_:r1T-~ S


~.53~.: l 9 ~ )Pc ,r


-a-'r


, ,,, ,


R


"' c t li


R i. Adk R
Ir see rmeet


a.;.
I 4...


RTILLAS
NoaMitw


CARTEL DEL DIA


IATXPO


itiresqo so *a_ quc r 4a i 9 N ro-_ NACIONAL.--I I1: iBAsme ustdt COwM
*rlent so. wla aiul lI dyc4l5 Zeft M e ,t 8 v 45: 3l hombri que todo io en-
rerfa ala do C rtyor y me bito s el rige a etr reI. MAR
C ar. prdi t Awdo, no do prder lRrsred. A
tram IneontabTi lS l abora por 1 steafts IsIrsa ii M, (M 4 PAYRI:T.-9 y IS: El hombl% quo to;
se. y porfladasmtt, mitatru at con4telen a d (1b I. efre i
Ieeo saplntes atla rtoe DorOthy JeJan. t Qu
S0royccl6nn donora 4. o ding 4 lady. 4ta CIN ATO
rniI in4 1o6 towtr (' I l p r WetRia
US Mton0oW. eerB Uta lmt 05- sounT" to m @8 vwTMq *tU f \TO.-F tnim lam tda F1 I
rio. y Loulr aoln, rrlt- Ier a amplltd t lU E c N.--n t rls ta ndan: E
t *qul de I. Metro Goidwyu Ma IoAo 4FIo e utrelia u i id Als. do IYntelie; Hc\tar de a '
dlrculen anpilnronti 8obrn *1 r- por TuorT, tuni.dados hundlals:; arledadeU CU'B
do dahlblclones. Rfererntso aI foohe de 1 pct.ol "s"icm'iel.
Ssune ii'feorenclie prlmerta obtt nv a puoede adeldsMa tov 1 p Al 'r81.--Mthlee y ynoeh: Re'vists
we una elecci6n *atala4t parl Mpa I (que e e tn hbalelfo lIonw 1 qu de iautltds mandlaies: El Rio Ilo-
=ram Iniaulural, ql proftmeo s e O 30o hAn peOaSiO d plrTea IN- tintntle; vrleldaales miIuslales. NEP'
tinda Inmprlal,. tenel. RIVIFRHA.-Ml Ineo y noche: Revista
J lacinta present& otRa n N WRa In 1o aue 1 oartal &artii snO ,e Holblywod; variedati- musl-
eq uno do sue tra aj mA ad do amgurarre quo 4 La vOIUt1 Ible, no soperAdo at Ilqutira paW *IialD o e0 Io 1.n. vlltII n cIlont" WlI,
Ben I. I coe, cantaIl th r rt* tePrminableR ti- N IDRHMA. -UIIe y noche: Varieds.
As. como canton. 7139 Aes mdealMes: El Diarlo de una
LTIEI "wAn nalllllda L; Diatro; 8u noche lo-
r.sta. INGv
TRIANON.O.-MatIaee y noche: Revls-
I reOMBIS gl CbYU rti tasletoe, ht 8ar tit ne ta do atetoilddes: variedades Vi.
l 0ron cnreetQa Lu I knmeentS, =l 1oAyr o to t'phone; Og un drama; Bano y
tad eiatAlma do aO l 1 t0 tt ra peso; Oloconad; La oposf UNI'
Sl cartel de deoBLatoa K el N4qS teue d Stgam QokM IeM depravea.
ptilme, *udria Ot.040 4 l10 V11r ee 0 t0o1 Is, ap1 btUa. -MaMoe y nooh*: Revista 1i
Ito I Melkoloa U ONl.'t ,As 1o, primIt M b1tiul, S a untoae imtslem; Los primeros
hNla: Enmsactv4eouyo a rMftas VtteWi Atq Sll 4 to Igratol Xl beio; El ceudor
se ha fij do pars 4. ls pr Paa rol pNr p MwIMe cuando, VUR
Sddo l bhecho 4d qu *o sLrl prtan y 6 1 a 0 O. LIMPIC.--tlneo y noohte Revi- s
Idta ata hel mliorelemt po ser uo do los tomas me A ) Aai" ta de act allid de; Su am*ad arlD .
e*l td( dt*eltao pa t 1 ylptlvoa d l I da lto. ______
a aI pfbilco do s mtoy
Iam.&a uir o d- A dId ..aut t"-
1hterpretda por Jol 3OI leoal rPtI, prt i tioi lbl
SRirardo Qayol y ut conjunto0 1-. t7-4 A.


UIUVNUII IWIIUELI.n
a lmA 1 uoa A meiam xLa Plersonllas Daommilaw, a r


tI .t -,lH ResidI cia i

.l,.tJ. an k-* . .. ra faMrl s,
n toman part o6 D I a tuacia en
eat ou. no, A .. Ms am *. Prado y p
11ni.aphornen LI Ni m e
Iwo Go* Y.aarm. Ra R ehs t s Mfagi vig. preios eca
.. ., 11 .uoesl: s0 ountve j s Ue l cos. A"O
I LA F ISTIVIbPAD .1L DIA Per s.i nIt e. I Mb. Co
L Undo 11 . t zb.se c .I .L P. o s y hGansA'" "

S *eree o bo mi ma. .s!a..wl t I d S
*ta .... O ,,i b lTi blades. le v
S~ ol Itral "- P-b-'.a=. A- "Id amtodai aI e d

, a ,l_, es, a v; w 1 w.oi, I.n-,l ta"aaZ ,am e, nero d, prm

*Ieev PLOtitS, PL@oS, .d e. I un I den.I


* I Oautmld. o a seuha. I?.r r y logante Jardita dO i lntals. ot
ooldd id 1. A eats pllola. quo puma ta e: ^ jueve 1sO i *
11 sssB 5 Qbtua allas fl res dot 0 N1 n dt ert* do Pauta hata der VSels a Gas



a gfu mamftri uoli rt boy duc a t T tlbe IA taeM colors. t E l I S pir ni r& I e m e l a
S IODA ILBANT. moJ Msoo .0 1 IO Johae al ml m i.
vasisnoy.. l s.o t I& q I d,
: 1 34 3 1! s o 0t1a.0 16t t hnto M . p. con iuaeo 1 0Ot p r ton a t
1 s Ib M1 6 ehM te. .Z, W tefndrA.t IiBctrlcoe. por oer w; Is Is mattlu is i -
30 s.4tgg a de A onesktdao- to at to e lM s 4omiMg vuto FrTrici de to .lns; y Is seu- me turn. e. a I _-e. B>m.l
-1 at, a gMM OGrm.h hje del Is lb o deo Bap su e pru4uoalone La ~ l da des Tio .fs. is tunat au tr M u M
la.Qi Nr Qdritlt MiIlagu,I Gda sbeaetra s. m., IA mn s I pme, ta rSefaeos de 10 mav e wvM -
a i it FLOda pafr RMAI _e.th Morbs Up h o pr o iei l a


a A t TS A ilplO l f a o 0 t u m i nr H n h , a b ti t ejt '- "
Mr Aoao 3-1 "pI e"seto on ;,ns. p1me 1 '7=

ePAO0l D OM I 'I CY -'b.i JM 3 I" "m l.v o,"




31 f Talf a Cub surag do -tals eth am,6po1e t var S4
I"'* A114 a" h s 9 ia i '11 su 1 M. /




mi0 11e 1111 I"_7I" iO **
'. f 4 llow m 41 detl
go. em dar. V A$ b11 1
a'0sk,~34, .nel *'4 4. l f I.r ,m =-
-4a doWoo colors* I t..r per 41011118 4 4M









NOVA BLstd, .0 -otal o ,,Jo





.tt.-. am. u r a ni,
bow-
sieml ft worab,- am- sudelo. Dr "k V T + +. ,,

*wit .. %Mam7...,.7



3 ."L, *-, a" bosa ,dto


SAG1 DI arta
&usWM ib- .-iTV toed . ww&I P








pr J
249. 1I1:69








a ver t" IL to








SAOAPW VS-RM4N


esq. a
N.

deal pa
por sU
Spleno
or sue
on6mi-
rento"
s con
oy per
, amue-
rdor a
SCoci-
ner or-.

n8


BDTA.-4: Is Conde u et tri s .
to. .: I UImbre do ama.
TI.-.a-: La Prrnada.
RANZRA.--SWmA tands: Peb *
Cuba. XLeunt: iQU tlone IA 21-
faF Teree t Cr3 lo o 14 lao r.


a;: La ebtola de los dlamantea;
A.-Mitltno rolcho: RReltAaa 40
mucogon milUdl : elnle t omet -
ca; La mane del pulpo; Ua ol..
erita; El hotwlOtot.
TUNO.-Matinao y noche: Vale-
lades Vitaphone; La Flrre.cllt
lomada; El porvenir do mu oepe-
10o.
tON.-MatUno y noah.: RevitS
Id asuntoI mundlaleo; 31 ciTde
elfctrico; La cambau del Tel Tom;
Su holbrfe-
LATIRRA.-Mualne y nooh:s 11
Capital Carretaro; Pecadero *
ilrensi LIa baL. del Tlo Ton ;
!IntM ea6mle.
VER3AL.- a- y ad ac ft .
tlne do hbtole: trv do At,& .et
idaGd; FPUfe I e1 ; 31 m .
~DUI.Sa ro- t c P*MeA t.
DIF a r Coatpe
iRIO.-M4tr 0 sock: R1f
a do atlutll tdi; La ut64 gumd
nra I mno: La marQa
do C&Me.-
.--------- **.


IL MAI
PRCSCO


a 0 il b 11;(")
TWdfs M.2960
Hos fiM a Cud ciate


--~1 u i-- --.


