Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 11, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





SECCION



r


DIARTO DE LA MARINA


SECOND


L DIARIO DE LA MARINA Od priddico os antiguo de (.uba. I-v ftundadot n el alo mil ochoientos treinta y dos.
d trvicios s pecial.. do Espaba.


ARC) XCYIJ.-NUM. tOO Agldmo A a ranieuse poota[ LA HABANA, VIERNES, IDE ABRIL DE 1930.-LOS DOLORES DE NUESTRA SERORA Tiemp Par. hy: VARIASLE. EJEMPLAR: 5 CENTAVOS
AJ0X~ l- U 1 Ioo e "16 "" Iim I ,


PRIMER AS FOTOS LLEGADAS A LA HABANA DE uelo de Europa a Nueva York con 50Pa

MARCHA DE MAHATMA GANDHI EN LA INDIA-


Of








T T
it W














4


*40

















DANDI, India Ingsa.mao. AP.--Manilel Kotari y Mahatma Gandhi. el primer president del Congroo Kazarst, y el ailtirno el ya fowsoao caudillo del movirniento separstists de Is India. a ]a cabezA do Is March & Desobediencia Civics par& violar el eftatuto de Is fabricacida de sal. lo gee hitieron ya, personalment-. El toundo entero ba observado con intofesadA atsw 601 Is rebeldla de ostes precursom~s de Is libertad hind6. (El DIARIO or complace en hscw nouar I& rapidez con got ba lgado, deode rDsaai a Is Habana, cas transcendtatal fotograffs qee nuestfo re.ptesntante glittereational News Pbotes lnc. no@ ha enviodo utdlizando les mix modernos mediox d& transmisi n). ,(Visse en Isa pififa caffs, eA compl4we4t'grMito de t t& ist-rica rarca de Gandhi. foto de Is altitud.)


Senior Director do La E*els do Panami.

Distinguido seoor:

Evta isla d Cuba can 4 de grades hobtes, Marti y Mace: R~pdblica centgoameoicana en dondo di pueblo so gabe iqdiera attudt a2 10 viiAnteS; rkira on. d* de #1 m mo pueblo .6lo conect do urbaoidacl. el aombft do lbs ibr ditados potr C mef. pals spiaamnte. ingrat que rcibo cOn




blibss. ealor w o in p ro no me 'ficau quoe dmep I4s coerpr de lot s ef bumapoe cax on ag;os sentimeotalp. tienes deuns catibo do ihrtand"d, se a.-npara retiaosiarse tm I t' promioets PDsCsq% 4o ,tr uoc camaraderia y de bidalgo conpecrisma... na ida cabana, by deo de lot Juekob doeirtivov cesdttq sotricanos.- s ha torlado l- -,e pais on 4ade imp"a #1 sovaisma; iii en Afri"a. part do 1lobo terrestre quo tinen io anqcoscho lIamado Congo Bles. a dead. ses habiant" son animles con presencia do series bumanao. so comettn aenos ,yAideo con s l glas de urbanidad y cultural, MaS ue imponqlk color y Ia s Is "ongre. Ik tvfi6n y is 1e11;ua. came lotsgucedidag eto 405pattlh do Marti y. Maceo. boy chrajeda par sus mismos hijes. Marti y Maceo. si genaciean, volverlan avrgonsades at ca peOsntO, v04. verian meditab a an lagar sagrado. en. donde el silencio impera y Ia soledad abrum. alc*wremplar s n tra destraida, per Is costmbrt insd6mita dosmus htlos...

Ruegole. iti& uide colep.s, que no vaya usted a suponor que anterior pirrafo us mio.En Cuba, en el salvage estado en que nos encoqtramos. habre asd peorido la educaci6 per. aun nos resta oA btws guao. Esa parrafaca., qq ja ns transcript. pertenece a an articulejo de s muy apreciab peri6dico. Asi como esta otra:

Pot Ia raz6n a0h fet=s, qulalo e no hs sebiduuia. a boy. d1 lema cubano. Al finaliar el partide de foot ball aye, tire l opreentantes do Cuba yCosta Rica, qubn bat poes aOs socove con Ia uesrr- sgreciada Mnnte, ya gas si el Dstino toI imposo--iveorgencias de limits y quo coshpautitCox toeleostrom 198s iaItm de s~poata 'si 0 On ncrocorto ebaueacubes, en media do a arvoonla 4e sestioalaba spuie quo
siet"n por ne0otros y al misino timpo dl "not pot ees, fail
victiousacome Io.h o d. nosOtm&. del public. ate j e e, do lo, eqipos y do las atoridacabapas... EF lugar d& eWr una ovaci6a dgsa V rencida pirt eu e-isp 1 io faw ad pow s @ Sol;;* sa Noiee fugute *1 omgen. do (prn fuers asitvajeau ev$po con plmfSr., paha. beto9gy con patabas psopiss down cemoo. Us ooupae o a-Stt. do inforelo Y do a 0s1COgsi4, up NJ.twasquillo Calto do COeba RiCa. t1saw grartmonte bed& y uy ia ecuestia lejas'do ,a to as i y qukia Ie x d boieopIA. gal
to y qui casta. Los s gadoe.AS, lom headudo., lee patematecn. y let rnumeto, pot cuy.A


vesa carroeamsangie bidaip. diuapada Ya on INs Cubanee.se v ieron tonIs imprescindibte do at6emiad deo adir es syuda does"I coagiclros do dolor Y dedon-s. petaci6a... Millars de incultos cubeass conetr ap:eas sranta y 040 at eltos. Barbaridad. Savajismo. 5alvajisms y BatbariladiIl... Ietasoos ya pet creer, qve Cobe so ba id. decubieft per r~q%% y quo tIce asspa o a m 5 daw t am ss"rcold ia d los sativos-. Quean n#bc qenkp, fu



IV oft Castellano ipt~.eunt9. senor r ,mcitor funulamonto d iferenucso Val de las gI pasadat dos hoTOs. madic guard memoria de


Cuba es un pueblo salvaje, sin edscaci6n, agresivo, cuyos habitantes son bestias con presencia de series Iumanos. Qui iteresantes resultan estas idiotftecanldas on un peri6chco de habla castellanal Y todo parquo un-hijo tranquilo y cutto do Costa Rica"Ia unprendi6 a patadus con un jugador cubano y se calde6 of ambiente y Ia muchacdada quiso casigar al agresor. no por cotarricense. sanM por "tranquil. y culto. jOh. qu- salvajismo resalta en esto, mOmime ciiando I& policia no .lo permiti6 y el costarricense no fW herido y se libr6 de ser aojatdo en sab. Dios "qui hospital. qui camna y qui cuartot"

Entre porkatesis. distinguido caloa, el cursi que rodact6 esas lines ignore quo en eesta ciuded africana hay alojamiento confortable para la casi totalidad de I& poblaci6n panameia?
Asobra pensar hasta qui pupto tun espiritu aldeamo puse convertir un asunto insignificane que aqui. fuera del radio deportivo, a nadie produjo frio ni calor, en un problems interuacional de nacnsiismio estridentemente picudo.

iSsbe a qui puede otribuirse? Su reactor nos da Il cire. Al final do e n ,tima parr qfs djaentrever I sospaeba do quo iee espafioos ipsm mueclaron en Cuba su sangre con Ia de los nativos. Esa no es una insidiosa sospecha, sino la. verdad, triste verdad. En C 6.los espaioles pos'hicieran e. mats\ jugada. Do ahi que. fltos de sangre judia en nustras vo s. no$ estoicemos en vano por alcaq ar el grado d civillusci&nque ocha el*men"o en sotros el sagZ, oelevate y cultisiao redactor de su pri6ddico. Perooqeaes un inforon*,seier Drector. que. cUal todo too que depeuden del acimiento. no se nos debe echar es cara.

Do usted, aunque antropofag, compaisro atectisimo.

J.'LR.


TORRES DE

AMARRE

DEL "GRAF


!mposibilidad de hacer un
wistil COmo el de Lakehurs


UTARA AQIJ UN DIA


El nuevo itinerario de Ia
Pananericas par sui avione




ooMplomentarias doleIsiAe a Cub
O raft Iu r"egrfest 40 Sur Ar ona en viaL a Now Yorkn. Hasta entonces nada so so Sbidt ]as nabrarn quo soenrineeogaric regilariti patel 1aerrizaJe d ZeppelinSe espers quo expertop do Lake hurst vengan a bata ciudad prece diendo el dhlibe pa enauflar a us grupo de hoitbrod-aegurape nte soldados-todo lo concerniente a amarre de a gigantesca nave afree


Conferencia en

el Alma Mater

Torteora 0&fiooaola d.1 0161 0Vaiveritavi orgaaisao@ per
ol @our MOSOr.
Toma, i"Frofflais do Ia T.b -cual-og,p .- #1 fegor
AlfreoftAataa*ttl.
Ua Ia Arocia.16a os 3anant". do Lotras Y oeseao,
a lam4 .m.


$118000 Para el

Pago del Retiro de

los Ferroviarios

uie firmada ayer I& orden
par Ia situacin & fondos
El I-ecretario d- Hacienda doctor Mario Ruit Mesa, fitend ayer una rdon de attuacidn do fondoa por N eantidad de $118.000.00 para el pag' .ipl retire ferroviarlo.

EL SAN JOSE TERMINO LA
MOLIENDA
CENTRAL SAN JOSE, Via Place. tax, abril 10 DIARIO, Habana.- El Central Ban JosO tormin6 su safra boy, produciendo 11#.703 saco di azdcar.
Rendimiento excelonte.


El Mate Jo del ..vihn

al Tte. Schildrauer


JULIO 0 AGOSTO


Llevard 50 Pasajeros

y Tripuluci'n Corta

NUEVA TORK.. Abril 10. (AP.)I 'Now York Suns dice haberse etera4o quo el tontente Clarence M. Schildranes, ex-aviador de Is. marna do guerra, piloteart 01 DorAieW cDO-Xs gigantesco hldroplaino do pasajros on mu proyctado vutol trasatlintic. do et4 verano.
El tenionte Schildrauer recibi un
-ablegrama on el cual me lo otfcla a oportunidad do pilotear el idrE.Plano y contoWtI *a siguientetCreo sor pa de hacker el VS.' lo. Acepto Is. oforta t *I doctor Dorner I& aoptAO.
il vuelo se bark a fines do $tito a on ls primeros diam de agesEl tonlento shildeauer, graduado de Annapolis on junto do 1*1 uE el primer aviador quo despreadid una cortina do bumo. do un asrodahno. Hizo somejante cosa volando y7 ademaIs 1 consider coma uno do los grande aviadores.
El 'Do-Xe quo llevd 160 pasajero an el viulo do prueba quo hiso sobre oh lago Constansa. on Ia front.ra gormand--utsa. saldri do alll vis Sovtla, a las Azores, Beranuda y Nuova Yank. ISl vuelo sore directsauento do ]uropa a Nueva York. con cincuentotapsuseroo y uris tripulacift do does boinbrs. El cDo-X* tione 'doeo motor.., SmontsOom on tando muabro us ala auxillar coloada, sobre lam alas principales dot sparato. General una patoed&is.do T.200 caballos.


UNICO ES COMENTADA


pocas ventas con
una baja de 21 puntos


NOSESABE LAKCAUSA NO DEJE Ud. 0

mercado europeo, en calms en nuestiv pr6ximo Suplemetoi
esperando oe acontecimientos r-i



2 Farr and COMPany dlqe;
"Eimoreado de 1rudo ha tomado
Idna baja perpendicular debldo a pitu C
.1 Presidente Mitchado pidib a I -POLr CA O F
I Oamio6, oJecutiva quo cons eque u
Una mogunda reunitln a le acecionts
tam del Vendedor Unico con al ob. que el DIARIO DE LA MAMINA
ot do do quo vuelva a tometerse I.' votacidn )a disoluciOn do dicha gen Cop documents de autenticidad cla. Lanueva reunion so celebrai91 lunes prdxima Y es general i opinln do quo serAi grande ci n ACIMIENTO, MIRE
more do ton votes Contra Is. oont' N CI INT ,Mit
ItuaciOn del Vendedor Unico. Lo que I no ha podido aclararse e Ia rasdn I
por Is. cual Wl Presidento Machado ha recoruendado que so vote nuera.a mente sobre el particular y acamo
so deba. a quo el murgen a favor general Dimas o e
do Is. continuaci6n fud tan pequer quo me necesite una aclaracidn come
soll*,tan muhos productor. aCtual P idn de C
"La vents han aido ligeram y e' u idente elC onsejouC
valor ha b&Jado do 1.27.32 centavo, de Espara.
coto y feote a 1.5-8 oentavom o sea 21 puntop. A onte ultimo preclo se han vendido 200,000 sacos de Cuba,
-Is mayor parte de lia s entax u". tax a ]a aprobacifn del VendedoUnico. So noto InterEs de compra V no parece probable una nueva baja. information U N ICA
Comedoprueba d]a estabillracidn a sob
eve precio, debe .felalarse quo teiie. Amerca y Espaia sob
mos baJo el mereadu de Londres 'y los dos nmercados so encuentran a Ial par. No debe tampoco isperarse ninguna alza do c nsecuencias hasta GENERAL PRIMO
quo so haya vendido una gran cantidad do crudo, cubanos y Ia situ&c16n estadimtiea no mejore. Cuba re-cibirk auxillos financierom y ademAs contarl con espaclo para almacenar lon crudos dO la zafra que tanto ntcosita.
Los mereados europeom estan encalmadon esperando lo aconteclLmientem. El valor do Jos embarques nayo-junio continua a cerca de 1.60 centavos franco a bordo. EL
"Catorce Ingenlos cubanos han terminado la safra con una produccifn el 16 por cdnto manor do Is. cal- A E.E
culada per Guma-Mejer". w.uiE Y SOLEMNEFIESTA ELI
LA BANDA DEL SEXTO DISTR


dirige al pueblo d Ferroviaria de


Bajo ]a Presidencia del E cmo, Rdmo. Sr. Dr. Jorge Caruana. Dole. godt ApostOlico en Is Habana, so celebrarA un homenajo histdrico-lttorarlo a asu Santida4 Pio XI. a nsu JUbIloo sacerdotal, el prdximo domingv, di I$, a las nueve y media do Is m.pann en W Cologio do BelEn, en Marianao.
En eata solemne y brillante fiesta, so cumnpltrk, el siguiente program&; Hinino Niclens.1 (Care do alumnon Y"Ra"*da)..Primera Parto: ,.-El doble Po. der del Papa, Sr. R. Zayas-oaAn; Il-.-Origen del Podor Temporal do lao Papas, Sr. 0. RIvra; If.-WA Roconocimiento oticial y public, Sr. F. PErez; IV.-Cotro do paz. Abeles y Caines (Poesia), Sr. AndrE. Ordelo; V.-La CuestiOn Romana y Naoledn L1 Sr. M. Perez-Durin: Vt-Eli Incendio. Venganta. do Pa. dre. (Poesia), Sr. A.'Trollen; Marcha do las tvompetas do plota del Vati. coo. (Core do alumnos y Banda).Nota. La# cuatro pemias do est pregrama forman 91 hermoso poema 'Ura un viojo monarca" del R. P. algado. S. J.
- Regunda Parte: I.-Do Napoleodn a Cavour. 6r. F. Martines; 1.-La Brecho d* a Puerta Pa., Sr. C. Martf. o; f-La human. d Is.. coronas
(Posis), Xr. M. Fariflas: IV-EI Tratado do Letran, Sr. J. PdresxDurn; V.- Roy do Reyes (Poei.), Sr. M. Mud6. Himno a I& Iglesia.I L Igleias. (Coro de alum1o. y Banda.) Nota. Ameniwari a actor la Bana del 4o. Distrito militar, cedid. generosamente por el Coronel. Sr. R. Castillo, y dirigida por el Tesknte, r..C. Uerrero, -


NUESTRA ADUANA


OE BUSCAR

en.Rotagrabado del DoMN A6ltIALflL11E

*OA'OLA


ofrece a wUs leetores, incuestionable. sobre el Z y JUVENTUD




enguer y Fusti


A ofrecida re el sucesoi

DE RIVERA







PAPA]

DE BE


PROXIMO DOMI rTO AMENIZARA


Expone S Opiin sobre
as chtisiones temporalet


ESUIBRECAMBI VA


Europa 6 pelirosa lecciwn
9w 1,Am4 'Wn& en

Contetnd a!st "Iuezimlente, he ebo. *1 doeter Eurlqu oEVrn
di aisIe *mpooslee:
He aquf U tflpuesta:
at. Juan Sabates, Presidents,
coison pr-Admisione. Tompo. rales. Asoc. National de lnoustria* le do Cdba.
Habana.
yMuy dientinguldo asoo:
LaComliseu uo umted dignane. to preside me b honradq. consul. tandere sobre Ia Implantacidn del rEgimen %duanoro do dmisioned Temporal"s.
Es una distincd6w qus eateifo en alto grado, y a Is, quo correspondo segdn nil nodo do ver, quo Io puede .quipararso aI do un profeolonaL,


He do empesar per decirle quo sop
tibrecan biAta; y a. r6gmen del Draw Back e@ a n tab da9n la mall del Aranoel Asi as quo 1* aplaudo.dNaturmlmento I& Aduane so defiondo. y poeo todom lns eator.
IcR quo so to ocurren a la fErtil Ima
e ginacin df o protoccloni-tas.
Es. Asociacdn hace muy bien o@ r de prucurs que as venta, aun pacdales, do ese expadiento arasoola.
rIo, sean provechosea a nuestro in.
tercamblo comercfal. Su propaganda harA quo el ofiblico so fIje. Y noes poco: pues aqui come on cast todas partes, el conhumidor as pa.
svo; paga, se queja, y adelante, aim mir r nueho !a donde precede al
golpe.
En lo del reglamento. como es ca.
to do toorlsar, Ine declare lncompt
EN t-te. Sole me parmio deem quo le"
intore doN deben vigilar paraquo
N 14i Aduans. no ate demastads cortex.
como to ha do procurer. on todo 19 quo pueda. Europa nos di6 una blen peligrosa lecoidn con su rdgimon aduanero. y AmErica Ia ha aprondi [CO. do a maavillas.
Soy eu mAs atto. a. n..


EL ACTO j


Enrique Jo VARONA.


Nuevos Obsequlos del


UN)AL IC''

El DIARIO DE LA MARINA, persistiondo en su idea de celebrate con el mayor esplendor possible su PRIMER CENTENARIO de vida periodistica. quiere lievar los befnteiclosde6 propaganda que realiza con ese motivo a tcdos los sectores de su publhcaci6n.

Acabamos de dar por terminado nuestro PLAN DE OBSE QUJO DE REVISTAS, con hitg no superado hasta hoy poi ninguna otra propaganda analoga. Toca ahora el turno a nues tros constantes y numerosos cientes de Is SECCION DE ANUN CIOS CLASIFICADOS.

Par& ello preparamos. tambijo, gratisimas sorpresas, per Io cual les recomnmuoq que desde el quince del n en curso, conserven cuidadosamente Ins TICKETS do Caja que se ls entrep como constancia del pago. Cade Ticket de esos representari verdaderas eztraordinarias ventajas que no deben des perdiciar.

EMPIECEN A LEER DESDE HOY, CUIDADOSAMENTE, TODOS LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS.


LA REUNION PARA EL DR. ENRIQUE JOSE TRATAR DEL VENDEDOR VARONA OPINA SOBRE


t











a


I
lo






W.


Lo menos dosclentom. soldados em preolso emplear on las uaaniobras de capturar los cabos del dirigible atraerjo a tiorra, acqndifonar La g n dola para-el triflco do posajeros y smarrer Ia nave a las torres.
Como so ha dicho ya, elz eppelin Irk al aeropuerto General Machado donde so conatruiry Sdon torres do amarre. puou no hay tiempo material do aqu al dies y ocho do mayo do elevar un mastil comno al do L.kohurst1E1 dirigible llegar, a. I Habana por Ia mallana y permanecer& custodiado y amarrado a sus torres hasta In, noche del proplo dia en quo saldr pars, au vuelo & Now York.
Me cr". quo no pedra or visitado on todo el dia; U quo barl. vueles do exhibicidn sobre Ia cudd.d.

Cinco dias y medio solanoute so. plearm las aviones d6 Ia Pan AmoIcan Airways elitre La Habana y BWe nos Aires por un nuevo Itinerardo quo entarA en visor o* dia 28 del presented mes. mta noticia tuE dada ayer por al eoar 0. Grant Mason Jr,, administrador on Cuba do Ia mgna omprosa do trannvorte asiOO, retiridndose unsa declaraci(mn oticaW del seflor W. Irving Glover. subDirector do Correos do Estadi Unido. onquo as .pwa otapara el die 26 do Abril Is primers sallda doedo Nueva York do un servicio d corroo areo emanal, quo acortar el viaje a Buenon Aires y Montevideo por cuatro dies..
Mr. Mason dtjo qo e1 nuevo itinerario logra esta economic do tiom po, debido a ]a Inaugurgci6n del vuolo nocturno entree Nueva York y Migmt; a a nueva rut^ adrea direc. ta centre Is. HUbana y Panaml., y a varios pequefia. canmbios en el horario por ]a costs, de u Amrica.
Recientemente se asUUoid 1elvuelo dirocto a Pan*mSA como proyocto qua olevaris. a cabo en Snero pr6ximo. peso Pan American Airways, liel a su consigna do iempro cumpUr mis de lo ofrocido, ahora -e adelanta ocho mes en Is. irealfaci6n do ou proyacto.
Mr. Glover. dijo en Washington que espera ver oomo resultado del nuevo itinorario. un aumento contdorable. on el volimen do correspondencia area.
-Jxplio Mr. )ason qu o1 ueevo 4"cio no .llgifica 01 abArn4ono del I eraro aque dode mAS do ft a Ao Ppn AmErican -Airwals a putado cubriendo. baciendo es eo-- on los rIos pison'Centro-Amerloano; of no quo I* compahf eguirS baclndo servlico par ambes rutas.


PONGA SU AWkW(QO CIASIFICADO EN EL "DIARIO"
LE CON VIENE


Ii JIJAL- I


A.-.-.

D-4 D-j ais

P-I





3.-t



3.-I


U-V


id. do i
**.......


4-


Imm Maluam p ao .......
w......mo m. 10....
-


.. 1
Is




14



is 1 is
'..


Is 1:
.. I

.. 1
..11
---- 6j


M6s Fraudes se

han Descubierto

en Inmigracio*n


Los cheques alorado hallados
asceadcn ya a la sm &a de $5'7

Ayer fulmos informados en la 4ecrotaria do Haiienda q" on oS trabajos do invoitigacifn *ue llovan a cabo Inspectores do 16CoutAu.ria e ban encontrado en Ia Pagaduria do Inmlg1acdn mA. cbquoe s alterados, as.endiondo el frauSL a Ia sMna do 5567.00.
La .ituacifn del pagador .eh3, Outidrren Ia uisma on an investigaconei quo so Ilevan a cabo, o sea Ia negligencia, recayendo toda Ia culpabilidad del fraud on su exauifllar PErez Barquin, quien es e quo suotiaia los chequos, lo nIentba y cobraba. firmando on algunos do ollos con Ia firma del pagador, Pero do manra acrifta. -


EN LA FAG. 15 EN LA PAG. 21
La Frderasl6n y Ia Asocialci6n deI Detallistax, reoonocen los servi- I Manlfesto qua clos quo lee ha prestado DIARIO a Is -Herinanda
DE LA, MARINA. Cuba.


Los teldfonos del DIARIO


A partir de mrahana sibado, los tel&fonos del DIARIO ser4n:


M-7911 M-7912 M.7913 M-7914 M7915


LI4mo a cualquiera de ests numeros y la tolefonista le comunicari con quien usted desee.


I"


-. .- -,. -- .-. ~ ~- ..-- -~ -, -. I


I'


mIEMBRO de I be Associated Press. s.
ta gntd autoriansa par. sa am n stro servicios y Dolicias d ntoamlabn.
Hilo diremo con New YorL


y t,2 iripuilantes EL PROYEC7 ADO VUELO DEL

DO-X A EUROPA Y AMERICA
A *7--


impresioneS


NJEW YORF'
lb ACONSTrAeF

,oo.." I I -.-..-.Selz

as livIbir 1 A eMetjfi*6o a otn'nantc n m clwulu acer-u-,,iem del mood.. Pon el e *^Kt Ge qM d Do X (S ), 01:,r ortoldel n 41 u hm4a~ en iuelo .ewre v At"Iatlea ,nA M o. do 01010. flesoi. 1 cbmu..gt. pe eme 7 yoom tvi 9. 1 v .to poedo va ru pras bre.e fiS "nemtruldu ar @I Dr. (de tVerier (61af).
Iwqolem m.oodutifro. Elmaps detaft a Irot& que 0 ci air& on as V. ed,'a.


: I


I -, .4 .


11


I


, tyuni3trua uc ja k


i - -- - - % a %F 4.-46J a &%a




k ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . -. I'l 1,.-. . . . .0I 1I a ........ ..... ..................


PAGINA DOS


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL I I DE 1930


AAO XCVIII


EL RECTOR EX

Ulthno Descubrimiento Pefla E cLA ORENCI

Treinta aftos de xitosR

PRUEBE CON ESTO, JOVEN

El Dr. Antonetti hablari de

I profilaxis de i tuberculosis

-'A NOTAS DE LA UNIVERZDAD


0Que a virtue del reducido tiem- a buscarlo a algunos metros de dn- La celebraciu' ew .A A -Magn 1 po disponible. el empleado elmuer- de Pirez esti parado, lo mis Pro- del bimilenario & Virgilio za festinadamente, y, por tal he ba es que se quede sin vender. cho. ingiere poco alimento y lod e- Y dhigamos nada. si result q e I&torc*ra (enferesma det cirle Uintglute rApidamente sin llenar Ia fun- usted tambiin padece de dispepoma. rattarlo. rganisadear 10014a rin cion de completa masticaci6n de las Entonces, el duefi del estableci- alIS O, atro ty t*#I ,; p.
mismos. lo quo determine trastor- miento donde trabaja Prez, noso lAottI. sabre Pvo";e,21 ,4 Is tios gastrointestinales quo s refle- se expone a perder un marchante, tun.. te 1.0t0e 7 E4t01lov ed, Pso. jan sobre todo su organismo y re. sino quo se puede buscar una cues- resite on *" # e VI SM
dundan en perjuicio do la salud p6- 6i6n personal, ya que el duetoLe AeU ."AIj"oblica y del propio comercio, servi- una tienda, ante el p6blico vine 'f dds- Is ,a"itadd.o Ltrae V do por ciudadanos enfermos. sin a ser &Igo asi como Ai Director de doeret. utorisanas erectle pa *I Aula ,, unna d ta nvrsead I s "am"actividades ni energieas tiles". un peri6dico: el editor responsible. roa 'ol tllco o40 1 Dt&Wi .
@I dolar JoanR U. ID111I..
Lo anteriormente copiado, no es Ahora bien, vista que pudiera lia- ara Ia tar"o del PrdatvM
de ningin humorist. marse "dispepsia comercial". acaso dj aI. a ia4 do0I .
Se trata de uno de los conside- resulte que tenga su causa tambibn, u .n. 'beli Mas fomnlo 1War rsndos do Ia ponencia del Dr. no solo en la escasez de tiempo pa- iua rIntorit
ranos e I poenia el r. cra a rar ioen Ia bun~incia ilastos do 'Is tjnlveaall anfavor do raIo Diax Pardo., Senador de I do comidrzque seingiere a cia o- oaa do-I nd"Utrs a btestn
Republica, favorable al proyoctc de 1d comida qua so ingiereast-. a -nla & umpans 55",P..ov
I indebidamente al decir do Josd Itet'PARO'naguti I& bues e *ra an lag Ley que modifica Ia del cierre, i- 'ra xnudebiaoi s.e .l cAirits o l.rd '"a
poniendo Ia prictica de cerrar los higienistas, pues segun ellos, cuan- ,oeran la altruisttax Aeutag s *prar el establecimientos do doce a dos de do hay que seguir trabajando, E L R
hacerse una colaci6n ligera, capaz .1 seeflor rLinistre aAlead ia on
la tarde. be oifot yr&Iaria rectlor a t e
de idodigerirse ripidamente. ddlm dlko Msld at s7 Worrn*eci5
Y lo que dice reopecto a las can- 11 1 tie Irirsre rlpoidamente.y Iftiinev.
secuencias do que los dependientes L*os de eso. nuestra costumbre, i* n cont ecdo del institute ""se empujen los trozos atropellada- 6 do todos los que trabajamos, no bursa. &Runed lad* ila curveespooaIe mente" (y perd6nosenos lo plebevo esI & del americano que so limit% ,raun o,ri, ,,eomdIcr. UO .odoself de Ia expresi6s. porque nos result a tomarse un "tente en pii'. A las peiuiiarse en dichb rama do la To once. a6 dealan.nofsut;eas cmenard on ide agee. casi indispensable) es una grin once, a las d a Ia un, no toyaasar &I SO do sptlembro, Vu
verdad: El comercio, servido pr tamos, como si ya no tuviiramos qua dlendo olrettroe -ara-la'e: empleados padeciendo de sos trAs- trabajar mis en todo A di jy ten- ad" instItut. on Havabrre 4. Sen.
an"tozsi e anede -MrA ?, Ncbt-Straft 7. SM anksierda
tornos gastrointestinales a que alu- gei "trozs"I De care, depesca a is do julio.oante u to ur. de el documents oficial. sufre mu- do; pOtsJes grasientosi aves y sus ,,_s .,ai-toei docu mentaeaelita, hl derivados... Por eso empleamos toerin.prctlc.--aesquolea dorhee a,,.
Un rates la plebeya frase: "empujarse eiventes. dlwtrlbuy nd6 ontr6 Oles los
too. a base d( 10 1mare os r hra
Ia una do Ia tarde., cuando acaba los trozos atropelladamente". El .W ur. saLoam@o Ma1terial sbo
de alnorzar Ia dependencia, M es doctor Dfaz Pardo, sin dude no Ia :"r:tct:rai.cprin ,0ar1 ..1e.*istablecimiento donde trabaja Pirez us6 par respeto al Senado: pore ,f a' e'dn don .u
Pirez, s un buen muchacho, pero mis expresiva, en este caso., que Curpos exprtelaen Fraes t wroe" padece de una dispepsia tremenda, la de ingerir y deglutir los alimen- toer do disciplines COpMrOU41daU eak01 por comsecuencia de la ostumbre tos ripdmente"... pl.oWo o 3D 3tO.OOIA
do almorzar a la carrera, y mien- Desde luego, si la clase aludida ruLua enmCubs. .o Ttoeplir a Dtras est bajo los efectos do una no esti dispuesta a cambiar de 6S. ior retor y 4t did isindlatotraola.;
doal sifin asano do aMPruitad do
mala digestion, vale mis que usted tema alimentici., es humano que se Lotra n v Clonlas, do un Boletin Conte.
niondn # Reglamronto del Congro60 SInno le able. Aora bien, usted. que paralicen, par ministerio de la Lgy, tor conl o raniad on uMontevideo.,do no esta en antecedentes, liega. le dos horas las actividades comercia-. Ia conmmon'rartln d o IindfpondnItoIs I 12 1 1 do anuells, naclien al 60191Mp 01 C4110-


da buemas tardes, como persona bien educada y isabe usted I que le contest& Pirez?.. Bueno. lo mas ficiles que Prez no le conteste nada, ni bueno, i malo. Per., en el caso mis favorable, le responderi con un qui desea?, indicativo indudable de que tiene muchisima gana de quo usted se vaya cuanto antes, aunque sea si1 comprar nada. Lo restante de a converseci6a entre el marchante y el emnpleado, ya puede oh lector supsairsele. El cas as que siel aeticulo, requiere pare su venta algumn frase do estimulo, o hay quo K


lea de la naci6n, para que los encargados de efectuarlas, puedan salir airosos de sus luchas intestinas.
Todavia no nos parecen mucho dos horas. tratindose verbigracia, d este men6, tomado entire los corrientes: "Par fritos. tirmino medie, con arroz y plitanos fritos; bacalao a la vizcaina; ensala mixta; salpic6n de ternera; pan, postre. cafi y tabaco".
En verano. especialmente. hay veces que, a las toes boras, todavia pueden estar los juges gistricos fajades con el salpic6n.


0


W4


Dr. Luis F. Rodriguez Molina
CRUJANO DEL HOSPITAL "CALIXTO GARCIA"
Profesor Titular do Enfermedades de las Vias Urinarias de I* Universidad de la Habana.
CoekudoIfa12de k maimy de4 a 6 de la trde.
LAMPARJLLA 86. HABANA. TELEFONO A-8454.


HYPERTENSION ARTERIAL
(TonslOn arterial aita)
DR. A. DIAZ ALBERTINI
DR. M. AURELIO SERRA. DR. J. RODRIGUEZ PEREZ
Consulta on conjunto, con todos los modernos adelantoa, ars tratar cute onfernsdad.
MARTE, JUEVES 7 SABADOS. DR 6 a 7
CALLE.8 No. 10. ENTRE 5 y 7. TELErONO Ir-1062.


t


tonario,
Arompafla a 4ilehn earle tongsatonts tnvitart~ide11 .omltd orsanilsader Pars Is dowgrisn do dolesdosa,pae, 0 envto do trabajo. at Congness. quo 96 ofectuark del at 12 d octubre pnr. ima. nryas eionea .wrAn dodlcada a:
1.-ilito .ofG ral. ji. -itotogfla, istolagla. KmbrialogiO y Anatoania.
Ill.-Iielnlatay Ulequine. V.-Paraitoope. e-ilcrabllog is. Het.
i,tolota y ,eratalIS.
V-MOEA0do y Diddetica do las Cio. clao Diol isa..
MORARKO DR UIAUIM
Por el Dcanatn do Ia Facultad do floneho tuero" autotuis~aftaltyer ]is. ii gulontos nodficeleaer meon o*Ihorarin do exiamnes acordado para toe prdsimes parcialo. :
Legialscida y Prietica del Itogistre M, il, do 4 a 6 p. in.. @I die 22 #0 en o Ge a 4, Quoso ,oabian", alado. Personas y renho d e pamitla. sPrin do3 la P. M. ot dia 2U y nod I@
XL G3UO DR FRANCES
Itootabloelde do &us dolencia. 01 pro. fe r doctor Attaud.iam et as" a mcar. go en si assamatura Traduceden y Toe.; naoicg UMdics del Fraedae. on Iurea proaiddiev, quedan ..filadan peae une. mlrdnolo y viernta, de9 a O doi malakn, on a Aula No. S del Hospital 'aiixtn Garciay io. ln uvev y mortse do IL 1I aI a. IM.
gR*T33OA DR~ CARNST11
*NIVIC TARRMs
La soeretarfa General do Ia Univernhdad aviss a todos taoaluMna.a tiof aio diol Aima Water quo no to bayanOee-oc tuado ya, Ia ohlfgacld, en quo Me hall to pasar pen r respective Noxnlado pa,. ra nocogere l Carnot Univeraitia.r'loalva Ion eas.e. anquo per habor nmstricutada sargnteturas do arrastre,e star pend lento do Is tramitacldn de atetn aunt* personal, doban emperar doterinads r. soiunl~tn.
DOS ALUMMON DR ILTRAN
Las stumnos do Is ]Facultad do Totnas y Cloncls.aeo"B Pfereeando Atvarez Ruls Y Santiago Coolnl y Quevedo. dt.erin passe a Is mayovr brovadad posit-Is per et respective aonanado din Is No reta. ria General do Is &nIversided, para inponorlo de u n asunto do at personal Istens.
GIVN5C10NZ5
Ayer dieron camonse iolmjertciel do opomieldn pars provoer Ia plaeo d. pro. f~ioa uxillar do I& ('Atodra Teporiafie, Gendesid v Agrm.sura do Ia Uscuel do Inbentero v Arqultecto do Isluaiver.
-'dad. siondo tn elld aprebado 1 ope. s19a1 doeter unael Ci. PdrosT at).. lltra quietn at pa r e lribunal rc. lfleador pare quo hoy, a an dito do Is maflans. comporeseea on oIAula 22 do dieha Escucis. a fin do ofectuar *I $*fund* do iciha. *torrilios.
IITULO IPUDIDO
Par #I ltcntnradn doas IsUnlveroidad Ao I Habana.f.o .e or i"podd -titus pro. foatonal de doctor en Modicim a osE Ansolmo PEre Font.

Rogello Castro Salos. chofor del auto 4125. fud, acu sda por er v gilante 791. A. Deigaeo. do habanle douobedochd* y foItadi at respeto, at ordengrie quo sirnane 1 vehrluo do ia equine do At. dame y panJoOS. dondo ta etn. o*tacianado Inutruecoanande *I trdnsit.


Em P. D.


La Sefora


Isabel Gonz Olez Aeaga .Vdao de Menendez


Quo fallocI6 l dia 7 do Abril do 1928
Y habiendo dispuesto Ia celebraci6n de solemnes honras funebres por cl eterno descanso do su alma. el dia 12 del corriente,.a las 10 a. in., en la Jglesia del Carmen, Ia que suscribe, en su' nonbre y en el d e los deinis familiares, ruega a I as persons de su amistad se sirvan concurrir a dicho acto por cuyo favor les quedari eterna mente agradecida.

Habana, Abril II Ide 1930.


-U


ROSARIO MENENDEZ VDA. DE INCLAN.


-I


FUNEBARIA DE PRIMERA CLASE



ALFREDO FERNANDEZ


SAN MIGUEL 63.


-TEL EFONO A.4348


a a




MA A~ *AL~5~.~&t ~-<'
A


ATAN.C A AilI esrM.Sarqmn


VIERNES D DOLORES ofrecanse en la bien decorada mes me r
Die do f.liciaciones. & cuyo alrodedor agrupebnas goso deeloi
Va m alud. en rino. irmino nos o amigo. do a angelical Oi- y Bae pare Unac dame qu on el gran mun- ha oliv Barreiro. do matancere ocupa Xh ma elevada Falt a Xe fiesta a Ia que 6gaba EnO jerarquio en nuestras'principelee cN invitado. Ep
fores: Maria Dolores NOb do e r quo me detnian en m cams M. Qt to, Ia Presidenta del Tennis, Ila no. de .a Playa a lo quo debo horas quo las ci ble y gentil *poea del President do --l pa
I Junta de Patronom dl Amllo d *DdBoG Ia Beneficenoia Dr. Miguol A. .Beato REGR5BJJAYEREn I
Pesara su dics ats fiesta. pai de
A cause do rociento Iluto. 1Zn~T~Ji mti
t do dies tambin Lola Marit I L fl Jjmj on
do Ximene ds Escoto, cuyo nombr lujo n
tan amenude ha venido a Ia Craica -ante
an estoe Gitimos tiomp., con moti- preson
vo do Ia publcaclin do au libro Se propone pasar Ia stenmfa eorit
"Aqueslo tiomps...'ta de& a I& peqUrll 'n
Ayer mismo dodicabale ml ,ri. san pons
morem ca -o simbol
'"LolaMoneades 4e Mues. entree sionotp
Ns personas de ml mae grand es- NOTICIAS D PALACIO pndad
tima, Dolores Navarro de Marco ,Flod tan buena y tan amable, Lolita Cu-. mo te
ni do Amiral, LolitA Won to Ano Se estudie 6a conmutai6a d go.
do y Lola Gallardo do N1. June.o.' Un
Lolita Gonales do Caldron. ]apen d. muerte a "Ting"
Woe.
Lola Maria Soiaun d Estorine,' Tod
interesunto y JOven 41ma do nuostra Ayer, a IsUna d Is tard, rer- como elite. LAJunce Va.do FntOs yrR0atied eLrdrp.c
elite P tto Solo. MaraDolerts o a Paleclo c Presidente Machado, Matan UIMO VIa. do OIGueen. Llite Ca. dndo per torminad su rpido vi. notb brmi do Quirds, y Loldi Toln. ic al central Carmita,o en Xepro- eom
ling aunts. vinca villrel. A c
r El Jefe d Estado me prpone au- decor
Mara Dolores 1Srrae Am teno aptaruenuqovennto 44, PlclO. con con fM ampiendonto belless motaneera quo 0*Ipropdmlto do ar os dies do 1- Pan boy reside en Waahington. nanante ddlado & deported de dosmu
Sor Dolores, del Asilo do Ancianos dIpeuqura. Desamparados do1 Pasoc do Marti. @$p s PROPEORES d. Q
Maria Dolores Gutifrres Bacot d Informes obtidon en anmanmn mu di
Santo ToiAu. presidential no. permiten anuncir Van
Dolores Plazola y Cetilla, Of-ij nustros letores., quo el setre vuolta ia doXesa.i do Ia Audlencia do tareardo Intruocidn PObPO Ictiona ao C In. Habana. prpradris pare, quo Gmearmadsuegdu
Y Lola San Jorge V4k. do Jimenos. cor ol Jeft do 1a Nacin a su rgr- fud d Is viude ao equel gWrn M~eeo yuu. so1a XIn. Habana, un dero n r- Ocatd rino qu' so Ilam6 J0o4dMRAlesJune. lacn con .1 nombrenonte do me"is cil nes. profesores ttularem deutinedo Ia Is
Lolita Lambea entro .1 1rupe de Ecuole do Comrci do CaMAgtIoy. y rom Ia jnousse, Lola Chavez Forrety, Lo. NO CONCURRIO lo es
lita Pimentel, LolitC Villa, Xla E9 1Ucrotaro do Jumticia LdO. Mis Font y Lolita Olive. Barraqud. no concurri6 ayer maIL- ventu
LolIta Solis,Ia linde fillets, qe na a gu oficlna instaladaa en los J n do lams galas mta prociaA" d bajos do Palaclo. Eate puuO una El b nuestro Licee. not mAi de tranquilidad on el am- Aca
Une floor Lolita Sell. biento palatine. Be gn pareec, iltograf:
A Ia que ogearAn hoy eon motive Ldo. larraqud etudia distinto" 24 do do su onomiutico, sus compaeras asuntom, ontre ellos le conmutaci u a qui tode do lo jerdinOs metenoeRO. do Ia pena d muerte Impuesta el RIO D
Lolin SchWoyer, 1a polite Mi1n9 dellncuent 0Tingo, per, Ia Audien- tgrAf no qu eg adoeracida de CapitA We cia pnarea. Un
donr Soltwoe y osY.604CUIL VISITANTE Uing
Tongen toias an C1& fels. Entre lo0s caos visitantes quo Dlint
LAS ISASELINAS ayr mafana visitarn Palacio. an1 1 .Iha
Su labor on Mars. tame. i W onador General Feustino IA
Linge haste mi come eostumbro Guer, al Rpreuontanto General TIs a recbirlo menaualmentet i bolotin Carles Guas: y a nustro compa- Extiil do labors de Comit Antitubereu- ro Cear Rodrigues, Presidente do 1a 1oo do lea Dama IAbOlina. Asoctacdn s. Ropdrtery eand Mo1
Lo firm Consualo, Brtn I So- date a Represntint pr @I Parti. cretari tarn active, tan piado y do Popular. on la prximas le:: rar tan buena. clones. so acM,
Acumsa recib primerO e e Ceitf rVACACIOtE tbo
do Ia sum e ocml do Ointe Sseaon- So e lrflora quo duranto Jim ards. Pub to, y "s.pesos quo Q-Alcalde Mu- de la dias doe I Somanc Santa. los per o nicipal Benlgn0 onsLhs pu e on Secretaries e Depaecho concederin cmos ii manos doe Gran Regnt emo v-eeconeua sue eipledo. eanhor
producto do Ia funcin t ie gallo. 00c@te r lebrada ultimamOnt& a bonficio di tno asot
Ia Intitucidn. l In, ISt
Una bendicifn del eloe es ingre- desv guem Lin
o, per quoeascendian lo fonds dodoven las Isabolinas al doirseleso se don- orven
tivo a I suma de tree poso con do a $8 0r do so
centavoe. Pro off
Durant a nmc doeMarso Re an ALTURAS puest
repartido cinuenta y setis lots. a est
onformoe protegidoo pr el Corsit DEL RIO ALMENDARES nMkld
Antituberculoso. Somb 836 vra Col
Lotem quo cminprend minedia tarebe do erros, dies lbre oLdo Ole Fronts Avenia do I6 Paz loi
media arrobia do harna do aal ola.o _scyol, libres do a iar, echo late do 1d- THE TRUST COMPAN OF CUBA .u an
Manteca y una de cai. -muM, o santes
Ademicsa m ban dad totes speia- O ps 53n Mf a] cores
lEs a enfefu~ s qua msnocmutdn "o
alimento. conisttetoe an cams, 10W
che do vaca, ropes y tradea.
Medicina y asistencta sneiesNo Jun
ha proporctonado a todo. lon efn
mom y Come eo cotuibre No ha I- e
do cinco peos a in Ilsd Par
ILa onsefana del QuiLto y en pro do Ia propaganda Ce Ia Id eatdlica. LA
Por mediaciOn do Is it.. Claragrado Obregft IoW *I l Comit rocluir on lebra
l Sanatorio IA speran:t, a un toria,
onformo, Ia Urta. Maria Martin curt,
Los laboratories do ia Habana ban her t
enviado patentes quo so ban roper- ra l,
tido ontre e que do mllo. neesita. Tan
ban y se han recibido tambin do- @I C
nativo. do particulars a los quo *&*sa dooo we% 13, s.
agradoce pretundalanteo su ddivaeMode wor pe dcl .1
ol Comitl.ti m i n ptata n is a Go rign
AIMEDE CONDOM L.OO0N PAUTAUSERS1E, di q
Un duMe A mI--- ...- inen.eteai- .En Ia Habana donde retida dom- *Mmm N a eut peetiteIs l anter
d hace ti.inpe acaba do fallecer el W am. dncia
eatimado caballero quo oe hijao is Infor
Matansas Y pertenecia a famie MUY e PONiPP fUSSIim" %mom aoypro
estimate en cqta ciudad. raise.
Sigue a Ia tumba a mu amant
abuel. Ia noble inatron Doe Libria C. Va. do Condom, do euya

an cntilnMta:, h a n iog n Srvicis do Frries do la I
So quorln:,. i trfiablmnt..
Y estn ya rounidos Gonde por
jamis ha d o volverse a soparar.
Con otivo del falleciointo do -0 Sr. Jaime COndom esten de duele
lan casa do Tus, Barrera y Con-A
dom.
Para todesI lo familiar. del ox.
tint* m psaine mix ontdo. Dad 6315dt prsent Mo, qud
LA HUESTE DE D RAPA DOR pdbliea de ferries do Ia sala do Ia H
Do triunfo en triunfO. eslene" menores y ntre las ectaeio
me desarrella.i Xerntrmpors da qu bimnes. on Auto vona*rindiondo Xe oxcolents.,I&a spcipilidios. aCompaim, d
Comoeas Serrador-Mari.dITIN ERA
&I grande tud41 4lito do Mr
Klelin, Ia primer obr pSIstA On o.'
c reedeyfuEsmayor d"ElCon.s do Liz
toda tor y r med Ded 4 y 3 a. nM. a 3 y 50 p. M.,
bellisuita dHonorio Maure. Ded. P. M. a 12 p. n. mervicic
qubi, at plco --efn-ce anch Dede 12y y03 .n.- a 'a. in., -a
'I Heijodel Polichinelas de Don Jacinto Benavente. Estacienes do Lvi y
Y paresboy enuclen laCrtlonle.dis oLu
4lo....aanei -- -'Dead 5 y ,0 a. in. a 11p.i.. s
El Domingo come despedd., do


Is Coinpaisavs, "PIolGa" crftecdn
Go Jouefina Marl y mu bija Nora TARIFA DE
serrador.
Quo doglosax voladen oses do quo Do Lux (HI!6ena) a Regle, o vicovors vonimon disfrutarido'dead* el lunea IDo Luz (Habana) a Case Blanes, o v en @I Coliseo do 1I Plaguele do U- breta do 25 y 50 boletoe de p ejes
trade Palma. Se expedirin boletines bonrlicades a los
Vladas quo tocan ya a su fin con mae .staclon.s aI
general sentimiento.
.-IESTA INFANTILE
En Ia ta del M rcolen. UU1uHa Lz ab
So celobro n Ia residencia Ce Tarlia combined& do ferries con trones
ml. anigos-, tan distinguidos Zoila (Zeta via ofrece Xe mayor rapides p a
Barreiro y Horacto Oliva con moty- Ia Habana. Combinando con trsnese yo del natalicie deo su hijita Xe tin. on 20 minutes; y con 6lanibu
disim -Bebitea Oliva y Barrels,.
Us contonar d nilos, Angls cot.
mo ia festejada menores todos Ce btetius doI
dies aloa acudheron a aquella A ] Par paseer por Ia bahia, ontro todas
do la calle do Tello Lamar, dondo lir de etas, vilido por 24 hors (a pe
los eaposos Oliva-Barrero lon col. 10 ocntavos.
marn do fines., atoneiones.pro.
prcrlonandolew Vllefociimesboses.
loe y %in luitch en quo neda falteba VL'LLL .vlJ
pare glorIa y encanto do Ia chiqui. Se laha roducido en ms doe us 30 po
Dorei tfu# servido al dar las incoo en regian. Esta class do sorvicio es el dnic el hermoso patio do Ia residencia de !Xe Habana. lea pe.~'ea do Deit&. IH
Sorbcte y cake.. pastas y dulei.
retfroeos, mndwicho y boam sI


C


searcieron do 1I ausencia a ea.; ma fiestecita do Bebit Ov reto.
UNA @ODA AYER plena tarde.
,nsaleu do Nena Pita y Jua' intan&, que tuvieron eect nco p. m. en ta reidencie d'o dress de Ia gentlistma fianc%.. a CIVILa quo tuagi Jus Munict
1 Norte, quo rubrico o plie s1 nal do aI& ntereante parja. traj o deGcllo, sn pompe. a I eparetosa galas se present i reducido grupo do amigo. que ciaron sps juramento Ia So SNea Pita.
rano do easter lillies, las po-.florem do Ia estaci6n, comI to do puresa y do candor apr %aon mu mano Iaodeal ds a.
ws quo lpgaron bast ella cco timono do afecto do un ai

lunch so sirvid despus do 1

1 equisito, todo hcnIA madeI dirigido al tin por qulen en sas tine bien ganado su rs. re 1, oi faeCOMoOnco C., actors: Maro Andt. nuyo cargo estuvo tambin a rsidir 0so novios a st a Matansas a uno d los in 'ottages, quo on I& Ctmbre. do Parolso 4. Cub., quo ntai ueko do mis mayors, pose i la do padre del novio, 1l rico dado Or. Quntan. & dslizar mall, apacible, foll: nantleamente existencie d posos Pite-Qu atana. votes per que s oternilo e re.
03 RAMON ENRIQUZ otdgrafo del DIARIO. ba Ik instalr au gabinoto to lo en Ia call de Milends i Febrero el artist imatanero n tiene encomendado el DIA. DE LA MARINA tods mu fo Ilcos en eta cudad. buel fotografo E riqus. Cents, active, y cuidadoo c rea do cuantos encrlos &I on.
rapids @a u lm. a formalidad su norm, o en su nuevo entudio demeaa jot Ram6n Enriqus. LA ULTIMA NOTA a dar euente do un cmpr l di la oqu yes moficil ded dias.
licado be uido el engageme' t trom cornpaleros, pero fal ovios cn ml. parabiens, lb abuon muy uincqra quo en nota les envio.
Irate del Dr. Agustin Xlreu a. Enedina Romay. da entre la mA lindas flor lnds *I Tumuri 0sa finee, y meritisimo, do muy risueflo ir eli jovn. Xirau quo scabs r deignadO por el Honorbl Snt do Ia Repdblica a Oroa I del Secretario do Sanidd t interno del Hospital do Ho tura Nen Ma hado. egiala do 1a Normal la Rta. Sest&, al gradu$rmo do Pro.
e pare ielos, en alborer do
*or, mia voto po quo qant' I& bndicidn de e IglmsI una mam Como nido stt LkyA ue 0*44.


ta de Emigrados

Pro'ximo Domingo


Directive Nacionil d lo E1. o Revolucionarlios Cubnos y r& junta do segunda convoca41 domingo di 13 dX quo .a lam doe F. m., pr no ha. onido efecto 1a convocada papsado domingo. mbien celebrar junta orinatia omlti Ejecutivo proplo ds let tre p. on. on *1 ocal Sokvenlda es .irgica ndmero 11, do para iuibas Ia ordi del us sigu:
Atur- del act do IJunta or; 2-Lectura ds correpefla; $-Informs do Tesororia; 4me do Comisio e; -Mocns Xposicionee. y 6-Aluntom goe-o


Balah d aHabana





"IBLICO

dorA rostablcido .1 serviole abana, auxiliado do amber. nes do Lux, Regia y Casa



6RIO



servicto caft 10 minutes. o cada 20 minuto, .
ervicio cade 30 minutes.

Cm laca
,vicio cads20 mInut..


PASAJE

.ie o a .. .. .. I eta. ... ... ... soOf. y $1.00
* uin trabajo, eptre las misI ctvo.

ia) y Ovivirsa
elfetrico y Omnibus 'cta-. meguridad entre Uuenab@00
*ldctricoo viejo me realIse s, on 12 miP'-Os,


las oestaciones, pero sil aoroones mayors do 7 ios)



LOS'
r cisnte de los precos quo co quo *xisto on Ia batis do abana.. do Abril do 1930.


III


III


i


COMISION DE LA


UNIQN FEMINISA

BIERSITARIA


Se interesa Por I6 ley
de asociacizn de obre rS


DE VISITA EN EL "DlARIO'

Texto de ]a exposici&n

que presentaron a Senlo

En Is tardo de ayer tuvimom el gusto de rocibir en wats, rodaec~n Is, visits dolme selloritas oBrta Drder. Conchite Vigo eHilde MEnds, studlantee do Is facultad de Derecho v Letra y Cioncias. rospectlvatinonto, de nuestra Universidad, lam cuales me interesaron a nombre do Ia Union Ferniniste Univermitarnl, Cuya repreentaciln ostentaban, por Ia aprobaciln do Ia le. y& alc1Onada per Ia CAmara, quo reconoe respeta el derocho quo tienen do asoclare los obreros, hombres y mu Jres, on sue relaclones con los paIren..
Nosmanifestaron Ian ctadas estudiantes quo ya en hora de Xe mefiens habian echo logar a mane. del Preaidont del Senado a exposicOn, quo a continueciOn inoertarnoa. en Ia cual so pide Ia discumidn p
aprobaciOn do esaley quo emtiman de justicia.
A NUEITROS PODERXS5
La Inian FeminhPta UniversttrIA. an to. iMom antes on quo I& opliiln pdbllt. rencentra so atenend e rs tan ano at dolarblo problem do Ia&mu-. Jon qu 4 trahaja. ne qutoosanclonar ran au inactivldadya sitetI avon. tloxedo oate. honrs. Y p160 ta ]ON
POdonee onatitudos. ".As QUO prer rem dio dot mat. panes.1aat os ifltimte to doore de ins p ,niles domiu
eritleom en quo mo salonts li. mobero.. nia del pueblo, que solutione he nA yes y pare sliempre. on urn rase do juetiei estrieta u us te do ains. quo puode &atoer muy loeodanlcntI a suestra diguidad. cluddAna, race. mndando eats agrupacido. came me. did& q"Ourgo impoer npere0 o. Inento:
Qus so apruobo per et 5snaddo I a Ftodbilca In iey quo ebtigue. at pa.
trono a reconecar y reapotar .a do.
reho do amoaisrse o e. tionon I"
obreras. howbrea y Ymseres, y quo catilgue soeranststoode Infrae.
cidn )ti Lae ngativa diroeta a in..
direct qu aobstaculce o adificultO at cunplin.onte el preceopt. constitticloflal quo Consigns, me faciaL
C.me s vs. no p101m10 0 arm ta inujor mingde privileglo. 7. A 5 el dmado Juaticla quo va'logrande Im. poner 0 hombre quo traetaj, cur ventajosa ituactu legal. per raszn do su vnnona -toa v tciendo mi flil u lucha fronto a) abuse Y a I& empcculartin. miontra. Ia irritants eu. balteruldad on quo as mantione a I& am nler, tante f .ontoe a rache O.. crite, come dltas at oonnuetudinario, aetndo au ostrueturcidn moralt so. br una bass torpoY yfale, aquo ma to on ells, tods sutonoinis do vol,00. tad y do eiclnlenta., d lassl g ? s explotacidn del trebajo feino, er. V. sensoon fenmone social quo lena to. da seta etps d vida opubiosna.
No nocomerlopuss.por rospota a Is Etiesa ia1, tnrmiLnar con 1I&dee. o~poerI uha quoacationen 1111116. tram Indeftnham obrorne. dictando 6... dides lg ulallvs. e Calas que be,. brian do ar us slide un m do son. t~n y un pain de &Vane$O n et Camina de Is emanepacie do Ia mujer, eura lborstidn ocon6mica o ImpONe he quo iuchs, p~rlcsubmlstn. Nste eN nuomtno mones, a te, ,.dorem bikes.. Hay en ambientoe do is pecs un trance &sheot do rs, conatiaruceln Inoral. Les fundameatl on Quo e afincan nueotra .it.so. social y oreadmica .stAn .alodo fuertoonto soaeadid. rpon quo noeatt moo un& e Io do JusticaY eQUIded pran m anMO* po9tttvo eonte. Poen.
a.aIa&inujor. aI meno., on co.
POam U Unia. Fiminimta Unlvor.L'


H a 7o
T -n box", i .,I Ma s N*, .


Habana, Junlo Id o192.
Dr. Arturo C. Mosque
Habane.
Muy selor ino?
Un catarre mal culdado
quo venia inortifihdome dso *Iverano pseudo y Otn ese motive be tomado vail.
preparacienea sin quo cFiii.
latop y dmiAsn molesas quo me product dicle estatre.
Una famrilla amiga me hab do mu product "GRIPPOP ,y tan solo eon doe traces he sentid on gran bienestar.
Le felicito doblmeante poreS efeeto obtenido y por tretur.
t do uRn producto aelonal.
Haga do. esta earta @I use
quo mejor I ,paresca.
*u atenta a s. y amIga
Matild. Lder.
Si. Aramburo Il.




MARCAS Y PATENTES

Lorenzo S. Rult
-In priioeedede 11
Edificio Castelelro. Departarhenio 401
Oficlo 1s. Cabo y Telfgreio:
"TRADEMARK"
Telffonesi 1.4341 'y A.746
EHABANA.
cEat& ficado are I nstleon Gn C.v


Owafre ads do cgs @ aAe Ia S edIcaf had a Pcurado a milare quoW.
ddmdo F~pI* y dosddnede osIce vim.. E. h utlm o nfrr a
brtq y smpezer5.rnot-d eOttotratamnientn se should. ,r".. PI 4 Code9 tgew Ywek. D vents en ]as DIO5MNew 3a 7 ob"004



81 des" usted verse flbre en corte tiempo de los repugnant barre quo ofean Cu-rostra tome .4 nuivo remed3 plkin enpastIlIa4 cuY& gren eiloacia be oldo amnpllanefte demotrada. Elimina Lodes Jae Imourse&A do Ia sanare con tanta raDiden cue Joe barrow suelen desaparecer en $4 heras y el cutis recobra ou suavIdad v mu buen apecto.
Ptaeo usted obtoner lan p .stilas Uaalkin en los principal botleas






~*-i-E
I topde 100..-% ib. A
Alimenia sin cancer au
BEST6MAGO

Sabres Aroniitio
3a WAm OXOIDE

'arias vices al dim




PRUPADADO POX,
DROQUBRIA,"SARRA"
NSa ews. apww elsa
wb- a sW
&G bN" % M NM. -


ai~m


-EOM


DR P. M. SOUZA

Sorgante. N's v Old.. HOepltasfe dt flew York. Vione, sudepeet, Habana. Iln Lanre M d I a 4.






000EMPLEA0DS





AERTA TOOMSLOS 0" TOOA LA NOCHE LOS MARTESX


FARUAClAS DE TURN
VIE1RNES I


Ca y Nina*e


TaWonies


HAiANA
Pedro P4rez Vijlegas M-5718 I. Nh6y alver .M-5450
Zome 14S- . U-70'd Graf. Manuel Suirez
Oedao ;, .. 06936'
Grl. Agirra y j-
myndo Cabree M-4040 Padre VariW I I . U-7048 Ave4l e Mmcal 1 San
Josh........ ..U-7074
Rafael Ma. de Labra y
Esperanza . . M-5211 Pi y Margall 27 M-4700 Ave. de la Repubiica y
F. Andrade . . U-6774 Gral. Ouintln Banderas
y torrste . M-4666 Padre Varela 645 . M-5427 Merced 42 . . . M4370 Luz San Ignacio M-4015 Finle 'yySoledad .U6729 Puncipe19. U-6748 Fernandina 77 . M-5365 Loonor Pirez esquine a
Ave. de Bilgica. M4129 Maloja Y SamiNicolis.M-1 736


Calla 17 e Calla 2 ent
31 .
Callo M M Ave. dV


10 oe OctL

Milagtos. y
tasio E. Palma 10 de Oct


VEDADO ntre F y G. Ie Zanata v


F-0222


13. .. F-i6213 Vilon IIl F-6200 VIBORAt ubre n6mero 1-7586 e 7242 Sac Anes.. X-2361
59 1-1957 a 1-7591 ubre 443 . -7779


clasificado Pam lainviltiemowdo d "*a maresa JESUS DEL MONTE T

SANTOS SUAREZ

N ER Q10 do Octubre 218 . X-3005
GORA.AJALUYANO
Va to .aldadv proof*do e e "
tram prondas. Manuel Fernindez do
LA PIMENTO Castro 133 . . 1-7713
Nept-.e U Telifoo A-4P Manuel FernAndez de
Castto 48.... .X-2348


wEi tkfo0 0so *TtSEVm 0IVASO
NACS tSAR, IA C6OOL N & WAA ~

W4Dl^D^ DiJ sJ MId2

EOTA$ -M'MO %64.1004".e~s~s
cii~xv^t" Ojos



M~ye~ti:oma.
dAoee S wsi' -


U


EsReranza FiReros

Midwife. I LOvatri,
TeMfonoe A.
anRfWsi aWrms


JltaL4


-~ A


CERRO
Salvador y Bellavista 17618 Caixedhl dcl Cerro 440,
letra C...... M-4230 NOTA:--Este grupo dderi
prester ot tervicio pblic6 todo el dia y la noche Cie los dcmngos iguientes: Enero 12; Febrero 23; Abril 6; Mayo 18: Junio 29; Agosto 10; Spticembre 2f; Noviembe 2; yDiciembre 14.Jde'


EXCEMICIDA
MADAME SENTOURE
Meravilio omaus, ta rnosamt falibte para essoma, herpes, peoriak mis. ICdO rico. eta. Pederoso ospst.0 pore 'llagme. C'aerqAsOCr"lcas, otra.m itresst tWo "S.'acrid. Johnson. TaquecheL Deop ates M& Ime Gom 412. Dr. ori.t, -.


$
#':.- ~


b


b


Cae-a


.


I


11


t. ill, I"-:


11




'-c 4


AO XCVIH


UI ALIMENTACIPN

mRO


La Importancim do tomar aliments equlbrados


L& k"Id.6 k fos a im iay mOs Si, y 6 I samh y


abonowd~wa MOM

am i Sm q a que



0mmd l cam 65% do",~
prHO ...L A


s mih emucsa pmddi
gu oe uf


osbl~mlsalu amhe~ md ko&=tos


H. qi m nueimoet *
nwawakswi w

ftfs v pwfi cb we =



quaeI oe eamof a wi46, dopej el emegifs e abyadauc&M-s-a iuOM sobim mow de .gma e l mmkhw

el slweatns dewal m o Par MM nmosw ad snAW y aCia*OL.045idei0s -EMM 4 maino uim.o a pPM -AsM-


I


Uilvanc
LOS PASAPORTES Lus 4
tonlo R

Jos I
Y OIIDADANIAS gel U
_Garcfa,
lane,
Relaci6n de los solicitados fiox,
en le seretaria de Estada Jo-efa Fa usto
dro Le
Solicitude preventadas on d l dia Vega, e sye en a ereotaria de nta. : Leandr CARTAS DE CIUDADANIA rra; A
Martiniano Corne. Antonio Ro- Martin driguer. Pedro Ilerrera. Luis -Adv0- Hu*nbe quer. Ernesto Ugarriza, Stlvaio, Herrer'a Aurella Toledo, Blanca Tra- Anto 'cria. Maria Traverfa, Maria 4e 10 dor, R Angeles Traverla. JovS Rivero. mez. Eduardo Rutz. Amador Pico. Remdn- ternAndez. To@4' Fernindes. UYA P14 Amador Pico; Domingo G6mez; Ma- J A
ria Badia Ram6n Mo-itenegro, laid*- 'i"a c 'a spnto- Tlarlo Ruiz. Ram6n Cur- mv6les h-lo. .1'nqiifn E'asad.n Juan Ortiz. I acora de








CII L rr


Triunf quiey


rebosa em



...........r ..n ...

. ......-- o a
-.......e
--.e.Oa....n
....a..... 6

....C n.. .



















pPARAklmet.na e o


Qeain 5
- ocoa hirisy10qd







Tm ARAkr Oaen dos "

Qiwaer tmaja contmieni e



Para fMente.


i Herre C Hear rarrisa. Adrogues, Pedro Herrera. An. Rodrigues.
PASAPORTES
iGonsilles, Lula V11legas. An: Areas, Emilia Medrano, Marift JonS FernAnden Roque GaVictoria Soutres. Pedro Mu.. 'lvingaGonsiles, Rafael Fe zJulia, Sanz: Isabel Rubio: FuXa, Dolores Chawball;
Ferrer; Juan L)nzles; IsiIvy; Francisco Blanro; Jos# Jos# Rivas: Benito Diaz: r Rodriguez: Armando Gus.. mador Medina; Maria Font: lano Cosm, Rafael Ramos; rto Iturriaga.
VISADOS
nlo Castro, Nicols HernAnto Domecho: Federico G6IQUURA
Alvarez, do eontormtdad cor veolindante., sollita d Ia Alcaidla oct6n pro& una, piquora d* autodo aiquiler en IS y 12 Vedado e la nones por Is, cae tree.


LLUII'L


DIARIO DE CA MARINA.-ABRIL I I DE 1930.


.1





~1


LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS DEL "DIARIO"
NO LE PESARA.


PUR A


P ASTE URiZADA


ma pastourlkacl6n es el IInico modio'" quo la ciencia ha encontrado parn 4 ejar I& leche completamente libre do g6rmenes daffinoo, sin restarle en Io mAe minimo ninguna do sus
virtudes aliMenticias.

Dr. CEARLES H. MAYO.





La leche que proceed de esta Gran Plants consorva osas condicioneg all. menticias, toda on crem, y se ha tra*tado por los medics mis severos do la Agene, sin contacto con las manos do persona alguna, "a la vista del pfiblico" y bajo la inmediata supervlu6n, y dfreco46s t4cnica do un reputado proesiooial on Ia materia.










BUENA LEOHEI


A P0ECIO MODERADO


ICAZ szMvio A DOMICLLIO


LLAME A LA


I


-~-
S- -- .4 .- -, -


DE INDUSTRIALES


nquebrantable adhesion al
gobiemo del Gral. Machado


TA Asoclaci6n Nacional de Industrialem de Cuba ha hecho la mlgulonte declaracifn peabcar gTenendo on consideracitn quo los induntriales eubanom han recibido, on tod) tiompo, el concurso eltul~samta y decidido del actual Goblern do lJ Repilbca, paf .al demenvolvimaento ordenado do sun actividades.
Habida cuenta do las modidas 41ctadad por di cho Goblerno para el mAs amp)lodidmarrollo d km ibe u' clatih'aaIndustrlalem en Cuba. Slendo un hecho clerto quo Ia ociacln Nacional do Industrials 4o Otba ha recibido y *atA recibiendo toda a cooperaoidn del Goblerno, para cutmiplir lon alto, flaf, que Justifican su actuac1an. La Asociacidn Nacional, de Tadustrial* de Cuba se crme en el dober do declarar, como declare pdblicamente, en' esta oportunidad. una vez mAs, mu inquebrantable adhenifn a Goblerno del General Gerardo Machado, qua se .sfuerza por 3I prosperlda y .desarrollo dolam industrias que, en sinteals, conUtuyen el blenestar del pueblo oubano.
AMuordo adoptado por Ia
Junta Directive do I& Am'ociaCD aNtonaldo aIndustriales
de Cuba. Abril 9 do 1980.p


r .II


4",


PROHIBIDO EL

MAH -JONG
S. I. r.ordsmo e a I&@familiese Pam evitar ditgustos y rcomplicaclon.EK recordeanos a la"families quo eti prohibido do, manra absoluta, .el jego de *sab-jong". Para panar .I rato deben unars otro entratoimIentoo, quo da lo =isoa un juego we otro. IA Unica cot Wbre diffeil d. camblar s Ja do tomar moscatel qutucarne, porque eSto vino s dee d *oI ima 7 adonei. sungmente cenfortabJ e, lrintlo.


UNA lOLA

PR fEBA GRATIS


11 ASMATICOS I1





Sdo w oss a aspgm
psmi-'a- di -n 4 ka A
,uS"" mie'""


r'AGINA TRES


SE HA PEDIDO EL CRU

... .. .. . ...
n ..... ....PARA SEGUIR I


Convenaencia de ampliar los carg et" W $ -":.:& Conulre
onsuaresen los paises cx


INFORMACION DE LA Si


Hoy llega el caciver del Vice-co
Sr. Miguel Valdli Mots!


do roe be diplomittefOloa t orBecrtaria 1* Eaftdo aeudloron *Iidepartauimnt, va'IONd ?o twolores funinnariog eatran.:oo acroditadoe como Miniptrov ante
-o anblorne. Atondern a ] e d
VIIoe 4-1 Secretaa'io do Ratmdo Y*Ii
.........brtarlo v tueron ntreducidos a la :rconcls do aquOllos por ot Subdirrt o,
dol Protocoe
I. cordamol o nombr. del Maor iJATilatro &6 Isa Tipiblica Nacioooatiata China. ser Ping Ling. qui n trald con l1e Altos funelonarioI del .,,.do do I s&
ociacIonos quo so imne eatudiandop pw
do d o nere entre Is retd a plin rtatat YIsa nuestra.
Ko~Etuviolron ltaih6n varto can 09
deportes, lo mismo que para rerrstar. iY 1inu"erotaritoti. "nia
ctivdadhumaa, om do while Brasil y Ecuador.
ictividad humana, es preciso T per ,*,tfmn"'NI''ud I F;o"os;tsia pas. ,eNorita iTigo, co npetente fun ponmtIA
de carbohidratos que pro- d 'Canritor'on*I"onoua'n quoCubir
proteina que produce m6s- oenen Pa neiudad epaflota do Motinas, sales minerals y subs- PARA SDGITR LA RUTA DR MRTI
para Ia salud. hOtra d. a. vt...odiplonitiras quo
s dias y verS COfO t do Eot*Ao udIa del rpro.
Mo. Es econ6 nico y se pre- en tant pr a provine.a do Orionto
AnrRadado Lon. quiet, on bmee entr-ista quo motuvoe on ot Suboeoretarlo, do Retado tritE sobre distintue nuta eaonutaro estal. comn Is on%onienela do anipliar le, cargo hosal.. fios do agent no distinta ciudadeo ronds mosteneo trifleo de comerdo dcioalguna intonsidad.
A ou sallda del dooperho del tnclonaW4498 rio Is abordaran Ion rer~rtere del do.prtainento con el ohjeto do conocer Ion ditime, detalls dirtadon por t Comisidn quO trahaJa cobre Ia excuretdn quo on hrerp Be harA pr Ia ruta de Matt. S El mor do 1.06n no* contint6, quo of- optmban hanieodo gboittunes at. et
EL IMPU STO DE LAS Sf, eseode. ormyMal a nne
fED do quoe coneedlera un permiso a les X 0 S ex urs a. Par&bacer upo d*hbuque deoguorra do nuostra Ermada. *I Patrta. VENTAS P L Apapa quo Ionscontnus ar It mnda, quo reeorr ]ers, *I Apoptol, doedt Playltas ),Asia ne n Rrogando quo ors. uns Jeetin quo no dudshan conaeguirlan.
L n .. la Oommtdnpartirk do Is Habania 01
De }oy a m'anana sera ileva dia mst. do mao pars ovaraee
el decreto al Sr. Presidente "ao"setarfa do'UUe.Ja'y" hrine ha
concedido a I& exprmeada Comieidn tod
-0 oqutpo i campala con too, quo trip Ve boy a manana tlevarA el I5e vestidos durante todo @i Wempo qu*
cretarn, de Hacienda unDecreto a dure ia exurl6n.Ia firma del Presidente. modifican NOv L RA RN CDAVER DEl
do el artlcdlo 49 del reglamento pa. Liegart a ta reda dm oa Habana On ra el impuesto del 2 y mdto por
cenito para lac ven5ar a plaxos.


Para ir a la Conferencia
Internacional dl Trabalo
-0

Ho' 11 de abril a las A y 30 a. m.,f
tendrrA efecto en el Sal6n de Actos pl
de Ia Seoretaria de Agriculture, Comarcio y Trabajo. el acto para ole-gir al Delegado Obrero y ou Suplen te a la XLV Conferencia Internactonal dpl Trabajo, que tendra lugar

nebro, tulza. GRAN BAILE DE


El acto serA presidido por el Dr.' N. usto Stebse'-rtarto do Agricul i Aura, Comercic v Trabajo, en repromentacidn del Grrcl. Eugenio Molinet, Secretary del Ramo y actuary de gocrotaro el noior Abelardo Jose Adan Jefe del Negoriado de I&Ofcina Co rropondlente do Ia Internaclonal del TrahaJo.


CARIDAD EL -12


A beneficio de la ireliiZ
.,oetisa Luz Gay, que esta loca

Be organza con Intenno entuslam). mo una brillante fiesta que mo ha bautizado con ets bello y atractivo nombro. Tendri efecto despus '1s pasada Is euarmsma en la noche deJ Sibado de GlorIa en que a juventud pamado el recceo obligado do esta #poca do recogimlento se ebtrega con brios a lap diveruiones. El lugar eacogido no puode get mAs apropitdo, #I Root del Plata. Alli donde tantam. fiestas tr llantes


se han celebrado alcansara el Bale Ae Primavera un mwximo euplendor.
mn h is tramstiene esta fleataD
4para hacerla atractiv:-u fin be. LT
nksfico. I product* do Ia mismasear.. vil pars, ayudar a otener a 196 In-.u T R
fals poetima LLuz Gay, dements desdo hace mucho anlos y quo la pie.. dad do las damas del Club Feme.- ectura sobre Napole
nino osti*ne de d hwr mis do dis elDr Roberto de aliom on el Sanatorlo Pfrez Vento. e r-Rbrod
Las entradas al modio proclo dE
$1.50 me encuentran a Ia venta an El doctor Roberto de Is JIL Oficina del Hotel Pasa y e l ri cota noche, a las 9y Secretaria del Club Femenino. 0I Cireulo do Amigom do


P..ert l'irntitrumplowido el "at*t on IsosQuina o Aglamont. y Dr no. fueron detsnldos el choter quo conducia ^I auto 45637. nombrado Franoleo (16rnez LOpes y us, 4mdlvtduo qu vtajmiaj. coni npasaeern quo duo nombrarse Manuel Moat." Pandeika vcia do, PIA cifo $1, Ambo ae elnontrahan en estadh do ounhrlagues' rohdlfa.


kNCESA


6n por la Torrt

a Torre hay media. en a Culture.


Francesa (Ran JAzaro 11 alto, squina a Hospital) una interexante lecture .d varlox fragmentos del itbro de Ludwig sobre Napoleo4n. M.. tart ilustrada con proyeccionem.
BAJA 3MTRKIM
P1d46 user baja en *I Regintro do Cotrburnto, e Aifor Manuel Blanco, renta d tabaco en Asmamoate 14.


SONW O MARAVILLOS.R40sIo




con la senisaci6n de estar oyendo a los artiotms personalmente, es caracteristica exclusiva del RAiO VETE


-j t



OMPARIA CUBANA DE FONOGRAFOS . O'Reilly 89 Telitem: A!3128
BERNARDO ARRIE .................'Reily 57 Teliefoeo: A-3262
EL PROGRESO CURANO ............Moae 139. TeWom: A-1959
LA NEW YORK . Real, 182 Mariama.. T.lifeme: FO-7152
EL PALACIO D% CRISTAL Neptums y Campamario. Telifee; A-0315
VDA. DE CARRERAS Y CIA. ..........PraJ 115. Telifem: A-3462
LA CASA DE 1A MUSICA asteaiu !2 Telfene: U-5458
UNIVEISA! MUSIC & COMMERCIAL CO. Sao Rafael 1. Telifese: A-2930 MANUEL T GUILLERMO SALAS .San Rafsel 14 TeIefWu: A-4368


DUs'ibuidores para Cuba: VIUDA DE HUMARA Y LASTRA,3


I'


4.


Rids, (Mual.), 83 y 85.


Telnfen:i A-3498 yI


J-.


I,


,' I

















I













0,
4,,




*1


A
U A

'St






A.


.1







,b 'A


S. em C M-9493


CERO "PATRIA"


LA RUTA DE J.MARTI,


s honorificos de Agentes
On los que mantenemos relaciones


ECRETARIA DE ESTADO


Iul de Cuba en Ginova,
vo, a que se tributarin honores

ti dli dIti-i 1i iapor Alitra que cnductelox ext 0 tdel motor Mijot VadA, wntako. qutn n1"Iara o crgo do i recdr'eiII 4 Cuba en la cluded itatia. n de Gtinova Viere teornpaflandio lob reute@ del ful'tonaRlo dosaparecldo in, SPO, a viwluda d Valddes Non-.I
hor" n qtip nveriflearan lV
esquis. 'let diunlu Vieftedam tdope d" d 6t11puR.da del harco, a La Haban llS o Capo) (1que atraque a ]o. nlhleItem pr rI n iaMlta0A lam pz'imerao Ihora 'de I& tordn' o entlerropatdrA re,,taRmnoot deodo aballoria hua'ia .1 rpamoterlo do .0o16: en cab oenttrarin seS depositai10 .l Ifretro en una glepi. 6 "t capital Mara vorifear 3 anttrramiont. elllag horse do Ia nflirtn,. X@ 10 Off'Of'erin ll lfuneionauin faff.-efdi bon-reiiitares eorrompondientoR at gra&n de trnlente.
*RITXO A S7er 7.T
A lire-riPar mu.rompeto a deal,@dir.. del .4eretarin y eubserstarlo de Emiado ruwlA den ma ton n&do ayerI melter Aintandn JLon. C6nxul d.oCuba en Iingitrn .iamal.a. union embarea par sA do ltoitn an t f iat quo roots da
ota 11 411Rf.
V1 CAPIS. F t)II. VSBAJADOR E F.

1 '-tr Orentep Ferraro pa&6 aver Id.,oa I& erstarIa do nae din. do.e r enteraite d. Is 1.aosuclon senateiai" uiana por la ttual quod &probado I Trntado Proloional do lolnereic con'..I- tb ieltre o JapSn y nuestro a!4. Al nr.ti.ifmpo feicit d- foe organimma 1- laltvmO a Ia 3.eretarfa d Estado ,i 'remidento Machado.



LA ELECTION DEL


DELEGADO OBRERO


D NERO
1O1R1 ALHAJAG S Is eaidd presl di nues
trash prendas.
LA RUGENTE
tde SLgs Tol4fe A-49L,


Elaborados con leche,

frutas y huevos

frscos. MANTROADO

ZXQUISITO.



DE fRUTAS

TOITONIBS NAPOLITANOs

BIZOOONADOU Pas fiestin

y lumones


uvi.lo ripido

a diclo.


TMLUONO



K-2635


Los Telfono c

DIARIO


A partir de malana, sibado, los telifonos del DIARIO serb:

M-7911 M-7912 M- 13

M-79;4 M-7915

Uam. a cuajquiera do estes afi=ne y I telefonista o e6municarl con quienu sted d".


COIAN I LCRA DE CUBA, S 'A


UMPIEBA NATIONAL


If, 2457

00NCRA Wo. L-TELREFONOB: 2458 2459 2460


rA


- I C, -- -. ,, - ; 1 1% " 1. ., - I


-WFT -


p I


- 'I


. J


e


del


"r


jr




444, --- i I I I I 1-1 - Il, I,
............... .......... 'll I ..


PAGINA CUATRO


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 1I DE 1930


It


mR xcvII


9-


LA CONFERENCIA NAYAL TERMINARA EN


LA SEMANA PROXIMA CON EL CONVENIO


ENTRE E. UNIDOS, INGLATERRA Y JAPON


A este pact podrin Inego adherirse Francia e Italla,
am astes de resolver sus diferencias sobre la paridad


LOS EMBAJADORES TERMINARAN LAS FORMALIDADES Se espera que la sesi6n del martes sea a ltima oficial de
f-1 -- 1.] - - - - --i ,t


la conterencia y qu Ras

LONDRS, Abril 10. (AP.)-La
conforencia Aaval de Londre terminat Ia smala prOxima con 1 eonveno trlarttto entro Jon Entado Unido, Inglaterra. y Japn at qu podrn adherire Italia y Francia aLOn antes do solucanar Bus difernclas sobre 4 padd.I
Mainna me rtuniran lo jefog d
as ince- delegacion on el Parlaoo do St. Ja i o pa estaudar a iropolic6h quo han hcho o del gados nortanericanos at objeto doI que el tratado trPartito irva de baae pars Ia concertacfe do un convenio qua puedan sucrihir lasI
cinco potencis.
El tratado naval de Lodre no
estari oompletamnto rdactado y firmado ]a eman prdxima, poro A conferncia dar #or terminadon su trabajo, djando Ian formali'da des a lIo Embajadores, por dars el cato de quo Ion repromentantes diplomAticos de Ioo Entado Unidos.
Francia, Italia y Japn foran parte do la rspectivae delgaciones.
So epera quo Ia ose6n plenaria
del marten sea a timng reunin formal dol confornlIa. En esa ocasofn as tre potencas proclamarin an
acurdo.A jugar po 1We Cacontecimeato
do boy el Pacto Cbttivo, propuoto pr Ia delgacin norteamericana eat muero, to miso quo La forma elualva de Ia sogurdad quo In Grandiretafia y Francia venian
etudiando hae omana,.
5El primer Mnistro MacDonald anunci6 enta noche on Ia CAmara doI
%lon Comunes quo la conferencia suPrnxtma. Los conVenio sordado

tafia, Francia Italia iontinamrin haciendo esuezo sonIl fin do solucionar Ion problems del desare -uropeo, ua vez ronueltus Ioo quo existian ntre Ia Gran Brtaa. on
Estados Unidos y Japn.
Se tiene ontendido qu Ia propoiclOn quo hiceron boy Ion norteanericanon a francCseX. a italiano virtualment salva to planes pare u tratado do l s hInco potencias y consite en redactar el tratado naval do
Londrest re padres.
14 pat Oprimera colnprender*. 01
acurdo refrento a *a, susponnlOn de toda conmtruccidn do huques capitale y otro punten,- definicidn del tonelaje y t nalo 4I lobuques porta alons, a erdos aobre closes sLA DUQUESA DE


64 AROS SALO


F PARA SUR AFRICA


Trata de realiar un vu elo
a a G Cuda del Cabo y vuelta


LLEVA DOS PILOTS


Por la tarde aterriz6 n
Orin que era primers etap

1,LYMPNE, Inglatrra, AbrIl 10. (AP: L Duquea de Bedford, aviadora, qo cient cn 64 aflio do
dad y(u -e1 mat pgdadohizo u
primer vpo qla, Falt], a lag 5:13 do Ia nmain a do boy para rallzar un vulo d ditancia a Is Cud del Cabo y rereo. Epra compltar ene viaje do 18.500 milla. on die4nueve glass. Lleg ayer a eata eluded
eon ou co-piloto *I capitn Barnard, procedente do Croydon, despueu do -aber efectuado un vulo dendeo u
reldenqja en Bedfordahre.
Dos pilots acompaftan a Ia Du.
quesa, quo son .1 capitn Barnard y Robert Little. Los trec no turn-.
rAn en Io mando del aropano du0-arante 01 vuelo de 1,500 mills. Efeeten el viaj en el aeroplano propieo dad do Na Duquee ilaado "The Spider" quo ya figure en el vuelo
quo hizo la Duquesa a Na India.
El aparato seguIrA viajeo pr Orn
Asuit, Khartoum, Juba, Tabora Ndola y Claudad del Cabo, haciendo el uigreo por Assut, Alepo y Sofia a Croydon. Lleva el meroplano 150 galopes de gasoline y batant agua
vara Ia primer etapa a Orin.
ATERRIZ EN ORAN
0 ~ORAN Agls, Abril 10 (P
La Duque do Bedford aterrisd a la 1:51 )d I &tard d hon eats ctudad, compeado Is Vimraetap do ti vueo desd ndres a tCudad del CaboLOS TRIPUlLAlNTES


DEL "THE PULT"


Regresaron a Nueva York, una
Ve heCo el vuel a Bermuda

NUEVA YORK, mhril 10. (AP).!1l capitn L'ls Yancey, navegan te, William Alexander, piloto, y Zeh Rouck, radio-telegrafita del aero.
piano Th Pilot, quo Ia ernana pa..
ada voI6 de Nueva York a as 1s..
lam Bermudan regrearon eats noch en elvapor Araguaya anuncia do Inmedatame le otro planes qu tienen. Tes avionen hicleron vueo
sobre qi1buque en quo llegoron.
Yancey *nanifet6 qu on jornad
area 4emostrt lo seguramento qu pueden liacerse vuelos centre Nuev


York y leW Bermudas ya quo lo n co que falta as colocar en estas is lan Una poderosa estaciOn do radio que puOda swerr de guia a lo aviadoresg
Por ou ci piloto Alexande
dijo quo ffan surciento gasolin parall.gW a Bermuda, y quo Ia na vegarido tud tan exacta, quO tuan do el "prato. despufs do estar Una noche entera flotando sobre sUNs P01 tones, reanud6 el vuelo, en un salt lleg a l" 1es.
I1 aeroplano tambifn traldo on *1 Aaguaya, PerA Ilevado a City Island par ponerlo en condiciones parn un vuelo a Centro v Sur AmE


tres naciones anuncien e p o

psiales do buqqea y compronio aewe do Ioe mitodos pare modir lam fttiaa navaleo. ,
1a porte sogunda is'e ocupari do lao deciaiones acordadas para a hutaitnizaci6n do ]a guer-r submanina y Ia part tercera Ian condicloucs del-acuerdo naval entree lon Es-e tadon Unidos. la Gran retafla y el JapOn.
La Vtima ssecclin inchirla flier=an navales de las tres potenclas intersadam,
Las don primieras parts serAn firmadas por ]as cinv potencias y la tercorl (olamente por lo Entados 1Jnidow. Japfn y la Gran Bretafla.
EL PARTO DE LOS MONTES PARIS, Abril 10. (All)-El anupcio del 'Londres de que Ia confereneta naval termintrA la se-jmina pr6. zima eon un acuerd6 ritre boa Entados Unido: la Gran Brettla iy Japon contoniondo una cliaula en vIrtud de Ia cual Francla e Itolia podrAn firmaro muAs tarde me reeiblO denaniado tards on ensta capital y no pudo ner,'por ea causa, objoto de comentarion por parts do la prnsa. mbgo almsqu 1e-


DANDI, India laglesas marso. AP-El principio do Ia.hist6rica marcba de I Desobediencia Civica. desde Daedi a las orillas del golfo do Bombay. para hacer alli sal, violindos! el estatuto de monopolio correpondieett. A Is cr beza de Ia columns psii verse a Mahatma Gandhi, con 1 cabeza descubierta y llevando espejuelos. La marcha f gJ do
doscitentas mills. Gsedi y sus compafiros realizaron, sin mayor incidente, el fin que so proponian. (Primera foegrafia quo so public en I Habana do Ia hist6rics march. quo nos ha sido mnviada par uautro agens 'ntonintional News Photos Inc., utilizando los mieodos mis moderos de transmis6n).


in embargo &bmos quo Q edi- 'd ifi a c i
torial quo publicarAs mafiana el perWdlco eLe Afatin, dict:
CNada re ha hech hoy 41qo nola Conferencia de Cod
pudlera habersehecho hace dos me-I
Us. Denpuen de ochonta siam.la con- --- -.ferenca so enmentra exactamente f.
en el mismio nitio n que ge hallo- aii RbdUfl Las IfitujereSU pden Detci n & un
ba cuando omenz6*. 1*a Roba.45J - LaI u -- I.de ..,.ElU,-,i
w I ;dn.&4&rl on A nsa jaaqeeuu I "fy 0A X


LA OPINION CONGRESSIONAL DE
ESTADOS UNIDOS


Museo en VienaI


NNASHIING.T0N, Ahiil 10. (AP) I shit
-Los eebtos congreslonalesnquo', Efectos hist6ricos y'obras lian comentado exta nocho Ia noticia de art valiosas, desapar del Canvenio tripartito acordadoen Ia Conferencla naval do Londres, confirman que el pact ser mWY ana VIENA, abril 10 (A. P.) lizado, antes do que lo ratifique el too hint~ricoa de gran valor Henado de Washington.'*
El representante Britten, preui. do robados bolen o* Muico4 dent do Na Comixifin de Amuntoo Na.; do Viena. Los letazoo titula vales dIe be CAmara, no opone al con- hlaves de Na fortaless do Vs venlo, diciendo que ste c6mprome. La )lave do oro do Ia ciudad to a bos Estados Unidom a gastar 109 millones do pesos en cruceros arma. 16n. quo fueron rogalados po don con caflones d ses pulgedas. riscal Radetiky al empera
El Senador Borah, presidents de Ia Austria aespus do Is cap Qotnisidn do Relaciones Exteriores, no ha abstenido de juzgar, aunque di. ambas ciudades en y1848 1 0s quo apoyarn todo tratado quo no denaparecido do ae coleccis Impliquo Injustlcias y que tienda a Museo. Los ladrones soI poner fin a be competencia naval. ademfn nmuchas otram obras
Josoph P. Cotton, secretario interino de Estado. manifineta quo estA seguro de quo el nuevo convenlo tri-l IIN
partito ertA aceptado, agregando quo hay emperanzas de que pe Ilegue a formular un pacto general o las cinco Potencias avales, satisfacto- MANIFESTADO
rio pare todam.
LO QUE SERA EL CONVENIO NAVAL TRIPARTITO DE SAL C0M0 LOI
LONDRES
WONDRE B abril 10 (AP) .- "
conenoi.naval V pronto firmeri.. "Se iene cotendidoqueI Ion Eutados Uni Inglaterwa y Japdn, regular- lan flotan do e tasS al fabriCada noI trend Potencias maritimas, 1a pri.moras del mundo, en Ion prdximon ..t. Rn.. .MAHATMA GANDI E91 He sabe qu una do las clausulas ftja por un sextento Ia vlgoncia inmediate. 1e1 pacts *quo nm Incluirt a anllgcinc. aB oto todo Geoechodo. Iarn nacones Una delegadin & ]a Bo
contratanten, pare exponer ,mIapr.. haCindole entree
alma Conferencla una nuova POsicidn E5o s reflore pacipalmento a Ian anpiraciones japoneoam a pue Ia If6- ALLAHABAD, Indoxtin,J mula do proporeln do grandes era- (AP).-Dirigidos por Pand coron seai do' 10-107. barlal Nehru, proidonte del
Lam ctran acordadas son )an si- so nalonalista do Labors, gulentes: de voluntarios do Na desol
AcorazIdos: Estadon Unidon, 15; civil tabrIc6 sol on .1 coraz Inglateri 16; Japdn 9. ciudad con tango traido dot Tonelaje total de cruceron: Esta- rinma proxIma, tY deopues dos Unidos, 323.500 toneladam: In- dieron on paquetes an p01 glaterra, 389 mil toneladan; Japoa, basta. L oliefa no Interv 208.900 toneladasc- optical Neru. padre d
Cruceron armnados con c"1a9o1 do Jawaharlal Nehru y u ON I pulgadas: Entadoc UnIdos, 18; In- hallaban entree los voluntar glaterra 15; Japdn 12. El incidento ha provocad
Crucerom arnados coneahsone deo municado del gobierno doI 6 pulgada Engtalon Unlao. 143.500 vinclan unidan, qup dice: toneladas ; Inglatrra, 192,200 tonis- *"t tIene entendido quo n dam; y Japdn, 100.450 tonebadai. comeridp ninguna ofensea Destroyersp: Extaom sU1i111 150 ley doe I& nal on Ellahabade naIl toneladan: Inlaterra 150 pnlto-.de. pues Isal fabicada no neladas. Japdn 105.500 toneladas. de dep6sitos salitroson. Bubmarinom: Estados Unidos 52.700 "U solucln liquida tu ncladas; Inglaterra 62.700 tonela- on b lsp. do Ia cual, de
Japdn 62.760 toneladas. hsrvida, so axtrajo la mal."
Habri on al convenio una clkusu- JALALPUR, India, AbrilI Ia Ilamada opelonal, entre lon Enta- -Mahatma Qandhi, 01 lid dos UnIdose Inglaterra, para Ia nalista dindu quo no ha p tranferencia do tonolaje do cruceron, semena fabricando sal, sinI mobro la baso de 30 nil toneladas de cuenta Ion privile los del m loe crucoros con ealongo do I pulga- gubernamental, declarO hoy das, quo equivaldrian a *5 mil tons- tA linto pars el arresto, Y u ladas do lon mA poqueflos (cafiones trari muy tranquilo en su de 6 pulgadas). De Oe maners, den vil, con dos o tron libros, cu tro do ambos mAximos, nert posible gun Nos agents policiacon. cambiar buques do lea dos catego. mo tempo desmintid la In rfal. certos perlOdicos do quo Sb
So conviene tambidn que la ,0 puesto a derramar sangr I dden limits do on buques do guerra, entregarse. yagque jamAs sersn 13 afios, parea Ion submart- t&l cona, aunque lo hayan0 non, 16 pera log destroyores, y 20 atl algunos periodistas. para lon crucros. En a tabla de ___sustltucionep do buques so harin ciertam excepelones pare i apdn,I' H
Y o-mnol ra = arm ngae MRS. OUELU IR
con objeto de que Ion astilleros no me parelicen.

jar Ia ecuadra jepones ISuals o.. PROMETE HA
como esti actualmente, o gIgo m nos on algunos casoe, pare tods Iam categories do buquon. Lam c a ueted
fran compiaprada acorc&(10 Ia Ar- RespeCto a ]a muerte
mada nipona son las migulenten: esposo ocurrida haCe
108.400 toneladas en crucerom armados con cafiones d ocho pulga- dam, o sea lam mienas quo autorles LOB ANGELE, abtil 1 S61 cernvenlo; 100.450 toneladan en Mrs. Walburg OesterreIch
crucero con caiones do seis pulga- cada an iel crimen misterlo des, o sea un aumento de 2.035 to- tIdo hace ocho anon, delI noelalan obre su fuerse actual 105.600 stvictim Fred Oestefl toneladas do detroyeooresp oi tiunebricanto Milkaukee, Wis1cor' reducciOn do 17.075 toneladan con car ant
respecto a la fuerwa prisente; ) mtoy omparecr ant
62.700 tonelada. do antiusknouo eldeo adistritos, por96no setine reslureln d,)25.142 tonela- I'4r manitenttdliea s 'cgnca dae i la flota actual. tador do su eaposo, Otto I
Las proporciones doe Ia Marine j- do 20 als. d dedd.
'ponesa, compared& con lam do las do Jerry (joiber. abogado 0 Inglatorre y lo Estadon UnIdo., s- Oesteirreich. dUo quo habli a gfin el acuqrdo, son lam nigulentes: jado a su clients quo no h i Un 60.2 por cento do cruceros con vista do su estado nerviow
- cationes de 8 pulgadas. quoeaunque no so e abiaf
0 Un T0 por cento do crueOrCes nsado con todom lo italon
- cafiones 40 6 pulgads. El fiscal do distrIto he
Un 70.3 por clento do destroye a. l intehelOn do interrogar r Un 100 por ieonto do subrearn6c.- Oeqt'prr9pIb no solo respoeCt a La proppreidn geneftl 4p buqiade. sailo, sino tambten sobre I
- auxillares s do un 6$. por ciento, rapones hoche por Hor
- y Ia do toda Ia flota d oun $8.6 por pins, ozabogado. Mbappiro a cdento. siempro con rtspecto a lae aldo Jaraeibn quo un testa n escuadras Inglea y norte-Mneric- el cual Onterteich habia o na- 'suiada Ia tercea p.rti d


rica, ol quo coininsawL dostro do don memanan.
Yancoy lIce que e udia un vuelo alm oscalas d odeN T vA Yotk a
Rtuoia.


ne, con un valor de $650. nido destruido por Mantu fiformaoloneo idnas por ban sido Ia causa dl 8bauber.


recidas

- ObJehan mlde Arte
don Las enecha iY A do Mir el mador do4 tura do 1849 han ones del Ilevaron do arte.


*mic en ja ac-ionaim

LA HATA. abril 10. (AP) Miss lDorlos tevens y sun colegas del Partido Nalonal Femonino do Ion Estados Unidos solicitaron hoy una entrevista con los delegadoe norte.. americahos a Is Conferencia do CodificaclOn del Derecho Iarternsional, pars- pedirlen quo cuanpian ia promona del President Hoover, hecha a Isn director' d aquel Partido, do que Is reprementaclon do EU trabajaria por Ia igualdad do sexos en Ja nacionalidad. La Conferencia tieno pendiente una convenciOn redac.tada por una do nus comisiones, que rechasa ese principio juridlCo, por 0I- que.las mujeres do Norte-Amf.rica aestIn librando :ecia batalla des. do bace varias memanasm-


GLES DE LA INDIA HA 911E NO ES DEUITO HAGER HA EFECTUADO 1. GANDHI


so so ha voladlaley, puts la precede de depositos salitrosos", dicen ERA TRANQIILAMENTE SU ARRESTO Asa de Bombay visit al cauduilo, a de mil rupias, que son unos 720 pe~sos


Abril 10. it Jawa. 1CongreUn grupo ,bdiencia On do I Una maI venblica suIno.
I Pandit spona so
ion.
0 Un 0Golaa pronJL ha ontra Ia esta taro proctdo

U trailed sputs do

10. (AP)
or naclopsado ]a
tener en monopollco quo- esse enconautomdando lleAT misoticia do oGtt disantes quo ha dicho entendido





IR
BLAR


su
8 anos

14. (AP) compliso come. cuDO CO.. tch, fsnamn. pro.. o *1 IiigO a ha.. kdel ma. Hanhubor,
e Mrs. a aconse. ablars en
so y pOr. familiarL idel easo. .nunclagg x w Mrs. o &I asas deca.
an Uhapdice on
mentor, on dejado a o sus ble.000. habla uber. LaS Shappiro arresto do


Mahtma Handhi sufrid esta =a-I fana, un ataquo del mal quo padeco, subiendo mucho aui prosldn arto. rial, pow 1o quo tuvo que panor W1 di donsannando. Esta noche fue a Ia Ilanuwa pantanosa prdxima a Abrama pars pedir al pueblo quo necundo Ia desobediencia clvfIl. Antes do nu Ilegada varlos jOvenen hindus y delogedoo del Distrito Fiscal discutieron violentamento por #I contrabando- do sal quo no estA haclendo. Poco despu. log primeros salfan a recibir a Gandhi, quien lem acompa16 a hacer sal.'
Mao tarde, pronunclando un r(i. curso, el caudillo nacionalista djo quo el nfi6rcolep ne le apareci6, en eflos, una figura qties loednjo quo 1I Tban arrester. Do Sb! sti creoncia on un prdximo encarcelamlento.
En unisia rta que dirigi boy a un amigo, 6ndh se refer, al arresto do Ioo directores de Ia desobediencie civil on el distrito do Gujerat, diciondo que ls habitantes de one region deben saber pasarse sin ]on jefes, y agregando quo "l p blo no debe entregar la mal que
,aunquo I@ rompap Isa manos. ni olvidar npnea que Ia fe mueve montaias, Y que ppra levar adelanto ia caus do Ia di no en prociso agredir a Ion funcionarlon y autorldades, y estar sioempre dispuetog a Ir a Ia ctrcel alegremente."
"Nuestro objeto -dice tambliA t su carta Gandhi- en impedir hasta donde sea ponible que Ia sal pase a poder del Gobierno, y dtatribuirla por nosotros mismos en hogares y aldes, cos que no hay quo hacer cubropticLamenle. El Goblorno.- *t
-: p-rte, pued entrar a Isafursea as cettenares de casa, of so atreire, en buse de la nal doe contrabando, Los Quo mean arrenitado. a Coaecuoncia 6oebb doberinobsrvl A discipllna y e decoro ciudadano en Ia circel."
Una delegacien do la Was. de Bombay vtaltd boy a Gandhi, entrogAndole dos m ilruplas (unon 720 pesos), prometisndole el caudillo vi. sitar aquella ciudad en breve, pars Inculcar su entusiammo al pueblo, a1 cual hasta ahora ha demostrado mucho ospiritu de rebeldia, cuando mu debr e boicotear las telas do procedoncla extranJera y romper por todoa Ion anedion la dominacidn britanica-.
Esta noche so reclbb' de Patna Ia noticie do quo cuatro hombres ban mldo condonados a penni de prison, pow viplor Is ley do In mal en @I dintrito -doBurAn. Uno de ellos, Nara. vid Proed Singh, exmlembro de I Asambles Legislativa, fuo sentenGeWdo a Un afio de cArcel.
Mintras, continua Ia fabricacijn 49 Sol Ilogalmento. onumuchos bulgo woo do] distrito do Guieet. El boi0otes do Ion funcionarios gubornamonta). continue intensamento, dielfndese quo en algunos canon hstm Iow p lea Ion artlculos mas indispenn bles.


LEA LOS ANUNCIOS CLASIFCADOS DEL "DIARIO"
NO LE PESARA.


Lnbano en A. Y.


Lb hizo detener el dueio del
Hotel a fin de no ser acusado

NUEVA YORK, abril 10. (AP) Detenido en onta ciudad por no pagar su cuenta do hotel, 01 joven Fernando de Soto, quo dice ser hijo de un rIco. propietario do I& Habana, mollcitd hoy ayuda para locaftzar a ente, Alonso do Boto. E1I detenido. quo oslo cuenta 18 a-os, afirma quo el Hotel Pennsylvania pd116 su detencOn e1 luies pasado, so pretexto de no pagarle 46 pesos, pero on realidad pare impedirle estar on Cleveland maan die en que se vera ant un tribunal su demand de treinta mil pesos 'de indemnizacifn contra s* Hotel Statie., perteneciento a los mismon duesos.
Fernando do Soto dice que vino a Nueva York con su padre, quien tu.. vo quo irse dempues a FlIadelfia. dejAndole 110 pesos pars. os gasts hast, su regreso. Al acabArsle el dinero e lunes, los directores del hotel ordenaron, su arresto, y emtarA as excluido do fliansa, baste viornos por IA noche.
a demand quo el Jovn dice
quo promento contra 01 Iotol 51a. tier so basa en quo un empleado do etI be agredIO, ant o1o a a-ios amigog suyos, duranto una floeta quo otrec on m" habitacIn .al 25 do marzo ditmo.


No hay Gabinete

aun en Colombia


rontrato para explotar 50.000
hectireas de tierra petrolifera

BOGOTA, abril 10 (AP).- Continan las gestiones para formar ehI nuevo Gabinelte do concentraciOn politica, habidndose dificultado aqueIlas por las excusas que dieron algunos de los designadog en principbo printipalmento el ingenioro Urlbe Hoyos y el abogado Samper Madrid, a los quo se ofreefa las carteras do Obras n11blicas y Estado, .espectivamente.
Los periddicon do Ia tardo dicen que el Gobierno sigue arreglando lon detalles del contrato do Ia Com. pafia Pan Americana, pare la oxplotaci6n do rincuenta mil hectAreas.petralferan en la regiOn do Carare. k


ON EMPRESTITO DE
CIEN MIILONES DE PESOS

NUEVA YOWK, abril ,10. (AP) Hoy s anunc l ei los circulos f I nancieros que s probable que pron. to se lance en Nueva York y Lou.. dres, mediante un sindickto Internacional de banquqros, un empres., tito do dcen milloneo quo quiere hecer 01 Estado do Mao Paulo, Urasil, para dentinarlo a etabil-zar. I. tuacion del caM., la cual, debido a Ja enormne producci~n y a A baja do los preoldo so rauy Irregular.
El anunclo oficial do Ia p 6zxma operaciln lo hiso Ia Cse 4 Mpoyor a Co., banquerox neoyerquinoa,

NEWTON, Estado do Massachusetts, abril 10. (AV) La policia do esta poblacidn busca a una moer, aparentemento loca, quo hace vftt. mas de furor a lo enlAos pque. ios. Tres do ellos sufrieron hoy 1%*. sionoe an 1 rostro, produldal al parecer con uS s nstrumetito cortan-. to, o con ues snuy affladan. 'La polcia ha anuncitso quo m jui tras no "o capture a Ia misteriosa. agresora, no me dabs dejar solos, ul un momento, a los bobis on coeriAs parques y lugares pqbhcos.


Honduras Tiene

Nuevo Im'puesto


TEGUCIGALPA, HOnduras. absil 10.-'(P.)-Et Congreso aprob6 tine. nueva toy creando Wl Impuesto lILmado do. Vialidad, aplicable a las dl Gobiornoon. pbd*0 *o rpofatclonos o individuos autortsadon por. decretos no firmnado. por runoionarios camjOtenteo. El Impuost'o n a,.
peso 84Aft dr do es
do oesa tierraa,


HERBERT HOOKER


I JRIGOYEN S E


SALUDARON AYER


Una afecci6n a 6s garganta, de
Irigoyen, retras6 dicho acted


CHARLANON 14 MINUTO3


Sobre el acercamiento de los
dos pueblos por ei telIfono

WASHINGTON-. abril 10. (AP) El President Hoover cambid Kalud'sw hoy coni el Prenidente HipO6Ito Irvoyem. so Ia Argentina, por medio del NOivicto radio-tolefOnico recen.. tsunente Inaugurado entree Ion don; continents arnericanos.
El Preeidente lrigoyen, debdo a tn padeciniento de Is- garganta no pudo saludar al kresidente Hoover et jugves do Ia aeniana paneda. die en quo Hoover Postuvo unna conver.. macbOfl con boo preoldenteo do Chi. Is y del Uruguay.
N1 1'lesidente Hoover record 0*1 largo y tedioso viaje por .vapor y tren quo hito a ,a Argentina para celebrar mu 'fltima conferencia con NJ sefor Irigoyen, contrastndold6 con Ia facilida, con quo en gtos moments a Ubos jefes do entado so estaban comunlcando,
Soe live con frecuencla, y en vr.. dad, quo a medida quo bon pueblos so conocn personalmente, las ba.rreras Intangibles. pero no genon efectivas quo Iog soparan se disuol. venp, dijo Mr. Hoover.
qEt* nuovo medlo do comunico. cioft quo permite a Ion Individuos oiparadom por fan cooi Insuperables condiclones ftlica eon quo so oncueatran ioe residents do Ia epO.. bhid Argentina, y do Is Enstados Unidosactualmente, pars convernar .ntre .l, pars hablar y oire. lob. contribuir inevitablemente on ui grado extraordinin- a de-truir ese barreran>.
'Recprdando at PresIdente Hoover Ia convergaciin Quoostuvieon en sau visita a Sunamelift l Prgaidev-. to Irtgoyou convlno en quoe1 nt. vo Nerviclo telet~nuco ontre Ian do% r.aciones oerA gun kuevo factor pa. ra b expansiOn do laa.comunicacones entree nuestros dos pUSle-..
-gPero--agrego- debo decir tainbifn quo m convencimiento on mu. cho mayor por cuanto Na uniformtdad. do bensamiito y do sentimien. tog humanos no puede ga antizarse tanto por Ion progresos do lan clen. clan exactax y pooltivas como por concepto quo como inspiracion-se del Clots deben constituir Ia realmdad eI Ia vidap.
El Presidents Hoover y el President* Irijoyen entuvieron cOnveroan. do caorco minutes.


GRIM EN COMETIDO P6OI 2 DEMENTES (DEESCAPARON


Iataron a ut indviduo qle
se habia casado hace un mes


PERO NO HAMRA PROCESO A c*nsecuencia del estado


de dementia en que estin

HAN ANTONIO, Texas, abril 10. (A. P.) Dos Individuos quo onca"aron" de la san doe demontes det hospital del Estado on San Antonio fueron acutados boy de ner Ion autores do Is m ierte do J. W. Bradshaw, quo habla contraido ma trimonio bace tmn men, cuyo cadaver mutilado fu% extraido del rio Guadalupe, en un luger distant. coaren. to millan de esta cludad. Aunque Homer Edwards y E4rnent Young han sido acusados formalmente, eb entado de enajenactn en que se/hallan eri cauva do quo no se Inicie contra ellos *I correspondiente process.
El eadiver u6 hallado dexpufa quo )a emposa dA Bradshaw did 'a. nocimlento a IM o%,tales del Con. dado quo se v1 obligada a esperor en un autocavl cerca del rio en Is noch. de ayes, mientras Edwards y young, que recientemente escaperon del hospital del Estado, se Apoderaron de nu coposo y se alojiron con 41. regrosando poco depuia dtel~qIole quo lo haban matado.


Los funclonarlos se trasladaronl inmediatamento a Ia escena y encon traron lam ropas do Brashaw y a corts distancta localizaron el cadkvow.
3rMa. Uradahaw. bermAna de a joven do Young, dijo qp ella y su esposo habian sido secuestradon aiytr y fuoron conducidos a una finca prO ximla a Waring.


TARIFA FRANCES&


DE AUTOJOYILES


Andri Tardicu ha pecllo
Parliament que la despache


PARIS, abril 10. (AP). E Primew Vinistro AndrftaTardiOu pid6 hoy al PrlAentou qu Vote -sates obl recess do Seoman Santa una nuovatets. earancelria pare Iof automdviles y pleoaq do repuesto. El intonne corrospondiento do Ia Ciinrayes t& isa. y el debate puqtiq4comeniae 1 a iuo trnes,

A14UNCIADQ EL CONVENIO EN
LA CAMARA
WNDRES' Abril 10 (AP.)-ZI
Primer Miniatro MoDonald anfitiO esta noche ant* Ia CAmara de o Coos e quo por NI t6-0e lotados Unidos, Unidos, Japta o In glatorra habian llegado a un convento naval, compvrenditndo todas las


A% M N' v Il
ATREVIDO PROYECTO
Atrovide, on verdad, as @I proyeetO dol Coronel Gustavo Le6n, "as" del Cuorpo de Aviaci6n Militar mxi.
eano. El distinguido ploto se pro.pone haeor un vuelo sin secalgo centre Ia ciudad do MdxIco y Nuevf York y otro do Nulva York a Paris a fines do Abril a a princjpils do Mayo. El Coronel Leo6n so propone batir, en amboo casos, ci record del Coronel Lindbergh, realixando am.. bas traveolas areas era mono* tiompo quo "Lindy". El avlador
mexicano volar solo.

Xn Ia Tercera estxoidn -flinuaci6 Luis Urbina Ramos, chofer del auto 391249. qu% tranmitando per Ia esnina do mceo y Cabrera,f ud alcanzado por el auto 31224. ocasknindol sverias a su vehiculo, dindose a I juga e chorer quo lo conducia.


Coolidge, Lejos

de la Politica


No abriga la intencion de
retornar a la vida pilb ica

NUEVA TORK, abril 10. (AT) l
expresiden6- Calvin Coolidge, en in articulo quo publicari be edicldn 1e0 mayo del jInternational and Cosmopolitan dice quo no abrigs. Ia in. tendOn de retornar a la vIda p0.blica.
Da a conocer sus opInionen acerca de -a prohibiclon. ios arancelow, los mercadon y dessvanece varios ru. mores que han circulado &cones de sup deoeos de presentar Ia candidatur para senador.
eCuando sall do Washington abai.don6 ]a vida pdblica, dice Mr. Coolidge. gte trata do un desca so y un alivio y so tongo Ia ntn. don do dejarlos.
cSI netuviera on el Senado-agrega-i presencia alli no seria grata pars, muchos de mis colegas y con todo el mejor deseo de ayudar lo quo hara en muobas oeasiones seri crear dificultades a Ia administraciOn. Un expresidente en Was. hingtbn ejorciendo facultides:pe:ltL can croatiatoda coa&" do, complicesclones Osoagradabes. Solamente Is ncesAidad do sorvir en algune crisis naclonal pUiMera jutltifickrie.,
gTampco simpatizo con loa quo tratan do que vuelva a aspirar a la presidenuia. *I service quo pudo preatar al pueblo en dee merge crog Ijaberlo prostado, tormina dGbicndo
ooidse,.


Ileana I rd a

Tierra -ftS a n-ta


Se habia dicho que no iria a
causa de ]a situaci6n actual

DUCAREST, abril, 10. (AP) Se ha anunctado quo Ia iReina Maria liegara ed breve proceoente do Stambut. 14 Princena Ileana ha quedado on El Cairo deade donde visitark Ia Palestina duranto aa Semanw 4anta con el ministro rumano en Egipto 'illps Laholiary.
Los denpachom de Jerusmalin de, clan ayer que l t'rince,. iteana habia Ilegado a aquella capital do incOgnito. La eIna Maria y Ia PrIncema hablan cancelado, KegOn se te. nita entenildo, eU annclado vilaje a TIkrr Santa en vista de quo el goblerno britinico, en vista do Ia s.atuacian quo all reina, no ofrocian megdridades a lo, reales ,visitantep.


AWOLIDA LA IRMA DE
MUERTE EN,'IINAMARCA

COPENHAGITE, abril 10 (A. P.) El Parlamonto ane prob6 hoy un nuevo cddigo penal quo suprime Ia panse omuerte. ftata ahora dispoWan baa beyj I&s decapitacif como pena capital, pero Sta no so ha aplt cade en Ide altimos treinta y ocho aflan.


