<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/05617
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 11, 1930
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form: Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00001565:05617
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



I. ~'.


I?
~


A MARNA


PL DIAAO OS LA MAAINA owd ,
r~ e *d Cobs. **1% 6 two-
d4o a ll i ponte antu y d s
-,Tklikp te, d Np", rs


t OLORES DE mTRA


T*m1i pr. hoy VA"IASLX.


EI: 5 C(TAVMW


,.--AN D U .
JM-0 ;X ,,


mu


39


El Mnejo del
al T e. ..Sc .

JULIO. GOSTW




IIUIA TWXAI A. "
s .. .....
lr1 50 Pso W~f


- ~

* 0s5


Y AMERICA


Conferencia en
el Alma Mater







118,000 Para el
u Pago del Reliro de
los Ferrviarios

Pago dirmedl Retr o den
Spara la &sifU, de fopds
is eretarlo 4* im( otor
*4* (tumtam 4. adi 'oor 1n
tidad de ui.d.9 .p*ra. 'I .-
l1 ralrett r fw.rotr L.
fM SAN JO., lUIOND LA


ft. '.f
ma ima


Yw*.
~ a


+a 50


.. -


lAteRHnto excNl.. 1 e w

,A REUNION PA

TRATAIL DEL VgNfal

UNICO ES CO~aEN


40 pamv ouwes oa
ua baisde 21 putoo

A6 SESAK LA CAUSA
.' -


* *.l P


,' I.


p ;. f ,
t. r* I ';-* '*$-',* *'-'* cc^^^TI1'


am*e
kM142
loo usow
WW7WO al"
ult~ imopMl
6 d 0

$**
hMas w IMB


4 %*_';\f


IL


I


1'2~' ~


ade lo mtwuql M,
US.
-i b o.. 'a *





s -..i ro a .,


at -,


, ., .
+,)+ t /-, 1 -'
+.1


S ,'4 +
'+.( ', ,- + '," ". t
++ + **' ;1


"kEuropa a N e,: rk


Tripulantes


B SiWDVUELODE I
.v,


ne J
; 4
p' .. ii


a*
T*om
ar 1|
13 I
S& 1
de <
4..,4
< {

F"-



dor, 4
<


II * .1

~~L'I
,.1 ~


I


' 4


-:6-


t^
w.,


C*f
S


';*"*; .ft
* /'r '
i-'?". / '






i,... "I' ~


Xa tiatd dfl tiem- a tde a
: pee i.m pled ads* u dm .or- 1
1 fs lrt be y, por tal he be a e 4
s T. ibm pOcelime to y 1o de- Y dum
ghf alu1= spi ia mn la fua- Ia d m- toi
Fi6sm & cemplhta meticac6" "d lo teass el
amims. lo que detmine traster- Meiste 40d
* pewufmuemanl-e quo a refle- w ecpso a
Pe aais tsde M orgiemo y r.* aq quw a
/diwed a ptioi di ta selid pa ti6 perwpes
Mi 3y dml 1 I rnim.&Wh. men- psa tiau..
dip cicmA *"afanae w o aler al
feeh'Muds a akes &ples". ua por6adl
;. ..L..s.........sauee. e.Akq.im
VNdi man$ PHuMstta. 35
&. "k.kd..&I. ... -. mlque
& 5ada I0 a-e de les casiIe-
twi #1h. k 00Md ftD.Ho< S^16
tdisk f-pa d &.Wwr & lats =
0fltl. AMfb* poo-rto, do do comw w
r *'tw at a hiata, n Ii
A'I ho" Jot & de o0yq i
baceon una
Y I Y osimpde oalancon- dgetri.
teI denddisnt. leaje4
SM i*a tla del a
i,~~~~~ *s i l^he^p rij^^'.^T ^ *^ dd a
Sas. gualtaj C tibir- up
eel son pran emesa lasd
mereid. ertaqug. f
S'S'^^flL^ .Imi| &~l *-**7 ****
'> a quo i- Pu p"Wane
I,,- id rube me |ii- d pitlo*
th1i 4 s m:U d fll a S.dh"la VI
, l oaict 3t Umeg *wt to


rahonar .. *tr

ai a a ik ~carrera. y senm-
l _,pct ,e,.& ana

b N hle Al t b e wed, quo
e a m
-OA6y 4lhi uated to que
ba snten N .. Bluo. to
"ki kd a /, P e m eIscow-
S s. ih i mm. mlds so-

M do 4IO : i, m -
qui uWeo w im
~ ~ uI uSSRff^P^vT*^^~


Tshavipe 0 mom p trnw mucho
do harg, % tramiado veirbacia,
dieiei-m, tudo adatre IM .-
mitrse "Pea frito, kmnimsi VA-

aceeo a bI vicaraa: nuer fleiz-
tet Won'is dm sawa; pm, p.s-
We. .ef&.y sabbeo?.


*ai'I


El Dr. AntoMetti bb s
profilsms .s l ir oi

WAS DE LA


ma titeeaismltaef-Me.kow* r
P.-N t.Os i-t-eth is 1kg g*em.*
mgtlee Wl eIltd...

ed'Duusaf 4W I JS a a1


II


444*HA N .E^ft kZ~. ^
'** ^ -^ -1 * **** ^ **i*.**'


VIERNEU Ml trawata a t MM. bkrm m*eM
3)k de 0- owe.a uef tleewt. swwpshawMse s*ew
Va l af-6 a Palo" Is* a .. ls eI-. 44. ka gelfalat -I.
par usea lam WOe0 pn lUmU. to OUva Uarrela.
do MataneMuW m ti raIt, la F ea n a s s qut t # aba
Jirareal ka **oMtn 'iMLM Invitate.
frs: aPrW sA e vw o me e4nwaaa s' I ea
to, is PaiMMtlff till a0* d ev Play* ~ Ip q .*ibe hfts que
ble r ati pt 4t e Rmd
s. unst 6. leelt e tbSe ** N tt
ks leDr. .as.t X l3to irlmntlI!
tAs mee a .K ft, 1% 4 1 eW i
ttn delao timM Mg o I mt---.
ad s*e MMpeO meobr .
an Man It a stbmifse, ume .i-
A T tiwm m... Se propose p la mama -
AYe Atl l de b. l s i.. .a.t cdaAa MMa pIt ..W ..r(a
-as mes.A
a, ume m *,. NOTICIA gS rAL
ttma, De iree ,a -
tan bumse aY 'm Cu
Wi do Mkuk*i, Se si l0 C1B110Sc 4*40,
do Yl -ola sw. ,
lu taS]mass s I pea M a T"ra

bo L" m ... Ayer, I1 4NM.
eis 11 4.S e5eI. *N a~elere. 6 a Palaeh311Isto XMe
V .... _... nl. dando. PO tir... rAio via..
bea 4 ,ot49s 01 i 1L e aI e C i & on iPs.


Nrs Dlrete, 41 Adle 4 AMeanos la sia o sh r,
Duam4.ui m t Pa1 I Sarl. uun Pagof li@
oS^~ GatMe SMet dt lnt SantoM T m t..& eo t"n e t"'
nowr S .IP 7 CtiIS IS n7am s br ot- pMe. quo -' Sbac
J 15Ia -.3 3 ALeb tne iie I wmeel
Roe am a o pi** 'nm k are u teiara quoea e tM n
T Lt sJa rToe m* hMnem *r o! Jobe d*o I Nlo a fto n ere
Is VImau4. waubal gea mileOm ou*so o ais abas, an trMte4 rt.
rise qun tlM JleW ls arn4e* R.alan Oam oI mbmboisslente d* am

k imag.o. Lol Os/5 wnLe. 0 @ WoURftt
Loull aMLa," '. "t e o eus si Co lumt e le. aM er.
to JemMa meg Cf tL* No *soemO m esl

M t MR "I'M do Woo do POW*. WSW #ioni a
esta us. 1d#O, n o e f U -
tar gea ,etas-a.kla .M t l l eatei s.ar oe, *
A Is ',uum-a k t tvo _. i;. .. l i
WI dtoIeia s suwte Imspseta sat
aM elnewstegaigidper, to Agatel.

To"" ,to" to' atre ie r ytantes, quo
Ba later lta 30ta tame at S4iai.e Sneert rauetieo
.=ANleatl WWst I I Oueorra: t X krastsate OMneral
d o tei rnUo(Mea a.t Cear ;3=prooI welsteie ic
30"e f3t Dames AlikB* AsSeolda M taptet y eanidl.
In ra O"oebete S3to I *, odate a tate pe or it &artI.
ugtl t aasr e te toe4 y 0 eo pto. dC O prima. egn.
t"a buss&. cl.vi.
i.e 3. ame Is me U jgeh Be r
ft. U. Sie " MqAl= So Vst0W4N 6006 S bucate Satea t
ta e mlo tbDow 4a Bant.. lowI
7 .*a Se ertatrle 49 DepsePe osnoedulo
sma 's . vacaceose e a* .* sem ee..


una b*Sdlot fd *t ft (** ddo^^ly.*" 06 #441
pr-e l i -l lll l r '--. -k* r ?I 5 +' K "I
mv "Gm, o w a to-be I amW 46 B IM,

wev %= al '14 e feml 4.
wlea k owhnas a66,tm $OnoeON 0."
I, IaPes. I ;A11

Dtew ,, amle c mci mAm
nePartd1..6u @ W W


wwara Per


li bpua M 4lMatoRIweg (ane
pet 4s tlisio tubriai pgo



am mo. 3f
mae,4e if trm i':

A ne. a 45o 3.

.WA qlua Ie IRtm I
me ote bdeao ,i ftit* p

-- .' 1 \ *


,. 4.('. J


neMow 9 e *r e. ta" ils twusl&
80 Med*F AM" 40 O 4
ates ketee A erny Sre cetuir taW^lS ani Yi OUR heot Mu S, f'^ i
PMd tesi pLa 1 easath quoitol ge to dteita
d* aR =Pit&Sua l O Ias em.ad e3ft4 selMlmh
M. pM a lelna dultaole a J stlok.
sU .b A e tr"..Os 1O1ap is
s'f& Mi6t f o *sea mab .vItrR '
!004' a etemm 0 dou 4, fc N


Mse tl.mlo i *tuo sese u

31 towffb d^MA1U&D
tRosHne i .ea al.o d. .. lm y
0" atama Ao
Ta ulm tiaos 6negamade *I DIA.
1l0 D LA MAUWlA tedes oMt fo.
t,4tleos a t oZmta4.
tra Mar totograte Stripes
IlaeMtc. actto, 7 euldsalos *a
eto pft ,* e uavnto* *enargo- *
to hidt"L
T to oramtalidal su naeea.
' ltm en au nuevo *stualo eom.
soo m Jee Is mn uTuorStI
LA ULTIMA OTArA
pt'as -Ir aesnta de en ewarem
u ameldo Iur* fao ,e *noal d,
per otteS co 8*ros, pete tata *:
** .povtiesm alt paretblenm, la
enbowbuve* may inoeqra quo *n
mitm te t.le cmv. L
Ite tDetir oi f. AguetfI KitU


lovd" ms m elio. domup tu


@.owl *0 ae


* rl


I-'.
Ig lIsgeui. @sap.
Wi
fatbd
therm aS
v~u~


mae.
k .l+
' X .


P&a," Tw
ypefl~ated^
rIMshe '


'sra


tP eu iSt n.
fellh
*4aow-'a-' ^te^I
=tf Urn to e#


**r . U,3
Ub .
moo.a OD'A, M


* *.b. p

~bh

I~.ys rn'e
~NS~


t 111. 4




V! .'4i''!^


gido y sCar.,
Il r, ,


Ie.

, .


Hf12 .c^a~f T.
HM dilus de1sbadiline.,susg **
sr cuy. CtVer i quedm4 ehaq
AIIIde9o. dEJ


^-i



Him u fin
t AN A.;.-


U iidi~d 'so
guyana
iS.
A


4.


L lue M.*gSU N&


F'-


th U


u srame
'm ,SeW


Sted


1 pmuww
IdOl


Till"


'''* aDR. J. I


4' -.


':
L


4'i


4


; +++ ',' ;


"* *


r.,.






- ,'-~ -I *1
''y.


S. .
* I


. rAGINA TRE3'


?- ^. .. -'6


1..


i* -. ,,;' 41 .


I :i:qier otv e+tividad hua!a, 9-


a~ M'e


?- 5


De hoy a mium sri levado
D de 01 Ilt Sra. ProLete

eretarle do HaeeInDaL .iDeerto a&
la. firms del Proeldete. modtfican-
do el artfidlo 49q i#glawto pa-.
rae *I apwuete 4t.i!, o per


-'1A


l' tLA..


tO "PATRIA"

tUTA DE J. RAITI


Pik I
wV

' a.


Co.mvsecia de aupikrw M lbonorificos de Agetes
Cuaru O m I a s Jafoe que mantenemo relaciones

SiARIA DE ESTADO

Hoy i, el, c "iv'"er de Cuba en G nova.
Sr. Miguel VM' ..al que se lributarin honored.

Go Iiwv u t* ( IS di ho3 o vapor Astra que oas.
'* MO, lo o Io reitao dlot M or M wl l VaMld
d.eo S aadlo MU Hw. 1*t0Mv tlv"' OwequU ou"ers,. 1 do Vt.
Ties do s llre ftelmIlor dM O oa e % 4psul do Cuba en Is etudad Italla.
Jere sgo e oae4 M PaM4o p 'o GAnova. Vlene amOnpapando tob
te M Ateadisrs1t 6 S n4 p test* del fun.-lonarlo depgporot1G Mn
do 4 "O ab lo STe ""o la ""a'ra v1udi doa k V ld on-


aittro 4v aMto itabl; lt rv
nI, odeor Plati. ,ia trUld s -
altos tnolonbaref d! e ompo 9 IW =
ra la eomrtoWVia do ma
Is do (eIsueto o ait to rs u
.tl r 1to ucmta. ,
IVrivra tambid p d ertlMdo
CmtetarlYo y t lubiMe arlo l I

trw ft Obl!ot IaM Noos sW .
S1th Iltao. Monl 4s 4

ooierit sof Mo rt w s
do te ometlo 1 oat Counsa 4l ,
'*1Om R at e udd a aWipfta
iPsA orIm LAp e eA. 6e
*Ot t W t W ktos o ea eom04"
aBt m.ih e ema use t do Was r u-
Afo asgf as Satod. ,4a ,e dsot 000
Itiato sot te povtui* a do Oueaof :*Ij
rst Asstb 6 Loads. oquti ,
cettreo tao s o rtucve .1a*ia
tnrlo mu. tagdoe 4 tra lde Ue
voneetotre do he etar 1o r s lows
"at. dk aft M at dbiftt" a4
4arodboam twiflo* e* mr.
A ls Odo a -petdouPebe mlo *oeMM
rio to ab*rNW"* I1 r*Owr
hpfrtmautoam oa o *obt do cc Mi ,
Aidma a st- etaot. l o O.

o ld * u t as t so n 1 ,M,
Eta br ors Mo hMi poI i r do ..
so "oab m hMta.do Loma. ,cutM6,
I crettu(b do, *I0orM Y orMli, 0*4
ftif de i okWca N ubfc y A pogoo f j6
*ouZOulatt vows p ow' vrow adtel
do waorre do afMrtwf fraa*. *I PmUfl
pan quo tm- eavodne VW 1 r M110
reooorrio *I A~ '-tel. doo-* IP
isatae Dg ptfo sMUinDo w ore
,La OMIUSa ima tabmf
1a 00 d W"yo p m SvN~ a11A4
acm rooisnMftli rty 10= 100

*I oqtp It *WM!ma e" 1O. V qM.


S ,nq _rastable Aeji6. al
gobltmne del Gral Mwchado

TA ABOdaIOD1 NVoA is ds 13d00
dutribes 1stebo a *-

I::)SOf
*-:tf ~ y upa t- ;v^'^t


h, o horn on que io vriflea t Ire
LaUi. del difunto Vteedaolt dpl e-
_d lI 1Jegada dcl barco a Ia It&Abins.
eC eaco de que atraque & Io IMue-
Intr la hisfians o a l a primers hn.
I lat tarde eI eutlerro iknld 41-
onte deadO Cgballerfe betla l *1 C.
Vieo de .o1A6p; on eoao ce ntrrlo ms.
pkoltsado *I fretro ea u i 11-ls
Apta Ofpltal aMr .yortflear 1l antse
t *ont lans $norm do tI ,a*na&.
S* 1 ofeferotdn aI funclonarteo fitt-.
tfolon.ens nUltarec correspondlntes at
4o de tenlente.
lVUf A RT IPUmTO
A )rsntar *us repetos y a GOal.
del l Mecetrltto r ibsorotarlo d
Sau Armando I.e6n. C6usal to Ouba *
sttn. Jamaira, aulo embarva pers
S o itino en Jlo dIlt quo retIan do
SCABUIE DEL KMBAAADOib FE.
do,'tor Oreate Perrar Pvae6 v l
hAbl. at Io ecrotaria de tstado din-
por enterado do la .reluot6B Mae..
Subana por ik tIl qu4d4 Oprm-
i Tratado Pra enal do CoMratO
oqdertado entro *I Japis y nu-traVo p&%.
A)mlnm tempo feltei 'd. Mt o cII. -
'0 levislativo. aa I-er. totarb do 30.
M Proeldento Machalo.


ELECCHIODEL




ir a la Conferencia
International del Trabjio


6s -flt 11 de bril a Il A y 0 a. I.,
efecto on *I 8al6n do Aetoa
4 )a Seoretarta do Afrieulture, Co-
afo y Trabajo. o* acto 0art el
t t XDelogado Obreor y o Buplem
Ir A Ta XLV Confoenci Internielo.
ml del Tabajp. quo tondtr ugmI
li2 do JUaIo d rl pmento Ao en 01

A cto erA presidldo par of Dr.
4U7to, Subsectetarto Aorlcul
in, C rclo y Traba an' rep
sfeacis del Grel. Eu6lo olinet,.
Wuotar do el BRano y actuart dy us-
oat f r Abeliard. Jo60 A"tf
.1del NW oelado do I Oflolm O
iopndlento do I Intomftelnl doel
thabajo.


Am. ALU tU ..
^--- ~~~ J^jIi. *k


A benefit" de l i ifeliz
oetisa Luz Gay, ,ue eat local'

o* organlis com labtesns tulamt
mo uas brilante fleata que so be*
bauuaote oM a ee bao l*y atfUvo
"ARbr. T odrA elioto dwmua 4
psnd la carMuia *n la sMeob

V= -sBa&is


; .
so ban brato *I '1,tO
*08 primaverm usn Npt,."-
Un tnoiveo ma" twige yot flata
para hacdrts' a tla npi 0n be.
nftloo. n prouoto V a 4 Iisnia mr-
VIA para aydar a MOnrW a la Ina-
fils poetiafSI Ga 06y, MtoD Ot -'-
Shasa maohos a"7 y quo Ia pie.
a do la a dwaw del Club mYen.
nin "soI dMo od ma ,d dil
&Ao on *I aatod POM Vento.
Lao eattrWde at I M pWOe d#
$1.50 n onmOintms0 la venta O
I4 Ofletaa .*1l Hati MaaU y e
"pertarfla del ClO realw.ed ,


pg.


btae


Iecira sobre Nippin por
el D. Roberto de Torre

M ftetor Robrto do la. Towre ha,
tA e AtWsa ib a la ,L ta n"
1e1 lisd .lm Jtl a m t ae p.2-i'.+ a'
*lma aqf (uIUW tl t,. '+
4MW tat)* ttnu


*.
'1


\~9i


55 ^ i.'
.s- *( .,' + .,
V.,'-< ..


K MATO.
i -. '


thee *1'.

I^Htt- *A ,A^A flmwiJf


.-v r- a

,S-... :,..-


*31 A
bi It l
+; "


S
-t



~ .S'&e~. --


'I 'a "q


, ,.


'I. E...e ,


~I. -
14



mb~ AUPS~

5 .eAt~ -t


5-


,~,.5 "a.''
4

4 1
.5

~'i


* ..* 5


. 11 DE'1930.- .


Sf


A.
:, ,I. ,
11
rc$


Scot Ia
Il i *


~ 1W!


I *~ *
5%,


- - - -- - --.- --l .. Em, 1 Mulf


., ', t <


,m--y ..


,*- Ft


gE..-r
tyn


I *


Mai A. I


* ,


* '-" \


I


.I






I .


CIA IVAL TERMINARA

BA PROXIMA CON EL OM

E. IDMO GLATERIA Y Jl
S nr nun d u ,.'. F... .


A est pact6 p odru Itego d Fracia e Italia, .
aw Q 4m resmolver s ui dwrecaas sobre Ia prided

LOS EM" A m 10,TERNIAAM LAS FOIMAUDAbsi

Se perpaue la se asiin del martM Ia la Itima official de.
S la comferecia y que as ties aim auncien 4 ptcpa


S LONi.RO Ab:ll v."l TAP.)-L







coat"rad*$
nquoa la or e1'-







bmeo .
nto ,a er *
Uadoo. gWIrit'Japa a!'t5SI
podr0n Itinla y TFanela




"tam ter I

















AL
Go-S ei ^


do bauqw e y odmWa4
Slos m1tedos pan m oWA Jam
savules, I
parts segunda se oeupit de
'IZ elBone aecordadas pag 1a
h!*nIWcioa do la guprra *Obtnanl-
na k Ila part tercera Itas oadlclo-
vIM 40'acuerdo naval entry loIm E-
tA6 Unidos. la Gran Bretafil y
*I 'ap6n.f
L U 1ltima seccl6n nIncilr& i1 fuer-
r nalea do las trea pteanclai
S do primeras partem sorlt (r-
Sla rinco potenelas y la I
Younmente por los bstedos
Jap6n y la Gran Brtafla.
_j. 6ARTO DC LOS MONTlS
Abril 10. (AP.)--1i niap-
l t.edrom de que la f?-
t kr mtelnar&a on
a w curd, entsu r
i nMono; la Gran 0= y
eontanlendo una e B
'vetud de Ia cual Francla 1 Italla
96drAn firmario mAn tarde Io reel-
16 demamladn tarde on os*t capital
y no pudo nsr. *por sa caima. Ob-
elde oonmontariom por parte d ola
S.in embargo .abemos qu- Ad *oU-
Wmlal quo pubileara mafiab o1l po-
IWlo o *L Matin dice: .
'iNada4 ".ha hecho ho b/ 1 no
a MyEbwq heeho h bae* e *e-
SDS l de ochenta difm. fI eon-
"is'+ mM ih tts en qu e hballa-
sW4o ?coina6. .
LA OINIION G MIONAL DO
S ST* E ADOS UNIDOS~


I I CwItH TON, Abril 14. )


naval dn ,
do lo to r Oi
a's b"ac to -".
ane o Britten M eld-
ComalMan do Asuats Ns..
a 0tp w mtara, opon* 3 1Qo-
i aolr'4i< >do- que dte o6maprome.
i~ts jof rnldo a wastur 10I
St l do pesom on crumerou arne.-
dOsn dalones doe so pulgadM.
rdalt 1. *lpdpr Borah, prelsdente de te
psmIgesn Qte~ de Relaclones Extesoree,
pem- R eSoabstetldo de Jusgar. anqgu adl.
ie% M alpyart todo tratado q"u no
SInjustlclas y quo tiode a
a la conpetencd'a'nal.
S. w. ....Fj P. Cotton, sMocretaueo Ite.
A i4 do astedo. .anftfleta tMe 1 ste
d guro do quo e1 neov oomvemlo trL.
Mathto M oacptUdo, UMaslmndo
S qu hey esperanmas do quo ejague*
j a frmuilar l pedto general o is
clae. Nteo P etmes Mau uatkte1te-
Srpo an" toduh


Us dSa


Is lest 4.
'a 185 Im* I
mllt o


t9 ab
p trab
aWa oe 4
dos lates..d. *,
pLe


..- ....





, -a . Ba um& P


&


4-. *. + ? , . ,
DAW la a p. APMe di la .d 1 lea i p b m ei A tia m al tato dde a roeaw.*. A .s
bWa do Ia glsme en Math s Gadht. me a *abspA tuima y l ie= 04 La La d fatdo
doIdeutEs oilas. -y Idep sm lnlrnaosa da imay1 eldeew el fi s q d a po iIsa. (PIM si fIt -
Ifla quo abs Nat & I Ita d I l.tklgme lr Mqu the eM& siiada peot a se af Iatrdoatieal News
Pbotoia., ,ifa Iu *OWN .as ,od n. di td al.ia).


La Chonferencia:de Codificaci6n
-~---*+


Han Robad un
Museoen Viena


Efects hist6rico yobr0M
de arte vlioau despareidas

VIUNA, abril 10 (A. P.) Objh*
tor hlct6rlco do' a walor han mI-
do robados.ofqpi 01 Mumft do*Arto
de Viena. Lo 1 U1hom titallaM Lam
Haves de In fortalea. do Vitel 7y
IA Pave doe ro do eluded Id Ml-
fIn, que fueron lrgdiho pr el W -
riscal Badet ky al empwador do
Austria alpua' do Jl capture do
ambas ciudgdes en 1$48 y 1I49 han
demparecido do le colocclones
Museo. Los ladrone- m Ulevero
ademia muche otra omteem artS


A SOM*m 6 1J E U. U pi n
i.U.4d a uk .sonaidad

A HATYA. abril 10. (AP) MiWs
Dori WtoeM y Iool am del
Palldo NOlai sl a aWtfo do lon
Bm" o Unmdoa s t boy una
eotMvitew con M norto..e
amouleakO -a m.Mtfw(Aoela de Co.
dlfoael I deGel Dot*Bg atMlonal,
pare pdirli 4* enTwa i pro-
sms dm1 Prota$ t, mo4tr, Iocha
a aI director do qual lPrtldo,
*o quo ,I reproeatelon gD BUU tr-
ba&Xtat por Ia I ualdt Lw agi *n
a salonalidad. & CUoatOrao tie .-
as pow4lente us& eonvoncta fo dae
tads per una d. se u oomolonsae que
rae n eso pricplo juridico, power
&t-quoIlam ma s de Norto.Am.-
rIal e"sta Iubr&ao :ools btalU.'. Lea
40 haft^ TORUS ---m"l


JAMAWHA


o hiza daier I dAo del.
Hotel a de no eracusato

NITVA TUR I abril 109. (A.)
Detenido aon "a1 ciudad pew no pm..
gar *u ou00ft di hot"l0 1 iOVB I'e
nando do* Bot. qo, dice r hlWe 46
un rico. groplAtario de t4 RbatM,.
solIcit .oh aya pars D eeaimIar a.
ete, Alon L toete. 01l detnutde
quae oslo eOnte 18 So, &tRIm *Wu
el Hotel Pamaylvants piI6 smu Oe.-
tenelt e1 imes pasma., so bretex-
to d' no pagwnoe 44 PDesoWN Iro on
realiad pamr Impedlrle estar en
Cleeland mnaaI dia en que so vo.
A ants un tribunal uw'dena1da do
treintI mS ponlo 'I lndemnua.tm6n
o ntr ni Hotel thtle.*. pertenoolon-
toa fI im mlm dua&Moe.
Fohando de Boto dice quoe TIs a
Nuvm Torko *- u son r. tlm t( .
we ue Irm despues a lholdst do
Jandtele 210 pMo par Joe, gat3a
Noqat& tan rV4o. Al t.RbaeOlb *I
dluero 1 tanew. los. di*ooot@ Eed
bol wrddUmaom u msto, ma
No dy e a 3asti e






de gprine t







?eat d' t ui & -ir e 1

3GTo to AlMP 0tfiPa'-ft avif-
.\ .e- C.lobI ia



,,,,atrat 'ks' poa OO


lit 4


SI*a


ir twaSw
igoowa a


4h slWo deo.