- U - --__I ____I_


b

moYt,
NK~Plt~tff

RttllljYi


I,





'41
aal


I


"at
iI



/r













I;I


0, 4 y v ,
p o.*t r' a -a i sob
* '< r '' '
MLA-A. 4 muif


r


iMg


__





-ii


AM
Ai I


-,
.
~~g'L ;-
~U LE~


*I A


~-. C';
i.
. .9


!~if~

















1


m o D.Jmix" e. V aa & .eik

W a lge tLW 08-*1ligau gp
I *m U e a 1ts per I Goa. Gtas ls rW 1
p1a. 'm.:),eg Lost. Y "ses. h


O PLW Qot.r Om it maA
Nas'a fee. Ros P.sell. s410 . t,

: v'.vte, Orquestsa h .. a llsD. t A, t heDote s
e Vlad~ta. t a aisRhythm.
:SS~,3rSh* 45seartl Mjs '9 the ouse1 U. *. -wW'

Irat A "tg.m.am AatOai ps To
5.: zn, I10 ,i Ai
T6. Qkrt .InA Jt. l n t*** 3PS . ,
,-Ite a A 0 iet.Gt god r. atpsd r I A "
l I.- m Alose 4 Ae ul.t . elm O t-es
tmoom. D : i.&, VqOObbi. j

.11 p Mt l .:a pr r it o Ae I *&C. raem A l o. toa*
dl 1ado. s o. 1 21h m : 0smIe* toe Nam
P p. 4. p4 i. 0 4g40 %16 tratu lI
6.6e p. a.: 1a5Vatort. 4e 3 0). ttage *

6pC. m.: Ceseturt. sfPer 1 Grape e d o*1 b 14rl"lg hMt. te
*tte B ste. SI *t*1n oWeath Mher r* sgSad
Sp. .: Couert. stel dt TEte Qhrstl ag Ia|t O
.19 .: Pe de bo 7 p. : 4re tr and .
.l am..




Air. ,. ;
111S19 a. a Ceneiete DX, deldY.e Trwter Mesp nr 0.. bWse o I d, 4 ML
o ad ide.: Cass"ra a* s r ] Mr sal. L
I.I$ a. a.: emW s eb er. ru uotheGolden t : O
41 x a a Y reg Woume ld noeDothe e"flD
Do I a It : tale ter. me. k,
a^ S. : MWO "-r04r!qzTro:Ol.d 'ebtrlI Love In
Sas r Om 4. Plants. Coa tra d i ade*.'MaS- W 4eO ~ 45R W 10W0l
rasr. 1.3 p. vs~.:i Coser Esat *SCS 7 de Ieesa3i ftam U M .
osEt ua~sjh.* wiow R 11 1064 ".
I UmpisRlU dw 0 rt Overtur U
-u. r.- Fia
kpw.5 Ir ,dB. .l*wi
11 A41i. e M



1116. 5 rLA v4 ,W-,


MI .-3 0M -T O miA p



I 8*4k~ jNew


ResikaSenmanal


(o* mona T CIA)
07 ri.'...A.m A
p e a *
i^'^^^^S^^S^~ ~~ WbW 010^^^^f^~ invvv


t i hka eaa


Be "dalrl 4


rcwOdl I~
oBntriuili





GraplNd
goCiwn

1H^^I i"


p





Uf. L(Me^ eC Ib


ts
* a


M m


loa


V-.
.(- -'


ba r



9 "II,







aate aio i


autdi Yrvml


IwrI rybr~

1 L :rril;
rui~ ~~
:'+ ~wC~~ rr




~d~;~ R~i~l~"iii"~iikS~
i~~tarl
WL
k


: AbU l. AV.
,: lbra


rn y . .

0.) 4


eal


quo ow
a
6wlp j
'ISUV ^


. .


*(
*f ,*


m614

?- .-a:


C;
^^^^^^^
-.^^I^


i l r Is 4"m- t SON
1. m


-1
'tfr~ f-- 4
^ iii IiTCilM
%.Noon& 4-a
k "I'll q


i,7.'...


. ,-


'. ;
}', ;;
r" \
i,


if
14 RS> l:
S.** 0 -0o*0
11it


* ***


a "


A.M1 %


..


lk ail


r;Y'2


I i


? ',








Ilk~
:1. <, ,- .~
i*t^ ft


f?00 a
r


i ',


4,
.11 i A


^ -' *' "I~c. .-* .t-1,
** - ': ..
.'f


r



tli~r, MD Y;
N O) nrpc~L.
p3Uk~u~ J
~L ,Ua, ~_


.1.7
. as -


' f .2l


'I
'I
F *
._IP j ? ~lr
i.~,prk


S atek *p r
As. dmlaw~m


*1Ir


S-1


. II
: kmi , -,


T .. ."o"
'^ ~ .' JA____


I'ERn


I'A--t


% A.


.4


9




M.


0'd-*


* 0



i n. eae.
VANi 1 fl : l
^ oo&:F -AgLt!


0


ntoe dl W .a ,'



Mae o a l .
Er i ,ta s l fr t



*f4o fo.lu ~,Lu 0


0;
k


EL "A RICANO
Wq a 'Wa.Inhtep pars pasiAr 1 swik .
r .tes a compadi a V 4*4 Ab Ml
.w , I : r OU o Avoi tnol Uso tAl(M p11
. a r' 0& 4 ie .



Sl 4 todol leroli ..aI '
B' sea c. T1rnot o CII CIo m,4.


kt. ,n los "1 u.
leseI at d a*I Trio Toy.













I I IImntl emn a -o
LkPrki1^ *^ff? dxuaa>*tto ii^LiL-~n
M'ilfiil^^ldlP~iriw s y N^|4M| Ilvtetnct. (


~w -r a~


pV,
0rr


.: -
,'r' 1.


'. 'L.. ..


"EAU




i


.4


.0 j u.


au -- ---


A'h1 0or*


i-*
r
c~lb


r eon Rin C


Ve



AI
# .
0$lwi ~.J


W7pA


w'.


Q ParaELLAS


IAr V*11Y CoUo~1 In 4anM.


Oh (Natea)i .







-we
iE L no


ta -I-idesea u -ae
s oI mta r as e a eel w wo,4
poc srels o n ,IMos oto l iap

k 2uu nmoam pomlsl aa bUI -




i arentealeu e ayn not ra
Ctem d ,ar dob u T etsrtmtlil

f t popa -s im s a luaoS, lt l
k talle- tul a I 0 gllgO nt ie me
Iermentoei 4 Seets mu no\ tdlfe dra .
e tua fk *u doo, r Imw1\l **
U MI Mdoet tIo aM 4 tr 'ftUl a-
Ow a seapo Wag.se .
IImdtl I dw wt droeu re tmUatdo


















"ala
S o Mo





















a







Pasum ehes oantra
GA 6AMO*

((SM^ M mM* *f eoo
ina W4P ad-


4


Cundo el


tusts as ,
F del

















.r ai
hsoMr *ra o





USE-oudou.1


Seo e a-
Aara





t ,I.,
.,l w-.i:
l ,il . ,4 ',


gAa
-h *
M-Ua


O~#lo ab6t
lontal- 0* *
os bot.



quete, ? 4

' nomb d. $' I .


Mego-m., am lma
1tes .l rt imanae 9 has E


at.&L re;m le

-1 >. apai .lte l i


Psa& ri sa



.-u' WO, lMrwr a |t -e

















. l. . .-. ._tP 4
a t








iq ^ftil) V U-'
H^Mtji~y~f~f*rta, *r^,
en na^****?rS


z.Y
r r-
" tS

:
P


RI n3 e
r~*cka~f


S

" ,, 1 ''
0.' i
r '* v.

r: ;
*'" A


.4
-.4. 0I


.4


r.
-j t'


",' 1


- i' llk,


* /"
0 4 1


I'
,
'' I


7 .7'.' I


LL


'- ik . -


'$:. ~'~' C

mir~;


rw-,


,-


Estlmada armis:
Aun dentro dil consrvador *toil
do aweaters s bhaee possible favotlo
c. r I& tiguro do lp persons quo 10 i "
do luelr. Por *jempl, tratindoe do
cuorpo menualto, eiompre Ni a"
v~idpoa o ele~Jr I weather e- 4
n amerer e r del ,del vestNo w al
ww S30 I- sot a+amdo porbl. la
r alaraA to allVuts. alrlatna 4s
***lren la jato degraMee as
Uelcsm suste. *iorss d. m . O
nmote o a Oaqt. un Mi eo .o
101 tNwa1 Auasbeb
ct pccc 9't4 Ge dstro do is oebos
le ou aktrsw4e '.


* .\


i .:


11' '
C~?..'':~
~~ ,,~s


* I


qr -


~Ri~~:"

?c~: ,~s14
ICa,


Iw
, flu


-~.c


a


I




























"raceJSee Jelelr .Aare. veln
de I8, th acc de por el am



Stlte Antolo Waft. dwpftm d
S SL hab e utPc o ajuid. hrmde
la te ds ituaft on W. am" amf-
.r 24 6o babwlo wlftao 4*
Sbr ohaledod to Iventate al tre
Star d qs 3e abonur a iauta de l1
. ~tSym -quo &bb. uirts oIn a


e Y-lease t, n e l, W
ls oatr e MAt, y ers y Prinep fa





t in ,* s te so m i-pO t
rud au de 'Jdolr wur 4 sle fter

me"us. m e"**. T.s y
a" aifs 46 aIsOalEt i Of
e,, (rta ta #. ig* geLW Il




lAf ab awa
oba te a **I Aas a


via ea *0**
M aIL *f boBrl* atatt,
au -d so on sio er










I o' d* a' **
^^-~ ~ r x^^ie *U. ie


IPAAW
.^ <` ; ,.
F AM


ITCIB
in- -' *

W) Mir' *
.'.,^ ^
;i, . S
* li-Ai%
{-. "iSl


Rob


dho-wo. .wwti Nilr
ww~o, v

r "ee sars -Ln




....... .....:
-4-A

**.a 'U". ^ s

) --.ns... r rE

seUs sp.^
4L*Y ^^ "i^-
..Mi lp-- '^^^&Jl~


)I. ii


to

UI


"Vi
: &


*,' *'. E-W i1 *, ,, ,o, :- *..., '. i
i ; . , ..
J-.(. :t'A-i.t-. .^~....
P.FLI*~


f~.