UN GUIA ACUSADO


DE UN SEUESTRO


On imnericano dice que' aquil estaba de acuerdo con bandcidos

TEPIC, Nayarit, Mexico, Abril 10.
-(AP) En Is malana do su lberevl6n d6 ms do dn men do cautive. rio on manos de lo bandidon, J. E. Bristow, minero norteamkrcapo, redactO un informe complete con des. tino a las autorndadeo militares m x1cansn enel cueb evusa eal gufa quo 10 ncmpelaba en el moment do mu capture do haberbo entregado a los bandidom.
Mr Bristow afirma- q' u C. Filds a quien habia alquilado eons Inlty. prete y gufa preparO *1 secuestre do aouerdo con los bandoleros, eprgan. o quosIan acclonem Go Fild on:;s pue quo Ion bandidon penotrewon on el p* 0l 1 do Marso fuaron sospeChonac.


PIDEN CUOTA DE EMIGRACION PARA HISPANO-AMERICA


Proposiciones pars contener
a avalancha de emigrantes


TAMBIN DE FIUPINAS


11


HIAN APROBADO


LOS ARANCELES


DE AGRIULTURA


La Comisii Mixte ac
Iat vartidas, s n e do


IF)ERON MNY ELEADAS


No &l eg6 a un acuerdo
obre eiazu'car de caaa

W.ASIINGTON, abril 10 (k .
La Comlnldn Mlxti acept oy to
das Ian partidas agricolas del pro. yocto On arancele en a forma quo aprob6 I& Alta C&mas'a. A ]Pegar 4. que Ion reprebentantes .hablan aumentado Ion derecho quo pagan a tualmente todos Ion products casificadon en lan secciones agricolan del arancel, los monadores olevaron aun mda, dichas tarifas on muchos case.
Bolamente se originaron dos discusiones .an relaci6n con dicha eecclent del arancel, acordndosio dejax Ian partidas quo las motivaron para una deciai6n ulterior. Se refieren aW Ian enmiendas del Senado eatableciendo derechos arapcelarips de sito centavoo Ia libra para el algodda an hebras laogas qua ahora n oncuentra on Ia Usta libre y aumenas do Ion huevoo on refrigerator do 6 a 11 centavos a libra.
Ia discusi6n quo se registrO cutN maBan con relacl6n a Ion araneeloo azucareros termln6 Kin un acuordo en vista do I promesa hecha por Ion representantes do permitir a Ia C mara que emita nu voto .obro eSte particular' anten de quo la C*ent si6n Mixta pronuncle nu fallo. S cre* pntible quo lo comti owon, Ileguen mAs t*rde a un comprofiso, ,en virtud del oual el' azfcar do 'ca fla pague a ad entrada en ente pain $2.50 la tonelada en vez do $1 quO paga actualmente.
La CAmara recommend un ara' gel do $3 y el Senado propuso $2.



NUEYO MINISTRO

PARA RUMANIA


El viernes serA nombrado el
Gral Condescu, de Ia Gena

BUKARkST, Rumanls, Abril 10 (AF ),-El viernqs se prprnulgart cl nom4ramtnt del General Condeacu como nuevo M-Inistro de la Guerra, sotltiuyeado a dimimlonarto Goneral Chihoald, quien tuvo que isnupela4 cando 36 diputadon de a Begrjabla anunciaron quo lo barfan por habor acusado el Ministro a uns do sun colegas do haber dosertado drante Ia Guerra Mu*dial.


Tr


clasde do buques do guerra y haciOn- Cuando ErItow Ilegd a Tepic loso "duccioh"e muy impottantoa. anoche procedento de Ahuacatlan, '
El 3eto del Goblerno declare tam- dondo qued oen lihertad depuds de HA
blia que a principios do Is semana la entrega del roecate de $1, 00 toda -11O0 prOata so celebrarA una soiOn ple- la poblacihn s congreg6 para recl- rtipul nrir declaranlose terminada de' birle, ecuchiAndose vivas entuslas- Smith puds Ia ConforenciL Naval, aunque tax. zamie
diempre en Ia inteligencla do quo tTri
Inglaterra, Francia o Italia seguiln W. Eaton, vicecdnoul do Ios F. gwe nazando ia Un e Sip amalpat tsWo. Unidos, quo Vino do Masatlan, trfs i concluldo boy por lao trei prin- di cuenta do todo slos Informes quo icldn cipalos Potencia naval.s dol mundo. pose. a general Pablo Bodrigues lifax.


pulacin aye

ha Sido Sal vad a


LLFAX, CanadA, Abril 10. (AP) y fN6 salvada en alta mar a aciOn de ]a goleta eBenjanil ha, de cen toneladas ic desplaento, por el peotuero espafiol nontanas, neglin radlograml, itido por este, .qu tisue eot. de telegrafta sin hilos, .aHap


Nkp
LLI-Ali~l a1


, I


1.


Cerca de 56-000 peonts de
Mjico entran todos lot a01

W48INGTON. abril 10.. (AP) Tanto en Ia Camara d Itepreventantes como on el Benado so preentaron proposiciones encarninadas a contener la InmigractOn de lo pal. sea hisnano.americanox y do Filipi.. nap Co0 el modio dte poner remedlo a No quo es califica do edeplorables crims del trabajo on log 10stados Unidos,
Abriendo Q debate on 1 Monad. solre Ia proposicOn de oley quo pt. do Ia aplicaclOn do cuotas a lax naclones do la America Central y del Sur, el senador Harris, demOcrata, do Georgia. dIJo quo 7,000,000 do ci. dadanos muehonm do elO voteranon do Ia guerra mundial s o ncuen. ttan sin trabajo on oste pain y quo millares do puesta-.estn oeulpdoS po ininIgrantes de Suramerica, on su mayor parts nealcano.,
El representante Welch, republicano do Californib, ddclaro ante a Cpmiftr% do Inmigracidn do Is. Ca.. mare squo ha ablerto una intor=n... cifn pblI a sobre a proposiciOn I. miltando Ia Inmlgracbn do,los fill. pinos, quo glas doplorabiess ondt. ci qies do Ia crisis del trabajo quo x isten en su estatio son resultado de la prenencia de 60,000 filipinox quoacomplten coa lon trabajadores blancos.
Sonteniendo quo Ia prqpooiclOn do ey Harris aumentaria mAs bien quo retardara ha crisis del trabajo,-el menador republican ingham, do Connecticut, se opumo a lla dicion. do quo constituirla gun golpa rudo al panamoricanismo, del cqal seria diffcU reponersep.
BinguAn arguyd que solo urias 2,900 persona. entren en Ion. Ecta. don Unido. actualmnenteo os o de y ocho octadon hisneno-amoklcanos y quo Ia sayoria Pon oetudlantoc. viajeros y agentes comerciales.
gEsas naclones no Inupdan nueNtro mercado do trabajo baratos, dijo, agregando quo Jan relacionem
aminitoas ressultarlan grasrIzento afectadas por @ Iobnttculo o treer9L do crearse.
El enador Harr i InsItai6 y dijo quo cerca a o54,000 mexicanos ontran on lon Estadoc Unidos todoa log. ahoc I ,mayorla do Jon eUales son peones quo compiten con los trabajadores en lonsCampos al gdoneros deTexas, Oklahoma y Arbanmom.


.




-, ~ ~'' ~ '~ "'~~ -~ # 'W~ ~' '~-~ '~Wf'W'W~ qY~~W~U~aW --w~ ~ ~ -~ ~ -p.e..w "'~ 2y. I -.~l'~w .-


AVO XCVIfl


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


PAGINA CINC


TO TODP

I'l PLrdd la rtr







Licecis Corllr
**








LCenCIas Co








FACILIDADES DE PAGO


Aiquilamos

Si Ils
de

Tije ra











MONTE 180p TEL A&3600










SENOS

PERFECTOS ERECTOS


CREMA DE LOSAND
Tratamiento Inti.
ma y fhcil; mu.
torizadia mu vents par Sonidlad. Do yenta on todlas Is* Perfumoers, Comes do Sells.
as y Parmacis.
Pide Inforbnes pri
vados a
INSTMTJO DE LUSAND

hAgeats, Coueal pars Amilleal Habana ISS--Telifono: A.7160
A ptdo. Sli--Habans
PRCODEL $5
ESTUCHE0 $ "


po dals sienesor Vcene aes. yVi- tada de ingularee encantos, 5 Lolita Sotdevilla contraeri matrldal, quienot celebran eneatson. quo harAn objeto ou. inuchas a'it-I monia i #dia 2 del corriente con el
Sus bodas do oro. gas do carit.osas muestras de mimpa- joven Pablo Vnldfs Pages.
[A R A $$Dulc acontementoti. Bods por Is tarde.
No podrin festojarl pe r I&onfer- -TAly Mahony. En la Iglesia d Belen.
UNA DE NUES- modad d. .u nieto Al ro afes y Encantadora nina. Mariana Lola y Piedad Alvarez.
GonzAles del Valle.IA senorita GonzAlez Alonso, la hermanas lax do, ilustradas direcAS LAS EXQUL- Lolita Guerra de Nogu.irs. Ilu.- linda Maruja, como Is, laman todos turas del brillante Coleglo El Angel
traediecor, elCaleglo -Maria tsmilisrrnente. do I& Guards, on el 1Faseo do Car)NES DE ETLuEeaDoIx. en Bafio. 13, Vedado. Con Ia .expreeidn do lox mejores 1, G ,I1.
Sern objeto ae una fiesta organi- deseos por ou felicidad hago Ilegar JlAjIta Mecalling. ERFUMISTA. ada por .us numerosa. alumnae, ni saludo haste Is gentile hij del Undalmal
Fiesta interesanto. amigo Manuel GonzAles JT'amargo. Lolita Mo, encantadora buj de
EmANA, OFRECEMOS IMS Muy impiatica. Lo o. Crdna. Is ia d sefor Jos6 de Mo, del Poder JuU N E S Dicial
lN IA ESSCA-U ,Lola Duque, Lolit ,Vrla Alva- OAi, Ana Dolores 06int :, Lollta Gu0 ti r rez Escalada, Lolita Ayala, Lola
[A R A 2 abadf, Lola Arrarto. Lola Ortega.

ENTO ESPECIAL DE fita.Monteno, Lolites Zene, Lolita
L* Ode ,IA IPies, Lolits Rod'-fguez. LolitaSul
res, Loltta Menfndes, Lolita MoaISEICIA EXOUISITA les Dias y Lolits darriklo, del fau1010 bourg del Cerro.
LolO do Armas.
i re lasprecos amalmAlroa y bonita. regvr ls preCIes morma1. LL linda Loly Acosta y Magriflat,
gentil doctor en cirugia dental, con
~ gabineto ablerto con todo confort,
e'It een Ia calle de Neptuno 97, altos.
Dolores Urefia y ZArraga, linda seforita.
:0 Utar'1.JCr C L CI1lbUr a Lola La Pres, graciosa seniorita,
NN I re d hermana del querido empretarlo teaIOESvNO 1Am 111Mi& fact &des entoe o q itral RamiroIA rosa.
L Ac SPARf:SI Lolit Cluir Sterling, dotada de
A eA u1na vospreclona. ts aplaudida _n
--U ~0 93 ** vusntax fiestas artisticas toma parte.


O!HABANERAS'
ROY S ut
VIERNES DE DOLORES
Un maludo pars enmpesaer. Dolores Iturmend, ditingulda 0sY con .1 saludo, ml folicitacion. posa del seor Salvad r, Soler alto Llegue en sue dia hasta Is r.esp-empleadd do ia Habana Ellectri, y u table dam Lolita Bonet, Is viuds- graciosa bhUs Lolita. S U
do don Laureano Falla Gutirres, pa- Lolit Batet, oven y gontil e0pOra Is quo sern horas do tristoa ro- a del Coronel Alborto do Oarricarcuordos las do et dia to, do Is Marina do Guerra.
Do su amiga do esaciodad Una dmn que on nuestra moot- El problema de toda
quo son numerous, rcibirt domai- dad so recurda siginre cn Carltracons'e n ;quiocTs do ecto, son- oes impatia ,y ..*Yy6 U'MIMS que sea su posici6n e ideraceiin y snpatia. do Arllano, Is viud do Jorrin, aleTres daas do alto rango social jada doade 'hae larga fecha on M- bles las exigencia de
celebran su santo, y eon LolO Lrrea rianao.
do Sarr&, airosa y bellalma, la jo- Loltha Rams, inttesante opos tipo y las de ]a
ven y gntil Lo!ita HechavarMs d 4del cumplido caballero Ernest Gaye, Fernindes Cass y Lolit Colmena- representante general do Ia Compare, Is interesante seora do Caste- fia Traatlhntics nFlaC UsBon vestido o un sam leiro. Loa Rivers do Fenndes Boada, U etd ns
Plceme maludar preferentomente Dolores S nches do Busto y Lola a una joven y bells go or, Lo ts:| Ebra vuda do Gayti. "lo que se ileva", han
00,3 Rivero, hija del doctor Manuel R- i Lolits Cosilo, is sfora do Anero, doIs GAndar, Senador do la gulo, pertnecient. a Is legion de d- encaja d
Rojblica. ma quo brillan en nuestra sociedad r
En Isoapos del doctor Figueroa. con el triple encnto do Is juventud ominente dermatOlogo, Jt. do S Isalegancs -Is. belleza. Hasta que Ud. no ha
nldad de Is Marina do Guerra. Como ella s t do dias, y I fn 1HUt K ~ ~tlk ~u primog~nta tan oncandor, cito cordalmente. CU jttta t ee esiORy"om r
Loltia Figuero y Rivero. tambi :-n cant-dorL-.-deVestidosySombre
esta iadorcs. cnLola SAnches, ]a respetable viuda . Maria Dolores Machin.do Abreu, madro do I genti Mar- se dara bien cuenta d
dad de ad got.uncA lqu. felo eseci ntO. go.
lro.3 d pj.Mi buena y muy querda amiga Dolores Echvarri Viu.a do O- preCiosos de esta Pr
Lo rj a pvo Lola Soto Navarro, Is sefora do La'elDolore d I& Torre d Arrdtodo gpr ona dopatsqo eo no" "atoy o' Dolores Incin viuda do Mess con su gusto, su too
todo genero domatisfaccones Y ale- Los Lopez, grente y directors
-rias. de Ia antigua y &creditada Cas do
I iCuantus nis quo saludar: Anselmo LOpes, On el boulevard de
N arga I rolaciOn. Obispo. Puestos a des
En primer trmino, Louta Mora Dolores Urrutls viuda do Rui, Is
es do del Val..II. Marquesdo Is dams bondadous Y muY atimad. ets Ido e
deal Campida.s idolatria do su hijo, el enfrdure quoDolores Portuondo, I, eviudaldo] ridisimo del N ralde do Cuba, Al- mos en la fig
nolvidable general Emilio Ndoz. berto Ruts.
is d e 1n d d R quin me vr rodeada an all antiita Maria Dolores Cubs, Is. ditingUlresidencia del Vdado del grupo do Cseor. do Prata a IsQUO 1loa-,
EhRA d NO MACt sum hijos amantismos rAn stas lines mli mAn cordial Y
ESQUINA- Lola Pins do Larrea, muy quri- afectuos follctacidn.
d amigas del cronata. quo gotn Dolores Rodrigues do Vtoo, A- 7
nuestra iejor socldad do ran ⪯m Furo vduds do Flernndes Andes nCedidas A ert a conideraci. y generalF y Lol San German do Catr
simpatias. Lola Borrero de Matamoros, LoI 1 9
EstA ausentt. ta Hernandes de Caas y Dolores
'Do tmoaa nMdi.Pl eAris.
Fueron despachadas por a Jef. Lily Morales, ditinluld, POa dore GOes viud do Cams- I
dlPor cumplir iasgOrdenanz14tns anu, L Vidal do N es, Dolores
la rennfscoralles. lajo ouys dlroclr a Romay vuda. do Camado. Dolores VILolCENCASANITARIAN reLtan lam obra. de Ia Carretera dal doGuti err Escalada, LolaRuiz,
Hs s ideodespachadas pr ta Jeftu-Central au d uI aq p es Dolres Miquel do PuJol '
rLocal 4 Sanidad por habercum Lolo Valds Faulit de RuMura Lolta Morles de PelAez, Lola Balplido la Ordonan ia Sanitarias la It. Moralesdo. Carrillo y Lolta trons do Fernandez. Dolores Navarra cenci"a iguientes: nal de Avala. do Hernando, Lola Machado viudi
Ban Leonardo 12, ,apate romonddn; Lolita Montalvo de Urrutibeascoa, do I Opes SaI. DolorO Hornnde ACOa 83, carpintero con taller; ot y Ia gentil viudiaa de Stelinhart, Lo- viuda do Zapata. Lola Hernandez de grass; Banta lara, 7, f4brcs do tab.Y'dd coo*I a mnudoo; santa Feuii y ibr. 16 Solis. Solano y Lola Zuazo, ditinguld
ca, farn.aia: 1) Sequina a sa. Ropsr- Maria Ojes, Is dama siempro Into- eposa del amigo Joaquin Ravens. 440, t inda pantas Y flore; Avenida do r ,pa s- ex-capitindoto u n do uolMaI.
Wilson y It, btlarem y dotnind: 12 ._ ta societdad afecto y simat es* aolita Quidonis d Tudela. quina a 2. tienda fruto. dei pals; :3 Lol G. do Lbredo, m amiga tan polore. Tur do Fernndes. Aoaaer 32 9ntreG YF. M. desi 262amable, cult y distnguida, a Ia que Dolores Cuenca d Beltrn a rrs y ('erro 45, barbers: Curaoe llevarAn etas lines un saludo afec amantisima madre del notable 'viodenartamento d materials de odirica tuomislmo. linista Jomi Valls, para la quo do'In; n, "ignacio 113, epartanionto ad o liaBaedsigla so
vvosn M.O6n 1224, ilaro; Rornay dona Baster. dtinguida eo o n suE dias todo ggnero do antmaro It Y Flibrics Y Hrrors (Lvae- dl amigo y cotmpaftero muy qurdo tifaccons ad)) camfs cantins; Manuel do Ia crus Carlos Marti. quo acaba do reanudar Madamo Ablanedo. ndmero 37. fAbrics do dules; R. del sus funciones, tram cuatro aflo, do LaIa Val. Yr s0 S1, sederia y ouucarll; Aca Secretaro General do Ia AsociaciOn Lolita Barinaga. joven y gentil nicerias; Tumuri y Mantilla; San Leo-. de Dependientes. nardo y Duroge 3, Carlo In 247, poe. Lolla Fernfinde do Velaco, I espoes dts un distinguidi. compafero ton do frui re aosIn fil ltend do intereanterora de Montalvo.y do pe smo, Ror a CUAN DO UD. suB
veres; t'onsejero Arango II, fAhrica do mu hija tan encantadora, Ia sefioria en iua en y rei oheda capsdo 550: Luan6 100, tind doBeia Montalvo.Int:umcto y uiosrd.
ferrteria; mare ,Lentro Isabtyi y a s B ontaRao.e CoMahony aletada Lore PISO, VEA ADEMI
hngton, carpinteris ; Washington y Aran on Villa Maria, au hermosa reiden- Su bIJ tan encantadora, Lola CaY 't.. Repartolralorou.,rica d.ld i e Cuatro ;Gnmtnor. rrion, tambidn esti do dis.
Ail:a. baa70 drio :Crus do]i Un grupo numerous. Dolores Gonzalez do Cuervo oven QUE HA HECHO
Padre 13.mfibrics, doCaloado y Gpsa- Dsefioras joenes. y bell dam do la mejor sociodad
barN y RodrigueA, tr do canttins. Primeramente, Lolita do Is Concep pinarefla.
INGKNIUIA SAWRIA3IA clan, Is esbelta, gracious y bellisima Dolores Teijldo de Fernandez Gar- I
So han aprobado par osto Negoclado seiora de Trian, para &a quo son mis cia, Lolit Ramirez viuda do Julial
atiads y 2 Vedad. do J. Do"jor deses por ufelcidad. yLola Garcia Pola do Varona.
goes: lOsete ntre J y K.do C. Mry; Sigue a relacifn por Lolita Mon- Dolores Ferrer, viuds do Fernn. J. Pres 72. de .Fortdn y Jorge on- talvo, a bella sefora de Castillo dez Velasco y mu bellisima hija Cutre Grtrudia y Agueruela, de A. Vi- Pockorny, perteneciente a nuestra ca.
rueron rehaados Genoral Nmes Il, meor sociedad. Dolores Torres, joven y bella sdo W. Gondles y Coldn ontre Paulei Lolit Auria de Almagro, Lolits pss del ditinguido doctor Vito
Y Santa Teroa, d J. Lgaupi. Abreu doesave, Lolta do I To- Candle, signficado hombre politico.
rre de Kohly Dolores Castro do He- Dolores Vilar y I a fia. Yes tid o de M ongo
rrera, Lolita Reclo Ce Gottisolo, Lo- Muy inteesante lita Montalvo de Barraqu 0, Lola Ma- Dolores Montero do Navia, Dolo. Colors, muy atraCtiv
rna del Junco Is Prieto, Lolita Ma- res Soto d Macias, Dolores Alvaro r na
cI& de Pagliery, Lol6 Gobol do Sons. Cm d erla, Dolores del Corral viuda De Mongol, Flat Cre
LolIta Vllaverda de Rayner, Lolits de Mora, Lolit del Monte de Cas. Fernandes Boada de Bernal, Lolits. tro, Dolores Sanche Toledd iudi varos estilos y COlori de Is Vega de Lope Rovirosa, Loll- dosChtbau, Dolores Montero doBouta Calves do Du-Bouchet. Lolita de IdoCholoresDonslosdo Cnlero Do-u SVeg do Marur. Lolita Figuer am .s dot, Doloree nRoles do C ndi D- De Romain, Chiffon y
Alono, Lolita Fernandes Dom- LOpes y Dolores
n.a *"dodZangronizLolts Arro Q uin de Valdecanto y -u hija Lo- dos, en estilos de ch
yo de Roura, Louta Villanil do Pino, lta, tan encntadora. Maria Lola Centurion de Cuervo, Lo- La disinguida seiora Lolita (lue- j s a.
lita Garcia San Miguel de Pader rra viuda de Preval y mu bells hija, ni... damaL ProVsal do CDgmpsdos.tampA
Una damde singular belles. Dolores Malbrti, distinguida es.. De Mongo l Ua adl
Muy Jovn y muy grcos. posa del mefor Abelardo Fernandex, dsla
Los Telefonos del BesLollta Sanchez Hern nde, die Jet del Departamento Agricola del das lavables: estilos di
tinguida espoa del aeor Jaime S A- Hospital do Mazorra.
DIA R IO reeMurlias, iecretarlo do Comuni- Unab ellsausente, Lolita Quinta- EN SOMBRER
Lolita Pties do FernAnde", Cria- *toe momentom on Madrid. A pair de mafilana, sabado, do, Maria Lola Roca de Crabb y Lo- Lolita Berrocal, as joven y gentil
lita Pujol do Porto. zf*Eora de Oonales Gallardo, Is cual
os telifonos del DARIO y Lola Mendizabal de Arglielles, ded uu ioda fij su reidonci e,
seran: Maria Dolores Del-Cristo do Est- Nueva York.
ve y Lolita Dacosta do Botancourt. Y Is gentil llolit Luis. Dolores AndrdI, ditinguida *Npo- Ausente tambifn. M 91as del bueno y muy querido doctor Entre la selorta, Lola Cabarga.
Emillo del Junco, a Is que hago es- encantadora hermana do m amig
-7912 special lxpresiOn do mi does por queridifshno Jos Antonio Caberga, 1;
su elicidad. Is u feicito preferentemente.
M-1913 iDolores Clark, I dititida so- JLolitsfRobt y Ndfies.
hora do Dias Ramos quo so verA ro- Mi graciosa y m y bonita. M-7914 desdo C su querido famliaren en 1,1-t Fernandez PI, vocinita del
soutlegant. residence do I calls Vedlado atvadrs por. ."ugrcla
4 ontre 19 y 21, en ]s arrived dl
M-7915 V.daldoe oy2u, e laiua Y por au bellea. bun Lmgo Miguel do Crdenal ,au
Dolores Dominguier do Alcahut, Is Lollta Armada, Lolit HernAndz adoralon y su oncanto.
Uame a cualquiera de estos jtdistinguida viuda de Armnteros, del Castillo, Lolita Perera, Lola Muy linda LolO.
Imadre poit~c del doctor Fiurs Valdtm de Is, Torr y Lolit, Peutia For do graca y simpatia. n6meros y Is telefonisa le co- ydel popular' aEmetero Zorrll. y Sinches. TLorltay dutirre, racoss sellor.
municar con quen usted Dolores Redo, I meofora viuda de Piedacit Sarrain. ta, prometid del joven Atulrde MarVade. cuyo santo coincide con Is ;Tan linda! it y Cagigal
II.terrible nueva quo rcibIO syer on Lola Mata SAnches, una jeuno Lola (. Olivares, Lolita Pimentel, in telegrams del fallecimiento de mu fill. lindiima a n que mando coil Lulita Garcia Alvarado, Louta NO. nniantisims madre, Antonia Pascual m felicitaciOn un flor. fiez, Lola Zabala, Lol Hunto, Loilv ud do Recto, ocurrido an Gibar. Lolita RiverAn, doctors on Far- ta Torrs Pea, Lolta Ponce, Lo16 LolitsPardo do San Miguel. maca, y Lolita del Plito y Mndeo, del Portillo y Lolitica Mundr, vi.
Lolita Granado do Lea. doctors en Dercho-boreis ods
Lolita Buto, distinguda esposa del LolO Benitez y Gusmhn, cult e Lolita Soldevilla. opulento propietaro don Francisco intoligento escritora, pars qiln ten. (entIl o Interosante. Pego Pita, President. Cot Muy Ilus- go en sum dia un sludo muy se- Profe ora C. piano dotada do briCn Gallego. tuosoUants facultades iLa seorita SolDolores Ampulla, Is ditinguldam Lln ao.blsmfoia o #~j


.a:

Un vestido de Mongol coIllas nuevas caracteristicas de la MoIa: media manga y vuelos en la terminaci'n; falda con vuelos formando godetes. Lo tenemos en azul agua marina, rojo rubi, amarillo, verde o beige, al precio de "NUEVOPLAN".


Y unolde tiuestros sombreros de Bangkok de forma novisima, en color natural u otro para entonar con el vestido. Tambi~n al precio de "NUEVO PLAN"


BA A NUESTRO


A


La doctor Lol6 d. e Torriente. Lola Borrero.
M ra Lola, linda bija del doctor Virato Gutierrez, enador do la Re publics y mu jovon e interoesanta emposa Lola Falls. Lolita MWndez y Ramos, finda Lo. lita, de gracia avasaUadora. Dolores Urefia y de Zirraga. La,. lin Riera y Alvarez y Lolita Castro. Lolita Herrer$ y LOpez de la Torre, Lola Pumariega. LoIta Vare.. Is Trespalaclos, Loly Ruiz, Maria Lola Castro y Lol Cifuentes. Lolita Van de.Gucht. La profesora Lola Sellfn. Lolita Bernal y Rodriguez, Im linda sobrina del comandante Rodriguez Batista Ayudante del Sehor
President de la Repliblica,
(Dotstida em sa p i a Us")

It vigilante 738, A. Vaidd, di6 .uesta en Ia Torcera Estaci6n. quo en Is sequina de Carillo y Labra ,chocoron


)N I. Su t 'ipom a.




)reCIO...


mujer elegante-cualquiera con6mica-es hacer compatie la Moda con las del propio aeconomnia.


brero han de estar dentro de de favorecerla a Ud., han de e en su presupuesto. ya visto esta nueva colecci6n eros de "FIN DE IGLO" no de cuintos diferentes estilos imavera cuadran justamente y su precio.


tacar en el disenio dos ejemplos de stilos primaverales, representa-


'*







r


A

Dr



















K)


SEGUNDO


AS ESTAS OTRAS OFERTAS POSIBLE NUESTRO






'0 PLAN


lavable, en diversidad de os, a ..............$8.95

ep y Chiffon floreado, en dos, a ......... .. .. 10.75

y Crep6 de Chine estampaaqueta, formando ensem. . .. .. .. .. .. .. .. 12 .75

lo, chiffons floreados y seiversos,a... ..........14.75


OS, OFERTAS ANALOGAS.


-


*1


I -~


Ac..


1


2


6;0AUANICCff...
Es inmenso el surtido quo acabamos do recibir. Abanicos japeno. see, valenciano. y del pais, con lindisimos paisajes y figure. Le
mis nuevo y original quo do Paris no a lleg.
Deado 30 Cts. 40, 50, 75 a $3.50.


Neptune 65, $7. FERRER Y ORURA. Teldfono A.424S.



LAS DOLORES
Le ofrece el surtido mAs complete an Dulces, Bombones y Frutas cristalizadas EL MODERNO CUBANO
ObISPO 51. TELF. A.304.


.1 auto 19963. candnvido por jo006 snuol do loo Rfoa Yardsa y el tranvia 446. TIIff

moor eist 3ocalnide vr 1.1ANUNCISE N EL "DIARIO DE LA MARINA"
dbus vh(lnes o rano qog Iba@ lIH
inotorlota 13i. ocsonAndose averlas sin


a S

~. J'i~, ,IYAV", e C' /,, #oi ,w,,nn~


r!Ne



YC


M vigilaut i 1511, Albert,, Amargo donuncJ6 en a Fdptlma estacidn. do q en a& "quina do Noptuno y Monocol el ehoefer del auto 19193, to deoobedeeme Ia seftal do parade. dndoue a Ia fugm.





PERF


"BICHEXHIBIMOS EN TRAS VIDRIER SITAS CREACIO FAMOSO P DURANTE ESTA UNICA SE


'' P E R F I
"BICHCON UN DESCU


10

Rota:-I km. voleyri a





TE CONFEC
L1GAANOvrtNMiGUEL


[07 ==


Ageat.poeeAnuoMe
*s EUROPA 9

L MAYENCE & L


0 X" 1Tw.E. PAMI a 2. us -.w &hA=
mrs e a


htic.


CONPARIA NACIONAL DE RAQUINARIA, S. A APARTADO NUN 958., HAPANA


I


-


- = v .


ur


C
i


.41


i


llr c


-




~. .-~-~o~w-u-- -. - -.
I- -k ---


I


A visos Religiosos



VIERNES DE


DOLORES


y

7VIERNESAL

NAZAR ENO
EN SAN FRANCISCO
El Viernes de Dolores. dia 11, I las 8 Misa cantada al Nazareno y. Ejercicio de los Siete Viernes. A las 9 Misa cantada y Serrif6n por el P. S. Ruiz. A las 7 y media Coron1 Dolorosa, sermon dc las Tres Horas de Maria al Pie de la Cruz y canto del. Stabat Mater. Predicari el P, Serafin Ajuia. id. 10 Ab.



VAX3OQWIA 33 3 NASIA T '00Z
El prOximo viernes habri molemneo cultos en honor do I& Virgen de lo. Dolores. A t1s I I media. misa do cowuniudn general. A la s.& fiesta solemine predicando elI R. P. Luis. paslonista; despuft 01 Via Cruets, y al final a procesibn do Jesds Nazareno.
Invite a los cultos.
El PArroce,
Wbro. FaSCeIMezo a Ta ega.
1467 9 abril 11


IGLESWA DE

DE J

LOS SIETE VIERNES A

La Fiesta y Misa Solemne
las 9.

SOLEMNE SEPTENARIO A N Del Viernes 4
Todos los dias a las 8 MisaS
sobre los SIETE DOLORES.




SEPTEMARIO
IGLESIA DEL QO1
Todom los dia a Its I Ejerciclod serm6n. se reparten estatuas y esti

VIEUKES D
A las Mica d Comunln. A Us 1Tarde: A lax 6 y media Via Cruc Dolores de ]a Santisima Virgen can Mater.
SOL EMNE I
Be terminarfin las fiestas dc SEl con la de.vtleinia PROCESION do N RES.


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


PAGINA SEIS





bi


do ni castigado; y og wuy justo que el cuerpe. que ha asida compafiero del mL CORAZON aenIs;vrtoanQviclo o
sea tambidn en el premio o on el ESU S captigo. Mae aqli.at implo pregunts:
p4C6moas posible quo podamos are. JESUS CRUCIFICADO I suoltar otra vot eon lot .mismes
kcuorpoe quo tuvitmes on Is torrsa? con Serni6im seri cur -Vier~ne"a La Iglela Cat6lics engine Iift 1
todoe loo hombrec eresucitarAn otra 'c tecon los proplos cueruos. que
-- tuveran.>
TRA. SRA. DE LOS DOLORES La doctrine de Ia resurreccin del
yuerpo. y n reunion &I rlma en el al Viernes I I dim, del Juicro. no puede ye pobado por Is raz~anpore cutk clars Y Solemne d Miniatros con Serinfoi, toaninanto en la Santa Escritura. I, cr-encla do loo judfom on ea& on bastante explcita. Nuestro Sogor =a enIseAi expremamento contra _oo Baduceov de mu tlempo quo I& no-i garon; y San Pablo Ia menciona con1 trecuoncis., ospocialnonto on Im, EpisDE DOLORESt primeraato Corintlos capitu
RAZON DE JESUS quince..
A ELa ensenanza do Is revolacitn que del Septenario. Mica de e3inistros con resucitaremom otra vez con 'lo mismpeg. moos cuorpoes s" indudablo. pero
est s qwr puntoolgead est& IdenE DOLORES ,a *sab oin *Laidnica res I Misa Solemne con SermOn. a lo incrdulos d sus das. cuando
Dix cantado; Serm~n tzticidia do toolee ptegunt6 quo explicasen cmo ndsc nlao Intermntueiio dYte bat era quo Dios hacIa crecer #1 trigo itAndome en los intermedles I 8tabat de Is semilla muerta: eNsolo, o quo W olembras, no "I vivifi-4, sl onto* no nuars... Moo PROCESION Diosto dA of curpo, come quiro,
jTEN ,ARlv ), do too SIETE VIXICNE. I y a cad, tine do Joesowill".mu prc4;UESTRA bSNUIA DY4L Wha )OI.Q. ple oucap..
lasJ los incridulas no se dan por L-Wi. 4d. V1 Ab. vencidom ante Is Omnipotencia di-


VIERNE04 05 DOLORES
ta n Ia ttl~idad do boy clabre. ensM 4cs I &lAsiguentes sefloras:
Preierenten.ent. dedico m mind, a Lolita Villaverdo y Hat., joven. bells amantisnla epoca .del querido amigo Relfasi Rayneri, y hi..esho Lnalta quO to hago con todo el afecto quo desd.e wille.I* profeso.
Are joven. elegant beUc dam.a'
Lolita Barrinaga do Carri6n.
Luid Balaguor d-liernnades; ointos Analec d VaWAI; LO L6 Camino do Acouta; Lolita, Vald.a de Model: 11010. rea Piias do Olixa: Maria do los lO. web. suitvz do 1'tii Lola Maria. Roari.. iuey dedelVadl li e;Dolores d i lmo do
Y Lolita Candele. bell v 111uy cult&, ,.m o lo so as ex alumnas e tmi in. dable amhia Maria Lutia Dolz. smaikte eposa d -! querido amigo Jos Emilio iolaz iaraigurta, invariable siempre on mu afeclo
Ente numeroce grupo do ftiguinae:
A cuin ml primers felicitacidn min* a Lolita Garcia Alvarado. admirable por su asrr$:ante belloza. por mu dulcicimo tra to y por mu &durabei eanrisa qu Ia proclam6 none. moberamic?
Lolita relbirk a su amistades Intl.. rnmae esta nocho. sin caricter do fleets. on 913 rosliencia do Ia caizada. Villa Maria
las 0 clagoetera. que con ans heas nas (tuca y Horminila. form&. tan bolsm trilogia y es par& Lola. hoy. ml feuet taclem n my afoctuoss. anY esproelva aollta a8u o Camlch. cu compro.. rnico amoroso con el apreciable Jven Roborto Rodriguez Vilapans, conilgel aer pretfrantrneinte, omuy piis noida D~olores Pobiet. Mauy bolil Proesetlda. deade li domingo. del jovea Arturo Cueto.
t'na an.ruita tbernaa beUsas be. T-ditaria, Lold del Carrid.





S1 sefor,asChampion'

hacen que W auto

m6vil funciono

melor.

























d m fAckas#

AVes s7.0g547 K eaHabeas.





CHAMPION
LAS MEJOPES
Confiables para todo motor,
TOLE0OC 0330. A.


r e a sl INFORMACIO



tollta floe ventur: Lute arl: TT
Luia D-s;Luinsli LA CUA RTA
ps; Violaton sPreg; wit, CbVs; ,:. Is, Oivarts; Woita llir; Dolor" lodri. gues: LolIta eelling; Dolores Clivera; Lolita Riera: Los Balaguer.
Lola Montojo; Loluca Fernnde; I.elila. ()snsAqwo.Louis. Ndfies;Loli Par.. i n1 "; Lo ts. S a r a ngu e: L oi ta V i 1
Lolita ovaina; Maria de oi l Dolorec Mage:; oL6 Vidal: LoUta hiono; loAU El juko univeral como restau
Alvaris litus y i.Lioia Luuojlnt.i
Loita luli velci-o, mv Itnds. y de Dio y 6 deers del
expresive I, cia UBa nse muaecs. no tiene corazon do trapo... )
Ilea triguflts noli:, nil asurettak
L oitie Iie y (andoa, trota aloras El echo del Juici Particular aV do reic fraternal*, smigo. UIli V. 4 lilas y Panchit. l ia. Garisorta a hor do a milerto, sunque no eY e tll ditima fi ltaci6n Ofa di, finid par Is Iglemla Catllca, so inmea Per ,is primer. scidn i preceptao biblical pas Ia simpatiquielin nauequl.ifler lgicamnte do las *uselansp th.us.1.114 isu Y lodfriuz BalkMike boita deapuc yI RIrte operas,o6n do sa Ecritur y In tradioldn, s gan quo 1 4fue praticcla. Ins cualesl I sti A del alm
Me faller alguna 1lors per Ift. la
delidad do n.t nomri. determinado inediatamente depues
Para mirt, sorican dir
Pamtoiwa onn is l.Atos per mayor de Ia meerte. 'Y acnteeld qu, cu q tlleldad. do muri6 equel pobre I Ilevaron lai
31- 3*113 DR LA FLORES UN LA
TL RAZA Angeles al sono do Abraham. Y mu- d
De an orgsuitas i6n nos encargaremos. rid tambienI el ric y fu sepultadoF Te do aCloordo Vol el sofir Conanetinor y)Pas&e.io uenu ldon ompfiroe Victor on l infIernosLa Man1smo en1A1 elv Manuel Finchle Toledo y Fnrtqu Re. Concilo do Florencis. T San Pablov drigues rosura y at quo sucibOe, Td .henmoc .eflldo Is fecha parc l en su Epistola a oe Hebros omen.a die 10 do mayo, segundo sblede, y sos clna eats doctrin: 4Y ai cOmOr proponomog quoe wan fleeta diesni pr todo cencpto doIne i i tneidas ta- est establecido a los honbr quod Mliasa "quoalFAd .o.iiCd
Un reIn decorado floral. muchas flo. mueran una sola ves y despes a] I rem en ienmpetentsa 'on las adanchies juicia. (Cap. IX, v. 27). vonriente.: tre orqoeta. sin quo fall I6 Orquesia Ensuflo. "Pl me die En- El dogma del JuicId Universal P rique. pes ya no e hulor strevido fin del Mundo est claramente OxA a, compromtri, y nuhac mpessled iformando de xi. l tran it, li pesado par a Salvador en SanY ias floes, qu meor la mu rell tifleets Mateo (Cap. XXV, 31746) e incluidoF del n.o do unavo. en at Credo do los Apdetoles, Y. n1
Ea eI KLO E. hIALe querIdo lnm Simbolos do Nicea. Y Ban Ataamigo he re.roado prectiltadant.te del, axio. Y tamban .a .1 Apocalips Norte. por Ia via aroa, a .au do er me dicer Vi a los muertos, grandes 6194 delcado I eastado A s slu do Pu y pequefios, de pie ante su tronOp.4 ania nimeandre. f a ill . Puca 1. MAs s din. 4 qu viene el Juil.
Anoie. t ongran lcegrii, he odido cio Universal si no va a revocar Iae sober que u actual e tad, os t a. sentncia del Juici Particular, au-I tiefatntiny ropi y dese.n qe cn oe frido depufs do a tnuerte' I lrift .otlado pes. del uatoante In seradable noticis. doeu retablecimien. a) El Juici Universal se tendon
toi n ta oio apar quo sea manifesta a toddas lad
COn un alrazo .1 itinvalds a Cu".ertt a aidr ,yJustic, d EL ALMKRUZO D3 LOS AVICVLT0OSS criaturas I sabidun y utc d
No podia ser Pn ntro lugar que an Dio'nietra Transa Central, y se ofectua Altm se reconoce4r. cun sabo s Gl domingo 20, a la dore, psando has. Dios quo dirigid lmo dstio do tots shors de cento cincu-tlee cu..dos cad, un do lao hombres par blote.
Consantino I prpira.. y eon 5u0e quo tdos puderan alcanzar su mudp a" mAe oquieito mene. a 1a a. prmo fin y, ya on Ia ti&rra sor fetore de n ben ganada rputacln. lice. Alli so verA cOMo DiOs an Stndo ees. flesta de avlcultorea lasali. pimentos
tirn unas gliniteae ntelornse.Mal, o "aIo de or hombron
Etla s XC Q hsts has peceds do los hombres.
Avisoaslt radinfan viboreo.lo qu convirti6 en bien. Entonces se vera ots Ztacl6 an e Is.L onea del s 1 haber sido sabidula, mucha casL har bay arame trsmiioncea d. slew tros onsto las ms.ho. quo a tmundo juzg par locuras.
Mlon na sAbado. traimiti an grand Tambidn demostrarA Dios. on el con l onosreeot pu ehtitsoa u ejusticapus &l
ARTA. NORTKNSIA H. ALTAKZ Otm uca U*utc&.plsal
Bel y deliada flt ine're ha combo completard. Io quo todavia no se Ia operacln do epndlciti ctan impli. pudo compensar debidaente; par
caborteaa perane o onci Pol at.q.. uo las acciones, dscurso. escitos fsctorio esiado. Y espero pader comelig..d luo obe a eud
mar ruan toantes sutotal restatli.. hactndo dafbo c provecho, aun desmienta Urbaso dcl CAILLO. pues do eu muerte. Y esta samilla
sembrad per cad. cual, habrA pro-. ducid todos su frutos
b) Pars quo so reatituy Nues.
fCj) ICO2 tra Sellor Jesuoristo Ia hon quoe
Poer1k M so to ha qiitade.
m AdemAs do ejercer Cristo eute juci par ar mismo. porqu em Doficlo Quiwra& do Ia sabidurfa, y e Hijo do Dis
es Ia sabidura del Padre que procede do mu etendimilento y por o elen tanto a El 1 pertenece jusgar, vendrAL coma Jue do lom hmbrs par
quo Ia restituyan Ia honra quo I ien to tidoO Is. Qua ie; no all- han quitado ya sum mismo cntemImorktoo tenen Ia propietd.d oca-. no''ae ldcus els
sar excesiva acids en a] estdm .porineo, y on a]dcurso do los y Ia consecuento indigetion. El. sigls, par nuchos eneigo do Ia ninando doe cowldas eos all. Relridn y hombres Impios. Pilatos Mental quo Is experiencia ha en- 1 juzgd un mahechor y 10 cnden sei"ado quo aren dto y lmitin- injustament y. cmo dice 1 Ap6sduo a comer determinados almentos tol, Cristo crciiLcado c tenido par Insiltona oinaetecbles.a pgible vnce, on ament.lo,*als ..ciindao par oe Judia.. y par lede estodasgo. No obstante, on Ia curs por lom kentiles. Ests hnr tnmensa mayor de loa cases, Isern. restituid on .1 juici. Par eso ISG6gstift y demAe desarregloe ee- dice el Seflor: 'El Padre a ninguno
teln ale sea e matu hexfcrmoela juzga sino ha dada el juico a u cMln do lo alimntou en el etdm- Hij, pard quo tods honren al Hilo so. Mantiango. el..tdmago JiM- com bonren al Padre.
P&e7y ezento 4o excesiva acids. y Mientras Cristo viva en el mun0a8sdINIpptcoa podran comer lo 1I- do no qulso aun ejercero este oicio iont:qu a lea-guten.c0Is d u- Ia r a
Prudela natural, in ter nigdn do los timr at to er y majo&I s-i desorden estomacl. Miller. dodelgtbr Cn oe yMes
personae logran eac benetar con tad, y coma dice Ia Santa Ecritura solo tomar despus do coda comid a En e di del juicio se abrirhn le Un paco do Magnesia Bieurada qua libros y que to murtu sere Juxpude obtenerse en cualquior btiCd. gaes conform a aO uso en t119 en forma de polvo a pastillas. Lac Magnesia Bisurada neutralism ins- estA ocritae, can Ia coal gl 50 tantinosMento los Acidon en el s. quere significar, quo Rios to sab toma o. detiene Ia fermentaciln do todo, y en aqel dia mnostrard mu1 1oe imentom y hace quo a dige- ulaciencia. Al juico final se refietidn so haga tan natralmente co- ron pincipalmente las palabras del ma n entlngodo un mneI as. lndable. Un ostdmago bienreu- Salvalor: oNinguna coms hay ocuita
lado es una bendleldn, y un buen qu no so hall do decubrir, nI .so.
apetito pide manjares euculentom. creta quo no se hay d conocer Y B Ia protection do Ia Magnesia sa : a lur. Y en otri lugar. eLo Eurade dirpus4a d cada comda quo babis sIcha uee -. otra nl ofd.
e u difrutar do sambas co en vuestro aposeno, sera publicado en lo telado.. To?.s lo pern. dos quedaro mon:fests y producirin en loi condIaIS11 una verSALESK ESTRO glien m -is terrible quo mi-mo
infle o. Ma a los uuo, uile pOcado. perdonado. no le c-rvinn de Infamia. antes leo ser. lortosa Ia
lpcnitencla quo par elboa hiclpon.
Los pecados no so vrn ena blnn IMgUUg O DE ESThIC0 e s vestidura do Ia grcia santilicant. pusen lugar do las MnEFEREDAM def firri4cha.'borradas ya par Ia penitenci habr bordadou precosos cmo dice Santa Gertrudis. 4
YODURO BE ESTRONCG Par --o dice San Pablo: 'SI no'
jug(remots a ro0.tr mismos no
VEROEDESOft 1110,10.7604111 shares jupsedos.
aWA F)M c) Taniblin serv-it juiclo fi----- nal para devolvr a los virtuece,
espcialmente a l nmArtires Ia
LACTATO BE ESTRONCID honra do que injustamento fu*ron
gwnR1E ae uaOfu411811 'despopedo. Enonces mi msdo
JJIJEUURMtla Impos dirfin a I Vista do lo
I juto: cEstos son los que tuvimo mun tempo par objto do mats Y escarnecimos con improperios. IALICULTO 3a FSTIIDC0 ilinensto do nostr! Tuvmas ou
.. t M lvida po locura y u fin por Inte
dos entrlo pio bi e 'iosc u
part Pth entre ioo santos!
1 Ras iieoase. PARIS d) El Juci final es nesmario
on todes lam Farmecte epra premier a castigar a todo el hombre. Aunqu en I murte e1
alma pas a recibir au- prem o o castio.n *Icuerpo ss uedo pudrinos en un ampulcro min oar prmi-


LAS CONFERENCIASPARA HOMBRES EN LA MERCED


Midjeres Ciegas

Muchas m ijeres no ven loe nialos efectos de lo. o usnti craus y poivo.. Green poder adquiran buen cutis cubrindo el cutim defectuoso. Green quo los grance, moesas y tosquodad do Is p1.1 pue4en ocultarse, pero ostin muy equivocadas. El inico cuti hermoso es el natural. Un cutis naturalpoerd* iw bulleza cuando la piel esti afectada, y recmbra ou belleze cuando la p1.1 ha recobrado Is salud. Para contrarrestar el cutis toeco y ispero do Ia cara, e&o como los granom, ninchas, desperfectos o Irritacido do la cart, aplqueso un poce del Unguento CedumDo m m w Mn encila el cutis do In cars volverd a sn o0ado sal. dable y se recobrari la primlalvs belleza del cutLa. No tratmn do eCuatir ls Impurezas del rout s bei un antlfa Quiten Jos domperfectos con el Ungaiento Cadum. Muchom padcimdientoe do
--ep-*m- do I pie! podrian vtrare usando a tiompo est. mars. vilosoo eedio. Hace coarW blonstante Is piCszdn y es nmuy cal. monte y cicstrizmnt. dondequera quo In piels otd irrtada o W6. mads, ER Ungento Cadum s ,bueri para .l ecaema, grande
""u"u,'*"oi''s"one", e"rpu o, empoines, cortaduras, pcdas de nCto, etC




Unguiento Cadum


vaafeccinesd&]a piel


rare los hombres, a ;nvitaCi6n
de Jo. Caballeros de Col6n

Se Garin Conferencias para los hombres, y por invitactdn de los C'i balleros do ColOn en Isgesit de Is Llerced a Lunes, Marten y MiArcoles Santo, estando estas corifereneias a cargo del Rdo. P. Dr Florencio Garcia, C. M.
Versarin sobre el destino humane Tendrin lugar a las p. e en punto, torminAndose con La Bendi.. c16n o Reserve del santisimo.
Existed gran curlosidad onr oscuchar W1 orador, que tan excelsa y dig namente trata siempre la palabra de Mios.
Todo caballero catdlico que apre.. cle au religion debe acutilr o este retire, a fin do pensar siquiera loor tres dies..obre an iltimo fin.
En lam noches del Lunes, Martes y Miircoles Santo, l espers Dioi en Is Iglesia de Is Merced.



SBMANA SANTA


EN LA CATEDRAL


Oficios del viernes y misa
el domingo por el Arzobispo

Dia 11. A las 9 a.m. Misa solemno con SermOn a Nuestra Bra. de hs Dolores.
SEMANA SANTA
Domingo de Ramos: Solemne bendicifn do lam Palmas, par .1 Excmno. y Rdo. Sr. Arzoispo Anchidiocesano, con procesiOn, Misa solemn con La Panidocantada ,
JUoves Santa: A lam 0: Mica do Pontifical con la consagracifn d Olea par e1 Excmo yaRydmo. Sr. Anioblspo Archldlocesano y pinacesin al Monumento. A lam 8 P.mi. La ceromonia. del Lavatori par oh Excmo. Sr. Ara-blipo y iserm6n do Lavatorlo. Viernes Santo: A las 9 a.m. Los oficlos del dia por e Exemo. selor Arzoblipo, Adoracin do I Crus; Pasi~n cants." y Miss, do Preftntificado. al regresar Is rocosifn al Manuwento.
Sibado Santo o de oGloria. Bendhclon del tuego. del agua y Fuents Bautsmal, con inisa solemn de Gloria.
Domingo do Resurrocci~n: A lam 9 a.mn. mIss. de Pontifical jar el Exemo. Sr. Arzobispo, con"sermOn y Bendicidn Papal con Indulgencia Plenania.

EJERCICIOS ESPIRITUALES
Reverend& Madre Superiors. de Colegio do Nuestra Bra. de Lourdes, Invita a practicarlos en su plantel. Santa Catalina y J. A. Baco. -Vibora- durante los da 14, 15 7 16 4Lunes, martes y miercoles santos) act a las Antlguas Aumnai comoaa cuantas soflore y seftoritas desearen concurnir.
Horarn: 8 y media a 11 am. y 21
5 p. m.


N IELIIUSA NATIONAL Y EXTRANJERA




CONFERENCIA EFECTUADA EN


ESIA DE REINA POR EL PADRE RIVAS


racion de los derechos
ombreL hn tema LmelwMomento
I hombre.m Uin elm WIaUI inIS.A


vina, que hablendo crealdo los cuer- -1TA5AT MATSK MIJWI'JAPoo del barro de ha tierra, puedeI
hacerle devolved Io que so lleva por lodos los4ios a Ilegar este tiempo de asi6n y Semana Santa adI& putrofaccidn, exclama: SC6mo s
poeible quo en un valls ton pequ" viertese en las multitudes cierto eitraio ten6sneno de emoci6n religion. Ao comeoel de Josefat. quopan todos
to* habitantee do Ia tiorrs hata Nos atrae s Cruz, est dulce mbolismo de todos los dolores. No. sentimos, fin do Ion tiampoo7
in~ s dItpos? omoo de len una palabra, mas hombres. pues por encima de l s ideas y itome que
Aandiuo padriamog demostrailces
quo en ese Valle caben con holgura nos constituyen. nos asaltan las ligrimas que forman el encanto cis nuesmiliares do millions de hombres.
debeml, mejor ensefiaries, que el 1 tro ser moral,Y cabe Ia Cruz, vemos a una muer, la mjer, simbolo y Profeta Joel,a oquo dice, em que cima do os luertes y de los valientes. L Lvangelio 51 presentirnosla, poDia. lovart a todae las pueblos atl
valle de Josafat (ontre el Monte Ol- ne palabra que vale todo un poema: Stbat La literature, Ia pinturs, la veto y Jrusalfn), para. jusgarlos
&lI, solo signitica, por ventura. que musical y Ia estatuaria de todoo los iiglos cristianos, han luchado con noDios conduciri a los hombres a su ble atin pot darnos el verdadero estado de lia Virgen al pi de la Cruz. juiclo, pues Josafat, significa julciao
do Dic). on un lurar por El des- locos paso de la vida de unsto han suscitado tanta curiosidad, tanta emoUnado para el juicia final.
El egreglo orador despuis de ex- 'tividad como este. Pero entre las ininItAs obras que nos ha legado el gezo poner ests doctrine, dice a suns oyen- criatiano, pocas habri tan vividas, tan desgarradoras, tan sobrenaturaltow eiquereis resucitar triuntantes
y Arioson para nunca asn moria'?' mente inspiradas como estos marafillosos tercetos del Stabat Mater. Sin Pues escuchad a Cristo, y seguhl
mu cosjo a miss blest aceptad .uCOOCOIer la lengua chl Lacto, sin sentir Ia cilida armonia de la musical, el invitaciOn: wlt quo come mi earns
y bobs mi sangre tiene Is vida oter. pueblo cristiano puede ir siguiendo paso a peso, ostrofa a estrofa, el sobeno, y yo Ia resucitard on el oltimo rano dramatiuno de este himno. U la encarnaci6n 'viva, el modelo inudia-. Conquer a confesarse y desputs a! perable del dolor maternal que s6lo en la escuela ideal y emotiva de Cristo comnulgar PI l)omingo de Ramos y se hubo de modelar. moguir practicando, par resucitar
triunfanto. y gloriobos para nunca Pero este hunno sublime, nos causa mis admiracion si cabe cuando le


I I


CALM
LOS DOLORES GASTRICOS
.4 a 8 acomprimidos tre* eces & dia
DETIENE LOS VOMITOS DE LOS NINOS,DE PECIIO
un comprimido antes de darles de mamar
co p-miv odficadw a 0 gr.2aJ & c 2rale e a Laboratorios LONGUET 34. Rue Sedaine PARIS


REPUBLICA DR CUBA. SECRETARIA DE ESTADO


I


IEOV-U


EL SENOR




Miguel Ylds Montalvo
(viooontil do Cuba)

Fallec6 on dinqva, Italls.

Debiendo Ilegar ou cadiver *n el dia de hoy y labindose dispuesto mu OntioITo pars. la* cuatroa 4Osts, larde,. *Iquo muacribs, en nombr del Honorable Sr. Presidte GoI RIpblic invite por osto medio a los mehnores Funclonarioa Civipm I litarn do los distintos Departamentoa del Goblerno pars el acto Oe acomwpalar el cadAver Gede el.muelle de a Ward Line hasta el Cementerlo do Col n.


Habana, ,Abril lI Cd 1930.
Rafael MARTINEZ ORTIZ, Secretario do Estado.


a-


*


L~~~s.L ~ -~- ~ -..


W A W A 36
91 ol sux"du mebrinmlens en ese dlaW tedAs low R ** come gis oftesla.-sbes t l ou- aw s116
Gosh.jar eas flore an t senal"
11 0o elo me Aedler, es Ms A6a1 todoe Roe aste do lam sebes beuas.
Affsbos ft R0 qUA6hams? 4Woaune Olue eon utxels
Pues ad dcmeo "e hoy, alms ineonoti, 0L 60sA Ismme. pla a dodol eR,
smtrart. eterunmen*t,
GOminaW extre estellas y eatre f Olem.I
JULIIO 1T,.@U.
MEN108A OLAtI A Is, que oh plblico en general dobe cotribuir es Is. quo so propane Is Escuela Normali pare Meestras, do Is. Habana, a iniolativa do su digna Directors la doctor Isolina Velamco do MiliAs. Be trat, eads wenos quo de aserurar dou *casota n lon terreoa del tsanatorio La esperanmab on beneficlo do lam alurrnas do I nEscucla Nonrnal, quo deadichadamente nocol ten scudtrqa ea lugar pare tender a mu salud. (Nocesidad quo es ams frocuente do lo quo deseariamo). Una funcidi on clAuditorium, se eat& organizando pars recabar fondom con que ;evar a folis tormino Ia obra ya comenzada. Falta poco y esperamos quo con el favor del pfiblico, el mA lisonjero ixito la coronari. El domingo 27 del actual mam do Abril, a la ilez do In mafiana, tendril efecto Ia funci6n con un atractivo program combinado por estudiantes do Ia Universidad (siempre generosom Y .ntusiatas), .sfloritas Oraduadas do In Normal. Is gentil y talentoss artista sefors Maria Cervantes que cantari canciones cubana. y una pareja do bal. par jdvene. do nuestra major sociedad.que constituirti Uns morprosa. Program por todos conceptoa interesante. AdemAm do srlo much cl fin a quo se destiny. Cordialmente I deseamon el mks resonante #xito, a tan .writlsirna y humanitaria obra. DANINA. (3..ata Clane) g No comprendo cdmo siendo asfdUaL lectura do eslo Consultorio, ignore lad Infinitas recetas do belleza que constantemente doy s mis lectoras y como no obtiene provecho do las contest&clones anAlogas a Ia quo solicit.
cuando me refiero a tantos lectures o lectoras quo tratan do lo mismo. gin mnks recompense quo el Inmenee placer do ayudr a mis memejantes por modlo de eats Becetin, quo a tantom hogares Ilega, de Cuba y el extranjero, (tengo cartas de lectoreo1 do Now York y otros Estado ame:-Icano-. do Mgxtco y do Is remota Empafia). 'Fadam leon eas onNultonio del DIARIO DR LA MARINA. 1sC6moase posibie quo sea Usteol cis dion fatalp, egdn resa en su carte quo no sea atendida? Le aseguro q. at so tome Ia woleetla de leer y asta do recortar eams Seccldn Diarna. bar& acoplo do moultitud do roestag, cuarisulodes. conseo uetc., pars cuando In niosite. Pero contestando a mu caso particular, le dar sate direcetdn: eMalson Lucie*, Industria 111, (clontoi once), donde puede adquirir Ia eooeMa Madame Wuae, oxcelente pars. embelecerm u cuti. Ali mismoa si habia con Madame, 1a dir Is, crews y pal.von quo 1I conviene. GANSIsA. (Vedo):
Hay de tamaflos do onvase do Polvos Amean-s, tan recomendadoa
para deapues del ballo, como refresc..ntes, secantes y desodorizante. pero el tama-o mayor. sOlo lo vende EI Encantoa, segdn noticlas. En todos ioJ demis eatablecimientos de Is Repdblica tienan el otro tamaflo, que es bastante grande. con polvos pars muci tiempo. (No estoy segura de los preclos, pero to seaS ficil averiguar10).
En esa misma cas quoe cito, en el departam.nta do perfumenia. puode pedir Is pamada LILTANA. pars .*IcA.
bello. De muy ficil aplicaciotn, fortslece lam races y *vita lam canas. Vale $2.00 el botecito.
POSTUSA
S 1s -narita, me Ilevarta. Vea Ion fIguriuies. SI va ousted por eCasa Wilson,. tibispo entre Compostela y Habana, verA la nifs selecta y variada colocion do figurines francoes. Ingle6kao mericanos, etc.
En I& misnia direcol n quo doy mks arriba a eDaninas, Santa Clara, pueden info: aarle do lo quo desea. Pida folletoa en castellano rala quo vea los distintos preparados de b 'a y es precl-s. Epecialmente 1I recomiendo una Crems. do Pepinos, excelente. Escribs a Mme. Bledak y digale lo quo desea. Es muy amable y Is atenderi cuando sepa que la recomiendo. 33IO 0T OLVA.DO.
Los dos tienen raz6n. aunque e8o0 bloques de hie'o quo se cortan y con. servan de un invierno a otro, se obtle non d corrientes heladas, lagos, etc.. cormao dice muy blen Emilo F.
zolvidaron el sobre franqueado? Esper. quo leerAn esta contestacion. NISI=A:I
Especialmente pars el verano, estard blen forrarlos con cretona. Son muY w-gres. En el aparador y ayudante,. 1o menos poaible: Una piess. do plat&, un frutero elegante, una jardinera, pero siempre la sobriedad es mA olerante.
wAI J.O0
Cuando descend! del tren, un ca-


/ / I Wf \ \N.
Itoeme wte eamas woe Is leitbms eas d.olm oCONDAL yow epmrlensoje a" 11*60,111u."ce0e.0cum&*OIL Envyssg he oismesGm un meas. 7 a les eaks dies mem nneedeowquenem esmoerede.
Quts l tCans eyp gtirp.is Casp.
D ooete os 'D ECaste". "La leis do Cubme. 119 Chow". Oooeme Sat, Jo .. Ia e ---A---os-s-- --dm-Ice
Itleadem glenomsseleomasufwatON

Precise del frasco: $25o

to


martireS, todo Mu poco;, y &On deb. reputarse por nada, si e compare con lo quo ]a Virgen Santlalma padecId en In. muerto do msu amnaci y tinico Hjjo mobre el Calvario"-d Son. Anselmo.


'I


I


-1


rruaJe me condujo a roorror el campo do bateila. Hacla n belie* dia dei primavera. La ata camp verde fi extendla banads. do sol fresco, do luz dulos.
Y fud primero 01 gran recuerdo de Hugo narrando Ia formidable caida del dueflo del Aguila, y a log sonoros clarions lirloos, y a lag terrible trom-tax 4picas. aparecI6 todo In quo el Artahacroada par obra del mAe.tempostuoso derrumbamiento do gloria Y Scberbia quo hayan visto los siglob.
Y entonces me oonvenci do quo en realidad no puede ya fAcllmente concebirse otro Napole6n quo pl Napole6n idealisado de ]a leyonda, l do los verSt. do Haine, el de los cuadros lirloo do Henri do Groux.
Los lugares do pregrinaciCny do turismo, la realidaddeIan reliqutas conservadas en la colecciones quo so exhiben todo contribuye a afirmar nsyormento l carActer extrahumano do Ni accidn quo tuvo ontre los hon. bros, eiodias cuyas cenlras estAn bao IaL cdpula do Ins Invildos.
Semidift... cenlzas, cenizan de Beridlfs... (imisoro planet&!)
El gran lon conmemorativo s alsa sobre su alto pedestal; los monutuento. dicen on Iotra borrosas nombras do guerreros: ia Ierme Papelotte a'za su torrecilla sobre las blancas paredes. Hougomont adn mantlene
ruinoso .a tremendo caiiftulo do eoe Miserabless, lan ruins do I capilla. el Cristo do pies quemado, el poso todo os Ia ilustraci6on patente que cambid Ia suerte del mundo. Arn tal tronco de Arbol, contemporAneo, do is sangrienta fundacidn, so yorgue destrosado o mordido por Ia curiosidad o ]a plead a Isadmiracidn do extrictos visitantes. La Belle Alliance. blanca y viej.. junto a la verde alameda, d. un testimonlo como una abuela. En *I cuartel general do Wellington hay nu ca.4 y so vende leche fresca. En oi castillo anciano, bajo un galpdn, eFtAn el carreton y los arriles tonados en Waterloo. Y en un hotel ingls, en quo hay un barrio, so exhiben hueson, bca. desenterradas: aapolilladas casacas; epetits do aul); autfgtrafos de Blucher, Wellington y otros jefes; nilmeroa del gTimes, quo dieron cuenta de Ia batall; sab'es franceses. holandeses, ingleses; hierros viejos; memorias viejas. Una vieja Inglesa hace el ebonimeut. do Ia explicacifn, vendo tarjetas postales...
Dexpt uhlo s toma. I ad 8o tin boc o un whisky con soda. entire Ingleses. que no faltan, pensando en Ia leyenda del Aguila, en el inmenso Napoledn semidids en cenizas.
Y he ahi que a dejar *I vasto Campaon el Mont Saint-Jean. on donde tants sangro se derram6 por 01 Cn'bito, por el Pe dn. por uno do Ion mdc tremendo notes de Dios, cse sobre I& tidrra, hatrts do onamentas. I& clare bonded de Ion asules cielon. Vacas rojan. manohadax do blanco pacen sobra Ia folpa ondulada do la llanura. Un campesino ara. Buena a lo lejos un mugido. un pAjaro pasa sobre mi cabeza como flecha. Tranquilidad. Mayo. Paz.

1ONO3 33 1AEMIN
Jasmine, 6 onzas; Agua, 2 azumbres; Aztcar: 12 onzas. 10N'5 33 DVzOr.,Tz
Flores do violeta: 8 onzas.
LirIo cArdeno en polvo, 1 onsa.
AguL. 2 asumbres.
Azflcar en polvo, 12 onzas.
Las violeta bien majada. so pnen en infusldn por cuatrm horas, Y luego so pasa o tlicor por un tamiz.


d


ANO XCVIII





Para ELLOS y Para ELLAS

CONSULTORIO FOR LA DOCTORA HEIMINIA PLANAS

SECRETOS DIE UA PARISIENSL CONOCTE A TI MIM


rnAsA morir. ..,
vemos como analizado en el pentagrema do Rossini, el cisne de isaro.
tuerto que Ia gloria musical de Rossini se ha disminuido notablemente en
IA R o ltimos anos. quizis porque sus 6mulos se hayan inspirado en Berlioz,
quien decia que la msica ronwiana era digna de las lainas purificadoras.
mis no por eso es menOs cierto que su gran obra Stabist Mater, Jo mismo Este me est& consagrado a
Ia Resurreccion del Seftor, que el Barbero do Sevilla y Uuillermo lell siguen interpretindose con verJubileo Circular- Su Divi- dadera gusto. In pnmera en todos% los Cnclertos sacros y fiestas religiosas
na Alajeatad eutA do inanifiesto n is igieia do Jeda del de Semana Santa y las dos iltimas en todos los grandes teatros del mundo.
Monte. Quzis la vena de hossuni sea m"e fecunda en motives jocundos, aleNuestra Selora de lom Do- gres y optnlista,-en estom no admite par-"-in embargo, repito, el Stabat
boros.-. Santom Le6n el Mag
no. papa;tsaac y Felipe .cu Mater, conmueve, subyuga y emociona. Lu 41 parece entxeverse todo el dofosores. loroso drama del coraz6n maternal de Ia Virgen desde las notas graves y
AyuWo ce obotlnescia. pausadas de las pnimeras estrolas hasta las agudas y tormentosas del final
La fiesta de Ion Dolores do de ese hlmno que COn el Dima Iram, formal el modelo mis complete del arNuestra S'-nora qua por deere- te doloroso y al propio tempo esperanzados de Ia liturgia cat6lica. Con el
to del papa Benedieto XIII se
celebra en today Is Igiea.t des- Stabat Mater contribuy6 Rossini a ennoblecer Ia m6sica decadente de los do el aan 1727, 0s hlcsi yk a- compositores napolitanos que por entonces dominaban y supo arrancar a
tea en algunas didcemis Darti: capstrsnpltnsysp
cularesl a voz humana notas y sentimientom que hastas in poca no se habian coEnexota festividad celebramo.
Is fortaieza y pacieiaelr invo- nocido. Introdujo en su orquestaci6n alportantes mejoras. inspiradas sin cible con que Ia Virgen Maria. duda en las obras de Ios compositores clisicos alemanes, y vaci6oen 1l su
on Ia pali6n acerba de mu sacratisimo Hijo, so dej6 atra- Inagotable vena mel6dita, hacienda que Jos grandes mEsicos del siglo XVI vessr del cuchillo quo la pro- luescn mis conocidos y dando en fin una especie de pauta pare los futufetixaba el anclano Simedn, 1,
presentar en e temple eli fru- ros interpretes de la m6sica religiosa.
to bendito de suns entraflas purisimus. La Santisima VirgenU puebo hebanero que, tan amante del bellcanto ha venido asiadada a todo los estados de la tiendo durante muchos afios a escuchar esta bellisima pieza musical, sin
vida cristiana por espejo do ]a
verdadera paciencia, aun i- cansarse nunca, la volveri a escuchar de nuevo esta noche, viernes, en la
tes do Ilegar ml colmo d.o u
dolor en el vierneo tie Ia cruz. Iglesia do la Merced, en I& que a Ia par quo tribute un recuerdo piadoso fu6 probada con muchoo traba- y un homenaje sincero a Ia Madre de J. adolores, oiri las linures y delicaJon. aflicciones y penalidades
y tae grandesqusoan casl In- dezas que el genio inmortal de Rossini ha sabido verter en este himno
creibles, ai ha to no ns om diJirs. y tan continues qua today magnitico del Stabat Mater.
iu VIda '" puede lamar un Siempre en Is0glesia do a Merced, joya arquitect6nica de a isia, se
perpetuo trabaJo y dolor.
"Todo cuanto In crueldad de han cdado amorosa cita las grandos ceranonias cat6hicas, con las mejores
los verdugoo hias sufrir a los producciones musicale..
m6"IfAff IUU lf' p-.--yA.un




.. I Irn --a .....


ASO XCVII


/


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL I IDE 193 PAGINA SIEW


TRIANON

Un ecanto para los nios: Beige claro con oscuro Beige con carol Blanco con ige. 115, $3.00; 018, $3.50; 811, $4.00 Con nelita pdra primer pasos, $2.25 HNOS. ALVAREZ. Neptuno y San Nicolis. Telif. A-7004

- .


Lolitas!

Felicidades... y recuerden las deli.
ciosas creaciones nuestras.




I-IReposteria Francesa


Neptuno 104
AGJ I-j691.


Telf. M-2021


Pone en venta ]a segunda remesa quo se recibe en I& Habans, do sombreros de I& emlaclOn, garantizando tener el aurttdo mix fino y elegant do pla '".
Los precios hana sido cuidadosamento revimatos y reajustados.
Gran variaciOn en modeliton de calle y gran veuthr-todom es. cogidos especialmente por Mme. Alejandrina en Paris.



Tapie Soeurs


Prado No. 25, bajos.


TIf. A.3218


m















le


I -e


Si, lo creerd si, BROADWAY
solo hay una: LA MAYOR FOR INFINIDAD DE ESTILOS Y MEJORES PRECIOS


Toa


Nuestro CATALOGO se


Resalta elegantemente. la combinaci6n de ate disseio interpretado en glac. cristal blanco con carol negro.
Tac6n alto: $8.00.


Ot-s bonitacombinaci6n de suprema economia. En piel blanca lavable y charol negro.
Tacones: alto y mediano: $3.50.


Se destaca en este modelo: discreci6n y buen precio. Piel beige clara y vistas bronco y orquidea.
Tacones alto y mediano: $3. 50.


La mayor duraci6n caracterixa ate
estilo sencillo.
I al 5, $2.00. 5 112 a 8, $2.25. 8 112 al 11, $2.50. 11112 a4.$3.00.


Tan fino y s6lido como adecuado para varones. Piel blanca cristal y charol negro. 5 112 al 8. $3.00. 8 112 al 11. $3.50. Ifi112 al Z$4.0 y para j6venes, tamahos 2 112 al 5. $4.50.


La mior calidad en zapatos para caballeros, en un modelo correcto de
Rusia. tono vino, obscuro.
$6.00.
envia GRATIS. PIDALO USED.


PARA ENVIOS AL INTERIOR, 30 cts. extra por par.


Tralos Abadin y CIa. Sombreros


-j.


H














K

-"I






/
















































































a


fABANERAS
(f7te d Is p~glag oo W )


-


DE DIAS


LOLITA MORERA DEa RCIA ALONSO
Un saludo. tividad del Vlernes do Dolores, y as
Quo as d. falicitaciOn. verA lVena de halagos, pllcomes y
Llegue con ests. liners basts una consratulaclones joven y gentile aefor. Lo:ta Mo- ReeibirA a sum anigas en su ca.s rera, esposs del conocido araultec- do Infanta y San LAsaro. to Garcia Alonso. Reelbo do Ia, tarde.
Celebra ay un dia, en la te- Sin fiesta.
EN LA FEblIVIUAD VEL DIA
Flores... Flores quo son tanto del Norte
En cantidad y variodad. tomo de sum extensos campo. do cul.
Ha hecbo acoplo do ellas pars -j ivo del Lucero. dia do boy. Vierneot do olores, El jardin de Palacio, l *gran Jar. nuestro gran 3ardli ti l Phnix, del din Ll Fenix, quodaft a la altura Pas*o do Carlos H1. do''' su' aa.
Verdadersa precloldades. Nuanerosos loiu pedid.s
A olegirl... Para Lolas y Lolitss.
Oe..s e ..is ,,gma ,U,,


c td~


VIERNES de DOLORES

HOY


o'n xuo a sguridad tendra usted ocasi6n pa. ra felicitar a alguna dama... Permitanos in-


sistir en las ventajas que representa para usted la eleccion de sus regalos en nuestros grandes salones; un surtido grandioso y original, cuya variedad supera a todo cuanto usted pueda imaginar; de arte exquisito y suprema calidad.






t ct
LA CASA DC LOS mEOA.OS


I


REMARCADAS nuevamento nuestras niercancis en as operaciones POST-BALANCE. ofrecemos precio dignos de tomarse en consideracin.
VESTIDOS. SOMBREROS. BOLSAS. COLLARES. PARUELOS. PERFUMES Y ARTIUOS PARA REGALES.

PRADO 88 y su Sucursal de PRADO 96.


Ic


SENdS SEDUCTORES
ALT* TK 101.1,1,.rod..demd eo se "soon Lih CELITA Ioles pro. nI at corn 10.
inW*l@I. on.

-~ tA. e.
a hldo


NARANA
Frau., 5Re
30~~~~W Vl~ U3aat. mAuIAS

tao Ols ~tad 111me
omia
be n a 1 nmt 111FCt




emncl6t quo Jo tena alquflada ia ecas

L eulrm, per cuyo mnotwo I demand.. is t am*rleIa&*&As e lm 7o~migvia. -m scsysmsmad 03pra4.





oos. Por o quo s con ra peruicado on 20.


SOBRECAMAS

de tal de bilo, on blame, ame y me, gumnecidas por bonito bordad. a gr n yvariedad do .outos

m JADAS DESDE ...... $3.75 Seobrcam de soda, corn mfos y s fles, em am coeocci6rn admirable em iode le*f,

REBAJADAS DESDE .... $4.75


Anoey Ci'a


EL ENOARGADO LI

YFJA y AENAZA

Teme una joven a un hombre
que cometi6 un homici&

I s Judletat deuCid fnow t.. eta Dotaseourt. do Ansoles 43. quo 0Q vncargsdo do I cae. nmbrado Saear. do Cabrera.14L voa, yamousm an000 0 fin do quo so mude. por Is quo tame tae. a vi"a do boooomum*pop'"lto debldo a quo ol &cum" be cumpido condat por hometidlo.
BWAYA
391 &&title* Benito. Feat. woclue do Stanrique admnro so,414 O.staen is Iudietal. qoemu patas, ta.PaWob. 4@ Heryo 28, me along pagaulo ta& um. do 112-20. e to adeuda por a lumlfaltre 4o carbdo.

Per varos agontes turou detoldes Pedro Sormide Dis,veeue do s IAsaro 240. portn,,a:,Manvol..atot. No0.1. do Arbot Oso Y,'ClaveL. "r lmprudonOda ImSe o arqueo Urbeeme. do Patroclnlo 7. per amenasam.
ACV" A 3Oiwto6
wagdl iaen on, do Oquesod.9, donunci6 on ia Judcfal, quo a oumerlptora do Is Compaflia Cuban& Amorleao


LA LACTANCIA IA1ERK
to I& flnics, quo am naturaloza b edoo a Is muJer pars ertar a mu hijog y esato so obtien. tomand.



ACTASEN(.
Auznpnta. I& estida, do Im. lochs, mojo rd.r pidamnontso allc511ad p evita lam infocdone Intestinales. E agrad;
ble a) padar y tortifa
o wnd. on dtoeas y ferrms,


do Invoesionem. do Ia quo e0a president Yl iBorroto Domemob v gfortarlo Carlos do Armes., yqoeUIcfavorft16 Is Suerte con Ia sums do 260 peso sogur ml plana quo goal& dlchA compaila. W.ra al trtar do ebmra eo n ..r6"quo Dorroto de -aproel6 do ma domWIto do Getvast. 16.dobldo a divers". domuclaado "tale quo lien. poudleatem. po ,quo
*11 me considers por-udrcadsatmid.
OLVIDO EL SIAZALUTN Herbert Jeromlas. va ino det hotel 1tuado on fan Miguel y Amnlstad. did cuents, a I& Judicial. quo *I di' I.stv mroiando an an frutom~vil eon m a",m:Igo Jan.11 Behrems. I& cu.) embar6dhac. Was par New York. reclb do yr
an cable de dicha Joven, an 91 cu lo


Pilas Para Agua Bendita
Modolos do ltima novedad do bronco con esmalto y 6nix y do piel,
deeds .l procio do $5.00 hasta $15O.OO.
LIBROS DE MISA, desde $2.00 hasta $30.
Nuevo surtido on Joyaa y Objetos do Art.

LA ESMERALDA
San Rafael ndm. 1, entree Conaulado Industria. Toldfono: A.S3O


SABANAS
penomls, do waradel a buena caldai, ceo dobbladedje,a

$0.55
--ibaKn, dmiaces, -Moe, do wealrt.n do
bladille do ejo per ambas calmv, rebajides a

$0090

FUNDAS
pmsomnshou do wuriade!, cer dobna ld" de ejo, a

$0.25
MANA %IUNDAS Y COJINES DE WARANDOL DE
COLOR:.

Sibaas do 72x It, ebjan*, a.... $1.90 Fudsdo 45x 15, rebjdu a .... $1.00 Cajides 60 x 60, rajwa .... $1.00

JUEGOS DE CAMA DE WARANDOL DE UNION, CALADOS Y DORDADOS AL PASAWO:

REBAJADOS

4 .id. ,urceodaod. ........ $ 6890

de.in, 0".e.w*.. ..-. $10.00 de M6ig,bhnco.,d ...........$18.00

do ile,encelo.s, $.19....... 009.O VALEN DOUBLE.






AVISO IMPORTANTE:


II


U


0.*.


V


dice quo d-jd olvidado en 0-avtmwil. tao brazolets d*omo. pot to quo 41 etima quo el cpiauffour se tohay&a ptoplado.


~. ~t


Los Telifonos del
DIARIO

A partir do maia. sibado, los ,gldfoao dcel DIARIO


M-7911 M-7912 M-7913

M-7914 M-7915
lm a ueauarA de .at namero7 6 Ia t.Wwmnist le 0munca: con quiesusted desee.


/


N
~' "4.,..4j& ~ ~ ~> ~


A


1-


Dolorso Of.lla Morals. de to. Rioa, Ia ncantadora Chiquiti. com> todos Ja llams con carinoa fami. liartdad.
eoIs & Udo ael'Aor Eduardo M,.. Males d los aios. traductor ofIcii do Ingits do Is Secretarta do sta. do. y au distingulda esposa. Maria Luisa del Castillo. Lolta Varona.
Lol Poll.
Lou1ts Lopes Ortiz y Llobet, liii. da crlatu"a doocho eosdo"odad, IJA de director de Ia revista tI Automovil do Cuba, mi querido com. Pahero do rodacclOn Fernando L.. Poll Ortiz.
Y completando bellamente Ia rela. CIOn, Ia lndisima LA16 vinent, fjor y gala do nuestros arlstocretlcoa ma. 'one.
Encantadora LolO. A Ia quo felicito.
Entre las quo no reciben boy
outntanme Is Marquess do Iao Heaw CamPla'Lota Bonet viuda do Falls Outirres. Dolores Andrd do del Junco, Dolores Dominguez do Alen.. ut iuda do Armenter.a, Lols Ma. iii del Junco do Prieto... Maria olwores Machin. Marls ujea.
Lott.sRams do Gaye. Lol6 Va'dc Fault do Mux, LoIt Abreu,do Bassave y LolaS oto Na..


HOY VENTA ESPECIAL DE

CORTES DE VESM.DOS Y RETAZOS


Tod.. les viunm y lanes, becomes grn ve."'* ae. do codindo voatidos y rotew do inafflu w des, calCr outer. y outamed,

y my"' .


A PRECIOS EXCEIVAMENTE REAADOS



Masau, do acuod. ce aan scrpdwa seeda qu do maglficw ardlis. abeas mbumndu skcum sp so ese da y qua& bmW. el..ass,
UNA NUEVA Y SORPRENKENTE RBAJA
DI PRECIOS.
ESTE AL TANTO.


varro do Lass.
lolta Covmlo, do Polass, JAnta Reclo do olttzolo y Maia Dolores Cubas do Prate.
Y no recibirk tampoco Is ftora Dolores Mamos do Mahony. ni mu gracloss flja Lly, por baber recbido un cable dede rsiada Con iA fatal noticia do habor muorto una hermana d.t ..uor Ma' ony. murien. do pocos dias despuds, do poea su a"antiymainadre, 4 .seora Catalins Mahony.
No recibe tampoco Ia dlstnguida .etora Lo16 0. do Lebredo por consideracionem con motivo doI&ment~ds pfrd14a do Rtosario Arangok, a su gran amiga huxana Bentes viuda, do CArdenas.
Lolita Carrillo.
Lola Cabarga.
Lolita Varona.
8enorlta las trees do nuestro so. c- dad quo no podrAn recibir. La senora Lolits Fernindes do Velasco do Montalvo reclblr con :u hija, Is gentli seflorita Bgba Mon. talvo, celebrando sts mu compro. Wio con el joven abogado ahilo
toeobIrAn tamblien, por I tarde, dos distinguidas dr.ms del mundo oegants.
Lol6 Larres de Sarr&. Lolita Colmenares de CasteleIro.


GRAN





LIQUIDACION




ROPA DE

CAMA



Mos que nunca en el Vorano, Iafcma urn. pla yfrsa

La Idea del confort asi lo exigo.



Precisamente ahoa, qu A voAne o miniciey que el comm.do la ropa do came inehkdiblimonte tieno quo amenta, moitr Cran Liquidaci t l briad I eportumidad propicia pare compraria per much@ nounm re.



ALGUNOS DE LOS ARTICULOS REBAJADOS EN NUESTRO DEPARTAMENTO DE ROPA DE CAMA


, W' -, "1., 7 I T I -


11


11


11


I


- A I I -




5, V -


I


PAGINA OCHO


S I I t II I I


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


ANO XCVII


Esta es su Oportunidad

VENGA A COMPRAR EN ESTA CASA INFINIDAD DE ARTICULOS REBAJADOS A MENOS DE SU COSTO.


Vaso de cris:al blanco. a [Lor
3 por 10 contavos.












Eba & papa .rbreo 4e gran fantasia,
a 33 centavos.


GALLETAS BELGAS (MUY FINAS). LATAS
DE 2 LIBRAS, 85 CENTAVOS.
TAZAS PARA CAFE, (6 per 20 CENTAVOS). PLATOS DE MESA (FINA CLASE) 5 CTS. MEDIAS DE HILO, PARA NrO. 19 CTS. PARUELOS FINOS DE CABALLERO, 20 CTS.


rero porCelana, ul1ima novedac, 80ceatavoo.


Bucaro de criatal triple,
20 cealaves.


Palangana de latin, tamano grande, a 10 centav*a.


CARTERAS DE PIEL, PARA SRA., if CTS. FAJAS DE SRA., Mme. MANNETTE. $1."i. CREMA LIMON (BONCILLA) 79 CTS. CREYONES BONCILLA 30 CENTAVOS. FORMAS DE PANTALLA (grandes) 10 Cts.


CASA HARRIS


STea tro NATIONAL


La~oldoOnrt DEBUT


El min cOmodo, elegant*, y ventia do cinema do Ia maftaua, y el quo me- 4 jore producciones estrena a diara, a bass do funcidn corrila do 2 a 41 p. m.. y do 2 y media a 11 y media p. m., rigiendo lo preciom do 10 contavoo nibso y 20 contavom mnyoros.I Para hoy, magnifico program espeial, con Ia comedia, Guardia Guardia... 1 por Tupe obrado; y Ian. atracclone, A Puerta Serradal, regIa super producciOn Fox, intorpreta-1 da por Lola Lane, Paul Page y Henry Walthaill; y caRaptada?,t esu-I pen *comredia de aventuras, interpretada por Sue Carol y Nick Stuard. A lam n & cuarto p. en., Ia comedla 4Guardia, Guardia...!. por Tupe Sobrado; y Ia regisa super produccl6n special de I& Fox. Interpretada pm Lola Lane, Paul Page y Henry Wal- I thaill. titulada cA Puerta Cerrada,.


Gran Compafia de Comedia

Esp afola





ORTIN



El mis genial d e los actores

esp afoles.




SABADO 19 DE ABRIL


Por Ia noche, el mismo programs do Ia matinAe, combinado. Mafans, 4E1 Chico del Clavel,, poDouglas Mc Lean y Frances Lee; y sMurmullo on Ia Nochep, sonaacional y emocionant# e producciOn, por Lii Dgover y Lars Hansen. Domingo 12, program monumental. Lon les producciones. El Bepo,. joya excelsao do Ia Metro, por Greta Garho y Conrad Nagel; tEl Pagano*, por RamOn Novarro y Renee Adoree; y
gel Crimen do )a Canaria,, por William Powell y James Hall. Marteo'15: qEl Salto do Ia Muer te per Luciano Albertini y Vivias.
Jueves v Viernes Santos, Naclmiento, Vida. Milagron, PasiOn y Muerte de Nuestro Reflor Jesucristos today on colors.
780-ll Ab.


EPVLFSA 'AtMOU Tmz x R 5x -.
5o4o 6o 20

femarw,
Ins dos m fri t ihellas del are ceemotfico

Vec a



PNCK RD






... IRBANKS
S Ons Is SUPERPRODUCCION,
on I- -s hmmrtmJ comedas j "Lo DOM. oTae.


titubade:


ierecilla



(Taming of the Sk*ej)

Sinoronizada
fdomtada 7

zCOCb *dI udmn 94 c4.-~
i cnMorvPICKfOR Y s UIR
NKS en una obr Cinemo$ogrdFRuderino vf;eve orfidico
a aedc supmp parria de
onnecwwyO4iuifoesclineCo e 1
Ics i sde 8'sodway fderd La Moyor sceaenoc6ncM0o raf



W"UVO
\ -OeO Siia

q ut L IONCfVa FM mcroiod
Comeoka CVW(A t pE/Poh. pA Ai/T,


Avrora Cam pzano


CNE LAn
La Empresa del cancurrido eile de PraEo y Virtudes, ha seleccinado pa-I ra hoy viernes. las siguientes -produccionem: 4EI Perro do Baskkryille, por Carlyle Brackwell, Inspirada en as famosan aventuras do Sherlock Holmos. Esta producciOn me .xhibir& a las 3. 6 y media, 8 y 10 y media, conjuntamente can Ia cinta do acci re por el gran Billy Sullivan gRomanee % Tiro RApido, una comedia y ReviIs. Fa;: Nows a )on precia. do 10 conltavom danias y nuo, en mating .I
caballeros 20 centavos. Pormla noche, r ayores, 20 centavos y niftom. 10 centavas
Maflana me exhiben don grande pro ducciones: qLam Chicas de Hoyt, po Joan Crawford; eLulI sa Pecadoras, por Louise Brook. Ia extrolo do eEl t'rimen de Ia Canarias; iFlor do Theb. ReIsta y Comedia.
Domingo, trees produccionei: E j ecreto del Doctor*, por R. Charleston; I La Moda en .I Amorp, por A. Menjou y tEl Diarno do una Mundanaie. por 7fary Hid.
Preclos: 10, 20 y|30 centavoe,.
Lunes 14: eEl Exproso de Siberia*.
MarteS 15: La Eposa Depravada.
Pronto me fijari fecha para a inauguracion de Ia Orquesta Lara.
780-11 Ab.





PSA PADAI4OLI
5 7 0 g
Nor so 40 6o 2b



to 0 lt


I -


1 11 4 ALICINAVY L U 4 ANTA4LA


II ii
GENERO CRIOLLO. NACIONAL.

Despuis del ginero espanol. que no tuvo La sirtud d atraer A1 peiblico, c4
gbmero criollo con los tipos verniculos de siempr. Un ginero criollo baratito, de aten cents. Y clare se esti que por suma tin m6dica no es posibk Aecer
Oro de ley, .
Sin embargo cabe preguntarse hasta qui punto el precio excuse. l a despreocepaci6n del art en un especticulo teatral, V Si no mseiA preftrible---desde todos los punts de vista.-elc e las empress inclusive---en vez d fijaro n precio minimo que rija 1a calidad del especticulo. fijpr un minima d pulcritud Artistic. que determine el precio d a entrada.
Ei posible que baora Ia consideraci6n tCon6mICa erai una gran influenciA sobre piblico. Pero aun asi conviene recorder que IA carestia o baratura d una cos no depended exclusivamente de su precio, sino que esti en inmediata I relaci6n con Ia calidad d La cosa misma. v qu, cuando eta calidad desciende a cero, In mis barato es caro.
No quiet esto decir. desde luego. que el especticulo &I Nacional sa on cuentre en osw caso cxtremo. sino que IA tendent a general a reducir Jos precios que it observa en los teatros habancros, puede conducir. si st nebasa cacrto imite, a reultados opuestos a los que se btisc.n. Y esta s una observaci6n interesanti...

DERECHO A PARIS. FAUSTO.

Deliciosa com:dia. Gracia feliz. abundante. tuerte. Fumrte comO gacia independence d I intenci6a picante anunciadA para atrar al publico. tPicaa on poco Ia obra; pero no oia d lo qu pican las mis de las pe-iculas di dia.
Eso. pot ranto, debs dejase a un lado como elemento a mis' sugestivo
do Ia pelicula. Lo mejor. como decimos. es la gracia. Toda ella rezuma alegria. humor, jovialidad. La misma picaidia el argument y sus peripecias toman u" caricter iagenuo, ino:nti.
Por supuesto. istesis ni apanice ni hace falta. Imports lo que pa. y c mo 1palm, y no portlo quo paoa. Y ocurren mil incidents sin que 41 ingenia a:
via ya ningun moment traido a lo futrza. Naturalidad. He ab el seto dificil d bacer una comedia ficil. risuefia, sencilla. La risa como salud y alegrixa no arrancada par mitodos violentos, a lomoos incodos del astacin.
,'ara acer esas cose del verdadiro divertimiento pocas c6micos tan bn
*dotados &ismpaia y gracia como Victor Mc Lagien y El Brendel; ta vvz anxiliados por e encanto y el donaire d Fifi Dorsay.



EL PRESIDENTE ELEOTO DE COLOMBIA


0


TRAE A LOS ROTARIOSNA BANDERA


Desembarcar' para entregar al CUub Rotario de a Habana,
la bandera de aquel pais que le obsequia el Rotary de Bogota COMIDA DE ETIQUETA EN HONOR DEL ILUSTRE VIAJERO La Comision Rotaria de Estudios Econ6micos, esti actuando
con enthusiasm. Disertaci6n sobre ]. efemirides patriotica


i



ol




i .1


El do'tor Gutierrex Lee, centre lon aplausos de Ion rotarlo. habaneron, jue celebraron ayer sesiOn, bajo la Pre-idencia del doctor Machado, hizo
*l anunclo oficia' de quo el doctor Olaya Herrera, Presidents electo do Colombia, desembarcaria el mifrcolem prfxtire del buque que lo conduce a Nueva York. con el Objeto entregar al Club de Ia. Habana, la bandera naclonal quo le onvia el Club de Colombia.
En conme,!uencia me tom6 el acuer do de que fuera una comisl6n al ,uelle a rocibir tan ilutreembalacor rotarlo y oo s anticipate I. viom6n ael Jueves, celebrAndola el mnlrcolen por Ia. nwche. Be convino .ambien en quo fuera comida de stiqueta, con awlatencia do sefiora. Dempuds do tratado eute punto, me habld do I& conventencia do modificar aigunox artfculos del Reglamen to, pero Ia forma do verificar In elec riOn del Presidente. me opin6 quo no debia nor variada. prevaleclendo aol el criterlo expuesto por lo aefiores Blanco Herrera, Alzugaray, Perpra, y otros.
El mehor Andre. teporero, d16







GRANDES FILMS PRESE


cuenta do Ia florwlierte situactOn econOmica del Club. con to cual se gan ouna ovaclOn "sincera"; no de tax quo -uelen tributarlo para. qu so calle, cuando so pone a hablar del ruido Innecesario, del trfico y de os nombrem de las called, que son sun trees obsesiones.
Por Oltimo, el doctor Gutierrez hizo uso de la palabra, para disertar en primer trmino, obre la efemcrides patri6tica de ayer (anivermario de I& Constitucldn do GuAlmaro) y par. dar cuenta de a marc-ha de los trabajon mbro la eltuacldn ocon6-. mica quo ha aborado"Ia'"comsin designada por el Club, de la quo forman parte lom sefiores Blanco Herrera, (que fuE quien puso Ia cuesdiOn sobre el tapete) (Mnom, Alzugaray, y otros bajo Ia Presidencla del Dr. Gut=-rrez.
solicitud de ingreso on dicha comisOn, formada por el doctor Diego.
At levantarse in sesidn. dichom comieionadoe quedaron constituldom Ono junta, Io quo harAn todos lmo lunes y jueves para Ir acopiando datoa y formulando concluslones.







NTA EL SENSACIONAL


I


lo- *-w1e4



es j


IgE 10


cmae# JDauO JO.'
en .12


I


a N



2oe fIRI*rO( f/ CZ 1B 4o' de 12 2lf1h2 LIWAZ V-l ~/COZ


L$~rRADEtDLItf
Y ,?Zlf'Or nuntj'

IDin~ MONlA NER


AESDPAO AN CIa4 1O!14 S y','nrAa2aci) de

Ci VI'4 __________ ____


i
-4


C


I


RAFAEL LOPEZ SOMOZA
El aotor favorite do nuestro p6blioo embarca hoy en Voracruz. L6pez
Somoza actuarA on Payret con mu compamis do comedian ERBEYA.
LOPEZ SOMOZA.


Cr'. o 6 no Lo Crea, El MeJVo ef f"CTACULO
e /jJ/abon



ief ,PC TACUb 0 vr/MAIO Pa/cor -2
,Zuela u/acQ
b 40e 20 ;.

U I7 ? GI 4/.


O.#Sf EW7U7dO
'rIsmrONIq9


L





(HANG



FRIPH1fIG


e~hkmdoder jrn~em,,,a
VENuTRILOCUO S
-W~ -u -- n~o


CAFE TOSTADOal NATURAL
SIN BRILLO Ni ACEITE DE NINGUNA ESPECIE
Compotimos primer. on emlidlad, dlespu6s en proolo. Gran Tets. deoedo:af "EL FENIX", Neptuno y Gervesio. ToIgfons U.4104. Suurmi Cazda do Jee del Mont*.178. T.l6fono.X2783.&.rvi.e. ripido do menhajorom uniformado. y numeradoa.


I,


GACETILLAS


TEATRO PAYRET
TYNOLDA. PU VAAUBMAumi- lOT: DN UT an ramNGoSe


Sigue *I 4xito crodcente do Ia tem- Si bello *spectAculo do fatasmaporada de variedades y Vitaphone del gortas chinescas, do limpion actog do teatro 4Payretp, xWto quo se basa por prestidligitactdn y e iMagia, igue Ixual en ]a excelencia del epectAculo Ilamando Ia atencifn del ptbloo y aiNen Ia pupularidad indiscutible de Ios ue iendi una atracciOn do primer precio. orden itel teatro Payretp.
Puede asegurars min temnor a icu- Li Ho Chang, como ya saboa nuesrrir en error, que jamAs solea prseen- troe lectures, terminara su actuacifn tado en Ia Habana un programna de en elayretv .1 domingo, para empren. variedades tan notable y tan nutrido der acto seguido una larga etourn6e, como los quo diarianmente se ofrecen quo le Ilevara huata la China y el Jaen Maynet, a Ioos mddiaos preciom detie ,.. $..0O e palco con wes ientradas; 40 Campletan el program lam danmam cenltaVom Ia luneta; 20 centavoa Ia ter- acrobAtica, de lia larejot Hemaol-Conttulla;15 y 10 centavos el paraiso. ti; os ndmeros vos y nerviomog de El cartel de esta noche cuenta con Kstebnn, el rapsoda del ujaza,. quo Un grand atractivo: &I debut del genial actuarA corl mu orquesta complete V transformista Fregolino, artists, curn- las deliciosan peliculas mincronizadas. bire do u genero. exclusive do Li Ho Chang.
Fregolino preventar en Ia ecena El eAbado y el domingo habri grandel teatro iPayret, no solo esas transc- des nmatinlees y funclones nocturnas, tormaclones uorpendentes quo ya !e con los nejores programias de varlehernos aplaudido con enthusiasm, eino dadex y vitaphoin quo puede ofrecer tambiMte n 4expectAculo do ventrilo- Una empress. qutab nuevo en In Habana y quo ha de L n tie L atin dominioal-doblo y conlamar Ia atenclOn por lo gracioso y tnua como iel domingo pamado, etarA Lo perfect. dedicada a los niftoc, y con tat motive
Participarn tambifn en I L func-ion u prgrama merA de nmero cim teos Lt Ho Changelinitgo del iluuionl- TEluTixRinct. E mao. 338--IlAb.
"CRISTO" EN EL TEATRO PAYRET


401T , rJUNVUA T2]. TVMS. otr!; e aqueIiop #I & i dirciun
N1 5 ANTOS perfel,, ai talento esrenuio. unfn
Ya ') estAn efectuciuo en elPayret,, Ia mSemejanza flsi cacon el personajo bajoa adireceif" persijalt ci"Herman bfbllct iue deben interpretar. Vaon Mueller, )ou n eceyos (det ccnmnovo- Los oetrclleem Ae Ineiwiinificzeetes do dor poecma dramntico ecristot, quo me In & rnime ell sceile. serAn tenidous el representarA en las dos tradicIonalos Cuonti. Las decoravione do Rovescafunciones de Ia Semana Santa. 111, encargadas expirsanente joara Ce4Von Mueller, uno de Ion director i. ocasien, -oi de tat propiedad Y do ]a famoma PasiOn deCi Oberanenor- belheza uue roducen por ai cola tUll gau. oWt vivamente Interesado en pro- efecto estAtico-extraordiario. Los tratsentar a public o devoto quo fortifica jes y objetos acgrados necesarios para todo los aflon mu pledad alguiendo Ia obra a idst, confeccionadom do Io epinodio do Ia vida de Cristo, un cu rUdo con las ectampas antigulas q11o empctAcutelo de rara PrfecciOn. tai n n. flelieinte interpretmil 1. istoria diatinto de cuanto hasta ahora sme hi iagrada. Y para le, cnrnoterizacif de vinto en Ia Habana quo no: .ea poub- los permoe;,ito utilisarA como moblo establecer comparaclones. delos varns cuadrom faioso1. El CrimPar ello von Mueller esta eaco- to de lazquez, uor ejenplo. e'rvirA giendo directamernto ton per.sonajs ln deteroinar lns facciuones del Dlmudom entree Ia colonla hebrea do es- vino maestr.'. ta ciudad, y ha seleccionado los ac- 8562-11 Ab.

RAFAEL LOPEZ SOMOZA EN EL TEATRO PAYRET

MOT IA3A O NNNansa A- lidaaidrafltil- atieextraordinarla fuerFANI. LOINS COKOZA za y tin talento lnterprotfitntie do$
mA. fino,.
Hoy sale do' M x',enrumnbo i tn La 6rith :c exiILicia al cOelebrar laS 1-ubana, el gractosisimo y popular ac- ersa,-iones hi:Rrantes de LAc~ez ?moza, tar Rafael LOpez Soneoxa. Con e vie- tribute tanei ncbltdlos elogios a la nen mu espona, Blanca Erbeya do L1- actuaciin .x.'ricle tie Blanca Erbeya, pren Somoza. pr'mra actrix d. la com- consarnlolav oeio una tie. aMepafe!. y las demnic artists qu de.n jores ctrices que cultihan aoe gener ellom han hecho las deliclas del l-l aboen, a ct tenporaia de Lte pez blrcodmexicano durante una larga tem. Sonirmila teOrni-nradit lee risrs,, porada. comn ha dacdo en Ilaiccarla el p)OhicoAl reterirnom a Blanca Erbeym. pri- sigue abierto ol las oficrias do Ia merit figure femenina. del conjunto Agencia Teatrl dtie Itmiecuro de ti Pre. formado por Tpes omoza Iara Sli ma. baijos del teatro I'aN ret,, 4or Zuetournfes dontinental, debemos decir luela. Bs a 10 funciones. exclusivaquo mu labor esceica ha tie sorpren- mente. Y etc ecs dicz funcionesY O der gratanente at publico habaneoro. InchueirAn ocho cstrenos y los doe iLS
Quienes aplaudieron las canclonec neJores creacione3a c~nicas do LOpez ugestivam y orra-tosan de ela Muc- Soeccozec. ravillai, y]las darnitam j's"ees admire'- Lospnecio de abono son a hasa de blosrde Blanca elangherotti vern t $2o.:i alco pin etra,tilda y $.00 la 1UIahorlL en Blanca Erheya tenet Pri nc-nrc onto.
a -tri L"---uero...t-no, .U1--.er .o.1 "G: 11 All


TEATRO MARTI
MetZOMao, funao6a do moiln, eoumO lIa pe iur i ce'tcc tes, e-c-ci'iarA 4a do qLa SoUbra de- lar, ar- pleinet dce lialmeenti, iLa Biyaderap
y en Ia segunla parte un anado Fin aEUA d o oistumbres ar aon s. ti e Fliepta, en que tomar parte los eledel aestre uorroro. allk mentos mc ivaliusws cli &ctualidad. ets'eo *ea mSaneto en u n C ciI 6 11Ab.
%La Suorto Negrn. -


bONT.N
Aa/dcne?'v


PtL/CU4S
COM/CA S



TEBAM
EL PCY DEL JAZZI, JAil P4'I (VAWIO


FADO'
HOT 2i-75-7-tQ*

METROGOLDWYi-?APWE


t' F l at10 iI
Uan ia o ND















09 PAM







01 fAVOLLi


ABRIL

15yl16 El Abisme

de lI" Almas

con Don Alvarado

y Marceline Day




SUSCRIBASI AL 'Diario de la Marina


Est& noch6 en el collen de Dragonem ynZulue, sonc-lebrari teuna gru runci~n do meoda., con #1 ostrena tde la bellimima zarzuela de costumbres aragonesas CLa Sombra del Pilar,, original de lo nfmosos libretistas Fvdorico Romero y Guillermo FernAndez Shaw, mOsica del popular y fecund maestro Jacinto Guerrero.
La ciOn do esta obra suede en Ia gfallarda y noble regI~n do AragOn. luga arpial'dopara co"cebir^unargumnento nuevo, por la facilidaid que ofrece el ambiente baturro, amplin en colorido y en detalles de ambiente.
La niflaica del macentr Guerrero, es apropiada en todoalctidesarrllo de esta producciOn.
Tomni part en el reparto Conchita Panads, Blanquita BArcena, Isabel FernAndez, Augusto Ordofez. Juinito Martinez, Emillo Aznar. Amadeo Llaurad(6, Rafael Riern, Blas Daroca y arlos SAnches.
Maflana sAbado. se estrenarA el salnote de costumbres madrileflas tLit Suerte Negra, do los autoresdee 1i1 Ramerilo, Rom~n y Serrano, _on enifsica do Insaplaudidos maestros Alon1 o y Acevedo.
El Mitrcoles, .uayes y Viernes Santo, me o pndrilLen eeen. el melodrama religioso: ca Site Dt-loe. de Maria Santisima), con tra presentaciOn tfastuosa, elemento quo aporta la empresa a la reepetuosa versiOn que en uMarif3 ha de tender )a mtmtlca obra.
El Juoves 24b6.adenlri tendrA eecto el honconajo y bonoficia do it plauclida tiple cOmica Blanquita RArcena. con escogido y atrayente program.


M ATI







DT















-4

LNCES


WIREA EmWQ


Sabado /2 (19,dufilda)
TANDAS DE





Scperporoduccl~on

Q*P /Q a a
17 c* CA4PPPI2
cow



UrlL


DAOYER


IVAN




/a pan lo ,dlad



A RPJILPque,




nuuncaovEDAD
vCUATeRAORL)INARIA E OEA
petLjrcFLA IQ E r
APTNRVLU10 I3EUEY

,SVLANTt AI7A4C/O4 MIJS7CAL


A 1-c


GACETILLAS



alii!WILSON4


6c


i


'I --


O


-


desm


=own


w


r I -T -. r,


I N-, 7- "T T'


,-";, -1-1-1 V ".,-


1- 1 -W' -1 --


z


iactrix do -cuerpo entero, Luna persona- '


" I 1 I A .


, JI LjL q,


I


mmmwllb.
GLENN



%INNv TRINO-A

'KENNEDY



ID I I lirl:









A140 XCVII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL II DE 1930


PAGINA NUEVE


GACETILLAS



TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA,

aS=& A WUNO@ ACS6 10, tore.i cuyaes obras ha"iloevado OltimaMANIA w03AV mente un pdblco numoroninimo a
Muchaa razone. abonan el #xito do PrincipaI*. la tomporada quo actualment. me *at& Docididamente nuestro pbl1ico, quo coltbrando on el ePrincipal do la Co- cada dia hila nms delgado on materia modlas. de teatro, ost& por l g nero quo aeDo trata, on primer termino, do una tualmento so cultiva en el *Principala, temporaa popular. Por procios al al- nuestroe oatro do comedia por exoeleorance do todoe log bolijloso. Soe estA ia. ofreciendo un eapecticulo do primer Esta noche so pone on O soenia unit orden. No hay verdadera proporcidh obra de Jacinto Benavento. cuya sol entre *l epecticulo y *I precio: aqUil monciin e un acicato para Ia Icur oiex decididamente superior a fste. dad Inteligento do ao pdblice. Non ob ha organivado, por otra part. referimom a eEl mal quo nos hac ns, tine compafila do primer rango on obra quo acua Ia maestria habitual ualquier part. Maria Tubau, Rosa del minS grand* do lo comeiodl6grafos Blanch, Virginia BarragAn, Angeles espaflolen. contemporineo y on quo a Hienitem, Jos4 Rivero, Soriano Viosca, a bellesa do lam tuaciones y del iuillermo do Mancha( Manuel ArbO. diiogo eoqui ito, Be tne a agudeza son figusa do Ia mgderna encena do obnervaciAt y Ia trascendenela d" onpaflola quo han portenecido a ios pensamiento qwe me destacan on toda mAs brillantis conjuntoo y cuyo. nom- Ia obra del Insigne autor. tires proatigian .* Ilenco mAs exigen- Maria Tubau tendrA *at& noche oca te. ionom do mAino lucimelnto an 0
Finalmente, s ostin icogindo lasi principal papel femonino do *sta obra. obra. con un tino admirable. Con muy AdemAs on ella reaparece una do las Winen dqntido, Ia empresa se ha deel- artist. mAs queridam do Ia compafilt dido por al teatro fino, elogante. dis- del qPrIncipal do Ia Comedlap, Ia granl ireto. Toatro quo hace reir, pero tam- aracterigtica Roma Blanch. in pensar y sentir. Teartro quo, al Maflana sAbado, en Ia tanda ologan par que entrvtieno y diviorte,* duca to do lax 5 6e pondrA on scena Callk Ia senolbilldad del pdblico, lenaven- Coradnsi, a preciona comedia de Fte. Iqa Quintero, Sasone, Mautines lips Sasone qe taifto Axito ha obteilerra, los modernom comedidgrafol nidosin o*tom dias y en Ia quo tafito Se francemes e Italianos: he ahi Joe au- luce Maria Tubau.

TEATRO IMPERIO


NOY, DIA 3 MODA: g1. Vp NT
DR SAN LU NUTi
p oy tenemo el Miguiente P0
rata&:)Estreono del drama on dies Actoi, pir Lily Damita y Don Alvarado: rEI Puente do Ban Luio Reys; qCronilta Sensacionatl, por Anita Page y William Haines y cFantammis v Aparecidop., 1por lou Niflos Pellgroson.
Eate bonito program pueden verbo en matinEf por 10 contavos luneta. Por a noche, dams. y nifom 10 contavos y rahbllaron 20 centavos.


Maflana, roglo estreno por NancY Carroll; eEl Tablado do i Vidt'; gUna Nocheo en el Barrio Chinoa, por Florence Vidor y cEn Marcha*, por Ja Halt.
XI domingo, roglo streno do la 0joya recent. estrenada por la Grande Fl- .titulada eLuldf Ia Pecadoras, por on conjunto do aes del arte mudo. El lunes 4Amoro o gAna Carenina por Greta Garbo.
Pida informes a nuestro tolffonos, p-eCuntAndonon to. prtximom oetranc A-6618 y A-5,40.


TEATRO CAMPOAMOR


COLAUUUA T 3@M3AB
Campoanor. que viene ulendo atbieto, deads have algunos dis, do reftor. man inmportsnttuiman, serA clausurado el dontingo nar r'eklizar otras qjA, por su liportantin, impiden la colebrari6n do funciones.
Estamos an4tifn .. pues, a las 01timas do esta temporada actual, a Ian quo 'hfrece su estimable Concurso Rita Montaner. cuya canciones cubanam, mngistral y apastondfnmente intorpretadan, logran Ia sanci6n del
Hoy sorA escuqhada, nwevam epte, I& popular artirta criolla, antes dqu se exhiba l interesante, bella y original comedia titulada: aLa Ituersa del Bluffs, en que aporecen Merna Kennedy y Glenn Tryon.
La do otram horas em eEl Vinos, on qua se lucelO"ara Bow, una de las ectrices de moda
Mafiana deofilaril por in pantalla cLa edad irreflexivat, por Loretta

TEATROI
DVL 35T33NJ PROZIMO
La Paramount Films d Cba 50fala para P 1martes prxiino en el toatra eleganto de nuestras mejores families, sucediendose a a a lereacila Donadas. uno de sus region y mAs esPoetacularos estrenos: aglusIxn*, policula de atracUvos tan poderomos como extraordinarios en In que destacan sus maravillonan facultadoo artlsticas Nancy (sArroll y Charles Rogers, la par@ja i olvidablo de .Tazz Band) Y gLa Rosa de irlanlas.
Valorizada por sun grande mdritos.


Young. Carmel Myers y Douglas Fairbanks Jr., @I domingo, jRt Besop.
1 r (rota, Garbo y Conrad Nagel.
Ese da, como remato dignisumo do a temporada prosente, quo termina pars quo emplece una do significativom estrenos, habri una ematinep otupenda, en I& quo me exhiben, ontre otras cintan, aDesolacin*, por Madwe Bollamy y George O-Brien y 4El Perro do Baskervilleo, inopirada on una de las aventura mia conocidas do Sherlock Holmes.
Inmediatamento comensarin on Campoamor Isis lnstalacionon do nuevas lunetan y do lo nmodernimimOs aparatos do avitaphones y gtuovioneo adquiridon por el effor Smith, aui como cirton dotallas do Ia decoracifn do In sala ,y Qi veotlbulo. Campoamor, remozado y embellectdo, abrirA do nuovo sun puertas a fin 1n )a cemana prdxima, con una grand obra do la Metro, desconocida en Cuba.
733-11 Ab.

ENCANTO
que hacen do ella una de lan mejores v mis notables producciones cinematogrhficas de entree suyo marco de bellexa y do emplendor emerge .l cuadro prodigioso do Ia obra on today su expresl6n cautivadora. eata joya do A Paramount, er, indiscutiblemento, por cuanto en fs la realxa y signifies, uno de los ittom inAs notorio. y docisivos de Ia temporada. Hoy, en lo cinoo turnoo do contumbre, erA exhibida eLa ierecilla Domadaji, con Mary Pickford y Douglas Fairbanku./


TEATRO ALIAMBRA


q;Qu Titne Ia Nifla?,, ant Fe titular tnita 'omit a Itrica que serA el estreno ,j 1h)y ,este Coliseo de la Alegria. Son sts autores Agustin Rodriguez, o admirado y conoeldo sainetero que ha producido i uch ra PI toatro iPtlam igempr- lon t10 y L6 i1si: Atlker in. el Admirable uabestro del rnt 4priolj E esa -corselli habrin dotw-ho los artist Odo A 2(1gifo que an ton. o
mejol de mic gnero: Acopal evilla,
()te -J41lo Dtg, ardo, Is Becerrt,Ia Sorg y pra completarlo el gruno de IRs itmphtietas icetiples.
Nosotros prometorio o gasior a este estreno que tiono nuos roin -Nmtatn.

TEATROI
*PANCION DAL DX91=T9*
Por primer vez desde que se iniclO Cl cine onorp, sc atreve. upa cans a present una ipereta compltta el Vilnphont. Pwe. si es cams. no llama Warner Bros, ya puede asegugarse que P aIgo.extraordinittlo.
Ciento Lreinta y (og figuras, viento :Aiecisem gtella .bailarxax,, y tina 9-, nuesta4 ciento nuvo profeaorfi;
ilovsand4 a lofAmosna cnt*pten Jolln [ioleS t Carlota King en- Iom roloe nrinclpales. ademAs de los mAp graniliomon escenarion que se pueden oliar.
Eoo as a grand rasgos Ia precioom

CIWF'A
OT NO DIA A S AS DAMAO
Monumental program ofrece parsA ty viernevt, la empres del concurri(to cinena do Iot clle SuAres.
So estrena Ia magistral pelteula do a Metro que interprets la ugkativa Join Crawford titulada CLas Chicas do Roy*, y las upper jovN Mares
iscarlatsam con Richard. arthelmesin y aHicla mu Reinado, por Corinne f Ith. tIa tanda Inical de Ia, tardte, vn solamente Mares Escarlatas, y aLas Chicas de .oy.
Los prectou son ppularcs.


