<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05620
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 15, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05620
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text






INA


EI, Oo Dt LA MA INA es el p
tMd er *MgM d Cabs. P*** ls*
dado e l to ae m ies pi ta e y ds.
SurksI aedadt tde Sepal.


..-SANTAS ANASTASIA Y BASIUSA


*lmpo parsa kley sUINs


EJEWLAR: 5 CaWAVOS


p. .


' .4 r-s."
(Velrdd quo ml puioce oI
aoio mtuutmi do uma pal-
mist. quo un juico politic?
Peque s*o deaiad.. coasm
ILe 410rWprspB 1 Prtde
.6 Roy. par* a -*

m .. t qa S d pia



y uINc mb em.."

,las be e= 1 "


cross quoes disk y lif
"mm quamme 1 *y<. yho
* o a do
Wg: ao cres i U oats. 6
A mbite w oea MeI tae
ply que peamar Io q w dae
40 *soz .tro qs jitm a d&-
e gm qI N pias. y m i T-
. 6 s o w.mw c6*o IS
p,' &w.
NPos oePtr qu. Vinvom
: 4 864 < p.N-
I' ilU^'l^^ ttM tfL.'^ lf*mb
Isu4 jSo c'1* Em"


L~
*LJ


I I

aExtr~


;h .1


Si4cs6i % ed & i.o, pe


Se Iniciar4dAlw la Liquidakcidn y en las Gestiones
ConiParadeM rObe del Co y del Presiden
Today lo Leyes y Reglamentos Sean de Nece


remsiudb y

Ayer tarde fu fimnnad el pato
dando por termisado el conflict


ligID lo0 Cnvucti

Per o& de. itieraeo largo
ruskr I. ... ...-
& Wfnir la "bo da mA




wee" aa I"1* -





fa do & frgels
Ui L RAt...toE a

cUrmpseptos ls quo hil



Isrcis.moClasA&
ag -l io


-,V %


)r Acla macidn


ite,
sidad


COMISION DE LAS PROVINCIAL VSI
PROVINC_--I


tARA A MACHADO
L'


El Doctor Viriato Gutidrrez Invit6 a ToM Concurrentes
a una Prdxima ,4sanblea en que Definitivamente
Terminado el Debstido Asunm o e "Vendedor Unico"


S Jle oslobr6 en to trrde doe yar M. 1 ad y la dclaraSolonas h16hw. O tadoi en el problema sucarero. do.
habts anunatad oportuaa. Slgunos sUmct re p Ma, per ast deirio. ea aouel instan.
Ato t AJmblsa Natraordlnaria el1 HaoMrable ea er to, par toner rnte ai. admlemai do
t 5 A&WOUgsolad (ptlva d, 0mx. t KIObfal tI t1 o& tw e IS alttael6on do precoL. etc.. el
eri. *Ad *A 4* Cuba. . .1 -Ao ad .. .rustmi '" aimacto d. Is meoad.fls .ame...
amU =oOSlto d0ieselvTr d e or as bhplt ti p* bIr lew par 1 *I Cms" ie leoa S.
oateatanalono no B nh. I- mt11 mpIaabe Af tao Unito..
SS eagSedor Ustop. la ses .1 *S35 yUE Iq&mmN Los people latersoas 4mndrcno.
000. a uft ocupsd per too "f. le. U sg44Be4ym f l4C0do on tCuba, y dedlcades on
*_ 3Ss *. $viatre OuWrrs. Dr. JO. paras no v pp ctrio pas ae &l peoelo asuoarsro
A. A saIr y loe eloMe L. du w6nu dotam con"JorM. fturon
SMr. Ambar, .eouxas IS li t g le quo sialan Is convenlencia de
7 OwmUrtar lossewst.406mon !ertoarfao am.
k ea detoromts y S-To"a ela raise: i *a scqchoss
O Agsla. Vb a o ertde s teocloh par to.
-e; .oawww is s in M o0m. 0 Jque mucho.s d. elop Il Drovntes
*t*r0 Iltet i 8s ste mm1A4 el e" ow % MM. ID S 1eieooclan tale. condlclones 4. do-
U*s, total rSd i s-#, -Rloaa -a G o tom neon a '
r"41 3* TllelleisequocnsttyW ; **-Wg&il6 1e Dr. Outlirres. coma
Sle, kom to S Jua y. n __ er Wqu6 a Meftor PresMeato ,%
T a ctuawr tnre sm eouchan.
1 a -- v te 46 ot s ~ is Ot e r interest stoctses y p1ie
U g,. wGuts I -MS >tM el ASHW r lioe lpeptoo baoMcendes sin ol.
". n e~ l flas1psS, *ee*ts w*ste, que o0

sloe, m.eilti.. mmwnomi..I.&It. erot p wLIS 0040 quo
4 fl rr t ~oasar at l eauttiv doe O Asnm.
nto 1. Aful e tumo Ill 4AtiMrr daf t ietAlto: elen.
iW= mom6 us4." A16. caMblar r5inbp diemo quo
tow aul mots;nto a haw inIOA U i IseM dOan leb r-fa BtM o Iuo
a". un pupM oto in me=. 44"laerSl lalps wt wo l ay baser quo yu
alet so tfi necarsex

1 El o"6 80 ea4* nolons o que si
S m o u a qu hobise recibldo
e e9n quo fori so supplies 44-
srmesmioo i]as pdtitenep quo
DIJo0 el 1Dr. Mahasa. quo ante
pproise & a. IS lat. p 16n do laW
... ..o.. douse. qu Unas v03
*wB^Mn^^ d^ ILI 06rt4 o 0111101141.


El PTuea'wM

Ml Munaeio'i




pad Entrag

Ha sido enMiado ayer a la
Presidencia del Ayuntampieto

Para su Nivelicifn

La cantid&d que debe reducir
el Cabildo e de $1.300.000

Ayer 're IttI Js. B*eretAuri d o lI
Admlninmtrll6a Munieipal a. s Pm-
oldencl del Atrustal*oMto. *o prtW.
yecto de proa~spsst8 ordinarlo, pa.
ra *I isJerctelo Ordiatro di I2W 4.
1931. conftolonado por is CoMtt*U-
rMe Mumcipel G ontormiad' COM
lu consfnaoionetfol 1*i*i Yj saG cor
dad&o por 0l Conlstofo.
Por mandatb d Is l ey eate prvo,
yeto debe easter an podr. do In'
CAmerk Munlcipal antl 94 W dS ]I
del meO actual, a.. fin do e41 be
Concejales ,reallcon *I UVsoh do ni.
,velaclton por Is diteroac& t os rel.
te entire lo Ingroesos oatcUladeO y
Ion pAetos.
L.k cantidad quo debe redtfer W1
Cabildo ee de o1.390,009.


VA"*

-Ordenes dea danoto Fmndseq,


HaciendPara Pagesddmes ctual


~cS, COP~1
It~ ~


atbooiy
low, VT. t3ovo


. P*le LS a m I
d,-Ili.so ,. I"td u .
dmd eps no M als dlee p
e PartidOeW c4* O ViW a..








La qie cdiakidpara * so,
ry r stnar iuu"lk 1 iu 1



,en. lb, aIm qud ame* &

dodoaditt d is eoq


dy In.-o m -d e.a -
lo*. golpe p.r i *mb
d ha e ta is el qM Sq"
pa. Louote m . qa

.ed mcionAl. tm
blfted6n y d& la coauuti
dm musvm so quo @W
munMa Im ]ica la sy dd -4
vuMife. alss, at qu 4qu




ma &mii Ics e Miatrb
Mao
few


1V AK La MI34., AP. 1 $I do AbE -. 100. Go ofs Psfaac, #iste Ia pren-
a A. lO Ilt er 4e- D A- I =2 V LA tao c h pr ,,, Itt,_+Co.. of
hi !423 5M MAnNA. C0 Lta, ,. pet a ooa0h+ t
doa t. Drswotr: a*.* a l tuItoi*, M xwatmirlo
A L pidoj a toque do stonlta ,so $adM vage dl aiupstr del 10 par
11010d 40" @ alto' mieftnid 4e *f 5w M 1 AI q uo n
** r'~a* 1 *S** * a s m.205 le I.." dean m U.ae a Cto mso -.
ampSSt alss rk* 0,04 Nea o arm- 6 l U m. 94 0a Cuba. stC o Mer dicho,
pa's^llbnt. los to*ta. Lbite. 4*> 455 i * teigu 'Bdt 01 -A WL'e*Orum ma* w 61c.,
t6 ah h imle Bttlo e tasnsnmvo
*d4ne 4s
h pu*b.0 ta, bno toiBs, qu es a e sllsI1 do qu e,*eirrun
itr. 'abst no llao quo te. apro de da aM'WN general ana ""a sa Gef <^ rew fa emadl on tec-
O uaal4ho adopted -pert lo so. Vitrnes aUto sq a d4b.Md nei i.m ir. e a ov0ileutor otroa armas; v
teIlmte dOw M agnest ha so "un to, to ual st mM al quo btIe; m q eoabiso la meaolemto Cosapafab
is losnt paor esl dte is lk f. ino estaa in t mator quo a we e 4S d an Littl, tormuloee respect
vaW'M" 'isI ldUbtrha, aies1 ooct a.Istdo.ellOM omt l Juv a. I sa s esruelbt,. eos"ult quOe il
Iato e-o *st8ia e t so u IRssi sw 5uo ast lU .sUl anopsa
0( WO as. U tOU doM is A; opsa eIOT *or r vent" k, SSm Seft u0Is I ft S rVlo;
o natlsugrgessf da m e r.? Ab to l. ., or
tat.1. lm Ni'logRpm pud c-
of atopfl hi ivlls a toli. ,k- "of .n s le ..rau*. Hfl o aO -Aip Pi -04 4aiu-
mus40 8 q^Ma a .atR 0 45 '^'s oes je uow us %s a aSrO^ e.



on 6. Ae W16 ..
14 ^s=fio ess Un^?a Od" 0 pesr


B NM NM U ow a .,It%06P..
aom mm o0t1t m e-4 4U w V
ow lk d uAtM oq Mo d .tis

Exposicmn del
4M Taedco eit Y.


,NWa^ I dmw


r0 teamben- p "autoaw
Sem i trcunstan ,ve
M sI
9' J"., f.


detnto oM


S -IM

u fuledo fs e q todos
.Imme a lo.m sat e.sa o-na
AMPS& -0 umjo w as -heasios
5 l* a e e o M. dog ran


S bao e .i0n de lo- soon tet..
mlpto do I sf quob ha noultdo
* aqueoi renlftn, y no paer eon..
tipuar mi lbor de un spoyo wpuy
l lqjt*ao por pfrte lea ntsr't.

- -A Mt.1i61 a l Dr. A. ", {tu
s *ci.l ; pr (AO os. _t sm lu..
"~ .-"* ,- -, -*, ,^ ^-


A.-A Twaw V... ..







. -. . .. ..

mS..-au , is t. R .."
sm~ige deh .ses.....
... ...


'.9


o.-4 ,. mc.. ." ..

..


S." "


.. s
.. *!
4
. 6






.. It
.. <*
.. 13
.. 5
8
:an
.3.U


. "4

It



o0
d..
.0
;* 3


a : .'.. ..


. Niwve Tel6fotpw 4' Uiario
-p^ .** '


-I~


:dpp=I M 1-f-^'it e op^ 'ad"
e .1 bw w 1* mo

Mert a fe pfqdiio jdoa m li&M
0m' *abwel. kfius d 6
.levMdi. y aetiuad. 1* su.d p dud e
,elnte jaasdi topr guast. di oo pi*e
ne9 Ie ulMe.


& Scrtw,* do Hlmm ne fntA +rama sie OaItUsM 3,Lw
eI. tdgusitnob sIeMi A a Lo.
Seorroandlont a *Weo del PONDO" 1SPIMALUS
t me$ t Abril: Fando q4 46sawoheenw


FONbO bI PRCRUPUEST~
I


onmt fr., vewms HM ik V aom.
si arm.o ho Ugs*q toe w._j i
9op aMr tefn iffud / pehdMt o k "
poifMbMIedl I1 t o Lofisok i
kldui. ho" siuade om an.-pMndM
hastUcidn de SumuaiM. M Unrn T
Per protit arM. iMts k a lee ter* I
Ms V a Cu, de Amavo ws m& o
ktnie M ol UiMee d.UI o
4we caor* =f mbisreal*Ip c
qe1 m o rd itw us I. d o.
no# sm, coomieWU#&&htd torafoqei

do #Wo**ead ruite~oJf It


doe iso 0"00o
d Ir. ),. ad& us 'l ebmes
lQui MuwoM p rMuib 4. f" \
\ i "


El jAete, Wt ,fo Mt
Is Iho- *4M vI19 Ma gI~ift
to RAW, iteepe~e pw &
4 1
,- ''PS*^^- *. -.,-*^ -^

lam .sl o w ..
ds fog. ofde'is vl andwt

tHoewesi igt-qIp.seiiuitufhv Jt

-WW ** y iMw i^
maPO bdvoa.is iw:
,^^9 ^w-' i* mot^^ P^^^^"^^F


gap^-^y ;ww 4w,.'A^^r '^


Pilew iJdicial. Funto-.
Ps5 los Jusgdoa 1a
3p'in o Matuant.
nor Judltial. Punelo.-

Ulbdi '" aeWsa PorItos y Teo.
tlge fo Is Audlmnela
4o PIapr del Ro. . .
odor Judicial. Personal
d"oles Juslado .....
'46w Judicitl. Impre-..
tPJulel P'unctlo-
in Temporero ...
r judicial. ndem.
Itkw a Parets y

i4lelatl Pworonal





4iIL Pe monal
tlas. tos de

Gastos do
tadi w I.......


,i"etae





1. Enet..... ....
M AdlelenaL. .l-
o. iq. ProI-
n4to nm. l30.


200.00

225.00

8,389.41
(0.00


17.60


35,007.84
8,241.l4


4, 17.50
* 6.
1. .4


72,00


S72.00


*C.200
16.20


- ..- O
1i-dar la nI Aim"

90w Ramis(ta.pu .*2n
Ioas, sicaM'
s 1AM1w
oness


PONDO I|pIgALg 611RAS
18 IOA

AmMequoto Ale, do ft,
Pram. d. c.m-t. y l,81n.41
Deeoto aim. U111 dA
Jluneo'29, lol.: oGacet
Oftoll do Juno 19 d4
19lo. Personal y Mto..
n rl.... . . .. ,0 .
ro tei "st 7 O et a t-
Pam aboN t Peropm.l
r MataMal 4d1 el o.'

prota m mrvlldo n 1
P**nopal o Zonq y Die
tritoe' d P. deM l Ro
ComoMi6a ndel Bur,
man Juan y Mattia.,
OGurse.......... 1
s.-mo 147T do I d* 0,
tubret 12T. oloetG
Ooela T do Oetubre
do 1A7. Cn 4"teas
+5. ae 3 i y-- r le.-
tlmnolimsnma rxwa
twl m. 10 ...... 4a 1
De do 102?. l ot'l *IV
doe par It ,4rmisa N -
do so obvs^ Ppor'd
intqhwto *ate. dCs
CIAltoU. J5AM75.3. n .- 4

tanlMade is a iftM1
tt-SByMe. y ... .. 44.M.W
Demotem 10 do* Septbr.


'4

'f,


Son Is dle .ds por
ra. Swr -li ,

La 0.40..s3SS


plt'Mps
h*~seI


o m3


.,'." I4 ''


a'.,. -. .,.
.i...
I ~,
.4*.
9 ..' '*1* *l
'A N.


v'4
7'.
~r. .


V; .~'


s M .


:1.1


Al


I.


lebrada Ayer por


Portaci6n se Acord6


4


'I- ."


4. '


~4~mro.


- &


I spi *.


i I - -- r' i I l- n lu nm


7,.' .


El Obsequio del


"OIario de la Marina"

A Jos Anunciantes de la Secci6n de


Ambucios Clasificados

Doe .c erd. con nue.tra. ofert, ..c BOS .a a4 mtbo
clients de dI Secci6n de ANUNCIOS CLASFICADOS. qm, a
partir de manans, por cada &nuncio clasificads que s inserted
entraremo.

SIN COSTO ALGUNO
una. eaad a luneta para aIs matinee, entre semana, d LUNE
a VjIENES, de cualquiera de los Ciaes que a continuai6a se
expresna.
"ENCANTO"
"RIALTO"9
"PRADO;

"FAUSTO"

"CAMPOAMOR"

L Is tickets que distriblqauSos lo S6bades y DqNiugu
serva, dmntre de la smalns tiguietla = fecha pam cal-
quiets funci6m de ls Cines cited en he dfas do LUNES a
VIERNL.
Nuestra tarifa permanecer inalterable.
'S trata d& un verdadwro obsequio.

Anunciesey Lea Nuestra Secci6n de 9
ANUNCIOS CLASIFICADOS


I


.o


I


rit'-.
WI 4n


I -






Id


. / "'


LA AI A b..i J U A f air h


SN LA FINCA DO GUITIRAiS ts el eolmeoate mlo a 4 au ee hust ( iSivalor usn u suem
ai Un lmuere *I domingo. il-4 -A, triunfo y ua. W 9 S u'.
1 & ^* tootreel P an,* o o m 4*i b w4 Alen tulat 4 La coma"m do eort Maue N
SJk a .Garcia Camacho y OGrasolls Tie .a yA lon 1a elg a Del Co- urallas d Ore* f, Devad&a a la
SW W un selecto grupo do la sentry mata do la Muert*. *acona eon propltoeed y aler$ 1m- as4"a I P
Sera. s.e quo. retersa o1 d sUteu- pecable.
SMHtrimo, ioe 4. De ese faus -i imis se a, spbaI
fQT G ARANTAZA Juito .i io B;.A 5U"" t &c.Ael doeo o o I quo fu6 lta po ums 110et 40o o
aA jVARAN A Aus m nuso miaAmntosr 4m a ot*sma CI-.a '* pudleron goITTds Upr 1 oK *iRn4o y lo a t sle lto4 d q. b
S. l bsclnda MIe gpt p i r do MUatealu. nuPetra gentry htbabl ari n la .
MAYO *nnr ,quo on el man jovial do I tS RECIIfiQM ADOt Matancersa 40
LA MAYOR PERFECCION no* r &" all S *t Ia puola s El- EN A A S
Un bosque formaban la caRU doms- bodea. e* dilauglO ,atge- Tuvo *fto oi domingo, enI Ia a onS
bravas. quo con su penachoe o**- rel !mi Glberge Tooust Y, i C 3 pods eOUrUt y tres *I bala bie t
Los adi sal sus raie4 midban on lam mismas atifteneS doe. cun y Cab10lol. 1 1Clars Tereitts, MiAo IJo ebaat Is Ad
peaonubla as srvyi us *ult Uto o hefpedean n n Hotel Pe1r,. am ador.oada l.s do lnw6vmespbeeP OCO t ,
Io X tW g dRlcloo elbergue. use do sun apartarmmtetoe do lu. ra Rodri0uon y PardlA y G 7Gstave "*
DeBpuda do lo settle id- Con a Wid d i e O Pardo oar aria. ...
Les prAMi I p~ia ponaglea, so .irvit, tawkqulitto era u padre Gober SE 4eSta La partianon bsob.le, 0l _e_
Serollo Mona oq oea pr as M d Provincta, y ton a4a R e. resptable e lballTre DaL mMPar-
a^Kaw S f .m w conB porter susceptbib ainUto. s del Pam do Martdi | W 6a "ldifas y Perrtre i I A&S1rmS e t
que comstsa aniscI6 tor Garcla Caaelcho y eu bells y eon o GUn seto 4 romlantUcl Mtistta J 7 o
Uwspodpes 4. radx tllem aB Z A* usp 11 se* lI rulde y l ut a u *I 9B w m
mo pdso4am a doraftW tan maltaiseC omo, vletenaom- Juas Ieas, .-t i sv6 y tsis P% a t1 r dtlu0o. 4 A o
elrm Vm c pr* .o funcio. rroeo y Camels 3Nto$; JU.rdo CBsan u Cam tule t iolM1. cuarts enMISwla, oeu e Ae If .ls "_
paf na IAna. poraSt-Pon y "Ito" ^ quor Patan sln* $0
iatmloto y lar, vids d g.; indeo M ae M y IMwK *tal *I *t. aontedrlmlato eongrelre" juto
ciads RsdiotZORCA. ris Garcia; Anssigsi yjUnas elegastes eartallars 10ep l st
sotina Font; Dlo Ide Panohi manmb~ras 4 h. tidas come asouventr. has 1igs4a aar
Los Raltrlim RCA han Morales Mst prier turn doctor Car amigo todeas do Clara eriu 7 qu ta
uel o Gariefea; Lucia y Juan Sf t-Igoa4 Cstaya qu guarsa aps. Guatavo Pardo. A Ao I
do = scpitor beumno .1 to, Anglicsa Fora&ndu y Ruben ia dos e ftli~, atF e.n m1t1,M mI m.. uo eSpretI
u oTont: Olivia Morales Milandt y Alber ~ u- Qu o Isa usa recuore do lam1 bo en tal
tlco TI y Ross Elena LACuoU& Y *l Wi s e n eamn Ie bljes del DI dae #* amPatenSl alam quO .a5sta que! la
Ui, .nA a tistfacc do Cronista. recto' el o otd ont, lo reprotando me tutlo 'a Pam URUNU ..A....
Una pareja moh. graciabos Lutilto y Gabriel. Garoia G6mes Mena,. quo*nfOmnay n
a rwptor. IA qu foromban Immael Oblta y Y l Jues Carbon ll q~e a ou re- on mi delog6 pars, os grate mbs smsl el*1
L*onarda do Aceta. sidencpi do la Plays ball, reclul- jada. do e la
Tres aueenctla lamentable aver do dead1 el tbado. Larga vrid y rids dicho"t 7 fY tO I Nol* sciAS e A 0be- per tabs
R CA Victor Co., Incs.. Dpartamento Extranjero de Ventat. en Ist fiseta: I& do **a ssere 4l Dr. FIN DR UNA JORMADA Is deseamoo S Clara Terests d g a y a 1 quo no
., ntonlo J. ot, Panchitc Morales, e n u3 Nlfo Juaet. euando 6
233 Broadway. New York City. iC do lea espeoso CarbonCll Rente y An Ia funeamln, d elalr ARMINDA SCHUTIT. Ron *jm aa
IS d Rosy solon, quad to*a t.orminaIs unodtu elk oI s IA celebddip ponr, IA I
Is, Habsas *en un viaJe do we.k-dorISsoue suolbd & olS4 Ha vnldo a Midst a ppta who "
-AD enn, eon lsespoases D-Coup-Crank. doIs ..leatu15 d i l e N lseman sastIsa Orma esS-t.eatl ,
rUERoses.ture ndo emis ]graclona n ooar pa l.s do E-tob n iso u y JestI!. quo en ocestone diver ns n ha doe,
R A_ 1tTR N RCA e Upsiraa gts dadon on Ii cl6n on teclao. -
Sm spladides magnfrica sntiless m ceds d I lon nieranogS La ecompsAle u prims Fit Crus
SML, dsp~lron *I w o a -e -85A aQ o lecon r wa y Castir.1.
-- quo tan dUeleooe gav nos ofres ,b ld6I JrSoefnrllr s .bIlie/ Un dUro adlet l
S- posa I I dams tan intermsants boehIs o S o ndfo Parne Aris na p WUdsI svs M I
I n bells. y tan tcu.lt. au .b b 0a 1 n. L eefeeuc lo
an lmsrct6n eno trio.lmi toem I ICoiMnut hesb N. *n a b,- A ruuate f.t 1b e1164 stls "n .
-41me.. 1)1n ..s de 40 n fno, *ao ^ LAM. NOVA ,.. Ocurridais Ayer
V_ 14_ It1_A O s____ __ lo___quo tuvmI & stt Parer daltr qu Bo TIn ye *I p1i-t
F *M---n--o, momente. do mfr, stebaln lso bi- ba:IN M ayo. Ca 44en la Habana --
*Priv Is. Plays, AsUl, extra S.ao
Reenlita iselam to interesante la sicdo un atleo. como paso cor n IL. m (ag uo i Aiti sgudaasBP. arte nis*u p aa& &IS.e 6o -OURMaea Cefl' 4e.1
acdnutal sattsvita entire Don ai- menceauu y que so puede miuitar ona ntees ddo SmoIs n mIs R&a. sMu sI ntrrivotom e Tpne e. hd iA A 4 T 8 .
m dsBorb6n. hijo dotl altimo lPre- Ia iquierds tenijedo creencias re&, s do ela u por tans n Duqu at s- n mita l oaolmUlto
teiAite a k Corona de Espana, iosas, como ocurri6 con Komme an alto d a o ha eidose o Atd con peau o6ttrearleM. ea
S. leader ca"tista saor Maci. Rolland, interrumpo y exclame: donlto nor saow .art..
Ido a 4a6l d6 caunts ayer el UIA- "jQui cultural tiene nuestro y, on I s manse a *a troce, .hub s
W DE LA adpeverdcdu"l p calSqui1ra t0ma40po Enpeuedade .
A Dos Jams m a o "atrevemnos a *e uetro Rey" e Don Jaime; y Ali etaba *n p.ry o. no U.- I"
Imao tm por'=1do a S41 Geneal Miaaddo oye todes lee Hidsalo de oatl Nmo tos ais. rviosas I M ntales
MerrIel di. do caia. y disa bs prcid5s a 0 a. I abe Ney orododeS I A t 40 C
qua n a ISPCa .ilushtre ai"- Ia dk~par eopplo, pque u n"au y Vivi Cosa, li 0eer gd,.
a qdEn Idea. deo de Wquid s do A sP i Pfesar do fEnfers. NwlieerisO y Metalees doe l Uaiveoidad.

Do 0"ds o comsa. cme dee .es.. de DoeiJaime de Borb6na. del an r s ns ds at d. crballerfF dd tietr corn san
i s convsei eaitre abo pweasi de la comentada entrevista. dio Palms. oc elado qu i pet is ports y vid al ain libre.
ajes as ds &an imter6e y aS alg que v rdad. Almuss ia onI r At. 0 '. M (pg
U rlmero, deUt ot5* S g "Lu Imtea--ueron sumn paabrs,, Director del DIAWO DID LA KARL Ca. We dll m smem o oimo a Jel 1. G1 m (Fo(Ill)
"Ams gete-fueron sus palabras. NA,. Dr. Joe Isa cle Usso n ff
S p r adelaelui6n a l carlistas.-sospe- A V ta b ers t Tbln O-7W
vu sa- nta defor nucr ca- Y rumno & Vao r tambln a-
B5 t Ci chan- en nosotros una derecha aue ludime. on Is seeeas qe aquui hi
t a I f6rmula pars revolver el pro- o existed cieron a loA F rind* de VMlsco _
ea do hI anpiraciones do Cat con Panche Viflaos. y otree club-
do CtA No existe. fehctiveme.te. Que to -mn hbaoues. 1 i .
nqua so t dv la hayas uatro o cinco soimdom Un gras bele otfrc. o1 Niutlce i A
con pip B allets" s o.. .. 'e'. d o.I.N, P l y, A nal 0. 1 If" ad # 0 00 0-L I M'k
Water dt tncia' pa Nir, aliii.doa o d Carim VIN". golo a*4 A stans va .ass PAGO U U 1 S
and relsto doe Epia a tau"". _' _
a .n n quiere decir que anca falts gonte TrtminaBr sta note quetn sk--
A par deaconfiar. q P hay b us sSen es pars s Lc I Arcscia fE Caf m s lcoiols ha uwnrado m U
Clese par que dco. r que sun euiston los tarie'. w at ,Ist Federaci6-& 1itaIt y lo harin oatres entidadesM e No.=
( a po, qu ...A... o. NUSVA O-TIA"JA' _amvs ms.
3 Per I dsmhs, istos. cusadse axis- Zionsia ,a m In Aseocjon do bMJo Ae.- sassento lo. cIonto ***smil g en
VOie W 'I tro s propane H: n area s .in &d .. =i nMm w C tntk Sao
avmo a divorciaamos ar d. eran, dd m. m h del JMresam on los nombr *u me hole, Ia Cotiuvida le iuoreist quo as o* I naseon. I t ii
Pme si berales que sus contrarios dinstr i-arv" do subftulo a *s mt,* icia. bosae Ioss y tes Unne boMeetemo s 1 AUl n a. IauswksN ,s sso asdt
wirnos sobre bases an. firmam. col. Pot ejemplo, eon 1o q -ect meam on ltam bbtbyta quo i oneamto d m magnific eorganiels6n y he cono. Canlo in -Na oAlehote Hde na 144
i El s un.. v-iera. e ak lo pr, Ie- .hon o 4 1 r r0 0 e spo JoMs 1 a 46 0 U44 ple~ me.1MA tuan ai l6n, h&e p h proxiM lr o *3 10 gre, e a P m l 21,
a Cb.-sus hobresapatativs y is ashamond. tasees n e-w FoorselOn mtadg olesal Mape d sseo ssue__ e
,ipm auS imwuqi Af t abogabas pr coc6a d am- Fu-n- su id.no eu to Aura N-aelmal s t w y edo1 a rea td l n asS40
s can e ciuio M *u t- et a. qu pJ l cp u"no l6 y n sinlibn 5ne Is tol d n us ac so d a* ire p oo at n Dotellitan aviair a u VW
& con el fwolucinr Moiosr- ?. ......i.. .- vludlt doa Plrri l rcntanWOM JQ"quo is a rigbs, hido Clil to, Is C.lir6 Cb. nesmapos @Iveno menn ..
Sa ,s olut RA .. li. re. C a contustabasn ha srqu- Nea, di-rlIdo i m riaal ornlae ml- i- ouit ma CM to d arbitrio y andift c -
-artiM. que dice e sab ie reftri. La .. CO. -- -- c -w chpadels o1 8r- Seto ep exol dtaud srt con- tIe onInstant s of mel al dl r aSome I-quoleen qbo uaoenoIdtef ct
oaigqufe conetitnciUnal, reltsa m raon 4 a 6 dwrel quolbeorrfseond. Ies, oas6
+.B ui comtMuJm u.e i* I r ..... o an e i..rtodos too LoMv1 e Cote l d la Vdodlv VnturNT DYL oMPU tO LjodS rtoe Kr0
; UtituCi6 DdecoMtiva. propMia, Si acaIL dLio wr .o...... a de dichl vpare MMa*.s e n maon N doeldlrt D ontra.- OILA VA VtNTA Y ENl AgA etacu asdooetdclade r ta
de &e pa- en ricot que pur te- ,,,, d n .L., fuoron Van sul IM dlCro *. do d I W AsMl 6 6n do Cat. mI sn 1RUTA In.trucclone a ,l contrlbuyent edig tvo.
E, d poses rico qu ttal es deSderechas. Si s cen mceron Peare n ah&jeda I* s *or 1o Aleooto. n u as at sto assoa vdn oe to Is n d n ro aon aaInd lsduatblmat te dtrar
So e esos. -' ..--....... mia ua&N rtir na eon. mifteas#odo si brsttoatat meee0n=quo i/" n
2Otro en o:s e a"osobre, fu pr o ma sags Corpproeleaes uast et-a= ce 08 tmimu*l co3l e no -olo dole Etltdad a tos eomercttan- anto
SOtdso comento:, - pa e ufl o.. MTA La brillsntft rtielpaciOn quoI pIs r n LsA lyO p .tfeat4 r tee o quoIs l Inntegran, sino tambl sob3
"S de ml dspendiera-dijo UDon que ron e "r d" TA exDpr ase eeA reUOsIdo P nees* 5 n 1d all 5! Fsaco del ui* rolatn cnntetone nMI
no tesulta inc. ampea fu tpor- onIte Sotr d on le t cams-age' oausplet. y diul. itt* e terer se til cotrborIdores. merelendo per *lo Mu
a rlune tendria todas I | a Sets. ar nS? , id ra l As, 02 C o p" l. e tl
k de a pptecibles pr hnap ee, quo Iso ocurri6 Is qu a Ikauiso: M ingsIS eptab l mrsey Ise V F ode *ag aplans.18444w pr 1IM tedsclan oacilitd opars, osa
quo, qile el rf ut daiguder4que, quo g s _1 s d o antl i n1 s lOB pa i _im dia ls st o raas ts baOiim lsnto peden


jm pu por. a p am lll -l-s d erachts s d gic d d
| Jui: pretoads engsasrse a mf mis- U M. epsf. || ~ *..>. Kibabeggi ^ 'mme take*> eaC *v*4 eqtp Sl desq




Gey. .ao. upAo +. o to
6...k. tMdpa y 0 aa ouS. q R 5 t ;au "" pBt qu e *
.E.a | u -.dow- : .t | t -- - -
Set aciunnsianto__ -^^^^^^^^ do lVaniS~sa vils liege--l <*.* M* dtu otel rlatoa*&nfam ptU doM| wS 6-51~
^; ^ *1- * ***..i^ -* SSS iW 1 ca~rt * * ^, oooetletr l a dan a! BUrerto Pil~l? s W* Is recsu. igoett. e.
Jamo qubm ateraet ei qu Sea La.. SI 4.Sif4~a '^ "~ d a Ustie pew cue*& WHA I kalSIO n$o.3 esd isel- dor^ .rfae sutfre tapMo-| to
'** ~^ttpope. gu so|U ||- ^ -atis labim ^O3 suav^& e^ ^was.'41^"1^1 busIPito mjbon


U aiulesOe cartse u ~a vi
Iamme ablas stmolo "l val
efcasia do is QOUIA-LAIOC3:
a Ma sarst. maw.
*Me emplaco on uerbtr d Mait Ie
earm prea maQiansrla rim to
aWo asoa d to eimo qdilh Ate
I sigo oblJe ,eaio ae m s
S~ul4a-f0asee quU m0e0 le
a* ept. me on&*Isiao ro a M d
on le nssee do deabtUamieto
a do da suRdaleat"s is o
Soo, eos e an ra *t" i
poeusms on **ei y
| o nernMa d fe0ind .

0 eed ben do st
Ia Dr. u. QUATLhe
a Pndolea d la AsieIis Isi


iL LORO A4IO
1a 3Iora quatak

we Te'IA
. =m 0 mmos.
No JuIs, a a. eit
_j&MAm &a 44fimbt


IO. do iqul ... 1I ,
a. MuttAsYmMsh
squo tift tnli


e00 to mime q'




Y& d tentel burl- Xdmdottl* Os P e o <
-al 7 I Dmagi-do- rj K
-m o &I'maommo, ,,-,r- #
power I pncueo Telofonost 1.4841 y A.9746
uWaUr qua a linstants HA*ANA
p6bre loro muerto. g3 oflHnA e -t oA n arSbI
>..i.... ..r..s.... ael tilcado pars Ia l vestigain do
uehiusme a personas l marca.
loro de ml euento:
so bacen mil. eloiWos
i o euales mdritom
muelen demostmrloq
M l11am el momonto.
*Srgie AC IAL.



iR3 LIMAMPAS

-ft~ fA n M agAo &Wat."
y*1*1- ^"1""11WW~m IL .I *


SUARTE0



SSa J.o 122 . ..I
S- Aye. Maenocal I13 . 1


I'dA larneado u m.ac
Sln- ob nu
lidose droelnreo a s
7 50 y a*3abue us o-

edo lodos egratsdbles aar
o teodoe loI quo p*se
sage eseecs deiasalad-
leM cases no so requloreq
Srttlslo, quo poer *I
puedon eauas vardador
In Mag oe 6a dode Mt-
on lll i na de o

do 0084M1.) t.
n n00WatMes. .


In mftfaw M


k.


,* -


La P


A


U-2507
Y-1706


Republic del Brail 41 A-026
T4d"a10 38 . . M-5272
RIM do. Labea 180 -5719
Gral. uirrt . M-4236
General ,Manuel Sui-
S103 . U-6743
E Palma y Coln M-
Villuadas y OAdo U-684
Rafael de Lra
r.Bleloiam. . M-4510
Ave. ih Me eal y iE '
Villusenda. . U-7070


ioAiurigal M-52
^a 40t, r i M-490
Ave. de la Indepen-
deancia y Oqued U-6830
Avo. Sim6m Bovar y
Manriqu . M-522,
Avsnida de la Rep6bli-
ca 203 . . M-424
Corraies y ienfuegoo M-4819
Manique 7 . . M-516l
Mitimi Gtnez 172. M-4992


all DADO
Calle 17 num. 58, en-


tre j e I . .
Zapata y B . . .
Calzada y 10 . .
Calle 17 aim. 453, en-
tre 8 y 10 . . .
Calle 23 num. 381. en-
tie 2 y4 . ...


F-600to
F-626*

F-6191
F-6127


Tjar y 16. RIparto f
L m o .m ... X-231 91 '
10 d4 Octub 600 -751
, Fmacico Lawtom Xo-24371
,Ii* LM A. j ?'InA


&uq Catasna y Luz
Cable . . 1-7474
Carrtera do Maagua -
VaeMte .... .. 1-721$








UYTANO
o1 d 4 5, S10



Cbrmnm 16 . . 1-7440



'do y i ne.e&d. 176*
O lgIb tesa F...bre-
ot .16 .Abri. 21


A ~
~ *'~ .


C,4Noiw La


'H r ,id"" *-o1 ,
DMAM
VOWA


IN lb Odom


.4-


Iff-7, - 7,7. 77= -1 m


BV.--fM


++ 1 :4
.:" + -y


. I.."







-ABRIL 15 DE 1936"


7 -4, ll AOEIF*CIAS
ALA M2JI.PFlA

Surd ow &eartacio ft HonH s. Texas, y a San LUs.
Mikohri, proponimd qste a ka Hfabes. el dia 23

BINORMNACONES DE RLA SCPARIA DE ESTADO

Pleaipotencia a la Secretark do utedo para firm er 'l
Tratado Adicional u laootera. Ueg6 Brandon Judah

En relacOrn con Ia ceremonla lI*- too reporeto quo of Presidents do
Vadt a cabo en Buepse AIres an Ia Repiibljis babfa firmado on 1a
b honor a la memorial del insignoe vi- malaaw do aver *1 Tratado Provisib.
nhista cubano Claudio Brndis doe ai enrtado etr *I Im wrio dl
las Bar6n do Sala., 1 MItaletro de JapOn y7 el Gobleno do ta, RepdbtU
Cuba on Is Argentiaa, doctor Mac- ea de Cuba, convento qv (r *oMr
tor Carbonell, s dtrlhld a la Sore.- bado *I mart" de la smaa q 9pa-*
t"rl do Estado per modle doeI oiag pw*Ia~da elBn do Ime W16ne~.
via telegrflfaeson too gigulentes tr- o Trataleo comewelal quo tuat
winog: ra estudiado on W blaington on at
SX -El homenaje rendido a viollate- moe de diclembr* del a&o antertor
~asmar ra k tblue d o la E ue ta Brindle d Saalaae an as ealapital per *el mnbaador do Cuba I al
I* con motivo de la pastima repatria- Nmbajador del Jap6n n lo Estadae
Normal en et S W oro Ln Es0ranza own i* *s* ~* *u bita brlnato Unidoe abre para ambox, palse lo
SLJf y ldo mtBd.-0a aedr doe d la mercados reciprooos, y a la lah
AcadeiSa Naclonal de elebrar *1 e- swegan valloeas opinions ha d* ot re-
tade hionimaj realt"t otro ala pro- oer reaultado. beneflcloeos tanto pa-
1omwum to a BnIgpr Aeor rIer m. m lstaba6. El odento para la .RebKlo do Cuba. ra of Jap6 con paam Cubi.
., Avigard pea ont shoadid of dia quo Come dijimos ayer on una fnalt-
n)0 de la PrtoiciK ulbS& ayVr Ua intereaite siseon ombeareaose Io resto. del quo mnciOn aI rospocto. el Tratado quo
dira teata glortia a Clba on *I cam. on la actualidad em un conveollo pro-
xaJo la preoldencia del sfior Mao resolcl6an dAl Director del Iustituto |f( Incomparable. I caso do quo sea convenlente a loa
:tusl Vega y con la aistenclea 66 Joe do Ia Enmedansade la IHabana. de- POSPUSTA8 LAS ELECCIONES interees de ambos pueblos.
aselores Conmojeros. Severilam Pull- clarando quo I elajor Bachillor del ,EN HAITI PLENIPOTENCIA A LA SECRETA.
do: Francisco HernAndes; doctor Ra.. eurse aeandmio do 11981 a 21, lo fu& NI C6smIl do Cuba en la capital RIA DIE ESTADO
nmon Cases; Pedro P. obarte; A. Ia eesoloerita SBeratna Roeos y Arnoldo do la Replblica de Haiti, snotr Cer- Ayer lunes por Ia anaana el Pre- L
tonlo Madan, y lon uplIenats, Gua. y que por to tsnte ereeO o1 premlo viai, comunlo6 ayer a la Secreta. mdente do ia Repbllca firm un do-
tavo SBata de la Peas y Mgue 00- do $3M.00, radod per al Consoe ria de Metado per medlo del cable. creto por el cual me eIs otfrece a Ia
JAo. colebr6 aol6n on la tard de aywer Provincial de Ia Habana- aswlao quo powr-un decreto firmado por el Scretarla de Estado plenipoteacla
We Consejo de la Provlnola, leyan, do ouenata do baber otorgwtdo dioto Prosoeante de see pals so ha poo- ea que firm e dfa dl. y lta.e do
doese en primer termino nl aett d* pmlto Mp o6en anela con 1o re.y puasto eas eleeelones para *slgir nue loo corriente el Tratado AdIclon alI
la aeltn a nterior y comuntalenqe aeto per c1 Director dl Institute ve Preosldente las que estaban flia- do Extradcl6n con Ia Oran Brots.-
oficialea las evuales fuoerona aproaidao, y otra dando eaenta da haber dicta- Gas pra hoy. ft
pasandepe a la or n del da Il quae do u ooreto, per at quo oXneotd FERRARA DARA DOS CONFl. Instrumento mor& signado a las
hta aprobada tambltn em cu totaL an eradito de o1. 9 etorgarlo RENCIAS doe. del dia por el smflor Mintatre
dad. ,jmo pp oulO soewumaste tritnta- El Embajador do Cuba on los EsA- do Inglaterra n Cuba, sefor Joseph I
La. coniunltaclones eltadax tu. dor on W course *do Oratorio. tados Unidos dt6 cuents a I g'cr- Morris y por el Secretarlo do let- I
roa: L" Moselons asrodag ftateo: taria do Eatade por Is via telerAfl- do doctor Rafa61 Martfnes Ortis.
Del Gobernador de la eProvisela Del selor Pofe P. e Barto, d1i. on o babor embaroad e do n el a do t adiel6n aL Convonlo do f.
devolviendo objetadoa bor Suaec al USoul0 ae doodo WacMBnton baclW I" tradicion quo ya tonemom conoocta-

lo. a Ia Polclas Esp1al ad Go- Dl &.' Ocoo ,obre rlpanacldfp, tintos asuntos con6mlcos relco- L COMANDANUT DEL eUR-
>bIorno; otrat troseldaado aoito del do ulitintax calas on *I pueoblo do uoadon con Cube, y perac GeshU64 OAB DILL oUU1R-
fsor Contador Provla -a:o Pa Je10 d" I" IAs. quo pronunele dma coulloreact, soe
cuftl~a do quo ouiuto dimpoulbleIs
sumns do 1000 peoso, #01 c4dpeb v% Dol meeor Urn. sobre reconstrue. dialigirA a la eluded do Ban Lute, El commandant del buque do gue-
to Prosupeso elordlare c1O del euatm do ePagtrean. o tado do Missouri, dond ae ra do Ia t bretafa arto on
o1924 a 1925, dostinado a I& eoo16 Del veft Manion @6br roconstruc- pr~opon pronunclar tanw ldeuturass rada habilioma. soefer Ralph Last-E
1* de124 a la. deattando da Jos o ln. Del eaor Mahane GoSrencAntonio tru at los miombrom de la Camara de ham. esturo ayer on la Becretarfa
ibeoracldn del recuerdt o d Jo de clf n dol Cemntrto d Coerolo do dioha poblkeal6n. para de .tad on compalfa del Mtnia-
Arhaa y CArdena.; credit quo ue de lamas. V rsreaarsala.Habardia eu Majestad Brithica, tt-
anulado on 22 do Jamb o 40103, 0 Entro log Asantee gonoraleso rosa'.r a is Haboas el ~m. veinti- tro 4o Bu Maj1estad.B'.itinicK, Nat- C
an do en 22 de Jualo d Entr lo Aaunto nrae tr4s de loe corrinte. mo., mseoor Josep P. Morris.
Intereaindo del Conjsqo acuorde la eworlto de la Delegatlo6n do Vote-. PIRMADO L TRATADO CON EL Ambos, dlplomatico y marine,
nlverrl6n que debe dArsoele at Indl- ranos do Bataband, an reolacldn con JAPON waludaron al Secretarlo y mub-Becre-
cedo credit; otra dando cuenta quo el Monumento quo pmrpatue la me- El Subsecretarlo de Estado, doctor tarlo del Departamento del Exte-
-*I nelor Celestino Blanco, ha aolle. mortar del irtlgadier Alberto Rodrl Miguel Angel Camp,* d416 cuenta a rior on vialta de cortesia prottco-
ta.t I# sea devuelta flanansa de gues. ____ _______ lar.
$6.65 que prest6 para garantslar cu NEcrito de la Socledad Morma. Ofia El doctor Martines Ortis, act co-
coAtrato del sumintstro do unans epr. y Ca, intereando deyolucl46 de 40 quiar a loo hijos de lon enfermom me el doctor Campa acudIrfn al Dur-
.peta para la Contaduria Proiancil y pesos SI eta, quo dice abono6 IndebL. del Banatqrfo La Nsperansa y crl- baun a pagar la visits a su coman-
sotoe dos envlando estado del me0.- damente a la Provlnals. to de la Directora de la Escuela dante
viwnento d tfondos de la Caja Pto. Zesrito del Dr. Bias Oyarstn. mo.m- Normal de Maesatras de la Habana. VIITA A LA UANCILLERIA
vincial. eorrespondlento a moes da trande mu arradeblMato al Conse.- Inteosaado $1.50W, para contribuir a Acompallado del seftor Ministro de
Octubre y NoviembrV pasaods. Jo, pr *I donativto de 400 pesoc. otor- la construction do una caseta en 0l Banto Dpmingo en Cuba, doctor En-
tiel mismo, dando uonta do la gado por sta& Prevoala par oboe. Banatorle La eparanna. rique Janmnes acadI6 0 la seereta-
riot do Estado *1 soflo' Pablo Ca-
bral y Bass, nuevo C6nsul General
do o-e palm on Ia Repdblica do Hon-
durec.
Fueron muy amablemento rcibl- GRAN CONCU
ambos funclmnarlo. domninicanos.
ACEPTACION DE UNA
W~~U RENUNCIA
jo ^'' El President de I Repdblica fli- p t Z.



H|Rf|^H^^^^^H I|^^^^H I^^|I^ IH^l^B I H ~ liermo. 06anes Colon, que oeapart
em6 ayer un C retoU de aegnda r tola- --
minadom teal serbiclos Gel Aronime


. Co Bnpario 4%. Cuba smo? at Amn
Ausar Ile~. ESTE CONCURSO NA 31DO AUTORIZA]





LaLA os- paseuissina* NC t.^ un cargo E PARant EPARAPRno
T t"taftbid ufil doate-adl '
lani* In eoer donc a dol modem Out-


g*mtr dalormo. 06=a Colrn, quo c par AVE


Rf .-- ^^-^^ "*** m -1 aHime ningune do sus virtues A laa tree de la tarde de a~vr ----- ** -
SEL CTO O, eAml- s Jf cargolaad do Cunul do ge rundde pequeria por-



o*^ r. Charla. H. MAYO. Juda, Ex-Bnb 4aor de looi Estadosi I CO. HOi j RZ* CO V.O .mgh .saseat
S8Elaborado0m do Cuba on Matmella, Fl decreto `I UliJIOy D #EI
Co P tamqLade* e dau onme U VatARII OLUO E AION PRESIDENTIAL GRANDO
Lepa~eurisaoiin 0o el urNco ma. an cargo Ge C~nsiil en el capto de
010 quo Is elmnela ba oneenindo eri quo fuera nomnbrado.
daijae- Is Who. oemplstaMsnte Ibmoe do MR. BRANDON JUDAH LLEGOELP R U PA A RO I CON F ES L



LADOSt ds aa eA rteevolas de atilo. acudendo a ___________eIa



fu^ nta8 y hu@VO8 freSCOS. rdbirlo al muelle. en neaobre dipi \ ------~
Mae Minim. ningufis do @us viewers A ]a perto do IPr&bn de de C r, p sd



{X .CTO TlfleWs 110 &1 Purt do Is. Haba^na, por 1 to^"
NTECADO La leche que produce esta Gran o CZ HuACsON Mr.A ErCER hacer efe d l Estado iniciari in excursi e n A. de lopo Bar
Dr.,hre H AO Judah, Exa- bajdor do loi Estados I ot ot oMtna.cnvro mgs sasmn



EXUniSITOSos on Cuba.le ln cort. d pMtn otno amis ntiloi, a dspon a
L4 8ecretAr~tK Ge Entedo is of re-:







tobo flrrnado cn fooh del pasado sealdente d R epnblica. gom* intlrr u&I excural6n por los alre.
fnea~tii tota" su Crfma, y se o *tas do o a .cud iendo a DEld LA_ _do;e o __ l_ de Pino par l .
Iran y Iuvs r rocibirlo, &I macito, on nonibre (dej



Wutar aU ua utroot sele para que pueda rc u v legreuj6 a n eal PresClio* earnt d al deportC a deaa peacd .
dLELADO$ ha tral ea do per los mediosn mrs Bar hacer mis de mInd incr ona lberale en S. A. 6elo Bai
'pItaldiHaa. t porl cota norte de Matan LA AUTORIZACIONIFA DE LA LIA CONTRA ELJRCER
DE oRnTASs elrva esas neo sin cones UN CARGO PQnviaAa "d up dtmioiomfo ,t disPaone
PlafltmT 1A Cancifleria Clle na a n -scrl- DE do I A HepRblica. qom. an#tr deup ou abe
EXQ IS TOXto C f ATOM cop UbbedelDOao INt ORMANDO aoIder. d ifurdo *I Genor parandsco Del



Irtacto conatas M mlnosaq peusona o pued .a dam so doio e lau e cf aro n"**ln a iso Habana ne prdui-
HELARTONIS. hr nr 01 **d C*,sul nra t sof iane. una weusint do pr, a ud tdomr pose.'n de la cas
algun, A A VITA D L PU**Go Ia .. o... phile West ca- quethcaa p eorrr IsC sta frte mo Matn LAe RIAs Dito LA IsGA CONTRA EL n.


B.l-R Xt44k T**ATtfr ?* earge "? de C"-sul de la yfetima. el Teniente Navarra. ha. cer, y la atual Ie toee en euerte.
B|pia NAPOLITANOS. LICO n. MM Niottaa to la u bla lieaado on doran de la mattana* CNREOlO0

CD CFRADOS *vro y bla HI inme, sata SU- d* cIa*M--u n de iantam ara n grave rd pagP e lsltaent. do Par oRel
EXEGCtO BXC C A O E ^ / ,-- m-- '.) -- rln~e enf del Ejio Cpltal 'rIutar ade, prantnejal a!. KAytamnel G ou n



Eapervoon y direceitos te snica de AoC om rAn C aibal6n, u a a ?ol6n pdrequaea.
hens cBena vita autorlsscEn G U N N O C u G, ad t t bab da agreao t p na f ortn tempo-
RT XS* a A* LA VISTA DEL PU sow lde G l, p quop E aqu dante prealdenrlal. Coronel rada quo ba r aiado per san Antr a On
Ga a e A eMoraleC oeul s aim60e1rTen nte al Nv tlar dhecr ley Ia enial l " de on uecrt.


K^ 1-* l ~ R KIH\rro del Dr. Alvarez Roells, medleo tarlo partleultr, Maetr Martlaes Iral.
NAPOLITANOS. jr *' Wf l a d~c Nicarddneage, muy popular, entire otros ggd non eorel Dr. GuaI d ha dna.a
tat B ZCOf4ADOS. BLeriaC motvOSa pCr *u grand parecdo con l Fiado iaAn Go mia Inacradolona dRe
a ix.Precldente General Jos6 Miguel do avpre itbato r. a aquel turmIno.
pervai^ y d-cEl C. ae la Propw d de Regla ub.. EL DR. CALONIE AauNTO A mUCAREROa

-'COeid e cd ant prosidencial. p orRono erad quoi ht paaaro pr San Ant 8n
BRhad a G Av re R a -edico dogn nr. Vinia G aas, al oa.


mcam cam, a@ zirmar en e rt, bendrd
aBon Gi ilim l .. *: El Cantro I& a ProIladad de Re- disponliido que el Dr. Carlos Calon-. ji ank eei Rui;.Sa
A.s oaI10 *1 mIOlUtit. mensaje al go as Ihag nuevamente cargo doe u io Geal d a Aoso do Co.
SJea a *w td: rP*0t9 do J13e del Negoclado do ione o0 n I diAoron, trataren
g^B Uog1K I AbMI i4e 14 9 In.peccifg domncibiaria, cargo quo utos Sserau.
iiCIIonorable Or. President Repdblica ocup6 el CapitAn Mddico. Dr. ae.* PEAioNAS RECISDAS
E0 QUO ha 81d. trasiAdado a& Departa- II PrSIdAS
T. elinufono: offj t WnuL -A- N R.tot i Pr o doncia etk
CO a *. Com e da Raag con echa, M IiSA laelo. reobl6 a la o aAna de ar .

56 IL 13. 16 W~dBSi a gatWtestimont, El Dr. LAbel, Director 6e nuestro sedbet onas ahunt per,
J SmirS paa co lega "El M'ando camblA imo Impre- .ona"M aaien a las sgaontes per-
e '0 J rJ A' vo errie stones sobr asauntos partienulares, Vtor Manuel Dgado.
OWN 1;0n1o a con X Secrotario do Justtcla. Maria Teresas Alan,
-' M. i. ;,g IGoref An. PELICITACION Ibabel de ia Solana, de la Hilpane
Sl Preeldoente de la Repdblica ha Cubas de Culture.
.....W. .... 2l f || .. y.-- envlado tn tolegrama a meftor Ml. arta. Carac&eo.
S guel Marer. teoero de la Zona Fi- Oljmpl' AlemAn de Mendt.
.R cal da Sieate le a Habana, felici-* Dr. Nloy Gatcelta 06mes.
S tandolo fr el sbesorainlento quo sa Ioaac Zqnmna' y Hetrera.
L A.l A ha obton-do an dicho centro de re. Arta. Dulos Maria MiUans.
impal ha obtenido on Ql *
km" 1patAraild Con Igual
SAunonto do
S. te .*s I .,o- 4, os en,
Soea~~Poot& oti- *60retario Variaecnmdades

: iiiidiOR q to loaibs..
** uirmon a d deltods a sepx asn Is

de m PUg I)TgSgg .
1I$CastsAIO4, a tte p~WsO .. .on .cg 1u- ~
wadt ges Nongada de, pft q**,
.y er r 0 1*6 *tft *t ** o* em
7:. g dl Jk, isa af


m'on SuK .. as w IIV" R ,. sor .. .