,*.c

n-.-
i:3

.4,.
N~


ti





Ol:



_3'


,~ei.v


ID1 1,,


*. .


Li'.* 4

) ;.
4; *** U.

hc .,. ;:

4~", ft.
-n:'*1
;,r


J. ,
vi'^e-
*:/;:.;


.Wi


,i . .
y^*'^/.* :f%.


b^r" .I


~,,r JI
"T.. ih
i) i I~~

~ci
,. ;
W i: ~'


4. %.


w~mm,


-f

I -


or


rl jv1a
t ctPr


6.'7


. I


iifj~.,j,
v' ;


~--.~
U.
*4


2'',


*~+ '4.


M


ia~
I-' e
i~ut;i~
t':t~


misatre













.. V. @0 .
ri p e m e e t


....... ...1.

f ,1h 1
; ; .
~a?.




ji 3


1V-
b
* .
V..


I r
*f"

I
I.
<* -


vi rl-, R

~iiS* .


LI


uIYH


sBER


MAS


II Br.
is on a
* qd
X* rid
I ft


earts
ea.

leor.
1-.
p -V
it'.-
Ilan.

per.


st



atew que
bo at

WU *i---M^ At


.CUVU3
gaedda


*LA


f--I

de


i.ne
Is s


)PAR~ EN DOS REVOWUII S
ESTRADA PALMA Y EL GlAIL 1i


WM PAA COEbATm A M ia,

ARTA ENVIADA AL GENERAL EMIL
ECOMTAR SU OPOSIION A LAS Pr


: i
Jo
-l&j


Iml, am

*16an
hute


O DB A 4 4
ela. "tt gia ^ a &



AINWP, p-lb Batat W4o
* =t"m *,3I -.. -j PI
5ts" 'Was" ssa bI

Swa sbpEoi w l Netoa a *t) &I a"* 0

ri 4b W ndt. a C oase. b d i
le ou n tI coto -* aeoe6 htae U '
im-) a m*6 aeertal. L biaS
Spr l* as ppleb das T bm ainals
s1 Pi* a sept4 amstmaus- y
ewnlaup Mlqptiva t14its Iaeonsoats -e .
p e3 aooslv aluass *.Isrsei0 q*s a-
..,, rC tIss* m M maa sm my am*

a^i9I Nu Is.
a.-e~~rro4. ).~~d

''~m~iQriIar


r


V.


-- .- l m ur .


17I


P a Ao
vat" so


*. 5*.


filbr L


r a ,
;;** -^.t


DE A


~a41"'8 ~ '~l"


i *'A


. '
* >'


I


LPC.D


a Iw


A1
X*


j ,
ih r t **


I I ~I


, w ,


i''t" ) r


I .. i


"


=T . aow


Ii3R1


4

i;;
PZ:F'Ip


f JIsust4
NO Ir-
lu~-
^w^\


mo




- Ii'S


SDE LA MARIN


j, ,.


Mea 1 -
*' W... -











od pb
we i.. an-....


ruNmaio he. si
orlgide hita 1 9 per D. Aleoli Rivero y


HAbaiN Prado 1& New Yerk. 516 Fifth


Centro


Teltfano:

PriAo M10
,


KAA o.E .

.I = .: S.I
cc 0 a to 9.64

soft Its


r qui no ban Circa l DOeb.*

las CMhd Hptoteai aide Cu&e

SN anuents icide dd marit paisues., ml oemtar ia leay ncim-
temoate *probda or Il Se&&d& d la Aretitm. que autoriza 4
mo Hipoteario qud pas a dSvrU ats la sm de Jini
i alUni dt pSo dai a-cia ad val d vao emiionem I* iS-.
Ruaac quo ejecrc a Ol pogreM de us puto y ea s' bianestar aew
WieH. la difumim di las did" l bippaeria.
Seatvime "oE ms c livea i teis de &qu go me* s abkhe pusd&
t ej* dckir. dI iwd.r sna acci6a teaAdiw a aa sa. ci sol.w
in md lot .u.&bea. titados d prsi. hci d ps 1 "a
p Dan ce t;If peseis. pao ique sIp







iol_.que Bu1


M..., ,rebm
4wape^rl
r,.^^^ L^^Sai^^~LiE
Jhr y -w <''ij|i.li..i.ai ..*... .!'"|.p'5" ?^^^& *

^^'.[c^ij~S ^'^j ^t'Jlir Hil~lf~lilfE^jF

KSL*"*' y*"1 ." ^'''^.".iSH^



UK7 W9**

tra
i dorn

,toct 4k


diaM em Is A ti u .
as( la A-ta a dow, *
'teneato ba *ppr^Mbe as *| i
d coal h tes tre iegrade
husato





g

e.i.


t1,i *q-ww-L ..


^^s k'r iry


~I,-


iwer


to em pum- pM|

"Qi
Imq'sWm* -*
..q



S. i
" ', bE~l'l 1 "^''' '' ^
'"~ ~ '' ':


^^ ut^j^' P_ W


as"


dea


s dm
i J O q i '


N5

"mnl


-1 I
[~1
I~ii


I -,


ra.
. .Jw
w"A~f
ItA


' .
. 'i i


. eIs


taL~g"
ge-si;


sms'


,Ied


it 1 dI


., r
"n" -~
'N.I

i.

i
r

I; .
rYddls-' ~--"t
t rYlsl~c~


wlri
li' aA4S


Loh"
1-r L5?
k flw (


F Witr"*


+ .


dgkb's


r


1*


*A :i**iUL~b~L.'


J


-,


MIMI


.r


* ss









. i-


9 DE ABHil. ;1


I~ - ; 'V IZ*


c-F If -' .~


V"


.,q tM .


PRAMAA iAN



-d G Lajustade.en
SLaJusta deTemt


-~~~ i .*mr


f -t- t *
".W.,.14'. a4 1W h t OW a



t.. o mi g .
tu i At I I ,i
tf A '$ I &
Plmgmto:, of... ,
P. Wn*er. Rt. . 4

Zfl ncb, I... S S 0

%. *.... :: * *

TetaNl . ., P F IT i 1
mas rs


* I .. a/ T d i w A .
I "M 1*' ** ** * .-4
.. Crit b . 4. 4 1 -L:
4).


0 fI0 w . O 3 1 I
- l y p. : g 0 1 ,



~,,, ;Ir. .. i 4 e t
*bm. rb. . 0 * *
-H. 3\1 1 1 m
f .M-. 41. .. B E
s-lts mw. (5) . 084' A

**(f 05% n. * S *

rtualdm I * I
y hoy M e . * *
quo s -*'* - -

% ~ ) t6 par Crlts l *I .
IFs 8 <) SOs i P em.l T
Nga I( dFIn do.l n
M mt& (4 at -p6 bC&np bw
Cst) pote w stop a 1so.1

Bg_,9la ^Sa

P~RON


'All


I.~O
sprn.rr


ii,!


ftm...


rnk


r\1'I


r misamico- aribtFN dr Ferrell
i d elear dd elltfl to
mjor ,


Comi nzaenJi


I


Y en este gru toroo
* rin Helen Willd. Hel
Edith Cro


UMB rr.I Abrit 1. (AP).-LoP
d~e leen su
do
I dlad do


f it t een R


Oo N.men tti, 4 i R, o I
>mJas*ty.torptde n Ide

^-ft A-i q"& UN At j
at .* cot e i a' h R.

**. a t* .
P b earea "on-










lterw fl e ..... e.t, ea o.,
l >9oel*n t4 IM Inriw "
13o... .oL e-a t -

land




Abin*4 lb . S MW r'. 0



















..... 41. 1 le I
S -l .- O '. 0 4or- ,
O;* Y"s 0




J Re Rf *W kI 1 *

V.. m. spo. .

Prteir 1b 1 A 0 A X
Jmrl-nc too I De i
ron-ccc ib ,I r i

L. Pwrl 4 A -1,*4t 1 '
aoldan 1 4. a R S ,
rerroll .p . . 4 1 .
Totale b . . J T S* O 11

Now it. C I.O.A.
to wel .... I 1 4 0 1


AolaWr 1 I s 0 1 *
S. . .1 4 t 1 *
... 4 1 1 4
NEE*- -4 ..1 ,-4


IDWl t... ..OP'W WI-


BROOKIUNE, MaIB. Abrf
(AP).-TreM do las eclno Jugad
que formarfn equipo fero
americano quo lU char por Is
Wlshtman do tennis. 1 bIo
de Ia suprmoniaOl maIndl
courts. ontr l1 mo uJe* p
ran e f el torneo do Wlmbldl
tendrA lugar el prdlmo Woe N
tilo.
Las troe Jupdorau e onuetif
Mr.. Holen Wins Moody. o
Franclico, California, Miss
Jacobs, de BDrkeley Ull., C
Mirs Edith Croso. de San lml
las cuale ftsran en on tD '
meron puestoo del rankiln
de lo8 Eutadoe Unldos.
Los otroe doe puostee del e
remenlno americafno arAn cul
por arah Palfrey, Jovse tOwet
17 adoa, y Ml- Samah COrrn
Brooklyn.