. .- . . .
lam- *y vy^T ^^-^ -


aei nalollt




*eeinm nosS
elf u no ares 7






6 om;:".. r
~~~nlat-lonar Imb
en aioxaolt
so a sI* pareCI
ra quo le dlo quo


de IL




i quJgoe eia










quao debeft
p 1true16 r a
bd nla0no esl







doe en b
0 o IL


Roy so MlUtuMiI'
Uneoloo. qtab
it ls :

Anegate-

domrtn 4

-~m-. -

ZL sunamel bid


(AP. (AP)

S0Lt ILa-


pudo alldar e lt Prot sBto wos4r
*I )qw- do Ia semaUsn pSa4a, die
Weft cman tol proldento L t
Sy del Uruuamy.
W* *Mrodte Hooverf rooG6 el
triee qu H' b aI Argentln paeW
oeid Ci'alm eanturenlt
1I tweor -Ien, oonmtasns'
Ohn I-a hefltds con que. u
mom ete atbM W l dGo wtdo wo
Oetata, eomafnotodo. 7
I 41 A1 t con tfrcuencl, r e y v a .
da4. *Iae a aGdmA quo los pueblo
no, bomIn pe tajanimtet, hIe s .h .

ven, dijo Jl. it$. /
s4a*f M$wTO Umod do boeuntlm.
a tok -, patf 'a 6 'tatwivtU
*ram4o per eat lamupeo abia
....t MtCent G Ia Mtope.

pturn puar kblat y 7 r MeM


'X'ordndo a! rasdent Upo~e
as envwlta at quo -stUite I
Wa ilt" coeq eM 'qi 0 aO.
To eriolr ftolote leo eontre U do%
aeelone r&sot gun awto tfctor pi.-
, es oxmsi1n d uILcomuamolo.
,s emits u -tro4s 41 pisM.
CPO* W- Mblfrg- 4kb. d400 tImI.
Msd =ia ml ci vononalasto im nl.
dho may pr w" ouanto Ia uMaftnr 0.
dad. de y al.
toolbtamnos noe yo xsatulaMgea
tt wer Iw proar6e0es 4* 5 'tlm.
elas xaetajy posituTs comer por
co,- m16qi" como eptralotei
dot Celoe doben consUittlr la rat#.
dad $e Is vida*.
B= Pnes te ioover y a1 Prel
teo*tvirdes eatuvteroot cwia.
do aforeo aliutte.
mo 7t r ,,


3-'-
Li.''


< * *


AT, veWv Y4T@


SCurp ad Avui iI


Mr, I. WoI Lme ,.l pIt.o pa.o
fCor-- o -gital 0 Itak a



o, *W o e ,to raVs i nl oa t




Cmrnon Updtdo 4a o'rlMt ndso *|-.
honto tif-m u4fo so 'semen




hump, uo- iMe *I avirad
B k WS ususibmm4osu, u Lull







Cotdg la ol ecs
boor on wm 'o[oqu


rs tomlSar vida publica.

.IVKVJ TORCK abtil 19. (X) fI

mto j ns aoal*ia csm-
tan dc que *6 abtrig a In.
tnelea de rotorar a* la via pG.
biton .
pa a conocor mug opnimones ar
Ca do .Ila prohlbllfh. Ig anratho,
loll weareom y deavane vWeles ru-a.
me.M que hasn tfetalade acroa ed
"a 46m0 do Prwaes r Rsa wandle-
twau.a4 M aegr,
seaf U 4WasbiarW n aba".i
tel tis a p&bleac. leed Mr.


egmteo Ta A el Beaoaan
qui itpra 1i6t a6 -ad
to .vfg i="tboll 0t1 ftei y
m...o ..i we..ramao


I6kat


ton o tas so sea it
do a promnca doe 0,000 QllI
qusOpCompt moR ft lows
4anoe. .
Botealeando uois la puealiewlS
ly H rrl sauetaria a s ftn
retqrdauftm.i SIl de tt4GL
aeqar tsfpubue6ao e IAUtW'


ydo U al esdatina
y 0q0 0, = so, W
idog" -T y eeta t -t
t"e mirodo do
amltM M

El uon4o
ra dicarea". "

quo CA"
ta on mo, ta4n
lns, saA 21 a.byorto
Mon peoiNF QU6 0"
trabiJaso oa n lon
Moro 4eaaaw Okldi


-'4
~O*'p~.


"I.=-


A bmwcumM MAlo
do domida sa quekt#

*AN A" OWO.TM, lkb ri.
(A, P) Dinmda.hbquq 10


,* M~k AtM


law


habe "dichoguesnotir '


B3UCAhWT,* A, 10. (AP) Go'l
n uma aA>.n'.Mlnts JA Alank.. ann.A


pwa ww. <*
as triakdtes
pI w1ean y Boean


lr asmaa e Is


*na


WbW


w0.'V.r I"
anjera y reto
I la domuln
ToolbIt do
matro h6mnl
a penas 4
t. la Ial.*
tfin A .il


Sma
Sonal


'I-
S-4;' ;


welgso




-.d tweinJ
pitmi
.to.'&w

sfTi
'4 :.

' 1
te4 '


A%
,. 0..
L y'*1


i ..
"~~~~~~~- ]---------y ^ -- < i ,;
~I _______a^

^~~ IMMI aaMB Bummi-T ku AXMSrO


.. 1,ii


Si _<",_






IA ltARbA-ABRIL 11 DE 1930


PAGINA CDOa 1


-
- ^
7


prdaa opor 8 d de -"uirir 0QC
rero de 4 peuo.
*0 oo petdo e *Istir. Tft 2 C -- .

ACENSN INCLAN





02AglM i 95TI hM,.


Licencias


DEP


Alqu
Si

t
L 4


TEL


Concedidas Ayer

Fueron d pachldas por Ia Jef.-
Local por cumplir las Ordenanzas
.ICBNCIAB SANTxrrAlA
Has aId. do paehadax por I& Jefatu.
S r Local do aadad. por haber cum.
p ldo tam Ordenaus Bailtarla, 1I 11.
se Leornrdo 1, umpatero rem*nd6a;
Acos 81, Skrcplato on taller; 1Sol 111.
M a Be;asis ta Clara 7. fbrica de tabs.
Osft c | monudeo, 1 fta t&WIc y Itbrit.
ili tamaea oMulna a s. pr.
Iq. to rmr. lapvat l. bodes. t4Bro
i44, ttSads "*d ptIt* 7 nflore- Avenida do
Wlhni y 1, billrre y daini6: 11 ea.
de quIES a 3P, tiOnds truted del pala; 33
do aBmer 1 centre 0 r F M. dmex 121,
Acoots 1. Ialueda do ieJucal y O. ige.
ra rmr y Cerro 4611, barbor6:a; Ouraza 7.
d*partamento do matohlesog do edifles.
ela;: STa Inaclo 11l, departaseato do
vi vlr;M M. 06min S4. billarUT;U Ina
D-oro as11 y break y Horrors (Luim.
a6) eafE. catinR;: Masuel de la Cruz
adiero 17, tfbrles do dulee; R. dvl
y Dolore*, Poase Dulco y Lugarenlo. car.
aBeram;: Tumart y Mantilla; Ban Leo.
nardo y Duroeg y CarloM II 2T7. puss.
ton do fruta: BoelSucoIan 1, tonda do
teJ.doj : Ofcloe 1 y almeo6n do v.
vere.; CoSnjoro Arango 11. fAbriea do
e0ps0 do nuna: Luyan6 lo, tienda do
tort te.Is:a: aco entr* e lBftbl Wau.
hateO,. carpvlterla; Washisgtow y Arau
Iuron, fAbrics do meoalooe; 0 *atre 2.
y s.. Reperto Mlrafionog. fabric t
ll; Habana TO7, dreguMorla: Oru del
A.360 Pdro Is, t4bric doe OCluedo Ous..
baces y Rodrigues, trend do esntinau.
INuXu=Kuu5AJIiTARIA
SO hasa prob&d per site Nogooldo,
t d y 2. Veddo. do J. Domas.
eo m oe tS eItre J y K. do 0. MNary;
tJ. r T. Aot* CL.orft y Jorgo on.
Stre ertrdo'i uy ruanrnoa de A. V, .
HMA Pr N ..m...aa.. a..--. m a.... sa


8 I
o l d e. De
: Pef mery'
iI fdoo pc I


ap *arade.


Lo. Tel6fonos del
DIARIO

A paIir do mealae. sib4d "
Ism tekfo.e del DIARIO
""3:;


M-7911
M-7912


W914
M-791,I

Uame a cuIqumie de teso
nfltoI y I telefoailsa le -
manicari con quin ated
dae"&
fmom


If ,


L


KDIM


[ABANERAS


Lolita Oe. -s -fti
.hrdo direotora i el
Lule Dole. en one940r
&ora objeto de uoa so
ad" pero m nummw
setsl tatoioete. .
Mu,---' e. T"es


.-.


DE DOLORES


JILI-.

VIERNSI
Un aludo para empesar.
Y con a aaludo, ml telicitacl6t.
Lloguo ona su dieas hta la rope-
table dams LoUta Bonet. Ia vluds
de don Lauroeno Falls Gutlrres, pa-
ra Isa qua ortan horna de triete re-
cuerdos ae do ot* dia.
De ens amisas do eeta aooentad,.
qua eon numeroan, reclbirt demoe-
traclones Inequ/vocas do ateooto. on-
iders6acln y impatfa.
Tr daman do alto rango oolal
*olebran su an to, y son LI6 Laaes
do narr. alroia y bellfieim. is Jo-
ven y gentil Lolta Hichavartia do
FernAndes Case y LoUta Colmena-
rem, a Interesantoe sfora do Caste-
lOIro.
PlAceme saludar preforestemeate
a uns joven y boella selora, Loita
Rivero, hija del doctor Manuel Rt-
vero, doe la OG dara, Begador do Ia
Reopblica.
Es la Iepoas del doctor Fguerroa,
eminent dermat6logo. Job do a-
nldad doe a Marlaa du Oueeara.
Hu primogfnlta tas oncantadora.
Lolitica Figulroa y lUtvro. tambltn
*atl do diaa.
Maria Doloreson Mab t.
A IS quo -edtio esdonsaimumnto.
Ml buena y quorirea amtIan
Lois Soto N ratvsO. ias eora do La
ma. para sla qaU doe on iu anto
todoe g6nowe de omtisaccloni y ale-
iCutntan aea quo ealudar
WLr ta I arolmi t6n.
prin mrIs tokino, Lollta Mora-
le do del Valle Is Marquess dO a
alFo Campulas.
Dolores Portuondo, Is vluda del
InoMldbie general Emil1o NOfWt.
qulen e v ora rodeada on mu antiglua
resldenact del Vdado del grupo do
sue hUoie aIntltfmosI.
SLola Pin do Larrea, muy quart-
da amiga del cronista. qua ga qon
nuontra major socledad do gran apre
olo. aits conslderacln y' generate
simpalas. ,
EstA auiintt.
Do temporada en Madrid.
Lily Morals, dlstinr ulda 6poa
del important. Ingonoro Manuel
Coroalleoa baLJ ouya droccl6in -s
realiman asm obras do is Carrtomta
Central.
Lol6 ValdI teaull doe u, Maria
Morale de Carrillo y Lolita Avells-
nal de Ayais.
Lolita Montalvoe do Urrutlbeasooa,
y Ia gentil vlud:ta de stelnhart. Lo-
16 soils.
Iaria OJea, IS damra Lempro Inte-
reante., para lIt que6ol1O hay n us-
ta soctedad atfotos y dmpstta.
Loa G. do LAbrodo, ml almiga tan
amablo, culta y dietlngulda. a Ia quo
llevartn estaa 'Iuns un maludo alec
tuosilrmo.
Lollta Baster. dsatlngulda -epoIa
del amigo y coinpawro muy querldo
Carlos Martf. qua acaba do reAnudar
mu funnelso. trash cuatro aloq, do
Recretarlo Osowral do Is Aoefleldn
de Depondlentel.
Lollta FernAnde do Vlsico. t
Inter-oant e dors do Montalvo. Y
u hijUa tan eneantadora, IS mefortia
eba Montalveo.
Lollta Rame do Mahony, alejada
on Villa Maria, au mormos, reidern-
cla do Cuatro Cialnao.
Un grupe nuamrase.
Do ioeforua dvoios.
Primeramelnt. Lollta de Is Concep
cl6On, Is sblta. Iraclos y belHelma
meflors doe Trw., pars ta quo aon m*
major. domeo per mu telicldad.
Sigue Is reolacdu per Lollta Mon-
talvo,, Is bellS' iora do Caatillo
Pocltoerhy, portnesolt a- nuetra
meleesor ooloae.d &% Ut
alta Alre dao Aara. haosit

eta S e : o tso Okdibolo, ta-
dol JunoM 4a0 Prito, Lot Mas -
aI lry, Ldolr eob do na.
a Vlavorde d Raynori, aLoUta
snds Boada de Barnsl, Losta
Isa Veg~a de Lope Roviroma, Loll-
CM al de DuoBouchet Lolta de
del J M*ru. Lota Ilk-
h Ioe, Lolita Fernendgo Domi-
Sid te 6ansron ra. Lollta Arro-
yo do RoUa, Lollts, Vlllamll de Pino,
Marfia Loisa Centurl6n de Cuervo, Lo-
llta Garcia Sa MIguel do Padeor-
nJ...
Una dams do singular bells.
Muy Jovon y muy gwraloes.
1a Lollta e neh HornAndeIs die
tlngulda empom al e oselor Jaeini Iua-
re Murisa, l t-Stario do Comumi-
aolone-.
Lollta Peltoi do Fernande. Cris-
do, Maria Lo Bae do Crabb y Loa
UHa PuJol io Porto.
T Lota MKndlmebal do Argoflen,
Marls Dolorms. Dol-Cristo do Itb
re y aLoUta ota do Betanasrt.
lOI- Aad dluotinguldsa po-
a r n. y ntty queridoo doar
lEmlUo dol Junoo, a IS qua hb8o Ia-
pecias exlr-lld do mim deseos pon
mu ifeUedad.
Tmloee Clerk, is dstlngulda a.
nlot dt Dfu Ramio; quoe -o v re-
d-eoa do e querldem familiar-. en
mi gtat. rioldeneoa dt is calla
4 atra U yF *l, en is barriada dol
Vedado '.
.ODlef0 Domengues do Alehut, la
dietlngud vluda de Armneatroa.
masre sioUea 4.1 doctor liguorao

Va-d-, du.o st. oon-Id eon Is
terrblbe s WMCftue r Moblo ayer on
'an la i fatLiadllento de *u
vlud 4..3ipS M@UM4. on Gibane.


dodow psi ull ImloMad hago flogur
Ma bfia bm del
la bIDS de ml
'N-


'H


Vy


' 1' +


-* -.


Dolores Iturmendl, distingulds *
pOe 4a0 allor Salvador., olw alto
lamplo do la Hebana BletriabY uo
gradmo bija Lolltat. .
LeSlta tut, joven y gotil e0-
as del Creel Alberto de GarriOar-
toa do is Mariam do Ouera.
Una dmam quo on nuestra ud
daid s rourda slompre oam tarl-
ftol imPAtia. y Yoy6 .mb.o
do Arellano, la vluda de Jorris, al-
Ja. dodoe baco targa efcha en Ms-
Loulta s amn, tnt*fteat*6* 0e1
del eumpilMo oaballero Mnem mla
reproeontanto neraml do la CalmP-
Afa TrHiatlAmt FmranaeoN.
Lola Mvw dr Fernndt a oeadS,
Delors Bacheh do Busto y L4as
Ebra vluda d* Gaytan.
Lolita Coemfo, la sefora de Aa*
gulo, perteneclnte a Ilegion doe do-
mas quo brillan on nuestra socledad
eon el triple oncento do Is Juventud
Ia slxganci a IS belleu.
Como oeUa, Out do dfas, 7 Is 46-
citeo orditlmento. *u ihUlta taX "
cantedor, Lol..
LoSa tnehe, Isa rospotable vluta
do Ab ou, mdro do Rs o ntil Ma-
got.
Dolore schevarris Viuda do I.
quel. Dolores do la Torre de AwI
yo y Dolore- Inc l viudso dMoX.
Lota Lp grint y intsy
do Is anti y g acreditada Cae
Anelmo 6po.s on el bouloverdt
Obiapo.
Dolore Urrutis vluda do RAul, I
dams bondadete y muy estIan.
Idotltrla doe u hijo, *l oeenfrd. qu-
rlidImo del Herald* do Cuba, Al-
borto Ruts.
Mawri Dolores Cuba^, Ia dIlUtlnt
da Mioto do Prata. a Is qua .llra-
ran otaa lineasa ml ma oordIal y
atectuoma toneltacln.
Dolores Rodrigueo do ViaocT, TA-
Ir Fuoro viuda do Forrndon A=d
y Loa Bian GeromAn tdo CatMo.
Los Borrero de Mtamor IAlU-
ta Herndndes d Cala y Dolores
Pols do Aria.
Dolores Gomes vinds d* OIme-
cho, Lola Vidal do ONtlei, DIolo
Romasy vluds, do Ciamdo, Doloro Vi-
dal do Gutlerr EzZscasd. Lola Rule
d P*res. Dolore Miquol do PuJOI;
oIllta Morale do PeoAs, Lota DIl-
trona do FornAnd-. 1Dolores Navar
de Horando, Lola Machado viud*
de L6Pos aitl. Dolores Heraknds
viuds doe apota. Loia Heratadio do
Sgotno y Loisa Zuaso, d itinwgaU
espos del amigo Joaulufa ""
ex-.eapltn de i Policls NacloIl.
uifteo Quionp de Tudels.
Wloree TurA do FerRntade.
Dolores Cuenca do BeltrAn, la
amantialma madre del notable vio-
linista Jost Vall., para is qu do-
Mo on su* dtfas todo ginero doe s-
Ustaodconoe.
Madame Ablanedo.
lilta Vails.
LoliUt Barinaga. oven y nattil
espomia toun distinguidu compa&oro
del peotdioso, Rodolto Carriln,
qulon tfigura on Is revint eSohowna
entre gun cultos y quoerdo1 reodo.
tores.
au bhlU tan encantadora, Lol6 Cs-
rriOn, tambtin eat& de dias.
Dolores Gons&leo do Cuervo Joven
y bells dama do Is mejor socledad
pinaroea.
Dolores ToUiido do yernandes Gar-
ofa, Lollta Ramires viuda do Julln
y Lots Oarcft Pola do Varona.
Dolores Ferrer, viuda de FornAd.
des Velasco y *u bollilnma hjUs Cu.
C0.
Dolor. Tore. Jove y bells os-
9we edoe Z4Wtm p doettor Vlt
Dotore Vhlar y )s flsa.
Muy tatr.feoto.
Dolores Montero de Navia. Dolo.
rM BSoto do Maloai, Dolores AlyarmN
do For*. Dolores del Corral viuds
do Mora, LoUto del Monte do Can.
tro, Dolores inches Toledd viuda
do Chabau. Doloree Montero do Bou.
dot. Doeor o Goe tlo d C a, a Do-I
lores Rulx do LAp. y Dolores Ro..
quin de Valdemcanto y mu bhil Lo-
Ulsta, taQ oncntadora.
Loa ditlingulda odaora Lolita Gue.
rra vluds do Preval y su bells hba,
Lo016 Proval do C6lped e.
Dolores Maborti, dtetilngla e*-
pon del efior AJbordo D'I"nndez,
Jefo dek Dopv oamento Agrfsola del
Hospital do Maol *o I
Una boIls ausnto, LJtAM Quinta-
na do AnuenM quoa a'bo o
atoas omeatleim em
Loal tai eoel, eI&3q. pgontil
oCors do O-nt- q IS, It cual
4dae mu todfte oMIa e
Nuevav York.
TY a I nl ea eto Lut,e.
Auento teambln.
aitre tae eaewleW Loat Caerga.
*enaotadors hwibesa d nal amigo
queridtleftano Joe Antoni ebar&, a
Ia quo tellotteo pforent"nm t.e
LoUts Rebel y iftofui
Muy rcifua y Mtey bonlta.
I@l tt If" 21 0, v Tondits lei
Vedsdo, oautlvadlor Por-...J graeia
y pOr sMu belles.
Lolita Armada, Lota Mrnaindcz
*I Castlllo, Lollta Peera. Lola
Valdd do ia Torn y LoltAU egtaua
y Baneh..
,1haolt aarratsi. ,
L Mari n tlache. un Joune
fleo tidun. aa quo mando con
nl *utjltaeln una floor,
aLita Riverta, doctor en Par-
nMt, y Loita del Plao y M4pdzs,
dotesrs eR Deseoho.
*LeI Bueafte y OGulmn. eoulta o
tels Mariters pars q1n ten.



nale Rm. bois *aorlwta do-



,.OG is w1op tes .le meJoreB


450


Un vestido de Mongol con las
nuevas caracteristicas de la Mo-
da: media mangay vuelos en
la terminacion; falda con vue-
los formando godets. Lo tenre-
mos en aZUl agua marina, rojo
rubi, amarillo, verde o beige, al
precio de "NUEVO PLAN".

Y uno de tuestros sombreros
de Bangkok de forma novisi-
ma, en color natural u otro pa-
ra entonar con el vestido.
Tambien al precio de "NUE-
VO PLAN".


CUANDO UD. SUBA A NUESTRO SEGUNDO

PISO, VEA ADEMAS ESTAS OTRAS OFERTAS

QUE HA HECHO POSSIBLE NUESTRO
t5


NUEVO


PLAN


yestidoe de Mo01ol lavable, en diversidad de
colors, muy atractivos, a .. .. .. .. .. .. $8.95
De Mongol, Flat Crepe y Chiffon floreado, en
various estilos y coloridos, a ...... .. .. .. .. 10.75
De Remain, Chiffon y'Crep6 de Chine estampa-
dos, en estilos de chaqueta, formando ensem-
ble a . .. .. .. ..... .. .. .. ..... . 12.75
Do Mongol estampado, chiffons floreados y se-
das lavables: estilos diversos, a .. .. .. ... 14.75

Y EN SOMBREROS, OFERTAS ANALOGAS.


/ j: ,,-


bue. nISgo Miguel de CArdonas, (u
adoeMp4Oa y mecanto.
Muo Unds Lai6.
Flor do NratIa y mimpatla.
L .oIa Gutitres, gracionsa seforl.
ta, or4Utid* del oven Andres Mar.
ti y CIt.
Lots 0.' Ovilvre, Lolita Pmentel,
LoAkt Gaekls Alvarado. Lolita NO.
fO,i Lta Eiabaa, Lol6 Busto. Loll-
ta T trfe. 1P6, Lollta Popes, LolO
del *Wiftilb.a Lottica Munder, vi.


anto. f
I a elnorit Sol-.
A ontrmer matri-
4d eorrlente con el
Ads Paeg.
dA eolin.
y Podaed Alvarez.
ws, lustradas direc-
to Colegio El Angel
p el pPase de Car.


tta
PAae,


ta Varsis Alva.
sIc:, Lollts Ga-
UIts Ayaa Lola
lo. Loa Ortega.
, Ltla Garcta.
M41etta Pola, L-
. Zone LoULta
is. Lollta Sun.
rLorta Mort-
o. del fau.


eta y Magtat,
gfs dental, con
p too consort.
o i altos..
Ilada so
f rlutea-

dotada do
didpea
p rte.


LA doctors Lol6 do Is Torriante.
Lola Borrero.
Itm -Lola,- lndna bIe doctor
Virfto Gutlrres, qkador do is, R .
pfblics y uu Joven Intorenuiti
osDosa Lola Falla. .
Lollot Mnde y Rtnmos, linda Lo.
Ulta do igrmla vs aV Uadors.
Dolorue UTre 7y do Zirraga. I..
lts Rleoa y Alva&wet Lolits Castr.
Lellta Herror y tApe de 1a To.
fCr, Lola PPumirtag, Lolita Vare,
la Trespalados, Loly Ruin. MAO&e
Lola Castro y stot Clfuentes.
Lollts Van do.Aeucht.
Loutse Bfnl y Wdrgun. I itas.
da. obrina deI atoduaisto Rodri-
sues Dftsts Ayudamto del Safieor

i es e I. eum ews o

X Tlnsafs 71, A" VaMk amid
ta an Is t To e **Wida;, too f on
d *to e 11I. eobe o pr loat = a .
mnol do U N R w e ly ltMravus 4t.
*in d* Mte aBa 50y
dos 't dI s.th Ms 00ts6b 1,
6otort. o,~hldo varfh. amp
boe vaolfbloul,' ,


a inmense *I surtide quo eobentee mrbh. Aba-o. Jopeno.
I vsleneiano y deal psl, ieon lnIInim* Ilwojemi vsusn. Ler
Vmis nuevo y original quo de Paris "e tllo.
SDed 30 ete. 40, .0, 75 a.K


,JIpun 7R Om Y yORUtA. Teo4fowe A.AI


PARA ILAS DOLORES
SLo frs m e* *urtide mis .mplolq on
DOuioe, ombone y PPutro eorlMIlhadw,
EL MODERN CUBANO
O9I1PO 51. TELP. A.WMA.



I- COIESE w EIL "DIARIO DE LA MARINA"


~~0.


1,':/:~
.4.
.4 a


f-i


r ** ~ d
C


Su gusto... su tipo...



su precio...

El problema de toda mujer elegante-cualquiera
que sea su posici6n econ6mica--es hacer compati-
bles las exigencias de la Moda con las del propio
tipo y las de la propia economic.

Un vestido o un sombrero han de estar dentro de
"lo que se lleva", han de favorecerla a Ud., han de
encajar holgadatmente en su presupuesto.

Hasta que Ud. no haya visto esta nue a colecci6n
d; Vestidos y Sombreros de "FIN DESIGLO" no
se dari bien cuenta de cuintos diferentes estilos
preciosos de esta Primavera 'cuadran justamente
con su gusto, su tpo y su precio.

Puestos a destacar en el diseflo dos ejemplos de
estos lindos estilos primaverales, representa-
mos en la figure:


9 75


7&


rm,


OD OEL


*- 4


",'I.l


I


. -"' ..+-'I..


-14


. t -:


,- -Al


.. : ?' t t +







-ABIL DIS 1930


If


f" le
y 10,
7VIERNESAL L

NAZARENO poum

El Vieras de Dolores, dia 11, 5
S8 Ms catade aml Nazareno y
& delis Side Vierne. A la
9 M caaeda y Serd6n por el P.
SRue. A lMW 7 y mea Corona.
Ubewm. sermas de las Tm re Holrs
46 Mad& Il Pie de la Cruz y coato
df Stabat Mater. Predicar el P.
erauAjuiasiu Id. 10 Ab.


*AVIWA 3W hW~WWM=AMA

El proximo vierlee habrkA molemnae
ealtoo e a hou e to Viebou d los
Dolo01. A UN I F medL. Bmla de
eomuiha sewaL A Is 9. I ls i testa
poteaue preleaseo 1 J. P. luls p-
mloata. deiUe9s VIa Cruc s y a1 lmI
tans.i I proce s. U ed. oa sa mreo. ___ ___
awina a "." nRo V w..
t1 Wei It o. j o
14(7 5 tbril I
:^ ___ ~~. ' "y


Mieatro Crie wivio en *I mn*-
do Bno 0. sun. ee*Jw e* at* *tito
do jues: p0ro .0 to l eo w aI fLIn
do lsle t brAm C lOdorw y me-
tad. com a ld I( o ta IUBeS tM
lbfees y quO fe W1ui0 d iihji i
som riatft, e oto Idal ea *e




4uo a 1* andleor. .e0 Wase 1mS a
todod mon aque l dta Unorsta su
uWseloacea. Al juleo fnal M rto-
won p riac'laumt oU ula brw 4
lttllor: NloHuna osM hey eeml a
qw aaM s heift ka do 4*, l1. si t,.
frtot u ao go osm s-o sedpr y
08dep lure. o e otw- lugar. d.e
dud ftald a fad bot .%I otv a At offi
on Vu-toisS apageat. -ri 9Pawl!"-
do, be WOOt"4o Toe" lw P"ft-
dqu iadarin .*WtUIMG*W Y P-OP
4dMiMn en" oo cnadeuul uSA Ver
Maew mtaW t ifto *I Iato
16 Man a SO fot sm pmn.
Of pNsonadoBs no lee rdon do
UOmt 51B I-a asW. *to to


IO6LEA D


LOS SMIUT VIEM ES A flEW CRUCI:
La Fieta y MIM Solem coR Senr6n mari a (Ae' a.
las9. .' T8 eM T AITA MD .

SO. E .. ..SEM.NAX!OANTSRA. DE DLOSW I


Dd Vnemm 4 ld V iatll a1
iit a ha 8hoiN Solmns -de Mniwm


LAS CONFERENCIASPARA

OMBRES& EN LA MERGED


Para lM ombr. a .nvici6n
doe I Cabalero d e Col6n

B* darn Conferenciu para los
hoabrs. 7 per tnvit ctla de los Cl
balleam do ColOn on Ia I!asli de1o
n &le edl e Lanes, Martle y MUlr-
ooles Ganto, estmdo tat coferoen-
claw a cargo de l Rdo. P. Dr rPlo-
ndo Gaes"a c. H.
Vo.foa s obr i d .Mno huanq,
Tndrin luger fa 1 0 1P. n on
pMat, trmWasndose oba io Bendl.
olna o Memma de! BatntNmo.
ats gemu surlwesMd oar esou-
ohr amldor, que tan Molia y dig
naunetoi twntt sxaspre to palabra de
To4o eaallero cat6lko que spre.
e so rm roWt debe aseudir a eeto
roUr, a ft do poennr unless r
troes as sbre a* eKatmo ain.
Uk h soohe d401 LUtue, Marten
7y Wtv wSa Int6, to opers Dios
1* en IUlead do. Ia Moerod.






Ofic de viernes y iUa
el domingo pr e Arzobipo

I)1 11. A la 9 a.m. Mias sotom
na eon Serm6n a Nuet Ba. do
SUANA 8ANTA'
Domlago do Ramos: so
y Rvdo. Br. Arsoitpo
so, con pacsln Ma
Auoo Santo: A lka.ii *3 M
Pntltlflei con Isa eanam fde"
Oleoe wpor 1 Exomo. y 3breMpl.
Arssblmpo ArchldJocessno
ld6n aI Monumano.
A lM p.m. La nM
LAvStoulo -por oh11 r xs d .


da iqm mamu =m%

ft 48 bw Mftj obwIr




Vpbp 0dSW~~PI


rgg"s"


Midltaa


I. b o. re ft as INFO CION EI A NATIONAL Y EXTRANJERA


TVmt11111o1n, S" s, TL 5 Ta r
m ''L


us IadohoL- 010aao" mut LAt C1 TA COdENCIA EFECTUADAoEN
a" tla dsisaletaes eaer":o De g. m Lolta Cb& j
reftua t em i ooodrsmki s a i uaC4o oluit MIN t Noft
I&--".i 'vgedo.yaHe--fot.o b" IGLESIA DE REINA POR EL PADRE RIVAS
hla o co .odo *1 a* ,, 4, lit Lato N".Os l o 11
"e I.proteo. o btitioa Lo a dra. Anulo: Loits VW !F
-L16 la.u"or d. d euHoraudo; D OAlvareMIR S* L6 de qauo USW La Emocion del Momento
wTee Am bl do Vald.; Lold CaOlno 4do Lot P y el.o.n. de Diaw y y -7 M Bre. fu el hewo tema ____
Acosta; Lolita Valdtead Moiledol Doo.. ,Zpreevale ars (quo altndo a 30
tr less1 de Olia; Maria do lot Dflo. tone covaa6a do trapo...)
te BuAirw de P'etit; Lois Maria. Rodrl. Una t, it moVnrim, mt n tTA T IaU Ma
ues do del Valle; Dolores del Olmo 4* Lolitiea DN y Candtle, nisi Mt ad El echo del 4yM f Was V1 u hblludJO orb do log cUer-
CYLolt- Candels. bell yv nluy eulta. DImuD e s y tihtoJ Di Grals aIs. horo rs d. te Gis u4 ft. Us W oo 6rIEA R Iede
com Yo so aso rx altu na de mis.. T em nJlaltosa tottllac6as (a CIti., ttlddo poe a m ." o loden Iosa e at iepr et hemp, do Po6n y emun anh ad-
olvidable amiga Maria Lul DoI o .'s mie .ina r 6 "mora. e' Lu o cn pt o a s l00 am Oodos losaios& al gar ate tepo do asi6 Y Saw Santa w ad-
to e.pos, del .iorido aio J Bs6 m i11. bbl co) rs iptque lnf s tqu. fe 16lgam at S toat pqu-** virtese en ls multtudlm mawil o trale jwu6mes do ea ci6n dig oa.
bu afecto bolmit domp do Is .eclente 6 2 6 do 1o EseOrtut 7 I VOo m. doia Tla W doo
a numerous e r dpo df lul semaw: qr I fUto t ica d Ita- les e9 d Ma heo ta lI Nos atrae a Crt, o d ce miuboubam do todo los dlores. No sentimes,
A quiinml p o de t lllme t: qua k X fPlrk slrun6 leUe lrs per .te 1; .
Lo lit Ga rci Alvarado. s f l. e M to a or do w.l momorl.? determalBdo InT f en una palabra. 4s Ihoa es pw per a a < d las ideas y temos qe
to po a&&Table worta quo Ia pro.. ars toa ion mil svtos per maer do* 4a ma Y eU0 O*t 0US. is eoaeten
aU arraganto belga. per *u duteLoomo 1w Wr ml. Ltea en dolnr. + S olg Mui trar e st .
cla rom. .o r 'dqd .e do nurl6 eque l pobt U- UCU O .C hombres.
ins st. nocl, et r er do LMA t Anelon a! e .st dot1a:* e 1 edoe mej T., 3114 blO e tro er orl. Y cab rn Iam ve mae s nnd a e ,l 1 mir I ialo Ydlrp
ta rli& co s oo a o si da a Doia o l tn s n o aa .eTO taMbleon *I Tieo y ftf w11t4011114 ledes164 ". 1co pca lo hierts y4ail do Mlo htais. i Lw.aude .t .tal. .. al
Lola Ltagoetowg. quo eon m hr an. e o n c orn 0 oflora ster tefleU rebao | o8* c- 7 lep0 Wl tanto" iSm O q c
Scoca IF iermatl tsrma tan n on t tSelo e (rldoCoIIort Vio n a II osT e pe ty e 1rO todo us pmq: StheL La etunla pintuaESe al e tra.
trilosia y r ejars Lola oar. =I 1 ri nelseheon Tledo y sulr R Eo. Con&CUe do PhW If a TV an I 0 -roeC-o y Pne b aq laa s i le : J dlo li trra t r a pte tra, I

Lel ^ e& Co-,s e rs salad*SIlo.& I (<*" E qu. o s-ca l YI&esttueliK do Is In ex- tvsd d te et or natu to banq ha do ano-


6SSrlOw IsM i y# o me hubler d itrovd, a 3 Sn del Mobnde trM ta a. d ct rhentes
o f ia 1- 0tor b. ret predo peor a 0 o a a rta t ti -s r morir?* mente paru ades como e tuvd u esdo do I Een at pie do alr. aI a
Roberto eR sfatia W e ayequo. sea Una aosa e .O ak, 0 wo tei bl ed aUptd t concern It ileauP d co, m t c id mo a de l mpc el


ay pr*trm ly o r Rilon r o Io. mo o o n tTa ioa 0. S ?sMn w w a vIe erns pueblo n"oeasdo pulde r oiui edo p6ao a peso, s teofa a u rols, el obe1 o-

Nore, por a laSrmp a ca.n. ^" ^e dar: s .V a lommta gra3deS R, y 7 la resoeltee4 so *e 6ltimo rano drasMtismo do e fite m. L* la eanaradca m vyva, el amodelo iw-
haolorua el au to .,bo dllscdo ., ,a e do o ,de data.11d*o y paq e osCh pit toe .
no a q e t, m dro if sCra a a i. MA s dt a qu v. e el Ju. oque a conf earo a dpus a perable de dolor maternl qua1 en o l dcd ide y Dotiv. de Crito
o ran 011 m. nodhle n Arlon.t oeUt hoe IXU ddoS). Unteve-l *=t no voa go a k, fmomudsar 1 Domno de mo,- y se hubo de aIod s eor.
toditarla 1id40OW Carid -I s Orb que U >ao 96l entmdo e q ". tEn. del J.D l c" T c it sla praltucad ao, deyelPo ta rft.ucltar cw . au



trefaetmorlos y r a raeu eM Is. a trido desp6ed de -1o Berte? trauntee y giorJltoo par& nunca Perte ate hue0 ubulm nos casMe ai admirai6n si cabe cuando Ie
radble no bomto de .u rtldfn. a) JIoml M temo. .-'" verna OO aCnaMo e d pedtarMaan dS me e cWine d-t Ptrs.
5 ha m. ef l "Zo, 3411S qu |per 531V3,it te 1O







S rtnm o d els mu r.a rtatues tpo r tpr y e c de, i erto que la glor as c de st smar u eb h "i.e ndo 3 te"lablemate en
I. sf M u asorto m i tnM a iI f *r eun labteo || | lo (ult a.teo( quizap porque MeM fie u bhd ispirado en Berlio,
Cl CUCO I/L RAL Ion hinbolos do -es Ban Ak 'lE' II V eSm qmlearn pueblo cnstiaw puede i siguioada per. oapun. *Wofa a esIrof el sob.-



S. e domnen i l ao d,. o regrmahd0eia o hd Dioes que lo destP AA U de to- t




Nort. p I mviateo prperm, a fia e queon e toioe vi a ln loimu tP6 u aiea l timo rano draf ttiM o et f qfuira .m L a OIs R c i viva,el mode aon-
*19. dp1p acadE .1 atA d49 ado a o Pa y poqu3 ddo ante omu tron t



hd ce /qu W autoi A t mons +.r eLa prdos M n y, x a Ua 1 ee aors o .- o ,ste meie a onfesa r adoddlpufs a operable d 4 dolor aternlm.quo aRonen la.auea ideal y motive d Crist





SAnoch eon gran alSo rib Jbieo circular. 8 DvUniver dadero gsaltoo po oa es tod l ueocmtUare arsehub o y ftdelr.
Saber quon, actual ea ta te m de undieuS p, ulo r Monte.- t el a d hon motticaudoi s ucitar
tJ oelr&ct-ia e mapreaotectt ta en la,. frpudo dompousf dtoa metert por tIMnAort. logen drama o del corazn m atnub i al no case Vfsm d diraie si cotae gravb e Iy

og- coib e s t s .tuno srsed a E cjuiconioers Aelos w ht pdet delfi
.da m tl terttn0 taei ndo dabt o o proa)co. ln ondas Ls fWee d aos Dosoree d e de os hono quo cana et Ien1 1peae, form de oKedlo complts del ar-
all.t ao edoe plW A s qdu setldo todo teIn a etob lra ebru en to la Ie d e- Sabat M Iter conmu"6 Mdo a osiiw ha dimin ablemente lo



".n.t te, e ,a uN e* et a sabidfa u cc tmi a p yMiaIUn a e e D o-
N o.tr T see e onotrlo, ats jWa A dlmo o. 0 ue ieu d ot i aonbll 0 e pV fa r duda in laeoa ais d zIs mporquosmnh cduo me aloemanesi y aid6 ej n it el
I domIngo elt a lam odoce. pea s quo daM81 b oDi dseq-oare 0 ee drlto- I' o1IEq A P* I rqwn deca ,que 1 eiceio are er s m&e -Hines del s-i-eXs




to M 7rm epo44e e.ure e .4rU del c o qu e l pro- de S c al o y p dsm e a d We Coaso eIspcl y por11nt11 p0rWlos finaleO
sCtael-Ma do o r cincuu ta s *.. dto alaoe har nedee rombre s o doud in .im XV
coatt droI PrpsO Joso o poea d lbob t a ua Jetno porms mlmeao a*1 ro la m t pSet de m ca r lii m.l mis
t. d dotamm ak. e qustosng"t d t promo "fiY" Y a nrOt.e. loo 1p halneoC quet tse amrstd M ut con araniddo a.
tam do = bios s anads, prputt lice eAl S rcom Di.es o aI aurrec t tldn durda tur.eb iiero ont a dSt lar tus iel o misI At ca o V
te a p cataafe etstCa. a do a iculec0ao df e ta eocd vien la
ul... C CoM CQhast lamtlo peoIdof do lam hombi t. Mubl eo C ircular.- Oeu Dlv- dao guto. Is e Sa s ee cone crasser y fiyBes a relingi




Al. a too ra vi E to aa .on bl.qfut. oaoT& a l st, e*io a.t .o hi s des d a rtt eyla qM a la We q iaa Bt 0 horecdo pitdo-sa
uts, d M en Is Loma0habormdos abid a. MuCh o Ct s toE n Iat gleela do 1e r ds n doe mel lnre a do 4lts doe ers torst, del mna.



but a ta an Ce" e qu o er mundoJUm p Slocuram 0 ontes. yQ Ila.vena d o lhossin e eA n.e motives lacu da, w-
W=Abs ado.t tlvtus*wa Tai b dOm o A* MMoe..an e Nue ddstra 1 1 or4do I on Do- pes p MisU t-= S 0 aS S 411 1%repito, eal4 Sl6
ca n J. e u s tes a tSLt1 tni I o .r I IMejuWes.Vas&l tro rtloBeoo lstos LoO nS atMag-
B aang, yGall esi"irqu h aualecompleta o Iquo oa n t no go no. papa;easyF pel vei. e di oa m d e pujt e diod
I&d, ersao a do allandicitts. l-s Impia. ededo componamsadebim&molto; pe e 1O aeorsa. loro-o drama doll coraz6y maternal do Is Vilmre de pUstDOWes p ae pm Y




*t, ,y~psae e*Ima erlal e 'tieequo l tasm aeccDo dleaureso. 0e e Sw O S I ito
tMot mpenremm doaV=*om hombreaogu A oftN iaNpausadas & I" pri Ws e *- bast lasgds 7 p S ormtoo del &1na
S a" osasto ante total =W.Itc.- haclendo deltai0 oproobo, a do- Ldelfoes tadoa lf e tDolores d o de no htw quo cond m oh ms ie tormael modele. m complete del ar-
st8ilnnapoor Ca C111414 11411A Pro- to del papa Bminodqjto X1om
duc.dootodosvimu. fruto .colebraae n toda I& Iletah d tabatMaercontribup6Keseini a eanobl I.o1 icA decadent. de I
0ab) Poree6 q so t=026 Nis. do 1l d o nlstoIZ7, m tano oalq an-
haculai".n. iavozhumnenotes oatiuenlois quo beaft Apa1emno sohablan"co-












A 0t s *-= o mlUo:'4 areanluu prWt.tti vdis.I _
I, W 1 M v- s .a
'A.4Rio.~f wYma.tioi~.--a ~
16- AMD ~WW


be ooatrfbuir, e la qo t
Haban, a al olatwa d- *u d I -
retomr RI doctors uIUn Volaseo do
MIIIA, B0 trat aods" moa quo do
sMurar dM a n In tworm o
dol oanatorlo ra apmTaA m a .
netlelo do lau lumoas Ia -4 a
Nornal Q dmofmUto si
tan aoudir & w Mr o astnd a
au malud. (Noeod, oee me fro-
ounto do Re quo dMH o). I
Un funa cifus w AiVVrum
eat oraiissafd p n roekr todoe
con quoa l.ver to el rnm Isto n Ibe
ya conaeMsads. r te m yprerame
quo OBn oa ~er dspablloe, oh msi
ImsonJerom lto la corfoara
El domingo IT del actual man d
Abrll. a lam Jis do Ia ma ,umaatUI rA
*felto la funilftn con un atmaetli
program combinado per otudlateos
do Ia Unlversldad (phempro enemo
y *attlesta), sbrtte dndusdaa
do Not Mmal, Is t s ya a a.r-
tfits NM Mam OraUte quo eas-
tart anyone. a y as pareta
do b&49ed per JOsue do nousra moJor
ocldad. que oonatltulr Ut a m Pre-
sa. proeno por todoe tonMptos In-
ter ante. AdomA8 do -rt imusbho 3I
fin a quo me doetla. e dalmueto s*
doeanmoel sia rsorsomtato to, a tan
.'erlttitma y humultaria obra.
No nomprendo oemo alendo uaius
leotura de o*to* Cguultouerio, lanorm ia
Influltam rIotaM do 'bolla que coBs-
taatenonto doy a mIS letonm y oomoe
no obtine proveeho do lai oontot
clos e antlors a s que solldoet
cuasdo me rieflar a tantom letor-m o
loetoram quo trst d o mtomlo Bin
ms roomeM tagl ne Pissoe
do ayudar a miel moJates p mBdlo
ds ont Be16no, .quoa a ttw hosrm
loga., do Cube y 1 truo (tao
carter de lectors do New tork yi otro:
netado amerlcanoc, Meieo y. do
t rwmoa 'es e)., Too" lss eote
Nwaoultorto dDIAIO DM LA MA-
RINTA. idCmoe e po a quo o mrfted
e wonia fatal*., g- o m
ctre quo ao m asWk : eaulewro
q. a fso tom o ta mol'ot do low y
haste do rocortar o-ta Beocie ODiarlap
nhar aopdo d q dmlttt do. rt
curlosldadno, oon*o aft, *tc. jN eota
do tot nt oaito. Pi P o n o ate do a*
cBas particulIrs, to d Ga se dirwele:
cMetaon Luelo, lndustrl 111, (.liet".
one) mdon puede adq uu ir I&SO
Mbfdm o l, exMloto P"Ta embe-
eloor muttis Alls maeo. s bablu
oon MSadaOme, O d= I 1Re odmn A po|
Von quo Ie eontone.
ino, t Bt do nvasse do
1slMA0ns oM te n reoandadq
PAMx dweu- dlo o rate, to ramb (r
c.ntes. M ecau y a dodoantm os, p
*I tameo mayor. 3.o ro vdo orl
Eneutos, -s n astloeot An tedo. In
deonm etabloclmuento do t Ia plo-
blics tionon el otro tawmaBi quo oe
bastnto gsmad, on paoloW pa mu-
cl tiompo. (No woe -mi do Ito
.eciMoe, pore to Mta eie g a r-vs
En s tmlun M ea quo itoe, on de



b *rale l7t vl- l aoV comte
ffGreaM.r ) p ndUK" r par f WMb th
son*, Oblmpo eatre Copota pi-




dWA lamo:

dMo Is muy asmab mlo t
cuando Ne oue uo rqoumlando.
Eo T roTvaVe.
Lom doa tlsnen wasn. aunquo 000
bloqus do hio'o quo so cort"n y con.
screen do un tlVitm otro. obtie
nen d orrldnta auo ka, laeoe ot.,
Comeo'dies mu, bloa Dislo r.
sOlvidaroe oI abre fmryquosdoT Em-
peroaque o -erq o Onno.
ueapo4olBmesto pqow venoa., stard
blen forraujos oen oretOna. BoA mut
a.groe. -0 .1 apaedor ,ai.dmisto,
lo meno. posible: Usa pie do plote,
un druteo eeat., una ol aObrwe
pero u empro srAoblOdad e m s0l-to
gWnto.
uWAno eo.n2det".&
Cuando descnd M liorn. us ca-
WAS---*^n-- ^^I^^ W ^Mll^ Wf


Edr


a'. --

ft su |K--sm =
*a"B
*M~~~h- *r-*Ml-rg -lol
'g ~ rTO>XM1


V -


yW g


,ddh.~
S -


" ^ '. -OR.
goA.- gt


> Ungg
Bi-
idur
ileg as


~44


re est. l
M1 i

A'i


.-. a-
*'a,. -s1"^ '
,4y-..A^


a1. -.
5.. ,.


Gov~~4.JYL.1


--~
*


~~ii
V


.AkIllkvirtO9 .. ...- '.- .
". 1, I* .
, -. .o. l, ..A f';l.~ !. -- .,*;'* : '(,6,,


vs


MA~IFJA~


so to qm
ooau'e 5tap"OImftc0 1tBrcle

boa li aiemId da aso
Lod r0odoe do reo Iase3t .
tUes M. co .reslito do te144 1o1
11 Ut]fe- on amleeoB oe V
"1M11 o90 a ontrttyo arma M
to racterm e

s e uo atu e mq
mose i doh : In oilers.
b nIfet. 4.Amo la


tst am mu torrlOls mNe las
porodo Meugomoat sea mUs
Mierables dea telta. do aI
e1 Cruito dordoo quendIe,dm oe
Wrodm a8 e la m"J istoeeloB- aw 1



00 do rbol, oaontmpotaeo, do la
g'lotatefundalod o.
; 6o ato admmt oaIn do
s lha1O6se. Lam ell* Allamlo.-
Svle- usnto a Iso erde a
Um Isotimonlo oeIsm usa a uolne
cuartol general do Woeliat05out m
as s ymondo lotoe rom
eanll aelan, bajo a:n galpsn, as
tin e aietn teoa bnrriles toeadto
an Waterloo. Yotn un hotel I
sa quo hay un barso el s ba eul 4
camlb; wPotite do aus adt g&0 l
ddo BlueI olltrHtoy p ett-f 5*64
atmeros del, fl e n qu4om droa eesG
to de a I ta; e taaoooees
leadese iaem errsm vieJe 0
SglmatM. de4 a o aU10 W
do tMljeleo w utamu...

F os0m qua no fallen, pensando oe
*014 dAgot Ya en *Iinmnio IWO
polone"doM 102on cenIoam.
T he ao quoe&al bl rol *na voso. o
? amost Saint-Jea, on
b o U n hmO er o
tblitorpo pde6n. pr muo do leI
trusaeido a m&sotsBeDc,.emacl
Ia tnrr barta do opeslAmm ai e
ea bonded do JaB aulos ltoo.Va t
Iojme do mmulo do blanco poaes$o
bfi !e folpo ondulda do 1e e aIur UM Mi
campow near. Buaena a lo lo ons
Amusaido un pdro w ra bmMl


aUilste, I onsam; Atui, 2 IaumM
bmen; Atoacr: 13 onnm.
FI ee do Vlolota: 5 Ionsa.

Asdnwc en polvo, Itonas.
Las *olaet Wblen majadas. so
on in Ifuss, uat hMbtu m.
ulaso mpon a por U
bM omo ~ca. Tnnquld~d M2


** A -^ -


Pra EU0$ 1 ) &LAS
cms.tem tAa
*an A! m t


b0


FS



0^


amr",


a.


Ir~


I 7 4 aa as pi, heN m l di a
DETIENE LOS VOMiOS DE LOS MINOS,DE Ptr
sywg "aw. k "0 Ad dau as

tbad 4 dLNGUET = 4N Ro hi P ,


'1 %P


Ia
--.i~
' -a


- r -~


Wwqpmpw


= =us=


S . :


owmamm"W"


" 4 ... .


4*.
..na


T'da


am I






lAto m a LA --48151. It la 19>.


ABANER


IS, $3.; FIs, $3.51; 8I11, .t
Cm wa pp inpim pnm t, $2.
rOut ALVARUZ Nhpt y y Som mkut. t


Pits Pars Agpa BudH-
Medalos ltIma novedad do breas I nM e d y l do plo*,
do"e%*l presm do e IM he.t. $18MM.
LIBROS DE MISA, dede $2.00 hasta $30.
Nueve *Malid JoaI y OYJ Wi do At.
LA ESMERALDA
ian Rafael nam. 1. entree Coenesi o InduMtria. Teifono A4JW


(.- n t la to


AS
"agn @8i0o


abs AerulM o* d oe J aoro do LeaA.
em ae rst r COhi luki omi> Lol ta Coselo, do PoN&. IsMM
&46 6In oeo eartsoe teaL. tieo do 1 ottaolo y Mar&5 DOuMN
liallt. Cubak do Prate.
A I3 a tbe a asAor maarde Mo. Y ao reaibms tamp. o is-8t8 s
mi a le e oe, trsduator oaolel Uoworsio amos d Maetry. t a
do 91lk s I Iootartwlse Mdo gractloMos hUs y, por WMW INre
Y e Gla dungultd spos. Marits bdo un oabse dado irsainsWe l
bsad dtt Ceatillo. .tatal oetls do habs mWto be
ULMb Vals. bamna de*l .eor Ma' Oe=, Bu1M1.
Lo Pollu. do pe oe 9 tu deputy oPO
Lolts. IApes OrtUs ry IJobet, 11n. Unsantalima madre, i & s
af erteurs 4. sob. aft od edad, tin Mlahony.
5 aOt el director d Is reviu asi No 'olree taunpooIo la I tl M5*
AutNmWvil do Cuba, ml querido con. saftes Lol6 G. do lAbrtdo PS 001
pasWo 4. o AcClan Fernado L64. idersoloneso, con motive d* I sw-a.
p Ort. U6&stpie lrdt de d ousrto ArieAt, a
YT ompletando bollamnto la rts. so grsa amama usana efatte vItn4a
cO I&a Unadetma JLo 06 Vlnoat. uor do Oardnas.
Y SlR d6 aetres sartstocrfttUcome a. Loets Carrito.
ion-. .Low Ca.bars.
uaesatarder Lol. Lotas Varona.
A. que tellelto. Beftor"t laa trees de nuestm so.
a tre Ise quo no roclbe. boy cl-dad quo no podran relbir.
uSataM ISea i Marquas de aS Heal La enor Loolta Fernandesd o 4
Caopta. JLiUts lat vluda. do Fa. Volas o de Montalvo reclblt ooS u0
dl OuUGftre. DWlres Andri de del bus, la gentll selorita tb* NeO.
Junco, 'Dleri e DenguSS. do Alca. talvo. calebrando uts. suO Q,4
but vw a ds Armnteroi Lola Ma. mlso con l Joven abosga I
ria d 130o 0* 4 *Pto.... Vole. .
1,--- Beiem Aem. It. clbInrbn tambln, per isW*il
Maria U31. doe detlu- uldas dczaa 41 M 0
Lollta KMa d Gaye. *olganto.
Lo6 Va'de raun do ius. Loltl Lol6 Larre, do HarrL.
Abrem,de aMave y LolaS Bot NZ Lollta Colmenares do Cast4ltI.


Lolitas!
Felicidades.. y recuerden las deli.
ciosas creaciones nuestras.

L UCIENA
Reposteria Francesa
Neptuno 104 Telf. M.2021
GJ 14698.









Pone en vents la sepunda remeaa quo so recltb on la Ha.
banas do sombreros de la estaci6n, garantlzando tener el surtdo
asn fino y elegant* de plaza.
Lor preclos hban ldo culdadouamento revltndo y reajustadoe.
Gran variacl6n en modelltoe doe calle 7 gran vmeir-thodon w
cocldos especlalmente por Mme. Alejandrina on Pars.


Tapie Soeurs

Prado No. 25, bajos. TIf. A.3218

t.
L 1 ... .....j o ." ..,,' ; -. '. -_


sola una
POR INFINIDAD DE ESTILOS Y E Rf. PRE.S
& -Resalta elepatemeatja combiauida
dce ue iseo& interpreado glaci
cristal blanco can charol nipe.
Tac6a alto: $8.00.


TOMD


4" 4


-~


DE DIAS


La
asi


hMMed aer, d&l hmId
m s MWis y qu d csns do

tiea p suca m Quae
.dd2db 3 bs tbhhd" eputmi
Ad -P0 e $wm emprk p
mal I n"s.


MAPO
TI*A


ALGUNOS DE LOS ARIULMM REBAJADOM IN WESTRO DEPARTAMIO-
TO DI ROPA D CAMA


LOLITA MORERA ,- W A ALONSO
safB b Jme 0 V s do- tallettao6n. vera liens halogo4, picme. w
Uisau con eastas ianesa hasats una oonatuaelono
sVorn y gentll ora, LolUta Mo- Reaotbirt a suN amlsa *op mN C
rwu, spoMa d4l cono0ldo araultec- deo Infate y San L ae .
to Osrea Aloneo. oRaedbo do la tarde.
Celebma hoy sus dam onn la tes- pin fliets.
EN LA FElIIVliUAD DUEL DIA


lores... Flore quo m taut. del Norta
Mn osatldad y vailad. aomnodo dms a be" osampom do ou
ma beb acoploo do"a a psrs -J UVo doS Lucl'o..
a4 do Ma V. VIew ed o Dolores. M Jardin do Palaldo,et ran
nuestro ,ra Jardli, IIl e6nx, del din El FOntx, equad" Q la alt
Pasao fd Carlo ml. d aou tm. .
A ... Pa Lola L .
_ _ _' ., -^


' Otra bonita comabinaci6a do se nqm
economfa. Ea pil blasci lavaWl 7
chatol nevo.


'Tacones: alto y median: $3.50.

Se doeatc en eate modelo: diacnel.
y bum prociM. Pj.1 bois e clara y.i
tas bronco y roqud s. ,
Tacones alto y medimo: $3.50.


La mayor duracido care ua -ite
r eilo ndillo. t
Sa 5.$2.00. 5 l 2 a 8$22$.
8 I82a11II,$2.50. I 1 2al4,.$4100.

Tu fin aoo l dd como adec&atw p ;
t1 Q Pi blanca crataly cadwe.

$ 1.50.II I Zal$4.00 y pera
*es.tam.. sl 2 112al 5 $4.5

.- --
La aljor calid d oa epatv s pm s4

a' ',.0 .. a "s$6 0

.f:;("'*.* '^ yj b


SABANAS
persemmh, do w O madd do






FUNDAS
abl do ea W&6




IAl--. n --7 AixL* W AIS k



eA is d45 W Ui* a *



MND:


IAflfl~
III
** 0


.b~ a.~*
~ us, I.~b.... ~. *


VIURNES 4
roao4a sar
DOLORES is! at
Srafeiiaal
HOY uns di ..
P*mtan o-tn
Maeq~u~an aquoet6p*@
sq)t zam wrted iaecd~ 4.
r '*^|iil(i n zuoustigmn*i
..~ ~ u iHHwrt i MteiDO panf-H


i$ do. art
caHdad.


! x


*1

1


SOBRECAMAS
do as do "M., anu ,, aw y we,
udd per bomte. bhrdade a pm *Mh




- l adaibk a s ..Ml A kil
REDADA mi .... $4.75


Teod Iov rimayNm.% b mw
-- f ,MImapdslu m&


1Wy m G&s.


A PRl' Oi!




b ,~[pi~amS~^uI o un-u' M -


tAAL TAMt.


V
1~


$*~~ ~A
I* ~.. urn
lb Gale qula ~SMb.
Ei~ ;.~: mujer -
.Win 4~b


Trn as lei
AB..---.-r.-.
l W K


0 ."


Ma911


a,. *s.-'e~


, *.~.a ,. -;
I. -.


w -. 7'.


ppab meew ti'.
oabb do dt=haon


..,2. ~ .


1.,


I, /


ROPA DE

CAMA


Mi quou nuica m *I
Vrane, b el a llm
pli y frca.-m


Idea del confort
lo exig.


ow Bro oww


-Ir


P PrU


i
t


SOON


II


.T






- sam-.. ,Ym *1UU~ II~I~. ~U*4


Bicare d& irai tri,
n COAST"M.


Palanana de lat6o, tamalo grande,
a 10 ceetaye.


CARTERAS DE PIEL. PARA SRA., N CTS.
FAJAS DE tA.. Mme. MANNETITE. $1.0.
CREMA LIMON (BONCILLA) 7 CTS.
CREYONES 90NCILLA, 3 CISTAVOS.
FORMS DE PANTALLA grandd) 10 Cbt.


'W ..



i 1 l i i i Jl i ,


^,d Teatro N4


Gran Compaftia de Comedia

Eapaflola

ORTIN




El mis genial de los actors

espafioles.


HP- ~~~SABAM1DAH^
SARA N .SBE Ah A .1 '.n Campu.

icm u


GACETILLAS


c 'WO1


Por la noche, el lemo program
deo I matinee, combluado.
Mallana, , po.
Douglas Me Lean y Praces cLete;
eMuramulo en l Nocboe, se. asalonal
o emooronate Cproduaeclr, per LU
over y Lae Hanmn.
DomlnO U., programs. moiuumeaot.i.
-os ha* produoclonee, K1 Bso., JoyS
exceleo do la Metro, por Oreta Oar-
be y Corad NAegol; cMlPagTno. por
Ramed Novarto y laones AdorsoLy
cgl Crimen doe la caerla,. por WI-
Illam Powoll y Jaime Hall.
Marteolf.: 6c= flalio de ka Muer-
t.e. pr Lucao Albertlni y Vivla.
Juovo y Viernes .Santo., gNael-
mioents, Vida. Mllarre PalAn y
Muerteo de Nuestro $odor Jesuerlato
toed on ooleoes,
7f0.-11 Ab.


"6d e6modo, aleglate, y ventila
Ma de 8s mwlasl y el quo me-
g epduecio M eotras a 4iana.
e fuaeln a coria de a 1
S e I r madIa a 11 y media
o Ireodo lee prode do l10 oe-
SOI n a IU eeatavo8 mayoree.
Sla e d, Cmre uaela tmms. ur-

Swrtduoona Fe .Intrpre-
Raptaa. etu.
Sio & vmatuTuraai, stornr-
*M *sae Carol t Miek stua.
!6 1 r erti p! m *ia semoetla
ua. ardfa...! por Taupe SB-
1; r. Ia aeg super preduoclO6n
Ial de Is w lnterpreteda puo
t M^tt N-wArueta cftrraa. *


=0llow,


pn .


V


Ls bnm d Tase.,


'-II'
~I IA


a Empasa del eomourrido elne de
Praeo y VIrt aa lelonao.a.-
ra hot vierne, I maienta -prod=e-
etoned: Kl PWre 5 d umh e por
Oaprlyle Braskll, tuplrda es n IS*
fuamonau eiitare do UeMlo&ek Hof-
me.. sate produceena. so b- ibiU a
laa 8. G5 mmedt I Y' 6 10 media.
conJuntasmte on la m anta d, aseeMs
por *I' arn Billy 1 Ittmva. muanoe
s Tiro epto., una eo omedi y oevi-
ta 0:-: News a Ilo prcloos de 10 con-
tavee dame y ntifoe eI n matlne
cabelweros centavos. Por Ia nocbe,
ayoros., 0 oontavos y nifto, 10 cen-
Ma lama exhib*n dosi gruods p-
ducclonee: Lsae Clcaa de 3oy, pof
Joan Crawford; por Louui Brook. Is eoftrel do e I
Crime doe l Canamrla; arllo do Thee;
Re 4'lAte y 4Mtdla."
Dominge trea prodeldim*e: Al3 m*-
creto del Doctor, por R. Charlestonl
ILa Mod o e Am lor, pgr A. Men&
Iou 7 31 Olslot de urn, Mundaap.
Pr.eZoa: so- NyMW Tvoe.
Lunose1 4t&Z,
MarteI 11!
    Pronto me fijAr feeh* pM.Fr l m
    guracl6n do ta queotstM L .
    tS- 1 ,


    IGNEP O CRIOLLO.


    NATIONAL.


    Esta es su Oportunidad
    V NGi A COMPRAR EN ESTA CASA IJ^P 4ZAD DE AR-

    TICULOS REBAJADOS A MENOS DE SU COST4


    PAUSTO.


    DERECHO A PARIS.


    illcioe ds co:dia. G tetd ist abundance, tuere. Feorto come O t,
    idepMOdiese doe la inteml mm .anunciada pars star a& public. P ca
    u ppeo la obra peo so l *qu pican las mias de a ynelicle del fa.
    2. po tamte, dabd J o as lado comno elemeato d ms el muITO
    dos po lkla. Lo moje. -,4m o. Mla gracia. To4a plsh raua alqh.*
    bilaei. JovaOlidad.a La sl 1di a ci argument y sI peripeci tomp r n
    m#e60 s-We Xo- ., i o r:. .'
    Poi supauo ts, la tl li apice aml hact falta. Import Io que pans y e*
    p a yo perot lo quo a. Y ocmn rmil incident eta qd 1 apenio a
    v m ails m meo tisdo a i fuerTza. Naturalidad. He i h secreto, dificil
    d& bas nass comedian fscM. delUsa. sencilla. La risa come slad y alteria no
    arnafma per mitodos iolstm, a lmose inc6modos del aotacen.
    .an boir es COcM, ddl vwdadeso divertimiento pocom c6mkoo tan bn
    dotae A do simpatia y a1te easl e Victor Mc Laglen y El Breadel; eaes w
    adliados por el cecant y el demain de Fifi Dorsay.


    EL PRESIDENT CO E OLOBIA

    TRAE A I&RARIOS UHA BANDERA
    D i

    DesembaicarC para entrpr al Club Rotario de la Habana,
    la bandera de aquel pat& que le obsequia el Rotary de Bogoti

    COMIDA DE ETIQUETA IN HONOR DEL ILUSTRE VIAJERO

    fLa Comision Rotaria de Etudios Econ6micos, estL actuando
    con entusiasmo. Disertacd6n sobre la efemirides patritkica


    El doctor Gutierres Leeo entro lo
    aplaeupo de los rotarts balanros.
    quo celebraron ayew aeo6n, ba3 la
    Preldencl del doctor Maobido, hilso
    el atnunclo oficlan do que el doctor
    Oleays Horera, Preeldente Olocto de
    Colombia,' desembatearfa el amrco-
    eeI pr6xinrM del buque que to con-
    luse 'a Nueva York. con el Objeto
    *atrogar aI Club de la Iabana, la
    bandera naclonal quo l e*nvla el
    Otsb do Colombia.
    . Un coneesuencla se tomo eol cuer
    tq de que fuera una comlalon al
    muell a rcibir tan lustro emba-
    kjador rotarlo y qy o ntt.paM Ia
    Mal6a oel Jaeves, celebrAndola el
    imnlrooles por Is nache. se conTino
    tambl"e wn que fuers oomida do
    etlquota, con ealatencta doe sAorMa.
    Doepu4G de tratado este punto, a0
    habl de la coaveniencla de modifl-
    ear algosmi artfrult del ReAlamen
    to. peore is foeam do vlftcar la else
    cl6n del Preeldote, e podta6 quo, no
    ebts per vearlad, pswalectenda. amt
    *01 eriterlo expuests per to eaoeGMre
    sBileo Herrera, Alzutwray, rP"M.
    y otros. <
    t soleor Andre. tesoroo, 416


    cuenta de la floroeleooe situaclOn
    *con6mica del Club, con lo cUal a
    gan6 una ovact6n sincerera; no de
    lam quoe uelen tributarle para que
    es calle, cuando n0 pon a bablar del
    ruldo inneceearlo, del traftio 7 de
    loi nombree de lam called, que son
    ums trees obsealones.
    Por altimo. el doctor Gutlries,
    hizo use de Ia palabra, pare disertar
    en primer trmilno, sobre le *fem4-
    rides patrl6tlca de oeer (aniversarlo
    de la Constltuotel6n de Gu&lmaro) 7
    para dar cuenta do la march de los
    trabajo. sobre la *Ituacln econ6-
    mica quo ha ebordado Ia com*6no
    aesignada por el Club, de la quo for-
    man part los aeftores Blanco Herrs
    ra, (que tfu qulen puso la ce*.
    tl6n sobro el tapete) 06mne, Alsuga-
    ray. y otros bajo la Preoidenca del
    Dr. Gutlrrers.
    FuG aprobadsa centre aplAueoa, ia
    sollcitud de ingreso en dicha coal-
    sl6n, formada per el doctor Diego.
    Al levantarse la eIl6n, dibhoe co-
    mtlalonado quedasom eantttldo net
    jantA, to quo haran todo loe lunea 7
    Iueve pars Ir aeoplando dato. y
    Sorathlalado conoluelonos.


    AaOiL
    kOO4AL

    41
    .4e/lU 4
    tlW^ |


    .i*


    04n


    */*


    w


    Depeds del giaore sup"bl que no tavo Ia vinud doe araer al pdMico, el
    lasre criollo con los tips Vtin* les doe iemprf. Un ginero criollU baratito, do
    am cents. Y clamo o se i qp per sema ran m6dica no es p6sibl fteor
    e oe ky. ..
    Sin ctbarro cab peogalSme hbasts qui punto el precio exco Ia de-
    *pmecpaci6a del arm e* n mpcticlo teatral, y si no sria putferibl--dedet
    todes lo puntos do vita,--i d luas empress inclusive--an ve do fijatr m
    prdcio minime que rija la culide dpl spec culo. fijar un minima de pelcritud
    Jtnhtica que determine el prede de I entrada.
    Es possible que aeora Is esidefrci6n ,con6mica ejorza una gran influencia
    sobo el pAblico. Pero see ul icoev e recorder quo la carestia o baratura de
    uas cose no depend excllivasate de su precio, sino qae oest en asmediata
    relacid6 con Ia calidad doe s co misma. y qu' cuando "sa calidad deocitnde
    a coos, lo mis barato a (asp.
    No quiet esto decir, 4. | Uloso. qee el especticulo dil Nacional n n-
    ceMtre on a case setreme, a que Isa tendencia general a reducir lee proci
    quo s observa en los ttest pmres, puede conducir, i s ttbass ci cto Ii-
    mhe, a rmsltados opuestos a let que s buscan. Y esa e una observaci6a in-
    tostaate...


    COM/C$A S'



    v4WA I e7


    10I eM
    1 MVoii


    - -~ --


    CAME TOSTrAbO NATIUAL4
    *IN SItRLt.L NI AQ-ITR Di WI ,l#UNA IPaeP
    CMpatksn m..r. .on s ndA dePok ."proof &MO. TeOM.
    deM da *mf6 "BL FNIX, Nptun y *owya#ea TO4fen" U.4W.
    eMuortli ..Colned de ,J6ado w d< 1n 17T. Tno XM. wevldd
    p. ,do do mmoojffowNifmLmoe y Mimrd"e.




    GACETILLAS


    TEATIO PA RET
    waMIOai3A.. i v&aLusmA ..J AU.-- XerTs B3 We


    Sigue el aito creclnte de li tem- Su beoe e0pectAeulo de ailiMa t-
    porada do varledadea y Vitaphone del gorlas chlioseaa, de Usmpieg GtOs d
    teatro eParreta, 4lto quo as bass por preetidligtaoi6a y doU m -sine
    Iual en I exoelencta del eompootlulo Uamsndo Ia & teall da t pIalde V ri-
    V oa In, popularidad tnldiscutlble d loe M o enn a oon e utmlioa do u se
    pre1los. orden an el teatro Proet.
    Puede asegurarse sin temor a Incu- LI Ho Cheag, come s hbea aSue
    rrlr en error, que Jamam so ba present. tree letoreg. toemina1at 'e teld6
    tado on la Habanq un program de on ePayrets e1 domigoe, para empem.
    vartedadees tan notable y tan netrldo der acto seauldo una large a to amoe
    come loe que diarlamente so ofrecen que l1 lllevar hats la Chinas el Ja-
    *a Fayret, a leos mddaos precious de p6h.
    5-.0 el patico con eels ontradas; 40 Completan el program la dEasun
    sentavoe Ia nlneta; 20 centavo Ia ter- acrobatlcas do Ia pareja Htoel-COmt-
    tU1_;4 y 10 contavoe el paralso. tl; los nlmeros vivos y aervlosog de
    I cartel de eota noche cuenta oon BMteban, el rapeoda del eJas>. que
    un gran atraetivo: el debut del gental actuarA con ou orquesta complete, Y
    treastormista Fregolino, artist cum. lee delcioeass peoloulas esinrolisadas.
    bre de su genero. exolusivae de Li Ho Chang.
    FPgoUno prneentart on la e*soena l sAbado y el domingo habr Igran-
    eol teatro Payrett no solo ,esa trans- des matinees y functions nocturnes,
    tormacolones sorpendente* quo ya !e con los meqoreS programs de varte-
    bhmoe aplaudldo con entuaelsmo, wino dades y vitaphoin que puede ofrectr
    tambl4n un espectAculo do ventrllo ona empress.
    qus nuevo eon l Habana y quo ha deo La matin6e dominleal-dobloe con-
    I la atencon por lo gracloso y tinua coma el domingo pasado, estar4.
    lo prtecto. dedckada a los nltoP, y con tal motive
    ParticiparA tambtln en la funclOn nu program serA de nAmeroe e6micoe
    LI Ho Chang, el mago del iluslonle- ekelualvamente.
    mo. 83d-11 Ab.

    'CItSTO EN EL TEATRO PAYRET
    01111100, s r. US -INt sI31 V11.1 torci entire aqutlu sq &A it diculon
    X1m *1 AT pleetr y al talent u escnl<'o, un-n
    Ta so estin eftectuando en Patret. I a soemjansa f (-iva con el personaJO
    baJo la direecl6n personal de-Herman J bllco que deben interpreter.
    von Mueller, oe ensayon del conmove- Ij Los detalles mAinAs Inlrginlflcantes do
    dor poema dramitico Crilto, que so la nlise ei scene> serAn tonldus oe
    representara on las dos tradlclonales ouenta. Las decoraclonen do Rovesca-
    funolones do Ia Memana Banta. Ill, eonargadas expreamniente para eM-
    Von Mueller, uno de los directorees tLa ocasit, son de tal propledad Y
    de la famous. Pael6n de Oberammer- bellesa que produce por si solase oU
    anu. e*t vliamente Interoeado en pro- efecto est*tLco extraordlnario. Los trt-
    sentar al pdblioo devoto quo fortifies Joe y objeto esagrados neceearlos para
    todos loe rates sO pledad sigulendo la obra han ido confeocionadoi do
    los episodioe de la vida de Cristo, iun cutrdo con las estampas antiguas qWit
    seepotaculo de rara porfeceln. taan mi flolmente interpreten Ia Historla
    distinto do cuanto hasts shora so h HaSgrada. Y para la enrarterlaCid6 de
    vipto en lI Habana que no sea poal- los personaJis se utlllsari coma mo-
    ble establecer comparaolonoe. delos varloe euadros famioso. El Crin -
    Para ello Von Mueller estA esco- to de Velasquex. pr ejeniplo. mervlrA
    alend* directamente los personajas iart determinar las facclones del DI-
    audes entire la colonial hebrea doe e- vino Maestro.
    ta eluded, y ha seleocionado los ac- 8162-11 Ab.
    RAFAEL LOPEZ SOMOZA EN EL TEATRO PAYRET


    Nor a ma-

    Hoy sale de Mexico, rumbo a ia
    battna. el racloslstmo y popular ac-
    tor Rafael L6pez Somos. Con 61 vie-
    nmn so emposa, Blanca Erbeya doe AL-
    pe Bomous. primer actrls de la com-
    paflia y los demlns artistes que con
    elos hban hecho las delicits del p0.
    blico mexicano durante una large tenm-
    parade.
    Al referlrnoa a Blanca Erbeys. pri-
    mera figure femenlna del conjunto
    formado par TJ6pes Somosa para .it
    etournmeo continental, debemos decar
    que su labor oecenica ha doe orpren-
    er tataments el pflblico habanero.
    Quleneas plaudteron laa canclonef
    *ugestivas y Orracloaas doe L& Ma-
    ravlllae y las desnitas JOvenes admira-
    blea do Blanca Clangherotti, verin
    ahm enon Blanca Erbeya una primer
    actria do cuerpo enter, una persona-


    -q

    *1


    .1


    lldad dramAtic:a do extraordlnarla fuer-
    sa y un talent Interpretatlvu de o10
    mAa finow.
    La $rftica moxicana. al colebrar laI
    rreaclones hl:arantes de L6|es tomoai
    tribute tamblon cilidos eloglom a la