Siguen preparandose para el homenale do Juiit6 Dias, quo oth el din 25 del corriente men do Abril, en el quo nos dardti olguna sorpresa y qu do seguro acogerin lox aiduoqrcon.ntUsitsmo.
E: program& do enta ocIA 'io pusde ser mAs intoresante porqu* adenAs del estreno so llovan a oscena .don obras eseogidas y dispueato en la forma siguiente:
En I& primera tanda: cLas OtImpIa- dass.
En Isegunda tends: '*(estrono): ezQu Tien* Is Nita?,; Y
En Ia tercera tanda: Pobre Cubap.
179-11 Ab.

REGINA
tpto..opereta eCancidn del Desierto, 'ilmada por Ia famous Warner Bros.
AdemAj, se exhbe un estreoo del Oeste. *EI Rey do lou Centaurosq, por Ledn Tejano.
Lo precious: luneta 20 centavos Y tertulia 10 centavos, a cualquor hera.
Mafiana nAbado. un program interesante Los Reoptriadou,. super joea A;timta; Unidos; y aEl Hombre do Ultratumbas, por Harry Piel.'
El domingo, un colomal programS: cHistoria do una Indiscretf,, por NIlie Dove; %La Eaposa Depravada,.por Leatrie Joy y qLa Venganta del Bruto, por Jack Perrin.

CUBA
Maftana, sAbado, on matinee, tanda v noche: 4al Herrero de Ia Aides* por William, Walling; c7.a Muchacha de la Habana*, por Lola Lane y Paul Page y OE"spouas Depravadags, por Letrio Joyce.
El domingo: Los Rebatriadov, por Lars Hansen yLeEl Chico del Claspl*, por Douglas ac Lean.
Lunen 14. aEl Msdico del Amer*, por Richard Dix.
Martes 15; aLas Apariaecia Engaflan por Warner Baxter y Mary Duncan.
716111 Ab.


CINEMA VERDUN

iA 3DAW. 0 3 13TaU. jDolores del Rio y qEl Precio de Ia Glo. Do prandiosas cinta pasarjn por Ias, por Victor Mo Laglen y por dlel lienso del gran teatro Verdun do a timo, Ia soberblla product n Peracalle do Consulado, serAn: 4La Edad mount. por Douglas Fairbanks, bijo y 1-flefible, por Douglas'Fairbanks. Loretta Young, titulada, aLa Mdad (hiJo) y Loretta Young y Ia obra Irreflextblep. mgna de Victor Me Laglen, titulada: Los precios serin 10 contavor On qEl Preclo do a 01 ila. matindo y por La noche, con W1 mismo
Comensarh la met %e a la Iuna y program, 10 contavon nilio 7 daman media con graclosam comedian; e1m- y 20 contavos caballeros. puds, gCamaradag Ante T=, por 7112-11 Ab.




*W ARNER-AGUERO

levratos artefsicos exciusivos

Primer premio en la

6itima Exposici6n de

Fotografias celebrada
en la Ijabani.

O'Reilly N(un. 114. Telifono M-1256.





I4.T3 VIA


LO MAS NUEVO EN JUDO


Prcios Modeo: I& PALA TEJIDA EN BLANCO y NEGRO: EL TALON COMBINADO. W en BLANCO y CARMELITA.



$10.00


o .4
-. -


AQULA 11. DURAJI Y GONZAL.Z TELEFONO A-3677.


flABANERA-S
MimeA do Ia BLAae C "M A BLNCH


EN L PRINCIPAL
Rosa Blanch. Do extraordinary belles.
Excelente caracteristica. Por mu asunto, per mue
Hart on I& nocho de boy ouurem.. Maria Tubau, 14 primer& fIgure aricin deo naca n el teatro Prtn. do isCompahia del Principal, encar.

Met con d#[ mal quo no t ac, e arh 01 papal do Ia protagoniuta. obra on trees actors, joya del reper. EAt admirable. tro de genacinto Benavente. A gran altura.

SAN LEON


Otra fentividad del dia. San LoOn.,4 Uelebra mu anto un compadero doI redaccidn admirado y querldo, el H. I conciado Ledih Ichasd.
Leon Ichao, figure brilante del magiuterlo, es jets do una distingul.. da familiar do esta ociedad.
Un eacritor notable.
Y un amigo excelente. %ntt do diaa una perronalldad ma. liento del Poder Judicial. e licen. clado LeOn Armisen, Presidents do ta Audiencla Vlnar del io. Algunos mas.
Que calebran mu santo. Leon Ferrer y Calvet, joven y di.. tinguido ingeniero, quo aes encuentra dedicado a Is atenciones do mu co.. lonia en los camnpog de Jatibonico.


El joven L*on Brunet., ntiguo
compallero del periodlsmo, secretarto particular del Ilustre senador AL berto Harrerams.
El doctor Lon Broch. Le6n Primelles.
LeOn crespo.
Un cirujano de sIts nombradia. *1 doctor Leon F. Mirsum, del MoepI. tal Calixto (arcia, Un ausente, 01 distinguido joVOn Leon do Lon y Lasa, COnaul do Cu. ba en Blarrits.
En esta, fecha eiebra mu oant "t gentil seofora Ambarina Dia, eapo-. ma del eflor Joaquin de Oro., ito funcionarlo do Is Aduans do Io Dnaia.
A tbdom va un aludo. Con mi felicitaciln.


ALMUkRZL SLbUANTE


Un almuerzo do damas.
Ofrecido por una alt:: dagna. Era la Marquesa do Ban Miguel de Aguayo, nie Hort ala del Monte y Varona, on su efiorial rtsidencla del Vedado.
Ali estaban Ia senora del Embajador do Espana y Ia meora del n. bajador de Ion Est-rdon' Cnidos. La Marquesa de Pinar del Rio. Lily Hidalgo do Conill. Ofelia R. do Herrera. Either Castilo, La seniors do Ze-


vallon, Minhutro do La RepUblics del IEcuador.
Laura Bertini, diatingulda eSpoSa del doctor Carlos Manuel do C~spe. des, Ministro de Cuba en Paris. Mercedes Montalvo do Martinez, Maria Galarraga de SAnches y Mrs. Catlin.
La mus aparecia adornada por *I jarin Milagros con un gusto exquietto.
C~h una sola flor. Delphiniums awues.


ELO VIAJL09 D REURESO
De Washington. venes eposoa BernabS SAnches CulEn precipitada marcha. mell y Ana Maria MaciA.
L16g6 syor In *onora Anais Cu).. Un baby muy gracIoM.
Idolatrta do sun padres.
mell de Auchez Batista al enterar- *a e ncuentra opeosdo do mastol.. se do IS XVedad d uno do sul dits o l I&Clinics do Sustaltmante.
nietos. El caso ea do cuidado.
En site el pquefno niflo do lo 34- egdn opinion facuitativa.
FESTIVAL DEPORTIVO r


Crecient. La animacidn.I Pars el festival deportivo. No 00 otro quo 01 quo m ecelebra 01 doningo en el Stadium TropicalI Patrocinado por .e l mInbaador d.o Ispan y 01 Canino Espanol do Is Hkbana.
Ya, a estas horao, no quoda un solo palco disponibi9 do venta., Constant Ia demnda, Dia por da.
Un nombr de I I mbajadora do Eapatna y do La senora Estela B. do


Canal me dIrijo a Ia damas quo concurran con una reemondacitn. Em La do que vayan con mantones pars qu lon oextiendan sobreM 1 ba-. randaje d. iosalcos. Habrl vuelom.
kor aeroplanes do curtiso. Uno do Stos arrojarsobre el torreno uKsa bundant*eCantidad do flores,
Hermoso estival. A Ia dem do I& tarde.


MAWUJT Uk LUNA
Un dia feliz, catorce atos a mobrifa prodilecta
De grandem satistacclones d9L distinguto roprebentanto Enri..
Ber. of do hoy para una enoan- que tadorm meforita, Margot do Lora, d. oMachado. chado do gracla, belleza. y simpatia. Tondrt una flesta. Cumnpie on ..ta fecIa a .dad de Por'la tar.
(%on*a aen as pwgie @3O


I


MO IA &~f





UJN sello de distinci6n que Ia experiencia de Dnuestrot msestros cortadores sabe imprimir en liscamisea que confeccionamos a la medida. bacen que seen oll&$ las preferidas de todo hombre modem* y elegant., que sabe conceder a esta prenda el lizgar que le conosponde ens na indumentane "chic".


SVIERNIES DE DOLORES
MEDIAVILLA ofrece .1 surtido mis complt en flora finas.
CAJAS CESTOS RAMO&
U562 SAN LAZARO Y BELA5COAI 'A-0169





ENDA SUS JOYAS VIPJAS

Compramos oro, platino y plata.
Qbjotoe sanog a retoo, bolsa do deedo"aor y esballoro, cad'a* deb"n"o", puls* r.Ioj monedas do cualquier nMol6n y otras joyas antiguml aunque soon artistieas. fabricamos y erroglamos joys y roeejeo per diffelle quo eeam CaMail Hnos. San Rafael 133. Telf. U-5744


et dibertag po' rusOWs owtacid omisoa Ao saio. el doctor Xamawl LeYpS VT .
21 tes elgid. s I diftese, mu sixtouamtologla, staneeto y protlazl.
USte lmsrtsfta omposalA oemo do coitumbro, a Ia sd o I& tot" .


1.


LEA LOS ANUN00O4 CIASIFICADOS DEL "DIARIO"

NO LE PESARA.


1


T


I


4~

-l

9-


LA




NLJcJER




NAS




LINDA


I


J~t


A


-


Q o (d;>r kOa6C ,or ck laor 4",j


~it


ESTE CONCURBO HA Slb0 AUTORIZADO POR EL 001IERXO PROVINCIAL.
Nniuneso voaA


EL ESPECTACULO TRIUNFANTE IF PAYRET





I-


FREGOLINO *I gran ventrlloouoque debuts hoy con mug mulocco 0 el
Teatra Payrot on *l pregrama de Variotti mi. .trayent. proentado jama on Cuba. Figuran an 61 ads. mis do Fregoilno, L Ho Chang, He. laka Kontin, l Roy del Jazz alter nande con Vitaphone. Todo par 40
centavos lunota.




FGACETILLAS


CINEMA RIVERA



En las tandas de lam 5 y 15; 8 y 115 y 9 y 46 se etrena La grandiose produccin Vitaphone do Ia Metro Interpretada por Greta Garbo y Conrad Nagel que se titula *El Beov.
En lam mismas tandas me exhIbe 1* Noticiario Fox Movietono ndmero 10; CAIma. Gmetnlam ('.arledad Vltaphono) "y4L& uive3. cantada pa : famoso tenor Martinelli (varodad V1ta =n& m hbado .1 mismo prograEl domingo gran matinee a Ia una Y trainta. xVibindoso lam cintam La edad irreflexblev, por Douglas Fairbanks Jr.; tEl Aguila Blancap, Por Buck Jones; eAss del Volante,, por William Haines y Anita Page; el ePIsodbo 7 do *E1 arquero verdev y n6moeron do Vitaphorio. En lam tandam do lan 56yr1IS 87Y16 Y 9 y 45 s estrna. la produccifn ViEaphone do Ia First National interprataa par Billie Dove que u0 titula
4 llatosado uns, tadisoroea.,' I mart"s 15. a petict6n do nume. roms families, exhibe Ia cinta do1 actor Jac*H olt egubmarino (Vitaphofe') copia nueva. El iroolea 16 4La Solteritap pOr Uaoqueline Logan.
li dig 17 eLa Pasin d NuestrO eflor Jesucristop (on eolores). El IS a obra do Cecil B. do Mille eROy do Royesp.
Losdias 19, 20, 21 y 22 seatrons, la ostupenda cinta do i Metro Pronto *Que siga ia fpncitos, par Betty Compeon. I$ d
176 id 11


CARTEL DEL DIA



MARTI.-j: La Sombra dot Pilar (ontrono).
PATRET.-Matinee y noche: PelicuS soincronizadam; nfmeros do VAriedades; presentacion do Ll.HoChang; debut del transformista
recgolino.
COMEDIA.-;: El mal quo nos bacon.
ALHAMBRA. --Primera tanda: Las
Ollmpiadax. Sgunda: 4Que tlon Ia nifia? (estreno). Terera: Fobre Cuba.
NACIONAL.-MatInee y noche: Revista do actualidades; El testate-.
rro; cintas cdmlcco; ZQuiin tuvo
La culpa?; Criado noble.
. GUMAOO@3A106
'AMPOAMOR.-Matine y noch: El
cino; Domadores do leones; Revista de actualidades maundiales; 14 fuersa del bluff; n0meros por
Rita Montaner.
itEGINA .-Fungen sontidnue do 3 y
30 a 11 y S0: Peliculau sincrouizadau; varisdada musical; viptam o micas; La canciOn 4*1 s Mierto; El Ry do lo Centauros.
NEPTUNO-Matineo y noche: Madrt cita mia; El submarino; El gato
loco; Revista do lan Olimpladas;
cintad cmicas.
CUBA.-Matine. y noche: Ievista de
actuahldad"a ; Mares Eesarlatas ; Macla su reinado; Las chica do
ho.
RIVIERA.-Matinse y noche: 31 be.
so; variedades Vitaphone; Revieis de actualidadea mundialos; cdi.
micas, ,IOLIMPIC.-Matines y mnocho: Roviqta do actuhlidades mundialms; 31 tablado do Is vida; Curvas pel,
gross.
TRIANON.-Matinee y noch: io
do amor; Revista d actualid s
.aundialam; A Vdlpo y porrazo; L moda del amor; vari eados muscales.ENCANTO.-Matinoo y noclso: Reylo.ta, do atualidados mundialea; 14 Fierecilla Domada: Jas Band;
IlusiOa; La Rosa do IrlaGsda- 4 FAUSTO.-Matinoo y noche: Revists
de actualidadow; variodades V taphone; Deregho a Paris; ciptas
comicas. -M&
VERDUN.--Matinee y noche: NRov13ta do actualado.: Caoaladna. anto todo; El procio do La gloria; La I
wdad Irrefiexible.
LAI:A.-M.tinoo y noghe: Revlota do
actuatidados inundialog; EM Perro.
do Baukrvill"; Romance a tio
ripido; cintas cOmicas.
WILSON.-Matift.. y noche: Revista
do actualidades mundiales; cinta.
cdmicas; A puoerta corrada; Guar.
dia uar41ai; Raptada?
INGLATERRA .-Matinee y mocho: El
medico del amnor: Curvas y redtaut La Cancifn del Lobo.
IMPERJO.-Katinc. y socti.: Rovip-1
ta do actuallddeo; El Pdonto do San Luis Rey; Croniata sonsacloSal; Fantasmas y aparecidos.
UNIVERSAL.-Matinoo 7 noeeh: RoUista do actuaidades; Ingratitud;
Toda un hombre; episodio 11 d9 II Pilata de PanamA; La ReItona
ASl. -I
LIRA.-Matineoe y nocho: Revista G
aetualidades; Las obicas d hog (sinronixsda); El viento; cinltas edmiens. I
NORMA.-- y 80: Un conejo; Bob.emios. 3 y 30: Un oonejo; Sangre
nelvaje- Nohemion. LrNDBER6H.S,3: Rovista d asunto. mundiates: cintas omicas: Do* foragidom; Los ein Iy; Eapemai frivolas.
STRAND.-Tard. y noche: Cinta 00.
micas; El pueblo qua olvidO a Dio; La tagedia de Nina P.trowna.


GACETILLAS


TEN CUT EN EL TEATRO NACIONAL


3:'


La matinee quo se prepare para. el domingo verh un enpecthculo quo harh pasar gratas hora a lo pequeflos concurrentes, dado quo se ha tonido especial cuidado en seleccionar un pro grama. de rsa y alegria. So proyoc., tarAn Ians peliculas siguientes: eUn pAjaro do cuentas, per Reginald Doinny; E1 jineto aladov, Is mejor pelicula del rep do lon cow boys Hoot Gibson; lax cintas cdmicas eLa mujor do QuIsnv, por Charles King y. aL desquiciamientos, por el Conojito. Adems s o Ilevarh a' oscena per IA compatia do sainetes eubanos Is chistosiainia obra aLa huelga del hambrep y come compliemonto echo buenos ndmeros do variedades. todom de extremada comicidad. La matinee em Wlezi a Is una y tertins a lam cinco do Ia tarde y los preciol meftaladon soi de veinte centavos Ia luneta y 10 el paralso.
Un recordatorio al pdhlico: el Cs. necticulo del Theatrical Ten Cent da,rA u Oltima funciOn o1 dla 18 para dejar libre l teatro a Ia sgran compodia do comedian eapaftolas do Leopoldo Ortin quo debutarA .1 dia 19, Sabedo do GlorJa.


M",


1d 11-


II


whestrual e oaOnt w has y A.OS
Con renovacifn dioria do mu espeethculo sigue triunfando 1 Theatrical Tan Cent afanAndoeo por presentar l ptblico una grata sorprena diarlamonte.
El progrania d hoy no puede mer mis ameno, atrayente intoresante, y cotto prueba do ello lo reproducimom: El Teotaferro, finm Interpretada por James Murray; lam peliculs cO. micas Escuela torciaria y Calaneso sutcidas; una revista grAftica Universal y Io. isainter cubanos aQuifn tuvo I& culpa?, y aCriado noble,, en lon quo toman part. principal Mimi Cal:. Raquel Dominguez; Lolita Berrin; Dora Dia; Julio Oslo: Andrts Rubio: JoxS (uevas y el *iempre aplaudidimlino Eddy LOpe. A continuacidn ocho nmieros de variedaflen en los que baY sara satisfacer todos los gustrx; dado quo denfilarAn duettom, bailables, monOlogos. etc. atc. Aun dindose tan magnitico especttculo, loi preelos son lox minmos: 20 centavos a luneta pare loseque entren antes do la cubtro do Ia tarde y do em hora en adoante cuarents centavos Ia toats 1' ie. .* paraiso.


LEOPOLDO ORTIN EN EL TEATRO NATIONAL


tildeX orono, Mariana Rivoro. Margot Ciangoretti y entre el clement mas.culinn figure tan valiosa. como Paco Fuentes Jr.: NicolAs Perchicot y Franclet Jambrina. La presentacifn, do Is que os calda morupulosamente Orttn. oa lujostima y ajustada a lo que los librotos mend&* y el reporterio do obras montadas pass de cincuenta; pudiendo sitn coftiorzo alguno lovar a escena una obra disttnts cada dia. Promote Ortin on Is tomporada quo hart en *I Nacional der lo estronos de los iton mAs grande 4 Madrid y al fecto tifne do lOn autores espalols'IIs misma autotriaci6n quo en Mexico t. otorgaren.


875 14 11


-NEPTUNO


aMNInMUANWNOe MADNWM&

a reestreno do importancim: .31 SMbmarto, opia slacroe.hada, completamoat ae", Yun raadimoe oatrno; Na.ruta nSAo er 01
Downey. figuna on el proagrams 401 dlue Nepune, key


La matinS. o tanda continua do 2 7 p. m, me. cubre en Neptuno. hoy, con aEl Submarino,, reestreno en Cuba, c,-ita nueva, incronisada, por Jazk hIolt, y el estreno de Ia pelicula today :on mdnica, cantos. belles y didlogen t cliadrecita Mba, por Morton Downey y ConstanceBeonnet, ademIs 1a vare. dad Vltaphone aEl Gato Loco* r Isrevista de I1n Olimpiadas.
Luneta: 20 centavos.
Per Ia nocho. a las media: tM&Irecits, Mna3, con Iccan ton. ba I o, por Morton Downey, eI tenor do I& vo do oro.
r n la tanda el.gant. do lam n 7 media reestreno en Cuba do eEl Submarino, una nuova copia, oincroniada, interpretada por Jack Holt; La revista do las Olimpladas y Ia variedad Vitaphone Un Gato Media Loco,.
Par fin mallansit, Ia primer pelfcuIa verdaderamente filiiadao n Cuba, aLa Aluchacha do Ia Habtmnaa, siacroniaada.
aQufi Siga Ia Funcidnp. Ia revieta de la revistas, toda en colored naturales, mfisica, cantos. bailes, titulos en espaftiol., grsndivo reparto. No me alterarra 'los precdos.
775--11 Ab. ,


Lcopldo Ortir el mAnt.gnial do Ion actores modernos, EL U NICO, como ha ,ido calificado por Ia alta critical harA su presentacidn unido a mu gran compaflin, perfecto conjunto do notables artistas en Ia eucena del Grkn Toatro Nacional, ei rnximo oliao habanero, al prfximo dia 19, SIbado do Gloria.
'No vamo s ahacerle cartel a ate notable artist quo vine consagrindose por el cultisimo pdblico qiuo siempre ha premindo su labor artistica con su admiracion sin limites.
El pdblico do Ia Habana l juxgarik dentro de pocos dias y .o supren4o juez an Ql quo dar i Pfalo, que sin duda alguna ha do mar el mismo quo I han otorgado todomrIe pdblicom. A Leopoldo Ortin is gocundan 01lemnonton tan valioos coro Aurora Campusano, quo u no a mu gran arte y talonto gracia. b~lleza y refinada doI'Sancia; destacAndome igualmente Ma-


Los Telifonos del

DIARIO

A partir de mnakus, sbado, los teif ono del DIARIO
serin:

M-79 1 M-7912' M.7913

M-7914 M-7915Uame a cualquiera -de estos n6meros y Ia telefonista le tomunicar eon quie .ted ckoe.-


I


-I


V-c'
-- ~


LA





VOTACION








~CLALI


CUBA9










OI5OOO)




GRAN CONCURSO"NESTLIt"


4


.4


ii'
-x


I



---1

'4




j


ii


-----------------------am g y em en ww w we em ps r es err~ s eser m -r


g


11


I


-ir" r 7


1












*


I e


N-P


-v


i


= NJ


1 1
A




- A 2,-' 1 *, -


PAGINA DIEZ


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL I I DE 1936


ANO XCVIII


Recud rdelof/r 0
LECHE DE MAGNESIAo:


7'vi lnomire "PH ILLI PS





Rocotada por los medicos desde I'ace mas de 50 anos como el

antiacido y laxante ideal.


PSORITO DEL PRESIDENTE DE LA



FEDERATION CUBANA DEL TRABAJO


Ha sido dirngido aI Secretario de Agricultura para que


Jfcc I r)A L


mtervenga en el asunto planteado por la Havana Electric de t kai.,lemry lera..
d a ,. poderle eviorsgrae- I
INFORMACIONES DE LA VIDA OBRERA EN CUBA simia"d Glt tonale, abimo
I el alma Ias p icna de glea Gel pasado quo qusdan grabiaas e 01 oerese ie los
Continuan en el mismo estado a huelga de los sombrereros kombw ie asboy-.-Per qu* me
Jecirlot--al fingsRe &0~ rSay Ia del Sindicato Textil. Magna asamblea de los barbers Cauling Nallog su aites.Co.
lisuoradores del t. Centr
Gallego.
El poitor Iuis Fabregat. Preoiden- i peso ctiarenta ,entavos diaries par Par& mosotroo los Clos ge
to de a Federacin Cubans del Tra derecho do la i nima; y treinta con- $11A f fm n stituel6m relosal
haj, a solicitud do Ia Uniin do tavoS diarios de 'eatorages por cads quo tanGiuasmou$ anowe ruef.
Obreros y Empleados do Oficios y -srro. privIlegio qua gosa Y diIfru s lrobaodn o oIsconstrueProfesionex varies, a Is cual per- ta actualmente por infltiencla6 de 6 GPark sowia uta an
tonecon algunos Conductore y Mo. lat que megln dif-hon sefiores haee areatriao ao ls gpoderiades
forista de la Havano lectric. acu. slarde. manifentando quo entrega delU L Castro sallogo quo
do en nombre y reproewntacidn de Una cantidad diarlamente do Ia quo ta dicguaanmext has laborado
to mismos, a fin de quo con arreglo participan e el citado Departamen. bajo Is acerta" direcina do &I Articulo 248 de I Ley del Po. to de Gober1 c on, y quo, isobten-- suotro qusrime Pwegidente .* der Ejecutivo, inte venga en Is re- (O% do dicho permiso en el Ayun- Iieaiae dtor auntiongIs
soluciin del problema planteado en- taniaento lehabia costado cinco mil S, .quo a te ytast U to es
tre dicha Usikpresa y ioo obros quo IDP0. twoseaeoile a emus uatre
en virtue do I&a umpoati6n del sin- Qit. con imotivo de no haber con- patriots que tan grates reesepdicato por orden Judicial, no puedon currido ninguno de los propietarion amoyt. ojmaoi en is olonsi sus components reunirse, ni tienen 'd6 Omnibus que forman esta AsAo- Goalogs a Cubs.
on colectividod quien pueds repre- iaco6n a Is manifestacidn do pro- Atetameate:
mentarles, como tales ilembros del testa, efectuada .el pasado Domingo, ADDIAN PITS.
Sindicato suspendido, puos quo in. el sehor FernAndes ha prohibido q114 ourriran en la comisin do delito; continden trabajando con sun 6m- _1 previston y penados por el COdigo nibus en dicha lines a log efores I Penal, y on tal situaciOn do inde. Carlos Cruz, Francisco Sobarin, Ma-- JUNTA DE LA SECCION DE PRO. ftensiOn, Ia Empraos adopts n dtdan nuel Pinto y Manuel Sinchez, quo PAGANDA
tlgais o injustas. forman part de Is mencionada Aso- Hoy. jueves, a lan ocho de Is noDspus do una nrie d e iogaclo- clacidn. Ch., celebrark Junta ordinarla s i
nsoa Invecondo dism ntas artfculos Como estos hechom resultan quiz& BeccIOn de Propaganda do I& Asocia 401 c~digo Civil, y tinserie de con- ignorados par el seflor Alcalde Mu- cien Canaria, presidida par 1 selor sideratioens tormina diciendo: nicipal. -y por a Jefo del Departa- Francisco Antunes.
E VIRTUD mentor seflor Plses, quo si abra Muy importantes auntos resolve
EN TAL V tUa una inveostigacidn sabre entos hechos, ra en eat& sexId1\.
Tmnioudo en cuonta Ian faculta- % desputs to quo hays on ased* que a usted Honorable seor. *plotarifn a qua Indebidamente tan
otocs. I ar iticlta2449 s Loy Or-. ometitios. L vuri~
gonts del Poden Ejecutivo. soic- Firm&I escrito do queja lo w- La Excursidn del
tamos su intervencldn para evltar (ores Francisco Sobaran, Presidente; (5
esa modido legal. inJusta y abusi- Manuel Sinchez, Secretario; Ismael Centro Asturiano
va de Is Havana Electric en contra Uarrido, Tesorero; Aurelio gicero,; do ins obnsron y empleado. Vice-Tesorero; y los vocals: Jo- [
Porque no s ha contado con 01 m6 Alvarez, Ibrain Franqui, Afonso I He aqUi loo seniors quo Presidi.
concurso de votuntades, y porque Is Cabrera. Manuel Pinto, Andres Jut- ran y dlrigIrAi todos los actom que validou y a1 cumplimlento do Iog to y Eustaquio Alamo. so celebrPn durante el viaj y Is
contratos no pueden dejarme &Ial r.
bitriod uno do Ion contrata.. 1.0 AEKEDATAUIOS DI AUTOS tanclia do lo oexcuslonlstan, quo con
Saoaedo tsted, Honorable seer, 2 A.QUIELSM PWOTETAN 3 curran a Ia gran excursatn, quo or
moyroupetuastdmonor, .06 ATUOPMJ.OS D .os ganizada por 15 ]a4cclfn de Prop&
muy rempetuosament@.,AZ PrTAo gad
Luis FABREGAT, AITA ganda O0 c0lebrark 01 prdximo do
Presidents. Una cumisiOn do La dociedad dt mingo: a Santa Clara:
oesptam do e ttoinduaaiot. in aihun- Arrendatarios de Autos ie Alquilor uo PIE
to& administratinog.asdiionsbr6 u- ha visitado manifestando quo lia de- PRIMER TREN
omisdin. pars quo redact mnasb a jado de trabajar a los garagistasms-om. lasquo ana e aprobada s moa tablecldos en Oquendo entree San IA- Directores de Ia ExcursiOn; prosentadas a lo patrodnos. recaban- S y A Animas entire Mar- nuel Perer Trliano, Eduardo Rod"i
in aigona nejors. aMo do ques onsAlez y Oquendo y Lucona v gue Dias y Jost Ma. Fornandes
rut dosignado e trado &senor4d Is85 Miguel. Garcia.
ndtitu c, et doctor I L oublet.L jAS GUSA ,ComisiOn do Distintlvos y Adornt
Se d16 cuenta do Una comuulcacton del tren: Jos# Grandi GonzAles, An
is FederaciOn do Babia. invitan- Dijeroi lum uorniisonados quo em as lFernAnd
in a Una junta en Is que me tratar fmotivos par& dejr do trabapar sou g ez Garcia, Manuel Jun
,!, Is Fiesta del Trabajo el primero los siguienter: Is exigencia de un al- co Tas y Jos# P res Ablanedo. ie mayo. quiler do tram pesos treinta centavod Comniejdn do Foot ball: Aquilin,
EN EL CENTRO OBRERO- diarios quo loa quieren cobrar ads- Rodrigue1 Ramiro Somobano, En.
Ayer estuvisron runidau lam co- lantados por dia.
mrislones do la Compaila de Tran- Quo a o quo Ilegan despuas do tW riQs fanJulian y Manuei Llant cumstro Go I. ipadrududa eleaoigeon Ruimnch..
porte; cambiando improsiones sobre cuirenta centavos para I fregado do Conisidn do MIsics. Carlos For ei movimiento .que siguen on Ia mis- los carries. nAndeo IMndes, Fermin SuAres Maw
ma torns. Be rumoraba quo s ha-. IY quo no los permiten scar la tines. Manuel Alvares y Belarmina
ian acercado slgunas personas, awn aAquina antes d eIa doce del di, sejando conciliacifn y aronia, puss con 10 cual os privan do defender- -ano. do no reinar ta Ia empress desa- oe y procurar por l trabajo Ia ob- ComilaOn de Orden: Jome Pfres
parecerla, y quo *I negoclo lo os- tonclOn del alquiler do sou jornal, on Famoso, 1ernab F. Loirana. Ma tan aprovechando otran. Los obre- horas quo podan haoer algunas ca- 'noel FerbAndes Blanco, Pablo Es
roa I quienes preguntamos, no dl- era a Isallds de lo empleados rous, Isidro LOpe. Garcia. Regina
I~itA. drlam maUUai flR' GAWt.Va flA.


joron quo no tonian cotocimuento do ,ales indagaclones. lam que no darfan resultado, pues ellos estA dispufst on A no tranhigir a menon que sea ron el triunfo do sun aspirscionem, pues tods otra solueiOn no puede Br ,4 cptads.
LAS DEMAS HUELGAS
egmn lon Informee del Centre Obro ro continuaban on el mismo stado us huelgas do los sombrereros y las ,I indiqato Obrero Textil.
Pars esta noche stAaseftalado el oneficlo quo en eh lalOn do Ia so'i'dad do Torcedores as ofrecor atra aumentar lo stondom de auxilio a lo huelguustea.
Se ha confeccionado por el cuadro do DeclamaclOn El gembrador in electo program. La entrada me I fljado en veinto centavos, pars 'tue pueds concurrir 01 mayor nomeo do obrerom possible y result un
*xito Is funol6n.
LOS ZAPATEROB
Pars dicutir los auntom reginmentarlos. celebr ins asamblea I Gromlo do Zapateroso n @* local del I entro Obrero-.
LOS PROPIEMTARIOS DE OMNI-. BUS DE LA ESPECIAL ANTIGUA, SE QUEJAN CONTRA EL CONCESIONARIO DE LA LINE
Uos sellores Francisco Sobaran y Aranuel flnches. Presidents y Secretario do Ia Asoctacidn do Propietarios do Ornnibus. de Is EApecial Antigua. acudleron ayer en queja a Deprtamonto do Gobrnac6n MunicIpl. contra e1 problems quo Ion tione planteado el aeflor Jose Fornindoe, concesionario do Is linoa, pars Is explotacion de Is misma, do quien dicon quo no posse on proWded d ning6n carro, pero que loin d egos do los Omnibus que trabajan Gleha lines tienen que pagyls un




Los Telefonos dcl

DIARIO

A partir de malana. saado Ice telifoacis del DIARIO
3erin:


M-7911 M,7912


M-791 M-791 M-791


Uame a cualquier
n~meros y la telefoi municar6 con qui dftft.


3

4

5

a do estee nista le colien used


.A L STA 3A
Ltr de las Quejas ea Ls de quo at por no hacer Ia c iota correspondionte us dia no pueden abonar atts on ou totalidad. no Oe so nsegan a entrEgarle la mkquinas. mino quo lop circular a lon domAs garages, para qus ilngdn tronists lo wfacllits miqulna, 1I quo Ilaman colocarlon on )a listed, ngra
WA DNWNOZA
Auto *1 jefe de Ia Polivfa Secrets Naclonal ban promentado una denunOIa los dufliom do garages d6 autos de alquilor, efiors Amado Catdn Vtla y Benjamin Junquera Valds, reaudentes en ]a calls do Virtudes nflmero 173 y Oquondo ninoro ,R respectlvamente. contra variom chores quo ban constitutdo urs Asoolatlot. de Arwondatariom do Atomasiles 4d Alquilor. con Ia sola finalidad-diceit loo dnunclants--do fijar caprichono* preclon en class do arrisndoo. a los auto$, to cual dichon denunciantes ontiman perjudicial pars*us negocios. Arreffan quo son dirlgento.eo dicha Avociact6n lomsemforo. J. M_ G6mos y Jost Durin Revuelts., soeerAndone do Franeimco Villar (a) La MacoriDele aso P ha 1ovantado aeta on Is Sroetpsrea dar euenta 1 juos correspondlente.
Ldn arrendatarlog prnteetan do ea acusacin. alegande sue ellos no eorcen ninguna coaceon, pu"s mu actitud *s completamento peefica, y en defenna do gun intoresem. ya quo su trabajo debido a las exigonciao do los trenistam los priva muchasm vecon do scar Ia cuorta y demis gautom necosarlos psia u lbsistencla y la do un famillaro.


Aumentn Los Soeos

del Centro Montaiies


Celebr uno r'uy interest t sosl6n Is SecciOn do Propaganda d es to Important Centro. T I& labor desarrollada por la mins merocid el paraben do la mayor do .u. soclados. Se dio cuenta del aumento de loo cincuenta nuevos socadom. T a setin laudable so toud on cuen ta. Ia buena Idea del vocal. eon Euteban Slatz solictando fun Prenilo, e"tableclendoconuroomou"viona 1 o nociom quo Inscriban man mocioom
Se 1y6 un ontuslasta carts del Delegado d. la Soccl6n d. Sport de Guinen foot-ball club en relaciOn eon la conatitucidn do una delegael6n del Centro en aquella localidad: .aunto del quo en breve habrt do ocuparso Ia Junta Directiva. Y a. o*cto mo omlon6a x" "*r*%o'"1lio Gutirroz y Herrers pars quo vialten a Guinea con este objeto Y en viaJ' do propaganda. y tambitn "e nombr I & Comisl6n corroMpondiento a las altan y baja. do saociados.
La Secel6n do Recreo y Adorno Pe reunift on breve: dar clierta del resultado do Io altimos hailnbleoJobradop y pars acordar todo lo con corriloem &Ihalerdo Ias Flores quo habrk do coebrarse 01 dis iro. 40 X111" rX1104


rC0 itlrreZ, Manuel ArGATIn Gon sAlez. Fructuoo do Is Mata Y Antonio Mon Mesa.
SEGUNDO TREN
Representaion del Centro Astu. riano: Presidents: Sr. Joe Martino Alvarez; Vice-Probidento Pri.. mero: Manuel Junco Vela Vice-&* sidente Segundo: Joni Garcia y Gar cia; Tosorero: Ismael Iglesias y go cretario: Manuel Calvo Garcia.
Directores do as Excursidn: Vs, lentin Mennde FlernAndez, Cons tantino Argilelles y Manuel Monjar din Oouse.
ComisiOn do Distintivos y Adorn( de trend: Celedoni oBlanco, RemIgh Rubto Ramos, Ricardo Gonziier Grand, Eladlo FernAndes Alonso.
Comisndn de Foot ball: Aurelio Pedrayon. Gabino Rodl16055. Benjamin Mieres, Aurelio Alvarez Al vare-z.
Comislin de Mimica: Jo4 InclAr Suites, Felix Aguirre, Joe# Cuervi y Fermin Garcia Fernindes.
Comision Ge Orden: Julle Gut# rres Pdres, Gumeruindo Gonstlos, Je ronimo Ron Moa, Avelino Canolla. da, Alejandro Baniella, CIprIano Fer ninder, Marceline Alonso Ferninde,. Mahuel LOpe. Garcia y Wen, ceslao Arango.
ComIsin de Ofrendas Florales: Presidente General: Jerdnimo Ron; Presidents de Propsgftnds: Anlirn Caneilada Y Prssidentb do Dolegs clones. Cipriapo FIier2Ande,
.4dmmo -do llenar *1 Comtidio quv lea estk oncomnndado on las distintas Comisiouns, todos los mlembros do Is Seccn do Propaganda se con. siderarkn de Ia Considon do Orden quo come u nombre Indies, deberi. solucionar cuantas dificultades. ;s presenten pars quo Ia excursiOn re sulte digda del C. AsturilalO,
Todos boI ComiolonadOw evan I distintivo epecial d. Ia scoiOn do Propaganda.


La Masica de la

Verbena de Mayo 3


Todas lam noches so rOuhtn iaI diversas ComiuSe.. d..i dn P~ r is Seccidn do Orden del M. L Contro Gallego pars organisar debidariacnto I&s "Gran Vurboila do la0FlorM., que lendr, lugar .W do mayo on todo el palacio social, tatro Naetonal Inclusive, con Un programs or extreino atroyente y sugestivo. Poderno sanunciar boy que por Is Comisioi do Mesica ha Sido contraIada uns famous orquesta 7 pron-. to anunciaremos el Jass-Band y loh sextetos quo serkin distribuidoo en los diverso barrios quo so InstaIrna eni a, Soberbim. verbona.
dL vWbesa seG do 9. 16,


!YUAN OcL A


Al Licunciado SeAer

Secunaine Baos

C WANDO so dese4a las
O"UsorGoodewossn 7 01
baegaj *Ipatriotimo reU lta lautIe so em Men.tow amejnxpams =.eragesder y S oVs etsmaudo Isesordo del pasao; *I memento fur"s y %tastowia o 16e s bea lessat oIlusion.. embriaga r. Is$ homes con as Udtart do goca y lea Impiio recordaz quo Is hlutotia no Usk" se. der a poGwoTs latens," a ma da5s, Ni 3 US p1gBnau r-a decir-ot- oes 1-o soluta v4rdad i Wonstrastable de log hebo.
Ouando a sivt honradamento s3 ,iasles Go ambidlouso, que tnrlas on un erimes uorsa do vne stopolla" y maltrstago por Isvidas mInsn Y 01 0orsam i.esheba, y #1 pea,amento stibalado el alms Plenas Gosombre, some Si an paveroso itodo noa ocultara e dS1t1rio del porvenir.
Onadi todo *0 roe *stuo amblato y a n 1 Iloenle m' see"..*"orm am Vo.' mo 1 ero oo"Osmes Cie5-


______ I *


Sesion Ejecuti Va,

Popular Asturiana


Ha celebrado pes6n Coniatt Ejecutivo dolox, populares asturIa. non, tratando low amunton redaciona. dos Con mu programs, y de lum puntox quo han do ser gua do los procedimientom do bu repr4rentact6n en el desempeoo do lo cargo en quactean enl CI Centro Asturiano. Slendo oxtensa Is orden del dW41t. gunom asuintom quedaron pendientes. para ser tratadom en I pr6xima junta quo celebrar&rn el dia 14 aIaS 6 y medIa p. m: en ou local del Cpntro Montafiss. a cuyo acto pueden concurrIr todoM oS aftlia. do@.


Una Velada de los

del Valle de Lemos,


Reina entre los soclon do Oeta sociedad gran entusmiamo pars Ia veIds quo el dis 19 del actual on lon alone del grin Foment tatalAn.Y tax comisiones trabajan jenodada mente pars quo dicho afo remulto tan brillanto como todoe loo colebradoe hasta hoy por tan mimptticna colectividad monfortina.
So celebra como homenajIe al blen querido Tesoro, elor Benigno Bomoss a quien so entrSgari 1 titulo do Teoorero do Honor, asi come el do president de Honor aG Ingmcooas m*olta Conchta Qonilos, Prsuidepta del gracioso Comltf do Damas.
El program tendri grandas tractivos y mu nota mks cultminazte con sintirt Ia ejocuc6n a pianb do I& Albormda do Vega, por Is eflorita Conchita Gonaile.s presidents de Honor y Is mesforita Rosita fomosa hija del festejadj con lam vibrantes jota aragonesas.
Una gran vlada.


Laboriosidad de

D. de Restaurant


Terminads Is organiacI6n do to gran flosa. quo a favor de los ton dom do mu Seccidn Bonitica, celebra onto gran Bociedad 01 domingo 13 del actual on todos los sardines do IL Tropical, eedidos pars, fin tan noble y altruist& por mu cAballero. so industrial, seolor Julio Blanco Herrwsr, podeosno asegurar quo Is fiesta culminar& en un resonante triunto pars. log simpAtIcos dependlentee 'La precedaui una gran cabalgaas quo saldri del Paso do Marti 123, dozilcilio social, quo Ilamarl poderosamento Is atencl6n por lam calies do au csrrer# hasta ponetrar orl Ios JardlWn dondo so Ia har un ontusisata recibinlento; orquestoo pendones, estandartes y banderas: autos y cochas alhajadom, conduclon do las preciona sofloritas de )as Co misionem y artistlcas carrozas re prosentando a las industrias quo coo peran con lom iepondienteo al mayor brillo do Is tran fiesta.
Doopuis, on La Tropical, -grand#% batlen on todoo sus salone. floridor; merlondas y mil diversiones qu* agrmdarinA a to miles do romeros que vah a tan *xtraordinarta fiesta


La Junta General en

el "Club Gijon's"


La Junta General Extraordinarta quo so celebrari 9. sooalin do fiestas del Centro Asturiano el viernes din once a la ten punto do Ia noche.
Lee anuuto a tratar on ots. junto gMoral extraordinarts mon do Sran intorts y vital Importancis parn
*I club.


El Festival de la

Bend. Gallega


Ror viernes alas nueve de I &noebe .n e loa social do Rayc ntmro 4, s reaunn lea distinta. comisiones Go IsBechlon do Propagan da, qio tionen a eu cargo It organisact n dl gran festival quo Il Beneficencisa Gallega, celebra on los Jardines do La Tropical el' dia 20 del pr6-imo u*s do mayo.
En eat reuniOn, habri de quedar completamente ultimado el programa y cuanto pormenores con dIe-ha fiesta me relaclonan, para seguldamente proceder e ha vent do las
entradas.
- Tf fleeta do Ia BenfIcencia alle ga, promote er un saontocimionto.


La Gran Fiesta

dle los Zainoranos


ii *--iLjadalit lfeha para la 4 iUtai ir entiustas castoJ1-a 1nual do los x mostor'onp SerA i ilan uis ij Zamnora con Ia manta 1ad. din 4 del pWivio smayu, el iitep di 5 lA)a enlhza, laborando de manrs las flores y las alegrlas. TambiAn gallarda Pp I& preparacln do mu estki fijadi PI lugar, quoje no em otro nran festival quo hahr* d oelebrarquo los pinlorscos jardines d i an s dtirante dos 11am': el diecinuove 3y Francisco de Paula. el veinte del actual; .1 Giecinuevo ui
PaTI-a quo todo marche dentro dei gran' hale o 01 Cetro Cantellano mAn debudo orden, el Presidente do Y 01 veintna fiesta estupenda en esta simpitlca rocieda*l astur, sehor tod IA LTropical. Manuel Ferniiandei, senala. Junta de Len organisadores ya ouentan con Directiva para el viernen 11, a )p ]a mar do regale para obsequiar a ocho nedis en a Palacio del Cen- las lindas romeras enqnta tambitn tro Asturlano. Asi, pues, ya to me con I adhepiOn ontu~dastay7 gentile ben lon dirigento. todos del Cluo..do cubanan y zamoranas prociomtGrad-nne'. mas y lag fiestas roman- un carletor
do popularidad encantadora. Va medin mundo con lox samoranos. A
El ~ ~ ~ ~a Grv 1aiee anzannoranAs YL so ,los hamanEl GranBaile en 'ado"I&InytaciOn pienlas Won
S"Real por centenares por telffono a I& Ca.
el "Real Iberia" mislon. .
L fiesta mer-tde pensiOn.
El domingo todos atos lemen.
En Is noche del Abado dia dore tos celebrarin una gran Asambles se celebrari tan gran bailey en honor on el .Contro Castellano a li quo no do sun ssociado o n Ion naplion y debon faltar las samoranas y las elegant nanlonos d. Prado No. 7. -simpatizadores de Ion samoranos
Tendrfi lugar el domingo prdximo
Promote estar concurrido corio en .@ Centro Castellano. por la tarde. todom lou anteriorei dada las nu.-, zrhroas invitaciones repartidas at Is, preente estaciun primaveral s efecto. va a desrrollar.I
Est bail do socios sert comien- Leos uggramos in retaud. bit9 so del selecto program quo durante social.


I


*&a Noda On #1 iMe#s 55 WVS prossooi de 14dolf feSOj0, 6 BEStsI quo dposita to" s u S on LeSo prsonajs quo ixterprita. of a& 0 u do 4e u=I"t elqus
#&as of ro bahy IMCU&S
Paramount F im presents 0* oIrPotnto d. *qL&Mods.an ofelAnorp, vustioms Intorprtacidn gdelential Adoffo MenJou. TrA on la tandan do cinco y cuarto )r nueve. Ademin se exhibirin Im. revists Paramount de i Semans. a comedia tA Golpe y PorraOO. y Ia va.' dad Vitaphono aelocciones do Rigolettol. Programs ,Olecto Y Be5Ogido par el dirtinguido pdblico del ma -stuoso cinena do Linea, entro A y Paxev, on @I1 Vodn.


-h


I


Convione advertir quo Trianon cues to con un magnIfico equipo d VItapbono-Movietone quo reproduce maraviIlosamento Iom monidom y diAlogoo, 7 quo lh tomperatura quo siomprq haY en emtsm nochos do verano onsiOgo do1Icioo que Invits a comaurrir hs8 mente a se bello y mimpatlco etnema. Luneta: 80 centavo en I tanda do
5 y cuarto; 40 aentavs a IaI @usve. Maflana: .Las quo huyon d oCaSa. por Shirley Mason.
El domingo ne estrona eLA Fuersa iel Bluff*, Una bonita polleula do (len Tryon y I emin par Morna KonnodA
"I11IlAb.,


El Vice-Presidente Or-as Fiestas .del

del Ciro. AstuNrano Centro VidenCialo

l Vicepresidente d tail i ipor- i11 jiniotgo'dia 13 do o corrientante Centro, senior Manuel Junco ts, e celebrar'. como y1 ,Jo hemoS querido y lpulAr entree tbOdos un nu antinciado la Junta uenerl Ordlnamoroson s octidos. se oneiuentra ya Ia, e'n el Centro Valenciano, Que ,n plena convaleconcia de I&delic&- dado 1,s asuntos iueo o han dV trada onformeidad que venin pathiclendo tar, prottete oser Inter"Mallp. hace algOn tiempo. Como ya saben born s110enoyes755 is
Slu meoria do debe sin duds a I& terdrA tugar a la-tre do Is tarde, prIcIs y 01 saber del doctor Ortiz a primera convocatorla, caso de no Sivan que so encargO do su curae4On. haber q oIirum a celebrarA por e. somti4ndole a planes procedimien gutida n las trs y media do l ntartoon tan ciontificotr quo on MoY patio dr. MN tempo I^curaci:":eulmli:" on un LA FIESTA DE LA MONA
triunfo pars Pe cltado Doctor y do ie di.[ a ed Poanqua dl flesut-rrecciu
volvi6 Is tranquilidad al soeor Jun- (lit de lteos corrienteN, Tit lin fron co, que se hall altainopto matif- d jardines de La Coturi. al
cho y profundamonte Ugradecido A tuinehllcO se relebrarA la tradt
tan lustye mdico. C101181fiesta d la Mona.
'eIcitdrQoG"sI Idoctor Ortis Rutilo i i sfamll queo desel Pliedel y a nuentro querido amigo oI sfnfor i- desde horal temprallas dT 1a riaJunco.- 'ana. a ;a confeet-tonar ss iPellan y. pasar todo el din en franca cov
Jun tm s ireetfiVas din lelul y cania, aderla.
I.n in t arde tiesde laS osIs Liasta
las I' Ithabra !ale gn la glorieta
1inr. nuenizada por I& orquesta
Centro Astatriano. (blebiartn e- dl I I Tr t k. je, de ta a
suSn hoy. a las y 30 p. m. Is. c- g nptitl. ie tar i lan Oltimam creaelones do Rerpo. do SAnidad y de cim io e j en bogs.
Interest Morale. y Materiale. 1 I luml ,amente grai.titra
Partidd Judicial do Arzua; I -antidu N mi ithbranr junta Is SeceIOn do Propagan r da el din doce del actual: a la NOCHE VALENbIANA
y SO p. in.; en 1 a#iiro aslego, IIomiil iltrlo de Ia inlterexante
Carballino y Ru Partido: nolebra- t41-t 1aIlabl. q e. r' celebrarA el ri Junta Droctiva *I dia docodel tlo I) 10 do mayo, (n h eIlfgaTte
lroof garden del 1Jo'el San Luls. BeAC55 a lam 5 IY $0 P. m. n *1 Con. I.lsconin h), ettya espli-dida terraza tro Gallego. e.e91n de'lam mejorifsm de ora Cs
Centre Valenviano: celebrar iJun pmjC
ta General ci dia -11 4el actual; '-1 Pit One'rnla I11or(litta
lam 3 p. m.. En Ion salones w 'e To lliploniitlicnir y el Jexteto Ila,
Fieneficencia Asturilana: ceiebiiakr li,,n. )anbos conjiintus los 'n r-P. smoadn extraordinarin ho)., di on- de In 'hidad y par gatantfa dr los ce del actual; a las p. m. e hallaraes diremom que -on lo.e no.local social. tentIiI


Wasdr Or ula

A. do Iependius

Mabana, abrIl 11, 130.
notmere"Wft o lgie54eu

DIAM30 DR NA biAMwa..
OlCaead-.
Ditintagulio amIgo.
Deso utilisar 1 amabl. cornducto e usted pawr bacer ptblico Y. pO TasteG, aconotujenvto i tod asoefat.
do = t Intlttalsa* quo ~ Icus ataoi dolooas de abe, fl)octio vte-intonexte a Do. lor Antonio Pirou s res. pft:nto god". so pe"aulto, pr 'I luto que so gward. colbrar wtonte 1 corritate mes d abril fiests alguna eonwmsoprativa .del oIe'onta anivor4w. rio d oIs fnd%cin de IsaNo, es4.
Le, ooks Get 11 fi ebril e 1880O-quo mama Cuba *I cle, do us& do I"a opiwgsaieatno wmutuallstas m is a4m rbles y tvasonsdnatales-no db., win embstrgo, pasar laadvertis paeI Io. asouladep quo amen In
entide'. y compre-dasn ew Praem*" r *ON vostdafts, issno no bays motto. ae iteftida bimte& ursa I3 Asses.i6aecoMo e 1 mmento p se0s.510. l-brslsmc as g lorteos cfeurudoe y ls oba do sI
co-ro-fe'da.
NIX gractai. stima o am)wo. nor Is neris de oestacs Usnse.s.. t *e ta I stinpatia lniy 'Tr0r% .

33. JOF: A. MUYSME,
Poo deste s.LSaL.*


I'.


CINEMA INGLATERRA


IE uqueton onemai do Is i-able de Rectau5, poi-oby Vernon; y Ia marSan Itafael. vnlfics contodia. Joys de Is Paramount.
Gran tenporada de verano. a base do intorpretada por Richard Dix y Jun* funciOn corrida do 2 a It y media p. rollerr, titulada: qEl MEdico del m. rigiendo toe pi'ecios de 1 centavne Amorv. niflo. y 20 centavos mayore Por I& nocho, el misio n t-ograni
Vontilacidn perfecta. 01 eno qu de la matin e. conibirqdo. mentions tomperature invornal en Is Mafiazaa, ~e1 Chico deli Clavels., Poer salad doproyseclones. Douglas Me Loan. y Francts-Lee
Para oy, magntfico programs epe- El domingo entrante, programs mi'eta], con I& coniedas. ecurvas y Re- numental, con las producclones cl: tas, por Boby Vernon y, lam atraeccio- Bepo*. joya suproma do la Metro. In nes. qE1 MEdico del Amors, ipagntfi- terprotada por Greta Garbn y ('onrra ca super produccin de la Parkmount, Nagel; eEl Pagano*, p Ran n ointerpretda por Richard Dix. y Juno varro v Renee Adoree: E Crimet Pollyer; y qLa Calncidn del Lobo*, do Ia Cnaria, itor William -Powell reSia produrctin dramAtcs, de Ia Ps- y Jar en hall ls. ratniountlrtterprotsa p ot los caos3 .tvcm 1- *Ll Exprn fie Siberite. Lupo Voles y Gary Coo peor por flenoe Hr-rib.l y Alex Bernard.
A las p. n.. Ia comedia, *Curvas y 787--11 Ab.

GRAN CINE UNIVESAL


Colossi pi-ognama ofrece, boy atiersoN 11. el ventilado malW de Egido y Monte. en su funcidn oorrids do1 a 5 y de 6 y cuarto a 11: La comedis en dos acWou, titulada: Emtenod dlI& super Joya en ocho
sctos, por William Hainos( titulada: qTodo un Hornbre". Nstrono del episodlo 11 do Is 1 ran mrto on doce opsodios por. Buffallo Bill, Jr., titulada: L Pirata de Panamip Titulo del episodio: ql Pago de ja Codicias.
Ustreno de Ia profteoldn joys on
nuove aetog por Jenny Jugo, titulada; 4La Ratons Asul,. Proclos do I -a# y Ge 4 y varte a


-DRAN FE51



IorgazcI41zd *r S58DEEAO BE BEPEI i4)5BE RE5TAUKAI
uwas- 0 ius U %w


I: 10 c entavo.
Mahan asbado: A Fteir SerA i Reir.. comed,. en dos acto*;; 4* Hierro,. por Buck loesr : 0pioeri Muertas,, par Lon Chaney y epsoid 12, final do cEl Pirate de PanamA,
Domningo 13: tlr por Lanap y qii TentaclOn do un Cominarit, co-dias en dos actoo cada una. l@rstflsu, el Paso,. por Buck Jones en eis stoo. qFantasmas do la Noche, y aa Ceguera del Oro*, por Dolores del ttn.
Lunea 14: eGaJedel0 Otiirlo5; 4Lo Priirom Telfgrafop, y eTrances Enbarasono5. I
Martos 15: Marnos en TierrA i.imoo y 4L& Solterita*.

AN4- A An.







IVAL










IDIENTE5






KTP,
FONDA5
.x



C



LEB1RA RA:

DINES -DE




PICAL

a del Montmartre; I& de la de Zerquera; Sqireto go de Cortis. Completas v



i que concurran al isnO, contrarin dlsoc.daS e lee0 que puedan haierlo tomodo AbriI.

tbe y Bailms Tfpicos cubs ISnlacineS



i y Seritas Grtis

IANCL~GRATIS
lo


14


.1


".z


4


I


GA CETILLAS


0


m


jm na del -


: 2;4 "


UflLMA, FAUTO

WU 33010 NTRUNO Basad en I famous novel anMort
Ilara el lunes n prdx1no annniea en cans Magnollap, y desonvuelta en Is mu cartel de grande ostreno el Ten- Apoca do oro del romanticiumo *Uplo MAximno del Vitsphone y Movieto- ropeo, en Ios albores del siglo dies7 no una maravilloma v exquisite pro- nueve. donde io hombres so dbian duceiOn einernatogrifira de Ia Para- a honor y &I amor do Is mujer arnblmount Pictures que tiene, por mobrO cionada, *El Rio -Romintlcos noS* sus nmtrltos excepcionalen, capaces de muestra uno de oe tomas ns bolloo. aignifteria coni o pelcula pars todos intereuantes. y orotivos do cuantos iox pohlicor Y pars tolorn loxs gumton itilnof.yoli.gd unu
Il prthligloao otnco do slot. ostro.. hayan sido ilevadoe a los predate on-, lIaP qro lo o oncoden u Insuperable plendo-oSom do Is pantalls. labor artaitles: 4E1 Rio RomAntico*, Un reglo streno, pues, quo buoedsrh Is Ia q'ei son Intdrpreton hnrles Ro- a
OUMPIC
En lan tandas do cinco y media y timp episodio d eqEl Supc DoteotlIO
Ituevc y cuarents y cinco me ustrens |que s4 repite on tanda do 5 y meMA, Ia pr4iosa obra do I Paramount, in- Lunetat 30 contsIaO. torpretoda Por Ia gentil Nancy Ca- Mafiana. Ia magistral produccidn 'e
roll, titulada: qEl Tablado do ha VI- Brigitte Helm, titulads: *Dineroo, edap. Lon etoron y ocenaris con quo g n in novels del glorlomo literato do cuento esta peliriula tionen tn lujo in- ti F'rancia, Emilio Zola. Es tDinesuperahle quo solo oh eine on eaga do ro unas obra profundap humipns y son ofrenrornns con sus Inmonzon recursom aclonal. En ells todox Ino personajio do tcnica. non parecen autdnticos, tal como ON
Lunets: 2o ,entavon on 6 y media; 1 ingind el creador. El director tie 70 centavop on lit o19 y tree cuartom. eDinero* quiso superarse y in cit eo'?- derecho. 1 -er giatla Ia de A Y guido horque non present ,unf, pellmodla. vys quo se non adentra en Pl ,nraz6n
Tarst I taiids do yA media figure y hace quo el oerebro piense en alit on lop- carteles iCurvam PelIgroaSs, mAn que on el vil rnetal, of rluciente vreswen d ia pelirroja Clara Bow, r- -ro que -rromp a -o Peres inferi-tipta que gosa do innunernlles aln- ren. potfas. Tambinn pe proyectArk oiil- 778-11 Ab.


I


s


e









ARO XCVIII


, DRIO DE LA MARINA.-ABRIL I1 DE 1930


PAGINA ONCE


CONSEJOS

MEDICO S

Par all Dir. FEW OUDET
r.imtern. del neopimai do Ee. Ve la.. MdIs d.l epectame.s urena. d la JIsudad do ls Babana. Especialtm d Ias afele. ano del Aporat .. hgativo. hAl. METE: P Al"O 3, tas. Teldfouno A-74".f0DtijS~e Ia eurresptaadencla s JARIO DR LA MARINA. ende 403. IrecVdsj.


WLOR 11r3s,. (CnUdad): Lo' mAR Indlasion emu (RU ae "a I egrcico insratorio practictio anop del banl, ai como los le pleas, onla)uope usted de espalas a elms. in Ilgero maxajo en dlrecclin a In AaVIrullcomplemnentarlan on trataOputo, pero 4Oto debbe de realizarlo on contarn.i, para Ilegar a uit fin priettico l stame aho Fa expresarle ittal. fervientes graciusi ftr sum panabran do stinaitlo hais nli persona, inniereajdas crt'alo apt.

MARIA VALIUNTE. (PalMira): I' "dinem el decirle quoe it carta fU* contestada, tal ve a used se le paa6i el II quo sa116, de leerla. No obstante ten:dr nuevanentoelrgusto ~'do pontestatle. Daibe do tratarse medianto laa Aimpulas de Surovarina
nilentras su menstruacifn no apare2ca a rasz6n de uns 6 npula diariamento y'al acostarse tomar media tablets do Istleina on una cops do agug. Esos dolores do cabesa quo se slente, puede que cedan I sate tratamlento, sino tieIe que verse con un especlalista'en his afecciones de Ing njnp.
UNA EAD3U TRIUTU. k Cuba):
teforente a Iipreguntas que usted c ,inrve thaverimie. li ele ucontestarle con mucho gusto. Primera: No creo quo una operacl6n 1] diers resultadin algunIO y si el practicar ciertom ejervlains para logrkr hacerlo desaparecer, c in quo mAs resultado pudiera darle. Segunda: vlte el1 sol, pueds haoerle gran beneficio log bamns de mai pero en anra de Is mafana. Haga que tome tin poen de levadura de cerveza y usar *1 Jaban do Afridol norrientemente. Agradeeco sum aniables frames y 'no pongo a su dispos tin.
ADRZA. (Vedido)
Mado tiy perfectiarnnt, cuenta ai nu CRarta v realmente nc una ltstina Fl no poder ver al caso qua usted me dile do uhijito, pero vamos slhacer in lo poibtle por pofnerle un tratamiento para ingrar llevar a unted Ia alegris quo meroee. Me permitn *I sconxeejarle le adminitre Ins medicamenloc quo MAPc tubsin le dlgn pair lo menos tin mes y luego si apt in deSea me vuelve a excribir recordAndone el cpon y Ins maediaamenton quo l oreenmendA. Puede adminiptrarle oho
gotas antes de cadsa coida, e iechr, raldia. agua, etlis d SoWa-ldm do Vlgantol valejealn ade eta, ainmidas dos Taletal do Candlnlinta. P(Iselo antes do comentar el tratamilnto y un imes despuds. Sobre Ia allmentact-n quo me


II


INTERESANTISIMO !. 0jI A- B A N E R A S
La ofertamssen- ,..._e_,__._.)sacional del aho ens


Ia Librerfa AcadimicaI CARMELNA ERVITI VIERNES DE DOLORES
___--- 192-19.30


Orece a Lu numerous clientels; a sigulente oferta: A today persona quo$ adquiera la Enctelopedis de La Mujer y el. Hogar Felix, s oo obsequiart con un precioso sombrero do Yerano de La ,^creditada casa do modas La MagnoIla; Io mismo at hacen un ado do Is eiucripcifn do Ia revista. "Il Hogar y La Moda". La Esnclclopodia vale $20.00

EL HOGAR V LA MODA
La revista mAs important quo so conoce; s compono do tres nameros at mens y un Magazine do Lecturas; contilene Modas. Labors. Literature y mil curiosidades mAs. S listed. soilora, no Ia ha adquirldo todavia, tao dje pasar un dia mAs sin hacerlo. La obtaequiaremoa. haclendo un semestie con un trimentre de a revists ,MeteMETERETE
La revista Infanti l s interosanle que so ha publivado pars lo niftoi don dos n0rnero. a5 We y un MagaiAo do Lectures. Nitnguna mam dobe dejlara a sue hijttoa sin suscrlblrlon a ellal or somestre. S3.40. y por atio,

OBRAS A PLAZOS
Dicctonario Espasa; Diccionarlo a vet; Historia do Onks; Tesoro d la .uventud; La Major Malca del Mundo: La Biblioteca del Contador; Co,narciante Moderno; FAbulas do Is Fontaine; Mil v Una Noches; L HI tonra do Ia Moda y del Traje; Histo. ria Natural; 13 Tomos; Mitologla; Iliatorla do .eapafia de Lafuente; Historia dil Arte, or 1Pjuin.
Todant estas obra. las puode ueted adquiirr y pagar a plaoo, en cuotas insignificanttee. Hiaga su pedide hoy) mismo.
LIBROS 'DE COCINA
1,P Cocina y el Hogar, scabada do publicar, medidas del pate; toda.s do fAMl nmprenseln; ha obteildo Ia Medalla do Oro su autora, Ia conocids
Srta. Dolores Alfonso. Profeosors de I& Escuela del Hogar. $2.60 Interior.

EL COCINERO CUBANO
Con un mpnid para cada dia del mes,
81.60.
,MAGH HONG
CldIgo Cubano, publicado por 01 Conde del Rivero; el 0nico adaptado
t Cuba.
llags hoy m mlnnau pedido a Ia LS~ERIA AC'ADIFMICA y quedark us ted complacido. Telf. A-9421. O'Reilly
10, entree Villegas y Bernasa.
E57 15 vence 2S Abril

dive, ex buena y creo debe do continua, dAndole. bIen el allmento MAllngesnoIa Fosfatina, ambo son do huen resultado, peo cren do admntnstrArselos como eobrealimentacifn. -14 deoeos ernan P1 quo I. diera resultado to quo le expongo, como espero. Quedo a sun Ordeneh.


LA PUREZA



Y EL AROMA DE


ESTA ESPUMOSA BEBIDA



HAN CONCUESTADO AL



CANADA DRY" EL TITULO



DE "EL CHAMPAA DE



LOS GINOER ALES"


USANDO el nis .selecto jengibre de Jamaica y otros ingredientos absolutamente puro, los fabricantes del "Canada Dry" han elaborado un seco ginger ale del que se dice es "El Champafia de los Gi er Ales." 1 Como bebida por Si sola

es delicioa!~

Ni.el desagradable sabor de pinuienta, ni la

empalagosa dulzura, que tan a menudo se hallan en los ginger ales corrientes, se encuen.

tran jamis en esta bebida exquisitamente equilibrada. Al "Canada Dry" se le transmiten- sus propiedades refrescantes y apagadoras de lased mediante un secreto proceso de carbonataci6n.

Tan puro y Ralutifero es el "Canada Dry,"

que eminentes midicos lo recetan y famosoa

hospitales lo irven a menudo.'CANADA




DRY'
a ea. l G s lat. Of.

El Champaita de los Ginger Ales


a


Apmgoe Exclusive# r Diaribui54m
Otheguy & Cia
Barmnet 14 Habala


-i


I


'


Carmelina Erviti Montojo. a cabo ante tin numeroso auditorio.
Encantadora sefiorita. Obtuvo Is primer notes.
Nfuy graciosa y muy bonita aca- Muy merecida,
ba de graduarse en el Conservato-. La seorita Ert.itI cursa us ostu.rio do Peyrellade del Sexto y Oltiano dioms ahora on el instituto Naclonal afho de Plano. do Educaclin Fislca.
BrUlantes los ejercicloo quo llev3 ;Enhorabuena!

LA BODA DE MANANA
En plena tarde. SencIlla e intercsante.
A las cinco y media. Entre loe tetigos de loe novios fP.
Una bocda concertada pars mana- uran Q1 doctor Alberto S. do Busna on La Iglesla karroqulal del \'. amante, el senor Jose Narciso GeMuy bonits Is novia. ilanquita lats, los.doctores Enrique Fernln. I-ernAndez Cartaya. quien untrisundez Soto y Ernesto Villaverde y el destinos a los del correcto oven Jo- senor John River. s# Luis Vidal. Do It Casa Trias I ramo.
Boda de.amor. Un nuevo modelo.

HIALIQ

Dia de moda. Do lujosa presentaclfn.
Mahana en Rialto. Hermosialma.
Como s mpre bay preparadoel es- Interpreted& pr Is. parja Ideal treno do una,joys cinematogrAtica. de Ia pantalla. Lill isagover, be.la Tritass de La mujer qus nunca y seductora actrix, a Ivan Eetrovicn. olvida, produccion de extraordinar:a apasionado actor. belleza, inuy movida, muy emoclo. Va en Ian tandas elegantes. nante. Tarde y noche.

GLORIA UALLkJAb BOUTO

Gloria Callejas y Souto.
Linda y dulce niafa.
La adoraci6n de sis padres. e se.. or Gregorio Callejas y su gentl osposa. lines Souto.
Cuaiple 1 LencAntadora cologiala on f1 dia de boy Ia edad d nueve Rhos.
Se veri muy festejada. Con muchos obsequios. Alumn4 del gran plantel Nuestra Sehora do las Mercedes, del %'cda. de, se distingue por l0 e tudioai a Inteligente, siendo numeromos io premios qda' ya leva ganados. Felicidadep y alegriam. Pars I adorable Gloria.

LL l'HIMKR MAUY
Htorae de-felicidad. Las mis grande :e mu vida. Son las presented para el jovendoctor Radl GonzAles Cabrera y su )oven -y belitulma esposa Edilfl 71gueoa.
Han visto coronadas todas sus dtchas con el naclmiento de un tierno nifi.
Su primer hijo.
Un suemo, uns ilusi6n... Asistida fu# Ja seflors Figueroa de GonzAlez Cabrera por elnotable ginecologo doctor julio Ortiz Ptros. [
IMi felicitacidn!

SENSIBLE PERUIDA


Do duelo.
Un estimado amigo. Es *I sedor JosO FernAndez Pardo, duento de La Uiana, el restaurant tan querldo d) Reina y Aguila. I Pasa por el dolor do a perdida do su senora madre polItica, dona Teresa Gontiles do FernAndeo, dams.


Fuf ayer su entlerro. Un acto corwnovedor, He efectuo por )a tarde, saliendo ae la cas. mortuotia, .n Agulla 1S con lucido arompanamiento. Reciba con cowas lfneas 1l sofior FernAndez Pardo Ia expresitn de


dignlsimm, muy buens, y muy vir- rni condolencia, tuosa. Muy aentida.

VALDES MONTALVO
La I ltima notlca. on funcioneL de Vicecasul do Cuba
Por corbduclo ofripal. en Gfnova .
Lleg1 hoy *I vapor Astro, de Is Acompafhando al cadaver viene Is U bera trivotIna. cdn'los restoa del lIconsolable viuda del expresado pobre ,iguki Vald(. lMonttlvo. funcionario.
Infortunado aigo, muerto a con. Trists viaje. qecuencla di un ataqaue de pulmonla, Dajo un gran dolor.

FREQOLINO
Primers apartcfdn. porads do varledades,
En I noche do -hoy. Fregolino.
La bar& Fragolino, .i elabro Artista. admirable.
transforinmlts, ants pGblico do ActuarA on e rojd collsoo en comPayrot. binaciot con el cehbro L.HoNuevo elemento citratado parshang.n~tener Is. diverldeA ly' al movi. Tomnan part* HazaeL-Conti, mionto en ao progrsonsa do Ia t t1- Pareja do baIlea acrobAWe .

MI DIA VILLA
F]ores y mAs flores. Flores do todas class.
e lo del dia.. Del patio J" frils. Uno do nuestros mig moderuos Con ellas, en una, coloccida primo.
rosa, podri responder. Modiavilla Jardines, l do Meoiavilla, on San cuantos pedidoa se Is hagan. Laoro caml osquina a Belascoaln, Preciouas -flonre. est admirablemento surtido. Para lo mA lindos costog.
HONRAS
Solemnos honra. Su rauerte, Scurrids el dia nueve
fn-la. Igleala del Carmen. del psasd6 marso, produce, un senBe celobrarfin snsnna, a lam ochotietoenrldpns Y atdfa.. on sufragia del almas do I aUriento general de pen&. r4a petabl aefbora Maria do los An. Invitan mut families. gelde Xiquds vluds do FernAndes. Apenadou' tdosi



UN OSSEQUIO PARA LAS DOLORES... ESCOJA 1N NUESTRA EXPO.
SICION ,LLENA DE NOVEDADES. AQUILATADOS PRECIOUS.




ogallop


Talleres y Sucursal:
BSAN RAFAEL I INDUSTRIA "LA ESTRELLA DE ITALIA"j
Telfess AJM Compostcla 44


(Al fin, Lold, comprendi por qui to firms es!; entojo, gusto o daeto que quite, por t 1quo vo, un contract que an I.

Pus hoy .1 plecer es ttnto, beate ton elogre #1 canto y son tan belas ls flores qua on # die de tu sent la mmnos que hey son dolores,.


1394.


Manuel S. Picharde.


Center, center en ,it, y hage dulce lo eDoio Is muse de Isa .1.gria boy a0"a t en l almI un nido de ruisefiorem.


1922.


ZLola I.A


mi


Me


Golondrina queatfuiste
pot ignorado unera, el no torner a tu stero me dejaste el alme triste.


Mae... jqu imported mi deSvelo? 4, de subito a.cenzastr #I premio que bien genasto, medre, de encontre el rifle.

Desde equi, mi alma te siente iena de luz y elegries! Tel perece que 'oLViai a eter en tu hoger presented.

Raruerdo cuendo entre flares repeties ton encentO: en el die de mis tato 10 menos quo hey son dolorw...


Y,a tre.s de I# ilusidn, pensendo que t4 me oiaes, hOy, como en equellos dies, ta pedi Is bendici6n.

Patria 1SU A stache do Psoates.
Le Habene. abril, 1930.

UbtPIUIDA Do viaje.
Con direcciOn a Europa. Embarca hoy el senor Jueto de 'Santiago.Cebr tAn, subdirector do Cuba importadota, revista do 0efia. lada Importancia. Va prinero a Nuev% York. Por algfn tiempo. Lleva el mejor recuerdo do Cuba, dond ha vivido largos anos, habItndose captado grandes oimpatia% por au maRlaliIdad y su correcclon. 4n Madrid. a una do cuyas ma.n distinguldat famtlias. pertenece, me propone patar una temporada.
iFeltz Ia! PO
Lnriqus FONTANILLS


LEA LOS ANUNCIOS CLA. SIFICADOS DEL "DIARIO"
NO LE PESARA.


OFRECE

pars loa Dolores

IRIS

(Amarillas y A'sufes) CLAVELES

(Rosa pdlides)

TULIPANES
(Amarillo*, Lilas, Re..des. y
.Ro jo$)


DALIAS

Elvira Machad., Centesse., aor! Luise, Marianita Sova, Margarita Johanet)


ROSAS

(Catalina Laze, Maria Gala. rraga, Ofelia SarrA, American
Beauty).


GLADIOLOS

(Carlos Miguel do Cdopedes., Le Gran Marechai, Magenta
Royal, Souvenir, Fiance)


'CALLAS

(Amarillas y Blancas)


EATER LILIES



PRECIOS


MODICOS



PRADO ONCE

TELEFONOS.

A 9603. A 9694. A OS94.


El


estudio del doctor Lavin
es objeto de felicitaciones


DETENTION DE


21 RECLAMADOS


Seran puestos a disposicl6n
de los Jucces correccionales

Po, I.tr roclamados fucron detcnido pat Ia polets, n el dia de ayer. las personass slgulertes:
AI'rrlao Londlan Duefiss. chofer y erito at Labro- 116. reclamado it-r >s) ,.. "I. t. aegund Ia au .
tt--lt Vatd, sveua dae RIaR nam '.
tita por 1l Jiue l de it- ir I e
I ti ,IA U r vI JIIez I PIItI SI
I"-c i lde. \-no do N iaatin.
-, ata liir J. '.IV a Is Qaitnt la u t ut detenido SantaSKo Iagoer
I I n ai. del prtapto don! .i t
taataitn Iinaa Riuern, abarer at 1'"a ICTer,-ea nan. 7, en lo Vibora. re It ainaalo por &I J. C. doI Ia s. MeJaapaa almes Iglesias, veaino de 0 FairI a. reclarnado por ts J. C. de a ,k tara y Quinta.
J'atln Abella MU-anda, chofor y vert"o de APIeierin 10. eoldado deserter do i airra compatila del atalldn admacn 2. do Artilleria do Costa.
-InPOLchang. del romerclo y vocInn do t GtetIA-p@16, rerlam -do per o@ J. C. Mi If tS. Quinta.
t ,laIo MIpnndes MarralIn, vceino id Mawrm os ndm. 132, realemado por .* J.
ale In F. Nogunda.
Marli. lian Gonalles. jornalern y vean,"ee ia. dmoms Al. rlcamado por 1 ja.. ad, Is B. Terrors.
sara 'Aaa.:uz Rd.guez, a-PCIn do Na, 27. reclamada per @I J. C. de a o Trera.
Maelos. Reinaldo Alamo, voclna do San J (,s84 7 1, r e4 a m a d a p e r .* J I d o Ia s. Terera.
tIledaonio Pose Crus. vecino do Las"an ndm. 123. reaclamado per ei J. C. lqa ia s. Tercera.
)auptina Cotlas Jorrin. vp-ins do Cat t r1.,ret Ia-amada per l J. C. de Ia t'.,Tercer. IngrosAb on at Visec.
tIga Gutltrres Jimtnez. veina do patad 94. relamada pOr 1 J. C. do Ia s. Ta'e ra,
Alvaro Rodrigues Rodrigues, vocino do P. do Marit odin. 50. roclamado pot er J. C. do Ia S. Cuarta.
Emilia Iternindes HernAndes, v'ecin ti -alutd 125, pot r olodad, reclamada Ipor el J. C. do Ia s. Cuarta.


(


trucci6n.

Y este exce se ofrece a unI mente baja:
0


0


I


IUna' sola demost Radiola "Catedra


SOLIC

en cualquiera de m


to y solida conspcional receptor precio increible- lImportantel

Con gan facilidad puede adapt~rsele U "pick-upi magnetico RCA para a reproducci6n electrica de discim fonogrifico.




traci6n de la nueva I" decidir& a UdAITELA

--
a 1 - -f~
V -. -a i J~t~i..;aa -


CkGCabanadeCeetici ad


- -.~, ~. -- -i 4
- - - a ~ t-.


F


I


I


:T,- .1 'I w-,-


NUEVA PRONESORA DE PIANO'


TId.


I


En Cuba se estA laborando intensamente pars reorganiar cuanto anteE los reformatorlos par& nifioa dolincuen tes y abandonadon. tenifndome #1 prop6-.0to decidido de dotar a eas itnitucionet do e os planes mAs mo(te1PiTA corisfjadoi or Ia iencta etan11-u1gin-ao y ,por a pedagogla conl:itrt-. la olaboradoes en eea obra .iaP (Inentua id tnur lablo F. a,sitaiaraatalia de. obteater un meAliala honor at reclbir una feliciaal*n efui' a dl Departanent of labOr (1 0WaShington, medianto ChL:frtn Bureau o ielop Etados Untdom. Por sup colatinuados #studios albie ('riminologia y, coporIatmonto. por mu crlebre monografta juridla oobr lon Deriahoe del Niub. La iluxtre @ducadora Katherine Lenroot. quo dirlge ese Departanento, es quien supcrlb ese dorumento que tanto enaltoce at joven peitalfeta cubano.
ApImeimo, filtimo ndmero do la Revist5 do Criminologla y PolquistrIa Forense do Ia Univeriad Central de Madrid. quo dirigen los eabios profesores QuIntillano aldaf&a y Chsar Ja-aro- tran-erlb -1 m-neionado c@tudio del doctor Lavin y In comenta cn Pinglo. deetacando, anbre todo. Ins prlnelplom Qua defendede el dotntr Lavtn sobro ]a libre inveepttgerldn do Ia patornidad y sobre los tribunales de menores.



Manuel Ldpe x lopp. rhnfer y vecinn e San Martin mim. 103. reolamado par el J. C. d ai a ('a. rta. flohriel Mdela Feijoo. motnrista y vorInn do Marquee5. rerlsmado por #I '. C. do Is, P. Quint&, Avelino Espantaso o seasa. jar41nero y vocino do 17 y C. roclamado par J. C. do IS 1. Cuarta. Baltasar Amlovs Ldpez, chafer y svamno do Torcera nOm. 5,. relamado p,r @I J. C. do Ia .. Cuarta..I Julln Marhado fletan-ourt. chefor Y velno do Pozos Dulces 25. reclamado par el J. C. do Ia 0, Primora.


REFORMATORIESS


PARA MENORES




...........,e r~.rr b-- W l~~t ~ f,- r'y r N. -w',rt ~ .lr-..JW~-- -r. rit- .r A ~ -n -r-- ,-.. ~ T -- --' r'0 <.-


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL I I DE 19%


ANO XCViii


Mercado de Azicar

NUEVA YORK. abril 10 (AP).Ayer so roalisaron nuevas compras do crudes tubano. a 1 5..8 cntavos, pe no so anunciaron haste eats ma Gana y consaitleron on un cargamen to a Ia National y otro a Henderson Sa Nueva Orleans. Hoy no se anun ctaron vestas. Loa vondedores parecon mis reticontes. Do hecho so mants habla un par do cargamentos disponibles a 1 11-16 centavos que mis tardo so cotisaron a 1 2 1-32 cen tavol sin ftito. IM Intere de compra a 1 6-8 continua.
Depuls do abrir con ala do 1 a 2 puntonS mercado de futures mo, tr6 indiciow do continued nerviogidad en as primers horas y debido s ventas cubanas, quo per cierto no fue non agreolvam. los procine tendiereil a ponder terreno. Parece Asegurado que on In suceelvo no habrA precious mis baos porque los ingenios no dia horse siondo en total de 5.621,370. ventas hasta doeputs do Is reuniOn del lunes. Cerrl I& sesifn sin cam bo a un punto mks bajo con ventas do 38.000 tonoladas.
Mes Abre Alto BaJo Cierre.
May 163 1 66 162 162 16'
Jun .... ...
Jul 167 167 164 164 164


Aug.......
sop 174 Oct 177 Nov .. -..
Dec 182 Jan 134
Mar 189


175
177

183
154 189


171 175

179
130 135


371 174

179 121 136


171 176

179
131 136


No ha sido important el as iar retirado hoy y por lo demAn I mercado del refino no ofrece nada de par',icular.


Tvioarr'rvin tip Ca(-'n


Bolsa de la Habana Bolsa de New York

Coeosa 6 ofieal 61 d 1040 Abil FERROCARRILES
Comp Vend.
--. Atch. Top. & Ste. Fe.....2381
Repllblica do Cuba 1904 Ati. Coast Line..........
Spyer..98 Baltimore & Ohio .. .. .. 1199
teptiblica do Cuba 1905 ,Canadian Pacific .. .. .. 212
IDeuds Interior .....9' 3 Chesapeake & Ohio.... ..--.2321
itepdblica do Cuba 1909 Chi. at. Wet. com61.......1
4 11 2per 100 .. .....93 chI. (t. West prof.......
Ilepoblics de Cuba 1914- Chi. at. W .
,Morgan '*Cua..1 ItoChc. &N. W............6
It b -Ce* i1- Chi Nil & San Paul comr. .. 23
Puetos... ... .96M 100 i i San Paul prof .. 40J
Ropdblica do Cuba 1923 Chic Rock 1. & Pee......120
& 112 pn 10" 101% 101% Delaware & Hudson...... 179 Aymto. do is Habana : Erie.......... ....5
la. hipoteca 911Great Northern...... ...9
Aymto. deI& lHabana: GraNortye..
2a. hipoteca. .........99 Kansas City Southern 11,
Banco Territorial .. 70 Lehigh Valley ..........
(orvecera.... ......103 10 Louisville & Nash .. .........173
Cervocera (Obligaciones 'No. Kan & Tex. com.... .. 64
no hipoteradas) 8 No. Pac. cor...... .........96
Vlogo de Avila.. Mo Per. prof...........l5
Curtidora..M.o.P.....-r. 181
Gas... .. .. ..... ..l10 Y Central..........10
Havana Electric (Cnso. N. Y. New Haven & H.. 123
lidados).. .. .. .....0 84 Northern Pacific ....94
Manufacturers .Pennsylvania........... 28
Matadero.... ......- Reading... .........-.--.124
Nueva Fibilos do Hislo;
bona............;101 105 St. Louis & S. Francisco ... .14
Papolers gnie A .. 100% Seaboard Air Line con .. 10 aplers soer B......0 Southern Pacific........ 1221
Tolefono..r....... 94 Southron Rallway.....9... 1
Unidos6.......... Union Pacific..2........3
Edifielo La Metropolita- Wabash corn...............63
na (S. A.)... ..... 93 1 Woster Maryland cor. .. 32
Jarscia Matansas.. .. ..94 1jo AeserhanyCrandoc .. 2. Iron Beer (Obligaciones Al chny Corporation. .
no hootecadas)
Havana Electric (Obli- EQUIPOS
gaciones no hipotecadal)4............ 61 44% American Car Foundry
Bonos Contro Asturlano Amer can LocOmotiVe........20
do Ie Habana.. ......100 104 Aeia oooies
Bonos Hiltna.os Mo- Baldwin Locomotive...... 34
derna FAbrica de La. Gen. Rail. Big .. .. ......99
drllloa. .. .. ,..3 Pullman Company.........
11103 : Maprultoserisde d &A0 Westinghouse Air Brake .. 47 ptiblea 00 5feOu .-Iforga&1i9pst sMOTORKS


ISore c- 1930......
NVEVA YORK, Aibril 10 (AP).- 11-1931.
I menado tie fuit"D 5en cf# k- Serie -193!........
tivo irregular hoy cult Comprls por Sere F.-1933........ cuenta europea, Rio abri 7 punto, Seril l(.-1934........ mA banjo a 7 mAsalto y cerrd 2 2Srle H--1215........ mis hajo a 6 mas alto con- ventla ---, --I --I.
de 23.000 saeot. Sanos abrid sin erfeJ-1%37...........
'ambio a 14 mas alto y y err6 4 nan O CortficeE SoSeie 5 IN hajo a I mas alto con ventaSp di I lletaibre i d 1931..
32 1( 55C0. .1 unto 30 de 1932.. .. ...
c'otizaciones de clerro: iileMbre 31 do 1932.
Rio: Ma o .89: JulIo. 8.28: sCP- .lunlo 30 de 19'...
tiembro 8.36; dicIembre. 6.20; mar AOOW3UU
zo 3.8.
I'! 19h. 'Al- logo


Comp.
9t 14 14 94 94 914

.4
96

96

Comnp


V'en d.













Vend.


Santos: mayo. 1.00; julio1.f Agricola...
aeptiembre. 12.3; diulemabre 12-.07; Banco Territorial 31
marzo. 1 116. Banco Territorial benef
Rio del 7 se eolf.6 de 9 3-4 a 10 w Banco de Prtelamon goSantos del 4 de 14 a 14 1-2 costo V bre Joyerla...... --
flete. Cervecera.. .. .......150 250
Cube Cane prof. .. .. I
Cuba Cane com..... ...%
Mercado ie A clones Cub. R. R.... ....-Curtidor ..
Ha-.ana Eletric Hall
way Co. (pref).. 64 67
NUEVA YORK abril 10. (AP.- I Lvmni Electric RailEl mercado de acciones ha tenido Way Co. (Coin) .. 2
uno de los movimientos mAN a:cistas .farcit poertds.. 8...7 9
do mu historic en Is primora media Jar 'ia comunes.. I.. ...I 1
hera de it aealln de loy. Aunque el Licorera conunes .
resto do Ia nesIon fut el reverso, ]on Lonja coi.. ..pf . 9 acontecirnientos industrialex sirvie- Manufacturera pref. . 3 6
ron pans oponer un dique a Ins tran- Manufacturera con. . 1 sacciones persiguiendo beneficios in Navkrna preferlidas. . 67% 71 mediato. y a Ia reanudaecin de las Navicit comunes .. 12
vents bajistas. Nueva i1'hrica de Hielo. 3)1
Nuewa Flbrica de liielo;
Las cotiuaciones de cierre ealuvie- benefs .. .. .. .. .. 5.% 10)
ron algo irreculareb y en general Perfuticfat Iref.... 31
pr debajo de )on precios man alto- Perfumerla con.. ... ..
i'csca prof. .......
del dia pe-o el indice de las no- Pstica --
venta accionex rep'esentativam oCu .Tel.fono preferldas 103 14
s6 una ganancia de cerca de 12 pun Tollfono comunes . 135 1 A
to. El total de vental pasO 4e un tuidos ...........19% 23
tuillOn do acciones en Ia primera me- Ferrocarrilea ConyolIdadia horse sien o on total de 5.681.370. dos So Cubt (PreferiLas noticias mi, halaguefias a la dna) .. .... .. .. .. 0 64
faccifn alclta me recibleron deputy l'ion Oil .. .. ..... ..17
n Metropolitan Auto
do cerrada la Bolsa. cuando el Dn- ribras y Jarcia.. .. .. 65
co do reserva federal snunci' tn ribran y Jarcia (Sindiaumento de solo $26.000.000 en 10 cadas) ...........5
prfstamon a los corredores. liatidro .......... --
Comrjaalla doe Selgunop Loo
A pesar de lo requerimientos d'I Moeantil.. .........111
fin de mes, los Bancos de Nueva Cuet v Ca. S. A. (KoYork molamente eumentaron suo adeu kofat) prof.... ..
dos con el Banco Federal en $6. Mi- IItirt, y (a. S. A. (Knollones. Retiraron $76.000.t00 do kofat) con........
prstamos sin plazo fijo. El interes del dinero estuvo del 3 1-2 al 4 por clento con abundancla do Con- AENCIA .OPERATIVA DE
dos. EXPORTACION DE AZUCAR

Los acon ecirrlentos mis importantes del dia foeron Ia termnscion Preci do Aquidacift provioiont eii


do Ia baja do precbo deI petroleo crudo con un kuntnto por la Hum ble Oil. United Stat"s Steel anuncill tambifn un aumento do cerca tie 90.000 toneladas en las Ordenes sin ejecutar en marzo.


Muchas acciones concesionarlas desplegaron la mayor fuerza. pera so les unieron otras do produc.os qumicos, alimentos y especialidades.k Las acciones petroleras reapondleroaI &I aumento de los crudos, y las ferro viarias no dieron buena cuenta de of. United Staes Steel subio cera do 3 puntos. pero perdil today Is ganancia al cierre. General Motoru avanzi moderadamente. J. I. Case ganl 10 puntoo a 309, pero cerro a 300.
Allied Chemical, American Waicr Borks, Freeport Teas, Hershey Chocolate, Penick and Ford. Raybes tos, Public Service de Nueva Jersey. Standard de Kansas, United Carbon y Warner Quinlan. avanzaron do 2 a 5 puntos. flenglones fi n Jos fueron American Telephone Easiman Kodak y United Aircraft perdiendo cerca do 2 a 3 puntoaAlcaldia Municipal de I6 Habana
A Vi16O
Habana, 4 de abril do 1930.
Por # present, so hace saber a los contribuyentes pertenocientes& l Epigrefe do FARMACIAS CONj
APARATOS. quo duranto un plao de CINCO dias. contados de d*o sigulont a It fecha de sfe Aviso. se exhibirn en el Departamento de Impuestos, OcciOn del Registro de Contribuyentes, of Proyecto do Re- i parto, formado por Ia ComisJOn de dicho "GRUPO.% a fin do que. los quo so consideren porjudicados, for mulon sus protestas por escrito, me. fialando la cuota en quo dbieran habor sido clasificadol por dicha Comisiin. sin cuye requisite no mer tramatada Is reclamaclln (Articulos 87 alg dos la Ly do Impuestos Mu.. nicipalsa).
(I.) MIGUEL M. GOMEZ,
Aloiode MunIeipaliI



COMPARIA CUBANA



A V I

La Junta Diroctiva de esia Con
de los corrientes, acard6 repartir eA4 sobre Ians acciones preforidas acumu matre quo termina el dia 30 de Abr
Etoo dividends ae pagard. cAi
dc gque quo e eaviarin a domici recen registrados en los libros de a
ddldia 19 de Abrilde 1930.
Lm. libros de traspaso de accio
period de tiempo comprandido entry
LAa cambis de domicilio deber
tunamente I Departamento de Cow
esta Compagia. en Maximo G6mez

Habana, 9 de Abril de 1930.


almsefn. pars. lox colons con In dispuesto on .1 decr IIf do 6 do Febrero do 19
BASE POR LIBRAE C
a-ta um55 1a do


Habana .. .. Matansas...........
Cirdenas ......... .
Sagua Ia Grande.....
Cienfuegos........
Mansanillo......
BASE FOR LIBRAS I
Habana.............
Matanzas...........
Clrdenas..........
Sagua is Grande..... Cienfuegos........
Manzanillo.........


Mercado de Ci


('hrys'ler........... .... ..
Continental Motior........ generall Motor, Now...... Grahan Paige ..........
Hudson Motor Co........
Huppmoblie ... ...Mack Trucks..........
Nash................
Packard Motors..........
Reo Motors............
Studebaker Corp........
White........1.....
vrland..........


Yellow Truck.....-...-.

MARINA

American International..Atlantic (ulf A West 1. United Fruit..........

-.ACCESORIOS

Am. Boach Mag. ..
Briggs Mfg. Co......'.
Eaton Axle & 1.3..... Electric Auto Light Murray Body ...........
Spteer Mfg. Cu .. ......
Stewart Warner........
Timken Roller........


GOMAS

Fisk Tire. ..........
Goodrich...............
Goodyear..............
Kelly Spiingiield Tive. U. S. lubber..........

AC ER OS

Am. Steel Fou..........
Bethlehem Steel.........
Central Alloy..........
Colo F. & I.............
Crucible Steel..........
Oti Ste..e..l........
Republic d.-u Stei...... U. 8. Steel............
Nvanadiun..............
Youngstowoa............

PETROLEO

Atlantic Ref............
Barnsdall-A............
General Asphalt........
Houston Oil............
independent Oil & Gas Marland Oil .- -- -'. Mid Cont. Pet...........
Pan American "B".......


,de acuardlo
eto name30: Pure Oil..............
Royal Ducht............
UBANAS Shell-Union Oil..........
Sinclair Oil Corp........ Cts. libra Skelly Oil..............
1.S-: 5. 0. Calif..........,..
.50959I Standar Oil Co. of N. Y.
1.51622 Standard Oil of N. J.
1.512627 Superior Oil..........
1.I262E Texas Co. ... ....
1.417' '4
kGLE8AS Texas Pac. Land......... Cts. ibra 'transcontinental Oil......
1.49716& Union Oil Cal..........
1.488061 Warner Quinlan..........


..1. 497 16a .1.497162 ..1.505510 1.466884


rim bin


DIVERSION ES
Famous Paramount Fox Film............
Loew's Inc...........
Path& Exchange....... Warner Bros Pic.......


Firme estuvo Ia libra esterlina. TIENDAS Y ALMACENI
Corn de baja Is peseta espeloa.
Mejor6oel cambio sobre Hon KonaIAmerican Woolen
Flojo el camblo sobre New York. AIsti oods........
So operod entre Danco.y Banquerox Ass'd Dry Goods
en cheques sobre New York a 1/16 y Montgomery Ward........ 3/64 de prom oyen pestasable ra 'Woolworth............
13-53 at contado y a 12-50 pans entre eg a 30 dan fecha.' SERVICiOS PUBLICOG
Ctaftelexes Tel" American For. Pow. .. .. ..
'-e'w York cable.......332 1. American Tel. and Tel. .New York vista../...... 11 Am. Water Works .. .. ..
Londres cable.. ........ 4.87 American Gas Electric
Londres vista.......... 4.26 % Brook Man Tran.. .. ...
Londres 60 dies vista.. .. 4.534 Columbian CarbonParis cable..3..............92 'lmiGa. .....
Paris vista............ 3.91 Columbia Gas......
Madrid cable.12.49 Cbnsolidatod Gas
Madrid vista.12.4 De Forest Radio........
Zurich cable10.19 Ele c. Light Pow........
urch vista............19.33 Elect Bond & Share......
Italia cable...........26 Electric Investors.
Italla vista6............24 Ford Moter Ltd............
Brusolas cablo........ .297 Bruselas vista....... .596 Hsetn.........
Toronto cable .. nterntTe. & Tel...
Toronto vista...1/32 L. Interboro R. T.......-....
Copenhague cable ...... Marconi Intarnatlonal .....
Yokohama cable.. ........- Man. El. Supply ...... ...
Yokohama vista ........ --.- National Power A.Light
Hamburgo cable2....9......3.90 North Anerican .. ......
IHsmburso ,'iota...... .185 Amtrda cable....4.... .20 I Pub. Ser, N. J..........
Amsterdam vista.. 40.19 Standard Gas & Ee.r.....
Hong Kong cable...... 37.3 United Corporation......
Hong Kong ,vista ...37.65 Utilities Power and Light
United Light............


DE ELECTRICIDAD MISCKLANKA
International Combustion
Int. Harvester..........
Johns Manville..........
ISO JambOrt............
Radio................
mpaiaa. en sosiA celebyai dia 7 Reotington .. .. .... .. .. ..
dividend trimestral regular do $1.50 Columbia Graphopone.
SmosCompany.....
latiras de $6.00 anuales. pfr c0 tri-' United Aircraft.......
i do 1930. etorn Union..........
dia la. de Mayo 4. I t9 1 Par"as.'...*."..'' .'..
lia de los seiores accionistas quo apaCompalia al cierre de las peraciones FIR CARRILES CUBA V AZUCAR


nWs permanecerin abiertos durante Al e las fochas indicadas. cin ser comunicado. por ecrito oporntabilidad de Acciones Preferidas do (antes Monte) No. 1, Habana.


FRED. E. KRIEG F.
Vicstosofero.


American Beet Sugar American Sugar Ref..... Central Aguirre Asactos. Cuban Cane sugar com Cuban Canos, ugar Prot .. Cuban Amerieatn Sugar .. Cuban Company.........
Gt. West sug ..........
Consolidated R. R. of Cuba IPuanta Aigre. puerto Biqa sum .


IA





























32





%


42
7.,
53%

55% 26%

52% ~1.% 42% 41% 4%
259,


Mercado de Bon

NUEVA YORK Abrii 10. AP.
Alto BajoI


Cuba 56%B 19 3.. 1.. ..
Cuba i. S. 1944......
Cuba Ex. 5 8. 1949......
Cuba Ex 4% 1949.....
C. Railroad 3 1962......
H. Electric S 13152.....


lff% 100


50'


s0


t0 s0


3o030 33 n.A Z.33U


Alto

101.14 101.22.


BaJo l014


107.15 107.60 111.-14 111.-n 1 104.24 104.301
100.10 100.64

100.13 100.13
71% 69%


ios Mercado de Ganado

Entraoayer once carros con rosesproedetoo do Hatuey, p ars, IS

Cierro Compaila Ganaders. do Ia Habana.
Tambifn entraron cuatro oarros pro. 100 cedentes de Jicmtoa y consignadoS a Is misma Compafil.
1014 e n lbe corrolos del Natadero In101% duistial so ?eteron Ias 325 roses quo
11 Ilegaron de Holgruin para el grupo do encomenderom conocido por La Pilla.
1,4 AS PS CIN S U PM
Del ysuma
go Preciom pagados por ompradores an
Iom maecdoa do origen:
20 En Oriente, a cuitro y tra cuartos
-entovou con cinco per ciento do doecuento.
E n amagtloy. a cuatro y tree cuartom ontavo neto.
Cierre En Las Villas. a custro y tres cuar- tom tentavos con dies por ciento de
100w.11 dteuento.
101.13 do.Pinar del Rio, a cinco cents101.23 son, pesado y entregado on otisca107.16 PUI. Dal o
1 1.4 El criollo do ocho a dies centavos.
104.21 El americeno do once a tree. cantavos.


100.10 100.13 70%


"ON6 ZNSMMAMONA&M


Alto 103% 103%


109 jig sW 99% 100% 110% 100 87%


Bajo 103% 103% 103% 10% 117TA


100% 110% 99% 97


ASWCA53SSU

Alto ainjo


CIgrre 103% 103%
103% 109

111 99%
100% 111% 99% 27



Cicr'e


67 1/, 66% 57


Sol la"I
)Il ganado lanar se sigue cotisando a slot. centavos. .
MATABRA 33 X .UT&NO
Hn el Matadero do Luyanll e sacrificarotn las sigulentes reses: De vacutO.nO..e.......... ...1520
pc cord&...............o
De lanar... ....,30
Los procion quo rigieron en Q Matadero do Luycn6 fueron:.
SCentavos
Vacuno .................Do 1s a 21
cerda criollo.. .. .. be 3 a 40 Cerda americanoD.........De 40 a 46 Lanar......... ... Do 35 a 45
MATADEDO INBWSVUIAI.
Ayor se sacrificaron en el Matadero Industrial las iguiente roses: Do va.uno....2591 De cerda................2
Ipe lanar..4..8........42
Rigieron an el aadero Industrial is oiguientes precios: Centavon
uot. .. ...........lsi 12 a 21
'prd,, ti-ile. .............Do 33 a 41
terda americano..... 4 L45
.............Do2 a 4


Mercado de Valores


1 1 1 _214 2% 1% -Soitenido el mercado local de va-.
loresS 4% 18


Lonja del Comercio


Mufty firmes las acclones de I& Compaa .lards do Matanzas. y preferidas do la Empress Naviera do Cuba.


53% Ootlsas4a ofisiel par& vetas al perSostenida lan acciones de Is. Cuban mayor0 y &I detaIl. Telfono,.Fundadoras y Benoficiarlas
99 de I Nueva Fibrica de Hielo, CubaLAWTIWUZ09 2 33 PESA 03611AS1 na de Pesca y Navegacin. Seguro.
IA Mercantil y comunes de la Em.
ACEITE: Abril 4 do 1930 preso Naviera do Cuba.
50% Oe Oliva, lata de 23 Ijbras. qg. 13 00 q)% Do semilla de algodln. caja . 12 26 Mejor impresionadas an acciones 4 AFRECHO: prtferidas de la Havana Electric
Fino harinoso quintal...... 2 25 Railway Co.
113% AJOS: Quietas las acclones do los Ferro- % Del pats..............\-- earriles Unidos de Ia Habana, comu-.
31 Cappadres muradoa d. d .40 a.. 0 dao non de I Havana Electric Railway 43% Cappadres baiols.........
Sh Primere, 4 amancuernas .. Company.
Chileno de 0.56 a .. .... ..0 20
Murciano ................-- De alza las acciones preferidas de
ARROZ: lo Ferrocariiles Consolidados do
Del pals quintal...........-- Cuba.
5 (anilla iejo quintal............I 21
6j, Saigon largo ntm. I quintal.. 4 00 iS.eni lla 8 Q quintal... .. .. .. 3 Jc Las acciones -de I Internacional
b% Siam Garden nOm. 1 quintal.. Telefono, abrieron a 70.1/8. declinan
3% Siam Garden extra 5 por 100.. 5 75 a 69-5/8, suben a 71-1/4 y cierran a 34% Siam brilloso quintRis.. .. .. ft 90 70-5/2.
Valencia leg.Liio quinial.. . 4 36
Amerienno tipo Valenc quintal o d Aei Fo
AVENA: LAs comunes doa mericanFo4 Blanca americana quint. ...2 50 reign Power, abrieron a 94-1/2, sui)*% Blanen chilena quintal...... 2 00 ben a 96-1/2, bajan a 92.1/4 y cieAZUCAR: rran a 93.
US toefino primera quintal.... .. 2 75
73 Turbinado extra quintal.......2 15 Las eccones de la Electric Bond
89% Turbinsdo corriente luintal 2 00 Centrifuga quintal.. ......1 75 Sh'e. abrieron a 111-6/8, suben a
7 87 BACALAO: 112.1/2, Y clerran a 111-1/4.
193% Noruega csa.. .......It 5
1% Alt ne ra cae.......... LAs comunea de Ia Cuban Compa315% Alaska caja ..........-.- ny, abrieron a 17, bajan a 16.7/3 y
145 AP.E:n .'. cierran a 17-1/4.
Pals quintal de 23a ...3*0
Puerto Rico quintal........47 4
Centroamlrica quintal de 25 a 34 00 Firmes las distintas emisiones de 49% Brasil quintal de 22 a........M g oBon s de ia tepablica de Cuba, Bo 31% CEBOLLAS: nos Cervecera Internacional, Bonos
ntel pals medios huacales. I 1 de Ia Nueva FAbrica de Hielo y Cen.
69% Del palsi ristrap uintal.... ..2 50 tro Asturiano de la Habana. 106 Gallega. en huacals........ 30% Americanas en sacos........4....-29% l gipcias en acos.. ........ Los Bonos de Ia Compauia Pape32 CHICHALOS: lera Cubana Serie A tuvieron
Quintal.............. 4 00 un alIt de 2 puntos y cuarto.
F VIDEOS:
40% PaL quinin d 1015 a .. 15 00 Lou mlonos de Ia Repdblica de Cu*25 % PRIJOLICS:
651A INogropos utial...409 ba, seriados de 5-1/2 por ciento, ac.
24% -'Negros orillt quintal...... .. --- tfian SostenidoS.
31% Negros arribeibos quintal -- 41%L Coloaados largo sic quinltal 7 5 72% Colorados .nedianos quintal .. 5 15 Los Certificados de Obras Pdbli.
724 Rayadoas largos quintal .. 6 00
37'A Rosadom California quintal . cas con distintosvncimlentos, se
79 Carita palS .uintal.............950 cotizan a 96 compradores.
7% Blanco imedianoa quintal do
69% 6 a................ .-.-.-.7 00 : As demlls emisiones de Bono *y
30% Blancos marrown ouropeos qq. Obligaciones cotizados en Ia Bols,
19% de a.. .. .. .....-.-..t1000 actdan soatenidos, exceptuando log
48% GARBANcOb:qIntel . 1;io0Bonos dol Cis. Manufacturer Na.
1% HGordoIncrbarqu cIonal, quo se cotizan. nominal y ma]
..% HARINA:
De trigo segdn marca snaco de Impresionados.
3.50 a... .-. --.--.--.1000
741A Do mais quintal do 3 a...... 4 00 46 .7AMON: Merca4o avaco
7 Paletaquintal do 24 i.......27 00
7 Pern quintal do 34.50 a. .. 38 00
12% MANTECA:
74% Primers refinada on tercerulas. Clon tercios de catorcenas te Vuel
quintel .. ..... ...14 971 ta Abajo. vendIO y entreg ayer An.
ES Menon refinada qaintal. 14 72 0 tonio Gonshlez a Mark A. Pollack.
Compuesta quintal ........13 Ent* mismo exportador ompr6y
14% MANTEQUILLA' rogistr6, en log almacenes do Can
Daness. latas do 4 libra quin- y Hermanos, treint a trcios do Ca
9% tal.................73t y eran toin c.de
92% Asturian&. ltas ide uatro 1i- moncionada else.
64% bras quintal do 45 a.. ....64 00 Cuarenta y trees da puntilas von
MAIZ: dieron GonzAi4p y Visquez a Colix.
Del pals. provincia Habana. qq 2 ,5 to Rodriguez Mauri y Hermano.
IArgentino quital .........2 60 .Otros fabricantes, Calixto LOpezY
el pals. Gibara. .. Compailia. compraron y regiatraron
1-70 PAPAS: en lon slnbacenem de Constantina
119% Do Ipali. rosadas quintal . 4 00 Gonz lez y Cornpelia, treucientot 166 Del pats. blancal quintal .. .. 3 00 terciom do colas. 70!jAmericanas en bariles...... -Manuel ViglI vondi6 y entreg I
137% Americans en sacos ......- Gerald C. Smith, veintidls tercdos do
36 Del CanadA, tercerolan... puntillas.
Do gemilla blanca..........C
132 Principe Eduardo en saCos.. LA Cuba Tobkcco Company compni
PIMIENTOS: a Cane y Hernianom, cuarenta y solo
93% Es Soles % caja..............700 tercios de trips do Artemisa. Tabaca
112 UESO: fate pars Corral, Wodiska y Com.
PatagrAs enema enter" quintal 2o0paila, do Tampa..
PatagnAs. media eema .Quint .- Otras operaclones, alguna impor
7,A S AL: tante. stkn concortada.Pennt
70% old seen...............n.7 85 ella no podemom ter londtallei
Espuma importada........ 1 80 hasta quo lOs torcIoS e registren.
apums pals.............. 1 30 DE LA NUEVA COSECHA
461 4 TAAJO:* En las gonas de eats provincia al
63% pierna quintal.... ........24 s0 guen los compradores do AixaA3
130 Surtitd, quintal .... ..-..20 00 Compaflia y de Constantino Junoc 119% Del pais surtid ,quintal.. .. tratndo d comprar otras vegas e
121% TOCINO:tmatder.a
43 esgo quinital .2000o metbL.
49% 6ra -Santiago Torafio esteba ayer car
44%14 gando el tabaco de I nueva produce

La Liuvia en la Rpca. cin obtenida en Is fine Cave L
on n


13% 1 106%
129 lit 60% 44 30% 80%
187% 192% 135

06'


9%
67




17% 31% 61% 4 "1


segin los parts recibidos en Ia Secretariat de ComunicacioneS. procedentes de las distintas estacioaueG telegrfiCa4 do Ia Repablica on lIAN 24 horas del midrcoles, no Ilovilo en e1 Area do las provincias de Pinar del Rio, Santa Clara y Camagxley. Emn I' provincia do Is Habana 110vil poco enCaaIlpo Florido, Central Helrshey, Los Pineso, Marianao, RegIs y San Antonio do Rio Blanco.
En 3I provincia do Matanzas, 11vil mucho on Arcos de Canasi, CIdra y Central Puerto. Regular eci Cardenas y centrales itabo, Dos .. sas y Progreso y poco on Matanzas.
En I& provincla do Oriente llov1l mucho en Alto Cedro. Banes., ra. coa, Bysino, Biram, Cayo Mambi, Central Rey, Cristo, Cueto, Feltoa, jiguAni, Maffo, Manxanillo. Mayari, Miranda. Preston. Sagua.do Tineme. San German, Santiago de Cuba. y Baguanol. Y poco en Antills. Auza, Babiney, Baire, Cacocum. Ca. ney, Central Amrica, Cobre, Guisa. imfas, rimarito de Cauto, Palma Sorfaso y Santa Rita.


y to

a


y
n.
to

a Is




to
es






L
y a,
Dn


AL


No atenomom ninguns, otra nueva do lam sonas productoram.
TOTALES FXPORTADOS
Durante el pasado moS do Marzo so.exportaron por todo los puertos do Ia Reptblica, las siguientes can. tidados:
Do tabacos en rama, despallilado y recortem, 2.126.077 gilogramos. con un valor do $2.974,746. Do t $baco torcdo. 3.126,808 pure,
con un valor d o$366,191.
Do cigarrillos, 9.661,173, con un va. lor de $25,295.
Y do picadura. 984 kilogramos, con un valor do $1,422.
El total del valor do las exportsclones on Marso, fu6 pues. de pesos 3.56,728, contra $2.520,372 en Fobrero.


Clearing House

Las compensaciones do cheques entre Ion Bancos asociados al Havana CleAring House,. duranto el dia as a r. ascendieron a Is cantidad e


Bolsa de New York


NEW YORK, abril 10 (A. P.)
ACCIONES: 5.681-370 BONOS: $13 647-000
CAMBIOS: $1 261 .000-.0


COTIZACION DE LA PESETA


La peseta espafiola se cotiz6 a, a- l cierre de mercado a razon cde

8 PESETAS
01 -28
POR DOLLAR

COTIZACION DEL FRANCO


El franco francis se cotiz6


ayer al cierre del mercado razon de


A


25 FRANCOS
51 iNTIMOS
POR DOLLAR

Mercado de Bonos


NUEVA YORK, abril 10 (AP).Los bonos de inversiOn hicieron agunos progresoa hoy. a pesar do quo log nuevos financiamientos fueran low mayores del afilo, sublendo a $130.060.000. Los prentamoe a corto plar.o e tuvieron ligeramente ficiles
-Y los prstamoa sin plano f jo al
3 1-2 por ciento.
Iax acciones ferroviaris moCtraron gran activvidad. Los convertibles as moveron irregularmente, con ten dencia a Is, baja. Lao emisiones del gobierffo de los Fstados Unido. gana. ron de 1-32 a 10-32 puntos excepto low primero. do In Lbertad quo cerraron mAs bajos,.
La demand pars los bonos Industriales no fud tan important y mis blen seleetiva, envolviendo a varias emisjones de gran randimiento.
L6sbonon tabacaleros codleron,
eapecialmente Liggett y Myers del 5 y Lorillard del 5 1-2 quo perdieron man do un punto. Los bonos petro. leros estuvieron encsJmados.
Entre la emisionos convertibles American Telephone del 4 1-2 eStuvo perdloendo todo el dia, cerran do 2 1-4 puntos mis baja. Los bono do espectAculos siguieron un curso incierto y General Theatres del 6 y Loews qel 6 perdieron 3 y 1 puntos raupectivamente. Internatio nal Telephone tei 4 1-2 cerrO con alzasde 1-2 punto.
Entre los bonos extranjeros los mA activos fueron Kreuger y Toll del 6. Republican. alemana del 7 estuvo firm s 109 y Serbia del 7 so cotiZ a s6 1-2.


Coiezio de Corredores

OtIsselia ofioal d4l die 10 do Abtil Tipos

Estados Unidoa cable. . 1/10 P. Eat Idos Unidos vista. .. .. 5/64 40. Londres cable........ .. 4.27
Londres vista...... .. 4.86 1
Londres dias vista.........Par: cable3............92
Paris vista............ 3.91 %
Bruaela. vista.. ........ 13.93
'-pala cable.......... 12.52
Eapaia vista..........12.51:
Itali' vista......:.......5.24 1
Zurich vista..........19.2a
Hong Kong vista..3...... 7.45 Amsterdam vista...... 40.13 Copenhague vista........ Chiratinia vista..... Estocolnio vista.........
Montreal vista..







NUEVA FABRICA





BE HIELO So. A.


Propietaria do lI Fibricas do

Cerveniy Hiele La TrepiCal y
"Tlyd.


Secretaria


Jamia General de Acciosdmas Segunda part dela sesis anual

Ordinaria




Do sides del seer Prod.dgoay conlerme ai articuae 7 del Reglamoat., cite a leo so1sm accle.istas praa que so mirvaicacurrir a las DOS DE 1,A TARDE del Dominge VEINTE (20) del actual mes, a la SEGUNDA PARTE do a SESION ORDINARIA do la JUNTA GENERAL, a quo s referea los articles 14 do lee Estatutes y 13 del Regiamnte y quo so tesdr4 e lSalde do justas, amex, a la Oficimas Generales do la Compaiia, Calsada Cesm lawC Hrr-.
ra (aste Palatine) simere 8, Core.