LA CUADRA DE

1 dr box.or e
o mloc n aaa
-l A agradablov
Inibu. nmooa.
pgllotas: M asI .




S a co' eon 1Id64e"
-*to&r bwriu t



**--, 4





i,
. a. ll 1T 1 ( I
roTu Ino d ou
-In servialeib
phXO r ass r te e. (A
- m e -- pr e-oted *


'^S iKS??^^^^*^*^^^^

--Ti- -- ----B ^^^^^^^


f s-'<"


, .'..
il:

fi..l ...
4~I~*~Ll ~.


Vatey*el*., .:. ..: .. I

~.Sji~MM .. .... ....i
^Ml PeMty y auste it




.' s.,
alUfu 7 Wart's: aM
p asar
PL9


^hltrfrraa
!0L0 -


Cr -. '


- ..' r-*


y' -i



Nwi\


FAGiA


Al A la U Anm
at eprtmu do
elt tletaeu urn


iumi/mimi


313iClll
r


k 1;


*. e omn
oa Cwll
' .,;.. ,- *


.....
..



AF


lb
* **> ..


rAz
^": -1
,, ..A


I


I .
I"7r











YOUNG



OY TBIDRI LUGARJ

EL F. DAY INTERIM


TIORA S1.0.
FE AEO l BtDN /

Sboja "BLCREMO" dfis
sr Suave t1am= la Swda
NO Sg SIB1


do, wa esfr ......dr *
bt~H *i **........ M cs.
. S. 8ttLblMtawpr


Mi c unL- del
arIIIs U. A a W I y

Wtsrta aV tOntea. AM y
i MaBo bOt JUon ry
WI .ms A sMeW ambos
7^Me 14 MleIo.
S 6*. Itarm. uie..-
M'te r u uw ulo-

& mtit>l NtaSW contra
"a**J W ltMor as.u
A ,0is priOew dil
n44 r4 m4o y lea beun-
rd", muti 14. .
= a & t patMl 9NU4-
hteV s, thlsrlooGus
StUrs wior, InCe-

~M~t~dsa &0 tMates "Valljo
(yj h aies co wn-
S y B0414t, mtnons
iA Is w ais bb* I o*w-
M v asim.
k oU Mula I ft*61a al.
a* w A wa Do

MIs m *a t J"* os at.

6, t wwuw ., Auto
hkult m ik bat <-Ao


d
a
n


bE


'artiid"p los mejores atletas 4 L IUivwridd.--Coard ~00.
Sdrfguez y Josi Mas6 las us8i del. metL---Se1ri 0 -
nados los components dlta Varsity para d a1at
Florida-Habana que se ceklri l dfa 25 del preted bea

Ests tarde, a las 2 n t*A. 4 iit Comisan AtttIe UsItVit-a.
r& lugar el campeonato annual doe d t, y on el cual oMObtrI4a i 1**.
t-"tltemo que para lon atletax so. ores atleta de o caauo V Ist l o.
tors de las trees facultadtes convo. I U erdd.
Del grrupo do estrellau snAonitt.
do por MendliSbal, Las be Is To.
tr. Alvares Table IP taJIn. Oau
Martinez. Calder&n: IktIgues VI-.
So: Soto SuAto Prlstak: AStI-
i6ni: Duyos: r.IanMl.Nt: a s
otroa mis me dmtio 1* RAW
do Conrado RDoda a IcaO
so quo 6. gor desonM wOMr a t u *-
af e oompaAwoh .Sb, o na Ls.o
aI ta.ltdad.h l Imes M bhAtUr
las prZmrasu pdaiu ll-A L
pwO.' que aotua ntN harbi m .
Seuperadt ou ornr botir4tir r

El coach KGOsnrln soeleour*
wsulD 4 ,utdo do stuo mts*
I1 UtpO quo ha dr t
L Untvutrldl dORa p I aa eo s
u anarfrdoaG* Ia slorita. gAU
lam IVt 1 Sntr &Ao *1 eit.
4l1m Car t at ear6zlmo s a
48V Ivsll D -. .
Nf pobtoo quo s*be apreclar Ia
Sms competnclat v sobr told
.doI lL.lr) ona alibro. aslotra
J.bor "ud ps#iu-oIa rL-i
S" l ro atlaus uovwla~ t+oIs

b" m o-


CMA oICIAL p L
^UMCqM DIM W DA

plrdo & it =7Tte #
eth y cuorta pesd i m d,



i, a oTr t r blame. t :
.s t &e l a ta ut
A Per u&boe bal.tW y go.

tItIeU qufltale a I:f ri


T ui U. Mats Oh..
SMa te as tea : .l
mEO*,U, hambo 4. a4 m .f 1/a.




I;U bge ek Gui" OLAM'
Smati o.&*OL. ,
loope sae ba 40444f*t 6r7 10.



AMIS


El..


r~rrurml


los>


(~. .$


.-'


.*- ^
i > .. '. .a


A -


r-i}
iw.
1.fLA*
*.^-^j' +


4r


. i
,.&


I --


-.. 4
ft


A ..

. *


r'a~:


i


.;j. r ;


,ikiracula d U6 i Wi
Sle os .in 4..l dd^t. alt fdalq a


/ (N, *'SALVAT1ir)
.o.f. f i 4a T ou.I"w p
Vrtf quooe nm o t ao pio r memltre 4 aIim jS
oI h6mnf o r t" 4o a ea einm.. a?
.M~ M4 A p a i teacte a sta i
naUbtMen lu'pw.bHiihmti n tf ro I"oa 44
S/courts fIMa gome mId i bMM4a4 'p u. iU
e' . Iapn ~ WM ale habl pa t m.
^ .- intonr *1rtia tme l. gMo lt d
.1. vM. .IMM uW Opn ai a3h|
w ,psp a WI*:now e -ev4,




IL.j. i" .1 b U2a
Io am ,IM b I iM _lp_. 100ll


A


*T '


-l 1~


i.iw* P m Luta.Ia easr ats ar.
M.w Asplut Rsat. A *-
Ihe. AsI opelmro t4 r m-w
*;.:'^ i' ^ _____

WS~~fInftEZ


fnlon iirm,
.to Htli
, y1 vpt O,
&'oWll'
MLSJ9 036


*ado IlteuWdrA tm *
mWa nu el attr dl 4 "Al

uay trqfooe a y ca .
ida.. a b '.
Babflita *(fdo 'tL4 r or .i.lo .
domlnso que 1i "*'
Lhoabs *u* h
sot LetoW s "
ao tIslIEs. TO


m ut qit** *J

sat. Ia presidamtrtd~ 4 p)U,
olda." .. T I

iu~ SOIP Stel
ISNhO UO d

L Nu OW*


bnt q ia- vft- *
IMobilsau Io I iUs t
55SmB.R5. uIt0
uurrutorr I


taw
s.2
Ail

di.
* g
r to,
c -ft%


o.lu

9~


qup vuo 4

75. Qipi
1 do rube


, ,,


2A~~'


> '. ". ''.h


/^. L f4...
'<*4 .. '...* ,; -t
iii* ^ ^ ,^


*.&


1
I
"' .


.N*^


.o .f

' 'V


i.
d;
L.
I'

;
II~:?
sl ~J~i~j "
'' ~~~F:


. I .


'..'..


Y


s1


rs
*aMMpd


49






...i -4


r ,.


1 1


--Sr s ~ ~i--


1\~ 43iwr.q


'1 r -*7'$u
'a ,i *


' a'


. ' ^


L'JI~I r J.


PAMHIA


rAs BANOSEN STA IUM TROPIC


-.''


IYANKI!
. .
S. f .. ..


+1 -' . ? '
(DEX~n CORSMSL


!.


amQ e ue I aafts.
s*to irM ot0 4
ot Wto. i dolW
cubwa so Db* Ada


few
F q
rc ua'~


fo l --pg
** I


. 4 .- .


iavoltoO, y a

Hma u *0 o
la ant.o m % iBO
f snmft w


,t fay'eul



.t]MU eL ua


eo do@ plu bo lbla
novvmlonto; no dUo ma
: mu roatro no indllC
l oxproaldn de ala
acl6n. Paroctal U M
m0. Dito Pan on pairmol
"Adolto Luqa e am t all
Iltado4. Trew jugadeoM
S& e0oinr oon laqauK os
S I&d la convroteaolM o
.'"Bra una aoarevotre
Ita Intereomr a Luquo, p
I lft del equlpo do Cinul
etal .Luque bablt tonr
a64L do servdlos notable
Shor 4e converselhte A.
e di6 una so1e paIateb
Y ouundo to pl ta
iton aobre clerto *owtl
rcapnlv a +i q a.
wuBnA y m.ine; 1 3





edia dona, 4e tI
utra com Adole Zique
oo r 1u a .





