<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05618
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 12, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05618
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text







LA


LRINA


LA .AANA. SABADo. 12 DE A sti 9 30.-A---4 TSN isTAtfNo


Tlompo pare hys( VARIABLI..


'EJ~I A: 5s


do dMmla RodH-m
bie-a. a cocebriten
k--tM!* cncbr Mn


n" Ua caidl. f o ea
citm qpe a .. p-iodtes qua
M ombiafcn etS entrogn a bor-
do usa rumd Como cree el
,dai), y par pm iso qa&-
,m ,o, A I.m,,, ,isrde
furi 4 aeQm $eit o dsquo
a *tiucs d Auetrwm pomna-
Joe emn1- d1 tlo, qu, eM*-W
peorap matablam"



,* n.d mq pipobi e tto

us so ia
PWI M. OW-

0mot a bd ilhiy u yo
I It ebi.e-


So peaod 61a iemada








Scompi a co I"._m fW.
S shpyt cop on
Ett. cw co-l a.-i


eatIe dPaW4,

Sco I oS o n

y $ys o eeimfiita po l1sei .

camMi... AOlf niM do Nqr-
toLa ion n OR n hcerno
"M wm o.Iat yM tab.co
anAit, m btus Wtre con-
fimias i mpon por a non-
bre, qua ite a qteor vi-
vir "del cameo".
Ms ,, s6. lo deaudwoms el
aebn d& HOWafe la ex-
Sim. quo M to m uficaz-
mI em .m MicndW 1 fal-
sfic M tm y Mp pir 4
,quo rMea 10 qua M i






"Hce pocoa *ai mBvoD
Para E A rem"" ei
/- 4u zas y pn-


/ No: . w 06,ciNno.
Moa e c NW, o.1e
quo : y ,,,, io I~i, s.


pHaci pocoa ales lovrea






ypar Eposn ro soe aotana
re 8 atars vo lie6s pa; c -
prano.NQ, qtsa .is To







faol*P owere ho
ca 41 r vetri6 a cur .
oga. |lr- uiA no *a
I ws cig a Eapeda
I 4 eat o Ia,. m sr-


ws'utf C-Up l--lto
'.4 PUwI1t .IP# oauas.B~^^^K


ORDENES DE Ad


QUE FUERON


Para el Retirb de
Militates: *55,000

CANCER: $10,000

Las Jubilaciones y
Pensiones: ,2800

El Sooretario deo hacienda ha fir-
Ibido la migulents o 6rdne. do ad*.
Ilato cpreopodntes al present
lms d abrll.
Foado de Penslones del Rrottu
Military. Pars atenciones do egte FoQ
do duranto el mes do abril do 19 ,0
$s5,.00.qo. 6
Retlro Civil. Pers pWrt Is p.m
oid qu, oe Ie ha conced.id a If t
Ara mbar Roso A, utra y
art. .130. ,
iro civil. Pa sw, e Is 9W
i On Romoedlda. atUepnhe Volape 1
Bitn. per auto do Audiumisel
Is RIbse, $T7.50.
Atuedontu oe~r~ do
do. Cpanta 2. P24 p ar .6
trick. C. rep. doe Itpt. etruic 40
1s, To"orvis a O,'k de I&mpt,
ble& y Dons, IMn d O rleOW,
l.,20.000.
rondo prevolenfa -el Danco efa'
clona). D oto let aI" t p$ac9 O n
clAsea del Izstottto dol Cdcor y,
otros, $10.000.00.
Obrae y .4o '9ortes. Loy
24 d. u juao 4 40 .1 D"W4o *n ,lo
Puor=, 4, 9ee 40 Ct%, I ,a.
de Plno. eI agua y Clan
fuegos. $1.441
ront da o PatUcularso.
Negl o. de Br cl PfbUeoe. 8euo
do, $415.0M.
Fo4udo do Obrs a Particulares.
IngesUteri Municipal. Acueducto de
Trinidad. $34.00.
Multas per tnfraccl6n reglamento
carroerks, $70.00.
Comisa6n do Forroearriles 15,000.
Retirp Civil. Joat del Junco. Pa-
gador del Senado, $2.114.41.
Rtlro Civil. Pablo L. Villegas.
Pagador de la C&mara d Repreo.
monuate. $7,02.416
Emptoado Moaft Nacionnl. JoOd
Pulido. PoFa4or Sons Flacal ded
Orleste e d )&lm$a. $100.
Blxfey. .1 J rAmpeMtor Iejo Pa-
is ; tM n at Seollo del Ti..
Im UmAlmdaii. $3Ioa. Pi
b~re o|r<^ii6a Mj
T^*'!!^!^^?IAW^I^ -'V^y


l d3 lA b* aic : des
do yktvi Bp. foi pee
1 w li d. A .mbo
e .t ai.

C


IRN 4DA S
TR MADAS


IQ DE LAth]


p tabil. AP. La bist 'g~.
teie la priaeM tra m-Ia ,'
.a e-ue. apara, t
Wadtil Mcldi
enutaba asa fatra
A qu a informaci6 t i


;ey
1 *6 I ,' ff
Le----b a


PERSEGUIRANA LOS TRUSTS


QUE ALTERAN PRECIO
*


,- -- *-- el Agii---t-
" I Evitar el Agio en

^. Arts. de Necesidad


GOBERNACION

A IosGobernadores
Alcaldes y Policia

Con 0l prop4slto de Irnmeidr |i;'I
IoR trust alteren el precio de 14uA
artlculos de Ira. nec ldadM el Secr.,-
tari o Ae lonbernacl6n ha dirtadoi una
enfrgle fliretilar a et Oohornado-
res. Alcalldo Muadeliesi y lJefes de
los cuerpos pollelacof. la que dice
asf:
"rsnao el honor de comunlecarl*,
pur Is IMportknvla quo tln@, ,a ,lo
ef*( d* 4 quo a conoeldo do us-
ted, psrs quo lo hali saber a us
PUbrltOWS. q "o Is at do I Cr1-
balnin dl Thriba et Supremo Ju.
tlcli. on s onteela d 20 d do iclem.
bre de o2#19, tiene reodilto quo oI
artfcul9 67* del C6digo Pnal, que
imponoss*n 90 posal j odaoao o
maqutIaleaPttW p sralter *I 1O-
co do ,,a@ egs. *mado to.e ft uunI
allmontleM( f obJto do p"Wtm ne-
slddd. ha sido derogldo poai
nlnguua ( IpPotorio. nl Is Orden
213, Maeri 1100. los comnprndo on-
tre )%I s lditoo someUdos a loo Jue.
ren cOrWpc ales. como ocurre con
1 56T, Itepllplitdo hoy on *I I efto
39 dol A.M. 41 do Ia oxreada OrdM
MliUtar. .y ge^, corso quiera que oe.
na et wfrEo4M articulo 579, a& call.
Clear *1 d4lto to pena. con l wrado
ltalmo do arresto mayor y mult'
SO & 2.50t poaos pena fist conD I
quo el Cdlak so reprimfa el dolito
prewtto e l e artlculo 638. Ia deft.
nald6a dl. eual no ha varlado, at
doolarsrV ou persecuelan y cas iuo
de la coQipsVaneta de los Juagadoe
corroclonaje".
-r


i~t,9J pegqp. ( dl~a AiW 6$ W o dt
aquiss tei e a os I 0 oo a-ipmlbi
uuel. ~(VAeo d fcoup**han* r Me
laaflpI4).


oa1 E cci6n


ado Obrfro


NE?-4


1~


C

do


,OIMI l

geuid r16 I
. C I
.x w
lD 6


49


-Wi

Wi
lips

-rn


0! A


o r 1. 1 1t_0 1eW o y_ a6 r- E '- -, Jl... '"P {"* a
r ue.* tL e do C Vao*lw
-. dd h- g rt-tr.tie doe Com a.- NtW W a il * ^ *'"'' .
.,l__.f__-_i. ,__ I [ r plL el y EIP C tlM ma Wgu l tOf "1 suOMO Wtft- _7. .M"* ......
la.IuI:I $8A9.8. vlMr0 17 $8a5.d 3 e 7.0 dad a 4 I do



""._g" '' I0 l o6n a C i, Ar teMoa. Veg, Ex P Bta* de l eM ad_ doo u r, corldeso eO s..<, ig .. ,l
., elsd ran. gourtl. M Bua t ga c' eo Ye lector ,pe -apa-iar o p .
i ~ e (a o to vabo- to *, u cl nar 'W to epro b,- 5 .a
:SA ... i s d w dv-i do hl i 80- C ., fn -o r1!s: . -l
SIM pa *W. p irs2 a a M a 41 dle o pequ pqS* au w i
!t "ldbto 019 oPW 1' pi eflM L' 6 4 Pteolda ut e! a1 metao* <



E in-L-m eRl'r ftrs pow a 'Iaps etr D g"yres 1"a a I peo re* Ie f IevO A 1
qRSreu Cii v ir. dipo "aeq ""S '" d* 5 t S aF le"ao com s <
tot ifa 0rd ewteR ujY d OBt n? f 1 ism .

lbel iS e 't 9M. ft t ie .0 P t0l0et'; i l









06m Or. W mg P o. *.g...a 3 de I- 10 ro e. m re t








arn^gWUrs paid .. E JW^do<
-Y kC~p1gp4v Pail,
t fibri 44 64U"
rt tip0,


-L.o F .. Lizazo

E p a r, y c.nti




,t. e, I ^, ~del,4l Iao We.


or 6daaw doa, io -!
-**4ia oiS D o ewga006a coacur s.
hon rin imime* m. so =as a
81o 0 oW e son n la.7
^ *4 .* ellatl voteo r oU


e,.a tiae ., ,, S
do* efOM9 01 Pr. Me
memop del Bue.o. 'bsrertaerfo *
AVgrfeittur Com i.y '9baJ. j
s uwetarloe 1 isforw Abelardo .J.
.4da o Io t A Otfim orresspmea
AUsnw,, Itkternacional del Tn|

-44 oel6oAn '. O.volvWi6 dea
o J syo.ror aruonta, sin pan
e 1m Rt r. .H to, ieslcs4 t

KK^^H'^^A^< ^k^-^J^^-DE ^A' ^


--"ffl~jVW'ulFT~rv ITO* ;


;1 ;" ; .. '- 46B


S o brado Jus sde o Ira.

4'. et me






ldel a p *rIon Dr. Alap sdel
a l Dr.I. Ml1go Goaales l
'pooes6v del arg4 G0 wega3ead,
o bor terplbadJws deotlr.
DO r. Almaro he lBo d.oU"a&do
_pretar mu" s nrvielion ima t ala
.lowtda d to Crlmlasot.
L NUVO JUAU OI@IIOOIOwAL
0D LA PRII110RA
'atl& de Jues C* rl l
pl meocido supo ret
Is Geor toutlA. peo easier'.


Da A towo. quIhs br4ev
I oporte o juranait .


; "VIDA .


-- 4N -Joit "IN^K WMM---L

e*d^* -'B^f- 5rn^BI^




Um



^ 7 ^ ^ ^ ^ ^ i ^
No r. *

f 'a ^ ft Af^ t J
-U ^^^ ^'^^^^ ^^


y . * M plril
#I ONO* 0 '1^


VGMWO6 AIUMN irQ
Hoyr u Sbseo- oRS
rio 4.6 asm a
do AUMero sw a Is
w~iute

.. m ai" . T.'


Ai "., ** *. '. *f.* *..
..n. las v..4
HiS"t .. "h,: .:
',k*: "W . ::

..ill. h I/*
A.i*-.* ,. -'.


6Ma o del.
Seono. tcon wttei,,
wr com- .....
plus deo ( r -
el ass i
pp bW Iin y AfBek v
b-b ,^~ifcUMj .l M* b to Ut^t


-** i


o ~ U
*$sha~e a
~'6sp,.I
St# 49 b~


D UARKG DE LA MAMNA, Io

mqm realize co n *O to*
' Acabase o ad d r*
DE S-^K

pad&" ^^^F^lp.TBB^S,


*1t~ S





**~~*~ 1k
~Ivmaa.


- M6


-am


I.


9. -.


I9.;91,


ON===*


.66


Vox
Annim

"M tIrN, m, I, $ Md
air ncis *-V M ,.e
vvua vdo'.1 MS.il. ,e
tanto )Wlf91lf o9 Ml .WW No "i
..e"..e.... pm ow .N. '
ineno, no pops aI NMloCw h
eon los jamnels. Aume- w afit
beIo. Lo, ydneoci es *W
Sin embero... A fo larfo d I4
torn los Camp.os Criia!ele
excetent i m. 0fto. Nr M
miens.t a rd ea lea
d ce o M do @( .
-do do Much" kWW. 4
purida pde he l,,, i



! ,.,, ,d ,i*, ,
/ ide dl k. p ii







I ls t sar.. 0S d ,it
a* to tO A M
.45--^^ ^*K<----W'^^






p0l n d i reasAuM b,
AS. tiftE^as^ k^


EL W O IB LA MARINAad g |
n al sag Uamo di tLob. ha te
mdado aod t el chdtwm tnureim yde 1.
ervkie. upeiKl& d Elapd&l.


* '-^
-%
**('
t.^-*
*. *^-l*.


fL. ^ ,_,I,, ".


'. ,1 I ,
^ '.


g,


s m
du ,-.


UNu


I
-l








bIARIQ DE IA MANA-ABRIL 12 DE 1930


, I lfi, '.f'Aw *"


7 7- 7 ., .~ . -. -


I .


RELASFPGIO

LAS EN"1


1)1 1)14 [N 1)14


[P Las -ta&sticas. que, por Iq ge-
gA I~L, s1e aburridas, en ocasiones
a*' even aterradoras.
SUn ejemplo de esto es el que ofre-
*s loc datos estadisticos del De.


SDR. P. M. SOUZA
Wargenft, Naitl p Oldee.
ampioalfs t Now Yerh.
Viyg, sejapaot. Habana.
S Lthar. U. Id a 4.




Hotel Regina
S abms.--Jees Alvare. Preqetearse.
raacoDs VUzAIO

-K IMM T OLU IO
nE x 8M .msame wo


partamento de Inspectores Vetoi-
narios del Municipio. en relaci6n con
el ganado beneficiado pars el coa"
sumo de la capital, durante el mM
de Febrero.
Segua ellos, en el transcurso de
ese' mes-y eso que es de los mis
frescom del afio-fueron decomisa-
dos. pol pryjnar sintomas de eon-
feramd o iI mC l deecientas ce
MI '4fli-gados de cerdo y
f Jas Wa B ta y i

Pero. lo qa mis alarmna., e quo
la came do enes 8.230 animals, fui
puesta al consumo. sin obsticulo, co-
ino si Ia caire. de un siteor (cardo
o buey) con el higado enfermo, pu"
dierts estar buema, en buena 16gica.
Es verdad que Il Logica no figU-
ra entire las asignaturas de la carre-
ra de Veterinario. ni siquiera se e.w
tudia en la Escuela de Medicina.


"Voy a Amirica dispuesto a r
8 IM. IA muuM--. aLB rar a todos los pobres que n asi
S m 1$ t. preenten".
u* >> ** Por humanidad le acdmejiama
. .... .e. toue & al atmista C Fernado-
qu no vngp a Cuba.


Wnra

d. s dABiA. i ooub
E m. Im '.O g. fro


OF





Posr'el Ge bM do Cusntas,
Aswsim Hilpet ee y Crimi.
d aW. d" ,. I
SIA.tI, -4L.


tocar tres loles y medio do tri
* O .w Itedl o, qua a tender q'k

Sigue laUiadoMe d la peMil
dad de quo 0bras Pbicas no ao
ceda a qua cesbre el stin d&
Is nac aaen el Parque Cea-
tral. per teor a los desperfectoe
que puedan ocaionarle.
Serae Un ubtarfugio qu s e po-
d&a *e evidesda, tan pronto come
alguio recordiso qua a Secretad
d Obras Pfiblicas tiene centree ui
plano" Al de dtrmir el Parque Cea
trial, para darle otra form..



D 0RI ALHJMA"
w. s t n a O


LA MUtUN
Mai-RB W *W-rW ^r


a


V 16


AtIf qas .pi~ masti pm Jpm b

o. uir .











00 articlos
f. .fd .e. . . .us










0
verailo, a
do;a;
-B ^^^M^K~~~~ ~~~~~~ ~ sn't All^^MMm-i^ meB kes^-R^ ^BBit aB~~BB^^
^-^___ 4 -*.M AW,& ^
*HhHHHHl --'^U -fri^^f t'*11j-l- l al- -hi---^


.A.T C N CtAJ Ar r.


-I


-1


PARMBS WnCIA ,1fxr WAMINW
y-s p*4ab s tonkccrycmefftuyea


7IMS1 P WA (Mm OA.Q

MA


nuitroi


Rifa de un autmivity doe
nolares con ee mabk fin

Gran entuaitamo ba. doeostado on
today JI RopOblica. I.rt. quoe ea.
tan organisando las diastilauldae da-
nmau quo forman 1 Comit6 Central
Patrocinador do la. Docuol do En.-
formerae. LA rifa. autorlsada por el
seAor Presidents do I RepObllca
obnesi *eon un lujoeo autom6vll
llfarMn> y dos amplos soisreoel l-
tuados en los Repartos (Lutlwrdl.
tak y c8eratinas *n st&e capital.
La damas quo tan nobles getlao.
neo realisan han hecho la txpostel6a
del automrnvil y do los pianUo de loe
aelares. e Marina y Pilmalpa, que
%a vieltadsa onstataUait Par Iw
peWos quoe ntan. realtuisso Is
propaganda d 4*ate. tbra *e' carldal
y potr loe matte dtl Juego y (li
contort.
No pued serr mie noble el prdp6.
alto quo poersiten tan dleUnguldwa
daman: construir con los product*
do n rita, un refustlo quo sea .
bfgtuo do ancianldad y do lnvalld-
ara'las pobrs entermaoras, que don.
pule doe aboae pado la video soM.
corriendo a leen-anooeeadoe y all.
viaado leS dleoon aenes, con usa
abnegastin n orlhat .m IUmItes, ao
Uioseon na pa of y pean loe tl.
Up als das do Iste io do t a
% 4 carats, to todo reouros
oftelate. Lo 4&e dad ao puood
VW indleroanteo M suadro y a tan
olovedua flnalomade ropondo Oa
titan altruata y badtm. *
La otflcna Contnra praw el poiel.
do do la papelotas do la rit eset
tua4 ona on X4asro 41. touts-o
a U.I27451 y Is T eer pauw rt.L.
Mr Joe pagesaso be setablecido ao
Is oceuols do nfateormseta deo Hoes.
Mt eCallxto a fra, a cargo so
SIka. Nona Lar"a d Uyarnun y
d6 NfOor:ta Peorrlas 1iar.
L^ Proendenta, ooeett. o l Cot.U
to Patroclnador do oneste gsqews m.
Poteo sa oseeorn. Marf Upieno
40 rmendoan y seY l Gorta gNrtina
OUTara. 31 Comlt4 pea ia pro a.
gnda do pronus ostt for5ado pe
IS "aorL Angola Elviam Maehade do
Obroxln. Carmelm Niato, Tersea tM.
do 8uares Solin y soflorlfta Busns
Pule. El proeco do eaI ppaelotas do
esta rita autorlsada y quo debe to.
nor el meJor xito, no do un paso.
*stnd l alana n do todos Ion bol.
Slion.
NO LE DAN EL DINIRO
GulUomilna Rodriguo, Voelna do
Asunelon y Torreia. on Mslantao,
did cuonta en Is Judicial, quo adquL.
rI6 un Jueo do ouartp on In cana
AasIIN ntaorso 16. abopuadp distin.
tas eantldades hasta nlor a ua suma
do $46, porm shors el muablitsa ao
hae nelado a roclbir mas uanfdad y
a devolvert. an quo yo cobr peo
Io qulee a l4-ew qrUGWAL


DR. F. R.,

MUmw


Va,
A 9t L rs


PELICITACU>NK
Patt lolt JUlle.
o. oludne, do e MIjwtutoconM
-- primot .4 ao 'bhoy a nI
MUtancera. '
Numerosoo los caballeros quo e-.
tin de dias.
r centre loo primeroe. el ominento
cdrujano doctor Julio Orts ofettfny,
Consul do Bltgica en Matanas. Ex-
.Prtoldento do U*etro e c de, y oex-
Director del UHopltali OCI.
Gran fifuras social a1 do6tor Ortiz.
Quo entree otroe honroose tftulos
cetenta el de Caballero doe l Orden
do Carlos Manuel do Coapaes. a l1
otorgad& por el Goblerna del Gral
Machat, oen merit a oa Iabor re.
voluolonaria.
Con el doctor Ortis Cotfflny,. ce-
lobr sou sante, ou prims Itnlo el
tamblOn doctor Julio Ortin Peros,
Joven sleeoito q m uo on Hatban
ideass eea maUe us soio


a~Um oo-n p"..
sue ea I p 5i5 se-*o om.C
oearvandos 1 n re y abara
eola eO olU us eon lee maw
altos praetliw.
ulto Camps, Jullo Garcifa Bel.
train. JulH do Juan PuAals, Jullo
Emeote y Julto Banatyne.
II Dr. Jullo Pftorl a.
JleU Olva. Julo Pumarie s: Ju
1o Martls. JuUalo Valhuerdl: Julio
chbutte y Julio Bernnad keala-
da.
Un auante.
Jullo Castro y Asunoolo. ptone.
olsto a Is mor "etaldad gerdonqn
so. a quittan tet as quloro y estIme
an A1 alto mu*na matneoreo.
tenam todoe jn dol falls.
DIRPEJANOO UNA INOOGNITA.
La del tUBmo *'On dtit...
Asbaon do oolobrar o aa to .s.
bans lo. espeornala d sdel r
d1o Io J,5 1l 40roFis ow. Ut
dn Shtlode Lean y t ta. -
31I611 s eRo U.
o caamaw l aMs tre.
T so hua lostatola4 de t
bnduas on Is m Prade ded e .
Ian deflaltlvameoto sq roomld ld.'
Me rotr a sot& paetos o npoasd
dies .n nota quo dspert n cu.
riouddad, p quo al bnbla teW no-
vin Io monclonabs come o bordeoro
do uno o los apoellidos que pena de
me. propondOanest on to I Ottk ma-
tancora. y tqu asocladu a hey Mar-
que us Vaidollo figuro6 cno oGo-
rente as una itlportantialds firm
oomWoetl do la plisa.
Exlte boy aun eaa can.
Btjo. o rubro do UrqulmaR' Y
Cla.


. -ii~


Fue la famllta do Bellodo all& per
el aAo noventa la quo mayor lujo,
mayor boato deoplog6 on aets clu-
dad.
tu fortune era fabulosa.
Y como todas las do aquollo asfoSe
de la guerra, vine abajo on el cauo
y fragor de la contindda.
En la Intimidad fIns estreeha solo
ante un redueldo grupo do amigos, na
juraron amor eterno ante 1i Notj*.
rio doctor Servando Fornandes Ro-
mero, Eduardito Bellido y Emaollua
Bulnes.
scan dichosimlmos esos recien caso
do".
UN CASO MAI
De lat alpendilitls.
Caso grave. quo fu# neoesarlo 're-
solver ensegulds, modiante sla Inter
vencl6n quirOrgiel quoe n Ia noche
del mirenles. prantle6sele on lW Has
pital Civil, por l jovrn cirujabo Dr.
Antonio J. Font TIo.
4Qulen la~ operda?
Herminia Monteholf. l duleo y
buena Hormnlntl, quo convaloes flils
mente en nant 4IU s lal dao 4uetl
eotablecilmtato,.
Aunque foe 'Ia operael6n, pot la
maietria eon u tad4 roalisan sno
so del to4o eastifactorlo el esateo
de Herminlt.
Una comnllead6n, a eausea do un
tumor Interior, preocupa a s cletn-
,a. que ome apOaba con Is xtlrp-
et6n del apolee, dovolver Is ia-
lud a I& enOStagtroi selorti.
RUMBO A ALRMANIA
Los e@poosem Land iaUUlmo.
Emnbaroan ol 4di violate y aoo ae
Ia Habanr non direoc6a a IL Rept'
blica germans *I Adminlstrador do
Is Fabrloa do Jarnis odor ClotnPou
Landan y ao sohtulda Ospoe Rn
sita Ulmo.
Pasaran el veoal Jtunto a loee ta.
millaros del 3r. Laudms quo
all resident.
Con Clemento y Ro ts vs amu bi-
lj Berts, uns adllools nMuaes on
quien ao meiran oeas algWe y quo
oonstItuye Is laMor glorts doe an b-
gpr.
El diex y pnueo go ausentaltt do
esta cludad coan dGt6a a isto Is -
bana los espoose IU iU *Ulta o.
Una tells travesf lea dmoaow.
LOLITA SOLtS
Muy conmgatuitoQ.
Pas6 asf ol d4 tel vieoran pes-
Ia rentillolm dotelmolloe, quo so v6l
1tlleltadftsma por suoe nuMoroM
amlstades.
hecibl6 on horas de Is taa to -
lita Soils.
Y hats s elegant tanul6n do
In calls do Byrne eto cn Co. el
menTaje do cuantom aquf aI quirren
y I& admlran,. la flora todom do Ioa


T .JSD


antw im


P+*roso

'Tonico -



SD08I3O80


Oesenera
Dye U U* 9wheuw4n emMMUl


*U ~t GEPA ** -.^TW,


deuade............. $
caM".6.,, ............
Greakis ,, ...4.......... S149S ..NW
Gahardles ,* ... .......... (1. aS .S
Crsd6di ... ....... ....... 1 $ 7.1
Dill ialp .. ... ... ... ..... .. S I
100D. Lgfthmo ... *... ... ...... $ 14,%
*'Tawlr" ..**.. ... ... ... $ 21 .5
Pub&taeseduhadmlap...... ... $ 795

Tenms dl que M edmo DaS, al pre ds N
akmu d 'mg
d.eijb& wi.



Laff.i^hll


okvoPARYSow"
F3Mff ~fl"R
Ssee*
MOW* ---
Shgiggsagathtg


Jardin" .a
Con glo .boe*qul6 a14
on
Conja daroetsuestioa do ass
matrlM0 Maroo Navarre, los
amsanti dn de toIs liatls 3a lo
lits.
VIA4Jt0.
Lno (0]" dia.
Ea primer tOrlate va mi btonv.
0aid a l '0"lld* de. ortennad Gil-
teor- do Weet, quo ha vaeldo a ha
tansns ideed ls tatedo Unldus,
para paur Is noeman ata nt to t a
sue padres, lus oepooe Ouolteraq
Arauglsren.
Tambtn paa6 oer Matanasie aer
con dirooel6a a Chapetna Iseotri
Ilustroe y admlrada soompale lIa o.
flora vf, Campl. qu, va a I nel
4 sue naletolton eCB los quoe
tara de ,aes dise dte Ia mMans ma
yor en oltatn Central asucarero do
sla PrT I s oriental.
Otrf al, mas.
El aNftlj-ipalrl. quo oe hubupag
do loe ld* ga loe quo ha oslado
de apWIvs UJuovoe a boro de l
yato
VIaIVan ,ral6a Octavto y P
Inll-t .T oAntonio Botot 7 el Oo-
Aor we lo quoe actualmento so
eneut" 4oe arribada ifoseoa on
Camaritooa ae nonsocueiclaa del mal
tteompo t lee Iueotd deoodo salida
do t rdi mtaancora.
FRANOfQO DIAl GARCIGA
Ingrem ona l HospitaL
an tis o e It sal"a do dlfstnolOn
del eutableoitulnto quo dirig el doe
?r Miguel Loredo rtillo, so onoues
rru dedo baos di g, Osegn leo on
l"a ooseel do un o@mpaAWro, el
may tM 9do eabltlero oam euyo
nombre o Ia o eta nota.,
Publlu41 to It manft Is nuo
v& do o gG4049i" quo a
Dia O tarcl quo o vi" psnesakdu a
abandon QulatIs do LemAo don
do ateandfa a osalud, pams v olr a
Matanas a oan do su fuaaltmiArs.
so ha hasho nocos"ra mou m clu-
6an son Hospital.
PaSra Is ajor atonelo a o dolon
ela. y pams sou ran pronto rastablo.
cimiento.
Camiat esuo ie a tomwilr wve
too eon see aNldo*.
L AMoURR0 D9 MAIANA
an Im Aguwn.
R la ptoeasesou mi nee del
bollo re, ft oeita a aun grupo do
.U. asjq1- ,I deter |teB Oarsis
ris a y a N erallis Tm, a "a es
iuatoe delleoso alMw .
H of". Ims la vitsselto I w
r. o0t4. *
Santr as nooe dsl o d *now
pu tte motra enos dii M basn-
do, outb 41, rUl w o-aslmimo da
En veN Tqulna noo rol.
aroo het lrs de lu tGoIs et, pars
despu e d e lmueroo, soiltai oI o.-
cledad dol ltoreloanto pobltdo do
Carlos Migul do Chpesd, ndeiad
ballando o eompletar Is t tarde.
Un da Tgo ailmo ol quo Oa on-
pora. ya quo me euonto entire los In.
vltados a ese s!mptteo almuerlo.
EN MATANZAI PARK
Un iolod-dav Ib y.
Pars las do* do Is tardo eot *It
Jado el eonouro sportUvo on quo
han do tomar parts don do oe camt.
peoneis cuban oe n oIa pwadt
Olimpledas: Humberto Vills, Giro y
Manolo sureis.
Entrl loso otudianto del Institu.
to. d4 Ia Normal, y nmoeroson sport
men do lan dmttinta soelodades me-
tancera as dooealrlara l foield-ay
quo prometomemo Interoantidmeo.
Ul ACCIDINTI
,ican, sgalnsse. o l .
SA Cronista de 3 tpeail el .
flor Bnerarw4o Rodrues Pore, quo
ItArl6 ua elua6iwa n Is tamdo
D. cuenta del uceso aon uas no
tap de r Comer do layer, l quae ae
mu ln:lmo amego y u maoe loeals a-
marada Eduardo Alfona., Croniquer
del matutino diarlo do Castro.
Lamento ol accidente.
P afseo cuanto antes el reatablp-
cluilento del neflnor Rodrlxuoe Preo.
RIDGIK PARTY
Ches More.
Lo ofteci6 el )uevos. en su rool-
dencis do ai calle do Milanes, Ia gn
tllilmsm bija del MaglBstrado MoO.
la eneantadora Unma.
Numerous s msasnio .
Bn Ial quo alternaron con ran
teimero do dafa de Is Colonla Am*
rican.l. an stan. Guiters. Dies, So-
J mfOt, Btunts.
SPreclosomo los preomiseo efrodidoo.
Y exqualltn ol, buffet nervido.
EL AMOR VELA
TA obra do hoy.
En OitlmIa {funoet do abono non
ofree sote oche iaU huaosto do
errador, l boellnlma eomeodi do
Ir y CaIlIast, do Ia quo aoen
un veradesra etsracl6n.
Va maaris Iplola".
.,Kn funcln fextraordlnarla.
POblico nuAoroo. ol4cto, eComO


us

M -.


M. '!


~*.- -..
V


a TO0 8te
Toma m
So c. B do on
el6ctried produ b .
*"on piico" -$Iempwas
Seentaiao d Obft Pii-.
quo lu.e ya B u te Rud,



qu.. nh a tbhm a
gs w, Ise do am inNBC&
guq a Am & ba mmcu
dectcuwad prod"acam.



Came *ea, a& IsA ak

Que lou matorias u amda
soird. dtcbutilba
* ha miquram pM wma
paa producr flado
lo Me *e0a Frincisaqus d o Russk,
en Jap6n, quo e latra;
en Austa Huntrfa, quea o CSU.
Si A1 proyacto criAtliza
y sale big.. par fortuna,
merece un aplawu a1 dpno
Secretario de Obnn P6bicas;
pero es bunmo quo Ms ePa
quo ausque la mintnci6a uya.
no s mnys, a id&a. porque
per mi quei so s disuta,

a q b4b igthat

*'- ~ ~~~~~ VH^f.i^B^^^


6 aa. oom"


IYLA


-1





csaw rI Cw
Af- 6 f12 * 9 11A61






F' is I5. 0..-
w ai. mo . UMi0







Gnweral Aransu y
Per . . -5020



Agu. .... M-4Sr


ta .erswe3... M75020


MA, . .
A-duImom. 412 -. 15371



PAywU Ve 5. .1 1. U-67
Ave. dao ,ocal 7 -4741
Padie Va 19 . U-6805
Evemna.- Sac Ni-




Usy re ..ptela
Padre Vumema I10 -4. I7
Aet Mo enocal 40'M05
Oqqnd ff M64- U-.if3
cardeaua 55 A-2633 'I450f

VDIADO -
call. 19 ndm 261
uatI v D F-6030 -6' 113
rAlb 12v21 . F.417
Call, wnm 40.. F-5 67
Calle C N' 147 n-
troveSy7. . F.612
Zapato etre A y 9 F.6
Ae.& do W I 0 F-641
alls 25 3masr.303
quva .'4 . . F 610
Cals. 26 entire 25 27 F.414


1od00-i O'rp Avs .-
1o0d, .- r'
er0 ibVai 10 7756
Alrk. MIl. R ,.au.o
ran C lim 61 .
lusadv I us O Ft,-

1y2 ta2 . 1.7 F1








0 a. Bo 40s. ;n
Veita .4p. X.7. 3


-*" .", I.. t +'r


.-"7


M


1:








-_ ^ __f
- r ""*


!I I


KI


17a VITI, -
Lu.ego VITI y VITI Aespu6s
VITI M iesprte, *ilmwtVITI y cuido
o fsbdque mejor *opa 1iitsrI VITI la Iuperar


CUAT t IDOS

P01LA JUDICIAL


nUase c a eoe o4 Cee a e-
-quse ft C-*h *ewi~ *0 eu-
4 e mar* dO \inm O e- i et twr ca.
Sel s eema de il
aN l t u wi ieMIiat de C6eatsa
go emI SI M0a W0aoo do -n
=H0 a a et. IM b a Iw s a
Fa o e pi4S% 1mw e olts de doce
W m e) M m* o # he ms BUlB
C Amiai ftm mot isthteil
t Ien a s teottett do ober-
nOeS utelr pal do Ci*-
Wi Usf s Ca w .lw eta municipal
pmip I u 'Mi w ma *olvrls do
--Not O canmfav wn Jo a or -
Ma rl *


a.'-


comot:
"l Juwamo 4* bIbs 4t il
zEpoiet s d t10 Ii, p i"-d,
a labor dMfa Tle a pem uM,
tro. Joel g U.IaIta que

Josr tprBdehnd alotirttw 4 o bps-
Sao* uaf. 4... **'


~ii~r


IAderas y zac hurtados en
una nave.--Vua deaciaos




Oeetjas Ne 0r st 00
v lpltar to tomniro yr do m.

nmBro 141, per Introduoon
MI stes do ie loalute wtnam.
s4i6 an btd po50 eotdn eW *
-4U 70'apa ad* Cpretaoe tL
6*U TRACCn1t tf do 4.4eds

ds. ag oa, e .dM 41ua ao
s4a Arturo =tUr ar. toa do
.r. .. Oro lUa l.
IhW. qta.B, p6d* gl. ue


oe.


zn Ia. J-
,xmvhpe% .


\ ~'ft
Badunuu
U Nf UN *B '
uqttXlwa~


La Pofic. Secret Nacional
lo armst6 qapliendo fdte.s

FAOTAN- A UN ALCAM


m liceal & arma de f.m

?eiro antaua HernAnde. tlder
do les oblroes mpatero., tu amrrs-
t" 9or *I dettitveb e a poletCia
uaneert por tner ordn exprt 4de
Sdeltarta 4e *Mvobe"aoSe,. *a



Obeft de o t
t iDeaft poer *A t
nastei. armance ass
rSna 4area a le Am .g p
rworval*e paro former rtlM Co.
mit" el puo qute eaaMt a "I .4
bq OsitR -a M bdJo I pruximp ota
poeilM del entrat*s mayo.
. FhLfPTAN A UN ALOAUD
do la OCAoe a Cen-
I Intn oade ar a Ia .Be
Gde boeaie, que con

tl. t dichuo puertoe Aq l -r.
cMl erI w, a Ia &aliMd o tl et.
tdo to peal doKt*l fuetra por
isa U.selpYa y Uaples&mat twra

INNr1tiSANDO 80BW LI.
O@NklAS DS ARM.
Deate a4 r Wibw aot a aU pro-
tvtigeatl d eoma dr d o Ioramon
SMoe co ~ **or w prp"o9
UD ** MGIM tad' ete Ga r.-

Bosoms" t*o d
PaeMalmfte dialgida per 1 J!e
est Mr nOepes. sfast 1
urn :at& e p ouerable an.
tr*lt6 l seonmelm ob.-
utavestitwletmaR et .

C iferencia del
Dr. E. G. ADb&di

mW rt6 en 1' Escuela NenrWe

91 Socttr Enrique Gutldrot Aber-.
4!. Srfn y evito erujan dmaUata.
4liO te obr9Ciado por an geworoa
Scontribuir a a, oiaap.Aa
*o profia dental. pronu 11V I
lnrt0at* te conferencla en ,a mol -
Is Xamua de Maestras do
bass.


to d7pu8s 4* 9mde.
rfttti#Snoa y dA.mroUa* p *m-
too. of.. os e1aem-
can *in rlatla a) ) n el desarrollo
flalo, b) el dmarrOllo mental
y 0) son *l dearrolloi plritual del

1M doctor Gutlfrroe Alberdi fud
Mey aa.udlG.o p feltltado per su






tslft 'e brkacid.
*' i.th 'd"- fnie..e L


w. .-'--


a~.
A-

V


I.'^ balo la pre.
BWb Mollnt, aso
; .2 'Comlslon do
)*e del Tabaoo
itftorila 4
i"rddndea'
i Am regular.
_oben 40.
'do tabae,
esportaclst
o. IA*
l l6n do
ueg otienmi
m de Isa
lb L o, me acor-
.4 M. par& la
a"Iks Ia aemana


Sfiebre
t reunion

0iaee de
'ten un
SAntltu-
que -
tratados
ir, no
jIS fiebre
t por el4
r*1ete Local
a y el DI-
ety IA -
do La Ha-
M 61 y IlR
"la venldo
i y dibcu-
As pe lde
1e baef-
,*Wtoo, hl-


d a 8ldo -
who esta


bel la vacu-

i 4

MIk
Li.* '>


*.,a.
~r' ;;~.
,i~ ~


-ABRIL 12 DE 199O PAJ


WI


7



I


PPOTEJA



A SU HIJO

COflTRA EL RAQUITISMO


In


vim


La Harina Lctwda Nedtl contien todeo is. element.
necearioe pea el recamiiento del opinf dessnollando loo
mdsaulo y los huos sin producer pah siumprfhlu.

Recomendada pr ls maejres epecialisW dlW mundo por
ser un alimento oomplto que failta pa mt el desa-
rollo de Ioe nflos proteindolos contra l aquitismo y la
anemia.


- --"______ \ __


GA' I


-a~~I. -. a...


Las Defunciones
Ocurridas Ayer
en laHabana
rANA AB 4 3.',


7ft A=*!.


"14000, negMASS,
I 5e5** ea ftos. U lo
66101S. seGa l ''.
lo s. bloats, "5
I9 9. Oa. Vol
#04k-y001o. WNW
Kl. A. Dirml T. A8lS

toteffw SAWJtif


y #,;iw y -
-N


SHobfamU ft>


Pe proponen e"girlo en
Punta Camicho, Varadeab

ieiteaiSat vleeDnvieuon 1 s
Corltort do M It ApeS
oeo l GenJ Ora lwq Ro a.,t
ront Plo No,
tacml do sU ior ladre CoroMn C.-
rrUll. comanmdost C. Cabro m j
conatrctor 0. Ordofe. iate vMot
tuvyo per objmto aOcsr 1a
do un, Monumento on el itlo d4
se eoetu6 el deomnbaco do la
dtdlt del Comodoro, on Punta
c& dalro. Curd *, t
n4 l is dotnlo de 19t. oa
)am 1op b rectal
7 02,arlo ntf6 Sy.N1


- 'a
'I
a.-
Ja
* '4.


y IMmwmw i.....


Servicio Areo

International

El aer0plang n4er6 414,
HelO6 a ColuiMbim- pc teo
deo Mial, a lao O:A25 a. .-
S onducielnd 17 yamos d cob
S rrespondencia que pmikoan
916 libra., con un total d
35.458 artculos potales.

Ia I var a cabo tan bermos pro*
ifeneral Rojas Wtd c4pteodo Oft
t heecho hlatOro"J puMs (tu#uao
log patrlotas '( esi mu
*0oei dore. W 40 *10


LadSE. IaaudnIWC
pasa al Sr. 94u L

Ha ego4-a.gM5Wl Na

ite. 1*y



was, Inol *i. )u MIIga*



Alwq" MORPit40-l
m. _
geoat po; o^^--^to u^^^Ws
b o n i M ~ ^ y h a4 ''^ ^ ^ ^
*- l jSM I-kd .


I-


E.


V


ej ars. guepn ages il .Jsiq
...Ai *a .
1" 9A a- -- *I A^ ^ &k --*- -J~t. t--J g ^ 'L
aiaBm tw Hflk M-n^^^H ^ ^J^^^^ *^^i^'^


tI&pok q4ot
itpi tL do. ...... C


-~ a -


in~:.>- ~v
~
a-.. I
I a


-- .---0-


1)
m*


I I II I I II I _. In It II .


i I '-


*s


\


a ;*."


ftNky~T. h<










. Mil Quinient MiU


LA CONFERENCIA NAVAL

EL JUEMES PROXIIO CON

U'LA k DEL CONVENIO TRIPARTITO


*ismamte tedrI lugar, el lunes. otra sesi6n plenaria
In la que se tratara del pacto entire las cinco potencias

LOS AMERICANOS ESPERAN EMBARCAR EL DIA 22 "

pesrn de sus diferencias sobre la paridad naval. Francia e
Italia abmndonarin la conferencia come ies buenas amigas


s de
.. F


a;


drkrCo


-~ ~.. .. *


-a..
hi


WLACU


SCtr te amn afet6 que u o" Wcto
I *~~.ownmros t~ og s pim .


i N comIprA a rM ha CTAr

i cAve u- .._ -1 a * :. -
;i(


AODV ES, abri 11. AP.-La con- nil qulilliteo Igillones de pO
wos naval do Londrea. con nu graclas Ii 6 ihu o logrado ill.
fate entro de otro tratado. a a 5 W P ft ot 1 b amu so iut a dan *Udo 1
es do nuevo faro n el camino Joe aO do r s do jj quM s ,
doearme. estA acercindoe-we p mgos buquoe deo e t
etS a& I f Inal y em possible quo y 41101111 & le elifram quo l l e
aliso e n I&a eol6n plenaria doe! no do .1 a Is18 dimcuaones onnla Il
To pxIo cniLa firm del capdmst eon tf owAcldo aino bt. .
tado do Londres.. 1.1.afi, qeato be tadta UmidSaPUCttot B a 1360 sit-
eta euri6n precederA otra ple- economilsatra hbsets all mllones i el doate, e0! sel. preeloe 4 I, Td .
sndlo.a quoe e colebrarI el pesos en los pl6xl s a ls aios eoaor6 que el uniotCn ,_ J i
4 pars. tratar del epact do de I mo consecuenesh de to Iconveulide as eto triq at a w r eo qgg h-s doe is "
" potenciax. La finica co- quo Londree lo- i- t-'do It poslel6r
o dem orar Ia firma del tratad ,i Eats I fu l 'erlt r qo M .-H 4, o. M anal. 10 pu .areaela) ra
quo lox delegado que In redac- ver xpres6 hey a po il odlita s. ~. Iean oh soni A. I a r
so se pongan de acuerdo obre l& entruvista que sostione o on ll. nub e l .no oam, tamb ln -l1 pstph l ,
eirmlnologia en tan corto tempo. todqpJ Io vei erone. e ol n o .. oa me-rol. a e ti I
sI cretario Stim son y sus con- El Pre ldat di jo tambln quo 6 que ot aw e del orte.
Am. conflan en embarcar para [aspectonmis viltal doen rounlo 1. quo *. nm-
X aeos a nidosn ae oo e del 'A- do Lo nodraenk s b alo d I& abla e *, % i a de l a h
Oan el 2 do eate ns. per la nitive do I& emt' pleto-o.s do do s. &o ., e@n w at i --s.,..,o.
.. . do. m. ... .o mento am' --a-eto -es"ra greo t la .* lt rq ua a la distinci6 4 ga1*q df u. a a igum*
hJrns ot lea amel e* ea I etlP oi,._ dda .,.mu. 1 Dod"k klt as 'Us casi ps eg d s ...no.se a.. ts a,-- -.-,---4 ..
^ ygr.. 1.-- + o SIr,":Vbadem aa-0 bw, id1o'. "!oo s"? Cai'a1'? l intodo|ll
I4"ue lasu ""af .leonee se" pen) y el fin doe nee4 ton&re y e il s o teoolstsed"i B eel grabado apso A m on qu
-4 deegi -b-h picactas. -fruto diCrate do I rivasM. -a" do-1 61 Ha eWa d. sone
2do n..oola.on..b..d. od n as centraao.e deo baroW h bs. o mie ssiondoTaal deeds 4 Taes Loaiae i ,eaau 4 lta som.ea- ci fLs,
uso en Atcs Ertds Unrdos" Pn .0W
n REIN.rm Io Leelr. ea HEIt aV, if t ,d q uo b" 4Oeee aO
UVt1 11111vcis. "c ,,0 haWi. 1' t -"i--* a o sd oVal ,'id IruF pg .-a
%oimrs lan onstrI-- At e o Ws S miS U 2 9


d1o-0 'eel.d'I e gu l ndo r6~quo-Im n--slo'-- onv 44toow~o "1 W.."ioonodnel cr alol




. l .a._me abo o ge "eu l n "o e on "1tr ', 'o4 a- d s ser construdo y ss Ard1 oIe y tomaes Ig aunirar 61 f1o o . o o pconvoc L*rllt-emu en'P os a m .
S a .td "e delAol doam e e mayor de todo el ao ii
.n Dtr. 1e. de m r.nolenp ortanivia, pue it o. - ""- palto qu y n tb

ma Io&aoee o eo- sln tri f u teAen lvois.o n r hi &o J d do P0 fl* ,bl u mU flaU ps sp P
dosts ootatms.de~ poermna do quoe el s eeat eloccarries. ohqos lEN LIAR L Zat NTe peder
*we t POUN&d mtl aoto Ato-Y o l M. 16 me puo o d-iMaMUMtNOM1.P,.o
*a 3o armeaas aholmr !do "to sdoIS _,____ _... ... 0O



lmPa m arquo pr la des hnla entson. convoosmn o Coan ohoots lonl .d* docir sot l o
5l n m de+ ar dial do l qu uon marAoD le...,qe hooda r *a& t d o Era r ieiO u 361- __ o--.practlcao ate n il tot". -




qu t poder roreoar que sunque todo atM ast Breme y Eurol ei Thr t U. t. y P erse l hi ng y fW mp dm r eric lei
S o as q ntrno. Ae eeper W do mi ns uImportancisa d pu os oe. eoa .o0to4ho do tle l.l de_ e honodeJe avioqu .'
S Mao8 0 lamente ha ltooboII- NUVAYORK, abrl 11. A. Fir EATRINSTED. Sussex, Ingl.


4in~. plenari eonvocada pa-
W del lunes pri6imo en el
SISt. .al deIcar3
a 0 I wlmlr le lWO5nfne
At&* enmis ndeo do m-
.Z6O, s s p i .mwof
S1 Juevos soerl I ocait6
4 uno de We Jofe de
se rnotema )sWI -
do ms pwoIo 'rop"
MILLO.

, iotr, Ai tTOIL .(AI )I
3lete o d paIr el Pro.
*lpls sAOn6e at quor el,
4 9t.bible3Dft aboarark dos


T ,! 5+.

a'~~ ERIU


TroOLAMi, w A.. Wak uL. + . ,
-- (AP). El bq ae l ko .. "...
PodrL comuw C "16o6 ., v mu3. S S T. .oo pAtia efere
E U. y ca Cubay M&jice jt 9A41 6 aqu ~a aid. a cio__dsu
o I n d mver alii l1-'ui.. E, -i-
NUEVA YORK. abril 11. AP.- iAba ot dOre Cdo. la WASI NGTON brel 11. A'.-.w
C'uando *1 Levisthan mrpo mSAS0. funorsla i BRey GustUIavo e y; o1 8b ri. '
ld so bah o Hur t T i- PIrinlpe Crie saln mea jwws Phreip, e dM.".asPribor Ol raRe l Mjrse. o drin olOsi*nIteoa so luun ol .40l Vto'* Nt bbM p M toled6i
Bl|s twtate no solawsmt can tode oW a s ;u ahora so n-
In$ uat M. o nto" as, fe temb el1A n Is0i, i*, e .tm"th.1 5dbS*
eo Ini, 5 otrh do se I cudads dO d itrawljerasul qru efl"rt-al "O- 6 eia o m ido prodasotem d
Cuba, Caadl i MxMmob. p rUo y elV t olpoWOin e lombrou do
Roto ne u extendea dl rsetledo ellas8 191MIWla.CMn aquotudine Ir t COB116n qu tun I
telfOnloqnm toe bi w. Jwia s^sv Pooto do areo9" wWon a u
ta Inaufuado pr ps ArI&ALM e TO.Ho a k"at0- wdos pepc." wdo csl (peoto a toasM

do Nueva York. toeorg y *l itldael- Vimobr do* UMts 4 10 PPVkGa 1og plan.
El mervico eiftre *I buque a pU-n. _
too deo Nrteo -"Gim oIR4 i1 _i-
ble Io. vindomatro b s 4. mk &
Ei cotso "A AiMa"" w 5t5 -S


do la elcuddeo do is owts a- MIN5
de los Namtado uldow a d4 $ht
3or lto tra prinmrM anutoa ; a
IMoptreal y Quebe, inkad"&, a
Is Hfabim, P$4 y f CloiwG m*@.


I I$.


be a tods mearcha aka .
sroso 'Rn ub'w lBoon




m" que&d cirbemiz3os


TA. Eutado de Nuevo M-
Ifbril 11. (AP).-Un itren ex-
o Santa F .*lcaa,6 y do.- Dej6 I,
boy un 6mnlbum de pamaje-
Itando a 19 personas que Iban ps
hehiculo. e hirlendo gravemen-
lomatr hb shI4o 1 de s n VdR A.
do qu .s ..,e n mM


on IS. cel-.
ie puajerol
t- e6m un


e a quo
i me' d a-
In 515

hW


JMS do Too "uo wn eas" ta tdw
e 1a V *DewO so Met6 Junto unla Jev0f
e4, O1- *i uan fletsa UtluMes. a feA Ju e
ab ta o ur o ulloq#goq sO saWd
Sunlide prl uan aulan.-
i I14 de L can u IlUeN", dt)o M .malt ,
O, "041 -41o LWrd Dewar- *I pile
~tw nSMtil.MDowgr DPwer eon ma if6n".
sl to id40" s 06

VWW-A"D INUA
-
AbaSI tra (7 ) dlrldblo C-.
deUl peln,. reooNtrufdo, i hclarA un
-viume. o am ache Ge Is
1 ain b E3 tafms at OMealid.


V
f11.


SBos Re ValWo s
^ Totwraf_"ds& 24 horas


|.t


N'. 1


-a.r
preid"eo d-

nbiG 2 2. -- A ". -,1


A
P-U


6 'stym. euyv II.
Mlndo aun. Ilog6
k-firteoclento a
HIay. aon lI
pW reonalmente
lb ebedlon
Rlrt, hoy puy
wJe ianar6
SS ag8


UNI -

L4 PSt"idodPu. e
no la treasmiht a


AL PA"O


.as acOcmi etiblme hen
pId' u0. tlWdnt per timto

l-T l 1). (AP) -- 1
f01 o d dfpr.esi p quo Ontr-.

i0 7e= tw dlo on te ru.

oI, Ic d ese uo deo do I i&lI
tU I hall lporl4(o n un treiqJs wr
n9 4t0do vlonr *nR Ie
,Us, Osua-RdO 0Uonrmg sMMfdtd,@


PArAdup.e parIs
pr -R


ARTIUTA 9
Rono AOr", he
ls pStalso. sft 6
sidenoel do La Cc
Nla.


otli&t rdo
0 mu re-.
1. Callfor-


"UERU EATARSE


Pi- ter, I x 8a musical


m WUI,.' tamhm I tnu.in.

ut~ pp7feg 1 4a'k or lisbor in.


as walew cue o preataba
i~tMWP~a4ft taru quo Il
doa61 l *Brtxa.
i sna t cone
I,-ft. NMU5L oesi, del

0"_ quo l aban-


up .t I, l I .-
luW a *** s d ^' ",
,a .. 1as t..


La Dequesa t desde su sIlla y
duJo; "le1 On ,so.o p % 4o
oomu y )1 5e0 quo e0o quo oe no-
ao v 1rdaC4.
d ift I I+ oonl6 y
16 0, o- to6 y $I-

soMetuo e Ou calu do-
IhL A"AWA


MovigIWYr'


MeW y q1 oeuinger-pm.
fg6 *.I Tbemo., d




TiCsto i
<&~~od JRHi~rma


doL1
mix.


uWrAo


El prove a

SWIJDAiW VLM .A0, Atrft a
Our, shrll 11. (1 ril-La 9
hprob hoy sn taw torls profcto e41 l0os e6onewd4 SI 'sis
sAme *w*u 1p 4 VOW155 'ft I.
1 .ntia 4. el bilN coneed el1
Mo M fl 4w 1 I O"
^l4U. *aC itl flf


BTON, abM1 at (A *'



fate~


NoMamwmat,
o d queo

a 1111aOh91711
Otr|MI R PTeimbu-

19:N gOpW so%
0*Or N,

a* t
O us-lB






BK~fc~.X ,,+


y fuacinando
n 1-- M ailo II I

Ag 33s ( a1a. o -
F) ** 13311l Matt de.

.40 Ivan. s l quo
mnIsat.rr
.~,~~e so."

7 al vs
ne 4 a
a4 bmbas.


fatr de revaluco i-
qqlM vivlv mtltho8
Mi Mo. ftu eastmmsde
j les cusado *I ia
I*' *ena*a*c.
.5 i. .u


S" . ' .


C... *
*.'~. -...~
~?
r" A.


1.
s*


d ,P. d


I

Wi
t
A

oI
me


ol


owab


- L i I I J I iiL


m


I
]


usI


,, ^


I







--ABRIL 12 DE 1930


no coUmprep apato corriente que
pierde la forna. ,
al + a++-


ArBANE R


IIDEIIAS


L a'%


A R8 =0 6 8

aI s, o 51" al vl
09 1
A to4o 0a aseeasbo o tioee v aumee,
S10 meMV s amee!
Gaiasi so see as varst
OWWiMA:
Contest hace unos daes a una pre-
untnt l intica a la suya. pero coneo
parece quoe uted no la ley6, voy a re-
petirle que eucuentro* muy plausible
la idea de Ir do mantilla a recorrer las
rataclonea por Semana Santa, peon
Pa una prenda muy dimtlnguida y que
realsarA uoho u bso elle". Vi una
8ran rliquidacl6n de lindislmafsimantl-
Itas do blonde espatlola en la tlendst
4Le Printempsa, Obtipo y Composte-
la, a $5.00, $7.60 y $10.00 unas mantl-
lia de blond letttimas quo valen el
triple y otrac mantilla lindistmas de
S10.00 y $60.V0 quo reallsan a $15.AU
y $20.00.
El complemento serl una pelneta do
Teja quo allf mlsmo liquidan por la
cuarta parte do su valor.
eOA3SOBASA:
Pari obtener unos llndhb retratos
(de laes eollUse MAemoeiemee quo
nos visitaron itlmamente, acuda al
neflor Federico Buendia, Prado 101,
eaqulna del CafA6 El Dorado*, per
Prado. donde este conocido artist y
fot6grato tiene un rinuonclto, a gutla
do eatudio per el moimento; de donde
atildn maravillas de r-tratos. Vea lai
fotograffas que le dIgo y con segurl-
tiad quo encargard at *sflor Buendla do
hWserle unos retratoe donde todavia
P area used, mis bella de lo quo
ucostumbra. (Digale a Buendia quoe t
iecomlendo y que la rate come a#I
Tuersa y misma).


a


Puode emplear et. prooediniotoe
gYVIrtaM un poco do ague de Colon a
en agua pur, hbasta qua 00ta so on-
turble de un modo permanent. Con
.eita ansu perfumada so lavan los es*
pe)os, 16a orlstalea, eto., y se mecan
con un pafluelo suave. Aun low vidrilo
ni&a empatiades, quedan per eate pro-
measmlento, eono nuevos.
.Ws (aIame) s
Nttre la majoraa quo hb tenldo la
pomada LILIANA para el cabello, n
su elaboraci6n. estA en primer lugar
au dolleado tono de earned y aI exquil-
to perfume que la diatingue actual.
n*-nte. El proclo igue aslendo de $2,0
*I boteelto, en boticas y prtfumerfas.
El herotsmo on Ia pas ea mas oes c
so, porque o monoes glorloso quoe *I t
la guerra.
Lo que ascribe el dolor es lto nico
que queds grabado on la memorial do
los hombris.
Los pueblos han do vivir eritle ndo-
e. porque la critical es la salud; pero
COL un solo peecho y una sola monte.

La mnaresa Brolio. de la casa lint-
cola cBarone Rioaiolls, en una bote-
Its do vino CHIANTI. es la farantli
de un vine do superior calidad. lgftl JULIA OLADO'
me do Ia regidtn de oChiantl>, quo por
su flnura y perfeccl6n compito con lo, 1)P dia. m.
vinos do mis renombre do Europa. Una gentil y bella damrs.
Exija el sell do garantla en today E8s Julia Bolado, distilguida esposa
La botellas. que ea la tigura de on del caballero muy amable, muy cor-
gallo en un 6valo, con las palabraispdoAqulno En-
eQonsorslo per Ia Difepa del Vino TI- y muy cumpldo Aquino En-
plec de ChiantI), autorlsado power *I Go. trialgo.
bierno do talsa. Para ella son boy, como son steIn
Agentee dlatrlbuldores para la Re- pre, mis mejores dseos peot su blen.
publia do Cuba: AScona y C1a., 8. en u satisfaccil6n y su felicidad.
C., Lamparflla 2. Teltfono M.29 1' o voer muy ftotejada.
Habana..
oO.w-gD M *- 9^SAN
Un padre pregunta a mu huo:
-Rodolfo, dinwe; qu4 profestOn *le- Jullos y Juliae.
.lrao ouando csas o rande? ;CuAntua quo fellcitar loy!
-To papA. harboner o En primer tOrmino, Julia Sedano.
-Porque asl. l 0no me lavo Ia caa: la bella esposa del doctor Miguel
so n6 me notes. Angel Camopus.
A9LW ~ (1 doedao)r Reponilndose estj del fuerte ata-
Como modilta formal y nada quo que aufrit6d ltlmamento en u
m ota, puodo recomendarle a Ia soflora elegant relsdencla del heparto Ml-
Candita AloLbo, cuyo tolt#ono Bes rnmar.
F-262 1(veintWdo. sasentldos). Eat' No reclblrl.
modlata paxarL a su domlelllo at us- Lo que tranlado a us amilgas.
led to solicita tambltn va a probar Julia Mendosa de Batista. dams
a Ias easas. Es hibl y formal*. de alta distincl6n, a la que me com-
AIMHIA Xt 13A S2 quoM I! placo *n saludar especialmente.
todo If quos y ha do sorL. Alegrla Julia Nafie de Martine, tan be.
dlvia, do oroarl Nohay alogrs som*- Ila. tan interesante *lempre V au
tanto. No bay sen dignos de ese nom.- gentil blja, YuyO Martinez de Gibbs
br sine aquellos quj crean. Todos los Julia Bell de Carbonell, ml buena
deins son sombras quo fltan on n yl muy querida amiga Julia, a quien
tierra, extranjorda en ls Vida. Todo' deseo an use dan todo g6nero do
too goces de oa vida s reduce a 'os satisfacclones.
oceos de crar,: amor' silo. acciln No reciblbA, lo mismo quoe u lin-
am trad@A de fu es, Mesd u del mi- da hi a, s la eforita tan elebrada
aen halo io. n aqu no J1u31 SBel6n Carbonell, que taniabin
-niu.i! "* ," .. W s.*+ .. ,
aKas e p Julia Martlas. dtlmgulda smoMo
SWr Odel sr le m r 0oti Taaro a In* I
Ge pdpt4EqB 2/ 0 quo bug. 0eola do 4b mvinw
Ut'fS o gzn u t lat t e1 d ue deMoom potr au tolleldad.
edo uerpoma. c lansarfsa -.Julta Pik deo Abheu, perteneclen.
tsin do Ia vd o4 son 3 1 quo1 3% to a nuestra m*jor soeledad. en Ia
Aay Gel sorosatla.qu& In ued. quo arilia Por mu belleza y au sl-
solo y perdido en medlo de la tierra tancla.
.cntomplando sau oerpo agostado y No reclbIrA.
ep la noche que 1e invade y de la qis Tengo encargo de decirlo.
an ha doe a, lr JamAs la manor llama Jullta Tabernlla de Gonsales, Ju-
de vidas! Ay del alma que no so tien. lia Garcia Pola de Villlda y Julits
it ee nada lie"- deo vid a do amor He ynjan de oMnennds.
g9me un Arbol on flor.ia e t prima- Julia Roca. la Interesante selo-
irerl I El musdo puodo colmaro de ho-
nnros y do dichas: jd6lo earo unra de Ollvares, la cual no lo celebra
oadmarI! ni reclbe.
i sasi MagfMW Julita Jorrin, Ia gentillastna espos
MeO&h.A as WU 5A -3FgAI del sMlor Enrique Culmell, A cual
3 w -laD las ml suspend. su reelbo Dor Ia sontoue-
Be plean Ias motl00 on fptactets dad el naflo BebD WSnches MaoA.
ya.am rponon f nadobs oa to Julia CastaSeda. la interoonte 0e-
leadsat( ptmlnta 3y roeanudolau pass do netro 4s tlnguide amigo,
earn im doeJndolas por a peo de el eorrodor de esta plau don Ma,
un.. hora y eatoeeea so eesume y s snue L enln.
gStvin meattoca omV pere f. Su primogdta la Is oneastadom
P,_ _.__._!_ ,_1_ -" Nena LJenon v ,Castafleda tamblin
s eit de dias.
S.. Julia Du-Bouchet do Aguirre, Ju-
Ita W. doe urra y Julia nulse do
Jullta Gaoniasl Coblan do Suor-.
Julia Marla Aguirre viuda de Cuqt-
dra y Ju)li Ptens Uich deO:arofa.
Maria Julia Benial de B"on6. Ju-
Hlit Pfres de Rodrigues y la allhupre
1 lateremaMi Juia Marta VWla do LA.
Las G ovenew danas Julia Mantero
Sde Arias, Bobita Alonso de Belt. Ju-
2 l& Portela doe Crdenas, Julta Cal.
t dfto a Pal uma.tu Maria Julia Mon
tore dOrlmoido, Julia Dis deo 8an-
"hes y JOlB SMoma de Ve rsa. '
Julia Revuelts. jween y bellldima
s8 o T Jo0 6 *Saelo ole, oom-
Ph.re do do~~n tan el GpIt0o
y o ten impatlo.
Julia tme- de Menocal, Jnlita
"Miss. ddo Vr y ,la morltifsfn pla-
niata t8t9 1 raMpo de Aguado.

SEs mI-.Ultf OlfK6zaga, la *olorS
da Jus- eAru pNllsa. una bellwesa
q43 tode y todos enmalsan
er 0eat u .
S.I Roetmd" as WU rouidencla del Re-
parto Almasdr p p ra eou o1pto
Pn. Isa latil 4W t.oe ftamlUarm queo-
rides. .
No I& ovlds4.
,1,- 00s ame h l


LOs padres Que4 Kg rnqupiui
de rodeor *1 I toB-
*-^^A M * 1 1,^^^ '^^ -




too surwd~a~os

tod.I** mills omdos la qtlbob


6E INTRIALGO
I Liena do congratulaclona.
Hasta mu lujose reosdencia del, Vo
dado, on Ia calle 7 y Caada le lo-
garAn menaajes Innumoralier dol
licitaoldn come muestra do loe atec-
tos y slapatias do quoe difruta on
oats socledad lt oa*ora de EntriaWg.
Rocibir& per la tarde.
Y tamblfn por Is noche.
IJULIO
lle, l]a dulce, la elegant, ia Uin.
dislma Julleta reclbirA con ooasdta
do sus dias demostraciones namuer-
sas do'aftcto y almpatUa.
Y do proplo Intento be reorvado
sets part de la relaclOn 'para un
saludo & la distinguida dama Julia
Torriente do Montalvo, y *u b"t I
Joven y bella Julita M6ntalvo, lqul-
no. pasaMrn u santo en un rttraI-
mlento absolute bajo el peoar quo
las abruma con t muerto del po-
bre Panchito Montalvo.
Seforitax.
Un trupo sampatlco.
Mavia Julia Fornindes FarrT,
Julia Portela Julia Preos doe la Ro
sa, Julia Chaple Julia Oftega y Re-
Clo, Julieta Berard y Julita Ber-
nandes.
Julia Morejon. ""
Jullta Arellano.
Jullets do CArdenas, mi enenata.
h&ay eM, pluma un aloel y
r. .ble" ,*.
Lo quo cobunico na su .
Jillta Alrrw as 19o T l1
Jdlita, a la que felieto eepocialmoen
to.
Julia Lamar Uchweyer, dlstingul-
da wsleorita, hermana do Alberto, el
brillante literato.
No reelbir s Ia seforta Lamar
fchweyer power tender dedido pasar
el dia en el campo.
Maria Julia de Cespedoe, Unda t.-
fa, eneanto y uleoria doe m aman-
tfalmos padres. el querido cronista
Julao de Cspedeo asu gentil espo-
ao BrangebUa do Ia Vega.
T otri nlla ma, lIa adorable Ju-
lia Nstales tlja dol doctor Manuel
Costales LatatG, jovon y notable ci-
rujane. y *u Interesante esposa Ba-
rita Ban Martin.
Log Jultos.
Un grupo numeroseo.
Primeramoene, el eaballoroso eul-
to y slempre amable eronel Julio
Morales Coallo. audaat naval del
saior Prosldeat do Is Republlca.
Camparto as.tnesla- del car-
o con lo- toeboro o4 Ml etedra.
1 bfteto y to la paIidoenca del
Con-sejo s eilea do kMorra v Ma-
rinat.
Au hUo JWul Morale grimes, un
joveaelto de doeelooho oso. apro-
veehado l tollosnts, tainbln eat&
I doctor JvUO Ort' C'ano, elfrn-
Jaeno meroltllno, q4 o* Il por sun
repetidoe t rlubtes qllleo Ade
una alt I enovMtabhtlo el6n.
wI Sort' JulIo ]I. greUA caballe
ro may eortft y tomt ehmplWdo, quo
tigers con lop m aslits restiios
on nuestro wa ido, tfnatlo v so-
Scorqnel Julio .=a O ll Jete do
Is, Aviadan Milltar, d WM nteo his-
trfta en 01e Jrdft3to x a 10 mu1y aim
pittlo relaclonado 1 NUp majores
eleemostos do tIso~a t abanera.
OW el santo talabltO d4 hijo, el
doctor Julio Sansuliy, teclente
a aU trla vmentud uo Vuale te
t 0lt"Ut". tIt rbwado par%
el oa wdI. SJS jwwueVo Hos-
pit&l Wit; r:
31 USIIOJaRiOwtfc Pdres, no-
table atodto. 40 I 4Faeultad de
Pari*. W
I dtoinguldo doctor -Julo Orttz


V A U)


-

II



I'


**.*


0


on .