    actuaci6n xcelente de Blanca Erboey,
    consagrAndola como una do laM me-
    Jores actrihes cque cultivan su gfner .
    El abont a In temporada de L6pes
    Somosa- cnmn ha dadu en lilamarla el pflblico-
    sigue ablerto en lan oflicias do la
    Agenda Teatral de Ramniro de la Pro.
    na, bajos del teatro lueqa. Es a 10 funcloles., excluslva-
    mente. Y en exmm dies funclones eY
    IncluirAn ocho.estrenos y dos de las
    majors creaclonee c6micas do L6pes
    Los prelios die lninoo an a base de
    $20.00 palcu iln entradas y $9,.00 la lO-
    neta.
    qI9 -11 Ab.


    TEATRO MARTI


    at moeeke, funeol6 ae mole, emeaeso
    de. *" gos et alwS., Vt-
    melts do esalmsies aermesns,
    4e0 msads e OW .e0 essuas
    es4 o 0a no timea e n eso e*

    etas neodk 6n el colleso de Drago.
    neo y ulueta, ase celebrart una tran
    funcl6n do mods, con el entreno de la
    belltsima sarzuela de costumbrea ara-
    goneose cLa Sombra del Pilar, ori-
    ginal de los fpmosoe libretlistas Fe.
    derico Romero y Gulllermo FernAndez
    Shew,l m asc del popular y tIcundo
    maestro Jaclnto Guerrero.
    La, accin de eata obra sucedso en la
    gallarda y noble region do AragOn.
    lugar aproplado par& conceblr un ar
    fumento nuevo. por ia facillidad que
    ofrece. oel amblente baturro, ampllo en
    colorldo y en detalles do amblente.
    'La numcslea del maestro Guerrero,
    es aproplada en todo al desmrrollo do
    "ata producciOn.
    Tomen parts en el reparto Conchi-
    to Panadfs, Blanqulta Biroena, Isabel
    ertandes,. Augusto Ordofles. Juknlto
    Martlnes, Emillo Aenar Amadeo Llau-
    rad6, Rafael Riera, Bias Daroca y
    Carlos S6nches.
    . Maana msbado. me eatrenarA el al-
    nlsts deo cotumbres madrtlefiaes La
    Suerte Negra*, d loe 0autores de oIl
    jomeralo Rom6n y Berrano, con md-
    ;Mka do los aplaudldos nmaestros Alan-
    .O y Aeovedo.
    - El Miercoles. Jueyes y Viernee San.
    to, so pondrA en esoona el melodrama
    rellgloso: Los 8ileto Doloro de Maria
    Bantftlma>, con use presentacl6n fam-
    tuosa, element que sports a' empress
    a Ia respetuoea versiOn que eon Mar-
    (ft he de toner la mistica obra.
    E Jueves 14 so abrll, teedra etecto
    al homenaje y benflolio de ta aplaudl-
    da tfple c6mi a Blanquit renas.
    con escoftdo y &trayeont proratsa.


    if


    En la primera iparte as renrisarA ia
    opereta de Kalmann, gLa Bayederam
    y en Ia segunda. parts un animado Pin
    de Fiesta, en que tomarlt part lo ele-
    mentos mAs vallosos do cttatuldd.
    8s-11i Ab.
    r> ..- i .rif t..m i M n


    dMrON
    ok/ I Ifc'e


    ,-(0T
    jffsap


    u7IrwRw~,~f 4~0
    ~ CA~FR4


    Coal


    '.0.'


    -U ~. *
    U. I *~il~


    1


    RAFAEL LOPEZ SOMOZA
    El *eir favorite do nuestro pfblleo
    uembrea hey on Verserus. Lpez
    Someoa aetuarA on Payrot son as
    sompaAla do comedla tRRIEYA.
    LOPIEZ OMOZA.


    CrA lo d 4 to Crea..
    II MAVR zt Ctc4O



    trrfrjci eob o~vFuo
    12





    "
    .&W 4
    Marv y
    ^^^' tfk^H^h '^k ^bAf


    '.L-- LA IATLILA


    Florero porcuaa, 61tima no-
    vdeat, ftestavo.


    Vaso de cris:al blanco. a
    3 per 10 comseavM.


    as de& paper! gr wbrm e pran fantasia,
    a 33 cuavum .


    GALLETA LGABLAS (MUY FINALS LATAS
    DE 2 LIBRAS. U CENTAVOS.
    TAZAS PARA CAFE, ( pr M CENTAVOS).
    PLATOS DE MESA (FINA CLASE) 5 CTS.
    MEDIAS DE HILO. PARA NIRO. 19 CTS.
    PAJELOS FIN(~ DE CABALLERO, 2 CTS.


    mmmeonumenam


    NAL


    m


    M M LAI


    I


    I 1


    A -4


    6 , mm%'".


    *







    Z~ '1%.~ ~di


    .. '. " T. -


    '~


    -T


    S I' (


    Pu


    IA AN-ERAMn
    .1 ~(Y eBl o a~gheJ


    MOW. !tm I* Aftates ums
    4 n o 41



    3 P- y proer *l e robra 4Ito ate m S t e eS-ea ts+I _o, x
    SspCMeoto- ads"l eamLs.eat r i-easea ,

    P l a ml i e aid- p t OBt a e
    k tow into I anto ,r. eo

    ti ,aldmotitbe. na aLnl 0 u 1 eo
    II em rean a( ha u el1I 4*amudlt_ de uompada
    toar eta oua.tfue a boossr


    c .1 l4 Te ,l. onA l a4 .aeal, .? r lye l gcll
    Sd del ieoo p to g l omedla de e-
    iA 1 oerNon lo f on l que tasto
    Sooerin V atmianos: he ,lk I Tu u.


    3Z &SS UUs a, u* Mafuaaa, rego e0t6no por _Ma? O
    L 3' 3 C I' , 5 llC S ,El Tao Iaosdo I d did :
    lql tl+ tlllWa1041 '1 Un, Nche op el UBjrro Chlos, ,per
    S,'r UttU dGl .rains F. lorenc rider d n MMaO Mr per
    to. )poW Lily M y DO am- i Jl lt.
    O Ueatte 4_li ..ra. o .. ao. oe.. 1-
    aroaledita 8etaSeltaUl ma tea Iea d Grmanet
    Page Williamn Miuses P l Bi3t ltan 11 lB or. ", i Utom d R4 4la la .De Ol t alBA
    y Ap5 o s*eldosn.=per loa Pito o ll- enosnto de Ias. i del341 r _15 x.elntf Orarecters tioo. 1euo
    Inatto ,ao p.lar le "W1r "Ado iser.Aso tr .'m,

    Pota i nohe ,re y pnll c "I0 eea* dI ea u oantoaes les tPoxhOel eitre* 01cV1.
    tao,, p caballeror. 1.em ,tat. no r .4,fL9 A*,0. Merd eon al ma, quo ine oaslae, 8. 0 pUJal de I
    hi t D Al r iM B obra n tre acto, oya el repel.. j 3* &i.

    TUWod yLAWI iR OtBrlo Ge gon ac b nto Benave te. A W abi. . .
    bWa&IWWSn 5eA n~.AR 2Yoln car!mll Mn y Dolas, Vta-6 24 AN L4ON,
    S Capoksmor q u a on ade elte- dak r.- d o i go t ut* o,
    Sto. *44 eo. ir grflx n, dmre retor*. n r Conad NAsl. Otra te.tividad 4&a l d-i. Dl a, ov lofdlaol- .
    3iai iNAo tautlbI oew& cl Swa eao remato iParslImo Xe San Leda. O.u e 1 perleatIge,
    Oo n domn 0 p reIXisar qtto I tarwa a ***nto, qud teirih Una vmlera so daint dma a ro Ge paritlsi Gel Itre ee.nr
    pe raou t n. btpides to pCatu g ae tna de yigaifloattves acoiha sadmirdq p quer3do, el Ia. borto Barregag.

    Bar l mael tr peii oi. mo e 1 pstdaean& Ia -na mtbeee nIhs. do 31 dette O dr3 14* .Tnl ee OO d
    e teo a I futb o Bellamy W Georome lr n, a l ae siteel, HileA do a Ma ltn ootr CUroesp
    Ss Ueamaer, cu2r 5nels l. Potto do Dqherytiles, irads el da7fams U e *uta mepledtad Unaimna do alta m mri at
    ni nad magptral p spe to Ps do Ir et. etrma ma. eteldno del a. adhtor OetUMlph. Mw005i- MLoV astei Ie
    I otetrp atedaI, logran Is l 3 eu88 al l g .uns 1mm..e 6 i t 1 t C t
    *k wtaTe motaa tM tamenO-om p tartso ma te l amig geuonta. e-. .asl at. as.ea tat
    gnr ai t liToant0 lPRItnes V d ea Men o del P74k Ja lelal, e lo. I jnga 14*do eOn p lga gx_
    so tmedla itulada: t "uetsim ne, adqntrldlg e 3 ~,gw14. i A S iflaa' del i4tol MAs 0OS5 hoia oettba as IAM
    KT ey Ol.na Tryon.. oreaOn do vo tl B y1 Quo **Iree atanto. na 40 seder Joa3ua. s r ..
    LaWi otmr horl e ul VMo, n C tua r,1 = 10 pauue- 6n PnIrer "let oven y AIt o I M G taoIa u o 4 ,

    M. aank deutilar, por Is peantall obra de Il Metr., 4onoelds Cubo, dedl U &tk atectdon e au o0. 5 4 l.e. ma ma mulo.
    4& ldo* ,rrWeflerlvas, prO Lwetta o Ab. on U l pt ya st J ouiVco. Con at oSetaaicn.
    TEAUO SNCAM1TO ^Un.LuhRZ9 o.LssA ,
    1W i"gr 0ATMW O W iI j ue hlan dt e lls up s de 0s m ejoreo U n I "de boy 11o 41T 1, att l
    1 Paramount Films e C* o *, mds motables produccions- cinemi- Ofra ; er lana alti. *dauB. I. D*.
    ,. r lca. rA.l. r.n quo .a..o,., *udo,0 1 o ,..i. Damct.o" m a, BlTr' d o SM,
    flal bts ela marto s po l ime en el ri f Iac do ontr aoo maor go rae Ia arti elsr do Mrel ast &aua e It alT, O l .ti Is pa
    , l aUuldISndotuo a u^eollh I^ a o prutlglneo ao_ do oDIs l oa
    I % on e _ati cp r_ 1 ,nes: ltj.IellI ds, p Param ount t Gel V. e-es o--talvo ,
    Mo atevou tea ponEoat ae. pot enauto e1 reao -. af nmUt abbaD la eors d*I Ua.. 3ats Galrraa G e s
    ti rd-Inaros eop Il qu o *'alMM uno Ge dlou tie4 m11se q1u o00h 46 *-
    alr aviloles fal tades art attoaS Olves Go W memp 4tm._ r Gerad., lSopa S M aoas U ot P. c atia.
    vmw y.- ab erv eus 1ri 4.m uRor.is n H4 .. .inluoe,. o 0 a u



    o" est* Col o f4 At del 0 eate monat "' Ato el 1 p oarh. ll
    to- -e My ero AD a FiB N. 90
    ,preG.-hlo ,-,r r4 y n .ad da. 11
    pa Ile, fql i m ...., ,,4A ha Ugbu.a daspy qu d

    A RIL1 IDE 1990


    SCUAL


    SES


    LA


    KUCJW





    'LINDA


    EN m
    P4 U J^' '


    GRAN COCURSO NESTLt


    it 8 0 T .4 4w / 1

    * T CONCOURIO HA SOIt AUTORISADO PO? XL 00]UPO M@OVWRIA.
    ,~~~ ~ ~ '***'A 'yv-1 -. -. ^KH ^*


    Stm *.' W SM, I

    me o rwe se O .awn0 k
    pMfii a DT1 --ladw e
    gIa. 0 1 Umiro Jpaael )
    28a, estas ,boren, o M ua
    Ms10o pa o 0 l apel)l9o dG *


    '<+*.- *


    EATWt


    R v., ,'
    + *_ :+ +w '


    - .7..jA7i_ .


    MARTI.-9: La oloabra dl Pillr (O-W
    tredo)-
    PATRET.-Matin y soebe: Peloell
    sM lzcron mlda; n eroa do VI
    redaod; o;proentoclOi dGe L.lJ
    Sang; debut 41 ttauformlmta
    : rer ollno.
    'CO DIA.,-: l3 maWl quo nos h*
    AXT,,AMBRA. -P1 tands: Ltop
    i s O400p6ad SoaSbd: squ dep
    U *rsaT (aotremo). TerAers: feo
    bre Cuba.
    NACIONAL-Ma nocho: plI
    vilta do astU liiM; XI tostf tE,
    fo; elatM rae iQu twa oWe
    culls?; 014A



    ,, u.gio







    Oa 44a:
    flT WV~W s~
    CU3 j' Rs


    A-


    Mi. TOl o P1P
    tlueta.


    a-
    '4.


    ., -


    mom g4


    k II


    GAC'


    Con reov*olda d1rt o a
    .tAelo iave trafd elote 0 l


    mON: m1t ~ fetro, ft1 42
    xJ5. 1 I Ito, u IvA .
    lds reviets,
    Sl saas t eubs o
    Sou~a* 3r tColo e
    Rtom part. priaetpal pM a
    IM Julio (1llq4 AMdiut
    frdd CUeYt CI. *A'Qipa'W
    .ody A L .n Afeu itn o
    roe domvauteladots
    Smatisoarw todoe lis
    -destiCnr dustto I
    OW.let4. et.. A




    plo Ortin, el
    G aln IMo pot" 115

    .o i onal, 1l
    Wabsl s arbaa Is erta '
    hao dprotaMdo
    on aded "as
    b pico doe iA'bt
    Ia-daru el d1f1ef 3




















    ;4


    Sas poaseeas mas
    I- IM IDo- *I^I
    S4r* 14* l oow
    1 1 10' 40 Ie400 s
    a eoV N
    at lineman eauh


    * I.- M
    a vae


    t "+wtt-


    a ..


    PAGINA


    Pi %Fr m*i"


    iow"Plo


    *- .-. -)-' 1. \


    LA


    A w .. .rs ,.


    enMow &oe at o-






    S x ....' I I


    )I,


    S ada ppr los m4dicos desde
    ce mAs e* 50 a0os como el
    SAntlAcido lawte ideal.



    mRITO DEL PRESIDENT DE LA

    FEDERATION CUBANA DEL TRABAJO

    Hi sdo dirigido al Secretario de Agriculture para que
    mtervenga en so auto planteado por la Havana Electraic

    INFORMACIONES DE LA VIDA OBREUA EN CUBA

    Continuann el nasmo estado la huelga de los sombrereros
    y la del Sindicato Textil. Magna asambles de los barberos


    4J4~It E~4J'm


    i4,Vice-Pre.> Otras Fiestae.del

    e' t l Ctro. A ieioo Centro ValencioW
    ft s8.


    an a II


    It do I& a derelft Cubint del Tra, derecho do )a idnma; y t ta gI eDa ho, s tu rl ain 'lud y pj g raa tfa de I
    be e a lollettud do la Uniin de tavom diarlos de 'estorage pOr cad l a te dl actual a iah a on p. mn. ez d li haiuoIrcs dalymor quo son Ioi 4 uI
    Ogre y Emploedos de Oficlos y carro. privilegio que gosa y dlsra- 14 M a la et -. local Bctu.L i tLl ti es.. O
    P sWteonos varlas, a ml al per- ta actualimente por Influenelas 1g4 #
    tagm alaase Conductorel y Mo. las quo newdn dicho ee ore t"- u J "Il ( ""'
    Wrtu n do Ik laT o slectrfc. acu. alarde, manifeMtando qu l o ; X. O Ilt / I 'o' IV'
    4,. op ombry atrIiatandn de una tea M tc100t17 Seson. Eesl i JairJ i Inual del
    alaimluee. a dU Ge n o con arreglo partfelpan l *l ctado DepawtamgS lajo ISkS 6 36 to
    -ki" M s A i dy 11111I PO- to d. Gob.et a qu. obyL ^ ^^^ raijP .- I PODlilar Ay quo1(I arO llw I
    glr Vn#& ea to. ,d. o d oh pf n I Popiuar A' .i"a C lub Gradense
    %WmMa -laptoado on- tarnlento le bIml coetado gnco -.1 MON own"
    l rm log qu e c mouvo do no hadber ce1 els g o p i t.- Ma eollebrato e tit Ya esta .ijada lo fe t cha para It.
    Nr waGdIaLso puodecurrndo nhwuno do lot propletadg O ft amft gs- so -o iothw do do pdpulore Stlr. la anual dl los momoteo'. Borl eC
    ireunteet, wit ione 44 Oanlbu quoe forman etagaft Ger ga e n ll&so-. tratasndo Wes aeuntane oa- diA 4 del pr60xnio iwaU *l IMe. de
    o.-eSgd 10111 .111-el6a la ldo de ,de Hj fimv B o a y 4i p a 1 u u la flores y sal alegria.. 'ltmbtan
    esMlI tel g a abW t nmu tot A foa4Do mn AsUAi 9m. -- anw har do or suft d t'e- fra- .et fiJado W1 lugaro, qup na e otro
    em opm.lo. SSm 5 4 e .a...av ar taemi ph o :ales5 t Me n quo lom pintoreco' .ardlnos do Ban
    mIO ss laMdebt" ot Con et's dwsoeme ba 1 oqs elr 'a e le Prancislm co d. Paula.
    p enete pint' a I ........ ri "o.a a JUNTA 01, LA h pat a -on 0 i a c tt AtigI W. Para que todo maiche _entro delI
    as nadeo ca ja u TA *Al sON mi.* d ii d H t* doil "t. f terman piaor. te de lm. mencltosa Ae .b jue-. a w oeo e Is o- 6"_e" am "@a. t Mu1.ah i e ..-o----.. _._ 't ret W ac
    Sg ale gact eo. elaeil. he colebrarl Junta ordisala in i" ser'trtsteaos 1t 4 l Manuel Fernn eu, ela. Junta de
    wardal Ca1" 0%tod hochbooo resultan qu4,a4 O b16i do Pro a di e d a Aol juita ut s eatebit*4 9 4jp M a- DirectUva para e. *1 vierne 11, a la
    Hy'aSIIao gnesodoe par el euor Aloalde Me, p4o Canara, p*eI poW el *iAor ites adftA 9. a *a mu' lak l ocho y media on el Palaclo del Cen-
    3 d -Ma- rpe l Jete & e ol oDeprt- I tm AMtul.s Cpnrl MI ati._ i a Mp u to o.to go ro Asturlano, A pes, ya to Ma.
    S."flu '" mut dg -io Pel., quo ,a ai Mly naportatm pauMto rua toelvi e ae.Murrtr todis Z atle.. ben los dirlgento todos del Club.
    eWL" ..V una voi ia; bre e o bechbeli o afttf ae. e- OGraden-e.
    ba 7 1 te4 hays, nI sa & a f

    B^^ S_- .;Ie. '.l. IO. es Excu lu deql Una 'eloda del W El Gran Baile en
    #Is;be@& INA ; ? Centre 4 idiano del Valle do I s el "Real Iberia"
    mi' e._t! 1 0 r+ e Q ur Tssrero; Aurel-r No A- -ots s ut so- nt _Auel Goo..
    ei u a e g .'5a p k T y o vDcte: J ,- P
    aam 4t AlVlAVGO & -"UL Altothd He Saui lo o6Or M qule pM. R entre lo seems doa" n BEn l noche del tbad6 di( does
    ^HBI> s Mem 2 SS Sats. u AB ebr drant* y i d l d dlP #t al u amc 1 tplo y



    a*tdo-@us loo q ..moen-
    .euaaIs aiV. aes 4. -s a aei s a o: -'-
    2"Ina0a per isarO sb: 40 Or~low 41000 Provaoto en o.oncum SOOo


    asa..iA AT e t e
    *; pmO"aesurA e emiwn Mr -es s J sl,
    U- f y (uiDo y luab y ges pf 3 Je *el. VaS 'a< y




    gjS aFramp aphm m
    .do t uat .ua d l, 1.- -" sod"a i




    no tso. .s.61 "UM
    "ace alr ess ass e a are o Mea.







    y 1AIGO yOsP*IcdJo
    4"a A m. e5S edo 1 t. d'P0 061 -s0"nf 1


    **618.8I" s IA.V, .4
    nor ae wis
    i^^BH^^^^^ T*^*^^- i- ^n II L^& ^ M ^ ^ E' SUNDO
    *,





    .SPLVb. I an le
    ST eme tele 'b ee. i spr sl O



    y4"s Pe a" i6. See "* -"`49o
    w2p e aanl*.
















    dtr1 ms^ jrs. ... l
    go" '0stee alL'




    "' s'lo.tIeo m e '


    i4 .1 We ft,1 **:.



    iM.M a del Cenro t 1"0
    sldaPam Le s deiC






    tal te fle, ft- .A,
    wob... na, quoltoo Le01 'e


    t del eM

    outlrm .y

    is
    *A A. a


    WSWatu


    I


    is. '.~


    I
    5 4


    ~II-s.
    -4.--


    ' Vleepreaieete de s*ipor. iKl ioidneo dis 1 h* toW. Mseb
    Iate Centro, Mtlor M e' hiO te, to celebrar& come m l 01ears
    *DGdo Y bpdilar 2tr*w ia on anunciado la JuntWa 04
    Salro-s .-oela V na rna. n el Cenaue V
    ple 4o. niWoell* dadado los aItunftos i 1-
    mt eudad quo Vulal Dtado* ndO tar prometel asap*rWI U
    a t0po. Como ya a e ftau
    r imu Ieojotrf b9be din ddt 1 & la tenmr& lufar % pi S l. -
    /nu 7ay *I o bor del dotaO.Ornis a primer 0 n 00 oul _ol
    l ue M enr" 4'm rto I hab er ur** M. eli a 1P ta** o
    lmtse d oaPlm pto ae tea |uyda a 11 0 i ebY, IAnt a0 0 t"u-

    0 va.- M6OonLA FflNt A,
    tritlo Para quclt ftlct t deY di4 r6 dl Pade ump 6A R4omwrelA
    VOi5V6 I& tr m ull43 d el4 4 tor n. adn n : ara i on O oo n *ri le e sit"
    iO, QUot s hall& mIteeagwttl. di,,+, Jardineo f I., lA orr. Wt
    oho y pr o'untUnmto a MI o a Guanatuteaor. .*IWebr!r A la tfrad
    tn """lua nm4 .- . lonal fleta s Om .'m ....
    reFlMbi om doctor Qrli 4iblu LaM fanitluim q"'ee to 0n pt1.11
    T a u Oeatro qutt Io 0 1g 6ft1 1elor ir d.ede huoa i.lt4ipBmUq 4 l a|'w-
    r a tro_ i'.a pa ra, e cO lttoilr su, ;alIa*t
    Jun--s **.ci'u." -V pFLsar tjodo el-ld'fts e s frames
    I nMmo Jirf 'rt, d a ..tard*, :. l do$.e .ha .
    /.A *-.. o. .q11%- a1
    ail hoy, a )lam n y 39 p. InM lg See- Ca(ptal, -itltll M .
    4 008 de ltro,< qpid y doe cion. -qu0e iI '
    Wtfwv Morales y MAterlale. it*ItU RiA
    I Par Jdd J al 4 &s 4 J ; ,aeI. l.,e wii,. ,tfioe.P11 farwis-
    jr 11 ~e e ,B:da a s dan" rs. .. e.. .. .
    01 Ao On*I ie d 0A4 dl 4& Wk ;I N AL5tNA"
    S1M Pm.; e n l r i aqt. alo f IusItereaauot
    Carballine uy e 3 ; aelebra. t(e.a -balla *e Ae be.ebrat& el
    l4t Junl ,ret ivaa it g e tAbalio 10 f#. y _. e h0 l ante-
    / o~ai D reIa. l^ -'-t .,--. ,e l oof garden del HQel flams l Ba e-
    to **i. p m ,n- ~1mcoain I5), mwa abplinItdia terrama
    Centre Valenclno4. celebrate Jun es na de Jaq es. de esta Ca-
    te General .el t4a 4S el actual; IToc..rkn # q fle da la oo(um-ta i
    ta I D. m., En lo ailonel y',1esm I T ... ]. .It .fIIl,e_.., i a. o.t u ita l


    ----- t- - - -- *- I
    La Gram. Fiesta .
    de los 2Zatnoranos

    toi in, lo it"sata. oat.
    llani00o1 B n-erm een i sa' lnata lima
    A la abba, maotm0o *6 anuea-
    galta* elip puOeprto e t d* o p
    l sn fittiwal queit*brt de celebrt.
    SAWatdoes dos 4di: d.*I 4oasm yi
    e1 Ielnt del 9etual; i t l4olnaev iaM
    grraB &to yf Ceiuo Cete uao
    y e* vtnt dni flts beit.uen* Iu
    toip. L Tr6piatL .
    Lofsorlanallidedas eaentan coa
    I* t M6 dr OffttW *
    la.w Iand repalt tt v taitiltn
    con la W .n entuM StO
    , de caubana y ain peei~M. to
    de popm lartda endamtgor4a. V rm
    din mundo cgW le mmeftaino A
    lam samIt n rM _raw h su-
    por eetanamw por telfone a Is Co-
    Ird *. .
    14 flesta mrt, de pealta.
    m dMnt0 todee *etos bmAleS
    en eIrQtro Catellas a o e %.a mo
    49" Its I"aiama
    asla"0amtalet do m


    T 'nd *ll l i~ lMt g l
    NOW& .- - ...I


    to Sw. Adea C
    fewta J umnat -A1 .
    % Gol It s n ff

    M Pftuoso clnema te lI tr IMu. n, .1 V dao.
    .*om CMA~re A


    P"cra Id ai ls an
    Su (.tel dO gradtif eatmapoul! Tom-
    pif NAximo 4e1'Vlitphoni t Movieto-
    no usa maravilloos y io UbIta pro-
    duaoln natarfte I& Parx-
    mount p leries: quol telm, por Tov"
    i unm leritoa 48 t. a<, -oe"
    oe tabnillwa y pnr 1odof U rtO@.
    e1l proligloon 0li-QO .'- ite 5t0
    Im te 1e Iw 0n3edem. oenu U MrBl
    labor )irtbtlelo: AM o 16 nUces.,
    do la qu son lnt rpreteo- Chrle a OR
    rers. Mary Brtan, W la bery, Proed
    xKoleor Nt.nIll Klngptsn, Jm Ce-
    [lyer yv nry B. WltbllI.


    ~esia en Ia ft'uoi
    calls tMswmollaa. i-i
    Apoes era 4.37
    rO3*e, em leg alboisa


    -Jn la tandam do cino 1 meda y 7lo th ) *oplito dG B1 S e VBU ra te S*
    fueve y earenta y oneo .e t0 or e t lo tIt on uta de 47 y mW ,
    to prctads or Ia Pso *- I .Tutuid zi lao i"M vt.- .ttnit
    a *& rowo se:nar o iquo o n Imt novewlta W glorleNs Inr
    cusea etst- pettranitt I unien up uo In- &Fneta, Wmt. gt. U Sl Di. a
    tupetible quo solo *I clmq eon mae de ro vasB ob prortunda "n a7b ,
    ofrpqsrno -ton s*IM mrpoo -cLul. I MoNn etc teiiW0 teis0=4 ol
    dfktho lat .f pe ONn "ut Lunetae to ceninavoi eln i y a.&; I iagin e or dor. I Mdirlerm ,.d
    ISOentav en l" n r sy tda e9Y M. tDinro ulso a*p.e4uSM y lo 1o0,Wi i
    e derema o a ver A 'tis Ia d o I 7 WI/W rqu Dos presents. U ip -'"
    media. Ouy quo e iTe adeStt *n el cra .S
    Pas l t14endl d o y 1mi ff, aiee que cerebro piln `cm ae'
    *n Ioi &rtele turv Polfk=:. mag p .*eon el vil motal, reluctene'
    tists *quo.dn o -Y75--lrAb.e
    'ptlak Taibnpro a17S-1Ab,

    01 oesoton oainsm I* a cale ds lt*dt. mlormBoby Vernont; IO ma
    "itU, aI. n 1 m14 4 co002d1a41 J ay de, IsPakrmom i.
    Oa tuporads e vdo o. a baee lntarpseta* Ipnr Ricard Dixr J
    tmuoelma dbri d e 1 A media p. Coelly1., tltl: UB MEdico del '
    SrMd limp Pfd k d4o IP tav"d Anw.e
    saitl I emoatf leor. 7 Aoeb, .i mlamo pro rm. ,
    V 4t1,tMg s. pWn4ct n i vol w co ue d U ndlB ombl.om.
    I- r Inatu on I* M 0ael Clavel, po r
    s prorms I t wo e r Pnto pro r m" -Lee.
    e soo a. *rra y Re. gumenal. e on Indwuaaclone El


    Colors*
    -ce11. *l


    a 11!:
    Gee nup.. titqIs*A
    super $eis omoche
    'a Me4n( tRulaib:


    --' - 1 ,"..


    i Tr
    .i;" a, ..


    .4 .,


    .1




    V


    -v


    It V

    N'




    ~~;I ~4ta


    - I. d
    !LX ~


    4
    ________ *~ ) e~


    -'t-
    -. *


    h*a .


    '1


    I


    I


    t


    : 7 "* .


    -. 2,
    iT /: 1


    VA
    , aes**B MMhd w tto a -mt*s
    R E*** 4
    P-.gas WK A. WaLC







    x, UtA M RIL II DSJ930


    +tTzI
    ww"Wo-


    Otedee a l'e 1teirIswulla M
    SIs ulonet* otrtat& a
    aod qgod 'Weluftii aLo ni

    ma i precto.. --baer (k t e la
    M A. fe acreditada e do mOs
    .. la;o l mo as haems d e de la
    SRsuscrlpcliM de la revitt **" eA r 7 .
    La Moda". La ncItcleopdla -vale U11.00.
    -Li ma Indleado an smu casoa ELM HOGAR Y LA MODA
    .dq kJci0o inspiratorio lracticado an- L ravasts mo lapportaUte quo go
    * b ,fi aal colno lo. do polas., conoce; me rompone do tree admoree
    ,onl rdoaa uaited 'de opalda a.s ellas, att m y un Magaznea do Lecturz*
    .an El ro ma0ja on direccltn a Ja rcontlene ModAL. Laber. o Uterfktur
    .laviCetu acmplementarlan au trata- y mil curtouidaded mAa. I batted, 4 -
    ,ilento. "pro eato dobs do realiarlo fiora. no la, ha adqulrldo todavla no
    .orn constanela, para liejar a un flt deje pasar un dta mAms aSl hacerlo. La
    pimettoo. Rilstame ahoFa expremasel obmeqularewmoi, hacienda un somestra
    .al mia fervientes gracia ijfr usm pa- con un trimeatr de la a vista "Mot*-
    labram d eaUmtulo harts mi parsoia,a rete".
    nnmTrorJdna rilao ,al. METERETE
    MA3A Z.E TAmA (Palmlra)i LA revista Infantil mA* Ittorea toA
    P .ime ed rl quoa carta quo o ha publilcado pars lona ntIa4..,
    SP 6iitmn eal delrle quea a carts adon d0e ntmeross I moe y un Magxal-
    e ontmatada, tal Yes. ultod soe 0as.do Lectura. lSin gun nmmmd 1deW
    pawn ei Ata que a1106, de laeria. No dejal a mun h.ltoi In auirtrlb a
    obbtte tendrt nuavamente el gusto ellPe reene.treo 3.40. y por a&4o.
    Gd pontitkrlo. Ic)be do trataris me- $, g10.
    diante la 4ampulas do 8urovArlna OBRAS A PLAZO
    mlmtitta a menotruaeiOn no apares-
    ftas raon do unn a pula diarlamen- Dicelonario spaa; Dioelonr arlnso a
    to y'dl so0taMre tomar media tablets vat; Historia do Oaksu; Teao4 de .I
    do Isticlna on uns cops do ague. Epe duventud; La Major M ac" dae Mae- p
    dolores dt cabea quo *m liente, ?ued* do; La BiblioteOa del CotedCori Co .
    qua o$dan A o"to tratamloento, aio te- miercilante Moderno; VAbulai d0 I.
    ne glue Verse con un especiallita en las Fo1etaine; Mil y Una Nooa:ch; .L H-
    .foecionoe d los ojoi. toria do sla Moda y del Trajo; Hinto.
    --ra Natural; 13 Tomes; Mitolola; 9 ils-
    A UAS3 1 TISTSI. lorla de lspafia do Lafuento; HistorIa
    - eofefente a, lhi preguntae que usted Todas estas obras lam puede usted
    se ifrve hacerme. lie de coitestarle con adqulrir y pagar a plasoe, en cuota
    much gusto. Primera: No creo -q4a -inagnIflcantea. Hflga so pedlde hey
    tUa, operaci6n le diers resultadon l- mimso.
    guno y at el practical clertow ejerei. LIBROS 'DI COCINA
    coan para logrkr hacerlo desaparerer. L (Cocina a Hosar. cabada *d
    na io que mtAa resultado pudiers dar- icar. medCona del ar. actods deo
    le. Segunda: Evitet l l sol. pueds ha- cpub caopr eas dl ha ; tdo m d
    erle gran beneflcioo lo baffles de nmr dall M compronl6a:; ha obtoaldo a Me-
    Pero op heras do Ia maan. Haga rta. olorea Alfotnso. P r fo, ra c e
    quo toms un pocn do levadura de cer- la Eculr del Hognr. $.|0 ateorr.
    vet y tliia el jab6n do Afridol co- I a del Rogr. $2.0 te r.
    rlentnt6m te. Agradesco mus aLnables
    freaes y me pongo a ou dimposlclon. EL COCINERO CUSANO
    A. (odo)-- '- Con un m nta paras cada din del meo,
    AM1A. Me doy perfoetamento cuenta de su JnAGH HONG
    cart y realmente em una lAtima el
    no poder Ver al caso quo usted me C6dlgo Cuban.o, publicado per el

    nignto par. blograr ljeva.r a ustedltaa a, hboy milmo u pedi4do a Is LI-
    atle rl quo mteroee. M ae-permito *I i RneReA ACADBMICA y 4uadar& us
    lcouejarle It adminlitre Ion medica- tedo complacido. Tell. A-1411. O'Reily
    mentom quo min abaJo Is digo por to $0. entire Villlagm y Be-aos. b.
    menos un mes y luogo at wat 1o doa a ,857 15 yesnce 8 Abril r
    me vuelve a eacrlblr tecordindome *01 a
    case y lo medicamentos qua l1 r*- dice, ea buena y creo deba do contl-
    momendl. Puede administrarle ocho nuai dAndole, blen el alimeato Me-
    rotas antes do cads comnida, Jt leche*, lingsu o la Fosfatina, ambot son do
    ealdo, a&gas, etc.. de o clt6n. do VI- buen resultado, paro cr0o do admlnim-
    Iadtol y alejado s d4 un comIdas doe trAreeloa come aobrallmaotaton.- -Ke4
    Tablotaa de Candlllnna. P0oelo ant s deneo smeranA el qu I* dilera resul-
    do cpmentar ae tratamlaento y un me@ tado Io quoa e expono, oGame aaparo.
    ds.. ,- Sbrei.a nllmentaolin qunl m OIuedo a us u rdcdeam.


    I/


    LA PURIZA


    Y EL AnMA
















    USANDO el ini. 1e ju gibd "e "sqs e
    aimpt


    feo blger ale del qtue so dee 1a "El Cawmdpa i
    co gig ale' del qomewdies e "E19 hampda
    4% loo G Caer Ale.*" IComo bebida por s* mala
    em delieiout

    IC. ldeam.grsidabIe 'ta de phWenta, nisla
    empalagou dulsr, quoe ta a menudo e
    l eni los geger ale I.eorrtnles, se eneuea*
    ta jamis en ents ebida exquiita mmmte equi-
    Irwada. Al "Csm q DhyR me If e tm' ummien muS
    pi opiedades refresuaate y apagadotmsde la sd
    aediante un secreto proceO d* car"laataeel6au
    Tan puro y alutifero em el Caada Dry,"
    '*qe emnlentes m&dieo lo weeetan y famous
    pioae lo sirven a pnnudoe.

    (..ma an &A A"-


    II
    a

    A
    A


    HIAL0IU
    Dia de moda. De lujosa presentaciln.
    Maiana eon Rialto. Hermosfslma.
    Como slempre bay preparado el es. Interpretada por la pareja ideal
    treno de unamJoy&a cnematogrlfica. de la pantalla, Lill Dagover, be.ol
    TrAtase doe La mujer quo nunca y seductota actrls, e Ivan PPetrovicn,
    Olvida, production deo extraordinar!a apaslonado actor.
    bellesa, muny movida, muy emoclo-. Va en Ian tandas elegantea.
    nante,.. Tarde y noche.


    El Chm d d U inger Ales
    -. 0'. ^ ** .


    . I. I


    C'
    '4,

    S
    ~ I.'
    .10
    ,f1


    1.*

    J. I





    L~2~


    o .+ +Vs's:- ; .- :.-\4'++o + -
    * a. ,,or mi s lak '. ,a.t p,,uo t.s iaa.



    W hA.,. O Id i_.. Br Isda0 U s nuav

    Abe"n am. .a ti & rmldrh o al di Nueovo


    5ed for... . ,in, .i l. .. -


    .1.


    a,


    A
    A
    ~ ~


    'Al,

    * ~


    R AS
    - ( ioMs 3l p4nI mY 1 VV)


    VIERNES DE DOLORES
    1924-1930
    por qui ti tirmw n t1;
    ntojo, gusto 0 done;
    quo quite, per o q euo* 0,
    un conreaMe gquo y on ti.
    PuMr howe 1 player Mo tangoe,
    brote tfn dp.re I canto
    V ion tan b alMled flora.
    qu9 wn a di (ta msent
    Io mfnos quo hey son dolore s.
    MaasI I. Plebarge.
    1894.
    v her duke t D *oloorm
    la muse do I shtri.f
    boy sento e-si alme mil
    un nido do rauinforea.
    L.ola 3. o do .
    1922.
    Goloodrine quo lunaih
    o ignot edo ,
    no terner a tu eater
    'ee dejato td alm e triate.
    'Met... ,qu imports mi doevolo?
    Ai do 6bito Jcaenzesta
    .1 prfmno quo bien eanastt,
    awedre, de encontrar of cide.
    D e e qui, mi ailm to jsant
    Hlen de luz V logriem!
    Tt parece quo volvis
    * peter en tu kbeoa proantf.
    RAuerdo cundo ottro flora
    epttis teon hercato:
    *oe a# did do mi anto
    leo man quo hey son dolore'*.
    Y, a trads do Is itluidn,
    pmnendo qua tu me oim,
    Aoy, Come an equl!M dims,
    to pedi I headitcidn.
    ltela 1 dno gIaub.1
    Le Hlbern, abril, 1930.
    UkLW PUIDA
    Do viaje.
    Con dlrecci6n a Europa.
    Nmbarca hoy el manor Juato a*
    Santlago.Cebrl&n, 0ubdlrector do
    CIba Importadets, revista do sefla.
    lad* Importancia.
    Va primero a Nuev Yorc.
    Por algdn tempo.
    Lleva el mejor rocuerdo do Cuba,
    donde ha vivido largos ahon, ha.-
    blendosae aptado grand*@ *impatia
    pOr au aJmahblildad y au correcciOn.
    I 4n Madrid, a una do cuyaa mao
    dlstlnguldas familiar, pertenece, as
    propone pagar una temporada.
    ;Feli% viajl3!
    Enrique FONTANILLS


    SN.E


    C -


    ' jUua sola demoser de la nueva -
    ^r'lO"Catedl" dedir".a Udt.,

    SOLICITELA '

    .As3ea o@ ue &asLp


    L
    '7


    OFRECE
    pera fla D*eloro

    IRIS
    (Amarilta y 'AZulis)

    CLAVELES
    (Rosa p6lideo)

    TULIPANES
    (AmerillBe, Lila&, Roeadoe. y
    .Rejos)

    DALIAS
    SElvira Mashado, Conteos,
    arli Lulse, Marlanita 0eva,
    Margarita Johanet)

    ROSAS
    (Catalina. Las, Maria Gala.
    rraga, Ofella SarrA4 Amerisan
    Beauty).

    GLADIOLOS
    (Carlas Miguel de C6pedods,
    Le Gran Mareohat, Magonta
    Royal, Souvenir, Fiance)

    'CALLAS
    (Amerillee y Blaness)

    EA'STER LILIES,


    PRECIOUS

    MODICOS


    PRADO ONCE
    TELEFONOhS:
    A 9 A N94. A 0004.



    IMEA IM ANINCZ A.
    S1FICAIS DEL "IAWUO"
    NO LU PA A.


    DETENCION DE

    11 RECLAMADOS


    Serin puestos a disposicion
    de los Jueces correccionales

    Por emtar reclamadom fueron dettnidne
    por la pollclf on el dia do ayer, lag
    personas sliulr.tes:
    Alfrrdo Londian uceflma.. rhofer vy i-
    rino d Labra 11,. reclamado por In
    I. I'. ,t la S. gesunda v i'uarta.
    lsHb.l Valdi. verina do Rnot ncim '.
    I' lanl lan por *I Juti de Inltro. h'itr doe
    4tit A T#r' ri .
    Hr* i. 'aldj. ve,-Ino do N nmn. 1.
    t'r li ln 1 11r *I J. ('. dI la 4. (Qjntnt .
    FTanI),' fu dAetenldo Pantingo Itoger
    uMarti-,, del proplo domnlliot.
    'onstantin In iula Risern,. ,iofer v ve-
    r in Tere-ria nmni. 7. en If Vthora,
    reminmatio por lI J. C. do la 8. So-
    Iunds .
    J,,4 I6mes Igleilas. 'roino de 0 ra-
    rrill (5. reclamado por log J. C. do la
    s. ('arta y Quints.
    Pailn Abells Miranda, rhofor y rerl-
    no de Arelter&n 3 soldado dosertor do
    Is. pimerr rompaftll del Batall6n asl-
    mnero 2. do Artlleria deo Cotta.
    .or'L <'hang. del romerrio y vocino do
    Ohidalnips 11, rclaminado per *I J. C.
    d la iF. Quints._
    Ortaniln Men#nd*l Marrelln. verino dq
    Mllamro ndlm. 1 1. reclmaado per eI J.
    c'd Ie P. e.gunda.
    Mario jas Gonslle., JornalerB y vo-
    rino d 1.. r6mela m reclamfJdo per el
    I JC. doI la Terrors.
    Sara .Vi
    Ofelna Reinaldo Alamo, vwrlna do Ban
    Joe 71., reclamada per el J. C. do la
    i. Terorta.
    Cledronio Pose Cru. vocino do Los-
    rAno ndm. 1!2, reclamado por *I J. C.
    d,. la N. Tercra.
    Faustlna Collaeo Jorrin, vpeina de Co-
    rrillo 87. reclamada pr el J. C. do In'
    N. Tercera. Ingred6 on *I Vive.
    Olga Gutilrres Jlm4aMs, vocina do .a-
    lud 94, reclamada per *l J. C. do la I .
    Terr'ra.
    Alvaro Rodrigueo Rodriguos, vecino do
    P. do Muatf nOm. 90. roclamado por el
    J. C. do aI 8. Cuarta.
    Emilli Hernindes Hernindes, vering
    do alud 125. per Boledad, reclamada
    per el J. C. do la 8. Cuarts.


    Lmt

    C -

    . did i* *'pin
    ilm_ +" */.
    llropotante -**/^


    V


    PAMCA2 *,


    e* .


    La RCA Victor Company,
    aMaba de lanza. la nueva Ra-
    diola model,


    eTradio*frecuenca, povistade
    aete Radiotme, entte eios el
    extraordinario UX-245, antpli
    ficador auper-pote te; combi-
    nada con el famoso alo.parlante
    lectro-dinnmico ACA 106 y
    presentada en un gine e de /
    bdbisimo aspect y 6Ida opo
    bucci6n.

    Y este excepcional receptor
    se ofrece a un preco creiIie
    mente bajo: .


    MaUel T,6p14 Otlop.. chaTer y vron
    6e lan Martin mim. 103, reriamad per
    el J. C. do I& 8. Cuarta.
    Gabrlel Models eloJoo. motorists y
    verlfo do Marquee I. roeelmade per l
    C. c. do a I. Quiata,
    Avelino epantoeo qesna,. jardlnueroy *-
    vecine do 17 y Cr, roclamado per e J.
    C. do Ouarta.
    Paltaar Amlovy Ldlp., ebeyer y vo-
    cin do Torcera nd4m. t1. reolamado pnr *-
    #I J. C. do IsS. Cuarta. 1" ,':
    Julin Marhado Betancourt. chfTor .y
    urino do Poses Dulces I., reclamado .
    Per al J. C. de Ia 0, Printm.r.








    *1


    NUEVA PROXEKORA DI PIANO'
    Ca'oelina Erviti Montoeo. a cabo ante un numeroso auditordo.
    Enclantadora seflorita. Obtuvo la primer nota.
    Wuy racloaa y muy bonita aca. Muy mereclda,
    >a do graduqrse on *I Conoervatt.- La oaorits Ervtl cursa "s att..
    io do Peyrellade d4el xto y altimo dios ahors on el Instituto Nacional
    no de Piano. de Educact6n PFlaca.
    BrUlantes los ejerciclos que lev IlEnhorkbuena!
    LA *ODA DI MANANA
    En plena tarde. Boncllla o Interesante.
    A Iag cinco y media. ]ntre los testlgos de los novioI fl.
    Una boda <4oncertada para manas. guran el doctor Alberto h. do Bua.
    ,a en Is gloleia Parroqutal del Ve- amant, el senor Jon Narciso JG.
    Muy bontits i novel. Blanquits a, lo* doctors Enrique Fernan-
    Mur bondiertaymnovia.ul anquitr des Soto y Ernepto Villaverd. y o4
    leotlnoo a loa del correct Joven Jo- D I Caor John Tivera l
    t Luis Vidal. De ha Cas Trias el ramo.
    Boda de.amor. Un jnuevo model.


    1 ?'


    _,-..^ 1+.


    REFORMATORIOS

    PARA VEORES

    El studio del doctor Lavin
    es objeto de felicitaciones

    En Cuba soe est laborando Inten-
    samente para reorganisar cuanto an-
    teB los reformatorlos para nlAos da-
    lincuentes y abandonados, tooln6ndose
    ,I prop6isto decldldo de doter a soea
    n1stituclonem do los planes mAs mo-
    d(PI te nieiaonspJadom Dor la clencia cra-
    n11no1'lgi a y per la prdagogla con-
    lntrs In- ,olaboradores en sea obra
    '. en umnl IlaH. 1 doi tur I'ableo '. .1a-_
    hl in t|ilnii mlia do obtener un se-
    i'l1d.i honor ai recibir una fell tta-
    in i e'ftll\.a dcl Departament of La-
    bur dl1 Washinston, medlanto el Chl-
    tkrtn'a Bureau de los Estadon Unidos,
    por mum continuadoa estudlos aoble
    ('riminologta y, eaperlalment., per mu
    relebr* monografla Juridica sobre loa
    Derechog del Nito. Lai llutre educa-.-
    dora Katherine Lenroot. que dirlgo eex
    Departamanto. ea quien nuecrlbe eve
    dorumento que tanto enaltoce al Joven
    penallsta cubano.
    Anfmlemo, *l oltimo nlmoro do Ia
    Revilat do Crimlnologla y Pilqulatrt."
    Poraine do la Tniveritdad Central do
    Madrid. quo dirigen ]om sablos pro-
    fenorms Quintillano Saldafla y Clear
    Juarrom. tranicrlbe el menelonado **-
    tudio del docto Lavin y Ino eomenta
    ron elogl0, deatacando, mobre todo.
    los principles quo defienda el doctor
    Lavin mobre Ia libre Invetigail6n do
    la patoraldad y asbre los tribunsato
    de menoroa.


    SAW ..0











    MerwdedeA~kar
    4
    (AP)
    ~.h~:;h4l~~0 oowma


    Bolsade la Habaa 1 Bola de New York

    oefeo sl -ma


    Sea late a 7 i as Oll de Cuba 1904 .
    Y a "m 1._1 ;. ... .. .. .. -- I
    8 pat 4 md *la de suturo a l i. dIonteor .. .. 7 '-.

    i l vlaia de etuondqs n t.ot. RlAymto. e lCuba 1 /




    (i- aS 1 lMmh. Itoar eorts y aoeo a -"" -. r' .... *. --/
    Des e to s afrlr con alma de I a Aymto. do e a Heban:
    S*po bes 1 morqoe do futures mooi a. ipotee.. .. .. .. ..3 *-





    dl. hora alud.o en total de S8llTM. oas.. .... .. .. 05 -
    veonta huata doapudo de la reunt6n Havana Electrio (Conso. .
    del onues. Cor la _e.on sla cam Idados).. .. .. .. ..
    to -M--do............IS






    ble a UK punt mas baJo con venta_ M_ asto ctuotr (ll il *o |
    dto M3.0e tonelada.. N.a ee T b *nh a d Hi lo
    S A borque Alto ajCosa lrre bonc doe.............0 1






    May . 163 166 A 162 Plalmbena aerle A . 1*0 -
    diun...l....o........ontot .l.do,..I r.B........... 3a --



    Jun .o *I d l u a f *ut re *m*o* Tla ono .. .. .. /



    Jul u 1te7 1-7r 164 146 1y Iel t. .... .....

    No ba s udo i lmp ortante lo aterar I -"c --."rA'torial o 7.
    retlir do hoy y per lo dem.as el .er- i o Bo,.teao ..Mo
    do dl rfi..........no ... otrec. nao de Tn da de i a.


    particular. d"I oilee.. .. .. . 53 -or-
    41a ... ... ... ... ... ...lId l6-411 11370l Gas-. 10
    eo. 174 175t 17I. 11 1n l al (e. .) .........., 1r c
    Otl merad le furI 174 e5n I a rm e -ld a. .... .. .. -
    tu.o irregular b con .ompra por rl i 33. .. .. .(O on -
    cuenta urop R abr 7 punto -194.. .. -. -
    r 1. .aco1 1 an 15 abr1 6 1in i l

    auog ma.. to .. n I toI bre ..e 1..... 10 -













    3... a.CO.. Junto 30 de 1*S2. .. .. 'l a
    retlrado boy y poP lo e a I ons Hpotesarlos Mo- ,
    Cota dl refino no oclerr: n d d hs ibr d 3.. do -l
    plul: Mayo 8. : ull. : uno de 9...... ..... *-






    tNeobre h.as; dimbr e.1e0n mearB"on AOWm-
    S.mercado de Cafevs.
    Bant: mayo. 13.00; Juli. 1.. .....o;












    retlembre. 12.35; dllepbre 1o .07; Ageo cohTr' n e : 3rl1or -
    WhaSO. S1r, a Terr.torial Iane. R -
    tode del 4 de 14 a 14 1-2 costo I doyer .. .. .d -
    tlte a. ervec-191.... .. .. .. -
    El iercado ult Merle pret-12........ .24 --
    tuvo Irregular hoy no o'omprap por Merle V-1933...........14Ij -
    cuenta uropes. Rio abrl6 7 punt.- Soeri* ---1934..........4 --
    mA. hajo a 7 ms a&Ito y cerr Nr iH-1-135.6.........4 -
    Pass bajo, a 6 map alto co.n vent. M.rlp 1-1936........ ..94 -'











    1 ----- cu l n .. ... .. % -i
    . 2.001 maco*. daeios br6 sins [i5n 0 0 J937... ..4 -
    ceMblo a a14 map alto y eIrr6 4 m Ca R...es I... e
    o a man alto 'o ents d leimbr 31 do 1931. 9 -
    32. no acoS. IJunio So do 1e382....... .9 -
    Cotlauc-onem do cloeerP: lcIomko31.2 do 1332. 9 -
    Rio: ayo 38.9: Julio. .iSA: aeP- Junlo 30 do 19; ........6 --
    tlimbre 8.35; diclembre a."0. mar ANON _
    s 1.. iComnp. Ve64.
    SaButu: mayo. 13.00: Julie. 12.66; -
    0optiembre. ).3U; dlleipbre 12.01,; Agricola .. -
    Bantco Tilrltorla .. 31
    aNo.e e- .36." t--" de 9 4 16 w Baneo Territorial benot. --
    Dionttl del,4 de 14a 14 1-2 oOt dio olr so.......-- -
    rue. -- corvueoa..n.......... 1 --s
    *'_ Cut*'_ CU rR--rof..
    Curtiere...........


    SWUEVA. YORK albrl 10. (AP.-
    I mereado deo acclonoes ha tonldo
    W Go eee movJlmnltos max a:clUtai
    do en historic en la priers media
    do lA peal6n de Ioy. Aunque 1e
    M9 do la seald6n LuM el reveres. lo
    qpaoteekl ltos pdlplttraloe birvle-
    e.iopener un dlque a Ils tran-
    -g perdguiendo benefltclo In
    edistos y a la reanudaci6t do lai
    S ats bsJbajta.
    S La eotidaclonUe de clerre etu'iIe.
    --S a- IJrroulareK y en general
    S ohajo do loe precid man allto
    Sd1p dos, pairo el Indice de tla no-
    sts a rclone repres1eItattvaun aeu
    U I Usa anlaud de cereal 4e 1-2 pub
    S total de venta pae6 t4 un
    2 11a 1 o agelonea en la prismern mne-
    borsa lelta o en total doe M5,8L3WO.
    S_ aCtela mls balaguaef s a Isa
    p Sce- aleitsta e roclbleron depoeu
    4 e atds I Boles. cuandeo *1B Dab-
    do reserva federal anuncle un
    =. .ma itt do solo $I.-M.M a I ns
    .; oain.es as l ourretores.
    S A psea de lao rMeqrlmtentas ds
    f t de as., leos ancoe do Nueva
    Tlek f olamente aumentaron sustadeo
    des co St Bane6 Federal en $i. ml-
    Meoes. Retiraron $7.000.0.o do
    pr utamos sin plazo fljo. EU lnte-
    r' dt dinero etuvo del 3 1-23 al 4
    p" clento con abundancla de ton-

    '4* aeon :clirJentoo mAe Impor-
    S iaae. del dia fueron Ia terminoclon
    to ha. baja do precio del petrolea
    aode con un kumirnto poer la RHu
    ble OIL United States Steel anund6
    aUbleMn un anmento deo cerc 4e
    1.N0 toneladto en las ordenes IAn
    * Mutaro en manra


    Meehas acclenes concelmenarlaa
    espisasao Ia mayor fuensa, per
    SI.e uslerem otras do produeee
    sVI Me, omeanes y eSpwasodade
    m seasons. p"etroloes uepondues
    a Ammat*4a do le s to ls L oa. Ie
    ia Od taon ba.ss cuanta do
    !, Untde S*ate%%tsI. ebu sero
    Sp mtoe, pero eIerU todw 1 go-
    - oa6. ". J. c
    . 1 tatoue 3. pero *mor6 a
    *ANl Chbmtl. Amferican Wa
    w,-Be erkst, Tea, Meoboy
    eate. OarWt* an ForLa. Itaybei
    M, Publs So do ueva Jw..
    Stud gut f. ge. ~a Unitd
    9b6 W owar Oinlan. avein-
    do 2 a S Otsioe. Reagono flo
    'tuwoM A-lea TToalhonp eoa-
    Kodaok y Uited Airraft pie.
    ow ca do t a 3 puatoa.


    N. o I sd J Is Habma
    V AVIO 0
    Rabam, 4 do adll do i
    odmeoproesto, hs iar a
    tortbSeto rARMCMtCO Xt
    Tetoofbe batWO -ea s Ol
    tIo it 1 edo .to4-ii dat
    S-a (a de do


    *******' -1fl-f-L iJ-Mi 4J asZ


    Havana Electric Rail-
    way Co. (pref)....
    I'.vana Eloetric Rail -
    way (Corn.) ....
    Jareta preoferdes ....
    Jar-sa comunoe.... ..
    LicWrera eonunei .. ..
    Loja preferidae . .
    Lo ja coan.. .. .. .. ..
    Mauufaeturora prof. .
    Mabufaetarera corn.
    Nav(ra preofrlda. .
    Navtera omne . .
    Nueva F.Ibrtlca de HIelo. 3
    ,uhu. Pibrica doe HIlo;
    beta ....... .....
    Porff iclfa pre.of.
    Perfumerina corn......
    Pears prof ........ ..
    Pe ean ..........
    TeWfoio preerlda 1
    It lfono e mune . 1
    SVerra IllO Conpollds-
    i doe Cubi (Prefert.
    dse.) .. ........
    I s1os 0i ..........

    -M.re .. Auto ....
    rbra t y Jarel .. ..L
    nIras Y Jara C(lndi-


    Cueto ca. 8. A. (Ko-
    kofat) pr t.... ..
    O(eto-y C'. S. A. (Ko--
    Wkoft) comr.. .. .. ..


    64
    6
    97
    15
    4
    99
    So
    3



    13
    19%
    0.





    1*%
    orb
    S11
    JO


    31
    05





    25
    0.1
    31
    513%
    60

    t1


    67






    13
    12

    100


    10.
    l3>(
    35


    ACGNCUA lOm-UA VA DIE



    Son In mps tt oon el doeeto au mero
    10 de 8 do Febroro do 1980:
    SABX POR LI RAE CUBANA
    Raom 3MW u 4o 33
    !Ots. libra
    ,.. .. ...... .. M*
    a ... ... t. aieW i
    :o b a .. .. ....
    i it . .. .... ..

    ..... .. ... 4 M





    e1rdo0 de Camibio


    " --" -"p"Sa


    C ryaler .. .. .. .. : .. ...
    Continental Moturs .. .. .. ..
    Qemaeral Motor. Now ......
    Grahan Palge .. .......
    Hudson Motor Co .......
    Huppmoblle ............
    Mack Trucks ..........
    Nash .. ........ .. ...
    Packard Motors ..........
    Boo Motors ............
    Studebaker Corp ...... ...
    Whi ........ .. ..
    Wi'ij i Ovrltand ..........
    YelloW Truck .... .....
    MARINA

    Aperican Internatlonal .. ..
    Atlantic OUlt A West I ....
    United Frut ........... *

    0 ACCSORIOS
    Am. Both Mag ..........
    Briggs Mfg. Co..... .. ..
    !lton Azle & 8. ........
    Electric Auto Ught ......
    Murray Body............
    spteor Mfi. Co..... ......
    Stewart Warner ...... ...
    Timaken Roller ..........
    GOMA8

    Flak Tire .. ...... ....
    Goodrich ........ .... ..
    Goodyear .......... ..
    Kelly ipi nllield Tire ....
    U. s. Rubber ...... ....
    ACEROS


    42%
    5<%
    11%

    58%
    26%
    91
    $2 %

    42%
    3%
    28%



    53%



    60%
    21%
    14

    31
    day ,
    89


    6

    5%
    34%


    Am. SteIl Fou .. ..... .... .. 4
    Bethlehem Steel .. .. .. .. 101 *
    Central Aoy .. .. .. .. .3%
    Colo ........ .. ...'
    Crudcble Stal .. ........ ..
    Otis Btest .. .. .. .. ....
    ReapubUle i eel e.. .. .. t%
    U. L. a%"i ....... .. ..
    banadtiu ...... .. .. . I.
    v'Yomutow. ., ... .. .. 14

    PETROLKO
    A ifinUe > '. .......... ..* *

    l AAphlt ........... %
    H0ten OAp ............ .6%
    101141804t oil & U"a .... v%

    P~la~ebtroltala .. .. .. %
    ue t* ****.............. S..0
    Reim ttt .. .. .. .... 4%
    ihmfarioan Oi, ...... .. +

    P" 1 Corp. ........ 81A
    Ou cr. .. .. .. .. . *
    iadmau. Oil .. .. .... 24
    3igp)os oil 'C..o....... 81


    IIitir on co. of N. ...

    TIs o.n .. .. .. ...... 3
    TIa Pee. Sand. ...... ..59
    15nM~eo=Unental Oil .. .... tWf

    at- lQ il ............ 1%

    9U- .. .mout .. .. .:


    .'T#oAG Y ALMACINSS A

    ~me ,w.a 'er ..... .. 1ot
    w .. .. .. .. -4U;



    o i ro wr .. ,, .. .. ..
    AMfOMM TeL am d Te. A 3. 2- J
    AL. Ware Wrk1 .. ...... 11%
    a. .rt ..l I. .. .. .



    I, r .. te .. .. *





    s ........










    D '. N





    I, .....Ali


    sem.


    SB.-t',
    <;, . ."


    , ,e ** W


    .:. .. .. *t %
    < :" "*
    S .


    4.

    4.,'


    . -]

    Mercaed wemos


    in-* + 1. .. 7 c lr" e
    a ... l "to 'lem


    Cub- 5x. 3.
    M4s......
    cvbt zX 4 % S.
    .& ItRllaUl 5
    - 1 l.. ...
    ,. 2lsotria A *
    1lo3......


    - so %
    - 10I

    -'- 3 l 3
    liP II 30


    I,


    American *Bug.
    Vontan loo .
    Cuban I.' Bug.
    Cubaut C. 'ug.
    Vontas 100 .
    C. IC Sugar Ft
    Venta. Tl .
    P. A. 8 u j^r.
    SVnta 40 .


    Alto 3.3. COrre


    1 1 '1
    2% 1U XU
    5 4% S


    Lonja de Comerdo


    A AW r p at talNO




    Oo v ta d 3 bra. qg. 1
    Do 1_w6lla de auod26n cJafa 1 I2 1
    -Ie e au qunital.. ... .. 23
    Def:Sa ............ ..\--
    Ca padro murados do 0.4U a 0
    Co adres banolaS .. .. .... -
    PrlE*A, 45 mancuornas .. -
    Chloleg doe 0. a .. .. .. 0. 5
    MUre Mo .............. --
    ARMW"
    DAl. a 'ulntal.. .. .. .... -
    Callt Vijo quintal ........ 3I
    alm arigo nimI. 1 quintal.. 4 0
    don mitta Q quntial ......... J8
    ilam GUardon num. L quintal -
    Siam- Gorden uxtra .1 per 1.0 5 7
    VaIlenl leg.tlmo quinial.. 4 9
    Ama t o tipo Valene gulatl -
    " AuNNA: /
    SIlIan ricana quintet .... I3 5S
    Bla*s ehilean quistal .. .. ..2 0 t
    ASUCAR:
    R 1 miera qunital...... .
    extra qItal .... II
    .o.ortfte quintal 4
    gitutelmo .. .. .. '.cit 1




    io loatIl do 25 a '4
    l stal d. ...... .. 1*


    il de 10.5I a .. .. 15 00
    fItl quintal..... .. 4 0

    SSu Ja quinfal 7
    S ll i quintl .. I I

    Smauiptal do

    . .. .... ..





    lm *.04 2 1.. o. S


    satal. ... 1 8

    M libra quin- 7
    S_..- - .. .. .. .
    tsL43 udo .nuatro II.
    S... .. .. ***
    'Habana. 44








    g aaim tiler. qulnt.l
    S.. .. .. . .. M
    quintal -





    4W un" master, qu i te
    aLpordIes.. .. .. -





    .. . .. .. .




    .lu .. .. .. .. .. "
    aonii .. .. .. -*

    l qqui utal.. .. .. -


    *I .. .... .. 0


    -ienn la Rpca,

    1-in-ripM- roolbitoe IM
    ~ isdiatUita' eatscuno
    ,oa ca
    as -Iovie '





    M asi as.
    dB Riot


    At Top. t ...
    I Atle .. ..... .. -* ..
    IUAt IM n On o .. .. ** ..
    canadian P1the ......
    omI.pi ale & Ol ........
    . QL Wet. eorn. .. .. ..
    C at. e t p f. ...
    Ci. c. N. W. .. .. ...
    Chi MIIl a tn Pau eoul ...
    Chi. MI &iA .Pta pl f .
    Chic Rock I. A P .. ..
    Delawar A Hud ...
    rlo .... .. .. .... .. .. .
    GOret Nortern .. .....
    Kanma City southern ..
    LAklh Valley .... .... ..
    oulivllle A Nash .. ......
    wo. )Kan & Te. om .. ....
    Mo. PIc. cornm...........
    Mo. Pae. pro ...........
    N. Y. Central .. .... ..
    N. Y. New 'Havn H .. .
    Northern Pacltico .......
    Pennylva ...... ** .....**
    Reading.. .. .. .. ......
    SL Louts A I. Francisco ....
    Seaboard Air Line co .. *
    Southern Pacfflo ........
    Southern olway ........
    Union Pac to. ..........
    Wabash coinm ...........
    W~ r Marylandh e ....
    Allregheny CorpormUton ....
    MQUIPOS

    Amrcan Ca ue Foundry ....
    Amwric Loo UV .. .. I..
    BaMdwIn LoeomoUve v......
    (OL. RanU. w ,. ......
    Pullman Company ........
    Westlnghouso Air Brake ..
    MOTORS


    Muy firms las accl"nes doe i Comn.
    pafla Jarol do Mataeaba. y f*e-
    ridas de la. mpresa Nviera deo
    Cuba.
    ~~--- .

    sostetldas lea aceoles deo Is Cuban
    Teldfono..uPandadora y Be olaerlus
    de Ia NuWva PI-brIca deo Hiet, Cuiba-
    na do Peacs y Navoegcidn, eg uros
    La Moercatll y eomuntso ela IEam.
    preso Naviera do Cuba. .
    Mejor Impresionadas las aeelones
    preteridas do la Havana Eloctric
    Railway Co.
    Quitas lam acclone do lou Ferro-.
    carrllea Unldoa do Is Habana. comu-
    nes do la Havana Electric Rallway
    Company.
    De alma las accionds preferidas de
    lou Ferrocaf+iles Consolidadom deo
    Cuba.

    Laa acclones -do la Internadonal
    Telffono, abrieron a 70.1/8, declinan
    a 69-6/8. suben a 71-1/4 y cierran a
    70.-/. -

    Las comelmu do I American Fo..
    reign Power, abriorom a 4-1/3, su.
    ben a 15-1/ bajan a 19.1/4 y clo-
    rran a .IL


    LaW acclenes do sla Ellectriuc Bond
    B@O. abrieron a 1114/8, subem a
    11/3. y detran a 111.1/4.
    Ueol a aIs Cuban Compa


    .*M's k diitluntas emselonso do
    100 A de laS ep bllea. d Cuba. Bo.
    noe Oerveoeus IntrmnololtaI, Donme
    de IL Nueva FPbrica deo Hit y Cea.
    tro 'JAturlano de Ia Hab.na.
    . Bonoa.a Ia Cinpaftea PauM
    lera Oubana Serie A tuviwlero
    un JMd 4e 2 puntos y cuarto.
    LAS Bono* de Ia Repdbbilc de Cu.
    ba,. erlados de 5-1/3 por clento, oA.
    team -aostenldoe.

    Certificados s. Ob. s PWil,.
    C a ditinte o oMilmlentoo, Ma
    Sdi tmoprasr as.


    ;I mi&Ua m ano ame wa


    terdes do catorosI. do VuoL
    OS. *vo.endl6 y oair.t0 ay w An-
    itgf.la3le, Mk A. POlllt.


    tsW 6 12porta0o1 owpe




    S.cotpei e s, trem son.
    mrViM Vayqet a Ca"o
    l C. SMaikt Coitte8 Ldt esd o
    O am-a commars y ricatcoB





    66'rsmoti*A segs
    As msens do lArltwon*& Tab.e

    e agieer de ,lgarianlO
    40" "6. dmal Umtas Pswo do
    ae aIstWe in Cla.t len"



    _ym 4omm prio a "a vty ae


    r torale soshk aer7wea.-
    tabaee de hi quwa peo41c.
    IOmia em ais Iep aUeo e




    91m pturM taM-


    ILUL u- hoImm aft U-f.


    SlL. ean v ."
    586 ullesunsse -e


    * em AI
    i. Caseeoam.
    L. Cbre0,
    I Csuto. P
    M6


    116%



    136


    i5t
    18%
    4,"


    1308
    111%
    17%




    64
    148%
    10%

    124I
    f%

    10%
    1 4
    16


    323
    . 4%


    aEtado. Unldoa cable.
    Zat-idt U dos vista.
    Londremsa eai......
    Lnmdres Vi&ta....
    Loadros dis vista .
    Parlu sable ......
    Paris vieta........
    Breelam vista.. .
    kipai ab le.. ....
    BepaSa viata.......

    Ift AI aVista ...
    /Itaell vista.. ...
    oto .. ..
    Menteeal vista.


    / . 1 P.
    !/64 F.
    4.87
    .. 4.8


    13. *%
    .... 1.3 3
    .. 11.52
    .. .. 12.1
    .. .14

    .. 87.45
    40.13


    Prfifria& Iu" FiIukaa-s
    Cews y lsU La Trkual y
    ThI


    Pub GmNOW Ads~
    Sgmdo- o sadd mm


    ai e 4.1 u*e Pe.-










    vIi. I t I M ea l u
    ai&MUM PAIW ^4ah



    .mm hitol a1d14 'Asi






    ind. .d
    6&


    ,b~hsM

    1..M1)g.

    co-msI



    MtUf ITB
    .{1*
    u^"'igT


    T n Iote a e*ts.. de Mtrso I*-
    duttial i ametto. Ia 86 ros 0ue
    ,lde ero d b psi' @" e --talm
    eneomendePiern ,iO e wn/

    Preclos pagado 3,atlu lO dpi0e a-

    centavos con eta" e 'og oetod deo .
    cuOpit .


    too rollentavo en ew r etvoo tdo
    d cuofnto.. .
    El do Planr dol In, q eIoo ee"ta-
    Ao-. peesdo y tat"e ito en ata ca-

    El Croollo, .o V MeI& cotvoU.
    Cl amoerteaa..e .o a tre'o ea -
    tavo.
    El fans tonw w aotloando
    a slot o$ aOr

    ficaret as U lllw e e" ro
    Demvaca.. .- .. .. .. *I Ua
    pDo vacro................ 41



    Vacuoe ... .... ..is ** a 1
    C'orda eriolI.. .. .... .. fla Mta 4O
    'Cerda grme ... .. o. 40 41
    Lanar.. ,... .. .. .........2



    er croa... .. .. .. .. ........
    De l na r................ .. 41






    Mercado de Valores

    osntenldo el mercadtoo ledse va.
    I lores.


    lsou 3w I a"AM

    Alto )" Clerre
    LtIrlsd: -. -
    3 lo i .. .. .. Il. MIS144 18i.17
    10 4`114 o l1.l 1 1lA.U

    U 18 4 e .. .. 107.15t10.0 107.16
    U I 4 a 111.4 .1 111.14
    I 14 4 ..... .108. 1 0: 1400.16
    U a 1% T 1940
    U 4 ; a 1143 /
    i 41 .. .. 100.131 l 1e0.613
    1h Tat a" Tel ?A 10%


    Baudee g. ,. .-
    1984.... .. 30 14 l


    ima6 .... **%. Siqi 3-
    pifN u;." g I. .-.
    A ie.. .... 100% i 10 %
    3r1 l44a 7 '. .5 .

    Italc 7 at' 101 ,i sb 0l %
    BrOa& IS 8. .
    19 .. ... 1169A 210 11 %
    ItalBa 7 8 mi led to I
    127-.1l17-. 7% 17 37
    1 231O AWOiM46


    Pfecio Promedo Mercao~ d. Cambi


    'I
    -l


    II
    .611
    ~kIL


    de klo Amicares N*HVAIORK Abrll 1. AP.
    INGOLATERRA LI bra
    --- te. Par 4.8.4.
    Proeeo promedle o MllAl n alaN Ita.. .. .. ..... 4.
    llcao per a libMra do aeu r do e .. .... .. .. .. %
    moUedo on a I dispUeato e0 el RSe1 ISPAtA:t Par 1.3 eNa-
    psneldenal n o M G e o 0 P I doSt .....M....... 1.. .4
    rrero 4. 1361 lrRhMAK Par 10.5 eta.ls
    Ilk D ne a .0 4ta.. .. .. .. .. .. ..3. %
    sBabana.... .. 1.H 19WMWB.ICA : Bela <. (uA.
    MatanuaI .. .. .. .. .. 1.503a vl mosnode). Par 1.8.