E


-CION


AL


;S


JER


AS


IDA


:N


BDA


RSO NESTLE"




DO POR EL *0OIERNO PROVINCIAL
A'DNUOM 5 'VA*IA


Servicio A~reo
Intemacional

El aeroplane corre o nmero
14 E lleg6 a Columbia. pro-
cadente do Miami, a las 10.05
a. a., conduciendo 15 maco deo
corroepoodencia que posaban
678 libras, con un total deo
22.180 articulos postales.


John Nantgle, Carolyn Nan-
a1, Robert Do Vaux. Ann Do
aux, Peter Pervoost. Bars-
well Kelly. Harry Arnold. Al-
bert stead. Fred Laildlow, Carl
Dritcofl.
'ul.t Vllalbnt. Robert De
Vaux, Ann ie Vaux, Piter
Pfrvoost. Mriwell Kelly. rHa
rry Arnold, John Stiith. Con-
OvenMfdn Smith. Marfa Smith,
Owenii. Carl Rrlckson. Ben
Brownson, Louise Brownsol.


LAS CALLED DE MADRUGA
NJ Alcalde de Madruga, seAor Jo.
@4 Aguastin Valera, estuvo ayer en
*I Palae de GBalboa, con motive
dAt dispuesto al Gebernador
Ruti quo al proximo l& a@et9 d- Ma.
yo, so sequel a subasts la epara-
4n6a 8 vartas called do ea loea.
Mdad.


A la. ,egada a este puerto del va-
for "KOELN'. del Lloyd Norte Ale-
-nd, procedente de pueOrtea cueo.
Eo Vfg)CanadA, eso ha dad. oeenta
l offietalidad del mismo a la
'Cass onitgnataria, A. C. Pabricslu
auG Op., 8. en C.. de an hocho ocu.
nrItd. o bordo, que pone de relieve
i'e ipades adelantos con quae ads
dita OeAt4 Ina marina mercapteo
A dIGa deepupa do la mall-
da dNaliftax del vapor "KUtLN"
a repentinament useo di
S rom doe tercera, class, cons
do apendicitis do ceareter
m agkravandoe rapldamon-
48 corto ouptol do twapuh
aes quo, dad 60 3*o6:
ton
oncontrab

bl*iCarearl ra *lanat ar- Bn a
lit *stee lem 4 ,
dado lus D -
68* a diriglft r


del btoars aw
aM5reenedlone aa- da A*W

I Meupctiam
Oultt Y. o
mi lplc o> vape*e
16a tmbdo % la *eeadJ~KR-


CARTA DE CRATfTBD

8r. Director.
DIARIO DE LA MARINA.
Ciodad.
Diatlfuludo moler:
Macho he do aradecor a uad teon-
ga Ia bondad dba er pblelo ea 01
diarle do su Gdiga direocifn, aI extra-
ordinarto twto profoesoan quo, on
an cam o be obtenlde a doctor
Carloes Valildo.
Resulta. sf"or Diroctor, que me Vt
atacada doe una pleoureala Seca, qoe me
puao a! borde dl emopulocro. Dempae
de mer trtada eper vare m edlosJ la
dnfcrmefdad mUls su caro. miompec -
agravindoae, y caueandol loa e01ak-
guientes enorme suftmimlntc.
Pordidaa todas lam esommpovana tuvo -
ml familla la tIelts laspirsclt do so-
licitar loe ervioloe profoasonaleO dki
Dr. Valido. y on poeos diMs, graoS S
ou tratsmnionto, el mal comena6O a p*
oder au intenldad, y as otelci la oem-*
valesexncls, volvioendo a GUperat f
Ia salad y log amom e pordlde o-
Uste aclerto dol doctor Valtdo W?
pone do matotleato mu domini o 4 Ja,
eloncia mOlca. moeree ser do pablieP 1,
conocelmlento, porque aca0o plam Otra
doliontee mirva do 4 onnoeS/aboer, a
qua manmBO poed 0 fton.c. s case w 'I
,a reconulatar la malud, ea eotemara .
moedadea ode laa vIa rbspiratorla.
May aradocida. e'.~i to r D eta ,a
is ineerelo6a d sotas taam, qda 4
Vd. mnuy atte. y . _

PONGASANDVAN^
111W w AIEU OA
mu DOtttwAK
LucmIU


nai6oo dol buque. y ea i64 0amamc,,
so a Ia Intervencltn qulrtratea, "
durd tre horbe t y aedi es Ia -. ,.
bthe del 1 a 4 del puosnt moo
Abtil.
A pe~at de tratsrMe do ana
do verdAders gravedad, ** oeo
pudof eftectuarem cn prfetea
elooee, y el paciente a ka la
at puertq, yame oneaatraba
ranco perfodo da Oo boa b'wv
.puadsa su iae ea eol wM
de Ia Habas a Galvha.gs.
Viene a deinostranx el ,e
loE grae4o recurse w 4 em sw
mena waenatans lee va eeoMs
samnatee pard &
eovlaj'ec Isal* B
.Ass" ysegurha4. -^*'AW^^BBBBs
to *1- do Ia oupnapaa fi
iso d.rso s
Issoma OruMPR


aboal
va #A


-. ~ A.. 4,


ff?:


".I - a ,


S'i-I.


'- ,.
' -I


I


~i *


*^ ^ -7- c ^


PAGNA TO


mA







-. C ^


#ACINA CUATRO.


ARIO DE ,A MAW A "RIL 1t, "W


LOS FA(

Boo Apoyala
Eleci6n de Roy
Cnmo Presidente


STORES DE L8 QS

DOFICIN DE


R, PSPRRiA OIIE LASITORIDI


MNNDIAL DEL


DE WASHING'


Quiene. de modo muy INDOSTAN SE D -- 1 O W
caugado que se elija a otro RO DII OJ

LA PROCLAMA DE BORN
El President del Congreso iadotinkco, fue coadeiado a
La situacid era ayer oscura seis meses de crcel y la Entided gaarda It db de dilo
y se formaron muchos grupos -
P C Haiti, ai EL CONGRESS ENVIA S00 VOUINTARIOS A VE iR SAL
PORT AU PRINCE, Haiti, abrll *
14. (AP).- Despu6s do suspender
lonedfldamente go domingo ia.eP Treinta mujeres fueron por las calls como prelimar
oidente Lule Borno pubiio6 hoy en Ia del boycot contra ,Ios Mtabblcimientom de .fts de leor
Gaeota Oficlal una proclama.
a Ia precmna so dice quo el Go- '
hieno doe o Btadoe Unldo actuan CONDENADO A SEI8 MESE8 S lencia, quoe e ett ,IIendo a cab.6
do en virtud de sun obligaclones d*o PRISION PUNDIT JAWAHARLAL en eme paw. *
rvradas del tratado de 1915. para coo ALLAHABAD, Bombay, Indoda, Declar6 el minletto qed eI movLe
potear en I pmantenrmlento do Is pas Abrl 14. AP. Pundit Jawaharial e miento ideado por paetaia ba
VbIcEa on Hitt. ha manlteotado aI preeldente del congremo naclona s a oI desarroll a r M p1ean o
do este pale quo par evitar deo6r- del IndostAn, ha sldo condenade a form Quoa habia antelpado go-
dones y un probable derranamlento saeo meses de prsiftn simple oeuta serno, agrefando quo Ia manuAlc
de mangre haitliansmse prclamo *elEfr tarde por un tribunal britanlco des- turn de gal contra loe quo diapooa
para la prouldenela provlsclonal do pues de haberse demostrado quo violo la lAye.a no eatA caumando raLnde
Ia Ropablica !I honorable cludadano. lam lye s obre la fabricaci6n do l dificultadeo. LQa verdadera lIgnlflc.
no pottoneclento a ninfin irupo po- al. eln oata en el intento do utilisar
lenco, dAelgnado por el Jeeo del oFA- Pundit Jawaharlal Nehru fur tale* actors como medioe pera. abu
tado doe la ieta emetlda par el Iru- arrestado esta mafiana y o e onm. mar del aentimlento pdblco y ya eO
p do la opoeln,y el quo p- dorau detencn un ac de l n do algo poeligroe.
table pam todoe doedo el princtplo. tanta Importancia como la de M fda Mr. Bonn d1ao tambln quo e do-
e L 1R N. M OY l hatma Gandhl caso de quo r1leS a ma iado pronto para apreolar loe
ocurrir. Mahatma Gandhi ha estado fctos do Isa eantpaha de Gadhli. O
'En presencla de Ia declaracl6n hacienda murltoa constantemente pa- ro queo confla en quo el Goblerno del
preciMs del Gobemo enorte-america- ra que lan autorldadea prooAdlsork Indortan Iet tomandro medldau d
no -eIgue dicdondq le proclnma- a su arrest, pero el goblerno no b apuer o con lo. quo aconbejen la
el Poder EJecuthvo eo eenuttra ante ilntntado deternerlo todavla. drceunetancats.
Ia obllnel6n moral abloluta de on- Muchos deo mun simpatizadou M y R tPREIWCp QUE EL GOSIERI0
tener el candldato neutral ecogido. agunos de su. hijos han side rro b I MDO8TANO ORDENARA EL
"El Poder eoutbeo puede ai sAo- tados. VallabheJ Patel, president do ARRESTO DE GANDHI
Mmnonmente afrar d derecho In- Ia Asamblea leglslativa del Ln.46 BOMBAY. WoestIa. Ibti 14. AP.
tagaible y abeocite del Conmejo do tan, uno do los mlembro min 4Pro-t Con el arretoo do do preenleontea
ft&do pan ieglir libromente un mninentes del tovimiento do Is 4. d. Jest aaelonaita on relac6n con.
President. do acoodeo con Ia Cone sobediencia civil estI arrestado y Ia campafb a do doeobodlencisa vel do
tutuelon y d tI tInTrvncl6u de nin- tambien J. M. Sen Gupta, Alcalde Mahatma oanidbl Isn l' a U t&A
na. Potonel sxtimajoera". do Calcuta. Bengala. agrav&ndsoe y se espeve ahora quo
Muebe irupoes eo reunloron boy en CONFIA INGLATERRA QUE .LAS las autorldadee deternmlnarftn *
laUs plans" do eSta capital y junto a AUTORIDADESrRITANICAS U1L arreato del proplo Gandhi. contra
loi sdlflos.do log perl6dlcom., di-. GOLVERAN EL PROBLEMA DI qulon no me ahbia querido dletar nn.
cutlendo Ia iltuacl6n creada par Ia IiLA INDIA In mw ndUs iolto do dot. ncln.
dotitual6n dil Consejo do Etado. LOA. W, abril 14 AP. ;4 J iPr DutsJWMAit lh o
Sd wood r, secetriodeEr a o stadoa.. idente del Consreo IndoftAnilo. he
Io aubo d6rds. o aura ra Inia. declare boy en ond r doioye m aee mantra
IA Atmeblea ecord6 reunlHf el 21 de mara de los Comunes que el goblorno J. M.denupta. o Alctld do Caleu.
ty ypresidentesdele omit epdo 1 & ,.
ote laboristca confia en quo el i gobiernoa pred mienta del bcnoid Io
del IMMostkn podra resolve de ea trobed enial. cuii ndo oenOlr6de aof
nera msatisfactoria la present c a otroms- s, acumdndonoln.do o~L
fia do desobediencla civil, iia voo.. Numeromo p.blico 0 .congre8e

Se Suicid el dO.SDda ON0 Soa uado I.-
plagrade UI trevando bada lar o leoboamcad aoe

Soviet d& Rusin g oa de o Bomb ay med1taininte
... qe sioos o pat^dicidfeton:obotearbmas d4W leA"duelo
y el "conseJo de lPar~Ia WonlomAs
ta decidi6 envier. q lsntoi volusttI-
SPit6 a Norteanindra como rime co vendedore doe.a do oan-
enloquecida por el dinero Uno doe loe jeis del naoonaUlmo
eon Mme. Kamaladev. Chattopad.
huaya, cufiiaa do e MO& Itad
HA rA SIDO U POPULAR gNadu, y P lr tomana oi m pato
miuy actii n el,-- -I 11m Ito



S s rp o Mayakovsky, conalderdo por kn do. blUdtd d oen Oupte a idlto
te de laRevolchoe come el poets ma/ i.de o uo 4k^o0l t4^6 toda^
-la Rulir Ma y ovtsk*,ca me eulclda h Iy. u ta r dunloIse y lantblla ub
is eat one et rs dreneel oeashuri



II e Rey, eeln i. ucldo de poeta futurista Oa, bUca no set debon au
Sd Hitie ad un end n n bo tor ree t
MObCU, abril 14. (th V) a ladrtair.nue d eras.. G clpa-


Sqe d Mayako y. confide dr opha R ofrclo rtt r r bl tu poa ft hmcultaoe
IslRuia oviticaemtde mulciae. oo tou nltlyno yfloae quase i po alitaIAe

u E Meneir Louise brndo. i irdora Duncan. id Ipot f turista a Bhlimra que n omen au.
>. de rina 4do aen idn. a tretnact muojere oelmbf oan uo aeOUrS-
[ 'i|Ni .II **alth Ameh r Mayaue ovsky babf condenado re- ntteetaclon por -, -J-i de i @1f
Uc del gobl t rno do lioha Ir ndrlo m as lo l e rodes, ta Wb*0obldau 4leoo1 e. o Bt

I, ve d erI dN, .,at .o. wrl cn el utoor P1OW.
uod 15----- rodredn me qsu eel un po del soviet. Ser'- Come proliminar del boloot ontra


SMmmno que rSe uelve nuetr d diflcuLnt, lo. t beblcrmlntod d I roon
Dicunso de Hoover ante t*Iada paDu no tcan.o m rcmed- IS hanr de lucor elmuIII bI Us.
Spingradon 126 trint, aumujcdrme. L melw ooembra cgma.
Abl tMayakovsky habia condonado r- ntacln peram do Is


Sdua a mund o unan future me- P lbc li0agl otlasf do babO4 o l
sa AHINtoct, abres 1p s (Aro).- so OR B la ads. mbresye VlaB
pomo~tl n aiek clA ban o 1QIntero



q 0oetoteulc HOdlo duo sea naes9 APCaqAUMoBRAO o Aabs a 4 061%.


t'd- n oedapalesenel t- umlr Mayaiovoky, po4MI n qua del la e81. O l I, ter t
Semin qui reruelvnunls trne sIcuLet quobvolbelrn y atno6 eUN d uma
la S volu6n -qu populcdarmdad en I ,n i qu aIL. *
uetdi d r IoUd evl cisun Ii a slcuando mbnam coo. co UnatdodsIsmuje oe tquo"da en
-usca& Iundo a funftture me- o Rl l"t- isit b awccn l a e.
WAEMNOT I t nabril ,14. (AP).-e- nr o bi Ia.,



IOutelI toiHoov, ]dra soet docha APISADUMBRADO PORW EL tin
Wo k tofo 8 ue oNavel d o Lou- OLVIDOf -
-o o 16-"Mecofte l j u u




d o Iufeendo horrdbtlo dolorea reVoluAYl6n, o 1. e AP l e dorao de --16
Uane rta, mund PCo rt mun o doe r promlnenelA. WJuMf-TOolif.0 14 Aa. a
id" -on covefleto redo. M ca tarde l. poets publ1 unomad Lfa el. Gn ei. lriee. dn l d
sCs y Per. y Boulevi y d na y ot yro cO erl Utu e ltp r .b4amsann a iS e
Ia oun proper lao que vado lo arteae a en ta Industrol"f eylcan& faiwv di s ild
*a dened ienhitos de ja ble Mayakoveky quooean M e doadoqS4




onesgr"do quo I Co c or. Ton do'd e M pofa de s 6utu*





-owlsode otoi "aethl b Protundo, Proeedfa de unO ssot is ts,
sftelo mtateial deoloa cie nac-do B.te en 1910 con Vladimir Bur-.
i:a Peterlptnatelo on ella. Al reUe o t--lu k Printerm rumo. L 6% V era ebn





naiad Is guera, non eloden gnori- Tne, plorIe con ci nudv b. qo pore iuit.ar .ta"o

p p q ane e 3cotica e n A me rican 6


Sde~ei Loandro 0e vote. -- wzi
,M 11.0 0146 isloee do
$ans remv a ise arronaio Firm6 contrato par traslporte t s 7 so
Sd ow p eI a & no86.
e smemO per Ma- de co n 8 y pm, elai
NUEVA TORE al 2t4 (AP)
Pan Amerolap
quo hra
gobi wt Vma esv
port I o lea


porinatle 1 a*Mtri"


IUO raes eioaames
(M~ili qtmP mag1,eJilll
ntrato, egtwa tj t
aiteiii iIwa


o -. >'


Sin tomar respiro, actuando comno us ddine. Mac DoawIW .iz, J, ,l
aprobar en 24 minute, los inforaes tacucoe para el Pacto Ae 1.. at' .lwy Yag g j1 IS d

BRAND T DINQ CRANIS, ASISTIERON wsimOTON. abr s A,-- ear
M u-s. ma Semia tAgnrcosla 416 I d am speo eampal.
Dos grupos, uno de juristas, y oto de experts, trabajan m *OtaciW ed .' o a.
con ahiaco pat dejar coamplto el Tratado para el dia 22 so u Ikan "mSe. ,, .R1
t--- -- -- (*3*)Mis t(* 4 de Me tadia I u"l. Ca-
LONDM. abrl 1 (AP).-- Bl Grpad), oon ofel Ce nvUued iWt e ~ p" am"e daaelo nme. sues. quaeu quo a noen--*-oo
Primer Mnistro Me Don"ld0 oan aun butfnda, tasml6n enteminso a,$ nir la iamm o.s Ms dM.
-todo el d* un d6nlmeara- apto pi radee da a p oid abl_ 401 ,O t m f ttJB ee fato. 3o' m tolm-oe a5 ife.o
do 'quo 1 r= a unos B o8 de abO Informe. obIilalo ,lMfte ii Z hAbta 1 hlftaie la oaalaa
obedlentoa presdl boy a h esoe oo16e Ddnold mantlka t o queoG de i A6*'e d 1M&. -
do*s Cma Con oela NaVt'do Ldn- oun de Jurlstas y otro de expert. Ito ldaen la loa-.1a at eanato al ooniumo be aiear
dree On Ina pOWUlUa eeNIdn ilotaat! trabajan con ahinco pari dar fud also nmnor quo Ias 192"l-, on todD el mund"e, die e laoe.
de esta. TY lin tollh r reeplro. el *je- omaleto ol tratado 0 l 22 do abri qu batl6 todo s 10 e rOotS p- o nueira une tondoncia e&I au ont
te del Goblrno brittnleo hti pro a lar de Is firman. iempre mayor quo Is do ualsquler do@" n tn c 9M W.n O
bar en 24 mlnuto80b eaeos los Inter- Antes y duepu4 de ia *sed6n pie- otro ma&. porelonal I aurmento paralslo do l
me t6onlcoe quo ion Ia materla pri- naris ambas coinfelones labomrarn Lo *took* do aaOaifr en lo ro o e
ma del con"elo trlpartlto do Ia apreouradameont. y mas tarde anus tadel Unladoe, Cub raoinMs H Poduccl6a. Un reaulntdo do Aleo
Confereacla. claron que todoe .loe artceulow 401 land *on u rM randee. reftrt- qu hey hear y en te d po la Tlble qu o
Pats. eta, Ie a tiportanela do la nuevo pacto han ltdo y daotadoe doe a quo 4 0umut a ele dirotament en
jornads poses nowrec16 hy Ia a tMaioor lo: edpertoi neavaley,. y oeta dadM do altoao n tea pri tepal W O refioa del fruto. .1 o R
@16n ndo Loibdre.n Todos 'osn l ngles listom par. $or ootetidoa oea M arb- centres de 11ai4d6, 1el w1 eo te r wof 4 e 01 ft~ e
soo opnnaa on Is prosetfacln i trle ,ale. quieno.s l. n eo diIia for u c a si n montoedf I"I S.
I s amars do lo8 Comunee do lob ma ka. .
Mebr.stro do Haieenda, Philnow- d no .. ln ,Aro ~
Wi~n 11111 anl t .O un acuerdo tow. 4 nW llMet m P oos m oa..I s umii ii nI
ranopel-- Hulo as& n pueblo equo logctentsn iooy e una conea uwcaI quo e olebma-- Isa d ia d deoaes. e1 e4. la Jb im .u
eque ssron firmmadeothoblMneper Fre
Nuea Yorkee Wl l jy ,nes do libra esterlinaa quo smeo ah- onY lo do stado mf a ps, u eme
rra en lOSI gaSto do I fldt niclo' on 7 1 o do i l e s n mundp .ao ,Jei?;
Dal,- gc a&I. a a tratadold tripartite. Pon&.JRI.rAe Wt*& soon Mde3e on" jlr
SAoIn tidna *d1 ap t lafn coannn o elb s s phn *a pus. 0.1 S "l S oosp. a 1.8
asR brto I d eld shou dotoh dw el to, af la o-Ih u Jw,14 % It MU 0n twn.164.111111
o22m1r enlotiono odocumento preoeaiomo arts 22 d* poneat dl poe tertanl eseti~e 1 mnSMole gd afo J'" ,.l ii* ML
E. eAabrll. Al disa oiento por Is mtaftsa deolos deetroyre a hle. iiri i ayr na i 'n' a o
VATO.n T I i de lIa delegaetoo aorte-ameia, *a# maelrn: eisl dies pere @al ea a so to IS On tode. P i "eado nummiu e'. -
denCeorie at ar lsin, o on- 1Lpeenv.H' mna. ,1 7e quo o ase-r 4 ;e reSos qimu Lainl
n ile B aa I taat P le r nl e pates pore eon de- La dlferaela fran.o-ltaUam as i tdo.t oA t te 1 1 i s
t1s1 d lae.r. ncl a Is pe a n osperidar thas- que tmplidtertn pd'ht el.E u g W a
alendo anov wuesJS H ob- 4 e di o a g e mnte&a an convento doe o la e ps s ol opltaq 111b
quos on IpL egln pu ices 10
NoeeA ....I TAeLa peoIadlsuia de hboy 9u6 1 4cl L rJt4tl e.ulJ6o 7a~., SS )itl 1A Ow a1=4' ,
*lo domo y en ee r prmera deedo a cslebradso el p a. onde6 .~1 as .1K e S e ble 1ote 4 aCoxie-.
febrero. A Utl6 como Jef doe la de-. MO It 1Au. rotro.,que i o p rode jo sa l pr o
Soblea dl6n de Fndo el Minltro de nuotrom amigoes do Is deeoahr ia( L a u Leuasr qia tre,,tquo10 M eowo al prne :l
fennc eo al fnuostronr awegs "do ia Ie malalr ues mat* o u on s ea iem
:.1** ii-i. ii ..-r a tado Briand. o G loe oao -toeml- oass-d) o nu o aelsihlt* O o g tto t on1e .-.600 to- PAO*lr oeII l, do 8 A ides ea
A am etaw en o No d ra. aoncuen *do una n o-iqulerda (loe Ital e ontganu 4 dareiot a O le 0.00. 0 0 A-ideS -
r gt i a"" LW eId ea foermedad de Ia vista. Un poco mi trab Jando para. elulonr'sL l o do tn sol1aU dGo 128.n Ie 13 l .
Tam8 Rule. olo le S& ,sli en Is ame m principal, estaba el flult&d i, dsepdo .do Is ft(IO d oi Hone. 43,06 de tonltaIae as 1oVr-34. 61
1r 1i. ,.. Minltro de Na iad, do a ilsta. Dine o ratbro dee o nd "; Dino LonoI d p 6h> diIN do a zuro eSI.
_ _ _ _' _ _ _ _M. BrI and oa1 b6 hecis Pari t ostat ,n od I a o u
S-mlmani tirde, y Dino Grandl pam R.h at
El PressplTtestuoa e nado por los sutae. Amb.e enn En el Reiohstag
epama Istir a Is firm de6 conVonlo
A bo stJ4 diolaterra, Presents un A rates do ,atoaenfro* fi Aiproba o ya
Dmpic d i"O W0Millones de Libras muta o1 : e Pkn Agrano 1eaWISdoe
*u acuordwntro NArOffiCerPatesolas -
*oe 1 Qquo sera firmado tambiltn por ran-
Se auMidmtati el iqume ej lia rent. se creari otroD 1faeln o d 3onr clo r b m aen epr utotga6vi y n
obre tod In ei aumtado el de la cerveza no conutrune seor ashidoe durst e r i plasod., a a voter

a omAUffNWTAD i Llfovo RE"ArU dUA, WSK) diW mA 4 ^

Paralizacidt del tdn d a Ite ara o o btad. Cao. l
One^m ^ I s10 de 'fe td.

LONDttB1 abrlto enmeseln dGel dimouriA y esaWaoche %t ooee M DNRLI,' O*kil & P) .-%B Ga.
ias CAans do lo a m. temas do diecuesonoe y cobetnta- tr pul SA c e. Meiro lev6 deai tam a Is opoetlCWn
bis. demotmdo riaoe en today Is extenla doelt pals r A od o o e bl A U I*tdo o to
ri per oonooer B l edAn olae estoaumenoto, ol tMie. GRAM IESTASs KE A loe mean broa doe idAtas, a Io
oirl del palm. In- troe do Hacienda capers oonseAgur 34 -, t o'rArm cual n recom aond6 quo s tmuina4dmanat dI
olet del nai n one a do libra de los 421 del d- s tr e i, Ia el && tpi eon todae urfoLea L t
-d nit d A gliCeUI3 dgt"eee lne Ins ph* Loo a u q gde e
do pr be ailq s cher ninua ocar ies gran. a iTm do ,Ita snlei y aItOm6vtnee. Nl diputado quo lie. I.-
poltic doIelorl e p eb oYluet 166 qa IA8 4g aR *a*n o insee do deade IS tt trn. tte 3able doi
por d la otl *u a oe soe d qasta 6 de t *rr preeodento deol lu adr A a re- seti oe.
0indo Ie o- aft oaeom neosem moadlato ia da.quloau de mayola IS end O fusad un populists quo so ballabsa dh d ,Y ISt, i
M < equflrtlmo on t ld autm an q j doaa Ihi es o sla JuM o. de, .,.. ;f On Roma y a quWON foell6 t- ua.6.,
in le d e atme.. eobaAdn inot ado ...eni. da-- 1roplaho of Bnbasador doAletanta-
ft in.a uaclhn quo ci pt. a" SA Oo non la capital tllanI. -
Ao o,"opao6"m0. Aunq me" hab% adado quo* "
0ttoa ouam t omo i mel b oy, 6 go-
I. n.tSZ". Igioinito l ie oleurso,- 11cm"al blerno 'd16 Orden va1iou Ol4.doi

cRparsquo hicl n m e odoIs 13515
.s de o. .ft d con la mayor eytenalon o Blbl e al -.....
dae o" 1 dotaomn -. p, objeto de da "1ttepOa quo Ilegaravn
d rdaoe. preas't.dei. Logro al fn poer en los treno doe, abu y del Vale S fnd en qus .r
tbase, o sen 5, .t Ia ata Go. catal l gdoi e] RichtaS suo program> ott Aa. e cra Cc pu rdoa o Ia wuit ,
*gl o W Se nudfo Ia. =g numvieviaae n la de tre. La votac6n esorealla con Ia ma..
puepto SMlaha ea. do quo oho fta MJa o el IImpUOto por, ba. BERLIN, abrll 14 (AP),"- I GMb- yor tranqutlldaad quo el fobler- NUEVA YOX. Abrl 14. (AP.)-
,p itf ~ ce lqtt.<^S a

t "etI ofblo no blfinir del Cancillir Helnbch rou. 4"-16 p""aOnu(ma 1YW Un amig Ge 'lp.Gade Ct. aviA.
ru" .P I. mPuotoy ou prolafm t fin" log Impusto ofud souoa -etrt Yo-. un Took P."o "
sot A s I auieotara o a. 1uao pa ai1 uI, In el cero on el Bl echtag. aunque turo toa. a h rtn. aunmhohaSer
*"u^o sl~iioa. oetablocerl e po del pro4ucto. qu e luchar con una oposlel6n re- w Deput do; Is aprobaet6n del pro. arts. sel pots OeL ok NaS
l tdhetoo poe-' d c toe. an tO iat meman- 1uSlta. Jubo1 pmto come l I a affrare, chcome l dl m ama olestdr usn-x". iasquo S ha SI%"aonWino lae -0
#ie6 ,10 Wa sI on do- tosa .v, puoaeto do utildads en quo O fGa- d416 -sun omones basta I dia .do para, 0G Ietad.- WN1.,.
ayo. Entro Ia iedtdam a robndba Irvng Utr ,i -

o votes do nOyI ",yn0o, "]:'I INavmeontoa d" rpuimto s0br L Is W a."=St
Impuel&o 4el aS~aren, qu9 obltuo benOfnA y ou baol do `4 'a 10ee M OP.0 a Iant el* ,
Iofl oblerno. Aue sel vote. En Is prte "o 5Mr la marcos el doble quintae. YIt1anteo y quO a .W, 40a "e
ao quo666 *6 t-i* g tt"o votacl6n tue de 2O 50 tot Gontra *04. CaelO6a do Is t ah olon ,de a B O a ln 60el
quon oS re. U ON "" ;07 arav o mne 06..' li
,tc m 1 MOMj ,td9l, reo o m"s dffie 106otr vletoria librs do dt o 1
"ar a la Cmr de J, f a t uet t ph i p a el oblemo, a mnque tnuy re- ... i otra empres conistent oa ow
tI Oor p bleraso oa prse. is et *. Otrm d4er16A. lda: 232 vote contra 223. Be ftCat "al bbl etei huntsl tw u" t aeloo dptode TAle
roe o y ei. e cu- 1l..____now,_ _._9 mae' d 131, jsi lta in e i uda del Cabo,a on, 1 me-
4150 -~s do bmea a, 'a,"ar c los g orob At48Ao .iobaWto o
Iattistolfk adro. 0 dit nuel do-no 1s delaba Grstimfcho. claao 4, 0cOeV re l "tO Go tm.o ci Coetesin"antA -1v-.-1 -

SBe ueao eomo s .- onIi)l .o s botone. muen'dorrochndo IU dlnero en pro.' do 30 mIweI h |tonodad. geres do lam A enoi'etjl
ft..mg -Bioad ins, Al Swe.. le w,al. lelon em parativom bhUiom6 So elevjiro tp deaeoR da adusa. control fuortOa veiltoGe'>
4 a"-Ite y ere- tldot h pIon Uptutli ftoiwdn -y Bto otourre -trmiuino dilen. na a "lIA l3he oon dlc ad do 5 a Joepla Leboid d rojM *
5ado a a o l u-bol aI de lam d *I-0tc Minlstro do Haicenda- eusudo e .S0 na reoe 01 do e" qtlota.
IGea oso" del Impuen.. l a n a~puaetee 4quo data e Go de cineuents 'pacionca ban re- Lom AqrodahM d4 is rbads para a?
Mr^ O IrtMU pyte de. lo., M ^Um a tenr, te ua l ccl i > o lndttugeato d coUtr' tre.ittrJ l1 m l usro ls 4Go e alni
lie -enularan eecta. Ge 5mulonen pes on Ion nf n n.nacin i cemproma4b Inade a no nt- deeld S fl ,a d 6..
par i lIodlfllcanolones 411, too d lae fuet a armada. brttari. e~nrlP nlhtt Il eoa tlei armada pa. p '.. donnao 1i om
f iIfelmO c i o roB tasl6n coa i. quo 41 a noluclonar uu. udlsiuSo.' ltornsa A''lmao.s '0 .e O t 7I 4 1
Sff .it^?""^ ewlt40 t,, .l.. rmab1Msb dea a






,oe l ,. tabr,^. soga em .- haegaon"e qu apro..
es tqomendado: 'ie 4 ..1' ..~'a& 4


tqel aunsae-u.
it I~uengodu.

Maebos ebroe'

.a us, I,.
eloserdo lsA
pbrtit er e01n
na*log t trabajo
a siunoo eose"
whax n ad
0 it Inodon equa .a o .r0


A


,- .,


n^-.---.


I""


*1 - ^ I'
-


.<1.3l











AABANERAS


i '
SImtien8ta oe us estu se


opt ;, Onmhmays uw"
"EP

CURA POR DEFP


.SQ-OURS ALMAMJAS
V ba isldIv"p people 4 1s"

't A RWaiNT
.b wow- l m oMb. 4W
N.5


I..'


. da". La nZaelopedla r ?lt p1 .:..

'L& revlata mas Important* quo
f"000; 0o 0composedo trl Wo mor2O
Ma lso as aa o 4.tauris
3iat 5 Mda Laor. Uterimra
Mbaill ado un

T aOutteio td0, i una



ebar a sum hijito. slin uierlbrlo a
. rliv ml aes e 40, I. y pote. do
08o"R A PLA"S
O iaou ubllo 3iptts Dicclnarlo 1s.-
"WeI Mitfi do Oaks; ToMrio ils!
11a m* aMajrror aK ds y a1 Ma5al
Iota dl Carao. rl;e mao
S*ado wr isMot.eY (4.0. y per low-




i sloao ,Plass: *tale lad
01t: 5jr1 d6 O4a1e TO-rI -ar


S tt a p a da d t l e-. -,
MAtlHON
b t


LOS QUE
I Wi o vamniego.
t aMatlIco francs KEpagpIw
a lag doe dcel dei& con gIn
otreo, el Ministro de Frtan-
k weoug r Louis ala, con au di4-
a& epos y au gonUl lInters-
bUB& la eforita 0 nvieve
66 dpo lacer.
'Por todo l vorane.
u1 MapFru6s Ad Bm UMimuel do AABU&


SALEN H4O
Mr. Paie 81inir, millonarlo amet
eame, qu r4agU on ou numerwor s
vidU i.
I Mr. IsMuel Cutmmiga
L M4"imltt llM aOsmoe Art"
Moonte 7 BiMsWnuO a Navarrote ,
IWltfS not.
darso etallro, Robrt
Ve~l~t., sreomta o iprtloeutr del
rlllat"4 de Iftals. R
TL Asemfi, Carlos ftioll. tlxe


ye, quo .. .... ....,
do Corel lsenlProi i d asINa-a a sIOUv te pilaw.
CUT11 Ea. r 'otrae4rntwllea T
Do &Ma trasisdear a a -. obss- Mav@,-ar-brime Mol ev mt%
tu, dadon* me rmntrc Co na oppOs, qure, quo ternaa a ou habtuI
mm 6 4 goa MIL L todA U dIt 6&a101 am 44 4ort 41 d o aWldoesol o Paris.
*. M- ionto do Ulsurrum, qiae a *fd obj- V oiv" ea noviembre.
ol~ d lt w a t to embereart on el wprOae ,unlo. Pes pasar qufI el nvierno.
* ,i-Mer o ermTINOUIDA VIAJnkA
00 *it P derep*rldo.. Do aorta durmel6n.
iu n nota eal, Auatos particularea. quo recesala
I .adade I a s s Vt da na lovn It preasca. Is oblifan a omproa
t* .parathe aodsoable do a l testw ato dis do eats solOd" d. der to vias.
. t I ad y. g era ft i- podri s ombre..r po r atenmoon
16 Obl Betitet: Dr. 3d. A. uo*NM. S S, W a bori W t- do ,I&)a&% de lran eontral. Pile1
.... .. t..i. ... II .. 1 1 O al b y am 1 .On &t i- AMut.on.i
m Iso. po Tlls lu vi. )#
S. a pid Do randem mtltsfacclonei. ,
If"RSAN" EL DIA DEL IDIOMA
p i- ZO etA pr6xlmo. Con un ran, program.
ELLYCE PORTFUERA '.ma PronuBslarin diacurso. 1 Umlq.
eslrm 081 38 dl 8 1 corrioft., nnl- Aor do ipafla, eefor Santisa
TrOAIe dql 1*M*(Bento del Inmortl MSndB do Tigo y *e Aroblpoi
iutdel do ai CoinMgu don Mlgul do C*ar Hablana Moneler Manuel RtU
IA 'f UfU nVAW h U @1 Caino Elpaliol habrl non U o t o
o oYI tl ot Vh OWlWa Inauu vador iSlaar, pr sidents del u
mL6a *del Instltpto Hlepno.Amorl- vo instuto.
as A U do RI seloes Cultural"e. Hermogo acte.
SVolada olemne. Quo resultari magnifico.
W4UEVA CLINIC
on u A .pto de XLa Quinta Duraiona. la Asoelaei6n do Dames La'Pur lt.
SpeM uft d un relj En Marlfao. ma Comeepel6n.
Re-lfdenecls proeidenclal on un tiesa Preptntadola getAin a obaletd
poe del general Marlo G. Meonoal. 41tUngudolw mdtcoe d4 mta eaL.
Roplmlo Martull Camnbeiro relojo Manul6n do otrua tamll. tal.
y velano de n nRafael 45, dl6 oue.n Ur cologo dspusi. Pronte ia Inaugurielld.
SA *a Is Judicial, quo un ollentso, D stinada oat a sor Ia Clinics de I M os prinero dias do mayo.
did6 para arrestear un reloj, cuys proa-
d dee deb sft nu mesa do trabajo, LA CONDESA DE PIRNANDINA
iu A""1a I bumm .r, a rado" per Do temporada. de oSan Alee ia Condeos de Forina-
judeade os it mimadoisrieso. din&.
SM LMAQOUIWA Per varldo di. In staletid pormaneotri on *e ir
SA Jle 1a tomar Ba famoBs tguag y oofortable hotel Cabarrotd.
vafila do uas do egblr "ReIto- DIAS


mistea'" quo I vne wam ,quin&
a plas al se Aor Im doe ls Ca-.
agu, qul. sinr aboea"k, d4appes do
*U*. oetimandon porjudlcido on ai
sums do M peso.
. FRAUD EN UN DEPOITO
Baul PanSguM, m.xUzr d41 adal-
niatrador de oa Itan d Oil Cor-.
Dpny of Cubs. cuyaa eficlaeu smdl
can Os Oflolos naio 40, 4-df euent
a. a Judicial por o do a u userl.
to. quo dieba compdl toeui un 4..
plaito do petr6lfo Ap A rea entr*
Aclerto y Viflamaus, del quo am
Onoamado Ile Miartin Bar rso y
*emplados Maso Mart1b~, Cleudio y
WBienlo Avany y ld em W oe Jos8
Ar, nla qo O punch ag, goposhamr
de I actuael&n do Eloy.
ace dias, sgrog l deunlanto
on so woarts. dl pumose-is pi 3
cloim compinbtoqi8 on 01 depMio.
advirt:dlndo 1s &tA& do bflatd do
In.m* 0, aR"tdeo
onreme AriAo
.l^M ,^ J&^f M^jf-aftX f.ud


Grata Visita
Ayer tAuvUwos l Nuato de rdblrt
la vllta doe nustro ctmade m asi.

mo Ieepuranmoaoiat l. de v
DO LA MAUrtNA ae Caahiki. disk.
de oMan de g snmd ulmpatla.
VinsWem 405nWO amigos dd0 VI.
ll& Blanso a la HIabas poe Is Ca.
rrter Central, on autouNvil, Tra.
iManado la trtaeMs eoa UeliMat.
Durate seu ta pa dlweos AMar
to adelantdMe que Mesta oIm Wa
bkbos d4* c*O tora, haimlMe *L.
do Maya i w e me a-
4i tremo .,4da Plaeeta a .1si 9 a.
bana.
Los hernasno Martineo I1 rre.
gresarin hoy a Calbardn po aIs
amramaa va. Les dweauesm Sells
Vialw.






El tyb..l- M i-a- h-A ,I


VI &ae oagSr4 1 u,


Ia Divine PUtora. Garcia RloI de Camps y Pasteors
Fstilvdad del dia. arcia Maltin de Tol6n.
EsI e santo do he eforas Pastora UA dia fell.
Caias de Martine olJags, Pastora iTdiT Ilo todas!
LA SODA DEL LUNEs
Boda. I nor io nmuy conocido an nuw.
En la noche del lungs. tro mundo l-etral, es el duefio del
Rehst -stia last Invitaeloneo pa- Cine Neptuno.
ra la do Caridd Grimany Taquechel, Me eeobmrA rla cremmonla *on a
Hada asMoritoa y *el preelable Jo. Irleia do Ban Juan de Lotrin.
ven Reltdoro Garela Dolgido. A las nuov y media.
CLUB SAN CARLOS
Traleado. aquell populoMs barriada.
An Joei del Monte. u pr~eldnte., el meor Arnaldo
ml mpatice y prorsl ta Club Aponte Alwarea, "at slrve comunL
San 00loe a aftb. do Inatalarse on OArmelo.
It caft do i& eals 10 do Octubre en iPeU*dldades!
GONaNALO LAO .
Amtade.- nomamtamisto. to Rico 4* lI aorelt d ftrmns, TheT
PiM 44 ajiw D. o Compny, do uM v T Tor.
a.. de-. di..... g** o ..l e ro o, em pre ,e
ML rd d*m a ...r ea.. BUo aciv tft 4""r Got'o
msal salkne v L"mnarasimt- 9


to on Is cludad do sJun do Puer nborabuenal
SN BAHIA
Un almoese ayer. a1 Voondam a. vi1 visit4lflmo
Do wuamoreoas Conial durate I_ tarde do eayr por faml-
Oftoede a bordo dol Veeoonde" ta conocidaa quq tio"en tomado
por aom ioomndante a un grupo deo pa paa el 6 do many.
Speoonase do u amltmd. srpa e" doet do i lmabsam con
Intre drta., l Agent@ General on rAmbo a lon puertoes ouaeoo do
Cuba doe a Hlland Aegoris Lle, Vi g, Corufat Bantandwr, iologne.
1 ditlnpuldo eablleeo Road Du.s- ur.Mor, Bouthptanton y, Rotter-
aqi dim, hatondo la primora travmefa
Ifleo ed almuerso. On onoe ds. '
rildo admirableoneate. Leva a su bordo una orqueta
g do nimrar on la, h boeio ma quo teat durante lam comlda., eJe
e o1 as quo roflojan todas m etaado ds, pu Iavarlablamente,
depodenolam. pi balable.
tTY ecaactertatlca. Tadao lam noches.
Deo las lfnesa holandeas. Doe aveo a doce.
PARA LA MIL.AGOSA
Una Junta el.a1jbdo. as acord6 protat todo aI eoaferso
i4nmanda y eo ourrida. de la aaoetaea 1ti bchftlo qi --
Juntsa 8onral do las Aniflfui mi Rermnato'd thI Cad darAn
Aluaoma del Colelo La Ilumaout-. ei it do va On *I A.uMer.
w s upfin ovntado. tat s C s a-
Muy laudable. t:avas = *8 m 4 nu e aux o l-
No em otro qu oQ do 09e1 r. it -quZa bet em amia aI
3g -e.-tncifd- l TommMpleo do Iia aran
OO1 C.osd ut.s bat" *idevo us

Sudd k JUnti per do@ di-Us- to do eo n- lTel .
ni. Ros t Apes doft, Untemplo umid$ s e rlomr ,i
%4%11&e &ko Ge Nmndn tri-f wifodlM 1 ol 6iituallso.

SCAMIO DOE R IOIWnOA "
Se mo1t r e IT* G- enat.os I dustri r
i uI o 4 1 er ~AIN Alea U Sq0 0lada en
Ad"'St"A nald el 266%10lt Denestre

t it O4. i so, dto *A mUi o emsoopr.

* .. -
x te low, quadad4 m" ou a Iutrib-
1 A' ? A vfte Ijlmuls 4 %a bEgo blje an. mu raor


I


-ABL 15 DE 1930 '


PACINA COM


)


En las solenmidades de esta Semana, el ajuar ne-
gro es de rigor... Pero no ha de olvidarse que el
negro tiene otras casiones especiales- la visit
de pIame, por ej0mplo-y en los vestidos y som-
breros de "FIN DE SIGLO" es susceptible de una
several elegance.


Hemos preparado TRES GRUPOS de Ves-
tidos negros, de sumo interns por sus es-
tiloe y calidades, en relaci6n con los pre-
ciOs mnimos del NUEVO PLAN:


1. Un Gnrpo de Vesbdos de Crepe Mongol negro. muy cuidadosamen-
tc comieccioado en vanros estilos, a ............ .. S.. $87S
2. 'Otro Gubp a A mimo material, pero de mejor calidad y estilos
m ooicad .a .........................12.75
3. Un tercer Grupo d Vestidos de Crepe Mongol excelente. en estilos
de muda didt a .e... ..... .. . .. .. ....... ... 14.75


Edtilo nuevos, muy originals, ea
Georgette de mejor calidad que !os
de la izquierda, a
$7.75


MANTILLAS DE TRES PUNTAS DE BLON-
DA ESPAROLA.

y, en general, cuanto united necesite para su ajuar
de SeNaa Santa--tod a los predos reducidfsi-
Ino que *caba de establecer nuestro


"NUEVO PLAN"


)


NOILIZA O!LISA


ELPAS lTl, Encast. la Ca Gr
F4 do si&io. las ao El Asia. La CAN Wil-
Si Jou ic...,, Wm lM pria-
cispao EtaMdinmito & Is Hablam de a eWed
puede comprar asmemt raifi "AI D LOG-
NE EXTRA-FORTE", la la kaen-
cia do lse pwfutu.


- \


Deutiladore de la fame t
Xt allo dW p"'ana o*!


" I: ,


CAROVRA Y CIA.


A AFAtL
Y.V SALIANO.
Ts1o" A-ISMS.
'M1Il-

mse"" erI'ot


"I, IO RODRgUEZ CODiADO PO

ONICIDIO A 14 A0S EN STA. CLARA

Uil delicuente que maltrat6 y robot a una sonora en Holguln,
Sempareci6 en la Auclencia. Mons. Zubizareta en la Isabde ,

(Por Teltgafo) lit Marrero Bermdod1. q la que T
ANTA CLARA, abril 14. -Dm- rry tom6 vlolentamntl por 1 I
f abana. -- La Bala Prilnra derribndola, propgnndole
A4-jajtola de Ia Audlenela do eta golpe* y apreptdando d* Iso
Sha dictado entenels en que ella levaba. =H filcal p i e
smasi egulda a Hilarlo Rodrt. el encausado cuatro mes s doeWoe
$I"O.gftra. per *I delito de homl. to mayor. Apmandeo Mseha4,.
ingponlindole la pena de Cs- ISABELA DB 8AGUA. abri0 U.
ocho romes y un dia de DIAIUO, Nabfta. fe haftle
temporal. Rpeordarin nues esta localldad el Arsoblspo de *
do qua e*1 proeemdo Ro- tiago de Cuba. Monelor xubb
aa tuvo up disgusto con ta. a! quo am ha dtoposmitemia=
abria. por una thiraflr s. fico reciblmlento. OemrrMi.
,uerte deapuds deo ostenrr 00 PRUSTRADO
0oen .@1 ual el proceo ESPERANZA, abrll 114. -d-4
itu victimas :xm nran- RIO. Habana. -- t- s i du
van a arlar n el e de hey fu d ietendo ppis
= un mujeto nombrado Joad
ovi quo aouse. Ainada Arlo6as, el quo en aUfts d tGmtI
Reyes, velna de eats clu- que logr6 eicapar, lIanade
4 nnc16, que au novlo Justo Verde ufa, trataba do ab.r ego
lua baba anmenasdodo do must- Mtableclmlento de EXaglolo To 4
to. o o qmuerer ella oegiir llevan ,raclas a &laprontsa atorve, ne
l~nes amoroms can 1I. ls pollcia no pudleron vsw a I
p ra. La Pant ra. El ti- de eeho iel robo. Am boe lad
S I Audrnclia, doctor JOad non naturates de Platetam,. -
0lo urloste, ha formulado con- Corresponsal.
provislonale on el proo- SANTA ISABEL DE LAt o L :
Ido a Juan Terry (a) La JAB, abril 14. DIARIO.0
por el delito de robo con na. La seforitsa Horteal M
procedente del Justsdo do randa, de dtecalete afq d
On do Clentuego. ho. lntont6 ucldelaem esa It o
fou6 o en dicha eluded Is 10 riendo brIlantea y yYom. It
28 de marso wP O. a0 tran tado a gi e Con
wi calle de San erpo.4- ros la Imps allra.a ul


I' ..


D1A E A MARINE


r


i


'I






- :.... .


pi /^' i *'m -'a
inMMS_
- "u a-'a.. pi '


'*1- ~


IA OIl AIT O MISITA AL PLANTED
II kit T r 2IIun I I I V I IRV IN m I IIRA S


- -p
)L& NA


a *~- I


- J.!.


F



h.


SIPS. A Ial 1 5 t t qUO q "u .-ui i W - w-w
A_. A We 9 m f td* oreg, It% poible trdlr usn modg
at nedlear MO aM. Ami. a eo. orr 0 oe 7 adeado4 e 4 l05uS om.a
t aw riPe r or Pg. o ioi. l aln.
- *teA40 im OaoBltoggfc btpeha en
: a p. nm., saldk t ro C y v. pwCIo". 0 NW Mo-
,MltaIs veierada images G Ma. I I -iniag 4 Mai e olo
wIpr lu ml3 do NArreo e
a. lter Mel Maseneso. ect a darts Oaa pMNo.
ore 3r l l Jardita **I U2. osenisea ctpsn oo o
doe iM biMnaos Armeae. La Opertaammomte Goe56eow
e0tat. flhmiaada paobs mo. t o po e m dtec '
Mr Lerot SM.ANCO


k cGmo niacl6A fcIl y c6mod
m c ^m s7 r deal y Y 1 sa
Mwou di "a t be ea s


hMANA SANTA Cad py s n 1.
K, -.w At ndidstaqreeoat
iMO A 'o4r ... d ."&I


eiomii-
lies filO6t
SlIo La u
-a *l Tvite
1K t-
g %<
aM. tk.


UjK Is- e*xaltacl6
hi ptim figurs d
a t xaa la gam
p~q an &te l n u
.bstraccI6
Sthalls on I
.-, to.


I.
4;
- .4"


i:.: ..;
I -


* 0 5m0o; term
NOt carldad d IL
oa eIt" horas
Eua no o61o laB i
v-anoin do Is& Ii
t. oconarlo on
A0, C. rO y 1


O e o -loin ,
mAn, etloebl,
pladoms tra-,
gau; anlma.
Muller. dl-
la, altima
tamos
tesontar lu
itop. .l J


-KOO. ,.


gr, ,y,- r
,' "P O.


4-,..


H "LA IBIACUUAMA" EM KL IALO 7,UVI UCWl inJlUIWWR JIM RYIIT ,L ADMLts
Ia& teag-I
Una seiscienest alumna matriculdM n a e scue, tn r adl u id n el MetroI.poitan d Co uy6 m a bell fuc idn t
reciben complete intrucci can arteglo al plan eficial T *iarm nntr ta vM up lo. Dolore.