Ea dicha ssi6a so tratari:

1.-Del dictamms do la COMISION DE GLOSA DE LAS CUENTAS, quo er6 laide; y .-Dvla ehecida do las perMems a quon refter4mr.

ticul 16 del Regimunote Para l reevadu special

do Ia Juna Drectiva.


Habana, 8 do Abril do 1930.

0 FScretani

CrImt16al sIdgaray.


Llberjad: n1 ;2 a...., lo 4 14 a 4c 4 114 a Tesoro: II 8 4 a U 8 4 1 4
1U 8 3 214 U 8 3% a 1940 1943.. ....
U 49 3% a 1943 1947.. .. ..
Ill Tel an4 Tel


Precio Promedio

de los Azcares

Precio promodio oficial en almac"n alcanzado pr Is libra do azdcar do acuerdo con lo diapuesto en el Regamento puesto on vigor por al decreto presidencial ndmero 179 do 6 do Febrero do 1930:
M ES DE MARZO
is. *uIcmsa
Habana.............. 1.549153
Matansas.. .......... 1.540322
CArdenas.. ..... 1.649553
magua ....... ...... 1.549553
Mansanillo.. .. ...,.. 1.518780 Cienfuegos.......... 1.558015
sa. ulsema
Habana.. .. .. .. .. .. .. 1.514795
Matansas............ 1.515564
CArdenas...... ... 1.524795
Sagua .. .......... 1.534795
Manzanillo 1.494027
Cienfuegos...........,.. 1.533257
Del meS
Habana.............. 1.537174
Matansms........... 1.627942
CArdenam.. .......... 1.587174
Sagua .. .. .. 0 .. .0 1.517174
Manzanillo *. .. ,. .. 1.606406 Cienfuegos .......... 1.54566

Mercado de Fletes
Los fletes par asuicares so cotisan col 0 sigue:
Centaves
Do Is Costs Norte:
A New York y Filadelfia.. 10-11 A Galveston.......... 10-11
A New Orleans.. .. .. 9-10
"ABoston...........1-13
D oe ] a C o sta S u r:
A New York y Filadelfia.. 12-13 A Galveston.. .. .. .. .. 1-I I
A NewOrleans .. ....-12 A Boston............. 16Mereado de Algoddn
Al cierre do la. operaciones en .1 mercado local do algodln americano. Io. diatinto. mesn do entregam .eOtisaron a base do los precious quo atguen:
Mayo................16.40
Julio.. 14... .. .......- 16-42
Octubre............. 15.69
Dictombre ........... 15.72
Eniro 1931 .. .... 15.7
Marxo 1931.........15.85

---A
Nuevas -Maycas Para


Sefialar el Ganado
Se ha ampliado el uso de lam marcas do hierro pera sefialar ganado on nfmero mayor do cincuenta ca.bezas a favor d5 los eehores Simelni Rivero, Oreste LOpez y LOpez, Nicolas Suarez Rubio, Antonio Abreu GonzAlez, Manuel Granados GO6te Formtn G6mez Caatro, Nicolas .ll misnex Eatehkn, Mariano Luna, Ceeili "Hernandez, Antolo Fielte, Melanio Bravo Pdrez, Aurelio Guerra del Risco: Manuel Alen Gareia, Bau tista Udria y Gsrcla, Ram6p Pelaes SuArez.
Se han expedido los tftuloS do pro piedad de marcas do hierro pare soalar ganado a favor do los sedores M~xima Guerrero Arias, Teodoro


Mercado de Cambioa

NUEVA YORK Abril 10. AP. INGLATERRA: L ibra esterlina. Par 4.16.4.
.4.286
vista..............4.86
ESPAlA: Par 19.3 cantavos por posota. Vista............12.48
FRANCIA: Par 19.8 eta.
por franco.
Vista ............ 3.91 %
BELGICA: Belga (Nue. va moneda). Par 13.88. Vista1..............18.96
KUIZA: Par 19.3 eontavos por franco.
Vista.. .. .. .. .. .. 19.83 1
A.LEMANIA: Par 23.18
centavos por marco.
Vista.... ....3.95
ITALIA:
Vista...............5.A%
AUSTRIA: Par 13.3 eto
V r chelts.,
ista.. .14.0 DINAMARCA: Par 26.30
centavoe por Corona.
Vista.., .... .. 26.76 %
SUECIA: Par 19.2 Ontvon por eorens.
Vista.. .. ...... 6.4
HOLANDA: Par 40.43 ets
or floria.
ita .. .. .. 40.1 G-ECIA: Par 1.93 entavom por dracraf.
Vista ..........--.1.29 1
NORUEGA: Par 26.3 ets
r corona.
sta..............36.76
CHECO- NSLOVAQUIA:
Par 8.92 centaves por
dinar.
Cable............96
TUGOESLAVIA:
Vista ...........1.76I%
RUMANIA: Par 19.3 ts
p01 1e1.
Vista..........0.53%
POLONIA: Par 19.3 ets.
por sloty.
Vistr... ..........11.35
JAPON: Par 40.06 ete.
Dor tael.
V.ts............ 49.40
CHINA: Par 73.287 cts.
por tael.
Vista............47.43
ARGENTINA: Par 40.43
cts. por peao.
Vista .. ...........39.75
BRASIL: Par 31.40 cts.
por roll a.
Vista.. .. .........11.70
CANADA: Par 100 ets.
por dollar.
Vista..... ... .. 99.98. '1 -.
1l.ATA ZZ 3AWLAW NUEVA YORK Abril 10. AP.
La plata en barras ms cotizl hoy en ete mercado a 42 718.
BOLRA VE LONDVAS LONDRES Abril 10. AP. Ferrocarriles Unidoa de la Hab a n a . .. . . . . . . 19%
Consolidadom por dinero..6.... 6 Emprl~ito Britfinico del cinco
par c rento..t..103
Emprfnttto Britfinico del cuatro
y medio por ciento........99%

Jimenez, Juan Fontes Alvarez; Marcos Marrero, Gil GonzAlez Cabrera; Mario Jesas Fonseca, CAndido HernAndez, Caridad de los Reyes; Santiago Estevez, Alejo Garcia. Salvador Miranda Avila; Jernimo Diaz iCompai a.


Empresa Naviera de Cuba, S. As

A virtud del cumplimiento del acuerdo de la Junta General de accionistas de 31 de Marzo tfltimo, relativo a los seis dividendos pendientes de las acciones preferidas. pueden los tenedores de dichas acciones recogeh los certificados de adeudo de dichos dividends en la Oficina de la Empresa, San Pedro. n6mero 6. de 9 a II y de 2 a 4. todos los dias habies. a partir del dia quince de este mes, presentando sus respectivos titulos.
Habana. Abril 8 de 1930.,


0


14


L.ak Octavio Divifi6, Secretario.






A. - -


A D A0 Y




LECTRICIDAID m



Estact6e C M W Pemarea y Alegrias, Cancidn. Bolero.
Edificio del DIAR m DE lA MARI. Do J. Anckermann, sefloras Valer6a 7 NA. V&sque..
11 a. in Programs, L. lala. Mrier, bolro,'JX. uAnckerinanfl.1091101, a. m.. Programs Littia. ras Valerda y n Auques.
11.10 a. in.: (lae do lngles por .1 A.uncin Guaracha. d Ernest. I. profesor Mr. L dmoro. cuons. Piano aefiorita del HU te.
".4 r. .: r popr El OdIas riola. -nestlna Lcuona.
21 ,o.49 soform, Vduuaufz.
Gallo.ms. Eade del Tiemp la. Nota,, de mi lon. Anckerman. SO..
12.01 p. M.: Hora Radio Victor con Foys eaIsBtr6r Vnzque k nnSo
sts programsa: Soy er aHoha nkemn.S
1-sre-nata IorlicaA.' Rondalla Usandl-- &or Valeron.
sage ruanIn nacieron en ml pecho amores.
-4'anlones do Carrofo. cancidn Astu- p Roi. Seeoras Vslern y Vaquex.
Jlan. Obdul" 'Alvare. P Real. Lcuona. Solo do piano.
-Taiaco Halo. Plons. anaro y su Seflorita del o.
Grupo. Lainento Bank '0. Orenet. Sellers Vie
4_-Negra Consntnlda. Juan Ar%,iut. QUCe.
or era bssy Dia. Tango. Agus 'Todo s Mentira. Anekermanfa. S0o.
lin Magadl.-ra- mVaerin y Vi-ques.
--Jota. Orquesta Argentina Victor do El Bean. Eulalla Lastra. eloras Va.
gal6n. lortin y Vfizquoz.
7-1 .ra sefter Sensible. La Argentflta. lye MI Cle. Clave do Anckermann.
$-La Tarde del Corpus Cancift dra_ Sefloras Valerdn y Viaquez.
Mintica. Maria Tubau. Hors Salos. Programa etraordinario a
-La Choyana. Chacarra. Iruta. Fu cargo ioI&@Orque"ta"" ba silbleAnto gazot Demers, nio Macia Romou y lag diploypiticos do
16-Adide ingrata Mujr. Trio Garnica F. Maya.
Aacenclo. De 9 a 10 p. M.: Noticias mundiales.
11-Amigaso. Tango. Juan Pulido. La popular Orquesta bailable do A. M.
11-Et Picador. Mondlogo. Ramin Is_ Romou.
p1gul. Do 10 a 11 p. m.: Programs quo se.
13-La Negra Quirina. Carmen Burgue. ri ejecutado per los dlplor.tticoa do F.
te. Maya.
14-Alegria Hispana. Paso Doble. Estu. Your mother and mine
diantlna Cuba. San Louis Blues.
15-1I Polotoro. Pon. Gloria Cubana. Wishing and Waiting for Love.
16-A Liorar! A Llorar! Son. Machin 1 Bottoms Up.
Caro. You Wore Meaccant for Me.
1.01 p. m.: Programs do El Aguila The Pink Lady.
1.16 p. a..: Programa de L Cas Broadway Melody.
del Radio. Jerico.
4.45p.im!: ProgramA d@ Urici Where are you Dreams Girl. I
7 p. m.: Programs XI Toro. Weary Rier.
7.16 p. in.: Poograma Lima.Do Something.
7.10 p. m.: Clase de Ingls por .* Broadway y Baby Doll.
profeor Mr. Uarnmores E o
I P. in.: Pro ramas de1 SegturetiiV61416
1.15 p. m.: Programa do La Cas TrasmitirA de 10 a. m.. a 4 p. M.
del Radie.
130 P. Wk.: Prolrams 0 M w. Nelsolde W L W
*9 P. .: eora Eacts per Jl'Gallo Cinoinnsti. Ohio.
9.01 p. m.: Turno do Las DamaIs& L 60.000 Watts.
bellnas. 7.15 p. .: Davis Bakiag Pwwdef.
9.30 p. M.: Conelarto bajo los auspi -7.0 p. -pm.: Vocal and pi *Sole*. oleo del Radio Club tio Cuba. a cargo 7.46 p. mn.: Tonya $crap Book. do Is faios Orquesta do Romau yer .m.: Studebaker Champlass.
mane. quo interpretarnn el siguiente pro. I- home: What Is This Tring Called grama: ovo.
I-VaesMert Lya. Sexofin y piano. 2-Bettoms Up.
2-Intetnessae 1CballoraaRuaticefac Pa 2-Xleven Thirty Saturday t.
no y Violin. 4-I Never Dreamt Youd l I !ve
3-ValI El Pagano. Orquosta. &--stein Sog.
4-Tree Danes do Ignaclo Cervantes' With Me.
Plane Solo. 11-I Loeo You. Believe Me. I leeYoul.
5-Criolia Qu4 me yes a centestar? r_ 7-Tow Do Somethiug To Me.
quest&. S.30 p. m.: The American biribe.
5-criolila Bolero Ojos Viborefos. or- 8.45 p. W.: Famous Lopes a(N 3B0).
quests..2 p. m.: Interwoven Zntpirtsiners (N 7-Tango Ella. Orquesta. B 0.
A-Damsonete El Trig4mino. 9.30 V. m.- Heatrolatown.
9-Danadn Cuba Mia. Orqueota. 1--Trio: Moanin For You.
10-Son Tras Is Roj. Orquesta '2-Harlem Madness.
11-rDanxAn Linda Cubans. Orquesta. 2-Trio: Chinatown.
12-angs Bailable Can.richoa. Piano 4-Black Maria.
solo. 6--Vocal Solo: All My Life.
Solo.#--I Know That You Know.
7-Vocal olo: What In This Thing C. FMlad6.n ( M C lodd Love.
Do Is Cuban Telephone Company Oas- Ensemble: Song of the Vagabonds.
clads a Ia International Telephone and $-Sing You sinners. Telegraph Corporation. de Ia calle do 10 p. m.: Armstrong Quakers (N B
Broad ndmero 47. on Is cudad do Nue.. C). vs York. 10.20 p. im.: Crimelight.
Do 7ka I p. m.: Hors Radio Victor 11 p. i.: Estate Weather Man. No.
a cargo de Acebal y del Campo. ra Exacta.
De a p. m.: Trio do concerto do 11 p. m.: Howard Trio and Jane Pro. Ia C M V. mntegrado por lox sellere. Jos. man. quin Molina. violin: Armando Molina. 11.30 p. m.: The Crosloy Burnt Cor. violoncello y Vicente Lana, piano alter.. ker., mith Hing and Dink. nando con cantables. 1-uartet: Opening Citorus.
1--Pagiacci. Seleceidn. Leoneavallo. 2--Overture. 2-Rosaura. Soybold. 2-uartet: 'Hello SuUshlao.
2-Coquette. Arnesky. A Cottage For Sale
Solo do Violin. 4-Man From the South.
4-4arnaval Veneciano. Gurgimein. "-uartet: Mah Lindy Lou.
5-scene do ballet do Le Pavillon D Ar. I-The Talk of the Town.
mide. Tcleereptlne. 7--Quartet: YFrnm Sunrise to Sunset.
7-Vecchio Minuetto. Sgambatti. 12m .: Tal Henry y su Orquesta.
Alam N op. in: Hora pr el Oboer. 12.20 a. m.: Sweet and Low Down. vatonlo Nacional. I -Vocal Trio: sing You Sinners.
Do 9 a 10 p. m..: Concierto con el Dio 2-Tenor Solo: W at Is This Tring Ca.. Habasero y solos do flauta por el pro. lIed Love.
fesor selor Ondina. 3-Vocal Ddo: KILove You So.
Do 10 a 11 p. m.: Ballables dead. .1 4-Vocal Trio: With You. Cabaret Montmartre. --Tenor Solo: You Carlin.
$-Vocal Ddo: Someday Soon.
Es1oliK. DUM a2 7-Vocal Tril: Searching For You In
1010 Kc 264 H. My Dream..
Do 3 a 5 p. m.: Musics varied. Ro. -Tenor Solo: Cuttli Paper Dollies. ra Radio Victor. I a. m.: Henry Bu" and Him Oroba
Do 6 a 7 p. rr.: Hor Radio Victor. tra at Castle Farm.
Programs a cargo do los artists see.. 3 a. m.: Buenas noaheel ra Hortensia Valer6n Y Blanca Visquez. 1.30 a. a.: Thirteenth Hour Insom.. selorita Blanca del Monte. niacs.


Burdeos -.
1934......
Lyon 6 a 1934. M a rsolla 4 B. 1934......
Alemania 7 S. 1949.,....
F r a n eta 7 a. 1949.....
Argentina 6 S. 1967:. R. Chile 7 S. 1942.......
Eslovaquis a S. 1951.. ....
Italta 7 S 111it Brasil It .


VIONO$ A

Anierivan Stag.
Venta 5.1 Vuban -.Hug. Cuban C. Suff.
Ventas 200 C. e Sugar Pf
Ventas 700. P. A. 8ui r.
Ventas 4A.


PAGUIM DWOCE


..



'
..
--


.




,
s
.
l


.1


NC


DAMWA rvvv









ArO XCVIII DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930






-, DE NUESTRA REDACCION EN TAMPA


AO XCVIH





a cargo de Radil F. Rece


STL BUSTA EVENTS omentaro1U JOSEMARTI,


No legaron a feliz acuerdo patronos y obreros. Los primeros, recien- El CapiAn Guillermo Espinosa, Cnaul de Cuba, gran amigo nuesteinente. so difigieron a los trabajadores con el propotito do quo estottro, ncs participa quo recientemente aceptaran uns rebaja en determinadas vitolas, comprendidas en [a cate- celebrd una entrevista on @I scnor ,goria inferior do cherugos y picadwa, y todos, nosotros tambien, aplaudi- Alcalde do Tampa, Mr. D. B,. Mc
6forabl'Kayrelacionada con ei proyecto
mos ~ forma cortis, amigabe y hasta razonable que haban usado los do levantarle un busto en Tampa a manufactureros para convencer a los tabaqueros. JsR Mart!.
Los obreros, por su parte. nombraron expertos-tabaqueros antiguos, Como resultado do una conferencia o cambio do improsiones verique han pertenecido a Comitis Niveladores y lienen experiencia en cues- fleada entree P Cdnsaul y various cu1iones de precios y vitois-para que le informaran honradamente sobre banos. el primero fumA comisionado
dlbera para tener dicha entrevista con ol
si era recomendable la aspiraci6n de lot patronos. Alcalde. a base de saber mi. on caso
Realmente, unos y otros, y hasta los ajenos a Ia contienda, esperaoan de que un grupo do cuhanos lograuna soluci6n razonable, armoniosa y fructifera. Una soluci6n ue se es. ran un husto o estatua del ApOs.to), Lddnde podria emplazarse en
timaba como base de aumento del volumen de producci6n de lamps. Ni ]a cludad do Tampa, que no fuera quitamos ni ponemos. Seria negar I& luz solar near quo en todos los terreno de propledad privada? sectors que tienen coneza6n con Is industria habia una corriente de El- alcalde de Tampa ha sefialado
para ese fin don lugares, uno, tn
timifmo, que tenia por base la cesi6n, esta vez, por part de los obreros, terreno do e pansi6n infantil qiue de un poco dce las ventajas quo poseen en esencial, no en potencia. For- hay en la calls 21 corca do Michigan: otro en donde se levant el
quo es poster en esencia, poco mis que no poster nada, distrutar de un club de ]a Poeta Marcelo GonzAlez. preciao o jornal subido o justo. realmente justo, por una labor; posesi6n de ]a Legi6n Americana, calle 11 y quo, pricticamente, vale nada o vale muy poco, si a labor qua tiene tal Oncena Avenida. ,reco casi no se realiza y esti sentenciada a no realizarse mis. Es una ofrta y. d -sd lugo,


Argumentaban los manufactureros lo siguiente: que sas vitolas inferiores, que estan pagando a un precia cuantas fibricas pertenecen a Ia Asociaci6n de Manufactureros, las cuales tienen un pact, que cumplen, con los obreros, pacto qua fiscaliza un Comite Nivelador integrado por ambas padres, son precisamente vitolas de gran demands, de tabaco barato, que deja poco margen. Y demuestran que, en Ia misma lamps, dos o ties fibricas independientes, descalificadas o uera de la Nivelaci6n. y muchos centenares de manufactureras en todo at pais. pagan, en todos los casos, precious inferiors a los do ellos, obteniendo una ganancia minima, cosa dificil pars los fabricantes "nivelados" de lamps que usan materiales de mjor calidad y que, ademis, pagan jornales mis altos an
dichas vitolas inferiores de cherutos o picadura.
Algunas de las firmas niveladas, por esta causa, han tenido que abrir
sucursales en el exterior. Otras estin a punto de hacerlo. Y muchas se privan de aunrentar su producci6n en la imposibilidad, dicen, de obtener utilidades con esas vitolas de gran demanda. For una y otra causes, as lo cierto que varies centenares, quizas hasta un par de millares de. obreros que antes trabajaban en ese tipo de tabaco, paulatina y hasta violentamente han sido suspendidos on sus trabajos. El trust tenfa una cherutorla con un promedio de 350 operarios y Is ha trasladado tuera de Tampa. La firma de Regensburg, igual, Is tiene en New York. La de
Escalante y Hermanos, Ia ha trastdado noar New Urleans, y- msf sucesivamente.
Todos han comprendido que, realmente, firmas aincadas en lama s
dede muchos anos, cuyos propietarios estin vinculados por sus fibricas y por su familia y otros negocios a Ia ciudad, preferirdan laborer sus pro-.
ductos integramente aquf, quo no hacerlos fuera, por estas razones: porque lea conviene disfrutar del prestigio industrial del nombre de lampa; porque sahen que aqui bay mano dce obra de primer calidad, obreros qua saben realmente su oficio, y porque una plants manufacturers tuera de Ia localidad significa: una nueva contribuci6n, licencia aparte, alquiler del local o inversion important en uno propio, sueldo do un gerente, sueldo de personal de oficina, sueldo de encargados en cads departamento, etc., etc.

Los obreros, por su part, que parecieron reconocer no otidalmente,
pero si oficiosamente, etas razones, han tenido tambiin oportunidad doe proponer, a su vex. a los fabricantes, problemas propios, no menos interesantes.Han presentado los siguientes argumentos.
Ante todo, aceptando I& formal cordial de fos pritneros, tenderles la
mano con no menor cordialidad y tratar de obtener tambiin paciticamepte In soluci6n de tan importantes cuestiones pare los obreros y para In ciudad como Is de los manufacturoros. Dicho problema es: la cooperaci6n para poder cumplir uno de los compromisos centre obreros y manufactureros, cual es el quo afecta al sprendizaje.

Los patrons de las fabricAS niveladas cumplen el requisito del aprondizaje, conforme a un pacto razonable; pero cliashalga o labriquitas creadas fuera del alcance del Comiti Nivelador, y creadas casi exclusivamente para dedicarse a la enseianza clandestine del oaicio de tabaquero, son una gran calamidad quo se jtresenta en la siguiente form: mientras fibricas quo tienen alrededor do un miller do operarios ensefian escasamente a un dos par ciento, hay chinClahes o academias done un solo tabaquero ensenia a cuarenta en un turno de dia, y otro tabaquero ensenia a otros cuarenta en otro turn de noche. Y son muchas
estas academia o chinchales.
As, aumenta considerablemente, abusivamente, el contingente de
*breros, sin proporci6n, sin equilibrio con las bajas naturals ni con of aumento industrial. Se crean obreros quo no pueden tender ocupaci6n, a y no ser quo se Is quite a otro qua ha aprendido su OficiO regularmente.
Y s& comet una insensatez con j6venes de ambos sexos que podrian orientarle on otras labors, en el comercio, o en estudios, pars enseisarles un trabajo en el que sobran brazos, contribuyendo asi al contingente de
los desocupados, de los parisitos de buena fe, o de lot intelices.
Y dijeron los tabaqueros: a todos los que vivimos en lampa, que
lenemos nuestras families a interests aquf, y a todos los que trabajamos S-onracd-mente, nos interest, y iello no perjudica en nada a los fabricantes, quo se cumplan lot acuerdos sobre aprendikaje y Is form de cumplirloa igual quo ellos y nosotros lo hacemos. as I& siguiente: quo ei Comite' Nivelador, compuesto de fabricantes y obreros, hasta short cumplidores de su deber, di un carnet a todos los quo is reciban de tabaqueros y a lot que actualmente trabajen, a fin de quo ioe quo se dedican a burlarse de los tabaqueros y dt los fabricantes ensefiando, y cobrando por ensenar,
como on una verdadera escuela professional, no puedan hacerlo.
Y Io mismo que so pensS de Is proposici6n do los fabricantes, quo
sembr6 optimismo en todos los sectores, se pens6 de ista, porque no cabia dudat quo los duenos de -las fibricas, fieles cumplidores do Ias leyes o acuerdos con los operarios, acrian los primeros en querer evitar quo otros individuos, obteniendo una mano de obra regalada con los aprendices, les hicieran Is competencia, apart. de quo adiestraban malamente s un personal quo, despu's, habris de caer como una plaga de incaipacitados
en los tailees.
Los tabaqueros acordaron quo sus representantes en el Comiti Nivelador junto con lot de los patrons, hicieran official el qarnet,'en preven/ci6n del aprendizaje clandestino y por respeto al pact del aprendizaje.
Fueron a Is conferencia en que habian de codor algo con Is ilusi6n de, a mismo tiempo, conquistar, no un favor, sino at medio do garantizar Ia legitimidad en uk asunto en el quo ambas parts, oficialmente, estin de acuerda: In seria regulacibn del aprendizaje.

Y era 16gico que al interis despertado por Ia proposici6n de lo .abricantes 'de rebajar ciertas vitolas, o de nivelarlas con las ibricas del exterior quo It hacen I& guerra a Tampa, so sumara despues mis optimismo, of ver quo los obreros, en buena disposici6n, solo iban a aprovechar a oportunidad para resolver un problem& quo no perjudicaba a los mantfactureros, mis bith los beneficiaba quitindole de etemigos a esas i mcadmduI5 a Chlchales quo no pagan operarios, sino quo enseian a docenas de muchachos y luego lot explotan una docena de semanas sin pagarles, o pagindoles una propina.
Todos vieron, o vimos, quc Is ciudad de Tampa habria de dar un paso de avance al aumentar el trabajo y of no peligrar It armonia econ6mica con exceso de brazos an un oficio que es base de la riqueza comunal.

Pero todo el optimismo, todas ls esperanzas fallaron. Al fin no se pui4ron de acuerdo patrons y trabajadoret, porque los primeros rechazaron la aspiraci6n legitima de los breros, abiartamente, y lot segundo a correspondieron rechazando la rebaja por una mayona abrumadora. V
La ciudad de Tampa, a nuestro juicio, quo no puede parcial ni tendencioso porque el hecho esta ya consumado, sufre con la prdids de esas dos aspiraciones, o de esas dos' RAZONES rechazadas. Y la culpa, o i so quiere, Is cause, hay quo achacarla a los quo han iniciado Is negative, imprevisora, y io -quo asmA lamentable, innecesariamente,


respetable y digna d arradecimiento: pero nos aventuramos a creer que no son emos en verdad, lugars adecuados, ni por lo poro c ntricos, ni par lo poco histdricos. para. el fin quo se sollcita
Pero do todas maneras. Ia cortesta del Alcalde Mc Kay y s intenclfn son buengs y os possible, pensamos, quo ulteriorem gostiones, que nuevas explicacionm sobre el particular. le animartan ablertamente a hacer una oleccidn mejor, porquue Mu Kay es sincero admirador do Ia colonta cubana y sabe qmue #I Aps-R tel Mart(, Incups tonablemente, honr6 a esta cindad, no slo vibtAndoIn. sino haciindola asiento de una do las obras ruAi. generosa. y .impAticas de Ia historic general de Am4nrica.
El Cnaul Espinosa so nmuestra optimista en cuanto a que so hallarfa un lugar apropiado, realmonte pdblico, tan pronto como sea realidad tangible Is obra de costear el busto a monumento. Nosotros, tambien. ast 1] criemos.


NOTAS TEA TRALES

Con e3 Negro que tenta Pl Alma Blanea), Ia adaptacidn oscinica de Ia novel do Alberto InsOa. se anotd otro triunfo Is compafifa oRenacminfento*, quo dirigo Manuel Aps. ride y on Islquo flguran, coma parten principales. Pilar y Carmen Ranfrex. las dos primerans actrice tan simpAticas y tan querda po Oslo pdblico.
En la obra tuvieron a -so carga. lo do. protagonistas. Peter Wald y Ia. 'Cortadita,, Carmen Ramirez y Luis Lavin.
Tiene anunciada, Ia Compatia gRenacimiento el entreno do aLos Ciaaaro Jinetes del Apocalipsins, drama musicalizado en cinco cuadres, arreglo teatral de Linares a I& novels famoca. do don Viconte Blasco Tbaflez. Y creemos .inceramente que Ia noche dei estreno ha do mom peouello *1 totme del Circubc Cubano para dar cabida. al pflien angioso do conocer esa produciOn teatral.
eLos Cuatro Jinetes del Apocalipsins es una obra hecha con gran
maestfastmuy t ratnal, y quienIs adapt oit&nth. oldeo obsecretes do ese arte. Nosotros Is hemos lefdo y astamnos moguros de que los elementos do quo dispone Is compalia. quo actus en el Cfrculo Cuban estin capacitado para hacerla bien.

CENTRO OBRERO
El cuadro que actda en el teatrico del Centre Obrero estn conquistando poco a poco lo favored del respetable.
A hase deunos precbos muy econ6micos, conforme a Ia situacidn, estAn confeccionando programs entretenidon.,a base de una obrita y varnedades.
Tienen anunciado para el domingo 13 de abril tan eutrene do obra, local. Se Irata de una zarzuela do Leopoldo GonzAlez, letra y imsica do l. que lleva por titulo 'El hutrfano de lboro.
Las obras vernAculas gustan aquf y es do esperar que el pflblico corresponda ese dia al programs interesante. ,
Ofrecemos ocuparnos de dicho estreno.
TEATRO ITALIAAO
Bajo la diregelfn artfstica del sefler Leon Cazin, empresario teatral blen conocido, se anuncia is resportura de oato caliso pans el 20 de ete mes' a base do pellculas habladan.
Deseamos muchos *xltom al amigo Cazin.
EN EL ASTURIANO
En el meo de Mayo, bajo oc abnpiclos do I& Agrupacion OLa, Columnap qu ahora. simbia nu nombre por el de Club CaPestre Cubano, be ofrecerA una funcidn en oe teatro. con ]a cooperacldn do Ia Seccln de Dec maci6n del Centro Astor. k
LA obra aeleccionada em cLa Corsarias.
AdemAs habrA muchai y muy atractivas variedades.



UN REMEDIO flUE CURA
Cad. aifo .aim do
.uere d. enfrnu..
200.000 personas
a W ~ dads do Vpche por
)ai ois raz6a quo,
a han siempueae- I
cuidado a tratado
dowene d ae F en lunar do decir .'no .er 'nada", a* el. on vex do hbor, ehU pado altunas
.. -- pastilas do irtud
dudmsa, o probado,
pteductoo in"..0a renas ebarlatanesoae1 ofrecidox poramisoS lnteresadoat buMason ti*do. ax ieo solaunnuts te trata.. sbr"Jola ENFERMDADES del t FE CHO publlcado por a sr. RAVNNET habarian rinto Y antendido c~ne habluin caide W "io r eme podtsa cusarso, luG. Iezpiea"6ad# lam en mnur ad e* a tan Intol ble, Ia teoria suey s aso enti
ofa bed odo m01ttatmeen ocO.4 por Ia BAOILLDNE as tan oentifica, lam ouraciones expuestase .1ebabe mon tan comproeda.QUODO podmemas djau do ropetle quo lax person&@ padeclondo do snam. Opeeci mems zapeol is. La tR.
Sio. uttoecWm i, aterre., tev.. smetodNwdmoy today afoat46to do iaw Ylls aee~ratetI4 esiben beoo epreetoon ltbro y meguir *I tratsammento en Is SACILLIN10 contendao en'eada eajlta, me Imslniulr~n outdtndome kmotaim4o, do Ias ACELLII(U RATRIIKI
1t1 S a vgfelee, Werla
ba ventseanHabanau:
Farmer aret eSarr, Mansol
JOENON r
T todasa buenas farmacian iY iroguerlas.


rS

















Bonita y eispiritual so~orita, gala pieciosa do los solones tampeflos, cuya culture y trato oxquisito son ababados per cuantos tienen Is dictum do tratamla. Vion. ella a obta pigina per dersoho proploi sesa doche quo tienen adquirldo todas lam muchachas bonitas, cul.
tins y distinguidas do Is colonist Itini.
TEMPORADA VERANIEGA Laotna ciolia.
6 Ha empezade.. Iabipumuia ar toe
La primers gran fiesta Hcarapues, mlos gpastot..o
del file Ia haeclebrado JA.Inat~to- Se anuncion i-arias prernion.. denci6n Castillo Critlbal Col~n luitnt.I do loa principales: a lan inejor-,' pa no 1. 1 r(jam en ambosi cutllos do bailey, el
Consistenbe on un' grandbo, c. p.c.. cubana y el americana, a lam ifluchanic en Ia plays do Rocky Point,. chats quo veuudan nut4 tickets, a Is,
Rocky Point, sin duds, cmA. elIa.. fauilia mAS numerosquo concugar preferido exte af~o per lax uo. i ru's, etc. cledades y clutta locales vara -us La. fiesta me, iniciar&u a Ian duce feimivales, canpletres. dci @ta, offkiawlmonte7,cn trnal sntem,.
Emstan botIauccito pintoresco, y zo,
tione, toino ulo de mu. Mttos, una Prometemos Ia rescefi. plays buena., limpia, fresca... UNA FUNCION SENEFICA
Par& s oto pic.nic .me Inaugurd uis La prepara a'aaelcutro do ma.. hermoga glands destined& a a ht10- va.domingo, Is sgruparid' 'LaCeo. ventud bailadura, con capa':idad Pa-- iomna" cove tftulo me ureforma alo.. ra treacionbas parejas. ra pom' el do "Club Campestre Cuba..
Los miembrom del Castllo Cris. no".
tdbal Col~n, entusbamtes, ball -,ruitbdo TendrA lugar di(-ha funeflln on c4 preparar eon lujo do deta;'es on teoutc del Centro AsulianO, programs interesanto, y to han cum-. La obra quo subirk at palco eipildo lielinente. (-nina, segtn non Ila manifestodo
Una. banda do Tambores y Cot-nf_. clociior Antonio Mems, premidtnte tan. con vistamos uuubormos, ow hai del C'lub, serA "Las Corsmac'. .promenade por primeus vel para f'ep- Y la utilidad sent rlestlnadital Is fiesta. 'feaudo para II, adquisicidn do Is ice.
Banda quo so propone, en Ia suce..Iliai finca prepieuad do ciba Inslttusivo, contribuir &I realce Iso toass 06n, fines quo me proponen rvgsar lax fiestas de Is Institucibn y de' despu~s; at Circulo Cobano, see~n otras ocicdadea. : icnemos entendido.
La componen veinticiruco iten- SAlLE EN PIJAMAS
bros y eatdn dirlgidoo per on oxce- En el Centro Asturian(). lent. profomor. El pasado viornes.
Adernis. contrataron los mcmvii I w fHaciendo buena ]a crtnica doemm.. do una buena orquesta quo debt' dais quo Madamo Daleuir envi, '&I a los romeros ejecutando piezas de iwni6dice local ILa Prenma. y en It snoda, do Ian quo dinfrutarn ecpe- clue fimmabai proponderancla quo cialmente lon baliadore. los PiJamam esttn adquuiuiendo conue
9l almuemzo espl~ndido, sert'ill-i traics do pame v fiestas, esmis. par el restaurant Las Novedades.- mat nocho me c~Iebreaa ton bails do
La coecrrencla enormne. ep estilo.
Nutridimima. PatrocInad6 per I& "Juveintud En..
Tanto quo, on verdad, serfs, do to- tusiamsn.",airupacidn dp omoes 3, do punto imposible pensar en re..(a millares 444 sodaos del Centro AsaefiaAa. tumlano.
LLa Cemisidn de propaganda dlt .tNuy original I- may celebrada Ia Castillo Crisbobal Col~n msoIha aino..- Indomontaria q(100 lueron con maL ladeo n triunfo resonaifte con esutiguacia peculiar las n-uts conocidas fiesta. -da-mitam do la mocedal latina.
Lo primero, on honor; -le megun.. La Juventud Entuslasta, non dire fle on bien estimable, per cuanlo ei ci seller Miguel Tocui, su lprcsiden, producto esta6 destinado a loat fon- tu-. so prepone no dosperdiciar nun..
-e d






































Is do abricacift del palacete de guns onportunidad pama Pacer origiI& nstituci6n, bells abra aorquultec- nales muchas do sum fiestas. t~nics cuyam paredes 3yat soleyauilauu Coma quo celebramon. en Is sienida Nueve y Calbo l16. L-A POSTA M. GONZALEZ
Recihan noestro aplauso mfix efi- ('clebrarA unia fiesta bailable,
sitvo. La Posta Macreo GonzAlez, ntlPATRICIO BLANCO itl'u-O 73. de Ia Legi~n Americana., e1
Diotingubdo caballero y perogna cx..s- wnuleva eams club, en ]a aloe Qn.. timadisima por lads Ia relents ciu- -4 y avenida Oncena.bans do Tampa. EIl-unes 19 de ashnIl.
IHa. ufrido tins ntervcncbfn qul.. l-a crema do Is socledad tamnpofia nlirglca Importanto y diftcl, c-trsA citada eon noche a lox esluadia.
Diffeti per Is avanzada edad del s a-lonem do Ia Posba 2'Marcelo Con pacieute quo uenta selenla. afios. 2'c.ItIe.
Operacidn tm aizadsa amnediano- Miuy agradocildoq t at' Ia i-tacbft, che, come case urgente. por el le- qiue nos Ilega per cenduacto do tines putade cirojane doctor Jorge A. Tuc- dleiicraam uns femenins, do damn, lies, nuestre querldo amigos, tni elegant.4 ,came modosta, madrina.
Un triunfo pars el galeno, cleelu-i Club.'
ftse gustosom on reconocer. MARI'SLANCA 8. ALOMA
Y nucatra, enborabuena at viojo Non remits ou libro 'Fornihmo" Don PatrIc~a, cuya. salud N, cuya la poetisai Y escritorm. cuhan mseobvida, tan telitmne me ha asegura- rita Maribianca, Sabis AlomAt. 6o. ; Ntuyvreconocido 4J.1a finoza.
FIESTA CUDANA 'At mismo tlompo 'nes rompl~cemo-i
El dfa do Easterr". en notifidar. trasmmiondo una con..
0 Domingo do Resureccbdn, v.,ersaclft c~n la impAbica sefiorita
En Is, finca e parque "NitaI'. Panchita Acosta. quo hoaspedA a Ma..
ger& on picnic &l estilo localI, pe- ribianca en miu vfajo a Tan-ups ha.. no &I quo )tan adicionado niuchom co on au'bo, quo em muy posible, quo atractives lipicos ]on organ Izadores. prihto vulva 0mla a Tampa.
Y eon Osteos on joenes do In Sec..- En vlajo do deccanso, aprovechan cl~n do Recreo y Adorno del prlsti..- d10unas certan vacacbones. gioso Circulo Cubano. Nag. slegraupon do confimmarlo.
Dom orqocslax ban side compro.. NATALICIO
metidat; pars ota fiesta. 1Raquel.
Una americans. Tat to el nogibro quo ban ruosto


SOni E S GRE.MIODE TABAQUEROS
ISE CONSTITUIR A EN TA MPA


al primer fruto 1d pus amoresIos
aprectables esposos Minina y JoaE
Fernandez.t Amsltimos, con voluntad pueta dispensable, organizarse. de manera
Su hogar es fcllz.
Felihoda qo e feim e iter aR1 erviclo do log trabajadores del que I& suerte do los tabaqruerom est& Feticidad quo dea lo i seto..- ramo del tabaco, que son )a fuento ligada a su actividad, a su acci6n,
rat para los padres y para Ia pre' e la riqueza o de Ia economIa 1o- a ss propias prevenclonco, a sis
t-lona ninita. cal. HIa rounidn do tabaitupros ,erIi-licha&. a su deroro y a s esfuerzo;
GRAN EXHISICION fhada el pasado milrcoles en lox y no a lacaridad nlt)F iLndulgenP'atrovinadis por don Miaga latin-1 S alonep del Contr o birpro, ]aa caqa cla, ni a lap emperanzam que puedan do importancia en Tampa, Ia do an dti puIehlo, levantada por el esfuer-' ofrecerles elomentos no solamento before FernAndez Vega y IernA- zo dt todon. ajenos sino hasta -contrarios a la
Ile Garcia, tuvo lugar e l padaeo buena suerte do los trabajadores.
vornes en el boabro del Centro As- In;a multitud como pocas, muy En ila Junta provaleci el criterio
turiano una artistica exposicl6n de Pocn -veces se ha visto all congre- dI quo sin muchos herolamos. pern modas. gada. llenaba plenamento localidades con una grand" voluntad, forzada,
Ppstinadas a) elemento femenino y pailloa, haclendo impossible dar por los acontecimlentox, ]a unidn y al masculino ui n a. y predominaba en loi Ali- do todo. lon tabaquaros ivendra. ma
Muchachias do faniliaa muy apro-i mom ,, todos. francamente i #Iibe. -stos, los tabaqueros. Ia quieren: y
riables de la colonia sirvicron do Por li amargura do los acontecimien no hahrA absurda presitn que lo im modem vivos. ta, una predisposicidn tendente a pida sI ellon no quieren.
Y jivenes, pertneC(ientes a 01a hacer reaccionar el spiritu obrero y
sociedad y de otras hi iron tam- de qu so mire prActicamente por el Ja Yunta acordAr ambin dnombrar
bin de maniquies mnovibles. porvvnir de Ia clame, amenazada ,unacomisi6n encargada de redactar
Lus muebles que ocupaban el es- cada ez mAn indetensa en su is. fun proycto do Reglamento. el cual denario del Centro Astur cueron it- tena actual. sin organizacion gre. ber ser,.ometido a I&consideradidos pot Valero y Cia. mial o de repsltencia. cidlndo log tabaqimero. al quo eatf
Y Angel Greco, vitempre con su terminado.
consumado gusto artistico, tuvo a Antes do empezar la asamblea un r
ou cargo los adornos florales. fotdgrato, a las drdenes ndel corros- Par& Interrar caeomlsl6n fuern
Ja concorrencia, (we Ilen6 inate. ponruul del DIAR10 DE~ LA MAR!- designados once obrerom, ecogidoe rialmente todam las locali ides del NA. va a tomar una foto yN creyen. principalmonte entre Plemento joteatro, aplaudid abiertamente IA x.x- do algunom do los preaentes que era %on, recayendo lan desalnacions en lhiikieien. Par otro perildico quo estA boo- los before. Daniel Costa. Manuel
Various artist y' miysicn i contri. teado por los obreros, hubo so pro- Valdts. Manuel Garci.. Lucas Rodriboetron con su ntmeros al iejcc t-sta, pro al enterarse de que era rods. Ignacio Gar'., Lucas Rodrie.p-endor del acto. p: 1 sot perildico, Ia asamblea guez, Francisco Hodriguez. Manuel
BIENVENIDA ilaudid y @I fotdgrafo PlAcido cun. Quintan, Aurelio Rubo. y N. PeCalixto SAtnhez Garcia. p i' n so dober. Por excoso do us, tralia.
Viene investido con e -argo, mfouy 6orl deme. on de nd 1a
hOnroso. de Canciller del Consulado pa Indimenaldn del i]Ali y ]alEsperan ahora los obreros que coos
do ('auba en Tampa. enornue concurrencia, 'I fotograffa compaheras imupirados en on natuFuncionario do arrora, Anchez no iuedo on condiciones do Ir al ral afAn de servir grandemente a
Garcia ejercid nnteriormente *-n grahtbo informative. lo" suyos. presentarAn un proyect.)
Charleston y en Glastown, Escocii. en breve, el cual sers, discutido, on,e acompanflau esposa e htjus. Enpileza la junta y s e aeuerda en mendadoy aprobado. para empezar
teiba, nuestro maludo mAs es.. prin-iplo, a min bien so acuerda de- en serin y en firm* el trabljo de Ia poritfneo y nuestra blonvenida. finltivamente, quo es necesarto. in- Organizacidn gremial.
PE VIAJE
Rumb a Espaia ha embarcad el
sehor RamOn Alvarez.
Despusnde una prolongada ausen.
cia de cuatro lustros, vuelve a sits
lares, para abrazar a sun patlrns.
A fine. de aho le tendrom->s de ITM
nuevo entre noaotres.
Felicidados.Ms
DEL CENTRO ESPASOL A \,usa, Muss, ven! sopla en mi mente
I decana de nuestras socled&aes en mi ardorosa frente
tambiEn prepara mu fiesta vevant. Por los destellos de tu genio y don.
ga.
El 13 de abril. domingo. Haz quo mi alma sumida en Ia tristeza
Han escogido .,como quo sA do Reciba la terneza
moda, I& plays, do Rocky Point.
Iniclan este picnic los muchan.hos Con quo inunda tu Ittiel coraz6n.
que integran la Seccidn do Recroa,..... ..........,. ... ...*
de ]a cual es presidents Joseito Mtn- Hoy que fi alma suspirs tristemenhe
dez.Y m assr rsevet
Para esa tarde tienn preparudo Porque morir se siente' un program lleno de interesaint-s En' I616brega, aciaga oscuridad,
ndmeros,.incentivos pars "j6venes y Quiero cantar para olvidar mis penas:
vieJos" segOn dicen. Quizis las almas buenas
Y as! serfi. do segura. porque Ion
entusiastati del Centro Espahul ngo Se apiaden y me tengan caridad.
tionen acogtumbrados a ver!o triu:n
far.
Y triunfaron una vez mAs. eCuando la noche tiende ya su. manto Nos asegura uTo de los mem-Admirando el encanto
bros de la Seccin quo a estas ho- Del astro enisu' constantly retulgir.
ras, cuando se eicrihen estag linoas,
faltando sble dias, ya tienen venei- Parece que se olvidan los dolores
dos mAs de trees mil tickets. Y ,un perfume de lres
BODA Nos envuelve y no& hace sonroer.
a &seforita (onchita Mateo, nimy
agraclada y estimable. Por eso yo en Ia noche silenciosa
H Ia contrafdo mabrimonlo co i amnoprelos
.efior Armando GonzAlez. Camino presurosa
Acto verificado en I& lntimidad. y Hasts Iallar Ia anhelada soledad,
dstrella FernAndes y el mIsoenorRaOl Y all sola con Dios, enamorada
Randazzo. Pasco la mirada
Felicidades milee deseamos a log Por i ciebo, Ic mares, ]a ciudfd.
nuevom dosposadoo.

OTRAS DODAS Alli canto mis crueles sufrimientos,
Seancionado ei acted peroel padre M.vcsylmn.
Conde,doWest Tampa, sellaron sus Mis voces ylamentos
destinos dos jdvenesa estimadisimos Elevo hasta el lejano, azul confine.
en Ia .ociedad latino. I Y efluviw para ml desconocidos,
La senorita Mary Ramos y el jo.. Me en el sconoido,
ven Frank Perez. Me envuelven en sonidot
Acto Intimo, como Ia anterior. De tristeza amarguisima sin fip.
El otro matrimonio tuvo efaot, n
I& Iglesia Catblica Nuestra Sefiora
de las Mercedep, en Ybor. Alli laoro a la luz de las estrellas;
Contrayentes:
LA spiritual efiorita Frances Sar-... o ..o...
I M i dfetr v elsarai r ~ i


miento.
Y el caballero Manuel Rodriguez Llano alto empleado de la tienda "El Encanto" de la Habana.
Padrinos, *I doctor J, N. Torreta. y su distinguida eaposa.
Despus de Is. ceremonia 1 liareja partid en viaje de novios hacls, el Nore.
ResidirAn en Is Habana.
La, cr6nic haceo llegar sue pat a. bicnes a a bos matrimonios.
RUMBO A EUROPA
Cuando se publique eats crdnica ya star llegando 1 4ia el doctor M. Sueiras Miralles, itustre mEdico cubano radlcado en Tampa.
Va en viaje de placer que duraril un alo.
RecorrerA Italia, Palestina, Espaha, Francia, Alemnia y Rusia, retornando desp Teaauta sociedad que to, coins ade veras. El doctor Sueiras fuE Oelegido reqbentemente presidente de lia Asociacln MEdica Latina de Tampa, de curo acto dimos cuenta oportuna.. mente,
'ducha malud y muchas felicidades deseamos al distinguido amigo.


"" -poore y e a u LIo corazoI I Alli tempo *& dolor mi humilde lira
Que gime y que suspira Demandando, pidiendo companion.

Al auoro las horas de alegria
Fugaz, pobre alma -mfa,
Quo en un tiempo pasado ya. goci. Al present tan solo I6, tristeza.
Es Ia nica riqueza
Que en cste mundo amargo llevarl.

Por eso es que al pulsar alli mi lira
Que gime y que suspira, Vierten sum notas ciliz- de dolor; Y por eso, en 6n noche silenciosa,
Camipo pesarosa
Como un triste y errante trovador.

Carue. PASARON.


La prestite foto muestra un gran ndmro do lo profosionaleg quo lntogr'an Ia Agrupacian Midice Latina do Tamps, do recintoe roaoi6n. En I* mesa,*o ml ntro, al Dr. M. Swelraa MirsIall, presi. dent.. A Is derechs, doctor, Jo*6 A., Dominguez, Socrotario y a Is jaquierda doctor Selene Grimal, viesprasidents. En. @I grupo sparecon, ademAs, los doctors JorA A. Trollos, Nile Pintado, Amad. Mis, Ortega, Brunstein, Altro., Perro, *.i'ttlet, Gonzdlez, S. Panisl lo, Parson Garcia, Torreta otros.
(Foto tomada expresamente para el DIARIO DE LA ARINA).



Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


--4


4


:4


~- ~1
p



I


11 14 1 I ,, .,. ,,- 1 4 ---tal


- -- "I - i


.




1 1, 11 "'l---- ---------....................- 11 A


0


MM4%L 4 l v l4'fM-84(4


PAGINA CATORCE


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 1 DE 1930


1M A 33 I'^IA R NUN ANUNA


. Estado del Tiempo

NOTA DEL MEDIODIA DEL
JUEVES
Un centro notable de alto bar6metro so encuentra sobre Virginia, extendido por 'a mitad oriental de lo Estados Unidos, AtlAntico, Anti.
las y Golfo de Mjilco. Barduetro bajo relsitivan~eeo en la mitad occidental del Mar Caribe.
Pron6stico para el vlernes; RdgImen do brisote do regiOn Este Al.
cunos nublados v posibles lluvIto a intervalon diperninadau por el territorlo. Iguales tvmperaturas.
Observstorlo Nacional.



Una demostracion de


los estilos


de verano


para


sombreros.



Creaciones de

ALPHONSINE,

REBOUX, DESCAT.

PATOU,

GEORGETTE,

AGNES,

LE MONNIER,

ETC.


Visite hoy el

legundo piso de


Servicio Aereo

Interincional

El aeroplano correo iumero 412 lieg6 a -Columbia, procedente de Miami, a las 10 a. m., conduciendo 16 sacog de coTrespondencia que pesaban 8% libras. cqn un total de 26,452 articulos postales.


N AL DOCT(

Elementos sociales de Jaruco

Demingues v Abraham aj ealfr.sn, por no actor e* I,,an nerJ do Usaneb.s do Is ldidd aHabani
NERAL, E W ATANSAS
o *l *o*. do] NeSocadu do Ijor s on Rion y Puerto.sosehaerodactado .A pro)oeto Preupuesto pars do obres
dorqon tlti dot it uetleargeneral del detedo on ratnsts. S.ija us pla.
to do noventa dian pars ls obras.
OONMUUJION DIE 4 R IABO I
Pe osti trahajando activamonto o In construn6n, del paso Inferter quo he do enirlesars" en o luger donominado Xl t1rlvalo, en, a prov Incia do Orente. seatt le DIIS16i doIa Carretors Cntral,
*eNOC1104 Dt CASA
Iis sl4o &probe(),) at proyecto do re. mo,iidn do unasocases on Consolaci6a del Ealr. on la travotala do Ias carretora Contra).


)R CESPEDESIDEL

RELEMtPON DI R oRAS 114VESTIG,
,, aprob eta tie r"eorsldn do las abiendo
ohm.rotadao eln I 03 olfici.do I lbed Audlotcia. per *I doctor coopede.. gaclones rela
LA USCALDACION DEL ACERDUMM TO conietido enI
Por Ian oficIas do roeavdiae. d el Ia RepOblico Scuoducto do Ia H1s1ne, 5a cobaron l 0utilizo en prc
5, por concepto do servicios do agua, to di unoS
te, consulare
LOS OBREROP CULPUR&RAN EL diente serti e
DIK MAYO a otro a1 Jefs
En It local do fa Itermtudad Ferro- icio Central %iaria relebraroi una reuni: los repre- Solo falta fentantoo do varico entidades obrora. con vocao. per I.. F doraci6n do Bap nnietrativa mratraatr doeIs Flats doe Trbajo. Juez Inatruct
M 0 4P sGM, aCUYO of9cto In.Corn?. 18 acordd celebrar Is flost. del PrI. 5160 Orgatzadora 00 rounlrk flibadeni to pars contecclouar *1 Program& do Ig fletsa obrers.
Tambll,6n oracord6 GIrlir in Maniflesto a lon tratiojatioreg Iuilltidolopa deihr 1a&rt* on l1*0a"to. %Ue s"cole Sr


EXPEDIENTE


AACION TERMINADA terrinado las meul-. sclonadas con un fraule I& Tesorerla General de ra quo por un ampleado quo bilidad ovecho I ropio el imper- se al iros enviados por Cen- I
e do este pain. el epo- El1 nviado do un momflflu cOmtuvf e do )a SeCcin del Sev- servad
1. riv flu
ahora en la parte ad- Era Ja designsclin de 4 i1hgles tor del expedlente. pa- pas.


A UN EMPLEADO DEL ESTADO


Juiz instructor para fija ei taIto de responsabilidad

-dictanine sobre Ia responsa. DEVOLUCIONES
I y I. S pon quo dob Lrpponer- e ha autorisado Ia devuhcin P empIT do act ado'TMuniciplo 4e Clenfuogos d' 16,013.70 VISITA 0 1-LOMATICA i- omretac1icntegro del 0) por ciento do
Minister de 10Un11 Breti Tranaplor, I Terreetre. del ejerciclo0 Sa~y *ntr e i ntncon r de 199 a 14'.L. L lism du $4,60C.45 a q Ic al Aunicfiflo do CArdenas.
aconposdo elt dplomitico I RNUNCIA ACCPTADA por dos .abditol do dicho i Se ba aceptado Is renuncla, del


Auxililr A, do I& Seccl6n del I v InedAo por cIrito aehor Enrique R. Rodriguez. noz bridos en mu lugar al seflor Antonio Ramnos.
CONTRATO DE ARRRNDAM4IENTO
SI- ha iprobado el contract A# arrendaniiento de ic casa Franefsv* XiUera nuroero 3, n San Juan Maflinex, par& oficins del 'Ditrito Fiscal de dicho pueblo. Fl preolo del urretpdamiento es do $30.00 mO:lsuales.


Y


Vera


.Uquots do EL OANTO.







Dele un sntido prictico a su
obsequio.

E.ja aquel objeto que usted
quisera que le regalasen. 0 mejor, el queusted desea
adquirir pra si misma.
Usted sabe r ex riencia que
en EL WCANTO hay siempre un objeto de su predilecin. 65SO, ,precisamente, es lo que aspira a poseer la


ob


Pae, adem


ptva Res


6


N'



I


.4K


FELICITACIO

ULI doctor Aapqd" hL TIC ou mo0rosad telleitscionom d Is 10)N 1e4nt" socialnEt.. l orrantiles do Jas" "1l cc
rn del e*o utras col c1 con
Mrotvo do hab r puesto on sftlo .1 aenedqicto nuevo. con It, I..l Ihit dNO Iaciilda de* a oblaclin pars tondsr Is& necesidades del consunlo de S4gua, Cu Yv OUCaset constitula depile hago tiefipu un problems eon sQu-,ll.-' uded.
INlINES R111I'" IINE"'' S
El Iigenlero jpfe del NgoCIdo do calls y Arerse h) Irndido un informs do on trahejos ojocutodos per at pareDal obrer.' del Learimut, ii 1. tinting caller do Is cludid. bfl Negoeisdo do raron. del 60amdo d Ins trabslo&i. docoiistrure16f del F610 Cayo Verdt, cuyabosmuehall& torn. cada.
Da lanials do iasgasoline IlevdeI L cabo. on Insrnueotras tornsdlsdolto Cltrxvneot Qus.o ,an ltsado dltlmr-n Mote atqXrto V Iayflt,& n
L$Ua Ag 1B ABRIOAJW
m~an sol* prohodas sslaoliescIsdo fabrieacldo soliettodab 106 &As0401r09 Rafael ContrOTms, Anlosi,, I.46r*. .Jaimue


Podemos injormar a sted, setora, dOlas exactas modos de Perano, seq4n las indica-


clones


mis precisas de los


qrandcs modistos franceses.


Entre otros: Patou,


de los Dolores


Dos sucesos mercautiles sensacionle




O ESTAMPADAS. ba t qup EL HNOANTO muetra. las grandes rawalowes franoesas de acuerdo con las indicaciones de la alta costura.











I-d-odaulas ds la S&
E0ONOXIOA hn Cqside btnwUteba jos.


ftt" Voed" has mid. evUIBdaS








Plant. Bia.


2'

ii



I,


Lelong.

Premet,

Germain Lecome, Lucile Paray,









-Rose opaline 4e -Patou, rosa y verde de Molyneux. rojo castaso de Vionnet,
-i A -


gris de CaneI, y mucho azul, amarillo


4'4.


verde, beige y


av






Visit an estos dia el piso sequndo do


~ib~cw~t~


EN ESTAMPA1NUEL


--A-. A


El .~Z C- ~


.1* b uo'osiaep *-


Practique la Elegancia Social del Regalo. 7


y~ /~'h las.~1 ~


ersonx a quien va usted a








14~ EL FNVA~irO SDepart amento 48eArft"Mlospropios

Re han reibido en esto8 di as ?as owvdadwex enabanicoe v bolsu parte cveraxo.










Nuestra Senora


-HOVY


VENTA ESPECIAL POR TRES DIAS,


Man-ana, Ultimo Dia



HOLAN BATISTA


DE PURO HILO.
COLOR ENTERO

El corte de 4 varas:


1,60

A principios do etacin, y# yquiendo
una costumbr doe fotro8 a&, EL ENCANTO hame eia oferta oportunfsima, en la que, poel miemo preio .geuna tela de algoddn se ofrece una
hila.de excellent calidad on iW
colores-indeslefibles-de mod

42 distintas
tonalidades.





Planta Bja

A nuestras clients del Inter.rs

par e quo rupdasproveOber Ulwbnefieioo do est.VENTA we xtienode @l pio e upsem- U us con r.Iaclii 1a.I
pedide.


q,


O


-- I


q,


I

~NoH


H


14


it


"I




I ~ .. n.,.~ *JU'.r'Zn ~ -'~""u.'-- .r'wnr. ',v 9~rv -.--., ~ -~.t---r'- V *W'.-.~ .~ .- ~ ..mn .~ x~wr-. w ~ ,.,...~ .w~-r'r.rr -w.rr .rw'WWrTh. ,.5 t w.'r-r mr~Y, ,~'-..' a-.-- -'.Y,'wrw ,.vrr'~.,Y nr -w--~ -


ANO XCVill


s-a tw qu ent M1 8404 M-~8404 'uen s it


Aesed- m # a is ***am*p*w


DIARIO DE LA MARINA


- LA HABANA, VIERNES IIDE ABRIL DE 1930


tam caicir sus

A-3333 clasilicaLos


I ,Pe e M.. alg-no, d. Cuba


SECCION.



12a


I


PAGINA QUINCE


A Travis


de la Vida

Pot Hlo, de Saavedra




-TriquiizuelasHay gentes quo gosan invntando ofugios. no par evadir o sai de thi dificultad sino pars acer caer a otros en el engao y, naturalmente, aprovecharse do Is utiidad quo les produce su raso d; ingenio. En esto dicn qu sosoac rmaestros desde el guajio ignorant pero ladino, hasta el hombre capaz que invent combinaciones". Lo quo so I ocurr a un criollo hay
*ua ponerle atenci6n.
He aprendido cosa quo me han asombrado y cuando cont algunas a Mr. James Tierney no quso crerlas a poear de ser americano, detectie y muy cimocedor de 6a pilrfa humans. LA dije:
-fConoc noted 1 umei do psarse imuch gnte, por u So cntavo, on culquiera do esas balanzas ptiblics? .No? Pues se procede de esta makers: sube el primer Y echa su monds n *I buz6n. La agUja so mueso y marca lo quo psa allindividuc, Po antes do descondor de Is plataforma de [a pesm, otro sujeto pone en ella an pie y mantiene Is aguja sin bajar oi cerO prinero so sparta y l segundo sub eteramente. Asi so repite con ei tercero y A1 cuarto Y hasta el infinite. Total: quo today a tibu de Jud so ha pesado porUn Centavo.

Q "trc de Is cafta pr *1l qu

te: Un quo doeses quo su carts Ilegue infaliblemente y no quiet gestar en certificarla, Is franqusa con u centavos de mnes. Si es para et extranjero pone a Ia carts cuatro centavos. Si es para el pis o para aquellas naciones quo han establecido des cantaves xcomo porte, Is pse use. soiamente En ] Correo sc ocupan prefernteente-de a cret fate de ftanquoo qu as notada y entregada al cartero con toda s recomndaciomes d una perso' decent.. El dstistaro paga la 4ftrenci y a ta carta, per oi frauqueo ordinarino o s. ha faltado ms atenci6lm y honor quo d Hino de Bayamo quo tal vz ilbab en su cas. muy satischo oc inventor do cos hellaquorfa. '

En tiepo de Is Colonicuan4. la miseria del pueblo era tnLarande come shoas. s usaba %(na pequefia estafa entr amigos, quo consista c cubrir el acho con un& ligerinsina caps de gon, come si fuer, us brniz imperceptible. El timbre de tints con quo en Is oficina "matban" sell, desaparecia on cuanto laaban sote y a estmpilla, sin tacha aiguna, volvia a servir. Esto que I vi hacr a un peluquaero. I Ilamaba Al "hacr Is barbs a ]se brberoG".

Infinitos son los medios de setsf, con mais o mens ,atucia, quo be dad a conocr I c6nica do policia deode "I guitarra", I entieto" y of -dpsitQ" basta .1 "cabiazo" La imagincin as fErtil fabera mimo osot pridico sufr las conscuencias do es imaginacin viva en an sentido morse! completamente muerto. Han dscubiefto a masnera do faladr dl or-don do len primes o regalos quo otrece *I DIARIO a sus nueos suscrtores

Me emeiaron, Una vez c6ao so podia hacer 'en usa simple caja do tabacos una bomba que &I abrir Is tap estallara produciend "per lo meoss ia muerte do Is persona a quien so I haci tl regale. La confecci6n no es difici y los inredien tes son liciles do conseguir. Poses. pues, al inveito, todas las garantias necesarias: discreci6n impunidad y eficacia. Not describe par miedo a quo so produzcan anarquiftas per pura afici6n o cua-


3idad.

Tan pronto aparece centre nosotros una novedad, incluso las leyes, so observa que el espiritu sagaz -descubre ci medio de burlar istas y la forma de falsiticar aqueIla, al etremo quo sq ha Ilegado &I stmum do Isaperfecci6n en las imitatiopes, a causa de que el importa4or y el fisco estin on guerra y Ii snica manera de defenderso Is sociedad de los impuestos que le encarecen la vids es recurrir al engaifo que por ser prolijo y muy conocido, como "el envase" y 'el relleno" no los especifico. Todo. hombre es un mentiroso. (Omni homo mendax). Y esto no lo digo yo sino a Sagrada Biblia,en el salmo CXVI, versictilo Onceno.-


EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA FACULTAD


DE DERECHO SERA SOMETIDO A REVISION


El Dr. Zaydin ha solicitado una scsin etraordinais con ese fiu.
Informe sobre anticipo de eximnes en Procesal e Internacional


VARIAS NOTICIAS DE LA UNIYERSIDAD DE IA RAANA La Facultad de Medicina y Famacia ce!ebrarf hoy sdn &
Caustro. Invitacionde la Asociacion de Estudiantes de Medicina


En I se.fn do Claustro olebrada antler mafian por el Profeorado do I Facultd do Derobho qu presidio l "Ser Doano dotor RI-wzro Dos .asisdo por el se or Storetarip do Ia misma doctor Al. berto det Junco s tono-etr otros do nor importanci academica-lou siguienten acurdo:
Informer favorablemnte Ia solicitud do anticipo do ermenes en la signatures do Doreoho Procsal y Derecho Internacional y tramitara pars su reuolucidn a solr Rector.
Selalar com matori parI los exAmenes parciales primo Is explicad a partir do los primoros exaimene parciales hasta s techa on quese ofetuen los megundos del ourso.
Felicita a los Profesores doctor"s lerfndeS Cartaa. y Garcia Montes por su designaciOn par formar part do I ComisiOn Prsu puestal del Estado.
Aprobar ml'inform prsentado per Is Doctors Fany Graff pars explicar un Curslllo de Alemn a lo alumnos do Is Jacultad.
Designar una Comisian quo into-' gron lo Profesore doctor.. del Junco, Zamora y Capablanca par quo formulon los tmarios do examen final.
Donogar Is solicitud do posponoer on exmene parciales do Is &signaturs 'Derecho Penals.
En osta sle el Profeso doctor Ramdn solicitO y obtuvo so cerdams colebrar ua prdxims 0esln ex. traordinaria del Claustro pars revimar On ella tl actual plan do Estudios do Is fcultad. SUMARIOS ACORDADO PARA
LOS PROXIMOS EXAMENEp PAR. CIALES EN CERCHO POLITICO
En Is .e.i6n do Claustro celebraNO IIABRA MITIN


MAGHADISTA EL 16


Las postulaciones conservadras
viflarefia se efrctuarin en junior


DEL MOVIMIENTO POLITICO

El senador Menocal dice que

6ay hondo disgst en Matanzas

El doctor Agustin do Romero, Se., "twtio do Pino Guerra, nos Indi quo ha desistio do organizar el mitin do los amigos del General Maohado, en el Parqu Central, qu prmeotaba para 61 dia 16. LAS POSTULACIONES CONSER.
VADORAS EN LAS VILLAS
El doctor Mulkay, Secrtarlo do Is Asamblea Coservadora do Santa Clara, o-Reproeentnte quo apira a serlo nuevament por la Villas, nom habld syer del error-con qu se haba lanado [a noticia do quo las tostulaclonms .eran el .1 do Mayo. Lejos do eso.acaso so hagan un me. o men y media despude, allA pars fi-. nos do Juno o prncipios do Julio. El doctor Santiago C. Roy y Ma-. nuel Rivero Gndara, convienen en la vntajas do ir soluconando pro. blemas Quo ban ourgido con diverse epraclones y proporcionar a lou ctndldatos un lucha reltivamnto apacible. no lens do disgustos y do inquletbdes, como supone siempre un pet-lodo electoral larg. LANIZ NO LUCHARA EN ISTA CONTIENDA
Ayer habamo. con e distinguido Admiuistradr do ''Karikato. No lucharAi en firm en esta contienda 9n quo ost potulado y en Is. quo pensaba gastarse 26 mil pesos. Bus oclzpalones. quo son absorbntos. so In impiden. EnIa prictlca sh ha con veneido do qto muchos negodos soties no- son compatibles con Iae litics active. Una semans con etro como candidato ,e ha dad Ia convicldOn do quo *1 di no tion m equo 24 homen y do lI~o hs* quo, dedear 4lgunss a reoner Ia fursas prdi.da. "Karikkto st motando uno tallr"s propio. formidablon, quo va-[sn una fortuna. El trabajo del po Ultico hay qu hacrlo peronalment y son muchos meses do lucha. Yani nos confesO quo hasta ahora no habla renubciado, por delicadeza con los amigos que lo han puesto en el tilkot y pare no agitar las aspraciones do Ion ilusos quo querripn octipar do buena gana s lugar. Permapecer inactivo, esperando mejore ipocas.
21 Sonador Pausto Menocl, visitO syer,.como otros distingudos politicos Is plla do Ia Florida. Refiri rose a tablero electoral de Matan.. sLN no dijo quo habia grand desaOntant on tods sl provinola. 'No putdo afirmars. lo quo ocurririsean alete memos do plao,. sIallt so dispuslera do I oportunidad do potular cuat.qutor valor fuora do los actual. fi loVare toda Is mans del pueblo, co.. mo Ina sefial de protesta CUALES SON LOS VALORES MA
PIRMES DE LAS VILLAS
El sellor Joad Zulueta, Director de '7A Tribuna" do Trinidad cono. rene16 yor con el sefor Manul RL. vero dirigento do los conservadoredo las Villas. Nos narr6 su mp, slopes acerca do cutles son los v lore. mis cerca do I postulscIn pars cargo do Reprsetanto pci &quells provncia. Begn al conocWd pertodist viflareo, el tket puede confeccionarse sf: For Ia jursdi-c. cdOn do Cienfuegos lao selores Alberto Aragonis. Manuel Villaft Ver.. daguer y doctor Santiago C. Rey. Por Ia juridiccifn do Remdios, el doctor Frank Carrillo, el doctor Pedro Martinz Fraga y Justo Carrillo. Por la jurediccidn do Santa Clara Jos Ferin Espinosa, dctor Jos A. Mulkey y senior Isidro Torren's.


Por Sagua Ia Grande, el doctor March y Sanchtz Milian; por Trinidad LInito V. Quirda;. y per Sancti Spiitus"' ej doctor Pastor del Rio y Iegundo Persz4. El Senadcr, decade luevo, de modo indiscutible el senior Manuel RIvero Glfdara. El sefior Zulueta no. confirmO asimiemo que las pom. tulaciones segdn el criterio del senor Rivero, se larian en ei altimo ininuto.


do auttv misa poel* Profes. do do Ia Escuela do CIlouIAs beelslea. Polftiosm y EconOmicas, pressdida por .* doctor Francisco Cone' ra Jultis. aetaando do Socetario 0 1 do Is mistau doctor Ramiro Capsblanca, so acordO quo e los prOximom- "cmonas parcialos do .eToa General del Estado* (Dorocho Polltico Primer Curso.,) rijan los .aguientes cinco sSumarosp.
Ndmero 4: tElementos del Estados. 5: 'Organisacidn do lom Esdos y mu evolucldn histOrice". 6: eNa turalesa y concepto del Estados. 7: qInfuencia del Estadp y del ejorci. elo de su podep. 9: eEl poder del Estado y Ia soberani"a.
Estos ximenes parciale ostan soisladom--como ya public moo-par los dWOs 23, 24 y 25 del actual. do~zd Este Claustro acordO volver a rounirse mafiansa, viernes, a lan 10 a. in,
REUNION DEL CLAUSTRO DR
MEDICINA
Ta fud romitida a IoW eoaores Profesores quo integran W1 Claustro do Is Facultad do Medlcina y Farmacia Ia dltscian pama Insesaln do boy a Ian nueve p. m.,-- con I& siguiente 'Orden del Diwa. Ponencia do lo expedientes personales prmsentados para proveer I& plaza de Profenor Auxiliar Interino do Patologia Experimental. Ponencia sobre nombramientos do AYudanteo-Alumvsoa. Ponencia sobre incorporaridn do estudIps realizados en ol extranjero. GENTILIDAD DR LA ASOCIACION D0 ESTUDIANTES DR LA ESCUE LA DR MEDICINA
La Directiva do Is AsochaciOn do Es tudiantes do Is Escuela do Medictas ha acordado invitar a todos low ecaribem. quo pertenecan a ottra cualquie- Asoclacten entudiantil univoraitarla al (astoso y forgina1s, BaiIe do Gloria quo afrecer en sun setones (San IAsaro, ndmero 480.) en I& nache del sibedo do idern.
Paris endolo do s hkvitacidn, no so extendorAy% do caticter personal y todo Alumni del Alma Mater tendri ascemo a dicha fiesta con sola idestlflcarse a I& entreda Coma embro a aiaciado do today otra AsociaciOn universitaria. Puede, pues, anticiparso el exitaso quo tiene ya garantizada es velada.
UNA ODRA DE LA CONDESA DE CERRAGERIA PARA LA BIBLIO.
TECA DEL ALMA MATER
Por mano del estudianft univernitatloaior Eduardo F. Le nsy Vert ree%1d syor el meilot- Rector. con dentine a I& Bibiloteca del Ims Mater up ejormplar do la obra 'Apupse 40 Cronolowia y do Ristorik Espaflola en sum relaciones con Is ft ]Portugal, Francis o Inglaterras de quo es autbft Is seftorm Condese de Corr-ria.
TITULO EXPEDIDO
Por *I Dqcanato do Is Facultad do Medicina fu 6ayor expedido Titulode Enfermer. Oraduada a Maria del C. Nogueo yCariga. SERA REEDITADA LA MEMORIA 0E LA BIBLIOTECA CARLOS AGUIRRE V SANCHEZ
Como oportuna y reiteradamente hubimos de publicar, Islinauguracidh de Ia Biblioteca eCarlos Agilltire y Sincheza de I& Asociacift do Estudiantes do Derecho me hiso coincidir con la publicacidn do un elegante folleto en quo con Is uM.mori> do ritual, se insertaba .Is biografla do aquel apuesto y quoridisimo universitario quo ha dado nombre a dicha fundaciOn estudians
Ia natural modeatia con quo deoen vuelve estap actividades eoxtrass dlcha AsoclaclOn impuso forsosa IlmitaciOn a Is tirade do dicho follto, quo s al par un cumplido testimonio de reconocimiento merecidislino a& incansable factotunm do eta bells emprosa, quo ha tenido *@n LAotenzo I Rodigue Fuentes un b onemnito adalid triunfador.1
Apenas nacida, quedO agotads e a edicifn y siendo constantes lam odcitudes do ejosiplares do Isautisna Q ruo reeiebal. seola President. de la Asoolacidn uflor Luis Botifoll y GIlPores. Propdses. reoliser 14 nueve, odleidn, pas poder complacor a le numerosos condipcipulos y camaradan Pe Carlitos Aguirre y Sanches quo desean conservar tap'- Dreciado
souvenir.
El amable Presidentsnos informal quo Ira conservando las solicitudes quo reciba, par el or4en do fechas on quo loguen a mu poder., es poticlOn pars dejarlas atendidan--.i 10i es posible-cuando quede Hosa Is pro yectada segunda ediciOn do la Memoria tan ben acogida y solicitaAda


POR QUE DEFIENDE ACEVEDO
LAS CORMIDAS 0E TOROS
Rtend Acevedo Lmbcrde. nos habit. ba ayerA dl program& mbosado on quo "e*c*mpronto a defender el roetablecimiento do lam corrida. d* d.. rou.
Serial nuestra atraccidn do turas. mo mnAxima, nos dUo, porque ningOn espectficulo tin Intenso, do colorido tan brillante, tan gentile y apasionan. to como Ion toros, quo a los amerncanon gusta much. Hoy da lam corridas aun en la misina Espat, so han humanizado mucho. Se pone peto a lao cabalgadura. Y I"nsuertes m mis precisas y ripida. En dent-odor do lIs corridas do toros, phoden toimentarso industries de eospectAculos do mucho dinero y podremos ofreiorlas como algo nuevo, pars nuusf-om visit tant.rinvernales. No cmoo quo sea &m cruel quo lasmUHil" do gallos y nadie0 s alarm porque asta. so realicon, siendo come son I& aficidn do nueattonguajiros y su divertimiento los dias festivos.
Acevedo tiene la cnviccidn do quo on Cube existen mis partidarIs dod Ia corridas do torom, que comerva.4 W uchos pueblos do Aindrica, come PrlLVenezuela exldico, de Ion quo so ban contado basts ahor. GUAS INCLAN INSCRIBE PERSO. NALMENTE ELECTORES EN SAN
ANTONIO
El doctor GuAm Inclin, ha estado an extos dias rocorriendo duranto i~na semtana el Tfrmlno do San An.. tonlo dolo BafioS,-dcnde sue fuersas political son enormes e incribiendo personalmente a lon nuevos electores. El doctor Guis ha celebredo ccnfe-. renclas con sus sargentos deapoll.. tUca en Ia provincia.


PEOR QUE EN CHINA'


& P'edorsoln Nacional do DeW. Ilisfas, compuepta por treiata y trs Instltuciones Detallistas en todo *1 territorio NAcional y la CorVoraclones Mercantiles quo So han adheroid a ]a campatia contra el cam.. blo del actual systems telefdnico y quO son IaN migulentem; Centre do Detallistas do Is Ha.. bana; Centro do Cafes do Is Habana, Lonja del Comercio, Asocacion, do Detallistan de Tabaeos y Ciga-. rro., Unidn Comercial do Casas do Prhstamos, Asociacifo do Calds sin Aleoholes,. Asociacitn Nacional de Indutriales Panaderom, Asociacin


0


- Farmacdudca Nacional, Gromfo do Casas do Huspedes, Gremfos do Tiendas de Sederia, lutcalleria y Joyeria, Gremlo do Tiendas do Talabarteria. Gremio. do Bodegones. Figones. Gremlo de Libros de todap class. Gremios de Sastres con g6neros, AsociaciOn La D fenma del Industrial, AsoclaciOs Agrupacidn do Comerciantes, Consultoria Nacional do Comerciantes, Industriales y Propletarios. Asociacidn do Detaflista do CarbOn Vegetal, Asociacin do Propietarios y Apoderados do Farmacia. UniOn do Expendedores do Carnes.


DIVORCIOS EN TODA LA ISLA
POR CORRESPONDENCIA
Costo total $125.00. Informes gratis. Escriba hoy mismo.
DR. GONZALEZ ARRIETA, Guanajay.










Debido al gan trabajo que pesisabre Is Administraci6n per loo mresdo ds nusevas suscmrpciones quo en estos filtimos


dias hemos recibido, no nos ha sido posibi. coutestar a todas las carts que no an liegado, relacionadas con nuestro Plan do Obsequio. Pedimes a nuestros amabes suscriptores un poco de paciencia y les damos la seguridad de quo dentro de muy breve plazo serin cumplimentados gas -deseos.

Al mismo tiempo les rogamos so sirynm excusarnos si, par las causas spuntadas, notasen aliguna falta -en c# servicio, ya que dentro do algunos dfas tendri ste nuevo y extraordinario sorvicio de Revistas tan perfect organizaci6n como Ia que para satisfacci6n nuestra iene el de suscripci6n normal.


LOS. BILLETES DE


TAMARO GRANDE


besaparccerin e la circulaci6n
en Cuba utro & powCO tempo

En Ia. tardo do ayer. vsitaron a doctor Ruiz Mea, Secretario do Hacienda 19 Directores do 1I Agencla 401 Fedeal Reserve Bank of Atlan. ta estableeido on osa capital. En la entrevista so tratsabre lax entra4aY 8&9a ndo blUete..,amoricanas en nueouro pas, ai como do la sustitucldn do Joe billets antiguos. por los do Is nuova emisidn, cuya operacion be viene hac'ando gradualmente hast ,Is complete desapariclOn en el nercado del billeted grande,.

Diontolo Atvares Alvarez. motorista del tranvia 60. do Ia I nea do Cerro-cal.eabani, dounci aInpori.. quo ttnsitando per M. Qdni.. entro J.ombillov Ptilerg.N6u4akanzado por #I !arnii"r 71306. ocasionindolo averIas al tranvia. curo valor no polia aprociar por el m1mento.


LOS YEOINOS DE


TRES REPARTOS


Ctaci6n a 6 de Ali endares. CoiUmbia y San Martin, Marianao

LA Asoclactdn do Propietarios, Co. mr-ciantes Industrialos do los Re Partos Almendares, Columbia y San Martin, (Martanag>, ha tomado el acuorda, de convocar a los socios y 1o socos del Tirmino Municipal de Marianao pars quo se pongan do acuerdo a es no convenient la instalacion quo Is Compafifa do Te-. lffonoi tiene ordenado la colocacidn do alcascias en los establecimientos pliblicos.4

La citada Junta se verificar en el Club Vilarino situado en I. calle Buena Vista y Mendoza. on el reparto Columbia en el de hoy a
]as echo y media de la noche.


Por Abela


~ ---


, '\




de



o


Id /'


CANCELARON SUS EXCURSIONES A LAS


ANTILLAS EL "ARAGUAYA" Y EL "LITITA"


En cambio el Empres of Australia y el Vmdam liegarin
el dia 13- del corriente mes, con numerosos excursionistas


MOVIMlENTO DE VIAJEROS Y BARCOS EN EL PUERTO Un nutrico grupo de estudiantes.universitarios visit el
velero Roal Amndsev. El Ministro de Bo!ivia en Mexico


I


Han acordado en Asambles de Presidents celebrada en la tarde\ do hoy, Ia declaracidn do principles quo sigue:
Primero: Esta Federacidn y todas lam Instituciones expresadas reconocen losvalioues mo rvices quo on toda tierpo Ion ban pt-os tado el DIARTO DE LA MARINA y 0Dlario Espafol", tentendo pars sesmpublicaciones el recuerdo miA sincere y fervo-.
roso, pues no on balde en lou mAs importantes problems, ban
sido unom detallistas mis.
Segundo: Ninguna do Ian Instituclones mencionadas tienen conextOn oficial con Ia publicaciOn "Prensa Libre", Is cual no puedo considerarso n ninguna forma, ni manors coma us Intesto do cearus Organo do publi..
cidad oiclusivo do los detallista.
Torcero: Quo sta declaraciOn de
principom, dictada por uninime nentimiento do justiclai tene W demeo y I& voluntad do que sirva de amplia. care s satisfaccidn &I doctor JogeG L Rivero, Director del DIARIO DE LA MARINA, y aW licenciado Adolardo Novo, Director del "Diaro Espaflol", y tambidn coono uns exprosin do uimptsa-a IsPren ma en general, do I& cual no @1* vidamnsque en toda moment ba ald oco propictoa a ues.
trash necesldades, datdole vida a lam esporsnra y a anaspiractonow Quo bemos abrigado
Con estas expreiaones quoremos dar
por tellnadsda tods mala interpretscin, todo possible resque.mor, a lo o qd consideramo on* l orden do nuestrom anpectos como amigos do primerm ila.
Habana. 10 do Abril do 1930.
FederaciOn N. do Detallistas,
*- Lue FUENTES,
President.

Habana. Abril 10 do 1930.
Dr. jos6 I. Rivera, Director del 4"81O DE, LA MARINA,
Ciudad.
M'y- distinguido amigo nues- tro
Hemos leido su. improsiones del dia do hoy, comentando quo low detallistas ban editado una nueva publicaclOn parsI i dofensa do sus intereses.
Como esta Asociacitn que cuenta con mAn do nit sociados so eneeyItra mu satiate. cha y agradecida, tanto del DIARIO DE LA MARINA come del foto .do -Is prenza .diaa, par [a tenciones y doferenchas quo miemprA ham Lenido con los detallistas 4 lqs que tall desin.. toremadamonte ha egendkdi on los pwoberpea .qie .e lop han presentAlo, no h& iesedo Sun. .ca el editor on porf~dico pars su detenma mt pretexto do no endont ar eoo en sus justas potictones, on -ia pt-onus, do I& Ca-. pital.
Si actualmente so edita por low detatinis a alguna ublicaasunto y defender sue inters sea, querwooasbailer danstar quo no tenenis re.acon algons con In, repetida publicaclon.

Aprovechamox Is oportunhdad pare terarle nuestro agrade c miento por su labor on el D RIO en favor de nuestros intere. see, y sosofrecemos como stempre a sue Ordenes sue attos. a. a.
Asociaci6n do Detallistas do Ia Habana y su Provincia. Ram6n VAZQUEZ, President*. I


'

















y..,...i..--- ""'-


I 1


"fifA DR LOS ALUWMN BE
CEOGIAFIA
p A ver taro y con aaistncis del* ncar.
ado do Ng oolo r d] cancillor dela una nutrid aoomei du doIs I o&nla io. rut,. viitaon at voloro noruego Roal Ainduoemts ojunmos o I a Citedra do (tograta Oniloral do 1% Olversi.. dad do Ia IHabana.
Con *I atumnado'imiatid catodrtico doctor Salvador MaiP. Cuando loe alumno. unveritariao 1.sern a lordo. olat apitim Furgro. quo maria co bro orden6 quo I bander.a clhana buera tsada en ot nico mdti de a, emabarcacion y como domostracidn cimpatia abaciaeIjuvoentud chaa. Peaputededo Ionprometaiones del ca.. v, aI doctor Masip hio un slogt do I Intrepides do Ion martIno noruagos y tuvo fromec do rcuordo ar, *1 gtan explorador RaledAlmundaon. Oquotdo mnner-a genti porecd cuando bud a buscar a Nobia. quo so babia perdido on .1 Polo,
Depud .1 *I esaptdn Furgro efred una conornets. sabre u vlsi. duist Pa. oo a Ia Habana, son mu breve ostanla en Canarias. conference lequo prounid t Inglds y quo ful traducd pr n
I undo trmind 91 dimourso, *I capitdn N6A b.uy aplud do.
At roirar M o. vitantem fueron O watiados Oc npomtales, libro. y otro. pquh' roruerdo. do ou v its a a nave.
EL ZMRN OF AUSTRA rLIA
U vapor nlila lurinflta Empress of Australia. Ilegar o dia 13 a ia 7 d Ia mafana,. procedonto de Caldn coi 406 ezcurslon'ta.
1L VZT.NDAM
Tambiidn Ilearo ef proplo di 13 .1 vapor oxcursitoneta Veondam, u trae otro ooUnpi to do oeiraonistb.
Hay ELCALIFORNIA
H sra arA do San rancsc do Ca. frniri aa nscals. ol vapor amerleanI California. quo tra 47 paaelro lrars. Ia M1a'ana y 43o en trnsito par Nueva York
I lIRE LA LET DR TMIGUAC1ON Ln Ia agenda. do vanoro. q aan. itnen rtIco coD Ia Habana, so han rcbido modas coirtneslono 1110lPhpartame nto do n lnir"c6no en relalAm con nuvas prictlac quo so eanabloterAn para In admitlp do personas. Em to rlative a lo quo vinsan do Miico. o. dviert quo.lo iafpersons quo .aei de trritrio .ne'icslo nar Cuba totdrA qu viprsorates ou pa -s prte o*1rConsilado do Cuba, on ol Puerto dooisbarnao. En cuanto a Io inmlgrantes do do. terminadn rogione europeas. so adviser. to qo no batart Hauer lo rqust deternui.doso n]intoy do !nmirralda stno Quoam ste ldaso eiln nmtdm a exlmene derinadot y poiblei.n to roeembarcado.
Logagent do vapo e, do Is n. eaten eutudando dotonidamento i'. Ias numovas dispnalclonam, of margn de Svigents v do Tni rldn"ys..on. traviplartie con la autoridads gunerire, pairs" alvaguardar las"Intre do laS compafifas qua representan, pUe OStimn qu .t hav o fcrtero do re-trini "rIs.-iri-graidn-doodo hmers do.
lorminadas roglas prociss qua no lelo.. non Intoreoom.
ZL SEATRAIN
Do Nueva Orleans 1lgd aver tard, I iltia hora -. erry insi- Seatrait. qua trajo ianco do ferrocarrt cargados do niercancla.
EL SANS TACENTO
Do aVeracus y Progros eg sayr vapor isorloame MetJacnto. do Ia Ward Ling, qua trajo carga gedeoral. 34 Pasa Je para Ia IN abana y 26 en trAn1to. pars. neva York, para Condo sgui vieje ayor trdo.
Loiaron prgoat vapor I*on it*r Jo. adl Da;: OrealoPrnse; Mul CGei.. uleos: .a periodtta Vicente 0. Altaro I.agro Porera: Jo4 do Miguel Anlata. rar ,: P. Barrinaga: Marcel Vega Carlo Roea: Ruprtn Mactilo y fami.. lia: Cecilia Pdres: Fernando Anona y
sofiora.
DIILOMATICO BOLIVIAN
nitre laO pasajros en trnito vaor trainitro do 'Bolva, n Mxlco, sllor Bailon Mercado If'amilia.
LOR QUE EMBARCARON
Pat-a Nueva York obarcron on of San Jacinto: Criatina Simon.yr menlor; Patrie Welch y soflors: Mgnud Wjkin: GeorgoHoward:Adolpheo Sandier; Carl Do *Orteg: Pedro Castro; Jad Tanrn: Cars Odery; Juan Garcia: Mario Mey. tin.
ZL SAN BRUONO
vapor inId, ,an ,runo ,e, a, yu do Boston. con carga general y 4 p.
EL ATNTONO LOPEZ
El vapor corro spfol Antonio L6 pua led ayer do Barceoas.. ^ 'levcuts, Milaga, CAdiS, Canarias y Santiago do Cba. con arga olaal. 2 paajro bara I ahaans y on biero Igal an Irhitbito parapuerto. edit"rrne y Ioe quo embarcaron an Santiao doe Cuba.
Liogaron poreslo vapor AndrAs 7o.. lans; ol cancillr del Conulade, do tUba en Milagar oft^ thigo Lines: .t oforitor afteticamo John don asso y so.. fow Hrhnila nties Martin.
stocritor Paoss ha oorito on I. bro mobre Espalsa y tiono un prepara.. cen otro cai"ro moivo4 do QuUJote.
LOS ERRUM
LuZ terries Joseph i. Parrot y In-. r7 K tl'q glor. lir4ron mor do Kee Wert -. 2 wagnin do carga genera.
SALIDAS
Ar aliron- *I vpor Patrs, par Nuaeva York:ofoties Hory M. Fla
Joeph R. Parrot. pars RY west: a San Jacinto, par Nueva York
*I San Bruno. para CrIstlba; Pinar del HIo, ra Nuva York
8l vapor americao uovrnor Cobb liegO ayor do Key Weast, co o aga general 7 pacgaerus. centre a las I"udoctores D. atderio IR. Wst: Rosa B. Moero Ana 0. do Sainchez b hUos Rafael Garcia ifligufe; Carios Lpons: Jos A. Ortega
*1 doctor LouI. Blumer; Martin E. Ru. seIlof1 ingnero Itallanoedrigo Isa. el: Mr. Paris Ringer, Prsidns do Is Singer 11. Machinine Company; Mr. Ch L. Robert y Marters Thompson, quo po. soon grand.. Inter.s.s n Key Wnt. Dovuello par no hlier ilivdo tinenn. to pes ilegO .1 cubno Manuel agn. chas.
NSO VIIIEN DOS EZCIIIWIONISTAI
Lr a ?,vapo'es tioloiltst Araguaya y Lo cia nanoelado mus ditman ex.
curgionso par Ia Ant ias
w sailor Rafael Nflfio. ncrfado 4*1 Departanento do Equipaje do Ia Flat Blonca on los mUe Ies, obuvo aytr on prun-1o do die mi peso. mI na Latoria Nac nal 8
PUTAS CUDAllAS A E. lij06
X fofrrica do Key VR'otm ustn lvai. do cran antidad da rus ubansv.on tr *lls 2 rarro. de pIfa, 1 de torn. Ja Y 4 do aicar y Iuic doe carme fres. 0s.



LEA LOS ANUNCIOS CASIFICADOS DEL "DIARIO"
NO LE PESARA.


r. reiire Rivero y AlonsoASOGADO V NOTARIO

Chac6n 25.- Telionos: M-1472 y A-8142
Lotrado ConsultOr 7 Notario do Is ''A4Oe1a&i o do DotahistIs dE k Rabana". Notario do I*e Csatrde 'sturiano", U"alear yOCas.


STUDIO
Manuel Fee- do Cines Angel Nadille Gneedo.


PIOCURADOIIERM Uibm L.Una.CIdo y Mmmd 9


I,


I I I


UOY =TO 3U VA issu.

SE ESPERAN

AMalr, 11
urWielba, ds N. Orloeams.
oubs a Tampa y0, Russo.
OeMa-als, .do wrabico.
Uub-AtliAmco, de Aire.
Assa, do Gheovs.
VIA 12
fathmuia. do P. NarWes.
Governor Cobb. do 0.Maee.
VIA 13
Saets Iiobars, do N. York.
Dipaga., 6PTerasem.
DIA 14
Monterey. Now Tork.
Cartego, do N. Orleans.
oroys, do ValparAtro.
Otba, to Taupa 0. Ruese.
Antapala. ho N. Orleas.




ArNSI, 11
cMo't max d eans

OaXforu'a. pawaN. York.
Tolo., par Oristebal.
Governor Oobb, per &ayo
Asteato Yoves, pa-s N. York.
TurWb vses 1. CorW6,
VIA 12
sibesey, pare N. Ye.
Potrsmaa, rareN. Ouoeso.
Caba, pars Cayo usso.


EChts d am ro bo bosh. qesop..soMajo sue. redmlss ezelavus, a aI po*n.

-lagro que el duefio. no se Ieva la fibrica pars China..,
-.A qui ir tan lejos, tewteindolas aqui a 40 centavos?



LA FEDERATION Y LA ASOCIAGION DE DETALLISTAS RECONOCEN LOS SERYICIOS QIE LES HA PRESTADO "DIARIO DE LA MARINA"


UNA DECLARACION DE PRINCIPIOS ACORDADA EN ASAMBL EA DE PRESIDENTES DE LA FEDERACION, Y UNA CARTA DE LA ASOCIACION A NUESTR 0 DIRECTOR, DR. RIVERO


EXPRESION DE SIMPATIA Y AGRADECIMIENTO A LA PRE NSA DE CUBA EN GENERAL LAS INSTITUCIONES MENCIO NADAS NO TIENEN CONEXION OFFICIAL CON LA "PRENSA LIBRE", LA CUAL NO PUEDE CONSIDERARSE ORGANO EX CLUSIVO DE LOS DETALLISTAS


Da LOS DOCTOR
Ricardo Elisalde 0 Hidaigo-Get@
Eduardo Solver Herrera.


-dhmC I


t: wmmmp


I AL


11


I


Manuel Garcia Torrea chafer det auto 3132,. donuncid n a Uptima atarte6n. quo stando estaclonado con ou vehicle en Is. osqiins, do Inlay y P Yares. but aloansad, por si auto 7742, or&sionAndolo averias a su mAquina. doblindose *I accideste.- t toner un cheque dicho vob'cun'" on "i auto 204 lee 'quo iban regatea"4o.


COMIDA OFICIAL


A OLAYA HERRERA


La ofreceri A secretario de Estado en "Jaimanitas Y. Club"


LLEGARAEL DIA 16


Tomara posesi6n de su cargo
en Colombia el 7 de agoito

En vista dP que pronto Ilegari a ia Habana .1 Presidents ,lorto 4. Ia vecina repdblica do Colombia, Excme. -hor Enrique Olava Herro.. ra, *I Secretaro de E'tado. doctor Rpfaol Martinpz Ortiz ofreerA en #a honor. y en eJ doeau distin'uidtl onp-oss. usa comnla or In@ salonoo del Jaimaritas acht Club. aIa, quo acudirin contados Invitados.
El sefor Olays Herera ologarn a I& Hahana el prdximo dia dies v seis de los cortientes a hordo 4#. vapor Ulua, de paso pare Washingt n. capital donde mantuvo por AlgOn tlinpo su residencta ofieilj por haber ocupado- el cargo do Ministro Plenipotenciario d. su pais ante al Gobierno do lo Estados Unidos.
El ilustre visitant* quien fuera electo en Ions Ilties comiclo. vs.. rificados on Colombia, tomarA p0sesidn de ru cargo el dia ieto do agosto venidero.
El President. Machado, de acuerdo con las indicaciones del Protoco. lo do I& Socretaria de Estado ha dispuesto quo el Comandante del EjErcito cubano, selor David Whittaarshle tal-va do ayudante, s como tambiln dimpuso uns miquina de IS Socretaria a Is disposiciOn del soar OlAY& Horrors ntentraduro u estancia en I& Haban. otanoia que sert muy breve, pues sigue via. J. en compahia do ou esposs con rumbo a Nugva York en *1 mismo vapor Ulu&.





Los Teliforos del

DIARIO

A pweide malioa. sibdo 106 W00404 cedel DIARO
serin:

M.791 1

U-7912

M-7913

M-7914

M-7915

Ume a cualquiera do esta sumosy Ia telefonista le comunicari con quien usted
desee.


11




.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~, I ,- -..................."'l"'l I .


PAGINA DfILMIS


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE. 1930


ASO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA]


9


Eittad. per is com. a"&& LAA1O IM &a MAIRSA 41. A.) r.y spmruamm O de" 'ssn dees do we Iuerms at

to is doIs 2"d6C. bon. do Jo e p..b weo do IsSb mimi

On Is omams F do ft valbe 7 armels al. tre J.. ews" @.i s. 00 mes na@ MOVn 0 OR POsM.-Artfoule Is. ds l Ksttguoo.


fUNDADO EN 1832
Dirigido hasta 1919 per 0. Nicolds Rivera y MuNla


OFICINAS:
labana, Prado 103. New York, 516 Fifth4


TELEJON OS:
Administractld y Anunclos Diroci6n......
R.dacci6n .. Quojam...........-..
Rotogroade......
Impr 'a .. Anuncios Clamificadom y do Ouscriptoes......
Deportoee..........
Radio........ .


Ave.


A.n%3
A.4151
'.A-0M
--M8404 M."84
M-9665 A. 1014 A.3333 A .4732 M.7714


PRECIO2 DE SUSCRtPCION: HABANA PROVNCIAS
I moo . S 1.60 & me . ITS
Ide :I,: -ll d i 2d :-'6,08
l d i m 8 0 s I e m . j O G
1 she 12.66 1 1 50o .
ErrANJERO
s a o . I e&" .


La Conservacion de las Carreteras

A Asociacion de Comerciantes y Agricultores de Viiiales r li
gestiones cerca del gobierno nacional para que sea reparads I& carretera de Pinar -del Rio a Puerto Esperaniza, que pasa por
aquel pintoresco pueblo, y nos pide apoyo.
(on el mayor gusto lo hacemos, porque la reparaci6n de esa carretera es algo de urgente necesidad y de positive conveniencia pu lica, y no se explica que se la mantenga en tan mal estado, cuando construirla cost6 algunos millones y es de innegable utilidad para los put'bos que comunican con Ia capital de Vuelta Abajo.
Une esa'carretera a Ia ciudad de Pinar del Rio con uno de I" puertos de la provincia, y eso solo bastaria par& que se atendiera a su conservaci6n; pero media, ademis, la circunstancia de que es indispensable para is comunicaci6n con el expresado pueblo de Vinales, los de San Cayetano, Consolaci6n del Norte y otros, lo cual hace mis imperativa I& necesidd de que se evite que quede inutilizada para el tinsito de vehiculos.
Esa via tiene importancia no solo desde el punt de vista agricola y comercial, sino tambiin del turisMO, porque recorre una de las zonas sas bellas de la region vuekabajera. Cruza un terreno accidentadq Ileno dce frondosos pinos.ecruza el tamoso Valle de Viiales, realzado por los mogotes que contribuyen a hacer cA aspect de iste mis sugesr Oivo y cruza ademis por un abra de ia cordillera de Los Organos. For todos estos atractivos es escogida para reakzar excursiones que dan vida a los pueblos del trinsito.
Para atracci6n del turismo es esa carretera, puesto que entronca can la Central, una de las que deben estar mejor atendidas, y s6lo po' eso no se concibe que se Ia tenga abandonada hasta el extremo de qua vaya haciindose intransitable. La ciudad de Pinar del Rio y los pueblos de Viniales y Esperanza, son los que mis se beneficiAn con las jxcursiones que en autom6viles se hacen desde la Habana para contemplar las bellezas naturales a que njos hemos referido. Esto justifica. aparte el bien que represents esa via de comunicacion para Ia. agrr cultura y el comercio de Ia extensa zona que recorre, el interis que hay en que se mantenga en bus estado.
El problema de Ia conservaci6n de las carreteras es also a quo imperiosamente tiene que prestar atencion el gobierno. Si bien se mira no es tan malo que un pueblo carezca de ese medjo de comunicaci6n,
-como que lo tenga en condiciones deplorable. La raz6n es obvia. Esas vias impulsan el trabajo. esimulan el desarrollo de las fuentes de riqueza, y asi se hacen de imprescindible necesidad. Cuando se descuidan causan perjuicios infinitamente mayors que los que representaria el no haberlas construido, porque sin ellas no existirian Ia producci6n y los interests materiales que por Ia facilidad de utilizarlas se crean.
La 16gica aconseja que antes de proyectar una carretera y arbitrar los recursos par& construirla, se compruebe si sorn dado mantenella en perfecto estado. Cada una de esas vias requiere upa renta para conservarla, y sin tender asegurada esa rents no debian iniciarse tales obras, porque se corre el riesgo de que se destruyan como se va destruyendo esta de Vifiales, como se han destruido Ia de La Gavina., Ia de Catalina de Guines y tantas otras. El no haberse seguido nunca esta juiciosa politica, es causa, ademas, de que resulten mayores los gastos que se aplican a reparaciones, pues no es lo mismo atajar los desperfectos en su inicio. que repararis. cuando ban aumentado tanto que obligan a una reconstrucci6n casi total.
Sin el pe6n caminero que atienda inmediatamente &l bache que em pb"& a formarse, no hay carretera que dure lo debido. Eato es elemental. Una de las cosas ma pricticas y mejores que podria hacker el rector del ramo de Obras Publicas, serial arbitrary el modo de que haya siepre a lo largo de esas vias, piedra y brazos dispuestos para las reparaciones y que estas se Ihagan sin pirdida de tiempo. Eso implica un gasto crecido, pero de il puede decirse que "es honra y provecho para el Estado y Ia Nacion. Honra al primero, porque i algo da idea ele'lada de su funci6n tutelar, es Ia buena conservacion de los caminos que construye, y aprovecha a I& segunda, porque log buenos caMinos facilitan el incremento de Ia producciin agricola, base de Ia riqueza aerta y el bienestar possible de un pueblo como el nuestro, mejor dicho, de todos los pueblos aunquc scan mis industriales que agricolas.
Bien se os alcanzan lat casi invencibles dificultades con que tropal el gobierno Pars tender a I" peticiones de reparisciones de ca-. reteras que recibe; pere precisamente por eso, al apoyar alguna de tales peticlOnes, nos creemos tn el caso de indicar Ia necesidad d. butcar el remediO adecuado Pars efitar que lo que boy se arregle misana vuciva a estar en el mismo o peor estado. Si lao carreteras han de serlo postavamente y prestar eficietemente los sepvicios para que se construyen, es indispensable, incluso hasta pOr razon de economic, que hayo en ellas el nuimero suficiente de peones camiseros y que se ls haga laborar cuidadosamente.

EFEMERIDES.-ABRIL 11 DE 1713


Se firma 6 Paz do Utreca
El II de Abril de 1713 se firm por la Gran Bretafia, Holanda. Pruis y Saboya, ef Tratado de Utrech, q. puso fin a Ia Guerra dc Suceidn entre estas potencias. Ya en Espana la guerra haba sido terminada pOr la viruela, y en cuanto a Alemania continue la misma conI Francia. Las negociaciones de este bratado dieron por resultado las renuncias respectivas de Felipe V al trono de Francia y Is de los principes franceses al de Espania. Por esta paz consinti6 Francia en reconocer los derechos de ] aca. sa de Hannover y en ceder sus posesiones norteamericanas. Dej6 aI liolanda los Paises Bajos, como p enda., hasta que hiciera la paz con Alemania, quedanao las rentas par el Elector de Baviera, mien trash este no fuese restaurado en sus derechos hereditArios. El Duque de Saboya amplid mu territorio y el Ejgctor do Branderburgo fui reconocido como refl de Prusia. Espafia cedi6 a Inglaterra, primero Gibrsltar y luego Mahn y Menorca., rcxul6 Ia trata por medio del "Asien.to". y algunas otras concesioneo de menor importancia. En cuanto a Alemania, que continue la guerra
-oa Framcia, tuvg que firmar algin


tiempo mis tarde la Paz de Rastadt, en condiciones mucho peores, y dejando a sus aliados catalanes a merced de Espafia y de Francla.
ABRIL 11 DE 1806
Desembarce do Gd... y Marti en Let Plas y
Orce dias despues del desembarv- de Antonio Maceo en Duaba, desembarcaron a su vez en Las Playitas, cerca de B itiquai. despuis de ser rudamente combatidos por las olas en el frigil bote que los conducia, el Generalisimo Miximo G6mez, y A Delegado dl Partido Revolucionarie Cubane, Joi Marti. En su compaflia arribaron tambiin a lais costas de Cuba, Angel Guerra y el joven Borrero.
La Ilegada de los dos caudillos provoc6 un inmenso entusiasmo entre los patriotas, quo telnan ya a su lade a los tres principals jefes de la Revoluci6n.
Algunos dias mis tarde, se reunieron los tres en el campamento d 'La Mejorana", para acordar el plan de campafia de la guerra, out. mis tarde habia de ser completamente llevado a cabo por G6mez y Maceo, ya que de "La Mejorana" salid Marti para el sacrificio de 'Dos Riost.


.j


cifico'al servtcio de los american3 residentes en aquella repfiblicaa, quienes aeOnsej6 quo saliosers do ella. No hubiera procedido con tante juicio un Presidente patriotero.
Despuis de tres afios de gobierso enPManila, tuvo atros tres, de 1901 a 1904; como Secretario de Is Guorra. 'jola PresidenA do Roosevelt. Tambiin sa padre, que soi Ilarba Alphonso. habia ejercido se cargo sel -o76, Con el Presidqnte Grant. En ci Gabinete de Roosevelt. los dos hombres de taIla ern Taft y el Secretario do Estadoe Root. el politico de mis preitigie del partido republican. Roosevelt. que no aspiraba a Is roelecci6n, podfa acer candidato a Is Presidencia a unedo ollod. porque controlba copo todo Presidente de su partido. un cortiOgonte considerable de votos. Pen qui ledi6 la candidature a Root? Segn uen version, porque prev1a quo Root en Is Presidoncia, so crecerf a y protenderia la reelecciin; mientras lque Taft, modesto y meno. ambi-


TE TAFT.-Por Antonio Escobar


t.


Disole do Lura Lelong Vestid. do Jersey axul. Con bluma do 'Fair Isbs" Aderne do piqui,


li


EL SONRIEN

SI Ilamaba a ex-Presdent deo lo EstaTroUnidos y
del Tribunal Supremo, Mr. 'aft, muerto en estos dias. Esti bien Ilamado. Era n hombre cordial y cortes, que procuaba agradar al pr6jimo; us grand optimist, dotado probablelnente de un buen estimago; y un ciudadano, quo ha servido, con inteligencia y con anradez, al pueblo amencno, en lam varias funciones publicas quo ha desempeiado; nada tenia de farsante ni de efectista.
En iu primers juvetud. d elpues de estudiar Derecho en Ia Universidad de Yale, fu ag~n tiempo periodista y eli o 87, cuando contaba 30, nobrado Juez del Tribunal Superior de Cincinnati, Estadq de Ohio. Entre Is salida d la Universidad y su ingreso on Is judicatura, residi lgen timpo on Berlin, dond mu.padre era Ministro dce los Estados Unidos. Casta quo )lli se acredit6 do bailador agil a infatigable.
El ano 90 pas6 del Tribunal Superior dce Cincinnati a puesto doe Solicitor General de los Estados Unidos y de iste al de Juez Federal de Circuito. quo ocup6 do 1892 a 1900, cuando fui enviado a Filipinas como Presidente do una Comiion, encargda, como Is quo ahora estia en Haiti, dednformar sobre Is situacikn political.
De este estudio sali la supresion del regimen military a qu estaba sometido aquel Achipielago. desde su adquisici6n por los Estados Unidos. Mr. Taft fui so primer Gobernador Civil, y acaso, tambin at primero civilizado, a jugarlo pr su obra del asio I a 4.
En ese periodo se introdujo all lo libertad politic., quo aquel pueblo sunca habia tenido; no hubo censura pars Ia presa. y los ciudadanos pudieron ejrcer los derchos dce reunion y asociacin con tanta amplitud como an los Estat: dos Unidos, Y esto cuando asn no estaba totalmente terminada la insurrecci6n nacionalista, a Is cual no siguio, de parte'de las autoni-. dades amricanas, un politic dec receloy d c severidad sin ua do conanza y recociiacdn.
Bao al goberno doe Mr. Taft, Filipinam paso de labsolutitmo colonial a neto*-ue se habi'cabdo en Cuba despues do Is Paz dl Lanj6n-a un nTgimn constitucional quo ha ido evolucionando ha- cia I& izquierda hasta convetirs on autonomia. Todo los srvcios pablicos fueron medernizados per un personal american comptente y numerous, quo h side su.titudo gradualmsnte por filipinos, a mdidaque &tos han adquirio instruccion administrative o cintifica.
Gracias a I libertad y a Is participacain del pueblo on e gobierno se ha formado un personal pol'tico competent quo silo Japn iguala on Asia; con ua diferencia: quo en ea Archipiilago Ia libertad cs mayor quo n ci Jap6n y las rclaciones entre ls filipinos son mjores quo on aque imperio.
LA loria dc esta obra quo honra a ls Estados Uios y qu contrasta con las torpezas ,cometias pr otras naciones en sus colonies, corresponde a Taft, quo Is inici. Sobre gobernar y admnistrar bien so hizo querer d los filipinos pr su afabilidad y su hospitalidad. Sus suceores civiles tuvieron xito, prquc siguieron ci camino trzado per it; silo citmiitar, general Wood, $a hizo antiptico a los filipinos par sum acts autoritariqs y sus manifetaciones, desprovistas de tacto, contra I independecia de aquel pueblo.
Tambien se 'ha de abonar .n cuenta al finad el habor sido un amigo pracico de I paz, amitad demostrada con actos y no con palabrerfa sentimental. Cuando hacia el final deou Presidencia,-en uss dias en quo habi on Mxic cien ta agitaci6n antianencana, so hie fuego en Is fronrs a lam tropas federal. Mr. Taft ordes quo astas se retrasen para evitar un conflicto y puso dos barcos de guerra, uno on el Golfo y el otro on el Pa-


EDUCACION HOMEOPATICA.-Por Bernard Shaw


NA oboervaci6n que he becio, es quo los hombres do
buen natural y nada ambiciosos, son unos cobaTdes cuando no tiinen ninguna roIigi6n. A estoe 'hombres los dominon y explotan dos class de tipos; primere, los codiciosos, semiagudos y medio muertos encanijados, que lo sacrifican todo por cigarros, champall., automdviles y los mip mis infantiles y egoistas usos del dinero. Y segundo, los hibiles y anes administradores que no hacen otra cosa con aquellos quo dominarlos y explotarlos. En tales circunstancias ci gobierno y la explotaci6n vienen a ser sin6nimos;


re Garden; otra liondo do us hotel; otai, atacando us* de nuestros mis prestigiosos b"istquea" de fi. lete en la Chop kern. de Engel, calle 36. esquina a la Sexta Avenida, local frecuentado par periodistas, actores, novelistas y otros que Primo de Rivera calificarfa de "pseudo intelectuales". Y siempre con su sonrisa.
Y ahora este hombre de cabeza y de coraz6n, a quien los filipinos deben levantar una estatua, "ha pasado el rio-comno ha dicho no si quin, ni cuindo ni d6nde-y duerme para siempre a la sombra de los irboles",
Nueva York. Marzo.


cioso, so contentaris con un priodo presidencial y par pagar su deuda do gratitud a Roosevelt, I harfa candidato. '
Hay quienes agregan que hst hubo un paces acrcp de esto ontre los dos amigo.. Ls (nic quo consta es quo Taft I di6 Is candidatura a prppio y mismo Tft, y queI Roosevelt, en vista dce qu..se qudaba sin ser candidate republicano, to I ui do un partido qu cr6, el progresivo, compuesto do rhublikano disidentes. Dividido el partido repuibliano se quedaron Roosevelt y Taft en Ia Presidencia', qu fu para el dcemcrata Wilas.n
Mr. Taft, como Presidente, no hizo cosas notables, porque no hubo ocasion par hacerlas y tambin porque las importantes y buenaS ae suelen ser squi obra exclusiva del Prcsadente. Este es mi poderowo ra el mal quo parsI bn y ten
- so toma-m-ayor libertad do ac cA en ta politita exterior qu en Is interior.
Roosevelt pudo, violande u Itra tado opnerse a que Colombia impidiese I independencia do Panazai; comO Wilson pudo ocupar a Hiti y Santo Domingo sin autorizacion del Congwso
Vero ni Roosevelt ni Wilson, ni President alguno, ha podido hacer cosas importsntes de politic interior sin Una ley o una rosolucan del tongreso que Is utoizese o I1 dispusiese.
Lo que si hito Taft, y mereci6 apla4so, fu recomendar al Congreso Is reformdel mtodo para ormar lot presupuestos general, reforma-quo so lev6 a cabo halo I Presidencia de su sucesor Wilson y que hasdad- alguni buenos crsultados. Tanbiif recomend, si no recuerdo mal, que se adptse [a prictica inglesa, pr a cual tie. ne el gobierno I iniciativa eclusava de Is peticin doe crditos y el Parlamento puede rebaarlos, pero no aumentaros,
Y se mostri partidario de que los Socretarios del President asistiesn a las sesiones dl Congreso y pudiesen en ellas tenr uso de. Ia palabra; por donde se ve que reconocia uno de los defectos del siatema americano.
Taft, como todo republican, era proteccionista, pero con algo do oportunimo; por esto negoci con el Canadi u Convnio do reciprocidad comercial, por el cual cadas uno de los dos pises hans al otro rebajas on los derechom de importaci6n; Conveni que tuvo aqui par-. tidarios, pero que el Senado se dispuso a desechar no bin 4o conoei6; no necesit6 rechazarlo poque s Ic adelant6 a hacedo el Snado del Canada, que era tan rabi so proteccionista coma el do aqiur.
A Ism itad del peiodo presidencial ec partido democitico gano6 las elecciones do Represetantes. Hubo entonces una Cimara democritica y un Senado republican, situaci6n que tambiin se ci6 bajo Ila Presidencia de Wilson; y de Aqu, en ambos casos, el atasco legislativo, por Ia imposibilidad de acuerdo entre los dos Cuerpos. Esta es otra de las bellezas de este sistema, dobido "a Ia sabiduria de uestros padres" como dicen los americanos Taft, cuando dscendi6 de I Presaidencia a tsio 13, fu modestamente a explicar una agnatura de Derecho en Is Universidad de Yale, de done lo taco el fio 21, el Presidente Harding para hacerlo Justicia Mayor, Ch ef Jushite, o Presidento jel Tribunal Supremo dc los Es-. ,tados Unidos
Uo he visto tres o cuatro veces; una, pasando rvista, cuando era Secretario de la Guerra, a una furz de Milicianos,, en el Madison Squa--
.