    irlt a.a.. .. *. ., S1.S4 m ViVst l ... .. .. .. .. .. .
    S.. .. .. .. .. .. .1 8 SBUBA Pa 1r .1 oat
    arnB .lllo .. .. .. .. .. 1. 5.3 e von per franco.
    lfu o.. .. .... ... .. 1.58 1115111 V .. .. .. .U
    5.. *lua AI.SMAMIA: lbr H.t6
    ............ 14v- roa v er tIoI .
    ..tae .... .. .. . t. I I . YO p.
    r aa.. .. **. .. ,. NI0000 0. 1 .
    U n ... n. .. ... :" 1.Io ,0A q S. .. .. 1 .3 % 6.- 1
    es5t ........ cc 0 ". 1 i.en1o s 4.b






    Meradd Flets Is
    A bGatna .. .. .. .. .. .19 -1 ^ 16. 4 ,
    MA New Orle s.. .. .. .. -W1 I .8 ertavs p. .
    .a.* am . .. I t ** 1 .4 -
    I 4ostll a, *a. 1 I .5 .. .. S OP


    Mer on: d. e F t .... ....... 1.76
    A Boston I 2., ..VO s W.

    De is cwts NNo ---r1 I ri>- ,t
    A New Tork y latoltat.. 11-+!5_ l Cu , ,-., lt.. +.
    A Galv ton .. ......... I
    A N l .. .. .... .. 9W- w11 1e, a. . 4.48
    Do Is CodaNhr: 9 I .- . '*.. 1.M e ;

    O PA m W I,- I $. -mx

    Sa .. .. . -




    iv eM., . ,,. ... ...i. 4





    a 3 stoM m0 *A if 4T- A ct. AP
    ISf .. e ... 4 ., .. .48p* l0T ..' .. .. o.w som
    ais sIse n.. . .. . I. A .., a .. . .4 $








    N Manwa Para '
    i t e A n X.-1 -1.. ..h . .. 3-
    aSes 11 el Gartmde S w & g1





    Be a aue r es a dUmdo r-e
    doHm lIM ,. S i1 ag'mte



    d.?^J.; ... _,i- Ma _ e,,. k /lf P tee Al" a : 4 bIf
    bob "R-iST p- d f gfral.'-b1,tc.C-^ 1 --^' ~tk -&


    i -i


    , i .- ,"


    g- . ( ,* ', '
    4 *


    'us.
    (-I


    ILECICIDAD '*


    -. -.
    .o..:


    I. .1


    sI.~


    . 4w


    Azi..
    Li J _,.i ; :~ ....


    I woommomma


    1- -t


    It


    Y I | = UP M.*. __ v
    l it 7.emeal, ^J


    CA1 t$.26t.1 OO.QPO

    COf LA PETA


    IA P") R se coti&6

    a Idu n m-








    Ma codepe Bi e o
    COM" inOKfbll ^RAPCO

    El framco fr da i eotn= 6
    aya al dent dela esrcdo a
    razd de



    POWDOLLAR.




    lmm bongo lnvru16n hieloron al-
    gias P0wma boy.,& powu do qua
    Io" 4iss rlun1aamtelaitom furuft
    low mI'oiQM e1l tlO, ubleondo a
    $18M.00..W. Los prastamoc a sorto
    pltao etulertn lltraesnto ftolles
    *y lo "rttams /in pplu ue &I
    I I'- ptr oldnto.
    La o10emie, tforrovlarias mottra.
    ron gran setlivdad. Jom convertibles
    so morterau Irrtularmente, con ton
    geocia a Ia baja L A misilones i1
    robleorr d lo i)s tadoV Unolds ana-
    rou do 143 & 1-3D puntoe xzoepto
    los primores do i LJbertad qup co-
    rraroa, mAn bejes.
    LA dmanda pa loes beno Indus--
    trialfs no fud ten (mportant* y mns
    blets lelOtiva, oavolviondeo a varls
    tios do grE0a aimdlemito.
    MIA booos tabaealeros sodlwon,
    pee-lalmateo Ll gett y Myanu del
    a L leetard del S 1-2 quo pordlfron
    maa deo un punt. Los bonoe petro.
    IWros egtvtero.aoama.
    Sntre lag esalones convortibl*e
    Armetioa Telephone del 4 1-2 e-
    tuvo pardiloado todo el da. corran
    do 3 1-4 pultes mia baja. Los bo*
    ne tdo ospeatAculoe sgutleron un
    eursn Inblerto y General Theatres
    dol 8 y Loww41 dl pordieron t y 1
    punts rdspectivamente. Intoatlo
    aal Telephone del 4 1-2 corr6 oon
    slM do 1-2 punto.
    antre loa bonos extranjeroa los
    mdi activoes ueron Kreuger y Toll
    del 5. Republican alemana del 7 es-
    tUvo firms a 109 y Serbli del T so
    co tl o a l .1.2.

    Coiezio de Corredores

    atsas1d eftal44 61 i s toi e Abew
    TI os


    3115.l dot DIARYA0 LA MARI.'
    NA.
    11 a. m.! Programa La Iilo.
    11.1 a. I.: Progrma LIme.
    11.30 a. m.: Clasn do Ingl6s per el
    protsor Mr. Lienero.
    11.40 a. m.: Hora exacta par *I
    Gallo. -
    11 m.: Xstade del Tiompe.
    11. p. m.: Heor .Radio Victor coa
    eato program:
    l--S1eatal Morloea., Rpndalla Useandl.
    saga
    3-Canclosu do Carreoe. Caneida Astu.
    riaa. Obdulla Alvaros.
    S ambf Male. Plean. Canarle y so
    ,-RSrc* Cosa tda. Juan ArvUd.
    t--Peorro. uba y DIs. TanaO. Ague.
    tin Mafaldi.
    --Jota. Orauueta Argentina Victor do
    16..
    a- nr Ior -alble. TA Argontlnlts.
    -La Td dOl Corpus. Cal6tia dra.
    .20! I .ar. Tiabun.
    S--4% O bWor. heaeorSM. Innuta. Pu.
    lrat~ ta Major. Trio darnlmc
    Ammao)..
    11o--AmItrl- Tiarno. Jan. Pllldo.
    11-- loudor. R 1lolo. M ReRaam U.
    iS-8.- qwas Quirtma. C" Iurrsae.
    14--Aleora Hianas. Paso oMble. Motu.
    dlatl. Cuba m.
    l*-1Ps.lotoro. Ooa. D loral Cubans.
    tforarl A Llorarl son. Macbin I
    .tl p. Im.: Programs do I1 Aiulea.
    1.16 p. w.: Proram do La 4 uam
    del Radio.
    1. 4 p. mn: Programs do Ualrle.
    7 p. m.: Projmaa m I nToro,
    .ll p. M.: Pro rma Lima.
    1. p. im.: Olas do IBnId per 01
    profneor Mr. Lianors.
    S p. m.: Proraiu del *eleurot.
    1.11- p. m.: Program& deo C am
    del Radio.
    I.0 p. .a Proerama a M W.
    S p. m.: Ilora museta per I all.
    (.11 p. .: Turne do Las Deamn li.
    bells.
    (. 3 p. m.: Ceolerteo biajo IJo eII.
    iloe del adie Club do Ouba. a ero
    Id Ia fams Orqueta do Romoe Hnr.
    Ioen. 40 oatIorpeotaii l rasetost. pro.
    1-Vale Meol Lf. ae-finy plat .
    I -Intorw oo aballeorefa Ratlsa. Pli
    Oa Vitolin.
    --Vale Il PagaO. O .quot.
    p-ran Daoei do Ignlap OCrvantes.
    Piano Iolo.
    I1-Criollta Qu m ias a easteda? 0q.
    -Ir tl Deolo Oje a lbmorboe Or.
    T-e a 'Mll o.oraoqueta.
    i-Daomenato *1 Trildmlnao.
    S.-Dain Cubat MI. Orqueots.
    S1--4 Trum Ia aiRs. Orquoota.
    I-Da mad. LUnda Cubeaa. Orqutess.
    IS-DI0a Bailable C autlehae. Plane
    solo.

    Do Is Cuban Tellpbolo Company1 Ue.
    ieldl a Ia lntormntloneas Telphone and
    eolegraph Corporation, do Ia calls do
    Broad r" mero 6 7. on Ia eluda d do ue.
    we York.
    Deo a t p. m.: Hora Radio oVitor
    a cargo do Aepbal y dol Cmlpo.
    Do i a p. Ma.: TrIo do eolorts to
    Ia 0 0 interao por to. Soerea Jea.
    Qi n Mollie. violin: Asoandea UOlt.
    violoncello y Vicento Lana. pimo alter.
    aeando oee eamtbiw.
    I1- L soc l. aoloeles. Loeevalle.
    S-RO-Murs. -lybold.
    --OOquotte. Aresoky.
    Seib do Vioa..
    -Carnaval T oseolao. OGurminl
    5-I eoao do ballot d o L Pavlllon D Ar.
    matdo. TehroepUso.
    / -Veehto Mnu-ette. gmlbattl.
    A l m.:N am poer Obser.
    v1torl MacIOIl. .
    Do 9 a 10 p. m.: Co'lmeerto on ol DWo
    UH6m19or y solos do d luta por ol pro.
    foet booer OWNd&.
    Doi 0 a 11 p. M.: Sallablte dsde o1
    Cab4rt Mimttarteo.
    hMBdda V M U 3
    11lr Kot M33 M.
    Do S a I p. =.: MHete vartada. no.
    Prgm.aa ianorgo 40 dono tribes. Mo.


    *Peavo y Aleftio. Vaud", 31elete.
    oJ. Aaokermath o81IeM1 a Valdr ,
    Marnit. bolero, AekoBmaan. @-W 1
    r1s Valerla y Vsquoes .
    Asuncldn. Ou ratha. do a La *.
    ueona. Plano meSornta del rl.
    s Odias. 0r1ll. E'iestas Loeeeaa.
    Sodom vasium . I
    L s Notes d ml oan. Anckerman. M0.
    Aire Valor6t y Vaisqul.
    oy PrIa k Bonita. Aechirmaan, -
    ADMa Vat r~n. '
    Cuando sarliron en mtl peh amor.
    Rols. se*oras Valoerdn y Vsques.
    Pave Real. Lecuona. Solo de plao..
    So"rita drt M6 tn, o
    Lamento sl wev. Gronat. Osefa m v
    ques.
    Tode as Me tlra. Asekermans. Seo s
    rae Valor4a y VAsques.
    31 Dne. ulatia LaLtra. seaoras VW.
    lTora y Vilquos.
    Vro Ml Civo. Ctlve do Anackermaa. 2
    eblorae Valer6 y Vque.
    Hoem sales. p wre .ifooreluearto a
    cargo do ,am Orqumtu otlkl Ante.
    nM Marit a Romeou y e dilGaOtloM do
    Do a 10' p. m.r: eotola' mundlel. '
    La popular Orqusta ballabl do A. U,
    Do 10 a 1I p. I.: Prograem quo e,
    rt *Joecutdo por los, lplo.atteo" (d '.
    Tour mother and minel
    gan Louis iluen.
    Wishing and Waiting ftr Love.
    Bottom Up.
    Tou Were Meansat for Me.
    The Pink Lady.
    roadway Melody.
    Jerlco.
    Where ore you Drame Girl.
    Weary River.
    Do somethhrg.
    Broadway y Baby Dell.

    Tramittlrt do 10 a. i. a I p. U.
    claIshetl OO.
    50.000 Watts.
    1.16 p. .1 =Iavle le NwO.
    7.l3 p. M.: VT l ad a -oles.

    -* BttomI V. .
    4-I Wovev Dwomt 3rind
    a Be te! Raeseoad

    7-ToS a S. a or Me.
    =.6 p. a.:I
    Np. i .: atWrovoa jd a

    2I. M p. .ta o LoetoweL.

    I-I XV.s .Thet Toa aW. .



    Ier .3 Itt tr & oven sat Difh
    4- Mlac Oat lrs.

    10 p. m.: Armstrog Quakome (H I
    15.0t p. l Criloollaht.
    11 p. m.: Isatt Wather Mia. Co.
    rA Uxaeta.

    I.30 p. m.R Thle Otedey Burnt Cor..

    I--uartet: Op-eo8 Ights.
    l--!o^' "lolo LIblaa.

    4--Mon Prom t1e ueutk.
    i-Qartet: Mak LImdO Lee.
    6--hn Talk of the Toya.
    --artt: T ea ari to uais(t.

    1-Veeal Trh: giog Tou lnnorT.
    --T'0eo" -le: wnst Re Thl1 Triln Ca.

    4-Vo.al Trio: Wth aYou n
    6-Vo 1 Slo: You Carlil.
    --VTeal Die: Seindry oon.
    7-Voosl Trill Serohlag For You 1I
    M Nsi gw DqUe.a
    o a. sm.o i:rear Du ad 1a Oehueo
    tme l al
    Tteda. at the a ._
    111 s eI s T i Ca.





    d -


    */


    ~X ~. .
    4


    bVRMO DE LAMARNA.--ABRIL II DE 1930


    .. ANOTxcvmI


    DE NUE SA REDACCION EN TAMPA


    a cargo de Radl F. Roces


    oComentarioS

    . No Iegaron a telk acuerdo patrons y aobrro. Lmo primaeros. recien-
    iaAte. Se dirigioron a los trabajadores con el prop6uito de que ests
    acepteran ema nrbaja en deteraisadas vitolas, compreadidus en Ia cate-
    ,goria ferior do eb y peadwa, y toede, aneotros tamblin. aplaudi-
    Moo Ia formal cart*, amigable y hasta razoatble que hablan usado los
    "asufactirestn para convencer a let tabequeros.
    Lo obre o, pr su pate. noombaraa expoerte--tabaquerol antiglos.
    que an pert aid a Comitis Niveladers y tiones sperinac on cues-
    thaoes do proeme y vitolas-para que Ies infrmara -heonradameote sobre
    Il era recomendm &le l upiraci6a de oIp patrons.
    .abAomte., unoe y otros, y hasta los ajeaos a la contienda, oeperaDan
    W ea sci6n tionable, armoniosa y fructifera, Una soluci6n fue se es,
    timlMba omo base do aunmato del vokamen de producci6a de lamps. Ni
    Obtmoe ni ponnsei. Sers aegar la hiz ookr near que ean todo* los
    eiom que teasn cone6s co a m d I tija d ab una c6rriente do op-
    Moitio, que tenla por bae Is c aI, eta vez, po part de los obreros,
    de dn poco de las veatajs que poseitea was cial, no ea potencia. for-
    quo ea poser en esencia, poco mis que no poser nada. distrutar de un
    Sproco o jormal subido o just, realmente jutto, por una labor; posesi6
    que, prcticamente, vale nada o.vale muy poco, si la labor que tiene tal
    1irecio casi no se realize y esti sentenciada a no realizarse mis.

    'Argumentaban los manulactureros lo siguiente: que eao vitolas in-
    ferieres. que estin gande a un precio uantasm ibricas porteaecen a la
    Asocici6n de Manufactur eroe la cuales tieoen ua pact, que cumplen,
    con lo6 obrros, pacto que ficaliza un Comiti Msvlador integrado por
    ambas parties, son predisamento vitolas de gran demands, de tabaco ba-
    rate, que deja poco margen. Y demuestran que, en la misua lamps, dos
    o t"es fibricas independientes, descalifiadas. o tumra de la Nivelaci6n. y
    Samuchos centenaree da manufacturers on taod et pais. pagan, en todos
    aIlos os, precioe inferiom a los de allo*. obteniado ua a gaancia ml-
    , Ims, cost difcil para lo fabricantes "*ivoladol4 de lampa que usan
    Saterias doe mijor calidad y que, ademi., pagan jornales mis altos en
    vitola infernores d cdems pa
    SAlgs.i de laI finram niveladas, por esta causa, han tenido que abnr
    SuSersalhs en e 1 exterior. Otras estAn a punto de hacerlo. Y muchas se
    p.van de aunmentar su producci6nn enla imposibilkidd, dicen, de obtaeer
    Mtiliades con ma vitolas de Iran demand. Por una y otra causes, as
    I o cierto que varies centenares, quiuil hasta un par de millare. da obre-
    nro que antes trabajaban on efe tipo do tabaco. paulatina y lasta via-
    SIq eonte han side suspendidom en sue trabajos. El trust teofa ursa ch r.-
    can uc n un pfomedio de 350 operarios y la ha trasladedo tra de
    sTaamp. La fir~s de Regensburg, igual, la tiene en New York. La de
    Eacalaite y Hermanos. la ha tramsadado para New Orkeans, y. aof ou-
    Scevamesnte.
    Taeds an comprendido que,. realmente, firm& alincadas en l amp
    SdMe much. aloes, cuyos propietarios estan vinculadoe pr sus fibricas
    y per su familiar y otros negocios a sla ciudad, preferirfan laborer sus pro.
    d Lucto integramente aquf, qua no hacerlos fuera, por estas razones: por-
    ['que les convene disfrutar del prestigio industrial del nombre de lampa:
    Spoque saton que aqui hay aano de obra de primer calidad, obreros
    quo saben realmentes u oficio. y porqte una plant manufacturers tuera
    de la localidad significa: sa nuava contribtuci6n. icecia aparte, alqui-
    .lr del local 0 inveridn important en use p opio. sweldo de un gerente,
    _Saldo de personal de oficina, suoldo de oecargados en cada departa-
    *eato. etc., etc.


    i Lo obreros. por mu part., que paresieron reconocer no otidalmente.
    Spero of oficioaments. eas rauses. han teaido tambisn oportunidad de
    proponer, a ou ves, a lo fabricateu, problems propioe. no menos inte-
    bMesn. Han pieditsdo los sguiental arg mentos.
    I Ante todoaeptad a I foa t 4rda do In pnau te .Iderles la


    4a i d el. Dhi. Mo a es: a [la cooperaci6n
    In po&tr 'amt urna di Ia cuMpromiseos entire obreros y manufactu-
    erWO, coal a em) a*u affect al sa.dizajs.
    *L patrol doa t fbricass niveladaim apos al requisito del apreo&
    d eafzi conmpf t a ta dchL nmhiauw aghwwe6o amhrquit"
    er alcar"w del Cvms Mive ry creoadaS casi aidusi-
    Spars duacaa a Ia *a dideauia da, oficio do taba-
    eon ma gra slmid. qsl ','U eota a siguiete forma:
    i etm firia. 4u tdese. Mlrddar d* u amilr do eperario aenseas
    cabtitaule a un d'o pir dento. 6ay hi l 4 "atc4demias" deadre
    vv ao6 tebhquoer eoeasa a iarenta te n trano do a. y od" taba-
    IWo a' 1 a en otto, ttrnoe da d toobe. Y son mucham

    S sta c rbl t. b. contin ete de
    b. sin propoani6n, 4 qbo co0 JMe bj nseaturali ao eon
    IqumnaiedistriaL So real obrea qua "a piladea tmaq ocupadc6
    oer que s la quite a estr que ia apfInn.r .W o .rpimala ~e e.



    mo isapd e, le pauiWtos dem fs. d.e soa ieieuoN
    Y -iros los JabaquevM: a toda a qo. *ivii lamuput que
    ..am oetr.. fmatil a lietross a, .7 a ,iao e q- a trae.ia"es'
    sfmaite. noeuma ya U o ppai }ka l saiw tibnieatea.
    4'iO me f" w " "


    ht isea a a que -o a dup, bidw -0 a

    e I ahqserosy do ll fhuise .aaBrdo. yp ebfab por anode

    4qu l*e us de SU4- O. do leh yep
    ean loI Ipeoiftu% uu nqIurer itar quo otres
    Is obtou"ead*& bar. too apteadiea. tee
    la competedran. m almente asi per-


    fj~iquoma scasdidm qMC 'a I .itita-

    puqihodals i Sil





    da-h .ffer i ha 1


    -M~m AlII


    EL BUSTOR A.

    JOSE MARTI

    El CapitAn Guillermo Espinosa,
    C6nsul de Cuba, gran amigo Aues-1
    tro, nos participate quo reclentemente
    celebr6 una entrevista qon el s*fter
    Alcalde do Tampa, Mr. D. B. Me
    Kay. relaclonada, con el proyecto
    de levantarle un busto en Tampa a
    Jaed Martf.
    Como resultado de una conferen-
    ela o camblo de improsionee vert-
    fleada entire e* Consul v varois eu-
    banos. el primero fu6 comlslonado
    pars tener dicha entrevista con el
    Alcajde. a base de saber .f, en case
    de que un prupo de cubanon pogra-
    ran un busto o estatua del Ap6s.
    tol, id6nde podria emplazarse en
    la cluded de Tampa, que no fuers
    terreno de propltdad privada?
    Eo alcalde do Tampa ha eMAslado
    para "ee fin doe lurarem, uno.I U
    terose do qpaald6n infantil que
    hay en la caotil 21core' do Miehf-
    San: *l otro n done as levat *el
    club de la Posta Marcelo Goonales.
    de la Lo&iOn Americana, call* 11 y
    Onoen& Avenida.
    Es una oterta y. deede lueso, s
    respectable y digna do agradecimlen-
    to: pero nos aventuramos a career
    que no son emo eon verdad. lugarea
    adecuados, nt por lo poco centricos.
    ni pr 10o poco hist6ricom, para el
    fin que solcilta.
    Pero de todas manerap, la corte-
    ala del Alcalde Me Kay y au inten-
    ci6n son buenso y e# polsble, pen-
    Rames, qu a ulteriorem estlones, que
    nuevas explicaciones sobre el par-
    ticular. Ie animarfan ablertamente a
    hacer una eleccain mejor, porqti Me
    Kay em sincere admirador de la
    colonial cubans y sabe que el Ap6s-
    tel Martf, Ineuesionablemente. hon.
    r6 a eata cludad, no s61o vladltndo-
    la, sneo hacl6ndola salento de una
    de las obras nra reneromss y slmr-
    ptleana de la historic general de
    America.
    El Consul Espinosa me mueetre
    opUtmlsta en cuanto a que se halla-
    Sti un lugar apropiado, realmento
    pdblico. tan pronto come sea reali-
    dad tangflie Ia obra de costear, el
    busto o monument. Nosotros, tam-
    bten. aas lo crtemos.

    NOTAS TEATRALES

    Con <1 Negro que tenta el Alma
    Blancas. la adaptacl6n eaceniea de
    Ia novel do Alberto Insia. se ano-
    te otro triunto la compaefta Rea-
    cnleonte,, quo dirige Manuel Apo -
    rileo y en Ia que figuran, come pDp-
    tea principals. Pilar y Carmen Ra-
    mfres, lam dog primeras actrieos
    tan simpAtleas y tan querldai per
    este pdblico.
    En Ia obra tuvieron a su carga
    los dos protagonlstaa. Peter Wald y.
    l& 'Cortadltat, Carmen Ramirex y
    Lues Lavin.


    Tiene anunclada la Compaflla
    sRenacimiento el estreno doe Lom
    CuaaSo Jinetes del Apocallpalsa,
    drama rmusicallando en cinco cua.
    dros, arreglo teatril deo Unares a
    Ia novels tamoes de don Vio eto
    Blaco IbTfles. Y ereemos ailn rt-
    Smente que la noche del eatreno ha
    d er pea" ueo el 0tetr dl 4
    4ubao m dAr cabid Ql pafi
    aneloso do copoeer eaou preoduoen

    Loas Cuatro Jinetes del Apocalp-
    iiaS em una obra hecha con tan
    maesitra, muy teatral. y quiet i
    adapto6 eata en todos lo aeortoe
    do e- artIe Nonotrom la heeow lei-
    Yo7 -"tamo adoi q dequq kpsee-
    nientode qua diepone Is compaag;
    quo actda en el Circulo Cubaoo es-
    tAn capacitadoe para hacerla blen.
    CENTNO OMIRRO
    El cuadro que actda en el teatrl-
    co del Centro Obrero estan conquis-
    tando poco a pooo loe favor*e del
    respetable.
    A base de unos precious muy eeo*
    n6mlico, conforme a Ila altuacl6n,
    uotAn confecclonando programs en-
    tretenldos., a base de una obritsa y
    varledades.
    TIonen anunclado pars el domingo
    18 de abril ua estreoo doe obra loeL.
    Be trate de ons rsuels deo Lo-
    poIdo Gonsltki, letra y fl7 mes ,do
    &. I oeva por titulo 'El hutfao

    L obras vern4culas guatan aequ
    Y ep deo sperar quo *1 public sb-
    rropona *oe dsa l program In.
    terseent0.
    Oft/gemos ocuparnos de dicho em-
    treao. '
    TrATRO ITALIAAO
    t I&o la 4ire"ion artftlesc del le-
    Aor LXats Caian, empreearlo tea.
    trial. beln CacImo, -e anuncia 'Is
    "IPttura d "' ,e cells"o parn el
    20 d ste m a..batM de pelfelam
    Dsmean a micho exlto al atn-
    go Casan.
    *N E L ASTURIANO'
    un el in" 4e gy,> e lop *iP-
    as, quo.-1 s
    per el do + I ^ al C9uanoe,
    ts of reoet aUs to-
    tro. con Ila s o| Mt la soe-
    0cln de odld "e1 Centt.
    La obra meleoeloan e a E .+
    araa. .. -
    M44enis baa WO bm po *


    EVENTS


    SO(


    TEMPORADA VERANSi9A ..L ota crlolla.
    Ha empemado. Habra, pues, milsica pars todes
    La primer grann fiesta campeatrI lon gUatOg.
    4el afoi la ha eclebrado Ja i ittitu- BeSo anunclan various premoais. mn-
    deln Castillo Cristobal Coldn nimoe- do loi prinelpales: a las mejore. pa
    e T. tijaas en amboa eatllbs de bafles; el.
    Conslatente en un' grandloa4o p.c- cubano y el americano, a laxs lcba.-
    nic en la plays de Rocky Point. chase que vendan m&s tickets,. & la
    Rooky ,oith, san ddada, eraet ei lu. familla mns numeroma quoe gaeu-
    gar preferldo onte aso per lan .o-. rra, etc..
    ledadea y clubs locale oar s La, ftestas ae Inlelard a laa does
    foetivalems aglpetrea. delta fia.efitloentei, con unt ahmuer.
    e tun bokiuecito plntoresco, y So'
    tieno, tomo uno doe us limites, una ieromolteme' la resefa.
    playa buena, limpla, treeaa... NA FUNCION liNEFICA
    Pars st plo041o0 se Insugur6 uns La prepare l a~s el cuatro doe mae,
    honnorae flor$.ta dUnieda a j u- yo, dolttlng., 14, agrupacl6. "La.Cs.
    vontud balAdorp, con capaleded pa- mniale," eyO titulo se reform&a ah.,,
    as troi lantsa 'eJas. ra po 'el "Club Campestre CubiB,
    Loe mjoulura del Calblllo Crias- no". -' "P
    16b" Coan, 46ttauseMfgpta ua Wtido Tenrat )i* d4icha func&9n ,4i1
    pepear- d lujo de dt4 e a un toato deol tatro AeturianO. ) .
    programs ntereoante, y Io han urn. La. bra q41 laubir alI palcos e.
    plldo fielmente. ." c'nlce, aeftg nr ha manites"40
    Una bands doe amboro y corne- oelftwr Antenio Mesa, prf"de
    taur oon vistooa uniftotome e hIa del Club. .er a Cgrarla". ,I-
    prosentade pot primers parm e e td- iera 'dUattntAa 1
    ta, Sett fondo' pta Is dqujlafllo I dEs Ia#
    Bada que so propane, et le sure. lIla, es pli a1 do eota I
    Iavo, contribuir al trealo de todas cl6n, flna 4sWa 'propeenen rsle
    hla tiestao de 1 ints tadlOn y de deapudte at C&lO Cuban6,
    otma aoclodadea. I tenemoo entendldo.
    componen veinticlneo ineni- .iA JLia N PIJAMAS
    broe y stain diriql por n oxce- En o*If Cet Astrliano.
    lent, proefeeor. n )amaad'i9nes.
    Adwat eontrataron t16 aervicLR i Haclsndo bUiIs cr6nlea de ao.
    do una buena orquesta que deleito I das qu. Madame Dalour envfa
    a ies romeroa ejecutade ptezs de i perit last[ L Prtent. y en 14
    oeda, doe la que dlimt1laron espe- que ilraalB tl-reponderancjai que
    dlalmeate los balladores. los plsnaat e .adquiriendo.cconWo
    , m almuerme emplehddo, servido trajej da 9 a ,ry floeta,a e"a. alp.
    per 1 eotaurant Laa Novedades. ma no. o a P oebraba un bale de
    -4,X4 eoaeurreacls enorl ese e lo..
    -i4rl$In*Oa. Patr.Ota$r "r la "Juvepsud np.
    Tato qute, as verdad,, srtm de to- tuo aali1 6tiialon de "melos y
    d ato Imposible .peams en re.- fantMdca del CeAtro A*-
    a~ a i. ^ *tu rt i g ; + *
    La ComlaJth de propaganda. del i y muy celebrada sla
    Catl Crlatobal CoW U Its ano- lndumetasua qa luelemon eon *
    tade ua'Arlunto reno A eM esta gr e uaj a cona

    p eatais. toa i r no "pedlcdar
    (gtte n-e guns O 'a para hacer Grll
    B tnttnslen, b a4 ehs aiqultec- nale a. mae *sctaa.
    I fturo aumm a et tati '

    S u11 LA 10Q krne a Latlodn-Amerlcana ea,
    Tt4 4absi ql mpna en- 6u ni a ub. en la calle f

    Silt6arcln qul I a a f odedd tazmpIt


    SI A L 'GREMIO4)E TABAQUEROS
    t t d PiSE CONSTITUIRA EN TAMPA
    at primer fruto de mue amores los
    apreclables esposoc Minina y Jo#
    FernAndez. I As9tlmmes, con voluntad pueata dispensable, organizarse, de manera
    8u hogar es fells. gal erviclo de los trabajadorem del que la suerte de lom tabaqueros eest
    Fellefdad que deseono sa eler- amo del tabaco, que son la fuente llgada a su actlvidad, a su accl6n,
    ra para los padres y para la pro- de la rlquesa o de la economla Io- a aus proplan prevenclones, a sue
    clogs nfilAta. il. a la reunitn de tabaqueros verl- lhchas. a su decor y a so oesfuerzo:
    GRAN XHISItCION fh'ada el pasado miercols en los y no a la carldad nl f la Indulgen.
    Patrocinada por dos ca&as latinas salon, del Centro Obrero. la caa rcla, nl a la eOmperansa que puedan
    de importancia en Tampa, la de e del pueblo,. levantada por el emfuer- ofrecerlei elementos no solamente
    sefiores Fernindes Vegs y Y ernAn- zo de todoa ajeiios sino hasta *contrarlos a -Is
    deos arcia, tuvo lugar el pesado buena suerte do los trabajadores.
    vlernme en el teatro del Centre As- T'na multitud como pncas, muy En la 'unta prevalecl6 el criterio
    turiano una artletica exposlel6n de poras vece* ne ha visto alli congre- de que sin muchoes hrolsmos. pere
    modas. gada. llenaba plenamento localldades con una grand voluntad, forsada
    Detinadas )j element femenino y psaoes, haelendo Imposible dar par lon aconteelmlentom, la unl6n
    y at masculino. un ,aso. y predominaba eon Alo At- de todoe los tabaquerom vendrA, at
    Muchachas de famniliea muy apro.- meo de todM, fraWeamente visible. Aton, loa tabaqueros. la quieren; y
    clahbls de la colonial alrvieron do par la nmarqgra do loe aconteclmlen no hahrA absurd preai6n que to im
    modelos vivos, tas, una predispoeleln tendente a pida at ellos no quieren.
    Y jdvenes, perteneclentes a era hacker reacetonar el espfritu obrero y
    oeciedad y do otrax hlcieron tam. de qu s mIr praeUcamente por el La Junta acord6 tamblcn nombrar
    blen do manlquies movlbles. porvcnir 'de la class, amenazada y una comlal6n encargada de redactar
    Lon muebles que ocupaban el es. cada vez mAn Indefensa en su elm- un proyecto de Reglamento. -el cual
    Idnarto del Centro Autur fueron ce- tenut actual. *sit organilacl6n grede- dber er amometldo as a .consider-
    didos pol Valero y Cl. mialni o de roxetenCla, cl6n de lo tabaqueros as que o.to
    y Angel Greco, slempre con su terminado.
    consumado gusto artistloo, tuvo a Antes de esftper la asambles un
    su cargo loa adornos florales. fot6grato. a !a 6rdenem del corres- Pars Integrar ese eomisl6n Sueron.
    la concurrencla. clue lend iiate- ponral del DIARIO DE LA MART- deolgnados once obreros, eacogidoe
    rialmente todan lax locallides del NA. va a tomar una feto. y creyen- princlpalmentte entire element Jo-
    teatro, aplaudia ablertamente I.i x- do alguno. do lo. presented que era *en. receyendo las demltnaciones en
    bihicl6n. ara otro p eriteo que eMta boico- lop meftores Daniel Costa. Manuel
    1'arlon artistaS y mlaicot c'ontrl- teado par Ilo obrero.. hubo su pro. 'ald#m. Manuel GarciA. Lucas Rodri-
    buyeron con mus nfmeron al stejcc test, pero al enterarse de que era reds,. Ignacl Oar..., Lucas Rodrl-
    eop'ndor del acto. pnia este perl6dlco. la asamblea guez, Francisco Hodrlguez. Manuel
    BIENVKNIDA aplaudl6 y el fotagrafo PlAcido curn Quintan, Aurello Rublo, y N. Pe-
    (alixto 8Anehel Garcla. p11 ,on mU deber. Por exceso de lux, tralla.
    Viene Inventido con el carso, muy
    hdnroso, de Canciller del Consuladea nor In dgrnostn 'del f6tn y Ia Eaperan ahora lon obreros que nPoe
    do Cuba on Tampa. cnormeii concurrenela, a fotograffa compafierotm inplradon en un natu-
    Funcionarlo de o arrera, 4nchez no iuedd on condlclonem de Ir al ral afin de nervir grandemente a
    Garcia ejercl6 anterlormente on grabado Informatlvo. Ion suyes, presentarAn un proyeeto
    Charleston y en Olastown, lBeoci:t. en breve, el cual soer discutido. on-
    ILe acompafla *u eoposa e hijom. 7'ni)lepa Ia junta y sP aeuorda on mendado,y aprobade, paraempoar
    gteclba nuestro saludo mA es..- prinliplo, o mas blen so acuerda de- en serio y on firm el trablil de Ia
    pontineo y nuestra blenvenida. finitivamente, que es necesarlo, in- Organlraclon gremtal.
    OE VIAJ---
    Rumbo a EslAia fia embarcad, el
    smeior Rain Alvares. /
    Despu#deo una prolongada ausen. A
    cl do cuatro lustro., vuelvo a ens
    lares, para abraser a sum padres.
    A fines do afdo le tendromms do
    nuero entire nosotros. /
    Felleldades.
    DEL CENTRO EKPA*OL 10h Mu., Musa, veal sopla en as mente
    La decana.de nuetram soeteda6es en mi ardorosa frento
    tamblen prepare *u flotta voranie.. POT dostellos de tu .leno y don.
    El 13 do abril, doming. Hat quo mi alma sumida en Ia tristeM
    Han escogido coma que ostA do Reciba la termTa
    mods, Ia plays de Rocky Point. t C quo inune tu lUZ el coraz6
    Iniclan eate picnic loi muohaehos Coe quo lnunda ta el coran
    que Integran la aoocln d ico, ** ** ** ... .. ** ** .. ** ** .. ...* **
    de la cual em president Jomefto MTin- Hoy que mi alma suspira tristcmente
    les. Pemue mor soienti!
    Pars esa tarde tionen prparado Porque monrr so sient
    un program lieno doe ntereantes En' la 16brgea. aciagp scuridad,
    nimeroe, incentives para "J6ovene y Quiero canter pars olvidar tis poasw :
    viejo segan dicen. ,Quizis lam alms buenaI
    T at sera, de secure. por que lo .
    ontuiaastas del Centro Espatol vioe So apiatden y me tengan cartdad.
    tienen acostumbrados a ver!o trimn
    T triunfAron una ves mis. Cuando la nocht tied. ya su. manto
    Noe amegura uho de los mlem- Admirando el encaato -
    bros de la sBecclop que a estaa he- Del estro oh su' constanu iehlli.
    ra, cuando me oecrlben eotas lnesm. Del atro s su' constant t lgir.
    faltando slete dias, ya tienen vent.L Parece quo soe olvidan hM doMi r
    dos mAe do trees mil tickets. Y un perfume de re-
    BODA' NN envuelve y no. .hace sonreir.


    La sefiorita Conchita Mateo, muy
    agraclada y estimable.
    Ha cbntrafdo matrimonlo con el
    sor Armando Gonstlex.
    Acto veritloado on la Intimida&, y
    del que iloe0 teitglo Is eiorlts
    'NtUIls lFern nams y el eetor 'ItOl
    Kandamso.
    Felleldade mpil le destamo a 'lob
    nuevoe 'depoudoe.
    OTRAI BOOA
    Sanclonrdo el acto por el padre
    Cono deo West Tampal. ollon sus
    deau dos JvanS eatlmnadalmom
    on Isa ooledad latina.
    La sefotita Mary Ranmo y el jo.
    ea Frrank medt
    Acto nUtimo, como aIs anterior.'
    10l otro matflmonio iduvo etfbt eo
    I Ifloeat .Cat1igas Nuestr Sevetoa
    de'lp Mercedeq, en Ybor.
    Contrayentee:
    La eepiritual senorita Frances Bar.
    minent. t
    T el cabtjieo.] 'aruil Rodelpses
    Ldano alto eotpleo do t tienda. "T
    Epcano de la Habmna.
    PI aino al doctor t, N. Torreta,
    y au distinguilda eOpoesa.
    Deepues do Ia coreoonia Is iW'.
    i t partO *u, viae n.a viol hacla

    4 10eO
    .a" Par








    S 4 doctor sBueraur eu elgrldork
    cur flato dhe a pentEA oportuno
    :e'e i-.




    .Muca slualad y muha felleldadop
    daeamps al distinuldo amlao.


    Per eo yo en la pIce uileatiesa
    Coim prino -wra
    Hasta aIlar la anmbmda loded,
    Y allf., ola cor Dieo, muwdad
    Paso la rlada *
    Per Ai cik, IN mars. Ia iadd.

    AN Sato i o.esap immi6"oto.,
    Mis voc s' y laMentoa
    Elevo- Iata a daor- autiea ia.
    Y efluovit para af dect ,
    Me nvwelva ON* Mw#
    De trutes amargufeia sin fig.

    Al It oro a luz dn e la etollas
    ISoIo conocON ffll
    Mi loobre ydsgada u
    API tempio at &I i'h ra
    Quone y m que
    Demandando. pjdiendo cempluidn,


    *.'0


    Alit aloro lai borao de "ieS -
    Fugaz, pom ,ho (a,
    Que en un tiompo paa 1Py"a, o.
    Al pretente .tan oo laatu,. ,
    Es itF la o"iqo.za'
    Quo ea nste mundo ampgo .nev...

    f'Por eso e que t al pler alls f lira
    'a, Quse nse y quo sr a q
    Qu 00 Ify we Kidls' a
    Vitea su aoti ai' dolor' -
    Y por no.,-Is pe a klaca,
    Cmivaio Pemareao


    Come un trie y errpte


    tt.vsdor.


    POWI PM


    +C


    "4;


    Ott


    t ,p


    a .


    q ;,,


    al vioJo
    y. euya
    4ts.re-


    .4 tals. .





    ; l w -
    " sac,


    V.
    '~


    l loe apmft
    In la lIsa

    itlet, ena=s
    eoto tomada


    R O Dite
    -,R..2.


    II .........


    , *" x.


    0 ',


    8.** *






    1 '-.5 * 1 :

    .4A
    PAM CATGW34


    W4 tM-8(


    ii1 i4-rnlm -' .; :
    , +' ..-"'I7 = .. ir ,,YM


    SFELICITA. ON AL DEL'


    tfom pnarsI d. oojapr
    3 ee y otrop colootlviA o s dvrw-00 wh-4
    onteM ll 10. m."am ciool cuol me Acgne ispxa d
    cc*r ,I*onto coal, "MA gqjodi tl t
    rElpend c l p So ma n aft n0@ s 16 we~teIai.pe mots v oo Cro .. ... .

    Bras, 4 toalde 26.l * { no a .. .. .. .
    "de"tede Ra"M"Iaa6$..-10- a. M.,Pr a suest *~ 0:e ,, ....To i ... .- --.,......... .

    = 01ORW1lag 11100t11ton III yte.an'
    16 saot~ t oao hI. r.i tn.,"d11o U. diente M& e6Is d le ?p do AM aeM f grat O '4011411116 ,'.7- 0." l. m o ..... ,.L q
    concle ic & 1 n os e c h*" dO onaiNameelln11 '
    Do I I 41 h do h... del "r- sovas aty' Ilif t i-Iddr 3, 1 i'a. d lok, 1#30, W ml
    .. .1.. .6 t I Ift t l as ocu Od o O44 1 .-4jaoro 4
    T; spou degcia.que s 89bCl- o rle1aj3. p ena I d4 cCnt*. rio 1 C



    . EsSado del T ienopo : .' a.l. ei I
    liba cento n total de 26l 452 d ato b 4 ,lr6.. "idl- .
    articuko.-postales. ..'bass SO114W .So s.4 1 i .. .... a ... ... ,1
    as atd Is gasl@ine- A, do. spiafme


    merZro e t ratusoetra tobe VI-"'"
    exteuodo erU l itta or44, de ",
    log Est4os Undelm. Atitlgo. AMt-
    Has~119 asolo e Inco 8rI"s


    bajo re~tltivementeo n la mia l at*4oOf"' '
    dental die alar "arlbe. :
    SetsMI -&o IN e .iaern I
    NOTA DIEL MIEDIODIA DEL




    Un centre notable do alto"bar6-. .... ... .
    metro sobondo vtra osobre Virainia,


    nextendirvaldo dpo $ atitted orit ntel




    Obur'vatorle N~ortal. . ." .. ,.. .' .
    lo EUnt4a UIdemos-oto ,,.

    It" yGolfo dasWCO: ,' as.tre
    bojo roeqttPSmewo onn. Ismttacpd o-
    dental del Mar C'.vlbe.
    Pron6atloo peya at viornes: Rdgl!-
    men do briseto do regift Sale At. PrWac U~ .. .q
    gunos nubladoo v popibmle ludac o .-q
    trieralo dsollode pr a tM-Revato.
    torlo. 1Iguales -temperatures.. goqal

    Obes~t" Mlona




    Una~itlI .% 4.


    de.ve


    so


    Creaone de






    . DCAT.







    L. MONN




    Visit bpy el

    egoudo piso


    '' .,. .
    ''I


    - 9.4 I


    *g h
    ~ .L~. ..


    *1


    S -


    r^


    *. A


    'S


    A'


    I


    ,9h


    i.


    S



    i


    -f'99,*~.


    * 9 9.5,.
    A.



    9..
    '9



    9. 5


    I, j
    ~;4. I

    r4.


    S .".., .. ..

    FPA*ft,^'*


    ~1

    * S.' 9,
    p. 9
    ~. 6 0 0 S U C C, C 6,0' C


    I S
    '9'
    - ,-.j,.I,..p. 94


    I.


    'fl


    '9.

    "p.

    At


    , .t

    --1


    _Ma&= U. timo .








    iV.' ,lsi..... 1 ,.. ....

    Elcorte
    .|em *-:


    S.?,
    f'I,


    A.


    b.


    .~ *P.'* :

    1 *..,I~


    S.
    a
    ~WWU~W~.9~

    I ~
    .5. 1 ~st4.A~;M~mmL


    *1 \ r


    ~b7*,* 7~ V
    9.J.. ******'. 5 .9


    - I


    .9'


    LVt-


    VP


    Ar i
    ' W -
    U**A ;


    *s -
    ., '9S..


    '4
    j ..,
    /4 '~


    9.4
    *44
    4 1
    A


    1-. i.Wr ,


    t',.. -


    .54


    -9~/
    -I


    i '- .. .* , . -.


    i . | i /r \,
    ; ', d .- ,
    ("-' '4 ', - A': '
    ;.: .>, .. ."., .: ' *jf^S
    t' .< "' -".' ^ ; *. ,'^


    INES ,












    4
    0e
    s.




















    TE,


    ilR .


    /


    *, I .- '.. -


    PdR TREES DIAS.


    pkw .

    *@4a~* la qg


    F.
    I* '*&
    *1. Y*.*
    ..,*,9,. .5
    ~


    " s .'


    A'

    It..... r5


    - .9. *
    .*'. ..

    *5S


    I r


    i k i?-


    ,. \


    ** *M
    ' . ^ i- ''


    t q A. ,


    V.^ .*


    , ,






    F


    ^LA


    INA


    A 3 clascaios


    Ii __________


    '~ ;I~.I.p.s otlgu. 4. ~


    VAGINA ~**4CL


    'I ~


    A Tr av


    #*aP ida


    prrikw ft Sme,.s
    -Tr~esetr~aa


    di I. Ma we& 0 w1* .

    d bombis*a-
    .,,.... ya .sqim pu..



    SLOP
    a, le a af t b







    ** ~ a asse le 4* 9*_J ^ H ---
    lot aqi p11d aa. n s--H
    - -- I~~ uwa* MMA











    'mu
    Ila iosm&.l ftsmts -
    + .aits .1 hu lo. e0 pl






    |R| die A M m 40-^ plai
    Msum. sowiuFANm.1


    tiyqUqmm&dd WW&lk.

    11 11 1s) w tj.? bmo m h wPeo.-



    4~i" h|k *4wafm a l p
    . se u Ma *aft a.
    yjg I maimmm" i Adbse l
    Pu.ais did..
    --- qrd-^ tu m ii mm- .c^ _
    h^ si ,Wafits. TetaI: qum sod.
    kA.d Jtde mba psado por

    =MT. . 0 .1 quo

    . N di*iwo 4.w< meas. SEuW
    ter*^ & a aataq
    ^g. raf .l ,* sbo^i


    i14


    - A ..^I ,
    0ie


    i k.


    Paso uaesoo Wh - I-e"

    iU*Bik*W ]a OTsk o --1
    OW~o ntortaftHlir fw0dtita
    PMan St rMSDaddM l- l1*
    PoreIlr eo-A -ft k PM r


    O wiPla es.
    1 iltaz4ft: :Na uir W matSw
    pl^a- Aee-h& w1k 4 lWlsS'





    Alsveu a los alumr-
    4tatte
    sop JutON &" Owtea"t ruts
    aim- lu Pros-nf dostor-s -1 JUS.


    If.
    an
    at*-
    we"*


    maria em itmi.


    - -
    *EKTOPOLITICO
    * 1MaMnabl e qu.
    dqMsts ,BMataXMma


    m 01A DADI A LIMW

    | Awc.Mm. o.B.... 0.-
    fahA f ian Itod eal a hoMJ io> ,l


    tu'umilm~illlNIA

    ) Aeoiec~ de &eade


    6* Cho .n-- *bm dom- l'
    111,24 t =.
    wo


    sum-



    aua s.et'a48 J4lii y4.1 aleo
    4 4. PB- 4d

    fts ad a iimida .M


    m^suims bmewi-pw
    IPWWOOOMO OW-146MO^ y ftuo-o
    14 I daetM J y Is weelft
    *~~~I ivte kuwi-tas a l
    * ** ., *
    ;7N> .ULCA~TOD


    , Ms Mate,, tow-

    P3a.4o a. oe. tode oft
    PUe"t, VOW. gswaadel -
    o (MRi t se 9t etda& oft To-


    *t A* *

    POO R:iN CHINA*


    a




    fry
    4~


    bba 4 *owh. ibmp)
    -Miagro que t
    -'Aquitrtarnlq


    W m eva la fibrica para uChina ..
    dolas aquf a 40 cravos?

    LASOGILCIONRDIDEI



    IPIS ACORDADA ER AML UEA
    DE IA ASOCIAMRANUMl O 0


    0coW DMA a alUNWONlttsm 1 ACRABnCIIEAL niA tRE NS
    SLA SI O. .
    LAW, S 'mCUNNADASNO TIEM 4 CONEXON


    0


    Por, ".0 CHARO S ExC1lOIUALASi
    ='- A1XTfiS RL "ARAGlyA" Y IL "LTiTA


    ^*^ .^ w^ 11 w.^aw


    * *i~~ *


    s WeSalos I I ~


    In da
    tM f
    *Ofr


    -I it sadal~d.,eita. I


    bA Ii iwlli i "


    IN WA


    I 15 ZMW.
    0p0.MM
    ivtmDu


    rtoaw W


    I


    m um aw
    tof, s ap-m


    f


    do ds tr Purimer: .- Ests erel6a 'to. t ? Ial M l Ortle e 4
    Yf t ttor nrotat Pow Jo ni te. howr, y a el e4* u etaw1%
    AI .el T ,en lo4M 6- ro o Io nallowso s erviletoo e mt P. B6urn pl s?"1, 1 ; m K Ra s um coldfs or I
    " U stl t a tRPdo tjt:a 1 r o 4.a del Jalmsulas Ya-et aCGh. Gl
    atMe u uM tado1 DIA1iO D LA MARI no. qu acq4tt*ita csttdos tataBe. .
    Asa n ts do publteons el A seioer Obts
    @5, w 10 BO < fsuoIs. S 4 u Isa !EI d^ t^ l24S
    mA1s hapovtaatee hmsb baper de 4. jat. petA.
    1s iodo ntao= detallists. 34 ts a o m em 1 uuptal 40114 mmatrn
    ______,_____ ___ Sregndo: NaIguu 4. la aisttL. sobers:; gB tiemrpo reddMneas DII
    i U U Itweons maeto ttoem oo. 1aews: T aWS; haber ocu.edo..1 el eae G
    oct ova fANlli d oo, 1 f publico6a ', S 0. o PleBtptfteeloio d. s. pae S,-,.
    WPrestea T VoUap", gte t0a l O pu*M o rioo 1 2 a e1o. obb4 llpe 1* 3$ to4o
    teLA .as sax sa mmueb a>e a slaOv wai' ! u
    A -* A. AoI o am tt ra e o *I i t
    W pm. '., p %K o "-f "" "

    0; sido la vs eta l Is~s 4m"a1604, oem." MN o N ti1k. GROW Ct"l4mM ota 0

    sa: 'fn 4 9 15 5 MAl ,Ui6,)on oamor. S B .Prn*eate Mechad6, i a e
    siitllSa toB W enIsS ic ft o "ae cson tI *tul" W *o-hin g ob
    *,^* ^ = to *af ie r va.*sa s
    "----sa oUst1%r OWa20 1t09rott6e Odesor DOiata 4fO
    nn itori i va* a3 por al"a Wao s 4tsUiog6 's(W 2S4.



    usu Jat, us* c. C


    4ypSS5tlOFI
    I
    ~qu. shalt.


    r-.


    4 twond'i
    ina perfoets
    pau lne dl


    *4 ~1iS~
    4 .4 -


    m i.oe la
    oib, manul.


    prnij,
    j ~ I


    I


    Im
    ma


    amr.e ses sa-r oMai
    Uab ten Ifrft MAkO
    toAbas. 10 4. AbitI 45 IN
    r w*~lt .toOjl


    qu o 'u o we 1,
    see- *9tthlices6a gaT $4

    Come Wti




    quo C l 'ITe. Z =-s "t
    k *e dm. R6 e
    Isa IW aba dts


    *Aft JTe.^
    IM 1 T


    ueo brIM
    ou "" .v "


    s MsarOW 7 1 *o@eesH fte.
    S


    .5W.


    L* I

    , o r *. ..

    .6ai






    s 11 .


    4-s


    iQOs qp$


    Art lFW


    * N".


    --


    4. AH


    q


    -r
    ~1*


    "'* r ..... .....-. .... '. ... ....
    En cambijo el ofr. e Atralk y ed Vo n"Ilegarn
    el da 13-del corrieste a, con mnumerosM ecursionistaa

    MOVM NTO DE VIAJEROS BARCOS EN EL PUERTO

    Un nuti grup de e tudiantesunivenitaes vi.it6 el
    v ero ReaM Amam. El Ministro & e Bivia en Mixic

    .c ^ w st m m^t^ -s- es-ttoo I -- Tf I*>f V A |
    P Atver 3p t t del n ..r e. IarI
    c do .flM lr c < o r do 1 I f !
    oacidet *o :Cuba. t eaM- SE ESPER AN
    nro ut ia do la nololea no. tE R RN
    rueso, M vibteMe *I iro noreuoo m .Roal
    Almund-j e&0I- tma d4 to CEtodra AM 11
    rdoO G p" U doa l e do t4q UaivevL I A _
    dad die o aisa I e UM
    C an s asI ,ado ist6- *l0 eatedrAto T
    Doctor k Mvrs Mjulp. utitarlo. v b11* 606r11
    go ro I esplUn rsr o. Iquo l. .... 1 _I.
    11nBda, wf o 6 us I& banWdera 3
    cubana a an *Ia tloco mia '.11tl
    do n and*u .Wi.a yro nw d oublB -m--l S__. US...
    dumo o4 Mo d 't a a Wums
    De sp eatanlones del ca.- 3A U
    no% at 4e l toa M ia o s us st61e *do a Iasea*.s 3. O L e k.
    lntrwpid- d le maurtmee "Creagny I S 4p -* -
    ttnvo orm 40 r do paw- 0 B e Me6' *'
    ee xplorsad er Ado AlMaua.s uo ds a. I ea 1a 4 W .T
    nIra optll o i e tu1 atdo fui o ba car bus-.
    &u ofl n T 1 e N abtl qu a m e brbl a p o lrid o On 01 O rt i e I-t o
    SPalo O . .v ...W..
    V ipufe Spite rre fr Cbs. d Tw10 7 6 4 I um .







    t. le' to mW L** W *oI **u brsTs t.._ m.. 'I
    U.na co. "ele Nab ane u O ve 6eo 4 Pa-3. A aI 41r a tums !
    .Olaog&SI & _ji e la Ramon e brav o e ,1 ,l ,
    l Les U .tj rlB$ o aonBamH oonforactm p lA l "i-uoprnv -n *t d
    en IngoA ,. u e tu o .dtr uld p9r U s" sr o,. *.
    i alumno. C A tSA R
    Cuando tmand o*l dlseurso, *I eo pltin S Ll
    .u uju .u '"y eu*pduo.
    A ro It tareeWM li antut ftte tu oob. -
    Srt e nl eeon potal de libro yW IN-oA a i p -. A It

    > IA \1P'-^ or4Q1r1. A O

    quoineue e d u V dlt a v Ra ftmI pa i ".rs









    DIRECIOR, DR. RIVERO l"P,?* i "r stVdo an "Jvnas iY" 5 -l
    -than a __ Hoy rZio de remctl ia i *lV lyl X W.
    *a esii sa*:ta W p*oIrI-* *. i
    Sh t ; of lAuatrslt i I di ae 13=I7li5 a. s 9 deb. .-t.


    m'lI D E L O DS 3r ilt 7 1 Ae 1 2 a
    Sl."Itti VCo e Stuo y r aa aodO l s( sor

    *_a________ em ._. aw Eaw._or p. >., I . .
    hMn tafuolte 40 1ta w i. m O n M Is eqlma do Ftnls- y J. -.
    con nueTa- >i4otl *1oI@9 y -ade tl lo .Br iPrmo,
    0quo gm).', ""1 e'I. t*S lb" Tona O *
    Mampumrto do Torbtpo&o. fK n

    A$ U e Itemlaio y poolbtoUas.. A la llA ir UlUUJRa&
    Lcan e e te -. IaporU- do Is Webft.. i 1
    Dom*I eStip Monddands dRtomMlaim&Itta Ga.
    maDE PRESIDENTES DE LA ^ is dLoaa 14 qo. em atge d o f ri eon @ auto w
    DIRECTOR. DR~. RI'#EW) a a ouorl*tiida en "Jaimanmis o Y. Cl
    P e rto01 do Op tOI do ro tl
    ttmgn ea w o a h Is% r e i r ntes d o duto t e
    TIDE CUBA E GENERAL sir dm okdo oro.e ICARA B. A r
    to Nosy OteM l4od yau r tordo
    OFIOAL CON LA "PIA ?1go IoLosagwt" AtSo t doadTomaIi sn de in cag
    JDSIVODELOSDETALESTAS Spt UfMIMCMen CoYoAia el, aote do-


    w4wwjVwuw4w-,*4


    fSS


    p






    I


    3


    e* 8
    ml`.


    UIJ


    54


    te


    N.\ '


    Jl


    f '





    * .'


    blARIO DE LA MARINA,
    -D J ^.UNDADO "N 122
    DIrigido hata 1919 pea Nicolais RivOre y M i
    So OFICINAS:
    S1t4abana, Prado 10. New York, 516 Fifth Ava


    mess-r so c-.

    ISo on Asm UB-
    -w AmAsI ( > dA
    *** bss.s.. a.
    I"ldo "ino 4d" 40



    am Io mIeo. .e-
    imm .ar es..e
    so is aI. **** i
    -m-4 .mllg-- o.

    la do Is*- do tbe


    TJELEONOS:
    Adminiltrl4n i y Anuneies .. A.54
    Ovseoi6n .... .... .... A.4161
    Redaein .. .. .. .. .. A.0301
    Quje.. .. .. .......... _...M8
    Rottgrebled .. ........... ...M4-
    Imprita . *. .. ... **
    Anunalce Clasilftadse y de .. A.1014
    Suscriptom ..** ...... A.3338
    Depot .............. A.4732
    Radio ........ ...... M.7714
    P.C=OS DM SO&CRIPCION:


    WA3AMA
    I mr*.. -
    2 Idem "
    SIdo . "
    logo-'.


    La Conservation


    1.60
    4.1*
    *it
    18.me


    PROVINCIAL
    I Ime .. 1.7
    ! Idem . -
    6 1dom . .
    I am. . 13t0


    CXTRANIJIO
    - m -w 1).e
    iu *m **


    de las Carreteras


    A Asociaci6n de Comerciantes y Agricultores de Viniales reala
    gestionem cerca del gobierno nacin l para que sea reparad Ia
    carretera de Pinar del Rio a Puerto Eapranza. que pisa &,r
    aquel Rintoresco pueblo, y no. pide apoyo.
    Con el mayor gusto lo hacemo.s, porque la reparacion de esa -
    lrtera es algo de urgente necesidad y de posmtiva convoenencia pul60
    y no se cxplica que so la mantenga en tan mal stado, cuando co
    truiria cost6 alguno anillones y es do innegable utilidad para los ab -
    'ioe que comunican con la capital de Vuelta Abajo \
    Une e4 'carretera a la ciudad de Pinar del Rio con uno de IoI
    puerto de la pIrovincua, y eso s61o bastarfa para quo se atendiuna a
    ai conervaci6" ; pero media. ademis, la crcunstancia de que Aese.
    Amepnble para ia comunicaci6u con el expresado pueblo de Viale.
    ide San Caetano Consolaci6n del Norte y ots, lo cual hace m"p.
    mperativa la neces4id de que so evite que qued inutilizada para I1
    Uaito. de vehiculo. .
    Esa via tiens mportancia no s6lo deede el punto de vista agriaek
    -coercial, ma- tanabin del turisao, porque resorre una de las oae
    'IS bela,' de la rien vuekabaiera. ,Crusa un terreo acdd 4
    i de f~ordomesM pimnecruza d tamao Vale de Vilial, re
    : los oote qe coutrihen a acy d apect de ate s ts "

    ' ,iIs publos dd trAito..
    .Pa, a atracd6a dcl turisao es ea carretera, pueato que entroeIca
    .It la Cntrol,. ma de ls qope doben eetar nejor ateadidas, y mAl pm
    so so coacibs qua no la tenea abandm da hasta e eltremo da qu
    ly a acidndose intranitab. La ciudad d Pinar del Rio Y los pea-
    *'M do V&ialo. y.Eporamza, eon los qua e se batseficiin com snI a
    1PAM qatt 4 autesn"vils Ma bacen ddeAIa la abma para ceute*-'
    In bez ,aturale aque .wwo referido. Eto jutifita,
    d l dime quoe ,epreosta a via de uaiackia para la, agri-
    m comieio dela ul nsI zona quo record. del interns que ay
    is matmiga oa baen qstadn.
    El a de la conserva d he carreteru es alg a quao
    riSeaum tmeM qu pw.oetar edneco e gobieo. Si bdien s. m.
    e m re4a a isdWus carm de cmas medi do cdamtr t ia .
    quil ta M ta em cdmiionee deplorable. LA raz6a e obvia. Em
    ij i ln treabjo. eroulan a demao da laee fuBtoe da & t
    v i taoe hace a b i descindble naeidAd. Cands deMcaali.
    s. g ,an 0Vjuiacm infl.itasi nte r ide. qte los ja epewm ta
    aqba6i ia, ..adiO. porque e elSias o aistsii aem a preducmiW y
    S area matenaonl ,o qw por Ia facilidiad d& usixa-ia me wa.m

    44 16pmaiea Moeaja qua ae Ms do prta4tar us d uerefe y a, .
    Min s peorastutradeisma rna r no deb.inicas ik as s alubag,
    E aM corre dies o h cdnOwe m e demtruyan cn Eso 'a deCasvasdo
    & de VIale coxto e han deetrudo Is do La Gavisok. ia d Calia
    liu y t Otams otram. El sio 6aMene 0g46"nt nca Otae djcioea pC-
    Slea uma adei.a deo qoe roeubi a my ers pa atao qu s se
    nla ropareasmow, ses no em *a 6 amo ajar lee deM-r ac o em s
    MM'q a e AMa. Ado s a n cemete do t6apoo Equo abliac a Ia

    Sie peda- dinaos quetiedae i unediata rato %I bache quoa er
    H 4 lma nee.n o 6ay eintn qui doe po desbids. Eato sie els, n-
    16a7 doua deis a e& M s. practia n y a Rjo quoa po a haer il recd
    Ameme r de OseM Piea ee aa edf aqr d &od. da que a&ya&
    a hlite s in a aer &% pinsa y braY dsi pao a a rei-
    ||j|o"e y cf IeP lW e6 pfrdida do tioam. Eso implica ur
    soa N:%Mli m re a) pu smeo. perque Si alg o d e Wa de-
    do me faidl -aler. la buIs .e. cougervaisa do los eMinos

    oi1esl y alOineme poAI do ua pueblo c Imn d aetg, me-
    t, 4.s odo oi poble acunque sean .a* nduaetrialea 4e agri-


    M ean M l dcawas laW casi iencilaes dificultanc a 4. troe-
    il .bdea. para steuaer a la peticionee da rerasqioam 4 e ca-
    as quo ne: pere precisaow t por s, a ap[- ans do
    fftCMouosucreem ond.1 gamo do indiahr inuebld do bus.
    SMdp mP efitr pa Io qu by m6 erragft maina
    a, a ealr ea d mismo poor estade. Si Ia eamrt a M'4 I serlo
    'emaete p ielar cfideeaente lee serviacotpeaw.squeea Mico
    a B.yea .o iludMo hbasete por Mraz6 de seep qu h"a-
    l aUia d 4iem.. mncidwet de peone caurmro p e7 io aes lae ga


    'MERIDESABRIL 11 P 7J3


    &W krtlax tU gro&
    ll deAbril de 1713sefmim
    Ih Grac Breta. Holada. PM-
    ySaboy, d Tratad do ereh
    pImu fin a la Guerr dd Spoid a
    Pb ettao pote cias. Ya em Es.

    Pa.r Isa aela. y esc anto a
    bi comaaI minm la u con
    Las. Lam gociacido de este
    alpbd dieMg por resultado hla
    mmdai ipectiwas de Felipe V
    m de.Fmaca y la de los prfn-
    'aminee al de Espaia.
    ". t pat c msiti6 Francia

    y eon cOder sus po-
    Dej6 a


    ^ ww. lm Men
    =I


    tiempo ads trds la Pa e e dlam-
    tiad, -a c Mdicioe e eso.M,
    y dejaaun a asM n l eatalana
    V,--,-U -. --r-I 6'ff----
    a =Were. de qcpa t,. Fra-
    aa.


    Oete ait eet dm &i A i.
    co de Antooe Mae i uabas.,
    desembarcaros f 's m LMe
    Playitam. carea da B wdo
    pahds do mu stinmmsth
    per ias o0as" e iron

    Gde.., pd 5l b"
    Revoloeonaride
    Eo u co M*aps
    a hir** cod" *J- f
    rra y ,eB l m

    tre lo pai.trtu, a
    me lad. a loa tres late
    de laIs R&soia.
    Alson d&i4 s tao&r
    nievas to es a taE
    de La Mjrapm".
    e plan de eaqpa de s a.
    oea mis tarde hais dAol
    pletsMente evad. a GA.
    y Maes. y que de Me-
    malin Martf param iacris
    da 'Does Rfl '


    EL SONRIEN


    I


    "a.
    all.. M~
    to


    v de o ads e Ifi =
    del Tribupal Suprom, Mr.
    Taft. nmerto en ien dlo E@-
    beon Hamade. Era o hm-re .oo1
    dial y cort4e, que procUaraba ara-
    dar al pr6jimo; grand optimista,
    dotado pr babldont. do a* boa
    est6mago; y un ciududano, qw ha
    aervido. con inteligenca y con hoan-
    ridez, al pueblo amerkcano, 'e las
    *aria funciones publicas quo ha
    desmpefiado; nada tonea do far-
    aute ni de ofectrita.
    En lu primemr juventud. dpud
    de estudiar Dercho en lan Univer-
    sidad de 'Yale. fue alun 6oewu
    periodihta y d'tio 86? cuando con-
    taba 30, nomibnuld sl del Tri-
    bunal Superior de Cineinnati, m-
    tad de Ohio. Enie la malida de ja
    Universidal y su iBngrameon la Ju-
    dicatura, roeidiS 4l4n tiompo na
    erlin, done n padr* era Minis-
    tro de lo Estado Unidps. Comita
    que Mi se acrdit6 do bailador
    a infatigable.
    El a io 90 pa6 dd Tribal S-
    perior deo Cincianati al pato de
    SAldit General de Im Eesdws Uli-
    dos y de ate *Il de JIee Federal
    de CircAitw.qua cup6 de 1892 a,
    1900, cuand fud elviado a Fili-
    pinas como Preoldent da uni Co-
    mi6.m, encarga4a, cmo la que
    ahora esti en.Haii, ddenformnr o-*
    Ire la situacik politica.
    De este studio sali6 la supre-
    ai6a del regimen military a que em-
    taba sometide aquel Aichipidlago.
    deeds M adqvuiii6i per los Esta-
    des Umids. Mr. Taft fuat primer
    Gobernadr Civil, y actm. tambi, e
    A primer weivilizas. 4 juzgero
    por su obra de4 ar1o lal 4.
    En eM .peioedo e introdio aallf
    Ia libertad poltic., que-l aq'pe-
    Ho uuaca babla tenido; ho b*
    cesura para la preia os e -
    dada.os pudieron erc lo dre- i
    ho de reunion y a isoaci6n' o
    tanta amplitud C6oe o loe Esta-
    dos Unidos, Y eto euaudo ai6 so
    atalba toaentoae u uma&a k ka-

    dades anncanM plI d
    mrel, y do Omid oe una di
    ,ootanza y 6* c&--d
    aBjoelobieo k. Taft. Fi-

    o enCuba delpa, d&Ae Paz del


    cln 6n a*tai i .





    adn iao ia nmtam cintlfaca
    m .I a ladp eltdo a ,
    dia -a6 b" hTa a pa-



    q emlB At*&s ,iiaialih,.ad"
    omny iueorn 4 nyIm"
    racki "13,intro 01 010 I OISmo p
    jam. qu en an d i

    ma us Etados iL d a y qu coan-
    tra"ta con lam tezpoeasmetidas
    par Aita" aciodlem ea sua n- loaeO .
    crrespoe da Tt.a 4w l a
    eSobr -e 7 (|ab o y -4




    asiti .





    asugp asp egh.
    mae as h,,, oq







    pm,
    cona oI a a qa m













    fede.a.MT^A t


    ,,

    .
    A
    -"V
    #4
    F- ?
    V..
    1~

    1~
    I.
    4
    p ~


    G< uatro voces;
    I Rh ando era Be-
    I # una luerr
    'i Squ-
    i~r4


    TE TAfTlor
    ciao., B conteataerf$ C omf p.
    rfod. proidmeisal y para it e
    vqda dad at f a. t i
    iay quietes *arne ita
    hube mu peeacera d 4b tr.
    hi dps aei1d. t p*m-
    ta 'o 4w Taft e dit-
    tua alP y auiame f oft
    Itiesowelt, a vita do qua que-
    daba &n Bt cwdnomnllealie-
    no.o e ful do-ua ued qtr'6,
    blhn* ddene Difde ju



    .Mr. Taft, see ^.na. so
    hIzo cesas wp
    wom &ww" a vww
    tk6 ^'^ K11 is






    a .elT Kri mi *q
    Ai. at* a





    & Santo usen.
    o eld Coqp. o












    no amoase
    as gebias





    fe do n ati oMtrt el Vm







    Pa mh te ai e p
    no somentaes. da
    mevi *I SRI ^,i~w6

























    ntea aaqica.
    fi Louell Ta el
    .pM^^2laaifetwi
    Sww












    pd.la.. haserf Seaded

    Capd4q. e ta6 ra.o pwtec*
    so piata me dl e
    Alamstpd,dah gig~imdpgidsn-
    ':iL # pjat litat I#J)* gean
    sqqlees a desei I(1 mmanme
    Hubo mat 'ing dlo.
    4tint a gwci`pdliBaao.








    dtMuidu m.di bjo
    k Preidqaei4Ua mde squL*
    eu1es ~ legisla-l
    tive, per la *~ai der*L-