* Comida.
SLuqu* m Ila bsMr Uil
osoo ons t6stk Cme

emn an Adeol6r laueh
v oe mirknto a *u tdM
catnbio pltoh6 un Jugoo
i to on Ia Frlil u quo
i pertos, tu( c ul u obi
I En nurve oportunidades
*quipo oateaou dumsti
tiodobs n que Ur hi bel
* Cubano. pi R ua ol ve i
m.rle urt u euM M e b
con una roeltmO. sewul I
. Luqus tgmes ua doeli
6t0e bmo,- onW idma
e lo, nton t e o e y a
t "u rlf y I -s
d el xtto do- r
.lm utt. "mrt
Oft Ap -90


1'3


I0ViJAJeS Y NOTIIAIs


ra ttll CIMW "uo tante-
lvI equipo Cuba in SBe6A-
gasro Deportlveo Ce troairtl-
I;' 0
professor' do asMn, weAor
4Alonso Mao, le home-
con un Ialuaol tsm td, oil
urant Floridq, eof ult'o 'd
do COl s fnieO Iftbra.
mchog loe 10 od 4 Alon



Iu
I idt --i aw
Crloos do ra*

















^u mpopular, droa5
siMm, p frbeSo. r "I*oldo
ebr bartato autMal.'M




tetola uo baIon1o = .e




an o t* to .
. 3 e


t poItri A e* u&otro&o -
dowl'N y Oejlo. %-










wo.o evw d da


r1&i fdta laFe n v1a s Cm
O .n "we 0 I* I
r *pop uarwi
oafjcjto Is dowsawn is W(


Y. M. I* Aiw. *b*





Gk F C. 1 f












0.0. . 1 ,a
:lkrlklr r r ^ ^^^^diI

6ti.,A..... .^ f


tlri alain M ao
US 4F nNo *-he *lo
aroI3poo eft a

utwdoo uwges Deportd
aeglco~~etd,

imo eee as mbdo tIas m
atima s I ae quo dAZa(
,oote~tfro 1 Vqqir a =<




u* aoubl a q uo. s..am

C 6o y dm tAmoam molhi>
to.~ MItttx,^

41I1 MoIoI



^pgg444

'I' ^^


0--ri
ii
I
31 ~


I, .~


1 t1
i"PA


a ---d I ~_..


i ?


E: 7SOFKOS FU BOULIS ICOS ^

Bt'JLA tMafiana domln el uob gr dira tor d .AToplao Futbolticosa del HetanIa u 61lo trato do axpie
,_ par. loes Zoftlonld al.flttol. D10OB LA MARINA hecbhol a que jusluen pe
Comeo peritvo hlb at 1 match a Habana. termll an tbacr 'alguni pre
Luyan6 C. y VIao. Ml dltlglido amigo: tai a a Isacomal sabre el tom 4
A La do y biaO ullayrin Real AnJlUTo 0 la buena acoglda quo cutldo.
. beria y Deportivo Contro Gallego, priest* & ItL doaous en otras oportu- AAIiedsIa i planlll del P. rev
matph quo ha stido aotlvo durant* la nid& 4 aU pormito supllcarl lin- I des blen a mal, pero anulada *II
semana do los.mAr Vivos y variadoo serc6n 01a u l(da *eccl6n, do enas per quo a d4 como legal lia
oomentarilo. eplstoU a relaol6n con IR resolu- erJpoln on In Federact6n de Orlei
a a ficldn ljuag e1 raoltafdo de a ci6n a Aaolacitn Naclonal E.e Jugadr eutaba Inscrlto "a
to match por ISf dmo onS a po. -d Fo lh do Cuba, en el asunlu Hbana por la Unlveridad. do d1
tmo tcharlu quor& e "apro-P B t1aoldan oel Papres.
sontaron .l d4nlnno ir"S l P e del JU, Allitkn zre PFral. do pldl6 au baja. pero para quo
emo los arrlen r el e ol 'a peOn T&a el S *- quoI "ap un I rtl- Inscrlpcl n on Orlente fuee legal. I
leme m r n qa an a gaar, ahi cular tale oComoDLne este aIsuIInt n Is.ltaba la carts de llbertasl pOr
hsb eontover2anSae par o r glar gar el club quo hiso 1I dd.nncia; menos. cart qua no pudo lioevr
a lemnpre trmina apseta. n pero comeo. 9ulort que yo tul lu vIc- lIltvO como dpmostrarl mAs adelal
tinap do je ulador, me croo con d*- y at eato estA probado, porquo f
AdemAd doe ee gran mratchlo of- ,reho baeUtI par *atoa eomentariob estA. tcomo la Narlonal lrl
StuarA el de Juventud Asturtahb Y extrqottdfig p ara hater bitoria del artlculo 13 del Reglamento doe I
Ollmplt, encuentro qu tolaUUla in- ajunt ps queo enelma iaa. la Naclo- deraclin de donde pro.ede con 0i
teorTant0 y hasta reAldp I a, dome o naijl orn dp o *u oasiderandoa s* solnuclzn?
poeramos. Marin y Neso eubren sum n uietra m ltannte ag riva. Tenig entendido que on la FeOG
Ipuoto- on Is lltne doe itaqu. t uand Club Deportlvo P. Fecr ,i la I Hbana so reciri tUaU
--- nAndes onc rearorisado ar equ'- demputel uar & Crt a et rlo r Paoa
itto Do4 equipos msodnetos que siuron a po do tcit lpsr no huase n Wl Ioi.n manifestando *uo xrftetglI
ig st partlelpar d4 IS relolota e lo as- pel deo i 1campea1to do so- hilasr* lascripto an 1I P. V-ru
S turllnon po I Vllaclra, eI JLae y gund aI avrolinaba. y 'a reree ar cuado l lo 1eatab oa l UntIV
ol P. Prteullde, ian rsf Con c Or ds upeoeara nal, acoMploOa ao cart
sendoe trotea Aque ta aran. 4.o doe 1 3 a do ne prop rus ber ad qup 60 lam invrtUacamesl
ato drl a dJ ue t l kN CA puas es halls mIrs d o d i a *n it se
1+ J^ ooa mlnlnrr al Aotle dn y I1anlo a br L al^ca o0u6mlcb o la '6 sit"r aM. oultO nnocrin
i;L+L *Io mOtnU 1* a notcliln y nico t oIcMltt no ol, rolrr Ie tt U que rOi yo aque lo haoll 4
tato anotadooi *I match ful 6bra 01 060Si 11141y no "41a r*5S exped otra que la presnatd
Sde nunstro comitayero y'amlgto cK**- por tall, reaCUoS, n extremely planedlda otar qu Is P. FrWolka.
1 br atlie 1 Junior. d' l ~ltquo pen beg4r usa ucrii6fn planllS par tL P. pTrntlai.
Sl *I attach u Ju.niAor.Pa ou1ea Adic JoU noce est* dato ol Naclona U A
Los petarmidistas tUTeroma w.kdoreS o s M ew oanoct muy Pena mucho monor en Su Anlatel
M tirmtot vrnioeron &I CatblWitn 0ca ooon &pL o y aaOP arrrleus-a do lro qu* 4e doll 1sto e It
;ore, o 1MO n, On 2 OS41' 61eposnlendoum racldn do OrleRto quo llr6'h6@4
SllOet Ambo. futron don bueno ftc- entonc, It abl, formalIndo moniuiar conl p rartO d7 a
, i* Inl- trWo y n 1in l og I hbo excso do d*- nlucho a I -- * aItelx 1s hbla nal I& resolucl6n no I* Se1t
1' me0 21 s,, ananar Pro IS slranie no 0le- el irj4:0a nome, y en NIn, tan- nuI, dean. deelarindoa en plI i
Is 0 d0 lp- 166 al rlo... 1o lnto io htreoa par 61, qua btldtal
tu dot ml 4. autorod quam le sowrlblen can- Digo rebeldla de la FrederacIB
Nuestro dl.tlnguldo amieo e.l fnor .ultAendo tabs c wformb n a it-OriSt y creo qua stA br l
gUdle pOrtag. Maroollno oCWuso M ela uv M carta nir i J tl P. Ptrmatd-. cado. pues ea clerlo quome
t6 a d es o sro slntoS *q *is doe land o peaow qua 1 Ruton in- So aclirase el echo deDan
I blto lSW. ooIl mte.- viadlL, IMa0J I 110l do, l &ulstuvlisen do altnear dol 0
1 qlsaU M i ; d o club uZ'U & oa" dir eperelbimlento do 1t
l MO tt 1 bm I awe&nto uo so evl pUentU #L is firi r s Ws_ crr" ditltp penalldd d, y... Of tVl
dnpM so Us ls Ir po 1Wdo O O n dI pohnlnll it l 40'l O~e, H lru dtA 4e4- elIj udor alfuto 4ulgando Ita
.l'nod All pkU 1"r 4e1n 0 .ome tece~srio ayudrarle a pu- BIo Irmpp.ona onlub a
I Sd euns Bo 4b en e +-car ut conleti# e al d"neNotr dol sunta)nonee altoe"it
49t6 Lqato Ike "1M10iWla A A Is: .;LIAS SMS d d ltod tqudo aso m o pstai .q Pperst lhon
I coo.de o flamlena6=ts, o hants Q.- edeeiSod eo 'quWella prove i


S 611 op iat, V o-ate S Mcat WastatC u tn- v t
*e i -0 op.. etrdo l to po- mebt Magr` w t d t Per ut parte "eo (parti
.*, alpo Ko ro n au lo susto iL dCa tori to to todt toe oft e,







461o. o. qu da On 014t1Vm aoua io1
luabo duo *'i do lutu og* a UrIa -lMte 1e jugf- IIto.e ll de a


du)ranto oa Wra .Io A Vn. ls tt. dr Al a *a or 031 C lub Ule. pro Co ao Aqu
KmIt Ift, Was I &$, pok Wr'oJ i prt is r* 3, Ir drl -- I






Due:ort! -4eatom. .oa do t
. del te l.. lo. >gTU oft40 Dpi I- t sid ast idel o- .: Oel1.1 oII. alton.
l.S'a elno prin Cll n u n Mto eippreel6 l
ring de PanamA. Cebi3sg dipuo jugad sa algnom 44 st o aon oNa
ea su ntoJo de AvlUaH aIo bd* paort mAot ua b b L *t- on ol Fortune Sort
n e. oe to on sqn ,o. eI r itntoal o* rea l 4 pu9e6a t 1 0c D o tabe. aio b
$*Aar Pr~ i Yoranlai IuS.Unit







gurael n ann tuerte bs er *r CblpUrltd; yat iJant*d*i de o Id he odsanftyde le1 v
nqot dooch q0"t w ont qal u*te u fl ni