ACE ut pan do mess trat' yo dcl vadc'o quo se hi2o alnedeor del pryect de Uni6n Aduaner Europe quo concibi Aristides Biand, toda vol que queria eso Mnistro de Estado de I-rsncio, enonces, yque hoy o sigue siendo, quo Ic enviasen los convenidea on Ginebra, on ci clebre almuerzo on secret qu todos recordamos, per separado, sus ideas o proyectos sobrp Ia Unidn Aduane-f ra Europe, sin quo dspuis hay publicado Briand ni siuiers I noticia de Is recepci6n daeso dats.
Despuisn a] son d Is6igs de do Naciones, per parte do esta habiaI pedido a leeo Delegados d is diversas natioses d Europa qu expresasen su opinin sobre los ditinto. pareceres de esa Union Aduanora.
Esos pareceres Ilegaron en grand nemero a I Secretaria deo a liga de Naciones y ai dia 14 de Mazo ultimo a Comisin de redaccion de Is Conferencia sobre Tarifas Aduaneras me reuni6 pr Is tarde para tratar de ctcjiar las diversas opiiones sobrf saunificacin deo las rianfas Aduaneras do Europa, tendiendo a sw disminucidaa, a de otra uerte unificar, si fura posible los proyectos do las Delgaciones do Inglaterra, Fancia e Italia pars fijar o etabilizar inmedktamente, respect do algunos articuls, ass larifas Aduaneras.
Al salir do esa runin los Delegados manifetarn quo tenian algunas esperanzas de xito, aiadiendo quo habian aorddo celebrir. uqa Sesi6n plena a1 dia :iguiente, 15 de Marzo. a-fin de lgar I cnvencimiento de e era o no posible continual esa lebor de uniicaci6n.
El Delegado de Ingatera, Mr. William Graham, Presidento de a CUmara de Comercio de Is Gran Bretaia preent su informed ese di 14, con a1 caricter de ultimatum.
Dice ese informe quo su Gobierno aceptaria Is opinion frances silo en el caso en quo no hay en ella trminos de u carcter antiproteccior.ista que otras Naciones epresentadas en Is Confee'ncia no quieran aceptar.
Mister Graham legoese dia a Ginebra, despues do unan ausencia do tires semanas, pans pro ntr los tirminos de I opinin inglesa, ante I Conferencia en pleno.
Puso de manifiesto su cntrariedad a saber quo so habia rechazaao at Convenio Aduanero. quo se concibiot n un pincipio par Is Comisiin Econ6mica do Is Liga ue Naciones, y luege habl del plan de Francis pars Is consolidacidon de las tarifas existentes y hasts para I& extension en tiempo de los Tratado Comerciales existentes.
Dijo M. Graham que iba 4 pronunciar mus ultima palabras on ese assnto, can objto do salver Is Con
feroncia, poque si 6IGran Bretana eeptano qua seconcedie. us Largo plaza pars aumentar lam t-rifas hoy exittentes, es posible quo las Naciones a las cuales pejudic,sen esos aumentos pudiean protetar o pedir compensciones y aprovechar, quizias, a ocasin de repudian ci Pacto
Hay quo advertir quo todas las Naciones representadas en Is Conferencia presentaron ua list. nsamerosas d todas las exepcias a tarifam estabilizadas y M. Graham declar quo no era posible sua ceptacidn. tnto mi cuanto los precios haban bajad en Europa pars casi todos los articulos, y ha nacid do ese Inaletar ci dko de una mayor prot cin per media do un aumentoan tm taifas aduanoEl Gobirno do Inglaterra, aiadi6 M. Graham"cree quo un aumento aduanero no a ci remedio, y si Is Conferncia fracasas so tendia quo elegir entree ci pryect quo tonmos ante nosotrs y otr cualquier quo no sacificse las tendencias de los aqu reunidos."
Despuis de die dias do labor, is Conferencia de Taifas, cnvocad. per Is liga do Naciones pars poder Ilegr a ua paz en lam taifos aduanoras, quo sutituyese a


-Fracasada en la Liga de Naciones

la Uniwn Aduanera Europea?

Por TIBURCIO CASTAREDA


Is guerra de derechos sobre Terc#ncias quo hoy exite se aplaz en Is noche del 24 de Mazo a fin de tomar acuerdos que puedan liegar a satisfacer los deseos de una uni6n aluanera y una estabilidad do esos derechos de Aduana
En today su labor emple 5 semanas a Confeencia Aduanera, manifestando su Presidente Karl von Motike en su discurso leida final de'I saltima sesiin del 24 de Marzo, que habia esta sid agotadora de energis y poco 6til, pr mis que se liego a firmar u Tratado Comercial y u Protocolo relativo a ulteriores negociaciones y ud Acuerdo final. .
L "Tratado Comercial" fij el plazo de un ano para una paz duaneA y esti firmad pr las siguientes naciones: Alemania, Austria, Bilgica, Inglaterra, Estonia, Finlandia, Francia, Italia y Luxemburgo.
El Protocol Para futuras neaociocioses y A Acts fital stn fiiadco pnrGrecia Latvia, Lituani' Portugal y Sueci.
Do anodo quo I I Naciones firmaron el Paoto Comercil : 5 el Protocolo pars futuras scgocicionos y 17 el Acts final.
Come hizocnotr el, Presidente I& Conferenci ha sid esncialmente europea.
Con Is excepci6n de Colombia y Pera ningun Nacin, fuera doe las de Europa, envi Delgacin; y por otra parte tan slo Rusia y Albania, en Europa dejaron do enviar iu representacin.
El Presidnte no dj6 de manilestar que se habia invitado a esas deliberaciones aduaneras, a todas las Naciones del mundo
En el mes de Noviembre p6ximo habri una reunin tmbin en Is Liga de Naciones para decidir cuando obligari esa Convenci6n a as Naciones que la firmaron.
Si se loega a fimar su comienzo, tambien se -convendi que termine en Marzo de 1931.
No hay dud. que uno de los resultados de esa Conferencia Adanera ser Ia abstencin de lanzarse a una guerra de taifa, despus de haber sopesado ci pro y el contra, la ventajas e inconvenientes de las restricciones aduaneras.
sa Conferencia de Ia L i g a de Naciones de Ginebra en mateia aduanera y el compromise contrafdo d reunirse Ali de nuevo porte ciertamente unsa barrera centre las Naciones alli representadas y la posible inclinaci6n a desatar una guerra do tarifas entre lam Naciones que al se coderon con frecuencia y tomaron acuerdos,
El porvenir de Is. union aduarera estriba mis en los popsitos del porvenir que en los pocos y modestos triunfos obtenidos.
El don el primer paso cm lo catoso enlam empresa diiicile y istos dos casos se dan en esa Conferencia aduaner, porque relmente el tirop6sito que se quiere obtner es muy dificil y enrevesad y el p~o inicial ya se ha dado y tambin el segundo, pues tal es la promes de asistir a una segunda Conferencia en iqoviembre pr6ximo.
Ese prOyecto de consolidacin de tanitas aparece mareante pan los muchos detalles de que consta y los cabos que hay.que star, pero hay obligaciones en que no cabe titubeos i se han de cumplir.
Ls firmantes de esa Comisin tarifal se obligaron a denunciar los pactos comerciales existntes antes del Ia, de Abilde 1931, y admas el pacto quedari abierto para ratificarlo hasta el lo. 'de Noviembre pr6xim. do
Si ninguna de las Naciones representadas pr las firma de sus respectivos Delegados lo dnuncia antes de esa fecha, qudain firmes los pactos hasta elI lo. de Abril siguiente; y si tampoco so rechazan en esta ailtima etap quedarsn en vigor pr otros seis mees.
Para eso sirven lot compases de espers en las negociciones de graves conceptos; pars dan tiempo y poder sortear las dificultades qu se presented.


Hemos recibido el libro "Liberalismo" de Fernando Valera, segundo de la Secci6n Politica de "Cuadernos de Cultura". Merece tode los ebogiom ests interemante cdi: t *ral, tanto porIs calidad dielos trabajos que ofrece, coma por Is precisa manera de tratarlid. El Ic. ter que siga con interim y constancia el curso de la publicaci6n, no puede por menos de adquirit el critetio amplio y la capacidad critical que Las publicaciones de caricter uniform y doctrinanio no despuntan jamis.
El tomo de "Liberalismo" aparece en cuatro extensos capitulos, donde se tratan los mis importantet problems e aquella doctrina political: los derechos del hombre, fuente y limites de la autoridad y las leyes, formas de gobierno, parlamento, soberania national, historic del movimiento liberal y posici6n que adopt ante los mis candentes problemas de nuestro siglo.
La claridad del estilo y la documentada exposici6n de las 'ideas, hacen de este 61timo nimero de Cuadernos de Cultura, un breviario de filomofia liberal.


BI B L I'O 6


4, ~w


- S A ,~A: 4


LA MUERTE REAL Y LA, MUERTE APARENTE, per *I R. P. Juan B. Ferreres, S.
J. Editorial Euguo Sub-.
a Dercdlea.
Una cuesti6n eminentemente pric tica y de importancia extraordinaria, tanto para la vida del espiri. tu como la del cuerpo, plantea el iistre jesuita, Padre Ferreres, en esta su obra que aparece nuavamente al pablico en quinta edicidn, que consta, debidamente coregida y aumentada, de tires partes. La primera, titulada Exposici6n Doctrinal, contiene todo lo publicado on ediciones anteriores hasta la tercera inclusive. afianzando con nuevas. pruebas y citas de autoridades; la segunda, trata de Is acogida dispensada la doctrine expuesta, Is cual es na nueva y poderosa confirmacids, y en a tercera, se rebaten Ia dificultades que sabre esta doctriner han sido expues tas. Indagaciones, las de estelibro, de grande intends para cientificos y scerdotes, y para quienes no lo semn, ya que se refieren al -momento preciseoen que realmente muce el hombre.


ontonces el mundo se v gobenado pr los aniados, los bergantes y los tunantes. Todo aquel qu rehusa marcar cl paso con ellos es perseguido y a veces ecutado, cuando les ocasiona disgutos a lo explotadores.-I
A Ia presente, vemna como I mitad del mundo trata de derribar a Ia otra mitad en procejliminto qu es, l6gicamente, neo-darwinisno sano. Y is inmensa mayoria do nosotro, locde buen natural, contempiamos proceso presos de hotror, o nos permitimos persadirnos po los peni6dicos de quo la lucha eia es no i6n ua perfects inversi6n commercial sino tambin un acto de justicia divina, d la que los trplotadores son fervorosos instruMentos
Las buenas intnciones no train corisigo ni un grano do ciencia politic, ciencia en "erdad muy coplicada. Lo mis dvoto. incatables, los Mis hibiles y desinteresadoE estudiantes de ats ciencis on Inglaterra, egn mi bobl saber V entender, son mis amigos Sidney y Bcatriz Webb. Ellos se han gastado cuarenta afios de estudios prelimimares en el curso d los cuales han publicado varies tratados compartbies a la Risa do las Nacone de Adam Smith, a fin de.,formular una etructura politic adecuada a lao necesidades existentes. Si esta ts Ia medida de lo quo so puede hacer en el curso de una vda natural, con habilidad extraordinaria aguda aptitud natural. oportunidades excepcionales y libertad de las pieocupaciones do procurarte el past cotidiano, equ4 so puede esperar del legisador comiln y coriente, a quie Is cencia politics le es tan temota y tan desagradable como el cilculo diferencial; a quien punto tan elemental pero vital coma I ley de Ia rents economica le es una especie do posno asorem (puente k. los ainos) a quo no hay quo arninarse, y muho mno pasar? tY qut esperar del ciudadano com6n y corriente, quien por to regular asti ocupado n ocie y Soen ganarse e dianao suateato, a&Igrad do no pode r conserve Is vista sbre un libro Cinco mninuto consecu-. tivosI
La educacin es el remsedi, dicen por ahi. Pero. se ha de teny ecranza alguna en Is elucac6n Se dico a diestro y siniestrd quo dobemos educar a nuestroo amos; esto es, a nosotros mismos. Hay qu enseiar la ciencia politic y Is buena ciudadania en las escuelas. Ahono bien, preguntmonos. es bien eneniarles tales cosaa a nuestros estudiantes? De plano se debe responder quo NO se doben ensenar coas taes.' El maestro de escula que se atreviese a ensearlas se veria pronto en I& calle, sin dinero y sin discipulos, cuando no en I cicel, y ante un jurado acusado de sedici6n contra los expotadors, Nuestras escuelas ensefian ;a maraliclad del feudalismo corrqmpido por el comercialimo; nuestras scuelas presentan aI conquistador militar, al barn ladr6n, al "profiteer", comq models de lo ilustre y de los que tiene xito. En van predican mejor evangelio los profetas quo descubren 6 impostur. Los individuos que so convierten estn con denados a morir en unos cuantos afios y las nuevas genoraciones son arrastradas en las esculas a 6s tica del siglo XV. Y se estiman liberales los que defienden las ideas de Enrique VII y caballerosos cuando se oponen a as de Ricado III. Pea lo tanto, el omnbr ducado cs 11estotbq o pestilencia mayor quo el ignorante, De hecho son 6s ineficiencia y Is bambolla del asecto educacional de nuestras ecuelos lo que nos salva de set arrojados contra las rocas d cIs falsa doctrine en lugar de sen latizados a Ia corriento media do a mera ignoracia. Por lI tanto, el maestro do escuela, Is


educacioq. no nos ofrece remedio ninguno.
Ciertainente, ks humanidad no pe de ser salvada drafuera pars adetro pOr maestros-do escuelas, ni per culquiera otra clse de maestros. L inico quo estos pueden hacerle a aquella s quebratarla y escdavizarla.
Exist el dicho de quo si uno bara un gat, ei gat nunca seVolii a bafiar..Esto puede seo o no verda; pero es absolutamnte cierto que sise-le aisoiea alg a un hmLie, nunca lo aprender; si e le curs de una enfermedad, nunca podri cars a si ism cuando e vuelva a atacar. Por lo tant, cuando queramos ver a un gato limpio, lamiindoselo con toda diligncia, IC propio es anroarlo us cub de Ido y lo veremos inmediatamente quedando al final de Ia operaci6n mas impio quo antes de lIenlodaria. Del mismo modo son los doctfres quo se conservan al di (uptodate), digamos us 000005 pr cinto do le egistrados y 20 por ciento de los no registrados. Cuando los mdicos sos quieren curaros de una enfermedad o de un sintoma, nos inoculan de la enfemedad, o nos dan drogas quo poduzcan el sintoma, a fin de provocarnos a resistirlo, del mismo mod qu el lodo provoca al gato a baarse a lenguetazos.
Ahora bien, se nos preguntai, 4por qu si lo premisa esa cs cierta, nuestra falia educacin no provoca a nuestros eruditos ecolares a descubrir Is vrdad? Cotest quo on parte i los provoca a eo.
Cuand lo t dotooa loinoculan a uno Y loshome6patas lo nancotizan con drogas, de hecho I dan a uno dosis infinitesmalmente atenudas. Si ]a diran el virus en su fuerZA completa, producirfa el efecto sa doctrine quo se dan en escuelas y universidades son tan enorme que aniquilan Ia resistnci qu una dosis pequefia provocaci. El estudiante normal quo se resisted a! imrpacto de I dosis s expulsado del pais cuando bien I va. Byron y Shelley tuviron quo buir a Italia, mientras Castlereagh y Eldon se quederon d Ainicos galos del gaIlinero. A Rosseau o prsiguieron de frontera en fronter. Karl Marx se muri6 dce hambre en Soho. Los magazines boycotearon los articulos de Ruskin porque 4 tenia bastate dinero y no podian perseguilo de otra manera. Mentas tanto, nuidades sin juicio eran seiioresdecla tierra.
Esos sulos almacenaron la enermedad social y la corrupcin en gigantescos tumores que depus hubieron de se abiertos con bistuis que fueron millones de bayonetas. Este es el reultado de la educaci6n alopitica. La homeoptica aan no ha sido experimentada oficialnente, si bien es cieto que seria delicada operacion el intntarlo. Ciertarmente, serfa mucho menor el mal que hiciea un cuerpo de maestros ce ficuela incitando a sus discipulot a cometer pecadillos infinitesiwales con objto dc hacerlos excIamar: "Apirtate, Satanis", o diciendoles mkntiniflas "blancas" acerca de I Histpria, a fin de sen objotados, refutados e insultados, qu e que causan los educadores alpatas del presented dia. Empero, nadie abogari por I educai6n hmecpaitica. La alpatia hs producidc Ia veonosa ilusi6n de quo ilumina, cuando lo quo bace es entnebrecer. La sugestiin pude, empeno, explicar por qu si i in es cier to que Ia tnayorfa de las mente d la gene mejor sucumbe a la inculcacidn y al medi ambiente. unos cuantos reaccionan vigorgsamente y auide yen hombres honrados y decentes quo proceden do antros de ladrones y esopticos y relistas de parroquias rurales.
Londres, feb. de 1930.


74


I


R A F-I A

LIBERALISM, de F. Vahr. "Cuadenos do Cultara".











DEPORTES


DIARIO DE LA MARINA


DEPORTES


A140 XCVIii LA HABANA, VIERNES, II DE ABRIL DE 1930 PAGINA DIECISIETE


"4


WALTER ROETT GER EL OUTFIELDER A LOS N. YORK G1GAATES


ADOLFO LUQUE DECLARO A UN MIEMBRO MANUEL GONZALEZ


DE LA PRENSA ASOCIADA, QUE SE HALLABA ENCUENTRAN EN(


EN LAS MEJORES CONDICIONES' FISICAS El de Tampa no pesara una onza mis de' las 116 libra
conocimientos boxisticos.-Los cuatro tomegui "Dicen que estoy viejo para pitchear un juego completo", dijo el punto de caramelo para el semi final.-Jimmy
criollo, "pero me comprometo a pitchear nueve innings y t
.Et. tardt efectuarin ou altimno
quedar tan fresco como cuando conienzo.-Luque, campeon training fuerte en 1a Arena Polar
todo. los boxeadores (monos Manuel Gonziles) quo integran el gran


(For W. R. DOUGLAS, de la Prensa Asociada)


NEW YORK, abril 10. (AP). So me habia dicho siempre quo Adolfo Luque era uno do lon hombres mA taciturnos y silenciosos del base ball. El apelativo la "efinge cubana' quo han empleado los cronistas americanos al referirse al famoso pitcher habanaro me hacia creer quo el entrevistar a Adolfo Luque era casi imposible.
Sin embargo, logrd quo el lanzador cubano saliera do su tradicional silenclo. Alli estaba en el club house do lon Robins, en Ebbets Field pocon momentom antes do comenzar el juego con los tBoston Red Sox. Ald Lpez oel tampefio, jovencito do 22 abriles, deigado, nervioso, aim pitico y con un par do ojoa negrisimos y vivimimos, me presentO a don Adolfo. El voterano pitcher tiene algunas canas, y aunque ou cuer po on el del atleta en condiciOn perfecta, la huellas en mu rostro demuestran que ya Luque ha pasado los cuarenta.
Nos mir6 con sus ojos azuiles, algo dudoso. Al saber que represent&amos log grandes rotativos socion do The Associated Press en Is Haban&, Luque so abri6 como el proverbial paraguas.
"Esta vez me siento mejor y max fuerte que en los itimos cinco ados. Dirlase que me estoy rejuveneciendo. Tengo el ojo mejor que nunca, y los imilculos del brazo responden comno no lo hacian antes. Tengo una tomporada en perspec.. tiva que me parece va a mer la mejor en nil carrera professional.
"Nunca he visto un team tan bien organizado como el de Io nRo-. bins. Todom losgjugadores batean baitante. En el campo hay Una dofensa formidable. y en las baterias tenemos pitchers muy buenos. Be ha dicho que por mi edad no podri hacer Juegos de nueve innings. Sin embargo, tengo I& certexa de que i hoy Tismo me dan Ia oprtunidad puedo pitchear nueve innings y terminar tan fresco como al ccmenzat.
"Los Robins tienen jugadores activos quedson tangbuenos como lon miejores de Is Liga Nacional, y en Ia Reserva los hay como Eddie Moos re. Mickey Finn y Gordon Slade, que pudieran estar entree los regulares.
"LOpez es el muchacho de mAs promesa que he visto. E tin gran catcher y un bateador formidable. Tiene Una vista anumbrosa, y el hecho de que sea e mas joven del team, no quita para que dejo do ser uno do lon mejores Hal Lee, Babe Phelps, y Horace Thurston son tres jfvenes de mucha promesa.
"Tenemos .300 en promedlo al bate por jugador, y cadamUna do nues.. tras tlefens&. so cuentan ontre los meJores infielders entre lam Ganden Ligas. Con eate equipo Lquidn puede pararnos?
"1-lay equipo en lam Grandes Li.. gas que tenga un grupo de pitchers quo so pueda comparar con. el nues tro ?
"Hay quien cree quo McGraw tie ne mejor team que el nuestro. Pero lo dudo, McGraw necesita dos bue-. nos outfielders, Una buena egun-. da. un buen catcher y dos buenos pitchers.
"A mi modo de ver lan cosas los Robins tenemos este ano todo lo quo necesitamos. La temporada estA casi comenzando. y naturalmente e do eiperarse que algln acontecimiento pudiera entorpecer nuestra. prodiccionesP erob oy por hoy, me aventuro a hacer lo quo nunca he becho, a predecir que los Robins Seremo los victoriomos este aflo, Siem pre he deseado star en un equipo ganador y este ao tengo mi opor. tunidad."
IApez participaha del entumiasmo




TRES BUENOS PARTIDOS
HABRA EL DOMINGO EN
EL STADIUM TROPICAL


En Ia junta extraordinaria celebrada anoche en 1a deraci6n de i4L Habana quedd confeccionado el programa del gran festival futbolistico que tendr4. lugar el domingo prdximo en el Stadium Cervesa Tro.
-pical, a beneficio del Casino EspafIol. En los Tdpicos Futbolfsaicos hablanios de ens important fiesta, y 0o por eso por lo quotaqu solameny to daremos cuervta del gran prograMA:
-A las dos y cuarto: Olimpia y Real Iberia en opcifn a Ia Cops Casino Espafiol. ArbitrarA Ferr#-Elias, ayudado on lam lineas pr Mufioz y Pages.
-A las trees y media: Juventud Asturiana y Centro Gallego se dincutirin el trofoo donado por ol Excelentlsimo seofor Embajador do Es.. pafia. Jeads Herrno ha sido designado referee, ayudado por Llano y Castro.
-A las cinco menos cuarto, se reanudarA el Campeonato, jugando
*I 1ltimo match do Ia Segunda Vuelti., entree Catalunya y Fortuna, con Gascdn y Strauss, quo do &quello del profesionalismo no hay nada. Este match sor arbitrado por Conrado GonaIlez, que IlevarA do phones a Llano y Castro.
Be hace saber quo los primeros partidoe constarAn do una hera ca.. da uno, on tempos do treinta minuto.
Y como nota important. s0 hace saber quo lea prcios no han side alterados. La entrada, oemo siempre, costars, sosenta centavos. Las damas pagarAn veinte contavos y los nifios, treinta. La preferenc*a voin toe centavos.


LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS DEL "DIARIO"
NO L.E PESARA.


do Luque. Mientras so ponia mu uni forms para ir al campo nos conta-. ha quo habia ontado tres a os con los Robins, y quo habia servido en Macon y en Atlanta.
"Esta oportunidad quo me permi.to Jugar en los grandes dosafios, me ha alegrado mucho. Con Wright y Flowers ceres do Ia segunda base hemou corregido Ia debilidad ?uo tenlamo. el aho pasado on el a into del field. Babe Herman eat& ba-. teando con una fuerza quo ni Babe Ruth. Esto do batear depend mucho de la vista y do la tuerza del brazo. Todos los jugadore ijovnes nos creemo un Babe Ruth. pero solamente a fuerza do prictica que podemos convortirnos on buenos bateadores. Yo, puedo decirse, emtoy on pahales en el base ball, pero no pierdo ]a esperanza de llegar a ser un buen bateador en el futuro prdximo."
Tanto [Lpez como Luque dijeron quo iran el sAbado al Club Olympia a vor a Mateo Osa, campeon semi complete do Espasa en su pelea con Billy Trwnsend y a Quintanita con Nick de Salvo.


Wayland Dean Mum'6

Despus de un Ao

de Mucho Padecer


Fui en sus uenos tiempos el
mejor pitcher de Ia sociaci6n
Americana.-Era 'hUmedo"

HUTINGTON, West Birginia. Abril 10. (AP.)-Wayland Dean, de 28 ahos y pitcher quo fud de los Coroneles do Louisville, ant como do lon New York Gigantes murid boy en casa de sun padres despuft do un aflo de padecimientos como consecuencia a una pulmonfa. quo tuvo quodfuf lo quoI1 oblige a retirarse del base ball.
Dean fud en sun buenos tiempos el mejor pitcher de Ia Aqociacin Americana. hablendo sido contratado despufu por los New York Giants por ]a sum do 50,000 pesos, pero mal aconsejado Ia cog16, por omborracbars. todan lan nochos y aso, a mis de matarle completamento para 0l baso ball, le convirtid en un ser inaceptable.
Una noche WaylaInd oogi6 un fuerte restriado y desde entonces no volvid a brillar en el base-ball. Primnero se enferm6 y perdid parts de su velocidad. Eso oblige a McGraw a cambiarlo &I Filadelfia Phillips.4 Dexpuds pas6 a las menores y pareci6 volver a Ia vida, pero un ecdme bacu a Ia vida de antafio Is hizo volver sobre sus pasos y deodo entonces nadie ha vuelto a ver mu nombre en primer pAgina do los periddicos. Ultimamente me i vi6 pitchear en el club Daytona, do la liga de la Florida.


Farrell Fisher

Fueron Cambiados

a los Cardenales,


Estos dieron al outfielder Walter
Roettger por los dos players del
New York

NEW Yent. abrit 10. A-. o New
York Gigantesan,-iaron boy it 'anmblio dil infielder Eddi l'rrell y del out. fielder Georgi Fisher. at clui St. Louis v'ardenales por e outfielder Walter Roottgcr..
Yete tambin. hecho a il1inma hora rn Is tarde. me dehe a Ia anegtivar d EIdit. rtouh do irmar s contrast d. 1930 y a Ia Inneguridad quoe teni. Mc Graw del .xito de Johnny Montil en ia posilein. Ahora. n(on motive del carmmin. floottger PerI el center fielder regular do Tso fligantes, y Mostil quidara en calidad do utility.
Esie oettgor is muno de os jugadorom de majorporven ir quhe hy actualmente en *I baseball.* Ingres6 en IIt St. Louis en to temporada de 1927 dempus de habers, destacado en los clubs Syracuse, do Is Liga Internacional y Houston, do Ia Liga do Texas.*
En sou primer Ao con ITo Pmjaro R.o Jas jugd biiiantoments at Cainpo Y logrE ounbatting average do .341, hablendo oldo una de tan sensaciones do le LiVa Nacional par su brillante corrido do bases. A mitad di es temporada. qu? fU Isa do 1192A. tuvo la Mala suerte di partiree un tohullo, y se vid obligado a rettrarsm rd line up, habiendo creil) mucho. aen uretirads do lam Mayor(. era Inminente. Jo silo pasado volv1i Jugar, min embargo. pero en ningia momento fud al outfielder do 1929 y el'f,atl do liv eason to sorprordid con un 1,atting aveage de .263.
Farreft entil con los Gigantes dasle quo me gradud -o0mm dentist en I Untversidad do Pennsylvania. IngreM en el Now York durante .1 *I rano do 19e3y (06 Una senmcidn at campo. mu hitting. sin embargo. doj atgn quo desear, v con este motivo fud camiiado at Boston Braves. n cuyo club Jug at al"o siguiente.
El ase pasadn fud adquirido nuevamente por los Giants, porn mu hitting no volvid a ser to quo era sates, y el final do Ia season to orprendid eon un hittlnW do I10.
Fisher. otro de too players quo iguraron en .1 camble, s un jugador mucwe quo Mc Graw estaba protiando con entusiasmoo n etcanpo do entronamiento. El muchatho bind 01tSino pasodo, con a1 Buffalo. do Is Liga Internacional. y bated .339 incluyendo 36 ojarones.


PETER TYRELL ANUNCIA

QUE LOUGHRAN SUBIRA

AL RING CON SCHAFF

FILADELFIA. abril 10. AP.-Poter
Tyratl, concertador de plea. de Ia Aren ta atoc'udad anunldohey que Toomy Loughran. ex-campean muhdial do Ion Pimos ligerm o-mplitne to habta, rirmado distintos apeo esompomptl6ndoe a pteoar con Ernie s!haff. de Bo,ton. en un bout a dies rounds quo te&rt lgar 0* re Dim e &if 1.


programs do mahana. Los cuatro tomeguines de Ia cuadra tampeoa do Font-Reina so encuentran a Ia campana. no les duelo ni siquiera lam muelas. El Chinito Abel Alvarez nunce aha mostrado tan deseod aso dpelar Como esta ve, no quiere dejar pars mis tarde Ia bronca con el hispano Manuel Gons.-. lez.
Mucho piblico acudi ayer al trsfking de I& Arena y qued alt&mento satisfecho de lo que vi. El Chinito ha mejorado notablemente su punch. tanto que dice ha do aca. bar por a via ripida con GonzA le antes del octavo round. OpiniOn de la quo no participate el campedn peso mosca y gallo de Espahsa, quien so sonrie como diciendo jcroes tn ego!
El caso es quo tanto el espaflol como el tampelto me encuentran en punto de caramelo, no tendrin nada que alegar despufs del cambatO, so. lamonto han do confesar quo ha gonado el mejor do los dos, como cua dra at sportsmanship cldsico. El Chinito pesart) las 116 libras prome.. tidas, de ego no hay duda alguna, y el hispano Manuel GonzAles 116, tina libra menos, pero esa pequefia ventaja Ia borra, largamente, con lo mucho mks quo mabe con los guantee en lag manos, do ahi el equili-. brio do este magnifico star bout.
Saturnino ,Tibeie, cIaragon,, de Regis, y Raul Lexcano, forman el match semi final marcado a ocho rounds. Los dos son wetters y co da uno ha tenido buen cuidado de no estrechar lance, pero qhora, el match mak rde I.a Compahia Cubana de EspectAculos los ha obligado, en lo que cabe, m. enfrentarso y ponor do manifesto cual do ellos .s superior &I otro. Este combate ha do levar much ptblico, pues los fankticos estaban anslosos de conocer, y lo estardn hasta quo se ec. tWe el duelo, cuil os el meJor. Estox chicos subirAn al tablado pesando unas 147 libras per cApita.


SAMMY MANDELL TENDRA
QUE DEFENDER CONTRA
KING TUT, SU TITULO


CHICAGO, abril 10. (AP). La Comisi6n de Boxeo del estado do lii nol ha ordenado noyda Sammy Mandell, carnpedn mundial de Ion pesos ligeros, que defienda su titulo contra King Tut, Pl aspirant do Minneapolis, en un periodo r:zona ble de tempo, con amenaza d anti: larle el tftulo quo posee si no hace lo quo le piden.
La demands. de I& ('omlsifn me hizo efectiva despufs quo Tut y mu manager se presentaron en las oft. cinam do Ia Comision, para lanzar el reto, haciendo al propio tiempo un depdslto de dos mil quinientos pesos. La Comtatdn envi6oensegu.. da una carta con sello ripido a Mandell, y *I #ate no contest, a sI onvar& una comunlcacidn a Ia Ago. ciaci6n Nacional para quo resuelva el caso, creydndose por muchos que Ia Asociacldn decretaria enseguida ]a anulacvln del titulo do Mandell, pues la Comisidn de fllnois am una de su. mAs poderosa. auxiliares.


McMAHON TRATA DE QUE
KID CHOCOLATE PELEE
CON TAYLOR EN JUNO

N1v YORK, abril 10. (AP). Jes McMahon, concertador de peleas do eat& ciudad, anunci6 hoy quo estaba etudiando Ia mantra de presenter al campedn mundial de los pesos plumas, Bat Battalino, con tra un oponente do calibre quo e designaria en su opottunidad, en el parque de pelota de los Dodgers de Brooklyn, que serA teatro de lan hazafiar futuras de Adolfo Luque, durante Ion mese de Aayo aJu, nio. Segdn McMahon el contrario do Battalino ser escogido centre lo mejor de uu case. Tony Canzoneri y Jod Click, ambox de 135 libras, serAn buscado tambidn pars que aparezcan en el mismo prograina.
McMahon tratarA de presenter a Kid Chocolate contra Battalino. To. do dependent de lo -quo diga Is Co. misidn de BoXgo del estado, Ia cual so opone a1 parecer a Ia polea.
Jess esti tratando de concertar tambidn una plea entre Chocolate y Buy Taylor para el mes do Junio, y continids buscando todavisa tin oponente do calibre para el peso complete Italiano, Primo Carnera.


CANARON LOS "CUBS" 161

KANSAS CITY, Mo., abril 10. AP.
Loxdepartamentos de pitching y batting do los Campeones dal chicago Nactorral conmesPondienan a mu buon normbre y vencieron con facilidad al Kansas ity, d# la Asoclaoln Ame. ricana, con score de 16 x 1.
C. H. E.
Chicago (L. N.) 000 227 203-16 21 1 Kansas City. 00 000 001- 1 6 a


SPARRING CABALLERO
ESTA SONANDO EL CUERO

Sparring Caballero, el boxeador cubano que hace algdn tdmpo s e aleji de su pais en busca do otro, horizontes, se oncuentra actualmente en Ia repdblica do Panam4, so. nando el cuero. En la noche del 30 do Marzo prdximo pasado y en el Gimnasio Municipal quo so hallaba "rebotado" do pdblico, segrn el cronista do PanamI-Amdrica, periddico en el que encontrarnQs Ia noticia, se anot6oun fAcil K. 0. en e segundo round sobre K. 0. Peter quo cay6 tan largo era "a consecuencia de gdlpe certero quo no pude soportar come Dios exige" como dice en forma pintoresca el mencionado cronis. ta. De todas maneras, claro so ve quo Sparring Caballero ha levantado gran cartel per aquellon lares, per lo quo felicitamo al boxoador compatriot# lU9tro,


Y EL CHINITO TAMPENZ4O SE


GRAN FORMA PARA LA PELEA EN ESTOS MOMENTOS LA MAYOR ATRACCION


as, y el hisp ano subiri al ring con 115 de peso, pero con un mayor bagaje de unes han en tusiasmado a la aficion con su training.-Tiberio y Lezcano en y Sirio espe ra noquear al otro chino de Ia Cuadra de Font


(Pw GUWLERMO P1)


Manuel Gonzalez, que ostenta el campeonato dobbe de fly y bantam de Espaia, se batira en el star bout de maiiana con el Chinito I ampefio en a Arena Polar a diez rounds.


Jimmy Sirto y ol otro Chino Al- -illard 1
vares, tienen otra fajazsn a ocho con ess dy uego c
rounds, plea quo ha do resultar de
las "calintes" del program. Sirlo
ha sido sparring do Kid Chocolate (DE NUESTRO C(
durante su estancia en I& Habana
On a1 Club Magnetic, y Chocolate N. YORK, abril 10.-El box que en
#staba encantado con I& actuaciOn Estados Unidoo estuvo hasta no hado Sirio. a! extremo de haberle di- ce tanto tiempo monopolizado por cho a Pincho quo era cI mejor d: pugiliutas nativos o do raza irlansus sparring. El Chino Alvarez ya (tesS, va cedjendo hoy en dias a los lo hemos visto polear haciendo unas plgiles do habla espatiola, y en casi formidablon tablas con Vicente Yin- todas las divisiones los peleadores re. El quo results ganador do #eta de Ia Amica del Sur. de s Anpeloa so lam ver con Johnny Cruz .tillas y do Espaha ocuptan lugar imquo ahora 5! quo esth hecho un to- portantiasmo. ro y 94 fajL con I& condicifn do Adn en lon rangos de los "ama"todo ara on quo gone".iteurs" los boxers latinos han conseguldo imponerse. Primeramente el
Pedro Puig. campeon do Catalu- crubanos Johnny Crux que hace trees fa del peso bantam, so batirA con ahos captur el campeonato metroK. 0. Fleitas, el muchacho quo mAs politano entre los pesos gallo, y ilduro pega on Villa Blanca (Caiba- ilmamento el portorriqueho Sindulrign). Esta sert Ila mejor prusba que fo Dias (Bilfito) logr6 capturar ei so 1s pueda dar a Puig, do Ia que ai tampeonato de I. Guardia Nacioresulta con Ia capacidad necesaria. nal. Ahora e otro portoriqueflo so casara con Ia hi*s do Pancho quien merece loq honoree. Es el joMarti, de lo contrarno... poro el vencito Carlos Alvarez, quien porcartel quo ha traldo Puig de Epa- tando los colores del club Caballefla es do los mejoren y so opera ros de San Antonio, so ha hecho que do Ia media. campedn amateur do Ia metrOpoli, y
recientemente al hacer mu debut coAlberto LeOn y Luis Kid Agutar, mo boxer do Ia categorli ligers.
otra bonita plea a seis rounds. Los Iuuo K. 0. a Herbert Hoffman on dos mon peso pluma y darin mu me- un minuto y nueve egundos del ior esfuere malana. LeOn so estre-1 primer asalto, en el National Athleno con un K. 0. T. en Ia noche de tic Club do Ntieva York. su debut en la Arena Polar, ponien- I on un estilo semejanto al del do horizontal a Mario Jimfnez en profesional chileno. El Tani Loayza. at quinto round, uns. hAzafia quo Alvares aturdi6 a Hoffman con golhay quo tenerla en cuonta. Pon reclo at corazOn, rematAndolo
Baby Miller, otro tomeguin que luego con isquierdazom a is cabeza. debutO con un K. 0. tondrk de opo Hoffman cayd y el Arbitro ni so nento a Pedro Vives on .@ match molosto en contar. Alvares esta ya de lovantar lam cortinas, quo ha do mdduro pars las filas profesionales, ser, como todos los del program, y muchos creen quo hart muy buesenmcaiopal. Cuarenta y cuatro
rounds on total Ilevan al magnifico
program do seis pie.s confccio- Se Ivest an s
nado per Don Luis Pargas, rn vodero"pan grande" quo much ha Knock-Outs que da
do agradar a lon faniticos.
Los precios son popular.e, a a". do 1 peo 60 centavos asiento do elIain C m ra
grada, oomo parm quo nadie soe quodo en cams. Pars inform". dirigirse
a ILa Compadia Cuban& do Eapeco.n ticulos, Mansana do Gomes 251, to- laAsociaio Nacional de Boxeo
lefono A-9873. quiere saber si efectivamente el

hombre valeI


CIMCAGO, Abril 10. (AP.7-La Asociacifn Na'eional do Boxe Inicid hoy mu proyoctada inv.stigaci6n sobre los innumerables triunfos por knock out obtenidom por Primo Carners, peso completo italiano, desde quo debut en New Korw hasta. 1 presents, muchos do Ion cuales por' no decir todo. hban tonido lugar en
*1 prirner round de Ia pelea.'
Ml' comity inveotigador, compuesto por el secretario do ]a Asocdacien y los presidentes do las Comisiones do Boxso do los estados do Illinois y Wisconsin, ban enylale cuostionariosa todan laxs emisionos do lon 14 estadois on quo ha poleado, Carnera hasta ol present., interesindose en saber si antes o deopufs do lon combats del prodigioso Primo, o1 manager de dst. so ha "Isto relacionado con los managers do los boxeadores quo han aido derrotados,
La Asociacifn Nacional quiere definir do una ves y para slempre los triunfos del italiano. pues son muchos los poritos do boxeo quo opinan quo sus contrarion suben al ring perfectament. preparado. listos para tirarse tan pronto recibon un, golp de consideraclin.


Ernest Barnard se

Muestra Optimista

Sobre la "Season"


"Por primera vez desde 1925,
Cce, m de cinco millones de
fans irin a Ia pelota"

CHICAGO, Abril 10. (AP) Los clubs do las Mayores, quoeaufrioron un grave quebranto cuando los Estados Unidon entraron en IaI iltima guerra mundial, parecen haber recuperado ya mu perdido bienes.. tar, y me disponen a ofrecer a los a.ficionados muy iteresantes Juegos a partir do Ia tomporada do 1930 quo comenzarael pr6xiri dia 15 con los desafios previamente setialados. Es. te, al menos, 0 sel criterio de Ernest Barnard, presidents do Ia Liga Americana.
Hasta ahora no habiamos tonido el mismo baseball do 1905 y 1916. dujo Barnard on unas interesantes declaraciones quo hizo hoy. Pero, me parece quo ya hemos logrdo nivelarnos, y creo quo a pesar do la atracci6n quo parocon despertar Io. luogos de golf y los matches de futol intercolegial, el baao ball em y seguiri slendo el deported national d" los araericanos'.


LOUISVILLE, Ky., abril 10. A.-Los Coroneles del Louisville. perteheclentes a ]a Asoclacion Americana, derrotaron a los Rojos del Cincinnati co nanotacidn do 9 x I. Esta es la segunds victoria conecutiva do lon representantem do I* Liga Menor sobre los do ]aCiudad Reina. A'notaciOn por entradas, hits y errores:
C. H. E.
Cincinnati . 041 112 003- 8 7 1 Louisville - 11 022 00x-- 9 15 2
Baterlas : Ehrhardt, Me Weeney y Sukokforth; Creson, Penner y Browne, Thompson.


cnrstalizO en .# IadAv inning y so debi a un buen rally do cinco carreras. El score final del game fud de por 6.
Contenidos en las primeras sets entrades por @lInmagnifico pitching del sudo Setiemire, quo vimtid01l uniform. me do los Phillies en 1929, los players do Shawkey se aprovecharon del cambin de lanzadores quo tuvieron Ion locabls en *I sptimo y batearon terriblomente, logrando site carreras on don innings. Joe Marty fud victims d. dos anotacione en el sptimo y Eddie Wineapple fuOE responsablo do Im scinco quo anotaron en a octavo. Babe Ruth desempeiO el left field


do 10. Yankee y cometio un error &I CHATTAIOOGA. Tennessee, abrit campo. Al bate ostuvo bastante bion, 10. AP.-Lo. New York Yankees vi- pues di oun triple y tin single en
nieron de atri hoy 9ara macar un ji"-- cuatro excunsone Si bataso do trigo de I nevera, que tenlan comple- boy ompuJi las don carreras del sup. tament. perdido conmo consecuencia timo.o a& dobil pitching do George Pipgrns y El scone por innings fu#: Herb Pennock. El' triunfo de irs Yan-.C. H. E. kem, d~cimon~pUnt4 Ou* ohtjene P1 -team en sun matches do exhthiciln, New York . 010 000 250- 8 11 2 Chattanooga ..02o 022 000- 6 13 1 Batorlas: Pipgras, Pennock y Dickey por los Yankees; Settlemies, Mara aty y Wineapple por el Chattanooga.
FORT WAYNE, Indiana, Abril 10.
los Attetas de 10S (AP).- Conectando home runs con
tanta frecuencsla como sus contrarios lograban sum hits, los White Box uegos Deporti roS do Chicago lograron veneer nuevamente a los New York Gigantes, sieido euts la octave victoria quo logranon Is.m primavera sobr. I& trou genera irso HernindCZ de- ppe do Me Graw. El score final del
clar que todoa Ios atletas ha- game fud do 14 por 8.
Boe jonrones lograron lam Media. bian recibido -buen trato Blancas sobre *I pitchingdo Herb
Pruett, Ray Lucas y Ralph Judd.
CIUIAD MBXVCO, sit 10 (A r Esto sin contar trem triples y sate
oy UegD a Uts cudad, pro(edenr m singles que batearon en otrQS moIa Habana.@ I contingent ati6tico nipm mentor. Willie Kamm fud el lider Jicano qu tom6 part en ios seguntn" del ataque con dos homers y un sin Jugon Deportlvoe quo me efectuaron en glo y Reynolds, Harris, Clancy, y Is& aria do 'lam Antitlsa doede *1 16(t gnc marso at16 dat mli.Mis (.sdo.e Austry resultaron los otrom contriaficionados aeudiron a Ia estacin cen. buyentes. tral a rocibir atlos atletas meicanos. Mientras tanto, Frank Henry, pitmuchos do los ubalo lograron muy b@ -cher del Chicago, mantuvo a rays a tes triunfos en tam JUotAm i 1MIC-As ]*brada en Cuiba.Venrts hea"in de los igantes haits. 1 octavo, quo sica acudisron a a festscin pars hacer fud cuandt los hombres de Me Graw mis int r eantr at tcibmtiiento. lograron un rally doe cinco carreram
El general Tirso Remnfnd..,jeta de a deogac6n neJimans. cictar a, quo di vida a encuentro. bar quo todox los atAs mejtoanoa h.a. El Score por innings fud: bian roelbido un maguifien trato en a C H E
Habana. asegurando qi enhalta vencidI N. Y. Gits.. 000 120 050 8 12 1 olam just$ I cionhtnto attdttco qua llev6 mojor propa racrn. Ch. A. 000 620 25x 14 16 0


Naterias: Pru*eU, .icas, JAdd. y 0 Farrell por el New ark. Henry, Mc Kan y Austry por el Chicago.
NUIEVA TORK, abril 10 (A P.) lon Dodgers do Brookim deiut'aron hay ante ses propios (ariAtIrof, derrotando a as Medias Rojas d ?Nton cou 3mre to tres par use. en #1 encuetttro celi.. .rado.on' )s l t:no. e"bbette'Field. Horace Lisebe, pitcher Aerecho. tra bd loe atIejuogoper ,"oiton y r. vibid tAn manoesihilts, porn lies 40 ellwa un dobl. de Jake Flowers Y singlee e dLopes y Clark. t. fueron bte&(oo en of segundo inning. coan et rosut tado do qo1osDodilors aniotarn on esa entradae lam tres Carreras quo Oecldleren ci game.
D~iy Clark y Joe Morlson Itchem.. ron par .1 Brooklyhn y eantuvteron ad-. mirablemente .a ataque del team. Un triple do Sweeney seguido do un hit do Miller salvE a lax Media Rojas do Ia
La anotaCidu fui:
Boston...,.. 000 000o100-1 I
Brook.. ....030 O00 1 1
Baton-~ms.: Lisenbee y Coonnoly. Por al Boston; Clark y Merriaon y npe: por at Brooklyn.

RUCMOND, Va., Abril 10. (AP.)
-Los Senadores do Washington tropomaron hoy con muy pocas dificultade Para vtetcer al Boston Nacional en P1Iencuentro de exhloicidn que celebraron aqui, habiendo mido el triunfo de A por 1. flooRM Goslin, quo termind recien-1 lemente so reheldias con el team firmando un ventaJosq oontrato, tud


el lider del ataque en el triunfo senatorial. habiendo logrado dos singles y un home run en tres viajos que hizo al plate. Al campo tambidn estuvo a gran altura, pus aceptO dos bataxa dificilisimos.
BIRMINGHAM, Ala., abril 10. AP-Los Indios do Cleveland iniciaron hoy su vlajo do regreso a Ohio, bateando quince hits y acumulando oi.to carrpras contra los Barones del Birmingham, miambros de Ia Lisa Sur. El score final del game celebrado, quo correspondi6 a los players do Beck, fud de 7 por 6. El score por innings fu6:
C H. E-.
Cleveland 000 004 030- 7 15 2
Birmingham. 000 060 000- 5 1 ,
Baterlas: Ferrell y Luke Rowell per
-1 Cleveland:,Caidwell, Plus y Yaryan po rel Birmingham.
TOPEKA, Kansas, abril 10. AP.Loo Browns dot San Luis dorrotaron hoy &l Topeka do Ia LiSa del Oeste con anotacidn do 10 por 6, habiondo logrado dos buenos batting ralliose en el curso del encuentro.
El score por inning, fu#:
r. H. F,.
San Luis -(A.) 100 000 100-10 12 0 Topeka 004 020 000- 6 6 4
Baterias: Collins. Holshouser y Ma3tion por @I San Luls; O-Dowd, Parker y Dunham por .* Topeka.
TERRE HAUTE, Indiana, abril 10. AP.-A posar do cuatro errors quo cometieron, tre de lo cuales correapondioron &I short stop Wostling, los Tigres del Detroit lograron veneer hoy a club Toronto, do Ia Liga Internacional, siendo Ia anotactdn final del game do 3 per 2.
La not dcaracteristica del juego do boy fud un home run do Bill AkeM.
SC. H.1

Detroit . 401 000 020- 7 12 4 Toronto 00 000 020- 2 6 1
Baterfas: Carroll. Page y Shea por el Detroit; Phillips y Wise por *I Toronto.
MOBILE, Alabama, abril 10. AP.Los Mobiles, do )a Liga deldSur, derrotaron boy a lon Piratas do Jewel Eno, 4 par 5, logrando ou segundo #xitoc onsecutivo obre lon repr eentantes de Ia Ciud.d del Humo en Ia Liga Naclonal.,.

Pittsburgh (N.) 001 301 000- 6 10 4 Mobile. . 101 010 003- 6 11 2
Baterfas: Mnen y Hargreaves por el Pittsburgh: Roberts, Kline y Harmon po rol Mobile.


Record Mun dial


Cantlon akanz6 una velocidad

de 144,985 millas por hora

LANCASTER, California, Abril
10. (AP.)-Un nuevo record mun dial pars automdviles do carrera de cuatro cilindros fud impuesto boy por William Shorty Canton, cuando dirigiendo mu Scofield Special, do 150 caballos do fuerza, logrO una velocidad do 144.985 millas por hera, en Ia pista, quoe circunda al Lake Bed, eerca do esta ciudad. El trabajo-record de Cantlon fud supervioado por A. C. Pillsbury. imem.
bro de Ia AsocaciOn de Drivers do los Eatadom Unidos de Am6rica.
El record anterior de 141.179
millas por hotas obraba en poder do Bob Herman. quiPn lo establecidoan )a play'. do Daytona
en 1,11.


on Dempsey sentaron records


ORRESPONSAL)

nas plea, Ai dcidoe iese plofestonal, en Ia divsifn que Kid tovigne, Benny Leonard, Al Griffo T Sammy Mandell hicieran famosa. En e olemento profesional, to4 un argentin quien trajo renomre a lo guantes hspanos en Nuvl York; Luts Angel Firpo quo en ol pelea con Jess Willard, establec in record quo todavia no ha' sido tatido Por nadie, n s espera serr hatido nunca, en lo de allegar gent at circo pugilinttco. Firpo logrd esa vez allegar cerca do 120 mil persons al cIrc.
Otra batalla de Firpo-la soste nida por PI campeonato nundial del peso mdximo,-figura en los anale del pugiltamo en segundo lugar en cuanto a nfmero de gentes presentea so reftere. Estas dos peleas de Luis Angel Firpo no han sido nnca igualadas un pdblico, ni en is peleas famosas centre Dempsey y Go no Tunney. Firpo ha pasado a F1 historia como f ImAn de taqulla mAs grand. quo ha conocido el b.
Deode quo Firpo did gloria a I, guantes hispanos con su cas "knock out" de Jack Dempsey en Nuev York, los pugilistas de lia raa bahz invadido Ia meA de og pu fos gnguantado. Paulino U'zcudln figure do momento a Ia cabeza de los p.leadores hiepanos. En segulda o satgus Victorio Cmpolo, el argentino. Estos dos peleadires son los quo mAm dinero representan para los promo tores en la divIslin grande. En Ia division pluma, Chocolte as el imAn de taquilla mAs grande quo hay en Nueva York. En Ia divimldn mosca, otro cuban. EIldie Valdds, o sea Black Bill es el peleador mA. popular.
Los peleadnres profestonaes do ra za o idioma hispano en Nueva Yok son: Fn Ia divioldn grand: Paulno Uzcudun, Victoro, Campolo, Raul Blanchi, Carlos Oldant, Cecilia Pcdroso, Alfredo Porzio, y Jack Livingtol.-portoriquefio do Ponce. LI vingston es moreno y fud bautizado con el nombre do eriberto Salas
en Ponce, Puerto Rico. Hay otros pladores hupano. n Esta division quo do moment no recordamos. Bianchi, Oldani, CAM. polo y Purzlo son argentinox. lUzudun, como se sabe. em vasco: Pizarro y Pedroso son cubano. Quintin Romero Rojas, el chleno todava hae peeas buena.
Vn I& divisiOn sem-pesAda estA en primer lugar. Mteo Oma, el cajpe~n do emta divl'sidn en Espafla. Lue. go ae cuentan T,)MLSUIO, @I jovn argentino, manejado por Monsieur Ionoyd, y *I cubano Malpic, quo do momento esta en Ia Habans. En la divisiOn mnodiana, figuraa a cabeza Ricardo Ails, ci camped espafiol do esta divisiOn. Hay various puerto-riquodos quo poean menos tde 150 libras poro quo de un moment a otro podrin Ivadir Ia divisiOn mediana. So dice quo Luis Angel Torre. y otrop portorifiuenos de Ia division median o quo serAn on breve do tat divisiOn invadirn a Nueva Yor en breve. Humberto Curl. argentino, en breve entrara en Ia divisiOn seit -complota.
En Ia divisiOn welter y junior wel. ter figuran Martin Ores, aragonds; Alfredo Oros, orands; Justo Sure; argentino quo legarA a Nueva York en Mayo; El Tani Loyza: Manuel Quintero: y otrom; 11Ilaro Martinez, Ileg "ri a Nueva Yorkr, do I Ha. bana, donde se encuentra do regre. so de Ia Argentina.
-En a divisiOn ligera estn Oscar TA Rosa, cubano; Eduardo Corti, argentino; PAscual Buonfiglio, argenit, no; Juan Cepero. cuhano: Joe Cepeda, chileno: Jose Martinez. oranda: Pablo Blanco, cubano; MeIlt6n Arg~n. prtiano quo vieno anotindosm una serle do triunos notables, tspecialmente ai se toma en cunta quo siempre pelea con adversarios do echo a diez libras de mayor peso, y otro.
En Ia divisiOn plums estn el invicto cubano Kid Chocolate. Quin taniza, tambhfn cubano: Santiago Zorrilla, panamefido, David Abad, qua puede hacer la 120 cuando quiere, y quo es tal ve e mejor boxeador en tal peso que hay boy en Estados Unidos. Ray River, portoriquefio y muchos otros.
En ia dtvisi'nt gallo est en pri. mer tdrmino 0l campedn mundal Al Brown, de PanamA. aiguidndolo do cerca el espadnl Vidal Gregoro. el argentino Magnelli, el cubano Santana, el noexicano Blas Rodlgues y muchimmos mis.
Y pr tltino on ]a divisiOn moeca, el nonarca sin corona en un cubano: Black Bill, teniendo do corca a Victor Ferrand, epaol, a Ron tier Parra, chileno. y un sinnmero do filipinov y do peleadoritos do los diversos paises do Amirtca y do Empafia.
Correspenosa.


SE CEEIRRARON AYER
CARRERAS DE CABALLOS
EN LA REGION CENTRO


Barnard so siente muy optimist MADRID, abril, 10. (AP. Coi
sobre ]a prdxima temporada de pelo- Inusitada aknimaciOn s. cfemtiisron ta, y asegura quo por rimera vez hoy aquif carreras de cahallos con desde 1925 mA de cinco inillones de los iguientes reaultadon: El promin aficionados acudirin a los juego. de L:zunaris lo gand Francisco Coello este afo. sobre el caballo Sorrento. El premin
'Aunque Ios Atlticos de connie Algeciras la gan6 e Conde Dehe. Mack lucen on admirable posicier ma Velayos con el caballo Sicambre. ,arsnrepetir su triunfo del ado pa. El premfo Anvin fu# ganado por @I pado dijo Barnard. No creoConde doe a Cimera con Port Etienquo el team gane con Is misma fact-Te. El premlo Stanborough lo ob. lidad. El Exito do 1929 so debid prin- tuvo De I& Cruz con ,Blue Eyto y cipsimento a Is buena forms quo ob- ol premio Velayos correspondiG a
elpameno a]a bene foma qe o-1sf soda. del Roy, poem venciO on lIa servaron sus pitchers, pero ie por- lustas dTolson Dor. tarin lon muchachos on lddntlca forma ste ao?

*No debe olvidarse continue di. RELAMPAGO SAGUERO LE condo Barnard que los Yankees GANO POR KNOCK-OUT T. so han fortalecido bastante con i EN EL 3. A D. FRYER
novato Chapmany los pitchers She- EA
rid y Herdtneon. Tampoco debemom olvidar al Cleveland Indians, ni a MTAM, 5abril 10. AP.-Relinpago los Tigres de Bucky Harris, que de- osaliero. de Calnagliery. Cuba, did hoy ben ofrecer batalla desdo que co. una batida formidable a Pwight Fryr. mience ]a seasOn hasta el final'. do Ittle Rock.Arkanasa ganAndoio eIi
"El hicao Wite ox ambin ~ ritmente todoo Ion rounds into, do otue
"El Chicago White Sox tambien es dum seconds tlrasen Ia toalta en ci te. digno d tomars en conaideraciOn, y re a"ato I e, bout. 1, ,elca e, me-ta lo mismo, puede decirse del St. Luis ilads a dies y en .eis @I RetAmpaao Browns. El Washington y el Bostnn mtaha peleando con 1 45 tbras do p* soh lo lmOnicom quo no han moeiora. o., ~ndo su ontontoram iestran.
El triunfo d, Iflelimpago criotaliO &V
y pars eno, deben ofrecer miempre minute y medlo do combats del toreof mAs rosistencia quo on 1929". round.


4
- .~ ...~ A ~A ~ i5A A~,. ~ ~ :~....A~r~~AAAAa ~


I-


m 'inM:17AT "TinAr RWwt-Mi-ow-RI -, A1-=,W 1--1Y7"Irwwvm


LOS BOXEADORES DE RAZA HISPANA SON


DE TAQUILLA EN LOS RINES DE E. UNIDOS



Al argentino Luis Angel Firpo se le debe en primer tirmino esite
exito y popularidad de nuestros pugilistas, pues su combate


Dril blanco S-100 legitimo "TAYLOR". Alma cin de Pafios SOBRINOS DE NAZABAL, Muralla 70.


LEN LOS CAMPOS DE TRAINING


Los Telifonos del

DIARIO

A partir de imfijana, sibado los telif es del DIARIO serin:

M-7911 M-791 2 M-7913

M-7914 M-7915

Uame a' cuaiquiera de estes n$ieroos y a telefbnists le comu,wAr con quin acted desee.


jA


--- .- -I- -- .. -I jabigdw A --- .. A.-& 26. 6"


I ww-ll -- 7 -'l-l J;7 7 'T.X -r : AMEP,


l."AA


Fl,


I




1 I' Il" - -1 .-A,6 I- 'ft l- 1


PAGINA DIECCHO


DEPORTEh


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL II DE 193L


DEPORTES


MO xcvii


"C ANADA LEE" SE ENCUENTRA YA RESTABLECIDO


Tratemos de Algo


Como deciamos ayer. Algunos de nuestros vecinos de Centro America, no todos, pues hay excepciones muy honrosas, tratan de amargarnos Ia batida que Its acabamos de dar en los begundos Juegos Olimpicos y en vez de ir a Ia botica por arnica se sumergen en Ia letrina con esperanzas de hallar lenitivo para iel resquemor que les invade todo el cuerpo y enflaquece el espiritu.
Para que el lector se di aiguna cuenta de c6mo nos juzgan ciertos individuos que en lanami se dedican a tiznar papel. voy a transcribir uno de los pirralos menos agresivos que nos dedican. Helo aqui: "Nuestros "HLRMANOS" (asi, con tipo grande y entrecomillado) los cubanos, se gastan un humor verdaderamente maravilloso. Fiigrense, el domingo, no sabiendo c6mo testejar el triunfo alcanzado sobre el onceno de foot bail de Costa Rica, impro%isaron un pequefio carnaval en el Estadio Iropica, usando boteHas por confetti, garrotes por serpentinas y piedras por perfumes. Como es i6gico supone., las lestividades no duraron mucho nempo y se tuvieron que suspender cuando varbos *ticos" (costarricenses) lucian preciosas manchas de sangre por todo el cuerpo. No se puede negar que los "cubiches" tienen ideas muy originates-.
Fsa es la kyenda que han formado alrededor de los pescozones que un fanitico propin6 aI jugador "tico" que agredi6 brutalmenta en pleno campo de juego a un player cubano y luego. al pasar por irente al gran stand hizo sefias obscenas al ptblico compuesto por muchos miHares de personas, damas cubanas infinidad de ellas. que volvieron el rostro ante el ademin asqueroso.
Y ya no es contra los atletas cubanos solamente. Ia emprenden y vomitan los mis fuertes dicterios contra los cubanos todos, a extremo de que, a haberse enterado nuestra Cancilleria, que seguramente no io esti, ya hubiera lamado Ia atencioa en Ia forma que corresponde en estos casos. Mienten a sabiendas, o por "boca de ganso". los que ahrman en letras de molde que en -Cuba se atropeil6 de una mantra vergonzosa a los atletas y sus representaciones en estas hestas olimpicas que el Gobierno cubano organize sostuvo con sus recursos e impuis6 de coraz6n con sus deseos y prop6sitos mis aternales.
En todas las competencias se les di6 pre ferencia a las representaciones visitantes, dejando que sus delegados ocupasen los puestos de mayor importancia en el conjunto de juices.
En esgrima el General Tirso Hernindez lui nombrado presidente en Ia competencia de sable que gan6 David Aizcorbe (en un peri6dico mejicano se habla de este evento como si hubiese sido preparado con anterioridad para favorecer a Cuba).
En los juegos de mayor importancia de basket ball, anami-Cuba. Mijico y Cuba, actuaron de referees Aguilar y Max I ejeda, representantes de Mejico, quedando Portell Vili y Aixali de umpires..
En base ball se permiti6 a inscripci6n del equipo mejicano, que fue muy fuerte, despuis de iniciadas las Olinipiadas, s61 tomo gentileza. El equipo Cuba de base ball tufi el 6nico qu'e tuvo que celebrar tres juegos seguidos. Un mircoles con lanama, que poseia un team dce primera categoria, el jueves con LI Salvador (inico team dibil) y el viernes con Mijico. Mijico y Panami, en cambio, jams tuvieron dos juegos fuertes tan seguidos, y mucho menos tres consecutivos.
Nuestro equipo de basket acepto competir con lejoda y Agutlar como referees a pesar de que Troadio Hernindez (cubano) hua ei primeramente nombrado pot Ia f'ederaci6n.
En las competencias de atletismo, donde dicen haber recibido malas decisioned. los puestos do preferencia entre los juices tuerom para los mejicanos, habiendo sido referee de las justas (al puesto de mayor importancia) Aguirre. dei a Delegaci6n Mejicana.
En esgrima se les gano por default en sable y so resolvi6 vover a competir, ganindoles por segunda vez en el terreno.
En tennis se lei olreci6 tod. case de tachdades. En natacion se les acepto el triunfo de Pedro Elizondo en Ia justa de pecho, a pesar de que Francisco de la Carrera, juez de ruta del evento. reporto al referee de Ia competencia que dicho nadador nadaba tuera de las reglas de Ia competencia. Pepe Harrientos, protestado como starter, fui sustituido por el coach de Guatemala al celebrarse Ia just semi-final.. ePara qui continuar?
Rasgando la bruma de cieno con Is que esos pobses de espititu pretenden ocultar el sol de nuestro triunto olimpico. ganado teioneramente, palmo a palmo, se encuentra la carifiosa despedida que
-por medio de estas piginas de sports dirige al pueblo de Cuba ei Joven Jose S. Wala. cronista del 'Diario de Centro -Am 'ica,on cuya amistad nos honramos en los dias dme su estancia en fsta capitaL El simpitico guatemalteco no Ileva a su patria clavada en el ana Ia ponzonas de tanta miseria que otros se han apresurado a unostrar. Josi Abdalla tiene para Cuba y sus hijos, que Io recibieron con el coraz6n en Ia mano, lo mismo que a los demis, todo gnero de gratitudes; sirva I de velo misericordioso a los que 'intentanoprobiarnos.
GUILLLKMU ll.


"Canada Lee" Sali ~ I I I del Hospital Ayer y
I i I I fu a ver. Training

5IA jgI a,~.,


Antlsgptioo Go las Vfaa Urnarima


ta coum6a, uazpu~do s otras afaci s cautdini j on kw nift. s allIa~rin gonstarnate coe 1 u=o del
M~mao~sLIn mdras cuidadosas slempre 1* den a la mano. Exija
*I elooftmo.


Este es el nico enfermo que quedaba de I& cuadra cubana de Pincho Gutiiffez

NEW YORK. abril 10. (AP). La cuadra cubans vi 6l 1timo do mum enfermoa salir del hospital hoy, cuando Canada le, quo habfa ostado sufriendo do una afoccl6n en una pierna fu .dado dE alta hoy. Lee al Islir del hospital, fu al gimnasio pars ver entrenajo de Mateo Osa, 4ulen ,hizo guantes con el argentino Tomasulo y con Andres Castafio.
Osa so va desarrollando admIra. blemente. y muchos do los quo 1 von trabajar creen quo el atbado noqueart a Billy Townsend on 1 comienzo de Ia eloa. "Un round os lo mis que doy a Townsend". dljo bay Walter Young, el viojo ontrenador de color, quo fuG ubm Yes on. tronador do Harry Wills.
Quintanita hizo ejerciclos ligordf
hoy. Todavia no s ha sonado del lablo roto y tiene que cuidars. pa.
ra star en buenas condiclones Cl sAbado. Pizarro continue esntrenindose on ejercicios ligeres, eroyindome quo Podri hacor guantes dentro
do una semana.


La Falta de Una Segunda Base Alejari A Los "N. Y. Giants"Del Primer Lugar


Ni Eddie Marshall, ni Andy Reese poseen flus suficiente para jugar
regularmente en tan dificil posicaon.-Marshall fildea bien, pero no batea, y Reese es todo lo contrario.-Comentarios


(CRONICA DE GEORGE PHAIR)


TALLASt, Texas, abril do 1930. -1 Eto aflo no habri sort. mundial on Is, iuded do Nue'va ork El Now York Yankees tropexarA con mucha. dificultades antes do quo puedan vencr a ,o, At"l"tico. loWsfigantao neresltan fortalecras en don posiclonem quo tionon dAbilos pars proventar buent batalla por two do Ion puosto do" a prlmora divisiOn. Una do esam posicionemn ex I&segunida base y I& otra #1 ronterfield.
Eddie Marshall, reciuita adquirldo por Me Oraw par. cubrir Ia va.'nte dot Judlo Andy Cohen. fIldes. admirablemente. Por lo mono, so comparts, io suficientcrnonto blen Pero quo nadio tenga quo tener por u irabu o defensivo. Pero como bateador adle in mismo quo tin sombrero dospu~n do hahor oufrido tin ehtparrdn. An~dy Room.. otro candidato do Me Oraw par& I& porlci6nbateo a n bamtants oportunidad, min nor un hitter temila. y corre aceptabiomonte lan bases. Puedo decirs quo mocinicamen to e un jugador aceptablo pars. trabajar en lan Mayorom, Peron caroce do asa inteligencisa peculiar quo se necemita para laborer en un club quo aspire a tampeonato.
St aquell& Idea do John Heydler do Ion die& poeteros khubiese sido aceptada y Reese pudieso batear por Marshall o Marshall fildear por Remo en log juegoo del campeonato. Ion Gigantos contarlan con un conjuntG, formidable en cI Infilid y sorlan candidatos do fueruse para. I& doclsl6n del pennant. Pero como 4i proyecto do Heydier no pasO do ser Una idea dA otono. Mc (raw so oncuentra con Un hitter quo no puodo fildear y un filder quo no puedo batoar.
El rest* del infield os excelento y no tieno dobilidadon do ingung osopce. En primers base oti Bill Terry. y at existed alguien quo pueda asgurar Ia exiltoncia od otro Intcialis. ts, quo sea mi. eficionte quo Terry, padri mos*arse I pOtbLico con "n desoubridor do talla como crstlbai Col~n, Hernando do Sno, lO, Caballero La Salle, y #i Almirants Byrd. puem quo yo seps, Bill qtx In mejor quo tiono I. in LsaNacional pot .1 stamenEn cuanto a Travis Jackson, ya
men ustedes quo no bay mejor torPodero n an Maores quo@ Ic;lebrm Infielder do Little R~ock y en to quo & Freddie Lindstrom so refiers, ,bant& dt-cir quo enti pasoJo con Harold Pie Traynor parsa quo no* demos ,cuenta de Io much quo vale. Tanto Travis come Freddie estfin jugando admirablemente eato alto y parecen destinado. a tenor unla excelento camEl right field esti tamblfn perfee tamente defendido. Melvin Ott cubriri Ia posiciAn para Me Graw y oo quo ]a vieron actuar all( e aho pagada saten positivamento quo a mAs do Jugar con #Auto at campo. *1 pequoflo outfielder uele producir unos bat&son formidable quo tienon Ia rara vir tud do tranmformarse en jonrones opor turns 1para c*I toam.
l center field. on cambia, ostA oujeto a muchom cambiom todavia. Co. mn Fddie Roush no ha querldo repor. tar. Me Crew estA ensayando con el veteran Johiiny Moottl y eon @ novano Chuck Fullim. Enncaso do quo Mostly d4O remuttdo. ontoncemexullia smruIrA luchando con Fredde Leach y Georg@ Fisher par *I puesto dol
loft field.
El catching staff dol oquipo conmistirA en dos veterano. y un novato do valla. Bob O'Farrell, *1 regular do la pomiciOn, e In quo pudieramom liamar el -catcher mAs clentifico del base ball, y sOlo tieneo en u contra lam frecuentem enfermedadem quo sueIlen darle durante Ia temporada. St Bob pudlera osotener e n buena. cost- ,.u-onon duranto todo el avance. Ino Gigantes ostarian en dispoicldn do presenter un catcher formidable. pero


En laLigaDelPadfico


El resultado do lon juegosI don ayer por Ia Liga delI fuA el siguiente:
EN LOS ANGELES


celebtaPacifico


C. H. E.
Portlan... . . . 1 0 Los Angeles. . 9 12 1
Baterfas: Fullerton, Yearkes, Ches terfield y Rego por el Portland; Delaney y Hannarh por el op Angeles.
EL CAKLAND
C H- .
Hollywood..6... 12 0
Oakland. . . . 3 7 0
1 Baterias: Hollerton. Ydo y Basoler por 61 *Ily-wood: Dagla, Dumovick y Rica por *1 Oakland.
EN SAN FRANCISCO
C, .
Seattle. . .0 C 0
San Francisco. . 7 7 0
House y Bortoat, pot 01 Seattle: Jacous y GastOn por@.l San Ftn00.
EL STOCKTON

Miss'Ions........1 4 U
Sacramento..7 11 1
Bateras: Caster y Hoffman por .l MIismons: Freltas y Koeler por el Sacramento.


LLIGARON A GUATEMALA'
LOS ATLETAS DE LOS 11

JAEGOS DEPORTIVOS C. A.

GUATEMALA. abril 1I. '(AP).Se encuentran aqui .o Mayor James Walter y el Tenlonts John Consid.. ni, protesores do Culturea falca nor.. teamoricanos quo ban side eontre.. tadom por ol Goblerno para Instrueci6n del EJrcIto.*
Hoy Ilegaron tamnbffn lo atlotas quo pearciparon on IonSlgundos Juogoo Departivon Contro-amoricsnos quo tuvloron lugar on I& Hobana.



FIONGA M ANUNCIO CLASIFICADO EN EL '1)IARIO"

LE CON VIENE


21. sr. santieg oe rre rqqO res" @* 8@1 Id1flele 4*1 tmoyal DSuxkt4 eft ,d on seat 06 04 ube obiibe 41 Vr. Doquol .-01svnt3n1
tong.o *Igusto do parilsivarle mi egz'ad.@lalqltO por Du OPIP31NA Y IUlDAR9O DOSqII, que so cord lw almonts do nina %on"s*nfaesedad del setdmgoe qe ostuvo paigo.ondo durst0 Yweil 0e0mo'.
Feoulto a Yd. Vera quo 45do ta hogm, a as* Is* )LOGspu~ocn'Venlents.


como todavta n so ha dado caCmo do quo Bob juegue una campansa comF late, sin tener quo ausentraso del in. up,i team .nufriras'.ronneouenclam, perdiendo algunom juegos qua pudiera snuar.
El otro catcher regular oar& Franci. Hogan, cuyo nhto defcto consist. en coner domanlado rosa que lo pono oexceltamento 'gruema pars, .1 trabajo diarto de diamante. Srpitching staff, eunqueo paresa ra,os art uno do lom Biejoreo do In Liga. Me ijraw cuenta con trees de Ins mejores surdom do ]a cS~siandad y sus pitchers derechou parocen oncontrarse on excelonto. condiclones Los pitchers surdos son: Carl Hubbell, quo fu# .* 1 aco lansador que pudo pitchoar *1 &fieopnaado tin juego do corohitm, cro earroras; Curt WValker y Herb Pruett. queoan mu fpoca do gloria reout iuna Nememis pars, famoso Babe Ruth. .D loo pitchers derechos. Larry 13entan parse* dostlnado a toeor una "Tejor tnmporada. Joe Gonewich *at& trabajando con mucho amiento on los juegos do exhiblicidn y Freddie FitsSimmons parece hallarseo n idAntica forms, quo *1 slo pasado. cuando rebult .1 Onico hurler doviala do los Gigantem.
Ralph Judd trh col ado, a eo a lo on .at griapo do Ion quo comioncon desaffos y Roy Parmalee, Joe Hevng y Ray Lucas quedarin an calidad, do utilities.


TV3L. AN@ 0090
Jur selmoute, 140169 o lo to%rdfilos, quia so ort Is colOta ha..dos& aoga otIOa d3oan "oms, ha jomulte volver &1 a*so taurim. y pinto altrmari Ia plazado stores e Saia, 00brando cimouoata vmIS pose~au P" an, sola orrida. Data os I maFor sam quo J&NA# se hays pagad* a am oe.


Notas De Los Courts



La Federacion Cubana de Lawn Tennis debe abstenerse por shora
de inscribir a Cuba en la Competencia Internacional por la Copa Davis.-Mal efecto causa el Default Cubano en su Tie contra Mexico, al no poder mandarse un equipo al extranjero


(Per "SALVATOR")


4Cull t. el porvenir do Cuba dentro do a internacional competencia por Ia Copa Davis? A eos, podria contestarse con otra pregunta:-ZEs quo alguna yes ha tenido Cuba porvenir en IL COP& Davis? Nosotros responderfamos: Sf y No. Aparthndono do toda otra consideracifn quo no sea meramonto athletic deportiva, no hemom do
examinar ni siquiera por arribita el aspecto quo Ilamaremom 'turistico do anunciar Ia existencia do nuestra


patria medianto Ia oportuna inscripcin en ]a competencia Copa Davia, sun a costa do lam resonantes derrotas quo venimos recibiendo deado nuestro'debut en Ia elite. del tenn imo.
Al responder tSi y No, lo hacemo msabiendo lo fAcil que es Incurrir en error cuando se hace una afirmacidn oateg6rica. pero dispueston a nor corregidom y disciplinadox como cualquier otro hijo de vecino.


SPORTS INDIVIDUALES


En tennis, lo mlsm quo oucede en golf, boxeo, osgrima, natacidn, tiro, sJedres, events do track, y otros deportes do puro matis individual. Cuba puodo conquistarn elcanal peonato mundial coma Io han hocho, estin a punto o estuvieron abocados Kid Chocolate, Black Bill, Fred Narganes, Comandante Fonts, RaGl Capabianca, Alfredo do Oro y a.gmn otro. No hay quo detenerse a penmar que con dos grande jugadores do singles, aunque todos los demAin tennistas de Ia nacidn sean unos verdaderos 'maletas., puede nuestra patria batir a los Estadom Unidos, a Inglaterra y a Francia, en quo los egrimidores do calibre do Ia raquota, ae cuentan por centenaron. IA misma Francia con sus glorlosoas Mosqueteros, em un ejemplo palpable do Ia veracidad de nuestro aserto, puss at en ve: de aer cinco los oncuentros on Ia Copa Davis, fueran veinte o veinticinco entree diatintos jugadores, jamnh e0* argentino trofeo donado por el actual Gobernador do Islas Filipinas, aldria do los Estadoo Unidom.
ESTA.N PE
IA culpa do quo osto ocurra no I& tionen nuestrostrem sesn.(lustaYo Vollmer, Ricardo Morales y Vicente Banet. Lon dos primerom son estudiantes quo pretenden terminar con honrosas notas mus rempectivas carreras; l Dr. -,Banet es ya tin acreditado kaleno, quo me eneitentra on 01 perfodo tlgldo en Que los profeosohales se abran definitivamente al camino quo conduce &I renombro y a la. indepondencia e onOmica. Y, sin embargo, con hombres como Vollmer, Morales y Banet, no puode irso a ningedn lao.
Para. Ilegar l.jo on ol tennis em necosario ser hijo do un ricacho como lacosteo Richard Norris WIllams, o vvir deed* joven enteramente pars el tennis, para acabar 'iviendo del tennis. como sucedo en los casos do Tilden, Cochet, Borotra,


El cubano, quo reune las cualidaden do fibra, astucia Y rapides de concepcln quo tanto valor tienen para lmo juga.orem de tennis. eat lndtscutiblemente preparado pars re petir la bazafia de Cachet, Lacoste y 13orotra: pero....
Nunca Ilegark muy lejo' un pais en quo aflo tram aflo result& un verdadero problema reunir un team do siquiera trees jugadores para ir al extranujero. Mas aun, one estado de cosas es tan agudo que, trash el hermoso rasgo de Ia Federacl6n Mejivana en 1929, renunciando a nuestro default y viniendo a competir pate aflo a In Hahana. cuando tratahan los aztecas de inaugurar con nuiestra asimtencia Ion flamantes courts del Monterrey Tennis Cjub, nuevamente hemna acudido a Ia siempre algo vejaminosa via del default, despuea que )on mejicanos con razdn harto sobrada. no negaron a renunclar a su derecho y volver a competir otra vez a la Habana con todo en mu contra.
RDONADOS
Rfiehardm y buchos otros pseudoamtateturs que. o no ste aaffe de. Io quo viven o explotaiit ifatna enloin courts vendiendo articulos do sports, escriblendo en peri6dicom, etc. Estos tpos son lom quo ellegan3 en tennis, y con dom de ellox podria Cuba conquitar lo quo en objeto do nuestras ansI.' al "Intrib'rnox en ia list& do lam naciones quo compiten por I) Copa Davis. German Upmann y Josn sSan Pedro, que no sueia. hablani repire tmAinque tennis. man Ion Onicox raquotlmtan quo por el momento recuerdo que pudleran llegar a Fer Super-Ames; y ning-uno do lo dog parerm quo ha-dc dar la talla, aunque Upmann es aun joven y tiene la buena costumbee de ir todos Ion veranns a los Estados Unldon para pulir su juego.


EN DEFINITIVA.
L realidad *0 que Cuba. ha per- nis. por cuyo deporte sientan verdadido onto afto p"r default, dando un dero fervor, d.ebemos abstenernom d muy tristo ejdmplo a no encontrar inscribirnos en Ia contienda Copa un team quo hiciera. un vliJe de Davis. No debe ser nuestra finaliuna semana o dies dian a una ciu- dad Inscribirnos aiio trash aflo hasta dad tan corcana como Monterrey. tenor ]a, .uerte do jugar vontra lo.
Por lo tanto, mientras no conte- Estados Unidox en Ia Habana. para mom eon don o trees Jugadores de divertir as a lon faniticon capitapunter. que siempre tengan di- linos, importAndorios poco Ia. papuesto tiempo para dedicar a ten- teadura.















...- EL MEJOR SOLVENTE


~'11 DEL ACIDO URICO
.- -


Du Pont Receta la Pintura Correcsz







it'









0


LAS CONJETURAS SON



COSTOSAS


Cuando Hay Que Dar Pintura a los Techos

y Paredes del Central


Los rigoresd el clima en tieras trop.cales son ciertamente severos. Af. trash ago, los techs y paredes do cinc de su Central atin a merced de enemigos ants cuyo ataque no hay pintura ordi. naria que se resist.

TA compaefa du Pont, despuis do estudiar los efectoos do las luvias torrenaiales, del soL, del verdin que brota en las pareds y do las cenima de bagazo que en ellas so acumulan, y luego de analizar la dilataci6n y contracci6n enormes que easto factors cauan en to pintura, cre6 una pintura especial que responded a las exagencias del Contral


azucarero. Esta pinuuo mt omuy Lic!do aplicar, cubre bienas ey a secar, las deja suaves yyruses.So elneticidad permit In daLtaci6n y con. treccide do In cape sin que data sufre quebraduras false cuare.

El representants du Pont es un perit. que puede recomendarle In pintura exac. to pers cuslquier trabajo, ahorrindolo el tiem y el diner. s pierde cuandot decisions so se mrms conjetura El receteri le pinturs qus usted necesita para coda fin particular. Solicit* ste servicdo gratuto sin com. promise alguno de su parts.


HICHA FOR LOS FADUC*NT DEL MW



FIjese Bien /e'n EA* *fam &I
elUOvalUdt"PUnt CC U Guipa0a


94s: U.s.PAT.0fK

DISTRIBUIDORES C OMPAFIA CUBANA DE IMPORTACION Neptuno 162. Telif. A-4494. Habana.


Compefta Cubana d Importael6n, Nptuno 162. Habana. I Po S R HOY MISMON Sem: Savonso onvismse GRATIS vsin comp eoma do o wCATALOGO
tote MNTUP AS y DARNMCMS PAAMCNT CATALOGO GRATI u
OW GvwRA____________________________


ENARE AZADORES


CUATRO VALIOSOS TROFEOS SE DISCUTIRAN EL DOMINGO


El domingo tree, quo los eazadores no andan creyendo en suoersticlones, es ei designado para Ia inauguracifn do Ia Casa Club. La Di. rectiva. acord6 quo coincidiera est. bautizo con I& discusmln de los cuatro trofeos gubernamen tales, el del Presidents de Ia Repdblica, General Machado, par el Tiro de Platillos; el del General Herrera, Jefe del Emtado Mayor del Ejercito, pars el Tiro Militar, competencia Naclonal en Ia quo tomarAn part. todos los ses de arms corta: Is del Gobernador do It Habana, sr. Antonio Ruiz. pata lon tradoro edo Rifle y Iadel Dr. Viriato CGutilrret, para el Tiro de Pich n.
El element estA pneparhndose en formal. El range y trap del Club de Cazadores del Cerro reciben lam visites casi diarias do todo lo tiredores quo as croon con flus pars adornar mu vitrins con tan significativos premion.
La part deportiva stA asogurada .01o mismo podemos decir do laparto social. Infinidad do invitacione. so han repartido entre dimtinguidas families do I& buena sociedad. Que 3a no relultart pequefia sa Casi Club para. recibir a lo invitados y familiares de lmo soclos.
Asitiri Is Banda del Cuartel Gneral. Eso noa ha asegurado Luis Naya, .el Secretario. Y ademis nno ha dicho quo un soxteto femenino, quo tiene el sugestivo nombre do "En sueflo', amenizari par I& tarde el programa bailable. Dicha orquesta eat& formada por lan sefloritaa Estela, Blanca,_Ana y Guillermina Fo. yo y Fasctiolo; Nena Alderete y Luisa Garcia Cano.
Y a Ia una de Is tarde, cuando ya se sabrin los nombres de los ganadores do lon trofeo del President* do la Repfblica y del General Herr.ra, se servirt un riquislmo almuerso, pues para ese di ea est& confeccionando tin meoti xquisito. Y do el podrin participar todos lmo quo has. ta las cuatro del diao day, s p ancan en connivon-lacon Manol6 Garcia. el Rey do los Campos del Lucero, quien par el telffono M-8638, atenderA con mu habitual eortesfa a todom Ins quo deseen separar eublertos. El precio do uno es do dos peo. y ]o. nifs, coma en Ia matienf do Ion teatro, pagarin media entrada, en deit, tin peso. Pero Insi.tmos en quo ante. de la. custro de hoy viernes hay que sparar la. cubiertos, pues de lo contrary no encontrar sitio. Es requisite indispensable dar el aisa de quo so va a almorar; lan coais hechas con orden salon mejor.
En el Tiro de Pichdn, segtn dijimos ayer, no habri, handicap. Y coaso no habrt ventajiltas, as par lo quo se puode docir dead. ahora quo el pre. mio del Dr. Viriato Outinres pesa-ra naosetproplee&dad (.pes a Isase quint&), do uno djeste corea do doetotre: Oncar Ocho-'orena. Manuel Porto Castafieda, Panchito Minde


PR GOTA,REU MATISMO

Y AFECCIONES DE LOS SUSCRIBASE AL

R INQN.EtSY V E-JIG A.. Diario de la Marina


Capote o Seraffn Quesada. Pudiera ser quo dieran Ia. sorpresa Rodrigo Dfaz, quo ath tirando on gran for. ma, Benito Cueto, Joaquin Rodri. guez, Vicente Baydn o Pancho Naya. pero mo on oea. competencia mea subastaran las escopetam, oste pobre cura procurarta quedarse nada mks que con lam do los cfttro doctors ya dichoo. Si Ia coma eso do Iletrieo nos dejarfan en Ia pringana, pero lo mAs probable es que entrAramos en el dinero.
Ho aquf lam Bases pars el Pro. mio del Dr.Viriato Guticrrez:
Primera: Podrin tomar part on esta tirada todos los tiradores residentes en esta ReptIblica con ses meses de anticipaciOn a Ia fecha. de Ia celebracitn do la competencia.
Segunda: Para poder tomar part en Is tirada -erk necesario abonar antes de comenzar )a misma Ia suma do sei s esox m. o. estando incluldo los pichones, cuyo nfmero serh de 10.
Tercera: No se admitirin calibres mayoresdel 12. as! como tampoco mayor gtueao do municiones quo of No. 7 smericano, siendo lam carg.as do pOlvoram libres. Csuarta. Los tiradores s colocarhn en lan planchas a Ia distancia do 25 metro do las jaulas. Quinta: Este trofeo volvert a er discutido nuevamente en Ia presento temporada el dia primera de Junto del corrlento aflo, con lam mumman bases y condiciones. Sexta: Quedarh en propiedad del mismo el tirador que ganecen@ eta lirada y on Im, quo me efectuart eI dia primero de Jun1o a tI &ganare el mismo y of resultaso otro tirador triunfador en Is Lgunda tirada, discutir con1 pri Or ganador el domingo mguiente el desempato efectuandoe esta compotenclia antes de comenzar la tirada en opcin al promio quo figure en of program del Club do Cazadorom del Cerro. S~sptima: Eats competenca y las demia que figure en ostas bases en opciOn a este trofeo comenzarhn a lam tres do Ia tardo y en el trap do tiro do plchn del Club do Cazadare3 del Cerro.
Octavo: Todos Ions dosempaten i Ion hubiesm serAn a cero excluye.


- :"~ -A~
~~.1-


- ~. /L.YtetAS.I, ~ R2L- - ~. '.-~ -


- I, -. -.- -- -- ,-- -'I.-


* -' .~,I ~A.


a as.Clududesl

S epteutrienales

li W. ms~dauwrns.
d.umeYrk, Chiasg e:, at"m s ci d aorta. Site buques ere1s d a Pa American salem todes l o dims do la Ham ana lamieme binaae6m direct ses m eWS do from vekd6k4 Idnoreiw s do galidas a dt". le puasto do lea Antilles, Centro.Amirics 7 PASMm&,40 rcglas con grafaecuencia. hoecavtes efre stambi~a flevas eorno, equImple

entre 21paiss dm1 ;= dOcddentaL PN.,.. 1wekos indoc oom "oto Vajo& oplelalaGSotn

DA LA A AM
EseLSie. . 10a.m., ftme Air A tk.ess MWMM.fA Soot. h.1100 a.6
do e.edw . 7300 s-.EL

Air--k.AISO" . M 6.
MIZ'Al..Vrm0pSm.
dSalin ad.. so


ftd" uwwAir KA& amm jb w e RmpNe $A e eu ygisas.a. 4s.s

it.,, mve*t. w. GO"34


doai.. mipaslat... saispem. T&d4 opo AMsoodo In m iW
myo. So~o ~ SWU ok al. b


I


- or-


VW


'-T' jl;urm--Kr


-1-7- -Ir qr r I -kl'* ,, ----T w I


El




- 4- *4*mo us mpa a upr re m -.msnwp w gew oetn irwmsewsy ew P - -- - 's4m p' -e


A1O XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


PAGINA DIECINUEVE


PRONTO DARA COMIENZO EL CAMPEONATO DE' BASE BALL DE 1930-31 DE LOS INTERSOCIALES


ESTA NOCHE HABRA BASKET


SOPIOS F UTBOLS OSA Cargo'EN EL DEPORTIVO ASTURIAS
En el primer juego competing e


Ug gran festival futbolistico se celebrari el domingo entrante en el Stadium Cerveza Tropical a


beneficio del Casino Espafiol d
a


Un gran festival futbolimtioo "
ofrotA ca prdximo domingo en el Stadium Cervesa Tropical. Ya Ia aftcdOn star& enterada por lo anunelse quo ha publicado del evento Ia compafila rervecera y por Ia carta quo publica.nos aqu ayei, del distinguido elubmnafl efloryAlfredo Cafkal. Presidents del Casino FspahoI do ILa Habana,
"a fiesta en aispiclada por W
temo sailor Embajador do Empafia y ta ya citada sociedad, en coabinaciOn con Ia Federaci6n do Foot Ball do Ia Habana. Con esto basta para poder augurar, sin temor a
equivocarno. que dichg festival reaultarA un gran AxIto.
No hay ni quo docir quenuestro
principales Clubs futbol Iticon se han sumado a la idea y todom coadyuvarhn para que la fiesta conatituya un gran success deportivo.
El Real Iberia. CampeOn do 1929,
el Olimpia Sporting Slub, ]a Juventud Asturiana, l Deportivo Centro 2 (allego, *I Fortuna y el Catalunya tomarAn part en el programa de juegos, y log socio. todom do estos Clubs se han dado cita para presmnciar los juegos y do paso Doner, tambin, mu granito de arena
en fiesta tan bien auspiciada.
Ni quo decir hay que habrA trofeos parta diutitirse en loo matches que se ofectuarAn. Sabemom que
hay do-. tUno donadoPoteol Exemo., aeflor Enibajador y otro pot .1 Casino Fapahol. Las vitrinas cada dia mis ricas de nue.tro principales equipos 4 verain prOxiramente aurnintadas con dofe pronto. valiomom.
Los QUO asistani a ese festival
sern testigos de un espectAculo anilogo &I quo so presencid cuatndo Is inauguraeloat (let'Capnio Armadav del Dportivo Hispano America.
Cuando te inaugur el grani campo de la decan jle lam cociedades balompedicas. gran ePotaje3 lansO dosde un aeroplano -de loo que utilisaba nuestro colega cEl Pais* para Ilevar Is perlodivos al Ipterior de la Replblica, el hal6n eon el que
- labia do efectuarse el piliner match
oficlal. Y algo parecido ra a hacera n Ia fiesta del domIngo en @I Stadium Cerveza Tropical: Un aeroplano de Ia eCurti9-Wrights realisar evoluciones sobre el mismo terreno do eluego yvdespus deJark eaer e1 esfkrico bal~n quo ospetarfin debajo Ioo equipiers do log teams contendientos rjuienes Io recibirtn al mismo tiempo que una Iluvia de I ~A& c jr *ma.u tamentI


team Verde con el Anaranjad&


e a Habana.--DAcha fiesta seri un acontecimiento deportivo CUFOdonlngodie37 nley Ao
mn cureo Pt&sti ealmdo el eoolliiiso do
tfntica., a Ia firinada por 01 Ju- In eanond dobase ball do Ia Iga laterles adornartn el front. do sum pal- gador eq Ia planilla de inscriPOlAmateurdeCuba.
Cos. On c Loo club quo tomartn part*oen o"t
%,d&lageanbolers. quo con tanto aclorte It
Todo en fin, asr& bellesa. El gran 4.-Comunicar a los Club. de prime- brillantou ha organlsado ia Liga Intereatadlo cer'vocero vestir eoul mneJo- ra categoria, pari quo entoS 10 Poclal, baj los auspicios det doctor Greres galas contribuyendo taMbIn a hagan saber a sum Delegadom morlo Guam InciAn, worn @I Hershe
Ia herrposura quo quierenI Imprimir Econ6micos el extravio del car- Mport Club. quien contando con valtoego
Embajador do Espafia, el Camino Es- net extendido a favor del jig- layermsori factor mportantf lmo en
patol, a Federaci6n do la Habana dor Lidahmed Hassanain, pertm- A emanos quo Preentark taI nble oUna
Y cuantat personae estin interema- neciento al Club Deportivo Con- noveusa do muchn calibre. y quo htbtldam en el festival deportivo. j tro Gallego y me sirvan recoger- nrnto dlrigida por Tonio Gouslo. no
lo en el caso do que otra presona hart entir mucho on todos lo mXI ofior Alvaro FernAndet, Soe i rate do entrar con el ln lot mentos. Adomn"a4do Otododes tonla
tarin do Is, Foderaelfn doeiFutbol de 9tadiumn. rls ernina inenclonado, doberom on etar
Is.Habna.no remte op'a d lo 'nn 01Club Rogurow. Club Canadores do
a Habana. no. remit. copia dobe l -Autorizar al Club Deportivo P. ;'ientuelos. Academia Morales, Atldtion acuerdo. adoptados por el ComitI FernAndes para Que pupda cole- do Resi. Club Nituteto do C ieguees y
Directivo en su reuniOn del pasado brar un partido amistono .o Do. el Deiportivn do Palatlan lo eualos ostin
martes. mingo dia 13 de los corrientos en admiraleso ondlelonos par& briadarlie aqu dichop acuerdos: on Ia Ciudad de Santa Clara con se a Ins tanitte magtrica gihlbll1.-Se dI6 lectura y aprobW @I B otro Club afillado a dicha Re- Iss do plotw Amateur.
lance do Tesorerfa porteneciente gional dando cuenta de esta re- Muy notorla sort Ia ausentsa del Club
a! mom do Marso. soluci~n a Ia Amociacidn do Foot- Telfono y Vihora Tennis Club para lug
a.-]efmentdo Ma zol 80d11.1n- 66nl R s Aoblicdn doubot-fanittom y mlmatisadoros do Ia pros2.-RoterentsIa lam solicitude s n- Mall do IsRepdbl-ca do Cuba. tigloma LIga Inter-gocial, pero no obsviadas por ls sefiorft. Joae P- 6.-Se aprobO .1 alta del jugador Jo- tanto es, podernos recordal a lam lea
g.s, Felix de Castro y Joso do M Mortera Lorodo, prementada toras un v'ljo refrtn quo dire no baV
Llano. ofreciendome como Arbi- Vor el Club Deportivo Cova. meI quo per blen no veng. deblde a quo trox a exte Organismo, me acuer- donga. el huoco dejado por coos clubs ha sida
tdos ace rgandimm, metacor- doncublerto porn* It 14> Casadoroe do ClInda acnedor a dica speticilone, 8.-Programa para el domingo dia 13 fuogoc. Acadomla Morales y Deportiva
nombrAndolos arbitrom oficlales de Abril on el Stadium Tropical. Palatino. que cuentan. actualmento en
do eata FederaciOn. material niur bueno, y cia es ia resen
3.-No aceptar ]a solicitud de baja REANUDACION DEL .CAMPEO- por In quo esperamos nos brinden tan
del mofior Alfredo Garcia Dias, NATO buenam perfbrmaucoo, on esta competesperteneciente al Club Deportivo cia coma log clubs, quo so ban ratiEuropa, por no ser Ia firm au- 4-30 Fortuna Sport Club y Cata- rado.


EN MIRAMAR GARDEN SE
BOXEARA EL DOMINGO


lunya S. C.
Arbitro: Conrado GonzAlez.

"I mPortanto sociedad futbolisttla do e"gunda categoria,. Club D! ortivo P FernAndez, clebrar en


-.. d ,ataa iado ungan
Cada dia es mayor # 1ntusiasmo Is, de mahans sAbado una gran
quo eximt. entre los fankticom par vet fiesta bailable, que sor on honor en acctdn a lop peloeadoronquo flgu- de sus asociadom y demAfs aimpatizaran en el formidable program prepa- dores do ema mociodad. rado para o@ta semana en Miramar Es mucho el entuslasmo que exis-I
(,arden. Dosde quo anunciamon la re- to para eta fiesta, pues en ella me avarlcldn del sonsaclonal peleadr Jo- despedirh a los atletam del equipo do 0A Gand~n. mAP conocido par El Mu- ublqemadi enampmrm
dito do Casa Blanca, invicto pdgit de hbodel ausadrin n las prlmeras In categoria ligern vencedor de Ela- orn. a ma ana domingo
din Traviomo por Ia via rApida y de rumbo a Villaclara, tomando parts Castor FernAndes por "foul", los si. en Ia excursiOn del Centro Asturiaduos concurrentes del bell stadium no. para contender alli contra un do Prado v San LAzAro me han dado equipo do Hagua Ia Grande. La fiesvOta para udir el domingo 13 a tan ta do maflana me dominart 'Baile do fler-i batalla. Juan PEre. el tambifn los Yo-Yos y serit amenizada por Invicto oeleador do ]a divliAn pluma. una sgran orquesta, que habrA de intiene un tro1do cartel.tcreado al ca- terpretar las mnAs modernas piezas ]or do su. numerosas vletorlas, el bailables. eval desea mantener incdlume frente
RI flero Mudito. Lom partidarlrm ddel
Mudito eaten haeiendo una colecta Habra Base Ball hoy
iamr apostarla colectivamente a au
rrchmcho: y me dice quo por Maranan no son pon los quo dopoitar n ne tdumrn rb
mus "kilos" a Ian habilidades boxitica, do PErez...
&.A GZAN DAWAZZAA SUMFENA.
SI emocionante yensacional proEl Pin d~ li U 1n ridle dvij


re talo de rosam, quo (! con IlL pelota lanzarin piloton. Seri este un, 4gradar& a los aficio grande emoclones, y4 buci6n quo pone en ]a ta el General Herrera. tado Mayor del EJerclt to de Honor de la Fed Habana.
May un ComitA de Dw oucArgmgdo do I& organ festival. Dichas femina las quo tienen aau u c Imcifn do lan localidado horas puedo decire qI palcos del gran estadlo der do lan m s disti 14s do la sociedad ha

con ricos iMantonN y






Atlas


Segunda edlci6n de este Atlas monumental, que contiene descripciOn geogrtfica y estadistica de la SANTA IGLESIA ROMANA tanto on Oriento como en Occidente, mogun los ltimos datom. La obra contiene mAn de 50 mapas do hermoso dibujo en colored y la descripcion en espaflol, frances y alemin. indica todoa los datos interesantes par. todo catdlico amante do su fe.
Previo del ejiemplar etivuadernado en tela.........18.00

OTRAS NOVEDADES

I l'ti ,ORI.4tiCt) -GRANDEZAS Y MISERIAS DE
UINA \It'TtMla. La obra notable que ha despertado tanto inter.f en relavi6i co n lipolitica y hecho en I pasada Guerra
Euiropen. Madrid. Un tomo on So. mayor a Ia rfistica ... ....$ 1.20
iiARTEARIt0Y4- (F. R. DE--MtLDERNOS ESTUDIOS DE TI'RER'I. TOSIS PU'LMONAR. Madrid 1930. Un tomo en 40. a la
rIP-tica .. . ... ... .. ... ... - ..- --- ------ ... 1.50
L.iPSCIllTZ ( ROF. A.)--LA AUT)NOMIA DEL CMRAZON. El
origeoi y ha eonducc1On do lom impulsos en el corazdn. Madrid
Un tomo en So. a Ia trstica ... ...................... 0.80
PAGES (A).-GRAN DICCIONARIO DE AUTORIDADES. El priner ircionario editado en Empaha. basado on las mayores atorldadem, tanto de escritores antiguos como modernop, Indl(antlo el origen de las citas. Hay publicados 4 tomos que Ilegan hasta la R. Barcelona. Preclo do cada tomo en 4o. encuadernado on tapas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...10.00
SOLORZANO (D. J.)-POLITICA INDIANA. TOMhOS III y IV.
Hermoma colecciOn de documentom de Ia Epoca de la colonizaelOn. publicados ahora pars mayor fuerite de conocimientos.
Madrid. Precio de cada tomo en 4o. encuadernado en pasta 6.50
COtTAREIO Y MORI (E).-LA AVELLANEDA Y SUS OBRAS.
Ensayo biogrdfico y. critico. Madrid 1930. Un tomo en 4o. a la
r~atica .. ..-... ... ... ... ... ... ... .... ... .... ... ... .25
La misma obra encuadernada en pasta espafiola... ... ... .... 4.50
GARCIA DEL REAL (DR.)-COCINA ESPAlROLA Y COCINA
DIETETICA. Prdlogo del Dr. MarafiOn. Contiene cientos de platoon combinados do modo saludable y clentifico. Madrid. Un
tomo en So. encuadernado en tela ... ... ... ............. 2.511
VINCI (LEONARDO DE).-ESCRITOS LITERARIOS Y FILOSOFICOS. Madrid. Un tomo en go. a Ia rdstica ... ... ... ... ... 3.00
HUART (C).-PFRSIA ANTIGUA Y LA C'ILIZACION IRANIA.
Ensayo histOrico ilustrado con 45 figures y un mapa. Barcelona. Un tomo en 4o. encuadernado on tela ... ... ............ 3.00
PRANK (WALDO).-PRIMER MENSAJE A LA AMERICA HISPANA. RecolecciOn de las ideas vertidas on sus conferenclas a travdm do los paises de a Amlrica latina que acaba de visitar. Madrid 1130. Un tomo en 4o. a Ia rdstica .............2.00
I RANK (WALDO).-LA ESPASA VIRGEN. Nueva edictOn. Madrid. Un tomo on rdstica ............ .................... 80
QUEVEDO (FRANCISCO DE).-POJATICA DE DIOS Y GOBIERNO DE CRISTO.(Biblioteca de Filosofos espafholem). Madrid
1030. Un toino en, 40. a la rdmtica.................... 2.00
JAWORSKI (DR. HELAN).-PARA REJUVENECER. Reglas higidnicas para mantener Ia salud y conservarse joven. Madrid.
Un tM o en So. a In. rttica.... .......................... 1.00
DFLANGUET (ALFONSO).- RESPONSABIIDAD E INDEPE'NDENCIA DEL POER JUDrCIAL. Estudlo sobre Is AdministraWOn do Justician en Espaflia. Madrid. Un tomoa n go. a In. rOstica 1.20 EBERS (JOEGE).---JOSUE. NarraciOn do los tiempos biblicos.
(Con licencia). Barcelona. Un tomo en go. encuadernado ... 1.30
BARNES (DOMINGO).-LA PSICOLOGIA DE LA ADOLESCENCIA, COMO BASE PARA SU EDUCACION. Madrid. Un tono
On el30. &s riltica .................... ... ..............0.80
DOS PASSOS (J).--ROCINANTE VUELVE AL CAMPO. Madrid.
UA. tomo on rdstica ... ... ... ... ... ... ... ... ... --. ... 1.00

LA MODERNA POESIA


Obhp13L



Ca61


Apartada M.


Tsolime A.1171.


CERVANTES


Apartado 1115.


Tolen d A458.


Habas


Jos''x"er I mete romuitar el star bout, do noo-EI 10. expertom non colorido sert Ia quo acupa 01 tur: ndntero quo no" anorlr od ad ia, garai n game de exhibici6n con
ndmeo qu noanterior. donde YRamon Rivas, el
nados de las formidable Guajiro de General Ma- la Y. M. C. A.
es Ia contri- chado, se enfrentart con Santos OTamagna fiem- rrill. el cIonttfico lightweight de Mr. JefA del Es- Fowler, que oegdn declaraciones de to y Prosiden- mu nlansgor, dan Ia sonpresa doe ia Propar~ndoeso par& ingrehat con ioraci6n de-I noche. Est# combate. por e1 cartel pie derecho en Ia Liga Nacional de
de los rivates, ha de mer Ia batalla Amateurs, cuyo caanpeonato anual mis encarnizada de Ia noche. comenzarA. .# segundo domingo 10l
amas quo estA Un soberbio duelo entree doe estre- prOximo mes de mayo, lon compo,anizacl~n del 11am do lirImira lnea so *opera enlIs nontos del equipo do bame ball do ason tambi~n primrs pele a nelrounds eotre CO-Ia Asoclaci6n Cristianabd doJ"ven: &oIs, ditri- mar (anto, el formidable pegador de lo a Cy a as I& divs mn osea do Ia Cuban bTle- atn celebrando prActicas frecuenlUe todos log phont. y Benny Rodriguez,.1e hAbill ten bajo lam rdenes del manager
zurdito de Marlanao, entre quienes Carlos T. de la Guera, quien esestAin en p xst, una lcia rivnlIdd, pera hacer-un buen papel en Ia prO..
nguidas fami- BABY eMDMnw V. TOA zinma season.
banora, cilya @ASNA161160
in atavaySa iazK U E ABUN A. WANVUU A mns do haber celebrado innu..
con los cua- A3IAI imerables juegos de exhibiciOn durante el invierno, en los cuales so.
lo so ha perseguido co'mo fin que
la novena adquiriesa buen team
L mm. Ale, as as- ma, work el manager de I&lGuera ti


En ia ranch del Cerrn Sport Club me Jugarta l pndx i edominso 'nce aredos partidos do jai-alai amateur a punt do centa lam quo ncultarian isy isten,santlmm.. y refildo. Un grandlnoo progrOma do boo etre. car.n el domingo entrante lo bezers del Contra do Depondintes y loe del Deportivo Palatino.
Enorme on 1ntusisamo quo reina n is populasa banmlads del Ceorro per vor en aceld a arlopmuchach as enatouro. qulans heat ahor han venide dando Votupondas pruoban a lotAnttoon aiantea dol virnildeports do lneapullig.Mn pi-ximas cr6nicas y en cuanto obreo On nuestro poder @ program teilal quo me cetebre 1 pr6xlmo domingo, Informaremos a l"o loctores todo in rolaclovade con e.tIs magnas pleas.

Dos Interesantes encuentros de
basket ball se celobrarin csta noche on el floor del simpAtico Club Deportivo Asturian on opcln a campeonato inter.socion y en do esperars. quo lo teams contondien. te ofrexcan a todom foe fanaticom quo asistan hoy al home do Ion Fantasmas do Subitrana y Estrella una hermomfaima exhibiciOn de basket
ball.
En @I promer oncuentro do Ia. noche, dando comienzo a tax nuevO en punto y con1 ingsutituiblo Enriqulto L. Brus do referee, x~e nfronta. rAn Io equipos Verde y Azul lon quo no. ofrecerin con today seguritdad una emocionanto batalla. En of segundo choque jugarin 41 conjunto Rojo y Anaranjado quienes induda.. blemente no harmn pasar un rato do gran emociOn.
Punta suave


En Paris, VINCENT



Conocido especialista international en belleza



recomienda este tratamiento basic del cutis


Este especialista Parisiense aconseja a sus clientes la manera de conservar elc Cutis hermoso, usando el simple tratamiento, ba6ado en un jabon de aceites de palma y olivo.


Adornos eldctrteo em farma geomdtriec; simple, mneblejeoe MubOV modern, oquirtlas V itrinat elt d'"d' o"lbe''lo"sitte"'rt'culo''do'tocadorost. son ies grond. velinssienton do dic*o establecinuoeto 91 pia do mossico Ia bvriantaex do loo vidrnis for vMa sojunto or~ital digno do loo dietilaide cliten..s quo coner,..ia sto
cosocido Sel6m do belief Prneiease-.


"Ifmos encontrado quo I EdadPo
time que eP ro'ro con ia marchfts delcumts. como los mdtodos lmpropiol umeidi trocureento #" 0i eoir.
Poer Do eanro. I# rcomeendone.Os i aod suoesra cNentela quo so levee It cars dferfaeeste con u01 Jabd y FO soldmente.... W jabdo elaborodo do los
ScoirEs doePalma y ohvo.







SRLK ROYALE

is



solamente se debe Ia gran reputaci6n que tient el establecimiento de Vincent en Paris a su interior tan encantador y elegante-s3no a la gran per No hay una razOn verdadera'. dice Vincent. por Ia qut una mujer de edad median o de mks ayanzada eded no pueda conservar el encanto de un cutis limpio y )uvenil".
Les recomendamos A todos nuestros chentes se laven la cara con el jab6n especial que con

















Ua formula .spr,.
eiabl. quo cotieae too ,valioso acetes
de palms y oivo. fa- ses
,to, @deadt loo dia do Cleopatra, pare prolonger Is salud y
bellezs del cutf.


GRAN EMPATE TRAGICO EN EL


FENOMENAL DE HABANA-MADRID


Lo ganaron Antonio y Epifanio.-Lo perdieron Guisasola y Guesala.-Por indisposici6n de Emilio se suspendi6 el pr6logo.Ganaron el del cierre: Verdugo y Buendia.-Hoy: funci6n


A las dos alegres y donosas fun-' clones, peloteadas en el front6n de Habana-Madrid. concurireno loe fanik tico. frendticos del jueves ruidoso, que son todo los que hacen ruido toda Ia semana. No faltaron tampoco lai asiduas y elegantes fantticas, prestigio y donaire de las entusiastap. Fiesta en ]a Casita-Criolia.
Por Ia tarde; disputaron la apertura, los blancos. Vallejo menor y Pianca. contra los azules, Montete menor y Figueroa mayor: contra


quo fu# ruda y brava en la primera decent, con susto do empate en 1, 2, 3, 4 y dies. En el resto todo lo arrollaron bravamente lou don blanco, quo clavaron on 21 a loo azule. Boletos a $2.40. Boleto de In. primer. qtuiniela; do Guilermo a $3.300. y I. de Guilermo v do Jos Luts a $10.00.
El segundo resultO de los volcAnicos. violentos, la mar de Inquietan. te; Io disputaron, car a cars y frente a frente, como dice el cantar, los blanco, Pascau y Buendia Mayor, contra los azulem, Guillermo y Gayarre. Con peloteo arrogant to I mpataron on 3. 6, 7, 10, 16, 24, 25, 26. 27 y 28. T por milagro no hubu tragedia ei 2. Lo ganaron lo azu. ls. Boletog a $1.80. Boletoo de la negunda isainiela; le LAbat a $5.00, y la do Labat y do (arrarre a $2.00.
So reanudo a primera hora do Ia noche; con Ia snlida do lois pelotean. 't sdelinrimeroIon blanco Emilio r 'jox6 .Mar), contract iux asulia, vallejo Mayor y "'iiaso-a. areJam quo pelotearon ben eni las dos decenams Peru quie no pudleron terminarlii, por-, que ne Indispuso 1 dlesntero blanco Y' as proeedi6 a la muspenmitin .No ba. bia habido empates. Lou blancos to. ujan 19 y lo azules 14. Boletos blan. ceS a 31.31 y los azules a $0.31. laolotoi de Ia primer quinicia de Antonio, quo pag6 con $4.90 y Is do An. tonlo y Epifano que pagaron com $8.00.,1 1 .
So pelotea l gran stelar; sulen *' disputarlo los iblancos Guisasola Guesala contra los asule Antonio f Epifanio, que polotearon un partider. fenonienal, brutal, formidable, juga do lo ados pares noberbios y a ta Iro y pasando iguales por una; veinticuatro; veintliete; veintiocho y gra trAgica con gran ovacidn. Algo emtu-n pendo. Lo ganaitI lo dos azules. Y in. j ovaeion fuE clamorosa pars las do parejan. Boletos a $1.40. Boleto. do Ia primer quiniela do Epifanio a S3.4U y Ia, do Epifanto y Antonio quo Ia pagaron$8.00. lcor mno dano chulo, caballero.! I
T entramon on In. horse, del cleri. del polotoo del Jueves; a disputan Io. asules Vordugo y Buendia Menor con tra Ios blancos Juan y Gvil. Y fuE un horn. do lax do mayor tranquilitate quo., Pasamoa en ei curo front6n; pue on 4 don axules como ml no hubiera ningOv.,, blanco ni ningOn moreno on Ia canvha, arreando epalante. coma p rW leone., s lo lIlevaron min li epat4d' m in Ia monor nlarnia ni do momqulKi tern incendiado. ILosdon blancom q'. daron en e tanto 23. van bien. Bo. loton a $1.60.
Huy viernem Ia funcldn olegante st. llabana-Madrid. .4


SProgram. oficial para Ia funcin
del 11 de Abril de 1930.
Primer partido a 30 tantos. EmillGil blanco scontra Figueroa n'S.
nor Buendia nienor azules. A macar ambo del cuadro 14 y
med o.
Primora quiniela a 6 tanto. OsquiIa, Jose Luis. Esquivel. Gil Aspeitia Y Guillermo.
Segundo partido a 30 tantos. Ur&
menor y Epifanlo. blanco contra Guiasola Y Guezala asus A sacar los primerom del cuadro 14 y medio y los segundo. del
cuadro 14.
Segunda quiniela a I tantos. LAbat.
mayor, Gayarre, Quisasola. Uria
menor Guesala y Epifanio.
Tercer partido a 30 tanto. Sarmon.to y Joe, Luis blanco contra'.
Valenmuela y Esquivel azule,. t.", sacar los primero. del crindro 14
ylos segundo. del cuadro 14
medile.


pasaron de 28.-os del pr6loge dieron el camnpanazo trigico en 24.-Ganan el ltimo: Millin y Paco.-Hoy: funci6n


no en carter una ers do Juegos Tocaba Ia orquesta bajo Ia batuta
con los equipos quo compotirAn en exquisita del Tirso criollo y filarmOel mismo campeonato de I&Nacio- bit. pa toas lam puerta a ento .
na., y el primero do ellos tendraI lu- nares; bulliclo y entusiasmo fuera. gar esta tarde, en lox terrenos del bullicio y entusiazmo dentro y a ia Stadium Caribe. con los muchachos hora horada do romper Ia molienda do I do I& Univsrsidad. Ian emociones, Ia mar do ente aplaudiendo pidiendo vaiven para column. El match comenzari a an cuatro, piar ei cora n ron sa a y plmienta: Peoe.1a) lto mando do los Criatia- lan damax tambt~n aniatfan, sonrion-I nos nos uplica. que citemoa a to. do, y las damitas quo fueron con la dos los jugadorel del equipo Para damas, aplaudian con mum manitam do
lam trees de Ia tarde,o n Ia Y. M. C. capullo; son manos quo no hacen rutA *ncdo:dPeroquo eparcen perfumes do
A., a fin do acudir deude tegnprano violets.. Sc acabd Is.mflica, y coal terreno. menzaron loin prolagulnta del jueEn eats game Ia Universidad ba.. vein
rajartI los nuevos jugadores quo tie- A vinticinco tautoo, y do blanoom. no quo prementar en el canipeonato Morale.*1 del coco pelao, y LizArrmdo ete afio, como consecuencla a ,a ga, quo on mis tranquilo que un salida do lo veterans Tonflo Gon- frail. de lon trapenses. contra lon d'Jes, Porfirio Espinosa, Felo COr.. anuleo, hEquivel y Trecet meior. Los dova y otro miembros del team. culee quo nos dieron con una tragedia en Ia teto. en el final. que salinios pidiendo a gritom el esparadr.*pci. Lom sagueros pelotearon bien la UN MATCH DE FOOT BALL dos decenas y el pico del partido; ins
ENTRE COMICOS DE DOS da'ereanobiny mal e ico )an
EMPRESAS TEATRALES tu"- surglo imponent-ey sangrientala
trlgedia 4o jempatean Hap Juanito.
Y lo ganaron lon azulem. Un maquo del
maro quo sac6 Esquivel. Non quiltaBILBAO. abril 10. (AP). HOy moel Saco en lugael somibrero
tuvo lugar un match do futbol centre y osto les darA la idea exacta do cOlos miembros do las compafias tea.. mo no. dejO Sanjianito. Boletos a
trales Carmen Dias e Irene LopeS $2.80. Boletos do Ia primer quinleHeredia, en el Campo San Mamie. ]a, do Agular, a $4.60 n. do Agular
Result un empate a tree goals, des oEnquivel, quo pagaron con $12.
puds do varlos Incidentes Iaicon Car, a iezdo osaIPotrtdlagran pemy comentarlos uimpatiquisimoe do tar mu lux al partido, do blancos, Omlos concurrentes. Ambas actrices car y Eumeblo. contra lon azules. Feasistieron al encuentro. Hubo MuY rrer y Ecenarro. Y loi prohombrob
buena ontrada, pues el partido ha. salieron peloteando como me peloteabin. dempertado gran interEm. bA en tiempo do low inillones quo yKI
no volverin; haciendo un par dc rachas do las furibundas para el primer empate en 14. Continuan peloteaIido blen; pero con meno grandeza y
S, 8fla slguon iguales por 15; 16; 17; 18 y en
21 e d16i alto al fuego; un fran-. co avance blanco a Ion 29 por 24; pemtro Ion azules, ya dominados con un obtiem e peso tarto aqui, otro alit y 0eltro en
aquel rinnc~n, levantaron Una grAh
alarm ponitndooe en 29 por 29. Hacia mis trio que on Runia. Lo ganaran lan blanco. Dolotoo a $3.ft).
go Iev Ia segunda qulniela sencilla Taboada, quo pagd con $3.40, ,
Los nihos dibiles, flacos, y desnu- Ia combinada Taboada Y Arriola, quO tridos son enojadizos, molestos, y Ia pagaron can $38. Y en cobrando, do enfermizos; necesitan las Pastillas rhoquoe Salern a lmutar louba nMcCOY de Extracto de Aceite de cox MillAn y Paco. contra Ion axulep Hipdo de Bacalao. Trecot mayor y Llano, que saleron
rigad mo drehaclendo dos racihas contundenes
Seria lo mismo darles el sceite de bian poloteadan; In. pnimera azul1 higado de bacalao comtn, pero jqui la negunda b lanc para un emite madre va a darle a us hijos un re- en .1 tree maldito quo avinagr6 as medio de sabor horrible y de olor cars do los quo tienen miedo ali mai nauseabundo cuando las pastillas cu- do numorito. Y con otto racha uebiertas de una capa de aziscar prepa- dliana de Ion asules, lo gana ron Mradas por los Laboratorios McCOY l In y Paco y lon anules quedaronin
son tan ficiles de tomar como cara- el tanto 22. melos y, ademis, no ls descomponen Boletom a $4.80. i estomago? Hoy. Ia funclin extraorlin ra.
El aceite de higado de bacalao c -. P@GUAMA. 8 T IS V. 3L tiene mis vitaminaS vigorizadoras e I Primer partido a 25 tantop. ninguna otra substancia conocida y traA ur vnos 'rraga. biancom. ccpor esta rnbn los niflos flacos, des- _'_'carnados,y enfermizos comienzan a
reponerse y a ganar peso despuis de SI FRACASA DON EN SU
tomar laS Pastillas McCOY durante IWTENTO DE ESTABLECER
algunos dias.
Obtenga en cualquier farmacia las LA MARCA, LO DEJARA
Pastillas McCOY (se pronuncia
Macoy) de Extracto de Aceite de DATONA each. Florida. Abril II
Higado de Bacalao, si quiere que SU AP.-Hoy no aserurd por aquf quo X1nifto delicado se le ponga fuerte, ro. Y Don. famono driver ingla. &ban-onabusto y active. rin, rosualtsmento su idea de establee
,Una insra do velocidad pars autotn6v'Son tambiin maravillosas para lo Slo m tfracamaba eon an tntonto do magrandes. Una mujer gan6 8 kilos "ana o quo
en 5 semanas JmAs podia retornar a Inglaterra .l no
eatableefi, eve nuevo record.