1/-din
~4. .-1

I- .*
A


.5
a


*, ,
S- . 4' ...<
.,* ,' ." :'R' ., ", a


AA U


'4 %


GRANDES


OFERTAS


del


HuevoPlan!


MAS CAMISAS DE S2


ii hmu do codle fij*o, deo

diesd. do t ow fir ,, ts p.daa tjido.
em la mium tia, a d**tl ik dado fijo y mel-
to y ea ted lutal.:


A s-I


ADEMAS


C-auudo Pepain d
deor"stere y do ltk.
tau tampda me*
v8&d Io*.


Camaw doPpl.bMa-
e, do caU ll4 an ri-r,
em tede. le dh, re-
bmjad ma


Y UNA GRAN OFERTA
ESPECIAL

Cams de Bdtira" Fum de Hilo Pinw do
cdd wi a. A s $10.0.
Ahora: a $5.50


Cwf .Fical de la Audlenela
do balno, en comlil6n dead
hlukal' at tUmipo en la Secretarfa
doe Ow O blicas.
- tfo rJulio Dumas, distniguldo
Ab-4 notarto, con butete abler
tdo -Haba;a 1t.
Lo doetoroe Jullo de CArdenas y
Bemt., Jullo Villoldo, Julio P6o,
hulkI, Matist y Julio Morales Bro-
I* Ww Julio Cesar Pineda. ne-
tblotrnm.o, erteneeltente a& enr
p0 f fttvo de la Quinta La Pu-
Jaulto nes Zaldo. distlnguldo
1 4.m erta socledad, alejado de
la p pIr psa atanolone do a on
|, Cardenas y Vlanau. Jq-
LI I. Julioa Altuurr Jul6o
I Mhtd a,. Julio San B latot1.
MG, U rtis y Lie6. Julo Lobo
aJuUo orcia eovilla. -
aIn Gofii. querldo coin.
,. alft fellltot cordalmen-
Jull o Martfnes Dta. a'u
de forO ealmailoyano,
hiabe y bondedose.
JuNe Montere.
) ZnrIquesa oven ex
S.al queopetna s -

joven y distingulo
pegItado poer a
C Tllr, Julno
i Pad, .T31-
Julia Gar

S, yoil awm-'


STODO EL DEPARTAMENTO DE
ARTICULOS PARA CABALLE-
ROS LE OFRECE AHORA AL
HOMBRE DE BUEN GUSTO UNA
OPORTUNIDAD DE ECONOMI-
ZAR, SIN SACRIFICIO DE CALI-
DAD NI DE DISTINCTION, GRA-
CIAS AL "NUEVO PLAN"


VEA ALGUNOS EJEMPLOS 1,AS:

PAYAMAS de Poplin, con o sin cue-
llo, en surtido de finos colors enters,
1 .,a.$1.70
CALCETINES de fantasia, o de hiro
dce colbr enter: la Media Docena a
$3.00

CAMISETAS atliticas de punto, en
todas las tallas, la media docena de
piezas,

$2.95

CALZONCILLOS Y CAMISETAS
de tela americana: la media docena de


piezas, a


$3.50


PA'UELOS de algodon, con muy',
originales estampados; fa media docena


DE HILO
docena


. f.


$1.75

DE FANTASIA, la media


$2.50


Ho Herrera. Julio P. Andraca 7 *I y
conocidd corredor Julio ,. 1 Grand
do la Borsa do la Habana.
3l1 Coronel Juliao Copeda.
Il Coronol Julie Aguado.
El snlo Julio Tanes Bombalil.
ahijado querldfaimo del buman am w
Pedrlto Garcia y aU entil st o
Boeb 0llt.6. .
Otro i ao. sraeloso inlaBtellet
Julio Aptonfb tUum6s Andrenu, d
tres aioa de *dda.
I of altimo saTu al. ,
Con la &1lutm felleltacl6n.
Es part un seanfdro de o100'11 4
buenors do los mas ealO y d* X
ms quoerldoo. Julio do C Ipede M
tFrato a d Inler a de l Cin ompo.
Almoagque Io1I' con otror a it
no nom. ,uemroo. BumLdo o m ll & P
Un dia feUl. ,i
iTlnffnlo -todonl TJ Tlf a .. .iir-. itll l

suctson dePolic


UNA IODA 61 .
m I& Islsaa
i ento ban unide aAe
dostinoe ta beIls y t
tI Lucila VtuSpI* s. o u
soledlad y e- *d
o love Antot .b
umerivemonear3SArtw3ltit


Msea equo %ONe* *
i "
,1 ,, ii* -' .tm '** ,' .. VV B ':*B


hi II


aa ELLOS Para ELLAS


uIurruM ODA MUM eocr ATI IMA.
,. l~t '1 -


- - - - - -


rAGINA


.....,, .rw DE LT


-1-M


mr


dftdlJM


(IL


r.,- '
"r


Il


$125







DIMD D, LA I MM
DIMA 991A112 o


Sd os
do ls lHm a Giineel 20

& l0 3, MartoV y Miereoles San.
ji e, tl T ri do San Frandcico
3IXageloates plrituate,
aOm I RI quo rm abaeros. to mls.
-g a a nte pr o .-
Smadana. a ls I y 10 Aloe.
dItelNm. Missa co pltica y Via.
Crugsh.
Pr Im tarde, a Is 5 oexposicdn
ma. o0eae0, ptlos r etedlcli.
oU16 0,moby a ou pY /psa
Po r19all &t jam se o 48a0o.

d" .I m I a + I .oW s mml.
%aW adi. so eal-in dto balleoapsia
IKJW MO IRU A O LOs
f. o| "olt 01 .. ftOU" de vr
t a*L U06en do Caballeros
Imn uie", los Toreiatlos
raseaase vTarMei *e eorganian uni
euafta a Is citada Villa el dou.
ialtoo p4 del actual. quo ecorreponds
al da Pasoua do Reurreccl6n.
,SA slids a a a las 4 doe I ma-
a146a do Is otaseln terminal i. fin
de pidor eomut a l" 7 7 "0 on la
Pespoqula do OIuneo.
U, *oStO del iajo eo de s0 cer.
tavwe. Ida 7 rgreso.
B Osnum"nt ar hombres. pu.
i8oa0 Seonourrleos que to deseen.
pte IS obtgaclOn do figure
.. AJettla tedo loea actos de la
Ims laclrn o taela6olin de los Cabsa
IIo,, Osatella de OUtaes.


PAft1ENBELEN


T uar Banan i doningo
ais RBee n r uaard pgrando

T as Awn tributrt **I
l~aTue media e. I m a.
Uea:s I ho bMmenaje a 8u
4Ie $3 ea e Jabileo Sacer.
P glwM r aIeto e*I Exame. y Re-
9'O tllIimO Iet Dr. Joge Carea.
O. W el 0 Apo1tdlioe do IRa An-
Suq ut el pnrrama a quo oct*
V ) fte*aal (Core de alumnog
PW4MIA PASTS
Poeie del Paps. or. R.
-t o temporal do

is- L Abmva .!


(Core do alumsnae y
IIA-4o euatro pooatsa do oe-
eames I w Irmeseo poe.
Vklom n+ monarca' del R.
"r"S INDA PARTE
Njpals a Cavour. Sr. F.
pBreeba do I& Puerta PaI.
a buses do ela coronas (poe.
do M. Ltr.aSr..
TWadfte d e4trta. Br. J.
S do Seeoe (Poesata). Br. M.
MiAIsls islatests. Uflesias. (Co.
A; nea-sarIS el acto la an-.
Mtrito mltar, codida
1 *el coreel Sr.
Per el toelon.


DIA 12 DE ABML

Este mes eat consarad. -
I& ReAurrocclin del Seftor.
N *
Jubileeo Circular.- Su DitV .
"na Uajstad eota do manifle-
to en I. Igiesia do Jends dot
Monte.
Santoo Julio I. papa: Comea.
tantino contemores; ZenGn. S*o
b y \Victor, mArtires; Santa
Visit. virgen y mArtir.
San Victor, mArtir. En tlem-
po do Ia cruel persecucin quoe
sauscitaron contra la Iglesta D.o-
eleclano 7 Maximlano, habiat-
does oonfregado una multitude
do gentiles a oftrcer sacrift-
fictois a un dolo no muy die.-
tant* de la cludad do Bram .
acArindose Victor aquel Il-
Car. vlndolJ loe pagano. quo.
obllgab&z a todo lJos coneu.
rrentes a hacker sacrificios, coa-
vidaron al Santo a quo ofre-
eis" Inclenso a la doldad, .W
9gn bacan lon demaas. pero 10
no Victor do un c) santoe por
Ia reolit6n do la verdad. les rg.e
pondJ6: "Yo soy cristiano y
no adoro a otro Dios quo al
quo venera mi religi6n". Un
vista de *oto, mand6 amzotarle el
Gobernador, y aplicarle diferen-
too tormentos, pero cuanto inms
so multiplicaban fato. tanto
mwi orecta el valor de Victor,
exclamaedo sin coear: "To eow
criianom y jamas dejari do
adorar a Jesucriato. mi Dios y
Seflor". Viondo el Joss quo *ran'
Instiles loo caeUoe para re*n.
dir la ooostanota do aquel eo.
forsado malltar del Sfloer, pro-
vldetIcl6 quo I oeapttasm. re.*
elblondodo* sot modeo numet
Santo Ia &oorOa del mar t 1r
por Ion a.. d03.


LA GONFOM

DEL PADRE RnA


Sacrifice restaurador de lo6
derecho de Dios y dd homb

El pocade habla producido dos re.
sultadeo eorrelatUvoe. Iualmente do.
plorables: el ultraje al Croador: -I
pirdid do Is Oramei. e sa la muer.
te orea&atural en a trlaturs. Act,
*el himble prevarieador *a hallaba
del tedo Impotente.
CrIato os ana victim earsgda on
tedoa Wea pecados del musdo, aestn
is `2o1ldn del Prolc-: "PU-S
DbIMs h eoii6 q M I son
eboa n a El l i lqUlded do de s
nootro s, do tal modo, IcoM onsoa
Sam Pablotfbiie aw d. do imp..
*be posom per "so~e.
Voaimeo antste do omt loee u-
puelolo doe nuetra Vtmai so adapt.
tan poatmetamente a cads" .jwree
do uw*eoer elope.& Tedo o es o ias.
om io do psa de ot5

11a tao usdoe a .os te


dide on ablaeo do humillodeolos
bumlblaemg do deemaoe 4oso a
couhasea do Ia aehunals. do Is be.
1ay l ooar talo: mhoitaetsoa do
lee soidafte. saof% rba y I ts.
tIfces. AnUa y aU"s do Ptte de
do Htrode l s r pe o *eur M Iiedo,
ee ecmaueptra deo aI valor eat. m
b4doleo. Nda as ltsa a nu abyeci:
o' eoa vend, el alUmo do se. It.
roe.
l hobmbr poeas por sa uepo
ueme* da au eons a is dobto ft-.
aoloan s do ae" lteb e r 4a do eq
voluat d. n Is dCom doe C te no
hay lgwr ane: doods s ptoa do
bec pNes haotA 0o S u apeJa 6a-
bo n. todep2 ufto y paoo: Vlo-
golacloC. corona do oplnart porfera.
cMe do los pleas do he aswm uim .
penaoanoelsan* pSiMtlal r' "adisf
inlas 3le dlpolmsa, tw e Is e.n-




III40 ,4,
ousep compda t aot la w rte
p cGoiumna *I eaiertgeto.
Bo a tIs mitaas era la ltisa
uebern0t la Vplrotuai. fat n e a

So reeoda loa Us





dola e Esta Co edado



muslim e de rI V
cIsnacbsdd W%*alA13
0l Tetoer Totm. d4 4U 40"e6iU
do adet Nootur do if *baOna,
ealebraa Isa Vim". M Is -s
Perroquis del Vod4 em I. n aocoL
del toad 1 s ale isei,;
So oneawreo Is jalos:
Sdem 4"oV" do'~s


Lm PAdr. a Aguw6 tdo u sa I e oita Parroqui Mi e r
Crklto. habe*tado mu& My o xio cfa im tomario


1 doelago de Pasln., os ha ce-
lebrado con mna oomeusrmcla ex-
trmardlnari do hombros, oW Nove-
nalo quo a Seats WtRta o elCas,
via*n dedlcendeo per Is VToerable
tomumldad de Padro. Armuods do
Is Parroqula dot l af Clmio oem0
preparacioa paomSs wga p es s*olom.
nidadeo do Is S ams Saate.
A aes o co *a" a do la neehe
deepuf de n aedo o o -el --o,
*I Padre Loeao L. m S. A
bable sao ae= .e d s a
qu todo to eram se oado om-
feMar y paula1r a o *mo i u" w
vro al de..
MAd aql mter toe quo samoo
do mis orsate. me roepondia:
Mire Pam o, ma O soMeldedd
do oenfu1rmeI. Do Unde me soeo
Ia onelonia, g o marte, h o r.
beado, nl ooo mal a nw.dt
Muy bledt. ml o atr aigo: IunE do
do., o blend tO ore ain bombre ex.
copclonal. o blend no roe claso oa tu
concaiola.
Y quieres quo t o10 dIgsa on
tods franquoea? Ietey gegure quo
tt eres un hombre pareoldo a loe
doman y quo Ia e'guada bphl6teol
en la fnles vordadera.
Do nad8s to sacm eIconctencla?
Examinemos un poco. oriB a par-
tcular que voes yo con maa Cla.
rided quo tO lmimo on tu propla
eonelenctia
I1. Ante todeo ,e6mo estamos per
bo quo die @rotielon a Dios? Reco-
ecerAi alan dud" quoe e debes olgu-
No on baldo o tu Criador, tu Due
So, tu Padr, tou ltimo fin...
iLo aedoae pum?& ALe dirige tuon
ra ee tod=o lee dlig?
. da4 Smdo por sum bomef.
4L. p Iae pordn per oA talte
qu comsetom eontra mso ley a ta?
4Cumple eta loy ? .
Aquol quo deboera sar In primer
7 prinalpal ocupaetoai .do tu vtia.
SAtlo tUie part ea tuo peoaeamon-
toe come unsa coeo caualtora?
Hasts los Id61ltrao hboran a su
falom dionoe; y td, quo eonoees a
Dimo vivo y verdgder, &no vivoe
scaeo como at DiMo no olstlesoe?
He aquf un capitul que Moa mer
minado da material para m Is ea-.
al6n.
pr6jinio?
2o. iY tus deberes para con otl
AEres exact on su cumplimien.
to?
Ponte la mane en tu coraxOn:


mAf: miterloordia -e loo poibrom;
tadugtenoeis pars a ita deoa t
brnno.. : rospoto a em rop"tadmo;
erddna do t a Injurla; paeonela pa
re. mituamonto mutrflmo; buom jm
plo: debereo do dot ow y do bon
padre; *deberes do bo apow; dr,
bone do bwas p.Ody bMOs w 1t5-
do: debeo.ao do ip buoas y tIeM;
dobors&doa 9bvit Uc


Isto oonfeo io Peo m d pro
aw o ,y o Uite o
Ramona toa echo do la masdams
e*ta tsa~is como tartar do'- oet


teom buomo amios. a
So. Per le quom t t oo
'oeadgo aoAm e peaodo
to quoe a no praedt" l 3a I
oaeOQtartmoe aqgate
quo daolt. Atl
Td Vlenesas us h on
to te Bos. per We le
quo o Me Is tloi uas. T l la
tieat ;quo motlewt
f saoetd, come dio m 1

aroso'n B teaeN
4






tl att .. ,.. ", .
oth b~e tn


tAo* ao









&N6, to bk
*ini~iB^^RA3g5"i^


-Pero &it hace tanto ,IMp. que
no me ho coniesadot
-Ieaon de mas pars quo tame-
distsmentu to eonfleoeo: teone mAmA
neoealdad de eoalemarte.
-IToao., empoere tanto qgu de-
-Melor queo 'amter: le peoedes
mae graves sao wI u prturo smo
dobon sosfe raandI quo
sea O vulpeA 6 vaye blei
arrepatldo darts o die do pso al
Seoer y do emaa alogrfa at coneo-
-;Ec quo no me no i0 touit
T aqu& tiPata CeneOqa do
Io q00 to ,acorb. .eim o n
dinlgste e'amon: snpe o t.I
do. pD eo., quoe emtpU sU es Vo-
luasd, tode to So uu. 31
narropen atuItO e I P Wtiiella do
ta eoalooldb &Y tal mtu ia me con-
fes4T iVra, tamble, quo o. at er.
dote to eaesaar. a eouaftal
Ven a conteIarte, ordme y veras
como quedea sootebto y tl echo.
La verdadersa foeida I tie-
reM o Ila pal del ooerasE f fto de
, a buena concelao".
Despuet do esta plEtIca familiar
con sue onyente, lea dice. quo a su
disposicl6n deade laS eetl y media
do la means a tae dLes do e no-
che del iabado 1 y today Is mafla-
na del domingo 18. habra conofeo*
ren on el temple del Cruoto.
SLe invitea a omulgar ol Domngo
4e Ra4Gs a lea e ho do Imal.
pa y .a termniar sntaw I no
anso, quo concluirs AtMISO do
Rameo a lts echo uAlto do I&
nocbo.
Leo comunica quoe e'O.aa ben.
dito ome dltribura on l al de
T. & .10 p y 11. a I4 m ma
i is oroeeona dcisIo
na. 0. L A., antatR I unoo
Utirgioom y-el mno tto do


S- ow-


cuentoe Isa 1 do 0 MJima- .
Muyli ttto 411oiwy .
form do s ees s
detailsI s labor rwhMda oWa
a:tlmo.
Vaeoe veoudoramoton MiramoB
tea do medialsa T .Ittoo d 41Iaw
convoetnIoeadona pOea~ pMl 41.
Dvulaoltn p ooemeOlel da la
corpo aode i.-tltAs e
Inco Aiblw #$MON.dop
tintae ia-ta Vhd oMids

iIdades
egumo gVe do to o eiMon"
tan brIuantes m v ooti s lSdm
unnie l do, 4dbl oueop
sentantog 7 Sold dohamia
personsI It
El Comntt I tl gud preside
Don A dm a I o fnalase do
Sate, modo llt a p y do oa pe
riodo 4
LA`; F A SAGADO
Todo "aMU d6ioMG parO la I
celebralN s la s mfltoa flt
bailable eo a eines= doel odbado
pr6xlmo ooea on ua oalooo la Is
Asoclacld Cif ad ,
Organilada ba ad por'la ** -
cl6n do ROeesee M AdPoM, os em
ponentes ban uo6rid0 1s10t0do
ee modo, ya a& o -agg 8 M. t.
riamento on sus oano s htoer
de los vaooroe IRopreoaoaf & l
Asambles 7 on ob.squy to ee o-
clados y do sue bShlae.
,*,El entual aa dM O m eon auny
grande, *atando Buiy JUtlfoado do.
ido a quo- on uew, log to aetli*
von quo rod a"ob. flosta.
seotr opl O dItno do tods una
brilliant lMoraad.

Hoy, Velai de la

"Est. Ce rates"
Sera eta noche la velads hatlla.
ble, quo la oslodad Zetudlantil
Cervantes eoanUtaminato con Is ee-
cd6n do InstrtelO d6 $sto CeOtro,
ban organlmdotOI- bOhaBnsa at *o
nor Emlio Ovu di e profoeor do
matemAtisc do Plsatat orwahtc.
El puerasmi aIdN & eOW toeaweona.
do coam ps osaiu pcomae eaboe
nuesatoo l stro ao irt one owe.
na la -hletoe Ooedla Oa e n actor
do Miguel Ba*oc Corndau. Utulada
La CriaturK,' 41o 010 r Orftstads
por el *us&*'o do DslOMacii quo dl-
rige el aooillr ie Giaeol.m Cuon
tan ademm con grades admeros do
varleladof quoe aoepletartan I pri.
En a koua parts oo elebrara
nraft


lemthal fW 0si f6n de
Fot ografam acebrada
Cak Haboa,
Nii, 114. ..o% o M-1256.


i do oelbir bl Jrowleo.
u eontlero pa~ ait 9 a. r .U,

ale n ..cadiyudIn. o SortusA
e>,al Cemented. dt CoMa, fafqw quo api


Ma oNavarres P FO
;':I do Abrll de 1.30d

hpedr Navarreo
h-fti* lrow Namo N-c


* Laki. A~


- El Eiecutivo de \Cuadro de Honor


Qutmto Grade: Aiejaadrina MiUftos. I
Conagelo Frtnadis y Concepcidn
Bxpolitd. .
Prime' Gtrado do Varones: Mlguel
Oulao,; Le iardo deatria y Manuel
Calve. H8oudo Gradto Torlblo Ma
rin, Maol Atleijes y Antonio Oto
ro. ToReOK 4: lno 8ebas:
Angel MIaIt oy lqueo Cimra.
Cuarie G o: d tedldo Franoo; Jo-
4 MardIWe y Domingo Lamas
Qltat d Oea-d: Manuel Benra. Sar-
VaMt- Mat eo y, Manuel Mosquera.


Mantel "Jovellanos"

3He aq4f lao alu daeso e1a4 cle.
us d41aa1 do ass ouaoelas Jovella-
nee 4 qulne oeorrspOnae fixurr.
e o apsa .y conduaet. en el
6d Honor, dara pt la aemana
4i4*d1d del 13 do abrl i 19 do
Auia la- Pilr Rodrwue Her-
mlnis Marti" yv Anada' ao.
Aula Ida.- Isabel JtodrfgOes Go.
oa;; itra Habit Habit y deldira
Bobfto lWrnandes.
AgUI r&S- Ro Cugat Llt*uot:
witi Rutegaaehe y O L 1 6
SAula 40.- Hortua Ameor Mar-
unes' Wsnes Canal V ..O v Car.
mms MartlNe Oenales.
A ia g.-- Trinidad Morante: Ma.
ria Laoara Mi6dey y Joefina Pe-

Askla ra- Juan Lacera FeAnn-
de; Manuel Porntandoe Caldevlla
y Lui Pl3e Sonilee.
AaC S.- Rugmnio Brito: Jom#
M. Valda; Pracselco Plre.
Auil ftaJ Cmlo oatad; Pa.
dro Meotero y e7Je ownm.
Afa 4a- Late Pone: ReIaaldo
Hoenitde y p Ahlno Aloams.
At*a (S.- LoaldmI PaniJUn Mar
00 3cmGoweay Luia valtedoe,


Gran as labe.ia
rCawr

t Is nc"ho .a hoy t"udr. 'toaf
=lebraeafn an 3o# 3ew do J Ago
CaarL Ca Is atslrsmyt#l *o-
g va ta q o quo ha or-


tants a s A*blta y on oeo 7
do Ode a.o doB y do eN r "pooU
Mubcho a ol eateisamo quo etao
WSJ~ a quoe No rtetrimee ha des-
I a o..titu6e at aoet de
.do leo antpelsta 7y muy
I deMoate quo Inateam
to Reeroeo y Adprmb. yq
5 e uas on solos da .o1ean
elot deo 4 a Is 'erie
to de los eelebadoef at aI .P-
so al ut e t y por lo
-tat" ltsitelea baen ro-
pusra e di.mueer la etieta
4I o a lia roeddos.
T ar &membear Jo bals.
B *.le *d 0Moe 00 mratta
T aMuti 41 uito. es. tamblea
e anim de dams y onesnta-
tao que partlcltparn do



;1e1ait hieafUs de

| laA.A.Gallega"

Std cstreo celebra ta Bee-
*ero Tiptoo, que preside el
l us&a roun run l6n fa-
elo a onor de log co.
. la o estin lwiltadaw
I eemlte de Div
st V se a maedo per
SuIIadts quinteto.
ti ^AlI5 51 D 00308
oa disa 1 ac do do Gloria, co.
e on oor do w aOepad. En-
SSee saa ocial rtuta 1 ntu.
hllpr. ot tooo


Juntas Directivas

Club Lalln: Celobraft Junta Ge-
noral el Wdi 13 del actual a la p.I
m. ea el Centreo 0.alo.
Natursae del 'oneoje doe ias: Ce
loorare Junta Direetiva el dia cator
co del Octual; a laI 8 p. xm. en el
Centre aetlrlano.
Ferrol y wu Comarea: Celobrara
Junta General el dia 15 del aotuac,
a laW 8 y 30 p. m. en el Centro Ga.
Naturalem del Concejo de Navia;
celebrara Junta TDrectiva. de asun
da cotvocatorla. el dia 14 del ac.
tual, a la 9 y 0 p. m. en el Centre
Acturiano.
Sooledod Curre o nriques del Pea-
tide do Coenoeva. Junta general: %
las 8.11 on Egido 11. Aeunto: 8u.
basta del panten soelal.

Otro Exto en la
"P. Concepci'n"

Relectemente ftu operado en o
magnftleo Sanatorlo "La Purialma
Concepot6a" do la Aosoaeln6 do Do
pendlentet del Comerelo do LaB M
bamns. sorstar o tabaso eantil
guo a6oelado, perona ids diatruta
on la Asoelacl6n de gram ateto pol
sum laborers en bonatlclo do Ia mls
ma.
El Sr. L6pe%. queen. per otra par
to, so encuentre oompletamente reu
tablecido, eleoga Is piesOia do Im hi
bil operacl6n quo Is tue practlcad
por el doctor PinedS.

Una Velada en el

"Club Madrilefio"

El sagor Blas M eaner oa nartla
atoeta oe tInvite a Is Ian v44.
quo boy a ebado a e Imnowe do 0la
nobe o olebra et n l "#tlAe%*
sS ol"Oft Pwft I51011 aniSo
aa* dColter LJiO wiso. e
w -,M m -----


El Dfa delOrOkero

en "P. Mde edina

Pars 01 da 'prm do Maeo
"Dit del Obrror> 06 o--WaMu
bflilantse ftival de l g Io_
deo Meis. Una m
Gof al froeae do las
los J6vomao CaE*A.
tale Casten.ll, to
Uval en el quo tet.
amesnartn. Un aar
salt"arS .p teO l0ra3
Gel ptntor Jotsqu, Vlrd.e

Gran Baile endel

"Delp. Awriai"

Ultimadom tod lo pte irttV
para el rai qu. ae eobehra
hoy en el Deirte Act
turas y q Soo itt
Ilante a j r l B do
Invitaciones lSO
El pladoait
aparmerta >rfl| eo
coun eImASO
blos


MACION RELIGIOUS 4NACIONAL Y EXTRA
_ .. ,


wood easro eatWaooo y
to Wor an un dooado UnO y ae.
an e~oesot 0 orqustas y mo.
dernoe tmodoe l ballae.


I 0010





.~ set


Do a
.- ai
...nam /


p rd R. P. Visiemid. iht





.,. t R ." a' A 4.MU3s


FAULECIO Ei






S DALM


we a"(. Vim

iLfftifc
Ip w*ww


at ^'.'-


Los ProUrimosed

Cen ro SBear"



d1am de motamMe le taleutrodeldo
Iq uso mte sd

spe, e parto ao qu a l 4 m
"toto o n4to 4dSV q11o reado-

tW"l s c doaid 00"obe0 SdaM
a"m m s 4 alta -
rnde. olemeo
east sits.-obe
Mogulaomb dSOmmmol ,one *
V04 aits 4 an di.
lgumUb ta s14oe quipWDo OtOo
opsttso wto pa tiafmlente 9
as =a-maatf in13 le
ste de adn etnt a a impaa par.
eta t med t'vsphtleM, e que rel*
bia apteelo" r disule e ontes do
scoladoedeo
pl asatulot lm piesar 9uosta


profuad". a Is atuat a los majelo
dol mundo.
Pe pevMtleem loe dates quo
raulta do toan ua y tan Impor.
muntes lnstlaoeuo con roepeet &
la curael6a do sun aooo.








La Tropical, sprobando el protra-
m& pintado orIar Colitsn do
AbEl Fetr al de la
Uno dIoa lab Junta Directivl y
quo con l e dAtlital propeoto ud
dLa Tropal, prob do u 1 poegran
ran prsetado pot lat Com ilma or
Arbitrue bg do la ram aquo

tival emie MA beallm qo as eon
Unet d los ntorewa de l pogtsals
Ae son nse dntim tr tu *t





pan elmpto aeLlmu s laso as o lor
ntoae S y loaa tatualats da loaI
Coei arturpo Y almost ooe fear.
slase o lastriales da umportmnls.
Atde s LIr .ri tb.a de.l fa..
'ITt culmar ona una
rBera atrtar, saI eiompeo a la


a ve PI a see lead ee

B. uSViu e 0,N areW

Con ol dm e altulano does ala
sam 1M labofte Colnl, BkaraM
fiAetl oS ata afIo ta Pawse do Re.
rr-o *13 do Abrlma eon un alI
1aj. @aejeGo uL bae que dura,.
at tod" a dtan e al mmplo y le.
Wato Sfte T 'M" dd loa Ja&r
4"aM d ""a Pokee.
CaSa sw so ba cela*r0 aata
= ba -. aft us ia


el A lpII


EL i .% d


A.+
4-


* %t.' I -
('4.4. C
I-'*'~~ 'V -


* ;f


A;'A


.IT' v













AD IO 0 Y



LECTIRICIDAD


. Mi 7-b~yftrmta 8okIekI. VCiAo"callo y
d Ie O. te y dsor Caries Me.
qI = a7,Sd .,f on -Lucia do LbaesO"r. Al t deIs
et pV i n_ ..I ey f p er Is te rt do L oc u rc D a tt t. ara. r no r.
Me o y *w prita" o tasrt dill. -ms oe misnpeamis
f sU.iMr IIdeto e -eteualafte de A n plaeo.
S6A S. u-A- istertari sebre La e -lIeh-lr. Mauha. W nr'. A ova
ft Mpb~i, ---.r deo Co. tro v soM P 1 sd sto ete a 4*
oe C rtal Cu. Ia shbola osisn do lakis.
bla Wtdl iatlInuldo prI t tsMaor
agAs oremoseons es loar ear Laes 8.ore.
tu i9a6u de n mseant10-- La Promees. t.3rven. Coral pa
-Ml dOte *Morgaaltasel6a de la rea ele voo o eali-ta.. 8 olleta,.
IreterPe. requiaitoes loerit Alla IAta. i Opo: ow.
o-- a me e od de estu. Ser nP e Mira"id, bar .
3IF 1al t quoles qo otorus. et.. o 8 .iBeraQ m aa lustari use or.
PM .. pr PUada ast, inlatial. u *s omeorda.
I iden rMalda a les t11 Cuartte. Verd. Selora
Ste.Io do akao Ueuela: oontador va ortlb. op .e Merceds ('a
llt'QWISido contader tindustri lat.el lfoi. mase m*praM a. rloN Mo.
H ta i t f bUluble lafetativa son cads. tr Jortg DIelmonte. bart.
it d Itmk aee tred or a o ms an. toBe OOEa MaIg5l0R.aLto do violin
tlu s M eiteelds. pueto quo .oad. pr. les p1ofesreos seloM
r7" sit M Mglieass a aqU e r. LAy Vtlde
10o., m sid veS mRl l Inejores- r. 12 Pas.a Criolta. Bermaro Moacada.
violent & I osear edd. Core d d ida eco..e per too. ,,.
MeNt.o do la Sehola C nterum do
i- W Cuba. Tener c6mtoe Mao r ArIel L6.
DIARIO Di LA MARINA. Pa Y bbQc e cante tosor Pedro C1..
1.000 Watta 685 Ke. rco.
It a. 1. a rora PhllipO Radio. t L W
11.13 a. m.: Programs Lima.
u11. .' I .: Cis"o Inside pr El Cincnlnatl. lOhio. 0.001 Watt.
Gallo. T P. M.: Tl Henry am Orqueta,
S m.: tedo del Tiempo. deade d @ Hotel Glbson.
11.01 p. a.: Hora Radio Victor con 7.15 p. m.: Teory Scrap Book.
el 1glteota program: 7:320 p. p n.: Fuller Man (N a C).
l-Granaa. Serenata. Randall& Usandl p. m.: L)tzin Circu s Srits (K B 4 ).
ge :.I p. m11 : Crosoly Saturday Knights.
--Canclones de Carreflo. Cancldn As. P. n.: Canova Cofte Ho.r
turiana. Obdulia Alvarez. 9.30 p. m.: Duteh Matera Minstrels
3-Enooe d Elena. Plene. Canarlo y (N B C).
mu Orupo 10 P. m.: Hawaiians.
4-Toencg Ceol. Juan ArvItd. 1--FltourE: Drifting and Dreaminhg.
-Oultarra quo Llors. Tango. Agustin I-My Kala Roe.
MagadMI. -Japanese Toyland.
6-C~rdev4 8erenat. Orquests Argon. 5-UkolelR soleo: t. Loult Blues.
tins Victor do 8aldn. $-South a" t.
7-Usa vida do Mujer. Mondlego. La ?-Stars and Otrlpes eroer.
Argentinita. 8-Hawalian Oultar solo: The Rosary.
$-La uspirites. Couplet. Maria Tu. $-MKy Son8 of the Niles
ban. 10-Loas Ko Pul Kauota. .
9-DanBd. Tango. Irusts. Pusgaot, Do. Is p. m.: CrUley Cossacks. Win. C.
t. ar. Stores., director.
10-14s Trajineras. Trio Garnica Ascen. 1-Prelude (Cyrano). Datrooch.
ele. 2-Air de Ballet Herbert. ,
It-Len eota. Tango. Juan Pultdo. 3-Violts solo: Meditation (Tels). Mac.
IS-UMIa rueds o61o ha quoeddo. Mend, **e.
logo. Ramin Espigni. -141116. Lack.
IS-Pa o. nmigo. Air Afro.Cubano. An. "-3onK of India. Rimaky.Rormkoff.
tomato Machin y Core. S-La Poroa (ulite Epagole). LacO.
14-,Andalucta.Navarra. Jota. latudal., me.
tlne Cuba. 7-L-s Toros.
I--My Love. son. 0iorra Cubana. I-L- RJsa.
16-Oh! Cuba Hermosa. Cr1ioll. MUpsi Se--La S m laa.
h! Hermos. ro 1-Turkish March (Ruins of Athens).
1.01 p. m.: Programa do El Agulls. Beethoven.
1.16 p. m.: Program do La Cas Itp. w. Murdock Williams.
del Radio. 11. I p. m.: Progr01ma do Orgaso per
;4< p. m.: Profraila del nugorete. Pat OIllIck.
p. m.: Program do 3 Toro. 11.30 p. u.: Marry WUsley y qu Or.
P.5 m. Programs Lime. quest&.
*. p. I.: Hors de Testre Criolls per 1I a.: Tt Hety s Oruts.
Oeter y Savill. l.30 a. W.: T lt Deodl-kers.
?.20 p. Im.: Claus d Inalt4 par el 1 a. .: Natoes All &igt Party.
profesor Mr. Llemore. 4 a. in.: Hstia 18".
S p. m.: Concierto Orupo do Art*e us_. .
E. le ntf. .t W A Y
p. m : Har exoacts per El Gallo Y su Cadena ReoS .
it.01 p. .: Cenuclorto deeded el Es. 7.30 p. m.: Miselo do Phil Spitaln)
tudio. y *a Orqueta.
S.3P p. !..- Buens nochem!: I p. m.: El I*tVO Medo ComerciaL.
-SNervicio do radio i o lo cmcrolaqto.
Estieela C M B poar Merle Thorpe. 0eefd lee *studlos
De 6 a 7 p. m.: Hora Radio Vietot. do Washington.
iroerama. a crrn del Trio Clialco Her. .30 p. m.: Thit The Deok. Polly Wal
nindo Altain. ker. aolieta. Orquetas bajo la diroceid
Jusl (Overturn). Weber. Toe Ro". do 8mil PolLk. Do*d lo1 Ntudle do
(Vale. eleltibero. San raMcisco.
Miss pafla. Villacazas. P, mn.: Her Oeneral 'Eletrte. Or.
Soereade de Autro Fain. Bllvestri. quest t ftdalo dirllgida por Walter
1eioultou. Solo ldo Violin. Blair Fair. Damroaoh.
chI d. 10 p. m.: Orqgesta de B. A. Rolef.
lines do viento. (Ueteedrn). Lma. uit programs oempinsto do pleas
Satson at Dlilat grann trio). Saint. modermas y antiume.
8ans Aide. 11 p. B..: Horso otia.
11 p. M.: Bl Trovsadr de ia Lune.
Itast M C M B C Lanae* Rne teaer; triO latrumentIl.
ProgreMo Cubano Monte 139. -14. p m.: SmithT Ballew y Or.
SDop a 0 i. mI.: Prograas a cars.. quars TrasUltindao sprograma do
gdl p 1fer arique Bryon. l l41tmos hltA de w .easw .
X to o P. m.i: He Radio Victnr :A.1n.l1,004 Rd Viloe y su
a-en pm poSraima oxtraordinarlo otrecid i niuosto. TrUIItlMo uS reram, bati
pr La ehol Cantorum do Cubs, bLao able.
la 4Idieida del maestre Carloe More.
so van .no".'s W UP
Mt squl a1 programs cortAoto: .34.5 m. 744 1C. T a O mg Asl.
A1-Lee DI lan do Arlaqufn. sorata .J.- in -- Pr.Ia de Atise M Andy.
a* p o yat8 poar hImamostrm, On r i, o



aomiallede a} plan. poa el IMW. Marei.la Umiifl p liu.
tVoI te Moronas ValU -h y a1111S 0. 1w%. 2A9i i >.
Luis @omlc5. 3.15. *r *. A M'otet. u. uarL ,r .
S-Tree DIas CDbaua. b dS Ptt. lM AnwwaimptoDi amMlslldal .d
.oareuasVali.S*2 p. .: La lad do Plat.
n-,por l Sl.36 V. i.o: Laedtoi dl un taalino amass.


5.1I p. 00. t31 Repadts. W4tSo.
minla eea Peter moace I p n.
.30 p. M.: Le m Itre alidee.
ReeqBdMwaeMm~ B Osor: HMTyjVifc r
I.Im*Um Ulb en. tenor; lUdIrmot
fl4 pina3l14Sntud ild.'o
R eR. .: Arel y CaIrid Outa
o erdas bajo Ila dlrscieh odfry
LUdlow.


con las velitMa


d& &Iabr.cis


m.A..L.... ~.5 a.
.p41 ~WU~ .~I~NPjrauasss
d~inpmmvqi~ ku~m~ di fu*jmd.
in.-.


,Csgm 'lh con ea eobsquio,
.^v ,.; *


9l
hIL 4


pa W.


1." >


ACM X.H


"a


1'
VAGIMI


MARK) DE LA MAWIA.-ABRIL 12 DE 1930


I -


(-f.te. oa sap iopsm)


JULTA TAMARGO


JultttaiTmrg. ma In supreme coronacl6n d4 tl4ov
Alro. l dofhmas. sues anhelos y todas sun Ssplrlo..
Poebleo 4d bollos. epirituaJidad oee.
y simp"fit I& oatmat 4ora seaforita. Lo 8tlebrar& Julita.
HU d4 anm personalldad impor. Con un fiesta.
tbte de, 1auetro mundo Industrial. Floesta balable, do Qels .A dles, on
el M0 to Ooletiao Tamnargo y u it elegant residencla do sue pliM
iaterOeast y ditilgulda smposa, Ju. en el Vedado. calle J. nmewo r 0?.
Iea ManrUia. Contratada ha sido la oraoueta 49t
Fecha s empreat la do boy. popular professor Vicente Lans, hxr.
Colmo d suea AmblclonsU. vlndooe domed lu oeho us butftt
Junto eon 8m santo cumple en s. qua rft magnifico. eosplndtIsao
te dia la dulc* edad do Ion quince. Peojldades sin cueuto.
Edad quo rpresenta part u al.- G6ols hoy Il linda Jullta.
eosis is sglas oV @ab


JOYAS qw86BLES OBJATOS PABA RAL0S


L CASA QUIIAAIA
AVE. ITALIA 74 76. TEL.A-4284-M 214
i * .,. ^ "* "


MU81CA PA M ON -
Culrda Aoeewsij4te.
Nadi" as.
S 8. IGLESIA I UO
$an Rtafae 4, Habos. To.
lo Ifen M.IM. At las deo
La Cam Granid.


a


Pone an vnat a ogundo iem qsueas rolbe a Is Ha.
ben, I doIOMbrro to sIs oetaoia. e4n tlxasdo taner'l lyrtldo
mAs ftae 7 elegant *It deat s
lai prelod ban sidoe otde.IwaoWnto ~evItado7 y reesltados.
Garia aeMa a eodt Btaw dIo oalle y grin wetir-tts s*-
OeteMp .qpMalMinnt pSr Mm.. AeJaftrlna n Paris.


Tapie Soeurs

Predo No. 25, 9bJo. TIC A4a8
\-. . '- '*
I :
\- : n 1\.1 ^ i ^


A.', r .


fi7~


fit5 ; -. *V J. '-


c .1 b ek-*i'i c u1 *i

^y'au^i ^. ion


,ll


* '-I


IS antas mejor

%t tCdoe aI
F 'non

mq uerticulo
9ft I dol













Ile Co-
t deha
us te.s


towr


DE FR iUllU.


SOL MUTE POR

EL blA DE HOY.


htroe ciScd Jdo mWifk artc do I o immdato


* NUEVOS

a VARI~t MS

IDEN N 'DAD


Repa Ik -r a Is aft ea nmi a w plato d I fe& y



Sombreros d Sefnora






FtJ agleUm so k a 1

FiJM l: d 26e de34. e., ... ...a...



Rope Intw or1 F mle !i i-









b * * * *
Ooiensi mw do hb muee, S4 $ a. $
d. U 7..9 05,9......................00 $0000 0
,Ropa Itycrir Fmni


4oow.q.. a $06"




'- i i> V e id do a ..


S0........0 000 *Oi0 g 0 .44.


urn, ~~ my be.


. p.v, del 7 I
Plot


S .................


n ImuBI I lii InI


10 baie $14, a

ii"O a e


. G.es 0. .


Sl


\


ls.A a ow


I
'5
p.1


.T. -/


.4


"i *" rI '
-. ~. 9... *
0tA .. '4 .,


9)f


p11.'
~


L -,


SOMBR ROS MANON

MODAS.




aSot s abrms av nato y asn w i6
S I:A- 57, Et 1 ATO IY SAN KCiUX"
-----t | A U-O _.


Cr~t


_ JL


OM&WO


l h,


MPF0


.ANUNCIA.
si~i~oflttW4. w


IV?'.' *


ABANERAS


I


I














VIE LA : ANTALLA

/ I
IL MAL QUE NOS HACIK. COMEDIA
Q'i. ~e W*a Is b* as av3Smvn ent an la quo mis note la iaslodaU
iSt lape nu. tUsa iaf ids bin poco parecida a la imitaci6n.'i"i aiuaiec a
igm on-SOau*a. ntMe Il ds Ao'Mi media el abiimo de los liglos, y uq abiso,/
Ins mayor, do isteaMdoi u


!. La semjeaua as d p es a leacarat de tratar ha palab a. Elr n ameo a
t Ipalaba. e nIn doe sMadtd. vd etn, idolitrics. Par& *I autt esp oL
Seua pears dl d ilkaci y d la miedicMfe. Bsntran a a Ipaabsa el veiunlo ideil poa
V Velvet a wreorrer el casie q he Ileve al conocimsto de I rvida. do doade
S' Io he traido, bata nostsoe, la operiencis. En Sbakespeas la palabra pedo
Motera de crystal triple, ea S. adonis, on recus. Me1 dlsa la escena Ktsu. msi rcaim explickatlv
bonitos colors. 49 e Intaves. part la refercias dl a tMi La palabra come explicacd6, cpAmo lastrmmsteo.
co me uasoya. C** vretUad B ravesTce, coStando con t6des lo recresi
Sde la eseeMgafa, pda ai e Ila palabra, sero de so virted y dficacia. IL
i plbra coma sl buso oa i pnosfndidades do la idea aclarando todas sis pe-
S diilidadn y todas sa luteNmsima


Bucaro de poareiaM, eM
tado y decorado cona d
do ore fino. $1.3-.


UTAMOS LQUANDO OBJETOS ARTISTICOS DE PLATA, TALbS COMO FRUTUosl CU-
T*OS DI WSA. JARRAS, ETC., A MNNOS DI LA MITAb) ,iU P3l0


OOMEDIA.-A Ita y ala 9: iCa-
i. a, ooraslI
tACIONAL.--Matinee y noche: BrO-
S, way: U; p-refa de seguridad;
ReIosta do aetuplldades mundla-
lia; Furor pelqTero; Criado no.
t il ntinreroes de varledads; Los
Itom de Torcusto: Mosalcos inter-
nselbnaleM.
MARTI. 9: La Buorte Negra; La
Pmabra del PFlar.
PArMrT.-Matilm y Roehe: Polleu-
S 1*0 ncroul-das; varedadoI mu-
fiesta ; 'MM den do Ho
Cang y del transfonmista Fre.
,i tand Ia: aLAs
la. 'TdoiJ ea l a7ts?




1 tbSr..w Cu-
,7tine noche: 1.



was da Io
n fti da itratumbo ; La 1 e-*
i .._Mat noeb: Revista de
setan daxs; Lon Chlic" d0 Hoy:*
&OtA,.-Matinee y noche: Varleda-
des Vitaphone; El porvenJr de *ss
OespOs; l primer amor; Bridsa





-u a la des; irnsp :
l^pINZO.-NAtmli aoch: lev.t-
oir 4l-a nt. ab Vsris- .
t4mw dM itseoI r La esuarda noawas
UMWt .-gagtlneu y aebo: Iorista d4
ciw eesem IeM; LA
SH aa h ibans; E ha-
t'4 5wpl's do i to al; I-a epos. o*-,
|iY i.-Matsi** y nocho: RevistI
1 0 da-aad"El HorA ntots; 8


.-*su nmti e no: L fe. l
N-5, vribos; m-tes-
doaHts r ah: Ma;n* a


: ;=- Satdie ID.



iit



see- mNan *1a e
itwsjws U mob&: fCl'-
iodt 4if amerocoI s ett a





-||||9R.-Xats, 7 sbe: Rovis-



400 bbWM


a'


Comc


pow
4.

1Irn6s~nia1


4 1
,~ N
I"

'*

--S-p


PROCGAR4WA
MO&/WA/TfMAL

del gsowtftw
*n /n aOp p


GACETILL


TXUMO0


En eI favorecldo Triann, 1del Ye-
dado as eatrona hoy la producci n de
Shirley Mason. quo lIvays r tPtulos
qLas quo huyen do e-saS. IrAa o I
turnos do cinco y cuarto y nuave. Co-
me complement del programs do on-
te ta as se exhlblrjna una -revsla.
un carton comedian almerontlado, la
graclosa comedian BIgamttudla I vaa-
riedad vitaphone eNoeha flawaya-
noae y la vartedad boora do Banta-
pimo Gicli. Milrvras Alnt.
'' Lunets: 30 contavesa en y cuarto;
Stfeastasvoa on Il tanda do las nuve.
, aua, on a in matt-ti oplaodlos a
o4 4 La A htola do leo Diamatom.
Lula Lorratlme; la M asa Ro-
produgcldn vitaphone per Mary
tbin y onred Voldt BF Porve ir
ou iapoo*.s por BUll 1 ovoa y An-
c More; lam variodadoM vltapho-
sNoches Hawayaauma, y mlamfni
I ye y uarto y 9: a Fr dE l
r por Merna Kennedy y Gleams
S LUn.j 14: el Pear do dadtvU.
lit, uon do asventuraeA Snl*ti,
rOOmates I4 famose IbaSrock elan.
P feto: LAs Muj w qu Nmnes 01-
Ll rna. Ti e enrelwa I .
admlrablomeant por Ivan Petrovlih.
i- l-i Ab.


Bn oel ma quo Mo bases 6to hay doe rto, pdra Hlcar a pursamie s W
ac6a. soa mado de iatSol tatl dA valor intelectal cmoa puodl er a ml*
tud qu se fuda es as it ,sgiaoe. Today la obra a as, la shlatief d a
go hWamos pw 1 mal q uoM bace. Ni eso qaoe. y qye q Muai
asosos sat e la vids la **nt amig.e, como cases o Pdatee a 1 0
y telv a cmaei id l m diaple caso de reemicmio s ocsadw, *:0-
Olar dAjadS to d n'trg muloM -y q sai point te puwa c*a a U1V" I a
1*adie al iMsVidM d mG po z6n discurre l dibat, f td fracas pato-
MIgis. Eica. de Govm=a w s tlpico do desequiNilo e oan istrovorido.
pOMIsme a la defdiaeldoM i Yaang cuando replica a FPrmd.
Ayer, la coapalia di pl de la Comedia tve# Ie ci'to de lvar a
SI a adais boe As Seri razonabl que d pblicao a ies
IA a dslfai saft. Us l, I do anoch,. d grand lujo. Porqw redo
iev 1. valor d& la okS fai ui, uscena por oscena, palabra por palabra, on
uana inspasadie smtedefda, pofocta.
iB "mrate atestm as primer deapno en los ator ante has obras de
Bosa.-.. AiMta vitWe do pape-s eridos, hosk do parrafadas intermi-
s *abst. 1 rdo l q lOa wy q uospmre Mndola P1 en@ feaH mtor c6mse las
obna0 q0m n* e srpatd. qua s dicen coo m s atraldad y majort
C lmpUMia, MaR Ih de de Jtde. Y s ficil explicarlo. El actor so petrcra
s* auide dlel pummaje. ms n aa pesto, porqe deade-tla primeras polabras
abe qu0 so tra ad a *I e. a 01 Intrior doe se de *o* frecueant muieos
adubabheii* dbd hmaildad. DtiL dl pnrsonaje ace u tra d inirprete blon
bwataladh. y Td b qeI ae b Mksa a d tir s squello qu o ai altamate, en
SUliucna aemejijm. dida. laip q today sosuridad, come o apuntador dea-
ree de diaklm r a imaI ejor. corn y& oldas ais so tikoto.
Ad-. Maria Tabai. aiteamas-be Is major de a c.hs, la Is is sicera
y modeada. A la gram atd qw a sieompre, ni6 la gramn ocasi6 de et mau
Wdo l Vahltuin, tal eoma i agladO sin 'dada., Beavtee. I
S iald Sweriam Vioea o fiE aplandido. come Mafia Tabba. en varies
amu" Y M dcha. obril. m Maustrado y just. Y Art&. y Ange:ks Beelte,
y e d Roe ac & al p smmntm a sasa despos de una crins a sancia, y Is mo-
S Alissa Cadid Leads. y Mdw.
i Necbidto ram ej toW46. nplte. Is d styer en el Principal dI la Comedis.


eLA PUBZA DEL SLUW>.
UNIVERSAL FILM Co..


Us8 nmdia do ate afMrkicano., gradosa a rates, languid a otoes y
asoca edngiaL d
A emueon: a timid. machdboa (Glenn Tryow) a quiae el optimism
aspeidv e am apess (Mlus Kemedy) transforms ea o n hombre mpren-
ddor y lmidS .
Las pOripe idas d tnaafofrmaci6n son la comedian. La primer tentative
per *beasr ms d4o eMld6, ftacasa. Pero assrtn bro, recibide en el
Uogar ot ppamfdvM de victoria, Mo slente Incapaz d confsar la decepci6n
a la OpaM. y flag. lbor lograde ins desos. Eu falsa posici6n conduct a nna
rine de skialmuado dutie.
Tik.asm.*, cime L pdkcla. La, Paerza dd Bluffs no tiene ada csreu-
rabbl. PsogalMdadi a te perfiePlt, ibterpreta pkramniate, tftulada con sierra
babilidad. as al j0m w Is po r qu taatas otras pliculas dam hole atudles aesas,
MMore Kuiedy li lmsi as e t itbieia juvenile ie esronal en que inter-
vimes, y Qem Tryon actan c sO lbridd y' jasrzas, crando Yin tipo bien ob-
Mriade. 8 labor asae. Io M lahtereante de la itfilma.
R. S. S.




L AOeTiLLAO
____.-* *\* iSi


a"ma- o-"





amla
ow on. Is
to a]





; el iasI
s~tr T e Lut

to o 1boea
tgtta is (


bIoek Q1 *X
"rtla bInll
hatrw ,4lrt
IL a ma"


Au TIun"OS im XwCO
9t copaps,- Ia la al ta-, 0lndo tan beova
I is he reforaudo con mu yalioog* alo-
ar pI 6 dor tdtro NNaolonaUl d" fi
S abI$pa en la qqe con saguridad dra'"
Mmty len sentado u cartel. Entro lot
ico lmstnston do la huesates do Orttk so
tor deataoan lon notables actors Paea
0lo. Puents Petihloot, Jambrina, Rodol-
.MD to Calvo, uwon, etc., oto.. y ontre *I
do ftmenoaio i archltslmpAttes Aurorits
:*I- Ciam" o Mercd"s Forl, Viso-
iad t r.&tUd. y oec ta-
S1y0 0I 5 reterse v an exten ema q
0i- a Y tas blt eioch y oon'luntado.
11- a law-ao lM vAlloG 0ebmiwiA dI
10* 1 la. o do i poo_ e nCht tents un vnrdadro
SI '0lo ia lir qo a propose hacer
No* Ava.rie Lajns y
i 4 1atn. so 1
t-n tv--l toatto Naelonsl d'is H-
n* saf o o
*n rusra n ar luentsa nes am-
io- *a omsanlc at pamblo quo
* 1 l dea Pablo .'l-nto nrjlcdo n
/ t" al> o.iualea. qmuo
r0t ni a" eu comuAlpG eompleta swbar-
4 0 1 t a utldutlce ft acn,
a i -M.> rumbo a a Ushn, aI a
eo- lt p0oXimo ominigo ab aI
me. ut ota tfwlado eomo ya re-
f t ~vses hioes dloao pera, *1 -
. Gloria dis IS d ecorriott


Carta: aaa,
de moSfitco cOn
Sm PayrOst cor


-a


LUn??fa/
40o,
fr/uiul. /5 -*


?-'aPafJ'4, fC


fPt*CtdfetO CAWfVA/
SAa12
P.L1CU.A% MUIEVAs

..jUf~ik. m. v'


on una improesimnts intoprtaol wn,
onearnande admUbaispnat. a a nIo.*
via moatis. 4 td 'Wv.e letafdoor
s1 on Jm i-sleso. sarteAda, pare
*isumbip dosepot a| podei e stre
Stiv de .sevld sloqusaoofesl y erOts
bles'g'4d


S


T TENET!EN EL T
'hesea lepa)e. feas*
ma4. U.*S gw-s
401 MPONs If-til
XI Theatrical Ton Cent anundsa si
tibado Popular y como especial oboe.
i(oa su uaslduos concurrente- les da
De programa monstruo de grait atrac-
I"t paara pamar gratament* algunas
Do todo Pay on eate program: pro-
lop en 9 inemnatogrAflcas de tanto
larltol como Broadway, cinta do
Ion Tryon que ha sldo su mayor
ItUntfo, tas pelfeuas eefmllea eUna
Maroej do 8eguridad>, iruror Posque-
ro y una neviata rralia Universal.
1I chijstosalmo aineteo .l1o UosA ds
tr fO atoa. por el di euro do *a.inten
banos y como eomplemsnto, dies
S meamro d variedmad-.lnterimci ales,
trlcidadsa, etc, et a,
mo blemp, los, a ll od lor pdIlaon
coma matre o laras p00105
- doe vto oBntvoe luoos anttes de lae
RAFAEL Jon SOMIOZA
AFA A1tm EA1 -M3M7AI

Ya Y oUneiutmri V Isto, rum-
Sbo e at capitol.. o) "I prilmr
r tor t6mico Rafael Lo6pOl oR.onM. Is
e*lmra aetria BHlAnet- .Xrlei y l]u
rtIstas quo lntefrAn '1 magnfica
compaflea quab h, de actuar n rl'ay-
rot a p rtir 6dl Ubftdo de (loria.
Mlentre lox artists. 'me acrean a
is Habana, Il abono a lasn 4ies unclo-
) ne d I, tmporada, blerto par Ra-
miro do is Proei in lam offol a) Ae Agoetla Ttral, bujoes del qFky-
S ret. p r Zulurta, contlt4a. progreio
'ar.do con tUe rapides qa' *bo eap*
rarse un aupdrac on it Wdav los c .ordo ileores en aboaos do eats
naturalow;
Paa tdaUsticeidn doe os senores
1honadon, podtnsoa anuawiar deede
abhora qu*e n las dies' functions de
abon e as preaenrtsarn ocho estronos-


"C' ISO'EN EL

a
toip o ps At- .itown von Muellr,
&i dla taci C
to, on ci iatro Payrst I& 1a Ha-
bana, hq i sJ ospeoldt 4a ajulta -
s ascn ipa ta aI twdll6n del
eitiaaQ. y al dogma d* la Santa
iv e -iisat Cameoa. ApoatOica y
Romana.jD ots' f6rmei quedarfa does
virtuado *o. pop6slto piadoso del **-
pettculo' yse onvertlrfa en u4a ab'-
rifnable fares macrilega.
Con tal miotivo Von Muoller. silulen-
do i"- paiutas do i& PaslOn do Oberam-
mergau, quo on otras ocastones ba di-
3ilido, bh peapto I& mayor atencl6n
en todoa Its detallen, selecionando
centre la &Olonia hebrea loo tipos cli-
TEATRO
na .. m- mm


' i *' . I 'n


EATONACIOAL
cuatro de Ioatard* y de 40 atavot
depu6s do dicha horse, contando e pa*-
ratso solamente 10 centavos.
Mtfanxa domtagol rn g tatm e I.s
fantil COS progranJ deoued a lot
nifos quo so les dta
En el program& do eats matinee ftl-
qUp ilInteroemtf(lmsu clntas cinemr"
Uto flcae do extraerdinarlta comeiidad
PTOlesias de cow boys. I) stempre ret-
dan del eConeolto, *I lsalnat do doAl
y algrfia titulado 4L& Hueirs do0
Hambro por *I cuadro quo actual-
monte acta., quoe bt la deltela d6
It alegres pequeftbo conourrentso. _A
contlniacn6o, ocho actors de variOdsdO
ouugMo, y f daptados a stae matlat
Lee reclo aombrn per to bar-W
to. Paroo con ses! entradas, $l.20
lInea, 20 contavos; Paraiso, 10 ceii-
tavos.
B1t matinde emplte a IaI 1 de 14t .
tarde y termins a. las I
EN EL TEATRO PAYRET
ar echo obras do mayor xilto estre4
iaIHMs i),pr L6pez Somoa. on su 'triun.
fat temporada do Mzico-y doe de I*
(reacloielon qU 1e han validd, en, i
Hobana. el titulo Indlicutible do Idols
del ptblklou.
Ij. temporada do Apes Somosa no M
ePayret> ha sido bautlada y con I
nombre >do I& Tonporadsi do Ia ni,
Pa por qnlene. conooen Is via c6 li4
ca formidable de ato ctor portento '.
Do. Per *a Itmos de recogqr Ion ju li
alos do Ia pren a d ixfeo, habr
quo IUamarlt tambidt 1I tompormd0 doM
asir, por quoe n alls Intervondr un
aetiij de tanto talento y do tan vitgo
rooa personalidad ecomo la exquliit
Siames Erbeya.
LoS preclo parsa It bone a lia diof
funloteio de L6p4s 8omoss son d"
$0.0f0 eL paico sin entradas y $0.0
por luneta. 4-12
*49-12 Ab.


TEATRO PAYRET


sicos quo deben caracterisar los ap6s
tolul y repartendo la obra entire oar
Lores qpe, ademia do declr y haer Ia
obra Son tod. oflacb4ta, etn flalca-e
monte capacltaosi para reproducir cod
Uidoltdd upi9 p-a9j "a.
Eu 1"'ro taqionos Go eCriatoosl
Intervened sM L- mialca parl.
tcomaflar el dr ma e ha escogld*i
an lan compoeleiones roltgioses do
Haydn, Mosart., Iurd v lt abate PeF
rost, cuya famous 4utal6as as eJO
outart cast Integrametita por. ve
primnrs- en Cuba.
Do is &jecuel6n do Ia obras must
cales estarA encargada usa orquest
de 15 profesores, con 6rgano, y un
ccro de sopranos, nosso-sopranos, to
nores, baritoneso y bajos.
85-15 Ab.
PAYRET
so de 2 pesos e*I palo eon sols entra
da*, 40 centavo aI& lunsta. 10 contavu
Is butaca. 15 centavon la tortulia
10 centavos el paraslo. '
Psra mafls.- domingo. ta preps,-4
radar Ii mejor matinee infantil de 14
temporada. atas matindt sera dobl*
y continue, do 1 a 4 y de 4 a 6 y me"
dia. E docr, que d 4 a y media .
repotirA *1 program do Is matln m
anterior y quo el pOblco podrA pree
senclar ambas matUin co Unan sol 0
antUsda.
En *l programs db matt inftantll
fl uran pelftnlca de Tom Mix, *llen<
etoes;: ia hilarsiee alo-I ojacro '

do a Cost ugaT= lS I
toandf ereital: 4u imipirs de AI:
Mso;: lo wadaneros de trajatormism0
y yetrHoqaus do Pr lilvo y la r.1
heta do varietts en -a qu tom
p .o .un exc eItrfco muswial, clown
blattre, et.
se v tatoln' i o a e funcild
P" 4 d1 _dineao doiplde do
- t11 .11, y V- s*ponderk

! .i,,y.,,,s *1-


REGINALIP RNNY', YMSNA "1UNN"Wt 7,




3.30 5.15- '30
Eotrono de la Inte*r1 nattiellulds LXr ett r Tptinc, X9igae&l- ,
banks. Jr.. y Caa*6Il yeft. ,


La .a: .t.
enue *.* -MWM il~pBr#fl'


RITA


-"Iks uJ


j
2i~.
4 a-il



~
~


"/ I-


p Iv'


Ulti


a


NUESTRA INTERESANT VMNTA
EN INFINIDAD DE ARTICUL REBAJADOS
A PRECIOUS SIN COMP TENCIA


Ta de porcelapa muy fina,
par caff con leche, a 10 ct*.


Copas grande de ccistal, 2
p- ISct.


Colador muy fuerte, 5 cb.


Oils esmaltada muy grande, a
49 cmaves.


ERR


I i 44 l
,A n mmm MO ai Nm A m a m

casq pstlmw o iaabro on 06l44 desph fil. on o o, Gran
dore do eaf6 "L FE0NIX. Nqtur O y e.vaeslo. T.l6femn Ut4. .
Ssueaur al Celx0a do Jes 6s d.* MWto 17. TIMr.for X.2188. Unrvieio
r6 ipM do monesjtot snlformldes y numorado.



G GACETILLAS


moll n n


I


:-


CAMPOAMOR.


'.. ,-. *


I ,

















S fua purs l eabedlo 4 seb6o y Joil
pofuine. 3,13. estb 3 de.sed wie yy
. cafa dabe& Doe Tu e* taid r&
y ea a Expoaedia de Oblspo 8.t



FONO VDE IWU


j~


a
Ii


t9


4 'L .


i is


-.0 a.


set& p randloma pellcutl north urt
as, fllada en ds Mal aSW. Wt
pretan Lola Lane & Paul P ; u48
SIa varle0dd a4 1 .1 -
ctevimta Fox Movletone. Liunet: r
g. centaves today la funef6n, de*Ae I I
p m* de Ia noche.
a tands de lia s y media: eLC
IM al4 Negras. Luneta. 30 Centi-
a : iQue lga la u pol6n! t ud
eop e faOtrales. Cantdab, ba4t4e,
nutadfi e Aoeda te$&

a Itc sIirt : e940 a to ,
tmrAril
--*7*W *Vwl A
Evtj~tA *; -'


40 wwioO n t S'1 eeei tslmo progrr
dor te eno i e l,

a.once

8^L5 gpoo,


IW liASUiRhdoD uu wo

-- 0 A,-*4K I "
.4*^WI^TEa TypsisKo^^ *B^^B-


GACETILLAS


TIATRO WNCAMTO


h| exqulsito y pro.
0604*4rgftwo q4e
toopsimo el teai-
Mns aIjorea fl,
,evanto pueden
0 Ipodewilones: 'u
s argumento tan
ntabe y la Ipare-
I conedeo *u l"eu-,
lIa, Vany Carroll


"IATROCJ
e.,
mse0


Asi. -oclamwaa au mnanlflteels a to<
ortetN, eota joya. cinaoiatogrAtlea
la Paramount Picture asetA, a no du
.,arlo. w eo 4e lon t9w o, Oyuo10e
decflvos de la tompolade,
Hoy, a:t tento ettra I Is qulan
4Ia da pregentaol6f ti pbilfe, la mai
tat Un o fln&*I &A fr4l4O
e ISO qu menL Intonwetw Mary fit
o p Dougles rorrt bsok**1
J.JIL.6tortal omdOlq' de thnkio ,
*Lia om d la dsIsT&MOS.


TATRI KU

PJ i doeI y r 4 la tard*. on
Vsn do It 1 y mad anespo arta dead
toy los turnos do los sabdos.
El program. vordaderamente seloc-
to, e forman Los Repatrtados4o su-
per produeci6n do la U. P. A. dis-
tribolda por Artistas Unldom. y E1
Hombreo do Ultratumbas, emaocionante
pelfeula de mlsterios, con el famoso
o Harry Plel do protagonists. Adem4s
e carton aiftcronliado eml SeBtor MaS-
cagoma*.


Sory 31 3*w por Oreta sarbe
Para las tandas de lasa 6 y IS; y 14
y 9 y 45 i estrena aIs grandlosa pro-
ducol6a do la Vitaphone Interpretada
ducoj6p Vitapbone do Ia Metro Inter.
pretaed per Greta Garbo y Conrad
- N al que so Utula El Besot.
lm smi mismas tandas so exhibe *1
Notlelale Fox Movietone nilmero 10
Alma.S Gemla:; variedad Vitaphone;
La Juivo, cantada por el famoso to-
nor Martinlll; variodad Vitaphone.
Maesam domtlno gran matinee la
una y traint exhiblndoae lam cintaI
L.ma Etd Iwofleoxble por Dougla Pa-
irbankS J. y Irwetta Young; El ALuI-
Ila B poe par Buck Jounea; Ases del
Volate (VItaphoas) por William Hal
da nea; e opilaodlo I do Is ,eorle El Ar.
i* quero Verde y ameros do Vitaphone..
u- l Us tendtn d ia -5 7 1I5S 8 Y )5
y y 9 48, It grsadlcaa produccl6n ae
Isa WPft ftlonal Interpretada por i&


t*
I-
in
**.