Hablemes boy del colet4 1La bh- do Ila Repeblic do Cuba, e- sigo Uasitsa, lament ueand e co M on le? Con, g eaJl s 1ma (tunetd p-A *
, ,aculada .que front, at monua nlto quo llama I. atencif6n del visi tanto D ,OtUi a. MB t ,- ,,- ,, .qu. ol tis 4 0~. _. oo~I ur"
Ael parque do Maceo, t obaflado por !foutafias rfos, ferrocarrilea tca..n a10 4 Cr t tt el0y w P I 1 P Agl s ass
I&ebrimsedel.Golfo. .ra...Campos de cultivo. eta. son San Crese... t kip`-1e5 161111 011-40-4 "14M 1146, e, ._. A,,
Nuwtro deeo do Informar alo present&. at. alumno con tIpta en i lcla. *6na o* 1,91,-b isE e.e c lea 4 fU~ *i r3i t.>s e con S
ms a.1 Iegndarlo plantel qu o usti. vidarlo.. dl l. naet, pt d .* I a!! eW pS iee_: c. ,
ef lam virtuoaas. hermana. do la La educaclB alc. que hoy fta re yrowt 2"*Nortol 4 te le Ba gf m *
Corldad, abnegada servas del -o S*nf oe tan necosaif. no ha sido 4u a- padsgr eyptaao dote ~.am&e I" i ug I eo ..que... ,t-
eor. cuyo dnadrificlo por cl bien d*o ada. Al oe mtraro: ha meio-adjoe dm*alla del ii ieor stim. N. Ilon*ron
I, humanidad no tiene comparacidn e bo a & tal extreme, que soban Wl. Liono d e *te y *b l tJett. T hk 's ale are *. or -P
alina. lisado trabejoa costosos n Ie gnma a*I vivom A dw Geo 4er ts . Sin9. Io Mi re Comir al6 n a
ennidlbd. Sor Mnuelrl oaucedoc altu e aIn m de do Iml Hfl8 aNr ,141go 4. 13 totoo. 1140 lit- S wodis V tv uy t ne ll.-
op exqul8itan antabilidad. e*impues- -Wlpeti. odo600 l. f tI . S I.ai?. P .. m*- Iieois. pd5*


Is h4rs de crises dbnles pacreo r eI y un hermosa dobl. lor& e w eueat o. Don I=tr dolo esp de Ba f'ncStll Moni j erwu fS!&t ..s d. . 4at "! d to d e vuelve he2aels s hermsntt R o
.e do.I.. Oe- 'I -'
t bondad. o moectra d. que perm ten trab jata o' m6edo ll l. itA,.o .. de oot on e,,'t& m eIr.e o.as.Tro. Ielee..o Aas0a. do I& 3hleest.

tnoIealtoua d eola, o fatlld. .n t oeIs o S 3resoa nt*1 5 M *S. l1t o t arkt
ftoo ilarlo excelente y mateilal ea. foe ditinto. Mettol. ama pWH la flotoy U...S..1a b mswti W 51 i tErroco ofi.6 eto 1 as
color"" do en-e .l anxn Wulto .Sol 63 Bemne sv fta Las onnIsrenci Xara qdjeaobroo e .@* -4a ^.*
completion. dan o n e ctmpo to ante as tonpqsoppana uh tm pe ai dicsl .so d Q two h Measo n ***war hmbs u a ti m so randleso eulta y dIrig id sqauto.ilna

do T s en n e tlan smain ee.. .. ,eas nie.au no.o pa Sna Vieaont "e ae t nar bma..e mis,.rI A d-tf ve rb e, O at l du .o-o.."



lo pre i eonteu dobn einlo cl un nueoy una hertom.a d.Ja b I a glo Dodo o.Iire. p.u de 1 do I nclao co.r..o. ne .. "or A i e v o bacla- m u "IprIptS 443d1
y mo rcha d. 'X Inmn" qolrdz tos" la heo-era. doeta dasenl cr ... .. I a .ant. .. ho t y ______--__ne ______.....I&___,b______tt...... 'i *.W at s) .m Ofmtt. s sI:: .
d,,o. i h.oo-n, ",.I Culio Some rne 's o; . -e_-,me l son fere, mS*Para alaPapa,-rosIenr .e S
del Plane],Im, ddoctors t ra t I r conorriaGor de* C pe6 J S o
c ortae o oU iH Sante; poi naaS ---0. G rro r - I oc a1 r i S N. ,.* Lt .p mi3I 5 T i .ri=aiiga a teno t


e lte adoct os C mo n eo do ebistroQ uo ermit.e quca all lo t stoQuaae sa-. Vono l Ps. namle G Eellr 14 4d Nei. pel Et a p 5 d i n l t o


msrssaSo. abanadA eo a nu a Is ,e v opue .s.l l Gast tt_ .r a or tt,.e .oalCelatoe At rtme- oeatl N Ct o str Jom ew t odante 0__Up t M. jI. '_.e Dem fobnor op* a, o Ga e U .o s
ta dta lts q oenests.ol reaora mer me * d a o 15 Eofsetta umm Tn t b dore l 6 lao& tJ a o Bato. msipn 5 uef d t Io ml *IU d a M 4" 0 4 h ms re ga att2i.
c ulea t& Pts eau, oleg "e nM0 ure m_ tmeoa.metro& o h uom od 6 *1t mnbup s etean rLaaanie o d ial t0 elnceui ,oon yco nui u n. i t ...O1,0 a ,


el monumre ntal aap eI al rlsaea. c pdo s ,eoa sre c l eplo l ce- oI paros a 4 mum mal.u 6 t irilbta rolageexplie y astarmia6 etdoo la.l ild ele h b doSS Sa elmstsgo me. tgt.







tts preguntam6 a sn A oart a o a e.1 e p.or do Ble acg 6 m su pcalm s i 1 S dlnon p te dj pIs.bel4do111 eti s.KI l b rf1

It o ,.,sns ...... ., ... ---- I.os....,.-. ...*,,._, ..r .=2sa =ae b ?ua ,ra s

TRECE MAot"TES S ss*^"^ -- re '""o W "I ..C. NoE VON t.
ymarcha do' a lantCulada.t. to quo aMnts ms, mrRUC ho t IaINd evsAtte doseomimn a.tIo 1provken-10100.slnnt












no s o dos ta s iatild e. -o "' _ _ _ __pjt I s, '_1_ u_ _ _ _s s__soo ald E_,_lt .. o _es__osyelPd_&_
NobOea. Tain s u Antonlo til i t c d ten isa. ct or. In eot e hn ACueMt. e_-__ *_ _SIA_ dlmma __ __ __ St!in__,' quret ti8e .lplo unraS0ad. .rl o n.












e"iEnnte. 1 AhMa lag row Ine rtu inal n draf Ac dia.ewd jr weSiwar lWss"l.*l t a fit.
e r1mC tde iad Ar:on uesasgg roeb -, e- s es n +esfe l rt usoo"i t as e oo e I


aiIa s --ilmn u a ,l 'pein* hV 3 i" -* q 'j '+--.!gw' .p g
,Sto y tlgIu"ld.da & I nuredoso cur- greIlanast l do opotae0Ie- r se owIi e s ole r e dssl
Mea A TATmahAa Eo ga 4* 0r do mtat to d o . d..e. lo ta & do a ds. (Me reoles *c abitjl'dcle preid ntf ts. a Pa al tn
eT- cotalecla- v pro ga a i be.
dmt.Eba degnre pmntoles o taaa ls y *0sstetald ols 4op6o
























n q o M 3.1 o. r la -e rAl e n doiF mgs aF 1ad, t r I .1 0tef t a ml h i l e m e s VeraG e uc a Ol_
2. aB--.e .qbb *
Go4I a16O u l 5Intanti Ha D doIJ pae lIa maolat a! e alo rsi-.Ieil_.e_ oo ..0.&a napri. a deh t so r oi no














.o- e ..s ".? ,M p o fl2.?.s ..r pe o .tlt ,., tfcg e. L"dI
-s --S -- .itea Ces blePoL IrV goIut eS. .. ...... .e- m r.
*0f6S _is d, t p rime WI tot do Irte. Mddo- tI .... .I te- so.r. .40* S y cad s o totl a', e ..o fots *u mee eo, A. me 'i w, t ,fli*















efTOtwO Arenas o Wpat i o lm atendme an .....p ati odo." .-- '.. ra IOlt. ooft . I ricamlnt *1 Sio dode q T I ano%
deter I Iual pe dalueame elo e" To'aIs-tHa4a BenettaL de 401 Sl A Fw *% andae- a OU aI inteB ta1t der 1ab6a de b.o mar0 1 N. 110 t---

L O uOAaidoa on do s acuerdo Cn eM ht dor ad la alca e t o da tbdoe a l ost e Na mel do. & po&ro














Of VoIM oobre so fresdot e 4 rtte u- W tAlc. e bk. 4H -4 it olBal etelo y farltto= 1a 04o qan mo-e peat mpi a' pmPt ts c. f got .
S a n qudrA l JV ier d tord u S ls y dse il sa del tejido cuan ali. da tu honor do n Antonio do debidamete tnImpertatey u s thf i n do a
106ir cns MQSa mall,0 0 qondenutaL.asuneA s.. sos1w is ff mos Go m cao Waumu y t 5
'LOS m#tosormis modernoma- 019 W*W Go Ziucael6uIllb-s 7 ei00. 01Ic16 ofP. dCA"* GerClaret.8. el2,m c 1 ,Gell 40.u l ptdo4 s 61060.oiulO Mooft, mug

































Ispri~rlate ladJe M041e im n o o assett Jw^tw traw c onds,,q 4 *1imloyW e h u n'.w
ofd104Ca $iU- = I lt@W yqu s vene
utoe 4qutso ems.. Ma as Mo .l : 4he, dea al Mo EnFelSgrane Cuamooaborroc is IsMingSemAi. *mgndoib
dor. A 2toale Tt do flof luan1te Galeft p oniot. bf* wdi U*1555 i e i l i sO fin &SI. dot bre. !lo w "sobanpno. do- 3 Go .. **e ~ 0 o
















Pose..do dadsau mcebrl Co-1. im0is. x-mdo. a',-B o
Uwe Iquo SIlone do"Is uIiateria.hCo.rleg quo 4g. IIIsoroscian &1 61040esk up vernal. onn.u
Ge e.It asto" lee slain obmejonote. Isese Whe10. d RitoCaW in0finsin. jpo o a~rts uo mo-.-
_ig SOS tosto o. :lstemI e mos Autosygo040as. Is. eeovper de t.slee m .y"k'Lt oe I
















S-r At pes-dmt 7dt at oe 'is4 E a dor datr lsaU0
TRRCE MART ES lagm. papeis s o eel i eon um e. dlItbuWe oet'qtsemltaistNo Zo.ed.I o. ia


- -- v -


i


'WIFIVRWIWWMPIW


I


r "


/






L


Ora, &
4 a4


INrocMA coN DiSge
F- --.-sm.- ... -


3' ?ow.
- ; A








A- BA ER



-ABANERA-


RARIA iiiMu'


(lIme So is pigise


15 DE 1930


ey il satM y mneille me.
op c eiolr bole e$oS.



T"l sh 01*e y medlene

mue., ALVAREZ I

Sea Nholie.
Tr f. A.a.








Del cargo de Jefe de Inspecci6o
de Cams. Vacaciosem en Sanikad


A )ae ocho doe Is maana d hboy.
cuomplledo un deoreto smnionaudo
ayr owr 1a Presdtents do Is Rop-.
blieas apropuests.del leoretarlio 4f
aoid.d, toemar pooiatn nuevrnis
t# do ,. Jefaturft del Xegodttde do
ipoald 6 de Cmeam y Ey
elles el doctor Carlop Calgos,
d4urate vare os m es ft16 d-

1 o 0Clauueet.s
IS "Alst fug6
--^~mor. aae. **
5 kando yar '1 da
01 ture 11, 4
I U pamr *I quea dee la6
Gallie s "me t


Ihieo wA&trono TAP,


or" -4 t 'bow 46 t c ewd duon
dVowav tnlades, erMeluieRa -
iMs' l tendepbW a totoi
*de e le '
4 ombemnt oaquteo hoyaordou a.
tora un ruros tuardo am aoUtlum-
atd. 'eioad no a, ,netcolode pnt
ordAn 4. bobs 4* sowdo cmi *ew
repetuive taogina, cW* Olruab-
tareo ~drt oteadibleo a ted eCoto.
401 golatr Mouato quo bay 4 e
1 s Uitaee graduadas e.e alum-
IL GOQW OU HIIN
316 a pot J w Pro.Pdoeto
A u figaB6 oyw Dof I.
1sw aw sr amoe l Seftarsmo ad


... .. i t .eI
el e atlado s ea los doe
E .aof MiNguI A. Rodrti
uw lbaNd^ a m po' beri0to Pre-


J
etnin. ta egautedm a *I p.
At 5A W OH e ANIliA


b *o14 tes eeo lu em mut. 4.
-a 4 .q .* a


LA MWVb'ON ORL PfRRU.
PUN EY PROVINCIAL
Lea .croS *quo *s lat o-
uold 'a4s. ahots oan aUtopro-
,ye6t0* PnwIpuSto P"ovtepe5 pa-
s ol^ io io a 1,.91. sau maeo'
Une 116 naIl, con o oust oe crm
Qu do .3n Qulg adoms ai' aitou
* aW e I s IdminlUtnUoma pro
Dot actual Pureupunto obust
.2 as pwem l apftuo. do sorroo ,
l" 4O9tas y Ohalfcrt6 dm8a.
a4& a Obhio ^t*u __


ft A& I' -tt -
mMeOi.. DmkmI







foe~is M ae*MA
sow'"." Do









I: 1

as swma* ha.dsG
otmtTv talbkttl y r1t1 -


S a.. I 11 A 1 1 -


by*- de carns, fin ad solo 1U ba
r moatite mnejor, dio que 1o darus
mejor uptUso, MJor am, u
Lu *331055 tecditinp de
duo AM JkY ddStof s
to lo quo U. aecedt a o.
P adu IFem s e es 4.

CoP tus P1iae McCiOY me M"
Ppn&, + a a.o uMOo*& 4


.aea _.que sa. Nasoelm
iiPoyM iposUn& I mte*lf
hr.tanP trd". q* g


As *


TRIUNFADORA


La Tubau.
*sluen sm asltoe
Vitoe oeobudol4in ia tram d(s
it bps y gmu tl aactris on el
Deom tie*oaM boy.
F r is tade y per lI noche.
s, M %lm i 7rs as tn--
Mookif tmway oldstoato de Ad -
I 7 AbMtl.
Up*, Tulbw, emsptadeors n i
(M 9e m HUa en o sta
V g p1 ~ nbo1e Il timbre do
asme oomei do auabten marn-
U e macdon, 0on tods la sracts
y d epr do la obras del teatro
t m areentacltn.
Altodeo s o
AI dneal del seundo soto hay un


Jius band quo rlet preo dtado'
forms.
Maria Tubau estrenart on *I IMU
bre do Wlanms muBche t*eoliet
suSr *qulatto.
ceone do Patou y L .
han Wlde adqutridae on is
VMeselloo* ts Nahermnes UIs
Lelt* tamblta somat re
moedtoe do Alphonul e,
Loul A 1lvier. Is famous meda
Ademns de I1 Tubau toa .jM
tnotlpal en a I ntrprelo
I1 timblrO do larma Roam.
y Jeo RiUvro.
La titma obra do Arnldit ~I
qu 11 pr titulo L e
triteo ,s eestronis 0 lobv 4
risa.
emparecart ana bells atrw
PlWle Amellvia.


ARTES V LITRAS


Un reoltal boy. Ami d*
Rocltal plpotilo. do alan
O etrOfeet em los osplndidos a. S utt41ttsI
Ionm do la Acadomin. Naclonal de o Mr6
Artmo. y Ltm s brttlnto bando Recitat
meoximo Gld.. Alfro. La PleeSl
IerA por is turde. El rews
A 1s* clnco y media, tar& aoeem
en lIa prlmel part redtarA va- guna anl
rias compoitelones podticos do la Y I se
quoe a utor. cantatA es
Tods'a segfunea part la doedia flada al

"l3 AOADSMIA MUSICAL


Amado Nervo; Anmh%
sel. Per la VtvM *
NAjers y trees poesfe.l


ft* I
e oets Gaerido Aifn

tro seoquiel Cuovae UsR
patedo d4 mu cultana s,
dlonee mexieaate.
Aerite Horteul o ,eater
mclouce eubasias mieamp
-. 4el popular pre Ais
oal Lg .


Is-


n academil. miG." do l a ietunlda, proteeors daOwn
Do iades| Arel1elles.
.tablect .t T su.. . a- .Inob'rpord s* neuesitra tis ue-
Butote~M* on Lvaun d. rmoe- emils al C4omtort B l-
s do dI s -elor Blans ,6 L6 Bs oad6.
Asa vi"udo d PI ba)jo 1is dUsA p |Priporladosel
LILLIAN CARBALLO
Nitahl. I U Bn eten dift e. e setsw d9 salgrfis
S haoba doe he o eums LI- I..I.... 0 ..
tl adeosdotel i1 af j 4 es o l ctor mucbom ru low
Pr ..ela OsWie Do dudefo Kde.o
II ,lv. i Iran atdoln Wme TOndr .UlnusteS
do Carlos II. E Zn protun.
*e on"sm m '--
II i I Is d UI I


5...
4...
*iL


S;W --- dem
ere d. gfbee


Para Nifas
Bonito. vestido. voile, piqmu y poplin, b
dado. en infhtid-de colors, wiaidolo d. &
bujoo. Tlla de 2 a 6 aio ia
$('75


Che rfino. b T.ll'. Ta d 2 ,
a bs a



Couibmacions de jersey de ovmerior a*
en rosi, uemu. ads ,y blmcua. Talie. 4'


a 10
$L .2


^*Alf,..* '* M


Traies lacm com pantARI largo, eaSto p.s-
pio para playas. Ta. de 2 o10 *w.
$2.00
Trjes de mariera. co l& cc i tod cue-
lo azul o rejo. Tallas de 2 a 10 a&*-
$2.CO


Un ifor nes y Delantales
Delantal b y de color w eai tela *


Unifonnesuparp mrviRntas em dstiatos.olores a


VestidM do casa, a so esetIte otarpdl. a
$1.90


4;, I


Ia.! "Jauom~"


A' -


to troso de tela ,o s 6
*awe puerta de i domik

M' oar Tel*r.fo)
IA. ab l14.-


Age


l cmrd 'A go" isanM
safra ce efs cie. a a


as4WAm o. she ad.... dAn


I!""~ -


P UU5U.5<
Iwuw1 b'*
w o'a di


* .-.c


MINA .M,_.


-' .o


A 1<
4.~ ft
5 '.4

'ft.


/ f .'


L
~'ft


-- J l II t_ II .


wt wwwwwwwwwwwww w


"WDA WS Ijo,
. ro w ^> J a-*-l^^.^^.J^-J^
^^lu-^O Q-^B^D


*t .


* "I
.*


I









0,I


-,


viTwmdov


FUENTELZ RBLe'


y pruebe mstr ex1


- En-salo


STenemos


ft.


late,
wm


C'


'4


GACETILL AS


CINE UNIVERSAL
rn grandlnso program presents Ia
*mpreoa do este cine mltuad centre Mol y MAralla, en i ftlunlft6n
corrida de I a y de 0 y enarto a 1.
astreno d. una .Revita J 1oii.ternaci
nal.
La comedla por t Conejo Bain, t-
talada Nochb do Estrenoo.
Matrono de la enmed oa en iaete a,*
too, por Karl Dann y George K. Ar-
thur, titulada: Plunmes. .
Estreno del eplsodlo I do 1r. gran
seril on dies eplmndlio por Jacqueline
LgUan y Writer Miller. eFl Rev dtel
Cogfo. Titulo del epl edlo eTerrorea
do la 8elvea.
IEtreno do la IppodUcclimn jo-t r.
rato actba por Jacqueline Logar, tl.
tWad&: 1 8otlerlrta.
Preefos de 1 a 4 y doe y cuarto a
11: 10 eenavos.
MSal.n mm4reolos; eParece que N M-
b oomedle pr el conejo Blas; cEI
XaIrso. do ibearla per p enee nHn-
IN of 0 ctoo y El Jinete Solitarlop
pow Jok Perils.
J"ove" IT: eLaM Red I-rreflexiva
.N eWclleumtl, Viid, MIlarro, P.-
iO ales to e N MMstro dolor J*
Vru oIS 1:: l Brooks qNultimlonto. Vida,
sI, Po Ona y M rteo do Nuestro
V bado 1I: MPeUl* de flfo>: tB
!revmlarlos ygmra om 40I LOey.

TEATXRO 5MU
U? 8--- Ab,.



S iottase y nooeh exhtblenmoe hoy
l rTUS edinta Lo Co!s e por l1
,M esObrado loi OQlMt.y pBniqe
Jser _tUm mieat 4 Id s ea* n-
per Osrles Murroa, Werla y DI-
.tromeotmodlae mn. graclosas y
SToio -eto programs p mr solo dies
qv I n matinde y ntoohe, para las
-y ation, y le ema@leros en
nocturna. 20 emsnvos.
i : 4Todoes ran Vallentess,
Mr aOn Ncv.rro; 4M1 boulevards
lispel J Campetwns.
iJT y 1: eRL Muorte y Ps6On

prioto atami1 a eonocer, et
oMare de r trnoi supr joyk
MnrOe exhbidae en onto teoatro.
*' do 1 del betllo seo.
4,sme a los teldtonos A-5440 y

08--FAa -15 A-b-

LIey g din. da o pr la omn-
Sde eSte t st a Is, damas V
l q auo ceq a diario, pu.
parn 10. entasvoes Is ama
misses tIs ftmoela noctur a.
estitao fte Is us y
m comole, I Pis U1 T* .
del Deiorto w per n Tin Tin;
tardo. .izlfgiis Rojas. toya
er 6ta Vendt y Zart
Ol per 4ttl.o i1 0 I odloMa
e Ii t 2iatimailPw Richard
aesIe, tutale d t eflj del
preclos so a baas de dies
on matintlno y jor Ia noehe
Ilento programs, omineusando aI
o medl. peaan f0 centa- I
aballeroa y dlI cntavos Ia
r niflos.
SL t M k On el Amor.
Adoito MenJow; 4La- NuXJr y el
,por Coca ta Moftene'o >
r do or Pardo.
IsO1v', i Muc4baha da Isa Ha-
w Lo11a&LA y Paul Page.
vierno- Cu idfa 4*1 Tn
S(epia empletanimete nueva)
Htteoria de una Indlocrotax, pDt
Do.'e.
sd': oB Beeo'. por G rta
tro do brevo tempo quedar"
S.eljl o on en *t* tatro un equ l
.tpletot o dVltaphoU e y MovietonM.
Nt altera" lon p los
782-l3 Ab.


I


t lC4


FAUSTO
SIs palecula peis 0na eon'drs o*a butr-
1* d( indliest ep*aer n el e mter *I
I> rr qur e eI mle a s a d W r es el abs-
MFNow condkioidlt la ood"la y In ito-'
-'m:eed dil sigle XIX. La acci6a b mitia e
0'-ee s-ia cofederedos gine veistiocho, y Me
i aIdavins y ber Hbetuo.
ew. &M primrgo tla-Mse do degieii
S honor qua. ce* ha tfbdA d 0l-
maners C6ed do asm 'q ay Y
I on las la wtsepiom esbsa 4r aedio
III Ctlmn uet ia noad r 0o a o
i I dhbtl Pedersn tMstae e heam *',
tkI d honor a vw alea rs a tas
eMgsda. PeTo re oi os a
p n ra cdsa o Alseo qW g, m b
WtCi6 per otru reMin di nta alas q 4
* .4q vverdadermse uhn rdicim Muliade
rn a pb tma mamtIul.
I ~e er dram pma ual ks a mr am.-
X 4. bWo. Ello ao .mut maidad a Ia obti
idoa coo arrc.
R-8. '5. -


SIGAjTILLAS |


o~CI


COMEDIA
triy.
ALRHAMB
l*Sns
ro -


coe: a:
UlAW o PIEMAL DE LA CNM -.IA
.. If I...
& g~as an 1 7 gtANNOMM 3 us REGINA.-
gaxstiAse@ S= -%=]AX lill 80 a 11
DoS ftiuc'ioenme ,oy on l qulJere u na presoontacil6n digia del am- tal ef
Princlal de iConpel. hI eands blent reflnado an quo transcurre sU El
e1rgante de lean cine s pondrA e acellin El final del segundo actor ter- NO ,l .
onsna isa gracloos ,o04% d n tires ae.nina con un ndmero do Jass band quo de al
do Carlot Arnmans Jirat cado paor un arupo olecto de mnideco. to La
Ibatl eNo te of end q*striNoM drilge la protagbnlnta v quo merA to- mCas;
simpitlea obra 4o0 dv 7 a Maria Tuban, no salo Interpreta a. RIVIERA
otoIne I pfblilconst psp Itesp obra con Is gracia plecaroeaca necesa- to do
tJacto ea cOm6i etm Weplanl rn Il tlpo, mine quo ademAs vlnto t1 varied
r de Ia 60m al partles- pera aje irreprocbableomente. NEIPTUNC
dontte* Mark ftl do, ntodo Estrend tr otJe do malna, tarde olgI &I
f donaire en 1et4 pa do y noche, eredconoe do Patou y Lelon niade
per In m o sN o als etc., adquirlde *on Ia eMatson Vertal- varlod
Sobra del tMoelltol e uo lesa y mombrero. modolos cAlphonal- LIRA-, -
MR 161 per a0u a.n rnthnnmi a su n- lo adiqulridds eon la cass de Loulse asnita
So.elo aroom m n el p"blie3 le Irocumi tosproe e, Oilvier. os; I
ass 4 Udi. g ns uo de o. IMtot leloen Ademnis toean parte on Is Interpre- I e
aque eI.s tacidn de eat& obra Ross Blanch, TRIANtON
S f elc6 tea-& a gj. al Rlvoroy Mmnael Arbl. ode a.
Timbre do .Ue, orwgiala 1Sor prep9 par *I snibado do 010- rilda
daisJe la a "ato.1 Ult4to ostrono do rnicheI
tinusuoIA po. .LA Condn Bat.Trials. on IsquOLIMPIC.
29 490la41Ik *reaparewrA Is aVlaudild actris Foelim V6
med'an0f*n0*140 Am iMvia.IA
do- 4111111*o e N! t o 83.,,5-15 Abl.
CU*-- =A0I .. ,A ,,osdoam
VOW1 sl 2"111331141 pci Warner. Daster 7p lyarDull. AUT
Do mestreec furaen en el eartes Los preclomnson polisioa I ai"
quo AT hey marto e anuneltan o. el Malsana, land ~ s eL-4 tteloa
chnI sCPbes. en ]a tnand de s a elm-a hen do casasm, per n Bn osft* .e ,tfbt deflttIv, tender lquies
co : ens-arto y fuecl6s corrids a 1aN O Uoves 17 y ViS n 1 14 rgeadoe sage louo us,lacos a w*acar te hafe do *lls una iMupd".
ocl. y 4uault, InlclAndosolee muste. elOn do 6os6ct-luerlates d "y foa1able pretagnpotd ts 45 xe lse 06 m4 mponoetes Y mvIo- nt'
one corn urns iteresante comedRa 3 nabado: 4A. 0ohmpxsom 910,ul lavos Ire*s- en elonUeeuastogrmates a, fue. CUA .r.-m
do an lprtqe, nmagulda do Isaw sl.up, q"mllod. Lgant...a sre d a-rt per t6qe o optos tares tan diff- toul
Tussy Por rVwe -MMroes If~ *a" ,_ea 7 Me .*to tan us grole sea. cit com rn n e hrL oSantadecir quo sen
Cal, WiCi .0111410"AI s rmoat t Pl eal clatsaMar c o s 0 I, e soon-ao0
-= 4.4eVdsrolMw. cuw tdenlinato do mayor actsdOn de 11LOn.
d rm use ta shams cusbtoe elt b anNOs bn m. preson. d do
Riowl iamede A t-dtad.s a latiqs i la bebasers.i
t o do a te mis is INov. tenets so tlhbirA naueva- noche.
-as letve de l ment*o 3 fm eon lVBfrs VRDUN.
igantlneai e 4e o oasU s .M lo Rogerd, M w o risn. Wallace Boo.- is doI
TI bra done alp, Fred Motler urn rovarto do estro- itr I
gibes sanms alto.grideo GoHas. rI.

'-N'treged
&N A IPtax _CA
O-a Mod- -@1 Aiol, pow dp, al yands do 5 6 media y 9 y tre. IMP tO.
I| Menjou, .s Ot elrnto e eeaoondo~ ouartom: la Pal6dn. on coloto. t do,
a oswproes de Ohlapit p s a l t Vierta" iantom: dRey de Reyes1, 11 Gloria
dande ocnoo Y awtsa y uov.a Y einlase ted de o, i y media y Vy ca.
--An itonnd, -se a :r o A "rSo 4114111- do iAh
jWir Mll 7 *1 d"
titet ma...' .... .,Je q des

t.od-&. .i.bt_ l4 eL_ Entels _a ECA
peir Liacte AIJrI*14 31st *7e Lua, aLorralml% a do

jIdenas
I 4*pravg
WAvs e m Iemlps timi g UM ent odaot emudie
d.7 Muammaant.-,I o ilee 5L mn
deUNI'4NI E
Dele d~~oieopato Ap d o NVatUSeo ha b cargado del ts


lo-t.-- !eu~~ bs~~~a-un ob
x a 01 1aes pal vf I genw Sartites Rll ,Pou rra fir
f tentora co td alemdad ral .tmpomsento a S, Of0 do od
tramdigo)t 0awl a""blso u4o a 4toletastiaolonss artulfa e" SA7D.-
pOllhtOper fete Dolores seAou ata per o6mca

an buOta, pues
nlabei ttdhI h a obrad '
.I Spaueseddona. ,o





ada ies agiaeusrradnearo *2 edaes
a m e i t 1. "





lholho fellottar



lw.,r arI a la.ae.
2!- I..)nalegwo Aol.nft o ooo1"





to on do 1 rso -4AConchl,
vrader o


a-M R_- '


.-I M to oftend., 3oa.
9: p1 timbre do alarms.
RA.--: Lam O1s lmptadas.-
ds tanda: Pobre Cue. Twr-
44QuG time Isa alAas

-Punol btlaua d. 2 y
11 y 0: P u Ineronl.
varfodides muloalts; cin-
tnteia; 1I Prislonere do Son
conasitorlo dot oenr.
-Matin-e y ocho: Revista
tualtdades; Am del Volon-
m* Stote aesslonos e-tints e6.
; varledadew Vltaphoue.
.-Matlnt y noche: Ravll-
actualldaduo; El submartno;
tdom mualcalee,
.-L -Matl.r y noch*: Que
a tmfte6n; El Rayo (minero-
); Revista de *tualidadde;
o muslotsloe.
*U*n-Y nool0: R ieta do,
s mundlalte; elnatas0 ml-
antri domaltlco;, ]l al-
I periomnmo.
.-Matlnee y Boseeo Left
hor; Mi jlnet timide; va
Smuslales t; ]8 a~1o 6d
.--tttn,* =Dnooeb: A gol-
a pea p* sa r
pmilodlM); Bel-t



OE.-L Ryistsa do atuea.
M; elntan eomlesO; A tilr
; pe o dP l A ome; Intvo-

mnle muaftiss; Jumtps y o-
-4atinee y nochb evIrtutae
Ut munundlle*B Igratitud;
to, do 1 mveto; A media
-Iatlnee y noeie: Rols-.
saeeto. mundiales; 1 to.
l ditfrto4 Rtefloy o#*I oo-
6111. atine y no*:
mimaltt Xtor 4* Alcor; La
IMe do Nt,. Potrowna; oin-
toeas.
--Mittthe y noohi: Roeyl-
actualldade;. Los CosaeCo:
Sy 4inro; peltculus c61Ot.
-MatiUn y noehs: RP0lnts
ates mund*l 4; Su Wog.-P
eio; eaints lio; "V
.-dt M ym i ou elte .ers-
"untos afulalwes; IllTaO1n;

latitee n lchl: Liaepo% D
rads; RevIsts do auntos
blas; Pordidoa 4 el tronto;


comic
do att
re s
A--
us o
-TW6
51 (i%
-Tar


l Oassteportafs v4oia vorUdfslmo s tuo per eultlvador

ao It Raf t sir io'. dL su- n oe4rotsigt1or to r no on
m~on l do W TOay n oeupalopenes. *
Psim U fnctn ineaussuria 4l W la Intorpot*oM do ostA obra
iado de O Glor-qnue rA al mismo toman part*, covmo r e1itgo, Rate
tfhnpo is ptmm fueelta del abono Lopes Benoa, is primerm satriae Bna-
--me 4. dihepunto un eotrano de pri. a rbera--setrism Jfoen, elogatea.
metr oen, E1 hombre quo todo o do talonto-y Ias princlpales figursa
eanreda. C: I conjunto.
Notg Eo dis 8raelonfiama y chin- C El abono a Ia tempnorad de ia ris.
? IgSro? ma yi- contInfa ablerto en )as oflainas de
dos :Zul Moyrfmor etA codlra o Is, Agoneta testral le Ramtro de la
d oeno *i mayor Wxito aM ft ob* Press. tostro Payret pr Zuiuo*t. a
telo *IfltAhste ioean Mat iery Ot. -on preelow popularex do vainto I s ,o
pme E ]tiao 1 h IonItdUo r pd r par leo a in ontrada y nuBev popos
^ds.mefit e, ol, qcoiS on p tluSnt. 1I abono e. por dies fun
un a4ueoou pdreonsfimo. -. clones eolamente.
E1l hombre que todo 1o onreda o*, 49 14 1.N Ab.
EN EL TEATRO PAYRUT
ftve Y TtonwsS matI esI m ausem d o asse
Rememora *1 mundo orlstiano On ttpog, haclendo deafilar front &a CU
smto W Itsl a trati delta G0lgots, l aills mte 4 dodoselentow artlista par .
boho culniiat do4 la Witoria Uni- tweaoer law cuarent poermonta que
vWal,e qe ..sroea redenolOn del has do Intervenlr on lee quince cua-
do hsttane -egIt la doctrnes crie dro doe que as comUlon el admirable
y t _e,- r todosi lo pt bleo poems dranitico eastoitano Crieto.
f pm to i .Nij rellglonos-dl6 l Ia deemraclonoe do Crletoe. pin-
udMlbo ei Uo'moral quo no toiats adas exproaimonte por el famoso
l v4t ho t6br d1e errorY d Ie Is ovseal l reproduos euadros de V..,
ael8ttu. Uaquo do Murllo y deo Moreno Car-
S*As ostrins de do I nalulde., bonero y doe os I mndee platoresa *a*
,I Uberta4' h maIna podeolalo di-. manes qu an latetIn Wtado asuntoe
. ItWo eostan dn 0 qal- religloeuo. t voetuarui to a ass y
5. mr duibr su Up tuUleo doe a spoes ha ndo oonfteelo.
e ,* eon I atraceta i 'sdoe de acu'do one Is. mWjorts e.:
se of tn *vuwallco 7 con I ,ofu- temp. antlguas. Y el pom dranid-
,o as dlln .s r 1.Je.t s010i t loo unsa .crupulo. r-eumndlelan
a 3% hkumuldad ntios horlsontas 7 do los poomas de Cavera y Zumol, los
elsda ftlallidades . mn bellows versos quo me han oscrito
TBa gd o las* Is Paslon y tan In- on eastellaso score. del Drama del
tinaitse eomipeetrados estamos con C6lguts.
oe fIgurm, qkgo todas o Ul nos son La mosica quoe e ojecutara. du-
tIttiaaiieate onocmdli y do todws rante la representacl6n en de Haydn,
oiIs tontens uns 1d6 prmleb e el Mos Morcadento. Faur6 y PFroal
fond. do nutotras allMi., y on lila lntervoedrt utuns orqueost
Do -oa Itlma t plrltuslldad ontre a capp lla y un core acero p *el qua
lo aetom e lak trasedla del 061lota figuran las sopranos Concha BaAuli
ry- oB p tdomtr, nsoel *1 av *n. y Laura Obre6da: teaores Prob. C.
eolln do tradlclonls rorUen- Rneterfi y 7. Arretarasu;: baritonos
lW a d mmun t . A. Fuentes y P. Gareta y bgoe Poea-
d d vino Rab do Gall0- eola y R. Quruchaga.
le. do1 Vlraen Mart. del Bautista Los prelos sofisladoe'a la tena.
y de lo domin permoejes do 1 Pa-* ltdades para lae dons nless reprosen-
81l6, rNiMter uns caretotidtl6n cult. taclones do Crlinto> eon populartes:
dadoes. ua perfeOeta Mleoct o de los Lnte, un peso; but c, SO o*nt-
tipok y un talent emednite lo polo- vo y palcos con sot entradae cotm
at o lo iterprt. BUtl et o peosf. Las loealidad on stin a is
qulplto' fltnm. la 0vot41 pIaQsI vents on I& Coltaduea do Payrot.
oe isftma t l epeotaodlo sacro doea- Los presldente d cofradfan rell-
pargeo,. la aenibilltad ertlagans del l oases y lor pirroc6 de la Haban
t*lo *63o v on it *oeas euna p.. han-aidoe nvitsdoo at *epectaculo& a-f
re farmI trrevoemte tmpropla, como los alumnse delot minario Con.
Por 4otal rasii, Huwi Vo. y (u1- eltllr.
UMe oxpea lrndiioet etf~sta la-- Sen mucheos Iv s sacerdoteo qui
Ve do apeoetAomiF aus -aeso pro- al wtttan al strono d4040rtote. obra.
lais ota n tI s elabre MPa810 t-Obo a x rlada y s brobd.'Dw 1*8 W -
r8meruau. 4lasndpltple arge, in p Abdoe *pikelastlcs.
maes.m etudianea4o tator m Ae, 1as oim 14 15 It0


r X6*U.Mi.s
L eo F Cub a eul o h
ez Ir~CMzw


s".-a Boote: I La ParaImount Fllmp d& Cuba pre. tan exqulaoa romo , aerie
Iualidedes Mbndlale eats hoy la affcl6n habanera on por todos conceptos lIneceea rlo ya que
Io Mi t el te tro elegant do nuoqtrsa mejo- Charles Rogers y Nancy Carroll son
5S e da Ur a feaffiarna lege y eoptsndofleG levades t xpo.4-o tee do ssplearn d
Iso; L Ilter. notropo clanmstogrttleo: . de magnlfleencla artletica p pa-
Rao -IpA 4: P a PIcu adn d greanndemy podf atrsa- bleos habanera que ha at diddo *u
S- trauii r tlvos a Ia que conce sun Intapers*- actuacn n otran produelone.
bIo' f eultados artfetfca uans eautl- Es de osporar. por tanto, quae ata
Sm d pre pjra do amates-, IMarle6 nueva ereaclds do la p I eja_ Mas m m.
S Rom or 7 Nanoy Carroll. loe orotago- pItiea r eautlvador dol. ctnma sea
aSlate t olvldabler do lJas Bands y a 5Cl0 A jio econ,. euivas slmp*tlas
'CsA ROs do Iolandas. lMlafleando as dead* s n funelof de
T xpiosar lo 'I mod"d y niftll- eatroan euoante hao do eIS" una plf(-
a0 o*t" doe maiemas otrellas do outO para toden os pdbllco y pe.
Is pentafls on uns obrn do vOos ,todea I. sgutos,
S* ENGU7BMA
Sl upoectiduleo mis omodo. ventt-* flea aupor Joy& do Il For Intrpret.
.ado y concurrido de Ia Habana e*I da por Warner Baxter, y dmauad L-
t Io aqejores atracclonen clnemAtouift- o, t.lholada: 1or do Amior.
Mo. pre ec s qo magniflea ,pa Po I ns oche, e.t imo pprotl"*'a
uaSa2 112??V,- 4. o .oin., rglrndo lot
W pC 5 io epditpoaf. 1 avos nl- Motians: aLt.s Aparinftcla. s I.
^ ^ olut dmtsrao a .",,.e t eoloal "epop atraooln, ltetpn-
-T vta taq p er Worm Baxter, Mary Dot -
Pai, hoyp p oqrma onlal4 con Is van, V Xaud 4joveq;_y -101 Irro
f PIo it, :<.u ftisto,. por U/u Ge ltes'ill*, po Caripa w Brock
iarlor;, y 0 teIolon4,. FPlodor de woWe.. ..-

I p dr to i to1A,
.In& po..e ida por .-temrI rXA, f8YA m% aA
Y IP =22161 5 d lVo t I ) 4l. 1to liu Ruot.

anaslto sgl Syd S2 010501 7 qmSdlor: ii A ftdo .I w orr T ..
*. ..jPoatb po l lhrtire MIt I lM t


2


. .. .. .. .


ox


U


Jr
4 "
j.


-*
N**. .


/ 1' 'e ^if **1
.Meli
pg s



^ ^ ^.'.wb*"ms a


m*a O wV"
Mo st AaM ?f ^*


~'

~-A~1.'. ~-


ytwvf
*


L ,"V.1 : ,'t -.WT


DR'Z
5-


R UI, fQf
R ,Jt T fl



^ f "I


ELA


,r*
I

a'


*' *


-I.- I .


i,


I


I


^"Al-,-


y '


IA'*


- ibb


...SI


. .








IAmDE MLA MA A-ABIJL 15 DE 1930


-4


V.


S inetara-
man". AmIla I*r?% P UMS. -N

Dabst Irwo -sdrum m e a RM
t;s mte is SMUle. Ase

temeem natims~etles. 0etudemC t*-
tMayMu e,0-o fiesta que habra
*an as- a aspaS*I Westame *M**-
tire- museeaartistsea s prsebtrn.
pFa obtnoer us triuafr mn. sIn d uo
s' ds Mp sea ee nuestrps el*Mes PomN
purI* somaterie.
LAS 'a3gmAXIWAi SAN TICX.-
. -SU DRPAUL
Dtun4A mey 4*29 ** 6bolo do sas-
tro amla rean saro n-, mtt aa qeo
*0 "u o08ole dweI Crro eltmentan eide.
ece* is la4 4t"seas 1 otso tres-
Sel*a4l Be. hbaldo vordaad0s Ie-
rgI spdar psr. quo o deta. mw
-.dotU5ine s roian r uso wea-
Sdell*s r, t u peso
4" ... .1 .
AJLetualsMeto "tin 7(fnao nn u0-
as" It4- r vultts a opea un I nt
S3 Pta.' 7 Irnyoco I" humamlt-
m qua lU s m. M ctru ietM pa
os oqua I uipts.aseas ,1 0* edo
1T W1U6UADA
Souatra It boadidi dome jfcBs N.
r ea. ds l taolcidableto dile utqul






o, -- -s q o.


Ar s elbr6R @n ll& to *t
0OBRAb PIB tAS


De pstor4ts a d taberi t
parI oelas de A. del Cur.









nMD o memts l041oattii l
`De.OBRASO AMUCAS

La uipliaci6 de Jlam oicx *
pora el Acueducto de la io Ave
Ayr o cemeblr6 Ia Gn ertarfa
A. OItir PIcim, i subSIaa








IM d Skeifi d o ObMaPettr-
;1 suibiatatrwo n t-obmia InIw

4I fuade, Mstl1a ao ia s l. *I
Scontreto 4 artronle dl dilo Ave
leadJ
I mFORM$ flKCISIDOO
; B Ift Uealtreas Ie Obrs POfbli-
a 'rddlblaa le aIgulletes In-
Di 919Dhrii del Aloantarillado.
4aad POWtt de ls6 obrae levadas
agumi ^*ft dcl blitrlto do
iltmealO U obram cyf
^S3&.WJNLst~g .


I a1m
aftw4m


*o* qua



"- kA@- S


On^^li'^^^ Weemsettef
as^^^^^ ^^ H^^


4.


~iAs~:





m



~ uq~ 7m


t*'a- l.a vt' 41 Norr
b hue' g cueo s7a i a dreo
8ta m 44s a n tes he ii .
IN* -is tsmes iWal s t pameto.
one seesd lmpseals cue at raeo fp-
Mita. pass To apse qu o mnA Ide-
Mrade presto eoarav"toe do us dolex-
cia.
A esM wlo a s itlvS y *om* r-
BeUMa at fin. *lls a ha hbid&o en
p0oeO ie rsmwdo as ma as trft
(P masho motives...)
SIA sls de queo aaso eoasen6s e1
J "derad ti floreco tan lndes flors ts
t; lOx-com reo do e ehortes -*
trucipea Crloe CiMdlo Girte.
No poeds mslmlars- quo mis Vibor*.
As leerasm Btan bde per usteee"
_Mi. s sa di%, iW dies pr4quc iM-
ed 6 arso 4 1e uwUSlm 7 s* w-
ys Vd. a deilr q o t*es4wI; Is lotr
Ad Toale iMUJsresi.., tlV rel PIn0t I*-
m*oMtrAilo. Operttsameate is bitA u
ejomplar, ort. P11or Rlellama.
LA IJESTA DU LOS ATIC LTOAU
salecolonas austrm Ciuedad Neva s 0
,r e)orbria. r eomrs major arsati t
fesrss Central qua tea rimes *con6-
Mlesa mends proenta.
Consltir en o rme almuiIr o pr6-
ximo domingo., dias 20. a I- doc pA-
mando yti do cntoo ecuent& lo eou-
brtoes.
Las iadfiOenes. miAs do hbasrlem la
Comlsidn OrMnlsdora s adrmtten talni--
bim "* I& cp eA*l I t R>ursat X1
Central, bajos de t1 Terraum.
IL 3A3L 3LAMOEA0 O LA A4 MCA
Puedo | ltoriar iO taste 41 Obmlti do
Dam.a s to is Diretlvet qa prOsld cI
ate to mile Juan orr&ais Ma nD-o
MAI. O tsborando aetlstvmeate, p"M
Que e"ts tradicional fleta na d1 l ai
ptr*is.*B s mu, dbrhllantw.
SIt be Sls 7 mMy vlloso *l01e6to Ill
mestao qae latoerra n5 Oumits. **.0
am" .ag utalS atll 4d que alld sia.
ss M ltempr. d ela eI ralBes do IM
xebot *itloe s-o p.esoarln o...
S1- ,as- M Oa MisMar a '
uWi :- itrek* M Ki> all^
Tw mew d o
t a blutas Isd reelbirla 4o-
slatei uto, qo. ar- po




te odienf, e t oe o eto dioal .
do qns moskinal "Mu lr adow. y
TSn sets0 fiesta, ,46 dol aIid
45a d rjo astw V16tor atudaI.



I~fltitletda d oll ,y &heto. par
oo 4 aet flaqm
+* uae ".


.B AN.BRA
agus~m Sa gas esta 1Wa


%A ULINMA NOVIDAD
AM vleafEtane. EB -mb itelOn lo s alwnte M
Iigy tI(4 c.. a. s tola imprim*e d. Patou y de L.
ITQ O s i veo. to m1i i his y 16 long.
ua.e N-amw a Iat Nibaule VordadeMa obrag do arte. m &6
166i m .a ar tti at* noa muy deUoloado, cn varlllho la.
a ubl avent a o crusade dA miear.
a* ponp hoy dos vents.
DA*de Vomers hra. As.. vinn todo..
NUEVA PROPSrORA


Una getml Meorit&l nEndo WI ttulo Ad Pret"ora.
Do Voce al.s dos dad. Alcn 6 I.o o rmuftnet.
El analado sabresp~Iete.
M Maria Antonia VlliAr GutlerreI, a seAerita Villar Gutirres
quo 4 pasado da one on of Con. alumna do la Academia CarlAad I
servatorio OrbO6n, so xamln d1 eliL. ba.
timo se doS olfo y Teorta, Obt- IMI fllllotacl6n!
ALEGRIAS DE UN HOOAR
Un baby. bells espoes.
Lindlso. eRlotal. B I alarit, y ail ya I *eca
pxtit UiBtasn eIl ns, 4iha rnbaft Mae tabM h do la Toet.
el siio Augusto MceAh, 0aosul do Pro to ptleo pa union.
Cubae e Nuev m r.wk y as joveny Y do mau telded.
(0Un4 easnn Is pilim ONmO)


MARIA TUBAU

L" MNii.. c er p. n wteurii *". ar
Uta m*1 Thu. de A..&ma, tadle b m c-W
Mdsel, dNha d Ttae da i Ctiimd ha.
d&e edsAmda a m s Cuw&lla de Vmms~
map ka TI isaa"urmPMm m w epu Ire-
pula T Is WTi lim ais nodw h in grau
*,.m OpM&.


Pado 71


Sos s ombreroS que lucird esta
noche la Tubau en el Principal
, de la Comedia, son de la cana


LaBcllma


S- i
/


de los Dientes


Depende de las


EnciSan-


.
/,* wov


*. a)


f .t
.1
U. 5


I.


a- .J * .. -


VUp


.4' a, ~

5'
-

~L ~


u-~'i


SE V delt D. MIN&




FDRACION DE

SONESBHABANER0S8

Se constituyc ayer tarde
designindosq la Directiva

REUNION MUY SONADA

La de toma de posesi6n, a la
que irn can sont intrumental
..mm -m.* *


o En la tardo do ayer on la catls
ar do Rita letra D en el Barrio do 3Jua
nelo on sta Ciudad, so reunteron
lon Directores de los Io tttoi, Ha-
banero, Gloria. Ckrdonas, Blanoa Ro
a, LI Lira do Oro, Menftis. **me.
M rmlds, Bayamon, La Roa, ohoeulom,
Trovadores Cubanos, Estudlantlna
Supltfa, Royal Cielan, etrolla Na.
elonal. Sonora Matanora, Trio To-
ye. Favorlto, Los Criollos. Trianon,
Iberia, El Lirio, Jabln La Ltve ,
Munamar, Israel y El Hispano Cu.
/ baoe, con ol objeto de elegir la Dl-
reetiva de la Federacl6n do Bexte.
too Muslcales (Bones) de la Habns.'
DoaputM d saprobado al Regla-
mento y tornado tart6s acuorde
quo beneflolaran on un dia no muy
ejano a los Sonse. Estudlantlna4,,
trfo y r7rupos musicals, fu6 else.
i t Ia silgulentoe directive:
Presidentes do Honor. El Conde
del Rivero. Rtcardo Laners, Alfredd
Hornido. y Antonio Mork.
Prenldente: Octavio Guerra Ayer-.
ve; Primer Viceprelidente: An lI,
Mess; Seaundo Vicepreidente: Va.
lentin. Can; flecretorie d Acta:
Ruben Ruit; Vicei Frarnfsoo, Mae
tines; Seoretario do CorresDondeoB
ela: Amador Pentchstt Vice: Alboe.
to Mrannda: Tesorero: Joes Barre
ras Cabello; Vilo: Hellodoro Rodrf-
gues; Director General: Esteban
Cirdenam; Primer Via: Efas Ml-
Cands: Segundo Vice: ApoUnar 0Orw



in, u al to etaft oportu
*m tn oy acudirta todou lor dSl-
f toWtuladtonu.y oTrfo e ont.
6s ..e..at 1ptrutnBatales*.




ETOffA Y CUBA

Detl28 31 d julio hanbri r u
Cotreso de Agricuhlura tropical.

DEL SVIOPa EXTRIO


Cvaceristicas del pueblo
, c.ba peretID. dee


Mba


NOTCIALI
i as ss uloamsde .*1 soer A*Cumm
rt d a Warg da Mlatutro de Cue al
* # e a Lis ittrs l ildsele
4t* hte Na ttiftdo, *I Cesoal.
trlltw JMa 'atIvSt. oi ewto *
AM # eeaeoldketmu i 15..
hed dMea abuctpwsb *an olr*lc -
vl / si.eas mblie do tnellscl4 a M
mbcs.il, WN* c euIorlnvolliure ]1%

.,6! ratk e ss* ot I* -
a inistr desi plo-
iir a' B klt.o en *u wvillt a e-
mu 7y ftbatel el-to Mila tro out.


1i ersos. cogm
ORIs.N. pa proasli
i 416 l greelas a Do
r6a ds I s wara. I
to ereleja. PruMBes-
pr eORcortess du-n
F nvias el *i Imtad


pre Imt na la-
de este tIo fini-
mo que uele in-
ensamente a agua
*d colonial,

Al rociarlo sabre la
p 'prodU .u na
lenfidn '& bion-
estar y frescor.

Se vende en todas
parties y en el Sa-
16n de Exhibici6n
de Obispo 88.


s~ s~


dA M 4aeras do trIanvts an is e gun
S*11 1, p heUIL ra ie f to

. ... ss Ra--u 5 ..T


I Colador ledo
1 Colador lache


a, f e w

LA .&MMA


Badle de ?rb!Kera
A Pr6xim Sdbad4
Con gMin entualsumo Ms es0. o"-
animuulo la fiests quo con *I ul -
tivo pombre do eBat1 do Prlma*
ra> me otcobrarA *I proximo sJam
do on roof del tet P s,
favor de las obrans bcain del C
remenlno do Cuba, dA o
Lech*. y Vai 1 *I sllnlmlisaiw
Lus'GOy an umn Maslatie.
Amnlsart el **Ball* do Priaw-
m> Ia orquaHta del Proteeor ima k
alternando Con un son. Habra tam-
blun nameros de varledades de i e
diferentas showss quo at4ln ea w
ta Capith.
N prelo do lam ontradas hba sItd
fljadoe. 1.W 1o-penmosm. L#e pst-
co 110.00,.
el Aleside do Ie Habbana, &I-
pre tipuesto a today oa t do, 41*
dad u tmnadoe arwimer pVeS
* "* '.*. 'u^-jr i' ..'.'ia


iLo




y M
"dso ejiiies
'Ziai,^..^E


tow I~lflWA


isl. GMao
ma 0810 91


SmoSto. Looftceit tank -n l t
gg _* -A=& de Artes y Letre

nm. I PRO AN. DR AC!O

sees 3f* Camoelm.e micas por CUaM:
dio ,le *** adbeO. y ta"as pew la Srta. M meoto
S lA IA .M .* "
umulna a NiMmAuU.' A' 16 .1y sedoia p. U. do


El Dfa", Aplamad
So nos comunies quoe n i r
'Ia do nuestro co legsat 1t'
Mfo .suncadade p

A peor i .
de qu ia imAqula d1
i cta en quo abs aft
hIadecuads pas lim graus
=tea que requlere., stoualnde a
I trauma do ejmnplarme quao
hb gesIbido do today tl ReBpbUlL.
a dnemors sera li itads a I
4w qp tome la trmalmaul6ai l
.imtaJ de la rotative qg fet
m*.o s me est h intalitSe.aM
lucats nflniero 69.
Sseler Alberto 0 CL Vilae e t
Oi a breve par radio a mum s is
t haclindoles n un apc" 4a
atIip de su prograesia alo .


t 04 ; -i g~o- -ma -a -aon- d- CTw--
A::!mj-!te MA4mQ do Aftft y law
tr fta ptuls A A"
dcl eflm.to poeternne- fevHt*'

lk -oil Mfeec.^. l^|fM
PCO"I" mlgbtqm: m"A


*ur t>c* .Me ba abs I!'
S *t4
pteoa .amy .. us..,e
I" rt are m o n
sk. -
Uwae. Al 8 N Kve; TBr lar,
Teatr U aLtMrrw M~w: SLuw de V0 7 eiree age- T
AB-Iu W dl o0 -d-e > t 1
awwo do y eva two

ageM
sLCts


I..I'
:4'.


I'~ ~


peo treinta
"m.sm. De


5'~';,. ,


.4p ".J I*-W M

fitWY^IK *PENN"'
'- ..* 40


.5


./ .


PA~


..+ ..._ .. ~ "I I. -.....


mm.


91.;


. ** . ==..**


dd


I


t


j


ipi








PIAD~ D~M~


"Jabones ordinarios pueden causar

much dafo".

dic e fanoo especialist" be.leca


CARSTEN de ,rlin


Fa/tadr 4*E/sal.aiA di r.i. Is C "
FKwas 4Wdee IseU .d. o ensm 4d, csman, f
Karfurim deS S BirasiH .. iS* e* 6Aim mahkUm.
W*f rpo do -As swa-de i ad-Ti-m fr as mds.

PalmoliveO et hecho dae oa acatead4e palns
y olvo--.. no contione sobo, ms gras wUnMi
algun. Su color es el color natural' de sus
aceites y su perfume natural hace minceano
afladirle perfumes fuertes.
He aqgd el rtatomiento Paumoeile
Con laW dos maaos hpga una eapms abundante
del Jabiduma o y fras bine i b am eld
curio d0 6n eeOtuida eis e' y
amquee perfeemmente. wesotodo v aio do
Ioe miaS e isn e especialates ea bales y
mdlones do I dntm e has encoantdo que
eose mitmu i a d M lectivo pra- cmiaer
var i a belles C*
mience sated con
eCte tratamnentoodoe
veces al dia, en Ia
nmafana y ants de
acostare. Le prote-
ger0 so cuta d las
imtaciones-lo can-
servari freacouave
y b. ,m


Hoy dia, mis que wmnca, a important
lavarse la 06a coin ts inofenmwo, suave
y no Av naue jabn de olivo.

" UBVOBS gw ents s de belle como
N U)oa iavioleta y preparaciones
radiomctle inddamblenmntme que tienen su
valor en ciwts condiciones del eumsi pero
nuneas Neoagi uted que Io mtodo antmi.-
gum y a mWmilo lm an aido reemplaado"
diea Lao Cantmen proptarno del fmu- bon
de bedes "FPiaro" en el Korfnotedam en

"MI JaW y del agua por enmplo on todavia
loI mngrs deergentes del catis," el aega..
"UtaMdus agprendrlin ka importnancis de easto
enda. dig q oq lm limpian diariamecon
j-bft M e eam haIs de dof Pus trata-
mientoos aon dbl los ta mlnuaeooas.
18,900 f1amwo.I. eaialltsUu edn

Bn este wmldn y on otros tones de beroeza
vitado pr Il imerma ditiuidsae de ib
trandesa caphakl del mundo -. el oocesjo do
quo iea Paiovlle e part de cada trata.
taito dd oblma


/


1 GACETILLAS os P


STEATIRO REGII A i i Sl]s
CM 31S Uam e3 E 3MMA*


T. odavfa prdura en a memortl del
a el reluerto do aquella men*-
ta el i ,lk qu trlll por el pI
1ex Instrn y f|neda sOr aRs
- o.li oarro y Alice Terry, nlev pr
A nle m. eI reesutrno de una oopU nue.
v. 7 Y demAs oe exhibe is cinecome-
If B Consultorlo del Amor* con
AlOr -Nelli. Una rovista y una co-
" on don part escompltan *I pro-
raima de boy en funef6cn conttua do
- e ndia a 11 y media.