11S111 noduo cuttdo olodes do t ,wo rouy Iab o amstoeat oj ua- tart *to u ftl talce -a
aLl oe match d t6 otintO 6roe ute e o Co i lt aflDc lo edia lt or au apoteio. rad
nt I IVlv Pan e bxe bo. los t aiti r Uo Mlo C a a. veSrblea ortlats .
| M TMuy bles xt I Cabam1. w le a to. do.o i 5n acldo Ptoostso q ED
in m pr o o el. a"m qu oeol 1UP eu.M:. t .S- tuhi t r s tto, pu
"Quetoiau < a -U ant~ doilr * =Wl i Paro i k )v ot e Uno n t lo qtnot a vl Frt un, IK e 0t ,



9 UW4o 1f0 nar*ln llama, euinmto entre aos _u doio Eh.Iliutal 0Mjtf

Ia 0l poo. *'1 toam do A4d1e en WSOiouI 3 ut 4 3 1 3 e on4 d.
n95 queue 40. am nrte laee 0s o a a .St onro l O0 nt Co gra g han or wt UMaloa




an Of c iito ofip 6 tullaitt on &O& a p blOl qu Wo. *nw'e OR




IM 00RR4? r dnAL. itcrnd siV qw .u* Velboe u 1 ea.
llalvi Pantsmasl ofI bba" ca'ao, loq gols ot ot d u e lo s e; e .
to Uuwqouurnoods par 611 0UkPs






6919wilmstey Ir asWi fvittiftquoA""$ony

Ic ~) ~
-;ads
~ wcarbir~ il~


I ,



























I- - -- --i 4A

^y- ** $1****.
E S : !USU RI.;)F
v l~ij swussbtu~d.
4. siteli.
ItMS. Ois Zk


S. &


kbeub MIS S matrtmonIM I


adow O -A cOLaO

-M Iri I
^^*-"*W!


6010
nab*
ansl.


,io d



lal


"A,. o


Osr~r
-urr~r~~


-G
so, a
nrs ?
[^Z


' :


41
-o .


jz


del


asl
ISOad


Od a fu{'
,ci ,w... ,
y~inc, k( iro1~.


TOo



TOr


lo dOIi.




him. 'n '*


,* -*
-^~t~:


E, .- *t ?
^W1

III..'


~~, 4


.'; ,,,i,


I,.
?*' T
i-r f
1.. ^
? '"*. *'. '


I 1 IMltI I
----strl S


* .


t~i,


'' .:. ""..' ": ,,,. ',.,,:
L ,^ '..'* 'f : '
S Y ,*- ... :

"*. L,,r 1 "."-."
-- w'"..,"


- K

Unto biit^


eA w -r ".r
S.
-


i
&-rIW
skil*tjt ;'


a)W1-W1Um
U- &u. piui


*.,


K'"': hisSES
"-*''- *^l
i' ; ^^
P 3
" ** c Al"'


i.4m&4-~


-
.r f.PL. h~


I'1~
pru


I-


brI4
quI'


U. j~


- ~


__


-


I


call*o
ps" Tole.n


1


rt~
I il
r


it


w,


% .


IA


rlw~


Nv.- ...,1
<> '* "


7"'7i~u" 'Ir-
~-- --


. D*


"II


1
.. *


Ir
''


:N 0 o


S-LCr LJ---lu
-L


-* **- .,,. ,

M GOP I g
81 isr *






1*.. W
r7~ A r'~ -;?-


t* ,-- .A


-9~r


DATMA
JH -T E ^ H^
4c


5- '-


0% dQ- '' '- ^"^LS^yi^^-/-1 ftJE^^^L





,t b ges, Ntt *.. Pea. ., S * ., ,.81 "
S S f 10 1 . .. . ll


S a--. rw.U. n l^ .I u.
/r:L*4* o- il
t\ 'ilo se@"


I -.. P0 M l '..
SJJA^V?- lMw..




SItsM^ -.**. -


1.575
mI


I 4.50O


I 9
N U,~L


)m Y.*


W : r"-.1, -n s i.'.
(e1-l-i-**n> 11
ahc*bm~~ rntbhi mb~ia I


a tbe


. m111


1 de ampui m dm
7 ser old" eAnm

F --*nom low

Ib rvitci6n al pmbl
I honor del Repa Cug- A46

'vti6n Naclonalurt* ol Pa iue
O.tralel dfa 1 o 1W l~ MtS.
8e tomaron log uit.s aMar
; 20-4er amy" m 40 4L
Wi A-rupacts.
- P-Ccurrte r at eMttat LIW
IWaMW *I" dias l 4 piPHN*ts mx
il Parq Cue ctatf)r
.P-Reallar tod&a a**s e
QuO eatuYvtPt 4
yne al
^A. contnuslth A| i
quo e n *l At

Iltdo olcto Ia
Psreldente, Ir. LtwSwlla S
r. OCiwr Mallfs awterIt
Vooal.: woa. R iM ftR4. 4

DumAs, AltUoasm SU mIsmia. i
ib L6ps, Cadl t M.
t&oa. Rtitel a lh dJ
y 4 conUnn Mual bmbo
o|-ftM < trquo pgIS Mr Wt


*U rweourda ter)|smpn

T fa hBa4ft



n ar oldU e rwo be
s qe eul lt la






o kms o nM fe

la pre Uao .
Mau, iw pm I UKl
n.u quoWe
eIronol OIse el *


m!en ola o m i
01 ardemn1 so
t47* Co-w 4-- ft-7
rpDrpAlto *1 Mi-ttet


El chofer se di6al, f





S"fri6 la liie a uA ho
al reir ca, d ini idi o

Pdro Lua, *tIge u do ""- 9

troe d5 dtoe 6 a .lNOM y po
ails o e49 ia cs ,1 Cli r**


as. ua thvldque
IMM por te/o-
mAf gobn. qu

SaFrro.




am-
J^' a Hequo
''' t.,a 1*

H ^5*
r'S ^ M-
UMto~


'onitan


NA BTa EN
4 LA ,B~f ii


Uno d s teoatemndientes
heri, d vsrior navajazos

POk A UN HIJO

EJ padre dl cstigado
sali6 is defns'del menor


K"n II 6O
Is barrlads
noc,. Uta 9
uels Ralte4
de Lu. if
tos di
VARIE ur


I .d Lux y Uellcls. an
)% Vibors. me umeelt6
iPtre Reualdo Domfn.
41 &Ilol de *" y veino
emgwO Nod s Pm as.
4 I soolno 4* *aod r
- 1.1W4.


NodaU 4; us arnaJa bae
re sta6 DomlasuM
Rubio. waril borldu on.
r i otr dE Boe rtio .e
Jeda o tldoe fel certl.

arWe.tI on hUe do



e. *hiacl -tree,,m ftmd arn..



Ra.
earsb SVo e m eu m
t do t Sol I b Nko. W ,
ptsao "a s ae

1`40 ulQjp)H


Por 1 bua m idA& y i 2
$hbmn dell E. deM
-V-iTActiW m
MCaIIed I w M IU U

Una mucedbre immso fiu
SMal cMa peuaraI
Amr. VIi'ss Imao. 37 to maiw
WUSj -?Sa


O*WL--4I G
do' ^^*fMr^^^^


IAf mI


e4VF i


9- .9 -.1


m i. so. Ine
ba osmo lto elbah


- '.
A* *.


do
s el
LRa*
k dI
L*


,:.~
~I "
ai
;6
uls~ii


.dt


L


Mpara
it nt


l4 Mr to
M ahsat


* U NC


-------~I- ~ -------7A


la-- :ln.CL
,


I


r Ir


. ;


Lag4

~ e~tM ^ M"|


4*V on
>I A nt ._







Z-'A


de p eopaada hecha por
I. 'me ricanom con e fin

^ SANGRIA DE CAPITALES

F2 Fomento del Trabajo Nacional
S.Iu do ante esta emigraci6n

S BARCELONNA abril 1s (ST).-
S P Fomuto del Trabajo NacloneJ
S-. awordado haser pblcla la manto-
bmt quo apar eecomo una tActics als
tomAtica do drenaje do nuostros ca.
pIlotalli p pr *parte del extrnero.
0eo que a ou conoclmlento han le-'
A d aotlclas do quo eerto agen.
-te bancario., upeoalamente do lor
StadO e Unidoe, dltrign a perse-
~as do naustro Dls do posicl6n de-
mbeshda pra convertIr sun fondoe
on valores dfraquollos pls.
La carta, liena doe sugetiones ten-
' tedoeru habla d4 '"bua oportun-
40 des4. do "vaioree 6Udoe' e
eatrlt Utbel'. Alude fmodditamen
ft a quo Erpvea ht e tprlmido lu*
tntrioones pa a Ir exportael6n d
e4ptlU M quoa, por lo tanto, no hay
dfleultadeo para hacer las operacto.
aeS quo a e 4smOMD y par laS cus-
eIs dan Iae maxim tallddades.
iJAlumos banqweroo xtrsaJerou do
priur eftetors ban agotado a ea-
'to prop6ato l roprM de prop.-
ua 7d y otra hea rom admo tlaan-
teo do oute vwo orda do nergolos
do buoaa d oopttaste. Vrlos de es-
ta agate e6 la l astalado 'on ho-
toles y ekn a ~~ftepftuaat & na-
ee al s r do e reclmlento
Sour out remeltae@ ts".
Anto e stoe sbls el romonto Na.
Sno y d q M y omeauA *I
_;W do eI*t9N e GsO
isoasi led l nm o
s. too.s O aso
ioo0rclU

per~a~ ir pe-

-
^sed sdel o -a

k>i ssjIa a

ri (a T).r. .
now b.e o a ad u& .t *.
sot auB- or nMiVo hlwpo.
qu-V asi 0sftl: MOW
"DW *bow S~ ha~ oem
bob "ib



som"61.
L.wa lot


L I




Sreml ft a"lmpl
w ;I 'a a m memo


EL


4' 1'


NEW
-' !