5ABANeR.AS GACETILLAS


ALTATIO iAuTI
m~ e Res ale ,5o t f at .111s1mo pr eL aclerto y preclsi6n at tratar
1LeS eLs 3mbr revise, do A As* los asuntos regionals. eLa L oabrea
wedftry A )Mi. del Pilar e un exponeneto doe l~ e
BlUv a~ulsocmiau ll a b eMrntoo minucioao y er *1 ohltttl
I e ptiano"OV Aed mu& *1r pr mo, bervador. qua ooe hionupr.
MI, D-sOIO Udl "f4e n4 as IIn' La B1 mosle do Guerrero, s tiempre v-
U 1 Ull *n' 0 16am7alldoom "O brante y n itunlaer.r consIuI6 enau.
SAllea. slasmar al pObltco y haser quoe lo
So eta noche de novedad n el Tea. prinelpales nimero. dfe a partlturm
tro Marti. se emstronna .l comictalmo tueran bluados entr4l aptauseos entu-
aelet *niamirleflo en an acto originaln siastas.
do, Muflz L tomn y errao. nm6a ca, brilante decorado .de don al
de los maestros Francisco Alonso 7 vador Alarim tu4 wuy ai lrado *Y
801i1l1 A'evedo, titulatdo Lat SueIte splaudldo.
,ogra Ir, quo .fl ,* t.Preff do 10,
To pa nrte en Ia representaclnn g do pr to tanto el program doe a
do la n obra onu hita P nadlas, Am- tinqun pdrolnca d toe at tao
par o teller. Juanito Martineg, Aniu. tie qua o polamlco te nrdr mar
di Llaurad, R liafael Rlor, C.rl CUt pr p lmrlo y 1 5I l.
ear lotoreiAnte.
catches y Biasa lDr Paoca. Pa m.flans doing so asnunelano
U e libra tA phorho eon chiSp, pro dos ma gnlficas funclonese: a 1l" 41
deoiinando el chiet. Ingenio n to en 1ora
"goo, siendo U aalnto entrateni- y treS cuarto d dIe sa tarde 7 a5f
netratado on lfac lidad enl vam- nueva y uarto dem a n ch.e. t
a.cU.lAaduonprograaba *n ccion e so ha r onfid e it'
g spud do la uerte Nograo g dan ua programt a d d lrda4 c lmpoa
bnf ea r so unda ve b i y eatrlliltma 3r-. tnA.
saw estreti nada atnocheo ale m, ombra r I presto rgue a bas e d UN PXO
j Pl tre, eon I. quo f leron ovalto- LA LUNETA, puss n uigg, al roseetnr.
calurosamenteo op vllogoe ar-do nunco do q 1nuneor. do Is t & PU
tla qe Ie &nterpretaron. lar. I
dtingult mn onse ntalbleamont4e 0I. Para aSmia I e nnaf < auBlsae
1ilta Panatids, quo non otreo una ilag t lerolen st. PPdo bsro Si di de
j ar apasuonads, y valerosa; Blaf Tqul- m blbllco do Introa %0s lod4a6 "l
t rDeona hilo una Tan& graclosa ,Y Slots DeWorts do U Ib ntfelaI, quo
depatie; Augusto Ordd fes mut bnee seor repro entado oa eteo toatro: 0
i ral Felipoe, personajo eAral quoe po- l odela Isoemnidad le eo amunto r-
Sdo m. Pnflesto el carActer noble do lquin es
Il natural do rag6n. Muy ferli LoMa naron rellgsoo ein e oanta--
Manilto Martinez, haclnndose aplaudir do pomer Con ehit panad.e, 7 iilio Am.
goatuspiSttanceonte on on 1 aftlco Tron- lear, Rnqulta dircands y todal ION
ersla,; amuy digno do me l6n Rafael iocem tortal do IS come alilq.
R0ro., en el Plmmorteate peroonaje do El rebarto ha lio oletlclonado Y
Motn P ufleale; Llaurafl, chlstomo Y Ionar la In sexlgenela do una obran do
baidendo rear l qIp on C brutoto d4 tel naturalesa.
Mashollie: Emilio Axnar, consigulen. la mimeo en scone not'A Irroprocha.
do splatuonempontinios on Ien cAncl6n hie, puts el docorado om dot famoso
del Soldado, acompatfado por lasn i- pintor Italiann Rovenraill, quo slem-
cetipie y aore general, pro tratd Ion munto. mfatlcon con eX-
"oderlco Itotnern y FernAndes Phaw trnordinaria inppiract6n y maIstriat
lqA tignes autoree del qC1 Caserlop, nada comOn.
obtuvileron nuevamente o9tro triunfo li33 Id 1is
TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA
A laoI y 1ahy &l a g m I gedan, ja, uevexs. puess come se abe. Ia empress
perm Naa Wbsa b=Na tonido, a.sciarto de destinar trof
Flellpe aisone, el. aplaudido come- dlW a la semana pars eastas tends.
1Agrafo, sigue obteniendo triunfo Mafsa, a.domingo, so pondrA doI
trp triunto en el 'Principal de Ia Co. nuevo on e:cena la Igran obra do Jaeln-
J A T NAIMONET ttvmis, Ca.in Corasis, UIu precilso to Benavente que anoihe proporol6
comedian, an quo Im pasl6i amorosa as a I compatife del Principal dte la
Un dia fels. PFlor de gramela y belles. re5est5 hajo sum appectoo m. tier- media, unoe do4lop 6ltos atfuttoos 7
dlch. do sIras., ntre el leents de n tM L n os y dellcadon, come el miames tit(lo do piblle mie Intportantow do Is .ats
I o)* do, h po l uias i.oior | el omenadonuis guglere, ha obtenido un #xIto pare- permit. No. refterimoe Wea 1 mell u
Jiadlfdllai ppa JIlr uI st, s con ventud quo brflla on nfuest$ ** a 4A Canps Travlesa,. nec hacon--un mawavlla do pauts
dad doatkcagi 0n tOdOg I La ~c~Jompaflfa, por mu perte, estA don. do onconatr y do diilogo TUS ePl
I5 u s sollorits Ponichet .. o fintsimtar InterpretacionesL a la o doe una Int*rpreotcldn aeq tI
To I& rgid osalude.uMartiL Tubau, tan bells, tan eleran- Marta Tubau estA admirable on *s-
s Lit Jsil5 ", ]Deuendole ftelleldades to. tan distinguida siempre en todoC to obra. Ross Btlanrh., I grl earaete-
og maticne de su arte personal!Oimo, latica. quo anoche hiso e resp da"eld
06D0PEDIDA asets tmucho del toatro de o ason* 7 an tEl mral quo nos haent fUt obj*.-
,elies On *Calla Corams6n una labor to de muchae muestras o eatlo y ilad-
Do VI del Marqu4s, tradaedindoe de all& I amirable. miraci6n por part de o acomouriel Ol
Coll n &a. Elare a SalB an bastlin. dondie pagark 01 .dqCaO llc Coraz6n*. pe pone n esceni enumerogtaima.
1 l & r b.. *. rests 4 I A o dlnd Palal hey dos voces: on I& tanda olegante El marten, eT~a Rosa do loptilm-
1 0 7 a rVan doodorestod *Ptda6n.. doe la cineo y on I& funcl6n noctureA bro. de e)ovel.
SVaen d*puano a Parl.p do lan nueve. Por elgrto quo lan tan- So 1 tratt de uns comodla francess
vtr 't "e046 & ef IMbaean at Por al g tlerpo.Oan ,.esportinas han despertado un muy interexante y construtid con ega
M1111U". 7 1, )s1v10 4do M i .nM- AII, pa, t fines de afao, me*nonC*s entusilamo en 1t pdblico. Sbbre maestrfa quo yo em proverbial on Ien
guel de Aguayi. traran do nuevo centre nomotros log 0o entire Its damsa, quo coneurrena eomedl6irafoo nuevog do Franea
0 0 prepletto paiiar una part Marquees do San MigueL do Aguayo. eo gran ndmero a s1s, to Malsmo a Ninguna persona de gusto debo do .
del vUeRMae 1t Corel, pueblo natal- I Felil viaje! lan que soe celebran Ino nsbadom, come jar do ver eats obra.
a las que ttenen lugar los martes Y 185-1t Ab.
YACHT CLUB
Uns fleetR Ui A Haeste lam else de I tarde del TEATRO ARA
]stre las del BAbado deo Gloria. viertes as etm itirAn reservaclones do eaQu# Tien la NIlfna? comodia It- par la *I homenaje a Julito Dias el
Me el Ii, Wgumo do ball, quo moesa. rica de Agustin Rodrigues y Ancker- 1imp&;ico actor quo habrA de gr el
obeo ela Heb*ot Yealt Club orga. TocarAn los Palau. mann, qua me estren6 anoche on esteo dm 35 del men actual con un varlatdo
nisado per al Comite de il Cass. Orquestsa inmejorable. collseo, alcans6 Io quo esporhAbamls: y atrayente especticulo.
LILY IALG00 D CONILL un trrunfo complete, tanto par aS iEl programna do eats stnoche etA l-
L0autoreo como para log artistes quo vidido en tandem como a scostumbre
v so Illovan a eocena sla obras siguloe.
Varador.. a aa Santa lograron en mu interpretacidn nutridos tel:
La do. aIal n SeRts i o. si.or Lily Hi p. us. Satiaechus puedon Qatar En la primer tanda: *Las OlimPla-
platn'do m da. 040 do so-&ale doCl pa r a rafdoer Lily Mi.tcdo. per lo qua I onfellcltaTmou. ZEta don*.
Mumre. i6 mlOs1 d d te Sol- dalta de, Coail pars Varadero. slnnndobra estA Ilamada a eguir on e cartel rI la segunds tanda: q;Pobre Ca.
cldd quoe Witrn a disfrutar en squel I. acoman sus hios.n por muchom dins. bae.
ItIce titlo do Ia tranquilidad de IFel cdIad! 1li piblico so manteione interesado 7 En la tercera tanda: e.QuE Tiene lat
es por esn que no descansan para es- Nifla?e.
*ailla" nI I on=troaar todas lam semanss y variar el Matlana: Gran inatinine.
s .a.:.cartel sin abandonar los proparativoes 779-12 Ab.
Sa-. -e .. .... IA


ACICN!
Fantasia Oriental

13 pvjtol d:>-114* .
1 pla o. haoll "
4 platom p PO
i plains m e O
Snpera moerlo
Sfuentes Ilanai'
1 fuente honda
concha -
StaOa lchote
11 platoi pars ella.,
I.weria y Creitaltle.

"LA MARIPOSA"
eias'


MOM0 DE VERANO
^quo Isd dq".k Fe f la


3'LA LCHA"
* Le LpoletoPml *s indl8oda pa.
re ulsiar un hopar. COmpruibe.
IIto viult den on ep o ilitando, sin
pate pare used, nuestro ex.
tense eattlego.


IwA t w"'"" V 4- AWUIKO
Mafiana domingo, colosal patiqie d% '"
t a 8 oa s reducclona somoroomisaq; 3 T E~la .@ U I. # A U&tevo,; relforenola 33 ceatitqve.
Historia de una Indlserstts, poe 31. ralt A .e0I 0 , aWs na domingo, aglo pmpe,
lIl Dove; eLa Esposa Depravadas, Hoy presentamos aI pOblico, a la ortrenando Luld La Pecadorte..
our Loatrice Joy; qLa Vengansa do* astrella. del arte mudo en funci6n ex- to doe raob argUments Interpretads
Brutos. por Jack Perrin; una Revista traordinaria. Nancy Carroll on rincronisada, y comedila por Lake Tablado. de la Vidas y Florence Vidor Lunes 14, estreno, Amior o eA-
y Buster Brown. y Wallace Berry en Una Noche en Karenina& por Greta Garbo y John
Lunose la sensaclonal pelfcula, et l al Barro Chinoe y at famoso Jack Gilbert.
Salt de la Muerteo y para los dfas Holt en la cinta gEn Marcha.. Jueves y viernes santos: eLa Mupr-
consagradog de juevem y viernes san. 4 et a empressa eguirA ronfecclo- ley Pasl6n dp Nuestro Seftor Joen-
tos, la monumental pollcula Rey dO ndo programs de este calibre en cristo.
Royesp. r- Mrndetmtfnto rnuestros fAvoerOedo- Nueatrn ervicro telefanico,. easm-
ree que por 10 centavon luneta en p;tn. lame a los telefono e A-616 7Y
IiVIfA nitlle Ins puede ver. A.5440.
RIVIERA rciog lra r n ] nochee: Luneta 20 783:13Ab.
besU eatrella Billie Dove quo so titu- UVwrAe CUIA
Ia El lunes el mismo program.
El martes 15 a petiitO6n n lume- IeTs A UV$a *A t 3lA A *. alson Repatriadoe., por Lars HanfeB
rowss famillas so exhtibe la prodUan- "A y Dita Parlo.
ol6n Vitaphone interpreted por laelk El lunes: Holt, Submarino. grandloo proRnma present hoy Richard Dix.
El mldrcoles 10 WIlliam Collior 'P a sun a didslolh empress del Martem 16: eLas Aparienclas VI#
Jacqueline Logan on li clatt titalua4 to y favoelodo cinema do la tane, por Warner Baxter y Mr6W
La Soltorit;. Il4eret, D omlsibo 1I matinee, Duncan.
Jesucristo (6n coloies).Ali tit ds4ArrAs Viones9s n do Jesurto s color.es.
El dfa 18 Rey do RelIhg t Vista Istl nount, la comedia on 786-12 Ab.
produce n de Cecl,.B l. o l Moooe I Herrero de Al-

vfSt da sfolvywd t a, as, lea oy e oe;. aelGS Deprav 5, ,SU AN CLA".
tProntd'7ue lgt. ia fnou wsgr 34, c. s cuarto, tpdo el program SinFCAO 3 i ,
tty Compson: La Pl, ot* DIIoma* p Io I U O
por Douglas FaIrbankS y Mary P domingo: gEl Chico del Cla- ,
ford. IdDougla Mac Lan:,p R n Tin
17014 5 01 oslorito,, pot Emn Tin Tin y


I. Isdo la horq qea snml'oi necos wnt




M o9nt


7


f~l~AUST '^"..i.A^^
,,h ww" ". ,^ l t Waw. ... ,.
; oor p


aft


* ,ve


I. 0


.9.
,,t .1.'* **.r..'
mc.
.a~.a.. ~i.


.LIANTiT TRAJI PARA










,oi 0 j .. SAMi8AS
," i s ..








Go .... MIUA
v f ... 4i


hulgq y, pi
T11-13ALb. !5


*. ./ 4" 9 .. .. -' ,
-;*'* . ;' 7 .


~ ~ V 4f-^ ^3 %
U.TIMOM
JRS PAMAlti

rol At tIe .

- -TAw O b . . .Q
S,' T.t tt^' ii


kq-.-f,
,- . ,,, -'2


" I .


- A


May cdode y I Me me-
ddl parst cal., 0m CdI


$s.so



HERMANOS ALVARIZ

NEPTUNO T SAN NICOLAS.


1 .1 1


4









i. 9


Sll


mom""


-I II f


"&:.?


,. i .;** ... .


*


F'71
V4. U:


Eaa.










H. Canado


5pftart prsdores $a
V 6 oti 9 ptre eusartoa
i ch"MPe r eto dmo de I
IY. a euatro y trees cuar-
ItIe cetlo tre cuar-
9 Col 41EI por clento do
ar del Rio. a cnico centa-
p 0"treadoa n eit& ca-


SEl aroell d och a diem caontavos.
l l norleaaew do ee* a trece cen-

Il guaando lal r s sitiue cotla lpdo
s ita S WTAe ,
En *I Mataero de Luyan6 am acr-u
flearoe laIs slulentes ripa:
Do vaca.o .............. 41
Do caer ............... .. o
De la ar.. .. .... .. .... .
.Lo0 predoe quo rlgieron en al Ma*
tad 4er tdo Luyan fueron:Centavos
Centavoc
Vaca ............ De 1 a I1
Carda atiollo .. ........ Do 33 a 4
c.wrd amuareano ...... De 40 a 46
aar.. ... ........ Do 1 a 4S
NAWA--O nmsIUwn
A rm aorifltearon ea el Matadero
Industrial laa miulenteus rame:
iDoe vauno. .. .......... 06
De cerdsa .. .. .. .. .. .... ** 12
De lanea ............ ... 1.. *
Rigleron en el Matadero InduItrial
S los sigulentes preclon:
rentAoaO
Vacuno .. .. .... .. .. De 1 1
Cerdsa orTolo.... .. ..... D 3a 4
CerdAi americano .. .. .. DN 4 a 4
lAnar.. ... .. .. .. .. De 3 a 4

GCENOA COOEiAiTWA DE
EXPORTACION D AZUCAR
Preelo de 'Iqul dela provisional en
almIsc. par a loe e*lowan. dsa euerdo
con Ino dispuesto eon el doerto nlmro
180 dea do Fobrear do 1930:
BAS POR LIBRAB CUBANAB
Ilta a-ue IS G 1--
Cts. libra
Habana .. .. .. .. .... 1.51t22
Matansae.. .. .. ....1.501891
CardenmI.......... 1.513622
aas Is Grade .. 1. 1151"2
Ctamfaeoa .. .. ......... 1.5162
Masammlllo ......... 1.41T734
BASE FOR LIBRAU INGLEZSA
[+ Ctl. liba
Hib .... .. .. ...... 1
CA tma...... .. .. .. 1.4971 i
S laM rn..A .. .. .. 1.48* I
SMi-oi. G .. .. .. 1.4971. 8
2 ll: : :':: : :1.:0111110


lercado de Caob Miercddo de FIets

Sltuvo seyr qujleto y sa lTADO fiei pars atear" SO eati
*u, No cotleioneas O Co rue: C
elambltdb' lamented ftuvP iti.lkJ 4.n(&Vo
*I catableo Dobre w York.' D" Ia Costs Norte: -
natP BBanCOl y Banqueros -~s-r6 A New York S Piladolfia.. 10-1
ayer D grand*# eantidade a 4L de A Galveston .......... 1-i
ptmlo cblo mobre New Y f. -A New Orlt*S .......... --
A Boston ....,........ -1-I


New York cable.. ....
New Yolk vIlta .. ..
Londres cable...... ..
Londres vlat .. ....
LoadreI #0 dlat vista..
Parl camble..........
Paral vista.... .. ..
Madrid cable .... ....
4Marid vista .. ......
, th cable .. .. .. ..
Zurich vista.. ......
Italia cable .......
Italla vita .. .....
Druaelaa cable .. .. ..
Bruelai vista .. .. ..
Toronto cable.. ......
Toronto visata.. .. ..
9ophagk e cable ....
Tokohan &abl ..l....
Tokohamna vista ......
IaImbuMo habi ......
HamburgO lta ......
Anmsterdam cable ......
Amsterdam vista......
Hong Kong cable......
Hong Kong virta......


in. L I m '.
; P.
.. ., .l

.. .8



5.25
5.24
1.. .197
13.96
.. 100
1/33 0.


.. 33.90
.. 13.83
.. S0.1
3.7.1


Coiezio de Corredores

OiMasle4 eflteal del ila 11 s6 At1 U

ratado n nldos rable .. /t4 P.
Rat.doe Unldo vima. .. ... /4 Vs.
tlsalrem cable.. .. .. .. .I?
I#rs vista. .. .. .. A.h1 J
diad vista .. .. .. -
:l m le ........ ... .
ra" vitae........ .. .. .91
rmelam vista .. ...... ..11.
itaPafl cable .. ........ 14.2
Italia vlita......... .. .. 214
X erCh viatm ........ .. 1.IS
HUPn Kong vista.. ...... X,50'
A&mtordm vista .... .. 4.1.
Copenhague vista........ --
Christlanha vaista.... .... -
Ustocolmo vista...... .. -
Mntreal vlsta........ ...


Mercado de Algod6n

Al clear do las operacloao e-a el
mnrcado local do alrod6n ameoSmo,
los ditliatoe meoes de ontrsa so -
ttiaron a base de los prectogs I.-
fueon:
Nayo.......... .. .. .IT
JulIo.. 1........... 16.41
Ootubrt........ .. .. 15.44
Diclembro .. .. .. .. .. 1E .
Ke.oro II1 ........ .. 1. si1
Marso 1331 ....... .. 1.,


__ _BELECTUMi


AVISO
La Junta Dirsctmiv deo Ca qoif. asmna celebmda &el & 7
d losM cen imt. am&od6 putir d md I tmetril regular de $1.50
bre I 'ccia prdidis aIu M= m da $6.00 anual. per d tn-
*afitrqle6wldt&A dMlel&1930
E" #l0 a .s prdav d ak lo. &d Mayq de 1930 por mdio
Aes i:l d d_ km M olI ae res ast nape-
rwwwt -iA.Ugubm doladCuoia a[1cierrdeplae dea.ioperaem
Al & i9 & A'.IM.
I~l.R"i.j""irl do acamm pwmBweraB abies.. durante oJ

Ltu eAi- 4w. dimicis wi p emm6ispor ecrito opm-
WmaubaN dl PiDorlsmu d. Cistaifthld do Acciom Prferidu& de
sia i Co. iN Hlla9dBAb, k1930. ,


C


p.
'ii..
-in.



it
.in pin



r
*1


*'P 7.


FRED. E. KREGHOFF.%


Do la Costa Bur:
A Now York y Filadelfla..
A (alveston.. .. .. .. .....
A New Orlean. ....
A Bostlon.. ..... .... -.


flolst 1 bit'
A-A
U4 So b
mel.^p^ ^^i H


Loza blaca y de dist
ria de cocina y un
Gomas de aire y CiA
Onibti y Camiownea
le para vucanizar,
"Mm la instalati6n de Go


JOe AI.


K .~...


S 1 10.


n
0
*
2
I


11-13

14-i


Mercado de Tabaco

1FteclentoI te elo do calt do Vuelts
Atajo. \sncloroei1 Y .trero" ayer 3Re.
dlrliues. Arflellos y Co.patla a H.
Duv0" y Compllsa.
Mua6nd.a arcia y Compefla rerfN.
traron en oWe almnacemI dm Demdre Ad.-
lude,. doslentbe noventa y slete tar.
clro do clamOs Ilmplar. taambidE d VIel.
ta Abajo y do mayor castldad asmpra
da.
Pablo L. Pres v CeCompala dlee" e
y *ntrogarnn Callxto L6- y Com.
peila. clento dill ter lel e d p
cigarrerla.
Pa OGarcia y Vea. faorleatem del
Nort. comnpr6 y regtlrA *yer .n lo
almaconVe do Toraflo y Compale. dee.
tlontoe trainta y atete treleo de leade
llrmpl do Vulta AbMA *1 Ma O man.
8ure I HNormnea vnidlevl y ron.
rolfarona n Mark A. Pollack. trelta tOr
cls do catworeMolm.
D*o :ui t at& l ur y de matilllle
Compr4ces a Oolaasttit On wet y Co.
roeliitr6 lon lMe allseeote o etn a ..
floral *I lpAfrtfwdnr rHnnn Dlehl.
LA IIA-A QriMR UN O
,nt'aron omr new l0os frrcarrlltl, las
pp,11drIp Flolulontet*"
De ('iohalltia. parme Erherrrta y P10.
ren. 72 parea.
I)D Pilnr del 1Ro. pare Antonio Mn.n.
dea. 1o1 tirefu-.
D tanOte Itsra., pare ,aIiffenfurTh e
Wineo: 71 peep".
De (on iotialdn "r re Antonin MAnd*
y Horn.nox. I tprrei".
DoI aLn Luel. do Plinar t fo. para
11 rtlea .. TAIi-On v rPnmplie>f "1.
p ('thalguAn. para Kerf;*nhtirwh v
Within (4
I)@ Pinr de.l rin. paor I Viiiln do
Mondop.: 11.
I.AN M'vmPRA DR AIXAI.A
PSton lon Informi quo bpmnoq retlhl.
don 4a norfonn 'ou rpnrra Ia* 'oonn *t.
hbnaepror dole **t provnlvi. *1 **nor Jn.
IA Tornfli. r lt ti dp. Al A.l 4 y r onpf-r
ffle. tin, 'a n rrre-dap lam veasl an
rniltvlvl- igulootem:
DneIli .Pll t matlw di. t1o ve' o 4.
Vlrmrt@ (irrlld. de Ia finra anta rtose.
del Tuamnsdorn. -
Pinen mil montule O I .I -n d-1 Plan
I* Pax. egundo tatey do la mioma
(Ill qinloutIe mnattl 4' Ic 'ent
S**an *.Mban. A Manuel Comino. pnil inatuloe y *
J an Hlaavid.r. ocrhewinto,.
T4 mill rioiont. >ru-wi y' ur 14. '
lult- do Ia vega Lulm. do Pedro
Girra.,
En Lasn Tree r'lhba earwAr .- fte ml
quiniont. ipveIta v dnj ae'ilea*.
AdoA lIn. do lian veom d4r VeietBo
flos. do AIqnllar. I o do la" Pfrw. s
MoruJa. d*l Tumbadoo y'l do PanIebe
Odriolas.

Precin Promnedio

de los Arsicares

Preeo promedlo oflclal on alincea
alcansado por la libira do astcar 4
acu*rdo con to dipgesto on elo Regia-
mento puuto en vlgor por *I dererto
preildencial .0mero 17 do 4 do Fo.
brero do 1930:

.Habana.... .. .. .. ... l549M. 3
aitsn ............ 54. 8
CArdenon .. .. 1.49
Bagua ..... .. .. 1.54"163
Mansanlillo .. .. .. .. ... .51 170
Massaia1.311110
Ciafuegos .. .. .. .. .. .03
Habana.... ......... .5478d
Matan u...... .. ....
Cirdewna.. .. .. .... .. 1.t547
Ba ux ..... .. .24706
MamasUllo .......... 1.44017
Clinfuego........... 1.*3267
Haisab .. .... .. .. .. 1 .5371T4

cair .. ......... 1.37174


WVWA TyORlR aW iIA. P.) -
La dbmaWed _a--- eb am*e""
1r m1 8els e. AW6< Is' -d- ha.
beaedoe- quo Is6 .e AltM llet com-
prado amhek trWs o a l v Svan.

tadsu a tr i on preato
4mhbrque a I.33 tieto V
flats. L raflnrfc 4 II Q(<- r"isslr
cmpr ae1 -a lhIam* l jee quo
o6t Ia Itad* Is II 0so
@nt v Arbuekl M.ke A3* a *l
comppedero o I a l.el3 OWO.-"
I nfoteado Go ft W MV164 oY
o8 "atldo do ba ded" ft is raal
saouects 'd d.omeda. .lioi also"l.
cl6a gee al per parts el les erredores'
a eupwr el roseullado de is reul6n qu*
.,elkrar 0*I luane pr*6xlrne *I dedodr
Unic do Cuba. C'WrL 4 firmly eem alm do
1 a 4 punt" doiputll do abrir el cam.
blo a 1 puntn minAs tIt con vetse de
30. 1 tonletadl .
Maof . . 1 t14111 1(1 l
Je...........1 164 16..2 10
Jlle. . ..... .II4 18 164 197
^ot*e. . . .
IepLIbro . . . 11 4 1i 1 174
Petbr.....I.......1 11 1 178

m. . ... list s114 1M 1 Id1
ejarud heW Is iqtae1 Gel refl mdo
per cases dol aniamte e to1 f atimda
ont conrate-.

Mercado de Valores


-.F WRiCAR*ILE
Atch Toto t Ieo ...
All Cot tine.. .... ..o
Baltimor* Ohio.. .. *. .
Csnadlt n Pafle. I .
Chesapeake Olhio.. .. ....
Child t. West eoI. . .
Chi Gt West prot. . .
Chic N. W. ...... ., ,.
Chl hil 8an Pa l cam.
Chi Mil Ban Paul prt. . .
Chic Rock I. Pft . a, .
Delaware Hudson. .
r .. .. .. . .. . .
Great Northetr. . ., .
Kansas City southern. . .
Lehish Valeoy. . . .
LoulIvlil Nash .... .. .,
Mo. Kal Tx T com. *. . *
Mo. Pta corn .. .. .. .. .. .
Mo. Pc prof.. .. .. .. .. .
N. Y. Coutmit...... .,. ..
N. Y. Now Hava s M i

PenrsylyR .T... .. ., ..
St. LeOISte 8. frauel. a *
Seaboard Ar Lhme 'oW. .
Routhent Pulfe. .. ..
troutba Ilaor.. .. -
Union t 0. . .

Al legIhaf t o'ts. .


237
174



441%



ill
684^*'


R a tl arda Ot er 0eb 't mexRmep"
traordlninarlia Ia &iat )a Hiahna, aa. tnktlPl dis .*asidiitud
relbida .doi lawtl leetrt Utiliti American Car P0un4 y, ,
Co., pidMln4d. Que *- Metionu prefe- Am rler g Lgaogeofti **
ridas del i por elPate y orlata del lt d *
Spar 'eteito me etlsaraIn laent. iBldwi Iotve. . .
1espuin do habereM daatldo ampll. en ail ., ........
mnte. *o aierd6 to I riprla do d -i Pullmnanl C y ..
an esinerlel a *et0iar 0ol uaa1atI. Weatlnhoiu Air Brak .,
La Juslt *,n phtiro ar ed4 u vote d
grecls wrma Ion e aores Ar dand P ra. OTORI-
1dn. Julieo B. FreOado. varulold Taboa-Mo. r
da v Podrn Pabil Kohly. Per aAber oh.
tsnldo Is InaerlorlB dG tesa memaelonadoe trhilIiler.... ..... .. ..
valore en' I I lo. I, yisambla asnulf"e- (7onllnentil Motors. .
16 gui -awredmcl.lolto n trireotrtin met * *
ranllem. powr in I,ktonrela d rarnt lar o General Motor, New. . .
ticnpo. eilleltando ia rotlatetnti do e %' Grahan P Ile.. :. .. .,
aereonv. por Ponveair Srasdamente a lo Hudson' Motor Ce. . *
tenedoroe doe psp*o. Huppmoblle.. ... ... .. ..
-- Mack Trucks. . . *
Con melor tendencia ri rl6 yVer el N aer. as ......... .. .
eado local de valorre. Packard Motors. .
De als Itactlosee pr forldas d a i ReO Motors. . . . .
emorema Naviers do Cuba. Studebaker Corp. . . .
1trmen t are cino de la Jarria de White.. .. ... .. ., .,
Mateann,. Cuban t1fono y proferldRa Willys Overland. . .
doe lo Ferrocarriles Osetdaed d Cu. Yell Trck .. ..
baYelw ruk......


ciataidas laI alOel" Asd Ia Havana
EIlct1U Hlla 1.0C.. r, la4olraa y Beo.
neplerlase aA Nue va Fib tado la ie.
le. swrna la Meriantal p rearoarrleos
Uide doe aI& Hibama.
QuaMs la. afolesne so 1a Compafile
Cba da o s noibra Jsp.aUNa.

La sacecone. d la. atMr1atlonal do
Tidf.olIe abrlero a n 12.,4 saboa
3l 1.4. doellna a 1T p .V1X y terran
a IT I.. A n n

Power abrioron a 4 1-4.4 aboa a 11.
y merarom a *I 1t .

LAs aeclesa d* la Itoetrie Blea, ha.
re abrieron a II 1. I. avasan a 1t1, y
clerrawr co eompadore a 11 -I. y
vymedoree a' 13 3-4.
Las romonate d Ia Cuban 'Comany
abrieron a 17. baato a a 1 1.4 y eorra.-
roa a 17.
fz clonai a d l i !m o Iom.m4lfa


Cerv crIntrmaelo"na cotliad
tancl. de 160 a $i4.
a la cIluaolt6a dol 1olin1
en seelones de la IVall Oil I
un ortavo, tambina f pew6
tiasel6a ofllal *an oae papet
valor.
Plrme Itas emislom Ronmes
pibllae, ronom lorveewar nt<
Gain y Ictrweldd do I lIa
ptlers Cubana, y Centre Anturl
Habana.
LoI Bono@ do ('ubl do S y
clento triado. s cotlisaon a
La ClTtoad Ob
49 1 O.


las a di.-

l- oper6
a 17 y 17
en ies n.
a 1T do

do In 1 .
PrWelonal.
rbAer, Pa-
a.O do la

mnodlo por
tlpon Aias

P~bllfte.a


r.

cria flina, late-




^ .] x. '-,,.
I n .- I
idr&italaca

e 1%

Ci


' i


S MARINA

An, 'inl international . .
Atli West 1 ....
unit p t t...........


Am. Boach Mag. . .
Brilm Mfg Co......... ..
Eaton Axle S .. .. .. ..
Electric Auto Light. . . .
Murray Body.. ....
Splcer W_ Co.. . .
Stewart W.arn .
Timken Roller...... ....
I.OMAS
Fisk Tire...... .. .. ..
Goodrich.. ...... .. .. ..
Goodyera.......... ...
Kelly Springfleld Tire. .
U. H. Rubber*. . . ..
ACROSS
Am. Bteel Fou. . . .
Bethlehem Steel. . .
Central Allby.... .. .....
(Colo I.... .... ,......
Crnoilble teel.. .. ......
Otis0 teel.......... ..
Republic Iron Steel. .
V. a. 8teel.. .... . .
Vanadlun...............
Youngstown.......... ..
PITRtOLIKO
Atetlle RXi ... ..
ll A. O. ." "
era Asphalt . . .
poueton Oil........... ..
ISTapeat Oil Os.... . .
IarIan Oil... .. .. .. ...
etboard 011. . .
fM Cant u tc....... ..

ell PUntonallum ...... .

I, ly Ol.-. .. .. .. .. .. ...
a1i3 O. Ca t.. .. .. .. .. ..
Mul Union -oil. . . . .
a1t Pr Oil Corp .t. . . .


a" y Oil... ........ ..
8 e0. Caol u.........
inS*a t *i Oi N. J. ,
Udinle Oil Cal. .
Udmn Oil Cael..........
Warner Quinlan. . ...
01VIRSIONII

ripba Paramonat. . .
o lnhm- .. .. :. .. .
LoWa Inc............
+uHt Nychange.. .. .'.
W ]r Bros Pi. ..... .


60T%
21%
1184



















141
*2



*I

15

72%
0%

ax
194%






107


22

12%








el
140
34%


TIONDAS Y ALMACENES
AIedan Wee. . ..... -
A4 Dryy Ogod*.. .. .. 49%'
logofonery Ward. ..... 41%
gdi Roebuck. ... . 9.1%
eMhrorh... .. .. .. .. .. 4%
aHRVIClOS PUBLIg"
Aso6rtan ror P9r../. .33%
Aican Tel and atel,. . 249%
AM. Watr Works .....i 132'
Imalml s ass Keoet .... Il5
*hIM TIM ..... .... T0


bao...a .. U

an ** * i in in in in -






.n .. .. 46%
I l ELANO.. A. . .
I L _. rk. ... ..4.



MIILANSA


tnAgUataeal Cambuntion. .
:5S in .. i. i..*. .
.::-. ..-. .:. :


Iim _.-r ......*,;

a o we a s me a s e


Tat

logt
,it
136


1UT

i%


V PnERROARRILES
O "vANOs


a n . .
Asoles ...
par en. ..
l arwt. ..




Min. 2 o
jin C ini


. ".


- in
0~ 'V
lin in


b '
,..in.


-in
19%


I-.
-a'


Alo w Of roI eoan elma rso d1aile.
do *l m rintO do te putawes
as IM Ior p O a tree am.
Iam quo i- mbroade ha
I I y,. n', outlainto. 1o
ql an apiWT"VfoM-e aoleoastoos ba.
litbIM tlaver aIUr eImtotor nlv.
paiare. Wl tiel heras do la tar-.
ea, 1 -r T Is- Irrif ularmen.
fe. b to biseslMea do1s "arrion.e con-
lao t1etii Iiwseaeleio rontlndan op.
te01tt MILetaI oql w majoramion
io tl I llero Impetu *t
;eomrIa s l ile y qua la aetlvidad
Imdail Imn terdn torterno. Warner
3M0 dlin a a euoldan *n 1 extranjo.
wr 4IqiIr100 patented dto elnemtnwra.
fsl PIriaMe on AleanIula y John. Man.
va. 0t em o0eIndo -pers adqulrlr nas
AimaV emprom.
Ailled Chemieal estuvo boyante. ganan
do core. do II puntos.
ittaewtiam Narveaofta, Commerwi.I
*8Iv40 %at tl yldro Ilctule.


4i1sM y_ either wli io a 'sm X
WIWSC Petrea I as es quo &vY.Al
te a dard A m M a
I 1 4 s 4 0o wLv ig "p W
iyw t GNie i MtowI Caiod


oey. em. ate** t y f cir r Co



Mercado de Caf6

UlnA TpOR*K. brle 11 (A. P.) -
*Il eado d mtt *n eat wStuvo
,or mU b&jIo Per eavu do ventu qu
pLerlea proo*lDPo pe Ise notlena. do
6la os eeadlelone- pera el empr4ellto
Sea aid lisea del caari eonaltMr t
Is Supr-6n doI l* restri cloea de In
Orrlbfl e9 lee puertoI bra-llei. asI6 fe.
we Is liqaudaIelt d e*l exUgntoe Cah nue
20 hbt Seumulado p or un ptrlodo de d
&Meo. Rio abrld I a 17 panto* mip bs.
pa f sorr6 eon hWel not& do 13 t IIo
punta, y voStast do e.000 Lioa. Metnl"
*brlA clamnblo n Ia pntn mAqe hio
y earrA eon baa nota do 8 a 13o pultoa
y Tetae de 77.000 o ucor.
CotlLeloca de c Crre:

Ilntoe lowar: ia.b: Jullo,11.. .) -.

Mlot de.ai eobtkd3 a 1' S1.4 a 1 to
ulte Od 4 L 14 n* d1 1.12 1


Nil VA FAEINCA


E HIon S. A.

Ptspbluh do be F ik e i





















i I a I hmi D
LA TOM bLaTdmm


















I s mube i, W ,es M*b,

bte 7 13 A ,d .






ra (momllFptw" )ATS
eWmIi OMI





In
mmIAGKA~aMi


CMJlBO: $1.3I7,00.000


wliOAoie UK U N9TA


LA pow SfIPbu. cou6
ast cal cn anti&U~b


aPLE5TAS


POR130AR


Mercado de Cambios
-...-- .
VUSA TORK.Abr 11. AP.
1NGLATERRA: Libra
eateftma. Par 4.84.4.
Vipta.. .. .. .. .. .. 4.S
c Ule...... ..... 4.gu u
ESPA: Par If.; cem-
... .. 12.45
fPRA Par l9.2 cts.
.. .. .. 3.1 %
B .LOCA: 13 ( .8 .
Vic e), tar ll.ll.t

V G ..;.. -. .. .. .. .9




A r lt. eon ti.
6i ; i*... .1 91" _


G 153.+P 1.14. .
aveo l per e oonma .


O IA: Par ii Cis
v a r a .... .. 4. %
HOA: Pr I.Pll Ion-
UPar I..4 Prnt1ves. C
NO av w k: .0&....6 .. 26.3?
por asians.

Pa r 3.332 cetsvospow

WUGOZULAVIA:
Vista .. .. .. .. 1.. 7 %
RUMANIA: Par 19.3 co
por leol.
Vlpta .... ............*0.6%
PO O JA: Par i1S .: et"a., po
S i r. .......... 11.25
JAPWP Par 410.6 eta.

.vit .. .... .. .. ..14
IMION1: Par l.l t40.43
por rioy..

BRAW.- Par 38;40 eta.
s .. .. .. .. .. 11.75
tANADAr: Pa. 10 et.
bV qlai .. .. .. I .1. ?go
-NTTAM~ a i4


La pltO.- batWs. Wa 'otia6 hoy en

preet Abr Itl. AP.
FerroIrlaI Uildom do i HI
-e .* .. ..... .. .. .. 19
Consolad~ld por dinero... .. ..1
poar. eleo ........ ..
Xmpriatlteto ] klrltto 1 dl eutro
y medium per sato .. .... .3%


Mer t Local


Qulito abr6i arer at morcado eal es
Abrl4 qualte con vqaddras d0e ad.
care. do Cuba. parma eatHi e as abrl
*I prole do 1 21.311 aeeavem, eo )
fletae, U ala dohIs elfta del vee.
der Unlelo, i naxre" a rlcamso 4 am*.
cares crude. La meeratder mn eanse,
prad a at 3 5 e . p flief. iat di
cba reviald., entaedlgdie, qua I el
vendedor M pulaGs *ntrlwir aideaw
do Cua., quda obliMado a entroear aii
careS do dOe=ak Ibrae a Ia miaS i pI,
ridad.
nD-u. do I* l ortrime rtlbI us


oabia 'TamsupIt a-e- v'
to diasa s anage de Cba,
quo ae shIL. a 1 5.- Cot
Wtete. *I$ud* 10 conptaed"
can augar Ilnlat i Comm
va2nah oari Iftft C o.
dam do am as an diarn .a
raslnea dc paRtes.
Laqerletinoia I. is.al
Saoi d Nuev 'TaorI tar
1.411.45 ase"a da eadatr.
aI Mtrcado EpM
a*oa. 1ore, i ua ______
maye. altproaloul

rosto 1-- dln*2a bautd
am"...so


a llt r do Cuba 114 -
S 'I t.., ,. .. .._ el ,.

.1be 1141









.. 10.. -



Mer o a... .. .

.4 l

r on .. ..... .. B Wi
< .. .. .. .. .. I T "t --




8 S 310 1o (Owl- .I"
RPe M AI .... .. .1 6

J hipaM) .. .. 90 1 ,
Iron -. orl6.o- ,,

St* bl asoa... ... .. '.st







Serfe --1984.. .. .. .. (i --
Dea. Oothto Asturiamo
s lea I s-19 .. ...... 1S00 -





isle o930..f o .. ..- 1 *
lr) I -- 4 1 .. .. . .. 9



ON Comp. VM
eriC-e ... ..... -
Berie 3- 1 ..... ..... 7
Jimo T-o.. ..... ..... 1 -,.


awlre '-l,4.. ...... I.
Surro'1(-1m....... .. --









B|e -I a.. .......e.1 -


mu Co (com)., .. %
*.C lbl r 'Ad4 2.





Itr e l. .. .. -.
D a emb 1 d..e. .. .. .. -

iasti o prldas 7

Jlun) r pre o r ef.. -
ANielft sV.. .. ...
bCnet e .. e.... .. ...




PesUM 4 t r. e.. .. ** _L 1
NCue Came t .. .. .. *
t o. (..corn) .. i .% ,"
Uanids preferide . 8? 64
L~e46 P p.r :: ::.- 4 *
Lmero fer(ras . 3d -



NCova FAbrica e Ho11o.
bnefnt .. .. .... e -.
Perfuimm *M ........ 53
Peata pt... .... .. -- ,
F"M" M -IA
Telftono prot.... ....
T*loon cowune. . 4
FEerocisrrlvn Cugpeeld5 ,
do. s. Cib. C awN"
dam) ...l............ 7l
Union Oil .... .... 17 17
Fibrayi Jarcla.. ......65 -
V'ibras y Jarels (I8 4l- -
Comipa6o Menvanth.........._.. 110
Cl~ti y Ca. M. A. (I[- -
C'odat) on.#. A. ko- "



Frutos C,.bwtfo

El Comlsloiido EIp09al 0

*JAe. 40~ d00AA)IffiP& do

do 14t 4 lawim d l C6" eUi:
ro v 'Orio owtis
Ao 14< mnoP dOad.4oW Mes 1*-
so dto"'aeta ovate' tvOilMs. ip




MBWUt bu ma


Wi onreamlo. ainciiS es.e .Rpfi
taves Cops tay e t ae e ea


wee r Aelme4 ae.e. W w's s s .
. . 5 ala.. eoe as 0eOds
.w ifse te pet aer te as.

me 1.tureo so tao; tuliro demU~tcl'
c- arms n O1O. la i ta doao li



men.to y dapbgd a utlag no
L emdIo s tod at h
frutoGa des ob




*I "no. 6 ftps.



tamp
444 'iaiS M*^ y-
i y ** E~ i~ tdAiWh f k


L-Sq





dib~


* n in i


-^s4 .- *^-. p. /'**;
, .. vi. i t *


1 ~' .'

''LI....


.c.


.), .I '."2


3"',

I..

I in


'a
- 0'~


LE OFRECEMOS un extenso y variado sortide en Bhffalhson
tapiceria y vestid-as 4 tom9vilep conso V.uetones ,.
maieanol, pkitrs t U Lona ~Aius6 0i "o-v
do dem artdos o Automovile.,.ons-
trucci6a de carrocerfa, 6ut y carro.4e rpre .


r-J i..i.i i.. ...t O IL ....
. + l ____ -- j . . . .. . .. _-- ^ .. . a l I t k P .. . . ** I** 1 > * It n._ ^ _---. _l l' j ^_+i + *


tI


L-1J


- I


WOONWOms


|


I -


MWOi M.P.a






I- .'*.lf+~**g .~P


IUXRKE LA MAA.-ARL 12 DE 193.


S j


9 VA V Iwo


AB ANBER AA NViboEeas
(i as do f ptwP a WN &" )
' "" VI0 AJI AA NA s Sido.ilt don I- l .a blica Y .T di. EL BAILK DEL SANADO DR
Vi' a M. do Mac ado. GL ORIA
Un Cast 4* lavolos rodosdoa Faltan Olo ooho da lPM la o*-
Si dea6 Machado de Orou. lebracl6n do ete ora n ballet quo pa-
Un ceato do callas y clavoeles bian.- trl6ticamento ha orgaisado n Ugr.
tos de Josefina TaraaI. Doa do sefioras y floritas, Co1 el ob-
Un ceato do olaveles roJoe do An-* jeto de dedlcar su produoto a 1I ou-
tonto Tar". baitalnia Socledad Lia. Artilisto
Una c2a4 do dallas Jersey oeatuy Literaole do Regis, quo c0gogervl la
do CArloU Felipe do Arments J os y tribune del Aptstol Mardzt y par
.dr terminar sue obras.
Una caja do clavelos deo Carmen EA noche estaIr6 onlas Terras
,.Corujo e HernAndes Cartays. Central para recibir con todo loI
Un cesto do calla roses. am.- onoree a dichas as oras y solor.
.^ ." '"ill1as de J. M. Visquo Bello y yo. toa, y a todas las qua ai atsR. t -
flora Ofella Valds do VAsques Be. pitiendo los notmbres do las quo ffort
o O. mtdch al.ond r m o Cman 1 m r is hormoo Colt6, par s"
Un cesto de callas de Mara Lulsa quo a ellas s drrijan todos los quo
Delgado do Reyes. con su 6bolo deseen contribute a la
Y in cesteo do easteor Illies do la t *rminacl6n do las obrts del L.oie.
Asoclacl6n Farmacsutioa Nont Presldents: Annglica Goonasls de4
A,""0e la Case Triosoo.1 gra aria Romeur.
4KVedado. eran leamigulanto.: Vice: Esporansa Torres del 1. L mrer

Vn osto de goarde do Re ats crDtaria: rts. Anels'Mo.ral"
Midias do Masorn. ter
Un. caJa do gladaloo do Gloria 3.. Vice: ra. Carman .3 a tOAl Salita a
do Martinez. H.rnlndos. que
Un cest do dcallas do Ofella Brito Directora: Geors Lgia f t
do- enoceL Vice: Marta Liula
UR costo do gladiolos salmon do 4e Malia.
Mina do Trutfin. Teaoorea: Marta Garruhee de o
e re Masorra do Garcia TuRf6n. Vice: Dolors Mir do Fos olol.
0I oSal eS~d toUna caja do gladiolos rojoe do Contadora: .rt.. Dolores Calsdo--
i or Rule do Kohly; una e a do Valonsuela.
Vd $~- .eallas de Joud Marti;f: unas caja de da. Vice: Bra. Isabel Facciolo de o0-
I.,_.A V'Oriq.! p wea Sn f e- do Hortenasa F. do Garcia Ko h- oa.L
|v lCC O d v n FlO lvIr una coa do dallas do Mart do Vacaloes: Flora Gonslss do Ga-
I 6.1) 46eYso as Almagro: una caja do dltas do Ma. rriga S arah May. do .Ln i. Herni-
ra der, e > 0 ais Luisa Pla; una caja do de llae do a Gonlles do O, I Lonor Oliva
IS. Condesm de Buena Vista; una coAa do Blanco, Elena Monjo do Gutlt.
do easter lillies de Aida. L6pes do rres, Antonins, Carballeol de P&rom,
ervnpedid&nterior.Flats:Xcontav*Rodrigues: un costa do Callas do Ramona Whal do Revoredo. Ange-
h l en pedldoe lI interior, te.lot: 3 contuvos. MoeCdOeB MontalVO d Martine. y Un lila Muro do Lunar.
aIa de osater fillies do Ia Case Triese T esto lladislmo' bouquet:
CP L I|N U IAhLiN Otras muchas flores. Zonalda Romeu, la mufloca mis
aL Deo diverse J ardilnoe. uca; Conchita Ollv Brigida Zu-
lueta, Angola Emilia Torres, Nieves
S8ABADOS DR RIALTO Maria Alvaro. Juanita Carballetra.
IEulalla Escabar, Juanita GonsAlos y
Nueva cints, Toresa Lunar.
E En el cartel de Rialto. Pudue dirlslrse a ellas per los
Trdtase do La MujorP qu o nume toldtono 1-5263 y A-9Ill.

LOPEZ SOMOZA Y BLANCAIBRPYA ta aramilso tan querido conelD Ju a g11J1 tlte
v/u ttc. tu preraj la proo fala. Manuelo dI a nPunanto u b lls pO-rn
+ Da Verdocrup Inimitaaleo, vies paria*f ltomtreo Taodo do Parts. PaHere a y s"ysO uint' *n *1 q o1p,a quo tasoldiemO" 1 t r f to deica das
|Y 1 e M e amino de Is Heabana. ret. Actuarta n Le mujor quo nunoa do erueles angustas hasn9 6Wdo p prot*cCi6 a 1 l Sdldmm
W UzuMmbarce a or oa vapor Rpag. Ablert sati urn a&bono a ies 1W. Ivldard6 l notable actor Ivan Petro. ver on gravislmo estado a Ia hsit rag; so omnud v .
010114. oronee quoosu pIGonblamentable rcoe. n dsn hgj I el
C 0 5 a do P A. clones oA11nent .ls1 ** vs.>n< M -a ol*r..: do iiu Idolatria, dobldo a laS te1o- & dC O l ldogye rd- iedes.a
Prow. Per Ia t-rdo y pot I naocho dente. road. bmai -
Ted. leroi artist& latelgente y do positive lCHATEAU MADRID I Indas mufloquita Otelita, proi- y passeatntrmnedesapribida,. dedati.
Ted@@eTPa*-dorPetoquoVononsS o uluo. CHATEAUMADRID toabandonart' 01 pabold6n Isollkn
S ots do oiuao nluld &obonqJo yedm aquoent, arotNocohe do animlt6a. ntYs asIoe agqosasls o
Olf t 'Ybertdlda. p biloot de r nuovamntq a L peg Bire *Y hoapite. a M nuoo alsrarlo con nusOwlbs yusue nhaileecha 4s lhe
a.quits drboys. BorIeIs, do hay on Chateau Madrid, isicu L ohm l 4 e d
,5Ti ak u 5 -tan bonita. Fi t debut. donde, come todo los ibadosm., e sabeon Hermina Juan Ma.d u o A pltes a r de
L14pes Bomosa, actor do graoeJo Pars l Sbado do Gloria. eri reounido un concurse. del ganO nuel con cuants alogr(& Qoneigno tan sorbeats. qs la a l y s us-
nlHBlundo. agarradablo natsla. dedlcindoles ml mro yd:. 10001N QIJUTI
EL RECI0O DR AYER TocarIs a Orquoests de GUAL ma tbfectuose onhorlbua esaom u m t
Y el Son Favorlto. booPar.Ofolita.
.Un& sta. ltavi Whace do Laurriets y Paull. Contlnuara sblert oChateau Ma. 0Lra Ooluta NSR Puc drs cu1qule r formsa uaa0.b1.
A. Beo 0to4os sue spectos. na &Uel. de Weber. drid, ndche tras noch sOn me La hermeorquesta quo fomnq
FROisMMotona dob s4.SeMnac u aIboFcot-rCulonaI awo, e ia toare do syer certaiMi dol leanto do 3oea".. ilce Fausto Campuuano. Ls aeorhtermoa Fyon g asta Coana on Io, Seo-r=maini6cOW
m'"n on ml anterior con- el reelbo de 41 distmn ulds damq, court, MiHi Setnlourt do Usaasa Molo corrari do. dias. Aldorotot, to0ro Gn f Can.on 1 S o-
tomta l qua deb &do omleropri- [olit ornndeu edo V de Mon.. y Mar al@olMe ral Moutalvo. Tuevm y Viernes Santos. eodd do ado. on mi Luore, g aia lell.
meramente& usa uretajo ydosput Gd otalvo y as hUa, a Igraclosa seia.. o Fila Roboul do FernAndos% Marots
raton uas ispu de Troparina l-m t Bebs-Montalve. Ignalel de CIrdonas do Horr ra y EL DIA DEL LIBROo we7 galante Diretiva las obsequa-
d m taunmeato vl quo l.8g. Roy ol Colebraban su santo. Mam Luiss I. de Vidal. rd con un rice almurso.
tratamioento quo croo deb. Ge reailsr Madre bUa. Mar, Galaerasa de Sinehes, Asau. Sefalado para. hay. A G IN
cuanto autes, at es quo usted quiere Adoemis, la eftorit Montalvo ha.. 14n Marilog1. viuda deo Montalvo y Un actis lteretnt.
Ilegar a rn curaci6n rApids y ete- cla Ia presentaci 6n de su prometLl. J@4f Oliver* GtFrIo FAnId dO E D e Librde 1 Alanus chou alumnaea onIs.Bla faletOn
1535. (SUdgd)t do, el Joven abogado Emiliao Velo lasco. ona l ta. mo bomenasje do admiracl 6n dd ooopAoselssaasimoct__l_ _
DubO do dar a d us omarn a1n3otRLLo T STda Carters do Firw'adR 4t. eComitr pdrMedins, quo prosid, e afecto
t MPRECIO FtlmJO ,.# d o o!_t oaurreela, Iae efloroboult, t r' t ddaed uGaae- "on un atrat a n b.IpormonU
Morntidve Vaive iFunc l RAadoiMrieM.116ornodon. eodoit a 'c"n Ch un d ona en Ia caleo dulls Criddo.M Carmen Contrere, Jo. CNM V N
Ug uFiIaP Wies ra SoomIgC dTRAM. iS toeMOO erpa doS otNavrodn Sao e Carmen So teavarro, use, do l.as en ta e o dop
lf N rno Gs P r eoi do GoTRA.ePiyeo fGRAtier4 ab 64 ies'ono ntro 1?t o 19. sofebtna Rodriguies, Elna Diaes, Moet e o*- o p T b s an per L o ituesl3
us" RadiiniedeoondooEl ComltN do Medina tuL&e um codes dMonndoNatividb. p m t pA os Dopravad. y c tr Gllres Is
pin1. tWpal U o11. iaterulle l agnaZiteLtand- G DieCaego. 1lts Caillo, ncarn lCha rel Cldo epus a u s Mas, naftlen e u a d m do tao r e el o
o litu. M ..oo onoo u M.@do la afiliada regaaespirtua lun Asunci dn Cladll. Carien Es siotrlo erl 1progr qu pro- Iorndoe as tuladea eNl o
c. .4n FVls. ..th, ernai Nd.I.4 V jrep aentaUrli eon40 aRusOnllCocha. tar, eoP rn 0.. ,..ara K ,di *1to.Von-,d ra.. .. oo e.e
pul.. mp.Nsews *. .. Mr. oooales Ca. Car., CarIen t Woanro* Li Cs. 'Lim qoi. sor on l dos enegrlta Consuotlo din,4.WIaeall* do Culal ,a. ,ros to
Copmlo do CArdons viuds Ge Mar. Marta Teresa ChaecmyoMarts. nFr. to Ananan o*Arauo. Cam a stroas:OMo ea tavenl oe onaepe
11, ,. Merceodes Alvaros Flores do Roinn. n do aVIoAao. ,e rlA Tanuurtdomon mOe ets TtoNativiad adriguO A a pr l o ns ot 00
fLeI "r Un. tesp.etancourt do Creepo. AmIta Olivero Angrlies easigdoh 0iauu ana ...... Aell eiHo o. I i, ismi4 o .
yY .Ga ,-da *.m .. l d..e..." od. o-t ".
Voe otame t e Ciimle e nhija3 Josefna y lMes. .Camonva. laN atsla yes.I, r sse*do an condenabsa I& i,,Pnha n oul
joots Do wso. -timeee4oodo t1b otorn!., eo- ntortua
v Isl AI az Miss. Macantir. enpetrrAnaebellsafiesta arretercenderoAGo ribriod e
o'sets1 0o e Ma CWy tdoudt.MIe de Ataria Ibel Olvr, ug-tln del mdrs cure cOn11. Msoar roause.clllinteNatnonal0 n
:n s e R1 -ar.E 41u L L' M ,BertaMar Montalvo y Morales, d11a ndn s leana tan. .ITACION C Q a, rod ot prt tlonce ,n-o
En INrsarsttelegante. rtrOreqesadtesnamentsne
4uueorpa. deli, do Volateo, Esth erDRoman No.. ', ropreentar Ia comodla Cals angran concerto dstrutarina.
.... titlq:Vde r tell dValta. na .Qulflonee, Maria Lulea LeOn Y Oru6n, do Felipe Sasone, on el eta nocho lot radio-as viboro, a com eds o a i ua Lvo Warnr ter; Mue
tleel G Alc K aj1tt Hollana y Lolta Vaerona. teatr BPrincipaL transmitido pot l da 4 n oma rvita d el Muflo, obr ob do
too=. Marta Moralse do C0rdena, Car. L.urdes y Romnrlo de Cirdosena. i %mimae obr mso replt en I m Node 9talen do ]a G del los Xu aIa dsa I a1 Loul,. mvil... tm o
MWU4 a do fondgn y me- rjIj& Carrera.. r de de I&. nlche. A I"oecho y media ya puonro-data)ft Coonm
AJ"JI a 0 lL0n sdolat.. Proelmaoso efomedor. Un Exlto mils.O. aLs E lmflubil, una Mentane1ge u lorpresa..
v / G Arnli" lolborg od Hoslkilnson, Con un lindo adorno. DM Maria Tubau Uribno DEL CASTILLO Jos tend. Ia rlulprd l u b-
AmOrIca Wilts do Cout.llas y Con. IoI. la me.a. coma obr. del Jar-.. ......
iha H. do Valdiva. din 81 Clavel, destackbaoaG uin prl. SANS SOUCI
c UNVERUAna rea petabl dm. Angoelina marom entree de aleolies asuleI',
Miranda, Ia viuda do onslo rogatdow y unsa belliaelma uirnalda do n u noche favoit.
El programs quo ofrece boy tba d uooads. La do lon uibadon.
o oel ra cio Egio y Monteo Mercd C at Nvarrol Flares. Infinite, aflaresa, u!-e-- Asf ae ver& hay Sans Souel, 91 ale-
uoelan eorrida d 11 a I y Ge 4 Ilvis Domfnte. Go MArques Pito er. ON In Infiorhta Beb'A "ontalvo. gEf Bse Souci, nuestroe restaurant
aa11t. I' Forlnde,.o Raboul. Ilmtl eictacl6n. casmpestre e do l carreatera deo Arroyo
oxz presents a Duck Jones on-I Ketl otancourt Go Martines, O. Para Ia gentil sefiorita.l Arenas.
38tunuqlrouae las families qua me lhas -
owa del Oosts[on eni actoo. tituJ
uto do Hilsorrote.. LOLO LARRIA D0 SARRA dAo ils.t&Pars paarnr allt ba vteMds.
n: CPU loorro., atel Cmd dat ..ocsnbrd Onquemta do Puente.
d.uAsI iro rRearqUrn 41do do Nop uetra. lea do Maria Teresa rala Ge. dAorebb- on uetangos.
r ena dte rt, tinse 1 fn l, UIs cunetuisetedns ," rends. r



m1 e Canas, lorade h p Moa le cerneoles. Una aja de gllfag de ftTe coEe.T i r

(tl n8 C 8 070 14seon 30 Ur a cja de este II0lies de Unt rel a de Pontrle r ns0-


Maaisas doem atigos dirles t- Glde 3masit yU s a. eAgler callo Kt an D .oo


-**mI r Oisiw I~m-_ _- I -_ -_
mat a r m* Us n ja, do is~te is 00441a del
i.,-. ~l . m~m __. . +U gtad olll|tlatli dltin de Boto. " Ideloi~l l i A i ael.L
leloo 4*ZahqrCw_ adOUnS enl e acreo. ,
Toeo b eSelo" 0 oorntv a; y per Ia so. doctor JAoobshn. .+ s O. abe doalells 4e Erthbr Ca-. obt0 rp,*. endo un e e
c i d 7Y mdesSa a II y mekll1: 114- Vn,C e o do ca s1 d ROpsita Ca.. Unsll* do aCS 4 1d C rOrn..... -, reTvE a4mot-
Yomh e a no to o n.s oi dwal do d ayserl. ch mts .ti. da.v C rtm".rIi T

I M & 4 e Ad* Gallas de SIs eade LW hiO do conA.I < onat s *
on Amw) ~Us& d d d 41adbfts NOW. Una, clas4 sese de A 14f ts"-Un u r vlt lnll~ mtmInersat
secrt. ~ d 0a~sl OF44 U1' ns cba-o toavllm quo sOf IS publioujo. pats lweomn.
l rD n efUoremoodc. U.oe o do tte M0 Go o l a- doerod Ge eA. dle s q a a e. uorn d lag
]' +"++ -- EII unkOmi s*unsk~vmlL lnado 311elaJ~m ,+,". : ,,: .-. ft C --o 0 S. E r,, don++o._w- _*002 &1_ w"*Ntn u n ma..a..io
1r ono ypUna.O at l, d t in r qe s*Ta. blne. d o n mano s t 5aeg s a A. do o led. Jave do t M amAin debe*
-+ ,~. ...... Ibg 1 ieLAas. 1r5I e O *, ig.s oJa1le B wo is e l de un a pe I.- o .e on r or
Lu..s 14-i OR-Ex Ge. _ml]W:_ 46 Ro .feI&' a C. 1 . 3 .mn1
++.. .,,+ +;....,+; ,.- 5o11 2, .i.a.mte. Mw.' irn, ca, do 0010 do Dihi 4, U. lb 0515 1 -0.,. I o' oRRA A PLAZOS *
44,t t: .ill"-' "do *-. t sdha&o-ks R/.a M .%# A.+, a do- O" 'htmn. Defao Isnasa; Dicilanrlo Ba.-
JU 'l -' ." Urn heme c-t de tulpl Se' y sm"~g a Oro Tore o
a", 0-1 Dr..*"%t, Jkd. rak.,iTomoo1d-10.
... .. + ...t0+_o.,oe ,na.gurec n do. Ia nq..- .+~sCeO. monilatur o ul.eot. dol-- ,U A. 1-.1 o.
mad Wdvo o r ojrMscdeMun
.ta earaa. m l's Ge Julib BlurtcD Horrors. Vo SP4 otltij do o0 a1cio, Ilo; UU, 401 Centaist -
lilv lo eon Mardtinez. rn cSllO heruleS h$ d&& easter nt Un N b ae; tH -
S, ;= adelrnC G- li o y "q s os dot No orsbl. Pro. re sUltnta : l


FIRN 1I tKNA S CUMU
: .UN PASTIg.
.... -.- -E A..C


TEA CYGARES
an. 4ml w mo m a la ls.o
amid* &- sen easbe pm o
- V eiM M a eddido 'ymdoe sm
MM fair l ..f

I- ley


Lelorada: i
zhlbirldn


0 I


TRIA


JI;


" Ouk


aI~ ** ~.. ~j


.- -;. C, ~ W
i~AbdIMdL9 ~


,'... .,


* S


.1.. k.


mmlmwkft


+.+. A. . -* ; '


PAGNA









MTIN BUICHHV'I.CM-8404


- .


PAGINAM'.ME.'


v


U


b


*10


* 4~LI16~)~ A.


* I ~\


RIO DE IISTRUWOCION jUNA S.UA&TDE, LA4A.

PUBUCA VISIT ILAS ESCWJIR SI ARI RAlRBTO D E T.