    do ent08le. 'dn rpes. Elasa
    otam d Iam bdtapt d sisto.Pow
    d~ido "4 l.pibdfa da nuostees
    pidre" Comb4s eamrene
    ., d.,-0009440 uie









    Taft suadp de la p Pre-
    6del1ci.1 ti 14 m1dmets-
    uaeat a idgeiptun do
    oa t"ouo vow;






    t aa-;'"
    uo40M l de njfira l(
    T^^~~ 1 i& i


    . a.-,


    Ant. omi p .r
    re Garden; o a.iqdae a. Ia
    tel.; .tra, ataso h sdeestmMrm
    aim preetigese in &iaga4 fit1*
    let en Ia & US &1 d
    call 36. tai %#J U AMvtm
    da. local frematadu periodin-
    tas, actors, emvlitne'y I ror qu
    Primo de Rimvera callcr dp.Mu-
    do intelectualom Y simepre con
    sonrasa.
    Y ahora eteo hombre de cabea
    y de coraz6n a quien los filipina
    deben levantat una staua. "ha pa-
    Nado eI rfo mo, Ia iche no d
    quin, ni cuindo ni d6nde-y duwr-
    me para lienmpre a la mbra de l1@
    irbolem".
    Nueva York. Maimo.


    Fracaada en la ga de Naciones

    la VU6n Aduanera Europea?


    ~~~~1


    Por. TJlIUCIQ CAP TArt.A


    T TAA mae- tra-
    Ssequa hi-
    Sdel proyeqto
    de Uni6 a Eirope que
    concibi6 A i BrdA. today va8
    que qufra eM ltto'de Estado
    de imrandp. qBtdc., yrue boy Io
    sigue si ue Isae viaesn los
    convenidoae =Giefbr.t e el c.be-
    bre almuerwl .n sreo quo todos
    recordaaes psrepara4. mum ideae
    q proyeclMo bt la UMa.&Aduane-
    f Ecurop e.4# d U haya
    puuikado rid O ia 10no-
    tia de la reido, qewedatM.

    NciH pa e. da ta habfa



    qo, -. w
    perauc S:+i.lot i-

    Ease parcl dl egaro en gran
    namero a Si da l4oa Laga
    do NacinuwY dia 14 de Marzo
    'ilti"oo ai de & dtaccia do
    k Coftt Taeiw Adua.
    om v-o '- h t e Para
    patar d.aedivqwaa opi-
    olm -l h in1 da dalae
    Tarifa di Eoropa, ton-


    ta rdot tiebUoa -
    oa que omdH 'NMsuw.
    reiphcto de alnos ortcuk, eas$
    larifae Ad.ai-ram.
    Alalkm ar reunion ls Do-
    legade iferasitabq que talakn A-
    apm de &IlAo, a4de"W
    Seeao plea. a! dae tigante,
    I Marz, aGina da llegat I con -
    vedcimlento de 4er 6 bp. pSible
    coatinar ea lbor do unifimci6n.
    S.El degad i de lnglatona, Mr.
    1VIliiGraiaiGisreldti die laa
    C(ata da Comercio do a Gran
    Btigar prseant6 MI Infoteskq *a
    4> ean a cdiar daeI& ultinatsag
    Die. Oe iform, queo ep bler-
    no Ae-ptGa a a opinion fraesaa
    d*l... al c**en quo n have ea
    el1a brui1aI do mn chapter anti-
    pr$tsehkta que otras NacptneI
    _w~.eieaa en la Conferodicia no
    qumieo acepter.
    Str Graham llea6 ese dia a
    GoMii. depiue do u* ueomdsa
    d eadasp, para prae atr los*
    uh la qpinile imglesa.
    tof *9kreraaed ea pleno.
    9svd sanieist.o *u cntuaue-

    W" bq.M ohabparedcina-
    Mvmaiem".uaamak Is
    e~uaitc pela Co-





    c*1 p o a. ua lsiAcien
    ^ .dGraham q ha-,pro-


    s. a ti.?a g oMa t
    Ni i qlet. do




    qeuoe *11aio i s

    dloartr u etul


    *^N^?*^-^^-I*^^ Is ^* iA



    J~l~llB^MMf a~l ouM94wern.l^*1


    la guarra de der d chose sobre Ier-
    qacpas qua boy etites, so aplaz
    on la nophe del 24 de Marzo a fin
    de tomato acuerdos quo puedan lie-
    gar a satisfacr lo do eo de una+
    uni6 Adluae y una astabilidad do
    eos dereche di Aduana.
    En todau labor empIo6 5 e-
    mana la. Conferencia Aduanera.
    tnaifostando mu Prnsidnte Karl
    Von, Mqdke en m disi uo lede ait
    final ddl k time stain de 24 da
    Maro qu lUaba esta sidO agea-
    dora d energias y pooe 6til, paer
    qpe qu e ltega a Iraar an Tra-
    tads Coqerd y un, Pmetoelo reo-
    l-rb a ulteriores egoccioi y,
    u.ANqerdo finaL.
    -EI "1rata4. Co erital" fi't d'
    pli do un aio-pa*a u.na #a-
    NOW44esd firmado pr lW a I" pio.
    tom ieiMonet Alemahia. Austria,
    m ,gica, Inglate, Eton, Hia-
    landis. Fracia. Italia y Luemn-


    iadoe po* GreNa, UlnaiA UiuaWa'
    Posuo yqlluoa.k ,
    PI DAp qa 14 acioos fir-
    maiso l Pa-e. Coaoedail 15 do
    4tbepl a pa ituras negodacdo-

    i 17 Act ina.
    a C aena ha nido eencialamn-
    teo uropea.
    y P. r, ninguna Nad n, fmuer d.
    lam do Eqnba. Mciip Dd4aded y
    poor p o p iart. ten o.aA Raia

    El Presidet.e o dd6 de ma-
    nifeastr quoe L abia inritado
    east deliberadcones aduaneras, a to-
    dao ra d N qcioem4 dd mundo.
    En ed mas do Noviembre pt"di-
    m, habit una muumiM aa mbide a
    ls Lipa 4e Naones parme dadir
    cuando bligrmia eM Gonvnwi,
    as NWdonei quo la finaron.
    Si me egal a fimiar su comenr.
    zo, tubsn me'couvendri que or-
    min en Mamni da .13l.
    No hay duda quo uno delo re-,
    euleadoes da s Conferencia Ada-
    nero sed la abtendoin de lazars
    a, una guerra de. tarifat, dspua do
    haber mqopeado dpro y contra,
    laIu ventajaa e nconvenifaote de lee
    restriceaon s ad oneraos.
    e M Cofandav s de la Ligc i
    do Nadonmr de Ginebra en material
    ad .anera y conopromiso' ontera-
    do di runlm arisH de uvo pe
    nertamente us hbarrena entire lai
    tfgUdt aue reapoentadas y la mp-
    iblo incsiaei a dMtar un gu*e-
    r, do tarifas entire lea Naclones
    que alf, a mtodarn co frocuen-
    cia 'y toaio acusfido.
    Ef porvenir do I6 ui6n aduaq-
    ia seotia m e a lo propr6ito
    dd rvir.qu aen loe pocom y mo-
    tdtoe triunfos obtenidoe.
    l d ireL p uia r pa lo a Io co o-,
    kio 14 l N prsaim diflciles y 6-'.
    itoe do CmO ms dan en m Confe-
    rmesti ad uiaa, torque realnaent
    il roilt' que MA quiere obtaw ~a
    uy M icloe y menqe.ado y I.tl i.
    ija yt s so h a dedo yt
    agundoi, puo tl et pa M ,qe
    aubtir a ua segunda C Mfyome '
    ean ovimbre pr6ximo. ,"
    Em proyecto do conVo1 ia90
    tagirae. aparvce maraaH a ho
    mdclol dedtans do qub Mq zl
    los cabos quo hayfqw tm Pai ..,
    hay olugscionm en qo p. -6-i1'



    Lpss finrani "t 1 .


    5pr a gu. d -


    dep cMd w m. ni es -


    agu ydee ay im8 tteo odnfa*-
    do*. que o 1k usa eo per ci-
    garros. .daasipe5kf autian6viles y
    loe m. s mu lafeatulp eeltas
    uom del naw. Y eqs .lt* lee -
    blei y' Uo, d.inietn qus
    no bace ntra cm oaM aquim i quw
    domina"o y eplotaMlo. En talent
    circunma ,ica d sobimro y Ia
    plotadclq visa"'a mar ain-doimest


    ILA
    rir i9
    pere '.


    eal Ip
    nlaap


    i


    '3a i-~ret oaesioga (Biue a loe
    A Isa nrna tov mer Co mi-
    Md deliamd tra. ta doe deMak a
    la etr otaed en procedimeonto quea
    do. a Mtieasa mayor diD noi-
    S 4 boom n*tWal, contem-
    piw 3 ?roc so pieif de .h
    rest, o uM pemniimee'penuairnoe
    pas In, pem ico 4e is a lucha
    iso So o+. perbeR19 inver-
    eifh ccpmradI ,ino tai un ac-
    rdo tid Adime, di )a que too
    Wtlotadpore eon Ifrvoroses inmtru-
    La Iuhena la hitcndoll no traes
    eapm6nijia graano% desidea po-
    8,0 bi N*. u Wr e 4 "uy 0-
    sable, h ab ilMs y desutereua-
    dot d04W48 emga dencia en
    e.uuad son m It m i *MuM. Sdney y
    lCitrA Webb. El*o Mr ar s etad
    carenta doi de hetudios p olii'
    nares en I cUreo dt lee cuale ban
    puNiiodo tada tratade cmpa-
    ,rat "a l Rigqmae n daelne.
    de Adam Smith, a fAs dofnnular
    ana eatructua polftica adeeuada a
    fs la qudida de 1o 0que etpede ha-
    co e6o ualo de ane vida w-
    taral. con hbilidad etraordinaria
    aguda aptitude natural. opostnnida
    de flupcieales y libertad de tan
    p..ocupaciwe de procmurarme elp
    btidiano, au4 m pued, +q)ar
    el clemlor omB fiwrrisal, a
    qu iea acida poutic lah e tan
    ela'm y tan d omrdadbte o e*e
    i Alco ifreial: a i.qe punto

    espocin ke peAs io p NBeU
    4d loe ao) al quo no hay e u
    artioaam, y m.tho *mees pIsar
    CY qud eiperar del cuOda co-
    mdn y eorriente,Squiea pqre*' g
    gular i meupad ochebs. en
    ganars, e di ,ruet, it radsa
    de no pq ~couerr 'a int .-U
    b oan libro cine inmte clmeoce-
    tivomA.'I
    La iducaci.6a e el 'eqdio, d-
    cen por aaLf. Pero, so ha do tenuq
    eperanza a olguna loa oducacaw
    So dioe a diemtro y aineebo quo d -
    bomos educ r a amnmu ame; 0o
    to es, a ouotroe mim Ha- qu

    M Ir,.ai mol, 4#"0 ...



    quo so s amdaras as
    verfa pronto e la otIcll, s dinero
    y sia dicpe s, cusado no 4 la
    a cui y ant ua juredo. acusado
    d ician contre ,eI o pletadores.,


    pear e ale aer i a floa t frasa
    cue reeatealmw 3d er .

    coMi moddoesaqlIs thibei o s
    qu ene a 0it. E w va o e&clIu
    mejor evanglie 1o proftaa que
    descubren l 'impostureas m idiv i-
    dose quoe t con viata, stial con
    ydinadoe a meir on uato cuntes
    aries y lase nevag gneraiomne saor
    arrastradas*ea l cuaelas a Ia 41"
    ca dol e Yt ie
    Weslos qw defism d .r 1m., idm
    do Enrique VIiy qababee paw'
    do s oopoe a i do Rkm.c o In.
    Pm.lota. 0! mld fotduueer5
    un estobri, r u ,
    di igpo q t mek

    educecionad m eriss en s1ua
    afo a uv* eeaoe a


    Sedlietas de


    too t4de 1930.

    ; R A F14I




    oHe. ... to. rti. ,be





    Z o W.otu qi-

    Vd& T& t u. xo
    a I w.* ,." r l .ri.
    ^j T jleepacidad critica


    su dcwap.

    es


    i sd4 1al


    4 ~ IL


    -4.
    ~,


    ,t .


    cualquierc otra clae do matrips.
    L. 4-e qua es a. puoedo. bacor
    i1 l.aqudela is quebra+tari y eq-
    daimarla. ''^
    ExLimt .'M. de que M ap
    balknl d'aUt nunv e
    v6a balit..Emto pud er 6 no
    verd4 -.pmro 0 bsoohtatae ce*

    cura de una enfemoedad, nuca po
    dri n t la a e f mimo'euado is
    vucv' aMoir. Por to tanto. cuamn-,
    do querao ver a un gate laipio.
    ldmi 4i e i con toda diliencia,
    Io propio am rrojarle ma cubo de
    lodo y la veremos inmdiitaments
    quedando al final de Ia operad6n
    mnas limpio qua antei de Ia emoloa-
    ele. Del MBO moo4 moam lom dqr-
    t"re quo si .daoervai 41 d 4 (upto.
    date), digamon un 0.0005 por cen-
    to de ,lo6 t adbe y 20 p.r de4-
    to do los no rimtrado. Cuando lo.
    modicoi ee .quiera curms de
    una enfermeded o de uan o itoma.
    nos inoculan de Ia enfermaedd, o
    nos din drvogas u prodouzca d
    msatema a fin de provocarnm a re
    sistirlo, del mlemo Modo que d lo-
    do provoca al gate a alarse a
    lenguatao. .,
    Ahora bies, mo ,os prtouatari,
    por qugA. la preume ma em 'dcer-*
    ta, anemtra a duacd6n as pro-
    voca a aueetre u orudito escolares
    a deecub* 1 vdd) Coateto qu
    n pare loe proveca a eo.
    Cuod n* ,docrei 16 inomlaa
    a ean y losme o6patae Jo ,arco-
    tizaan con dreoa s.d hecheoi ditsa a
    ato dels enfimesimaimeut ateua-
    da&ei disra. ,viruIssuenpr-
    Re aompve* pIOldAd 1* effect
    sa doiuatI quo as das em a ae-
    la y iuarimidede soM ta ebor-
    a" pquo aiqulan la nisteud qua
    a doi pequpa provocada. EI
    iaudi normal que ae rdit al'
    U o ldoda 1Idb, ebm expulsado del
    paia cua4d bien le VS. Byron y
    S N vmelley tu q'a hair a Itaia.
    missttt. CuOemMah y EMUo eo
    uedarp n do uiw galuce dld qa-
    1lner A =Ro1e6au l p &, smeroB de.
    hfoatea *n frnt -. KaiLMar so
    0uri" de 1 ambre an'Soho. Los *a-
    Iau loycotearou lme artfculoo de
    n porqui e tonf bastate di-







    que fmer" mones de,6yonettoo.
    Estos is nM podlan per leguiro d

    Wo pic"a. IA hmeopitia ada. no
    ho aido -p mentada oficllmae-
    to, it bio, deg o qa -arv
    otra manea. Mi ta manor el mal-

    OI cu. po.o,'..maostro$
    cdai ma jai ndo ,a.a sdiores w! -
    cie es do s 'baenaron Ia r,,
    sghd *nayedel la Mminpdos q1e






    EIte ~. e1 rm uoiado de a ducajon.
    aipdtici.La ho"eopiica au.n no


    tI~hles beo "objet. doL aced.. ex-


    0 fdr .- *


    k P%+


    2'~


    hass
    fonel


    ! I


    I I


    I I








    :IIF Ai A1' MINA


    r w1fagfatfs^a*^^ .5f *M


    LA HAANA v 11 w DE ABRIL DE 1990


    I ,


    PAGINA DIECISIETE


    WALTER ROETIGERELOT GLDERA LOS N. YORK GIGANTE$
    T: O L--_______


    .ADOLFO0 D1IARO A U1 BR O MANUEL GONZALZ YSL CHINITO TAMPE1RO SE LOSBOXADORES DE RAZA ISPAHA S
    iLE&PRaSA .U OOBg ENCUENTRANIENG N FORMA PARA LA PELEA ENWSIHOIENTOSLAIAYORATRACC A

    E LAS ANORI S FEm S l de Tampa nop una oa kils1,no asubiri al riag con I15 de peso. pero conun mayor bgaje d DE TAQUILLA EN LOS RINES DE E. UNID
    S-coocden baf-l-icsC.- IM a"tro t tusiasmado a Ia aficidn con msu training.-Tiberio y Lezcano en
    "Dica que stoy viejo para pitcher un jego complete dijo el punto de catrsael pars el seti fiai.-Jiy ra noquear al otro chino de la Cuadra de Font. Al argentine Luis Angel Firpo se Ie debe en primer trmino
    criallo, "pero me colmprometo a pitcher ueave inning y .e m .ItI o Jimmy ot Chinoo y popularida de nuestros pugilitas, pues m comb
    tr ta feetuardsot a ltimo l)MO Jimmy giro y el otte Chino Al-
    r tn frco eom ca ue, Campe training urtan a Ar& olar r tnen otra fasn oo co J ilr y ego con Dempsey sentaron record
    todoa loe boxzadoeea (mwsao M rounds, poles quo ha do resultar do
    nuel Gonsaloes) qu tutessa. lgran las "callntesa" del program. Slrlo
    (Por W. R. DOUGLAS, de la Prensa Asociada) program&.do s = o aMetro" ho ,sdo a SarIn.ir do .dChcolat (DE NUESTRO CORRESPONSAL)
    I tomefulneo do 1s euadra tempeAs durant sou optanela en I Habana,
    NBW YORK, abril 10. (AP). do Luquo. MIantras ea ponia su unl do 10POlt-AI at l euatent i n' -h o*n el Club Maanetle. y Chocolate N. YORK, abril 10.-E box qua n na pelea., 1 des hacker Oo
    Be me habia dicho alempre quo form* par li al campo nbs conta- campan, a ls a adual si quilra *stab&n enantado con la actuaclon Estado Unltdo tetuvo hanta no ha- fes.onal, en la divialon que Kid
    Adolfo uquo er unoe doe oa hoem. be quo habia estado tree aflos on lj m" O i A' Chihtto Abel Alva-. a do 8rio, al extreme do haborle dil- e tanta tempo monopollsado per vigne, Benny Leonard, Al Grf o
    beom mae taciturnos y alloncloae los Robins, y quo habls servido on res nuneN a ha m ha trado tan 4a- cho a Pincho qua or esal major do pugilista natlvos o do raza Irlan- gammy Mandell hileeran tamout.,
    del beae ball. El apolativo la "e- Macon y on Atlanta. e olso do pl*er" oomo eUts vex, no u' su0 parring. El Chino Alvares ya d es, vi ceafndo hoy en a a lo En elemento protetonal,
    fing cuban qu han omplado lo sta oportunldd qu me permL quer djar pra m tard la bran. o hmos vsto polar hacendo una p d hab e ol y un are trao reo
    creonltas aamricanos al reforirae al to Jugar on loa grande deaaffba, me ca con el hispano Manuel Gonsa. formidable tables con Vloento Yin- lodam lam divilone. los peleadores a Ins guanten hipnanos en Nu
    famoso pitcher habanero me h badha aalegrado much. Con Wrltht y lea. ee. El quo result ganadOr do esta de la Amerea del Bur. de la An- York; Luls Angel Firpo qua ea
    creor quea l entreviatar a Adolfo Ploweor corea de Ia ea unda baso Mucho pdbUco acudl6 ayer al pquleo s4 1a v eo con Johnny Cru, eileas y do E pdaa ocupan lugar im- plea con Jers Willard, oetableolW
    Loquoe er emal impoolble. homos oorrgrdo la debillded qua training e d Arenar y aqudlt quo hora fe que o et hocho un to-. portantl mo,. tn record quo todavfa no ha' i d6
    Sin embargo, logr quoa el lauhn. tnleamoe el IAo po ade on el sIns. meant matifotecho de 1o quo Vit l od pae j eon q ondlol6e de Ar" on e los ransos de lor "amn eatido por nadle, n i eperp l
    te uuba los boxers dotlnot hdn:con-"bwtldomnnbqo enI".otden 1lel o a ualtr
    tier cubano maJ0 do du tradielo. to del field. Babe Herman outs be& ChinIto ha mejorado notablomento seguldo Imponorue. Primeremente a etrp I"1
    nal allonclo. AIIt setaba on al club toindo con Una fuoreta quoa nl Babe mu punch. tanto quo dice ha d oe Pedro Puig. camnpodn do Catalu- cubanoo Johnny Cl-i. quo haeo tree ye: allegar ceret do 120 ml pe-
    house do leo Robins.on R bbts Field Ruth. Ets do bato"r oPqnde mu- bar- po.r I via rapid& con Gone&-. &el 41 poeso bantam, oa batit conl sno ca* aptur6 s1 l1mpoonato metro- sons yl circo.
    Pacen momentos antis do oomnuar oh. do Ia vista y de la fuersa dol les anter del octave round. Oplntn K. O. Fhig)a, el muchacho que mls politano entire los peso. gallo, y 01- Otra batalla de Flrpo,-la ag
    Al Juege con lo Boston Rod Box brae. Todoe lous jladores J d6ven es d la quo no particips el mlpo6n daro pera on Villa Blanca (Calba- timamente el portorriqueAo Sindul- aida per el campeonato mundal
    Al Lpeab. a tampoAo, Jovncito nos cresoos un Babe Ruth, pero peso moses y gallo de Epaft., quoan loen).S Nhte set la major pruoba qua ro Dfas (Blifito) lor6o capturar el peso mnaximo-flgura en los anal s
    do 22 abrlles, delgdo, norvoo, sm lament* a fuesa de pretica qu so mantle coma dicendo lereesn t o is puodia dar a PUi. do Re quo at vampeonlato do l3 Guard Nedo- del pugiliamo en segundo lugar e
    pAtico y con utn r do ejos nerii- podeome convertlene en buenos eao! reultc son a cap eldd nocRaria. nal. Ahora ea otro portoriquefo cuanto a nOmero de gente. prdeads-
    simos y vlvilsmos, me proeont6 a batedores. To, puede doelre,o en- s e asard on la hlt do Pancho qulen merge l*o honore.. Em el jo. tea so refiere. Estas dos peleos a
    don Adolfo. El voterano pitcher tie- toy on p&l o*n el* base ball, p. El caso en quo tanto e1 espalol Mar, doe o eontralo... pera el vencito Carlos Alvare, qulen por- Lula Angel Firpo no han ido
    no alguna canse., y aunque su e U rto no plerdo a .omperana do llegar come el tampefio se encuentran on a rtel quo ha traldo Pul do Espa.- tando los colors del club Caballe- ca Igualadas aen poblico. ni en l b
    po u el del atlsta en condiciOn per. ear n-n buen bateador en el tutu- punto de caramelo. no tondrtn neda has es de lo mejores y no epers ro do SItan Antonio, so ha hecho Deles. famous entree Dempsey y (g
    fact, laa huellas on su rostro de- ro proximo." quo alegar despufe del cambate, so. quo do Ia modlda. cratpedn amateur de la metr6poll, y no Tunney. Frpo ha pasado a
    muestran quo ya Luque ha pasedo Tanto Lopas come Luque dijeron lamented hant de onfaear quo ha A reclentemeant al hacer au debut co- historia como uel imn de taqll a
    loa uarenta. quo irla l Abado al Club Olympa ado al major d la do. como cua lbto Le id A me boxr de cteor ller m rande qua ha eonocdo el
    S No. mir6 con aus o0o. axulo. al. a ver a Mateo Osa, campon ceml dra al sportamanehip clarico. El otra boalta poles a rel round. Los puoo K. O. a Herbert Hoffman en Deado qua Firpo dl6 gloria a Io9
    so dudoso. Al saber quo reprosent- complete doe pafa en onu plea con 'Chinito peaarat las 1 libras prome. don son powe plum y dtas su me- tin milnuto y ucve aegundos del guante. hispanos con au cami "knao
    bamom loa grande rotativoe 'ocl Billy Tawnmand y a Quintanita con tides, do aeo no hay duda alguna. y Jor etnlmun maal0 LeOn Ia estre- primer aalto, en lo National Athule outov de Jack Dempley en Nu
    do The Assocated Press on la Ha- Nick de' Salvo. el hblpano Manuel Glonales Ill, una can un K. O. T. en e a noehe de tie Club de Nueva York. York, los pugiliotaa de la ra1
    bana, Luque so abrid come el pro- _libra mono, pero eaa pequefia ven. so debut on ri Arlna Paas r, ploien- Con un atolo h omejante al del Invadldo la meca de los pufmos
    verbal paraguas. tja la borra. largamante. con lo o do horiental Mlrio Jlmnsum on protesaonal chileno. El Tant Loayt- omuantodo. Pauino Uzeud.n lf
    "Emta vex me santo mejor y m a Wayland Dean Mu o much ma quo ,abe eon lo- guan- lay. qulote round, una ha. qup Alarn s ardlo a Hotnooan con ro1.- de moment a la cabeg de loe
    fuerte quo en los nltlmo cineo J t on eIA l manos, do ahf el equill. ,ay qua tIerl e uonta. pes raclom al corna an rematAndolo leadore hClpanor, En 1eruldg lo *
    aAoo. Dirlase quo mo aetoy rejuve.. Das n brio do. eat magaftles star bout. Baby Miller. otro tom ln qu lu on l la cabe Vctoro Cmpolo. l ar
    nectndo. Tongo el ojo major quo eSpues de un Aio Baturnine Tibirio, el aragone de o debut con Un K. 9. teid0 t dl opo. Hottman ay6 y el Irbitro nl oe Estos don peleadoree mon lou qua
    nunea, y los msaeulos del braso re- Rela, y aulu Lfenen forman ld nento a Pedro Vlvae en al match molut6 ean ontaer. Alvaros e.tS ya dinero preprentan ,para log pragea
    ponden como no lo haclan antes. de M O P 0 deer match emi fial mar do echo da lvautar a orthd u de mduseo pmara a flita proftlonale. tooes on la divirtin grande. 4
    Tengo una temporada en perspec-. rounds. Lo de on welt ers y cah se. comeoal l tail 'sra y machn ron quo hart muy bu- En la dlvuin pluma, Choeel4t
    tiva que me parece va a mer Ia me. d& unds hA temado buen wel ierdo de ensealoal. Cuareata I entro *e ilmAn *d taqullla mas pr.
    Jor en ml carrera profeilonal. d ntchatenp" buolpao o de ru r .Sunds n total M lewalm if Ic 1
    Nunca he vito un t .am tan Fu en m.c hmOk dO* el it .Compaore C .- to. S I gg loplar pulr
    bins. Todoo ose .ugaores bato n mejor pitcher de la Amsoiaci6n na do .*Espo.e u .. on.o ha obldo Kgdcuk-Outs que da oapenea oeln G
    bastanto. En el cempo hay una de- Americana.---Era h medo"' nar do mniflo eto cual doe lisa em do egradamr a aia Ulemuapo
    fen pteform .duble, ye o lb ernes superior al otro. Nate combats heaL Ge.re-lipeso n I0dlestenh pnou an od-5 U A L
    tenamoe pitchers muy buenos B. --Be do er^muc pflSer * ha dicho que per ml sdad no Pa- HUTINGTON. West Birlrnla, id lnvr macho s *" blico, pues lo- igrad, d omo p uiealt*soquo- B ah r O
    dd brers Juegon de nuovo innlngL Abril 10. (AP.)-Wayhamd Dean. de car. y lo otlarhn hast quo a o. ton arn droa.Alfredo PorooCe tJec it&,-
    S in* embargo. tengo Ia certeat de 28 aroe y pitcher que tu do lo tio el dualo, oult a el meeJor. Eston aI In Compa11fa Cubans do po-. da C acn de eo vnltdh,-portolequeo c Po
    qua al hoy Ilemo me den Ia oppr-. Coroneles do Louisville, eat come chleac subirsn al tablado pesando tAculeo, Mansan d Oe6eMin 51, to.. qauo Na cintde elxneton e morteno t Pest i
    tunided puedo pitcher numove in- do o Now York anto muri uas 147 ibra per ctA ctta. ltpo A.9873. qUle eOC Dltavente elsobr sbo Sales
    Rings y termitar tan fresco come al hoyeon eame de mun padres dempude -11ooni
    "Lo Robin. tinenn Jugadores ac- consneuencl a tun. pulmonfa que tu- M TENDRA Dri blnco S-100,lr- .. or peldor hpn i
    Jvos quo son tan buenos como los vo quo tu So quo to obligd a reto- ...b.no310a
    mtojorea doe I Liga Nacional, y en raree be alll. O IR COmIAmo "TAYLOR". .Al=a mAooA, Abr ~e. P.- L r'asio nm.. nio,. .
    I1 Reserve los hay coma Eddie Moo, Dean fua en muma uenos tiempos r1K M r, su TIo S UM TALOR l6 a* *y r c r proy n mom. ac Oal.n 0d.
    rf, Mickey Finn y Gordon Slade, el mejor pitcher do I Amoclacdn c do PaliO SOBIom sanmbrelabine r. o, y- Pdroo son ub.enosQutn o.
    quo pudleran star entire los regu- Ammrican, liablendo sido contrata- -- noor moo re2n ls trino r mero os, .l chlleno todavia b i
    "L'** do despuef por los New York Glants "1o d fly r bit" L NOS DE NAZABAL, knoc* out obtlea dtpor Primo Car- eo lenbuua e t
    '6ps on ei much~o emu I suing do 0,000 pgoso, peru0 CHICAGO, abel 10. (AP). --Mura 70. quo debut an Now K4rw hat l pr imid. aeoUa, tl
    promemes qu he vieto. Es iup gran m l aconsejado Ia &oorepor embo.- ComislOn doo xdel estado do ll-d- de Epk m e fs411i 5410tt domite co"a Oe t Chiaitb Muralla 70. "ores entwo % ompl *tlo de
    catcher y un bateador formidable. r a chuae tbas la nocher t eIao. u ni oriorado so ~,yu &-' e A Poa a _. so ae Tee p M UnehMb



    so.e: { h. o o o IAMPUS *b (M INING pei m.os ** 1n e e" o
    tlen e ua vista aurnbrena. % l he- a mlo 4o, imtarlo Olole etmialo Ie* .- A oMandellr.cooedanieenu.otidil beIn t *Ila-do, tid i tu o on ubecrou4b
    e p no me a v de do quo o l ht c LO VI .. bl ll n el octa nin y der del an l trite tro port u d la d
    - My Hrese laurandea s votresfuerto rou r sudo py d os n dede ~e respoUs, ea u purple tIeo Cnal pe d b y a torl d Ila s ddbtes Ge pedOeo.Pr Sadian o qua. mrai aa
    'T queo t.n0a un promede apitc e. more o neatlniA pdd ha vu partsdo a ri a tqu epItede un. e si ha ce n3tJ ls l n em o o al en.al tsIn om nt- T l eM tal dvslon te ndliO a NHe
    toqu t pJuda omDar, Ly ca oe. a d uesdo nuou o Nin Inaa demand& .dod ocoralnnasa por a S ri a e o[: 7 sesa tod as lm"4an puorto- quodo ue p a en m u Ca o
    ta ajor teasm q uent ela entire loa a cambie larlo ilFloadlf. Philli.e L a omndesy Ge a pl alaCtd a s que' m lIeaTut y aou / I lo p_ _MNA._ ab_ 10. AP "a o AIonlan Nae aled Culero de- on 1l dipoat wlter y jua lorf
    meJorot infielders entree I Gran. Dospus ePa6 o lam meenores e~ hz1o6:7- toman age r md qeueevTutron* bases cli -oet ofDn o g fQi An






    -*A =i..o d. ver e.. e mo. FueroneCambiados S ""e e .....:..'l B * **:*: a ^s s^ .i "ra. ?e? ao. ... '.b nsln h*1&*nA el -lrl; | N yBn
    di Liaie Con eats equip qiutinr toel6 vo:er a Ia video* pore ut aco-a no o ona -.aoPeod nuAF.clas d c m ota e pe l 00 qa.4ow p a 0o tltyes d 4 on umbe ete e bspu. i q u
    puedeo p nesa.? mLe bet aJ I. vd Ge antalo Is hi-el ret, r. euondo al opo ems o ore Par. ro a ls eni o1otaon v n .Inning 1. l sere ui s o lee eba t podigol- y oa pOOrquefon doase ,il



    oull meanndo. y natunaat so. volvar -mobso arnun a ea pn b ral oa ? Tho n. sa.deadietopic tie LbN ral o Go. o.r.G. IO0 ie: .. _e I.a 6n qu..
    'ga quo tenga tun grupo do pitchers entoncea ndllio ha vuelto avet au -, t .,tdo dan lkl quinlostor Celnteon a a Im oc ael6avo tal rldiortuis 1111drscore finaladel a 1sasueuoSloIfunahome run on- Ire$-vi- o ..t l
    QUO o parUe queomparar c oatne. s ombren prier g loadokoa y cope.ettAComtials onv r er ar Ctron. M. *o incn Et la divolnnt l .qu a.lat. Or.do ue
    ano per6dul. nttrUltimamentreo ie vIu dtr -an- c t con ello ripido a Man- cnoaTTAoAin Tedo x .lita. ersI. Conena l oa eedoeo btnI1n l p A pe 30- Tar uh i ae a Puprimatese n- u de -n br Btr aren






    ma~lcclos v t rio soe er a Bs uE W YOR bril 10. (A odlee 10. APea .PyorankMwvl-d ppaenrlla y a n in sbn tutv: a x aAP gaac d BPaill" a m
    "Hay quien erse quo McGraw tie oipit he en el club Daytona, do I& dell., mysl t no oortet Ion. ionsbsse., vctori NoL J# t e o los tt or ,el u manstio eire la "en oSeason"a dooeo. mo*ds.d
    visps ata chadad a R, ea rJpra teta Gso 1 higa Men or ao- tlo l oos to e ri 4,0-see. ca*If.Ao.e il im-sa ls s a
    N0 d YORK.brn1e.Ndote.leuel6n Netnetil-Pamqudo l""#IV& o prn oal kutitsyoerro- do de po oom a1pn an'o d o Clevediealeea tepr fo n
    ou rtfelpaber el ebuon sen FarreU GlasntZa Fame+nher e , ason,-0n ... c : p r, te.. 1 o i do, be-e--, e. ttas rh,.' P p" 192r o, sna oe.d eodo mao r pedU,; .
    00 et*I tloodo srbu e* ogunh at. Lo 1 trca un oponnd poe mualibe quo rem: tr r el ter os. b score par leala tue: O. j. u, i do er eOU pe vftet ebyo Eld Choford
    u eer buenAmordae pr docretar esu l outfiedH.. r Walcmr R* detanarl n oportuldad. en toade qui lbs itsl r IR mi m, AMIo lim. t to dom l, tambio esorba;gdt





    06 (n hues a catcherae y doea bueno IrateFshiG er Int.ul ,d Mdem del._ ada. .o so too eoan.rwe latetet a < .I "S ou do "
    "~A m! ~ mode do v~r lahsse lou Fueron Cambifie pus a tCon.ras do oialfos e ti02, o c --, 002.-, 1 o4 . sesn -o. -"Marty ft$! s rma: "omna dolaoe qtue, eo ao es mTtao
    d0bi aUesFuergrntesmummnpoderoenae___wll__tom __elo__.tson_`00s--__16_ao_ dea tnlo a bonrr entee dpeas o q.e ao tnod Prtebr- nICA1lO;br 1 AP- eal











    se pudlee ont U A te dp JesteaV Notil la pdeales. plo. a-n McMabo el CONtrae N K aaNew Yark Gitaa.N e DAatO N. La elubN de las MNAores que auN Uldos, Ray RiverDR portoT.
    Sbhi Ah.a nemoneotiv del ltod eae attErt eol:do rdt, Me Weeneey d Y 81610 t t g victo o, u .q utrrpol de pr dee l o players do l m tan Mebret cuado y ducho ot s n. d 1
    quo htao.IA"atepordc w U d 'ferth; CroSon, Posner y Brow-. e satiw s la n.aonn toae. DSck, fad edoIr .e P tdo tideeDsiig : e Asine
    ala Imment andoyatuna cele ntn pera aUu a Calei he le r *s 0 empe60 1 o do ya pwdo bu. Al rowe, Sa PaDt auroC.otIL





    o alpes quad6 W on n a tatteA deent aO oI y doet P n r tato n ldla anotele5 a muy Dteoates aaalno 7ll ul tntertnr*
    tple ioo11no pete hay poa bo me utos dieron al] outfielder aeler f0T LO 1 CHciOLT CHT .. r TeSa. ar.i. e o.lbarB te feti baJ stast-. n rme be al.. de eo-.- Ug. nlno; Peaci os-n Ba ag







    do^ %n: ws qu a .econ ptes eS TMLOR B A m. o Yrk Yankee. svi co f 41 n 1 aesl a r*eYIBon USBms JanS Cpa.an
    i uro y h r1o Oa-a nvelevondos stoy ornedarle tnu- at ~. e one.b d hWhB.r inha00rJ
    a be1shsto ea hcer Ic quop unleahe CaiTAY=0tgo In 8410 toxfna coin per mpJote ,rI" do quereu 1m. et Cova illue 50, pMsem&sFo A ,lo
    U1bea predoa r quo e ARobins a t Roettger poro6o do players delr tea d so rol e BO 1, letu en11 Pab. eleao, ubo; elorUneao
    Jemm Mntabon, con1ortadoreGo peao*. t o o 100cuen. l Nd; 1daePlus s1"
    T eInvietoro eats ra o, Sor SainNEW YORK. bril 10. (AP) .- 'aBt dbIltl eisg ipa, trr. Jry -eOal pYrlnnf.: I AP.- a0o bea M-0 1lonl dps q u 0i
    ie be demedo str e aUn equipo.c 'd New York Jes n nadoaorb0 to-s d e t do trunf ot
    aeB r y e hto ieMo tego ml opor. ln Ge etas eadad, anomct6 hey t neemn, G It bterna eei ok.m. 01 000 -1 LeY P tropk 010 e0 d t6 a0 d*- -Itn 1ea o1t eiba mAto lRa t, so Aa.on
    tnl "m a pquo laq stabe ostudiado aIrisa3i h. lf 0 0i" O to aao dd o e.n orna ran'2o5-. em rad1 pl. r Ir rni-
    al;e rteipabr del entusiSmo oW iTOR. abrl10. AP.--, w N udor tca a et o ".... Clno .. to 00-- l pn noeten Geih 1 r I, hllodsa e del
    *o amrkGmlotentamanune )oy*ttdolrn oel d prs, t *ncon orperN W!Trot;;;;, esnlelokq op al- lgon*Ica" dos bue1ou htting i To rdde 195 de lmbsee domartds,
    --__ _ k'ao raa blotde lrt felderepddleariYll;S odelt iout- loll pa lb, p l t tt e, .1 in._, L Gj, e .... y cu 19ua a eu da5 a
    Sfielde r.oareIFisher. al c el u o o -ie B t ct e her alub at. 'Louis tr .n o onnte Gn e t calibrell e eNrWO tyW Ii per., tlC.,a 1 so.re po iarInin .f: Eaacbe de iiso pme ftAei -
    aardenele. par t outfielder Walter, e It. do*igria on u o potu"ide en c i UHF'' *| 1. .llBitj.Mit. *n I H y. ratU .iotaxlefl alco ma ballons de vycto cuaes. aKid&ChBoblat
    Dodgers, o =(A.- - (.) 10-11 ''-h om. so In 1."
    t.,.emn bn, ho.t o i.m oa pue Ge polo.e Ge lea b is A1I4tOS Ae `w s .()10.--600de he.6o i f .- .300-, .a toirneta. tamb ube+to;
    metr a. ti G bieho aI I,,+ ue. tommdbaUs. e Oivowyn, qua tt5 tIo dAw1a e poe- hullr 8aIMieond'Al&,
    t -a .do.s., mob ma. oesa va do lidllW dl 01ildo C WTi s . 0 4 01 0-- i i
    IlaRoudL.d Oi- pol n veneer aa., o 8 poaru1 Sen li T a n M. l; 1 -Dow, PAlen pHICAGO, Aball 10. (AP) -- en tel peso que lacy hby o
    s.Is mulurdadg qua tueni M ameGw del dnarpte lo meenm Gdo Mayo .o JeuYaI.l d Mqay,
    SA itoGe JobYMotvoMlla en In peeleMItm&-lo. ,o0"LtSeJlgo lln Mei aabeno dool cost reroGi 50 .na2 a a t" 00un do la m


    al Cspesnttee, jugando coaogase sti,. ll.6 1eMb"ad l &I Chai. isakde a N)d0g attlaRecord Mutdoadicr a o9s mu ua W gnr
    tlo.. A ug l glob4.eONa-ave& M KaC09s WI&yN.) N 000 ,I I a1. sobM. el e Bmsto
    t -a 70ld 'bAuaque los AtldUces de Connie Algaie J el
    Din-b ayH"bft laT V,% M lucin oWnin admirable poeiehn m Vrirs con 01 t
    a1Ts hper One- I o Now. vGociu diio. am. nl u i~
    Her&& 46 4w.9M;do Of P1 p~a boi teamgneseatve mi."0ad~
    a belai : or
    son o El OZ.ito do ISS s G, pri. tu D a Crus ce
    seltpo a Re bsa frtus quo o. m
    Dca. GromuDli, .--s
    Oal k.'P". .feaaie, b0 m potehug po. t u. per- 3j5 'I...
    S I- uhaekabp ,s a i4a6 e1,-
    S..Jm.. Is d 4 ,debe...y.iau. -.. ,atb G dl-
    Sso C68pas gobdSK
    i ... .AN" r 1


    Alb .aO-PIUM

    >;+.+ + Al+ e" asiblitl .s ...le.... . T+ de ,,.. e as
    de, as Ma ,
    Giawepl rids. tnwifu at l

    'via. A.. @ tS


    .. .. + . .. .


    - .+), *' ,* .


    ' J


    ff


    + _mufam


    . ., I T I"r


    MEL orn


    i W*
    Aw XCM






    *~' ~ Si. -


    L~$1


    CANADA LEE" SE NCUELN-RA YA RESTAJ


    1Tratemos de oLFde"Algo Ls

    Corno deciamos yer. Algunos de nuestros vecinos de Centro Ni Eddie Marshall, ni Andy Reee poseen flu stuficiente par julpr
    Amairica, no tedo, pues hay excepciones muy honrosas. tratan de regularmente en tia df4fi pCkuia.-Maraiall hfik biesa. i
    amargarnos la batidi que leg acabamos de dar en los Segundoa pero no batea, y Rees es todo l contrario.-Comentatios
    oJuegs Ofuiifsces y.ct vez de ar a la botica por irncam se sumergen
    ; Ia hitrkA con esperanzas de haller lenitive pars el resquemor (CRO DE 'EORGE PAIR)
    qw le t invade todo Of cuerpo y entlaquece el espiritu.
    Para que el sector se di alguna cuenta de c6mo nos juzgan DALLAS, Texas, abril de 1o23. come todaVsr n( so ha, 4am el cea"
    clertos individuos que en Panami me dedican a tiznar papel, voy btae lo no habri sarli muadlal *a de quo Bob jueue una cainpafla eo '"
    a transcribir uno de los pArratos menos agresivos que nos dedican. I oretu a4 do Nue V York I Nw sin ten quo aBee trla ea daI
    Hdo aqui: "Nuestros "HERMANOS" (asd, con tipo grande y "en- c.icutd adr que na* elatperdndo &l@uadnesq '* ca,- e o quo



    loat pnr confetti, garrotes por serpentinas y piedras por pertumes. addle Marsh all, red ta dquirld e ra, erA un lb e7
    trecomil do) los cubanos. se gastan un humor verdaderamente mpo e it fo rtae m i nt- ud i a ta r.

    ~y s.e tuv~erom que s~us~pende~r cuando vanos~taco. (co rb"emnta.nPor to eSemesO.** pom*a y- aS oto ca tchr
    ravilloo.an pF renio se, manchael domie ng, no abiendo c6mo tel cuerpo. triuNo np e que o t n n d s o urai- ael' Ri. Ik-i -

    d near que o "cubch tienan idea muy originales.o it Pro im d mAAl Am "Vss. ei Rg an, i uGo..
    Ef alazado lbra el onceno de toot ballreded de los t ica, impro- tzones p uru raa a por un pa eo. o ncer"
    iaroque un pequetio carnival enuador "tico" que aropica, brusando boten- as p i cni oen b ro rorS nii
    y is aota b centerteono l a piychin-, romConl em D sbe"- Jo d i arlo do A
    Hare de p er confetti, damarrots cubr erninidad y pde elralas pr per tumes. dltel o MarshalLr l es idtqurlde, .








    Y ya no es contra los alletas cubano. solamente, la emprenden y 3d Ovr W palrm Croi? Is club Lisa. Msw,' c tve o e i
    Comito s lgico suponere. dlatesrioividde no duraron muchodo al extrempo dr Mell ewo Pad der le talI S M et n s
    ye tuviera aque suspender cuando varies tcos' (costeurricenste no ablo mentor Pte smernu r oere-i mum te MM MV A a -, M -
    orts o huber lneendo ntenc en or que correspond e o y d d
    on precios. Mis manchas dbe sangre por tboca d cuero an. No que" qua nasdl tongas t uateronneoy er PMru traS- i. ith .a n




    an en letraons de molde que oren .Cuba meae oatropello de uCa manerA vr- St t e L ** D b- S e q
    egoaorqua los "cubehs y tiepenn ideas muy oeriinalesla opo de pennant. Perm oa, n me eato de l- q Msp B N.
    que el a Gobierya quao oranfortado alrededor de los pescozonals pus doleabor utfrido an o iawrdn.I d e sl t ro.
    que un fati coppilen al. judore tico prque agrei 6 brutalmente eatn edy l R otro.el candidate e d'o, Me 'I INe" QU |ah1





    coe viitates. ded que .deegdos ocupan los PU.Os d o n. b *IGrewpars LOS LOositS Sn, ba.atS, oaon b-Non
    pleno camportancide ea eun el ayer cubano y lu.eo. al pasar pur rent tate oportunidad, ina eN rn d bitterao ll e- y e ia -
    g Eran stand helo senias obicenas al p6blico compudt e pombrado prem a. m as- *qu ertr l ti bet>eei Mai Dw












    dets n la competencia de sable que gaB6 David Aizcorbs (en peru mo. r e al pAbl i a .. aBo ......... ..-l - OB
    .. .r.... ........ ...biese sih Cad t-,d.-.- ,--, a-,- -- ..,u. ,- ,o
    flare de personas, dams cubna s iniportnciad de ellai. nue i-vobvieron el *aa inas Jugadr, o epta l s ett el Dettil en u







    rostroy Cuba, a ctuaron de referees Agilr y Max ejeda rpen cot tnndarse n equipo al extrnjero
    de Mjico quedando Portl Vi y Aia de nmpire*te.ae g po u r qu mar t-... --<- -
    Ei b-e ball P d d C pertly la crpc dlapo e.cno.d i illdCVATOR") l
    c Yebr t noes contra l n os atleacubnos solamente o I emprendenymom p dsparslabr d oe rn un clubtso e ot l a wa opit- aete lee oinD-
    evomitanls mis fuertea dicterio contra losve cubanos todos altremo eibnaqup l dea do o pare odr otpi all. t tr derrot recblndo









    I.n ---- ,I d ieil ) y e l v i e r n C O B i vc oi e )Lco Mbouji c o y r jas eaa.. e n s .bi o. m*seu t. C
    esti, ya hubiera dmado fuera atencin tensa orma queid, y mucho men rit No A reoer t 7 No o ha DITRIBUID
    rba, f Cw par .Re.- JM s o tos*"m tei ale I T D A,. do i m _ da .P _l r^ A S
    est o m cso. Mienten a sabiint as. o popr bcar con qIej y Agur lem t locr u r i NT. J uteS5S ,iWee i CO M PA I A CUBAN e E IMP R TAC (ON 1



















    dor cuo, aeaersee pentr do que sraaConHeriade. (cubano) lo 6. los s eetoro h.ulem -. aiderna or s yiunohl62. T *f. op4im, amiss
    |a zantes oom jm de eonp amonsLOnieu 3emS 1-4 Neu 3a, do. Is. bpd do doe do uue-do- ws.-I ___
    man en letras ude m elde que an .Cuba e atropell6 do nla manera veo- ofeiaid abl ond ctatlold y tn ena- L"asp ed em F saoow ae bZo
    mI atnnte do fuo rm es pars Is decig o U* n r Ia INSte dem"a=*.l.no.
    onzosa a los atletacs y su representaciones en estas hesat oIIpicasm i p tdaEl dl Pre omee omen iporo oV by o. r.
    w el Gobierso, cubanorganiz6 sostuvo con ses tracurs e impulse dhe r no pa do. o Nr se, s dmea O m
    do corazon con su hadeeos y prop6sitos Mmi r teare e d ub itter quo pto potn sflahSiar "b Atoamm C te do Pose, deep El &cubsnou r. ld 1 H










    Enp toda Alacompetencias me leedi reincia a JA t repreeta- fder quo no pudet.d dr e o e b huf de h a y pl de I r -n- e P i.. u, .do. s
    " te o lets o r i6 d pri.li a sa rris t ao as st Et ot del infield t so a iente 7 --ts o t ; ... K *. :
    et.c .eE, de- qle Carreis. Ka ssd |t d tenn primer a base .s 2111 To- ,Lin pu g** i."yssuh.e k -
    m importancia en el enjunto de juccei. rry. y aI ox*ltar algule wi 'qssoa seI Wei e ... r 00doi dores 1
    Ens sgrima e Ge neral Tirso Hern pdle luu nombrado Maie a sss rer a exutno enal d re I snl e -.D .' oi i ee
    ia enIas c ompotencia de sable que au6 avid Aizcorbe (e podra meathear* & ,Itte0, ,e Lt Fedn uuee lo de btn aeo qeue por a eora
    431 susti t ejic iO se r a coa c d e Gucte m eve latlo elso l hubies ls ido 4"lub re rd ordo t s o n L o a AFi, te ini _wwstas de l --t7lnn u-ie s h er biolrasso do r ese rao .
    ol6a Herneando do ge e t0at cobaw hP1dr.P a p ue icana e 9rn pot a a
    e con-f terioridlad avo. re r a ub a Cbte .$lia end* I eAl me l tr1 ,ltis6Uimlesl Etadim- to s- ,, I o l pomt I
    So ajum de mayor u ortai d is & iket bl. anamai-Lued p L a a 1etl as1 .rer aS Cap1* in=m esusa ci. D f a bano. enctne o6 f"s t o s to. r s l























    111011101 ,s ct asrI *s p ert on Sqle1" ar oi. noms te- nittra ns lo flama etle De^t 35% e su Tie
    i ew y Cubaactuaionde reporfereesAg i uar ii y Max feeda, repes' w . Ion Mli* -m1 0 ucortsde l uner ei al extranjero M 0ot ri QA da.Paie
    k M Addde del Dirio, que edo Prel Vil y Aia de, umpires.. tan ato v quoais n oaon 'r trl....
    En bs ba ll me permitiI in scpci dl eq uipo me icano, qu troto ,n la mauberay 04, del troop
    =W a pepsis d ta inicisem que o d s adI u1 to Illelder do Little ho P e ll Gene cu procu,
    gmi Ab.E l euipCuba ti"beI bra Cubal y s hij q' 1 ne *N t0 AN9aLE 0 t e Cual toe ia l rik pn, a et ptr otra vex a la Habana Maeado- para *I Trol dUPtqu co la d l tr t












    ay t . i r teMrfe de o* oF coeto con to0iF ee *wt contr. ele del esaIter HwsPe Jrt de B. ya i. II la oes a. d* *4tria Bi1
    . bqa o o i eluo t Portlan. . . . T del do Ire s T- no dejaran n e paglaln en pS eptenci Cops Da-













    , S=i tamde pirva e, de velo iricrdio a l que "tt, Lo An e . . m e 1 PCRDONA O re Mltar Sompetea Nacional *n lo m problem e que ntraramo S
    mad terabl lnento n emte afo parc n A e p s.i t e tpedr6 otontPl 90er1 @O ttS derrota 'quf veinmos reciblnndo
    in ibil) y y l vien con M jico. M jc o y i"yl altma en an o eetinonadesat tenet urn eelnotendeaccu oedm.- ortru -rmquo t e ]o ded nueitr dAbut on 1 Ite l dl.
    lon. t ild Cubo dp' Cdori C ron v. unda: ParI poder tom pr
    tuviere doe j fuertes tan seg os y much= meora ts r Sto pt fDeld otat tiroa pener n? t ra c t g Al raol. e Nolo haco- et an.
    .mtamentldafendide Melvin Ott cuPArift 01 Y BNo.A APe40u. otfol p squ qum
    SON VeuqugokvoM.r enior'Ouetistaso
    odo basket acept6 comeoir co pon ptars & reI lso e a laersei qua4 o0 0i tnsr en ar oetmtado ehacoe una COMPARIA, ,ra 1
    law Como "fore. a pos derdoquoaroadi.rern6hndez (cubano) W b n poeitvamenute'que s doo- at si 5 SiOrtea ee t o disci- no No mel slene Ia
    parito i tO &al e le toqaIs l r ?os s dlos ast3l- N1 piipoll 162s.a loem. t'soooa -o y o
    PNMOlombrapo palrI aederllT. outfielder .puele pr duT l urn l betsa- aspect*o q uoa llnaroice t iet om dorr. caim uols U queor otro h io doet uno
    Fa lts cumpontoNcie* de adetigmo, damdo dicen haber recibido w tdo tranm oia ne panqo opeesssr .am d I 'ndo -ITio s

































    I eWerfmo a mitr | hoe.lt- Nayne el Secrtarlo. T ademad BO. t temoada al to e *p1B
    lm hil i baTbies&do e areserea tdo [as itAle (C a Plti a 1me" to-I'*" 'C1 A ub ha p2r- i euiyo deporte aluentan v.rda. d Ia u sH teto emeeno, it. l ..
    uuu.b*.biee epova. onC6014 m a paf uuapete El ubd a be
    "lei^L) illed e a lr t madioe. a una clu- rob y aoo tr aqAr ata tpeeaol. bo ead pr laa aim norita op A dom I deo fbre, otuels t. rtapdes do

















    mDepot mperimoamco Apaair videeisr *ooeejicaa r it to eadMntere.y. l,.ptdn tat valr tree I Ros I .a
    eArmeiadoles .porveT exne lterrnato. Most oT ltrJl. A lam eo aao su ia no o bpon et e| sents HCact, paoeN l re g rSa
    te EsB, noOe It rataserpdsclasoado faca de Oa' tit0 ae r 4oe o raIa Jumdoee deVaanu. ct|eP n U a noto valos apte a-
    41601 0 = 1W pe "r.-aat ,_ e1s "as pal".o.onao-* a B ror";"po re....

    d o.ge F eanci ac d o Is C a r r o t., in n d o r u d ale d e v n, SO ftstOt o o ds it 3 i s m o m a Um aloti s ra u lt-i tr "1 v6-.
    l" Olls de Ia competeicia. Pepe I arrieatos, protested ,cbs. quOoa4h.O. l 11- 3 iS ooa liosn is=e Stmilt oxtfinJero. Ma. sun, ems atado do e A Z)
    mar i catcherr ada eloenttleo @el do miulo, eunquo t@&os lje EadoM cef"on e tan agudo quo, tram*1
    lto, Ini sustituido par el coach do Guatemala aI celebranIus beat bell'. 6lo tieno en en conra trol'iita o Is aoIs, mea n unes hermen raugo de n Federacl6n e-
    -*hsei-fna...(Pr& uiam trecuentem enfonmedaden quo oue- ,endlderon 'maletl.t. proda d ues- jicans en 1929, renunciando Anuea-,,
    s t i t b tir a leam Zte Valt t o default y vintando a eompetir
    d ol& a b t u. d o c i e n o c o w I q e a m i b m d& .p" o b ,cm io n-a uk -sa r n t0co i1 6-a-o-aa._.. .. ..
    pite ndoe o lta ltar d l sot do nuestro triug q o ico. gtnad o to 102 I oe4411 qua Lo1 oMmld o4 do e4libr W de tabeon J azt 0e i do Inaugurar con ,.
    aeat, p a almo. me e cuentra Is cariie. deep@ &did + q _u p reio nm l Uo c lhar f pMar*. i &ulu~t& i 00 ests i p ot cent en a nuell sat. n cls los fa.t]mn-ant e ,
    detspnmosot apono ec gleu a te n ourts. del Montetrey Tennis Ctibt 11l domminsurene quo lee eaedo- Capote o SerainQuemd Pudl
    a we& a-."um ,Mom- q., o ., ua .l. -- d-e.r&dia morpresa R.+" e"$ ,
    Jesb S. aM, crnista deo DVirio do Celtrao-A.iri Et palpable do 4o IS P0 d dd nuevmanto aromes acudtdo clIoeneam at esignadOOnpe 0001111- Dorquo emt Irasol n
    twm assiod nos hotimmi elk am es Otros ,pow elmon vex do 11611110mpr&Igo VeiminoAvdelaSurln do I. Ca" Club. IA. l. mg Benit, Cueto, Jos Rodr j
    e uamatad as bosnonmo es lomes aie su elewcih en ta m b ei o to. esmieorn ope en hI Coal deesuit dempus quo los mejilanos nrecva aoord6 quao clncidleig lmts"uea, VJocuto N an o Poeho W..,
    he% pmue do e ia s miw e a qle lt:os me boa a Wae aatdo : o linte: sa u uttuo t 6ete 0 de6iri per al a- A r 5l r a mu derecho vvolvert tPwidento deo uI& R biceGeneral ours procuftrawequamoo i a mis
    )*A AM& iese para -Cuba y sus Wills, quo le binLOSANGSLES AN S tUl s Oode 4o isdea uillplnea A oetir otra Yea a I& Habana Machado, parsi1 TWrO do Plattllom; quo eon slag do to. @t q duotom
    ft I da ma ties.lopera C u ob a .ysu r, qial 1. us LOSrtia. C C 3. XsiAft" do, bo l6lado iUmIdol. can ted. en mu contra.a eldel e14sierawHen ,Jeio*del1Mo- y. ae d lotio SL eeeinu eI se t
    at.d opa al e mmholle, IO 1mm.no quo a. I3e dim tdo i Pontiarn. . .... II RO"is tado Meyoe 1el ierci#Mto, pars el TI- Rlo. dejerfan antso pedngui, poet
    AP49@tnoad; oIs quo tonlerlA parts todolIeone nsuin el dinero.
    .u' y R el eoter W Portlnd :eDa O-I& l ontrll ,do .u a & 0otre OeOW no R.eh-am n y bUhqo, otro pseudo- de arms corta; is deIGoberlador He equf lams asHs pare ll Pie-
    e n p LomMereso1VoilyNdlxplotan mu fam en I rtoaadore 4e il y i& del Dr, Primera: Podrfn tmiu pert. ea
    I. LCAKLAND 010 1`14 Ls er moti ce a, vendlondo artfculos do speotp, Virlato Gutiirreok xete 1cireno de csta tire todee los ttador red-
    C.. .._"wo tt n-defn terudnar vg tbla o en per6ddico a, ote. Pich6n. dentem en eqti radpe.iosoalolg
    "Canada Lee" ~ . . :$bfllt o8 ye tin eui t~n.si, eon do. d. ella. pthIa Veforms. El ,angoe y7 trap del Club do Is celebraelln do I4 emiseton~ic.
    ---ueo.t.. pro Cubotdel Cerro _"Us.utmta o que em objeto do" Ce.dewam del Cewrs raciben la Segunda: Pars pmoer tomdi r pnrc
    yl "A i.. + +- en u,1 Oa PU O p nses saIam a Inmcnlbirae a on- mitaa cami dlad do tedon Iou. l tins. ,o t mira nra e coseo arfnn


    at, merird n nlufulno ,1 Ca
    va8 Saqu oloer,6 cro, ot 1 fttl us pere l q u egldgpio Umate e Q ra es
    boy W alter Yi m V.non.v n~
    "~~4 .ofe, eQ Bey do Ion Clu'i "
    taler do c....r.' nero, qules w *1 01el tTftskla
    tre.der donow;.. atenderd eon au, hattuo o hublem ewrin a e el
    Qunt&nlt hi,. a todol log queodiss,
    he.yTo/oMlertoan ;oEl preo o du e oiV ... o
    lablo rotO typeosoYlog alto, eelp t
    esinodoI f 'nodn deoIotstr -sl
    ils etero en buo *, entadc al dei 4N
    sboer. -PisanmP NT istimos eo quo
    pidern4 col pi nionhl cotlvaci on tIaeItdt lbd

    doese tndoer vietmeb
    Ma5odolpoet 0qoUeRic
    deuinantea hUR beom .ElpecOU*.
    hop.aoToda; is
    dO I i ade i~iI.tetolt
    I + '' h "entrad i em deir u+ L


    6*


    .4 ,,~


    *I


    p.e


    AIl


    A
    ~* !
    - 1'1 -


    I*


    -*r* WNW







    lARI DE LA MA A-ABRIL 11 DE 1930


    at.Y CAA-T0 En Paris, VINCENT


    TOI OS IfUTBOL STIICOS IPeter


    hUn gora fWestvl fubolfstico e c ebrari el doanwe o entrmnte en el Stadium Cerveza Tropical a
    bmefi i d1 Casino Espaeol de la Habana --Dicha fiesta seri un acontecimiento deportivo
    "


    Un rsa m ta utb N stleo eo
    oftwert f domino on el
    t-Ausa011n Oe IW ca a la aft-
    de gota"* ,4 a por los anusr-
    e41 quo plleado del event
    iU eompoaifia ura y por ia car-
    ta quo U pulci aqul ayer del
    di4tlnudg Vab sbinan iefor Alfredo
    (Ca8al Prededtoe del Casino lapa-
    #ol doe I Habana
    oehta og auspiciada pr e01
    ilumeo slor Embajador de Espa-
    la y ol y% citada soedead. en coil-
    binaclin con Ia Federacl6n do Foot
    all de Ia Habana. Con esto basta
    pars powder augurar, 1s temor a
    equlvocarnoe, que dicho testval re-
    eulta A un gran 4xlto.
    No bay nl quo declr quea nowt"oa
    princlpales Clubs futbollstleo eO
    han sumado a la Idea y todos coad-
    yuvarin para quo I fiesta conIttu-
    ya un gran success deportlvo.
    Pl Real Iberia. Campeon de 129,
    1e Ollmpla Bporting lub, la Juvens-
    tud Asturlans. el Deportlvo Centro
    Oallejfo, 1 Fortuna y i01 Catalunya
    tomarin part en el program de
    ueegos. y log moelos todos de eato*
    Clubs se, han dado cita pars pre-
    senclar los Juegos y do paso po-
    nor, tamblin, *u granito de arena
    en fiesta tan blen auspiciada.
    Ni que decir hay que habrA tro-
    feoos para diacutlrse en los matches
    quoe ase fectuarAn. Sabemos que
    hay don. Uno donado poer el Exomo.,
    enior Embaador y otto pqr el Ca-
    mino EspaAol. IAs vitrinas cada dia
    ms rica& doe nuestros priicilpales
    equipon as veran pr6ximamente au-
    nmentadas con dos premios vallosos.
    Loa que asintan a eon festival
    aeran testigos de un eimpctaculo anula
    logo al quo se preoencl6 cuando It
    Inauguraeeln del 'Campo Armadav
    del Deportivo Hispapo America.
    Cuando eso inaugur6 el grand campo
    de la decana de lan socledades ba-
    lompedicas. tgran "lns6
    dende un aeroplano-de los quoutil-
    lisabs nuestro colega eEl kais pas-
    ra llevar los periodicos al mpterior
    de Ia RepGblica, el bal6n con el que
    liabla de efectuare elI pihner match
    oficlaL T algo parecldo Ta a harer-
    se en Ia fiesta del domingo en
    el Stadium Cervesa Tropical: Un
    aeroplano de la h1lart evoluciones eobre el miAmo
    torreno de Jue-o Vy deapus j01ra
    caserl' e sfrico bal6n que eaperarAn
    debajo los equiplers de loe teams
    contendiltites 4uenes to relbirtn
    al minspo tempo que unsa lluvia de
    1ptalos' d roses, quo conjuntamente
    eon la pelota lansarts los experts
    pilotos 0 per& eate un nDmero que
    radllptI a loa aficionados do la
    grand. enmoclonei, y en Ia contri-
    budon que pone en la mnagna fies-
    ta el General Herrera. Jete del Es-
    tado Mayor del EJdrcito y Presiden-
    te de Ienor de la Federact6n do la
    lHabana.
    Ray un ComltA de Damas quo estA
    enoarlo do ia organlizacl6n del
    feettval J;ch"a feminas son tambida
    lam qu tienen a mu casgo is distrl-
    bueldn do las localldae. y a @tamo
    horis pmpd deeir- que tod JO loN
    padw d0 ga I tft n a-
    de ed laa mAo dft*dal tami-

    SWrio mOtes y eon lee cua-


    efsgunda edicli6n de este Atlas monumental, quo contione decrtpci6n
    geoebifca y eutadlstica de la BANTA IOGLESIA ROMANA tanto en Orien-
    to como en Oceldente, sa In los Altimon dates. La obra conUeneo ms de
    15 mapaps de hermoso dtbujo en colored y la descripd66n en espagol, fran-
    oes y solemn, Indica todos lo datos Intereaantes para todo cat611oo aman-
    t do s u fe.


    Preclo del ejemplar encuadernado en tela ... ... ...

    OTRAS NOVEDADES


    118.00


    cALEM 'N('AcAU (MORGES).-GRANDEZAS T MISERIAS DE
    SUNA VICTORIA. La obra notable quo ha deoportado tinto In.-
    tr4pr en relaci6n eon la political y bechoe on Ia pasada Guerra
    Europea. Madrid. Un omoe n o80. mayor a la riatica ... ...
    ; ARTSARROYO (F. R. DE)--MODERNOS ESTUDIOB DE TU-
    SBER tCULOHIS PULMONAR. Madrid 1930. Un tomo en do. a la
    ratica .. ..................... ** ............ ** *
    IIPRCHJUTEA (PROP. A.)-LA AUTONOMIA DEL CORAZON. El
    bWglfts y la coaduccl6n de los Imptilaos on el coraI6n. Madrid
    Un Atmo ea Io. a la r6stica ... ... ... ... ...... .......
    PAGIR (A).-GRAN DICCIONARIO DE AUTORIDADEM El pri-
    m lio m nario odttad0 en SOpaO. basado on la mayoree au-
    teoideaft tanto de eacritores antiguos come modemrno, ldi-
    "i 4ortrgM dae citas. Hay publlcados 4 tomoa qud llegan
    S, satw.j R. WIBoelois. Proclo de cads tomo en 4o. encuader-
    [ : nado en tapas ... ... .. ............. .. .. ..
    0SM2tSA NO (D. J.)--POITICA INDIANA. TOMpB III y IV.
    SHermoa colecola Go documents de la-poca de la colonisa-
    ia Publicado abora para mayor fuedrte de conocimlentos.
    MdA KPrecio d= qda' tome eo 4o. encuadernado on pasta
    COTARBLO Y MORI ().-LA AVILLANUDA Y BUS OBRAS.
    Unsayo biogrtflo y. caitloo. Madrid 1980. Un tomo en 4o. a la
    raethsa .. .. '... .., .+.. .+.. ...' .. ... ... ... ... ... ...
    La niamis Obra .n sads on pata eopalola............
    G. ARC l Dr RAL 0*-voc rA DBPAROL.A Y COCINA
    S1ZimTICA. Pedle del Dr. Mara6ln. Contione clentos de
    p lat comblnadoe d 0edo sludable y deentfflco. Madrid. Un
    tmo en o. enouadero n tela ......... ... ... ...
    V'C(UONARDO DU).-EBCWITQ LmrUtARIOS T FILOSO-
    n1a ol. Madrid. Un tono on o. a s tt ... ......... ...
    UA, RAT (C.-2-RMIA ANTIGUA T LA CWVI4EACION IRANIA.
    lbesyo bieadrloo nlustrado an 4 tiuras y u a mapa.. Barce'
    R t UL to *n do. ncuaderado ftla ... .... ... ...
    PRANK tAw )-PRIMR MEN ASl A LA A]WRICA HI-.
    PARA. lleesoeonta deo las ideas vertdl s *a coalereoncla
    t !ih los pa a Ge el Amdriea latlns quoe aoba de vial-
    ',lh 4iil Up tomno en do. a la rOntle ...... ......
    tit31 TwAXDO))-Lk ESPAftA YVIUS, Nueva eildleo. Ma-
    ld. i tol.l a rtca ........ ......... ..........
    QUCM,; u ) DE).-POLITICA DR DIOS T GOBIER-
    ,: Mlnl ot ecla de Folcafos vaaeale). Madrid
    S& ratics. ............ ........
    )-PARA UUVMU t a. RebM Mi-
    os I ea aud y coaserarme Jove. Madrid.

    11 l'cniDi i11*l ** 9M.
    S, Madrid iMa Un ton
    NamndfB dt l& e .= emajdb*Imd
    Un tom on I.I emloan- I..
    V AP onIk LA A4OLW-
    i S 3U-UmIJ ACI MW U-s tom
    IL' 0 .8. i... b.. ..... .. ... 0 air.


    * I*
    A A4ET1


    .A .. i' -
    t '.A - I1 ,>

    1* .~
    I.. a-


    $ 1.20


    0.80


    10.00


    3.26
    4.10


    2.50

    1.00,


    2.00
    1.10


    a..

    1
    , ,b


    lea adornarin' el trote o es pal-
    Todo on fin, aa bellesO. l 1 iran
    otadino erVceQro v ottrA ib Mno*
    tes gala oontribuyoead tombMf a
    s hberspoura quo nalwes inprimir
    3mbajador do Espa.A, el dseino Es-
    pal. la.is Fedr4aclp doe Ia, abana
    y cuantas personas eatia interesa-
    das on el festival deportivo.
    El geor Alvyro FernAndeo, S cre
    tariff do la Fed eact6n do Futbol do
    Ila Habana. no. remit. copia de loo
    acuerdos adoptados por el Comitf
    Direetivo en oU reunl6n del pasado
    martes. .
    lH aqut diches acuerdoo:
    1.-8e d16 lecture y aprob6 el Be.
    lance do Tesorerla perteneclente
    al mea do Maro.
    2.-Reftroute a la solicitudes en-
    viades per lea sefor i Je l -
    g#, Felix de Castro y Joes do
    Llano. ofreelndose come Arbl.
    iros a erte Organnmo, soe auer-
    da acceder a dichas ptiUetlones,
    nombrfndoloe artMtros oficiales
    do est Fedeool6n.
    3.-No scepter hi sollcltud de baja
    del seflor Alfredo Garcia Dias.
    perteneclente al Club Deportivo
    Europe, por no ser la firm. au-

    --
    EN MNUAMAR GARDEN SE
    BOXIAA EL DOMINGO

    Cada dia e*a mayor ofe ntusiasmo
    que existed entire los fanitlcos por ver
    en acol6n a ION peleadorta quo figu-
    ran en cI formidable proframa prepa-
    rado para esta somana en Miramar
    L6ardon. De*do quo anunclamoI la ro-
    oiarctl6n del Iensaclonal peladnor Jo-
    .* Qand6n. man conocldo per El Mu-
    dito do Casa Slanca. invicto plil! do
    It cateoorfa ltgera. vencedor de Ela-
    dno Travieo per Ia via rAvlda y de
    (asItor FernAndes por "foul", los osi-
    duos conourreMton del bello stadium
    de Prado y .an LAsmro so han dado
    cits para rudir el domingo 18 a tan
    fleri batalia. Juan Pires. el tamblin
    Iniicto oeloador do Ia division pluma.
    altora dentro do Ia categorla lIgora.
    tiene un .611do cartel, creado al ca-
    lor do sun nuneross voietorla, elA
    cual desea mantener Inedlume frente
    al flero Mudito. Los partidarlo. dol
    Mudito e tin haclondo una colecta
    paru apostarla colectlvamente a su
    iuchacho: y *O dice quo por Maria-
    nan no mon pocca los quo dgposltarAn
    sue "kilos" a las babilldades boxts-
    ttias do Pdres...
    36A OBAM IAIAITA T MUWAX.
    81 emoclonante y -onsaolonal pro-
    mote rMultar *el star bout, do no me-
    noe colorido sert la quo ocupa el tur-
    no anterior. donde Kamsa Riva e*I
    formidable OGuaJlro do General Ma-
    chado, o enfrentar" con Santos O'Fa-
    rrill. el clenttfico lightweight de Mr.
    Fowler. quoa oegn declaraclones de
    su, Yanaaer, dar la sorpr do ie la
    noqhe. Este combats, por el cartel
    de los rivaloe, ha de oer la batalla
    mAi encarnladad de la noehe.
    U n soberblo duelo centre idoe eNtre-
    INN do primers lines s espera en la
    primer plea a seis rounds entire CO-
    mar Canto, Iel formidable peoador do
    Ia dlolmo6n moeca de Ia Cuban Tele-
    phone y Boenny adr 0as. eb abil
    s*urito de geut etns


    Los alos n Ie a.cs, daam.
    trido. Is oadsho mnK0 y
    onfermixes; "Mt*as I
    McCOY de a de Adite de
    Higado de BcalmG d
    Seua lo kmo daubs -d el M
    higado do bacalao eomnj W* Iq
    madre va da drle w ies o w
    medio de oabor horrie y de alw'
    nuuenabido cuss te pudi u co.
    bhnu de am de ara r
    rade por o Im nCsy
    m tea fAile do towa cone oa.

    ioes mdue 49 de k-eB

    dm Mbl


    usi. a a i


    S


    tWntica, a la firmada por el ju.
    sador eq la planllla de Insorip
    clon. <'d4
    4.---Comunicar a los Clubs de prime-
    ra categoria, para quo oetos lo
    hafan saber a sue Delegados
    Economicoa el extravio del car-
    net extendido a favor, del juga-
    dor Lidahmed Hassanen, perte-
    neciento al Club Deportivo Coen
    tro Gallego y e. alrvan recoser-
    lo en .# case d6 quo otra preosona
    trate do entrar con 41 en los
    Rtadlums.
    5 -Autorlsa al Club Deportlvo P.
    FernAndes para que pueda cele-
    brar un partldo amistoso el Do.
    mingo dta s de los corrlentoe
    on Ia Ciudad' deo Santa Clara con
    otro Club aflliado a dicha Re-
    gional. dande ouenta de esta re.
    solucldn a 1I Asoceln de Foot-
    Ball do Ia iReptblica do Cuba.
    G.-Se aprob6 el alta del Jugador Jo-
    a6 Mortera Lorado, presentada
    por el Club Deportivo Cova.
    donga.
    |.-Programa para el domingo dia 18
    de Abril en el Stadium Tropical.
    REANUDACION DEL CAMPKO-
    NATO
    4-10 Fortuna Sport Club y Cata.
    lunya S. C.
    Arbltro: Conrado GonzAlez.
    La tmportante sociedad futbolitl-
    ea de segunda categoria, Club Do-
    portlvo P. FernAndez, celebrar& en
    la noche de maflana sAbado una gran
    fiesta bailable, quo iora en honor
    do sum asocladoa y demis s'mpatila-
    dores do *sa socledad.
    Es much el entualammo que exis-
    to para costa flesta, pues an ella so*
    despedirt a loa atletas del equlpo do
    futbol. quo seldrin on lan primeram
    horas de lI mafiana del domngro
    rumbo a Vllhaclars, tomando part
    en la excursi6n del Centro Asturla-
    ao. para contender allf contra un
    equlpo do Baru las Grande- La fies-
    ta de mallana so dominara 'Balle do
    tlo Yo-Yos y sero. amenizada por
    una gran orquesta, quo habri de in-
    terpretar las mAi modernas plesas
    ballables.

    Habra Base Ball hoy

    en el Stadium Caribe


    El equipo de la Universidad ju-
    gara un game de exhibici6n con
    laY. M. C A.

    Preparandoe* para Ingresar con
    pie derecho on la Lisa Naclonal de
    Amateurs, euyo campeonato annual
    comenzart el segundo domingo Wlg
    pr6ximo mes de mayo, los compo.
    nente delot equipo do base ball de
    Ia Asociaci6n Criatlana do J6venea
    seatn celebrando practlcas frecuen-
    teo bajo las Ordenes del manager
    Cade T. de la GOura. quien e-.
    pors haceirun buen papel en la prO-

    A Ians do baber celebrado Innu.
    merables jueoa do exhiblolOn du.
    ranta el invlerno, en lon cuales to-
    to me ba peseguido cotuo fin quo
    Ila novei adquirloae buen team
    work. *I manager do a Guaer tie.
    ao an carter una sersl de Jueagos
    con lon equlpos quo competinln on
    el mism ocampeonato do Ia Macio.
    Ml, y e4l prtmero d6 ellos tendri llu-
    gar esta tarde, en los terrenos del
    Stadium Caribe. con los muchachos
    de la Unlveraldad.
    I1 match comenrarl a la cuatro.
    pero el alto mando do los Critlla-
    nos no.s uplica que citemos a to.
    do* Joe jugdores del equipo para
    las tree de la\tarde, on Ia T. M. C.
    A., a fin de owudir deede tomprano
    al terreno.
    En ete game la Universldad ba.
    rajara loa nuevos jugadoroe quo tie-
    no quo prewntar On el o mpeonato
    de este afo, como conseouenoa& a 4.
    aalida de loa voteranos Tonlit Gon.
    ajes, Porflrlo Espinosa, Plo Cor..
    dova y otros mlembros del team.

    UN MATI D FOOT BALL
    0Mni CONs R DE DOS


    BILBAO, abril 10. (AP). Hoy
    tuvo luaWr un m*teb do futbol entree
    loe mlembros do las compaltas tea.
    tralI e Carmemn Disa Irene LApe.
    Heredia, en 1 Campo Ban Mamis.
    Rulto un emate a tree goals, de
    pufs do vari lIneident"e aedtleoo
    7y oomeltarleos slpatiqutmos do
    loe eoeummtes. Aimbas actriet
    aasltera .l a onuentro. Hubo muwf
    buga et d, p el partldo ha.
    hI. dop~tad ogan nterta.

    II I II


    Conocido especialista international en belleza


    recomienda este tratamiento basico del cutis


    Este especialista Parisiense aconseja a sus clients

    la manera de conservar el cutis hermoso, usando

    el simple tratamiento, basado en un jabon de

    aceites de palma y olivo.


    ETA NOa HABRA IErrT
    EN EL DEPORTIVO ASt1UAS

    En el primer juego competing d
    team Verde con el AnaraAjed&

    Par Ido emingu dta 7 detl msao, y
    on euro esta salado el eaotmln de
    I* -aeon do base ball de la Liga teOr-
    soeial ,Amateur do Cubs.
    Leea lub quO tomtara part -k -
    Just&a baboolsra quo con tauto etlert?
    brillantes ha ornrisade Ia & Ta later-
    rocial bajo lee hueaeleo dol deti Ore0
    Soria OGuI lTale t el rWsinher
    Sport Club. qulea co ta oe ea e
    player mer& factor liUportfmMi es
    Pete almpdtlca competela; el CWoltoi de
    Artennos quo prosnter4 tambile ia
    novenita do muclo ealibtre y q. y bl) -
    mrntO dviritd power 'Ie Oo*l* I *a
    har& antfr much ena t0de le moe-
    mentos. Admnha d4 eatee e ltalek
    rius hem.o menelonado. dinimS eetlar
    vonn el .lub Sleurma Club aa I
    r'orueoe, Aceademia Meraleh, A00til
    de Roelt. Club NAutleo do oimfeage r
    el Departive do Palattoe lea eealtas m o
    en admirable eoadlcine per e btMA*-
    leeI a los fanatloo maniftlleaa eO*lbio.
    neo de pelots Amateur.
    Muy netortisar Ia seerei ta del d eb
    Tolfooo y Vl bor Tennli Club pas !s
    fanatlio r lmpaibasdore doe Ia PW
    ilIloma NUs lnter-SclI, pore o es-W
    tinted as, pede mo rceordarle a iea 1 -
    torse us viejo refrtn q. dice aO, Wt
    mal quo per ben nou vesea. doebd t a
    I hueo dejado pr o clubM a we
    cublert6 por el Cl s Cessdosm rei-
    fuoses. Academia Moralse DepeMnvo
    Palatine, quo enatan. aetualate oeM
    material mrp bueeno y ea la IsM
    par lo queo eperamox Dno briudga "a
    butenas perthrmanues, oe eta e
    rei eomr toe clubs, quo ee isa 6tl-
    rado.
    En a eraneh del Cerro Sport Club lf
    Jugaran el pr6zlmo daminageo eleee r.
    des partides do J a-alal amateur a *0
    deo et lea quo resultarian mER istre-
    Gentflimoe y refildoe.
    Un grandle progrOnia de besee estr.
    cerdn *I domino entreate lee beBMe del
    Contra de Dependientee y lee del DePAr
    tlvo Palatino.
    Zuorme eon entuslasme que relma em
    Ia populosea barriada del Oerr. pe VOW
    on sel6n a loi muchaebeo smaItoNs
    quilens hast- ahora has vWealdo 40ad
    etupnda1 pruebas a iloe aiAtlem asa-
    to del virll deports doe lee peo *.
    pr6xlmas erdleais y en ceas. ob en
    nuestro poder el program e0fle0 6 e
    s oelebre el pr6xlmo dbumiago, infers-
    remos a lee lectoreatode Ie relaeloeasd
    con est" magnav pele"e.
    Doe Intereeantgs enouoetr gde
    basket ball so oelebraran eata D*
    ohe >n el floor del simpltloo ClUb
    Deportlvo Asturila ea Op eot al
    campeonato Inter-sooloo s y as e o
    pearae quo los teams aonteadia..
    teo otrescan a todos leo taattiooe
    que asistan hoy al home do los rae-
    tasmas do Subtrana y sitrella ina
    hermoaialma oxhibicd6n do basket
    ball.
    . n el prbner oneaentro de la no.
    che, dando comlonso a las nuave on
    punt y con el insustitulble Enrtqul-
    to L. Brus do referee, s enrenta.-
    rAn lo eoquipos Verde y Asal ios
    qqo ano ofroeran con today Prl-
    da4 una emoclonante batalla. En *l
    segundo choque jugaran 41 conujuto
    Roje y Anaranjado qulinea Induda.
    blemente nos harAn paser un rate
    de gran emoce6n.
    Poe. VMO


    ---


    Vincen iene
    dire. este emcMMel eseaefIodls alf
    RMe Reoyel., ea Ri poweda p d
    evostids *Ne e iWm 4* La Madis
    Plot@ Conord* Per*.


    O solamente se debe Is gran reputaci6n que
    ttene el establemciuento de Vincent en Pa-
    ris a su interior tan encantador y elegante-sino
    a la gran pericia artistic de su director. Mon.
    sleur Vincent. La mayor part de su tiempo lo
    mples eon consultas sobre el culdedo del cults
    "No hay tun raz6n verdaders". dice Vincent,
    por l qua una muier de eded moedana o de mAs
    ayant a eded no pueda conservar el encanto
    de un cutS limpio y )uvenil".
    Les recomendamos a todos nuestros chiente
    st laven Is cars con el jab6n especial que con-


    Ad- ea Ulde(ic gn eformsa omitria,; simple,
    mieblete* sater s lmdoe, syuinita so rinsa et
    dnd so eM bei, slueeates oealues od o tocedor-
    **es of t herund orefinsa4elosi d ddicho se-
    tableieieno. l pis de do osaies Is brailletes
    do lo swiride form us s julste erifite ditno
    d o I e d *io fidem heulos quocoeuoi s#a@si
    coscide sil"sdo illh, prisions.


    Una Idrmsule oapre-
    eiha, Ee oetice


    de Clipetre, pan
    prasixer la "yda
    b*Ilu401 "tie.


    LOS DEL ESTELAR DEL JAI-ALAI S EL TIMPO AMAINA


    SE PUSIERON EN 28 29 TANTOS


    Lo gmaron lo d 29. Ocar y E cio.-Ferrer y Ecenarro no
    pasaron de 28.--Lo del prd6igo dieron el caznpanazo trigi-
    co en 24.--Ganan el titimo: Mill~n y Paco.-Hoy: funcion


    Tocabs la orquests bajo IS batuta
    exqulalta del Titrao crlollo y filarmo-
    aico papaito Torroella; Ia aentoe *U
    bib por t9ds lee i"rtaa por cent&.
    nares; bullielo y entusiasmo fuera.
    bulliclo 7 entuslamo deatro y a la
    hora horada do romper Ia mollenda do I
    las emocloneu, 4IS mar de enter aplaa-
    diend pidiondo valva para column.
    pWar oel eoraan con eala y pimlenta:
    la damaN tambt n aitfan sonrleni
    do. y lan damitas quoe ueron con las
    daman, aplaudtan eon aeM manitas de
    capullo;o en manos quo no hacen rul-
    do: pere quo espareeo perfumes de
    violeta. 8e acab6 la mlosilca. Y seo-
    mensaron loN proloulistas del lue-
    eos
    A vointiclnco tants.o, do blanooa.
    Morales* del e coco pelao, y LtArra-
    , que as ns tranquilo que un
    |.leG do loa trapense. Con. tr lea
    asaules, iquivl y Trecet menor. Lois
    cualeo quo nos ditron con una tra-
    edia on la tIte, en el ftAal, quo an-
    llmos pidiondo a gritee Il eeparadrA-
    po. Los s eros palotearon blen )as
    doe doceas y7 el pico del partido; los
    Sdelantero bi' y man el pico y lal a
    doe d4cena1 y doe eso tuttum revolu-
    turn surgl6 imponent* y aangrlent la
    IteIdia deiompate o e as Juanltp.
    TY W sarO lo U au saque del
    |eao quoe06 efqutvel. Moe quita-
    Mo a 01 ia oen lugar dl sombrero
    Y ato We 4 a Is Idea examsta de eo-
    me nos d46 IanJuasato. Boletos a
    . o. BDoltos de la primers quinte-
    la, de Afular, a $4. 0, la de Agular
    y Uqulel que pagars' con 112.
    ComIoina el pAotUa doel ran ltc-
    ar. allendo eatl t a a pro.-
    tar *u lux al parm di de blanuoi. Os-
    car y Kuaeblo. ontra lis auleo. Fe-
    rrer y omenarro. T lo prohombre
    SallOron pelote6ado com so e pelotea-
    b., en tiompo do low mlionee quo ya
    no volverWn; hbeondo an par do ra-
    chas doe la furlbandol para el pri-
    mer empatI anl 14. Continan pelotean-
    4d blen; pero con menoa grandeza y
    aliuo Iua"o por 1; 14; 17; 18 y on
    11 oe di6 el ato al &Ife; un fran.
    oo avanao blanco a la s0 per 24; pe-
    ro os sulee, ya domtloada con un
    tasto at, 0ote alla y el otro eon
    aquel uRsoha, l nevItro una grand
    alarI a pOelindoao en 2 por 29. Ha-
    eta aa tt quie on Rula. Lo san-
    ron. le blaneoa. Bolatoe a $.f0.
    so IheoV i* MeMdi q4niela men-
    lsi Taboadia. qoe pa. con $3.40,
    I& 00111"4toa atbbd y Atiola, queo
    0a 8a04on o SL o en oebrando, de
    nue*v a pootsar 1 I4ime do la no-
    o01ks4 _i)I.-OS iep1nto lon blan-
    coo Al Pao= eontra ,lo asule.
    TNIot I Llano, que Milermn
    |haoll. c a evgutandont es
    bloes polotOad;. lIs prismra aul
    Ia mapusd" i lMOe, puma un empnte
    a 91 Upo e 1i g que aLvhinagr6 laI
    cau e do Ios quoe dene gmIedo al n/M.
    dito lkllta. T eon otm rachha hue-
    PA do ]ei d ibam xotra nmuy ne-
    /f amI atm s -es. lo Inaron ,i-
    lita 1 y hil quedaron en
    el t-toe L
    elites a $4.$%
    u,oy. 4,fIfoldh eztraornlnnrlv-
    P o y vre,.
    !'_ow ^BrCdo a 31 tanto*3.
    y defam. blanco. con-


    e ta*. Abril l4.
    par e uE quo K-
    rns II3l e Moa do eglablecor
    MePOO be8l.Mde pars autaomii-
    A ao jeste d* om-
    Zi N merel aasmredwdo que
    Jc0ofta r01nor a IT-liera ml no
    A--J-a ^a ^i l ongh*J^^B


    A sacar ambos del cuadro 0 y 112.
    Primera quinlela a 6 tantos.
    MllAln. Ocboa. Paco, Uriona, Mateo.
    ,' ,udo partldo a 30 tanto.
    Ferrar y Arriola, blanco, contra
    rlona y Areltlo, asules.
    cA iacr ambos del cuadro 9 y 1)1.
    Leunda quinlela a I tantoa.
    AretUo., Arriola, Oscar, Taboada.
    Nuiablo, ecenarro.
    Twerer partido a 30 tantos.
    Oebho y Aristondo blanco, contra
    Olaveaga y Casilis iII, asulen.
    A macar ambom del cuadro 9 y 112.


    GAR WOOD TRATARA DE
    ROMPER EL "RECORD"


    MIAMI BEACH. (Flofida), Abrill
    10. (AP). Oar Wobd, famoso
    sportsman norteamerlcano ha anun-
    ciado hoy, oflclalmente, que malnan
    tratar& de romper el record mundial
    do velocidad para una hora, lanzan.
    do su bote motor en Ia bahha de
    Biscayne. Un fuerte norte que rel-
    n6 hoy por esta cludad Impildi6
    Wood #d reatllar au Intebto.
    Wood diJo hoy quo los dos tubos
    de gasolina quo tents descompuesto
    han sido perfectamente arreglados,
    y asegur6 que su Miss America Oc-
    tava star lisata para la Iran prue-
    mnAfana por la malana.
    Bi los fuertes vientos de hoy con-
    tindan, sin embargo, la prueba so.e-
    rta suspendlda para el sabado.


    ,W 1


    tiene los aceites de palma y olivo... despuds
    de Io cual Iet aconsejamoe usen la Crem
    Vincent. que fortalece y complete los efectoe
    de este sin Igual lab6n.

    Lo qu efsts e ites hacew pare el cutis
    La necesidad de llavrse diaripmente Ia su
    cieded. polvos y colorete que obstruyes los pQ!
    ros'. es recomendado urgentemeate per Vin-
    cent. Pare limpiar lo poros de mpuressu y de-
    jar el cuts, fire y con un color fresco. reco-
    nocidos especlalistas en todo el mundo concuer.
    dan con esit tretaniento bisico.

    En Londrf, Medame Jcobson. la conselere
    en belle de la IFamili Rel; en Viena. Pew;:
    en Peris L.n Cavalin y t6dos los dtma es.-
    nenes espcialisas... dices,. cada uno: Para
    conserver el cuts hermoeo. livese la care con el
    ab6A Palmolive.

    He aqu tel famoso ratnamdnto


    Los especlahstas convienen con este attode
    para kermoiear el cutis: Con ambas manos hap
    un espuml abudante del sia igual jabda
    Palmolive y fltede blen Ia core con ella. 2a
    seguida. enjuagubee y stquese completemeste
    Sin duda. Is gran sencilles de este tratafmiqu
    to es una ram dea polarkidd tan eare.
    Hey Palmelve s uno doe do d aboess do
    mayor tve t Prancia-y el de mayor vests
    en otreo cuMeaM y ocho palms. a4uml d Ie
    Emde Ualides


    GRAN EMPATE TRAGICO EN EL

    FENOMENAL DE HABANA-MADRID


    Lo ganaron Antonio y Epifmnio.-Lo pedier Gaoa y
    sala.-Por indisposici6n de Emilio se suspeldi6 d pr6olo.,-
    Ganaron el del cerre: Verdugo y -Buen&a.-Hoy: fuacid


    A las dos alegres y donosas fun-
    clones,. peloteadas en el fronton de
    Habana.Madrid. ooncurlreno los fanA
    ticse fr ntilcos del Jues ruldoao,
    quo son todos los quo bacon ruldo
    today Ia semana. No faltaron tampo-
    co ais asiduas y olegantem ftaAtlcau,
    prestigio y donaire do las entuslu--
    tax. Fileta en In Casita-Criolla.
    Por la tarde; disputaron la aper-
    tura, los blanco. Vallejo menor y
    Pianca, contra los asules, Monte&
    menor y Figueroa mayor, contrk


    iFIlat IThompon's contiene
    .rgofntspa hl a'. .... ,ud _
    y o d ~ is puak eldidS. Calie it dearsaM y froe
    la at br b a y i s nmieuda. T i- pueds prvparar
    co lecd o con ame.
    Con casd h1 as *ra. que vale 75 clImvo. damns ana mag-
    nffica catelsre0. FRThlopaW' abe. shia' a boodeguero.
    Amt I MALTD I* i Ck mC.
    Ave. 10d o 75 M Am Apd4, Hab


    - I


    que tud4ruda y brave en la prt
    meor decena, con sustos do emapajI
    on 1, i, 3, 4 y dies. Mn el rete to
    do airroltaron bravluemlte 1lo-t
    blanco, que elavaron e' 1 a Il
    asules. Boletos a $3.40. b letes o
    Ila primers quiniela: do GuIlemsna
    $3.I300 y la do Gullermo y de Je@
    Luli a $10.00.
    El segundo result de los roles*
    cos. violentos, Im mar doe nqutI o
    te; lo disputaron, cars a car y
    to a frente, como dies el W
    los blanco, Pascau y Buendis
    yor, contra los aSulea, GuliMare o
    OGayarre. Con peloteo arrogante
    empataron en 3. 4, 7, 10, 11, , ft
    29. 27 y 28. '-por milagro no hub,
    traedla ,pi 29. Lo ganaron o
    lee. Bol4tos a $1.80. Boletos
    eigunda qtilniela; Ie Labat a
    y I& do Labat y do Garrarre a $ $
    Se reanud6 a primers hora d
    noche; con la sallda de los pt
    ten del primero los blanaco
    JoS6 Mary, contra oI I Sulea, lJ]
    Mayor y Gulmasola. ParejaS
    lotearon Man cat lai doe
    pero que so padleron terWmAinar
    quoe asndhopup at dalnter
    ey I proeedMa la aiipl.
    an 19 y los asne I .Boetote
    ce1 $ 1.31 y los amales ,(0.81 .
    letog de Ia primers qInliefa do
    nlo quo pag6 con $4.0 y Ia doe
    tonlo y xpifanlo quoe aroa
    So pePt el r an t telar;
    diaputarlo elos blacks 0
    Guzealla contrae los aUlomI An
    Upifanlo, que pslotearno us
    fenoenal, brutal e a
    do 1o edos pares oberbloe y al
    Y pasando Iguales per msat
    lmatro; velntialete; vetittoeo y
    tr4sloI coo gra oavacln. Algo
    pendo. o pai*n We doo ul. M I
    ovwac lamoro, par am he
    parejac. letes a $1.40. Boletu.
    la primlea quinlela4 de 4.
    $3.40 r d r,.d d ifalov y' e
    I& mar $.00. twemo le --r
    chuo. Uo .... e e
    T emtenia a Is b.oa del
    del pelote del Jueveos la dlapu
    asulea Vordugo y Buoadsa Meno
    tra los blanco JUan y 01. 7
    horse de lam de mayor tnnqulta
    pasmmos en el eeo fronton;. p
    doe asulee oome a* so buibl ra
    blaaco. n nagon moreno en o l I*
    cha. armrando paluate,. oomo
    leone, oe Ia Ilevaron ain um
    tero oincendlado. Los doe blab
    daro en n tanto 11. waV n beiO r
    letom a 81.60.
    Moy liernesrue lIa Ifunoldn leglbll
    Habana-Madrid.

    Prograuml ofrclal para I
    del 11 do Abril do 1 e .
    Primner partldo a 30 bAtoe.
    0i blanco montra VigusU-
    nor Dunf Imenor anu2
    smoar ambau del anidro
    media.
    Primera qulnolea a 8 tob.Q
    a, Jose Lute. Esquivd l
    peltia y Gulferma. "
    Segundo pasU4O a I

    A seo i le rY I
    24 7 medal F lMo.
    Seemsds qulsb a B


    Se, i ,
    mBor aoau"I Y
    par raof

    IV I Y jM l awl B" liwH-E------


    I. ,


    PAGINA


    i.f ,


    "MIfemo ewconftedo qw l ed*d no
    one que rw aito co to merchitem
    dew culs. como los mdodes lmpropios
    ujsdej freemtenUtes w en f Aor.
    Por too cato. le r.comeodamo a loda
    vawtnre ceiltate quo ,S twn M 1 core
    derfemnMM con un Jar4le y my se soAO-
    meete .... l jabdn e*oboreao de flo
    efte o abna y oivoe."






    'I.. I.-AAmOg j


    I-


    CL ASIFICADOS


    Alqulems Alquileres Aplqu s A NUESTROS CLIENTES DE SeSt"an
    I h..IU. y M. Hotel A ,o < oal s LA SECCION DE B
    LonC. sOLCITA WA MUoA Jvunz m vE o PI&aN as. lao.
    LA C'S MAROMA mRnxANot Aom N case 1 A. r 1** b "sa epet ae.es
    A LU t, cae con J.cardin; portal; sMsas -0 eesa*m0ta1 11% s f ttal 7 Metes v els toh g
    *oili vic os alfn M. nnitaros, &media cupgraftA*M C 7Wwls3no A400
    Lo. 10 m s a mbor7 un cuarto grand. con S H uDi-m l D A RIN pd l- ^ i. ora P' O i i .
    ba CaItO on 1su r vicles s del paradoro do Ion Quemados Y 419- Mai as tel t eatow acla tl 53 tres metat bs veg
    tJ.wy s gOst a nes d Zanja. Prec-o: _____A,__MeA ..- ea t ? .ai
    d.i Wilorms.: G fogne-: en Reina as (cas o g a ItW a SOLICITO CBIADA DLAIWA (
    Tu,, ed34.ar1 y Murdla. Te- o. 71 .-1fl El DmP D LA perrut e m a d ss 4wsor .e 1brs.
    1idoS03e 1-la mw*" *.W em C- DIOO I lrCal &

    JIoRo( a 341: LUJosA. VIoa BO. ALToS M U FREUCOS. .mas a in NARIO d a ie ler b oa G ms
    bam: *I0. Iedor, c troc Gr- t**A al SkS aAt- propagafSd& que hace efe motive a todos lo. sectors de Se It Cun 2
    r e...A. os pi..o. $s5 yv 65. Te- complete cocL n. u. suacus Mla
    dioE. A-9D97 y F.2171. u osV 4 abrs s d .I Acu de dar por terminado nuestro PLAN DE OB. M OD oAo A, o. ,
    75I64C 10-12 Abril A. CASITA T.RA I SEQU[0 onlVISTAS. OPUeoD rxito ino superIo hstl ypor As .Ud M a a1
    lP3iJO N' 356, ESQUINA A MIA- Oc'pe'" Sc Ofr'N&en nin 1otr1 p itr aiyiog. Toeo maoor a tuuo a s, L- Gr* t twar-
    a:-uta, e.a c omsuc- do. c,,u Oc mpra. Toca aora a tumo a ;,o mpam,. ,7 ,vyc-F R a- e s, -

    Suls1 a .amba 0 Z18, 3- nuttroa osII^ y misooso client. de I SCCION DE esa. Avle A-00 my rte 'A, un.

    ja aacra, g. Initemrlado. ccina4 y patio: m ? tabili ad. diss s lesr eN ean ofle" atin
    to. s vofrmca. a have al ad. A cuadr ma o as de comerole. epas ae-" pI %o 10 .I alw 1 0 o
    poasgga, ctuat y smiuica. para m.da d.1 tranvi. Figueroa 5 ea- tfr.eacl. & C., F. V. ollere ni- q, g G-
    -S t~iie, "Jocm- t r, Lbrt, ..,s gR ArieAs. T*ef A-Ti. curio, oBW OIMIste ual 11 Se V.(enden wsallluSu pd.
    aWm pi$y 5. TU e l~g5 1e5e d10 abi 2 o 420 Ramd5n 150 10*& 15! CUSS, o crati4dmee los "IiTad Caja quftVndn3i o At e .

    $60. Telfonmo A.997 y F-2171. BE AlQUILAN. i CONJUNT 10r 0 1e lI m cblo&&o iacina del pago* ticm t doe eM RA 1
    T76IC 10-It Abril per s ITara=o iteM 1ases st at eS -0 1161 30.-li Abril
    *ui. .A7ARO an^ .co lar1. ontePvaU DEA t _______o______ _*_ fpr p lt L future TmiWiu que no dub.a ds nupuica r. -w. mi r wd o
    SALA R*Octave, compuest. la del Irsets CO EE AAoO COLO* A A SA ,dot V 9 E S
    dra y md B B cuarto; dos baRes: uno intrcala t e ta. pricular e on 10 o de IMESE OY, CUU)ADSACEN de mampeste eon nsao, con- n H.- Trsab eos iellM. I.-
    sal, ialeta. trI CatMi adto O- pantry; cocina: cuarto de crlas$ 11sJm S e.Pare ntfe norm ees. t aorvo 4e. do bt Tome baIfo *.ooina forn an e:lS me. 14 Telt.
    1o-4530. Antonia. T00 SXwAPIUls CLASFlvASaS. y 1.021 bualsta er sa i do S12 TeI Ahd.
    doherBs, Cuirto y s a n usu seyos anlro & 1a7 1 Dbrill 1 o LO. Avis* I r A- ,200, $,000 de *-080. 15158 1w-1 Abral.

    dos. $50. Teldh. A-9697 y A-2171. y traipatlo. Y Iau dos del fondo. Is-. DSEA COLOCARI N CO1S6R If y W9 5
    "nsosc l101 AbrFil "0 Nd SonP eSOa d atUInpuAJesD1 8aA A en '*1 X'.C S. O S. Of A.$ 10 ar"e & A AUT OS b USO
    to2: co&iny; bioe y iirvtoloi aiII- tr alb a .6. Telt. M-80$8. .. ... .. S,'

    n tarl.os. La Have on f am.cams. Iter 1510 2 b r 13 HOR.iO .A A.A*Ag DB t A 4 lr
    d. $ d m 1 .* man: Telifonos A-Si'2 A-2400. --------- - -to 1l3 vra s tireek on Law- M 12
    ustB: sa1%, COMdor d. Pbaae 1ioo de- Abril, si A JOVhN 9S.AfOLA DoA COO COCINAO mj.C.a. olnHw-i ton, pae va 1ositai a I contaDo O a
    SNple antr.tcab d. caeu tydoer. -------a. T--. .-m. . c con todO er So meadI to- ot. uoo dEo aO i. PACKARD 6 iliadqo 7 pvasajm.
    a mi a de w as. dn a cua tos 5 ser l !atJ O V1604 0I Ae tadei M *o- 181K o0 abr 1
    cI par A7 7 e d e moralled, Es car floAn con ep DU_ COIO(art U.tNJ cdO n. Ifori5S 0.0 aI j 10 abrl 1
    M T4 1 16A0l117B ALQILA UN CAE 3. Hl-ple Te1 1Mono U-C 115. o !polea M amip. crIO I = 61- 1a,10 .Pill 1, ,iiiem
    MARA Nan9a Ny9kin tr Jbiccla, 1o Te4te2o18 10l Abril. formes, M-5413. S Tw., ue-eno RbwdBJO-VN* w. nuco
    fma n:l y omedor. Prcio de s*tuteo_ O-. ,fiE UNA Jpatfolt. p-a cu eoelslr itolesr a pso Vmor. a'it- 1e O .v
    Ol lTpERIA l:p -p. arcri.ad is o ni mane-.ay. ne&t, 0iSa t Migtl BODEGA DODGE. ET.- has t 03 _o _d a do______s ls___ ______3____a_________ dr ti _a jadora, tinere oe BlaZ ltne. U-Catat al ote*i
    ail& eIS.o eae. 1aea. DESErA CO-LOCA UN LAVAND- y limplr a n ti ol i 10 ll a ur eannae adtable a h
    |I 3bTto ta ao oTes. A- .as. It o en case particularu hotel.Tlne T1. A-8350. . "ba riae admeo ponelr, ampl BUICK. T mo. 5 pi rer Pi*, "
    .. "d.'u bm __ __ l rll_ __I d ro ferent Pars nforma: SanSu 3i T-, 1630 t 1 i SBE COLOCA 0OCINURA RYPOOIT,- contrte. f dtoermMe, Xntealk e nto DWra .
    ,84F-4 5_ oMo A-n714. 1492 10-1d Abril Ir8U'ANOLA DESI5A .co Sn ra, sin preteslreees. Peodtr4 eusa Maheabis, i.atts
    WMIt Pam sle. con@us -____OA _______ garage
    ebrtm7 y7 eon tra < ALOQUILO ESlQUINA NUeVA DB UI. cried de mnanb o cu s Y1 otrog 0gMhaa Pe$ eomprar _15313 1ebril P I 6a1g ad ($10 MXIDIn .
    7.bs2C p on-ir. pare A st*nb u*ol a'"er. y trea*>jedora. Ulni Sei d y a s4@114 warfo. &l-touo -cm -FCUAIS9PR&. Ow
    p 5 w Iltan M lmImaeies se doe a cone. C aled V11 de-de hI trabaja"o. ost I to. qn e mIS e i0 eret d FA110110 E PAG.i
    'eIN" M. IS AFto o:_yio. i_ Uome.-4661. Inane mu y sorvlca. N-Sclp. ACTXDAUT S
    1.55 10 s.I 1, qua s U. Io-1 *oI. ,, 1 e 13 O D 10 b M Ag136 2C1ilac 3
    6" 37Ia il. CAnSt 1640 01---I A bcSi52 O tRECE JOVEN UsPAROL Pb1A SPAIOLA. UC i84orts N MdoDtLS aL o Aw-
    5 Inf55- UN4A ESQUINA NJD*uRNA, SM d~aue cansters. oe bee- 2XN1O ucnnmioW0 ra seONu coma X m ,r oSS VotRerla ontAM 13 oi eaan-
    "uc m l.. ds c heae- l, Co", ..p b.ar, rnareatsc tos eosAlan$. I ,P 0eR-i111. ton a-,. S Tel6 r m ,o A-- ,.,ae &I"
    glsamr pr to Te- aurcs. coe, lava pTel.m Tl-no may be oefernsaCls do rates. des o oen U hi. S cale
    o sadoea,. Aste.d 13. po I r a! epo d N o sa e s I to ha t to. CAr o- 88; o et4s m dsei a$ 1 r paradox& -
    UP Po*r t e s erpaqJl I.OM 1 ?4 1421 a lbrul. ns 2itg TelO -Ia t6 S- 10 anbril 1s _do 111113 1 9 0 *.
    c 3 -p m IS 5te5 1 f 1531 101 &W 7Sy S27res. Lan>parso d o dwieii-13 Ab-i _____ ____ 1610_le_ _15
    do_ _ _Ei _._Ms0ar_?lc'BPDSA COLOCARc8 UC 4 RlUCxA- csel a deil e; allies y don mnr __ee
    1 S A n o 8 NACASA NFUo*Ucha esola de a medial lad, paat JOVEN ESPFAOLA D S A COLO- .lloaes,4'ahS. de4. Iii; amel -t
    1s1i nia;ron 1r a or. n g ala Jrdad cuarto.. Tlene wefernefas. Infor- care pata co naer o el servcloa de cans dewd $15; juepo de cur
    01 1 1.MtsInfotms: hei n y doe.- man: CoF reU 35, bed I un i mtrino6, ea ieri y cumpUd- to maiquoterla, dede 55;m de o. OMM
    l 11 ee1p550 i OHLm;IsOO 10 t-;o-1 AblL dor* d sai deber. U-71M modr"r, $I&; d MlOMD= 1 11; yen-0
    beb11"16, pistry. 0 Uo i.lOtcI o Int Ier;ia: Cat nd ta o ten COLOCAR CiElP IUlIN 11A ?lOO1T 10 & abrll 13 d elo I imebles multos a p ljs o DND PARA aIPOTs."CA: TSNlo
    xo easervicvs I anI*rmay: e on ca m p tnearticulauo ef e To l A-CO5 OCII oIra A squ timi muble" M Damoe M id.T wigo eeiite; o
    lIge 3il pmple. pSrKimr pim, pe DteI dond6 hm trpao. In- do de m.io n eSa de Taorlldtd. BE DEBA pOLbOCA UNA MUnHA- faelUidat 4* pl. Compramos mue r-da. Tambwa per egs
    Sa sit 15 15r9 1 IIT- A--17 Abrit foe n Pa do 71 sesundo plo. Tiezn b enas rTefeMrent d d eSo a espaAi t en a ctei do matrlmono bless usado y m los tomamos en dontio fInc rtsots. Compare
    igmh *c .f V o.l SE VUXI* UNA TARIMA. PROVIA Teltone M-.515. tr7b-0. Tel. 4-18$* Iolo, pe ol y laplar. In3or. fondo. Para *l compo, e3blaje gr1- erIt.to hlpote1rlo. CImaert.:
    ej A s I a paD 36i.ra Imaesto 4e frutas. 7 mu vidI. 1617 10 ibrl I12 14 10-15 Abritl me t *t. FotL t Pi. A1a l *ta Mt 77ai .
    S soe. e? n r s of a ,l a pare enfrir ls rutesa. E.-t o.- JOVEN EBPASOLA DMESA COLO- 5] 1E8EA COLOCAY UNA JOVEN 1i45 10-12 Abril 151 10 mayo 10 U p 589 .13 Ab.
    S. s .s. v a.ormes-a: e Comp.i otela 1 scae crd.. d. no o i cu rto. para crida o manejad e s _m
    t.la ine131 -3 Ifo s Ab. tUee bueas references. Inloroma. m 6 y trbadbr. r*Lytie po en DESEA COLOCARSE 8MNORA JOVN YVMp. Pa-a eC Hofar
    o M. .063. AlZQlUI NAVE MODgiRNA: DglA Telf. U-461. Aznparp. l pa; male a los em. Imto. eepaaolta, cocinere repoetere; nO
    1-, 10 M h1 ill15 gii T, t1 e.qu5ns F BSaT. -41 Ui. 10 abrll 12 mis: U-&IO 1506 10---1 AbrI! l.e lmports aser alguna liple1. _
    A ATA itc: 56 me tros. A dAL.-er mwco s* OPRCia JOVdEN FINO. aePA- aE DB8PA CQLQCA JTOVN TIene bIenos rtfereneuas d. dond. SE V
    l i MMi iim. c 'lelo tame; maste ; Lt"lee: Desile ol, pate crtado de mrano a fpiT e leolda d* crla o me r come .r. t lmba o ATets,. m- ob, 1. r nv
    4SC Menwit tils3 1>~ Abril. InmtMr5, 1 30*1. refereknetap. Tdel. r0-1419. DEtAscA COLOCARIUb BjUUINA p od o rlle pare boert de traI~l t a to pa er-nevO
    as sI-- il 1 -S a ,t A ita ARA. 01 90pabrp10a sto, 011i r spe r cocant. tSu doo110 d.t TI .te 4 5 SaS
    .. ,., 1E V 23 -u a c .RI-. ..... ...... t. .------,teio--o-l-nser- f*. .-. o, ,WiA. T. r,- tA.-. . .. .. d ,- c. u-,s ..
    p75 R D n i 5 So M335S 'ert I ei. 1 le rni. yas l iSS e *e uaet&5?bbs1 rteenA"lls etAA-vTILS
    S0 n o M. enea s d tda 1 dm teoi mravilIo efin: 1 io. .uA. oI*i 1503. 0s ae brIl.m ae L e ,. com ,, Co 7 a
    ."-II- t o I p 'etse- -oe frD-r m-- SE A COLOCAR UMCOJ -l r -
    it" toa t da s tmaubi as 0ive.. sssnon i s p D8Ao doL VANA saidpaPelam oo par la oct toe equewes I. aistC Lealm e n =c. s1;strma S7.
    1113 Ittab 3n enala on ya s wotrs e ju6tee ndientomabri T- 13.
    pile pSee s sal; s" ses s s e at Jeasts 10a0 1 c a tbrit ado en. o a0 l. odS, 1361]0-12 A8br. mSau. *s 3 voM ISN $PDvo Mn -
    mre hel t eere e: M eae ntmnro 1. Iy T117. fete a OR OFRCE MWcRcACIIA MSPASO- .or..B te""". .... a .ce. 1sos . _ de u-u $ a 1, pcompet men-
    B intefuige :lIe: le b-I a. i'*raa m:*- e:-dt-, y ea It M.er y:d. tr*v.m 8r Oz , m ,, toM en ssd.WMU e c Ueannica 50 a
    KJ ^*!^ fIiPilea e sote paro alam.i* viim a aei wai7 Uv -e 8raa orPnCS COCInWI Ra D CO- __ cotai__o. dan heatas pe M loe UlB w q
    1 2--,14ooe4. l det n r v dS. mw bea. x-* ma renc 4o, oS-e .e tr -e ado. \ a )lr aa,"iedoueao. to-mu u .m .m. U
    S A 5 isI 3.2-00 gaeasI i s s- dn mi' -men 1614 10 cill tis mismo en In -absi o rmpai os. ...565. 10 abri 2n 1 4' is
    ameerlt S do* vn eprsto y deStral.. SS a. fse c6owcA 17 1JT1- LlMme Xg-T; CUIDADO fAeR M NIMLYarA q\ iadn colneen g culoUmetas1
    w.e:. p tat-t*,i Deo.ar utam 11.. Auhtear N- ew-S*s.DSinan. e. 0 l 12 .. m o-Bs D- -Am..sat. .~. .a .

    -.. 'TS 8 '-1l VAb a d. Calnd~. quere D y -. mo, o n'. ort..0 cpora, o n p oa . c o 0 t .tl ,l_..a- t. l .. Pateaod oe g srohe



    :-Stat. -zl ms*r*** A-qu-l' hemos lhabitaci6 con 10t5 to abri| U J DEs A COUo.AR UNA KHPAo- MAt TINTU, WICIALS T foges, preientars en la Quinta a. CONaULrOm D LOa ]orADOco
    --486 4116b3. 8 _IVllo A r, ortaOtlet. nl DsaA 8" &A ?oPA O -1i4Pasdanielevn lempo en el 4roi m m.1- as or t se laore P pro


    |1. 1 T Srec7 y ac Ses quieare per oITB W0 .i" 1--0 1" 10 al librlr16Ipot&14r e oitrINDI@m
    BbwSob *LERIA q tr10K.r .los y 0 b0


    161s0IAU V6 s il12eItse0rooe*. Ne stuno 1.e to A-6ro V. Cma

    ie M !eec fte m U RALuu 6A1mat, Da x Lo n T1f 1- 105 10fin.brSi113 bl. Veve, ele ~ be
    do e. .. u s Ca o ns bordasorane-n15.iaa
    U160% mhm.samimwseV04 ASW RsfeIt&LA" rYMr ost bi 31-qidaL coLE
    i a DA GLCA S Lm XTI& UVADU-MAM lAM


    T A M_ .f .MIAsN* son lcn a I. s ea. ale It
    | MIS i~S 1- t- can lu. bombs *M otta w




    IIIsca. Iyfer
    Tgo is- 1 s. a t Is a I&



    I. MEa -A, i cmpnea.7 he el-4,ae


    ___ er__ snt_________ rra__ d. al t Ge n bu l'
    *MW. PeM,e T 2 m:Anuss. .I





    21 19 bbsnIT.
    M .."~ __ e y n ha t to

    40 _74 st.al. .y tn t rAD n
    zf h am L crn.M a mle. uSI



    I ,M,--Rood. y ma., y
    *com da n )


    .L

    S .~l . .


    tams._
    6 ne'iv
    ore PaI TmSAIh
    ems. -.rnz1

    gL- aAotu


    b Ebs


    bald.


    siht


    p mOW, raew.
    mB


    wri


    d*a


    Ito.'
    I '


    * MrDA


    hI~s~


    calver


    villa


    career


    mueca


    AWm


    1~b


    dub


    em ussr di
    '41,'
    I~


    I--We do you say: "Don't mWu k"
    . Where do you put the sE .aO u

    3. yo ay "MuAch U oi
    4 Diet you knw the number o lesson)
    3. S 1bet s t making to 7 o MI a ? "day
    6. Wit t fin"e to-day?
    7. C y cou t the hairs n h h d?
    . WhoM does a peras p cr .
    9. whe do you go to a det)
    I Vhm is a man bald? 't
    UI. W iht is the plural of "tootk.
    12. aM1 ar e the orgas ofI
    13. Y dk.the nailsprow?
    14. 1 isI de wrist?
    15. WhI&h is the shortest fingI
    16. What is th singular of 4 r?
    17. What is "should"?
    1.& Vhat is the paut tese of "W ?
    19. What word may we use iadofi "sMht to')
    20. Please change these enM sm to tho pats


    I knowyo will hear.
    I dtihIhAlgoe.
    I osw abs will not com


    InTO U WANOL


    (Cu"Ajm dea uted "DentI mentiu it"?
    (DWrde .ted poR las pbra pleasa" ea
    CISuWsAd do "mach obliged"?
    *N, abO. ated 1 aimeso d Ia lecci6n)
    (No taui ye hablaud a usted el pr6ximol
    i% be ble*OB these a h
    Stel tr dl pelo en la cabeas'
    tCadl va mNed a a dentis(a)
    IC{ilo ecaho usn : ?
    4CU ia I plural do Ith)
    Cias mse l 6rsanos do la viita?
    (Plod. rocem la ofe?
    IQd a Is a mofi s?


    15.
    16.
    17.
    1iS.
    19.
    20. 1


    S '- 21.
    21. How do ype invt a pan lp f a t a d ok>
    22. Ab m w s "shonl" t-s mn "IU 22.
    AI A Ishb ould -'-.. .. j -
    3m. *use*s eb.spe )Nuw23
    Sm to
    ,l W ,.5 to b- 'a .k c 24.
    25e. 2 sbofor a.w lk als) 25.
    27. -b *Y" a prliw aLi, 2 .

    . Me 'f it te in".. f "m u al "


    (Cuoa e el ddo mais corto?
    C1 esda sular do "feet"?
    (Cail ol tieapo paado de "wit"
    iCuM palshm podmos ussr ae Iqar d
    r d el fr de caumbiar lesa fraeis al tiw
    Ye A que me drL
    Ye a- qu iri.
    Yo dge qul dl wa vemd
    (Camao fevila iatd a -n INeoM r uer
    aM h&MthIi .
    tPor qdu gime od I *m k fuI sM
    a cw s t '. W,_ ._
    -. ....... I


    Hemoso envlade e ea0"
    Calvo (IT). al 1omHCK m
    min"y. VUSi >I do
    c6 GOU6. Va asom 1
    no, etc. Ior and Miap
    t do ColegkI. O']%.Oll,
    n 6 .r


    LvA aa -awar1
    PaM el c di Cubs. rImoI

    Gris Vemsdo y Noero. Vend&-
    me taps para b6ieds. 'ce
    argollas. cbso i -e:


    Tapas de 0.04
    " 0.06
    " nna


    37.00
    45.00
    nft


    - e.o :. . 67.
    Cajas de reto.
    con iascripcsa.
    a . . . . $ 600
    Pantones, listo pare' enterrar.
    dade $160.0. Mamoleda Na-
    donal. Infants y Pedro.
    Telifonm A-3729

    IM VENDEN DE CUATRO A CINCO
    mil mosalcos catalanes; muy buenos,
    y tree puertas doe eodr tamalo mAe-
    diaso. Pueden verse on CompoItel
    116. Telt. A-2353. .
    140 10-14 Abrl.,

    AVISO
    8e hace saber por presented qu
    l seller Fernan6 n coto y Voela-
    co ba dejado de amr nuestro aga*
    to vJlajor a eeomistn Adede to. do
    abri.l y per tanto no tendrin va-
    lor ls operaclones que orllee per
    nuestr ecumnta. Al milmio tima pe
    damnos n plaso do Otco dins a
    referldoe Ecoto pars quoe e pre-
    sent in nuestra efielna a rendir-
    'tos euenta, p4qes de no *cert. pro-
    cederemosea n o de nldftro6 41o-
    rechow. arma S Geso o . A. Dr.
    M. Urlarte, iMreltor. 1
    1t90 10 abrl 13


    81,1 SUPLICA. A LA PERSONA QUO
    hays encontrado un arete quo me ex-
    travl6 en Romny y Vigia, al tran-
    via 4.d Je.. da) Monte bsat. .*
    Hotel San xui, DlaUmcon nameres -
    se sirv&a htregarlo en Vigla 41. o
    &iIm. tel tegbo 1is-04. gat
    ead e plknsdldae a,



    De traj do afo. pt. a '
    de ab, rne. i~mK Jenanto Me
    kan&ttlmI. ta&d I tII
    roos evIOwA M 4
    us 1itM. Plane" Ik. '
    qulms. id cser e vrt m
    * tamtrueice So aitulco.
    COMPRAMOSY E RAMOS
    Ropv. obbtlelrm abri g
    em "2% "Ls JiicRO~,
    1a*min h. 61 f g. wq. i I
    Aigb. TeT.ofm. A 4811
    17118442 Ut-1l AbflI
    Asombrosa Tiquldfci6n


    JUEGOS DE CUARTO
    UnO do tme cwpo%, do caoba bUd-
    zado f ado& tes. y daud.os
    $250. Ot. Kdcd.edeanoU d
    corsg rmmmauh, Mg u. m
    mil, id. 1s 0 Vi din uMas
    wns& y jAu-d. V7S
    mwM di 00.
    WB~QMEPOMR/


    UI


    M; dw Re dmieto,

    color maja. & de
    mis, $65.


    aIT


    IV


    -1


    I ...-


    S


    OWN


    meo


    .. . ... ..........
    - --*- *-


    ^.^-ABML 1t


    , r


    7=7


    11.


    ANUNCIO


    bi .Mao&







    DIAO DI A MNA.-ABRIL 11 DE 1930


    .'liliDIRIgALPEBLO INFORMATION TELEGRAFICA DE LA ISLA

    LIlIAADFEBROYIARIAE CUBA EL DR1 AIEONHO YIBNTE AIOS DE RECLUSION PARA LOS

    BSpedor e Cdfcuo y de Trabiadore.. Em plenAd.d Y RA113O GERRA ACUSADOS DE ASESINATO EN ORIENTED

    SE Matanzas visitaron I8 Son ello. Juan Batista Hernmandez. Jose Batista Zaidivar o
    I ,q' -I KEVOQUE LA ON N DE SOCIEDADES varo. sce tent e ro di Hernndez y Antonio Hidalgo. Traslado de preos a Presidio

    hmev ~star per las medids tomadas contra -eila y adoptar un Matanas. abril 10 8.30 p. m. ". DE CUBA. abril 10, DIARIO, Ha- r& escogida de prop6situ par los pro-
    e ;M energico boycott contra las fibrcas que usan rompe-huelgaS pod do eats cdlud el .earetarb de Ssunds do .sta Au.encd- el juicio l tegian tribunal lo. sAlore Jo-
    J CONitde* Ins. trulnseotOn PObltlo, ur. ode Iu or a d l au n0mero 11. de 1930. Manuel Ailo uovu., presidents; Ju-
    W. Avrhott., qlen on compnala Jdel Jusado do Instruecl6n de Hot- uH \ at liojsque y haancilco niit-
    i IaV UN MANIPIESTO AL PUEBLO ambient completament diNstnto I Buprtatendente Gene raloel e I, lu contra 0lo proceados to burgurt utntero, masltruo;
    E .-.o -del Dr oolo de lo Vis os problemasdo aa s rsle doctor Ramiro Guerrba dar. oHernAndes, y Antonio cat doctor Francnco Kodriguez Her-
    solo do loust vo problem. do tado el Instituto de eaUnda a. o prosoo acumdos del delito do a ndez, y detendian a too proceeidoi
    S4 oTeoee gusto de dYigirno a que a.prdiat amOne te mi0d orm Superiores etc., cambiando t Piseal las pens de 20 alios de roelu- y Jos. \ails Tamayo.
    t7N doel lOo |Wated a fita do que ya que con tanto part de los obreros sin eonldde r on lo"I n M Iaestr os&I eUp. d eo y trent. d d rrt a Alerta la sesdo pr el preldente,
    acerto viene defentlendo y tratan- la etc o o~relorare de he neceldades de he eBo. d.ar6 ei procsdo Juan IsdutUato.i
    o # atl o BU oon quo relacionsncon to y no l notorlmalonrn npr par mismas y nuevas oieatasdoai e* #a auFscl &u mao *tom proctafto quien Inwliest 6 quu Isn tl murts a
    p A R IoO iato y no Is ntoria intrangncl do a n ues ..<* quo eucontradoas ncmist.adou con Latflta en legtlintma- defien"a de
    01 I que S tanto o aectU a los Patronog, do lha fAbrics do som mupla d onsfa.. P rudencos lafftits Arada, as pualeron persona, no hablenuo intervenidu *u
    .e nNl Nco nal breros, quien reproentadoo por Tambln han atrio hy husper b do abcuerdo pard darl muerte a tat *ost e hecho ltoa trota procesadon.
    PUS to Ou&l *tPUcamo a e*a& Dl- el doctor Alfredo Obdulto Ceborio ye do 14L Iu0 aor g SA yn I& noche del prlmero s& doe do Los proce.dos Jod uBatista y An-
    X. -lql QO Ya quo con tanta cons- con pretext htbllas mostro un car- Director deo ~te ~tnero del corriente t alona momen- tonio hidalo expusotron quo s lio hno
    tatelt i s ieno avse dando on nues- not de pollefa. de manes qu e I co- reAtor *ao eMns, p Yp 1"y t o n* a ea quo ** lfctuabos un ball* en is hablan intervenio en eats hacho.
    t ra hu lga nos publique el manifies- minl6n tent quo oteandrolasM con nr Adtredo Hornbdo, propltarft e as dh rrancisco Pinda Martinez, Declararon lon tetensoLuis Uoalad
    to qae )e adjuntemos. la lrepreentaal6n de los patron o y tEl Palms, od que ontunt6a de T tb 1 an Auamras, termino municipal ddo lea Crus. Juan L6pes Castro, Juan l-
    S : DAaUdol8 mil rlascia antlelpaldas I poliA on us m ln Persona rios Intimos liegardan n el 14 yM oloftn, donde todoe concurrieron. lo vero. Francisco doinera Martneo. An-
    quedamns muy Atts. y 88. En est~ form a ndleandole IndlJ eBlancyu, de Horngdo. on ol QOS aR lUamon fuerS. pr medisci6n de Jo- tonio Penerm RoJas, Trinidad UosuA-
    S toa cos Per*el Comt6 do Desers rense nt ,a m.coml6n equo debi dirstn e1 e capital aou ebi a6 atst y cu o LftIson a. n ItsYArcido Bltista. quoenes man.-
    o. t dou.mo oWrm- n Sultdo osbret y ry"rrs hasen do do Haban per no doBarlovre ntto acdoo dNon uwn mPn IcONr do, lOA io sBAhicAron f ton uel. hia lido I proc ado Juen
    dde cutAtnms ObrasM de o Industria del inspdrarle conflansa al Goblerno y ra l Vlendosm on la nes8idoa deo w No A0 boc a de rarm eausandole lostso Butrata.
    Hombrero. sun funclonartoe pollclaeot ea obs. trar en nuestro puerto COa weMWO aM* do tal travedad qu o Ie ocasona- Los teatigoado descargo Rafael
    D**olotM I PirL,. truceloa6 la D stlo6n de la misma; del tuerte brsote retnante. o lIa Imuorte lnstantaDeamente. Laureano pires declararon completa-
    Con motiveo del estado de huelfa y aunqu*e ate xtnrmo tfu neaMdo. Alberto Love Dandos todor a las fula. ampara- Montenegro. Juan Sabine Bentltes
    M -e B ta sa taiSn soste.aldo por aris e0rloanedones slempre exintot la aflrmaclOn deo la C orrapoanWi doM por Ia oecuridfA de la nocho, ho- mnt nte favorable paro Ios procesadoa n
    l s con a aseobrros ay de la remolualnn del Go- persona quoe s416 recado a &a tomi- E Ajal fiscal mantuvo Nu acusac6l. >
    BEJLA8 PAOB IR ".TA o!.defsnsor, doctor Jon Valle. molt-
    tbltra i Provinctia de Ld 4 abanas bt6n de qu .trio era clerto. el d&abnoolucton doe Vloxs h odrman
    momen..EdGdo:*Ia osueetobseentoodoaDteuuetdo lntormar a lramoorr L Batista. el primer- par haber obra-
    1M4, Feder n bm dIsaba d b* na icloes obrer o resentdaa do n letoma dfena y el uno
    e 7 la kConfederacl6n Naclonal Obre acord6 que la comrl6an fuese disual- e no haber totado part.capacon u
    1UR CnUe LArra do C ubs, y norMrepondl6ndo a la ta, renunclando a que oe traeladame eatebs haehoa.
    Ssolicitud do apoyo qun por solidari- a Mananillo par conslderarlo Inftll, A A LA N El doctor Delfin Yebra solid ab
    Squdad nos ha dirloldo; con el in de Jur y on vista que los obreros sombre lua6n par no haber tornado psril-
    tUoar 1e moddao quo neesmardamen- reros consecuentes con log doesos ciracl6ftn en eston hechon, e* proce-
    Los Dres. Averhoff Ramiro to habrta do adoptarn part contra de la comali6n. hata Ilegaron a aado Hidallo.
    e ciio ur quodotconcsusooParaosee-
    OS .elo Lok-out Prmeranmente de- nunclar part de su legitimas p- Comiti de propaganda. Sm Diego del Vale a favor de tSancl c. a e
    Guerra en Cataia de G eiiine ehldoo Po pIm Patronal contra raclones para dar mayorso faellida- ,iso Tess.w or u
    INA oca..rioenn 116,Y posts- deen de olucd6n y que aesto. Sanilago ey. Arago y FrkCarrillo.pr losconservadores .MA-N TA.Aa
    riormonteato intm0gencla de que ha tornado por los Patrono co eSs 8. DE CUBA. abrll 10. DIARIO. Hu-
    Catallna C Gllneb abril 10 las 5 p. han edado badtanto8 muestrs, hema siao de deballdad quo lon ha n va- ban. -e o Be nduntra on otn clud oad
    i. DIARIO, Habana. Hoy a las em fo oportuno exponer al pueblo lentonado, lae organisacioneo de Ca.- AGUA LA GRAND abril It. dmoso banquet de despedida. betul-l I mellor Enrique Lasintao inspector
    auevt. y nmeia de la mauana t u en general y espeitaliment a los magiley que umeriben me deisponen DIARIO, Habana.- a las C.46 S M. r Intfornando. Apt Hervicio do Radio de Ila Secrtarta
    Vsitada -or e#l seyor aecretarto de trabajadorre, las reotiones reallas* a contrarrestar el reto lansado y se do boy lleg6. procedentse doe I e- 1808A de Comuneracionei. quo viene a orla-
    iastrquciln Podbces. doctor AVer- das po I comlel6a dealfnada al adoptan los algslente u acuerdoe: dlos, el Arsobispo Monsoaor c1otVi Corroepontal.- hair definitivaments todon loo asun-
    hotff, y el Dr. Ramiro Guerra, 8u. feeto 7 16o reultadom obtenldos rrets, oompmaado do una c.oaUidte COMPROBACION DE BALANCIE to o relacionados con el radio en
    S]leltendaente, general la atdoeleta de la s anisms. PRIMERO: Recabar de loa Tribu- de aballeros mcat6lioos de o lt REMEDIOS. Abril 10. DIARIO, Or enter y reclbir dlversas estaclo-
    Mtlxita Amaero nueve. de eata l=&. Actualmente se encuentran on nales de Juaticia, en cuya manos ee jada y Remedios y variog 8aoeaf4- Habana.- Hoy coneluyd la Inspec- n ,! tra m sora1aon. m l
    u0A compusta des tales u huels a sl hl n de Operarlos de la encuentra el a.unto, la renovael6n cte dt o I- Dloets do Clenuoesia. el6n de las camse de banca y compa- ib n fo.'penadoFn Fernsado Muas fa e-
    U mpute do inspeo eon S today l.Industria d Bombreros de la Habrs de las resoItilonee quoe uspenden lcas ans6nilmas. omprobando el ba- s1 Garcpnt etfern. Joanri Meondes
    u1C1 visitanted mostraron. u o. y lP sptenldad d o Puerto de el tunelonamiento de las ditlnt DoDad*e a1 m. p ueron llftear o lance sobre utilldades el dillgente y rgarcivW y Ped Aeost. Miranda peor
    setmdad con I& tarimdon e"e M" anil.' o.rgaltelones que por organlsaclontes obreras afectada, res a Is estaci6n et terrocrril iw 4 Wlaborloso Inepentor Alejandro Sa- fuersa dl Eljrcito N 'Naclonal.
    latltt ao come o dtansetonamolen rholaplonu do los respectivoe Go- tituydndolas a u vida normal, tintas comlalrones que e Iam an 44 bin. correspondlente a la 8eecl6n de Matis o oa.t
    oern s o ra bl. QUrn: P ir alesb han quedado l blodr ve"oas tan flustre tal Rentas ;anterlorn.. La Inspee l6n ex- r
    W prometr >s novara- 0tot1Jsnte tEGUNDO:tp Proterants be p a los c au feso.
    ergaswarlbron e t.p.men suspnm qrau estatutoo y pe ntan- on m En Eneruoei d o I ud16Ipblto-a lonve* tendlose a CamaJuant. 3 Vueltas .
    SM oelar, u lnod a eman- to e fdomient d. .es. itt lu- o me i ntn queda on sombre, dI los aoi cson- tralad ndooe a Trindad para, elo T ci Interesa t
    eIarMl que tas tn lts nohe del 17 de marxo ppdo. nrs oon l a m bren p o igoN o ismo asuto
    Cental of feoa ntoment mo tta..neeuldur ab i msousem bro on adm sodo alimo aruto a
    Sor eat unrstas oyOtroad Junta do previamonto ltadog, m reunrone on pne ip ansimo Alvare quo acompfi6 C MonOSe eVERANES,. P a
    aa eeal local socal de ia H ermandad Fe.- TrCERO: Protester ante los Po. Zubhsmimts bast& Sat a. Ya Pooll CorresaponaL Para o uT* rces I,

    U t o. toIa enclarsy ica ai rrovitbal de Cuba.Ios hnrtepentpreaclo- detreso Pblco y oollc citor la Ito coater- s- iopoto toraUo6 Uns s oplandi ".I
    Mratoe rl no to indedal to m Pooul. oen dod lagcot e eti e dad4 bs ob revn de osaos en W medidas yeCan- oz s G6n, Cta i. er CANDIDATOSa A REPRESEN.
    Sr nan mdadcurves. un. tle .msna mIndo ateritale rebajando 8 sdo y per. eo blepo leo prsnolme de ham p SAN DIEGODEn VALLE abril 10 t inscr bler6t ,nt nip ilo dn cahute
    pf di Pr oo deaon p maess sor p net donto e la eoRep Uc, sot r motv deoos a en one tintas autoridades y mtembro do la D ARIO, Habanaa.- en el domicile Tran sport* y Icomnaci6n de 1 Mutroplo
    tte. ebueuabtePar st.uasvaladoeaconsaC b l an.ln Ae 1doctorsVeeteAFerrero.wF G econst-R 1 dvehaeulo dodoversaxetldo C. oboe-
    S TA eU e c s r a tuy6 Comit de oPropaganda Polf nndoes e dr eao concept u&a recaoda-
    Qu T at& Iece l es a lalt *6n dnteoootadotdle n odud.enetrolpara tra d 1clamobrera. Deose l estac del foerrecaMi tics, a favor de los candiddtos a ree .eHn d as 2 e1 T7 o7 ntavvs,.
    ts autoridades anco lare quoe an arle del asInto y hcerle entrega CUARTO: Prestar y sollcitar to- nony iess ms a lais qu pritado Ile sA idtel a Ju do Ins
    bf ei dan o uents del cUmpltmlen- dd n uos lpeoin aon que le o dba- da clse do apayo, tanto econ6mico oftu ud preelom yar"istia -lum A ragon6s y Franck Carrillo Rults trueln de a1 1tece06n Tercors, p I In-
    dto d eber. aos a ea tomor lo puntom de vis:a corno material, en favor de los dis- o16n,, eongrestaioa Oil& atisal" per slo elemontoo mms signifleados normtes %Ise ha exedidn tituto d4 shaut-
    t\ Mouia sus DeHtaoon el problem& per lam Untoo ramos de obreros en huel d da que o e- dPartdo Conservador, en ests ,lo- four a favor det no. or m Inacio e.arets
    Correspond al. orgblcyones su1Rserytas y J enI&quo QUINTO: Declarar un becot in.plendor y bles mas rele a tan calidad, acordAndose A poyar deoid- aenz, y a nombre do qud persona pa-
    o ofiesthaoso a U orlanr 920. Het6 ,dt.o reenpto#Iautomvll map"Lin.
    VitJITA U11- N11-IL uN ne Ios rug6 interpusltea con justice teno y efaletvo contra la m fAbricas eelg s trona dlntdatu ras, arenten-"necha rehn, r mer anom31 Ytso va in 0
    SMnadruM abriI 10, 7.30 p. u m. du la Hentnt mI o para que do sombrero que saq atrabaJ Indc y rCan. con rom- ei--ste tiereag d cat.-------- quo son verdr l a. valoremle n
    1DttIARtIO, Habana. en la n m s dease sin efecto Ian resoolucaones pe-huelgao y recomendar que no0 se R ad l qu. so verero al oue AUTOMOVIn, DEL DR. n 8uPDB A
    tde Ioy ueron valtada aaJn esoue taludidat. compren ni so us oe sombreros deta a nuladas U onfir alet polt o, quoil to merecn pr17sue1 pWO69d
    i .e ed loqdad y Junta d La comial6n fue deatrunde a in- pilla. i ulo e guano aoO men. due roeets m n h, Iaie t J a oaluia La Direecain del Meo e racial 4-
    = "Oeeln por -uonourable oore, togrSd per los comlpAeros RamOn to de la fbricaJ quo tionen c.eldo* s de dl ofeoMrA pefr IoloCabollrcEJoeJ.. Obra Pblcs traseadd nyero o At
    UU-. do AnstruoeW63. Pabitea y el Robaina. JoE4 Jim6nems.preside brados y V gente. .ontratos con ums t A t ie Ictor do squtla dope ondtnr ase6ar
    perinta dento general do Escue, tsodley Il Hermandad y I. Unidn res obreros que son "La I ndia" y "Can-l in gusto rbdo deuso pd remioldn
    It 1M quo y sIntereiAron p ..r las petiasJmentJ, oramcico. Corroona, vi to" uyas marcos se encontrarrn ato r de Moti deo autom6vil
    Mit deoteto rd LCa, LCaomp do I, ORlpTO: Solictar quolme autoi. W del doctor Carlos MVsual doe Cdpede".

    94 4 ya soelt0cln es tan Meli y fasts ya D rIA stan sm ArraIs
    tpas eNIo.. . e obostnoo oquo quoe s limit a oaI nsupreel6n dolog iidalaispector acnd o I tde l Dab.I-t
    nbl4. I o praseot.do, reGreo0ron a In4tiles contratist. n moento Municipal do Gobernacl6n. seoer 3
    AE ,.Una Vag a an IsHabana I&comis0El Representmte Heliodow il lq ag Santa Clara. don&e a la &dae.p*ado q* e oI

    1 do6onn q a .maAsnna.. al dia 20. s JeiA. CALVOi- -dbil-o on formal descompuess. Aegur
    SPr" edente y bpp6atoo que u&Camagll. y 46 p. m. DIARIO, Habans--A titqtd6 1 e lnboorrecton eoa el raite o. s
    r a b. gdA anftt. Aandou que le o sme- Pos l f t cided "La Unlnes. del Central "Carmitae', doeadet p6 po*I oo do ultrs4o Eplfanio Carl efe dPoe tpecncualar conha drigido a vl
    -t 'W ks- ituld do low obreors do R. ROAINA. I tar d do Y noeh dta aynr,uel aHon- Palelo haltendo demostracion de Admintstracdn delay pFot6n Jai Ai. In-
    WarjyA ^Utori6 OerMtlo 60 He- C&111141lofl eut ya iOU no sample Pop I Hormanded Forreviae riable Pra d de id oInablie, was einwso nocimlentoo y lox=an- dltdoln I&eonvesleanct as etter eotoi
    "Aftnb Iar Vabdose ft dado out. an ofrTaispetquoeamfeto" quewagle 101 oaeral oontideli:reoehee o mquo eon URNTMOVIES InfCI R celDO


    -dal Ztado, aI Cmpalts N-. d4 nota hulatal r4epol deo la Itbuel do entontrprme con tr en y slete to dt dle a11Sstunda el Juelo Geguldo
    d CUl ,. A. l roMtwao. doAL WA do tI oWaA AQ1 4 a. smado Ifnteso n de r oflebare, dsis tren pela ida do Sanctmer Spiritus, Pat trnslta r con eesoqul doe C vo
    O p O. COn 2lt eSSdo basor b 3vntas a nunmadaPa la Pa .B d do ssnato, e ontra cida, Sfueron denune o. or J.
    P a.d Wae0orUoq y t oo S -tlento, lowemu-*oqicinasl 4pils a, Itmanttadom so)l- Alols vgCailsares1. Integraban 55 5lso en el dit de ayer, las person
    n. poy tRlt aslaol mOn a i on PutUcfa y qu r mente., aompahado d0o a hermano Tribunal Gpdotm DDaz, Predjeno esigulontes:
    41 d1 am ptt. aiao staeorms 1iy re aO" CArlos, a dirosto al dieonterdo e01111 10Matrdo lot doctors 40a, DRE LA ESTACIONES
    A I.f m^nau Ot no ft A. lt hifcler a, T bre* 1l /I noral, otreandan o alur t o t l tum. dir, Poslabote Rodlaiues deo Ca- 025, en Ita equins d01 Rptima y
    H


    ^.. .... ii t..1 Jeof de 1 Polls t'7d o lunrear po B p-e dti t tredl nta pila- cMubaetuosdo de de- V gDlante 5.1, E. Rodrf1ues.
    R -- 2a-alU todo lo red misJla en sea tuam e iA .A .a.d an tpinatregs, s lotta el trend l, el primer t ston 187 en 1 e*Qun de Calada
    ...o.. tul, poes,-ue lemelto eats. 10-0 5 d re de tod crimlas.


    To9ual 08 MO. 0 0l- i *d*b on bus oN *toga, pa-*** f W totWgMse d au orn. c n*v 1. ila ena 4 s51 .orrors.
    o ro, fd a.o . ... ... n... ... .... ] n 1r0s t0 pare h pa m tod o l -anu tros lectores o e a- en e P q e d I M a ine p e
    Ilura m t del 87 fl [ -.-...o a x-ra uEonBBcSle~S inodutr p!ddome ten- ds. Sa0 o tenrltunar at. edrlad 1086 c5mon8ucd 194. docIarentLm
    e**... *..... 00. sas ael eel l p .* 1le os ab elseoeeeo detlcordepntme p8ros Cuba.va3, en el Pq ue b del eL.

    ............ ..... .. :....... ses. dn...... ho..t .l boMI me. i e mom n t *m ruldoa proa Mot3, i esbrer

    4.l ....,' ..iad. b ili do e0do 1 en en s quulm do M y B pot ele Ex.
    $ ... : ...m... mS0.Sh --. nte a t st a l.oe d3esia A t .d o o do Cordrepon eaL prto rern ande e tLarae. Cub.

    .,s Boi! ..?...... ..... ..... 7.. .._ r I. .
    n ..... Ue.0o a.-tp ~e o


    011 i B En el donicilio del bria r y y'e4t entante senior magniies. trassiintle. de
    * | oa.la Roduo de Cautglo. se efebt una reuni6n al efecto L u tonelada d deoptm
    k*- ILn AI* 'wa -am I .aiuo, 'am:So AolrdoGari
    M ode" .e..WM "" ov I..H I qFut,. "VEENDAM"

    A*1 t i 1 I' a if VMS* 4f81B NJ w orres eder : Goldd de la HABANA per
    SA AA 10t o- coaBu ern. abd Vio, Cra ann.
    .e 7 ____ .Iu o Tm-ru *. Jo
    . SWAM %WCahrdI t| : n Ferre Ow 0hemymediado


    *iv lmst Ea5 Aow


    4~l1't~ "
    Ad, .


    v rW1
    y TNI


    eM 4 L. . db4.
    "w6 l s- c


    A Europa
    VAPOR "OROYA"
    Abril 16
    *Vigo, Corula, Santander, La
    Palliee, La Roeholle, Liverpool
    Vapor Oroya, 16 AbrilI
    ,' Orcoma. 27 Ahril
    O Urdufla, 1 Junto
    ,, Oropesa, 18 Junlo
    .' Orbita, 211 Junlo
    : (Jro.a la5 Jaulio
    Orcoma 30 Julio


    A Centro y Sur de
    America
    Vapor Ebro, 21 AbrU
    Ordufa., -4 AbrU
    Oropess 4 Mayo
    Orbita 18 Mayo
    Essequlbo, 19 Mayo
    Oroya, 1 Junto
    Orcoma, 16 Junio


    NEW YORK, IDA Y VUELTA $130.
    Con derecho a retorns diarlamento per tron "Havana Special"
    VIA KEY WEST
    Vapores "ESSEQUIBO" Mayo 2, y "EBRO" Mayo 30.
    Para informs generales, reservaolenes, fletes, etc.
    AGENTS GENURALES:
    DUSSAQ Co. Ltd.
    PALACIO DEL CENTRO ABTURIANO.
    Teldfonoes AA.540 y A.7218-Habona.


    liiunci a I spollcla Inocenclo Asen- N A CI I A
    do lalbuena, chofer del auto 33112. que ANUM v CIA-
    al tianaltar por Neptuno entire Consula-
    do Cabrerm. el chofer d*l d mnlbus. MICA E "lIAnO"
    ndmi. 1t de l e*mprees La Es(trolls. 1 SL
    arroj6 eI rvehbcio onclms, oealsontndole
    a\erillu, a m aS qulna por valor do n |Ce
    Ieso. dAndome a la fugs acto seeudo.

    RITA LARRAURI, DE UN SUPUESTO

    SOLO PACIFISTA ASALTO Y ROBO

    En tal concept habl6 en la Gast6 cinco pesos ajenos
    fiesta del partido sufragista y dijo que se los robaron
    En la informacl6n refcrento a Ia El Tenlente Miguel Anget Rodrf-
    herinosa fiesta celebrada por el par- gues. aisatido de los vigilantes Na-
    tido Nacional Sufragista el domin- vas y Montaner, han venldo practi-'
    go pr6ximo paando -n el teatro LI. cando minucloaa linvestlgaclones pa-
    ra. so incluy6 a la sefiorita Rita La. ra inquirtr la verdad en el asalto
    rraurl entree las propagundistas del y robo del cual fu6 victim Orego-
    partjdo: slendo lo clerto que la so. rio Oramddt Torres. v, io do 10
    fiorita Larrauri fu ft sea fiestas e do Octubre namoro 308. Quien dc-
    calidad de Invitada, power tsatarp de nunio quo on ocael6n de transitar
    un acto en pro de la pas universal por It Caladx do Puentes Grandesa,
    y ner ella autora doe una obra tl- blat do idosaltado por doa Indivl-
    tulada eVlVita I Paz!*, on que oon. doo0, despojl dolo bajo amenaza de
    dena grandemente Ia guerra y labo-. cleo pesos quo levaba.
    ra por la pas: libro del cual hab!6 CONFBK LA VERDAD
    el entualata ,pacifista esfor Artu. Anoohe leo menclonados agents
    ro Mont., que finaliz6 su dlscurso, pro odleron at arrest do GrandotfL "
    precisamente, con el himno a la p po baber podido comprobar que no
    con quo tormina dicha obra. Upa mclet on 1 quohabtl donuncdo.
    La senorita Larraurl nos dice quo, to, dicho Indivlduo confse6 Ia vet-
    aunque salmpatigs con los grande dad. DchA cantidad de diners I e
    ideallsmos quo earactoerisa alas habf sido entregada y debdo a sou
    femnnistas. para la conecmuclOn del mal almtuacl6n habia dispuesto do
    voto, no obstant, seatrise ella moro I maiems
    de pas exdlualvamento no alrve para UN ARROLLADO
    propaganda politics y, pbr tanto. En el Hoepital Municipal fu usis-
    no quiere recover lauros quoe pertse tide el choer Franciseo Gonsales
    necon a otras. Vasallo, euyo domicllo eso gnora.
    Con gtusto compl&oemos a it fer- presentando le4ones de carter gra-.
    viente paclfista. To disemnads por euerpo quo I&
    ,,,.-, oca6on6 al arrollarlo en los momeg -
    t quo I coglaia un poncho al auto
    BrlUante Operacw n quo m* n.mer*.68,oI& *. *-
    quinMA do Campanarto y Maleo6n. el
    'aite 2075, cuyo choter me d16 a Ia
    El doctor Garcia Marrus eatedr&U. fuga. m I paeconte no pudo prestar,
    co de nuestra Univeraldad y ciruja- deolarael6a. eslndo trasladado al Hoe
    no do la Policlfnica Naclonal acaba pital Caixto Gareta.
    de obtener un gran triunfo on la
    operftcln soestr realisada, AaulUa. AWA UA
    do pM lol dogtor- VWlAlIta Tef Uo eme" deaPi le 'pa la d o-ea 'o.
    a Is moalor CinuniUems OelaS "ad" to y echo ai.toln tddo dOIMarrail 5A.
    do 06 o, logrado is la brtila 4 ai el. 6mnlbus que 41 trabaja.
    te opera realisa Id que is madre t anero dI li mpre ia La Cube*.
    y el hljo eueran dadoe i ailt a 104 .Ms, eat el bano de Jaomino. y a
    dies y els dias do operida, pads. tio recoger, not6 la talta de ut
    eando la nferena. al & er oeperla l*j .m ador. qu apreesa n *t -
    Snemia -*cuent&ua 6 pse, aosopechando de uon in-
    do anemi" "rda. divldo oosocld por Quivtlc n, al
    Felicltamos al emaoento edrmlao quo rid merodoando por los ,Jrededo-
    doctor Gareh Marrom re.
    I .. .. ... .. I


    SVAPOKES ALEMANE3

    aORCK-,SEYDUTZ
    SAL DAS MENSUALES

    HABANA

    ESPAN

    FRANCIA

    ALEMANIA
    COMODIDAD- SERVICIO -ECONOMIA


    AUtL22 MAi isEMom JUUOu

    lwCO, COl. emA UI COULO LV I t.

    A. C.Fabdim y Ca.S. enC.


    ?mer* & ten:
    Am do ma:
    A-MR


    Pos. Tamu
    NAIMM L
    MWd~


    OnFos Al4 101.s MI-i.


    ' 1


    OANAMA 'PACIFIC LIt


    NEW. YORK & CALIEORNIA
    SAUDAS PARA LAA PRIN A WqCENA DE ABRIL:
    S. S. 07 YLVANIA"
    33.50 TMhain.
    Sdra el dia 6 de Abil a ia 6 p panr San Francisco, Cal.,
    Via .1 Cael de Phamwi. .
    S. -S. fteA flMA"m
    32.45frTeubdw '
    Sadrd d dfi aI & 1bd4 I tr $ p. a. pean


    TMMSM
    NIE Whill


    I -


    .,


    .IT


    immmm


    . .IBM


    PAGINA VEINITWM





    SERVICIO DE VAPOREK8 A
    tpalfia, Francia, Inglaterra, Per6, Chile, Argentina, Uruguay,
    Brasll. Colombis, Venezuela, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua
    Salvador, Honduras, Ecuador, BNrmudsa, New York.
    PROXIMAs SALIDAt


    I


    w we


    _ *?


    I






    .L +s .... :." .Ae..-P-A VR W "" .. .
    AI4NUI4IS C inCADOS A yAv



    EMPRESA NAVIERA ER. O."* DRV.WPALO
    R MeiSoe"se dooe g. a VIMs aWt. -a" "Isaesa t mela
    DEL IAL narisa. altas I"4du nabouabes e I est1 ; a4 460i,
    D E i R A S A* do I a avno -" a* **w* S*^
    S* CON ARANTIA JOA. so. Saei N' 'aa .t. A Nt Rcoa Aimlentoe pa.es. coasultaet da.
    D EC U B A S rA ronunaal -Ars.ow3d S O 144 IntL 6 6Sept. sedrtae1. a sTas pm.,n hatela
    6- N -Pronu ciai~lt&&sdelDa'ci&KeLARo Im*1*A PERLAU _.?1ta4
    SAN PEDRO NUM. 6.-HAiBANA|Radio del DIARO-. Sltai ANIMALS 4 K t .SALIANO WI G DIS
    SAPARTADO NUMERO 1641. -c ...e... I. .o eo e edil DR. GUII.lRMO LOPEZ
    APARTADOI------- NUMERO 16.!. Deed. nuestra Katact6n Radjotras.-. .. Sd~llH ta3sd. Srs. N ROV1ROSA
    L recci6an lelegrifica: eIo c M. W.n lI ZALDO &n Co. yor.Ut Cl0ati I,, Cfitla "CO nf.rm.odaMdsdIadu. ;tl -
    --.. pe do Pres ha pronunclado uns ,.... .. 15 01vadona. Bpedsle41 a fm n4|elfOst mi.: N--trisl6. 2 .less rl.ts.es..
    EMPRENAVE confer, cla sacercas uet pedn- Cuba 70- 7HHbons des d. l.e .. 9r.te 1rtMartos 7 eWltntl bilid us.sv r3ldi mpoa-
    ca e e Dams Visitadorsa obre a? CnOMPRA TVBNTA 5 valo s 7Y (bombroe y maJwere). Coa.altana d eao., las NIbMeuwAISdat-adee e sM
    Cr'en ..... .problema social qua contituye 1a propledades. AdmInlstractn d Ble- 3 a Ne a*m. Ir a 1( (ao ).o quItleo. eets lAfte r ele .d pies
    Cl ves en uso: tuberculosis. nao, Inveral6 do eo pltales. tpre- 30 ad I f ta .t y e la nma iRaes WtrSvlolae '
    La conference, en lantesal. am Ja sentseloane. Camblos eatranjeron. (Lus,; Alpina); adas del s Iballo 0
    A. B. C. 4a. y 5a. Edici6n. struiente: cAetelt Onral do Teh MO Art; r a l. aavlete; M4qltUe; I elo. e n. t
    Wc. d T A Dr. AN-. L n S&MooDiStemil .;eztip"a do vnorrusa, -
    ,* . ,, <,No tengo I p.onalto do proiun-.kenerall Insurance L CO., CB L om. c m *i ..... 3 ..... ..
    |Western Union. clar una conference. n much o me- pailAs lnlas* seuros contra 1n- CURA RAPIDA DEL FLUJO dS a5- .m. DmMts Gdo 4 a 6.
    Walking and Apendnx. o do hacer galas orator"am ati =e4dlot 3-2442 ati. I. Oct. pocletaeoefltas par corr ed d. 14 W .e0s
    abrgb I&a pretenal6n ae ditundir Co-. Eoa. e rlt e tseroaes. 0 tfro postaL Teom. 5s4
    nocimientos t ^aneos '* quo casOPOlT DAFMAONlflCA SJ tricidadMdIcs. Yratq.tou 38 1Sf. 2
    I.LE ONOS: io. Solo quto o con esa. ePlabras. Ag to y diltrbuiltdores.uttrodu. ,a,,les;toeedoa w Utro1 0 fi n '. .
    A^1-315 Inftrmace6n General. A.3M Almacon. dar a conocer rosultado d ml etlado "Pocket" Radio, lintatuun- tn. a Ovrioe y TsrImp Conspltitas 41i-/ r nM La Habiumm"
    A.480 Departamento dto r Tralfe. MSM Primer Espigin do PaulOa experencia duranto el tempo quo orrinaUllad no requle bafta., tue a._ da tro0w a einco. _Pobroa: Masr, vo 1U6"
    A-28 Paaje Flt. -A.M Tereor Espig6n do Paula. I leo come Darna Vistadors y quO boa al eloctricidad. Sg o* cmoe o colt7. viera. am RafoIl 12S2l .-
    VAPORE de lon problems terrible do miss. Un a oe da. rantsl. Vadee a $3.00. DR. GUILLERMO I N
    Presldente Machado, Santiago do Cuba. GOlhars, Habana. aracsoae, Ls I quo e- ten an saluno hogare. Otras muchae novedades. Ingeoloso DR. RODRIGUEI CUlJA uU
    Villas. GuantAnamo. Julln Alonso. Antolln del Collado. LA Ie. Calbarl a. pue abrigo la nseuridad qu a una lapwrofostorer,a $1.00. ]ujpTou car- R. R .E CV6LLA C" -. I
    RApido. Cienfuogoa, Mananlllo. Joaquln Godoy. E, u blo Coterlllo. vez conocldos, artin prontamente ttfenado.. .. peelallstat PIwlsease,s amoia IB. Director Facultaivo
    PUERTO.-S DE ESCALA remedladon por lol quo asi pudna di ~Girenen ompo rto Ofdt oeta. acS tmeN _ea r to e ssI, T tets alet. | pdlla f Cirugia gonarsi. -plcl,.
    eroi,.a- BEI dorJ e q ub&o pre* dlisales o *somos repireentadoa, o pi- icvacunsaa Inyeelee Cattle x Ore lidaWed an omfrmodad.. vonlroes Cor.
    COPTA NOSRT hacerlo. El problems, do l% Tubrcs-n -nfot-e. Am-rlc- n- gpelth- otravenou. Pl".o.arsple.a Peein ii uarn Osl 1 aslr ol 5deasnide o+ al-
    COSTA NORMME Icmt. ti.en, como 1ya o han proola- co.. 114 sBlu Island. Ae.. Dpto. B. Circul.ao I6d4M" I "RAnJeSM stIat doI. S do th. Consuflt upales: 2
    ...., mado .lIon Uso. mdMoalcosa quos a Chtcao.M atadoi Uside.. |,o 18 _a--I- 06110 mte 0me Roc1 ine5,oS.... I
    Calha|rle. NuevItas, Puerto Tarafa. .n .(Victori d la rubaei dedican a ea .ntprmendad. un maspec- Al.CS. 4c0 Abrtl. con al .Reflaetp.tae dl Tr* camdedo odo*Alors otoL oa ergai. '
    Puerto Padre. Chaparral. (HoIuln, Velasco y Bocas). Vital new. Mpart, to socla quo precs. resolve. .TA CoME iANTES onTflf t tdRlt. fm e t*SOl0`1 1rehta Pe1 Yefl. Sa.erts y aelo as (O Ss). Gntermsh-
    Auit. Proaton. Bau do TAr.amo. (Cayo Mambi). Haraco. tutantnam viviends nmalana, la sllmeontaci6a. Lsrotctors del PuebloJ les em gutralidas u eillar. ParAll4 S on aedWsi'esvis eatemago; ersua t7 4
    ry santago dO Cuba. de'ectuoss y cars y la fault d pro- tiona rpldamentO aortas do cluds, mlimanl. ZOtoo. _rm*O*e i meaaw vfae urinarosa: onformneds.
    COSTA SUR paraclftn de algunos entermos, son. danlas. pagaport. tule. d.d ho..- CrOnles) C ..ti.. O. .Re.c. ee d la !l: blenorragla y tlllls; -
    CCenm oo Casid. Tunes de Zsa. Santa Cru d Sur. M Psr Nanople. (ua I ndiscutiblement, las caula quo for.* ms icon a do a e I a Co. m Mt 1 .1( el IS osne P.. neloe Inravtnose pars o a&
    rabl Manito CapoCburla MJIla Lont lNqueroL, anen da do, terMm eda pro r. no it._ .. autan 5 ,-Oio ,I .. I pa rt.;,- amrroide.; diabtto a
    na4 Cubs..I1dad y a proper .lp IPentre 1tio A taloJd. MIS 1809n.O.. , P oermuaeo mentales., t. Aml0010
    -a- w TA NlrtT 1 V1JTA ARAIp ecls quo ki. lemonteso. m- Bao I--1- So pMoralItL ayIa X: ;mesin y c-0
    COSTA NORTE DE VUELTA ABAJO ctsle todo m tomen parts acttva o. _an _ n_-_ __n-- sA& A__Ainu_ /nto_ slo moa. a n trataies nto
    Bahta Boads. Rio BlSne, Berracom. Puerto Esperanza, sant& LUI la I crusada contra i Tuberculd. D<, nR&p. ia b#ma a JJ AMADOK yR B na pag. a plaoa.n Telt. M.-6iS3 d
    (Minas do Mtabhambre). Rio del Mdlo. Arryo do Mantu y La s. n. tan solo par quoaotn2026nd. I Set.
    obr iu ai! u Itnlclat *a& *ino *tambl. pra Pc...-._- D ..-' -- D D S DR. J. A HERNANDlEZ WAREZ
    Squo conoscan los cuadros pavoroets IaW" I eTA ._ssens s_.;t. ,umf.ritis Ge CAC1n n3OE MNDI. aS
    San Juan Ponce. Mayas g Aguadilla. quo nosootr a isap Dmes Vl.t1ad. ma" x, I A...ensrleamdde -a rnwaeas .o -e CUN ACR ULASO S D AVMNSR'A ; VIA
    a Am, co.ntemplam oe diarlo ,y IUn os d1 g e6Mt rs1il t si 5 s. I T RInNARI ; NS COPIA "CdRU I
    REPUB CA DOMNCANA a aSOre olvermhs arduayfSRn 0. ebe RI IgAY U-
    A-losdo Ce No", Brlm 0.ptJle alnpre 1y 4w6reelts. Osqutu.
    Santo Domingo, San Pedro to Maoorts y Puerto Plata t llet cue tiones ecor moncas. lies .Yt---as ,s.Consu lt"4. 6t A o m 1 Rqu.
    Scamente ast, a = obtandran resultados Aslatmd- ----o 0 do I a s--- 3a ma mnILq. A 411 ai m l .i
    Ssatisfactoros. Paz -Nte.-t,-rdotooC ,rAtM*cl- umOR. RAMON ASCANIO SUAREZ MO0# ?em il. Set.,
    Aun.CIsYescYmPdot KuPrince.dr1" p "Cadws
    AMAICA n las cau d vndad, an MTUDO Do S A omam o bi .. r .DR. LUIS HERNAMNEZ
    I. A t M A I A cuartol oecuron y m extromoa re- | DOOCTO Gr1" u.?;y5l 11. I _m*`'r J I LuIs tNUfc (
    ducldoes viven a veces. numerouas Pellpe RItVOe V Aleo es MaloMI F. dI daedoe aSro. S Consultas do a HERNANDEZ
    Kli personas. So d al case quo con tea Cleae Mieot Mllesd ld Ptrove e orstla 4S. Telt. A1 dTnt 7- -
    padres hayan late y echo hijos yp to: A lll J4_dt. f OM411t1ad r- O*S.y .Ni404 d.1 ade.; M6dlco de1. le algunos parlentes, vivlendo todos en r e eIdo a ISP. vW a I -- 1 114 du I Aoclaocln d. Depondlents B-
    -- ... ... -- --,I un espaclo tan redueldo. quo spe. ore f Sao S ..v5. 1 o M a ...... o-m. I r.. e e -
    nIsfLAn-sessufleeparsOi..A... ". "...-".' *mad. --. o --M"a11Lo eA s Dr.A LdoT a. Buw.ad.. -ma irmodades oNtirost.o tdoIsian i
    Kw lsonax. C1orran beurm~tronU el 141 w.omoe-Cateterlsme 4d ho. Ureterds. Consultsi
    Wn I.o'_r r-- -- uarto par s no,cae y materl*l. Efos, Ealida Pato eafe-aedae /Animena y Amistad. de o a 7 p.m. Telf..
    IA IIrR I- EKC {ment eve arflxian on aqualla mat- I eat do aeo ra. t -seItas Ipe ls vl -80oL. omlello: N.plunb 23. .Tel.
    rVAPOSIL -m6nslers imalsana. see 0 Te e Clis 87 S t.ain. et.i U-190. 0d May o Iro.
    a-S- -asti aw pe e m1 talfie Fr Pomelo L roa nl r os no tienen aepaclo I ABOOn entro J L K. Ved4ad To elt .181. DR. ,Op j. M.LNS *
    A M3 a SSSoCl0MACHINA PAkRA 5rlI TAN RL IMBAR. htlcnadu, y coma es natural, cusia. "SO AbI TI-CA'HUI"TAUbANTl a S
    SI, ,.- PAA.ISUOf UQIIUIPAJS '. MERCANCIAB do a.luno e ellos autre do Tuberc'-. DIRECTOR D LA CARA DE IALUD
    Ilons. Is tusmite fat. Imente a todo oR MAMJEk ARANDAA MUNOZ IJ y I* V60d.M0 Cirnla g*eeral aa *- tL PURI UMA CONCZPCION"
    rUn lA IMI deras.. pue. no hay manors dao ped al: Parte; Ro y Laborat. J31 ) D)l NICA DXL HOSPITAL
    S.es tablecer un ri-lamiento spropla. Ak.rl Tel4foub, Vn-1 ; 4..t 1, ANIMA'
    tw Ido,. OIInaf. I govt. wmse de aoulsm sifle
    a.-- ----t ..s. - ,I 1 !ci a todo eato unimoe. I falth .a A3M.yt.o mie .fan1I tL DRES.. J, MONS GONZALE y ons. Ma alto s. squin
    Vapr corr fra E.,.EW .saWdel 3 de Mayo dde elanento pam almontars. blen d closed de tasils lto s Mercad- H. FERRER PUG Se..1 ae.l snlta io d I& Tu
    n"PAG I dr II O 3 & Junio. *y observer uns vtld hilgitaie., so a mimesr. 9. D1tato t3. to .SL 04t idf l a t.
    -ME)a KQE" asdri d 27 de Juio. verl 1o dincll qan ot hac* Is labor mos 6. epws --e s. ENFERMEDAD S VE?4ERRAS. VIAS C2042 indt. I SOpt.
    IMAv do profllaxis do Is Tublreuloals on 16.On M-6173. URNAMAB. 3IIILIB Dr. A. MARTH ARANGO
    Pm-- CORMA UI SANThDEI PTOU TH y EL HAVRE. snes medo. anusstU*`*` o rnte"n mmsp. .. .. de baipnormlaIa .CIAL.TA 9N dNrBRM-DtA.
    do e.lmentos pars t ..Is eea. Ts. IALFRED BOI Conultas: Marle. Jueves y sAbado.I DSU VX tA$L T DE LAS VIAS |
    JIa ess l e edom sag un gran maoa[.. deo I a p.' bb. URINARIAlI
    vew Cmilo shum& -,m W d 1 cis AI. a IAs1 .-. nI, a '" do. i, olucaen hicll- Aboe ao Campaato u T. (ba o). Telf. M-231. CIont: d 1 IlA y 1 d I a d
    ND)IA: I j im 4 l boa y aM sNn sM nscblnri em l mauls d' ba ca; pero muchas veces os enco a I-Vea ce 15 abril Lit.d ILT aal eelna. a al s
    sa _a ( -ad ft..ar t.ao t d.-d v l.-I t ramoe quo laa famla ematan pr -ADMINIPTRACIONMs D U,-1- _Tel0foso Mi1-170 .
    parada4; pore no tienen la msd.ox AFlAXaAVAI 1K MANUEL GAUGARCIAA_-
    4k 14 de Mit do 8 10 do la askNs y de I a 4 de la tue. El que aconseja la clocita p.ara u de- Asaeato elviles. Cosea.io-AtIlaEN. RFE MADAnES NERVIOSAS y DR. PEDRO A. BOSCH C
    "W d* m4 s y MM eh""'-S. Sin--o Is miero -- s faep3sI*at. e so.aP Irhoesfait& Icm_ tr tivol Hi 1potoearlemL et. ML flaps Spcru&lW. con prelorsael
    dI spascomplet do o dusal6 n y 1i. Buet e Mosat-tosoli entreEiaALES p oaen omededs.osl do io. I
    so -ms de inb...,s .. t..a 15 d.. Abul d 8 a 0 e ,- landa; pareo tanbn, do fact lee W- AugL. g psh. pmngre. Coaultam: do 3 4A
    Vor fats E" sidrl 15 dM Mj.o 'rora prep a a. dr coiM .vI s .e, eooa sPm campasb ta oV31.6tis304.os---- i .. Ae
    cLAsl Dams. Isotelussix.e m a-a 1:9= VO Jeiv32l1eriend Talet.
    SMW. maid 15do J d yo a. a Ianstt. ce a cB M. D PAGS s o 5 A Dr. an esm Jadvi do Vd.. .
    Sso l*l 4a quoeb contJra lsL Tubeetlo gst, es..- td k d 1e )do llt. SO .... .eft PUlm.e.. a

    lin.ONUS MB CONTMATOGRA10 niaAs BN OUW UAO33 la tra labor poseld da los mayorGo ISYS SASl CIMOGI_ ttaometa ah Ara Naraal A.4 32044 Emt. I Sep, '
    A OOMPAISA. i m u ORTUATO COM LA CASA PATlIs al.Iatos: pe. o praiIso quo las cylato I*. / llM1lD D OD- MOOTALV/O DR. ..ACIO. cal
    ssaraNP T'B -eg padintaa coatribuyan a eE DIC INA mS3 DI ER DWR, IGNAIO CALVOs
    nolvar loa problem" aa aco e q.e i NOlI lBWM A espe" Cirwlt eapeiat dal PBcts Trdtaandea.
    -- - A-.A.-IAS a diaUrlo a nos p aaotas. q O- TA A iTAL .. ..... ...mdd dd todI eal Tnorrolaa mato-
    w. ANTA anI U LAsA PhgaU, sATAr CZc D TINIUFl, .s. LAS v_ ,..s -O. LB--,, d- L. 43--T -'?I-.. ......". ".
    .a.. as. cA A. avl. CHOCARON -*i .'r Ofi....i a... .o. .. I. 79. eon au r-o.
    i/apr wose fmauds "1D LA SAILE". lrd .l14 do Abril. --- ____ __ d ___.A Especiallita en entermedadea de F
    r. "NIAGARA". i3dri 24 do Mayo. l ae y n ior.. a peai ete Grar D. l G AMi. 8 4---M I Sa r N% en gerEal.
    'V000 I F0 0"IA D EX 1.4 1 0 M tlaborod Inn ol nn a r *1 CanRln.als .BM i ,,. .* w., wuww y 51qt_ it a *_--. B1- a- --u-- /p1ia l l 4 T l
    5 ddMiaB pM 4ars y tacem clms. para todos los puertos w. do mp scabT cenil aiUjAN A OOIACaOa DsSf3o IRNANE Consultas diaries: de 5 a 7
    !s ieas"i s. E* lMp NOr 0ACEFIAN .CARGAges Jostadas. A ros .on 3 y.1. Gapast. osinmDINpobrAs
    e. o Au Ai iwu e t ria let oo e s dooe y eardotpr love ien a ma- COll 4 4. P se dl l L o03.
    SAGhA. I-TM U-Oslvr. onta.p-- sore Nepa. emt smlO isol rJiezi T ed id A1.9fw dlreor
    A mi Srai d flar V. omneon faust. Pa a. t3! 0 l 03A ai m t Te toS AbTlon -0 6 Ind4.
    "EDel p. Ni L I Yllllellel A.141I ChOt+ "La-t14d u ..-iii bUt-I._.eu____ K.ll .n&m._ 32031 1, lt -
    I. lfat. .. I "PARIS". FRANCE. w A9 ZLrra AI p .a c-s *eoo 4 Vr. Ven-s.el 5.2r.1 \ 101 OnI--4a- .0
    SN O t. q cM oOme1A~r. ___.._14____D_____t___ at dd
    M A.- Bem. .Ambo v 424dorroU *s- dO noU,,- OU.. CInti.tp, ronesoe9ento. Ray.. s
    Srl dICOS/ iya.clSa, ysis: a ngr ora rt.


    dN OAf w v otaasGho p. tti wle A roaheito. visitam on Is .
    SASA niAn. l a U7. atf Habana y1.Wi: ea sea barrio we.
    l 6y, i N K. O AL IArt .M. Tef6ed A.,a lvonfm0- C-Mat. su4 >. $Sa00; padres, 55.0 d.. .. : c-s. u.teri* r
    no-- _0r--_to _it.-- l _ V 140 14%.. Mm 5 9MpedPars sfvar:OA Please.A 03.00
    r ed e5 sm O $1\6 4a o1ateat David Caaariocs yp Ap

    ft he __*4.e-sIOT 8I6-411,1 .11. 143. R91 Saloaf
    de I Trasdntica 1 -- -t "


    CORREOS Espaft

    $aYmMS mAIUS D PASAJI.CAmGA It Sao ENC
    S1CA RAPIDA .ARA IE YORK V Il IX.AltA
    IO W POXIMASMW= "
    PARA V PA R M "s VA WORK. AsNUVA OR. VISO
    (6 *M ft vlaJoa CORUWA. iJQMt IANTANDOR

    4ERSI6SO =. N SBjhw V I1 Volrerc
    Mar" -won:1 Mans O MarHm
    .. Mam voMIO XM. .It Abrl
    llmCOUS. Ma"o CMWQMAL COLON. Abui
    1M Xm, s rI. mIaAK y My*
    dlvo O Xm6 i Jule AXLOmO X12 1 Jualo
    UWEA PAA MUVA YORK. CADIZ M Y MRLA
    PROX"As DAB
    J. aL 3.JCAN. 0 ine- SUXNC8 AIRES 19 Abrt
    M. AMU8. 2 V2oWw o. S. LCANO II Mayo
    , CAJ.VOI 13 | II ro CALVO. i Junis
    L1., DLL*3 u Israba. M. ARNU 12 Joeio
    *AaALLAM MI Mhws IA. It s Jullo
    A1,,1=nU AbqU 4 L. COMIIJUA. S jelt*


    Ilo chaiss Amampfi m uis Mpeem pasrou doA long cum




    C h l As MA
    "aD .a Ao ,J ,.

    I.i "OCTOR r i


    dMsy aws7 *le. Pea. s l
    SXARREFO NUM. 62. GUANABA


    Um9e4.


    .it -queoU' ,' Ai


    . .. .. . t. a. , ., '


    DEAITUIRTCP W OM





    d io Sio #





    mil.es au or
    Ndesdo -
    40%* a

    tPAW
    pr-e d M aqeol

    de teiCAuM


    miko o C16104.a*


    '4



    oh
    II


    N


    a


    . to.


    ,edea


    le una

    %tA. a


    LO 24. IrEFONO A-8515.
    WMIB a MoSTELA Y HA.
    !ANA A~WACON DE ME-
    O DANOS Y ESP
    IAUITAS. IE tRATAN TO-
    DAB LAS ENFERMEDADE&.


    Pm yv a Ih toJsa r. venugas,
    * pare MAseais ri. m quitada. Ve-
    da 7 860% IW% lows bemmraia.
    du&s &do s madnL nipouacm.


    . .Iirap.V, do isa. v e rsthsth d o is I
    |'~ ->-- rt HIo-pitalde Ifnada*ilf. Nowf rk 7
    D n :ng .alute OGarcia. espoelehlta ,an vie
    MOO FLOWu artnarlso 7 oairmnoade. vovreaos
    I .irUA AlIMHIRA1AS IiC~ma Ora, tmacm -e p Clatosac-
    " ......5 p~610ag. ga fl, [ae 21-c. do l a Ia
    Imm-TO. -- Tel 411 Para p br4e do 10t a I
    outal22 loaWsa pef. I soot
    Sro 'INTIAVI DOCTOR ADOLFO REYES -
    roSlu MtiMaSt mqootthaoi
    t Vtsenel v y M!IsIaI~a *t6 nlmage Inteallno 0 elouiivamoneta
    Jl~lii IPar 1 W dalata dal CoNelta da I1 a 11 a. m. On *uo
    |5.^Saial &e1dI. Msdlsa aa .s Lamparill, 14. altoL. Talf
    .*rtilteC r*a. If 14Wllllg are- n -9110 M. TH. Trotamientop **pWc1alWa a
    :S OIWWto -. V ssvaUd,. ,Ora conv,,rlon.le,.
    ef 29ioeb
    DR..J. LYON

    as a uns^i Do is altadd*oPa o xs, B onf
    eA Is auracta radical do laa b o1ral.
    des sin operseldn. Consulto, a
    p in dia rlP&Coesulabo
    p bas 4. a. b- tre .Pr t p4Gel..o..
    HJNADE2 CARTAYA DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA .
    0*I81 -3 !* Iir MUD ProloCrdo n datowi Ga ii
    sm o ,-.-.o I u *oot60 d.6
    soSm poesYftf tfsssto Me. d saSdo Jont? .
    d a a is tbrtl,. .rata- Igeneral. iveclnldaA: Ctrgs t a I
    Iemt .evle" 0AM &e t.I9.*h muler. Coasmliam.: 6o 4r
    a IL. baj*SO 11 a p t4 emit:. Sen Rase pW f3U. a.
    S.' '1*01. ar U shill Ilfono U.6410. |


    SMOO CUJAI4O asuwsvs +mo, I i
    o o-w LWR p a r T"Is'
    m f .O eduy is do Is JMa- miento opoelowl pam 1 ,is notrtIs.:
    i.:l. j rs? pr p poeImpotsuae y raiuMlalssi _IotPidad
    illm. NL / .. | .... .. .... ..- 01 ........!


    Rape I Vioa ulectricidsd"a osm
    R06 xI vfii a lectnid" ...y--,a& ", .B.a
    5mf iMlI- y Rad, dc&to
    slim G gM- a, Ms-: I -- dos (ojos). asao i a -

    I ..nmma. u.m.s sa dra rcem. '"-n Ols..


    5,tea. Als. .,ds,, o
    S I (c i prao)i, -


    *, A, ._- O,.Vldof.
    le l 4d 1 ruOwftlrds U 8 .UD. ,
    6 ef *oj J m "" . '*1 o


    f3UUc V 57. co .e WUUU 5 is U a
    a o~. nsnmmda sas

    DR. R.~D


    of-- pll*
    maha Prcfeitfum


    ALAMO 0Oft, 1.LA 6A UWL A
    4VADONGa-
    1ncord 64-A. e tau na LAsted. s .
    IloB A-ia,* Do a yo -
    I m p I -e.s x: Radium;iesl./
    tensa Fruet Ltom e ltvielotse V
    __ol2041 Idn. I
    L GONLALO tEGiL
    Mdle 4*s Ca CM d4o enafleolem V
    medad.e do L ea slA Metias m qu(.
    argiles Cosmultaso E**s a (011e 13
    ortmre K IU Vedade. ToiL. P-4L.
    1 230 1ad. I --Ct
    ANALBS ORflM
    urett 0 M me *es
    ri a ColOn. L4abor trtot CIl OMt.
    tloe del Dr. Rcardo A Ih l daJ m ". a .l(.
    A-11144. 3l160e Indf. I"o4** o
    DR. F. H. BUSQU
    LCT11RO.RADIOLO"O
    Iteao X' Ultravlolaa: adlnm
    Tratamlesatooes e ItrteOLJ iM so .910
    nory domlelllo. Lealdta na.mer. T
    Teltfon A-4414. Do 9 a I am. y d
    I a I pm. 33031 Indf. 1 aWt
    DR. CELUO R. LENDIAN
    Consultas lodo los dis bAI.ea dos
    S p.m. M. dlcinl Internm, *special.
    meant del cora6a yp do lee pImBoame.
    uarto y enifermedadso do Mila*. Calle
    Ssequinsa a It. aOmro 16. YVdado
    iTel. V-8*>. 30a mladt. I Sept.
    Dr. Cuervo Barrena
    tsp ealista oe entermedadse de1 .pa.
    ate clrculmiorlo. Raforamad deos dol
    oraa6n a do log riflonee: rrlo-f.
    loroil: hlpertenal6n arterial:; angina
    * pecho. nefrltli o mal do grlbbt. t.re
    BrtgbL. ote
    -UMmsobt dM S a I
    aotro Anlma. Lasqnea. Tean*foo:
    A.0481. 135.0 Id. 1 DiL.
    OCUMTAS

    DR. JOSE ALFONSO
    specialita del Centro Atuiao.
    0culita. tariz, sarganta y odo.L
    n u tas: do I a 4. Telf. M-2330.
    Moate nitiero 386.
    832043 Idt. I Sept

    DOC ORES C E. FINLAY Y
    F., ". FERNANDEZ
    Proeores titular y auxllalr Oftal.
    molgat do Is Onlveroldad do Ml BRbs.
    la. Prslhde*lf Zap. no e4(0'elly 41. To
    6fono A-T71l. Consultse do 10 I 5A y
    h I a 1. L Per convents prvels
    EOSI ladf. I Slept.
    DR. HORACIO FERRER
    EBrECIALIiTA DB LAS INPERME.
    DADES DO LOB OJO
    MonsUlta dos* a 6 do. a tards. Co.
    iultas por ia maSea a horse prWvite
    meat eoncedlda. Ave. WII4B y LU
    VoLeo. Tel4fo1o -413W1.I


    ir. lorge L.0ehogups
    OCULISTA
    ELECTION D0 LINTES
    onoultas y operaclonon do 11 a 12
    v do 0 1/ 9 a.
    Honre especl.ll previa e itsel6n
    OGUILA 04, TELP. A-sWdi
    S1141 V-ll En.
    .ALIPIO C. PORTO RER
    eo nMI *JM


    ad iL. altoa. tM 14 Sept


    OALIANO 20. sAJOIs. n U AL LAM
    estoo hermoses y ampilos bJ T
    n* ala&; aotla; atro ouaob; OW
    nador; patle y dmetOs a svle"o ira
    plo pars psrtoular o emareolo. a>
    leave n l minMas. Informa.: e 1
    Tel~foan X.2114-. ......


    4 501 7-13 Abril.


    INDUmTRIA *64. I AlQUILAN [LC
    bajos en 50 poes, a.a, m aleta., g .
    tro nuartoa y saguin. La llav -a
    al eafe Intormis: Salud 1 t7As.
    ton. AJ41L.
    371 6 Abrtl 1.
    SE ALQUILA BARATO, N XU94
    65. esquina Ban Nicolis. doa eas
    modernan, slto* y bajo. eon slo;
    comedor; tres cuartos; baflo Iltor-
    calado; co~ela; marvlolo y euarto
    criada. 1192 8-11 Abrll.
    EW $50 PESOS 3 ALQUILAN LOB
    modornos y troscos altos do an Jo-
    *6 na rer o 14-D. cntre Lueina y
    Marquf Goerniue. eompuesto 4 do
    salo; Comedor corrl4o; cuatro habl.
    tactones; balo eomple'.o Itlttareau o
    con abundanela do aus y 0u0at y
    aerviclo pars criados. La, Ilao e an
    l antn. 1124-L baQSo. Ineforma: Co.-
    sulado nnmero 12*, altos, nr. Irmn-
    ciueo Torres. 1162 --l AhAl.
    EN IE PTUNO "211 QUINA A
    SCquando. sm alqulle un eoundo
    pleo, casa modern. e*quina ds
    frnalle. prcio 40 pa4os. Infoma
    bodera.


    1450 9 abrll in
    SAN MIGUEL 196
    Il rmosox alto; *a alilUant onw d-
    dico preelo, entree BelsacoalU OP
    val;" con 4 tirand** habltac0lona;
    gran eats: sialot co6dor; e a=- ?.
    bajom. Informeas: F-131.
    1414 0 abril 1s


    GIROS D LET TRAS
    J. BALCEL Y Ca. ALQUILO
    I M01
    P. C Cuba aS. lio
    c I o '* 33 Mpatio y deni
    Son Igna W 3* 3 gus. abundant
    Telf. 1-7245.
    [aso pagi por a0 able y lrsa oAMUs
    obre New rato. Londre. Parts ao- A.NT. A
    bre todas la capitalada oepa"aI. I. aluutlaln ion
    as Basaream Canar s. Ae*t d* 243 A *ntre
    l Compal la Inglhsa 0a Segurds ed. hMala. oomnd
    ra Ineondo w"The Royaps". Admilul-. cuato da ba
    radl6 do iIenes. Imuy fresca y
    1742 Indf. I A Intormes. sa
    N. GETS Y (OMPAMRA ALQUiiAA 1
    na, Jassa Me
    04 Aguar *0,. eaquins a Amsrgs. en 1o bals.m
    Bac, pa ee por al cable acil't ear-
    as dS errdit y tra page per eble; SIE ALQUILA
    Iran Istras a corta y largs vista do (*e rvasio
    ra todaa las kpitaels v evldads Imn do.0. a. aol.
    ortantee do lbe l4tad.O Unl"da Mo. I vilo aempfet
    tco y ourom. as! come ebre tdes 0n. Informl
    os pueblo. dos Epal,. Lendr9 Pa. .tone A-492T
    lII. Hamburgo. Madrid y r Pealmas. _
    XE ALQ1ILA
    CAJAS RESERVADASEsobar 7&
    Isa, cogiader, d
    aa to fnncea n nuost.a b 0 ealsdo l coipli
    r Ida eCaO todoam e dolai t o amooa- La I .,i" -
    on y ISa alquIlamo pars i eardar v A *, *

    o.n. / R
    ores, dostoo Isto nlegas. Enaset ofl-

    N. GELATS Y COMPA fnA RA us
    06mm. .41in
    i I4 1~m.. I cod&.A III


    EN $30 ALTOS

    s.bltascones, coona.
    .a 6sivtclos cOft ide- -
    ia.. Inltrman. Sebsreu.
    1471 9 abril lU
    P'Alt.LUB TAI.U, M5 .
    baJe do San Mutel
    Aramburu y HiapitI.
    br, dos hlIabiltacola
    flo complete, e 'lsa.
    baratAt. La Ilaves *
    a Maguel 254. altpa.


    01UJm" oI ATM,


    N~Ai~~7I~lg ~ Nousub


    MUDICO CIROJANO DNTIW TA
    Conasltaa 4do a sI.
    MlUrcole, y abado d a 13 a. I
    7 a 1,. i. (Crs) VedeV Td)

    f. s -AADO VT. .,A Y M.
    boo Daiab
    Ca*cdm ripid," do sod. las
    feGOi &. d s bee. per pM..

    Bdid6-* pionres, abc .. a

    Nudes'y alco d I -Mbemw
    evitamdo I6 6 awebis. l'".
    ciedom cargo ada4L& d t&.
    doS los trsbalw* WSt0afett


    quhia J i altss) Vds Tell
    fao F-4677-. -.


    - CIlSUIA~,


    U ~e.. ~4~t ~
    mm'-'


    a.




    I,


    Proflaic


    DRH Js. PpWA CALZvAD



    _tegat I Sp I.









    A14UIW ALTOS YTAJO6. w3 COB
    a. a,,, 6eing l tp o-




    bltesO a 30 pe MILbt
    Goulteeh 17 aotne aj 7t1 A Le
    Informs, Io-rUT.
    143 5 abrU. 18

    BELASCMN 46: SE ALQLWI
    'cI hIeaosy oy foescs lnM- sd
    as Cain B. COM
    lasb"o C ted.; ia, ,qC"W-




    AUNTO COMCIA-: 8i AI & ; "
    Cmorer., bl&r t.ral ads ,u







    *on.. newaoM 1 a. bwc l4 JIs
    ira blpo pM lao btimbteoh
    to. sgue f y calit; kai
    d6o y a io do mm cnsd. l. 1w
    musa: Fetwria Capiesshb.u 3qM1

    PIUNTO COMxI CIAL = U ALQfI7
    Ia cam Monto coBtato p
    quilr. Doctor F o n dM. M.IL
    ALQUILO: vu Dm 5-l A1*.
    entre POWoreacla y LFaltd. t"gap
    I&; rTbi)4ors: *1lo c.*tf88 W.
    dor; We -completo y eolde. aL Le
    v, on baJoj. Iforms-e Cube 1.,
    A-566 46 3-1 AWH.
    BE ALQUIaA. XKIA LA 11. fITi
    Jovellar Vapor, cams chla sla;
    un cuarto; coolia y *erv.le1, 11 M-
    flador don mom tondo. aI. t,
    =stnma Inform& on*csgaid.
    89 ALQUILA LA CASA CAWA 1tf-
    zimo G64Barsnew 411. aquIes a
    Pit&. propls pars .abltet-stto
    Isformws: *8 Ia miMba, 4 8 a &
    1-13 T-1 AbeR,


    ......... r3


    ^ J '

    *t"


    .4 cc


    il


    -Y. *


    i






    j.?'-. q,


    - A.


    NUT11NA 6*A. MAOb M ODURNOi.
    Wla. eomedor, tre cuartoe ocai-
    msa a, baflo complete. Preclo 16-
    dieo. Informed, 846P 7-2124. LI.-
    e. bodoa. '
    %I. 153 l abrll 1


    W.1438 8 abrll 14
    p + "*---- ----


    I't ula los alt-e con eaealo-
    t e ulonee par oiltdades u otl-
    ,> iwaa. Indutriae 140-142, equlina
    'i sa" Soi".
    4L'. 32511 2 brl 13
    iJUZiA MBODBRIA t'PCOX-
    411m p to all&a *a ocordia namre-
    0 14 entlri GOrvaloi y- Xscobar.
    s ala. palet, pasillo, cuatru
    iuatoa., balo intercalado erumto y
    10l crladea. La lavea ia porters.
    la la asten indor teondo. In-
    0e4-40, A-41L
    .q -1374 3 abrtl 13
    R 50* PZ0l689 ALQUILA EL AL-
    San eaeaal osqulna a an N1-
    on Baia, comedor. tres ha-
    o Webalo complete. La It&-
    Sbodea tor. forn 7- 0.
    -. 1151 Iabrn 14
    AIQUILA WU KCASA KN UUBTi
    "aWro m it33 saqlins a ascobar.
    t efran: itorcado do Taean ame..
    46 .SlatriS)1 3-11 Abll
    Il -A i JUNTO AL SAGRADO.
    ;-wasa: a l*% o gran csma( pintade
    , repamade, para inquilltato o cual-
    Ssenelw; todau veas communla-
    o: ~eint poseliones. Llaves: allf.
    I*AI. 1530 10-13 Abrll.
    36AO26. UNTAl 5A PNRNIRI-
    S:y a .r gaos ladapandleat0.
    a eoulidor; baflo inter elado.
    >C.5 in:' cuatro oarto. Liavor:
    ' 1539 10--1 Aburi.
    .ALQ A: VIRTUDI' 1", ALi-
    A: coie4or; cuastr cuarto.
    "h "clina; ate. L liar on loA
    Sldtlorjons en Lanparilfa I
    S150 10-10 Abrfl
    ; OBISPO 119
    m uaid1. la mejor. Tqrmtna mu
    d an maro; tteno plaon al&to,
    pra oflolnsa; entrada Ind ee-
    Ikforma: 10 d Ootubra
    tbora. 1490 10--0 Abell.
    N:' BA No. U. -QUI-
    s. OmaIN, irtla plao.' tquierda, de
    dH agIeta-oebedor; oleo gandoamd
    taletoi ; eoolns; bafio naterca
    P414d; e rvis o manitarlo. La
    4 oiai la bodega, do Ia esquina.
    olloi.B *l b Ndanero 15", Monte
    S fedtiet a Pralo. Toldfono A-2l50
    Kbai 1543 10-18 Abrill.
    UUWILO PRMBR PISO D 80L
    atmro 100, alaqulna Vllogas. comn-
    Vet4 d" 4 epnd14daa hbabitaclo.
    4m1; .Isa y ebmodor; dos bat @; con
    t4 dsa caUem; aem us vrdadero
    4ie 14 in- A bell.'


    was UAR DAlATIW v


    I .s Co a-
    Wotmo14o


    164 1 abri It
    *lugNIADhTRU CUa Dl= DM A-
    t ta oalta eatas 4o .
    de cuarte servawoioe 7 paUt' a $1
    Ul-l l. if-t4 Tavel.
    _g U 11184Tis 1 abril 11
    LEALTAD 1112. ALTO INTfl iLA-
    I lud y Reln, go alquillaa ton eo-
    14n0lloe alto, propiom ra tl-
    Iacmodada. ia, rsoo tMo. o.
    medor aI fonde, all raBa s habl-
    tactones, doe balos lnterealadoa co-
    ena, pantry. doepaonal does oartoa
    n' la saotes y una caeuta sovilla-
    na. I lhave s a lon hIajo. Infer.
    man, P-1106. 1154 8 abril

    ,LEALTAD Y SITIOS
    84 alqulla una cama moderns, alto,
    cqn ala, comedor. treo habitacionoe
    con belcdn a la rallo. La llave in ia
    bodega. Informan, Telf. M-t5001.
    1246 8 abril 11

    RAYO Y ESTRELLA
    Al4utlo piao en caua nueva. Uion a-
    ll, don habitacloneY, comador. me-
    viclaa anultarloa completes y coc -
    na con caloantador. La Hlave Ia tie-
    no la encargada. Tolf. A-2744.
    11261 abrill i
    SE ALQUILAN ALTUOS, G UMAAt
    100, alat. saleta. cuatro habitacono.*,
    comedor al fondo. hae o Interealado
    un cuarto en I anotes. Inlornman.
    San LAsaro 1I6. U-6l21.
    1041 7 abril 12
    ALQUILO MODbRNOB ALTOS, MA-
    lec6n 71 aali, comaodor. doe habl-
    tacionea. baleW complete, eocina.
    cuarto criado Informan, Carnou
    8. Telf. A-2066.
    1391 I abril is
    s- ALQUILA MODURNA Y COMODA
    plant alta. on Gervuaso 11 A. uon
    4 habitaelones. cuarto tcradoc y
    domio comodidadee; y an Gervaolo
    85 B Unsa con dos habltacionem y
    detnA comeodidedas. Las ltaven on
    Is bodies de la esquins. Informed,
    A-4421. riador o fonds.
    11 71 abril 12
    5I ALQUILAN LONB kPLENDIDOS
    alto do la esa Neptuno nam, 70.
    eompuOeto dea gran sala: cuotru
    Ead* ea cartos: eryvleio: cclna y
    doe cumrtoe en ha asaotes. Para ta-
    MIlIa. Rsbajada. $100."0. itformeo:
    Telefone P-4261.
    1387 9-1i Abhril
    ALUILAMOS 3N AVENIDA DE ME-
    nocal nOnm. 52, entre Desalle y Ben-
    jumeda, dos modernag case., aeho
    y bajosa d la letra Z. Salad; Baleta;
    tree cuartoe; comedor: reetna y ba-
    la al fondo. Telt 11-1177.
    0 1123 9-19 Abrll.
    5i ALQUILA P180 ALTO, COMPUtf
    I to de oala. saleta comedor. cuatro
    ouartos. balo tinterealado. cocins y
    serviclos para criadoa. *n el nue-
    vo diftleto Centro Baeolar Jos4 Ma-
    ria Zaya, Estrella astpo Xltr6 y
    Plaenotal freant al Hospital Mu
    niClpal. Proalo. $40. La lavp en al
    anlamo pliea. nforman, toel6toon
    A-T843 y A-131.,
    665 4 atril 16
    SB AJQUILAN. BARATOB. LO BA-
    Jom d lea cams calls da 6ervsto 321
    entire Anilma y yLarguan; son mo-
    dornoe y freocos; tioanla tree ha-
    bltaelones y una para criadoe; con
    baflo Intercalado; sala y asleta. Lla-
    Ven Informee: on 1la ltoa do la
    minia. 1223 5| 14 Abril.
    am. A I-AT.-rr y AII A i Wnas- I-no"


    a -a- 0 .. M
    B14 100 PUEO CADA UNA. 11 AL-
    quit l bajo y *el alto do Malocod
    12. con nala. eomaedor. eln habits
    clones, baleo complete, euarto de
    * erado com serviclo. La have an la
    iema. Informnan. r-040.
    11 I abrill 14
    OffM, tATIMALA t CA9A PARA
    famillao honomables. Hay araonanr
    abindante aEM. HabltaclneO v do-
    pariamutof may froWoea. Vitmdo
    dote edifole, niugno ote ro e lgat
    rA 40 dempu a4 pm4ao metroo 4
    11630 14-13 lL,Ahr

    t,, use datOi odeo, sala. ale-
    ta, euatro liabtamows. baA., coal
    to y balo edd. cona gas. F
    eterda, Belaaeoaln 71, esquwis
    San RafUaeL -5215.
    04 5 abrl 15
    CdNRGOS33
    So alqulla ** -eas el primer pit
    s6mpuesto de asla; naleta; I' ear.
    toe; servilelo moderne y agauq abub
    4ante. Llaye. bodesa. -- Informs
    Compostea I4.
    726 1-13 Abrfd.


    Visi.


    iLI


    --I


    CASA CON PINQUITA. *N AlXU3-
    ia Junte al iaMradro Quetmadoa, Ma-
    rtiae. Caa lasevas. tree cuartlos.
    bae ntorealado. et. Platamnl, ml
    bea. ete., 6.000 varam. latormnes, to-
    1to ab 7r-1i4.I
    1I3T 3 abrll l3l


    6: MPARtO MIRAMAR. -32 NTR U I
    . .I, alsquila .lujosa rsidencin. doe
    S lantas; acabaa ds e constirur; eop..
    pueta de ardin; portalJ; eoq-lm w
    S ail; tiellotte; gala; blbllotca eon
    .' Sttgum; comomder; pantry; coelua; lt
    w 1 um O0 depeonsa y lavaderoe. *F
    S* t hill; custro habitlaotone
    -- ra em cen elosetS; lujose baflo tI
    t erel, t doe terraOua. OGarasl e
    14 Mdquila; dos oartQon etlado& lu
    v fonma: Tolafoe 70-.1414.
    .A .11.040e 7,-13 Abrll


    I XNTRbA VIWA4 PAUO k 6 AI1
    no, 1 y LL, ao. Owmy fgrow
    oo y Iola vista IMib altog. IIla;
    malota: terramat; roedeor S cuarteov,
    todee depqrtamont coepleteo. $145.
    ltotrman; oprinr pt-
    laian: I ~ i Abrll.
    PROXIMA A DXL A QU1LA&, LA
    s nql a 1. Goa ask;ala. -
    lota; eato eoprtes; d6 bafle co-
    mndor; pastry; soeta; dod eurtoo
    erladoo y mu bflo; :arage; buenm ar-
    din y rtaL TIXfoao F-3115.
    P" 1i 11 .-14 Abril.
    Vf.DAO: sM AtLQULA CASAo MU
    derns; trea hebabitelrnaea; bun b.
    no; garaoo deelm romodldadoe
    on ina. Call IT, centre o y y.
    074 7-12 Abrll
    EN LO MBOR DEL, VRDADO CAIl-
    mada y Sale, alquilo apltndldoa al-
    tom; 1ala: reclbldor; let culartoa;
    comodor; treo balo; euatro cuartb
    criado,. con aorvlcloa; aeraeo do.
    mAquina Informan: an halos.
    1348 1 --l4 Abrtl.
    VEDAOUO: CALLE 21 No. 24. ALTON.
    *eatr.e y Q alqullo preael ca ela
    modern. cqn torrama: mats: coma.
    dor: cuatro dormltorloa: pantry:
    cuarto de crlado. Informan: A-1051.
    Freclo: $75. 324 --1 AbrilL

    C ENTIRE 21 Y23
    ie clquilan altoa, con rtea ,a sala rco-
    medor, 4 eoartom, corfodor, bapflo Y
    coclna. f40. ilforman, U-1710 y
    F-6252. TaveL
    III7IT I abril 7I
    8. ALJUILA A FAMNALA SIN NI-
    oa. una eaa con portal aombre-r
    do. eopod y arbolem. -m to -a &sI-
    to del VoddO, e.0 6ago. $150.
    Call I non. 10. equlnt a 11. In-
    forman. TolL. U-114. raah L. al-
    man.
    C7344 tnd.
    ALQUfLO CASA CAUIO L0 160 N-
    Ira 21 y 21. 1 las eDan admero
    194. puede veorfl 0 I a I.
    I1T I abril I
    VEDADO: 523: 8RNT43 19 T 21.
    altos. Terras:; ala; dor habitacio-
    no; baflo complete. Liave an loa
    base. all 4-14 Abril.


    1474 abr il I


    8O ALQUiLA LA HERMO8A CA1A
    do una sola plant. LIne &e. on-
    tre 10 y 12. Vodadd. computiot e*
    portal, sal, sa. eta. 6 babitsalonse
    para familiar, doe baos. rewooe tora.
    trees cuartoa para crtados con au hba-
    fo. y garae pa do maquline.
    informano, Telt. -172.
    1426 9 abril 16


    SU ALQUILA LA CASA B 14 eN.-
    tre 15 y 17, a uns cuadra del Co-
    leloe La SaIl. Ilnforman, telafono
    F-1175.
    1477 abrili t
    ALQUILO ALTON: QUINTA UNTRE
    Ay B,6 Vedado; tree cuartoes; ala;
    salets; terraMs; bafle interealado;
    eomgdor; coclna gas; abundant* aiUAd
    tris y eailate; ouarto y ervleltb
    erlados. En la misma. baJiom doe
    cuartoe; sala: cosudor; balo; oeelna
    gal; egarto crilado: portal y jar-
    din. Informed: Qulnta y B, Telefoeo
    t-i.4list,*.-Is -18 Abril


    ItIAtY OOMODA CAB. ACABAiAi
    ptta r. ltuada en al Repate
    Oimta Clla las Jullq fmeoro 1T,
    te a y LaeC. Compuouta 4
    jparla at front; portal; saaij tr6l-
    bid r; eattro habltlonea sona do
    Bo la I oalado; hall costral; m-
    medor; earto y serviolo parsa ar
    4e4 torram lt fondo: patio; l901-
    dmrta y NaMe. TIaons a4d1ml US
    amplfo y v-tllado i6tan o O-mp-
    to do aia; hall: don cuartes; bale
    lnterealado; oeilna y lavadere. Pro
    *o: Ptants alta. 411; s6tano, $25.
    As aotulil Junta o asparsdarm it4
    Informs: A-4241, Nimpedrado 14.
    114 8-11 A-ItA .
    UBPARTO LA SIERRA: IN LAA.
    110 A. elot I y 1k .. aslquhIa O Rb
    la cass seabads do constrult, C..
    m(a s o al.: comedor; ddoe eBsaa
    tos; bafle tiorcalado: baflo do OPt-
    4do: garage; cuarte do ertads; s.-
    choe mnoettltleot lus soltr altr. p
    agus rail. IInforma: Dr. BondiM,
    TelOfonos A-1047 y P-2153.
    G# 1?4-1I Abill.
    "Tmo0:SE-nTHAr213
    nttr Aevnida do Columbla y Loma,
    frento aI pardauro Calmada; bonlta
    esae: jardtn: portal con toldeo; salo
    #&blante; salonetto sevillano; pinta-
    da otoer en rdottoa; treo cuarteo
    *oodbwr: baflo complete; agua f f
    y Moat; coelna y pantry; cololsu
    eablOrta y lavanderla; Sarager east
    e orvieloe crilado. Llavae ai la-
    do $55.00. Informm-: A-3Sli, O
    rardo Maurls. Prado 100, serunda.


    MIUBN RTIRO: PROPIA PARA UNA
    Lgaelo power contrato; amuoblb
    coportablementi; o eln muOoI:;
    habltacionea; trao bato.; garage* at..
    Bsplendide altuael6a. Dirltgree al
    Apartado 53, Habana,
    13S3 1-19 Abrlt


    MiAMAR
    Veranea en C~ba, limnlna plays *-
    tranjoer as mal ftea y sal udby
    quo *I Ropats Miramar, a 1 alvum.
    toe do usw negoelos: eo alqula ca -
    da do eaqulna. lujia y complaets
    mente smueblada. redoada do ret-
    moso ljarln. vestibule. gran sal0a,
    ealeta. omader, ete. Altos. ouatt
    ampll shabltlacinoa, cada con su to.
    rrua, closets, tree bhaoa. eie
    ouarton -d criadeo. Po-1i)k.
    1405 abril It
    MARIAWAO: 81 A1,QUILA: SaiA
    nfmero 1,f La lHave n ha cam ew-
    frente. Intorman: Tllf. M-l-9 .
    3111 1-1 AbWl
    ACABADA JIZ FABRICAR, CON A-
    la. troe habltaciones comdeor al
    fondo y baio intoarcalado. so alqul.
    Ian ue sal toa on emillo Sola on.
    tre Caslad y Dolorea (Marlanao).
    lIformMa on Teil. M-5803.
    861 6 4bril 1t.
    WOC IFDADE5 RECR, C
    Io alflla ae eama.eslub. expren*1.
    t to brlicad para soledades, a r*i-
    llas dl rbo Aloaendar. a una uetw
    dra 4il traMvia do la eall 11, Veda-
    do. aCO puesta do portales: maln de
    balls; eoreotarla; suardarropta; bi
    liar; blMIeteaes torrasaa; guardllts
    gemnalei eon 364 metros cuadrados.
    taqutlloes; duebas; servlcloes; ooel.
    as*: doepoass; caltina. Torronos d4
    sports: tells, basket ball. Medlds
    ofital, d0 eoartm de hand ball; t>
    raesa al 4; mueall doe conerete al
    rfo; 8.10 metrom do torrent total.
    8o hbae centrato. Informan: Lul
    T. Kohly. Mesana do GOOmes amo.
    To 364, doe a 11 ai.m.
    114 L.-6Abrll.


    MARIANAO: CI -CA iSt DWUV0-
    m me s alqutlan ea la aille San Ju-
    lio 12 antre Calmsad do Columbia 4
    Medramno. dop caeas a $3 a cads Unan
    Informan: A-1440. La Have at fondo.
    151 0A 10--1 Abril
    SXl ALQUILA UNA CASA OBD #OR.
    , tal; salt; doa cuarto.; eomeder ai
    fondat: cocina y aerviolog, Oen 50
    en Lanuia y Primnera A*4mondares
    In Tif. yon- 1 rl
    1513 10-13 Abril
    CMe y Pyith.


    A VIVIR BAMATU Y MUMNO 132.
    alto a ndernoa, con sals., aleta r
    cuatro cuartoa. mua cuadra do los
    erroa. Calls Crus del Padra y
    Volasqua, lltforman, bodega. Due-
    1o, TolT, 0-G0. 1
    SUC 4 abril 13
    i3 ALQUILAN LOS COMODOS I
    freaeoo altoa di eMqulan. called d
    Leonor y Carvajal (Careo) a un.
    cuadra do la Calsada BuonqpeAIre..
    Preio: 318 piboi laformi: en loe
    aso. Tltoaenos A-7567 o -1701.
    1816 7-15 Abr.).
    b.RlRO 599, PORTA L. SAUAN. BA-
    la salta. elneo grande habitaclo-
    neo, balo. roale. gavae" patio.
    traspatlo. pla mrol,e erladoa. Lla
    vao. *nmero Ifi. Ihformea. V-2313.
    I y 11, Vod44S. 19a

    IE A. JTA OA ALINA
    I I n. Utro k blobi Aoaditor. corn-
    puest de *sat, comador, ttr lumr-
    1-138. Li4ave ad1 1 314 I
    140 Jgabrl 14
    A -1. I 7101


    , U^. .., 1 0 6.ymth


    A


    1 bril


    W


    I -. _, ---- __. .. .. -_ .


    1VIBORA: ALQUILO. CAIpRij CARMEN
    atmero 16, centre San LAxaro y Ban
    Indaloclo. Jard.n: portal: 4 cuartoa;
    comedor: doe baftoa; m6tano: terra-
    : ; buen patio; frutale. T*olfono
    X-0302. 1004 7-12 Abrll.
    ft ALQUIt.AN MODEJNOS Y VNEN-
    tlladoa altos, compuim toi do tala,
    roelbidor tre cuartos. ball inter-
    ealado. comedor al tondo. Ultimo
    prcio, 16 pesos. Kncarnacl6a 6.
    Tolfono 1-3236.
    1256 1 abril 11
    3@ 010 CABITA MODIRNA. CON TO-
    dbi loh adelantoes anltarloa, Jos
    habttaclones, buen patio, portal, O0
    to 135 entire lEtliada Palms y LulW
    Mat.vex parts mas aItl do eantol
    stores. lHave al lado. Informed, to-
    Ilfonoe A-6591 6 A-0352.
    1107?, 7 abril 11
    SIP. ALQUILA LA CASA SAN ANA5
    taAlo 22 entire Santa Catallna y MI-
    laaros, et L habitada hasta el dIa
    Ultlmo. puede verse a todaa horas.
    Tiene portal, doe ventana, sala, c-.
    medor, tree cuartos aeguldos. uno al
    ltodo, balo. coclnu. patio y denmAm
    mervicios. Informan. telefono r-
    1714.


    1031 7 abrll 15


    -5 ALQUILA LA CASA CALLE 14.
    esquina a Dolores nmnero 64, Re.
    parto Lawton; portal; comedor; tre
    euartoa y terrano' para I crfia de
    =allinaa. Alquiler: $21. Llave, en is
    bodega de la esqulna. Duefo: Mon-
    to 197 (cafe). 1207 1-11 Abrll
    ALQUILO HETMOSOS MODERNOM
    bajoe, Chaple n0mero 4. media cua-
    dra d aIs calsada, sala. reoilbdor.
    hall. comedor, cuatro habitaclones
    saltica. bale, cuarto de criado. la-
    vaderoe, exteneo jardin y garage.
    Telffono 1-1117.
    %T2C3 1 abrnl 11
    it ALQUILAN BN $26 LOS ALTOD
    de ls cama Lawton nimero 77., on ,a
    Vfbora. Utforman: on el Telf. U-41iO.
    os103 -17T Abril.
    FLORaS i2. ENTREE BERNARbINO
    y manta Irene, con portal; sal;: re-
    cibidor: tree cuartos; bafto Interca.
    lade; un alto pars criados y ser-
    viclos; patios. Llav e an sla mirma
    1003 7-11 Abli.
    REPARTO BAN JOBS DE BELLA-
    'sata. cans muy froeca, sala; trim
    babiltaelote; baflo Intercalado y eo-
    mnodpr. Inforema-: etf. 1-71Tb.
    754tC 3-13 Abril
    AtiQUfLO $1t Y $13. CON LVB. CA-
    Wlsie latorlore,. do. deoartimentoo,
    coelna, balo y .patio Independlento.
    Milagree 124 entre Lawton y Ar-
    aS, una cuadra tranvtanf
    100 o abril 13


    8Z ALQUDtA-. MAYIA -ODRI.
    rue.s 79. qoquina a Milagros. casa con
    jardle: porta.; aals: ;omednr: .cclna
    ball: tr eearnties grand:; hbafo In-
    toealade; sarvinoo d craledoes y S-
    oi. alfons,. eo aI misma.
    711 5-11 AbrHt.

    SEALQU1LA
    Gran casI a -eNnlgnb $I. Tien.
    muhbaa oomodldadee; departamenteu
    alto" ab admite agua; cuatro cuar-
    toe. A heJ58 i-uii.
    73 8 5-13 Abvll.
    EM $".-W LOr DA9OS DE LA CA8A
    Saita tm tla osqulna a Mandom.
    Ab*48S do U a IS. loe dGin labo-
    rabl liton : fr al twlftono
    -X-*" a ?,n 7a -13 Abril.


    SE A%4UU4X DOS CASAS MODER-
    nag, l "tando y otraa chics, Oua-
    ambasew eU Mtrn Luyan6 y Com-
    praoMle. Ilfbtlbn. Talf. I-4401.
    J .. 1241 3 abrI. 13

    r yCoi


    I


    j i ii L I iml I II I .


    OPORNIDAD
    Prcplo para bodegr, .lIac rfa o pues-
    to,. equina de A y 1, Lawton. mu-
    cho barrio, ae da barate. Tel. U-19Si.
    1236 8 I 3arl 3

    A LOS INDUSTRIAtES
    Bonita nave an San Leonardo 105 car-
    ea de Toyo. con 150 mtaros. de cle-
    to rag iln columnas, con refrlco-
    Praetn y fuersa motrle. Informan
    alll Ilamo y Telf. 1-3121.
    13 0 1 abril 16
    BONITO LOCAL, LUZ 36
    Pas craomarcl o Industri t calt esqul-
    na Compostela. front a Is Plaza Be-
    lEn. Informan on *1 mismo. Telf.
    1I81 8 abrtl 16


    Apra- ti Ort t


    Locale y aves
    8E ALQUILA. CON ENBRZa COM.
    ploto. pars, bodega. Vealo. Una
    gran oportunidad. Goicurts St. -
    quina Luis JGtetves, an Manas 8 u.-
    tre. 22 3 -111- A.pral.
    ,ALQUILO MUV BARATA, N M LA
    Habana. una esquina acabada de fIs
    bricar, pars comerclo do bodoga, ra-
    f6 o lechorlt. Informan: Uttloe I.
    A-3390. 35 $-1? Abritl
    SE ALQUILA AMPUA NAVE PA-
    ra almaein, dep6sito. etc., en Comn-
    postela numero 138. Informal:
    Egido 87. Telifono M-4587.
    641 4-14 AOrt.
    BARATO. BE ALQLRLA HiERMOdO
    local, Cuba nfmero 70, caMs eaquind
    a Obiepo, propio pra motarla. comit-
    lonows, oficlna. restaurant, tino. eta
    Alqulter local grand*, 40 pesos; lo-
    cal chico. 20 pesos. lnformin, A-4358
    y M.-263.
    331 I abril 11


    EN CASA DDB VAMILIA RESPETA-
    ble me alqulla uns amplla y fresca
    habitacldn con balc6n a Ia alleye
    punto muy centrlidt, con tranvfao pot
    todas part*e. nlformis: Tolf. U-5354
    1?T9 9-12 Abrll.
    NEI'TUNO 44 (ALTOS) SE ALQULIA
    un& habltacldn.
    1273 9-14 Abril.
    SE ALQUILA UNA ACCESORIA EN
    Oquendo nnm. 13-A, entire Salud y
    Jeads Pereorino, Sals; comedor; un
    cuarto; patio y coclna. Intormes: La
    Moda. Galiano y Neptuno, Telefonp
    A-4454. 1150 9-14 Abril.
    ZULUETA 34
    Alquilamor habltaclones baratas, te-
    nemos Interioree y/do front; con
    agua corriente y frbecas; ftrnts al
    Inatituto. Zulueta 34.