Los preclos: luneta 20 contaveo y
tertulia 10 centavos.
Jueves Viernes S stan
del mundo. Be exhibe una eplaw iuE
do eRoy do Rey"e.
El tAbado ne tanda elvante do lan
9, reaparicicn de Ia l eantl embajAd-
ra do la" Canclones Cubana^. Rita
Montaner, quo ya repuesta do mu do-
lencila en Ia pleontud de sus facul-
tades cantante., renovar sue noches
xaemorableas del Regina.
Me OAN/


(3E WALiOv


Oran temporada do verano a baUs
0e funcidn corrida do 2 a p. m.,
ye do S media a lt y media p. m.,
tldo los prcies d. o 10 oeatavoe
y 0 contavoem orem.
SespectAcule prdm eto d lasa fa-
poer a oua *oleancla, mag-
ventilae6n.' por las regila
- oaonsu ecliem ataortflcaas qut a
lael c estroman a bone d precdo
I a h7oy, maaIfileo program.ia **
Pla', con la comedian Ingratiltuds,
*Pr 74d Baylor; y la super atraceto-
._ gl 8l alto do Ia Muertes, empee-
l. ular, y ensoclonanto super traccibo
INgOrpretada per Luclaso Albertul y
iitG Olbmson; y cA Media Noehe.
,ltaaoCMB super espelal. interpretada
W Agnes" Ayes y Alex 3. Fnrancl.
'I A la cinoo y euarto p. m, ia come.


dia lfngratitud, por 8yd Baylor
4-. alto doe I Muertef espectaeular,
y emoolonant* supor produeltde. i-
torpretada por Luea o Albertial y
Vivian Gibson.
Per la aoeho. *1l ilamo preoramn
de Is matlti* comblbado.
KMalasn, proma do i iox. Interrlada por
Warner Baxter 7 damund Love; y
Deosolaoins spectacular y grandlo-
as loya. lntorprtada por George
ODBrlan y Maoe B amMy.
Juevae 17 y viernus 18. Is maero bi-
blica relllosa atraccl6a do a Pa-
thbi today en colored, 4aelmlento in-
fanela. Vida. Milagro PuiPs n I
Muerte do NuMetro olle euseristos.
Sabado I1, roeetromo (eoia nuova)
eLa Cabaft d e Tlo Tom*., I mayor
sonasacl6 del alo.


TM-MN


La Paramount presents el estromo
do Ila dtas do Douglas Me l4an. titu.
.l a <1 Chico del Clavel*. OrA on
tatsdadI de cluoe y Marto y nueve.
.5 as e exhiblran lam cltaas 41
4Ui Tlmldod. uiy eomicam; cLoco
d Ajnorr. carton ouomdia y la aIlo-
ad Vltapbhone 4Las I a .ues, las
Sjrotaaonlstas do esta variedad sono-
IR ODa unUA chlaS aleSSgre ilantl-
VW oqUe catan y toca: mLy blen.
ilseta: SO centmeoe $ y euarto;
Sdentavoe en Ia funel6n oorrida quo
*mplesa a la nueve do la noche.


Maiana, tLos Repstriadoes, crea-
elin alemana que distrflbiTy Artis-
ta Unldoe.
Juwese Santo, on la matiS. do las
doi I tandase do 5 y euarto y : BRey
do es Io, maravtllom *Om rolleo-
Ia de to o b too tioIp .
Para m 1 Vienem s ov a n epara
tite a leas do do la d rde.
El domingo S0. 4LatiFuri Ila Vo-.
mada, van pert nrlmera vo a Mary
Plckford y Douglas a tanks tra-
Iboando juntoa.


TIATRO ALUA IA


COUtianla Emprea do Lpes y
tlet laborando ineesantemente per
al Testr Alhambra sea pare so
Otbleo. lugar do grate epar-
A us eOtreno m noe otro. y todes
W -4. obras que mtlisfacen a leo
m Bft do qoel collio
W *I Tviernes so auancia el eo.
- d4 la rvimlta de Viotor Reyes,
= leia del maestro Aimkermann,.
J o I o er&.cea
So Onsays otra revista de grand
ticu10o y sorprondenteo present-
o oFderico Vtlloch y Pepin Ro-


drifues eon mioica d' Aackermanin.
titulad La IRoptblbUes do lo Lo-
SEl program doe l ftui n de sta
nocble o lntegran tree obas aplaudl.
dulmas.
In primer' tan ea: ea OUmpla-
in R unda: ePobm ,ba,.
En totemr: aQua ttIo tm is ila?
En today rsli .. ...B. lIabor ol*I
conjunto alhambree Iquo so-
broale la eIsiella dl del : Blanes
Beeerra. *'* jvl


LAS CRANDES REFORMNAS DE "CAWOAurW


WA Cmapomor ae trabJa febrll-
pets, dta y noche. a fin de que au-


ap. eU s Depravada, por Leatrn-
c, a pbor h ey on lon tur.
*m SiJR. 6" y media, 8 y
eA. e untamente con la cln-
Chlfle Murray. sPordidos on
u sa vista Europea.
em ia oatltae serAn a
bol alleros y 10
ii eamay poer la no-
qwpayyes t 10 con.

do: Ia MXurteo.
4. Ann* r Los
41 is 1 rque-*



>8


meroso pblileo no i Iyes impedldo, J
por much tlempe, do a a Sin co-
1seo predlecto. d
T, sin embargo do h to IM olyoia
la trasoendencla doe i rn quoe
alif as ralleian, *sA esa g probable 4
quo podaeso aasttir a
a f inu- doI A e0e-
Totalzsto 2at, : P-
to. Calpoamor i b a n I-
vo y reunslr aa a do
lam quo hi taldo
Todo meg amlentoe i biladog r
am comeso it *
Predominara en VMl
tibulo,I 1 color iapt
i matldodo d e a risj a
Cuidadom.t pe
rato. do eviaph
qu* ya result t0
teatro de pri.erI
s do Ustren coIs
rar ou nuove
Campo"Inor. 80l *S


G~oldstein. quoW
eclfion drola i i3
S cllo aniweres I*
e diponen d it*

e Iates,- = o p r-.


IUT. M-'- !
Aort61... Tunuo w Impatte oCar-
tica preseats. Reado to to qu s
quiere a suede, ea l llo ae sol.Mo.
meta a hom r hdio.UpWammMo et
used. Vo t'uo 1 pro1-w
to, so U *No. me a da
I3 pruebal. QU otinl Mare la **
Overdo amo f
arato m art.
day. d o d o -e aame pet
ollo.

uTo mslijSdpb ioro tMi i lde oi
er tree- a Mlas


W 7: '- '

iu a **if -

$4Ss


MA2ATIATR

Ha sids adelanti o t .debut de la
Copflta LAopoldo ttI a iAaaa
ureos, bablh4 }t, onomado pa-
C Is. f, uselt lisbII s la ohlitoma
iomedlo 4. Tr tan DWA 40gdeme
V teda... or nI latiort y eua
hstee tienea ho ftpo para I-
ciat sn 'xeellalitotIt c arttltelao.
Ortim ea el. teBco actor quo durante
tree aloe he mostonido nua tIIporada
do comedlas on Mxilco sItipr a toeo.
tro Ieno. UE efurammete t mejnor
actor co6mto d40 la Amrie Ltlins .e
to"d Ia excepqtan do 1 i glabIt. No
iart eo, pervamftauuo a 'aies 4. O"
engft pu"r., Ui no* rew .a,. (etl
mos do clowny respet al pblioeo
a It anutore r come smi arsals oas



Hn tandas do Iw I ar alto. I
y cuarto y I y tr ee uato M eullibe
on *l RievlLr a poticid6 do numseroaes
famillsau l Srandioes prducolon do
) Modal interpreted peor Jack Bolt,
Dorothy 'levier 7y Rlph Oravo quo
** titula En .I mlainai tandae ms o*hlb una
Revilt. do AgeUt Muadialeo y una
interensate vardle & VitaphoIe.
Matana midrcoles SO estrona a. ciin-
ta interpretada por Jacqueline Logan
y WilUm Colli*r quoo m titula sLe
eolterital.
l juevs on. todas las tandas la pro-
duci6an acro-santa eLa PNait do
Nuestro Sefor Jescrtito>, (On colo.
1" viernes 11. a grandloes preode-


Sertn prnepiuil6s
de 5 J I Colodooal













Ike y Twte * Gancla, cas-
V V M eeino de
oiclamre.

S.' chauffeur
btluer 20, on







o Fias t, e 'lno.
clamadso


de Bla ee.

dmro I& ree-s.
CQBTeeolonI de lse

I Castro, veoinI
par el Jueo


-I *. .


'd. .


m V, i


Cuomo
E alca" C iwa dL

NOTAS ,V1ipui,









RI Algq* M U u
Oar Peresade s
C ase n la dota p0


SOrnt*, Wla Oad u16 *auponfda. oWe
nabei loo looto.1.. per *I Jfo' del
O NATIONAL .t .
PADKCIN D0 VARICILAS
n I MI N *31i El ae% LoTae d 4 4 uidsu d dde oa.
sanUle Ia kaLornaip al ecrotario 68
turatl. haee oen ceds papel una crea d6n Gobernaiodn quo, eumpliondo Ord6ne
distinta e erdo ron co pfI aooffogst
del persona" quo, laterprets. "Jra ha v*sta a is row, do iquo
8u xto no q.tA nla pi la lugxar y Q4o log prot" *Meftdo. LeV
en Ila ridicules ldoa cfaracteTisaciit NIc. a ParMn. Js 0 tioo, Lui Js .
Lo mism o triunvfa n oi papolea do, adI6oM y Mmleo fi- no Otn-
galAn qie en loI genirico., ain quo doeo do yiraei co oryM al&1
pueda doclrW qu *I B l m iacto- p t lncl, tale do VIri o da.
on unos quo on otrom.
Ortin vieso a Cuba eon mu comatlia os s slo ia i tal civil d4
complete. bajo LL diree6lO del M-. aqual tkimnib od tL
nente actor Paco rlueate, y eoin IlMOlfVOi9NTO DI PENAPOS.
*ztenmo repwrtolo y mentado s quo El mvlto do P omad es6d la*
Jrmove 7 viernee lir 4otn tesaj
Cuba y el 41 tard. "W VCI cared- do ,ent Clamr: Is..
Hombre quo Tode lo 'oia. re>Toa MIMaroole Caute Louao;:
710--1 AAb. ruohae V us Forn]andeI, Va
Ma b LioboB; Ao i 6ama MepinaB Me-
VERA a;: AMteban plnoea.
Comunlot l Aloald e ia Cared
Is e a IrA XMI do Heolga M borw puoto 'l IblMrtal
at pen&a" Juan Ritoditae Con 1.
eya do CRoal Do, Mille titutt el t onSdedo per apto, vkfta
Los dias 1, 30, 21 y e stre do haber cortraldo, atr"lso.
Ia estupoeua produc~l6n Vitaphoai d* a 14 ea el do BsyamI: igrIs-..
la Metro, lnterpretada par aIs mejorem ron AIo1to bstob a to y ImtleO
t5 estreliaa do Ia Metro titulada oe- CalderOa.
vista do Hollywoods. E la d I Remedlos: lranosioo T.
El sib&&1 7 el dominoSO:O Gra-: Delgado lanearico y Gustave oLOn
diogsa matinees a Ia 1 y media, on
la estupond producect6n ef evit de ObregC6.
Hollywood*. En la d Camagileoy: Ingrosa Aln-
El dfa 23. timslUn producci6n do gel Ioa En la d. GOine: Ingre.
los Artistes Unldoa laderpretada por a M do Oliva sEmobodo. uE aI
Lar. Harnen Pronto. lam production iJuitoo y VIIq&ue Pr tivo Ray"e.
Pecadoress. par Doroth Revier: cQue Eln i do BuMt 5 :On lbortad
ilgi a I FunlOnt, poe oetty Compeon n
Derecho a arle, per Victor Mc w 04, ed.
Llen, y Fifl DOray. I T sit Is do tulMg: 'on llbrtad
STiT-5I Ab. Riam6n Mononda Buaroe.


0 .


.66.4


17
~*.,


. --


-~ q.o~
-sea-


oLMa I


Agenelas Oblip ) S. & Ignol. Habria.


smog "m
-"PSmO


'3f-
immma Ih


&Lst6 Uste4d Dfou

RaMnon. ampus

U Unsa mubch quo a a Is
vid a a s U tiseads, e laa fterfs
o m particular, 0ompMd la & -
ceaidad do aitir eon tods rio-
laridad a su trab*a* Par hal
motivo trabaja dia tow dif; y -an
cuando s iemta casada y deeda,
igue adelante ms tom lar timp
quo el deseaI requiem.
Mlarns de mu.hauM lbam en-
eoatrado ea el Comapuato Veptal
do Lydia K inkhwu s mapffio
auxilar para vlvwe a a aldo
ftico normal y emmamtar ami
fl y levadero tabsj
E Compuat V""tail abre *I
spetit proas *M Batral y
previme la Mrlidad y otra
fsttomas do deaibkate fsoo.
Compb hor mJ -s a botela y
Damien" a towner


duesto V P etal

de Lydia F. PinaKha


quoe Is a r e medlh para el

Dce miesto.


W. LVYMA I. RK M I C Wop. LV.M. iMIs.. U L%, A. -A.


I-, I ,


Cilienes Satisechos


ANUNCIANPO

al4i"4 HaHbynay amntinhle&bit
di 3 ~Maten Viba. y ly aphrptur de


.4 .,
Je US EL MONTE -No.0 252

(BiM ad-Tao)

t . ,. ,l -W. .. G .s *mx d &


dtfisc .4dvddquel.opoblm^ma
9 ai...*' '.* I .* < '


,i .. . .


* *1-


I
A

P.
* I'


N,


'I
4'. *..


UNS.'f


fsy do gm,
FiuUahsi


~AII


V -


,,
u, *)'-'
fl" 'a



4r
-' .4 1


~:. :~.s


J4 r *


I


f


I Il ,


*




*I e- .* . N 1- 4 A,
*:>"f .._-- ____


*~-p~. ~eC ~'~' - -.


/wd-p


, ...


" .I L I ..li "

...tu .* t t ia Tr t__ e ts
iwlNe eeM **wthive de 1- 4** {dieetqr del *

-,Um16 dCdxto r, C p4
I la As"ift-" ,eRpoitur
1"14 La 4krupenI4 uUI
*.,sW~i *- V d S?^^^^bp ~ M_


I. a om seen n 4.MO
I W
, .,imsh, sod me.


Yw-
mL'K


v voq-v ..f^|^~a ^
Vedt Mley''4.' ^' Trisaidete lM h rt '*;"
ea A' Viesar bius l ten|6Ml4.M i
n*actor fe eI1y t 1 1 W*
uctirls to$ Cos 0.6
juruS UA^i' . aveUrtb. ouWer S41
pphoteq quo i ettl
fI6 wdoU g-taets empretaro (lqew
tog rACM striy
Us% pr4u 40ca6. 4 Se ttevo mayor?

*q itW 'u e Im. Y Mim te. AUDAW' i3pI







etM%&otel- BCl. fteseogl de AIWUrj
490"Vw, .A. i "- I-ofs
ti. aite d 11 ugir *.Id. h e u tf CaUDY W4
* Wlmeyr ty rumtv do istF l. T to AniaBda. ,
rttta, i ely Aubc. acdmppfta- D SIMSJ*S14.^ "1#iBea '.
4o so in #outf&* J nteremnt. tor*fa. W ei g v yuupeeb".e*S
POL; muy Ge wewtM 7 .? c
Proo mRsowit. Aatonto 4M U SuHw -do U
at" dl mIetrea do a UW -1t'm =* Be. .
* ia1uqbas dernoutmol~n Be Cau.u fflj '
A~utieron f wmbtrlan el mflor 98.LIW=%"I N. US onl a.
IMWeMbri. a. mtrieod p 1 UBR di S'Wi iqinhmA
lacta: d j Oman~due Oit0ll Wuly A S*l. v7"am.
SNMSjelisafe 61 1 narank ibibaLs
eUvWa is.$oA ot fntt do S1 Y' 0
sorme Obuwon- Mr. r Un a e Ulm

l^ M~~~~~~~i.k" f i4r t MwIuo ^ ^ fiilt , ~ ,
aiu^~,r .* .wi ul MM wl
-'U'aaY as 1411 B MWE

4% jlmfj t'* .* V lnwclnu yo yT- A.
Ur animaw t~rmhin. Us 'cete .4f Y *us d 4. %I Ib-IfI


AD
-


~*-


'lat
- m .2 .


N.
I.

g~in


TAMARIO

GRANDE
45c


-TAMAlkO




-A.
J~'c


*pp-

pd-





,e -, x


~tA~


*14i
~2c


/ conoda muchas mujeos encan-

JI tadoras, algunas muy bellas y

t vas; pero'habfitna que le pie.

41 d a vcrd~adro hzhizo. Hodbre de

zoaoy sin embargo no se explicaba

poe u U6 esta mujera tem faacine.
Qb por lo claro del motivo: una

hilna de 4poes blancos como porls




; -
,:AC"Dto. Al i as < ta, t- -, "




..l


-> .,


L
I.
0'
-a.
V


4


IAN
i ,ift t

,*..;/ ...



..Jk,
"', ** ,I "* ,r -. I I c
< ; ,, ./ ., -n i,,!


".,-~t '.:.', ', .


ML . .,
";y

t14301
'fel
^"*10


V


K .~


*


t


At,



'I
Al
~ >1


VIA
* A
.1
I.'
I A
.,


Doo"
,,"'';. t,,


.. .,., ,.


:.. .. wmo IN l
"' j : l
fj^H~ttjT~lafa/ ^uA&- j^j^S




A.f^ttot^ *e~~f. /^


'It
'A

AD


A A-'


s ." .
". t ., .
'.


lill I


*. "









Sii i 1 i i ll i u
^A^. t..


-1.,


I g -~s~i





U.' gmam~~


lkL


~9W


-'4trlrtti


*~5~.) ~


I.


~-. *:~~


.*.' 4 "
* - (e \--
*i *- e
m:i *r~


* a., .,~ ~



131S4m


A
;~. 2V


'a *~


-
~ -


;r
I~


'
;^-


"- y


* ve i& .-







' :


ARMO DE LA MARINA.-ABRIL 15 DE 1930


PACINA TREC


del Tiempo h AD T U DA o O LA i
-d el -inM ledledi a d e ** * i l i s 11 ,K r 1 - --se N ow-
d boe &dT. "ico, At- Comisi6n Ejecwtiva Del Directorio de Vigo Foot-Ball Club Los Enfermos del
"V V '-". del Centro Ctaego "Espa a Integral" Circulo viano
O Sobn aI nrmal. Las baj Ea tft **o0dAd "so olo attend* a u
nstO a etiendn dedo pr ----raon quipo, sin6 tambltn a Ian p ---
Norte do MljOie, Oact l Norte ticlhes do.s n asocildos pars o o o
o*rdial as1 s1ato icl e* o Sa o U quincenad ban aide o 0 Han aum ntado *a*4 oredo l vln .
-a CowlAi _a_ tu psW 1 So iAW oMapile g na Ust". social- ul" q tno log 10 o to 1 .lwptlco
-risols Pii o 49 ott rareft 0- ee elIorfe nuovoe Moclados. Y to. a 5ote O Cfrcuo Y t-al eteta a- 6.ereado un
INfa les. p cuol. li a muSgnon-
pro6stico parsa *IaNert":B M a; man. =ao pr la ds doe lo cuuoale le onva ou blenv a 8aoccl6n do tiestas qu pq rdo primer remido r 4t galudo con ob.- u
Ao.ubldt d Ins ftempertorae. ehe; a nlas e *ut* y old so Directorlo do st& s ooedA. ol dAor A tonito LAp noSO ~ma Jto de premlar a los o edo que r "U
Ttoo del Nordte& al Sur floj a Aasittra todo1W* li W- p y IeUs Invitan aque visiten Sues #aI orga ls ael6n Isque o*und mayor nRro de +t rtlAone ha-
4oR PO" I tvlas dbomlnas deates do Sooeld6n qui latWafta"rI re eon trooneuels done podrta "graciees dbas y dalnltKM a. tdurante el pr eItio o
Spoar ol tioltorio. se tortar& do asuats es domatr alstrutar do toduado tot ae de depo cdpdraDamao soiael. ydo VVis itrl o e1a t olnteth-o n
Obswrvt*la NACIONAL, ordinary administrative. t.- cont d am. icaL do Vita vid a s luents *n.
S e8ecl6n de Intrucel6Ia hear tOfrmeal: **
do una nueva aua do taequgratls. dam *1 .- Rafel t eratn;A- sAY; Jt T *
S..~~.l1n.i~ ------~d rol en clan us erv.o. o ntm*r" HOmenae e loS od re ar.t' Al; ,f. Jos#,.-'--", B EA A S L E C
do asdoeladon alumnnow. Todea *Io. le o' A va a: Slvsrto llos Prs : ros sJo-
gla lo mitodo do oneManas em*- ConcepcWon Arenal y a*: *, J L yA Mv .U
pleadoe por el protoeor. LoA o oclar Eng-w_ _____y_____ i.go: _-
Sdoe quo deseen matrlcularm part --. ratn aas # Ram6aa q-.
I estas cl500u 0 las do t O tabhOnp; J946 Pernandes A s: Ina-
pn prISWomi g *. .. ,..Cmpls a voinn d ci ola: l Mni Dura.t .el dia, tona usted refresco o bebidas
dadon ar hlprimer so oaon ia r l d1 ae as stim que impleomente nplacan su sed. La leche fria
do muort.o el.quo entudoiq r o AR u ilemente
LSogis i plaue ? 2tambz. M Me- aoolo y q1eq -oft-6 -id na ad. IL,, Va mlti m:ead y ie dai una cantidad de all
w b obnelows quo leas e,.rtando ato do berololded. at1 tata% Andwat0; Perwam Feat* dBd1r111n11aotidad l
f *I sisalo aw e ; v t .n_ om o o e de; uss y Manuel
spo a r toX o mb .abs ta nmr y energias qe no le puede proporcionar
do ass isewm on ft"O e t Moa- l mno._ a....- re s 'ouA a -Oe 4 .tl"
oa rros d~ealumnae, P to so or Cn tan dolornw motivo sets a9 d o. ,
E-sC-s - S?* *9u; o" H ABITUESE A TOMAR LECHE
Gaas -- a.Se.ln do fmicitao,.- per el Dirctorlo. tiaoad a .oene'a d Sc, wac C Nor CUENCIA
abafto Ushwa30 ft boto a IQ meuiorlt, constar atoilor J. L1
-- A ,.,, 5,,. G ra n F esti v al -1.0 erj e asiG...... ... o, Urm amooUe
a.funsinea.** Gran Festival de na Doct on pisno y t *t* IusD d UM perow qtd pt una he fresca y pasteurizada.
5._.. msS .* m los de Castropo. oi,,o.o.,m.t do actual Los puel.os que town much leche son los mdi
lye"t ag..o.4 coa d amogse6 o r S lA ot. SAtOaodie dturesredo uORtr anrmoCiO d
y. n VIot f -- ---o ta a n la ofreada floral que *u rcu ord -tye
S** l- p a L atualanos de la Agrupacl6a lee demands. r tao im iUSee
towa 0'* a i 4wo .f aG-l Bntlno de Ca.tropol etAn prep En nombre do la socled.d hablrti e .
Sn iu rando unt gran fleta ara p d *e vereonttarlo sAer RamoIn Do- - h ft
WOO esooltalnt flestia quo& tdndro lganu e AntOn. amia ntrabl quo aa. o a
I*e oasn4 WD- ed Ilu aee dla Polar, toissa o do Ga spredo. ., pquo la oam b
mmms s. nes mlembhrom do Ia junta diW*Ctet oe pbado on Contra lCistas
111 .is M .. tpa oa dmeotdlOto Hoy,duna nunnde1 domin oEn La .:ITro& L CUBA
Sa_-A al -a a. Iif xIto 3 1ompl4a. lno" de La Esarada RI om It ato d bol todo"! m d
e, Conalm.t" ea un, *pat. natS*- t los hEate I,,. ,o, *.* Concha y Mmarina. Telf. X-200, X-02655.
bsi I0a rm o- aoe,r quo meli-rn ..oreqtuo do --- .lo p*. que o onprt a I .
.oEa, moar ea o 5** 10 as*t* uoy .=r., u n... olebrtaS ^o. qe* dmaon o.., LECRE PATEURIZADA. CREMAS. HELADOS DE LUXE.
tO.WSASgBPE alosKuno n lo Go to loo de Arupsol6a reunnlon me NW Bteme tL en La Tropal, dhon sylas a _______a_____________________
oR nos on e mA noticls eon relail6n t g lt.. .... ....... -l" sor.etrl s park 3 lnolulrlou i o i 4 .-- ** * ** -1
01 sa 3-, Ua e s s onteclmlento la- d rmao a x 't trataral ut. n- .tt p Mtanuo. 1 *( 4n as
1* w L ft oar par ombr "A ort ucim a ms m O o~gm adm hy la as mil is
O0 Mro onl & osrrn f Pesabars- C u oaer dllx--l--sa I. -- o- -I qu o utdee 10 . .. lor~n e---a-l. . ...

*Mohr% u a w i.. % l l t. f*e .o* less. -L roble..h do lam qu ao elobran on I lV V H
L y* .mI sa .- -.---t a...to .or .M bor r orasomde Vaolorlo, orllls do Duo-
A .- 1 ,autoh'ad Ado de Dependientes reno tr. Juntas Directms -- esau.
mA. o5 ~e .o m .onO Al, *, pn b 'Deentientes b oat ro nmrn do tratae qtaM f y
See- oo -n Hodye dosJo 65a*I4 U ; u e buoerLd Tcopiuom
b ebioca n+ v aleis- o* l triyo do La Eutrods oasito, aol R--urso cJ cuaradp uwaC

Squao me =as Imags- So, A5 elas5 ya e a a U La Vorbons do Primavera del dis oolat, qu roeomendadts pot s p" Com orelo at p.r Mayor. celebrarA
W. e Mtwteoa Aaoi. Ou u 3 do mayo srA un mconteclmlento dagogiS ys vlwnan funclonado .0 dl- Junta Directiva el das 18 d1 actual, --
Oquohestso 30mea a. em' t se a so Sofa1. ESvesg que no tendrA Igual: pra .ella ea- versos palqos. Inatltuitnome on 1s8 las 8 y 30 p. m., on el local sociNl OTI .
d* *oJn oI pieagma hot o r S1u 10 Al- t&n poniondo todoe los mlembros quoe a Is proots uIn eaoofnsa e* Circulo Ovetense; CelobrarA Junta L DE HASCENDA .N..ur .
Sy***t umeesa de la 8 6ccln f contribucl6n *us ma. cial a lo, aofa nfermom del cuerpe Directlva el dia 16 del actual, a lag --1 0M oMn-MU- T-pA 0m dbatsa. Mais
f, lt wgageUsais S Xa mndes Inlctatlvas y del alma y oata benoemrlta labor 8 y 30 p. m. en el Centro Atturlano. -. .... MW ua. et.
AW= .f M'h ball* Up Mrut&a awcl-i ao o a a hn n van a pretar calor LoI Hijos d.Is Naturaleo del oncoJo Villa v. La Direoclan d Peldo Unseoal 4-RalpbOea N rap. ha.
W 1 d~1* 0pM saw. Be salg7an a Nobhe Mambloa del doa 19 no atr d.. ose, cePlebrarl Jtto da Propananda M* Obram Pblleoo hs e uta.teMoo DIAao D MIA INA. i-- S y.
,aMlp M, ha pM&- ---r hay pdr qua dlc q resultara una el dia de l act I, al 8 7 80 1 ,at or Guallermo del Mont8 y V.. .V I t aoo ws. seeles .-hdio. --o S2nt. aoSs ep.
m r m w do e se o ot An- 6.olstlr a a la junta todo. los WvaC m. el Centro Asturiano. rena, do la Habana, quo viato 0l **- 1n. a. i: Prosa Tabortoro *- t"e.u. se. WSalttld.
4*44 a Osad t *ol curtonto ban e s1ber hasta dondo lea y algunas aocladas, que eatin HIjon de oupar, celebrart Junta 'rlto e o apdrad d la Lm. 10.0 p. e aee.
IS .la ,MtUm OSasIS" e s A. lle s-isa I le ltlatives d loa quo encarlfadas con la socledad y con General el dIa velnte del actual; a nfora M.rts M. Martin Ibg*r d0e a M. m.: caose ao : Nue p *e ae


Ma\,Aga ou.lqeTolas ss i y q e eu 0 F Uni.n de Tevrga, Proasa y Qul. 24.00 por *oimar haterlob pagado p--arao rt L sd do ito. Manuel 2-Inn a! Dl ne de uoal-tha."
ME AABMa dWaM ia.AAt Tus -una eaebr r Baleares S rt Club 'rtE; clebrart Ju etva Drctiva1 dl ladbldasonete on hicha Oficina 110. a ronese. o ct Cora m ArlB Caed de Joe C
El billete familIar o personal pari 1 V9 1 eR actual, a lam y 30 p. m.; on cal por concopto d l Iapuato del P oimas deent dra. 4-Nostalgio Aadalua. CaaeMlda Ji.
Sca-d una do ellaa, acmAndolo po i .f__ A d. Centre Aaturiano. 2 por _lento correponElente at) so. 4- nanct carrtro. Dn.a. Or- ,dnea Coln.
--eOpar.nddo. so ha tli fado en-na aduWHnsoadmerdo s uoo Dt

dopo eann po te per eaad puar P nO Han tolafl polmO lfi n dl uu Ca.-^ y 0yBy$r. do .f .a nle ol 1en-.liRovtllaDero ooi feeLn). d. l2 : *aS -tl .. aIar AoIt O81 oi Y
Kfd osl ldo quaelosR ~dUd q.Bl aoten.te s & flet* o lo. -o ro d x n acf op a r te tou eo tp ,* O. hidaten. Ulto ero. ?e vps do Dies. Conc, 7 -i s
gwcutroa nAtoa u1 pavillo e pst deRerto doE Cs6* Clb: V '. r. B *ooReyesa i 0io 4 o.6wt* e"!er s8e40 6w* t& ris. e
=p ,t a-d mo u Asoeue n peas c on do I si ime atal pal m doGoloas 2*o Us A. fav _d-o w U Cgaclda me & do AL
'N'DO "i Maln joI S lki motive mvo aeI e "nte y JAr t ur e ro rh hrd l'' ddoP ie vra d sa dIers d ao e sla And doAm> nft Ie& I M eado d Caali pla q allr* a t I MS choe ** to Oh&
s m a tr a o ly Fifta alabletS detne4 o ce n t o DelPdnent, o. h alls ro. de oats oluderat, padui*e MedO M ais t xtesr n. tie Ma 0le. Ao.nt in a a Ora S.c.
a odto A t 1o- do y a J 0p.do n obbl f e oll d mta no U d ovol. 30 no- *1 3 -l 'S o d ot A mool Duet Trio M aenata.Aev "I goat o n.e ^o
oA coU 6r peionI c6 b iuBa oa estpor rte r w C6n sy r nin e cusa opor que* di l* r SS .u pabge -4.&I t .c .. Maqe.. doroo.
A s $Ia a cMfid t l. do las 0. 3+anhealqugo F ., l t nIofnqe lodo lo png nido Torero, P onusa cawua-Ionp rar st hounitid bnnes baits oUO?1353W ?Cl mu Jna NlRloMoo 4-










s Ie "Poat "--- crseo rnmarn .. S.. ..:'s ,:,"-:b^^* ..^^Y -"_- '-**
a lo Is aidis dV 1oetr e satends vita r e a lou d n lienatnho C nb emti d o ei l D i te16 el o artylpnto dande peml bai loo que deoongula tatoas l s ac dot Pa6rl. Lee **.
mol Ma oorn d. y emo *sa diatatas Secretarsoa de and o,4 mat m .edallu Be tnBf te Ilenn da amUio d4 a nistn pdaear par y. s ,. Olat3.e t
- is u triad s too sa 1p1 p 0%ho, sal coe do l Provineta V el Junta Gneral do *Isolonl8 han ea os t oadalo dos modoaIsn* 0e 1t at ll i hon e r cl am l e4do mupar etr onelStd0Sea ot p ? .i Pr, l a .. e X.
B ooaslotbela. m aOtA"f a0 Is Munlilplo, quo so dedlquen a oitos aido electom part former la Juts cotaa.eha a toeds h actlva eutaor at tslato dea curoa do and a* o btta le A ldoileat.s e5o l o ne 1. ba-rartoHM11P Po s o aA do I N. ^
i t do la Prims proMb aB do allmentacl6n ara qua D airetu do, eus boledodL, jl uroA q a td ate rspd a no de i cur*o *t n aa d1l ,ratl gI 8 p. am e.: n.Gi ee TAtao dla* yese lsW so1 0 ReG
e IaZssNaii d Almoa.n- cooperen a lo obra quo eats confeon. cledoo nea suto: e. s d* aBai 14* wScn5doy lah p4r5 pg *. I ,. s a ad W
S.I.M d uipm prop- c e a prolnosJone, u osondlodo to Pede oae Cu total y proIto rd pio Iteia blanald,&to drado a l -. r m. Hor to .
] Coa.t.t. e Ia nia rter Nteonal d la a ya Ua Vce: Jot Rieb audo sale. 6 tbase a y triue lo sMu Club tdqu ohto t w a bleelmd tot. Abra Sn lm Mte stable e 1 .- : P S. del e. Pror delriM oq





daeoetessduote d bcJqterlo A1lo eo ies do Vss Viou W S dotrA ao Is unto n qu tdo cooper. .e : Borot. Cstm o a Str l os o e i os. lrtculo T- del el. e o. C e .
3f mrPl to. e no mj do m ]aob l,'1o&@. O.y C oyySrt..tm 0 a*Cquon I afiCta. 1 omi. c.ftlso









-p '1 d d l Vt ll dao les al0 '; Jo. Lont d a quo too VOte!I: t "W f i est astroaol Ante- ,la un orE ad inl. sAlb as uo V1.. . W.;. 0at. &.
td'. MEftsr an. iaCRenpi.dblb. s Sanr.tem J::,.d:: o aio Conae1 jo den -e Vi a2y., a ..* Ca dl&





SM .nfor d 1. Ponenca 8* achrds, Matmmo, creul a Bado; Ine .rtn As o iro C np tiAonuaoe l s do onF a lt o e bns, a po -w- cts Psa e.bl"* -Pr" e. ObuMr
i per soutdo d! i tJuta anteror POBesol conflfdsat* doete Meato- add Moeuel Carballated Maum e r* I Htar a I So no, 1ondo i .o a oioo anto do"do pT |B bf 10aepts on r t. m.: sersa -l tr.
oaed~o a s doctere Monto. ro co rpeto a to vlocntelt que aesJnr ndes Qelteao devct n Baonum*cSuvug ftrod ha-ndnsot f sa. m.oitu o As blotos l01c ac. i .r "as,
- 0a WeftLauno *am&ua% %o dmeRftn w o oo eleedolaqutoeas pr oto nldol) pelu "eti -- todlue tuAol invMmS apd; I---O.m.1-11------- NIusi es acw4ole.
was IN ml br p r op omee ue dOa llmon s f&6n p qu D so v*nnte .: do oUnda oio- aM loayQs a s M r eir ato dPot2.,0 0n or. 0 r -atme r renpe deI-




l lea uiUlsmilenbro. ofeb loe pWidGles irt dando taou nano1 Gopailes Coateattno 7 to P t ColSDatl es o t n1-dr actul ;a1a8 yA t O t i a LaNe o n mse e 14'r. o 1U M C CO
h d tt d ChInite go Un da do elibote ,ue mrmea lVo: Jo $ lCRO Cont r Ao.e di glub. 29par q grels I 0spolonaflo pta1. .: Parram,.d.









Ore npal u do Ii a Primor-- ntiolac dando in ua c oo 1 n ne 1 .'.-lae hate'eo upL iolMa es l oj1rtdoiP de 1 Tras ltirog do 10 a s. a p. n.
do Ail etai. autrytive t proeGle dnsrda -les oOSo. Ibrer Igeloo, a 0239 so 40ades r I15M sums do 6 Ifi q .anodado ableoe rto al q 1rv 0.lo e1
dos... Dr. .ajsiaelo Maria t0o y lou moate ocouad6mtlco quoa <,o atd l.naro b. a rW aun e to 1 eaoelar l 4d* p6lto de cadAvqre s do* In
r S5d4 A u e. L* An- fermulto eon obnjeto l o lud Ntra. don. de Id Con aut esf o L wa
Prel. blice oat2 04 oldeMmnate Intaraded 4 Is MUL I A 0NDONADA 4 ud Nlera ra do Can..
o aDr:aBoohe~etoti; r ha condonato sl mandao doewe o. ol d t o d c7to q 0 ha $o. ono- adou or, Xu1.oW nrn.
r eed o do pl d dntor Lor a do scurs. potr m to. auo;nMpesouallao So 43co t d f. or o omb. .
q sen lo ASOc ld.Joimee" 1 .m:@* de 1ciralanado t abl t noTsair *.o I 7r.: r DI n 3 .
-- ADOMusloo 6n Ulo&Irark ilit Ibcoron 6-0%1 c -o. a mm. a e ta. edtass .





adoasfa e slobrlomtr en moeo me rIpmo wtor quer 1 ormaco ap C a m bar.



aim.NA* lam Is coh objete Go1 E stadM a-de de te3Pl6@ en mhal. n. ti m p. 1 W mab PAId yGirl WIoo1oo4.1!
a Mten ampbroe or h to a dleridato let De1 o"olJempOps L4t N ton& t m 3Nu mesuabe Youew.
yo n PAnto-ties - uttive 10 d i O9e ha comedulca lu eRor MTro lvtelrcoadocspndo. d G l d m9 An loe .


AZpT i u.J haM none qealaoB4 lo e t sa"alo.a st on mutu cd naqe cnra s touoti tlee tracl sItentol trnt 1 U-a On Me o ma rt
p r.o-,rlt Mrar te o ese e oon *o 6lounrataole tM ado cinsresop iel no ( Irraembu
La r e\tr .os. per&o SaPoeoNI 'osI doOtmtIsno-un noeV "ti.. "d l nudetrueenlm ts.a don d is. .10 a: rud Wh ol WV
G a nih '"o o3r, ) : la, 0. t... ,quo--..bWado-ita d..._otclass" ,sA,. ,. . edon to.' Lbae I Lo. e o.


.+('Uii omaluoad b l sr eKpmemam oCAdO i lltd o r tilgnooe Jo facll 0o0b Jon dmumrt ,e n:IJonmio sadobanoAn.w1"o


de o 5oan aDemoteaaenaomuho- *SWs&Io o t y do o rood al-$ole1ad soa no


M ustabi 9.61IPm. dio Rt aorarq d*a o meqo idtr moolo ra n I1 et ; .. o Oosl t. .' d
i a onp eo 0lagodn I D BalCION metre 1OrSnte a unv cllaoecon ood 1 elo .: Wows
ho fh& Is.hibra quo eat& onnfoon. clao. ifi r 11 do IS. ordw ha comunicado Ionsofior MartL L o un1-aIsrene1O: WhoamItsPAM.lCleoga
IL r"116a%,ater Natonalmdo..s.asoy1a0 Vice:Jo 1eute I IUeCOe-19 Central i'iana. 0.9 treclentoa trointa me-. naa In Ni.n:Fly.
s a quo ha s oearn- 55oe3 do fe bs qu on as ip tl-o M ub quo me ha d teniende a*hoso par2-PaleMone.:Prora
Pa sate doeereinsa16M Iqua mS ,nd + L devoverle is numa do 1.Ina.


tdo quoe"aaboren mo& o ,7aud aR m l Rmen .. elles.n asI e arl lo: on ot South.
MW",4 41M and& pot '01 @06r Rosend Car a d tocn do
acS"ads urnsilf"l. po.115, pasada.do ,*mix W inscrii n bt x aptan do conarlosor 15. aAn.DudPanIi
ycomendhem IhPM e*qu I1Quntes rencloakdo municipie 4n2 st@niol del terreno. ter
S' 0.estogso .a omr u d el pro te n d Io :M dol
Ojrelc Ia, o1 at foin~vil do au pro., 3-O*4too:331 toCladlonMete
plo'dad, maqx Blk# motor 0I.Alitacl6n do cant t5- I-or
Ge 14' duye tfootO doberS pormon ia G en* m ba *a on. e
L -ona FIocal, a inIdo quo I st. poprotlo Onom le do 4m
Sea ,atit"01 pdld I ondvocher, p"rsdoorlakwooa Racing
e Ies. ew olltedid dao vouulpa patos. ~ ~ ~aaovat sl difcd do eusto Ra.Mba sa
ie dso. !LIUiS IA .-part cabellrosa y a.Slereo. *
Iuoaparatos o acce o* t.
sbe ha conce4ld tun sea do ices. B.sro, y us aete des Chase.
rs pas untos p .,ople, .eA r, con a %fgae, m. *.
a el Oads 00.Lolorto INesev Carsasms, #aupleso.46 401140 ~PUO
vJ~~~u. i~~~~~~ Admininltracl~n I*lsSo*& u .gfiul -~ 0
O edI Orleat, de 5 labas. .pdctira .6. 3. to ,urtm
**i opttlies tiono plasq 4, 5Pou 4,~m~ w~vft~ m u



"a sueSe "aee
d,., .. ,. ., rs. _. .




rlerthnel at. -
'. ".-de, e-
*. '"- .
Ateno do 6


53 ... ,
ble sdelgat
....k' '' : .'I J. u .1ma
lam, 46
;+;+:to-91
A" '' t _:. : J ;' . +


i '


^*{ ^V^











I entro Privado. ..... M-7911


PAGINA CATORCE


DIARIO 5LAA


ASW 15 DE 1930


CON UNA DOTACION DI)E 420 HOMBRES, Y EN VISiA DE CORTESIA, LLEGOEL
"__- u'. .:**-" .. .2 .. ... * .;I. / (- -. *0 ". .. A


EZO EL DERRIBO DR LOS BASTIO 5

1 BORDEAN ELCASTILLO D LA FU


COasndo so termine ese trabajo seri denolido el antiguo edificio
de Correos, para dejar libre el paso a la Gran Avenida Maritie

NOVIIENTO DE VIAJEROS Y BARCOS EN EL PUERTO'


ed en la tard de ayer via Key West tel ex-Embajador
de los Estados Unidos. Hon. Noble Brandon


AoMe empeid Ia doB.<>llelta d eo I vi*-
Sbationeo quo bowdeabh *I Oeatlle
Ia Furas y eur bestioesm dtaban
mawr.
Per lfis do ds d at te com e eCaOtino.
is avansadeo log vi 1 muralgtow 4q9
e an tiempo ,trtero ddo agIte a met.
111106 pleOas do ertlTlafu. buoab *a
a tilmp, yp quoe abn delJrta llbr
I pa pa I gramn avlulda quo des-
atir e dft Imprtaat. parts dos
Ua s qu as termta*e d o dTrribar
hIe altedo bastleone comsaL ie dol1
aism edinleto do conrr.. pam to coe
Primers ra destehado y ys TU squo
S pareds qouade s seltasw. p mdio
do a qadoanteso y Ullaoadoe saml*-
m. seOA tirdes* tod es le po lo d
ARATE31A DR L4O 1I APOTOLW
wma..t tf d-me .leo. sU .f t- d
S*I rieso cpe. .. ade, "ar dMd.
m ,at ms parte dal bs.tla do o tsqu
tu atowi a do leoe oen Apd-tol ou.
ft aI Marro, quo emss, co awon *a
usr. P~ *I flajo y 7 ftiu do te m.
roi ha Ida gOMVlWTra low .onto. ft
14 0iftom7 p o O fhI A. brm. pot
iwtefwrrto.




un
GoM sto d a enmo $I
o, t e on 4 l ortdo per
Was dIo masbwow Radog t
I" to ttw : per

p3 o iimq o. at Item.d

o Upoant.
Ae wa ft qo m



deo r oIs



UM dT bomtv 1io 00011
Sbt b' oy r.



AtfHldBAWM y lt~'IH" *Jftt Adof

a"^^^^6^^^^^f IF j^Its, Lou

Aglll~jggM~jiMI SS~f hJtS


Em-h p U.. O



41 &r ow-.
EU AMlolpta.ua&






r* r. i. a. ..* I&
ow Wffri" y b.


"a*,_~eml ma
4lwMieame ie same


judab


Colonials y at eootlnento armnericase.
tr bajoi. adoemA ban sIde scogdo se01
entutlmno per Is ocledad failwes
de Loadres.
Mls Thorton Clark, 1I. R **.
amtembro corrtoponl doe aI & |44t9
Gogrtflie do Loedrf
Etl cdo erdlnand MnnterNcdil p M
oond- Nonry Buquoy. do ViesI. -4
mloMbrbqM premtnentos do lo O lJM sI
Club do* poe do Viena y otra eidp.-
olotr Dioainlo MorAn CIfuentesi. *-
rreepon.el epwcal do El Noroft d40
Sir y Lady John sandles. q*le4 6L.
tenta uns rond *el mperador del JapAn on 109. p-W
ervlitoe dirttnguidos proatadoO a n 1
gurran mundtal.
I ntra e *I lemento estadoundald s f.
.an *1 JVMes o i Corte rPU"t do
Oklahoma. Hoen tots y iM. T. a.
Oldroy. g6olo"o do I& VnLnlv hrdtd do
Ptanford: Mr. y Mrs. Jo" Mouto. W*-
omluineto flanseloro y Clubmoi "So"-
awomrealo: *It fnlnte e rir4 Hoip '.L
Oigor. dlo Rmriltto 1* 1, 1 to.
,ria do I& GuardIa Nrlont e o*
lowa. qeia aon otqraneno d l"W
ira Rtopaounortcftn 4o Is o-ir ta
MAtte. p dyo I mlaea U
itoot pasijwaern vilaron. 4dWmto
oeta e on is, Htaa.ht Ie oJorjse t*o
T hotel*@ do la Is lq d.
UPS QrGS IDSAO BN EL tWWA0E
per 01e owtal 4* tipst.eWo g.
Po" mo a 0deo v lta de,
Warri J~i L Bo-hn.



XL i--, =elm M
80p d owr em t -
a S ann /od lo r AeM yo IPt *fhS
C4t 1ele. Dinhre I ade oa




airtd sto de deo bles *l main. s
Ijdt- ootl is fortuaim .a Ls.
so" todo doensure d e



molet s u v ai.isWetoh aw
lMot ad com' toslel*a do a i
n- obs po dot esl aertmoIo dowL-
D0a4.. o e"an.odante deao .
bh*n aer I ta a is os M
* Tto lt a Dumbts .r do ps r.es
to a d ioewro aa oI eisA IN M
Mert msrte.. talndoM ortasado at.
wer.Club ublaleo do te Hame.
Ueu o ro total d trpua do doT-
oa bMdnal dd nvl Inl O d
-.L utvinw-'mi rro '







Gillfy ,n mpr Tet. -
toet. doa Caslomb qtor A War-

b.on., w. at Club oterta..
clbirlo a odo ei Wo an ta
mI tiotlto doa aom lantoo
EL Xe mJsenavi -xie d
_omlten hahiso emil A: SptTles.
y pMr ae vim do an Wte, ya eMaMdM-

JB ilmuwu t sw ihr- t oa.M
mio a, bor fl meIsi dddtga md
omWs4 Iai metmiu M 1Wreraso


7Pr~ Vido"lo7hoL Os. 0if-

d milwIo.n n
4wra U --ir +, -r "W"w-oi -

sameselsodsi do* efta -M0
Ota plro Jl 401~efmp do to Plo-



SM J.tno d to f Al
1 IsmbM 4rta
don w ae a us a '"N IAbbL g
46be abua 5!!, J~s:.a-m Jamo.
Stat. M. inW. Ni n.
i .t.af t. a do k di ;to .


Balm

SALDRAN

u mu s

.m0, I 8 .



Oscar y Reali Ndrolrs. quo trajoren
*1 radiver delasefeorA M bdr*a, ag
taleo og oWB daeoe Ualde yq 3o
INA twsatd+o aa mu sidr. ia o Is.W6

p relo ofJj fl 'oVon
2lc n ire pU flgus Is Marq
peia l on saw t. 4 m I o .s. ml ,
+- yy -* : -:w*




press of Adee Yt,
to do Arue ol .ttltr -



bant ders o m I








ills o r .o on to
S=Ii eI l year vaw e %
.H- aaeeu y 4 PmJsuM. quti41 a










A r eotamp do uov et-I
aT **y abrso. a, 1y 1M.
son tme no snowae
1si epu vapo r iWitfdN.
I4 cn quoft doures o ,dtoearo taes
Ole sotabon dOsse q0.~tls iin
aorresns do eorg 4. tedn du d.



Vua r o .1f Par ea,"as "s64do.



Nieo t ored alru to1i al tsa"ey me0.
tIes *a e opetA' She uebed p60mb






G Apr del M V aoOr f m
I cond uaeTdo r To swtre.





Soplr qvi nmiso yaira- Fr.
a1moar 1 awt- c triputanto dot

















(4r I. dlaste r h e attam
vapoSr wagold peek. agO mu 4a dog
Meat IMh ported tarn ia 1 tM












aret t m p o Ye m o paOa.
Ave a piraf 41A-ot roais P


I iULMMU 3
u_ I|Ou

US


.1*


LEBIAWDO

IARWEL


Edlas ofii&nas de la Sog d de Carnicerm tobaromn dos maqinaas
de ncribir y una de 0inar. Various procsu.imento dictdox layer

DIVESAS NOTlAS D0 I "sJUZAIDO DE I1STRUCCON

Un menor di un fuurt qpe al chocar con usn autamhvil quo so
eaco1traba estacionad. El dueio de un fumadero d opio, al Vivac

SM LISETAD OBOn
IDsau4 s la poPolli t sel Se r %ator En Is eoas oolaseotin 64, atte.m l
Ufrj* O a onto do s Iss, vt que oet lastalads Is Sertoa dC
Sdll. Pr M. Caratcote 7 w M l
5 I0d robo iwtoot4od 460 uiai= a
SIe it l c eriblr r a S ar n 11 v-
Ie an l t y V ia111 Ii luado 409 Mn I.I 1se.
m no vm bre a Bio -a DeiMel *t hhoaket -apl4, ploer
I *t0 Wtn& *l ir din- Albeerto Srl, do Is Hiabaa, do 113 70.|
.ls I a t iepeOs quo voolne do O si l 5., o l io n ar eyer
I*i'. ilbfo, Mmains4 I U ot_ n oleoutrOl l r .I
SLa. 4M OR4 a otd. puorts. t10e4w Is voet 9t o toN
do tA rfeTdae amm Mlers ltvls. Ke.o.
MW3 114AO1 drdlioe. quo MtiWh* i ltdl*duo
, 'ati DftI. prw huet. eon 10 ostuvo prtluOlteoto at hthi salgilen
astelmesm o irletea, oper stoe. n la soleIs 4 le I aritorew .s eaites.
eo9n Sn pWe. (tndoleo o* 1 vel"ateo v 'ta t*rdo
A !AWJ A .. i v"olvlt a p unstar oitr vo e* irts
AT e Jm ls ituorts do as d4ml. mo Indlvlduo at .ha rt
ollso. TlVi 1", Aborto s Ot oltp een- -rOCURADO.N AI 'TIMI i tau,
t anG s ao e arm mwoeliser ar- Tros lom inflemi eawtolea do to
t, !" 4 tlo* a *r 1 timr Centre _eSceld do .xo rto. t I I 'itrlll y Ia
S orre. eco. n e a. *I detour Plelhr didtr e ts yer
IALUC DOl 3[AS Zl*lMUS a"to do pr0roaletoate center a DoEmlno
Us smotsw/iwto imlto6 ruw pmuo OtrEl Vrt. eorn.i Sumtor r Alfnsl
0. _u4o1. 1" 18 4 4 ttyer oa ger a Val.145 Mldan. eomeo. compllleo. 40 s av*
oMtSGiMaa y fst gam quo *Ifr lldto privado, edlirAndol. f.l maI do
to tea-rotal t Nwu. omaeo.-s tro mil P0 y il sear s*. Ipc-
eet Ole I g eboque. tlvamont .
A&, VTACAe Aer I i noticed *I to *. eeoreta.
Peri dottudM. per tio UlportoX Ca rio soler Mauiel V. 0Garca Usfto* B
I. Alme y I tiltgmg Pn It So rDa se ts, o av eos eon Ito easI ro.-
1*t Sr ipo y Zdo Di-6o ouAe. eu or tIados npow s *oomprocado -I teA Pt-
M lamd do amB detpo p Irdoe. roron r-m- rmm. dg is anllrits Plar Cltmufna
mitido tI V"ive. ousunde dats vvisb*a o t ,ftsbius do



eamlease p m.l ih. n m as" IsP ar eme
eeo L, .mt*S p. d tl, da, p ~o1 s.Oe..hAa tm
o 4 ~'i p... dCLo! o tlloaemo--4npro Meis ialln.


Elmoo". dt duincto. Law Corw.iife
.6- fall Nora"o l oe adde. ol as op te' YD
7. J dos y 0aH"onIsOWMm


.1 osas ~l P. Omltm_ cam Pro Pel aom moter t. q o straf -
S lun leL.g.mS d Is s.iv 4i. t ell.d s e.at r ei CCeoa .e nlte.
Of g ios^4'61 ^-S1 oer dt

u- l ot o n? ot o mmtob y0, 0 igins.
ot n1e19. t doo ama 6io0e, ftl n et .s u s do o 4.
Ineumels qod r.de O tbe T6dJ *r eIr on samovll d do1 4 arsa
y-,Smloo V7-IA acitooseF e 0lom tt do t al. u yra. p1.1stem*-



o v! R. ~,d quo sI mim pis o.<: d
fM -**>* *''*<* to MIM. X(-) U*MMtoo-' ac~c


ECETEIt


L* p
*-, do .,
..* -- 1 -
Hoy .q ofrn q| de color entero
y tssempfdu, dui de mayor nove-
44d-sd com talms do hBo y alsop
*630'


GRADES


OPOR TUNIDADES.
** -


" ata baja.


- -. .. SI


--c
..*^: i


...da
i


aim;aJ
AL


r~q.t~e~q


..'o:* ~-


5.


par& ~iii..
-I. ~'. A ~


qs par* cadt'


Nuev osmUri ales.

Nuewme adorns.



.t47bdOV sort.


N


an el. urtido ufted
. . u .
puide aoqQtrar exao.
tae t1 el sombrero

Squorei oor y .
' tarmonioewni ndo.
,. vstido detezitttdo.


hue.


, -.,


PorqW 9mla.-



l am Ia. a.-

Ia mow.
14a''+


Oportunidad.


Oan emoivo de oe ofode. ,
CAM( 0 ham"a MM or 4
eeas ha n rebad&eoi .

A .S DR E DA.
p W egiwdadd 8de







.- ,+,, .
'i / .
VVUI :',n\-*TTB


*.1


AN&- -.-
ifixj
^ra^W ep"


- I -
-' 0


a-
sbde


A
I.. -


- I
0
t- -

-4


wVk . -\.,. .

b.! 7,,-- .- .-
, .. ** '- *
:, .* .. '***.*


I-. 1


1, ,.
-.9,


.5-.
"'-a


'ov


Fai


I ,


i *'-.?'i -k
i .. "

-I .. .I
"/'d "'4 I i n





.M ri ,


r*
! '*


~s*n


V
3.