Pe preImta de imodgito y observa c6mo funcionan
habitually eote las escuela elementales y superires


FOR LA PROVMYIA DE MATANZAS


Cl doctor Averhoff se propone obviar todua las difcultades
que entorpecen la buena march de las escuelas actualmeate


S 1 *Iecretatrln d nstruecdni Pdbltna
Writes Artls. oastor O,'lavl Averhnff.
eiAt real tlando suns Irnirortantialma labor.
uirnk d-i todo encomit
S PT paimert vx--ersInU tr nnti-
I .l.e-un SOcreetsalio d In truel6o I'dhll-
a Vnia v'ta pnMasjment* lax wueplas pa-.
1l,-le. loes InTltutoos y Ita Normaloe. sin
S nimmear pWevl"uhteo si litmada. Plr
rll.ri w T hlia asdo n rpai'dad ta Is*
t-reola0 direct "de Ive6nlite".
Nad14 as an i htbe cada dia a qu
h.lMr s0 Va O dirlgir pars tfectuar la
l'p Ortl"n. Leo iep6rters qu baren la
aii'rmaaci6n del DoiaLrtamento e han
S, ontrado esta ve ancte .t lmpositlilldad
e "antielpr IS notrIHa".
'pando>o l>eus se respes I prepentn
tla e--uela un v sl:tantln. iiu--hai vr '
o I r. Bt p ao npa r.,lu pr ah',n ,tlI
.in'!on-'i;.i. CEs -I do. r 4rAverltrf zt ,
A -t fah. .r r Ti 'r.alneljt la aI-aiO
Sit ilta i.m oreducmn Ilon i.'-
Inlo die ritual-u*qe 61 ei*nmpre *,irvla -
'no iqw', obh *ran. parents. tom rn.ote r
euando so ilia, livWe conariKo qUia
Iripreoi6n verdadera det estads del DI1o-
**L. de e ls ondlclonPo del ma*itrot
d'el wdo de vitari los detfectc qu ise
*. AvM-rr so preonti en Ifta au. X1
<'ueok dMr d 0 roi ftvlai. *el Smprl.-
ad-tee ftovnelatl. 7y l ltanpetor Pro-
'imeldl as baiben urM do ae eluded,
*o fall in =01 e-arso. I salor Do.-
c*fto. eealgepae por al dotelcr Ra-
star* OaUMa. Su0rtteident* Oene lt
doe l e sl a. 4drIS4 direetameate a
r-aa emsmIla.
W AL& UBAIA
C1 *I c1lno de Matarnta e sfor
estartls vtIM" tsriase oe-ute-. perteaeu-
.i*otes a la peroite lJ do Ia H a.-.
L prtmer tdi-Woe lo r-m escuela 41
C"tar. Loe cOserJ aw batlabean I1.
i-6a1 be -is16 p Ie r to atla ti ns
IUA So Oeeid yVN I rae no0 ha-
Ilam eomWdo todeutea.
ON-* ta JO .de la Lajas. et S*crr-
toeri itseal4 rt0 Iscal de la E.iuela
do Tersm. Cauprsod q lao pivarras
n m ma 8, e vk te amd pmirrn 6 par
d,. I.U ,S a la U dqca -16 se
S pr.b aI ya el usatItatI be 1ide
| tdtfibent A doctor Avorboff to be
unde traiseS que as *eoruela do
1 b- ae pebl teoia ructtnei con unn go-
. a kein. so twivtiart Ine Sletamels-
to tI ra6a quoe xate para tal horarlo
I 1relmdo dlap suelas irraltle. pere roe
-Re (a ettlma doe Guroc el a1 I .
AveAff" ** *uenBtrl con Una .xcura*6u
de S4 oe dea tp emslp do iatu car.-
tal m e divfipl a nSataens on va-
SriM dMln 04a. Cl OW e i s. ailor

W ft tqi# ea t eertart dto ioe

rass age10ogs &N* Lt ay dpio eor.
I. 1 etrim -r el a. a rrWesrier
*' .- 3gMa.s a0 esl fti so ctero e vo
obhb'. rwu as U teon O., do vormesd.
ftlk- ft":" MIHMll Idtot. 31 41Ceator
Spw ear jrW lo papitrd y
VW" I I tor d*es d quO s' re40lta1
aI s. Is ofleinr do Is J-an
:. U W Som I lll tonewron Intorme- do
OI -.OIIn -*l eM- Or b- ,io daflt.


gr *1jo 'etasa. dl -
> tiiiabreei ae a esuol
i- 40do 3. OsW 4p Tlo
S3iM mep. de Ia primers Ia-
40 p do rret. d1 rector. qut
al do other Avertbet ona as vi-
a 11 a le"as 5 c IAIpliCa la mar.
t W 4 a1 .16me. *o eiMpreueba bue-
OigtMtSoa. ltuabite eflleate d oIs


alumaoS y maestros. buen orde*a y n-
piMe EfAral. La& euw-lie ltnoe y mo .
che alummos eD l& sucumels Mrma y
on *1 t astitto.
-[OPpu4s *I doctor Averhofft. oosm.
pAJI| del doctor Ouerra v|ilt# Ia G
etoi* Normal. EI doctor Vitlar itum &I
ueor trot00 i. Lar mayor do -Md.
oa n s IBe atOmane han te rai4e
la6reo- do 1 maltna dy o stL. *
rea. at doktr Avorheff tome .W 4
Is euoum.c cegest(6 do la Eo *,r-I
faih L i alumna no caihn y % o-
flana pdoUea Ko h-e dtlf l. "
r1e0 I. ceuta Normal e1 doctor Avr-
hoti oe dirlr d at Instituto PMacv4lftI
El do*ter Kcthemnndtf y *licmog pro
te,..rb qua no halsn t @rmlu 4 s ins
roses *estahn |pro.'t.s. El doeteW Atw-er.
holt rekogi6 1. a ulas p, rl'ormd 4* I. ,
1tc1irus1 qu v1ia.iOan etpllin'loeYh U* s-
corrIi (ado I plrnull. Sun 1wroot f1V
muy IluMen y rjo to ieprs p *I 4 *clr
Etchtfm*adl. ( .qui-n fPlicit6 adI o6t*>
6 1*. protesonrr. tlabtindo lIsli sb-
sotltamente 1S' Improviso, el doetor ver-
beff rw.orri6 lat utlas so tnformin Io
4om0o funclon ba el Institato.
-Do puds doe n rdplde lm->f' 9%
01 Hotel Parti. t doctor Avorl st a-
tilaime ns vltu per Is tlrde. 14 #"at-
pector b sIatIr scororbt r sr r 4I
hfPftor costlier ode AmSn| Mb,
M' doctor M1os1 1 oe1 riaNtatae ..
v'Mclal 7 el aftpesto re 1 t r
Do Juan. Iauearben tI vlt t -
eOr aSetearie y estaben e et dI ta or
de fi pronates.
I I wda E I t a tar4e,d. #o
Averbeff ttI tal oelenu do it.fW
de RdsoeclaV de oI sa MuperotnUl .
tomando meta do* aIonas ns i.s
Deepis vidst&6 es oscuela llll
-tomer, catee vetltano y dlis 4 ohe.
La* Imprds4ea 4 to eueal I h1 UM
penao no rletairn eon Is mla. el
doctor Averbhoft di alunes it o-
ltllewbo de Matins a lam It S e
1a tade* el doctor Averboff viatiE.A p.
cuet RMwl atmIro once del dIUt" do
Ga ,aep . Asflteto iam. k"
-oVet U* eascutro 116 )& 4ide0
Aveutbff a Jovoltao. ltaMcom to
oeull o to, n ai l. BuM "dsItoaS .
Buqea orgiascdMn. trabejo (Wt
pewr moM,'i Y almesmoo. Amblomte *lw.
4 le an to wooels. El timaspeco et
District e Maw r0ieh v deT 4 eo a w-
Csel do 1I Juota d*e X4ecaos1 6 IX n *
a MIOata r al doctor Averbaft y I* em-
lolieroa e *u visit a ta n si0&do i gMes
nilowro castro. La rlstinBCle boods. Me
Irhea *u c~ta 1c tol.
tr ,beft o g e as e coel .-
-La vpla Mas larger fA Dome is U.e-
eos Primanrta SupwiTor. sas oets-
t-tsi. lItmnios y evoni enesrl O me-
'to. I trabajo efltelena ct 7 may blend
peladas. 31 doctor .w-rbefi f et
doctor Querm ensmtoer. trima d
4ibu e de lenoneS. stc.. eoomp r da
adelantese. buom ornteo lde I **-
sleeaft. Xa *o pltto de o le m 0o -as
blah r *a* dmTetrea4 d urdiee. ff-
tes r *e siteet a -e -
none y aliummn. quo e edodr Avweloff
TO emuobcd.. 1ft is o-te tbw "n
amboeteo de alogrrf y blieMtiar qua Im-
pretole favorablomeate I doetor Awver-
hoff.
-3P doter Aerhofrt lieg6 a t1odas
srtio per sorpri-. ha vre to qo sao
%M eou.I on*n rvalld.d. ie IPrs4a
Sdo b we=&amthirtced ft w WOO

we orosuis yelft k a wrts. a w 1
temer t4*1 pri er dsacmnte. or t 1-1
Ilsg 40d1 Jeft deI DM acsto.
L.4 d.fbsctas'Iy t:aI po- eMM
)i-eradas enaestaB t-aseo1tef
Xt doctr Averbaff eaitt umf a~iwte-
abeo Ip t ter la vispew iqmttatO
en Msts Viteus ea *MsI etlae 46
mnuewir ome dw4 y emwmltowO


*La de la fiota *yitt". ea.$n
Artemisa, ha sido adjudicada

RECURSO DR ALZADA

Las importaciones y las -


exportacioes de billetes


En la t0are de ayer so entrovlta-,
ron con el doctor Rults Meaw. Socre.
tario do Hacienda, Mr. Mc Oruder
y Mr. FTIsxes. Adminitrndor y Ad.
mlinistrador Delexado. repwti vameAl.
to. del Federal Reserve Bank en It
H bana.
'rataron 19O vialtates sobre las
,tmporteclone-y emportaeiones do bi-
Mletes del eoderMl RI'otre.
NOMBRAMIlNTO
Por Dacrthb d4el Seaketarlo de Ha-
clenda ha sido nombrado el sofat
luan Coronado. Polila de Ja Adoawn
do Calborin. en varante por falls.
citmlento del sefior Domingo Salado.
Tamblnw ha sido tiombrado F6tx
Aconta. Inspector de lNi mlsma Adua.
no, por destltuel6n de Juan Portllio.
RECURSO DE ALZADO,
Ante el Presldeute do I& Rep@O.
blica y por conduct del 8ecrotarlo
de HacIenda, ha establecido reour.
so de Alsada vantr Resoluel6n del
Subsecretarlo, quo doneg6 *1 despa-
cho con. patones & la g oleta "Pa.
blo 8ust" y *'Pepe Balcls". Ia ra-
A-I moot1 A. Urain 8. ont C.
OTORGAMIENTO DRE CRITURA
El Seoertarlo de acltenda dispu.
so ayor el otorsanioanto de o Ieorl-.
taun de cancelacl6a paretal de) nue-
vo plaso de la hlp6teca que grasv
el antiguo edificlo del Convento do
Santa Clara. hoy oeuva4o por I Be.
cret&rfa de Obras P blIcas.
Dicho plaso es per la c&ntidad de
$80.000. m .s $1.600 per Intereses ven.
UUSASTA ADJUDIC4DA
Por reaolucd6p dol 8eclrtsrlo do
Hacielnda h a. Ido adjudlesada I *u-
basta del arronda'nlento do fincae
rstica denomlnade "Plteolf". en el
tbrmino munlelpl de Artenisa, on
favor del seflor Felipe Flc4n.

Nuevas Marcas.-

Para el Ganado


Relacin de las concedida
olinmmente en Agk tua


Se hen concedido lea maros do
blermr parm eafe fpsad& quo ase
Centre le torst6 D- Im mf5o9 La
0 del Gado. M if Valaque sz.w
iOdes. Adriano Uatel Dlgadeo DeL.
xade, pafadl JM Sitoostoo,. J3l
P ToiPitr on-
jamb Mrale Mm. rlIx Altom-
Euquem. fantoa n Mus, Juto
Nfl Rotetoe.
Beo baa Bgedo la mlmasc de m-i#-
rro parm oalar gied qo se old-
taroapt gstuir 1o0el ef Mm VoO
Oonsiom. Corwo.x Marut ROW.. Ma-
tO4 era des N N olW eB000w
5#iI#W
o ~ .'* '' li,. '' o, g > i


L.i1


63Mamp^dQS.


Estamos sumanefe satisfe-

chos de/ sewip prestado

a la eleepncrp #nlna con

las exhibticine de sedas


ti-I'


I'
'I.
(a,.
* ... ~. .44 -
*-1-


Eli


jfk


ftRi -***
ISSSte^1-
^**^ER^^I^^^^^^^M'
^P^Sff^^^^r^^
^ .:"^'
t <1


o -1.


L'. ;- >




,, -. ' ,.
I 4
-m"


GIA LAAUMIABDE

kS ARTE8YBTRAS


Apricultura.i truetas, etc

PROGRAMAUIL ACO

Vera de Grc BDkca,
canto de Jowfa Recht, etc


Hahlat soIbre AL ri di
hiarti". la Dra. Gmes Carbonel




Decision sobre l trabajot
aceptables, seoa el tiapo


n l i r '
ELT
CmL


& lito& apa par la
aAaua do ho a laO I nueve

w~1cwS WuADO

Estd todo dimpuaeto p. el.
aImisso a Olasy Herrera


Deflnatltaiat. hba qqudtdo a- La Acadmdl& NaeIonml de Art-s 7 WOICIAU it. 3nV7C1iO MWUssTAW
lnM4do0 le Co I itE t" toedgn a Letrai hat dispusMto Oft progirnM dSo11 rlgA abl *e eeds PMw
mu camwI tas uibpMpa s.ecto. para Su l16n d miAoa. laW 10 ode.t el 0.M ,"Me seo
nem do ie CIsuut enlM Anoa nte meridlto: etas atd 1de S0140 d ,-w
di TMaloeM AtuolrN' qu co fta.eh- Himno NeeleasL *a) Koebta4 d tim. =5 04 1 ma locr Pr e-
sarta *I p0rmw l4rooles de Di- MMrin Vrona.t y b) ImneprMa6ot 4am)-
clemnbr del aft'o eqtL .f lom ; aO s qt e C
.ib .TNo lIom.s W,, 4) ,* t1To thuta. *aps u n'S Qr, W6K.
Did* Qa 3.0lw haIa quodado 0 inters"fat d.eislA e 5e l! reombios a.o& susteees.
ConadMa; esnom.,ioes.ote en- paftada 9] Plae0 po" u i mestro V V l.fl Ooa.tnlaC T."D uI toJ. do te nbilp Fa sieatief ttco Ln02. etr t- t .0 a r .' d in
a. D 8a ) TheItarden, do Wolf 4 SS lSb o lit I ftwuranite ,
Aicleturgn tlm e r u. terfly.- chaca do- CdKS Ls ell. t s do o "rto 1** p e 1etl1ua
llo Alutro. tdelC. tl tmo on al n be s.; y b) JaoMle A lU ct, So L UeeuIon, as'do #., W ...
fpcr Artu e Tiaot: twa. nuy, pMr.i Conte LsA'e esbr L -* t "r as de ,ony h ar4
SJ. W. 0leaenblp olk y rbri ia. ore. do Ile ot o ddotra* to Ia-.a.nt
II. D. A3 nr, del C.*enqbldr. Enwlta 4l vlrso. .rorigll c or I aqu d la w tIina l m& m nipe Italiar
Quoemado. do GIt er po0ta. Ratftl arOte$ B &rna: a) L 3a# rasetdl aS*do









Cobl te le socuteeo eo.
Dichon orrarm3OS dtetddAn, b e, nuihacChs do- CA dI. 6 ZA N 1101- trramejteodo 4 teos*vvto rparI to Mmsf-
dn nuestras notjelais, *I n o `ybes; y b) Jardfn AAl ddI L u oon, &db tr Mtado;i BIs" do loO
I natural do Is tbjos quo ase por la stora Recht y mtro l. lvl we s n eA pavr' qu-
puadan Acptr. tids tMy pre-t Consdatoe eobrreetr' do Is h-aue
sent 0 tspe 4todWble snld ello. de M"- r I sforital ddo torLa A
La Momort .do e WAop tew s ede Marlia. kamC rbonuIL eb o t do El -D
1929, y tribld. EntradLeo. dltnbe. ul4o m emb o d41sa-




,A to ps llam""i a t.1r1 a4* c






mMopes gmeuse sasoo be e o.r

j eeoy d i 3r at si. searsorc veoluidd
he d, Re t. t 0 i' lEttO. 'yo.
Solas e e. w stnGouldo s lo ot'.d o)


6 deutes cqe er42. pono. pSeP nel-
no, Wentremts *gI oretaro4do34,4 ue4 -



-A eso e f lrosts *as b ow r e "
C& cohL as4 e cs or
-' 4 Onir i* etabIsifn do




to ..e a in.$Ie. 5


I -.a '-.
La tela ideal. iwwe para la


:*:! w 4 -Wbs
?utuihuera&


-' :hkto ~


'Ur opom
lo9o fidosm


he
-t
A


-- a. A
* 'C..
- ..J,,..a .


** Wu i V I ':


---------**I.
'vs. ;*, >**.


ESTADO DEL TEMPO


q


rm. ,li* did Vsrm..


*. .
1~ ~ ~ .. !* *.. .* -! i


mf I
*A.*
pfqto de


ume' dad -por '


Voile,

georgette,



crep~deCvimi,

etc. 1


I.e 1* .-
*: ^' T4f1 tf
Esta ofertft ihac. R Iacportu-
niad6d9IM oemnddsrU


'V


U


Pt
'I, --
p0-A4 )-, -


--'-S.P-


-I
U.

0~*


: 11 -


-I


13


- 17
C.


* .4

Ca--' C
i V.


'-I


S. -I
.5


- A


', ^.. "


.* ^-,,:
-*-** --




.-
-* ^ V '-'"

:,.^


'* is -


I


/
I
-as I

"1..---


- . .


' -'


-I


UCOnMDO


P


J* (


.P*-. . *


. . . .


' .


0


t *


*,* ***:


r *1.


2k-"







N

~1t
Is


INA


aSfase ao *


Ss.





Reputacidn
Un a ,i. y palao, qu vivo a
lwYork ma eara s i cometa-
W alu, a carte iapre= a-
lsgaat a'pel "Bristol"- muy
'P epdft a uesu misivues que e
1 v para I- boda-, Ia que
m, astoucia. as in i. qtae 01 sbl.-

&bhe us caba rt osetrmo. titu-
*: ..U
E es important club soe en-
tstiar (ueg6n prmete @ a&MMn-
lt.iyiteci I) la orquIemta do la
"ReaI Rumba Habausre que to-
.tart la rumba. el y el dan-
6a:; y u curpo seCto de vir-
tos, entre los que descuella a
edwita re t(numi ad Spoa i
daNcer (0)) barin la dlids de lo
omcurate. "Vepga a balar "the
S 1aa Rumba Danzon"-dce .el
mpreiable documeat--y -scribe o
pare. por tlMrnoe, us ause, por-
SUe hay graB demand*.
Al leer ewta 'ouartaste noticia
ke esOtid. as diais ce4p" i En
ai-tesm trIumladom y con l pa-
V oaew m 6sa dld amd* d. I" re-
eocatrditmd, qua a0ak di rpeo
y abuiyeta l suei. pmandan e d
ambgra d wi pudmlo a rahtnutae
a *6ti"no. e aft b a Ld qua
,a ,aid. de Ia mape d "w'.L0%
tf podia o AD quoe tranqulAr mi

Ya pueden loa cubao im con
Uod conasfieaa a los Estieds U-W
d -. ma cotumbres.cr* ea y
dsagradan taosM a musi afiio-
in, El orioUlo aontrain m New
yark N ebiente y as Uotauibe
atu abr, No la falari m SdIuca
44am coreoafia. HuL jwu& puto
a usto a las cetricdadsdel

*' iMepParses u grand tuiunfo. Nuea-

eEao Ml"o ii a odtodN*
eM eo i. qua por lwos des
de o 1'alay o por as
de~ ^^ y^^P^~~i'


BU-O


- ;,I -. -
NO-
Lot partied es hgd mu.t.fdwwha n. los re oMueO
de a camalf quoe t Bemido a cabo ahora la poio

6XuIiOn L DEL VWETO OImCO

Los fdmrst m rasodom realizar an alarde do
fuaas proscicasa la Habana y autrir su fila


BARCOLO V LOS
NACIONALISTAS
etn 4eloulo k nasimna d. on.-
awffa 3. I. ay4aw amos. ltb,
dla.. Is iot% treaamtMsa d do
ftB do Cuba at Coroeal MeaWo.
n. "ouee0 "a Oobernedor arasc
Awowon elNtSe. *taIon Netonae.
W, tuaa ssg ono qua. pon sun
araatwo, Obe mwr reglasantada
per ol COtWe Xtetoral Vignt. Con
aoto 3tlvo h"y so efactueaar m n
runl6nie do 14 41lrine do am gru.
p., PM toqm lea p wedida qua sean
oportunas. Muchom sigaltiefdas M.
elonalutoa olealabo nlaaeao ruen.
ea an al pemeditlaoto. puato quo
In trUnon Naelonauta sets Inburpta
a todos los fins do 'a LAY 4d Am.
clacl o. n o Goablo ernoe proven
elatOes aolalawnonta *I d las Ha-
POR UN JUIGADO
El Dr.* ludmao MDr ando yO
a quo Mano ambose rpa el Maftst.
lp b p beep alto dral. eblado. Is
crenaco e Ian Jon E do lea La-e
don Ju- ina4 eo sPrtinra lmtpn-
da s astrpoelr y. qa uoa mosohs'
aI ai rso al Dr. duardo NO.-
w .quo abaf deoo sa poa al MunI-
cipal Oban d banopliolto del pueblo.
GARCIA OSUNA
fbon Agustin Gacia Osuma, cand-
dat a omaiadr por.ra Provnela do
Is Hebma 40i6n I.6 2a a UnonjSMoo
y optlnta Inteorms d ol atdo do
'a walenlte trae. d loa vein.
LtAemo pieblos do la droe ila 0a



PARk COU8000









r-mm parcales de Derecbo


^ cA'vwn ~ fsu 1


dopo Ia ou GoE o d



41'o a o b aeotalln da
Est-s'qrSSSC i 9lM la, ,ue dt. Mao+hh
e lase rs e redelpaIg i do go
meat esbet~e~Ole a e
d--e, rdfM- o. 3, d y c tL, a.. v 01s
*;Smlvoq 'TA, ooto reaR .


low


pana

^* ^^"- ub ." htl. m" S



+i gOR I d iltMiaiatin* crn h* al
'Ieab dagM4u dU pa, .d





iMa be-- da
*wtwtMsa m -tis hdfis
cun utiMa W& qq 0




es aisueare q a *no
a, diI ohmm ,


*hb ,e ba .O s



S *a ql omo
m, muusg tr


~I;J -.


-*4


.~'


.-~ *~ -.
I-.,. *
5 4. ~


~-: *~..,


A


to pas eMar. v am oOnre. on
mu"ag a-GRs .t.atoatlcoa del au1o4
do ios omssoes. .
SL PK.310 IBLUCTORAL 09 GIN.
Aper I ata ea M*ts eo 0l 400.
to' a l ua1wsm ta eoa paeo
de froeurader OTodror Negrt, pan
deawaeosmta do la s IVm
mowiqs aqer w mo timn -be
Is Junta Central alroddeer dot 'ftal
re" do au.e doum ntoas ballU a U a
ia ocnac do s, Junta Muptlow Ds.
tora do Claos do Avta y or virtue
do los cualts so be aorpredo la
bena fo do la Junta CMatraL Con
sto MOUTO a. hoean formado do. au.
asa en CClow do AvIlh eo l doctor
BU Sto hao hda ema e ta'd loe
baboa& al Ilacal el Tribunal Buspr.
Como at doctor ustamapto Intor-
pis hano dase d 4e apatadon do Is
Raqewulos4 d lai Junta Central que
law 'a raIan aaes" dm4 pllto
ft, e sobrne qalB t ow la parso.
a~Uesd dn' &s taM a4ehe do 1ts Po.
pulam do s CUt d4 Avil.. &o vleta
de is o"9Saeld tata aelada pare
4,1 sal de oato' is 7 erea quo
RIIU"ON DO LOS IX.MILITARI8
al. Laa MIjot y el selor
Ommemt dol Castil. ban convoca.
4do pr tm rmom da ldo e.ma wlJ-
tae |ae l dia 14 en Royo M a
1 o di aA4l'. o trat a de un ca.
da dm a mosabre Impotan-
P1S1Rio LAI TIINE UN CANOI.
OATO P IOWN FOOMIDASI.3
da adMatwt qua osal snfr P4.a
rod Ltam 4"i esmooelanando pera
Is proyladsa do CaAuGOey. trtont al
quietatoa do lao Conaowadorea y d4.L
bnlaIe, aMer o0e t0aao6 quo tarU
un cWddato fonnmldables. do cro.
tdoa t l ai ootorles y prtsetgloa
atrtdt6. -y ppolitcoo y do ludepos.
anc, a beoa Mnwo om. quoa arfa pon.
d tam n par4 Snor e
.l del Gen.al Lanu l Radel UM.





Soofora iat betiw


It o ins* otolongo, o,
t da Maltl an to Provndad a
Mtn a dirigido a ua ca
atfto. opandcles tI" rones
quo"a no form: patao del

\ ~ ~ ~ 1 "1ait firid.w w
a <(ii i~iff^i~491


SI


I


A~ac


fad lmt. Stret.
F i t* YORK

aaff--lUI vonn



^toR~A^--- &, ^ *apaea l
% If' m ^ *I-
*irrtapkI~a -i--uo*oja






*eedebe -'Tf1'W ~ W '*
A--Jgs,,J^ 1) *JL^'j^


,. ,,p.a a ie n T-







,,, ~ -ago&?,.
IARIM

Aye Iii 'ww^?^ i *





AMAaa--. v*-.


7 .
.* i; ,'* - _, ',


;f ,. '
0.1* -^a.1


I


-'pb prequ q w k dis vayan demqdus -ates que
-IgEa. n ia.p rmfdma s quoe hacen faltal...


AOUSAONc A Oul

S EX-PRESIDIAIO


I&ofuWamidirdondedjoQ
aler vWido a vigilamda

NOTICIS DE POUlA
--Mi, m' 0 -
Un mnpie ao fut arrolad 41
por V tranvfa.-Una hlpga
Ut Sargto Travlw> So 1a Oeunta
** s s 4. aw 4t ad e .




NlOWtaa Lo Ameder y ao lu



t.anerte AlJamdro ArMia Jesads
Meaquelr VIIa y Jeed Uas tseb Mar1l.
Porna *I .s e-mtolsl do _pms, eum
bram ft Ita mG on4a1o Ca p st. Luo
*t4 ea lwptln 16ldJ AGi qevlli.
oteateo m es e.o 4 l. aSM *aw..
d11la f to AljM n t l Calt
im oa emseu" ,o t pewIaorn6 rs-
oomqwmotlforI o uropl-
Im P 1 IMkioneO.W

mu ipto bOmaa od deterr meo.-
o a .3 roato. te aq o le.-


rla rC .ltiss eatEm aslan d-
o i- de 0. soy smbiad* idte aI
aiw .s a-q~ Mwa ua0 perido

r Aot&r love.
Camen mogle, o Tolu, e w 1?I.-
ft Liten. ean d V AWquin* do
cmrciter m Pose n sO. 9 9 VtarVIo per
quomi us=a lt e .t onlgt aiM uMbi-
Tl 0 \ o



No oooloqft too1 eon to Is PIS dl
Pool own a diiot p0u





:d tuafi:
t&Am mmu^i ssdS


^^^^^^^^^^ ^^E^K~i j~kdtd-^ I V40do


EL TRASATLAITICO"

SALIO AYIR DEESP


El cruro "Cuba" rqgfer6 noch
a los atetas que topgaroa part ei

MOVIMIENTO DE VIAJEROS

El "Antonio L6pez" pali6 ayer ta
El "Cliforvia" a N. Y. Un em

_0 33 31 TAV--R


tas. pr la tards,
atja sper
ti e4s -lt 0 4a


:E do Cu*al t pW.r


P a K 0 as


SFOmBa. quCgsea *a. u

pip IoatreMo V1" o O Missl Iry .
Fruadw"Ild Uealn oWlI. 0B
ft is(ironyres And I

ds lo uTw tb B l*ladoo el cdAve
. r f,#" 11o a doa! Cubamon e* O.
ebletU M-"nO toequ d o as MIsd
M>g'M do movar- yVa~dodooi
per I & to migacon


ttIaMSIMm Va Mara fadrl4.
Aj& verb .4 41


s


PESAME PRESIDENTIAL ALA FAMILIAR

DEL GENERAL JOAN PABLO CR
-msmm~ a


- -Perteneci6 a ejrcito de
I rlos libertadores cubanos

NOTICIAS D PALACIO

Penalidad parma Io barberos
que emrean sin el titulo

El PrdenMto MOrhndo samnecI6
avwr maflans muv molorsdo do In
liror dolnet a la rarisrants. one to
SJaouAia doda *oee dfar. Saun modin
lop doftortw H.nrfai'n- v do toa To.
rre .to vla*e"o a nr imer hnrs, re-
.eo /me sndang', ishein rnoUO.
DO$ PERSONAS
Solamentt. naparon a Im. habitM
el-nes ar*l|nular m dl J.Tf dl1 En.
tpdo. ml N lrrtprn 4d la Presiden-
cia y .el lef. : 4 1 '.do 'Ito.
VIIIiTANTES
S\Mucham personas destilaron sayer
S pr Ia manlAin prealdenclal., ntere.
\Andons per o el tadn do salud d*'
Prefidonte Yachadoa El reporter p"do
--,-,....., anootar. entr otoo vliltantem. I Go-
herratdor do Mat anwu. Dr. Oronlier.
SVlos 1, .Txfe do Is Marina Naeional y do
Sla Pollefa .ewta: lo. lKtrotorle t
d o Gu.rrit y Marina. Sanidad. Just.
cla. C'omunleaelores. hmornaelAn:
Io lProoldoente d1 'nardn. 4l1 Avnn.
tmmlontn fhanorn y dol Cnne.ol
N-Elinnl do Votorannw. Mr (atlin.
d'l-Iiigulfl o momhro 4e In a 'omnIfifa
d lo.htrhe4da4d do I -hbanr: nvirl-
-I I m)al ado; *I AI'loMd o. Ran Tno
d In o atAms. *florn Meotre: y el Ma.
g istrado. Dr, Nvvanrrot.
LA EXIORTACION DE PI1A
- El Pnlsidente Mmthado seha de
.- firmar un d oto p nr 1 rtual a d-
o1 slna &l T& Teint, 1,l Eo1Orlto No.
clonal. a ilor JoM. R. nmfntuues .
MeAlna. Rupp'Ianr 1del T1Tt.rt*omc
to do xnnoweritAn do Pft1 do I&s o-
cretarfa do A"rrlultura. a fin 40
==Wos quo aildo nie no so o port? dlrh
copr-e tot.z -ru.u ,rts eM dilmetoneoa p.riudlleilMe
coprar tela ex n ta pequofo y de*ma.
ailse tloma.
ENPIERMO CARLO8 MIGUEL
tEl Jeft deo tido dedlliA ayer a
Int K E l"B T U li C airudonte. Caplithn Llaneros. oa-
U fl lTO B A L Ull0X" E ..r. "
URITAU re quo. on sas nomhre. a Intorraome
nor 1l eastada do Palud del P errotarlo
I de O hra POblesa Dr. Carlos MI.
HA A Aue l d Cdspde m quien de de hace
dias so ententra nformn.
MENSAJ DOI PESAME
J O AI B El PrelddVeto Maehado ha *nvlta
e de Centro Ameic&a domd vd do un mdo mot uanj do p6amo a
Slo Jueo l Deportivoe OlfslpicO X0 rnlla del Gmral Juan Pa-
____ M Cbro m. prtmieelelnte a nuestro
Ejoretto tbrtador. y quo aceba do
p a fallmowr on isrl6 crn iorntal. a avan.
T ARCOS EN EL PUERTO d "dad. a mblEn I General Ma.
chado ha bealoado at GObernedor
de Oriented. oeflor Barcel6. para que
rde para Barcelona, via N. York. to ,repremnto me acto dl sepetlo
del v1eJo Ilibrtador.
pleado del DIARIO a los E. U. ASUNOSN REaERVADOs
-- El Proeldeata del Consejo Naelo.
tlvo doe prer"d*en do cue e oan ob. d eternoGe ral Francisco
jeto do psarto do unclonarlo. do aI de Paula Valloate. celebr6 un a large
na. doe mnjetoa a oaunes trtas d oada st r inas e4ona.
"I 4 I. ** ""D.A
30St: *i nst4aPo aw.n Metiale al Caogmas pi*
Wiliaa n Iee sa i diaLdo qa a leglele ep. Mth p eon
I 41mo411. I11 40e i1mi Isis an 9"6" "a
** *vari l s&peslrad quo as delspo16er a*
I~do b eto L ss met
kveua ts ia f s pereomueo. p*er I ottonal.
m Psi tor do Tr to o
SP!ertnd-o Ge ,Lara.n. Q o o tra NO E8 P0 SU PIRTBNENCIA
itas a te por I cl r de eo be. El Socrotario de Goblraseltn,eon.
b noi 's lop a~ ssse~F testando a preWatae do algunos ro-
ets was uno f itantaut. quo 99tora palattan. repto al mntln
4iUbd BmT'jdr~ Alf.do nAl Vald4M quoe el Partldo Unl6n N clonmtllta
So lna defi oer sal no slt a ott r prepare para al prximo d a 19. do-
eto.. doeeass noI r arIs s claro quoe a no *ra Saupto do mu
I0ob d1 an2 Ech v0r0 1 06me. portnencla y at*1 del Alide do la
con el deto IntffIdar a los quo per. Habana y del ecretarlo de Obras
Ipla. hIcetog varl0a ditparoa do rno Pdlwa.
*aIvor a tr. o e qau otlyv quo PObls DoRITO
BtlUdat de pdb'ieo as asolpama en el
Utl6rl y euado l eIseabha quo esteae M Secretarto do Guerra y Marina
01S,4ad *do Ialeoe do IPanr or tMupittt6 a su msald do Palacto, quo
dIE. an l1var d unu1bdiva. So gec =r
4do Glo a111se111 am qu0 o blaclton soe. ftira del Prteldl4nto Macbado.
/pea "r. / OPRENDA FLORAL
/imcd 5lowdsS Con motwo aa nooa n lweAdo ayar
beino d i. :a 'a Haosi 4 pwoe~to4 do G6-"
w/n't 2T. QuitSoodocome 1c 4da6r 0Ve
all .fae. Euoo 2notvo.(14 MlON oat g dond
I orne lead -m I t e1sfu t 0 1 aeb dao VtleslrualTl a dn o i



"m-is .suo, e t eI Asa I
wo t o l etfm' t ur l d li a e. i ktrL dam d el fl "o rs, a q a in ou




'Ia d. 1R. S il S l*r a'n v, .1 1 4 ha mo m o t mr
t Smo li atIere ll 1 I neone la de* plada por
Smo ras aoi ayon.t cvem e I.n eao mena s aater DbIdo mu-
S :m, domad" tee t, e w MAN"6 3a1r1n1 dre74 et I"e
exalsot do call. 1Araeem
31 to-45arm@%s4a0s o Aw.

Sdo m an S . o-, meo lan tr, a Dolsoan
A 3TA Pu bA LUA .*~ 'eVamrdd" lam prosbbutts do






<&k X-~f-* ttrin* rtifWb* E-M acual JwO i-ww 4. a f4


10el vapor americsa e




a tos a..
my 4a Ba1|



0 Ujmam


a ULnmta e


e" rum,
IM PUt


!A"%s*#


Los Telcfono
DIARIO
A partir de HOY,
loa tlifone del
sern:
M-7911
M-7912
M.7913
M-7914
M-7915


s del



DIARfO


Uame a cualquiera do estos
fameros y la telefonista Ie co-
municari con quien usted .
desee.



LOS ROTARIOS Y
LAS ADMISION5S

El Club Rotarlo e* Gllinea ha 444
rgiIdo conteetaclOn a Ia CombloWA
pro admiltonej temporales en i
consult quo so Il hiclera sobre ;i
probloma. -;
Unttlnde dicha InstltuclOn quo 14
Inplantacldn do las aldmislon"s tao
porales no condone doeventaja AlsUm
na y f diversas ventaja y quo U
Implantarl6n en otrom pals a ', M*-
ferdao latea he vnido demestriauf
do, fuaoa do today duda, qua as u'#
excolonta eadids. do absolute eqUt
dad. o neea pl Vars el daaanvow-.
vlamto proromlvo do nuesira prtN4
duoadon naelonal y do lncalculabli.
banItloo parws Ia exportactl. :

LOSTARTAIMDOS

A k UN BON

Hay 'e esa Dac6io hoy mis
eiato cincuenta nil "gaw'

EL RITMO 6I1 CANTO

Crcaidn de coros d& o
tartamdos on aquel peis
El Encargadodo Negoqlosa d Cu.
ba on Franela, Dr. Jtamlto Herni&,
des Portei eovil6 a Ila 5owliai La .



dOf 4n ftor tiorneua ji agg.
toa hlu dolto rm e a eal
iua aaraJ v a oifde t Aat
to0a do TArtsmudadoa da mur a
la quo si6tlaron Vwa I cfatm ies
do tartIwud" poriulnss v
deelaclonoa d& UI mayortia do leo
departameantoa' do a I& aptbles ae.
Varlos Mdlooi aJistion teasb$4
y WeOM Mida BMemorias -wea-
por los matemo., acre de me j
modo y mttodoe pars curar Ia tar. ,
tmudeu.
1 8ecrwtarlo de ia 4* a laesl6a
Y6 un urlfosao Inform, de qua r '
sult6 quo i Jusaar por le t4
Ucas wiltarea-pues log wr1*pi=
on olerto mrado no son adansetsI
s*vmolo do Mt as a *s-hay LuM e
tualtdad do rpaeta clonto om4" :
ta mU henlr., J6vanea.ate af 5 a
dioha UntWdmd. "


Ow1 a atan tCopaao N eeir
siba u>. A uuaioms^ J



soa som z* aatado periv o
^ t "asfto

nMan. do m o R m h u oe
usrit alda mb ad ems li

0~. 1ko L. -

d ot4 --m a 1 5 4 6 0
jjjOgjejjjjin,
01tr m~-W qoO


margis. I
r w a,o

to o
1= 400 4


IMP-OFRTA-TA.,

DeWbio a a s mba. qu pma dam k.br a. Mhrd
a in maw" vw "
per loas miaroe dao e m cripdm qa I
s ..mos da, b. o a pu "farts.u *a
'Im crtari qua maa ham sgdu. .iuda usa e a. sB
de Obsequis. MOi es e -a= M a m"b
poco da padcecia y lea &deps ia sglusp deuw. w
L -muy breve plago.sera m lglimmas as daues.
Al mis.o tis pol. n I *mes aiasil am", A
las cauisi apaotea* a aWl 4;ia itdm. Ml


Jam nMqd *' I"Ma


m mm
, wme


4
L~*. ~2


A


a,
~


S **
.j/. **~
2 &


s W'5e i p


'4


Aaumnc a Ml4ilo
wIJ clasitwacos


1l90


L.


71W


_ -* '. .+ .* *+ *-


** .*-


-a .










rUNDADO EN 1131
DOlrWide haste 1B19 per D. NIool*e Rivero y MOll
OnPICINA8:
Habnam, Prade l1. New York, 81 Fifth Avb


TZU.LONOaa
AdmlnltolhMi6 rV AmunMos .. A.II
Dirin .. .. .......... A.4151
RModol6n .. .. .. .. A.S01
Quo abas ,. .. .. .. .. .. .40
mprtc..a .. .. ... .. .. . s
Anuneole Clamlfioada y de .. A.1014
8uoerlptore .. .. .... .... A.
D.port. .. .. .. .. .. ... A.4732
Radio ....., ** .. .. M.7714
PRICtIO DE gcWCIPCION:
HAIAA PtOVINCclAB
Ime. .. S I
I Idom it-ofi 4 emom , -.
IXrRANJBKtO
Iae : 1'.'l
Smcm 1 11.0
3 me . .0


iLA REFORM RI UTARIA s

LAS CARGAS PUBLICAS


C E agita la idea de reformer el sistema tributario, e incidentalmeats
hemos comentado we prop6sito, que suponeminos upirado eun d
deseo de acomodar el rgime actual a le que aconsejan la naqce-
P sidades no 961p del F Atado. uno de la Naci6n,
La political fiscal de Cuba deja much quo desear. Simplemente ha
bemdido a buscar el aumento de lae rental publicas. in m irar las co.os
t..uias cuando ales de establecere impuesila y contribucionou debe
ere bien a capacidad contributria de lai clame. quo han de sopolatr
u cargo. para que 6a no perjudiquen el trabajo y dificulten la videa
1upueuo.
Par crear un impuesto, para aumentar en cualquier forma los ia
mscales., es precuio, ianidupcnsable, estudiar no 61o'el momeato
sine ata done e dable, las derivaioneu que en lo ,tute
toer Ia nueva cara on la economila mnacional. Nustros legilado
y conste que el mal que ealanmos es ajejo, jamisase ban atenid&
me reg a, y doe sk los resultados que palpamos y que hacen neceawri
reform a que m roferimo.
Siell ha do sr obra e zlusiva del Coareso, no am forjamos, a la
iluaso es cumato a ms re ultados. Per obvio motives co
quo d plan que haya d etablecene. fr previamente proper
i veo defihdo el popitou qume peNs s y que no debe r
sprr lee motives doe mefo.MW qu a. reopondes a uans
A ampiea. per veiraderos teRacoe a us lamateria. buacindolw
wa de la Admiitriwao6. y a ddel pali, sin la AdMinistraci6a o en
d pafl so los hbiera tan capces come se require para tares de tal

P r lo pronto lo que debe hacerse a abrir na amplia informaci6n
& i de los inconvenientes que ofraces las actuales contribucones. es-
paiudmtense imputetos, para que sirvan de positive orientaci6n a
%M.u ,e encomiende la emprema de preparar 6 reforms. No son des-.
i oi ncovmawientes, reiteradameate espuesto. per diversas
e ro"ramn eca M6mica. y per la Preass. pecialmente per oste peri6
Ssateto siemape a lo problems vital dd rabajo;: pero convions
mpei r dat s co cretm cotrastar las epinioma de cuantas endadeds
o PMmM soe consider eml ca doa ni til con d adicad& objeto.
T- o abrar con e d i emacto conodmiatet poibe do Ioa male quo
qu qm dlar. .
: Tod a m Bales e reduce dcirtamnte a unoam: la mal tuai a
m.nioca. dd pa., y esta uala eituaci6n, que en mayor o memory grad
Ism. a qoe an otrm smpae padece. me deb. por lo qu .pectm
a la em d pro del azfcu. contra I que so tuste re-
aew possible, porque a electo doe superprodune. meulial.
4i M s' & S .sto o aia adodes, wPs. y uu ift-s is cri.
qo ed It *o6 bien s ,tran do ,renolar pw mato, me-
,etin a m alcae, uno do loe cual asin dud el mi eficaz, es d
a-ulplir o squiera redir las contribuciones o lo impuetos que traban
d devoriminnto dl trabjo, quo estorban el crecimiento de la nqur
a -pUaa, que equilmas at pueblo. si son, como aqu,. tributes indirec-
ls- y e u espubreciendo a la naci6n.
Estres seasotr o han faltado iciaivas para estimular el trabajo.
4s. fadlitar el d ordan material d JProprd del pals y el coMscuonte
utaz r ddl publo. A actual pobieao m deben mucus, do um uca-
'Irna, pero fuerza as decir si n que nos mueva las intenci6on de conasurarlas.
: an adolecidk d un defect capital: so babene ajustado a n
a u is. defuid. qo. que biciera mi. proechoas Ad, por .jmpi. las
bers pdblics. s todas baa sid de dole remunerativaa. eto e, ipul-
sowa de uiqaezs, ausque tods. has cuampd. tan fin immadiato, d do
||PergMCIOar ocupsan6 a iltare de ebror:e, quo sw eiaso Wgbim w
m m ppo lrfua y hubi=n conMtituwds un rio problem ocial.
el e parte M fisannamietoe ha requerid I, catntatai6 dA es -pr-
y par id s'o dods o lM"ahns ads i apu to s.is ad o&I po r
as. que as o an becho pear o b8 mmivw gaenrkoem -on mb
sl aimi ain m lo beud I icie" ooamnmeie quo aqoa n bras

| m p .im leaWatn a u- pal; pero 0pre qua oel "t pooe
lls. tmdbtm madr omb.t lapaene ne da Ipore ues qu e n risk-
demr.imsmd. a ataes daeml-ad. crcidos e las carp s etib-
psquo he ,lects quo mas promm.us Ai oa hesea osetuauie.
e uo p iecErs. m.is i do sai qeondsmica e ntA w bien qu
legmao obes aunque c61o nea con a doestio de Mdr dCi6o.
a M de bra pouibh; mas si lo que so pretn d n aa.
as f INr lo efee & delaa crits., so diames ya vivier lam auen-
i dque a. tequ liut iOdispeOMsabl diminuir at minms tim pe s
So haoedas memos onerowsa. Aquf s ha procAide oim-
SI invema. Ad heos visteo quoe i.taa6ticamVetI, ate peauia
Erarioe, ceamaca natural, cuando so obedece a derredaie, de la
aulbren Is chdas cootribuyentes, a le priwero a quo a &ad ems a!
IM eargas pbicas. n quo, on camino, a lo a iopw d
Sm O e dsmisuyaa. Tribut quo se establece., aunque co arc-
ermmitaeio., as tribute que sigue peusand sobre el pueblo. Ele pi do
Simpoae d t imbre. e. i
I S bii comutiye una necesidmi apreImlants Is ,agef; ded
3o a la de&&be irs. Perto co"n eJ ia prwoph if 4 abm r
06pr 0aoe anmonia extre loe interest ded Eatado y is Na6 pM-
isastr I ts ecesidoades do aqugel a la potuenadadW 4 Oha do
Sllpo wge ear a selucioanes practicas y Matifafiau. le lo6
la la Nai6o a rient el Eatads y vicaveaum. En easiOt 4n60
agstir an perfects ,si6n do Maqudio para quo Be
ie n l. Pae at E stad. a eNaci6 pe alo COme la 4I a ds
do 0 &a. "at uo des perderto de vista & lo bnmr qi. &
a 6"11lE de vAW r por A vids d un y otAo. Sin emab ra e AMemon-
ae dida cuando 1sace fahta amuMuar los rocunsog ricale. Y do
ua tbeo an apriete malameote romediado. murja otro.


SBL IOGRA 1
IeSTICO eats clae d lbes y
U~~ftAper AmesB is notable ingeniue doa
M M '. 11maa. Ua


do pl s a Ib voias


A
*01
iv


Emta obra. amajeobw4if do -
macites. slimentos. ba
tea. pinturas. colas, emrim,
y lsvado. instciidmo. n U
do tecador. tejids. com P
15. vasns. licot. s.. 4
qo agradecer sinf iato1 '
dew am do cea .
* % pmAro D notice U&thlAti'".
mg W m dwe a an W M 'f
da e tod(. las tihreria Ie I

a "-."...+ .


9


4- '


Una Enct esta

S Po C. CABAL


also600wa nw
iA IeA C IL A.


'0 umo.a a.M
*- a. a.14.ewus
few do Noiem p,
l8 -4 Imn s-oe

tods a mogs"a.
we om tvina0 aoe.
o a id -Aft I,-
do WO ee 5gtafti I


Pero mis que lo que ahora, deo- .- -
pmade bLow Lp
biera en realidad intereanes o t
que opinaban ayer. El Conde do ealia
Itomanone,. quoe a d politico tI- inteo m Ma e*t que e*
pwco del regimen satevies e to- y Varda desnamras as petdica y
s moment &de sa e con q ued Aomed ads i
coeas curious que decir.-Aors l asi aregas-- y p.teamde y lo
esti diciendo: ayer Is dijo tama lops dmcbrir lejaus. perpecti*
biln. Durante mu ostraciamo dolo- Va adfima cir abnI nami
oe, el condo mee ao tarde. Rm d fudedlo priemm&sro
dedic6 a gra uAmev do empress: l&deoei6 aaIs Hitmin de la Co.
es una de elas fue a Holandm, s "iwUci6l Ep pea' ma Amari es
bhole usa viila emocismat ea cl na prsedsjerA eim e les to-.
kaer alemin, cuy a vida pinvas u he to-
coment6. Moment moleme e his-
toric... ILa tuadc6So& ntr n- B U R L A B
boe peronajee h ap usiamba tan-
to, que en s du bro6 la confi- ,I
denia. El coe do Romanoe. ..t Pe V.. 1LVA
d Ela perdr IBmo....1 .M -

-easi Goals' Gumo e*a ; ANK
eta trardaria intiIdad,- ye A as aon ada
psos- pude m j" C los alnI T Aa irands meaa de de- a
volver Is retauail L ar. ms nsm y na d
dEoim incomsAi.l a&deaisue st pm, a Io Ta

-owex D. A)a, marin y le Alu
"--Esto e.sAlio I Parse quo as tperdendo en
oea. uusaj e"nt~edeI elmusdota el istinto de con-
lo e... .
Y loeS e-ce D Atarmar a aonoe
hisloria 4i Swommeem-Pe pu-e. Deapufg d4 is aua C erraen I&
bloes aotubr ado a s rlegi msdo n e d e, s h S0 usu
..,.e.. e t -- a * gno 4 i iMdy
R p.wk. "ya no ps w TMe ia & m


DOOM. g ,i,, 1# 6 ,,41 4 0,,. wara a.um m abrazo

nore riglouenF. ",- Ls oimnt s. lMe&r,- a &.

to" d do a tmfi, poue. ka eso ta la a is n ads aco
BSY isa Glea qud almsd on a u am bedoa a es "h lamnoe e
untemdasa pda. pre0sai.,edh dstso Win s fbrtik.ssen- pa.

SnmiaW uIs die. a" mdm .so uat


to" deae eas imen u, depuom dex -ate. y la "amo u iami" deat
iborsestega. Ado s maAOwn donn"Moi mp*&a
Y it nlas.bm ad, on. qu o 010: TO M u &I shwm nscOn

unot puntoI supagotor. e trabes S ds.CS ke 1
Yak pdo igiposee dempub de a deo y he measo oaun crdimr
wo. caftIe babri qu agrade a .
al conde pM.aM d qe a m noa Tod u icalhb. peO habri que
hays aogeitdi la qaian p s a 0 p3 qsoar de aquello de la
tas p ases 'V* a-rpe ees *t.
andma awolr. Yal pl1edw sspe- .lwps so ma o a p que por pu-
,so d i(mlenad, g 4d. M atf... .s .
oalquisa 1$edVe u trieMNe es1 pa ldoui d ea de la Gran
aonmba. kabu capaduceuo mart G .
*iceandoaa R aes 01o tus Ted.l m doreaitqu
has u avat*o do squello dea
aY quh e v is ed dd p eed, nieue pIne- yo u a q octda de aliuma
to... 1-'Vpan a we varim s M ca m u* tones
e m, im w ea pe que dlle-
SEl a.p -e. e r. a a 14 .a tUam cabeua y mr


t! gude dl dcelo!...
.~poe rlm. mn Is hu-
- 9044wuar veints
i 1! 4 i' *r, .
feu r quo
aDe evado
si vida.
n*tmrrado 5 to&
d tSo lanz6 aa
M, fmal que.
I 4e iad vergienza
dodiW a inven.

ae puertas
voe qo aed teble ae


ST


YAP


9aor PmIAms4;t MdAONDO


y ya as oMuch" lee untmoa
S de q la trau a "e-dt at
. eaer". HApart la preao-e
reovada do is muis-0sd.,
mele ya a tranmici6n ate revues,
ota nquietud. ta- gal. doe an-
tis politico, quo ya aStoaan do
nuevo la cabeza, y ya mara do nue-
vo al horizonts. Hay ruido de cao-
cabdelm, y de panderetao y de
treanpa en e l ambient actual de
la nacion. El carro de la farandu-
Ia. guardado en el corral ya hace
algun tiempo. ya ha retorriad a Ia
calle, para recover w hue"te. y
toda la political de antaio. vilapen-
diada y tendida. vuelve a asamar
el est6mago per entire los barrotes
de su reja. y vuelve a preguntar con'
anmiedad:
-Es la heora. o no e la hora...
Esto no escandaliza a Ia opini6u.
Hace unoe mem ausn. todo ate t-
jemaneje quo ha venido a lleanr
en un moment Is actualidad wpa-
fola. hubiera pareddo un deaflo.
Una vocecilla rota que se levantara
entonces en medio del silencio ge-
neral. ya hubiera deoertado la pro-
testa. Nuetrm antiguae politico. in-
duso habfan ceado de gemir. (..-.
mo el nieo de la ancdota que ha-
bia eotadmo orado largo tiempo. no
era, a pesar de lodo. quo "acaba
ran": era que descansaban ola-
mante. Ya screen que ha retornado
la ocasi6n de volver la a Ia aventura
y ya me lmpian el poldvo. y ya se
ponen el casco, y ya salen diciendo
a todo el mundo: -Ah, me pregun-
ta sted Io que yo opine... ? Pud
yo opino Io que ,igue... I
fodo ekoe opiuan "lo que a-
Sue"...
Y aqui no ha pawdo nada.
1 s--


UN L cO BNi


I,- 'I


,del -
d cid a menws pM a a ,--


as s "I=" rlnes aus ra d
*-cdeu e u ,61a i e -on


di el varlema&a-s! *- l-
mitio prombre- y bacis de lag
ale. soums Ip sia dN o muns-
reilar tarie eamo ce a mo-
o tamintee y dtuipase Ntasa.,-
solletos. 0 s .lh&' e" I-
prits d aids teo do isHi-




alnmes.e o y ia &ln u anrau-
dae p d pre&d* soorika q
acairi proi pioca y la ja "-14"

nal, lra c y diml ni de u' *ai-
doom prmvida eouet a delibno y.









bcuy catenim mo IM, Is ava"
tan nombre- y vae cuba. an-


sinp. peeidln do as la-
da nia. d k.ed ogr*fe q!A o
na!, para cams en dads. do do-
confine. us queluo tie beti-

Si en"Az~uaryvobladisbet W
Antillas" do a4u asy MI t.
riador unes em aliguan pitrhlads
am talentes y ei-diafs a*-
to loe aatocgdu qtaq4 iafoiiaa
01 promea y Miena hPBi aaa
bmina *4inqg l 41w,
d concepts pd0 uilo l
bhr q .Ap WulR*W
-a. &M b = 1.


El =4 prOfud inte" mads-
oran ema agl M de la s-
Iicac al qcMhe no 195epr
empesa h meten aumano a ts equoa
aa ra6 la a suiatst s udapm de -
apod oa & de yla i y &l P alapua-
tad author oeem Mal aa d liMa de
FVod Rippymelee astlllee toopia-
doe foaean s un i d ta) y ceon-
fundea an unr oa o ta et reeb
qu i s eritoer no o Doscenewaae
expresamente, ao e no m cserf
fcilmoente o la I eataets. Y u
of doctor Guerm. avitadas ila faem-
tea de mu iviaadcoo fdice,
ua traz6 Isla rltectra dl de
Iedo, tan preopM d lou taienia, d
Ia qpeci6do omple,. Ya em d& advr.
tv eas t notable himor iadO lap
er apMitady ka reline ieal -
qa, q.a, .erava frrat .[ Wh"
htisoi Co deinta dea u abui6ai
s c ibe emmr de invir tore-
mo. quo, a no It son ducosocidoe
y on M ailb his podis dewl-
nar, ba be quo no l peteneten en
au prop6it Eatudia d aconea-
maiento. deaa cors uns casitsa do
naipeA d ,tivo. y ueg.o b preen-
ta al demaudo, do d cmentaro ded
enjuaiodor filoMlo social o polf-
bco. duo aiphn natural, direfas
fatal. dce heho aho...
Recorriendo I.n pginas do, En
d camino d lai 'epeadenaci"-
quo aMl lo titula--l letter va come
do Ila iano por leI Uatrineados ve-
ricutos de tode un ,igb advirtien-
do cad paso hI present a de Io
quo ha n denominsran d 6-
tiao mnifiesto de aIs il aMbi n
dk. No a s omr parn d comemtael-
t. so ad b&evoiaM roportaje bi-
'ebligafo la do&e deaeai a bus.
car idstaq i-liente en dA lr. fo-
do, ean conjunto, e la I *ski6a
detallada y sagaz de un proeso
univarml en cuya 6rbita Be tocara
girar y cuy- "consecuencia, po
fortna, Ia plasm6 el deimantere del
pueblo aeericano frente a i, pro-
pto golierao on j" I mioent ean
quo Ia. ley de "gravitaci r plftic
de Adumo on mama. do.Macin
ley. parecla convertir on realidad
el ando largpente acaridado d
Peuaide-teBucbanan.


U R L A N D 0 RINCONCITOS DE NEW YORK "-,

AREZ WARRON 'Craks de CLAA 90E4L-kPi a won).
-' --, ,. J ma preSm isfeS ti, I.
qa oborei DU a -BI IA OA %l CATALAI- fcp aqa ea d
480AW pra otto esannienton 31 i bs hequ I S- -- iI t i ulm & A iav d. a .Iip6l do Sta dada de
Addvo.... r me ,e q" recdauna grand etufa do loea ue era director dt doctor Cuero,
-tMadre Espo ao oepa sedia pored; ton dea re. ye mentdeStan que lee cirma ,
lCuainto amor ha destapado ~ 1 10 A itw u Pamir edasootes paiha do e o- ames Sousa y CeArdobe, prra-
en a toi tim e tiempos potr la c o i. ato 6 de rois y guold hi quo coqitatsn aetro apeti bha pata usa diceba, -aatu-
"dlas ttralaajadoraM'L y dode suil pio I, to m -os ru-t-dw LMtar y do. dsk-&-i i, ,r
Caiidde eite amor inefable co O del p o m liA cipo olor a ,emida peo6 ea tian, alua y oeivmw pa-
ls buena organizad n do ot da- Pua d goo rn d, Se a horse o del a quefere. ms d eidenta dl a i bit
e;ato eata, quo olaIs ama d de ln m, P en do aol. tne I. a- inmediatamente at verme, Ca- qe 4l que laa oa ea d Is
qu sm heasa, q eadse qu a ine diss dosondoe tlho, sie empe ta*in" nea aohi ce pa mdas umad6 a d er. pagve me
qua me fu ntu ,. dude que tienen dradas, ; doadeI"e tesdae nesm MU- -. 1 1, .
votl. y que u s voto radecis ivo; ngrieatoslue li en di di ua en la qu al fin a i- do'P wM eettlEtn"
dde qu pueden dominar... no de don Quiote ino de Sai- d o cuentp quo Me o I A ra te ulrea. B h P
bioy lpdticaquno cho'P0 'madeeque doanoorque no aia.e. r dAt,;l et PA"*uM^-
te. i i peo qus oto ric color a qum.y cholro y van a".no quo vadia C .fst drk
uil4ieWdIedepmmWIN" den horcow CO11i It LAe & Vdo. Nmodice que no'iay nada it. Pe" haaei ol .A
tdtale" que no. "identiqud teed no formal part de la Con.- ro en o tients a a msea lar. ...- Que ha ich do d -a aqi-
can I s daf trjador. titucid6o de e ft n pals. Los.ai. g qu' cabieta dmicea'a m Pm .
Pw. iprotf el no be de lo. jiseg.n m la.p call sritando an UI t sma .do a ., OP 0 d I=!.".
dejeam emnbutif p r otantas d&. epafiol; Ie puimuquwsism aan Ida curtoy a a. ai. qy lque a lo alia
estraoisms de carimo. bigo aS tot d, peiae a ia o1 de tarl
P aque tods asm "endr6imisa" daconatdmseoidaa I Mafo Apoaas fumcu note d l
haft "W&d. de quo lea obrero. cl. quo sabe aloau. Lasso; cosiua al Joamora y qfiled
wm doa. e s u En se barrio. a una dra. des ptr tm6 s as colds o
U"Irajtririn d onh..e et r gallo dts0 pOsladr G doCon(2 Usp
Ai! menah I t s impn loa y la dIs vla doe Et a ht a s d la e Isa i rd d
,ucia, t M use teuAdudmd aicha d td Es le as, yp d.hrrasEilomd ml.
s0, a. me.huailde, am pa uet allgosta ms delio qa ae Al oesdi9 polftc ia -
nup d entonces mraanW odo sa rp ra g I e a la 'vidriora l daooq uo a, tFaeu -
m easa, a"lso menes "ieolvstel". eI a tra vs do a y YLsa I c piesi. p esS -
"'Uam;polv'"o que as taate acu6.lga dee s qut h a, sel
, ,d hna el. veatam, M sa u "ia_ n lIdmo que F adu .caM.. poAvic-
e dpceDr rm d- c E mE Cho sdeA i". E0o l irdg.. f *a, do h i ,mt6

lm a de e moth., r ianda quanA on.s si s4 "taietIt1pe ,w
,,i: h *su. Ptch Io mde"e pa- Pwer. mg qM ,laeNs.ao L e Jait iel dot Caitaa emN "
l l eva*rs laa a M param Ma bH j i spto ' o ae cusiito q H ptapdgs in
l*i kj i e b do "El i0, meidisbuewi d Na& dLa.dI &riend d to
Y f as e d vralsyare-a to qu ap es A a'S o quietly& a F1 Moepmaatr odMs qaituM


a. t te. a tl to d


4'0" "0Ca Weite kaqf aU&squ .c to m a ul*IPift a a .uoim e" h





6 a j L.I s 0 0 0 1 21 ,
.la eMades61lavsCimard lo y4m,10,WIN11%S- a edo peo ns c iai5
hgh4lhYSI.A. tan sam powa t *1;, a sa ucu la categfa do ca. a mt e im.
dotl major lioew J araut ya as porque ass paW d *k .'01 eunatacias
ca edesCo m m a. loe e b uiills Beauce Suta*e so rutse
m m cwsliut Al etrar. ms ver m. C4sm. del Catslin"; ya por1 0u
W 'ev aia- min a uA tbasw "taw d In, pmAa, deade polit usa obaequs.
cusrtew*sezcuEame de- o me odin4em-eflie mING
#Swigem AP9 1 W treseg s r deolmeu=awharals I tuiasnas muwcuim do an-

IN Okudalat"W" mas lea ds hpe6

4P ZL44 4 a s l





0Aft q 4. u.I o -s. e I sem0 1s -


4 -


-.. ..


31ARIO DE LA MARINA


mos y 11de ou Hltoria de Cuba-
I amiro Guera historiader, se pratn
ta en su habitual actitud do ttoli-
go invisible do los acontecdmien-
tos que narra; libre, hasta lo quo
cabe en urt la hunano, de ,-.ejui-
col,. influoio6al y convendcionali-
mosi eoscrpuloe y-severo an el
anilisie dd sucedido; despojado de
,edimentos, natural* en l alma cu-
basa, justificadoe )m nu propia ca o-
teatura, al comwdattariacloteciniea-
too que tortu.arom Iumro esplritu
o lo arrasaron en c6lera; cornmedi-
do, frfo, deoapsalonado en la pre-
sentaci6n de los perlodos, parco y
discrete en la loa himnica. virtud
que en mis de uu caso le ha gas
nado la injusta inclusion de so
nombre centre leI escritores que to-
davia ientea la nostalgia colonial.
Con uns asueo Mbc ocupa una
ure mis la atualkdad cubana el
admirado compa ro de "La m tur-
te. meta del hkroe". En esta oca-
si6n. cuando aparee ea sou fae
mis aguda la competencla mercan-
til y political etre ,la Gran Breta-
ia y los Estadoe Unideo, recoge el
doctor Guerra los articulos que a
diario vieran a lua uz's e-perio6-
dico. tratande do ls rivalidad man-
tenida en firm entire ambas poten-
cias draate tods la pands con-
turia por la poeici6n de tuba.


SUANr) d ago eduaador
cuba Do. D Jo &Ide la Lu
*Y Cabaile s tav qu en Ra.
ac Ma prsautan t at ClolIoal
EMotnhte, eapenolo peoltlas y
que Aoia tolate h leagues pri -
q adat -,/munde,
S CIrdeoaIs.l pogut6 a Don
pa 6dOe era. y te,. a n vaz.
Ie do e Ie l* mulara quo Sau Ei-
senca acautamo. Como nIo Ilolgra-
taS Meofhante, paus atribufa la
majesdided de' Dom P'pe a M-
xiso o a E i D e Pps Ie dijo
quoe aba nacido en Cuba.
Entonces el Cardepal exclan6:
-IA. el(.I kadha sOuehlal
Don Pep e soaumient de talli
etoe6 a Roma y volvi6 a vistar d
Cadmal, que etalsa eOn igera ds-
laads redudo en us habitacifoea.
-.Q6 tat, Monaeor?-.- dijo
Don Ppe.--Vd e oamble ebms?
---o, hijo aro; aqul me tiene
"9sbi0 apr 1dido d Cardenal en
a ausencia do Lx Caballero mn-
cbou dimainutivoe cubaneo. como a&
em Wer. EAta anlcot la debemao a
Manuel Sanguily.
rreinta ano altrs: d 22 d Mar-
to de 1900 Uegaron a la Habana
Platt. l dde I ainienda. Aldrich
y diet, dd e Il Reaolucl6n de que
"Cubs era y dbis aser de oerecho
libre e indepensdiete". No recibie.
ran a bor ddel "Diuphin", a Leo-
poldo daSoIla y a mir, y onteara
Sola haca m aslegadconae con *au
acotumbrao ,ardor sobre d pro-
bleW s AIUMOur, (lla me quea6
profiadmiaente dorrido. Paece queo
hf Tyr. Tolo e. lao siumo. l1am-
bi Hemero doerma.
El inmtrumento agnfcola la eli-
cieonte on le u6ito de labranma y
en la platacione do Cuba,. d
buy. El otura d mulo. e motor
vivo prM extraer asua de sla pro-
hondu. do la uerm, tirs de ca-
rros y carretas paria e traiiego de
los produclao. haceo ean la a.a*
1 ofUcio de l vIs d enl Joae navfoe
de IMia mm mo d, I remoleado-'
rne, ,o p nta, o gvita, e.sl ter-
aow, 41 mjor aio dld capei-
a.o cubaio, al qu le d&a carsn


. .....+ i? '+w '*f ..t' y ^
r'. b M 0 i

I Asadaer(. Culs. Per OABRIlL CAMP5


i


quade u te IM pa conk
Manadk i "md do l tra d. -
m i a vecos a i robl i o um
& mjo. de uau.ul i.ica dm.
quo I diuoe a ideal d6 leun-
S -e"li pan a del ie
taeprd tt a la
En lieapd doe a s avitu, ome








Uate cdio paaom d la qm de
colr pone* vm-yu*tA oM a-
bres do sCeoandate, *Iyordo-
soy o# m ailogos. Vegabaan
en el pobre hemalm da bet h4
pgravioa quo resban d gm a s-a*
qdantm, castmad. cono im-
Mar6 a hOe quo, on s*a minfedad,

Leo noWroae de 1 bae r tie-
neon quo Or e sa d 5 id laue& l
-ma uaa de Orm P*lim deA-
SDO. t.. pam dAr piber-
ces a luioes dnmd la oc.i.a e.
do e acab6 is uteuaalguaw



cama)ba *A o en d cadeteorti de
ingeni o "Okupo" vi po ", unm
carreta cym yenta ufevlba preos
amaMnte owee doe mambern: Maco*
Martin; y dijo snewso deten-
diente do No pa de iturudio do
Iu hijo CaMa iMac. dIartl...

El pueblo cubano loeva duAl-
d lluice.
'A le duwrtom ss len amabk
proemtado VocAbl. emboju de-
peotivm. aunque do nowr ntes-
sidad eol dhia. Ad a Ma"6 Pam.
que Iue ah'deaWtor. W sl llama-
ba "proemetadu.
Es eursn saber quoJMaceO, a-
maba -piseentadoe" a Ice de erto
re epaelhda.
Doe una sartk do Macew a Mi-
uaeo G6oz. an quo Ie dIt" qu4
vicia do Ptnar dd Rio, sin qu
is prkuiapers, dud. ik sccd6a en
quespat dod v WotuOfkenod e
Sal Sufruz Valdlm, alaca (Itsam!-
aento):"A pvopodt. rpart cen
profusB precbam so entr oal y
u*I ham famafna ,amstautdihl -.


!