*ORI *UNLf
SlMd. ca4i3 wHAVANA"- t"INI< ..I AOMC WO
demw 85 da
PARA PROGRI VACRUZ LOS

"HAVANA" 119C wi^e
ui% ts ,
33u,5, "
rd -- howP****'**!^?^


I .


VAPOPkESALEMAN

XYORqi9SEYDUr



HABA ;

ODAD ESP CO


AFR FIANI;..

COMODIDAD- CIO -ECO!i '


,
twAon. 2 *as if -j
A* .CFaalo Ca..,. .





i- 4 i -
' In-'.^ J t 'AL


______ _1 t Po "-k''


"'-1



..
r ^-i
I "* **'i


do .tore i Maw

Pi'. In-aa ^ jwU&^il iit^.t


_^ ^ ..<^* ...., ,..,.^^
,h$1-50. Ocuws '




BMdk !W'#~lB^' rj
|l .-- .U in p. .





& M i J


_^... lnj iA> !^J i
p;n^ inMaf .IP


j:


I -

034


Cotni


BANA. I
Luz~t
=1c~~


DAU
DA3'.


T1'~ i


.4
* ,'


41b


p.


- *I


as


~.4


^r"1.,^ '^;

Sil,


- A~uy I~


CP InIu*8 8. 8W


I f 1


- 'C


v m Ir.4q


'.AJ


S ..n
^ s. ^. 1- :,


Lr.:


-


*-


UpeS~ totem
,Q *M**-
i" a
**^-~ Tqn--
'dAB~
* ---L^R^


p -.~~j


rto.
I' rfan d
us Pase**



j e veia tI
M iIa web I del

team y- a mtladr
'jfUl-1 B ^- Jl
'irC (IJ -IW -


O s
k*r CR.
Moamn,


3Im~
44


r4 M c!
.0kcf"1 ",.fe


Itodiirai. EVdj
'+' paoxgUs


AN


Is AlWaN
1 Mmi
.; 1 JunlAt
i. .I JVmM
,.1 Julio


FI-? 4 '. 4~L
j~~~~j p44


lei
;,-"'' .M^i

' AB
~~uF


* 'i~


I.


tada. I


iH,; .14


4.-


--


I P---- ----- -


WIA


maso 1
LN



DIR,
dolto


L'
I 1-


?'.


:" "- ,, ..*,


e
. f '


n -I


-I-


P "r~
r.







AMNLC m: A3s m A.0l14


?A@41


v i
om I NAMj"w.. ...I ... .-.. ,,o-. a

7v.W e .Iqk 4lyV
411101111 e isa a e .t. bosh.W do r16 fo.'p sylt!h 0 TINTORERIA



11s fA4
1.=' L. *" V Pog ala; inteW 1 eparttes b rIt. ST 1w 2ntre 37 II, ,ea.
4.e .6 "e $o A.* do a *-42. Preipesd rIt e1ecte con mus ise
Ss0ore ,, gra m 1 ia r4 1 7 A r11 li-, Abrl rol. mo alqel. Condo 5. InforUe '
Sidor a& Ioo, ha l 31 ALUA l A aAJo DX A De bNst uanaBn y6. T4ri. A-s34s
tr 10as @ omA l E .~ I_ 5.
roms rSbWtCarlos
;4 W 1dno A-602bt" lQ .t RA G* N. 47i om

3 A11 16-1 A1brl m b PU .
; quen ca ltaa con uJ PIUNrDAD S iII 1M;.T Il6fone: F46o6
ala aAw If- So I S E AcL aI h ll USA 1 SdLA
elot'rIt. t1111 PrIpso pb ltel.r* eslrorle o puo- rs9A
IN No. 5 VAl*Ub te Tes1d5
,lgri St* I* Pr 4 35 pesoe. Is 2 E D ALQU Uz NT OPV. re y we emetWtulo .ett pleadtmS


~da~ O e ome altos~ doajrese e U t ,a 11 po teo IM edp1as l3rtLa le, tos0 6 4 a51 11 P h -

+.. AAlM *6Mod. es;s a N iet MIl ft:e-n.17


,t a s -t 2 $4t b a ea te r s th n1a a0 ta,
-moi- Aeatobe+doAy t. lal.31-t



1m nlo, o a uteaM at t et Ao po .u. o -
tra @&i& Una WNW, a achco lsaosal r
+ '. e Pr ,ooI l.U r1, ,oeln (I* leonr 14816. dJ d o.IIVW "a SU I UN Dmp a r
M1621 11 abr7l IieonOYELLA04 !-44 3.UNnaN A




no"e; b*o t*so BE ALQUILA Ua NA o cat 4 .
PA.1.I do na oflA OO.S. e.Uo*It 2 C 11-T 0 fm 11PI tllolnt e o !v
21 lfe t.iogs osa? 61 N* sdu DN pi esnd s & adel a. d


i8C11/i *21186 Ab141 rL d
oXme"a fIo.eA ..A 6, 0 o n s, gem.n ae. l_ ,,S -med a uir *- ab Ao w. re .. .
do Is cl Par& ia PARA
vS. 4U1 LOChA4 Poiqcuemla, CorIma.41 do1, ,tdoru dto 3heu t; tou0r 3t61 O ;p. i Os,
g cell c oquin a pA0 6L Ms a. l podeaonl ae~vlt


SPI P0g asla O s t o a l ne oo Co.. f n o U






10 *11bee a ae. dDiaL4eo o61bo






askrt-" 6$ me,5"-e g la Or g-qal Us
001 a18, T".cal mo. u. tna t l ai CAo 1AANcAw"Nl

at. 4el. ogl arlt A od lil. as i,
ip. g 94. ko pV10













_roPe. __ ____ Un 45.t, apo A rm Z,. m s io gIa; s g atS (p
Usk*"" + m+ + 411% "Is a. I a Io

I uA a aMon. t s a. At. eq a
*A 9 * rcd d
wpm" aAe a a- d4" vitvi abeSEOf do el0

-: rlo tor i a l m nt
































loTIEt"
8" Aell-oelll, a big.ak $






S. i0 ls. eSUL ,i
t- r to
out Ot 13 1 12 ch1t0


60 21. s. I ra4.
mm. 1 : at wys y o y ha its.. 3 ari


SO .Rt a sI rsa 8ftCo Oi.ot&
JA .tn. P mTart y-s
Vqmu ,o d o r t ait ; ie a
0g omsrv'l llo moersos .age oI a irs av 43.lse so Isi T OMp ael
Cat RaiIs elba; bWNma; a abaao, tF
41Kt5 3431 1 36 SA truCI.oledo a. cemelea. eodal, B E3MS13O

. met It bia somemese

8' Ia-- 346 go., UN S Gs eifaa sot.oW loM lOs e. 1 1 mnL oft v) kGets
at. n. Iua1o1 me. tl -9i 1 61 'a.O. 3A.

.;A id Is.M Milli.11)
UV o II .Atgo .,a to 0tdo 0 1016 1 4 i
tae Sootaaedo y V bft do Ag cous I; mltts; tree l d
A-&I MW 0 at Il toCaw cviaPR
76h Isntog atrl ?e'foew '.rpd. Jels #ly i

Is.40 6- 4nr;4 TlENE ariO 01





21 1



"14 8101 a I *
GoltbVw. W $s' MQyI t UN &ALp &I
W Sagas corumst. pyKW eo
01111 tolrl is OW to
'md Ion "tie y 0 06845 toolp" d t 0Lmo
a s '01kr Is;

T-&4f ra 4wa


4 L~


en-
*~oa
a'
,at \


I us
art


1oqv-[
'1 .
T1


'~:$;e~I-


S asau y^1-r''
SMetrm i ilM




Soeei


II_


!!"


', -' e!>*


t







mimqoB aAsm


sll. l t
A. Iel 7#a


S .... 18 -,-i" AM I.

F.n -l da, w a .
~-9.1, a E A, QU AN
; t lil iase ,* cal, r s I




i. ,, bils. ,fe ul os. p .
, I. *' be ml 1R al lam


2198 14 ab 19
PRADO 105
Arltom FvmIu wmtallaUs iant
;tw.o = eMdnf e M, 9ice bt -
i i u aMt.e. pMl ba.
awsauem. arayels IOuat. Al ues
enhame a lit*M. 35.l tdri
2 1 sl M l 10
V3IuS 2%, ENMUo AGUIA


em meMU, )s&. l Tvab y
Spe. dds W20 mammuale. Tol.
b.. M4so.


AJquileres


GRAN HOMI. COLON, VB
110, elms pMis, elevadr
hera ,imdMrb y c6ma
aiH g Htitteaciones c
prim d $20 a $40C
Diu d t$1.00a $2.0O
S,50s maId. 50. Telf.
MNAW HOTEL i

Al1*talUtih epl; todas
to mnld4a dud
natrfMeM hrocur vorl-i
A=04a%00 Wa


. AW A rFAMfi
ta b.tM 0hbero
e1o4d boafl etateI todI
PtW.I toi ?udumtria 111i
oeleaa bltaeO, $1s. 10. cub
Fraaim 8L as. ,0.