I K 'i1.


hr


, t' C*


I I

.!..-. -~r


' "* *


- -6.1'






9.1
* 1.5n
I






V '


-. .-' I A
!" -* .. ,* "" ,";"- -** *


,w


i Jm I m l


. .


T . ,- '
4t


%I-


0


* tf


"1 1


<..--,






*^ V : -- s-
, ,, ) "*


. I


*. ) .


V -


fLA MARINA
t ' ,' t- ,


REDACCION, ANUNOS ... M Q S^
5RED~w(FAm K" M,7911
BIMA. QUk" ETC...TA-l A ray
ANUNCOS CLASIFICADOS...... A-3333
'" am as ****UU**U** *


Sm .t LA S DE ABRIL DE 1930


U ~ugemm ~a do *U


PAGINA WMCE


IL -'


E. E1Snto Del Dia

S.i-Le di a Ud. que tdo&it

IMev.lv, ripidamenmt4, 1 0ad6



it4 ppio. set. dcone
taidoeo .yo .iirwdma
L06tr a sdoimdv me quo. dl.-
!iha. PnciMoute todM coove-
uom qu Jsi.. ha .tado ade
Mubs on mioen coadidole. qu*
*A de Iw *mjeto- amaTo&dOu pa
- m mu.*ft. mdo eiiciuukpa
pa- ida hr eiudU.*a dudn o1

*^W^ ~ ~ a 60%f^ ^^^~ ^^


tentlidm.Iu nyis NoierL a


A* 1* V






,hu4 R. Arepamdo b I eum-
Cilu-. de I.- aIa L io. o




* l Aperson & g$ve oqS 0 pr*
S de m, r
Pt Cto us oAtemi odal sLit Con



0B1 '41 on a 9rtlu doe. 1d
S ae, J. ium R. Arllano t cum-i s
po Ia. rquldlto hatmoo ,. 4-.
M* dela popta caI*# soa whi..
roW P Icamsf m Wu lp timp


, u W ct ocal mit



W* promottSi) tb l.a
<4ft y bWW Imiw W
*hrS, ~ 1080. _wo-iWt ~ilp


.& ,. ... a a ds sips
mo s m&r *at7mr. I
*ittA~~iiicquo elamluiac
*'suowe.r a. per& twpeco
m an' p&L piMbi de aquel dii-



k ay aIn&...
as bi s. o.t
^UfAp.^ vam "3I.. -^hr-- Y *M-

jii^i~f Sy~yH^ ^^-^^Wfl y


5. ~ *.,~7 ~u


PO-
'*,a pmr


"3 +.+ r .'

obas




do

a 84 per


jf *p '


rsotnor qe procedi,.
tiS btaritrg 4ph Uevl

ABTIRISALWACO


LEGO AYER LOS RESTMIT0 DEL SOR

RAIRIIA EDREIRA, A TA CAPITAi

Numerosm pmiondalude amigos y families M find&
iaiOero, acudieron a rendir a su cadver, piadoso recuerdo

mIOI LMAS LAS OFriNDAS FLORAES5


GM4 E. A r in E sepelie*. wctuado por la tarde. fui prueba palpable
Stiprlalayudapmba dos gr andes afectos y simpatias de que aquel goaba
Durm ye -n la amoroMs tierra ta; l capital do is Polict Nocloni4
X 4 1c l 1 l*compailpe Iolvldable. l perlodAs- do la sogunda *stacldan. IoardoG 04
*nN 9 IM 8t, it I ta o do sxti s Y.0.. uberantes mo- 1a: cap. a sta,. lso M. sp.
l S 1 I tentSo b. e id4 moor l oe -ntackie y exquisite .caballero. ntcirl do Ma4ruMg Joq t A5rtilnVd*
S I-sida4 quo AM c fon l hoy d ct r lm Asta; Gtvo UrchtlOa, Raw" Ptevi.
OM-t a ro eHlm e iui Marino afftlob y *I o.que scriba equal too Valdflt Juan Meang e. Am1d6
selt a 7 s U40t h ( h 4itM- q I r t t primer arm o praeuraoresu d nuen- CArda,. Ratl Mmrra. Maurle
_l e. o gaa l, ,.3 ,P ..,re *IA_ ..... ...rel tra". ,,aru ami p. ,f ul h,.terling,., a Ndes A ,"o. d eo l &.
Quo , .M.^ i ...q. |:Id,: : i*Vid e, quo Cn ;ub rt n as to- cons ose

i0 Y 6leg ir to qr E ul i|1 t trmintr h bt, hilrto s n ea col*. Crlo. Buntamante. m eftor Norln. Lu40

Pill e.. a ir ool n. .r h t t < \o or am Clo- C l 1 L. .i^.s r
Pon 16u ,o a *la no n doeua a y M o \ I l j rb meet a VhQUe Argud on, Aguttin Iuld.r
11 t,11 ,s.lgre d e1 / Peo WI \ll *nts osA e *l ndentetJoe o U i Gus-



*0 Al l",elquild .4. .elb am.ve as*1 s v p o rwin. dre ctor-adnl trador o "l
So com2 lod n t a trito large y or Bo ; oe -con rm ta oftor Fri-.
.P111 r h m t1wa a i n t -"r \ & 0 cwalot-d esm ojuntao sus vi.dn ltivo Ram.ro o o. *iat come rclant.
l l ll0 I im e tl l u holum n i te, ot r \ar G s t. egeor m CallejM Angel *wcbrun. d 4t
a Mss t: I 4fcdor Oc G. Mor docthr H1. d?* ahe H
trm 4 Rpe Ostfo. harmana, aboga ontar Muoicn, doctor Svato Mt ie
Itde4 on 40s9o P IIt aeO l a ir a do l- ea#totoi L .4100 cru el Hospital do samo-
oti w."f 4td xi t Vic q n e- ha q d qul a ee lo c clpvado onoD xq mlrp rplreao* y Commeas. Geldlerom Irie1s as





C Lm 41w 1s ---1, no q r q 1d c pierds tan sen cide no. Cundo debe, s ce l seco. .... .. ........ p.--e eero .o
t '7'0 4=7 ago families y 7W0t0o quo comipartt*n *I PiW Rfst owesCI Ar do ed o "Xi
dolor 4 a Ia m a Is Defter A&W Pl; a om ada .1

sl" 1 K, |&. .... niS




DA. yR V* Uo-'---0A -t" -5.-- ALCs





DE LOS MOTORIST ONDR-11 .. SOLDADO
o m o* w(. D eli bube t oo U 5 fvde I osev er ae y dl. o do
at * a tali4o dom lo po drone.I& *w loro. ytr xt A irm s qui o tierosnsUMol











per Ca. t lret wap o d quolIt r p s
Snot D -t pe}rt ts Is. lat mlU ota lsmt. M, I
vi It0 t 1 is.do40 n sm os*6 p. homo nereuam s
eoulCm ooft.etoo.od co am pa m.r t Coaaptreo va ela t Cameldea
eo d b" asa O t I. \ I E o.lete vda aa elen to maeatl edn bcono r i a ,,oe
r e m o po..w rfla a con u o dsomlbrel llear e bot- 7 i 3e1a ueo e. J ,nt imUir e
e on.e u on 0l060 do .n o nIclo con osu actlwld*$ s ingenl.- lactiona 4s am TA.sol u i6 t1tificaMR 0
s -soT eontrod on t o it "n do 40 ,at 6 .' . to"da cam convrtia capll. a ir. COw Oa tlelr* rJ t0l 1 otar1o e..*-
is" u I .aal ooo-o.: -ic- i m. has. qiMi. qurstarle a eo nIo. cco pew. por pa .im o.. ? ^diont. IdqelQ Uo f.fl 1 llo 0"001 41f












140 4- --9~, ..,* _419.V il",.,penll dadesi s r - -4.. am
'1 'letesu e -4 fanol t pem. p q i a Pi tau b mU_ Csehace ell.l* el a oros tos olo? do v l e l I par lbeet so o lll Ro i







ta Ia *oorltdade, d soWpeni M o.,tq 7 ondue -trl oo Marti ds. 1 5 iom umdt -A. C.)t
Spo i padumbro pwra on con-
MANIFIESTO DADO FOR EL SINDICATO d& so S. ALBA
DE LOS MOTORISTS Y CONDUCTORESPencaowad omres- SLDA
'.proamutatluo do la plWtc naclonal. -
Sita a 4 i Ik" hace dAm. oExponen la veroldadea ituacin en que e enscentran con LteAffl4 solt on Cim que deln 0 t
P t p Irt" Cmjuto de Colectividad.rr o aodn d pfoblma jurfdico-legal que s ha planteadol lte, le d.palt. evpre ues a eonpartido a i s irfe d madUi












. ,1 t tTo todoe .o com* *ot1m- e bb ora m beo rl aplept prltun-* -t1ll i
toeLs Is po. nO toogfn !01 tnt e d g
dtM N .epi- 0114 *4 9 coott l lde.go.r o llacn t do l otn; e onte A ol*lo "nom *ll a oquioe n ataeo l1 problmsoa 34 UM USalnBAAN sA4 que 4TIA no oAT ne 14. (IT)











hojar !!s auiusmu c dehd*,ea polotl. taomen. : mant lls d9 Ms muchl tma7Ae
t5 r00 1 econtramomn.ate s l no quo daolr quo y no a lo q uos que el Tmo, ir cn y Con ltt O t
f f =t m s d bn oto meme ntop otu* ls l actua IPA, 4 1 01tp 66 S




9 0"too00no"aaftaa" 1601,or-- 5 I k- pa a- ea l -- ar"t



aAN o 00too o 1 *40ae. 41o sIo l1OO 100n d s -. huu Osf h
tor- d'l potle lld upood. Maonrlt s .y o: I t
e a e to mlet ol. .IC i'_ lh ,. -- FerW 4no
-I "4 n a o I a *od r l ndIs p rorT r e s tm a l oa h ms Cw J ft i - r4 f l l
106 l eg Ueoatoua mn o A t.oo a4 lot; a oeQuetso; Mi ntiao; C nia e l oUi; 0*ol Ol o d *ia Cra. qu W> -uW 00o
SG ril M or o VaU M aoqe uB l amooae doaseJt lAeagte u











Wj*e ff,,A Is. a de h prMlano el aewnet.







ago ;ge. .Dl U I44t IR .e6 at en m
SIi s aecta tod- m becowrn- iut*no tou; tag 0 ; rHe- Mil It oracla bajo a o lhprefun- tollon ase pit ars, lMg a
ee san obed S r w..s. quot em- via; . M. ; l f SS u.- PU loeOco to o i ; Mae Mne md; Toma m a f a quo1 no tione partao l i
-wO2a a ?am o o. n lI m Pyorlito. OGuanmein. lalg la1 u 4 la nmchhn at. o a ;d1.
1..on ta leaquo& a menln oag t Q O *Imo 1 rll V I&
I @6 DL HOIs.. 15 tributtronle: T a " o 5
o Alo e As ter e Lu.. t, tu lder d-eoftiothas m a .I&-d octr.
me o I Paran a ot odplle"1. Nernial m uao sMUp et docs oJmr












tt~_~molate queo la ndres q o, prvilsmneute ,ooPofr de Ge ietmeo. ot s
p So paaafl oa n ia -por 1s enn MM fTn W 71to u Caballero ;uq1 d AgoU" & tdn deUi S OO I













C ore01=6 1,gssra"dt i g o' e6$Ica d" heleato rll i gal pdodoeest, e fl al
ree neomppdquo tases y as cas t "s
0 .usb = elm ...











21eis *Jfosn Ia mayor tlI. ra4^ 'l



S*6M 1 prlt d* 5M ~ onttetmayor br- ptw po el doma t#a1 Berfpotf -ud AH., MI Me ri.CM l I


R .


, .
,, '


bq. jio 4uo



:Msue*.


*I.e roeanqd


tr pcrt


TE

d iAdistrahi'ao

.NP a dm..


~qpsd. dtro ds

s-'ga ye.
S -' ;"7 '* ,






| : i1 que :


io n eto t e aft Ca
I ag o mpds Woiat w do oL
out dovualte etM Wi
Qenen tvrf rt.T


U. WO.A
- HJ
SUM.yj^ Oadvi ^ ^'I^^BE^
--540TufiEf~f


Aetoat esem etarlo pain ar.


'1*


.......


.; /, .. ,.


Jk *u


; *;- ',







.A.L W 19t.


DUNDA1 O 34 18N413
DIrigide hasta 11 per D. NNlW@s River Muls
onOUsINA'


Habana. Prado


100 New Yerk, 611 Fifth Av*

Tel0fono:


Centro Privado M 7911


ANA i. PIOT IM A
!4j IH_ IL :I$l
sI a. -I li *


ria xvr
Smom 'Le


tA CEDULA HIPOTECARIA Y SU


ACCION EN LA ECONOMIAl


N los peri6dicos quo recibime de BM Aire balks.m unmta-
E a que no mu-- a mponor algumis ideas qu acao pudae on-
vir al gobierno para adopter MAolds toodients a movil is'
pr'paedsd, impuda, 01 crhdite y dar i nmamento a lo a s oge
Se orfiere em noticia a sursey qui teiza al Bance Hipotoia
44 la Argentina para omantm ton cicu lmto hate duo adnl miloines &
pesos moneda national de cuno lealC e cdulas hipotocarias. do r i
cantided so destinarl al casreota per ciento a prdstamos infet i a.
Cicuenta nil pew el pao pr sento. a pr tamo para el tO afmo d
la colonizaci6n. y cuartata por ciento rostante a los domas pristamee,
podiendo el estableimnionto, dentro de os autoriua6n,. emitir hdulas
per la cantidad equivalent a as retiradas de la circulacin.
Para los iniciades on eas cuustiones no as ua secret la impdesr
cda extraordinaria que han tend en el disarroll de la rique .s agBp
ties el Bance da la Naci6 y el Hipotecario. Sin l o ervicioes
a.:pa per ashes institwcione de cridito, o. a republic dd
.dluta ~mcho do Mo Ir que e hoy. Ala &sd* de e do a-I
owliaot t so e 01r@eiesto y divorsidad dis p da. e la prodpn. i I
ealmias d& aied pdk l W mvidiabe praoe y posiuvo ae or
er. Ladem ie.aLvas pdVadas baa peio asnvolvtrM deoas u
semmrosa por ed ae&I dsre o f a itiodeu. laa cuealpde e d
sousuIai homb-e do ipraia. l6 impulse.. del trabeje, pat hos o
ea ras irdo l . &
EJ primrs o de tabledmieoato da crd e 6 a Ia Aremptina
e tre a swerced delaa s rum d e laiM m dal ph.ad. y d
sva. aI suva. r6 de laa ira a I poen ds dprpinod Ipr
idht a Casa a a dz ir poea ndo a mtrajer n pa do
daMis oaroas catrasdae casa co uIel iada festum aprees qu
-Mlke-t. pnda seoeMners e si Il vidIIdo l mia dpa dla do qo
alp e voolas en inter.e as aequilmulak pepM no Is pooeupiba afl do
iranac. iM -sin quo amtis bin Ia cnvA, ap mr, y qmir s k emWe
mpfiblnca cO mn ceiaobra i prioe. pa. ma.nr. pAp-daa i
iiPr oea ieorto came a loegobrant4a q kAtvmieo y Msafer m
abees. LeL ao fdomAse me la r, rslb_7 am commahim
i Cabs parms quo temmp que esfoapio w Bestarhe
Nuestees mhow"es e Esrtado, pm ren a dM cato e
s =i no supieon. a m opnnouM u uestr popvo im
0a Cabsade=aainmtoioa dedcraseft 81 -$"so 46 14664
Mn o a loqua pose- otr tIp ries ..I mai.
SCPa tChale aa-. as. yO aceer oi dMes pe .,d



SOaM n dit a~en i .'asbl
yo, a asps hera, pesiera vaoera algsbde, paju irene

h. i om, 01 domI do ti. lq'wmi. shade. hm




a is bao um. m is. r s.uwtena d o !














aarow"s"mqe Prienqal. -/s. vn,~ .em
JWfanl aMMwt' We Iatmen do W sM Il






a f-ar a so d foo.nu iaa fbe. aes a- aSR
|. I radaa d espeiarl par r uddo amira w a 4M r
Sper el puopai La0d, coadarasnla basa que los e bgag antp) -












iueg y quoen ea da calplaa m' a 4 d la naoai r 1i B. a
~Iga lat orasqueB e q gMedneode aariedede a ehass ds
p'A Cia nfto av l gmstlds do na qoea tefoaddea nos hinGe caae
dii fMe *mdaT H aad Ea oasdo -
y p-iasra qua e ss eb Is widalipar ojh>











m das de t o
piS de ml ubsmo, no pineres l pdaed d felt.


























swui im ,m *i
Say sefio d te qu Tvi
jpunto c"aviw vidrizar ms aed qu
ylo jaMPMe. do sP"s dAqlXsas
tron u oroe editoriale para verl soa la
.pbliea y que amia muevta a Ioe a c^agwdia*Vor

a NeoyorquMnas.-Por 1ena sr lea
m * 'Urll R~oo'- dol Hoed las atracbaeissos .si"loomitoe
'Aigmac", easo hakls cove- do piaCera Na."m a ft 0oban
rlida sciualmente l n um tip comerneseamld. CmB uae. a
slbasno, quo so abri & el ThI MHavana jg : 0i-
0y r bajo loue m favo. eitr usm apa Me


oglBm.fta 250 doe &ed7. ba e ba. ssIsnuo


Ast d c sms


ImPer AY MND O uCAAJt.-(Pro*d il Ultw- aug ) j


U


ms. A. 14 Ci
mba oesassus qa l boa ha






as O au l mm INeb.
ir fto lot" i0 ea'a a I





a a dob U "e a u
af s .fllo as o pa I uo /
tol aisos. pl, pta_ i. e -
taries-s. ilidel& soaj-. ae

fa- ,I d.o-. as rn
no pis n ee p4"e-toa Pr



derto a. mh *>*s




yiic tadl Ya, a enea qe *a t
auyr Jde odadr.










hc s. o ,4. I.


I. ad llUe*iaa a lam,
que H wfid i do

ire ukf en pls' p Ca i-
in y.. ilea& ,4 .

marn adam InphboreGe-
ISo*--.. k k. JAI, -


yeL, LoQas C-is- aWu@ & s ads,


sp01a I* toag"- 6O s m
Mi, ,*.4' a m ", i.B r. .aM


P N


da
c~f-i ~aeeenralo pde
m Jaifat~N^^'ci


l U-


HM ;a"a .4. ...
ir a t


lovianoo quo prociem *e 11914
aplesto omeeorneo m4 per-
mteantos. te proeatoaqa qu
doelfaRn a un gobiar., I pep*.-
aiie... irndividuals eaiestivas

cii... Ies.o.. reo
itades, *rf an los %a ItNo


do o. Nu as
aerw


Z Comisia pwonri be.
to. La Csiusa ae Mds **
rounfe, oaeM ) ppe-
regabn at Maist, rov a4i ba-

VA RefeWta.40 d4a666e0
.. s a. d Mi ..r readJ~ ha-*


i.m pman sob. .1
a.s uda ias A

-**te oa te


mad o fs.p
f ft a ftm F doto

we b* ow Uedt
iol" I Iam" aL
me et.. u
iLa. Os


[


UANDO oio hoabler dl sa-
ltr pot" c! y led la
penm sauAmms Mabs 4 1
ejoramiento doe le mitod"o par-
lamentarie, mei eprkui t treaspeor-
quaremt a5wi tq a tmNre
dureaten es pa 6 p d, v a


die toudai oumik'%evat, EmA-
pero, do qusmla m Egisa lJinat a
aUta: fcla, lo lNomanars y tai
costumbre has camliado de uns
manor- uingulax t me am el Luxae-
burgo coame a .1Pti o-ioeb6a y
cuaad. nso dnt p p o ita
toa I liu ~, 4d, p,,ad. .. M
mae no pods r "onoce d *mO d
ares que parU to ti ispoi h
freca-tudo. ,
He aquf una s e a de dsm*w
del muan pasao. Maml id
CGeregi LoyrM. ur Gr Hl14.
ente., abeesdsq doladuMonate .1
porvnsir. Aqwis. d ades, recen-
tam.te ant%, csoampl4a la tr&
bu con Um aw daupol-.
Se tea tents pril do abord a.
,de ades d &i.o dejaron pasI r
hI esedo decir usa paSIbrCa., Casa-
Ad b procuraban became admi-
ir ana comisi6m para. o ijar
A ella on la sombra y baseor6 as.
4wwuP oco a poeo dosse c bir
asvidiable ladat o qu a a ua.
uol atr l dorachoy vmolar de ha-
Nar on sombre do una coeoivMad
He aquf, peco mm do mod
4d w M tarda. la a at". &
mi & tuibuna y, en t" ba eA &". os-
tN bombro. domd. Gdus ar
juventud, certame tan istoli-g-
to como la antige, y ade a Mau-.
do muy buinasate. peso iitmlsc do
ipacend a y eabsido scalar la
gisdss con urn airo daddMo. uan-
ta voce Se ofree la oca;ais da

He squ(. a on o4po, .1 4pa-
am du an Frycidvok4o va oblt.
4o us Tiraid, do us Cbul&fupmy,
4a en a ona" I Misno iusdA. Ya
al 4a la eNMlfiijje Coavocarna a U aWu-

y ^^ w < Poo"*=^


ddegadus dea aamblea, que pre-
paren y abmwin m trabajo y qua
acte. las dis..ise. pb iae,


* eoitarles diate hipn. ota
lilmodo 0 tiamps pars btaer or-
dad lea oradrsn. pap coMe pom


ban side MintrnM, tidea codn-c
da de q m tar arhb -who m
erip y Iss m- s staewauh die-
interh y mucha moldtia pars no
craoe prmatel h.lgoa'1eA. Per el
alpine. de e mubres convocan
&al gb*nm aif tait pan ch~rk
promtsas aIWW pars poaseto
prodiceauomft Toad oceurm. cida
1s. I us.ex..r baiud.dml, El
Frosi4edot CowsM*%* fpea&,d
por moe vanii doe a Ministre
ae recibid per msinedrio con todac
Wa ateous debidas a. u acutsea-
do do calidod. So leo ofrocen los
sillones .a cc6modo., s let don
aIss radp por shobow aeptado Is
invia q le R quoa w h a, f..

M po e d e *- 'l d e a r e od* a
sun 'or vi' die. los Miistroe
penmana e'.i bn 01banqsilo
te.o do a*ido devicbm ldjoo i
de ss niuoelMli adutf..ativa..
Y de flioe -40-uds dari u Au
explicacioei apmce las, igenmios
d Ia mayefa & yd I couiaris y
preparan, at -aos -acerca d. pu-
to a litigio., uas colaboracidn pasa-
iera entire la CAmnra y el Gebierae.
Pero para quo asi fuers eaod a-
oesrio qu4 la grand s eoi uiones
s~lids &de la Cimar y criO e-a -
6r.e .u Mat tuviers 4I 4td d
da" us crdito a today y
uoa talsa asfidente pairs M -
tar tod las fantadkas que pululan
on season p6ica. Ahora bion. potr
una doe C uioes p ,ac ins-
pirar a lee atuad-e qua lqhai
elegido, poe de la quo no fo nabi
parto, eoa oa mt i d eonvidi que
dode confiar a un Prlidente de1.
Cefnso quo por obodocr a resla-.
Iento haba bladeo durnote cin-
co seimescl d e cuatho ores ante
las coIsioes runida de Hacien-
da y do Ruados Extesrios, y
.s let rImpomd3 aecmen e que lot
diputadM a ques s no so habfa per-
tid, entram a ecucharlo no dobe-
ran ser tratadoo como legldo-
re de o -uIa clase, y ,fue obliga-
do a comeniar otra va. corn algu-
ais variantes, su intenninabloe ox-
posic6n. Las S rande comisiones
deon raa & de er 61o cuando son


obn de o

l% my"epo
ow do e m


T a. i t qudlou al-
p."Q, pu-


no-p i- n o-

Noo.r t seatictldo us
mflfiam^tw-i us" o des-
IF 16c mi & loi

CMlldt osted a procdido
n* OMW di| W11p0asda den.-
Ilbam -if s el intohds do
4a "4. rptto. El .o-
diq 4* 4* m bombre par-
Mt .. lam e inteo-
Ar doe pid fawto percibir el
w l a is rt 7 m ddeeia la
iva do is fbtU Mis ai tooria

Bim q'es 4idgs loe intdes quo
. # .i dbeoado-
a .t 6 01t oe dirdto d lN y
S ",, cam. w
.a. .so a t. as Is.
uSqpphoeuearrla po
is otumbre do

I hWiwa sideme-
1r4id algMO do la lachu c&
w ads.d fmrs a! rAdSo.
S.qum Md imate instianto
i poplarm pua a-
s1 anl h bmaIke Is s.
1 songn om e -


oaai quow o a ha c, ade as tior-
o Idd plap. O hho. a p-

jam p i auuatt Oa a-

F a do.


's iL de- *,auv





sa pad, d a ati
PM!'* de hn HUVO

&4Wwsrns a iearearda. la *



.ua.q p-a, u sep
viM 1 p al s uoa pesaRN .
^ 4mibleir qua haftaMsm*




(a shoe n quaiM woma paa

eatIn wo, s




.1 a. e-a E-


S 4l m.mm.m.ot -


[


P PAULINA W MACALLI


2


p1 ev. -
paDs y stl f"*


gamntdo r-roy"Pop po -t.A
dcdpowli






iJ, p_ pnre.if isIoi -
quaw a o Wo b ,.BB







do* iu let; I w4*40 t-
Sa alu emm oo ea

.aie del torimi t








eMUad p. 40- de"o .p 4-L
udieum ieho prwpmaf
bro si HO spie pm.' ptpr o
quo 0I. ap r iao p, oaa6rim
do. tha di fesrtee. sudC4o* tao
7 a63a *I mBisO tib COqlle 0-
I..w .,abo o me f-
tarnd, ibn uiaidasnte tat 4ni
sag iprt totd, o bis tqt do
/mp.-. e p .ep e. 'ph*.-



damete ra ia psblaid as que a-
"o. d I r pae ..my do piti. Am



oy dia cpdo iatdo es o-
tarias. Dies n litat d aldcir
de tales h ar bqs
Ige su21 mXtfst a para
ka~psduwL TOdb& b w a-.
o.wu Oki*' tal vis.i. *co-
pore, no duar114 otir ea GaOM
quo Ia Repimcs ea opudo dli-
dplirnaso a if is, y 4eae Can 4
daectdai. d rAmeriaamoa, s udo
eaitas deloit aparocors 01 dIi.
dleuaMsto dde od po pmi.
cumeasesir noadiar ela* Asl qu
y al4l rtocar la crI& tic i l, yo di-
tubearfea, .o onfieso p palram
to. at aco.mjar tal viajelo. Ya I*
bicimos no ha mucho a prop6ito do
[a Caja do Aortizamc6n, y, dws
puo do alguo hora do dabato,
@I apostrM doordon s- pams-
memo anfitatr* Foalieo b4 qua.
shorm coavioen corrfi, ka las cov
tuabreo rsis bien quo lu Whaisw
diaone y em o enaosw ha Ms die-














do ISmoisbd sa
do itaihav.I& prs

ip.y tdoea dat mp.-1, 1 #onw
06wa a6 *m aso U& A V"6"do

- MNm vem-koc mor 06 iop
me m isat t 4a a6 a .


bu IkmI nIof e


y eBm .f
tes tas agivesy gjwwdle
trhee', ^ .


coa quo aloterla6de
a M"nc- nsdispuede&
Tbfakmkto y a -mo
peoid agregar oan
bs. Aatea do lau &i%
os IsN Cdqams rmatl
acratinL d4v distrito e.
met) ao nsqoapio a
sidmente di Con jd

SdudJae"ia4
M Iu o
dismitir.,yenalN
as e-g .
lie- d i~a. lele


-~ 'mY.w,~ U-earn u.
V set ~ .b~su invoadmrs -
'~l ~htovOiSO, quenusampom-
toveres difemihie se h0 ae~
- ft 6.. -


"i es. Abrl 15 d. 124

i ia- l~lpb ls.I ,. p.


'.. .


Ial


DIARIO DELA MARINAIL OS ME TOD OS P A ME N T,


*pW oim d.vw dl -eh dm-so b
e do snada tLpseaa J. W La
repne metad6 papaieual juma
qui am pap&Ax"aesde. L 7 w

















, oa a eb i m o Pampo
0). paraemst o.tni tiOMo 4. de









-nts 6a dpiac6asdes e a,
b i s-ndpi.t A ffeialdar m"d nts
oen ~clada pmronIa i M Mip
Is isis pa aaeienm te. a li nua
edoeudopetapdo.ElA*n bit-








hesere aine. s a netGe


caquimadvo y Maie l d1s pr-ps
arentraulsa. A endis iadoli a .














Majaadaspuiiaiar Ina S1 aas rno


.4
I







i
4
I






a
/I

I


I :' -'- r ,


EL Boti'ae rt Ifiterh que

La Con jerencia del Desarme


[ Po V.710! 44RZINL-(htMMu< Uwio( Pit*taY J
L- -- p^. ---- *---------J


I


a^^


,, ": +1 '0


I


C iOMO J+ ye leal) d em a1 m
Niuaa d a d. 6

-16 eisplojo u IIs medapapo-
tad r lpNseId qom pbis s.e a-
ia A n ered..w' si--.- l
Etir.e I avesr modle oa T
tum fea. ntasticas neto de na
ma podriamM calilfcar d tra- I

"avoe junto a g a'ne y d yhas o-
Iat, d larsM.i a la o dedo al, n
traeeitoae. pars sport; guanttes
moper corn tra os blacoe y vk- I
vers guata a, hta te code.
Vempalad. trajes in Mseass;
aenmale que cadl pom des Id-
to lute a oas dw coleuschileo-
.a; traij sar .O abrio s C. o-
ti... y M es aln a hs qu ads
dia pare"s quoUs a urete soT Von
afikcsmando a, y que ai bien a
do qe oua po I may de lR e / l\do
modelom para noda caire, do oas.
cierto a t&mbin quo hay atmo no-
doe. para tarde, d maucho vetir.
haposible querer exprosar sla mOe-
do actual limathidones a Is*oun-
ciai6n de custro reg fiai., teda Modelo do to Male e Cyb r n or*.
vex que tales sglas no ,uite. Hay ""r"m r pil,,'
6, unos pocos principis gemserale ara la Costa AaIl *e proeesta
e ideas fundamentales, y e 0 icoabrar de fiete pardo o nOgr
dai por mof eo mis ltimes e6nicas torradoedo hil re verd y do us
y que cada modisto interpret de A- cto may gradoese. Hay tamlbide
forede martsn. cuando n prsciapo- grit pl.jodes l. oa em W-
do doe *o&Rd I pe Is. cal pa ~y P i- s doa denhiD. en--- e
i r lIsam b les hlomrA do os L pasJ&at oag a.tesg -ois-

ai,,, do que a 1 la u. ctoainde- s ** I Lra pr. prtemsa qm a an -
soaimes On sa qeso aY smae rs itab pre r eo m
quo Iu. in,.awpr.eniuz---- .v... .ad 6- I PCan

lIva d o.g. as ..,..a. s .I~ian t e phpaos alas i ser o deaa- f ime
p1r Is P.r"6ow- ..ho Wsdale p ,go trokio, W-
As roviats."omuen do las closos"e- qUNo m sautoao bueon pasteo
n. do la4 1caseS .6. coheousCcedas 7 casso pru& e r30
Dies.. shre stesob- pr .INtoe Yo* y ab domta,"mi-
I" o "p .-o---" _I gu Pia enm do-
Do e e brr oio.. ci Ion precis m -ain hsbis y do
Cuade coOpa inos 61 OveO mini.do- Is prepare ci6o.
RadeloI que et Is actueWdd %e#- 0o ga pt, prec quosam-

hiber amloS. quoisha.. a. proyIctad. sobr Is car pw
bwadas bay q convonisirson quo cu En resmes quo seowas-

"*I nombr noibaae I t ea puan, c. ss 6. .._.
as la vs -v l s oes-mh- a ccw / P* "ar
* lepas do e, b.en m. "e.M do11eo .B"mbrori i


doe 's alewdeIiOdooacer omue do vs tir.
bastes. nodiicednesAt do I. aboas. .(hse cioph ei v

.- p Har twu B., e_ Y
Cl104" ,Py pti dao pairs P Ie- itU'

Iaa dae do tardo. Teds owa Id- yd vw f Y ,o b*C-
Ik lb4lv .r I.e a4, on brmdea "I dopuota

33s .noedo h,+ d l& a edase m arnla- d ,Ide.
D"ds huego quo ls quo prod- laph,
aimn ta col-cciona do mE- Esa, mvooo psrs pamdavers

Apte#a am oi Is, C1natm.. dP,,,, y in dhdW1..

pa UlA adlant. coano el 7aa Y Y
nO apm.ime, habreowa da ltoar I-Yemi sw Go MIbre doe.
I1 dech., cuy.PoSilbi"idsd do Is MtiMa A _ia,
adaptadn son m.Uy paens., Con- Y so m UK utooi y
fiaha sieado uno de lee lfava.t larbr. voranioeoe do tmigo
ea muchas buesas valas. Dw case d 8e. qy4 ppOo Stwd-
y con variadosem alit. tos pa- u u ra Habete -a* do iba
vs favorecer cada honomak. so"ui- do "ore cortoe* ; u% do teds
rsi6ndo unas d la. forma do de poY . 10n0a 110.M
mfay Aod"e weviindo ea tWo -g .o
e *fasis &a oqas lap- i CqON as NON pa, q*- i









-t a. lp-.


4
P U U
F~ >~


*4
A1 ,. is.


PAMIA


1 *. ,- S3-


m -


s -w


WIore a K --i i -A-

SCHICAGO abrtU 14 (ARI.-

5Welete qe q I em l t
Sa A@iltoa Alis. o*
Mtouwr k1 ioni e~a.ulfmt
oimet fvorfe e do xI 4.

Los, Pretm iwope 4(' t t
^E; a a. -tctualesa em * 1i4
sla stf nisate for na-r
asnsas City 0n inlwpels.
t. ul on 1iCoWIuIbuI.
Milwaukee on Louvilleo.
SMlnaneapoHli. e oto3
un *el Jumo do KXanws City
Sdluap6Ous as esperan quo a
bltan y Angloy per *Iasm
Iewmawrov y Spri par elI
I tts. Lo umpltesfo a CNmt
.tly y so cree quo hart ue
S Ia 'tempersaturs. ,
W 0 pl Goi m a t. Paul y Ci
saetuarain Harrtis y Gsta
4 ar t t. Paul Kemmer y V.
rel Cumbus. LM uapire 4

kB1 asteh do Milwlau 1fI
Y1 4% atuft Ryan.y Tota





I-, Wthneu


l-NZt PA ft 1. *, L '




n t 'tuE out w wgo au rt. it. .
talm* ale- ate
0 hto .J soo t* -
tG 1.. pubso5 -

f all 7 (1*rjtjM aim "Si~ll
HEMEor


I 4.


Al


bugs
A~


'V shilL
I Mom ?


g 44~~


DE A$RA. 1A


m


,*. *












EFUER L




ATEMOS DE ALGO

Muato fk boy y spero costiuaar siWdolo. Nueva
hme palr comeuar k t.mpody los Yankees
i Wp.tm. (puode asted supemar eto?" Talu fueron I a
di bby tRuth .1 ai pr6aime pasado a' u cromista i
uino aeywn la onima tarde que oI cilebres ro
uMOM amvu aa dA Boston Red Sem.
bunmamum a Ib larpg de la jorund c6mo os* Yanku itl
Spordlm as ecostumbrada acometividad qu las habia propsl
seis campeoatos de la Lip Americana y trm iuudiales en t.
pee do d oebo a6im. Ocuparom el tercer ler eal batting ia|
| a d fiedin at descender las certinas de la season, a
y imjua alt seamd lular em ambos cas separd6aloe tan
r de AtMtios de Connie Mack eq Ia majagui y cuatro deL
em la defema.
Lm Machmeh leI tomareo bien la anide a.i a mclichos
o iWn gy l eaaro. 14 jmegs d As. seamdoseB con!
a I6M que ecism 18 vece. pm a atre con ca
aes wems, e cmtar 16 derstas qua I al
Sa total de 104 victories paaut md
LOgc Ameas.qudaad amh&eA n pri r eslca
a deol etrae al cecam O que Io faemI lee Yaukeeos en
Eate ai seog( el coemeam di lo apate. repetirn los El
ies con tla poco sato n iW ao 1929, Wisdo aador el
)s rm da c g Kr aandem ae la mis erns delas do
y PM quptir aosa e al. No tsu eam prei -I
-gr d a s YankewO reciMaknd pH ahol pr H
mman - demosi., Relet haa ia
mea rfeanmad el team co p ca ..
4 p."ra Ie I. ses loe cusco lmaserk a oAtiCT
Sy atem adwudids *a ume cobeIq awd tradi
psulia -Is JaMs. da primaveva q ashbam do adisarsi u
a2. & al aao p a vkadn Me
T. uereabs dpae do 16 m
B^^^~~Beapsi ^'^Slu5i'S..11 i'Blaf1'*' 1 *'
BaB2 8BgS,~^S?^iS5 ^,,,, ^ j-'' CNnifict


E~i


Now_ -


;.


1i.~
*1




A'
2.


it jS I _' _


- V1


Ii
,,.~ ~'


" '
lot,.


'W in a

- r
'ifBaiA to pins
ke6-fh1
If 4


HOE* an Iasi'
no 411 "V"
-v116wted e ^^^SE~^S 3


wy.r3 M j -M

rt te ~ ~ ~ O M Ml MMMtt ~ o rq -f -- ,
.!I..wa. y ^ ^ ,


Ar (MIB&u


ends *


*4 I.


*~i tap Itt'
s.
Ge
m e


.ea rd fi


k'irfeftkB


4 fa
'eel'


~Ih~
9 I


oto lo"


atles -




ba laa s1gi e




-mbre; ato.e

' a a; ,C
is aemk.t.'m3
. om Ia
40 kea..*y


m, a-
a re-
9-* '
B *1.


:' a<


.1*.~~


'


'U-
he


AWN 435


Wvine


* 'i nlUfcilil i Ji 11 .


l ie
b* gg


Aj- IA


B6t


. ; ,








" 1 M LA 1-ABRL 15 E 1936


PAGINA DE KMS.


SNYIESt SUS IIEGULARES JUGAIIAN HOY LOS PIRATES


I eclimciace de

'Los
Jlof^mtm<|


.-nac kde opehtaa .
-Aack so esti cofiedo-
-IPeek cueota con a suerte.

**W TORM. Abrl 14t (AP) -
LA mansagws e do lae Grandes Lcas,
mentrprlstados hoy por agentees do Ia
PaMes AMoeiAds, harn hecbo estas
dclasoac en relacan eon la mtnI.
do de baseball quo comlenma
aonts lonbe loe ge anun-
ados parM maflana martie a pemar
do que e tarde ase ju6 en Wash-
taUtpp n Intereoanto game entire
Boston y Washington, quo atnaron
Slo primers con sore do 4 por 8.
LIGA AMERICANA
Connie Mask, de le Atlileos8
asperamos anua ompahs reflds.
To ao erso que ial team toes tan-
tam probabillddes doe gaar eomeo
dtien los seporto. Los otres as haa
frtaleeldo anucho 7 debon darnm
buena bateals".
Bob hawkey, do lee New York Yen.
kowiL
"Ml ImprealOn particular es quo
oes Takese e tarAnonIen lucha des.
Sdo quea so inile l season basta el
final. Hemos agreedoe mauuy buen
material a& team y oreo quo oonta-
remes cop mis punch quo el alo ipa-
sado. Chapman, Cook y los pitchers
novatoe baa do anudarmnu mueho en
nuoestma pretenslone ehlamptana
bleso".
Stanley Harris, de loe YTigr de Do.
trolta
gMe parec ridicule pronostoar
que am team ha do Saner el pemnaat.
ealstiendo novenas come l laedel.
ftit Atlttooe y los New Yokt Tam.
keaos,ue leinc meA Squ ie ms auha-.
ohol ao elp p apel y a Nd taneso, pero
yo "ro A mlA team roft outon..
Sdoente dsp. a0 ma Rl s is son"
Sestsm tVaA. L, Y. A 0 aM sMreaderS
dMSra e.a ua sorpaess agradable
Ster antedo ona my IemIm poIele~n.,
To oreo "ontar con mentor onjuato
Wque s aib p oae.'
ReuO Pjek(,dpqggh, del Cleveland
Indlsaz. ,
I Qula-toes soste os ayu46 a ine-.
liar em tror luear l ato papado,
poer los mubachos se han ontuta e-
Smodo mUeho con 1e poulln y pien.-
oera etS ao, jugasod buena
Spolot, doedio shoras ht el fin do
Is campafe. To ero o quo I Cleve-
lasnd sor factor en todo los mo.-
fIll Kllleer, do loe St. Lute Browner
f S muy etnrto quo no contamos
con puneh sufletento pare aspirar a&
camp ,*to, Doe tenom s may bus-
% a. novena y espO ofrooeer bue
- batalla por uno de los puestos de i
primers dtvall6n".
WaiWer Jhneon, do le. Sonedoress
SEtoy soeuro do qu loa s onade.
e ra ade -t nop m suoh eote alo.
( Cap todo eWp tou screen qto
ml tem tSandra quIasmQo much pa.
Sra evftar quo d Boston Rel am nee
* ooaueda el-4dUmine-lsa do Is Lge.
pero ye o eo o datiria, y -pero
forte ne% am awens a
S' toes o lMna auy ielxbMnsda
SfQwou oae wmoe tooftsato em me.-

,Cro que as opuiodo ,intireta
quo lo Wilte Box ba. delmaintado
o oeS ao. Nudtr od

Sp0 stow d, uep de opinion qua
RuOtW ; tast Sa4du per 10 10-aI
F pMotot d* 0o Iairier iWlpt. to no
Pn p a ea nanto per abhora. 1o60
iquero ft n V divis ia
y ereo quoe UTigrae Mt propdelta".
Henle Wagn rd a esta RP lod es
'Nuestro team lune major eeate to
*.que ninsunaa ot*a ncapaaujr emo qie
h eones do salir del timeo usar. El
tlomipo emotrat dt tenae o no rae.
6an on lo qus lgo'*.
LIGA NATIONAL
IJee MeCorthy, d40 Chaego Cube:
'I t retueMso U ADter BeA me h-
do penar qoe mes do opetir set.
a.o fm ia NaoN.L Nuotro
Steam ota s o IftJs oondlo..
na, y aoWtde dabs, nes
aoiys i ON! e o eob w -%
a 9 MONMa .s quo
sdmdew y Ie MSs
&'m!n *1m i ,@kteo ui 4o-
sst eaIt i k -ld de


ws its melu m elU ,ea
STm as m ime Mu illips

s o qlom teona m adi
M ra .. jundo mueo barn..
SStreet do los Cardenaleda
*V. VaSlrmar qas beomfi do
4seinnmmt, pereo puedoe aso.-
Sa'4pom CM ardenese prom.
its ano au maginflo oeenun-.
MiMw '-tr que el dl ale pa.
1ai lq 4 yatsteor op IS tam..
Umartes hasta
a^i5 fb eo u*e rol pit-


"up
sotaia~o
p my sa
ha~do
~.hsbeesi


Earl Sande Vuelve

a la Pisra; Quiere

Tener mil Ganadores


Esa es Ia ambici6a de su id.
powder decir que ha piloteado a
milganadors .


BALTIMORE, Md., Abril 14.-(AP)
-Doeapud do un a6e de auencia power
Ia pltat en euya 6pors trabaj6 ex.
chusivamente comw traltr y prople.-
tarls do caballos, Earl Bande. con.
elderado per todos lo perttos el me.
Jeo Jokey de Amerlca. rolv6 hboy a
Ia Tvda ativa del track montando
Rock BUd eon Ia Smext carrera del
program ofrocido eats tarde on el
hip6dromo de Bowle.
Al reto nar al trabajo quo le ha
Ilevado a la cumbre de Ia fame, Ban.
de quler* alcansar Ia mas grande
amblcl6n de su vida. pilotear mil
Pam e*Uo neoesitar ranar 5 cea-
rrteA mis, puss al rettraree de leI
months on 1928 los records Ise mar.
earon un total do 943 victorias en
,6552 oarrera, con un total do doe
millones do peeos on dinero produ-
cido a los propietarios de los e jem.
plane por 41 corridor.
Come trainer y propletario Eande
no ha tenido Ia misma suerte quo
oomo Jockey. Bn 1928 pag6 265,000
pesos par el ejenplar "Nassak" y el
cabullo eso I lnutili6 mientras co-
ri6 eWl Southern Maryland Handicap
do ooe limn safto. Deaputs do eso,
Naosak no pudo volver a eorrer, y
Earl tuvo qUo conformarae con ganar
diverem serundos y terceros lugaree
con ejomplareS de poca montA. El
fraseuo o pereisul durameento hasta
fines del alo pamdo, cuando complex.
talent, dealluslonado decldl6 vender
tode to quo posefa y retirarse.
La hittoria de Earl bandes e una
de lsa ms linden quo recuorda el
spart hMploo y puede decree que cast
todoe los ganadoree de los princlpa-
leo premlos qtue so han corridor en
los titimes tinco afoe han sido pl.
lotasdoe por eL
Su brillsate monta sobre Zev per-
mlti6 a loe NEtafdo Unldoe mante.
nor ana supremaca hbiples sobre el
ganador de Derby Ingfla, el etamade
Papyrus. MAe tarde 416 quo hablar
eon sue sensaclonales months eobre
arason, Gray LaW, Mad Hatter y
Boniface, y por altimo, llon6 todas
Ila primeams pig e do loe perlo.-
dicos doportivos coado gn6 el* Der-.
by de Kentucky correapondlentc a
I season do 1926 montando al enton-.
os doeonocido Flyinr cbony.
n su monta de hboy, Earl qped6
fuers, del dinero.


Panama Al Brown en

una Pelea con Kayo

Morgan, e n Toledo

NUlVA YORK. Abril 14. AP.-Po-
cAm polea4 de tmportaneta, ailuns de
las sales des prtarn probablemente
el tatereAs oe aficionado pcr laI
form ona ue lan sido combinadaa.
mosreas lU nota caractertlttoa del pro-
ob mdarts so&v

a Yolets o 9 geastw ina'r-
tem el ala mA Panama *Al Brown.
queo ot reoonoedo on distintoes s
tados onmo caamptn OusaW do A1
pesos bantatn; perb 0o en Omo.P. -
nam rEt own oe nfpetar1 eon Kayo
Morgan, sin que so titulo poga a
dieota6n on el eoxaste.
3"elpa r w loer* en 41 o.
S deo Now York,. e.
ast*1as exg lesta Me* "
wMI iss eelo oB Jeotuty tab.t
preoyetage exhibltein. d Jet*
oanson y Jack O'Brien. loM m"4w
eubhdr al ring del Boston Arena
Las peless de mis important s-w
salad seOn:
martes:
En Los Angelso. Joe Anderson Tv
Dave ihade, mtddlewelihts.
n Toledo, Bobby Allen, QhIcea0o,
vs Pe Wee Wilson. Detroit, bantam-
welkhts, ocho rounds.
Kn Ban Luls, Otto Von Porst. do
Chiea4o. Jack de Mave. Now York,
hoavyoIghts, 10 rounds. All 8tIl-
k oUSMLM. Ore.,, To InUf.^
%1 v OHaWa
vilim, Dam'


p-. A TA ,I A, A L RA A.


A Im d s to I
Prim paftdo a 3 4 a Mo.
teo meeadr y otislaIo B ,-bMla
'os, oewatra Valsleo f ma y lou
Mary. asules. A esar ambe del s a4
&Vo ii.*
rilinta qutateles a 4 tlmt*: Wmt
tq, e oleas manor; Bluo Jaoe ua-
ry; Ied. Montab aor; Grow nl.
. Ys Tellow. V li mayor; LavO.
iuandis menor.
Smsla oe prtide a 30 tantO.: lut-
lelmo y Joe Lul blaMeN., oatr
Ut51n5atg@e y Aopelti. iSteO. A. sa.ar
ls 5osar d@l euadro 14 y we. alur
1dIt y .14 y loedn s
Adesa qundts so a tnoet: Whi
to. PWa ;Di nh. Aspeita; Mo.6An-
tmo: sreen. Sartnslenta; et~.
toga1 bay!r; L ovender. Valste lh._
Twr H M tnumltm = o
y B .nl: -r. bl .tra
VSaHe mayer y Monte# mayor ais.
I A 6ar beel Idaneos dol oedro
14 y medlo y lo mntls del 1 y me.-
dio.
A la I y euare do to n-h.
Primhner piMdo *t oAnw: Juan
y Veolam. Mioo oonmla All N lo
Maryu, ahml. A SOaat aftai il e.'
a m 14 wy m b e. .. ,

, ,! ,,, e, OVAL



ugan:SattWne


UNA PELEA LEYENDA Crca Esecial Para el DIARO
UNA PELEAA DE LJ ijEYENDA DEIA A Por Bob ED EN


Per primer ves on eu vida Jack Dewmpeey e* namon autoeatiM mears to habia habiado de Ie quo tenla quo haoer son Fitsimmons, y 61 sabia quo oets no era una pol*o do les
ointee. (Grabado do la Ilquierda)
Slitpslmmone so lad*6 y Ie dej6 Ir a eenqulstador de Jees WillIa -.I sleme terreorfloo golps at solar plexus **n el quo habia noquesdo a Corbett y easi matado a Sharkey y a Ruhlin.
ompMDy to deeploem6 sbre la lona. (Grabado do eO dereeha).


JACK.DEMPSEY FRENTE AL GLORIOSO BOB FITZSIMMONS


NEW YORK. Marse 10 de 1930.
Jack Kearns quo dii-l6 I&a carro-
ra pugllutica do Jack Dempsy dos-
do sue di do eotivador hasts quo
Uoo a oeupor *I traono mundlal del
peso oamplete, gameado dos o trees
do las poioeA mis emoclonanteo de
I bhistodta. del puginmo., lea quo pro
dujeron mUnilloo do peaos on la ta-
quilla medflate el Itento pro-
motaje do Teax Rikard, sentado on
su ofleuas me hablaba del pasado.
cDenpeay. medo dGerrotar a todoe
estoe '4amadisvp eon media dowoe
na do tt p ed4a d ears. cT ono
demasiads vSoqldG pas eso, so
deaualado trdne y.Dlente. y peos
aq q4 .' Ninguno de eiloe
pueda tromjada de Jack
pogeda p 1H-a.
Iemo to: s mu.y blsm Para aIs
aoel )o e etes -* p
ACeDo aJdbe tuvitora quo vies-
la con leo camomImoa de do d pa-
sadoesy e a pes ejlemplo? Nade
hiso. te nuns a Jet eo una
isa.ybo y ce6(Ula!, replrop
Xerinm, 'Jack tambln hubvlea m w-
-e" -ai 1 BtAin w o 44rbed.o-g
tempo be tumbtarlo paer Di apyr
as ma. urb 4 l o quoe noted maw-
gta. JeUtds 'no roslati miA esas
tigo6. ..
Rearni behrl6 y e voevl6 directa-
monte hiaei ltl.
UNA INCOGrITA.
eSolasmeant Bay uno de esom he-
roes de daftale, dUo, eque no*s l 1
quo podrl baser. No puedo coawen-
cerne de 'lb quoe hublers podldo re-
multaer E' U math eon Bob ]Pts-
simmona, ciamdo Bob eetaba o 4 u


El Anfiteatro Levantado en el M
Darik Cabida a Ia Multitud
Mudo. Colman el Anfite
Diferencia en Libras a

apogeo. Bs" viejo astuto era cape
de engalar a cutlqulera., y pegaba
tan duro'como Jack con las dos ue-
noe8.
MuohMs ces, deedoe ea conve-
aclO6n, he soado eobre la pelea que
Jack Kearns no poda vatelar, hbaa
ta quoa s ha convertido en nuna elt-
ta eloematogritles qqu doeaila per,
ml moate son ceolrido, seoldo 7
deman. Los flidofoee di4en quoe en
cuanto a Ia forme, le mseflo equt-
valso a sla rseldMd. Per lo tanto.
s1a poles ao vTerades, taste co-
me euaquier etras qo huMlwa 1
loeotr preseasado. T aul Va:
LA SUPRR ELA
dRingsldc, Ricard veas. Nueva
Tork, (ualqur d, ~vir do fe-
bha.)
O. te -s laIs nooh* giadlnds o
ie re-ude aO bsfeI r 1 ring.
18I euteMemo bi do-lta reseeen-
dee nA lts IWoe nag del ntrena-
oionto. y *l aMfltatre olAOVl, cons
truldo sfea 1 f us Oeats91 per con-
eeolds -peelal, to b4d asceildad
de Saaer=o ans y Oetra vex, alI
lover l edaenas es edo lldesdoa des-
do toe ie orb.
86a laa ocho d Isa neftbe. Ia ele-
vadas pareadeas del *btal so desta-.
oan oame naegrc .pfarAnSts contra
el sada O mIWas. ei asul del
dale ocoidental sha$ an lus


Muy Brillante la Funcidn deModa, en

l HabanaMadrid, Ceebrad Ayer


Ganaron un bume primer. Elio y GiL--aB d uls unetr vencie-
rap de trinaurep: ,Rgueroa y Apita.d: ea do. fodonest


DAmbo rsoaBs; sesaes toIsio
C' eon 4 etjbale eodams -
a so de so atea de *.
pd eoonp ; oa id e doBosom 7
us rnntdm; mejor d4ths,
q -L soontagas; crtollMhe lo
ma; aeimmo.i le a mem;noe po tp t .





to agtsdo I elbseoee pdl
tidase a tais. de etmndame
onawo le IqeildoF 1iser .
mom tow- V* at6le A
dense". 01, a0ijue g ebB Ml



h imon as m a Ou Soes .a s
"ep"s "I rmio o a -.
Cuando ien eaml m etorom.d
CaboodAeja4 dofInM ONu t nosO
de OrN, qmant loM gwOs A
blume do. leo "c -- a Pemi
tuor al eoneto. h lag
d 4" prmteO de ts o l1

J6 Mayet BSodis. .yf.l




ane v im
0". )SON" *m (W


JVbsais. lail tOedo t ags ntifilan
y mord-r p deuSit & d", aSuIes,
go le-ar MUdh S aqOlaoM fleoaron
a vibway was omUee *n. Bole.
tes biees A p..
Iso uelG intoafits aescalt Gulam-
isol wPMdi e U.dy tI eombl.
m nad 4O Usti' Oae laquo Is ps.
s.an on ae.6k
T lei 1 el ge brtllant*
do Ia rea ti i e mods. ltimo
preside do toslWtft^eM6t 41 dispu-
ates. leo "MdlH-lmie q y AspeL
t0. oeetrs be S2"to Ofdsla y Es-
alvql. ~asde isW to mpa-
tin ta Jolpi: pMi|So ml, dtieron

largo y
eea IM 8--t^ *Ul g8on qu*
dsger .gr, 7 sin el
.Mlow, afu .i as au-

r- m- U-* lete.
Mw i ii mar-
.. ;'. D 1.