!uT#-


. -u


LA HABANA, SA.ADO. 12 DE ABRIL DE 1930


PAGINA


LOSEXE'TO.SAN COMO GANADOR AL FILA AMERICAN


6Mo Q ddn s Clubs de las


Grades Ligas, Segin los Expertos


Pe 65 escritos deportivos 60 oaAi que IM Atldtico* volverin
a gaer el Campeaato do la Lisa ALican.-Y -ealan IH L
emo cmtraries fuertes. a sk1 Yankees. White Sa Tigre

UWVVA TORN. abritl 11 (A. Y a t -4a" la sease0 103T emoando


Los Fandticos que Tanto Desean Este Match de-


Revancha a Diez Rounds Quedardn Complacido


Despuis de dos semanas de perfect entrenamiento ae encuentran Manuel Gonzilez y el Chinito en punto de caramelo par a Ipe& l
estelar de hoy.-Raul Lezcano y Saturnino Tiberio se b atirin a ocho episodios en el semi-final.-Pedro Puig, campeda
de Cataluia., del peso bantam, hari su debut fren"t al "G allo de Villa Blanca".--44 rounds en un gran program


Pfew wuars v a *Ienscutiv leW a"t aB. a m desprscldn d-
do b ep ball do Wyudr *I vlJo d W ,Iarmed.. ...lo
lassate as proueadaMe a*Cg5 ag I e Speer 7 Zach apes
La. IAmWrlena. f a l tem.ef trifet sobre s treo. Do .4 i 8All88 Saco ml peas)* y lIembarco para
a gper IsS PPPa_ pe",e R Ir o formn SRuppe Espait en al primer vapor at no
BdiMsI xa ll bo I bI o 4ue el ooa on tl s iar te ag lo e I campo. j . H H vuelvo a veneer maftana per Ia -
d I, l See ei nBi.e d el W* l te Ioato li e o Aerleean: --" ,-I---m i B che al Chinito TampeSfto. o qu puse-
ift r of s rf ,osm el s. Lo, ;,Chin ea; Wasito Y do usted publicar & I Lat. EMto non
llhWte r d Smee a lubs a .da w-sss dUo. syer Manuel Gonatls, ca .n.
*I- *4l m w *S-abs o i bean *dlete pe6n momc y plum& do 1paRa, l
o If i so esit -da. l Na t I*t.B l W" interrogarls nosotrom sobre la pro.
p4a 4s o poadm i r G relteda.s leve n as I i eba, I -ne b1eo -ssa I. IIatf habilldadoa del encuentro, y& quo I
vai 1a mda ee a di #/ Wldt i el .rle J-sm 4119Chinito ha adquirid6 in& punch del
eea la .ss t.. d a @as.en I ~. quo tents cuandon o batI6 con Gon-.
slee e o i S I icr40e ioAput to i i .. Iv-a O re os..eas e re seae et ( ) AI m.ri no- --- -_ -o ---r _.r t...
"ba as U=e r ot l veral too / Iele s a"s t pbasmin d, d ns Iqe owibosa. ha for de mt luc ruepo v tvr-
lade m tt h le m rote .de l uo i .. . mp eaIse fIte esme roSNW no, come ao do suponar, un mayor
1'mer a lade a J1o a. r Walbog y hittemrm cemo
peed f he. o N es r ane G1rte' ee _S os i e heoas Mille w S are. ba---a-- cono qmlolntos .
ea It" ture In s rar e aa d mi-l Dykes o dobt pr4 oe ole n ua sem. u.a. -- .. (I l noSo, P oaro 1 rl do ella y la
amrs fiellmeoto I "a se tas pooffat. t u om lg mooeatrarlasA mofnote, t o g ren f riasACo 1 Y o
leue eflsnm te ldeo paelt s akel at hi ttr sAdo! li LA M ANAM ). conte t6 con IMn firmer lo qua
oMi imptqo is n tosa d IM a S vIueO tt npasv n seeg o ..* ,.I1 i II*x acabamo. do xponer. Es mk s-no
Assets"v i- Olela t rNon.. oh a.t... l eaYnkee of 4Ay.d14Wps du e qaledo-no deja d re ganar un solo
C"49e quo lew Astldtioesoban .sid le Ise ags 3.1'.Ruth. amt come ROO Vje~ojes2-K C11 hts. r.)und, Put s pue. co qaquao conslotol
q. MaN la votehsn oralm aN. aevulrd..pitchers _Pseek Hoyt.iLee aTts o superior man s Black ill. todn sa
Ise flvttrt. NI amnI la NW TYork Tau. il clovelld ldoila tmto peor *a 3- d MM. prI IIIons demAs quo me IoI vann ev tr:a -
biase I uia d Updo fsle ,lo g. oini - e.te l asita conrmay debir pit. -. yendo unopa unt lae trer cor
a a oun favor antn oi .Iwt.e a n .L osCh Oine hitea" ---ll e i s ,- eB y rndo unoahig ...t Goleab con-
imade famrle ie dfvotl oe ItS oMprto t00 r MM ua v rda. ra .161n1tor P adilos rN. lp d d_ I pronder quj on Etr pafia toambin he,.e
un irapo S e o 1o fuorm s tla tl. arristla eool1odol o ie n eshrl *on oiv I-- m- d 18 I buenao boxmadores d o Is divisiOn
to e4* 4on *ai rrto os. _pri"gotiem aqueI l tooes-o do quo put. C l I moa, mnd ta a rto, pr h. v
tisa t iblemit Ia & prime l von q4u OAu p oltar u factor dcl lsve o 1Is0 e h me"?o" -EL C .ITO IAIE O i __ma, pd e"io .... a .V.....1
log Atldtleos son favt tles. d lo aoz. llina. 7Vali oi oa cesl quao aem burno lleamar lam comas
_ _ __...m '-par mu nombro.
d ai .... ... 44 .eerl M rsl iTan po0ldoso ancuontr ea at hi..
S.:--T1in Phi ll peno quos hlaGoamaria singrn .-.
cffw'n, A ea9 I- MA VT-CfSWd^dVl TI I.d- II I abstuviman do conUInua. tkrtndole
I ndica D e ba Laef *nrrcI -- .---eit is,: unto. puei t ,omn onc le.
lubev. enAt.to d a Po*u. w t o drio lao"u abi e ln toqu un I abol d ao rl
S i ntl i b r . I minallita cuand oao s ponorle u
r ..r .lt.t "t t ' ..... .W. -r oot omp aro M Ei firmA m un ontteto, e s on l t remo
I A NVA D.9 ANIOreservado parm rastr e b y dirlgir




* *. WaSt. No-.: a *:5 **@ '"qA."8"-'ueue"-,a:"n ,"o td a non a n pm in a o d n I,,o,.o q loo5S 1. uoe o os. a.
Low At*ItleogrdorItee4.ldissaas me- mum prs ueropio togodese q1uet La.
En mbent do a *I pdtwro man- Blte i ota Ritaleea.-Por Paul D ron a* pend6na ,d i Ameri ca. ao er, 01 miontram la Go hintao ierta
U 1an esoad o o a aet s uai &lm u.. r i i i 4 1mun 1129-peroan erpn doe18 u- ...-u-_ emncrntramdo e at ftlon to quber-
m y .rt og idor patio e. it sI sorL e a lim. on Amd rIa.-Por r No p&os Cubn smra en r-H t 1 Li | 0 r onsiletol suei ealvon pmer. uCu
iinl anoohluoslarlob Una ,u alistOle 0 Nodm. (Do I& Dctc d bat lITioe Tr.) oo.U LsCubs geaEMon mado E L ex e e o atp ag Uodioo punch ols de roa cIOtable .
e..egrimo anal Club ,Atidtloo _obllaro Cubano.-Po 1Con- N elow10 ,u. ,.be. .,TO TA EROqa pe Sanarlelet& pocepot k. a alan ts u u ompunc i t ,ta q ot*blChi

doS rI yi ______p_ _l tPor __ Colom_ ot oII-. p a mit ..u. i o 4 teI "ote Areai^ Ili lar ib *ari ci C...
,w IsI ""L de li a llo&leao (wopwIducldn). _Ganienea In Peaoficl4 Is Ma edba quo Iteof eect dboxec, bispameo quo I* nitoI Vualva s rolper leAScabs.
oolabotnook hon Is ams .e pr CamIpm Sla*ftInvaIdml--Por 0 ...te A Iss ptmer vtl. IEn emblo a! Chint 0 mulstr
ftw do wirns do it As lacit 4 1GO, gr6 eAinl. t dwnI emEoneaimtldo e lewhid btd bls in qua
Cco 33101, Ao Nc iera i _t Ar _et A edxture rol Due --e o I niU e a tcotOrr cuagndo I so pagunta
ft 1zhdo r yun drit":aesu mHer 1&llo 61oaboay.yd de Wei ul* quio d opa. t ore oU ma tch con
liuwm "m. laborr do au SUe Martin Th T1 Gonails. no amols an pllabras
i6 IhoM cuentroes comp- (- duque.p do Na oos) so ceo on *l Be l gestom, sff uqu no dUo a yer
mtuui tuo ern lon G sm ne inLm vclo. Todo n albo n0tmaria n IsI /~-i- U r u a Alot r ahor& del aiueoo m entra
ly tiunt; miISO.. cuan, to vale. r no ae memaoents ineLn T .,- 4.6.. cortab. un blitd q-ao ounIlle con
Pdrustee estati. *Il Prel dnto .CubT.doea Io apreialen lo m. riin iumro t s, ecrtld o o no to era,
O Club Atttloo do la Poleleh Nao -oto* Go bre labor.dIr r be n ow-Yos-u , re tao, S dlls. oelntcmaan
t Ldo. Caltn Filix Inllsta El D .quede Nevw ha_ re clbi do TOLEDO Ohio,. Abril 11. AP.-Loa NUIVA YORK, Abril 11. AP,- temprano sobre lac eurvs de lee pit. per la v iadel uat lo, no labor 1 lo
Yi euur4MW o, arqultecto santtlaro u atonto I. L. 1M. dal Dr. Manuel Whitl Box d uChicago alcanzaron hoy Los Red Box do Boaton empatarol lu chers locales, logrando docidir prAc- quo aso o lopere cuando I deJo eIr
Gp't IL A eup u s irUPo do mesa- = *A L Pelrdo, ConuJoro y Miniotro eau quints victoria consecutive e obraaoerie Gd dos Juexoa cnon IJo Dodgers ,amento .* juego en el egundo In. la Gdon manos, uda do bozo satlar.
s Ge a odrnelrban Pea- do i 3mbsoda o Cd uba an Madrid lon New York Uigantes, ganindolem daBw rooklyn, v nlendo n I Jueo n ing.
arm"el ue" tooU PeatPn-t-) qua nice: a fuerm Gdo botaso con soro do 1X d ha y con anotacil6n dt tree carrra T .ny Lia.ze. I, quoe 1aish 1o hate tics y 0ndren mod tnt is1
` I al, a s l-por, per prente ld de lo batodorI voy a romper aodo dead* quo me
in e All o w sK* & Adsolisi-0I LL. It W A Dkotorf und&-e" players Donl Bush c lbe. Ambom ntuems batearon Iiual eonti- YankeeLs, aument6biu 1avrage per- levant* de iN sequins, yn vei, ua
Ofta Jai* 0 u EU Delhs 1 v1 M ows do er uma y peisis Sr. Fran'it1- ron feliimontea n te curves do 1u. da1do hitl; peros un eeerror do W 7 nan a 292 3 i o2oetr tos hit e n h stra at cioteto Vquc In digo, much Ise
bal "er Ju- aclac Grsu SNan "Martin t e *Y t11 e*t bbell. Lucam y onuton. acumu. ndoles Gi lbert. en l sO ptilmt L ini, p e*xcursionem t hsl o l u e plate. Uno ao docoado emt pela& do revanch *on
11 eg T VB Dgus to do astnijsonlar tao tsa mw 0z- un totalG do 0l hit. Losa lgants a r6 *3 camino par e. quo load R. da *un batsso nfu6 de cutro e a lmaie Gonsiet lau a&Iin Ie tangoo u rUns
book ea iabrl P a as u yea baesroin Tfuertameolit a Te. -bIc dioe taIs h srreGell aive. tomakt mhablondo eolontradoh Is almobhdllrhsh reioNe Oiestueideb quone n oh
411 .1 b, l y R idle. lorandousFaulkeis p IOl m divloron l to moabplstamto abarrotads.t o
IIa i d t 1nt dr'17q hi peo9 q M piq ooo pu- bljo L I odr rsI 01 ont i RRay Cha pmant na Dnuo rera Pa- 0jIr ma ftpel aOfe bito
g'" ^oo. te i ll wAJ yip* o1 aM. e a p s'tl 1tl tSqo Croine abri0 es eouesie1tsaopbr, te- to min*a abta n oa ros do Ie'
11oo an *I t o ,% IF om61 as q sIis "i a mem61
S6o eorto0 pars gar .1 qe 5E hnflJ qsuo m t=?o I 1114a. U&B hter to dl ttem sooptulort Arms Potr. islVt IPm vow...
0 s i pru. d. toncrtoam ser *s Is Io i tuo bin0do W-1. ahdcrs. na mbmlotaoul ouetro vases l aioniage do Rels. onaturaito
st wnhisdMets .a* .* 1.. I l noteo p e4l n. aeai pla oe y oonot6 un solo hit; on *uO Tiborto, a- tros qa tios pu ldsto
S Chicao ... 103 0 100- Anotacln por neiradm, bitsl y W xcurlnm muO on roll a e La c asbe u t curota anti-
eS a uoptwa ta to. opri o l 13 III rea leadrAo. 1a Pues oesotos o 0dsauchaebom ban
Now'Yooirko a 0 01 1 1 New 1ork 1 iH. 0l I 1 l l : X. Tor Z. r y s We .
44y tal- b. A I Bafu ars: Thomis, Caraway, pidda e C. H. i. Tonl Zachary or Eddie Wallsphii0 oatado monoposindo aedo haof
illosterde tea da e oInterme-g uambrie/Areve -.-vig pororCon awo; Muboil, uno Boston........ 0 -e ve01 rondlos hnores dol pitchnl, hea- tMieempo Ntenn t doe Gon elani
dIt in .i quoL -oboquld6 a tirade. I to Lucas y Hogan per BRO .. 0NYra0 00 10 0-** 1 b'endo demoatrado lo der d do In ianfi-
,t, Ycuo a ai.ts a ,. iuo arur 0o0 Bw oe Brookly:r, 000 00 G0- 3 2 o8 ,can ondi eones. Wells mantuvo so inn ei lograrsc abo1 eoy t d oo d
cncurrn con un cl o a rvor ra bit l n earo ras Charlottedurant superiorena eateola witer.
p sic ha, letu6e eI alto a eaoi- SPRINGFsIELD, s souslett, .it Baterlas: Sm4th, fynea y Heaving; htrrtInnings. peleador iompr v* er sparado, cea
St lo o d abril.- (l ). Lograundo a. t Phps. Faulkner. Mo y Plcinch. El sor poe trada u:a cont d
oa"0 y SaniuZago de I&ia1t1.A tih- la Am J emosvL ordader, liuvil adi h itss ol usa gun- C... lo d R oALao n



5rloa y- anua- Ge t PD oe g4 o N1 3 >. de hj- l8 denm o
do Inning al extremo do quo pudin. DETROeT. Michigan, Abr l 11. AP. N. U adore do ou paso, Peru esnen.
abdo w iehil t lo'l oe alegoan a y-roe notor nuev carres..la oa Brown -L Tiro detrt r eron hy w York. . 02 001 010-12 15 tlae il la toc hao r
M dot luc6 bo id Bt. Lus orraron o. su juo ot drrota a manm dol Toronto, do h arlotte ." 000 300 000--- 18 JUS no de aLIsc Ia toinc lta, ul i
mioo d o leoga s ulao a l trod 1'rses [Ae a n is i, pryj dIs &o d. axhibicldn can clubs Ga lea lons- Iig rInternaclonal, siondo la snot- altorfua: Zachary, Wells 7 DickeY quedar can Si b,'so lvantsdo?


x:= ;V4 tee .l a Mdatdft A ra tl do Asila co ,de c. nla earls o alevant
splt yi tmasd lll t,. sP.--Con c- ST. LUr M, edbrt er. (AP). d f l elau r i mrlls, 4.1l momflt 4 man Phar lle plr4 But harlotteon oqua tros mn ou do t h o unu arstpl
VMS' 0 ri i a m t O d0. vi a .u.r lox Tigres a uns euetprrtmaGnto ro d tNro "or la llvMiki e B Atlttt de o Mek dld r its* y 1t Fen t entoen
,,ttiat auaSUMolaeusque best ncino hits ILADL A. abril 11. AP.- Un o do V n do ronr, obe

So. Luosis .. L u I i.......0. ...1416 a.qem.. .Wls, no PUdieron t- ho meanruGeDennsouthern o alm do s so
11-l. <. 71,,2 tjw a ,pringflold2. 1 2 garlo ban muf.olea or s u n .. d cotoroM". al l.ft fl o D. .t con Ua dGo de t o r guino
Mi,.1 ocon a .bisl EII, e Aana con ard uit thbo cona Chi noaAoarosr
1 =44 n6 ) -1 er5edo 4 4 TRAVXS O ftRIO UT. LU& Inrsl 1. (nuAP)e - 1im GotOUylatfs'c. El PItchIng ons"las aes. n t 1 novend, InningsOraw
*1n u-out-1o-siy-gos memestc- mitllIonPhalan do Busto ,Ih tl



IMA m SiIT. LUIS, i ll (A?).- nrioy. Catelto n iItqm pao doeldlr, ft- touitn a oeho round.
iOs.bdJrS'o d uot asnsatosf.s. in .os i ald o- G o .u.o .Iuwabrifts, moulant dut nli*o 1 tdo do aus0 doetaldvo tree partdos el Pudr ent l, u _uatUv.nS oap qua
Novo d quo eWoA L. Lm-d*a SIDs Uae. OsX- IeaBrowns, Jam Cardonatool o doAt. "Gwgo Ulis, Quo etdnarcadoPa-dasfo etabradohoy per w& =as no- Isvoltoon a- Chino, pus d ria o 46
doa wenpim rN arauGro pe N pi m om i nI nar,

St"t owe%, Nowow Yore 0dT # o tur 1 up pqw C. H. a. *ue is Co olatef *Ie anam do la cometo
1 _eiv sl o n mlitMeLt,. ieprim er lo oua *hllMn nleb ll dog n h t os ad. -, - dViro m nnns s i lS ii1S .... Iw-,in do o ri, alla 5ee&
=&MRS 86bS MYI&Gd. uuucl6 11141 01SOut u esyvS p3erot ca. Sylo N hl gs om loejore ptob. torts Vlom o
do X k % wto yN o o carre1-b- StoOa 0144 1aming19 pa 00e
U idlA O rlia I so .dltirmBr eatsst- I O eNl.obule astosig-. a no ,- Deorolt .....o, 1!.et- li 7 51 ParaWing desol raroM ik gs-o Ge l I Co c

at113 6 4 e owdso o ps qu a mu sgtitmDo winnont pso o o#TtJeO' Uo. 1 ul livan rree -l aroas a I d.o sNons diTpono Ta It a wei 4 caltencalus
40i s -ieftan,"u b g- l s i lla- dNtee i 31161 1I OUt1 M Bos Peel, .so eooitrab i iaelo w P i at atrt po. I, H.Aw w edo us de quPleam A lloex in30 0 yd lartdi abs t, ia
4 W einie*dI W io. vami. s 0O f aeOn s Uche fl0a,01 0 O & o s TorolnioD Nio r *t ol-mna bil Due dnm cuenta Mo 1 e l 0 p. l- if ro ableg ulo pi tor econ lO po
Sat i 'er, g.al dear o .te o oweK.. Im lt c O-qt. Yt nkes J16o31 pot 0o11 .una de Jimmy 10 o ro m- 4 y dtat P oBo audlarol. Huuo. TV
33.0 d, urn Wiwia,. do Iro- t- Gal teem, "? .q--aba ,o0 1 t1-4s Ia 19 8. 5 s 61 club Char- _1 tehull de lam PhtllleI, 1 ,. apar.ocen lao cuatro mttoI y
. P i 'mi y mm.oq mewftinsa~. 4 s s __ on elne h bro, ala 09 lottodo Is yally lgs..ll mooaor e per innings rtuy:lao u
04rislNo0avw5 Utquaaogar uDi.atNeillpero0, etaw Vilta["Sullivb antio. aon.0 __ d Agular, qulon sa he promotado asWO.sa
Lfeg"ut t po- 65l OA Ln mmf R CMaajf os de iniclar uaO" pidam-t. o1 in a *lp dG que puR. Pril to. I .000 o000o 001- l T 4 role. s
At c iio todei ,l u a i 1uitA o LoOltra lao Brown, n tan- .i b a 4 000b paIr. la~t AllSne-At ll!ll ilo to O. Aqa t i., iiei5 ar 11. AP- *v 0*wetor parsee 1Olalido pof mi wl a.i to sMBG 1cc Dadgert pow "l Piladelfli Americana; Will0- murdo, tlen. *I neargo dd levunter
_!as". sa' yssi.nl is. SaltPa3, iltohir+.del Nywe l"de$do od..
_MW 4 Mo. be at IpoS adern v 1m .. ..l*m*lf** Ga * 2}t. e sr o- .....e , o oo Fai V o. Lw so b
lcmapiln ak M a aol S3 litra V I u -i-t.r oI h)ry an oit .a Ga PCft t o" InJm a s rroante0 ivr dd qa l? Sami t
.1 I du C- y s I ru l W1 J m ty s m Bs. fill l s t; p e ta ma
o1 UI va-4/c d e u s wllM o k *...l 4 te m ea b & b o y I6e ogt d osIi JtVWu AI s ob+ 61 c l c h r-w i v el mothcing nd le w m a P 1* t o m a re d o sla CP Ma t n
Tu St a e C se uot r k a ilgn J i-o ae oibe;o ,o r os i!nuolt t d .I scr pr.fIata La sia mt u og L usI s U.
4wia o, "" clear ira A i d I rs _I, 10 4 P u al wb- i i
Illism us fam&, a"' 11111 Rob i O .., .. Ti- '1 W I -,HH- ft "co UB, d, t ..G uu =ftq p eutaY deso .oa&,*8n o.rP.s
.114 Plaee golt*Iois'- ______ I elll*queadqotr..o00r 1 r s

wife. an tau-a'-par* Is Idon-omao '
toq -a PirPareleatquO peleedi ono ne
Wall, vuiie -., r.., l e :. i4i s to mtivzlamia n ollusla_ 1 W L ide

...ad..o. n'am0_e.ro e. eslra bo, passte


Los AtUticos, Favoritos

NEW YORK. abril 11. AP.-EI consensus de las opinions do los ea
pertes al sautorizados en material basebolera, compilados especilmecte por I
Preao Asocrad para saber qui club aparecia como favorite em Ia Lip
American. indica que los Atlticos de Connie Mack bar de s eptir so
bhaill de 1921, gaaado cl pead6a de ls Liga pot seganda vex coIr
cutiva. Los N ew York Yankel son fvoritoi para cIl s:gudo lugar. s- .
glidol any do cqrca pots c Cleveland y ci Detroit.


Viase a coninuaci6n el consensus do las
verse claramente la forma en quo votaron los
isterrogadossI


CLUBS


ATLETICOS . .. .
NEW YORK .. ,. ,. .
CLEVELAND . .. .
DETROIT. ,.
ST. LOUIS . .
CHICAGO. ,.. .
WASHINGTON . .
BOSTON . ,. .


opinions, donde pasle
65 cmpertos que futero


1 2 3 4 5 6 7 1 Puas


60 5 - - -
5 46 12 2 - -
- 8 29 20 6 2 -
- 4 15 21 12 12 -
- 2 8 9 22 17 7
- 1 15 21 18
- 5 10 13 34
- -- -- 5


S NOTA.-Para obtener la suma de puntos, se ha dado un valor de
oheo pastas al primer luar. site al segundo, seis al tercere y ai snea-
s ivameste. Los Atlicos tieun acumulados 480 puntos por el prime
alpar y 35 pr p segando.



Ya Estdn Nombrados les "Umpires"
que Actuardn en la Liga American
TI Y' AT L 7 Mr *V,


CIICAGO, abrl 11. AP. Erneito
Barnard, president dGo isa g Anre.
ricane, anuncl6 boy 01 nombre de
loI umpirel qu actuaritn on No.
prfmQroc eacOnMtron do I& temperom.
dae en u olroulto, quo romperaI &o
hostllldade el pr6ximo lunes por aI
tarde.
LUES 8 14: E el1 Jueo de Boston
y Washinnton. que tendri lugar on
Washlngton. actuary Thomas Connoll
y detrsm del home plate y William
McGowan y Ray Van aflan en mla
bases.
MARTl 15:
En el Juego do Chicago.Cleveland
quo no eftectuara en Chlcago actus..
rito'Gorse Hlldbranil. en homr y
Oinrby y OGuirle en Is bass.
N l io, d t. Luts-D4etrolt,
,I* W"INWa UIl Mi hoevy Me-
in w Otailcol on l lraeo


Vencieron los Boys
de la Y. M. C.,A. en
su Juego de Ayer

Derrotaron a los Caribes de la
Uiversidad con anotaci6n de
8 por 7

TaJ come haublms do anunclar.
yer per aI tardo a olectu on ej
Btadlum do Is nlvwal dad un en.
cuentro do exhibld6a centre at equi-
p Go baw ball do Ic Cariboo y *
un rop rtntatra la AIsoe el6a do
J6voa Crlstuanoas n al pr6ximo
Calnpobeto d o ga Naclonat do
Amateurs. hablanto sal aliws.
ros ohmoa do gido U1 con anaoteeln
e I" por 7 despuft 0 mainl ww o
#o luoha. .
UOn oportuno rally do ineo carre-..
M on at uarto soto tad no quo I.,
vear el spirit loa pitsioa daol
tiv Carlo* T. do Is OGirSa, qui
"ia tard propar6 a Ilr boy# ep
a ,ansr *I triunfto. tloIeoo Lo .
Asrirs muy oportun a *1 prinu.-
swlo Eel sxto.
. Te4om los playne CrIntluoa o
dlmtinpulron an Sta wi babiest-.
Slorldo 11 hlits contra i pitobli g
o Mentobal y Leo o %islimch-e que
oouaron *I box por It Unlvosidad.
JOVENES CRIITIANO8


Rttard, 2b .
Oe rt . *
rFi e, a .
IM ez, e . .
OaUsi r. b .i
Lposo. m .

tvraStndes, 2b
I t . .
AMeran, It .
Vlo6, lb . .
- Totals .


V 0 H pA
2 0 0 1 0 0
a 3 0 1 1 6
4 01 0 0. 0
S 01 3 2 0
A 1 56 0 1
2 1 1 1 2 0
2 1 0 6 0 1
1 0 1 0 0 0
2 1 1 0 4 0
1 0 1 00 0
S0 1 0 0 6

2 t 11 18 2


UNIVERSIDAD
V H, 0 OA
-- -m.- "
n tal, It 2 1 1t 0

Ai. . 1 1 1 1 0
Ue. 2b 12 0 3 1 0

oalei . 1 0 1



cri.tlos . i I --= I
alvervIdd . W ,4 t--
SUMAAll
lome runs: Dsli. WIhetok.
me based: Valdg, a Viwm Twi
adl 12: S I I ;l,
M per bl; G. el Spl.,
*l 1: Rultnqh 2r PY 1W).
2. Tiempo: 3 hobea. iVN t
aklyn, (bome); MeaMtl, .5s,
). vv: solo la uMse i ara eP
Ided.


En *1 Juego do Yankees yv AUl
qua Ms Juart on o InideUe, et
Connolly en home y Mcgowa
OGratlaf an las bases.
Y on el jueago do Wahngs
Boston, que o ofoctuart 4it
actuard Owens on home y Mo
y Campbell en isa bases.

RAY MILLER DERIOTO A
EDIME KOM POR. 0.
T ClO EN EL,
DETROIT, abr It. AP.-l
I':% do Chlacg Ilasid a, lJ
hook liquierord.trrot6 q B .
knock out Utaaio a IiM -
light wAel t 4d e i atrt..
Vowed to mate' rtbUs1U
*l Areas dot .
'13sS 7 pMpY T A


Johnny Mostl fu
Avisado Para ir c
Jugar con ToleI

Cuando min contento ebs. k
cibi6 el avo de regrear aa
antigo dcub

TOLEDO. ho aril 1U. A4IP
tny Mostil, vtlo outfleldet

back* same N0t0 r doGA*
*a lea tim 4aM .OONOW Teom,
bha ldo develto heoy aIhl
44 It AmoesOlt6 Am1eulaa. I,
MoGraw. imagegw del tmicm..
Motu lo ord"e do Od
al Totod, pm dpoppuis do
_c tedro I !atto ott5B
*itodavia ean etc'tr 1 "
qued ine sToledo. MoitMW
quodar en* oI Nw Tork o

eom" et JV dGie) meois
onMr Pla eri gto aS Si
'1 o el*IS 6 *l io l m ln
I Hens doe Toledo, desputoi
stdo dempedid0 por loe CMe
scT. Los oUlptal 10o ,1l0
quo Eddle Rounh padhe mtoJi
poar *Mu srvloael; per. ur no
trias durant 01 vetr antimlet1
paflttd do 1 pMresno d ae W
ottser en l suttld, to hras
volver ,oN Ms to .




T. LO"I, ObMi 11. l
Breson, prpi4le dto to" i
nalt do St. Loul toiU dam
boy to. pomlblldod do que ag
asyudo o Dolgh, _Oli
dafo dLNbo ro d I 0
p,,d bade 4 ra "1 "oloi
un vaa quo 4 da det

*at .tau les I
* powr do cam 3 A I
gm sad e tao doed
MAW dOl bMa" be" l
AWN m "At.4



gos tm do aduaml a
vO, trb am* oursb q 4
OftW. sI

0*30m

luuiw~Ate
- ~as


4 *


V
.~ ':. .5... -


.5*'- -


>~-;


., $ .~. *


" | *1


*A


* r'


, "' ,-


l,.^









mDE CHAOC


- "' ; 2 ."- .

M liroa y Buedia.-Lo p.rdieron: Vallejo y
; "d &.acaarp estipenda vencieron en el estelar: Uria
I ii.--Y en el final:' vencieron: Valenzuela y E

'L Is heora do tedoe lo din a I& mlk. PROGRAMA PARA WO1
L t eomenabs Is funrl6n extra.- Prlir.er pattldo a 25 tantom:
0 I l.jO Y esuttlvit"nr fro y, Arrnld tla*rot: iPqule'l
oerdla y Lureet. mA. co'o- EMrsa. A*aloM. A arcar animbo
J r am I d o*ates. todn I n fr. -dro I y nmedlo.
not uieded auleran: poro rda dlia Primera quinrla a 6 tanloN
4ft,. on ou manisn y mnnnmna. Tesrere: Paee: Agular: Ariaton
i rtande v aolaudlendo a patan. o ct Mayor y Arans.
N eei do tedo hbawn estos ds,.entx p*rogundo partido a 30 tlante
a*a .g seIsea que flerec.. *. dio. coairro. laneoA Oear
doUr dl I. partldos. on *I fufl-' hlo. Aeulrj. A iarer Blnros di
l *m pt o%. c lox volfan los '1 Ib 10 y Aiuls, del I y m dln.
IUm Ig l qot aeCada rat ri o s / thllin 4lalo a s nto nlI
colho la funarln era ttrfor. 3erronde. tigeblo, Ecenarro. Ti
s *i li no era *xtraordlnarin tam-. Oscar.
sebroiallilnde y Gem'nllando Iam Tereor pertildo a 10 tafntop
g bi r 1y I am& bsn alQft* Jio,*no. Bliae o: Ar*a, y Mtilto
e ftsmitcle muluV bleo froelntlcoe. A -acar Blancos del cuadro 10
dOt y medio.
bln. hino y ploti o: prtmerq do .. ..
L l-rle d. iolletlleo altl .*
-*w k~l llanes AsuIrr y Liirr y M UA CM in li D
SHortanes Treoet: que dicho /IARANA I l AK
S.** Pleroue morb plo. ti A
imi eer uilsea on a rae. e
&ad etal Oftlatom en Gas. chl.
0111ve. Ble1. d1es, IoFe y fatorc. D A
r e* t oestr*** tlo Win tOr P ed -. ... ...
I.O- hblanoo., quo ntuvlrOl hur1 o, b 11.
Lt rlan y no hay do d darlls.
olbravo., o deplidlertn muy En el star bout batir. i
at#td o Ins fabl. quo Euedse. s r b sitr s lse aoirin
to vlnte. No tud ml inde *a
ax..ot "olts 4.0 6. t e?*too do/muchaecos que estin'in
prile qunl: del o d Parc. pA .lad
y )a do Po"r paquote y de
I!asad.,o coo ,3. I s mlaltima ples. en e
delant li oe too leo faroles,. continue profeilonaHlsmo-nos declare
ltest le i diopulAs d.l mosuade., P&le*, Campe6n invicto de I
doro Ilamado l tears P query oursi feather weight. IA C
contra os asIles o rlona y Arel. me ha dicho que .o podr6
ee. sat2e re 5 I ahsdo a aI Inks como semlproteslonal;
lolln ui sded Sri ,s on 1el t. que hays pedido emte encueni
a lan dofeaMt. bhelndo buenos obleto de retlrarme Invfcto
ointerosats l'n t'*Nt.os y 2an-. todo. con victorias sobre los
i dlradlesle ot Incledten t I. Ia.
Varies *emteS. quo sa plaudlo. res peleadores do o ete secto
eMbre todo 1 do ea tore q.u fraud lsttco. El Onico poleador de
*-It 1. 3 dImA. le 0oeWcliu. -togoral ,quo n no ude velfer.
at conjuicdl6a admlr. i. v eon a e
so Its Stolostta Ustion 1 .10# pM. ell ruble del To
pow to o el pdl. alas a na eon quien conqulsth Unai am rad&Vo o4. IW mdloor todos loI demA adversarlom
1. t11 lt"aess ,4. Blleto. do. e han presentado ilo vel
fI Mot /: Are llo, quA oa. eo no creo que Ell Muditoes.
aooftbltabls do Arel. tante mu ononflo c 4 Postron eon $24.M ICH drrotarlo. I quo 1
B i trahigt> liot- ?tll y inteo er cho do Cas Blianca. sm v
aI hi d1 el*l.iquo dlpu- areslvo, pero. pnrec lmonte,
Si Ili also.iOo~ lto a s. I p Valtes N 4 M1 n t* quo I

Gu a #l deail-a*L.-t a-, to hit m lnanltes. via
fIS+ t. Vwilto.* *I ivabce lin- rar e illtto di SI ateliOtri
6*t* *aSaly0* tS *#Im. prLetelena ypers a ml. milI
S- Tei mqu mu. 6 n 61 prOt1feIOltMlttilO sin unt
&M'IL ll on Ia e6da. quo. ta on mil rfrord..
on I I. tolest a4.10.
10 Irn f Masea per Co aphe. IL eGlUAJIlOo A IVAS EN
'. atvano.
otto do lIO poltdores que
Stoe op timist para u combat.
'W"C U S1A I flanan poTr la nocho en Mirami
BilMliA -ilu.-. t- M A den Iao e Ram6in Rivas. Ai
M S~ M? .. -W a clonalo (tlu ro> d Oenral Mi
Ia L BTAD0 U iDOiS qiie lli n nol dilers so one
S" en las mejores rohdlclonei M
". y Vida y list part lbra: I A
tIf n doe Ptiyo dacen "Stars ela batallk i su earerra. 44
l1t" aldt oht lW6x01o lun*s cob O,0.arrlil, &a un adverearlo po
a Ne* thkit. Moto Ao el ve- pero i.-e encuentto eh talte
playet lso eva & los IJUadoe clones quo so l tome nIl at
uttMiaBtM; Lull Cr#epo y Podtr6 ammyl Mnndell. Campe6n de
B aTblittfb ; AbillI Alvares* do. 1s el Onuchache doe Mr.
K wli Y0 y Ci111ipo10,- Pit- no reulta uin fen6mend v
sipl. priMoM m. ; S ells, triunfanto pars, ni pueblo.
V a" sk ioerl sltop; F eune I
i t 4 oi nt.teflolt. Pe- CESAR CANTO VS. 11
i a unnda bass y uno MODRIGUES,,.

A, A


TIM0
yslAMA

Awk L*g


c~prar


~Id~b.T.ds
~mewsIsiM
~eugs2~,3lutmi
I- ~L

L


vet0tene y Ieie
w. m afr en.
rouso, que tan t lan
Mi bh dMlAqitta4i *OS 03t1
SABY JARDINSt VS TO
-. OARALLO
$1 megundo oncuentro do I&
Ut0n6 tahts Importanels eomo
$pa plea official; en 61 se e
fra dos pOalles do cartel y
tfA come lto on Btby Jardi
Vallento muchacho qu o tan di
hk 6 Ut twoorn a a tfael Va
vTomil Carballo, el CIafftoro d
,i. quoe-pera uft oarttnidl
A Caspeo6 do lta T i4tas.
I`T- u*UdUiM Vt. GAO
I' ARIAS
OIte pI.Iieteatms te ultt
eS" Alv t doe Weveios
sto WI me ptit Unaueul, a
Osiamt VaelMemlo. y Msiisi
otadma le Mie l
BAneda.
*,





















: ,



WST c*,.


6-


/1 .
*1


J.


4A0


I 4. .-


G$:

sGquivel R


M",,." Bob Shawkey cmo nstihte ode Mil Huc4in48 ala

do; T re..


Tabo. I Muy cerca ya do a tInaugu- nattg quo 1 diloea sol notibre
y M". I r acl6n do 1t temporada 4 peylot d ofllgaiRdero I a IMsaves,
Il cuadro on las Grando LIgS" do baw Clafk Grlffith atuaiateno pro-
ifHr ball.-m@bta fltaa i ot&& dla 6 1%gueet* ", 1w; *HiXs- **do
aboada y tan grande acoatcclinlnTo d- Wat P, ~am( ftoo
portivo,-me paroe wlile" y tu e aos.M e.
, Azuld oportuno havor'-t. O rd atAl je 40
y Alulg tSeri #l dentino tUn bultso con t"m hbuta 1908 ro nURn" pu-
Bob Shawkey. Maa de lodo ] d ao r m uas ua 9soaMttt, n
S New York aaico4. omo r lo 1904 ftnaUlilo6 n soda l I y
tuera eon l tfalletlo M1llr Mug- podo haler gnd. an"
gins* to tftatwil 4*4 breth l -pa'. ( Vn fi 4" .
CEO dad omeo hiso etk COitrk Orut m- limp rte
flth. Kld xlbrt l Georget* St- mu pitebqr .tSMWl
IA Illn*, Hal CMla, Marry Wol- bro oomelt un, is,
verton,. Frank Cha"e Regr pe coot6 oel niMnet 0 la
chinspatugi 3y U1Iy tioa t.e* L Kid UptIM Ei
n do@ o1 ocuales pOalRes por hI dl- on ia dirotelUl y pu
.n & recolOn del Now Tork Americ- hutsa 1 0 60 ,Im sP
nvictoa no *In peder prpoereloear un pu. vin (ltiorge (I1
eampeorato a ae motr6pill? ecineo anel MA tA i ll
Haolende un pe fuAo hlstl cubrlrse Id o
I semi. 4a lo Indivildue quo has Im.. de Bostoa., tgtl. lJW
6 JuaS fliado por Is dtleatd16 dot Now fantes BUi Som e so
a cats. York vorenws su del irups 6*- merle mueadl iS 4 3I4, Mi
omisl6n to Miller Huggins pelear trporelenar a 1readwAf y taui diadost 4(a lk U +. .4 ,'
do ahl Bnutueh hoNa So ovaI 9t0t0er0s cuAndo aillnte
tro. eon La a a= do Miler enilatl idas enitrr Iy i i1
y sobr eM ntaoblier n nuevoe rd obllgaroua & t' dO I
8 mejo deo vitorils on ti 6 a4o L- el61. .
arpUI IAl out aM p Ch a, a&da
ml eL. It y It l undiallk n rell, quo o il hIlIllmk 00LC
wu h olho a 6 e la. Cox al W010111061 1a1t m
lt6ono .%.br* los honbro. do Bob keen. ui tiiai .
tabile: S.y dewai d as It rcop eh- mnMr ntI ie i
hiid" d do wnateol @I piotlleo $19, W I I
tug_ foo dl hra Miller tslia a Is loto del 6 l."l
o onay* D, y paft logftr ud tl #t1- re6o en el
no # liejo dtcht flodita lproMtAr Aln. que.io 1 14l*'
e. tte e t n coanjuato qo lea tdctoro ..
Mnu e "ctPU dn 6sawnra obatallsor ha Im a or o|. Mi
Into y.01,Sit 10 i * +" aft tyZ t~ 6 ap llot, ao yr. WWJ
iol' eto1 n00 patainh6 I Att. hAtR I
GOOl".* 40 a1" nt6 I lm ot ir fO 4 Iaet
on rOIL Utoeadoe. lane. n 5m'
'"- "i U
SL i ttrJo d alaWt o (*s ea e 'o;, 2:-'-o.u
Sderr* i ait 16 h1 entrAtqad Il a ata 4 6 I
WOA en uBh po1a 1u loG igual qgul 1i4,1 tZ.
A mejr playersI dl t4a1 M1 t1 dfo1ttlU M. tnt .lhl CA
GRAN pt a l cer.l *t* nse y pofid Jo l *ls Ia
1 6at n breve tlemp. 30Mit&amli lsyuntatlv o do d46641 at cot-
so aionRo eiVtado lt a liSOamo., & b tra radlsef tillM o* t
de ma- M calasl partieulamr-f 4 f renul& VIrAAl M11 + >
111011 e IcunM. do Is, fitftp~fl per a u t ado 'a chWm 1 y4 l1111101e6
Lnn G t- 2i641e 6do Porlo lgp .&, aI Chleso Whlte x W .4. A
Ademos. Mob tieto qur tmabsjr jupider Ilie aiM. CRI I4ll
Me10 Ao eon dog se rts player, May e fttldo lowf O$ y =
uesntrIt buty Cook y Ieoft OftoMflfi, tomo taipoco tuvo a*urit omeI
i0 s qu Jamesi hath ito utL Justo lredtoro 06* 1*t ob14 o -
ai AI. el Clig Show, y Aillgr tod nundltr, aONe le (tlu .o
14 q V proeM Indleat (t1 1400 eata k hi euion do 1a14. Rs 4loJn-
llitroo, ltk on disposlcMl4t H alr iant iush ftll ll t ilUtitll At SMugt
condl.* labor efectivva on behoaleo del trb la tem 4 I t, TMi *I.
p tofw. poem ha lt mams, hero.rt Club fu M vendo a CmronehM
I Mbito A9 hat el praf toR ab tnat- Itjtt y2 1lt0i y t
Fowlc ehl Oa do tatbie i -da* d par- DtoIn tol at
tolryf tmult o t ii t 1d MAtltfr f at um hkiOlo W I I

INY oea y ofit d N. 45tialpbt




a* emos in v tld i i ells e 'a i




qo aul biMB.6 p ^ ^
&Met ijUmi,-ih iI fis!U....
no"' e V ls oml" el n "A d d a t efMfht, do tva t I

It m's. BhaS *Wt pot 5 p0f, ha nru s n 1iM
ncuen. dciido e. tuite sd*e r IntOs 40 0i04, oveose y quoed6
simpa. rgMats rtlotill qut It Pir 1lt UlIl ad n, 115.ll
|B. e ite valvd itn pot sl.tltd. f0tile- ts if ai SSl 1 l4snt0
urs e*I- roe s44 lotando t 1ht L pbagi a. wugaIeoI6k 4 y41916
IdRu, s 1l* pa. Mob, pu. 1 B.. *irm i, ldl qset.ii -*nat nai l no psi~ltbi 0
ad con anatie Ioeebos I M t- p911. F ale ps doer-
to dc lo* vldleidoe van rat P*e f 1 000h 1 1046l;
tiL lneOift rOfp t sl M 0|

tns un d aofSi v .p14 l a, g i. l,,
ottoen ;Lo Till0u oft o...... ...... ..do
as. ee. ale@hte3 ma 1Wte pase 0g 00 diretor
eprim. tar 91 0IIBN 09f .01
doa Re heliodbl ubu, nrbrnuIW ml






Sua 4a' -g E.s imo odo
ohi l* t *aI I M 1 9"- 1 ta- o i n0JW












oc i psha lu0no dewl dot
6ua -6-







tre. IQs Luc 7noW
,'Iuate MOW i,'

can add 41106el41k.



1"'. us" U MU1" .: m Det-m









que no A En


A l Li4 l 61 d t l H T


gunar y aL glin i= 61 WW awrwrI a w ew irumpMmis p
ceL-4Un bue estelar que se levan Urbmli y Areitio.-Hit.
sibado& popular ffncidn en el hdthltco y gli. o Jai AMui

Era inUeho doled, *u: (tesa no- tplaudI6 el magnffle t triunfadoer
the do maoda en *ol Iabdbi-Nadrid taQWu o1 quo g rm Io- i bl -
y eat*f roenlfe u t 4 ab. go om- os. Boistoi aa 1.1 s 01.too p a
mora qis Muoi b a *ekaind n ufletela; 4 day rw qui
nanta i u lln pages eon $1.10 Y Ia' nomnbilai adt
nliM y Y ld m dAl li d Gat uta y Lttel tat pmo, 15L, .
eldn toid4 M,. N is tIa 8'C ta. gara "O 4"n 4. l. I" qito 1*'$.: hg
apar.coln, dni 4Ua afth ron aplultao. Nagpturieamnt06:
das por *lI $ y 4,&o Otra l vllf ylWll-(,
quo nu4eft V i 4 la aftan dt -a Vrogsntex 4
toi del '.W11 as I "a jikftea mhento y vote Y l p 1 4$d uo-
que loe OI0 t" A ftuw, ua. lMe, Vh e y SVoiel, Sono#sI

tidoe loe tendl4it w o at tan- Ad6 taUoea 4tdhS. fIttoh pro61lon
to e* la* |rtelllf Wjsane p s adae. mtuy pedotdisa; In de lot
y blle", y mi o. to y do. -lule. que oi llfVMn i piartdo y '1L
lOir6 aoHe l 1 s paicom. L tOUacl6d y I4 d Iob Mbliancs. quo n1f
Y eh onit (ta y tan itdena oeyn 1Ai poifqvuoe' quedarofi eA
gptte splaUit. ,lt6 4 1 hbimno; el tento otlnUtllln4q
roripl6 u v Pa loota y s rim- I!to.t4 todt Io 0 1It fo6he d#
ptiron *ue vl to la emocQneA. nlla ilft It aba51'Ittdrld.
PIlotearoh i1 prtffto, prO6lbn d6 Hoy dor fatnetones.
la brilliant oef,. los blanco. Va- D. FERNANDO.
llejo mayor Y Oil, contra loe nl le *o
Figulruo monet y Buendfa menor; FPONTO N HAIANA MADRIS
que pelot"hnd6 con peloteo velso y __ /
iltisonante salleron erppareladon por *P09Sm1i O9 l p"' 0 Ia flIfth16nI
lOe una, euatro, setl, cutorce; luego *do Ii 6t a lJo
406 rait-ha do ae que Interesan y y i0t I&Me.
Af0oclu.' 1 bIllamente distribuldas ..
pft otl. man to de losude salt mor Primer Partdo a 30 UMto.
I do necelaad *n Vntlinueve: con Figuero Menor y Montes Mayor,
SOiAndalo lbill6ileo, Itrunfando filances. IontWl Vallejo Mafor y
lot don 5auil t loto ai 1.80i. Bo.- uendlas otmr. AMtA .'
Wltod do ia P1 4ilitela; de Ex- A0 eas.r flatipebs del utdro 14 y
tuivol. quoe 1al con $4.00 y com- A1oles del Cam-dle 43I .
atnda d.O t-ilVl V do Ozullai qu Primners Qnifie a I. tato*. -
pia- gron 0.4l.1l Ouuilal M1 344hn, iro Luls, i
TiMtblen iJr Js91.r del estelar, P ioreroa Menor, Vwdue y Montew U
t some pelots On *I lugar de honor Mayor.
U *l m1 iubdM hiIU, los blanco, A Ro.egerdel .. 14
trE. mon ty y BntA&m y na S* aundd PertMN. M oanlos.
Othoplende fl@ olt a tcamblron y ContraValedOs, yelioo lttl, Au.
ado uq #6o04o4 do la Solimpleas
Afte Offhtate. oil do, et mseetes A macrt A 41 4.1
wi a os. bLuegoloe dos ut @ tiL iae' 0

iellhlrtron ft lo doe asules, quo lie-
1a,.h a volate ppr nun casual. O TfIte- tide a is l tet0 Ci
+SA.. vr w i. ~..... do Atra r Apttes tttaA eA .,


UL TEAM DC ROLA QUBDO N NA A
BLAiCO ,A
EI tpaad n s bado olvlro a jugar Prfmlem Ofltl -HI
on ee.s Mill los twm RetiI mtar y I gel Is ,d AdlII do 1 6M a Iat
Ouanaeleoa B. q*f undo et nuveo Teem oh* ti 4optO dlai ltmhk l
to R 1is oh hbleito
1l n.ire6 teafm rolalain Nll Inte~orde Plriar Pattide a tle.
Mr Jilldor" imaftur % y hi Mldo 0fiae- Primer Pa"ld a U Ili-oll .
lb. Amn r lox ieflore FFernndeo, Boch.t Valleijo MOys y MItom Mlaybti<
Alclde Munlaoipat do Il Villa oR* n*i Y Bplanot ,Contre: Plitufml Mtn*r I
JAcobo L6pee. ,l ppular i e-tuillast Budenlia Io$nor. AgulIN.
c.lO.fal Rollno., Dicho toem I rmar .
artt dei rsmposnato inter.nlti, tpr.- A osear tlalcos del CuarO 14 i
Wline a Qel*brrotat I caIlltel. Acit dJ aiallrto t4.lt.l .
El hni del 4emn love I] wo pdi pno Ivr PrlmtQnw iAlelaI 40nt.
L. fItaodIrfus y R. PFfnilnd. y tntn Elsquvll, 6aqulli Jond LUt., L&a
Lalo comnt 6dolo ra e futdron eoolado po- cao.r AdAitt Y Oulllenrmo.
rt ioi dlirlpulo. dW Irtlm r Ly p*. El A s Er i.14
I r do s lTa nderp .Invs sre .
lpains quo c*pS PI box deJa el oterkU 6eU"Ai prttdo a t tanfats.
arrra, rerr. hi M a As sm"ltorm. hbi- GOutiumi r OayCre, tloitadc. t!O
lmnd mltilmt*adoeiMrlare ee itleh y e trtl: U tr Mefor Y uendla S.fie
ilIa n a* mO i meSlnelhtadsA llnlaotC( AWUld




*lelI p it & MM .latmue a i '
Afte1eamo nihe, cope ied 60ysM
totlo Io.- nlol mll olr tud. lo- .!
*,piolo I istrohftO tre vets do 1I1 3 u
ta atl l=46 lit0 ab 0 lit






rsM~ ec.to...i. c ads Io
*k y Lpu oon~l~un Ui lt~rltte n htRAMSt winor Papl'" q oit I

maJor nidlawfdo lt eta"tovetr.
--No atI: r6si6lno flelinge habri n
lp-- tiol ilr0eo tin mtrel benlfi ,.t
tnmala it 8I n# mi0 n 1 th lint- tortti
aim y .f Ic (iteOanhtalo*. y vUtMhblah hi '
noXl .. a. '00 Odw lrn-I
Gtl f* . li its ---


. ..., M o t
1- *1.1


rH', j ~
k Qi hh^-llfl ^^uH^B^^^^^^^^^^^^^^^


Ob's 4W, ooe I
OW&--iAS A.
BBB^? *l.


-As aii i m







ieiiiimki
aisA&4.enM 4
















At.t A& ta WIi
AToo" Is "Im










A-A
IB ^g (tt
Il-
/a5a*t~~ '^^^^


ill
ki
u
yp







*' I


fr

C!


* Itiftuoa
kIkki e*


I ..*


'V. U


Ii.,'


~0WA. *.r


, ,
;jJJ '- '


-.S.. .

4...'


~miiM:;I'~


'p


I ~.


^^K:~ON quow*^"
^^^^^jtA 'J&' u *^S~& '96
o Za




n' ;a~ wl .i. 'U '
t Iteft i



ti-lit

alt~.gaWi c

I1


^*"*Il
*y
X."
'^fc
t.


* *'i


-t# "-


d ", 1.' l
. .. *' ^ t ;. /,


omm",ww~
I 0M040mb
GtALXBA ALl
I*ivzjalfS










%. .tA *L A **'"


DL TiM EL~t~ ~ iTfl aME UVE U4IiAHA(CIIALDEAIAUL~ti


^fRia EL BIlfthL AVckTGNOAL DE DBSEMUA


la raemdtm l 'de d Bmio comaprumba ficilwat este suer- El camomaato comenzar aA domingo. 11 do eayo.--Les j eg
.-n i MbIidm QJaayer cuarqquier a les6a, o efectuara en6 lo tlrmeos que w ordme la UgI-H Vo
uis... |'i do ^Tennis, la Uniridad y l Stadium de la TrciWI
40 como posibks groomd.-La Covocatoria.-Otras .otdaa
(Po JOHN ERA o


S Ls reWleM atfou ad deo ,ab
Ltuth ha dMe teet aeo d naS aOaea
ciman r 'Mrwaluate que *1 Rey d a
Mee Tmarones Is ifiurs mne tI
portento 4el bass ball modern.
Seuala gomsquier otro player so. ow
m tonr hb temldn en s praoettlas, le
nmditge y maagl tase del club oee.
de*Moa .l. ca se go wt0a seio us
al0l0o charley hberea y deu as do
apihonte uon JAero tr'tamlenteo er.
a eal dAes esae' de dscansoe W 00
toe gl pu"na reporter an ,-Ue"
&LI UIS #p igular del club. Ca7
S ab a tuh me leslon. Is cocs A l.
torentse Todo el mundoi y ea s*M fas
Snterem pr la lesbian. Los medicos
habla doe ttrasfs oomplIoaCones.
LaL. prpletanrlo y direetrl daGel club
correa Ade ua ado a otro, y so to.
man today class de precauctones a,
fin de aue el aI beaufrae o mmAs
ra tralmendencla.
de la meeor manerm poeable.
HaMe pooo tiempo, Ruth so enco-
gSi6 teom6a on tan gsug do e htbl.
clas qg be Tealpts otmbraeno en


ARIEDOWT A TROADIO

Maflana domingo per la tarde ten-
drA lug&r la opmida homenaje eon
Que la soeeci6n de sports del Centro
de op6endtateo quiet obmoalar sI
PelhOo Aroedondo y a Treadle Her-
nAsdoA pot el xito Qo q alftanston
reoiomteatado Cuba en los Bemgun-
Sdoe J*egos Deportives Centro Ame
rAImw ceetbrado on -sta cMludd.
Ar7endsdo. Wmiembro to leo equl-
p de basket y 4o tbmballl 410e4
ri6 ans b;Ulaata 100tr T'sM-
d14 cme lm e iobr 40de1 equlpO do
trafy fild.
Ls comida "dra lugar on el can
p04de port que qupop oe l*e0S-
dltMos en los t renos e Aetltrtn
y fat Pablo, sa ISea d t41 ,
4OIu4- a e oectuari un Inte I at -
teo bt de polota entro lo* ut-
pote el Depeadlonte on uno de lao
cui- O flgurarAn los homenOedoA
-Arnendo y Troadio-as come AL-
fredo Suarea, Jo e Cati y Juan Ra-
mentol, s ffigurag de relieve den-
rA I 16 eQi tn do sport do loe deo
oadeom os la tltacl6n que as
nL a ha bee ...tato.


I
I


Ia eluda4 de d sllas. Texas. y oe
ls 410 mas publlcead a! aseunt que
l *l 2be bublese rote s s record
de home rus. A usteos asombrara
sta -esae do pubtlltdad on l oGo.-
Ma del auMbino. Pero. todo tiene
sn GOicaet* on esta vidas. El Ba-.
be ea u player quo eueta a los
Tasnke- ,t0 pos" per tpora*
Sy l wro hnOmre qu puo
p r atl N ork. y a loo
gt elube St la Iga,-puee con-
(18igO saps quo I los Teankees
uatoa gusaprecauclones, lo otros
ohiba o barrian por su cuenta y
rinteo.- pillars do peaos con suo
espectaculare batasoa de cuatro s.-
gquinaa.
fl on vea de firmer por 80.000 pe-
os el Bambino hublese logrado un
nontrato do clans ml gtulipanses*. o
medleos hubloegn tomado- mayorM
precaucaones aun y leet6n d4l ten-
d6n on ves de alltfoaem como s.m-
ple charley horses, hublese reelbida
un nombre rare, almg aS oame foa
ablfurcaelon del gasttooeilumn dia-
mitmno y pae l dias da descanso
para darle mas lmportanela al go.-
vs.
El mname Coronal Rupert rmlaa-
ria efuersos prodltolos para aa.-
gurar la vida del Babe. y todoa ms
movlmlentos -erlan esplados a fin de
qua no autriess uglnu contra tiem-.
po en 1l tralinnr.
Date ea el resultado de liansmSr
Bab* Ruts., de resultar u n buen
imAn de taquUlla y de tnoer gran
popularldad on el mundo de los de.
portes. U(n oatener cusiquoers. quo
so leslont un dodo aM tratar doe cep-
tar uns bola pitched, tiene que IU.
tlntarse a onitlinuar trabacado eer
at 4towr oton el dedo tlamdQ.
o an cuae contrarlo, tiense aban-
donar el field, pars sor mustltuldo
power otro que tens major suorto.


Y LJ i.LLAMAN TRAIN
A prop6ite de Ila les6n
por Ruth, y d e Ja number
*e relistran on estas pobeas
cui.ndo los clubs doe slas Ms
preparan para la ina guracsi
temporada, me parece opert
air que los quOe aalstan on
eperiodo do training a eate
pritmanerile estan eaomi
equlrocadom. Ioloa d6 eegWr
sing o preparasc6n a lea clul
juesos alrven para cauwar im
portantes en su files. quo
lea perjudican en sus aspi
obamplonablea.
eta llamsa eoca do trelni
s6 el afAo pamado la rulsni
eber Gabby Hartnett. y es
Is qu o a hecho daAfl a
%e"by. HaroM Pie TrayB6
dfo UndstrCoh, uClar- rt
*my Bottleyr. tubi Mb
psup M ale, Arthur Dosy
uag qP abe t1da1a a

reporaon
bhe" at COW1 .0000
iAw dot "41"


Saagetinda edle:6n de este Atlas monumental, 'que conUene' do
gagraflcea y estadistlca de la SANTA jILEBIA ROMANA tanto o
tp co.o en Oceldobte, setgn loa 1tiMses datoP Is obra eontiutgp
60 mipas d 40ermoeo dbuJo en ns61res y Is detcrlpl6n en oespaJ
chq y#e.bain Indica todoe loe dat"a latersants panr tdao catokt
to lde to ,
Prectio del ejemplar encaadernad4 4a tel ............ 11


INGI


re
isal
de
yor
on
un
S1
I J
Wta
de
fta
"5
ra

in
del
tax
tl




of

















1I.


OTRAR -y CAID AS
C I..T
C ZijtIEAU Ar) i T MUU T -
UNA VICWTORIAM 1a ohm wetabla qas ba Gospenado Wa*p to,

fPARTSOTO (. R. DB)-MOD RWQB-W Ul DOB TU-
LO Io PULMONA Madri .p tonmn 40. a

U,- uT .. <,AJ... .A ;4 *TOo*IA. UMCO AZ .
*-~l r tduaeol6o dle Imput el c orai. Madrid
S Vitomo en o. a ruiestca ... ........ ... ... .....
PA0G* (A),* r4 tibMtte edited a o et lif aquyeo ga
Sam trbmo erao "tw' mm*gase, tawd-
*Ma el seiag de 6ettas. Hay pubiado 4 temea que lleaan
is i 3 i e. Barelona. p etle- de ad tomo e de. entuadr-
n .e M ... *... ... ...... ... ...... ........ ... ..
oLokAN j ,)-POXTW:CA IN.DIA A. TOMOBII m yIV.
M rl e maoers ate deo o 9notaim oba.
COTAL.O T Mbt ( A).-L. AA T 'AYUS OBRAS.
U^>yebhbsulWB O *.ea". adrd .Utome on 4o. ato
S ** ** * * . .. . .... .. ..
u o + ]dei aen pa pa< ela ** ... ... ..
IAC (lD"IM)-OC*TNA 'MBPAXOLA T COCIN A
|TBCA. ir Odel MIafi. Contlone elentos de
e, opnblt mdedeo do S le y e4enItteflo Madrid. Un
1 59 n'S-. Vasrn(ll e fk t.....................


.. ('- wM-'A' RANIA.
to h M*A to. K sp t U . -



S .l tpm. A ea. a v,6 .. ...... .....



I 0-0 l-s -44ila IsIN
soft&


La Jgsa National de baseball
Amateurs, el mnis vielo de los or-
ganlmos que -eontrolan lae dustaSN
aflelonadas on Cuba. y cuyo cam-
peonato do p1lota promote resultar
ate afAo uno de lee maAL lttres-an
toe y reAldos que as rsouerdoa, no
s61o por el rfuerso', que an reel-
bido los clubs quo ompitleron en
Is Jusata del a" pBM4o. aino por Is
prsencia do ota noveOna do 0ca-
libre en el champtoathiP, nos ban
enviado para s n publicacl6n Is ml-
utiente oonvemtoris, por Ilo cual
tendran quoa W*lnrJ .5 clubs qua
aspIr I MOtpOaoto oubano de
baseball de lasa filst alconadaa du-
rants Is mOs do 1s110:
Live Weloonl Ameur de Baseball
CONVOCATORIA
La Jults Direetiv do l Litga
Naclonal Amateur do Baseball en
snon elradd oS el d1a do boy,
cord. haer la siuilente Convoca-
tolra p& ael Campeonato Naclonal
deo Amateurs do Baseball del aflo
-Planero: Be convoca a todos
lIo Clubs lnscriptos on Is Union
AlU4tica do Amateurs de Cuba pa-
ra Jugar y decidir el Campeonato
Naclonal de Amateurs de Baseball
do Cuba el afto 1930.
BSrundo: El period do admslat6n
de los Clubs quedart corrado el dia
28 do Abril. Lunea. a las cinco de
Isa tarde. deblendo reunirse la Lisa
el dia sigulente, ,o sea el 29 para
tratar do la admisl6n do los Clubs
quo hayan policitado au Ingreso e


tnme4latamente proceder a I Sw
l6an do la Junta Db ectiva o
do la Liga.
Tercro: Dicho, sCampeonls o-.
meaausi* dias 11 do Mayo
celebrndooe log jwogs 1> olat
rreno quo acuserd la LiP.
Cuarto: Los Clubs quae - t0
mar partlelpacl6a n 401 v- Nd
CampOonato do 1o1s. do"eaa ln~
oea requlitoos y umplir dki". la
formaidades quo eugax b 1bob
tutos per quo e so rip mt -
Quinto: Ias sa tudes 4a d
*ln deben oer dirigidas a& I--two
do Is LUM seolor Isnal T O, A
su oflina, Manando q .
ante. del plaso tUado on al 6 e
ea0do do esta ConvocatorWt, aat
tpana da una CertiflocactGi do 1I
Unl6n Atletica do Amateurs a 4 9-
ba, acredltativa do oer el Cl) -3
Ucitante miembro do dicho ewWWim
too, y de oun escrito firmed.
President o el *Scretarto doe d o
Club. pidlendo su intesbo y
nando la persona quo come -
Sado 0o reprosentari ante ito 9 n
dtrante el Campoanato. AcoOISAF-
rAn adomals la cantidad de vlte
pesos como euota 4d 1insrapS4S.
Pan cuyos requlsitos no ost adilml
tida I &soUcitud. Y para w V -
blleacl6n y general conoctmlosteo -
pido la present on la Habawm I Joe
dies dfa del esa do AbrU do ON
novectentoa trelnta.-Uga MWNt i
Amateur do aaobalL (rdo.) DIA
Modeste Ruls, Prldantae-n r is-
mael Lpes, eareiWo.


EMIRETCAZADEUO


LAS GRAMDS FIESTAS DE MA ANA IN "EL LUCmu


clbida MafSana dorming, so efectuart en
s quo el "Club de OaCadoreo del Cerro", la
I ato. primer gran flesta de d temporada
e* so de 1980, & coal speran los enptuslas-
do la taa snlembros do su Directiva que
o de- se, tan brillante como aIs del afo 01-
iomar time mlentras eatuvo Pope Ovies co-
|uegoa me pilot mAxmano de ems nave do me
mOntM' reunen los mAt diestros tiradores de
I tat. areas large y oorta.
t* Aver lablaamo de la competencia
e ism- del tiro 4p piehn en opcI6n al pro-
mput ino donor& por el doctor Virlato Gu..
clone tUerres, y hy direnosm algao obre la
Just del Tiro de Platlllos. 1 el .jo-
Mt* von doctor J. B. del Cueto, nos en-
i oat- via algunos detallea de los events
tmbiM# quo tendran lusar en la Galeria de
Rdah loe Cuentos, los publlcaremos ma-
Faid- ana.-
JL.. AateS que adsa queremos publicar
4. Is@s l Bame psar Ia competencia de pla-
8 t Yt o n o 0 opelft al premlo donado
or per el Presldaste de Is Repiblica,
So O General Maceado:
l 1 1.-8eo disutirLt durante tree aflos
enaeostuUtivs el dis de la aperture de
Wi teamporda de Platillo. precsea-
*es e local que coupa el Club
rdia4ruhe a ou Paosn
d $ trM.004or en tre tirt
... qn. tiv .t 6 slterna.
I M"M*abtio del t rtunfador e
"eda so gfabarS on la Copae
Sen 0 to f a en quo atas
4--B1 vencedor on tas dma prime.
Stirdad.1 e Is proveera de una
SCopanflaturea al ea possible de Igual
Sforma qua I.t qua-olnatitumy el tro.
S feO eon Is misma Inoerlpof6n, pero
gsrabada; (ademAs se hart constar
r A el nombre del triunfador y la tfecha
tp6n de o la Urda).'
Orlep- n *-Tendran dererho a solicltar su
ais de IngearlpelOn todos los que deseen y
frn-' a Julelo de ola directive, reunan lam
tondlelones exilidai por el Regla.
lgan- metlo pasm pertenecor a la sociedad.
*-1 a jnaerlDncl cotart 6 pesos
0i y eit I* 1"tiroo.
0 7-Los tiradores pertenechltee a
los distiltoe Clubs doe I RepOblics
reMat I Jnto con la "lelted
.. u hr i. unse cestic a o fir-
sda psi tUm de loa meofsbere de Is
Cou de .tto y do su respective
Club y eon el to bueno del Pr.
41.0 Adelnte, ak Is quo so h la coaster
su h Iandleap.
39-La Directiva del Club de Ca..
S. doree41 del erre. so e reunria p& ria.
s.. ete.Mu, e eostudia de lsa roftrS.
a pudlendo lnteari
S o 4tos quo deme de cada tider,
haesf liter a perfect oonoelmsanto
Gto eondleoemse oomo tel; y fl.
Jaut Sa s sa Uhaasta cusal a rer.,
bltt tay reipidos solltoitidee.

io A ANDO BARRIJ
MA. ANA, EN EL


6.50 j


CONTRA ELi


*--Los solicitantea que per eal..
quietr ausa no preosoetamn tl aow
tificacl6n a quo afldq tIs reI an-.
terior seran clasicladde son 1l ST.
10.-Los tiradore seoolos del Club
do Casadores del t'erro, no tonmdrAn
neceedad de Ia certiflcadl6n aludMa.
poroela tabIa do handicap done o*-
tin relaclonado, estara expuesta en
Is glorleta del referido Club'para rso
oxamlnada per quien Io dee*,

Mate aflo no pudo tirarse el premlio
on Is aperture de Is temporada para
no coptrarrestarle inter4s a lae jua..
tal deportivas centro amerl aa.
Dioha competencla, aeogn ,Is Baen
septima., sor con handicap, es delW.
quo podr trabar su nombre es el
trofeo presideaclal cualqulr trader,
per modesto quo sea. saempre quo
hagsm na buena performance.
Il diea de is inaufurauc6n da Is
temporadas o coleber uha Ausit- d
platUllom a len Urea, quo esu Iul .-
meore qu el quo determines 1 aD e
aexts. y at turamos a Juslaar pe .
restatrado ea aquells tirade tet .
t&ne ae d4jar a Vua ladoe a t 1-
bunoseabe Ut~or. J.e.a a*i
#001100 m 21. 0 P e o "n, I
primerso b or a enwao 1
qalo termnar laNo t. Alte psee-
do let saonteoM a MIuUto Peteo.
inlto Cuoto y Alttaunrta Do lo t te.
ce tiradores que optaron pOr el pre.
mio dlI Coronel Quero, lob dos quo
mejor porcentaje albanjaron fueron
Beratfi Quesada y Panchito M6n-
des Capote. quo rompleron 94 do
eltn. Pero an Is momntopencla de mas
fana el que vena seguuramente erie
do 9< pars arriba, pues todos los
buenos tiradores me han preparado
muy blen, v ese dia, como habrA ad-
vertldo ya el lector, ae acabarfn los
"agachadoa".
Los aspirantes eon mAs chance a
grabar et primer nombre en I Cope
Machado son Panchito Mendes Ca-
pote, 8Ueraffn Quoeada, Oscae Oeho.
toroen, Raymond Roap, Jeo. Capin,
Bonito Coeto y Panche Naya. Si tu-
vierames a mane Is tabli del Han-
dicap quisai pudieranmos leer nue-
tras mlecoifn t i dileta. De teda.
manDrae omq e0 olon tiros. SupO-.
neoaes quoa paav uno de handicap
alto, puem los do handicap bajo por
to reIIgu lar a adset do loa quo
eso angan a& fial.
Nuestral eeloeft, case de que nos
I pida *iulea, l Lt0a: Raymond
Rom O~ Ochtortirt y Panchito
Mftidex Ca-te,,, mOlaeratin Queoas
a el PWses4l s-quiero quo Is
Cops vayer Us Viallas. pro no
8a ppr qau aoe figruamoe quo el Joa
Yve doctor as ha entirado todavia oh
su .NAgue feria.