A sacar ambov del cuadro 9 y 112. Primera quiniela a 6 tanton. MillAn, Ochoa. Paco, Uriona, Mateo, AZu jar.
Segundo partido a 80 tantop. Ferrer y Arriola. blanco, contra Uriona y Areitlo, azules. A sacar ambos del cuadro 9 y 112. Segunda quiniela a 6 tantos. Areltio, Arriola, Oscar, Taboada. Eumablo, Ecenarro. Tercer partido a 30 tantot. Ochoa y Aristondn blancot, contra Olaveaga y CamAils it. azulep. A wacar ambos del vuhdro 1 v 112.


10. (AP). Gar Wobd, fanioso sportumal norteamericano ha anunciado hoy, oficialmente, que matiana tratart do romper el record mundial do velocidad para una hora, lanzando ou bote motor en la bahia do Biscayne. Un fuerte norte que re. nO hoy por esta ciudad impidid a Wood de realizar su intento.
Wood diJo hoy que los dos tubos de gasolina que tenla descompuesto han sido perfectamente arreglados, y asegurM que mu Miss America Octava. estarA lista pars la gran pruemafiana por Ia maiana.
Si los fuertes viento. de hoy continan, sin embargo, Ia prueba seia Suspendida para el sAhado.


4


Hierarcnicus


LOS DEL ESTELAR DEL JAI-ALAI SI EL TIEMPO AMAINA

SE PUSIERON EN 28 X 29 TANTOS GAR WOOD TRATARA DE ROMPER EL "RECORD"

Lo ganaron los de 29. Oscar y Eusebio.-Ferrer v Ecenarro no MIAMBEArCH.

.Fijate bin!Thompson's contiene

trigo integro, oche con toda = crena, malta de cebada dob. imaltoada y cocoa de a mis pura calidad. Caliente es un gran desayuno y frio la mis sabrosa y nutritiva merienda. Thompson's se puede preparar con leche o con agua.
Con cada lata de una libra. que vale 75 centavos, damos una magnifica cotelra. Pida Thompson's ahora mismo a su bodeguero.
THOMPSON'S MALTED MILK CO., INC.
Ave. 10 do Octbblw, 753 /I. Arroyo Apolo, Habana.


-


rv-, --


I


, W 4r,


Viiceut, reeorocedo eopeeiahote en beess.
dirige etst exclusivooltableoimiento on It Rue Royal@, en I4 poquea v dotinaginde vevnida quo conduce do La Madelei. a Lo
Plato Cone'ordo en Pari.


iene los aceites de palma y olivo desputs de lo cuai les aconselamos usen Ia Crema Vincent, que fortalece y completa los effects de este sin igual labdn.

Lo quo estos aceites haocen para # culis

La necesidad de "lavarse diariamente Ia suciedad. polvos y colorete qu obstruyea los p ros'. em recomendado urgentemente por Vin. cent Para limpiar los poros de impurezas y defar el cuts, firm y con un color fresco, reconocidom especialistas en todo el mundo concuerdan con este tratamiento bisico.

En Londrls, Madame Jacobson. Ia conscjera en belleza de Ia Familsa Real; en Viena. Pessi: en Paris. Lins Cavahlen y t6dos los dcmhs eminentes especialistas... dicen. cads uno Para conservar el cutis hermoso. lives Ia cara con el ab6n Palmolive.

He aqui el famoso ratamiento

Los especialistas convienen con este m todo para hermosear el cutis: Con ambas manos hags un espuma abunlante del sin agual jabdn Palmolive y frdtese blen Ia care con ella. En seguida, enjuhguvso y sequese completamente.
Sin duda. Ia gran sencillez d iete tratamicato es una rasin de su popularidad tan Inorme. Hoy Palmolive exunofo los dos jebones do mayor venta en Francia-y el de mayor vents en otros cuarenta y ocho paiss. a4ems de le Estados Unidos.


AC




1----- I


PAGINA VEINTF


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


ANO XCVmI


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORAf


Alquileres

Halsama

SE ALQUALA CASA MARINA
nDm.1 0. con portal, sala. comedor, tires cuartos, cocna, serviaos sanitarios y patio. Las Hlaves, en Ia bodega deal lado Informan: Garcia Tufi6a, Aguiar y Muralla. Telifono A-8786.
1573 10-12 Abril. MALECON N' 341 : LUJ A MOderna: sala. comedor. cuatro cuartoo. doble servicio y cuarto para criados. Dee Pisos, $55 Y $65. Tolefonos A-9897 y F-2171.
7564C 10-16 Abril NEPTUNO N'356. ESQUINA AMAzon. frente a I& Universidad; todos los tranvin y 6moibus a 10 metros; lujosa, moderna: bafo intercalado, comedor al fondo. sa, trees cuartos, corredor. cocana, reposteria, cuarto y servicio para criados, gma patio en to. bajos.
$60. Telifonos A-9897 y F-2171
7661C 10--19 Abril.
SAN LAZARO N' 49, BAJOS, CUAdra y media de Prado, modernasala, saleta, tres cuartos, baflo moderno. cuarto y servicio para criado. $50. Telfs. A-9897 y A-217.
7562C 10-13 Abril "N" N' 222 CASI ESUiNKA A jvellar, $40, (htimo precio. moderna: sala, comedor aIlfondo. bafio completo intercalado, calentador, cocina de gas, dos cuartos y servicos para criados. A-997 y F-2171 7563C 10-16 Abril.

PAMA IRENDE LAVADO
0 TINTORERIA
Prepared& a) efecto con mus lavaderem. e alquila. Conde 6. Inform... E. Dediot, Habana 86, Tef. A-2458.
UH 14170 31 abril 16 VAN MIGUEL NUM. 394, ENTREE IN fanta y Beacrrate, con sala. comedor. trees habitaciones y esplfndidos erviciesm anitarios. Ultimo preco. 645. Laforman. Telf. F-5341.
1553 10 abril 17
IN CARLOS III 277. ALTOS. CASI esquit)a a Infanta, lujosamente docoreda, propi paru familia do gusto, con sala. maleta, trees habitacionec, baeo intercalado. comedor al bondo. n cuarto en Ia anotem y secvicio do criados. Preco., $70. La Have en Joe bajo.
15670 10 abril 16
BE ALQUILAN LOS ESPLENDIDOS altos. San Rafael 113 compuestoa wala. recibiodr. comedor. pantry. 5 grand. habitaclones. doble mervici@
Informnan. log babes.
1610 19 abril 15
GANGA. SE ALQUILA VENTILADA
p. edmoda cama propia pare oficinas, Cuba 29. bajoe. entree O'Reilly y Empedrado con ocho epartamentomPredo. I s osa. L& Ilave en I& misins. Informeos A-4358 y M3-5263.
1611 10 abril 17
ALQUILO UNA PRECIOSA CASITA
en Animal y Belancoain, bajos. con Sala, dos habitaclones, comedor, patio y ervide completo,
1574 10 abril 13


SAN LAZARO 98, ALTOS Y BAJOS.
Interior, sale, dos cuartos, cocina gas. serviclom. Informan. M-2362 y
F-2124. Llaves on los alto.
1583 10 abril .0
OBRAPIA 63: SE ALQUILA UN MAG-'
nifico piso coimpuesto do mala; saleta; cuatre habitaciones: cuarto do hallo; cocina do gas y servicios do criados. Informed y lave: 4nloin baJos, (almacn). Telf. A-3314.
1491 10-14 Abril.
AT/"UILO CA8AS: DESAGUE 63 Y 65.
Sala: comedor: dos babitarlones: patio: bado: cocina.. Baratimiman. Do inesem en fondo. Leaves: Desagile 71
esquina. Franco (bndega).
1535 10-15 Abril.
NEPR'NO Y ACURA
S S alquila .1 primer y segundo piso
do est. nioderno adificio osquina.
Sna.tree habitacionea. comedor,
gma bhlo. cocin.patio, limpleza ocalelra fresqufmnim. I nforman, Ba
I-va plants. baja. M-5740. M-3049.
1564 10 abril 18



F180 ALTO: CALLE 1t NUMERO 35
outre E y F, parsamilla umorees.
gra masa: I enartoe; 4 belcones a Is casle; comedorl 2 baSo. coina; galerla ebuiorte, etc. Inform.. p y awe: Hotel savor. I .equwae 16, Vedaft; V TelL F4276.
031 23 2"L
CHALET DE 3 Y 27, VEDADO, CON
dos plantam; torts, 6 cuartom, dos do criades, garage y dos baos, en 16. No venga a perder tempo. inborman an el miniem o F-6722.
1573 10 abril 17
1E0ALQUILA LA FRESCA. HElM~Oma y cmoda casa. V nlmore 235 centre 23 y 25, con Jardin, portal at., tree habitaciones, comedor e W fendo, bao. cocina do gas, cuarto y serviclon do criado., etc. Alquiler.
53. La lave aI lado. Iniformes,
M-33,1-6243.
1612 10 abril 17
CALLE 10 ENT"E 17 Y 19. VEDADO.
Alqullo cans, Jurdln. portal, sala.
dos cuartos y dos cuartos y comedor. halo, cocina do gai.M-363.
P-2124. Llaves, bodega esquina 17.
1534 10 abril 20


AImdgargu yKrae


SE ALQUILA ESPLENDIDA RESI
detila, rodeada d parques propios. con gran arboleda, situada cerca del Country Club. compuesta los bajos: do portales y terraza,
vetlbulo. hi'nng-roos dos hab taciones con closets y be.fo comr plet., r pterfa. despensa, cocina y conedordecriadot; y los altosde 4 cuartos con closets y tres banos agnificos. saleta, reposteria y cuarto con lago para criadol.
Tseae oscalera de servicio. Garage para tires miquinas. con cuarto pa ra criado en los altos. Casa para e! porter. Agua en abundancia.
Informes: Sr. Mendoza, Telifono-'
A-1833 y M-3462.
1663 10-17 Abril.
IPA tTO LAS 1RRA: EN $3 SE elquila In procloc o-r, call* A onte 8 y 10. a une. cuadre del tranvie. Salad; comedor; doe cuartos; baFIA intercalad; oocina; pantry; garage cuarto doe criado; patio; tochow monoliticos y acabada de fabricar.
Par& mAs informes: Dr. Bend.ini.
Telfono A-1047, do 9 a 12'y do a a S. o F-Dill, lam domin.
1566 10-20 Abri .
SE ALQUILA LA CASA H No. 139
entre1 3 y 15, Vedado, eonatrucelAr mioderns.. Predo: $120 mensuales.
Informan: al lado. 71 3- 15.
1550 10-15 Abr2,


Alquileres

Almenadars y Mariamae

MARIANAO: ALQUILO CALLE NORte. casa con jardin; portal; sala; comedor y un cuarto grande con *orViclos sanitarios. a media cuadra del paradero dJ loe Quemados y trenes de Zanja. Precto: 51$. Par& inforjncs: en Reins. 28 (Vas" de Hafoe) A-3541. 1571 10-13 Abril


Jesfi del Monte y Vibor

VIBORA. ALTOS MUY FtEScOS.
aesuina Estrada Palma 77 y Concetal Veiga, pintida. colores. mala, conedor. tres grandes cuartos. bafto coapleto, cocina. &gun, guaguas l fronte laves bajos. 1.1377. 535.
UH 596 4 abril 12 VIIJOhA. CASITA LETIIA Co
cepe"6n Y "San LAzaro. tran Isa fronts, ale. comedor, dos cuartod. balio, cocina. patio, agun.. $5. itsTe*bod.orsa Concepcifn y Man LA", to. 1-1377.
U 9S5 4 abrni 1t EN 20 PESOS SE ALQUILA UNA CAsa compuesta sala, 2 cuartos, badeo intercalado. cocina y patio: muy fresco. I& Dave al Iado. A cuadra y media del tranvia. Figueroa 9 entre Milagros y Libertad.
1537 10 abril 13
BE ALQUILAN. LN CONJUNTO 0
pr moprado, trc casmesitadas en
la calls Milagrox 129, ontre Porvenit 7 Octave, compuesta. a del frente' do sale: dos reibidoresc coeder; 5 cuartom; dos bafles; uno intorcalaft: pantry; cocina: cuarto do criadom con sum aervicios sanitarios; garage con tros habitaciones; jardin; patio y trampatio. Y las dos del fondo, indepndente. entro si compuestas cads, una. do Pala: comedor: dos cuar to.: cocina; bfos y servicio. .aitarios. La hlave en Ia cans. Informan: Telffono. A-.'32 A-2400.
1500 10-15 Abrl.


lgyaa.


SE ALQUILA UNA CASA EN FURnanda y Perskin: tres habitaciones, msla y comedor. Precio do situaciOn. Informan: Persin 22.
1555 10-17 Abril.


Loa s vy n

ALQUILo ESQUINA NVEVA DE MUcho porvenir. pare ostabacimiento. Be da contiato. $30. Calls 27 evquine Eebpaua. Informed: 21 Inzanto. bodega. Telf. U-6994.
1540 10-15 Abrtl.
UNA ESQUINA MODRNA. S ALquila, propia par. fonda o bodega, ltcheria. Informan. Ainstad 136, cafd Sefor Trabadelo.
168 10 abril 17
SE ALQUILA LA CASA D CiEN&'UEgee 40, propia para comercio o industria; con una gran sala; recibidor; tres cuartos bajo y dom espVendidos altos; comedor; cocina; balo y xervicios. Informan: on Cienfuegos 26, primer piso,
1579 18--17 Abril.
SE VENDE UNA TARIMA, PROJkIA
para puosto de frutas. y mu vidriera para enfriar las frutaa. EstA nueva. Informed: on Compostela 161 carpinterLa. 130 5-12 Abril.


ALQUILO NAVE MODERNA: DESAgite 77, casi esquina Franco. Superficle: 556 metro. AlQuiler mOdaco Cielo ra"o; aotea; Lllave: Demagie 71, esquina Franco (bodega).
1536 10-15 Abril. BE ALQUILA UN BUEN GARAGE Icon o sin cuarto, en cana, particular, oirve pare guardar muebles. Calle A n4mero 264. entre 27 y 29, bajos.
Telffono F-1786, Vedada.
SE ALQ DS NAM
Juntas o separadam, can 600 y 400 metros cada un.a situadan an Josts del Monte ndmeros 1, 5 y 117, frente a Is Quinta de Dependientes. y tienen, adAmAs. entrada por Ia call de San Joaquin. Propias para almacen. industria o garage pues bay tanque do 1.500 galones do gamolina. Buen precio y contrato. Informs en Aguiar nfimero 116. Aguiar y Hermano, M-1782. La Ilave en el cine.
nfmoro 115.
1585 10 abril 1

Hadces


COMO GANGA
Vedado. Calzada 76 centre D y E.
Alquilo hermosa habitaci6n con lavabo ck "ua corriente. Case fresca y ai Se qwiere per


Alquileres.

Hotel s y casms do imspds


Hotel Astor
NAN MGUR3. T AUWTAD
3aje la emiatItraeO6a e 1a propietUio, waker Mn? cauOAnita.
Viva on eI AUTOX tedO mL SAO eon 1 miO eoulero qe otromom mla turlafte y g a tsamom OEU seaia Xablueotue can baja prl'ue.o y amvai par una persons, 'SINVA P=0S aI mes; pare os, &41e WEE 135.-.
Adminimo. abona.". anue*tre neoteurant. pr TEMIXTA 7 GILN00 vasom Ar, MS. Nuestra espeadad mes Ia commUa, y Ie doof atl ASTOS 01 mAs froseo do la Mbaa.
NOciO ..peoew eu epaztm.U.tOo.
Thl,3W0NoS M-*4 I M-3y 5

Se Ofrecen

Ofimstas

JOVUN DE IS APIO& MECANOGRAfo y taquigrafo. saba Ingles y contabilidad. dece. colocurse en of Idna o case, do comerce. Duonas refernncias. 8. C.. F. V. Aguilera nOmero 42. Ram6n Arias. Telf. A-7277.
1604 10 abril 13

Ckhgffg aCHOFER ESPAROL DESEA COLOcarse particular, con 10 abos do prictica. Pamainformes. teldfono F-4580. Antonia.
1567 10 abril 13
SE DESEA COLOCAR UN CHOVEft
on casa particular,m iaproteonionom, tiono roferenciam do I&& cama. quo trubaj6. TeIf. M-5028.
1592 10 abril 13

Ueggjoidora

JOVEN ESPAROLA. FENA. FORMAL. dose5L colocarme do maiciadorn 'en casedomnoralidad. En carinosa con
los nifo Telfono U-6176.
1499 10-12 Abril.

Lavaudow

SE DESEA COLOCAR UN LAVANDEro en casa particular u hotel. Tiene reforencdas. Informan: Zanja 33. ToIWfono A-6714. 1492 10-13 Abril

VIai'


A NUESTROS CLIENTES DE


LA SECCION DE





Anuncios Clasificados


El DIARIO DE LA MARINA, perristiendo en su idea de celebrar con el mayor esplendor posible su PRIMER CENTENARIO de vida periodistica, quiere Ilevar los beneficios de Ia propaganda que hace con'ese motive a todos los eOctores de su publicacion.

Acabamos de dar por terminado nuestro PLAN DE OBSEQUIO DE REVISTAS, con ixito no superado hasta hoy por ninguna otra propaganda aniloga. Toca ahora su turn a nueftros constantes y numerosos clientes de Ia SECCION DE ANCNCIOS CLASIFICADOS.

Pam ellos preparamos, tambiin, gratisimas sorpresas. por lo cual les recomendamos qu e desde el quince dl me en cursor, conserven cuidadosainente los TICKETS de Caja que se les entrega como conrtancia del pago. Ceda ticket de eso representari futuras ventajas que no deben desperdiciar.

EMPIECEN A LEER, DESDE HOY, CUIDADOSAMENTE,
TOWOS LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS.


Sc Ofrecen

Criadasy Crids

JOVEN ESeASOLA DESEA COLOcsrm paa criad d .omano o maneJadora. Telt. M-6630.
a631 10 abril 12
ME DESEA COLOCAR UN JOVEIN epaiol para crIado de man. Informes, M-3481.
1631 10 abril 1?,
51;OFR-iE BUNA JUVEN kSa-AN0]a para cr~ada do mane o manejadora, tione referencian. o cocinar y limplar a un matrimonlo solo. Telf. A-3350. 1
1630 l0 abril 12
ES:'ANOLA bE ACOLOCAHSE DE
criada do nianb o cuartos. *s formal y trabajadora. tieno referenclas de donde ha trabajado. 'regunten por Rosa. U-4669.


pf 1633 10 abril 1., 89 OFRECE JOVEN ESPAROL PI~RA 168 0abi 1
depondEnte o canarero Uone bue- ESPANOLA. 28 AuIOS, D2SKA COLOnax roferencas ,dedonde trabajO cars pars cuartoa a manejadora;
y so)a imports. ir al camPO.T surce. cose, lava, planoha ropa fin&.
y no bemport. Irean apo. Toe- heferenctas do casa, conocida. No In
bono M-1860. Iregunton pr Aqul- importa viajar. Informan: U-4669.
lino Sures. Lamparill. b52. 1515_10-12 Abril.
102 0EA12COLOCARSE UNA MUCHAcha espalola de mediana edad, para
Criadas y Criados cuartos. Tiene referencas. Informan: Corrales 35, bodega.
JOVEN ESPASOL DESEA COLOCAR-- 1505 10-13 Abri
se do criado, tieno referencias do BE DESEA COLOCAR UN BUEN CItIA las casas dondo h& trabajado. In- do do manos en cama do moralldad.
forman en Prado 71 segundo pinO. Tiene buenas referencias do dondo
Telefono M-3515. trabaj6. Telf. F-6135.
1617 10 abril 12 1497 10-12 AbrIl
JOVEN ESPAROLA DESEA COLO- SE UESEA COLOCAR UNA JOVEN
care do criada de manu u cuartos, par. criada o manejadora; es fortiene buenas referencias. Informan. mal y trabajadora. Lleva tiempo en Telf. U-4669. Amparo. el pas; sale a loo repaitos. Inor1589 10 abril_12 ins.: U-8290, 1506 10-13 Abril
SE OFRECE JOVEN FINO, ESPA- SE DESEA COLOCAI, JOVEN ESPAflol, para. criado de mano a families hola de criadit de manos y comedor.
do gusto, tiene buenas referencias. Sabe trabajar bien y tiene buenan
Informed, F-62 1601 10 abil 12 referencias. Telf. FO-1819.
1499 19-12 Abril.


SE OFRUCE CIIIADO tDE MANO EK-' perimentado en todo mervicio fino; con recomendacifn do caaas conoci. dan; tatmbifn un joven. segundo crim do, portero, jardinero, frecar maquinas. camarero yt otro. trabajos. Telf. A-4792. Tintorera,.
1600 10 abril 12
SF OFRECE MUCHACHA ESPAI4OIa sab* coier y lavar ropa fina, o mismo servir a comedor. Lleva tem po en el pals y tiene referenclas muy buenas. M-7122.
1614 10 abril 12
SBE DFSEA COLOCAR UNA JOVEN capaol. de criada do mano o do cuartoo, no 1s imports. quo haya chliquitos. quo eo carifloca con ellos y tiene buenas referenciam. Telffono XO-1616.
__~_"' 1616 10 abrll 12
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
epal ,parecuarto. y coser, tieno buenas reterenclam, sI no em cnn& do moraltdad, noso presents.
Telf. P-3520).
1615 10 abril 13
DESEA COLOCARSE UNA ESPAROIa. Infornian, Telf. F-605".
r'l o abril If


sona decente.
,1G 10 abril 14 ---i IiALLA 6 AL EN8 tiif HA bana y Compostela. alquilo una e,plndida babitacifn con derecho a.JC balcon de sLa calle; hay bafto. lux ) teltfono, ca"a tranquila y preco r situaci6n. UHS-12 Ahrit
1644 10-13 Abril.M
EN LAMPARILLA 49. ALTOS, EN-I
tre Aguadate y Composts,&,.ca-aa particular, so alquilan habitacioned con balcdn a ia calle e interiores, con lus. bomba eldctrica par&e #1 Pars Trasmitlr el dla 1
ague y aerviclo sanitario moderno. Informan en l misma..
1568 10 abril 13 SIGNIFICADO DE LAS PALABRASl
A PERSONAS DE MORALIAL). AL- CO EL SE! TDO QUE SE LS DA1
quilo barato. principal do Mercade- C resI I. entree Obispo y Obrapla, pro- EN ESTA LECCION
pio para, oficinas o depsito. Infor- 2.
man: A-6523. 132 10-12 Abril
ALQUILO UNA HAM3ITAION LN
casa de honormbilidd. Hay calenN -angiEn 1PA0l@3
dor. Concordia 33. bajos. Ediflcio
Padr6. 1620 10 abril 13 -.
EN CASA PARTICULAR SE ALQII- 5
1.-Al.. opinonay arunca nauAn av.


la esplendida y frosa hatitaclOn a hombrem o seberas Woles, con lavabo y balo. So exigen referencia4. Calnpananlo 2,altos, 10 1

SE ALQUILAN EN 0 REILLY 3 INtro San Ignacio y Cuba. altos do a clinical dental, buenas y frescs habitaciones biendamueblada, enIa azoe.a dox unidan y en el principal con todo servicio y buena comida hi Ia desean. apropiadA pare atrnm nilo u hombres slo. Predtoo ecou6- I micos. Telf. A-522!.
---11-7 10 abrll 17
HABITACION, CON 0 SIN MU'J
bles, grando 315. caes particular; hay telffono; matrimoni o caballero solo. San Miguel 181, ba) atiguo. entire Gaiann y t el coaln.
En la misma, por luto, s vend. Ortofbnica 4-3. Victor.
li2l 10-43 Abril. VEDADO: CALLE 17: CASA HONOrable, alquila espldndlda habitacidin con todo senide; ozxoelente comidai
Precio mbdice. Telefono F-1327.
1539 10-13 Abril.

Hoteles y cat de huespedes

HOTEL NEW YORK
DRAUUN f16
Tel~fono Al-6906 AH-ISO?.
A media cuadra del CapltoLo y Par
quo Central. Habiltaciones frescas y3 cla-as. con bale privade. tejazeno.
ague. rie y caliente, serviclo do camareros y elevedor die y noche. Precdo, de habltacl6n, desyno. alauerso y comida. para una persona, 45 pesos; pare. do persona, 670 pesce mensualeu. La conida. a eldeger Varios platos del menO, como en cualquier restaurant do primoiera. go admiiten ahoradon al restaurant, a25 poso. menouales. Habitacionea sin comida. deade 25 pesos mensuafeo.
Proeoo pale todo clafto. Mica i-n lon alnuerzio y comid. Hgano .
una visle.it& y r oni-ncerfi.
1538 10-13 Abril.


to cry,
cried


cried,


bald




sight


to grow,
grown


grew,


Wrist 0o think, thought.
thought drink tooth iAptead of


Hora calvo


6.
7.

9
10. i1.
12. 13.
14. 15. 16. 17. 18. 19.

120.


crecer muieca




pensar


diente en lugar de


Cocinrs ycodinros,


SE DESEA COLOCAIL UNA COCkNEra repostera. espahola. on la ml.mn, muchacha do comedor, cuartos 0 ma Uojadora. tienen recomenda.ionos. Informan, F-4363.
1593 10 arl 13
Sh, OFRECE COCINERA DE COlor, repostera, con muy buenas toferencias do donde ba trabajado. Lu mismo en Ia Ihabana o reparto.Llama M-7122.
1612 10 abril 12
SE OFRECE BUEN COCINERO REpostero espaflol, coCine criolla, espallola y francesa y pastebera, muy lIMPIo hombro solo, sale al cainpo. 2'04. r..1622 10 abrl 12

DESFA COLOCARSE UNA INGLESA
Daa cocinera o lavandern. Liamar C'arn, calle Picota 66. Tel!. 4085.
1609 10i abrll12
SE DESEA COLOCAR UNA ESPA1lO]a par,, cocinar, leva tempo en el
pals. Telf. F-6150.
129 Io) abril 121


Se Ofrecen


Cechmoray Cochoo

COCINErhA RjPOSTERA, HE OFREce con today case do rccomendacion" do cas. conocidan. No acsa domid0. y pane. l dia, on Is, colocacdif. Informan, A-0696.
169 10 abril 12
Sk; OFRECE SENORA JOVEN ,E,
pafola pare. cocinar y limpiar o pama ouartoo, does cant do moraildad.'Informan, San Miguel 16. Toldfono U-703.
1606 10 abril 12
SE COLOCA COCINERA REPOSTkra. sin pretensiones. Podr& ayuda a otron quehaceres. Babe comprar y disponer variando agradables plato. En Ia minma una criada d
man* muy serviclal. M-571s.
1607 10 abril 13
SE OFRECE COCINERA REPOSTLra, sabe cocinar espalola y criolla, Tiene muy buenas referencias de las casas quo be trabajado. CArdenas 2 letm. A. Telf. M-4297.
1609 10 abril I&
JOVEN ESPAROLA DESEA COLOcars. para cocinar o *I serviclo de un matrimono, e eria y cumplidora do su deber. U-6713.
1627 10 abril 11
BE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaeola on caaa do matrimonio solo, pars cocinar y limpiar. Informes: Colf. F-597L.
1545 10-12 Abril
DESEA COLOCARSE SESORA JOVEN
espaflola, do cocinera repostera; no le imports hacor alguna Iimpieza.
Tiene buenas referencia. do donde
trabajO, Telefono U-1491.
1557 10-12 AbrIl.
DESEA COLOCARSE BUUENA COCInora, oven, espaftola, para cocina'.
Des" case. seria. Tiene referencias.
M-7229. 1502 10-12 Abril.


gr,-OrRZCI BUENA COCINERA RE poster espatiola, slo para I& coc:n. Tien buena. referencias. Informax: Telf. A-0518. Em de median
0.2nd.1486 10-12 Abril.

Se ictan

Vagri"

CUIDADO DR AIRES; ENFERMERA
graduada en Atnefica, con cae freeca y confortable en Ia part. mis lta del Vedado, cerca de a Escuola Alemin, esti dimpuesta culdar nife.
do a odad do *scuel."dnd.e* cuarto y comida, Tamblft acoptari nifloeu nenores do edad para cuiderbem on 1e dia. Se habla espanol, inglea y aloAn. Precious moderados. Para
informaciones: Liame a&Ir-4703.
1552 10-13 Abril.
MARIE TENTOU. OFICIALAS Y
aprondisas adelantadan para so1broros. Prado nfimern 63.
13 10 abril 13


i- 1!


Se Solicitan

Va'ie.

SE SOLICITA UNA MUJER OVEN
para los quehaoeres de una cam& do corta familla. ha do nr formal Y traer reforenclas; sueldo, $16. GdEmilia.
meS 1 eatuw Santo SuAres y Santa
____1_ 1586 10 abril 12
ISUICITO CRIADA BLANCA QUE
sopa mrvir bion la mesa y tenga referenoiau do cane. dondo haya trabajado. 30 pesos. y uniform..V ydado. Call.16 inomero S0 entree ,J y 4. Venga desputo do la 9.
1605 10 abril 12

Se Compran

Eobks y prom&a

COMPRO 9UNBLES MODERNOS Tdam cantidaden. m~quinanSBinger ovillo central. y do encribir, hur~n, -Chivas,;mampara y divisions do 'ristal. Avive aI A-6"20- Negoc* rVido y monlo. Salud 3.
1 b76 10 Mar 10
RADIOLA R. C. A.. $0. Compro una
do uso. Leoret n dnro 20, tolefono
1-7262.
1591 10 abril 12

Se Venden


LOMA-LA LSA
Casa do mamposterla, con .a&I, comedor. dos babitaciones, bafto, rocina y 1.025 vara., por $5,500, $3.000 do contado. Beers and Company. O'RellIly 3 ,3A. Habana.
1593 10 abril 1


HORSOROSA GANGA. UROJ VENto 1.2386 varas do terreno en Lawton. $1,80 vera, mited al oontado resto doy facilidades o dejoon ehlPot~ca. Tambift 643 varasal contado. M-9309.
1619 10 abril 16

Establecamientos


VENDO BODEGA
Ertre Nclancoaln Infanta, sola esquina. muy cantiners, adaptable a ba.rra. barriada mucbo porvenir, amplio contrato. Informed, Carneado, cate Almendares, Infanta y Ayesterin.
1623 10 abril 14

Muobles y preadas

LIQUIDACION DE MUEBLES "LA Victoria". Monte 193 esquina a Antdn Recdo. Telefono A-2533. Escaperates, desde $3 con lunas, dede $18; coquetam, Asad. $10; aparadores. dead. $6; mesas correderas, desdo $6; do noceb, ded* $2; epejo y. consola deeds $10; mels sillas y dos sillones, caoba. deeds $18; amerncanas deade $15; juogos do cuar to marqueteria, desd. $65; de comedor, $65; de gala. desde $35; vandemos muebles sueltos a plazos y contado. Alquilamos muebles. Damo.
facilidades de pago. Compramon mue bles usados y mo. los tomamos on fondo. Para el campo, embalaje gratin.
1581 10 mayo 10


_______Vani..

SE VEEN
Armatostes mneuam, uombrererav, me msa par. cocina y otrom objeto; propio todo ello par. apertura do fonda o puesto tie frutas. Todo emt6. nuevo y en buenas condlcionos, y pued.. verse in cualquier hora on Caerio de Luyand ndmero .. Eiiton annorm 1o mismno no vendon en conjunto quo independientemente. Manuel Rodriguez.
1624 10 abril 13
BiLLARER. SE VENDEN DOS ME
man do Viuda, 5 x 10, completamento nuova. con todos su accesorio. completes. so dan baratas per no necomitarlaw. Calls Almendares y .y Manuel. Marlanao. Telf. FO-7956., 1565 10 abril 2

Arrendauiestos


SE ARRIENDA 114 DE CABALLERIA
En el kil6metro 4 de ]a Calzada de
Vento. con una casa, un gran establo y algunos irboles. Para informes, presentarse en la Quinta
Palatino, a su propietaria.
864-3d-9, 10. 11 Ab.
~~ i~~---A


tA hI4CICN C. 1. W.Bo r


--U--


I


11,11
[-as


2 a 11y mdia a.m. yaIn*7 y media p. m.


TEXTO EN INGLIS


.-When do you say: "Don't mention it"?
Where do you put the word "plcasc" in an
expression ?
When do you say: "Much obliged"?

4. Don't you know the number of the lesson? Shan't I be speaking to you next Monday?


Isn't i fine to-day) Can you count the hairs on the head? When does a person cry) When do you go to a dentist) When is a man bald? What is the plural of "tooth". Which are the organs of sight? Where do, the nails grow? What is the wrist? Which is the shortest finger? What is the singular of "feet"? What is "should"?

What is the past tense of "Wil"? What word may we use instead of "Ought to")


1.
2.


3.
4.
5.

6 7.

9.
10.
II.
1213.
14.

15.
16. 17. 18. 19.


Please change these sentences to the pasti 120.


I know you will hear. I think I shall go. l say she will not come.


21. How do you invte a person to have a drini 22. Why do we use "should" in the sentence
I were rich I should go")
23. What would you speak if you we inI
York)
24. Would you like to be a millionaire) 25. Would you go for a walk india rain) 26. What is "might"? 27. When is "may" a principal verb. 28. What does "may" indicate when it is
auxiliary verb?
29. When must we use "might" instead of "mi


; 121. "II 22. New 23.


anI


24. 25. 26. 27.
28.


ay"? 29.


TEXTO EN ESPAROL


(Cui"do dice ousted "Doiet mention it") Dnde usted p ane Ia palabra "please" en
una expresi6n ?
jCuindo usted dice "much obliged"? iNo abe usted el nuimero do la lecci n) SNo estare yo hablando a usted el pr6ximol lunes?
eNo hace buen tiempo hoy) (Puede usted contar el pelo en la caben? tCuIndo Iloja Una persona? 4Cuindovs usted a un dentista) 4Cuindo es calvo un hombre? jCuil os el plural de "tooth"? Cuiles son los 6rganos do la vista? jD6nde crecen las uas? jQuI es la muieca?

Cuil es el dedo mis corto? eCui es el singular de "feet"? ji e a "shoul? tCuil es el tiempo pesado de will") iCuil palabra podemos usar en lugar dei "ought->?
Hap el favor de cambiar estas frases al tiesv pa pasado.
Yo s que me siri. Yo creo que iri. Yo digo que ella no vendrijC6mo invita ousted a una persona para tomar una bebida?
(Por qu usamo. "should" en Ia frase "Si yo fuera ico, ira") (Quf hablaria ousted si estuviera en New York?j

(Le gustarta a ousted set un mllonario? (Saldra s ted a pasear e Ia luvia? (Qui as ."might"? eCuindo s "may" un verbo principal ,
(Qu indica "may" cuando es un verbo au" xiliar?
i Cuando tenemos quo usar "might" en lugari do "may") ---- -.- I


Mgsica

ra..y .l.rim

VICNDO PIANO ALEMAN. $35. PROpio pars studios o baies. por sus sonora voces, reelbode ogarantih.
No comojfn. ni dogectos. refaver
33. teldfono A-0260.
1625 10 abril 12
ADMITO PIANOS, PIANOLAS,
Victrolas, como part do pago par.
aed ire famoso
RADIO MAJESTIC
Grande@ facilidades. Pida' informed,
Hernkndex. A-0200.
1626 10 abril 12


Autom6viles

G(ANCAS GENERAL MOTORS I tonoluda, on cha..is y Comas do~1 re. muy barato. Stewart 1 tonelada. en chassis y Comas I aira, ftuy barato. Bethlehem, 1 toneolade. concarrocerfa do can s y goma. macisa. nuevas, on gangs. Agencda Republic. Monte &Amer* .27.
1560 10 abril 13
CON CARROCERIA, COMAS NUEvas y chapa. Todo en magflicas couciCiones y ben preci. Agecia
Republic. Monte N' 427.
1561 10-13 Abril
VERDADERA GANGA: S3 VENDE
un motor "Jacobson,, 7 HP.. do uso, en $15.0%TrabJa con gasoline.informes: Ban Ignacio ndm. 12. Telf.
M-9030. 1559 10-12 Abril.
Us mejores

AUTOS DE USO


en La Habana
Semana d iAl 6 a A6D 12.

PACKARD 6 cilindros, 7 pasajeros,
en buena. condiciones. "Muy baato".
OLDSMOBILE Turismo, gomas nueVas. "Como nuevo" .
DODGE. En buen estado. "Se da
muy barato".
BUICK. Turismao. 5 pasajeros. Pintura y gomas nuevas.
Gran vanedad de models.

FACIUDADES DE PAGO.

Agencia Cadillac

MARINA 12.
HABANA

Dinero e Hipotecas

sotorn

DINERO PARA HIPOTECA: TENGO
Ia i ntldad quo ncesite; operacidti rapid. Tambidn para Segunda, con dominion y finca rdstica. Compro erfdito hipotecario. Campaneria.
Agular 63. X-7785.
U I 533 3-13 Ab.

Para el Hogar

SENOS
SDemer-ollo o restaurdi(n por nuevoc tratalieto re uso extrn. Conservr Ia&lotanla del seno yIn .suavidad del cuti con )lon productob Em*ei.
De vents: La Cas. Grande; La Dla; Prado 106, y La Fioofia. Consultas confidenciales por correo .
telefono. Me. Emegd, Industri. 5.
Telf. 3M-953.
1577 10 ab :5

LQUIDACION
Econosice Un 50 arreglando su:

colchones usados, desde $4.00 en adelante, I lquedan nuevos. Li quidaci6n colchones. colchonetaa almohadas, sobrecamas, sibanas.
fundas de todas clases. Pida pre .on: "La Luisita", Monte 121, es

quin. Angeles. A-8107.
1537 10-20 Abril

Para las Damas

El. CONSULTOR DE LOS BOF6DADOS
Ic mojor reviste. do laborers pare. sofiors; do mucho inters par las bordadoras do mo-no y a miqulna Se hacen suscripcioneu on La Borls
Neptuno 164. Teldfono A-5038.
1330 --13 Abril.


Ensefianzas


Acedeiasy Colegios

AL COLEGIO
Hernom enviado a Ia seflorita Africa Calvo (17) al Coleglo Southern Seminary. Virginia, Ia cual eonbarc6 solar. Va a estudiar ingls., pia-I no, etc. Beers and Company, Agento do Coleglos. O'Reilly 9 %. Haba. na.
1597 10 ab 16
ADMITO OTROS CUTATO ALUMnos par lag chases colectivaS de ingifs o alemAn. tambifn voy a domicillo. ago traduccione a&w"o. Idiomas. Carlos 111 8 C. U-221. Henry Mooller. 4 1569 10 abril 14

Miscelinea

varies


SERVICIOS DE NLEVA YORK
Despachamo correo y lots Encomin dam. comtaras, diligonciai. indagaclones, preguntas "cual*squier meloatiAs. etc, aorta prentements atondidas. Dmserecidn. Honoraries m6didolL Dato. comerdctlc.Industtalos. educacienelen y particularom do los Estado (Unidoe. Comioe.
Atendemos viaJoros pudiente. Contestacida inmediata. Escribae enasDafol a
LA PLATA EXCHANGE, INC 66 BEAVER STREET, N. YORK A. Y
7466 21 abril 20


NO HAY BELLEZA


SIN SALVD

Des ucharadas do AGUA DE CA RABARA tdm las lamao, esays, sonm awdis pera abonta teds chase d medads, maa el cuupe ae y j.evmy pu bdeflaimat.g be il

Se peae tamr I AGUA DR CA IAAAs ~ akw a abans do 1W al abandon s ahhbim.ow

1ad*"&f0-11 Abril.


ATMACENAJES: SE H A CU CARGO
doe almeacenaies. mudado, embalatranjere n procios anyrducio
Snider, Prado 73. T f. A- may8 .


MiscelAnea









GAAS 103 UN SO

volymtaou &I *abeone s.,.tmt ye mele, may&* .am. rom, .sa.tloa o negres. Usando GOTASD SUBrLMi, ea a'smo qu ono= mseaa ap ""ofte oen loa mane. eem aM a. Ofm 4 t"eado. Uopeafte poluuaeve Utesfe t ro". Ca eIva"eme p. "ace Lee aame W luqns" W

0r S 4Uda dne .a Abr '

364 Ifid. AbrlI'


ISLA DE PINOS

MARMOLES

Pam el chima de Cuba. inirmol
cubano.
Cii Veteado y Negro. Vendemos tapas pain b6vedas, con
argollas, como sigue:


Tapas de 0.04
0.06
0.060
0,08

- 0.10
Cajas do restos. con inscripci6n,


$


37.00
45.00 56.00 67.00


&a. ........$ 6.00
Panteones, listos par& enterrar,
desde $160.00. Mammoleria Naciona. Infant y Pedroso.
Telfono A-3720


SE VENDEN DE CUATRO A CINCU mil momaicos catalanes; muy buenon, y trees puertas do cedro, tamalo mediano. Pueden verse en Compostela 116. Telf. A-2263.
1546 10-14 Abril.

AVIS

So hace saber per prtsenlLe quo o1 seolor Fernando scoto y Velasco ha dejado de ser nuestro agento viajero a comlsidn dead. 10. de abril, y por tanto no tandrin valor las operaciones quo ree*ice por nuestra cuenta. Al mismo tiempo damos un plaso de cinco dias at referido Escoto parm. que me presente en nuestra ofictna a rendir)no% cuenta, ptes do no hpcerlo procederemo cn uso de nuestro fterechom. Farmacia Genios, S. A. Dr. M. Uriarte. Director.
1590 10 abril 13


"'rdidas

ON SUPLICA, A LA PYRSONA QUE haya encontrado un arete quo a extravid en Romay y Vigin, al tranvIa do Jesus del Monte baste. *I Hotel Sau Lubs, Belaacolain numero 1. so sirva Ontregarlo en Vigia 41. o blame al tellfono M-4996. Be gratificar1. empldnd'damente.
1580 10-14 Abril.


Casas de Pr-Stamos


GRAN LIQUIDACION
Do trajes do caballero. zapatos. capas de agun, abrigos. mantones de Munuln. ba6le., inawetas. joyerta y toda clase d. mueble.
ROPAS. ALWhIAS. MULES
Fuegom do cuarto, sale, comedor y piesan sueltas. Pianos, Victrolas, miquinas de oser y escribin; cuadrom e insturnentos do mnfsiva.
COMPRAMOS Y EMPENAMOS
Ropa do caballeros. abrigon, m iquin
muebles ,y alhajap, Pagnmox mis queb nade. .-Lim"guas". Sur nfimeros 62. 67 y 69. eaquina a MlSibn. Telffono A-3839.
U"1"082 21-21 Abril

Asombrosa Liquidacion

JUEGOS DE CUARTO

Uno de trees cuerpos, de caoba barnizado en dos tonos, y decorado, $325. Otro, id. de color nogal, decoraciones romanas, muy fino, en $280. Id. marqueteado. $580 Otro mas, id. $150. Una d dsenoritA.
decorado y jaspeado, $75; y aluo. mas, de $50.
JUEGOS DE COMEDOR

Uno de Renacimoento, policromado,
$250; uno id. de caoba, enchapa do, color nogal. $180. Uno id. de color majagua, decorado. $90 Otro marqueteado, $80; y varios
Mis, $65.

JUEGOS DE SALA


L'no de caoba con filete de bronco,
de diez piezas, $120. Uno color aceituna, $80. Uno id.. color ,ilJ,
$75; y varice mis a $35.

OBJETOS VARIOS

Una pianola eifctrica, nuev; lo mejor, $250. Otra. Melille, Clark, $180. Victrola Ortofl6ica, $65 Una id.. Ultrafdoica, $65. Otra sistema Ortofdnica,/$40. Foo6grafos. a $5. Apamadores ovalados, con cristal, $16. Coquetas modern nas, a $10. Mesas de correderas, W Miquinas de coser, a $10.
Camas,de$6en adelante; ein& .idad de pietas que damosa pr
cios increfbles.

EQUIJAJES

Baules-Escaparates. a $15, de Cami.
rote y bodega a $8. y maletas te un peso en adlnte, y una infie dad do cuadros a precios sin competoncia.

NOTA:- Compramos y cambianos
muebles modemos.
O'RA: -Tenemos camiones par& mu
dadas a precios economicos, y per

sonal competente.
Vaiten esta casa y to convencerin;
Gloria 123 y 127, entre Indio y San Nicola.s "La Casa Fern". ToWefono ..1296.
UH1331 2-35 Abril.

A4


A. -. ~ ~ ~


--'1- 1-1-.."


IN


me.--









APO XCVIH




Mis Anuocios MANIFESTO QUE DIRIGE AL PUEBLO



d e Utiia Hora LA HERMANDAD FERROVIARIA DE CUBA
Firmado por el Circulo y Uni6n de Trabajadores, Empleados de M~icelinea a Coagifa Elictrica de Camaguey, La Uni6n y la Hermandad

HERNIAS PIDEN QUE SE REVOQUE IA SUSPENSION DE SOCIEDADES
* rnraia an In. wrsa d 5 w nUt 9


venam sexepecla, comoa oY senewlo rajas poductoras. Corsets parn ,esvlacin do I columns vertebral I aparatos Parn to4 class de imprfocctonea. EtniL P. Mufox. Ortopfdico. 20 alons establecido. Consulado
69-D. Tolifono A-95S9.
411 30d. vence 13 Marno



use on el bafio y toeador eli
insuperable y dellcoso


J A B 0 N

DE


CARABANA

Y verA libre do parros y do todan Clasen do enfermedades cutAneas.





MEJORAS PARA


UNAESCUELA


Los Dres. Averhoff y Ramiro
Guerra en Catalina de Giines

Catalina Gillneh abril 10 las 6 p. pI. DIARIO, Habana. Hoy a lam nuevo y media de la mahana fuO visitada por el senior Becretarlo de Inatruccion l'Oblica, doctor Aver. hoff, y el Dr. Ramiro Guerra, BiuPerintendente, Ueneral, I& scuuia Mixta ndmero nueve, do osta loca1ladt. compuesta d seis aulas.
])espu.s de inspeccionaria todn ambom visitantem iostraron mu con.. formidad con Is. casa donde eit instajada il como mu tunclonamlen.. to, Drometleron renovar totalmenteo el mobilarlo, Iundfindoieoen quo itt oscula que ota ituac:a en aruta central ex constantemente visitada Vor eltourlamno y otros elementog amanntei de I& enscfnanxi y dob. por tanto estar atendlida toinjor postble. Al telleltar pr todoaello a ou director, la eoa Ana LLsa I pea de P6rez. y a los demAs maestros que La secundan, felicitemom a I& escuelm quo so vera a Ia altura Quo so merece y a Ia vez a las 11tax autoridades escolares quo tan blen me dan cuenta del cuimpliniento de su deber. Morin,
Corresponsal.
VibiTA UK Mr4*wjL UN
Madruga, abril 1i, 7.20 p. m. DIARIO, Habana. n Ia madan:a de hoy fueron visitadas Ian escue. las do eata localidad y Junta do I.ducaclon por e1 lionorable ecretario do Instrucclon Pablics, y el Superintendents General do Eecuelas, los quoee Interegaron por las nocesidades y buena mnarcha do las aulas.
dalleron muy aatisfechos de Ia buena labor.
AnIel GE,,mito,
Especial.

EMhAXG4A A UNA
EMPRESA NAVIERA


Queda a benefico del Estado
un barco y un remolcajor

Ayer autorizO Secretario de Hacienda Is,a transferencia al de Gue. rra y Marina, con destino a Ia Marl. na Nacional, do Joe bienes quo fue. ron embargadom o Incautados a fa-. vor del Estado, a la Compaifa Na. viera de Cuba, S. A. en procediL mienro do apremino. Consisten dichos bienes on un barco y un remolca.dor.

HELADORES

Para Barquillos 3 todo lo relacionado con el giro, pidalo a La Flor Catalana y tambin lista do preclom. Los pedidmo so nIrven en el acto.
CARLOS PEREZ


Maloj nm. 1.


Protestar por las medidas tomadas contra ellas y adoptar un
energico boycot contra las fibricas que usan rompe-huelgas


UN MANIPFIESTO AL PUEBLO Or. Director del DIARIO DE LA MARINA,
Ciudad.
Selor:
Tenemos el gusto de dirigirnos a usted a fin de quo ya que con tanto aclorto vione defendlendo y tratando los punts quo so relaclonan con el problema quo tanto nos afecta a nosotros.
Parn lo cual suplicamos a ena Diroccidn quo ya quo con tanta constancla no viene ayudando on nuestra huelga no publique el manifIesto quo le adjuntamos.
DAndoles mil gracias anticipadam quedamos muy Attu. y 8S.
Por el ComitE de Defensa en huelga dolo Obrero. y Obrera de Is Industria del
Sombrero.
DoloresSudrox.
Con mtotivo del estado do huelga saostenido por varIas organizaclones obreras y de In resolucldn del Gobierno Provincial Ge Le Habana uspondiendoaet funcionamiento te Ia Federacidn Obrera do Is. Habana y do a Confederacln Naclonal Obre ra de Cuba, y correspondiondo a la sollcitud de apoyo quo por solidaridad no ha dirigido; con el fin do jus ticar las medidas que necesarlamento habrfn ds adoptarse para contra rrestar el Lok-out primeramente declarado por In came Patronal contra lam asociaciones en huelga y posterioninente I& intrarasigencia tde quo ban dado bastanten mtextras, emnos credo oportuno exponer al pueblo en general y especialmente a los trabajadores, Ias gestiones realizadas por Is comisi6n designada al 94cto y lon resultados obtenidos de las inmas.
Actualmente se encuentran en huelga la 'UIniOn de Operarios do Ia Induntria do Sombreros de la Habana, y laI Fraternidad del Puerto de ifanzanillo,' organizacioneg quo por resoluclones do los respectivos Gobiemnos Provinclales, han quedado en suspense ous estatutos y por tanto su funcionamlento.
En la noche del 17 de marzo ppdo. previamente cltados, so reunleron en el local social do In Hermandad Ferroviarla de Cuba, lam representacionos de todas Ians colectividades obreran Ge Camagiley acordndoo an unanimidad cursan aim telegramaml senor President. do la Repifblica. protestando do Ia injusta suspensiodn do los Centro. Obreros citados e interemandoles audiencia para tra tarle del asunto y hacerle entrega do una exposicidn en quo Ie dibaasos a conocer Ion puntom do vis:a sustentadom an el problems. por las organizaciones suscritas y en la que so Ia rog6 interpusiera con justlcia mu Influencia en el mimmo para que me dejase sin efecto lax resosluciones aludidan.
La comisi6n fud designada o integrada por los compafieron Ramdn Robaina y Jond JimEnez, presidentes do la Hermandad y In UniOn res pectivamente, Francisco Corrons. vice president do esta 1ltima y el doctor Calixto Mas6, asesor de la Hermandad. Ilega a Ia Habana el di^ 19, permaneoiendo en festionew. basta el lunes 24 del actual en que deeepclonada por los obstAculon quo habianse presentado, regresaron a Asta ciudad.
Una vez en Ia Habana Ia coml@1dn d16 cumplimiento de ver al seior President. do Ia Repdblica, lo quo logr6 en la mahana del dia 20.
Planteados los problems al Sr.Presidents y los propdsitom que gufa ban a Is comisidn, lo aceptd con beneplcito manifestando quo to satisfacia I& actitud do los obrerom de Camagiley cuya geotl6n no caeria en el vacio y quo dars. toda clase do facilidades pars que sug propoaitos tuvieran Exito, legando a sugerir espontAneamente, que hablendo notado intorEs politico en la huel ga del Puerto de Manzanillo quedaria que Esta comisi tfuera al terreno do los acontecimientos, lo estudiara e informara en justicia y quo El aceptaba dicho Informe y la reco mendacidn quo .o le hiciera .obre el amn.no, e inmediatamente trasmiti6 instrucclones al Jefe de la Policia Judicial par& quo nyudama. a is.comialdn en sum gestionedGe busacrlsoluciOn a log distintos asuntom planteados.
En contraste n Inaeon da y dis. ptsicldn favorable oncontrada en Palaclo. d i 'cual estamos agradecidon, en la Judicial so encontro un


Cleveland Touring.... ... ... ... ...
Chevrolet Touring del 27... ... .... Ford Touring del 29.... ... ... ... ...
Buick Ligore del 26...............
Nash Ligero Touring del 28...... Nash Special del 28 Touring.... ... Buick Sport Touring del 21... ... Buick 7 pasajsroo. Touring del 26 Nash 7 pasajeros. Touring del 2 Nash 7 pasajaros. Touring del 2 Ford Sedan 4 puortas, del 29.... ... Graham Paigo 4 puertas.... ... ... Essex Sedan del ...............
Buick Victoria 4 pasajonoe, del 27 Auburn Sdan 4 pisertas, de2 3. Nash Sedan, 4 puertms, del 27 ... ... Nah Sedan, 7 pasajeres......... Marmon Baby ... ... ... ... ... ....


.. 150.OC
300.00
475.00 550.00 650.00 700.00 900.00 650.00 700.00 9N.00 550.00 750.00 650.00 6.000
600.00
1.20000 900.00


TODOS ESTOS CARROS ESTAN FLAMANTES DE GOMA, FFUELLE T PINTURA.

DAMOS GARANTIA EN LOS ACUMUILADORES
FACILIDADES DE PAGO. VEANOS EN MARINA Y PRINCIPE, DE 8 A. A. A 11 P. 1., QUE UN VENDEDOR DE GUAR.
DIA LE ATENDERA.


u.4m2.


PLA, AIXALA MOTORS


ChRASSIS PARA GUAGUA
Marca STUDEBAKER de- 158 ppigadas, gonas nuemas, dobles las traseras, con la misma garantia do uno nuevo y con buenas facilidades de pago. Es una oportunidad.

Metropolitan Auto Company
PRADO NUMERO 45



Consultorio Electro Dental del Doctor CARLOS R. MARTINEZ
O'REILLY No. 6 (Sajos). TELEFONO A.975.
CONSULTAS DI A. M. a 8 P. M.
Here fija pare qulon I& solelte. Ultims proooedimlentes on Puentes Y Corona* do Platino y Oro


ambiente completaimente distIntos de predisposicldn a nce resolver uno solo do lox vdrios problemas de manera .luta y docorosa mino simple Y deopelatIcam te en I& forms quo so Indicaba de vil eumisldn por part do los obreros sin considerar Is existencia do razones por mu parto y no I& notoria Intransigenclad d Ion Patronos, do las fibricas de om breros. quienes representados por el doctor Alfredo Obdulio Ceberlo con pretexto hfkbiles mostrd un carnet do policia, do manera quo I& comismln tenia quo entendirsolas con Is representacitn de los patronos y Ia policia on una milema persona En eta formsoeindletndol Idirectamento a Ia comimldn quo debia r*trarse hasta do la Habana por no inspirarle conflanza at Goblerno y sus funcionariom policlacos. so cbstruccion6 la gestt6n do Ia misma; y aunque Este extremo fuE negado, miempre existid In afIrmacidn de la persona que did el recado a la comimi6n do quo esto era clento. Depus do informer a.lax organizaclornes obreras representadas, me acordd que la comislI6n fuese disuelta. renunciando a que se trasladase a Manzanillo por conmlderarlo Indtil, y en vista quo los obreros sombrereros consecuentes con Ion desoos do Ia comlsldn, hasta liegaron a rnunciar parte de sus legitimas aspIraciones para dar mayores facilidades de solucidi y que Este gesto me ha tomado por los Patronos como sig-no do debillidad que onlohan envalentonado. las organizaciones do Camagiley quo su-icriben e diponen a eontraraestar el reto lanzado y me adoptan los igulentes acuerdos:
PRIMERO: Recabar de los Tribunales do Justicia, en cuyas manom s encuentra el asunto, Ia renovactln do las resoluciones que suspenden eP funcionamlento do las distintas organIzaclones ohreras afectadas, res tituydndolas a su vida normal.
SEGUNDO: Protestar ante los Poderes Pdblicos de lan rmddam drAsticas tomadas con lam Onganizaclones obreras y nts miembros.
TErCERO: Protestar ante lon Poderes POblicos y solicitar ]a intervencln de estoo en las medidas empleadas par laxdistintas Empresas IndUotrialom reajando sueldos y per. monal par niatIvos do economy as encubiertas quo agravan la situacl6n do Is case obreran.
CUARTO: Prestar y solcitar toda clase de apoyo, tanto econdmico como material, en favor do lo distintos ramos de obreros en huelga. QUINTO: Declarar un boycot Intenso y efectivo contra las fAbricsde sombreros quo trabajan con rompe-huelgas y recomendar quo no se compren nI me usen sombreros do pajilla, lpi -y guano, aino Onicamento de lan fabricas quo tienen celebrados y vigenten contratos con sus obreros que son "La India" y "Canto" cuyas marcas se encontrarAn bajo el forro de los minmos.
HEXTO: Solicitar quo la autordadea acaben do resolver el problema doI la hulga de Manzanillo euya solueldn es tan fAci y just ya que se limita a ]a supresi6n do los inltiles contratistas.
Camagiley Marzo 29 de 1930.
N. ESTRADA G.
Par el Circulo do Trabajadores
y Uni6n do TraLajadoros.
Jos A. CALVO R.
Par Empleados Cia., Eldetries
Camagliey.
J. JIMENEZ.
Par Ia Sociedad "La Uni6n0.
R. ROBAINA.
Par a Hermandad Forroviaria
de Cuba.




Las Defnciones

Ocurridas Ayer

en la Habana

NASTA LAS 4 P. X.


vulce Maria Ibarra y Dims do Aeosta, rot bame, 27 Aoe, Rays 34, tuberulosispuLmoSOX.
Cristina Dias, rats negra. 12 A05. 10 doe Octubre 197. lasticke nd mtral. "Arbara ialEs y arm, rase mestixo. 6 ases, Empada 250, acefsltm Antonia rago, rain asa t 47 aloe.8 Dragoseg 70, astomlo
Oedeveoss.
Un desoonocido, rasa bleas, 4 aLos, X. NdAes y San ig. nMOe, suleidlo por colgaUmien. to.
IPA1do Zames, assblaaes, 17 allos. Hospital Collate Gas. eca. hernia agulnal. Mercedes UonshsJ., ra a.. so atom. mespital 0. eardia, pelvih.ritoultis. onled n X omafres, rasa b., 70 atos, Mospital Callato Garcia, animtolla.
Adolf. V ues. rasa blanco, 43 o as, Hofpital Coate CGtaimatber culoai pulamons.
Agapto Wort" raa eg be alow. aslSti. Man.! l 6 emaL~pos, raga blauca. 62 ales, Hosital 0, Garcia, uteitts m abn.c. Ans JW16io MA. do lowS oes. rara blans, 56 al., O,. tano 105, hemorragia cerebral. Toes& Gongiles Alxima. rasa blAnca, 95 laso. Agulas 12, mastolla.
41 ..olaa Torres, rasb. S47 aomo. Van LAsame 72. taborculois pulmonar. Gumersindo Fires Cuevas. raas blae. aoes. 0. DopS.ajntes, tuberculosis p ulemOar. muan o e's, rags miatlma, 47 alos, Mospital Clla to 6rTousda Prieto Pires. rasa b.. 40 Atom. gas :006 115. tuberOtulesis pulamoflar.
so$ P& Vs alivia, rafs b-, so mtsl, Hospital M ulopal, odueord"I P00o7o.
E',iberto Dranda. ma UaeUsa, 19 oos, Mooreno 42. ibs*esa del pulada.
Mfras lamso Pdwft AsmbO, rasa blames, 1 a*os, soe, 3.M inruicipet, *sufioaarm& fuofo.
mattns Outiinea 7y Merthne, rae blanes. 2 a os. 0 atmTo 244. Todabo. tuboreulosls puhbaoar.
Manuel AlvisuArt Montejo, arsa blanea, 37 aom, Santa Catlia 111, tubeulosi" plmon.ar
Oeogorlo JosolVaide, roga blasca. 12 3moss, XManeflcia,* srios con inita.
Teroso mraAdes Rorigues. rama blanca, a moses, eM eleanuin, broanquiti capilar.


PAGINA VEINTIUNA


EL DR. AVERHOFF VEINTE ANOS DE RECLUSION PARA LOS Jocaom a't

SERVICIO DE VAPORES A
Y RAMIRO GUERRA ACUSADOS DE ASESINATO EN ORIENTE ospala. Francia, Inglaterr a, Perml, oArgentina, Uruguay,
rail FColonbi, Venezuela. Guatemala, CostaeRica, Nicaragua,
Salvador, Honduram, Feuador, Bermudan, New York.

En Matanzas visitaron los Son ellos Juan Batista Hernindez, Josi Batista Zaldivar o PROXIMA$ SALIDA$
varies centres docentes HernAndez y Antonio Hidalgo. Traslado de press a Presidio A Europa A Centro y Sur de
VAPOR "OROYA Amiica
Abrir 16
Matanzas, abril 10 8.80 p. m. 9. DE CUBA. abril 10, 1IAR10, Ha- ia escogida d oropasitu pr los pro. Abril 16
DIARNO, Habana. Hoy ha Ido hues. bana. Hoy so efectu6 en la 'alaIctsados. Vigo, Coruft, Santander, La
ped do eta ciudad el Secretarlo de eaundd do esa Audiencin, julel o ]'agian rc tribjunal loo seftoreg Jo- Pallios, La Rochells, Liverpool apor ro., .4 AbrU
Instruceldn P blica, Dr. Octavio ora de Ia causa aadymero 11. de 1930. e Mulauel Allo Uovin, president Jo- Vapor Ora 1 Ai OrdfiaAbrU
Averhoff, quien en compalia del del Jusgado do Instruccln do Hol- t0t \ IUtl uUOsque y tatacIco iA-V rOrIoa, 1A ilr4 y
guin, seguida contra lo proceados ue burgut uintero, nagstrauos;rl Oropesa 4 May
upier nteneral cue- Juan Batista llernindes, JoseE Bitit- actuaba tomo ileat el aboauo fis- OrdutaI. 1 Jnio ,, Orbita i Mayo
las, doctor Ramiro Guerra, ha vi1-- ta Zaldivar, a HernAndes, y Antonio cal doctor eranciauo odrtguez He- Oropesa, 18 Jun1o Essequibo, V) Mayo
tado Instituto do Segunda En.. Hidalgo presos acumados del delito #o, unties, y detlndtian a low procemados Orbita. 29 Junto
sehanza, I Escuela Nornal, Anean. homilidlo, pars. quienes intores6 ae l doctors Dettia Yabra r jry 1 J ,, Oroya, 1 Junto
Superiors etc., cambiando lmproo. Fiscal lam pens de 20 alos de reclu- y Jos( \.alla Tamayo. Orcoma :J1111., Orcoma, 15 Junto
mo con los maestros 0& respecto do s1in y treinta GIls d arrest a cada Ablerta ila sestoat put- ol president0, oerciorarse do las neesidades do las -O. dciar 6 l prucoado Juan iautista, NEW YORK, IDA Y VUELTA $130.
mlsinax y nuevas orlsntaciones en LI Fiscal acusa a gatos proctsadoe quirn aanhaoictO qauo s le olaituertos
muspan y nsoria n ado quo tacoantrlaundoa eatemltadus coat -aitta eat lcgatitta alofe rt do u Con derecho a retornar diariamente por tren "Havana Specis"
ia plan do onmoflan a Prudencio Laffita Arada, me pusieron persona, no liabienuo tintervenido ae, VIA KEY WEST
TambiEn han sido hoy huEspod#s a s acuerdo pars darte muorts a t Ost hecho loas otros procesados. Vl- ''ESSEQUIBO" Mayo 2, y "EBRO" Mayo 30.
y en Is noche del primero a dos d Los procemados JosE kiatista y Attde Ia ciudad a1 soior berglo C rb onero del corriente &no y en inomen- tonioH idalgo expumieron que olto. no Parainforme generates, roe"rvaciones, fletos, etc.
Director do CLa emanac, y el 5 ..to. quO so efectuaba un balls On i habian intervenido en ests hecho. AGENTES GENERALES:
nor Alfredo liornedo, propletarto do cae ode Francisco Pineda Martinez, beclararon W& testigus Luls tkzAtEl Palm-, Ios quo en uniOn do Va.. sita en Aguarss, tErmino municipal de its Cruz. Juan LOpes Castro. Juan Il- DUSSAQ Co. Ltd.
rios intimos llegardn en e1 yacht Holguin. donde todos concurrieronIv l ero, Francisco I-iaeras Marthies, AlttBlancas, do Hornedo, en 01 quo s latiaron fuera, por mediaelnt do Jo- tonio Penera, Rojas, Trinidad ionzs.- PA.ACIO DEL CENTRO ASTURIANO.
dirigian do eas capital a los cay@ sE Batista y cuando Laffit s eacot- I]A y Arcadio Batista, quienes mal.,T-lsfonost A.6540 y A-71-Habmns. do Barlovento On viaje do posque- traba desprevenido ajono a toda agro- feataron que ti autor de I mu. erd nu Insi~n, lon procesndos 10 hiciern tfun- Iatfita. habia sidu et proceadao JanaI -wn, t)at Ispollula Inocenclo Asenria, viOndose en a necoIdad do Ost go a boca de Jarro, causindolo les MAutifta. Ie iaaluea .clofer del at, 33512 u PONGA ANUNCIO CLAtrar en nuestro puerto con motivo nes do tal gravedad quo It ocaiona.- Los testigos 4 do escargo Rafael al taaltar por Neptuno entre Conuladel tuerto brisote reinante. ron Is muerte InstantAneamente. Laureano Pdres declararon completa- d' Catrerms, ul chofor del n ihab DOox
Alberto Lovie, DAndon* todoe a Im, fulls, ampara. Montenegro. Juan fiabinlo Beites 3 ndim. 12 do )in empress La Estrella, to IFIA DOE E DIR
Corresponsal. don por Is. oscuridad, de Is noche, ho- latnte favorable pars lox procesado. aryjat I vehieleto enelma. ocasionAndole El fctal anantuvo su acusaclin y acri.i a au Anauino por 'atr de sas Il CONVIENE
el dofongaor, doctor Josil Vailm. poll- I t'' lAtaatome a Is tugcs. ar-1911a11,1.LEC M c~tl~ Ia 1iasluclctat 4o los hermanug ~______________do e. legitima defense ae segundo
EL ARZOBISPO MONSEROR ZUBIZARRETA 6B-atillna .1 Prnorary 0abe gruRndAKAR, EU.SPET
par no habr tomtado participaciOn t
eatos hecthOt.R
FUE DE VISIT A SAGUA LA GRANDE Fdl doctor Delfina Yera solicitO alsaaluelta, por no bhtber tornado partiss.. hcha.go 1 rcc OLOPACIFISTA ASALTO Y ROBO
n'] Diego del VI.
Comit de opaga a, en an a a avor e jucIo que coclusopar n
Santiago Rey, Aragonis,.y Frank Carrdlo, por los conservadores PNADO. .- En tab concept habl6 en 'a Gast6 cinco pesos ajenos
S.Wa~~ u 1,il.Ia- fj t do nartidin mfrVa I v Ai u ,ls rnharon


SAGUA LA GRANDE abrit 10.
DIARIO, Habana.- a las 6.45 p. am. de hoy lleg6, procedento d Remedios. el Arobispo Monseor Zubian rreta, acompafiado de Una comisidn do caballeros catdlicos de EncruciJada y Renedios y various Bacordotea de Is Diosesis do Cienfuegos.

Deade las 6 p. m. fueron Ilegando a Ia estaclOn 4el forrocarril Ian distintas comisiones quo I Iban a day Is. bienvenida a tan ilustre visitant.
En Encrucijada be dI6 I& blenvenida en nombre do Ion catdlicos saguerom nuestro buen amigo Nemeio Alvarez, que acompafid a Monseflor Zubizarreta hast Sagua. Ta en el paraderoa s organiud una oeplondida manifestaci6n. no antes do haber sido prementado al muy Ilustro Ar.. zobspo lamnpresidentes do las distintas autoridades y miembros do Ia prensa capitalina y local.
Deads I estacin del ferrocartil nos dirigimos a Ia iglesia, Is. quo lucia una preclosa y artistlca IluminaelOn, congregandose en ells, ninidad do dams que dab"h con su esplendor y belleza man realce a tan hermnosa fiesta catdlica.

lMafianx, a la ocho de la malana, estAn anunciadan las oonfirmnaciones que durarAn haitn el domingo, donde s e ofrecerts por Ion Caballeros CatOlicos do Sagua. un reglo y her-


a .e s ta- aeu p a r ?o u a trag aa
moso banquet de despedida. Segul- ci sefior EtriqueT tasait, inspector rE Informando. 0el LServiclo d titRadio do ]a Secretarlia TI
ISOBA, do Comunit-acionem, que vienie a orga- E'la information referente a Is.
Corresponsal. niiar definitltamento todoa los a u- Ihermosa fiesta celetrada por el prCOMPROBACION DE BALANCES ts relnciouido co" el radio en tido Nacional Sufragista el dominREMEDIOS. Abril 10. DIARIO, Ortente y a reciblr& diversas estaclo- go iar'Oximo pasado -n el teatro Li..
Habana.- Hoy concluyo Ia motn n a traqmiaoras. rn, me incluyd a Ia seniorita Rita LAclOn de las casas de bana y compa -o- ftern trasladnipo prala I fai- trauri entreI am propagandistas del
fa nninas, comproband i ba- n larpAnsaat Fernando MAlo. Fe- I partido: siondo In cierto quo la so..
lance sobre utilidades el diligente y iarcia y Ped,ro A. irtanda Ma d por 1iorita Larrauri fuE a es fiesta on
laborieso inpe-tor Alejandro Sa- fuerxas del ljarnAtlo Naional. 'calidad do invitad. por tmatarae do
bin, correspondiente a Ia Seccin de Matins Vega, tn nto en pro do Ia paz universal
Renta Interiores. La inspeccidn ex- -y oer ella autora de una obra titondiose a Camajuanf. y Vueltas, tulada q Viva la Paz!ii, on quo con.
trasladAndose a Trinidad para el dotivnas InteresLntes dona grandemente la guerra y labo..
mismo Asunto ra porI I pas: libro del cual habtd
VERANES, 1 f L I el cntumIasta paciflsta esfior Artu..
Corresponsal. aro MontO, que finalizdou discurso
precisamente, con el himno a Ia pm
CANDIDATOS A REPRESEN. Icon Que terminal dicha obra.
"AN'D -Er D VAi b tN La seniorita Larraurl nos dice quo,


NAN oir;' rAo Lputj v-AIE a r,, DIARIO, Habana.-- En el domicillo del doctor Veita Fanner.r se constituy6 el ComitE do Propaganda Polftica a favor de lmo candidates a representantes, Santiago Rey, Alberto AragonEs y Franck Carrillo Ruiz, por Ion elementos man significados del Partido Conservador, en esta localidad, acordAndose apoyar decidi-I damente en lan prximas elecciones emas tres candidaturas, por entenderse quo son verdaderos valorem politicos, quo lo merecen por sue servicios al Partido a I& patria.
Jo@d J. Gonziles.
Corresponani.


A PESAR DE TENER FIEBRE EL GENERAL MACHADO OFRENDO PLORES A 8118 PADRES


El Representante Heliodoro Gil lIeg6 a Santa Clara, donde
se propane establecer una fibrica de refrescos. Absoluci6n


SANTA CLARA, Abril 10, lam 10 y 46 p. m. DIARIO, Habana.-A las ocho do In mahana do hoy regreso del Central "Carmita', donde pa Ia tarde y nocho de ayer, el Honorable Presidente de nla Repblica, siendo recibido en estacidn del Ferrocarril "Marta Abreu", por autori~lades civiles y militares. El General Machado, con motivo do encontrarse con treinta y siete grados y linear de fiebre, desistid do hacer las visits anunciadas a las oficinas pablicas, limitAndos s Alamente, acompafiado de su herman.Carlos, a dirigirse al Cementerio ON neral, ofrendando floro. ante In tuna. ba de sus padres, estando en el referldo lugar por espacio do trelinta winutos, regresando hasta el trend especial, quo parti6 mementos despuem para. esa Capital. ~ El almuerzo quo tent& pedido en el Hotel Santa Clara, IlavOlo en el tren pars almorzar mas tar(%o de Ia hora qu tenia pensado hacerlo en esta Ciudad.
-Dead. eta maflana. e udsped do eata cludad e ]popular Reprementante pinareflo. softer Holiodoro Gil, quien propdnee instalar en esta Iacalidad una fAbrica do conocidos refrescos. hablendo pasado todo el dia en buscar el lugar apropiado para la nueva industrial a como tanbldn lax mejores calidades do aguam.
-Ants 1 Sala Primers do I& Audiencla deouota quedd firmada Ia sontencla absolutoriade In cauma s-e guida en eli Juzgado do Trinidad contra el Jefe de IPolicia de Fomento, seior iAsaro Bonilla HornAndez, a quien imputabasele del delito de atentar contra lto derechos Indf-


viduales, Sarantizados por Ia Constitucidn.
Brillante fue la labor realizada por el conocido letrao Epifanio Caln Palaclos, hacienda demostracidn de sus grandes conocimlento y logrando quo el Tribunal aceptara la tals plantoada.
-En la tarde de boy comenz6 ant. In Sala Segunda el juicio seguido por el Juzgado do Sancti Spiritus, por el delito de asesinato. contra Apolonio Cafihares. Inttgraban el Tribunal Godofredo Diaz. Presidente; a como Magistradoc los dtoctores Zaldivar. Penichet, RodrIguex de CArdenas y Riera. Primeramente cl procesado Cafilzares abstuvose de declarar, siendo i Iprimer testigo etn hacerlo Ia madre de )a occisa. Sea cundina Marin, teniendo necesidad do retirarse sin terminar Ia declaracIOn a indisponerse repentinamento.
La prueba de tan ruldoso proceso componese do nas de cuarenta testigos, ostentando In representacidn del Ministerlo Piblico el Dr. C6sar FernAndes Polio y IFL defense eAl a cargo del conocido criminalista Jose A. Pascual.
Recordaran nuestros lectores eato sangriento drama, que conmovi(a In socledad espirituana a iediados del mes de enero del corriente ah cuando 0l procesado di muerte a su concubine, a mandarrazoat, en el domicilia. calle" La Onza, dandlOc a is fuga, siendo detenido despues de una semans en MorOn. El julcilo oral ful suspendido hasta nuevo stfialamlento. Armando Machado, Corresponsal.


LOS NACIONALISTAS DE ALQUIZAR HAN


FORDSU COMITE DE PROPAGANDA


En el domicilio del brigadier y ex-Representante senior
Rodulfo del Castillo, se efectu6 una reunion al efecto

(Por Telegrao>r ts.i lIvaneagilo Ro. As;Aelardo oaris:
ALQUIZAJ, abril 10. DTAPIO. lia. I1ip lto trias: Eloy Capote: Fu tL bane. 2Z ci domieiit del saor Io- ,to Garcia: Antonio Cabeza; Jo, NoMdiduifo del Cantilloa tgnifiado elemento Itna: Joe Martinez Jorge; Federico Leal do @sta villa. se reunoiron eata noche lit-aodoro Garcia- Nicolis Ferrer; Ri aumeromos simpatizadores del credo p -ard Rodrigues: Domingo Torres; JoIltico qate nsatsti&n a Uniin Naclonaati- .4Figuereda: Francisco T-rorre; Federlts: el namero do reunidoc pasaba d e- Balwasa Nalbino SutO; ertta
clen, presidido. por *1 propio seflor dot Garcia: Pedro Ortega: Manuel Genzfaile CastIllo, brligadlor y ex reprpsentant a LefOn; Folipe Das; Quintin Garcia; ilL I& Camera. quien expre@6 quo el objeto ardo Non: Agustin Font: AKUatin Far. da In rounidm no ar tooqua I& fot-il- mind*% Jol Danco P~a-cz: bLenndroNn dn del Coat o ra p rogamd o-a n psars N J asguer: Or aro Barita CiI
gran mitin que so eleb A emn o t at.rilo Vale Crepo: w encelao Soler; Anbana o prdximo dia It. en i Parque tonio Craus Prudencio Horror:a; JA Central. organizado por In plane mayor Pedroso: Pablo Alvarez; Juan Balmase 7 do Is Uni~n Necooaalita. d; a;Usllo Forrdn; Valentin Jalare;,
Fa pr"ciamada Ins igulent. candide-. Bn.sd.& Oa Francisco HeAnde., tuna: Rasrn5Barnet; Soen&NMa-Is Hoisi; Ja.Presidnts do honor: ooreoa Carlos Ilin Nalauer; Orestes do Is Crux. ERa MnoatitotorUnas.10fvraael iGoatsiles; 5orelo Rodriguez: A"Kel
c0 AdoorXuiue Je&Veona: os e~ea usa~~t
corcain~ot brto Ndndox Feft.gale do ieIs Oso- Joan Rodrtguez: SantisaRo
Francsco Peras; corongl Aure io Hevta Saurott Masto Rodrigues; Fillx Diaz;
T' solloree Joan Gaalberta G0nies; Aura_ Antonio MNanes; Atiplo Fagatersoe:nIo I. Alvarez: Miguel S-r- -l G idrresY glo Q e a" ;ea'dia Cantera.; ogeli
doctor AlJandro Vergara Leonard. Forninldes: Candeolo Meet&#: Fidel del President. ctlvo: brigadier Redu~lo Castillo. del Castilla: v eprosidotes: seneresCO utauto is reunoa rnind el mis etmleatino M1sde, Tome Gelabert y Pe- plato ordGn y In mA intonaa armonIa.
dro Arroebea: secretarlo:; "eor Pedre prometiondo cad& uno de o asistentes Mae vicesecretarios:r @olos Ricardo laborer p* r el creo do Ia UniOn NaMachado y l'or~ntine o Vaes* Ctetrio cieallita
Go Corropem-on---ci masn -ea-o Arce
y vicesecretaries de Correspondencia: so- La ronil temitatn6 entra vivas y act. Rot-os Pablo Jiacno y Jq*4 Martinez. Te- tnaeietaes. sorero:aeftfrLeindro olne"lo y vices: Tompo. In P oa o ma-r
sollores Alberto Garea Pulide y Faus. -Existe se ala ga-an an amaciaa pote
tino Garcia, Is totttpor5on on I& plays do Guantatx Vocal..: sefiot-es Fidel dol Castillo: donate ya so han rnapozado a ttitalsa-I ioy Martin; Francisco Roeado; Vicinte sigtalua fnMttliag. lam qu sacudiAn eltI
P.Matines; Marcelo Mendoza-: Francim. mayer trnoen ap-dtws oma
ec Granda Martin Rodrisues: NarISO Pued asegurarse que re o-uparlant,. Macias; Marcelo Mendoxa; Francisco das las residencies disponiblos. Grand&; Martin Rodrigues; Narelso Ma. Pesada.


He* tns,'riaaarcra Fn o Negoviaio 1 10 Trannporte y Locmi6n del MUnRiiplo 16 vahicul,,s d, dversa class, Ohtnindae tr a aaaonroptnuna recaudacld" te 321 taqota75 ,atvaau.
%t %4-'V iIDI wO TITUriO Usa;CROF M, Rialia de Is Aleaidia @I Jues do Instrurltln de It s rtai n Tereoa Is I@ intormo I se Iai eedlidto titulo de hautfour a favor del sellor Ignacio Garcia Faeny. y a nombre do qu# persona apatrep insarripinPI atiemdil more& Lincen a-hap satmorat 11 1 9 ruso ta ,O le dostia.
Ar'roMoVIT. DEL DR. cE'4rEDXS A
La Direccin del Fonio Fispeciala de Obra: 1Ihtlias trasladt myer a a I&Alaidinanotificarln donded ontir. quo #I inspector aa a tstla dopendencia nailor Agustim di (.oiiaio atltapups.10 rmioltt &l t ep~aito Municipal de un automvit I.lnculn; mutor nImpro 61788. proliedadt '1e doctor Carlos Migaelata Cde pedeg. %,cino do Callsada 20, on at Vledado, por stner tranitando min chases ni certifLaada ale circuaisc6n. DKWUNCIA CONTRA PICLOTAS ICl inspector naimern 20 del Departs,mento Municipal d e obarnac6n. eslor Romeo Iternandez, ha tlevado un Informes a Ia Aicaie-if partilpando qua -n I funcidn ofectuada el miroles adtimno en
*I Frontan Jai Alai do concordia y Lucona, el paIatarIs segundo s odirigl6 RI pabileo en foarmC descompuesta. Asegura el etado Inspector, quo tambien gt pleatris Tatboads ligae par cogttmbtg usar gepto% incorrectos con el pbllo. Co moativo (Io estoi sntccedentes. PI Jero d EppvtAauIos so la dirigido a la Administrac-In deI FrontOn Jai Alaitindicandole I convenencia do evilr estoN hchaba, quo aonp*tuyp tttnsinfracit dcl artieul o21 dlfealamento dg EspetAculos vigentes.

AUTOMOVILES CIRCULADOS
Por transitar con exceso de velo.cidad, fueron denunclados par 1. pa.lieis en el dig de ayer. las personas sigulientes:
DE LAS ESTACIONES
3026, en la equina de S(ptiitaa aY 2, il direcciOn a Marianao, por el vigilante 521, E. liodriguez.
1878t en la equina de Calzada y yi, po el vigilante 1855, A. RoldAn.
40002, conducido por Vicente Lom. bardia Alvarez, en el Muelle de Luz, por el vigiatite 1829, A. Cabrera. 1, de la empresa. Mantilla, en la calle de u(Jiral en el Reparto El Moro, por el sargento M. HerniaiDEL TRANSITO
9734; 47426; 14515; 66112; 6092;
14;16. t enel'arque del ,aine pe el vigilante 451. J. Herrera. 19186; 5875; 9589; 268, de la em.. presa Cuba. en Wl Parque del Mat.. tie, por el vigilante 1119, S. Nicoleto.
DE LOS EXPERTS
265. Cuba; 13, La Emtrela Cuba. n&; 12, La Cubans; 13088. partica. lar; 62456, ca iln; 12948, particular; en Is. equina de 23 y B, per el Ex.. perto Fernandez do Lara.



LINEA

Holandesa

Americana
El magnifaco trasatiitntio de 25.620 tonsladas do despil.
zamiento

"VEENDAMP"
Ei preferido de Ia mejor
sociedad.
Salori de Is HABANA para Vigo, Coruha, Gij6n, Santan.
der, Southampton, Boulogne Sur Mar (3 horas y media do
Paris) y Rotterdam

EL CIA 5 BE MAYO
Regrssari a Ia HABANA par I** mismos puerto, *I din 10 do NOVIEMBRE partiondo do ROTTERDAM por 0l vs.
por

"VO LEN DAM"
(gemolo del "Voandam")

Cdmara CGag Turista

Especial Tercera
Para mks inform.. dirigirs
a:

R. DUSSAD S. en C.
Oficios 22, 24 y 26.
Telefs. A 5639 y M 6278.


U


aunque simpatiza con los grandes ideallsmon quo caractenrian a lam feministas, pars Ia consecucidn del voto, no obstantc, sentirse ella msnoro de pas exclusivamente no irve para propagandan poNticas y, per tanto no quiere recoger lauros quo perte-. necen a otra.
Con gusto complacemos a ias for. viente pacifista..


Brillante Operacion

El doctor Garcia Marruz catedrAkticdode nuestra Tniverilds4 y cdruJ. no do la Policlfnica Nacional acaba do obtener un gran triunfo on ia operact6n cesarea realiada, aUxillia. do por los doctors Villalta y Yero a la seftora Carinelina Garcia viuda, do G6mex, logrando tram Ia brillanto operacidn reallzeada quo Isandre y el hijo fueran dado do aIt a log dies y seis dias do operada, pade. ciendo la enfervna al ser oporala do anemia aguda.
Felicitamos at eminent irujano doctor Garcia Marruz.


y *jo que se J.* 8


El Tenlente Miguel Angel itodrguez, asistido de los vigilantes Navas y Montaner, hart venido practicando innuclieas investigaciones para Inquirer I& verdad en el asalto y robo del cual fuE victim Grego., rio Gramidff Torres. vecino de 10 do Octubre ndmero 308, qulen dcnunci6 quo en ocasidn de transitar por Ia Calmada do Puentes Grandep,habfa sido asaltado por do.4 Individoom. dsopojAndolo bajo anonaza do cineo pesos quo loevaba.
CONFESO LA VERDAD
Anoche los menclonados agents procedieron at arresto do Grandoff, por haber podido comprobar que no era cierto lo quo habia denunclado. Una vex cn Is Seccitin da Expertos, dicho indlvlduo confeot la verdad. Dicha cantidad de dinero 10 habla sido entregada y debido a su mala sltuacidn habf. dispuesto do I& misma.
UN ARROLLADO
En @I Hospital Municipal fuE aniatido el chofer Francisco Gonzalez Vasallo, cuyo domicilo se ignora. prerentando lesiones de carActer grave diseminadas por el cuerpo que lo ocasion al arrollarlo on los momentos quo It cogia un poncho al auto quo maneJa ndmero 89518. on Ia cxquina de Campanarlo y Malecdn, el auto 2075, cuyo chofer so di6 a li fug. El paciente no pudo prestar declaracl6n, miendo trasladado at Hon pital Calixto Garcia.
AUUMA A AUMCAN Ante lon Expertos participd JosE 06mos Iglesias, do Espafin. do veinto y ocho aftom, vocino do O'Farrill A quo doj6 .1 Omnibus quo El trabaja. ndmera 95 do Is Empresa 4La Cubana, on el barrio do Jacomino, y at Irlo a recoger, noto In falta de un reloj marcador. quo aprecia .n cincuenta pesos, iospechando do un individuo conocido por Quivicins. at quo vi6 merodeando por los Alrededorem.


VAPOkS ALEMANE5


,YORC K*"SEYDLl TZ
-ISAL DA SMENSUALES





ESPAF4A


FRANCIA


ALEMANIA

COMODIDAD SERVICIO -ECONOMIA PROZIMAS SAUDAS

ABRIL 22 MAYO 16 JUNIO 13 JUiJO 11

NACIENDO ISCALA EN

IIGO, CORUAA, GIJON, BOULOGNE Y BREMN.


A. C. Fabcicius y Ca. S. en C.


Pajes do Ci.
OBISPO 2A
A-3459


Agatus Gmwas: 4m:



F....


Pasaju Tawer: WAIIGURA1
M-88"


OFIGOS 18. M- M-3951.


JIL


PANAMA PACIFIC LINE,
HABANA A

NEW -YORK & CALIFORNIA
SALIDAS PARA LA PRIMERA UJINCENA DE ABRIL.
S. S. "PENNSYLVANIA"
33.500 Toneladas. Saldra el dia 6 de Abril a las 6 p. m. pay& San Francisco, Cal.
Via el Canal d Panama. S. S. "CALIFORNIA"

32.450 Toneladas Saldri el dia 11 de Abril a las 3 p. m. para

NEW YORK

Agentes Genera:es y Consignatarios,

THE MS1 I IE IN20G & TRADING CO.
Wm. H. Smith. Presidente. Obispo 75. Habana. Teldf. A-7322.


up


I


U'
-a


-1
I


la 44tx &,,Aa. wo,1 7 ---


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL I I DE 1930 INFORMACION TELEGRAFICA DE LA ISLA


Habana.I


Joletin Semaral, Autos de Uso


U- 1737


I


I


m


11


9 AimL


I


Is,% I Awft




/VV' "!'"4


PAGINA VEINTIDOS


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


ANUNCIOS CLASIFICADOS? A-3333 y A-1014


N-


ANO XCVIII


EMPRESA NAVIER AUNACONFRENCIA Misceia Professionals
R ES AADr. Robli.d. Val..., Casellanos
ANTI-TUBERCULOSA D IN ER0 Fioniddsd o lla lsat
DEL AL 5% narias. Consultas lon dias laborables
A do I a I Horans eopedales, provio av.
D E CBnCONGARANTIA D JOVAS. no. Salud N' 34. Habanm. Telf. A-64111.
Pronunciada desde ]a Estacion SAN PEDRO NUM. 6.-HABANA- Radio del DIARIO. Sintesis ANIMAS 64, em eo. aGALIANO
12333 18-18 Abril. WR A. G. CASARIEGO
APARTADO NUMERO 1641 eCatodratico do a Pacuald do ilodiot.
Doode nuestra E.tact6n Radiotraso loHpitale do Part. N
L*irecci6n lelegrificC: miora C. M. W.. la elors Maria ZALDO & Co. -r. 'alsaaria ,"Cit.a Co
SLopeu do Perez ho pronunciado una vadonga. Especialistao en enfermode
EMPRENAVE, conferencia acerca d .u. experion.. Cuba 76-7, Habana de. do 1onoperato. urinarlo. y genItal
ota. como Dama Visitadora sobre e! COMPRA YVENTA de valores y (hombres y mujeros). Consultan: d.
problema social quo conxtituye Ja propiedadeu. Admintstracidn do Hie- 2 a L. NoPtubo 126 (bojom). Cloves en uso. tuberculosis. nee, inversiOn do capItale.. itopre- 32020 Indf. 1 Sept
la conterencla, en sintesisao Ja sentaclones. Cambios extranjeros. A. B. C. 4&. y 5& L.dicton. sigulente: Agente Generales do The Fiue Art
WNo tengo el peorir to do pronun- A General Insurance Co., Ltd.. Com- Dr. Alfonso L.Milla Sihona Western Union- clar una conferencia, nI much me- pah5a Inglena de Seguro. contra In- CLRA RAPIDA DEL FLUJO
onai d Apendix. nos do hacer galas oratorias, i condion: E-2442 Indf. 10. Oct. 'd Especialista on onfermedades de so.
\~'a~kins brig'bIspretensI~n do difulidir conocimientos tecnicos que carez. OPORTUNIDAD MAGNIFICA PARA trda Servlco d, on trmera.. leps.
iT..EFOOS: o slo qier cone~ts paabrs, ticiad MfdIca. Tratamionto. eapei~ELFONOS: ,o. Solo qulero eon esta palabras. Agontem y distribuidores, introdu- Mlales; *riferaiedaden Utero (matri).
A3-5315 Informaciln Generli. A-3966 Almecdn. tir a conocer el reaultado do il ciendo "Pocket' Itadio. miniature. un. Ovariao y Trompaa. Conaniias dia.
A.4730 Departamento do Trifles. M-396 Primer Espigdn do Paula. expeientia durante el tempo quo originalidad; no requiere bateran, tu rias do tre cinco. Pobre.: Mior.
A-.236 Pa Fl to A..534 Tercer Espig6n do Paula. llevo como Dania Visitadora y Qu box ni clectricidad. Se oye como en coles y viernes. San Rafael 102.
43Pasajss Fat. RE E E 0lan alna. buenas .ensible. mepan uno co.too. Alcanza 480 kil6metro.. Tolifono U.1180.
VAPORES5 EN SERVICIO do I. problema. terrible. do mi.e. Un alto do garantia. Vdnde. a $3.00. Presidents Machado, Santiago do Cuba. Gihara. Habana. aracta, Lam -ria quo e-Iten en algunoc hogaros, Otras muchas novedades. Ingenloal DR. RODRIGUEZ C L
Villas. Guantinamo. JuliAn Alonso. Antolin del Collado. La e. Caibaridn. pues abrigo )a seguridad quo un lapicero..nciforerP, $1.00. nvIov ccr-iRApido. Cienfuegos, Manzanillo. Joaquin Godoy. Eusebio Coterillo. ez eonocldoc, avren prantament ifreado. r daispeialsta: Pulmon@. to, son. BiePUER TOS DE ESCALA reedo pior lodIo nqu a. puedanditableo,,nom. reprementado., api- l yacuna..inyecc!on Caien p or
COSTA NORTE tcain tiene, problema do Is. Tuberca- dana informed. American Specialties intraveno Fisoterapla. Planes pars
COSTANORTEComoyatohan pro Co.. 1146BlueIsland Ave.. DpW. B. ClrculcldiOn,S angre. Rifiones. Estoma. mado Ion I uatres medico. quo so Chicago, Estados Unidos. go. Sexuales, 700 anfermos tratados
Calbarin. Nacvitam. Puerto Tarata, Manatt (Victoria de IfLam tunasl dedican a Pesa oentrmedid. un aupec. AE480 20 Abril. con filto par Refle~oterapia del' Tr'uerta Padre. C aparr a (Holguin. Velasco y Bocas). Vita, ianeN. Mayan, to socila quo precisresolver. .& COMERCIANTES Y SI*RAbNERS og~in EIt tenica propla itor sue otal
Antilla. Preston. Sagua do T.r.amo. (Cayo Mambi), Haracoa. huantinamo vivienda malsana, la alimentciOn. La Protectora del Pueblo Iontge guracliOn. sin quemar. ParAilhis. Reua Santiago do Cube. de-ectuosa. v cara y Ia lota do pro. tiona rapidamente carta do cuda matismo. Impotencia. Enfermodade"
COSTA SUR paraciOn d alguno. enlrmov, sonI dantia, pasaporte., titulo. d, cho- Crnia,Conua .00. RoconoCOSTAtl SURe. a.ca tefr. insripclones do nacimlient* .meto 1900 (tinclayendo examen Re..
Cienfuegos. Casilda. Tunas do Zaza. Santa Cruz del Sur. Maniopla. t(UA- ube uta me ntencausax que b'ra.d cu eon at a acn od Woe- now X louroc-opl)Vrtudec 130. 3 abal, Manaanlllo. Campechueba. Ve.lia Lana, Niquero. Ensenada do Mor nidaan cla, dinern e hipotecas. Infanta 62 a 4 am. Tel~fono -1033.
y Santiago dn Clba fermedad y a propalanin. 11P entre Sitios y Meloja. 32026 midt. Ioptt
V ataod ua Es pieclco quo h. etenontooSom- 13 1Mayo I
COSTA NORTE DE VUELTA ABAJO cales todoe tomen part.nactiva e:'
Bahia Honda. Rfo Blanco. Berraco.. Puerto Esperanza, Sanla Lucia ia cruzada contra 1% abercul.V, DRA. AMADOR
(Minas de Matahambre). Rio del Medi. Arrmos do Mantua y La te. r. tanslmo n para quo pacrten a ea i LEspecialista en Vas Diestivas
INET IOsue Iniciati 'ai, ama tanibifn Para __________________eVisDetva
RICOn oc.Myws gail.quo conozcan to. cuadros pavorouoa AMGADO V MU MS DIaspepasin: loers gistrican; Colitst
San Juan, Ponce, Mayegiem y Aguadilla que nootra., lar Damas Viaitado- on todas sue formac@ onteritie Y domA.entermodadea caumadan par is me..
REPUBLICA DOMINUCANA ras, contemplano. dtarto y nos DR. F IPE RIVERO Y ALONSO I" digeat.n. Con.ultam: do I a 3. en
RE LC OIIkAayuden aresolver easarduaa ydiReins, 0. Pobre.: toJns itot
Santo Domtingo. ftn Pedro gto Macorla y Puerto Pials tiless cuetlanea economicas. Lace Ahigdo 7 Olfeail. Yv vorne. onlmn.niroe
yfta el genera. concurso, pues int. Abogado 'eultoi )p Notar I do to E2329 80d. 3 Dic.
camente aol, s obtendrin resultado Asociacion do Detallistan do to H.H A I T satsfactorto... bans. Notario de to Contros Asturiano DR. RAMON ASCANIO SUAREZ
Au]-CayeS p YP-t an Prince. atIania d"Balear' Cafeg' 1
6E n la caWaa de ve indad, n ESTUD1O DE ABOGADO D LO Sub-Drctorp Ctrujano del Hoopits.
j A M A I C A cuartosc acuro. y n extrenos r- oDOCTOtES L"*-Gi a.yCIruganod sducidon, viven a vecon, numerosaa Pelipe Rivers y Alonso; Manuel r. do Cistoe Garcia. Cirga y enfnerIda. Kingston. personal. Be dl el caso quo con Jos Cinca: Ricardo Elisalde e Hidalgo Ga Perceverenco ndm 34. Telf. A-1976 y
padres hayan siete y ocho hijos y to: Angel RadillO y Gancedo: Eduar- 70-17239. 13046 Indf. I Sept.
algunos parientes. viviendo todo. en do Boliver Herrro.t-veto _-n-ipco tan reducido. u ap. Procurador: lJrmano & GOmes Cidia asn[ escullentn pars, dou per- Chacn 2. bajos EdifIco As Ia Aso-. Dr. Albeit. S. do Bustmaiant L onan. Clerran bermflkticoMente e ol amiAn deo, etalietase I aaaProtor do CObstetricia por oponiclOn. COMPAGNIE GENERALE TRASATLANTIQnEtcsa auetla T .no.l V.noo-U-147- A-814. Cable: nan d---ia-3. ia flta ep
ouarto por Ia noche y material- Rlsenca- Eapeciahldad: Parton p onfermedadon
VAPORES CORREOS FRANCESES anera mae-nian n aue-"a -' at-C32011 le t- o "eord."o a Li:Ina".'un vio.;
mosfera malsani3a RA A M Ndfles. T.lffono r-3067. Domlellio: 1b
Saje Contrate Postal eon d Goblerne Francis (Loa ninon no tienen eapacio DR AO AD PA entr J y K. Vdado. Telf F.16
t)DOS LOS VAPORED DE EUTA COMPARIA ATBACAu A LOl MUS. abierto para correr y jugar. Viven ABOGADO
.t..rB DE SAN FrA.NCISCO 0 VACJINA PARA EFEt'TIAR EL EMBAR. h clnedpu, y coma einnatural, cuo-i- 13567 27.2 Abr. CLINICA BUSTAMANTE
QU I DUMBARUQUU DS PASAJEROS. EQIIIPAJE MERCANCIAS do alguno do elba .ulre do Tuberc'.losis. la trhamite fat. Imente a todos DR. MANUEL ARANDA MUROZ y11. Vdado. Cirugia general y esROIMS jMASI ln demAs, pues no hay manera de pocial: Parton; Rayom X y Laboratoestablecer un rilamiento apropia- Abegade rio. Teldfone F-1184.
I. V CR Z: E2031 Indf. 1 Sept.


'' a d t n a t Asuntos hipotecarios. herencias, toVapor caeo frances MEXQUE. sadr el 3 d Mayo.. de eaernento. ata ralimntaroe ben da dose de asuntos civil. MercadeI. "ESPAGNE saldr6 1 3 do Juo. y observar una vidu higinica, .0 resa nmero 9. Departameqto 3. To"MEXIQUE" saldri el 27 de Janio. ver lo dificil que .e bace Ia labor
do profitaxis doe Tuberculosis en I fono M-6173.
Pare CORU CA, G" SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVRE. esos medios angustlosom y carentes -2054 4ad?.1 Sept.
do elementos para I& defenza. Te- LRD.BTT
Vao coneo francis "ESPAGNE" saldri el 15 do Abril a las 12 del dia nernos, deede iuego. un gran medic ALFREDO BOTET
mueflc do o cual en a de lI. educaclOn higini- Abogdo N)IA: equipaje do bodep y camarote se recabri en *I MUCGk_'D ca: pero muchas veces nos encon. tireum e Macbinas(en doado estari stracado clvapoe) solamenteft'tramos quo las famula eatAn pre- ADMINZSTRACIONES DE BIENZS
paradaq; pero no tienen Ion medics AFIANZADAS
dia 14 de Abril de 8 a 10 de Ia malana y do 1 a 4 de a tarde. El que aconseja la ciencia para su de- Asuntm .cvi.es Cotenonito"e Oo-Adminl.. equipeje d mooy bltl. pequsiols los podr6.n levar los sertores pesajo- fensa. I'or eo hace falta Ia cam-. trattvon. Hipotocariom. etc.
pona conpleta de educaci6n y v), L Bufete: Monte ndmero It entree Aguila ms al mmento del cmbarque el dia 15 de Abril do 8 a 10 de a manana. lancla; pero tambifn de facllitar I o "Angslc,.Tel?. .A-,8a3 p yM-6800.
reuronpoposaar ) cn2 112 a 5 111 P. M.
Vap correo fr Kes "MEXIQUE. saldri el 15 d Mayo. recurna. propto. pam Ia campa o.- E-640--0 Vnc. abrii 12
gLas Daman Isabelinaa. emo fa'
ft ESPAGNE". saldrA el 15 do Junio. demEs Instituclone. oficiale. y pri. DOCTORES EN MEDICINA T
vadas, que estamos consagradas a
--go lVIE t.J saldr .6 9 do 1U60. la lucha contra l Tuberculosi., es- CIRUGIA
"ESPAGE" aldri el 8 do Agost tamos Iena. de f1. do entuslasmo
y de ueperanzas. Reallsamos nues- DR. FELIX PAGES
gsao3E D8 CMI3MATOGRAYO OLAJUAS EN LO VAPORECS Dl tra labor poseidas de lon mayors JEr7 DE LA SALA D CIRUGIA D3
YTA COMPARIA. "UGUN CONTRATO CON LA CANA PATHI. alientos: peO.o eq preciso quo las cla- LA QUINTA DU DUPENDIENTUS
IMPORTANTE sea pudientes contribuyan a esa Ciruge on General
GusAn W Isad a is e*pela. Camrerm yelInse e eiwaflsoo obra facilitando recursos para re.. 7.PEqIALMZNT, ClitUGI ABDO.
solver to. problemam econOmlcos q'uo MINAL: ESTOMAGO: INTESTINOS; UNEA DE CANARIAS a diario se noc presentanm. HIGADO Y APARATO GENITAL DR


Pwar SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LAS' PALMAS DE GRAN CANARIA y EVRL CHOCARON
Vapor correo francds "DE LA SALLE", saldra el 14 d& Abril.
"NIAGARA", saldri el 24 de Mayo. En Real y Morda Orn Puentes.Gru-.
le chocaron vlolentannentael 6 mnibus Se admitem pasajeros de cimara y tercera clase par& todos los pUerto 247. do 1 empr.ma cube, qu. conduct t Etoas NO ACEPTAN CARGA Andr'o Mli"en jo y -y "auto 1100r.
esu ierario. vapors NO-que guieba JosA Pardo Pirz. Este mutrid lesiones do rarictpr love en Ia maLbft do NUWTORK AL IAVR, PLYMOUTh BURDEOS no derecha.
En at Ai a sd ezpiLdn pmSjes par ste linea po los hjoso. y vMpido ,n ,6me.,trent 1, ,nc1 s1 .
thai h'eaae REDE lcaron .1 6mnibus b1061. reonduct1io
ftraudlanficas rancem RE t DE FRANCE". "PARIS-. "FRANCE' ,or Antonio Zorrilla AlaYo r .e camift 41007. quo gulaba Manuel Canilobello
-Hetc.eniteS. Ambox vehiculo. sufrieron veParae mIforms dirergo 61

ERNEST EvAYE Miscelanea
MABANA.
O'Reilly. Ndm. L Apartade 11W relfene A.1476



~APORES Companiia

de a Trasat1intica


CORREOS Espainvola

SERVICIOS REGULARS DE PASAJE, CARGA I CORRESPONDENCIA
LUNEA RAPIDA PARA NENW YORK YNORTU LI-.-'ARA PROXIMAS SALIDAS
PARA VERACRUZ LUnes pare NUIEVA YORK, VIGO ,D TAUENTC DE COLCHO
(S born o viejeg CORUAA. GIJOk. SANTANDER V DEPA NTvD. O


CRISTOBAL COLON. ALFONSO XII.
CRISTOBAL COLON ALFONSO XIII CRIUTOBAL COL40K ALFONSO XIU. CRISTOBAL COLON, ALYONSO ZfL

LINEA PAAI


J. R. ELCANO. M. ARNUS, M. CALVO. U. COMILLAS MAGALLANES, A. LOPEZ.


BILBAO.
CRISTOBAL COLON, ALFONSO XIII IC
CRISTOBAL C6IA)N. ALFONSO Xi1. CWISTOBAL COLON. ALFONSO XIII. CISTOBAL COLON. .LYOOPSO XJIL


NLEVA YORK. CADIZ Y BARC:LONA PROXIMAS SALIDAS
6 Enemr BUENOS AIRES
2 Febrwro J. S. ELCANO 15 Febrero I. CALVO. 28 FebromB ARNUS 26 Mario A. LOPEZ 11 AbruU COMIIJ.AS.


Magnficas cimaras. Amplios comedores parm pasajeros do tr ce
tbos vapors atracan a los muelles de ia Port ol Havana doc Par* on&@ IueEormoe dinigiree as ACET GEEAL
MANUEL OTADUY
Leaja dd Cmsd bajos. Aparad. 701. Tulfeaes: A45 1
N ASBA N A


SANATORIO "DOCTOR PEREZ VIENT


Enfermedades nerviosas y mentales.


Vara senoras exclusive
k.,


CALLE BARRETO NUM. 62. GUANABACOA.

U[I CON DISCO FONOGRA
MUESTRA GRA
Mdtodo nuevo. Garantizamos por eavrito quo Ud. nablar, leer& y4 correctamente 01 inalda on poquito tiompo. 20 afos do Oxito. Pid mec hoy.
INSTITUTO UNIVERSAL (P56) 1265 LEXINGTON AVE. NEWi Sirvanse enviarme s im obligaciOn ninguna, muestra gratts y comp former:
Nombre ... ... ... ... ... ... ....Direccl6n............ ..


12 Enerc NETAS, COLCHONES, CJ1INES febrerc Nuestro Departimento de Cola Marac
S Abrij chones, corchonetas. alfombras. 29 Abril cmsoiteros, cojines. etc'. etc-, 20 Juni presents el surtido mis complete 16 Julio de estos articulosColchones y colchonetas, en todos los tamaios y calidades, des.s Abrl lde $ c0o a eje
17 Mayo 1 80. oine d side deide
1 Jun1 $4 00, cestos de mimbre erde 11 Junto eI
23 Julio 400I Julio Mosqu iteros par& cama de una' ma oase persona desde $2 00' ka LO.
Mosquiteros con su aparato. a
$6 50.
Colchones y colchonetas par& A-7900 nifios en todas las calidades y
precios' Mosquiteros desde I
$1-500" Tambiin hemos. recibido cojiament tnes de piel, en formas y colors
ae- ado.,. muy de mods para adorno y pars autom6viles, ga.
binetels y oficinas.
PICO Edredones do seda en colores TIS eniteros } floreadseecribiri Todos estos articulos pueden'
I verse en el misno department V YORK de d coldne Colchonetas, etc
letoa In EL ENCANTO

.. E958 mdi Mayo


SMOUJIII
Consultas: Lanes mecoo y vieres,. de38a ". Dom.cillo: D nm 200,on"'
11 ,v23L Vedado. T*U F-44111.
11203ad. Sept.

Dr. Mamu W Gaemi Aluar
CIMIJANO D LA ASOClACION DI
DEPENL)INTES Wz1 Ao em esa e"
Consultas todoc mo dias do 4 a 6 do Is tarde. Campanarto S. entro Nopts. no 7 Concordia. Toldfono A- 2. MA. widencia particular: Call. E. .m. 15.A entree I? T y1. Vodado. Teit. P-2441.
E2059 Indf. I Sept

MEDICOS
DIATWPrMlA: SE CEDE POR U
co.to. un aparato .aomgn. acabado 4o reetbir, por no establecerme .* 1gbinete. relipe SAnchez. Apartado. 570. Habana.
a.9400 l-3Mar


DR J. M. VERDUGO
DU LA PACULTAD HOSPITALES
AMERICANOS T PARIS
ESu3 mago Istse"Ma
Tratamlento efacas do to alcera onto. macel y duodenal. 3 do I colitlc e03 culqulera do mu perlodos Higado y afeccioneg do In nutricidn. Conaultan: do I a S. Hoea especiales, previo avi. so. Prado Of (baja.). Tal. A-4426.
32031 Indf. I Sept.

DR. ABELARDO LABRADOR
Consulta. gratis pera pobres., d I a 12 do to malnana. Pagas. do 3 a p.n Angeles S. entre Rolna, p Estrella. To-~fono. A-0"01 pU-2266. Eqpei ..dad en enfcrmodades do seloae; flujoc erOnlooc; motritis; etc. Parton; ven& rno y efflls; riiones; diabetes; ru. matiemo erdnico; .mblanquecimintt Tratamientos especiales pot .nyeccionee Noosalvarwei. etc. Se hacen radiograflan a precla. indicon, -leoe rragsas; feomedades del coraon.

3*0.U lad?. I llept.