S14. -
maeetroet




- aqui. t
ansi I
eniedtoE
-
am 6


, si i
, 1, 4 p q
imm do


Itw
;t


L 11 lib
Leelal6
,orrinonto
lrou


isgisimo Parque Central de New York, Resulta Pequefio Para
de Faiticos. Corresponsales de Todo los Paises del
tro para ver en Acci6n a los dos Titanes del Ring. La
Grande, pero los dos Gladiadores Lucen Equilibrados


en Ia graderfa except la. tenure de
lon tf6soros que rayan los fumado-
re, Isa que despiden loi miles de
algarros enoendidos. y los rayos oca-
salonale do las linternas de los
acomodadere- Eata es una poles
quo atrla a todos los espectadores
basta el grado de Ilegar tomprano.
JDam ra caballers eompesaron a
destflar por sla taqulla n pleno di.
colmando los aslento no reoserva-
doa al m6dlo dia. Iasto l grade-
rise haoe horas que astAn repletas.
Ml pdblco aguaard el moment, *I-
lenoaoss y con los nervios en punts.
Sleeto la enorme multitude quo me
oes al caser 61e sol en el Occiden-
to. Las luces quo rodean al ring se
enolaOden, y alrando bac a atrim veo
Una mass densa, apretada Inten-
as dt bunanidad que so pierde asel
w Wi alnlto.-Ta tuvew matartialm.n
to qu abrrme -paso a Is fuersa bas
to 0l Asento Junto aI ring. Nuncs
as bablea t unidos tantos aletona,.
doe. al boxeo.
Corewoponsales de Inlaterra,
PraWBlas Amnania. Sueds, pinamar-
Oe, Italia. muchos de Australia y
NtOva Setladla, clentos do eads
rneO1 doe Is o stados Unidos. Pare-
de. e ol epacio bajo el ring,
do4i vana a sumnergtrse dooease de
booB teleAtclos y de cables, vibra
s04 el lfpvllnhato do muchoes horn.
bre, oparti de los ajetreados electri-
cis"t, emsnrsdo, deseosod do oir
I o ~ T-*b os u eabe a quo In-
dGlso q s 1t pole. grand* ha co.
n4OadM. 'Maln, oar eats pole -e su-

1, 0$ LOS 00D
bA m i ci el pugilistas mia
a ,Gpoes rejuvenecldo con
a ~ori y 91 fuo do aus mejorem
dbI af laste p1ra mediro con
h0W Pammy, Vnoedor do Willard.
0iB ew i nepo y 7Uns maeada
in T Do apsoy tambihn -o en-
MMM e ap so ao en I" mejo.
Ml do su ran arre-
s al mundo ha
-- -- tenoldn mAs fljA
*I d uns batalla del rtnr
.Pibles pf r is atenolen on Is a m
titG, mauirlo tileamente. H hta
dugle.
Lee pvrelUbtaare ofrecen algin all.
vim, Li r touts reduce un tan-
to la, L ONMiL Solamente un grupo
do ls aetuate butones, suficlentes
a e hbupmao mreir. El elleono oue
Mvi OAf* ahpodeta do Is concurren-
SI0*. % i n murmullo y oigo aI
pdbUwo neoepoaprse, hablando on
t%4o b 3. 0t" poer onotmas del
h6 M y vso deilantare por el o
M% 1# o esplsador de lae
luoe, .16: Mbra alto. traJeado d
o te aedWo sombrero de pa-
J46 tf6z v t eel- do *u bravo
domeno. Ie Vutelv al 1aegar cerca
dl ri y dti nm rada hacia los
I. rea. saludando a
lou raie ~malo.a quo allf e
iefgn TvA oa pbroncead*, delga-
irad Mn aotetada y
MD ganm d. iCaramba! Es
'r MsBT i i* El mlemistmo Tex en
da i. hpuebico eots tratando
de m1Ule pare. Oe. me-


I. y declan quo Tex ha-
i l aMe atrs on Miami.L
As, pune sqi1l to tone-
peon ata, sla mas
do toda s au peles.,
INVleUte y sin nervous,
Sso babla mootrdo. Un
d Irlandde. vt.n-
ae. so abre
*sar una po
ulmbrm, Re S*-


= a wle.so be-
Si de seea Yesli 00-
i'.eda o "T on Go-
Jnto hay uns rePrt"
!*n is ateonoin pe-
ji aumentan-
fl e "ns oqulen

N llis.. las ten-

o en: It sequins eon.
i Up biln cortada
% btq do moda aiul. pal


1 4
d 1
ras.
wn t
ids t


.t*"*. "*. ^'.t. -'-i -,; ,,..' .


derecha. e isquierda mientrai la
multltud, lo aclanma. He visto esa
cars sonros'ad& con escass cabelle-
ra rojiza, muchas veces, alegre, des-
pidlendo buen humor y guzando do
la sensaci6n de un deports varonil
come nunce ha podldo hacerlo nin-
gOn rey.
Es Fitzsimmons. iY qu6 clamie de
Fitsmimmonst ,No ablandado per los
aSos como lo vimos on sus Altimas
poles., seno un Fitslmmono oven,
todo fibra, con sus grandes y po-
deroeos hombros. largos brapon y
bien redondeado torso, sobre un per
de piornas einuosas tncllnadaa a
toparea .on la rodillas. Una ma-
quina de pelea inigualada.
Del otro lado del rint uns tifu-
ra de pOeo neoro salts pot centre lIa
aogaV y con el mismo movimiento
so .adelatn con Ia mano extendida.
IDelmpey! IEI Dempow doe Toledol
Bob Ptasimmons da u tir6n ala I
sogma, I suelta y se balanss para
enoontrarlo. AllI estin bajo la tful-
turantes luces en el oedtro del ring,
eatrechAndose la* manos come dos
veordadero amigos, contemplAndoes
con mutual admiraclfn retratada on
sue ears. No existed noemistad al.
guns entire estos dos titans del
ring. Aguds rivalldad y aunia cu-
rieoldad, porque ambos saben quo


ha de ser uns poles superior a to-
das las anteriores quo han tenido.
LA* CEREMONIAL
Paean laaS ceemonlosua presents-
clones al publlco. \Joo Humphreys
Ion presents, pero su vos no puedo
olire a mis de dies pies por el rul-
do ensordecedor del fanatismo des-
bordado. Mueve sus manos y se va-
le de geetos en vex de palabras.
Esta dando los pesos. Acaban de
dArmelo,. en un pedaso de papel, aas
es que me enter de elluos. Dempsey
con 188 libras; las minmas quo tenta
cuando derrib al gigante Willard
en Toledo. Fitasimmons 156.1/2.
Humphreys eat anunclando oeso,
mientrau amu brason girant en un
remolino. Detris do mt Jimmy Cot-
froth "me golpea el iopmbro mien-
tras me grita en el oldo:--EstAw
blon, lo mismo que FIts peaba cuan
do noque6 a Corbett on Cason City
Yo mimO 10o peed.
Una cosa curloma,- no es notes
sla dlferencia en peso. Los hombres
parecen muy equillbrados. No nos
fljamio on las plernas, except quo
las do. Dempseey son blon torameds,
y las de Fitslmmons much mis
anrgloeau. Son cas doe la misna l-
tura, y per enclma do la claturb hay
pooo deade escoger. Dempsey s el
Upo perfect del atleta y 1 ouerpo
de Vitslsmmone as una glrantesca
cufta, quo va ensanchando de su pe-
quefta cintura hast alcauoar un vo-
lumen do pecho y de hombroes tan
grande como el de Dempsey. SBu po-
deroaso brazon le cuelgan UIbreoen-
te los costados; la puntas deo sue
guattes tocAnAdole las rodillla.
(ContinuarA)


En el Estelar del Front6n Jai-Alai,

Florecid una Monumental Trdgica


Lo ganaron Oscar y Ecenar---Lo perdieron Taboada y Arei-
tio.--El pr6logo s lo loevarm lo Hermanos Trecet.--Otra
gran trigsca del final.--Hoyt Iq amletas del martes al Jai-Alai


LtAoamoa mar do tomprano al
Ilusatr e manlomlo do Conoordia y
temprano y todo lo encontramos to.
talents Ieno do dementeos tracun-
dos dn au maeS y monomanias d
aplaudi, do vooaer, deo'patear, do
lamnr alartd o, de pedira d today"
form, mlodo y maneras, emocl6n
bre emood6;- poloteo, ubbrecalto,
tagedlt olein o terremoto; lo que
fuera; pare pronto,* porque sin6 la
tuncln toa mnUi tarde y unos peorden
Is altima. ugea, otrtoe m confron-
ta del earrite y otero tienen quo
marcdar a ua- Oe de extrabarrio
a podlbun oem=Eiando y eSo ee Is
muerto doe oe dementea.
T Capkellao quo as el mns bonus
do los bontifalo. ques admilaltran
Is Masor -do los tantos y do jot
tontoa, ordei6 quo cemoenmara v1ol.
v6n; orden quo so eumptll6 omo un
oampras ddo Is m nueve, sallendo
los muchachon del primer. de 20
ntato*: doe blanco, los Hermane.be
Treet, contrea los asules Agular y
Litsrars. ombree'y mmbre queno
pelotearon un partido bastantobleB
V oon bastantsa obresalto de la I t
niasos lunAtico; ompatindolo mu-
chas. vooea on ,a pilmera ecOen;
no pocuo o enra sunday y al dobhlr
del obatMna d* Ia taroera en vein-
tiuno. Per fin mqtleron Is emoello
en In yugruto lam Hemmanos y Agfuin
-F LnArsas rodaiso quedando On
2Sol'tom a S20., BDoletoe doe I prt
mnem quiateltoi quo Ilovl Olvev-
a. pagando son 81.20 y Ia do O1.
voaa y Milan, quo pagaron con

Do psto y poraw Mom 5ncoatwf.s
IdeIe del n i
bo*ptoWtMiar blien penere eny
f dots gpe loa u sa Tlo


ho a.. "m ws otomuron m U
un = -V dua e roe= m .tru.

**nidB' *OU* YS5


Dr
-- ~


pootoa, y peloteando con "an em-
flo. y a travis do un soerse de
mliddettes de los que poae& vooee so
4a em Is pelota, fueron levantando
0l taste y arrimando el Aeous a Is
eadina. de los contrarlos; no lo con.
aiafuleon en la segunda decona; tar-
d ou hacerlo en Is torcera;: prer
a t velntlocho, sobrevino Is arro-
tA catietrote, preoldida por el g
a edompate. Gran ovacl6n. Lo am.
ptaron tambidn en Is tri gca. Ova-
sdim do eacindalo. Y TIo gan6 Oscar
eol ua remate de fuera pa dentro
qft tu Io caftico. Conas de IS pe-
iota..,
IN loev Ia soegunds sencilla, F*-
rqr, pagando con $5.30 y Is do Foe
ni y Oscar pagando con 22 peso.
T *ntramom en tranqpis ,con 1 dlopu-
4d1 final deo Ia ocbe que Jugs"
-ea -ole blanco Uriona y Mateo,
oa4tr. loe asules, Ochos y Casalls.
..haclendo un gran peloteo laW doe
parejas y turnando con majestad en
l gsaue y en It detenas, Mardha-
raa isual*s en today Ia primer do-
eons y on today la efsnda. anotan*-
do o=pates en dos, cuatre, elote,
*qe once, trece. quince, doelslteto
7 y idlnuovel Rache asul y vuelta
*l empste en veinttrOs, quo vulve
oa M y on 28. Otro caom. Y otra
'trdlqa. Be acab6 el mundo. Lo 1s-
I era los azules. Boletos a $83.0.
May amo ai Ial tiodoe los e tase
F. RIVER.

FRONTON JAI ALAS
P P ama Ofiol p -ars e funrI %o
d*ciltw. mart. I1 e S 114 P *o


Los Piratas Tienen !

Tres Players Fuer
de Juego Para hoy


Traynos malo de la vista; Uoyd.-
Waner se oper6 recientemente y.
Gratham con grippe

PITTSBURGH, abril 14. (AP) Do*
y posiblemente tree de los regula.-
res de Ia novena Pirata estarAn fue;., ,
ra del line up al Iniclarse manana
la temporada de pelota entire rlo'
clubs de la Llga Nacional, y en
cuyo juero Inaugural Jos Bucaneroa,
tendran que batirse con los Rojos do
Cincinnati.
Harold Pie Traynor, capitAn y.,
torcera bane del team, y uno do los
mejores hateadores del circulto, re.;' -
cibi6 hoy orden de quedarse at
Pittsburgh donde permaneceri has..
ta quoe estf ptrectamenta curado
d I&a vista. Es cail meguro quo
Traynor permanecer& aqul hasta 1a.
semana quo viene., quo sera cuando .
los Piratas jueguen en sus propio"'
terrenos.
Lloyd Waner. outfielder, es otro,
de los jugadores quo estark lejos
del line up. AOn no so ha repuestd'
do la operact6n deo apendicitls qu3
sufrl6 en lan postrlmerias de l In.
vierno, y tedra quo contentarse eco
ver el Juego dead el banco.
El tercer jugador es George Gran.-
tham, quien so encuentra con prin.
cipio de grippe en el hotel dondr',
soe hospedan los Piratas en Cincin.
natl.


EL HAKOAC, CAMPEON DE

1929 IRA A JUGAR CON

LOS TEAMS DE B. AREAS

NEW YORK. Abril 14. (AP) '*
El equipo de balompl,. Hakoahs, quo
reclentemente derrot6 aLt Sprttv
de Buenos Aires, ha aeeptado una)
oftrta quo so le ha hocho de Bueno
Aires, y *I 30 de Mayo partilr par t
Bur America, donde intentan Jugsrbl
varlos partidos con los majores oqui. -
pos do Rio Janeiro. Montevideo y
Buenos Alres.
Irn vrelante jugadores de los HIa-, .
koahs, Campeones Nacionaloe do.e-
1929. Ayer ste equipo derrot6Il .
Pawtucket, de Rhode Island con ui4 '
score de 4.-0.


Juegan Basket Ball

en Guanajay


El equipo de los Blue 'Jackets.,
obtiene un buen triunfo

El paeado &bado por la tarde tu-
o lIugar on el food decologlo Luqsr,'
Caballero, de GuanaJay. un Inter.-
anto e dobe Juer o d basket ball emo l
el qu los quintetoe ontendontendientes
ofrecileron dos duelo Intereoantal*-.
moS.
En el primer gamm actuaron doB i,
equlpos Intogrado8 per muohsebj |
quo emplas ahora a deomvoW -rs'
on el deported de lIa aeaiMrft a i
l1 smaleron lo del coleglo iLtu Ca-
balero eon score do 19 por LAll-
fie fto uno do los mas dietimesldx, '
1o milimo quo Riveros y tVidaL Emoi,
lito Dias. el toiclente player do la
Troe del C. A. C.. actu6 do r4ieree e
on te choquye 7y o hilso sedmairmbe
mente. -. I
En el segundo tur io oMi eompltl
loi atleta. del quinttb Artoomlm eo 0 N
el team dO los Blue Jackets" quo o. t
manda EmlUto Df ax, y at final -'h
sultaron vencedories loa Oltimo eon'
anotacl6n do 29 por 19. "
Xmllito y OAlves dlriiglron admi-
rablemente el batque doe u equip
sendo verdaderos roeponsable del "
dxIlto obtenido. Los dos pasNron mu-. i>
cho., y tiraron con gran precll6n al,,
goal. / |
En el coleglo rein. gran entustamn4-
mo por los Juexos, pudiendo aetgu-,
rarem que el basket han mentado &us
reeled por aquL
Los coreo fueron: -
PRIMER JUE6O 0

COL.EGIO LUZ CABALLRO |
UE'. ,
Fig. Fog. We. I-b


Rivero. r. .
Vidal, F. .
Abay. C. .
Nardo,. 0.
Aliflo, G .
Totales.


Fig.Vrof j.rc.
. e. s. 1



. 2 0 1 '
. 1 1


ARTEMISA (2s.


Cabests. F. .
mps, F.. .
Collazo, F. .
Reyes, C. .
Crux. 0. . .
None., 0 ...


Team)

e 2
0 0 B '
1 0 01"
1 0 .
o 9*--


Totalos. . 1
o Anetein final
Lua Caballro, (Quanajay .- 1
Artemisa. . *
Referee: X. Diaz.
Scorer: Frelxlaas.
'14t NDO JUmO
SUe JACKETS (HeIlnan
Iric. Ve w oe.
Hierro, . .
Argilaeo, F.. . 1-
Rodrfgues. C. . . 1 0* ,
Galves, . * 5 2 3
Dfas, 0. . . 2 1
Totales . ..... .
ARTEMISA
Fg. For We.
. Uantago, P. .. 9 5
Vo ue, F. F.* . 5 5
LeyeteC. . . v
Wtae *. . . ..
abrtal ... 8*


..: %~'*


F '


*p


v - Zob 7b







'I


aA DIARO E LA -ABRIL


TORe. rebr Il 1 A. V.) -
1 III -*I crudo e otbs mUy l te.-
hep Io oOoo r I rgltade de
,I M ho lee I-eoletate del Voed.
C P.:":::.. ..i "t. t ,,.
sfowmeo. aemo s ewesmeaee 5
1 wiMn. OMto y nf y 7o po.
3m P- c a ager 3con-
S oe y floeto Y a possible *l.-
MM tad a renrim oda.vlesd 4i.
i 0M Pa o 1 a.8 soat8 voeedmeto pr
W ufcTM we d6tertlmad P9-
e Meon p do 4te lele qu 1Pu-
o 1C m- niagin d" too
dl sne.rnobe oo s Ie ds Is mpete
lme nme" poUrna tsasF I 1e.
misf P eas dpembmr *I Wlm
Siee o erd eel e* -tts A
SM-. -ft tinl eatndido ne I dL
P -- sema beelecso oimdmbdo, Sea-
w tw iita 1un a lfn fta .
0 d eeitn reltade do 1& rlamt
s vo* dtoeM del Ve.deor o e.
6 M1uw-Aoo o* futman o cude "two
1460g.: a Il 'calms. Abrfd. sia n0.7.
"a. el aml do o Iunto aUaa baJa mal
t'ioumm tweremi S medlodIa. Or sW-.
M6 cio mi 4 d* to nittd. do lan t"ta.
* Sees dosol d die. fUeoe cambbioo.
t-mlimeto por dicioibrep y marie.6
r0Isa BeDn con bj do I a t pulse
r.yehtisa de 21 00 tonoladam.


.M.r ......
,m ai. :.....

ObrS ..-..
*re. . ... .
il. om .


16 1 it 110 101
. 1T1 16* 16i 11s
174 174 173 1Ti


its 193 151 its
13 -8 o 1 -IT 1 1


le obta&nt* Ia proxmidad do les fea..
tivMtsdes aman sant&. so so w **-
portauto I& cantidad do endear ae -as


Mercado de Flets

LI. floteo pamra Uea"a o eoUssa
eo IsCntvoes
Do Ia Costa Norto: -


Mercado L. de Awar
Qui*to eetuvo ayer *I Mrca4o Lma
1I Mwcsdo AmerTcano de AsErOM
Orud4 o brd u btoo ,on eom _peradevse
ban do 1 6.8 eultavoe costo y nto. '"
g u i*Mj5iiol e do log acmoe l.
ISalee "6 d44fenoul-do con le ML.
o premnu oi r resultdo do to S -
te *u* 0Vded r Unico do CUb1e. S
at m..m..sft.


oteeo 1 prto aaeast e o 1Pt t ha se
* Ilbre. fi iaerd4o. Ayer Pe rire
5eU* sob&r *e 4deateo gobre In 3
anpu-tee in1tetrl. El mE l MIM 6
Laed. em mus dearsoo perntted.e w
prewau*tma dltar6 que lon der"be
protestora. n a omrdo rneovados Oalo
eaduquendo an ot euno ormal.
Al medo dia m anundm6 qiuol toel*
r*e61 mobre 0I aear no hn abfka im
altoradee.
La* expertatOeio d* Jav durant* 0
Mem d o marleo Otimae andlero a
1t6.000 tonlsar*i. todo con deitleo 1
Dote del Canal d* Muos.
La carte d* G*e rtu d seI e
Mendoa y Co.. dnie 1:
l meraredo lemrwal perse r
Mpmndt *1 rewad"leo 0 Is JuA n
as oeleobri keyI a dlocildlr lb m'1U
o tIa Apef tela O tlva do -
cubGne. ital 4 I at oarsor, r.- w*
so Ik &laMiO U do one erifprre=
Su dlsolud W5. an reMltt4L ous)l44
otto oeu de esrprinduta i Ia mgarla
do lai opOddoem loslea. aunMqu s o
Lb.e d IS dlsoldM4 d cordar*, rout
Inmnedita que.fri ,,siii a daoswl.
nadam crdtomeMe.
DcO0N WM s ba v*sdldo otou
=ni do millya memoie dG ,eNsa pen
*Abarquo, a I- 3 4c Unidnm. elm.
lando Ia vlp don do quo hay poce O.'
r4e a 5.4i d4 1 1911 %Wtavoe, preho a
qti. Sol me ilra. fueron ef*etad
a do te* com quo parese pqwuM.
per Il a screros do osta pl* 1
dad0 o* n a q1o -mGi duelv lb idmM.
o. 1i k brl o i que o &borb or
roe a note win elolar. y sits 1
Palo podrOn oenatrtarla lag futurntS MM
cifniintei.-ThBllac and MelW.


A New York y ila'elfla.. 16-11
A New Ors .. ... ..... 9- ereado & d Car M
A Boton .. .. .... .. .. 11-1
*. Ia Coets Br: -.
A ,.New TYa t Piladelflt.. 12-13 TA pestla epatiols oetuvo myer mAs
AtGalvton.......... ... 112-13 flola.
A Now Orleans ..... .. 11-2It Il oamblo sobre Nueva York estuvo.
A Boston...... ...... .. 14-16 Indeclso.
Las demise divim no sufrioron yU.
S- riacl6n in sUe prioeca.
oe opor entreo Dancos y Banqueots
jor n cable aobre New Tork a -.33 hd
IM rmfin t A IfrodnnP prima y on peaetas por cable a 1 -49.


At elwr de la op clone en *I
sardo loaeel deiodn americane,
Iso dlat 0ilo meede entreia se -o-
ttoo a boo ded lo a procies quo ol-
rS .. .. .. .. .. .. 1.15s
to ... .......... .. 1.4
cimwbre .. ...... .... 1 4.
Tlo 1921 .. .. .. 1 50
MaItso 151 ...... ..... 15.46







SI ELO S. A.



.; s ;It- Tabrfihs d
. agt s y Wil& La Tn "i al y
.,"tI


& Gwenat


1.--" ,sqdsicOu
* i. d".






ab kinl usi m.




+.- hm.S idshc.
'' A4 '' 11iN ti. ,






. *. <& s a do left


New York cable .... ..
New Yort visa ... ....
Lodree Vable........
Lodra t .. .. ..V..
rnondre si disa vista ,.
Pal keble........ ..
Paris vista..........
Madrid oable........:
Madrid vista ........
Zurich cable ........
Zurich vista .. ... ..
Ialt cables .... ....
Itaia vista .. .. ...
BroTelas cable .. ....
Druias vista .. ..
Twot o able .. ....
To ilsta .. ..
Co 'cabie *..
ToW0! a 0 1,bl ......
Yoobrdam vista.. .. ..


o Kongrm cable......
oi Koan vista ......


.. 1/1 P,.
.. 14 P.
.. .

41.4
12.43
12.34

11..
.. 19. 38


.100
1/13 D.



.. .20
40.1


Mercado de Ganadm


eArr prooota a n
de o L6 40 6"d woth pres-d

aMmoo d ,S %Ml, CimMtos-

elel MW 0 ado doe eeo aiore a
i&o mrers




I , ,6 Ca n, i 1







m aInrs, deIW a, a. ese ota
St.. ... ,atta.. 4 .. ea as
Wirllo d Oebo a &is "eitsvoa.
sollieoI d . m. tre, om n-

So la s- ige tlslndu
En .1 Mta doo LX)u6 so ss



t-dole 4. Litaanu fuol4B:

Cpda drfel................ .1a 40
Cos ijnorrcsne .. *. .. 1 640 645


WWIins d emna
e di eis SM 1.39.2" do-







.. . I ** . ... "1 h1 7
d---os j --. Is








M...







S ,,.
5: 4. 1,,-.Aw .


MU


Boldeola Habana Bsliadedo k Nowmadoco Bo. e Y k
i fM_0i MAg"W I.ORK, rl14. Ai hi. nro to 0611%e 4gDI b rni Ars ,'-" y
SACX : 4.10.53% ouM .At T .. m .

1s 11.1 Af.en-toA1 0 4


i -. P'u. "s -94, ho., ,.o ,3 ol1. 01Peta... 1 i .... .-
at l ....e .. .. . I .. C M. .. .. .. .








** **,* ** ..n B b Ipu~-.. .. o Psepro .. . .. .. ... .
Z ^ Y^ rCubs1,gis Chi tNyS c. .. w.* 9 ...*.



Mo.. ...... .. .. 100 I -e --a Iee oeQ. t C p t C-. W.78





M 1.- .1.... .. .. .. .. g__.n I.1 p, oo. ._ .. . .
MAtIri.ot .... .. ,n aci l, iu . 14 A.
S. -d0 ir oo--, 4, I d .s u...-.. . ,". , **
SO do- 3 1 h &S 1 4991do ^ ^ e* me ^ a .4 .
Ilb be.io ..... -- -tso,.,I- . LC a 1loPa i ol ........ li.. t i. -


pce m."l .r I ,.o,. to 4,,oa,, .l. .* ....3
I-..4" .S.- 2a m are o h f 1" .I + do= A xI9o s s e *.. Tog. -" -.


I "i Matn ...... I m f I antn ,t B Cmrrrhdico ... 1% 8- _il. .. I X
3AWA8- *y 4 ..6



Careers Ml t6 ee% 1- 55 d C T IM d e* rcoreaf comro I& ya itos estin Mat cre. . 47% alt rm* m %
laon BeSl ( o Ayer-- t. t i t on. i .P % s.... .. .. .. .. .e 11' .. "

Ma. f0r n- tas s r or".so on iaba S MOr G go194 d.pO'.. b. 410 A 00 1,e VI
T o e- --- TO t. ..gt.. oi o i fi *- .... .. ..13 ..2. A. -..Us,...
doe C -1o ,.. .. .. - I Ol og ... I . .. .. . .r l A .. .. % ,ol ,2 .... -.



Bser s Cebnles .. m.. ta f fmen > T ep eaeTui iz6 Cdnenctthe .. *.. tl e.* t *l 1 ,. ** - .
- -d-o -~9....oMoJs dob_" PaeraM- o..a e ras ro Os Lias 1* .*'
..a(CoM o-I Dular.1- almlta ampd etc. li tao t 11r0)lp |.......T-"0111441 11d u 14 I.% 4..


Id. .... ........... i s r.odl ilWUo del tlInpd . IN. .. s....%..o...... .os i ....
dllo. lo '=''-16=5un tt4 p a*2W a d p t fa5


( U.- ..).....-.al lr r10orn ealso r de r,-m.. .. I-.... 'C O A s 1 .l5 e7 DAriaee 3tauain.1.......5 10 55*0 Uanto n IMdoa b ao




o.sa ...n. . DO .IR -- ba -l a u in CowI. . 8 N e 3%
cloneS noa.VnD storo d. L eruLe4 a6 ei11,21 Lsit.


N e ...b..e.s .. .. .% 6R idoes -l. ...aitoe t w OAl Icdol AMo to .. I I ... .... ,, ,- ...



obi C -laeo... .. .... .I..m1--r _.d. elV doe gsoo e. fM l o. .a.. .. ....t.... i1 CMXA m Ar 1.V ti6 4, l . ''
Uniose, .R Mo- -e ~ US, b c hM S eke Ne. VA TBUal dwi n P 7 Lo *tm e *A 1381 ....-938 llO-.U
a n l ec,- r:: :: :l..: :1: t o.,? .oa.mA".,r'odo et i ,nl aa -es. .,-, .|a0110**0*4**.1Ai, e,.-S -.O 9A


drl --.-.... ........ I I ._nt.la ""a' .nt,!" dA l.o t, 1 t ( oc, i ..),*I_ .. ......*0. o*. .... naa/ CAl *u : " : -
arslt oe711 1 1 1 .. 5w g --- Iv*Me. t*i-i. Iunt* a n. Ir .l'i l u l.mar6n Cm r. oom .. .. .. sa% 401A* ; ,, .)* .ta + ,. l g .

Jaie 1 .. .. .. -_ e ... ..... .....C. ami ot me l, a. e r a i tl ot r .e dd i c a ;?ff s Vita t .. .. .. .. .. .1-
L r'e .l- tm a *. .. o m"tM t S*ot a k . .. . I Mt o p- IIt, -... *... . . ** * Tt. .
ort. c- ... ...... 33 oirmp a, aora, do eo ,,isre oA s ,, rL .. Aia I nar4 ,.A C.1510 .......1430 R .... .... .. 2 4 C IA.. ...... i . .; t. g,,-


Saul. h- 1 . 3 ....... o d ea d. .. ..70. -eatea aI auaetl eorl6 co. uMotoi ..eu . A.. $ 1 . .1 Bg...
Jnioer 3, e... ... .. .. no o s e.ts o c, S. On.- l. ot ". ;. I A. 4. I ,,*o,,. ,1 i ,



Jno ier co1 m e ..ea 1r3 -- s nseta.t 7 .e p/-ida i o n* See -on so emitt .... 53% is ^r 8 1.d... iw 5i3- ,,.
ENeri 1Abre -1et....36 Ia favtn rO -Ae l COe N VS tano UC.a n abereaut s 14 A. .) ....4.o%.*.1 ** T








asr(a. A.)r01 d1 "lo; prtonaa* Lo th e d di r .y an o *es ** *d < ** *- *l u I u Vt. I N .
brl .ota ... .. .- ..- ..95 1" esston-I . ,- ..o.. .. le caur t I a ., r aTf. .. sois*..n..o... to ..o..n. _1 .4 .: .. .%.. i .



Perb f J- l ma pref...... O -- *lrfl *eeUi' o 4d a aa. Wbe. I m.I .." .. n._ ."u1 e ;a I. * 8. 5S i roLA P. 2 Ar:. ,? ,, ,- .. .. -
Bri e -- --o...........36 bul.C Oe d o do o1. ........I..... I- ,t t.uc| 9 *0: **.. 00 32* v nil a a** M. I i..:
iro n.nnr t: :: m wal to do'thrumsedo s cc imie rdolma.oC. oelo 01 110 Cer;; V


n o ?p esFl" ." o -- F D caita r lm, a. sl oae Aall a I ....l"t.......... .... / 5 les.. .


Cu Bo et c o.. ..-. c -- toAltoa a Go- o4etoto.s a. ) .rt ... .. ..a
ot .... ectri. .. .. e- do- ,. -,, II -* ,IOW S3, a s r *". OU t
D| tobre 2 dor 1. . ..D Peo .001, ,.,m el, 1+* I VIE t ... ,-I. ,./1II. . L




Jun10 T. o 1... .... . MYi d *t clout. W t.. . . ZJ A E -BA A 2 .SSS. ...
CfIC 6e. .7-lanto 64 acoto% oe S h 1r;r d drleie a 1 4 .3. aio s "'4 OAver lan ;u :d. Cab: y .t l n -sra te.. t ;io


Ife n C. R .g---- -- /tooe. 36" qua abate Santo.: ma -l. 38 Yellow Tick.. : . u. .. ..%..o..t e laloato ls ._. .. -. - ,. '.I.&
Srtl om .a.. : .. .... -- .ia *.ae l .Z .. soA m .0. ..y............U 1 .Aa 2 .4A A RI r- .. ..
Bono@ ritot8-arlooneDo 2a m_ sensemadot In @ S11 t| AeIr IBaldw In L .... ti .n 9 % 1 1o r V *j






SSao d l'orlPuamo I ng - b O .o 33, .1 .., 2,vb .. . "5 U .re o. ."... ... .. . ..-. *. -.. ...
s 1a yO lo tem re01.. .. i o on l8 -b .. .. ... .. Coe ..62%..05.O .. 1 ..
aelrv e rts d.. .. .. .. 0 1. 0t am .I..6 .. dre eVI t.o mwU U os*-. c r o.. ... I o ,I.e a. . -- "i
Cubeset 7. Ca dine itr e .t.. o. -s MI e&c aao.Ac oAOsO9 t... O d l a sa ss* l ii l4. llto **% ,I ,
Cubs'" ".d" Canec ".....""....... La o-;".-m.d.o.. It .In hs. s -
R.. ........ . .i- e *, teorona l. o B _e. '" I. .... o.I . 1 .




I ....ld .:.. : -ool de lo n Utt .........n .... ..... d d.. ...0... c00. 0
Sloria. 1o 0.o. .. .. .. Freel ed. s l- It"" .s I o Me o ia d .o .. n----. - 4 .. ...'--A" .... 1--"'- "- -'--
I r i 18 .. .. ... : .. 1 2: -t D7ii., e l U m.. .o . . 4 o p . *. . .brd. rCub n Te e n i ,,1 lt".
L o.. .. -- -. ... 0 -..- *o, .'h.Uo .,.,,,.,,... I m or.. *. ... I3 'O3% .. .--6i-- I .........
1.. .. ..r........ l p *... .2 "o -1
30a-y 11S .96 do do aeStoSS ao5ea m pa ttfe pw do re.





anu fOtrca ..w. ... ." a m i iC.GatnPie



e6ono e ro -1984 .. ..Frm..U o s. l4CS (A P., s %
Mouif uora' cn.. ....... - Soeteodas i ll.4 l rl do IS n- A.4.6ot OlrrBa y ) co-tdt our Hludso n .Moto. . 9 6 4u '%. i 2 -- .







N .eviM ro .......... ...70 . s. plto ine d o o e" d.,e 1 de1a iO p. i ._ 5 .. ... i .,__
$Irip J 19 6..... 8 0 tri lo .. . u IoU .l8 m n .1A1= 0. G: nf rms-it .. -- i. . ol Ije.sI. g 1 o
oile ibri. -aw" a Iitsu lao rd.uns m kalta l7igur Intd. ewMr..V..... .. | .. oW .. .








*.r,, ........10 4 S e tI. U -. -ubbler", "+,..... .., a& H _
borf uvme ig corn....... ... SE&nio .\\ .Af.1S.SI cntMass net&d o a 11 u 5 Y lso19a14go1V3s..........145.








_ero SL dc o:iOuAr Go (bs- 'sntas d .y 1B c a '0 ,s .* 2 CA-:,
e. corn.... ....I-- _.sie.......20 -to A ".'. ca-4 0a.d o l.,o.




T elif lo p rof.. 10. .. .I0. 10 ..c....U.....e l t .oo> Ttgc gU Su S ^I? l*..-.* ,,:. S -> .. .- A, _--ln id"a4T.
/ t o l0 c t-/. d.. 1932 l.. b c. durm. /'"W *..; *. *^ i eii _rr d-T j i 9-4 0io. 'i-. -5 l 1 I m.00 "Cl
........lo933.. .. a.... .. 1.14,.III + .^ :. 'e +_a. .6*1 --CO--m-- i- ..i'NR A G16WL 0BE -ON r s
Rn Moa y %5 .0eflee '* me le, 1.2' 3* A W
Way soo ConsolVda1 .; n o eiaeiIe, 7.01; &srzo 0.m3. 131




T inoso-<...1 1-.* u.3.. .1-. : .....13, 14 low, u k ... -. .. 2 onto o 1 .




vl6 ..........3 aIe. 1n:b 0 el o -,n 1.3oy p9 :"- N,,iISIteU T lt ; IM l t' o. . .. .. .
Agi"laRiodl T..or**..*1** 1e*t4 -6 ,Ig 3 -4-9 N. X, 13 5400) 99940
Bno eror ia 30i-,FRe d...30 .s dow 4 o"1 a 1.2"'bIS t spub ....



/s ... T rritorial.... 26, ..,..::. l-le tIAme icn eMm., ;- ->.. .6. 19- g11 .. -- .t j*




Ban o--rft-i no-* ^ s:e cnsIs.. lS W ESL qSL~itWes- G.0 so so Go s
oate) S Prof.. .. .. .- .... .I .. .. -fe a Y P... .. ,, Ai : MO t its sa o.W 2
Cub et t do. U. d. (o tHoN do........" .........e1.5301 d$ e.. bate *-_ .I...13209i -,'-851,itint ...vmeg.. .. -- m 9.1. .
"oRt oR. .......... .-.- irena 11...- .......... i.iha. Aviaoto4 y* . m Ah. Vit0 o,..go 7.




c Fri 6.o- u10..8NU0A."...............P.). N "CUM 1 "29'--.3.Am l l io.... ". .." ii ' .. ...s
Itdo s .... .......... ....- ...c.t- ':Ant s ,h.t. 1,0* -' .t-
I....o.a87.t a s lt .4 0 ..a Mro I.d ..do .m. ...as..err.a-,IU
cse64 Ameub -;
Ldo n oo tas ........ ,. 3, in w 01.. .. so... ... ,,
c-+edet. f..-des as . 90n- eatclne, C- irdutss.me. .1 To4s 1 so we arq oo


/Manuactu e&oPr o .6do Rio "-ln. ------,i dwai i L SiX40vas=----


Provlora Prof. s 0 desa.: -ssi. 11M ....sti.do Tire...met. 1.60 9. 11.004 I-i-.

1f0 .r ot .4 1.41 .y



bst.I.1 . ..'96do 00ata-doeisainunt *I d onAttd-do.I i-58 ~5 3Ti .. 0T20do1r ,.


I *,,,i,,,l' .. -. I ... -,,yI ., l l.edan.ionde,,,g t a 9!-eg
A16 pon Se sGUl OG. P5 o S l i ,_. . --.
,a e .... .. .4..0,3. -20..1*..... .. 6 ,i s 1
"_ ,rn1t_ ,m , n.Md-9ie







&ACmmis ipe
,m ml ,
o ae i~e ~b ai i..egi"...:bin
v, 6 .b. iro neo en Ye. s 5 .10 J6l- .;% 11\ .i, .
coumrsafeembw .0







ft iln *9
I, I :' eb-a. 12 &Abri do 19 .


O .. ... .

J.,1







", "~C -"",l iIC..,: '
'" "'
1 1 -4.,' ., r l .. !l I ;.


1- .-








.-ABIRL 15 DE 193v


PAUNA VUMtatii


A .


" /. .o L .o+





4E". o c0* o



Pa dtgme tsdspt14e d6Mundo




"TSCCION B CAJA DB AHOROS"


Dbm- --4-Apo I-----n-A
k ejk^*Is j ^w ow" is dlin ft mom.,


I ... UI a ...... bi orr gu u deoumtquo e
USir.ItMflIo fir rM omig so30uO *we



e g o .g de R Se *A -e e *
*


IRAR1AIO


HabrI por radio sore la 4AS PW WTU AS b WI
hYMpde C6mez y Maceo, CORO DESt C


ROGRAMA ESECIAL INFORMACION MW

esta noche I Cuban Telephoe., LOS 'g3 i s8 .'
Eetactn C. M. C. otrecer t p ra. X S. * r5a dea la 6
dieo un program eupecial, come pro* mali4n del reportss doeuota 'i Blr
paganda a favor dWl monumento at pe do Ttindas do saderla. Qustidat y
Seldado Invasor i lantua. lW Co- joyoria. o*tabctdo on Zenones I, a
mit& gostor entrin o"yer alIdoctor a -o*ttado aver 1t protest iformuledti
MIn eltr M rlineg6mm ayeopl d400 ir leaM eaores Qntl&rree Angonoal, A*
Miguel Marino 06me.n. cepta del allano e4Contra I Aontribucl6 do
programs quoe difundirA per radio aeisno queo -lea re*fal6.
y que conllat de lo ndmeroa atulteni- Comeo n. Is prtmoteat do le a *10oe
toe: Gutidrrea y AY.gocas ostra la t taISOtf
Io. HItIhIo Nationat (pianq) power d grapo do reparto de rlots ,it
o) tauM del Sr. 3srba. de la celo 404
Ia seAlorta Lulo.s Vallejo, acomps a- lao c inem e S dolendoe. 2e e Sl
fada con viollote por Baitpaor G.W 31 y 1. 0 no totnlt*o peas s0'1K
iLbert y Humberto Lo6pm Chave., alts eon I reacft6n de :o. Mtvoi do Ia propanla y r-. Pj01o respond a tl at I
lecturael del e t t 1vlDsz6n. Per fUAn to queon eSblee anrAt
mane, doeflon del untableclnddtlltO f14
Higinlo J. Medrano. Mina tionan el mtmno n *e" ieanr 3n
I. CanIlon cuboasa. Peor Ia.so-. i praado blrto a pillhn to quo pUiO -
0rit ]tlMor Dorer.-# coontaidsi do fficliteonte comprolbare. .
S*Tae-nta *Il '. .Pujol, m.anf.l..llM.
plante por la saforita e:Aocadla man- quoe in senore. Guttertem y Ansones aR
SOn. obtlondo huenna utllidadeA on ugs ase
4do. Maceo. Poetal per Josl M. o Carbonolg iOolt ad por lI aenorita l*o e Io uumontd la rntrlbuel6n -
Merac do an poco .ed oeonlavos per 4s
Mroe mooe: Ia r quo *I rocurmo tareor do fm-*
to. Fant'aala Cubas* de Jo# An- damonto ijast. puts no damitlaron a Is
ckeilmann. Por la efiortta Lul14 Jvltan trial del ropartnde rUotaI o
VaUj ,per mandate d4l artlrulo Si de 3i1p n
Vsjo_. do inmpuestos. et fundsamental parsa o
*S, 1IC lti aones do poems. eco-. rier rocurrlr despu6s contra los souaOnes
gifot por *tu autor. *asedrts Mary que a adoption.
Morandyra. PUOPAGANDA PRO MITtIN ACWO-
ViI Tea 0Wes Asutes, cantado por ALIUfrA
Ia seltorit. lU;her ? ,rja y acompa. Joad Lue OarrIA he solicitado aIII t.
hada al piano per Ia s...orita LAeoa.o a ta Aletdia. para una reupl6an .-
Ila 1 ansn.O I tica am Lainparilil nulmero 7 hey I tWO
tAo. aaoIn. st- a ta I d o I noche. con objqt 4do
So. Una OJeada a la Invals6n do herer proopaganda en favorr eo1t ailta
G6mes y Maceo. Per -I doctor )MI. quo tihenn anunclado Ito. NelonaltatM
guel M. Gamesr.. p rar ea da 19 de oauto intesn el Patqu
So. Himn Invasor. Per la elo. Central.
rita Lul8a ValIejo at piano y viol 1 noiritaronq conam bea. on-el Reg istel
nse seforoe Gelabert y LOper. Cha. *a contribuyent del Munirlplo. to e- o
vex. fioresa o*rmin Jinuoa. iisda on 11 y Fot!;
Da* i Kigns. n7ifne do comerA ls al01
' --- "---"--"---- dlicito La MVtropolltanan;V MN^Q-
(Gunerilnde G onsAls 7.amncona. tln n I rrl *n '.. dep6slto wn vetla aS
ocupaclin pl donlti-llo. fui detnldo porr Lenor Pres 44.
*1 vigilante $SI N. BReroto. per hoberle
ocupado 'varls horralntents' que burtd IlDi lHVARO DB IN AlNQITU"TO M l0
del garage quo aat sittiado on Concha ZONA
y. Vlliaqunep.. .BI arpato t oteetu6 di- RI Arqulteoto MuNutlcipa. Uhr. B
rho pgate euande et acusado tranita- ama irtianr. as he dli-Itgido at At sado
ba per I aequlna-a' la Isaliada do UiIl para opueroa a quo e*t r. O.Faryttil ,.
sne y Norlie.. tooe oolo Jeea Instructor on *t t
El guards Juradoe 1 dao Io parroca- di ot. admnl strativo que seo mI sa l* 1
rrilla Unidoe. 416 eenta qua habla al- Qfl do dor l ov. cargo*e queo o haes
dn doetbodeldo p4V Il .chofer d1l auto n relta tnb tbamu a funcloner do oI-}
artlcular 111, On c ealrn do haberla teto meals lp* ne el f r. ia IWI
echo las do pardo *a *I crueero w ar., ratlofloado Io quo ha d de la Sav Cnatral r Manual aerna- *0 t upeeaodkte. que recou asml It. O.POsW
des do Ca tro. rrtir por' en litad personal y per ai


4 -


quo emWadoermh

b congs. NLsI

dert **po qvey'e
-'earsnjtp sttite


p6flIEi


. 46


Id


-1 ^ ** -
'4, "
/ a,


ZA. *. .
^^A^-l I I -."


-- j
I-,-',
.., :0..


0 ti.1
'.4 -
'I
ti -


6&& ,


GRUPO DE RAmRTO DE CJOTA AR COMECIANTE DECLAIRADO E JIBRA


IMDAS DE TEIDOS RACE ACLARCIOEBS POR NO CGUPLIR SUS OBLIGACIOW
S' ANTE--- LA --L------ PO VAIS CM E ead raenaaae.E ivnaod ie eCre


S ANTE LA ALCALM POR VARIAS CASAS tE Demand& prosentada ayer. El inventario de bienes de Carmen
APITAL SON REFUTADAS POR EL PTE. DE LA COMISION Sanson.Castro, fallecida intestadl. Uainamiento a demandsdos


AYER ENLAS VARIAS OFICINAS DEL MUNMCIO / (DE LA VIDA CIVIL)


I' -




lii *.. --
'C
I!
-4,.

I.






a. *
4~ s..ea: *4 00 o. -


-, :-- bI~it


ttima quoe tone InteraS dltreOt *n ai roe idnche entre *afunda y Prilmra.
resoluri6n de *** eexpadlent, puse *gdin habtlndosele ImUOpuete B mUalts at pro-
ntotlila que tiene. y qUo l morecon huen pletarlo. por habor elroaasado *eoa tra-
orMdito, el Mr. Luln s tay, hijo polittico b, e s in autortlstoldn
del juez Instructor aspira a obteoer l L OSIPITAL MUVNII'PAL 'Da LA
ruesto quo #1 deosmpella. IN ANCIIA
SIN LIC'KCIA Por *I Alcalde s hak heeho e eyr on
La Pollrla denunela al Munirlpto quoe Mifulont nombratmleato do lsapectores
poe ejrco aIn Itroncia on PInlay 43. ve- pera las oabrai do consmtraoln .dtl Hoe-
ta no c@oomorlia para autom6vtlles: i pital Municipal do la slq uwae do Is
Pason de Martl y Pan Miguel. vldrl.- call 0 iiequins a. 2 11 Vedad"o. con
ra do tabacoe y cltgarroi ep Ave. do crIgo at er6dlto dutinado a lUa it lmea:
Italia .t v*nta de bliutertfa quincatl;: Insenloro Pedro Sai Martin y Arqudtcto
y on l tedilic'o do tIs (Is. doe PanMas nrique Oil. con 200 pe se ~- uaga'ea
La Narlonal. Jod6 Manuel 8ancerina aa par- a no; PFrancilmae Hrrea. Nqlltoto
me agent. do noseet*. -oan 1* pesos; y JuanI kebo* Meates,.
Kraneto Neil denurias tienda f toil- con 1e D peao .
doa sIn liconlr a eOa OGallene admoreo ANTKCXDEJNTa PIDIDOI A LA AL-
iaBlo RMGIniO Do ImNQVILINO CALDIA
i, Quintsa lEstreln da eents at Mn. Con respecto Il rocursg do jtop 10o-
nirlplio equo Is onsa do veTldadd 61 re. j. TVioi y CI.. relative ale vote dot
tuada onr tmlde folivar ndvitro 14. nn AlesIda dietdo n acnoro OtA-
00 lle el libro reulatrt do Inta1llinw. tamlente parr lacnlul6n do .41.30lo. quo
DACON QUMI AMUNAA D LO- a II @1 daa..am .fi firma. pr m ato-
MARM 1nedvil adquirido per .*I r. lgo *l Angel
Juan 1tinchoz da ets atn1 Munielptl. Claermro cuando fud Preoldents del Ayun
de quo *o balcin de t es c Arainuren tamilent, Is Audlenola doe a HIab n
IO. ofreco paerrn de dorrnmbarm. relters a I Adminiatracli sMualolpsl 'O
CON'TRIUiMTI n ptulelin d o ntoc*dltal nIeaitoariee posi
La Zona Piral do Marlanso Interim rollover lst* -munto.
do is Alcaldla do Is Habans tI .ip LAB rPNIuO4uA CONTRA UL 7'UK?.
form *I *on contrtbuyontom s1 Mulel AL DB ill ANUM O '
pia por algdn roncepto 1to Iwilorg Choi- .Ia m'oteat au. pubUlla. e neul
t Torrn y Mars L. Go l, edicn del domingo. fo tlladsM ate
RI3UNION PO TCA AA Alrald pr el r. Axpdo Sevilla. pre-
Ocar Preonlllo pld psnrmlnm par roTa-. ldento do I Unidn d#"lorbOroe, cof
nl6n politics en a anPedro 10. Putnlee *I Tribunal d examn' do toe o apemrlnf
Grandpa. 1l dia 17 d4 loa corrtentem. de as oflole. hia sld trteladeda per at
1V.NTA DR UNA CASA Aeald a Is Sorertarha do Agricuttuer.
La eeretarls dotl mputato Territo- dtpartarmeto quo per Is Loyr del Con-
rial del Munlcipleo not s ayr Otas tr*- irmse que crod dlrho tribunal,. tllne
misldlli do dominlo de fines urban&: vu cargo la reolurl6n do euantom apun-
Ante *I Notarlo Dr. Pertande sel ltop stcrtan al mismo. TamblAn el Dr.
Llano. nendI6 PI r. (eormin del Gall-. Miguel Marisno 0d6me ha remltldo a
go, atl r. Ramdn Moenndes Grrela. la dicha Bs crltaria In queja del C6naul dl
essa ralle 17 ndmerom 470 y 472 on *I China eOn It lsbans. quten asegura que
Vedsdo. non 814 metron do uperflle. en o lots nmpensates del tribunal mumpender
la ourna do 40 mil pNemo. -. letlrnAitloamanle a tnem reonludadanom
CUrATRO PLANTAS quo *o*rg n- come barberom on nuestra
En ein carcter do apoderado do Ita epltal.
Ira. Maria Lulisa Odme Menn. proenn- Comeo quiora quo o Orermlo go Petl-
td On la Altaldia *l Sr. Mario lolil1. quota ha doniaelado a is Aloaldita slt
plnos y memorla mpars Is conatrtccl6l Ineompetencla de loa bearbos quao Into-
de un ediflrlo do rustro plant. *a I ran al tribunal do oanseal para Jux-
'Avenlida do Bnfirlc ndmoreo 137 at 14,. mar la caparlidd do le pltuqu-roe., I
LA UNION DR VMNDUDORIM Dr. Miguel Mariano OWmes ha dielrna-
Partlclps a Al.eside* el r. Jo" Lute do eyor al tr. Jo6 iPraS& y Torrada.
ernAndes. fectretrlo do sla Unl6n do Naeretarlo suplento do tal orgapltel, re-
VWnddores doe la abona. quo am co- promentando a tea pallnquaro.
leetividad celobrara Junta general extra- DWI3KNCIAS '- lMNTA
ordinaria el dlaI 1 dol actual a lIa n 1 1 do .
p. min. on u loral social de Romay II. El Jtb MunlelpW del Distrite Centro
DBMOLICION SIN M CTO do sl Habans diA euast a )a Alc ldia
habter advorthdo diferlneja do eatso ei
Informs a I1 Ale.alda .s secretart& do rolaittn eon Ia e ceasa e sA a l yOocep-
lanidad y Beneflcencla. quoa con tefocha aoln. Conacest Vaeiga ., ltepts i r
It do ftebrero fu dejads sna ofocto la Dolor@. Primers tad ere IL ela Senla-
demollil6nd-Se sla essay situada an Gan- no I 20. Durels S. P Anaastato
.-33.S, M. do Ia Cru 10. lgrWOO 1(. Re.
oreao ntre roomntas AY a CallC Ouar-
St a ndmearo L. Oartnda 4. Bants & Orllta
ltrsa X, Rodrlrgm I. 1ast *Anat 10.
Pre-s 21. Santoe shares S. Nore*leL S.
a y Raporto atets. Ave. Meaocal
I .. Lawuton 43. Calls 1 3 manee 12. In.
fans64 63. Juan AbrOe 3 Alu y Rie-
ere. Ban Mrano e 9.A San Luis Y'Pr-it-
coos, Lurln6 349. Parque 19. Isnteorsea
rev 2t. Call It no amIre I O.1parrill
41. Ato. do 10 do Oclubre t04. Tamna-
rinds 20. Corvantee 2, Veioente ontre
Atlanta y Arroyo Apolo, y Rodrgu 1 ,S.
per Serralio.
gn igual sontido et hi dirigidn a to
AleC1idia C Juev d4 Primera Instatsnia
deol tlontr con resplrto a Ia &c aSalud
I ndmer Oi 2,
ODB AS DW NUNVIADAR
Il. *lia pAutlet ipa ty r & Municrlid
atMfiontvla on Con.ha 34 3 on Zenes

IIL TOORO MtNICIPAl.
Lsa recautf a l a oblenidana en la Tuwin.
rera Municipal el alls 12 del actual.
lad comelo rtse:
SPor Mjerlclo corrlente. $3.Itt625. Por
fl elo t a. 1133,67. t par a t Coneloa Pro-
'inetal., $90.2.
Uaitoencia en Cas: Do jerctlco oa -
riante, $14.,93,23. Resultan. $IT.619,93.
P etat reondo de Penstones a Ve tera-
nee h do cotnt toinat aniltarlo, b 11,. d an.
Del Consujo Provineil. $19.36,23. Pro-.
supueste trae ordinerlo $1 0,11t71. De-
p6astos otlverses, $51 .3 Tot al .-
rd Caj Gpesr tadiectneptos,



NA &A Dandin l *u oa do MqAdudI
terniteid a Is Alo ald la taal d
H a end, eldnIs de emba Otdal quo
eo ha 0fadlure 4d o ts rY de ota dumn
e to iplaaa sae ma d0 Oman*e ea Is col-
Satenlnld p i uto.