R PELEARA

DEP. PALAfl*O

NOTABLE RECIO


y A1 n.Vrseb y 97nSVle conseyrai enpe#5
zdsu sOm uM o'ad Hr gy J7'o-n __.


Se Efectuan Mahandt



B* P.A&t p m OR*1j CO 1 OF, t Cat 4B IACaa timo ar go k l
-0PICO. S. WUBOU SJI(OS t J
____ _ _ _ ___________d 'eee lnter-FaculmdWesj
Se res~ikwr -kmaRmA C1t ranx*f nft fA ImmAttt~ f&- Frrt~m& v Catalumik-f **ltinin rartu'L' do l* '


Segunda Vuelta-Real Iberia y Olimpia jugaran en opci6n aI
Juventuc' Asturiana'y Deportivo Centro (~alego, por la Copa
Embajador de Espaia.----Grandes atractivos en el

ALGUNOJ DATOS SORE El DEPORTIVO ESPAAOL, D


El *xito social do la tran fiesta
deportiva que ao ofectuari maliana
domino on el Stadium Cervean Tro.
pical. eata asegurado. El Comit6 de
Daman encargado de la distribuclon
de las localidades ha colocado tod'fs
los palcop entire las mAn distlniuti.
daa famillla de Ia socledad habanera.
Esto no. han asegurado y lo bhen..j
lefdo tamblen on Is or6nica do nuoe-
tro compalero Enrique Pontanilii,
Arbitro del buen tono y Jues del mAis
refinado gusto. Puede asoegurarme,
pues, quoe el stadle cervecereso vo-
r el domingo com so e v16 el dta
que me inauguraron los II Juegos De.
portivos Centro-Americanoa y como
estuvo tambl6n cuando Jugaron por
aegunda vex C. ba y PanamA, on ba-
se ball y Cuba y Costa Rica, pot
primer vez en futbol. Va a sor co-
ae de Ir temprano para coger buenos
puestos, pu aIs atici6n today espe.
ra presenclar los grandos choques
futbollaticos quo so efectuaran sea
tarde.
El program comblnado no puede
ser mas Interesante; Real Iberia y
Olimpla; Juventud Asturiana y Cen.
tro Oallego; Fortuna y Catalunys.
Tres partidazoe quo separsdamente,
bien valen lo emoenta centavos ca-
da uno de eIloes. Y es quo los orga-
nisadores del festival no 61o so han
preocupado de la parts pdbunlarla,
mine tambiOn de la deportlva, puea
como muy bleon nqas dijo el dislUngul.
do clubman seflor Alfredo CaIal.
Preldente del Casino Espalfol, su
satletacclOn mas grande soers la de
powder declarar despu#a del festival
que ae obtuvo un #xlto deportivo
en today la lines. Y eate gustaso so
lo va' a der el seeor Caial.
Repasemos el program para qua
as vea que estamos en Io cierto:
Real Iberia y Olimpla..
Juventud Asturiana y Centro Ga.-
llego.
Catalunya y Fortuna.
Log Campeones serin sometidos a
uns gran prueba, pues para nadle es
un secret que los muuhachos del
Olimpla, qe oncuentran on la mejor
form.
Caul todos los Jugadorea de este
Team ban estado jugando on Isa Olim-
plada y sin duds alguna darAn muea-
tra doe lla on u match del domingo.
La Oaltlma yes quo lee ehes del -I.
86n eoere e ontrentaron con los Cam.
peona slileron victortoaos. a& oa
que ate match tiene tamblen l*
cara teristica de una revancha, con
*el aidoS e grande do qua el qua
triunfe on esta ocaita s Vart. un
Sboaltm w qu, wat *1 o bre
46. ILras laotltuo4N "Cadl.
W1 match de Real.Iberi y Deportl-
, Centre Gallogo r *I el uego de
Is emoct6n. Be entfrentan en este
match dos de los tres mejoros cox-.
Juntoes que so encuentran deftndlen-
do palmo a palmo el torreno qua los
ha de llevar a la champlonalblldad.
Tanto los leones como los al4aerane
euatan y e on su poder con el lrs-
mlo quo dona el Excmo. moAor nEm
bajador de Bspafla; ello da una 1m-
prewlOn de lo conflado quo van a1
triunts. Pued. aepaurarse que eatos
.duo teamsa ofrecern uno do oeso en-
cuentros quo tanto entualasman a
las multitudes. Nosotros ms lo reto-
mendamos a los muchos nuevos afl-
clonadoa quo ha ganado *I deported
del bal6fn rdondo con motive do loa
Juegos OIImpleos.
X1 matah do Centro Gallego y Ju-
ventud' Aaturiana trae revuelto a
op aftldoadom. Uganda una tram
my ago& paor los cronista moela-
I1' puolIramo declr: "No 90 ha-
bai do aa .o0".
T es final de fiesta el math de
Camp0mate centre Fortuna y Cata-
lnyMaL 'Co lon blunqui-nogros Juagara
t eon loa noys, Gaston. ALo
tumop q4e halptan do quo osto$
JuSdor- mrfian proteatado por ner
,plilrtmajom, no ban pasadoI do or
umpm. As* ea quo ambos 0n0
SUit al" tfild dispuestos a O1tt1ae
los treI 9 pate9. y los doe, p1e-0.
tari am l0 majorclto que U6eon
ea eadp. I teats de los does4ut-
pg mas aleoado smetan del sri-
a 1., ero eon chance today.
vS 4f 31e1 a 1. quo on *I preOsmt,
Caiemate, con tantaa aalts y be-
J" omo a ostap viendo no hay
qillm Si atrea a pronoustlear cuai ha
do o fell triuntador.
Nuestro buen amigo v a voices
comp~rme, seor C6ear Parada, Pr-,
aoldete d#t Deporttvo Hispano Am6*
iwagm halo mu Oltlma visits acomr
palada de unas persona quo result
asr Jo Meormr unoo do los aficlona-
des al entualastas que hay en
Aiti GO de Cuba. por el equipe
ipa .lol. Con gran ,Sa1-
nl- moa oDv erancl6n con
X antiauero. Hablamnos,
gl g1 de- futtbol.
Squ aose t o menos la' con-
StuVlmos con el orie-tal
q e *n sla Habana.
..............
.-63. Iva- b o Mo. uapol. aIuel



l contra la blenorra.
gl lil16aOn vegetal qua qulta
iI /geI do I- muneos, osoa ra.
3e sin molmestlba
huSASIA. YERBAS Maui.
*1e SINISI
.4 b, .1 xM^o


que vino a la Ilabana a discutir con
el Ollmpla el Campeonato Naclonal
me acabO; luego se form el Deportl-
vo Hatuey y tamblen as eosumo. En-
tonces surgl6 nuevamente el Depor.
tivo EpaAol., dead el mea de Sep.
tiembre de 1929, y a Jusgar por los
elementos de valor que forman au
Directlva, so puede declr quo ya no
desaparecenr mis. sino todo lo con-
trarlo, que cada dia Ira ensanchando
mas asu valor como socledad deporti-
va y ilegari a ser on no muy leja-
no tempo, la primer y late Impor-
tante Inatitucl6n deportiva de Ban-
tiago de Cuba.
-Nada do Jugadores nuevos, se
declr, at hay algunos, y blen cono-
cidoa de usted: Chairs, que jug6 i0l-
timamente en el Fortuna: Victor
Santos. el gran medio del Deportlvo
Hispano America y Alvaro Borra-
sdA, quo tainbiln Jug6 con el Fortu-
na. Los demas son jugadores del an-
tigue Deportivo Epaftol y algunos
del Deportivo Hatuey.
--To tongo muy mala memorial, pe-
ro tratare do recordarme do todos
los nombres de loa buenes spertmen
que compone la Directiva. El seflor
Angel Serpa, eonel Preildente y el
metlor Oil. el Vice. En sla Betretaria
tenemes a Pedro Rufs, y en Isa Vice
a Bacian, dos personae may traba-
Jadora. Cefterino, el Teooreso ea un
Pitagoras hacienda nam emo y Ma-
nuel Masorra no ae do los qua no
so volverfa locoa s tuvlea quoe u.
coder al hombre do los menudos. De
los vocales s6lo recuerdo algunos
nombres: Joaquin Venero, que fue
el President do Ia soclodad on otra
ocasl6n; Pepe Soto. Bernardo 8oto.
Jose Parodl, Planas, Carals., Ma-
nuel O6mes, Prieto...
I. ... .... ....... ........... .7 T
-St. seror, yo tamblen soy vocal,
I.ero a mf me pone el 1ltimo, como
at fuersa consonants.
.......... ... ...............
-La lists de aeoclados alcansarl
la citra de unose S0, pare muy
pronto seran mAs. Ta eW he dicho
quo ahoer so esat trabajando en fir-
me y quo todos los mlembroo d aIs
socledad eastn ompelado ean quo
el Deportlvo Eapaflol, do Santlago
do Cuba prospers.
SI..... ................ ..*......* *.T
-Eso no hay nl qua declrlo. Blem.
pre los triunfos futbolKtleos re-
sultan el major anssuelo para eaar
solee Pr ate lado sno
quejar, tneomos un bugs --lptlo y
ostamos dndole IS U tS U a 0 '
Diabo Rojos, del Central AlmeLds,
qua son los quo estAn tumbando los
palos ahora.
I..............................
-Los Diablos RojoS, noa lievan
dos punths, pero tione un partldo
mls Jusado que nosotros. Ellos ven-
cieron al Dolores y al Guantanamo
y empataron con e Catalunya y con
nosotroe. El Deportivo Espafol, Ie
gan6 tambiln I Dolores y al Guan.
tAnamo, y espera hater murder el
polvo de la derrota el domingo on.
trants al Catalunya, en el Oltimo
partido do la Primers Vuelta .81 lo
ganamos, quedaremos un punt aso-
bre los do Almelds.
.................................. T
-To opino quo para eate encuen-
tro l Doeportlvo speool, doblera
preeontar esta allnesclon: Chals.
Luis Pr-es y Alvare Berrasa; Via.
tor Santos, Alvaro Marasa y eantlr-
so; Juan Vpraaurl; Manuel PoAl).
sues; Angel Ojeoda; Antonio Paro.
dl y Ramonfln. Con emte eonjunto ea-


* -


.Un magnifiCo program de com
la Copa Casino Espafiol y n o
donada por el Excmo. petenca ha sido preparado po.
I Stadium Tropical Ia Comisin Atltica

) Como dijimos en dis pa4dOOrl
E SANTIAGO DE CUBA maflana domino tendrt luger en
qeatadlo do Io Univereldad Nactlonit
pern quo no non norpronderAn los las pruebas atlitics a nter-faculta*
r.oyve de la misma manera que hide- des quo anualmente efect4* aI CO* "
rion con nuestros amigos del Central mlal6n Atleticls n su atan doe ec.'-;
A Imeda. iger loJ hombres quo han de reps m*
S .. ............... sentar despues al Alma Mater 4I
-Nuestro local social ss encuentra Ias justas organizadas por la UnlI
en el Skating.ring de Vista Alegre, I Atl4tica de Amateurs.
verca del parque del mimmo nombre. -c
Ya tenemos floor de basket ball y Un magntfico programs, incluveofP
cancha, y muy pronto tendremos do los 16 events del programs oft-
gimnaslo, billares y otros entreteni- clal unionista, serA ofrecldo a 1911
mientos quo tiene en studio la nue- aficionados por Ia Comisidn AtIelleMC
\a Directiva. Universitaria en estas Justas Inter'*
No quislims Importunar mAs al facultades, aparecoendo an ellas mUll
d(stinguido amigo Slerra y dimoi chos atletas quo lutegraron el equl-.
por terminada la conversacl6n. po cubano quo triunf6 en los 8Me-
El domlngo. en el Parque Leguina. gui)dos Juegos Deportivos Centron
rl campo del Dolores, Jugar smu Americanos.
match el Deportivo Espafol con el
Catalunya y 'aunque ello le paresca En estas competencias actuarAw
mal a mis ahijados del Central Al. de Jueces:
i.eida y a los noys del Catalunya Referee: Dr. Virgillo Qulfiones.
tamblin. esperamos quo ganen los Inspectores: Joaquin Cristofol, DCV
eppaflollstas para darle un conten- Juan A. Merlo. Rogello Garcifa, D
t6n af( de grande (he ablerto los P. Ronquillo .
brazoe como para dar un abraso 1 Starter: Josa E. Barrientos.
al gran deportlita quo no. ha pro. Ordenador: Rafael de J. Ielaesta4l
sentado el buen amigo Cesar Parada. Jueces de Ilegada: Jefe: 1~r. Ot-
Ito Campusano Auxillares: R. de l
Esta noche se celebrarl un gran Torre, J. Garcla Martines. R. Calv
bale en el Real Iberia. en honor do der*p. J.L Prao6n, R. Laoo. J. (Gar*-
sus asoclados en los amplios y ele* efa Menendes, J1. Rodrigues Vald4,'
gantea salohes de Prado ndmero 70. j. goto Buares.
Promote estar concurrldo como to- .
dos los anterlores dadas Ian nume- Juecos de salto: Jets: Andr i U1e
roesa Invitaolones repartidas al efec- yes. AuJlUares: G. Barrientos,
to. Rodrigue., J. MWaO, R. Oarrimg
REste ball* do socios, Psri comienso M. Alonao, F. Alvarez Tablo, J.
del select program que durante Ia quO.
present esataclo6n priniaveral so va s
a desarrrollar. Juecas de lansamJentos: Jefet,
-Tambint efectuaran esta noche Orlo Peres Dias, Auxillares: J.
ina gran ftietat bailable, Ion de'la Mendislbel, M, Robsu. C. Argiline,
simpAtica socledad "Club Deportlvo 0. Duyoo, P. Espinosa, E. Hidalgt
P. FernAndes". Cronometristas: Jefe: Dr. r.
nl",is Carrars. Auxillares: J. Laguo g 1,
Ila. J. Bilva.
SU AM= A Anotadorea: de saltos: Jorge Llam
Pt0 iA 3 A*I W.. C.- beo, do carreras: Oscar Fornague-
A V 1 )IAR O0" *a. do lantamionto.: Pedro M. Ca.
sella.
jL CY1 Medicos: Dr. Alberto Chomat. Drv
Adolfo Bock, Dr. Oscar Oruts Mei
III .1I_ I I________ _chido. -p
I1--


IJ


iPor aigo seril


Su traje bblaco, h o la macdm.a ha
de ser de nuestra caa. Le garantizamom
a tel. el corte y la cbfecci6n. El precio
no sed asunto a discutr...


--


A TRIUNFADORA"
NUWVA


At


L.
&*><


=


*


m- As


, st2. ..W .

.Yv AL CA=M* eam .


I B ,, .


..., .a A A OM


ir .* -l "' .
-- .
p-. -a.. ,",.

.. .-


-.<. ,- .,,. . *** ,
,t- 8, .A ,. ... -; ,n'
L Lp .,,.- % ,


.4 '


-~ .~ ,~ '-
Li:.


f.


" exto'-; wiRc


-I


, I


TT


--SItc


.


,' .,,,


M










NUNCIOS


Alquilres N,


ACA MA A. t Jardin per
Y %mm Pal"Ise comedor,.comeo~r tres habltacloneu
18 iH aell c o Wtre Chaple y Lul Ettevez.
I y *ie. L Daves, en ftl1797 1 A
W S.m dllo. InfoMn C.a S A N N SANTIAL
de alado, man:Gar- cast e.quint a Joes, j-eregrinlf, S
d 7igTdd., Agnir y Murdlla. T*- a antigu con nueve habitaC1.e.
': SteA'786 props ara alqularl. Into@um
b A- Luis Gonsi&lea. U-1157. :'

se6;s. cmedor. cu cur 77, alto, y bao entire Oq17Ryn.
s:soledad. d trep habitsclones. m e.
Scurto pa. aleta. baflto y coclna dego s.la. -
Sedo. Doep im $55Y $65. TeasAl j75L 1a 1 Abrpl T.
Woe. A-9897 y F-2171. SZBAlgUILtA U08TREL "LA 33i
TSGC 1 --16 Abril tre Infant& y Ayesterin. altos, e
moeM6s d*e esi, aile.t tre. 5.-
NWWN 5 36. EQNA AMA ta,,on.. b lycocina doo ,am p-
Sad, fsss a Ik UiveMridad; to- ormes: Lute G -1751 Abt*T.
dS loe treanvis y mnibu a 10 ALQLOML UNA PRECIOSA CA AA
in; uie modem: bai in- AnmasyBet acoa bod
rclakdo. cemedor feed. sal. tio y sorvlo omploto.
sites, coil fedi 4 tor- 1574 10 abri 318

peelihl. corto y eYaIClo para a Ia Iflos primer pimo. reciblidM
c de 3s p t f 5iw los bi~o -.15 coLi dior. 1at ondo. cuatro eW
ade. 1pan patio asls too y double ericlo. Llave *n mA

7LAMC 1W9. -1nM ArooMl. co6s c Im Abrl. We.
S y m d&&Prad modem ra &oa balo interealao complete
agu callnte y eocas y servlc1e.
aa. leta. tm, cuarteos bhato B- narman u-375.
daes, cuarto y Sr'M'o pare acm- 1704 11 Abrnil I.
Ame. $50.Tiff.MA.7 y A-21I7. W 1A .ALQULO CASAS MODm
dos. $0. Telf oril ""nu intoriloes Independeontes ouGd
ONN'"N=CASIW M MNAA LMa nmmpleto,coina. Inorm&a
N. &. .A .. ..-_ J_ oenergado.


var, W. m peem, BowT
S Ga: a, comder al fob,. bafio
omnpto iatrbald ca mtdor.,
socia & p.. do cuartos y servi
c ade op cuad A--897 y bF-2171
laid o1--I11Abril.


PARA T OEI AVADO
0 WIWEOI"


.lm.. ao. "formm.,


A0a 00 ihSes.. KIdla 3s 4.-
illbu do pisM Bd qa rcu- pi
w. .J A "m o. yn j

d(, dco a c ae. Informas o
ppintariCal en i mm&
1695 II Abril 14.
ALQtLL mam ALTO.
sodem, qr fnec Tur n0-
sew 37. acm& MHte y Ten(e.,
tmntswi, a Sim curtos curto

d1, coo cab rsdeu. coma gs y

soaw Ls U6 BoDdmR Fpmun 7
:'ourf. Woman A-IS320
1709 11AWiU1S.


URA. LA CANA BAN LAZA-
oit e out n&la a Ar nburo. col
lt e~a cntro ouartem, doe ba-
m tio oorrldo a le
Ie 4C utM, colder eocl-
en ee y ervtoele s ra. i-
SPit r_ ebai ri-' Is
w. A ter. to


7 7-f- 19 .11 AbsW I.
21t . ALTOSB OBA.-
Sels. ceomedoe. tree nrhn. trb-
lmte felado. codin gas. does n r-
aMsu Inform" 243l. -4139.
.e nle bI5 M It AAit 21.
AN E .N $4e LOS AJOBr
* absao Ommuit 311. serca "d
* '- X35N, CbOlt6?. Ures Ibl.
p ye~ so -rruisa. LA lift-
a1toet ItonuN: Tewfo-


t*ialan Iqs baje. do SuAres no-
163. s.pastO e 6 mats, tro.
comeder. etaotnGo beio.
aS 4o euRmn do A. Nar
1 La IaWe O taftesme so l
1n83 t1 bril 13.
MOD A. 16T1
abetsaa 4 tdoiNtr, pleat alt..
tw los e goai: ootm a plant


a1 41 113. I0p- ** lS
. b pleos. om r,ve enpit r. -
babi ta 0&* dwebo Mrvile.



IntMorme &-IU9 ), M.62t.
I161t 10 abril 13
I AL TUJLA VUT, LADA
soda asia wepla pmra osicinam.
30. = -atr 0gllly y tou y
. 1 po II. LA lave en la mles-
loniMos A-458 y M-t6243.
75 11 10 bril 17
ILA" VJUTUo 14i AJL.
Sbj, eltrl eOqalendo y ole-
seas Umotaft da trie habits.
b Mlkfo y coina]

752 11 Abril 17.,
ASAlW Ita ALTdB t AJOS.
I, Uftv M Is"w


1845 11 Abril IT
OOA 1iT. UNA CUA DRA CALZADA
Jmisi d41 Mont*. Alqullo calls mn-
derna T7.00B. ala. relhtdor. do*
cuartoe, baflo eomrnileto lntrealad4o
wmelns. Informs oncarrado Isa .nts
ma.
1164 11 Abrfl If,

Vedo,
PIOo ALTO; .CALL" iI NUKRO M5
1t31 V a ', OMus talnmlia smer,.
g mle wi *Mrt*@; 4 baIewe a
Im miteO MMe. W I taos.. seIe ;
Mglat eaWow e.t Iernm it |io
vS Mote -ulnin8 m Ve.
ourl -8t9


VEDADO. ALQUILO. A No. 66,. MUN
tr it y ,'. Acabada de ptatar. pol-
tal. roelbitdr, sala. comedor. tree
habltalotes, bafto Intercalad luj-
so. cuarto, serviclo criado, coie d
gas, entatador. aoea brisa. riador
& oxtlaccl On. Informs en log altos.
.176 It Abri 14.
AbW66y V n-
CASASW NopRAMAR. NOVENA
Av"" y cafls.Vekile y Van-
tid6.. Tr y duatro habitaco-
nse. Lujo, y comfort.* J
fou Bhaqui. Tdeifoo
FO.1423.


BS ALQUIIA EJL REPARTOMZ-
ramar call. 18 entre Quints y 86P-
tinu ocompletamento amueblatd o O,
u, 0asm do do lmuI~s^ Sa4 dt
JarmeSia recite brs i L plea
ts bea as coupeso de ottsra u

tow a e'e Ya omor-,
ad lt" M. n to n y Ri:
recboi. Zn cueigsos A satgu.
capacldad par 4 m atW e 7 cuts-
to do Gerado y refsdwea os lmo &-
tos. lnforman: 1o-31L
l 1717 11 Abril 1.


VBORA. A-TO B MUY TrIUC01.
aesulna uatrad Palmaa 7?T y Con-
e*&aI Vol, pintada colors. mla,
:omsr, t tree r xradem cuartow. baflo
Scompleto. coclna. agua. guaguas a4
fronts. Uavtes bejo. 1-13877. 435.
UII 5M6 4 abrl 1s


VIBOIA. CASITA LTHA C. CON-
ouepfl Wu L tAr tamvi ml
Crew % n.M eadmor, des cqftlot.
halo. eeea. 9R aos *'In iia-
r be". a mlet. "1 'ta L
-A A817. NT



*T17 4 11 Abril 1
ALMAMJ6 RA4M ,. 4. UNA
ar OClmmd. atsi de d1 mi4tm. Al-


-11T 1It1 AbMt 17.


ta t vlhetrl. AtrulWs henreto. n-



el m p I nor tn. I,
16 17 t Ablil 14.
8i ALQUILA IM MIA CtAg ANI-


,n& save s09=o do 4 .m We, pro-
tua. herstarage. pa.r comnelto. do-


S,& mgam Intorman. -

me: Luas GondiaO. U-UIT.
4s ,IT t A ll 17.


8c AI UUNA U JLA(
ealle Roratl I a Mil l de
la CalO;i d o 4 l Ocho
habitaslee mu s vUn te I
S ervllele. AMtbeds dso *eafr. UI-
tmo phoryo 8 peM te i To-
Iteio F-e. +
Momss M M l .


OsRs IA
les as bfitan b(toSbME P


-~. s a- see
t~k.r^ *. .t..
LM:WO YT IAOJ


h. e6on a
toIL 1-me l.
3114 ,11 Abyll 61.


r5 umn r des *'
M-sr. seemas, aM^%
wader. epu. Is Pam


me iaHs do"
befn ntemalade.








a ll@ I I A u l I .
eu" 4rlw


TroeAweo 7. T .
1781 11 Alarl 15.


t L
' /


~I II II "Fl -~


Alqullo Itabitacloneo mmodlrna. RM mbre
oles o atrlmouloas aia s aas -
ra"17M 11 AbrU 14.
L'AR1LLA 2.S911ALQUJLAN2
bhbltaclones a aitrimonto sla niAo
a hombret solos.


1789 11 Abril 14.
ALQUILO FRE8CA Y LUJOSA HAb-
bitaclOn. casa particular, con balo
ltorcalado, dando comida mI ddo-
a. honmbrs desolos o metrlemone
sin niSa. Citle 0 sntrs JovetIr y
2T, altos. Telt. U-Sa72.
1754 11 Abrll 13
0JtEILLY 13. ENTRE AGUtAR z
* Cuba. Alqullo horawmla tbltacl.o-
nos con lus dos4o4 P poo MenUM-
lea. Informs *I nceardga.
l1 11 Abrll 17T.
IM ALQUtLA UNA, HA31TAC1O)
.trent* al Parquo ed Mai. troee.
bontta. vistas, em mplla. ventilAda.
pintada al 61o0. laval do ama 0o-
rrieste ontro, gran baIlo &noe pr!
vado. oon toed aeltosta. aft Uma
o doe persona. Famill honorable.
Telt. _F-277. 7 A
_______1_33 11 Ab>ri 15.


ALEJANDRO RAMIRIs 4. UNA
cuadra Calda Jaesa del Monte. Al-
qullo ampllas. medarnam habltaclo-
fes con lu dies pobe. Intorma on-
carrado la misma.
1161 11 Abrll 1T.


Hotel y case d de ha lpod



KcteiRcsevlt

MAUISTAD Y SAN'MUIEL
Dlltruts de lam comodidade. de un
hotel do IuJo. Coma excelente comi-
da en un comoor elegant. Habl-
taciones con todo contort y con co-
mida (65.00. Pamr dos personas deo-
de $810.00. Apartamentom de d bA-
bltaciones proplos para famlie e on
I& mlrma proporclin. Nuestro hoti,
es Inmejorable. nuestra oepeciall~iau
*e Ia comida. Telf. M.-132. A nues.-
tros clientoe del Interior habit.-
olones con comida para una perso-
na 3 pesos, para do. pereonas 5 po-
mom 50 centavos.
1792 11 Abril 13.

Se Ofrcen


CHAUFFEUR CON AOS
xpErlencia, recomendaclones buonu
'de familia. as otrece particular u
eomerclo llbre, pudes Ir al eampo o
extranjero. Informan Tell. 1O.-2602.
1802 1 Abril 11.
CAVIFFI'tUR M MCANICO BPARIOL
prActico en toda slams do maqulnas,
ofrece su serviclo a casa particular
o del comerclo. Ba hombr merilo, tie-
no recomnedactones personale. do
las caMs donde trabWjO. Habla In-
glts. Telf. F-2573. Jose.
S138 11 Abril 14.



Wt DBUEA COLOCAR UN LAVANDB-
ro *n cas partleular u hotel. Tiene
referenc.l*.'Tnforman;: tnJa 33. To-
Mnfono A-9714. 141 10-12 Abril



S iWECE JOVEN ESPAOL

mWMvir a Is m y tieae exm
celestes referenscis. Tif. F-32".
1734 11 Abril 13.
S orgcIB UNA 40QV=t SWANV-
JateMeTrlads tt4& IBmsee,.arto..o
~oodor, Utine buenoa ref nernea!.
ldomsesmm doe noralltdd, Teltfono
511 11 Abr1Il.


BW OtR OC BUN N CIlIAVO DE MA-
moe, prActico en tod imervlco flino.
courn reterencla do buenbs cana. as*-
Ile l campo at es procisl. Telifono
A-648.
1104 It Abrit 12.
URA JOVEN ESPAROLA QUIJEM
coloearms parm los quethoere* de oa.
o o orieda d maoes, t Uen queen
Ia rtOmlotpde. Tell. M47Tl.
S170 13 Abil 13.
ON 01313 UNA 3SPA*6A PAMA
rhatdas6 euartw o o jor- -ba
Sim-er y *eoer an 00. telt bus-
s" rlorsot au y buen en Acter. Lo
PMe A1-4I. .


CRIADO6 JOVN, IPAIOL, 03 6Or I
ee vMi cam paticular, may spaO-
mea. INom oseaom M'I co,-,
ta a. elf.. A-4994.
17Tt 11 Abril 23.
m DE8BA COLOCAR JOVEN 56*A-
AeL douarted. de manes. o w mabno
a Ia rin, w settio y tieno beeas
rttreaacis Ifonnras Telt. r.117n,
178TT 11 Abri 34.
DlbJBA CLOCARUE UNo A JOVN
d ckae4a 4o manos o do c eUds;
ttome enrsneas. lutorman ftso
ln.174;5 11 Abrt 13.


ESBA COLOCARSa UNA JOVEN -A
ra eftaday be un poco de oedtu-
ra; tin, bu*a rfrenei.a. Intfr-
man Obitpoe T. Tel. M-4731,
1163 11 Abol lIa
UNA JOVW'N FAR6LA .)8A-I C
locars. ea ea de moralfdad, pe
espalaola o ameiriean. par nmsmga.
sdora o erlad4 do manes. sabe (pr
y asntm da y i nu odussda;u -i-
eIto llai. el. -20 ... ..
olin_ 11411 A~t^


Y.r.


A Nowihunciaintes y lCis

Deeds el q M dd mes en cuno, ok lectores y -un-
ciMt de s& ts SI*M di Anuncios Cluificado, deben es-
perar anuiusm sorpe s
Para los pnmiers, ela serin derivadas del imported
de sus tickets de an o.
Para los aequndoo de la atenci6n minucious que pon-
gan ana lecture d toda&snuestras Seccaon de Anuncio
Cla4ficadoS.'
F DIARIO DE LA' MARINA prepare este ano propa-
sandau peride6u a la oeam6n de su PRIMER ENA-
RIO. quo abauradri tod 6 loo sectors de lu pubiedad.
En esta ve,. eos los anunciantes y lectores de los
ANUNCIS CLASIFICADOS a quienes toca en tureo apob-
vecharse de ell..
SIGA LEYENDO NUESTROS ANUNCIOS.


Se Ofrecen

I Cdidap)CnaJ


DZ8IA COLOCAAIM UNA O1QIMAI
do today coalttlasa. paIa lplar. oa
tiendo d cocea, quo s ai do
moralldid. M-8771. eM I a 6.
1719 11 AbWt JI.


I81 DEI&A CULOCA ULNA *MUUMA-
cha *pa*Aola reei llen pa peats
manejatdora a criad do manas; sa-
be cover un poca. latormfM; VlVea
197. Tellt. M-4079.
VLSA.A COLOCAI M i UMtaAij UVIN-
espaftol, practico ean 1 afrvlcto id
mesa a Is rua, 9 e paqol. o
Ue pretonalona; tnse rtilereae u0
laW mismas. Intoeran: .T O, A .
LACHEA COLoCAM MUCJRA(% id;
paftola, para cimrtoa, tls W
cla t 4 eamas muy omtowai *
fen s M -l l. +
2 I0 t AWU If.
SM D3r1 1:A OOCAA OWNJv
espaflos pe t somedoa, 6;i N s
too, "abe mrvtr nma a 1M_
abe ltarv planera rotim te-
na refgr"tn Telf. ?.4M1 -7
1632. t: AbU -1


DIMAA .OLOCARM8 4 Ii*
ra rspetiea, ti me om bab M
clao. Jnfean n per t oeso lqml

O- ol e ldflels
do repestortoW. L '

an OthCIc COCINNUO CUMANO
repostero, sabe cocinar blen y va-
riar leas omidas. tieno feterencias
buenam; no tine pretenaloaea. la-
men A-4175.
1773 11 Abyll 13.
vj&5A COLOCARI JO5 l-q ll'A-
flola de eociera o orladc do mawAU
o los quebaceres do cort fa mlm ;
tine bu as refmereats. Para n13
former T4775. Lines 131. Vodade.
IT 41 It A brlt l>.
poster. b* e ocllar g la BAtmflM
y crtolla. *s prActicf on plan. TIt6
tone Ul-40t
1764 11 At 13. I
I)toA ca LoCARIN tgorA, bW1W



flola, do corner -eroeda ddo ms-
noeC. abe levar y plancmr, a do ma-

1169 11 Abrit 13.
hRI DRSR4 CLO CAR BUJENA COC-
naas es*oort S eln t nde aun poco do
reposaterla o V ."W1 menrvlo d un
nmatrimono. tls ,bulna rreeancla,
Telf. M-4m., 1708I 11 Abril 13.
Si WOFEtC UNA 6L R ORfA DE.C0-
16r para eoeanar. y henr un poco
1, llmpleab o por her*. 4nerm aftueA
ra, flonE, buena refterenilau. Telf)o-
no M-2862.
14 11 AbrII 13.

elei r


SE OFRECE JOVEN ESPAROL.
cumpIdor. pfte jardiusro o por
trq o ~r~f &r c6 miquins. sn
pretlMist buena. refereneiu.
Tifoma t.F.3F298.
1793 11 Abrui 13.


rent Rto r Encasr1ado de
-sd 1.' 3 11 AbItfora r. Ot
a 11 Abril 13,


UN MATR IU g 5-AWol u1KBA
Coloaeas t aMiA particJlar; van a)
calpO mt I i eeoerlto: son de fine
- mSal|i p1mv1tif 7. yeonre' fren-
alksi tawfblif t a una hablta-
4is .omouta fta mblo do un trab.-
So. Im e~s .olhbo corer y cortar por
tigurfn 9 M Ift"Wp*i o la-ado do
#776 f11 Abrit 13.


1


SeSolcitan


iE 8OLICITA U34A IIRVXINTA. PA-
ra comedr., q oe present retefnCasi
de caua donad heya mervido. Ci1le 2
tintre 15 y IT. cae tdoe plats baIjr
Vcdado.
d1hu0 11 Abril 1t.
SOLICITAMOit TWIf Va.NU9LM "th.b
para aspecilldIed 4 otflna. o0a vet-
da(era emfptlnela esn el nmer5 d de4
Cuba, quo hablen s3l6i1 y p1ed4ni
ofrecernio 11 moJtree rofetneOl.
irltjain- *nelomentO por 9rltO. a1
Apartedo 163.
______If$. 1736 11 Abril 18.
W; 80LIITAI'4 AUNNTUS rU) AM-
boa sexom ao tod la Isl aas.gu-
rAtidoles ganrr do seM a adia p9eu0
diarlos, nuevo y Onloo oistoma. La
1'ioteutora del Pueblo. Inftta 42
entre 81tio1i alola.
,_ 157 1 Mayo 12i.
s81 soLWIlTA UNA JOV MULAN;A'
par atnder Us& litV y1 h t er'1o
que pueda. San Nvcoli 17, smeuudo
piuo. Pregunt&r per Jooefa.
1785 11t AbtIl 1.
SE SOLICIATA LA B DIR ZR CWNit
de loi denin- ds iautomnvUlem. 6lni-
bus y eainlons., par mandarlea. ab-
solutamente gratis.ts el onomlUado
de gasoline IRolZA qu1q conomlIa
del 35 al tR9. Cort 4"1 cupon y
mandelo cold Oes cntavoe do -ellos
para franqueo.
rort:s UC Ap tad2e 211T. abeans.
Sfrvanse mandar un FORTIZ gratlls.
Ncmbro ........................ .


I]'reccliin ............. ....... ....
Ciudad o Pueblo ..................
(Escriba con clarldad)
771 11 AbrlIl I.
B. SOLI'3ITA IORT~LANO JAktDl-
nero, cado., par& culdar tilnqulta.
Comen de 1o quo eosechan, case p
20 pesos menlmales. Be extslln reft-
renclas. Liamen al teleftao 7-*441.
1712.3 It Abril 11.
81 sOLICITA t3NA COCT6A J)0-
ven. bases o do color, quo duernhu
4p la coloaoi6n V simple:; n Con-
cordia nAmero 100. aton, isqulerda.
1753 11 Abrill 13.

Se Venden


'"OPOR1MIDAD"
REPARTM A MENDARES
Ve0do precloam. es modern an 3.500
pVono y reconoeor 5 mitel &1 por
leuto por un *no o dite, pudlendo
caWelar por partidas de Cels posom
muaualeu : -at corne do_.. d j _n.
potal, alau ball, cinco cuarto. bafto
do grn luju, o. medor, coowln p, or-
or y un rmn traspatlo ietA today
deooradm. puede used uudrseo hoy
mismo. Trtos diretoo .J, Pr. Quin-
Stna. telffono M-7720. ChacOn 23.
i fIlSS.
S_________ 1777 it Abrtll 13.
VIPADO. ;ANGA. CASA CALLE 25
nrOmeo 131. entire Paseo y A. Por-
tal, bise, comedor, tree cuartes bla-
Joe con dos baleos. dos cuarto al*-
t Ioon bafo; cuano crida yV
e nauteour con oerv!clo, Gara(e pars
trees mAquinas. 8 34000 Informa n an
la mJlna. Tell. 1346.1.
i "2 170 11 Abrldl 1.


151(10 ('1 A-
L m4~AJ~Y'


ULTT


CAVS 5N VZNDO 0
admAtD -U Seel prlmera olerta.
on 1o aMJor Go Isa sUabka, e maM-
altls MOBe>. V'at base 4. Meat.
o hoS "Y'" fkwto.IS1 14. M
BARSIIA.O aR VinM xiEruMNu
III e*tro rGeranew y slusooa0in;
tiene emtrato; pes alql"wer.
17 O .11 Abrl IS.


URO TI R POX ARCAM= ; U
duaeo ven4a todose eim"
(arte meruo) Ge u46 liUb. w-
taemeit, Reinas 1, alto.

doormdo, trea cutepe. p-i Utam
blen nugo RBjp Retg* eel n*1
IaleAo. Deo m doarms. No tato
con mu.bllimts. Ban MIel 14 ill-
to&.


1716 It AbIt 14.
f AiORRHLAN T COMKA$ -TODA
clams de mueblsl. S d4j)e dGo I" tt-
pO mim m64enma: barmlos lmen.
Omaltmn y vtatploresi gI onerl. Avi
mn al telfono U-39<.
1T48 11 Abril 1.

Mdsica


VICTROLA VICTOR DE GABINE
te nmero XIV. Con cuarenta di
caM modernoM. Perfecto funciosa
rinento. La doy ibrate pot ambat
came. Campanario 137, entire Rei-
ns y Estrelse.
1787 11 Abril 13.

Autom6viles
SE1NSA0IONAL
GRA' ENTA HORARIO


SAIADO T LUNS
AtutAlla es aus a Nm I "oo M



eaOAe Oi leead eauIpO Si
PI-


o, y *sperw US hos p el"t.M-
s pasoall nlov r e de e


SABADO:'
De a 10 ',m.-Mas Saedas 1"8.
veMtlea S ot. o4 COaW SJl _-
yMou so*-. 5PReOe *erhltseal M.
isem n r.. . ....
go 1,a p1m m'Laueie .eas tp
*peot, gemne sim, magulftfl
pltrtet. Abor, Wee.
3 a 1 n P I.W ...- l'o5-W elB ? 305.
ar, owInos a assaeve. 4 oe-
ewag -e. lr,*'*ms'$t "I'6e. e
U V aOs. AbedwO' *1.440.
ton W n1*.w**,I, f".l*l r *T*"*.to
*D. n a'St- ". 1rdo Meriht+: pW
Alovet P, 0. _
DR B 9 .-. -' e. a .
r oSe k 0 op. eonI f, '.p .' .*
pe'to e var 3 $15aW. AMors

1'5i. n r' l y-k.-,A,


tra V-ov, roi, ro'o. y +tltrre
IPWrelo cenlatss: o500. Aaoa
B3ss. d
M*s 14 *".asISMk .*fmsn.* **S
pa*sX..mtp, s!.t sueNO. esa*
),,osea v I-,, ,eW. 6S..#
MPo. Abai S..
no I a 2 yp.m,-anh3.meVarO Epe
V'eo eseg@*w ot, Mm o. Ats ur
pD Oa 4 ,.p.o~S 'sAts aeid*r
4. ole vslages. fneas o8a-
moe-es. vae P1.800. Alelo
*1.741.
3D 116 S0 .w.--jr MWO. o40 T MQf-
rein. Asto r f +v m t'nrle" 7 G
)aoe. panwseotaswteo a 0reete.
>Prt ooerstefli $1AM. Amen
Me P I".t- .-v et54,'v.. ooo T.
e wri* o n^aft tv1 0.Ak
4.1. P%0^<.
tir'r- y" rea Um. Y&MW


DIn.roe ~Ip~t~ms


KIPOrTCAS EN 24 ,IORH 4AILq
y Wt 7% en todaa oanUseemsjm
na 7 4Rephrtos no plii v Lt a I
UiUei*s. VsL ne dri5I U L
antau. Chan6n M- ,
- Y M0211. --
1TT# 11 AbWE 01.i

Pana la Da sm-

Is m*Jor reviltasft I &brM Pam00.
Rm.Ie; M a*e "-* I n is
bordetam 4o rMe UAt ma
Kweptuno 1(6. ffst- AZ 8.
It"X le AbWl


chihato, ia a a HE
Inomniorf y Venoinais. jdl\uam
priiara easlanza. Iatsamads parn
varoa. MdiMeo intem y atsrms
do MaiM axe.M Ha.u qul rfo.
mcamrdalo o tamed. d ibm.
Cimimsde uumwsdihm admm
plade pr uootus lBmas uC
-a cmercial 7 no"ri" Oem d&
dia y de nock. Pida prMpot.ec
ihones pr corn W a o rte .
Cuba N. 58, Tlf. M-2766.
752C I Mayo 1.
. OR..

POR CRRSPO ENCA
Aprovehbamno )6 miUntoe flt oup-1
doe des" caG lquor tuaP & is* to -
pblIe. bUd. MIte1 dWaltilr rgpt'
daumsta smeelst orteofate, me-
diante losmo "e3m per os00
posniea leamlsetnteaMnte ps etico.
d as orp adentse roltado*. Cletso
dit ahss tsatlmlleosdo em nunst"
mejor rfattt. hom ustel etro d#
*llos y s mesiveoos r. SolcleIto d-
t)lao ptr Corro. Ornm AeftMtsa
"Kreuro'., Drageone Omero 41.
1774 11 Abrfl 17.


-ria "


Pare I cis do CubaN el

Gri Veteado y Nes.. Vede-
mo tape pan b6vdu., am
r-o4l4a, como u4ew:


Tapa, do 0.04
0.06
"0.08
*" 0.10
Caa & 'restom,
con inMcripcid 6,


$37.00
" 45.00
"500
"67.00


S. . . . $ 6.00
PantMmes listo pr aenterrmu
demk $160.00. Maumoila Na-
ciLoal. Ihfnat y Pedrow
Telffo. A.3720


09 VWNDRN DE CUATRO A CIMCO
mll m"mloos eftatlniee; ntt myabs.
y tref Pta d4 doed, tmutme" o*
dlane. Puoden vwmo e Oem p.tom
l. T. A-iRS.O
1 223 I lp--14 Abril.


AVISO


@h111 111 So h1ce eaber por 4 pr-eantl que
Darmos ttula Go prof-eora. Deamomt *1 elor Fernando EKaoto y Voe.-
dar a aouncer auastro pr aeteo ale- co ha dojado do per nuestro aetn-
teoa; elanlsa na modern superior to vljeroo a comislon dudo de3o, d
stR no igualado. Cortevo mald*es abril, y por tanto no tendrn a-
I media. Clam e*poelales Saran-- tor ta opraclonew que rTesUe per
tisade. par corrnepondencla. EnsG- nuestra cuenta. Al mismo tUempo
fnantf do sombrero y labors. ClaUc dames un plaso dO nco. dia
dia y boche y ra domlcUlb. Curs-' reffrldo Escoto para quo m pro-
compltet 152. tlmnlinbte. LIbro de sente on nueetra ofclfna. a vadlr-
corte por 3'pesoe. Tamblan e yevn- nos cuita. puts do no haeerlo pro-
de o on1 ,"neanto". Virtude. nO- cedersana s1e uso de nuestron O do-
mero 13. X, Alemany. rechoo. Parmalct (,onlos. A. Dr.
1655 11 Abril 1. M. Urlarte. Director.
____1500 1 abril 13
Miscelinea i "



SERVICIOS DE NUEVA YORK tranvia sUnversie.d -von
flhpalhmes core y fleta. ie nto A d Ban Juan i Diemd. d43
de compraa. dUltlcIaa. 4aia. do uO NuevaM ande con ti
Clo nes Msuni. cUSle qulA-c me 4W oo dentl. O a ttl" a'
ts4ti Stce.. serAnl prletaellto devtelva. Mariabola ytr 0,-el
atietdae. Discreeelt. onst 1300U 1 '-l33.
mdlcoae. Dateo comoerilplesl sW -- -
triale.l educslelalM parirttro lgr C df Pr U


BRA VAA Law-NT. N.r, lOrok. 1 T d dag abte ,f;ln.iam 1lb
74M Lf *t.ml 1 nl. tole.Ast maetoM. Jert in
_______________ Celas de muebles.
OFAS, ALHAS& MLM LA
KO E I l[ Jo do II LteIA an "at-a.'
S-I* V I 1 m HD qutu d o-r y he ride; ctr a

Do cdo ANGA CA COlPRAMOS Y EMPEAMOS
RABA '- lU ts .e ay nova do caballoros. brigos, mAigula.
... a ...- -- M1.. mueble. y alhijs. 'rgamoe m e
S. qu nad1 "Lose qjaguse". 8ute'
ted l ek .mA4M U t iomerom ni. d T, 6? equity a4 Mi-
It .....my1a Telonoe UA- 3 8I Abril
I ds"m6 A'-

SARWA sA uNEWSDA CUATO
to i abdsmhMr 'a *awi b Vha-
padcose. Urn. dc me4 cu4,pgs do, dCA*Ust IM
UH1 10-11 Abril. to:e,

ALMACZNAJUR: **.S ^SS? C O c r$e2, BAJ| CA
Jos do Nowl 4P

Snider, Pro I VMS -SP._
1416 A 10 4 p y 4 y jpA 5y a*.
AML (188,ill


AlI. AWl


II,


l. -


to el -


., \

bbs


JaeM ,f
.'?- id


'- lasesi.


~II


iI. 11 yj
To EN iNg

&ig is a literal trandOit o-i*
a'l yper: :
if* sun- state



"e flight this sua
6 ** *


r cemived 4
thoe chiD
nd as als
[hL I accept


twil be made at l1
So-da5s of Aupust.
.3 3aW g, ,aduated

Sftdte creft Ow an' a*t


.. j
"*-. 5v,, .


A, - -.


N 7 .. **
-, .i-E j -.' *
,.'A .


3 .. 0a.i_ da,


I


,I -


a"


; I


I


II


"I


M %


I


1772 11 Anri lIL


'.


' ,.


Ill















mosirts SI l fauddads gu riada I ftMa dU pa Cu
*ewdh. luismmdmtuo dlesuie rvMimte duI Uui Club


av te ontur wne"o we

sI- ._ t o tm
to.


ag M~l G M ntrdrg do tM.
e as.l en eSame


bki dogy a i n ts o obe-t s-

gg d w lM to m ae-
dot at alo. pa] 001




a go l i tanelos haeam
_.un m he em s ta- Go et-
41 tuamnvk.to ar

FALSIPICABA LAS PIRMAS
VI U a-*oth OrtUa, oon v rtoe *-.
parties a s a4atdooea, Otlfto ano-
th* a Antono Ta-e TSo ahoc, hTo-
"A G. Codow I-, pwe babd Do-
4.G a oapebsan eoi m i eas mme uo i
ieab 4 gaIsINgOC I frGa DIAdo
4toMe Mtal.oe de oe ta Cep at-,
sea m 41 lar*6 o erdquortr druoas

et, Perr I ealo r uae Oaartw.
antorldd quo o moel do eatos he-I
choae.
ROO DI 411 PSOS 0
Msn a Cuarta totaUn Go Polled,
denatl6 Robesatiano 1rqiaeai Geno-
aiM, vedoo do Labra atmaro 185
NtOe. quao s s u domel I*t a hblamt
res.o una cartes- on tI quo guer.
da 8M00 pome en or 7 115 pemos n
3I datunclasts ausar6 dno toner
*opteas do peams altcuas roall-
%Maso"s d boeeo eomaise e oencon-
tzaba uManto do un delelllo.

Omar oUare Qonnle. y 2iear.
Go emiaade Btom, from dooal.
ios y roueiae pot *1 R oa &ti s.t
WSan-, Gits h babrlos rwoesllo
Cuesdh vaotando en Is pletafetua Ge
, tbanvda 40 IaI ImesGo* Jism dGl
doeto.Maloao. t-stearon d o omer
Utan tated& oontra los psajetros quo
vitlhban on el miamo. Tambita tu
deteide per estoe hechoe, Maeuol

CONDBNADO A 180 DIAS
Peor 0 es Correcolona de to aSec.
do6 QUIna fad tu oono5nado yer tar.
do a M6 disA 4o arrato, un tmdivi.
*duo aebrado, 5 ida MadmO.
*uno d ouAtro nafhro 1, quo MO
emaai PHr o rLPaia, dd ks OGtaea
toMsd o dooerw a paodi r dine.
re puami o P0lite.
PALA SENUNOIA DR UN

.X1 ; pNtaU Crt. aW made do I&
a0M4" ostetom y 01 Comamdtate
t eMs sta [ *Je Ge Pomb To.


W A-
ad 4


TA vprt4 do lo ocurrido. lo ha
uto. del otto IaM 33muA. X n
Sa am ua a qm% M*o itea o *i
ohs lom prom o 4J aMi l do
y meiot. Cumade smalUe 4 a gup as
G416 aonta Ge quoa hurt d1
Ito. A--p- -"" a" DYft = oR otx-
ilat del pa W t& y i- b paptoa. To-
met*" do Un regao Iw Droe d
Wu ttamUwtM td I 1.odel aM O
Part sUmar qu of a *em *e vtau
masti'O de que as habia Iees more*
etador.
SIRVIINTI LISIONADO MENO0
GRAVE
n ia cam do selud &t Den4fica,
tu ssotldo de loelease doe eortc-
ter mones gr* Joe* Mant For.
"nndaGe, Btul do p ftla, dGe 20
aitoe do ada y votlso do biqutaltor
oWal paloe*te a Ia s polUeia qua
1ta lo0o00 quo prosnta as lan ha-
bla oeauOdOMQ al mutrir una calda
en el baSe dl Unl6n Club, en cuya
soolo4ad prot& s IU aarvICloO Como
Strvyeto.

UN IiOATIRiS.
n--


COIERCIAHTES


Estuche& de b bones que
s6lo tenWu papel y cart6n

RHULA, abrU (BT).-Anoche m
presentaron eon la ataelOn de la Poll
cla oe comorelaate. ode ota local.
dad, Franclaeo fernandes. Ra0Col
ftdilla, Banlano 4omaes utase, da-
dole coeats a J do e da Posl let do
ua timUn do quo tuooron victim por
pua-t ao do Inadivlduoa quo s Ie pro.
*satae on seN eIstbloelmnletoe,
fo-la0#o- c G0 e doar ouem los
taorpruasa, y lee cualas
so u a a pblico como prem'o
eaud bde bonao; resultda69 quo
Ila etuehe de bombn*es solo eon.
tonfan pdo d Ge oartOn y papolesa;
y ea Ila mladn de ibo l JMte d
p olclaet "aor onear r 010. e6.
lee alempr aea*ple6 *us eonorlus
oeolo aa s aI WSar to 31t0el las-
dro V W vlllotUio Laamgotoy, los cut-
l dtuayleran r n Indivliuo do
nelonalltd *epalola, quoe propont
oa una boedga Ian referlds cajas do
oaraamlos antes menclonados, y lie.
vado a la stacln6 de Polleat dlJo
se nombrabas Uvarlsto Vaga Alvares.
vcitno do Avenida de Acosta ndmar
to 8, ocuptadole tre caj do ca.
raneloe, y eatoreo ostuebe de lot
llamadoa contenar bombonas, y ha.
ber aMorto on eI Proelnto alounos
solo ooatfanl papolo y cntno alal
Iffua qoI leo antorlt rera do* lo .co.
morelantm aetom oltaes, manitos.
tando que I* fuworn orade pMra
so vte" power ua seor lmado Raos.
Ito Psl., vecao de is aemillea omaon
na1We 11 en Ia Rabena, loa mis-
moe comero tes doolaan quo fue.
roa oerprandide dabdo a ]a grao
pra-istaelOn do t oe otueboa, fu< re.
MIUtMi 1l viwao ra sdarlia ouants ai
Juas Corravolnal
Loerons Castro,



Ozesan Line
A Inglatm DIn o on
14DIAS

MA &

idssdo por ilU4Qif par& 5IO OPkW. ft ecla)
qudeelpuebloepaloque vale* 1 2SA doA
al.. CGUMA -A MWIICO
AIM Itg e do" $Ptoy | e k ilit
Y p|aegs. cono..a.a t..s

,*:,:I d~oI>..T. Nom



I A m b 0TAs ots
i? e a-time ag O t ULSU"


Boletin Sewmanal, Autos de Uo
67. ,e . ..1S 1 1
71*m*. *A& ..I** g* :: .0


* *


.4..
* *






* -
I..o
Se-
oO*
o*o
***
oeo
* oo

* *o


-wis w


I -


-a--


a. -da ... ... ...
-- IRA


i

"




.00


-0


M K UoA.


I


sNo
36
igil"t Mft=9^^M


lile as tOsm Is h"leSSt G



Eu 40osoesei %0N WOe fat
ho qae Plheo ^ea, s in
am
36 lSOSS.
Stewseb dee hda
Promot b.atmingm.k


los HOmm0ES SE Ak

RESOLTO HBRI


Un individuo, requerido porque fu
la emprendid a plpes con

En una habitac.6n do )a 1 aa m au i
Nlcol0A 70. aostuvleron another una
2l erta Estanislao Bandoval Hvrrern.t
e 22 aflon do edad, veino do Cristina
81 y Manuel Triana Vega. doe 19 afto.,
raidente on ConoordJa nOmero 156.
t1 primnero. en el curso de la riAa.
WteultA herldo de usna pufllada y ei
segundo do ocntualones love.
.El vigilante 130. J. Trimia. quo at
aStonltraba do servlclo en I easqulait
4d Ban Nicolis y Concordia. a1 audvwer
Ur quo varlas personas ped4an auxi-
llo con un silbato, corrl6 hacil aquel
ltar. orocediendo a detener a Triana
y ocuparle el cuchillo.
Depusa condujo a Mandoval y a Tria
na., al HotiDtal Municipal. donde fue-
Jon asistido. el primaro de cottuatu-
nea oor la 'ara. lova y elt esundo
*o una hrldt Droduclda pe r tintru-
mento vfrforo cortante mituada en iw
rfilOn escapular do earActer grave.
1l capitin Constantino Albuerne. ai
p~ano da Ia Quinta Batacl6n. se cons
tituyt6 en el hospital doe KmorvenelaN,
procedJendo a nilciar lax actuvcionesm
do rigor.
DiJo el vigilante Trimla. que solore
el hecho ignnraba lo sucedido. pues
Solo me eoncretu a detener a Trlana


HOMENAJEAL SRI

ARTURO CRESPO


Festejaran maiana al Presidente
del Sindicato Obrero Industrial
P I


Ui nesb teet sa pnoe5tsas
so Uo ~t5 U& ft"mbw
a ft S opeIr mas basa ete f tOS" spa0b
% p-kk pOw ms IslOMA. i OR to, I A



UN MI ACCID IJE, DEL t0-E

FUBS V"IVNE, IN kA4UIZANf


Hermlo, proama. de culto coitanado pun la Semana Santa
esperando el pueblo con ansna ir iaar al Padre Jiuoes


(Por telifrafo)
ALQUIZAR, Abril 11. DIARIO, Ha
bana.-- xIste gran amnlmactn '
ecte pueblo pera lo osultom que ten.
drain lugar dutante o Be mana San.
ta y, lpoolalmonto. 0ta ansolo per
oecucbar I &sa-rada palabra del muy
.loout4ato tribune. i. P. Basillo Jl.
mins, tan eonocldo ya de osta cult
oloaded., qua tanto lo qulere y lo
dlatinguNe.
Ho aquf ai program do loa culto
ue se eaolobrarIS In la I|la0la Pa.
rroqulal: DIa It, domingo de Ramoa
a lae de It maflana: bendiol6an do
s plmas, proce lsf per ol parqu
do I& Ilosia y miss ceantda, coa
reparto de guano bendito.
Lunos y pearte: a laa do 1 no.
ohe Via Crue y cALntleo. DIa 17:
Juevea Santo: a lad nuove do la aIts.
ana"; miNa, ouat"da. A laa oeho do
It noch: seaom6a do Is Paslon. pr
I IL. 1. DBailto Jlmntae. DIa 18: Vler

It tea-dt arn e Id soloito p"r
el L. 1 jmse' ston& I Q1- t Ib

rrft bs eelptea oa do a VI.
i1a, aeomndada per s I.andae A,
iUtloa de outr. 8Abado Santo: Bon
diclOn dot fuo*o. Oftelo y Msa can-.
I ade.


LAMENTABLE ACCIOINTI
PreralWneante a la si*t t Ia tapU.
de do doa, ftua alcanudo por el
autoafdvl nomero S1021?. 1 aod a
deo ovwnt aloe, 8r. Gregorto Pu. W
oetlaOn do babor salido I cato y
par wa treonato *a aro de=im
sa *urd la tmaqutla, queo do la
propMled doa Sr. FPrancsco HarnAn.
dM., g"I a manaebas, y me dimponU
& dGlup paMM oon sumn um orse M
Je.I A mtqutna ba trotoMdtem p
*1e 6 aIortlnado anolano as
9le o s e na ture en *I daea ou
or u on10se
SIApnaae *l *r. Heranad lo
416 oeuta doel aoldeut roeoe6 *at
hidte, trais-tdadolo a a Ca 4 d
11oo80M doG. : fta aslt"do per I1
detost& Momdo y CVaanov1. qutw
na oaliMfaron do grave m otaGe.
8e tome, por to tanto un fatal do.

Metro atv Jues Dr. Caiea *
W4 deoote o *u artari
be ellMate ea ma Iattadf9 peW tratar.
po do dos peromu partaneoletes a
sptelabi tle tbde eo Iloalidad.
astUmAndoe qu eu6 m d
1. Peoads.


El domingo 13. en ol Atadlum de la
Polar tondr& efecto tl Homenajo or.,
ganizado en lonor dol Praildente
dol Blndicato Obrero Industrial do
Cu, 8r. Arturo ('. Croapo. por loon
miembros del ilsmo, al que se ru-
mar& la representation de la fibrL.
ca, y el Sr. Emeterlo Zorrilla, pups
al caricter armonilador. y a los
buenos sentimientom demostrado-
alempre y al concept del deber que
tione como trabajador y cludadano,
dobeon losa trabajadores quo conatil-
tuyen el Bindiceto las ventaJam v
conaldeoralones qu disafrutan y que
constltuyn una gran familla obrora.
Aslatisa 41gunas repraoseetaloem
do colotividade esobrorE, quo admi.
rain 0 labor del Sr. Craspo, ol Dr.
CAptUaos Mens y distlngulidas m r.
oeall~dads.
La hora fijada para el banquetse s
I doe las doce y media p. m.
Rotteramos al 8r. Crompo y a la
oomtalon organizadora nucutra. eoll.


METIERON Y 1

0 DE UNA PUSALADA


imaba en un cinematgrafo,
un guardian jurado, lesionindolo

lpnr i r ti l utur det ia purialada a
Mandoval.
T'i anas oexpusin (qu Su dovnl 10o It-
iuL qJUQ fuerai tAn l'i a Concordia
7. paru ugar atl prohibtdo. Ii que
acIhpt. origlinindote ectre elloa uria
Itliltputa que degenero en rtAu. pnue.
jnanduovl tn di i4 e lho(ttadas. vitudo-
m O i In neceildad (Ic dAfendera can
1an cuchillu quo Ilevaba.
Randoval por *u parte, reflirl6 que no
era. t'rti quo ue tutVIea:. ougaudn l a'
l.rohlido y aI (quo entrt allo *surgi
Una acaloradit discuslOn, yandoas am-
eio lan ianlOnt laieldo arll t O Ilia-
tanle hiorldo por Tridun.
iresncuntade vi acu.atdQ unto al Juet
d luardulu fue renaitdo am Vivakt.
At KNTADb A VIN *VAWA fIV ADO
ni l i primer sentro do aoeorrom fut
arictdo el j uarda Juredo ndm ero 4
Itodolfo FertiAndnd Callevil, da ra-
ves contualonr e tiemrninadas por aI
resi6n frontal, lablal auperlor y p6-
mulo Isquierdo.
FernAdndu x iue preesta us servcico
oni el cline Nia anoche ftud a requo*-
ri por |ue> titulbf rumando on a el Ii-
tnrlor del espectAculo a raneClno Je-
axa Flaliuin buArrs. natural do kupafla.
de 26 allows do edad,. vclts do la Ie-
thleri siltuada eln lIfanta 44., qucn
me niolesi6 por ello. pegando de romn-
padas a) polklin. haclendolu rodar pur
tierra, ln conuelmiento.
El 'viilante o03. J. Uostnt). ares-
t4 a LFalcOn, preaentandolo unto el se.
flor Jues de Guardia. qulitn deepucti
do inmtruidei dte cargo, lo remltIo ol
VIvar.
| IlIONADON At. CueoAa v AV-
WOMOT CONTMRlWA W lOSTIK
En cl primer centro do aocorros.
fueron auilatldos anoihe. Ia eoflora Mnr
I codea llernlndecz Rodrgllue. da 34 aftoA
0'4 edadi y mu htJo Narclso Roquo Htr-
wn!(n.a, tie 5 r aflot clnlum de I& 1 l. et
MAximo 6Onmez. sin l nmLro, il Catu.-
lina do (Miines.
La primer prtiivnitba lerldas con-
tusis o incenls ell Ins reglonea ftroi-
tal. labial superior y goniante, do (a-
rAceter graven Y el mentor uv cuints-
itones y herldua disemmiadai por el
i uerpo, love'.
Estit efloin a ell unl6n de *u hijlto,
viajaban eli el0 autonmOvil imonero lu4
quo conduI*HI el eaposo do I a Heirni,-
dias, nombrado Narcita HItuquo Cllazu.
de 39 floss, framtnacutlco y vecino dul
Istimo doilcillu quo la aiiteriur.
S41 Ileror el tehlculo a l (WqulJta
que forman Inas call, du Alambilur
y 'Dkiria, me It pruontfti otto autem(-
S11 y p riit io hosar con #1. tuqut
dent i6 mu vehlculo, yetndoe contra ur,
poste. quoe aquel lugar exilte, rv-
sultandu leolonsoo m*u beeora a IJeu.
Los iulonadon fueron traslaladom j
mu daomlc|llo, donde eoumnt'n omaitndo
a evcn el doctor Domingo Wlas Nait-
IMATA 9R QIVTAMS A &A ZZJA
Lit la jcelin do Exapertoo. fumiM-
turei6 e1 la inaflana do kesr. l aelnui
Jose Yarlas Dantas, de 67 aflom d&
edad, voino de. Cervantea nmfleru I
eni Arroyo Apolo, dando cuouta ,.ut
tienu unia hlija nombroda Margarita
FI'arla ihobledilit, de 17 allou. a cual
estaba bajo II custodla, pot ordain dei
ptflor Juoe correcclonal do la Quilt.i.
debldo a quo evtA Oendlente doa ulcio
on cauea quoe e silue a Ignacia doi
Toro, mniAs onoclda por 1na". vectn-i
do Heredia 7, quien trata .o corrum-
per a uu referldda hjn.
Agregrt el denunecante que ayer, le
enicontri oculto en un zupato. a au hi-
ja. una carta, dond lIn dice la tal
"Ins" quo abandon a su padre y se
vaya a reoldir con ella.


NOTIFICAI'ION DX MULTA
S ie ha romltldo per la Alcaldla do pl.
nar *ol Rio R Is doa I Habana. notlf.
ciatidn do multa para entregar at elloer
Antonio Gonliler. vecino de otits capital.


A Europa
VAPOR "OROYA"
Abril 16
.Vigo, Corufs, Santander. La
Palliao, La Rohoello, Liverpool
Vapor Oroys, IJ Abril
,. rcoma. Abril
o Urdufla. 1 Junil'
Oropesa, 1f Junlo
O, Orbits. Junto
Oru)rua ; Jullo
Orcoma .30 Julto


A Centro y Sur de
America


Vapor
a*



a


Ubro.
Ordufia,
Oropesa
Orbttam
Easequlbo,
Oroyo,
Oroomz,


21 Atou
:A A60rU
4 Maye
15 Mayo
19 Mayo
I Jutos
i1 June


NEW YORK, IDA Y VUELTA $130.
Con derelho a reternar dieriamente pop trn "Havana Speeiail"
VIA KEY WEST
'arorem "ESSEQUIBO" Mayo 2, y "BRO" Mayo S3
Para Informe gomwaltOe, rPmrvaleMfp flote, M**.
AGENTS OGNXnRALES:
'DUSSAQ Co. Ltd.
PALACIO D3L CBUPTO ASTUIUANO.
Tal~fonoa: A.4B0 y A.721&--Nlabo.

Ad.N&U4 A


SAUDAS LTOMS LO SBI O
"ORIZABIA v "SIBON"
Solida cede Juwvs dA l o sepora
-HAVANA" -MONINI -'A JAOAITO'
desdaS85 ids dee*S130 y

PAA PRO0GRU0O T VURACIZ LOS LUNIU

"HAVANA" **MOM ir- W"AN .AK"10
---I-'-

'$AR LU


LA CIUDAD DE BARACOA SE HALLA SIN


BA
bans
vida
co L
hens,
lete
mon
to n
>a


Al DUProITO MUNICIPAL ha
I.t pollofa partlelp haber onviado at do I
DepOdmto MunIclpal 1o autom6vU 11481
por career do certtfliado do clrcelaeln r
mu conductor y *I autoidvll 54344, por
llevar ias aola caps.




I Itolaea I


UNA JOVmTI -B fiA* tEpALESY-

QIS ~LIATARSEi N IO ISLA PAR DELRIO


SO puso fuego a ropas Acuade del iscadl de una Excelente impresin causada
por encontrare aburrida casa para cobrar *I seguro por un editorial del "Diario"


MATANUAI. A-rll V1. IARIO. -ie
baa.-Hary t enduclda al centro do
amerom I" Inoot Ft rromat Call*
M ttews, de IS alo*. do W atanises y
veatna de Cmpoostla 4, Is que isa
aeitoida per el-ftealtative deo gh4dia
dootor RodrtI wI W i *01 practleate
CoMapa do qOWMudaa do primwOe. a-
saudos toroer rado. dlteniaad Pser
teads suemp y do oarAeter ravm .
Doelar6 14 telate de poieua Silvel-
re lmnero. quoa e onottuyae ona deho
sItN, as&-"obs OaWaaSa le eo-W
"Off" a & n0 deW usa t9amlro y-pass
14 "* l a vMtMd". lnfae *n e *I a
bassva "Odomaa emta-do* o oun
&IMe a dl Jes dao stnucolsa.- Alberto



LA AM.d"E

UIA"NDOLERO


el toSS de tw lo que
wutar lall S e la rural
w. ***


WO-
,IXA .AL

S... .:"


I -
I


^ '';3 ~*
:Ph *'


a
~ A.


'.;. -
Foyllo Mv *


S.4 ,'-.* -
a L


U &TA CLAIMA. trl ,1. DIARO.
llsbaa. : utap3 OaeiolaeaL. terso
Wie lUIaaoal. odoa i boey a amr-
lma\Ti U6fS. a quesn a m#e NeDll.
ela do' dldtrma dIool pirmpo" Ineo.
metea a lae daias.
Sa o ea lmprdl attvas Oampna pa-
lo smeaP sot. s l tg oaam0As de oler.

e palsa l Ias provillonalm
pe 0d da6 6 4WuNIaae doa6 .IaSM1
Iy ias A "et l 4a nsa fltoa y
air" tow o $j 4s ta Lea do
Dmotga com"t e A l Caroenrm y
RDmos %pe41 quein 1W-is des moo Y
= ils a a ota mo a a- mllta Ge

Desas1id la palloi a l( e as Juan
11. sO atne R i s dot y Trusts.
oe dotos do fa-e Sala a etleus'

4ea Iet, sm tel Ik s 'aOWa atrt


T u -1stwp..'q. s 4t l,,,e
6, 4 e a loam...to



f k JAto te o an-

I k 'ta a qN m t eo0r1r
Ie st t latE e"-
*40 rsj
Ma.s. n ar in


tli*l GE esasseis pg'
Iw omo . m,.m.e

r ol5bil aperS-.


Sm T. K. l


IP1.1 01"- "


-l* ed de



S ...t .
so .1t upo b


iRACOA. abrll 11. DIARIO. Hla.
a. il rlo Tear arrastra boy otra
en eve caudaloMe agirav. Franuei.-
.ahene*. maWi oeoeldO per Chin La.
. aptan do la fines NaguaraJe. de
ttrminso, in advertir quo lam I1a.
do ayer creclor6n el rio. fud arran.-
Sper Ia corrlento con Ia oaballe quo
tabs, en usno d loe pe a .
hecho ocurrid anoebe y haeta *s.
mromaeto. ocho p. nM.. a pomr 40
peaquls do one familiarsm, mole 0
auoontrado e* oaballo on usa flaes
a 4ecamboaotra. ,


In nauea ha eassadbe ada eattsMl
rr I&la stlao a qu ea'an aptaso
C Uo famVIlilar.
-at meal et Useete ralm aa o.
cle doeg oI laaso. Loa se.
barealons quo m oryleem seeMn Is
p4o4as do Ge rotarle, por -ortoe moods.
tea y mar grua*s ao nableado Caoadl
podeRmoase tos otelta del Idasto dt
mammde. erdgeumn Kel o erneo
Ipawl.


CUMMND LIME


Vapor sale do I HekbMe at do Abril pare
Hew York, Ceobb y Livool.
(M.7To Tenladeso)

a NEW YORK duew s-J.oA



V!lpor ela do is Hanla *I s do Mayo. pe
y t Nw YV y lSueps. SeUl4a0ensu
us eadmitot pIo em'o pare Eurapa.
(21.0 Ylontadam)





POR 14M AMOSOS VAPO@

EW 7ENT WA" Md MA
+ (I To"M) ftllA")


avion que .-Y I Y OTROs VAPORKE MUY CONOCIDOS
orrespOndoncia
o spo nca Par Informe, roeerveoIou, t ele ste

ini hoy a ai vn M l MANN l- 3, '
oln doe IiitinIrf 1Was R L r
anc o "


edan. eoiu ,ir. l le
ua 4o mfainna 'l
&ticas bacls ti





"er.Jot "' A -.EW YORK &. CA_-IORNIA
ACiONs A: SALIDA5 PAR LA Iu iRA (M A K MAL.
a a0ua o L IT K S. "M VAMA"-
ga des G arcia J!P0 1di. N l ... .
so yo. por *l 01 n o
Smraint ilea so a .saia eldiaI d Ai- eis 6 p. 55 aS F3m.im "i
o aa d Heot u.
vs *ori vg. .i via 41satels s. i
ea Cubae. o on-
0d MenrS d- ii f -


N39W YO ..


- 'rl ** -


*' " *' *I'li .' i ^ iiii ii ' IL


c


* o Mo


- .'"


or


O/ANAwDEL PACIFKCO


SERVICIO DE VAPORS A
ipanfa. Francia., Inglaterra, Pe r, Cbhile Argentlna, Urug.
Srmail. Colombia. Venezuela. Guattm1m Co0ta Mka., NlIema.
Salvador, Honduras, enuadar, sumUa"e, Now Torik.
PROXIMAS SALIDAS







PRESA NAVIE


DE CUBA


S. A.


SAN PEDRO NUM. 6.-HAANA.
APARTADO NUMERO 1641.
Direcci6n I elegrilica;
EMPRENAVE.


Claves en uso:
A. B. C. 4a. y 5a. Edici6n.
\ Western Union.
S\VWalkinr and Apendix.
FELEFONOS: /
AS-531S Informaca6n General. AJ.I Alfmae6n.
A.41W ODa"rtamento do TrAfico. M-3UN Primer Espigpn do Pula.v
A-2iM Peosjee Flt@. AJA Taresi Eipig6n de Pauln.
VAPORES EN SERVICIO
Prealdento Machad. SanUagoe de Cub. Glhar.. Htiarna,. arace. tLa
Vllas. GuantAnamo. JutlAn Alonso. Antolin del Collado. La Fe. Cltibarl6n
Ripido. Clenfuegos. Mansaillo. Joaqula Uoedoy. Rueblo Coterillo.
PUERTOS DE ESCALA
COSTA NORTE *
Calbarinr. Nuevitas. Puerto Taraba. Manatt (Victoria de lam ruanast
Puerto Padre Csaparra. (Holguln. Volaeo y Docas). vita. inem s. Mlayan
AntIlla. Prston. Siarl do TAnamo. (Car. Mambf). IHaracut., (uantAnfm.
y Santiago do Cuba.
COSTA SUR
Clenfuegos. Callda. Tunas do ia. Santa Crus del sr. Manotia'. Uua
yabal Manzanlllo. Campeehuola. MerJa Luna. Ntquero, fnsenada do Mor%
y Santiago do Cuba.
COSTA NORTE DE VUELTA ABAJU
BaMlia Honda. Rfo Rinco. Berraeo a.Puerto Cmperanza. Santa luclt
(ilnas do Matahtaibrs). ,io dol Medlo. Arryo do Mlantua s l.a I *.
PUERTO RICO
San Juan. Ponce. Mayastes y Aguadilla.
REPUBLICA DOMINICANA
Santo Domtnio. Fan Pedro *e Macorto y Puerto I'lata
HA IT 1
Aus.Caes y l Pt au sincee .
JAMAICA
KIngeton.


RENERALE TOAATLANT=
.V COM E 5 FRCESP


Oib Ooaem Pel 005I Omianoa Prisam
tqODOSW I u AuOm =TA OMPApIA ATRACAN A LA MUtN
USD08A "M MSACIO 0 MAC1HIA PARA P&u"K-TUAIC L CBAt
Q1 miWm3ARQ. ODBl PASM UIP AJNO MBRCANCIAS
S PROIMAS SALIDAS
art VRACRUZi


Vapor core fracs


"MEXIQLUE", saldri el 3 de Mayo.
*%DAr.MC-! I .. l -3 d 3d l ..Lo.


DEPARTAMENTO DE COM0 -
NETAS, COLCHOIOMM CEon
SNuestro Departamento de col-
chones. cokhonets, alfombi &
mosquiteros, cojiaes. etc-. etc',
present el urtido mis complete
de estos articulos
Cokhone y colkhodetk n to-
dos los tamaica v calidade, de-
de $1 80. cojine de sedan dade
$4 00. cestos de mimbre deude
$400-
o Musquitermo para cama de una
persona desc $2 00-
. Mosquiteros con su aparato, a
- $650-
Colchones y colchonetas para
nio en today las cabldade y
precio, Moscuiteros dde
$1 50
i Tambid hemos recu&do coji-'
nes de piel. en forms y colored
variados. muy de moda pa
adorno y para automW es, ga.
binetes y oficinas-
Edredones de seda en colors!
eriteros ) fl6reados-
Todos eatos articulo pucdea
verse en el mmo t to
de colchones. colchometas, etc-
EL ENCAMTO
E-9538i Mayo


DI NERO
9OL 1AL 5%
CON GARANTIA DO JOVAI.
LA PERLA"-
ANIMAS 4. easea a oALIANO
13333 1s-13 AbWL; I


SOM 5 *mMarw Poor sNem taB





do I a 5.le Ho *b _4 *t. O 6al!. ? 3. 8 J be Slgal leme* !a
lrdo 1 lAe ... ... Ml ele 9mme sies1 lee d t1ilee *

DR. ABELARDO LArADR EZCEMASP AMCRAl a N. GELATS Y CO1AmA
conmA ueIso pe'at pea owg 1s ** 1e116 11 a. BANQI .ERO


b mat ,a :IF 0 *hL we It. 19 0 o I



bes, eft Aulmorra1s tit- adald I t i mr _
M. a _o ear. as R . p"ONr. a y _,. _t_ _s_. l- Vmago



fe- A@ I vU-5114.e. omuoa Tvlate a Ro d DOeC R as sa54 I k m&t. 3o y Ihi P.
"tof . os-a . em O 0m .. .



Ni.ss to .nai ee Dr M -0411100 U- u ,-DIR asol s
te1rmman. r0IWe e cs- tas 7daf. rM BiiWSoj.5e Itb lo M UDI cf toCJAo D NTRITA






..P. .so T-D. JOCTDO N*" E S". tf at.s t

iDR. A ELARoOt LAW bm R ECEMASw AL ORRANAS N p. o K A. SL TAs Y COpAlEtA a








ClarUst S E: R AlT TOj's. a ..o*'n.. ssss s. ml,* af ,Ea. .. a.e S..
AnglesL nargWha d e tjb d tdw I..to
dr v.* *?OIL. -T a- i niD*. OME Z D 'uA S . ....s u O,,w@ I. m du.si3s. t&
r.oe F sm le1.. ..I.. .. ..--uaaa arl- v 0 a se t. o-3 -mtwi 4s.al .
macha.,icl.se siA 1iWs ss Nurst- Vi. i-t1 MANUis MOit ds h onu. sJ.. tacftaF ulMi.a-N
-,-- ----. Dr .-_ lar~.sXu.Ks .d t --
*_ e. .... *e booma d v. s WO A r.- p I fu o. dei da n d e mn100 imp l a l F *1 fr 0 0 I DII* Telf r
Pma P41MMIougft 0; 09DR. PABLO QUILLO DR.^it MAN JE AMtE1 ase < S d o & f L






IIJrU224.r NOAracitftWw. eae:aand 2 d oa5. aisal. or


Gusu rAa. mari0 TR ITd. ( v a.S 5u.
ferpodudk IW re. Pts bsol sa1. 3y 4. m u. -
draas.lny Sca es T at ai d i rr em as. esta> DR, GbEt DE R. 0-1 W- 1 A ^ 4. StalY a ltoo at.






I suota gajo. ai 5 ,lo asa a bas0slSo.o 1..
=dhal.M 0046 Im epos BR. AGRUIPAC K E A I- 4I3JSEVA DZNYI3TA MUZaOIt wal
Gargaut .y (Xp.) yr O1d14. 1601 114111 d ei So. u la.aea F ____M f.PM. i .t
Dlo yIgorM. PgY EP3S j g 12c SL a'*f ORf d o -- D.3 aAtE a 40Ok
fMUM& SETATAN T COM- idahue. 354W vft1.11 = 3 0i 35544 T Oha on oca. oi fR AH DBNT1




do wlia: IL aa~a 11, a N aI I. DR do;4 E 4IM0 )E A Vmsw DR. 0.0lIERN NE Z C ALZA
nog% lu* Sta --PR. oo Im O 3UJAND O U. ImU tlf SxIR. V>i j"i MftffUK t

uX. M -. rai a t noIasO de Ift*am. San "halse . *~ ~~~~~~~~~~~~~~d .1LN Hff>Wr^M* jc:POtt:Bert~a Me.IAILU OKffse VA TQUtNTA TOM. A-1111C
ca terh ao "a l ItK ^L *- a -ts -I, _.__ra I_ a-- a 4111 iTc*i* a~~w~ w ~-Ja-s


ZEQUUZ_.A U-A. NAau. 1,0-MD .
3am. eswed, w m >m




dlem. imlon 5r 3et.e ed ias
e .. m .. 1,. s ep
Alquto bs. BaLm. y trw i r- '




tor4 pro,- 44 infr. a I-
l taie rui Aile




2 l. f A-7. 15 sI 14
so ao: ba e aasnI( .






cuslerah. ; toun ral .a e
ainae olndutMt 14-1416 r
a San J*L -
85 ALQUZLAX VIODTUR A
ot pla, alt a o ao latOn c
008 sawsea myra
Mn I saofta.e on r 0 ae. s-'
form-n*. A-41.'

to d ob an eafitl emai a
habletonesb. baftao m olto1 Le Iftl
Tvs I bod ga. Is sUorw W.
RUINA 143. JUNTO AL ARAG B6 -
Coermes: al Nail mero 1"a ca s(
y rpasrlpara Prud qusmao a1I.
quier negcle; toea" vima ce OMaal
l6n; volute pemmeonos. tav: all. '
A-b.4S, 15301O..1-M AbL.
SANTIAOO 34I. 6N'RR L J. PrGM
i, 7 Poclte: p sala; cemedor: baft IntorCel4do.
Otro wAs: cuatro cuartoe. 141M.:
W09A-452$ 1539 10-11AbrlL
89 ALQU1IA. VIRTUD- 135. AL
oMLa eU* ocmador; cqat&s uv w.
coolla; te. Ia LI Av a Wek
bajem* itormam on Luezlls
Toltfoo A-3950.
OB1SPO 119
Primers cuadra. I smJore. Terimla aM
contrato en rnao, Ul~a BUs lM
come pyas oflclas; *Ot=rs"d18e4M-
diento. Inform ".1: 1 d 0e a
SMi AtLQILA: CdYA No. 9.CUXJ-
a& a Lam. primer sPloe iMaulewa do -
male; saista-c dor; clamOoo
habttactones; coclna; baflo' lut~p
lado y doble mervIelo eanitarle. $
lave en Is bbdoga do Is oalaMa
Inornse: "XI N inro 16', MoAl
15. front* a Prado. Telifone A-S31
Habana. 1543 10-18 Abri.
ALQUILO PRIMER P180 DU 9LM


!"M E U E"HV sai rA el 2 d7 & Junio Z A T & o r d 1a Zm t" B C ." El a a #Asti "- ** to- d 4 e pa as as
S" M-"UE 'us d /27 de JU--O. A,.a, - u .. t@ oe B0I. *..i. Cm.J **. a .iltedo Tz .A o a auee, eS as o. nob; aI y com dor; oX bailqs; m.
Cuba 7s*79, amian !n DR. A. Q SPL 1Mtap A* D l t0 a. y de tot4 aMwesteala leasto t -- Can viAtsDa a en 7tleW; ," as ver dod
Pm CO A, GUON, SANTANDR, PLYMOUTH y EL .HA E. CoMPRA A vort. v a vttds ete drtf o -. in t Medid. nes, ,.,.. po ,d, -A L._, ,, at sc. M e mtsaa G.o. c loa so. freoo: ,t
-- .mn. .._., <. j_ _L i i propledade. Admitatranicl do Be1- as Itl I rtf NdNo DR.- U__rt1011 8t1 av ir. pm t y p|aah due d 1_ 1* l -1 Abrl .
Va .er fr rh "ESPAGNE" saidr d 15 de Abril ls 12 del d ; eia i d. m .it w. Pert. lrelg n ROd.VIRO .A .. E ionis eOiS ta l .Cm1 A4I3o, ra D -asoe, sA.roi -
_n .* L i* Zents, onu ala*d o The bue A dotr ISOepd MaI fepte1 amll u Ab n Gu"1rs G\~od i ennan oma m C U mtats Aonesa un u1 ormeta a ab sdca Lv 1.
As*7oe .sofd.pi p. --adilahe.on..s fl.os .. Wilas do N .. -,a n araa.-t abendt se 5 ---.., w1
Ige ,a0i W111 M 1. ...(f do@d. -- . .. anr Tteol1 1o i4-vap--)-4 l-'-'0--AGeneral- -surains (M.. L'otd. en-" I-a L--. Dbl ---bag",I" M--P-I mI.. "''-- "-do ...." h-"e .. ...do Is 8dm 1t Iocbola. I om a l:Omaii L.
14d&Aballdo 8 a 10 &d Ila mafia y&de la 4 de Ia tardE. ElF pails, Ingleds o asroe contra, I-' 2o *i dl atsbenos. g** auata st a Oon Jeo 11. A-65. I5U 1 3 Abn.
Sdo e .yl s qu fi s l pel l A l r I t e pU cendlo. 1t . ...f l Ag o a t- s. A 2 4qal.r to1 ns t 1sul_08 A .iuAId-
eslmMssmeedetmbarqued dia 1l5de&Abrild 8 a 10deIlaiana. OPORTUNIDADMAONIVICAARAo Dr. Amfeems at (Lus Alo D: s smuaA a a .es t .1. .4-
apu cae frands "IAXIQ .. sadr al 15 de Mayo. -A- 53*1 CWA RAP7A BEL Fl) ( l bdiansaxna -et LEA Lo AM MS ..- ., 1ova. AU RA M1
cloo -Pocko Radio.,alaatunwa. OWVaa.s...sa I LOSA NA ( 1"
or 4WPACE.l so*teQl13tdo juiou, to "a 4 ic "'so eye soma of gcead tow oft 4 .doe, 1AI* T. oI
0u"o l ealt r Aledoa 30 70 k Cl6metree, tG 1 .,iu.0N I L. i -irw postal. i Nt.A s uPe.l f na see.r t,
S. uW. (Ad 8u de 15 Apo .o Mo -e inome o o *" c k s a o ato O

.1. 4 .1 of A p.I titt d $1*ar ,_ a _mls. ._ -vada0.W 13. o.. ,s letE

I ^A S.ltalois at "me rep--eetdol oo, o IN- dwa alot Aiaessodiumquy ^
I A.ma. A@ s o 016 A1A5 e --" eb o a.m SIA bae.I '"to x 1. .....v .- . 1a.-- Gpos ei. lf.
Chi. ca o 1a A o.. Dpts 3, N &.. ... .. 111116LATAqIMis.am.

Ma SANTACRUZ E LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIE, LAS cOMwErcAteTl a!YI NJI*oIesv vsaa A om As ip n ,I FIl _ss_ rcra_ s SE A AEN PSO
aPA MASrDotCANCAaAMIrAaAT L HAFR. | t.e PbslGe =as SSeas Itsld&as i w DR. CELIO R.IL LENDIAN BELASCOAIN 46: SE ALLAN shuad m 18 P c
F L U O M CANA0A T L A. I t. .. -....-amento. -artsa-do ld CIa cleft oen-t. vldo I a 1, oIlsimu _
- n -k.e wiu m I IU-t4110- A I los ,orm osy. y __ recos altos deL cails 4 J ----_a-- o-_---.o-r-
14..- u . e A r.. iner .. -ebe- n knam aah a aooConouui ina
S"."NIAGARA".said rel 24 de Mayo. cd.o u 5 as g g die OaO6P. M. dlooa InterU eIe1l avs a cas con co a cio s aqu o sebao e f.bi a s
"NIAGARA__ -__ .....~ .1 ,Ma,, y-,,,, o I 0e. .dinern eatapoteras..Infant& 63 gDSWlft6 lots %&=w.F 1= 1o010Mr. 5a.Ot tj.Ptines y pfe$ oaise do atg e. Calk I.lavabos.antodoac I
Sadite s pajeiem d amt y tercemr clas pra tode. los puertos i t? entr Sitlos y Matoja. matlsm. Im tm. ePmdo *erl g a a IS fed comedor.l bi idterdfado complei" L d tie ca
. & I inra Esto o por-es NO ACEPTAN CARGA. C.-T'r POLITICOT "T su U .**Aa m0.~e w o,. m.S. -a. 33 051 In4ft. IS to. ap, frca y c.lens; a1ab
del Dr. .Joan Antll II Cn 1 2.0v. Foes I IA ..4.
Sde NM A 2 8ALAV FLN YOU4t V 'o a, P .. ,d I vIi M. Dr. Cuervo Barrena ci6n y servmcio de crido. lio,- vtt. cm, .e.ud .m.
: * -Ag. i .i .p.opars sta aea per Js lt y z.pidai BasCut l 5---- -. ..l h e man: Foreteisa Captolo. Bea -A o.l.. o.e... a.. oa. '

W t M *i *' 'ls'.' -" A P R I T.N-C'1- -A I* "p--a -- bf I lt~clflODn-. p Y Pqu,-+o Pcanblao dorrM o
S "ROGM EAU. "_ Cr A... D p 3gg.a.Fus. ,FfiAN A R l yA.a DO n e aaaud .. *1 I AW
5AT, laliragagasdi-a.r~--hor t tt e *rm testto d 63 -Sa22.o;t.. .Inlorms 1-n
.. E Rn N E is T Pam A Y OE .. .. .... ... Im u n. U "i b.. omet?.e tb rl E .'
41 Ai t c-o i n. ,a Asim8eftmDQU10: V.. D, 10de. pa45 L8a0om 0e n e ovellar J


I d4LIUSStLPm'Eo -b~OI"" E lmaA -. at-FR n rEea merIar Leaattse 3-e nart MespUoaS ys~ia.ommdj .
_____-aDR __ __ dor;y ba. cempldte o cesiem. La le aervilkOn ubs; c *i


1A__a_______._Rm 4-____. _.,, re..im so__lo 4atto m mst; do bh &o S *"d
P a C ar*B l ms s t w-_-. ..A .. aM nte. !,1e t Iy ede,,oS.. aLs

AP-REOS Cs p.'" .A OD AL



i+MA sI V Situ MedIB m CUAlT01N vaneR D...'. -. e m.aADA At T6 MWe ml ndot Teeu <0..r*ll .o ssu. a*I ds a4nT Te l.M23. IN O1 BAJ .g alteBi

; AL*^0!Y0 "Mm a w bI** ALSMWO g ,XIl. at Krhrers HM7 T-m" Ar j y Ctruste grwl y a one 09 ba to to 1 10 1 ten A. 41L. P 8VERANCIA i* B. CABA
'" I __ _________ ____. _ _r_ _--'.. p__e_: ___ _ora_._ -a. 3 tor onvoap previR u1...." t vA ee aquth s los t -
o* l'SS5 a a A, , b rAD R. M A. NA MUMtOZ ;724 0,i TaMUS S..s'.... DL t. IloDm^L opla~1 p I d o fS v
sm :: l R .. n fAOFERRER 1-,m 0.M* *0L'aao
1Aa 061111041tom e rma yso









I CMh-, ,4. 5, ,d b,- a 0ates -! -n S le sdo i I eaJ ^X. : os.. ne.r o. ema: ,. aes. c tr.nCmUoG 10rol6?.
|es UNEPARA,NCva ou. cnAR A asta ... oapaa-ne..o 3. T. ^R -- VQB ^. M* S :' SM n tada.CA** aiy b o ayna ;
| : I^ ..... ,U er l ---2 04m -or n ai
|inte& a ee p De beor rdal ..fa AdlG newds. lo. .
,I M8 0. .... m a o S.cvarn..did ls"ta'inAse .. i a. .
,, R t#Wuz- OR m nA t s 3.1AM3 7 n d eol mtad .... i a" iteu a ,11 I a.pl opa ps ie;_araos














i Vf.^o G-O *m i us ,ia IS". __UU ..-...__-- _____ __e-__.les ______ bi 343 .... *nr r, m r ,;,, Tt tt bei a
*,_ 5 gat le 'pl*th IM "r "E s. Oft b b, Ejomaon50"s^ Vsa1l--5 a.--me- 5 ua- p t 'm M I l. m .: -- .tM,,
IibA Rnrawo ro l i aIMANvo dIl asd-it,

I 11, 0.4TALV ., ACAo.







' jf-'f'"' i+-t^.g~im -1 -iiii"'-aii 11-1111 'r St. A. do00111-- 111101111011m ,o,.= Br. e I.,.l..^ it no-,. c u Mme f S" "'

t. ,der iIa s 1
A D.MIAO n. NA ----UZ--L. UE.*"R Di"MLnO ~ISjline l pabrae. T,* n len.t a.' C.
00aw S XIII F IL h slTo."fto 1) a e-o3%048 uds. I 5 Sot. s aAorN G pe lo U e e











IOLN. 2 M.o 4 689. V.le1q. 3 Aritr l .= Dtm,,, . n. m eli b 5I
M ayo U SOi Xan, as a ser OA












NAA "P10No. OR i 1 l- A Eriso,01 d1in PAPTES C.E FINLAY yoTaeifoneXrcro4.
i ... .. . .o.. . a* 3 IA.M e a,,i. ta... a.,. la us.., oil sh .n .s 1113. srdrf "do lSon. C-
JCOCLON.22ris t* y S" elf P*4 til, am: 3i. 9631 .IIson* 0b aigier
=L. Is J vo(, &.c.aDiamlsi...&....... = i IjuZ 8 ,-411.na Se87 (bapos. M-4 Ae e mI l o

11Z PMA, NM. WOM CAM J I Julie CI') fiMSht 54 m7I* ItiIa4d yr st I ol do Hm COO.




















IP*^ ; *

1~
I-
..b
i.jd


".. .. . #" #
. 1k *: '..
.' ; '. *..'j ..-." ..' "-


I' .
..., ~ -
.1 5


'V-


~:,.. iL.


"Ift .


9.


.~* .4


U..:
-a: ,


-4 ;.. ? T


I


)
)






H A0 -1 J A -i A lllaI Almmmm .I
....... + J&
A VZ.cn A V fIAO i o iT S | PA r LAWTON. .AL D1a An- PARA BODEGA U OTRO ESTA es AuI N MOB N AeartamI L 1
ea11te1 tvll", a 4 -e e Mi y l as Ma y e6squisBn aiVanle eo, p r,* AntlWa Indlo. un department.
etf reoa ke f" O N&allr the el e *losen celtam Acabed.am d tafrlcr. blecimiento, so aqu la compoueste 6 m alt ; comedor; do ha.
4bift. 4a. c i,. ui 1 aire y Ula; dos Stand". habit" 6n4L' I ba-abatacnaae con bafo complete Inter*
"rpm Cal's V CSarums6 b ear0 completely cocina. Iin.bi.d San^ Raf aelalado; canin uarto con yerv le
f-yO t 10.A M R arigo, Z*elaa,. 88 4x usmonpes co- I brl Hospital, con armato.tasU1 par cria. o. i nforkl asn 1da CALZADA DEL VEDADO
.Ioo ejales tI *t e T A-12 A ANA o ^AQUILA^ PARA MV&A I ra y mostrador. La ay ALQULA N MONT ENTRESQ1NAADOS
cowlib $10 t ^ 1111 A1M4UL LAN =1- Is- U ,MIL AAPU.- a Z3, NiLxI RNSI
2millwsS lA S'I A4 ts 4 ente. chalOt ,,Vila. Virgiia, al"to. ainfornan n Asr a 2, Angeles I6 to undo artmeno n. ie
04fhaI, 1 I S uITo o 1AI[,g s' bar. UN ~ de t doed d psrquse p lbajs. e too -Thu ; pon r sa mita; *oealmate a 5. Telfe. M-6920 y S-o:2 p .rta;&I*;. 1213 5 g AL Ob HabltacIaide on1 k. pritado, Incla-
iuldtkdjl 'e& If r 1eeo.T amstry ycocia; ar6eq p ALMACEN 0 INDUSTR alua apartamento y habits yeno tr. 70
'i1 A Ut M tilquinas; lc arto. ersVl co n inio raas clones coa L letriAA a Jo sualei per una paerdone 8ar. I r-
c40 on con oeln el aht oenl; te l t 8 g OBERO a)S, PORT&ls JSUAt g doo; jarian todoe*lI" tGoot; ,n at quila &nave de Ferndin rlone. 4o iu,, tr so-
9 asmodrrns. tokw U 4 uetonNo clO stal t y tM M, bl, mOr l m A 80 qna An R I con Eer. Telf.. A-Mu 6 l Man9. co toeds od 2863n.itoAT r LL
V"6410. traoll$ I uIA CAnA Oe iINA; m A- metro, cuadraldo d spfie. 477-T Abi 13 1 e ab hotel
MA-I %'wo.Ji c s lA A J t e mataff iecon s a7 Mt b nor 1r VedIt .ISt aI & sat ta; tree ouartoa rs- #ral .; ue19 verses s rCJ-cl i a, a
ais, lo bo ok s t altroM l m s 1per l _,___1_7 _labril 13 l1ta at flondo; boas Inter aladoa; n e e ad o ade Las
tNat& S eaD a li e,1imaer* T -td -Uni, PtAinta y cutro pesos. Dolle 4-B, c ino on Amllwa i 3, "dr de lo baflo de mar. Telfno
1 1e de MCAW" 1g Y oiesraorAle.niePamplonay Ma11 adid. aJru fete de Meldeendoza. 8 a II y de E ll n Dpartmen- r-1n.
n .. .-le 14. de 4 emato8 ton co 00ts y tre ea- onto 1 r, trama Ia 5i. rs. .M-6920 y M-6929.d b
111 0 ALak L C S ALLN1i 1a0 -iffic-s-..an. 5 a? 5IoS tal oo-no 7 16o3y 1en tra 1v. 0.ue- 1431r9 a Ur 19 .1 e A UO HOTL DE L
06 aIM41n 11W1*at, eak a )"B. to; SalW, $ A Una :udra Calka- cocina, patio y luz,e4
e tod* lndas s ,a s ales s n d61 y cIr140 cell 114 os pa PS. Duaeo: A-68es. O I t)NID0AD 2l lent o tol o s e
$ea" e 6WM0S1 c sal -, pa ai# SANTOM SUA SE A. Proplo pars bodega, le et p. tO y cass de 23 its alataciones, cas. i cl e
ePr1dot 84,. IS 6 ; Pa-i I 4 O P. i ts delm0a M50t~t 1 $31. 1LHave le0 hermoseos altos de Santoe Bourns e t.o arrio, y L &tA IFS Lb ALUI APAbTAM TOtnb1 das mar. U CO ta-r
-sleb SL -is I t. I iadi& Ia la s a. 116 pa ea Isbe dW e do I. 1sl5j. A a media cutdra doe Il br 1se. l 8 pbrul$e on a callo- 11 eO rsmm t entre rs d & h se 5rr I ar
?S I A-Ml. o *IT 1 e AIri a" b te. Fis lS ri k Jee d s Mnt Page Iin s o sul o j ilt y e n Iar c *ll i. mmm.er e eatt i2 dod. I a tt ua brsa del oar M el
M "o, tm-toi.Arm as A tnvl fo la Snt*o %luAls por e on r p I a NU A A u to; haflob n, t;aea1t.; rFr oiter t srude a habt a$o -
ame A. A,-dm -. .- a adlero #0 A 3ii? orjM2-: erU. ens l uf to strl.y __ nU e.-USA .(o-' klt l M- tV ib .r t i. ot o


Drop]" algulls 1k t o y spacitu pti teltW Sg . y Compotela (Vidcern. alill hermot n in drlea lent ; cocln y lu. 6-ee b3, *n nlifcamete preDpbal acont a Se r
1 s A- ONt* O- po .. rn t l 0. '1 ASOnIA ALQ .LO Q 1 Abril,0 t me trtu me y clara r tr e 7 y VedA. TIon A s drent..1 al n. i t
l te nM te ; t; dor 0t t A 1sb AA : A -. narto. Cearnouy fresCos. *t1o com. ALQUILO LOS Hati 3O. Spoat; o, 1 Pl e A l17011c-1 Abrii do. coor mtn-nal de src nd ce
W t1a41to1 9- i mqUt 5, a-1 Abrin cua.1n4 U




t ta n a** ule* It,-aUna C oS cuarto crl do.lnformes: Telao- ub nve prople MarW a0mac3 o d* ennvenBrA. Jnof* Burl. Prado d
1 04oia ass a d ete P- Cos Monte1 eon eala; nos or, AnVH&i4 11. "taa, TO UIP ME AL W toeo* servblo; lcalentador en 14l 1 coi qstrut4la., o l d11e as HB T A CaOae. G $3a .Came Ofcos 35. Tel M-74.
to ra1701 11--16ci bablt0l tlwo.i .06 5 e. r.u$- deeraua arill; k e meder; doI t1e n i-A (int t1 vt Y Santa Inform&. i Auerro ro.I C 16 --tr D br E + I Aj i ODE HU--SP.,S717
4s_ _nM1 i% hal l le.s It+tie. Rents I.001 poil Iosw .bu4 .- a una uadr do Irano.m. ,-1143 II brll 3 4 $1, 8, A A rrTAINITs Ca nieor Utitar do$ l H eb$n a s. ae ,
atn e ek e a y en 1 yI*forment.fao en IAAq eLAe AAen MOre1 AEA AN U 8kA M UN. tO; do. hablta eonel m rylnb oR JIRndep e un.a ort.dm.. od don ee *-
LAJu o ft a lquila f I rov y ey oAmpacis t a t11 1 *O ?o oe.rr )." aIqula h ermom1 nave, m 1ui l,3 dente;e eocan yra luu. Se A73, en ni.AcameMteI l preparda con e y
ease: l t iS n hS:. traplante ale. Tibsm enatim resl u ... oI hvrf A C3IA OVInNIA C ALQUILO t )14 11-- 11 Abrl. 0oU metro; muy clar& I fros*68 e. tre 27 y 9, Vedodo. Teefeno A-42 rrnte 1 1.0 So, 5o i oi
a o t. 1 8earto C leadaC rr 41'LQUILO LOSSubiran, 78, entire Peflver u Ona 17 10 1Abril A E
_1 i4Is lleari Ite e- s i bt. I a. A il',p se lOB and! dalDo l. pta y 14 t1 cuadras --t rn va forbt d; sa. let ro s a.. co mrtranv Reciold aue trbl t ln. callient t Mm he
4111T 1-11 Abril. 00M 410 d as iint l; 1 e _11 -tQui te q ablo euartoo. 17!f9 11-14 Abril tree cuartom; oo35edor; coelna; be OMW MU1LOII O. 1. .111 ALQUILLAu rae, ievador. Venla a versu 7 me
....ia...1. .4 t io sIeie te l .e..te.. o cuarto criado. Informal: Teirfo- uto. nlao propa part alt Isadn o d. onven.eert. e url, P*do .
oN+ ,V ..r- UVW *. 'Au'wtt go.WAfA to a6tdC I o w At 0o 1-114u 1711 11 Abre l ...t.orlf e. Amet 11 44 .Al hABITACIONG bRA ue S dEl Pro.




te nt resmt om s. etI a.-Z & 4W m *t aIm8etb 1m h e-esle_1 bo mo4 in oe 5ont 1e, P L iMaCEo
to0siia I fact. srvotefl el. 6#16 4 61 l ll ts C l1ot rtaise4. f l o rtatstr eN4Neptunne 189.At o ernts tre c G srvsin y e At A D, i wUeSt s LAw MATA-
f. la ti ob te- VEA i3Ns.., IQUi$A i A .i ,10; PftS.Aim. ** &C& 11001_____ ________l _>__.S ,.lehto me nArt. iquAlan tacud y viva l'tMmedldafl:: *1 -.
T6 o1r-r Aa14 lrtlat. sineloa re -toL ecabC. it to e -__rido__:Al n r esoua________nlu tihl eo ttll 0 n lalascoal. &ei ldA
nto a ei; comeor: eatini y 1- A l""or sM Bd. Drr Ie mon seDr**I*. DOtArI U-QiL.o 4, ,tVdo y 7i. P undo p lAo. abundo nte. L 1 sav *o eo n la -eban. e9,0 br ldcn etcn mervlclo prt-
Ui at f it Nco nU-1A1 t r. Sn li ant___e fabrl I -ok cn11do Si0t-110ao . TA 6i Ala achaos, CS o ". doU Ando cl leti Aubrti lI feorlo: Dr. LO pea IbAalls. Tel o a a A alt c
l 9t i sl.dola, t el, e.slaat, &,deal.1 -if s g rade abi -e-vo t at oi. o h e1 ml t 4eVatr Mall t Ie IdadO: de paoLO. DU elO: $u le. n- jlt y.~quler nd *tacmn rt. oOte- n I-40r, 150 10--1 AbrU




















to"oil?""1do "p tgib? D*nar'.T:.i iyf? ? MoNuto LoCAf uzo: 3 T D."am.
aAft ? $W IM 8O 4 1...-,otto l AZb*o llcu tRi rf ,l BreS. r10 41. l Ol 111Ps ,ontrcio o indutr cUm A .u.. AteUti LAM-8I AND 0-1n Sh l,
eelareto '1., otf e Worm" tacion sleme B $ O Re n no poSe weInfo rmed: I y lost 11 1 .16341 Abri1 Cl 1f Pla e. h el y ata.t a
2i4 10 W-1115 LA.UMAUl"AaoIIi II1"a ,l, 8 6-1 Atll B. tQ MU lnARATA. a LA o. Vedado. C aludsa 6 eatre D y E. A- D 1 HU EDFE
-----i-- -t ?PMAlisOd ePu taI tl O aqul]a be precoma ea, = ll e A a- LtV, a e, "t.. 'Habana.a es u ia abed&im too. Alquilo hermot hbici6n con ehn 34. ltom dl e a La sla .
S ape bsAX~t" 1 46. rviode 0 I-- tre I I F1. A una delatran- 13 I !. Aribrer, pAMSoltroid1 0 bodgoi ec ae.rt snto on ball. pvado y
"i.teMf W r.a Bnt etlaj af d o e qn& f0i ftolo be- R 4ttfI o lehoerla, Informen: 811ee1 s1. lavabo de a ai coroente. Case otr hebltaaenoh.. FreJd d ..










doMaa- .dads-. Mupt bauat. ie ht kdo1""&) ia 19 tI Ir6 0 fi'l lo coiK -it a b1 I a 55RALQUILANDOS CAA. AMODU i.- A- 'III' PA -lik7Ab frec .CY mplia, atSo uele t -oal* Morb y x
tToe te era 49. Ttell. '14479. d ;r euate:d Is j r bl i it smade .1 t 5 s e e a slet Mr asks.tUna rand*IFoMrs chioaGun-e
rA-1 6 do1onolentlcom v : .raee y s. s31,e 4maco* d *. 1t. 33sntB, a IL. M y ne C o E ALUILA AMu A NAVE PA- sonandpecent. ltet M. t1ret
lot. o...... 01 i 3a*11_.1rAbL Pr& set nlfltnsfatlN Dr. 1t .1. -4. In *. M4l.li te l e1n47tre9 an Gtv.An0opoblj1- 6-,
0tO "AuRO4fs Tb1oto -~u,16, #I s v ** b 3 51 0 s 11 prom ito..12, 8. ra iem.n de te et. C 1bo 10 Nbr,| 14
ttfIfet at fas n b ad r *a tw". t6.A A IM 5bWh r ip,5 oela naoaro 13l. Iuformwa 3', 0144 Mo, h110. 6111 3 as in rlire A16UT1 66 "Son hanl~d& IFPerokln: tree hatgothef6nee. Egido 87. Tltdfono M-4587. ,Fe k.I_1oml ha tie.mnogi









.-b w r"&i.Tr ri "'n A92S
ma lo ar._ 2 SS.Q,^ IQ Ii COtg 1 bGe Ia 7 comedor Pel l6 tIoItn. I ri, nto muy t ; on trnne p PR D
S __+i SMflf4t iS 1t0l llS.lail 7 S ? ontre 1* 11. o561yotrucln I'ntl 1 rman: Pr n It, t- irt.. t emit Te. Ui i "t
T'te lstt(MlMed1d1 *o1pt. -1ua r .pe..ti ..e:>t.rn34rH. 4edt, ij41 r al. 4. I* yL A 3. D1 U.n at1e, tO. i ab iti c**Ic"a a Ia 4" 1 EL P A LA C
be a Yton.A016146401 ad Mde
Avclo meadnteri a aeal tuadro Innl r1 la lt e ak s 1. GafO111 1 11--1 Abril. l u- I i. "Oquendo n y7. I'-AO entire S audy 6Iv& eon lea 92 eddabes qTUl mni
,l 0 hottestA cob sea a gtRd. C iAL A r 14 I AI 1 =8-1 s 1 n Iee mlan6I CAJi t *to alque dteeon. lquiler ma O in.: tede21a1
ee ciili "t to i V6onto. I 10 p psneie stc ee4 ., o 65.0 t bbteeln hlll Ions lnter jo; tco.- st +r l 17 almem ahbltac1oneb bertatte n,1A 1 1| II EPE na GArlea
'Losbe;lthe 0TInCA f10 .A: arale;t( Alirto y .ev6l 0a AQUiLr W O' IJRMOBA HAY f- g I*n s< c tntrt oremo t c o I ts doeae lrete aot ensa tu 0 l
ito. Isaos s, ir : ;eeln V I y a onld.. o o i-iS 11--14 Ab AMi. '5 6 60r; t 16 e h obnacem61111 b1e '4 cnisrad InfoIm s 14: A-?681. A15ult qaln, Subl rane 3' Det l|sI.eoeA- institute. Zulue
1 S s ni o, 11 15o eta Stan d.sdc c aet. 11 d111 a g6 0ro s c.r 1gpeoBl me pno, A. MdrIao1o1Abtil JY M-6116 r. L m b A rO t ;t UI ... P 1
1 'Ti f" 5em. iNalnft1F OtL UNtCA Adt-tiqalen 10--I Abt 54 ALLQUIL6AmeiaN GUA,-oA OA: "bun"a--. L a adysy Miao tion4h 3 1 9Abl ., 166. ?o n brlt
e tt;mr Pia5 w go e a. CrOn p ttscben o ne *erv15b, MoSny.ensoabtlo 1 is do. .. I3 EabrtP1
tte iteo '0e s e- o U fsl ttoh ,e let... voes eni *t114 prlmer, e*tit mitme1, a Almire le 1an ptio. T.en -0464 A a nett nade 3onsa aAILoo%0 mebo 1, 2 crr. l-tTiott.
m4aewe- kItfive do1G v11 1a ASMa e1"a -- 1 afte 3..c 4A- d oyo2 metn t 1427 Se4a. 5n14 nt1No
umM ,rlea. R pf a.tc100;01. oAMIt a fiuler A'-I o1 Otr1C in 6 01-1e boner motels n1 orn111 1lo XX, se a0ulan se hb t -
1panti';tte c hAtetln-ba1le 01l l4t1. -JltIst 1130 1--.11 Abrfl. estrden Palm 5. I, hermoce ca m q r ad n 3' hlbitetl
6110 C o1rt W 1Ni vernX l3.ntomllad IF cal .rt
OA I s l obtr+ LIt, h Cl Y1 t drile X.lslaSOi tcd.If nr mI&e llAA-91.A 4.. gs o p inl pnte bare-ro 350lIO" atLiUu venl l A- s. $1 1 $ AbmaeO6, tulec ve1nt 0m c
me 14 oblt if fit ei l e hc oI .d l t e itoli, piO salel ata.bas eIselueZ luslkSoatl r n r.t iLO A 1475 3 abrl 17 voll prvedo hIin5 my l
t IiiCFCJ 13734 31.13 Aauwales. cp+omte.1110.e1Ie a1-14Plaza MI habitacbon..,epsvtLaaeton .IsDod ho. .
IlO& lit4-1 2.$ I n. lfltor ma en D. l mtem. TeiZ. modern Mesia ne s r i eo l+
do.,Twit --.. -.a -,I,,.teaA. 1. 3,., $ pa ______, o__o_ _10._ _,_ _,
181ttEnt-19, bones Na.te A eD ROIM, o 1ae, it n 15"? 10 c dil 21S A EyN ij 1151 j b CA$ADEf

&veftW blifto IHt-mlaft swina, 7 loostal to e6N1#44 4 .1k, 1 rost r StanmPatio AWOeotrk l. 1 *924. on bna 4erB. vnsta 0ad 008
Hospital U1 tr I. a1111"L4m. Till0mmo YI 41e4u I-i$Ite.
S.Is I est 4 le oM :tll: l V A-li SI. l, -se,11 . ALQUZLs. PROIA' ARA ... SANIII
SearnIs11 daa tle. hin AVGW 44 AYas po sal&,fent*sio,. 4ntre .1 a Murslls. dom bIbe- FrontS C C Pltolle C l ea h r
LTI 'U Ft I ntn 7 tst .1. eeeueataISO. 25. 1 -1ol l Abil tr n ls,rcans *a t

i.A Do4 ORT le It i I eto O ind1 stria, fa1bi4, taml eo eaqulna. AInt 7SrbrtS L. n

-AnMP t. A ~LQUILA eo Lom UU N : t Sde e t*"n t mtl tld O'.Sftone S. Ia I di JeltI, ,LU~t~l'41b~ y Agubla,- atupliCien in lCae"s ton
rl a p e m' t 1 11ar d m p 1 It e Yt o t0. a rn e h e b lt es rl e o nn.
11. i I S & e r. oervnc&eoado suedes, e ate. 1j akle1Ir4 do-1at g ei: sAtn e cadom: .oa prppi dfi rt-Stm odn -il l e C. teIAt.s
11A-tbmo I.IM tw ndo, b-aill ..4... m b Inr.004 n- __ _ _ _ 1.6at iltuly 001o-Iablrui l I l I .tvI
xTaeDON|tr1e77 16 eb 16e ,gte iInfor mant rnta __O_ _9_61111116,ljunta* 6 41a te1a
w ftI.01ab .1ni,-]bA.11. ti aIFiM I, e lat ba4. 6 411 h1sSIB.rit. tiolr:.i aa ed 1 9con 13o I4 Asdnl conw IVt$, l dlterd
treatrrii plras. c on S1l11ai0lllSae, do, 1111" r Sp e N o nf- uY IM onte. efroalt ado i.i IiI-I* D s
*i1D-9 94 Y It, VZoD sle 4 1,357 M5b15t1o .Amnt+ mvitlluam blo: L i, I ec I t dbNI
,ams: Ulrfis: pSAPl ARAteleleiN M-79 5 1 18Y 11--? Abrtl, M-4259. .
01 e 4M 1i1enee 141 e111194 01 c411e4); tuba u0=01-- W N O 1237 8&Sebu 14 155 nlw",,s .It e eeV-al t.tieI. T rlelOb 45y5
aft .!CbSo Io f. s W UUA24 5 "P Aii A.A._.........__--
1 4-1 Alit.VotI. A, Is, oild.aTotOilo ban
a ySa ollmaredo Mearlm f li e"A.e, tre r t014 1o s,, re cuadradeIts)toATIM Nndl -YA gu30.sontIF


ltm, JlC soO Sdil IS VffC rra1i1 156t 10attell c.s:529 3 Abel ii
"I- It Abt 1 so to, Te5,farn.&A64 Alo s13 ul 0oa:, d11ALC "lidAATmes78nm1a%
be*& AputPsss. ,. CJeIpot Iot. n4Ye a
-tieshlagao lwo"Ifo..uOrto ft, R .A,. A L e n
I Is abifSal f Teeto' tee.190 fO-111kI35kOMES TABLTECT 1ME 0 alrIe L0 Ut Me&ulnesPa. l5
'4at aher&& "90. dee s tree fleat do e ment., l balen e Is cable o Ilt lAl am, icn. lUs, hal_. hend y
'ii ,i-.-.. 0-1|.tMM lllltn a 0 & d abe opes d na.U lhine~~abU ne~m na am.ws v


IaS~b tto- it 641 bm ISMisT macPLO-om Wktlle erOoW Iselt *
Am rso; i teI Is4- a b. u-Otb apav oUanel. eon 1to
A-ltS, t..u ti 441 114o1f t e1n t5*4i 6 bonora d. ,e~AWI*44iY 0uAea
0=411A1, 5, TheAoIrll. Iore, t Iaeo, todo t nieso nel bal
ha"lo; indA- *11eW ON aM aI - oC.en ee e ep-ttdH.


03? hay t41nlyIvcw 'LA 11 144'IA Cee. aeants o aticinVs 0 4
tE4flAIN R i n ,A-I llS. UI.1.5-. Slt !


Who t"at 'Be56 I a, Abh 13.Ganta, SlMamv
I7s del VMS Poll..... --tre-M Y t 1111111"115D "A A1 L UNA H"D O



Y CW JMWI -0lif a AU trin eSc i t wo 5040 nraisr let i Mat 4
PAM 1 1. mo oncordle 3. o.b




1-3.,-1,, K &.slio Aleo11Vasilm08.aa 11 y li
Mar b%1 om V I-ON.ma t a p iS CnIiti 5,beS.
theo osin* PnRtro G Leo! Slsda
36 1. me ,. tel7 6sM oY r "4 AL 17: A *
tn1 if, 1m
ft $- 6l5dm : nfan" bay uoclc inotAmu Pa mo0 S arm.g o
bo- I .,.,-.,1 -+--.. i. ill .- ban. eso. lt ,,blit
vq llv *6111, 1 d-e Cl e`4CUk




I- Ab o16ik A A1 10 n 31idc. blfeO PL t .
,7,.-.9.444,,,a .,1,4 1 m .,l.. .,T64, te--it

M14 "Ata tt t A10M m a
L" W 4 los llrm~j
It60M db,- toZ+.+0111
1111,Li 4;-,+_A r, x5 136r406mla clilo r YU


t 11 -oM1'10 W4' ,r blutsa1 a 01F
ID .M Y 11 el. oSo mrpM Vb







IlIJ! A+ bkilda tI.y.4IIId ,S11 II tO) t0CC *bti|6 ndnfltO. a Tte.IIIR 01
ft'to is$t J o telhtOno T-t41b.
1 A.11.a..1135 ibrl I U-Sill. SA08 t abrfl,
jot asf N.


", .


r
~~iit .eT~.


.Vj
I -.
I, ~ -1
-- V .A2..in4


mv


1.


I. V ./.


I


" a, -."


I. ."; r.'


" *+A







O VILEA UNA I81OeRA COSTURERA DXSA COCINZRO RUPOITIM WM AIA. MI .10 gN #IOIMAI
ico nEa*nconutrarcam., partolar tiular '. tico. doa .. --.a.colos am 4imawq qoasasn w4a4 4..-
a edo at sor. Co.s do todo; .no tie ce. oar; coua la orle l l S la nte.. I t aqu!ed? .. ...K ENI ,.
ne reterenciaa. Informed. TOIUOfto cump 1r .d oouu obligael. AliTida. Op Omh 4. UUd I.& 7 T iJ5 IA
...|".dleate .impiar ua hiait*C1i. tuanee.; mu Itm, a fqasl, fi M 4. m _lll..It4 I .L w t010 B $ I3 vM,
Oi.ln H beitl c"amC msryis F-6212. _14bJ 5u-1 r1 U.S3. 10 -124 AbIi AiUU686.$1 .1l -19* mW da qg 'sated 2iskiU. ta. d& %*. a"
dw0a6$40 measualt UNA OVEN DE COLOR DESS ACA- SE DZWA COWCAR UNA COC1g9 4PARA CASA D a ESaws i 2ms 1E46dImAt-.WI mamaIP4
p Particular pare cover; "be o ra reporter .elpeonolaO enl 1%1m a. '" tinsVSa *ISo m "-.z.I .
d$1.00 a $2.00. Mlnu top& rf "iSa. aitJ9os 6 ltS. i muchachbs do omedo cuart ellsb.am 1a b uo u. ON so- a r d: l r sW m Ur mei
an .-- .. ,na du y* C: 4d0" 7Infeorman, e <-$i. tr ,, j6&1So 17u por- Q a 4 d>m 2 ha y M. pgtadlm e
11 51 o06M ornace coct-5 -0.t do- SnD.*3to 33a3 te o Ar .r Dpt. S. d 10 12 a6. saN SA.l a _._r. -,_
DRAGONZI 14 88 DESEA COLOCAR UNA MUCHA. or. repoeterm, cam mu- buees re- Anuaclom CIelifC4e 664. Td1fo4- M-67 a ft47 45. 1
M -0es -49#6M-5907. ch do criada de l manu0 o pat1 s ia- frencas do dead* b tlrahba4o. Tu 19443 11--- 4 Abr. gvwT
A medl" m-drs del Capitolio y Par to.; lieva tiempo .n tl pal. y Uea-t mlmo en a H abean reopartom. 164s1 b _I
que Costral. Habitaciones treacasmv aulon la recomliede, tniens bijenas Llam 3M-7123. A jMSQuN 1W44.11064,131
laras con ba privado. telfonoe referencias do donde trabajO. 1.i- 18 13 I abril 1A N PJ o ent d 9l C. S l a; t s li s
inmerto y elevador dia y noche. Pri- m1e o --14z- 1 AbriS. RE CE.UIN S4O DOLICITAN AG__NTIl DI. AM i 0 U PMO -,SZ
eede habitc6n. deay-uno. almuer- SE b.EAN COLUCAR iDOM MAA- potero ePraal. plaselea, maS -boa *eo n ts a a1la, aegu- c m d i m.t v k iAO L .
so y comids. pars un, n persona. 45 flola crilada acw mnito pus PlImpin. hombre sale. t ir m. p rAndole 4 s1 d 3is a dieT11 pei Ja Tn A1Tume_ 412adei cn."pw 11. tr a s
pem*; para doe personas. $70 PesouS ayudar a la om.ina. tienen uda-a0 Idiarlo sr o sstb gm a 4* m- y >.2 X IA1. A U *B
menaaltm. La comida. a eacoger va- referenda y sabehn rumipar cn u "co0. 1 leb0l Pdtectrs el latats m 9tr a 07.* 12 btsl,>.1e 419. ABL l O
IesaskUl e b4nJOALaisLum.ac r-elp b I ay doe media.Leatre Siteios
SPel pra t do primer ao. Ma en ad- one. lmpl y formal t DESA COLOCA R TJUNA IPAGLXAO r _ _aloj_ ma. IS.._ 1 nl l tl; w
mlte ebonadoo al rebtaurlnt --oaelono. 5in b____ P__O_ DESEA- ar[e- Clar, cal ls Picot 66. TS. 9105+. 1 11 r e N l m a 1s 5.5 VN- Et-3- .3 2leo M sp4taa Iol. a14;I .G med4s e Vl
oaolda. deds 25 posmonouals soe de ocro e maodoo ao pe. 11s1 163 1 aU P 12 C-I s .i rme . ... .. blm l ta m r a r m s
prodlegPam todo e*Iafto. Monica en tennionee. es limpia y formal tiof iB E DEBRACOLOCAR UNA PACO- b6rl elseS:aasbS o l k' rgor.m.-
low amuer.oa y comidam. HAa Be. r ofererncias. Telf. FIu-267. la par coelPar l ea O toap. em *I OLICITO CRIA)Aj A1A QUE' O l tim s e pem"; el ;1tee 'lie entret. Dam;,enoo 5 Uote aw. eiado
uns vlalts, y me convencer. 134u 1 abrll 13 pa. Tl. F-I6i. pamop m o lr d l i ira O ltn t i. Ma.41felt. Me-6 166lopl 8,. o m mk htola *o. I tems&
I CllSE DESEA TCOLOCobtAR UN JOV. EOC;Owe b&Ado. p31-- Vo COPRAA: 1 .0 Au mito."r 1 e .e14 -:1S
Sep a ol, 25 Fospars io r d color; abe coclnar ble. Tll Y 4. Vengs 4 pu ,do Is momo en el o bIrsf...r66101 pi.
!..,DCOVEN g~ DES,.a Co b C e Vendon < p Ru e .er. iguin de ,. cen.r 5*5.
SA- h de manos o pars camarero pert- U-63es. 1:56 10l--I a AWL 16010 19 abrtl1Rv 1n me a AM-fl U4-7 n e 0 D enw Ifr enS NU.e.to Ae aw e;uu
S 1 11130a1-is tero; thee muy buenas rlsreal- 8- cORCL A UNA UMOK Di Ai- COMPRO DA { j"84Da 90NU. Ta lffises W-MtI -A.I11.. oMore e U.r A A
t, MillerAmine..diana sdad. parseofJnar. eiEa.Ia- CS huI Y 7 cdora, 0m D LA IR U AeW;A Te*ge-;4-41111 11-21 Abree.
Ses dSl so" em cias. Uamen al Telf. X3039. mil crta, c Tos li ils. -a- O. *456- Abrib 18 *U --. m1
de5 D dmmCOLOCki U Id oeNA VjENDEforman:UNA1-752E6. 1519 10N-13 Abril poll tmoq o. V Ade C Pl p t i s t. xea .la en ab ; I rman. o a lto~
R DS I A ivaIO C P1 1 pa olao rpars cua rtos, ea for. alY ES lt1e 1 1 1 7. "~p P c0; o $100dantra. ea t r. A
toL expeSa Sooiteto Sabo border a mLquina y tiEner- COCINX8 O R L Tc PAISUN BOEN Lus sbro d a VIa. eb r pr- e a* 17; bca pnar adi20 ibS. P Ae
p csmlem es od cr1or1aa13clades1nenacg.P0v hu-atbeW 13
a i I WSea e ds d'o. ferencism. Tell.1t. 160o. pars a Itlm. eT d?mu urte. ar.1 17 n9-or trTonIL perun .7t ,411 -- __rl_ he. M-nto ll4 dc1. F -6003.. ti. 11 ma3. IS _..
a41s e b refero--. No tie g rmen be maso'car e 4 E= Cmprtie4=0- ads e ic d 17; i Co-r m 0 1- 14-.1 a 11-19 AbrIl Ma E a i

SIM t eS AIt l laa orlr fuer aTe,.F-.1. In o m NA HoA DC N PI D 1M][ bAW --- V Iededo: a tr, ePa r21 y Mand= A I6o .o -I 40. rri! brg
-19pus2t4 ve .o@Y. ,., ,f,

eaaros aneorm$atteeoelf I a 3 prel ert. OVeeT T u spo B D ES"E A DCOLOCAEJV LNA UCieAc- C nlgear Tniosn tebrles eal -. nrir ; depea en a-r. r u0s A u HB.ati no t
-3779. Aieessm oloparso d crlade ds mano reoa. Teem.as aor. dA-177* yla.o hr. a atd mn- +- s l :--+ oE. s-a1. r, *CMOnteO 0- C DtrC R.-
1 13r1e1111te11t1en une110n: oreue.ao p. prs, b pbu l o duet 17,r 1t18 4o460 sarts0. eni blRe ns;ya 91.0* L a U s De A Clo., .I ..o
Lreeformoen,, .. .=a. "etrabajar. d.os" 1 -, rw.__ 1r, a s Vi n en1 2Oa: C Abr l., ---- .
S m. AOfr c en o o mVE n de. Ao nF 1 JP AIS.Mu N eceit oa& :UWri L. Nra tronos y.0 anl
D-POi oN. t, o .. ea tra DCERA r OLeORUA DIA.R p rt VR l 643 vasT A-l - aet m 1 ul.. ta po-20s "l

lcarmepdo at norr a. araI erai ndio, de & ?rlos r. otaigeD. to n t b 1-13-1 Abrl



Iortrmpen df-a.ct n-res8 eIA. 5o], 180i0crld 10 m a bro I3 t s0_or2n a bri -17 1.27.aft
41 .c rlreferenCa -Hnforan: ervAsto 4. ao Inoveilon enb ot*la .acepNo dust-f _c_ G le 13 e sab a e




de Ob lap9e 10 sb. Tulnleno A.Im.- n m e oner t mnersops fl em t t.no un i.m r I s*II t tg c dril tAc.rgem. embled s
.1. 1 1e ATI L O fono eU-6436. me. eonAco ecl O PC E Tell. O r211.M I UIa- t SE VENDUMfo U*A pCAA EN .W* Cll d .p ["I .. art e m l :
___e___. ________ 3o114 -1.:Abril. 1 0 172 9-12 Ab .abbr b1 .. *ne17 Aboros. .h .. a is&e L ASEHGr Unt
ts. owem bpalemimf trnocinenbomr J L emAFRZCe UNA COCINRA Y. R-Interior dII.Db seprs-p
iomseeutim, emtore" pars ,le var me do criado, tiens reference s T eloe posters y hace be ans. on eraL se cults ycdo isag p.esnowda.t unb aa na..coo "3d00.W uCim Bisa T a pPD O'$*02USI







M toA DaI wLk UiN JlNP4I 8B DEBrA 1 COOLOICAS UNl on Ved d1: R"N. P tbAa .o 1 DI.p tit. Weale .Ml; yoft
cemtsbftlhik aPeIO bo s. A bC)O. n caas donde hp y traba t D Dado. UIO 0 A PrIn- am mye limpi .Yme trsbaJS4r1 O n.o mM CAAa A 9l o am orme Ia iA

em ts WuedPorperled acc n do d forman on Prado 71mepundo pa.la mpersuon&a do wer ldad no meo toactabedoe l, r VENle emrt 41 MC al -d Ie$ 1Primerdrant Ltneo pdC.1lee
n b eo oe e tls.T7el. pU ribU3 Telefono A-315.. eaot ar, do e elm eaorr. to'rAal.- o iontea8 f de gio r e g n Lt t)o a e. 00.W aseoAle Ar F-1789.d o o 0r lal

e p 5 e 15b. Io.or_141 9n sbrl 12 tune 1 1 emin. rbmfarxaO rig *brl qISluu lm1 0ts on eIper le a'dfd:i *_.d p1 antol Aonte, :a.,5"00". lq tra lMe y tartro COte. M y or_____ l0 1617 10 abril 12 fcX-22r2. a bl n as- ls ietetdo isy a 11 oea.U.No v- .e q.ted d. Vlan s JCo, o U. ,
1 8~lride; .o 37--e l p rime ar- Bll O riCGe rCisAido Dt lO MCAo ,am.DENEA C00lCAr. n COCJN I Srg- rmc a9 0 11b5 1lApUadO -S. Pr5o ".v &Lea.W 1A5d o l s ie a Ir G


31u1yaboC0n. CA-s, UN JOVEN D Ltie bu eni 10 abrt.l 1em.n do itte)abVo ri an696.M S.ila d er l R 17 23,1 A br355 fi s12 111a-4Pi--A
S.s Oeata tM an1do ce e3-rcisoil- Telf.t .U-4669. Amparo.b ..a. 14. OV11Ab"O. Crapo" 64. i ,V e, A 4 .0
|n e o1t. PAO M I- 15e9 B cams0l a mefieseneakelds tMe- arproferssoastparticular. tionerto&1jNA OPUM14WAJD WD NIDA pis am ri er tabloelmieat,1R N DS


ie a. Ainit s. p abla. us Po* BE FRECE tr JOVEN uINO. 3 289& ferencaOde r .a.S- atda Lampars-ulS pelsc- p Drs ies-u st uafotmad Jen roCccb q e mu t dtlae m.
law" TW1 br- V-r7er. AndcaGse..ol, poar Pol1doG.e mane a f aiasw. r o in, ean. A-l72 7. A n f.t. 4b.1 n q i s I1o 0 ;:merenoslq UEns aE soe a nan A s, Imp, $19 .to ura ors


1e19 7-13Abril o d ou'to, tien 1 buenal r 1f er Abls. e e133 ,8 1abril 12 '' oe6con .$$1 7-1 A- X-1b9 J1INA idaE I- p
| e1A60as1rtiS A sOL prtBnAon JO r*< FP62O 10 10 abr itLO12 tl a ceaCin-e ra (1 -Hr 5en *. 1gy en1*64ae**I umo' a* t g t 40 1 pols LA9cr 115N 1 ftAtr 5 I

I s q Mf t at"1e0 bro lb con- bUodda ratffefbncl a. TI E OA noO n e e0cndn3a V .A.o.;, -We L A *i A al e h t t. llOI el A '
| er. p o 1P Io. AC N r E1y. D -620 OOA as te onN1411e 4oL c y VEAN6 NA NA 4te krp etrasN .INCn RUITICA: r S a RRINDla e-
dea ro parmicl. on 0tel 1 -5 pao prR CRIADO DE0 mano. n asmspartIcular. ma y c umpalyDelid .. rfOt i : 0 mi ao D10DR Preelo! r dad a*A.t -A328 is.Atns5coeblera ttr ; O B
e s m eOa din eetsrdos. pBar s orel t- r T Imrr ll doad c im rs 4 b. M Uls a. mrmu; tiatsoaser relei fie aae; (5t pArt l eRN. a 9 d ts el b111t o e1t sV aden1 -e
ma elor emma do Teto1. Buen1. to imn o1 e 10 oabril 1dmeJil i.; :*m 0 b, 1 LA ARoIA Cla d0 M al. ebe. "Ti o n tts i n 11p 1 e ta. 3015TLil- A ii. Pcutle, ite 1r2eYr9*101S o"1ilI lmero b88 ere y m t V ddo


SL 11C..Y. V. Agu brllo O- Eon ea COLOCA mam .NA md.o Ifo ca-s3 OO A. U.A. F 0.a.A' eba Il a Ougo S 1 mto 1t.ttilto. 4S 1.2413 w-1 r l 14 11-14 Ab rtl 0 $
es2 t1012,mR 41111060btit. ha b ta Lauaem. prep, $23.;t0. VENDO 3IITAD PRECKO. CAB1 Cais Peodis: cPerest


n160:4 10 1.3abril13 do.1porbtaero.teardinero.frogar omah 1492 9 -12Al .o 4CITAd oo PROu D t t2 m ; ron a a er a
mew 4PI2.amte AiPAsOL TAeCOl A satal. s reor Ta yrlto yn jomae. eun ee 10rAm1xm________1pw 1 u aDm db a1 emm F1.0 is k try'N -rreAJtes etro.a.r Mf-AI A. Oe Dem JaqS m *

TEMUDORE N* 1 ---1,. ESPAROLL. uM .O EmARK ro COtO as E DEB A COLOCARI UNA R1POR111A cortet famiu ha t 4. y vpaM *rieltmso.so- Vau:R Palnac1 0a via faa uibr es y >v eras 4 p dt "


so *am; toIr s dxardes p-- ea e libr y T de ml Aio, tei n or a l form. e ol o n w l lmput o P Abr-I. doh a U l-* -ea 11 oV" V m N !4.*t -I Xrmy A ,18o nuv s; t .e o
R1 eoep l facturs .. i c, l o-e liC 1600 10 abrt 1oferencisoI rts h dasAM ha SLA a E. ir. 3E i o* ewIif, q-'men a pr t Uletit0w --t 1919l bLIArY thi. Rdi Idse uH r.
S eaAtW e cate primer oru i UCHACHA 1 10 -3 AJ .Inorman:brl Tl 11. n l* s u Mi avrh i dll. i0. a. a t o a,
dam. OW pae 10 Te l tono A-1 ls. Ims.ab COLOCARer NAp ISpf i 113. 3 0-12 a bti l1. 41301 s0 0e o ae lu s ies ted t- o3ill a Tl A 3.sNo aute U use rin u
15" 11-15 Abrtil miamaouervit a comedor.estieos SEOFgRECUN jp____IS_____UA mum* CALO AVtoo 'oe MO a$M









& I~iMAt' e t o.Trame bra ytlr bu~scrnaoola. Th 0ea CntoNr Tea (t. Apwl,. yT 6e a r to>.01 aVe i;b; 26 w lA tl .tyoe NtteMo a o 10 i l ea 1 -- .eqte s bn de
man y buenls. *M-7132 aMl. ole,, ue Coa sem- 'r3t, N es. e G. soI t dos 17AbS.%l Yo9amess s




:r 1H7 10 r tl tfSoe Telf" p 17 1am3 Abmrei (roe-ato e Qu a lte CariMoaLt. I o am T Ab u l. info M l C iL, ctA 2 u I
171d 11-4o Ar10 abril 1 lrl plao. Te nm e 4 6 h btStl a t faC a atsr c, 4 MI 11.1 *o tedr3 13btacn h--t--te--e---141-- "4 AWL 1347 G10 U Na

C 0 3 C OOS L NE L3- 1 E BR 1& 1--1 Abr1l A A COLOCAr. UNIA J o c l. IIn or oan:T .A-i farl am db lo w a l
lm riTo 1sed r 1e, tbreln. 8- osRp a de ecrdos da m noa o. do e 1s3 6-13 AbriL N D.8U.13" G Il 1.a17: ata eden:tbsi muOelYAS OA=



1| ". Infortma taPAOlme 1 / il35.. Liabraed. Poe-CINZ_ a bcOeAB sA nym. iane tS d stse.Aeg 1- e14reIpMaol SEh als.oU vs '
d W it M=m umS 8 ti br0 l i I en hu.mns:erefer inclal. O* l. r ,I coC onodaclass ,.4. oeoBrsan-da--- i M 4 \ .N N -- ,.. ,11 al i ,..1bbn... LCa P 1kZ441WtA. w,











iIDMAB C OL)A TN T.M. A io. TtLOCAu IU J1PO1,t dor a El.(^ hMatb lc.l- Abr, -
esona DeetA iN so ca ses a onec id" AVNo nam c- S6t6mm une L b e CalmlsmC..preIm e a e. I rsa a n Cuse.e Tatb yseh




l s asre. r. P ines reM AioUani XOVDN 161t6II 10 dbl l1 'L ws. tr Ar w mtes. Toe MermI las. : Dropsiwl 1 iiY Ab rl. l 1 ,. do metle.n; Te*a. o i- VeiSIMItinmi .1 v I"m.T s, 31- 1 Ar Z 4- .
v ic to ula mts 24. Tell. I-39 9. Iorm. an. A-15105. -- t e am doe.I 44161111111 ,-._ _- ___, 1,_ _i_ V_ __ _
1 651 14 sAril14 5 DEBRA COLOCAR UNAJOVU. Loaa. in .I9 u- -. 1" ulogn 0-A enit 1 *ed fm -416 4 131 b u
*spatial& pars. "lD 'il0 comr. p ar cu oae a-r com t te-- 213 1 ishbil 3 12 ___ _< qA__________2A___SS61'n3
S loare on eas partieularc tcoer .tbuenas reforenclsae i ano as w- un, 'O tle S 1'*8;X er I, r tSRA JVI EN DSP A *!O OMffSO-hai d5o tTrr Cetro mrs.Ag.- 1.DU-4$AA 3871Ib612AbiD U0
om u sew re orme da Telt U-66 o Tell d220.acuarto does cams oo m. ral tom .servi-c ieO do uslI d lad, l-tu u eL 14 b. d aro o qler,, +ao_- .atTa11111r s6e1: 8 tia.; bun ea S
1615~ry te w CM pntulr 10SKl^2S abril 12 qaal-d. m n Sn gul 1ad. ITa- lenN. Son wperseuIS &. o T on- teatu. eoa s sups Portal; me. C omits I4a 2 P sale.