Corporacio~n ClinHica-


LUZ 24. UELEFONO A-8515, ENTIRE COMPOSTELA Y HA. BANA. AGRUPACION DE MEDICOS. CIRUJANOS Y ESPECIAUSTAS. SE TRATAN ToDAS LAS ENFERMEDADES. Piel y Sifii. Tatuajes, verruga, manchas.etc., son quitadas. V.nareo, flujo, gota. blenorragia, debilidad sexual, impotencia. Ray. X. Violeta electricidad, masajes medicinales y Radium. Garganta, nariz y oldo, (ojos). Nihos y seoras. Y dems fermodades. Parteros y comadroas. Inyecciones y anilisis an general. Cauterizaciones al Tri. gmin. (Almorranas curadas radicalmente sin operaci6n). Consultas: $2.00. Los tratamien. too, precios econ6micos. Atenciones. De 4 de la tarde a 6 do Ia noche. 0


DRES. J. MONS GONZALEZ y H. FERRER PUIG
ENFERMEDADES VENEREAS. VIAS
URINARIAS. SIFILIS
,1-ratamointo especial d@ Ia blenorragla Consultas; Marten, jueve* y sabados,
de a 7p. in.
Campanarlo 37, (bajos). Telf. M-2521.
15d-Vence 15 abril

DR. MANUEL GALIGARCIA
ENFERMEDADES NERVIOSAS Y
MENTALES

EIpScialttS do.l ASocIacIfn Canarin&
Medico do Visits, do lou Servicion do, Nerviosoe p P. EIsJonadom dcl HaepIol tN; Clixto Garcia. Ayadante do Is acultad d Medicina. Cosulta de S I.. d'aria. J. 211 (bajos) entree 21 y 21, Vedado. Primer roconocimiento. 510.00: siguiente. 85.00. Telf. r-277. Sanitorio para tratamientoe en Arroyo NaranJo.


DR. PEDRO MONTALVO

MEDICINE GENERAL. especialmente enfermedades del emt6mago, intestinos y del pecho. Oficina en Belascoafn n-un 79. de 2a 4. U-5050. Aviso en el F-1972.
210 indf. Die.


EUSEBIO HERNDEZ


Profesor do Ia UnIvervIdad. Parton ,y enternlcdade. do sefloras. Diarlo do I a I p.m. Jovellar go, entre Eapada y cerpital. Toldfono U-3923.
10071 5-4 AbiBl

Dr. Mario Dehogues
MEDICINA GENERAL
I 1NTM WADES DEL CORAZON
VIAS BILIAR.
Pobre: cocsulta gratis. Trataeitente eWon conveulo. Tratamiento eficas do Is Angina as Pecho; HIpOrteueidn Aterial Dienes (falt de aoire): AgitaclOn; Palpitaclo. ae" ete. ConUlta. diaras: do 4 a 4 p.m. Consultas cepeciales: do 10 a 13 p. a.. wevi@ avto.
Gablncto: Domicilot
San LAsaro 316 Celle Sa. N9 55
Tell. U.359. Tell. 1-334
Habana. VMore.

DOCTOR FLORES
EZCEMAS, M
11ceti'all.per antiguan quo seemso garantia an curacian por un procedimlento especial Tratarniento por e TRIGEMINO. Inyocclanea INTRAVENOSAS Para reumati.mo; raqutl.mo; Linfangitis: Dispepoian y Bienorragia Neurastsnia, per o procedimiento del Dr. Monit. Electricidad MWdlca pars parilsi, ,, nervosamo. eatroches ur,. trial y ifills; curaclon garantimada. Almorranan, son curadas eta operaelia ni dolor. pudlendo*Irenf!ernie cuu. tinuar can trabajao.diarta.. AnkIia orila: 0 y 1 p0609. comploto. Impoten. cla. Curactones pOr contract. AnAliats: Sangre; Esputos; Bec.. rocales; Verruvas, curadas per lectrictdad. Con.ulta. diadea. do 10 a 12 nimalan; do 1 a 6 tarde. y 7 a noche. Zanja 116,
*ntr* Oqu*ndo loledad. Telf. U-7SS

DR. HERNANDEZ CARTAYA
EXCLUSIVAMENTE ENFERMUDADES DEL PECHO
L;agn O.tlcoprecos y tratamientom moden'' doI s ,tuberculosi.. Tratanilento *feiasdel&acme. San Nicolta nvlmoro 75. baja a11 a 1 y do 4 a
10116 5 mar abii
~DR. MANUEL LOPEZ PRADES
,EDICO CIUJANO
Do Sao facultades do Madrid y a Ba0. ban&. Con 19 &foe do prictisa profe. atonal Enformadaden do Ia sanars; pech: .ofaras y nifils. arita.. tratamiento ..pocial curativo do Las afeccan.0 genitale. do Ia major. Consul. tam diarias do I a 4. Gratis: martes. vterney .Abados San Miguel 125 (boTe~ oU -5370.
E303 Indt. 2 Die.

DR. GOMEZ DE ROSAS
Crujano Director do I& Poltcllnics idacionaL Ealorm*d.ad.s do e.ftora.as. tWaago. vies btlinie. y clrugla go. naR. Consultas do 3 0 a Cerro UGL Toldfono A-1660.
2043 Ind?. Sept
DR. HERNANDO SEGUI

Garganta, Na.. y Oidos.
Prado 38. De 12 a 3.
B2069 lad. Sept


Profesionales

DR. PABLO RONQUILLO
irtas rinarias. Pic y stfin.. Gonorrea; Reumatlemo blenorrigtco: Im. potencla; Neurastenta Genital; Rlfl6a. Veilsa. Prdstata: Electricidad Mdicdle. Reconoelmlenton pagou. Conulta. dia. rnan do 1 a 3 y 7 a & p.m. San Rafael ndmero 102 Tel?. U-1680.
E2016 ladf. I Bept.
DR. GUILLERMO LOPEZ
ROVIROSA
Entormedades de ,anGlAndula :nte na.; Nutricln. Nervtosa y Mentale.s Debilidad .enual; pdrdida.; impol ncian. Niuo. anormales. etramado., raqulticao. DocBoM. Afecclones de a piel y do la sangre. Hayes Ultravioleta. (Luz: AlPina); caldas del catello calvicle; raquititmo; anemia., etc. Diatermia; extirpaciOn d. verruga,, eta Cale 23 eAquina a 22. Vedado. do 6 a 7 p.m.L Domingo*, do 4 a 6. Consultasm por correepqndencl. 3600 G1ro Postal. Telf. r-6433,
E3033 ind?. I Scmt

"Poficlnica Habana"


Profesionaies

DR. MANUEL VIAMONTE
Ostedrktloo AUlila d6 aUi10ogla I
FIiGOtteUita ds t I&alver""iad RADIOLOUO D LA QUINTA
"COVADON GA.
Concordia 64-A. esquina a Lealtad. Tolffono A-6691. De 9 a 10 am. y do I a I p.m Rayo. X: Radium; Radio. torapta Profunda; Las Ultraviolta y Electricldad Mhdica. 1
B2041 'd?. 19 BeptDR. GONZALOAROSTEGUI
MedIco do Ia Caa de Beneftetenla I Maternidad. Especiallsta en lam arew medades de loa niflo. Mfdicaa y qut. rirgcae Consulta de Is a 3. aile 11 centre K y L. Vedado. Tel?. r-4332.
1:2030 'd? I Sept
ANAUISS DEINA
Completo, dos peace. Prado 63. er.at.pa a ColOn. Laboratorlo ClinIco Qul. mica del Dr. Ricard- Albaladejo. Telf A-1,44. -- M02 Indf. 20 Now.
DR. F. H BUSQUET


RLECTRO-RADIOLOGO
SuArez 32. Telf. M-6233. Rayo.X: UltrayIoeta.: RAdIUMr,
DR G~lllERMta'" i"n*"s* 'l''ctr*c.m Z .ou abiDR. GUILLERMO LEON notey domicilio. Lealtad nlrnero 11,
Telefono A-4474. De 9 a 12 am. de Director Facultativo 2 a 6 p m. E2037 Indf. 1 1.I
Medicine p Ctragla ganor&ei apecia. tided on onrmedadesavenare.aCan- DR. CELIO R. LENDIAN
sultan do I a 6 do Is tarde y d. S aI do Is noche. Consultas especiales: Conmulias todos los di s Abtias. de I pesos Reconocimienton: $2.00. Enfer- a 6 p.m. Medicine internal, especialmodados deo selores pyniflos. Garan- mente dol Coram6n y Ydo lonpunon. to. saris Y cidos (O.JOS). nfrmeda. Portoa p onfenmedades do niftom..Calls des nervia ; estomago; corasOn*y 4 ocquina a 1t. nOmero 1 Vedado pulmOnes; vias urinaria.; enfermeda. Tell. If-3969. E296l7 Ind?. I Sep.
de. do Ia pl. blenorragia .iftli ; inyocclonemsIntravenoa. par&e W am- Dr. Cuervo Barrena
ma; roumoatimmo. tuberculosis; obeal-. dad: parton; amorroides; diabetes y enfermedades mentales. etc. Anilsal tEsociralstaro. nfermedad del p. en gneral. Rayon 1; mas a.Y o. a ulatorio. nfer-odanesel
y geonel., Eca ; moar p- co*cn yp;d ion-riflon. arteriosa..
r~flntomel~c~ric.. In trtentas cleromi.: hipertenaldn arterial: angina Y sun pagoo. a plazasi. Telf. U-6233 do6 pecha. nofritia a mal do gribht, etc.
E2026 mdl. I SGVL Br Ight. etc.

DR.. J. A. HERNANDEZ IBAREZ cca 3, do 2 a S
C hUJANO UROL O LIENLA ASQ- entre Animas v Lagqnae. Telfono:
CIACION DE DEIENDIENTES A-048'. E2890 Id. 1 I ci.
ENI MELJADES VENERKAS; VIAS
URINARIAS; ENDOSCOPIA Y CIRU. M USA
GIA DE LAS VIAft URINARiAS CLSA
Conmuaie.. Neptuno nfimiero 18. esquin: I Manrique. Do, 11 e~m. a I pm.7D. OEALOS do 6 o pam. Tel?. A-649. Habana. DR JOSE ALFONSO
E2067 Ind?. I sept.
DR. LUIS HfERNANDEZ Especialista del Centro Asturiano.
HERNANDEZ Oculista, nariz, garganta y ofdo.
Consultas: deI a 4. Telf. M-2330. Medico del servicio do Vias Urinarlas' Monte n6mero 386.
de If Asociaci6n do Dependiente. Auxiliar det Dr. HernAndes Ibiltex. E- 32048 Indf. I Sept
f-rmedaden -Venfream y de lam VAi Urinoria.; Uretroscopla; Cictoscopia y Cateteri.mo de lo Uretere. C-n8uta C W ORE C. E. FINLAY Y
Animas y Anictad. do b a 7 p.m. Telf. F M. FERNANDEZ
M-1308. Domicillo: Neptuno 233. Tel U-1906. 301. Mayo Iro Profeores titular y auxillar do Oftalmolgia do Is Universidad do Ia Haba. DR. JOSE J. CHALONS naPresident. Zaya. (Oh.iIly) To.
Iffono A-7166. Consultsido 10 a 18 y MWdicO Cirjano -de 5. opor convenio preview.
DIRECTOR OS LA CASA DII SALUD E2069 Indf. I Sept.
-LA PURISIMA CONCEPCION"
JEE DE CLINICAL DEL HOSPITAL DR. HORACIO FERRER
"LAS ANIMAS i
Z3afom~nedAd*. ttlfoClo8.. ifillttle.. ESPECIALISTA DE i1AS ENFERME. y venreo.. Rayo2. alto osquns .a" DADES DE LOS OJOS
San Rafael. c'omsaltas di 1 es. Tel? ,:ansulta. do a a 6 do Io tarde. Corn.
--6 50al.uta. por Is manftane a nora. provi. I '4e men cncedidas. Ave. Wilson y L,
Vedafo. Telffono o-4831.
DR. A.MARTH ARANuO E2061 Indf. I Sept.


ESPECIALISTA EN ENrERMEDA. DES VENEREAS Y DE LAS VIAS
URINARIAS
Consulta: do IIa I y do a 7 Lealted 161. casi esquina a Reina.
Telefano M-7703.


DR. PEDRO A. BOSCH
MIediina yi rsi.a. .on preferencla Parton. enforemodadee do ulio., del poebo y mangr. cosulta.: do e Aguiar 11. Telifono A-6488.
1061 Indt. i Sep'

Dr. Francisco Javier do Velasco Afocclonco del corasOn Pulmon.; eso. tdmnagoe inteutiuo. Consulta.: loo dia laborable. do12 a 2. Herae apeclala. prEv.o avla.. Salud 34. Telp. A.541L E2040 Ind? I SepL


Profesionales

DR. J. HERNANDEZ CALZADILLA

CkvfnsDosthi
Eapectalista em nstracclowe. si de0e Spolig".en mei. ..f.ran em e.. tado, con anestea local 0 a8 Cra4 complete do dientes flojoa y plorre alveolar. Puentes y planchan do todas claes. modern, sin anclas. Trabajoe do ortodoncta. Arreglo puenie. plaschas partidan.'flt.s do di-ntes*dojAndolanm suvan. Commultas ldioram basta Iam dies 4. Isa .oee. R..a ?lk bajee. Tea A--117.
E2066 indf. Isept.

Aiquileres

Habm
ALQUILO ALTOS Y BAJOS. COVpueato de ala, conlodor y trees habitaclone.. a 30 peo.. Marque. GonuAlez 17. entre Zanja y Salud. Informant, 1-2397.
343 5 abril 13

BELASCOAIN 46: SE ALQUILAN
los hermosos y frescos altos do
est& casa, con cinco habitacionas,
avabos en todos; salad, recibidor.
comedor, bafto intercalado completo, agso fria y caliente; habitsci6n y servicio de criado. Intorman: Ferreteria Capitolio, Bela.
coin 48.
633 4-12 Abril.
PUNTO CoMERCIAL: HE ALQUIU a& ccaaMbonte 76; contrato; pace aQuiler. Doctor FeriAnd. M-2602.
371 3-18 AbrIl.
ALQUILO: V1RTUDES 109, ALTO&. Antre Pernoverancta y Lealt. SnI,; recibidor; ee,. cuartoc; ccmedot: beflo comploto y cocina. LaAlUAY- on bajo.. Informed : Cuba 100 A-2696 460 11-1& Abril.
SE ALQUILA: EBPADA It. UNTRIL Jovellar y Vapor, camsa ,chic sle, un cuarto; cocina y servico, 13eS fiador a dos me... fonda Eis muisma Inform& encargada.
973 7-11 AbriJ.
SE ALQUILA LA CASA CALLE IA"imo GOmes nOamero 417. enquina a Pila. propia par. establecimlento. informan; en Ia misma, do 3 a p.m. TelEfono M-2SS.
916 7-12 Abrt.

GALIANO 20, BAJOS. SE ALQUILAN eton hermosom y ampliom bajon. Tieno sale; saleta; cuatro cuarton; Co. medor; patio y demise servicio, irplo para particular o comercio. La Ioe aon I& nima. Informan: en el Telffono X-21714.
1034 7-13 Abrl.
INDUSTRIA 64. SE ALQUILAN I,0 bajos en 60 peow, salad, galeta. cuStro cuartom y saguin. La llayv em el caff. Informed : Salud 34. Tel. fon- A-5418.
871 6 Abril 21.
SE ALQUILA RARATO, EN XEINA 65. cuquina San Nicols., dos canas moderna, alto. y bajos. con Sala; comedor; tres cuartom; baflo inter'alado; cocina; servico y cuarto criada. 1193 9.-11 Abril.
EJ. $50 PESOS BE ALQUILAN LON modoerno. y fresco. alto. do San Joao namero 124-D. centre Lucena 7 Marques GonzAles. compuesto do sala comodor corridor; cuatro habit.
*--. 1.M .-..dt I~


tactones; bano complex o intercaa o, con abundancla do agua y cuarto y srvicio parecriado.. Las hoven an Dr. Jorge L. Dehogues el nm. 124-E, bajos. informed: ConO~utisTA ulado namoro 126, altom. Sr. FranOCULISTA cisco Torres. 1162 1-19 Abril.
ELECCION DE LENTES EN NEPTUNO 211 PSQUINA A
C'ruendo. we aiquile un negundo Consultas y operaciones do 11 a 12 pla, ccan., modern .esquinsdo
v do 0 .a 5. cfrail@.procta 40 peso. Informan.
Honan@ special** prvi citac16n !bodega. AGUILA 04. -TELF. A.3940.1- ~149A q ebrl 11
32106 V-11 En
DR. ALIP10 C. 'ORTOCARRERO SAN MIGUEL 1


ipUocialInta o nafeamedade.
de la. Ojos
(larganta; Narlm p Oldo Concuitas do a 11s. Tel2fono A-1427. Loallad so. altom. E2056 mdl. 1 Sep


DR. IGNACIO CALVO GIROS DE LETRAS
PROCTOLOGO
Cirugia oepeciai del rocto. Tratamlen. J. BALCEI-1 Y Cie.
to medico do tas heinorroldem. Rectoocopla; giodocapia. EI (Hotato). tu- I F. EN C.
mero 46. Tel?. F-4146. Do 2 a 6.

DR. JULIO SANGUILY San Ignacio N' 33
Especialista en entermedades de Iacen pagoda per .m cable y giran traa .obr. New York. Londrem, Pariet y 0mseforas y cirugia en general. bra todas las capitals do Espafl I*.,
Consultants diaries: de 5 a 7 aIn.saaree p Canaria*. Agentes do
Ia Compafsi Inglsa do Soguron eonGratjs par& los pobres. tra incendom "The Royal. Adminia.
Calzada y Baiios, Vedado. ral doBenes. 1 d 1 A
IeI6Ionos A-9106 F-3248.B)
E2022 Indf. I Fort N. GELTS Y COMPARIA
*NA T g g106 Aguar 10c, esquina Amargera.
Con.ult, roconocimiento. Rayo. X Haco.pago. par 4i cable. Fac11ta car.
Inyecciones; 5 anlliala: .angre. orinI. tas do crddito y giran pago par cable; eaputoe. exudadom. heces fecales; curn giran letras a corta y larga vista aouterina. etc.. rampado. Turno par* bra todce lao Ipitlals v ciudade Im ontrar: 0.60. 1. ,$2.P obres, amratt -,-portante. do oe Estada. Unid. M..
primer die A domicillo, visitas en In xico y Europa. ai come sobre todoo Habana: 31.00: en sum barrio. vocinos, los pueblos de Epafla. Londres. Pa52.00: parts. 1500 y 110; cura uteri- rile. Hamburgo. Madrid y '-reloma. na 58.60. Pare .levar: Planchas 12.00anAlimis 31.00 v 52.00.
OLZCLMOA A -NYEENACIONAC Director, Dr. DLavid Cabarrocao y AYA -,a. tenoi en nugatta bOvqda. cane. I. Lealtad ndm. 143. entrap Salud y tr idas con todo on delntba moder. Drasones TIeleono A.0344. nos y lan alqullamos par& guarder v a
lorem do log intersadoo. En sta oflDR. J. B. RUIZ cina daromo todo. lodetailsQue "I
CatdrAtico do Ia Univtrwldad d. 10. deseen. Hospitales do FUadelfta. New York y Calixto Garcia. Especialilsa en viat N. GELATS Y COMPARIA
urinaria. 3 enf.rmedade, vener.a. ExAmenes Uretroscopicom y Clstosc. BANQUEROS
picos. San LiAaro 221 -C. do I a 3 Tell. U-6461 Pare Pobrmea da10a1 2E324 ndf. I P'ob
223 rndf. I Boot
12125 mADOLFO.R1YSeo CIRUJANW &)ENTISTAS7
DOC ADOLFO REYES Dr. Armando RIS I Pakunuela
Estomago intestines e cluwivamente COnsulta. do I a 11 a. m. en mu MEDICO CIRUJANO DEN.VISTA
emma. Lamparlill 74. altos. Telf M.9130. Trotamiento, special,, a Consulta. teo2 a 6. boras convencionsles. Mifrcolee y sAbado do 9 a 1t a. a
2450 16 febrore, Ij 7 a 9 p. a. (Previo aviso).
245016 tbrer 16 PlAcido 49, altos. Haban. DR. J. LYON Telt""onop 1-1100. 1-4906.
DR. SALVADOR VIETA Y MORE D Ia Pacultad do Parls Especialidad on Ia curaciOn radical de as hemorrol- mjano Dentists
des sin operacidn. Consultas do I a 3 P.m. diaria.. Consulado IS (alto.), n. I tre Pradc y Genios. Curaciones ripidas de tola. sle
C2062 Ind?. I l n


DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA '
Profemor de Anatomina do Ia UnIverst. dad. Cirujano Jefe do Ia Asociacifn Cuban do Benofcencta. Cirug in general. 1:npcnlldad: Cirugla do In mujer. Consultas: do 4 a 6- Gervaso 126. nto San Rafael y Sa aSo. T. 16fono U.6410.


atmuuc Gola ~capu pru cedimientos modernos, especialidad en piorrea, abcesos y curaciones de todos Io dientee, muelas y races desahuciadas, evitando las eitracciones. Ha-. ciindose cargo ademis de to.


32043 IndI. I Sept dos los trebajos concernientes a

DR. RICARDO ALBALADEJO su profession. Consultants yveI raciones: de 2 a 5. Calle 9 eMscPecialista en via. urinariac. Trata 'miento espoecal pa-a Ia sbenoragi 'quinAr i (altos) Vedado. Teliinpotencia y reumatismo. Electridad fono F-4677. mOdica p Rayon. LPrado 62, esquina E2023 Ind?. 1 Sept
a ColOn. Consult. d. o I12 m. do I a 5 p.m. Telffono A-8344. DR. VALDES MOLINA
E2601 Indf. 20 Nov
DR. R REPLADOCIRUJANO DENTISTA
DR. R. REPILADOnidadoILiNo.Iatontre
Enpeciall.ta en vias Drinartax E Ltguna y Trocadero. Tilf. A-S3it fermedade Veneret.: Cistocopta y Ca- Dentadura.s Cdo15a 30.eo. Tuabajas etenismo dGeIonuritorom: Cirugl. a 6 p c osn igon anutds, an .U Vies Urinarta.Consult..: do 10 a 123 5p .clodoigs aata oI 2N. y do 3 Ia p. m. ilmpedrado 49. T*ol 335ld. I
fono.9592.A".'40'' R. GUERRERO DEIANGEL
12 d.1 t. DENTIST XICANO

DR. H. FERNANDEZ AGUIRRE I D- --t-XIC -


LI,-rmoopn itos: so alquilan on m6dico preclo, entre Beias-oain y Gervas!n: con 4 grandes habitaciones; gran n; sail incom dor cdniodos.
--laroc y ventlindon. La liav.eon Ion bajoc. Informes: F-3122.
14141 9 ahril VI"

ALQUILO EN $30 ALTOS
MODERNOS
Cuba $5. io. nhabitacione.. cocina. patio 3' denials ervicion. con lux y ague abundante.IntOrman, Sebares. Telf. 1-7246.
1478 9 abril 11
. Ab l-'AkLPARlU1 T(RILI.U, S
aluuilan los bajow do San Miguel 243 A ontre Aramburu y Ho.vital. Sala. comedar, dos habitaciones, cuarto do baflo completo, codina. muy fresca y barata. Las Ilave. o Iniormen. Sao Miguelo 54. alon.
137614 abril 12
Sa ALIJUILA UNA CASITA MODERN na, Jes. Marsa nlmero 2. Ilaves en bon baJos. Informar, 1-6174.
1404 9 abril I&
SE ALQUILA EL SEGA'NDO PISO
do Gerva)lio 118, comodo y ventilado, cala. naleta trees cuartom y worviclo complete, a precil de situsOn. InformaR en Angeles 7. To16fono A-4627.
1407 9 abril It
Si: ALQUILA CASA MODENAX Escobar 70, alto., compu..ta do na]a, comedor, dos cuarto., balo intercalado rompleto y cocina do aS. La Dave en la misma. Informan. A-1689 y A-2284.
1437 9 abril 1
SE ALQUILAN LOS BAJOS DE MAl-cdn 31, compuestoc do ala. .aleta. recibidor, cuatro cuarto. cuarto do bafo intercalado. comedor& I fondo, Un esplendido edtano con aerviclo. completes pare criados y coelna. LA Ilave en lOR altom. Informan, A-16899Y A-2234.
1438y 9 abril 12
PERSEVERANCIA 34 B. CASA NUSvs. Ua alquilan los bajos y ."gundo Pino alto. Babe, sale. soleta. comedor aIfond ocuatro habtacianes, lujoso balo intercalado, Patio, decorado asulejos. Segundo 'ptso alto: igual diutribucidn. galerfa persiana. Unicamont bamilia m.relidad. Llaves o informm, en 01 primer piso alto,
1450 9 abril 14
RITO 94 A. ALTOS. SALA. 3Mb
dor. cinco amplia. babitacion.. doble baflo, cocina 0g5. 05gu0 abundante por motor. Unicamento I.a mIlla moralidad. Llavs al doblar, on Malosa ,3 agencia colocacionec, mefolr Alongo. Preclo' informed ea telefono A-6S1. en O'Reilly It.
1449- 9 abril 14


MODERNOS ALTOS
Montoro 24, alto. entiree Brueda y L1. gareflo. Roparto Ensancho do mA Habana, fronts a iA Quint. do loe Mollnos. acabadoc do pintar, com.pueto. do portal se. recibidor. cuarto escritorio, hall central. 7 ha bttaclan dormitories. 2 bafto. Intercaladeo cuarto do Otilmcom. dor, pantry. cocina. do. cuarton do criado. y cus acrvilae. .ota& el fondo. Preci. 3100 mensua'e.'*Quintan.. M-Si3.r
1436 9 abril 14
SE ALQUILAN MODERNOS Y AM. plion bajos. un cuadra do Ia Terminal. Cuatro cuartos: saca; reo. hidor; comedor &1 fondo: balo mederno. Ultimo precio: 34. Alcan. tarilla 23. 370 3-11 Abril.

SE ALQUILA- BE1NAZA 37-C, esqulno a Avenida del Blrail. compue.w to do *ala; trem cuartoo; comedat. LHave on Ia Imprenta. Juforman: Tolffono M-9093.393-2Arl 190 &.-- Abt'"SE ALQUILAN LOS BAJOS DE CARdenas 6, quierda, con ala; recibi. dor trm hermocas habitacion... a


Tdcnica especial pars extra clnes wu -- U-- Mote.'.....
MEDICO CIRUJANO Facilidades on 01lpao. ras de eon -tooiel:Zulueta 36-G. Telf. A-9364.
umASa: do 30&."L. a I p.m. A Ion sm. -____3___ 76 3-13 Abril.
Empoetlalsto Ge Ion Roupitalo. te Pa. plead dl comercio. nOrac esDeca- SE ALQUILAN MODENOS, ELErim. Enformedaden 4 J los pulmones: lea para Ia noche. Trocadoro 69-B gantec altos d. M)erced 28, Salm, tuberculos en general. Peseevrancl baej. int I at ef El Dla-. Telf comedor: culatro cuortos; bafl lujondmro 7. Telefono Milil yM.14i U-6396. O: decorada. Ultim precio: S0 p.
.E-2044 ndf, I Sept tOS Indf. I Sept Soc. N 6 s 31 Abri


--v-,-. N --*~'-r- 1W


6 Enero I Febrero
1 Marzo 2? Marzo 122 Mayo Is Mayo 1s Junlo 9 Julio









ARO XCviii


- ANCIOS CIAS1FlCADdS- A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEINTITRES


Alquileres



SUAREZ 4 BE ALQUILAN L08 A,
to$ y lox bajos, lo altom propoo Pari famllia numeriga y log bao para caSa do prstamos o mublera Informal Motel Isl do Cuba. ToUfiono A-2164. .
Weep A-2.44. 487 1 Abrill It
EM ALQUIIa: TROCADERO St. P150
segundo, cast esquina a Aluila. ala: comedot; dos habitaciones; baflu intert'alado; cas. modern; muy fre ca; agua abundant, $40. La [lave a informes: La Moda, GallanO y Nag.
tuna. Telefono A-4454.
1349 9--14 Abril.
YEQU7EI1,A 62-A, BAJOS MODERNOd.
Sala, comedor, trees cuarto., ccina gas, bano complete. Preco m6dico. Informes, 11-2363, F-2124. Lavo. bodega.
12513 abril 18

ANIMAS 137 (BAJOS)

Alquilo bajos. Sala. qaleta y tror cuarI.
too, preio, $40. eirforman an Ia pItterta La Hornoa Grande. Aguila
213. Tell. A-7432.
1243 8 abrIl 14

ALTOS MODERNOS, $35

se alquila, Sitos y MarquEs Gonsilz con gala. comedor, do cuarton.
bano complete y cocina d gas, muy frescos y clarow. Llave, bajos. bodega. Telf. F-3813.
1225 A abril It


F NTEL CAPITOL
go slquilan lo altos con espacio-oos alone para sociedades u oficinas. industria 140-142, esquina
a San Jose.
1228 8 abril 13
BE ALQUILA MODERNA -# COM.da plant, alta es Concordia nmero 100. entre Gervasio y Escobar, con sale, ualeta, pasillo, cuatro cuarto., hatio Intercalado, Cuarto Y bano criadou. L- lav, I porter.
un lI asoteR. ?Lador o fondo. Infortnes., A-1421.
1274 3 abrll 12
EN 50 PESOS BE ALQUILA EL ALto do San Rafael esquina a San NIcolkn, con asla, comedor, trees hababitaciones. baflo complete. La lIve en La bodega. Informant, F-8040.
1191 1 abrtl I
69O ALQUILA INA CASA EN kCTREIla ntlndero 132, esquina a Escobar.
Informan: Mercado do Tacdn nfme.
go 43. (peleterla).
13622 27-11 Abril REINA 143. JUNTO AL SAGRADC
Cera.6n: alquilo gran cama( pintada y reparada, para Inquitllnato o cualquier negnclo; todas va comuntcatiAn: veinte poseatones. Llaves: all.
A-6623, 1510 10-13 Abril.
SANTIAGO 36. ENTIRE J. PEREGRIno y Pocito: pino. Independlentesm sala; comedor; baflo Intercalado.
Otro mu@: ruatro cuartom. Llave:
bodega. A-6523.
1529 10-13 Abrl
BE ALQUILA: VIRTUDIES 123, ALtos, ain; comedor; cuatro cuartom.
baflo; cocina; etc. La Have en 1a0 bajom o Informes en Lamparilla S
0 1503 10-13 AbrIl

OBISPO 119
Prlmer, cuadjra, Ia mejor. Termina mu
contratq en mayo; tieue pimag altos,
como para oficinas; entrada Independiente. Informed : 10 do Octubre 63.A. Vibora. 140 10-20 Abril. SH ALQUILA: CUBA No. 89, ESQUIna a Lms, pritner piao. isquierda, de gala: naleta-comedor; cinco grandma habitaclone.; cocina; balio intercalIado y dob4o gerviclo sanitaro. La
- llave en la bodega do Ia esqulna.
.Informe.: "El Nomero 16", Monte 15, frent. a Prado. TelEfono A-2803 Habana. 1543 10-18 Abril.
ALQUILO PRIMER PISO DE SOL
nrmero 100, esquina a Vllegas. compuesta do 4 esplendidas habitacoines; Wsia y comedor; don balonS; con vista a dou calls; es un verdadero
ballo. Preclo: $70. 1
1542 10-16 Abril. ALQULLO, REBAJADOS, ALTOS Y
bajon indopendteiteg, Concordia 154, propio. para familla, inquilinato a induntrie. Agum abundant. Llaves: lachria. Informant: Concorda 105.
A-6523. 1531 10-13 Abril.

GANGA. IRE1COB ALTOS. AGUACA
to numero 37 esquina Empedrado.
Alquiler. 540. Informes, A-43bb,
M-6263.
1127 1 abril 14

SE ALQUILAN LOS ESPACIOSOS
altoa do Compostels 118, esquina a Je0sd Maria, con main cuarto; mala; maleta y comedor y cuarto de baflo. Informan: en Ia bodega. Tel.
3.4-4910. 1054 7-11 AbriL

BE ALQUILA: VIRTUDES No. 7 -G,
bales. entre Oquendo y Soedad, 40 "osa. Sala; camedor; 4 habltao,ea; recibidor: balo Intercalado; ser* a odoerado; patio y trampatio. Cass faderna: ?uy fresca. Llav e informed : *Muebleria La Mora. GalDano y Neptuno. Telf. A-4454.
1075 7-12 Abril.

SE ATLQUILA 14A CASA SAN LAZAro 364. cast emquina a Aramburu. can Pala; maleta; cuatro cuaras; dan baflos intercaladon; patio corrido a to largo do los cuarto.; comedor; coCIna; cuarto y servico do criado garage y cuarto para chauffeur. Em lanta. baja. Precio: S95. Informa:
M. Menocal, Aguiar 77, altos.
Te~ooM-1591.
1074 7-11 Abril.

LOS BAJQ MAS BARATOS Y
MODERNOS DE LA HABANA, CON SALA Y CUATRO CUARTOS. ETC..
SE ALQUILAN EN 30 PESOS

aItuaO6s a 15 minutos del Parque Central, cale do Justicla nmero 14, equina Enna & una cuadra do lo tranvtas de toncha. Al fondo se alanilan, acabados do fabrIcar, do, 1-171dox bejos con do. y tres cuartus, 4'$i5 y $20. Llavem, bodega esquina.
799 5 abril 13
1N $ZA BE ALQUILA LA MODERNA y ventilada casa, Benjumeda nllmero 56. bajo, entre Marquls GonsAles y Oquendo, acabada de pintar, cor. pesta do gala; comedor; trees ha.
itaclones: bafto complete intercalado y ealentador. Las llavem en La


bodega do Ia eaqulna da Oquendo.
rforr e.: Conou ado 126, altos.. Or 'ranctaco Torr.1193 9-1'k Abril,


SE ALQUILAN
Los bajos de Ia cama Jovellar 41. toquina, Hospital. Sale; comedar; dob cuartos; baflo modern intercalado; serviclo criado; cocina do ga. y patio. La llav' of Ia bodega. InforPian: Fonseca, Lus 1-A. Jesm del
Monte. Teldfono 1-3361.
1147 8-13 Abril. BE ALQUILA UNUA ACCESORIA EN
-Principe y Hornig, a media cuadra do Marina. Informan: bodega El Eseudo. Telifono U-7007.
106 9-11 AbrIl. N. ALQUILA BAR ATO: CNCrIIA
*I( altos, con saia; cuatr cuarto; comedor; habitaci6n en Ia asotea;
gervicio. etc. 1194 8-11 Abril. SE ALQUII.A EN AVkNWDA MEN)cal n(Imero 52 112, letra A. entree Demagilo y Benjumeda, al lado de Ia forreteria, un local proplo pare ostablecimiento V vivienda. Infor.
man, U-1177.
1097 7 abrill 92
1N 'V30 SS ALQUILAN LAB COMOdas y ventilada. casa, call. de 0el Nuevo FrontOn. acabadas dA pintar. compuestas do sala; saleta corrida; trees habitaciones; patio y, ,demAe servicloa. Vecindarlo do moralidad. Las Ilaves en el ndmero 10.
Informs: Congulado 126 altos. Sr
Francisco Torres.
__ 1161 1-13 Abril.


ALAMSIURU 52, ENTRE SAN JOSE i
i Eanja. so alquila tana; tres haItaciones: Bala; comedar; patio, acera brisa: precio de situaciOn. Informes; F-5506. 1160 8-16 Abril.


Alquileres


CONCORDIA 271, ALTOS MODERnoM. Sala, comnedor. 3 carton, ba fo Intercalado, coIna gas. dos cuartoes, amote. Informed, 1-2848. F-3113.
Llave en ia bodog.
125 1 abrl 11
s-. ump1)EocupAks, ILA casm (111 Jde, t1y 3un etso Animan y Trocadero so dmea arren der. Ys do I,,j y bajo. Los bajom, props para almedn doe tabacos o aigunsa otra Industrie quo ne swto grand local. Su Ar ns de 30 i s0, tentendo en ohtecnkro el patio que *atA cubiorto co lucernaro. Los alto, con dopartamentos corrides, a lo cuatr viento. Par verla en Ia mimma. Part informses, sailor Man
teca. Cuba 76 y 7.
164 1 abrl 16
AMENIDA 0 NTRE CUE DEL PAdro y Mace, a .ne cuadra de In"t- me a lq a In cate do mal yi
do. cuartos. serviclog y patio, a 16.
U-1714., -1500. Tavel.
11334T 12 abril 11 LEALTAD 122. ALTOS, ENTtE MSA4 lud y Reina. se alquiln esto egnddo alto. proplo pare farnka acomodAda, sal, rcibidor to medor al fond, set. grandes kabtacone., do. balo. Intercaliado.. ccin, pantry, depenua. dos cuart, en Ia aote y una cameta sevilbaea. La llave en loi hajom. Informan, F-1706. 1154 3 bril 2

.LEALTAD Y SITIOS
Se alqula Una casa modern, altos,
cqn sta, comedr, tre habiacine con balccn a Ia call. La Ilavo en a
bodega. Informan, Tel. M-6008.
1246 3 abril I

RAYO Y ESTRELLA
Algulle pao en atsg nueva. ten maIs, doe habitacione, comedor, seViciaa sanitarian completo y couno con calentador. La 11vI a tieno I, encagad. Tl. A-274.
1262 1 abil 16
SE ALQUILAN ALTUS, ESCUHAAMt
160. salA. salea. cutr habitacint., comedor al fondo, .atio Intrclado Un cuarto en I aotea. laiforuan,
San Lsero 396. U-5231.
1040 7 abrl 12
ALUILU MODERNOS ALTOS, MAlecOn 73, gala, comedor do habitacones, baefo complebo, ccinacuarto criado. Informan Carnioe
S. Telf. A-2066.
1291 8 abil IS
S ALQUILA MODERNA Y CMOtA
plant altsa en Gervasio 35 A. :ut, 4 habtacione. cuarto criados y omits comodldade; y n Gervanit, 35 Ft. una con do habitacione y
demAs cmodidades. La Ilaves en Ia bodega do I. esquina. Informed,
A-4421. Fiador o fonda.
1273 9 abrl 12
SE ALQUILAN LOS I)8 dNONDIDOS
alto. do Ia casa Neptuen nm. 10 camVuemtom de grand eala; cuotr grandes cuartos; mervico; corIna y dos cusrtos en Ia asote. Par ta-.
milia. Rebajada. $100.00. Inform..:
Tolefono F-426.
1237 9-12 Aril
ALQIILAMOS EN AVNIDA DR MEnocal nm.6 52, entree Degagle y Benjumeda, do modena casms. altos y bajos dI .a Itra E. Bela; sndet; tromecuartos; comedor: ocina y ba11 al fondo. Tel! 1-1177.
1353 9-19 Abrl. BE ALQUILA P1O ALTO, COMPUES I to de sale. paleta comedor. cutro
cuartom, baflo Interclado cocinar Nerviclog pra crados. n el uevo edifleto Centro Ecolr Jo lari Zays, Estrella centre xIfr4 y Plmsencli, frente al Hospital Mu niclpal. Preco, $40. La lav, en at mismo piso. Informan, telfono
A-7343 y A-1331.
662 4 abrl 15
SE ALQUILAN, BARATOR. LOS BA'o0 do ls caua call de Gervasio 21 entre Animas y Lagunam; son mo.
derno, y frescos; tienn tre habitacines y una par cradoa; con bao Intercalado; sale y maleta. L ae.
vea e informs: en los alto do a S misma. 1339 9-14 Abil
gbS ALQUILAN LOS BAJOB DE AMIS
tad 34. dos cuadras del Parque CenteA con lode. Ia. comodidade rgce.
ar'la. Infrman EdIficId Trust Company. Agular 71. spartamenta 301
13523 27--11 Anil EN 100 PESOS CADA UNA, SEALamilA em bajo y l alto do Maleco 12. con sal, comedor. gei habitat ins, baLo complio, cuerta doe Scriado en servicio. La lave en Ia
Minne. Informn F-3040.
1192 8 abrl 14
El)TTCT CATEMhAL CASA PARA
ftmlleis honorable.. Ray acensnr abundant. aga&. Hahtaciones w do.
partameto muy fremom. Visltasnd "te edfirto, ningunn otroi I gust rA deepuE, Empdrado r.mro 4
112_14-lb Awl11t
SAN RAFAEL ESQUINA A LUCEna, jis alto, modern, sal, saleta, cuatro habitacines, bao, cua
to y ba o crado, cocina gas. Ferreteria, Belaocoian 71, esqina
Sar. Rafael. U-5215.
804 5 abril 15

CIENFUEGOS33
So aquila en 50 pesos el primer pat
rompuesto de ale; aleta; 3 cmar.
ton; servicip modernos y agua abun dante. Llaye, bodga. Informan
Compostela 84.
726 S-12 Abril
UNIVERSDAD 38 Y CRUZ DEL
Padre, se alquilan muy beratos
unls bajos modernos, con sal, 3,
cuartos, gran bafo interclado, comedor al fondo, servicio de criado: y otras comodidads. Inform.a; I
telfono A-6020.
640 4-12 Abril.
CASA, LFALTAIJ 53, ALTOS. KWtrn Relna y Salud. Ocho habitacones, frscas buena fabrcaciOn; topl~ndido san Ce comer; bafto Intercalado. Preco baratimo
615 4-11 Abrl'.
S9 ALQUILA: MISION 9; CON SAl: comedor: trees grandes cuaroc; cocina: ervielos completes. Prclo do vedadra alitucif. 32 pnce. Llae: papl dice direccin. Telfno M-414448 4 3-13 Abril
SE ALQUILA UNA CASA EN EL .3Egundo piuo do Sol y Villegas, compuesta do tree hbitaciones, sal, eomedot, befle completo, cocina.warViClo do crlado y lavdero. Tnforman en 1a miama y en *1 teldfonio
C-25.
754C 4 bl 12


LEALTAD 3,. BAJOS. ENTR4 CONcordla'y Virtuden. Sale. trem nab ta clone,, bafta hWtrcalade,, comedam-. rocina y servlelon criados. Llave en la hodegs. Informed. Habana 146.
Tslf ~M154 1.
7549l, 4 sbr:I 1'1

1-EMOSOPMS

Alqulo en nuevo ediftico, Virtudes 119 B. eiquina Escobar, Sala, comedor, trem habitaciones, bafto intercalado, cocina gas, cuarto servi. cio crsdog. fresqudlmo. Ilave bodega, Gervala y Virtadem.703 4 abritl 12
CONCORDIA NUM. 2. SEGUNDO PLgo, sala, recibidor, comedor al fondo, cuatro abitacloneo. do baften familia int calados, cuarto y mer. viclo criado, today deorade con lujo. Llave en .1 primero. Inforumn. 1-5567. ,
7555C 5 abrf11

AGUIAR 134, ENTRE

MURALLA Y SOL
S. alquila un primer pie, compuesto do salad; recibidor; 4 habitaciones amplias; balto intercalado; agua caliente; timbre elEctrico; comedor; coctna de gas; pantry; lavadero y cuar t*@e criados con servitie sanitario complete. Acere de ]a brisa. Informs: J. Barquin y Cn., Muralle y Aguiar. TelEfon A-7958, E850 10 d. V17 Abril


Alquileres

Vedad.

s5 ALQUILAN Lu IIIERMOSO8 ALto, eon dos trrazs, pegedos C3
"Iale H nmer 213, entre as y 4
Informes e le bajo.
77 --13 Abrfl'
hhcPART0 KOHLY. HONOS DE
cai en el Vdae. 5a egquilan 6
hornos con mus cams. per ctrato per me311 e0 e1egei graI
la", Telf. V-1411, de a 3.

SG, ALQULA UNA CASA LA
calle 6 nOtmaro 139, porta nalaa, 4 cuartos, bai, ervico do cUado y garage. lnfomaa em el telefoao
8-1373.
1232 S abrl 14
S ALQUILAN LOS ALTOS D LA
cama call 10 tnmero 16., squaa a 13, Vedado cmpuestos de male. comedr, tres cuarts belle intercala0, terra y cuento y nervico d.
criadom, Preco medice. Prgutar
seflore de Amer.
1235 3 abril b
I'ASAJE ARANGO CALADA KNtro 10 y 12, Vedad. S. alqultan gamltaa my rebajadaa do precto.
VEalam y comparela con otraus. amiliam morales. Dueflo, 1-3230.
1255 3 abil 1
ENTRADA VUDADO, POIIMO MAI.
ne, 19 y L., segund pimo, muy fresco y bell vista; lujoes. altos. gala; salt; terrasas; comedor; 5 cartoa, todIs departamente. complets. 3140.
Inform: primer plmo.
1371 9-16 Abril
PROXIMA A DESALUII.ASU, LA
case K equina a 11. con male; maIota; cinco cuartos; doe bees.; co moedor; pantry; cocita; do curto ernado. y su befo; garage; buen'jardin y portal. Telfan .-2115.
t hIlST 16-14 Abril.
VEDADO: 9 ALQULA CASA MO.derna; tres habitacionem; buen ba.
lio; garage y demis comodidae.
en $70. Call 27. entre 6 y 3.
974 7-12 Ahr1
EN LO MFJOR DELs VEtDADO: CAlsada y Bel. slquilo esplndids altos; sale; recibdor; sei cuatos; comedor; tre baoSm; cuatro cuarts criad, con servilo; gamge dos
mquInas. Informant: en bajos.
1348 9-14 Abrl.
VEDADO: CALLE 21 No. 263, ALT'JR.
enite f y G alqulo preclosa as modern, con terra; sale; como.
dor: cuetro dormitorion; pantry: cuartn de criado. Informan: A-101.
Precio: $75. 224 2-12 Abrl.

C ENTRE 21 Y 23

Se elqulan altos, con temma, malae ccmedor, 4 "uarto, corridor, bao y cocenu. $60. Informan, U-1710 y
F-622. Tat-el.
13787T 23 abril 27 SE ALUILA A FAMAiLJA IN NIlow, una cisa con portal asoubredo, efped y Arbols. en o ms alto del Vedado, con garage, $160.
Cale nIm. 19. equna a 11. Informan. Tel. U-614. Freak L. Gel.
man.
C7344 Ind.
ALQUFLO CASA CALLE D 216 ENbre 21 y 23. 1a lave en ) admero
194. puede verse do 2 a 6.
98T I abril 11
VFDADO: $32: 3 ENTRE 19 7 l,
altos. Terramz; sale; As habtacones; belo complete. Llave en lo baja.. 538 4-14 Abil.

SE ALQUILA LA CASA NUMERO
5 de Ia calle 9, con frente a 6a
cazade, compuetade jardin, portal, gran hall, sala, 5 cuartos, con dos befios completos, conetor, cocina, pantry, cuarto y bao de
criados con entrada independient,terraza a fnd, traspati, a
rage par cuatr autm6vles. Informnes, en I misma, d 10 a 12
Y de 4 a 7.
1474 9 sbrl 11

VEDADOD; B No. 2, ESQUINA A 3a.
Se alquilan os fresco, noderloy
espaciaos bajs, con jardin, por[l.,gal, saleta, scis grandes habi
taciones, coeor al fonl, ba, cocina s gas, patio, traspato,
ABU& abundante, servicia complet
de criados. My brate. Informes:
Tercera 49. Tef. F-4479.
1423 9-15 Abrl.
S1; ALQUILA LA HERMOSA CASA
deaUna ua plants. Lne 103, eonre 10 y 12. Vdado. compuuamus portal, wale aslt. 5 hbtaconee para fanulia, dos Wbe, m.ropobea. tree cuarbom pa r ntdo. con abeIle, y garage par de m iqana. Inomea 4, Tel. F-1792.
1426 9 brl 16
SE ALQUILA LA CASAB 146 ENtre 16 y 17, a Una culdra del Co
Io La Salle. Infoamanb telfaona F-11M7
1477 9 abrll 1
SALQUIL A LOA C A B CENTRE
A y B. Vedado; tres cuarto; dsalC; maleta; terrnea; baeo intercalado: camedor; coin gas; abuodante agueA frIa y callente; cuarto y serviclo criadoe. En Ia mima. bajs, do cuartom' sale: comedor; baflo; coc-n
gas;cuarto erlinOs; portl y arditr. Inform: Quint v 14. TelAone, F-6223. 115 A-1 Abil

EDIFIC10 TAVEL, 21 Y C

Se alquilan casea con sal; omedr;
cocina y baflo; con do., tre. y cuatro hebitaciones. otra con sale; cuarto; cocna y bal, F-6252 y U-1710. 623 4-4 Mayo.
PECIOSOS ALTOS MODERNOS. A
It brisa, con garage. 22 nelmero 24.
entre Baos y F. terrace; sale; ma leta; hall; cinco cuartom; do. balos, comedor; cuarto y belo criads. In.
forman: 16-6901 y F-6130.
993 7-11 Abril.

23 YPASE

so alquilan los frescom altos con sleto habitaciones, garage, cuartoe para criadoe y denim comodidade,.
Informan, t-6155.
102 7 ebril 12

ALQUILO VEAD


Casa con tresa departamen'tom y erviclom correspotdlentos, en a call A nfimoro 3 entre Tercera y Quinta. alto.. Informan .n lo. bajos, preclo, $28.
1036 7 abril 11


Almeadares y Mariana*


.MPLIACION DE ALMENDARES

5e alquila cama calle 13 centre lap
Avenidag 4a. y 5g.. compuesta do portal, sala, comedur. dos grandee
hbaitaclonem. cocina, baflo interea.
lado, hall, garage y patio. Rents 46 pemos. La )lave &l lado. Informan tolbfono FO-1629.
49S 2 Abril 13.
ALTURAS DE ALMENDARES: A
una cuadra de I lisea. So alquile Ia casa Avenida eI lan Aliases n-dmero 40, de dos plants; cade plantm Independlente. Tieno sla; clnco cuartos; ballo Intercalado; emplendide galeora; comedor al fondo; cuarto v werviclom do criadoe. Cleloe rams*g E. $50 cads plant. Aire. agua y lus solar, gratis. an retriccIOn. Parm 'ns infarmes: Dr. Bandini. TojadlIlI temero 1. Telafono A-100, do 0 a 12 y do 2 a 5. Lam domin botea
salva a&meda nache 7-2153.
1227 1-1 Abril.
REPARTO KHOLY, AVENIDA BElia Vista y Central, media cuadra
tranvias, alquflase casa nueva, 4 ctartos, jardin garage, patio, cuar
tos criadoe. Telifonos A-5072 y
A-1689. 1254 8 abril12


Alquileres

AlMeadares y Earimao.
CANA CON YINQUITA. S, AI.ALUI
Ia junta al Paredero ejueade, Maranao. Casa nuevas. tree cuaru1, babe intorcalado etc. Patanal. slem bras, etc., 6.000 vara. Informs, tolifono V-2124.
1267 0 abril I
IMPARTO MIRAMAt. 22 ENTRCd7
y 3, sO alquila lujosa realencla, do
plants; acbada d construir; camO.
puesta do jardin; portal; espacuso hll; toiltte; al; biblooca coil terramas; camdr; pantry; ccnae; rrama. con despenma y lvaderoS. En 1om altos, hall; cuatro habitaciones grande can closets; lujso baloa in tercelado; dom terraan. Garage doe mquinam; dos cuartos crado. In
formen: Telfono 7O-1414.
1040 7-13 Abil
1UICNA I COMODA CASA. ACABAVA
do pintar, ituada en el RepartO Oriental, Cll.san Julio nilmeo 17. "tre Loma y Llae..Compuata dt
jerdin ol frents; portal; aa; reelbidor; cutro habitac-one con do belo. Intercaladom; hall control; comedor; cuarte y sorvica pare criado; terrasa &l fond; patio; levdndars y garage. Tine, adem, un amplo y ventilado mOtano, compum.to do "ale; hall; do. cuartam; balbo intercahado; cecina v lavmdero. Preto: Planta elta. $65; SOtano, $28.
5. alquila junta a meparadamene .
Informes: A-4241, limpedrdo 14.
1184 3-11 AbrilEPARTO LA SIERRA: EN LA CA
lIe A. entre. Iy 14, me alquila en Sb Ia c-ae acabada de construir, conpuemeeta le;la; comedor; do. cuarto; balo Intercalado: bao dCe criado; garage; curta de cradom; techo. monoliticly; lusm olar; airo Y aguA gratil. Informal: Dr. Bendil,
TelEfonom A-1047 y F-2153.
617 4-14 Abril.
BUEN MTIRO: SETEINHART 23
Centre Avenida do Columbia y Loma.
frente al pardeero Calmada; boits casa; jardin; portal con toldom; mas abinete; alonctto sevillano; pintaa interior on rdetico; trees cuarto;
comdor: below complete; agu fra y callonte; cocina y pantry; celosa eptbierta y lavandera; garage; cuarto y serviclos crigdo. Llve.R al lado $55.00. Informs: A-2338, Gerardo Maurls, Prado 106, seguundo.
1343 9-14 AbL.
JUEN RETIRO: PROPIA PARA UNA
Legcidn, par contrato; amueblad copfortablemente; o min mu*e4.SI; 7 habitaeciones; trees baoS; garage, ect.
EsplEndid situacidn. Dirgiree el Apartado 52. Habana.
1383 9-19 AbIl
MIRAMAR
Veraneo en Cuba. nngusa playa etrnjer0 em mA fresca y saludable quo el Reparte Miramar. .t10 minutam de mus negocos: me aqula came do esquna, lujoa y completamente amueblada, rodeade do retmoao jardin, vestibule, gran .alln,
gtale.a oeat, etc. Altos, cestro empies habtaciones, cead con multrraa,closet, true bfiomgarage cuato o ciadoo. 7-1053l.
1405 9 abril 12
MARIANAO: SE AWQUILA SAMA
nemero 30, La llaea en ia casa enfrente. Informant: Tef. M-909.
91 1-18 AbIl
ACABADA DE FABRICAR, CON BAb, trem habitaclones. comedor &I fondo y balto Intercalado, asealqu.
Ian unos altos an EmiloSola )mo.
tre Calsada y Dolores, (Marannao).
Informan on Tel. 1-50.
861 6 Abrl 11 .
SOCIEDADES DE RECREO, CLUB alqUIla Una cama-.club, expresionte fabricada pare socoedades, a arlas del rio Almendare. a une cue.
dra del tranva d. Ia call. 23, Vdado. Compuesta de portale; salOn deo ball; mecretaria; guardarropia; bi lIar; bblioteca torraas; guardlla gomnase, con 364 metros cuadrades, taqullrom; duchas; serviclom; cocl.
nes; despenma; caetina. Terrenom de Sports: tennis, basket ball. Medida ofial, do courts d hand ball; t> rasa al rio; muelle d concrete a rIo; 2.000 metrox do terreno total.
obe hencontrato. Informn: Lm 7. Kohly. Manzana de GOme. nmoro 364, de 9 a 11 a M.

MARIANAO: CERCA DEL HIPODRO
ma se alquilan en Ia Calle San Julio 12, entre Calzeda Ce Columbia i Medrano dos cagai a $20 cada una
Informan: A-1469. I. Ilave alfondo
1516 10-16 Abril SE ALQUILA UNA CASA DE VORtal; sale; doe cuartos; comedor a' fond; cocina y serviclog, en $20 on Lanuza y Primers. Almendarem
Informed: Telf. FO-2726.
1518 10-13 Abril

Ce0r y alathio

A NIVIR DAHATO YV BUENO, $1..
ultoa modeonoa. con gala. malatc y cuatro cuartos. usa cudra de los cerrom. Call. Cram del Padre y
Vlsques, fornian, bodega. DueSo, Telf. -606-.
065 4 abril 12
MEd ALQUILAN LOS COMODOS Y
frescos altos da, emquina. calle do Leonr y Carvajal (Cerro) a unee cuadra de Ia Caled Buenos Abeel.
Precio: 38 pesos. Informs: en Io
bajo. Telfonos A-7567 a M-1701.
_______________1055 7-15 Anr~L
Cb;hRo 599, PORTAL, ZAGUAN, SAIa smaleta, cinco grandem habitacones balo, rochna, garage, pat in.
tramptio. ples mirmol, criados.I Al vem, nemero 957. Iliformes, F-2313
F y 19, Vdao. 390.
t ~14299 ebtal 1I. SF ALQUILA. SANTA CATALINA
1 12. entre S. Pablo y Auditor, c-ompuesto do sale, comedor, tre. lar-too cocina y baflo. Informan TeIf.
1-3363. Lave en e 1 3:4.
1410 9 abril 14
CLItO. Olt AQUILA tNA CASit. en Armenia nonero 39, con .aia, Palets.. 3 habitacInem. cocina y patio v demis serviioa, $25, l Ilave
en )a bodega de Ia esqlina.
1364 9 abril 13
CAFA BARATA Y BUENA: 125. SE
alquila, con gale; tre cuartos; ser-vico.; patio y ventileda. San Critbal ltre A, uquina Prens, un.A cuadra del Paradero do tranvi. delh Cerrd. SU dueslo: Deols 15. TelftoneI-6333. 1347 9-14 Abril
C.RRO: ALQUILO DOS CASAS. CAR men esquna a Monasterlo: son modornai. Salad; comedr; dos habits clonen; patio y buenos gerviios. In*rmeu: en la bodga y en a Tel 7-7307. 1385 9-15 Abril.


"ei del Monte yVfiborg

MUT REBAJADOS, RN $45. SE ALqullan los fresco, alto. y bajom Ce Rstrads Palma 58, e.squina a HeredIe. Puto Inmejorable. Duefia: T3lffono 16-6961 e F-1069.
$87-7-13 Abril
BE ALQUILA LA CASA SAN MARIA
ne ltre D. entree 10 do Octubre s Buena Ventura. Be puedoe ver do 2
a Informan: Telfono U-7919.
1392T 9-17 Abril
ALQUILO: AVENIDA MORELL CA
si esquina a Chaple, cas'a moderna, con cuatro cuartos, garage y
dems services, Infornes: 1-6732.
iUave, enfrente.
1397 9-13 Abril
VIBORA. CUADRA T MEDIA CALsada. genaro Sknche numero 21.
Alquilo dos cams con todos lo
adelantes, dos y cuatro cuartos.
muy frescas. sombra. Garantizo agua. Bombs por micuenta, y Cuarta 33 y 36. sequina a Gertrudis. Balt, comedor, dos cuarton. bokfio completo, cocina y pitio, to pesos. Informsee n io mima..
1428 9 abril 13


Alquileres

Jas del Monte y Vibora

LOMA DEL MAZO

Call. .oJ0 Antonio Saco 1 (entre Patrocinlo y u'Farrll a do cuadra del aradero de a Vlbora). S alquila esiedido chalet. ompuesto
de dom Planta*con tdon um griCo, agua eabundante entrada Inde pendiente en cada pimo, propio par.
dog famnilias o una numerous. k-re io todo 154.00. IA Ilave en al 16 Informe Tl. A-300.
623 S Abrl 13.
N PAGUE TANTO AL UILEC; VhA
Ioe fre(lulmimos y comodgm alto de Ia Peluquerla, Cortina 42, entre Santa Catalina y Milagros, media cuadra de Ia lina de Santos SuAre.
Agua abundant y air. po today part.s. 49 1-11 Abril.
BE ALQUILA SAN MARIANO 1,
con et. cuarto.. tre. babos y -n garage do cuarto. mn, con sum
servicios. Informed Tel. U-3893.
129 1 abrl 16
TAMARINDO FENTR VEGA Y FLUre. 456 vara a $7.00. Santos buA-re. call Cortina entre IstEvem y Laret, 1.112 areas a 53.00. BuenavistA., Quinta Avenida, 695 varaa, a
$2.25. Albartda. A-0290.
101 10.-1 Abril. EN SANTOS SUAREZ: SAN BERNA
dino 34, casitasm dede $10, $16 y $1 con o sin lus; guaguag y tranvias en Ia esquina. Informe: Sr. Llanes.
1172 8-1I Abril REPARTO LAWTON. CALL DE AtRlmas cas equna San Francisco, praclomag casita acabadas do fabrica.
Bala; dos grande habitacones; baSo complete y enina. Informed.
Luis GonrzAle. U-I157.
1355 9-15 Abril FE ALQUILA UN CHALET COMPIJES
to do sala; saleta: hall; comedor; cochnA: pantry; portal y terraza n los bajO ; cuatro hahitaclons.: dos bottom: ell y n curto do dabog on lonltos. C.arage para dos mA.
quines: dos cuartos pare crados. Informan: en Patrocinit y Juan Delgado Reparto Mendnoa. Tel. 1-563 1041 7-12 Abril
ALQUiLO EN 35 PESOS. CALLE OUSto y Lacret. anto uAres, primer pivo do euquina; ala; coedor; reebldor; cuatro cuartos; cctna y calentador. Informan: bodega. Telf.
1-7212 U-.6677 1354 9-17 Abr I
VIRORA: ALQUILO, CAlWTE CARM.
nfimero 16, entree San lAzaro y San Indalecio. Jardin: portal: 4 cuartoa; conedor: dos banas; udtano: terrasa; buen patio; frutales. TelEfon X-1802. 1004 7-12 Abril.
SBEALQUILfAN MODEINOS Y VENtllado altos. cmpueto do oat, recibidor tres cuartos, halo Intercalad(o. cornedor al fondo. TUltImo precio. a6 pesos. Encarnacln 6.
TelEfono .323.
1256 IAbril 11
FN $25 CASTA MODEFkNA. CON TOdba lo adelantom mantarion. dos libbtacIones, huen patio, portal. gOe to 35 entro Estrada Palma y Luis EstEv's part. mA it do Santos SuAres. lHA, al lad. Informes, tolffonog A-6591 6 A-1152.
1107 7 abril 11
51" ALQt ILA LA CASA SAN ANA
tasiO 22 entre Santa Catalina y Milaron, e tA habitada haisa .aetdla dltimo, puede verse a toda. horas.
Tien. portal, dos ventana, ala, comedor, tres cusrtom seguido. uno al tondo, bao. coina. patio y domAI.
servicios. Informan teltfon F101 7 abril 1
SE ALQUILA LA CASA CALLE 14
esquina a Dolores, nilmero 54, he.
parto Lawton; portal; comedr; tree cuartom y terrno para Ia cria d gallina.. Alquiler: $25. Llave, en a bodega de ILa eSquina. Duelo: Mont> 197 (cafE). 1207 8-11 Abril
ALQUILO HEe.MOSOS Y MODERNO8S
bajs, Chaple ndmero 6, media cuadra do Ia calsada mala, redibidor, ball, comedr, cutro habitacones maletica, balbo, cuarto de criado, avadero. etenso jardn y garage
Tellfono 1-3957.
7528C 1 abrl 11 SX ALQIILAN EN $2. LOS ALTode Ia case Lawton nOtnero 77. en a
Vfborg. Informan: en .1 Telf. U-6290.
1039 7--17 Abri.FLOREM 26, CENTRE BERNARDINO
Y Santa Irene, con portal; ala; recibidor; tre. cuarto.; baflo Intercalado; un alto para ciado y seviclos; patios. Llaveo en ]a misma 1003 7-11Abr.
REPAhTO BAN JOSE DE BELLAveta, casa muy frenca, al; trs babitaclones; balo intercalado y comudor, Informa- Tlf. 1-777.
7542 3-13 Abril
ALQUILO $12 Y $12, CON LUZ, CAaltas interiorems, do denartamentos, crclna, banlo y patio Independiente. Milagros 124 ontio Lawton y Ar. Anam, una cuadra traniys.
900 6 abril 1
TRVVCE 1PESOS.- CONmnUZ.A CquU-6
cas ta Interior Indeendente. a nie di cuadra do Ia lines de Santo Saira. Flzuoroa 21, entree Santa CatallIna y Milagro.
49 1-11 Aoll.
SE ALOUILA. EN MAVTA RODR. sues 79. apquina a Milagro. casa con .ardin: portal; ala; comedor: ncina; hall: tre. uortos grand: baflo Intorealadn: srvca o ea cdo y tgrage. Informan, en la m.Ahl.
731 5-11 Aril.

SE ALQUILA
Gran casa, San Bengno 82. Tien mucha comodidade; departamento altos, abundant msgua; cutro cuartan. A-341t9 1-1113. 361 W
733 6-12 AbrIl.
EN $3.00: LOS BAJOS DE LA CASA
Santa Emilia esquina a Mendoa.
Abiertos do 10 a 12. lo da. labo.rable.. Inform..: por C1 telEfono X-3504. 756 5-1 Abii.



SE ALQUILAN DOS CASAS MODERnas. una grande y otra chica. GuaFabacoa 3 entre Luyanlb y Conpromiso. Informan. Tel!. I-448.
1262 8 abril 13

Gumabacos y Coji ar

EN COJIMAR E ALQUILA CAaA
compao6ta de mala; $aleta; tre. hahitaciones; balia ntercalad; cogi1ea; garage; cuarto y mervci det criado. Informan: A-7884. Agular


75. Segundo piao.
959 4-12 Abril
SE ALQUILA EN GUANABACOA: Castahado y Romal, casa. eala; cuatro habitaciono.; garage: aervicias un gran patio. Telgfono XO-124.
1331 9-13 Abril.

GUANABACOA: ALQUILO EN 110: Estrada, Palms 16. hermona ca. Ie;comedor; cuatro cuartos; do mit eervicloo y patio; reclEn arre glade y pintada. Informas: nanaderna El Braso Fuerto. Telf. XO-1561 18784 28-12 Abril.

Arroy Naranjo

ABROYO NARANJO: ALQUILO CAlie Lus esquina a Soto, mdoerna casa-quInts, con 20.000 metro. do terrono; grande jardines; mucho. frutales; abundante agua; cinco cuar to.; garage; etc. Precto: $100. Infeirman: A-1051, 631 4-14 Abrl.

Locales y eves

SE ALQUILAN DOS HERMOSAS NAves, juntas o separadas, en Bernsa 13. proplas pars depOsito, Industria o comerclo. TambiEn me preparan para garage. Se da un men gratis. Llav.. o Inform..: en uluota 36-G. Telf. A-9266.
3782 13 Abi'


$33-00 BE ALQUILAN VjCNTILADOS 3,16_________ '.
altos en Correa 3%, con mala; co- ALQUILO LOCAL DE6 600 METROS,
Iedor; tres habitelaones; bafio In- en ochenta peson. Tamblen ]o. altercalado: cuarto do criado y d. tos. priximos a deocuparse. Tienen
ItAm aervicios. 14 babitaciones. en $75. OfIclos nl1496 10-11 Abre mero 16. Informan: Telf. F-4131. $110.00: PRECIOSO CHALET. CAPAZ Ahril
Pars dos familtam, admiribbomente SAN JOSE 9., LU.CENA. MFDIA CUiA Nituado, Vista Alegre y San LAaro. dra de Bclancoman, local prnpio peaVibora. IA av.. Vista Alegro 16 re industria s io amacEn. Tlene entreTolfno -1129. suelos para oficirn.
1420 3-15 Abril 1218 9-16 Abril.


Alquileres

Locales y hames

BE ALQUILA. CON ENSERES COMp1010. para bodega. VWalo. Una gran opOrtunidad. Golcurla 24. equna Luis Esteve. en SanOs Sule. 232 1-11 Ari.
117QUILO UX BARACTA. N LA
3Iabana. n eaquine aceada de Ibricar, par. comercia do bodega, caae o lecheria Informan: Sitios 13.
A-33t. 236 2-17 Abll
SE ALQUILA AMPLIA NAVE PAra almacen, dep6sito. etc., en Comrpostela ntimero 138. Informan:
Egido 87. Telfono M-4587.
41 4-14 Anril
BARATO. 1S5 ALI,.QM LA MH.KOWI
local, Cuba nflmero 70, casI esquia a Obispo, propo pare notarIa, comi&tones, oficina. resteurant, cIne, t o Alquiler local grande, 40 peo.; .ocal chIco, 20 pesos. Informed, A-435
11M-6263.
832 1 abrl 12

PARA BODEGA U OTRO ESTAblecimiento, se alquila la planLa aja dce San Rafael 153 e lquna
a Hospital, con armatotes, neveray mostrador La Hlave en los altos e informan en Amargura 23,
Bufete de Mendoza, de 8 a i y
de i a 5. Telfs. M-6920 y M-6929.

PARA ALMACEN 0 INDUSTRIAL.
e aquila la nave de Fernandina 80 esquina a San Ramn, con mil
metro cuadrados de superficie.
Puede verse a todas horas del di c informan en Amargura 23, Bufete de Mendoza, de 8 a I I y de
I a 5. Telfs. M-6920 y M-6929.
1431 9 abr 19

ALQUILO EJPLENDIDA ESQUINA
pronta para bodega. puesto fruta.
carnicera. buen barrio. contra, quo deseen. Aquilor my mdico.
Direge y Corre. Informed. M-142 ..
1066 7 abril 17
ALQUILO HERMOSA NAVE DE ESquina, Subrana y Desaile. ague abundant. La lave en Ia bdea.
Informal: Dr. LOpe Ibftes. TelEfano M-1513. 1012 7-17 Abril.
SE CEIE EN ARRENDAMIENTO 0
tndeso. ".egan convenga. un local propho V preparado par aventa d polio y fruteria y helados, con todos Io enseres, pr no poderlo aten der au duefo. Informed: en Corpotela 149. 1053 7-2 Abril
BGDEGUEROB, GRAN ESQUINA RECcin contruda. con armtotes de.
o mjor. A y 10. reparto La Sierra.
Informal. Guerrero.
12943 29 abril 28
SE ALQUILA UN LOCAL PROPIO
para muebleria y casa d empeeo, par no haber ningna do ese gIro en ste lugar. Luyan ndmero 231.
esqutna a Concha. Infornman en a misma. Toldfonau 1-2804, do 12 a 1.
1.4788. do 2 a 4. 11 1-11 Abril PARA INDUSTRIA 0 ALMACEN, SE
alquila hermoa nave, sin columnas.
500 metro.; muy clara y frmaca, eln Subiran 73, entree Pelbalver y Dma.
glie. Informan: Desagilo 72, lat M* 91 4-12 Ab]
SOMERUELOS No. 1.BEALQOILA
una nave propia pare almacEn o do.
pdaito. Informant Hotel Isla do Cuba. Telf. A-2164.
4833 Abril 13
INMEJORABLE PARA ESTABLECI.
miento; se alquila esplendido local en lo mejor d. )a Ha bana, Bernaza ntmero 48. entre Muralla y Teniente Ray. Alquller do situactin. Informens: Bernaza nnmero 52.
1370 9--1 Ahri.
LOCAL PARA ESTABLECMIENto, se aquila un local ara establecimiento o industria, fabricci6n moderna, puerts metlicesl en 6a esquina de Jess Pererino y Espada. Aquiler, $30. Informan,
Hospital y J. Peregrno, I "Barra". 1177 8 ab16
IN.Q I'liS7)(4 2 7 T UZ: BKNS' Ircales independlente. brateo, d porvenir para corner i Llaves: re lojeria y carnceria. Tnformn: A-6323 1528 10--13 Arii
JESUS DEI MONTE 258, TOMO: DOS
locale admirahlement.situados par estblecimiento. Todas lam via. Llaves: peleterle y altos. Informe: A-6523. 1533 10-13 Atril
LOCAL PARA ESTABLECIMIENTO
o dep6sito, se alquil con o Air
contrato. Virtudes nimero 79, entre Galiano y San Nicols. Informe, telfono M-7945.
1257 8 abil 14
4 NAVES CERCA DE TOYO, SIN
columnas. con cielo rao y portal a dos calle, proplas para garage.
cine. itaIlors. o IndatriaM. Avenida Serrano 6. Tlt. T-1121.
1212 habril 1

OPORTUNIDAD
Preplo para bodega, lecheria a peeto. esquIna de A y 15. Lawton, mucho barrio, se da barsta. Tel. U-1l3t.
1286 8 aril 213

A LOS INDUSTRIALES
Bonita nave en San Leonardo 105 crca de Too. con 250 metros. do cie-.
In raso, in columnas. con refrigeraclOn y fuera motrin. Informan
&I Imilmo y Tel. 1-3121.
123 8 abril 16

BONITO LOCAL, LUZ 36
Pare comerco o industria, casi esquena Compostela frente a I Plaza BeIOn. Informan en el mismo. Tel.
1-3121.
1231 8 Ahril 16


"t C1 CA L

Se aquila todo o prte con 275
metros cuadrados, 3 eplndidas puertas metlicas, rent dc situaci6n. Lampailla entre San Ignacio


y Cuba. Informan nom. I1. Dpto.
506. Telifono A-9251.
E-855. 5d. 13 Ab.

Apartamentos y Departamentos

EN EL BARRIO DEL CERRO EN LA
call. do Emprema eaquina a Paniagu, en 10 mAN alto del Cerro, al fond de Ia Gran FfAbrica do Cerzea Palatino, ia do. cuaidras do I& alada y del Tranvia,eedificlo madero, d tos piantas de cemento, hierro y techoxm ennoliticam. a prue.. ha do incendio, con trees escaleras do marmol. So alquilan spartanentos do cuatro pomesiones, con u cuarto do baton complete con todom; los aparatos modernos, todou los apartamento con balc6n a Ia call. completamente independlentes, y con galerias do persianax para elo pa-. tios, done no hay comunicacidn con ningtln otro inquillno, un empleado Fa Isa limplaza de lam eucalera y oa. pasillom, a 35 pesos y 3"0 po al mes. Garantia: Fiador o dos mesox en fondo. En el mismo edfficlo hay un local do esquina par. esta.. blecimiento. preparado pare cualquier comerclo. Para informed Cuba ndmero 31. Telfs A..2818; M-1410 y A-8459. $1 encargado enseftari lon apartamento a lam personas que o0 dogeen.
368 Abril 13.
El IFICIO 'AGUlAR",INDUSThA
72, amplios aPare-nnentos de dot habitaciones y baflo completo, lux limpieza, telEfono. agua caliente N asconmor dia y noehe. s -.15 a 5
peso.. Se garantiec moraliedad.
1511 10-10 Hamo


Alquileres

Apartamnntes y departaments

CASAS APARTAMENTOS
Moderna., do una y do habitaciones,
gale. Neptuo 172 entro Eincobar y Grv&BI.
1314 3 abril 11
EA' A itAMENTOS HAIATISIMO
paa feina hombre. solm, casa nue -primer pia. Tacn eeetre O'R ty y Empedrado. media cug.
dra A untmiento.
1526_10-11 Abril
JC\ I'A:Ah 53 ENTHE HOSPITAL Y
Epada slo alquilan deparamnta.
balin entorcalado lug. todo modeino.
a 213 y 25 pesos. Tel. M-5172.
1275 8 abril 11

ALQi;Ii.0 DEPARTAMENTO INTE
rior, etrada indepndiente, casa d cot-a famlia; alita y cuarto, lu y op lou. propo par matrinimono F 215, -ai 23, Vedado. Hay tel?on.' 966 7-13 Abril
EDIFICIO MARTINEZ~PITA
Se alJquilan trees dparamentom con saIn; emwelor; do cuartog; befo intercalado ynvera. Vrihidaire., S Y S8S Jovelar nlmero 2. TelfonfO
V--2K 1. 635 4-1 AbIl. SE AIe.,jILA EN MONTE 133, ENTIRE
Angeles o Indio. un dpartamente conemeeuto d sale: comedor dos heabitaciones con baft completo Intercalad, cocinay cuarto con .ervceo
para crado. Inform: I encargada 1212 3-15 Abrl.
W's ALQUILA A N MONTE ENTRE
Angoles e Indlo, un departamento interirr. rompuesto do trees habitacione; balo y cocn,. Informal: Ia n careadae. 112 --1 Abil.
SAN fAZARO 200 YMALCONG62.
g oalmuilaf paportainentas y habit clotefs con lug lctrca y ague crritneo. Preciom de situaciOn. InforMRa, lEncargada. Telfs. A-I139 y
M216.
477-T I Abril 13.


R AY 441

iE aliquilan Departamentos de sala, dormitrio,
cocina, patio y luz, d 13 a 18
pesos y casas de 23 a 25 pesos982 7 abrl 13
SBk AL4UILAN AlfARTAMENTOn
en la calle 17 nlmero 595, entr 26 y 28, Vdado. Sala; cmedor; cuarto; [aflo y cocna, $15. Y otre c4J) Ia misma; @a&; dom cuartos; Comedor; baoV y cocina, 120. V-1113.
13399 26-20 Abril'

Hbitacioes

EN CASA D FAMILIA IIESPETAble e alquila une amplia y fresca habitacidn con balcn a Ia calle punt muy cEntrid; cm tranviam por todas partes. Informed. Telf. U-264 1379 9-12_Abril.
NEIPTUrNO 44 (ALTOS) 8E ALQUILA
Una habiltaChdt.
1373 9-14 AbrIl.
SE ALUILA UNA ACESORIA EN
Oquendo nOm. 13-A. entire Salud 3
.Ieeia Peregrino, Sala; cunedr; u curto; patto y cocaine. Inormem: La Moda. dalano y Neptuno. TelEfon
A-4.4. 1350 9-14 Abil.

ZULUETA 34
AlqiIlamos habitacones baratasi tenemos interiores y ,do frnt; con ague corriento y frescas; frente a
inatituto. Zulueta 34.
1403 1-19 Aril.
PRADO 29, ALTOS, SE ALQUILAN
cdmodag y frescas habtacones con mervicio complete y favabo. doeague
corriente. Telf, M-4351.
1427 abril 14
GALIANO Y SALUD. ALTOS i,1
GoLxx, so alquilan set shabitacorietodar con balcOn a Ia lle y muy venthlada., a $14. $15 y $20.
Tel. A-4072,
1475 9 abril 17l
SF ALQUILAN LAS ESPLNDIDAS.
habitacione. y .partamento, de a moderna casa de Lamparlla 60, al to., .a L 15, 522 y 32. Tel. A-4072.
1476 9 ai t17
SF ALQI1LA JARITACION AMUEc-lade, para hombre, cantigue *l ba0o en came de matrmono sin niSfins puede comer en famila Pil i
dese. pre-I barsto. Villegas 109 A, segundo piO, entre Murall y To.
niante Rey.
147 9 abril 11
JESUS DEL MONTE 57. CERCA ESquina Teja. hermoa. frecm. habitacionesn altas; csaa muy tranqiia; precious reducidos. Informan: en las mIsma.. 569 4-11 Abril
VEDADO: FAMILTA HONORAHLL
Alquta ha"bta"lones" on epndid
baloa; exclente oid; tel~foo;
luasy garage. Lines 79, alto.
622 7_11 AIrl
EN ('ABA PARTYCXLLR S-EALquill ame una hbtacln a hombre. olo., a persona. de mralidad, vi.ta r Ia call. San NicolAm 144, altos, esnuiaa Rein.
1264 I abril 1
DOS HABIT iTACI'0NI1S CORRIDAS
pr pan pa ndo person, casa serh: sin mAee Inqulin: I]us tod Ih, rOche. ha telefono. Campnaro 38 casi equina a Neptuno, piso primero. lzquierda.
113n0 8 abril 11

HABITACION GRANDE
Nentuno 189. entre Gervasio y Be.
lascoain. Se aquilan habitciones
con servicio. Telefono U-6940.
IA11333 26--25 AbreIl SAN (ONAC'iOO 84-A. PRIMER Po. entre Sal y Murail.. do. habitat.
clone, jiltas o eprada: grand..
fresca.. claras, con lux telefono. be.
fo intercalado. Unrtom naullnos.
74 5-14 Abil.
GUAR 92Entre Obispo y Obrapia. Se alquala,
habitacones pa-a hombies solos, 720 5-12 Abrt
ALOUILO UN 4IHABITACION MUY
ventilade en Amstad nrnero 1.
altos. Informal: en Ia bode-a de bs euquina. Preco: $. Telf. M.037.
769 5-11 Abil.
EN MALECON 46 ENTRE BLANCO
Y Agulla, amplia y moderns casa do respetable family, e alquila una habtacin graqide con agua crrion


to y todo ertco.
601 4 abril 19
REINA Y BELASCOAIN, ALTOS
4el cafi, se alquilan amplias y frescas habitaciones para una o dos personas, a 15, 20 y 25 pesos.
Nunca falta el agua. Informan:
M-4259.
799 5-5 Mayo
EN SAN MI(tEL No. 51. ALTOS,
cama de familiar ge alquilan habitaclones ron muobles y comida, a perona con referenclas,.
1002 7-14 AbrIl.
AZOTEA. FRESCHAV1TAiCO1N
casi esquina a Prado, con todo servlcjo. M6dico precio, buena comida, casa de moralidad. Troca
dero 7.
529 3 Abril 12. CERCA DE PRADO. ATENCION; A una cuadra del Ayuntamiento. Audiencla y Juzgados. me alqulla hermma habitacifn con dos balconea, a matrimonlo o do. personas. Ponslan complete. Came particular. TelEfono M-1692.
277 2 Abril it.
SE ALQUILA UNA HABITACION PAra hombreo solos; muy barat; Crito 22. alto.. 1195 3-11 Abril.
ErFfICJO CATEHDAL: CASA PARA
fitenlias honorables. Hay aucenseer: abundant. agum. Habitmelones y departamentes muy frescos. Vlgttando esle edificlo. ningene otr le gustarA dempufs. Empedrado ndm. 4.
11629 14-17 Abril.


Aliquileres

Habitacigues

LAMPARILLA 72, O rALQUILA31
haabitaclones ea hombres mes o metrimono ain n lls. 1M-5172.
1276 & abrl 11
ALQUILO MAGNIFICAS HABITAclones alt.s en Durege y Corree, alto taller carplnteria. Aluiler1 $3, egu& abundant, Informan en Ie mlsma o t l onto n0-14.
.. 1065 7 abll 11
ATQiL DOS AMPIAS HABITAclones y cocina en Ia Calada d Luyand nmero 41, cerca de Too, precio: $23. Informan e Ia misme.
105 7 abril 11

Hotels y C ss i uPedes

ANTIGUO HOTEL DE LUZ El exclusiv Hotel do verano. ExCe
lentes babiteciones, casi enclave das en el mar. Unico lugr en done Ia suave brisa del mar se x tiende en las habitaciones come una cape de bao. Apartaments
amplios, con balo y active servidumbre. Precios, al alcnce de todes las pOsicionea econ6micais
Oficios 35. Tef. M-5764.
473 3 Abrl I

CASA DF, HUESPEDES LA MATANera. lelona 33, equina a anriq.u Tengo do. bhitacone juntas, amue hidam; ventladas; con service pri-ado; u" m alinte; btiena comida.
Prereon,s dto amjm scondmio. Tel M-4069. 1520i 10-is Abil
El-I TENIENTE REY 104. ALTOS.
frento al Capitoliy a a este diarto.
p. alqula une habltacn a han,.bres solosI, lux y m9es dita y narhe.
.117 be-elt


HOTELTROTCHA

CALZADA DEL VEDADO

ESQUINA A DOS


TEMPORADA DE VERANO

Habitaciones con balo prlvado, inclUyendo tires comdag &l dia. $70 menauales par ine persoan y $110 por dos. TambliEn otras mis econmicam, arreglo. especiales par famllias, Serviclo esmerado do hotel. E Onico en Ia abana con mAe do 2,000 metros de jardines, mlo a dos cuedram de lo banos do mar. Telfono
F-1076.
1374 1 abil 16
CASA DE HUESPEDES
(1el-rno 4, altos del cafe a 111l.
DepartamentOa con balo pivado y atram habitachone. Precios doeItuaclOn. Mralidad Orden y excelente trato.
1447 9 abil 14

PALM-BEACH HOUSE
S alqulan freca. confortablesy may bearate. habtaciotan1en0 m cen trtco y decent de Ia. Hebana.
Lamparilla 64. M-477
1303524-21 Abril.
HOTEL LINDBERGH

Animas 5, frescams y ventiadau ha.
bitaclonesm agu fri y Ycalente, srvitia prIvado. hgien y moralidad.
Deede 15 a 35 pesos. English spoken,
127 1 mayo I
CASA DE -UESPEDES

Si usted quiero comer sabroso y vivit
cEntrico, viva en Prado 117. frent a: Cpitllo. Be complac. a todu 1os uto.. So admen abonados
alEfon 16-4279.
T m-"273.1193 3-16 Abri.

PRADO 105

Frente al Captolo. ane alquilan hermoma y ventilada. habitaionem con comida y sin comida. Las bay dogdo $15 en adelanteo. Trato familiar.
excelento comida. Precios reducido.
TeIf. M-86514. 1098 7 abil 1

HOTEL MANHATTAN
San Lzaro' y Belascoain. frent al
Farque Maco y -Malecon. El Mia fresco y at mA. ecoOmico. Todais abitaclone. on samplig, con Winl, teaEfuno y denk srviclos. Su prodo, a alcance de odas a fortunes. deade an pwa n delante. Tespoon un esplEnddo Retaurant an Tabg Whole 0eqalitemenbo el1clanee-' do. par $0.75 centavos. VAlton1e quednrl complacido.
133 26-25 AbIl LA MATANCERA CASA DE HUESpedes. Rein 83. esqulua a Manique.
Hermosas habtecionesm anuebladee, con wrvil. Bena cornId: cae do order: ague, elente. Prechom de 10 mas econdrnic. Tel. M-49
1033 7-15 Abl.
CASA DE HUESPEDES
San Rafael 37: deprtamentos y habi.
tacion. viva Indpendiente y edmo. cn tomlda asin ela: con
niuebles y sin elle. Tel!. A-008.
1197 3-Ii Abrim.
HOTEL BILBAO
D Julio Gutlorree, antiguo propietario del Palacto do IN Mortera Neptuno 5. Telf. A-9041. Amplia. T ventilada. habitacione, halcn a aS called Neptuno. San Miguel a Conuhad. ague fria y calente. elevador permanent, lugar sunmamento centrid. a media cundra del Parqu Central. Precious econmilens. morehldad absolute. 1081 7 shrll ;
VRTUDES 27ENTREAGUIA Y
Amistad, edificio modern, fresco.
tanquilo. se alquilan habitaciones con muebles, lu, balo, lavabo y rop, desde $20 mensuales. Telfono M-9392.
1047 7-17 Abil.
GRAN HOTEL


Temporada do Verano
Teldf egos A-100 ff580
Alqulla habitacionem; tdas con blo y mrvlcio do comida. deed. 30 par matrimonio. Procure verbas antes do mudara..
2 1-1 MAYa.


THE SAVOY
NO BAT COMO LA HABANA
Pam paear n Invierno agr&e.
ble, Numerosam families do pro.
vincia nos vimitau duranto le meem. do frIo. pues aqul, en el Vedado, haln* .1 slime agradable, comodldad y distraccin. T9E SAVOL e. un verdadero hogar, tranquils y doliclose, rodeods de jardines quo proporclonan Ins ven.
tajas del botel in las molesebam 01 culdados do Ia caaa. Cen metree do portales, lsempre rosecos y con sombra, dondo lam soeoras me sientan a Ivor, covew 7 pamar el rats. Comnunicacidn ifcIl eon today I% eluded y Playa d Ma.
riano, por hoe tranvias y mal.
bus do lascallee 11 y. A doe winutos del Parque Central, .d la tends de tnoda teatrom, ines y bancom. Prclos mdloo%, indu.
Yendo mwe eoceontee cocalda diaria. en mesas .eparadas pare eada familte. Cuartos eon bale particular Y clamet. Reserves babitaclonee por escrito,
VEDADO: F ESQUINA A M5LA CASA DV LAS ESTATUAS
TULEFONO r.5270.
R E305 IndL 13 e.


-- / -


-.- .-------- .


- - A A .d Ar.i r,,..& .t t- & ..k h..


K


'A







41


,- --- - I rupagry gr wn ns-r~ u w E e -elm -mmr iwaa~ g y wngsupeW ivi&esgAeemip ", 1 1 11- -- .. .. . .. -


'11W r T7T, i r TT,-


I





PAGINA VEINTICUATRO ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL I1 IOE 1930


J

ii:,; 'JOOS CLASIMCADOS:. A-3333 y A-1014


ANO XCVIII


Alquileres

Beta"I. y Cam s de Hinspedes



EOTEL PALACE
H EDIFICIO PEREZ BENITOA
Sin ruidos ni molestlas.
Ofrecemos a unted algo especial. Le mIs lujoso do a Habana: en hotw y apartamentoo. El mejor comedor del Vedado, con Ia mejor cocina.
Precious desdo $40 mensuales.
Viva oon las comodidados quo usted as merece. OlvIdese do cocinora. criada y demis preocupacionei.
Avenida Proesidentes esq. 25. K!
odificto mkA alto del Vedado.
7505C 31 abril 14
CRAN HOTEL COLON, VILLEGAS
110, cinco pisos, elevador a todas
horis, ventilado y c6modo come
ninguno. Habitaciones con servicio
privado, de $20 a $40 mensuales
Diario. de $1.00 a $2.00. Almuerzo, 50: conida. 50. Telf. M-6674 '92 6-5 Mayo.

CASA DE HUESPEDES EN GALIAo'22 y 112 esquina Anima.. alob
S a peleterta. So aluilaun. abitacin con balcdn a la call.
1046 7 abrll 12


Se Ofrecen

Of ciistas

TENEDOR DE LIBROS. COMPETE.
to, con experiencia y conocimientom inercantica., a ofroce para olever contabilidad par oram, hacldndoo cargo tambid. do la rodacciOn do do.
cumentos y correspondence. Dirigirme por corroo & M. PFrez. Neptunog
o7. bajoa, 0 &1 Telf. 1-3697.
13S77 27-29 Abril.
DESEA COLOCARSE UN JOVEN DE
is aloe. en casa do comercio. bficna o pars atender un telfono. Eucribe a mAquina y habla tun poco Ingles. Telf. FO-2779. Andres Fe.
rrelro. 1019 7-13 AbrIl.
'fENEDOR DE LIBROS. PARA LA
contabilidad general correspondencia do cualquier fAbrica e almacen. se ofrec. todo o modio dia; alta prAe tica; conocimientom Ingl6a; superiotooe rfornclas. Contador: Damas 12, Tol-fono A-4A631.
12521 27-11 AbriL


CHOFER CON AROSE DE EXPEZI1ENcis. recomendaciones buenas fam lias, busca colocaciOn. Libre. puedo Ir campo o extranjero, conooe idiomaa tiene tltulos francia, Ingiatorra. No pretensiones. AvI @X
-ctor Zulueta 24. Tel?. M-309.
156 1 abril 14

SE DESEA COLOCAR UN CHOFER
de color, quo habla InglIs y eapaIol, on casa particular. Tien* al"s afos do prictica. Tione referencdas. FO-3633. Pregunton por Jost.
1299 5 abril 11
DESEA COLOCARSE UN CHOFER
espalol on casa particular o comercio. buenas referenctas do laa cases dondo ha trabajsdo, entlende todam las maquina. 13 ase do prAc
tica. Avisenmo telEfono U-6800.' 1209 3 abril 11
CHAUFFEUR ESPAMOL DESKA COlocarseeen casa particular o comnercio; gran experiencia en @1 gire y con buenas reforencia. Tolf. U-6535 l1reguntar per Menfndea.
1489 10-13 Abril
CHAUFFEUR ESPAROL DESEA COlocarse; experto en 0tod class do mAquinas y mocinica; sin preten.iones; tengo recomondacl6n do caas particulares conocidas. TeoIgef A-4792. 1541 10-12 Ab&

CHOFER ESPAROL SE OFREAM Par ,casa particular comnerelo. cornpetente cualquier mquina, tengo cartas recomendaciOn do olam casa
trabajf. FO-2746.
1483 9 ab 11
CHOFER ESPAROL CON 14 ARi
do pricticda.s empre particular, to. no recomendmcionec. Para infornif lame M-4706.
1463 3 abril 13
SI SOLICITA UN CHOFER PARA
case particular. blatico. soltolo u que tenga buenas referencia. e liso en asi que no s presented. Informant de 9 a 11 a. m. San Carlos y Pelialver.
1458 9 abril 11
CbUFER ESPAROL DESEA.COLO(arso en casa particular o comervIn, conoce cualquier clae do mkuutna: ac macAnico y tiene buenas referencias. Informed: Telf. U-1111 Xt. Nieto. 1356 9-12 Abril.
ffAUFFEUR ESPAROL, CON 9 A1qOk
do prictica oxpertoaen maccia I mecinica. do cualqvaior mAqulna. at ofrece a case particular o comerrio. Tiene inmejorables referencia&
se somete a cualquier prueba, In.
forman: Pefla Pobro 40. Telf. M-5550 1511 10-14 Abrii
CH(FER ESPAROL DEEA COLO.
car" on eisa particular. conargon ifloc do oxpriencia y exporto on
mocAnica y autom6viles do todas marcas; e persona seria y cumpliplidora; tieon excelentes referenciaai
!nformes: Telffono U-7060.
1171 2-11 Abril.
CHAUFVCUJ. MECANICO. JOVEN
japonts, desea colocarse en casa' particular. Tione buenas roferencias r varios afioc do experiencla en Ha.
bans. Toldfono A-9914.
1388 9-12 Abril.



BE DESM,& COLOCAR UN JAPONES
do jadnoro, wale al campo, trabaja bin. antiende do todo. Informan Telf. A-9814. Progunten por K. Hara. 870 6 Abril 13.
JOVEN DE 22 AP0 DESEA COLOcares do jardinero o para hacerso cargo do una finca, entlende do toda class de crianza do animals do.
mfeticos y ademAs ea hortelano.
Infornan. f-2645.
1401 9 abril 12
IARDINERO. UN JAPONES DESEA
eclocarse jardineroa en casa particular o par finch, es cumplidor.
trabajador, buenas reforenclias. Informan, Tlof. A-4428.
1090 7 abril 12



BE DESEA COLOCAR OVEN E8PABol d para nanejdora; es muy carifosa con lee nios. Informs: Tdft.
M-5592. 1188 8-12 Abril.
TWO ENGLISH SPEAKING GIRLS
seeks position a nurses or maida.
Has reference. Call Elena. F02796.
1369 9 abril 12
s; OFRECE UNA JOVEN ESPARO-.
be, pansmanejadom a s znuy carilbona con lox nilos, tiene buyna n efrencias. Informan. Tel?. M-9679.
1449 abril 11
Mi: OFRECE UNA MANEJADORA DE
;olor. da mediana edad. profirlendo un nibg cbiquito. con magntficam reomendaciones. Telefono U-2086. di
1384 9-11 Abril
4ARIr. TENTOU, PRADO 68, BAjo. So necesitan officials y aprondzaa adelantadas par costura.
1266 1 abril 11
DISEA COLOCARSE JOVEN ESPAliola, pars manejadora o criada do mano, tiene referencda y sabe trabajar. Informan. Reina. Tel. U-4649.
1316 8 mbril 11


DSEA COLOCARSE UNA MUCHA-ha espabiola, do manejadora o cria,,de mano. Ileva poco tiempo e:
-1 pals y so limpla y cumplidora. TIelfono F-2117.
11132-3 3 shril II
Sit'OLOCA UNA MUCHACHA ESi'afola de manejadorna o criada deI mano. Tiene buenas referencias do I, -cas donde trabaJd. Liame al M-7665.
7 Al


Se Ofrecen

Costurera

UNA 8ESORA COSTUltRE:A DESEA :ncontrar UNA JOVEN lE COtLO l jEsitACAma particular para eon, cab, ceae
repa final. San Jos#A !4taltos.
1548 10-12 Abril


Criadas y Criados


DESEA COLOCARSE UN JOVEN
espafiol de criado de mano, acostumibrado a serviclo fino, es on
rado y respetuoso, tiene referencias de casas conocidas. Lamen
&I telefono F- 1849.
1287 8 ab Ii
SE DESEA COLOCARIUNAMUCHA'ha d criada do nano o Para cuartoc; lievs tiempo en el pals y tiene Quien Ia reI-omiende tine umenas referenclas do datide itrabaJO. Llamen al TelEfono FO--4IA7.
12-4 1-14 Abril.
JUVI-N Et1PA0%LA L)ESEA COL'Jcars@. entinde tie todos be quenAcores do I casa, prefiero criada de >"nnoinne"jaldara.. en trabajadr y muy formal, tien. neferencia. ToMfono A-1969.
130814) 9abnil 11
BE DESEA COLOCAR ht'CHACIIA
OSpibola par cuarto y cocer. TeM~ono A-1208.
1101 7 abril 11

SE DESEA COLOCAR UNA SEROra espaiola para criada de cuarto$ y coser; tiene muy buenas referencias. Uamen al Teif. X-3039.
117 9-11 Abril.
CRILADO JOVE.N ESPAOL, EE
ofreca para case particular. may prActico, 10 mismo para casa americana. Buenas referencias. Hace
cocktails. Telf. A-4994.
1461 9 abril li
OFRECESE CRTADA DE CUAhTOU
o do mano, muy trabajadora. con
-referencisa tambien un criado para l:mpiar. min pretensions. Llamen,
A-4176.
1419 9 abril 11
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
Peninsular do criada de mano. Informan. Telf. FO-7201.
1423 9 abnil it
SE DESEAN COLOCAR DOS ESPAflolas do criadas da mato o para ayudar a ba cocina, tienen buenan referenclas y saben cumplir con cu obligactOn y saben comer. Telefono
U-3783.
1400 9 ablrl 12
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
esaabola Pars, eniada tie m~no o anejadoray tioen buenas iferenltas. Informan, Telf. X-2692,
1470 9 abril 11
JCVEN ESPAROL DESEA COLOCARs do criado de mano. no tiono pretesionee. em limpla y formal, tlone
referenclim. Telf. F0-2627.
1340 9 abril 12
DESEA COLOCARSE JOVEN ESPAlola do criada de mano o manojadora, entiende tin poco do cocina, 1m sorts y tiene refer nciax. Tel&fone o-2600.
1391 9 abril 11
RE DESEA COLOCAr UNA JOVEN "vpafile para crIada de mano a do ruartos o manejadora. tliene buenas r-feroncias. Telf. A-6729.
1366 9 abril 11


OFRECESE CRIADO ALEMAN DE buena presen-ia. sabe servir a Ii, ruse. e anuy limpto y formal, tiene muy buatas references. Llamer. A-4175.
1460 9 Pbril 11

BE DESEA COLOCAR UN JOVEN
epafiol, dc 25 anos, para criacio
de manos o para camareto a portero; tiene muy buenas referencias. Uamen al Telf. X-3039.
1363 9-12 Abril.
JOVEN ESPAROLA DESEA COLOcarse para limpieza do corta familia. Telf. F-1137.
1425 9 abril 11
JCVEN ESPAROLA DESEA COLOcare do criada do mane o de cuartoo. tiene referenclas, es cumpbidora Informan. Tolf. U-4669. Ma-,


Se Ofrecen

Criadasy Criad

JOVEN JAPONES DESEA COLOCARso do criado do manos. Informan
Tolefono 1-6241,
971 T-14 Abril.

DRSEA COLOCARR DE CRIADO 1.1
mano un joven espaftol do 25 ala do edad; tieno referenca. do la ca ba donde trabajo. Informan: Quinta. y B, \edado. Telifono F-6229.
743 5-13 Abril.
8! OVRECK BUENA CRIADA Ue
manon o para cuartoe; y un uen
(riado. prActkco todo werLv io fino; anbos tienen referencias do cam.L conocidas. Telf. A-4792, tintorerla.
1396 9-11 Abril
St. OFEC E IADA DE ANOS
4-spafl.a, o pa 9 manejadora; I. gu.tan mucho Inc nilo.; e. muy limpla y trahajedora; tiene muy buenam referencias. TeIf. A-3348.
1553 10-12 Abril
SL VES A COLOCAR UNA JOVEN
espafiola. pars, criada do mano a uoartos, o manejadora. dose& casa de moralidad, s trabajadora, tiens muy buenas referencla.. Tel. M-io!.
1277 1 abril I I
BE OIRECE UNA MUCHACHA r8patiola. recifn liegada, pars, criada 0 mneJadora. tiene buenas roferenctas. Informant. ttelfono V-6135. LA
mar a Emilia Lamenla.
127113 abril 13
SE DESEAN COLOCAR DOS MUCHArhas epaftolas pars. cocinar o implar, un ,a prefie ,limpior cuarlioe lavar y planchar ropa fine. tienea referendla. y aben cumplir con au debern Para mAe informed. iamen
a& teldfono A-8043.
1327 abril 11
UNA SERORA JOVEN PESEIA COLOcArse por horas para. limpleoa o a var y plenchar por das: on buena y formal. Llame at Telf. FO-2444. Lanuna 29. Reparto Almendares.
143710-12 Abril.
CRIADO ESPAROL, ACOSTIMBRAdo a todo serviolo fino. deses. colocars@; ai e neceesrio, planeha rpa de caballero. Sale al campo: nli tiene pretenctones. Informed: Telf.
M-9751. 1503 10-13 Abril.


OCmera y Cocminer


SV DESEA COLOCAR UNA JOVEN
epaftola par cocinar o limpiar y as oc orta familla cocina y limPla. Telf. 1-7463.
12939 abril 11
COCINERO REPOSTERO FINO ASIA.
tico.cdeeacolocare en casa partlcu lar; cocina a Is, criolla y apatiols y francesa; muy limplo y formal, cumplidor doeau obligacidn. Telf.
u-6836, 969 7-12 Abril
BE DESEA COLOCAR iNA COCINEra do colow; cabe cocinar bien. Telf U-6853. 156 1M-12 Abril
SE COLOCA UNA SERORA DE MEdiana edad, pars cocinar. Si a amilla corta, coetna, y limpla. gab cocinar a la criolla y espafola. Informan: 1-7526. 1519 10-12 Abri)
COCINEvO DEL PATS, SE OFRECkf
para casa particular con muy bus.
nas referenclas. No tiene grand&& pretensiones; estA dispuesto a Ir a lox barrios extremes o a campo M-4494. 1504 10-14 Abril
UNA HIJA DEL PAIS. DE MEDIANA eead, blanca. doaea, colocarve para cocinar. Tinebuenas roferencisa.
Informed: Indio nOm. 10. Telffont. A-16646. 1512 10-12 Abril.
SE DESEA COLOCAR SERORA ESpalola, seria. do cocinera en casa do comerclo o particular. No tiono inconveniente ayudar algOn otro quehaeor. Tiene reforencias. Informes: Telfono M-5738.
1352 9-11 Abril.


COCINERA Y REPOSTERA EIPAlola. desea colocarse. No tiene Inconveniente en hacer plaza. No duerme en Ia colocacidn. Telf. F-3011.
1372 9-12 Abril
SE DESEA COLOCAR UN JOVEN DE color para cocinero y reposterla; in preteneiones. Llame 1-7844.
1201 -11 Abril.
DESEA COLOCARSE UNA BUENA
coinera espaflols; em muy limpia, hace plaza; hace dulces; no duenrm en Ia coiocacidn; tieno referenctas, ayuda a Ia limpieza. Telf. M-3416.
1158 3-11 Abril
ERORA INGLESA DESEA COLOcarse doe cocinera. Cocins a Ia americana y criolla. Buena repotora. Tien* buenas referencias. Eu livandera. Informem: Calle F 202, Vedado.
entree 21 y 23. 1119 8-11 Abril.


t -ld-. --ESEA COLOCARSE UNA JOVEN
1434 9 abril 11 ospafli ta con un matrimonio par& cocinar y limplar. tambifn so colaBE DXSEA a Oakf UNA JrOV ca para criada do mano, tiono bueepalola. pira cuartom, oaminEy rab referencda.. Telf. M-9021. Denabs berdar a mAquina y tene re- sea casa de moralidad,
rncias. T F-6003 9 abril 12 1473 9 abril 11
SE19 CO abrO- 1. J(;VEN ESPAROLA. BUENA COCIpE OFprECE UNA JOVEN ESPAAO- nera y repostera, sa coloca Sol^I& pars, crtadn e b ano, careto oa montoepara Is cocina epapaolsY comedor. tien. buenasaroferencia%, I rancosa. no I* imports, hicer pladmea casa de moralidad. Telbfono za Informan. U-6800.
M-9578. 1465 9 abrlt 11
1440 9 abrit 141 srl 1
1 h DESEA COLOCARSE JOVEN ESPAUNA MUCHACHA ESPAROLA DE- lola para cocinar y limplar corta
uea colocarse. para criada do ma- families tiene buen.s referencis.
p0. Tiene referencias. 1-4131 Pregunten por Mercedep. Tel. M-6365.
1445 9 eb II1 1 1462 9 abillI I.
BE DESEA COLOCAR UNA JOVEN BE DESEAN COLOC DtOS MICHAeepaliola do crtsda doemano o ma cha empaolas para cocinar o linnejadora., e s ariosa con las ni- piar. saben cuinplir con ui obbigaos. dirijase Industria 72. Telefo- c16n, prefberen junta.. Telf. X-3445. no A-8074. 1446 9 abrit 11 1452 9 abril 11
DESEA COLOCARSE 8E140RA ESDESEA COLOCARSE DE CRIADA DE nalnla para cocinar y myudar a la
mano y manejadora. joven espaflo- limnpieza. en I& misma una joven CoIa quo abe trabajar. Inform a 0n ntaola nara (riada de mano o ccAgulsa.114, panadrr. medor. tienen referencias. TeI1fon.,
1448_S_____-__M-5119.
UN JOVEN ESPAROL DESEA COLO- 1196 9 abril 11
care de criado do mano, Sabe aser- E OFRECE UNA .rOVEN ESPAROVir a 1I rusa. tiene buenas refercn- Ia pars cocinar y limplar, tiene buscias do buenas casac, to do buene nas references. Telf. M-9578.
proesencba. Informed, A-5168. 1441 9 abril 11
1439 9 ahr It j SE OFRECE UNA COCINERA Y REBE DESEA COLOCAR UNA ESPA- pante'- y hace heladou osttgeneral,
flola para cuartoo o comedor, tiene em muy limpia y trabajada. at no referencas, sabe trabajar, desc& o*apersona tiemonalidad -no se odormir fuera. Telf. 7-6106. test seon lamar. Informant. toiSfono
1451 9 abril 12 .X-.232.
DESEA COLOCARSE UNA MUCHA- 1416 9 abril 12
cha criada de mano o manejadora. DESEA COLOCARSE COCINERA REInformes, telffono F-2918. poxtera. sabe cocinar a Ia espa.V65 x abril 14 flola y criolla. entiendo do plaza. DESEA COLOCARSE JOVEN ASIATI. Infornan. Telf. U-4669.
co. de criado de manos. pars lim 1435 9 abf1l 11
pIeDs. Sabe cocinar criolla y espa
lola. on casa particular. Preguntati DEFA COLOCARSE rOCINEJO REPor Roberto, Telf. F-1395. Doetero asiAtico. mabe varlas cot1389 9-11 Abril nam y con especiAlidmd Is criolla.
fferm CASA- rticular ttins ro-


SO' DESEA COLOCAjt UNA MUCHAcha epabola pars criada de mano. tiene quien rospoeda por ella vive On Dominguez 21 B. Telf. 1-3037.
1211 3 abril it


SE DESKA COLOCAR UNA MUCHA
cha espaliola do criada de ouatom 0 do comedor o de manejadora, no 1s importa alir al caMpo o afuera de Ia Repfliica, tiene quien tsi
recomiende. M-5627.
2. 8 abril 11
S-. DESEA CULOCAR UNA JOVE?.
eoaaiola paa.crade ti ianoe o conotonr; tione buenas refenenciam. informan: en el Telf. 1-7453.
1220 8-11 Abrbil
'UNA JOVEN ESPAIROLA DESEA CO.
locarse de criada de manom. Tiene referencla-,Informan: Gervasio 46 Tel~fono U-6436.
1148 8-12 Ahrtl.
DESEA COLOCARSE JOVEN LF.
lola de criada de manos o do cuar.
ton.Sabe coser; ten. buenas mefencan., Itiormes: Tol?, YO-9144 v FO-7594. 1167 8-11 Abril.
JOVEN ESPAIIOLA UESEA C0LLcarge de cntado do mano.. duerme fuera. Lealtad 121-A. altos.
| 1176 9-11 Abril. St DESEA COLOCAR UNA JOVEN
peninsular, para criada de manos o Manejadora Tiene a su familla que la epnosenta. Informed: on el Tell. FO-267 .- 1164 8-11 Abril.
JOVEN JAPONES
Desea colocarse en casw parltIcular.
Buen criado de mano y muy erto. Tlene referenciam. Informain teltfono A-9914. S. Shiki. 1071 7 ab 11 Dl- EAN 'OlOCAI1SE DOS ESPAfIOla, do rtadas o nanejadoras o rncineran, son formales y do mediana edad. Telf. A-3013.
1200 3 abril 11


vreriere wt apar~cir eus
ferencias de inmejorbles casax. Informan. A-1727.
1133 9 abril 12
SE OFREfIE COCINERA FSPAROLA.
('acmn a la franeesa; joven y do huena prepencia: duerme en la casa: tiene buenas referencia. Telf. A-3343. 1411 9-11 Abril.
DI-JEA COLOCAUaSE UNA EXPER-a cocinera y repostera blanca, en iasa particular, muy cumnplidora, t.ene quienes I& recomienden. Llame. Telf. F-6206. ior Luisa.
140)2 9 athril 12
V(S EA C()C AR S M COCINEIRA REpostora peninsular. modiana edad, tiene referencias. sabe cumplir su
obligacitn. Telf. A-161.
1424 9 abril 11
SL DESEA COLOCA UNA ESPA*0Is para cocinar y aytidar a I& limv pissi, aibe cocnar blen y tiono rforenciam. Informant. F-505r.
1442 9 abril 11

SE DESEA COLOCAR UNA BUENA
cocinera do color. Tion. quIen 'A
recomlende. F-6552.
958 7-10 AbrilJCVEN CHINO, COCINERO. A LA
criolla y oepaliola, y postres, de.eS colocarseo n casa particular; aseadtc trabajador; persona ceria. Inflomac: Caladaggejucal ntimero 137, frento Quinta Canaria. Tolf. 1-3011 970 7-10 Abril!.
SE DEBEA COLOCAR UNA SEAIORA
cocinera, do median edad; tiene referencias de cass dondo ha trabsjado. Informan: en el Telf. 1-7649.
1362 9-12 AbriL
SE- OFRECE UN BUEN COCINERO
repostero. chino. joven. Coclna o*pafliola, criolls. francea. americana. Muy limping. TIene buenas reforenclam. Informan: Telf. A-6806.
1858 9-12 Abil.


Se Otrecen

Varies

JOSE GDELL GARRIGO
9x-Contratlata de o ra 1 prpletario
sa ofro.o para admiristar caham y blnes. Tione prophotario y YUdercastec qu be59.antlan. smatIrne namro 106. TolfOno 1-26.
1171 14--0 abril

S OFRECE II4STITUTRZ FRANCEsa, educado en Londres, habla muy
bien Io do Idboma; pueoe onseliar a Io. n .1 a pano; con buenas reforenlas. Otra do 5) abma franceca, de& a viajar a Europa. TetIlfono A-3243.
1410_9-11 Abril. PARA ASISTIR ENERMOI DE NO~che; a. ofrece .erra prActica eon cilnica. y particulare; con rforeoncia. stifactoriam. informan: vila
50, alto. iquerd. Telf. A-4572.
1415 ---13 Aril.
I, OFRIGCE ITN MUICHACHO ESPA
Ro, d e 14Ara.cpas monajero u dwopndonto do omerlo monta o bicirleta. Informant: en Muralla nOmero 1. Habana.
1494 10-13 Abrl

ha y seller; sdOe limplan mlana, trd por horam. M-441.
13 10-1 Abil.

Se Slicitan




SOLCITO SOCIO JOVEN T FOMAL. quo dipne. do mil duro en adolant. St s possible quo entnda de fonda o bodga. Informant: on a
Avenida 6 y calle 6. 7O-2703.
1062 7-15 Abril.

Agpines

SE SOLICTAN AGENTS DE AM
boa sxe on toda I islmaourAndolec ganar do ses a dla pesos diarioc. nuevo y nico sltetma. La Protectora. del Pueblo. Infanta soenta y doe y medi, ontr Sitlo.
y Maloja.
157 1 mayo I


SE SOLICITAN AGENTES
Ambos seos, buena comsion, trabajo fcil y do mnuco rendimnento. Informan en Ia Secretaria del
Centro Castellano. Prado y Neptuna, altos, d 9 a I y de a 5.
1251 8abr II

Criada y Criads

E SOLICTA MUCHACHA CORta edad para matrimonio con

dos niios, poco trabao. Sueldo convencional, se prefiere
duerma tuera- Neptuno 23,
2 pio
117 5 abil 11

cm0ras y cc"uw

EN SALUD 24 SE SOLICITA UNA
cocinera peninsular, joven y saludable. Si no "abe cocnar, quo no present ite quo hAcr dul e,. Sueldo, $25. Rf rondaa do donde Waya cervido. A 1312 3 abel 11
PARA COCINAR SOLAMENTE: SE solcita cocinera quo 0epa u ofico. Sueldo: 1. Mtilagro 44. equna a Lu Caballero, Vbora.
1417 9-12 Abri
SM SOLICITA UNA C0CNEA EN
Campanarlo 70, altos, qu duerma fuora cocine blond y haga dulcem.
1332 9ab 12





Necesitamos Algunos

Vendedores

.para trabajar en Ia Habana y n el interior do Ia salo. Debn aer person"a culta y do buena proencia. Puode sllctuar dalaa. Buena comist6n y parte do Io gato. Solicited personlmente do 10 a 11 a. m. ptuno 101.112 entree Campanaro y Peraevranca o eascriba l Apartado 2129. Habana.
E-42. 10d. V15 Ab. UNA OPORTUNIDAD E15FLENDLI>A
para un hombre educado, inteligont y onrgiCo, do 25 a 35 afioc do edad.
para hacer coneidn permanent con una compahla americana. En mu carti, dse odad. *xorlnca y onc roforenlam. 0 S. 310 DIAITO DE LA MARINA. Anuncloa Clalflcadoc.
1527 10-13 Abril
NCESITO PERSONA QUE LE DBA
a Ia Caja do Ahorron del Centro GaIlego, para hacr negoo quo no conveng.a a o dos. Tefono X-300,
d a 1. 1204 1-I1 Abril.
BE DESEA SABER EL PARADER
do Gerardo Crespo. Llegd a a Habana en afto do 1920: no eupone trabae on IO cries do carbon do Bataban. Lo olleita su hrmano Amado. Carlon 111 26 y 23. jardn "El F1nix". Haban.. 1260 8-11 Abril SE1 SOLICITA NA APTENDIZAPA
ra Naco, quo no tenga pretencionem.
Informant, Salipuede nemero 4.
dpartamento 4., entr Manglar y
Dia Blanco.
141 nbrl 12

SEORITAS QUE SEPAN HABLAR
nglis, para intrprtes, se necesitan. Droguerfa Sarr, de 9 a II
a. m. 1453 9 ab 12
01E NECESITA UN MUCHACHO 1Ara limpieSa y mandadns, casa do .omercio. Preentarce con familia"ea. Bernaa 44.
1454 9 abrl 11

VIENDEDO DE ACCESORIOS D
automdvllo. Casa importadora do accosorlo de automvile solite os ervicos do un vendedor compel.
tente. con experiencua en giro.
Buena comleion sueldo y commidn Si no es competent y conocedo del gro. quo no as presente. J.
GarcIa, Avenida Menocal 79, Habana


963 7-14 Abril.
PARA ATIEiDE A UNA PERSONA
sola en caca do log repartom, as solicita un matrimonio formal y con roferenclas y sin muchas pretensione. Ella puede Otender Ia cocina y lavado do rope y 1l o quehaeore do Ia came. Han do dormir -en In coloceciin. Telf. U-6156. Almondares ndmero 1. Ensanche dIe la
Habana.
1322 3 abril 11
SOLICItO COU 9hA ORE T ENGO
pequefloc abjotom haratona propiob pare premios de caramelos v rep & Ins a lox niflos. Agente de FAbrica.m. Habana 35. altos, departamento 2C (entre Lampartla y Obrapla). D I a 6 do I& tardo.
1495 10-1X Abril
Po01 EMBARCARtME: VENbO CAST
tartres cuartoc. cocina y alo. 200 varam de terreno:equina Gortrudii y Avellaneda. Vibora. M. FernAndes.
1551 10-13 Abril.