^a ""Arela06=40- *oi u fdet l de Mocor
on. No poa' lesidot a 1la10616110 q1. e
aorta l nasdti lasIna Ua do *ono y Ia
eoal& ha"#* Il d IsIt .OM atlvot do Is
solotannld t d s #=m "s intx.
DUlto DIS CONtiMUCIONEn
Per ia' A tcaldlu Munlcpal do Gouan-
baes o mesa isa d esta cludad, o
to notilltue *l It. tigue cirbl Pale.
velse, do Maprlq tauo quila *pdl Jo-
A*elpars quoe abno iul admintfi
traieel6 ia sume do $ 1 que .adoeuda
per clie tiImaeatre d does meoma deo
bitlar instJladan ,is alsead. de d Sta
Mltael Adl Paodr6n.
; I',, LICUNcIAS j.V ORKASI
L rJsaturae dal Dparitme nte doe r.
M..unlclpl, M dp eslo do las. I-
dulo .olonttedes do t9n0la1;

Habhana naIm. 70. -Tep.lacIo- '. Piln-
jsl st.JL A s1a A 'Washlal on Y Ma*
e" cOt.
AixuJNC3OU LENI ICON
Ave ntds 0l In Rep*ltica 7 M. M. AA-
tdams a111. 1se- .
I p OreiOplo Deparltimosto ha expedtdo
I1s e4olalOlasin de oIb&bllldad de o ias

FrnArndes do Castro enutre Ave. MJ
Oete AvT. 4a i3 1 at1rs.







.'


LOs COsBOS
I oaeproaado dta lo cobroa *n el tMu-
niclple fteron de 39.,94., per Ope"otAcu-
te:; do 4$O36, per uemeS ocoaioaatae
y do BI Iama aor nmul.





Ia s *


Igual forha, ante el mirnln merretarin. bn4
ideclarada con lugar Ia demand segule.
da p 1 el Rern-n Torrltorlal eontra leo
heredeor. muoresore o eacauahablent" 0
qulon me 'onsidro +nn doronlho a lon blt-
noe do Manuel Oworlo Loreojcha.
JIA4.iADO DK niMINRA INATANCIA,
DaIN. Olrr
IA cargo del Dr. Rainltreo CMateiia 7
I llagutell
KIn.pleamieatl. Con feorhl do syer. of
o'urotaItlo Franclrtoln Bafloa *emplass a
Maria del Carmen Garria y UonzAIos. pa-
ra qut, dentro del tirmino Improrreesa.
hie do nueve dilas comparMCs& o bS-.,
cKa reproentar on el Julclo qte ha es-
tah:f.-Ido contra ellr, Ocar Norlega
(anrels.
Delrsmlsad Imco far. Por menteacla do
forha 16 do marso pA.s&o, ante sI al
crotarlo Carlos Echevarrl. tud doclars
's e*I luslr la demands megulda per
The Royal Bank .ft 'CanadA nontra la
Focledad Cueto. Hill y ('a.. Victor Cut-'
to y GonzAlez. Juan Ventuta Hill y raren
nando do la Torre..
LarnomIleimt. For pro denrtla do f0hba:
de ayer, ante Il screotarto Eduardo Dai-.
my, ha tilopuestlo el lanarlentn do
AqulllilA ocLotron y Abud do la fa Al-.
doma 1&. tods vol quo ha veocldo 1
lIrmtno do a traniacdln acordnda ,-.
Ire dicho leflor y Jomera Montand y Der-
d6. on 1e 1ulcltb quo data I Megula.
Cambto do ineom. Per odleto doe f* ,
Pha d i ayer, ante eI Pecroarlo Rodellf
P. Plrhardo, dol Juaradn do Almoend-
rae. as hace sabor quo niterdo Pratn y
Reernndor., *ollila aultrisoldn para ita
marse on lo surlsein Mig'jel Prots y
H-rnmndezr. ye llama a tondm tas p r
mona. quo con otto Ie ronsltlran pPor u
dirada parsa quo roiptpnrscan a olIM.
noere dentru t e trea meavo


SUPERVISOR PARA

CONS DEL NORTED


DORMADA PIRANTADA
Al Ju.sgad de Primers Inlstania drot
lt. corrLape1dd aeyr un proerdimlen.
It hipnoten~clt tablicldo par Jos6 Gnr-
cfl Audion contra JuanW Vald6b, pars
l1 rnbro do' an credito quo grart unt
trrreno on lI ealla Millaro. Pntre L.aw-
ton Arnme.-
J1it ADO 3O PIMURKA INTAM( IA
-- ALMENDARB0M
(A aro. do tX artte M de lat Terre)
Emr*aeai Con (otea dem*r, el
secretarlo Antonio A. luhlo. omplaze a
('Ahnlld Roberto Arenelhla y Fluereodo
para quo, dentre del t6rmino Improrro.
liable do Novo dlas, ronipareica' o ,e
ham a repreeateltr on el lulco que "te
estableido ooatra 41, tAndllds Eucgnla
Morales y Awands.
Derlaralltafa dl haiedre.e Con irnal
fo-ha. *I iearlsario R odolfo Pichtrdn.
ella par a 41a 2S del actual, a lam 3
tde IK tardl a Jo- Nnsdutn Castro, paras
quo concur A la formcldn deot Inven-
tario do log banon quedandoe Rl faltrlr-
milevnt do Catn lSana n Castro. fa-
lIIn Intoletida..
LZGA L DO S O iTERA INTANCIA
(A oargo deA d r. SuaN 3.. VAid
Comoerelt as qlebr. Peor odicto do
fehn de at. an el s ecretaro Au-
"tUit C. C. as a hate saber oue, .a so-
lieltid do AMlAdtre 116nche6. P. eah C..
Me ha deldo4 on qualebrr al comer-
iante AnIalo Rodrifgue Mdndoz. iquo-
dandto. poe tlto. proltlbldo harer paseo
o entrga d& etofact al quabrado. bajn
pr.rribintlatop do no qtudar por ellna
(dlroeatadto 40 doe obligaeltmes los In-
fra tuor s '
Dnem aadifB lagIr. Por montencea de


11ESRQUEDE


PIlfS PROHIBIDO


Infringia 41 Decreto No- 667, de
L bril de 1929, del Sr- Presidente

1a Jefatura do Hanidad Vegetal,
no permitt6 el embarque por los mue
les doe la Ward Line, de nt ove ca.
Jam do pifit quoe xportaba at aflor
Franclsco lrhllues, do la fin El
Palmar, ttuada en 'Ban Pedro do
Bauta. coa detno a los Estados
Unldos d* Norto Amdrlca, por smr
do tamalo tnforior a t, cuy ex-
portacidan 4t, prohiblda, a virtud
de to dispuesto on el Decreto Pro-
sidenclal * del afto tiUmo.
La Secelon de Sanidad Vegetal,
recuerda power eat medio, a loN co.
necheros y exportadoren de plAas.
del deber on quo estAn, de dar cum-
pHmlento a la Ley de feclia 20 de
Junto de 1928, y on Decreto anterior.
mente citado, que prohitwn PI corte
y iamharque para el extranjero, de
las pidas tiernal, o naase que no
me encuentren en complete eitado de
saz6n; aol como que no man die ta-
niaflo monores de 36, cialtillertt que
Aea el estado doe a6n en que oe en-
cuentron, pues el Departainmnto. 0e
tene el flrine prop6inlto de prohlbir
loS embarqu"e de pifian quo no reu.
nan las condiclones debldam. en be-
neflelo del buen nombre del expre-
aado aroducto en el extranJero.


agenda edlcl6n d4 osto At la m t I
Ufics y otadltUo dd 4 Is 8ANTA IGI= b 19%ANA tanto s Orb.
to eeamo n Occidento. selon lo AItlmtm date. obra contl =4 do
0o juapas do hermoso dibujo en colore- y Ia desortpl6n on e.4la "fta
job y alemAn, indlaes todos los datos intereantes.pava todo cat6liCio a
to de ou oe.
Precio del ejenplar encuadernade en tela ... ...... Ill.00

OTRAS NOVEDADES

CiUM1-NCKAU (GEORGOE).--GRANDBZA8 Y MISERIA.V D
UNA VICTORIA. La obra notable quo ha dosportado tanto in-
Strt en rolsolan con la polfUte y bchooa n la Ispa.ada tUnerra
t Uropea. Madrid. Un tome on 8o. mayor a Ia ruetica ...... $ S1.00
fASIUARROYO (F. R. DE)--ODERNO ESBTlUDIOS DIC TL'-
',JlRCJULOaIB PULMONAJR. Madrid 1930. Ua tomo en 40. a la
4A C ..-....---. ...-...- ...-... ... ...-... -.... .... ... 1.50
LWUOilUTZ PROFF. A.)-LA AUTONOMPA DEL CORAZU.N. ta
...4rn y la conduocl6n do los Impuloos on el coralnu. Madrid
t tomo on So. A rUti ... ... ... ... ... .. . 0.S0
,4E I A).-ORAN DICCIONAUO DME AUTORIDADEB. Bl prt.
tg oelonarlo ditado on .AJal. bItado en las mayoreg au-
wiolad*i tanto de esmritore aigues com omodenms, Indl-
mawdeo l orilen de Is elCa. eay publieadoes 4 loio quo Ilaan
eait la R. Baroelona. Preede de eda toneo en do.' oneusad-
Son tapas ... ......... .. ...... ...... .........*** *** .
O (D. J.)--POIJTIOA INDIANA. TOMOB IB y IV.
a colecoi6n doe doocumoato de la spoca deo is colomua.
? j publioadog abors a*r mayor fuent doe &'conao teok
Prelo do cads tome en do. enco uneado ao pata .9:
Q 3U LO T MOW (B).-LA AVELCLAN DA T V lDBRA.L
C'oe 1o blorWfloo y ritlco. Madi 1330. Un tome on 4o. a Ie
.. ...... ...- ...... ..... ................ ... .... 36
i nims obra enuasdemrnda on pomt upalol ...... ... ... .
i DEL R AL (DI)-COCINA MPAROLA T COCIINA
I I UdCA. Pr6loo del Dr. MaraSln. Conuteno clente de
e-" comblnade* do moo ludable clontl(flo. Madrid. Un
,aoen Io. onoukft do tola ......... ........... .
V ONARDO DX).-ESc3ITOu LITERAJRIOs r LQO.-0
Madrld. Un Ipmo en So. a il rOtioa ... ... ... ... ... 1.0M
(tC).-PZRSIA ANTIGVA T LA CIVIIAZACION ANIA.
h hlrisrloo ilUutadC eon 45 fguras tan mfps. e-
*Wll. Un tomeo n 4o. enouadrnado on tlsk ... ... .. .. ... ..l8
X x(WALDO).-PRIMER SAJE A LA AMERICA MIE-
hNA. Recoleci fn de I Mea1 vrtl*a en msu onfWeralam
Stra de lo paOses dl I.S Amdrlaft latips quou mi a do via-
$r. Madrid 1930. Un tome *on 4o. & IS rtioca ... ... ... ... ..
(WA LDO).-LA BPARA VIRGIN. Nueva ediedn. Ma-
W 9. Un tomo en ralmtca ... ... ... ... ... ... ... ... ...

(FRANCISCO DB),-POIATICA DO DIO8 T io OB t. '
E B CR[BTO.(BlblUotea doe reoloi Uepsloles). Ma$drid
'Un tomo an 4o. a l rtles ... ... ......... ... .... .
(DR. H1LAN).-PARA 5RwDuVSWgM R- esb m
Mw para ,masatsnr l k gtmo m Y gervage jewa. E
t O n 1 a la str e ... ... ... ... ... ... ...... ..
(ALTONO)o- mBdrio a*emn B
DIA DE PBR X M o e M so A
do Juitll)a a 'lgls.., Urni U0, temo em a mf .. .
(JOEGE).-JOUn Iatam b do Is tduMpi Bi Hla '.

If'Ienc) EsAtseess, .-e a ui $sua i e ii ..




S ..cm
Sr .. .. .. .. .. .. to


-7, ...... .
... ., .
4-. ,-V,, .-1


SElearkC, ua dt e .





.

..


St si-


mmumm4pow


. .. .. i . ... ... n I . ... .


"++t. .' ...


w/ .',


L.


- i .< .. ..


1 ..-i--,0. ait ."Si


No hay nada Aun sobre el
mitin de los nacionalistaq

Por decreto dictado, firmado ayer.
a propuesta del Socretarlo de fe.
bornacl6s. ha aido de4lenado Su,.
pervisor MIlUtar en el termino ds 6
ConsolaciOn del Norte, provlncta dO
PqIpr doel RIo, el primer tenlfnto
deolJ#reto sefor Juan Acosta Fus.
dora. quien on sla tarde do ayer sw
htso eargo do la polltci y conserefa
el6n del orden on el referldo tdrmian
ptuarelo.
Aunque so guard absolute re.
morva aperea del motive quo ha Id"
terminado la dealsnaci6n de supervt. L
sor on Consolael6n. hemeo pO*dld
naber quo ello obedece al hecbe do
oxistir, dead hace unon dias hoa-
da agitact6n political con motive do
la reclento constituelon de oun or-
ganlimeo "Naclonalltta" en dicho lu.
gar.
NADA DEL MEETING

Afo no ne ha dado conoeltmin.
to a la Seuretari de Gobernaclft,
per lo de Obras Pobllcas, @I ha eow
cedido o nO aiutorinacl6n para el -uO
del Parque Central per lon element.
too "Naclonallstan" el pr6ximo die
19, en horas de 1o jioche.
Bl1 GQobernacltn ho tlene conoci.
mlento otclal doe haber sido perml-
tide el useo del Parque pars a a
veo haernelo saber at Jete doe l PO*
I1A., eate no conseantra qua sofet-
tae dicho t0Oe eagf tk linprt.
@IOn relnanta aR 041ctR AgOWC11.











:ANUNCIO


CLAIP1I


D


DE IU'Lt


PAR aboda DE1s fcos Be t em a l 7^ :gIoaeatroos
0TINTORERIA to bKakmwIaa SMarin
o,%IUW I *tea*t donwts s Invade- YS ?dr e
APODAA< 71(L): SAIA. 1 ^ A 4uwinciw de la Secc(Si de ________ _i Aft t
salets. cuat"o cutos. comma. CO iON" ft ? J 4 **ft It

a s feFO-91 0.CI a s f iW
L V" on I)ams caism IC ..a
304 14-11 Abri, Telf. A-447. ..101a

Valk ,ienen 2 cusrtes, slo vU& a..l .s. farens& par .o Al a11 C
&IcinS moservices. H y b ls d ban J**VW s an a p >
jas, pr6iuo at Merado y lo A. Lv e A. g l a
Catro Caminos. P fs __Crrade_2TI__s a 0
83 al 93. """ be"" ft. .
sor .T TfuteB. $ COSTOA LGUNO I. L, AM *, tI,
IFUNTE AL PAUS TIIILLU. MH
ta. Sala. maidts, don e3lartes. hsfle ALTLXAS DE AJJIUMDARI* o m Wh Matt. 'Ua3*quinine. -mom&14k
alapieto. cactus. LA Ila s* late1 r-" I4ALTasOIbs Mom.6 alqul

". D r. I"n " 1* I V o lk3
4"l 6AN josid 126 30& 14 aW Gag ls;oANTO" teSo m
do y Xarquft Gonstvo& WM nm orme f easeae so I

Plant e. ras oe. 1, y ., a.. t aie.r11 con eW1 P e A.O.3 ." eal= .31s TeL.16 4
mer.. e s, da p m ons. L pma eAr* di____________o__o__ Eda cfi.sI 1A LTP t ase upus. ,

'aeeBa .0^ 5Ij :" "a 1 -ALTCMsdde s1^4 e
Tef. ,F-52).me : Dr. Medi al. a ,d.ll..O l s, 1, ,M --
MANRIQUE 130. ALTOSR A h J 1 1












so c ,F11MFkV ilg 4nob- do M Se -17 abf :C -.sel .a In t
ySa .ag, h.comedor. Itra mcusartes.bto.M cl- =e1U111Fas T*1" t.oP. l ,- panOe .AlA
'-.arte. fm"ery*"ue mescriadO, Cuy MAd-1 ICI D 1CAMPOAMOR" iM 4- 14 h. o .......
3st o- A1 QUId AN PA s CINA LA 3 )Ci s" o ma ss 15 14um f4 oe 0 e1oIr \u
Inaforms$ en Obisp 1in. alto. Ttoo4Mon.p n U-1mUaw12am V b M d N iun as fch. po e DMIai *uza -,* MU1A
Mo S 14tabrile 31 com.pmt d o too mP. P d -t .. * Its. at o pano uS
an ALQUILAN LOS AXPLIOS BAJOB loa"s *s ps T cluMINr Mwas"S1 "oj s.idLtL- c* t *t










. o.. paI IcW e fem *. .la large. ...AIM.
ear.. Ineom s.i yOTe 6 altoS. Abrit. Cn e*as de set. b u meser5 1sah n e oa. 'i i mu ene iim M 'ty ''glsTimr thl rfer usoas, mIO Y



-a ha?. ia. lPeo A. wCA MWMOMM A~.. ariar a 3Mh
h" tq* a OWN14 a ri S1 1 45 4 4hSU de

N 0 ______ sA Ig CL ASIFICADOS A vatew e lMobat.rei









U rallo w-_ _Sao _14_ _ris_1
on"* 3 w- -- loe -y 0" n X cow, uLm. V


......tIttt k 34 0D10 0 wA aor l a. -sV, 1a abyI?
S 141w. I 16 I l 1 5. Pam OIseComes t otS

|. L s C 7 n wA a I M9 -" a,.- t s
aq 6 GA i.a -1. A W 7 @ le O. aS* & P. 1 2 t4 *A 44 do "tefere cam. Ge ot. J X- 4 do I a

1I m do3 .- = ,5, a.sila. I lte. o ,,o- 1 *. 1 .35 ea* oml y Baray den da-
.41. 149, 14 wave, IAA-0son.is-6".34___=___*Do_.____
| ". 7 rn- Tel! ma el OsEff ? par _S_ Lit-____ a_ __- _ varies _




S> em"4&se, f0NA 2)0CMA CON L t1Sn '6 isa 1 y *3 m WB n D isI I$ MV A t ous
aaeu3, a n al lV s t lf Gas amem lea- Its I.l Is .JD m INogiiA COLQCAR 313 16VI Abrft. I&5Mina10"5 t on 8 ersBifar T 1 21___ _14__b__l_1_
Mantetai Jet ds aeb













No 40U6.I1: -ft tI 4p6esm -ASl. we&* m t '.W4 Tt .A O M, Mr", e .nc
________________ tats. Smatbm m ns, do 3, a* 244e 1 O*-aSi
.nefte.oo" .We, a "Glb. IA&SVe e"1111 06Wik e 1o 1 h "a'hI^NZ soUa!Ndo 0 an G lt
046 TO WAk A36. u No amio & I" VS. 21 14-41 Abut els Se.

















P"It W AARSTA11oftft4kiW-


W i avil, 3
US- stml


0 ~. -
*1
M*. ~
A

~ ~ I
.J.


' '* W -iMJ+12, J

- .i i

.-7 -,


esilder No
Iptald Spa
rd ika that if 1
nuaugh the a
p ip edMsA. but
tHe uestadiu
&AnaMid, puts tI


6nttubsoumd(
he cn If
.IM d (in) s
L iboom" V.


r j4' .-
'I '


of de air. Yy ni, prmcthq


, .'.To


l./.


. .. -'" ,


.4.-


w:


I
<
1
5


,g"
,; W


.,m,' J .

FA^ am you im
th6
tucM .. he -






* .. ;~F.1b :-~ 4~pr: 'p. p


7', I".


LS "-.I%
.. I -AlAM


-MABRIL 15 DE 1930


PAGMA


VUIU1~ 4. .4


-. a.. .
a.


7,-


I~En4dmb&&


Se In


UNA COMISION DE TODAS LAS PRO CIAS VISITARA AL GRAL. MACHADO)


ia Celtbrada Ayer p0r


Exportac n se. Acoi

Unico, por Aclamd 6u


wm auM

PAI&n Inc UPNA
IfcrlllntMl Mmnlto MatP

Wirw Tbu. *orra.~pTN,
we JIMOUTIM. L
A l IMUMQUIUEtM
tOWN. -Ul~AABO
So IoUsed Cubftae .1


I"3LCKNLA'
'0, MOwwns AIUM
| nniamm i
I "MMI~tam P


| AbPII LEl ,niiva f.9ta y as renombraeA iWrtdl@ qU- admir
_______ Aou su I M I~ El Dr. Viriato Guti4rrez Invit6 a eodOs los Concurrentes a una Pr6xima Asambleai "'**TA
ADRIAT iN PLAN
_eo ns aiaMRTio en la CaIl Quedard Definiti'ameeTfminado el Asunto del "Vendedor Unico" ,min.WroNsA. MsNW A MIN Akn
..C..,aAeM An eAunto popuhr y su servle AMARA v T211.
r W "..'Li5-.e-5., m _.-'mCER.A TUNIS.A l5mpSAi2. Im
4~0 c!Oiloil&g .dgggIBM u as. 310 W90 S s 1 M a i6 Jtuna DiJcUvat el. wt. 0atad1o d1 l6qu0i4al gin no. Ivio convento entree los asinnntno, *V c .,,A" aFUILVMA!a
%=&_-61= 0. 416611111311 "-=O-----LdoOd 0 0fLt e.me- Impe vt0 de ma + pl gW eaeldt do nuevoa convocatoria, y on dsoucluOn del laimado VMeIdI
x*sae '' 1 'OSIW SUP ,t-clones, qu ps i" : e r on m ... t0o nas queoA disnolts do p. Unico, per elamlaol term i 30 taladan ".450 tolds Y ti
*C.~ cj.* SIitoo ptmooo deBo w odo M1 d tooe og ac uerdeo *0doptad"eo mo f* LUJO. coNPORT, ou-R1DAD T MAPIDW i
S'. l n lt o qu nMo ada a" We. ano us to S 1 lddo 1l 0. y a par. rloaante ol... i
eApr"*M slaw Agent1d d eleo_ laq4t oo "l s rmomento 0 eatado 4e La ssubles da nuestra quore iI ,ERVICbO JO QUINCENAL N T L ANA w
I d s 1 ~ * aCoopt doo A. soM part qt10 mdMt dael6n. y pyr otasMplr to bta. vaba un plan arolmso ea to. TORK T HABANA C'ALIORNIA VIA CAAL O PANAMA.
[, togag itob $75} al. do 0 106, s. antad" ndram s $4 -aW***o *1 ArtcleW s0 da oW. e dtso. los oamblos dai Imprestone qs91 AgeBte Gefles:
Elilte ga dti 0 US SMbeAr: oM"e rodmaeneto per Ia Juat M tatoe do la Compedia s- nnmbt io etectuaron en *I tranicurso o do in TT WET INDIU SHIPPING A TRADING C.
|4 )toe>t l f H tmLos quo gusibtuos prwntamos riet4 astis 4* tomar atagas w eiee ahors una coMajg Iatesv. bemana pa@ada. 04 t o4 AN.' TE.
ia utiP O4, 6 s0 gumatwa a isf ems. sol'aema. 1 por *I ieofor Peoaldn t*, ol er --- W W. H. SMITH Proldwontel
4 v I" < Lod -1 I i "wa0ml- aIs. JatttGeneralX* B Qudwa ftt0s. y a ... -tMro y el stor Meerttro f t sopreasents nunvsonuo mo. lmda,. OBiPO. G.HASANA. T1. A-7s
-tr- d-*_wQ -2 As leteAs *% e .. tm41Bnce owis d MM out o moot o-. 1 Comp1as y dos occtoonitas mi mo complement do h ordon del Dia,
S"Pip a rWish u.9" AAl. amalaa A _ssevoeals pars el bal 14 Ppelegpt p1ds 4a cono*ua0 .a iserein nombrados por etat Jun. Is cual trats, del problems 4o I II.
d % m6 agsa uoetic dooA" p uo un receso do dies minutes quidaci6n de lam afras asussaeras
1bet a parIs mla ima, Ia lgulen elat t o d Mait y s.s ivU eoncedert la Preoldocts a an do 19i811929 y 120:80 la cual eatS
"t jolB^W8 )eu Aea't ea-t-_eo' "-e p" mn-e to uei Meto. r|edctetd on toa tenrmnoe lsi OD -oMirotLc 17] mUI ItTt lon li111
0Mo pW lllu Otao mrqtlad $80; y rieO Qa so revise *1 suOerdo udoptato Ad ouisrds poer is am15 ir SGUNDO: La Junta LquKddor. toe:
.*pliao o. Tem earv- gop* ,I por Is Juts o*General xtrawrdlnarla -s seamuesft I sMm y pne f partir de In fecha on quo *mple- Mottor President de la Aef SgEn D
4at I lrtsopIti a ga S.mA AMu E 3o. d octubre doe 12 per eil eIo o q eltlaa sutor eltad sque le corrspondn pr u c]r a. A. .i got cT
SI 3i sS m*Spa mlmo udo0 g l w &I e lu d 'c, *e.oto por Ift Compat., eaaouare Itonalitao tao sInatots a ti statutes y adomAs ia conferldas SeAfr: r
g natt l s* P1 1XT am*&Imto $t2O$ U.1sG ain Oseoe Agenda Cooperative, d oeX. Soar Prldident be d AIMI a 1a Junta Directiva por lo acut. Los que suscrlblmos prsntamol A C D i X P
oiatom.e an otrs A&# n .o rt _, do Ase ear do vesnt a Caopo|tma C* U tportaolna dO AX. o0 8 quoe retlere iA mootn no. a uted, pt p some l con. ilK ll I I K
t daemohs ila. N VO 41Ls1. *o 4 fleW prorata p.r oumta Se to peewao.. car "* Cub. 3 A. Wtro 2. *sideractd6n de l Jutae Uneral Ex.
el nMagate TaUhbf t5iua tmes 7te f tore do stearso elaborado s t 41 ooIr: Qusdamos, attos. y a straordinarla de Acelionistas do osta
do wpo. a.4ida ma, as 7' twntorltto nae0ona, y -o nOW. Ola g Les qus ucrlblimos proamtae M Abril lido 1130. AgenoM, convocat pDtra dl ) 14
ot1 uasio. aeS waS 4* ine feetot to MGM t"O. os, edI as" a ste Par su Ma b MOCION NUMER0 4 do abril y do acuto eon Ia ordn .
getras htiMbess A Dise"t", Urim komtong c Compotjs on ase fnotoMn comeo 1esoe e 0 i Jutnita s 8or Preidoents b* la Agenda del del tirs atisans, la ilgulente; 1 Prede e igoe el
Sra C ksOf. 0 At sd. i h gste tldes de tamsm a e ATisstw amav"Oabs par & Cooperitlva doe xportaol6n do Art. EtOCION
t ..M hyi'..4AbI b ist. misoms oM toe" of w stea mpaa lb d hey. In istalte ear do Cuba, S. A. PkIMERO: Qs pAr- eo eaao e ulti y COmUtio1 a glfn Slnero preia
_________14c __ -U aWkWO1hp J oum9tlr toeos i" oags d MOCION beor: quo :e acuwrdst uo Os CompaAla ce.-
I. f I inma. O ents coatueMos a tema e t quo M te l a PC* L"% Nue *suscrlbimo prentams so b (ya estsba oontedo diche s* RO8 bAM V LAqu smLAa pratm nor leaaosbo. o. * y
a e .- .e. .s.m.. pr ,ota pto" p8e u1te 0G.. tom A de6 d.e Cuba,4 M a Vd.. pars er someti a is con.one fumo.,tone et is COO P --ANAS VMie p oa ralMa -
't iWwg y .Jutntesaam g_ 1ace e as se tao _t de a doI&to Jut.UPerme ..a we x.-xpe d .e.o.
.... ..u- a I t. Hoeedaill 4e H. r -o d .0"- ---la -- pro-- cta-- trordo-naroa Aooloa.t. o 4.* /t n.ov..o.. ld'son dmsal, Ma is 4e'!a satge, inqus es
-uit3egn af le Ei rs 40W As 4Mti p0ectm. dob Agema nol eonvocads pAMt 1 dai 14 a 1 $ a u-Wd* 3seABolr Co o i hNSU sd ss rlsoemlea
EN3~ L-A n'iftDt N ., -S QWus~Mms M. VS. a. P>bV! !5&O j5I 0''*1 45t abrUar be"< sbe eo is m Xos so b>S% wspo4roMul. USdIis.o sihontbcokis) g sM Lii Th* fquo po% gF.a1s 1
s: ^"o-'"' 1s*"^ I0 Seo L, 1Pf-*W ie 1Me. tun Esplbllos i to 1<*g Mdo. uito nwI mulaug. tso, tsaostfrs Go io|oUM .v oo f /e AUotim% mo on a4'nion./ wrJ-uao, ator dime psi.K- ,
.X"-*"6Is 8hoaSe sti mw. I $O. wOCbOW M nl Sd lsaMbKm y A peelOn: ll|9:10; so elr. eQ no DO har1 un Is ses ;pols gr estrexhar los lasso g aeop a us
Qssed s& Se a in& Cft PrPtouft is to A46 nqIS eibo oM w ^ ewilt0s lof ar HonorIb.o Polarp&IMHonorableisfior Presto M pro5e Def tnr Ca o (uo*we- O3t tSto pots a ma
se t p5a 3 I Bt coopwatlws do M9itsetoa So AnU. msgt~tr~~ktW nts ttouado te ,t d do to KepO Woa. i mpulasaoie oMn treas y doaftrlat 4t i m e n gusIts tasi S s baNW i tmts "
are5 0"4T0%s aw a Bew AtP M.", A"Ba a Prw canr d oCuba, U. A. twin aim taba se probloumI ae.e paras lo p tor rtreseti. liPM reeiteMrtS a lao pretetflto1 0 *sI S a m e TeaMSd AvtSO. O
pisa partmelnme w e. 1,000 metro% M illa -a o .ne W a oaon0qu9a g1 lt. 1 taonM que ha eano- *l ltmmo- do osuabblUtes lo. Gdo 0" Despue gag. quO n a rte. OITVIDO. abrl 14 (AP)-
ptr. 14a r o quo superiMftno presentamos soate a so.nto dM m U que lo lntere"ado on I industral usara, por separado. te vialto a so Ettado Unldo -a Potr 1ea d pslb Btb hie its s*
00 1 1abril _ a pars sor ga-tosotlt a s aI eOBn. poI.oUe "OiSaolit emIO Mi saousear rs Oxeppongan p Iteoo mo. SEGUNDO: Coastgguneftmonte bd6 vse4ra ouents 41 enorm* pro ed prl oal ers d
i 1- 0 B.d... e,.t, a $15 C d "sCawatos9In~ rs to s oneral eX.. itoh I*s cual pstLs, .i-po.. a-nte as Ioo& y noosan a on o anterior. revocar y dn tora lrcoo nortla..snmrlorate uo o pou*sa M M a do B6tA ao... 4**
I v sanw to Aeltla t at dot otA s 18 t ad am.ht .*h mno toMa.po mm gra Sater ly auran. otecto ilos cuordos ( nta Jyen Dl oiaer conocoe alno mhanto b .or o1or e1 dlfl q'. ***.
,.a -- A eaS oae paier *1 to. 14 r.4=61.s I.-is ., ftMa Geolndo nao deave lo quo el Hono. r .otiva de et Agencoi o '1.0- vacl:da peiMeM. Eouan la e_ otrf ,t
Pe p elk, b atss Ml ab eofn l abril, y do Io oa n s ord a s ss O Spt il rable Br. Prelodete. a. tes eo an Vilatbre de 1192 y oh de rtot .lto. itic] b d Glertm do sablnatell er s In
P ugRo U?-A aj & _CW adpdscw l del porlo pe .da. Ibemo aoiu s# st r A, #t de Cb 7 otf w todo to uo que aonaleaIs&e Induotro ein deo mismo de matso 4 Se dui que eta ,es oi tats salatoms pp i e Me t.o. -rl
_; .otIg3e e.v.ad o muazIag_. dLet a td las ao! sat" a"odur1VMl. que par, eampUr todes 1930, por on cuales s deustra ie sible Maolulmrq Ina opl0* lOd rrmi esM heW_ bL .
4 a*IW4a do rn" '0 oiAo e el os s qu par asta Jn. cmomuSte e per tWes *dO=p toM acI wueroees nteriormebnt tomato qus ,o unleson ambau satt da nanodo tamblo qo* ha ildo uan doe 1m0r OuMMMMqo.
c r.ots d-ioColUd ia a ba-Q WTA:-- CoIpram y caaimbia.o t ,Goneral do Aol elts- 00 acuor. UsMURwO: Qeu as od por oats Junt dejo l e eto 19,8129 y 1t1lo0, paft toieaw un lo resulted. I as.r Gel *
fhays encontrado. con $is. Lla dGe quo CoWpNa co* en o*au fua- porteo o., bIa igam e 1 Docrato Proildenclst asmBre W18 solo preclo. comdn para *ambse a. President* Nowver per a mitred mort w! dtaedu
a' a teNlfeona A- 1O. A -3421. closes W s ielbtet ooe d vents do tlortaeri y cr Ir Hoase .. de 230 do Julo doe 1929. 7 yslette el tras; o cualquoierw otra aeuwdo q14 dional del lumtolirlo. utMHdMBldrieas au1itt*ou mg
20.2-31t7 14 abrll 1S AI ttM A. ... P 1A mu1I losi t. aslogar. *olsberi onn el te.r1 blo goor. iif teente d o Is ptb. Conreso ls Reptbllbtos dero. us openI a lo propueto i outa O'-, o, -, al'M i. sa..
Mof fo aypoB o to am naedoao do susM. gacnl6n do Is Ley de 4 do octulwrs moo00n." MONT 10, abri' 14- A
dOM kmi y per .. .Lo. a gosm TU B.QuEl pri to1 Z11 dol ists m U XO.AII ll 14 ( DP) .--
+A* _PAt ,A-W 1 0--s.i a .-. i s autoawMee Cemaoebtoa mB, n ,ta ,,opr gasont-quoas dto.Go 127. aiERO: Que lo o, tectoe d, '0.6b ra s=.iai nSwon,, (AP,.
we Uq e a d cuartco, tal --to mNo1e 46 ta s latts. mo larM agitr do I de t e. Qued oao attos y . compitr a L.terio raoluclnm, asI .-a,* .o------ ssutn-s. -. p
chas gueH~y'"*1'1^."1^1" a" 1 y I* AOa sta ule ata eta 10011v"r sO eritg d Boa 11 do abrtl do 1910. coto par% Molva todos sMw caUm a 5 S me 1
o.' -t--.oa? Vatebite Co 8 5 1 l273 % Ifi aU*e rm_0 A enai touPRIUMOtApr ta t_ prtmoou seAnurt L Man.tona. MOCION IN UMERO G dutai y pro.lemaM que pue .an p e. o'e sMat m dols b-2-e outs.
; ~ to0 .in^a~a~ cotrates Io emaprswst oeo teis. maalteinwwo ip qu taa BeSior PresMdeto d o Agenda sentare on 1s ojocualds Ge ls mis.doe.ISoct.? o S ann&l&S m 5
"Al 2z SaMku.UaCan F=". 7Ti doe per Wsba AsuoeMs to sl u hteoo tlostn que, so cooperative be xportaoc6l d4 Ab. m. as ai toof JutS E;NCtlvr N1 mpg 19 n
cel...!a, Ia M1. obsaist li amuate g Wree sen a I peto de-. ar do Cuba, S. A. omA, s amplil vot- Ge condto--assa-0 paw s s i iau o3 i
S0 11. j) J!"toWel tol tr* eloes tS Metglvdfat y tier- r Belor: que pudar: quo pu ctuar actuareon mtaimaa ms ton rWais t oaso wmA AM. r m.
_______ ___ _sea *_.O ts at sa sas dsa.0 Lom qe squiasribnos resntamoi s fuLtds4i quO pobris sAoate sO eagles e. Sus.m ,
aw &I ft "Ips 4ebsa batp ta h

asasaI sts. *rsa towu.meti.4b &I0 ts* b 5! P iAJu nta n, be Acl 4 1
NAM L_.. 0--", __ua do' +cut, uotR.s
JuuSGoms al e o ,ae, To uwb pf3a 45 As dm~Aro .5 1 atf, 14 aorU, y dbe -MN prhne oi n ba*br eontra o ai.d so
*I3 14 > aD euSa p .m go A .a los con Is orden del dbi pers modan (uS c1 Sr. Jselnto Phtra.te e. pero lhii -
8we VII e S bprtara a (it to f.. gVa g*O ante.. s la t iluIte stoolao ol quo cadia *1 paobltaa)" ge M On d eo Amt- 8i.l
S( o atlan eAanWqunapr 6 eti q0 e C ltbro tnG. iegeel. Pt rbatid, per ls 'e.ata li itl '9
4i1 tsat* pr e ath Hfual ato5oepis ial mu^n.. .privade debo. Impoar on h Octavltol*ite y p Ol*e. aiest 1 te
"as. ban psldeannesveartesto eer mGs. [or +"
Sol thatte w ongu 1 mga i leg hea Petit a go denwimleito comer clan, pidi) la t fa rlll
Mt nAt e 1 u ld od Los* dowa n&4o&A' mis ims mr o an oe Is. m.n b


V4sM2 s% a m a O ft aSe s Ca m l ofa tt Gai ante eae i.ml gum4 lloso 1 'iu la ulbo5 o ql l e.. -s n t lrs la e. p at- 4 S


.. ...tasseas o S i a to fat. eW Q oi i u... "t oers p.obe s s t o r ,
muoura I~re, ant come o..to s o 0as a1done ue de eto s eta mr. 2pr Vsintoookodo lurresmnto


4a ie. @ 11"aab 40esad Br. 'Rai-raqoae 1 *M pr-**le#ttWi
ted. momemie"0s toas. 0"1lit. v lr5lesmdoIiwboU, 314)5tI. S bn cuajos no9`e Ic oIlee. qiliPao$ toe les


]ft Up" 11; 6"Nowa at -won.qu a A d blast mee. lIGy


hUSI~~


-" 1 ,I

N q M asIh.-
urs *) aeb. *
M*v, Sua *s*a


iris. 4
gas de. t(
me este 00
itHus. 0
no ret -
MbgoIOn ft
imloI~n 7
eoree bi
lb pro.. It

4,a:




Am-
w-Ss-...

Seirn n


WTOW

genes
Irdo

ri del
a 6tl
Mo rI
' Gal
bue Gp


A


- J-
t ]a A


P* VW awto- *.>1W
PuIs munAlUee ot.,
yo ason a oaits a
t* u o be t o
eo@ Mtam d ae UmI
m.2., t f |,
,KUMll ftd i Oit


S* Wo *, ,

MePUtl 4e i
sMum" pr",nton
la* us&~ Counllmf


Loto


a .um---
- i


del Doto

0 A40S
M.






SA
ArmeU, New U r
oaft Rimc xeaftgvd,
4dam. Now rwou:


*A. (C


;


Ivn Ar es y Cle. 9 Hv.

W A. ......
teMMs~i ub .e. . sub ,11 WS.
".--tn.-i* , '

s; C +,AD N O he & .


Oropeft '
SOrwit -


' < ni!


*
a
AWI~'~ ~*


iciard Ahor lax LCoy aTodas las Gestiones Convenienses Part
Oblener de Con l Leyes y Reglamentos que Coraespordan
^ .,. *^ -' **


I
I
I-
I
l


V 0


7 1 Ja


' .."*, ,


-AL\l


-,I -I lop


t J '1.11


I


go wow;
(n ptwtit







AN(UOS c.ASIFK


, 4

FI^T 7 A


y


NIAS


iMacion de klo olicitados
n' la SIci tria de Etado
"eUlitude preuntoas en ei dia
y a n t I is, cretaria do NA-
+. ---o

+* *PASIA'AaN 0l aS
Abelrdo Port., Arturo Ros. Ale.
'g der Malut. Jorge Marcial. Agus-
tel Dnrlque. Antonio Canactdo. Ju".
S0Rabilo, C Ltdido 'JimEntx. An.
4*.o Martinex. Fellpe Hernandes.
OwllIermlna Betancourt, Fredoavln.
ga Munis. Angel orrego. .Marga.-
a ( Caaz,.uev., Miguel HernAndea,
Cemen Acosta. Maria Munti. Juan
Afeichamurra. FeraaLdo Prego, Aron
tamndros, Allela AJvare. Pedro
Otilta. Flllberto )lego. 3duardo
llodo. Cecilia Briel, Armando Car.
d4na, Julhn Machad. Luts Miantia-
ra*. Radl Gelpl. Samuel Kamiky. Ha.
I1 Zayan; Balbino Flores: Ramf6n
%rstes: Jos# Enriques: Maria Cha.
viano; Antonia Silva; Jos# Pfrez;
Uanuel Sinches,
CARTA DCI E IUDAUANIA
Arsenio Campoe; Aguetin iodrt.-
gues; Joaquin -uJrez: Agustin .'Y-
gueredo: Jacinto GonxAlea; An.-
tonlo PFernaindes; Armando HodrI-
rues: GerOnimo Besanultm : Eduar.
d* Dur&n: Rani6n Menndet: Pedro
Nater; Maria Fern&nd-; P9eMi
TorisM; Vicente PaJ6n; Ange Oo.
mties: Franciso Men: Itel6 Caute.
Ilano; JomA abas: RomAn Cortt
aU Rafael Valds. Arando Riso:
Jo@t Gonstlez: AustUn Venegas:
Szachne Blahcbaa.
VlSAUOt
Maria Fernndes; Ronollo Leon,
rrancls OongsUe: MariUa VaJdos;
Angel Laga y y OiquO Vrdugo.


q-

, r ~K. M

SLt. t M


A. B C.4. y. C4a ei.

Walkingsacd Apuiaf
TNOS:
A4MhS Informaci6n Gonet*L U Almaed.
A4A g parlisteents do T gMo% Primer
Cuba. Gi ge. aS Ta 3!P (a
Pr^oideet Naohae.
Vills. auanttamo. Julin Sti.eVo 401 C0i5o La Jibliiir.
RUpide. Clealufte. ManheU aJU o. Me. CoU.


Calbartir. Nuvlhk PWltlva." Usnatl (Vlictoria a1 as !
juorto Padre. Chavrr. <(HOlle LVdma Do7ss9). vit Barg"
AntiUl. Prestea. hgua dao ?sa" (Csve MwtUmb). arsMe. OMuiMataae
SSanutiego Cuba. u, .
*A SURM
ClOtentme Casia. TunMs i a. Unta Crum del lV, S*t 1 Mel. 0a0
yaatL Mailanlllo, Campehulkl i Ltaaa. itUe. MlmaSa do Mom
y Santlage do Cuba.
COSTA NOft VUELTA MABAJO
Babt HWlo. sRio B f tltutt'ljlerl, P9uto IIIUWl*. Sts, Ai
(MIlea do Iatahambe). Ufe 4*aS. ArrYp e a weI La V.&

San Juau. -leaIfw m I AgjuadiUl
RE IDOMDRCANA
Santo Domingo. Sa" A"ri Macerit 7 Puerto Plata.
HA I T l
Auz.C0U"" P.rt mu Prince.
JAISAAlCA
Uhagitm.


* M 4

1@@


S F. VIACRUZ: 3.
* Vapor corrne fraacae M W E" .) ,drt el 3 doe M .
N .E S eldt. u 3 do Juais.
,. AM d ldrdoa2 d 2s d ..
S.is. CORUkA. GUO UalTUs, MLUTHmq y IL MAVR.-
a Vape cmrreefra&M.P"ESPACN1&saiar25dAilua 12t2ddla
I*- IA: U qipja do bvdsy *mumteM a bidmda itdob S a&os
'a Itsioes *.Machim (m do*d- ae"ba s&ed w ow)el sad
a l4 & 4bAAildeA sa 146s 1e&amsy.d I a 4d&lktds. E1
**vues> o a d o S aWIe plagow" ft pedn viMf In WSt" PWI&
m t sme del 4M dh 15 dAMril de 8 a l0 deh as sems
Vowr erso fanoia -1 15 Pe alte..

1.W-
m; .... .A, -@.?, *A 1. .W .a .




* i m K TnmmIK LAI
r c E- as 5s-- 1 6m


~JI-~.


I-. -


PRESA NAVI#A




PIS-
DECUBAA S.A.
SAN UEWRO IUM .--HMAAN
"- ~APARTADO NI1 I 1"


_ 4g o ra r. i W M. 4r-_.- f .' li I A" .
bMy eeu9oba .eetibuIw^tMou 9T610" an
to Q' ula"gI, deo 36.,7 dIl

O l TS UDR. Jrll1r A

Valirlne Ge4...... To
a d a so a lSags l DR. MA.U.L.. -ADA MLOZ
e t deew Avwtmiu do A%*&
*6 Reutor A'rediu afceg de te .... An ^I
MRe maettrsa4 A hMdaM*" hloAmt to
aetr.i m A. ,o t A .t'au A s e{M.- MdI
buy* al &I or= W = ret %im p rtmst 3. TIa
ha ide on7f tra anst pr' o M 173
la fautask w vm.-. I
-1 Mtd"or oesftWo If ,o afog- ________m_,.
Squ 1t S ea-s I ALFREDt o
y quo. b a at- I 1 .- -
buy dstsuWI4. 1 MOW ha ADMINIl5BI Il aD 5

t oo a = t : = 0 4: P s 4 0 i s oW r 4 1 15-
^ --* _f .* __-a_ 1 TWf-Wnfc S-Bk str- M -^--


tge See M-reg -ge *s *ir
t.es epeila. to 191 a.

Suces d Pokicia

do^ ** sy a
2 3 at e ... IOWi
-e tt P .h-fw 4.1 *IY
Cod rtutrart* io sOUl P mtTe s r
>*I? 3. aaIa iUiiSi^ j s
40 am
1t,4eblesM . Mtfrinu* MM
.to *me VhEeo.


ir eatr 1'


LA


lw --


RAM.
"SW*'
'49?


. to
=rm


etrete Ir s 0ss6e1
I- -* -a 'o r 3


t."F"= ,t ,l..,,. _.,,_Mal__ "'".E.. .. ,.;_.
u Uel. Pw ya em &doto pi is '7,



- T S.. 1.w .ats ." lt OIAI U l.,.

- ,.W .Mm, I *f,, ,,*a.t -L.OW !!! _
tWWMef> d t teta 418tol AIftinrfe tooia an wu v -



rremlrode i Qo leE e" pntm

4W y 9 ulMo DR. JOIE VAltELA ?
M'?e lf .i110 OCO4, tA.d FR Y V


rlirU4,. iB .T ah Kir a *I" wawf e, Wo*ujur C ela *4 I
ht(roII mapr In, 6 a rePr o n RaV a a J o i meiti t
ASo ,, D=OWT C. EL MAY Y




W sks* CSUstJNo DiR RICARDO A1 ALA1)EJO I DR. HQRAC 10 P ERiA
S 3 IS 1deC13 d 4.r Madrid 7 i S N *a. I inPruIAL.TA US L*AS BMNw w 4ML
MP.. e.. . ?. ." r ; ... . .. p ... r .ummiSn,tiea'id I O 0wAUH. B m .i.. Cia.
f a tte eaa * ,*Uit a4 a L a rva a s m FevIa
ma!r 4 n~ort. Yt r i -n. Ral I @ .&L Am* To. Ife A. L v S 22
um NAiMMPrimr 1 09 loot. Ip p.o _IIAft$ L12$0

I- of.3 M RICARDOARALADEJO OP HQRAdO F

Sal 22o E.tiwo", I r s Yt grao "14* Cos.

v ^ ^f ^ oiRiA-1144.r rI~ nif
oiiG~i~iws ^.f.f Nov^..u.w 01916


itt 4M 4MVs K a 11* a LSbOCOlft pm .BNTIS /
lSZ44 TdM> COnDHS v r fVPs*I do 11 a 1

oDR. a ACZNGUIRRE A
( vSante OlTas sh.
*Mi ~tn* as4 g-,*
Oki t too D.l A.B C-.M "a. cJRTD

*^ s~ss?^^: s'Ttad J S. elb1}"a USiL3~i


DR* GI30S 31' LI.BRAS
kf. 7 B. *.?a iw v

Be enjIN -- --a ma "a n pe pug
B^UK ~2 ORL 13JE zzMNE aKMLI


A sqmaSk e gft. o



be la osdUe pe Sap a U s ra 3
B^8Sft ~ ~ ~ ~ ~ J '-ftI AHk>A .CMttJk*., T. a4


I eas ** L 0 i
** 1ta&, Tm.. o-**
"- ~ ~ A Vt~ 0'mL h *A~t L jk6 S k46 4a kuo Nt 33


9SSS~~~~- -. 1.~lI C=oat~f =02S~f M"-?


U--


.-iles I e ,t ai.





S*~to r ae eima s.e
dm54. smde.tatw*

o y te sres vejag se per *
t e. 4-clo
i a uto I. k *

S "to tt
1kB ****e ^ isa sltus
rl" i a tG M lw eai d l) ae

dI Is

ie^ lste ,a a oa. s Sm5ad ti -



eor o irygimU -Nt-

to aia


Ilh, Ati 46.


PAP4



^ttri


V''!~ *"'~'
a


S.


~k ..~ ~w.

instaL~bn


~IpeISb,,


duds


0i"'cop.



-is color


m ,.a..


S& 4. U4UbfA is 3 d
sod mt l,
$ASH lall. i Die.
EUSEBIO IElNAKEEZ

ftdr *s ta Mm eR

3, A ii..
Piefgat .-. *HIB^(<^.kifl


mrute 4

KC-^ U

Sl'u*gP MRE&.J


W15
B^."* St2
^^ ^p? lwW W


.4 ""


w Sa W e.
or s eesateeos.


.1
*


I
'.
Ay t.


--iX .


'NOTICIAS QUE
INTEIS AN A
LOSCHOF KES


w
Paid t a..


b
t~e los
~- spa


'~~f Curs


AID




lb Vaim


I



hh~

CIa.


" I n In m J I I


-i


i
1


^ 'J


ic


.} Prtk
"sat"-


ampK


,


,^4







's. :


- -~


born. Jma <--pr66 taw y Usut
^*jkf OU ba-- ft ownsli


mi..w*a.. dom% -5w "

s o" n ft1n Ats.
'+ &.W r- f ftf"


SAN ,',.>*>*14--4 Ah.r.
SW--V 2% "R*XAN rtAN-
i eee doe venut
beea MifsaS mI eustre emarles;
eA. Jtoeselse: Imer los erleo.
AIXiUUWI Ml5, webftJs~ Osree Ul.S
* ceue lcanM Patse
,.*tMii, Inke tUI Ie .*to'r-
^a

- W. ;,, a mn as d
thr -al 4 a 18 de
S i?T -I Abrt.

VIR" 144A (ALTOS)
'k l b&Mbt*e~emae, bA-
tab Goa ele,- do #am
064661k eevt.
V1146 19-19 Abr l





lOh'l1&-15 9Abril.


15 I~~Pb'2itA01 IItra Di1
so ls,0 esea pb]


-*.BdM~I t~el. ,Lfprw n M Ato
4< Q! ....ty ,,a, Eo.
*are.n l n0e mi s.-

1 so ghUm, -ti5<^ntrte et.
Jpi iM ItL- AtM.Uf y IAr-
S1 0 1 pbrll 20
U. AI4ILAIJL L6O BAJOS DR Vi-




... 1.; -_ M tr--d .uu-
53 y $o AIuI $40. La
SB I a lava"do. infor-
- Jom 041. Tew. 1-4111.
1.91812 abraE 15
=W NO 40 CMI WAXW A JO

'm( giftlk coacrfr ml 1.d., baR.


*,pat mido.. A4997yF-2171
"sic i- -U AbtVl
P40 *IU^ILO P190 ALTO,






'* ~ IiB IJ~wf AWAB-LjHf~

b-


fIti-bU.stie #o* a go"
laBg iBMNNedoi sfu wteES-
MS.i *aI y -vlole do ortfdo, ge-
6 .y eaets pwie oHoatfsa. Is
55 b).Wwe tL,Rjaan-"
B&.AltI>t.
Tewlfsms 3455.
;~~~~~xgw ***I' iTM~c .


MALECON. N LWOSA SMD-
laoi."l MM. ea Ba1


zMIML


IWS ,


f, .-1 y -4

I. s m 3,




4" C ism b B It
ms. Famin" Capim., Blu-



s, um. 2 cUmtme, ae leta.
moim y 7 me., Hr y eaas y ba-
joaihp-dsps.-Msdu y In.Cue-
tre C Uhvom W maa e Siga -a-

_______ tMC r-A T


CMBA N 9, BAJOS
Untrue Obisape O'ptly., lead prople
pars establooetme5teo O ,
CALLE C N 40 REPARTO JESUS
MA WA M".
ha; hasl; cuatro suajvsi; oomador aW
tondo; cetrto Es tld y sarlv
B1; ,o1 m swm e derte e erv-






erSto a e N6 w5
mSAN I N a" u5 s

Alt praale sat M t* bertecbM a n*




MI tALM N# 10 -

equins a Laptea Repae LaUwtos.
clse. o pltL mai w;i al ; double
merviclo y us g rit patio. $34. (L4
Paml en Lawto. I NtaIte 31).
*errlelo~~~~~ y Bt ai.(4 L


ALQUlLO. kANNISOU ilT. OIRXNT
a Is Iglstf*, iraine, P reettbdonI



usr emrtee bale eimtc"lad oto.



- :d1 "*"4 Ow


8B A LQIILAN. N SAIT1 .

mom l *F#Masa u484 -
f, ant heU 406* 5V b w





Wo. Ah 3- U-MjI


--,


SIRAF, qNA A L-





n sale-ie

3igRAA 74. BAJOS, EWR

I cm C od" i lnIs



toe, oats Zitre p y al ue). t
vt osaetruooldn. epiele,
&oF I Mofd.oilmrb.
-15 -;u


PaO dot Ga& pla, pro-
.0I
Dertaut e fap66lthw>





O arge .Les oseelI
p5 de. p_ tc eder; taee aa-
blt * -al e otompito IstiMfe

Lt= Icons eulaaei s, dott.r
W Co- ulao lt ,alte. br

am sl samwasl lS letr A. *ar
Demlls y imJumode, a &lade do
is tfrtters. un let preope p9eM
votabledtapstoi-Y "Ylvfteoie.lu


M# Ae. ".-It..
S , * 7 T y brU "I*



oag i te t tlltd *








aer, omp d e-btom do
riesm s, r:lc8g. l n feUtdtes, rt


riSeldad. L ntr' n 1 noloded, '40
IMO '
cuasto tsrle, lMW nstrmal. be











lfkf "*V llrl 1*I
ui to.. I


0u A4VUAt |Vtoi N'WiVl 1"-Q
S. -bes yatre y So letded,40
Ceap MOM R MUnsoe *Utra: tt. "
do 10 tapU I teasi hav










*Mtrjn Oip-t^ jofr.0 ?t


rI I 1. l*.h. .a -em ," '..l.."
>I "+'+ -i: 'M' t


FIOZRMA A '1 m r1.
snar e o y TR meek wrr-es
fearr Bw beytfisA46W RI


~1~j~usmd; Em4igI
pok.~ f VWM^ H~.


SA


QAoaM 4. O SALETA
-gMASji S *t. LSI
lp a : "a. m*o)*JMIe IL

ALMOS MODERNOS EK0t

&*a*Z" X!i4t


..osy


I baSe p esesms,


.1


Abril.
tETi
t isa.
latro
antry..
3-10-3


Ar
Irikesrla-

S y -
) Abril.