"i' ir lihAleff6n.
Wrarv 105 1
Sm IA -a-coaba I
ftresi p ita eoon6mloa
habMefome w mpliw. *
tlfoI ni m se*rvlcim.
a. ii afm. todala n l4
U64@ o* op adlante. I
tr .dMl0 i Rotaurtaqi
SIq fetavot. TU4
*MterA Vai


- ccr Ihqi


ibm'


asw



I-AIA SI
d^aK


-~ .;' I;


Wei -


Pt" "14i


-pr


ALmTO
I li


NT,


0 N tl t I i.
OML MW8 TOW,'"'




NX r wu ra
g diaua
f 7yR 1 jjSB^


I -


1


9I


ma -

I POM I
ma WI


* 13.M

r%
-

fl


19 oiesate wot


tol. sto r mw:






^^*^3^^ >^MfcSE i


: 1


, I,
h .,- ,


P~~~~~ug sade pf-^" as'g^~aTw





AJ ....' 4
"- 171'
'S'igBEfc1^**"'''^^

1~~~~o Ulj IkhBj^ ^U^ -- T-
r ^- 'B^^^^B rX^BC^^ ^H
"' *'~sn- j_._'^ * ---

I .ll- eh< idr
:igg '
i v~~b&Lf^'^:l*s;t

^ ^^^^^W9^^^^^ ^^to ^- ^^^^>
-, .,; ?~Y4.rf- i~-, ,*"


4,"


qlo


61e


.4-~ i


~1~


N o


r" er


'~Qi~UI"1
~P~IT~-


,
i. ,


i"Po~



iiz~






SA


S*A-333
I A.333g yA40


*r.
c: *


W A
f. I "1


ir .


Ongt =I" *p


i"
Jim


WE 4 -- O ,



de 1A M W oaL ia JcOYA NU1tI AS

e'S Am i lI53fl TOg W Ituilim,,

s' .MOM



.as A Vid 19mLae. ,
b r a -*15 O .



a i w w. .. O,.- .s ,, ,w -


y."."


7. .r


~au~n0~i



isa Cemos pwdo d
toulE C.A... .3o I~Sr~~
Lua,. ibn.Ilrd1~ ft~


bab ea -
Alen N"I
Us !BrU
Mes G *H


l id5t


* d


Ai rqi


- .7
.rmPY


4d I
u ',1 ,
--. di


".' a y.-.';n


..
ii
~41YY~


M'.n.^SjsGRA. Auta A t es Mbrimdea -a
.'.-B. P GRAN WTAutc 0IAPISIRIA SaLmO D CO1XOS ..
Reparacl6a m espa 3l 4 d radiaores;
dpi ltural *Dno P ; m ld dru; utagO. 5.000 o su l ht~ r est. aprattad s
m 4. asU Edonrlque Padiq lat It ft le3ItuIor a mUFmtfuLo cneodes
*I .^ E aa* Sf ltWBQ; rn JoyeliP t ]S o. t par4 a anJ Z t brelealo.t, .ts.
T" clutzmaolseGa s Iddeamuesto us-
I4A1 ctu *ll -ae seta cea pints a "D*wn todaus Ib we le a do uar cntAl
S I arti d rA repac nese iu ta 6i6as baio dj cas
Academia r A Do. D O ac oes platertia c.o al m ducldo .00 l rlldl $ 5.00 *
s .i wereaduiMa a.e6 0 on tAac am a la rpraI II 5rint.00 *
I" 4 brl In s Rafel 14 coneIts lnteres as qe 100 R i It levlt 8.0
NlOaMEM ome.. 4. 'Lseaat* rar 3s Pa eteri 1.00 "
I tlr l-a A Itom .Indt 0 A Aust :-l
e emtea~aae Cra, @ Itrta e.1o *
- Ter8 to. rr vrolet letreso all Ohs as: ia Cho omp tea see y cn-
TllJ J.o gle domtllli lo vrolet 25; un .to iPrt CLord. repair, tldded 8 ; 0 4 v O trO atre "
priotleo e. to;: un caqtimL yP anlafn. en AIlw* anoe. ll so noSo dLircto.
Acaltmelo In. apid)li 1, P. cantarilia s6aUffot Pager t s"eIl auer l reblr ealo.
ats oovm 14-I Abrll WAA. WOe sL eollos Wein
t oJte. Teftone A-4081. (Austriat IX., Or(Aoi aorga) IS.
3i4 pea 41 Mie aiu. ve BROOCKWAY5 TONELADAS Porhach I. .
-SiiiC D PUI 1 Con carracer ems g anuevas y eho.
t O i cV u i s. Todo eo aarYgatfls comdlclone A.nMACENAJ.IS: Ea NACE CARGO
dpoe de1922o1 Col g yi buen oqe an ubli. e ameaJ. md. mala-
0 Vb-20o Rbri.. tranrn, a preoa mn geeut
Si upe ltider. Pradoelo a1 . CA-t4.


.tt J. dteal s.I iio ben tcr. Mo ma burss timbt BOESJ OW
+3e T Cua.. e d- ydl7 I as ra.W D.,a-. Geera lMotol s d Ie* one maa p d l
10A. ca" Ca, bes' i C% dig 3m y b Aped usa- rls., odo cam o, pn 610 a TPhP
..403 1Ss 7f.to0, AbrW L es pedff a. es rv t at.
en"ea,,,baI' Ait s81 "' VENnDN A l 5AN LN. A. 0"00.1 PtP
WAR Ua.r. r%1937, iones Maloja No.. Haea.
V- qo atodo lnfasr swnt R.mar V. Prr u9O a. n tero .or

s ..s 4, S ** s, Vndaja as "9"" mu


a sp .s ar Ma no s Sb 19 1... moto r pf, o .. ... t 5.00i" H ed 41ii
tly. ). s t, ,.-bn.. .. r g .,^. T.,, o d d,,p,- u-- -,,--
*Ns a m k abwa TIoAo. ,do doIs eum aeo we i


10"tla ti... 1 ,klm "er'n 1.
Sul I seseesa PRS ?RA "tur PLATl DE M Ot4 a
a WEAK j.t p jGl !mo A D2 sDA IT to m a buena, o s Muva., d W. d 9.8 1 e0a, u a-
-' Fl-wT ., 4Ct|a c U to dooar 1924o Pa ckd la p1e- d -I
a" we" i 'w_"
Oda P1aseOrs Vmo Iii' Utsm91y 1935 XO11 buick, DPU e ,, ,i. ,,


% e6A "us C i( ^ P tj 1926 Bui ckF U-16l6.A Fpt Y. d .













li= I t r priio .' awn r 10 .00
r do siuco d o a'a


GOT,.mo ads i, pin- ooms veCwh, cA Vml


.., ,5 E .i... ;_?.eros. 200-s00 E P O '; .-











NO M00. 1' ,* d me B A. . 1-. .- 6 y
1926 Dodge e

I* 375, ta.t buen as", fin.




53e '- -h, 1 DA t-. 4l 6 1 p'aC erfe ctRc. .. .. 1 75 .0

A^5(f5 bSenwl*a40 Khm A,,o v v-Re
cowT.4fim r Tma Oil 'm I IGO 32192700 PM7


IN*R Todos steee. 1116u6u1adpe
Wells a m 3 b los digsmamm 3Mbe* ,
ftL A ft .,, Stave NOllb t P.O.,le1 15. o LA
10 15510 "O. jj'1


ej~,~L~n~slc
;---
r~ ia~W~ `


P!11~~~ r
II~-.


fr.w ..
a"--~dhA


I -. ,, -t


I19o


.,


S. IN *


C I


.


PA A .ib












,s. eents
* F .4pr. ,, "JL


A 9,wUALIDADVLANOiA
,'. ,,, Rd ., 'cu


Lo Ridifculi

Por Iad iArez 41


L L Men a psri dic -m qlirm upaI-ol-l a portavoz pot i .-
masi do is Mommrqui, l uml doi mraPla. uluzalnmest q
limfo y u fmalru. vlmat& da enmamml etic O en las b-lr
In mlm barsmm dd aimn rs-- fm Ur iMIusats uncera i.l
d dw- p4luum "AlgAme rm a 1id. s -t I
ds, i nnbl i di isI. u s dm .w.a en. w i. z
I Am.t ha basr dI k f oaim qipafola
d ae ~ iul h ajorto enastr


VNhaq IlsseMu. Imm< Tqd.e E pained dI lialr t
s utlaw st emig l OpiN: idldo. E t
rid m" 44 d esk S* OW1 ft l4ie. Por1* s i .
d aBtm degrul Dw In m mqu U s ri m d 1dir. La i
*4 pis s Iabw Ia n rebels. lo quiereo
alp, M*i a th 1 bl ialA Cael& "im.,, t a cau m&=a
._ A. ni iG Mi* nt a tdiM rd n. spato iL.
Sibilt o 7IE 7 miA piu. Tydao-o Iea
r k Y teg as.ih l cqand !s psL us .mi as
wm caw"-" s b p ail. 4L -s u riM6gf f Wr4i m
a a pi..i ea pbIsI u "paa mdr per caa". .
e ib em iiAgtarma e. par l uanrario, par m


agngpa Jrti sadr e er yla




Anwii. dW-A- --I
AgeJw 7k. so to
7o sh uen de s


Telk per a
m-


6.. T-1e
rtU am


S,. I*
Lmia&pmkru.
US--r


tab

a *N


It 1M.n.
*Ml >-X>'i.g
*m< faML-


LA PlOWJ
'MaUP
-r u9bt~


Lt-i


. ,


I'
i


1yw


...... M-791


..'
w^


9..


~~~f~ F'PI-: IB~C


a"


___I ~


5


.qu .
VfP ^^ ^* i*^^^

" J ?p


ttfi~r
iBK


^' ffll


I


14i l sq gp
ablinMsa


'--'
1116~.::1~


_, #W~ar

' t


I


.3
r