    1403 1-19 Abril.
    PRADO 29, ALTOB, BE ALQUILAN
    c6mod y frecaa ilabitaelones con
    servcioe complete y lavabos do agua
    corrient. Telf. M-4351.
    14137 9 abril 14
    GALIANO Y SALUD. ALTOB fEL SI
    glo XX,. s alquilan mela habitacio-
    n$.e todas con balcon a la malle y
    muy vontlladai, a $14. $15 y $20.
    Telf. A-4072.
    .1475 9 abril 17
    SF AIQUILAN LAS EIPLBNDIDAd
    haebtaclonen y lpartamenton do Ia
    modern casa do Lamparlla 0o, at
    tonBs, $a114 28 y 15. Telf. A-4072.
    * 1476 9 hrll 17
    11 ALQUILA HABITACION AMUE-
    blada, para hombre, contigus al ba-
    flo n caaa de matrimonto *in ni-
    * ine puede comer en famillfa al o
    deaea. precdo barato. Villegas 103 A,
    oegundo plso, entire Muralla y To.e
    alento Rey.
    147t 1 abrll 11


    LOMA DEL MAZO
    Call Joa6 Antonio Saco 18 (entre Pa.
    trocinto y U'yarrll& a dos cuadrat
    *1l raradero do la Vibors). Be al-
    4u1lls esplendldo chalet, oompuolto
    do doe plantad con todoa mum aervi-
    e1a0, agua abundant.. entrada Inde-
    pendlente en cads pimo, proplto par*
    Sdo famtllas o utin numerous. 're-
    alo todo $45.00. L a llave e aL 1
    afornmes Telf. A-3450.
    123 Abrlil 13.
    ,R u PAGU E TANTO AL.QUILiCK; VA
    ied frequtlsimor y c6modoe altos de
    Ia Peluqueria, cortina 41, centre Ban.
    ta Catalina y Mllasros. media eua.
    dra do la lines do Banton iuArva.
    Agua abundant y air* per todaa
    parte. 49 1-11I Abrll.
    $ ALQUILA, SAN MARIANO 19,
    eon sele cuartom. trees baftos y dn a
    Wgtrage don cuartoe maa, con sum
    e.rviclto. Informed Telf. U-3813.
    19___ 1 abril 16
    TAMARINDO ENTRI VEGA Y FLO-
    r"a. 456 varas a $7.00. Santos but-
    res. calle ('ortina entire mstives y
    ticret. 1.11I varas, & $3.00. Buena-
    Vista, Quinta Avenlda, 695 varas, a
    $2.25. Albars&e. A-0290.
    1501 10-15 Abril.
    tn SANTOS SUAREZ: SAN iBRNAR
    dino 34, casitas dead* $10. $16 y $18
    con o aln lus; guaguas y tranvias
    en la sequina. Informed: Sr. Llanes.
    1172 8-13 Abrlt
    -EPARTO LAWTON. CALLE DZ AR-
    Mlu calt esquina. an Franclsco. pro-
    eoase casitam acabadas do fabric.r.
    flas; don grande habitaciones; ba-
    eo complete y cocina. Informed.
    Lut Gonsiles. U-1167ll?.
    1355 9-15 Abril.
    X ALQUILOA UN CHALiE T COMPUES
    to d esal; anleta; hall; eomedor;
    coclna; pantry; portal y terrcas en
    loe bajos; y cuatro habltaclonea: doe
    baflo.: hall y un cuarto do demaho-
    go en los altos. Garage para doa mi.
    quinas; doe cuarton pars cnridoa. In-
    forman: on Patroclnlo y Juan Del-
    rado. Reparto Mendoza. Telf. 1-5163
    1041 7-12 Abril.
    AIQUILO EN 35 PESOS. CALLS OnE-
    to y Lacret. antom BuAres. primer
    pilo de eaquina; nala; comedor; reel-
    bidor; cuatro cuartoa; coclns y ca-
    lentador. Informant: bodera. Telf.
    1-1212 U-6677. 11354 -17 Abril


    VEDADO: FAMILTA HONORABLE
    alqulli habitaclonee con esplcndide
    bafo;' excelente comilda teltfono;
    lus y garage. Linea 71, alte,
    42 2 7-11 Abril.
    EN CASA PARTICULAR BS AL-
    quila una habltacl6n a hombres ao-
    losa a perqonau do moralida4d, vlta
    a. la calle. San NIcolAs 144, altoea *e-
    nulas Relna.
    1364 I abril 13
    BUS T HABITACIONESCORUIDAS,
    propfaa pars don peraornau, eaa m-
    ri. sin mAa Inqullino: lug today IS
    eehe. hay telefono. Campanarto 38
    ca"l 4aquina a Neptuno, plsa pri-
    amro, .liqulerda.


    SAN IONACIOO 114-AA. PRlk Pt M
    mo. entire Sot y Muralla. doea bWtte.
    elveas, juptas o meparadam: ir mad
    free elaras, con lus. telofon,. ba-
    1 Ilterealado. Unioe Ineatllno.es
    740 8-14 Abril.
    AGUMAR 92
    SaOpa Oblipo y ObrapfL IC alquilaa
    bbltaelonse pars hombre. solos.
    O7200 5-13 Abrui
    UNA HABITACION MUI
    en n'Amltad niwaero 11.
    Infotman: en la bodefs de
    la d s. Preclo: $1. TolL. 3.50?.
    76 5..-11 Abrll.
    IWSu m, .._W ~


    WN TAR MIGUEL No. 1i. ALTR,
    se&a do familla. ea alquUlna b4ublW-
    elonoA con muebles y comida, a pot-
    spas con referonclaas.
    10 7-14 M*,'l.


    Habitaclonee con baflo privado. Inclu-
    yondo tree comidas al dia. $70 men-
    sualem pQr una persons y $110 per
    doe. Tambiln otrae mAs econDmi-
    cas, arreglos especialem pare faml-
    llae. Servicio easnerado da hotel. K
    Onlco an ja Habana con mA le 4 2.000
    metro do Jardines, *61o a doe cua-
    drea de los baleo de mar. Telfono
    7-107.
    1374 9 abrIl 16
    CAA DE HUESPEDES
    Oallano 14. altos del caft La Ilea.
    Departamintooe con baflo privado y
    otraam habltacloneo. Preclon do el-
    tuacltn. Moralidad, orden y eaxco-
    lento trato.
    1447 9 abrlil 14

    PALM-BEACH HOUSE
    Be alquilan frescan, confortables y
    muy baratia habltacienon on lo aas
    clntrico y decent doe l Habanl-
    Lamparllha 64. M-4772.
    13031 4-21 Abrtl
    HOTEL IUNDBERGH
    Anlmas I5, frOesas y veotiladas ueM
    bitacionee. sfua ffrf caleanto am r-
    violo privado, 1idan moandldaeA
    Doade 151 a I psoe. omlM ap*o-
    hen.
    1i7? 1 s=o I
    CAA DE' HUESP ES
    81 uated qutere comer sabroso y vista
    caEnrleTo viva en Pradoe 117. frInt.
    ai C taeltlb. a. complao. a todes
    los patst admlten abonadoe
    Toelrone M-4S-1.
    111 3-14 Abrq.,


    LA MATANCXRA: CASA DB HUll-
    S*pdeO, Xeinia 3, Oaquta a Manriqul.
    orinomea babltaleMno. amuieblad,
    eo rvlioe. Nuepa comlda: eaam do
    bLan;s aia callonto. Preclos d loI
    mea econ6mle. Tetlf. U-4040.
    S161 t7-16 Abmrl.


    HOTEL IL ..AO
    Do Julio Gutllrres, satlruo proDVeta
    rio del Palael'do la Morters. MNp-
    tune 5. Telf. A-I041. Amplig V7
    vettlladas hbabltaetlnoe, baleoi a la*
    called Neptune, ea IguEal o COaw-
    lade. aua tfrt y. calletst .oelvadir
    petmanoanto ltur eumameatle Oeh- .
    tri a medla euanra del ParUo
    Central. Prieso eonsmieoe, meor-
    lldad absolute. 103 T Ibtil 15
    2 IMFI 009S' "rwm vvIat


    640 4-13 Abrl-.


    *r H 1 T i -- - -- .-.


    Apartameit, y departmetoe

    CASAS APARTAMENTOS
    Modernas. do un y doa habitaciones.
    sala. tomedor. cocina, magnifico ba-
    io, dende I7 Dpeos. con elevador.
    Neptuno 172 entire Eacobar y Ger-
    vailo.
    1314 3 abril 11

    pam ificinaa u hombres Aolin; casa
    nueva. primer piso. Tac6n S. entree
    O'Reilly y Empedrado. media cus
    dra A) untamilanto.
    1526 10-11 Abril
    JCVElLLAh 53 INTRE HOSPITAL If
    Espada so alquUilan departamentom.
    bafin intercalado, hlu. todo modern.
    a 23 y 25 pemos. Telf. M-5172.
    1, 1 75 8 abril 11
    ALQ. IT.O DUPARTAMENTO INTE
    reor, entrada independlsnte. caea d.
    corla fimllal; nalita y cuarto, lut
    y ecri 'lorm propto para matrimonto
    F 215. cast i3, Vedado. Hay telgTonn
    966 7-13 Abril
    -EDIFICIO MARTINEZ PITA
    8o alquilan trma dopartamentes con a-
    sla; comelor; do@ cuartos; bafio In-
    tercalado ynvvesra Fribldairo, $335
    $38 Jovellar n6mero 2*. Telteono
    U -2261. 635 4-19 Abril.
    SE A- IQUILA N MONT-E 133, ENTRE
    Angeles Indio. un departamentL.
    compuemto d. sala; comedor: doa ha-
    bltactlones con bafo complete lnter-
    calado; cocina y cuarto con servic.o
    para crladon. Informs: la encarsada
    1113 L-16 Abril.
    S,; AIQUILA. N MONTE ENTIRE
    AneIles Ink o, un departamento in-
    terior, compuadto do tree habltacio-
    nep; bafto y cocina. Informs: Ia en-
    cargada. 1212 8-15 Abril.
    -AN l.AZAJIO 500 Y MALECON 62.
    Be alqutla" apartanentom y habits-
    clones con lua olactrlca y agua co-
    rriente. Freclo doi lituactln. Infor-
    mn. Encargada. Tells. A-l18 7
    M-2863.
    477-T 3 Abril 13.


    LAMPAaILLA 72, 31 ALQUILAN
    habltaclonu a hombrte molos ma-
    trimonlels ea aWos. M-9172.
    1217 8 abrtl 11
    ALQUILO MAGNIFICAS HABITA-
    clones altas, an Dureto y Correa, al-
    toe taller carplnterha. Alquller, $0,
    agua abundant. Informsa m a
    mfora a. t1a4w o.M-146.
    . .. 7 .141 ab l t T
    AtQUILO, Do AWPlTIAs HABITA-
    clones y tcocila on Chal&ad
    Luyand.tmenioto 41; cerea do ToO..
    precio: $23. liforinan eao miLm,.
    1081 T abril 11

    Hot"l CMoo i 4&490&

    ANTIGUO HOTEL DE LUZ
    El excluuivo Hotel do verano. Er
    lentes habitaciones, casi enclavtl
    das en el mar. Unico lugar en
    donde Ia suave brisa del mar se ea
    tiende en las habitacione como
    una capa do baio. Apartamentos
    amplioS, COn bofo y active sv,-
    dumbre. Precio, al alcance de to-
    das las posiciones econdmicas
    Oficios 35. Telf. M-5764.
    47 2 abrll 19
    CASA DE HUESPEDES LA MATAN-
    "era, Reinn 03. sequina a Manrlque
    Ten o doe habitaclonsO juntas. amu
    blada:; ventllahdaa con nerviclo, prl-
    vado; agua callents; buena comida..
    Precion, do lo mja @con6mlco. Telt
    M-4069. 1520 10-19 Abril
    KE TENIUNT BREY 104. ALTOS.
    front al Capltollo y a oato dlrlo.
    ne alqulla uns habltaci n a hom.
    brow solos, lux y asua dta y noche.
    017 6 abril 11


    ALQUILO E;iPLENDIDA ESQUINA
    pronia para bodega. puoetO frutas.
    carnicerla. buen barrio. contract
    quo deseen. Alqullor muy Umdico.
    Duireag y Corra. Informal M-142>.
    10661 7 abritl 17
    ALQUILO HERMOSA NAVE DXE ld-
    quina, Subirans y Desagrie. ague
    abundant. L llave ean Is bodoga.
    Inform: Dr. L6pra Ibafloa. Tal4fono
    M-1518. 1011 7-17 Abril,
    SE CRUD EN ARRGNDAMIZNTO 0
    vfndese. eeagn convonga. ln local
    propio r preparado* par voanta do
    polio. y frutoera balaeos., con to-
    dos loa enosres. por no poderlo atoe
    der au dueflo. Informes: on Com-
    postels 149. 1053 7-82 AbrlL
    BGODEGUEROS, GRAN E8QUINA -
    eifn construlda, con armate teo do
    lo major. A y 10. roparto La laIera.
    Informs., OGuerroo.
    31543 3I abril a3
    BE ALQUILA UNi LOCAL PROPiO
    para mueblerla y cass da empeeo,
    por no haber ninguns doe eo Ilro.
    en oete lugar. Luyan6 namlio 311.
    sequlna a Conchs. Informan on Ia
    mluma. Tlefllono. 1-2104, do 12 a 1.
    1I4788. de I a 4. 11 1-11 Abril.
    PARA INDUSTRIAL 0 ALMACXN. SE
    alquila hermoma nave, min columnas.
    500 metros; muy clara y freoqa, on
    Subirana 73, centre Peflalver y DOea.
    tile. Informan: Deagile 7 1, lat9m.
    591 4-12 Abtitl.
    SOMMRUELOS No. 1., E ALQUILA
    una nave propla para almacln o do-
    p6alto. Informan Hotel Isla do Cu.
    b.L Telf. A-2164.
    433 2 Abril 12
    INMEJORABLE PARA ESTABLVCI-
    rnlento; so alqutla ompllndido local
    on lo mejor ds la Habana, Bernasa
    nfmero 41. entire Muralla y Tenlinto
    Ray. Alquller do attuacl6n. Infor.
    men: Bernasa nlmero 51.
    1270 -19 Ahrll.
    LOCAL PARA ESTABLECIMIEN-
    to, se alquila un local para etan-
    blecimiento o industrial, fabric -
    don modern, puertas metilicas,
    en ta esquina de Jesus Pererino
    y Espada. Alquiler, $30. Informan,
    Hospital y J. Peegrino, la "Ba-
    rra". 1177 8ab 16
    INQUISIDO 27, POR LUZ: BUENOS'
    locales Indoepndiente. baratom, d(
    porvenir parsa comerclo. Llaveo: re.
    lojerfa y carnicerfa. Tnformes; A-6522
    1528 10--I3S Abrll
    JESUR DElI MONTB 558, TOYO: DOa
    localeo admlrablemento ltuadoe pars
    oatableclmlento. Toda. las vla. Lla-
    vy :i pleteria y alto. Informed:
    A-653. 1518 10-12 Abril.


    JESU DEL MONTE 57. CERCA 1:-
    qulna Tejam. hermoeae, freacan ha-
    biltacelones altas; caa muy tranmqut-
    la; preclom reducldow. Informenan: an
    las mismas. 569 4-11 Abrll.


    - E
    --l R- lifi


    il


    EL


    .... k


    I i


    IF - -4.wF.- 9 sw


    - ..-


    .f -...A.a .. . u. .. -a V


    I ;- .IW O "


    -.., .. I
    V RE-1 A SAA a cm r -r,%


    - mll i n


    .l....mm.m.m.lmm.


    MMtw IaNLm e LU. -


    I








    A. .. ~ I


    btede ya Ceu d odaede


    OTEL PALACE
    EDFICt O PEREZ BENITOA
    1a rudo *ati molesUtl.
    Oftreomos a tied also special. Lr
    a il.tJ *do. IsHabasa: on hotw
    Ipe temomtop. BL major comedor
    dred. do. con la major coclL.
    Proele "aa44 340 mensualea.
    Viva can haa comodiddads qu usa-
    ted a moerece. Olvideq de cocino-
    ra. crtal4 y domis prbocupaclone*.
    Aveuald PreMldentes esq. 16. S
    *dttlc was alto d4*el Vedado.
    7KOIC 31 abril it
    CRAN HOTEL COLON. VILLEGAS
    110. cinco piws, elevador a todas
    hera, vestilado y c6modo comIr
    nianpu. Habitaciones con servicio
    privado, de $20 a $40 mensuales
    Diario, de $1.00 a $2.00. AMiuer-
    zo.50; comida 50. Tel. M-6674
    7S 9 5-6 Mayo.
    CASA DE HUESPEDES EN GALIA-
    no, 2 y 112 etqultna Animal. alto
    doI a pioleterta. 8 s alaula una ha-
    bitaciln con balc6n a la call .
    1064 T abril 1!

    Se Ofrecen


    TENEDOR DE LIBROS. COMPETEN-
    to. coB experience y conocitmantoa
    mercantlesa, sa ofrece pare levar
    contablidad per heras, haoniadeo
    cargo tambilt do la redacc6in de do.
    cumentoe y eorrepoaspodencl Dirigir-
    so per oarree a M. P4rem. Neptuao
    1T. b ,j, al OILf. 1-1697.
    131?t 37T--9 AbrHl.
    Bf EoA COLcARM UN JpVMN oD
    1 afos. eoa eas de comercfo. bti-
    clan o parsa atnder us teltfono. mA-
    crib a mAqufm 7 hable un poeo
    Is16., TelL. 10-2779. Andres Fe.
    Mrtolr. 101l T-18 Abril.
    Mt(EDOR D3 LIBUOA. PARA LA
    ceUtablldad gameral corresponde-
    cid do ualqtAr tibrice almac4B.
    so ofteo ted eo medls dia; alter prA
    tles; ostesmletest latgl6; superlo-
    r t rdeb'dam. Coatedor: Domam 11.





    Ites. baue ouleTelsA. Libmra p.
    dea tr -a- cetrme esee
    S uama sietSta tues l rau, oa-
    Victor. 1 etia J4. TK.M-1*.
    l6t 1 abrll 14
    3 DmA3 COLOCAR UN CHOR15
    Sda olm, que able, lntle y e-pa-
    ROL eama particular. Tilne salI
    \aa do yrtS. Time rofersuclae.
    W ISIL. Prgumotem ro JOa.
    _1 I 9 I abrti It


    Se Ofrecen

    Costurers
    UNA BEaORA COSTURERA DUXZA
    encontrar casm particular pmn o-
    ser. Cose do todo; no ti t oAM-
    voniente limplar una habitaflI ;.t.
    no referenctam. Informes: hIefoae
    F-6313. 1485 10-1 Abril
    UNA JOVEN DE COLOR DOM CA -
    ma particular par a coser; ab, oee
    rop tfina. San JoF# 96, altoe.
    1b48s u-12 Abrll

    Criadas y Criadu

    DESEA COLOCARSE UN JOVEN
    espanol de criado de mano. aces-
    tumbrado a servicio fino, hen
    redo y respetuoso, tiene referea-
    cias de casas conocidas. LUamen
    al telifono F-1849.
    one 1287 18 ab II
    SE DElSA COLOCAR UNA MUCHMA-
    too; lleva tempo en el pals y tlone
    aulenl Ia recomlende; tiene buenas
    referencla doe donde trabsJ6. L.,-
    men al Tel#fono FO-2 07.
    12:.4 8-14 Abrll.
    JOVKN E$PAOdLA DESEA COLU-
    carse. *ntlende de todDs loN quena-
    oares do Ia case, prefer crit do
    mano o manejadora, es tralbaJadora
    y muy formal, tiens references. To-
    o 1 1305o 8 abril 11
    VI DjBEA COLOCAW MUCHACI1A
    spealola para cuartos y comer. To-
    lteono A-1208.
    1101 T abril 11

    SE DESEA COLOCAR UNA SERO-
    ra espatola para criada do c ar-
    too y coser; tiene muy bue u re-
    ferencila. Lamen al Telf. X-30.9.

    CI&IADO JOVEN. ESPAAOL, S16
    ofraoe pars casm particular, mMY
    practice, lo mlsmo pars came s WM-
    ricana. Buenas referenclas. MecO
    cocktails. Telt. A-4994.
    1461 9 aWll 11
    OFRECBSE CRIADA DE CUAKTO
    o do mane, muy trabaJadoaw. a
    *referenclias, tamblfn un criedo peara
    limplar, sin pretensiones. Llesiaa,
    A-417L.
    1459 9 abrt 11


    SE DBESA COLOCAR UNA JOVN
    penlnsular do criad& do mase. Is-
    formas. Telf. O--7201.
    1423 9 abrc ll
    SBE DYEUIMAN COLOCAR DOB PA-
    Solaos do cridan d maso o oVa
    ayudar I& cocina. t ones IsBMM
    roferonctas y sabon cumpilr son as
    obllucfa. y saben cosr. TIladooe
    11-3 83.1400 9 a t13
    B DIRMA COLOCAR UNA Io
    epaola para crisda de mnm a
    manejadora y tiene buenas *fere-
    Uaa. Informan. Telf. X-23l8.
    1470 9 abril 1
    JCVEN ESPASOL DESEA COLOCAIR-
    so do criado mao, no teio pr-
    taeneones. e limpla y formal, tioee
    reforencla. Telf. 70O-247.
    .. ... .13140 9 abro l 12


    Qhade0OW4N
    JOVEN JAPONUS DUMA OOCA.-
    so de riado -mao., laorap
    Tel*tono I.-2.
    T o_,9 f.-14hbefl.

    D A CLOCA I t AOPi
    anmmo. un Joven -oiau dae I
    do *dad e e r i
    Sa donde trabaJa. Sbtirma: ulxia
    y ,. Vedado. T*JLf eo V*-. 2
    AV OPRftECK 3URMA CWUAIW MV
    Immos o pars otartoe; y uAe U o
    criado. prAction todo "ervtulo fleo;
    amboas tone refereclam do a 4M.-
    conocides. Telf. A*47T1. Utltoerr&a
    SBE OPhECE C IADA D0 D AROXg
    espanola, o park manmeadars toI s N
    tan muchoI loi nAoofl eO muy ltpeia
    y trabajadora: tlese muyV buenas re
    ferenclas. Telf. A-314,*
    1153 11-1 Abrll
    SB DE8ZA COLOCAR UNA JOVXN
    empaflola. par ortla d mono *
    'uartoa. o meaejaere, dasesa en
    do moralldad, aes trha nda. tinge
    muy buenam roeferseaie TaL. M-lal.


    cla. Informal. tOltfoe o-13. LLU*
    mar a Xmilla Lnamoa.
    27t1 8 abtil II
    BE DEAN COLOCAR DOS MUCIA-
    hase ospaflolas pars coinear a il-s
    plar, una pftloer. limpiar mrena.r
    laver y planchar rope final. tioenq,
    roferoncils y sabon cumplir can u
    debor. Par mils inforame lumon
    l telffono A-IML.
    1112 133 abll 11
    UNA SEAORA JOVN DflA COLO-
    eare@ per horame par Ilmplsam o l-
    var y planchar por dfam; ea bioe y
    formal. Llame at Telf. 10-3S44. La-
    numa 29. -4Rparto Almandaras.
    1437 10-11 Abril.
    CRIADO ESPAs OL, ACOW xMaRA-
    Ao a todo *orv olo fine. doe eColo-
    carse; a el necesario, planuha ro-
    pa de caballero. Wole at camp: nd
    tlene pretenslones. Informed: Tolf.
    M-9751. 1501 16-13 Abril.



    8S, DB8EA COLOCAS UNA JOVZN
    Oepaeol para colinar o limplar 7
    l *ae cortex families cole y jia.
    Pia. Talc 1-7o.
    1293 8 abril 11
    COCIsRe O R6 POSTERo iNO AfA
    tlco. des osolecam e *a am petheu.
    lar; cocteai a Iser lay eelhta
    y. franea;: muy umpto y
    cumplldor de ou oblieI el. Tolf.
    Ei DEIgA COLOCAR UNA OOW-
    ra do cole; maba eoeaor ies. Teiti
    U-6853. 155 1 .1 Ab. AI
    BE COLOCA UNA 5M01)A I
    diana odad, pa eoelar. S*aI fe-
    mills corts, coclna y limpis. lab
    coclnar a la crIelle y eaatola. In-
    formean: I-76. 1513 19-14 Abril
    COCINERO DEL PAIS, IS OtRwCM
    pars came particular obn muy bu&
    nas rotferenae. No time g deed"
    pretenalonem esta. is*pueeto a hr a
    lon barrio oxtrsmos o 1l eIamp
    M-4494. 154 10-.-14 Abrl


    AuFrFRI g PA*lL DEMRA co.- ,ORMc8 z RIADO AL1E9 DN -D,; E.,e ,.
    lainrsm exrts today claea to bnes praourlsa. sabe _erv lat 1 -


    - A t FT9I S i.. a-.1 mWaW1 a 7i I


    mu Ta. ....t .j. Tm m, wlau e -l


    YOVN sXAB OLA E5A Coo ... ...- l -- 4 rU
    m fa dp- "- i al -lA


    UNA MUCHACBA Z8PAOLA DK-
    ea colocare.a para ertGd de ma-
    pO. Tlieno reforesta. -4131.
    144 9 ab 11


    DESEA COLOCAR8U DI CKlADA DE
    mano y anmujadera. oven esapafo-
    la quo 8abe trabajwr. Intorman an
    Atuia 114, p nadtre.
    144 9 abril :1
    Titr Wvrms PAAiinA. .. .


    sI DEBz A COLOCA UNA E8PA-
    Sola pars cuertoe o cmassor. tlene
    rmfceisa. sabe trabajar, dese&
    dormir fusra. Tell. -C1061.
    1451 9 abril 13
    DBlIA COLOCARSIU UNA MUCHA-
    chs criade d mnem o manejadora.
    Informs, teotfoneo -l.
    I.d.$UO abrll 14
    ftfMI; A tea Adv A Wahi m*n gAa. .- ..n.


    E. DEsEA COLOCAMl DftA JOVEN
    soapaola para ortada do manos o co-
    medor; tlono buemma re rencla. Ia-
    forman: ea el Teal. I1441.
    UNA JOVEN ESPAJ11.4UGS3A Co.
    eoarSe do criadftae *aa. Tiene
    afaerealam. nlaforiea Gervasalo 44.
    Toldfoae U-6414.
    11481 3--1S Abril.


    Ue D3M.AI coX L boa 00 ImH
    chea. paflelee w e eset
    plar, aebss cidaitptr *a ad Wla
    old. profioo ute ?^ -S.


    BE Orw oUNA
    sar 1ao *;s;^ ,


    de
    fS~~~~y ~ y rfit^ti air tt pas-


    V.".,.


    141a --Il Abril.


    PARA AWIIISTIR Wi MO DX NO-
    che;: a* frore sbrie ttlea en
    citaicam y partltua B*eIfro-
    claom tiatftoria". a: Vista
    50, altos qulirda. .Tlt A-4lT2.
    *1411 ,,- Abrl.
    JU 03RPhIC UN MtKUd9UUOWPA.
    5o 1 do 14 aom pars a wmjso o
    dependlente d CoMeslo; matS on*
    bloceleta. Informa: n MAuralta n0-
    mere l. Habana.
    _asm 1.1494 16-11 Abril.
    bE DUCA COLOCA, UNA MUCHA
    eha y tas rs; las dam limpisn ma-
    Sanma, tarde o per hore. M-4841.


    S_ 10.-1 a Abril.

    Se Solcitanm


    O LICITO OC"0 JOVmN rOTMjL.
    q- dlapssI -m 1 m4ifle on eat a-
    leante. is poalwble q ti epda do
    fonds o begae. laIs t em i
    Avenida y altle O-3tel.0
    1063" -15 Abril.


    BE SOLICITAN ASWFM Ds Ali.
    boa asom tM ma sla, aftagu-
    randole samr do* alas a dis p .oq
    diarin, uevo u lee ai a. La
    Proteetoredel Pueble Inl s
    sent y da y medle, emitr stlo.
    y Maloja.


    SE SOLOTAN AGEMNS
    Aubmm sae, busm csmlM tra-
    beje f6il y dy mch. rdimiu.
    to. Iafui 9 aI t3 ttai dii
    Caftro Cutf PePa" y ..p-
    tmo.altosMd49 &ti dl a 5.
    125I1 8 abr1l
    abb ,.L d


    113t 8 abril 1i
    fC______^ Kh-^-U----l


    .n.. I - -. -----Ct--- --


    =mI-m .-,w lIMam 7 77,l1 --,fl-_ l


    F~.


    C(OMRO MUEDLES: A-66 Al
    caS y Ofici m qu sean moder
    Of; Uuihms Siaorr objetoo de
    arte y "do etc. Palam bias
    AtencMn rapr a. "La ResencIas
    Surez 8 y 10, A-6628.
    1540 16--1S Abril
    COMPRO MUEBLES. LLAME 4L
    U-4680.
    3167 9-.A11 ATIil.
    Opjo y mubiem antl. d
    na ,aldd. S_ so aa bo" tiST.
    Prado 7I. TPf. A-9n4.-
    ,. 413 a *e.


    claas da adaables. 8* a f d
    tip mwas modarnnes: rAs AJno".
    emltes y'taplerI S a6eral.. Avl-
    son aI t6looaf ,T-_1 -11-,



    COOPRO 306llA. A CAMINO UI)
    cane qo vale 4.544 peown. N-elbto
    Ma10i tene... 3mI4 dosM.a
    ..... 111 Abri.
    1153 t-13 AWrLi.


    d Healeb. mbMn no. beome
    care d eo atur nmoel judfeal
    e aylo m g aO no "onfe.
    Diorson a 1b Na al OUinde pro .
    yeetoe do atimp an to"istda a -
    pOblile. tI IarwUmos del oebo
    dA meals a e sommeantem y gst.
    nas. certi do luddamnam, pa".
    porte. OIMs testsletm, ms arem
    tuta. TRWIas elauffetur. *t. etc.
    Cast" y Omcnpatli. 'roadwo 111.
    (altosa. TSefu A-i -,
    ..... IM4 T-1 Art L


    Se Venden

    Cam


    Ao ________ 803 5 abril 15
    OVAr.....


    wmp -i ppfiW. flED Wh


    C 5ji~# mu 7 35, JeFU~flUy~ wc.. m~~csse~ *0 sAc
    13,0 3.-lI AWlt' I W.JU1&~AURWf4~iWlh q3,IV~F_


    . . '" .' 7 Im .+ A C ....... r


    'Mi IL A l A _


    "98 9637-14 f
    UIewl TmewmevA m--- M. Z Mrsms


    i auI f - -- -


    =oat 71 mk s& P&3
    sa.es.



    Stod. v m-t "l
    ,r f ,156 11



    .me ce n u4 h
    re.a tad y Seiu





    em od gsa c D.
    I" a t Precs, $160U qso




    olb I"."i4&e MR .ofA, fvi -
    Im JO aw Porecis $1 ",












    ton.m c623. Tc f. 773 .
    17457 9 a 12
    1457 9 ib,


    Cale 17, Mquarelis., palacete; io
    m4 entries a de 17; grand. co-
    6didad.S $62.000.

    Vead.: Cale de letras. entire 2 y
    23, bhl., 850 metres, do plants
    iadepsdsiat; co habitacio-
    ago ebale. garage cada plan
    ita. 40.000.

    Vrdedo: Call 17. do. prntats, index
    pendisetee, techwi mosalfticos, prd
    xima a Paseso $23.000.

    Vedado: Passeo. d plant; coat6
    $80.000; prwoo. boy. $36.000.

    Vdado: Pldimo a Panque Medina,
    cbalet., sal. comedy., cuetroe hbi
    tionm, garage. $19.00. '

    Vededo: Calle.prsximo a 17, Us
    olbr complete, doi platas. ea.
    limacionm. varae., $23.000.


    - ** ntflb firS. t1at1~


    - I. -~


    L adt die$10.$tara, la
    ineed.m 4e -d solicit. Tea.
    iE nm i eam20. 21.,22.24
    y 26.A GMoa eal bdidd de
    pmas kformue a dmeo: Dr.
    Arulda y K. Seasti. Murcatid
    s 9. Dpto. 3. di 10 a t2 a.m
    Tei foseM-6173
    DI" S M2 Indf. 14 m .


    -E VW1q5U A UNA C.AA W ANIMAl
    148; reata *1 10 per aleat. Urgl.
    WasI. Inormem: Asnmas Jlaas.
    0o0e (0od*sa).
    9>0 T-15 Abrl.
    VENMo mU UOLAlR: ~NNA 1 TR
    fomnsa. squina, ide 1.406 metros;
    oata anAeudo 4 posos. Para tutor.
    Ies: Mont. Mt (shoalateria).
    *, _____ 1408 10-20 Abril.
    1 ktDN D L dOONTIRATO DEL 10.
    lar 1 d.1 Reparto As noTm U A n..u-
    bO; side Iz22l; bay part ent.re-
    o2. Inforimos: LuYane6 7-A. Ir
    fars 1Alvaera.
    So d1434 10-16 Abril.
    V\'^ O 3lQUjtl 814 METROA. EN
    =P 4041t 10`0 aM0ad. del Cerro v
    Herfa. DuareS. Btlv. ndmeoro 12.
    __1411 9 aurl 12
    VkNDO b0LAl M NICANOt t DFoL
    Campo. Almendare call* 11 entree
    S7 4. mid* 1047.16 x 471.6. A ha
    brila, a 37.0a oia. M r-11 1.
    1431 aAbril 12
    an VaN3 UN SOLAR Ioat UQUI.
    Xa. Reporo Sent@e luares. Infer-
    m*en. *ol1meo1a2 Y Andam bodiess).
    Ge dG bareeo. *91 7-15 AbrWl.
    TRAMIA'R: WRSNTB PARQUE:" CA-
    lie 24 eatre Ia. y ?7., vndo ml mo-
    lar, 11x4 metros, 6$12 Vara. L Aguar-
    die dlficio Metropolltana 810.
    S, 1249 .-8 Abrll


    M VJiNDa UN ThRaiJtO JEN LA
    Caleade da DBuaoe Aire.. centre Ale-
    atndro Ramfres y Consajro Aran-
    go. Informas on Bueaos Aires i-
    moreo 3.
    A&& 2 A16.11 12l


    8 54 3 Abril 18


    EN ARROYO ARENAS
    Se Veade&a Ite do trrea dead ci-
    co al metro adelasc Cw o
    frotm a cream Eml e lom
    veadide hbay comnstds hermo-
    is esmidoncia. Por u poimided
    a IsHabana. ealidad la tienar
    y astucaid. en stie ideal para
    fiacas d reci. hbrina: G. del
    Monte. Hana 82. A-2474.
    311 151-11 AbrtI
    CAtfi O MAiVIrCA FINCA VFRIN-
    te carrra; ca~a vlvlenda; 1.300
    frutales; per esam Habanas Ropar-
    tos. valgan $80.000; reato. grande
    facilidades. A-0341.
    1340 8-12 Abril.
    Vl".qDO MITAD PRECIO. CABI DOS
    eiballerfae; 100 metroa; f rnte ca-
    rreter Central Arroyo Arenas;
    1.S00 frutale: ras vlvlonda; facl-
    lldades. 70F-1813


    1361 9-12 Abril.


    'geM-


    . A .A Ar -.. .k v t i as


    D3EA rANTINFRA DI POCO'Dl-
    nero. Infbrman, Corral Fralso 20.
    Guanaba..e,
    I 11C 11 abrll so
    i~ ~ 1i i0 1I


    et a d In j o-an a ; qt
    a da tel e m eotteri ea a-
    lat anM. ro; y5 UB mT
    0B ; eM. ltaonrmoe Pkatirol








    ne so dote onamprclo do-t4t.
    Note Compry ome mllorus de td
    clas YM dAdQ UIN do stop 51
    o,.

    ee, 11 1ov 12 ao3 1abi
    1aw. d+a dee $T y muca "il







    so vnd. unseastme Daoe no
    *P esto do u testde = 't s ra
    bo o detallan a prjor doe a ls.
    JI onCa Bahquaonde VtsmIv 11. r





    a 3 Y dqui a 0laeochln. TAle Alvla
    Sota: comprnue .sllloris de toda
    cases y mquln d. co.r

    12r13 3 s181 abrf
    TOSTADOR DE CAFE




    *ola *nq, Ounab a a. tnyormaj


    r1111 I 8 h li a i


    I a VNDEB UN MOBILTARIO
    oficina completamente suevo. urM
    pars proloseonal. Call* 23 nDmr. i
    altos, *ntre D y X.
    ___?6 4-11 Ahil
    MUEBLES. ALQUILAMOS Y VE y
    domo& a pais de ted da
    y on presce econ tscos. N
    no 217 y 219. U-1410. Je.. RI.
    coo y Hoo.


    GRANDIOSA

    LIQUIDACION
    Per diir l nqeocwo. Joy0. M
    ble, ropes. ba6le y maletas
    41ad" damv
    Mdquines coser Singer, miquiuas
    cribir, vitrolas. todo procedesi
    de pi peos.
    Aproveche Ia ocasi6n e invierta hus
    mu dinor& 1

    LA SEGUND

    COMPETIDORA
    Su Niuks 14. 25, -me Glts


    lueltoa. y en jueso.. so liqulata q
    iallano 13,. entire Wnsja y Beretsom
    na. Haeomom eneargoa, cambso1
    arregloas y eomlprmoa do us pa
    buen etado. Tellr. A-7567.
    741C 1i abrtl 14I


    7456 134-14 Abtl,


    GA:_ o N 3001 10 VEN V N Abt
    don 1o mueblB (arte modarno- f
    Un lujoo apartamento. Relma
    altos. do I a 6 1153 3-II Abtll


    ~dhm


    I


    I M V i ...." l l .. a. .." . .


    I


    M-M. WONSWU 94003


    .I


    11-


    I


    ow m i" I &


    & ft Wr A. G141-9hil


    dmvv^ A -ttla I


    II I I I I I 'I I


    Amsi -- -- -w -


    a--"O .l.. ... A -..l __-F ..-


    - -- -- --- _1 L -IT - t I - ^- T


    - ----- ---- --- - --- -


    v A UNWRIS N I ulov


    _j__mjm= S_ al Jv a_ I^^ ^ UjjJ J


    "domm. mrim ilmar- -M-, EA-


    m ,il I +


    i { i { i i i I i { II Ilt l


    .- @a a A


    0- & I ,--6


    -' -* r


    I I


    1. 1


    L







    F-F7-. ,


    _ + +.- ..^ *_ .. ... . y "... ***-, '"7 1 ,. ../ ,' r. *^ - -------------* "*
    l oe VeL.e. M Da L a Para las ama- Ensefiansas Ensefiansas Ensenfianzas Automovile
    t+" S I+ I IIr tf' I -,.-.qmA, ,, Acad e"mie, Cele eAcademi y m legisPrelsoreo"fnw p .
    I 1 B B JLA R ES ^ P IA No s, P IANO LA S s ta H I CT U g fffI "CON ^ .A"11L.5C A T.- ,c l e EC' 2*B < G A R A N T IZO U ST ED H A B LA R A CLASSES IN D IV ID U A l ES. D IA Y G n.
    PUN& Pat OM ed#O = y "Now"s W a ft** o*ss 0* * CM.w A ZZ., A sse t..Iss rno esd 5**** noche. Toneduris. Ariais a ~ s.a .ae
    me .... . o atad Ia = Pn all M ., Intoo al catt *tlO", an Inglills pronto. tonwndq o class* u.l-S
    voaf t Vlas seea' *I& ne a "MA., dom0 n 40oo idiom&#. He acepts isual s viduales commise; aT so apdQ
    ,iCZm.*i mo r Chit-a. Bills rtod o M fprp a ritlt O It- 1 la Ok l _ta __ 1f ( l_' correEponalef. eleN-. ntele m' tempo at dinero., IngUcvlda supi*. egrana, nd 6: tAo $5. l a ._ -,
    m g e M- e-T-, -Id .para todas l o. tor. P.0- I a os, N? V,_o to W la, lMT, 8.i74u, -,prontitu. Bureau I, nterne re a ca- <.rctveM -- w, n- mensuale. In,.. Taquiraffa Pita .CM NO** "m v o
    DU- 9. 6M. ,m j tbo 848m deo asai a llacieglY l A 1e Ia' srl+ t I. M'-- .... "va. t. IaMnto .... *lee -- w ...... a essar I-al Orsto grafr i f>ri T.aN G. ,
    I I .-0 4. .l .11 no do alquder. ,a inaow I o.--- I ii A-- "- -"- LM44t I 4 - M-695.. tiesn. p ln o.nellte - ..... Man, 80 P. .. folto t. 5 o va --'S& o--. t -
    to d A --- pa 7- all3_ 16T P do eeMas T0 ntAvL2eDiis2 MasM 15 Abr3l1 orf m ont.r pesos .ea 7 pm r
    II '..reat M~ m EX iA~ m %.A .A ""'^ "h I^ i w~o A L i *S^A .i iani '_'?A "o l ^ ;S" Irf.r O B.d.,.co..(n t-v~-' ~ l |- | I+O 11 Y|'' 1 95- Ant""I^ ri ~lm lCmell1141
    g l^ .. .. s... as I ao s D O*-asN VAYA A P S .

    ~f VIOero oOa UNA CAJA Ds CAUDa. gatra Abo.t. gra r t e* o oICA de tCrtuRfmr mrlcae c cBovu n o"YA
    ; un cocdn ? s tpote ete a d .e0. *t M 0O.AL It oBS 3 Sa ACADEMIA MAT ,I l BOIDADOI S A INdIs PRO.OR DI LONDREa nesocle1. o v33 Be

    r s eIntans c 1 a wu IveIob, mUtoc-, I aOI nes to 1 testr -t 3t REko a mnquinas a conta* +ao mrSI to T I T*'(t -fi-bnf.---r -p.~ ~ Mel AHOM.M1.' u .l ------ y**:* "t.ic'n l .fB- TTIr 11 0:1 ., ,~r. +p+. J l-Bal4~~r.tt=otnwSup+_ -m. b+ t Fa~n,. tnmdou. t el. 6.. Tl(no-I-....--......-----"--" .T"-'".'
    ot -pt etha 78*V~de Mat W .A..da* a*e0da *8se tera ueee brtaane. ndsri T. EeItn

    0b.,t.. .mpras do nemdero.a 143lo .nr- 1 30 1 ,-=-.v8--.,..0lses. Clot,, ..... 9 e. c, ,s . U COl M M-47. 7 n. 5 -13n Abral4 BE VBWNDE CH.VOLBT m.1 0

    I_____8g T-3 Abr. ELIOTT:FISHER --j illo 1to an -l i4gl 1 Wn er cl o'*r o- a- *
    .8EA S ToD CAMBIAR U A Wp &

    Fj.^Xq de e^ag ORTDFONICA EN GANGAr VEN PRONIUARIO t WBWOOD "RO1UAMO W ^. 9 bril .
    aueva 107 HI / r* 1^. do as D e SO peUe. Put r-rlii a - -S ^ * P Vo NDEN DOS ME8AS DB t l t h 1 Mollt4 e ke T lf. A-2U UC-o .ts. *i.. ba. s tiWul,. Ca.w partic o solutamo. DO. chapI, r lUo.
    easrt. m nuev ,*. con an very d e 4. + ... .. .. -b I III! +,+ (dd I man lis...a sael~n 1 ss. la I ara/ 1Vilt ar +nu,4. brado au..e"0,o.R.i. a..e27,
    tnridz. AC-15 Jl o n 46 orAonpeare 13 l. l n4 Ha- iao 8 DEs ame*1. ... &NoOrIe.Ant AluI t tsD el, t o ,tdO.
    do. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 11001 bi.ls rnlae lnrss 541-3Arh
    I Ari. s- -fAlt-In rno, eda si*" T o -9Armi. Fudadon e l o epar Comm a, Mrt

    H~~t.nT n~ rT'-^ --- *----. .*M .I~kf a M~M M uICB* 0 lOB ~il M, ADDJOSOKir i fT~rfl uddr | eort eullm Mai* ------------


    V U MA & RETRATOS. AoNmBiu PIANO o PIAN A yo 5quiinaa p rza lt -abase. mdr&o5u adpida per lm 8B VENDB UN CAMION NTBWART.
    On. e.qu. AbHaanat PIANOSaV"a.OlN 6AOttrOWN &A romercilesomTeet. 1-602. Plan nromomedmi SanaLamrs, 490, fron





    o d tM de la edros; Cbntarloik COn el fbricas europe4* TUlle *rip M.yJ L n--' ne LJ- *dicv& P PMR' ;'.- J_.,, Para tratar teB l ProtMor per as rrada con lleve, vidrie do *be y
    I RAS v r ~1d S 68rt do d 2 Mn 9 d t*, boras IoN V4 066no ua '0010 M Om s do DE T $ ON&1 Abil a. ET n $1.200. Ior ma n ee 4 7
    o;.napel..cda r4ctus4 t. SPt aa **, c DIltitOyDOY ENSEdUIDA ; dS CMecMno1raff comp es Co a^ rfee <*l>s d"os Tleron0 1WASs. ;0 A
    L=---. .....cmplec. C'U..ay Miert-i _ ------ -. +_ J+, I "" v ,. uv-um M' 2 Elesi de Illl C Sl lMIT ma* ,aM *~ d nuako~ e I 11. y dlena II. Clue; heao^ -tt auc t I--------.-----*,
    Barcelona 18, entre A-i-S y MECANICO AFINADOR DE PI"aA- AI* se toa t* +" CORSO ESPECIAL DE MANE JO DE oid ycia particular. calle 17 I6 "u Line.al bit Eean- GRAN TALLER DE CAPISTERoA-




    Slno..A. 837. DOS pSl.'na.,.. g. Td -e enao- or assernq- w futu'e COMT"""TRO. Sa^ . 375,apfram.p ento N'10. EsI .el.,d _L _cm. < e eM I poa ^t* m soeu;r elI -
    738 a + nuv 7 -n nrUil Cde i0lto te. S1--D1 ( 1 nu t asmvl t. Maa RN PARA u NES 21 DE 4laia da I o la ngo sanza d mt irlq. na s w o. / srmon. ** anr Pdu mo. I n 1, 1 .




    RDO. A-: rLA .| 8 C6n por ruite arm6ico. 'sao T.=A .us,,st+ Ab, ABRL, DE 8 A 10 P. M lef s: de12* W, 3p.m. ^'... ..o .r I 01, a .-xA 1 'is
    r ma dS^ H ^ pesnt.m 90T*Raenemn a d $4 S14 31 1 de -w a* :onate. S^ o433 wb Wil:rM-4347
    X -r t -t A>. w b er p C < P Bed" a ColOCACi61 fja y bl p- r C tA. 06*0 "
    AU er ALE s ro prj ,.udiIlpa su. me e o 'Pr6it 0 -M.9 2. 2 ,.-mesn ep n 11' --. det a uyaoorl el l eon br^eo m .O 1N J






    teseelstbaatshesmS T'^7 e ar^d 8 NCO 18Ac10N RD DET. CORIE DE PELD A SUS des8 "SSTEMAS"s ecrp4de i, ^ ** as ar. vc" ^^W^ ..^ a^* tSan
    los per.etro o"| 11.o0. A tit.-ines .a to "npeIT? Pe 'pertes pw_ e. allM. I M..n.ire empleogra p tabam te. St $.. I... I SePt 02. M*0 t.nOeta SnenlS, Tm ar.d 4.1 i
    e asss. co n rs AbsoltsdeS2 .r. d o pagedrSonony. mss 50 Insenpeionesds 0 Rely 51. ba- ,noMokA or comTB 7 ooO -A MOjMO PRECO un s-n x. 1 n
    ,u ,clls msa n es para. que s convenrs a sl e 'o efr Anme Bww gigg ^ N. Carad8 de 11 a. m. a 12 l. y de 5 a ^ngga. %^ el fe PRo^I^'So!? P:a elo. e f 1 a, ?.o .
    V D Ae OCINA DB C. Ha y *1 6@tri O1TAri3EN brtii 11- VJElam & Ao, O 5 U 6. a so- so rft doble, y *& *u 8 0 D AS I ARATA S j
    ---- 1167d- ,13A o. d111f soe--- C v*O. a.de 7" e..rts adE a Y mem. .m- acto. sdonr.is Libros Artmo







    _bI l lt qaerkaP0.AR -Virtudes 28. Te fe COLnGIO "SAN ALBER, O | "i1.( Ls s anea. tgnau CorSe U U 33 !0 Spi II I *<
    <,qeipram rc et r eo- . .o M n .B. ___*._ .........^iBI.* ...?l .'la A l"<<"* + .y ^ J ^ 'S ftaaAon do indpetebto de gg lo- ;,uB AT l^ "TH4 N- " "4T ;^
    b. .,,- -. , c,,.re ndlo._ .w.e mo .., ,,,, l. 50















    CON LA:OONP RO Dimos. ^4 0 |ale *34 1 0.
    DO EA loaft 2Wrl; so bsbe* Tl(.Aca. W maspsk t. f. 2W e38 1tesl ier** i, a W-860. Yl N 3841. s.TIS5


    pal'_ : L optn. ." :*\ Marie|;... .......... *.""--+- --* *...- I PLA 9" Z IR QEI IE 5 I _. 1 . "." alt.d I l'; )1',, .om ..y __ ', 180.: $4-83r .; t;.+. m-,b.. .,. .. 1,.
    'i 4 Go. MA .ilnselit,418 10-11 Abril 40 tIO-- a *4A le .+_A ten s ro & r. ie, eo 114917 a or te Ig a 10. P.S LI FA, R 6T ., 1_. 9_ 3t.,.en.de r 4.















    1161" 18 tr~e eHiYot a s to maoqudoa 5 '.*,, -.1 "a ^." | ^a ainnsan s I
    --- . --- --tm ei 3-i el .. s, 4wc--6H00 n w M wc. Dra.o mct-m- A HXw ee ti. Pr LAiS C Rvll fUt PO R1G0 WL ,D
    114490 11 bril 198 artlJOIN et Aae E ISRT I0 E emce tree ef -81 0 ORE


    -- 1-..+,,, |Obre atoblea a ri, d a pl -d & pb ._ .e + le a Acadenia CoIr, d el d ,me n, . w." 4A1 ],S^drm e o _ts "a
    12-6 lr DINiRO u--'t A io. Tquigrafi(.yMeno Solicitud de Alquileres "









    b ld en I arcot p dn O aes se es % saual A 5-18Abrl 139s $5-5 Abru. ff..U& Cpr1398 9epcrl m SOICITO EN A mNDAM,.NTO t -.18.
    sdi ur SA oe DESED TOMAR EN PRIMERA HI To ibafAtno. PaUJQOwn curo Profesional celebrado el 8Mi ase.... ---- uc As ..n
    g t1* r.e.eri +Ilo dpon. $31-000 *t 7 010, Doy ,o n a e Mayo de 1922.7 Coleo ele- d, tu .r ---. Abr."- _.t de Pr, amOB,. i
    brJULOo C +2[++ .oAN,+oaseale tu vrDredod,,
    .r..n a i .. H n "- eel s* "- ar I29. la es T p in M 1 11 d.........----ar am-.n P ad *










    tae import eatos a de 32en ibPro- I c u tc o M..1 ,l norrafl a omp e a ConedolBOLdE t e PP OBA D- R TILE O do s dio pr cS A biu rth o u B
    14 S-- ItI a- 2o I eraW Y EM MAaAcaemi soQa Yt i ;le il ln le"a A '











    Ct-nete *anas .n MMMI 1,11 *d la" % i-c1 AritLC c. M e- n ass a s de Co ocynesr l, ~. a aM
    B' e 18. m *o ly I N UU r * EIA-AR a **mi s r 1 dl. L c .. moi po e o .t 1*-4wus yeItdICtn iDE por -eloc a 17 06- buiM Lineal 041,













    r- at '~ UT -- IS" a ym i. v.1...--.L A .... qu -.AM -- -a. A. brt. ,.A.rgat ipard
    1 R"P. oBepus3~mn* :oS, -. -l--PIE A -cob BMW",-620 I`let__ P Y5 ar Om CLAMI F emApleado s s ambo. axo con r*- g toUgne













    P a Xlr a. Tel, I.-89 ^^^, n jiaJiianj~~na~ SAA r MERCAN~IL Tambits domicUloa Ka poco tie. tresclas. Cll Sol IB. Servicol *" D R WI igMt r
    o^A n. s, PAGAMOS NOTARIA coM rn earsyicn n- , Col -- c M.. . , . ...... .- P R EST2M O T,
    738 $-I8brl11lse8ol xra e8-wsa e ii Ab*o.Mritsl .ON" d. i s"ea0a arSt*el ass EL LM *21 DE etdolim* a rn I& Bot g~noa CIStro ratooS11apea"twen


    G IBTI .DOl.r- rAS NI--A it C"as e -e -. e uS d"2 4tA C41o"A my C












    rIs u a ,- ,. +,, I a '-' D L b I 1 .-- A I.fI .... +.,.+_,+ ,. ...-- .A SECeBAA R -AT C a e ,
    cbs, ,,i,,o0 0n|Wl ... r'^'' I1 --I + 1.Sm .'.- oom t?5t, Tbo A l. n s +














    SI !2 NEVERAS.. M.. .ES. ESMALTO. vt.Aa .....r.ty ... *! r it -el. t s ra. de 7 Oft" '% M DDf, u N ErR.e po o. de fiii piao n I -. M A "lb Ioq, or I ,, ,o ,, .. 0o*.I;_8 ,, f10 N 1.














    gar esi timadma Bornices"mo ieasfiao; maolt oeD Ie ^ ^ aml*s* s* ,* 'a-T 6. _od o bral. NOTA. So chadpro at ;
    Ab11f a re U De r nos T| 8 anA Major I M JM I n d..wpa po.
    PCM. C. TI_ $.. UI&. 110e 6oVlSUto Ctp ef o. Tlf. UsI164. Ze. oM N-s swerONA. o *i. LIL t, 9- -, v .. 111 ca













    I" '' "P anAtf. oxo ,B* 'i1 ----- m m -,,uS- ir L _. __M|t. <'-- ^T,^ .. .._ t____: m ibn ** OOt y 0- -U Pa"t *(( L~nfl R AMelCAN O0B 1* C, crtiw oliw m--**, r4"p'' ;| 1 8Pca .I tec---mp .a..... Coeerole, B0c"", l 11o prieTe > -u oml. d eo san ei t y- _otio l e.no .la'
    Ie .... .. .... I .ana -. "EL.ARTE" q ope ra legS. a pr c A.... .- t t, ,s W hm X Alrts, se
















    L >,y_ h.a/_ + ^_. +u~wdI sh fa deeo, i t J da Taei de resto y rito ~dt 8 A46 iased, eplwdeI& a; onta sit Ar f APo irnaloesa oi
    tenstruse tes de alor.11aw ALI ~t 161.*^^ ^** Animrie .h sisteag98,1.


    rbi y Oqfor oto beo, oT. U-3U. y Is hSari,^- I'n.A &"%^ a^ SBS^5 flAN.>Ot NAIOA ww; CRIDB.s %"Tdd'^~t* ttiv IL mot 402.~d d-00
    L'- ""-, "" .m grais par.t Am/ p, I4ei9 mslo nic, t F oi <,_f-I it Mo,. Wfo t cM,..."-om.. -18,191 ?. n ,ni Lr M -



















    '; t VHA-;)-''-- "_-_ +' _' -, .. I ^& !^ 'a h-.<6-.< l ^ ~ I.. rm ,--E.S,.- o11S 1^,o t n t'.*Sr^ ko-/tt"- .. ... .A tlll iilillI S'TrII + -
    6-... j,,p< pt^,L fulr~a w U 800 Met> 4e11 ^..a ^^to ^ ^ i.Cf&J'^ 0Pi <^S' 4' bu^t ^^ "* ^^ '
    one ,-?..B ;;oAb u ar n.o --lsed i tbnE ,,. si 6 nt, lio Tr P:go.. . V.- Anto ni o D w I bs'tA. 1 T'. -0 I"* v s M -SS .... .. ..... &a lm a__ _a .. .., i ir L oe IaN-. C A ia4 Ib -F,_ .y ,_ P ab *
    r, Tal. So "'ca ,'Ilan10l 210 1 b 11U navsiw ff B! r50 .-ea ....... ..... .. p. . .. ... .. ....
    go" Is. lA tos o 01 a I juls. Vol. bawUmwA I ...-.-.* so do ea.stern "hl n -0am q_ u u irro.,a ... f ,,.,,.tPiItman,.-.--,.o
    left'-u4mi01Vlrblas8 25. T" C0=0 ,UN ALll. Do.foos. Do hu~fpdds4y (apt*n im wouanil ,r C

    save41 x, .,o. o.n u, mumble1 i YWA- do.- Romero, .tosale O ,N ,sa ,.....
    juju rmeris rour burss. ffoo 11,40 d6w R"oro 'ssee- s ON 10 tod u l l u NEAO re G I Inse,1-1,h, A8 I
    .tl MX = LA DEe 1 8i Jv 1 S- o rfstqilAMt V, tomplseoreSslie : no", VV111rl.
    ++,. .= ntro VaIls y Nan" os l Ul~MO saw l l y tAoo,-Io +.* __ _."__'.__-_m+'_Is .,.I4.,-,, -, .- ,

    VM*Ti late4 La..!N5 flvl ax~ le eVrn. 5% e.U. or'Lors Sorldl. GvM 1. d m Uisda no
    sof8111 ceaw : l 11 decabA-7504 n ate. Iino perstor elll]l mm

    r to 14,4 ,_il i ....1 ar.../ir s n r II--_, I it Co a __,- _rJ,,.t I .k" 41& p,.eo_ W e.", ./Dan eldnSTR .pot-A mtII0 E nitt eom.II rme:114amo.Iil ,P!' T A ,
    --to.No rond. 'pon (8o0 metol ..414".........
    F" ttfrl* asda ars diodoON.Woo..9.. .. L k~llM li -4M
    I192 18-4 Abril. IbuN. .. ae l uma g olnrand* p rm, bIn4u) 1
    eat, 10;m e o arta o, im lkll N = 4 I'"W" o" P M I at70ADo t V fl d e arral~mi eto olao_ & Mayodll io 12.Cl asi o aml e- waIi.tIs ,p,_.[m 1211.w' ~m+ +uomnee o z .. .' ,----"-"_ .
    -- + -- + - io rw* -e upel A irector: T131-0 I .. ..
    AM, --.to ... .I. I---.u "me- mentaIl y ;21 Ab1 11. Sqldlletto camsquoronom~d dd M _Nitll lluw~l
    . 0+, + ,.. +v I,,.pl ,%f.NTM U I C R N A c011uao o 2cst mdr a.P11 IM(151 RTz.+ CO: N X11. dcl-. ar cam- 4b. OA.3 m~l ,
    No a 04."" a, bot L 4110 1.0s ... .--, -m on "'- -- 11"A W9B, rfokSLA D 0 1 s irs on o ...+i se ..... I 7
    to 1 ra Pr rdba, i*a tau& 776 o nsuat TriO ulnos. T IN eto nwtdi_ ofto. a dotie 7 J. Gratao M *tem t ric. IIII11i I con t ...
    De rtodfct.S irQ in m"i'l-114LGOT16--8 Ari
    ,.Bapa U ,6. 0p6VRYbak-11104 noo on Wosruina a nCollin (Y10e
    tja -er-es orbi ._T U do o-- iblir 6a. M730 ofeM l PoI" gow Ia.6 +411tMii L En l tlde l u li-811| AbHI ? NGLESI..-376
    + A+, ,w++. unvI I -t I-s -a.lm,+a_-.-.o E 4.,_, f,,.837, MaI...4.
    0, -..Von& --Lft +o-a'+7 a 12s 1114--.19 ab 12. C deln_ a O ita I ml Wastin ag uhm e nne. I cn.m *~~mmel __- L ,
    -'W e bdas, oa_ d aI OL S IF 311.... o e S
    taact 14W -lw *J pimeft "we s Ino Pam. i_ d-ecawat--doL, .II + .zs n_ z.. +mu ." H U +tn 4 Y Mediaeewu isgl + ; ....o-cases me., too., _\_+ V e L ._t so *' ,
    .mt ~~~~~~~~~ ~ 4 an.Mkm .m.-- II" J]JIII.I eggft --k CM "rbka$ B/, "asi n Iiprsl lers ,I __amo.li l
    W& 461101iMal A T P11 2'6 A" N-wim T eq Lb lmUmlts k l, -, elt, Id7 -7S o I Ia I AV+ IW
    ,%a* 11"f.. .. --ISS I ab- "'+ [ I 11 A'- '-T.. +',-- 7740. S irwo iI M !Da + tJ....,
    Irishs0me% a=, I 60" &.Y4 p n, ill3wa u,,bftt qu so,,nm. A,1114 -,,,,+IT brl raait",, clo se .do,,, 'i
    ail 100 up Ia P4W40t1 Y 5-0.-.J' .. J I S'".''-.;_ .,, l~ + US-0i ,O GL s I I omlmendos domie i, .. .~ ~ +lq ',


    Dis Omis a rlas a 'las---damel..-- .la ocautle I Von- ,= , + 1 o1 mI.v +ImMd ,

    on+ Wit So- 0. 1#00 TAN Y M?" "VS" OI ANW PMS1.-ObInlt 41 ]a k$ des tins
    @us To" too- a- - I .. .2 -- -IT.... 1412
    .. . .41t 14--4 3 P IL -ses U -mn$I too u0w SL 14.


    d te v. o d y hl D 1 '. a If& lImt Ill, 9 t ea., b-, 'at ,ate +++ aeoras etc..
    ,+~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~40 3-,. 1.i A1,b+ ri l" 11? "'I++,, ;-- ,,, .m,. qu.In, , 41c. ,,o e, s ,y i


    esta
    con
    del
    no
    -1
    E
    del
    la a
    rito
    Selo
    diner
    -4
    tenc
    Est&
    sum
    queo
    an*ra


    - --- - W-


    1.') r: *.'


    ANUNCIOS LASFCADMO: A-3333 y A-1014


    PAGINA VEINToCI


    zvgnatU *0 1oroal P ero la* .-hte albumtes pwrom. k.
    OaPr, par nd6 ,rm n eo cn t3. eo- 00
    am p quo a ptees dcbcradik N 0" 4 nO par
    t41"400'.lo.,.. or0e, 0 to w Y ,loo lablo ua A
    S'_ V4660oo'02 po o ouM um, pftut *o.' A
    i a s u primo. mble. 1 P
    st t(Is epvies mud& -Xl obInrem to si t et eeH646 0
    bag ", 6 o *lgo* dofdsw eWtIt h ey o fs Pet
    ias s placw efvoi lo. T w -a .A
    n *k a pedtr. da n de h d to -r- "O
    * M wed, 06o #orto0. ti--
    f^^Nfti-DOs.Muin l eto. 8 trarrble. t
    +' u t4 I n- ;rA. tira it ,l6 .,
    S pt da. ml bo mb"P
    1 ~ so uttedal^?? c** e aslfl^ wa3

    >am orod' Aho. qu- no *
    os:s*I Me a4.
    "XB^^V'--or 4* q~f plas i Altele que m r
    WqaerTi We to


    No etnd steai a"Now8.


    'po.







    nor


    *b-

    T**


    07

    +.---,..ft
    o fl tr" .im at IL, of






    lala
    .; ^'.*Ai]...i~* ,Ht ; =':+ +' ^ i;
    Hdelkq 2
    ar'AS^^^-^^-ii'-^^' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s i'iidt it M^ S JB1.L ih fl ^teK! -


    to & s o tlso so C69m4 m IM.
    moglpe quo e asat61lp &bt&a
    -sa w Ita "o Lm
    que par so gthigaM nl6
    "ac elO blon llu w toflMhka'
    cusade ugbas &I
    cno slpuetas 41 *JM- uli '
    cldn a& hueco de to Ot
    do oHftefs o begrste, ndte-sta.
    be& his natual, y ndo' Ir V peramtum I* t i.
    eado I n - it-
    he eases dr


    a jai
    rM,+ _uf tfk+. 1 ^s'4tiSS'-
    i"Iowa ~5

    tf^Aldo i-'~t t-i*^'l't


    4epufs de comer, f a JS
    a unas partldas do Jedm?
    S todo lon dfu a vasmr'.
    o, podr& fr a dar pot
    .vUeltecitI, mintru yo aa
    11i- a usted.
    M qurwts el coroesl IPobro
    Seche sub,6 CeAmo &t
    militu,, minlwtraa Als
    si ,lba ver un combdfa
    it el teAtro. T y& ft eto.
    It "stumbre do todu i In" .
    n do squellu on qo. *l Wo.
    IBR dar* *l conde tao.
    ^Ss partledta wat
    oando Alee Ith ama
    lo do&
    MMlu mafiulta e
    .lon cuatro ton el0'0g,
    establecimtleo d44 baAlk
    Ja untos, volMTta a.+li*
    mtarde, cowmAislu a

    Mianu los to -1-a
    nilUmar m bo 1 Il|A
    seito*r ouy d t
    | d e Cram qw
    isn Io80laut pul+ ,
    e hacer unwa t* d*
    ndos n el
    un pocow u
    lsoum cann4n71
    ro ves, pegar d 8n t
    -Urancneta 9orqta -tf at
    ,n to eI wN_ .s .
    ,h '^s^^sSf


    Sl' MAR' -- I DE 1930*
    DIA O'IE LA MA -BI! 1 DE 1930








    I I-


    St PARA QUW.AR,". N M-.404 I
    L 448404zm SUEND BUNmnIClo VI"W'


    1~
    F *


    UMPLAR 5AMv


    Se gnora e1n s el. .


    ACTUALIDAD ESPANOLA


    MUY BIEN...PERO..

    J'or Lafael fua rez foli


    Las altimas declaraciones del general Berenguer, presideui del
    Consejo de Ministros, merecen un cuidadoso comentario. Pero antls ma
    aplamo. No esa primer vex que en estas columns hemos d4dsdo
    elogios I habilidad political del General. Tambien, con mas froca cia.
    exposimos la suspicacia que despierta su mantra de actuar: mejor Ilc.
    to quo me ve en el fondo de su political marcadamente tendekuas y
    apasionada. Pero la habilidad cobre la mercanda. Una tan sutil Msersa
    do actuar que sun Ioo interesados en al fracaso de sus planes 4 Wa
    maners de atacarlo y descubriloe. Ello so dificulta mientras ie iza
    por el Gobierno la previa censure. Tambien porque las "manera~ ds
    general Berenguer son a todas luces discretas e inteligentes. Es el hkmlre
    que discurre por el camps agitado de la pol.tica espafiola con pm mis
    fine, con pemos mis serenos y segpos, sin desplantes ni gestos,
    Vamos a poner a1 lado de cada frase de sus declaraciones un comentario
    con intenci6n de gloss.-
    "Puodo afirmar, sin la menor reserve, y decirlo ademas para Ce
    anuncie a todo tlos vigatos que nuestra determinacion esti toldaw :
    may proato seri convcado el Parlamento espaeiol. Seri un ParuAw
    slido de elecciones competamente libres, que funcionari desplm -de
    ea period electoral normal. el perfodo tie tres meses previsto r la
    Co stituci6a'.
    eCompletamente libre? Tel vez por libertad se entienda la gooa"i
    absolute en la emnisi del voto. Pero el propio general Berengua
    pasedo, y do manera enfitica, declar6 que no tendrian el apoyo W
    -tdo el apoy del Goblemo- sino aquellos candidates de un
    \ qaisM puro. nci fuandibe y jurado. El que no. no. Y todos ab Io
    Squ eto aipfic. Significa ua mayoria absoluta.-indiscutible y tS0i
    anate. Sea ems, misa idlaraciones que jaaia han faltado en vfgppw
    de m deitCmies cuab la vieja political. -
    IA Mreted de reuni6n quedari rostablecid aoutamente
    Ste la cesr de la premaa levatada; pero bian
    qup iCrth*Mian prolibe tratar cietea santos: la Monarqu .
    (La CVmibmin preblie eso? Teds las opinions son l, a 1). i
    y ,ine, ademhi. el prepagarlas. E npublicannao
    1 5 ma opinion que implica la critical de la Monarquia. L *
    I osiW soMM expresames come delito as discatir los adto y kI
    pasMse del Ry. "que es agrad* e inviolable". Discutir un actor M e
    dostrnU na idma. En el Parlamnato espol soe han sentado siempe di-
    patedou sedores npublca~om, IlUedos de la lucha comicial, pen
    u mpmi h l y o d pl o earddo e la propaganda. Prop
    S &l ,idm.a republican. aerl Herenguer no l ipo y
    Mgto a epresib vag de Monarqufa donde debi6 aler
    ei Rqr. y oIe "tratar de dertos asu tos" en hlgar de criticalr derts

    d j d ibe dvidre qua a proprama peede resurse en una ole
    f mie wulfta ai rgiue coni titucional y restablecimiento de la vida po-
    Mle iMnaL. E s ttodlo'.
    SFd amber i eM el programs del pueblo. Como program de
    S'phiLM mo naquina sO hay otro mas digno ni posibe aquiera.
    Sm du l olver a que m eaite, a eo que s ha deenfdo: de de-
    t putiui tm a it. i ustmaoeer la vid p.oltic normal, ya quo la
    ,l4 a sso a.. d asbo noeidu de desdauida pr au golpe de
    .. y m samiairs la impata a los viejes pol ti eshadeu

    el nMts a. grt c titayeate. Yo convocar el Parlawnsato.
    No vM r4 a CmlitAuyetes. Adai., pO tendrfa de&s&he pAts
    hodo. ( doads tamada loI podem necesarios)? Seria uan verdadero
    S ,atd dfet ma y mo o Cameter"'.
    MW WieA.Emaeop oral6e do so comter actosdictatorialte. ElJ C
    i< .. ^.edid
    Ssu k iagm dedrtno deeydiado&almargendIlegahplidad
    Scia lO prepta la Coeatihei6m. Pas. comasneo MeMd
    S l a. mae seti gau tan souseana intendc.n me for
    i Pa por si mue podria provocar una reform d

    A sod ,.usmia. s par& wr a eat afirmaci6an d coatenido
    i .i.ma De oa Mparteisa prinera pr de umas eeciones
    e ln". L Eliuema polftic deo eist-" e bmos
    l v es-iaitead n e esta former: Co doI6 e wI6
    o Coate Cw iyt. E a mas decedoaes ,mp lsMou lihbp a ss-
    S badsd d a mi o s e d1 peblo qiere as definuiva. rHygma clara
    4"if t" m.-i- r Io otn toer -.ia ts. Si. V~mse o Ino
    Sliha plhial con relad6n a la elecdI oe. Otn a vez el
    SB Is manoase dimi as die an mbedif. En manos
    Ow 01016.


    3...'!..
    mw~
    ____ www


    Los obrero ist




    Acuerdos Fdr.c



    4araeIan
    do orms nne re 46


    varan &I Goo p- mg pe
    ton Rose peu llosa qs1s l
    u mbado gq, t o.e ulo s ihe u
    o lab mdorasWloMes ommK on
    fin aess n3~a a ae quco t ugte m.*e
    to pooem. ** .
    Beo acord6 ,atmiMo .a 4ao.
    fensa do loe vinlcultorme qe
    I& diminlaRfn do We lo16tis Mu.
    nilepalo qu smM aa t. m.ft.
    En cuanto a o el
    HidrogrWilc madrsttiat
    l& agrleutum ,w i t ,]-wt:w hi
    quo no msan o imltad y qT on a,
    noesa o proyptoe a teP. -
    dc.
    Tan preateo o m
    nueva iprMUelft
    la creacafn 4 uas i
    conform al &, aI .
    la Corpoerldf den We

    CUENCA V *u .0M06 OfBmiB
    CUlNCA. M AV # ,2. "(.
    Jurta ptnvlRy t 7 Is
    anadroa d teo a n l
    que on el predftma W k ie
    nados, quoe so .iaMit4 d
    on Mayo Pr ab I ,.
    proplo oeat& n yts 6
    dra una seloct.S
    product tai ,
    ma do Ce -m II'..

    buna delopa et R0e ftinsrt la


    sa llelnt quae a Is.a so s*El tW o 'ts abbr.'
    ubetan do obtse o aut A ara
    ba d a m ertt I a .I" 'M
    maote dsRe om a m qu e Aait.a U Ss o

    "wlams 4earsejo a he obrat* e 40 d
    tAn r sanii laii quo. es lUteal -s;ppf11 U a- Webueumrd


    miftento da o Aaponsistasq *
    vi ear tee Re Ostm eW rdeas wa
    U"no louibd Lb 1Ne ater.. iB3au( uaMairtS q
    . me*u fltlt a61k ts-Umek Mla I.-'^ .*fAM _j _aS.


    -. p ~'.u A *~ '~


    lit
    WATOHWTWA.


    adMWiukAf. aM th ., 4 PMJ
    a ,be, c .to Cpte4M ., wo,




    PAO* eW# Gr^ I
    P** vlt:i(eva


    en




    T empeatsmr (ase ven
    -m'tv s bee eskbe A. h.
    ilSnU 0 Iupw ww- IMra-
    d.. saMs tMa r-a a (*I im


    o.r ,, 0tl s 11 .. ... 13.1


    A .~
    hi


    P1 k


    ~I~i


    -9-.
    Fp

    cmdisuns~
    UThia*i A~ii#~1


    ,1 .


    Iw


    comweueai 1.. t .

    upwm M, R


    La ce njeda*ae, aid p....h&.

    n r f .


    1 ds y
    **1


    t4j
    ib1lk.Wl.~


    a Jd1Atsmo & MadrAd
    W ft* 10
    Iials. n~.bst C. (AP). XI
    Rl5Me lofliasgmae Juman sa.
    * AlUlte, be h. eaotruma a
    Sde 4a eiaisa4e 4* a ma. a
    w s dul W ntan Oearoa i comes.
    ik> te i Re 'centCieal. onais
    k s jde COtelar. Va.
    $ha Oqisus. TApes Ayash y


    PALAGO


    So celebraru a i en ala
    plsz J torom.de Madrid


    oabRF. oAs
    Amianes rasp I


    t r rla u p
    don Mispe lian


    IO
    1 .
    It i a i *


    i,.4isbw otree,1


    . ..* m.../ ,,
    "' '


    QUE CONTIENS
    INTRESANTB LA G


    WOR N& udm &i '
    13Am h gs dusy hama s A du


    aw d wn spade. aIsAlr A is(d
    a g~pmd de s flees dA .*




    10^ W. aM@ ias e jd '
    pp-rd10


    ad sibdimo

    at detes
    jitl dsea
    |ddeMss
    N idi*


    - "-"


    _ i *


    U s.


    52


    fAto (.
    I. 20 (A;


    imfm


    -.. rj vf, u ,
    ", i


    1 ^'-


    rTA


    d