.mocina ;
p. Peed
god 3a
mAs 3
$al


r*10
a. re-
ter
0t y
of~l
*fa 17


XPARTOR? O ILTA. ON. IODE
hornbs con hA on ma, etr oeot-
to o por eo arna-
tis. Tolt. -141. I I.
lt I albril 15
ALQUILO) AL614 : QUINTAL 1r
A Y B. Vedado; tree. ;mf : sia;
*alet ; teorri; btlo atmrIwe ado-
comedor; cocas 3; abundato Aiua
frl y eientoe; euarto y srviclo
ecrltoso. ait g intg ea ,N a b do*
Iaruo; goala; oonedr b bto; eclu
S ;.cuSrto cria4b ; peral y Jo~.


SaMi nrollMaa s c -a A sa nlteno
d neems pho; cf a 't 46. 0
* mt hablciseneb; Ok ol dmk;
cuarto; coolus baft. 2.12 t
SU-1710. .j 23 4--4 My-o.
1W ALQUILA: CALLr A 162, ALTUl
entAr 27 y 29, custro ouartoi; garm-
e. Call 26 nom. 14, centree 4 y 6.
* eJtoi; tre ouarto. Calall* 19 anro
363, entre D y a. abeJo te curte;
TkrMe. Toelfono F-1171, L&a lave.
4bod09. 91725 11-14 AbrU.

Almmdas y Maiams.
81M RRITIRO: PROPIA PARA. UNA
IeaIrC16n. por contrato; mueblada
oonfortablemente; o sin muebIes; 7
habltaciones; trt baftqI; garIo, ect.
Bepln4ld& a ltashclOn. Dlrltlrg Al
AOrtado 52. Habana.
L1232 9"-40 Abrtl
^ ALQUILA ESPULNDIIA RES1
dencia. rodeada de o ase ppi-
Npos. con gran 1bolda, usib"da
Sceeca de County Muco;aputaue
lo babe: dI potale- .y Itmema,
vetfbulo lvist-iro*%i 'jbs laUb
taciones con closet y bio nO
pleto reposterifa, d nAp ; iodm"
y comndi de c&iades; y lo i m-,
*de 4 eunt eon'cloe, by n ba-
m. nngffico. eleta. repotiau
y cuarto con baso ppa cnado&.
Tiene escalera de servicio. Gar8 e
Pa tres niquiuvs, cnm cuato pa-
re' riad. en to altos. Case Ieft
portero. Agua ena abidmnuM.
Infomne: Sr. Mudoa, T.Ifoaer
A.-13 y M-3462.

IPARTO LA PIURRA: BN $35 5a
alquJla la preoJoqI xaw, catle A en-
tre 1 y 1. aUna cuadra del tral.
val. SW-; comrdor, do@ carto;' b-
Ko lsterol4o; oc1ji; pant;ry-JW
f#; c.arto do cwo patio; tho*
mouOl co r ta s do' ktabrMar.
Pam*' m& Inforniwe: Dr. 219011L.
Teltfano A-1047, d' S a U 7 Y 66
a 6. 7.216, la demu.
1566 10-20 Abrll.
BM ALQVILA L CASA H No. 1239
entre 13 y 15. Vedado, conastruclOn
moderns, Preclto: 1120 mensualo.
Informant: al & dIa H y IL.
ItB19 I0-. Abill
WAUA CON FINQUITA. BE- ALqUi-
-i Junto &t pa4dero Quemsdoa, Mg-
. r'uaao. Ceas IWvMee, tree cuarto%,
bafte titoJdo, eta. PlatanalJ slisn
bras. *L.. 6.060 varmu Inmfon.t*-
10f6no -.2t14.
Ila I abrtll 1
MAXIANAO: f1 ALQU1LA: AA
ndmero 1, La llave en ia .eNL- -
trents. Ilfonrwn: Tel. M-0l-99L
811 L-1._ Abil 1


NDUU AIN 7-B
I .lie I alk a t
twt 11 & 1.
lermi II. Ti Ll. A-M
.... l 17 I-IToAt




yiw es4 I*;^ doa bsf"; M

t6it ihog oS 2.o* to i.SEeS
rftfo 'tho deetWUoo-; don baiu I
we em eArl inet. 1-nf.w
176' 11-17 AbtM.
AMn A i LA JO Ni o iVoA. iL OD-
fOdiey.mDino plum prhiwsw~jde,
JettlsO 8, e1 sequlns a aebm=,
ion' eol d& dee. e. ftbNcA16A
modors. La, ivs o lo btjon a-
fornale roa433 1r (tintosreI).

r Ott Joaiutn 24 y St. a ts ieqli
cstrade MMot%, ea sahe; 0% quw
teeo oomedor y coda


CHALT DI D I 7, VBDADO, CON
dos pUsatu; to. 5 eu rta MW
On sria". m y 106e 'asoe
tIll. No vas V tlompt. la-


e5rt oOIs oml ask V udtbeML'
l8. tb fAkt low. oomedor mI

16n1 0 faeS l SW
CALLSI I $, 171 19 V.DA)DO;
Alqullo eaamS, JArn, portal- ei"s
'dcq UMr ydoe ctrtom y
.... fS A M- 1.


IB *aaleun dlte. on euI,. 44e e1
* medow *Wedor, I= yba .


euo L 10. IhfiML a 11, IWf
fora, l A-6,4 rAM. lrAh I BENW

I I It la.

A =51"'A. -ft 1. 10L'






SbetfL .* bp bo Om-

bilIL


SB A.LQUIUX tAJA: WtDPAI^T4 KIT
ran r. 1sIlls 16 .atl. 79; 9 re,
ruartoN; Nala y tsets y omeo;
bSlo inaato criada.; arat;.erv$-
.h J M.-7857.y


Del FABRICAR. CON XA
{Ei Sf t~eleaen8 BlMe2 r 2 1



*=*187 12.Cliliy 61


a1 rmII3


Jeo. s d Mo. y Vibm
RLPARTO LAWN. CAU OB AR*
mae cast eeiue. aM.nMerIP-t
clogma caimta a de adom er.
ola;os a graesu habltaeweo; b.-
Luiu A oni4e -f0 0iT." "" 1


a teS o. oVM Istea d
alquile eta tona t yThlaft M
so esNJ; almtM Se OMWmel ba-
meo 1 "c0. *u




r Loss auiLa P
VIbor, a ao bar: 4l 46 0
eo' Interaem p iO p io
Ompllo ventlldo e f SpM 1
Ister lav'bit y n-p 6


tlolardta a l, fM pr;ta 9 rl-
bIdorme, uA-tro 4, Empe-r5 4.

nmeoor-, entre Iyf li p n
ndo. terralo zaM P t liten-
dert.. r ,yri -r qT ft%-i a SO



tX-upito y vntlado MO ; I
tole.10. .. .e, st .a;





X-389Ll 1l090 is OKIU 1


BUMNAVENTJURA No. 71 NTR S.

ronedo. baeloy *ss Arts. -L
lavr en 1a miaes. TM*. A-0d5.
13 12 abrIl 'P
CApITA SIN ESTRUNAR. CON LUZ,
JI. Oone a Am 8h1 Antre 19r y .
Lawtetoo. *119.
UN 71MUS DEL MONTE CALL Doi
Las 41 A. trie a y Ban J9e.
as alquil sIta sada IItarlor, eM -
pu eta de portal. ai .4 doa urtes,
baflo y oelma. LJ leHave em Is ml
ma m por I tr 1 to ntforma. 6t-
leTfoneeo 1410A1 -2594 4- .
1901 1I r4t.6 1i
1N AJESUf DL' MONTE. CA LU1 D
Ltasu 4 Satre Iset' yplasjoef.
me alqu8a ts sasM esmv ees doG
portal. ma trea euarto ba6s In-
tercalado. eomedor, oo"iUn Uelvileeo
do erlados y patioL. Le slave aI
lade. Informon. Telts. 1-49 v A-
2594.

S9- Wl oss e s a'bri s




eatuadO VB ,A ,AI,
V:ib~te. La ilave1494 9-4A4 ib
T$a0. o M;.-112I9.

IB ALQUILAN. IBM C4695U.T'< u
poer parado, tre -e tUdet
"lk calls M~lagroe 11, eatre Pe ir
y Otvs eompu-ti 11 : te,
cuartem; do.e b MI telpfdtiI
patry; oocldlU1 eur. o Io erhao
e el u.i mrvlton muaitarleoei.lsge
oqn tre bsabjt aemonet; Irciq; etlo
y trapstlo. Y lau doIs dI foals, I-
dop dlsDtets etvte d, eoBpUttita1
ad unto dosf losi oCmb: l I ewr-
tore.:o oa;te bbeI p gervlate;n vap-
tyrtsm. Lt lamyd e is 9tse. I nlur-

1 00 11O-1S Abril.
OSf AWIUkJ b1A. CAS SA.BN ANAS
tasio 23 eotro SmntA CatIA& y K6-
lAgrn, e*ti habitadk abeat& 4 al
a1timo. pued4 voop a. tode bonuar
Titna portal, dos vwnateia. Mal So
medortr, U cuartoi egIldoe. unse *I
fondo, bafto. e cla. p ttt yo doUg
gerviclos. Informant, l1 etons P.



bitaclones, aomedor. dQ bIts y
servlolo.. IaV s en Isu I da-
lo'meM .Vra*mpe Uq s ro "an
Aapesdelop Lewlon ; lf. X-11M.


tea,. calls C.vor I
$3.25. Albarsd&. 1 A.
QLOt E~d^N 1|>6MESLLS6QALLui-
to tr Lacst, toe. primer
pio do .uquina; sale co0dor; rel-
bider; emotre -usatepi. 5 Vw.
Intador. I nformas

WINmete u1.rto.AIM 1 y Ap
warage dog cuatMe a ra be
ervidoe. InforanO.Te14 d-14
ID ALQUILA CAR MODUIMNA A,
151 isleta; tr-es @51Jasoi Mw
Ilts &I fondo; b lattlifteIdso
tralatt y ei|tro peeps. P loiee4t,_
;dnie PAmpJQs y lMtrid. J-Mo'e
Manta. 161 11-1-AbuI,


S AlMIULA I4AAA: 8) AM!U
rsne Buas tare, Tre faer
too; aO 3 k&-f 0Ae 1a
-^^.l^^


trent.. Par ltM : bs r-
tleaso A- l I
g ll '11-,417 brI,


VL '*4, W RI~y ht, e
cuadTMtirat~tae.tpabit eit
'i. wadc ..n |i9W

no- 'T.o*. ,"t N<




ri. .M.+L+7i ', "' ,*^-RtU+"


I- L-iS-A l


1. A.


wt----.
loaom y Mys
BE ALQUULA: 1M LA CA14LE ANI-
Mns 17,restm.,OquerAo y oleded,
una nave eomo de 400 metro, pro-
pla pars garage o ladustrta. Infor-
One: LuO 0mils. U-J1117.


I& Calem 41ee el Mots, Oebo
habi tOfl y en eoe silpmea wer< 7A1m44d, * do 0 tlr, Ul-
1mefo A.iio e r e


Be lqul& k 1"' 400 metree.ommB
chut lum, p a ps arladust4. p-
macton, esawa &1 terrocurrl y a
media e giM del trnmvti y d I
Ca&izat 4o ConchA. Inform";: I, .
dro Peans OUatr COnachM y Tere
Blanco. 18636 1>S1I AbrUL
TREES MI OLATIS; VZINTh PW
mo& aIqUier; Bra equlm ptvn -w
lableor pe peeo diners; barrio
com~rotald o~Us y RBUMees Airs..
Teltonoe A-8Jll
I1t4 11-1 Abrlt
GRAN LwCAL, TIENE 700 ME-
tros, Ig saluila barato. da a do&
calla. Moats 399. al lado del Mar-
cado Usc. Informa en6 l *i
ms. .-*- ""


T015C IS abir t0


SE ALQUILA PARA ESTAMBLEC1-
miento, ie. e O loca de moder-
Aa .f, ba *ci. Cam 320 metro., en
1o ai tric dC bf"ADui o-
merciL Aqdr wdm oy -otr-
to. Nptqas 167 at Esoobr y
Gervn. TIfo Telf, M*2146.

SE ALQUILA 0 SE VFND UNA
Samplia ve eun Dam" II, 1a Ie"
ve en 1 9. Informant, Alvare y
Oa. RaI 6. A-480.
1834 12 abrU 7T
PARA COMERCIO. SE ALQUILA:
Neptuno asero 150, entr Eec..
bar y Ge o. Tni. vidrdras a
la calle. La Dave Ia amisa.
.7 1 .d 17T AbI
BE ALQ UI tRMO1 O LOCAL PA-
ra on emtasimite; tia SsvNilaf
aI trent a,4eptUno 141w eqtW CsfP.



*el Cerr, bsmemom local c0 aW her-
no, people Iar delrtia. pnantert.
Silletetr V0l40 eat. IA
?rio ntp.. I4t
149 It 11 abril 1T
DARATO. 5 ALQUYIA gRMO
local. Cubs aro kmes 0.Me *l-
na a ObisP, propio pars otari.
comlmidowm efictime. rers"ut, up-
ft. ste. A1q4llor, local rmBde, 949;
ldeal ehlO. $20. Intermee. A-.Il5.
M-66l. 111 12 ebrl 1it
ALQUILO POOPIO PARA. PUINCI-
armatoafts, Bversa, pose y mllno.
las M"Iuyl y 0Glabqrt 60tOn at
Panqus m2tils de Csddoa, 6.B,
X-U845 1516IiabaE 1 U,

SE ALQULAN DOS E9VES
Junt- o 0 par4dam, can 600 y 4 s me-
trw omee t ,s, eItuadga M$ j*ede
MVpf u, L y lT. ry mf"l
admlne. ntia por is cile do sI
JO*qutiN opla pam linvon, ia-
duetria o grge. pu hIay tansque


W HZ1152 a eve -e ES elie,


loss 10 abrll 11
A1 5013n i09. LUCENA. MDIA CUA



1ttqOsrT. pars etaenMudlto
se aotrato. s 10. C l IT11-
qqaaUBpade. Infoei-aol ft10p'
.5w 69Eeaso TelL U- :4I>.
a 1140 I -45 Abr.I

Si4 prepla pa 0 fnd b a
i. Infornn Altad 1.
Belo Tratbadlo.e
All >* >irl



'T' UUALACASA D xu
>ropltpIS p40 eg3AWoL3
c~i on q)A grHaim~i MMM ue
procpasrtoq bafls y O. d.
ieviclea. Informs.: an (51gm-
a prtonmaeder; Is#.ss be-
26. rpulapar ps cf 0.-
serviloi 15n7o an: a is "


I 7 W j !-: m Uf l


A LOS INDWTRIALVS
onitta Iav em Sea l"e Mseed Gm





net asD fo et u istr I l



haba go -ot, e -&ors, medaf
lem. =re on d m


pr.ls I ye Tb ,pust. ll


do.4Tol -Ino MI .


IO om.ba o Sl_ '=
Srope ,Pa boe,, aewat 01 y

N ALQUILA_ I PAA 11-. A

*loss. I?" 11-6 1 AbS
BODb UEROS Y FRUTiRM'.Y
AIquUo, oesoludau a ma reumme I@
sequlna 1 yt 19. Vedad iPa be-
dogn. quo etspre fu, o wt. fru
tar;: m0s 11 a eqats. Allf ief.'

Pars bod*M. em' nataet I i
n 15 peIw; Pblackee 1, at leds OT
ctlurrertse SueAl y. A5Ullta. do1
cVadrau trvis Jeo;t dl Meatna
LIams Tl1f1oi X-tilT.

BE ASCOAN 105/Y. ,
Gran local:; da a tree coII. JeII et-
ranso, ChIbvo. Prcito do *lttitu"
Masma otertam. mtornem: I-n184
9 a14S l"V A-brfk

G rasn reoIl ebb pooitme ble'rro tr*
habltalones. bealo, eotedor o*
epl. Prclo da *ltaI16n. m*MI
ofahta. ltonuji: 7-l4.
C 757T ItA 19
o Industrtl. tIeone groa .aei*e
lotioao, nevew, rnsto`te uoe.
.= em, coree do. pUe
A lo-t-ado a Monte. =no0:
fi I, atoo. d ol a 1 21# an


urn-a uq~..


Samsltao; bas t iean Mad o 1-M- ,
w ema S iAN sb ltMeN ,e ei '


A -4.ffH aw p S


~.5uWwW .p,,~.up ~
$14, 011 pU~4AUTM!~W~'0S


toe de m la
4M tobaitass"" ,M^Mrw.."

*,;.1* *::" ^ y ** *



5 *h dJajieeGeIs OMMIe* 4
Ca*e. M t:L i*&o ft *t
l l^.t ." "






i2 i


8heIq~ilss
065 b


~bmse bebReeless.

ease a..ae.


Mg'ioDEGAuTho UTA? -~itts



ostrado. La Is k Ws

ToMnuelfl6 4do i
>nia *a AATeKUfs.R40^V~


ALMAcEN
Ie&AMus6.







cuoadradse .qqAgia. k'~
SeSan 00uw 5



*3 Tens rUar-69 P . ) y. a
verse as bte. Te, .



'5ToIfi6 13 6*
to Ask
bo 0 fe
dwuaie d y M


I!


MARIANA: CERCA DML. cIO UMt
mo e soalilan ea 1I Cfllo len Ju-
1io 12, entire Calamte de Columbia ,u
Medrano, doe case a & cada una
Informan: A-1469. La iae a ftoad%.
y 1514 10-I Abril


Il


.... I


, -_- -3"_ -- ,_


| ,m -- -


-1.


-II


Li


I


19"T4


.i^t< I I.I i i nil, < 1 IrtiliUni in i. T.lltl.li


I AI


2


.=M .t .. - g -w* -


I .- I O-j


: I


1-1


'I






-- I -


. AlAullr.. Alquileres OfJ" SeQ I I ._ S
.hb.* Hote y Caum do HWed.s CIOD__ Cri Cab
S AL UI1 KL& KICr P D ITA- I GM ,..oc,.I.h



& t.s& = rle y comrry Cao sV9PsG" aS
12 1 1 71 .Sw I !tefl6. Al4UfW. S. I 10. m .Pius,. cersd us 1 T,4..,r






" 1r. hsaorno^. 14-. 4lonee eoil oo>e y CAe "i "m t1Am Mbna SI.r f .. OVl '- af1i, ^^I^ E w, lra
a. NoralidA d. TroALQUILO 7. RAN-pie.. doW a $ 40omOn -- _-- S 1SO amSdo --- A .. S it

M$RCADERE8 T ALTO A N o^ a sn H, t bg
S stenton tree s b lt c a.C I e Dary. d S 1 .00- a$.00. 1ftO5 e a7 ur n eaM- L
quile ciar tae 1729 11-13 Abri o 50.p*1 BURNowe** 11 A








O. .. .Y13 -T R G 113- r | e"lt d dO IAKmrko Wl s 66 A A t NA JOb lN *15 ai '. U-81mS' o 3.- -C" -A y iov 5. I" W. 2
Sci ln prropbjadso buenao U 2 habai/ taiao lT .C I to JO T .d EEN O IS

i AIejoX ab al con uia. an s ay td o ~o o I sbm- M .c a mot ort & g s s fa AeT p T M AI&,. ". to m. *..|nI 07 '
vo m l i d a d n T r oa re si r n7 e e _ _ _0 0__s__ _So i .. ^. cf $ I L Ks Im$1 s s e a







S 178 11. Abnil S. PRADO 105 c. I & ,, u S MA+I FC 0, UN A -1 ,
permt on am A- rge m5id ol sPar s.rvxc ieftbl tr n toebs r am rop & In
MZRCADEREs 237 ALTO A UNA Dimroute: y vIad"cornods tadms 4 o pa-s a e ua Dasr C rnoadf t" taenr N








M, t 7 cuadra do Correo s .o..al ulan. yoh. l- lm*t t M hoo w16 0a .m 22 MA 0e i .... ...dlfr s
Slad s- habitaconaes. Y yUskartmen-o Tma O SS1 t 1 _- uer tos, o tas. a I er ome, 18 ~8 rw. I enf-,. ilaoMlI al 1,s1 A 3t e
.. a. ..... e.. Cma ......11 2 .l -" 5 iO3f JO .. .. a .-- bu e na a. r.tmb rr P.. 1.
to 8con ba-oOnbsa a I& fpear e. a sIas oeffsel 1t= 01o ,eeo Impr "am Cmatsss dortlatrm ryaomia oade 6seA.d2S5A INA0" DA









64 A n 12 1 4 tead -o o til. '' *D E-A COLOCAR A.NA MCA t ea.s y S *d on Pe l M IU bril A UI 32m t WAl &m ...
A.1 ld044&. a1s prU191,1 11_______PAM._000___IseIsmk__is

















S REMo a n 14 o 4 .$0-60 s me 1, 1ate Osera o tm r a bl 14w a` f-eA. .,
go arum an habiaclonodga$. 8 Ya bu $10 -. O .tr-aio & 6 Ae propo al vN IUet: S e Aatera poan U a ate one mi Hs7- J un. COOC 6an.

en bram -pi r- O, m a-"-- yow _____ no j 13 a 19. y- ..-,.- inmWS .r I or' lNeu te.w,. ams o n "ci aOw S 'Isa atuoma. Tm- 1' -i- -- --- -- '- --. --
a56I Comma. To.f. U-9 b2S.sate p adr We ..M a r an y j JIm '. s d 13 . To-_ -A is tea b Tt1 .,! I A TaIVlame U2 1 g1 -.._, ___ .






, 4. i o' eacarga-Go woe ^ 0' a 141 131-16 bIT D ..... ...... A. l. a --. Xu 8 o-l7in. 'H Tn --rdin. Tpow W O
166.. 11 Abrlde n. 17P2 11 Je t o ree o11 omW15 Ar Irl ol Vls, aen P- ea ate@rI.o 1m 1S ba-So4So 1
SRE ALQUILA UN1 ,ABITACION culonedsUc nmlc l FrAIL Tie sPCm e ma : T o ts edasieme.. TerIAo xia,' ll isll a clas, a5b39. 40e0aiti9.eLOA e i e















lea- to A ?qui. h- mBon aQiA a. .o r.e oems. ,a-pa ereoesne A e d po.- e1 4 Ly. .. 3- .,? , 1y
boita. vala em api te a m Biot Talf. tAodo. _M "oM ,e -a -tm 14U-Ao A 1 . wRPt t-.icu. tWtay s -r-
con Dptanedsa3s!t51C. o s*s a-i tae . i@a mS am s ol p t a n1sse mtvo bao tal goals ren2 Mo el vsi G4.som onL rOaklssla9 1
~o~ 1664p1oAe. m bril1 on b e. 172s--1 AWoNIL Lag- y rep4aatet a r a- *-.l., s, sete r-, sitAadt a",t. -









TeL.H13 UNA-"IAB-AbT. 1 ArI1.e sebies" b esetr;s ; t;s 'A;',iss maw tal OidAJim
ferAnt*r&I prAmelR o e m at" o. f rnteoB Tnl nsaitolo m vijiI nf mams: Ti. 5 e di M W P. ss aos in te a c aotrsimme i es s rest .. ENB 2 V a O e Tamq s *eas Aas
c u v sra s .o f a mJe l de n o.Ve n Ai l-d o 1venedi n b ab i taLB A O t e n e 4a o a ria-d o p a u a sterr snol haC OOp C Aa-. T a gbd$ o 4a1ioh8sa ,e.


























ps I ICALZADA Do, wehADO ba -clom,.- si. n como, -AIl.bi- 2. 0 14- 1A bP amti a*e E l GARI rt.. ..y e y e bU. .ied P. .en $0
arg'entado Ia iniauaKra e en on .jgl af 1 elo.Cubar .0 is ;s49- DE U I' I aIeoe A i_ I.I__II_ _"__" aisrose;_________die k "-- u 26116

























SES A S as a quoiio ,tedee@0mto T- At&Mt d tg *m 3a
6t- 3. 10. 2 - !e 4 TO .i = R o A a s 0 A CL A dN D N ,eO rt53 W
M aON 9.I nt o Ca Drw aertP a m lmp14 6;120a h u m idOO MsfA so l d o c r i sisdd o m a 4 ca r pu1W 8 e Is a i s- 1 4 d o4M AP1 1. 11 0 6 4330 6 SD
iT aio nou 9? 916913R";105paMrLtW =aMs. me _______________P_________y______ dmerdor 3mveld.
Sa-vs e m aI swo m e la w e or*Sa -n P ta- o eslt m 1de l. rb


























AL V 0a. R. d Asao o i ^ so aij ^ ^ n D- Bsas h i fta g noes tods CIA" do P-ft IaM ostl
t o & $ 3tt C u b 44 e r ia e 7 3 a -5 c * p mSiX P a m tV T m. S a bon rd o n o r o P e n d :me o I non e r f e w lrat ieo _O O _A __ i s E N_2
d I me ms. hU 1 aRITCTO MU b-bSaSl S mr *? IS DES NOA COnC14 UIl l A e 1994 I iwU 0 ifom y S. er an-8 b. m e ,w S 0 2 sm u "i, i -
1T9En a d1 mA 17.0eM81.11 -epla-m4m e m g Sme@0D Ei__LBE____COW .NUA 1 SS en AhtNI b
MONTE-0- a. -- Aflaisti n 6a e. teds. hasD fee e. T RA- COLOCay UNA TIi<. m n o C eTrAd R t UNA9Jwa u al .cinAa repo e a us *a 1& 00 V
-ftyah gjgS d 3393a^d luaeo 2 does last^o. s-ia.Ifor bO


gran^e 7 frJ~isca. a h Ab ri Maces, yii o l- 19 3319 a- BoI crila. basts o -mual
t o. Vihlegin 3, $1ts. To f. AMW.MM fled M Bll--33 qulne s A^ 16alia-; t*n babs I oss G u IwVal e o Drill eud, A ran& aR
uALTrYIos i T ala T fl rON' dh Unap- LA MiaT Cson CAPA fo48 parN crics y no ma9, t i rof



NtAs.^hXAl o: -?Sil dla s DI M40&aslnt s.Tt0vi^ Wranl wsudos2n-a osmi.-P am snaa usa ma z 'no. IIS I 1an
hlt sso aM prest? dpinat _________IIsosers__ peetts snt*0.11S120

X U Ac UN A ABIA TAS 96.t-Lu.OiA JO .0 3* 13 sall 15S- l9"_mt.______________________ i Ase; a lso .
graa e4 y. K e tom b.I u tr es-o l IA- W a -lra-182 :# 2ia- iB ola yD a- m ain, UM M a 4 a m" l i L ola on om en G e- "otel B aT i onbf o lnciso G e G o fadPs s boj. T o ilfea 4 p' n am&a.

Vi ll ts 3LUILA a ltos. mue le A i06e3.jN10 3 ll.do 15 16 w':aolaon *tb '.SileflU41 Age. Go0 al ii- *" .cj SO 9406 l osw ur s-
m SJa n A N A 1157i s D U N %!. o l U N& X A .1 N5Ih. E I O > 1 1. ca- -i c a i s O S3To A r sS66 111-
3e s a Po do atatoa 12 a--ilr we m ia. is t5aAfa Ao nts' f'. as4-1 -e.ll 5m s 1. Te5L -" 3 74. -
UN PUN A X2, A L $6. 1631AC E *. GlAM oDE Ia MortDra. N aG-Hw s D.TUgSRr VQW AU A J8 yondo


"di t for. Cmalams o e reftra egas. Iapars4 oriada Go mans M Jara- obhimeW^a L 1. Ta.fi wam.W Er CS


. a a er o s eder 1.o i .5tfr 18te brinl. 1
R tp&etl I *e U9UA g%.

&S S W MEIs 6O s o Vs M S -T o pe r
"a Is..O ag"&...+waWo.RO tO13abrial 181




1555 91 a-bul S asromanIUA
R49- sahiA&2 UNA COCA en
~ ~e2e S esm. fo bho p den. O ~ 11:,=i 1,1501 Ao rUO




g~twlhtai~s51 teAi '1 la5 hr la 12gpd14l
dst Geslahn .. .. 4Tj' .~.- eoru' mrni,




lod*oiooselss64
A bo8li de br o ,
:aePmo"Ihum w op redam o sstbl
E"CuL. Id"--J51 96 ,,
--01 0"ma4,1
a%. 4*l nVe, .,o A R ,


wsee = 11aMIseuee ew
Ev4MM fee &001m bles -- N-- ,,+,,St. .,,l. ,".1 .__ .-10,,h, E4 .
It S l .r HO'' Jw 34 -40 i'
es_ -p __'--
hd frll ,b&.Jam-do" MUM-MCA
r..I, .e,
do IN 4029 13'b r

JON 1 laph.-os1


-


SWe. trie
* Antirtct. .1
M.S44. -
0*6 13 mbsq
4,, O'










~~*U~If*4~0,MUr4
ri~


'4 A.MA 15 DE 1930
S Ric" DLA MARUINAWABRIL 15 DE 1930


AUNOW O ASNFICADOW: A-3333 y A-014


____Sar__e_ _ Enueflansas Enaseianas Autom6viles

Ec....fe -A=`="yn rUcbs.. n
.... -- 7 _____________-_______ toda. mem.. mTur.i... moa. s.
IllWW, .a^ mAcademia S h~les 103RTSw ING L-S todacs Iaiutrils Fabriamna a
q uod o a I a e u .* -*t, n *t ,u . ..'.*i .*s 9, S rc" '. f--utS. a
ui .s .f al ai s 3. Case ecturs m s o$m. ..ne. a .I ...111 1 Abr
ffcwv I1 lee. Clas. pastiuleiiw par 41 e A. V y bablart I* I- r T
S VU.IU ^ ANMWM 0mem 1& Academia y a mentsna. p.o. Ltole adE VENDo . NORD DUL 26. NN
sons ...i jPSO& e lh AaW- SW3 .A eS usted r top blen oy Mi. o Wjas.31 b-aen ea4tae; Woabeo do ;intar._ Sbn
.Idiom&follow.Coast 16111@a-. .- Rafael -.14...map",, -Leonardo33.Je do...do-12
KUM^ ^ ^Nnocido univerealiesto-com e61 me.U I_1* 6
___ __0 65.erd___, 106 MUt StS tt sfSha CADILLAC IMPERIAL SEDAN
kjM':; kM IN=I MW .... .-M _1 tlo --nAO pulio anor. sosu dioai. -past a AKaMNuMA Y AG IA
111466"S li AFJ A14N 'MJ $.,. 5. ddio % Ja. 14, Protes.er illr 1 kiEquipadi co du de almb
he-4w -.," cnon ad e mo s alsa 4
T.* ACADEMIA DK CORTE ..u6s. ls. cor. repueto. t- csji-
d I . -.a t I 6. de cntedon. ,$7000 y p6r mo-
Mft tia m m.J .u 'D Damon itul, aso profemsras. Demamo. l YWk4 pol. ,v^. 3 ... en, N
Gu.M ll.... OPARTAMNNTO dar a onocer nuetro prcuco -s- tivos d .e V n $4.000
;rI yr 08 k u. pJ: ,o l ANUHOl iOS temas; en1lsns- moderns upeoro. PIzA.O T hOLPS DQt.'s rY A Si u]ted emtI verdaderamente in-
&uvf .i- l6.tou a s-n no i. ualada. Cor.aAM mldem Tambl4n a dlel..b.. _l o. p- te.
SA OhAiIPIOa a medida. aced. apelae ortsme e t ainda pgm I * teresado ea poser un automuvil
1. It. A*X t-- A.0. l.. I. ti.ands pqr correspondence. R o. fear ,studhadmoe pe ml iareatM de luo,. i alas tcncones, II
Si fd---d-------, s-- n d ombrero y laboreg. Cla s Sit4m. A-0X32. Precl- ooMbaleo
A 1 4p et $5 MI o1 me 9-6522, 1 1 P ce 2 a 5brod RTA 6A. ..
IP..."O 'NIUBLADA-A-NAN U-47 P. m-leua OIARIO OD UI MARINA corto por A. I'per 3 psoTambl va* pars datr laoevo doloelite de PaI 132 13 abrdl 1t
UNISALIOII41kB kI ftSA- agp D oi* d o en *. 'Encanto". V*rtudes G ew E ay bi a u TAndA Aa TIBamI
eaata S~~ieaeiM2 -as- S ft.m J. Ie 1. M. Alemany. eVaf A 1*a*ninese pqua lISe' P OR MARCRARE3 AL _bXTANJ.A
a s ar** *piatg i )&g. Jsp,.de r 16552 no V-607. 1647 l11-S ro. aso voen& it mgafloo wtudebe
Amambwasa _IasO 5..1110e.1 __1 "_______ COLEGo SAN ELOY M RWTA UONTA cN'Af k her de illwadr. Acabad i
I T M L I -" ---- 89. .tiro postal (lno chleO) pat en ar tar con felle nuevo. Be a '
1 274IN__ I s le. dAi"Mob a_.. .. na.-aon. o .* .$. & 1arm.no Re mI sneva libre parsasprsader ta ng 05 -^1,,. Inform....: .

f', mgaS, eSd,.__ CglnC i --- toat. l r iolatbnn 1 QUIERE VENDER SU ALUTO-M
Cod"' 1114 11 r I 1r--4 AbrB TRADUCIMOS T CONTBTAM0 0 e -T.A. 1l-o n 1s- l %
.sa I .1 *.m o JULIO C. GRANDA -E-.rraerpeArdencia. Ta olIOT ToM a ut --- p. ocie. Tis t=Aridtica.s Aptv r. pjm COmd
IS 15-1 A WLI. NEVe W I I. laFROl... I4lo o lipldl sl .00 aloal Sa 6M de r'"Ventos ; d" $ A.00
1-- r0" -As e re. o Ir.todeyae. Imam Be septanSE 4PRONLAIO Rndro ?o*meth.do-

1mpl bI 1 V. 110 goM A te9 eg00 eamatno ; ea.d ps. ree,- -ao144. Taqd Sonm "r.to$ en Coa:gnu:n, a
LAum.is 4I yc".a lt*ee' e ta t- ponutud.Bureau";? teuS DE LOS IRYE R S BILESES man. mO iWc ai ffa4 Ortpl s Mt261.


irgult. ,e we oI -, .. .;' O78 i- 1177 13-13 A e. M4t onnpw. 13 6-fono F. I 'n "I A 11 21 1 AbI
VXW UNA C A 5197%- f &*e 7 S 7 nss llobrll U-4941 U-44. INNOVACION NOTA-L- -P -o- Dipl--si --P y finaL ISIS 1 AbrJ-+
af do re, a S_ __l I? _---- Abt QfISII 8-. A o gr de +m b" .rpe.rps.d. P+_eior Tiz,,. Belawcoa{- 195 'NQ Df f I Ct
o UP. w o Qu o i gr.ndncB al rp;do c l; nirll e ; largo; propla p pf-
Ail. a" n 5 I-.a + lln mlls N M I UAA n lmento del11LmDO t41 Th Ip nD V- ,f. M-1803. nta f*,Ito. tipria u otfs Induitri. " a be-
11 A t82 A+ oiomime_ p -- NAWQae D E LA.A I&&la T principaleg llbr sOr Do0 1111. A-t1al bit rtOo 11 13-nfr n T .


K-_e 5m- .olk Don I Mr.u o A& P0 t- I/__"__"_ v_ _o..0 .do teor.d, _ I_._ ._ad '1lelf. on a 1-111. 3_ e / "r,1to.u i'
Una HDlaM.s as u p s 4I. hmjI Irr SENOS .o *O Ilds Asueml.a Mtua, Lea iaAte de p..ti m-IT I s"akA MMOt RC .
I!-osi aew -- --I/ / o.reItauravifn per.nueve,. + ... . I
momag tesfa lsor s eer padn Use S# mio o As sec o n 1916. merdia0 iT Ba-FsUan ov se .C-a.60p
1ANW6 a =ld re su1uwdes. ezie4* 18"no.y C ancel'. p0dtl Fda s ra dat a
SO ,ItE no4esnt dos u e dleratod les 91a Bnes. BEscael Ifr qs: 1 3 p 1W. bea Oa s T
ao delcoset t eR eaenI @ a souaad ooradd,0l5i% t5.rid, I Se MANAL
006 *.Lcay races .Pa pospeca* i, PROFESORA DE INGLES U g Le t turADuce:sOot o toda
ts 'me -- M L N or- epaeft anz. Intema p Cn doii perfect d ll do. idi-. sei ne T
1 -DOT I NPtM. AG. A 1 .COtA on. Mile. o Ir4 an, J .rr. ao Medi, interns y 4 la. mas. Clam o a cilaoy e ml mI a fVF M a A;W oor *TUT
l VI i ,a t a S5uM Ire ltma 11 lo. U to X H tqffo reudencia particular. callt 17 ni- f Y Ba 1. uic i V.o compr d. clro







inA S-- d Ir.- ,,__o__o_ wr +..-= ,. .. 75 -... Ger--ale ifi -" -". gmarae ---. -,.-,
141a ."Al o ? T SSNWS siollee moB a fo aOWN dom r d U ero 375 b. apartaArnto N' 10. Es A R
do 5 P 5. ,as^ u .ISP NDE CI m m u&lyACION g dalumpno diplomaido pe haliada en 1 e lu dI m4e es1t _l oung dU 28m F
,# dd4In .1e... | ,an Albert erva. a' oEs t Nr ;mtav A t . .- --. r,&,pe,, ol cdroroO dnrBaun a- Informed: t 12 a 3 p..ss, OLTI/ fMANAL









s o marine z ft I Iy pe it. altos. I e ct o dA -.. ..3Cce:t1 t 1r r
: / O OT ltA TO 4 41 $ 41 0ic N "amo / count t y notarfa. Cusm do y de 7 a 10 de l noche. Mrs. H. tL, IICnen /A dm To1. U ps f
---- s Iu -- i- t u- 00- 2 U L it y de no Pida prorspe.ct a -- Wa. Teifono F.3403. aisd,_ IRO-s, I
S/~?. L ~a t ., , o, I 4 a cda* col biew.. infon, po--r cO. o pow taoP a9.. IJI.. 1.3,. 0-114 I A gIa v
S ll r l w ohda. I-Cea ar. bna .c -. N ,eZPu5 5 TsB tNh dANr;* Cvrolet Tourin. del 26 1 .
ana, aamram p... ,E*6 C. 4 aratrt.an asuCal No5 47 i, el. MAr76. Z N As. .Ia. aNt- (alTr 7m t Iug I
4 di.... D 3% fwdadbdlr Pida pro 752-C I Myo mI a p1param pal *i C-ts. measni T7mn de 2
to.Claast g r .UC at y norhe. *Informs, &or bum ian f linalN Bu ik iseroTouin


IIig.A b-las-l am'ari. te a ~ a 2 .a dtor.,; Loreto crap in. Gervas 116, as a .les il .

















a -a'hun. .++- b es .pve.IiGS. .. Miod -p. ro decpaqtle e 7 c+ust 'a___ein*e. LNas
V IM 6 h o MsC ssINh CP-R l-"ESMAD. DN CT KATE. OFSrA r:3 ..duasel-y 6 peIa 60.c96,". I Ga- -.
POWIWRUM IIEMP d0 1,280 DR) upieIhN-a *t p yu .nt t Standard Tourings
as150. .4155.li_____________ lies, ait&.w 5ys entrag.Pop rn in"o laa nue&as ), l-













O A S '--M M M -2 6M l W Jo r--a-tispr Inttt y NOr ,s p s u-A r s s I A s'o 5 p
'*f^- -. "-"-a,. as to inl ..ids. d o +.--- +. ndesR esm._ de Ti de.n M M ot. h -s... Gun m V d
more, 1h l..n .l e. ,lmaP. .A. Visd p _d_ t t. -1 S l- p t.t.i CItu .de- M
S J bE tm 6l wit ANS. -TT.e 7 NN o m ,aAS ecal Tgf g- V:rPJes ---J.
lit 81 5 .Imobas.er ea e bauls aer cb atbtensu r so s O e e gad uo e i DSOLICITO ZN 'A DUA N as
e6am FJe Mi, M eMpao WtM- P--" ( ARIA 0: leer.f (teimy u .mT (Frey pondeicta. emineatem slat orde t, 6. ji% A UNtO
weido e 1aim I z 10,.6 a litlW_ Fa shawnae atisf e a. es nu r mea m n alrsl a 00 V a rsea toe o par, motor rfecto ea-


*od T I - L g r ot i T P ndeea reu lt C io rpio o nble y L5.a ft. 5 9S zi C a n ars f & A-6107t .


40na "a lWasamM OI12Y 2. r !11__ --l 1 a m .AumAls T sa.tiefta w so Mua mnII ono a l'M___L *tomt". 119..-11 ti U Abrll. *y /a cne t o, M -
OILCo e fD El . n MR L R lo a I cri B1t0at 403- ricana.Ofc tins: parado c 49-.- _ATMENON
?yIGSEO o n emtol- Ml on., M 5p 3r ElMroo. G Acdei 2-A Tolf. M-7374, A-478. doc ar b e Baby Marmon Totoing. p -





^ R~.5~ le 0n- N.. IMercuIi o'. DrgN. noe rro n". ,d nndme d. ., de s ls ,wa,. cans doIn.quIO Ia S I"t. bl
-i151 M wl, .... i. .I ,oy e, 1 .0eIk 1 7 98 7M1 A9tl ,?. abn .. 1 1. 111.-11? Abtil a i....dohu esv d ies- . diW

l *NaImt o. A-0. hll, dw T D5i elsk ATW s 12. a &rn (naw aii .ma doTa ] u 4 t
ANN" G4 o V 16t. a- _i 1-0: 0D 1 1. e Abril. I O I I mbril. Sy w bueia adao e P
BUSi W.S0W Lam ______mnPI_______ -- ck. Unl W a d CON t- AW:s, busasa rf-C5 Nash 7 Fno. Tonwn 28
V Ae010.46 N6 Ab MA16AMS 3FN- curso PNotl# l w1. &renal.. ifene Foxtr.
07W Ifl Artly dm rpi de May de 192. 0o!V6 &i ae. Mar_ & 1U C614011


4$W 401"ado i141.6. ,,, a, AWv ys, & do c. do, M tto". su arn tvas ?, t ^ .46po 7

0%9. v^41e. Im Hyi W^ft: s torn. 1.24% am d --d .0 Eanus 1 1n swan. as *


^ ---- m PU t uihllt^TO. PS vasd& U W6 &"" ;i[fs LA- oneis lHUE AVIAles Cu bSi7.. *Y Y otro.deudaa Iu JO
w I w-3 4 Smu' jh.1de. Tm- 1101 1 1WL6AaIcn poall *r~ 8ot nvpo noee Iiw pOOou .. Wi -. y

Cuma. PI.. y A U 1i 0mlH1k11 u4 ; 0116 ay rol arder o I iwtui k ='. 6 as i. U A T-UA .i. AW. n -o teamel.a


F *1,404L Abia^ 1 .rbdQu 1.rw a *siAtORI Varies
ARMA 1. 0N OBTEmAW UN M A.wl D e i Ju i, diSd Isa i am. babe 11.3
V... d Mika M ho odor NegroiYntn Do baad. te A migm lis.W i urns eo U_
lI3S* "Lu~ a, 1 5 y m* p t mMoe Ga v m onie.4wense a un gun* G do 01110 8,syrids, y 1 prepia Para SIA, XALA OMA
Sis QjH to.cook aw"a Ito.o e &wooden, on as tArto47 p aar nIfs an eu*ntsam.Los yI
El -nwT 16 SN r "&Wabe cmd Ge e d b i. kdoo villub
i. ~F~in~m- y3 tie 6W Ma^tS ..iA^IN V .16 0: Tl AL. A1WS tntavio enA 0 ia?&^lA5Sd yyit 1












*0 A: ir S.. j!Iiiti S S AW^ K

die. G15M7rnoeb-r
k'l^*t

7e*M tm- ; 1


11 Ab~t~


el k l t u
m4tpMdomr, a
iUE kfj* .Kti


PAGINA VEINIMIEIE


Miscelinea
.. MsLLOS0DCORRM0..
5.000 seoll. dtforento,. garaut-idai
Ilegtimo. en magufnltlc cole-doe
para esooger. Remito a mlerollolalua,
daondo 50 hsats 70 do d0odomiet m-
br lee puelee do cuaIquier aAloeO.
2.000 @*lloI vTrlad o $ 5.00 M. A.
S 00 Orieto 1.00 "
]00 Rusli Soviet 3.00 *
400 Austria 1.00 "
100 Americanoe Austra-
I. wvrtadoe 3.00 *
Compro y change todas elaene y can-
tidadea do selloB Sud y Centro amerl
aneo. Soliclto oferta o osnvto dlreto.
Pageo inmieltamente al reciblr fio.
A. WeliS. Negootant oen mello. Wiln
(Austria) TX., OrUne Torgasse 24.
Postfach 149.
oAE200 13 7 20 Abrll.
HELADORES
Parm Barquillio y todo lo relacio-
nado con @l giro, pidalo a "La Llor
Clalana", y tambiln list do preolos
Los pedidoa ee airven on el set.
CARLO$ PEREZ
Maloja No. 1. Habena.
3=66 15d. M 6 Abrtl.
ALMACE NAJES. HACU I ARGO
dA almossajss, mudadai ombele-
Jon do muebles y emb-rques I oz-
tMnjwlo, en precJoe may reduoldoe.
nlider. Prado 71. Telt. A-9284.
1413 8 mays
HERNIAS
Veodalj apooeta, e*modo 7y enulle
Fajau reductorm. Comsto pea .eat.
Taielan de i eoluman v wtobral I
Operates pamr tos celms d arImp
feconee. Emillo P. MuSlo. Ortepd*
dico. o0 ha os istableefld. ouutla
69-D. Tel6ono A-(i55.
411 l0d. Vence I Mom
Casas de Prdstarnoa
PARA OFICNA Y DE OCASION
BurGe plane y 0ertinst buastes A.
qain do ee tbir. umar lib Uiei
girsterl a: moes dS mtlmess a .
oblive: mlmligrafeM: semstefte
ViOliM TIllegem I. A-l84.
A-404. DE OM .NA
Compre y emlpeo awrolbl mvAqt1eM
do eositbir. sumar: bura plaeOe 7
swtnw.: wsma: mala in see-
"""a: Islqulel tiidsG. IJU= al
A-0114. MAQUINAS EhPE '
T eompwe do aMbte, sumue SO su"-
r *** ec a* **rswsr. -o **1-
quiet extols aohbvless
wM. osdalMies: imigrsf 7 sew
mrto -e todI matlidalea lM lM*
405D 1 S 1 ig.

LA S3GNACOMPEIIDORA
Dwmevo tnadu fcauidmdu a>-
bre JOYAS. MUELES RO-
PAS y di aW du OBJEO
DE VALOR.
Mkco inw y a mbI a werva.
NOTA. So compren y cambian

S.n amme. 250. ,al
C ayC~tenhs.

pl14; Y







JOYAS MUEBES Y ROPAS



ses. Alt& d Gmip VUs
ta Mweuie l psePol; a ow

EtA CON WINIIW'
Gloria a in TdfeA4aO-


IwAPARmmy we CA.
1MNAROMCA*:B m4 XQ

0 LOCMMRAENlIAGRAN s

I C.B
th8t






lae 5e5.1
go "1. gwah~lS^C%'S Laa .m
to aessdA s Gm^h i
tows. AM4AM
w TAATAAMam T


PI Ts LWI 1.1Imsasb I
--+--", 5,.- 5e" eg m' Bp.twew, Yno- Vl a penowsp q m
atGoo, @5rAvldauvnto ROUGE'
psi.. misk ro m .... .. ... . .
8.0, an 7. .O. W,. ,
16401-MoNpe 147*8. loot 12-1* As .4, Aa


,l, L


OjofsB


do
inmdo-
l* 1ta-
Cam-
^ECu&I


miUal45tot9 poi
sG 44n .ap


gk, to-

&tefen
Ssu



ryI


U t
imtaiii
. st1
*1. eflS


Ilatea, t s tateligencl. y Wn
de parefat h *epn-
reUsop vtesi do aquel cuer-
po. b .o los b I ~ o enter.


efs Gda ell&; pe i I
cVI Atu larj i ft*
Cie e- doa t ive
bo yd, I s g- i
fuwe^B Ki'ii uha log 8,w


b0
no
PI



to
f,


C
VI
0


enmarls sm strirgen aq11, .etriet y

ilame waulmo G1 oteAr : parw iqv "
rnar9Ap 0 aUittes. q 1splme vett 4
*** tes Wavp wg oslMa

<^* Mtoes as Prr dAlqg|
y iiaa~a r% a


4resper t
/ *" 1 1
Ufa..;~~.. mtol'1u
*-^^' htgeM f-


im de 4vlu Ie s urmenc l do
.tihajos y he venMso a eat
'ID duds se arreMplntO uateLd
iber venido y alatnalte rs el
A* marcharse prosto? .
i4d omo- iAorilta, porqum aM-
S-* Su" muemho. B luto.
'trstornado ml vida y del
i06blament oa, Io b* abi b-
or o4 Cbmpa* me ho
oin e *xco y adqut e*-
Sobtislmente Is almaI la
. iolodf y Ie et ideit-

-lees'uG, calMA 7 el ,m Ut+m
,pftWn sop afa w
"Oen eta., r56; att
Slo I .eque M a
o a an s W
**t& Hay 4"
90:e18, y

Istumbrart vlytr g. v





La porftgg
I t-, 0 SM


Sigulasm habIsadhl Cu


Swulem m habunandt Ca
la sotewnosm, caums tets

Wa *orm ua4 aobt SI
* Al, oao gt y

wi fwue mm bmad na
*-ilT u- iuralla urn
nstSa utolwa w. tst
vimttlba Sale is5Uo
w To idwt W4 d daft
S "look -*
smen a


7 I


1 E' . *-,,. *'I*** *


" . ... . .. . . .m . . i I I + .. P ... '. ..... . .... .. .. ' II + I S IS O.O N "


.. ... , . .. .. a+ + .. .. l & kL j=rl . *


- f -.,,-


77.----





, "


A~~'


-~ .4 #
I~


FJEWIAR 5 A. .i'.-, f f *


I.


I ~ wsI~im


p T "Ip <
r A: **^t W K P


* Comercio de S Set
'I ',


.4


A~


''I
~ 4


I *~


acom


* -d~


.7 . t lL :l ol
* *" % * *


cTUALIDAD WpANOLA


W.


Sfa Cueva dd

I. ) or S aswAi

eTEA dint-m dies FuuBwe Ire



E> el V "l rD & a fa so ft l. a
A pthew 4 lVa 6U14iwarn. d MldmAm
g tFibuk m d al. I.u ----_ :M -. Cu




Sig.l p m plm pmaia o Icsm
iakB pito. ala po l a upi 4




8 i. F~akn, & I* a au, .,a

als h so a..Pat h.6 .n au
war m-a I wa s pek o 6ad Odf pa wim
watelo lo es owo 6& 1 Bb,








is hl ios-la Isnlsi
tuuvnwp dfo Is. UM
Is .s^Uea 7iMs 1 a


# Nuwa stn*m Y It -lw


atdaem ds'e

i" lb som
BIBP^^^^' ^P*^^^ ^^w^^^altkb jA


ruarez to1 LU ccs wmW uBipm.

a. Largadom df mi -
Ad aN y" A& TIEI ff 1 sAa A, El' M' A
1- fito de libr~ias'
Smbarsear Eziste mu=&a 4*a* ti- pwa Negeidd i 4 Je l aDr.a firie JaA Vw Ea I. Cap la
nwew A elcultivo dIa. h a hae p thr de a

SVI4 VICtQ"A. Ove4 abraU 14. -*ADM a.baM 14. (r5 61 so q m m la *4-4 d 4 ( .S N
(8T) CunmpltA o .asg rde. I , aS. RI' Oa -*houel i f tor aa5qU Va ee a, -W ~m
m jor. cr.Pewr de ato aomesa prwu a A o ** m** Ls mh 0el C. ma
nwma af iea .64 4 6 t6a s'O,, Vt M
*ispedialidad s. ser s"0 1. Ma 0a s=ee" in -s
M 400a p ocu r Ai l oalL. mmmn do. 0Oi o o a,
'" e ".ol O ftoo 600dk, 1mo e ftbl d* l0 quo W* is"^ r assuost cul
Up.,^ q&l es' ft -f "Stilso. *O I. f n A .. ..
r ". ,. jumel



h ,cando a.is ; eas- ae. a u" 4 dt' 15s cul ud m"lO dqt~i. ps
,d di I. hmbeabs t S9. n52 5 *eptr ease m'n Dector N sh u Joe VVSYM, a S' .
= prodica d. i W e** 04 33 46l s** 4*
a ar Ws k de uIn Piu* *M1* a .u, l t t4
rotol s s d at s e wia c aov y. 6 S D etob doctor BsN Mdo is he -

f iuesnv=LLo" o er 41 *do Ad
oft *tas & V n W n GasW 4*- G, PGt.em.$ m ass sey -is f
pa Oass eqo ls pen at t a* 1u P Pa m, te t, .
off" i" -14ance d eme o set






k epSibmd .e ashe n, s ..._.. .. ./ c.
6do i ba j g a nesl sas i ms si m o OrD tm
md mtr iito r * t.tel m7s* *s ws &Le o* iwo e : t 5 ts
yul t ** er -0 0 4 'P ua t is m -
NO eW Doer iWhaV e- 1 ".a Ih nin s ~ a Hm.tritte p o pbtaw



h d.. r.u..MoP.n .sss' aqsg a dmae gow u dd4e- .al ss s
;s tso Pi*dGa' 2sa sS asas l 6
04 snoo on$,Sh 4055i1.5Lini41 doe *.Sal
byrso .a''s ..s'lau ...
mmX


.~ .1' S -


WNW l
i-=A'"iXA.'"


'A
q
4. I~ susa.


* 7
sial v'1


US ~


speams qS sS
14.p~ hssdIb
8.10
iaes. so; a


IV "I
Ul m W
w do I


ags Mri kI i" away,.*








s .laltse uPn
Iyi l >i Il ^ . . :-. "
S ". .. L A.. "
It .. a -f


~gs& ~3,ask oi
I&'l u*POWev steu


9 -


wpotiyca


qegaron a




TA
nque'is

MO -I a




00i0" far-


i assm.

6b.



b. lam.
hI- LT


'= I a ,
.1 a t i


mks&.5

lift o""
ycIw, <- *i'Sn"i- IV lt4. U B*"idpus irmx t
10 aim,'*uSS idKteff*? a
-.i.bdJ9 u tas
m yB IH-m lIn r^ V *' ^Mf **^ T tiilf--Vi'r
nt~t<>Ito4oit( :_ .' .g y ^^^


&IGoamm
7",cw


-,,,&. O"
qus ..S r a .. M. ,
..M. trm -. af
askn'*** n&admi s- *


* 1, "' *** ... ,* "- .*o-
... M.. -* "* A*.*
- * -'1 co <*SM9t


m. am-
* Prasalma I


pas -JU
I a tU 1
atv^


r
up,,
4*~dr
.1%


lWWI Ii IURI
ap ee a sa
=Mt4d4e0
y cortittolatn

h.S LK =


41 14.4
aGOL WS~


S *,~'


asms


I Z%~~


Privado. .*.0.0. M..' 7911


'f. r- -.


.. .


_ ,,m


LA


.4


14
tic"'l


4m