___ dd1l iodtt g b C1 l lU >oo1 _t !*'" 1"1 Abr3l mg lum -. aoQ d 7e-.. T SArTO. tS 00
B r .P- r t*nA l oDN A C T l o-e 8. O C R I A J > A D E M A N. 1 A b t. I S anSo ra n T nio? P -4 0 6 3 1 66 1 0 1 2 o f w e s o rSe t t cIvlle 1 0 1
""Mawma 1mwcml Mo sipet"- 322 EA COLOCA& UNAOZGAso SC IN5~ Rapon%3- Gbfta. Av41 eV 110, F41" 4 Y Y-421*u3.d




m s;* eI o i t e m- I TtP A-rscriads 0o l maejst .a; for i. m...:.. Tel e ui-mo. o,-10I, .A 5_ 1 a.
__ a *ti:Tellq s-1171T 1 O0bl i 8 1s" aAbrf oi 1dii.o n_41 -i 241 EO-vSI
S 11 Aobril ay. ., S, INS a ta into. ,pIso,., .m- a"- a l a M
I.11DE-A-COLo- a"s: !U-8W is"10-111 Abril a hi -ay@Sylis.r. do Ioe p.








Rtc l a. Pawm s -a fo o. rIO ns d dcrieada domano y coa*or. b. t agm Wa abundant. tf o; au*
1 67 10 &bill 12 er Tl I ra, mbo *cocinart lne moVe lln. " -a,-doIs taO f .B hi l ee A S bla fS r l, S llj,-i tent 9206 mei] u
23 DESL hi COLOCAJtR. UN CHOVER lk*1499 10--13 Abr. TneOmMtKui b o A). refldrplomjGl49 5 10A-9 b ] Ofi72*loe raP tBm:10LAZl,
rn aml&n .* -i -.la Iso amePuo haaboc' e trs q be- BACARWE: VU DCoA 4taor s. o asia; .me7 Sa lveon Semun s 'b o a tezrpo orin e 1K-1 .1U..4 A.
t esesd si eggPAu V PR N Ea NOLAcho D1SI, A Cu LO- Dam 2 etra A- Tell X. 57.ILA 11 R i. i w35 44CodinTeYJ3afio. V 'SUA6Z 4.47. 1gnu
41uuao -Tafit. .1-1r 5uto- y tioao_nwiI __o____o______I*r__.______ _____ ____-"__O$--It-_.. ._I-"&
159210labril 13 1621 10 abrlla? fJOVEN UPPA*4OJA DRAMA bolY Avelled. t h-8 GaeUA: .496ldo k-1t 1p4 A
4 p1 p ArIi. i e paOl pars criad e man. In- un trimonloe. m em 10 ycumli-- CuldeLc remO ,1 on7. A ftre: : Doetr uAr i oa
a: i e Iona Pams tfo former, 1-1431.10abraa rd eoru Ge m dI er. s i6ff's UNAn on Ims tlmwe 06ee&J Se;mdaSp 8a Getlcteels noP A 310ms,.3.60S pet-. Artof*macS
14l3 9.sl1r11612 OFLUCE U1A1104111?-..IsbyAbIsonIIon 6 40 Is. Rar esW 4 6.ma a o y e.4. egla Santan: ly P na-o 33 e e 2 al l4. do
..___9_______s__i_____,__N- n Eel Is, b4 6-AWL uetrr.ro ftIt1_a_4._'f
OVW USPAROL tmlaA 1111se-'s aado nan-o1amn*- cbs ompailes en c mas.ima !io A64% 146c40" 1081 -1 117
meam-00 1 prteUmlsa I0 601014- rjads tione reereneli" a cocinar 'mem p arInblta 111= 111 V"
C"Y d limpiar a&"mematr" ""nl olo. mo m:Tlopats I p.V"t ,'











..-~... Fobe 4 3f*31.554MSPAOLA 23ARO. DUMA.COLU. URA OLOANS UVINA voie ip SiIS mj~s..dpI~do a 1 Votoha" Mote lii squas


9g k are s paws bacerse a6 Uv 7 -9 p
Re, I -AtA *br- ab *aplos. Tlo 639M. '96 Ij a ll as a Ve : Calle B1 200 Is aE tr 1b 0 9
# ? IIi .ao r u1E.111 0 l o .awwO OB t.T, o' r 8a $7 om a I&p brim ; A"d
mema 7-3545. matrtmon n io. a-: Crro il, enpwlJola. 1par coInt y limplar. C80I a U 34 Oder I 4 lI1) DIN&. ta. ts ; O a
1401 9 abtri 13 pere Su pbl, iates. 3! 5 Arecem L&eva Usae n i pals. Informan. cieto. d liii 1-19 I te
N JA B D I 12 1Abril Telatne 1U-4037- m 1:
E rt ereo N eal rukBIT 1711 11-14 Abril arts ra A 4c. Pagame bimA L AlS O: Vdede brie; 13.66s22. metres;r .iO en In A s
S sa flese. O mu p o o. LO aE -94L"".. W .. no"w:La*: R ma ;rIev 13blll 1 a 11;. ,
.s rea oa lsoa Ido ass dob' u. . "Aea Its : O e o tO -cA
,..m Tal A-t4oo .rl esoTSMa .o n. ap -
^___~__ e1 T.ba 1- __ __ r_0 __ _eC l eAN ,O a AbrTl -I I 0"alA" 1 A.. ?
s.d s1s s i -. an s9fr ss
e 17,-14 Ab .-.,,ON. - 0A. =r Ats a1 rt,7.18a, .o bw.. -
o n --. ltr. -Srdoe -AMPO ,- 1o S* t ,at I' ii





B ^^ SVOrila n-a n. AMORMi M l*Ie
-A-l-o ', co ..I.A 1 Me1t. :47 A 4.
S, a_,., ,;.e .m,.u ,i 4 .
0,0 al.1 b "inspr



,I. . I AbatE .


OW.,--, p .. i r-len. 'i U31M .) O.. .. "-
.. .. r IN ; ac +. ,...pa ,. ,: ,
+~~~f W .'4 e w, r ..... a v.,
-IS416 0'..bvs l A+.; +.+.+ : ,.
.. .. 12' A" "brn. ., 7,."' . 26 ,,. ...Va*.Wi& ' "' ' "'b t'." .
i .. ,-.5+2C Ck @R ...ip ++.. +. .meet++ ; -*".....






12 DE 195


[WX"AUSl: A-3333 y ~4014


*ratestea. mS, mbrreras, me
'ps ~wsa he y mre objetos;
li ited to PMere a e a ura do
Srt i uMdtoe frutia. Todo o-
St .nMivo ea bueluta oondlcloue.
,Iado v w a euslquler bora en
o d Lapada atmro 1. Es-
L. brow la miro ase vaado eon
ato quoa ndopendlestemente.
f 1634 .10 abril t:
ML R m 3 vINDEN DOS ME.
S Ae VIiuds. 5a 1a completaimn.
f1t h con oa ted.o sua a eeoorlto
,. mpl a. dn barates per no
|j Mto tarla. Calle Almendarce y 6.
astIeoL oMarlanmo. Tolt. O-T7a.
1515 10 abri l I
i Xar a~af beoi sU ggrof. **
11 tWe todo I* queoa a4 10
Jtoucoe. Cometelo 111. I ar-

Ie.ae, ticket, coiadores, O-
oJn nea ee se dapers G on.
StmbAn tba incsms ronaracu.
kis. csamlasarto 15. tet. l"t-71.t


Ip toli Ol.a-. erarliLmmos nasomo
smlublo por otros objates. Cab do
taIo La 8-T oel8da4. Srme 1 4.
l sl1so sbriIl 13


J VWIDM UNA. COCI0 A DI CA-
San* mineral e* baiat, ta
.1006 04 rk K

do do I-ntadoras tallUdas
e aib, anatoates. eanat30, n-
ritas, e do manrol. vitrollte
Sa s. Ullas do Vies. auov
yo ose y mueblem eo eaurtn r
ea o 8l ra. Apodos 51 entro 5ua.
c tassdo.
mbs 1 4 para ab o oA
me* veads per n6 n-
aee. O da barata. I de O ,
11*83 t1.4 Abril!
W:A5 A Ix i LaitMa L IU
7 so sslw101. anMes


,MAQ NA Tt0oNAL
todea. --Mneso do oft atul",
*eitame con poc Mnor. av-
i tas. I eontadoras, scredto reolbido
4 pass i" mares I1 Oasui-
m ada por n anfo. Be da. muy bea-
ts pr estorbar. T ann do criblr
.&TlMgnto, en 15 paso.. .oJoTlaw T
PsB.K.N' boeW&a Voido. do Ia I
Ai* 2 n abr, l 13

i jIU lA. CASO :11A 0TuL
5*reotto, do retpro. eapael.
14 yP. 16 ueit M Vo3: uem
Ws T l~i-eus t. AI
XartA A MD MORTAR '6o, B rqo
,flllamsass ,.Slnl-a tr=41n2


_ M sica _


teI.AUNQUE PAPEaZCAIMPO
ibe, pued. tender piano.
ls a tetofnai~a. lam penMea

rida moe s AS "La Pdm.A








to bares. Grand a
do paso. 'El Brlas
1. ma intr. u jud y Bar


-1 Abrtl.
ded.4
i061Pr MW


I f, swA -- *v -bL


smaew ". m ad y o sls a
ifAs. MPiAOi Ik toNSt"
par& t. lee h om:vathis. Na
ON d alqilw. ab I to

Vi"d de Canmm G C. PmdN
115. Telafo AJsl L

Wom" doe



q &%soi-a spastla. vor ea
porleoto asade. Sd a f t tS DOe.

mintues e D"o Qt a ttro
MsrtL M-f 0111 llstrl
14411 1.abrui 20


APINi SU InANO O P MANOLA POR
$|.50. Abselut Maratta, Virttlle
trdamaded. W1a0gteet do 8ranud"
t brties *bropeas. Taller do repva
racton0s de planee y vlctrolai v
bartlsadodoo pl ano. upluhta t
I2. TOiL M-1146


nsm y pianot, cmn grande oeew
aisha. tratjrma. %Suma
afiauci6n pr drcito aumio.
No a musical, a mecaism. -So
piano no debe vaderlo poiqu tn-
ga comejdn, pus oa Mun aiec
to de may eacasa imapotaciam. ps
ro periudicidal paam n muUe
inutrumeatos de valor. UI.Mae
Telf. U-3847. y Ie hard una do-
mostraci6a complelamente gratis,
para que se convenam de su *lf

1406 9-13 AbrU


RADIO CON 3LSCTROLA: TOCA
diseos y radlo,; a on mumbie it
lujo; *eletrl4o; uty barato. RoeIpl-
tal 72. entry Valle an Jole.
Sl 10--.-11 Abrel
MAAIAVILLODOS APARAIco Dg
radio, trabai sin baterfas nt tu-
boa. o envian ai roeetb do does pe
Mo Jo Martia FerandeS, Preovi-
els 1Mabt. 138 11-14 Abtll.
RADIO VICTOR: VUNDO Y CAMiO
por Ortof61ka. Verdo Ortotleas.
gam. on u40 p Vista habo: Mos-
to Joe (losr) Magma) Wis0, Toi.
A-1S0. 36 11-Hn AbIL

Dinero e Hipot6eca



DINERO
Doy grandos y peqaua 1t0ladpm 4
petoms dioe l m .ede- at
ra Oa baM as barrIs. O

JULIO C. GRA"DA
tonS 1-4 MayO.


. 5., #4 I Abrtl I.


tm ay mW tr la calls' 4.
6 (ireue a, Ld.. Joe4

atapmBA- elimporte do
&a hsa w&&a
&S du fAdliddm de pa -
j plsediM. al M' dMea
amortiar can loe alquiio



Cuba No. s1. alto
Tddfmo A-4005.

.LTI 1 Il a ^
rtel DibbW $Ii.o~i


1UW WmUme mW FArWAR cWr qGA
flim da colnoeantes 0 ea les-
de 0r.pletarloe. Oaca rus
a. Amo wue 6o 1 eloaa.
H P 7CA: -E UR A c
S 500 pI hata 25 m on
buema naautfa. Cobro poco ite-
rds; much mrerva. J. U aw. Si
ties 42. esquina San Nicolis. To-
lifono M-2632.

b* &RO p er iAev d a I Al
n jodi p noofM 14





Al Y- s9 ane
no b~pp~we 5 Or t iget mfS tia





"b f g lacar Martane
10. InsL. as aUn.
EN HIEOThCA DoY 5Soo A pupo0

poteea, Neptune y Amnitad, cal (vl-
1. 1 11--1 Abrit.
HO SOy CORRIDOR: DEUkO L0'WM
Junto M o arso. T deoo t-100
1715 11-14 Abril.


TOMO 51.300 PR2MMA ,IPOTECA.
sobre ease tieO Ibiatme, ampia
(800 meters d terre ena Guanama
a bot. ara nta abrtcar ima nto
rOe: l5 a L 4ly115. A.e






N POTA $EA$6A 00iM A .0
garantai a. Habana epartoe; a
potea, N eptuno Y Amitad, oatde







no. es u~ua peulcis do 683
mttros, reatnao $177 mensuales.
DeseotraI dirbcto. SaIor Quin-
tar M-o. Ia T.
145 9 -14 Abrl.
1455 9 Ab R


HIPOTIBCA 3 DEMEAN TOMAR
11.000 pase-en etlmtera, pab 0 7
vy nteio por us gMopO do auagn ma-
dpas e 91, Vedado. Informan. A-
t.1. ^, 1411 0 abrtil 11
Paro el Hogar


MUVERAS. MIMBRES. ESMALro,
Mt-a OeOM igial qu de fibna
Barnicm muleca fioot eumaltM on
tenerl: tlapames. evasameo
ieblMet. Pr.io bamthime. Aln
et. Calvo. Tef. U-3164. ZLana
61.
U9911-44-JAbetl.

"E. ARTE*
Talle1 de ropaM y reoMstruesida
&o mueblM, qevas y ambarque.,
Epedad e pinterao, bane
) tapicer. Cale I oimero 69. ca
$i equi.i a C atda. TelIefooo:
F-2312.
_110__ T 1T -17 brn
PFWARACMON MUE CASA
Pardo, U-5761.Banoices mumca.
fiao. esmalte, Duco. decorations
pinturas miunbs a vapor, dora
dot, tapkcaIa. Azoguanolurn h
rormamos~ evaumss mo aBualu .
Garmata ro matro taba
Precios aaUW m o San Rafael
nGmero 13).
A P1 36. 1 o4-o fAbr.



5EOS
Dearrollo o r *tucaule6n per nuovo
tratamiento do u oeztxtro. Canoer
vs Ia &oWnIa da one y I i& uavldad
4f. cutio oqp lo products Smort.
Do vvta: da Cass rando: La Da-
Ha; Prado 101, LLa .nlooffa. on-
sultae oonfldonclala par orreo oc
lte"eno. ne. uEmoe, Induitria Si.
Telo w-i11.
MI. 1177 10 ab ',


1Q 1DACION
Eo .mlc + g 50Q arruglarndtr .u
cale do.., dude $4.00 en
dslasae.I. quedma "suevoo. U



co.i Iab .M16 te 12. '
quina Amngelp. A47.
~ST .10-0 AbrU


eto a.l
Se ea 4


oelUilvamete a domlcillo. Menle"na
10 centavos. Riseado Marcell, so o
tahve. MaIeure ( tavoae Am-

tioetuA laaund Ule o -U ,
sill s-19* Abrl.



XCUXtICUMA DR MADAME Ut.N-
tour0. Maravillosa pomads tfraes-
ma. Infallblg pars e% nmaus.
peo-rltat pras. flttuasa. Poo d
a leeo late lIag., Olerae er
eal Curas Aombroasa. V
Surr. h Jabna. Taqsabel. De
to: Maxm.o omeo s412. Dr. Morfe.
G0 Ador. ladat.

Varle

MANTONES DE MANILA; MANTI-
a" ; pesea as ipanelas; urait tf-
pimea de tod& naciones; pinetwa
maquillaje para artiltas do team
y de cim. Alqiler de distfrace p6.
m carmaval, de today. cslaws y es
los. los alquila PILAR. Virtud.
28, engtr Apila y Amistad. TeM
oo M-9392.
R'ERA CANVAS. OBTENGA UN
hermaoe color negro o g emtso
usando "La Favorita". tinmt brw
tantinea y vegetal a base de Qa
na. Estuche. $ D. e venta ee b.
ticas y sedbrf. Dep6sito: Pdl
queia PILAR. Virtudes 28. Tai.
fono M-9392.
MCORTE D PEM A SUS NMO
por apertoe peluqueros, emlo eam
rican. y hrne.. Ni., 50 ces
voe. ttNs&. Ooda "Gan ";0 *
fo., "Juan de Arco", 50 centa.
v.S. OLseitas. 80 centa Pei
quer PIL Virtqdes 28. Teleto
.o M-939.
*PILAR"* PELUQUERIA DE SE.
eras y hnile. Peinados. $1. Ma
sajqs, 50 centavos; manicure, 50
cetaves; lavado de cabeza. 50
centava; telido del cabello, do.
deo nso pres. Tremnza, moleo
paixa. cabeflo. Virtude 28. T.U
l 1M-9392.
13331 m 5-25- Abl
MASAJE. 6h*MASIA. MtDXCINALU
Tratsmiln' i contra onfrmeda4
musevlaio, Adtigasr. Prulgo vM
dtoos. Iaforma senor Larn. T
fodo ".1:i. Do 3 a 6 a domlcllob.
_______27 6 Mae" 4.
Ensefianzas



MALCVM III
Laa tn*a SO emose pI*olphlata *I dim
I. Cama asetursas, $.0o measua-
los. Claws partleulares por a dia.
Ih Acaemlaa donlello. DOe-
sea ut nprader pronto Ibla o
Idlonaite wf- Catonrptad lM) -
TOnO NOVtIMO r OlRTix reco.
nocido unlverklmonte como *I me
Jor doe lo miems bhast la fi- ha
publlcanos. Terorm **dlei pata. L
$1.50. R14 Itn!m. In.

"MANRIQUI DI LAMA
Comercio. Bachilerto, prmerao en
seianza iiMAa.L Ilterado par
varones. Medio internemy eater
.000 de Ibes Iamles. La Acadelle
aayor de s Habana, 12 aos de
fundada. Ciento doe raduados
empleados. por aotroe en Ban
co., Notrial y cao do comer-
do. En breve tiempo prqianso a
nuaetr alum pan mrbajar de
Mecaanale, Taqufisafm y Te
uedoree de Ubr,. Cases dia y
oche. Prospectos infome, pot
correQ o per teldfono. CUBA 58
Telf. M.27%6
7526C I mayo I
GRAN ACADEMIA DB CORTE
NATIONAL

Damon Utleoa do proesoraa n un
me*. AdmntUmos popular y medio
pfipllas. Clsoos p corrneondenela.
dfa y noebh*. dom)Illo. Vonieos el1
valloss mtodo atrl. Idaaltd 12
W-l3L..i t I a . ri.


Ensefia~izas


Academic y Caebie


.A- I


Academia SISTENAS

EMPEDRADO S-
R. Gue. do Garay, Dktetw.
Eseftianzat modern do prcticas
comnercdale.
Unica de su clawe o Cube.
Manejo de miquias' de conta-
biidad:
ELLO-r-FISHER


'Miquinas de s ular:

Miquinas de duplicaci6n y repro-
ducci6n grifica:
ADDRESOGRAPH
I DUPGRAPH
MULTIGRAPH
GESTETNER
Mecanografia complete:
L C. SMITH
CURSO ESPECIAL DE MANEJO DE
COMPTOMETRO
PRINCIPIARA EL LUNES. 21 DE
ABRIL DE 8 A 10 P. M.
Aprestree a tomar uno de esto
eWusm de especializaci6n de trabajo
U deae colocaci6n fija y bien pa-

La secci6n de empleo de Ia Aca-
dmia "SISTEMAS" so encargari da
conseguirle empleo, gratuitamente.
Inscripciones en O'Reilly 51, ba-
jos. de II a. m. a 12 m. y de 5 a
6 p.m.
6 pd- 10 1 Abril.
--COLEGIO "SAN AL RT6O'
ritmoera y gunda esmfla Com0sr
0ta. 17 nmorno 31, Vedado. Tello-
no F-5594. 8 admtn uadlas later
noa y son ftaiemsr a am fadm t e o
mayores do 14 afioa. Clamss por Ie
ras deedse Ia cuatre. No bay vaeat
Aotoe. do Vorano. BS dana aslgnau-
ra do Ingreso y Frtmor an o para
Septlembra.
780OC 1-1 Mayo
TRADUCIMOS Y CONTUTIAMO x
rroepondencia. Tratucelfn di do-
eumontom lesale., CatAloOs. etc.. on
todo. Idlomas. So septan tnalap
para correaponalem. Servilco eamo4-
raedo, pronttud. Bureau Interneaoo
al. Aguacate 54. DopsrtamentO 31.
K-i444 M-4145.
1113 3--2 Abrll
&Gan Academia Comercial de
Idiom Taquigraffa y Mecano-
gtaffa. Unica.premiada en el con-1
auro Profesional celebrado el 28
do Mayo de 1922 Coleio ele-
iwental y supefiur. Director:
Luis B. Corrales, Loieae de la
Iglesia de J. del Monte, Te16to-
no 1-2490. Clases dle dia y de
oche. Intemo. En tioda14s h -
brerfas y en esta Academia se
vende ia unica Aritmit'ca Mer-
catil, prictica, con problems
de Tenedurfa de LibroM. Mb 6til
y gmi barata que se conoce.

-ACADEMIA MERCANTIL
@uae thrlduales eoloctlves o per
orrioemdemala. do he Toeduha he
alok., Coleuloae Moereatllte Coa-
tablMdad seuperor per eoperto con-
tadois Taquigrafta PItman Inles16
Ortogratfa. Meanogratffa. Kn-
seSfana prfrktla garantlmando xi-
to. Cuota mdleja. Lus 1. TOMlo-
no A-011L
o A-13 1 abrll 1i

ALCOLEGIO
amoa1 eonviado a, la seflorlta Atrie
Calvo (17). al Coleglo Southern 8a-
minary. Virginia, la cual embar-
e6 mola. Va a estudiar Inglx, pla.t
n4, etc. Beers and Company, AMe-
t'e d Coleolos. O'Reilly 0 %, Habe-
na.
n___1597 10 a b 16
ADMITO OTRos CUATRO ALUM-
noa para las clOaes coleotivs d*
lngMlo a alemn. tamblin voy a 4o.
micllo.o Haoe traducclonae aUbo
Idiomas. Carlos III 8 C. U-8231. Hon-
iv Moeller.
; U_00101` 1569 10 abril 14
NW WC- .-


PROFESORA FRANCESA
Da. iaUde O ranoi y Llteraturs a
doma1t0o y o. n Acadomla. Callo 4
n140 _00s tre 31 27. Vedado
_1_2 lndf. 1 .et
N#tevtlif totm da elaes ai do-
"usel ey tftulo do proteora sn
Sn>, -e bkol crgo do todsa cla-
Si on m cac. tumbler
M 0ta. asOa nied1tdh. prcelos eco-
nA,1 ll.ftacllldades .d horse. To-
1.o q -i. . .. ,


8 421 8 abril t


E aefanzasI

"fesw"s


PROFESORA DE SINGLES
Con dominion perfect de los dos idio
mas. Clases a domicilio y en mi
residencia particular, call 17 nu-
mero 375, apartment N' 10. Es.
pecializada en la ensflsanza de i"
ioo. Informes: de 12 a 3 p.m.
y de 7 a 10 de la noche. Mrs. H
Wiswell. Telifono F-403.
tJ. I. h. - Abril.
LNSWEAMOS SINGLES. MBCANU-
grafts taquigratla, teodurta. arit-
mretie. Preparamos pr atl Inrtttu-
to. Climes da y norbe. Inform. dor
tar Loreto Beraplin, Gervaslo i116,
altos. Telf. U-3031.
1408 9 abrll 14
DESNO INSTRUIR A NIROS P1'-
quefloe, tamblt mayores, enfloi
bordados, dibujo y pintura. per ho-
ran y almluero. No import fuera
cludad. Preclo razonable. Toldftono
F-1lia.
131t8 abrl 12
MIIS KATE. I-tOFESORA P1 l.N-
gls Metodo practleo 7y oneillo. Pre
paraclOn para lastituto y Norms-
les. Telf. 1-4255.
7535-C I Abril 17.


PROFBSORA DE CORTEX. CON MU-
bha prctlesica on enseflansa Y o*n-
feoccln do tods ecla do SoI1. nt
ofrece a domlolo. GaranUto enoe-
flana rnpida y practice. Toelfono
1-3114. 10-IL Abrll.

Olcelal belia loe Ine luasa bore dlm*
ponlblee pard wsa edoea en l nes.
persionales y oolectlvs,. Coeavreoa
ai6n y preparauiOn parm examoeno
neollanzsa n Ingleia potr aefor am*-
ricana. Oflenas mpemodrado 4s. Apt.
-A Telfl. M-7174. A-4728. do 1 A
4 p. m.
11114-.-I17 18-17 Abril
PIANO Y 8OLFU: Dc O CTO.Ab-Al.
Tamtblin a domiclllo. t paoco Uem.
po tocara lndea plens y sera pro
ovr ealtudlando per ml priaeotict
late. A-Oil. Preclom eoondmloom
I 75MC 8-4 Mayo
PLOFrBORA DE RBPAROL, IN0Ul.5
Sy muItao. Especlalmeate sofora,
r sliao. Freoloa doe ltuacldn. Tel#
fno0 A-111. 114 2-1T Abri
OFRgCIsm INTITUTRIZ FRANCEsA
puedo onoar epalflol. sdoae fait-
1It Interna o oxtorna, buenam roef
reocla. Toltono J>-18718.
2 i4 1 brU 17.
PARA UL INUTITUTO: ANDRS Y8k.-
yea. Qutmica; Julio C.eToarra Mate-
mitlTca; Juan J. Torra Matemati-
OB. Teltono. 1-715, U40-01. nau
Lmsar 804. Clams coloetlvas y a do-
miclllo.

dilc.pulosa para eos.ol 186la
domnzJtllo. mTll. -1111
MIS18 VIRGINIA BURTNZR. POyc-
*ow, do n1l5o9. do larts qperenoln
ofremeo dnuevo isr ervlolso pro-
feslonalos deDoua do ean atmeo de
lea satados Unidoi. Nl.- '
1057 1-14, Abti
ARTIMTCA Y ALGEBRA
Pranor epolallaado on Ia prepare.
el6n do estas aslgnaturse. ar *I
.Inntltuto y Normals, eon Ilmeoo-
rable. rtforencla. a 1clau e par
ticularos. ir, o .es Tolf. U-i1111
Para uaa InYormop: blame do I a 0
7&44.C I Mayo 3
dANTeO. PIANO T OLF]O; IN-
truceldn y Taquigraftl Pitman. Cia-
sea a domicillo y *n mu onas. poa
una profeoera. Tambife proparato-
ria. O'Reilly 51, altLo.
0)106 4 -13 Abrtl.
PIANO r 8OLFO: DOT CLA8BI8
t ambifn a domlelllo. En poco tieni-
o ear& lindai pine. y oera pro-
leantr oi udlando por ml prActict
lsItems. A-022L. Proclo econOmnlcos.
7534C G2--Mayu.
INOGLM -Y FRANCES. ENSE*ADO
por profroora lnflow, tntodo prac.
ties, buenos wMUltsdoe obtnido.-
eon ilOeo prlnelpiante. Liamse, F-
10. 119 8 abrll It
CSNORITA PROISOORA. BlS OFRIACI
pare dar cases a domicillo, da pri
ma rs y eunda ,onsefana. Kgape-
elaidad on nDiflom paqueflol. Teo fo-
no F-5807. 1647 11-10 Abrtl.
RXMITA IUUENTA CMNTAVO ICN
stro postal (no aellos) pars envlir-
1o ml nuatuve lbro pars prendor In-
fl. ZAollnment. -J. Mora Gonahlia
Marque tGonsiles 5.
1617 11-16 Abril.
CL -INWVDUILES DIA Y
noche. Tenedurh.a, Aritmntica, '&a-
ligamfi, Redaccid6 todo $5.OC
mensuale. Inglis, Taquigraffa Pit.

pesos. Diploma y emplo final
Profeaor Tola. Belalcosln 195
Telf. M-1803. Pda foellsto.
1__ 1278 6 12-11 Arll
NO VAYA A PARI
D401onoclondo et Idlomal aprand" ra.
Dtdameat per elleinton Ualversldad
do LDav Ja. Mirandol, Notel Andin
San, es*r 4t0..f to Udivervsdad
--- AIi--It Abr4l.

AprOAdS sn. ,a40o0, VIoatrot, Paso-
doblS. Vala. baUM. 1. Tan-go
10. son y da"asm. m. Cla-m ha ta
prendrlor. Beiles U18 aol, eastaa
fluela. bealle tptralst. Caos parIUeu
.r ."' 1144111 Abl.

rlundaders dcltcort p earit Marts a
I^ RHbna. n-oasla sa rtda por e
altioe figurinm, a dom0 l0Jo. fa
tronoe a medlda. Preeoel m0dlo"
Par Irltar con is Prefeiora, por 4j
adaaM. slalUd 1$, mladeo ilno
11901 1 -l Abim
IN(GLEI; TENnDuRIA TAQ'UIGRA
fit (lagloa y eaahfola): Ortogtt
tia; Moenorafl; Mtoemltloess; DI-
buji Limeai y M neal.o. Enefaos-
es a domlelllo pot t F Protosor r.
Hetm0an t ot na 10, altos. MNOe,
arelo. e11 a11 en2uae Ind2t-
duale4; y 8 pwaM vleotlva, 8a dsa,
ran maa Inerm1 p ps o rlto o -"r
*ooalmo. 1. --22 Abrtl


Ensefianzas


SINGLES
Enueflado per prote.url americana.
sorprendeatea reultadom *n poaas
bemanas. El dliolpulo leera. escribi-
rA y hablarA el inglis en breve tiem-
po. Leccloqee a domiclllo tamblea.
M!ss Kapan. Edlficlo Granada. San
Itfaei 14 y medilo Departamento
402. M-I005I.
1311 lB-24 Abril
SINGLES: PROIESOR DE LONDRES
tiene aiguDW horag disponiblea. Her-
bert aisrn. Jadubtria 16. Telfono
M-4347. 74( 5-12 Abril
A MODDCO PRECIO
PROFESORA COMPETkINTE: da cla.
rev a dol1llo y *L su casa, de ta-
Quicrafts Pitman. Mecanografia al
tacto. Tenedurta do Librod. Aritm-
ticn, Mercantli y Correspondencea
contrelal. por mitodom modernon y
IiApldo. TOlfono 1-7007. Calic Gon-
zalo equrla a Avenida. "Villa Ne-
na". Vibora.
13017 24-l3 Abril.
-RdOiESOR LISTA. PROCEDENTbI
do la Unlverstdad lInternaclonal Ore.
gorlana. I pnbl. Taqulrrafla. Meca
nografla. Proparatorta complete
Pr etica y referenclas. Preclo co.
nCLmico Inf6rmese: Telf. M-6171.
972 7-12 Abrll

Solicitud de Alquileres
SOLIITO EN ARRENDAMIENTO
caan Srside para Inqulllnato. Day
today clag da garantmes. A-5907.
1219 8-18 Abril.
Solicito cans quo runa buonaa con-
dielones para oca do inquslltato o
case de hudlsdee y qua tenga dies
o m.As departamento.o en nunto c n-
trico. Encrlblr con hn4ormes y direc-
cla-,, a Martin Rodrlgueu. Prado 11.
ei,UiiIna a Coldn, (vidriera).
1375 1-i- Abrll.

Agencias
de Colocaciones

LA MATANCERA
A-7740. Birvi rIpidaznonte cocilnera.
criadan, teda ella- do sorvidumbre y
empleado da ainboe. eaxun con rc-
ferenclam. Calls eol 103. 8ervlcl pie
manento a todas hora.
284 2 Mayo I
'PLA PURIBIMA" A-0339. Mn3LVIM0k
buenas cocinoram crladas blatica a
de color, muulacbaa por horas, trk
bajadora, quo garaotiman u con
ducta. aLM* a, Sanche s o0 Ill.
14133 81-15 Abrl.
LA RAPIDA: U-SIll. CARLOS 11 8-C
ofreoe lo major on cocineras, cria-
das, manejadorasi etc. con referen-
coas; hay epAf0lah, qubanA JamaJ-
quinas, etc. JOvn0e y median eodad
_1147 18-14 Abrll
PIDA S tU IXVIMNTI A QUII %
ie oftrass arantias. La Abencle
MontalvoI la tion. Call. 17 osqul-
na a F, Vedado. Tlf., P.-447.
7I63C 5-5 Mayo.

Animals

V Mares
SE VENDE 322 MULAS DE 7 A I
y media cuartas, en muy buenae
condielones para oualquler trabajo.
FAbrica gasonse La Habanera. Bu*.
nos Aires S9. Telt. A.6A88.
118 8 Abril 13.
VE.NXDO UNA YMGUA. 6 AROS, Itb.
clon parlda y mana, propla Pars
criar nfos., en cuarenta p-so.. Lot
Pinos, al lade do la bodes do Vi
dal. Informao: 1-2015.
1514 9-19 Abrll
V.:NIDO 12 GOALLINAH RHUDU. lb-
land, 22 Plymouth Rock. 1
trios Orplnlton. a $12 y $15. cons-
Jos boglras. 5 y (10 pareja. una
eresdors eicetrlea. nueva. $10. Pa-
lomau Carndw, $3 par. Telf. M-8883.
12451 abrl 12
CASALL6 CRiOLL0--O
Muy bonito, de peso, 7 cuarto de
alzada, 5 afio de edad. Preao:
$300. Su dudo,. Tel, U-1923.
7554C 6 abril 1t
Autom6viles
VENDO UN AUTO BUCK DO ?PA-
majero o camblo por otro automdvll
do S; v6alo, quo se conviant y har,
anoglo.0.y. y Is. Vedado.
10 -15 Abrll
SE VENDEN UN CHEVROLET Vi
y un Buick ligoro. lox ds eon bou
nas condlelones, al contado. Verl.
piquera do Carrefio. Marina y 23
1443 9 abrll 14
---- VENDEOS --
Camion reparto Chevrolet, corrado. ab-
nolutamente nuavo; chanp y alum.
brdo; nuoevo. Real nmero 117. Ma
rianse. Tamblln vendemos, dos e.
tinluldoresa Iendo.
1554 I.-I Abrl
.r2_TAIR DE 1S
Roparscltn en geneors do veiladoroo
pialiat 'Duo-; moldaduls outogO
ssa do Enrlque Padllla. Infrinta I
arm Jovelhr y MIa Ldaf., Teat
B-it 1a08 plata eon "Daw t0da saM
rOMoaeltousde loo tiambiso do ela
MIstoifh. ear preelos tpa relUeldo
S-06 today gaianttla n as respr-i
oesno gcnerslo7. Ml Inteta qu
os uted un cionto para olempre.
13 2 1 6 2 J 1 R l ld f

IOMAS BARATAS


Autom6viles
iX VKNIR UN CHEVROLUT TU9I
191, do e noe passjoere, e s afs
tas condiclones. cos gomas apvau,
do caMldad extra. 'reclo: $350. P>.
de vor-e call. E. esqulim a QUltla
Avenulda aetos a ado dies do l
Maftans. Casm Beck.
2&4 --l AWL1t.
GANGA: AUTOMOVIL 81ETE AMA-
Jerol; perfect estado motor aqui-
narta. Somas. 225. Puede voyao e
La Casa del Autom6vll. Malacia
Escobar. 983 7-12 Abrit.
81t VENDEN CAIROS DI U08O8 o
todas mareas. Turimmo., edanoe
Cup6 Cufla. Camionae LIgerou pan
toeds lam Industrila Fabricamos
las carrocerfas on la casa y las pin-
tamds con letreroa. a preciao do *s-
tu',ian. Zanja 100.
11iR6 2-21 Abrl.
Los mejores

AUTOS DE USO
en La Habana
Samna do Abrl 6 a Abrd 12.
PACKARD 6 cilindros, 7 pasajero.,
en buenas condiciones. "Muy ba-
rato".
OLDSMOBILE Turismo. goinas nue-
vs,. "Came nuevo".
DODGE. En buen estado. "Se da
muy barato".
BUICK. Turmino, 5 pasjeros. Pin-
tura y goinas nuevas.
Gran variedad de models.
FACILIDADES DE PAGO.

Agendcia Cadillac
MARIA 12.I
HABANA
GANGAS. GENERAL MOTO8 I 1
tonelada, an chaise y gomas do al-
re, muy barato. Stewart 1 tone-
lads, on chamil y uoma de aJrs.
muy barato. Bethlehem. 1 tone-
lads, con earroceria do entacas y
gomas maclass. nueva*, en Sanga.
Arenolai Republic. Monte nadmro
417.


1560 10 abrtU 13


CON CARROCERIA, GOMAS NUE-
vas y chaps. Todo en magificas
condicione y buen precio. Agescia
Republic. Monte N' 427.
1561 10-13 Abrll
VE.DADRltA GANGA: 83 VEND
un motor "Jacobson' 7 HP., do u.eD
en $1*3.00. Tmrbai con gasollna. In-
tormo: Ban Ignacio nOm, 1. ITell.
M-9030. 1655 10-1- Abr'ib
8E VNDiE UN FORD DEL 4, NW
. bu*n estado; aabado do plater. a
Leonardo 21. JUeGs del Monte dt 13
as p.0m 166 11-14 Abrll

Case de Pristamsa
PARA OFICINA Y DE OCASION
Bur6s piano* y cortina; ourGe. At.
qulnaS do ecriblr, mumar;t llbre10$
irsatorla:; owiss do mqalqilnaM a-.
chiveo: mmimtnfrafos; acoeeoa,
V4alo6. Villl*io I. A-105C.
A-8054. DE OFICINA
Compro y ampefio archlvoe. mnqullaes
do oeerlbtr. sumar: bur6a places p
or"tloan; mem; qadumi s; aceo-
sorelos ctalqulod iaatidad. U a a
A-8064.
A-8054. MAQUNAS EMPENO
I compro do omcriblr. numar. eolat
quler ontsdo; archtves.a: ejas. sui
vos., scaudale; rmll6rafftlo adoe
series O todas caatldades t= at.
D a I ta Ia@

PRESTAMO)
LA SEGUNDA COMWI IORA
Diners en todas cmntidad w-
bre JOYAS, MUEBLES RO-
PAS y tod clam de OBJEI0
DE VALOR
Mdico inter y ~ isUt jtmes.
NOTA. S coa y camb
muebles miidee.
San Nicold a nmero 250. atre
Glori y Crrale..
TELEFONO M-2875


Surtido complete de to mis fine B
ta o mis econm6ico; precios a

JOYAS. MUEBLES Y ROPAS
LaS wmpramms enado modeuai. Is
' mpulame amon iter ade. gi'.
ka. Vemduma. com facilidad a i
.uao. Aunte do compra- vma sues
trn .qpeeie"d y precieo; se oeC
venceri. '
"LA COMPITIDORA"
Gloria e ludio. Telf. A-6 ,



an SUPLICA, A LA PERSONA Q
haya*neontrado qu srole quo ai nl,4
tra on RO )y Vigla a iS r
vie d Joads de1 Monte bmuti
Hotal San Lute, Deimacosln aOf S.,
so ;irva atr..arlo on VIE N. .. .
lame a& toifotbno *4ss. Bo grtift-
car& eapldndldantea.
PE O, 1100 10-t4CAbIL.
PERRO POLICIA ECXTAVIADO M
Marleas. Seflae aso ombra "CI-
cho"; color negro; pcho amatlUlo
So le gratifleoar ala peronas qo
lo entregqe a as duefo. Oaltamo l ,
Tel1tono A-1010.
1(41 11-.7 AnrU.


,|f2 2


1 ~
a


Ia morovea yem paamar e o.
it I do ."e s I tai tab a ;,
COS, "3y aa eA tee
Alor ,braeve. eti O.N" 1

t 0 rif ondae



Idea doadIs.
-PNe ve Ieal :lo. un '
to digma4 qum I !
tamo aI I. 44
de pe'ager irn al MN

a t le do 0 fW
aumw al .ta
-A mt a s0 6
toutar a aa um .
-A4
St..... so.lar, a .p.Iti. S*.



1. -1 ---SAw ttw mt
utlesu gonthe


* "*.> '. a-


.t5.-W ..-


mtA quo doe ltoh I" et a *I JleA
=n ellas. A e oad peor -
t. sewtimlet. .I
--, ye he St":A eag,
a rogarlae aq mo e*Oglnp, f "O
dIle a la e fts 9 oai .
baefs oempasi a L
oneloaioe O2MOil aa
peM uono e sa.'uA J ..rtIl,
Ig le n o -o ~er MI g
a pab ra his. ,MWr a
Am, deobtme


al4 dl dutura stw ey satia. *-XIII- Una tarde dUo *1 coronol at coI. psfoseeopado de lla. Adem&A ml tl ia- toas cast presontables; pow le d.-
MAge tfllsk procu ide: d r me encargaba do hacerlo.4 Peoo I mas oe do primitlve enaMi-o J
efIb a1 V."6 cit L6on a IHATA PRONT01 --ta veys e Una do las tIUmes i@deg quo tambln ml umadre mut6O camjo, 0 ol t1Uo da ia hadloai
A. .. |quoe otnmemos reunaldes, puaes doc. h ttado con los arrandatarloa to- y do ida tprdoq quo so enMrJala
AtJh, que habfS ide a djarlos on e 1n M*"fi en este mundo, aun tor Ine ha arlunclado ate tatrdo quo M asuntos urwentro p Oorr*- en ea pwrm d-o iesa name. I,
ol eebe, Io a IdS en a 'Ojos las Alejo ve a acer dentro do poco traira mlt alta. IpoAcia. Pues blen. s prtma&vr ore. eamader, eaentra -olMl qus e
do eavlidla. n n a c *'. 5 trwmino do sou --Ahl exclamen 41 conde. iT M. jine mescribleron quaa al pro. satileeoer to guest, y aobme
paiw. y y) a ll iiop l1... e Nl6a Persoaalmpnte. velem uatodsl a rs tsa &m era absolutamomte oegoarila p meto Im a tU is RMia *M
I,-lfst iPaul. i ean vag ml- I noe. 4A bi march todavip, -DIrewsmoents aO, Pero_ ya v DO MI Iportantes obras., uya" a p pon lo --..s war as s n rdw. e-m
a0l do D a4 uMUM ded.- pa ika 4 abravlar Ia sreunhin lievar a *rftied a ca doe ufia tie 1iH no qurilan qCrar- aobe horM, gu todol ala capitaL
l teA.' ,o- o can do u_ gdia; pero mupoita sayya onda pade t quione di Has. ii. A pear deo elta Iistfeoa, yp do do beiaeter do t.ams, t la *= ,
l iS u ia 'lebtIa admirarse de ta octubre no ovlveremon a nuestra d.mem hubler molostado ea ir; pe- dad y Npoo qu to an
IJ.iM4i dt oas emyT enll; ppr 9 elloadeua. ain do- casa. TY uotedes, *'mvana tomblan t, asto quo etoy tuels de cams i. amgua.
'- ~t_ m i l~we- dmiL aneche. da, r eguataba sobre eato prbnto? corca ds aquel domaito, tongo --Tionesaog rea d.Uo Allejo, *
i Mil aMls.m re. al W4 pvel quo el coronal --N o s, odepemndo do ml on. Inti-eln do viattarlo. talks epao d an eemW
S l a blend t, Wla rw a.lr. El pobre ferms eontmsU Ceuareeo mirande --T'arfas muy blot -'- d i Ale.- pisa fto woIn tailmB 11 ar
eubo- vlatw *woop'raba ya basathte Alieo. J.- IJ. ms aw a~ i_ to aseinaalMi ,
0nibli blas eale lamente oon *1 ** we queanio ta ardara Ua to. -..- continue el coadoe, some .a1000, a$ta
o l dea Uimeaabt a aaml Usaem,Cm e no b M toldnlo l* eM amente, nade o m rotlo. CoMVytIltpes, oe on marle
r osL.rw ae trs- nt pri tR aOe. Olem u e.me is ama on parto algme, s tw doe pam dte, y01 eea.ada
m.e Jas laa toma do una tmS ha. hehea. ap pasdo &au ss-nw quo made emoar IM * aumodo jssI-emL .
Sdo- 1ea, coareUts 7 Is aggeaup ar y nreo. I"neoaat* sp. do laa que m blar iM --Baenm Me traee N4
*I oub i de do do me. ro maneW eta Im torratenifates 1i Um a,. eo tooeudse (Mo S
-p -untbros pae lbablah sall- Tpe go pw a : eioy kS1 hWs aL uL .allnalrodeder do i d U S ;s:e AleS.
LE d IC.. elts etse wa AIe a, to t arrpontirs do tl o*ps. AaSebado 6 tlUNSUts
j-Q J., -umil. g.Imd.*T41O on, Ie Atl.so Al oeltl.wIs u. siso 11h v qie 1M tn 6n'li i
ea. 0p"n a .to0te Iat 1 7 74 65. 0 agradable. Po"&Itm 7er"
gId s, d9Je_ Wesote" e w ontel Ltoy 4 ,*A.l- a n mes mu boIlto on e -
t aquall lat eao. c6mo M eo mod t .
ILr[q. 11loi A411ao o s r
reS. ss altow 2qe tiaerms compaftA So aw-

aod .huas im.l e s ebo ahiulad JWameo .g. r"AAbasr, d o Sgiae*,he t


e uver brlM09At h t4al0ol lwatiu (paelt a b.bADte quO mi ases algas as t-.ci4 4N
em Jo.. races a o,j tainca .t ea do lbran-. qu o Us o oearo-. e a5


(..~,. K


-* .o


2 ac. ,


.. ,' ;. "..


;


iu= am !IT-


_ = =


r


I I


i


- I


I


I


r .' ,." 'I






" '" A I (I 'I


lWQUIMBE4 WEU N M.H404 EJEMPLAR M5 S LA UJA' Ai .12 .9A



Lyer Tarde Inaugur6 el Rey el SevD Telefco iteo Ere
TeV .^ ao :


Esp .a -

Espafta y Chile


ARE IPARENTESIS ANT I NO TAD

TARAZONA aiBsium E'
ior Latael uirez foi.s 5 r Kl i -T 7 WS
S Usr ant e un cuadro "bueno", se me invite6 a Ia siguiente prue Co NAYORM O en 1a1estro pleame1o em Rotogtabad de.l
bet *Qble usted a et obra el asunto y la t&cnica. Que queda?' Co- do o RdoiO.
Spe sorpresa. crei que me invitaba a salir del local, e irnos., coU Contra la Mowaqua hay YporO o ao co sts a Victor P itd
M.etras divaaiones. aotra party otro toBa. "No.no-me replic6-; tres class de republican podra se aats de e DOS PLANAS G AN ACTUAL DA ciB a Boi nta la a lo a a eni
pueao qu estamos hablando de arte sigamos aqui, en este sitio ideal _" 'DOS PLANAS-DE .GANUAID I a ''--" a a
pn allo. pesto que ell emento artstico no aparece por ninguna par- Y NACEN OTROS UEVM06 S IARA M Q CI POICA ElAOLA cOI EL o AOS
to. Eel legar poter .cecia. Nitgin interns temitico puede condicionar -- WW W VO 'O LOS AO --MB--
iatstras toor(as ento abstracto. Mire al cuadro. Qu queda de il si r- La visio republicans Con ab n M d I A AIA
dras todel uat .o lmanto del pintor?" y tambi n entire los socialistas potca ailnado qua tr enre Esa .y Chile rN doctn msa
No hbiera quedado nada. No e podia averiguar pari que el pintor Ia ---- -a. &---* C iinta 6 B yC ll .--- --
asbla pantsdo aquel cuadro. Parm cobrarlo, naturalmente. Pero eso, que MADRID. abril 11. (AP).-Coa, MADRID. abrtl 23 (4PY. nteas
..orgbni.ndo o o i P) -- A 1)oRD ll II. (IT) Apanau
apa sucho al indivic, a ciudadaso. no tienen ningun estimulo a com A Nanrganla=d. yonV partidoe l I- IopNTUD a ls
taes artftica. Quedaba otra cosa. El coadro pertenedca a alguien, pe torlto MlMitat vinoe pa .auplrlo. rts. El Gebaleo S do t lee sbote t et r vlcpj os nsp n t o o.
em m o ppotr adquisici6a circunstancial. Teia un propietario. Usa pero desaparecidda a Dictadur., to. v a a t de r enn ,.i Chle Oetput .o hnto) otasdo ad o ls noche del a lo 1-ola en ln
pm oa quo, segura. te. estaba orgulosa del objeto comprado, ya que doe ohan reto ado con nuvin -ntu. tedas n io a"gni:a s g ."dIO t o mi 1 v usIst e ucl d al do a Acadoepsla *..
p w s o a s q uo.A s e g, + a m.,, s.-.o ., o do... ,.. I+.s ouwoc o u a .r ,.utit d n d u l u nea.*
ala asa natida4etrainada de dinero. Ademis. le gutaba. Se M LoP nuevo. mpartid. won: inonr. hho1 "t adm a l P d mreuldeonte. Ibdel. o d.ae
greaba,, tal ve, m la obra. El cuadro. por to tanto. era suyo. Del prope- quico i ,buigalaltsta o liberales Co ean. aque as ci iit A 4. dJ 11 0 Pr1Idit On de ott jo l o lIO.. lp u I Da ic oon.h. __rl
atio. Era de us artists; per* aquel artists tambihn era suyo, poque l avsa. r o. pr oole h* l a lt" .w P a Me.t_ G aw os
hkW esdclavizado. Yedido, la facultad de u mano a. gusto dl con- che ouerra sun no blen detfialidos ao nopoSrn aWg q e SC ** P, i | 0as d d i l rrecto.d remuntia. a4 aeor"ar Canjtoatm eUO paeto
reformistas do MilaouadesAlvaretS asi. o .no onwd. W thdl- eOdote d e eritlot on de Prlabo de tud o a s creta e e. preaates ta'.
-e *-mocrata-. de oGat sPrieto. albta os. 4 od la Conmafia d. Te-fane epA. eats polittoI.
Deo eta mnmaerao dri. no hay nuica obras propias del artt ta aquet tpaa no a d. Igad a Madrid do an ..ran n* per a tsoalarn qosasoa araula s cbrl a la r
obra de arte. pies todas van a parer a manos que no la ban hecho. Et.o clarado eada conreto sobre ms it L o co Ca Mb a h ia vuato a nis ua au o m 08 pura que al pitbllco particular Br. Pradere, y
'a gij ,4 e a m Se hicho*l '1 "bell*o" no es una cualidad aderills sur^ setitud. e C animl6ahl s-tuaoltn af .. Be WMAWAffmAVA.A9 asa lA6 a le cesmo 11 pudlers eu. *lls acord6 to stnlents, no-
. e Todo lo antedmoorbnll que eran la pr aooa lanmb t m charnsmd Todos Io an la i rveormt,p tiquotleeran o l con ati ent lg
S*bos al eoaido de la fantasia. sino quo se nos aparece coB.X a- viejo. partldon que quiwo haser doa. rseaxa wl u o catalagIta bW ? Ptarto daet loac disunra e tio. Pena:a
iepedal ,elaci6n entire el Iujeto y el objeto". No bay pm. SSeor1Dlietadura..b anitforesteo t lsdo, oAntinumado Eq S j&.A I U 1 CA e doe a Im-e Go s te*ao. -p^iiurC t un
,& a e. . ispe r '.t r l s u j e to y e l o b i e t o N o rha y p o s _p_ c, u o* s t b s hd oI na... n.ur a on n Io n r a o 0 dl..o u n * o .n I n to1 I muo o .u c o -
S. ip( e .egt.ale de o bello, y si sentidos estiticosque prodie Un06n MonArqulca Naonal co -o ferenlar cop l alt s a I M do .
g i d li ctepativ nsacone e cs swit aIos del general Prim River; o p River; iut d oqde dO Aas. sn n AI I da n NMOs *-
uld nos.. ., .s...... Des _,..p aue. .a de --. ... o rt..... e ..... I eA .. ..... .e ..... S...e_ _.
a) Iseh0 Loaeeoa al enttca" d l o d raMn t s lon: Repubhtcsa nel uanhlmlaeta repr a. qoe sa da la Xtt nuasneas aelp
do a-ascocuIapoa detateDbeaccs o .- _______"-_____________eI____lea kbDo'sU _3 _l_-_-

,"lD cquier obra do sitefi dose puede hactr i aN, s-de oa pertBe, ba6 + It y o%0icon =at naes on* e
qeeu M ha posipeedas estitics qe e ocuen en el W cla ntro s"t raieuloaniaim '. a elte" bl6I a lSUl(U O HI en t .. lad. 4, l, m S3ctlae. ?.So
++ ... .E a"- tirio de San Mauric o"." de El C Lo nt rolo s'-,aat& s ua b a y treea--o e-o dr e SiW l A Uov G u, l. ONO.bi so ooutS "f o u orta ,elon
pic .i.,m u oricto y+ rlo de F'SIIl. ^ lvt, r en,. ee.ai,,e, so,,,,.1,.1.1 u Ab f Ge -.fnl i .I.os P'et.a.

I sam o discutil ZAmit maeilituiue escape a la Iasci en su presnca. No es el nserian candldatow. spspthei n d s 1 Uca- i t. demororenlaataclons lIovea y re.
SSe at a sen del piator lo que cautiv en esta obs, ; MADRID, abrl ( .- El x i2 s de o(,noil republcdom Se pide un crndito de dtrec a o Absaiddro -q
E S" r c. pars provecar Ir recci a d auestro tepo; Iy s Premidente de is lm ic Arge-I 4 dIto ltl et torma k. -, ,, d tn r t I trc mhn mO iepdol "s i lsel6r.
_40._oittos 6e. t .. Is i .. .. . .... en . ....i..o.w P" .ubinauino. Su 1 ... .. -- ... " U MnuI eia.Dllqu. em t a wI artists par sahltara a Fehipe 11 a n y na date mSshi"l 'e a b ltceo. *A Ir Bba I&or, al da- Ia baa -
Ss ah s ha relatividd est~tica dk nuetros die. Aqsa t en automll oue la stdo dultdo totor MADRID. AD-i t (AP). Au- UL FBROL abril 11 (AP).- ( 4 o 4* ue J aBa qun de.
l ate come pr tarie absolut del cuadro. sin que de crete a.. l"*" "oe tao coata altr., u l menta p. .arvr _ro.* haa- db o notula _dal itro 'a.le-s. -J.7 ap-,S 1 as rs Lobra td atrlles.S
ltr i p,, d a, --r u. De la emas qo,. do Sevl,-a o r reco' r An-alueatn. ds hta B'ramteoa. t oada ssahdes ua G oaeav e al i Te Go e a 1Iaa pe.t de tbs..jo n ,o A- I asetr.. a, a owMr ,nuget -. 7 ,luo. aao. eon 1 peatud"lumo
AS tiegaedetermimad* la* propiedades particulars de AbsteIldndoae Ge beau declaim uamo le arAn tina ran zesibi. 2 Z ls. y da Velqui)deq AlvJ'qru tijle. Poweue hableond e 1ttage ludO kagptate a Js Co la B oan o"eo. eo .oeu relt o ran popli
oM iiirilln 1. sin embargo, qa mu o rityrto sa cia du I Tstro do Comadla. ltlsa par waa tr la I onsastru'ton dn orgAlgn y al hoist qu8 tan noble. otte rooompeasa, la iadalla del
.. l' . aic estd able ei Ia obra de arte Lo nco qu Argentina d-bbs ,lnu r nuae va- o.~-clarac n. _earl en el T tro J to mubpritao., 0* 'o irad4o por W iente I aocs.". Trabajo, ha mrto pobra.
ea t a preptd estiean en la owa a a. mt u l L d Naelonps, do a concentract6n .bat Amboe de Valenona eo.roa de *u a po. a SOlqt.te ent ,to de artis A. cuanedo .de la ..ano y l pero que a re a Pry d nte tueln n el prop ate a do ft-adr too. ltw y .oIa a.etuald;n "n to tutu- So ml Ahuntu.nlnto Ms ha o bi. me co ge pndu
8 g *g agi ag1o at *lvtrs a retirar del aydoela toy Idran on eaISto ole lo a s lo s Man dso p ro. rqoh m repubulon6o y a p1aS: lppoe 5ta N pd^e 22 @ e, a
ui o tiodhoemtaplativo el arte, si uereca la pens i evarse -..._ .. ... .. Ivcad+ _n sEaa a lbl d w .u l.asi. o iwpo< e l ao se. l.. at a da co, laS4.vs ateosf 0ld m l ts o n GeV.I tra p 2
*4. v eMIa an l, Ae tll cr. -o (wadlP) -- eO1di oUl ,ua 1 a1ba glldra sa a praO I Uard 11, Ilm !. p eMt at .. lC on "ek ,- ... .. -o .-.-o t.. . ... n.. T o. n ,,. l ,.o4 ouo. i.rt,.an o Co. fm n .o bo,, ),, = a p,, am iu-ataatu V.- a .BO. co, --
| v .s Mi assnto, y l asuto shrIojado fuerteneite al t6pico. PrEIto. maDR. a AIhuoa a4) E 0 Pr e51ol ar1 W- (o 3 jat. ?e m4aao S Spk2L td pa. rbeDuu ando amno
in .o sla aowIi"d side st o una eoserleo pipi"tari. una ns dae .de Rats an me, mnnltan tl m aes d trmo di a pta 5e a m plal ei qu ce e tir aas emaa os. a.queo ta oor.
on v *q a idstBatre man ar part a os da la onrqaf \ t pte de gta eapltt dbo atud a1 indB dibo Ial. dia*l nts profess a Ch4lWo.
uslm clquie&a de estetica con la que regular a Lizar -entado sq a uoae naoa"ii-'an q 'a Iso d- ls neluM tineta rb~" au o RI.'ieel rd Itat g .- Eto.a.U P,.-
del w n. La tecnicta do algn mod ., el ahorro de la e altica. n. ...dorJI M Y .. . . ._ a, oaol *e et ot ir Gea trabreto b td_ _oa. aa: lroI Lis
pe mie a los ojo dept6nsos. Paraqu, auts tn emayo I 4ijeIBgJt ra V Is da.re.is ,se-Sqo.-- ep.i pl4 ao, I &1 s4do Al .aMopls6 "MMnMs 'i'
'" Ma.. te cland.e.o do" muchas a n as A
vase par bnaIanoste,7 es* e a=r=o peI Pal1So
i~ l res do arte expuestas n te dias, eanlo us onon. de a cams -oa.- ... ', no o .lo. beo_ .re l e no vi.ron Ire AlT . ,, . .
Ser Fead Taro. ano y la mano del ot nlle ee advnmlonto da is hall en a asa ers Era or uo do
WAv 'd kputer Fensiud Teadou. El uu eunto y Is mano del cn Ic_ i. .I Ao 1 l S. V "- v u tar no
46 po&tWe meona quo esta emacion estnltica tra de conmLgo d 0antp a las obreraa COmO a ls h"sta. do las is ea*. Un ml psbrt- ten tt4wll
aPM.oteasd1u fibrc. do sombreros so ls edod. ma cho. donativos px'we*o* At Isa d tad, no tet 4 n ta a Breit o a b ti mo y s ti. s gee eAtbaro ( AP) '
s mano el assanto habria de polemuzar, tal vz, deade la 01 alto inaamb on Africa no selor JoeO Fespiades Prida, ax nl* cedentw, la xpcMl.Mt que el c0* Rumlaaar ha falleol4o. a las doe. de
r l quoe e y ituadeo cn relaciu a Tarazoaa. Peao esto yc liM M W Wca I. g ,-, ----, .. .e a e .s ne.. ... e ...o l. .a i..

m .i.J.iJle-, Lo u- a...i.o n__., m ioa onle.o.o yIa a- _e oGo ..?s .t d _ __ __ __ _ __oeu_ ms e .e G*oIas Go ?s s 13om
ute later, dpo oass cona at pinestant.. 4sin- pGto>bs a do no HgUnp) d* Xa Do o.a .-(A)i
tgt ipv afta i-lnmTrop&eot rl ngo, rsoe01tva de 'pdono ft o ueno e I. .. 14 t --do "


dI 'e& i.ma-al dienI.. aqdenanc el hakertonedste s rci y suealtas. eas a 0 4- 4pqetuoso bss 1 vr41 si ouM G o rors e0 e' Rowoo duo. in.
emitTo aT .. aba dammi ..en014001a. .- a 14,t -- 4 a A 9I 4tom, (.-. ,-.e1l.so, .sl.uo e.


S .. .aptstde ellaa oms nob aan a ie ,M a' nuelG ar da I.. .-"s ,fHw.a,
elllsMnb.dist u .. a&l Pg- ri.o.ar.u *MADID.bPrieA._P.)_o_-AMADDab ls f1(AP).-__El__ a I s Ptf 0laha

d. a..u a qus, pee- -sinu-dieey- bas mso tdo a i w annT p 3 SJZ re sWs01 Go e., t" 0ta A r t 9a *n
..afaw...Amoern .do tea la pneoides manorles prtao ia l&s GD4 t 1 ds5-aWs I".,ag

doi&r Tien-lT. 8tmas I.4a$ru... .



sea.I ale lsow tutues Lechr fa ra mvfs bw galese M *e iEs y con R otiduc&ADnfooD Ii'- J yl e. It E qaydojrera"pe- EM
msa y usi" lao na rdos. oIcogaloes an ps 1dM camhs -f.sn na o v + an *t e Re
r ... _e r8 n "n." L ./u GA.ETA s ..... Patoor
,jokee'astaien a iej 1"a1U, W s ca 1te n. Tasos A- ni lue.m, -uo -nia E4ef9 Jal C .eb 7mPr h a,4 oi .
.3 an ute Le,. h evaaon e g a.acar oiu | .o"cuil I .lP.)-ila l M..l ie -...I- ONO,.. ( .I".- l '4. .. t110r u it
S -, 'pi.-- **- -s" - eamll p.IE3 "nluoi o .. la_-no .od-l tols, 's .do nf e mn -e r anI.- ted iWie allteu*s ha effui stdae
cob"s "h scow-q ue qnw o 'a ",. I p' sbt" eics do 'I"a .n ."ts Boa- I -I, JicnAbaol getisUi6nm,-.oa &Ivon o. ,i eee' 5 "

Ig M W y e l asunto habria de s+CIC~i~n G&Ivm &d s e _._.o--a_ o1 Pt ol~ .. Ae- s, 41 os--a.ilor Jo", 7IpII Pr !exlmi- c. 'Jl apI-,, -,lJ.
146wan~ 6;n& u~mamat. Tmweaes n JVS'M J0F er vikadi'dqw 1 k b--ubieik6hatca1


a m a ss t-a u f'ta ta yi lMi _n, _rt s-oe0
4ee 127.f hale~~on 2. 56a:6 q 4 8 th blsen 2 md.- tga 1 440 )sul bM ta ns cila eh iae
IC6 .000o n 1927 I Quom ust I .45 4 ,b- on. 1, 29, Lsi. 4 I ue o.
e mj a c o d o syon 1 93 ? tr.t 9 u s o -6 a s
Go05$00-4.14.08T. o Mm st.G8
4I leebo en an anserva Coma s v ea on.. W
pSi ol.ato a ,. to. nfe .." "-4..
,1 tO. teoo leabsrfaa& ft ,,, , -"-,
do roc uo t. , amma 'M.O. ...

1 0... i i,, im m
,W5. "n utr "al "us em ,lb. .N l ..... .. '
'awb r' k"AL Is i aviwl"I&*Poo
qo u oeed e w ew co o
entes can. imno future oel"aWN."Sa
do No obal
LOSREOS DE
d o mpati On 6A'" .l.
liMa major i" .4 C III.rowAm.COMM
quo.s...A. -"". "' ia, ." "
how do+ luau ,.2! 7 .. '+ .,; +':..:+.. + -, ".. .... " l,
,. c" ".o ..,m ,,'. -= d" " K ey '+ t '. '..' . . " ... '