Sc Compran

Casu


COMPRO CASA DE $3,000
Sttuada dentro del radio do Infanta. front* do Agua Dulce a lox muellac. Trato director con *i propletario. Informes. seifores Alvarez y SuAres. Cerro 535, o San Rafael y Oquendo, cat 4.
1250 3 abril 18
NO DESESPEhE. LDESEA COMPRAR o vendor alguna propledad? Habln con Andino. Tolffono U-7479. Transaceiones rApidam y sattsractories.
1334 9-18 Abriu. I


Se Venden

Embles y Premda.

COMPRAMOS OIO, PLATINO 'I PAta, bolsam do oro do .elora y cabullro, cadenaa, abanicoa. pulea9.
relojeo, monedam do cualquier u&cldn y otram joyam antlgua. Tai.
bidn vam.s a domicillo. vabricamoc y arreglamom joyac y relojes. uarballal Enos.. San Rafael 133. TeM.
U-5744.
7420C 15 abril 1i COMPRO MUEBLES: A-6628. DE
casas y oficinas, que sean moder nos; miquinas Singer; objetos de arte y radios, etc. Pagamos bien Atenci6n ripida. "La Regencia"
Suirez 8 y 10. A-6628.
1549 10-15 Abri)

COMPRO MUEBLES. LLAME AL
U-4680.
1367 9--11 AbrIl.
COMP'AMOS JOYAS ANTIGUAS.
*opejon y mueblea antiguom, do buen calidad, so paga blen, Snider. Prado 73. Telf. A-9224.
1412 9 mayo 9


I


Conipramos:


Cambiainos y Mqulwnosl



Mue bles

A Plaies y al Csti d Ilelesasem U3, subsSan Rafael y San Jog. T fine U161.


132 1 abrl 16
BE COMPANY Y ARREG LAN TODA
ias do mueblem. So dejan de io tipoc sme moderno; barnices fines; mmaltom y tanpiceta n general. Aison al teltfono U-59.
76 1-11 Abri.

Estableciuni.tos

COMPRO BODEGA A CAMBO DE
cAsa quo vale 4.00 pesos. I ecesto algo d Vuelto. Arms 65 y San
Mariano. Jos Dias
1155 3-12 Abrl.

vades

COOCUIAUOB PAYRTOIIAON111
do Herencas. Tambien nos bacemoms cargo do cualquier nogoco judicial o adminitrativo quo me no. onfle. Dlvorcios a plans. Dealndee y pro yactoc do Reparto en toda Ia Repdblica. Nos oncargamos del cobro do cuentas a comercantes y geatonamos cartia do cudadanta, pasa. portes. gutes forestale, maraon. va tnt. T7tulasa do chauffeur. etc. etc. Catro Y Compalhi Trocadro 111. Imlto. Telefono A-6369.'
1364 17-11 Abril.
COMPRAMOS TDDA CLASE DE VI.
driera on cualquier etado. pagamo, on el acto y bun prcio. L.' me &l U-7534 y U-77.
46 2 Abril is.

COMPRO TODA CLASE DE CONTASdoras. pagAndolas en el acto; vongan o avion., M-9571. Si usted tiene aiguna, ecriba a J. R. Asecncio. Campanario 29. Habana.
1248 8 mayo I
TEILEFONO M-9654, MARTINZ:
Compro ropa uada do cabalro Napatos y otros objetom do veir en buen etado. Monerrato y Ten'te nt
Rey, Telfon M-9614.
11402 13-12 Abril

Se Venden

cam

SE VENDE UNA CASA EN UNO
de los puntos de mais valor de a
Habana. con mis do200 metro
de terreno. Mis informed, Ilimese al teIfono F-1789, de 10 a II,
esclusivamente.
803 5 abril 15
CRISTINA No. 16, SE ALQUILA EUta gran esquina con portal; pro pa para ecritorio, etablecimiento
dopdito forman: Criatina do. wnere 0, eqtina a Sn Frncsco.
991 7-14 Abril.
VENDO CASA MODERNA. DE Biquina, con bodega que renta ;70.
Preelo: $9.000. AcePto $2.100 a contado y oI resto en hipoteca. u
duelo: SuAre 2. M-1914.
11691-16 Abil.
VNDO PROPIEDAD MODERNA DE
varies msita, rentan $250. ciempro alquiladims. Jeofnl de Monte, baratas. gran facilidd do page.
acera sombre, much aga.h1-361.
130 1 ebl12

ESQUINA MODERN, $3,500
Tieno don acceorias, tuvo bodega 20
abas, sola en equine, tiene mu.
iho barrio. uns cuidra do I Cal"edJesufs del Monte. Infant 4
D. U-1802. Informal. Lenin.
1258 8 abrl I?
VEDADO: CALLE A. BRISA SOLAR
competo, corca 17; 5 cuartom; jardines frente y fondo $4.000 y reco. nocer $12.000 7%. Miguol r. M r. quox. Empedrado 16, alto.
744 5-10 Abril
BE VENDE UNUA CASA CON SALA
nalta; do. cuartos y dos acceorias &I fondo. do 4 apartamentom una; Y Ia otra con dos. Preqlo de situacidn. Informan: Washington 30-A. entrf Prenma y rrimelles, Cerro. Sr. MarIa. 1377 9-12 Abril.
SE VENDE EN 34.500 CON FACILIdade, moderna caaa on La Sierra ua cuadra tranvIa. Portal; mai; dos cuartos; baflo intercalado; pantry; cocna servicioc cntarlos; rings Ytin cuarta at. Queeq. Tell 7-5534 y -6123.
loll 7-13 Abril.
CAMBIO POR FINCA RUSTICA 0 vendo casa. Reparto Chaple Vbora cerca Calada. Jardn; portal; of,a.
slt; cutro cuanto; bano inter
;alado; patio; cocina; garage. Faci
lidadec pago. Duefin: A-620 .
959 7-13 AbrI:
CFRRO: VENDO LA CASA PRIMElIeu 69 con sal: comedor y cua tro cuartos grande. en $2.5001 Sit
duello: 7apata 3 (bodeg).
426 8-3 Mayo
VI:NDO LA CASA SAN NICOLA 85-A
entre Dragones y Zana; do. plantain 409tmetro. superficie; alquilada cot. rontrat. Train direto. Saltd 21. do 4 a 6. 1510 10-18 Abril.

AMPLIACION Al NDARES lfrvnte aI Parquo Jponaf. y gaeon do I& bri vendo soar do 30 a 47, a $4 vera; otro, Amplaci6n Almon
dare. Avenida Sexta entro 10 y 11 a Is brine. raid 24 z 47. a $.0 vam. admto autom6vl Ford On parto do page. Informal. Quintana. Chaao ". bae.- Tlifofls M-7730 y 70-2153.

URGE VENTA
REPARTO MIRAMAR
Solar calo 14 T Trcera Avnida, m. do 1.251 varas, a $5.50 vara; otro calls 22 Y Tercer Avenida. mid 1.251 vars, a 85.50 vara. Informa, Quintana. Chacdn 2. Telfono M-7730 y FO-2138.


So vnde solar ealle H. prxino a Linea, mide 14 x 36. a 327 metro. Informs. Quintana. Ctacfn 23. bajos TelEfonos M-7730 y rn-21 3.
759 5 abril Is


4>
a I -


4&~ Se Venden

Cams


EN CARLOS III

Bonita inversion para triphicar. dinero. Vendo una pleoa a. terreno firm, muy plano, mide 23.65 vara. de frete por 47 17 do fonda, dando fronts a La Quinta do los Molinon y a una cuadra do infanta, vendo todo e Ia nitad. aBe da muy barato. Doy facilidadem do pago. B dieo, J. Bruno Zayas simoro 15 eequina a Vista Alegre. Tolfono 1-1129.
8053 s0 MayO 22

PARCELAS DE TERRENO
Vedado: Calle 17, pr6ximo a G. l1
por 40; a $30 metro.


Vedado: Calle Bafios; 22z50 metros
a $18 metro, g a brisa; parte alta.


Vedado: brisa; 13.66z22.66 metros;
a $23 metro.


Alturas de Almenjares: Avenida dt
Amirica, frente a! tranvia, entrt grandes residencias; 17x45 varas.
a $7.75 vara.


En La Sierra: a media cuadra de Ia
calle 6; brisa; 12x47, a $4.80
vara.


Aimendares: calle 14. frente al tranvia; cuadro 6nico sin fabricar, de 27x47, a $3.80. Uame aI
A-2338, Gerardo Mauriz, Prado
106, segundo.
1242 1-14 AbrIl, .


Se Venden

iMAGNIFICA OPORTUNIDAD i
EN 23, VEDADO
Le vendo de $10 a $13 vara, la medida que usted solicite. Tam. biin en las calles 20, 21, 22, 24 y 26. con grandes facilidades de pago. Informa, mu duelo: Dr. Aranda y M. Saniudo. Mercaderes 9, Dpto. 3,do 10 a 12 am.
Telifono M-6173
MS C223 Indf. 26 En


VENDO ESQUINA MODERNA. CO.
worclo, Habana. informan: Teldfone 1-7462. 1041 11 AbriL.
CAMWIO 0 VENDO
Una preciosa casa-quinta, on In rose
alto do Arroyo Naranjo. en la carretor, a una cuadra del prador, tree. cada 15 minutes y guaguam.
tiasa modern' sal.- comedor; cuatao cuarto.; i baos Intercalado.; 2 portals. Aparte garage; 3 cuar tos otiiadc; 70 frutale quo produ en dinero; iran terreno pars aves y vacas. Por una cas en Vodado. Al fond. vendor 14000 metro gran tie.
rra para fruto. menore. OReilly 11.
A-11S6 0 X-1133.
123 9-12 Abrl.

SANTO SUAREZ. URGE VENTA
casa con portal, sale 34 bafio.
comedor, cocina y patio, contruccin modern, situada call Di' rge pr6xima a Santa Emilia. Informa, selor Quintana. Tefono
M-7730. Chac6n 23.
1456 9 ab 12

REPARTO ALMENDARES. URE
tender chalet modern, de dos
plantas, con ua superficie de 1,300 varas. Precio, $16,000. que s66 los vale el terreno, vista hace fe. Tratos director, sior Quistana. Chac6n 23. Tel. M-7730.
1457 9 ab 12

VEA ESTOS NEGOCOS

Cale 17, esquina brisa, palacete; io
rnis cintrico dec 17; grandes comodidades. $62.000.


Veaado: Calle de letras, entre 21 y
23, brisa, 850 metros, dos plantas independientes; cinco habitaciones, tres baios, garage cada plan
t. $40000.


Vedado: Cale 17, dos p1antas, idependientes. techos monoliticos, pr
xima a Paseo, $23.000.


'edado: Paseo, dos plantas; cost
$80.000; precio, hy, $36.000.


Vedado: Prcximo al Parque Medina,
chalet sala, comedor, cuatro haoi
taciones, garage. $19.800.


Vmndado: Calle J prcimo a 17, u
solar completedos plantas. seis
habitaciones, garage, $23.000.


Vedado: Regio Palacete a Ia entra
da, esquina; es una precosidad; vale mis de $I00.000; preco $58.000. Uame al Tel. A-2338.
Gerardo Mauriz, Prado 106. Le
dare cuantos informes desee.
1341 9-14 Abril
GANGA: URGENTE; RENTA $52.00 mensualec, Vibora. Caseaer: jardin; portal; locetams; sal; do' cuarton: emedor; cocin: cevite ) solo habitacino Independirte. vtost6 $5.000. Vendo mitad s valor. dando facilidades. Telefono U-7479 1333 9-14 Abil.
REPARTO ALMENDARES: VENDO hermosa camsa sin estrenr; fabricc16n lujosa; vale $10.000; Ia doy t 5,500. con 1J quo quieran d.a entra. da. Calle C entre 10 y 12. FO-3246. Rodriguez. 1146 9-12 Abil.
GANGAS: GRAN CASA, CERhvO, PAra mucha familla, colego. etc. 1.090tlt pemsos Vpdado: talle 23. Treeuarto y demAn comodidades. prtxima &I Riviera, $14.000, Sr. Echearria. T admtilo 34, ato.
1390 9-11 Abrni
SANTOS SUARES: $5.000 VEN
do en esta calle, en la parte mas alta, una casa modern, de portal.
sala, tres cuartos, bauo, comedor, cocina. PreciQ; 5.500 pesos; con $1.500 contado y el rest con alquileres. Mis informes: San Julic 72, entre Santa Emilia y Zapotes
Tlf. 1-360. Vilamrin.
1344 9-13 Abril
GANGA: REPAlTO ALMENDAR8i8. masa y terreno 10x47, a trec cuadras del crucero do Playa, en $2.600, pairto a plasen. Informs: Primelles 47. entro Santa Teresa y Pesuele. Cerro. Guerreiro, dell2 a 4.
12365 9-13 Abril.

SE ALQUILA 0 SE VENDE CASA
do dos plantas en el Country Club: eutro hahltacione; 0dos lujosoc bafios; cuarto de cridos con servirio; garage par dos mAquin" I do( cuartoc con mervico. Informed: Metropolitana 314. TelOfono M-9432.
771 5-12 AbrIl
PROPIETARIOS
Vcndo y febrico.' re-ontruyo y amplto cualuter obra grande a pquea,. en ciudad y al campo. Day faclid"d"" do pe"a; cobro en uno dos platen. Fabrico de tech manolt-. tiros decde 20 peons metro. Ahorrar1eA dinero Ilamando pars su obra a J Fonollar. (7alle 12. Alturs Almen baros. 7o-1969. Contesto pr correspondencia. 406 3-11 Abril


Fiucu Risticas

EN ARROYO ARENAS
Se venden lotes de terren dede cinc mil metros en adelante coa frente a carretera. En los ot
vendidos hay construdam bermosas residencies. Pr su prximidad a a Habana, calidad de Ia tierra
y situaci6n, en siti ideal para
fincas de recri. Informa: G. del
Monte, Habana 82, A-2474.
112:5 11-11 Abril
CAMBIO MAOMI4fICA FINCA FREN'te tarreiera; cae vivnda; 1.500
frutale; per capsHabana. Repartoe, valgan $30.000; rest, grandes
facilidades. A-0341.
130 9-12 Abil.
VI:NDO MITAD PRECIO CAST D6
caballeias: 300 metro.; front. ctrretera Central. Arroyo Arens; 1.50 frutales: cias vvienda; facilidades. FO-18131
131 4912 Ahl.

L'L CAWR
No a. sent alo una iunica do capo.
Coautpar- huy tn tote l6i lepato
batPedrolla m ar ret a tuaaajay onatro La Limt y Antyti lA
ma. y fabrique mu bungalow aL Igual que hai heceIQ los uvia. Ti po tuS elkcrica, telfonu y artolea ftutales eta poduccfn. la perr wmna que ali han fabricado ua cama cose la mejores propagandeI&a del heparto. Informinsc. Euen Dia Iriar. Tlfa. F-4047 y M-26t3.
14284 31 abni iU

Establecsnientos

SE VENUE UNA NEVERA DE PORcelana, Iacia. cost ldocientI p)Morn, may poco uso, 0 dia en OchnSta pesa. bultimo preio. Paaje Cre,Iakrbe 43. Vedado.
907 6 abril 11
VENDOLA GRAN VIDRIERA

DE DULCES
Dt: calf Sob de Cuba.s-eoasctn y
/anja, por poc linero jque uLte invierba I deja tn buen muedo, tine contrato, baraita aie alqutei.
Me urge embarcar. Infurman en lia
miana.
1479 9 abril 11
VIDRIERA TABACOS. QUINCALLA.
billetes, vendo por aucentarme. bue na venta y contrato, grant eutia, gangs. Informon, Muralla 103, al.
macn y segundo piso do 7 a 5 y
do 12 a 2. S. Lizondo.
13939 29 abril 13
GANGA: : AVENUE TINTRERA V
taller do lavdo, pr embiquo dte cu duebo: 17 abos establecido sn Is misma csa: clientelta flja; tiene cami6n: mAquIna Hoffman y pala d vapor. Puede dear a pagar algo. Intcrman: A-0506. Oroca.
304 2 AbrIl 12
VI'N DO LA MEJOR ANCvID
Buena Vista, pues tengo qo emrrarme. equIna modern.: buena &ea ta. poO alquier; c med contralto Informes: Rmay y Vigla (canicerim). 94 7-13 Abril.
BOIIEGA CANTINI:RA 06 POCO Ohnero. inform.n, Corral Fals 29.
Gunabacoa.
7511C 31 abrlT 20

CAMBIO. COMPRO Y VENDO
ESTABLECIMIENTOS
Tamblin camubamo. propeddec iopr
otrac o par etablecmientto.. Cntpramos credltos conerciales encrituradoc. Informed reservado: Al%area y SuAre., Cerro 5Ub entre TeJa y Buena Are, o en San Rafael y Oqundo. caft.
1105 7 bri 17
SE VENDE UNA TINTORIRIA TRAbaja do 70 a S0 pesos semanalea.
bien acreditada. major barrio. i Habans. Informan. Amargur. 18, Ma.
nuel Barro. Telf. A-6084.
134 9 abril 17
BODEGA EN $1.800
Sola en squin en I Habana, con
$600 do contado. Informed gratta.
San Rafael y Oquendo, cafe. Alvarez
y SuArez.
1104 7 abrl 12
BODEGA
So abquIla, preparada pra mecancia. Unica en .l hepato La Lira.
entre ha Caretera Managua y a d i
San gustin. 1-3118. LOpe.
104, 7-1 Abril.
VENDO BODEGA
$1.500 en CI cntro de Is Habana, ot
abandoned poque etAI en pod!et da dependintes; 6 aec contrto; vvienda piar n fmll; Informan: M.
Tamargo. Infantay Cas11.Citre Almendares, do 2 a S. Tel. U-698.
69 1-11 AbrilLINA FABRICA DE ALMIDON
Por no poder atenderla, vendo ua
magnifica fibrica de almidn; put
de verse a cualquier hora, en I Finca Minera, Artemisa. Infor
man: en Amistad 9.
733 6-15 AbrIl.
luaU. n gw a.


MUE.ES EN GANGA
Garan surtido on juegos complto.p pleas muelta : jugo do cuarto. 70 peoa; comodo., 75 pesos; sala c rocibtidor, a4 po11; cams a 7 peso; cdnaoda. 10 pesos; sl cmiliaJ y do milloneu, 15 peso; dallis uetam a 31.50; cllonoc, $2.50; messucorrderae, 6 pesos; y otroc quo no as dotalan. a lo proclo mencionadoa, Tambldn se cambian y compran on
"LA PRINCESA"
SAN RAFAEL 107. TELF. U-7926.
E26L Indf. 1 c-C


-V


Se Venden

Muebles y Preadas

SLI VENDEN. A PRECIOS DE SIT UAcln, un juego do comedor; un juego do sala; un excritorio con cu *IIla; una bombonera; y uns never Bohn Syphon. Informed: Patrocinlo 17. Vtbora. TOlifono 1-2148.
238 2-13 Abril.

MUEBLES BARATO

Escaparates do luna. $15 hasta $30
eela milla@ y dog cillones de caob.
$14; c6modas deade 6 5coquota, 87; aparadore. 18; j uegondo cua rto.
S43 en adeiante; vutrina c ,14; Jue,SO sale, mimnbre$ 330; Id. emmaltados. 33; neveras americanas. 36; cama. de hierro, $7 y muchos quo no se detallan a precio do .ituacidn.
I.; ka tahamond*. Vivem 155. caci enquina a Belamcoafn. Telf. A-203.
Nota: Compramos nillerfa do todas Klaoes y mAquinas do coser Singer.
1322 8 abril 24

TOSTADORA DE CAFE

Se vend una siatema Bola y otros
ApArato. deun tostadero. Estrada
Palma, 21. Guanabacoa, unrorman.
12.14 A abrl I i
GRAND NEGOC10. S VENE UNA
bodegs en I mejor do I a Hbana, POlNaon exqulna. me do. muy barata por lener que embarcar au dueflo.
Informant Apodaca 18. altos. i I It 3 Y do 8 AL 10 noche. Alvaro Alvaroes.
13123 Ac-hrul 12
SE VENDE UN MO BILw io fi
oficins completamenle nuevo, propuo para profesional. Call 23 ndm. 263.
alton, centre D y E.
576 4-11 Ahril

MUEBLES. ALQUILAMOS Y VENdemos a plazos de todas clases
y en precios econ6micos. Neptuno 217 y 219. U-1410. Jesds R)cos y Hno.
12166 1 abril 17


GRANDIOSA

LIQU I DACION
Por dejar el negocio. Joyas, muebles, ropas. 6aules y maletas de
todas closes.
Mliquinas coser Singer, maquinas escribir, victrolas, todo procedento
de empefios.
Aproveche la ocasi6n e invierta biec
su dinero.


LA SEGUNDA

COMPETIDORA

San Nicolis No. 250, entre Gloria
y Corales. Telifono M-287S
"EL CEDRO" MUEBLES
Sueltom. y en juegom. we Ibquitlan en
laliano 123, entree Anja y Barcelona. Hacemnoc encargon. camblon.
arregloc y compramos .euso Io
buon estado. Telf. A-750.
7419C 15 sbrtl 14


Juegos de


Recibidor

en

CAOBA Y MIMBRE

Precios nunca vistos


LA ZILIA

SUAREZ 43-47 A-1598


7456 13.-14 Abr1.




EQU IP A JE:


Bailes y MaletWs desde
Un t'eso.

Tenemos Gran Surtido.

Calidad y Predo.

"EL ENCANTO"
Casa de Yristamos, Muebles,
Joyerta y Ropa.

COMPOSTELA 129

pr6uimo a Lux. Telf. A-2545.

Nota:-Para s "evoluciones",
recuerde nuestra direcci6n.
.23 6 abril 11

UOR EBIAltC SU SC )Uk'A S'
% ende" n"s muebls de is casa 1
ndmero 388 eitre 2 y 4. Vedado.
1076 7-12 ADIl. W LNGA: LN $30 SE VENDEN Tu
do. Ion mueblem tarte moderno), be un lujoso apartameto. Reina 13, altos, de 1 a 6. 1153 8-11 Abril

SE ARREGLAN MUEBLES
La Casa kPernas: Perfecta reparaciOn
y reconstrucci6n de toda clave do mueblep finon y corrientes; pintawoo mimbres y neveran sistema Du to Envases; azogue do lunas; 00maltes; barnices y tapicerta. San tafael 143, esquina a Soledad. Te. lfono U-4680. 962 7-14 Ab.

MALETAS Y BAULES

Surtida completo, garantizamoc gran.
des ventaJas en precos y caltdad.

JOYAS

Antigua. y modernas.. desd. la. me
finas a las mA econodmicas y 10
mismo en obJotom do art.
MULES

tn juegos y sueltos. de todas class.
man baraton que nunca. Plfi6n y Hermano, Factorta y Corrale, al
fondo do La lxla do Cuba.
12667 21 abrtl 20

MAQUINAS SINGER
VEalas antes do hacer mu compra. Tonemos deode $12.00 en adelante. earaclones a domicillo. Avios l
r~a,0- &. afael 142.
11230 13-11 Abill.
MAQUINAS SINGER
Ovillo central, Inomon una gran cantidad completimonte nuevas: las garantlsamos do 12 a 45 p.8cm. Vei.
demtos vies" do ropuoctce do today.
olaso.. Angbea 16. Telf. A-8861.
12091-T 17 A. 17.

Se Venden

Varies

SE VENDE UN AEROPLANO CHALLENGER de 3 asientos. reconstruido como nuevo. $2.500.00 al contado entregado en la Habana. Otras gangas tambik. Dr. Bertram, 37 N. W. First Street, Miami, Florida, U. S. A.
AE-100. 16 Ab.


A


SE VENDE UNA CASA EN ANIMAS
149; rental e 10 per clento. Urg, yenta. Informed: Animas y BSola.
coaln (bodega).
950 7-15 Abril.
VENDO U1 SOLAR: ENNA Y RE
forma, ecquina mide 1.400 metro.; *at& ganando 40 peso.. Para. infor
men: Monte 302 (hojalaterla).
1_________ 1493 10-20 Abril.
SE CEDE EL CONTRACT )EL Olar I del Reparto La Asuncin, Lu' pan6; mide 10122; hay part. entre-I gado. Informed: Luyan6 78-A, do
6 a 8 *Alvarez.
1494 10-16 Abril,
N']eNf50 ERQIrINA 814 ME'TROS. HN Pefift entro u'almade, del (Cerro 1v Tenorfa. Dulo. EptAvos nflimoro 32.
1419 9 aelril 12
V1.:NDO 801,A1 ]N NICANOR DEL
I yCampo. Alenonde s. caill'I' .ntr 6 Y 4. mid. 1047.16 x 47. A In brim*, a $7.00 vara. F-1529.
1421 9 abril 12
BE VENDE UN SOLAR 20x40, ESQU. na. Reparto Santos Sures. Informm: Belacoain y Animac (bodega). Se di barato. 981 7-15 Abril.,
IIRAMAR: FRENTE PARQUE: CAlie 24 entree 6a. y 7a., vendo ml .olar, 13x45 metro., $12 vara. Laguardia, Edificlo Metropolitan& 810.
1249 8-8 Abril
1; VENDE UN TERIXNO EN LA
Calsada do Buenos Aires, entro Alejandro Rarmlres y Consejero Arango. Informan on Buenos Aires namero 20.4
456 3 ^bnIl 18


I


* ,*..-.-.*- -. -, -


G




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '7 ,


ARO XCVIH.


Se Venden

Varies

BIUARE
'f ven* smesa Vluda complete. mesa
Carambola y Ineza Chicago. Bill& res Hotel Plaza. por Munserrate
GdmtueS 5 p. -.
116 4 abril 11


MONEDA EXTRANJERA
Fara comprar o vendet, on Obispo ad.
wero 15-A. frente a isPlaza do Aman. "amble Lgalem.
14120 31-15 Abri.
VENDO VAJILLA, 30 PIZZAS. NUEva. muy final, a particulares, Acosta 4. bajos. esquina Habanr.
1263 8 abril 11
bi \LNL)E UNA CAJA LE CAUDA1 -; una cocina do gas tipo hotelt una cantina cop mu Anvera de caoba.
Todo esto emtA nu*Vo y as vend
batato. Empedrado ndmero 3.
984 7-12 Abril.
,7i.0-,r-x USTED CAMBIAR SU MA
uina do coser pot una de Sner
butdadora. ('on facilidades de pago:
Llame al Telf. X-1077. Hay electracad. nuova. 1167 8-12 Abril
-o1i VENDEN DOS MESAS DE B1.
flar, real nuevas, con sun juegs de bolas, 18 tacos y todo 10 quO a ela, petnec. Cornpostelp 131. El *ncarJ1190 8--11 Abril.

DIPLOMAS, TITULOS. RETRATOS.
Especialidad en marcos para oda t clase de cuadros; contamos con el
minas variado surtido do mduras
que importamios directamente. Pro,
cios sia competencia. Casa Marto
rell, Barcelona 18. entre Aguila y
Galiano. A-8837.
793 5-11 Abril
ElRiST'lADORAS: NIQUELAIJAS,
oba, c:nta, ticket. contadores Vavetam. vendemos sin diner do ntrada. TambEn hacemos reparaciome garantisadas. Compramos tanbIn. Campanarlo 9. Telf. M-571.
11440 1-12 Abil.

BAULES Y MALETAS
DE todas elaaes. baratlaimos, hacemos
cambios por otro. objetom. Casa do prEstamos La Sociedad. SuAres 34.
TelCfono A-755313816 23 abril 12
BE VENDR UNA COCINA D2 CARbOn mineral. So da barata, 3an Jost 83, altos, do 6 a 10 a. m. Luis.
1432 0 abril 12

REGALAMOS CAJAS DE CAUdales do acero, contadoras niqueladam
y do caoba, armatostes, cantinas. vidrierns, mesas do mArrpol, vitrolto y madera. oilias do Viena nuevas y deo et muoblos on general, a como quiet- Apodaca 5erno Burem 3 Rovillagigedo.
1464 9 abril 15
iNTILADOR CASI NUEVO, Y ALfrmbra propia para fotOgrafoso caRa do modes. ms Tends pot- no no(eitarse. Be da barata. 10 do Ontubre 602, *Itos.
ZMPARA 1x5;3 T10-13 Abtil. TAINPAIVA &x7-. LENTS WELLION
sat, completa; se da barata, n Die
do OCtimbro 602. altos, Ditto. 9.
1524 1--13 AbrmlI
MAQUINA NATIONAL
ElEctrict Ihgase do *sta. mAquna
con4 |oa, on poco dinero, I gavetas. 8 contadoras. crdito .recibido y pagado, marca $999.99. Garantizndn nor un aflo. So da muy barata por estorbar. Y una de eacrtibir nemnington, on 16 pesos. Jovellar y call N, bodega. Vedado. do 9 a I
1463 9 abril 12

aqisri
8 VENDE UNA CALDERA B STEma Irensito, do retorno. (&pacdad 100 Hi1. Be puedo vr: Buenos
Aires y Paz. Telf. 1-3989.
1010 7-22 Aril.
AQUINA Di MONTAR BOTONE
fotogrificos, con do juegos troque.
les, se vends en Die. do Octubre 60,
depttrtanmento altos.1522 10-13 Abril.
81 VZNDE UN MOTOR D Sib HP.
con su.compresor; bomba do air para agua; y tubotia necesaria pars mu funcionamiento. Un Generadoi do 20 Xv. 115 Vols. 174 amperes marca 'Bremen", con un afito de liso. Para Informed: dirigirse a San tiago GutiOerrem, Apartado ndm. I Taguamsto (Provincia Santa Clara)
7560C 9-14 Abrl. BANICOS: 1E VENDE UN TALLER fr cconado Para esta industrial
j ala Sr. Dorado. X-1036.
1360 3-12 Abril.
Mi~sica


ano T ianoas

NADIE, AUNQUE PAREZCA IMPO
sible, puede vender pianos, pia or
las u ortof6nica,. Oara personas
de refinado gusto, a precios tan
reducidos como "La Predilecta",
por *or Estos procedentes do empelo. En garantia, nadie nos supera; menos en facilidades de
pago. "La Predilecta", San Rafael y Oquendo.
1376 2--13 Abril.
PIANOS Y PIANOLAS CASI NUE.
vas, d~e los mejores fabricantes, st
venden muy baratos. Grandes fa cilidades do pago. "El Brillante"
Aguila 139, entre San Jose y Bar
celona.
ona 1517 10-14 Abril.
MAGNJIFICO PIANO MODEJINO, COld
pletamente nuevo; teclado blanco de marfil. Se vend. en meno do Is mitad do mu valor. San Rafael 141
bajkox, entre Soledd y Oquendo.
117o 8-13 Abril.


ANUNCIOS CIASIFICADOS: A-3333 y A.1014


Mfisica

Pianos y Pianolas

PIANOS, PIANOLAS E INSTRUmentos al contado y en plazas c6modos. Msica impresa y studio.
para todos los conservatorios. Pia no. do alquiler. afinaciones y r* paraciones. Calidad y bajo precso.
Viuda de Carreras y Cia. Pdc
115. Telifono A-3642.
D? E1757 Indf. 1 Ag. 8l'i VENDE UN MAGNIFICO PIANO
alsmin. do cusrdas cruzadas, on Perfecto ostado. Be da a la primers oforta, por embatcar. Corral 16.
o 1337 9-13 Abril.
PIANOS Y PIANOLAS DE LAS MEjores maras. lon vqndo a como quiera. Absoluta garantia. Por aOcrito y nada do palabria. Casa Domingues., Dragones frent al toatro
Marti. M-3040.
14311 31 abril 30

Fon6grafos y discos

ORTOFONICA EN GANGA: VEN
do una en 50 pesos. Puede verla en Monte 280, bajos. Telf. A-2890 470 3-11 Abr,1

Afimadjme

AVINE SU PIANO 0 PIANOLA POll
82.50. Absolute garantla. Virgilio FernAnde. procedento do grandma fAbrica. europea. Taller do. rparaciones de pianos y victrola, v barniando do pianos. Zuluota 34
112. Telf. M-304o.
14271 It abril 50
MECANICO AFINADOR DE PIAnos y pianolas, con grandes conocimietos extranjeros. Sistema de afinaci6n por circuito armdnico.
No es musical, es mecinico. Su piano no debe venderlo porque tenga comeoen, pues este es un insec to de muy escasa importancia. pero perjudicial pars sus muebles o instrumnentos do valor. Uame al Tlf. U-3847., y le hari un& do.
mostraci6n completamente gratis, para que se convenZa de su efi
caci&.
1406 9-13 Abril

Radios
RADIO CON ELECTBOLA: TOCA
discos y radio; es un mueble de lujo; elfotrico; muy barato. Hospital 72, entre VaIle ySMan Joa.
1500 10-13 Abril

Dinero c Hipotecas

S.o free

DIN9RO

Doy grakdos y poqueoam catldado en
hipoto6ca do&do 01 6% on adoiroto para.I&Habana Y sup barrios; tanm blEn tngo para ou Repartom Operacld nrdpida y aboolata romrva. JULIO C. GRANDA
Obrapa 33. Telfs. M-s11 -rF-61ss-.
123658-8 Mayo.


DESDE 3%


Diners S/. Hipotecas

TIEMPO 2 6 MAS AftOS
a voluntad de Vd.


PAGAMOS NOTARIA

1T4116012U Im s Irrgvrfa3136


514 3 Abril 13.




DIN ERO

para fabricar

frente al

Coleglo de Beldn

A los que compren solares en las dos manzanas s5tuadas en Ia doble line& del tranvfa entre las calles 4 y 6 (frente al Lcdo. Jesus Ma. Barraqui). les facilito integpamente el importe de
su construccidn.

Se dan facilidades de pa-
go; pudiondo si se desea, amortizar con los alquileres.

Para mis deta lies
Cuba No. 81, altos.
Telifono A-4005.

327 3d. v. 2S a.
HIPOTECA: DOY DE $1.000A 100
mil pesos en la Habana, al 6-, v en los Repartos, a 7%; con buena garantia. Telf. 1-3608, Villama
rfn.
1445 9-13 Abril.


Dinero e Hipotecas

'S Ofrece
DOT DINERO EN PAGARE. CON LA
firm do un propfttario d casan Tambino en rimera aegunda bipotecaa, IL % sobro ondomnnio, unutructos. una propiedad, participacien d. herencia. bOvoda. Operacidn en el die. Alberto Cuervo. Obhpo 5, alton, Telefono A-0318.
277 1-16 AbrIl.
DINERO EN HIPOTECA AL 6 111 010.
tango 245,000. Resualvosn 34 boras. Llarno A-10156.
1099 7 abril 12
FABRIQUE AHORA SU CASA, Y LE
saldrA barata. Le damno 01 ivore eon grandis faciileades. Fomento y Frabricacldn. Edificin Baco Go.1s 735 L-11 Abril.
DOT DINERO EN PAGARE CON1 LA
firm de comerciantes y do omplados o propietarlou. Operacidn rApId4, Alberto Cuervo. Obispo 59, altos.
I73 2-16 Abril.

HIPOTECA: ME URGE COLOCAR
dede 500 pesos hasta 25 mi, con buema garanta. Cobro poco inteis; mucha reserva. J. Uanes. Sitios 42, esquina San Nicolis. Tefono M-2632.
1409 9-14 Abril.
DW[EOparu pot"Cai 5W tip 3*
bojo do pa.a en todes cantidedms, con a m'r m0erva y7prontitud. Miguel F Mrquw, Empedrado 16,
alm. esquinaaCuba.
$slet) jdtooe '

DINERO: DOY ENSEGUIDA
At 6 y medio an Ia Habana; a 7 y 7
SmodIlo rMiramar. La Sirra. Nicanor del Camtpo. Tambifn doy sobro muebles, automviles. etc. Maria.
Agular 72. A-9287.
1214 8-16 Abril
Tenemos Grandes
Spequolla canUdade. do dinero pa. ra bipotecas al mejor tlpo, obro fincisa. casa. n laklabana, Martanao y st- brrios* para, fabricar. Mart"ss y Prieto. OReilly 23. A.461.
16. Indf. 10 En.
BANCO NACIONAL DE CREDITOs.
PrEstamos con firinas do empleado particulares. Operacidn en 24 horans. Absoluta reserva. facilidades de pago. Ver Antonio Becerra. Animas
168 A, bajos.
1290 5 abrtli.

So toma
NECISITO EN PRIMELKA HIPOTEca. .:1tO mil pesos al eis y mmedo do intors anual. Dom aflqastiJon protrogable a do. mAs. Garantia: nagifica realdoncia quo osgt6 vu fabricaei6n cuarenta y soao mu pesos. En Santos uiAres. Trato directo. Diego P. apor. Edificlo La. rrea 201. Telf. A-7Til.
12983 5abril 11
TOMO $1.300 PRIMEJR*cAHIPOTECA, mobre casa bion fabricada, amplia (800 metros do terreno) en Guana.
bacoa. Garantia "obradasimna. into
rem: 12% anual. A-0655.
1525 10-13 Abril
DESEO TOMAR EN PRIMERA HI
poteca, $31,000 a! 7 010. Doy en garantia edificio en la Habana, comzpuesto de 32 casitas modernas. con una sUperficie de 683 r- tros, rentando $776 mensuales.
Desco trato directo. Sefior Quintana. M-7730.
1455 9 ab 12
HIPOTECA. 5E DESEAN TOMAR
11,000 pesos en primera, pago el 7 y mnedio por un grupo do casas modernas an el Vedado. Informan, A6041. 1471 9 abtil 12


Para el Hogar

Comidas & domiClio
COCINA PARTICULAR: SEhVIMOS
comida a varlas famillas. a domli.
1o. Muy buena calidad. Telf. M-8234.
Preelos do-altuacieOn,
1169 9-11 Abril.

ReparaCid6 de Mueble

NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO, sostema Duco, igual que de fibrica
Barnices mubeca fino; esmaltes en general: tapizamos, envasamos muebles. Precios baratismros. Ani ceto Calvo, Telf. U-3164, Zanja
61.
12909 24-23 Abril.
SE ARREGLAN MUEBiLS
"EL ARTE"
Taller de reparacion y reconstrucci6n
do mueblos. envases y embarques, Especialidad en pinturas. barnices y tapicerla. Calle I nimnro 69. casi esquins a Cajzada. Telifono:'
F-2312.
7420C 17-17 Abril REPARACION MUEBLES, CASA
Pardo, U-5761. Barnices muicca,.
fino, esmaltes. Duco, decoraciones pinturas mimbres a vapor, dora dos, tapicerfas. Azogamos lunas, reformamos y envasamos muebles.
Garantiramos nuestros trabajos.
Precios baratisimos. San Rafael
numero 130.
12596 24-23 Abril.

Limpia do Cocieas
g0 CTS. LIMPIZA, COCINA 3 HOR. rillos. Reparo today CaIe Aparatc do gas.. Trasla o do limparas ded# iin peso. Instilaclop"e e general Esporansa 108. Telf. A-827.' 230 3..-18 Abril.


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 11 DE 1930


Para las Damas

Pe aquero.I

'EL PENSAMIENTO'. CALZADO A
mIdida; hecho a Snano. Especialldad par. pe delicado defectuoso..
Pasamos a domi:illo. No cobraMos 01 lujo. Caiuada del Corro 771. (ron
to a Ia Igeliab. TIf. 1.1617.
2653 17 A. 17.
PELUQUERA-PEINADORA
T manicure, ofrece su. srv*cios enclusivamnte a domicilo. Molenas.
so contav.es.Rizado Marooli, 60 cotavos. Manure. 60 cntavo. Arrecejas, o0 centavos. Masaje.
tr loud aton4ida; eamero y prontitud. lamndo Telfno 1252.
1351 5-19 AbrL'

Ewpocialidades

EXCEMICIDA DE MADAME SEN.
tourS. Marmvillosa pomade fracosa. infaliblo Para ecemas, herpa.
poorasta, grants, fratulax. Podro"o espectfice sara laas, dicera. cr nicas. Curas aombromas. Vonta: SarrA. Jahnsen. Taquchel. DpOito: MAximo Goms 41. Dr. Moret.
G8 Ador. IndtL

Varies

MANTONES DE MANILA; MANT
l1as; peinetas espaolas; trajes tipicos de todas naciones; pinturas, maquillajes pars artstas do teatro y de cine. Aquilr de disfraces para carnaval de tod clash y eallog, os aquila PILAR, Virtude 28, entre Aguila y Amistad. Tefono M-9392.

FITERA CANAS. OBTENGA UN
hermoso color beg. o castao
usando "La Favorta", tintura instantinea vegetal a base de Quint.Estuele, $1. Do venta e e ticas y sederfas. Depdsito: Plquera PILAR, Virtudes 28. Tel4fono M-9392.

CORTE DE PEO A SUS NIROS
por epertos pluqueros, estilo ame ricano y francs. Nazios, 50 centa
vos. Niia, modelo "Garzn"- Sinos. "Juana de Arco", 50 centavos. Seorits, 80 centavos. P.m.
querfa PILAR. Virtues 28. Telfo
no M-9392.

"PILAR": PELUQUERIA DE SEfioras y nilos. Peinados, $1. Masaes, 50 centavos: manicure, 50 centavos; lavado de cabeza, 50
centaos; tfido del cabello, ks.
de cinco pesos. Trenas, mobos3 postizos, cabello. Virtues 28. Tolfoso M-9392.
1323 25-35 Abril.
TERIDO REBAJADO. PELUQUERA
oxprta. Tefld o MPlot, incluso ttura do primer: do pesos. Esmoro special. San Jose 65 0a0os>). Intotoaxts Par lam soforms ano465 2-11 Ab.
MASA.E. GIMNASIA. MEDI INALES
Tratamont a contra onfermdadc muculares. Adegasar. Procio m6dicos. Informsa meflor Loron. ToWSfono M.211. Do A a 6 a domicilo, 927 6 Mayo 4.
3UOLSAS DE FANTASIA FNA. IMtacidn do porla. Elaboradam a -ano. Para rocibir directament. do 1ou Estadom Unidos. Solicit a visita do un omploado y gustouamontoimsrostraA diatintos imodelon.
100 3 abrl 1

Ensefianzas

Academia, y YCoElgi

Academia do gW~s ROBERTS
MALECON 1
Las nuevaa class prnciparin 1 dia
2. Caseg nocturnal, $6.00 mopsua'o. -Clases partiulares por 0 dla0 ia Academia y a domicillo. ADsea usted aprnder pronto y ben ol Idloma inglE.- Compro ustd o METODO NOVISIMO JIOBERTS. reconocido univertalmnte como 1 lmjor do l $mtonom hauta la fech.
publicanos. Terces ,dicOn, pasta. a $1.. 11403 Innf. 6 n.

ACADEMIA
"MANRQUE DE LARA"

Comercio, Bachillrato, primer on-.
selana o idiom&as. Internado para varones. Mdo internos y exerf nos de ambos soos. La Academia mayor de la Habana, 12 abos de fundada. -ientos de graduados empleados por nosotros en Bancos, Notaras y csa. d comer cio. En breve tiempo preparamo a nuestros alumnos para trabajar de Mecangrafos, Taquigrafos y Tenedores de Li bros. Clasesdia y noche. Prospectos e inform.. por correo a par telfono. CUBA 58
Tef. M..2766.

7526p 1 mayo. 1
GRAN ACADEMIA DE C*T
NACIONAL

SISTEMA "SERRA"
Damo. titulo do profesoas on Un mes. Admttimo popular. y iodo pupils. Cloaes po correspondencia. dla y nocho, donicilio. Ventdemom oa valloso mEtodo Serra. Lealtad 82. M-6846. Paquta Serra.
759C 7 may 7


Enseianzas

Academia y Colegies
TRADI.NIMCS Y CONT,|STAMOS COrrespohilencia. TraducciOn do% douientos leggles, catAlagos, etc. en todos idiomas. So aceptan Igualas paa corresponsales. Serviclo esmerado, prontitud. Bureau Internaclonal Aguanato 54. Departamento 312. M-4344 M-6945.
1323 -23 Abril.


Academia SISTEMAS

EMPEDRADO 60,
R. G6mez do Garay, Director. Ensenianza modern de pricticas


Unica4
Manejo bijidad:


comerciales. de su clase en Cuba. do miquinas do conta-


ELLOT-FISHER
SUNDSTRND UNDERWOOD
Mquins de sumar y calcular
SUNDSTRAND
Mdquinas d duplicacih y reproducci6n grfica:
ADDRESOGRAPH
DUPLIGRAPH MUL1'GRAPH
GESTETNER

Mecanografia completa:

t L C. SMITH
CURSO ESPECIAL DE MANEJO DE1
COMPTOMETRO
PRINCIPIARA EL LUNES 21 DE
ABRIL, DE 8 A 10 P. M.
Apresirese a tomar uno de esos cursos de especializacin do trabajo di desea colocacin fija y bien pagada.
La scci6n do empleos do ]a Academia "SISTEMAS" se encsrzarfr de conseguirle empleo, gratuitamente.
Inscripciones on O'Reilly 51, bajo, de Ia. m.a 12 y de 5 a
6 p. n.
I2-d10 13 Abril.

COLEGIO "SAN ALBERTO"
Primera seguda enfana, Cornecio 17 nmero 333, Veddo. Telfono r-5594.Sp admltmen niedio n nt';no p dog fatrnos m fagia ,no mayoram do 14 kios.. Closes potrIorM.deed lam (mtt. No hay vc&elon.. do Verano. se dan aignat.ran do Ingreso p Primer alo pat-a

7520C 1-4 Mayo..
Gran Academia Cmerial de
Idiomas, Taquigrafifa y Mecanografia. Unica premiada en e concurso Profesinal celebrad el28
& Mayo de 1922. Colegio elemental y supeiv. Director:
Luis B. Corrales, Loma de a
Iglesia de J. del Monte, Tefono 1-2490. Clges de dia y de
noche. Internos. En todas las ribrerias y en eta Academia So
vencle Ia nica Artmtica Mercantil, prictica, con problemas
de Tenedurfa de Libros. MAs-istil
y mis barata que se conoce.

ACADEMIA MERCANTIL
Clame. individuals, colectivas e por
correspondencia, de Tenedura do Libros, CAlculos Mercantiles, Contabilidad superior potexporto cr tador. Taquirafla, Pitman- Inin. Ortografia. Mecanografia. 6. Eznseansa prActica garantlsando Ealto. Cuota m6d1ca.Lu 22. TelfOno A-9621.
123 1 abrl 16


SISTEMA


MACHADO

ACADEMIA NACIONA
Primero y Onico MEtodo Naconal do Corte y Confeccin Parisin Slt.e=ama Mcade, qu so hala itcripto Y ,oistrado con arre,go&a YIa yon nuestra Repblica. ClaeG iariam do Corte y Confeccin Parisin. Smbremom finos. Model francoses p
_.tode. clam, do labores. Eneflana porfscta, prActice. riplda, fAci modern&a. loforas., Soorita.; no aprendan por mntodom anticuadom. Lo modern .g Impon.; no so dejen engafiar por anuncios de istesi antigool. Desa utd aprndr e1 corte y Coetura pronto y bnT Von.ga a ..ta Academia. La autora y propletathe do *ate modern METODO to gganntiua muo*tiMeflalsa on do moses con e1 TItulo do Proesora. Corte oopecial y trabajo. manual@ para la. smEcula Pdbica.. Curo special por crrespondoncia, Karanti*ndol* l&a en"flan"a pot .t. moderni.al mu todo nacional. Unico mntodo cotnpleto do corte y costura quo tion. Patrn.. Modelo. modernos clara. eplicacione.. so Vnd. el nuovo MKTODO Nacional. Ultimi craclfin do01&fMods, actual. El nMA: modorno yhell do aorenet eutudiando et. valloso m todo on'.u cas se aprende Q Corte y Costura .. doe s ..oom. s. remit a culquier pueblo d a Repblica. Pida informes a s autara y Directora Genera,
BRA. FRANCISCA MACHADO Leait&O 117 Alts, coquina a fas
Rafael,- Habana.
7387C 10-10 Abril.


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


Ensefianzas

Academias y Colegios

GARANTIZO USTED HABLARA
Ingles pronto, toitando classs Individuales conmigo; aqui no perderA tiempo ni dinero, instrucci6n superrior, a claaos colectiva. aseguro onsefianza gramatical ripida p prActIca. Especialidad conversaciOn y perfeccionameinto. Competente profesora americana que m@bo ensehar.
Galiano 93, altos, Banco Canad& M-6257.
3.1- 6 abril 11
COEGIO SAN ELOY
Pupilo. dedo.$8.00 &almoe. PrImrs. Enofanm .Preparatoria. Bachillerato. Idioma. y Comorci. Se admiten internos, media Intomiioo 0 externns. C'alzadRadel Cerro n.L 620. Habana. Telf. 1-6002. Pida prospectow.
7492C 27-26 Abril
ACADEMIA MAYTI: BORDADOU A mano y a mAquina. Se cortan moldoe a Ia edida sgn el figurin quo so desee. So dan cases. Clotildo GOmes, Maloja 10 altos.
9495 1 11 abrl

PRONiUARIO,
DE L03 VERBOS INGLESES
INNOVACION NOTABLE
*icolonao-maw.oai Wannable
Quo facilita grandemento *l rApido ea. nocimiento del ingls. Do venta en la. principales librora..
276 2-17 Ablil.

Prof eems

PROFESRA D9~ INGLES
Con dominio perfect de los dos idio.
mas. Class a domicilio y en m
residencia particular. calle 17 n6mero 375, apartamento N' 10. Especializada en la ensefianza de ni.hos. leformes: do 12 a 3 p.m.
y de 7a 10 de la noche. Mrs. H.
Wiswell. Tel'fono F-3403.
J. 1. R. 9-24 Abril.
PROFESORA FRANCESA
Da class do Fran~e y Litoratur a domicillo Y en Ou Academia. Call* 4 nmero 23 ,abntreA l y 27. Vedado. TeI~tono F-2658.
X1842 Indf. 1 opBo.
PROFESORA D CORTB Y OOSTUra Siatema serra, da clans a domicilio y da titulo do profesora enI un mes, se hace cargo do toda clase do costura on su case. tambift corta molde. a medida. procio. .conemicos. Da facilidad.. do hora. Tolefone F-3011.
1242 abril 14
WNSENAMOS INOLES. MUCANOgrafla taquigratlsa, tonedurla. arntYngtica. Prparamos para el Jnmtituto. Clasen dia y norh*. informs., dottor- Loreto Setapidn. Gervaslo 116, altos. Toif. U-3032.
1403 9 abuIl 24
DESEO INSTRUIR A NI0O8 PEcueftes, tambifn mayor.., eansetio bordidos, dibujon pyintura. por horaw y almuoro. No import fuera cludad. Pt-edo raxonablo. Tolfono
P-15211.
139 9 abril. 12 1
MISS KAT. I-ROVESORA DR INgs. M6todo prictico y sencillo, Pro paracldn para Inatituto y Norma-.
l40. T-Cf. 2-4265.
7535-C 2 Abr1l 17.1


PnOFESORA DE CORTE, CON MUcha prActica en enseflanya y con.
feccidn do toda ease do tops. Of ofroce a domiellio. Garantizo ensefinza ripida y prActira. Tel#fono 1-3114. 1507 10-18 Abril.
IURNCES-INGLES
Ofialbbelga tione alguna nhomdieponibles par& det clas on francs, personals* y coloctivas. Converse.
cion pypreparati1n para enAmens..
Enseianha en Inglis por seflora ame.
ticana. Oficina: Empedrado 49. Apt2-A. Tolfe. M-7374. A-473. do 1 a
4 p. mi.
12114-197 18-17 Abril
PIANO Y 8OLFEO: DOY CLAOEd.
Tamblin a domicilio. En poco tiempo tocarA lindas piezas y ymrt pro fosesa estudiando por ml prActicG slot. A-0325. Preciom econdmlcos.
7634C 3-3 Mayo
PhOFESORA DR ESPAROL, INGLEd
y FrancEs. Expecialmento sofloesu y niflos. Precious de ituacidn. T416 fono A-2895. 214 2-17 Atrl)
OFRECESH INTITUTRIZ FRANCESA
puede ensoflar espaflol. desa famiIta interna o externa, buenas rferencia. Telefono FO-1373.
294 2 Abril 17.
PARA HL INSTITUTO: ANDRES HEyes. QuImilca; Julio C. Torra. MatemAticas; Juan J. Torr, MatemAtIcas. TelEfon. ..1-7215. U-699r. San LAzaro.504. Clasex coloctivas y a domlclllo.
521 2 Abril 17.
PFOFEBORA AMERICANA DESEA
diucfpuio. pata reneflarle inglis a demlcllio. Toif. M-3916.
1115 7 abril 14
MISS VIRGINIA BURTN4ER, PROVEsora do inglEs., do larga experiencla. ofroc. do nuovo .sus.ervicio. profesionales deo us do mu regreso do los Estados nidos. F-3179.
1057 1-14 Abril
ARITMETICA Y ALGEBRA
Profesor sopoeialloado .n Ia preparacl~n do estas asignaturils, para el Inxtituto y Normnale, con Inmajorables reforencias. da claims ,particulares. Sr. NflemS. Telf. U-2111 Para mia informed: Lla do Sa 6.
7644-C 1Mayo 3, CANTO, PIANO Y SOLFEO; INStrucciOn y Taquigraffa gitman. Clase a domicilio y on mu casa, pr un. proftsora. Tambidn preparatovia. OReilly 81, altos.
606 4-13 Abtil.
PIANO Y SOLVEO: DOT CLASSES. Tambidn a domicllo. En poco tiempo tocarA linda. piesam y serA profemora estudiando por mi prActic .istema. A-0225. Preebo. econOmicom.
7534C 2-2May',.
INGLEE Y FRANCPS ENSESADO
por profesora idplesa. mEtodo pric. tico, buenos resultados obtenido.con niflos pincipiantes. Llam, F3206.
000 6 abril 12


Ensefianzas

Prof esores

CLASES INDIVIDUAljS, DIA Y
noche. Teneduria, Aritmitica, Cfaligraf'l Redacci6n; todo $5.00 mensuales. Inglis. Taquigrafia Pit.
man, Mecanografia, Ortografia. 5
pesos. Diploma y empleo final.
Profesoie Tizol, Belascoaln 195
Telf. M-1803. Pida folleto.
12765 22-21 Abril.
NO VAYA A PARIS
Dson,-endo el idioma aprenda raPidainnte por elolnento Lniveroidad do Lo'ainna. Mirandol. Hotel Anino San LAzaro 490, fronts Univermid a4 758 -15 Abril.
INGL PROFESOR DE LONLhES tiene algunas horas disponibles. Herberi Farnes. Industria 96. .Telefono M-447 746 5-12 Abril.

BMLE, M-3643
Aprenla son. Dams~n, Foxtrot. Paso. dob. a's- 6 .ballo, $10. Tango,
$10. son y dansdn. $5. Class. nhasta aprenderlos. .Ekle. espafole, castafluelax..bailosteatrales. Cana particu lar. William, M-3643.
11451 13-12 Abril.
RAMONA GRAL DE MENDEZ Pundadura del corto paristEn Mart oa Ja Habana. Enmeftanza rApida por io. 6itino. figurines, a domicillo. Pa trones a modid. Preclo. m6dicoa Par tratar eon Ia Profesora. por .A mafnna. lalud 3 segundo pie", 1R991 17-16 Abtil.


INLES; TYNEDURIA TAQUItRAfi. (loglesa y ompaflola); OttograIa: Mecanogral. MatnmAticas; Dtbjo Lineal y MecAnIco Ensofanza a donicillo porarl A9ofomor F.
Hltm0n Rain&*30, altos. Ha oe radio, 11 peos imensuales. indivduales; pyI pesos colocrivam. So isrAn mAx informeE porsoscrito o por.onales. 12979 24-23 Abril
INGLE
Enmefindo por profesora amoricana, sorprendentos remultadem on poca.
semanas. Edisoepulo lotrA. ribiA~ y hablarAd al inglos on breve tiempa. Lrcclones a domicllo tambiOn.
MlsRi apan. Edificlo Granada. Ban Rafael 14 y inediol Departamento 402. M-005.,
13191 25-24 Abril
AMODICO PRECIO
PROFEfORA COMPETENTE: da Clasos a domcillio y or, su casa, do taquigrafla Pitman. Mecanografta al tarto. Tenedurla do Libros. AritmGtica, Mercantil y Correspondencia connrtcial, pgr mtodos modern y rnipldo. TelEfOno 1-7007. Calle Gonsalo esquina a Avebida. "Vilia Nena", Vfboa.
13027 24-21 Aril. PROFESOR LISTA, PROCEDENTI,
do ]a Universidad internaetonal Grogartina. IngiE.,Taquigrafta. Meca nografia. Preparatorla COMPletA PrArtica y referencias. Precios eco.
nomicoE. Infdrmese: Telf. M-6871.
$72 7-12 Abril

Solicitud de Alquileres

SOLICITO EN ARRENDAMIENTO cama grande, para loquilinato. W3 toda clase 4e gatabntias. A-6907, 81219 -18 Abril.
ATENCION
Solicito can& quo reuna busnas condiciones para casa d inquilinato o cana de huEspedes y quo tenga dies o mAs departamentes- en punto cOntrico. Encribir con in ormes y direccidn a Martin Rodriguez. Prado 61, eoquina a ColOn, (vidriera).
1375 9-15 Abril.


A gencias
de Colocaciones

LA MATANCERA
A-7740. Sirveripidanmante cocinoram.
cladas.,tod-a class dosetvidumbre empleadon d ambos sexos con rforencias. Calls Sol 103. Serviclo pet
manente a todas horas.
294 2 Mayo 2.
"LA PURISIMA" A-033 ERVIMOS
buenas cocinerancriada. blancam ) do color, muchachas par hora trabajadoras. quo garantizan su conducta. Llame a SAnches Sol 111.
14133 31-16 Abril
LA RAPIDA: U-8221. CARILOS II 8-C
ofrece to mejor en cocineras, criada. manejadoras, etc. con referenclas; hay eOpRfIolaS, cubanas, jamalquinas, etc. jdvenes y median edad 1547 10-14 Abril.
PIDA SUS SIRVIENTES A QUIEN
I* ofrozca garantias. La Agencim Montalvo lam tiene. Cali. 17 .squina a F, Vedado. Telf. Fy442y.
7553C 5-5 Mayo.
LA RAPIDA. U.1221. CARLOS TERcero I C, criadas. cocineras, maneJadoram y toda class servidumbae amboas exns.do con flanss, p con referencias. Servimo. s lo personal
escogido.
829 5 abril 11

Animales

Vae
SE VENDEN 22 MULAS DR 7 A 7
Y modias cuartas, on muy buena.
condiclones pata cualquier trabaja. Fkbrlea gaseosaItTn Hahanera. Butnos Aires 29. Telf. A-6583.
$78 6 Abril 13.
W:NDO..UNA YEGUA,65APOS, RL1 in Upaida ymanna, propia para
criar niffom, en cuarenta pomos. Lot Pinom, aI Wlado deI& bodega do V1 dal. Intormes: 1-2015.
1514 9-15 Abril
VrNDO 12 GALLINAS RHODE I!land, 22 Plymouth Rock c82
triof Orpington, a $12 y $1 6ConeJOB belgfas, S55 y 310 paroJa.tine. criadora elActrica. nuevar $10. Palamax Carnow, $3 par. Teif. M-1183.
1245 abril 12
CABALLOCRIOLLO
Muy bonito, do paso, 7 cuartos do
alzada, 5 aos doe edad. Precio:
$30. Su duelo, Tel. U-1923.
7554C 6 abril 12


FAGINA VEINICINCO


Automoviles
SE VENDE UN C-LkVftUL4T' TUDOR 1928,doe cinco paanerom- en prfectam condiclones. con goman nuovah do calidad extra. k-recjo: $34u. euodo verse call. esquina a I4ulmta Avenida. antes do la dies do e.
mallana. Caaa Back.
255 2-12 AbrU.
GANGA: AUTOMOVIL SIETE VASAjero.; perfecto otado- motor. ...aquinaria, gOmaS. $225. Pued. vers en La Casa del AutomavUl. Malecon y Escobar. 93 7-1I Abrii.
51,. VE.NDEN CAkR8OM yE USOS WC
todas marca" Turimmom, Medanor CUPS Cuflas. Camniones Ligoros pat-a todaa lI" indumtrin e 3brice~mos Iam carrocriamon laCasS Y lam pin..
tames con l.tr.ros, a procio. do si.tuaci~n. Zanja 100).
1186 9-23 Abril.
VENDO UN AUTO BUICK DI 7 PAmajeros o cambio por otro auto rpOvil do 5; V"lo, quo 1I convene y anL
negoco. 0. S3. Vodado.
I t-16 Abril.
SE VENDEN UN CHEVROLET 21
y un Buick ligoro, lo. do. en bue.
na. condiciones, al contado. Vorlo.
piquera do Carreo, Marina y 25 1443 9 abril IS
VENDEMOS
Camidn reParto Chevrolet, cetrad, ab.
solutamente nuovo; chapa y alumbrado: nuovo, Real nam.r. 117. Ma. riana. Tambien vendomo, dos eztinguidores Ineondos.
154 10-12 AWrL
SE VENDE UN CAMION STEWART.
do una Y media, marcado. cinco go tram nuevam., cam&. nueva., ca.ta 0arrada con Dave. vidrio do sube baja gomas do %ire, so da a today pruo'ba. En 11,300. Informan o n* telfono 1-6738.
7315 9 abril 11

GRAND TALLER DE CHAPISTERIA Reparacion on general do radiadores; pinturm. -Pueo"; oidaduta ottgena, de Enrique Padilla Infanta .
*ntre Jovellar y San Lisaro. To. U-T2E?.
Esta ca.a pInta con --Duco toda. m reparaclone. do lo. trabajo. do esa. plterfa, con precins muy roducidea 7 con today garantoa en lam repar-s clonestgenoralog. M1 Interf.saquo seA Voted ti aclilnte parasisempro.
12162 1. R. lndf. BE VENDC UN CAMION CHEVROlat: mufle large; propla par nalnadetfa v otras induattlami. ft in barato. iaforman: on Tamarindo. 7-A Teldfono 1-1131.


1199 3-11 Abril.

G O M A S BARATAS

30x34 5 6.50 29x4.4o 6.50
31x4CP. 3.90 2Sx4.50 s.60
32x4 14.50 30x4.50 5.50
33x4 13.90 28z4.75 12.50
32x4%6 16.90 29x4.75 12.76
1X4% 1950 SAxfo 14.25
8 4x4% 16.90 31 5.00.20 14.60
30X5 23.50 ;2x5.00 16.Se
Isis 25i50 31XS.2 17.21
80 x5.77.400 17,50
LAS CAMAR 1AM UN 40 rOR 100 DEL
PRrcTO CORn1FNTM

HAVANA TIRE CO.
"a aa" paz io. U-f
3ean Zamazo p Oampanario. U-soS,.
Zapaa7 11, 40C Toyo. 1-1373.
7540C 2 Abril 15

Casas de Pristamos

PARA OFICINA Y DE OCASION But-Os pianos y cortins; bur~m'; maquinas do escribir. sumar; lbrores; giratortas: mesa do mAquinas; arehivoo: mimiOgratos; accesorieo.
Valom. Villegam 6. A-3M4.
A-8054, DE OFICINA
Compro y empeflo archivos; mAqtuag
do escribir. mumar; burOs planes y cortinas; mosas; nAquina; ace.
orios; cualquiel cantidad. Liamne A
A-805 4.
A-8054. MAQUINAS EMPE'O T compare, do oscribir. sumar. on ena
quiet outedo; archlvon; Waa chITos,caudales; mmflgrafos 7yate.
sort*@ en todam cantidados. Llame. W
A-054.
'f) 4 9 117 Indf.

PRESTAMOS

LA SEGUNDA COMPE I MORA Dinero en todas cantidados sobre JOYAS, MUEBLES. ROPAS y toda clase de OBJEl
DE VALOR
M6dico interns y absolute reserma. NOTA. Se compran y cambian
Muebles modernos.
San Nicolis nmero 250, entre
Gloria y Corrales.
TELEFONO M-2875


B AULES Y


MALETAS

Surtido complete de lo mis fino bata lo mis econ6mico; precios no
jistol.

JOYAS,'MUEBLES Y ROPAS

Las compramos siendo moderns, las
empeoamos con inieris mdico y U~s vendemos con facilidades do usgo. Antes de comprar yea nuestra exposici6n y precios; se convencer.
"LA COMPETIDORA"
Gloria e Indio. Telf, A-6827.

PrdWd
PERDIDA DE UNA CARTERA CONteniendo dinero y documento. deimportancia .slo para Intoreado. Se ruea devolucl6n a L. Lewis. Composteha 6.
1324 3 abrll u0


FOLI


IETIN


zHE REDERO?


pow

MARY FLORAN
I TraduccOn de:
FEUPE VILLAVERDE

Vata obra on do 1A Moderna roe"uf, Cetantes. Obipo 11s y taigano a5
La oven sonrid y habiendo tomado, de mano# del camarero, una canastilla con pan. se aleoJ cami corriendo. El aire hacia volar lon cortos mechones de su cabellos y onto Ia hacia seguir do un nimbo do oro. Todos Ia miraban.
-;'reciosa nlia!-exclam Casn., reo, aiguiendola con Ia vista. Despues de almorzar subieron los dos al cuarto del coronel, quo una ra6n do economic le habia hecho acotnodarse en el plao segundo. Pero Ia hnbitacidn, que daba a las avenidas de Etigny, era graclosa; pero, por una puerta, que Brigida se apresuri% a cerrar, el conde vi6 una especip do gabinete tocador bastante


grande, en el quo habia unsa cama de hierro, y comprendid quo aquella era ha modesta InstalaciOn do Ia abnegada BrIgida.
El corone! estaba al lado de ha ventana, tendido en una butaca, on la plerna apoyada en uns lilfa ontre almohadones y envuelta on panos de lana. A ver a ous amigos. me incorpord un poco y-A did t mano.
--QuO buenos Son ustedes-le. dljo--quo s oacurdan do tin pobre enfermo! Pues, ya van ustedes, en vano Procuro disalnular la verdad; cada dia estoy pear... esta evidencia me es muy penoms.
--Le duele a. usted mjucho?-le pregunt el'conde.
Horriblemente. sobre todo em angunos instantes; poro IquE es ol dolor fisico al lado del dolor moral, de Ia torture do sentir et eupiritu viyo on un cuerpo muerto. o casi muorto, puesto quo suS miembroW, incapa. coo de accidn, no existent mAG quo par& padecer, y do la amargura .Itdecible do ser enterament mnttI. una carga pars los demis, con Ia perspective de que into no durari un tiempo, sino (Me cada dia so itr agravandg? Y emti, sefloros, a loft sesenta y dcho aflas (do aquf a dos meses los cumpliri, cuando mis contemporaneos estAn todavia vigoroPon, despiertos y literos... Cuando veo pasar por Ia calle alten antigru. militar que ne parere de mi edad y lo veo andar derecho y firme, sin


palo ni muletas, man fuerte qte yo; me pongo furioso.
-Lo comprendo--dijo Ceakreo;~ pero 4qut sabe usted do las niserias marales del que usted onvidia p mma no omis digno do compaaiOn que usted mismo?
-q.Ddnde enconttaro uno mas can. tigado quo yo?-repliOO .1 coronel.
--CuAl es el lado e no haya sideo atacado? i carrerI perdda por Ia Injusticia; mi vida destrozada por mil achaques; mi coazOn doshecho por la pErdida do mi amada oeposa, y sin posicion, sin salud, sin compahera, sin fortuna y sin amigos, iquE mi tengo?
-Una hlja-contestA el conde con olerta severidad.-una hija, epollero, que muchos so Is envidialfan y con razOn. Creams usted; yo, que eatoy tan solo on ste mun4o, darta ni fortuna Y, 8un m salud, por toner unsa hija.t
-jAb! usted e joven-dijo el c c. ronel como queriendo decir yde usted depends #1 tenerla".-No obstante, debo hacer justicia a algunas de mum palabras. Si, Msefilor, tengo a Brfgida. que *s mi nico consuelo, y bIen uS lo quo vale; pero ella tambifn aumenta por su part, aunqus involuntarianiente, mis preocupscione y mis penas. j.Cree unted que no en unsa ena grande para mi .1o condenar eu juventud a esta tristo vida do enferm y, lo que en peor. do un mal enfermo como lo soy yc,?... Veas usted, ella. crea que lbs


set esto viajo usa diverse, :ipo- iesta tarde? pregunt6 el coronel brecillal Lo Unico quo ha hecho ha con VaCilS166. ISalir, a pesar sido cambiar do posture en las del tiempo? Pues creo quo ustedes trem semanas .quo Ilevamos aquf, no no frecuentan 01 casino... ha visto do Luchon mis quo el ca- -Vamos a leer los per16dicos ha deilhotelua Ion manantiales, y djo Alejo miranda a au primo. m ne Eel hoaos Fate, movido por Ia splica muda
outa en peligro do no Ver DiA l-del anclano, quo deseaba do elloii
-IVaya, coronel!-intervino Ale- la satisfaccidn de su placer favo-c jo.--Hoy se ha dado a Ia meiflano- rito Pero no at atrevia a pedirbia. Costa del tiempe, htsmedo y om-F (](, tanto por dignidad como por brfo, quo I. ha dospot-tado sum do-' d-ceina i:
lores: pero pa cesarin con .1 sol -Hmeo. subido, cot-an, con inreunarar a utd Ia aleria Bi tenciOn de Jugar una pirtida.
fuerna para loevar a Ia seorta nr- -;QUO amables son ustedes! gida a contemplar lo bllos panoa- suspirO el anclano, emocionado. mas de este pals, Esta -proposicidn ,la aceptaria conI
-Mios 10 oiga, y pronto! torque sumo gusts del seflor do Erizel, porel tlempo pasa y ya tenemolotro dia quo 86 quo lo gustan las cartas:q perdido para .1 pameo y part el tra- pero 110 gusta na usted, senior de tamiento. Cramans?
-;Oh, padre!!-exclam6 Brigida. -No las deoprecio, cuando so meY interviniendo.-E1 dia do hoy no es- ofrecen. tU perdido por culpa do usted, pues -En se caso, juguemao dijo aunque estuvtose bion. no bubiera el anclano, muy gojoso. ;Brigida! mo podido salir. 1I1na mesa y .la barajal 4A quO juY. acercAndose a Ia ventana, le- gamios? LAI ecart o al whist, con vant6 la certlnilla y mostr6 que *s- mi hija On cuarto lugar? taba lloviendo a jarros. -;Ob, padre! lamentO ]a po-c
-Veo que todo. ustede so inge- bre muchacha, que sabia Ioa golpa.., Man para consolarme-dijo el coro- soo en Ia rMesa quo costaba Vu in-a nel...-pero ya hemos Itablado bas- experiencia. t8i juego tan mal!I tante de m y aeaso demasiado... -Es verdad, hoy to dejo en paz. Y utedes, caballeros, qu6 tienen Empecemno, pues, a scart6 con un quo contarme? muerto.
Esto. cambiaron entonces algunas Jugaron Y el coronel lvidd a ho-t palabraq sohre el ttiempo, el almiuer. ra y los dolores do tal manera que zO, isa aguas y las notioas do lop cuando Brigida vino a recordArme. peri^A4Co. los con su pocion, la enviA a freir
-Y Zquf piensan hacer ustodes espArragos.4


Pero 4la, sin desalentars*, perma.- ga yo, despuAs do comer, a jugar to a ha msehorita do Campac, era in.. neci coeca do El. en pie, con Is, cu- con usted unas partidas do ajedrez? notable quo le gustab, y lo atrala charade vertida, atenta a no espar- Alejo, que todos los dias me sacri- mks aun por su naturalesa moral cirla, Ion ojos bajos y loo labios uz: fica el casino, podrA Ir a dar por quo por mu hermosura fialca. Ya Ia poco sonrientes, on una posture ado- -allt una vueltecite, mientras yo ha.. conocia bien ahora; porI a noche, rable. go compaifa a usted. cuando jugaban al ajedrez, al ocarti
-Mi coronel le dijo el conde,- iQue at querta el coroneli IPobre o alpiquet. El ibs a darlo conversadecidase usted; hay quo pasar por selor! cln at hueco do Ia ventana, donello. Ya veo quo Ia efi-orita Brigi- Aquells nocho subiA CesAreo al do ella leta o bordaba, mientras hada no-lo ha de dispensar de tomar-. cuarto del militar, mnientras Alejo, bia ls natural, y cuando Ia tornTo. triunfante ,iba a ver una comedia teratura lo permitia, se ponia d
-Demasiado oa st. Ea terrible. nueva on el teatro. Y ya Se con- codos on aquegla misma ventana. ;Ea. tiranuela! dimelo... virtid en costumbre do todas lam no- abierta. y El so colocaba junto a
El hombre trag Ia medicine., pu- ches. aun de aquellas en quo el co. ella. Y hablaban, y aun cuando a so mala car y volvIA a jugar. mien.. ronel podia andar; el conde se aco- -os oldos de Alejo solamento Ilega. tram Brigida. antes do alCjarse, cam- modd a jugar sus partiditas una ban parts do sus palabras, porque bi con Ceskreo una sonrisa, do Veces solo, cuando Alejo iba al Ca- hablaban un poco bajito pars no ag-adecimiento en ella. de simpatia ulno, y otras los dos dlstraor a lon jugadores, Ste augu.
en El. Casi todas lams maianaas on- raba jurtamente que Ia converacidn
A las tres y media, Alejo. quo no contraban los cuatro en lon alr. era Intima. Como era evidento quo querfa poner I pacbencia deo su pri. dedqrts del establecimiento do banon. a Cemsreo Is gistaban estos apar. mo a una prueba, tan larga, I. dl- almdrzaban juntoo, volvian a encon- tos, Alejo espaciaba mucho sug nojo: trarse por 1. tarde, comian unos con cheen 05o casino a fin de acili.
-Tenio quo Ir a behor. otros y pasaban lam veladas en Com-- taselos.
-Es justo afirm6 Ceareo. pal 1. Do esta manera pronto lie1VArmonoal Caron a, Intimar mucho y tal inti *11,lna noch qu estaba ugando con
-AdiOs, seflores les dijo .* co. midad parecoa ser muy del agrado qu colonel, y ya hacba largo rato ronel, y gracias mil veces. Gra- del conde do Cranians, quien so quo Caro p Brgeda hablaban, cyo cias a ustedes he pasado dos horas apresuraba nias que Alejo Inlumo a aquu) ciaramento qu e. primer de.. de este interminable di que, aqut, juntarse con los Champaci. cia a is gunda.
me prolonga a veces por el insom- 1 A idea de hacer una obra de ca- --De modo e quo usted, .ofornto do la noche.. 4Puedo eaperar rldad ocupAndose en el viejo y ta, comprende tambihn el amor c.
verlos maana? de suplir un poco a mu admirable mo yo: exclusive, absolutto, oterno?
-Seguramente contest6 Alejo. UiJa en su pesado deber, oa unia al Darse todo enteroy pDara iempre,
Pero CesAreo, que habIa visto cuAn coronpl. a quien compadecia y esti- sin restrieciOn ni desfallecimlonto? to blen podia, hacer alit, puesto quo maba a la vez, a pesar de sus du. -Yo no podria comprenderlo do Ia caridad habtase hecho objeto de rezas y exigendas, porque sabla dar- otrta manora contostA Ia oven. su vida, obaerv: se cuenta de la part que habla que Alejo no oy6 el (in do ostas palw.a
-Siendo tan largas las tarde.. atribuir a suti padecimieotos, a su bras; poe puesto quo ya hablaban
Iquiere usted, mi coronel, que von- espiritu anargado y ulcerado. Tocan.- de amor, sum negocios iban ben.


J


:1


I

I'4

1j


=a=mm


I


Y
A',


*




...... I l "~ ....... -w6 u w w wu',~~~"w'~r w v- ~ ~ '~-w .,.- I-- - -. .


q


r


M,9404 PARA QUARSN61NC M-8404
IIENE BUEN SERVICIO


FJEMELAR 5 CENTAVOS


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL II DE 1930


A.3333,=116"112AWN.'A-I14


Se Ignora lu n si el Gobierno Espanol Autorizard el VueloSevilia-Cuba


ACTUALIDAD |[SPANOLA LO



MUY BIEN...PERO...


Por Lafael Juarez foilsLo
~los

Las 6ltimas declaraciones del general Berenguer, preoidente del Consejo de Ministros. merecen un cuidadoso comentario. Pero antes un aplauso. No es la primers vez que en estas columnas hemos dedicado P
elogios a la habilidad political del General. Tambiin, con mas frecuencia, expusinos a lsuspicacia que despierta su manor ade actuar:emejor dicho, to quo mcse eon elfondo do iii politics marcadomente tendencwsay Au apasionada. Pero la habilidad cubre Ia mercancia. Una tan sutil manera de actuar que sun los interesados en el fracaso de sus planes no ven manera de atacarlo y descubnirlo. Ello se dificulta mientras so ezerza- o por elc Gobierno la previa censure. Tambiin porque las maneras" del der general Berenguer son a todas luces discretas e inteligentes. Es el hombre doe que discurre por el campo agitado do Ia poltica espariola con pc mis A firme, con pass mis serenos y segufos. sin desplantes ni gestos. acoVamos a poner al lado de cada frase de sus declaraciones ula comentano bhals ton intenci6n de glosa. trn
"Puedo afirmar, sin la menor reserva, y decirlo ademas para one seo rfn anuncie a todos los vientos~ quo nuestra determinaci6n esti tomada: flos muy pronto seri convocado el Parlamento espaiiol. Seri un Parlamento lg salido de elecciones completamente libres, que funcionari dcespuis de to p ein period electosal normal. el period de tres meses previsto por lia S Constituci6.n"-fend
Competamente libre? Tal vez por libertad se entienda la garantia nici absoluta en la emisi6n del voto. Pero el propio general Berenguer, dias E pasados, v de manera enfitica, declare que no tendrian el apoyo oficial Ha a
-todo el apoyo del Gobierno- sino aquellos candidates de un nifnar- que quismo puro. inconfundible y jurado. El que no, no. Y todos saben lo nOe dcp.
que esto significa. Significa una mayoria absoluta. indcutible y terma- 'T ante. Son esas mismas declra'ciones que jamas han faltado en visperas nue de unaes elecciones cuando Ia vieja political. Ia
"La libertad de reunion quedari restablecida absolutamente durante ]a C ese period. y Ia censura de a prensa levantads; poe bien ounteado I lex. que I^ Constkucion prohibe tratar ciertos asuntos: la Monarquia". US
eLa Constituci6n prohibe eso? Todas las opinions son bbres, dice I& a"C Conatitqci6n, y libre, ademis, el propagarlas. El rpublicanismo, por CT ejempo es una opinion que implica la critical do la Monarquia. La que gan a Cons6tucion sefiala expresamente come delito es discutir los actos y as quo persona del Rey. "quo es sagrada e inviolable". Discutir uin acto no es naG( discutir inns ides. En ei Parlasnonto espafiol so han sentado siempro di.. pro putados y senadores republicans, Ilegados dela lucha comicial. previo drA tn periodo electoral y en el pleno ejercicio de la propaganda. Propaganda prod a favor do las ideas republicans. El general Berenguer no lo ignore. y m choca, por tanto, eza expresion vega de Monarquia donde debi6 haber EL escrito Rey. y lo.de "tratar de ciertos asuntos" en lugar de "criticar ciertos j actos" Una
"No debe olvidarse que mi program puede resumirse en unia solar obre rase: vuelta al regimen constitucional y restablecimiento de la vida po- ales iftica normal. Eso astodo'. bland
Fas saber si eve es el program del pueblo. Como program. de "oI un gobierno monirquico no hay otro mis digno ni possible siquiera. suba Pero es dificil volver a lo que no existe, a lo que se ha destruido: CI r imen constitucional., n restablecer I& vida political. normal, ya que ]a baj normalidad a que so alude hubo necesidad de destruirla por un golpe do -en Estado y no asistir Ia simpatia pfiblica a los viejos politicos echados- tin del poder. me
"El Parlamento no sei constituyente. Yo convocari el Parlamento. cur No convocari unas Constituyentes. Ademis, no tendria derecho para la 1 'acerlo. eDe d6nde tomaria los poderes necesarios? Seria un verdadero acto do dictadura, y no lo cometer Vig
Muy bien. Pasemos por alto lo de no cometer acts dictatoriales. El Go- uno bierno tiene S:spcndidos varies derechos ciudadanos. bastantes garantias nenf constitucionales. Ello es inevitable despuis die seis afios do Dictadura to. Mantiene la vigencia de decretos de ley dictados at margen de la legalidad rrea y en pugna con los preceptos de Ia Constituci6n. Pase, como necesidad pIl insuperable. tambiin. Lo malo esth que tan sensatas intenciones se formulan Para logar eate extreme: R
"S6lo cilParlamento per i mismo podria provocar una reform de R
isk Consfituci6n".
Todo el razonamiento es para Ilegar a esta afirmaci6n do contenido juridico indiscutible. De ahi parte la primera pronmsa de unas elecciones "completamente libres". El problema politico de Espaiia esti-4o hemos repetidas muchas veces-planteado en esta formal: Constituci6n de 18 6 [ Las o Cortes Constituyentes. En unas elecciones completamente libres so sabria de una vez lo que el pueblo quiere en definitiva. jHay una clara intenci6n do averigualo? -M Las declaraciones del Gobierno son terminantes. Si. Veamos. en lo pe adelante, la conduct oficial con relaci6n a las elecciones. Otra vez el un luturo do Espaia esti en las manos euclusivas de tn hombre. En manos por del general Berenguer ahora. nie
rec
UNAMASA LRIL A L1A ITINU DE LSra


DE RUBEN DARIO


Un periodista icaragliense
la di6 al Ateneo de Madrid

MADRID, abr!l 10. (AP). El periodista nicaragihense Juan Ra.. mon Avilis. ha hocho entrega at Atene do esta cludad de una mascarria do RubEn Darfo como reliquia del gran poeta centro-ameri.cano, In quo se agregarA a I& colec. dn que nose. ]a socledad. en la


REPUBLICANS


Se celebrari en mayo, en Ia
plaza de toros de Madridl

M' RID, abril 10. (AP). Una comnis~n do I& Junta Nacional do Alianza Republicans visit boy &I ministro de la Gobernaisen, general Marzo, pars pedirle autorizaci&n al objeto do celebrar en Madrid. en el mos prdximo, un mitin republicano
1.IPI-A. rnrn- a ruv &etn


sung a m
rifa aus
Pid ado cia


S OBREROS Y


EL DESEMPLEO


ENSALAMANCA


obreros natives piden
que se le de preferencia


RODUCTOS CONQWESM


erdos de ]a Fedraci6n
catolico-agraria zamorana

AMORA Abril 10.- Ha terminaa Duodecina Asambies do Ia Fe. cifn CatOlilco..Agrara, assten.. enorme nOmero do labrador. peticidn d varlos Bindicatos so rdO adherrse a lams, conclusion. los puebhh aectados por los em es do lo Sltos del Duero ele.. n al Gobierno pars quo so vlos peJuicios quo lea ocasiona-. Ian expropacones a los pequelabradores los cuales pidn quo indoninlr~AClne conisltan en as andlogas a lasquo actualmen 'osoen.
a acordO simiumo acuir en desa do Ion vincultores y sqlctar isminucIdn de los impuestos mu-. pales quo gravan 1 Imercado. ;n cuanto a las Confederciones rogrfics, madres tutelares do gricultura se pedira al Gobierno no sean suprimida y quo contiin los proyectos y planes inicia

an pronto coino me constituya Is va DTiputacidn, .e acordd solicitor reader do urs Eculda agricols. orm al proyecto quo presenO a orporacif don Alejandro Corraen nombre do I Fodrcio6n. ndo so discuti6 lo organiacirni .pecuaria.
UENC'4 Y SUS PRODUCTOS UENCA. Abril 10. (T) La ta provincial y Is Asolacin do aderos do Cuenca han acordado en el prdimoconurso do gaJos, quo se colobrarill on Madrid Mayo pr~ximo. tonw pabelIn l at osaprovinca, dond expon.. una seleci n do annalslo y do ductos tan renorubrado come 01 an y Ia ie. quo afiquri~n ifade CertAmenes anteror. DESEMPLEO EN SALAMANCA ALAMANCA, Abrl 10.-- (ST) L delegacin do Is Fodoracl n ea do SalanancI ha visitao l Lde y a gobernaor pars hale do i crisis do trabajo y pars citar quo en lo sucesivo en las astas do obras del Ayuntamtnto ags contar Uris condicldin pr I o m conted con preferenci* t-ra D a lo obreros salmantinos y quO las obras quo actualment o em.. realizand- me getion sanitosnte do lo contratistas quO proan da trabajo a los obreros do ocalidad.
idieron asimismo quo, en cumplinto do Ias disposiciones socials entes, los contrattam remitan reacidn do IO. obreros quo tie-. a mus Ordenes ccn indcacion d jornales y copam do Oecotrde trabajo pascomproari 00 ponden a los tipos fijado 0 lou1 Iga@ do condciono..



EPRESALIAS COB


LOS EE UNIDOS


pide "El Imparcial"como
consecuencia de las tarifas

[ADRID. abrll 10. (A. P.) -Erl i6dico El Imparcial publics boy articulo qujndos do I0 desal dd del trato aranclari dado Estados UnidoL a Espaa, Pu ntras osto palIs le conced on ci ncl 1 trato do naci6n mis fa da con prjuico do otros pas a libralo. on mu trto con Eaa. Jo Estdos Unidos aaban doe iontar muy .ensIblment Ous a a para los prncipalos products Espah exports a dicho pat. i el priOdico al Gobiorno quO pto repreoalIas corpo coasecunIdgic do dicho trato.


Manifesto de

I10 s Labbristas


Puntos principales que tiene
el de dcicho nuevo partid


que figuran las de Castelar, Fer.
nAndez y GonzAlez, LOpez Ayala y harA uso do Ia palabra. entre otrom, MADRID, abril 10. AP.-Se conootros. don Miguel Unamuno. co ya .elmainifieto quo pronto hart
__________________________________________________ &I pdblico 01 nuovo Partido lAborlsta
sxpatiol. fundado Pon .1 ei-mirnisti0
LO QUE CON IENE DE de Trabajo dola Dictadura, 50or
Eduardo AunOs. El document es muY
R AC'r'TA y abarca muchou aspectom to
INT ER EW.ANTE LA GACETA I.& vidsnacional.
Began 01 manifiesto, Q partfto QUIG
no constituir eun refuglo fuerto pafs
quienes en socialiumo 7 on 0l capiExpulsando del territorio nacional, por extranjoro indesoable, al sdbdito talismo no von protegidow on trabojo espafiol Joaquin Domingo Eaus Rodriguez. in1honior do sa atria. Defoi"de
-Nombrando, po el turno tercero, Registrador & Ia Propiedad de Saga prtinipalmnto soorganac6neorpodoctorativa. robusteciendo lA porsonalidad
Ia Grande, con categoria d osegunda clast y fianza de cinco mail paos, l doctor del Estado. Propugnss o trabajo obliFrancisco Soto Izquierdo. gatorio. Propone Is reforms de aI
-Nombrando, por el turno segundo. Registcador de Is Propiedad do San constituein. sustituyendo ol piritu Crist6bL, con cat:goria de segunda clasi y fianza doeOcho mil poes, 31 ior dcorporativo.AnuncaQ u oI sFodraAlberto G. Barrona y Romay. cwnu do Estados Europote UYeo stu.Extndiendo autitlo do Procurador, par ejercer en el partido judicial de dio ha sido nicla-on IlicA Ge oas Sastitgoe doCuba, a Jaime Bisbal Diaz. cn, nomaog .pyot uaG
---Declarando no baber lugar a Ia solicitud do condonaci6n de Ia multa i manifiesto terminal dicleado 40O de cien poes. impuosta por el juez municipal de Santa Isabel de las Lajas. al rocibidas la. principalo. ahtinouss. stior Rafael Falla y Llamas, por incumplimiento de Ia Lcy de 12 de junio, 1916. so del Partido, ParAdarle un oSrg-L'
.-Augtrizando Is importaci6n do raicos do zacat6n, par s Ia fbricaci6n do nisacin roalnionto democrttak *meencepiios, pr odentm do IsR epublic..do Mixico y d cuslquier otro pi. to do caudilier.
-Concediendo Ia Orden del Mrito Militar. de trcera class con distintivo blanco, al prim:r teniente auditor Juan L. Perez ValdL-E VIAJEDEARQUMS
--Concediendo Ia Orden del Mirito Militar, de segunda class, con disrintivo azul turu i acomanda te veterinario Celestino Forns y Hernndez. DE SMI L DE AGATO


--Convocatoria psa lei ej:rcicios de oposici6n al cargo do Profesor Titular de la Choedra do Filosofia del Derecho de la Facultad do Derecho de la Universidad-Aclarindosw, por La Secretarla do La Sala de gobireno del Tribunal Supremo d Justicia. quo en vez do ser Mamwel Humberto Arnas y Rodriguez. como apareco on el libro do dtalos do dicha Secretaria. como Doctor on Dtrecho Civil, au Humberto Manuel Arniez Rodriguez.
-Concediendo a Hernilsia Hinojoma y Maestri. jubilaci6a obligatoria on ol carge do official clase primra do la Secretaria do Obtas Pfblicas. con ol haber sasl de quinientos pesos.
--Sentemcia do esta Audienca. confirmando la drl Juez do Primera Insrancia 6:1 Eat., sobre disoluci6n del viscalo conyugal quo unia simaris Estrella de Echavarria y do Soto y Prancisce del Amor Hermoso Delgado..


Ayer estuvo on ots casa el marquis do San Miguel do Aguayo, pars despedirs do nuestro Di-ector, do quien ex un buen amigo. 16 msmo quo d oeste peniidico.
El marquis embarcarA *l prOimo dia quince para Espala--su amada patria-pars pamar, come en otros ahos, part ,del verano en sus posesiones Ga Corolla, y 1 resto en la bell. ciudad do San SebaotIEn.
Reiteramos al Querido marquis nuestros deseos do quo tengs un grat smu tomporada veraniega.


A ciu d ad G'r 4 fi Esp a fo3a ELGAPITAX RODRIGUEZ YEL TENIENTE

HAYA TRATARANDE BATIR EL RECORD DE DURACION-Y DISTANCIAs HOY DE FRANCIA


Probablemente comenzarin la prueba el dfa 13 del actual,
intentando volar durante 28 horas y recorriendo 51040 kms


UN AVION DEL TWO DEL "JESUS DEL GRAN PODER"


3



MADRID. marzo. (S. C. V.)-El Prmsidmnte d. la Asociicon de la Prens. snor Fianto5 Rodriguez. con la Dirmceiva de U' misma al salir de Palacio desputs de fiar ti, Rey ]a fecha d: la inauguracioa de Ia casa social de aquella tatidad, magno aontecimisnto levado a cabo, con urn esplendor inusitado, Ai ual cantribdyeron, con &us rpresntaciones, todes los paisa de Asairica.


IUELVE 1J1AMIINO


AL DESEMPENO


DE SU CATEDRA


Texto del Real Decreto en
,que se le reintegra a aquilla


VTSITAI A PALACIO


El teniente alcalde Saborit
no quiso visitai al Monarca

MADRID. abril 10. (AP). El seflor Elias Tormo, ministro do Ins-' trucciOn Publica y Bellas Artes, ha sometido a la firma del Rey Alfonso el sigulento decreto incorporando a senior Miguel Unaiuno &I escala f~n activo do catedrtticos de univer.. sidades:
"Con fecha 20 de Febrero do 1924 fu6 confinado en Na Isla do Fuerte ventura (Canarlas). por disposicifn gubernativa. el catedritico de la Facultad de FIlosofai y Letras de I& Univermidad do Salamanca don Miguel do Unamuno y Jugo.
-Reultando que, con posterioridad au confinamionto. fisieparado do ou cWedra y dodo do baja en el oscalafen do catedriticos de Universidad.
"Resultando quo duranto Is, ausen.. cia del softer Unaniuno tu# snuncis.Ga. y'' rovista por oposicl:n, su A.. tedre, do, Lngus griega, do las reoe. rids Facultades y Univeruidad.
"Considerando quo el seftor Una.. muno, aI verse afectado por Is amnistia contonida on o1 real decreto Gd do Febero actual, ha ojoreltade mu voluntad, relteradamento exteriorizada, de volver a Na enseflanza, y tenioudo en cuonta quo ya eatA rein.. corporado come xcedento a! ecala.. tao general do catedrlticos do Unt. versidades del Reino.
'Su Majestad el Rey ha tenido a bien disponer quo desds ets. fecha' vuelva a ocupar Ia cAtedra de Len-. gua Orega eh Is Universidhd de Sa.. lamanca, quo deempefiaba al er confinado on la Isla do Fuerteventura. roingremando al efecto en el escalat n do su clase."


VISITAS A PALACIO
MADRID, abril 10. (AP). Es. ts ma~ana estuvo en Palacio a pre.. sentar suns respetos al soberano oW oxmnitro marquis deImna, quien manilest6 a lon periodxtas sal Sbaz. dbnar el regio alcamar quo, desaparocids ,I Dictadura deben todos i q ospalleso mostr9r su adhesi6n i. condicional W1 monarca. Tawbin vi. 'Jt6 &I Rey Alfonso el Alcalde 4 1 Ayuntamiento de Madrid. marques do Hoyo., a frente de uns comisiOn compuests do todom Ion tenientes alcaldes monoel d ocialista Sab*. rit. Finalmonte, etuvo en Palajo pars dar las graces al Rey por su monmao do pdsame el hermano nram yap del Marqufs do Estella, don XV.. @6 Primo do Elyoera.



I'ONA S1 AMMNCO CIASIFICADO EN EL "DIARIO"'
LE CON VENE


HAN FIESTA EN


MADRID EL LUNES


lnauguraci6n del servicioI
telef6nico directo a (ie

MADRID, abril 10 (A. P.) Aprovachando Ia visit qua harnI W1 viornes I edificlo de Ia Compaglia Telefdnica. los periodistas america, nog, so inaugurarA el servicio do telifonoS, director, con Chile. ge anufl' cia que el Rey Alfonso asinfiri al acto, ponidndone al habla con lon presidontes Macbado, de Cuba: Or tUx Rubio, de MdxIco; Washington Luis. del Brasil; Irigoyen, de I& Ar gentina e Ibifles de Chile.
En el salOn en quo so efectuari el Acto me colocarA las banderas de todos los poises americanos onlssadas con I& opahola.


Una Carta Casi

Pdstuma del Gral.

Primo de Rivera

VALUNNCA, absi10. (ST.)V APeri.4o alesoasoC I pabuct-.a WAbme .0 Ismmemast. tsA& iueel (OieyaP.
*is&p sep oe*"" ee.
aiwoa ee i. t* a&I ex-aksc do VTaleocia y*a
e as uigo ,sntuien, awqt4w o6got'lo, y*aI& q'uoWe. vament. 1 msLques as UstXra exyromabs mu iualtereblo optimisMs n eQciporuoai 40.goa. Us. 164 ar"s, tcaa d 160to msrno. sog justament U& mng,
I'tueri Carl lo$:UK& a a.al


LOS INGENIEROS


Y TEURICOS QUE


ESTAN INYITADOS


Son los de Hispano America
para ver el prvgreso espafl I SALDRAN A FIN DE MES Se ha invitado a dos de,
cada una de las repblieas


sa~s 4iab'tics, p"o 00545per
Un ne entiulaannte, me k& MADRID, Abril 10. (ST) Eli
tvoIdo dies ha auosento d la sal. de actors do la Academia de zret5 tVidaC 1A la gomenteg ('encias celebri sesiOn 1I UniOn His.
quo =i .oia itresarme. Go- pAnica do ingonierle, con li rteople
Ro lso* lag ava a y7l1s a L- sentavtea- diplornicos do las repdjumutaam. ne som quabrastan;
toligo I tommoviAible on Ion Micas hispsaio-amortcanas, 'Agatteeuiso.s* do EWa'as. Est*o o n on el prestd'ntie, soor Torn. Que.
tcmroral. quo aaat mm rice vedoc: ei secrOtario. senor, evo y
y abtudanto c fruto. i teengo Chicharro, la, Jguta de Ia Unlip y los saluA yo. y al me falta, tre diploutAticos .amovicanos on fadrid.
"carmel cmalqriora". volvert a Sn tratd do lo pr6inla- reuniOn.
Gar I manaoaUs pstr'.y. sella o. mejor dicho, excusitp. 44 inggsocii osmioso corn fimosa. h
Y prOto, pars qu iL veinV0= nieros y tenicos de Amirica. Soha td Y",, ar e so e invite o a don do cada pah 7 'y -Ust ibruso, MIRPU anccbe sdiO cumnta do las dexi'~iariones quo so han recIbi46 bastA In fecha.
__La reuni6n nroA en Cadis 2el2i del corriefte Abril, y Ion excursionistas F1~~IA D LOSpermanecorfin on Espahsa hauta~el 36
43Maya. El objetoL del v iaj iUn
FIESTA DE LOS cambido impresiones, Y. sobre todo,
Vfl~flT~fflfflquo lon t~ioos do Ion paipas do u
EXPLORADORES tnsle.ua. conoscanIla labov Ge In"en lErisauuo Re.m realzado y no rea.
______ liza #n Expatka.


La condecoraci6n mis preciadaI
dada al Sr. Isidoro La Cierva

MADRID. abril 7. (ST).- En el canipamento d El Pardo, han cele. brado ntisgran fiesta ios explora.. dores (boy.scouts) madrileflor. EB motivo principal de ella fu la mposicion at senor Isidort db Ia iorva de Ia insignia del cLobo de Plata, ]a mA. alta recomponsa ,internacional 'escutista, y quo 1t ha sido ototg*.da en atencidn a sus continuados servicios en pro de los Ex.ploradores.
El seftor Garcta Molinas. presiden to de Ia institucidn, unte los mil ex-I plara4ores madrtleo# acampados. on El Pardo oon sus Instructores yj jefe senor Dimas,oI l apuso las In.. siga.. bdespissdo unes breves y sontidas palabras.
El seflor, Cierva- contest agrtideciendo I& dlstincidn 'Ge quo s ls ha. cia objeto y ofreciepdo eu concurpo Parscuanto redunde en favor de Ia. tabor educadora que demarrolla Ia Institucidn.
Habl6, por Oltirno, el senior Dimas, a continuaclOn 4os expioradoiles cantanon su hjanno, tributando &I sefor Cierva grandes aplausos y clamorosoo vivas,' quo se repitieroti al qubid en el coche- pars regrosar as Madrid.I
Ante' do. sbapdonar .1 campamnmi
to los expedicionarlos, entre lon qua so oncontrb 'bel duq"o Ge do'. nara Alta. quo ha sido propueotmt par voca, on Ia imissm. junta que el sefhdr Cierva fud nombrado coi iisarlo general. rocor'eron detenldamento lam nupnerosas conmtru'. Iclones hoechas por los exploradoret.


EL R


IrAn do Cidiz a MAilaga y Sevill,
hacia el dia. 24. Ven4rAn egoa La junta provincial de Ccers

Pus epecaidaes "a Bilbao, San. abri6 su oficina d, propqanda tander... Por Oltimo, so reilnirAn en
l-as-celona. La despedida ser6A proba..
bleniente ubanquete en ot hotel del CACERES, ExtremadurW, Abrll 14. Pueblo FEspailoI 4e Isa Ilxpgsicidn. I-(SIT) La Jt4nt# ProvineiW do
La UniOn HispAnics, que spends Turismo de C ceree ha abiertq u
euenta un afo de vida, ha -fltinado oficina de propaganda.' 01 br O mu labor, guta y exposxlebh do la. edItar 'n imaps turistaco dOrIa.v quo so eat& prepgrando parp quo sea vincla. del quo hard una Iran tbxtdq, abras do ifigenierfa en nuestrs Patria, un cartel a sonclador do Cteot*, xg entregada a los Delegados. h1 de rqpartir profusamoiptp.'1 y
Tambifn propara una. pelicula do foJlIto redadtdo en oastalbl, fra1 las obras y construcclones qfqe vi. ca, inglda y portujus.' reltivo aTsitarin -los ticnicas *nmericani's pe- 33onupuentos y rluf" -t rttitos do ra proyectarla l fin do] roporrido Ia provipcis. CuidsA timbIn por Espafa y par& enviolsa wpus propaganda, por mbdio Go fotoq 1 a Aingrica, con objeto 43 qug j#4co- y prpaa% Is exhbloiisd 40 IstOysari3 noscan los ingenieros dql Nuevo Con.. te colocclonos on sit o. tratgicbs tinonte quo no-vgngan a EsDaw pr LIs, propaganda.


Be pon en conocicento .-]a
sdbdits espafioles que hayan 4eoado 4o pamar alguna -do sus Revistas snua!eo roglstnintarhts. o caf*hb@ado do residenia min la de tda gUtrizaaln, que pueden eximire do 19. sptl ta Impuestas por esam te4t4m,SacPsindoe a los boneflclos~.quo pRa vilo doterpqina 01 3qaj Docr 0 JAY de 5 de Ftbrero tltllro,),D.,Q. Nftm. 30) Wlevando instancia a -l" 'Autoridades respectivas, cursq4au. per sto Co-ulado. o cuntquio- do -las do, Carrtra eatablecidos en eta .0; tenlendo presents quo eiplazo .atia poder acogerse a dicho iqdult. ven ce el dla treinta del co6Mehrto si.
Habapa I do abllv d. 146,
El COnsul Oensri.I
Ernest. r ev .


IEY ALFONSO 'DEL BADID EI A LA PROGESION IOREDITO'BITERIOR


Presidir4 la del Santo No concurrira a] concurso del
Enterro en Semana Santa Metiopolitano de Buqno Aires

SEVILLA.,abril 10 (A. P.) -El MADID., abril 10 (A. P,) .-Ik
alcaled de. Sevilla, condo -do HalcOn, sabs aUtorisadamente qua el anOO ha reibido una comunicacidn d de Cridito Exterior de Espala nr. Palacio diciendo quo al Roy Alfonso concurre al conourso par ILa cone. preoldiri el Vierqes Santo, por Is trucctln del Metropelltano do Buetqrde, Is Procouidn del Santo Entie nos Aires, cuyo coate so evalpaba rro, Ia que male solamente cada cua- en los tiompos anteriorq al actual tro alos, ps low muchos gastom quo goblerno on seteutA y cinco millonp original. do pesetas; aalanoo 01 municipio
Solamente ]a popular cofradIa do bonaorense Is operaciin de crdito. 1a& cigarreras ha recibido unas co- Parpce quo ahora e1 costo s oleve munlcaci6n de Pal cio anunciAndo- a mis doe cuatroolonto mlLoons- d le que el monarch preuldiAr asto afo pexetas y el municipio 4 bmuen Alsu organizactdn, par ser Hormano row no prosta ou aval. por cuvo moMayor honorarlo de I& missna. Per tivo ha desistido *1 Banco Exterior este motivo so autorimarA a Ia co- de Cr6dIdo d. Espanfa d iInto ir trada, quo lus1a el pendOn do Caw- on Is .eonstruccin del Metr pottatiA. no.


ILa Junta do.C60eo"comnos. sotwsdando taMbi Cotn tnezjs cial Is construcldn de un 1otl Ion eotA Ciudad, pu3to Ota que enOidowa oeous prinempalisimo en su actuciOn. Por su p.rte, Is Junta del Patronato del Muso prqviucial. eutudia Ia inhta1*iWn do 64to en otro local on dondo se colocarsa uns cons extrmofia con todos ousolementom folkl. r1o0 y 'ti'aje, rgionkIm, Igual a Is quo se ha construldo en el pabellon do Extremebdura en Is Exposiciin do

El Aynntamientd do Trujillo ha oqmprado el castillo do I chsdad doclasado mronumento nacional, y *e propon. formar.. eon un mu..o pars quo sire., de atracclin a turipta.


LOS SOCIALISTAS


Y REPUBLICANS


Se demiente I& notia de
una akanza de ambo gnquox

MADRrD. abril 10 (AF).- 4
alisAssa do ropublictnos 'secin.iitys b.ido d oseis a Por 01 O. mita, Paritarlo Seciaist ro o n Ia Caus del Pueblo. La convecatoras decia quo 1 ohM.do Is, ra i fea traear de Is ala ew a wros pattdes pet"cou.
Se proqunti mlWe haba4 recibido aWln requerimiento par45'u4qh sl$R4 p1, eentoottdoe o de mesera negstiva, 7 acaednaoeentoneeou por I 4-votoeemtwa 12, quo no habfa laer' a tal pregunts.


rin el vuelo, comprende y Orusa, al que darin 20 vueltas



Ternperaturas ent

Varias Ciudades


WANHINOTON, abril IS. AP.
-Durant. s lttims vointleustro harass banaeistrado law gigulonta. temporaturas (en grades contisrado.> an Is. cludades
quo toeas t


N. Tork . . Chicago.. o.
Wcahingto .-. . .
L ndreg . . . .0
Paris . . . .
Horse .....


10.0
21-1 14.4 1 .1

14.4


1MIWRAAyURAU LOCALS
Dursiito las dtimas 14 hora me hwn registrado en Ia Rabana, las Wigoientes temperatuto on

wiStnma 14
mbus. 12.4
jMedAw 23-3


El circuito cerrado en que realiza
Sevila Almod6var del Rio

SEVILLA. Abril 10. (AP) El vuslo quo realizarin en Sevilla_1gs aviadores teniente Carlos Haya y capitin Cipriano Rodrigues. quo *us. tituye a capitin Barberan, comentar& probablemente el 13 del actual, al *1 tiempo lo permit. Exta prueba es simplemento un intento con el propdsito do batir 0l record de distan.. cia y duractdn en circulto cerrado do 260 kilmetros con 500 kil6gramoe do carga :dtil.
Los svi#Alores realizarin e1 ruelo saliendov* 1 aerndromo do Tablada y pasando por un circuito- quo comnprende a Sevilla, Almodobar del Rio y Osuna. El record actual lo Uonen los franoeses con 23 horas 22 mlnutoo 9 segundos. Los espallolus in. tentan volar durante 23 horse recorriondo 6,040 kilOmetros dando **into vineltas ai circufto. Pe esa mnera batirAn el record. mundial do duracOn y distancia aon circulto corrido, Llovarin un spa. rato Dreguet del xnismo ,tpo quo el 'Jes,6 del Gran Poder' de lop capt. fi aes ,jirnnos e Igielooi. paoecon mayar capac iad par&* Is ospele.
Hasta abora ni Hays ni $rberth han presentado oflcialmont- 1 proyocto do vuelo a AMsrica ai as pro. bable. segun afirman Isosawtorl4ado. do aeronAutics, quo s los autoriqo pars un vuelo a Cuba. aunquo alquo inteptxn d# rogeMItados m~tiota4orob.
MAR SOSRI E, VUILO DR
RECORD
SEVILLA, Abril 10. (A) So souneis squl quo 01 dpmiiuo per Is niadruseda lJoe avladoroo topontem Has yyRodriguos ticiav~n eci uelo pars boatir el roeced mus4ial. 4# U Cin y distansis on circaito corrado. El circutto Oh quo Is berm ha sido regonocidoticialienteo pr IsPeod'maciiftAoronAutiog lntearnc~onsl.y ya han salido pars les ditearmato luhares G4 mu trasado ln comisarI4m quo se oncargarin do cronoinetrar log tiormpos.
41 1a pruebs.rWe t favorable, as dice on Seville, 01GobIerwo autoi. sari el vueeBovilWsCubs. in ae Cola,,4uotien, ,stU' 4o 12 Hays y q caltAn Brb ierA. La gasoina ,quo 01sparato utti. sart pars I&, Prueba, 4o record. ha sido traida expresamnenta de Bornoo. ractn Aeronfutica lInterracizail.

PARA ,L AMARRE
DEL G.- ZEPPELN

URVILLA, abril 10. AP.-El co. mandanto aldona4o, tenient. Gareia I.4urel y olocuens mildde-- do Ingenieros y aerost*46nt 11 gron hot. procodentos do aderKd pra pr aw
*I amarro dot r fbioC4 4o1
qu. a oPeMV01 lU on- wC
I- operatic s.oLrti a
,,o" cncu.nt s oldado g dttr M0da centeiat Gd 15 bas Go. TI#ad,.



POR EL TURISMO


ER EXTREMADURA


Homemade de la Casa de a
,rensa al Sr. Rubio Ors

BARCELOINA, Abril 10. (ST) Bo ha snunciado la prdxima publiC*dcrs 401o)ibro do quo *asautor I olor 4. Carovr.a Valls, mobro Ig per-. oon.itdad catalnA doCriutdbal Coln. a boas doa conference kquo ete selor fteamlflO ont *IAteno do Tertosa.- La edicl6n, pr conmejo del pMdre Roddi, se br en castellano. francEs, italiano InglEs y alemAn, v "rs ra-mAs r&pida lnternacionalizac d6 44 tooesunto. El llbro serS editado eon Is .prtoccifn de a Li a ronalt& varta.. porsonalidides

1aARONL NA..Abril 10. (ST)
la 0am 4tsronea do In Enposicida so osl Un homanajo a Ilus. tre cantarn det rRubi y Ors. ElI 4iroctor 4o, I& Cass.,ionsoicr Usboms.prqnunci4intos palabras de recuordo pars *I bomensjeado, ast couPo. 41 candulo doctor Burpada. quo hiso una. seniblansa del doctor Rubi6. go cantaron v~rW ugconposioiones v 01 alcaldo, eOn44 do (10.11.reosg una alusi* adel sior Breada, que. Joeo do quo al seofir Rubi6 no tonga un mobumennto. El alcal4. pornotI lnvitara atodoe l6a presenters asau InaugurwiOn.
El doctor RubO y Lucb, acadfEi.. co do I& Lougua. an nombro, do I& fa.. rila, exvr*46 mu gratitud. Enjaud -I signifdeado del renacirnionto catalAn con .1 desarrollo dels lonsua cata. I.na asta. el Congro do 1306 y el Auto quo so.elebra. -con s discurso 4e tagreso on la Academia Espaflola, on a lquo trat sobre la unidad liteftria 40 46 longua, catalan. Por 61. timo, baM 01, concejal sefir Mayne.s quin mMiifeotO quo .o bien lo fest del Orfet n Cetalin ftu la toma de poleson do Cataluft, hay.que reorocor quo ete actS era un anticipo y un verdode's homonWA quo so bace a Ia lorigna catalsna.


Los Abogados y

el Nuevo Cddigo


Estima el Colegio que se
debe pedir su derogaci6n

MADIUD. abril 10. AP.--I Cole. glo do Abogados do Madrid ha publicado el die4amen do la Comisi6n noinbrada para estudiar Ia proposiclOn do doroxar *I C6diso Penal do 1923 obrat do lospeollasta'-dolaDictadura. El dictamen dice quo se dbe olicitar Ia Cerqgacldn. porque el citado Cddign fud ,romulga4o sin Ia Intervencltn del Parlamento, sunqu ool documento lle- a vs snoxo WI vuto particular. del moflor Manuel Antolfo, Opoilindoe a in derofgfgsi. pEr. e ten der que el C4digo referldo reprewenta un gran &van am. mebrA d3 170. ademfm do quo no *a roz~n suflont., quo fuomo Promulgado sin I sanctn parlamnta ria, porque antonces habria quo pedir isualinento Is, derorac ift do tndnts 105 deorotos do Ia dietadura. entro .m1lan mqchorn- quo ofilan progresom do earicter fundamental.

14ADID. abril 10. AP.-Los peri. ista. amrcarino. quo vinieron a eats capital Par& asiutir a it lnaururt&i6n'dol Paleclo do in Prongs. wa Enron *I dig, do bey' on Toledo, vied. tan4o los princIale. monumentos. Por IS noche aistirin a una funmIn 0n0e1 Toatro do Ia Princss, orstanissda on- an bonor nor Is compafIf armntina do Camila Quiroga.


CUJAOESPAROL QUE
NURIO EN =IUAD MEJICO


CIUDAD MEXtCO. Abril 10 (AP.)
Y fallen el doctor FranetuCo (I ai. otruJseo do Ia Universi-, dad Central do Madrid. y presidents 40 Ia Confederacidn do Centro# EuP04 y del Centro Cantell"aM do


N


~>


- - - a.


I


C


0


iwm


I "A91, I I'll


m


II4YESShAN EL


IAGIMIENTO DE


CRISTOBAL COLON


Lzro e Carra Vals sobie
.u naciniento en Cataluia


RN CINCO IDIOMAS


11




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EG19VYFER_9P0P8V INGEST_TIME 2016-08-05T20:20:53Z PACKAGE UF00001565_05617
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E3DIN3QII_NC27SJ INGEST_TIME 2012-01-20T23:13:59Z PACKAGE UF00001565_05617
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E3EV18AE6_C2JR3B INGEST_TIME 2012-01-17T19:10:47Z PACKAGE UF00001565_05617
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES