Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 10, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text
zI~


w.


.014


DIALIIO DE LA MARINA


3ECCION



12


AR XCVII.-N .99 AsIdo a h frnoui eaposel LA HABANA JUEVES, 10 DE ABRIL DE 1930.-SANTOS EZEQUIEL Y APOLONIO Temp Pasa hey. SUENO. EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


Impresiones


El a".igo.Novo ha arnia o un earamillo d loteMil deoames a cause d que un grupa de daaiistas va a oora
eati editando ua nieva pr blicaCio'n par la defense d sus interest.

A Novo eat. I indigna. "Est blip daa I raz6n-dc #I ilustrado colga-de este nue vo peri6dico. Los detalistas no "tin satisfechos deI &a presa. Ni el Diarie iEspael, con su proceder excpconal ni los demis. pr su indiferncia. ha lagrado saaisfacer a to d.ta. lista y itos se han dicho: "puesto que Io nacesitamnes. justo es que lo pagumos y sa dsponn a pagar otro perodico interdiario par poder ver en el dia pubicadoc s acuerdos
"Es verdad ue el serViciO de prensa qu tenan hast ahora era deficint, pero era gratuito y abora. qu gracias a ese deficient srvicio d prensa que han tenido pudieron reunir unos cuartit. to gastan en un nuevo pri odc. porque as Io qu ello dicen abora: "puesto qu to neceitamos justoes qu to pa
guemos

Parece mentir qu no hubieran cada en Ia cuenta hasta ahora de qu as just pagar to qua Be necsita. Lo cirt. es que hast ahora han tnido servico d prensa que necesitaban y a ndie Be It ocmn pensar n qua podia Br justo pagarlo, cono o van a pagar ahora".
Don Adlarcic no tonprnd qua los^pr"s ucan. vivon y muern en un die. No Sucode con eUos 1o9qu con las dernas coas. qu hay quo someteras a un balance general par saboi l sun bunu o MGlat, etermainat. sean el resutadc quo arroen, i son dianas d nectra dvoci6n a di sastfo desa fcto. U pekdica



Creer ota cosa s


Usted. seior Nov. pocie romper quinientas laras pot una case o una corporaccn. No import. Como no pueda romper Ia quinientas una p6nwase algodones en los ofdas o higase funcionario de. importancia, esto at, hgase #I sordo.
En esto d los detallistas sucede que nunca estin do acuerdo entire si y lugo pretenden que uno simpr to ei con elo. Hac aos se fraccionaron y aun sgun dvidido No se sabe por qu, pero el caso as quo cuatdo unos dicen blanco los otrs dicn ngra. hast Il punto qu recuerdsi ciertos juegos olimpicos. De es divsi6n se origin qe a vecs io peri6dicos'no span en qi palo atcarse y entonces surge Ia feliz idea, el pensmiento luminoso qua s cOOcrta en este mandato cuai biblico:
-j-Hagas. otr. peri6dico Y el peri6dico, naturament.. no se hace.
Se edita si, una hoja, a unaS cuantas hojas impress. Pero so no es un pridio. Un pri6dico ncesta par He-, var ese titulo 'otra savia mAS vivficante qu 6a que pueade tomar transitoriament de Ia defense de un interns lgitimo lesionado,
En *I caso cncreto d'los detallistas nos duolen las mans, no Ia volutad de escribir a favor de su causs justas; y por espiritu d justicia, no por adulacion, (pues no nos cria ron para ten inoble menaster hemos arrstrado en ocasiones


las iras de los poderes publicos y hasta las de algunos privados muy vigorosos.

eQui much que nos considoriramos acreedores a un ppco de grat udy a otro poco do conusecuencia? Puns no, amio Novo, no 6e. cohsideramos. con derecho a nada. El pari6dico con el dIfa nace y con el dia muere pare volver a nacer al otro dia. Privitegi que sel.if disruta, cuantas veces mucra son otras tantas que ha do nacer naiana, y en ese mnaiana "sti la viday I& posibilidad do rectificar y I* s ,gura y atisfactoria reivindicamon' que nunca se hace esperar damasiado.


80.000_Mujeres son Rematadas en Pdiblica Subasta EL"GRAF ZEPPELIN" ATERRIZARA EN EL AEROPUERTO DE RANCHO BOYEROS


Serd la Habana el Punto Obligado de Eicala Para Zeppelines Akemanes Segu'n nos Dice su Rpeetne


Lo Haban sera el punto done tendrin que reunirse todot los
que, en Amirica, deseen emplear ese nuevo sistema de transporte Probablemente se Establecera' u n a L in ea


Relacidn de los, puntos e'n que tocarin los dirigibles,
de los precios del pasaje, transporte de carga y correo


' "Graf" Serd Hus&ped de la Habana1 Nias y Adultas Fueon Vendidas por el Hambre


Un estimado amigo, el sfior Luic s' situe viaj diretamente a Rio de I Closing, @I Reprosentante en I. Ha- aneiro dond sOlo se dejan y tobane do Is. Hamburguma Americana, man pasajero y corro y no habrA Imo quien representar& aqu a Graf Zep- oportnidad para sightseeing. Los peli. s. irvl6 darno. Ia siguiente paajoro. pueden trasladarse do Rio interesante tnformsacidn mobre a1 via.. a Pernambuco por aeroplano del sr. Ja do dicho aerostato en .1 me de vico Condor. Do Rio de Janeiro me Mayo. traslada .1 Zeppelin en 20 horas a
Do son, nos dUo Mr. Casing -- Pernmbuo (stancla do 2 a 3 d'as).C loe asunto. a tratar sobra eso vuelo: Con* ia pasaje no pude permneuno Is part ttcnica y otro Ia pura- cor a bordo mientras o Zeppelin est monte comercial. pero ambas intima. amarrado al nlattl, I Competifa mnte ilaiii puuesto quo no em p. Hamburguesa..Amricana se oencarga miobl quo pr una pequefies do cite-. d levar Ioc pasajoros a hotel y rio so opongen obstAculos a ralida- traorlos. Durante to dic do estandes y ostuoriss quo puedien marear cia so organisarn excursions. De pars. a future randes vntajas pa- Pernambuco a Ia Habana, (duracidn ra todo *I mundo. del vajc 3 dia). Ss.as condicioneff
I^ Habane, con no privilgiada it- del tempo rsutan favoiestlo, e
tuacidn topogrAfica cs y sera .1 pun. Zeppelin aterriza y so les dar a los AMEKI
to obligado do Ia geant n Is Arn4- paaerou oportunidad pars Una ax Tie, y en cnt. cudad so runrsn ursn pr ]a cudad y siloarodedo. o quo dead today hispno-amdrica re. AdemAs. ci las condicions del deseen n tuturo umar e mAd o o- tempo no son de un todo desavora.
4 o Ce todoc los nedios do trans. bless. so pryecta dar n vuielo de i =Gr Zeppelin -uanari reN ta Ilibom portal. pturiv-n"'l'n' do 20 a 24 horac nor do .sv.tsr., sai ee obeti,, m m.lti
Los photos alemanea han etudia- las Antillas y Bahamas o por Is. Flo- ".daa fire horlsont iiuitdles a atI do ya perfoctarmente las ruta, y des. rids. De Inl Habona sitrui a fikargmia, del wndesw dt4e lbiy
do luego un via'. doode Aemanias a Lakehurst. (Durecidn del viae Estados Uffnldos par Is rut del nort-t una 24 boras). A lo laror do Ia Costa f rece grandma diicutadle, mien,ido I, Florida o par Bemudas da e F H l
tram tomando ]a rule andel Sur 1 cLcasotrarircon-sL A haste Lkehurti t H USLAJH U ELG A E
cambia completamente. Ectencis en Lakehurst 3 dia. El I
fados Uni~orn a Alemana. 109 Vie,,.. ui paje a New York y reiervacidnTCIA '
~ncambo0 egreo e los Es. tansots de toe psajenos vdos FA B R IC A D.u
to son siempre favorable. y ellos do cuarto en los hotles arrerlar dot"maiinC 'n ma'ru& oblli"ideI'MCompaEfifaDIHamburA uesaAnorlT C
circunivalsacidn Para los 7Appeinec. can. akehurst on Un Pustl chio E I S S
IEL VIAJEK 0 EXCURSION DE quo dspone do "me comoisl4e onME a
PAUESA cuanto a hotels. Do Lakehurst 01
Se proysota hacer con ci "Grat Zenpclin r-ewresa a
Zeppelin" unia excuridn de Frie- Sevill (nc 3 dias de viale) cru- Un grup d& obreras se queo drichatiten via Sevilla, Islas Cana- zando el Atlntico. En Sevilla una e I e
rimas, ictaa C 1Verde a Pernambu- estncia corte para dear y tomar en el aro'de COACCIOnes co y Rio & ,iro. El regreso me pitsaleros y correo. Do Sevilla a--har afi' c,-ia. rakehurt y Sevilla. Friedrichhafen (20 a 24 horas).
Ti ii'?: -s las excurniones, 23 DTuracdn del vIaj redondo unoe NO SE CONTO CON ELLAS
dI4A I "n 2 23 lia.
SaIj, I Friedrichshafen prob- Prados do psaja. El preco de
btarnen.. e l "10MIYorPArE Se vills.pasao incluye uso del caarote are paCto del fbriCnte (fluracidn de it34 a 2be-c). Estncla. col ce, avy opa do came, a of t eofbiant
on qevilla, I di4- manutencidn compete, sin vinO it C of ci -rio. d$ CAuxictur
La '1mparie iamhuruuese-Am.; ottas bebidas. No inlodlW i er 1so les 06i1t1WI'6 3%, 1-! I' tlmpo loper..: mautos do Ia etancia in lo punts
eito u a rJ la-c 4 v o4oeisimy las ovoursione on tierra, Ayer- potr Ia taoa asstvieron .
A alrdd -quo son todos por centa del- pas.- osta Rea4ccidn, las obroritas 'cuba.
g" eo e qut *1 -eppelin que-. Jer. s qu matitnen Ia 05 e oft I
E !Iu onI l inst-. durante Is a) El viajo rdondo Fr edrihbea trbri do metdo es .lRorand Menu.nochb Ia Coui r-fMa Indicar a to fenFriedrchlihafen Incluso vulos do lactuing Co.s de I-ranco y Detapasajaroc dlrdu ,imspedarce y me on. circunvalac6n pr AmErica del Sur ge. Ectn inignad.a con las decargarA i lI tercrcporte al hotel y y Habana, $6.500. olaracones hechac per 01 goerne
e rogre.: buque. SOlo utilisando b) BevillaSevilla, Incluso Vuolls Mr. William Robinso, do qu as tm msovWcs do Ia Compafiia me ga- do circunvalacidn, $6,00. huelga baya termindo, cuando to.
rantaem 01trasporte puntual- Vljes pacials: Can continian fitmes en su de..
Do Sevilla sigue a Sur AmErica I-Dc Fniedriclishafen a, Sovilta, niandas do aumento on 01 prci del (travelsa do a 4 diea) a to lar-o $20. jorna y rbaja del ndnero de ho.
do Ia costa de Marruecos. eventual- 2.-De Friedrichhafen a Rio 4e ra. Asoeguran quo ci procedimiento Monte via Madei-aY y con tiempo bo- Janeiro ( Pernambuco i no s ate- qu etS usndose es el engaiar a nancble y claro per tas Islas Ca- riza en Rio de Janeiro) $2,250. 1 agunas obrsas hcitndoles ve qu narias y do Cabo Verde donde co ded 3.-De Fridrichshaen a Pernam- ia fAbrica ha crrado sus puerta arA caer correo; luego cruzando i buco, $2,500.
Atlantico par oncimia do las 15 I 4.-De Friedrichshafen a la Haba mtura v con personal nuevo no ad -j San. Pablo y Fernaqdo Nocnha al na (Lakhursat Ino me aterria En ti~ndam a ella. per revolucona Continent do Sur America. Si Ian Ia Habana), $4,250. rias. En oto, fona estn captn.
condiciones del tempo po estAn de 5.-De Friedrichchafen a Lakehurst do at trbajo do algunas obrera, d un todo 4efavorabts, no m terri- (to wismo, si a buque atenrica no I asyer en total eran doce, agunas mart on squids..-n-Pnambuco, ind en Ro a Is. Habana), $4,500. I d lac cuales a enterrse del on-.
6-Do Friedrichshafen a Sevill., gefo, Ilan supendido sum labores
____________________ Idem idrn, $6250. 1 Praticemnto s & uega contin~a
7.-Do Sevilla hay una rehaja ent
cads. una do lam travesaf dcl al 6 con a miino inters y etusat mo ea nA tsInIrveT) e 1 61poque on cento ecaenle las JO..
do $250. venes quo iguen sin trbaar. no
8.-De Dio de Janeiro a Pernarp- miamo quo tea clento cincuent. horn.
As tes Ciubd.. ..S.. ir. buco $00.i bres, quo rndan anAlogo trabajo.
-Alseirbe. iD. (Almoveru) I'S 9.-Do Rio de Janeiro a Is. Habna L fbri6agnJnshits
-Ayontamen.t..............12 2,250 pesos. (Da derocho a embarcart La fAbricna. egon as oenit'I
-A s-avlmyddo IsT Oa) ..........en Pernambuco, ai no e aerriae en v ditantes, nona pd n 'o
C.-Cshl .... ...1Rio de Janeiro y hast Lakehurst, eIatres smnanasquo Ilvan do
-C... s a,,Co,-.-.-.-.-.. no bay ecala en Ia Habana). h tt 5 ol diare trabajo do m l pa-.
isar t \t --de----.. o-10.-Do Rio do Janeiro a Lakehurst roedo modias, ea quodes saaCu
-.4cesnisa11144 .........I(in vuelo do circunva.Ieci6n n I Ian at rendinuento o dI Ciha man:]..t
"-4Salms A. do Cow -- Habana), 2,750 Pea. factura..
.- o .. .. .. 11.-De Rio do Janeiro a Sevilla, Las viitants senoritas Fanchita
P.-D"piO sL17, 1 .. .. .. .. 400Pso.Batet, Isaura .Palomo, Pastors. Mar-.
EDITOIAL.. 1u -De Rio de Janeiro a Tri. qus y Paula Domingues, asoguran
~o (Simie ,.. a dichhafen, $4,750. quo ia polela atrop a abra tn-4m.do. Na.. .. ........ .... 1.-De s. Haban a Lakehurst, ben a la obreritas do Ia fAbrica
G.-o=so.. .............a $500. do media.s LL Nacionah, eatable---me4. (Marsm.).......... (Eato prectos no ncluyn el vue. cida a dos cuadras do Ia Robrand
a.-Nebaserms, .7. 9. 11 Y...1 Io doe circunvalacidn dede I Ha, no permitendoles transitr por las
I -s 4t..... ..C 5 -bana; tomando part on tste, sme au- clls adyaconteS a itto en quo .-.
-sansto..elia ) Pit... ... o mont 01 preclo en $250. tA intaada cuts. Oltihns. Hac Cde
..-dlela l etsa) .. I I.. .. S.-D Ia Habana a Friedrichs.. dias Loevaron conducid. per ten tu..
L.-Lluvis so .....~.........15 hafen. $2,600. til motive a varies obrermtas. dnFoulk. 3 16.-Do Lakhurt a Sevilla, 2,000 doeo case do que Una do ellas, 4
-Btmaimm s.. .. *. .. .. .. 5 pesos. etatorits. Ernestin. Mier. fuera mu'o.- e. Pa k...........14 17.-De Lakehurst a Friedrichh.a- tada con un pebo por el Jues GO.1.-fr]ur Par Euss.....21 fen, 32.250. mz d Ia MaZa., do Io eccion
4NP0- ..-.- .. ..- -10 Vuelo do circunvlacin proyecta- Curta.
...a. - a d. ~ o dead. I abaua; slo ii laconA.--fil .' d.........'s Cidcionescdel tiomp son favoa-mblesn Lam obroras en bueg no ban to..
...-Us loea........,- 1 s 1500. nido conocimiento, u. i 80em. conta.
-...See m .......... .,.... Pasajeron quo toman billet de pa- do con ella para. el pacto ralizado
a.-aewtioddes mploias. .. 21 saje redondo (FrIedrichhaen entire al genor Wtiiam y Ia eer-r t~is'.............." s Fredrchshafen y Sevilla a Sevilla) toria do Agricultur, arirando I
?-.- -- -m.** 23tien n prefeencia ante los pasjeros I paso, quo a las doce obreitas a qi
-i- -- .par. viaje parciale; tamnbidn so da' In li ha dado trab..,;o, so les biuU.-Udr sd (ot.) ...o I prfeencia a lo pasajros quo to. s tambitn. obligandola a traba: man billet par varis viates par- 9 horses diaria. vioindose dicit)
-va -va..... ... C liale a lo qu toman solamente un compromise con el Gobierno.
1solo viaje parcial. Por ete mtlivo
e ncesrie admitia pamajer oopa' Gobernacn Prohibe
La ~~viajes pat-ldaes glarnnte on I.iolarILUJ
LaImpcondicidn de quo eventulmente no
Admisi0n TempOral thitvanente me puden ad r tal de o o Ab uto e
psajeros no antes de I& mald" del"M" de Materias Prinas Zeppelin del punto de escala anterior. Juegode "M al Jong
\ L publicacidn de reported y de otogafas, dibujos, etc., del viaje. s:
Una conisi6n de industriales tn contratado con dterminads Fui dictda esta resolucidn
misio Emposom Par st* u'rntivo oti
Visit a nuestro director, ayer prohibido do entregar durant los par eitar que se bure Ia Ley primeros quince dies depus del vueAyer. vicito a nueotro Director to reports o fotgrfia a dibujos, Hace dias inormams a nuest una comisi6n do Ia Asociacitn Na- etc. a Los porsidicos a revistas. lctore, con aplitud, de quo pui cional do Indu.tsrialei de Cube, for- Transporta d Crroe. -- El Graf e J f de Is Policiq Secrets Nacomade pot- Ion as Juan Sabatds, Zeppeltn neva corre en esta oxcjr- nal. ecnandant sa Sitlago Trujilo,
avrlino PErez, Hpaeito Rogura, slOn. r corea e entrga o so deja habiase rnddo un extenso y docuFrAencico Prieto, Ut-baAodl Resl, caer an loa sitios sisuienten: Sevilla, mentalo, itorme al Secretaro Ge. E. Laser, Plant y Alrodel Ra, Santa Cruz (Canaris); Pernamnu. neal Delgado, aceca 'del Juego de E. Oslgooerie4 ate Oylfrme do 6a-c: Rio e Janiro (vt. Bhia) Ha. ma-jong. obro Is. tae del cal sac
-veo,6,mecretaro sfe 11timo Is, aban; Lakeurst; Sevilla: Fredrich- ah-stong, uorem sas.a e ca e susodicba entIdad, pars recabar el bafen. Lpostaban fuertes sumes. spoyo do esto perioco a la g tel. El porte de cart"tser probable- Con vitta de ece Inform del co-. ties que me realizan a fin de quo mente: (Carte hast 20 fran): mandate Trujillo, PI Socretaro de
as impltr al "draw black. e q"o Sevilla M 2.-(50 cntlvos). Gobenacon regolvi aye protbieutimaisaecesarisiuo para nuestro NMAs allA hata Sur Amnfnic M .- dicho juego de manera absolute. def.rr-ollo industrial. ($1.00).s
Cone so taae de alga qu puede 'MA& al A hast Norte AmErica Actualmento so encuantran pc.. mer d- convnioenci. pflblic, nuestro M f. ($2.00). dientes de tremitacidn an las eere..
Director prometi6 a Ioe comisiona- Do Friedrichaliafon via Sur y Nor.. taria, giAs do cuarnta sollcitudO do Cd Ia Anociactn Nacional de te Anurica a Sevilla o Fioedrichha. de ottas tantas sociedades asiktica. hndpuatiass que .1 DIARIO nleun- fen, X 12. ($3.00). do Ia capital y del interior, pidienQua-isr las gestones quo realizan. Lo precos do paaje y porte du s le pemita deenvolver el
(Vse is. do Ia 2a.) estesa sujetos a variaciOn. Juego.


tos campesinos dan mus esoses e hijas a Jos mejores postores 'A $5 y $1 Cada una


Se suceden las escenas 4e horror en el norte de Ia Rep6blica China SMANGHA!, abrll 9. (AP.) La venta de mujeres y j6venes ha lle-


44
A RIC A










n-" ittorn, o hay el prtopOaSta It e. .s1100 D-0 eue. ..1. s,..a** ol. I& iag0iOn en Coht. Preentaues was M 0M5S d@t vast. PMOrectadO


tC) ~


La Nota Mis Sallente de

la Actualidad Politica

Espaliola

El pr6xim o esoingo. t DIARIO DE LA MARINA oher-ri en
sus planes de rotograbado una note de gram actualidad poli.uca espaola. Se trata de una informaci6n grifica. tomaida de documentos de una autenticidad indiscutible y que se relaciona con el


11


gado a ser un negocio en la pro vincia asolada par el hambre de Suiyuan, en A norte de China. Con el objet. ade obtener dinero y evilar ]a mert per ambre. l campesinoa de la regin citada venden sus mujeres a le mejores postores Y son muchos los que se presentan a comprarlas.

Las cifras publicadas por la Asodaci6n pars Auxilios domuestranque mis de 80,000 mujeres y muchachas se vandieron el afho pasado a precios que fluctian entree $5 Y $10 oro cada una. La mayor part de las mujeres son tlevaclas como ecclavas a Ia Mongolia.I


Nacimiento, Infancia y Juventud


Del General


D. Ddmaso Berenguer y Fust,


actual Presidente

del Conseoo de la Corona Espafiola

Esta informaci6n, cuya finalidad miuima estriba on el deseo de destruir afirmaciones equivocadas-muy excusables por cierto-hechas por Ia Prensa Grifica espadola. con motive del lugar de nacimiento y otros pormenores de la infancia y de la juventud del sustituto del General Primo de Rivera, ha reclamado del

DIARIO DE LA MARINA

un intenso y costoso esfuerso, que, por fortuna. eli xito ha coronado en todas sus parts.

DOS PLANAS ENTERAS DE ROTOGRABADO OFRECEREMOS EL DOMINGO CON ESTA INFORMACION, sobre la cual. desde ahora, queremos Ilamar la atencion de nuestrol lectures.


28B8888888Mre:2888. p


N LA PELICULA SOBRE 'UN PEQUENO FRAUDE E LAS LA REVOLUCION EN LA PAGADURIA IGUE j DE STO. DOMINGO DE LA INMIGRACIO
G0rnaInova rees N1 as odoceto0eo


OGeruaCi~f env ia 6rdienes No pasa de dosdientos peso5
a ese respect a Ia Alcaldia la centicdd echeda domenos NO PODRA SER EXHIBIDA UN EMPLEADO SUSPENSO


Jefatura de especticulos y


Ayer per Ia tarde so reclbi6 on a Alcaldia un telegrama frmadCo por 04 cab-sbetetario d o oberntaeto, doctor JesE Rosad Aybar, con0*bido en ostos terminom:


El Pagador de dicha oficina
bj ci Cgo de aeglioca

En el die d oycr l i esretaio e Hacienda, despuds d conocer .* in.
f rW4fedi" epar ip tor" 84 a Contadurda Central, ispsO is1 qucpenmsln do c1pploo y mueldo del Pagador del Departamento do Inmigracion aeflor Benito Glutidrrer.
Sobre esto asunto ayer eatuvimos hablando can el Mr. Pedro .. Car.. taya, Comistonado do Inmigracidn. fian abusado do Ia confianza del sellor GutErres,. nos dijo. La culpa real corresponded at sefior PErez Barquin' ou auxiliar. El fraud es P61o de uno. 2,000 pesos.
Con anterioridad a ent caso el iu'xillar PErez Barquin sustrajo de uu talonario varies cheques, cobramqo indebidamen te unos $700.01) eattidad quo u sefior padre reinte.. gr6 at Baneo de COrdova donde hiso efectivo el dinero. Por este acum.. to so encuontra procenado y bajo fiansa de 1,000 peco.
Sobre Is. intervencidn del Dpto. de InmigraciOn en la contrucridn e los nuevos y hermopos pabelloni del Campemento do Ttcconnia, nerta nos puede decir, porquo I c ntid do $260.000.00 consignada para las nuevas edificaciones ha tenido tOniogmentes intervencidn Is Secretaria do Obras Pdblics y I& fiscajisacidn do los trabajos y abras proyectadas. el Comandante Dr. DIaz Brito.


baJos0d gto is 5a ftO
do sobrsa&Ute* Habana, 9 do abril. Alcalde Munteapil. Habana. Tau pronto tongs uted conoCimiento por medio do as anuncion o peticionts quo so formru- e eIan ante ustod, do que loretende ProEl Diri le Los vctars apelicularlacionada onn
a ltima revoluci6n civil en Sano to Domingo, irvaso informarlo a Asusta Secietaria. antes de conceder ningALnTpermiso; y ai llegare a exLAKEHURST, Estado de Nuev4. hlbirse por morpreft dispongs. quo Jersey, Abril 9. (A).-Ei dit l+ GIdichaexhibicifn so suspends, i no
J 9 M-f muestra por Ia emprea' ta corresLox Angeles sam o eats. noche, a mai pondiento autorizaciu expedida por do del Toniente Comandante Clarke 5ete Centro. Acuse recibov.* en vuelo a Srranton, Pennsylvania.' Este telegram fu trasladado inRegresera el jueves. modiatamonte at Jefe de EspectAculos. color Francisco J. Sierra, paBUENOS AIRES, Abril 9. (AP).- ra su cunplimiento. Un redacior del periddico vespertin El Jefe de Empecticulos. a mfts do Critical sostuvo ayer una convers.. darke instrueciones a los inspectores cl6n por radio.telffono con Gullei a ss jOrdenam acerca de estc asunrno Marconi, quien me encontrahMat*1I au yate,et" Electra", encl rpuerto to. ha pasado copia del telegramas dQ Otnova, Italia, es decir, a mile* a Is policla n*cional, a sun efectos. do kilinetros de Buenos Aires. Marconi envi4 un saludo a ea colonial
italiana. do Ia Argentina. nonocimiento en Ia Alcaldia de ninEl Dr. David Pefia, notable ecfri- guns, pelicula relacionada con Ia rro. tor teatral argentino, falleci6 boy. volucidn dominicana.


l-I


1(:


F


./












I
.-e


y


'4


MIs-me~ms E


L- Y


F Andnima,-


.L Indit a efetevicencia. as un flmuflh*. nnmnbo. Le India Dritinica. gober
de direcoemente pot of irrev L Id
Irwin, ieno 1.094.300 miles cued a das, En mI noO.cientoi srintiUno cotabe ean 247.033.293 bitantes. Los Estedo indices, q"t constitavenf resto del impoio iratdostinkco. con 3c, principles o frent. bajo I soberai. do Inglaterr, tiowcn 711,000 mills; cuedradas V 71.382.687 habitantc En totl, 1.805.000 mitls cuade"!,' on ntimeros redondos V 3 18 millonce dhabiten te. Cuarente v uns vecs el fta mho d Cube. Novente vces #I nomero do hbitentes do Ia Repuiblicu.


Le India, unide. seri uno potencifr formidable, pro sus divisions de rase. idioms, reigidn, costumbres, organzecion social y politico son profundat LA Gran Bretena, que Ia gobiorne dead hace siglos, he apoyado sobre elai divisiones su soborani. Su obre. s-i embarego be h vuelto, poco a poco. contra elle misma. La accuin ingleve he sido #I lactor d unificacion. Se ban conutruido curreteras v lerrocarriles se ban orgarisado aerviciot posteles y ft. lagrificos; s hen dictado leyes de cericter general; se he creado un sisterma finsnciero: estin en opwracidn gigan' tescos planes d regedio: se he reclurado y disciplinado un ejrcito indio: se ha eatablecido -a spaz inglesa', come tsromana de los tiempos',entigads. y Is lengua ingles.. cultuveda are los coleing superiores las univansjdsdes. he sarVido pare entenderse mis fcilmente lam clams de superior culture del inmenso pals. Le entiquisime, robust y original culture indostinics ha reaurgido. y con ella. es. pecielmente doepue de Ia guerre europes. Ids spiraciones nacionalistas.

En 1917, Inglaterrea hizo I& declarecid'c de que su political se encamineba a bacer da I India un edomitnios mds ten independent como of Canadi. Australia a el Africa del Sur. En
1919. se aprobaron pot I Parlamento inglis reform mug importantes para liberalizar la Constitucidn d Is India V der mayor intervencion n el gobierno a los habitants del peie. Combetidespor los nacionalistas, han resultado poco eficaces. Una comisi6n incergede de estudier el rigimen ma. conveniente para I gigantesce peninsula ui nombrmde, o fin a& cabo. on 19P.D ,deentonc sa,hallon funcione. pet-a ha side boicotesda pot los narionalistsis. cugo 'id"Ia politico ao Ie indapendeicia absolute. Los actual 'torn's son pat del moL' mie"*
to d, protests contra los trabeos de to comisi6n.
Ingleatrre tiini fueeza. paciencia, Cape. ciddprii6n profoundd axpeiencia... Las rivindicaciones d IU India son justes... iLlegarin a entendersel Las paovocaciones necionalistas son ecogidas con Hems por las utoridades 'in. gloswa... Se discutirt. Se hersn arroglos provisionales. Le ipoce d, ls bruteles repraseons imperislistes va pasando, on un mundo en il cual si biun ljusti. cia fl an ideal lejano todavie. no se La puede stropeiler hrbars e impunemevte donde het un pueblo dispuesto e le luhe I e ucrificio.
0 *


RIGA, Latv ia. Abril 9. (AP).-Albert Kviesis, Vicepresidente de la CAmara y mienibro de la Union d' campesinos, c sea el partido. do g.bierno. fu# elegido hoy president do la-Repfblica por 55 contra .6 votoA de Ia CAmara. Sucede a Gustav Zem-


'A, -~
rA. 4
- -. ----2 I'


I


2L~jA~u~a*kE ~.a4.U


MIEMBRO d Fhe Associated Press. Esu q* da togizadl pars *ar noestro. servicios y sotiAs d ntormadin.
Hilo directo coo New Yotk.


E L DIARIO DS LA MARINA s el pcd ti6dico n=is atigno de Cbs. Put funade on el siel m ecbocientos trointa y dos.
Servlcios uapuifalss de Espala.


I


r


Un Joven Ciego se Gradu6 Ayer de Dr. en Leyes

Auto* I Tr a! to trado Pam *1 Tito I As Doctor os

Imba, tIte ges t.AiNWKO Mena, ese*. e q


17


-g28gggg8eg


-C n,


-k- ZVI'- -Irl


'T,


-,w-, - -,'W- j., ,


* A
C A
'I A




















I





4

4










'II A












4.


1


I


Aw


.a..- W (4v,-



-, .
*


-




~. ~*0* '~


FI~.5AL~J~ I~~J~1 --.-.-.- -'


DIARIO DE LA MARINA-ABRIL 10 Dt 1930


ARO XCVIII


Nerviosidad

Dolor de cabeza


lQuien puede
sentirse bien,
con energies y
buenbom8il s
afigs an monstruoso entorpscimiento como
es el estrenimmiotohabitual?
S natural que el sntm, comtMD an un I do putrefomAN albergue toda clase de nfm dademalignes,queluegoesehaoen
diala no impossible do curar.
* LePildorua de Brandreth (puramate vegeto mn -un r
do probade &a aapare todas as .adews pear narrnaUlar al rgimen diodelcuerpo tan necem o pars k buena sud. Lampian eficaza1ts1)sintestlns, regulaIn msnor. ,,bilvae xieivaa y ayu&r ,d .,inmi a wnarml del
etkaugo abigado, purm.ando ma h smagrs y protegiendo ]a slud


Pil! BRANDRETH

L~m f---- et m a to .aw Aft *e& "Ao ir &J*Dr. Brmp


Juvestud Ktew a



L b a. isq is e s a a q ua



= ear Maost Us.forY Lace que see suffemismss y do~ss a epomtoblms; a lam mejao. doead mam: Ia. ayuda c i to ues tresteees e o Is dad rindal para eojeo sItas lMa ayude a el detWAO. Co=sr-e ma td caeel COMPUETO LLA, usade drate mas do camosata ee per sad-e,

veI Mtam loda&las









TOS

e* un satoma do irritaciMa bronquial o pulmem mar. Doscuidarla a invi. tar p ros s afaccionme y at'antbruos.
Seapdent.Alas prim
=eras indicaclones do tool
I~Icatarros cangesti6n, tomie sin demora In


EMULSION

4. SCOTT






beta del Hogar

Pans Teli dl Cabello
A medio litro de agua se asade aim cemirada de glicerina y el contgaW do una cajita de Compuesto d Barbo. Si se desea, aunque no so ldiqpamable ajdanse 3 cuchara ds agua ;lColonis o de bay a-an. Compre estos ingredientes s Ia botica, mkzclelos en au casa y 6o"s pare teffir ou cabello y mu bigote. L Compuesto de Barbo eva in cion" sebre Is form&
ire I-i ols piiu


___C YCSAI.


Le dijo Ia (umbre al Vasle:
-10h qui listima me dal Viindote asi tan abajo, nuacs puedes &strutar de los encantos que orece I& Nature; y. en verdad, que es una desgracia, amigo, porque nada exnate igual al divine panorama que yo puedo contemplar.
jCuinto dieras, desdichado, por ser cumbre! Pero, Iuil: mientras dure tu existencia stendo valle seguiris, y sadie habri quo se ducea de tu destino fatal.Viendo el Valle que Ia Cumbre le demostraba, al hablar, en vez do etima, dolo, no pudo escucharla mis y de aqueste modo entonces remspoandi6le: -(No serin desahogo de la envidia


La DirecciOn del Fondo Especial do Obras PubIlcas ha tomado lo oiguientes acuerdos: Comunlearle a I& sehora Caridad Garcia Cruz,. edado. Habana, quo visto c# eacrite Que come nadre logi time, ca ots pan.potetad do mun menores hijos, present en Ia Administracidn del Distrito Fiscal do Occident. de ents Capital, solcitando se declare exenta de pago del impuesto del 2 por ciento a una hipoteeA constituida en octubre doe 1928 pars garantizar el pago a cada uno do dichos menores, a medida que vayan ilegando a la mayorfa do edad, Ia cantidad que lea correpondI6 en Is divisl6n do 1,enen quedado *I alleclmiento de u padre, ya qu ea hipotecs.no produce rental y por tan to no debe tributar; y probado que no eilstiendo Is renta no es procedents cobrar dicho Impuosto. so ha remuelto declarar con lugar mu #olcitud, y exents de pago el impuesto do hipotoca de referencia. on tan to en I misma no concurra alguna de lam circunstanciax quo s sefial en Is escritura No. 177.
Cdn vista de Ia Investigaclones praeticadas respecto a! omnibus marca Stewart motor No. 485995 pro piedad del softr Francisco Zobaran el quo cometO una infraccidn sM Art. 5 del Decreto 93 y so le Impuso una multa do 33 pesos ha cancelado el dEbito.
Ha comunicadS l2 selor Esteban Cacicedo y Torriente, de Cientuegos quo vto mu scrito do maneo 3 6ltime dirigido a et& Diroccift y per e1 quo solicit& a ove lucidn do I* muma de $420.00 que estima haber pagado indebidamonte on Ia Admon. do Ia Zona sMcal do Oriente do Is Habana &l abenar Gop vecp ce lm-porte Gel impUesto sobre Is'eents doa unhipoteca do $176,00.00 rewon cids a mufavor ebroI&as*-sa" 00.14 do Amergura boyULM taAbrounOmere11. en Got&capits!. a causa do haberso efectuado una doble ins cripci6n del credIto hipotecario en, el registro do contribuyentes de Is menclonada oficins recaudadora y resultando probado por Is ecritura ndm. 69 del Notarlo Enrique Grnlier que I Sociedad Anonims denominads Compahiia do Accideptes adquirid en esa fecha I& propiodad del


LOS DETALLISTAS


Y LOS TRIBUTOS


ft i~


expresado inmuebol por vent hiso el rcurrento y reconoci aicha escritura LIa hipoteca $150.000.00 quo con Interfe a del 7 por clento pesaba obree mueble vendido, y quo en agos 1925 se ampli6 ema hipotecaI 3175.000.0" y probado que 0@1 Narciso Gelats y Durall present Ia mencionada Zone Fiscal uni nilla declarando a nombre y e presentaiI6n do recurrete lae sada hipoteca de $150.000.00 nocida sobre Ia finca urbana4 caUj de Marta Abreu ndm.I que posterormonte present planilla en Ia m nisma oficinad rando por segunda ea I&cltad poteca dando lugar a la doble cripcidn del crddlto hipotpat que as practicara Is liquidac coBrase el impuesto del 2 porch como si se tratara de dos hip distintan: HabiEndose compr at error sufrido por acuerdo r en of expedients 702 del Nego do Hipotecas y Censon-de Ia cIdn del Fondo Especial O( Pablicas so ha resuelto declare lugar la solicitud y en su cona cia se ha dispuesto quo Is Paga de Ia Direccifn proceda devol sehor Esteban Cacicedo y Tor o a quien legitimamente lo rep to la suma do $425.84 que re do saldo liquido a au favor de quidaciOn practicada.



Obseguiand4





EL MOD
OBISPO NUM. 51.


MATACEILAI PrM.Jaqn


- I


tus palabrasa? La verdad que desde tu gen altura puedes todo divisar; pero. dime: &I fin y a cabo, icuil de los dos vale i? j W que miras con orgutto desde tu eterno sitial todo cuanto to rodee, o yo ue sin ostentar, formo part de I* bello que W miras desde &Ilii?
Vamos, amiga, responde,
A ti los hombres irin muchas voces, pam verme a mi que soy muy capaz de ofrecor un panorama de belleza sin igual.

Ante tales objeciones la Cumbre no dijo mis y se sinti6 miry pequejia. iMuchos hombres-cumbres hay!


Setgio ACEBAL.


AHORA Si...

ME AFEITO EiEN* La haja "ELCREMO"deja
la car Suave omo la Seda
NOSE SIET


Una pruebae l ovenceri & .
ezcepclonal calidad
09 VNTA N TODM PARTS
Paqutodo lohege........ socts.
C. L. IRWIN,. gIsfbuldoe
P"" U.No0601


EL VALLE Y LA CUMBRE


k que Relaclin de expodientes do pensio6 en El I liante1 ti3 F E tioro, denuncid nes a veteranoe, aprobados por I& I de ott z Ido Inantatndir t P pra et.e SeclOn de Pensiones y Jubilaciones
tipo tritnltaha con excess do velncatd dpo do ,fiSecretaric do Hacienda, y que el in- aI iquierda,*I i utomvlt 6736. corresponden & dia 7 do abril do
to de mil novecientoe treinta.
hasta Nicolasa, Secundlpa y Buenaven.seEor rturn.aAiendrs Mlgarejo. hijas del solt6 "' Iado Flores Acanda Linares, 225 peBpe z F s mos: Nicolas Lopes Poso, ep, Maria
n re- PARTOS Nicolas Lopes Peso, madre del .Pl.
T "cr- Midwif. L' dadn Emilio Lopez, 226 pesos; Eft
rdo..s Toldfane A-M97 vtr xp gnia y Petrone, Rios y Monteagudo,
ADS?" o Iijas del soldado Criepin Rio Quin11; R gficie Ger-oroun tero, 225 pesos; Victoriana Salazar
otra Son Rafael Y Rave. "emanar. viuda del soldado Joed Inds
decla- Duany, 225 pesos; Maria Hilaria y
da hi- Paulin KindeliAn Buono, hijas del
s ins- Sargento 2o. Francisco Kindelin 215
rio y H posoo; Maria Victoria de Is Caridad
,n *vcoret Carvajal, Francias, y Fabiana ciento Navarro Couret, viuda e hija del Sarroed')'gento 20. Jacinto Navarro Mengana, baldI R315 pesos; Jos# Segura VAzquez, Sol; dado, 300 pesos:Gervaaio Ervira P&
ociado ban.--oa Alvarez., roptrtroe. rez, soldado, 300 pesos; Eladio SAnDirec-Icliz SuArez, soldado 300 pesos: ArObras PREC1 OP DRVERANO cadio Oliveroo Ptrez. soldado 300 pe.
ar con Deodo io primero de Abril hasta 01 1o 1 os: JonS Teodoro Martinez, cp. Too.

aecuen 0 T.dcNCbto 193. doro Martinez, soldado, 300 pesos;
icdr a ADEDE8E4. AL NE Hermenegildo Montero Marrero, meL
riente (S1hDA FN EL ROOFMAR dado, 300 pesos; Abad Rodrigues
DR LA E HANA, IA) HIFMO FQ ~ N Cresm, soldado, 300 pesos; Jacinto
presen LA TABERNA A PRECIO 'POPULARES Herrera, cp. Jacinto Herrors Rodri.. sultan EN EL REfrTAL'RANT.-TABLE guez, soldado, 300 pesos: Juan SAnia 11- 1) DOTE I." chez s. o. a., soldado, 300 pesos; Pe3630 12 alt. d. 3 dro Pfrez Pupo, soldado, 300 pesos; ,Mariano Muguercia NicO, soldado,
11) pvesos; JoOn Martinez Pelegrin,
soldado, 300 pmos; Pablo Reye.,
a. o. a., oldade 300 peoos Cecille
aFeliciano deJ. ern ndez Le6n, p.
Cecillo Hernfindex LeOn, soldado, 300
A peqoae; Santiago SAnchep, a. o. a., solUna atenai6n deolads y quo plempre dado, 300 peso-,Eustanlo Pacheco,
agradee es un Estucho do Sombonex. .ra., rtldado, 300, pesos: Alejandro BrocA, a. o. a. Cabo, 360 pesos;
Mauricj Atillo Le~n Hidalgo, cp.
ERNO CUNO Atil o Ln Hidalgo, Teniente, 840
TELF. A.3034. ______________******ts F 4 A.3034444C, NIK)vigilsnto 13.17 arr*8116 a MarloI Man
doms Garciaevcinode o Arotadr ,Por
acusarlo el chofer Juan Andrs Rodri..
guoz. velino del Reparto Almondarea, do
quo leo lqult cu automdvlI pars ir hasta Ia rtIoMarina, Yon el trayecto tra.
_______________________________________ t6 do h,,tarte na, wriers tquo tenie on Pi :19111t0 dol so Y que content ocho
1pea Et acusado neg6 Igo cargo.


iaew al 'enaao que aprue I I
la ley concediendo pr6rroga *htden t o'a a oL

La Asociacion do Detallistam de Is Habana ha dirigido al Senado do Ia Repblica .@ siguiente escrito;
Honorable sefofr Presidents del, Senado de Ia Repdblica de Cuba.
Honorable sofeor:
Ramdn VAiquez Ramudo Prettidente do Ia. Asociacidn do Petallis-, tax de Ia Habana y ou Provincia, do-' micillada en eta, Ciudad. calls do ( hac6n Omero 25. a usted reupetuosament/acude y expone: Que Ia CAmara do Representan tes aprob6 y envid a ese Honorable Senado, un proyecto de Loy concediendo un piazo do noventa diaes pars'HU RR,
quo bos lao ocontribuyentes al Estado y Municiplo pudioran liuni ar U l
mus adeudonmimn recergo alguno. ""e no deonocindo erse Honorable Senado, Ia ituacift critic r YODOT$NICOv
quo atraviesa 0lcemedclo minolta, esperamo quo dicho pre ecto sea tratado y a probado urgentemstlte, e-o n parto In trburisaG El m ejor m edio de

n mentar la recaudaciones, tanto
nacinals cmo uniipaes.Adm inistrar el Yodo.
Por tanto, suplico a eso Honorable Menado. tenga por presentado oste esrite y por hechas las ma- Dn0 S x S
nifestaciones quo el mismo contiene. i -a- No I .
accediendo a Ia pronta aprobacifn Pl*tm.lI0.5d Y DoeAsre
del referido proyocto do LeY. .. .awn- A Auctal A00 do Taeino. E ,pHabana, Abril 8 de 1930. A 0 1
(F.) Remn Vdzquez- MMi ONSut tituye e1 Acite de Hgado do

La a nBa Oao, AQuina YlO Ferr-Uginosos,
La Hacienda j


Roe.inta mensual Ilustrada mohic Atricultura, Uanaderia aIndusriae Ituraex; s; do nuilo intorAsmpara toda persona quo tozaga su resldencia en la Habana. o en e' interior. Puedo verse en Ia Cama ROMA. do P. Carbdn, en dond' so venden nOmero y as haven euscripolones. Ena est& casa ta mbln me pueden adquirir laa w revistas de Literat ra y d Moaas. Jardlta des Mod".an e diane do elogio.
En la osquina do Carmom y (orralso chugaron low auomPlvile s3171b.-quo tonX do a Maxim dtnaon Panda y717m. meoado por Angel Ayala5 OrtS. modbi~tldo daficig lop doe %eiculoo.


I


ESTADOS UNIDOS Y


NUESTRASANIDAD


Washington rectifica un error
cometido con Cuba- Noticias

A la dos dis la tarde doeayer e doctor Francisco Maria yornAndez, Secretario do Seanidad Benericoatcia, e a prcsncid do Ion RepOrters del Departamento, redactaba uo mensaje cabilogratico a 1 ,Oftclna Sanitaris Panamericans do Washington, pidifndole rectiflcara en a Boetin de Abria. la noaicia reteren. to a que en Cuba durante a1 mom de marzo me habian registrado 27 camo de virueia.
Aun no habia terminado a1 doctor FernAndez do redactar el anterior cablegrama, recibio c mlsigulento uue dice asi:
tWashington, D. C. Abril 9.-A las 9 a. n. (Recibido a Ia 1 y 62 p. m.) Contusion tipogratica varcela con virueli trautiv'o dldomablo brror. Rectitie'cidn aparecer" Boh-tin Mayo y comunicado semanai dote abril. Oficins sabe muy bien quo en Cuba ha desap:recido vruela gracdas meritoria accibn Auitoridades msantariap. (Fdo.) Oficina SR.. nitaria Pansimpricanapi. EXPEDIENTE AOMINISTRTIVO
En el tren rApido de Caibarlin embarcaron anoche rumbo a L ciudad de Remedios low sehores Cfsar Faez y Manuel Crux Alvarez. Jefe del Negociado de Personal, Bienes y Cuentas y Jot do Isa Oficins de Amuntm Generales y Cuarentenas de lai Direc'ci~n, de an idad, Ion cuales integran el Tribunal Investigador do liarerularidades ccrnetidam per at ocher Pedro VaidS. l'cntaio~n, Jetso do Salad del Hospital Civil do diclift ciudad.
So acusa al seibr Valdes Pantaileft do quo comb Jets de Sale del Hospital lace cursacobrando por Jas mismas y tambldn actfa, coino practicante en la ama do socorro. cobrando lo services un hermano suyo liamado Celestino.
AGUA MINERAL EN MAL
kh I AUO
Una multa de seenta pesose fuE impuesta ayer por oh Secretarlo do Sanidad y Benoefcencia a seior Josh ['ia. per haborse comprobado quo Ilamuestra ae agus mineral
*lianta Anap,, Ge leaManantialeta do Guanabacoa, que expeodia era mala, segfn Infornie del doctor Al. berto Rcclo, Director del Laborato. rioNaln.
MULIA UE U0.00

El doctor iernbnaez, Secretarlo de Sai.idad. imputso ayor una SIulta dA $Sb.OP at Renor kugenio Cosesi, propietar~o do Is t,p a acale 59 si nfmero entre- IV. y v Vedado, per no haberse ajustado en Is construecOn del editficio a lo pianos apro. bados por Sanidad y el Municiplo.


ocupaba otro box del primer plso I| eposa del Director do La Nueva Auror-, Amelia Martinez do rtota Lecuona, con u hija Venus, Is liPdimlma Jeune fill*. Y complementandeutae cite no"ltiles, Ross Elena L..cuona. I&del azul mas bell en los ojos, Is qud ciolo y mar encierrao n mum pUpila
LA FIESTA DEL 19
En San Miguel,
Tocart ona noche del AbaLdo dP Gorg$ en el Gran Hotel del Vichy cubano, li, afamada. Orquesta do Someville.
Contratada est -.3r los sres Abril y La Torre, manager del Palacete del aristocrtAtico baliiearo. am g s
Me visitaron ayer *no amigos anunclindome quo al place deoIA


DRn nDi n


DE norANDnA


MEDICO LAUREADO DIE LA UNIVERSIDAD DE PARI .
Enformedades del oorae6n, pulmones y moarate digestive. Tedo Js enform ., son ex -m- a d -epersen lm nt con Ray a -X.
Horse do Consulta: de 11 a. m. a 12 a. m. y do 2 a 5 p. m' LABORATORIO RADIOLOGICO


f


EN CASA DE UNA ISCRITORA Do Lola Maria do Ximeno.
so efectud ayer. corn* proviamento anuncif, E acto de I sntreg a la Superioraa del Amilo do Anclanos Pesamparadon y del Convento do AI siervas de Maria, del producto &Iranzado con is venta do clonto vein. te y cinco tomos del libro titulade Aquellon tiempos..." original do Is histre dam&.
Ciento diez pesos con treinta Y einco centavo toc6 a cada una GOf oxas eastaS ama', que hacen on to. tal doxcientoe veinto con aetenta.
Pagaron aobreprecion por sum to m, J los res. Federico Botancourt. Horiensia Andux de Junco do Pan. mo, Camila ChAvez Vda. de Lombi1to, lt Brtam. Garcia. Jos# E. Pereil y el Dr. Julio Ortis CoLfigny. TambOn abonaron Is sums do cin eo pewcs por sun libroo IsI Sras. Elena HernAndes do Lecuoua, Ma Ala Calvo Vda. do Gibetgas, Matild
FabiAn Vda. do GAJAn,. al Dr. Ange Arturo AbalH y *I Dr. Jo"e Cabarro. can Mijenes.
Un donativo do echo pem. hiso Ir Sra. Eva Adam Vda, del General Ale jandro Rodrigues. y otr, do cinco ui an6nime admirador do la obra.
Presented lan Superiores do log do conventom favorecidos, y el confrer do "KI RepOblicano", Eduardo Al,



LAS PENSIONES

PARA VETEDRANOS



Expedientes que han sido
aprobados ya en Hacienda


fonao con at quo suscribe, procdiO I& sre,. do Ecoto y su ilutre eposo a hacer ontrega do la sumas antes neionads& a las buonas hermanitaa de Ia Caridad.
Charlamos despuds de. Is entrega.
Y olmos a Ia autora & 'Aquelos tiempos..." oW relate do com nacid en ella Is idea do Ilevar al papel, Ia momorias quo mnmervba do #O18cas, quo pr glorioas no debian perderse en el olvido, en el ailencio y Is ignorancia.
lAs Maria do Xmeo ha pretado a Ia generacdn present un gran serviclo, ofrecindole el reflojo do comese vivi on Matanas el pasado Sigbo, cuales ueron su cotumbree, como mus ogares, y corno @us recto hombres y su vrtuosisimas mujeres.
Reclulda en el santuario do mu cas, que santuario e aquela manwiln do I call do Byrne, cuyas paredes tapizdas per litos d poel. tivo mdrito, y per firmas do clebres autores, e el marco on quo Ia noble daes. scrib con frulcin y con delol, lo quo su menti guardas do aquellos otros tiornpos ido ye.
Viviendo miempre en mu Apeca, on comunidn constant con la cotumbrew do antaflo, alejada do cuanto hace hoy do I vida modern un :ontraste con Ia apacibilidad de ayer, ha vertido eA la pAgina de mu libro I grand ccrtora, teoro do ant~edotan, hitoriotam y verdlecom reictom do Is Matanes quo go IlimO Ia Atenas do Cuba.
Pars Lola Maria no exist ni el tolefnno ni *I radio, ni con l autom~vlL
Aferreda s su 8g10, en I dulce pa do u retif'o, pas l, vida socrl. biendo a dedicada a I lecture. y consagrada con vnersecln W culto
do is relgidn.
Las actualese cotumbrov, hogs. hast quel pelto por*I eco do lole quo ooribimo on Ia prena. Lo adelants modern. rpercutn &ll do iguml modo. Y renunciAndo a su ventaJan, a gus comodidade, petriarcalmonto s deelias mu vida ajona a todo cuanto no soe Io del ayer.
Y vivo felis Lola Maria.
Muy fells, por que tod cuanto @a hoy delait. nueetro, y desgraci nues tr pr ende, en Ia mayria do leo caoms, ni perturb Is ans vida do Is escritora, ni demplrtc en ella es Afin do mas y ma quo consume a lo quo envueltom en *I torbellino de Ia civilizacldn conquistan el aire con el aeroplano, hienden leo mares en el submarine y anhelan nuevas y riesgoas emocone..
Por ego precisamente pr see ape. go a sum tiempo, vemos hoy en pena era do materialiamo, a una mujer quo pas nocheo y nochem on vela mecribiendo una obra, par sin ner rica, ni miquiera goar do benetar, ofrecer 91 producto do eu vents a doe hospick. de carldd.
Y no gomar ni gun miquiera do lu gloria do Is ppularidad, per quo en @ea alma sencilla y buena, ni se ande Is vanidad, ni florec el orgullo ni Ia ambicdn.
SEGUNDO EXITO
En Ia seguida funcidn.
Lo conquistaron rotunda, definitivo por quo con 1 soeafiansabe c do mu proinero on Matansam, cs trunfantes hustes de Esteban Sorrador y JoetinaMar.
"El Conflicto do Mrceds" obre on Quo mufts Sleca, gaIifndom do sue h; bituale. smlde. ha queridotdtom.. traf yuan A0do e u ingnIo y cuanV potentei c. -mente, tuvo on 14 families Serraderoe interprtes m feilcem.
Trabajaron en Ia ebra con log padreslutres, dos de mua tambiln lutrea hjol: Nor s h'tban.
Fueron ,slos los hros de Is jornada.
Per que a ambos se confiaronos ma. important papele del libroto
La conmagracdn de Nora a nadie ha podido sorprender, por quo ya en mu ultims visit a esta cludd haco algunom aos. aborea nr ol'' Ia, g-an ctriz Quo em ho, Peree avaneo do Esteban, u oxaltacifn a I& gloria. y a1 dearroi4 do u ggantea personalidad, ha aido pa todos una revlacidn es el alin joven pr excleica del teatro .paffol. Per quo todo to acoipafis en eatoa momentom.
A au juventud, a au apostura. y mu dstincidn, se suman con ol talento, el ingenlo Y I grades, su &Ita ecuels y u vocaci6n. Ama @1 teatro como eu padre.
T aprovechado disipulo de su gran Maestro le hace honor en el arte y en el nombre. Vs boy en funcin extraordnaria una obra que eatA coniderad cm La mAi reiulgento joys do Don Jacinto bonavent.'
"EI Hijo del Polchinela".
Quo I Empresa dedic a Ia pre:aSa y a Is autoridades. ResplandecerA en ella eta noche today ia gloria do ase apellido derrador que perpetuAndoee en el teatro, forms ya una dinatia do Principem de Is escens. A I larga relacton do nmbre dada ayer -los del abono- sumarS hoy aigunos otros quo atraidos por ci 3aato de la primer funcion, aeohacoei asiduos a )a teaporada. Entr emat, el de Sofia Onetti dt (arrer, quo ocupaba un plce ade plateau, sobrealente como sempv de elegancia y distincion. Acompiailaba al Jee Witer de Dstrito en a u localidad, nuestro po pular Gobernador, el Dr. ronlior quo apiaudi6 entulasmado I labor ue log Serrador.
Otra bella figure en el tetro ee noche del Mart'2s.
ienilde Perata de Algarra, de arrogant porte Y belesa eaplendorosa.
Y en I plate, pregauiendo el bun. ch do las nuoevas abonadas, )a espo del Maglistrado oiedo, Is intoI esM2.kUaIIa MaiidS arco.


mesa y Wl encanto del bails u
marin on esa volada, e alici nto do una, gentil pareja de ball, quo actuarA duranto to"a Is noche.
Cuesta el cubierto par& I comida don pesos.
0 seamo cuatro per parejas.
Hay pedidas monse ya para eal noche, por numerosas familla habaneras quo alternarin con lam do Matanzas, y l del balnearlo quo tambin lievarin distlintom parties oe Is gran fleata del tbado do Gloria.
FIELD-DAY
En Matanzas Park. ge celebrark el Btbado en horse do I& maflana, sgn Ine anuncla Paul Solomnsn, organizadodr do ests deportiva fiesta.
Vienen de Is Habana para tomar part. on Is just Humberto Villa, o Campofn, hijo del Alcaldo do Cir. dens, y Manolo SuAros, triunfador tabidn en log Altimos juego 0limpicos celebradQg en Is Habana.
Los atletas matancero tendrAn on ese PIeld-day representacidn brillan. tielma.
Como me verA por .* program& quo publicare emsana. UN ALMUERZO EL DOMINGO En San Agustin.
En la cafias braves del pintorOco rio, cercano al poblado do Ia Mocha.
Lo ofrecen Graxiella T16 y Ramdn Garcia, on 01 cuarto turno, do actor sociales do oats indoie, qu. osnalmente vionen toniondo efocto en Giatintaeere.id:ncias-do cita eluded.
Numeroso c# grupo do invitados.
Quo paean do veinto y cuatro.
No hay pues est nocho comids en *I record do los Jueves, ya quo a poticion do les proplos invitados del elegant* matrimonio Garcia-TIe. so trsnsflere par el trace del corriente.
OE DIAS
Un carol amigo.
Lo feeteja en eats fecha. Baldomero GonzAles Irigoyen, elubman simpatiqumiemo quo es Encargado do Material do Ia Jefctur do Obrae Ptkblicas del Distrito.
So verA muy congratulado.
T en Ic intimidad del hogar, rodeado del manto amor do los auyos pasar, su onomfitico .1 querido Bel. do.
Reclba mi. felicitaciones afottuo. gas.
OLGA URQUIZA
Una gloria del arte.
Acabs do presenters* por primers Voz en pfiblico tocando en Is audiciOn musical quo en .o auditorium do Is Habana ofrecirs Is Profesora Laura Reyneri, Ia diminuta artIsta matancer.
Cuenta diesVlos Olguita Urquisa y Garcia, y maravillO & audltorio ante el que tocd, ejecutando con per. fecciOn y mecanica incomprensible a mu edad Ia obM do Alberni, titulads "Granad'.
La madre do Harry Rose, quo
astiste a) conclerto &a terminar mu namero I& nifs Urquita, lIsbemd, come arun. dfutura glora, y otra aItan eutoridades en el arte do Mozart quo tamiln figuraban entre loe empectadores. proclamaron on ells a una elegida.
Olga Urquiza quo comend sun estudios do piano con I& Bra. de Magarolas, Nena Linares, 0WA ya ont soxto afte. am haber eumpildo lot dies, y demdo aus pimieras nociones en Ia mdica, deciarO su Proteers Ia Sra. do Magarolas quo Ilogarie alto, muy alto.
au Profocia co* a a alborear aen et* primer 10 Olga.


Dr Ansclmo Rodrfgua
ADOGADO

Divorcios, Cobros do Cuintes, Asuntoe Hipotearios y Crimi.
naloe.
Empedrade 34. Edif. El Irie.
Telfonoes: A.1294, I 4M3.




D INERO
SONRE ALNAJAS
Vea Is guided proeio do Ruos

LA REGENTS
I NestuseIL Teofene A-47,


DR. P. M. SOUZA
Gargenta.eis V 0p Odei e:talo :do-New Yor Vna. LGep M6 abon son Lhwaro 04 ,do I a


3aaE0ICOS O EMPLEADOS






ASIERA TOCOS LOS DIAS TODA LA NOCHE LOS MARTE


5.









S


FAR MACIAS DE IURNO

JUEVES

HABANA

ofino.ToWomoc.


Ave. de B9igica 8 . M-4425 Avenida de Is Rcptblica 337 . . U-4190 Avue. de Menocal 6 M-4660 Fce. V. Aguilera y M.

Gorgas . . .. U-6773 Co6n40 ...... M-4525
P. Varala y Zane. U-5402 Salud 173 . U-6895
A. Arias y Cresp . M-5533 Ave. Menocal yjPrincipe .........U-6873
Romay 55. esquini o.t San Ramn'. -070
Marts Abreu 44 . M-4740 Cuba 128., .4. . M9558 Avenida de Bgica y
Rpfblics del Brasil. M-,4413 y M-5564 Ave. de Italia 41 . M-5706 M. Moria Delgado 43 M-5074 Gral. Carrillo 62. esquina a Campanario M-4843 San Nicois 229 M-5222 Gral. Carrillo y Gral. F.
Andrade . . U-6869 Mimmo G6mez 181 M-5030 Miximo G6mez 347. M-4490 Someruelos 26 . M-5003 Desagiie 69 . . U-6767 Ayesterin y!esa le U-6966 Oficios 35 . . . M-4253 Victor Muffoz 92 . M-4508

VEDADO
Calle 17 entre E y F F-6110 Calle 23 y J . ..F-6100 Ave. Wjson 131, entre las calles 16 y 18 . F-6160 Calzada entre Paseo y 2 F-61 74 Calla 23 nim. 458, entre 8 y 10 . .1 F-612 Call. 17 esquins-a 26 F-621I

VIDORA,
10 de Octubre y Josefina . 1-7702 e 1-7240

10 de Octubre 557/z 1-7660 Concepcin y Porvenir 1-7306 Pocito y Reyes . . X-2351 Sta. Catalina y Cortina 1-7786

JESUS DEL MONTE Y
SANTOS SUARE7
Zapote 24... .. ....1-2222
Quiroga y Deiciast. . 1-7772 10 do Octubre 280 . 1-7378 10 de Octubre 204 . X-3033


LUYANO
Calz&ds de Concha 4 X-2223
Caizeda de Luyan6
101, letra A'. . 1-7271
Caizada de Luyan6 211 X-2216

CERRO
San Pablo 36 . . U-7026 Calzada del Cerro 558 1-7303 NOTA.-Este grupo deberi
prestar e4 servicio piblico todo al dia y la noche dc los domingos siguientes: Enero 5; Fobrero 16; Marzo 30: Mayo 11; Junio 22; Agosto 3: Septiembre 14; Octubre 26. Y Diciembre 7, de 1930.



EXCEMICIDA
MADAME SENTOURE
Maravilos ,oi sa trancosa infslible padres em. herpes, -peoria. als. Acid* Cries, eta. Poderme apecifies parsiates elra *flIca. Curas asombrosaat venta. marrk4 Johnson. TaquecbeL Depsitol MU ims G6mes- 412. Dri. Morta


INDISPENSABLE

IrN VERA" t






SARRA
SebreseEspumant.Antgihcids
inmediatamento alvia:
Jaquacas. Mareo Acedlas.


Todau6a m aoa*a u" a euchwmar
DROGUERIA SARRA.
'A MAYOR
or


COBRADO DOS VECES, EL IMPUESTO


SORE UNA HIPOTECA DE $176.OOO


Cobro indebido que devuelve celFondo Especial de Obras
Pibjcas. Exceso de impuesto y recurso declarado con lugar


LINFATISMO

ANEMIA


U ~AMENRE
ENFERMEDADES PULMONARES

Fa COMAR & FLS, Paris
DspdUo eq todee lee Farma a ored, tada.


AILILIIIILILIE4V de1~jIUrN,,j4I

5 MESES -33 PAISES I r 0 C 4CCia HAMBURGUESA desde $2000m todo incli .31,0MoMnseurate 37 Teifono A487


-9


I


'Ir - -


lmw


-7-7 TIC-


I


CUALESQUIERA
QUE SEAN,

loe gemelos ZEISS quaeustod esoa. blen unos pequehou y poso posados do teatro o turiamol; ben los eti. madee gfemelos Universaeia41Go mel. aumenitoo, yeaun mode igran angular o wos gemelos nocturnos do gran luminosidad parc as o marina; a flnalmonts unos prismiticos do .umo'"t@excepconalmeit.tuarte par& visi~c a gran ditaneia. Mampre tendrA used Ia garantia do poseer to mejor de su clase.








?ARA VIAJE SPORT
CAZA

DE VENTA EN LAS PRINCIPALES CASAS DE OPTICA

Pids cattlogo-T 30 Sp-en cua qutor casa e Optica o a le Rprowentantes generates: AUDRA I Y MEDINA. Neptune 736 HABANA.


F)


I


A


I


I


TIELF. M.7M2.


LEALTAD 42.


PACMA DWS


I


A!l T'/. 0 N









ARO0 XCVMI


1ARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


PAGINA TRES


AAMEN TO Y
i mA' A m .


Le da-%SE ESTUDIA LA CONCERTACION DE UN
Grandes CS

Facilidades CONYENIO POSTAL EXTRE CANADA Y CBA


0


para


I A D N I C* LE V cons truir Cuba tiene en Ia actualidad un "modus vivendi" con ese domino,
tmor. S. C. SARDWJA. Ed. BANCO GELATS. su casa y con ci tempo sc pretenders convertirlo en Tratado Cometcial



Conmemoracion del Desembarco del VARIAS NOTICIAS DE LA SECRETARIA DE ESTADO

Mayor Gral. Maimo Gomez y de Marti El nuevo Minidtro de Santo Domingo en Washington departi6, ayer.

con el Subsecretario de Estado, Dr. Campa. El Minispo de Bolivia


La Asociaci6n Nacional de Hijos de Libertadores, tendra
una gran fiesta civic en Santiago de las Vega-, el dia 13


Los oHijos do Libertadoresa, en el fervoroso anhelo patrit ico d4 rendir homenaje de gratitud y recuordo a los heroes de Ia epopeya Iibertadora y con motivo do solemnizar *1 aniversario del Desembarco del Mayor General MIximo Gdmez y del Apostol Marti en tierra cubanaw pars exitar y dirigir a los insurrectos gloriosos, han organizado una Siesta civica en el Centro de InstrucLOS PASAPORTES


Y CIUDADANIAS


Relacidn de los solicitados
en la secretaria de Etado

.olicitudes presentadas en e.1 dia de ayer en Ia Secrotarla de Estado.
Carta@ do iudadanias
Ramiro Diaz, Antonio Pereu, l.odri go Pubillones, Prudenclo Pardillo, Manuel Rosado, Gidalle Krasilscsyk, JosE Negem. Tomfs Yates, Francisco L6pez, Francisco JimEnez, Graciano Dias, Maaul FernAndez, Frmnciaco Martin. All Li, Rosa Ortiz, Maria Ortiz, Marina Ortis, lIaripa Soclad, Elena Pass, JosE Pfrez, Maria Betancourt, Morris Konski.
PASAPORTES
Tomis Vidal, JosE GonzAlez. Kreine IAngerman, Isabel Solar, Victor Montfu, Lus Guinea. JuliAn Obes, Luis Mena. Rafaela Villegas. AmErica Zamora, JosE Sirvent, JosE Otero. Felipe ValdEs, Miguel Lopez, Manuel Principe, Maria Martinez, Maria Garcfa, Emilio Medrano, Maria Domfnguez y Sergio Veiga.
VISADOS
Leona Cano, Jose Silva, Donato 0' Bourke y Ram6n Fornandez.


ci6n y Recreo de Santiago de las Vegas el dia 1I del corriente a las 12 m.
A las 12 m. Ofrenda floral por el Consejo Nacional &I Coronel Juan Delgado haciendo us do ea palabra en este acto el Presidents de la Junta Local de a Habana, doctor Emilio Ntfiea Portuondo'
Program

Himno Nacional por Ia Banda de ]a Marina Nacional.
Discurab de apertura por el doctor Bernardo G6mez Toro, Presidente
del Consejo Nacional.
Discurso de bienvenida por el enior Gabriel Gravier, en nombre de la Junta Local do Santiago de las Vegas..
Discurso por el Mayor General Iledro Jetancourt.
Soneto do Angel Otero, tComo cay6 el Apdstols, por Ia sehorita Estela Ovies.
Discurso por el President. de IaI Cimara de Representantes, doctor Rafael Guts InclAn en nombre de lon tHijos do Libertadorest do Is Provincia de Ia Habana.
Poesia de Marlanao Albaladejo,
por Ia seflorita Fidelina Collaszo, dedicada a los eHijos do Ubertadoress.
Herenata 4A los Angeles) piano Y violin por las sefiorits AAsunci6n y Cecilia ValdEs.
cAlres Cubanoss, piano y violin, por Emma Gravier y Gabriel Gravier.
Soneto a Marti, de Babriol Gravier por Ia seflorita Maximina Simdn.
Pieza musical por Ia Banda do la Marina Naclonal.
Discurso por el General Francisco do Paula Vallente, Presidents del Consejo Nacional do Veteranos.
Di'curso resimen por el sellor BernabE F. Boza, en nombre del Con aejo Nacional do HIJov do Libertadores.
AsiatirA el Honorable seflor Socretario do Guerr& y Marina, General Carlos Rojas.


El subsecretario do Estado rocibid en .e pars Washington. liegd Ia Habana Is mafiana de ayer. on su dospacho par. hace pocos dias on avl6n. por is via ticular deIs lCantilleria. I ministro ple. de Santiago de uha, on comipaniia do nlpotenciario do Ia Repilblica Dominion- otro diotinguldo diplomdtico dominican' na, sector Enrique Jimdnes, quien acomr. .I .elor Osvaldo Basil. ministro do Sanpsild sinuov ministro do I& repdblica to Domingo on Londres y. adomias, uno selns y aniFsa en Washington. doctor do los primeros literatoo y poetas de Rafael rach, recientemente dosignado Amtrica. por el Golerno dominicano para ocupar SOBDE EL TRATADO D BULTOR Itell Important@ cargo. PORTALKH CON EL CA74ADA
El seffor Brache rontuvo una larga en. El seflor Garisebl do Is Campsn.,cnsul trevists eon nuestro funcionario de s. general do Is Ropdblica on at CanadA tado. a quien relat los hecho m isn. donde eatuviera por empacig do mAS d portantes del movimiento revolucionario do* &Ro. conmocutivo, Ileg6 roctentemerl do mu pats, castiwin analogis en Is him.' to a I& Habana on uso do licenios. toria do los pales libres. quo tuvo por Ayer sootuvo l citodo funclonario ll consecuencis Is caida del general Ho- primers ent taa con @us Joet* do to
rsclo Visquom. Socretaris do Ustado. a qulones inforn. ,
El senior Brache, quien partir en bra. todo 10 relative a Ia labor por dl ren lisada do acuordo con loa intergang d. nuestro (obierno on .* CanadA. retfirln doe. en primer trmino. a lams geoti1 nos llvada a rabo pars Ilevar a eftctun Tratado do Bultoe Postalea ontre Cubs. yel Domino, sat como inform6. S n segundo termino, refiritndome a toda mu labor en ct sentido do intensificar el morcado azucarero do em. pae,. de su important in o, ti me tiene on culitquo at Caioadi tonblino t0o08s10a Will
---- cantidadm do nuestro primer productpor valor do mias do un milldn y Madi' al Penaldo peos. Respecto&I c6digo PenalPor .i-1mo. ol .eflor (labriel do I Cal pa did cuenta al subsecretario, quo on del Dr. Moises A. Vietes lo que me ronere a Is concertaciods
un TratAdo do Comorcio, ainplio Y be neficloso, con Cuba. era #sta objeto una labor mi. larga, aunque ya sath' E! professor Tancredo Gattl asedl- puestod lo einentoma en ae oentido. Cu rigaal doctor Vieltes y le dice: ba. on I& actualidad. odlo tione conceRoma, Febrero 1980. tado con at Canadi un Modus Vivendi
Doctor MoIs A. Vieltes. quo con I tiempo s mpliart a Tre
tado do Comiercio. comlo Io quo softie Habana. no 'con Espafla y Francis.
Ilustre y muy distinguldo seflor EL MINISTRO DE BOLIVIA UN
mi o: WASKINGTON
Le envio copia de una carta del X e~mb aidor do Cub& an lomEatademinente penalista y professor en la quas sterling. oll o Mn cable al Ia 5Universidad do Pisa, Ugo Conti, con cretaria do Eltado, quo fud recibidor un juicio muy honroso sal quo me- Iag primera&horae do l emasana, dan do Quanta quo *I ministry do a Repd recido para su proyecto quo 1I envi buits do Bolivia on low Estados Unido,
Aprovecho esta ocansin pars reite- mSeor Bailon Mercado, quiln emtuviera rarle mi devota admiracifn y esti- de paso recienteminentO on Ciudad Mxico an compaflis do mu spon. toid pasawl in&.-on .I vapor San Jacinto, quo partid dec firmado: T. Gatti. Puerto do Veracruz. para dirigirse 0
Egrngio sig. Avv. Tancredi Gatti. Nueva York, y dead ,ea ciudad a Wa .
Roma. hington, donde ojorcert mu ministorlo di
plomttco.
Por conducto d6 usted me liega la- Ell sfor Mercado tion demoos do dosExposici6n del Proyecto de cddigo pe embarca,r en Iiabana, ogdn dijoron nal cubano (1923) del doctor Vieites personalments a nuentro embaJador; por a Ia CAmara de Representantes de Ia uovigoteiha cquotead ars losdilsus
Repliblica Cubana., rogAndole tongs .la cortsalas do eastilo y dosembarco. Ia bondad de comunicar a su autor La Soertaria do Estado ha accedido
mis felicitacionei porque su studio Eutosa oatsEpticiint. me parece vsrdaderamente una obra MACUA DFIMA A EN DELAVEML
UAIWABIG DLItNOTAN CON EL JAPON sabla, acucloss y exacta. El consul general del Imporie dol JsDevotaments. pdn e Ila kabans vimit 6I Subsocretaria
(firmado:) Ugo Conti. do Estado on I& n atanndo a d yer I
se r Uchiyama e. u a comunicar oficiai. aeonts a doctor Campa, quo se halls on. torado do Is resolucidn do nuestro Be. mido, quo en soaldn verilicada 01 mar. tea par Is tardo aprob6 at Convenio Comorcial quo me concertars en Washington entre representante japonts y mL niatro on Washington, y el doctor Ore.. tes k'errara, nucstro embajadop en low vstadom Unidos.
1d1o resta ahora quo .1 Presidente do Cuba saacions con mu tirma, Ia ley &probada por .1 Senado. sanciin Quo no se lhar& esperar.
La negociacida ,concortada entre Cu.. Is y el Jip6n no en at un vordadero a ratado do Comercio. sino mis bion lo quo me llama on tdrminom diplomiticoc un cambio do notes, por lam cual*., tanto las mercancias cubanas como Ia ja. ionesas "eran onsiderada en lagsdua.. nas do las respectivas naciones como n,arcancias quo tondrin lo recargos aran elarloc do nacidn mis favorecids.


La






PelICI


K


Opaca la Dentadura



Es un Peligro Constante


L AS sonrisas conquistadors se basan en
la blancurainmnaculada de los dientesy esos dientes se basan en la ausencia de lo que los dentistas laman la pelicula. La pelicula es una capa pegajosa y tenaz que no se ha podido destruir a satisfacci6n por medio de los mitodos comunes. Es la causa principal de trastornos graves de la dentadura y las encias. j
Ud. puede sentir la pelicula con Ia lengua
-es unx capa viscosa y resbaladiza. Se adhiere a los dieftes, penetra en los intersticios y alli se 6ja. Absorbe las manchas de los alimentos y el humo del tabaco y hace que se manchen los dientes bancos, opacando su brillo naturaL
Para remover a elicula los dentistas


recetan el dentifrico especial liamado Pepsodent. Obra coagulando la pelicula de modo que pueda ficilmente eliminarse por medio del cepillo, sin perjudicar el esmalte. Al cabo de unos cuantos dias, los dientes adquieren su blancura natural y brillan de nuevo.
Pepsodent no contiene piedra p6mez, ni creta perjudicial ni abrasivos burdos. Es tan inofensivo que los dentistas lo recomiendan pgra limpiar los dientes blandos de los nifos.

Acepte Esta Prueba D Pepsoduat
Para probar sus resultados, envie el cup6n y recibiri una muestra gratis para 10 dias. 0 bien, compre un tubo-de venta en todas partes. Hgalo Ud. ahora, por su propio bien.


The ------------- p sda xt919 N. ig: = = V480 s .,.m
Chicago, L. U. A. r 5m Pd e2b

Sfrvame en9Iar u tubo de Pepsodent par 10 dias a:


GRATIS

audadUn Tubo Para 10 Dfa IN dkeeide eom I r. e&'a dare 80so *=tobp ar sa iainflM. *gg I .----------------------- -------------------


Para el Diawdel

Soldado Invasor


Desaf(o de base ball entre
C. Telephone y Universidad


El Alcalde Municipal, doctor Miguel Mariano G6mez, en su condicdOn de miembro prominent. en el ComitE Gestor encargado do recabar T
fondos para erigir on Mantua un monumento al Soldado Invasor, pot sl y por medlo do i1 conisi6n do Is Alcaldis designada por e4, 'st rcalizandoddistintas gestionea amejor 4xito do lon propositon indicados.
Ayer cl Alcalde so ha dirigido al seller JosE Emilio ObregOn, presidents del Vedado Tennis Club, al doctor Clements Inclin, presidente do Ia. Comisi~n Atl6Uc& UnIversita- 11Dftf
y e A. FernAndezABSUELTO UN COMERCIANTE ACUSADO
liceprosidente soI sa Cuban Telephone Co., interomando au cooperacion
aI festivaohais o do a DE ESTAFA POR MEDIO DEL COR
l Habana ti dia d o verfayo pren ximo. Dis del Soldado Invaaor.


Be proyocta do los citado efiores, organicen un desafio do base ball pars dicho dia, ontre las novena. do lI compahia do telEfonos y do Ia Universidad do Ia Habana, en to-


IREO


Sentencia en interesante pleito en que intervene 'le
Royal Bank of Canadci". (De la Audiencia y el Supremo)


rrenos del Vedado Tennis Club. EN LA AUDIENCIA
El president. do Is Asociacidn do SE RESOLVIO UN PLEITO DE TE
I& Prenas do Cuba, doctor Rafael ROYAL BANK OF CANADA La Bala do to Civil dto oats. Audlebacla Maria Angulo, organismo quo patro- haconfirmado,ontodas m snArtea, I& .cna Ia idea do origir Is .tAtua al entencia del Jusgado do Primers 1n.. Soldado Invasor. estA tambiEn acti- tanca det Norte, quo declared con lugar vando las gestiones procedentes pa- Ia demand do maur cuantia, sobre in.
I existencla do contrato y otrus pronUZ. ra quo los estejos del dia ocho de ciamlento, ..guida por Rond Vidali O.
mayo resulten de gran Itnportancia may. agricultor y vecino do oets clu.. y do beneficiosos reoultado.. dad. contra ,sI soclieda, baneari, The
RoyalBank of Canada. do Montreal. Ca. nadt, con, ficina. en est&apital. on CONUNAO AFAG19 7.ma canedo lerdoro universal do Os.
Acar Mestre Galarraga.
L Como io Instaran ins doctor.. Salva. o& p a rasis dconirmadoe n dot W.dou Cttruverde y Arturor NM
rme to aoliltars *I doctor Miguel At.. tem, alon quo mmit6 ciprocerador Jogel Campos, lotrado del actor, Ifal ,Toribto Irav, todo del bufets Ro. dial juts do Primers Intancip, del le..- e sel.o Jugd apri.
to. quo condand aJullin Mendndes Lou- oci teoto ci contract quo aparece en 15 ret a pagar a Francisco Rodrigues Al- scritura d oncritoqrefaccioarceanId.
'ore, ambo. conercantesR do oaspla-moe 17 do 14rdito refa cionario nd.
sa, Is cantidad do *int omil quiniento dando 2ancelar on 0d oegi1tro dm con. paaem imporlo do un prdstanno mrca)titl trat,. do refaccidn agrirnia, condenando at como interest X cotaa. a The. Royal Bank of Canada a decol.
Nor y entregar sI actor Vidal los eAngel Oliver Gonsiles, chofer del auto sent y ocor mll pesos quo retiene 0n 204. denunctiSquo on Noptuno y Per- dep6dito por raz6n do Ia cantldades par
severancis.n1aIquid nou autondvil a una cilte entresadas por ate on c t4rmino mujor do raza blanca. quo so dirigid a quo indica el contrato privado do 14 do
Obiso yComostla.diclfinoli qu 1,mayo do 1923. qconsecuencia do Ia garan.
obispeog yun Cmnoa to Y dcim .oo qdi-,titdopartsedoIs ,douds .del soilor OmS ojudicad car Mestre reconocida por Is escritura
ad. as o stiia perj o an I&suma do 29 do mayo de 1920, ante l notarto
do $1.25. de Ciego do Avila doctor Rafael Flores
dol Monte ,y a quo entrogue al deman. dan1s0Ilnmstmlltroncleotoa sotodff y dos Peos. stentL y cinco centavos quo to. sultanoen osoedepdsito en ecceso do lo
resents y ocho mil person; condonando \ ualmento a dicha entidad hancaria a que entregue at actor las cantidades quo hays recibido por concepto do liquid. 16n do calas do u colonla Margarita,
a partir del 29 do febrero do 1927, y as cantidades quo por Is razdn do in.. tereses pactados at tres por cienito anual haya dobido abonar en eaa cuenlta de deptimto a partir do Is reforida fecha 28 do febrero do 1127. AsJ los interest legales de todas, sa sumas doadeh a nterpelacidn judicial. y. finalmente. con
.. dena a Jorge Meatra (alarraga, con el
caricter expresado, como deudor principal de la obligaciones a qus so refler ete plelto y a emtar y pasar por ......lea pronunciamlotos anterioros con las coatas do eargo de loe demandadoa. min :::Z -* -quo me entiondan immuestas nor rai6n
do tamridad o malea to. CIEN PE8OM DE MULTA, EN LUGAR
D4E UN AO DE PRISON La sia Primers deto Criminal de estat Audionci.a ha diclado vu fallo ei IscausaInstruida contra Emilio Moreu
- y Cabrera. por un dellto previsto y pe.nado on I] a occidn Trinta y Nueve del i6dIgo Postal, con motlo de haborle di.-X :rigido dicho arcusado at door Angel
a : t1aren. registrador do )a propiedad de
X:3:....Is Habana. una cart pr correo, conte.
n~ondo concoptox altamento ofensiton .ra oW querilante.
El fiscal. on us conclusiones proj.


.'Innales y an pi arto del juicio oral in.toreod so to impuslera a Morou Is pe. na doeun alo de prisidn; pero I alS areptando *I criterlo del abogado doctor Ramdu GonzAles Barrios, defensor del procesado, 5dl condend a ste a una multa do clon peso., a pesar do lo cual ha establecido recuoso do cssacldn pars anteal Tribunal Supromo, por entender al reforide abpgago aUq i M trgq dO


em Inocento deo lito quo mc 10 imputs. CIEW PEI 91 1KMULTA, EN VEZ DE
TES MESEN D ARREITO
Ante Is.Sal. Tercera do lo Criminal do vots Audlencle. 30 colebrd ol juIClo oral do Is causa Inatruido en a tJux-m S do de Boejucal. contra Alberto Durin, Osbino Torres, Bernardino Pinn y Ma. nuol Bravo Navallo, por al dolito do roho do varies piesa. do bronco. valori. sada. on r.As do troecientom p.oo.
El Tribunal to Intograban loin magis. tradom.doctore.Luis Lo. .d Merconchini, Francisco Liaca Arigndn y Altonso Rae mom Mantills. artuando como fiscal eI doctor Chac6n. Rote dltimo funcionario intere.6 I& libertad de oUabno Torres 3 Bernardino Fino. qulenem Ilevahan min drailod moes recluido on Is CArc*l, 10 Q am bizo Inmodiatamento. Lsa sentencia adlo ha resultado deta. vorable pars cI procesado Alberto Du. rn, quo he sido condenado, per robo, a to pens kie An.ocho no.00 Y urn dia do prisidn corraccional. con lam ac. cosorias do todo crgo pdblico y dere. cho do sufragio y las costas ocasions. dam, dads au participacidn en los hechom umarialos.
El fiscal doctor Chac6n Inter*md pars @I otr rocesado selor Manuel Bravo Navallo, l, pans de tree mese. do arres. to rayo,.main IsSeos.aoption-elcriteio del lotnado dotoneer doctor Gonziles Barrio. to condena nads mA. quo a una mult do cen peos, como oncubrider do lo autorcs dl robo, a qulones s-. guramente no quiso delatar. DE LA COMJRION BE PUENLACIONES
DEL PO ERU JUDICIAL
La Secretarfa do Agricultura, Comerclo y Trabajo ha comunicado a Is Co. miai6n do Jublisciones del Poder Judicial. quo preside at maitrado doctor Francisco Llacs y Argudin. quo se ha rotirado Ia autorizacidn conedids para preptar fianzaa aIs Cow.ipallia La Me. ralidad, agdn so Interes6 oportunamen. to por Ia reforida Cmisd6n.
EGITO DUL DOCTOR BERNARDO
LATOUR
ob ha dictado sentencis aboolviendo a Alberto Ndfiez Rivas, del delito de fal sificaci6n on documents official do quo fue acumado.
Defendid .a doctor Bernardo Latour. COME1KUIANTE A5SUXLTO DE ETA.
rA FOR NEDIO DEL CORREO I
Por Ia Bala Torcera do 10 Criminal y sogdn o solicitara abogado defenosr doctor J. Garcilase do ab Vega. ha dic-. tado sentncia. absolviend 'atl comercianto Nomeslo Dioz y Condo. del dolito do estafa, por medio del correo do quo habP1 sido s"usado y pare el cual s interesabs Is pena do tree aloe do prL uidn. He comprob6 quo dlcho comercian. to art innocent del delito imputado.
OTRAM SKETENCIAS
La gala Primers do lo Criminal ha dictado pgnenncia abuolviendo a Etelvina P1res Pdre, arusada do delito privado.


N


-- q


S.


embatca


Vd.? i Aquidn_


deaoded*
.',.,



Nombrande apoderado a *at* Dan. pas q admimtre m bis.. -p.M distroewdo = vls yredp6 l As p-.... Nusato deputumints do1Tu ootd a iii &poshldss passDe biero
-quo d ose aft o. mvd

THE NATIONAL CrrY BANK OF NEw YOM




A &*ictmd e mviavemee po am ofst 3Dsoee" y"MadsITYdo Pdo OmeWmbeedwo d KMNATIONA
CITY S"WK or 1EW VOW.


Dofendid al doctor J. Gardllaso do Is VOga. Y a Joe& Manuel FernAndez Gar. cia, acusado do etafa. Defendid el doc. tor Manuel E. Montoro. R3'URSO DE UNA PROFESORA CON. TUAUN DEtRETO PRESIDENCIAL
La Usla do Il Civil do eat& Audiencla toncioso administrative ostablcida pot ha deplarado con lugar I& demands con. Dolores Dolgado Quillones. maostra del Distrito EScolar de Jovellanos, contra Ia Administraci6n General del Evtado. pidlendo Is revocacldn do un decreto pro.. aidencial. El Tribunal, como lo solicd. tars el doctor Rubdn Peflate Fernindes. letrado director de I& demandante, re. voca is resolucidn prosidencial do 29 do abril do 19.9. quo deelard sin lugar Ia alsada Interpuesta por dicha maestrA contra I& resolueldn do Ia Scretaria do Instruccidn Pliblica y Bellas Artes. de 4 do octubre do 1931. quo le deneg6 I retiro eocoiar por incapacidad fisica. deJando aqu#lla sin efecto y declarando quo Is oefora Delgado Quilonos tien derecbo a obtener dicho retire.


9


-L-
AIM 1SOL


/


4


I


A


LA LOCION
MADAME BIEDAK
Do al cutle Is suavidad do Is moda, llbrndolo de mnha. granos, barros, pecas, .spinlla y. excso ds grasa.

Go details a $1 y para I nlttl'ior,


PELUQUERIA MADAME LUCIE IndttrI a111. To. Iffono A-9327*


J


- ----


-- -- -- -- -- -- -- -- --


-,


-3.---=-->< as_ -


9


"


1 -l


|








50 IA M0iA 'A5Thf


DIARIO DE IA MARINA-ARRIL 10 D E 93


r nAUI UAII .V


TELEVISION HA DADO UN PASO ASOMBROSO


PRACTICAMENTE, HAN TERMINADO LAS


LABORES BASICAS DE LA CONFERENCIA


PARA EL DESARME NAVAL EN LONDRES


Acuerdo definitivo sobre todas las cuestiones necesarbas
para un Tratado por 5 afios entre E. U., Inglaterra y Jap6n


LA PROXIMA SEMANA SE CELEBRARA LA ULTIMA SESION se conffa en que el convenio tripartito se redactari en forma
que pueda ser suscrito mis tarde por Francia e Italia


LONDRES abril 9. (AP). To.. dam lax indicaciones son do quolos progresos constructivos do Ia conferoncia, naval do Londres terminaron ecta noche y el fin, por tanto, parcee er cuestidn de diam. El secretarlo Stimson. l primer ministro MacDonald y Reijiro Wa.. katsukl. Ilegaron hoy a un acuerdo definitivo sobre todas lao cuestiones necesarias para n tratado naval quo regird L aincoaa ontro Jos Estados Unidos, IsGran Bretafia, y el Jap6n.
Los preparativos para Ia termSnacion do )a conferenria son muEl Arreglo de

1 o s 4ranceles
I 7W1*f *. 1


chos. El secretario Stimson agaIn. jar& a MacDonald y a los demla deSlegados en Stanmore esta noch*, constituyendo este acto el primero de laserie de degpjvdas.


K -


MacDonald dijo hoy que intent MAGNATE ALEMAN
Ir it FEcocia el juevopt. La delega- or F. Plachol
Kn francepa conftn en regresar a Tambi6n los emanes waben ha. arfs a fines de sienana y M. riand ter negacios en grande soals. Me poiblemente roslizarA ci iojp an-. qul a un magnate on @I tame t%. Dino GrandS. quo so h reput.n arestaurants.a. Vtrts do doe. to bastante do seau rviente indispo- tor r. Pischel, quien domina una cicln, celebrar mnnana una entre- ondena de 3000 restaufrantOm f svista con MacDonald y Iriand, y parcidos en todas Ias estaonomes ha fijado Ia prOxima seina para terroviarias do Alemania.
regroear a RomA. Los innoneses, quo llegaron a esta capitall O i#I men d diclemnbro pl pa-do ano y Estu Libertado
por tanto han permasneeldo en Londres mAo tiempo que ninguna de las delegaciones, tambi(,n hal pr- a el rolero
parativoa para regrosnr a Tokie.
I 11 E7iV


se ha Di ferido Por P mometo no se sahe cierto
Mil I labor tecnica que me ha roallRado en esta conferencia so lievarA
a on iratado, pero so contfa quo #I
LA comisidn mixta plaza convenlo tripartito e redactarA en
]a miSCU1n sobre el aZCAr I forma que pueda se uscrito mis tarde par Francis oP Italia. En cute
caso todas las cuestiones Imporfantonnlacionadan con losnintodom del
AUMENTOS APROBADOS d'ensaerm.tratadasen In "ontfrencia
se salvarAn. pero adn en el caso do
quo no hiciera tal coa, los resul,.
Los aranceles sobre Ia plata tadon tampoco serin estriles: Fran
cia o Italia no pueden firmar eI tray la madera, tambien aplazados tado do Londres. pero no cn probable que'nicien una competence do
construcolones narales.
WASHINGTON, Abril 9. (AP)- as pomlciones que ban defondido
La Comiaidn Mixta aprob6 aumento tan tonicante durant deasflarge do arnceblomspar, las relojos d pa. negociaciones pertenecen a Ia polio. rod y do bolaillo, lam muoblos y mi- tica nacional mas hie quo a Ic ac. ner do zinc completeando baor tual construcci6n do buques y prociones coronapandiontoa a mad"orseyoctiles. Italia no desea aumentar
Smetalea. mu Marina de guerra, y se tiene enLow derechos arancelarios mobr el tendido quo Briand ha aegurado a asfcar son los quo ontraran ahor en MacDonald y a Stimpon que Franlas discusioaes. Como me ha pro- cia. no vs a llevar a cab& construcmotido par lo teproentantes do Is riones qua puedan hacer peligrar @I CAmara quo tales tarifas Ge some convenio anglo-norteamericano 0 tan a una votaci6n final antes do que hagan precise poner en vigor Ia decidir mobr a diferencas entree clAusula do salvaguardia que la lan dos Ckmaran, so da por seguro (ran Bretasa ha introducido en el quo Ia Comisln MIxta ha do diferir pacto para su proteccifn contra es; el debate Sabrao s& msccidn del pro- contingencia. yecto, acometiend o n cambio ol as- Si esta' promena es official. ci to.. tudio do as mcciones correopondion- nelaje acordado en Is conferencia tea al tabaco y a lam productoa agri- entro MacDonald y Hoover en los Colas. Estados Unidos e verario pasado no
Tambidn so han dejado pars una se vert en peligro de amonaza.
futur decinian las aranceles quo han Briand, qua ha visto conferencias do gravar Ia pSlat, Ia madersa y lav victorionan y conferencias frustrao tables. Los delgados do Ia Cmarm das, ha adoptado una actitud filodo Representantes do La Comisidn adficc en vista de Ia Situacifn, di. Mixta pronotieron a mum compalerot condo que 1p tnico quo Francis e quo dejarian a IS Cimara quo vo-4 Italia pueden hacer es continuar sum ta*o aobro eso particular, sin adop- negociacionen on otre lugar y on tar, per tanto, ninguns nromolucidn otra ocasidn. j hasta ontonces. El convenio anglo-nipdn-norto..
Today I scciOn del arcncel quo americano quodd prActicamente com comprendo lee rolojes tdo pared y pleto hay con Is, retired& par par.. do belillo, quo emotans do man tc- t do Ioi japones do mu peticidn nicas del proyecto, seha modificado pars quo soerconc ders eld doneper I& Cominitin Mixt. iLAS modi. cho a transform d20000 toneldaf do ficaciones, segfln 1 senador Smoot, I cetogons do destroyers a nub. representan sohaciones intermedias marinas. ontr 'las propuestas par el Sonado Con eSo, los experton do lam treo y Is Cmara. potencias a reunintn mafana para
No so ereo quo Is.Comiston MIX- iniciar s formal redacci6n del traNo o ea. uo a Cmuadn ix-tado do Londres.
ta tropiece con muchas obstAculos So ha decidldo quo lam bukues
para ponerse do acuerdo sobre I& porta.vionou do menom do diez mil Soci6n agyicola. a pear do quo el toneladas se doduscan del tonelaje Senadon elrvola caneler de onu- asignado par el tratado do WashSonado *Iev6 lam aranceles Go mu- ington. choa casoS. Eso significa quo todos los portsaviones pars los Estados y Ia Gran
Bretafla, quedarAn limitados a un


Log Otn vila 93 mae ado a
Rogfo MuflOTesas.. Y 01 311. Q u conducia Jesd Boit Vald4sg, chocaron on 19 esquina do Monte y Auistad. Am. bo autos recibieron daln.s qu ; sus chin fares apreclan en diez pesos cads uno.


total de 135,000 toneladam pare cada pai. El Japdn obtiene 21,000 toneladam e Italia 60,000 lo mismo qua Francia.


mr. J. r,. DrIsivi


Su hijo pag6 el rescate que
exigieron Ids secuestradores


PERIODO DE ANGUSTIA


Lo levaron a un lado de las
imontanias de Tepic, Nayarit

OKLAHOMA CITY Estado do
Oklahoma, abril 99 4AP).- Agotado ior on inca do pnivacianos Y do terror en manos do los bandidos mexicanos, J. E. Bristow, petrolero nor te-amoricalo, (01 pucoto hay on Iibertad por suo secuestradore on Ia montafia prnxima a Ahuaoatlan, Nayarit, deqpusm do haber pagada el rpscate exigido a mu hjo, Oble Bristow.
Un perniffta de osa eluded ha. trasmitido hoy por ]a noche detalles completes del secuestro. Eme repor.. fena. del Daily Okiahonan. Merle Blakely, s reuni6 hace dos semanas con Obie Bristow, siendo uno be Ian tines norte-amenicitnos quo lievaron of dinero a Ahuacatlan. dondo e efectuaron los arreglos finales pa inc ]a libentad del potrolena.
Un largo periodo de angustia termind &l encontrarse padre o hijo. Vae t b1timos WPM 16 a M~xicoaa raiz de maberme el secuestro. No as sabe Is cantidad del rescate, pero mo I&smupone entro il quinlentos y quince mil esos.
Lanprimero que hizo Mr. Bristow Ial reunirso con sums alVadoren fuCk pedir que se comunicara a 0 0-a poss quo staba bien. La medora Bristow so encijentre, en Elan Angelo, Texas, donde el petrolero tents Ius negocion.
El necatedo manifesto despufs quo hasta el viernes pasado no supo quo be bunceban. habiendo Ilegado, a creer que sun familiares le daban por muerto. Bristow mostraba en mu rostro los efectos de su largo cautiverio. Una barba grim cubria sue mejillas. Deade @1 110 do marzo estuvo oculto on el crAter de un vol cAn extinguido, cerca do Ahuacatlan, donde l adbandolerosracampanon, al abrigo do una fontaleza, natural, Inexpugnable pare las tropas federales que lea pcrsegufan dendis quo as tuvo conocimiento del iecues tro.
El jefs de Ia banda. apellidado Crus Delgado, hizo lam negociacionos finales con los mensajeros enviados por el joven Bristow. quien conmigui6 dinero de dos bancos toxanos con lo queo su padre tenUe negocios.


UN MEDICO MATO A SU ENFERMERA


Y MAS TARDE SE PRIVO DE LAVIDA


Por no poseer un negOCdo
lucrativo tom6 esa decision


CIENTA3 POR COBRAR


La pocia cree que no hal66
clientel entre los pudiente:

NUEVA .TORK abril (AP).-Decepcionado il -paerer por no heben podido tsAblecer una consult bcretiva, Mg~x*eli Adlerbeng. Igumduade -do Mediins do :e aiioo do edad, 6 muerte. a su joven entermere eta madregada y despues vo l vi6 01 arms contra ci.
Los cadavers dO Adlerberg, que practicaba con el nombre de doctor Macwell Beverl y Allen, y de la enfermeri, Sdentif'eads como Miss Florence La Pelle, de 20 aos, ofueron ballados en Is consults del mfdi co en el elegance Suton Place, poco despuos qUe. un operador telefdnico se cans6 de liamar a Is consul ta min obtener respuesta.
Misi La Pell recibi trees disparoa en I& garganta y el doctor Adler herg presentabas una herida de arma de fuoo on Islsien &orecha.
1 cadaver del mfdico fuC Identideado por .Q doctor Gustavo Adler)erg. a Brooklya, hormano nuyo, pero hasta Otima hora do Ia tarde no s" habla Identificado 01 cadaver dos Miss LA Pole. Creae .quo Is, Joven vino a ests e ludd procedento de Ma lone, Nueva York, hace damsobs. 31 doctor Adlerberg so gradud en Is Escuola do Medicina do Nueva York heco tree aMIas y prost6 mervi clas c cno interno en el hospital Bellovue. Abrid eu consulta en Sutton Place hace ocho moses. LA policia crs5 quo no oneontrd clientsla entre las familial pudientes, pues en su hurA encontraron gran ndmero do cpentas por cobrar. Su barmano no pudo Indicar at po sible iftotivo del homicidio y suicidio. X1 doctor Adlerberg estaba caaado. aunque separado d gu esposa a hiJo.

Cl wlgllrasto 920 eaunCI6 quo por I@ caslzsa do Gainea y Guadalupe rnsr'hm ha ces oexciva 'elocidad .W auto 41.692, manjado per Leandro Fernnndoz per. dome. 01u5 de sobdecIl Ia seofal de pared& que isbe .


'INFORME SOB.AE


LA VITAMINA GI


Se trat6 de ella en la
Soc- Quimica Americana


ATLANTA, Estado do Georgia.
abri 9. (AP) En I& seccidn do ma. lubridad de b Sociedad Quipira Amerleana se trat6 hoy da los fec.
los do Is, vitamins 0. Ia&tiltimA dos.
o uhierta, pum nu condcimbntao da.
ta do hace un afto justo. La vitamina G. oiene cierta influencia espe.. vial sobre el crecimiento, segun el profemor H. C. Sherman, do la Uni-. versidad de Columbia, en cuyo Ia horatorio do quimica se Ia ha estudiado especialmonto. Aplicada. a lan ras, la vitamin (. parece influir mucho en el de..
luoencla puede retarder 01 creci. miento, detenerlo y en casos extra!tnos causar Ia muerte. En algunas rats Ia oscasex do .% Vitamin G3. fuE motivo de un en. UeeO UGIRNUS vejecimiento premature, manifestan.
t 0lUNWo retate, beee o* Now do a menudo por I& calda del polo. York y quo Ussoy pare s He tient I& creencia de quo Jo ocu.
us& gran a.taUdns. Ill4aeIla "i- rrido en aquellos roedores ocurrO mnurepifiua). Nokac?, poIe a.CaaprE" doprovala, comaa r 1 tl arsf, tambifn en otros mamiferos, par a o
en *1 Proximo viaje. cual Is vitamins U debe jugar un
papel Importante en la composicidn do bode. lax dietam. XI visilante o105 arrest a )on cho. El Dr. Sherman ha hecho I& infares Roberto Alvarez Codoso. quo m- teresanteafirunacidn de que parece neja @I auto 43802 y Enrzque Coballo r
Cols. que manea W auto 35525. porque exltir otra vitamins ademi doiA en I& Ouquiha do Prado y Zsnes rats- 0, y quo en varies laboratoriesaso bana 4 o rai opfulando el primero us tiene rpuebasd dosu existoncia. E palo 7 *1 segundo un tranque doctor Sherman llama, &a Amiste.
roasavitaminsquo sopecha tun
nuevo factor., creyendo quo abunds, U n.a 0o m d e enuIs. leche y en I& care. La G
S no Is. encuontr&, on I& leche y en Gob. de14a Manchuria ciertas hojas, coma lam espinacas 3,
O GilIts coles.


NUEV YORK, abrli 9 (AP) .- LAkinemas, .lo, alnha trantormade per
Agoncia Kuo Min, quo nepremofta en alu base log planes hostiles do Yen los Estados Unidos ai Gobierno na. Hal Shan, Gobernador do Shan Si, y clonalista chino de Nankin, dice hoy del General Criatiana Feng Yu Hlique. segn informes de Shanghai, ang, quienos habian manifestado que el gobernador de Ia Manchuria. iban a iniciar une campadsa para de I hang Hpemh Llang, ha proclamnado I rroer a Chiang Kai Shek, jefe del u lealtad a s amutoridades nan- I Gobierno nscionalista,


PRIMERA DEMOSTRAUIOR PRACTICA DE


LA TELEVISION 001PLETA, REALIZO LA


AMERICAN TELEHONE AND TELEGRAPH


Dos pJrsonas, instaladas c6 mente a dos millas de distancia
uno de otro, pudieron mirarse mutuamente mientras conversaban


EL APARATO CONSISTE EN UN MICROFONO Y UN ALTA VOZ I La fotogtafia trasmitid* tenia 5,000 elementos, o 75 lineas.
No se han hecho decdataciones sobre sus futures aplicaciones


NUEVA YORK, Abril 9. (AP.)-la El nuevo aparato vleno a ser el
cortina quo vela 01 telefopo del fu- minmo empleados per I& Telephone turo ful descorrida, hoy'po utMind- Company on us demostraecones do mento en Is primerk domostvcci6n 1927. pero loo resultado obtenidom pnctica de Is tolevialn oofnplota,por han sido mucho mojores debtdo a lag ahAmeican Telephone and Tele- mejoras introducidam on y Intubas gaph Company. Neon parsa.Isrecepcidn y eflula Comodam4fto mentAdoi'en sillones oto-eldctrIcA1 mA i ensiblem para
on unom saloncitom que guardan po- li trasmisi6n. El resto del aparato I cc aemejansa con lam cabinas tel ha sufrido tambifn alteraciones im-91 f6nican ordinarias, low quo utilita- liortantos. ron hoy Ion aparatos. apaeciero re fotografis trasmitida tenia n
flejados en una pequefa plancha l- 9 o-(f ementos a 72 lines. Damban-r mada aicdnofonos y pudieron uirar- (ifs de frecuencia. do 40.000 ciclom' se mfltuamonte nientras conversaban do Anchura cada una, sien a asi quo al scparadps'por dos rnila y meditg de 1la trasmisidn oIdinaria par radio distancia.. es pfe 10,000 ciclosHa sido una demostraci6n do los Dos de lo cinco circuitos toleprogreos realizado- por lo- talle- Mnicos empleado en tra.imi6n"le- 1 rem do Is Bell Telephone y quo non vaban los impulsos do Ia tolevisin-A icercan &I operado moment on qu (tros dos regulaban Ia voz, mientras
la. peronas quo nm comuniquen par el (juinto e utilizaba parsaincronitelefono podi-An verse al mismno Uem zar el equipo trasmisor y receptor. pa sin dfkultad. Ello ha ida;poot- E-ncads mientonos'abta un tram blo poirtins maerie do mejoras ( a el soin y receptor, cads uno deoella.! complicado aparato quo s necesita con su disco de 72 agujas. A Ambos parstrasmitir y recibir cLararente lados do lo comunicantes soeCay reconocerf bcrilmento las fieurae locaror bancos doe clulas foto-..I6c-L a diatancisr f ntriCs rquo copiaban lam facciones pa
La operadora Miss Ruth Clougi' ra tramitirla par @ hilo. El tubo tie
do Rutherford. Nueva Jersey, quo41 reon reforineado, quo reproduce low so encontraba*snIo laborattios retratos on"nogra y rosado Jugaron Bell Indic6 a los visitantes quo ocua- 'n papal important* an el #1uba do Mc aran cdmodamnete sue aaiestos fren TDfenseestomadelantoo.enIL teleto a una pantalla. y hablasen como isin a Ios eauerzonde Ian mismas tionen par costumbre, sin esftorzar personas quo en lon referido. labors- La ia vox. Eatom obedecieron Ian 6rde- torios obtuvisron los primerol #xined quo recibieron de Miss Ruth y- tos. Ea director del grupo el doctor quedaron asombrado sa ver repro- I.rbert E. Lives. mlepdo important ducida on Is pantalla, a Ia altura de colaboradoram ci doctor Frank Grey, aus ojos, Isl imagen do Ia persona IfM. Stoller, A. W. Horton y M ha
cuya Yos circulaba per *1 hilo. No W.BaIdwin. ha
se vefa telEfono alguno. pues el ipa- Aa s in_ Io
rato consisted en un micr6fono y en Apemar lioon a mgnifestar cuar Al un alta-voz oclultos detrAis de la pan- eniers se o n ga arximas actividades no tells. que hurts, ppr complete, a lamni tampoco lam aplicaciones comer- ra mirdam do lmo visitantes, todos los iales quo de moment puedan deor- I aparatos destinados a I telovisidn. dixt m. lit
So limitaon a hablar, mtrar, mecu- varme do eete mton. char y accionar con today naturali- La fotografia reproducids casi tie- m4 dad, porque nads lea cahibda. noel tamafo de retrato do galeris y ar
dad orque na lexr o la nea, ulos detalles remisten favorablemento re Alotroea extrmo do Is Ife. du-1& s comparaci6n con a1 cne. dol
ranted note.conVersacidn Quo rknocid Aunque so Indics quo ea&tnami -ag do interest para merecor lo honoreemstn podrfa hacene a mayares ds- va de rebroducirla, as hallaba Allen tancim par modiaodohron y d a de Smith, periodista do Nueva York, di, ,no nmocultacr qua I nuOvo ape-al Los comunicantes so felicitaron mu- dato s todavia complicado Y c-- at zo
toamente par lo quo eglificaron de to. La corplicacidn proviene de Ia l presentacifn por telefono de dos per- necosidad do producer, trasmitir y sonas quo jamAs se habian conocido. reproducir un gran nfimero de im- da Los retratoe se recibieron con gran genes distintas par segundo, at e n claridad. salvo ligeram oscilaciones. quiere obtener resultado satisfacto- do Lam cabinas estaban forradas con te- rio. tie
lan do color anaranjado. Los rays Se seguirAn hacienda experiments do de luz azules quo so desprendlan con Is esperanza de qu lom probledo la pantalla no molestaron l, vis- man conque me enfrentada todavia LA ta coma ocurria con Is delumbran- Ia television serAn resueltos. En quf to lus de los primeros ostemas df fec l Ingenoro no 'lohan quotelevisiOn. rido pronoiticar.

L
PRCEOCOTA EISAd


UN EX-OBISPO


Fue destituldo recientemente
por el Gobierno del VaticanoI

LA PAZ. Bolivia, abril 9 (AP).El Ejecutivo decrotfi hoy 1 enjuiclam iento del ex-Oninpo do Cochacamba, Monsefior' Julio Garret. destituldo recicntemente de su cargo ma cerdotal por el Vaticano, en vista del ruidQso incident que tuvo en Roma con las autoridades eoiosiAsticas superiores. El juicio tendra carMcter administrativo, y Pe referirA principalmente a las defraudaciones cometidas por Monsefior Garret en los convention y monasterios dei departamento de Cochabamba. go ha anunclado quo va a construine.unacarrotera modebo entre Its ciudades do Cochabamba y QuSi"colla, con roles acambop lados y eccionem para las difenenten dlames do ttdnsito.
El gerente general do Ia firma miners Hoschild Company fud entrevistado hoy por un periodista bolivlano al quo manifesto quo el precio del etaflo me mantandri durante albunoIneseo en J70 libras osterlinas (unos 50 pesos) por tonelada, cir. cunstancla quo inducira la o productores a seguir trabajando, al menos mientras so mantenga dicha co tizacidn.


Cerrullo Debe

la Vida al Hijo


Este al morir en ]a guerra
interedi6 por su padre

ALTOONA, sistado do Ponneylvia. nia, abril S. (AP). Rocco Corrilio, do 16 aos. condenado a muerte por @I asesinato do su esposa. poro actualmente en libertad a condici6n de que abandon@ para sierAprm los Etadoi Unidom y retorne a si pa. tria, Italia. rindi6 hoy un tributo a Ia tumba de u hijo, al quo debe su libertad.
Louis Corruldo or&asoldado do Is tuerzau expedicionarfas nortp-amercanas e nEuropa, y, mortalmente herdo oen Ia segunda' betalla del Marneo, 1 15 de julio do 1918, pidi6 a sun camnaradam quo gestionamen el indulto de su padre. AI que crela lo. co cuando di6 muerte a u esposa.
Hoy so cumplieron loa deseos del hfroo y Cerrullo deio a penitencia. ria de Pittsburgh, donde cumpli6 miar do voint* aflos do Ia condone. de cadena perpotua, pusI pena de muer to quo 1s fuS impuesta originalmento so le conmntd por Ia inmediata.


Perdi6 su Apelaci6n

un Prof esor Traidor
/-
PRAGA. Choro 9n.~shi
(AP).- El Profesor VoJtpchTuka. condenado *n ockubre oltimo a 15 afom do prosidio. por alta traicidn, perd6 hoy su dtims apolacidn. Se le contenciM &I misrpo tiempo quo otros conspiradores, por pretender separar a EaliVakla do Is nacion.


LOCKE, MEJORA


Tambiin esti mejorando
el conde de Birkenhead


PARIS. abril 9. (AP) Sonteniento uns terrible batalla contra Ia mur.. te. muy superior a 1, de cualquiera do los heroes do sup novelas. Wi. 111am J. Locke, novelist britinico. me encuentra ests noche con proba. bilidades do salvarse de I& grave operftcln abdIfminal a quo me some. t16 hace diez diam. Se decia on el domicillo del paciente quo dencansa con tranquilidad.
TAMBIEN MEJORA EL CONDE
DE BIRKENIEAD
BIARRITZ, Francis, abril 9 (AP) N1 Conde de Birkenhead. secretario d' Estado pars, ol TndomtAn en ei tltimo gabinete do Baldwin. ha me.. jorada considerablemonto hay. So.. fre al paciente d( I roturc do :n vaso sanguineo y lo mEdicos dicen quo al continda mejorando durante lam prdximas veinticuatro horas en Ia minas praport n quo hata aahOra astarA ompletadnto ftera de peligro: Lo. mEdico. agregan quo no tiene fiebre y que ou stado go.. 1qraj ea atistactario.


Legal' a el
Nuevo Canciller



El primer diplomitico de Chile
que vine despues del pacto

LIMA, Perd, Abril 9. (AP)- El vapor chlleno Teno, hizonecal hoy en "nto puerto, trayendo a Is capital &I sefior Vergnira Donoso. quo sri Canciller de la, Embajada 'chilens, on sustitucidtn de Jorge Saavedra Aguero, quo acaba do sor nombradoI Mncargado do Negocios de Chile onI Lisboa Portugal.I
It i fior Saavedra. e el primer diplomAtico do Chile quo legs a sate pais despues del restablocimiento do Inn relaciones diplomttcas entree su nacidn y Pert de conformidad con I& recomendacin4 el exsecrotario do Astado Kellog do quo los dom paies deblan entablar nogociacione dirso ta pars resolve el antiguo pleito 'do vacna Arica.

DUBLIN, Irlanda. Abril 9. (AP).El censor do pelioulas del Estadd Libre do Irlanda ha prehibida una nueva eci nta britkniostMule"a" Informadoe' bamada on una ovel de Liam Oflaherty, El libre, megfin cenmor irlandds, Presenta incorrectoa Monte a los revolucionaroa do Jr. lgpde y hace una pintura inexacta do Ia vida irandesa.

unlindola nuevamento a Hungria. El juiclo cau*d enormo interii.
-1n1 Profesoe Tua dujo quo solamento habls particpadoa en cuestiones do politicsInterior. y quo era una #norm* estupide, creer quo Hungria podris anoxarso nuovament I Eli6vski.


OTRO HIJO DE MAHATMA GANDHI HA SIDO ARRESTADO Y ACUSADO DE SEDICION; EL JEFE NACIONALISTA SIGUE EN LIBERTAD


Mahatma visit6 ayer la aldea de Bhirmrad, donde fui recibido
con himnos revolucionarios que eran entonados por mujeres


DERROTADO

il President del Etade Libre do inda, William T. Cosgrave, y
u gabinote, prosentarof mu re. uncia despuis do sufrir una do.reta en .a parnamento irlands,
0 marfen do un proyocto prosen.
tado por Ia oposicion.


esmentida la.

Revolucion en

Parahyba, Brasil


agitaci6n que existe desce
mpo DO CS contra el Gobierno


0VIM1ENTO DE DANDIDAJE


Prensa argentina anuncia
que ha estallaco Ia rebeli6n

RIO JANEIRO, abril 9 (AP).- Se an dommentido enfiticamento hoy ) informed publicados en Buenos re" referentes a un movimiento volucionario en el ostado do Pahba, en Brasil. IA oposiciin do los caudillos poicos al gobierno del estado ha asu ido lom caracteres 4 un conflicto mado durante alsin tempo en Ia gidn do Princesa, en Ia frontera. e estado de Pernambuco, pero tall gitaci6n e oenteramente local y no a dirigida contra el gobleroo feeral. ge ha '1ico aqut que si lIa olicta del ostado de Parahyba no aduefia de a situacldn en un plarazonable se mandarin alll troas federales para asegurar el orn y Ia tranquilidad. Hasta ahora. o se ha tornado ninguna medida sore el particular porque se conalera que Ia iituaci6n de Parahyba, ene mao caricter de handidaje qua e perturbacidn political.
A PRENSA ARGENTINA HABLA
DE LA REVOLUCION
BUENOS AIRES, abril (AP).
ILos deipachos de Rio Janeiro a a NaciOn anician que ha estallao un movimiento revolucionarlo en estado de Parahyba, Brasil.


VICTIMS POR LAS LUCHAS REIUGIOSAS, EN MASIK


(


Estos disturbios no tienen relaci6p alguna con la campaia por
la independencia que realizan con las nacionalistas de la India


BOMBAY, Indostin, abril I (AP).
- El movimiento do Mahatfasa Handhi cOntra lam loves brithnican do Ia sal continda extendiendoos rApida-I mente en varies distritos ](otro do sus hljos -Davi Dan Gandhi- ha sido arresado y acusado do sedlci6n.
Pero el proplo jefe nacionalista continua en librtad, sin qye Ia poll cia lo haya molestado 16 ms miinimo. Lox ohervadores creen quo esta conductando las autoridadem molensa a Gandhi.
fahatma vimit6 hoy la aldea de Bhirmrad donde fu6 recibido por un Gandhi dijo boy at pueblo de Bhimrad que estaba seatifecho do haberbencontradcoa aIa poblaci6n en tan buena disposicldn do Animo. agregando quo expers que seguirin do la mima manera aun en @ieao doe quo algunos do ellba puedan resultar heridos o muertos.
El Goberna4or de Bombay ha aplazado su visita manual a su restdencia veraniega en Mahabaleshwar a fin do permanecer a tanto de lo posibles acontecimienton en esta secci6n del Indostan.
Un informed de Madras dice quo noventa voluntarios, mienbron del partido juventud independiente y do Is Liga de Is Juventud, so ban unido al movimiento de resistencia cvil v se proponen liacer sal en a ciddad do Madras. Est&n presididos
por Mr. Prakasawi, ex-miembro de Is Asamiblea legislative.
LAS LUCHAS RELIGIOSAS CAU.
SAN VICTIMAS EN MASII
BOMBAY, Abril 9 (AP).- Seros motines, que no tienen relacion aguna sin embargo, con Ia campafia de independecia do Jos acionalistas do is Ind4a, ocu-rieron hoy en Masik cludad a unas cien millas al nordes te de Bombay. La lucha me originti entre IA caste de lo hindues y los "Intocables" a quienes no ae permlto ehtrar en los templos ni participar en ninguna de las ceremonies religiosas indu'stAnicas.
Los miembros do Ia casta sacaron del templo dos imAgenes paraser lIe vadas en procesifn por cerca do, 5.000 devotos. Los 'intoWables", quo


PLAN ECONOMICO


idente do Panahybe. ha onviada un
p "t .a n dode PPe-AP A AUSTRALIA
nambuco pidiendole autorizacidn para movilizar tropas a travs de Ia
frontera al objeto de poder atacar eto de aliviar Ia
a los insurgents de Il region de Con ci oj Princesa qu aestA on poder de los crisis financiers que sure
rebeldes.
Parahyba es un estado equenfo
del nordeste del Brasil cuya pobl&- SYDNEY, Nueva Gales del Sur,
cion es de 1.200.000 habitantes. Pro- Australia, Abril 9. (AP).-El Primer duce algoddn, caft, cacao, asdcar, Ministro Thomas Bavin, al refetirse caucho. yerbas medicinaleo y ma-,hoy a Ion planes pare solucionar In. dera de construccidn, productom to depresi6n econdmica e industrial en dos que se exportan. esta region australiana. dijo hoy que
Parahyba em estado costero y me el ,obierno tiene un plan para estaencuentra entire los de Rio Grande blecer nuevos impuesto sobre todoa y Norte y Pernambuco. Su capital Io smuelos. consiguiendo asi dinero I& ciudad de Purshyba dista unas 65 pars continuar Ion trabajos y obras milla do Ia de Pernambuco y consta pdblicas productivas y disminuir el de 55.000 habitantes. desnmpleo .


i


so habian reunido tambin en nGmore do varion millares., se adelanta, rOU a tirar do ILas cuerdas junto a, los miembros do centa.
Estos rensttieron y finalmonto a. generallz6 Isa luaha. Muohas piedras ne arroJaron y finaimente IL Policib intervino dispermando a log combstiontes. No hubo ningfin muerte, pero Ios heridos pgasan do un centenar.
IA policfla anunci6 cata nocho quo ia aituacifn e dominada, pero quo em possible que a reanuden\ lax dificultades. En Masik se hart reunido mas do 50.000 peregrinos para asiatir a I& feria do naiana.


"Pravda" Acusa a

E. U. de Phinear

Gran Monopolio


Dice que intetita controlar
el mercado petrolero mund'l


NUEVO AVANCE COMERCIAL


'El petr'leo huele a politica
y la poliica huele a petr leo&

MOSCU, abril 9. (AP) El 6rgano comunista ,Pravdas public boy un editorial asegurando quo los Esta, don Unidos recibid tan rudo golpe con el crash bursitil del aflo pasado quo ya no intenta exporter su maquinaria y oro a Europa, peroo n. tA exportando political norteameri. cana, en form, do experto. financee. rox y politicos, acuerdrs politicos y planes arbitraless.
Este eq el primer editorial quo aparece en Ia prensa soviet deeds hAee various adon tratando de los Estados Unidos.
tEl Pacto Kellogg, el Plan Young y los dos acuerdos de La Haya son productos tipicos de Is modern political exterior nortea.mericanav di. ce el 4Pravdas. (El observador nor.teamericano en Ia Tga de Ian Naclones ha dejado de ser un obser. vador ordinario para convertirso en un participe activo te esa honorable institucidn que organiza las aventuran internacionalos imperialiat;s bajo a bande do )a pa* peripa.
eOfte,. .
Aftmand o queolos Eltadoo UnIde. ^f1 se encuentran en a igperiosa nece-., aided. doe incontrar nuevos merca.. dos en el eltranjero, Pravdam agrega quo Norte Aminrica trata do re. mover sum- probiomnas financieroumanopolizando log maeadon petrolorom del mundo. Describe *1 nuevo Ban..
co Internacional establecido poS ,i plan do las reparaciones do L& a Ya como un instrumento para abrir los jnercados europeos a Ia expansidn comercial do los Eotados Uni.. dos.
tHabiendo obtonido una posicidn dominant en lan industries qutmi. can alemanas y otras, los 'stados Unidos buscan ahora un molsopollo petrolero en Alemanis como base parau on nuevo avance comerciali, sigue diciendo.
tEl petrlen huele a political y J.% political huele a petr6leo y ambos huelen a guerras. dice el (Pravdap. 4l.os campesinos y obrros de nues.. tro pais deben estar vigilantes eon. tra esto sinteresess.


EL SUMO PONTIFICE PUB L ICARA


MUY PRONTO UN "MOTU PROPRIO"


DOS FOTOQRAFOS


DE LA EXPEDICION:



Regresan entusiasmados del
viaje realizado con Byrd

NUEVA YORk, abril 9. (AP). Los dos primerom pasajorom quo re. gresan a los Estadom Unidos do Is Pequefis AmErica, en el Antrtico, desembarcaron aqul syer noch. trayenda con ellba Ia.historic CinegnA.. fica do Iaexpedici6n del contralmiranto Byrd.
Los dos pasajetos son Joseph T. Rucker y Willard Van Derveer, to. tdgrafos do Is expedicidn. Uegaron on el vapor Santa Cruz, trash una estancia de ado y medio en los con.. fines australes del mundo. En nu equipaje traen 110 mil pies do peliculas, cs decir, mAs de veinte mi. Ilam de film, destinadas en gran part a la Paramount.Damous lA. ky Corporation, quo lan exhibinr en junalo prilmo, cuando retorn el grueso do Jo expedicionarios.'
Los fot6grafos estAn snuy contontos de lon resultadoi do I expedi.cin, atribuyendo I xitO de a magnifica jornada a las capacidades del Contralmirante Byrd. El radio, dicen, ha puesto Ias desoladas reglone antArticas ten la esquina de

Lo quo mAs ha Ilamidoa Astencidn a Rucker y Van Dervoer a su regreso a Is clivilizacIlon, esel cam.. bWo en lo trajes do IL9 mujeres, y las modificacioneso n Ia carroce-. rfas do los automdviles.
.ogfin su palabras, tuvioron qio vence grandem difncult5dSo tocnicas on Ia Pequofta AmErica y las zonas pola ro, por da debilddad peculiariL aims do Ia lux. A menudo tuvieron quo usar w magnesia pars hacr su fotograflas. En una ocasin se srrioagaro'n h. hacor I& peticuis do un abliszard.oa temporal doles, y en otna retrataron tan do Cerca un grupo de ballenam, que el alien. to do eato cettceouo nsempafaabs continwnmente los lentes de Is cA.


ki Capitin AIDiI Ahrfnborg, &viador suoco, ase oat&preparando p&. ra acomotor un vuslo trasatian.. tico entro Estokolmo y Nuova York, via Islandia y Gro dia.
El afe pasado intontO ar l
reoorrido aerso, paro no t xitO.


Libros Hbreos

Vende RusiiSo iet


VARSOVIA, bril 9. (Agencia Telegrhfica Judaica) El departamnelfl do Comercio exterior del Soviet h enviado una importante consigna-. ci6n de librox religiosos hebreos, en. tre ellos muchos papiros. a Varso. via con @I objeto do ponerlos a la vonta, aegan informa*I pori6dico


Como resudtado de I&a Ctividad
anti-religiosa del Soviet ruo


TOLERANCIA INTELECTUAL


El "Osservatore Romano" dice
que E. U. sufre de toleranzia

CIUDAD VATICANA, abril 9 AP. El interns con quo 01 Sumo PontfIte sigue el curso d la actlVidades an. Il- eltgiosas en el Soviet do Rusla 6erA motivo do bI publicacidn muy en breve do on (Moto Prepnios ora denando que Is ComislOn pontifical iPara Rusia quede unida a Is Con.. gregacifn pare ,I Iglesla Oriental, ambos grupos bajoIa sinmediats di. recciOn del Papa.
El obimi~o frances D'Herbigny presidirA Ia comtaidn, que tiene mus ofi. Cines on VaticAno.
LA TOL 4RANCIA INTELECTUAL
ES CA9SA DE DECADENCIA
CIUDAD VATICANA. spril 9. AP. El cOsmervatore Romanov, rgano de Ia Santa Bede, dice hoy quo los Ectados Unidos sufren do excoSiva tolerancia en yes do intolerancia.
Ests comentarlo se hace on el curso do un resumen de Is series de ar. ticulos quo ha %scrito el professor Sheen do Ia Universidad Catolica do Washington, publicadoo reciente. mente en Ion orriddicos catdlicos do Is, nacifn nortearulonicant.
eLoe fanAticos mon much* meno quo los indulgents; agrega el pe. riddico. (La tolerancia intellectual ha causado Is decadencia moral. La tolerancis es admistble con relacidn a las personas, pero inadmislble on cuanto al detrimente do Is verdade.
El resumen do los articulos del profesor Sheen so publIcs en dos columnas en La primers pAgina del eOmaervatore Romanos con 01 titulO do (El nuovo paganismos,


local judio eMoment*. El periddico dice quo el rabinado ha dictado uns orden prohibiendo a lo judios Is compra do ninguno do oo librs 'que so supone han sido confiscados on La reciente crusade sntL.roligoas,


1,Sk


LA


,,, *


ARC XCVM


LA


-1, h


N, 7


14 7- -7- fr,
; T '7wrIPWW' 'r


V-


I.








AMO XCVtfl


Por uno o dos pesos de diferencia

no compre zapato corriente que pie rde Ia form.

Compre

Uncle Sam

San Rafael 1




SPPENDIDO ELOC DE SECRETARMOS
PERFECTOS. ERECTOS

EDE LUSAND I Presidente de 6 Rep6blica
TUraYtflfui ayer al Central "Carmita"
Tratamiento Intl. ___me y cl; au.
torizada mu venta NOTICIAS DE PALACIO
no itndad D


par an .a. .s
venta en todas tao Perfumerias, Casas do 60116.
as y Farmaoias.
Pida informes pri
vados a

INSTITUTO DE LUSAND
Ae scia Oen.zai pats Amrintoa Habana 158-Tol6fono: A.7160
Aptdo. 615-Habana
PRECIO DEL
ESTUCHE $3.50 l

















ITERIO ESEOOSIE
Es ia entermedad de ja edad critical con sus complicacionci frecuentemente fatal es.;Desarreglos nerviosos graves, Ataques, Apoplejia, Paralisis...que sepuedeevitaryhastacurarcon

DICALIODE
Product cientifico ntuevo. de em
cResultsdos seguros. conmdas por eminencias mEdicas
francesas, hocienido ura cura de 16 dias cada 2 meses : un frasco bust& para Una cura.
Se Win en Wadasas buenas farmradea.
Leeratbires MAYOLY-SPINDLER
I, Place Victor-Hup, PAR'R




A-A






Asa.y oe.(r as .whdmb ~
PILDORAS ORIENTALES
An to uorno'iangvus y pr"ne.aml befl doean'ollo de u bust. si tomne Is. I DORAS ORIENTALS. Hermo.esa y mbe. thcsn. hacen stractivas a las demo.. PIDALAS'N BOTICAS. Follao descrijtiw Pop. P Oriontales. Apartdo 1244.


-i


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


I| 11I I IIU.111 M I II I I II ii I I I I I I i I l i 1 I | l g g g i M M 11


flA BANERASI



PETICION DE MANO


Diplomiticos de Sto. Domingo
visitaron al Jefe del Estado


1


Con mbtivo do haberse ausentado
do Palacto el Presidents d la Re- P
pUblica, fu sumpendido el anuncia-
do Conueio do ecretarios, en el que
abria de tratarse do Ia rebaja presupuestal.
se celphrarA PI prixtimo mlircl.
VIAJE DEL GENERAL MACHADO
Et Jefe del Estado ayer manana. 10
a las nueve en un tren especial, emprendid viaje hacsiel Central CarInIta. ubicado on .@ barrIo do Vega
Alta, en Camajuani, Santa Clara4
con el prop6sito do asistir a la ter.
minaclOn de I zafra en dicho Cen- 4
trsi. a las doe de Ia noche, despuS 4
do una molienda eleelente, do cercn
dt cien mi sacos de azUcar. El adninistrador del Carmita, sehor Andren Calleja, ofreclO una comidr
en honor del Presidente Machado y
mus acompahantes. BEBA MONTALVO
Posiblements e! Prosidente d ala
Tepdbltca estarA do regreso. en Ia Nuevo compromise. mon Montalvo y Moralosyau int*Haba de buy a m iana. Estado. D lomAIntereanteresante esposa LolIta FernAndes do

u hernmano et Corone Carlos Ma- El de una seforita de eta soci. ,Velasco,
chado; el doctor Baldomero Grau; dad, do figa y dellcada belleza. Beba Entre las flores que recibirA Is el Comandante Firmat; el Ayudante Montalvo y FernAndez de Velasco gentil sehorita, celebrando xu corn.
presidencial, Comandante Galls Me- y el joven y distinguido doctor Emi. piomiso, figurarAan en primer ternindez: cI CapitAn Rodriguez Ba- lo Angel Velo y Lania, abogado 3 mino las del novIo. tista y ei senor laidro Baldrich. notarlo de esta capital. 'i 71egraneesto, que ha sido *near.
VISITANTES En la tarde de hoy se llovarA .gado a El F6nix, el decano do nues.
Entre las personas quo ayer desfila cabo oficialmente I& peticitn de tros jardines. ron por Palacio, anotanmos a los Se- mano. creotriois do Agricultura, Sanidad Art a tencillo. aN.fana. ue cetol suto rS'
GobernacI,n, Hacienda., ci Jefe del Do carActer pri%-ado. geh'orita Blioa Montaivo, tendrk un
Ejfrcito; el Jeft do la Policla Se- Formulada serA la petlcl6n a non recib, en la casa do Prado y San creta; el Alcald de Matanzas; se- bre de s hijo por los distinguidor Azaro junto von mu nenora nadrs. hor Benigno GonzAlez; el Director sposo. Emilio Veto y Maria do lasi que tambR n etno de dlas. y Subdirector do Ia Renta de 1,o- Mercedes Lana ante los padres de Recibo de la tarde.
teria, Dr. Sarraln. y senior Plants a encantadora Bebn, el doctor It- Desdc las ineo. y el Subsecretarle do Justicia, doctor Egullior. ZIMBALIST
EL EXPEDIENTE DEL LIMONES
El Secretarlo do Justicia informO I UItimo concerto. la egunida a MenldelssuhAn' y la ter.
a los periodistas quo me habia en dl- De Efrem Zimbalist. cera finaliizndo con Zapateado
cta dependencia, el expediente del serA esta tarde eii obsequio de lo; Aires bohemios, do sarasite. Central Linmones, en relaciOn con el nial olinista eri acompa.
pleito que se sigue, y que ya so ha senores socios de Pro-Arte Musical. I g g ia l priftsor Emps. trasladado a lou Tribunales de Jus- Selecto el progranma. Bay.
ticia, que resolverAn definitivanente. En tres partes. SerA e l0 Auditorium.
PoELnotIcas re biAR En Palacio, La primera dedicada a Brahml, A lax cinco Y media.
podemos informarquo eviaje del OSCAR DE CASTRO Y BACHILLER
Gobornador do Oriente, seflor Barce16, a Ia. Habana ha sido aplazado PrOximo a Ilegar. Secretarlo do la LAgaci6n do Cuba
para finales de esta. senana n para E le l vapor Spardamr, de l dinea en Chile muerto trigicament. on 11 desputstde Romans. Santa. holandesa. donde se cspera e1 cadA- Corufta.
CARTA AUTOGRAFA ver del doctor Oscar do Castro Y1 Vieno PI hijo.
Los ministros do Santo Domingo Bachilier. Niflo do trees amos do edad.
en Washington y en Cuba entregaron aytr maflana. al Presidente Ma- FELICITACION
rhado una carts autografa, maludin
dole, quo Is on ifa el Jefs do Esta- Do dias. Numerosoa ]on mensajeq, do fiwidod &RePtillh'a DolltblcKtna. En I& testividad do Ia fecha. la
do do It "PESAME. EstA ma oven 3 bel hdams, ra. dhtacin quo recibirt con tal motifo
El qmpleado de Palaclo sehor An- tria Lagueruela, la sefiora de Ro-- Vaya hasta ella un salud o. gel Plflora Iha.recibida numeromaOx-mr
presions do p name, con nMotlo e o. Con votos por mu felicidad.
fallecimiento de un tio suyo. LA FESTIVIDAD DE MAAANA.


Vuelva a disfrutar de un
CUTIS SEDUCTOR Y
ADORABLE:
Redimase. do I& pOnesa enfermedad CtimeS quO
Is atorments
Y no olvide que ta mayoria de laS grand*s afecclones cutAneas son de origen intestinal. y pars cembatirias ficasmente oo necesario el tratamiento INTERNO y EXTERNO. combinado, 'Epidersn"

"CPIDERSI-N"


so presents en un etuche conteniOndo: LtzAnte-depurativo agradable y do gran eficacia pars combatir las formentaciones toxamicas, Locidn espeelai y Crema sanativa blanca purialma Pidalo en Droguertas y Farma. citas principales. Laboratorio Prado. Director: Dr. Ed. A. Coloma. Famees dewmatdlogesc at" preacribioude con reaultad" maguffilco d1 tratamnto complete
"EPIDERSAN"
porque
CURA POR DENTRO Y EMBELLECE POR FUERA


fAIOSOS PERUABl IT

Haya s 6d ie danay populaentre la bdsaP do ..lMs a dia e aa damas Im dop mis m molos mNEden"do aB Permaanaes hb n ao ~sY do inpreswes do li belosn mn


Una experiencia do much.es a gamin estao trabajos quo tanto sahe apreciar muastra diaguida m nmctudrea.


LPeluuera "MARTINEZ" Perfumerfa
CIRIA E HOS, NEPTUNO 81. TELEFONO A-5039.

terms l3 pre do estee famoses pumanstes. Sea hbech r 41 dm spn~dmido


UA MCE)A
CANOURA Y CIA.


PCDA CATA LO(


11 5 Inter GO


GO b


SAN RAFAEL y GALIANO. Tolf. A.6340.


rior


$&.75 4.50

6.00 25 ets


Le tonetos en Beige claro con tire* oscuras; lanco con tires
GharOl y vwsro; Slaneo todo. La ealidad do nuestros zapatm lou hace diatinguios, y duradepos. Vea nuestro Departamento Infantil


Viernes do Dolores. Lat gran festividad do mafiana. Celobran sus diag]as Lolas y las bolitas.
Par este diai ha echo grande preparatives El Clavel, C1 Jkrdin de los Armand, tan renombrado. I
Preparados sus cultivos para esta fecha,&tesnoras nsus campos prociosidados en flares. Flores cubanas.
(COatin aon I&





TS OUIA




E5ENCIA EXOUISITA


DR. JOSE COMAS F
EX-AYUDANTE DEL DOCTOR ASUEk( MedicisA y bf-iJterapa. COS Ia 'Meva tkcica dul I Las primeuas ceualtus y toqus, *.00, l a aiguiau* NEPTUNO 172. DE 3 A 6 TELEFO
LUNES, MIERCOLES T VIERNES.


Marcas de Gana&

Se han concedido las marcas de hierro par sefialar ganado que so. 1lcitaron registrar los sehores Mu-. I nue.l Diaz Candelarto, Amado PuVga Diaz, Roque Zulpeta. Tierilo
Menchero Mederos. Tafael Torres sEcalona. blanuel MeliAn. Maria Serrano y Ruben Marichal Espinora.
Se han expedido Ion titulos de proliedad do marcas do hierro para senialar ganado que solleitaron los meiores Juan de Diom Carballo, Abelardo Dorta, Iernindez, Waiterio Garcia (dmez. Baldomero Basulto Zayas, Angel Meteu GonzAlez. Carlo Ventura, Segundo de I& Crus y I Crug y Antonio RoJas Orla.


Sr. JosA

Ha fallecido en a Vibora. Iseflor J. estimada y number Era el extinto ml sus meritos, y su en el dia de ayer f cl4n de Ia estimuc patlas de quo goza A nus deudom to( a su viuda, hijos, entre los que se en Eduardo L. &n C6nsul do Cuba ci sefor Bernardo Har do do Is Compatfia tanaso enviamos Ia ra de nuestra cond


Las mA lindas, ins 'ms fragantes, lax mis lozanas... Lox hermanox Armand. iempre
trlonfadores, "abrAn quodar 'nmafan aa altura do su fams


11


?AGINA CINCO


44














s


















ADVIERTAN LA DE LUEGO, RE] A LA NOVEDAE


Trsjecfto. Como. e die aa Isdwecha,

45 compuoesto. de pastal6a de Wile y musita a' aetmaupda a dibujoaemfsatfiWe.

Ci.. deloa dithats, para mleos de I y
moie a 4 aios.


Em el estilo para mies mayorcitos, representado a laI iquierda: Trajes de iii do color entero, combinados en do. tomos fioe.
Talas' S a 9 mies.


9i!


LS MAMAS QUE ESTOS PRECIOS SON, DESLATIVOS A LA CALIDAD DEL MATERIAL, D DE LOS ESTILOS Y AL ESPECIAL ESME-


RO DE LA CONFECCION. TENEMOS


OTROS


MUCHOS


PRECIOS TODAVIA MAS BAJOS EN NUESTRO EXTENSISIMO SURTIDO DE MARINERAS, MAMELUCOS, TRAJES, ETC. NO HAY COTIZACIONES COMPARABLES A LAS DEL "NUEVO PLAN" DE


Apart dos, flres, tan varadas y tan bolas, nlrec'en un sorviclo pido y eficiente.
Numerosos ya log pedidos. Que se duplicarhn nfmana.










U MeW11OS MENSAJES CONTRA EL AUMENTO
i Mv V/t Fv S7v3 odo^ Vw U, w


DE LOS ARANCELES SOBRE EL TASAJO


Los ganaderos de a Habana solicitan a rebaja para los
derechos arancelarios 4ue paga el alimento balanceado

Actuando do Presidente ol odctor Terminadas las entrevistas, .@
Rataol Martinez Ortis, y de ge- Secretario di6 cuenta do los asuntos
crstarlio el doctor Roberto A. Netto, mA. urgent. do Is Orden del Dim,
so reuniO Ia Comisol6n Tecnica Aran- entre los que figuraban: A) Peticlin la i~slaria, con la asiutencia ademAs do do los ganaderos do Ia Habana, Iealoo seotores doctor Santiago Gutie- pecto a Im rebaja do los derechos rrez do Cols, senor Aurelio Por- arancelarios &I llamado ealimento bs tuondo, Comandante Enrique Recdo lanceado. par el ganado, pues enuste y Renador Daniel Conipte. tienden que con ello so facilitarfa
par& lieclarada abierta la sesiOn el Se- la crianza y fomento do esa produccretarlo de I& misma di cuenta do c1On tan importante. B) Petlcidn forauevos ttlegramas recibidom del in mulada por varlos elementos intoreteror de la Repdblica relaclonados .ados en Ia importacifo de metatodo. con .l problema del aumentb les, en el sentido de que so cambie
y e derechos arancelarlos a ]a ga- en ]a partida 73. relativa a testatio
naderia. tasajo, e industries deriva- y u aleationes (metal britAnico)*, dax. letra H. el peso bruto actual por
. tiosp As-londen a muls do achenta lon to- peso neto, today vez quo no estinan
legrama. rocibidosoen oso aentido, Idel todo equitativoL In disposlcidn apareciendo ntre losx- firmantes lsnen* Is ,frmavigente. C) i-'tlcn do Proldento.a do Ia ms detsacadts 10n importadores do bombilloo In.cor clones ganaderas doe lts ny candescentes fortnulada. en forma do aaniflootAndos. todao vivamente In-coansuite, respect a s, u envslom teremada por el aumento propues- deben pagar o no derechos do importo, por estimar que de ello habrai taclrn.
POLCH do derivarse un gran bonoficbo a Tanmbign hizo entrora .1e Secret&O Cuba enun aIndustriatanimportan- rio de nuevas solicitude. presentadas,
Sto y gonulnainente cubana como lasiendo estudiadas algunas y repartiA e. anadefinndas otras entree los aeflores comisuoes 5 pewea. Fueron ocncedida. tre saudien- nadon Paraque rindan .u correscla: &I doctor Matfas Duque, inte- odet ooca
ONO A-N 6. e *on**Iproblema,.de Is ginebra En vista del nomero crecido de
aromitica quo acaba de .er resuelto expedientes quo S&n quedan por re.. nor Decreto Presidencial a propues- solver, no obstante haber terminado
ta do I& Comisidn; a] doctor Nestor la Comisin en el dltimo trimestre Gonatles do Mendoza, Abogado y mA do cuatrocientos, so acordO a46 Brito reesentantod. ras c-ses impor- falar una aerie do sosionos extratBdorsoEnadJo; y aIseior Quintero- ordinartas duranto el prximo mes, 1 intetrsado 1en *1 problems d oa re- y convocando ademAs pars mafiana u residencia do Is forma arancelaria de las partidas Juvesen quo PermanecerA rountBrito, jefe de una correspondlente al carton y car- da, como en I Ipasada junta, duranosa familia. tulina. te cinco horas consecutivas.
uy apreciado por Por ltimo, so acordO tambien.
sepello efectuado relicitar a Ia& prensa *1 texto orifu6 una derhomtrm-girmal de los mencionados telegraMas IOn y de lae sim- *gM.e. pepe uPmA ene recibidos sobre I proyectada proba. EUN-PA -tec n a ]a ganaderia, loxculons
dos. especialmentei a otro.
e hijos politicos,: L JAYEua & 0r
cuentran el senior Rn l Pres Hernindez, do 17 sVlo. y
chez del Ca1tillo.' 3eeclo do Gervasio 155. fu easistido en
Cyist,.Primer Centro do oorro. do contunKey-.Went,y3r1*I .iunox nmono. grave en I& pierna isquior..
rves, alto emplia.. PAM &a. as cualo, eufrl6 *I traneltar por
de Jarcia do Ua- Prado utm ,vnle09,or aso m ao& o nor
expresit since- ienr J .lun Mean,1 al'n .toet,-. vpno de
olencla. In Miguel 21.


I.


f


j,


)


Frescura y Bienestar


I* precweran Ud, aestra exquisite.


Agua


de


(olonia


Etra-fuerte

Por su perfume delcioso, fine y durable, u usO en imprescladible pars el baflo. el tocadar y Ql paftuolo. Part, In. caballeros, nutstr& Aga& do Colonla Extra.fuerte ess. ades., e lnejor, mis agradsble y refrescante ntspatlco pare ,depu's do aetarse.


GELLE FREES. PARIS
Fabrlcentes do Is fawmes "Lades. Violetw wsa. Ideol pass el emsbleo.


I


4


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"I


t7


,MMMI I I e

~


I tw,


El


.


W


jj&


.




- -- - - -. 11 --" 1


DIARIO DE LA MARINA-ABRIL 10DE 1930


S S~UW ~S -


INFORMACION IELIGIOSA NACIONAL Y EXTRANJERA


I ______________


EL VIA CRUCIS

'ENS. FRANCISCO


Las 14 pliticas. predicadas
por el Pdre. Serafin Ajuria

La Cofradia dcl Via Crucis Perpotuo erigida en Ia Iglesia de San Francisco. conunemor6 el Domingo do Pasidn con volemne Via Crucis el cual consist. en explicar a los files las Catorce Estaciones. cantAndome piadosos motetes entre una y otra Estacifn por Ia Venerable Comunidad SerAfica de a Habana. Las aoitfe mpAtioee fueron pronuncladas port0 l. P. Fray Serafin AjUria. o. r M. La part mustlcal mud iriids DO ol P. Caa. O F.M. En los diversok cantos etacionsls tom6 parts el pueblo. alternando con I& Venerable Comunidad. LA Soola cantorum, cerr6 este ho Monaj* a Ia PaslOn con Ia interpretMcin del Stabat Mater de Rossini. Se did a besart iUglun Crusts. La concurrencia ha sido muy extraordinaria.
Asistieron muchos fieles varono. Constituyd un grandloso acontecimilento relig!oso, a solemn* prActi. ce del Via Crut-is, cantado y predicado.


D INERO
Yes Ia elided v precle do ouse
ftree ponders.
.A REGENT.
Neptano A Teldfene A-4,


Avisos Religiosos


VIERNES DE

DOLORES

y

7VIERNES AL

NAZARENO
EN SAN FRANCISCO
E Vierns do Diolores. dia If. a 1a 8 Mi& cantads A Nazarenoy Ejercicio do los Sieft Viernes. A asa 9 Misa cantada y Sem6n por el P S. Ruiz. A las 7 y media Corona Dolorosa, serm6n de laW Tres Horam, de Maria al Pie de la Cruz y canto del Stabat Mater. Predicari el P. Swrafin Auna. Id. 10 Ab


VA5@qU IA M 33WUS, MAMA
T 503
El pr6xime 'vlrnesb abrA solemmes cultos en honor de Ia Virgen d ose Delores. A las 7 y media. miss, do cowunion general. A lea 9. Ia fiesta solomno prodicande .Q I. P. Lus, pasloallta; despus el Via Oruet r al final is procesiOn do Jests Nasrargo. Invite a log cultos.
1 Nrroco,
vMro. raosee exreSa T0g..
1467 9 abril 11

Viernes de Dolores
EN LA IGLESiA DIE LA MERCED El dia 11 de Abril a las a. haabrAJ Mis Solemne en bonee do IsJ Virgen Dolorosa.
A lag 7 y media Via Crucis can. tado, SermOn por el A. P. LeOn Barrio, y finalmente so cantartA a gran. do orquesta .el tradlatonal tabat Mater do Rossini. .I
Estos cultos se debon a La piadoisima dama quo en vida so llam16 do"i Conoepeldn Bard do Pedro, rS dicidn flelmete sostenid por sue herederos, don Pedro BarO y su hi. jo Nina. represented por Ia detora Concepcl6n EscaM6 bVdado Yreirs
j3-3513d& 10 AN.


Iglesia de San Juan de
Letrin
Call 19 y J, Vodade
Selemne Quinario a Joeds Nareno
% Del 7 al11 do Abril
Por La marina: A las 7 media.
Miba cantada. Por Ia tarde: a las 5. rosaro. ejeeciclo del Quinarlo, Sorm6n y i larwe cantwdo ants Is imagen do Josas Nanareno. Oradores l Quinarie: Dia 7. K p. TomAs i. do Luoca; a .k. 1V. BaWIo Jimines; dial, A. V. Vomn go 4el Blanceo; dia 10, B. P. Eugenio ?4rtz: da 11, U. U P. Prior Vr. Pedro Delgado.
-40. 5S. 19 Ab.


DIA 10 BE ABRIL

Eate mes estA coaaagmsdo a Ia Resurreccion del aaer.
Jubileo Circular.- So Divine, Majostadeti do Maiff Oe on Is igloia de JesU 4d01 Mobto.
Santos Ezequiel, profeta; Uacarlo y Tesifonte, confemas. 4polonio, Torenco y POmpOVO, snArtires. Santa, Acela y l. vigla. relia.
Ba Terenclo y Pomn po, nitrtiree. l prefecto de AMe* Fortunate. misarlo do D -C Cruel pormeoguldor de oins erigtianos, Mand6 inmedimtaUete quo 06In pesesiOn de Ia ciudod sacriISCasen a lom iloles bat las amenamaa mai terribles sufrir horrorosos suplicios. M. chos crist ano permanealoa 1101.. 3' fuortos, ontre 0ov evIe so tuestan Terenlo y Po.w payo. caballeroo principals do aquella ciudad. Llmmados a la presents del tirano. onfearon cO V'alntlS U JRsuoristo, por 10 que furon conducido's a un horrible oslaboro. adecle. ra on NSfertalesa Increib!. uno larga sert de agudom supitcios. Furioso el prefccto con Ia fortalesa de los cristianom y perouadide do I inutilidad Ge sus tormentos, mandO quo fu*8ee degollados. Fu martiriO gin. rioso tuvo lugar el din 10 d6 Abril del alo 362.


DEL APOSTOLADO

DE LA ORACION


El viernes primero de mes
en el temple del Sto. Angel

oeormeeanunriamosen nuostra Secofn de Avisos Rellglosos, Apos.. tolado do I& Oracin del templo del Santo Angel, solemniz6 el Primer Viernes de mes. al SacraUsimo Corasn d Jesti, consagrade. c MiNN' do ComunfOn general en Ia cual tocibleron 1anjar eucarfot:oo M71; do 600 Dersonap. DepuOs do Is.i ss. s expusocil yantismo Sacramento, reecitndoso losoA.ton do Adoracidn T Desagravio, a lO cualese smu Ia
reeorms
A lam 7 y media do I& noche tuvlo.. ron luxer ION piadosos .Jelcioe del Vfa..Cruclm Y plitica por Monudfor Francisco Abascal. Durat todsa I& Cuaresmns en eat& Tglesla. hubo Vfa-Crucls y plAtics. Ios mates yvernes. Estos cultos cuaresmales, conclu, yen *I prdximo viernes do Dolores con Ia Bendicidn Papal, por cone... slOe especial del Papa a Monsenor Abascal


Fiesta a Nuestra

Sra. de los Dolores

Como simple testimonio do acontUsda devocida s Nuestra elod e los Dolores lo sert ofrecida maliana
- las I a. m.,-una solemn fiesta religotia en Is iglesa do San Jost, quoe ha sido uspicia4 por Ia muy pia Beora Maria Polo, a quien dobemos la deferencia do atenta invi. taciOn, quo desea-por este mediohacer extensive a todas sumsamistades a quienem no hubiers podido avisar personalmente.


MM A e Koo$
so sum se ftpides c 1) w purotvo ia ntmi P asta Po rI a c alro En Habans
Drcmore orS Fmed.







a ameo a omdo do*&a mel pedodm awwmaLa Ut a

MIsa A odeds. a menso pAwm del d eb, do 1 6 alkm &Ad I del a.lesmw &e melee s emm a& NmsIdud do Rom% kico do his. as fmba Ias ah meyr' y evica l "as" am devole d. .1 aw a lee todko deladaV sob Do s g Ase y eam"eenus swa mjeI& memb y lo e &I as do nwa"es eh
SMA A,= S a
T 9E9 I A W


SEPTENARIO DE DOLORES
IOLSSIA DEL CORAZON 69 JESUS
Todos lo dis a las I Ejertleo del Septonarlo. Misa o de aistros con SermOn. So reparten estate. y Ot&mp

VIERKES E EDOLORES
A las 8 Misa do ComuniOn. A lasI Miss Solemne con BermOn.
Tarde: A las 6 y media Via Crucis cantado; SermOn tradlcional do lo Dolores do Ia Santisims, Virgen c ntdjdoe en lou intermedlos 01 tabat Water.
SOL EMNE PROCESSION
So torminarud Ras fiestas del SEPTUNAR1O y do l IET VIERNES con Ia dorotstima PROCES10N do NUESTRA UrSORA DN LOS DOW. RES. E-St 4d. Vi Ab.


--- -------


D

REINEDUCREMES




SAME PARA IOS. TNTURAS ,ARTICULOS0E MANICURE s

J. LESQUENDIKU. PERPUMISTA PAW&

AsmW es P4Ev UO Y dC o, Aporlede 11 43 HA5ANA


LA TERCRA COFERENIA ESPIRITUAL


EN LA IGLESIA DE REIRA, DEL P. RIVAS


La existencia del infims., .A cqsbgo del pecado, furon
temas que el sabio jesuta desarrol masgistralumente

Deep#sa d baber 61 Padre Rivas, le brutes quo carecon do hateligen.. S. J. resumido ia eenforncla ante- Mea y euyo dotino 00 Ia toor rior Go Is provallcaodn del botbre No era convenient quo hubiomftos y do sua fatal cnsecuneolas en aide "forados" a recibir los done. orden temporal y .1 ce p0itual do Dios; era meneter quo mngple eo sea do I*a extigte qu cause.On mes nuestra inteligels 6n ecoptar el cuerpo YSo1 alma 1 Peade M r adquirir pr nosotros mismoe el tal, pe a codardetr .1 OterO Gas. teeoro do una oternidad do blenaven. tigo quo Dioc Impone a "0o pecado turansa. On ia etornidad He aqu porque Dios nos ha oonce.
Ins aqu s a"e presUtan 1e im- dido con Ia intelgencia .a libertad pies y elasno.JZ 6N hy infir- moral, ec deIr IS facultad do oeco. meet Nadi he vuoto doafidI ger, .ogln nos plasca #I ben e II
4Des quo no baynlafterno? iEs. mal; do seguir o dejar do seruir la tAs eeguro do *l1*? yo to meto a quo vos ft nustro buon Padre Di. qu I* atIrmes. En Osle caso tendri"aa 6s llama ha&s EL tns conviociun quo nadie antes quO Esta libertad ns I&WAs raul di tt no ha tenido, ni a11 118 mA tincibn de honor y do awer quo podeprefundos impose. A east pregunta: mo recibir do Dios. LHa inflerno? houseau contestab.: Si abusames do ella nuestrae s Ia Lesueere. Y Voltaire oscriba a Gulp. no do Dies. uno de sus amigos quo crea haber. 8i yo dy a n hmbr una erma desuberto Ia prueba do Ia no axis pars defender mu Vids An se a sto tencia del inferno: "Ero muy di. una prueba do amor peo il part cheso! Yo eutoy muy distaste do T *i contraT ml voluntad, a pesar de eoo!" las adortencias y do las instruccloPero he aqu quo a tu "puodo sor" no quo 1. he dado Dara hacr bueni a sus dudas yo opongo una terrible usc do ella. Ia uel contra t, mer afirmacibn. JesUcritto, .a Ei J do ye acaso Ia cause do sus heridas? A Dios hecho hombre, Go qu hay eOn qutn debern imputarso sine a i
Infierno, y un infierne tan terrible mimno? cuyo 4fuego nunea so opags s Ia Do este mode obra Dies con nosoen ello Ia atencidn. JOse., tn mi. tos. Nos da libertad de hacr 1 bi on sericordioso, tan dulce qu We010 o I mel: pero nada omite para haperdona a los pobres Peeadores art oernos eecoger el ben, instrueieones, pentidos; quo acoje sin una plabra advertencias, invitalones ariftesss: do reprenslOn a Ia adOltere v al trriblo s amenaas; no pordona mepublicano y al ladrdn cruostitedO a di,. no. colma d greUias, aOs Tosa lade: eat iismo JesOS to de- de. do auxilos... no nos fuersa. clara quo ly tan infierne ternae d oempero, porqu* esto seri destruir fuego y 0lo ropit haLsta quince ve- sn propia obra. ces egprsamente en ou OWDngelio! Dios repeta on nootrolg done
En eats material, mAs quo en cual D ranque Et eMIn nos a lavoreldo.os qulr otra. con IS frcuecl bibl. at qu~pob31 mnis o.bSe qo eio
4"''**-.**'-*********-'' El riprobo, pues, 00 .1 qu. so coragndel hombr deprvsy no.. rde" no en Dios mIne 01 mlmmo
au raadn. Ks IS PASlbn criMInal 1q 7 ord" oa is ie0 i
tome )a Justicia do Dis. y gr-Ita quen so "condna. Dis a a eada pars aturdir y soca La concin- On Itoquo cads uno ibqjent eli.. ia !: Notay -*i-Ia do Di-- .I urt -paral
bay Inlno hXjsd es sD'1 fruto 4Ge1Is irtud, oeIII Wirno fruto
MAs qu importan en Is relidad Ael a0de0n4
esos gritos? El clog quo niege. a A un luar deterninado no o lesam lus, jpodr& haccr quo oest no pot aineos puete.. May dosCoa:le? iPoco importa quo 01timpe 1I*minesabiert. Glant do nosotr d niegue o lo conuiese, existe un in- io. setndi. c de Is vitud y #Idel fierno vengador del riT O y *ste In -lo. El seundoeavecem mA. c6. flerno. sete ..o! ooma e.mi mduetr quo I primero.
dTaas ema grito do Icahumaitdd sobre todo el principle; me o quno center! La Certes gdel Inferomo nlo e, a Dinflrno. lnsta s oe e hals, do tal mooen Itoztuis"nUnteconvirt On01)margor, y *1 oto &I do Iacnctienca human, rquoeste Pamio. doneto fatia as conviertie dogmaon ratesldadSO eaU ste. On onr notable descarso. todo Ceo pueh9 9 tUaoe de ymeI ParsIT aIparalso smenotr todemno, ante os salvje itrvtras mar el arinotGel paraiso sto c como entrlot.cristeeo ivila- prd t coma Ia ]us del tci. El Sacrdote dos .catrlic e eular e.Mrtatlvo quo en
Lou mis gmander efllfonIs ol nombre do Dios asla a Wde atcd
mistgrandam talentosn.&On ntre to camin. Cuintas ;ay cierran Its gentiles, Virgllo. OvIdlo loraolo enos a su te Cunto so plbrden Platen. S6cratoa en fin, hata elrpar nohaber seguido su indieacloImple Celso, la]Voltaire dol 16b Eas Ill. han admitidon I exitencia dea asaun ehombre ,peador quo no Infierno.Y squfnasocatrevera Itdms arrepentirse. dice: Dioes hea
moStrars mi descontaizo quo proviot deeds Ia strided i me Y s i
*tois? d Ile sraso ha- voa cr0 yldeisl. Hen s ye Itoquo
LS existencia Infierno unora, enotmblrde mlretines.
u dOtal Cmater ena] fonde d Per do pronto y a pager do tcdas
Crietienimm, quo ninia do an- 10 DJ s sutrleaa, dton ymo s dtod men. teets relays Come halacado ede tmientom ntdpo doquo msmas libres dogmas catlcos ha pensad ner on nuestras determine renes. d Ib. La scr vrdad del nficd bgAIIIb En;se undolugar Isditiultad do elat en p6 intacts ninkdlodo t. ycncliar nuestra lib tud, nor ran tn runsaIS.. "prscencia do Dios. ee n meril
Msdat bombbvfeias cl pose- comao prece a primervi,? eY ono do mortal me revelr &trade olto cero. y ieno quo an mail s~lo hay teI existencia d el ierno.y ro una"uest6n de palabras




mnto en que so concia Is se edEneroqe aiulan r x atlicAhoa aen do Wesen. s ternidad do IeSp p. Dios nuestra m edid, y hablamos do




gerntad 'sCin.ol uev I. muended Ei in ee aticularsin ap'iarnog a {n noo? "Pare"t. o. a o. co-ha do El comae do notro. Lmima. Le habr isoerls l". atribulmos nustras debilidades d
Pares todoslo pecad ia do ha- to quo results qunos cramos diflbe misrericordla- intduds. aluntaucultades imaginariam. Vitoeolmeintoean ste munda. Y Hablando con eactitud, no ay no enq el trq.u0.presciencis" n Dio. Prover to ml:
Taaoas lobieocloes contra'Is I me u c snucracion emlor



ella se ieneuna xistnciaab me nqura ler na. ti, cierpefcltnve eternidaddedolamnpenas del Infiero quo suceder '. caen p r supropo pse on i m e Prever'. uponer un tempo ven entoe en dquomo examinao bquo adero quo yun no exist! A ora blen: ra sternidad.ILa etornidad no 5 tie prs Dies no hay O'uturo ni sucesale de dsl quo me Swedoen sin Men do tempo. min yterno yIn fin Ilo unionalto etros, omae to- mutable pad e De L o paado y lo neme Dpienas6n a imagni ; *ari vonidoero no son incpara asm cria no quo moun preent ein porve- turas Unitas ysujetam a mnudanza. nit 7ysin s epasado quo W e deI Nootro. t hobres prevemos. eiormnte re mc vxhaentrado n mas esnusa Impereccn de do nuestra ell&a meotien euna exltonc ntab01 natuprleza. Din. el r Drecta I've utamenteod .ferqnto do aI d e. oaivro no" prro".
mund; no ay ya ws oucasen PeEl ve nuestras acciones.ys tu tiempo, Y SOs Pr eto qua toda mu- ahors quo yespt. nadlo ha diclo dane. do elstademismosible. 'nunc rquo elnooneplmiento actual
Eror qua en e e rundo pore yo quo Dis tione do nuestras raciones arrepentirmne. candoism heO mee&- enoscabe en nuestra librtad. rado do Dies? Ploque tengto 43 tiffl. Me Pars ciete my sencillo y I&Paporque dalant e mltenage aocile ompwonder. AquyamOsl itle. febs. incaen. is, yhore y Minutoes s e1 metort Gdo Iaote~dad, doa y un s"lo into mae bass Pe. os Inmutabilidad do Dios:o iomaor yel vertiroJ a Dis per medo del aJe mister. do ,u exltcncla. Ma. ;,eulfn I pentlenlets. Prn esIa trnidad Sr a nest u ie
no hay Il ao. rd a*.. r dhors. nfi 5Ot, en snena q: di do minutes, no ay tiompo. no hay SU- qulor oreer n Di, porquno ceaidn. y par cnsgulnt no hy ch a nInfinyton? cambie. Has pues. buen ue do, uliberta
En aquel "tdo an quOneO Nnopresenis G oe mem, quoacds.uno
en aoIreobidad en sqo crnmoanae darL seisu mereindo. c, a, pare babler eon dntA5easO Poaesoy demstayr ademAs que titud. soo n 01a] ism. at a1infrno nos parce tan incdm
El infiecno, es pues. eterno, porque prjnibe on porque no no.ornamos no puedo dear d6 mrle.' una Idea exactS do IS magtud dl
MIO i1 icoso xlana:l 0000 oe powao Quo n dMee atiga y do I dmasiad bune peisoeoidno arwA l" dfacilidd con quo pedeme osvitarle.
Pre me teno a lam do autordadee
Efectivannto, y pr ot tso em qu em homes ctdo onte las duds: Dios quin t cnadne,ine t MWIs'a, torted Gal ...ero humane Y a MO. do Jesucristo**el*cat, n uevangelo
Dis no as Is ause. 6el Inflamne. dice a ]o Condenads: "Id midite, come tagpcoo loomdl ocado 414 &1 fuog. terno. G" olgen W Inflors. Exhort, a I. cnfoln y p~ntft..
&Pr quo permit, Pu.. 01W3*- c ea o nuestrs pocades, pars vitr do? 0W infOrno quo meroor.
Perque babidedome concoido al Los Ejrcclos Eprituals contimks trand io tdoe o Gne, "It nuartn by a las 6 y media do Ia int6llXgncIm0, quo canaessemja at nocho, Invitndoe a on iimos aI misai oDims y hebiadoitilprepara. tode ombre qu osde*ceSalvr au a. Go umis tellcidad etdra no oe.m a. coninionte quo Tis tratase como a 0. BLANCO.


El est6mago no



tiene dientes


La eoperncia qu hoeo duirido on el studio de las onfemodadee del estdmagp, rn do u etra may a I s claras, quo mcuas de aquotlas persona disppticas y quo se quejan de dolores dspu d las comidas, tienen Is cause diquo no Mastican lo suficiento dan &I ostnmag cid trabaio do .9 dentes vieiido do eli. la digestiones lentas. dificiles Y delorosas.

POdemos oboeryi, cuando so ingeren greos y utos no an od masticados to ,uficiente quo pasan por todo .1 miteima digOstivo y salon, al digerir, enteree tal coe entraron. si no se detienen en'el inteStiso dogado y Alii producen fermentaciones


I


de"ido a que las seeiones del misme no puedon arrancarlo.
Todo Amundo "be quo despuis de las fermentacionse intestinales, vienen un cortejo de achaques y molestiss y so interrumpe completamente Ia digesti6n debide. en mucfios casos, a intoxidaciones.
Con daio rrande se ha usado "Magnedrna" en los came. de travtorne en e aparato digestivo, ahorrjndose el malestar general que s siente despuis de las comidas, leW eruptos cdos y. consiguiindose & ingerivlo, rapidas dipestiones. Ya so sabs quo al digerir bian, s asimila de Uos alimentos la part nutritiva do ellas y entonces el organism se fortalece.


ANO XCVIII


00


Jardimea do ristal y plata.


Servicio para cakes. En crystal tallad. y on estos
colors blanco, az rojo.


Mantequigera do cristal y iandeja do
niquel Sdver, para sandwiches.
























MedaR6n do bronco repsjado
cos asunt. espaiol.




-luSF 435


GRANDIOSO FESTIVAL 8R BENEFICIO


DE LA IGLESIA DE N. S. DE MONSERRATE


Las grades obras de reparacidn dejarin era Casa de Dios,
convertido en majestuoso temple qua incitari a la oraci6n


Est* Templo. uno do los mA. antiguos do Ia capital do Ia Replblica. do nO poderse transformar en un be.. lIo recinto do Ia gran familia, eristiana. por lo anonos nocesits do una reform important como urgent. Toda Is cludad de Is Habana. pus. de pesar per allI y ver como so on. cuentre debidamonte apuntalada y en preparaci6n pars acometer con isa necesidades del case. c*es gran. Ge1 obral Inaiplasables, porque hay quo roaliaarksas cerrar sas Tern. plo .ne.yos archives etn regri. trades los nombreg de ioJ mas emi. olameeidos cubanon y Ias nike di. tingrudas families deate, a setiedad habanera.
La Primitive Real y Muy Ilustra Archiootradfa do Maria Santmima do los Desamparades, ouyo cultos $6a440nSnou do toG..!1 afto a In. Patrona do los Bomboroo, alli se Colebran. ha decidido patrocinar esto Grandiose Festival, euyos fondos sorAn destinados a Ias obras do su Igreat&.
y Is socledad catOlica pasando un dGa do expanwifn y do recroo por la mbdica sum& de un peso quo vale el billrto personal, contribuir. a que I& IgleiGa de Nuestra Sefiora Ged u4naerrate. sea en breve un TemL o hollo y moderno. aria Julia Faes do Pl,
Camarera Mayor,
Ignaelo PlO.,
Presidento.
GRANDIOSO FESTIVAdet.
Moe do May, me d. la. Plore Floree, Alegria, Mariendas
Silleto do .ntrada personal 41.0 Damas muy distInguidas de esta


sociedad cubans, presidirAn loo dl.tintoe.komko do ests gran hosts. Sefidritas muy bellas, luciendo vie tomes t.raJe darAn un aspecto do gra cia y ancanto a los kioskos quo se denorninarAn:
Copo do Nievt,
BOsque do Ia IlusiOn, Brings Perfunadap, Un rincOn de Espafia,
Bellas Molineras,
El Encantoi de las Criollas,
Bandits luorte.
En Gmte .ie ,'e'ko'so sortesen Ontre Is concurrencla varies valio. mom regae sin cost alguno y irvlAndoe e lfimror Gdomu entrada.
LOS NIMOS
Tendrfin un dWe do vordadero 1pla.. Car entregades a lam iersionom del (Iran PsAque Infantil do "L~a Polar" at lentras Is Bands. Municipal, lea alegra eas diverslones tocando las MAN ocogas pios. Los nifios osern obsequiadom cot, erquisitos bombones y confituras, Y' mu entrada hasta, logn 11 asheo gra, tia
Compre s cntrada on is Igloolsa de Monserrate o pidoia al tolefono A.3138 y s Ie mande a ou case.
LAS PERSONAS MAYORE6
Para etas constituirA festival, una gran tomors quo les hare dia. frutar do Ia amable compaitia do Gus amistades.
MERIENVAS
14 concurroncia encontrari a&M do todo Pars inereadar: Docad4item. tamale.. empanadas, dulces. heladom. licore. y refr.co. d. tods. ol ae. El quo tiene Ia contrata de .i cantina d -ra Polar' ele cobrarA los preciom corrientes do cualquier


Maca is branmes



















3




Reloj do contro con ststua


Mesa special plegabl, pam jm a
ridge, con su juego de bs jas.

























Couoys do ci ha y plata cm
cinco piesas.




























E sta ta a do broeo .con caIs doemodem.




g*Fg~d~fd II


A TODOS LOS a


on SUE PADECEN

is 5.E URUIIUMN@ EMALAS iMSTINES
GARGAZ6N does LENGUA NTRITIS
INFARTOS .ILIARKS
Tomen pee- s noohes ak soostaref doe oomprimido *

Lactolaxine Fydau
Me snedo es n poderaL roeducador del tatestino ai ieo empea v slar al estreofimiento y las efeeelon gs qu d l ea n YAVA,
(4 LAOTOLAXINE VFDAU. admitida on lon ospitaloe do '3% Is prescribes so minonesa mddioea ens todo Los polsmo.
1PUSISAT 0S1a1oiumwA" ,ij4,g, sI Es WA oIPA
V-A-des, o-esSao ho-sebpamas-.


case no totando nadie obligade ni compronmetido a comprar nada, mo no "emu'oluntad.'I En *I Interior do too jardinom "I of haeen reoisetam, ni so eompr.. mete a nadie pagar nada.
LOS BOMBEROS
Vinculados estrechamente con Ia 1'rimitiva Real y muy Ilumtre Ar. ci acofrda Ge Maria Sant lins a GO los Demamparados, por sfo su Patrona, estarAn sill do complete Uniforms pare dar una magifica sexhibiciOn y a Ia ves cuidar del orden y atender a Ias familias asistentes. ATlU estarin las antiguas Bombac, vardaderas reliquiss histOries quo Ci pueblo do I& Habana admire con SImpatia y veneracion. 1, concurrencla podr ecentar sen u" grand oviolo do trsnes y do Ont. nlbus do tronsponte. PUEDE ADQUIRIR SU ENTRADA
PERSONAL POR $1.00
En Ia Iglesis do Monserrate. en la lugaros dondo so encuentran a la vents o pedirl a las. sileinas do exto festival: Telftono A-3138 en


HABLAN lOSHLHOS


IAs do 50 alos do experiese confirman el xito de IS Yaspele y R lbalbo Basque' e 1as DIspepIas malas divestionee, Insufictencia do bigade y deals trastonos del eitgmago.--Es IsmedicIna macienadParleoss Is
Saw*""ala


cuye caso s I* manda a su domi,. cilia.
Para -ualquier asunto relacond. con eftO gran festival, puedo in.. girse a NicolAs Garcia, Panchito Gd. mrz 32, baJo.. (antes Corrales). Tol6fono A-3138.
NO FALTE EL 11I DE MAVO AL GRAN FESTIVAL DE "LA P"LAR"


A


1'
#1- ~..


I


I


I


11-


9
--A- ;JA


PACM SMS


4m o









ARO XCVIII


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


PAGINA SIE


EN BROADWAY


ABANERAS
(7Te do Ia pAgisa 0100)


Las "estrellas" del cine y el teafro presentan
una belleza de perlada blancura

3 ... orema imparted ala piil eins boW s.
trasparente, perlada y pura quq bace quouen saseto me transforme como & toque Una vars mAgics.


Su p5.1 y *l aspocto do e urostro
on posmor Is misma fasolnante
flosa qu a hocho famossa anes eIlas." dol art&. Mediante A1 uso do Is Crems Oriental do Gouraud so puedo obteser Iilinente un cutis suave, muy delcado y do blancurs martlea, Euta


CREMA


0pjN
br~d unsGURAUD
br a m ballss quo pordum. No se borre, arrug alalnmha, y Is traaspfracl6n no deja on *lUs eos border ecno do tizs quo suolen obervarsn. Los ofectoo antbe6ptc alftingtem uoo joroee yr mo f todoi loo
defects del eutis. 3
Ford. T. Hopkins a Son
Em Isf Puts U".Wo Luke


Ud. no puede imaginarse...



El surtido de "cosas" que hemos reci0 bido gitimamente, nos capacitan

para servirle "algo nuevo" con que

obsequiar a las LOLAS y GLO* RIAS.

No enumeramos articulos, porque confiamos mas en nuestras exhibiciones que en nuestra memoria, por lo cual

interesamos su gentil visita.


PRECIOS MUY ECONOMICS


EL PALACIO DE CRYSTAL


Objetos para Regalos, Loceria, Cristateri.


HEPTUNO Y CAMPANARIO.

AGJ 1-5698.


TELEFONO: A-0315.


CASA SVBASTI ADA EN JESUS DEL

MOME Y O7RA EN A. APOLO


Ha sido declarado en quiebra el comerciante G. Rodriguez,
establecido en Cardenas, A los herederos de intestado.

Al uJunsAdo e Primera Instandla Gel plotario. quo reulten trer eansa e Ost. correupond16 ayer un juclo Gecla. cualquierae o 1e.cinco bones a portador rativo de mayor cuantla etableeldo pot emitidos por Jend Garcia Fornindo Re. car Worlegs. y Garcia contra Maria del radao en 20 de noviembre Oltime, pore Parran Gar cia Y GonxAles. que. dentro del ttrmino do oevo die
JTIOADO D9 PRIMERA INITANCIA comparescan o se basin reprasentar an
DEL CXXTRO @I Juiclo quo ha etableeldo contra elo.
( del doeer deed dl Vall Mrd) Francisco Angel Goreia Menindes.
E ANAWENITI JUZOADO DE PKUIMIRA INNTANCI& Con techa Gedover.,a1 eecretarin Pran.- IDE ALMNDAA i e Boudet. eroplasa a Aquilino Alvrw- (A eargo del Dr. Care X. do Id TTne) res y Martinev y a Ro tenedore. 0 pro- COMKIRCIAN'T1E EN QU SA Per edicto de fehba do aye, ante o4 escretario Enrilne Whitmarsb. s bee taber quo, a petilidn do Bmil nMerEnd. Pulido. ha sido declarado en eaSL Tm I M A tado do quiebra c1 comerelanto Gamer.
sindo Rodrigues domicilltadoa en CArdenas. tampersonas en euyo poder exiatan perteneniaa del quebrado. quedan M a0o oblgigida do dr cuenta at OomsPero. Y qued.. per tanto, prohibido. hacer pago. o entrogas de eecto a dicho "anr.beao pena de no quedar degor.odes .. .u.obllgaclone. ooIs **-JUZGAD0 DF RIM ICIAtMAN01A
.A araw. dw r. Mares.. TI....Y
PROCRADOM 0LIC'ITADO
1 ecretarlo Tablo GArate. qeliolta .col aurgencla aIProurador Joan Fm.piece Muflng.
IINRGO DECRU9TADO Por *diet*o dechado.,er, ant.., tiro3io ecretarfo, so hace saber qua so ha procedido at embargo e atrado. e Wonnde:loraoo oedoIspropedad V doIranotco Robaina. on cuento sea sae reclame Eugenio Lpes doe Vivigo. INTEOTADO
Pr edt Gd guatteeba. ateoa- mePrrtarin eupiento Mmill~o Demete. O ama a todao ta personas que sconRitleren gual o mdi dereeho 49e Utia MariadIs"au sGut .rrea 7 'uone v Lu.ea FlicIta Josef. Outlrrs Y nemnetis, a I& herencta. do Antonio fta. leritin Outl~rres r Buono. tallocide Intestado.,ar ,quo. dentr- do tr-ota dias comparescan en dicho Juasade.
-ZOADO VgIPRIMWRA INSTANCIA DICL 8"T
(A rgo.. dl Dr. Joan Nati-o RN.

Cantech& do after. el .ecretarto Jo-a
atee Y
G rtcita a Joad Marla Gonales y F'ernindex do Castro. domandedo per Id, American Agricultural Chemical Company a mque o dIa do toe corrientox a IIng10 doa mni ma, cOmpareseg *
reconocer tfiria de un pagard otor(iano on o Ge ogoste do 15 5y neido an 10 do mare do 1116. acompairde a I". deaanda
12 0Z 3 P IRA IMSTAX011A
(A eargo delDr. Jam M. Yalio A*LDIC0N ID3R ONURUT AMMLDO Con techba do amo. oorstarie DLto Rodriguos hae. saber que Franisele Crro*. otlotwt auterlsaeidn par ttmaoso Alberto Trasoets et CiC Ve rro VnI ite. a teds. too Personae quo eon 01s, so eousidoren perjuadeas rs, a od6n"
rescan a oponerse.
UNIA CASA UN U3US DIL KO0I1I Per edete Getew o yoer ate o $eeortaroe Auguste C. Oliva. se awuncia
-Pam&s 10 Ge em afsoana del dia 15 4mae" eatrants. I& subasta do Re. coos. Quiroga. 41. on eadsetd Monte. te a en trao mu pesos, quo fu embargeawa a S Pablo I. Rojo y Rodrigues per Victor
Ru y Vitmiar. paft c cobri de onrt. V E ST I D0 S ito bipotecarlo.
e~u~n imoloinorpota.. JUW~ADO DIR IFUMIWA INSTANCIA
"96~n dissfie, interpret so n o 'm A OlNC@
OEORGETTE, FLAT, CREPE y (A car a de Pr. Raesmre totteaomty
SATIN CREPE, a EA CASA X A29 UOTOA14A
Per edict. do ee.h doe ayer, ante l' oertarlso Franefo Dam io~seanitnels, $ 0 p aza Re'do"I'-.ais&& et40dia"14 o $7w50 may. entranteI ta subaota, eon ot 25 por cient. do rebaja do mu av*id.. do unae 30MIRIER08: Paa e nArroyo Apoto. taaada on1t teull
Iwiie6squo tuG embargada a LtsSa*ph V ..aoofeiooln, g* )Laborie per Ramde pGarcia ondndoz.
pars, at tobro do ona rddite, hipatocearto. ter a de ea l e lrriseorles. 1Th.TADO
Per odicndlt e do O G eyer. auo oI
A ecrvtarte Carlng Eehovarria, se llama a L P Etos que so eensiderso con deroche
a Ia hereacia d Joe Alberto del Casti ts baebilier, fall eldo Inteatedo. pam qus dentre del tarinine deotr-otta Woan
GalianoYS.M iguel a. h hocho n hrman dela
tinto.


TERESA DE LA PARRA























NELLCU





















EN EL LYCEUM


Grata Ia noticia.
Y no demoraria on darna. Ia"*eiorita Toro"ado Is Parra, a quien el Lyoeum tribute en dias pasados un cAido homenaje de admiracldn, ha ofrecido a u directive dar una conftrencia. Honrado el Lyceum con la determinaci6n de Ia culta y tatentona novelista 4nezolana ha tenido que pen ear en otro local mayor que el proplo para it conference. Ha escogido un teatro. El Principal de Ia Comedia. Con esto darA una ocasl~in do escuchar a Ia b1lifsfima autora de Ifigonia al ptblico do Ia Habana. Toreso do Ia Parra corresponde al depoc del Lyceum autorisando hacer odblica su conference y cediendo graclosamehte el producto de Ia venta do las localidades. Generceo o r o.
Digno doI m~alaae. Do osasmanors&eayudark a I& no-


clent. institucifn a construir 0o nu cana, *I pequeio teatro qua pro. recta.
La conferencia versar sobro I& "Influencla do las mujeres on Is Independencia del Continent y 0O RI vida do Bolivar'. Entre esas mnuJeres figuran Isa sclava Mate&, Teresa del Toro, Fanny de Villars, Mlanuelita Saws. Las localidades so pondra a Is venta en el Lyceum, Calzada $1, Vs. dado, telffono Jr-1535. I Tambien on loo almacones do 191 Encanto podrin adquiriree. Los precios quo me han fijado son to pesos f tpalcosplate& Y I pogoo loll palcon altos. Peso y modlo las lunetes.
Dire ya, por Oltimo, quo ha sido fija4& I& tech& dfe I& conterencla do
"E23 del corri te. Por Is tarde.


SALA ESPADERO


Un conciorto el sibado. En Ia Sala Espadero. Organizado pars lao cinco de a tarde por la Sociedad Antiguos Alum no do Blanck.
Combinado eat& o* program con nomeres do Leonard. Saint-Saens, Padre Soler. Falla Granados-Krelister, Gardner Vitiate... Concierto vocal.
Y tambifn Instrumenta. Cantar& Is s.Ilorita Digna Flora sarnandes y so lucinin en el piano y el violin, rtspectivamonte, I&asofirrita Margot Rojas y el oven Joa#
Anus. u *


La part final, a don pianos, por a sofiora Margarita Carrillo do Lo. sa y Ia sehorita Margot Rojas. EjecutarAn on un magnifioo Stein way, de gran cola, lox ndmeros &Iguientes:
Rornansa.. .......Arensky.
serenata. .. ... Mosart.
Malaguefia........ Lecuona. Los acompanemientoe do las obras do violin y canto los harmn, por una part, la shora Margarita Carrillo do Los y .1 maestro Arturo Bovi, por otra.
Resultarl muy favoreolde. AnImadifalma


Andreu. nimaamo.
ALMUERZO ELEGANT
DMI dia. Milagros, el jardin do Ia aristaUn almuerso elegant.. craca, tiene a mu cargo *I adorno
Le ofoc una arintocr tca da- floraI do I& meas. Aguayo, en honor de un 1rupo do Preciozo adorno.
personas de ou amistad. Do delphiniums asulem.
00"b" on Is gAgIaSM "NTU














Plausible es su
VJERNES de deseo de cumDOLORES plimentar a fa-


minares y amis I labana tades en la fecha de su onomistico. Para esto le ofrecemos un brillante surtido de articulos finos, elegantes y de novedad, en esmalte, plata, porce- lana, cristal... Y tambien en
joyas todo cuanto pueda agizaAmw% It ft"-% %A


Car a la uama mas Ulbtingiaa.









LA CASA DE LOS RGAOS


J


N


4


SEDER IA.


Mafiana: NUESTRA SRA. DE LOS DOLORES,


Elija un regalo gtil y de novedad, en


LA CASA GRANDE.


Acabamos de recibir un nuevo surtido de encajes para incrustar, de Bret6n y Valecienne, Guipour,
Alenson, etc.

Golilias de piqui, chiffon estampado y color entero.
Cuellos y Pecheras,-de Alenson, Bret6n, etc. Guarniciones de seda para vestidos en estilos de Usltima
novedad.

Cinturone& y hebillas de alta fantasia, etc.


TODO LO HEMOS MARCADO A LOS PRECIOS ESPECIALES DE ESTA GRAN LIQUIDACION.




b((a (i4n[*k

Amvgmew y Cfa.


UN HOMBRE ACUSADO POR SU


ESPOSA DELLEVARE LAS HIJAS


So queja do que despus e ', UnSgvko acs ado de
sparse, le prohiba verlas I la estafa de $5M a uaa seiora

Rtanca Morales Berra o, yecins do dindole uns do ella, valorade, 8alud 146, partleip6o a-Is JU4dolal. on $7 pa" quO Is tuviera per va. Quo ou marldo Gustavo Fsrnander.. rio di", peroas el caso quo dIch vecino actualm n-- do Corrals 11 sef-o -- -Cd -in quo i- d--lvie..
y medlo, 4obldc a quo ella tuvo q'ie ra Um, quiba, eIminadosG perjudL. separarse de A, se ivo a sue dOi cado. hijas, dicendole quo nunca. minlas ESTAFA
volverla, a ver. Nn lamo fleinsado Is Pollolm, In..
HURTO DR UN ABRIGO dicial. id ons ta Alejadro sel.
Mother Fin& Castro Palomino y veo@is do Columbha. lotro, S. on Me-. MorcedesB etancourt Cabral, vOOL rianao. quo haft dosho eI *4d16in nas do la habitacion raOmero 8, rel calidad do do"tto a Horaco Gou. hotel situado on Prado 113, denuI. sa sium do $600, sin nue ahore. quieClaron en Ia Judicial. que mientrs M devolvhroelos, ontorindove quo estaban auent.s. lee uStrjeron I trata do embarcar pra Miami. Ia primera un abrigo valorado en 80 ALZAMIENTO COMERCIAL pesos y a la segunda, un traje por En I5 Pollet. Judicial denuncid valer doI5 spesos.A Aa annual s GonsAlos. estableoL.
DISPUSOOff LA MAQUINA do on Murals, a 30. quo to vendid
En It Pollcia Judicial di6 cuenta n.ereancias pot valor do $1.000 a Vicente Maria Julbo, vocino do Cam- Naum Rosonovaig, quilox tenla un pa, 8. en Marianao. qua en l nwe eslablooItitnto on Mae" 30. an Ian do diciombre, viviendo en Ia s !0 Crist6bsl, pere di0ho *-joto doapVda de Habana 14, fuG visitadu por una do haber liquidado todas su tmer. seflora nombrads Ignacla, vecina quo cancias cerr6 el eotablecimiento. min era de Paula 29. R1 quo le propuos pagarle, tratando ahura de ocu4at-. comprarle una maquina do ecribir, me y mbarcar lacia el extranJero.


LA-54"


Ana Julia Guzmfn Vda, de Ortiz

HA FALICIDO
(Drops&* & recibir 144S anal .sactaneates y la Bendicia.Ppaal)
Y dispoesto an entiffm pus baoy jotee, dia 10. a Us can"
bel taW slmq o r rsaibe byw., byopolit" armamos, hermanoa politicos,d"T s dem& famsiliame. Tomg ea san$Afietwes w irvan scompsar fso cad~ver &a& sd lacaa mortmoria Nepta, 105, altos. h..t. d Cte.ter. e &Co. fa ,v.,,,, a,,ad..ia aaete.
Habas Abeil 10 de 1930.
An JUk 1 AAg*Ut, Otti, Okmh,; doctor Mdximilieno Trujilo Yhm; Mae kLae, Perico p Joe Mig l Guandam de 1c Re"e Ge ld I eebi, Joel V Alfredo Ortis V Torn; Maelro Angola V Min oCuw; doctor Frsmiac. Laredo V XReIdo.Pedre Iaelo Diax.
(NO SE REPARTEN ESQUELAS).




FUNERARIA DE PRIMERA CASE


ALFREDO FERNANDZ

SAN MIGUEL 63. TELF. A-4348


- ~ !,. -, ~ ....~..


I '


Liqidacibn de Bateda de Cotina

de Alum uzio con 20 Piezas por$
1 Olla do 3 y medip 11trom 1 Olla do 2 y modto Uitrof I Janeo do 3 Iutres
1 Jarr do litre
1 Cacerola plans do22 CM&. I Cawola plans do It ems. i Colador ealdo 1 Colador tech*
1 Mold. flan
1 Moldo oake Ih- 1 Cuchrdn
1Espumadra I Sartdn
1 Mquina cane, tm. 0
6 Moidos Indtvidualeg.

OLLAS r, s 9 U
Hoesmo. envies a interior eon oesto do flet adielnAl.
LOCERIA Y CRISTALERIA
"LA MARIPOSA" GALIANO cusi
"LA ARIP SA' osquLna a Naptune. 5 6


~~~~~~1



~lj


I.


p


- -W -1-7, 1 I F


0


I


I I


j




R


* .,, ~ ~-'-c-~j~ ~a


PAGINA OCHO


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


ASO XCVIM


A


EXTRADROINARIA


V ENT A


;Las Ofertas mis nteresantes a Precios Rebajados! VENGA HOY A ADQUIRIR ARTICULOS MUY UTILES POR UN PRECIO INSIGNIFICANT.


Azucarera de final porcelana, decorada de-esmalte y oro, 20 centavos.


Limpara de Madera India, en preciosos colores, a $1,'50.


teras paia cogIsaa ex, a
43 centaves.


Munieca i-ronpible,
1 53 codaves.


0 '.
e
AJI ~
5,V -a-'
~ 2
*0,. r
f'.-, ,
0

;~r.'.,0

A~
oe c- ~
~5"~' '~
''0'

~ :.~ ~



J anti do crystal para agua, do
2 litros. 5 cenbvea.


- Estuche para colggio, a
10 costaveo.


CASA HARRIS


VA


GACETILLAS


IA PELICULA QUE EL
PUSLICO NO SABEI

COMO CAtiprcAKI1...





2 112, 5, 7 112, 9 112
Luin,So cib. Prf.,So.

teatro. quo es, conm se sabo, ol primoro do Espafia.
CEl mal quo-nos hacen so una ra Intensixima que une a sum exceleol1aO artisticas, el Intere. do mu argumentO y do mu trama y Ia bollesa inconparable do uu dillogo. Un dIAlogo go. nuinament. benaventino: vordadoro tornoo do emocifn y do ingefilo. En eEl mal quonos hLacen reaparoec Ia notable caracteriatica Rosa Blanch, tan querida df nuestro pdblico.
835 id 10 Ab.


I


TEN CENT EN EL TEATRO NACIONAL


* I DRAVY as *NOONU
SLa presencifn do I, compaflia de Ser-uela y s inetes cubanos quo hiso su preontacidn anoche en el Naoionsl fu6 muy del agrado dol pfblico quo o como de costumbre colmasa el hermoso y limpo toatro del Centro Gao lego
Mduclsos aplawso. premiaron Ia labor do taisimpt ics rtist..u *que.tai wopulare" y .queridos son del pdblico destacAndose entre ellos Julio Gallo. Eddy L .pex, Ande to Itublo ,
*gractoasiiio Chiaso, Mimi. Cal, Doll& Dias y Lollta Berries alcanmaron numeroafsimos aplausom. Son taubit digna. do mencitn la graciosas y
simutticas bailrinas oLas Coralttoss.
El program de hoy emel sigutente: Imcinta cinomatogrAfica eEsta Noche a lam Doco, dos comedii5 y uha Rvista GrAfIce Universal. ilovIndose a escena La obra quo tanto aplaudisron anoche, eEl Tabaquoro,. Xsta sarsuei La do Arqulimedes Pous do seguro volvarL a ser aplaudida por los concu-


rrentemdde las cinco y cuarto y on Ia tanda do tam noes. y media, otrens) del juguete cOdnico, original do C sar do Ia Guardia titulads eDe Qutn esm Ia Culpaa. Como ya saben nuestros aiduos con rrentex tamblin hab A ndmorosede variedados por las principales artistes do Ia compaffla.
Los precion cono do contuibro: 40 centayoa In lurieta y 10 centavos 91 paraiso. pagando solanmente 20 centyos Ia luneta todos aquellos quo ontrden on aespectaculo antes do la clisiFo de Ia tarde.
Do. reeomendaciones teuomos quo hacer a nuestro pdblico: ia primra is matindo infantil del domingo a base do ,policutas aproptadas pars tov niflos y do ntlmerow par Is compaftia quo doseguro har I adelicta do los pequofeos concurrentos. La otra y prtncipallmifa noticia as que ol debut do Ia conpailia de comedian efpaftlam OrUn. s. A el SAbado de Gloria y que Ia empresa promote presentar esta co anila con todo .1 lujo que por mu cali mereco.'


TEATO RMA!-


oDIURDOs DR 2. 3O"3*
Parm out noche anunctan lam cartoleran del teatra Regina un inter n, to program. oDineroA,.Isa sugost [va produccion europea en Is que so destaca Is bellisma Rigette Helm Ifamada Is Greta Garbo lomana; y El Rey del Rodeob,. enaconal p.Ilims del O8sto por .1 tamoso cow boy Hont Gibson. Ademos une revista do &suntoo mundiales y una comedian. Luneta, 20 contavos y tertulla 10 ceinvos a cualquier bore. Matlano, en todos lon turnos. y a on procloy corrientes do 20 centavos lumets. y 10 centavos tortulla, me *stre-


F


na primers fnto-opsreta do Vitaphone CLa Cancitn del Dosiorto, tal sen Ia n. importaht3 y sensacional Quo ha preso--tado el otno sonoro. Insistimoso en mencionar el tamafto do nuestro cuadro do proyeccidn. por quo on realidad. lan peliculas van cade dim acorchndopo mix a larealidad de Ix, vida eactnic y no resultan eel cuando no hay armonIa. P'as .1 domingo tione Regina sun program& extraordinario. Do. produclones sficronizadas:. eHistorle s 40 unsa Indiscret, y Esposa DePravada,; y una grand pelicula del Oesto, oL Vanganza del Brutos.


TEATRO PRINCIPAL DE LA COMEDIA


A lam aiee A Camp. Traviesasi a le smote: olesl", j alm?,, pear
11a11ie Tubes
Dia de Felipe Basmone *I de boy -n @l Teatro Principal do Ia Comedi. En vista del 4xito quo ultimamento han alcansado Ian dos aplaudidas comedies de cute. author sA Campo Trviessa y 4gonlia, corasdn !*. Ia Empros del Principal do Ia Comedia ha consai* grado al celebre autor esto dia, on a que so ropetirin ambas obras. Justo
* homenaje a sum merecmmiontom.
En I& tand& elegant do las cinco
* so pondrn en escena A Campo Traviosa,. Es Esta una de las obras predilectas de Maria Tubau. quo hace en sllm un papel simuy sugestivo. Tam: bin Guillermo do Mancha est$LAdin! able on esta comedian on su papsel de s argentino.
Completan el admirable reparto So. riano Vionca y Manuel ArbO. los do. grandes actors que ctualmente pros


tigian el olenco del Principal do la Ctmedia.
cA Canmpo Travlesa* exs one do lam mAs f olices Iterpretaciones do )a Compaftia del Principal quo estA realisando una jornada a precios populares digna de comparar con Is de
las mejor"s compafitas iextranjeras quo no. han visitado. Por la noche so repite elCalla, corasOnl,. otra preciosidad do comedla y otro 6xito notable do Maria Tabau Y de ia Compafila del Principal.
En realidad eate conjunto no tiene en Is actualidad nads quo anvidiar a las grande organizaciones quo actdan en los teatros estranjeros consrados &l gEnero do Ia omedx: Ia verdadera aristoeracia dol arte teatral.
Maftans viernes disfrutremoa de u1 alto epecticulo con motivo do IiL representacidn do eEl mal quo non bacon*, Ia maravilloma conedia do JaecIlto Benavento, alto exponente do su


H YIX 3AI 57 7A9X
30 40 6o 20



lndosmo


delcttfI-


-l Ci ftm to
r $ a fc o
4"#4


pOr MARY

FICIFCRE
DOGLAS


a e' hA uperprodixrioo






f ioocn




CUARLES UAC14ET'
mwmr v myCarwoowoo

Cmsndin UMNV!AL
SA/MO tTrEATIO
oLU UO N d (415 ROi's,4, NAMY4AML
Pgliesda. PA R.AMO -T

9ok -


j r~#MI
cap"- osi WNQA-u--b- ow.&a


Ulf [4 ECrNAV


IEI~t[4EDANT4LL4


CALLA, CORAZON.


Maria Tobau. coma today actriz do verdadero tomperamento. ienc ia pt, vilgiada facu.tad de crecers, ant, las dificaltade. y do econtra,--por mann genial-'a f6"rmul'pa "i.nfar alli dond, otro artist do drtes inferio,s hu bitea fracasado. Esto un milagro. es decir, un fenomenp que no so roahi/a por vias de l6gica. Es alog qgo moha dado a 1a artist I fria raz6n, sino #I ardiene stentimieno. Alga ceptado por las anitnas misteriosas do lo subo'ns ciente y ojetutado do maera automiica. obedeciendo a una necesidad intern. qua no iloga a traducirs on i&&&
S6lo auf-pot esa cualidad exceptional que encontramos en su .>rt- pudo Maria Tuban infundir calor de humanidad a ese arbitrario personaje central d: eCalls, coraz6n, con cuya psicologia hizo Sassoneo un caprichoso encaje do con tradicionos.
Endeble A sip. inconsisente su actitud. falto do I6gica inotrior. Maria Tuban Io toma. ls recroa. ae funded on if al fuogo do su intrpt0Caci6n, y todos los absurdos s esfuman ante aqualls mujercita quo tiembla y quo rage, quo se sacrifica altivamente. quoesollotsa .* dolor de su vida sruncada y que canta luego Ia felicidad con palabras maravillodmante cristalinas.
Junto a Ia interpretaci6n exquisita do Ia Tubau todo lo demis so esforzo consiguiudolo. pot lpcir como bueno. Buena Ia actuacion do Angeles Benite y de Vorginia Barragmn. Buena.* Itrabajo escinico de artistas tan notables coma Rivero. Soriano Viosca, Arb6 y Guillermo de Mancha. Bueno el conjunto. La compaaia del Principal do la Comedia ha quedado ahora formada co justeza,
Ussa compajia do fooza capaz do acometer los mayors osfurzos.

LULU LA PECADORA,. RIALTO.

Otra pelicula aknmana. Bien hcha. Bien interpretada. Emocionante Pero...
La pecadora, eaturalmente. es la protagonista. El mote, sin embargo, al canza a rodos los personajes. No hay uno buono ni paan contrast. Apena' si. a itim hera, apairee en oscena una dulce sonrisa an a cara macilenta de una jovecita del Ejircito de Saivaci6n. Tan fugaz, tan leve quo no Ioira arrancarnos de Ia vorigine do malas pesiones on quo so nos obliga a p:rmanecer cerci do doe horas. La mueotn asoma s faz a cada escena. Mueren todos los malos. Y coma los malos forman multitud. oquello results una hecatombe.
Quoda dicho co st stquoel dramatismo de esta ,bra so logra por ol yiejo r simplista europo de hacor carrer Ia sangrr>. La emoci6n st mide por la unidad del litre. Tantos litro. do sangro tanta stragedia.
El rev61ver, @I venoee, Ia soga, @I cuchillo... Y coma instrumentos do tr itra as a[ segundo piano do Ia trwclencia. Is delacion. e fallo condenatorio.
d1 juogo, ii alcohol, el dotierro, ]a persecuci6n... Today Ia lira.
Hemos nombrado el foletion, peoveodor por excieoncia de I cinematografi
awropei.
eLuld Is Psoadora. "i an folletin,# a todo meter'. Los actors, sin embargo tiewne facultades y condicionee para mpeAos de mis noble categoria artistica. Todos, sin excepci6n@ s conducts admirablemente. En algunos moments, las aras principles isten las mis ilustres comparaciones.


GACEI



TATE


Re moche so ropite la popular arSoea eTa e, si eveosuds, eioupro Sriuaus
a vimrn es Ia fusids do mode515a do e "a Umbts del puira
Eta noche on .a teatro del Apdatol so repite oLa Parranda,. popular srsuela Quo e slemnpr* ovacionada y
siompro triunfante.
Subs enta abra por trointa y ocho ocasionoma aIsa oscana do eat* toatra, que e 01 teatro do los exitos.
eLA Parranda* ha sido I obra quo ha iniclado I& nueva sepa del resurgiinio t del teatro Ifrico eoparlol.
En eat& magnifica producclda teatral oncontraron su triunfo definitivo log homogfneos elementon 'que integran el elenco actual. LA rmdsica do eLa Parrandas, se ha hecho tan popular, quo 01 pdblico reclama la continuacidn do sus repre. sentaciones.
Los bollos versos do Ardavfn ban cautivado entufisticament. los guston dolicados de nuestro pablice snman to do 10exquislto y lo teatralmento hermoso.
X1 viernos en I& funcida de mod se astronarI a deliciosa naruels do coo tumbres aragonessa, 414 Sombre del Pilars, original de Federico Romero r FernAndes Shaw. con mdaica del Inspirado maestro Serrano.
Tambidn s oestrenarA un magnifiern decorado del excelente pintor oxcenografo don Salva&or Alarms, artista de reconocida farna.
Tomarin part. en Ia epresentacIdn Conchita PanadEs, Blanqulta BArceTEATRO I

DRL DMT33O W OEEm0
Seftala el teatro elegant. de nuestram mojores family" par, el martes prdximo .ucdtende a 4La FierectIla Domadav, un rogio y *splendoromo estrno do Ia Paramount Flit,," de Cba: ellusidn. joya clnematogrifica do valor. rtan indiscutlbles cono extraardinariau quo tleno en Nancy Carroll y Charles Rogern, protagonitas do eJaz Bands y do eLa Rosa de Irtanda,, sun mAs elevados exponentsm do magnificencta y do atraccldn artistice.
Nada que digamas por anticipado

CWA

elADDUOZO A PAIIIES
,Derecho a Paris*: he ahi el magno y region estreno do Ia Fox Films que anuncia para boy on sus trees turnos do costumbre, alremplo MA ino del Vitaphone y Movetone. significado por cuanto pueden destacar las mejoro. y mAx notables producclones cnematogrificas: mu tecnica perfect, ,u sincronimacin maravillose y al argumento Sim interosante come admirable quo Is sirv* de fundamento.
Victor Me Laglen. Fiti Dorsay, El Brandel y un reparto do conocidam Ci-


R. S. S



r1TT A 0


VAgiTT V PATUD


1


GACETILLAS


4


TEATRO PAYRET


L I L L A La tompowa adovewsoaade. Las 61II SiUnai funaclones de : Wi-RO.Chs .
Un 6xito ensrm, grandioso, fut,
anoche Ia funcidn do homenaje' a LiMARTI lo-Chang.
Apart I] laboriosa colonia china
uoe so sumo en grand nilinero al homena. Augusto Ordofles, Emilio Asnar. naje, asintid ee plblico selecto deI
Juanito Martinez, Isabel FernAndex, faillnayestivosquectAculom d i ad.
Blas 1)aroca y Carlos SAnchoz..1 Joslillat ifon spquo Ao fltsda d-am I
Para el sAbado anuncian tos carte- mintrable artist.
lea .l estreno del salnet. en un acto Con tal motivo-Li Ho Chang ha de-I
de Jos aplaudidos lbretista RomAn y cidido continuar en Payrot hata '-1
Serrano. con mnoica do los notables domingo. con todo au eapectAculo, pa-I
maestros Alonso y Acevedo. ra iniciar el lunes ma Jarga tournka
El domingo habrA usia tanda sencl. por Mexico. PalsArA, Australia, Ia
Ia a las cho y cuarto al Popular e -C dmirablo porsoaificador a. slr. Chn l Jats6n.
LUNETA. Ilanfemenias Ytrasformita soft- Cuenta con un proga a de variedads
En ]a tanda do Ia nuevo y cuarto. bilimimo que debate maga na grn Liromno de cowtunbre, une sarula grans pot la o iyrt -f-ure a n- preentarA 1 ras
de al invariable proolo do san peso la programs 005 Li-311Eansg Y 11S8 io-Chang una, ilusidn maravillosa: elI luneae sooo. suplicio do lon Minig, scaso I& min s
sugestiva impremlonante do 'sum 1lu.
El lunes senr una grand funci6n po- siones.I
pularlsima con una grand sorpresa pa- -Y por at ee atractivo no bantara.,
ra el pdblico. Busquen programas habrA ademns dos debuts: el de lon pars osta funcldn. I ( A 'T 1 jbaitarine. acrabicos Hoaol-Conlt Y
El MlErcole, Juexes y Viernes San- G AC ETILLA S .ldoEteban, e*Rey de l Tronpto se pondrA .a melodrama religioso" I E
LOS SIETE DOLORES DE MARIA
SANTISIMA, con un escogido reparto y promentaeoln special.
El Pleves 24 de abril so celebrarA NEPTUNO Juve. y YTioemis Santo.a llpooms
el bomenaje y beneficlo do la simpi. Idramtioe OBhUTO tica tissle cdmica Blanquita BArcena. :EA 31OMA DUP3AVADA En estos ilas de Semans Santa, en
con un colosal progratia, reposiCi6n Olga osatar a 3o trice Jay 4 u wri- quo Ia olrtiandad acostumbra rena-I
do Ia opereta del amor 41a Bayad.- mere polioule gomgra Z.w Mpos= var su caudal do pldad evocando las
ras y a continuacidn un selecto rin prsvas, quo U 1 i t n Na p sagradas esconas de 1 & i1o dJ 0.
do Fiesta, compuesto con las nave-: tuo edemAs del estrno 40AUs sucriato, Payrot eolee .scena al fa-.t
dades mAn importantes quo actoan en owcuraos, tembida saora. po r ias moso director alalmAn Herman toss Ista capital. Lee, Mueller, pars quo presents dead ellaI
La temporada. me va realizandon- La matinee continua de dos a state montado con Ia perfeccifn quo en es-I
tre grande atractivos y novedades. p. i. Icubre en Neptuno hoy con ta class de espectAculos so Jia obte-t
El Ilenco d4 )a martiniana 1930 .1- 1La exposa depravada5 por Leatrico nido on Alemania. el poema dramA-t
gue invicto en busca do nuevom trion- Joy. Esta pelicula ae sincronizada y tico macroblbtica, on pros y versoI fox. I 1Lar J Ae~ castellanon, eCristo.v
LOS.~~~ en ella canta Loatnice Joy. Ademim caolaoesit.
836 id gi Ab, se *strona OCalles osourams, pollcwS Herman Von Mueller-como ya sasOnora Por Lila Leo y Jack Mulhail; bon nuestros lectores-ha figurado en ENCANTO I& variedad Revista Musical y Revi- e lgrupo de grande. artistas quo di'
ta Metro. rigen Ia famona Pasi6n do Oberam.ForIa och a asacio ymeda:mergao, y ahora aso escuentra on Cu-r nobre Jos meritnq do esta cinta, Ae Por 1. noche a a Woch. y madla: m)ero asya r&to Entadosn ndov d
entr. cuyo marco do belleta y d tCalie. oscuras,, p.of cla incronisa- do pa e lou Entaos Einidos espendor em rge el cuadro prodigioo da, por Lila Lee y Jack Mulball. Lu- donde ha do dirigir on laon Itudoio I
do s. br entoe s epreid naest 20 cntavos. do California, I& confeccidn do unaq
d. Is. obra .n toda oexprealon cau- gn2a&h*"el.neeymedia porcula an In que aparecen Ion ac- I
tivadora., tendons aa ignificar horses En Is. tanda do lam nuev-e eiyrmluae I u prce otiC
to quo constituyeIa nue' a produccdn so exhib. boy gLa espo. adtpr a- ore realsada sun mAs con ia labor insu- da, pellcul amncronizada; oiga canter KIMparable do NncyCarroll aLea triceiJoy e tsdmpolicula eadoRogers.d acy y Charles j meAoexhilo Revixta Muicaf; aTo.RAFAEL LOPEZ SOMOZA E
Estreno, pues. quo une a sis atrac- riedad itaphone y una pelicula de
tivom especialisinum nus valor". decisi- asuntos mundtales. Luneta 30centa- DI. 3AONO A LA TMPOSADA DA wo, em do esperur quo ellusiOn, sea om toda-Is.funcin dead* lamacho CoURDIA 3 ,117LOV3 SOMOUA
acogida con general entusiamnio v .M.raa eeten eelnb
simpatias por el pdblico hAbanero Myana: re-entreno do esl mubio- Esti garantizado 1 6xito de la grant
.71-l0 Ab rinos, copia sincronizada, y e trel otemporada de la risa, que ofrecerAt
cMadrecita map, con milaica; cantou9 en ePayretael primer actor cdmicoj bales; diAlogos. Rafael LUpez Somoma.c
FAISTO CLa muchacha do Is Habana, el a- El nfmero do personas quo ha se-v
bado. Esta pelicula os tomada en par- parado localidades tan pronto como trellas de variettes3, son los inter- te en la Habana. Es mincronizada qued6 abterto el abon, *demuestra que protest mAximos do esta joya artiatica Por fin, el domingo, Ia revista do hay on la Habana vordadera ansiedadI en I& quo se nos nuestra Ia Ville Lu- Ian rtviktas. INada igualt QUE SIGA por ver de nuevo al admirable creadorr mere, *I Paris galante y noctAmbulo. LA FUNCION, toda an colores natu- do tanto tipo graciosisimo y bien obinediante mum s barsts m iraviltoos. raise, toda hablada; pero con tItulos sorvado. hedhonta Iusa buardetera yadorabl, n espaflol. No falte &l estrono de Elabono es a 10 funciones, como he-I heho aI&etil~ eeray doabeQUE STGA LA FUNCION. tie h
del placer... Cantos, balls y ma- gEHollywoodA Rvew pronto mom dcho. r
ci, omas divernas manifestaciones del 776 d 10 r Icontinua saberto on las oftcinasr
mis divino y ohnlAs humano do los do Ia Agencia teatral de Ramiro de ja artes. completan #1 uoborbio cuadro
do *sta creacidn cinematogrAfica quo TEATRO IMPERIO TEATRO A
msAr, a no dudarlo, el tspecticulo prodilocto do nuomtra mnoor aticidn. El cartel de este conrurrido colisenn
772-10 Ah. G.1 U 8 2TO DRI. DANOZO 2003, do tsnulado y Virtude. anunciae .@I


Sabada 12 (blcodI4kIad)


ri ITIA()lip TANAbE



Spe'rpoduccin

0'/7 O SQ 2

E ck C4APPUR?4



LUL


DAGOVEP R


IVAN 4














fluuca lTIC

Api-E>j7JNO BY A -VY MARA VILIP5 4 CA ,31VLIAA'Ttat4DAPTU


tax, *IrAp-sodad-eJlass Band, quo -m presentar Aal frente do au orquest. comrpletit.
Habr, pues, un verdadoro festival do Ia variety.
No faltarAn tampoco los cartoons sincronisadon exclusivos do Li HuChang, entree ello algunog do lai l5. ries qMickey House5 y CSIily Simphony,, que tan brillante OIito ban tenido en todas partesn
El espectAculo es contlnuo, dead las ocho y treinta, y los precios son populares. a base do cuarenta cestavos luneta; 20 ]a butaca: 16 Ia tertulle y 10 *l paraiso. Unos precious posltivamento ridicules, ot Ion comnr raios con )a calidad oztraordlnar' del tspecticulo do Payrot.
Maflana vierneb debutar defltaMvamente Fregollno con mu espectAcoto do ventriloquta, nuevo an I& Habana.
Y el albado y el domingo grandes matinees y funiciones nocturna cot Ion mAs grande programs do ovarietftb quo jamAs so han preentado eaa eas.a capital. II d1Ab
a da ohal.823 Id 10 Ab.

TEATRO PAYRET

El gran problems do Is prosentacI6n teatral del Drama del GOlgota .-4 I& caracteriaacldn. Son tan conocidos loa permonajesa es tan definida y clara Ia idea quo par tradicicn no. hemos formado do ellos, queo su caRcter, sue votidureas, sum facclones hasta sun actors no. eon faiiliarea. Y cualQuIer infidolidad a descuido enI la presentacidn aec6nica, en inmedintamente advertido y produce an i 10blico el mismo efecto do un macrilegio.
Para obtener Ia caractorixactdn y ia Ia interpretaci6n perfectac quo retiulare un drama oacrobIblico do esta naturalza., Von Mueller ha ..cogido eucrupulosamente los tipos, buscando personaE qua no solo tongan extraordinario parecidao fica conal pornonajo quo s lts ha do conflar, sino qua sean. ademiia, eapaces do recitar impecablement. mu part. y do actuar con today ,roidad.
163 1d 10 Ab.

EN EL TEATRO PAYRET

Press, en lon bajos del teatro ePayret*. por Zulueta.
La teniporada do Im, Coinpafita Erbeya-L6pez Somoas m imiciarA .1 t8. bado de Gloria y mer breve, miny breve. ya quo el aplaudido actor tiene comliromisou previous pars actuar a ferha fija en las cap'tales de Centro y Sud Amnfrical
Durante mu actuaci6n en tPayret, LUpex Somosa presentarA sum mejor#A r ,acioneS, lax obras quo Is vallron Is admiraci6n y Ia mlmpatta del poblico Isabenoro. y ademin ons, aerie do interesanttsimam y chistosma obrma nuevas estrenadas por 41 tlltimamente.
349-10 Ab.

UIAMERA

namento a nuestros lectores. Preparan *l homenajquoe a ars Al


Hoy es dia do mocioni en ote cstrono quo sorA mahana viernes 11. dIa 25 del corrIente so leharA a Juteatro. pues nuectro program so do la comedian lirica original do Agus- lito Dias, uno do los actors do iea compone do Ia ssri en diem episodios, tin Rodriguez, y Anckermann, quo lle- compafitfa do Regina quo cuenta con titulada: eEl Secreto del Rancho Se- va el sugestivo titulo QuA Tione la nfinitas aimpatiam. ro5. Par Dorothy Phillips y Wallace Nifla? y segrn nos aseguran los quo Para eta noche el o rograma ha atMc Donald, exhibida complete en el han podido vor algunom do lox ensa- do dispuesto como siempre por tandia; ademAs trees momedias y dos re- yos, habrk do mer motive de regocijo lax y con las obras sigulentes: vistas. Pars los asiduos y Amante del teatro En la primera tanda: cBuscndo at
Matiana, regio estreno por Raquol verniculo quo ci el genero quo cul- Hombre*.
Torres y Don Alvarado: eEl Puente tivan on *mte teatro eAlbambrn*. Eni la segunda tanda: ePobri Cubal,
do Aan Lus Rey,. obra de grand son- De otros entrenom qu aos ofrece -Yn la tercera tanda: eLa OlimpiasaciOn on dies actor rAn en breve lo anunciaremos oportu- das.
EI aibado 12: eEl Tablado do Is
d oda>.eTRIANON
Domingo 13. extrano do la joys. en
9 actos. por Louise Brooks. Fritz
Kortnor y Franz Leulerer, titda: Paramount 'Ilm presented boy el es- veladas (inematogrAficas del aristoeLul Ia lPecadora5. obra de gran sen- trono de eEl ecreto del Doctor,. por crAtico cinemsa de Ia calle Lines, ensaciOn, recientemente entronada en el geital actor H. B. WVarner, artista tre A y Paseo, en Ia barriada del V.0atit CRpital1. riend,, ruldoeso el #xilo quo non tiehie mostumbradox a grass- dadu. obtenid Don disisa r On, dos intrprelscionex. Cometodom a- dLon precious do Trianon son Inaltt783-10 Ab. Lemon, Triana coulensa todos los rnbles: 30 centavos a E y cuarto y 40
dias sus tandas a las cinco y cuarto Icenitavos en In tanda do an nueve. de Is tard. y a lasnuove en punt de aiana. eLa Moda en el Amors, CINE UNIVERSAL lra a."o"ho Duran e.tastanda douna niova creacidn del genial Adolfo
CINE UNIERSL Urasjuitas, ponque slempre ftgurii Menjou.
G oopogameofrehocm ornios programs una revista, une co- El domingo habrA un ostreno do fus. Gradioso progr al doEc o di y una variedad Vitaphone. to: oLa onersa del Bluf,, so titula Y
ves 10, #1 ventilado salmuXon deE o Siende Triandn un teatro tan amplio as mu protagonista principal el imY do 6 y cuarto a 11ry frescO y contando con un equipo pAtico actor Glcnin Tryon. Aparece on
Etrena do Ia sopo rjoyso.1.1dodernod peliculax sonoras no em de el rol feomenino Is ideal Merna Ken.
E d.n extraflar quo el distinguido piblico nedy, tan graciosa y tan bell. actow, Por Paul Page, gA Puerta Ce habanero acuda con frecuencia a lam 777-10 Ab.
rrada, .
La comedian en dos acts, por Los
Estudiantiler, titulada c~anson y ou
DallaDH@
Estreno del epixodio 10 do Is gran
eerie on doce eploodiom por Buffallo
Bill Jr., titulada: cIl Pirats de PaEstreno de Is producciOn especial
en ocho acto., por Margaret Livington
3 Warner Baxter, eeantimieatoo do RONALD COLMAN y 11UY DAMITA en
Mu jer,
Prociom do 1 a 6 y do 6 y cuarto a'EL RE 'CATE
11: 10 centavos.
Mafians, viernes: clngratttud* comedia en dos actor ; eTod. un ihm- 3.30 5.15 --9.30
br*a,, par William Hains.m;L Ratonau
Aul, por Jenny Jueo. Estreno do I& dramiAtica y eonmovedora produccln do ARTISTAS
Skbado 12: oAt Freir Bari el Rer, UNIDOS con DITA PARLO 3 LARBS HANSEN
comodia en dos acton; ePufie do Hie- I
rro, por suck Jones; gPernas Muor- REPAIRIADOS
tam*. pr Lon 1stney y el episodlo
final de .lEi Pirata do PanamAi. *y nuevos ndmeros por la genial cantanlte
Domingo 13: eli par Lona, y eLa
Tentacidn do un Comisarios comediaii
en dos actox cada una, eForzando RM
Paso*, por Buck Jones. eFantasman
do Ia Nocheo per Bernard Goextke y
qLa Ceguers de Oro,, par Dolores del PRONTO GRANDE REFORMAS I RONTO
Rfo., Nuevas 'Lunetan. Nuevo Decorado. Nueva proyseccion phoise.
Lunem 14: eTrancem Emnbar szOsa Movieteno "Western Elootria" exacts al del Roxy do N. Y. y nstre.
y eLos Primeree Teldgrafom.. S oe uad a eiua ER
SAbado 19: (El Ferroviarlo. -n on Cuba do Ispoilcuies METRO.
134-10 Ab. I


4%


-~ V .V~> '..- .~A


ZAIA3L LOPWS SOMOSA


COMEDIA


was 4. las caractorimasio... 4.1 aIor favorite oWl public hebanOeO, qu sotua en pyrol Gee Ia O amp.s ad Oom Ia aruwoys-Lpen memos&*

RL UUIUCYAOUX.0 TSN7WI


iL-


11


CAFE TOSTADO al NATURAL
SIN BRILLO NI ACItITE DE NINGUNA ESPECIE
Compotimos primero on, calidad. despu6s on procio. Gran Tosts.
dero de caf6 "EL FENIX", Neptune y Gervasio. T*i6fono U.4104.
Sulurmal: Coliada do Jess del Monte 178. Teolfono X.27N3. Serviols
ripido do mensajros uniformado, y numeradoe.




HOT R"lcAw


GRANDES FILMS PRESENTA EL SENSACIONAL
-- ------A --- --- n


k


!I


MFOON


,lwqpw" --T w
IRMA'!%


Ir


-11


001'A











CPe


: I


- -----A- Al-


a







-


I


I


I i





A~


AND XCVn


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


PACNA NUEVE


11


11


Holdn de lino puro


80 colores..... a45cts.


SEDA ESPEJO INGLESA

para refajos prictcos, a 85 cts.

POPLIN FRANCES EXTRA

60 colors delicados, a 90 cts.




LA ELEGANT

flmTrO, a, COK IamA A PbS o.a
uq* U" y a UI.A COUTRLA


VEAN EN NUF5TRA VIDRIERAS

LAS CAMISAS QU SS ESTILAN...


Le is..on bog9, qus so stils hoy en semi.
40%, R;s Itis... Alloe"*y fr# tal. Lqs $ongpos
en prs"aes a tonalidados y dibujo%


Las homes oenoealonads siguloinde ls timess die. tao s de Is mods. Nuestre sartador go h h ho


juste, Is exporienciq 4urqntqp voln. lade. IN


w ooplameo. Groemgs y perfeooionamos


La Casa Cofiito

CAMI ERIA D MODA


TIFLF. 1410N.
Hpbans.


y Menrlquo).


REplywo ff. (sw soa" mowis~

- - -


Mafisna, Viermes de
*Tod@* Is. LOLITAS quisren HE.
Dolores LAD'LC'-yH

S pgro qu op9040do p
"'La Flor Cubans'?
QALIANdO y SAN J04E TELEFONO A.4264
DULCKS FINOS, HELADOS OF Wemjers odo Io FjtUTAI noturp. Habono. 19*,0614n (80 po-.

50 $3.00 Nbra 30


I:


CRiMAS DE TODAS CLAUSES, a "M Gal6n. TORTONIS, NAPOLI. TANQS y CHOCOLATES GLACE, s 89 une. Refrpqo%, Pnchp, Li.
ag" Finog. t

-1111011 1118QUIOS
do formal eri nal, soofqselen

EOTUCI1H5 MODENISTAG do bombonso, s e., p*rp rgle


I. SALON QUIK PR5.
FIRMEN LAS FAMI.
w LIAS
Mu0e0 spleat# pp Rp.

di ppr I#s.


Pilas P re Agua Bendita
Models do sitima novedad de broncos scn qm, lip y nix y d pisl,
dtocileof prociq dsP.M h*p 4 910.0
LIBROS DE MISA, desde $2.00 hasta 630.
1mgPvo u'rtids en Mype y Objeto dO Ari.

LA ESPMIRALDA
Son Rafael num. 1, ontro Consulado INduWriP, Tlifgn: -A.4006.


COJAA UAERUN


.31. Came0 :PAL 01.4737., T 904
aSMOMOuS. RnN NUAo
Se6 in ilto ol estreno de a cintA Paramount, titulade oE Cio9o del Clavi *, poy Dpuglas Me Lez en 51 cat. tl d boy on .1 simptio etaro Vordun. .
Comiensa Ia Matind. 5 Isa -neYt media con graclos comedies y *Dtoctivesp. por Kad Dme*, despufs *W1 frisionsro do o mda*, soberbie produceids Mtto por Ramdn Novarro Y Alic Terry y por ltimo Ia colosl eo1I60 p 'CLOs Loan, titulada:
4E) Moo del lvelp iueuted coOno V1p, Mfx4* franc eopontin *.. WOOPt, tuIsb 0tsi xguodia WmnodrL-


I


da 4o smior.
Los pr eos germi 1 centavos enl matingo y por Is nche co simismo Prcgrama, c starAP, 2U oAGtYo 0i mayors y 10 centavos loin nos Mxfiana: *Canras" ante Tdo, per Dolores 49 l; PrCI I
Gloria,, por Vctor MeL e $dad Ir flexiblee, r
pfnks, huo, y iJrola Touts E !JL jo: e&4p iboWer
;I domingo: ed alto do Ill rtop. prLuciano Allob ar q e Apa leas Esmflano, Pot 2 id
Love y Marv Duacan.
VIS-30 Ab.


ONMM UTMILA


El e4mms redileol del 9pdv11io pr 800 caidea4, uagifica vonluget#N, y per sIX Orn~aldafa Wove do aI. o -irda d4 3Sai1 media 4vO fIl do la recies Y
m., ndelospreiesde 10 eonPsir key, Magnifico grama e.
bocil, on IS comiodil r asts Ti.. mnidot, por %dwrq verett HorttoU;
y las super atrpecionos, eLa Misterlono Madame Mlsterio ,magnifiesfilm super Ospecial de Ia Paramount, iter. pretada por Claudette Colbert p D&vId Newell; 7 gLAs quo soso casng, super oeemodim Joys, interprotade per Anny Ondia Charles n a.
A las 5 p. M., la coModia eEl Jinoto Timido,. por Edward Everett Hor*ton y Ia super special atracci6n Paj*ount, interpretada Por Claudotte g bert y. Davi4Nowell titalade *Le


Mifterie a Madam. Miatwr*e.* Por 1# memhe. el mismo VprSl4e do
U#tmatEl Mejie, *i A ?,
colosal super cAome.I te par el ooso ticbard flyer; y Y La Canem de Logp, A1y ouprsma, intorprotada per Lupe' olez r Gary Cooper.
SAhado t: 09l Chic. del CJaVelo, per Douglas MeLoan y 'reos Lea. DomJano entrants, EI 4040, joy* supreme, pr Greta arbo yU sdi Nagel.
La somans, ntran to, ~l Exprfso As Siberia par Renee iribelp yAM Bernard; Ier do Amor,, per Warner Baxter y E4muqd Love y cl Salto do la urte, per LucIno 4Albedtini Y Vivian Gibson.


OFRECE

pars Joe Dolopes

IRIS

(Amarilla* y Azuloe, CLAVELES

(Rosa pAdld")

TULIPANES

(Amarillos, Lilas, Rsades y



DALIAS

(Elvir. M*4kad% omtemse
Mario Lule, MarlefIt. Sovs.
Mararito Jphanet)


ROSAS

kCatalina Lass, Maria Gala. rogs, Ofelia Grr&, Awwrloen
Beauty).


GLADIOLOS

(Carlos. Miguel de Odepodes, Le Gran Marechal, Magenta Royal, Souvenir, Pianas) CALLAS

(Amarilfes y Elnse)


EASTER LILIES


Precios M6dicos


PRADO 11

TELEFON O:

A MOL A 94. A 0694.


CARTEL DEL DIA~



COMEDIA.-5yIf A: Cepo Travivo&. 3: i llue.corudml
PAYRET. Especticulo continue do
8 a 12: CInte cOmices. prosentaciOn do Li-Ho-Chang; ndmeros
49 vprlodadeq.
NACIONAL. -- apectioulo continue
do 1 a 1: Polieulas o6micas; Revista de ctualidades; El Tabs.
Vero; *Iqumte os I& cuipe?;
osaCOS iptsrnacionales.MARTI-9: La Perranda. ALHAMBRA.-8: Buscando al hombre. "#p4 tsndi ebre Cuba. Tot'ora; JLas Olsa4aep.


CAWPOAMOR.-Matase y sodh: XI
Rescato; Rovisae do *ctum~s,14es
mundiasles; Ingratitud; Lo4s
taerio;prosn tacidt do Rite
Montafior.
REGINA.-Fucidn continue do 3 Y
30 a 11 y s0: Pelioulas glutroniP6d6s: varieda4 iiititcpld#i Dinero; El rey del mundo.
NEPTUNO.-Matinea y noche: RevinIa de actualidades; La esposa f oepravada; Cells obquraf; slut.
lax eticas.
LiftA.-Matinee y noahe: Revipta de
asuntonmundiales; La mods en (I
T mor; La torre del Terror.
Tfl ANON.-Matinee y nochoe, pintas
cdmiogs; Curvas y root;;? Tarsdadr.Vitlphoue; P1 georste d*1
Doctor.
RIVOL.-Matinso noohe: tevist4
do aqtualidades; Curves polgmrsan; La Carta.
RIVIERA.-Matinep y noche: Revinta do actualidades; variedades VitaphoIe; La *dad irreflexible. OLJMPIC.-Matinso Y nash.: Arw.
S lando a papA; I1 E proso 4"I
oris; La oscuel. del honor; ota0 cilmicas.
CUBI.-Matinee y nocho: Revista do
actualidades; cintas cOmical; A las dos do Ia madrugada; Amentoe do media nochs.
NORMA. --Matinoo Y RocherDi
dp otp uadana; La mqj,4jr ?.o,tunsda; Rvista do asuptos musWNCANT.-Matlneo y nocho: tevigta do gctualidedes; Letirecilia, domada ; variedsds VSitphone; variedades Vitaphose; eintas e0MICau.
rFUSTO.--MatIn@e y poche: Derooke
parts; Revit d9 actuaii ddeb undisles; varioddes niusiceles;
elstae cdmicas-.
LARA.-Matinoo y nosoe: Revista a
astualidades; Ama1 y el muRCo
m ao; X1 tahur'
N R .-Mat 7ynoobo: sv
a elided*@; pecreo 40
Rlancho Sco; dote. c6iicap.
LaON.-atineoe ynocho; Devito, do asunton mundleles; La sma.
mia4 del profenor; 3nIddco del Cnor; 1A tragedia de Nisa PetNGLATERRA. -- MAting poebt;
E neto ttmde; La Aisterlose Maims aMltoria; LA'quo so 0


Clv l; IPrIslonero do goal!;
Detectives.
UNIVERIAL.-Matineo p y och:I Revista do aetualidados; A piterfea cerrada; SansOn y yu Dela; 0Gosodio 10 do El Pirate do Panam&;
Sentlmientom de aujor.
ITRAND.-11atinee y n4oh:3mr
venlr d su ospopo; Padre 10
(smneronizadas).


ABANE



IANOVIADEANOCHE


HILDA LECUONA


Unad noviA.
Airosa, gracdosisima... EsIa& seflorita Hilda Lnuona.7 Caballol, quo anocho, con Is to do u amor, un16 .u suert. par a.ismpro con ]a del correcto y distinguido joven Sammy Giberga y Touset. Boda intima.
En Mayor amiliaridad. As lo imponfa el luto qua leva I desposada de su amante padre, 1 coronel Domingo Lecuona, cuya muorto produjo un sentimiento ganeral de pena.
Preciosa lucia ante a! altar, con sus galas nupetales, Ia encantadora Hildd.
Muy .legante el traje. Un modelo exquisito.


CompIetIbase se beilexe. con Ia del ramo de mano, confeccifo primorosa do El Ftnitt, quo Ile 6 a anosdo. 146novia como rogalo IseIs .ottl solora Rosa lanea Carbslo do Martin.
Testigos.
For 1ilida.
El doctor Andrds CastplI& y los soBores Cgrlos Carbonell y lixto Lecuona.
A su vs firmaron *I pilego matrimonial como testigos del novio el doctor Oscar Garciaf Monte. .1 seAor Ramoncito Crfitella. yoIl doctor Rafael Jacobsen. Hilda y lammy.
jEterne sea su ventura!


Oova Is Agla" O05


11


F


El modelo Resembr do L. Llong
quo lucll on su b is 1 g4 eNorita Hilda Locuona fu6 interprotado per









I, erun Let


I


DOCTOR PE O-42 PAl MA
-Ay~69a~o G91 W. ~99
oos 0eeoygw
M"Wailoy r.s 4s1s
ommis" so # 4 4. I go10 0. NOMOaultog o 00.. Som samot ono 03O.

ftus.TEAOL"" CBia""f~6Two**=" ORalmP








TEATRO CAIMA,404


gn Campoainor sigue tyipfeando Rita l4ontanor, coo $us oaaelo0noo cub*am, quo, positivameste. 41c0 do Una manoersadmirable y difloll do spor. Roy ofrecert iglunas nosva., Comnbinndoles eonlas mis guten aas Y Srecodlendo a ]as *xhibloib Ass do AC ramitica produccln do Lita Parlor y LarsH fahsed Los Repatrindosp. A otras horos. FE Rescatep, por Ll Damita y Ronald dolmap.
MAII&M IL PFuens. ol utf, por Mernaenhjdyy 49 %Iq.
$1 sAbido,- g ,,44 Irrsflexivs,,
por C'armel Myto, Lorotta. Young Y
Do lssrarb#pks Jr.
v doi V ossop, hqrmosa
produccidOe rets. Garbo Conrad
N~j~ y ua mtipdo ogran~I baa.
z da, tr dar c mpl impsnto IL va m tupeado progrptna. C m1poen cierre ndus puprtas. a fin de o s a realizadap, sOn nolostlao arelc p-


bll. erts. reformas ImportantlslMof5, dIUm .do'ls quo ha Planeai4 Is omnresa autos do aenvertir oso tea. re on U1150 estronov, jomo sOa a.
troyv, Oct Ift oausurs, do CesnppaAor, quo WbrjrA $us puerto t raobebIerpppts, giviqrnpp o el uibdp r64Imo, op 4a ro rma do voviga.4, Nu cono1,8d s domodidadeo au #nf:L con Is tlaclt d o uevo lune. arla ,3r gug atractivos me barin nuporablep en al $upciqnarlento do log mapo cQmplotop y oficlpntes apjralas
hopta~b~!e*erY qplvletoo Y Doas 4 co e- e -,- >,f-a ,UO
NS dests Q+ 1 do Metror G dWyn Wayer, co cuyo representante n Ia Habana ha jprmido Nrnfato Smith 90 contrato qu Is gerantls o* derecho f Is Dripmpre eghibicl n do tqdo inta quo Illve poo, croditatillimo firma.
73-1i0 Lb. -


RASi


GACETILL AS


CINFMA CUMA

MOT: a&349 Dea 3 34 AzlU*ADA
Un soberbbo pro ramp prosonta a sus favorecedores, eIniprosi *4 modo y ventilaqo cinepio, do I& cAllo Su~tes.
Enu las d funcionos do Ia tade: a las cinco x cuarto v noche pRs ocho y cuarto so oxhl~pq a rim do une cowedia y un Noticario Universal, lam producciones joyas eA ntas da Medina No-he, por Anna Q. Nilbon y 1A las I- -)a madruggdOa, eIla cints do sugestivo 4suxtq~uo Isterprotan Ford Sterling y margaret Livangatpn.
Los precino pon populares. Mafliana viernes, en funcin do d%mam: Mares Escarlatas*. por Richard Rarthlimeoo; eHala csu Rel pados, por Corinne Griffith y qLas Uhicas do HQYi por Joan Crawford. 11 iAbado: tLa Muchacha do IsUsbanap por Lola Lane y 1flspos"Le prvlkdas.r or oeotrice bye. Domingo: qtL Ropatriades por Lars Hansen y 4NI Chico del s1"Ol por Douglas.lie Leap LI lunod 14: g*l Mddlec o dl iAnr*. vor Richard Dix.
714-14 Ab.

CINE LARA
T1 aur,, se ostrona o a
on las turnos do 1. 5 Y cuadta, I r is y media, conjuntamentg con Ia ctta do Norma Kerry; eAvnamo y Mundo ol Mbo, y una Reviste do AsuntOs Mundiale.
Irocios: Matipdo, d 46 y UIEo$, 10 contavos: caballeros, 3Itcentovo I por Ia nocbe. mayor@*, 30 ceqltaveg y niflos. 10 centavop. Mafiana: qP1 Perro do Beslervillog y Romance a Tiro RApido,. UAibado 12: 41.A. Chit*$ tie Hoyt; 1Lu 6Is Pecadora y *Ls Eda P0115g. Dorvilngo 13: eEl Diario i UPS Wun 4ana ,; eI Secroto 41 Dootor# Y cLa Mlods onenl.Arnor,. Pronto, inaugurmCidf 4d oa gra orquesta tr.
185-10 Ab.


0 1I


I


I. 9


CINA RAMEBA


fog ea .a,4
En las tandaXd. ag cinco y quince; ocho y quince y suve y 45 0 estrens en Qi Rivira s graUsopa superprodUcoldp inteprpSta por PauIlan Fairbanks Jr. jr Lorettf Young que so titula aLe *dad irrsflqxibisp. En las mismas tandas s exhJbe P Noticiarlo Fox nfimoro SS: I& comedia


OUMUM1 UAUPICPj RGSPU1
otimmc on dos partes cIPrex y ou tiow y 114
Interesente variedoA Vitaphone oRil""'n"d y o m" : goletto.,
El ostreno de hoy, OR 011m 1 2: Mafhana viernes die dp4 poda sq .0El Expreso do Siberial, Wla p- trona grandiose pro uccidn V tePul rpleta do sonsacionales N- de a Metro_ interpretada por
eenast.ella luce agistralmente a rta Garbo y Conrad Nagel quo so nu*Va MtrQUL 0 14apontalls, Rona tit E Beso
Eferibel. Vq 6a las taRdag doeCinO, iiibado @1 nilsmo program.
media y Rigve y cuaronta y eicoe, It I 4o lingo grandbosa mail ee
TOmdo *barguty co# r la pp y tl-rtp eahibin4Qso lap cipguo estas p "nuas ruas us CPlao qu aso valon do argumoptos OHIOi- cmNE1 ales, rejisticos. quo baens estromeCs a los oin es sonsibles y levastan NI Ispecticulo ias emodo, *lfgandE pu. asostes a los m Aoltust- te ventilado 4 #Isjl)ana 7yol19E tap, 4 me ores producolones clnEmatogrTnpMare etad* :sa meiSa inmicas estrena a diaro bgg do fuCIA = 9a pi oaor. pr rp-ci ncorridd 3a Ip.-.Y71 7
Wlo sishmaa Ir. Media a I t y npdlpr#., en
Mea,%E! Tablado do Is V14,. loo procios do 10 p tp n 0Yog y
por Naay Carroll y *Curvas Foll- centavos mayores. gresas, por Clara Now, un sugestIte Para hoy, magnifico program. con programs, Ademks so sozbirL *l i- ia comdia.g La. Momia del Frofesorp time episodio do #l luper Dee ivs. por Jimmy Adams; y ]as super pro- De las obrpa do Emilie gels., g0 Ul- dueclones, El 'ddco del 4wOr rero, e quIsAs Is m bis umana, 1a qie gla super comedic Joy doeIFe lortprnetra mAs op coraz6n l quo o mount, Interprotada por Richar Dix, opsefla cuAn daftino ea0# egosfmo. r Jqi Collyer; y eLa Trage4ai do NiSDiioro, he sido levada con tod. pro. na P trowna, regi; super jo a de ploeda I& pantall y figure *on C on n*Artiste. tnidoo, intevotaz pow reps.rto una estrella de Ia magnitud Brigette helm y Dita Parlo. de Brigette Helm, considered como A las 5 y cuarto p. m., le coijiedis
be Greta Garbo alemana. sDInero1 me 1 L Monila dcl Profamor,, por JImmy pstrnsa 01 .p6lmu sAbado 1, Adame: y El Mdice dol Amorg, por
7J1TIqD4604. IRichard Dix V p u CA Iollyp


tg 0 Oir s olaiPpor DN
ra# por Buek Jones; cAses M olants por William Hainesp( tapbane) A1 opisodio 7 y Une var94s9d VI* tarbono,
NE; t# anmde e a N 1& ycyncq Vrqin ce; acbp Y ?,uilee ynhioVo y caaenta y aln s I torirb do 4p Ititdi a,
por Pillie Dovo, produe& Vitapbo31 imartes 15 lalaute do JacquOline toga oea Soltofits.. mI Won 10 a POIcien 4e uMrQOIa 0 e p1he 1 a"r$
hoOba rIpog
to re O eay Y tROWiI2 idci yosg 4Isa 1# gad d ob
$ill 14 1# Ab


por ia noehe. Imisno program
*g Ia intao
M I pc uets Csorsda it 05pfa!ioe Prs olpr ec miswufrt

0 ilo, I Chico del CleVo0, Do W Loan; .lu,.
Inulb en a pr Lil Sovmf y La.A UtuOW
Donmstgq otraut#, El 500s3, *agistrej *traaadn e Wpigs, intorpreOM pr Qarbo y Coprid N ,.
Mayt 1, ; 5*l1Ito do a uerteg por Lnuiano Albertino, y Vivian Gib$en.
MIdrcolos II: aFlor id Amorp, por Warner Baxtr y Edmund Love. Jueves 17 y Vierpqo IS: aPasiOn y Ifumrte do Nuestro Rlor Jseristo, do thmclore.too-to41.


* .5


SO'

*
~ A'
i~*

c,~
"gel. .o~ ~


Muy Nadi* y eusa
delse g Akre.




Tac. is y maiane



NEPTUNO Y
SAN NICOLAS










A Mitad do Precioi


Ujim y elegonte. juegos do y cQ0ne or,
amd.r6 l s e caoba.
Especital -ci6am em los e-a Dises originales y uslase.

MJMS ULES SON LOS NJORES

REDUCCION DE UN 50 FOR CIOTO EN LOS PRECIOS



VI VyNEAC()A


,psy S 66ag e ilIri

Som. novie,1


st nos permit sumiwistad$ I psi culo do limpiexa. .

A IejPv.S precise que log a#404 *cbaov mentq.

g ,,p p r tlfono y s, seri,



SERVICIO ATODOS LOS BARRIM,



COMPLETA:


F4(0bam, fPWs* "e.
,, : mee

Jaboesdfie W. A s pwo pvo Srkte
C*p l


MONKRMTE

JC)JE GONZALZ


OrJ.[ Y MONSERRAJE


Tffls. A-3112 M2471


N


I


.1.-.:


lebre por ou buen lp to os Is he OnsOG


Negotrog ni


r


.4.-


I


Camaras Alemanas










fje y hater fetegrmAl In Ihe. y sle cas do on mtamapasua ta $17. Di4uule del inmfienadS. twee plw de fijp paAm cande ated me ra smpire, meantes teagl em-hollam del elvidabhs de n Vida aOt feletguille,esIs eelhgur, "lepaIeta hagce sssfe- seqqeemles iaje. Do Ie aOaras alema- apfuIa dude ad I YegaVow yle dea Ze-Iken, la ute- aOweste. mmwne a A st e t 0sad Is ayur h d weanysdw Pede bou" ms preOWA4le es de- p, oa n 0la %Ott. 'vik s e s



idl perfee fs et. m tw o.











II 4LPW T 1Ii4II




E,0S ENI144


MEMO -,


; '77-


'll


I


I:


P-. I




."Mum


PAGINA DIUL


DIARIO DE LA MARINA.--ABRIL 10 DE 193t,


ANO XCVIII


I NUEVO EMBAJADOR DE MEJIGO ES


ESPERADO EN LA HABANA EL DIA 13'


NaporPastures Ileva pars Nueva York sesenta y cinco
mil racimos de plitanos y trajo cargamento de frutas


LAS OPOSICIONES PARA UNA PLAZA


DE PENSIONADO EN EL EXTRANJERO


Comenzaran el proximo lunes en ia Academia de San Alejandro.
El triunfador hari estudios de escultura durante los cinco anos


NUESTRA NORMA ES LA MEJOR CALIDAD *



UNICAMENTE&PAAAM



puede


MOVIMIENTO DE PASAJEROS Y BARCOS EN EL PUERTO


Todos os jefes de departamentos de ttdfico de empresas
que tienen Ineas en Cuba se reunen para tratar del flete

IL TOLOA va Oreana l iapor taligno reooa. quO
%uova Tork Ilo6 ayer tarde 0I tomard on ia Hahana 00 toneladas do
'N Ocarnoricang Toloa, eve. traJo 000W. dulco do gucyaha. asurtllntoy otrof
-ontral, 16 paajeo o a aItabanay ouctos cubanns quo ecoidicIt haca
en trinsito par& rtdbal. uropa
.legaron per *ate bare* el eeocritr. El tambin iapor Italian,, Ar a11..g. I r,,,rgr roch~lng: & Idoctor Agustn Lain rO matiana. pemicdontV io e'nava Y e6.
r r.chraJohn Lows.)famnilla Y calao. con mil door lentas ioeladam doe
cel Witian Ottma. cargo general.
EL PASIORE TambldIn tre eslot ar o el cadivor del
it? t'ristteal y conducrendo 79 pasoje- quo fud canciller tutano M.N alddo. ;ti y cargamenlo do frutas on trdnsito. EL 1yF.NO0
ilegd ayer 'I vapor americano PastortE. Xl dia 17 del cocrient, arribarti de Pora la Habas. trajo eetp barco 12 Valparaiso y ealas#I rempir chileno Toialaires Oentre eftlee doctorr Alborto neaoIa Compollia 9udame rlcaa do 2,ergna; Alejandro mrrane: Edwin Arnm Vaporem, que elrdA -rl. #I ilpine i trenng yI a eslom Dorothy Dy Vinage o para Nueva York. lleandnnflinerooos hIja. esposa del director do ia DIvisidn pasajerm quo e barrarin en li Haba110 Ia Plta Slenca eon Is Rabana, oetor na,A I -UVisage. 0(lAUC&AMWTO 1)F FLATA4908
Se I ofrelel por I eaptAn Sl bare 1I Pastores lt% prra Nue a York
n lunch on so hnor ea t1 quo tem- 66.000 racimnom do t.ilan"o .
-rn parts tamlilln C. N. Doswell. 0. Lols, FERIF%
V rttedeh, opnme del voproldeteS. Lo ferries 1n)M.tI- l gler i JoEL ATMNAS msph R: Parrot. llegaron a)er do oy
Pc PT"trto Barrio c9n cargamentoe oWest, con 2 wagones doe cargo generaleuo n tidolto y 4 pamajro.s para asEI" DEIAPARK
19. e ayer ei vapor amoricano El vapor Igl" Snpwt llog ayer Io I, mao,.. Perth Arboy, c-un car.ggeneral.
.1 ERIAS A IN M ELL E. ABA"
MivvicimS. elcnile-. enpleadu do log l irormr,.ct oae aner.anu Arns lltei.
r, arillem. ellA su-tnO do quo 0 al mlir yr tie VWmnmiti ,rm-er-nrrt vapw aionen Erfurt, se fu sobre MOVIETENTO RN EL WrtA DE MAS)2
-a rhalana y sta sobre el touelle quo EN LA AD ANA
Seneeo la. 30 s ocsplla de lia que Hojarur as por itportaciti u: 9.3rt i oinroado ataodole dai'sw.Ilo1,1mm ursadavi Po Mt&F el 0.304.
Fm" BAROS V3ANErAks }objas curadas por lruoldactlon: 9.3
Me n.s otrocer Ia conpaiOs Tras- nweaudaplft por t lods c eptor: I hrin'ica Francosa doer traaatilinticos quo 2 3 116.9112. asrpon rdo nueolro puerto pars, Europa. Poajorom legwditc- 26.160
t'no do elloa, .e Do La Salle. oaldrk Bultos doapaerhrds 26 19$ 2
-1 dil 14 det corrietiP. Pra anarlas. puquPe# ontradno: '411
Haro u d It elr1 ori Elpagne Corroeponden' rle Iitin I C171
trst.Corurifa snanerYo SaCintrNasal- f(ONFFrU.%NIA14 PSOISRF PICITE
amhot con numnornoos saaajoros. In las rficinas central-, do Ia Wad
nOS JTAIANOS Linese cestin celol-randi, unan reunloV di ',1 Iiertriente Iegard do Nuo fne de cerd e odr i'ado, en Is quo to..
_______________________ AD pna,,pri@ tcooIrlom t-edo triftcom te la dimtintas conpalia Ate vapor" nrteamricanno que mantionen trifico
LA FABRICACION ""; bu,. he,,. hors as3eplonoen op1
Wbinhacta ahora on deoconocen los
propbsitt ndi Paa reunt6n, as tione onL I I UE Aredido quo e trata do I& modifiacts DE LA INS LINA "' n m mortal n Nha dolo t ZwtaLoAU nidoy ycon eapecialldad laxhe-n rina.
LOS.4rn 3 EUUARCARON
In el (locotteir rColbh ypoy Is Ruie,
Fui exhibida una pelicula que doa& ;oria arn ear ar Gloria
present I ~ ientfico na; @I lanquero Noel Bitch 3, refloril:
presents el process Icientifico "miilla ,Cdrdo"; Margarita P. Vada ri ool6rsano: Rafael lRamirez: Aurora som.
Anoche, On 01 aaldn do actos del lire. G:orge R. schmuck o hiun Rodrla
A noce, n @1 siaontalna: Rafael In-lId v eolr&: MiloHospital Municipal Freyre de An- rom iglegian.I
'trade. tuvo ofecto I& exhible1n do MR. GOKA
a pelivula cifismatografica de ilus- El prtiino mlbarlo IloarA a Is.ITU.
lana .1 nuclre preritento dei, itWarren tracifn pars los medicos de mundo Bros. Mr. Gota.
Pntero, acerca do I fabricablln de SALIDAI -N
a Insulin&, por Ia compaflia qtearns, rBauleov raycr:
do Dtroi, EsadosT~nioe.Ell Atesm pora Nueva cilean..
do Detroit, EstadonTinidos- El Governor Co4, y los ferrier FFa Aslstieron el doctor Manuel Men- riot y Flauloir. ao 1 y West.
cia. Jefe del Departzimento, Munici.. II' Blercedl. pars Crint6bal.
Pl alomnin Erfurt. Par& auKtetegoiide pal de Sanidad: Or. Edmigdio Gon- Cuba: norUego Ani .parn Purr..
7alez. Administrador del Hospital. y to Tarafe.
los midtcos pertoneciontes al mis- EL ANTONIO LOPE
mo.e. sforos Ramiro Olivella. Gon- Do Bar.etna. Valenecia. Milags -'lit
zalo Pedroso. Uvano Herrra. dig. Canariax Santiago d C(uba. !legarI al manecer de hoy vapor cael Calvd, Rafel Gronlier, Angra-. rro espaftol Antonio 1lopez. quo trae I (1a hijo. Afredo Alvarez. Pou y En.. pasjeros pa 10 Holhona v 18 on trilo.. que Balparda; le oinpledpc4 h stg& all coma 949 toneldas de car
----&- A-1 ---general.


lofatura do DecsCfO aei Departaelto de ganidad, sefiores Luis Ro.iriagles Machin y QuIrino Garcia, ussi como grn nflneiro de alumnos ci" medicine y enfermerao del HiofPita].
Se proyect6 prmero I& pelculi. sicrca do It preparacldn do Is sulina. Despum fueron pamadas las ciniadas on overaciones realisadas T'r el Dr. Gonzalito Ar6otegut (exrati6n de fibromas) y Olivella y Altaret (cesirea). ambas en el propino Hospital Municipal. Finalmente o exhiibiO la pelicula del reparto do jugutes en la Sala do Niflos do
'trnergenctas, PI 0tithe Dfa de Re-


KEL4(OLO'
Ayer alid rIo Bil tou ara Im laabon. con tam acotumbrsrdos e'rala&. e trat. atlintlco espabol Criet 6bal ColAn, tue legart a Ia Habana el dia 20 lutg" do it a Vora-rux zarpari muAamorelt
pers. Kupalla deaed@ ,uetro Ipuerttt el dia 29.
EL NTEVO XEXBAgADOR DE MPXVIiD En ot vaponr frsne~m Expagneripfues. Ie. goar do yermcruz ol d. 1 3tel,-rrrnto. vIsnen P nuNo esmbaJadlor de M,xlco en Oubs. Pelnor Atoirc I ienfuerop y cabom.
RZGRESA EL CTBA
El crucero 'e usol#6 sypr tI ,Perto Cortel, do regrear a 1s Hateann una ez torminada Ia miititn de inr a lee atletas centroan-r renoEL.ANNAVOR .
Para tnifler 3: .000l suterc d--ci. a i y evp an, ti, ic Ecarliro lid.itr.reoli., leertocirarn #I alter A itricre -


Como'



Quiere A




demosque progrse en h liee og juolgo, que g demsmuchachum.


Sin embaWg, pars obtei todo indispensable que die


Si est docaids y neriA come bien, d e sin prdi puesto Vegetal do Lydia eficas que las mujeresI 6xito por mis de cincueni


El Compuesto Veget obtenga salud y fuerza satisfacCi6n en Is escuela num amiga, lediante lo Isha tambi6n felisj lIdi "t *eque miemo un botell&






Compuesto Ve


de Lydia E. Pin

XVISA PINKHAD4 MEDICINE COMPANY. LYNN,


EL DR. AVERHOFF VISITO LAS ESCUELAS NORMALES


Sin anunciar previamente su vista se present en 6a Escuela, y
pudo observar su funcinamient y su estad actual. Ntas

El senor Seeretario do Instruccidn sofa Corrales. Cardenas, Teresa GonPlblicao dctd un deereto di- zAle de Inda, Santo Doningo, Maponlendo que los ejercicios do opo- ria T. Sotolongo, Trinidad. Soledad uicin paa una plaa do pensionado Terns MIlAn. Campechuela. Apapara etudio artitleos do acultu- ro Pre., Campechuela. Andrea L ra en Europa comiencen a celbrar- Pont. Matanzas. Maria Pres Meso en Ia Ecula do "San Aljan- dina I bana. Mria T. Sotolongo, dro" I pr6xlimo lunes 14. a las ne- Trinida Consuelo Rodrigues Vila. ve de )a maana. Santa Cl ra. Norma Fernandes Pra.
Los seoros Jea Casagrin y Sa- t, Habana. Zola Torres Quroga font, Julio Baeza Rodrguez, Pablo Sancti Sprius. Porras Gener, Joe Miguel Garcia Tambidn s han aprobado la sly Ramdn Avllar Vergara, aepiran- guentes lcncias pr Enfermedad: tea a opositore, dbern star on eli Blanca Delia Echevarria, Sbanilla local do Is ecuela, a Is horse y dia del Encomendador. Franelses Frcitados. con su trabajos y deo.- n&ndoz Zays, Guanaacoa. Jorgomento necesarios pars justIfiear Ia lina Mena, Habana. Elena Prez, cuarta condol6n quo aeflala el ar. Puerto Padre. Aurora Fernandez tiulo 2 del Reglarnento. Xlque. Habana. Tosa M. Corrale
Han Ido designados pernte- Cdrdenas. Blanca D. Echvarra, agrar el tribunal que jusgard lo tra- hanlla del Encontenddor Manul bajos on coWas opotitione. ls ne- Prez Medina, Habans. Rubht (am. fores Alberto PeOn, SIrlo Acosta. puzano latanzaus. Esperanza Mir Manuel Tapla ,.Muano. Erlio do So- Santiago de cu(.ia. to, Esteban Btancourt Juan Jose RATFICACIONES
81cre, Isabel Chappottin, Armando S hn aprohaildo lo siguientec Maribona, Manuel Pascuji. Erneto noimbramients y tglfifaciones: Dihigo y MarIo Corriei: Sr. Francisco Arueti, ra dr. esmVISITA A LA NORMAL pear Ia Ecuela No. S el Cntal
El doctor Averhoff, Secretario de Nueva Paz. Nusva Par. Srta. MIlaInst'uccift Ptlica, viuitd 1AC gross Vadr Danger. para desempEMCuICIa Normales de Maestros Y lar l ula. 2q de "Cay Smith", SanMieftras de Ia Habana, en compatlia tiago de Cuba. Stu. Juana PalomO del doctor Ramiro Maalich, Inspec- Barbona, para desehpefiar 1 atmla meto ,(lenernl d e stas eculas. gunda de Ia Eecuela No. 25, Santiago lXl doctor Averhoff vint una por do Cuba. Srta. Roca Silva AdAn. paunI la, aulsi y departamntos. to- ra deoempennar el aua lnica de a mando datos P impresloweo del e- Escueln No. 3. flbar. Fustlina tado en que so encuontra el plantel. MO1ndez Manrile. pars desempeEl senor Secretario tiene el pro- lar la Escula No. 15, de Ia finca pOsito de mojoar grandemnte las "La Entriada", Manguito. Sa. Flora Escuelas Normalo. -y par llo h Pupo Carrler. pars servir Ia Equerido oborvaras personalmenle, cuilI No. 89 de "La Breosa", Hohaciendo una vsita imprvista. guin. Le Ferrer Rodrigues. para
ronversando con los rep6rtors demenipfar I Escuea No. 7 de a que bacen Is Informacl6n dl Depr fines. concn .1l1 Monte", Mangulto. tameto djo ol doctor Arhff quo Elena Galano Fela par. bupar Is hahia sahido muy mal Imprsionado Es'cmlela No. 16, del barrio do Jaldel etado en que me encuentra el rs Loustesu, para dosempedar PI I local que ocupan la Eucuela Nor- tecico. Baaco. Sr. Carlos Egua. males y que era preiso tomar me- aua 6 de In Escuela No. 75. Hba.ft dida' inmodiatamente par trasa- NOMBRAMIENTOS
darlas a un edfico man apropiado. Tambin so han aprobalo lo 1PAGO AL PERSONAL guientes-nombramientos:
El pagador de Ia Secrtaria de Seorita Cecilia Comas, par deinstriei',n Pblica nos manifesto sempear conP1l citado carter quo ya ha pagado todos lo atracos aula nmero 10 doIaEcuela i36a los jornaleros do a Secretarta. mero 98, Habana. Sefior Raul dpez.
LICENCIAS pars deerpefar inteinainntO c#1
ue han concedldo las Iguientes 11. auta Sa.. delay. Ecuea Prctica nexa a Ia PedagOgia, Habana-. ellors Mag
.-An s celor.. Ameripa Feriaindex dalena Pen Badin, par deempede M.. profeoora de Is Ecuela Nor- Elar inerinametto 2 1 aub a na edormal de Camagey.ocao dia prto Margarita R. C. Pujol Lavin, pa-A rraedad oaa deearar n con @ citado caric-Arisl weorita Narciad l del tere lura ndmero 10 do Is Ecuey Carrillo, profesora dingfle del In nmero 2, Habana. Senor Carlos istituto dePinardel Rio, un mes. EguarAs. parte deempeisir con .E ciREFORMAS tado carter el auls 4 do IsECu-I
El doctor Manuel HernAindez. pro- 1, ndmero 65, Haban. Senorit Confecor de Curso Preparatorio del Ins- oueo Lastra, para desempear intetitito de Canagtey ha drigido a rinamnte el aula. 6 de Is Escuela Ila Scretaria un escrito titulado "St- nmrnero 67. Habana. Senorit Celia bre un plan do reformas para ha en.- Aposta Diegues, par deempfir seianza secundarIa". Ia Escuela nmero 42 do la Escuelal
Eote trahajo ha sid trrsladado 4 nmero 3, en a Colonia Deicia Ia Comisidn do Rpformas do 1.. 5S- rrio' do Guayabal, Santa Cruz de gunda Enoenana. ur. sefiors Cecilia Pdres de Mrall
LICENCIAS para dosempedar Is eucuels rurl
P' Sr Secretarlo del canto ha mixta nlmnero 38 de San Antonio del iprobadri las siguente lIleencias po Sur barrio de Baitiquirf, Guantdnaniaternnda4: Pior Roan. Taba. nmo. Solon.. Carmen RoaAuir no. Follpa del Castillo Abrnup. Ma- campia. par merir con el citado nup~a GonzAIP7. MaItrino. Mari, Jet- anctr, ei aula 3 de I Ecuel, n-j inero 6, Habana.
___________ ITRASLADOS Beban aprobado los aiguients,
talados do mastos:
Seorta austina MeIende, do Is
Escuela nmero 16 de In Ifines La ntrad a ianmiero 22 de Is finc Poieni, Mangulto. Seorit Evo- D ra Fernndez Vllafaa, del aula dnilc de Ia Eacuela n0mero 34 on Derramaderos, pars el aua nmero 1, de I cuea nmero 1, Ciego do Avila. Seiora Mercedes Fonsec
Cardona. del au 1, parsI a ncue-i I& nmriero 83 en Jcaro, al aula Onica de ]a Eicuie nlmero 30 en Coro-* jo. Clego de Avila.a
Senorita Nva GonzAlez Allu delta
aula lnics de Ia Ecuel. nlmero 46 P on Punts do Pin para el aula inca de Ia Eucuela nllmero 31 en s finca la Estrella, Camagiley. Solo-l rita Julia del C. Pere, del aula ni-d ca de Ia Ecuel nflmeo 34, en I fin N ca Lerramaderoe, Ciego do Avila.A Seftor Jos Blanca Casanovas, qu serla La Ruts Ambulant C. par
*s aula inica de Ia Escuela nume-A ro 46, en Punts do Pin. Senor Alcides T. Poveda SAnchez do Is Es-8 cuola nrmer 13 de Ufisa, pars .* sula I de la .Ecuela n6mero 85 de Auras, Holguin. Pila Narbon Lo-U tti, do Is Encula nmero 39 de Laa Brhosa, pars .1 aula fnica do Ia secuola nmer 23 de Purnio Hol.. guin. SeforsMariana Poanco "o
ma, del aula nic k d a Escuels. ntmero 14 d' Laguna do Vorans.i pars Ia Escula nmero 1$ do Rio 4 Blanco. Victoria do la Tunas'. Te., U sted rosa Galardo Pres, do a Escuea
ntlmero 61 do Calderon, pars Ia nO.amo o 48 do Macagua, Hlguin. So-:
E orita Maria do lo A. Mora, de is hGa Eacuela n iero 46 de Macaga, pa-a
ra ma .Ecuela nmero 30 do Buenaweatura, Holguin. Seorita Corina
Escobedo Montejo, del aul nica do is Escuela nmero 31 en Is finca Is rella., al aula 3.., do Ia Ecue-C
a mug ls, que Oo nmro 9, Camagiey.
qu-o PERMUTA
oCo del Tambin 00 han aprobado la ai-d
guentes peaut: I
Sedoritas Mrtina Ochoa Royes, yd
lridad SAnchez Ocampo.' do susb
ner eto, es antes quo rep.ectivas ecuolas ndmeros 97 do
frute de buena salud. Jg in r dctore snr Tgado Ho Co;
tW, sin aula, do Is Encuela nmero 6, y Enrique, sin aula de Ia Escuela )m, ei no duerme to no ncmnero 10 Camgiley. Seflorita Eu U dotimpo } elComn- Genla Paneque, prael aula n6megpenia Paneque, paraP el aula nme-E. Pinkhum, t6nico 1I s imero 1 de Ia Escuela nOmro p
ban uado con buen 4, Camagley. Sores Corina E co
bode. para .1 auia niminero 6 y el


ta 16an ;Wen iiR:idomero_ Alberich- Eppino, I
par& 91 aula ndmero 3 de la Escue-a Ia ndmero 9, Camagiley, Sefloritas d hard quo su hEmilia Blanco Isusi, del aula I dV Ia Escuela nimero 17 y Pilar SU&6 y tie mpernnentsr.so Torrado. del aula 5 do Ia Escue,enou ueza y con I& namero 2, Habana. Seftorlta Mer, cedes Corina Barta. para que presto cual serd n s felis y sorvicios on los Grupos de Ciencias
Naturales y Fislologia e lligierne y a Ud. Compreboy al, sdor Manuel de J. Lastre, en el
Lenguaje,'GramAtica y Lectura, Holguin. Sefora Enriqueta SAnchm do Pefs y Ia seorita Rafaela do IsI Crus Rodrigues, de sus respoctlvas4 e.'cuela# ndmero 84 de CamexAnr' y1 66 do Tanajeras. Holgijin. Sefio'as Salbina oYebra Prenza, Para ]a Escuela ndmero 39 de Mnmian y Ofol0 .hg ta ,, A rralde p. ara a Esciuela (
a meror10adel Centra pars Holhma
TRA6LADOS
So I ionaprobtadollso multnteo MASS. FU.naA.tr a dladotips ienaestro e
MA____E._._ _._ r SeftorLA Maria T. Ortly IPlanan. del4
a as d oae s d UI Pso ma notnerQ 9


0 frecer Este


I.m


La alta calidad de


racteristicas lo acreditan como el mavor valor intrinseco


$1,295

(ENt kHahu,.)
De'0sea, romn de repuehto, funded d ome y eriteldo
4 uegund-e extra,


a1


Cuatro pUertas amplias. 115 pulgadas de distancia ende su categoria de precios. tre ejes... motor de &cis cilindros, 66 cabaflos de fuea.

cilindros de 3 1.8 x 4 1-2. desplazamiento 207 pulg. cub... aguefial de 7 chumaceras, 81 .4 pulg. cuadradas de irea en as chumaceras principles. . asientos ajustables. . pedales ajustables con almohadillas de goma... frenos hidritlicos de expansion interna con cubos de 12 pulg..- sistema de frenos de emergencia independientes.., direcci6n de excentrica y palanca. . generador y bomb de agu#4 controladps por caSedan Standard Smis Univorsat, Sais vmnta, $1,395 dena. .. carrocerias de alt calidad construidas por GRAHAM,

Seis Speciales y Standard desde $1.295 .00 en adelante. muy fuertes. .. finisimo acabado. . magnifica tapiceria...
Othe Specials y Standard con Cuatre Velocidade., de prebada acelerador de pedal moderno. OfCi*ICS Adeosds 4& todo eto lo ewros Ggwham ofrecon an complete equipo de
LOS PRECIOS SON L. A. B. EN LA HABANA cretd do 4 souidse per an eedri s&ioend .r nepcoammfet ,ducido.


Shackelford Motors Inc.


CABANA

Agente en Pinar del Rio: RODRIGUEZ Y BOROBS
Gummajay.


Agente on Santeago do Cuba:
J. 0. FESTARY
Marina y San F&dix


Agent *an.ta Clue;:
ARSENIO ALVAREZ Y CIA.
Mufta Abrqu NGn%,9


1-~


LASMARCHASPOR REGLAMENTO PARA EL FUNCIONAMIENTO FALTARA EL AGUA


NUESTRO' EERCITO


Destino de oficiales para
comisiones, en la Reptblica

MARCHAR D INWMTUCCION
Ul batail6n provisional Ide Artillerfa, do Cwnpatia que oi en marha do instruccidn .l dia 21 do Marzo ditimo por In Provincla do a Habana, tenia flijado an :i ltinerario official an campamento de yor as en Managu, doblendo ontinuar iasta @1 26 de oso nme. recorriondo a Previncia. 31 batalldn tiynera 2 do In'antria quo sal dn gioal fecha. hacla
Pimar del Rio, para rocorrer luogo a Provincla de Ia Habowna. ha dehido acrmpar en I, Catalina de qilines, faltndole Ia .siguiente do Ia ruta: it..p San Nicoldt. Madruga. I-am Vega.. Caboexa. Alacrane.. Cidra. Matmas. (Cuatro diMe) Umpalme, Bainoa. Tapase. Clhorrora. 7 Columbia al 2 del actual. fluranto stto. march lop alumn io e a nE'uela de
Ap1lcaclin desarrollarin problems tietIceo. Coda columns Ilova una serciOn do radio.
CO1111O81NK
Delegado do Gohernacidn en Masanitie, Primer Tententa Abelardo OGrea y Giodi Destacadn en Sorviele en o Prtwor Distrito Militar (Oriente) @I eapitAn do artilleria Enrique A. Varona y del Castillo. El Primer Teniento Dentleta Rafael Caminoro durante dos meses trotard tl. owns de afecelones quo padeLaon Ion alumno. do la Ecuela do Oadete.. El Segundo Tonient. Joe Sogrdo, del Departamonto do Adminuietreal6n, Oficial Investigador do Ia causo 9 del Uestado Mayor. E segundo Teniente &e Artilleri Abelardo Ilatieta procedrA a Ia medlcidn de do* fincas colludantes eon El Pique, do acuordo eon Instrucclosee roclbidas. MI oapltidn M#dico Juan S1iveric duranto S 1odis Irk a log o. I. as N. A. a realizar eotudlos profealonae. 31 Primer Teniente Dentista Alberta J. Verdeja y Neirs asiattri en toprefsntactln del Ridreito a Ia tercora Convencidn Dental Narioual quo se celobrar en Santiago do Cuba d el11a a 1: do Keay* entrants. 31 Primer Tenionte Francieco V. Pine Oficial Investigtdor do Ia causa 10 del Etado Mayor. Primer Toalosto Rosado y at Nargento Acosta. del Cuerpo do sesiale Instalardn una estaci6n radiotelegriftca en Gurnabacoa.
OoNDECORACIONK4 La Order deo rite Militar. per 1 &tios do aervicio innsaculado a 10om1'apltanee osvaldo Miranda y Virrilio 0. Villalba y aL Primer Teniente Ricmrlo Vera do Le~n. La misma rden ceon Mietinto ,erd comno preilo a I oonstanela a cumplir 32 aos de oervicid. al Tonients Coronel JoeL Perdomo Y al capItha Miguel A. Coalo.
D11 R~f 130 T PENSIONS "xtinguida per matrimonio 1w port, do pnsien do amenor tja legitiina .4l segundo Teniente do a Milleta (fallsaide) Joeds Garcia SuArez. acreelendo la de oe hermannom mnoreo. Raconocido at erecho que asite a La viude e hi del sarfgnto Ramdn Olivera. quo fud del rEmLade Mayo ,a percibr $414.00. A I8 viuda a hijos del Cabo Emiliano Acosta. $40.20. Retlrado ea (she Vicente A. Gwutin y salvo con ponal6n do $236.64. Quo ia pons on extinrulda del menor Al. fredo Pre y ,Betanourt acrosca a d o asn herinania menor.
A10RNO 3 TISM'0 Al Primer Tenlento Andre Tamaro ponaeea ss oI abon6 .1 tiompo do lot ampags do 1912. o oe. dos moes y sueve diaS mAEd$ Laguna de Naranjo, para Ia Escuela n(mero 29 de La Caridad, Victoria do lax Tuna.. Seflor Ismael
GalbAnk. del aula 14 do la Eacuela. ndmero 37. al aula ndmero 9 de a] Egcuela nimero 71, abana. Herada
Magdariaga, del aula Ilnica do Ia Escuela nifnipro 7 de Guanito, pIara qI aula 1 de Ia Esttuela nfmero 5 dC media LAna, Niqumro.


DE LA HUEVA ESCUELA DE OPTOMETRIA


Decreto del Rector de I& Universidad Nacional, Dr. Clemente
Inclin, estableciendo las regits para verificar los eximenes


De acterdo con to establecido en
Ia qPrimnera de Ias qiposielones AT3WULO Z D R3A TaRT
Tran.itorias, do la Ley do 10. de QU E0" MA BCUEMIA DA
marzo do 1930 creando Ja Escuelsa
do Optometria y otdo Ad parecer do OPTOMETRIA
esta Escuela,
RESUELVO
PRIMERO: quo lo aspirantee A loe Woetos Sal ejeraicto do
exencifn do examenes pars obtener a profesmda do Optowmeststa,
Ph titulo de Optometrist, do acuer-. me omsdea is Optometria codo con to dispuesto en Is Primera Mlo ma id me, rialea Opelde has Dimposiciones Trnsitoriau do sa oi employ n m4eico, qe ha citada Ley, deberd i presenter sue $"s fiseose, ala "mlioselda d solicitudes debidamento documenta- rogas asdaneatos Dam
das y dirigidas ml Rectorado, dentro doUela,. low defectos de oredel period de noventa dia. .efala- frscift dal oje human =o, midon en dicha ley-contados deade diando ma agadoa visual y so.
la fecha deo su promu lgacifn-que rTWieU4, per medio s le.te..
vencerd a Ia sois do Is tarde del prismas, dispositivos apaftlunen dia 2 del pr6ximo me de 11 0 do akSIOr clase, lee dejunto; debiendo satisfacer a Ia pre.. feotees a*midoe, w. mpre otu sentaci6n do su solicitud Ia cantidad S0 phoaoos f do afermodadeg; do $26.00.YS o co5midera come Optomodo .00 itcta, ml quo practice y apSEGUNDO: Que para justlficar el a0 8 proeamom eaussarequislto de 'ser mayor do 21 ahosa doa eM 0l p9rAo precedente. que exige 01 apartado A, do dicha
dimposiciOn, oerA preciso quo oI interesado presented la certificacidn de
Inscripcitn deo su nacimiento, expe.. po do ejercicio en uno y otro lugar dida por 01 Registro Civil eorres- y poder coinprobar al requisite do pondlente, o partida bautismaJ I tiempo y de continuidmd que Ia ley nacl6 ante. del 10. de enero do 1835. Oxige. Si @I intereeado fuere extranjero.
deberd proottar copia, notarial do QUINTO: Adem&e deberAL premen.. Ia protocollsaci6n del documento quo tar cortificaclones justificativas de an su pais se exigiere acre- quo ha ejercido como Optometrista
ditan tal rQulsxito. r r le Republica de Cuba por un periodo no menor de cinco afios y sin
TERCERO: Pars juatitficar l ox- interrupcitn hasta oi primero de gencia del apartado B, do I expre- marzo de 1990, expedidas-separada.. made Disposici6n Transitoria d eno mente-por so menos do cuatro perpadecer enformedad traWnisibles 0n sonms rpsidentes on I localidad en indispensable presenter con J^ soll- quoem" oncuentre *stablecido el as-, citud al seflor Rector, certoicscio- pirante, inclulidas an grupos 4istinnos facultativas, expedidaa por dos too, de lo quo a continuacitOn e mediro en ejerciclo, juotiflcando expreean: quo ati nteremado no padoco enterniedad trasmitble.etasiertfie.- Oculiata.. Jef.s Locales de Sani.clones debedm ner legalidam pon dad, MdIlcoe do la localidad, Auto1:. Jefatura Local de Sajdad co- ridades Judiciales, Notarios, Profe-. rreopondiente. sores do Entablecimientom Oficialee
SCUARTO: Lop particulares exigi- do onselansa. dre on el apartado C, do la ya di- HEXTO: Eli Interesado deberfi
cha Disposici6n Transitoria quo do- promentar asimismo al 'Titulo-Protermina: tHaber ejercldo Ia OptO- I1fesional adecuado*, Pi lo poseyere. metria por un period no menor do debidamente legalizado. cinco aflos y sin inteou pcidn on el
territorio de Ia Rept lica do Cuba. SEPTIMO: Presentark igualmento poseyendo o no titulo professional today otra prueba que a juiclo lel adecuado y ofreciendo -Ias pruebate interesado estimate quo pueda series documentalom que se estimaren pro_ favorable al juicier o se. en definicedentes,. se acreditarnA con Ia pro- tiva, tuviere *l Rectorado en Ia re. sentaci6n de los documentos i_ olucl6a quocditardiO an a Soliei guientes: tud do exoncldn, despus do air a
Con certiflcacifn del Alcalde o i& Escuola do Obtometria, debiendo Alcaldes Municipales respectivos, de acompahar asialmismo *1 aspirants haber pagado ha centribuci6n du- tree fotografias muyas, recientes o rante un perisdo no menor do cinzo I .ualo. do 6x4 cm., de busto, do anod., inInterrumpidamente, por Sti fronts y sin sombrero, para ,su lpeEtablecimilento do Optometria o, n jor identificacifn en Is oportunidad ma dofecto, certificaci6n del dueno convenlente, Ia CL&I se hart por me. del Establecimiento o Eutablecimien. dio de dos testigom de conocimiontos, (quienes a mu vex justificarAn to personal del Secretario General Ia propiedad dicha con -at aludido de Ia Universidad, quo ai efecto certificado del Alcalde) on 4l quo el extenderA el acta correspond iente. mencionado duefio, haga constar quo OCTAVO: La Universidad se reel Interesado ha ejercido Is profe- serva el derecho de comprobar Ia 'aln do optometrista on su cas co- veracidad y legitimidad do los don arcial. ininterrumpidamnenC, por cumontoc moncionadoo, do otorgarle un ieriodo no menor de clneco almn *el crdito que, a mu juiclo, le mchait el 1o. de marzo de 1930. o por receron y denunclar ante los TOej tllienpo partial do ese luxtro en bunales competentes. a los firnan que Is ejercio en -l establecimlento tes d l tos que o pudiere comipr.. de que se rate, con el fin de mu- bar ser legitimoc o veraces aol coMar-n oot iUmo cano-ol tiom- wio a los aspirantes quo lo hubie-


EN CASA BLANCA


Con motive de ]a ejecuci6n de
algunos trabajos en la planta

oe ha dado euenta at Director Gener.sl dot rondo Especial de thrag Pidlier:. del romultado do )a inopeeldn realize';, par lon ingenieros del tDfetrito do So,, tiago do Cuba., en lon tanque de petr,leo do a Compailia Cubana, do Electri'dad do Santiago do Cuba. El tanque n4 V0ero 1, tiene sipacida parm 413.328 laRone.TY @I ndrnoeo 74para 747.749, PAVNMITACION FOR U1NA CALL, Man comensado lon trahajo. de pa mentaridn do Ia calls Matadero ontro Liv dero y Calmoda del Monte. Dode hae mucho tiempo IvecindarIo venla eifriendo Ian molestias do Ia gran lagurv de aga quo fortnaba apenma caa on
-guacero, y por aer una calls muy tran.itada. donde paran vehfeulro quo vionen
al Mercado Unico, numerosa vere on intoerom su reparaci6n. RWCKPCION DE ORRA14 w. ean dodo inetrucirnep par& Ia re repelin do lW obra. jecUtedf en l FarO Punta do Maya. I tJefe del Serviclo do Vigilancia .8nitarla do leo Acueductoo a cargo do a Socretarfa do Oira. Prbilcas, ha llovado a rabIo a recepritn de lon aparat, quo intogran Ia Planta del Clorno eitalsdo en *I Acueducto do Ia vIlls de Jorueo.
EL PARQUE DE TULIPAN Por el pormonal del Negociado do o P.s y Parqtu., se extn verifi'andn a! guno. trabajo. do reparmeldn del Parciue Tulipin, en o Cerro. Tambidn me ejcotarin algunoR trabanos de jardluseria mbelloecimiento delta mimo. USCASES DE AGUA EN CASA SLANt A
Mahans habr nuevament eocas.z do arua en Casa Ilanca, con motivo do in ejecucion do algunos trabajos, quo tieneta Que Ilevar a cabo on Ia Plant& do Alcantarillado Y Sub -Etacl6n do Bomba., radleada en dicho barrio.
REWAUDACION DR AGUA
Los dias 7 y S del actual por conepto do servicto do agua me roraudaron on Ian oficinas del Acuedurto de ia Habane Ia cantidad do 820.810.21.



ren prementado tratando do utiliza,lox como vilidom.
JOVENO: De conformidad con io difpuesto en Ia Segurida de lax CA presadas Disposiciones Tranlitorias. eaquellond cuya documnentacifn n-) reuna today. lax condi len-es necesarnas para meguir ejerciendo mu proaifs6n, tendrt aque pasar un examen de Inmaterlas eefiladao en el &I.ticulo 11 do dicha Ley. at. un Tribunal formado por profesores do lit Eacuela do Optometria., en Ia form, v fechs, que dicha cticula indiquk. Previainente. Este Tribunal esta.A Iutegrado por trees profesores do 'A nmima, designado. en cada caso, po. P1 Decano doe J 'a ultad do 7,2dicina y Farmac i.
DECIMO: Lou aspirant"e que .lubieren autrido este examine deslta.. vorablemente perderan todus uderechos a 1a obtencifn del ftul-,
do OptometrIta por tal procedizniento y Para poder obtenner dichu titulo deberin ingresar en la EscueI& cosno cualquiera tro alumno e )a misma y morneters I al plan y demrda requisitos exigidos a &otog.
ONCUNO: Aquellos aspirante
que fueran rechazados porque su doClumenta(iOn no reuuo ninguno de lo@ requisitos exigidog. no podrftn er aeplitados al "xomen a t que rerfir PI c npartado nueno do eta remolucion.
A
(f.) Dr Clemontq Inclii, Rector.


A
tt~&a~.


higho -;0-----0 0


Valor Excepcional


estas ca-


Agents para Cube y Estados do Georgia y la Plorida PRADO Y COLON


Agent en Camaggey:
ANTONIO VIDAL BAUTISTA Hne. AgUero Ntlm. 7 y medlo.


,


, t,


AM,


0


"wr-,- -


4







01
*
C
0 -








AM XCVIU


DIARIO DE'IA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


RIIJTI VIINAN


VE CR USEft As


El agua para el cabello de sobrio y varonil perfume. Evita ]a caspa, la descoloraci6n y la caida del cabello. De venta en todas partes

y en la Expoici6n de Obispo 88.





-r0I if iN LUPO %isle


FIJ II? tl

C014PINWONAL ID FRI)I E I IA.


El Magistrade Navarrete

Ayer por Ia mafana lle&g a esta capital, procedente do Santiago de Cuba, *I doctor Juan Manuel Nava. rrete y de Paula, nombrado por reciente docroto del Ejecutivo para ocupar, por traslado, Ia vacante do magistrado que habia quo cubrir en )a Audiencia do Santa Clara. En la de Oriente desompeoaba den.. do hacis-tres aos igual puesto, y do lI quo fu6 mu actuaciOn en aquella Audiencia da Idea Ia nianifestaciOn do simptIf& de que le hicleron objeto al sad Ge Santiago, los oelementos mis preitiglosos y de mAs signifi. caciOn en Ia iludad. Baste decir quo el Colegio de Abogados acord6 despedir cordialmente a dicho magistrado, como merecida deforencia por Ia honorabilidad vy rectitud con queo sirviC a la Admi.. nistracin ndo Justicia y quo endrumplimiento do eso acuerdo acodleron a Ia EstaciOn del Ferrocarril mis de cien letrados colegiados.
Lo mismo hizo el Colegio do Proeuradores do Oriente, y no sOlo los elementom del foro oxpresaron do one modo su simpatia ml doctor Navarreto, ino los nagistrados do Ia Au. diencla, Ito ofiscales, lmo jueces, el Alcalde Municipal y otras autoridades con quilnes por razdn deo su cargo a Go mu posiciOn social mantuvo zelaciones.
Cuando un funcionario judicial re.. gibe tal demostracidn do aprecio, e pruebs a por io menos indicio, Ge quo supo conducirse do un modo on. comiable on 9l desempedo do sus funclones.
El doctor Navarrote pasara varios dfas aqui, donde tantos somos a que-


I


IFABANERAS
(Timse Ao sl paiate MUTzY) ORQUESTA FILARMONICA
JEANNETTE VREELAND


Una nueva @toop.
s En su aspecto artistic.,
La inicla deade l presented mem la Orquelta Filarmdnica do Ia Habana.
Presentari on mu concerto ordi-narlo del dltimo domingo do Abril a a notable soprano dramitica Jeannette Vreeland.
Viene precedida do una bion tanada reputacidn no mlo por Ia excelencia do su Organo vocal mino tam. bifn por &us dotes do attleta.
Famosa como concertitA,
Do 6xitom brillantes.
Pero donde Ia nombradia do Ia can-. tante ha Ilegado al mis alto grado ha oido en el dificil ganero del Oratorio.
Aef tambitn como intirpreto do Ia parte do soprano do IS, monumental Novena Binfdnlca de BeetbovOn.


Eata obra ]a ha cantado )a Vreeland con las orquestas sinfdncas do Boston, Cleveland, Minnelpolis y Nueva York.
Do ella sehen escrito, par& ml. aria y para enaltecera. los mS vI. Von elogios.
Gleen Dillard Gunn, reputado crftico do Chicago, ha. dicho acerca do Jeannette Vreeland lo siguiente: 4Es una Rethberg joven. Tiene *l mismo timbre aterciopelado, iderktica facilidad do mnsin, a misma morprendente capacidad para. el co. lorido varlo. Tiene una personalidad oncantadora: reacciona con gen%:na emociOn a Ia mdsica quo interpret; tione at don do hacer sentir a su auditorto a Ia par quo ella siente Pronto estarAn los programs. Con todoL.loa detallea.


ESTHER HOUGHTON

Do viaje al Norto. Por todo *l verano.
Por Ia Via direote Pormancorin Ia. mayor parts del
saidra .l sibado Nueva York, tiompo distrutando do una tempora.
a bordo Gel vapor ibeney, ia gebeL- d.a n lag Montaias. to, elegant y bllfiflmI dama Esther All, para Septiembre, tine l H uahton. propdhito Ia gentil Esther Houghton
Tcompafiada Wa do una do sun her- do emprender una oxcural6n do bremanas, Raquel Houghton, Ia intere- ves semanas a Paris. sante senora do Vihas. Fijado mu regreso.
Viajo de recreo. Para fines d# Novlembre.
ESTA NOCHE EN*EL PLAZA

Gran banquet@. Presidir P brillante arto el ior
En *I Pleas esta noche. Pausto Sim6n, caballeraso PresidenBanquete do despe4ida quo ofrece to do Ia Asoclacidn do Hoteleros do ia direcCi6n del flamante hotel del Is Habana, condueho dol Plaa y Parque Central a los hotelaros do is embro de I& Comislon dot Turismo. Florida quo en compaifa do sum emposax han venido a celebrar ou con- Seri splendido. venci6n anual. Un banquete animadiximo.
JUAN MARIN
U'na conferencia hoy. ropa.
Do singular inters. Hablark como 61 sabe.
La dark an los salons do Ia Aso. Dovta y concienzudamente. ciacifn -do Reporters *1 distinguido Serl dado a conocer el paico.antprofeoor Juan Mtrin, usia en sum puntos mis eosonclales.
Versari sobre divulgacln del pal- Proceder a Ia conferencia una so. co-ankllmis, material quo ha tomado lecta part musical. auge preponderanto on las grandes Por dos notable@ maestros. ciudades, ya do Amnrica, ya do Eu. Roig y Lanz.


0


MAGRIAA


Flores... Entre estas iltimas figuran una
Infinitas flores. gran variedad do claveles y tulipaLA. habr& mnahana on Ia Cca Me. 1155.
Claveles los de Ia Cass Mmgrifli grifiA, do Prado 41, para lam Lolas que exceden a today ponderacidn por y lax Lolitas. su tamaho, su frencura y mu aroma.
Del patio, unas. Unrs preciosidad ls tulipanes.
Otras, importadav. mntre ello Ion amarillos.
EL DOCTOR PALACIO

Un caso grave. so ha salvado do una inminento co..
Do sumo cuidado. guera.,
El doctor Palacio esti va bion.
El doctor Ramdn Palaclo, reputado Restablecido por complete. clinico, ha estado a punto do perder Un esfuerzo prodigloso* I quo ha. Ia vista. realizado para su curaci6n el doctor
Sometido a la consult del doctor Lutz. AntOn Lutz, oculista do 'alta fama, ;Enhorabuena!
DESPEDIDA

Do viaje. California rumbo at Eastman School
El sefhor Jos# M. Garcia. of Business, en Poughkeepsie, NueSecretario particular do nuestro va York. administrador tan querido el doctor Es su propdsito permanecer all Aureldo HernAndes ir6 por espacio de un curso que dura sel
Viajo do eatudlos'.ess
Rencillamente. memes.
Said maansa a bordo del vapor iFelis viaje!
BENITA AMIL


Felices ya.
Complacidismnos.
A.! so oncuentran loo apreciables
*sposos Baltasar Amil y Maria La,r t.
Su hija Benita, atacada do tuberculosis en segundo grado, se encuentra ya restablecida. La assti dsdG el primer dia ol*


joven y notable doctor Gonzalo Es. trada de Ia Riva. Especialista eminent. En los pulmones. Aprovochari para comunicar a au numerous clientela quo el doctor Gonzailo Estrada de Ia Riva ha cam. blado mu gabinets do consultas pars Ia Calzada. 10 de Octubre nlm 600. En Ia Vibora.


CHIQUITICA AZPIAZU
Linda colegiala. madre, Ia distinguida ddma Fausts,
Chiquitica Azplazu. Vieta de Villapol. ha venido par&
Durante las vacacionos ditimas, en la Habana.
Nueva York, so sintO enferma. Y aqut se oncuentra reponifndome
:C6mo volver al planted? tranquilamente de su mal.
Imposible. Reciba ml saludo.
Acompahada do mu amantisima De carinosa bier. enida.
ALEGRIAS DEL HOGAR
Contentos y felicep. cretaria de Ia Presidencia, y su joCon todas lam satisfacciones. ven y gentil esposa Ana R. GonAsi ven aumentadas la$ glorima Salez Psjau
do su hogar con *1 nacimiento do Cifran en el tierno vistago todas
n monfaimo varOn el seftor CristO.. sus cnperanzas y todas sus alegrias. bal Mufioz, alto fmpleado do Ia Se. ;Mi felicitaclOn!
HONRAS

Solteines honras. moria de )a seora Carmen Parade.
En la Parroquia do los Quemados. Ia, espoma del doctor duardo An.
Todas lam misas quo so digan mv.. gIe..
fana, dGode lam sete y media has. Primer ado do mu muerte.
-a -_oe -a.lAra-nIa --a MMe.- -an Aen .


(MA. HASANERAS 0a Is Pigina TRECE)


w LTA4IPA -


I


rerle, y despues do Semana Santa marchar a Santa Clara para tornar posesiOn do su nuevo destino. Le desaoahos muy grata tompora.. da entre nosotros, y quo al IMar su residencia en Santa Clara encuentro all Ia mimma buena acogida quo ha.. 116 en Santiago do Cuba.


I


t,


Qwda aim~a mostm Teupmda do Verane, coon ptodoeosModel.. do Spot, Mai.a, Tarde y Noc&. Come inupre, lo mAs slecte

do las miaos fimm frucacsas.







Prado 71 Telf. A-.64 74


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


I.

[ ~:. .'....A


a IA -


INTERESANTISIMO !.. UNA CONSULTA


La Oferta mas sonsacional del afo en


DE LA ALGALI)IA


Remecto a la delegaci6n en I
l mic loseximenes de barberos
miguiln L. 0 vi A t daPe I oa A at adquIera a i.Eniclopedia de La Muje L i Sorretaria de Agricultura ha y el Hogar -eliz, se I obsequiara Lcui, traladado a Ia Alcaldia copia del tin previuo l ombrero Ak ver ta add i I di Is.cpl, e
Raereditai1 1 rasitid"modner La Mdn,,- Informe ciltido po'r li Secretarla de
lia; lo nil.mo rI hacen un iAO do La luticla, rcsolviendo conmiia de 1A sitscripci6n de li ievista KIogura ,n nI
La Sluda". La Enciulopedla tale $LW.0q I AdministraciOn Municipal do Ia Ha1 ann. con re-pccto a Ia interprtaiEL HOGAR Y LA MODA cinftdeodeterminado apartado do Ia
La revisti mAs importaute que s Ley del Congreso do Ila Repfblica
&I mIOe 5Cun Magazine de Le n uoa creando el Tribunarl para ExAmenes contlur Modas. Labor., Literatur de Darberos y Peluquoros. y mil curiosidades mfts. i uIAId. bo- Uste essintn lo promnovi6 eon la Atdonra, no ia ha adquirido todavano, E n r
deje pusar tin ifa nis Mn hacerlo. LA caldtla el Gremlo de Operarlos Barobsequiaremnio; haciendo unm emestiv beroa y Peluqueros de la Habana, con un trim'.tre dae I& r4% Iota Metetemtre. il pretender que fuera un nilembro
METERETE de esta colectividad quien formara
LA revista Iiifantil uns Interevante parte del Tribunal de Examen. qu4 se ha pubikado para lox niuu.. don dos aidnier-is al me y un Magazi- La connulta estd eva-uada par la no do Lecturs. Ninguniia mna ueoe Secretaria d IJusticlia en el .sentido dr.'arRa sus hijltos inauscri irtolade ie quo por el articulo 2 del Regla* o.8, mento quo regula el cumplimiento do
OBPAS A PLAZOS lon de la citada Ley, en los muniDicionario Espasa; l cclonario Sit- 'ripio donde haya don o mAs gremion vat; Historia u de mke; Tesro d .a de barberos y peluquerog, el mAs Juventud; Lit Mejor 110mica dei Muh- antiguo (deberA designer el delegaad do; La biblioteca del Cuntador; Co s1 suplento al Tribunal do Exaniercianle Modeino; libuamdoli" -. Pon emt razn, se indica no so Fontaine: Mil Y Usa Norhem; Lia HI. toris do lu Moda y del Traje; ilistu- tome n conlidoraci6n la pretrpta lte ria Natural; 13 Tkomos; Mltologia; li. '.,wALa por el Gremilo de Operarion tori de Espafa d Lafuente; Historas Barlaros y Pelutiueroa do Ia Radel Art, por Iljugvn. bana.
Todas estas obram las pued usted
*dguirir Y pagar a plazos, en cuotas ipmignificatites. l~o mu pedido hoy mimmo.
LIBROS DE COCINA
La Cocina y eli Hogar, acabada de publicar, medidam del pals; todas de fAcil comprensl6n; ha obtenido Ia MeUali do Oro mu autora, Ia conoed a Srta. Dolores Alfonso. Profesora de Ia Escisla del Hogar. $2.50 interior.
9L COCINERO CUBANO
Con un mend para cada dfa del mes, 51.50.
MAGH HONG
C~ie uan.pultIF prc


Modlgo Cubano, pubih-Rdo por PI Conde del Rivero; IlOnilco adaptado a Cuba.
Ha ghoy minmn iu pedido a La LIBRERTA ACAD-MtCA y quedarA un ted complacido. Telf. A-1421. O'leilly 90, entre Villegas y Bernasa.
E357 15 vence 23 Abril


,DESMEMORIADO

Pero, qu memorial Inflel! Parece increible que cosas tan ve* cientes no puedRn retenerse. Vd. debe tonificar su cerebro con la famosa Filina, que & liearle f65f0. to le conferiri poten. cia, lucidez y resisten. cia y, por cons.gulente, memorla cla.
ra y firme.
Fitina es de resultados positives y dim-Aderos.



FITINA
REINTEGRA LA VITALIDAD
--o W3d5 as. Farmsclis-


A


PRIPARADO CIENTIFICO SUIZO


4
.4
~,
I. ~ 7


* .1.


41


I


e,41 cambiarle paiales

Rode used bien lam ata" piunCit
con talco Johnson's pa el beb6, antes do ponerl los pahas secos. D st manern 1. evitar6 a su nene molests irritaciones y rotadums. La antigua y reputada firma de Johnson &J ohnson emplea solamente los mejores ingredintesen lIsprepauc i doeste talco especial parse none. Compirelo con cualquiera otro par convencerso de su maravillosa finura y Osslo usted con Is misma conflanza con que usa los demis products do Johnson &johnson.











Talco JOHNSON'S pana el Beb6

Para que no ha dpeUMg de resemo el tierno mdrs d nene al baftatio, wie usted solament .1 jabdn Johnson's preparado especialmmnte ad beb.
10 owjor Pam d w"s
y lo mejor para used.

Tof NLASONLMA US


Gran Hotel
del
Balneario


PADECE DE TRASTORNOS NUIRIT1VOS 0 DE LAS VIAS URINARlAS; ESTA FATIGADO 0 CONVALECIENTE; BUSCA EL LUGAR MAS COMFORTABLE, APACIBLE Y PINTORESCO; DESEA COMER BIEN, BEBER AGUA EXCELENTE Y DORMIR COMODAMENTE; ANHELA PASAR UN FIN DE SEMANA VERDADERAMENTE FELIZ...


VAYA a San Miguel do los Bafoos

Curaci6n de los Enfermos y Paraiso de los Sanos


DIRIJASE AL Gran Hotel del Balneario


k i&~iUL..AIL


'I.
It
-~ -~ ~ ,bMh&LAI~. ~ .4 ~,


.1







:1


'I B.



'I


:1


I - . I -- 4 - - - - -


I


49=


"644 Atj


I -


I


M











L


-,V. Fw Tvq 'r --,-


PAGINA ONCE


I I


I a lax doce, se dentinarfin a I& me..I


I Tan sontida.I


v v VV v


SR




-----. ~ ~


'TT---qp I I-7--y


PAGINA DOCE


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


ARO XCVI


059







- -


qwc"O

of
%-~o


a ~.....=


COEISION)ADOS DE LA ALCALDIA PARA BUSCAR SOLUCION


A LA HUELGA DE LA "COMPARIA CUBA NA DE TRANSPORTED"



SE PIDE AUTORIZACION PAR A UNA COLECTA PUBLICA CON EL FIN DE PODER

COLOCAR UN BUSTO DEL GENERAL GOMEZ EN LA NUEVA CASA DE SOCORROS


INORMACIONEJ DE AYER EN LAS VARIAS OFICIN AS DEL MNICWIO DUElQO DE UN CAFE MULTADO POR LA ALCALDIA A CAUSA DE TENER FN SU

ESTABLECIMIENTO UNA R ADIOLA SIN PERMISO.-REC URSO CONTRA LIQUIDACION


POr IJef0- .1 tepartametntve Mun!eupel do oGaberna- Ap.. aler Carlos M. Peiem. han sidin deuiguadno l osoepfnre JosE PErez Cantrot Raul Villa del Rev s, Rafael de ia l's, inepectorep a *us r l-. new. para que int-rvvngan qn nW confirito huelguiatleo surgido en ia (cmpafia (.tans do Trannporto., fin de conaeguir una nluceldn armntA.
La htletla em anotivada par opanorcv loa ronductores do lo Amnibou do van empress. a que so Inrtalen en los mismop las cajas contadoraw on quo los pasaJeres depoiten personalmente #l Import. dol pasaje. Por estimar que Pete sistema haco Innoce-areln sue servicios. SIN 2JCRNCIA
DIE cuenta a Ia Alcaldie Ia peliefps d quo unvinnan min licencia munlesil, une venta de refrepeos on Finlay 17.-C: % juego ie lomni on Jnt do Pen Martin 75-H. 27. Finlay 17-C y Man Nicols y 79 y medi.
Tamhi.n l seflor eldnrn SAn,-ba ha 4entn a I- nI .'tdie O liN bro, de eAnstr.,ldtn 'iu e rfc't.an en Of'rcio dmnor., 10.
rACflt 4 1.A POLIV'U% V .%11,4 C119.
I'ALA 4'U75'A DE. Si.Pf'11ifs1VD% ror I Teareria dpi tMun'lplo s as-nv ayer par Ia motiana islimoa tie SPA.866.25.r ara gatls 4t ia Plngt Naatonal en l mI mde nmran anterior:; y la do 111.669,31. a I &Compafite CubAna do EiectrkIldad pnr oi sorvicIo e aiambrado P dli en el miemn mes do ruarzo.
F.AMENU5q DE BARBPrON
D1A cuent. a Ia AdniintsttaciAn Mun!'ipal *I Tribunal do Exm-nean pare barhcrnh y peluqurop, del resulted* de lop eimenes verificaos los dia 21 is marn vlitijmo 1. 2 33 de los corrionI'.
.KFrNION Dr wX50 DEL (ENIItO
ARTURIANO
Joe acitores Tofeban Gonziles. W. Dia, v JoPe SAnhipv. participan a la Alealdfa halier convoiwdo a una asamblee do so,lop dot Contro Asturiano. pare al dtA, 11 (1 0 te me a aIA a d i nohe. Es ol local do Ia Juventud Astur!anf.

DIP.OLICION DR CONThN'RS
OCtras Phlcan partinipa a Ia Alcaldva quo RamAn F. Pourer ha construido doe fimos doe contend vde acras en 23 y 20. Vedado, sin auterixarin de P4o Depnriamcnto. pr in cual deoba e proceder a senolici6n do tol trabajo, valuada 'o 81 1. A.
URFOVAMENTO DEL SERVICIO DE ON-Nist N
La secretarla do Gehernacidn aru#0A ricibo aver Ia Aicaldia. do su Se, rito do e fhe 3 do maro tiltime dindolte nna, -it In rolnmeniartdn del ei :nIa do Amnibuc pare pasajeros en 0oL% TW.RIPCION DR U14A SKMS'ETIA
El AIaido Munipai doSantaE Msri del osario renite al de ela ciudad. swoieitud va Incuripcion do una sorventia qje atraviesa Ia finra Maria Antonin. propiedad do Ia osefora Maria Antonio Calio do Vidal Morales, pare quo to sea entrvgadsa] allfor Pedro Bosch Y aI s etorea Maria Antonia Calve viuda vie VIeal Morales. residents en Agular I y en Ia calle 9 elquia a F en el Vedado. EL BUNTO DEL GENERAL GOEE
Se ha dirigido a Alcaldo 1 efliur Adolfo Pone-t de L*on, vocine de Drag.nem 74, pidiendo autoriacidn pare poder lievar a catbo una colects pdblica con destino a recaudar fondo pare adquIrir un busto del *x-Presidente do Ia opROt-luen General JOs Miguel 06mes. quo srd colocalo en s0 edificio construtdo par .raea do nocorros aI fondo del Hospital Freyrn do Andrade. sIIKUNION POLITICA
V'rarelbrar une reuniOn political On Ia casa ,Fernandinw 75 en 1 dia de hoy. ha solicitado permiso do Ia Alcaldia el tat trawmialones ie dominion de finecello? JosE M. ilrrera. TUASUSM NNS 3P DOWlNUO '
ConoceA aver Ia see rteria del 1.PIasto Territorial del Munleipli de vEurbana. ,Ante *1 notae4o doctor Segundo 0. Tufivn. traspa9 Iljues do primers InsT&nc a del Fpe a nombre y reprosenta.


, ie be mofinra sofia Ortis v LApes ude do Valds Infante. al efior Ernesto FsryA. Ia I'cae ally Cuha nimero 44. ,n 772 metro sopenrficialse, valued n Ia sumta de. 06 .67; y ante o Notar.1 doctor Antonio Frannul Vald4s. N.ndiA el soer Francion Molina y Lurt doe Mola, as meior Jos Avila y GonyAle.I Ia casa harrio de Jesda del Monte frente a ta call de Sante Suires, con In nietros de superficie, on Ia sum& do 13 got
EXARfO MUNICIPAL
Rersidade por be Tosoreria Msaielpal at I del actual:
Ejretrino Corrionte, $16.682.07. Relfes, 18.674.90. Conmejo dIe Ia Provincia SI.135.26. Existencia en caja: Pensiones a Veteranoo y Contingents anitarlo. $9.532.40. Ejorciclo Corrionte. 6$2.221.64 Recultas 113.51.60. Consejo de Ia Provincia. $52611-01. Prosupuesto Bxtraordinaria, $139.959.61. Depositos. $601.839 ,nn 71 ets. Total general $778.933.99. connom
Fueron luseriptoc 19 vehiculos. obter:/ndoe por elto una rocaudactdn do 17(5.90: por cuotas oraslonales se cobrAicn 1114 95; por eepevtAculou pdblicoa, 7oo 0t: v nr multea 120.00. INFItACTOREC MULTADON
Par el Alcalde e han impuestn esta mtitas: de 30 pesos al duefin del ai
y.tabibtiin en Infanta y R. por utiliar vna radiola pare distraction do Ins parnoutiano.a sin tener Ia debida licencia: v de cinco pecos al sofenr Joed Garcfa, inor aparacor come responsablos da quo eo balle quo se vorifleaba en el Contra railego .* die s.*te do aste moe terminaRe a la 2 y 25 do Ia madrugada. VVCINOR QUEJOSOX
se han quojado a Ia Alealdia Ie vOe,inn do Ia case Dominguesz 42, do las ronleta, quo experimentan ceon el fun,ionaniento do los motored instalados on Ip marmolerfa do Dominguez y tis P'bIn.
RECURSO CONTRA UNA LIQUIDACION
ha recurrido ante oo Alealds 01 doetor Emille Marques, contra Ia liquidaclAn practicada per el Departamente do Inpuestoa pare @ pagan dIe Ia contribuclon relacionade eon bI farmacia d SenA Palvanor v ella Vista. LA UNION DR VENDEDORBN
larticp6deaycr a Ia Alcaidla e seor j.)4 Luis Pernindee. en mu cardcter d secretario dIe Ia Unln de Vendedores do ia Habana. quo ses0rganismo efoctuarf .iunta general extraordinarim *lIa 11 de lo corriontes en Romay ndmoro 29, au resldemcla social. OBRA@ DE REPARACION
Las seborto Goreules y Pros 1. o C.. do MAicmo Gdmes 57: y je s Pdres
riot.. do Mixinno Gdmog 53, aeliltan lcencia do I& Alecaldia pare eectuar oara de oreprracl6n en la portales de sus rspectiing estableclmiOntOs. P1DIK PRORROGA
Korovaski Leon, do MAxime GMoS 17, pide un plazo do dos meson pare oumplIr la orden de retirar ia vidriera situada frento do mu enmerelo. LICENCIAS DE OBRAN DEPACNADA9 La Jefatura 01l Departamento doFemento del Muniriplo, ho despachada lSo xtguientes ollnitudts do licencias: OBRAS MAYORS
Economic ndm. 22. Construir un evilfiro a* dos plant* R. M. Alonso 151. (Ampllacisn), Justicia entire Emna 7 Arango, construir un edufielo do una plants, Romay 41, eonstruir un odificio de una plant. Pocito ntre Ian Lidaro y Bsin Anastasio, construir un odifilo de una plants. Gloria 158, (Legalizalin). OWRA1 MENORUN
Sol num. 12. Ofcies 28. Arango 10. luyan6 v Concha. Zen*a 113. OPONICION A UNA I.CENCIA REIERADA
El senior Francisco Caamalfo. a nombre do Is seofora Lutgsrda Reis. duefla do a casea Gervasio 141, ha reiterado a be Alcaldi sou opoeeblOn a Ia concstn d litencia pare a inastlacin do un motor eO Ia finca Bolivar numro 110, contigun, a' Ia auya, por Ils peligros y mobsetlLB qw ello signifies. Erpona el sailor Caw. mafio, quo a p.5gr de haberme formulado on tiempo Ia, protest orrespondiente,I a itoencia fuE otorgada por le Alcaldta.


HAROLD F. RITCHIE





y Socios Adquieren




la Casa "POMPEIAN"



SECUNDADO POR LOS DIRECTORS DE LA CASA "FROSTILLA"

EL CELEBRE COMERCIANTE INTERNACIONAL ENCABEZA EL GRUPO QUE HA ADQUIRIDO

LA CONOCIDA EMPRESA


Don Harold F. Ritchie, Director Ltd., of Canad& en dicho Dominio Gerento de ]a organizaci6n interna- &at como 'on otros paimes, antes do clonal por doquier conocida pr .@ quo lo adquirieso Is casa Colgate a nombre de au titular, en compafifa de quien 4o acabamos do comprar".
DonF. .Soemkerde Is.cn
Dosia M. Rtoema er fams T La directive deI la nueva Compafilma
product do te nonbre, dirigen lamos eat& integrada como sigue: F. M. ductinomde uerte nombru, qrgens Shoemaker, Director del Consejo do destino. d un fuerte grupo qu aca. Administracidn; Harold F. Ritchie, ha do comprar a Pompeian Compa- Presidente; C. S. Shoemaker, Viceny. productora do articulos do tore. President Ejecutivo: Guy S. Shoe. dor de reconocida fnmn mundial. Los maker, Secretarlo y SubTesorero: vendedores fueron la Colgate-Palmo C Cia. M. Henning, Contralor: Hans live-Peet Cia.
Constituy, i #I grupo comprador Schmidt, Jr., Edward 1. Letchworth personalidedes do atima note en !,I and Herbert H. Klein, Directores., mundo do lop nexocios de droguerfa H. Holmes Shoemaker serk Gerente y rumerfa: deide luego. y coma do Producci6n; Ian oficinas principa.. queda dicho. se destaca ante todo la s.Ionstar.n ita k en E4th St. y Madipersonalidad de Don Harol F. Rit son Ave.. Nueva York, en Elmira,
chie. de Toronto y Nueva York, Pre-N Y..,y Toronto, Canad .-Habri pta.
-idente de Harold F. Ritchie & Com cursales en Paris, Londres. Berlin, pany. Inc., do Nueva York; Harold Sydney, Wellington, Shartghal, Tokio F. Ititchie & Cia.. Ltd., Toronto, Ca- y Cape Town. nada: Harold F. Ritchie & Cia., Ltd., H do Ia Case rempeian
do Londres. Toronto. Sydney y We,.
llincton: igualmente. eat* c-aballer
em Presidente de Ia International Tuvo mun comienzoa I Compafa Proprietaries. Ltd.. propietariom de Ia Pompean on Isciudad de Cleveland, Sal do Fruta ENO y de Thermogeno; Ohio, quo pr muchos af s fu el
asociado r&I Sr. Ritchie. lo emtAn Ion control do sus operaciones, hasta quo Sres. F. M. Shoemaker, Guy S. Shoe- U6 a obtenr un lugar prominent Sar la.ton Sh Shmak er r y XSo..on el ramo do perfumorfa. LA magni.. maker, Clayton S. Shoemaker y !4. fica Crema Pompeian vera massage Holmes Shoemaker, de Elmira. New ulea quoeme. P mpetpr&massa g
Tork que forman In. Directiva'de Is, fut 1o quo d16 fmpetu, desarrollo 7
YorkquoforuanIa iretiv doIa lovd a Ia Compa*nia al punto do ha. Frostilla Company. c oln un factor ominantoe. Aun ha
Finalmente, y al cabo de muchos on aorothan siAn
meses do negoclaclones, me traspa*6 an dfa eata crema so considerson msGee dnel Po mian m tpany una class par ofsola. Su fama cundi6 a Iornncia ci.IuaePomelan 7oMarnY par todas partes del mundo, arrasde 1930; mientras tanto. y al amparo trando consigo al xilto los demise de Ia pericia do lo directors de Ia products Pompeian, intre ollos el nuova empremsa yse habian forma- Polvo de Belleza Pompeian, el cololado planes para A vigoroso dema- ret Pompeian Bloom en caja da merrollo en gran escala, del negocio tal. laCrema Pompeian de Dia y la Pompeian. En corta entrevista conce. Crema Pompeian de Noche. dida par co Sr. Ritchie, caracterizada reduaci6. per Mdbeos Medeom.. pr mu proverbial afabilidad, hizo Ian.
siruientes declaraciones: Par man do cincuonta afio., Iaf
Pronto haremos conocer s form milia Shoemaker ha gosado )a ben en quo daremos grand incrimento a merecida reputacion de fabricantes
nuetrae campaas de anunciom y concienzudos y peritos en Ia materia, ventas do confin a confin del mundo. y sus fAbricas y laboratorios para a
"Tras treinta luengos afio. de is- produccion do "Frogtilla" en Elmira, mern y roctitud on Is fabricaci6n N. Y., donde se fabricarkn los proarticulos do tocador de altisima call- ducto Pompeian en lo sucesivo, esti dad a preclo. populares, Ia cWs. dotada do cuanto so necesite pare, Pomplean me ha captado un lugar producir articulos de tocador do Ia firmiimo on a confianxa p blica 5at mejor calidad. como @o respeto de todos los comerclante del ramo. confianza y respoto Las diversas organizaciones Harold mantenidos. promovidos y ayudados F. Ritchie se harAn cargo do las ven. pr publicidad cuerda de carActer ta en todos los paisoes del mundo dominant que so ha mantenido siem. Los productos Pompeian se venden pre a ]a altura de los productom ya en mi do cincuenta paises y se POMPEIAN y en consonancia con tiene Ia certeza do que el enErgico
las ideas del dia". esfuerzo que a nueva empresa m..
"El ramo POMPEIAN me es in. prenderi, traer como resultado un
timamento conocido per haberlo re- gran aumento de ventas de products presentado Harold F. Ritchie & Cia.. Pompian en todo of mundo.


DEVOLiCION DR EEPEDIEITE P3SONAL
IA Audiencia do cPte provincis develY1E ayer a IN Alcaldia el expediento perlonal del selor Martin del Corral. par haberso resuelto en contra Ia solieltud ve penahdn formulada pr Ia hija dl misme. quo pertenecid a Ia Administracion Municipal.
CO79TRIBUYUNTS6
Los Jusgadoo do instrucel6n de t mccienes ter ora y enarta, do sa Habana. degean saber si son eontribuyetes al Munici91io, los aefiree doctor Jus A. Portocarrero y Je RamOn Ailsa. DENUNCIA
Heriberto rernandes dwouncib a Ia Administraeln Unicipal. ls molette quo ocaiiona al vcindario et funcionomiento del motor inotalado on Is ee6a
Xtfree nuomero 1.
RELACION DR EMPLEADOIf DEL N.
DE ACUEDUCTO8
La 8ecretarta do Obras Pdblicam srmltid Oyer a Is Alialdis relacln do laS personas quo ocupan las 1 plasaS d e auxiliares class A an *I Negoclado de Acueducto, Pon 900 pesos do sueldo &I asIo, para que se oremita a in Cotnimlrn del Servicia Civil. quo Ia inAerese pOr Mdiain de ia AlceldiS, pae resolver el rerurso Interpueoto per el sellargraelo Garcia Osuna. contrs l decreto que in dejd eesante en a cargo ve d cial Tercero de Ia Secln de ArusduCtax, cuando eota pertenenci alIduni pin.
TRASLADO DR SECRETARIAS 081rRAS
El sailor Escara, Director do Ia Blsa del Trabejo. partleipd, ayer a Alcalde que 0l Director do IU Agrupacin Ardeln Soeallete Editorial Obrora, I# informsa que Ia socretaria do eca entid ga coma Ia del Sindicato del Ramo d IN Alimentactdn. se tramladan al local de Ia Federactin Cubane del Trabajo. en Pan Miguel Inmero 1.



LA RECAUDACION


DE LO, UNIDOS



Este afio respecto a! pasado
recaud6 Ae menos $2.014. 100


Detalles do los production bruto estia do te llos Ferrocarrilen Unidon duirento Ia semeng paieda.

Semana terminadoe#I I
do abril do 1930 .. $ 490,430.66
En igual perodo del afro
1929 .. . .... 458,377.30

Diforencia do mie. eat@ $
afto. . . .. . S37,663.36

Total desdo 0 W lo do
Julio. . . . $ 12,433,556.69


En igual perfodo del
afro 1929., . $


14,452.656.85


Diferencia de meno.
osto afo..... $ 2,014100.16


EL IER. CONGRESO


DE TAQUIGRAL


I .


IDeclaraci6n de principios


FOS


de 6a comi'sion organizadora
--I

La comisidn provisional organigadora del primer Congreso Naional do Taquigrates. 41,19Oft& relehraonln reunion 0: preiiw-inareo deese oCnffreesn. &cabsI bacer Ia aiguiente declaracin doc prinCliic:
A LOS TAQUIGRAFOS BE LA
REPUBLICA
Estiminads compafieros: Con el afin vehemente y cincero do hacer algo prietico pOr Ia clape taquigrdfiaa. hay tan dtspersa, y casl pudidramos decir deaconocida entree at: con Ia sana Inten-. cl6n de obtener el mAximo mejoramiento, defendienda nuestrom interepes y procurando obtener #I mayor respeto y consideracldn a nuestra clape, los que suscriben laborande demde hace 'criam dial con objeto do organizer y -elebrar en Ia Habana en fecha pr6xima, un Congrone Nacional de Taquigrafos. quo con Ia, base do todo loos demis pases que en #Iefuturo habrn do dare. par. conaelidar nuestra uni~n. aI igual quo is han lagrada'lont.aoularafo" deotrs paises.
Nonos mueve al adopter eat. indis. tive, otra prop6sito que el do abtoner ta cooperacidn direct a indirecta do todos 193 compaheros. cualquiere que sea el mstema que practiquen y ta clase do trabaos., a quO se dediquen dentro de nuestro arte: lo queremon que liegue a conarimiento do todos @I fin ilnico quo perseguimnoa:laborar con tewdn. firnes y derididos, por el mejoran.iento de nuestra class exclusivemente, unldndola para harerla fuerte yvrespetada. sin nilras personals de ninguna indola. animadal m nicamente del noble empooo do lograr. en su dta. el eatablecimiento de una Federacidn quo nom permit. entre otras cosas, prestar auxillo econmico y facilitar trabajo a los rompafteros nercitados doe@ei. a enfermans; ayudar rorporativa e ndivlduaeim ontotode aspiracidn justa para alcanur una mejor a mayor remuneracidn a ins.oventIa en el argo quo so desempefia; abtoner un arancel etrlel taquigrAtico: editor una Revista o uilarin Taquigrifico, Argane de la Federac An, pare )a maYor divulgaltan y progreso de nucatro Arto: rear Ia ("dula taquigrdfice a documento anilogo que sirva pare demos. trar In capacided taquigrdflea Ia n.oralidad del quo Ia posca, y, al mismo tempo. sirva para demostrar su actuscen profesional, procurando quo al ser expedida par Ia Federai6n 1 gatantia oficial del Gobtorno, de acuerdo ron Ia" disposiciones legalese que reglamenten mu oxpedicivin-:fundar Ia Case del Tlaqui.. grafo; Inatituir @I Juratento a Cddiso de Honor del Taquigrafo. y gestionar per los medias adecuados nuevos horisontes pare @ITaquigrafo. tales come Ia apileacidn ti Ia taquisrafta a It Judicial, en el reportaje periodistico. creadlOn da Cdtedras en los Institutes do Sogunda Enseflana. Escuelac Normales y Superiors. y demis control educacionotes.
baboinos que Is.a obra on quo estamos empoeadom es ardum. y difiril: pore confiamos en verla coronada rligmente par
*I xito, en dia no lejano, i cada cusl, libro do prejulclos con.o esperamos. pane a contribucifn un poce de buena voluntad y nos ayuda. ayudAndoce con ella a oi mismo.
HRi tramos. pu. a todom nuestral
conipaferoomtoo vivas deman quo tones. moo do gbtener au cooperacln on opte Congress, a cuyo etocto pueden dirigir-. se en Is a frm quor o e"timen conve-. ic@nts al :ebar HerinnlaIH. Fuentes. Secretariat do Ia Aocieai n de Reporters, Habana. donde me hall previsionalmente etabitlilids Iaotiina vde Iscomicidll arganladora del I Congremo Naclonal de Taqulgr.fos.
La Habana. abril do 1930.
(Fdoa.) Herminio I. Fuentes; Pedro Manuel Gil; Jose M. Larrasabal; oSore Carmela Acebal viuda do Mediavilla: W do Lamas: Guillermo Cacho Negrote; Pqrando Hiraldox; Emilio La. toulade; Renato Tize: Pedro Loen Ota fio; David Aiscorbe; senorita Etela Ro. bert: selor Eduardo Salles; sebor Roberto A. Madan; *eior Emilio Bonich; sefior Joaquin Sigarrac; soliorita Margarita Ayala- senor Luis Angula me"on Enrique Cosslo; selerita Ana Quinterom; seor Aurelio Espinosa; moar Oscar Fuentes; sefior Marcoa A. Romeiro; e. tir Coorado H. antecon: sebeir Wilfredo Hiraldes; sebor Manuel Hiraldez y selr Arsenio do Ia Torr.

Al caerse do una mala que oai ai.t tuada frente a su don.cilio so ocanion6 leiones do carter menos grave Ocar Alvarez Rojas. vecino do 10 y Pocito.
Start. suAres Vergara. do 4 abao e edad y vocina do Milagros on Ia Vibara. oufri quemadureedo cearcter menos
grave &l reerse dentro do un anafro en us domicitia.


SF 4



SECA



EN







E L smmh Seaft ipid. Tm~aeIfu" w=m
mufte aneo,' h


F MWl do q)priw y p ge maser maiqu
ambsjo u .bw. demativa. Tauto el dueS. del bog& em .at plsor profedosa o el fabrlemate do muebli pa efi *e u -ee al.quoem seesafpid.., y in

embridora amexelmte.

Pied. eambed. d*, Iutrowo, y duablepa audiesn4va pe ssWus...wM


BUWALTKS ?Wri1 DORADOS AU
fULIunETos reAS LACAS PINTU


AS


A.
$a


It


'U


mAs


SPOLIN














LECTrRICIDADGRAN CONCERTO DEDICADO A CUBA POR LA EM JORA WSB, DE ATLANTA

Desd su estdie instalado en cl Hot:l Atlanta Biltmore. ofrecera mafana Ia estacion WSB, de Atlanta Ga.. una audici6n especial dedicada a Cuba, en demostraci6n d aprecio par Ia hospitalidad que brindaron los cabanos a los excursionistas do esa ciudad que visitaron recientemente a Habana.
Esa trasmisl6a organizada por Mr. Hasting, director do publicidad del citado hotel, serviri de propaganda para nuestra Repiblica. entre los nortealnerican.s, pus. durante Ia misma. se harin .otar la, ntajas y miltipies
atractivo. do *ate pais.
El peograma tomenzari a las seis do a tarde. hora central. a sea las site d-la tarde, bora de la Habana. y continuari hasta las 7 y 45. La lobr gitud do onda d [a referida ststaci6p corresponded a una frecuencia do 740 ciclo. El magnifioa estudio d a WSB esti situado cn el dicimo piso dil Atlanta Journal, del hotel Atlanta Biltmore, eo primer d los :uales estuvo representado e Ia cxcursi6a a Ia Habmaa par su president. el comandante John S. Cohen- y el redactor Martin Luther.
Consistiri el programs en musical cabana y spahola. instrumental y vocal. Una d las selecciones ser d Moiss Simons. maestro hab2'nero, que dirige Ia orquesta del Hotel Plaza. Se pronunciatin dos breves discursos, ama on eapafiol y en inglis, uno por Mr. Robert Hett. pr:sidente del Club de Comercia Exterior de Atlanta, baja cuyos auspicios sI llev6 a cabo Ia oxcursi6n. quien trtari de las oportunidades com.rcialts do Cuba. el otro seS pronunciado por Mr. Hasting. quien describiri algunas di las bellezas y encantos de Ia Isla. Mr. Hastings afirma que tratari de corregir )a err6nea inpttian que existed en el extranjmro relativa a que en Cuba hace an calor insoportable en verano y tratari d Ilevar al inimo de los radio-escuchas Ia idea de que Cuba ofrece especiales atractivos para pas:r en tla las vacaciones vvraniegas.
Para facilitar a los radio-oyentes Ia form de conectarse majana con Ia WSB. mencionaremos sguidamente los aieros en que podrin sintoizarla en los aparatos que citamos continuac6n:
Radio Victor. Majestic y Radiolas 44 y 46. en di 740 KC.
Atwater Kent, en el 42.

EL RADIO CLUB DE CUBA OFRECERA MARANA ;OR LA tCMW* UNP PROGRAMA BAILABLE


Segun habiamos anunciado recieSitemente. cl Radio Club de Cuba ae propane ofrec:r una smrie de X-ractivos programas. en obsequjo de aug aso ciados. y al mismo tiempo. mmo medio de propaganda para Icitada sociedad.
Mailana. viernes, de 9 a 10 de a noche, ofreceri Radio Club di
Cuba s, primera traomisi6n. con un program bailable t1 estari I cargo d la insuperable orquesta que dirigen les hermanos Rqmieu.
Los detalles de esta audicion aparecerin publicados"Imahana. en esta misma Secci6n.


TRASMISIONE PARA NOV
PROGRAM D iLA C M W
Do 9 a 9.15: Turn- de l Allanze Nacional. Feminista Cnnferencik N ati clarion de I& institunidn. a csmao do Ia mefborita onchita Vigo. alumnn de IFacultad de Derecho. A law 9.16: Conclorto del DTAP91 T) LA MARINA, en el quo tomarin part. centre otro elementos artlaticoo. lan vii. tinoruidas planistas seoiaritsi Guillermint .Y Perta Zimmerman. quienes ejecutardn $I -igutento selcton program:
1-nvitarcivna, elsdo vie Wber. 2-Los Courrers vie flitter. 5-tanzaeNo.3 do Granados. 4-El fBails do Ism BruJam do MacDowoli 5-Heroics id Liszt.
Guillermina Zimmermam.
-ona Padet
1-Serenate .doChaminade. 5--Jota Aragonesa do Gottschalk. 3-Marcba de Hollaender. 4-Estudin do Chopin. 5-Camn SalvaJe vde Liszt.
Berta Zirr.nermam.
Estaeida C M W
DIARIO D LA MARINA.
1.000 Watts. 615 Kr.
11 a. i.: Progrms Philip. Radio. 11.15 a. in,.: Progrem& Lima. 11.30 a.t. !ise do Inglis par *l profesor Mr. Ilnmore.
11.49 a. m.; Hora exacta par El
Gallo..
12 in.: Xatado del tleisp.
13.01 p. m -Hora Radio VIctor con el slgulnte program: 1--anto Karabal E. Lecuona. Conchita Baflus do Alvarez.
2-La Caprircioua. Violin. Master Tohudi Menuh'n.
3-Vals del Pkjar. Lucrecla Bori. 4-Ei Cisn. Vialoncello.rPablo Casels. 5-Rots Epals. Enrico Carumo. 6-Jusin al Puente dIe a Pefa. Ar.
mand CrabE.
7-Estudio en A Flat Mayor. Alfredo (lortot.
.6-La Favorits. Un Vergine. Aptonlo
Corta..
3-LeaLueciole. Toti. Dal Monte. 10-Carta de Amer. Violin. Mlacha Elman.
11-ranciulla de West. Challa mi erode
libero. B. de Muro.
13-Beau Bair. Mary Garden. 13-sos la fouillEe. Violin. Rene Chomet.
-4-La.Paloma. Amolita Ga l-I.Curci. 16-Samson atvDalia. Non cower son.
vine a ta iou. Louis Hasen.
1-T love you truly. Dusoltna Giunli.
1 .0 p.In.: Programs do El Aguils.
1.16 P .m.: Programa do La Casa
viol Revioe.

p. iM.: roxrama de El Toro.
4.1 p. in.: Programs Lima.
6.30 1p. i.: Hors do Teatro Criollo, par Otero y Sovilla.
7.30 P m.; Close do InglEs po I Profeaar bInd. Lismare.
p r..; Programa do Segurete.
.16 F.m.: Programs do La Casa
do)f ad -.
1.30 p. in.: Programs C M W.
$ p. m: HarseOrace par El OaIlo. 1.01 p. m.: Turno par Ia Alianzs Nacional ll'emintota.
9.* p. in.: Concierto pr cortesia del DIARTO DR LA MARINA, con *I sigulsnte program: 1-Invitsciln al Vale. Weber. 2-Les Courriers, Ritter. 3-Dansa No. 3. Grenades. 4-EI Blle do las Brujas. MacDowell. 5-Heroics. Llosxt
-Berenata. Chaininade. 7-Jota Aragonesa. Gottschalk.
5-Marnha. Hollaender. 9--Eatudio, Chopin. 10-Cas O. alvaje. Ltet.
Solistas; Profemaras eoorttas Guillerml na y Berta Zimmermann.
Bueno noches.
Estscito C V B Z
1010 K,. 294 M.
Do Manuel Y Olullermo Salea.
De a10 a. i.: HarR ailo social. Mdica variada. Notictas socials.
Do 3 a p. m.: Hera Radio victor.
Mvlica variada.
Do 6 a 7 P. im.: Hoe Radio Victor. Programs a careo do Is. popular onr quests bailable do Antonio M. Ronen.
Do 9 a 10 p. m.: Hore Cana salas. Progranta con Is Apera e- cuetroe ctas del mastre Biet. Carmen. Noticias mundiales.


Estne.i6n C M C 0
TraenWrA de0I i H. to a r p. m.

Estaien W B
De Atanta. Ga. E. U.
740 Kiinri"-i.
7 p. mn.: TrasnitirA un magno eon. cierto dedicado a nuestre Repdliicai a ia'ro do un conjunto artistico do pri. mera clace.

Etaol6n W E A F
Llave de la Cadona Roja do Ia Na. tional Broadcasting Co.
Nue a York.
10 1. in.: Hors, Radio Victor. toman. do parts prinepalm"nte I' famaosa t.prano del Metropolitan Opera Co.. ROa Ponselle.
He aqul @ program:
Overture to Forza del Dentine. Verdi.
Ave Maria. from Otello. Verdi. Sopra no solo. Rosa Ponatile.
Pan Ameicas. Herbert.
Minuet, Rocherini.
Soon. frorr Strike. Up the Band. Gtm win. String Quartet.
By the Waiers ot Minnetonka, IfS.,
r Me Again, from Mile. ModtaL Herhert. Soprano soins. Ropa Ponsojlo.,
Witelhex Dancp. MacDoweli.
Cleoptras Night (Ballet). Hadley,
(-avatina Tah.. la Notte, from i T1 vatore, Verdi Soprano s ,o. Roa Po selle. 1
Neapolitan Street Memories. OrchostrT. Fairy Pipefjre.
The Nigthingale and the Rose. ,.
Swiss Echo Song, Eckert. Soprano s 0 lop. Ross Ponselle. -,
Ballet Dance of the Dragonflies. Ie Floridia. e S
Overture, Secret of Suzanne. Wolf.Ie rrari.
Company. trasmitirA )a opera Halk
11 p. m.: La National Grand Opo que nerA interpretada par Genie Zielin ka. Zofla Hplaka. sopranos: Josef Kali ni, tenor- John Zuchlinaki. baritone. Lie6n clecluch. bass; direction -Waltir s3rigait is.

H o 2 p.o ier: ro ram na ba able de d .
Hoe oenor Clinton.to
'S
*
Es~6nd C X C
Eatacidn C M C. do a Cuban Teto,1 phone Company. a"ciada a is Interses tinal Telephone and Telegraph Corpot. ration, do is calle, do Broad utmero 671 en Ia dcudad de Nteva York.
De a p. im.: Coneert. par 103 Travadores quo dirige ei maestro Eu, quiel Cuevas.
A las p. m.: Hora per Q Obme
vatorio Nacienal.Do 0 10 p. r..: Conclerto par
Orquesta que rrtge el maestro Viegn4 Lan, con es _progrma: I-Lam Coranas. Paso Goblo. Aleolop 2-Behomio. Seleccida. VivaO 2-Nooho Grnadina. Intormeao. Ca.
macha.
4-Malagueola. Albenis. 6-La Pastorela. Luna. C-El Manubrio. Schottfrch. Romere.
Cams.
7-Mallorca. Barcarole. Albania. $-Seville. Sevillanae. Albenhs. p-Las Castigadoraas.Pao debio. Al
so.
1S-Dansa Eapasola. Granado.
Do 1a t 11 p. m.:S ailabls Goad. Cabaret Montmartre.


Esta dIT iempo

NOTA DEL MEDIODIA DEL"
MIERCOLES
Un centre do alto baraimetro sa. bre los Grande@ Lagas domin. ol Oso tado del tiempo en Ia imitad orletal de los Estados Unido., Golfo Mdjico, Cuba y Atlantico hanta 19 Bermudap. Las baja. presiones do poca Importancia, dede Ariso4 hasta CanadA.

Pron6stico pars el jueves:
tiempo. Sin gran cambia on tem raturas. Vientos del Nordeate udeste flegando a brisote.
Obeorvatorie Natiensal.


I t


- 1 11 s. MII 1 11II.hMI'l MI


-


i




-~ ~ ~ -~ -w, ~ ~9~P ~ 'J~Wfl~"~ -~'v~ ~y- w~~--- '-


A O Vn


0


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


MARMON
MOTORS DR OCHO CILINDROS EN LINE
UASRICADOS EXCLUSIVAMENTE DESDE 1926


VENGA AL CENTRO DE LOS


MOTORES DE OCHO

CILINDROS EN LINEA

El numoro do compradores do outomoviles quo est6n adquiriondo t aft coches do echo chindroo, ournonta incesantemente. Todos elle reconocen quo Mormon 01 ol (inico fobricanto quo 66roce uno aerie do cuatro cochos do ocho cilindros oh knee ... y "uo en ks conmtfucci6n oxclusiva do esto tipo do cochos hy soliales inoqwfvocas do oeptdrnctio...de cWtro olos de oxperiencio.Asso es
a lo quo sedb la suporioridod decutible
do Marmon on 1930...' oe Intore. n nv.
torlo a usted, camoun probbl c d
a que vhlo sm exposCl6n s IoI centro dIsmdoosoh eoihoffindromonnoe




0 preo s -Idb- do Is "ig MuA ?920.


pefoeos, mesnIfic*


aman,

Ue onusdo eAd ti11. des so a.. do gram I' Aes emplitd y co- I1-.L"M e-447....t..atod.e.
Iso"p0idres desire do so astegocia do procd.
$2,950-.


w 1 10 IserisldOm.teooumd Ies do da owa ses do preolo.

S3,5.* -


OAN

Teds les aperkoswe C vase @ mw.
*eb' aiUdee. o liso wem dedrsmnto modsreo y do mrvillege potencie. A 5 $540,



PLA, AEIALA-COMPANY

Marina y N ip., Habana


4


~WA RNER-oAGUERO

Retratos artdstIco exclusivos

Primer premio en ]a liltima Exposici6n de Fotograffas celebrada en la Habana. O'geiUy Ndm. 114. Telifono M-1256.


fABANERAS A11I

(Tteasas I&Pat. -MNm


EN EL PRINCIPAL

MARIA TUBAU
Dos funclones boy. B epondri on escena Calla, see.
Tardo y noche. 11tn por La noohe. tomando tambiOn
Asf. con don obram do FelipoS aa- part Maria Tubav. sone, actuary boy on el teatro FrilL. Pr aiaa lmlqu leIO
ci:ai do Ia Comedia. P&,- a" a a-d.'lq'.ns G
V* A camp travisma, comedian, so-% grandiose obra do don Jacinto
t-"- Int-resante, po.I tarde. Bonavents. Admirable on ella .ia Tubati. Roaparecork Rosa Bieach.
So una do su creaciones. Idolo doe aquel pablico.
LA BODA D9 HOY


Boda.
En ]a nocho do hoy. Ceifbra en la Ilesia do Maria Ia do ln tseforita Gloria fina SuArez FernAndes y *I


Jedos Jose
joven


Ricardo Vidal Domingues. Oficiark on la eiomania Monsc.. for Francisco Gar aVega. A las nueve y media. Segdn Ja invit&Cifn.


EN MONSERRATE


Fiesta religious. Dispuesta par maftiana. go celobrark on Ia Parroquia do Monserrate en honor de Nuestra Seora do los Dolore'd.I


La ofrece su canarera, Ia distimguida dama arita Bethencourt (4 Forn, Ia cual Invita para el actor Dispuesta par las nueve.' Con el altar preeioso.


LI-HOCHANG


I.
No me va.
No.
..LHo-Chang, despus del xito que obtuvo son Ia funci6n de anocre. ha decidido quedarse por toda la cemana en el rojo coliseo.


Preparado tiene para *sta noob. apart de sus aplaudidos numerom do predigitaci6n, magla y adivinatift. algo maravilloso. El Supliclo de Jon Ming. Acto de ilusionimmo.


SANS SOUCI


Jueves doeanimacin. InvarlablemOnte. Son lao do Sans Souel, #1 grands. Qi invenlibl Sans *ouoi, on la ca.rretera de Arroyo Arenas. ActuarA esta nochs, haelendo ga-


Ia de sum oobremaliintes bail*s, la pareja Cleo and Lsnar. Tocara Puentos. Con au admirable orquesta.

Enrique PONTANIULS


UN OBSEQUIO PARA LAS DOLORES... ESCOJA EN NUESTRA EXPO.
SICION LLENA DIE NOVEDADES. AQUILATADOS PRECIOS.

O eIa41t !!



Tao .res y Suour.ai: SAN RAFAEL I INDUSTRIA "LA ESTRELLA DE ITALIA"
Toldfono: A.27. Compostel 46.

REPFRTORIO MUSICAL IMUSICA PARA TODO Cuordas. Accesariee etc.
Radios Majestic
6. IGLESIAS E HIJO Son Rafool 46, Habana. To. Wae M.13811. Al lad* ddo La Case Grande.






T res Estilos

queoo MA 300 puede

su gusto legir entre

las creaciones de

"LA REINA"
Pida Catilogo. Se envia grati-.










envi al IuikLeviov 3 0n a


UNA SENORITA SE'SUICIDO DESPUES


DE HABERSE DESPEDIDO DEL NOV10


Falleci6 al ser colocada en Ia mesa do operaciones del
Hospital Municipal, a donde fui conducida por el novio


'Fia eI & Una sehorita, agraclada y slegre,
0 ,quien conrelan la ns caras ilu.
Al comprar Polvou de Arroz, no inf Y quo estaba prOxima a ver
Al C mprr POVOS de A rOZ nd-eallzadox sun ensuefion, untendo $I
admita otra maC quo la tan ilestino al elegido deo sucoraz6n.
acreditada :CHERAMY POUR roncho ayer tarde ou vida, haecin.LE THEATRE "lose Un disparo con un revOlver
LE T EAT Eol calibre 32,.andomu exiften. cia.sin causa. aparentemiente, que
RECHACE LAS IMITACIONES .justificera. ,
Maria Luisa PadrOn Mat, de IA ilabana, de 17 ahos, veclna de Banton SuAres 24, Ilevaba rtelacionCO cot Solos los Polvos CHERAMY Aanuel Placeres Pres. ode a Habapor su perfume s vidada, de 2$ agoo, vecino de Banton
suavidadme"'uSuarez 24, hiacia algon tempo quo adhorencla satisfacon los i habian jurado amor eterno, y
deseos do Is m ujor do gusto. necian sug quinmeras e ilusionel l4
OMAS di Isa eternal y nunca ga&Lada cancln de Ins enamoradOl. POLVOSDEARROZ rodo marcitaba perfectatiente, sin
4ue ]a ns leve sombra empafiarA .u IlusiOn y ya habian decidido conLE ,agrarse el uno pra elotro, str.e:hando lom lazos del amor, ante 4 ey, ante Ia socidd y ante aiolr.
Pero UegO un dia fatal, eliA
Ayer, en que MareirLuiso, sift saC H.,erse la cause, detormin6 sulcidar.
,e Ya ese efecto, so provey6 .10
PA RIS in armie, propiodaid do ou tio, io
I halc6n de l, tasa, adja aa Os a u pometidl af par quo 10 onaen i ja su retrAtOW modianto soati y di. igiAndoes &i megundo cuarto do it ,usa, a preiencia do do,. do sue hoa ianitas Esther I Aida y d 'a ir. Jenta Maria Avalo, slgo para
iempreo il exlstenciC. A, o gritol proteridos por lam ni OBIAbSutt4 ta y Ja sirvienta y al ruido do 1i
CHERAMY letonsacin, acudietron lo demand le
casa, asi como mu prometido Plaores, que jadeante subiO las escaeras en vertiginosa carrera, y et .o do Ia suicide Joa Miguel Pa.iW, los quo irmediatamente la 2ondujoron al Hospital do Emerjoflu1, donde *mdico de guar. .1 L1 apreclo una herda produc-. Ia por proyectil do arma de fuego hn Ia regiOn parietat lzquierda In.nesa hemoriAgia. g Sdetermln6 c.o soguido una urgent* Intervenci~n juirOrgica, pero no fud possible prac.ecarla, pues Maria Luisa fallecid .li
er puesta en Ia mesa de operacto..
\ex.
Conetituido el CapitAn Alfonso, on el Sargento Pardillo, de la DIma Segunda EstechOn, iniciaron I&a* illigencias del ccao. DeclarO el pronetido de Ia suicide, un el sentido a.' It quo ya hemos referidoAM sicomo
4)e Miguel PadrOn, quien manifestO quo no sable 01 por quo de 14 8. A OA A LA VENTA &N CUDA DO PEPUMERIAS FIN1 A- MAIANA 'tetrminaelin do sut sebritila a IA
mue habla ohaervado algunas veces


ciertog desquiclamientop tnentales. Deds %beds tempo la noforita Ma. ria LLUIsa PadrOn habia pensado pri. varse do la vida. An tal nentido declar ante la policia mu novio* I )oven Placeres. qUien expuso que recientements viajando ambom en 1 autom6vil partlrqar del tio de Ia suicida Joso Miguel PadrOn, trat,5 do suicidarne cuando el vehicuto tranmitaba por Ia calle 23 entre 6 y 9, en #I Vedado, ocaslonAndome le sines doe car&eter level at arrojar. so de Ia mlquina.
Lo mismo doclar6 el seflor Pdrn y el hermano d : #ate, Attonio 'adrdn 0mez.
La Policia procedib a ocupar un't medalla do plate con una Imagen N' un retrato pequeho del prometido de Maria ul.a, en cuyo rever.o dire lo siguients: cA mi Mari& Luisa con todo Wi corasOn de Manolo,. Eston objetos ostaban prendidos con in atfilnr do criandera a las ropas que vestia I ejoven.
1i softor Padron. padre de la'aut-. oid&, es Ingenhero de Ia Compaftia Kelvin y Corvora.
TambiOn ocupO Ia policia cuatro cartas dirigidas por Placer.. a &u novia; estan fechadas on l mes de febrero, y Sn una do ellas *I joven e advierte C aU prometida que @I hermano de cata no continue r .. cllndolo. emairOl, puOs do 6o contrario so varia precinado a sotener con 6l un dlsgusto. quo darla por resultado l que ello so polearan. La case de los familiares de AtaHa Luisa so VI inVadida durante tode Ia tarde y Ia nocho pasada, por numeroas families, amigas de I dosaparecida. Today so mostraban Dondoilda, por trist* suc0so. puee Maria Luisa po mu caricter aiegre y bondadoso habit logrado conquis.. tar simpatfas y carifios. Mn 1a maflana do boyIa l ser prac.. ticads Ia autopisa. El hecho d presenter Ia joven I1, herida en ei pAfietal isquierdo, mo. tiv6 ]a atenalin del CapitAn Alfonm. aW otreino quo InterrogO a ion amilliaroo do La Joven, contestando gatos quo ella or ambidhestra, raOdn por IS cual, pudo manejar per. fectaments el arma con Ia mano iL. quierda.


en Is a squlna. do WHtO" y Arisnfl Choocron le66auWAM6VIteo 34132 Y 2ONI. quo sacodvelos per Ambtie Am0 to Apmeilo- y Meostl Murlie r eli. repectivan.eto. Lob 068 vonitulos rO cfbteran daflo..


Viernes de DOLORES





I arist6crata y


I H mw m;=MpM~mt-


El Regalo mis de mayor relieve


puede Ud. escogerlo en el


lujoso surtido de:


Cuervo & Sobrinos



Los joyeros de confianza


San Rafael y Aguila


Los nenes de-hoy

son los hombre dl
















maners de ptpar pitotqua

el nne encontar deicloos y qu son, a I Ye, perfctamente digest. bles y lmnio.
1A Maizena Durya conioe l o elementos nutritivo necsarios pr que se endurezan esos tierlos uweills y adquieran fuens *805 deficados frisculo quo a duras penis wsosenn boy .1Iwtrbalent cuerpecito en ss primeros pasos.
Mianos el procoso lbrito do I Maizena Duya, dondo i describont inuchos ptlatsdlciome 14Y IUMn. ficios. S manda gratis.

V. A. &A



MAIZEN~A

DUR"YEA





ALMANAQUE SOCIAL


DE ABRIL

se halls a I VOntft 01 prcioso cuaderno do asril aoI vista "A. manque Social quo dirion los Cor pstieroo liuy quridoa n at vepori diemno duardo Cdre y Julio 048Wi. do@.
Mgt, dedlado a Is mna MAYOr Stenta El uportedadua nf inoa ujo do Miguel do Calls #I tita promiado n rclente c~nurb. Una m e do boitos trahjos pobre aqut
toon biblicotOCUpa I tecine ypre,t rento do I, simpAtrta publgcift, esntrOntoetampag Biblicas do I tulta critorka Mercedo Brrero. Tr edemnts uIhiostar do Ias ileaia do Monsrrit qu adoualmOnt, to objet do re maurapri6n. Etre ]am not@ grAficam do otros tirnpos aparece Ia reidencIL d lo Santo-GuzmAn, con Una hsrla do WoomagnifDicDar salones duscrit par el Condeao ai.n. Una cr~nica 4 Cirlo Villaverd, tomada do "Pa sea Plintoresco do la Isle do Cub!' que data del afro de 1841. Una pAgina en quo colaborI a Hau trada esritora Marla Anchrxen s ch too do Florit, rece exclumIVe trabaJo enprosa y vers. lAS pfgitis d. Ieleoni labaneas Eonde aparcen la seorns: yrze I, Cabro de do Orti Cano, Jula Bo [ado do Mntriaigo, Maria Terea Iueyo de Ebroe Marla Montoro d seglie, Estela (ualba deJuncadella, y Henrette Le Mat de Labarrere, on nun adorables glrano Maria, Madelalneo Alfred y Maurice. Y as Aefior-tau Aimee Fower Gloria Men dizabal, CusitaLago. Mercedes Hit pIortensli Colx Elsa Richardson y Carmen yarzun y Arrea. Al iniclo do lam qAgcnasainbantiles figuran Mnoao y Jorge FrnAndez As Valle v Madrazo, EnriquA-eA (redo Shflihz y Niez. Eueito Deln y acared, Berta Grauper, y Pi deliclao rupo Paulita, Francisco y Antonio del allow, conrmua eeSma MAC Iseod EPauitara MGoioohod. Los oietela dl mo. lo Juneiliyiento, Mah-joLg. ridge, croniqu ilk gastrondmia. 6ditso 601. tine adondrabt ontrovista eon Is ,prince Fstefanaf y trog trabajrc, Yal coma Ia belie. emeritora vanezomna Torems Cdo Ia Parr, compltanrr1ealUmel iterarto do 1110n0u41o",l'
Noolvidaremx Ia pAginas do Atil Maria Borrero (,serao tre AdMIrbes fotorafias do las Dan&Eeo as &Itanobeza eurPau QuO vistcd Jean Patou on lam bods dl Prnci p Uniberto de Italia. "Almanaque Social", Gpuesto tOstat aIa -ent r on EIEncanto IA Casa Grande y Ca ajWilson. EtAintere"antialmo.





% US dEl IRATAIIL
TO DEWM MtOONS DE LA (CARGANTA. MRvve/r,, iAA/1ta/r/J
AWMWIarJ, R"04" IM AWr4lDAD AJA4 ~M001A 1$ A 0 3CATARAtf .an


SMqbeA A #0Z ClMA-A. IJulidvAfl 1WdA ACA dAA J
frA CArA 'WiJ f
"0610~e'K A C0 B0f(JJ .-6a9M


Telfou A.2666


CONSEJOS

MEDICOS

PONd no. mm so"1111
a-fmtb.O Oi odel er 6 ..r.
Iedies o.Omtmmen.
d~~'ho is1 dislo B11111
sedIe Shats
::delAparate D.gest.. OADI.
-T.s PRADO 33. -e...Was.a


103Dirseel~a).

NEXIRA. (udad):
No Nenita, mu carta anterior no paso Rt 4cesto, como me dice, fu contev tada con i tmismo gusto quo hart coti IMt y con toasmlag quo rocibo a polar do quo usted no me conceds.at i lipe Porfumado... quo usa, pro que vamos a hacer, stkn coiservo ml it&fa to an buenas condiciones... Be encuenIra usted en ]a edad do Ins ilusione lquo pikra blon ask Y por muclos aftob) .i he do Pe yo 6l causante de Oue es carActer alegre y felit, In pieria. puede tener Ia seguridad quo le aontestaria dinrismento, puos detesto I las mujeros jdveneo con carActer rotraido y.o, oxe.. les cojo misdo... Y no quieri) tenOrpolo a usted. A I)@.ar do que comn me dice faltan pocom dian Para .Ino dWas torribioss quo noted graclosarnente llama, me permito P1 Indiarle una Ampule douero OvdHeno Lilly diariamento hasta quo so presented, para suspender a Ia primers n"Knitestadifn y seguir apllcAiidoselOa hasta su nuovi aparicn. Por oestn dias cAimease con un tableta do CAthaspirina. erk quo Pi migue mis tineaciOnes sumentarA es feliz carActor todoonu td meritedicha, como .on mis mAs fervientem demeos.

UNA UNCEUUO3 OEA- (ulueta):
zNo verificaron anklisim do sangre en el co oquo isted me dice? Era In lOgion haer inmsdiatamonte. on el segundo moptcnario de Ia enfermedad, pues es sunto quo dA nucha lu pat's ol lnidico y muy convenient siempro oarmJ los fami irem y enfermo. Yo no Soy do opiniOn quo haysmido tifoldea pues por muy grave quo hays side 1l taso, no ae maniflesta por eso sintomam, ni on Ia convalocencia prosent% at enformo los sintonmas quo adtualmento tione Ahora. Yo solo puedo indicarle quo como OnIcom medicamenins quo debo de darle a mu niflito #6 cinco gotas do Uolucidn do Vigantol en leche, don veces al dia y administrarle do tabletam de Candiolina. Var4 quo s0 restablooe ripidamente.
OARLO8 MOEWASTSO. (Zulueta):
Si senor, hoy so Pstin practicando con muy buenos actertom la cirujia plistic. Puede somterse a esa operaciOn y quedari perfectamente.
ANALIA T IU iiiiA.
(011ded):
Ustedes saboheh bu aS Amiguitas. quo Ia consultA a quo lacen referlnciA e- algo delfcada pora Conte-taria pAblicamente, pero como no pueden tenet


VENTA ESPECIAL PARA EL





jVERANO y SEMANA SANITA


SEDAS, FIBRAS, ALGODONES y LINOS


CAM ISAS



LINCOLN, ATLANTIC


Y PELLA


Las econtrari .A piblIco n todos les establecimientos ii detail do Ia Rop~ie..



Martin F. Pella y Cia.



Telf. A-3445. Apartado 142. Tuligrafe y Cable: PELLA. Ave. del Brauil, 21 y 23. autes Tte. Roy, entre Cuba y Agulv.


otro medio, har6 un eafuerso para contestarl do manera quo solo us-I tedes comprendan y de *so modo ademAe de matar Ia curlomidad-causfa
primordial do su carts-los dirO lo que desean saber con Ia franquesa que caracterisa todon mis actoo. E ciorto y positivo lo quo usted se imagine y lo quo le dujo ea otra amiga do ustedes, i muy cierto. siempre y cuando sea realimado on Ia formal que Ou amiga Il ha hecho; ahora bien, emto no Quita ana quo ella crem.A Mi concept en o eealsop que me plantean es quo ella se encuentra en lan mismas condiciones que ustedes. &Comprenden? No pud. noer nit sexpitrito, Deota iiguna duds, 1@@ queda, vuelvanme a escribir quo con Muchfimo gusto las satisfacerf. Quedo a sus pies,
KAZIA CAMLOYA. (Orlete) :
El caso do mu huerfanita as bsfante deficado, es precisaments una onfermedad muy seria y A ila que tanto Uted como ella dben do hAcer un esfuerso cani sohrehutmano pars podpi vencer do ela. .i seiora.n so cr0n qu aplicAndole un estracto ovArico obthn-


La algiln benefielo, pero tiene quo sr oeguido, ssto s lo:s dies que no tongsa Fm menstruaclOn. To por eat media fo1 me comprometo a seguir un trata
miento puss a vaces con unos ligero' toques del cuellb cede, pero estamo algo distantes...
SION. (WNOfe Comr )l
Cirtarnente e8 una lAStima qu no puoda dar un pauetto par eat& ca pital. pues volve''a a Gerona. Ami ga Mignon, complotamente curade, pQ no realmente 0o30 carnos gAstricom curados por .esto media, no siempre sUoion der los remultados apeteeldoo tan. to par *I m~divo comol par ei client#No obstante Solo he do rocomendarle algunom production, pars mejorarlst, Per a-n Je siatrogundnole tins curaeci~n efectiva. Puede tomar alejada d sul comids, tren pildoras do Coloflavina. .ntos do cada comida-un cuorto do hora-una cucharadita do Citroca-bonato en tin poquito do agua 7 y I mcostarme una cucharada d ocho do Magnesia. Alitmentees bien. pern dabe As suprimlr .cho, huevos, carnesd mbutida, fi'utas Acidas, alcoholeok .1-. Slts m, 1)uedb devirle par squI. RWfaile F o' felle tarla,


77


[IVieroes es
nnitii..n


Ilnlrnn


El mejor regale pan ma majer so ln floroe. l aU -asa t. eon el fable elocleacla We s h tMl
menaaj do amor, J1 fille, do es.
peto...

Ademis, ahora Ia mod&as rogalar flores. Asi ll atestiguan Ie cr 6alcau social,

Per. Ian floro. deben so selectuaw pedals, Coumai l cultivadas per Dentrs o nueefts gm judlan, per eapeos floricuitocg


gryimeg Co t~e, ce y alasd BA mS modecte.,per. s 8%ha Ic isatfseec, edwas c rosiNese arfddicas. Nuestros predos son imepre uy 0diCO.












TEtS.f.C.7029- F..7238-FO.T937- F. 3367


I


Mo-mmp


"m


PAGINA TRECE


i


0


a I


MJL JL


0










PAGINA CATORCE


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 10 DL 1930


JUNTA DE LA ASC. 'CAMAGUEY TENDRA LA NUEVA OFICINA


DE INDUSTRIALES AHORA MAS AGUA PARA GUANTANAMO


Le fui ofrecido, con caracter Sobre el proyecto de ley que intimo, por un grupo de amigos reconoce a los gremios obreros


Organizado por sum compalleros los repOrters do Palaco, ayer cele. brse en el restaurant tela SUias un intimn almuerso en honor del pe. riodista David Aiscorbe, par- foste-. jar el triunto quo acaba de alcan. zar on los Juegon Deportivos Cen. troamortcanos, donde obtuvo el Campeonato de Sable.
SentAronse airededor do Aitcorbe. /su protesor do armas. el sehor Jose Marines Asensie; el tamblie Maestro clonfuegueto, seflor Alonio Maxas; los doctors Wifredo Brito Pablo F. LAvin, y Arturo Sansores; el conocido contpositor cubano y director d# Is anda MunifloreFederico Rsainz- Ra41 Mar son&,Antonio Polo. Waldo Lamas-. Pjcardo y Josh Serrano; Modesto Calderin. Edmundo Estrada, Jost' CostaOscar Herninde:, Juan Pro. hlan, Francisco Gru San Martin (Duque do Nevers); Amado Diaz Stveira: Johny Turro; Ierminit I. Fuentes.
Hicieron uso do la palabra primeramente, el oven criminallsta doctor Pablo F. L"vin diclondo quo Alacorbo repreontaba e oto do to qua pueden Ia inteligencia. l& voluntad y J, constancta al servicio do un Ideal. pues mstanente a esas virtud umoritiimaes quo Alzoorbe Poses on grado sobrosalente, Is debla beber obtenido brillantemente. entre aplausos morocidoo, el Campeonato Centroamor'eano do Sal-) on to Juegos Doportivo quo ase-. ban de colebrarse on la Habana.
Tal as La tracendencia do e& victorta obtdded por Aiscorbe. agregO 4d doctor Lavin. quo ya entre los caMpeonee qu- horan a Cuba y a
proetiglan en su vId.L deportiva, tenemos quoe citar el nombro de Dovid Aiscorbe junto at do Capablanca, Fonts y do Oro.
Finalied solicitando sao hieler .ex tensivo el homenaje s& Circulo to Eagrima Aesson y a ou maestro Jo. a# MNirtino. Asensie, porque a e1101 perte.iacen tambin esos triunfos de Aizoerbe, quo fueron genados gentiftente en las Otimas olimpiade-d triunfos en Jos que tome participacin ectva el Joen y cdlobre ca. padista defor Ednundo Estrea.
tambidn compaiero del homena-.
jpado.
Tuvo frase3 de reconocimiento pa. rw, el periodista y egrmista sailr Duque do Nevers y demis escrito1-4 del noble arte. per sax aentusiaenos y dvoctdn. oncamiriadon aI engrandecimlento do Ia&cegrima tm Cuba.
Otro discurso hubo del concejal habanero Dr. Wifrodo Brito, quiesi al Igual que 1 Dr. Lavin ologlO Ia personalidad esgrimi. tie- del se-. hor Alcorbe, y .atlfic6 mu seguri. ds-d de que, triunfos no el de Aiz. orb* a mis d Ler estimulo par*Juventud constituye a firm ex. ilresidn do cuanto podemnos hacer en ate pa yn n todos lopapecton, eI ando so tine I& voluntad. Is, cons. ancla y Is, intoligencia.


Bajo ls presidencia del saelor AL fonso Anddjsr, con asistencia d los. Snores Avelino I'rez. Jorge Vila. Juan Sabates, Aurelio Pe6n. Jos# Eliseo Cartaya, Jose Prinelles. Re.mdn F. Crusellas, Urbano del Real, Francisco Prieto. EstanislauE Lamadriz, Antonio Peres Cabo. JoO&. Ji. mene, Francisco GMmez, Julio Blanco FernAndez, Emil1o G. Mers. Toderico LUqdner. Alfredo incer, E. U Glazier Sergio Herrera y M. T. Stark: actuanio de secretardo .a) doctor Alfredo 0. Ceberio. colebrO sesifn.alnutrzo., monsual ordinaria I& Junta Directiva de Ia Asociacln Naclonal do Industriales de Cuba Asitieron como invitados do honor losehores Ueorge ioster, L. N. Pia~zt') y J. Leumtlet. Despuds do lleda y aprobad& el acts, do La sesain anterior do darse cuenta con at Estado do Cajsa que arroja un saldo a favor do a AsociacI6 de $656.00. so adoptaron los siguientes acuerdon: Fueron admitidos como asoclado, el seller F. V'icente M. F'ern~ndez do CastroF64, Luyan6, Hab ana, cal sedo; Compania Sweet.Orr do Cuba. S. A. Aguacato 136, baJos, Ha. bana, fAbricae dorope- do trabajo.
saores Rodriguez y CXnpafkia. NIsta 62, Habana. fAbrica do embutidos.
Se dI6 cuenta con las comunica. clones recibidas del Senado, en relacidn con ol proyecto do lay sobre el reconocimlento, por part. do los patronos, do los gremios obreros; do La Secretara do Ia Prtsidencia, en relacion con Ia exposicifn d lrIda al Hon, Prette~nte do l4 Rp4. Wlca, relative l reconocimiento ofticlal de nuestro Organismo y in entrogs. becha do Ia Memoria dl 1 Congreso Industrial Cubsno. Fue designado @I vocal selor Er. nest B. Glazier. pars quo reproson. to a I& AsociaclOn on is IV Confe. reicta Comercial Panamericana. qu o rounir on Washington en el prO. xime moo do octubro. Se di6 un voto 4e gracias a 1. Conipafifa Cubana do Electricidad asociada. nuestra. por ei valofo con CbrSO de qutg nos vieno prestand, con obJeto do quo so implant en Cuba el rrgibnen do cAdmtdstoii Temporalesa.
Te-mbifn so cencedi6 un voto di grade-s a Ia eccldn do Ce-lee-o d~ nuestra, AsociaciOn. por La coopera. cidn que nob, ha brindado pe- I1 Ixistalaci6n do In nuovas oficiro do nuestro Organismo. Per el sefter Juan Sabates Presidente de a omisi6n pro-Admision" Tenporales. he infoern detenlamcnto do las Olitmas actjvitiades do di. cha ComislOn. quo auguran un foliz eaito. La Junta quedo enterada.
Per Ia presidencla se did cuenta del traslado de las nueoras oficinas de Ia Asociacl6n par el Departmento nOmero 401. do sa Masana do GOdex, que son iuy espaclosa y c64pedas, So efeliclt6 al presidents, por eUo.
At mfrir usA, ceIda on an dofitlhlio se oee-.e-io6 ieoloueo do cericter mono grave &I tropesar con unCMl.'WYPl?1 grave Oscar S"nchez Chappoten. do 2,.
-fined .ad y con domiclio en Lawton o,,ero,


He ley6 una jocova poesa del Du-. Ilorentino Dis, quo bo ha sido doque de Jevers. El maestro Alonso t-ide. eusado por Tibura A Vasalto Rodrigues. iecIne do M. Aone( Maze-b dl~e broes f"n. d no.iIsoro 212. do haborbo ernte-fde at pro. 11 a Jon priodistas. YporOltWiMo "d*t." do 90 ens .quos ntr*g6 pahabl el homenaoeado. Did las ra vent& en comisldn.
rian pow eli acto. Menifeetd quo r.mjAt Al.. 4. doUna tie-getae" 01 po-. lo habiacacepteado .omo u motlvo rederoe d lutaus. ,meeaulovd ]"todo reunion con sus companeron de Dnes do car&nter meno. grays Nicae-.
Perld~no. uo olm unpromlo a la case- de malud Coradongra. ou trui'uo D no"'clin6of01 itto q a eba'de obtener coumquistando el CainPeonato Centroamericano do e-btio n-re- u profesor"el seleor Martinez Asonsto. Y por Oltimno dijo quo son- V~ ~ ~
it 39tisfacid en aquel Inmo to. lieno de sinceridad, en el que podia estrechar Ia mano del mie distaste comeneal, por-ue tan junto estaban, qtto so oncontraban co,aztn con Core d "2n. y los quo conel C.-ompertian su vicorUL, mas quo ceinennls.. fe. reaultaban fratern..- Praique 11
lea bermanos.


P-W1111 Social delI


Hoy, jueves. 10 del actual a las 8 P. m. me l dark posesidn a Ia nuevedirectiva del barrio do "La Punta", en Melecdn

Avisae-os por oste medo, no solo a las afiliadas quo viven on dicho barrio; sino a todom los que simpg. ticen con nuestros ideal" y no.s quieran acompaear *ea noche, que "I acto m peiblico y no se nocesiteInvitacif*.
La Pretarte, De--. Clotildo Mor lane do Revel. Awe-lie- E. Mellen de Ostole-ze-,Prosidenta.


El estudio de las mejoras
en la estacidn de Palatino

Re han dado Insrucclones a la Jefatura Loca4 do Ia ciudad 4 Ca. magiey, para quo proced- a llev a cabo lon trabajos pr rectados, pa. ra ampliar la distribujcl6n do agua a. Ia harriada .La Moseas corca il ctl Marquesadov en aquella ciudod LAS MEJORAS IEN LA ESTAGION
DE PALATINO
Por el Sub.Negocado do Obras Nuevas, del Acl.educto do Albear. a* estin terminando los studios, pia.. nos y preiupuestos que habrAn Je servir do base a las nuevas obrne de mejoramiento. quo se han e eje(utar en Ia Estacidn do otebas 4? Palatino.
Tambihn so trabaja on Ia reconstruccidn de las mAquinas inutillza dam porla xploi6n neiirrida en di. Cha. rlait4a.


Venta Especial per tres din.


Calurosas felicitaciones al
secretario de Comunicaciones

En Ia Secrotaria do Comunicacjo. nos se han recibido calurosas follet. taclones por el nuevo local qub so ha escogido para djar instada las oficinas do corroos y telhgrafos a fin do vencer lan dificultsoes oboer. vadas en el local quo ocupoba. debtd"s a Ia falta do espacio.
El seeor SAnchez Abalf iea contestado a dichas folicitaciones haciondo presents el interfa qu siem-. pro ha sentido por Ia villa del Guaso y su buen deseo par- tender a las justas petiriones del vocindarto de aquells, poblacidn.

En hrhos casuale sO ocasIOnaron I(,alone. de car ter menos,"Ye o sue respertivon domflclos Erargia Enrinue Y iFsrnindoz. JOPA Maria LuIsa Y Joe& 11,.. ), ndo )ze.Nre.


Jueves, Viernes

y Sibadoe


HOLAN BATISTA



DE PURO HILO,

COLOR ENTERO


EZ cot* de 4 varae



1160


A prifncipios do estacidny *siuiendo
una costumbre de otros afos, EL ENGANTO hace esta olerta oportunf8imam en la qu" por el miao prec.o ru una kda de alqoddn se o/rece ::a de hi de ecelene calidady en as
colores-indesteftible8-de moda.


42 distizas tonalidades.






Plant a Baja


A nuestras clentes delI Interior.


Pae quo puedan apwov
ebar I. benefoIog de esta ENTA se extiendo .W p o a ouna ememus con relaci6m a low


~dlu~-


[a Elegance Regalo


*&roofs* o sem am 1

*Uquado SL I@*UYOG










Dele un sentido prictico a su
obequio.

Elija aquel objeto que usted
quisera que le regalasen. 0 mor,.el que sted desea
adquirir para si misma.

Ustedsabeporexperiencia que
en EL ONCANTO hay empre un objeto de su predilecci6n. .Esos, precisamente, es lo que aspira a poseer la persons a quien va usted a
obsequiar el viernes.


V I







Pero, ademda, EL ENCANTO
tiene un Departamento especial de Artculos propios
para R galoe.

yse han recibido en #Ws dias
las novedads en abanieo. y
bolkas para el veraso.


a


I


a


ALMUERZO AL SR.


-DAVID AIZCORBE


0


9





3


Una demostracion de la, moda en los salones del setuns


do piso de EL


ENCANTO.








La moda ha variado fund amentalmente sus lieas y colores como explicamos en nuistra exhibiei"mn de sedas estamp adas


I N~ -


PpCrou

es quien mayor influencia ha impuesto en tal sentido obligandos a acestar el sombrero grande. La coleccitn presentada para este verano casi se reduce a estas proporciones. Mantiene el criterio deque es necesario vestir de nuevo a la cdama* y no dejar todas las preocupaciones para la cdeportistaz. Son grades todos sue sombreros, los de sport, los dF
calle y los de tarde,


acepta la forma grande, ero insiste en presentar y recomendar sombreros medians.


ALPHOitSInE

prefiere el sombrero mediano, inchn.ndose a la forma de nicho>. Concede algun a atencift a los grandias y no adona absolutamente los
pequeftos.


LtEBOUX

hatrabajado con gran aelerto e insistencia en las formas rboina>. Pero tambi6n presenta sombreros grandes y medianos.


tA


cronalidades.


Las de mayor 6xito para el verano son:

el primer lugar elc y las estampaciones;
el rojo y verde e-Molyneux3; el verde beige y el verde. tanbi6n el amarillo.


Entre las combinaciones
se destacan:


mAs felices


-cl eucarnado y -negro de Agns; el negro y verde de Lewis; el amarillo y negro de Alphonsine; el rojo y castaflo do Vionnet..





Vi~te hoj y manfana nuestros salon del Sgdo. Piso.


r
I


4


2'


Bloy y nuihmen-.4uevex Y wierneam-el Departameumte do Sombrero ow do EL E1ICA T O ofreee a ns udistitaggda ellentela In .pertuudad de Informarne ezactamente son / bre lamn uewan mom do* de weranoecon relueI~n al sombrero, detalle de gran unieresx en el eom cepto general de Ia

elegancla.


'Duo


'I


Ciertos billetes


de a peso.

Un error de in/ormaOi6n o una broma pro. palada ha echo creer a mucha. personas que en Rl Encanto se pagan a dos Jft8 ctertos bilietee norteamerwcanos de a un& que tiene impresa una ettrella determinada. La especte se ha divulado por akqunos pueos de la provincia de la Habana y causa bastantes moleatias a quie nes to han creido. Denunbnamus por este medio el error motivado por una tnlormaci6n equivocada o deliberada.




4Thfwj


j.

















I'
II C-. -


WelI


lmpm dwiNwAlNL-


'


-iw- I ', -, h&4AAe6& -


w




* V '- (.*. a'-


SECOON







mlo xcvmn


$I no Ilen
1,844II't buen SEiVIC1O


Aeodv a a a tania pta .


DIARIO DE LA MARINA


IA HABANA. JUEVES. 10 DE ABRIL DE 1930


I-am" dicr sus s 1-1014 A-3333 caiiao


NE prtdis. m Satue.. 0. Oa


SECTION


PAGINA QUINCE


REUNIOAD

A Tv sP LA POLTICA Y LA METEOROLOGLA
A Travbs LA C,4MARADbf,



de la Vida C AMERICAAA

P-ot H fsor do Saavdra i Se etudi6 el Dproycto de ley


-La Memoria(Psiacegla Cri"is)

Lit dia. un amigo tat dijo:,
-Pristame cinco peso..
Los necesitaba on quatl momento y, ademis. cono era un antiguo conocido se los di sin obljecin alLa cosa no terifa importancia, pero lo que si me hizo no olvidarla y hacerme reflexionar mucho fui quo mi amigo me dijo con la mayor neturalidad:
-Recuirdamelo para pagarte.
Me quedi sin saber qui contesiar. porque no tengo Ia replica pronta y adecuada de quo disponen ilgunos. Cuando me encontri solo y pude discurrir me dije: He dobido contestarle: "El quo se tiene que acordar eres 16 y no yo, que has recibido el favor y no debes olvidarlo." Por ahi muchas reflexiones pero fuera de tiempo. Esto eb tender. die leem franceses: "]asprit dr. Ioacahier". quo es lo quo a uno so I ocurre. cuando va bajando Ia escalora pats marcharse. deepuis que no ha sabido qui replicar.

I'ero que uno tonga o no esa viV'cza de inaginaciOn para da una respuesta al canto, no quits qua bea una cualidad singular i6 qua tienen mucha. personas de olvicdr 10 quo les conderne. Me asombra, en extrnmo. quo Ao pocos individuos cuyaa. ocu pion". ientales *a redUcet un cQrto numero de ideas, los ama Ia atenci6a sobre un Alunm& do 6a qt Oenan entire manos. y a dia siguiente, cuando va ited a-peguntar por ol encargo. dice tranquilamente:
-jAh sil Me va a dispensar, pero "me" n olvid6.
No sabo usted .i incomodarse o no con ha persona, que es atildada y no tiene aspecto de lioriego a picapedrero y opta por dojarlo a Fads. do aqul "me" quo esti mutiendo como si fuera bovine.
Me pongo a pensar quo si on los seis sOno quo fii $ecretario dop Ia Sala Primera do lo Criminal do I* Audiencia do la Hab ana. hubitra, dejado do cqmpiz la mis -nsignihcgnte providendca del Tribunal. el expediente de correcci6c clisciplinarIa, y! tal vez de separacis6p. si era rcincelente, que me hubieran formado, habria jdo pars que me volviese, ]a mayor knemoris.
iQue hara el sefior Director de este peri6dico zi cuando falta un articulo (quo no es por culpa mias, cofiste. 4ino por razones do polio' tica international), qui cara pendria, repito, si 7e di-ra:
-"Me" se olvid6 escribirlo.
Al fin, el bueno de Pepin ]c diria a su buenisimto Administrador:
-10yel Cuando se acabe e mtin "te" se va olvidar pagarle a Hictor.

As debiera hacerse, en verdad, porque no so concibe tal suma de indifere cia y despreocupaci6n en quien iene, a voces. tan poco 4ue pepsar quo si no lo hiciera on lo quo os su ocupaci6n tendria ha cabeza hueca como un giiro. Pero es curioso que le quo *aAs atenciones desempeian son los mis cuidadosos de sus deberes. Un dia dije a un criido mio quo olvidaba frecuentemente sus vulgarisimas obligacionet:

--Mafiana me vas a escribir al "A travis do 6i vida" y mte diras ho quo opinaba Schopenhauer sobre el libre arbitrio.

Mi amigo Jeremias, quo no es ocliptico sino por el contrario Intuy inclinado a pensar quo today las accioues tienen su marcada intenci6n, dice quo el olvidadizo lo as por conveniencia y quo aquel quo no cumpk sus compromises., ni paga lo quo debe. ni se somnete a contrariedad de ninguna class, lo hace con perfect conciencia, porque ninguna de esas ausencis de memoria o ocurron al desatento cuando hay interis personal o responsabilidad subsidiaria. La manors como se digiere--ha dico Voltaire-dcide casi siompre del nodo como so hacen las coass.


DE OBRA3 PUBUCAS

EL PERSONAL OBRERO DE LA
CARRETERA MENTAL
El Jefe del Negelado de Cani, nos y PUentes, ha dado cuenta atI doc*r CAspedes del persoal que Piesta NuB aorvilios en las obras do Ia Olmetara Central, el cual as. eloude a Uws 7.000 abroros.
Las provinclas on qu. mayor n6. inoro do obror*, li.bajan. son las de Oriente, Santa Clara y Matan.


que crea el Retiro Obrero CREACION DE UN COLEGIO Proyecto de ley sobre la
libre importaci6n de miquinas


- I


El Viceprest4ente Ross pros1ii3
Is sesi6n alnuerzo ordinaria. do los
directores. do Is CAmara American:t do Comerclo do Cuba, quo so cole-.

Boe trat6 sobre varon proyectos do ley qua ban sido presontados al Congrnso do Cubp. Woe proyectos de f,! quo rec.bieron may- atenci6n fue. ron: el del RetIro Obrero. el cual. al mo sanctona, obligarS a todas las irdutrlas de Cuba. quo empioen muls do dosciontos obrero, a establecer un fondo de reuo, el proyecto C lay quo proves Iais reactdn del Co-. legio O t1ial 4 Int-melitaros v qua haco obligatorio pertenecerat miamo a todga los conlislonistaa *rtablecidom en Cuba; el proyecto le ley prohlblendo a .nnmigracldn ddlcada .iclusiva.fltea I& Industria asucarera y per Oltlnso otro proyecto de oy nlediants el cual se autorizaria por espaclo de ;ex aftos is. importacift do maquinaria deati.. nada a nuevas industries quo no se balarn e.tabJecidas en Cuba, sin pa gar impuestu de niuguna close.
El astableuimiento del istOma e Admislopes Temporales o eDrawbank System*ftull porte do is Agenda. So dieron a conocer las contestaciones Vl cuestionarlo 4d 1& a mara, y (-I voto tiial para a acciOn do ia CAmara fu poapuosto para Ia sealOn de Socion que as celebrarA o 16 de abril. El Dr. Ltls Machado fuO de.. signado par-a ntiblar Ia discuslOn en dicha 'gsifn.
is leyd una comunicac6n de 'a C&anara do Comerclo de Cayo Hue-.. so en la quo se solicit el apoyo de Ia CAntara Americana do Coner- -1 Y a quc obedeceri
cdo de .Cuba en la actitud adoptada .Es quoeltiemnpo set por aqualta, cuo em&' representada pr 11. sigulento resolucidn: cConforms a Is. moci~n hscha, apo.. Co y pohada -soOPheiuiO EN FAVOR nimemente que Is Camars, do io- O II NE A O
more solicits det Departatliento cd Estado de I &Reptbll a de Cuba quE adopts ]as regulaciones quo mean ne- DEL 'DRAWt$AU
cesarlas, para permitir aJlos ciudadanos cubanos qua 4e aen, vajar por Ion Estados Unidoo .oaNUG ePro do A
automdvhles, que s w automt: El Secretario de Agricul
viles de Ia Ropblica de Cubit a I'- opina que seria muy benefici cho pais para -tat fin y vover a entrar en Cuba, cona tales autom6viles sin I& necosload do pagar ni n SE REUNIO LA COMISIO
Impuesto por tllo y con las menores S molestias possible, oooperando do esa manor, cnon lam tadoa Unidos an Is pr misl6adelEIbreintercal b0- 1v entregari un memorindua entro los habitantea do ambas. roe -or ecretaio de,' laci ptbllcas. ya quo los Estum UnldoaS do ae
ban adoptdo medidas medlante as cuales aus ciudadanos pueden ltevar Bajo Ia presidencia del senior. sus autern6vilax a Cuba en viaJon sabatm. con asiatencla de los do placer y traorlos sin la nocesidad Bores Urbano del Real, Avelino do pagar impuesto algunos. rez. Erpesto B. Glazier. y Avi
.Los quo susciibnf, Presidents Y pres y actuando do cretart
Sooretario. respectivamente. do 1saseior A. ValmaJO celebr6 se CAgara do Ccrnercie do la ciudad I& Comsol6n pro-Admisiones Ton do Cayo Ilueso, certifican quO l rales, de Ia Asociacifn Naclona quo antecpdo es copta tldedigna d' Industriales do Cuba. Una rosolucidn uninimemente aeo-. r
tada en a Junta Directiva celebra_ Entro los varies acuerdo ado dGan Ia cludad de Cayo Huoso ei dos. figure el relativo L prepare 31 do margo do 1930 aFechado or memorandum quo habr& de ser er i ciudad de Cayo Hueso, a 31 d gado por dicha Comini6n al
sarz do 1920. FIrm do: Hobert B Secrotarlo de 1acienda. en br Aust d. F mresidont. Eleen Williamm, solicitando so ponga en vigor elr
SecretarIos. men de Admisiones Teinporale
El Presidents )4olanphy, una yezDraw'Back. sepdn lo preceptut El PesidnteMolaphy unavezarticulo novano de lax Disposick terminada Ia Agenda, rindi oun in. A ruleoelno da DiadoAdu
teresante informe sobre una confe- Genrale. el rance d u
rencla celebrad* por Ia Asoclacidn quo no, rige. del Comerclo a Induetria de 1s Ba- Tambifn fud acordado dar a hi, a Ia cual asisti6 en represen- publicidad las distintas opinions tacidn do Ia Cam-r, cibidas do aquollas personas i


LIGENCIAS AUTORIZADAS
Por el Negociado de nsanche yv Embellecimiento. han sido autorizu-. Gas I" licenclas de fabricaciOn boieitadas por loi sefilores RIcardo Rodriguez. Alfonso y --millo Alamilla y por a s fiorita Colombia Alvarez, euyas obras no afoetan a. Plan General de a Secretaria.





Alamac* HOTEL
Broadway and 71st. Street
NEW YORK

Conocide y resomendado per las principajes families quo visitan veto Metripoli. Sir vientes do habla espalols, c**na ESPAROLA y AME.
RICANA.
CONGO ROOF Piso 2c.
Cemids, con, baile, gran or.
qsaoota todes Is. noches.
Table do Note y a s Cart.
Nebitselone ampilas y cla.
rue A O, pare dos persona
p"r smanes $21.00 y

DOpartamentes do 6a y overt tP er smenas 2.00.
Apertamentos do tres. ous.
tdhebitaclonsoeson Ow 846 In ydo@ bles,a proejeo do
%"no.
auique a fnutro r*prosentetO on Ia saesCi6n e en *I M"s0- Oioinas -Y Salin do
Loctur del
"DIARIO Di LA MARINA".

Ofins del
OPEN ROAD
Agentes do Vporos.
HOTEL ESPLANADE
West End Avonue y 74 Street Lujo..apartamente.eon .e.
coclnitas. Procies d vrano.

Antonio Agitero
Gorente Hispone.

Hotel Alamac
Cable ALAMACOTEL
Brodway and 71st. Street.
NEW YORK


Por Abela


I ,







I









7K










1!


esta
esti









tura :ioso


N


m al nda

Juon P#selno
io el iesl6n mpoIl de


suspension del Congreso de lo s ciclones? metiendo en agua





i ___


Debido al gran trabajo quo pesa sobre la Administraci6n por los millares de nuevas suscripciones que en estos ditimos dias hemos recibido. no nos ha sido possible contestar a todas las cartas quo nos han Ilegado. relacionadas con nuestro Plan de Obsequio. Pedimos a nuestros amabes suscriptores un poco dL- paciencia y les damos la seuridad de quo dentro de M.y brmte plazo serin cumplimentads sus deseos.

Al mismo tempo les rogamos se sirvan excusarnos si, pot las causas apuntadas, notasen aliguna falta on el servicio. ya quo dentro do alguno. dias tendri este nuevo y extraordinario servicio deRevistas tan perfect organizaci6n como la que para satisfacciton nuestra tiene el de suscripcion normal.


pta
-ar *I ntro' _efior rove, regi-As, MON ORUSELLAS RESPONDED A LOS
6s elE lone aam QU OCMAE O EE


a la reami-


liarizada. con Ia materia, a quienes sa. han consultado sobre el particuIa.
I doctor Eugenio Molinet, Secretario de Agriculture, Comercio y Trabajo. opina quo Ia Implantacifn del rnegimen de Admisiones -Termporales, conocido por 'Draw-Backs, .ore do gran utilidad para las Industrias cu banas.
LAase to quo at respecto expone:
Habana. abril 3 do 1930.
Sehlor Juan Sabates. Presidents.
Comisl6n pro-,dmisiones Temporales.
Anociacien Nacional de Industrialex de Cuba.
Manzana do GOmez 342, Habana.
iuy -ehor mfo: Herecibido -u atents. cart& do fecia 10 del pana. do en que solicita ml opini6n so.bre el rEgimen do Admisiones Tem. porales. conocido por Draw-Back.
Sobre la pregunta eAs puedo decirle que, a mi juicjo, la implanted oi6n del rdgimon citado msora do gran tilidad pare eae industries cubanes. y; quo lap mismas carecen do una porcion do productoo que lea non necesarlos y quo tienen quo importar, eapecialmenteo envases; pero mediante la devoluci6n de loo derechos de los productos quo 'as exporton, se abarataria gandemente el costo do produccifn y srfan pos' bles muchas nuqvas industries, at par quo se mejorarlan lag existentem.
En cuanto a ha pregunta cBa, siendo Ia rsglemontacidn do se rEgimen vateria que compete a ]a Secretarna do Hacienda, no tongo sobre ella una opiniOn fundada y por ello no purdo complacerle trat.nt olo do ent particular,
Die usted atentamente.
Dr. Eugenie Molinot,
Secretario do Agricultura Comer. clo y Trabajo.

SFRA MEJORADA LA OFICINA
DE CONSOLACION DEL SUR

C. DEL SUR. Abril P. DIARIO DIC LA MARtINA. Mabsna.-Roy gird una visits do Inspecidn a lo ofIcIta do coluniaeones do es vla. .1 inspect.,m an dicho departamento Joed Antoato Pdroe Crur. quin t(elic&Itatjfe, local. Antonio Cue y domnin oroptaodow per A1 *atad d corecin y orden do dichs ia det moitllario ncesarln por hallarso oficima. ',spdraoe sea dotada.s o"toficici existent* urserVie y moan construido loe apartados que dea tmaee tempo so halian civusuradoo.- Meadosn, corresponmal.

Georgina Djas Hernindes. voctna do W. P. d. Castro 114. sufrilO elopos do carActor menom grave & Icaersea n u demictio.Pedro Nivot VsIs4 do 10 ases y ve. dine do Bn Joaquin 37, .ufrid losiones do earictr mono, grave attropear cona un car"e do carbon quo trajasitaba por 16 oti do lais F v Zl. -


3RICO


Felix Ay6n y Emilio Sardiiis establecen sus cuarteles
electorales. El doctor Ren. Acevedo y los comerciantes


INFORMACION GENERAL DEL MOVIMIENTO POLITICO

El Conceal saflor Ramdn Cruse- quo habia recibido Innumemas fell. lIa estuvo ayar por Ia mafiana en citaciones do los comerciantes on GobernaciOn geetionando diversos general. El secreto eotriba, agragei asuntos pama algunos correlgionario en quo yo he ofrecido actuar an a liberales. ManifestO a lo perlodis- abolictdn del impuesto del Uno y tam quo so mentia animoso y fuert Medio por ciento. Todom los comeren el empeofo do luchar basts el ul- ciantes son vtctimas del mismo. Victimo minute por su aspiracifn a ro. timas en Ia mforma violent, moles presentante por Ia Provincia de la tiima, an quo e leg cobra. Por raHahana, alentado por el Dr. Virlato zones profesionales conozco ese maGutlerrex y otros amigos, queo en lestar de las clases comerciales, stem 1926 le habitan ,ranqueado las puerp. re tan desatendidas y sobra las tas del Ayuntaniiento de Ia Habana, quo gravita el peso de cuantom emdonde sus gentiones no habian te. pefos as realizan en el pals y quo nido mas quo un norte: servir lom siempre han sido tan maltratadon en intereses del Partido Liberal y pro todas lam oficinas. Ellos tienen conpander al mayor auge de Ia ciudad. fianza en mt y dedicard mis mejores
-Se me combate. non dtjo, ale. empeion al cumplimiento do Ia pla.. gAndose unicamente, como si o taformma personal que lie trazado.
fuera un delto quo yo soy rico. Me EL MIEMBRO MUNICIPAL DEL
parece quo no debe constituir una PARTIDO DEMOCRATICO
Ignominia olevar hombres quo tienea El Partido DemocrAtico, quo tiene una posicifn definida, quo como yo cinder local, ha deaignado como as cubano, industrial. hombre de no- miomhro muyo en ]a Junta Municigocio, qua no puede pensar jamiAx pal Electoral at seflor Luciano To. on desenvolvor sue actividades plo rres, tsompetente agents electoral a costa del Erarlo. No soy de on dead e hae algullos aAos, Los Par. que compro votos, ni JamAs los he tido slocales, quo tieon s repre,comprado. Nadie puode tacharme quje sentacift en I Junta, no tendrin haya servido a los correllgionarlos representation entre lo miembros quo me ban necesitado an todos log do mosas quo se deignoenon sas monentosy quo ml accidn, mt bol -eleciones, en atencidn a quo solo sa y ml actividad. hayan estado a -a pueden actuar en las elecciones de disposiel6n del Pertido LIberat, sin Alcaldes y Concejales. tibiesas, ni desmayos, como una de- OTRA MODIFICACION MAS AL
mostracifn do dooencla y gratitud CODIGO CROWDER
con mi .partdo Y sue hombres da lu. SIguen las modificaciones al COd.cha y do batalla. En Ia Ciuanaam.-to Crowder. En Ia CAmara so ha ricana, los Repreaentante, en na presontado un proyecto, p lndo quo genemalidad son rico y son politicos puedan fungir com iienbros doe AquI no dobs una condlciOn excluir Vies n a ele -IOn yVtle, a. I Ia oti, Par log qua batallamee 0a quo ya lo hayan aido en Ia pasa. los negoclos y hemos puosto stomPre dam eleclones, modifIcAndome en ese nustra"s"riedad y7 t' "" )preatIio" sentido el Cddigo Electoral, quo por an salir airosos de cuantas empresas. a moral do ton comicios expresamen. o mandate homes wtonidoena ,O. to.lo prohibe, previendo Ia realizetame privada, o on Ia. vida pliblic's. dft do mnartingales en favor do loa
9L CUA:ATEL GENERAL ELEC. partid a contendlntes Y In vents. de
TORAL DE FELIX AYON voto on los refuerzos do lam boletasa
Desdo el sibado 12 y con une (fles. sobrantos, Numoroxos -polfticom diri. tecita quo se dart a las cho de Ia gente non dijeron ayer quo ago no noche, quodara inaugurada en Cam. tenin juatifIcacItn ninguna, porque panari nondmoro 9 Ia oficina eleco. .ran mnillares las nuevas inscripcioral general del seflor FElix Ay6n, co nes do electores y porque desde el nocido politico habanero, quo duran. punto do vista politico, cada partido to muchos anos ha tenido una efec-. debia ofrocer a sus affliados Ia oportiva popularldad traducida en lon tunidad de servir en log puestos que comiclos an votox. Ya otros hubleran ocupadb.
El maSeor Ayn nos manifet6 ayer EL CUARTEL GENERAL DE
quo en aqoella oficina se atnderia, EMILIO SARDIRAS Is labor do varioe candidates, pero El nucleo do los conservadores de' sin quo influya para nada ]a con- Ia Habana da tomado Ia cast do Madicion o matiz politico do ellos. lecdn 27, para Instalar en 61 el cuar.EL DR. RENE ACEVEDO Y LOS tel gonerl electoral, bajo Ia direcci6l
PROBLEMAS DE LOS do los Sres. Benito Remedios, Ma
COMRRCIANTES guel Albarrin, Antonio Pefs, Ma.
El Dr. ReE Acevedo. poptulado nuol Castellanos Mena, y Armando
pira Asprosntant* nos dUo ayer Chardiet y a Cuya, casa s conside-


I r- vi I SCLSUF us Vuu nuru I I %


de una neuralgia inter.costal.
IA apltcaeidn do Ia diatermia, le ha aliviado muchisimo. siendo vsi. tada su casa por numerosos elemen. toe polftlcos.
RUIZ EPPFRON IFRA CANDIDA TO A SENADOR POR CAMAGUEY
El seafor Roberto Pfrez Lam. na ganado un pleito en Ia Junta Cootral Contra at Dr. Car-los Bustarnan. to. Peres Lara, partird ahora par. Ia zona ee a Trotcha camaguayana a robuitecer las fitas del Partido Popular.
Suyas .onI ta reclentes doclaraco.nes do que se propone lievar en estas oleccione un ticket do altura, frente a Ia candjiatura combirnada dtt Zayax BasAn, Dr. De Para, Villena y Lamar Roura. El candidato a la Senadurfa, do lo populares sera of prestigoso Gral. Ruis Esper6n. Y para Ion puestom de Representantes a otros elementos de gran sig nificacl6n patridtica. Perez Lara no duda un instants en realizar una campafia tan interesante, que pon. ga en peligro Ia heatfilca quietud de Ion candidates liberales y conser. vadoreo-


AO 7RA7ARA

BENEFICIA A

PRUAALA77tE


Se pretendia, a parecer, sacar
otra amnistia de ampho carcter


SOBRE LA LEY DEL CIERRE


Modificada Ia Ley de Ia iCmara
sobre los tabacos a mquina

cO diz y nosy. wenlres senadora. balo Ia p ooidncia ..1 doctOr VASQu Bell, iZC1 a yer mu labor .1 Senado, taitando A1lo cno mninuto. para trails.. currir I hora reglamnentara. Porn dntro do one tiompo me spob.5 @I at& do Ia pasda scaidio. y sO acr. dd [a priroliaa noesria para I disco.. sidn do sigunas leys. an como un receso provio a ria discusilo.
En cumtlmiento e a acuerdo, In
Sefllores onadors ms rotrrn dl be. m ni 'in pars ro un ires o l ci t a 1n do conternria. do donde voviron &ICaa-. bo do media her.
flogin nuetrom nforme. *I Prsesoit-. Te per eboo ei .ctudia d. proy.to do arrmietfs. proceildte doasCi tara. en cuYos bomiilos qad Incluldo .t not. rio doctor Prun La tI6acordindoe no tratar do di~ho proycto. en tanto i O conrormen ols a artidarin do otro con djarlo para. n.ejr eportunidad. Al roudaro oI sn ebticna. A entoncm .puesro a dicuu6n. con mu pensidn dc preeoptx; rslamoitarios, Pi proycto do 14 ,t&mr quo m0 roftre a is fabrccidn do tabco a TralQuin. quo so aprob. a propucbta dldortr Cudliar nelRio,. on Urnminda. vlrtud de I. cual cI referdo proyoct quads. rodactadoat:
PROUTODiv EYL
Artkeulo I.- Be Prehb fab-tar a miquna tabaoo do %itolas clloy prelo do vents Soa superior a clento 41" Pa.. "ag 01miler iotl.
Articulo Ii. No so podr fabricar simultneanimnt tabaco a miquina y a =an. WDo96 Ia Isma mazCa rOltrAd. Articulo II.- SBeotablao Una pe. nalidad do quinientosg Pes at quo con. traviniere sta dspostoones, por pr-. moma Tel. Y do mnil Pnaoan laxoonce. aivas.
Los Juzgados Corrccionailes sran los compotentes pars ciocer do osto. de..
Artteulo IV.- Los fabricantes do ti. bacos quodan obrlgados a ditlnuir *I produto olaborado mooIjcannto pr nodo do on snuio d. pap. iado a cada tabaco, no monor d Ocho mi. metros do anchocon fondo blano y caracteres nros. eon quo is lea. pars lstsamnnte: hechas a uAquns Y machi. nea made, y un prescinta pesada a C da onvase, no mnor da tres centime. trOS do ancho, en aI simas inmcrip. clones, on igual s colors,. situadas en a parte quO correipoda a tiorre del onvas. do modo quo. &I air abert pr primera 'vz. qudo partida on dos I oxpresada prescata.
Cada fabrante do tabacos, quo om.. 016 un Prrcdlinionto mocnico pars elaborr I totaidad 0 part do o pro. durc.in,-remitiri, z.onuaimsto. at&s. cretarlo do Agricutura Comrclo y Tra. hao. una tacln certificadadte lOlmeo do tabao quo aya fabrcao por tat procedimiento. pormonoriando taS cantidados por tpo o vitola. a0 idloaui. do, cua'doso.reateLdo iaeoxprttdna oi tugar do ditn" y y* "Puertod desonbartjue.
Con no mono. do cuarnta y ocho bo. ran do antcipaotin a cadambarquo do tabacos eaborado a Itiiqun. con des. tino asis exprtacdn. so romitriPer e exportado o ombarcador, at adi' ni trador do Is aduana corrompondinte. Una reaolidn cortflcda. quo contntion todoeetox requistos xproidos on at Ar. ticuto 1t do Ant Rgismnto min toe uato Y all"I" s**r"dad do quo hn mido cunitda" s rO ntarores dipesicto.. ns. cuando xistan motvos raclonates par dudarto. no so autorizar3 la rote. rids exportarfIn
Artiuo V.- Est ey comenrusr a regir a to trent. ies asdou public. c6n on Ia scta ofciat de IS Rep. blia y dorlsa todas aqullas Iyom y disposicione on )a part quo s opong"n a sul cum~nimnto.
Se aprob. sogudamnt y tarrbin eon
*I carator do urgente. .a proysct, do Ia Cdmara pr cat some cre 01 Par
tide Judicial do San Joi dotela LaL s on sts proviniA.
La as idn termn aprobindome otro proycto do toy do Ia mias procdon. cia, cuyo articulo uno es come sigue:
PROYECTO DE LET
Articotl Unico Lam pna dod IO Son tonclas do lo Juuadom Corcconates Quo csomltan en Privacl6n do ibertad quo Do excodan do momnt y n dims, s" entendrAn conmutadas por Una mul. ta equivlents a raU d oun peso pr cadadia ioempro qu a condenado no tfnsa anteodonts pone, CTS Mts so pagarS ants propo jue sontofi. eladur.
El .nadr Dia Pamdo, tramDOnmlnucioo ostudo dol probms. ha en. tido Ponenca favorable. come miembreo do Ia Comitmtn do Idorma. sociaeom at proYcto do ley qu oomdifica Ia LY dl Cierre do le Etatci'.lent'on on
*I meotido quO s dotatta a continue cln.
oi PROYDCTO DIN LET
AIculo t- Lo estabtlamentom do Comer"o vy;mtallros m roleonado con los mimons. ttuadoa enl lowos nelos 4e Primers y 6ogunda Clae, no so abrt. Tin antes do asm sioto do Ia Mitan. herspe n uoy co nIoZarAn a labor., smu Ompleadn. Y me crrarin do doe a dos do Ia tardo. dando pr torminados sum trabaJos a laso "",p. in. xcepto O domingo. vyd4a" docardo fstivo a do dulo naclonat on quo pornanocemid todo *I dia crradoe.
LeS detablsclmiontos dodicados a II venta do vfvras at pr mnor. oflta. dos en MUntIcipie correspondents aI clasificaeln quo soala et pdrrafo pro. codente, deberAn abrir ante, do las ie. to do Ia median Ycontnuarin mumsis. bore, hasta isa lo "do aslards LTs do. mings Y dmin. dams inabi. errarin a I&andies do ain laa
Lo, dmiAb s.abt Crri1ntos dodicado a Il vn(a do articulom do comer. aboor O harder. abrirn y cerrarn de scuerd
Articulo I.- La 6 infraccionom do g .. ta ley orAn onideradai com faltas Y castigda pr ot procedlmtent cc. rrecclonal, do fauordo con Io disuat en Ia Orden docentos trece deo Cuartl Oeneral do is Divrn do Cuba. a c., Yo Tribuntes s darA cuenta on cads
Articulo III.- Qudan .In 1 ect, to. da ta eyes drdenes. decroto.y di. polelone, quoe opoingsan& aI cumpi. colnicntedo Is Preent IVY. Ia QUo slmps. sarA a rgir deedso yublcai n an I Gacet0 Ofictal do Ia Reptblica. Satdn does Rinnes del Sonado. a mueve do abril do 1930.
Dr. orsel. Inlas ParNO.

rarA deed ahora .1 sito do conjun. cit do todas las fusras quo on eate MunicIpIto luChan por i ean. didatura del sofior Emili Sardilfas para Senador.
EL GRAL. ASSERT SIGUE MEJOR
Ayer continuaba mjor do muTdo.
lencia el Oral. Ernesto Asbert. qu dde elad domingo vine padeciendo


Pocam ve.s Ia cudad do la Habana tars y. bajado con grande uledado
ha prosenelado un espoetAoulo como 1 e *r s eocalera. quo a cada pang erugia do ayor en Is de-astros oenlarreidon basita.Iegar at plan, bale, cast OUirUeItc ocurmida on *1 talter do maderse. pro. todo onIllamisa.loded Ilevado ana t
plOdad del seller Julio Alvarez Cuenos n a aVirtaimom 15., letra A. a cam radicado on Ia caizada do Cristina On. dp su familare.s donde se 1I prodigaroe mero 7 y 9, eas tsoulna s San lelip.. at onfonmo too mA so litoes ouidados.
En poco.mmentos of veraslement* hi. El tallow El Anigo 1.5Clsauffoin .so press d.l maderamen. quo vino a En tro.aso. do I cam anterior .exIt
tiorra techi aiicos. con str4pito, aem- taller do maquinarlsl denominado E brando I confusion y at espanto entre i migo del Chanffeur, propledad del se tos quo proenienaan aquotlo in quo for Mario Emiito Gdme&a quien reside pudiloran evitarto per algdn tiompo. a &lIIon compallia de mu *&on ois ashe posar do Ia proofa Ilamada del material Carrreon Ldps. un hermaso do aquel nom do borr.heroa. que asocomport6 heroics. brado MAximo Gdmee y una anciana ve. monte y do Is eas ayuda do Ia auto. emrana. Anmtola Crum. Las selores G6. ridados V el pueblo. dabide a I&s utall nez. sen dlguos hijes delt Garaetimm do agua, quo s doj6 sontir ayer mis de nuestras uoras libertadora. MAximi euc nunca. Grmes. y desds hace quince sins t
I"Primares siss Ed daeto.- hnllan en Cuba. a Ia 3ue nonmi esdom-n
f Iltonnlodo Is Octava Estacift do verdadora patria. In 011.1 r libran mr ola. P layo Vigit. recibid dot vigil. submistencia. con ta venta. a proofo imn lant. 414 Jose M. Gonstlex, do posts dice, do maquinaria para autom6vile on A. do lidico y Castillo, avise de y reparacidn do too nismos. Et sle
quo las naves del taller do maderas do GOmos mufrId bastante aerjuielos. conaS. referecia s encontraban envuoltas en derandolos on quinientos peos. llamas. prdwimamento a lao once y me La aretu ePon del Juagado. -- Eldoe"lado a I&amoion&,per 1to quo hnmadla-.tor Plchande y .1 mcrtarto Loret do tameite soecontituyd a fin do levantar Mole. comenzaron mu labor judicial, to. 'S. prim.rao diligencla.. I recto ismando doclaroscin a Ian personas quo do ,nstrucc Id do Is Sccidn Quinta. doc p udieran cncerbre on hochom. tor- Raoul V. Pichardo. tamblin fud art.. Counpam-oci Julie Ldpoa Towipis, d o sado, conouriendo acted seguido. en al Hahana. do eqarnta don alos, de
seorotario sefor Altfredo Lotet do Meta. oomercio y vocino do Pasaje Yayaho. 4 haceldndose cargo do las actuacione. i. encargado dot taller. quion manife't6 quo m'ltineainonto fuoron iviado.Ins.uam-. stimaha quo at autor delfuego to fo.
asdE hbem-os dot Cerre. do Cor- a.. sn snieto at quo conoce per Reynalmey d Magoon, as! coma .t cuorpo do. quo. si dud., awregd. arrara une mAGio dm los mism.os. doctoree Broder. colilia do eigarro. Quo. et 4wflot ,n man 'Mends. hacienda actor dopre- o*aS a aaourade o era do Is Prople.
mozitl dichoo facultttivos. In bombs nd.. dad do Julio Alvrmez noeta. recline do mero 3 del Cerrot al mando del capt. san Nicolos 51, at cual to Ane .dou tin Bruch: Is ntlmero- do Corrales. dam. con dos mangueraa a mando delta te. El assade ter"Alde."iosa. Deealeni. Carm-asqutto y .1 camreos"caters puds as o l dectemacirin aI soneado. qo admire 4,edo Magoon, con lode W1 per, -d onombrars I'ynaldo Trry Sam-ia
sonal del oaso, comensando Is ardum d Santa Clama, vcino do luAres8 3. labor do sxtincl6n. carpintero del tallr, of quo exproed qui
TA fal.a do arua. Alt! esaba tm..ortando on lea sorvicloasanitartosoOyu bidn el comandante Ascarrots, segundo writes do tusgo. arudiendo prsmurose a
Jot* de bomberos, quien di ta o6rdenes extinguirlo. at igual quo los demAs, mp del cane, avisando at acuoducte do Von.. Cando quo hbilesoarrojado col"la &t. to a fin do quo so dlera .1fmayor cau- gansm do cigam-ro. dal do agua; pero, on vano: per espacio Tambidn prostaron doclaracIdn otroq
do veinte minutes las mangueras no obrors del taller, ulonos ignora .
dabn nag.sacidndso indtil Is labor orm-esn .ceasam dot sinletro. do Jos homborom. qulonem. con sum ha-. Los kewa w onemtoseeftegrgtaoia..9ham. derrumbaban cuanto a mu paso on. Hubo losionado, afort nademento te.
contraban a (in do localizar y exIan. ves: Angel Riera. chofer del comandan. gulm- el trieo. Lieg &Iat(fincaI eguey to Ascarrata. quleui sufrId quemadmas continuaren mu labor ttitnniin lottbe. a n Ia, eabosa. cars y manes, de Cam-Ac. bargs y. sobre todo. I& labor do salva. ter level. en so aAn do cOamrtlr In re. mento do las personas quo habitaban an pensabilidad do sou jefe. at ceerle nce. Is coaea coutigua.,on sa @I tatler do m.ma a o& n troso do maderaIn innndiado;Y qulnam-as del sefllare o s Emlio Wdmm, JosE VadadsFont bornero ndm-od7, do? sIto en I sequina do Oat, Felipe. y Is Cuartol do Corrales. quien tambidn so amitlin lo ellnorPabto Pruna, quo ba qumS dtevementee am man o. Fueron
bita on loe altos rdltaloer, Bimranmenio amitidon, Por lo* dectores i rederman y quo fuE spectacular. como ya desert- Mencta. biromon. Ot 04otiaes mals. Parece ser quo
Domiaed. at fin, .o sieieotmro. Tras of incondio comr.ons6 por Itsabarbacoa do improba Iaor, queo dur6 arni'a hora..I nave, tomando ran impulso a raus Pudlorenn lebeflibeos dominam- .eltIn_ del vionto rotnante y do I& fait& de condlo. quo rio pudo extenderse a part s4us quo aLuntanmos. do )a nave, stir que sufrieran doterorom El torrenoo n quo ostt enjlavado @I )as ofilizs dol foodo, mlgo aistsdms. iat talber asdo Ia proptedad del doctor Go,. tampoce lam paredcuidel freite do lam tavo do fo Reyok ys otimuao va.
r'i.;ss ni las comas coltndantes, come lor en tresciesto. itncuenta mii pose. tWmponc ton inmensos lotes do maders No so han podido daterminar las pErquo &thI exinten. Pero fueron deptruidne, didas quo sufrisra Alvarez Cuenca, today todes los hilos y cables quo cruzaban el f eS que se a ouentrs onfermoe Impo.. edificio. asi conmo diversas perten-ncias sibilltado do conooor lo detalsos. del propletarto del taller. entre ellas un Mrec*O special nomtcidn, per e t. autom6vil Packard. bor. too obrerme do dichos cugrteles do
Se enemottu n ta utoridades. Co. bombero. &at como to chofors nmtin. iwo demo train do I& importancta quo go Rno @YRicardo Trujillo y I sar-.
luve el winiloslro. homnos do hincer notar Cents rerit. do IAL Octava. Estact16n. que on eb lugar del hecho se conntitu. El Juzgado dispose so mantuviera Is
yeron e lal'sido munteiial doctor Mt. vitilancla dot ediflol, is como do a ItMariana Omo. auien dIct6 Orde. jcai da eaudalen. quo neo mridP dots..
non. eportunse: c*I inspector dot Begun_. -Heroelagono. El doctor Piebardo pmac4 Distrito. comandanto Joaquin Etra. tied una Inmpecodn ocular Y ha dictadt, da Mora y P IcapitAn Corrales. do I laa mrdones oportunas para *I eselare. oltada Estacimn. cimiento do los hechos, y ia citacldn do
Naumerwo pdblico acdid. Las bI. numerosas personas a fin do determLman. quo podlan obrervarse a mucha par ]as circunstancias. orte n y causa
diatancia. atraoron a numeroso pdbli. del'IIncendio. Co. quo so situd an ta. Callemntig...a.
. quo contribuyd a Is oxtinoldn fu-la
go. El trAfle* de vehfeulo y prticuar- L tuv a en i pca,
snontoelobdo tranvlaeldetm-tees, quedri
souspondldo per coresa do deshmra. die.
tando tam. Srdonou. peram nit angeattdn
I& pdllaetsdsocunrada noa or lox porto-. Re~ n ?o, pates retbidoa ea ,a
erau do 1& Havana Xeborm-c. Petoros Am. Secm-tria de Colntraclonou, pro. Ir oGareta. Manue triaz YFermin a-. cedentee dolag distintas estakonesa lle A to targo do tods Is calsada d r
Cristinat, dead* leg Cuatro cajnunoo bhap- talloi cesdolh Ropdbhica. on las it 1 1Puente do Atu Dale. so reto 24 hoeas del marten no lIovi6 on *1
una inte-minlbte fila do tranvis., t4- Irea de tan provincias de Pinar del no. do panajro-. quo, procliamente & Rio, Habana, Matanzas y Santa Cla- hum-a. do solids do lam oticins, aso
dt,,-Iuan a su,-hoeam-s a lmomzar...- a. salvaznota epetaeiler. La fuE En la provincia do Camagiley. ll.
quo as noatim-sa at mar Eduardo Yero
reaidente. dead a Paco* Edias.e nto' vi6 mucho en Contrmamaestro y SanaltosdAl taller reteordo y *1 quoa en ta Cruz del Sur y poco en Central fsrmio. vino de Candelarim a Is Habana- Najasa, Elia. Martf, Santa Marta y pars continuar su euracldn. En a ncasa Jobabo. hahitAn painetoruns. con o**Po&alia-.
ra HeniAndex me or ToroYon es o-. En I provincia d. orient. llovio gosa Rosa Pruna: do nilas. hUan del mucho en Bare, Utram, Bueycito,
matrimoni Pruna Hernindes, isadab Candonga, Centro Amrica Central
Maria, y ZcnTaidi. de cliatbo y soes&alesop. ngCnreA~-ca ot
TzSptctIVsui.ente, no Staban, Linor tis Rey, Dos Caminos. Ermita, Guisa. colnctdencia, en Ia cams. por haher o Ingenio Orients, JamaIca, Jiguani, a Candelania, a cane doessnhueloo.R af
Cuando so av 6quo entaba onp oliro. MaffoMayar, Miranda, Palmarite
Ta caeyquo Ya aisecealer, quoo:ad de Catito Palma Sorhino, San Gormadera. amenazahta derrumbarse, Pus mAn, Fktn Pro, Santa Rita. Vegulso llamas o dtran foriosamento. op-tag, Vtctrz t( las Tunas, Tara y
was mover. fu6 recosido por ous taml..I Baguano".


m
t.









.
ru )r










it 01 if


4


I


- i,*~ .... ~ V~


4 4,.


4. 4-


I


MMMI


. y -


I



















'4 Ji










j4














14 I'

'4


N DE-LA AMNISTIA QUE






La Estaci6n "WSB" de Atlanta

dedicard hoy un atractivopro gra.

ma a Cuba

DARA COMIENZO ETA AUDICION A LAS 7 P. 3., HORA DELA HABANA

Un program de extraordinario interis. tanto en su
aspecto artfstico como en lo qua representa de propaganda para nuestra Rep6blica, seri trasmitido boy.' de 7 de la tarde hbsta las 7 y 45, hora de la Habana, por a magnifica emisors "W S B", de Atlanta, Georgia. con una frecuencia de 740 kilociclos y 5.000 watts de energfa.
Esta audician. quo seri lanzada al &ter desde Ai studio
dela "W S B" ,situado en el Hotel Atlanta Bitmore, esti dedicado a Cuba. como demostraci6n de aprecio por la cariiosa hospitalidad de qua fueron objeto los ezcursionistas do Atlanta qua noa visitaron recientemente. La organiza el propio Hotel. bajo la direccion de Mr. W. G. Hastings.
- encargado de publicidad del mencionado establecimiento.

El programa. compuesto por selectos nmmeros musicales, entre los que figuran algupos do mwsica cubana y eopaijola, comprende, tambiin. un discurso a cargo do Mr.
castings. quien so propone Ilaniar Ia atencida de los nortearnericanOs sobre las bellezas de Cuba y su imponderable clima, especialmente durante los meses de verano. Habri.
ademis, otra dirertaci6n confiada a Mr. Robert Hecht, President del Club do Comercio exterior do Atlanta y organizador de la excursion mencionada.
Este programa quo transmitirl la esatcIdn "W S B"
seri. como decimos antes. muy ameno y para facil.tar a los radio escuchas la oportunidad do cirlo. les daremos a conocer seguidamente cdmo pueden sintonizarlo on los aparatos quc citamos a continuacion:
Radio Victor, Majestic y Radiolas 44 y 46. on 740 kilociclos. Atwater Kent, on el numero 4Z del "Dial".






EL FUEGO DESTRUYO COMPLETAMENTE


UN TALLER Y ALMACEN DE MADERAS


Las llamas, se trasnitieron al edifcio contiguo, habitado
por dos familias que nilagrosamente escaparon del peligro


ESFECTACULAR SALVAMENTO DE UN ENFERNO


Por espacio de veinte minutos falt6 el agua, impidiendo la
,fmproba labor de los bomberos. Hubo varios heridos leaves







VAGNA DEISE!S


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1936


- ~~.i~iiE IliniI Ii iii II


DIARIO DE LA MARINA


nabie. p bIC. go ABO en LA MARWA M(.L) do 'S'I as rwol d. be iatemes I. a"e doaLb )ISGAddmmat doI s es" n Is=*mm r do Is i.re edamessI*- el si.-Artleo .o do i.. KtaSu..


FUNDADO MN 1882
Dirigid. hasta 1919 per D. Ni0ls Rivoro y Mulis
o0iCINAB:
Habana, Prado 103- Now York, I16 Fifth Ave.


TELEFONOS:
Admitdotrasi6n y Anuncies Dlro*616n............
Redaeel6n. Quejes... ..

lmp.itmre ....... ....
Anuncios Clealficados y do Suarptoro*... Deportee............
-adio........


A.SSHe A.4151

AAN M.404

A.1014 A. 3333 A .4732 M.7714


I
I


La rebaja de sueldos a los empleados

N el mensaje dirigido por Ai Presidente de a Republica al Congreso con motive de a apertura del period legislativo. se hace referencia a Ia rebaja do sueldos a los funcionarios y empleados del Estado.
y se dice quo deben procurarse medidas que hagan innecesario A'olver a cercenar los emolumentos do los bur6cratas.
Se expresa tambin. segdn I extracto del referido documento pubhcado an onte peri6dico, quo ol Ejecutivo oiene en studio planes pa*a evitar un anuevo reajuste. lo cual. dicho sea do paso. os muy alentaClor para los servidores del Estado, centre quienes existe el temor de qua 6iiya necesidad do repetir Is rebaja de ueovo..
Ciertamnte soindispensable intraducir todas las economlas po4ibles en los gastos piblicos, y como los servicios no pueden sufrir detrimento. no quoda mis remedio quo buscarlas en las asignaciones para personal. De ahi quo el reajuste haya mpezado por los sueldos, con 16gico sentimiento por parte del Ejecutivo. quien obra muy cuerdamente
*I tratar do desarrollar planes quo eviten una nueva mutilaci6n an los ingresos de los bur6cratas dependientes del Estado.
No sabemos qui planes son los quo se acarician con ese loable prop6sito. pero pensamos quo no pueden basarso en cA arbitrio de reforzar las rentas fiscales por mecho de aumentos on Ia tributaci6n, porque Ia. capacidad contributiva del pals no lo permit y porque. en definitiva. kso seria agravar Ia situaciin del misme Tesoro, quo precisamente se reiiente a causa de Ia merma de sus ingress, originada no por otra cosa Ique Ia contracci6n do lo negocios, 0 decir, por Ia situaci6n de crisis 'en que se halla a naci6n y quo l6gica a insvitablemento repercute en Ia Hacienda Publica.
Crear un nuevo impuesto o aumentar cualquiera de los existentes. 'eqwvaldrfa a estrochar mis el cfrculo vicioso en que, con Ia implantaci6n )le tributoo quo notoriamente encarecen Ia vida y dificularn el trabajo.
osi emosageanceraan go ce falta es ordenar Ia tributacio'n
Con miras a estimular juicienamente y con sentido prictico el fomento doe )a riqueza p6blica y aliviar &I pueblo do las carps quo lo abruman, por 6 edescansaroan principos do equidad y po no responder a otro fin que Al de robustecer Ias rents del Estado, a costa del empobrecimiento de Ia tqaci4n.
El becho de quo so piense. al parecer seriamente, on Ia nocesidad de acometer Ia reform& del sistema tributario, que no es mis quo un conunto de medidas inarticuladas debidas muchas de ellas a necesidades fiscales del moment, demuestra quo ese sistema adolece de dofectos capitales queo hacen perjudicial. De Otro modo no soe explicaria el prop6sito de modificarlo ni Ia acci6n quo en apoy* de ese prop6sito vienen desjlegand& diversas corporaciones do caricter mercantil por Io que glanan joterminados impuestos a los elements por ellas representados, meor ditho., por los procedimientos quo so emplean para inspeccionar el cumplijiiento de las reglas a quo estin sujeta las tributaciones a que aludimos, Oues an definitiva pesan sobre el pueblo.
Nos parece cosa fuera da toda dud., quo en los planes quo estudia 01 Ejecutivo para evitar un nuevo reajuste, no ha do figurar Ia creaci6n & un solo impuesto. porque dificilmente I. resistiria el pals. Si acaso, I1 Oe pudiera hacerse as transformer algunes de los mas gravosos quo exisSen, par. quo resulten equitativos y llevaderos. Pero del& el punt & vista del interim de Ia Nacion, si eso os muy importante, loes mis adn quo to obtencion de las oeconomias precisas, el quo a Ia vez so procure ir a un alivio an Ias cargps publicas. LO primero es facil de lograr a 'a larga, en lo que respecta a los gastos de personal, sin acudir a otro resjuste en los sueldes; Ia segundo no lo juzgamos imposible con un poco de buena voluntad y otro poco de doMinio en Ia materia.
Hemos diclso quo os ficil lograr a a large Ia aminoracion de los gastoa de personal y vamOs a indicar cimo puede ilegarse a eso resultado. La cosa s muy sencilla. Basta con acordar qu today. plaza quo vaque por cualquier causa, se amortice. salvo quo sea de absoluta necesidad mantenerla, y qu. on este caso, se crra rigurosamente el escolaf6n a fin de trer si es posible suprimir centre los de menor categorfa algin puesto. Con emo, a Ia vuelta de varios anos quedaria reducida Ia burocracia a lo as trictamente indispensable. y entoncas cabria retribuir major los cargo pera exigir mis eficiencia en el trabajo.
Con esto no se infiere perjuicio a nadie y se va rectamente a algo wuo as de positive conveniencia: al decrocimiento gradual de Ia empleosanla, en forma natural por demis. sin qua sufran quebranto alguno los servicios. Nos parece quo este as un modo prictico de buscar economias on 69e gastos pdblicos. No se lograrin tan ripidamente como fuera de desea'. pero, en cambiO. no so lesion& ningin interim legitimo ni se Ilevar a los empleadas a Ia situaciin dificil quo los crearfa una nueva aminoracion de sueldos. Par obvioo motives as vale quo haya los precisos y bien pagaflos. quo muchos y mal retribuldos.
Vaya Ia sugestiin pOr si de algo puede valer, y reiteremos una vex wis nuestros sinceros aplausoIs al Ejecutivo por star ocupindose on el astudio de un problema tan important como el de aminorar lns gastos p6licos sin volver a tocar los relatives a personal, porque .1 contragolpe lo recibirfan Ia industria y el comercio, y con ellos el mismo Estado, ya que si los negocios decaen, y necesariamente tendrfan quo decaer al disminuir el poder adquisitivo de una dcase social tan numerosa comoI a de los bur6cratas. decaerian tambien las rentas fiscales.


A BOLICIONISMO E INDULTOSC A R T AS


PREC'IOS DE gSU IPCION:
UARANA PROVINCIAl
SItem . 4.04 I dem . 0 055 S m . -0 j 5idem -. 50.
1 .5. ,. 15.50 1 a.e .- 1.00
zxITRANrno
I as 11 Sm... -."


Toalora

N o ti mal
bertad y ca zar con un cio. La solorita El niado. hija del bi leonario de Ia jurisd ). Mariano Herni hochos us estud.. regresi a Cuba, e su apodrado D. Ju cias, y su familia. iorita los ingnias lore", en Quivican, dueron en un silo b nominaciin do "NMi haba que realizar ciones, su primer i ne, en venta Ia esp da" de los ingenios a mis do dosciento ns y hembras. par tivo y en atncin decidido abolicioni ella y su apoderado zado do 6a e clavitu
!e anucilon l yenta do I "negra terminar $I anuncio petimieto a I, al determin. n ugs darles gratuitamente bertad.
La case Kodrigu de Sagua Ia Grand anunci y comision men y compra de to cisco de P. Macha a ser secretaries del I si Miguel Ci6me. M recii en "Mi Rosa" to Mayoral y su Co me tasadoes.
Todos quedaron del negoci., pues1 jovemes fuertes y s leve tacha, negrad eran, com sus pad costal", sine criollo
Durante Ia comid do. Ia seiorita dijo gSis a una de las h
'--Parec increible bien potado so oc de negocio; naosal que yo voy a hac estos dsgraciados"
Machado. quo s guis, oy6 y ontenda el prop6ito de la s nad; pro al di. la Habana al lde.I gado de Ia casa, a q se retiraba de la co quo los negrs era querla ponerser en do Ia converaci6n prendido.
Y on efecto, el d ra Ia venta. fui el to de I libeitadd Gracioso dsprendir valia a bastantes luertes
El rasgo d la s encomiado por Ia p ta, y i Junta e dias despus se tra para feliciarla, y d vadera so celebr u to, de cuyas sobram ron los afortunados baban do ser man
Ni un solo negr quiso difrutar doe mal quo vino a seo crituraria
Se crearon, ene ellos, clonias do m bollerfas de tierra Y bertos agradecidos na "Niia" y "Su Si alguien va al dente". ants 'Mi za con algua ngr "Puig" u "O'Reill es un residuo de a bien un sub-resido La Salvadera fu libertad, en La pro ban.. Los negrs rian nada do mis


EFEMER1DES.-ABRIL 10 DE 1869


Ananmi" do Guikiare
El dia 10 de Abril de 1869 es Ia f cba memorable de Ia Asamblea de Guiimaro. Explicaremos en pocam palabras lo que fui esta asamblea que tanto recuerda cuando se babla de fa Guerra del 68. Desde 4 principio de la guerra, los depar*maentos estaban gobernador por / jutas revolucionarlas en cada uno do ella., juntas que reunian todos 11" poderes; pero en 01 departamento del Centro. que correspona Canagijey se nombri en vez u n. junta el Comiti Revoluciomrio del Centro, que despues fui canertido on amua asamblea de reprosentantes del Centro. La guerra oq desenvolvifa canmucha dificultad por Ia falta de unifcacina y coordimaciin de los departamentos, asi quo pronto se sinti6 la necosi-


dad de unificar el gobierno revolucionario.
Al efecto se convoci a todos los representantes de los distintos departamentos para reunirse y nombrar un gobierno central quo unificara la accion de Ia revoluciin. El 10 do Abril de 1869, en A poblado de Guiimario so reuni6 la Asamblea. Esta adopt6 Ia Constituci6n de Ia Repsiblica.dividi6 Ia isda en cuatro Estados: Oriente, Camagey, las Villas y Occidente; econoci6 la bandera de Narciso Lpez como Ia official de la Repaiblica; y se eligii despuis Prosidente al inmortal Carlos M. de Cispedes. El Gobierno quedaba constituido por una Cimara y un Poder Ejecutivo que residia en el Presidente. Pero en realidad todos los poderes pertenecian a Ia Cima.- y Al Pre I sidente no tenia facultades inO


muy limitadas. Est. se debi6 a lag dos tendencias que se manifestaron en la Asamblea: La de los camag6eyanos. que querian un gobierno democritico per encima de cualquier otra consideraciin; y la de los partidarios de un poder unificado fuerte, que pudieoa tomar ripidas disposiciones y que asi lo exigia Ia guerra misma. En [a Asamblea triunfarom los partidarios de la primer tendencia. de tal mantra que Jose Marti. hablyda de IaI
misma, dijo que era '.ensanche y hechura 'de la Asamblea de Representantes del Centro". Muchos atribuyen a esta organizacion. adoptadi en Guiimare el fracaso de la Guerra de los 10 Aios, ya que ista se perdi6, dicen los que asi hablan, por las divisiones surgidas en el seno miumo de la Revoluci6n.


Polemicas Sabre los sin Trabajo


-i


F


Por LUIGI BARtZNI.-(Pro.id d litereri. .s qua)


URANTE algin tiempo se
creyi que las matemiticas no eran cueStiin de opinines. Hoy, por el contrario, juzgando por las diarias controversias que se entablan y las cifras que se dan acerca del desompleo en los Estados Unidos, creemos quo a perfectamente propio el discutir en n6meros.
Todos los departamentos interesados en lo problems del trabajo estin mis o menes de acuerdo en la cifra de los que se hallan actualmente sin trabajo en las varias ramas de Ia industria. Mientras algunas personas consideran la situaci6n del desempleo como temporal nicamente y sin motivo para intranquilizarse, otras declaran quo empoora ripidamente poniindose cado dia mis peligroso, no silo para of trabajo especializado sino tambiin para aquellos quo no son mas que mano de obra en cualquier lugar.
jCuil es Ia verdad) Es dificil ver el aspect del asunto. Del desempleo se forma un argumento demasiado utilizado por los politicos.
En Washington, en los mis centraies circulos de la administraci6n de floover. elegida para la estabilizaci6n de la prosperidad, naturalmente, se oyen los mis optimiotas rumors. Con la regularidad de los beletines deiTiempquo van marcando y anunciando los cambios de las condiciones atmosfiricas, las noticias quo so mandan part informaci6n anuncian la prixima Ilegado do una nueva Primavera para al mundo de negocios americano. Con la 'misma regularidad el partido de oposiciin contesta cen criticismo y replicas pintando la situaciin con siniestres colores.
Estas controversial son indudablemente las seoiales de una situaci6n tens& y delicada. Es inevitable que Ia crisis que estalli a finales de 1929 traiga mis vastas consecuencias. El organism econimico americano perusanece fundamentalmente intact. Mirando hacia el future podemos ver quo ha sido reforzado y curado. Pero aquella crisis ha


I


causado un laborioso preceso de reajusto quo no podria completarse on tines cuantas selanas y continuari a traves de mis o menos intensas fluctuaciones, causando innumerables dificultades on las diversas closes d la poblaci6n.
Cuando el Presidente Hoover tom6 las riondas do los negocios do I& mac nen el mo enta do peligro, sabiamento contribuy6 a defender ei optimism, quo viene a ser el principal factor psicol6gico del hixto americano. No solamento era necesario salver la estructura econ6mica, la cual era capaz do resistir Ia mis recia tempestad, sino tambin, y sobre todo, suavizar el golpe moral quo odfa desintegrar la energia humana que dirige el desarrgllo prodigioso de La riqueza americana. Esta as la razn del por qu6 hay tantas opinions sobre la presente situaci6n. cuya diversidad no hiere tan duramente el estado mental.
Los diaries aparecen Ilenos nueyamente con profecias acerca del futuro. So estudian ansiosamente las estadisticas. y los informs sobre la situaciin financiera do las primeras somanas del aio son esperados con extreme interns.
(En d6mde esti la verdad? Como siempro, on al intermedio. El desempl. existed ypuede demostrarse. Es sufficient una mirada a nuestro alrdodor para percibir cierta quietud on los negocios. Pero bajo la superficie se preparan profundas corrientes do energla, actividad y pro: ducci6n quo corren y se extiendems en Un nOsy. despertar.
Es posible do explicar la impaciencia de aquellos que viven esperando. Mis asd como serfa iangenuo abandonarse al optimismo de la prosperidad. al permitir ser influfdos por La exageraci6n y alarm de los quo ven solamente el lado oscuro do [a vida seila deprimente y condenable en uno mismo.
Nueva York, Febrero de 1930.
(Copyright 1930 by Pallas Features Syndicate).
Prohibida Ia reproducciin.


D E


A L EM A N I A


Tor UGI IO XAMMAAR


Aaesdotewe Cub..o. Poe GABRUIL CAMPS


pIe t11s 16 O a vadra, do Ia que a probable quo yet alterada. porque tants bella. ism. --Hac.4111sea hoy Ia primOra voz que la han no podia ser para mi. dije a aquel
oldo menciona. pobre hombre: -Amigo mio, guirtratand. d li. -x a x-- desoos; yo no leo puedo coger.
utiverie.,empe- En lI gobernacihn del General porque si I* sabn me regainan. a cita do Hora- GIOkez, si no do un mode expre- Otto quo no yo, sabe Dios le quo ena Rosa Herl- so. de hocao, tanto Barraqui cwo hubiese hecho, porque so figuran n conocido mi- *1 sub-Secrotario Mahas, habian bajados del cielo y que los desicciin de Col6n, delegado en mi. que era Director acatan. Salvo accidentes, por sudez, despuos do ds Justicia. la facultad de dictami- puesto. on Now York mar en los expedients de indulto, -x I xa compoia do y come me vi revestido do podr. Senior Director, yo quisiera esto.
an Manuel Ma- quise despacharme a mi justo y lo Delo por hecho. Adquiri6 o logri a satusfacci6n. Liase Ia pren- Sejor Director: pido el indulto Socorro" y, 'y-- so de aquqlios dias. Decia Pittaco, de mi hijo. Delo por hecho. qui se refun- uno de los siete sabios de Grecia: Cuando ces6 Barraqui. contin6e atey, con a de- *Si queriis conocer a un hombre' de Director. porque me sostenia el Rosa". y come dadle poder." Preudonte, aunque los Secretarios
grandes instala- -. ie-i pronto me conocieron on los sucosivos tenian sus amigos y moe Impulso fui pO- 1ribunales y en el Departamasto. ignoraban. s
indida..negra- En los Tribunales, porque Yo indul- gond s, quo ascendia taba a diestro y siniestro; porque Cone so dtivofncantado. me 06 Regret, varo. so encontraba delito' grave casi paa ala oras eoicina, carrecsiudr efec- nunca y los menos graves se me land. con e lecretario doEsa1 quo, ciegos y antojaban faltasy mereci siempre do, Manuel Sanguily. que me hastas. repulsaban Ia aprobaci6n do los Magistrados cia la merced honrosa de su esti, A trabajo for- del Supremo, y do un modeoefusivo macion y aprocio. Ueg6 a tanto d. do Govin y de Ferrer y Picavia, y nuestra mutua simpatia, que subia
sobre todo del Fiscal Travieso, in- al piso alto d ando ostaba Juocla, os pe cos d signed jurista, torpemente poster- Para quo bajaso a su despacho. a
,d" ntsd ade. disputar. De )a discusi6n broa.I&
0, vino el arre- En el Dpartamento, torque yo luz.
blicionista. quo depchaba muy pronto arpuertas Una vez. en timpos de Barra.
r la Ia yenti abiertas y diciendo que si a tods. qui, era Secretario interino San. Ia carta do I" In gonto menuda do I& cana, me gully. y so nos present pna mapuno de mate: "Deo per hocho". dyo edsoladaa pedirel indulto do ez y Hermanes Accedia a todos los pedimentos su hijo.
I., respondi6 al torque me daba exacta cuenta do Dije a aquella sefiora: Di per
6 para el exa- quo el puiblico era el amo y yo el hecho el indulto, viyase tranquila. e negro, a Fran- criado, el siervo. -- C6mo so atrovo msted a 0so
d6. quao le-ara Mi conduct era un reflejo. Hu- ofrecimiento sin ver Ia causa?-me oPacho do Jo p be en la Habana un Juez que se dijo Sanguily. ,acho so ape- lamaba Pellijero de Lama, que -Mire usted. eta pobre mujer,
con un xpor- proveia de conformidad con todo ha Ilegado a nuestra presencia temmtramayeral co- iD que se le pedia porque pewnaba blando; hace un mes que sueia con
que el que pide siempre tiene un el paso que acaba de dar; ha satatisfechisimos principio de raz6n, y que los em- cadc. del fend. del baul, po los negros eran pleads estan para el srvicio pf- buen parecer, sus mejores trapitos. ano, sin la mis blico. y para subsanar errors, quo Qui gano yo con razonarle? Asf Ia' flor. Ya no no es lo mismo que crear dificul- se ha ido tranquil y alegre. y lueIres, "huesos er tades o dilaciones. Y que siempre go cumpliremo lo que el deber ima y reyollos. se puede o s debe rectificar. ponga. jA qui aiiadir. innecesariaa, en Ia vivien- Desde que Cuba es rqpablica so- mente. aflicci6n al afligido? ,Quiin en correcto in- berana e independiente. el pueblo es capaz de vaticinar Jo que ocurrir ijas do Macias: no hace mis quo salvar obsticulos. puede de boy a mafana? que este joven Todos los tmandarines dicen no: Estoy muy viejo para alabarme;
pe en esta claso pocos. si; y el grueso de los pa- ya no me importan las censuras, ni be que Ia venta catos, ni 0A. i no. jMaiianal me interesan us ipito los elogios;
er ea libertar a -x x x- pero deseo quo en estas anecdotas
Una vez indulti a un seatencia- resplandexcan los hechos coma fue&be tambikn in- do. Su pobre padre. acompafiado rOn.
6 perfectamente de mi amigo Joaquin Coello, estu- Sin quo yo esti seguro de si lo e6orita. No dijo yo a darme las gracias, y pus* so- fueron para bien o para mal, porsiguiento vi6 cm bre mi mesa vointe centenes. Con que no he de er juez de mi mismo. Bruz6o. el abo-F


go. su aprobacion. cuando menos en lines generals, es cosa descontada, a pesar do lo cual nadie habla J catistrofes a plazo fijo ni anuncia para madiados del aho corriente I* ruin. definitive del pais. Es cosa do velver a preguntar: equi ha ocurrndo?
Un Ministro de Hacienda ha teuklo el valor de decir las cosas claras y de una vez. El deficit del prosupuesto aleman para el ano econ6mico 1930-31 se elevaria a mi cuatrocientos millones de pesetas si e plan Dawes eatuviera todavia en vigor. Ello vale tanto como dedr quo Alemania, no hubiera podido pagar la segunda de les anualidadespiemas previstas par cl Plan Dawes y quo los pauses acredores hicieron muy santamente on sustituir el plan Dawes por otro plan mis mo4esto, pero mas ficil de cobrar. El Plan Young represent. una economfa do setecientos millones anuales en rto laci6n con el Plan D'awes, y deja


OCOS dia. ante do dimitir ol
entonces Ministro de Haciendo, Dr. Hilfording presmnt6 &I Reichtag un programa financier. on @I cual figurban, on. tre otras mdidas, important rducciones do impuostos oscalonados durante un perodo de cinco aos., El program financiero do Hilferding fu muy mal recibido. Tods las representaciones de las fueras econ6micas sin excepcin, coincidieron en considerar insuficinte aligeramiento. de las cargas tributarias propuesto par el Ministrp. In. suficiente en trminos absointo i6aceptable, adpmis, pr ]a lenti, tud que so quera imprimir a a relizaciin del programs. Los productores almanes-la industria, el comercio, Ia agricultura-no podian esperar cinco agos. Ni cuatro, ai dos ni ninguno. Se trataba do un caso de extrema urgencia. No hahia tiompo que prdr-Era indispensable proceder a una considersble-e inmdiata-disminuci6n do los tributes. Do lo contrari Ia prodaccin alemana estabapmenazada do una catstrofe segura. inevitable. y con Ia produccin Ia hacicda, el Etado, 0elpas...
El Dr. Hilfsrdiig, mico socialst& y omiente complmentaar do Ins teorias do Carlos Marx sobre ti capital. no 0 satrevii adcotraer ta giavaes responsabiidades y preset0 l-diisi6n. Para substituirl como ministro de Hacienda fu designado el doctor Moldenhauer, diputado populist y profesor de cincia del segflro en Ia Uniyersidad 4e Colonia. Nadie lament6 con exceso In retirada do Hilferding, hombre MiLy capaz de escribir un libro clisico sabre "El Capital Financiro", FroO mucho memos cap. de reir, con I debida energia, las finamza maltrechas de un pais en crisis can' tinua. Era ;vidnte qu, al cabo do zho y media do getin, Hilferding dejaba Ia Hacienda alemana peor pArada do lo quo Ia encontrara, y ete ehO.--seo cual sea IS prte que en 41 tng a fatalidd-nunca ha dado cr&dito ni prstigi a ningn nMinistro do Hacienda. El ncmbramiemto del Dr. Moldenhaer Par. suceder a Hilferdig fu reibido con una explosi6n unnime do confianza Y smpatiA, debida en buena part a Ia satisfaccin qu causaba IS desaparici6n de su sucesor. So esperahan del nuovo Mir.stro maravillas, pero el Dr. Moldenhauer tuvo el insuperable acierto de no alimntar estas esperanzas con promesas imprudente. En su ectuaci6n como Ministro hubo do asitir Ai doctor Moldenhauer, pocoa dias depus d habr toado posesiin del cargo, a la segunda conferencia de La Hay y el papel brillantisimo quo on ella sup deempoar com tcnico y comao r.egociador, como financiero y comma clipomitico, no s ha borrad todavia de6a emoria dosadie. Su dominio de lo probleuas 'y su hi kil flexibilidad on los debates fueror una revelacion y el xito do La Hay permitid aI doctor Moldenhauer regresar a Berlin con su autoridad personal y ministerial acrecentada. Seguro ya do si mismo y dcl terreno quo psaba, el nuevo Ministro ha acometido ahora Ia urgnto--inaplazabe--labor de reel ganizacidn financier qu hered de su predecesor. Sus planes han quedado concretados an el proyeeto do presupuests par el prduimo ojorccio economic. Y se da el cas extroordinario siguiente: El Dr. Moldenhaer no propne ninguna reduccon do impusotos para el aOe priximo, ni Ia promote par los scesivas. Aunci, en cambi, el aumento con carcter pemanente de varios de los impuestos existentes. En lugar de pagar menos, coma pdian esperaban los cntribuyentes aImanes pagarin ms. Pero adie pide I cabza-la dimisin, overemos decir-del Dr. Moldenhauer. jQud ha ocurrido?
En nin una parte-thace falta decirlo -an despertado los planes del Dr. Moldnnauer el ms ligor entusiasmo. En ciertos sectores, incluso entree lo representados en el gobirnnoialistas y partido popular bivaro-la oposiciin a los mismos em manifiesta. Y. sin embar-


roducid el deficit anual del pre supuesto alemin a 700 millones de marcos. Auto esa poco sonriont. perspctiva, s inposible solar siqutiera en reducir los impuestos. Hay quo pensar. .& contrario., muy soriamnste on aumentarlo. Es .lo quo hace el doctor Moldenhavers, y nadie pide su caboza porquo todo 9 mundo se ha dado por fin cuenta do quo no es posable hacor otra coIa.
!D6nde oncentrar abora les setecientos millones que hicen falta pato equilibrar .l pre upunsto y yes"tablecor la normatidad de las finanzas alemana? UWa part del d4fic.it-250 millones-es debida a Ia situaciin desastrosa en que so haIla la Caja Nacional do Seguros coptra el Paro Forzos. Las cuotas do obreros y patrons para aste sojuro fueron fijadas contando con una cifra mixima de 1.5000.0A) obroros desocupados. Pero desde hice ya aigunos mesa,' Inmero do obrepos en paro frmom paso doe dJs millions y Ia Caja hubima tonido quo declararve on ra do
no habor facilitada .1 gosg su ns sumas necosarias. Para onjugar los


LA MODA EN PARIS


IF


for PAU/4NA DE LACALLE


UNQUE la mod a ha
acostumbrado durapte los Cities aos a lIs siluetas atat y finas, tanto que p udimo crer en algun tsmpo quo aq1efle no pareca real y quo ya no podria pasarse de los limites alcanzados en ese sentido. ahra, at ver las colecciones presentadas pr los modistos parisinos par Ia pimaevera qu so avocina. y al presenciar el desfile do tanto y tanto modolo en lineas altas y extra esbltas, nos damom cuenta de que el nombre hastante cursi y superlativo do magos de Ia costura" que a vces hacen cosas imposibls com ista do dr aimportancia y chic a una slueta quo do no sr tratad.a con tanto arto y buen gusto resultaria un verdadero adefesio.
"Mile. La Mode 1930 s un. hija doIlas Hads, divirnamente dlgad. pro no a manera dol un palo do escob. No. Su delgade tiene, toda I belleza d ls esbltez griega con today la gracia d, sus curvas naturales. Su pESo mayor quo d MIle. 1929", loquoe na



























Apunt. del models .stilo rioo
quo s. site on sta or6nica. d. hace desmerecer su figure prque es 1 0bastante alt pera que el aumento de peso le presto mayores atractivos.
No debemos pr tant extranar el que teusiendo esta figure coma fuente de inspiracin los cradores de models hayan presntado tanto. de ellos inspirados en el estilo Helinico. Pero eoto artists parisinos son creadores, no copiadores; por consecuencia, esta influncia griega se present modernizada on forma que podria compararse a Ia adoptaci6n del estio aquitect6nico griego a un rascacilos. Lo qu Ia moda procure conservar en toda sua pureza es la bellza do la larga Ifne griega con sus drapeads y libertad de movimientos. Parece quo estos creadores han tnido imuy en cuenta el espiritu sportivo do la juventud femenina modern., comparable silo en Ilaistoria de la civilizacin con oi de las jiveno ded Ia antigua Grcia quo tanto cultivban los juegos atltics y que por lo tanto tenan necesidad de qu su vestids no estotbaramn la libertad de sus mvimiento. Pr consiguiente, los noditos, at adaptar el estilo griego a nuostros veWda. procuran que Ia relativ librtad que Ia .ujer ha alcanzado en su indumentaria y con Ia qu tan feli se siente, no resute coarta ni amenazada.
Piro entendmonos: no es qu Ia moda quiere que juguEis tennis


o golf ataviadas con tnicas griegas. No es on los trajes por la prictica de sports dondea l eostio griqgo ejerce su influncia; pus en modlos do ese tip apenas ti tal influencia so hace notor. La influencia griega en Ia mod 1930 se bace sentir on los modelos pra noche y algunos para tarde.
Independientemente de esta 6tima observacion hay quo hacer conatar que en todat las mods paraeta primavera so observe Ia influncia griega en la mayor longitud qu se concede a t& line d la pirna con me& fada y menos cuerpo quo. anterionnente. Otra mitfestacpu do esainfluencia sIlOapri ci6n ena iuminsa mayria d o s models i. lom efectos ceoidos a la figure. Los drapeados reemplazan en las blues e cuerpos a los entaIlados hacindolas mis c6mdas y graciosas. Las faldas fon anchs; con frecuencia muy abundantes en tela; pero de siluota fin. Los corsets y lo cordon' o las brochs son innecesarios en el ochentoa por ciento de los nuovos mdelos.
Las mangs, coma siempr, jugan un papel muy important eo la moda. A que impera en las nuevas colecciones es Ia mang corta Hay capas-mangas muy graciosas y que dejan los brazos en grand fibertad. Y aunque no faltan modelos con manga larga. istas, en Ia mayoria de los cass, son anchas y
-pudiiramos decir-fotantes. Habiendo casas coma Lavi, qupresenta verdaderas mangas de 'angol, cuyo origen griego es indudable.
Por ahora. los mdisto parecen recpnocer gue no se debe tratr do corregir [a obra de Ia Naturaleza y que La cintura debe estar donde ella Ia .coloci. Par consiguiente para ser chic ahora hay quo usar la cmtura alta.. Para a~ptarla, sin desventaja, a todsJ las figuras, Paris recurred a veces a cinturas griegas dobles sncillamente o dobls cruzadas. Cinturas drapeadas sin cinturones, capes. panels. boleros, etc., sirven en mucho. cass pra corregir u oultar efecto desventajosos do Ia cintura alta.
En cuanto a la longitud de las faldas, tengo que repetitan quo ya he dicho en alguna de mis iltimas cr6nicas. Las quevas colcciones consagran tres diferentes longitudes: casi a media pierna para clle durante el dia; en atura variable desde el tobillo a veinte y cinco cntimetros del cuello para trde, y a Ia altura del mpeine dl pie Omra noche. Est longitud do lea faldas para tarde y noche son lam qu permiten que Ia nueva siluet alta tenga su mayor gracia artistica. Se presentan models con cola; pero la opinion general e quo no tndrn grand aceptaci6n salvo para grande solemnidades; pues se estropean mu ficilmente y ademis resultan atamente incimodo en mucho casos.
Para quo mis lectoras se formen una idea do a d6ndo Ilego la grand influencia ,del estil gringo en auchos mOdelos. acompaflo un apunte do un ensmble par. verano, creaciin do Susanne Talbet en crepi azul marine estampado co dtinutas flors rosa y con brdes d este mismo color. Esti fruncido en el escote a una bnd rosa tambWn. En las isas otra band. do!de mismo color dan I impresin de mangas, aunque apenas cubren los hombros. Dos cintas rosa. anudadas em of frente, marcan una doble cintura. El chal del mismo gnero qu iel traje, es Neo-Griego-Directoio. Los pies van calzados con sandahas grieas de cabritilla azul ma-'. rino sobre raso-beige.


A 4A


I ~~*' ~ '~


250 millions do deficit do ia Caja de Seguros contra el Paro Forzoso propane el Dr. Moldenhauer un operaci6n do cridita con otras dos Cajas do So uro Social (Seguro contra lmvahdez y Segwro contra la Veju para empleados de comercio) caya situaci6a es relativamento. pr~spero. Pero una vex realiia' da esta operaci6n, queda todavia un deficit de 450 millones do pesetas que el Ministro se propane oliminar intodutiondo cien millones de ecoruomias en los presupuestos de gastcs de diversos ministries, y elevando lot impuestes sobre a certeza y. el giro commercial on forma quo oA rendimianto annual de cad. unode lloo aumente cm 180 millones do marcos. Si el asmento del impuesto sobre oI giro comerc'al es coniiderado come ibaceptable, propane el Miiuistro aumentar en doble proporcidn el impuesto sohe ]a cerveza y elevar al mismo tiomp. los derechos do aduana sobre el cafi y *I ti para contrarrestnr la posible disminucin on of consumode la bebida macional que la imposici6n excesiva pudiera pro' vocar.


ASO XCViii


I


,- -I --- A- -


uien expuso quo mpra, pues aunn magnific"e. no ridIculo, despuls que habia sorMa senalado padel otorgamicnde los esclavos. miento que equimiles de pesos

eriorita tue muy rensa autonomisntral, en pleno, slado al ingenio ebajo de la Saln convite optpas tambiin gusta'negros que acaumitidos. o se ausenti. Di la libertad forr meramente csel ingenio, par media y una casiguieron los liflamando a EleMerce".
Central "OcciRosa". y tropieque se apellide y", ya sbe que quellos negros o
0.
i el arbol de I& vincia de Is Hade Cuba no havisitando Ia Sal-


7-W


'1


I


I


I rov










_ _ES


,EEPORTES


DIARIO DE LA MARINA


ARO XCVIn LA HABANA, JUEVES 10 DE ABRL DE 1930 PAGINA DIECISIETE


BURLEIGH GRIMES CAMBIADOAL BOSTON,




HA NEGADO ROTUNDAMENTE EL BOXEADOR ESPANOL 4ANUEL GONZALEZ A HACER TRAINING ANTE EL PUBLICO


Es un derecho que tiene y que nadie puede negarle. Lo que in teresa es que se presente en su forma acostumbrada. En cam bio el linito Tampeio tir6_ ay er a Ia lona a uno de sus sparrings con una izquierda a I& barbiHa. "Chamaco" Longoria se entusiasm6 con el punch del Chinito--Johnny Cru z ha retado al Chino Alvare2 y Font recoge el guante por su apadrinado


MUCHO PUBLICO LLE VARA EL SABADO LA PELEA TIBERIO-LEZCANO


LOS DIZ

MEJORES

MOSCAS


Do aemerdo con Is aelocu
heea Per eexgport"s de C.Byers Pubhabig Co. Y IsaaPesbaci6m eeIdal de la Asociad6 do BeSee do Peaylvani y Rhode lad, -a w e. siagiewwe bs mejeso dies beoederos
-ipad. onesc (flywit) ft


(Seriod oxcisive del DIARIO
DE LA MARINA)

1.-Fr. Gemaro.

2.-Ridg. WokgaL.

3-4lack OIL.

4.-WilsDavies.

5.-Sd -Dade.

6.-Fr. Doaer.7.-Steve Rocce.

5,-Pable Dame.

9.-Johmy McCoy.

30-ynTrovedlo.





SE PREPARE YA PARA


SU PELEA DEL 28 DE


MAYO, YIC. CAMPOLO


El argentino se entrena secretamente con media docena de
sparring partners

N[E1VA YORK. .l 0 5(A. r.)
Asue Vitori Cm o no so s olver
aimert-guantes do not@ onsas on selltnS belicosa froen tan adversarle d valor sigdn tGarden, hasat ii 25 ma;, el esbelte meo 3a ha comesado a pre rar pars. tatl batalts y to.
dm ad:8Is ..cuIns.emdvenea gla..
diadores abandonan @1 Gimnaiat Pioner, Victorin y mu &quito do media docen do argertinom, entran per una puortciba ignored& dot'gmnamlo y alit, sin tootigos. o entr.ga 1 gigante a Us agradable tarea do golpoar 1e saca posido y
hacer W box do sombre.
La poles del 25 do mayo serA Ia tn.r
cera y penditims de lam cuatro quo tIa-o.
no contratsiisn imtpolo con .1 Gat-den.
Pot tatpols reeethirA Cmpoto a sumita do oint mt ildlares. Luego to quedaraI a dltima pelea do las couatr eontratadas. st cual so colbrarA l at-ir libre y I& bosa dol argentino sortuna aslikipatiof do us vointelneo per dca.
to.
Es ca poslblo quo eoat pesea al air
libre Ia baga Vimpolo con Don Prim: Cancers. Imonun.ental tragador o palomaa v-enecIano. En ol Garden s ha hablado mutho d us poles flat ntre
Vcooto y Pauline. peoe nIuno Ito
se hall muy dispuosto a celebrar tal fteptecita. prefiriendo resorvarta peta m ale entrants enBueonos Atron donde al Lune o gmin quo L.boes. logania at I modl. nalidn do pesos.


RAUL LEZCANO quo so betiri on
*I program del sAbado on Arena Polar eon .* aragonAs do Regla Saturnine Tiberio.



Primeros Juegos

de iSeason

101 pwdlmo dig18 isqsoiAt
oflsia Uate imangurada Is temporasa & -bass ball & las Oraweu .ias. babiSdoes asU3 so pave oso Sias los miguismtS oa.SfwloI
V.ISA ADMEANA
eveoad. on eago.
St. J.eOUi, on Detroit.
N. York. em liaolfla.
Washigtos, *na3osto.
I.=A AMUIGANA
]lIIII-A' ik a, 2flookl7S
PMttsbuvgb, on 0i"o.
Chcago ost. L.oule.
1otot 0L N. Touk.


ANARANJADOS Y ROJOS VENGIERON


ANOOHE EN SUS ENCUENTROS DE B-BALL


El conjunto Anaranjado gan6 el game en el 61timo minuto, y el
Rojo aprovech' a altima hora un buen rally sobre sus contrarios.-Enrique L. Bru actu6 de referee.-Varias notas


Los aficionados aI basket ball fue. ron tostigom anoche o dode magnifleol PnCuentros que tuvieronlugar enne fl _r del Club Deportivo do Asturias on opcidn al campeonato inter-soctOa de sea simpAtlca entidad.
En ambos encuentros s# jug6 ba s. kekt de altura, y on uno do sies, on el ofrcido por los Anaranjdos y Verdes. as tegistr6 un bonito duelo entre ambos quintotos, habiendoce Jugado mucho por los players do ambos fives. El triunfo correspondi6 a los Anaranjados, 24 por 22; pero no fue sin antes rocibir un suntodo iga grande.
En #1 segundo encuentro ganaron Ion Rojos. 30 por 27. habifndose distingutdo notablemnernto eltrabajodo Armosto. Buillaes y Bernardino Rodrigue.
Tojero y Morillas f eron los niejorea del equipo Anaranjado en su apretado *xito frent al equipo Verde. Enrique Brd actud do referee y lo hiso admirablemnento.
Plpe Mabi.


WSW GRAHAM NOQUEO
A BILLY SHAW EN EL
ROUND DEL COMIENZO


CINCINNATI, Ohio. Abril 9. (AP.)
-Bushy Grahm. feather weight de Utiea, N. Y., noque6 a Billy Shaw, de 1etrolt, en el primer round d1 1a pe' lea anunciada a dies que ambos celebraron aqui. Un golpe do derecha, recto a Is mandibula decidi6l I pes lea a favor de Graham.


!lEO KID ROY VENCIO A
SAMMY HACKETT, PERO SU
TRR?4FO NO CONVENCIO


FORUM, Montreal, Abril 9. (AP-) Lo Kid Roy, canMeon feather weight del CanadA, retuvo hey u corona al derrotar per decision a Saminy Hackett, do Toronto. on I& peles quo ambos oelebraron aqui. La dociaWSn 5o fu6 muy popular entree Ion aftciopades, los cuales se canaan 4. cuba, a los juoces7&a ganaor cuando abandon6 el ring.


K. 0. CHRISTNER VENCIO
POR -DECLION A SEKYRA


AKON, Ohio. Abril 9. (AP.)-K. 0. Chrster. do Akron rocibid hay I& decisl6n d 1 t odistas en *I bout a dies rounds quo colebr6 aquf ecn Joe ekyra, do Dayton, Ohio.


ANaANJA


J. Morilla, F J Tjero F...... J. A. Prex, C. G R. Gimtnes, G. .. A. Caraballo, C. . M. do Oca. C.. P. LinareoG-..


Totales..-..


iamp.


N. Moreno, F .. M. Garcia. F. G. A Menend, F.. A. SaijosF.. J. Santana. C T. RodrIguez. G (;. SAnchez, G.. .
Totales ..........


hDO
?.G. Fog G.C.

2 2 1 3 2
S 1 3 I 1 4 1 1 1 0 S 0 9
7 10 11
F.G. leg G.C.
1 3 3 .-1 2 1
0 0 0
1 1 2
1 1 3 2 0 2 0 0
S6 14


multado final ANARANJA D.......
VERDE...............


A. Armento, F.. A. Butllag. -F.....
B. Rodriguos, C C. Incera, C......
C. Vallente, G. J. Benz,- .. a ..
M. Sigler, G......
J. Iglesias, G..
Totales..A.. .....
A3Vige


R. Menendez. F.... A. Mora, F......
Riot-a, C.........
E. Moreao, 0 Garcia Monton G M. Sola, F*.... J. Faria, G..
Totales-...-.--.-


F.G.
I
. 4
a 0 0
0
.0
.2
.11


24
-- 12

Fog G.C.
2 1 2 1 0 a 0 o 2 1 0 1 1 0

10


F.G. Fo s..
4 3 2
3 2 3
0 0 1
3 0 1
.0 0 3
o 1 2
0 1 0
10 17 121


Uooultade f53a1
ROJO..t...... ... ........o
AZUL3... .. ..-.... ....37


GAR WOOD APLAZO PARA

LA SEMAA NTRANTESU

JUJAA CON. DOTE MOTOR


MIAMI BEACH. abril 9. (AP) Gar Wood, famoso driver do botes motors quo estA trabajando afanosament. pars establecer un nuovo rcord do vslocidadt on una hora de viaje, anuncl6 hoy quo habfs pospuosto basta a&somana entrants mu Intent do competir porereord. Un tuorte vento quo ha vonidn azotando a Ia bahia de Biscayne ha echado a perder todon los preparativos de Wood para esa prueba.


NEW YORK. Abril 3. (AP.)-Wi111am Carey, presidents do Ia Corporacin del Medlson Sqizaro Garden. lIeg6 hoy a eats ciudad procedents do Ia. America del Sur. negando quo tuviera aIguna intenciOn do renunciar I& presidencia del Madison Squa re Garden, y mucho meno. quo estuviera dispuesto & entrar en negoclaclones con Joe Jacobs, manager de Max Schmeling sun secuaces.
Aunque el Madison Square Garden estA cooperando con Mrs. William Hearst pars Ia celebracln del programa a Beneflclo del Asilo Municipal, on o# quo aparece el bout do Sharkey y Schmeling come mAxima atraccldn, tam diferencias syrgidas entree Carey y Jacobs, manager do Schmeling en todos sue asuntoe financieros mon mayores quo nunca, y on muy possible quo at el Garden domina Ia sltuaci6n do Ion pesos com pletos duranto el verano, ,@ campe6n alemrn ns vea sin pleas do importanca.
Jacobs estuvo hoy on las eficinas del Madison Square y aunque no pudo ver a Carey. permanecI6 aII
*I tempo suflclento para eir @ Inun cdo hecho per .1 presidents do a Corporacldn. Carey y Jacobs no se hablan desdo quo ambonso e cumsron do Incumplimionto de palabra en @1 proyectado encuentro de Schme ling-Sharkey. anunclado pars 1 afo pasado en Detroit.
A Juzgar per.-Ins manifestac.onos de Carey, P1 Garden jamia volvor& a entrar en negoclacione con Jacobs. y si Schmeling Insisto on hacerso reprosentar par so manager. porderh- una hornosa oportunidad do figurar en to. program voranegosquo set& proparando IL Corporact6n.
Per mu parte Jacobs, quo estA haclendo todos lou esfuerzos imaginabios pars. convortirse on el manager official do Schmeling tan pronto come expire @I contrato quo el cam9 6n alemin tiene con Arthur Buew, sonrI unto las declaraciones do Carey, y declare quo Schmeling y 41 se cuJ darAn muy bien do hacer propouic ono s& IMadison Square.
Pars Is peles de Junio con Sharkey. Schmeling firmarL directamento con Ion representantes del Asilo MunicIpal tan pronto come Ilegue a oata ciudad procedente do Alemanla. SI sale airoso fronts a Sharkey, Max pelearh con Jack Dempsey en ctalquier estado de Ion Estados UnIdo, sioempre que no sea en #I Ma.dison Square Garden. Dempucs volverA a Berlin, y cl quo quiera quttare el campeonato tendrA quo cruzar el Oceano AtlAntico, de Is misma' manera qime 0i, pars conseguirlo, tiene que dar tantos viajes soguidos.
fchmpling pesa actualmento 190 libras y se encuentran on admirables condiciones fisicas.


GUS KALLIO, RECONOCIDO
COMO CAMPEON MUNDIAL
POR VENCER A CARPENR

COLUMBUS. Ahfo. Abril 9. (AP.) Gus Kaillo, middle weight do Ohio. fu reconocido hey campedn mundial de lucha do los pesos medlanos por Ia Asoclaci6n Naclonal de Boxeo y Luchas de los Estados Unidos. KaIlo gand Ia faja a derrotar a Ray Carpenter, de Lancaster, en dos cafdas en una lucha que celebtron hace diam.

EL LANZADOR DEL SAN
WIS NACIONAL, FLINT
RHEM, CONTRAJO NUPCAE

GREENVILLE, South Carolina, Abril 9. (AP.)-Flint Rhem, pitcher do los Cardenales de St. Luis contrajo hoy nupciaa con Miss Lula Dillard, de esta ciudad. El matrimonie o -sfectu a Jas "setsdo a& tarde segin anunciI a madre do Ia depo-' sada.,


Driles IMPERIALES de lino. Verano 1930. Almacin de Pafios SOBRINOS DE NAZABAL, Muralla 70.


Jos& Fleltax, el fhuchacho do Calbarifn, serA el caballo do prueba del debutante *spaiol Pedro Puig, campeOn fly y bantam do Cataluls, redefn llegado a nuestra ciudad. Luis Parga. con muy buen juiclo, quiere probar I& capacidad del noy antes do enfrentarloon somi finales o star bouts con otrom pugilistam y nads me jor quo un boxeador do Ia fortalesa do JoA4 Floltas. Do osamanera a. bromos todom a quo atenernom del cartel quo vione precedido Pedro Pu 1g.

Lo quo podemos decir, sin quo om-. to us* oxagerar is nota e quo so ha destapado un verdadero entuslas-. mo on mundo do Jos punoe por ver ea poles revancha quo Manuel Gonsalos, ofrec al Chinito Tampefio, puos recordando Ia antornor quo presoncio 1 peblico puesto do pii, tal era Is emocidn, result un plato fuerte quo a todom gusta mucho. Adorns, las tres rtutantes tomeguinos do Font-Reins, quo mu. cho gustaron en osu debut, toman parts on @* programs con oponentoo do calibre, y el match del ara-


NUEVWA YORK. abril 9, (AP.) Muy trinto por lam cartas recibidas de Ia Habana haciendo referencla a sub trabajos terpsicoreon on Harlem. al Kid Chocolate Ileg esta tarde a mu gimnasio do St. Nicholar, dondA manlfeet6 a Pincho qua. #1 miompro so rcoge a buena horse y quo tiene muy buena idea dol porvenir quo tiene roservado para disipar sus energies 'en bailes".
"Son muchos los envidlosos on Nueva York. quo continuamento lievar cuentos a PIncho do lo quo hago yo en Nuova York y lo quo dejo de haer. Al trabajo do eatos onviatosos dcbo 01 dolor do cabasa que he mu. frido boy al recibir una carta do ml mamA aconejAndome quo no vaya a metermo en cabarets y en lugarem donde no debo estar un boxeador.
"Mi anica conexiOn con el teatrO he Aido con el Alhambra, y estoy ya ton disgustado quo do buena gane lo dejaria hoy mismo. Terminar sets menmana, pero no cr0o quo vuelva a wobormo an eto do nar artisnba. Hoy boxador por instinto y por guuto. y no hay mayor regocijo pars mi que el vorme con los guantes on Ia mano on un ouadrilitero.
'Coino a quo ml xito depend so_larrente do. ml condicIOn, quiro manifestar a todo mis amigo. en i Habana quo tendr buen cuidado en pr-manecer alciado do cabarets y do toas oesa. caas qua han sido Ia ruina do lo pugllistan j6venen
"Quiero, sin embargo, manifesiar a


n perioristas do Is Habana. especialnionto al setior Massaguor, do '"El Mundo' y al sefior P1, do DIARIO DE LA MARINA, mi profundo agradecimiento por sum buenos conmejos y por .ecarlioso interns quo mt ban tontado en nil blenestar y an ml futuro pugillsti-o. Una do las comas que mik me alegran es el vor como mle compatriotas me elogian, y quiero domontrarles quo s6 agradecer sus elogion y quo por mi part har6 todo lo posible para merecorlos slempre. 'Teoc ompleto concwimiento do quo en ml posi On s precise hatct anutchos sacrificlos. No es generalmento al Kid Choolate a quien ] gente splaude, sino quo a toda Cuba, y naturalmento quo debert stempre hacer todo lo possible por quo el nombre da ml patria quads lucido en ,onde qulera quo ye vaya.f "En cuano a ion amIgos qus go.
noralments luleren pe uno lox acompaflo a todas partes, tamnbitn o conoxco blen, y at quo I misma nubs quo kme adula hoy es a quo on mu tkcmpo aduli a Kid Charol, a Joe Genu y a otron.
C'on Penshoe visto a Joe Gans, fi en sun huenos dias orm seguldo per Una multitud do amigos. sufr hambro boy sOn quo ninguno do aquallos aduladores hags nada por I''1
F! Kid agregd quo el lunes entratIs comenzarA a haerrguants rn sorin y quo *I tbado tormina Pu Iraboju on #I toatro, y quo serA s1
adio aJ mismo, quo ya lo tiene canuSado.


LOS CAMPOS DE TRAINING



EL PI7 CHER BURLEIGH GRIMES NEGOIADO AL BOS2 ON


BOSTON, abril 9, (AP.) EmIl Fuchs.president* del Bston Ncional. diG hey usa morpres grand* a Ion aficionados d base ball de estm ciudad al anunciar quo habla adquiride los service del pitcher Burleigh4 Grimes, quo ha pormanocido raboldeo a los Piratas per concept do suoldo duranto tods Ia primavera. a cam-4 bio del pitcher Percy Leo Jones y una1 buena cantidad on efectivo. Grimes. quo est conaslderade come u30 de loo mejores pitchers do Ia Liga Naclouai so"no6s a reporter at campo do training do lea Ptirates cuando su pe.
ticl6n de us contrato par dos salo Y sueldo de volute taiL pesos anuales fuE rechaads por lea oiclalo del clut. Emit Fuchs. so nog6 a docln toy a cuinto asceodla Is cantidad on eueuO qua aparecis envuelta on *I clmbio: pro asegur qfo era I&a soguna sum de alto catibre qu: laumBWaves pegatuan por los serviclon de un ju ador. his- do, aes, Fuchs 416a lo iantes cn mil pesos on efectivos per los servielos do Rogers Hornsby. a quion camt16 mAs tat-de al Chicago Cubs. Jons. quo aparoe e niuelto en *Icam bo, em un piher surdo quo Ingreso en el s%,m @I aflo pamado euendo HorneIr pas,. a lqp Cubs. En #4 Chic-ago foi tin gran pitcher, pero@Il ao psado no his.,n.,.,n l.tb. -. I-- M--


Mano nods notable con lox Braves. El raniblo so hizo efective dospu's quo rche conf-rencl6 eon Grimes on sat eluded.

CHARLOTTE. N. Carolina, abril 9 (AP.) Lo. Dodgers de Brooklyn continuaron hoy mu ranch8 do triunfMs al vener aloquipo local con anota elOn do 9 por 3 on .1 desafto que celebraron aqul.
B athe flawuon, quo rt pitcli6 U Inimtaspot Ion iodgerv. aujtnovu batting personal cutt dous nme run y un sacrifice ly quo eipularon cum tro carreras. A Lopez. et receptor cubano. batet ,tees iits en tI gante atoto dos carreras.
inmediatamento desputs del jueou lo Dodgers tomaron ml trend ei irecciOn a Brooklyn, dande iniciarais riaftana una series do juegos con ladi Kodla.it ojam do Boston.
El score por innings tud:

Brooklyn 001 203 200-9 i; -a
Charlotte 110 000 010-3 9 1
Baterias: Thmrston. Newsome y LOpex, por 01 Brooklyn; Wical. Vauhn y Luebre. por elC Charlotto.
FILADELFIA. abril 9. (AP.) Los Phillies 4d Burt Shotton empataron hoy la erie quo estAn celebrando con le0 Atlttico. do Connie Mack al deriotarlo con score do 4 por 3 ante do mil quinientos espectadores.
El match se desarroIl asa..:
C. H. C.

Phillies 120 000 010-4 10 2
Atltticos 00o30 o oo-3 6
Baterias: Sweetiand. Koupai y Da via, por los PhIlisi. Walbor,, Rommel y Cochrane. por at Fila americane.
EVANSVIILE Indiana, abril 9,
(A.) Herring y wyatt, pitchers reclutas del Detroit. sufrieron mu ptriMet-a dorota U Ia tomporad on
matches do exhibicl6n. al porder hoy


cot, 01 Toronto, do Ia Liga Internaclonal con score do 6 per 1.
NORFOLK. Va., abril 9. (AP.) Lon Braves do Boston y los nadoexhiblciln basebolera a ILantius, osres do Washington ofroc eron hey una to on, bateando en forms y anotando muchas carreran, y on ells ganaron los Sonadores con score do 19 per 13.
C. H. E.
Wash. 001 053 443-19 22 2
Boston 003 020 323-13 18 4
Baterias: Marberry. Moore y Rue. Por ol Washington: Cooney. Smith y Spohrer. pr .1 Boston.

MOBILE, Ala., abril 9. (AP.) LOs Pirates do Ens jugaron pobremente hoy, ant* 1l Mobile de la Liga del Sur, y sufrieron una nueva derrota primavergi con anotacrtn de 9 x 6.
C. H. E.
Pittsburgh 0" 104 010-6 12 Mobilie 102 004 Ili-4 12 :
Bateris: Bram' y Boo. per Ion Pirata.; Burnck y Hill, por el Mobile.
LOUISVILLE. Ky.. abril 9, (AP.)Desputs quo @ Cincinnati habia. nocho dos carreras en el onceno Inning I quo parncda que habta meido .ei
,logo en Ia nevera. Ion Coroneles del cieron trim y dejaron en el campo a Louisville. en su Gltima @ntrada hilos do Ia Ligs Nacional, vencltndolo. con core de 10 x 9. Merville con un tubey motli dos hombres en bases en see Inning. El halazo quo di6 #I triuntto so ergistr l uando haht dosrouto.
ben Tincup rec]blA el crdito doe Is victoria y Johnson cargO con Is derrata.
C. H. .
Cinci 000 401 200 02- 9 17 1
Louisville 000 321 1oo o3-l 15 3 Baterlas: Lucas. Johnson y Gooch; Deborry, Tincup, Thompson, Earnes.
COLUMBUS.. Ohio. abrit 9. (AP)Les enadores' del Columbusquo pertonsoen a In, Aseciaci~n Americana derrotaron a los Red Box do Boston eon anotacidn do 7 x 6 on e nove-


no InnIng, a tiempo para qua ]on Red Sor pudtcran coger et ren. 1atne vietotia permitid a lam locales vene-er en la serfs do dos juogoo contra los representantes do Is LImit Americana Lom Uenadorm estuviern delants en mA. de Ia mitad del juego, pero en ml lucky sovbnth (dichoso mtptimo) iot Red Sor empataron I anocaciau con
treo carreras.
Anotacion por entradas. hits y errorem.
C. H. .
Boston (L. A.) 011 100 300-6 14 1 Columbus 102 102 001-7 13 t
Batertas: Mc Fayden y Heving, Berry;Winters, Kemmer y Deovine, Shi-ault.
NASHVILLE, Tenn., abril 9, (AP.)
-Con Babe Ruth en el lune up, pero Pustituido on P corridor do bases los Yankees venleron a los VoluntatIos de Nashville. de- Ia AnociaclOn del Sue, con score de S x i-eta fuE Ia. dfcima sexta victoria do Ins Yan kees en 26 juegon do exhibleltn. Babe huth tue U t stdetutu m 1 yes y Karling fu et encargado de correr par $1 en todas las ocasionke. debIdo & Charley horse qua padece el gran jonroneo de los Yankees. Otra. do. veces mis fuE ei ambino a! bat y una ves lo*poncharon y on l& otra ocami6n bate6 un roiling al cuadro y fu out on Ia Inicial. Bill Dicikey, i mAn joven, do lo, catcherN, bateG dos jonrones y cun ellos metiG en home Ia mitad do las carreras del New York. Waite Hoyt. quo pet-manoci6 en #I box tlo elci .uego, permitid nueve hits. Del Nashville pitcher e turdo Chuck Willis quien fu castigado y con especialidad en el stptlmo Inning al recibir custro hits que produjeron un racimo do cinco carreras.
Anotacl6n por entradas, hits y errorem:


N. York Nashville Batertan:
Moore.


C. H. z.
200 000 601-8 12 1 200 Ooo ool-3 9 3 Hoyt y Dickey; Willis Y


1FAMICANTE ACCAAT-124>HABANA ~
IPASAERO!DETENTE Y MIRA
PASAJRO!'I~a es Is marc quo to convione.
Do."ot wm principal. ticudas


1832


V


1932


Primer Centenario

dI e I


DIARIO) DE LA MARINA



EXTHAOWOIHARIA OFERTA A LOS SUSCRIPTORES


IAGA noted an pequelo eafierzo pot el DIARIO DE LA MARINA y el DIARIO DE LA MARINA ha mm gran m esers.
per moted.



OMO hemos anunciado, el DIARIO DE LA MARINA comienza a prepararse para celebrar, con el mayor esplendor posible, el P R I M E R CEN T E NAR10de su vida periodistica; celebraci'n cuya finalidad esti inspirada en un ardiente deseo de que sean nuestros suscriptores-la columna mcs is lda de nuestra prosperidad y de nuestro engrandecimiento-los que disfruten de ella en primer t~rmino.

PARA realizar tal propduito. necesitamos,ona& vez mAo, de ia valiosa cooperacon ae todos nuestros suscripto. rem; y a obtenerla tiende esta oferta Y LAS SUCESIVAS QUE HAREMOS. conform a nuestra promesa do quo


1930

seri A.o del Suscriptor del

DIARIO DE LA MARINA


QUERIENDO ostabiucer on Cuba un siatema anAlogo al quo siguen Ion mAs Importantos porl6dicom, do suscrIp. ci6n en inglaterra y en los Estadoo UnIdos; y, no obstante c4 alto costo quo osto represonta par& nonotros. bemo resuelto, on preparaci6n -do nuestros festojos para colebrar el PRIMER CEN. TENARIO del DIARIO DELA MARINA. hacer nuestros muscriptores a lguients y Jamie Igualada




HASTA nuovo avis on contrarlo. todo
suscriptor del DIARIO DE LA MARINA quoenos
port* una nuova uucrtpcidn annual cuyo pago puedo bacerse por meoses, trimestres. semestres o aso. do acuerdo con I& tarifs quo &I dorso publicamos. recibirA al mismo preclo quo boy abe. na por nuestra ouscripcl6n, ademis del DIARIO DE LA MARL. NA. las igulentes revistax, conforms a! PlAN quo eocqja. lam quo 19 serAn onviadas gratultaments con nuestro porlOdico.

Plan NI mero Uno:

Una revista semanal a escoger entre CARTELES

BOHEMIA
y ra evst mnua, oiv d ogll pr


y la gran revista mensual, motivo de orgullo parm I& Prenus Ilustrada de I& Amirica Hispana, S O C I A L


Cuba y par*


Plan Ndimero Dos:

Una revista aemanal humoristica, a escoger entre

LA SEMANA,

KARI KATO,

CRITICA y

POLITICA COMICA

Una revista semanal grifica, a 2scoger entre

CARTELES


BOHEMIAN; y

Ia revista de mis profuse circulaci&n en Hispano-Airaica, editada en New York.

CINE MUNDIAL


ESTA oferta alcanza tamnbien ai nuvo .u. criptor apotado por el suscriptor anUguo; esto ea. of suscrip.
tor nuevo recibirA. con of DIARIO DE LA MARINA. lae revistas quo eacoja. entr* las mencionadas antes. con today regularidad 7
sin gasto extra para t0.
El preclo, repetiiou. do ente extranrdinario cervicio do publics.
ciones serA el mismo actual que rige para of DIARIO DE L.A MARINA. recibiendo as. tanto el nuevo cono el antiguio sus.
criptor, absolutamento gratis, las revistas quo dejamos menclo.
nadas.

PARA los efectos de esta oferta. as entenderi por NUEVO SUSCRIPTOlt. toda persona cuyo nombre no hays figurado en nuostros registros do suscriptores depuas del primero do En.ro do 1930: ast como s de.char& como tal. todo aquel quo so do do baja actualmento para suscribirse por otro conducto dentro del plazo fliJado para .t. concesidn; .nton.
dbdndoso tamblin por suscriptor anual. a los ofectos oexpreadom.
aquel quo pormaneoca suscripto a nuestro periddico por un pla.
zo no menor do un aho, aunque pague lo suscripcidn por memos.
trimestres o semostres.

TODOS nuestros ouscriptores quo se hallon Interesados en Ia oferta anterior. deberin suscribir of cupOn quo aparece a dorso. remitifndonoslo por correo, certhicado of
fuers posible, pars evitar todn extravlo.


NO deben olvidar nuestros .uscrlptores quo do mu colaboracin dopenderA on gran parte. of esplendor con quo
celebremom 01
PRIMER CENTENARIO DEL "DIARIO DE LA MARINA"
on el cual ellos srin lo mAns directamente Interesados.



NO OLVIDE tampoco que eata prmera oferta qme kh bacomhf marcari per e lzito do am colaboacin Is importa ia do a
pr6zinas, y quo dado le crecide del gisto qu ot. ropreuenta, sae. tendrin dwruCh a amu sebefiCI.s I e qm. -usa apertem of
mcvo smcriptor aumal.



LUSUE EL CUPON AL DOjjO



Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


1


- .~, -~ ,.s~i Jma.a~u.2) ~ ~ ~ ~i.a~r


EL PITCHER


SE


N


Manuel GonzAlex contIna hacen-rUP)onas do Regla, Saturnino Tiberio. do su tislnning do maner oculta, P y Raul Lexcano, ex otra pelea de
no quiere quo lo vean on @1 ring deI las mejores. En total 44 rounds, un la Arena Polar hasta a aAbado cuan combatientes, pero ml quo ml oncupn_ programa do gran extensl6n, un do so ponga lo. fino. guantes do cin- tro del ashado no de.mroe.ca y al- verdadero "pan grande" qu. ha conco onzas frente al Chinito Tampeho. lfero, do nor posiblo, al anterior. feccionado Luis Parga en el horno Cada hombre os un mundo y apro- &boxIstico de la compafita Cubans
cia las comas a su modo. "No hay un El Chinito of so entren6 ants In do Especticulos. El program con motive Is dIJo ayer a Luis Par- vista do todos los faniticom quo ha. pleto es @I siguienta. ga pars quo me me obligue a pre- bian concurrido a presenci'ar el train sentarmo en pdblico antes do ml com ning y lo hizo a las mil maravillas, Primera pelea (6) rounds: BahN bate, lo quo Interesa a todos, pro. ponlendo do manifiesto quo su punch Miller (Tomeguin No. 2), conmotores y fanAticos, os quo realice ha ganado mucho on *I espacio de tra Pedro Vivas.
mi mejor esfuerzo la noche do la pe,. tempo quo hemos dejado do verlo. Segunda poles (6) rounds: Hut' lea, y @no estA asegurado, yoe Inan- A uno do los sparrings oI lans6 a la berto Leo6n (Tomeguln No. 4) rantizo quo al Chinito Tampefto no Iona con una isquierda a I& quijada, contra Luis Kid Aguiar.
I* han do quedar mis ganas do but- lo quo bao exclamar a Chamaco Lon- Tercera pelea (6) rounds: P. car broncas conmigo." gorai. learay, como vien. .1 Chinito dro Puig (do Espafia), contra
Ants tal razonamiento, no tuvo eto afeo! jque brutal trao esa l1- Jose Fleitas.
otro recurso el match-maker do la quierda! Cuarta peles (a) rounds: Chino
Compafifa Cubana do Especticulo Alvarez (Tomeguin No. 2). conquo darse por vencido, ya que o quo Los tres tomeguines restantes de tra Jimmy Siro. import& es quo el catalAn-madrilefo I la cuadra tamnpefia so dioron gusto Quinta pelea (8) rounds: -- Saturso present en la mejor formal y re- con los guantes pusstom. Doofilaron nino Tiberio contra Raul Lezpits I pelea con *I ChInito donde por wl tablado, uno trash otro, Alber- cano. mli6 victorioso por muy amplio mar. to LeOn. Baby Miller y *I Chinito Al. Plea Oficial (10) rounds: Pa- SATURNINO TIBERIO, ol aragogon de rounds. Y no queremom decir vares. Por clrto quo Johnny Cruz, tent Leather Kid (Tomeguin nds, que peleart con Raul Lezquo interest quo nalga vencedor Ma- quo hizo un trainning magnifico con No. 1) do Tampa Fla., contra caneo*I prtximo sibado. Eats
nuol GonzAlez, eso lo ha do decidir Lester Lara, domostrando todo lo Manuel GonzAlez, Campeon ban match as aguardado con ansiodda
la mayor capacidad boxistica de los quo sabe, le dUo a Font quo cuan- tam weight do Espana. por on fandticos.
do quislera estaba dispuesto a batirse nuevamente con Alvare, quo piera 1 Ias condiciones, quo ostaha
WILLIAM CAREY HA dimpuesto a todo. Y parece quo Font KID CHOCOLATE ESTA ARREPENTIDO
toma muy en sero el reto do Johnny
la plea irl par& el proximo pro- D A E I M D H E lA0 H
NEGADO QIIE DESEA r-n ams. uoh o lvr uh DE HABER F IRMADO UNA SEMANA CON


RENINCIAR PRONTO Polic.'pn'eldo manlaa".is Area EL TEATRO "ALHAMBRA" DE HARLEM
burnlno Tiberlo. Los dom muchachos
so..ncuont-an .n punto do caramiolo,
pu** *11 antranamiento quo hacon reTambien niega que desee entrar .ulta o.clom.Jor, a todo trnor El negrito del Cerro esti deseoso de terminar ese compromiso para
en negociaciones con Schmeling io quolon partldario do uno ydo no meters m's en ningin otro..-No oye cantos de sirena
etro operan un combat., do lo am ea
y sus secuaces lientos, do oson don4 so 0s da cuar- ni cree en los amigos que ahora le adulan.-Muy agradecido
tel, ya quo les va I& negra honrilla
on one..


|










PAGINA DEC1CHO DEPORTED DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930 DEPORTES ANO XCVI





DICEN DE MEJICO QUE CUBA HA PERDIDO POR DEFAULT EN TENNIS


I


Del Ambiente A


La proximnidd d nuestras compe..+El domingo se ofreceran compete
tencin analebdo atietirnio, aefiala.
dam casi toda d par, el presents men en el Stadium Caribe.-S do abril y primeras semanan do ma- un dual meet con Ia Univ
yo, ha hecho quo loe numeroaos atletas del Vedado Tennim, Universidad
Nacional, Atldtico de Cuba, Ferro- (CRONICA DE
viario, Varadero y Telffonos, quo
formaron part, de.la reprementaci6n
cubana quo arrolla an los Segundon p0 cubano. )a t'omisni~' Ati'tira t'nl Juegos Deportivos, continent hacien- versitarie no ha podido preparar @ado entrenamiento riguroso, esperan- to alo, cone l hae echo otras ye sados en etablecor nuevas mare@ rca, au Cernaval Atlftico, quo tIem. nacdonelen en los evontos qu me pro ha servido pars aumentar el in efectien. terfe atlatico de nuestras entidades
L FederaciOn Nacional de Atletie- lan cuales acudian a eas dnterbean. Mo. Integreds. por trof experton ds ten juutas de relevo, en considerable ]a materia coma Jes Mart (ion: cantidad. Martel). Angel Aixalk y Enrique in esto Carnavales, preparadom Fernandes. vine trabajando con ex- siempro pr Ia mano hibil do Joe. traordinario entusiasmo per el xIito quin Cristdtol, sparecien anualmon. tr am Just", Yet*ato non permits ga. to los atletta do todan las antidarantizar quo Ias competencJas re- des deportivaa tubanas y siempre so sultarn on extreme interesantes, ccnsegufan nuevos records en lon puss asunto On que mete Martel, distintos eventoo del programa, com ram. vez fracasa. prueba evident del adelanto atliti
Ayudando a Ia Federacifn tene. dO do nucatra juvontod.
mos a la Comisidn Atldtice Universi. JUSTAS INTER.PACULTADES taria. quien deseosa do aprovechar Eato aho no tendremos Carnival Ia formna quo tienen actualment *us pero en su lugar s ofrecerin into. atletas, como conmecuencia a Ia pro. reantei pruebas inter-facultades paraciOn quo fueron objeto par& ls asi como un interesante dual meet Olimpladas. ha decidido anticipar las con Ion atletas de Ia Universidnd do fechas de sute justas Inter-facultades. Ia Florida. en cuyas filas hay horn. dejando pars fines do mne Isa cele- bras qua saltan corcas do aoel ples do bracidn de un interesante dual meet altura, hacen menoe de 11 segundom con lon atletas de Ia Universidad de en los 100 metros. y envian el mar. Ia Florida. tillo a mAs do 135 pies.
NO TENDREMOS CARNAVAL Regolio Garcia, entusiasta delegado
Como consecuencia a las Olimpla- de track do lo Caribes, non ha en. das, en la cuales todo el mundo pu- viado una tentede comunlcaci6n, piso ou granite de arena, laborando in. difndonos quo citemos, per este me. cosantemente per el Exito del equi- dio, a todes los atletas de campo Y


sOM - --- --w


NIAIO DE AA MARINA

PRECIOS DE SUSCRIPCION


HABANA $ 1.0 $ 4."0 $3.00 $18."


PROVINCIA


UN MES

TRES M3SES SEIS MESES

UN Ago


$ S."0 $ 9.50 SI,."0


a = w = wmCU P0N a m w m =


Sr. Administrador del DIARIO DE LA MARINA:

Sirvase dar de alta, comoa suscriptor de sets eri6dico, per el tirmino de un ala, al Sr. .....................-....................---------vocino do ........0 .....004..000........ ...e4

calls ................ .......No........
Sirvase. asimuismo, ordenar qua le envfen las revistas compren. didas en Al PLAN mimero ......... de acuerdo con Ia siguiente selecci6n:
Revista bumoristica................

Revists, semanal iaustrada ...............-Revista mensual corrospondficta al plan estogido.


En cuanto a mi, deseo quo same sirvan las revistas comprendidas en el LAN 'mlero ......... do acuerdo con Is siguients slcch.
Revista h uorfstica ....................

Revista semanal ilustrada...........................

Revista mensual correspondiente al plan escogido.

Nombre del suscrnptor remitente de ate CUPON:....... .......... ..... o....... o....... o......... *o... o..... . ..

Direcci6n.................. .......... ....

.......... .......*....................(Firma) ...........

NOTAS IMPORTANTES.
Primers: El envio do estas revistas so suspenders, tanto al nuevo como a antiguo suscriptor, tan pronto uno do los dos deje, por cualquier motivo. do ser suscriptor antes do cumplirse el an.o a que so contraen las BASES do esta oforta.
Segunda: Queda entendido qua el servicio do revistas ofrecido, no comenzar basta quo haya recibido Ia Administracioa del DIARIO DE LA MARINA. el iniporte. por lo menos, do la pri. mera mnsualidad quo correspondsa&I nuevo suscptor.

Acompalo .......... por Is cantidad quo cubre ass us.
Obme 0 o"46
cripci6n; o ella podr sor cobrada ........................
... mus.s, r ewn. E 0Omesen)


on el dnoiciio del surasueawn,5arce


W4 %NAS %At 'm


SIPORTUAQUIN


5 'a
I a
5


Quorem.. aclarai a todos Ios enfiguos V numtvw sucriptoreo quo
*I servicio del DIARIO y reovista ompezerd de scuerdo con La fee
*n quo so reciba La orden dealt.. Aquelles altos quo no. logaen intr. los dias I I V 25 empezatdn a senrso @ die PRIMERO /les que vougen entroo 1 26 V 10. comenzardn e QUINCE do cade ma", res. pactivemntm, mientram dare os"t PLAN.
En eSte mism t farma se comenzard a center #l ASO DR SUS.CRIPCION con derchao e rovistss pare 01 sntiquo y a periddice p ,eista pare 01 nomesmo scriptor.


Los Buoo mfascriptor, con derecho a acogerse a los ebmimes do nuestro PLAN DE OBSEQUIO DR REVISTAS, tionme quo ser prosmtaees pOr an antiuo s ascrlptor, sin quo pumden recibir r oistas aquaell. quo no cubron colm requoaito.j
Los ontifsos wscriptores puede, spotter uno e mdm nyj o ee suscriptores, entendiindooo quo solamonso recibirdn Los antieos UNU PLAN DI REVISTAS, cualquire quo sea l centidad d nuems sormptores quo presenten.

Las rPWists so ropartirdn siompre antes do les doce del die do sx publicadd. per to go rogemos a todos nuostosam antiqes y ma o asriptorms uc"id a fato plan do ebsequaor, quo no. eporfen soa quojum dupe* do dkba hore, nunce antes d la docs stdamd pare mlewooatre ol~fono M-8404, por .* quo serda profmrentomnte atendidos.
Aol iniomo, doessao signif/wr quo of naeov ssocipter t mAied quo pqar. pescisamsnte por elantdo, el import. del primsm pmrlode dl Sp pua smo, lmro, smeetre o afo, sin nays odicia
csmnswo a aerrir el DIARIO ni too reiotas.
Lo nmeowo umcriptoroo dol interior, qu doser aprovochere de OS oofoer, loC oeosmideraroemo a lo ofectos adminittrativo# conso ems. tapt ores directs do eSte Administracian y s los serwird o n ja UV por coe, Sante pWaddico comes irtas, signifiadmales quo
astes euase osocriptormo del interior no podrin ouscribirsma no 5fr por trimemtre. samostre e, P-quo nueetra contabilidad nos
pefrmaio por of mouento darles L misme forms de pagos menuales qO tommos a Ln toeban.

Los p es, a tipal que en Is Habene, tienen quo ser pot ad#Lgutsdo.


a'S.
r


7.-Rose............
$.-Lorenzen:.... ..... -Toroora categories
G. P.

1.-Metszer.......... 11 1
2.-Ferroiro.. .. .. 1 3.-Florin.. .. ..a........ 4
4.-Gona.le.. .. .. . 4
.-Cbpe... .... .... 5 4
5.-Ana.. .............4 5
7.-Caballaro.. -.1... 2
S.-oAston...... 4 6
9.-Callojar.. .. .. .. 4 0' 10.-Planms.. .. ..........1 7
11.-Padr6n.. .. .. .. ,, 6
12.-Cartaya..4........ 12
13.-Alemany.......... 1 12
14.-Pires.. .. ..1 .. *


A~le 4 O a Ym Sa


Dos Lknos Ayer en el 1labana Madrid


Amateur


encias inter-ficultades de atletsmo
preparan los unversitarios para
raidad de a Florida.-Nataci6n


PEDRO GALIANA)

- Vista doeIs. lniversidad, pars. las Juntas qu tndrn luar be domin.
-got 18 y 20 del prsent.
Todo e quo does. inscribrse de.
- berft presentarse al instructor do atletiumo James Kendrigan, o hien
- ateassistant Sergio Maca, valioo aatlts. tniveritrio, quo e paado
tote atio a las flas prfesionale, aceptando tin pusto do assistan..
cach, quo 1@ ofroci Is Coisidn At.
i1tica.
Del rosultado do sates pruba inSter-facultads s seleccionarA el a equipo quo actuart contra I rpro.. a sentaci6n do Ia Univeruidad florida.-.
- ne, en Ia justas quo tendrn lugar
at 25 del present mos.
LAS JUSTAS NACIONALES
, LAs justas nacionales pars juniors,
- convocadas dsdo eJt una smntana por a Federacin quo preside Martel. tendrn luger on I Vdado Ten0 nis, probblemente, 1 domingo 27
- del presented y en cllas so ofrocerin
carreras de 100; 200; 400; 00; 1.00; 5.000 y 10.000 metros lisos, dos jus.
- tan do obstAculos, un do 110 metros
con obstculos altos y otra do 400 con obsttculos medio, los cuatro sal.
to do miompr y los cuatro lansa. mientos.
- Una s mana dspuSe, o sea .1 doFmingoa6tdo mayo. softectuArfn lam ustas seniors cn el mime progema. do los novicios, y 1 sibado 12 so daran las just de-relevo y el pintalo, on las culea so speran demotraciones de gran inter S,
El Vdado Tennis, Ia Universidad al1 Atltico do Cuba, el Tlfonos py otros clubs st n railando unbuen entrenamento pare esta. jutas, 7 deade chore nos atrevmos a pron.
ticar qu a ms do rompersealgunos records, so registrarA ua lucha in..
teresanto ontr los atletas en la dim..
tintos evontos. Los relevos, sbre todo. promletn resuler do gran intorms.
NATACION
La celtbrcin de la Jutas Ohim.picas ha do contribuir tambin On mucho al alz de l natcin on Cuba. En realidad, hast. i presonto he sido vergonsoso que no haya.
mos contado mis quo con cutro 1 cinco nadadore de cartel, a poser do las numerosas playas y rios quo tonoan os.
a oirabajo realizado pr Manolo Dia, cormo coach del equipo cubanoI ha mjorado ntablment ol estilo
y t.mp.o do numoro. muhchon, quo Jamis haban sde grn cose eon el deport. niutico, y tenemos a so.
guridad do que al celebrar Ian prdximas competencies oficiales, sa registrarn my buenas y notables
marcas.
En Ia primer ost compoten..
csas quo ofrecer sa Liga Intr-Co.
legal pare I. primer smana do mayo, hn do dat. mu buena.
ptoutbas y 10mimo ha do suceder en la juta quo anualmnto convo..
c ,.o AociaciOn Critin do J6ve..I nos, quo ha trzado pare oste Ono el1 agent program do comptncla:.I Mayo Dual-meet contra *1 C.I
N. V. en Cardenas.I
Mayo 21 Trcer Mzret.n Acuitlco
do laY. M. C. A.
Mayo Cometncas Inter-colo.. gioalsmnors dollt aloie.
Mayo Competencias Inter-cole-.
giale mayres do i ao.s.
Junio Competencias (cdas) de
Novicios.,
Juno Crtificados do natcin.
Julio Competencis (Sias) Interclub de Nat. Y furug.
Julio Competencis Nacionales
en Varadero.
Julio Dual-meet vs. Cienfuegos
Nautico Club (Copa "Cientuogos Nautic Club").
Sept. Competencias Junior do
ia U1. A. A. do Cuba.
Sept. Competencias Senior do I.a
U. A. A. do Cuba.
Do juno a .optimbre: Dual meets
contra U. H., A. D. C., C. D. C..
etc.
JUVENILES
Mao Dual meet vs.'Colego La
Progreiva", do Crdenas on Is. Y. M. C. A.
Juno Dul meet vs. Chandler College", on I Y. M. C. A.
Julio Competencia. Internal:
Triftngulo Rojo vs. Club 13.
Agosto Dual meets vs.- Hijos do
Socos del V. T. C. y H. Y. C.


HAND BALL EN LA
ASOCIACION CRISTIANA

Was a continuacd6n ci estado en quo e encuentra *l campeonato do hand bail lter-socios quo so ast efectuando on las canchas do Ia Asociaci6n Cristiaa do Jdvenes: Primer "ategori
G. P.
--I
1Dlgon...... ....... 6 *
!.-Eagwn...........
S.-sal n.Jr............1 3
4.-Rjoy........... 0 4
B.-Alvare...............0 5
Segund eateoeria .
0. P.

1-Dr. Meneclil.. .. .. 1
2.-Gonalo .. 4
2.-Puga.......-... 4 2
S.-Aminaber.. . ...... 5
p .-Fariilai.. .-..... 4 E


MILES MALES:


QUizAR mAt, son los que provienon do l oImpurewas en Is a.ngre, por eso, so deb. tomar Puriftoado.g San LAsaro, prodigiosa medicina quo depura, limpia Ia sangre do impuresas y se vend. en todas las boticas y on su laboratorio. ColOn y Conaulado, Habana. Depure su sangre con Purl. ficador San IAsaro y doe do sufrir miles do moles.











P AI


F


*4os ~~u~ert


Prueben





tde vent a en

todas pates

Distrubui~ores:
DVASYU a CIA
Ian MiCuel 106. Tel. Xj.isoi.


Ganaron el pr6logo Figuieroa Menor y Buendia Menor,-A 16
iguales se suspendi6 el estelar por indisposici6n de Uria.-Peloteando muy bien ganaron el final: Vallejo Mayor y Azpeitia


Mirolex. Dim. do gran tnaliii6y Jecara en el Habana-Madrid; Reno por Is tarde; Ileno, mAi Ileno 3P inis brillanteIa func in por I. noch6.
Ovacidn a 1lonchico. quo kaleh a pelotear el prdlogo do Ia tardd; lon blanco, Vallejo ma'-ot y' Figuoros mayor, contra los aulen Montes Menor y'Pianca. Buen peloteo: radhan con tanto admirable; *&iAtes tres; pero (olocados como colocan los dia. mantisteanxIpdiamantes4, M, dox y vintiulet.. Gran aina.,'4110 so quedd en Peo, en alarma; lo ganaron los asules. Bolotos a S.4e. Boolom do It primers, quinfele: do, Montes mayor a $4.60 y Is, do Montee y do Figueroa mayor, quo la pagaron con $24.00.
El segundo me va de calls y me va limplo y sin macula de empate; io polotearon los blanco, Valenxusls y Gayarre, contra loo asulos, pas.cau y lAbat Mayor; Y come. ls do& blanco estuvieron pasoom peloteando y pegando como don profesionales y los aeules no estuvieron nada bien dando algdn quo otro bastonazo, purse los ganaron los dos blanco y Jos do. azuIes se Vlantificaron en, loo dieciocho. Boletom a $1.80. Doletom do Ia segunds. quiniela; do Labstl mayor, pagado con $5.80 y Ia doI LAbat y do Gayarre, que pagarois con $24.00. .
Non fuimns do final do Ia. tarde;l lo pelotearon Ion blancos, Guillermo y Joe Luis. contra los azulos ,armiento y Exquivel; y 10lolotoAros pegando y peloteando con much alma y en un tette admirable. aian' do iguales por Una, y vointidds1 Ivointicuatro, veinticinco y vallititles, do$' do quedaron los blanco. Fu- un gran tercegro. Doletop 4

Por Ia noche. a is. hora do siompre. so reanudd el1valvOn bmodionado en Cl cautivador frontOn, saliehdo 'a jugar 49 primers. os blutfoes, XRillo y Monte mayor, contra los ales, Figueroa y Buendia. quo salieron*corn pletando una buena quincone e*mpatindols. en los tabtos do0-146,doccc y traee. No *hubo me.no* I ut r los dos azules quo jugando rivo lo ganaron, los blancos quo tamian etuvieron pasdo. Ihogerot A 2. Soletos a $1.80. Boletos do 114 primer quiniola, do Gayarre, a S3 y Ia do Gayarre y do Epifinlo, quo pagaron con $80.
R1 usgundo cotnenha. pet no termine, salieron a disputario lbs blanroe hermano. Uria. contrL lInaSulox. Antonio y Epifeinio. que pogontdoe mutuamento come los grande. hiceron do Ia primer& quincena un arrogant* torneo, decorindolo con varios empates y aplausos mnil senpatar on dies y aie, Ia min odo Uris mayor me indi.pon. y sobrevieno Is, auspennitin. SeO dvolvM it cada fanAtico 1I suyo. y a otra coma, a Ia segunda qu~nielx, 'de l'rim. monet, :s
3.20, y & do Urin. menor y Epifenio. quo pagaron con $24. En *I tercere tainpocua cuimo .1 asar xarientoqueeo erturbara ]a tranquilidad doIon. seftores del Bono: puss juirando niucho y muy bien y cbs Is, mar do salsa, o. 1i Ilevaron do un tiron do polo. los dos blanco, Va-


tra: Figueroa Menor Joe L,141,k
Azules.
A scar Blancos del Cuadro 14.1!2 Y Azules del Cuadro 14.

- FRONTON HA"6NA MADRIO

Program Ofial Par Is funeidn
del dia 10 do #brii de 1 0,Na las
ocho y cuarto do Ia noch.

Primer Partide a 30 tantos.
Emilio y JosA Mary, Blancos. Con. tra Vallejo Mayor y Gulsasols, Me. nor, Asulos. e
A ,acar ambos del cuadro 14.112. Primera Quiniels a I tastes
Guillormo, Antonio, Valonzuela, Guisasola., Guesale y Epifanio. A *aear del 14.
Segundo Partido a 30 tastes.
Guisaeola y Guezala, Blancos, Contra: Antonio y Epifanio, Azulov. A sacar Blancos del Cuadro 14.1!2 Y Azules del Cuadro 14.
Segunda Quiniola a 6 tantos
Sarmiento. Valenzuela, Antonio, GuisaNols, Guezala y Epifaniq, A sacor del 14.
Terser Partide a 30 tantos.
Juan y Gil, Blancos, Contra; Ver. dugo p Buendia Menor, Azulss. A sacar Blancos del Cuadro 13 y Asules del Cuadro 14.112.


LOS HOTELEROS DE LA FLORIDA


ENCANTADOS ANOCHE EN EL JAI-ALAI


Aunque ustedes no lo crean, Melchor y Escarza, en el primero, quedaron en doce.-El gran estelar lo ganaron: Segundo y Arreitio.-Hoy, jueves, dia de funci6n popular en el Jai Alai


T come all& on@ I1 mnaloemio do Concordia y do Luco tocaba uncho .legante; puss todos le4elegantee y todas I'm 'gnt** quoa a mAe do .et .sgantop eon mA bonitas quo lam flares do un Jardim ei,, tertal, tibamoo ltabis .tode. lon faniticos tncluyorndo loo ilustes6 botalleros quo peloteamos cuarttilas do estrasa pars deports del manicomin. T con todom. tambida estabas enaantidoe todou los hotelere go Le Florida, con was belles dams. sue arrogantea htJ. y con mus altos y robusttanos hijn,. Do maners quo.i maniromlo respiandecis. enoche remto en lam granda fnciones ale grim" doslumbrador. concurridialmo e taiasta. do aspect. may solemn. En @I prdlogn. do vointicinco tanton no nos divertlimom at low faniticrs crlianns a low fenti comflrnidom do Is Florida Pass noi solid una, cslsmidad d.o o~o quo decimos los aficionados .Pe. do is vebota. Lo polotearon lea bts'iicoo. Meicher y Xscarsa, contra lo azule. Esquivel mayor y solO. Buono: es do quo in polotearon es un decir coma otro cualquierm. poem sill no polotearnatoquo born dos attuies, quo seltando 0 log dom lantos u patio& sin nombre, lo. dejaron on el tanto doe. No empataron mis quo on #I tanto cinoo. No lloramos aun. quo aquchaltuvo mu paroeido con un entlerro. Roilee ma132.90. itoleton ds in prImr mquiniels: Os Trect mayor qas le, pAg6 con $3.10 y Is. combinade do Trocet 3 de Agular, quo Ia pagaron con $90.00.
T en cobrando log que is certaron y as lorando nosottos petqu. no Im, Cobtomo" salioron lo prohombrosdelostelar. do treintg tantos; to blancoe Segundo y Areltio. contra low asules, Taboads pY 3ettrondo. T se plotearon do os ocenas vrdad.erientsestelares. Puss la estre. las* haeiendo an polotoo do taste corlo, violent. aIrodo. tirindome vaiienteu too dolvateres, cad unu on sostilo y los tagruores pegando eon sogiaridad 7 con toqlio cittnsnte. ntis do media pare4 quo arqueando I& polota, pasron igualow pr una.. eustre. cbnco, ..i, echo. dIl, doce. tyrce y caterco. Luegoravanceazul y contraavance blanco y gran ampato en v*Into. T con uns. cnda admirable de Segundo y muv contundente Areitlo. d.. baratando a Tsboadr. que so d..barata inl0 y doeomponiendo a Ilerrenda. peroulo raheada doscomPon* aIruraumn. oSe ;estgusldademsO'n Ismentabnls. Tine atKo do faal. Enbotom a $3.00. 1, t og quedaron an 23. Bobtoo do is &unda. uinila do Taboada. que pagd con StO y Ia de Taboada y Areitio, quo pagaren con $58.00.


Polotearon Ia chume horse del mi4rcole. lo. biasces. Arena y Casoli.. contra los aules UroiWA y Mateo. Y do#pus. do Polotear una benita decona en 15A s"lida con verlos empatos, ditimo on dorne.s scabs .&)il l ..q ms daba banco; PUNs loe do@ saul..corn ups, cargo, quo at las doecaballerias -rabaron con *1 partido y con log contraries. Los blan.con qoedaron .n *I tante diecleels. Beletog azulos a $3.00. Moy poloteo a 1a misma hours.
F. BrVIERO
PIWOSIAMA PARSA NOT
A lam 8 1.4 p. in.
Primer ,artide. 55 tanto.: Morales y i.Izrraga. bIsncos: E~qUIvei Ekyon I Trtcet menor, aules. A bacer oh prit. mores del cudro 9 y lo msundoe del
9 Y media.
Primer& quinlela, a I tautbot NaqulA-ol mayor, LIKArraga. Trock t senor: Meraie, Agular. Arrondo.
Segundo partido a 30 tanto: Oocar y Euseblo. blancos: contra Ferrer y Ee-. narro, azules: A Msar low primeroo del cuadro 10 y toososgundon del 9 1-3.
segunds quInieI% a I tanto.: Ferrer, Oscar. Fuseblo, Ecenarro, Arriola, Taboads.
Tercer partido a 30 tantos: Millin y Paco, blancos; contra Trecot mayor 7 Llano.a.u.l.. A .wcar ambo. deadre S 1-2

ESTABLECE UN DUEN
GIMNASID A. DEL PINO


Dedicado a canpo de entrenamiento de boxeadores

Bituado on IL call* do Aguacate, nOmero 8, entree Chacdn y Tojadi. ilo, abri6 sus puertas martes .timo un gimnasio quo tione corno director a Aramis del Pino (direc. tor tfcnico) y a Johnny 4'rus, .* conocido boxeador peso plurna. do profenor do boxeo. TieneO este moderno plants do gimnaxia todo lo requorido para training do pugilistas. Como @I pr6ximo jueves dar: comien.. so en Ia Arena Polar el primer pro. grama aemanal do sem' profemion:.. le, los boxeadoreN quo en ego pro. gramas participen haran su entre. namiento en Aguacate 8, a Ia vista y bajo Is direcce.n inmodiata del quo tud una do las estrelias cuba. nag del peso ligero, Aramix del Plno. Puglilstaa y aficionados todo. quedan invitados a visitarlo.


9


Por qu"

Sou i lotiO

Losque dice!'


"JuntO a M

S610 Quiero

"6B. IV. DO"

RAZON No.

26


No hay ropa interior que puedi ofrecer juntamente tanta frescura y tanta duraci6n. Ambas cuaIidades han sido cientificamente incorporadas en la "B.V.D' por -metodos especializados de con fecci6n, corte y acabado.






ex exigir esta eliqueta tM#&d
en rojo



I .... 1. . .


BETRETAIL TAE Merca Registrd.a
The .V. D. Company. Inc
NeW whe
P les S esa t d to tsoa ieterier "a. V. 0."


SI


SE ANUNCIA EN MEXICO


QUE CUBA PERD10 POR

DEFAULT EN EL TENNIS

CIUDAD MEXICO. abril 9, (AP.)Un alto miembro do la FederAclfn de Tennis do Mxico ha hecho pbilcu hoy quo Cuba baba perdido sun juego. do tennis corr..pondiente a Ia Cop& Davis por )a via del default, quodando ahora Ion atleta mejIcanom on disposioidn do entrar en negociaclones para onfrentarse con Ia representacidn do los Estado. Unidos. Los matches con el equipo americano ten. drin lugar en Houston, Texas, o on Wa"hin""ton.


HOY LLEGARAN A EBBETIS

FIELD LOS DEL BROOKLYN

NIDW YORK, Abril 9. (AP).-Con Is llegada matkana a mediodia do los jugadores que componan oi- oquipo Robins comionzan las actividades en @I Zbbets field on Brooklyn.
Los Robins jugarAn en Brooklyn dos Juegos de exhibicidn con loo Red Box y luego se mudarin al estadio do los Yankees pars. las practicas preparatorias a ou juego contra *I team del Coronel Ruppert.
Reins gran entusiasmo en Ia rolonia pars recibir al taciturno pitcher cubano Adolfo Luque quien en s cuatro nemanas do entrenaje con los Robins ha demostrado mucbo de su antigua formal. Luque serA en ceerta formal a eave del oquipo, de.' pendiendo muchisilmo el resultado do los juegos en mu habilidad para mantenfso ia frente.
Con Luque y los dornAs jugedores llegara marina tambien tampeilo Al Lopez, el catcher mas joven de los Robins, quien viene precedido de just fame, como bateador y como catcher. L6poz y Luque posiblemente asistirln 1 at bado & club Olymptas a ver ol debut' del campeoan expaol Mato* Osa quien pelear. con Billy Townsend do Seattle.

PONCA CITY Okla., abril P, (AP.)
-Los Browns do San Luis perdieron un juego do exhibicidn aqui con l Topeka. do Kansas. quo pertenece a Ia Liga dl OOeste, con score do 14 x 3. Los representantes de a Liga Mejror eonvirtiorOn on pasta Pars. snsOntoo Ia cures del pitcher Stiles. quon salt6 del box como un rohete.
AnotaciSn por entradas. hits y erromz C. H .

T (L. A.) 020 001 144-- 16 Topeka (L 0.) 441 080 20x-14 17 3 Materias: $tiles. Coffman, Oden y Forrel: llungling, "aislip, Osorn y. Dushans.


Ilejo mayor y Alpfitia, qua dejaron a lon axules on eI tanto 23 y coal calios. So paironlos boleto.a 31.40. Y hasta hoy, gran jueves, quo tore otro par do funcbones.
V. smmano.

FRONTON HABANA MADRID'

Programs Oflelal, par@ Is funcidn del dia 10 de Abril do 1030, a las
3 de a tarde.

Primer Partide a 80,tentes.
Vallejo Menor y Piaqea, Biancos, vontra: Montes Menor y Figueroee Mayor. Azules.
A sacar ambom del cuadro 11.
Primers Qulinlela a 6 tantes
Ozquila, Jo@e Luis, Esquivel, Gil, Guillermo y Axpeltia.
A smcar del 14.
Segundo Partido a 20 tantoe.
Guillermo y Buonda Mayor, Blan. co. Contra: Paceu o Ibarluceo, Azutlac.
A sacar ambos del cuadro 14.112.
Segunda Quinilea a 6 tantes
Valenzuela, Antonio, Buendia Mayor, Gayarre, Uris. Mayor y Labat Mayor.
A smear del 14.
Tercer Partldo a 30 tantos.
Ozquila y Esquivel,. Blancos. Con.


BOB"R EL MATC1 ROMERO VS. PLAWAS.-N EL CLVB DR AXD3RZ DRi
LA CABANA
Pocas veces I aficlin so ha apasionado tanto cemo shore quo estA .obre Wh tapete une do los matches do ajedreA mos interesantoo entre los quo peolblemente pudieran concertarse actualmosto on Cuba.
ZI match entre .1 doctor Romendo Romeoe y ol joven irranclsco Planes. sori& formidable; -Icheque di do ajdrecis. tUS on plena -Juvestud, don. ecuslso hechan a calor do Ia tdcnica mAA complete. dentro de nu.tre ambient., pre dos tendenclas diferentoment eorientadas, >e quo is violn do "une y otro, Is mantra do aprociar lIs posibleS finalidaden del Jue* arsoremnta pe muy dlstintao camines. Seris un match amistoso. entlindase blon, y sin embargo, enconado. dopotivamento hablande. porqu eon .1 so discutiria Isa upremicfa entro Is juventud do Ori.nt. y Is do Occident*. Un ,atch en quo cede nestro levaris su
librito y una cola interminable do sal. miradore. tendria quo met per fuerza ostraordinariamente interesanto; baste notar Ientuslanmo quo hasta .@ prosente ha levantado,
Al docir quo en ot. mali-h a on-ontrarian des trnices completes pore con distir.t.s orientaclones nos referimno &I on-uentre onlre un combinador romn tice y un calculios do Is posici6n. y, aunque Planas oat benjamin do oo ales embanas del tablero. repreventaris en oe match el lugar que lo6glcamente correpondiera a un voterano: Iomero e a romintico, Plans. .I calculista. Para et. match los aficionados do toda I& eptiblica me dividirAn on dos gropos e partidos; ye observamos doi tendencias: orientales y ecoidentales. no faltande quis arrimando Is brasaa0on vardins, dosligme saicipadamornlo ganader


DAWSON NO PUIED ER

AMATEUR EN EL TENNIS

DICE HAROLD RAMSAY

N. YORK. abril 9. (AP.) Harold Timsay, president del ComitO do Reglai de Ia Asociacifn do Golf d olos Estados Unidos. declare Soy quo Johnny Dawson no podia conmpetir como amateuronego* mpoonatsleorganisados per so8L A5ociacidn. aunquo. lpodia continuar apareciendo en distintot tornens mixtos omo )o ha hecho hastaL shora.
Dawsonrquo fu# declarado prof*sional en lea dopartes, cuendo decld.id
*Ntablecor un negocie do eftctos do
spcrts para sacarle product a su
nombro, se inscribi hate poco eon el tohnoo do Pinhurst, y fu4 reehezado Per los organlsadores.


a sou favorite. Sin embargo. now avqgtursinos a docir quo, Wl resultade de es match no bay quien pueda adelantaro t at&a deevudo de Camblados los primoros golpes... No son bastantes los r4cords d. ambo. adveratrios pare calcular Q1 ganador porque dead quo Planes y Romero son famoses no so han ocontrado con un tablero do por media. Es quo Planas.ha crnerntigdoe ma rspvtaejn desde torneo President Camp basta at do Claficacidrn a lo quo to 1o mismv. deeds Diciombr do 126 a leptis breode 1929, y Romero sbandond Cots capital Justamente en Octubre o Noviembre do 1926.
Tenemos noticias directs del doctor Romero. Nos abxtenemos do publicar.su Octima carta per carecer do autorisacidn para silo; sin embargo, podemos isformar quo lax negoclaciones pars .* math liAean un rumba discreto y con posihilidad** ds Salto. Tomblinopodemov ratificar )as declaracionem quo do Romore a0 hizo eco Is p,on Como t aunts do palpitgnto ectuitlidasi tendremo. a nuestro. lectores a dia en materie tan important* s*A jedros.
,aralas seis doaI&tarde ban sido "onvocadop lops ols del Club do Aje. drem do Is Habata a fin do relebrar .UntL (lenoral do Nieccion.s. Ninguno dobt falter pars brindar las mayors facilidades a o"a Junta cuyc importancia Got& a Is Vista.
Una- eas,'ndidatura so a a pre,,tar. Es Ia sigulentei Presidente: doctor Mario Dias Crus; Vie: Rafael BIanch: Trsorero: R. M. VAsquer, vocales: seolres Aindriu Estvel. Carlos rardtfias, Angel Aitoar y Rafael Villa.


IAf ICAUIDAD YCAQkMTIA
Rult S LAO CORP
*MrMWo et. '6 &


i~ AMWAAL


~a ~.. a-L t.I.~ .d~..Ai.~A a ~~


U! 5
-, .~,-,.-.aJ,-


Y-fl A& I


Tratemos de Algo
*/

Do resultados contraproducente$ debemos calificar las Otimpiadas Centroamericanas si nos atenemos a las informaciones qua trasmitidas por cable desdela Habana por los agents do prensa do Mixico y Panama se han publicado an rotativos de eon praises. &n esas informaciones asi como en los comentarios al malgen de fi mismas, se nos pone de oro y azul, &a inventan los mayors embustes tergiversando los hechos y s$ nos hace aparecer ante sue lectores como los seres mis incorrectos a indignos de tener trato con persona alguna. .Son istas las corrientes do mes tierno afecto, do una major compenetraci6n antre lot pueblos de una misma habla y do igual ideologia?
Durante nuestra estancia en Mixico, y el que astas lIfneas ascribe fui honrado en ties circunstancias, al igual quo otros distinguidos compaileros de la cr6nica deportiva de los diario. do la Habana, con Ia representaci6n oficial de qua nos invisti6 Ia Deokgaci6n Olimpica do Cuba a los Primeros Juegos Centroamericanos, ninguno do nosotros, desde .aquella ciudad curs6 despachos a su peri6dice do la fndole qua estamos viendo aparecer on publicaciones de los paises qua scaban de competir con el nuestro an las justas olimpicas.
Una vez terminads las -justas y regresados a esta capital. ning3n periodista cubano. derram6 hiel y menos improperios para los vencedores mexieanos. Nt* conformamos con Ia derrota demostrando nuestro sportsmanship y confesamos que los aztecas habian vencido en buena lid por hallarse mis preparados que nosotros y tener una major discipline en sus dilAs que a que hubo en las cubanas mientras duraron en. "Nxico las Olimpiadas, ya qua muchos de nuesIros atletas hicier9n Jo que lei venia en ganas.
Ademis de la oscasa disciplina de que adolecimos, 1, altura en que so halla situada Ia hermosa capital mexicana, result6 un factor en contra do los cubano., y el agua muy fria de sus piscinas fui tambiin una contrariedad notable para nuestros nadadores acostumbrados a otra temperature de mis calor. De todas maneras no habia excuses quo aducir ante A triunfo azteca, pues culpa do allot no era segurament ,elnivel de altura de su ciudad, la friaDlad del agua de los tanques ni la falta de sujecion de los atletas cubanos a la necesaria discipline. Y si algunas dificultades se presentaron con los sefiores que formaron lum jurado., no fueron lo suficientemente decisivas para airebatarns un triunfo que correspondi6 al qua en definitiva mejor Q hioo.
Al comenzar de nuevo mis labors frente a esta maquinilla de escribir quo va para dies anos me porta. lo hice recordando a Mxico con .a mas acendrada simpatla. Todo en aquel pas me pareci6 maravilloso, como efootivamente lo s en a varedad infinita de bellos panoramas. en Ia incomparable Ciudad-Mexico poblada de palacios, do amplisimas y modernas avenidas, do lindisimos jardines y de otros atractivos done al Bosque de Chapultepec no tiene igual.
Me encanti con Xochimilco, la Vcnecia India, donde el Comiti Mexicano de los Primeros Juegos Olfinpicos Centroamericanos nos ofreci6 un sabrosisimo almuerzo tipico del pafs y paseamos en canoa por aquellos canales qua dividen las islas siempre florecidas cuyos habitantes ofrecen al transcentesflores y meriend& por un pequeio estipendio y dan Ia impresi6n, un tanto velada por los Siglos de civilizaci6n occidental quo sobre ellot han transcurrido, de los pobladores aborigenes hallado. por Hernin Cortis y su hombres de conquista.
Al escribir sobre el resultado do los Olimpiadas y su efectos para nosotros, no trate de oscurecer el triunfo alcanzado por los atletas mexicanos, muy al contrario. titul6 un artkCulo diciendo: 1Mxico ha triunfaio1 Viva Mixicol describiondo an A mismo los xitos obtenidos por nuestros bermanos de raza y religion. Y al hacer ahora memoria de aqual comportamiento nuestro con el quo vemos y sentimos hecho por otros al tenninar los Setgndos Juegos Centroamericanos., no puad por menos qua sentirnw. pesimista y decepcionado y pensar que on vez de ostrechar luas estoe cambios de atletismos los desatan y ponen al descabiarto do qua no tod.s los paises. doControemerca so manifiestana un mismo nivel do sportsmanship.
En lea chariot do Meico se habli do coacciones, do prop6sitos delibarados para quo el triunf. quadara an casa, do atropello. y malsanas actuaciones de los jueces cubanos.... Todo porque nuestros atletas, major preparadoe y mis obedientes a la discipline supieron demostr-o un teson inquebrant~lle y arrollaron casi a lo largo de todos los eventos a Mexico en primer tirmino, por se el contrario mis poderoso y luego a los demis qua tuvieron muy escasa materia deportiva qua oponernos, centre cuyo grupo se encuentran los que mis heridos se sienten por la derrota y los quo mas saliva lanzan al aire... Me propongo continuar desenvolviendo este toma en articulos sucesivos.


I


4


.DE AJEDREZ


I


mson Im


F


I


14


I


)


I


I




''I


ASO A-gXlM


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


PAGINA DIECINUEVE


LOS BROWNS DE ST- LUIS DARAN BATALLAL CLEVELAND POR EL TERUER LUGAR


Aunque a novena no podra contar este aflo con Ii pimienta y
buena direcci6oa de Dan Howley, se espera por todos que
haga buen papel.-E team cuentaon excelente fielding


(CRONICA DE BILL SLOCUM)
MOBILE, Ala.. Abril de 1930. tando una coma Is falta de Ia otra, usando tie nlzo un centso do' trea- Esto men pretiimmnte lo Que lei realizado pr 1s clubs do Is Li- ayude a veneer acoam Tigres do Ifa r4 Americana duraupte Ia season de rrin y el Cleveland Indiana en la 49, re comprub6 ue ls Browne lucha quo los trs entablarin pot
t. Louis, dirigidod por Dan How I el tercer puesto, 1 sera probable fallaron per dos puntos, de ocu luente lo que les permit disctli
el lugar quo oe e hpertos les el pennant a Yankeem y Atlitico.
tron at rotnpelpe lea hostilida-. I La pare mks dibll dl oquipo*Cir )u rI nies de Alril. Todo el mutt melita es P. catching. donde no ha S ml Tit, les hiia sefilado el un bombs'. quo pueda bear y dou rtuemto de Ia liga, pero el fin empefiar admirablemente ou posicifn canmpaniii !es v1O tInalizar cuar al mismo, (tempo. El trampaso do Ws dos juegos de diferencia de ily Scharg a loi Atliticos do Cpnnie
.ndio. de ('levIlnd. Mack dejO al team sin tin rec ptot
it. afi., Ia novena etA en ma- de calibre quo luciere peligroso a de illihe I'2leter y se conside- bate in lon encuentros del campeo
uti0n6 para ternituar en el puesto nato.'Ferrell y Manion, aunque sot titne 11 trouppe elePeckinpaugh les buenos como receptores, no batet arret t6 el afio pasado. El team no ran coma, y el primero, aunque me pooee (.1 rtnth de lsr Indios. y sus desenvuelve bastante, carece do as pitchers parecen al mismo nivel, pe- periencia pare trabajar regularmnenti
*o l novenia de Killefer trabaja mu en Ia 'posiciOn.
mejor al canipo y eso serO un El cuerpo de pitchers serA pric
decisivo ell el asunto. ticamente e mismo do 1929, y mi loi
eintio d, mana.or no hart muchachom ectdan en Ia forma qui I: a novena. Dan ][lowiev era Io hicitodl e'i eb pasado, puedo ea.
ombre de mucha pimienta que perarso do ellon una gran labor
slenprn- ilmejur Peuer.o de Sammy qay, Alvin Crowder y Ral
ers. Killfer no tiene a pi- Blahehol er, me.jrAn igg figures prin
1- .- a A- -tf vRint'nlinv Wa


qu At ipero tiene
fia fI limo asunto ex popular entre -C4 algo qie R, unfar co ml teamn.
-owvle'. iniudablenmeni cho exito como direc firowns porfo (Ifferencia ^ntre rI manera dp pen los alos dircitores del .,Jligaron abandoner la
Ike Ile a oustituid aor los contratiempi Bill, sin embargo, es qute directores y ello to ile parte Kel I-nhani oue tie lHzar.
Lon clubs do )a Liga pmicde catalogarve en Uno, aompuosto por O que bateen do .290 a qo no puede pasar do cn ee segundo grupo Browns, y naturalmente handicap muy grande qt ou contra cuando so di. tallar por al ponddn.
En s terreno defense bar el SL Louis est eq ilibredo y casi puede quo ls sobra en esto d lo quo Is falta en ataq









Tnigno
#Iciin do luja, onn gn

"-L& Barraca" ha aid lam obras completes d to, on papel magnific quo tiene 36 a toda Precio del ejemplar,

HISTORIC
P
[a sintesis nt-s noi que ha sido traducida a ha on la maestris demot 4poca. mAs Ia critiea sa latos. y que hacen del II
- br0te desde los Cbores
Precio del ejcrnplar C

Persia Ant

auta imia jtue se r4 o iratja, con datos hlt nutable coloce6in "La E :CRFC. rada uno de cuy Preybn de erte tomn

quellos Tiemp
Por DOLO
1,n Colection cubana el Dr. Fernando Or eo tomo H de Ia obra t obra se desarrolla
r Interisa
Precio de este tonic

OT]
(-mALN (Hi y M3IC a, %ejidop, tapicem, as. con diveroos m io en folio encuade ,ON (LOREN0).3ELLAS ARTES. E lustrada con nuinei a I. rtstlca ... .
ARROS (CESAR).consejos sanos y Oti mnq en 8o. mayor en TWALD (G.)-LA F:
eastudio do Ia quimi bados. Barcelona. U
ANILLE.-PLANE
TABLES. New Yor
MENEZ LOMAS.-DI(
SOL-LATINO. Madr

'nANI (WALDO).-E
drid. Un tomo sn 4
RAQUISTAIN (LUIS)
dictadure espaflola. ESANT (ANNLE).-L 16gicos. Madrid. Un JAWORSKI (DR. H.)Joven. Madrid. Un to VTN'C (LEONARDO D SOFXC'0S. Madrid. Ui

LA


owie 135. Galaue 6Z


Apr Apad


TOPICOS f UBOLS7COSDTPete


Con sumo placer reproducimos la En Ia Cas Club do "Los0@".O on. *4 PresiderIt. del Fortuna Sport
aiguiente carta: clavada on pleno Malectn, front e&I Club.
"Habana, Abril 9 do 1930. mar. Con (al uotivo *I primer hombre
Sr. don Pedro )"ernAndez Alonso. Cro-. El adorno del palacets fortunista do )a aociedld fortunista .ofrecerA nista Deportivo del DIARIO DE serA maravilloso. un ponche a suM amigos.
LA MARINA. Lmn su Interior el glan cabaret "LI Tamblen tenAri lugar una impor.
Ciudad. Cuatro Diablos' luciri una imluina- tant. rjunin.
Muy senor mifo: cln fastuosa, un conjunto do lucs Ai asquo ntre los quo aSitan
Auspiciado por el FAecmo. Sr Em- y flores on combInaecln artistic. a la reun.itn y a estrochar la mpno
bajador do Espaha y por sate Casino. Los barrios 1Los 0.0. Y 'Blanco y del gran daportista. quO llev4 por on combinacln con Ia Federacldn Negro' sdrin dornadoq eon vrdt- tan buon aanino las conan de los
de Foot-Rall, de a Habana, tondrS dero gusto de acuerdo con la dene- blanqui.negroas s ver& hoy muv efecto en los terrenos del Stadium do ininacitn. cOncurrido el home de low do )a fe
La Tropical, el domingo 13 do los co. El cabaret tendri una firqdable gotica rrlentes a las 2 do Ia tard.. un tran sorprosa paT cuantas personas Vp.. festival deportivo on el quo tomarAn yan a disfr tar de quel oncantador Vesa niltttb aludo a tan distin. parts lon Clubs REAL IBERIA; lugar. guido depbrti'ta.
OIUMPIA; JUVENTUD ASTURIA. Un Jazz Band y ujn Sexteto tendrtik A. StrehOZ Haban j
NA; CENTRO GALLEGO; FORTU- a mu cargo .1 Htanso program bat-, .- prmer
NA' y CATALUUA. lablo. partido de la Segunda Vuelta entre,
Us diacutirin dos hornosoa tro. Dia por di aumenta ci entusismao OliMpia y Jiventud Asturina estaba tfos, donados por a1 tmeor Embaja- pgra amistir a onts gran festival y .efaladb fata celebrarlo en .1 Camdor y por onto Casino respectivamen- tambll'n aumenta ]a venta do entra.- P Polar ". lro coMo el 22 de Enero, to y antee do oomenzar elfestival, das que so encuentran en podee del de ,quo tent& que celebrarse a match un aeroplano do Ia Curtiss.Wright Comanit&e Dama. y Ae Ia sociOn d. ostaba co prometido dicho campo
realizar. evalucion.. sobre .1 terre- rFiestas, al precto do un peso pare pa ui Ueg6 do tutbol americano no, dejando caer deade gran altura, los don dias. ontonces ce (elebr on el Stadium envuolto on una lluvia de pitalos do Cerves Tropical. conjuntmente con
int tar Hoy as anto de Jullo A ya *1 doReal fberia y Centro Gollego. los event, primorosanett adornsdo con los colors nacionales do Cu-.
ba y Espaha. Este bello ndmero del
*protirema, me dobe a, Isefialada doforeneia del General Herrera, Jet* EA r del X. M. del EJercito. EN R A O E
El Comitd de Damas a cuyo cargo
r corre Ia organizacitn del festival, ha
distribuido Is totalidad do los palcorr con quo cuenta 01 Stadium, entree dit- EL DOMINGO SE INAUGURARA EL NUEVO PALACETE DEL Itinguidos tfamcilisaq do nuestre buenaI
sociedad y las demas concurriran CLUB DE CAZADORES DEL CERRO
ataviadas con ricos mantonea losI
cuales adornarfn A frent. do sum Ei proximo domingo so inaugurar Oh o o osa colunre suupna, y on consecuen- respective localidades. nuovo home do lo cazadores lucersta. Oa, heono. iode d rsgltt prorrotoor
Si usted, como entusiasts. props Y so bautizaart'el hrmoso peleete 3e entre un. guzo doe cmpaiteron a los quo S-deln un&fiesta dovas Quo entrant poems elkconsiderltmp% r9Ag proplelo par& Ia pSgandista del vril deported, se dignara ~thra. Tpda estaiena mrin muyeon- Clds,ot valor do mos muobies.
- comentar on Ia Crtnica aasu digno urridle los trap do eso simpitice #no- Un ,on %;u,'neia, puts. realizadas cn
n cargo, la excepetonal significacidn do titur6n ein'ogtica -por l heseflores dra- ztrsta ernruI6sIdad I& &loperarionev n diche fiesta, tanto por lo quo re- dors, quienes frtn diariamente a *c- meritmnuc.a ltfol ceO. preview consult do e poete a lo oequipos contendientom, ticar con e# Iin dd Dosentarse* I do nin- Un elorto an contatblHdad y aplieando r- Como por lo atractivbs qit hemos go on u mejor form& pars podir optar Is tabla do plaaiew. mejor dichot de
mprirmaravo, qr e y en-. por low valinsom troen quo as donarAn naetes, d gr ar, I-ItAgoras a usted coe procurado oImprimirle, grande y son-en las distintas competencias quo so c4- rrempondo en Pao prorratoo, ponorse ona
tido, sera .* reconpteimiento a quo lebrarin. Los proinios Quo rein hn It&- Is suma do saii coci.. bolos, piptros. to- vondrin obligados su. patrocinadores. mado Ia tenctin do los osoopooeto On tote,% 1gb ploob, noean, treints poseg Esporanxado on que no ha defal- Ions del Presidents do Ia Repdblio.. Go- tan. leraob v'lste nrel. belln,. treooion* tarnos ne valino concurso. sepre nerd Machado, pars platillos, Yl dI d tooeprronos, o ina quoao Ig uai, mroI-sure a ofrecer a listed el testimonlo oc~tor Viriato (lutltrrox. pars.plelmdf. tan verrina.,. -Nada mis. W nada me. do sum mejores respetos. uu muy dia 14 dt marso, ontro ,soon portmen no Teniondo on cuenta mu hidalgule, Au y atento amigo y m. a. y. 1. b. I in.. e habl do or cosa. Y tanto rem 1 honorabilait. mu .ducarloin, u exagerado
- A. CansI, Presidente." entualasmo reonarte quo muchos do los amor do < nfprahoro, mu dsniodido entuL ronwtn. me agacharon con o fin d ono stommo Pnem l cwtba s. d do t carr


Pnm-cha ex- clpales dal. ntarE, y Rup Coilna y va "" m"9cBrnu wwiusn slmo1w w cul ( aaare, di Crro.
del Bi ter tewart quadarn on calidad do El domIngo 6 dal actual, en ir a msa competencla con deoventaji do I s'W im, dsomodldaouot. tagubim. quo
L, tr e s. l dinhio 6delactul. n Jo te Iand leap. Peru Ins quo tiran &I pchin so r~ilts csrifdanaaoou check por sea
los players sutitutos. Los. cinco ocuparAn un rrenos de Hershey Park, se celebr6 han cldoder mpaldas al conocor Is Bame sum&e. WManuel Garcia, Neptuno nmero ayIdarfh a turno regular y al aguno fallars, Kl- un interesante match de Foot Ball, cuarta. que dice que todot los tiradorasi 53. La Regtnte. a I mayor lremeda,,
lefer cotarte on los- serviciom do entree un combinado de segunda que me colocaria en Iv planchas a 26 mo- puds pi mimi'r. spurs, con lo cmii hs c, tuvo imu Chad Kllnsey, Tack Ogden y Dick vestfa camisetas del Chavez F. C. y trog do ia tricheroa. pm docir, sin han- ri tuna *ba ih4 em4dd y henefl'elm.a tor de los Coffmann que pitcheando cada els hershey Sport Club, saloendo ricto- dfrap. dodo 1mi! J o piemnlari Dios y mite Coas surgidas dias po4rA4 proporcionar mis dos I Spoi con anotacin do Noas nuostro propsieit. habiar do las m aoldd,.
ea ~ad 2 nufu ]t~r.riosom Ios lltmos oa oat~ etiradam. quo do sto hallaremom otro Como jstaniop outgooat. del patio.
ear y la de 12 rliunfoal Learn.o arA'deten dop goal a opro. da. Ioy querfamo solamento hablar so Is rungs. que at extender @ Iheel:.
l equipo le E infield del Aqui.Po e H a efi-o y El partido stuvo en los primeros do Is Cas, Club, Ia podtica remideneia grocurn hierlo Oonlnano en el Club 'splaza. Kille- dido por L Blue, Harold Melillo y minutes bastante emocionante pues QuO ot Inatu-urari @1 domingo graces al sadore onot Ce'tto, an los Cetro miemo tienequdRalphKretonualedesempea- rdprndimiento y a to trabajos do n s d aa omtn y tein
os pasds rAn las mm posicione quo tu ciulderaedan rupddo des quo luchan y so aanon lante osa, arta. puts aml. su flmonomit
rido por los vieron 01 alro pastdo. La tercera ba- tant& eeduimjbradas, pero a modida queor t aug. d Ia mis Importante macle- quedar visible n se mandate. podri litark gran Ne sert pas SiAmmy Hale, obtenido ol tempo iba transcurriendo, los her-n od nogttca do Cub'. Qucrianos he- mar reconocida por un vidente, quo prne qute rea- do lo oAloticos. quo suntituirl a shianos ibeA entrando en clor y blar doedo o cosas que me advortirin n seomom par nuitetroo pdidos. y mabreonw
Frank 0 -owke en Ia -podicln. Fra pronto me hicieron dueofos do Ia at- el hormo* o a6n do fiestas *I domiuzo Iclonela cleric, a i donacidn he oldn
American a k forA reno pae ect. do tuacidn. dominando a los visitantes entrant*: Do as perstanas do aluminio. hchs, en ,i rV trf nentalts. SAmericans. ki Nor& retenido para quo actd de nta do Manuel arr com- irdo do m Quesada, expertooamsdtamness wcsu-er&oted al de%dos grupos. utility. Es u ombre muy 0til que hastequoe t j rfegnoPi deserrol com-trador y del mueblae nuevo. En cuo-premiere de toomemo.
uatro clubs puede cubrir cualquier puesto del in plotamenti tt :tritorid del Chavez. to a las pormalna hay quo dediear un Aprovochamos os nuova *portunidel. .300 y otro field sin dificultad. Muchom f'jrpp o etaques d os aptaumo a Quesail a mantra do follei- para .nuedar a las rdones do nuestro ge.265 a .210. El otro infielder auplente ser Chuck hernhianoa pero Ja auerte lea era ad., tacidn. y on cuonte a log muebles vamoo nerniq amlgo v nmpatioro estan los Grimes. adquirido del Milwaukee, versa y todo los chuts salan ro- a dolatar asforms on quo on rocaudd l Dr, Manuel Porto yroeat
*I dboro Para obiinJrlamquIua. drrga. qu
, et os urn quo juega muy bien I primer ba. ndo el larguero, pe otntas ves 1 Iar ae oin La crta r aJo aquin dries v
t etsa ti n qoi uva ri. ilublramo&a aonstonuarlhn so cogedits Clsd ~doa
Il innstyamO e do cn,1todariLduro a I& ye @1 cintaro... y on uns, do ella. par at mote: C alto Cde oaSmaranhy u
ponen a be- pelota. Olmodo, manda un formidable shot y Club Cesadoroo del Corro. Conloln Del a ito da est oarta o hay quo
El outfield estar a cargo doH- Ia ostfrica resa *1 posted oat& vez Prn-ueo Con. hablar y),A ot;propldad del ub lop
vt,, sin em- ne Manush, quo desempefr .1lleftcosigue .1 goal. Habana, maro 31 d 1510. miagnficos mumbles quo adornarin el
iny ben field; Fred Schulte, qu a o ncar- En Ia asegunda parte. I porterla sqoflr.
ysegurarse gaidel cen yteer y Erl MNeely, del Chavez, so vid en todos los mo.. "Nuotro quotido connasiflro: Not ituy importante.
epertam ntO Bradgo y Bennet oue discutir& al mentor on peligro. En un avance con Sue amigos qua ucriben, nombradoa
ue compen right field. magnificos pasem Axpilcueta. marca per sIlos mistrio pare sitegrar una co-, Se ruega a todom om semores sno.
,1 aegundo tanto de un cabezezo. mission, quo sio miaous tambi n. han clados quo dosan qnodarse pars al. Los chicon del Chavez. se vuelven titulado Pro-Bus-Coo. con A fin d oate- m orfar en l. Clb eon sus fatmilialocos pars lograr @l goal de Ia honrl- di. mjorar y onrsndecer nuestro quo- ros el dim. de Ia fiesta, soe airvan Ila, pero las pobres .xcursiones do rideo Club Casadoro del Cerro, desriut- separar los cublertos eI .Is, Secreta.
do consldorar ]as dltlinso obras realismsus delanteros son cortadas sin api- ds on ont mismo. con grandma sorificlo, ria, avinando ir el telfono M-863S ros por los maravilloson back locales de mu actual Junta Dlrectiva, hemos cre!- basta cI viernes a ILm cuatro de lit Guillermo y Caramic. Esta es Ia d-L do ronveiento dotar 0 dicho club, patra tarde. El pretio del cublerto @ doe olma victoria consecutiva de lo szu- auja del mirunn y omottdidd do sue san- dos pmkos y el do lo nhtios tin careros y en los diez encuentros el *do. de Treinta : oIsillons quoo Pin eso. tAbmTloih encargads. de Svalloso goalkeeper Piloto, no perm unio en. notcomn do ctron admiuteulom. dicha fiesta hare. constar que des.tid quo Is batioran su mnets. El equi- Memo# considerado quo lax CajawS o- puea del viernan no rodrA admitir tamano oailustrada do I& novel mis notable del po hershiano al mando del capitin etalos no puedn realizar .1 desmoso nuovas Adheafones. s VICENTE BLASCO IBARIZ Carems, alined si: Pilato; Guillerdo Ia obra escogide par comenzar In, publlcaciOn mo-Caramnp;Uobrado-Olmodo.Lul:s ep ilustr* novelista, Ia quo eat& impress. on tamefto Fernindoes zApIlcuJ ts.- BolIon-MA las o, con orlas y dibujo. do JOSE BENLIAURE, Ie Roseles.
plane. Es una edicidn de verdadero gusto. Otroncuentro deo vadaerohino
Is rstes .... .. .... .... $0.0 otaci, enr l on hershienos 01 ( ro n ica Di e .E s2'grim-a
a Ia rdstica.................. ...-.- $10.00 die 20 del corriente. Un valioso trofoo donado por Ia Socledad CarbaIA DE LA HUMANIDAD Ilino y Sn Comarca, .nr discutido
or HENDRIK VAN Lt#ON Icontra un gran conjunto de Ia capital. UN HOMENAJE A DU DEFAIX .e pasado viernem, en ol Chateau
I Madrid. tomoso el acuerdo do en.. table de cuantas so ben hecho basta al presented, El "Club Deportivo Asturian" c- Nunca como ahore, mks mereci- M cablegramag a l1o Prealdontes
once idiomas, apenaw publicada. Su mirito estri- lobrar.a el prdximo dia 12 una fiesta, damente. vamos a lanzar una idea, de Mjico, Guatemala y Cube. ,trada pars. la sinteats de todos los hechos do une bailable on sun simpaticos salones quo nos onvia otro tompahero de Hoy voy a publicar Ia contestana. humoristica y refinada quo mencla on aus re- de Estrella y Subirana. % las arman: Edmundo Estrada. clOn enviad Or al Jefe do Estado
bro, una lecture interesante, quo cautiva. La bbra Para dicha fiesta nos reinite itnvi- Tritame do un homonajo que to- do Ia 1teptbiict guatemalteca: do nuestro planet hasta nuestro diem.. tacin .1 Presidente doctor Ataulfo dos debemom render a Joeq C. du de I
encundernado on tele&............ ..... 6.00 FernAndez Llano. faix, el delegado do esgrims, quo ten Casa Prosidencial (Guate-.
Muy agradecida a I&a tenci6n delIa
Peiey agradocIo "Fantasatenc.n hAbilmente y tan teaonaramente ha mla)-,Abril 8 de 1930.
igua y la Civilizaci6n Irania Pr.sid nte 4* los Fantasmas trabajado on O Juegos Deportivos Seflores Deportistas Estrada.
Por CLEMENTE HUART I'Vorbena, Fortunists. en pormpec- Centroamericarros, haciendo quo, gre Aiseorbe, Loiseca.
Evert clam a mu entusasmoie Inteligencia, Habana.
efiere a las civilizaciones desaparecidas de Persia Dosnochesdoalegria. Cuba triufese on lam justas del no- Almad2CO -y ereepondo L
Oricos documentos de valla, form part do Ia Dom noch s d 19 mingo ble *rte. ustedes 1@ tento saludo quo
Evolucl6n de Ia Humanidad" que dirge HENRI dia d Edmundo Estrad ameo envia una reunido en al almuero de fraos tomos oontiene un pals o una ipoca complota. die 10. carte. A eonitnuacill Ia voy a pu- ternidad americana so airvieron
encuadernado en tela........... 4 s.00 blicar. Deseari. quo mis compae- dirigirmo on Mensaje de ayer
MOMISION ATLETICA UNIVER- ros do pronsa I& recogleson. Y, ado- afctiintmo.- Lasre CHACON,
deM ramksi u o efinat os esn-. AIZtte
los... Memories de Lola Maria SITARIA special. ..ente onqu to .llreoidn."lAIZ
RES MARIA DE XIMENO Y CRUZ team cubano, activimemos. suo ho-
a do libros y documentos intditos o raros, quo di- meATajo r
tiz. ha sido enriquecida con et volumen. qufor- CAMPO Y PISTA HoaQuf itneferda cart&- EN MIRAMAR GARDEN
a v que estA ilustrado con dos retratos. La acCiOn So cite por ets medio a los atle- .bHABRA UN PROGRAMA
tn Ia Habana hacia l 1820 y contien0 dea00 1el Wd campo y plote do Is Univer- a, 6d oabril do,1.30.
aided Dana la competencies anuales Pr.DavidAzcorbe. nDEtCARTEL EL DOMINGO
3. a 4 ate .... .60 donovicios y libros inter-facultades, Ml querido anigo .
quo tendrAn luger los dam ingos 13 -iqeio g:
AE D 20 del me n curIo, ong1s I To augi'ro q 'do aor*lIa Dos p.ieadores invictos se batiRAS NOVEDADES y20 del mesnouron t- idea do ofrecerle un homenajo
lEON (G.)-ARTE MUSULMAN. CerAmi- dium. do a Univeraidad. do afecto y aimpatial a nuestro ran on- e star bout esa noche
Lamsinicnipcionoa aeorin present&Aetc. Coleccidn do 100 lAminas en colo- 4 el1Instructors alorn SrBngio Mm.I buen amigo Jos 0. du Defaix, .
nodelo eexplicadoo. Barcelona. .granto-l a y tondrflnquo sronaceptadas por au caballerosa, amable y I Decir qua exists tin loco ntulasrnado n t ... ... ... ... ... .. ... 31.00eCh Mr Jes H. Kndi- competent actuacidn eomo Do Ino per el programs del domingo ii
-COMO SE ENSERA EL DIBUJO Y LASIo pdder aer competitor. Dol 1g.o do Esgrima a lo Soegun- en Miram ar, 0r4on, seria docir bien
N LA ESCUELA. Una gule, metodolOgica rsultado de a competenclasme don Juegoe Deportivo Centro- poco ai .tompanol.en cuenta Is. easrogos grabados. Madrid. Un tomo eon 4o. neleccionar& .* equipo quo represents' americanon. El a. lo inerece. pecta#ito ,.quo rbina ontre l s afi1.30 rA a Ia Universidad on Dual Meet Muy'agradecido quede tu afee clonados habaliergs por las sangrion.LA CIANZA DEL HIJO. Un libro 0 con I Univeraidad do Is Florida, tiulmo amigo, tas y a %I& veA sensacionales peleas
lies pare todoc los padres. Madrid. 'Un to- ol dia 40 Abil. Edmundo ESTRADA. ue so ofrocen todog los domingot I
ciiadernado en tela... ......... ... ... 1.30 Vto. Bno. Dr. F. do Is Carrara, Di- en al bello Stadium do Prado y San
SCUELA DE QUIMICA. IntroducciOn al rector do Deportee. -Rogelio Garcia DE01, PRESIDENTE. DE GUA. lAzaro. La pelea final del conjunto
ca. Ediciln Ilustrada con numerosou gre Delegado. TEMALA. quo nos ocupa, no puede ser mal
n tomno en So. mayor encuadernado ... .26 Como sben nuestrom lectoreft por interesante, hi eutar integreda por
ANS SPHERICAL TRIGONOMETRY AND TENNIS quoeant 10 hemoo publicado en cute peleadores do mas facultades y car.
k. Un tomo on to. oncuadernado en tela 3.50 aeccidn, on .l almyerzo do confra- tel: Jane Gandon. al sensacional MuCCIONARIO LATINO-ESPAROL Y ESPA- Be cite por eats medic a los jugs- ternidad esgrimistica ofrecido a los dito de Cana Blanca, Invicto peles,id. 1 tomo on So. mayor oncuadepnado n dores do Tennis do Ia Universidad, tiradores mejicanos y guatenalteco, dor de Ia categorfa lightweight, ven.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8.00 par& .1 campeonsto do Dobles por cedor 40 Eladlo Travieso y otros
SPARA VIRGEN. Begunda odictdn. Ma- round-robin, quo comonsarA .1 pa-ugileamenfrentar con Jua% POo. a Is. rdstica....................... 11 ado 12 doAbril on to courts dl rez, Campadin femtherweight de 199
.-EL OCASO DE UN RiZGIMEN. iA. Stadium. aJl P.as n s ,Tquo-p-lTar-a en Tsuc*sivo como peladrid. Un tomo an to. mayor a I& irlatica 2.00 intad incrlpolonocdobon oar pro- -so liero. Pfror tambifn Be oncuenA NUEVA CIVILIZACION. Temas doela- miain Atlitica ante 401 die 11, d- 14 *tra inviei) y nos declare quoea nau
tomo en to. mayor rdstica...... ... ........rigidan al 'Delegado do Tennis, vor- GRATIS """eia aagoria. ia na dlntonre.r
PARA REJUVENECER. El art. do vivir ficAndome 01 sortoc dichO diL a s aban a ro d Ia onna-I
omo en rllstica ... ........... ..............0 ~ imwALQIRN dta uno sabeniom quo pen Bar F'
). ~ ~ ~ ~ ~ V EaRIO EARES- I rT'Rrn edN sMudito de asta Ptnion, podekso
K)-SC TRAROneer esan slt.-itim do gur quo o a mparte con mu opo.
in tomo rdstica ...-... ...---.--..-.--...- 1-00d o ro do Is C. A. U., y *1 resulta- M ur u d &citaecnoor.do as tomnart, omo deflifdtvo PUSrVS
MODERNA POESIA olraking deodobleso parUnive .J tor ,eal.emifinal aora .in dudai

ta MTo~ei A-1171. ab Nabana, Abril I do 1630 --- algunS, Is tas flere y encarnizada4
vt.. Ba, *somsso m i d ,. batalla edoIa noche, con Ie excep-C
Dr. P. de a g gp Copmmms s dopriiW om ci6n natural del bout-final. R 4
CERVANTES Diroctar do D.port. rreg...% SNOa.m 1... Rives, 'El Ogejino" 4. General *
I Arlande Amola, chado, se encuentra en soberbia ,
tad. 1115. TIII& A- aDelegado. condicione., recibiendo leccione. pu- a


.0










-


-"'EL#*croto fortune y do m como bonquoro,4 CONFIANZA. L4 tos lo tienen on r nunco me oven nodo quo no lo ca. Pero cuondos 9strictfo cuoi trat- do prote fortune do Io sfo o sea 'rmi solud los mfos .. .
































iCinco palabras en que est4 concentrads
lao~i~ 7nvesl










i 6xito
es osto

.s genMi, y yo
itUro en
merezsoy m6.s
ndo se


,rtunas"
y lo do








.. Porsoon mi casa no S /ooPa pra log dolores obsolutomente nada quo no sea



(rnInSPIRrNnI

Ahos do usorlo todos, hosto los m6s delicodos, com mi
modre quo yo onda tocondo on los ochonto, me an convencido de que es Io unico vordadoromento digno do mi conflanza. Adem6s, como hombre de nogocios .quo sob. lo quo es "reputoci6n", puedo decirles a Uds. esto :bostorio con quo una entidad como la Bayer fuera to quo ofroco este romedio, paro quo yo I& tuviero
uno fe cog .
NCOMPARABLE y unico poro dolores do cabezo, muelas y cido; neurolgios; jaquecas; c6oicos do las demosp
con-ocuoncias do ocescos olcotbicos, etc. tlivia r6pidamente, levanto las fueras y rogulariza la circulaci6n
deo I songre. No effect *1 corazon ni los ri-nons.

.ifijose smpro on la Crux 0yerl


a


Lc i r


IHABLA UN INGENIEROI


"vO MANEJE uno de los primeros A coches Nash. De ksto hace trece ahos. Ere un bsen coche e ntoocs ... Much e apr0.0do on5CC aos aca de autom&ty hora pos.ouna Nash '400' de 1930.


4


el motor de doble encendido, vdlyu as o na cabeza, amortiguadores hidrAnUlice.,sins de lubricaci6n centrlizada dal chas. Me ha impresionadolafacilidad do direcc"iy laacci6npositiva deloofreon aUs4ruedas&


..u i de ingewoeria, n ultimo anilisis, ad& mej ora es un paso blaB 05140 i
es so conoomituto loe habilith a Ios Ia perfecci6n meciaica.
bombres a selecCionar los mejores materi- "Si que la Nash nuncapea um mmnu alm y a combinaelos, por los mejores proce. caracteristica'solo p distin s Sie me6, pan quo am determindamisi6 n. pre yoce tras de ella al '86do y expert.
-He sesadisdo cads n. m aracrinica mentado principio de ingenierimNash,at ser in odumcid. He tminsado "Mi ini6n em q o boy no hay en el
cads pslgadadel mew cbsx ochoe iem me r o ingfin carro mljor diseao."
LI Oa Ip mV"d D"ie PuAm~dMd cAAym Nueo somer dcie
eo fit .. do Doble acon ,CMVIVulaS en a Caba-cigiiefal si 9 coflmteshricadi6a c mamlisada del chah6-persionas lategralem del radiador, aueomhdo cas,- sortiguadores hidArdlico-Todoa los crismalee, Duplam inamaiblah, ia


d


Cuba.


silisticas de un trainer americano de bate a seis roundF de la noche. ent mo. el Cafetro del Regil. Que tamCanapamonto aviatorto do aquel pue tre C ar rCanto, 0l formidable pe- bln aspira a un combat con *I bio; el 'Guajiro" me batira en eats. leador del Tl1fonoe, y Benny Ro 1t'ampe6n. pelea, con el clentifico peleador de driguez. elf iero vurdito de Maria i PETIT UZCUDUN VS MANOLO Marano, Santos O arrill, discipulo nao. que se onreijntra invicto., o -Mr. Fowler. quo nOgn f aste, So BABY JARDINES VS. TOMAS y Ia pelea inicial estA concertada
encuentA doconoAdo. CARBALLO a base de estas do* estrellas do priCESAR CANTOPFRENTE A BENNY La segunda pelea a cuatro rouns dera fila: Petit Uzeudun, o fvaosmRODRIGUEZ ser& una movidislmIL e interesant '.te y gresivo peleadnr do General
Si intermsant. son la poloas qu. plo& entr. Baby Jardin., i muo Machado. y Manuel Arias, .1 pugi hemom mencionado, do una meyo' cheaoho que eetA loco por enfrentar a de Casa Blanca. de la Cuadra del atraccin.-resultart el primyr coM-- eon Rafael Valdfs, Tomas Car),a Mudito.


.1
-1


PPar que used sp'a lo que debe ara ue ste a arantizad aprFcorprar, le decimos quc pi&da
coCpA M IeSeAiSsfqbepadaMENENDEZ, PERNAS y Ca., S. en C.
CAMISAS abricntes de Us CtniSs PACARD-PEMIE


)


PLA AIXALA MOTORS Distribuidores. Habana.,


. . . . . .


14 I- "-, "",


* 'I
'I
'I I'
I,

9 4, it
Eu
4\ 'I I'






C



r
9,
St
'I ft







C







C
A


*1



0

9





it
It
I,





I0?


0


PAGIA VE


1


i,


DIARIO MUNA-ABRIL 10 IE 1930


ANO XCVIII iviect d V v wu


Mercado de Azuicar Mercado de TabacoA

NUVA YORK,. abril 9 (AP) Toratio yComnpaiiia rendieron y
Las refinerifa tt fon compradorR eritreggron V ,alixto lApez y ef-j de crodos do Cuba a los operadores paila, aetenta y un tercios dt trI. fe a 1 6-8 eentatos y el inter6s t ete pAs de Vuelta Abhjo. precio iontU6 haeta el fnitdti Puent, 0 a ia estuvierl Mi.
I~in. is .TOntax vontrtadab i; noI aufIm yoi&1
consiltiferon n dos cArgamento pa- notenta paas ibot i LA
ra obtrogs. Pt t i orumda uea.i 1:1 tie haban vendiroaetside abfi. uno do 8.000 toneladas a Ar [riarhcal, de cigarrillol buckle y el otro de 26.000 SAcom a chout.a y ieto ercios do trips
Sprebkell. Otron negocios se reaI de Vuelte. Abajo, comprO 1 W efuorV lizartin durantoelc dia, pero no 80e .avcia k.anosin ia lost (lOUizAiea. anunear, suponiendose itwhiye- Tabaco paraIerfeto Geath and ron 10n cicarnento a una vefieria Brothers do Tamipa.C (lei olfo a 1 21-32 cetavoa 'ostor BTrinidad y Herrmano abaron '1l flete, En lou ditirnos minmen loa i~rogistro de clento cinco terloh e bperidores bajaron a 15-I y Ia ma- nianchadomdoiemedioti0 puntyorfaa @ rttlraron. ilianydbroncos d its punEl mercado de futuirOs en cruOis de ueza Abajo'
abri ehcalrtftdo, excepto alguna tuie comU ron a onzilez y Coin. mani europes y do man caon re- podia.d lacobes ett Cula. Abrid I oeNu1h troN tbbticantes do h A de sin aftinbio a 4 pufton mts alta y dellaT s iin i.erar Cs -oy I lila.. plegb nervioldad por lia tnaanna, ania en tel snert'ad para o0*rTar mosltindo alguna tendsncia Ole ttntiddes de ditotas ela or pa.
por 1I tarde. Cerr6 con al dtie S ra su anufactura.E ENTf 6 punton y ventaS de 31800 tonela- LA rR UE ETa 4l
dam. Por )on ferr, irriles filtrAlron ayer once torclus solamiente. VrWebdfan
Men Abre Alto Rajo CierrO do Ilila eo y venIan consignidon a
May 159 163 159 162 Deriderlo Saludes.
July .. 163 160 162 165 n mnianes lega;ron esenta y
Sept . 171173 170 112 tin terelos de I.ilotou para Calixto
oct...17 4 174 174 ITSL6his.
De .. 177 181 174 4 180 1 tA5Lo CAMPOS
Jan 17S 1 A 178 191 Noticias que relhiuio de la o.. Mar . 184 IRS 184 187 nd* productoras d iestn provincla,
nos dicen que Santieato Toraflo, do contlituRn retirandoseaAu znr caren ToraoY CornpafifA, estab* cargin-. nealu moderada Alaunos corredo a do ayer los iuatules de Ia tga gCa-. anunetan que ex as lnt e ena Pot Y yO La Rosas.I rane it s in. pero -otrofrece acar Ld oRamOn Palacio M sido d
grandlado de sezunda mann a 4.75 quirida par Joae Moneudha y e.
ntfnde.'cujfo coflpraduit esttba. "ittata s xlri compradoreF t tefnhn ayer, cargandn lox matues4
tie Ia risina.
Mercado de ('46f Meeado de Gartdo


NUIVA TORK. abril tAP')--
El rdereado do fut ros en caft es- intr albun t encmende edontuvo isashaajo ort isinpatia con log via a Ia baja, do lo recloi d@l 4amercftdos bratIMil,. pro se relsua nadn .t it, t&t d e recisarse miAsI ligerAmente ias tarde debdio a las dentro de mruuiv pfnrO. E mstA i latica compras do log bajistas para cubrir nueima quo Byer recogimnom en el Merse. Rio abriA 4 a puntos man bajo caO 0. y cerro con sza neta dtid 2 a 4 pun- o 0kw 3 ? *
tor y ventna do T.000 sacos. Sano 'Precios pagaos pr e mpradore en
abriti 2 a 9 puntog mif sbaja y1 cerrd los inereadon do orlgbn: I punto mAn lito a man bajo conI En Oribnt, a ciuatto y treg cuArtos vent&$ do S3 000 sacos. eentsvo eon eineo par ciento do dam.
Clotizarlonift doie rre: Icuento.
Rio: Mayo, 3.39; Julio. 8.60; sep ~n omnagiley. n chatro y tree coArtiembre. 9.27: diciembre, 3.17 y tor C ntAvo nltO. marzo, 8.02. 1 1 villas., a 6uatro y t*e ceai.
Santos: ma-o, 18.03: Julio, 11.70, ton centavos con dies por coleto *Is aeptimbh 41 diciedbre. 12.06. nto.
emtiI El do PJnar 61 Rio, a ctinco anta-o
y milrzo 11.86. 1 116. i& tiblntr do 4n etA &.
Rio del 7 s cotia6 de 9 14 A 10 pitat
Sailtona t41 de 11 l-4 14 4 it *. LIcdA
to y fiste. El eriollo 6o r.a 4,%hi ltfths.
tEl arnerienno I once a trece carnA k ald i e lts Val.
Acaldia Municipal de la Haba a El ginado annr S siguo cot'tfidoe
A V I S 0 a diets entar-o.
Habana. 4 d8 abril do 1930. A:P O S4o
Pot d 41 bent, Il hace sibir ft En Cl &a br e Luyn e ariIon entribytetes pertfhoeienteo l ficartin lab Iltsitnitb W rh: EpigtWtI do FARMACIAS CON Do acun..1...... ...... ...4.
APARAIO", quo durante un plaso De i1nr..3..0..............30
de CINCO dn contadon led. el reclose quo rigiron n i L
sigulo ieaa fteltht de oste Avina, tl S 6Lu.'ftiuldfueran: we exhibirl en el Departarnento de Centavon
Impuectes, Seceion del Registro do VacunoI...............Del a I
Contribuyentes, el Proyecto de Re. Corda criolio....... .. .. D 2 a 45
parto, formado por Ia ComisiOn de Lanar...... 40 45
dicho "GRUPO", a fin do quo. le, L 3a AN* 1. W.E1-124
quo so consideren perjudicaos, fol6.. Ay r se saerifiraron en el Mataudere mulen sug protestas par eacrito, o-. ndustria lasr siguientdo rests: fialando Ia cuota en quo deblet-at Vlflo-...... .... .... 258
haber sido clanifieados par dichb Coz Ie cerda............,..
rnisifn, e in uyo r qubisto no WRA De ani .. Ii
tramitada )a reclimacidn (Artfedled lA _1kuenIO_ _tieA:
I7 al 69 do ]a Ly do impuestos tu b
iicipales). Viepne...... .......m
(F.) MISIU*L M. GOMEZ, Ceara m erice l ....I
Alcolde MunicipAl Lnar...I.... ..D



COMPARIA CUBANA D ELECTRICIDAD


AVIS 0
La Junta Directiva de esi* t tpftifia. e t iik celdbrado dl A. 7
de los corrientee, aeirdd reparfif el diVideIde timeital retular Ae 1t .50 sobre las accibntl peferidak acumulatias de $6,0 anualef, pot ttimestre quo termina el dia 30 de Abril dle 1930.
Estos dividendoe se pagaran el dia lo. do Mayo de 1930 00 Miio
de choqcses quo sc en iattn a& domicilio de los s*iores accionistas "Ie a*parecen tctistradoe on lot libros de a Compafia &l cierre de las owttienel
del dia 19 d Abril de 1930.
Las libro de iaspabo d acciones prmatiecerin abiertos dstaate 01
perfbd& de tiempo comprendicl entire las fechas indicadas.
LAs cambios de domicilio deberpt ser comunicadas per estot 6 bortumlhento0 i Departamnento do Contabilidad de Acciones Prefeidsi de
esta Compania, en Miximo Go6mez (antes Monte) No. 1, Habana,


Habana, 9 de Abrai de 1930.


FRED. E. KRIE O,
Vleeeaotom.


Compafha de Seguros








CU-BA




La deena d las Conpa fias de tos do Accidentes del.Tra bajo establedfldef pS1,"


Oficinas y Diepensarto MM*




Obispo 75, if 0lo p



Tefmoas: Centro Privado: M.6901 M-6902


&PARTADO 2526


BABANA


BANCO HERRERO


*VIEDO

ftdl9 bWi m Y Cal.oAbu ~ ato A s
~~w$ Tha i dB8


hsula uhPAM: SAmnCRR1.


0


Mercado L. d A s(arI

91 mercado 1% do aslcr eatuvo k$-r !tlt tnurblfhado.

.I- MrCdo Zitickhb de Alu. cArOO 'rudAd. ab54s8tehido, con CanI~ratioreg td aut, d agA it pi-ecoi de 1- I a totIt.
-A primera hora se anutgiO una venta efectuada el di anteriOr a la Penmilvadia Sugar Itefinin# Cornpany, consite..ta en 100,000 coo ge Cuba, para embarque en abritji y primera quincena do mayo. a 1. 19, cts, cost v fiete. diulia.canfl1GMt dividida poco nuin o menon, IRA embarque en parteD ibtigtles, 1k itad mujeta a ,dismIluehditel X e dedor Unico y l rcto sin eta ondielonal.
-iiraiite Ia MA1thk d ayor si
vendieron aon r'ntinr ,, 1aeo do azucires ,0 ara emnbtrque a iMe it0 d1 &btl al etp, comto y e e.
-Al cierre del MtreAdo cn ruitoraba que las vents efei4tda el martey y ititlrcalolb Aiucar de "iubR, 04 caiculabin on 350,0 macon, pars ethb0ti e n 1k prihiera %uineena de malo, aV/precio de 1.S c, edito y hte, a rof"Inadoure.d9 Cste y otros puertox, Aunquo ton rufiorpe nto t uironl c6ih rnitiit.
-Tumbiln e dbeia Il4o se hkbin vendido azucares 'do Cuba, con dcctino A ?Ie* O-leatiK. 61 red 40
1.li 6 ctl. costo flete.
-9ti li 1 1it sa 1 Aztcktes Futuron se vendieron, 32300 tunelidas
-Las exintdhi1tii biI 1d Alma enpa Afianzados de New Tor, ame ttdfan ayer a 1.429,958 acos de azickk.
-t!l Mercado e Londres *tuvo encainado.
_La arta de aperture deo Idsmehores Mendoza y Co. dice asit
IA "ituAcih azucarera hace eada vex mAs interboante. Segfi cow pilacidn, # Izkcar crudo se ha cotigado ya a Ia tipon mAs bajdo quo so regqiltrAn donde haee mae d 4 etnt6 allos, y laS k'entas constant6g dt futures por centa de casan relcio nadI n Cuha S consideran omo una prueba palmarli de quo n4 tardar on disolvbp Ia AgencA. La junta en quo ob fttark -de la disolilcI~ti, 5oaetitudolla votac6 e t i convocada, part, ei lunen. no f.13=ad en lax esferau atucareras quienes crean que 51 ia A encia se disuelve el ct-udo pudiera Alkansar prc es todavfi mas bAjos, puc se sabe qae Oh algunom casos .los hatendadds nOcesitan kecti4o Ur-ktemeute.
.Esta intartiduttbre hWe dUmamente dific l Iadbptar Uh actitud dOfinida respecto 41 ajdear, paro Se hi est do eprihi dO os pt cio* hasta levILM611 a hitS aanormaiMonte hajos, lab veniaS en .descub*erto han sido ecnstatites. y l mercado pudlera mby blen quedr so bre-vendido.


Mercado tie 4vxiottes

N L EVA YORK, abril (AP)
L46 go~eculacidn Alebslti do *knudd hoy de manera agresiva enI&oisco. y el nivel general do lax catizaclones alcInzb otro n aximo para el aio., Aunque las no icIas sabre lot negdiios no fueron Muy optimistas, los Interefes eapeculativosal ma, Pa tisrosos so inclinaron & al aza, creyndo que el mercado e.A bastante molidificado. LAs vents excedleron do 15.000.000 do acclottem.
Aiguna .dedlas noticias do a indubtria del acero indican que Ias fAbheas tropesarin con dificultades phia mantenero u capacidad do prodU6ehOn al mismo nivel quo on la SsoMinas, asadak.


tn studio do IEa operaciones del ritno Ce construccift hecho por I& Stidtard StatluticI4 Company dice qute ]an"ganancia" del me.do marzo hacen concebir grande esperanzal para el futuro inmedlato. Ademfas,o espera que la Industria del automevil necesite mas acero de que Se rglaCiurante la. pmr6itnas semanam. J. L Came s et io poyante, ganando 11 untos a 301. Las acciones de conpa Cas de prodicton alimenticiao estuvieron fnertes, aVaptando de 1 a 4 buhttos ordn 131d Dust. Bea tileb Croathet-y v penie and Ford. J$SekmaAElectrie vo~ttl6it ponerse aL 14 cabdanavihns&l4 & puntos a ulja nIUeva cotitaci 6mfiAxima en 1990. lAb accionel do lit cotnoafiias concehloilArifts b utoiron bo.antes tambiOn mn motitu de lo ruhiores tie fusi6n. Otmas *fttiblonei quoe etablecleron nueval ebtizaclones m& zlinas pam cao fuhron Dry Goods Consolidated Go Air Bbdettgn, Du pont. General Gas, General Motors, Public Service of New Jersey, Se I standard de Kanua, Sparks Wit thtngton y Worthington Pump.
Lan accioneo de across y forrdvlarian quedAtbi t elaltHLd.
lAd contdielones del cidito no han tSrido. volvledo 4cotiara. or
166 ht~ibin V ~floal 9 1-2 pow elfitS. 306hhblit 4tW01 Banco d*

nueva reduAo h. .


Mercado .do Bonos

NAZA Yopr, abril 9 (AP).- El
,6 O il deL IntbrdI beclalto oil
Its Acl O9 n rqtivt6 tabinIs a Qvidad on 1.0 Bones Las emisione a is hftioft, pwictdill4tte ferro YIaMAS, 4AUIkgt 4 illifirmqa' per on gontrol el tono volvio a es. tar &Wa" 4M* uO time.
tAlSMaISID6 4140mayotes ganan Clad Wilton ltI di fuerl Slid t Theatmd d O, que gand 9 pun toon a 64, General TheateflE Equipment del, 6quo subio 561-2 puntos corrando a 149 con gnaeea do 4.
Warner Bros, Picture del 6, Path* del 7, Loews del 6 %us desplegaron fuera cerrando con alsa do 1 a 2
American Telephne convertibles el 4 J-21Qo5 (W a record alto 0 1 ln To
l~phonelot01 4 k8*Anl .A pufto y TeAS "Co'porkt 51 1 tat acti
y vere so togra Av"tr.
6h th" jk Ill e#i*tol6 fI~toviari6 fub ia Wka pr i"I te tbho el bintr.. .. r.iaet .h .
a 6 Al10114 d0 o SISAW de ISrVlClo 4D p10a euo strald4 0caso atrekde. Rube bol lieltaLS transac fe,-on, e indiU-toria o's y fuAencatltnkio el ia parslos bonos do Is IAbertkd y del Tesoro. Los bonos oxtronjaroo oontinuan. irrogulares, Par& mpana so ani a"nuevo ifeeftiffltem, OftfO 411 uso, emt lstio $0.660.060 de behos dtA to. biofto argnttQ@. atortiabla Onl ss Meso, calk %1per into d In
tsr' lu asa trLn a I& At. Adesmas $10.000.m0 oStarrett Cor poration,$ 8.000."o do Cal5PogrrComa n y V 4,6f" ft I a
dddo DbUS, wands.


Mercado d Fletes

Loa l tos V A;- cares s so otift Coneo sign: C


t~eimIaCosta, Norte,
A NOw York yidoltt.. A Galretfl............
A 0
A Roe n......... ..
A e ..sta Ou..,,..:.
A New Y9rk V F"l el .. A GalvtO........
IA New Ores ia.. .. A Seatal. t mem-#am aa


10-Il I 10-11
12-1


11-13 14-1


Bolsd e New btfk

PERRikILkS


Atcl. Top. & Sta. Fe Ai. Cost jAno . Baltimore & O . .
Clinadiah P11.ciio . .... Crseapeake & Ohio Chi. at. W .st, c .

Chic. &N. . Chii. Nil & saxfPfll41 Chi. Wiu & Sap Paul sN1 CGbjq Bock1_ 1 R .0 D Sware Hudfe n .

reAt N horn .

fehighleY 0
IuivilllN ash . , o., Can & Tex. cofh . o. rae. com . Mo. Pav. pref.. .

Northern telfie Pennbi'irahit . .....

mt. Louis & A hel Igtboard Al 1ij4t1t5 sbuttwhr l pI'elfle .; RioUthOri Rhllfty 11nion 'actfto . Wabash Corn. . . e Western makylituid ct a ; Alleghany Corpoattion a *


234%

120% 2 4


545
164
40








I1I
1% 0 1 17 ; 4


EQU IPOS


kAftricih (-,4t 4y 1
Ar# if.t4 ;t.1
(Ien. Rail. Mef. . . . . l03%
Pallman C apany .. j 0 & 3r Westinghouse Air Nlb aI 4T%

MOTOQNOh


ChrlsIer
efintifient IlMotditj Oepe ral otors, Newr a ihan Paige . &g.. Hudson Motor Co. e a .X p -' . . .71ash. .. . .or .
Vack~td Motora s. .
lieo Motors . I . .
udebaker Cwrp .

Yl-ow Ttck . M
MAMINA


Americar. fnt idttdhl 4 AtlantIc ValI a 0 0 T. ttnttd IUlt . . .

ACCESORIb&


.
.

.0


g
00. 40.


Am Io. 0
Eaton tle& s. Mll~rie, Auto Light .1 W, Murray dy 0- -- ..0'0j*. Spicert .el.
StmwArt WOlin .. Timnken ItoIlei o A .'


P15k tire .. ..*f*..0.. 0
0 od Ich ... ... ... .. . 00
Key 1Xrtngfihld 'ire .. t.

AtSthl

Am. Stetl Fou......
Bothle ern StObl . Central Aloy .4 .. ;olo F. & I.
Crucible Stel.......
Otis Steel .
Ileitsltlic Iron Steel .. . Vanadlun .. ., .r Totknestown 1. 4 . ..
wpteRsh 3

Atlantic R#if..........0


Ind#p0ndbnt OIl .o.
Mal~dai bli............
Mid Cant Pet .. Pan Anmerican "B...... PhIlih P1t"6ot9btillf........ Pure Oil..............
Rbyal Ducht............
Sbelltthido Oil .. .. .. SInclait bit Cbrb .. .. .. t. Skelly Oil.... .......
F 0. Calif .0
Standard o lC. of N. .. Standai ll b 0t N; ....... Superior Gil...... Texas CA... ...........

Trancetotigntal b Union oil CIL..........
Warner juitlAk...........

DIVIMtIONt II

FAnisii* 5'ritiAt o. ....
I Px~~m...n....... ..
owa Inc. .. .. .. .o ..
F rler ro Pl .. .. .


441h


Bolsa de la Habana I Bolsa de New Y ork

NEW YOHK, abtil 9 (A. P.) Con Vend ACCIONES: 5.189.210
Repb1-A do Cuba 1904 3.644J
jpeyor. j .'.6, %
it oIer.;..ijt 97 CAM91IOS: $1.404iK-O-O

ItO~Plpapdo Cuba 1909
I I r 100 .. .. .. 93 R epflica do Cuba 1914 1


ft f, T1121 La peseta espaiiA.sk cbi26
I& .. ., if .--.
Avto Cd 1 41


Aeto. d6 Ia Habana: azOn le
hipotca. .. 187ET
rritoria 7 PESETAS
ObcIon 9.44
(le do1 mv )...... Ptil lXJLL.Al
Cuntidora .i..# I.-1
to d s'a'f'tI Pf VUL.

0 dad 0 i
(.lB (Co,.. ,. IZttN E ~fC
NU4 'p ilia, d* & 1El frto francs Se tdti6

beh6A . -1011 &
arlra erle A .. .' 9Ato yr &I cietre del mercado a Pa lera seri 11 U .
Too F fono.. .. .. ..
ii25 tiANC08

Jecefi AtA htno. ... 94 100 51rMnO trm it Ph( tamn MkDOLLAR
no hpotecadas)
'ac Tn 1 no ipotoca- 4
tin x) 41... i 44AFKA N UB uA 102-4410
Ilohor ti o A u140' t-no
de Ia Itabana.. 101 102 1-
B 5 Illp te-ara1 om &aederoil Pi-lelt dO L i10 o
-eim pUertos................
pfblios 1 4112or aa i trog puertom .....@66
Conip Vend. fttal. ..
--.ri -- a


19 ero C-1130,, .... o*




Ser e .. 14
32 krtfdt -4-d fib




c C4Mo

bro 30yra.........
Jun r. r b.... ..
S Banco Ile proitarnomgo-
bra joyeria .. -1 Cervectra.........
Cub Cane prot.. t .
Cuba Cane. corn. m .. 6
Cub dR.A.

L yCo.%(p i-.. .. 64
1 P&Vana 3mecttin RAi! ~ i*fy Co. (Cbn.) .. 1
li *rcia pretbridsa k ..81
Jact colnubbs. 10 .
8 % Liebrra etritifa .1 4
LonjIt prh.. .. '0 . 91l\
Won cfli..-...*
udi ripf.. 1
9, O-e
nufAettter COr. .
~. i~tri.~1. ....67
J ,iea comnI
Nueyva H4 4bic t 0 l. too
N ova PA brict de Hilo;
33 'o~f.... .. .
Perjum era pr .. ..
Pprfumeria coLL.. ..
v Sea prof.. .l .. ..i.
Peacea coin .. ..3
el com.. 1
"Onidom .. .%. .1%
Ferrocarrilop Confilida39 dos do Cuba (Preferi16 Union Oii 110%
1 U btr"Woitan t -grin)....J..........6
146 WotA y CaCI (ni*~t ('qtloca. A. (ftcoi bin......


111


25% 55 25%
30%
41%

7%


io f 4*

1,14


71%
4 % 88%


?IBNDA6 Y ALMACINNO


Amierican Woolen- .... Ass'd Dry Goods -. *,. Montgomery Ward .... .. Sears obuft ..........
Woolsorth .. .. o. do .


Atiidtrlcn Pot Pow . . Amer~can Tel. bitd. TO. Aft WfAtr htk* .. ...... Americas Gas Electrio 3afta %tn. TIS..d....0. Column ,Cabfl .. .. .. .. Oonvolftbd t.t*do..
e Forest iedl *.s.s Dlec. Rfght PO*00to 04 0 Niect. Bond 4b Shaft .4 Mlectro IInvttoro rord Motor 16.......

Intent' Tot a Intorboro IL T.. .... Marconi Intornutlnnal ~, man. 311, supply .. .... National Power & light North AnerItt .. .... PubS 4w, N. J.. .... Standard Qa & Eloc. .... UnItod CoreraUon .... .. Utilities Power and Light United iAht ........

MaIRANTIL

?ternatonai Combuatln .

Johis Manille -- ----0LaibOrto, do .. .. .

Remington............
Columbia Graphopon ... Simmons Cownlfly .6 so 0

'WestlighbutA* o0000o WwaheIFIt&. to Jo .0~


14% 603A





94 272% 118% 71 190%
-64% 132





8f

Its%

125% 117%
119
41 45
45


14 104% lot% 58
41 30
62
159%

13*


RAOCA RRL UCAUBANo b


American Boet Sugar. Anericat ugar R Central Aguiro Assetes Cuban Cans Sugar com Cuban Cane Sugar, pret. Ciaban Anifrlean Sugar Cuba Company. ..
(It. Went Sug........
Consolidated I. R. of Cuba Punta Alegre..........
vfle pip 8"wa M ~ -a


10%
06%


7










107
-O
10h

--5



16%


Mereado. dt Camb~

NUEVA YORK Abril 9. AP, 1NQLATERRA: L ib ra
Iterina. Par 4.86.6.
ta... .. .. .. 4%
"g-AAA Par ''centavoo por pereta. Vista...............2.51.
FRAN'IA: Par 19.3 cts.
193.91 6
rhthods). ar 18.18.
CablS.t.... ...........3.95
SITiZA: P7 U.3 -cos.or rancor.
vit ''%
A1lEMAdIA r
oentavok pbr mareo.
Vista .. 28.81
I't'LIA: is
AMj i,3i *.I-J
clOl en.
III .. .. .. .. .. 1
DIXqAMARCA: Par 26.80
gpntitvoo percofronk.
Mbmci :1rA i.3centba ot ewftn

At1.... 4.14
G:.ECA: Par 1.93 centavok por dracMS..
Viata.............- 1.20
NORUIGA:.Par 26.9 cts
por toefOa.
Vista......... 1.76
CHEC O-NBLOVAQUIA:
Par 3.92 centavos Vbt
41n Y

att lAt. at-1 Ai\
Vista ....... 69 %
POLObtA: Par 19.3 es.

JAPOY4--t'jir io.8 dtv.

CHINIA: i~iit 7.337 *ctS.
por tael.
Vista .4711
eta. par polO...... 58

i ar 1S.40 eta.
rista..........11.75
eANADA: P Pa t10ti.
at dola.
ti . .. .. 9f.96. 7/16
t i.AiA i AXWW NUEVA YORK Abril 9. AP.
La plata on awra as eotIzoMho 4*t morno 11 4 aSs
WNDRE Abtil 9. AP. e rvariea Udom odo la Ha.
bana................-. 1i
Obnstt idadom por dinero .... ...56 :mpriatito lBItAnic" Gel cinco
por clento ........ .. ... ..- 10
Emprtstfto Srittnleo del cuatro'
y inedlo ,or cloutli......


Merrdodo Aigodn

I erre de las opersolonas e l1 rlAx locit do algodn tinela digtintoS at de d ontfga s oMaran a ban e 108prteo quoe .

JU I -. . 0. .. .. .,. ::
Octubro ......4.. .. 16
l')clt br 11.:. . 1.0
Enero 1#1 .. .. 15.0
Maro 151..... .. 15.3,


SUSCRIBASE A 4% Diario do la Mar


OES%0


main pulertom"...... Otrbe puertob .. .
totAl .. ......,..


.. 3t.29s
106.274


'bndmada
81 fluItf'U..............1l.g
tdtrou ptirtos *.3.. .. 11. 14 9ota..... .......... 35.141
EIisiteficia:
10Puer of .4 .. .
Aibs D1)ZOO .... 7 Total . . .0 8 7 Total coiparadoea16 1 l .16, i
89 haets I&toft& .
Arribos:

I ab 1Odo.-. .......l8f.jtt
Abil a66.1429.. 2. 191. 24 ToneladbS

Abril.5 de 1930........ .
Abril 6 de 19 .1.:.s


Abril 6 do 19... 1. 41.454
Abril S$do 1920........ .
-aIsa a
Toneladas
ted e *ttfti..

fui.b U -ido .. .51* flusia......&2 6.4
Sur AthOrica 99
total 1 i
niporticLn de z;arre
had6 WL 6f3.1*1

Tonalad*U
22istoncia. .. .. ao .. 17.11



tag tdosn nsnicjone de ofidq *ei. tiiei 168 Nqc AmofiQ van
I Iari""i 61

f. A*A


NUE VA FABRIC




BE HIELO S, A,


Proplotarla do as Fibricas do Coot a lO Li Ttoplcal y










Judia dabotl do AtakIom Somuda pi,10 & I& k" "Afsau


Do erden del se.lrPro&Awt y ae.Iee .&Iarik 6 I del RNtamt, eft a lot maIwo. fititag p*A p. so
*ran aebmra I, DO$ DR LA TARDI del eua g.W VWINTE (20) del aebaf me, a Is SEGUNDA PARlI d oa SISION OtDINAAIA do 46 JUNTA GENERAL, a qu e refi $n ., ameuIo. 14&,.e aant"i 3 didl Roglamast. y quo iso t..dionel Sall do Junta, antisa Is Oficias Goetha do 1a CgmUak, Calmads Comes.16Slam. W.e. I'a (alle PaIAH") a ,




Em 'kh sft t o C-.--owda.



VISION DE GLOA DI LAS CURNTAS, qp emaie; y. 2.-Do Ia tlccia do las porsona a qa se reure sl alrt licule 6 is I &'os~em'.

pa nIs r..vaeims psla
dsait ma bDkemos~.


Nabm, 8 do M.4l de 10.
S skobd%


c mW kdop W41


Precia Prornedio

de los Azc


ares


SPtActO promedio otictat on almacen alcAntado por libra do A de r do acuordo ton lo di Putsto on dC Reklaamnoto puoton vig e retq
pre jdencal tlfltnotoI fIO.6I6 W br~h de 193P.:
m lE .4b k V A R r o
Ia. isinoa
Habana
Ifatngs........... .Bat. '649553
-Mnifth(io......*. .1878'
Cienfu5O#6 1.668016
Hahkna.. matansa..1.16664 (Ardenas...4.............1. 15
sagu.. .........1 475
1 41 2 .1
Cienfuegos- .1-.6---f.Det e 7111

CArdenan............ 1.537174
Sagua .. .......... ..1.637174
Manzanillo........ .. 50643
Cienfueoi .. . 1.54561

Coie.fio de Corredores

CotisaClUU official del A& 9. Ab1


Mstalos nidok cable. Est.5t)" Unidos vista. Lontdres disA . . I1te Vttrsda ist
Paro cable........
Paris vista.... ....
'tuseins virta 00 M eatal.a cable. Eab ab il t.....
Itia Vita .....
Mitht-b vigtA . Iong Kong vista.. Ainsterdam vista .. Coptnhogue vista.. gfrigtianl itA---.. ptoeri lvi'tta.. MoIntrolal Vista ...


5/64 P.
64 P.

*. 4.16 54 .. -.9
.. 3.9
..3.S

.12 6
15.33
.. 37.40
.. 40.15
-- -


..


Mefcddo deCantifo


El inicrcltfo -igi6 ugt- .fdAlmado y siti varticift n aus tipoo.
Cotisseonos al
SYork tab* .
Nowv York vhs
r tocable........ 4-6

Pkris-cAble.. ... .. 3
Patts Vista............. 2.1 %
Madrid cAble .0 .0 .. .. 13.55
Madrid vista .. .. .. .. 12.54 Uurich cah e...... .... .
Zqrich .riita .. .. ... .. .. -f .
Italia cable........ .. .
Italia vista .. .. .. .e *. 5. ruiela c~l.. ........13

Tobrtto cable .. .. 100
Toron o vista.. .4 0 1/32 D.


m ercado ae vatrtes
La 11aanaElu*tl ieai'way Cu.,e'n I& mumalae ue terinin-i l ci4 do Wit llo vfr ui' m eavo. raceutd6 Ia tided do 4104.8,1.30, Contra eAh I;atpavriodo del
iq 1929 do i.;O1 tenlendo un
diferoencia de mensou en esta omana do
$9.19.,1.LaCopRAIgteercu
dj ded iama Prnueto 4 oAbrit
tra en igual periodo dol alol.194 1
II.430. 395 tentondo una dfsreneM do mtnon oet RO do 1111.612,15.

Los rerrnearriles Unidu d a 1siaba. no Y AlIacenom d oRgIS Lt'l., roetu
del Is "aocifans totojinadaimel6 to %*bntI ,let cot-riente mile, It aunia do 1490.490-66.
centre Pit liual period del af1o 19;1. do 1 3.377.30. tenlendo una sifetel id
"fttoeaflo de $37.053.. *1,coii. DaMAita UC9.rfaudadoo AJoItae el
pritmero 5e .iuno d 1929 al do abril I 1930. ILa Ouma Ae 12.438.556.69. con.
11. a jeeodo del all o199. do
(145t.56.35. tociendo una difeorencia de n oao es Ai. toie 3.014.100.. ConbOno MAP firmsleN, mrjoo tueu.
cia. rigi6 et merLado local d. v.lorem.
Firnes ols aceios preforas d ,
isieta de EatanzaS, refOrildA do a Empresa Navtera do ruba, y preforidas y conuttes tdeIa Ciiruhan Teldfono.
Mostenlac lam acrlone.. lam preferidat do Is llavastoSElectri c t giwy. Cot. INo Ce o tErnpreta Naviora de rubs.0. guoami asYmretit y Mef#srrljeaUnt.
don ds Ia Ibana.
,7ottiAdau a diftatelsau i .eCionfS Unicas do 1a Cervece lntermacional.
PostondiSi 7 Cci demanda 1b *cela. abO fundadora I benotoarlaa Ie a Nun Fbricsa do R ilo.
Lao ff -rero8 I Itersactonal To.
1ttfono salb ni60 1-9. 5Ub~rt a 69 238
cierran a 61 6-1.
Lout commpwes dat& Aiorcgiu For~ng Poorer Ibriton It1 i. ivalian a 14 y
ftedto y elhan a .
Lao acciones4e &la Electric Bond Sho. re *,rleron a 10 3.4. y ceorraron a 11 ua cuarto.

ern acetone preforidas do loo Frro1, touC nalotdadom do Cuba abniorluut
a so 1-1 cerriroS a 61. Lba conumeu do am Cuiban Companr.
abriman'a-17.1-2Iyrename a. .I07-8,
7oje0 Is valor azueareros.
a mtoootisacido official se ofetuaron operaclones on potroleras Union oil L 18 1,2 do valoy.
Fuora ,do Pizarran so operd on Monox do IafRlepilbliea tie Cuba on do In
erv Cra ruternaeional, onoo del Canro Auturlano, O(ilaclonem de Ia prime..
. y gundsa H i pt au del Ayuntarianto do aIat 011S, v tamnbidnon diutIntas emtsiones do neciones.

31 merekdo do Bonoa y Obligaelonon aetud firm. y con major tendencia.


Lonja del ComerCIo

Uotascidm official pam veto. a por
mayor y .& 6.d0ts.
aRTUV.O* 33 P3R Paml ANE
Abril 4 de 1930


CopenASuo cable -- -- -- ACRITZ:
Yokohama cable .. 0. Oliva. lata do 23 libra.. qq. 1 00
okoharma vista Do emilla do algoddn. caja . 12 25
Hmburgo cable $8.o .90 AFR ICHO:
hamburg o klots . .. .. 23.33 Fino hurinoso quintal... .. ..2 25
mat&rilun c bW. .......4.11 AJOS:
niterdam vista .. ......,46.17 Del pals........... ...ong rKong cable. .. 37.70 Cappadres morados do 0.40 a.. 0 80 Hoik Kong Vista .. $. .. 37.60 Cappadres baftiolas .. *. .. ..
Primora. 45 mancuernan. .
Mecado d Ooiios Chilenom do 0.56 a.......0 10
PonosARROZ:
Dal pals quintal...........Canilia viejo quintal........ 6 25 NKtEYA TORK Abtil 9. AP. Saigon largo nwm. 1 quintal.. 4 00
uwuAo entlla S Q quintal......... f0
Bons 56 A BSlain Garden n~m. 1 quintal.
Alto Bajo Cierre Siam Garden extra 5 por 100. 5 15' C h 5 % - Siam brilloso quibtal........6 00
6.. 100 1 Valencia legitimo quintal.. .. 4 25
Cu EA. -Americsno tipo Valene quintal
UIM X.AVENA:
ekihk~' hancs a mericani Lquintl 2 so
''1. 101% 1 1A B Banca chilena quintal .. .o 00
Cuba Ex 4% S. AZUCAR:
114.. Refinp primera quintal...... 75
~ Ralroa ohTurbinado' extra quintal 16
1952..... 0% go 'urbinido corriente quintet. 2 06
it. Electric 9 5 Centrifuga quintal.. ...... 1 75
1952..- BACALAO:
lm~f~b Noruega caja..........150
BORON on a&s 8 19" Alota negra caja.....
Alto "ajo Clerre A k caja.....
Libora- CAPr!:
v I d:- .1-0.15 100.13 ioo 1s Pals quintal te 20 a .. .. .. 28100
4 1 i 101.15 101.10 101.1> Puerto Rico initial ........ 47.00
40 4 4 101.21 101.19 101.19 Centroamrnica quintal d% .09a 34 00
4o 4o14 -3ra.61 quintal doe22 a....... A00
TOO:CtI3OLLAI
U 8 4 u. 107. 17 16:1*T )el pal ouedion huncales..
U S 4 4 1 1 14 1 .-1 1 4:13 Del pals ristras utal.. ...
* 8 3 3 1* v I 1 (-.silegas en ituacale, ,J a 3..... 100.4 100.4 100.4 Americanas en sacos........
19 3.. 1-- gpcias en taco.........
1947 ........100.8 100.8 100.9 4 C (
In Tel an d T e i 69% t 7 % 6 8 -it . . . . 4 ( 's IDEOS:

3ON0 $hbfk Ad16WA3h @ Pak qbin de 10.76 a .. .. 15 0
Alto Bajo Clefre Neti-o pals quintal...... .. 4 00 Bardeon Negros orilla qulntal.....,..
19814. 1% 103% Negros arribenos quiital .
tlfob 6 ea1064. A08%108% 103% Colorndoa larrom vale quintal Ii775 INa robiiA6 S. Coloradon nediano% quintmil ..Sr1984.. .. 103% 103% 103% Rayado largondquiuital.. 4 94)
Alenania 7 F. Rosados California qutntnl -194 08%Io~A 18% tria.pAts muintal...........-5,
194F-- a' 108% 1.103 ancos mediano. quintal de
199.. .. .. 11 117% 117% 6 a 7 0o
Argentina 7 3 Blancos marroaws europens q .
1957..9 $. I0% 99% t% do a................10 to
R. Chfie 7 '. GARBANZOS:
1942.. .. .. 100% 100% 100% AGordos min cribar quintal . S 00 E1%lovaqulf 8 S HARINA:
Ej95 t........ 110 0 1 10 Do Irigo segdn mnarca saco de
Itali - -71951. 99 99% 11 % .50 a............ ....10 00
t 7 il19 D. Domainm quintal do A a........4 01
1917-1 957 .6, 37% 936% 07 SA JAMON:
Palotaquintal do 24 a.. .27 01 b4@i OGA3VU h5301 Piorna qUiiital do 34.50 a. .38 (1)
MANTECA.
Alit Bab Ciorr* Primera refinada en tereerolaO,
Affitickn SUN.- -j;AM quintal..........14 973i
Ventas 300 67% 65sMnvo. refinada quintal .. 14 72,
Cuban A. Ug. Compuesta quintal........ 1300
Vetis i0 V MANTEQUILLA:
Cubaft C. Su Daneta. latas de %' libra quinI-rntas 200 1 Ital................. ()I
C. C uala P f Astur lana.Iota. de cuatro lVentax 400. % % bran quintal do 46 a......o 00
P. A Sugar.IZ 22
Vefitel 2.100 5% 3% 4% Del pats, provincla Habana. qq 2 25
Argentino quintal......... 2 6 Estados Unidos muinta .. ....2 S5 AGENCIA COOPERATIVA bI Del ptosGibaraI....g..o.. ...190
EXPORTACION DE AZUCAR Do lpaltsrosadas quintal 4 1)
Del pats. blancas quintat 3 0
Prbe1o d :qUidacidn provisional en Americanas en barriles.. ......alnac ng p mra oj eal'ntoi. do acutruo Am rncanae en uco ... c on In d 'ilcisto on0I1 docreto wuimrt Del Cand, tercerlas-
190 die 6 do Febrero Ce Ill4 Do sernilia blanca...
BASF, POR LIBRAS CIJRANAS Prfnelipe Euluarda en macio.. .
WSU& is 15do 1930 1'IMIF.NTOS:
Cis. libra ESIpallOleS %A caja............7 00
jpiana..............1.518622 QUEFSO:
abana..--.....-.--1 Patag"ni.crema enter quintal
(Adeal........... 1.1o22 2 9 a........... 22 00
agu ... . 6 Paagr, media crema quintal
('tenfusson.........1.5 1 G.i2 PAT-:
an a. .43814 olltaco.. ...... 7 85
BASE Mt'P LIRA I INGlTESS la1pua importa.. .....1 80
Cts. itbra Etoputna Palo-.......... 1 10
Habana............. 1.497168 TASA.O:
Matana... .. .. .. *- 1.488067 Plorna qintal.......... 24 50
Chrdensa...........1.497168 SuIrltio quietual.......... 20 00
Sagna Ia Ori.. .. .. .. 1.497168 Del pais urtd quintal .. .. ..
Cienfueo.. ...........1.60550 TOCINO.
lananillo .. ... 1.46634 Barriga quiptal..........


"EL


I-RIS"


COMPANIA BE SEGUROS NUTUOS CONTRA INCENQIOS
in eumplimiesto- do 10 quo dispone el articulo 35 de los Estatutos, cito a los efores asoclado a a ta Compaif, para I. primera sestn be Is Sunta General ordInara qu t4A tr efecto a law dos de I& tarde dql dia 9 el ntranto me& do Mayo en leS Otlftas, EMpedrado nM, 34 en eta CapItal.
E dicba s sWon so dark lectura a IaI Memoria do las operacioneso erectudOas en el septuagtsltfo quinto alios social terminado el'31 do Diciembre 0 139, se oInbraev a Cbm1l#A6% de Gloss do las uentas do 81Who ao, y so eligirii tree vocal propietMlos y dos suplentes para msustituir a los q- cutnplirinQ etiampe reglantehtario en1 do Diclembr proximo; adviridole quo aegsa dispone el ArtLOtilo 86 do laxcitadou Fstatutoa3,la euO te Gri et oto e @ vditdoe ybligatoros los acuerdo e 4la 30 adopt.W. cuUI UO.qUo.a U 01mUOo do 1e6 concurrentos.-'
Habana. 3 IE AbrIl do 1910.
II Presldents, ANTONIO GONZALEZ CURQUIEJO.


.1 ~ -.-,-,~,, -


4 -~ (


I 4~ .~.
I.--


NOW ~--, -, i


obw


lp I


t


0


I







AO XCVM--


plARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


PAGINA VEINTIUNA


TOS.CATARRO, BRONQUITIS AALS E C R INS A


PULMOVIDA ALSECRINSA
IGratitud Para el Festejos Pascuales EARSdSTado en el La "BaSada de la
PP _U ____N_ADa ne La,,B .adade y a sus distinguidas famlias que vayan a Ia
Ctro. Castellano del Centro Vasco "Dep. Astirias" Virgen" en Palma Gran Excursi6n del "CENTRO ASTURIANO" el pr6ximo dia 13 a Santa Clara
aSucripta por I aocada, oexorI Con motive do las Pascus pr xi- 1 Las eantadorau Gamitas qu He aqu el brllante programra do ta Consuelo kialbin ha recibdo c mao ou del Centro Vasb, celebrarAn integra el Coulits de Damas de o-] las festas lustrales quo en honur
F~T j~a~S unt Cartlpalptante e rI! td onJeto Prepar. actoo rolglomo n o- e- ClubanSanta Cru do Tenrife
Para LL O S. y Par ELLAsiet e a nione oto luo bn:::lla:t:: -;:et-::: s :: &l Ob e valiente ytriunfador ClbDe-o..-.'-r""rmotivo de haber mido oporada on nor do Ia Vrgen do Begoila. y a portIo, trabaja sin descanmo. parx 0el prdxmo me do junto fiesta, CONSULTORIO POR LA DOCTORA RRMINIA PLANAS admirable *xIt en .u :ai a do ahid Cnmmoracin do Ia fecha do San qu L .ile del Abado prOximo, tr u contituyn un mcontecimlIent
A SAy atondida por mEdicos y el pso. Prudenco, PatrOn deo Alava, ulmit en un Exilto resonant. e lIa Islas Canara. Un InfantAV
SICRETOS DE UNA PARISIENSE. CONOCETE A TIt iSUA. na .ubalterno con exquiito celo y Aaba fiestas e clebrarAn di dIa Corte d Emiaa concurrra
muco cariso que no tiabrd de o- 27 del corriente: Ia primer patro- T I, Secijn de Fiesta report aaela. ostntIndod ca re roaentac n ARA evitarles mo leias, trabajo y trastornos y para que di"Idar nunca, pued Ie debe d ia pI& do ok..r1 eydcianrn]aAso-on ileIsIe.InvitacionesnentretoAreasoDI,2Id.Mayo. fruten de un verdadero viaje de placer y expansion AVISAearras fooficecia.sterns.uflP
ellol gratid.ud eterpa. Gar*rI C entro %a&cc. seleto del sexo femenino, ya cue Llgada del vapor Bpaarndam MOS, a todos, que ademais del BUFFET que se servi en
Felictamos sincramente al senior Par Ia mafnana. so ceebraris a MI- a Ia fleta de ste Deportivo con Ia excurin do Cuba, quo e I los trenes a Ia salida de Matanzas por el Gran Cafe y Rih ala
relbida. Onel Miulo pr o Alcalde. "E REEit eaiusridexnoyvraoelFAM
president del Centro Castellano y a y pr Ia tarde habr imagnifirom concurren Inl tamilas ms distin- Autoridade. yI pueblo, con ban "EL ARIETE", este fevars un suntido extenso y vanado en FIAMoroidente doe u SecciOn de Sanidad, prtidob de plot quo disfrutarifn gudas d Ila Habana. ].o amenit- da doe muica v cohete. BRES, ASADOS LICORES, LAGUER y toda clase de REFRESea iaciendo votos por quo menudoen em- a a s n r I, n aran una orquemta y Un gran OOx Poncho en honor al Caplthn y f- COS, todo fresco y de primera calidad y que serin mervidos a los
ams carta quo tan bien hslan del Alegra d Ia Huerta". quo deeni- tO ejecutando ugestivo p al del vapor Spardam y c mismos PRECOS ECONOMICOS que se irven ela Habana pr
iran Sanatorio del Centro. pearn notables artists. gian balable. Real Nuevo Club, asistiendo Ia me- este acredtado Cafe y Restaurant "EL ARIETE" de Consqlado y
Jr ocdad d Santa Cru d Ia

El Sepelio del Sr. La Caridad de El Pte. del Centro SlaIstdeJ ano..
S ]]eevra acabof et c otradi.. Hermanos Fernendez
Francisco Rivacoba la B. Asturiana Astur va a S. Clara clona do Ia conduccin do & Bandera con Ia cifra de Maria, l Cas i
lo antre nutrida nalva dead sto
Sel navio Ge Ia Virgn.
Ayer so celbrd 0* acto de trasla- Llega a nuotro cnoei iniento un El popular y bion querdo Prel- Riln do gallon. clOn do los retos del quo foE caba- rasgo, mas, noble v altruista relaco dente del centro Asturiano, nuestro Pasco en Ia Plaza d Santo o1 r
Ileroso amigo y consoco seor Fran nadu con esta benemnrira inutituciOn muy Querido amigo, l aefior JoE nmingo, quo lucir vistosa Ilumina. claco Rivacoba, do la casa mortuora que con much tuato damos a cono Martinez Alvarez, va tambiEn a dOn. al Coennterlo dte ColOn. Constituy er. Santa Clara con los excursionstsUY Dia 15 do juno.
una vordadora manlfestacOn do due- El doctor Juan Fonsoc., Martine. con la excursionistau, quo van ni- La traditional dana do Ggantei. lo social ml postrer tributo fl qu Profesor del nstiluto de Ia Habana. lon y quo son todas fendmeno do cabezudon con P1 istOrilo MAM fuE Soco do Honor y PresIdent dI rcurrilO Iace dlas a sta Socedad legancia y do bellza y do donaire. CARON AL FRENTE. NOTA AMOROSA
Honor eArSoccin do Iestruccin o or demands de proteccin para un No va solo a saludar con Iin abrazo Paneo de gala on a Alameda iii NOT\It, nlwaPeleatt"Ima AiA laogu', s.a itIqIealeoIn.tli' sit nufv0
Y Bell" Arca y d Is eccon e asturiauto. El rnultado do su gene- entratable a los socos hermanon do Alfonso XIII.nunca etimerereforailcia. lot' Ia liuebradvmjltt LelSports y ex-Vicepresidente Social, ros intervench6n. Ease en iel escr- Santa Clara, mino quo va tamibien Dim 16 de Junto. atld i' rtferenca, por la itIntima da 3i 111 ,y o Instluda adems d- a 1o
6timiata amiga: p. n. r.. La Msa, Ia Junta Directiva to qu dirige ml sefi&' Presidente y recibir y agradecer en too lo quo Cucada maritima, eon premos. it 3 y afeto quemkeo 1. neua n- lebr mana uDa.
estaban dobidamente representadas, vEase tambinx ipuestn por El mis alen los agasajos quo lli tributa- eutanid i aluerto 3 stu innediacn' .V ya us padre, lo eposo erlo- PROXIMA bODA.
Tambidn Ion hombros entrocboI an! como tamblln to estaban .1 mo, el biet quo por esta Soiedad ran a todos lo sturianos las auto- no. luciendo orIginal adorno con ban a A ilcet n y espauer de lrna ia et. y n .*n Ntarlo
liueden avntajare. El mode o del Cuerpo MEdico de ls Quin- 50 roaliza. ri ades y iocledsdes cubans, siem- derola y otro atributosg iaigo Ale uto Rodriguez Trepala- d Wlin.or f. itilt.;Int ,0 Notarti
mayor do los grabados, muestra 01 ta do Salud, to Letrados, ]a Secre Dice ai el escrito: pre htidalgas do Ia clsica cludad. Concerto por Ia Ma a Coral (or- letlsend nuetra amistad d mu-.del pines lini-to ILtarita,
c taris y los ompleado 'del Centro Seor tinaro Acevdo solareS. TambEn van casi todoJ lo miem toedchs )omuy'entimdDr. SalvadorMirancorte rect del homnbrocon Im. co- conctirrlndo al entierro numerous Preldente de la Socledad Asturia tbros do Ia Junta Directiva del Cen- iia 17 do Jti ledirAn 1o a Ia distinguidg d- da y Haro.
tura do manga dondo omptesa el ydintinguidos socios quo furon do- Ina do Bneficencla. tro pues Ian facilidades ofrcids Juegot de foot ball y tennis (Cantn& Celia Camacho viida do e uA- Son lo novo Ia lnda nefilorlia
brazo. con to que conuigue efeto votos y amigos del consocio touapa Ciudad. por Ia ComisiOn organizador, do Deonato do Canarias). xParaer herederao domel u en AtIo9daria abAbreo y Abreniso
de mayor ancho. El modolo mi chi- recido para miempr y quo con el Muy' distingludo seor mio: salir en la mafuana del domingo, pa- Lucida Pandorga. Joven Alberto, IA mn,,ddo u gen- Joven muy caballeroso Francisco us
enefl unsnmagaorrlds. sin laboraron por el mayor auge social. I Aunque tenia noticlan d ia merit!- sa allI siete horas y regresa a Ia Gran Verbena Maritimea. tanun t lisima hija, m y bella y graciosa Paula (Gelabrt y Anidos. CO, IA Asociacion dedicO una hrmosa Isima labor de caridad quo relia-soa Habana para dscansar y podr de ea bahfi y Ia carretera d Bajamar sefioita Lolita Surez Camacho, SrAI testigo por Maria Isabel el
vonture. combinada con un vestido corona a Is mmoria del qurido fI- benEfica Aociacidn. no podia yo pro dicarse 01 luns a lam ocupaciones hasta lia gloreta, luelendo eplftdi- parejita quo dedo hoy comenara sfior Francisco Oiera, y por Fran. do much escote, reduce el hombro, nado. sumir quo acudera al socorro do los habituals do cada uno, es un. opor da iluminacin, auemndoue viftoso u sentimental y amorosy idilto. co- cinco do Paula el nor Francicu
etrecho do natural, a ou minima Dspidi lI duelo con brove y *to- rifenestorons con el clo, y pronti- tunidad tentaora para lo quo no fugou artifcialen. m Inicio do una nueva y dichoga Valiflo.
cuontismas palabraa do tistoza y tud y ha eficacia de qu acaba d pueden perd un dia laborable. On Dia 1 do Juno. sernda. IPor antapad t edito nil enhoraexpresiOn... gratitud a todos. en nombre do los dar elocuent prueba en .1 cas del matifacer do conocer a Santa Clara. Gran luchada. Para Ia llIndimtma Lolita en con buena i tan npreclahlen notion.
familiareo el doctor Miguel do Mar infortunado ancano Juan Vlasc Ai me explica 1 entusiaumo ori- Concerto do bandai tomando par ]able Motivo mi mAsexprelva l- EN LA CAPILLA DE LOS PAS0Buy, LETICIA, co. hi, politico el extinto y es. cuys angustiosa y minera itucin,* nanto praa,excurnl onI to an principales deo las Islas C- itacOn, pues celebrando malana NISTAS
clarocidoaln lIa letras y on pa- adverti a usted hace algunos dims. Continua on IA Secretara. general narias Dana de acrObatas. su diams, a saludo anticipadaniente. C'ontindan b y I. EJrricos Elabia. A L gratitud y lam bendiciones eli canJeo d lo vales por los bole- Di 19 do Junto. Y Para Roberto u fuertEAl an la. Pritales, t noopara. cLo Idos, a
Repose on is. paz etAna 01 que del dwvaldo a quion ustedes con tines del ferocarril. Concurso a cantos poulares y NUEVA RESIDENCsA lae i oho tie lanoute. Los querdoa
i.A VIRGEN SANTISIMA futE buen amigo y detacado asoca- tanta oportunidad levaron una im- bales del pais en a Ranmbla d ,om Jvene Y aprecables efpo Hermane aritas ruegan Ia i
A A G dANdIa. con una poci6n do articulo quo do. portante limosna. uno mi profundo I Cuba. Tradiconal Dansa d Elna- bella dams Lol6 Balaguer I Pn i-. tencia ao iu alumnot que y termiNo urn y doe unable utinsioedad dan a mnos G a mitad d mu va- rconocimiento por Ia ablee diligeln- LaColonia oe mos con transformacldn. to HernAndes Cowley, ha tralaa-naron sus studio et si gran Cu.
Vi tuMirada henchida do id a r- ,I cia con que uE atndida mil pt- Dia 20 d Junlo do iu residenci a Ia call 14 esqu- legio Champagnat.
No tu d. nd C ustd me preguntofnbonithiutslos Hsperdes. eln.-Apertura Ge Ia exposilcin de ga- n1 a B, Reparto de Lawton, on la Eaton Ejeircilos comenlzado oel
Y (mis quo do piesd)a aun do trim. pudo comprar en buenas condico- Aprovecho Ia *portundad pans ofro Maiana tomarin posesin doe siS' nado y otras d Ia agriculture quo me piden haga tn ofreciniento dia eils. toen Inua grati coniurrenca,
(9A. -.-. ne unos juegos do mantel par mu lcr a usted, sftr Prosidente, 1l ten cargos las bella nefonritas quo Ti- industry dl pais. Batallas do flo- a Ina amintaden. terminarfin el diu1 I0rer
No fbill ulardI habilitaci6n, Ia dir quo en eam ca- Valloo el ndnmero qute tetnomo en tinioo do mi corsideraciOn perso- guran on la Seccitn do Fiestas do res. Carro alegOrico de sorprenden.. QIedan complacidos ,,N Pa- EL GRAN BALE DEL SABADO
No era .1 bro vulgar do Ibe- na baos eten realizando, de granitE nuentra Mesa do Redaecion. Esta nal. cus importante colony. to prenentaciOn. E GLORIA
(liea, eon dobladillo de rands, a $5.50- Revista. Argano oficial de la simpf' Dr. Juan Fonseca Martnes. El banquets quo Ion mocios cole DI 21 do ,junso e E tetn u este grt at tutile itt0 AE
Ni Ia vehomencia do a iocedad Otros, Iguales, pero Quo adems tie- tic instituciin Cina'ia Sport Club brarAn on honor de Ion Pesdentes. Grandos regas. LoS (e Illds (l celebrar in I Terraza Central
Ers otra luxe era otra suevidud, non precioos bordados hechos i icontiene un material slecto avalo- sefor Garnliano Rey y Manuel RA- Titro do plchLn. Traslado de D ,a Ianche del 4a 19, entr la priQu no me si hay en Ia Naturalea mano, $8.50. Y otron do tleo ada- ,rado con magnificos graabadios. F Pr6xim( "r'bei- banal no celebrara el dim 19 pr Ia Vrgen dedo nit' Santuarlo en a I c1lue dinila dA brentins -,
mascadon a 14.50. TambiEn los VI guran lam firma tan valosa, del R noche en el Club do Caadoes del Nieve a )a Ermita do Ia Encarna-. X0f Dodicadon ojuprodctos a I terUn mstico sufrir.. .nuna ventura 'd mA preco, pero les cito eatos per Pdte. del Atenco Caario do Cuba i f '"Lucero. cOn. Lucda Cagata. Pa.o n --,It'"it d ti'e I "I4brts del I.I'o AFormada do perd6n y do tornura quo. francamente, me parecio quo Dr. Tomlas Capote Pres, del Vde *(et C r .y Ir5L Las initaclones para te ban- gala en la, Alameda do Alfonso XIII tstlu y Literariu dt i eglas, tie
Y do paz do nuestra horse potrera valian ldoble. President, Reverndo Padre RamOni _quote eatn a Ila dipouicin de lo amenizado por hands de msic,I. Et lIa eXcultio a Suntuta 'lru qi avlisa lia Ptesldenta del Comtit OrChmasrrilld Diego, del istoriadordIA Ha quo deseen asistir en a Secretaria, Lucidom y sorprendentes fifegos do Parittrocina el Centot Asturiauo vat gaiizador tie Dana, seora AngEOh, visin Inmortal, trito y ani- Una senora ilantrpica, que s bans. Napolen Galvez, quo hace un LA SECCION DE RECREO Y ADOR los dias laborables de ocho a diez artificlo en lIa Cuesta de ]a Encar- gian n ndmeou d iIlenses etre o Ia Gonztslez de lomeu, que lo I(domal procupaba amucho Ge la desgraca bnaciOn. quo figur,.n el Presidente do ia Sec- lietes no devueloa el dia 15. ne COniromo mtcatied&, see loroin ols es iit ln icmo ,jucio sbr nustro Ale-a11de, rocioln- NO QUE PRESIDE EL EROR e ]a ncttle.Dei.
rn s a aa tra..tmdolo locos, visitatmanicoio, y fomento condcorado en el Casino LUIS COTARELO En a reuniOn do manEana so tra- DIa 22 do JunOo. n6n de Propaganda Sr. Jo Inclit nsiderarn aceptlado. Pueden obte0AdooQUENALupreunta ncaballeroan Etrado con un cliche del Ha iniciado nun baborm en la or- ta-A d a prOxima velada que cle- Al amanecer diatna. Mum do Camn uArz, y lo component de Ia m. nere Pto lA2 y A-ti.
IUsAL 1 0trtan bl on onII1establc- oqie- C -1110otdd l 1.rikln 112-iyAI-5
Carmealna intor Ioacto en que rcibiO Ia encomenda el ganizacidn d Ia iGran Verbena quO brarA eat coonia on el Centro Cam pai@, atWlntli Ian ropus do In ma Sccdn Seflore Antonio SuAr SINDICATO DE AUTORES CUEs una rActica establecida eOn -no. nDr. Miguel Mariano Gdmez Gel no- con ol titulo de Verbena Ge las Flo- tellano .1 dia tro Ge mayo. Tam GluarniciOn. Tralado do Ia Vlrger Manuel Gonzalez, Bernardo RodrI-BANOS.
lo comercos bien regidos hacer por --u3etoro o qu eei. table peiodista Gustavo Iey, mu- rem celbrar en los salons del bin so eatudia a colebraciOn Go'una a la Parroqui del Salvador. Hetto guez, Manuel Dia y otron AsocaI- 1-:I deuda estaba con este ivlioso
lo mno una gran liquidaciOn anual. -Estoy muy contento aqu. tor del Perfil del Dia do nustro co- Centro Gallogo habrA Ge clebrarso gran verbena. sO Imponnte diflogoen otr la do, los quo s roponen conseguir rndicato, del qums no a uidoor
Sar it aMX ohae aiao aar,"E unoCastillo y Ia Nave.lHermosamto&. Como osclatos del Club uit saro e-eoe l a oIand u
bobne todo a rai do habor paado Cuando se dinpone a malir, I ad.- lega El Mundo", sobr #I Pdt. e el dia trees dM Mayo, quo nertA noch CoronaciOn d Ia Santima Virgen convecion president eln ]a cait.i ml culpa: de todos modos toy I
balance, quo es cuando 0 ve Io vierten quoe aqul quo ella creim un Is Aocicin do Reporters, nuestro do gloria; salones qu se prolon- A O d cuyo acto tndrA lugar en lIa Ram-aid quedsatiecho
articulos que hay que liquidar, ma- loco, es el MEdico director del ests- compafiro Sm. CEsar Rodriguez, del garA al Tatro Nacional. BoU4.WdebO O odbla de Cuba, artisticamente ador- VimIareioa.qRecuentemente ruelellidsfichocrificando o1 precio, bien sea pr- leciniento. Entonces Ella rogresm professor JosE Maria JimEnes, del En ostos salones so montaran ba- 77 nada, asistendo el Arzobinpo de So '_ Ruent Directivade t atign IMuy
que quedan pocos y hay quo termi- y be Ga mil excuses. y I dice:- Dr. C. Marton e Imaguirre, abogado y rrios quo serAn Ia nots culinnante s e e 'g noiVilly yObispogdaTenerifeoCapitAnmu y
narlos o porque hay demasiada cam- D de hoy on'delante, no volver a poriodista madrilOfo; un trabajb p6m pntoresca do Ia gran fiesta; barrios General, Gobernador CIvil y d- Juntas irectivas boraronqso mayoronstnJR.
tidad y conviono pactivar mu eenta- jgar ma aparoincias tumo del notable perniodista .i0leo cubano; barrio espafiol; barrio ga-m -in, mA Autoridades de todos los Ord eotusasrco p mu mayor prestlso
L osto em bo quo istAn hcndo en LA IDENTIFICACION DI LAS Pedro Trujillo do Miranda un pro- Ilego; barrio americano y barrio de Con motive do haber cumpldo no. yPara qi corrsmponda3 a lopsfin"
Ye Prlntemp. Obispo y Compost- Ambulo sobr sla Olimpiadam, por 1e todas las naciones, los quo serAn cincuonta Gfoe d vida augusta y Clausura do I Exposicidn do g Yernes y Tamesa; celebrarA junta par quo h orsidrespoado:
DepuEs do trees Aos de pacientem Vice-Pdte. del Senado. Comandante iluminados y docorados my a-rti. arrogant. i. AmocaciOn do DPEn- nados. Gran luchad. Bail do oti- directive dia once del actual; L; Presidente: Jorge Anckerann
y mnuciosos trabajos do laborato- Alberto Barrerns. ex-Gobrnador de ticament. La orquemtam, exttou dientes del Comorci de a Habans,, quota on el Real Nuevo Club. I s y 30 p. in.; en el Centro Astu- Rafart
investgadore, .1 uno pesi- Ia Habana, conun compemento o. y bsnda Interpretarfn lou diutintcm mu Junta D rectiva ha tomado 0 NOTA.-A todos eos festejoa so riano. R er
r~o, trei Vicepresildenatte:namitepearl oo GoneanJnt iecie.h ntrubamloors u elI RoigNtrae dlCnc yie''II 1Vieroiete onaoRog a
to joyoro, el otro exprto conocedor binl lo segundo Juegos Deportvop programs.. acuerdo. quo mucho Ia onaltoce. o intorcalanAn otros quo es impooiboe Naturales del Concejo do Villavi. Lob, Director do Ia Banda MunicGe piedras preciossa y @1 torcero. es- Centro American recelntement cole. Deudo lam nuovo Ge is noche ham colebrar various y billantes festejo numerar. HabrA balls de todas Is closa; Su Secci6.t do Propaganda pal pecimlista en fotognafas cintificas. bradon: multiples grabado, trabajosm ta lam cIco d i madrugada durar bajo titulo do "Las Bodam do aociodYn o esMartalToanatico coebrara ssiOn e, dia once del ac- Scretareo: lPablito B. Zorban descubierto, y puesto en condi- musicales, posiss etc, forman se i fiesta Y I entrada darkderechnOr'dIsoclacn do Dependlen i io at-toTa tual; a las 8 y 30 p. m.; en el Cn- quera
clone. do ser ya utilizados, lo me- segundo ndmero d ht Revista Hes a parc rode tlo, fetejisoquban producido gra.ntprd con arositr Aturunu. vicevretaiv: lhlario like
dios do identificaciOn do lam joyan. series, que lionna a sum directors da participrGeo todo hlob repectio e tuitmo ros a ocido grancalbeg do ICs blubaLurqun ienlobrtr JuntostrRoroi.
Este descubrimiento ofrece la po- Tomas GonzAlez Rodriguez. Manue lecta nia e cobrar Na guardarro eMasaro ncontrarsueclao.tcimnndr Doentiaa,ttt*Morl Lfsrieutfu:Jee ,.Irpsoo:uAnutoio .\ario
AIbilidad infallible de reconocr toast 'Martin Gonzakle. Angel Cabrera Ca lOna r hero dcordad Ia exdr- aperodo do dueloPar e 1falleci- a Ia y 3 p. in.,- 1 f -1 I mrAs. Iditlltmi nul uotnidiontm aori
as piedran fins. Ge identificarlas, Fam, llrancisco Nole Carrillo. Eduar- ,o bnerlo cco rd an L- mientoo do cablo pe .allerolo y digno H e-- d C tu-aA .tuturah uluP-onuutlud
memente Ia Scciftindo Orden. Inmet om aalooo ydgo1 tIau
au-a lcuando ayan sufrido alguna do doe las Cauas del Villar. Merece dd rdida PreDidrnte. don Antonio PErez y Pbien (I Avebhr.ut-ao de e 'aoNar eu;ltterie or:. rtlu y EransformaciOn. un aplauso, y e to rendino I, ni t enraa ya e la del an palacon y coineidir tambin a fecha del celebrarc Juinta dlteitiva el din itt-- ti-ada., 0i gionix tilkiejo de Cuba.
Asi como megin el principo de reservas, cmos buenos amigo, qu en a connereri Gel da alacio once do abril, -fecha do Ia fund- D i c z Guterrez co del acu; a la y p. t: Vocdei irnattlo Anekert-n
.ertllOn, no hay dos hu llas dacti- tanto laboran pr el ngreei galego o d os d- Centro Astuian.tfart. Jes J. p, Antono CAS
lares semejantes. tampoco existe i nento eAa Colonric y pdr el sim cionCe Orden. leborCaa n fOC quuacuerdeIa- Agrupuclon d Catropol. Celebra-'t. tell Tr'uJilIo y MIurI0o L4rtega.
ido piedras preciosa o dos perlas pAtico club que representan en u. Coua ami-andetaluo dap r la Junta DI- Einto do I oe rA oy dia diez jttnta general; a a- M1 nabnal piur sit acertaja
HOTdncCMERICA.idenic- Cads 'ma tene so p-r-o- ado por las enda -; del yrogro41sy.Yq cere.y muEn Cenarts' cArt ia l ttgujsoI tie O t ceildo
W E T 4 t T E T n mlb id, on docir, m u d e cto s, sun la iado a figur r cul t r lto p -e tc s tle co om rativ os Gdo loo B oda n ra y destaca as perso iali dadoe do 8 Y 30 P. na. E n o C entro A tu lano e( f egurtmto d, d' I tle btelnaia, I Ir u eeto.s lmd afgrre eri a colonial canarina han concdido en Miera y sulcuotarc'oselebrarsd
15 ET4t TET peso, sum medidan, mu Color, aml re- ,'ntes entt'o nustmas pincipabss Geumo.Inacooes
.4 TET ,ccin. I nmtituclones rn CtrO d nformaremo. G. cuanto ocurra Ia noble idea do tribhtar ml doctor Junta Dire'tit'D eA dia once del mc- E"' EN SUS DIAS
NEW YORK taY racci.n. s trat d Identi- respecto a estos grande festejos Miguel Angel Diaz Gutirres, ares- tual; a Ias 9 ni. en el Centro Ga- 2i titima lnti titatri feli Itar en
T1irccifLtN Cabeogrfi: La piodra que s tata do ientl __ conmomoratvo. tigioso abogado y notario, un ho. llego. -ll uti ctltdo -ofrucinehor
"IO TECMEhR-New York in do unoparato fotogre fi c e ssCon obeto. o "epre planble dnce- ."*menaJe. UnOn Progrem." Tinenten ; I zi t
(icaLassFiesttisadeI Iinvesiga-,lF-I Harde l
peialquo perkitefae,.flan..... ..dlSquo sa n hecho is adqusicifn do -Nuim tutfis Jutiflado tn Itmi- lebarA Junta Diectyvaoel dim on Anliro- tan seriical 3' empe o
El Hotel mis prefeido de ]a Ras, vie udo limetuo 'mdir to- tieficlpropto donGe viviriAn I-Los de Valdeorrasn d ueetstnaa-aeza en quoe os ce del actual; a las 9 p. m. n el ferente. ha de reitt hoym
bien conocido po todo ela undo do bo Angulom, decubrir todas las Coonia allnOfhill(Z da fraternal los del Centro MontaEs mrecimlent o doclfetejado son so- Centro Asturiano. demostraiones, incontayle, delay
viajero, situado precisament e lel manchas y todas las partcularid- au dlgente Junta DrectivatondA l Vin l rada rent.oteria odona proordo Rehberase Tbr da do iS to apt-eo 'n e10 todtl teieml n.
cenO CoMWerci Teatrel, Foeroeo, des. acuerdo do celebrar un anydeayIa provsmua tos.abre odel n Mahi-;celebr-rA Junta DirectIve Jnto conoRit;tit lit.- s
hbrA dos, -vGem Magades dnustaacPimsrs Sobrei tomeocen' eebedimaronce, qu haactual;cc-ae las&oncp.elmacudl;colamo P. i: dnco -o,4, a%,,,,l,. -iui, bades
Nfritiso yGrandam Almacenee da lujo, Esta primena operariOn so con- Contindan mstos castellanon Ilus- Verbena R neria quo ra e a Asociacion Canaria tiene el doc- e of Centrou;alae.:d rbanerDEL CATLLO.
anexo mal renombrado Tn" s Sqa pleta pr otras dos: una do amplia- trees con a manta anmoranliada adeprinlos das catounoe n o scrtarinosrueghagamo tor Diaz una historia billantis. en el Centro Gallego. Urban DEL CASTILLO.
lOn y otra de comparacin cuyo La cabeza, preparando dos grandes ardxinesm oI. o, Juno qnu los e resni quono erteneen Ha ocupado todos los cargos ma im
desconcertant, e sin embargo, d fstives, que marcarn dos fchasnoble fin por s Admor. sot Eme a a BecciOn e Propagand conc- portantes, habiendo sido President
Siai'y Eumie -fdgeUn igo un rrmatemAtico. I en material do festivales. pue des- tonro Zbrilla, oco menitimimo Gel rran e dla once, a lam nuvo do Ia General do esa INatituciOn, ocupando
ptLa trs operiacone t, qu e com- de qu entren d unions n eflad.o Centro noche, a Ia Junta quo so celobrarI en Ia actualidad o1 puesto Ge %lice
reseion vocarean aue toMa onbee equ b d mano Fiestas no aa i en los malones del Centro Gallego y PresidentPrimero. Es. adema, Re
remultado ta que no s oaible equi- ]hordmpnera entuata Dicha fiesta levarrga as pntual asistencia. prementante a Ia Asambl o Ias D
ACO ptmO rRvAIO pCALr- mid0 vob o Go q u n a leracn ul-eh palusibe on los quo dicha colonial 'Pro Edificlo Social". SerA organi- En eats. Junta so tratarA do loi legacOn do la Habana.
CORREO RADIO CABLE side objeto ae una alercin cual- hbrA d celebrar en el Contro Can- mada por un Comite quo presiding, altimos proparatlvos para Is gran A travdm do an eJecutoria brillanTsEntGRAqu d seducire po. a u ilegad Luea. emma d cos nmfdiaametz-squo tellano y en todos los Jardinen de el Prenidente del Centro, sellor Beni- matinEe quo so colobrarA el domingo dtosimal d ncuor ab ant en cnmp qure dec & anHlgad. LaCasa de confianza, Para que La TropicalI lo dieciocho, diecinue- to Cotifes, sendo Au Tosorero el pr on La Polar y do Ia liquida- d m s i cm ronc tn bo
lt Hotels AmicmypManhattan mn te en as. C U vente del actual. sefor Francisco Salay do Ia Fuen o ,On do invitacionos ebo Capital Como en casIa ds lo
son doe Iamism.erec a mnte e aCasa CUERVO Y Dada Ia simpatia el radIo d ac- te. El festival tenrA un tpico cm. PueblosdelInteriord Repbli
an LL msaerni rcnA guBiN la. a Rfelyciftnte tan laboroftacolns, no hay rActer mntfthils y at destacwir lanca-dca, donde cuenta con elemento qu
su distingududa ds, quo lam do fiestas habrAn de ma nota sobrealente del program 1nn
bien ventladas cn baes ,--.- Agradecida: culminar en dos triunos paRa a una arrogante ronda do mozos y dI .e..a*l1 dstinguen muy merecidamente. .
yn contsls d rcomiadsko nb e re lit nerp aente dae 1, ularamism, pues &I solo anunco d tan- Imasqu etonaron hk sca if s A- "'ijasde Gal Rg l act Queamn.,Ihonor me preen hotels do precious ms altom. por- algn tienpo Is posada Lila- ta alegr-a. on I Seretar! ade los ca cancictdhen Ge Ia bendit's Mntaa. ''pans ha sido .enalado po- la Coln.iaradmidconvenienciaode nuetratoa. irad dox n copillo fuor. smmorano-Centri Catellano--ya Continaremo habland d e et t eJOr lzdoraJ qunt preideel
extensa clientela, tenemos a su dispoi' aodealCon Ia modifacOnrqua e raien npedido dInvItaconesgra L Socidad Has do GabIas tual Presidente De Ia Bonezicni
cion aglenm espoamles parJ esperarl ha sufrido, e un product Ideal y n. cumplindo un acuerdo de sit Jun- Canaria, par el dim cuatro del en* so legada en lon Muele, Estaconen do perfume exquisite. Por qu no e SOCos ta Directiva, ha aqurido una mm-I trant me do Mayo. habidndose en0a a? itb i t piepar ellmer ervicia o ocogido ia magnli aY eplnditlm T
lugates designado prueha, siquera por iun mec uoie los lisade n a tnto-bulanc Parael
SAmli: A. -tROvS N oaciazn anpln. A.. 1. A .it onu Casa d Salud; ambulanciaqu rraza del acreditado restaurant
ma is. i---- B- ----p--- ---- p n-


No .. P uedo precisurle *1 Pitoel oharom T inms aar 4L (-,11. .'15L'UI1 4it' roune la comodidades modernas quo Central. Suaido n el aradero du
Jabon liquido (sarpoo. ePetudol, lichars. Tienen sun ms quin s pardo exigen esta dame do vehculos, para Ia Vibora.
b qd mr ,plig n Is.form&Qua o pidan. e a tasdo Ge entermos aunque sea Conistir en un hanquete.
VetaonIdserA mu' fAcil enterrse pre- (Da quo Is. recomiendo) Precos avocado d tan import u gravedad xtrema.rn oa rquestaamenia
gtintanda, prtiefnalquiet- en~ic. Ymai'lado n Utniprana rV&4etrm.-r lnia enobada qo staame9us e Slentes M a
cualquier botica a pertumerea. Es oUn extranjerO euriSOs, to Contro nos ruegan CitOmos a los chassis, do la marcE.pStudebr- rA uipatutico mete.
un frasco grande que alcanzarA pa- Pued mandar sobre franqueado, aociadoa en general para Ia Asam ker do 140 centre ejes. cot moto El rciroy gim atia dooe sin Es is Euferme ?
t p muchon lavados de cabeza. Con para rnemitrle Ia poesia del Doctor bleak quo ha de celebrarse en Ji- Go ra ris d s hchloqu yaza ci dctr
pedir un francs de -Perunol liquidoD Alfredo Zayam. cAb car de Is nievo. ventud Asturiana, hoy viernem, dia y oquipado. con amorlgidoi'i do Dia, han hocho quo ya semuye rebbastarA pant e o*lcda El Condeo16. P. .,dblo accin. y I carrocerim ha si- cdo el nfmero Ge adhesions rcbl..-5
de sCo m .amabl lector once Gel actual, a ia d p. n Go hechaen Cuba. reultand admi- das por Ia Comisdin organizadora, e enfermedad llama a u
onvamcientr do oto 'ConutoriO, quo faLaAsambleatendrr obJeto r lo quo hace presumir qu 1 acto n ApOtei tei
Nad mejor para ortalocela como dias poesia, plde a mu eZ atn porobjtotrtreasuntoldealaunImportan- diasoGo-vstirA propociones dignas del fe canto do las melesE
ci VINO MARSALA COMB! Quo 05- do etna poemfa titulada eIum Serena~t-~autmd luIpna- Gc. ___________d____.____ ,meaeema oFlos I nrr
tA hecho a base de huevo, tiene un Zt. ode Schubert, cuyo autor desco- capar. los interesoeneales de I. adqusicin do eeat grn am- e, va..alesyemants Purta.bde eo yno a dejesenrr .
saber- muy aradable y pbm asugn coi .(enoIigoqonoO olos asoclados y del Centro, &fCoobuannela deuotra, e lfbfl 110en aab e eO11 n ejse
pientnficatneelogroninoea.cone61o lucisterne no toose
ponentms e gran tonificante.cP- suponer qu s tatd o IS letra Ia Sgdotrm me ln ines do cetducts CMO sIntera I. Diretiva d UWn de Teverga, c 'min da tm,
idal en los almacenes do viver Go ests Serenata, tan linda como eralesqu result dbeneficios pa- Vijo do Su s asociados. del Jarabe dFa F- con su y iprimo d en tus
C o t "ntos n drectam.n. a mu. epreoen- coaocid). ea.qtodos eProaza y Quir6s Iow Ua...costi a.cines .evie ieaido enrtu
tantes en Jst cDudad. seivoree Asco- Anticipa lam As cumplida rae. acodOtayte do gran accPnes, reie tu dPe ido 'piitu y

ie at Co y La [ampanillo ndmero 26. p imeta Gran Fe Gra va$celebrar unlegante matinen Ia& aneq qsuoeguraIS udquestisenpeligr
L2 repartos men ion indicmou pa- En efecto, as epadodrecomen-De a C = d errn tdepocadel. perder. Rocuerda q a inuencia
coZ a I is V quo elija Usted y u remsidencla 7a del Ron San Carlos quo s elaboro (bran a CiiOn quo organizarA a
5 qua eosti proximo el calor. Los E 1 ea@ Puerto do Cienfuegos, notere-nlaor Aldeedo Fernbndez y~quoF edgsa rk I- derir q anfuenla
vies cuP~ muohles losuediscmra i S rmninsa atco a as5#1 )atuda .talear gan fisat:onuiIa quo figur, COMO Pri- toi dtn elja
ea ao cmueblerf. LoA POEdeCTOmRAr e pa ffr sentndenest als dAdesel, dent &I meor Alfredo Fernadz y E la Farmacia d
ePTasi e S mueblerfa (ante CoAs, Pa- Nor eAytea-U2--n Reins gran entulasiamontre to- colboradores Jo este ios scores Ma- 58 pais"O en be de Fellows so ha
trole d\s dre Varelo (antn Belascomin) n- No. I, tolEfono -2422. En todos r mt noGe los caatrenses, n motive .ximino Diaz y Manuel Garcia.
to mero 69. Su propietarlo melor Jetis los almacenes de vivre ao non. Gravement S nferam Ingres a do is gran rntind bailable quo so do Lou quo so reunirAn en brevo pars Wendo por 604o
saU11.t.a CotS Cao Ia atendorA bien y 1s indictri trarA usted. estgran Sanatori del Cntro Ba- bL onrqu a organb ea 9mo Inpsdntodo p o lit
iensto- a ct e ao mnuebles quO necemita. SE08 A LO MAITRE D'KOTEL lear Ia selor Maria Abraira do Gon- lbran ilon oJardinesGe Ia, Polar nicar Iacitada organizac7~n.
.PefOVS y o Deoconsoladas: Se pone a cocer on agu con man- z ez, quo fue alli opersda con gran do los corriontet i 3' no solaimtito
iF tR Es mas fAcil de In quo usted crew twe, min y pimienta, cortados en pe- exito. reins ontusiasmo entre eoto elemen- damas quo cocurran semrEn obsoeIClaro quo nunca lavAndola en ca- dacitos, luego me apartan y coocan
a!E i itrri,45TN onIdmtv m pcot ed-Ito; mn5quo ou deporrs quo con quidax.
sfi! En 1a tlntororim BOSTON-, on una fuerte, la cual soe tap, man Con tal motivo Ia paciento hta dl currs Un onorme pdbllo. porque pa- Dado el preclo minimo do a enVirtudes 8, telEtono nUMU1) (rein- tenEndoles junto al fuego para que rigido ns exprsiva carts do grati- ra dicha fiesta est contratds una trada, .ssenta centavos para cabto esentiunot caa de toda ml con- conserven el calor, h cho esto o tuG al PrasIdento do Is Seccidn de do lam mejorem orquestas Ge euta ca- lleros gratIs parm las amas, y los flanza. lavarAn tn secos Cu ve- derrite mantequilla, amasada con Sanidad, grattud quo hace extensi- pital y tn afamado non. grades ntractivcs quo han de otro
S ide blanco dejandolo como nuevo. uns cucharada de harina, yerbs i- Va l doctor Martinez, a Ias enter- Lo orgarisadores de enta gran cer, en do esperar quo Ia Agrupaporquo prisamente o quo tested nas y zsumo do lim n qu o no 0Icllusm meras y auxiliares quo tomaron fiesta so proponen alcazart n xi- c dl n Castropol alcance un Exito o.. conaders co la dificultad mayor, por encima al tiompo de servirlos. part on su cuidado..to, Pues no asgurn qu toda1a tundo.


-A
-, C.--
0
F -, ~, V------


/t ,


S ,,~F F,.~t. .' ~
I, - >'~a~o:n~arn~. .~x.a-


.1


PVT


.............
IA,


1-1 --l 11 -,-*


I,-", --- -W 1 Tll- -, ,




'-- -'--4 -


PAGINA VEIn1DOS


DIARIO DE LA MARINA..A-ABRIL 10 DE 1930


ANO XCVIM


IANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORAJ


Alquileres



VILLEGAS I Il
So alquila upsa caa primer piso propia par oficina y famila. Con entradas indpendientes, sal z-.r b, dor, troa babitaciones, baflo intertoalado. comedor. pantry. cocina de gas con calentador, cuarto para riados con @us servicios; todo a Ia modoen. Par mAn inforMes en los ba&
Jos, tolEfuno A-9745.
UH352Abril 10
PARA rREN DE LAVADO
0 TINTORERIA
Preparada aI efocto con BuS lavadoron so alquila. Condo b. Informes, E. bodiot. Habana 84. Telf. A-2458
CH4 14170 31 abril !6
ALQUILA CASA MODEKNA N
Escobar 70, altos. compuesta do ma Ia, comedor, dos cuartoo, baia intercalado complete y cocilna do gas.
A Ilavo en Is mismia. Inform'n.
A-168S y A-2284.
1437. 9 abril 12
11 ALQVILAN LOS 3AJOS DW MA)%cdn 31. compuestos de ala, ma Iota. recibidor. *cuatro cuortoo, cuartodo baflo intorcelado, comedor at fndo, un cspl6ndido stano con
serviciom completos pars, erade. y o ina La ilave en lon altos, Informan, A-1689 Y A-22S4.
1436 0 abril 13
ERUSEVERANCIA 34 B. CASA NUIEva. so alquilan los bajo. y segundo piso alto. Bajos. ala. &alota. co.
modor al fordo. cuatro habitaclonee. lujouo baflo intercalado. pa.
tio, decorado asulejos. Segundo piso alto: Igual distribuci6n, galerin pe-slanas. Unicarnento famtlia moralidad. Llaves e informed, an W1
primer piso alto.
1450 9 abril 14
W YO e84 A. ALTOS. BALA. COX&k 4or, cinco ampliams habitaciones. doble baflo, coclna gam, agua abundante pop motor. Unicamente fa millma moralidad. Llaves a doblar, en Maloja 53, egoncia colocaclonom.
aeflor Alonso. Precio a inform@ en
teldfono A-6318. on O'Reilly 19.
1449 9 abril 14
MODERNOS ALTOS
Movtoro 24 altos, ontro Rrusdn y Lugsri.fi e laparto Xnsancie do is
Hahma., fronts a la, Quint& do 10.
Molinen. acabadoe de pintar, compuesto do portal, sala. recibidor.
cuarto oscritorio, hall central, 7 ha bitacionas dormitorIes, 2 baftos intoroaladom. cuarto do Gtile, comedor. pantry. cocina, dos cuartos do eriadoe y mun sorvicom. anotea &I fao. Proclo. $100 .es.ualos. Quintana. U-313.
1439 S abril It
VN NIEPTUNo *it ICSQUIRA A rquendo s au un sogundo
Pisa.na, paModoer. *a n do
frV1110.esos Ppn04 40 uforman.
bodeffa.
1430 9 abrl 11
SAN MIGUEL 1%
HL.rMosoa altos; "s alquilan en mOdIco precie, ontre Belscoaln y (louvaslo; corn 4 grandes habitaciones; gran sala: "aln comedor; e6modos, claros y ventiladoe. LA Have en los
bajos. Informs: F-3122.
1414 9 abril 13
ALQU0 EN $30 ALTOS

MODERNOS
Cuba 9. Doa abitaclone. cocina
~i Y de0MAB mrVlCLom con Ing. Y
a abundant*. Informant. Sebares. 1rToel. 1-7246.
1478 9 abril i
PRENTE AL PARQUET TRILLO. on alnuilan lo bajos d San Miriluc 242 A entro Armburu v Roapital.
Rala. omedar, dos babitaclones, Puarto do batho complito, oclna,rey rea y barata. llave; e
InforMee, SaA Migni 354, :lto.
1374 9 ab-ril 19
$1A AL4tTrTA TTVA rARITA 114317) rim. JOMP ta ndmer" p5, ll4ves
nba bame.. Infotmw.. r-4274. '
1414 S ahril 1
94 A LOUILA E, RECtTNDO P110 die Crva&Pi 111. cdmodo y ventilado. sale. opleta, trao ruarte y sy@rvileo comnletn a prado Ae sita.
06n. Tnfo.-sn en Angeles 7. ToMIfono A-4627.
1407 9 abril IS

redad.


P180 ALTO: CALLE I1 NUMERO ISE eOtro E 7. par& familia numeroma. gram sola: Y Inartoo: 4 balcomes a Isamlilo: emode 23bases!e*"Inw saloncemblerta, etc. nftarmes 1a. ye: HOtel avey. V e*"Ulna 15, Voado; 7 Tall. V-9270.
vule 33 2 dl
SE ALULA LA CASANUMERO
5 de I& calle 9, con frente a a calzada, compuesta de jardin, portal, gran hail, sala, 5 cuarto., con dos halos completes, comedor, cocina, pantry. cuarto y balo de criados con entrada independiento, terraza al fondo. traspatio, garage para cuatro automdviles. Informes, en a mism de 10 s12
y de 4 a 7.


1474 9 abril 11
VEDADO: B No. 2, ESQUINA A 3a.
Se alquilan los freace, modernos y
espaciomoe bajos, con jardin, portal, sala, saleta. seis grandes habi taciones, comedor al fondo., balo.
cocina de gas, patio. traspaio, agua abundant. servicio complete de crados. Muy barata. Informs:
Tercera 49. Telf. F-4479.
1423 9-15 Abril.
ME ALQl iLA LA HERMOSA CASA
te una soa plantsLioa 103. en tre 10 12. Vedado, coMpusta de portal. eala. aaleta. 6 habitaclones pare families, do bathos. reposterta, trts cuartos parc criadom con su bato y garae par don mAquina. Inlorman, Telf. F-1792.
1426 0 abril 1
SE AL4UILA LA CASA B 14 ENtao 15 y 17. a una cuadra del Celogin La Salle. Informant, telffono
F-1175.
1477 3 abril 11

Ahnaresda y Mariana.


BUEN RETIRO: SETEINHART 2 ntre Avenida do Coluniba y Lum& rent* & pardaero Caizada; bonita
jarcin; portal con tolum; @4ad ginete; valoncite evillano; pIntadai interior an ratio; tree cuartom ornedor; bathe completo; agua ria y fteei covitia y pantry; colosla cublerta y Invandorfa; garage; cuarto V servicloo criadon. Waves. &l ado $55.00. Informos: A-2S3, Gerardo Maurit. Prado 104. segundo.
UIP 1343 9-14 Abril.
It N RETI O: PROPIA PARA UNA
Legacidn, por contrato; amuebladi. confortablemente; con *iete habitaclones; tree bad.S; garage; etc. E. plsidida situacidn. Dirigirse &I Aafr tado 5:. Esbana.
1333 9-19 AIVrlh

Vorano en Cuba. ningun. plIya e0tranjora es ma s frosca y saludable quo el RPearto Miramar, a 10 ainutes do sus negocieo: so alquila caxv Go esqulnat. lujOsa 7 c*Mpl~tAm~te amueblata.. rodeada do rotmoaw jardin. vestibule, gran sal61n. "latte. comodor, etc. Altos. ceatie amplia habitgclonev. rad. con ou terraza clnseta. tren batho, garage. cuarto. dec riadori. P0-lOIS k110o ablii


Alquileres

Carmi y Paitie
CEKIRO 599. PORTAL, ZAGUAN. BAIa. salota. cinco grandes habitacIo. no&. balo. rocina, garage. patio. traspatio, pIso mArmot, erlados. LIA Ye, n mero 957. Informed. F-2313. N y 19. Vedado. 491.
141. 9 akbril 13
&E ALQUILA. ANTA CATALINA
1 1i,. ontre S. Pablo y Auditor. conpueato do ala. comodor. tre luarto. cocina. y batho. Informun. Tel(. 1-3368. Llave on el 1 3 4.
_______________ 1430 9 abilj CitA.O. 8E ALQUILA UNtA Cats on Armonfa nOmero 39. con aIa. maleta, 3 habitaciones. cocina y patio v demA xserviclos, 32. Ia 1lave on I& bodega do I &mquifnu.
1364 9 abril 13

J" 4W deMate y VIbmn
VJBORA. ALTOS MIU FRKSWO,
esaulna Estrada l'almu 77 y Con. i celal Voiga. pintadam colorem.manim, comodor. troe grand.. cur mi. b5a1, comploto. ccina. ague. tniuas ai frente. laves bajos. 1-1377. $85 UH 596 4 ab it 12 VIBOhA. CABITA LETRA C. CON. copeln Sin LmAaro, tranVta al front, sale aomeor. doe cuartog. bafto,coeina, patio, agua. $35 Jig. ve bodosa ConcepciOn v man Laaro. 1-1317.
tN 3S5 4 abril i1
VIBORA. CUADRA Y MEDIA CAL&ada. Genaro SAnchas ndmoro 31. Alquilo doe caaas con todom l o adolantos. doe y cuatro cuartoL. muy frescas. sombre. Garantleo aqua. Bomba por mA cuenta. y Cuarta 32 y a. squin a Gertrudis. lain. comedor, don c artom, bafia em pleto, cocina y patio, 20 pesos. Informe on loe misIn.

11000: PE 10NSCHA CAPAfZ para don familias Mi lernnts mituado, Vitta AloEGr y SanNAsaro. VIbora. La Have, Vita Alegre 14. Teldino M-1129.
1430 9-16 Abril.

Locales y I es

PARA BODEGA U OTRO ESTA
blcimiento, so alquila I& plant
baja de San Rafael 153 osquna
a Hospital. con armatomtes, neve
ra y mostrador. La lave en los
altos e informan en Amargura 23.
Bufete de Mendoza, de 8 a II y
do I a 5. Telfs. M-6920 y M-6929.

PARA ALMACEN 0 INDUSTRIA.
se alqila a nave de Fernandina
80 oesquina a San Ram6n. con mil
metros cuadrados de superficie.
Puede verse a tWas horas del dia
c informan en Amargura 23. Bufete de Mendoza, de 8 a i I y de
I a 5. Telfs. M-6920 y M 6929.
1431 9 abr 19

Habitacil...


ZULUETA 34
Alquilamos habltanlonos batatas; tonmos interior y do fronts; con aqua corriente y fracas; front a Institute. Sulueta $4.
1403 9-16 Abril.


PRADO 29. ALTOS, SE ALQUILAN c6modas y frescas habitaciones con servicio complete y lavabom de aqua corriente. Telf. M-4331.
1427 9 abril 14
GALIANO Y BALUD. ALTOS DEL ll
glo X, me alquilan seis habitacionon. tods on balcOn a Ia calle y muy ventiladas, a $14, SIB y $30. Telf. A-4072.


1475 9 abril 11 I


SF ALQULAN LAS ESPLRLNDIDAM
habitaciones y apartamentbe do a modern casa do Lainparilta .0, al too, a $15. 333 y 35. Tell. A-4072.
1474 9 abril 17
S3 ALQUILA HABTTACION AMUblade. par bembre, contigua al baeio an casa do matrimonio sin nios. puede comer en familla si o[ de. preclo barato. Viliegas 109 A. segundo pin.. entree Murals y To. niente Roy.
1472 9 abrl 11

Hotels y cafa. de do bpodes


L OTELTROTCHAI
-CALZADA DEL VEDADO
ESQUINA A DOS
TEMPORADA DE VERANO
Hab.acAtonCA .on a sa pa'AtAUu. 11U.lUyeado tine coaias& alcs. 4- 0 1.esaas p r uia persons a y $10 ePr
dos. Tanulilta oas mA oconmlcas, arrogieu eapavialoe par* lawslt1ai. Mervicio s anerauo do utel LI Gnicoen I. iabaia con nails do -. 00 inetres do jardinev.. s6o a dos cuadras do lo balos do mar. Telefono F-lO6s.
1374 9 abril 16
CASA DE HSEDES
qollano 14. alto. del cafe La sIa. Dopartamentos con bafe privado y otras habitaclone. Prociqs do atu'aciOn. oralidatl. I ordn 3 celente trato.
1447 abril 14

Se Ofrecen

Caufleas


CHOFER ESPAR)L SE OFRECE Pers.ama particular v cornerelo. competente cusiquier mAquina, tens, cartas recomendaciln do lan camsa trabajE. F-27*46.
1413 1 ab I
C-fF-tI ESPASOL CON 14 AARI,
do prActica. mtempre particular. tiene recomendactones. Para informed, llama M-4706.
1443 9 abrit 12
SP SOLICITA U i1 991t A A
casm particular, blanco. soltero v quo teng buenas referenciam. ma no em as! quo no so presente. Informan de 9 a 11 a. m. San Carlos y Peflalver.
1466 9 abril 11

Maajadoras
TWO ENGLISki SPEAKING GIRLd seeks position as nutse* or umald. Has refer-encoa. Call Elena. 70)sits.
159 9 abril 12
Br. OPRECE UNA JoViWJiiA 5Is pam manejadora, as mu carnifoaa con lognithom,'tieno b asreferonClam. Inlurnian Tolf. M-96781444 3 abril 1

Jrdineros
JOVEN DE 22 AROS DESEA COLOcars. de jardinero e para haerse cargo de una, finca, entlendo do todo clae Co criena do animals domfsticos y adensis es bortelane.
Informan, F-234Z.
1401 9 abril 12

Cridas y Ciadoo

SE DESEA COLOCAR UNA SEARra espafiola para criada do cuartos y coser; iene muy buenas referenciav. Uamcn af Telf. X-3039.


Se Ofrecen

Criadas y Criades

SE DESEA COLOCAR UN JOVEN
aspaAol, do 25 aloe, paracriado
mano. o parm Camarero 0 portero; ene muy buenas referenCda. Uamen al Teif. X-3039.
1861 0-13 Abril.
JutEN EStAjWOLA 'il.SA CQLOcare para limpea d corts, famii.. Toll F-lIST.
-145 abril 11
JUVEN SPAROLA DEM&A COLO.cars. d criada 4. maw. o do ciartos, tiene referenctas. et oump hdora. Informant. Tel. U-4149. Natilde.
1434 9 abril 11
Si 1ESIA COLOCki UNA JOV* aeficla, para cuartos, s formal y
*&b bordar a miquins, y tione reforenclas. Telf. F-6003.
1418 9 abril 12
S9 7rRICl UNA JOVJCN lSPAPoas par& criada do hnbo. cualtos v coniodor. tiene buenas reterencias, dnea caa de mOralidad. Telefono M-9573.
1440 abril 'I1
LNA MUCKACKA ESPANOLA DE
sea colocarso. pPae.cried. do maPo Tiene referenciam, U-4131.
1445 9 ab ItI
BE DUEA COLOCAR UNA JOIN
ospanola de criada do mano 0e ma nojadora, es cariflsa con les altioe, diriase rndustria 72. Tolfono A-8074.
1446 9 abril 11
DESEA COLOCAR83 DE ORIADA V3
mano y manejadora, joven epaftoIa quo sbe trabajar. Informan en
Aguila 114, panaderla.
1443 3 abil ;I
UN SOVRN EISPAROL DESEA COLOcarse do criado do man*, Sabe sorvir a Ia ruse. tione buenaa reforenclan do buenaas casa, e de buena
presencia. Informas. A-1168.
1439 9 abr 11
BE DESNA COLOCARUA3SA
fIola para Ouartos o comedor, tiono referOnclao, "abe trabajar, dose.
dormir fuere. Tal. F-6105.
1451 9 abril 13
orE DESEA COLLAR UNA JOVEN
peninsular do eriads do maneo. In forman, Tell. 10-7201.
1423 9 abril 11
SE DEMEAN COLOCAR 1>01 I PAt1o1a. do Criada. a. mane o para ayudar a Ia coeina. tionen buenas roforoncias y Saban cuinptir eon ou obligacion y sabn Coser. Tolefono U-3713.
1400 9 abril 12
SE DESEA COLOCA UR UA i OM
espaiola para criada do mano o
manOjadora y tiene beenas asferenna. Informant, Toll. X-2612.
1470 9 ebri! 11
'OVEN ESPAROL DESEA COLOCARas do criado do man.-no U*o.e o tenslones. ceslimpis formal. tiene refcerncias. Tell. 7033.
134 0 1abril 12
DASNA COLOLCAKSWE J6VO IjN
iol. o4*cria.a da*mane o maejadots, entlaeoun POCO -o olnu en S tionS referenola. Telo9o0 1-21100.
1,95 9 abril 11
Rl DESEA COLOCA UNA JOVEN
-mpatkota par criada do mano 0do cuarto o o aanesdora, tieba usnab reforencILas.Tell. Ak.21 1366 9 abril

busnuaoCGnclA a b. server ia M84,a 44 fly Ianpie y3' lea c, tionv muy buenas referoncla Llaino.
A-4175.
1460 9 abril 11
UOA.k.lAaW& CItIAvA U LOAU'X
O do Mann, nauy trabajaidora el releez*aLas, tainct un -rmaeo pata limpiar. la Petenainos. Liatuvii
A-4179.
1469 aUril 11
LJdA"O J JUVEiN. ihbPANtL. #51.
otreco Para cawa particular, rnuy yrktico, lo mimnio para cama a meicana. Iluen"a rofesoncla. Maiu
cocktails. Telf. A-4194.
1461 9 abril 11


Foie .~C..hm.

L A CULWCAHt66 UNA jIVEN
GOPAiOla ,con isnatrnisonlu paWs cocinar y limplar. tambnh ns o veoca para crinda do mano tione buaam roterencas, Teom.' M-ot2i. Dm. sea casa do moralidad.
1473 9 abril 11
JUVEN I sAAOLA. JULNA COCIrtlra y repostera, so coloa olamonte prs I& cOClit% spafiola y france... no le imposta htaver pl4cza Informan, U-S63o.
1465 9 abrill 1
'LFIEA COLOCARSB; JOVN SEPA. liol ars cecinnr y linpiar conha lamille, tleno buenacs referencia.. Pregunton por Mercedes. Tel. W-5993.
1463 9 abrill11
8S DUESAN cO LOCAjR DO* MHAchas ompatholaa para cocinar o limpiat, abouen usmalir con mu oblifiaeidn. prefloren junta.. Telf. F-344.
1452 9 abil 11
DESE4. OLOCAR*E ISOIIA 33. a a rc coehar y ayuda a Is lmolea. an la misma unta joven e0 a DOMare iada do man*. o* co. mnedor. tieaen rofetonciss. Tol4fots U1-5110.
1336 9 abril 11
AP OPRECCE U14A JOVKN ISIPASO Ia para cbinar y limplar. tiono bue* rfOrncia. Tell. M -9 7.
1441 9 abril It


So OfrwcAm

coaff" I ccamme.

DENSA CULOCAR1hE COCINIO RXpostoro aslAtio. sabo varlag cockna y con especialidad la criotla. pratlero cana particular. tion. retarnslas do inmejorables casan. Informan, A-1727.
1338 9 abril 12
Sa OPRECE COCINERA kBeAROLA. Cocina. a Ia rancesa; JOvetA y do buona prosenota; duerme en Ia 4.xa; tione buonas reforencias. elf. A-1343. 1411 9-11 Abril.
U?.thNA COLOCAKNE UNA EXPZ11ta Cocinera y repontora blanca. en casa particular. muy cumplidora. t0ene quieneo Ia recomienden. LlaMe. Tlt. r-206. Por Lu ise.
149$ 9 abril 12
IJEB3A COLOCARSE COCIN3A RIM. posterapeninsular, medianvo*dad. tiene re erenctam, abe eumplir su obligaciOn. Teol. A-81511434 9 arl 11
SE. DESA COLOCA UNA 38PARO186pam colnat y ayudar a l limp108*, jab. cEaifar bbn y Ufa*. rcforenclas. Informan. F-5058.
1442 9 abril 11
BE OFREZ(E UNA COCINERA Tf REpotera yrhacO holados on general. "e mull impia y trabajadora. Ino perleona do morn idad. noe*menolet*o en Ilamar. in forman. t4lfeno X-2213.
- 1416 9 ab rit 13
DENSCA COLOCAM11 COCIN3RA Rer ark. a ocinar a Ise sa- h~f r Molls. entionds d plama.
Iatormaa. Telt. U-4649.
1485 0 abril Ill

Se Ofrecen



IN OIRECE INSTITUTRIE VRANCDsa, oducads on Londres. habla muy
bion los do@ idioms; puodo on.sefat a los niflo el piano; con bv6has roterenclas. Otra di 60 a s ttanoosa. dese. viajar a Europa. TOlWtono A-3343.
1410 9-11 AbL.
IARA ABIUTIR ENV'ERMOg jche;s ofree selera PAtiea oh clinics. y Particulares; con reteorYeClewaa otiftotorias. taformau: vwga $0, altos osquina. Toll. A-4579.
1415 $-IS Abil!.

Se Solicitan

varift

SEORITAS QUE SEPAN HADLR
inglis, par intirpretes, se necesitan. Dravguerfa Sari dS 9 a I I
a. m. 1453 9 ab 12
Sr AOLTCITA UNA APFTKN flA PA rO 88000. que nn tents, pgotensioakes. Informant. *alsivueods nm"oro 4.
&Vartamento 4. entr. Manga y
Dias Blanco.
1433 9 abril 1t
PARA COCINAR SOLAX IENT1:ri solicita coclaer, quo sops mu oficlo. Suoldo: $15. Milarrox 44. esquina a
Lus Caballero, Vibora.

02 SOLICIT,. UNA COCINEKA EN Campanario 70. alto., QUo durmA fuer *COCin b len Casos.

SE NDRIMAUN MUCHACHO rI
IrklimPio.P y mandado. ca .
Gotorelb. 1wOentaw. on faatlfares. Bernaa 44.
1454 9 abr 11

Se Compran




COMPRO MUEBLES. LLAME AL
U-4680.
1347 9-11 Abril.


CR MOS JOYAS ANflGUAB.
eapOjoc y muebles antigus, de buona calidad. Be paga bion, Snider. Prado 78. Telf. A-9224.
1412 9 mayo I


Se Venden
Cam


SANTO SUAREZ. URGE VENTA
cafs con portal, sla, 34, alo, comedor, cocina y patio, construccidn modern situada calls Du ego pr6xima a Santa Emilia. Informa. sebor Quintana. Telefono
M-7730. Chac6n 23.
1456 9 ab 12
REP"RT AMENARE.URGM
tender chalet mnoderno, de dos plants, con una superficie de 1,300 varc. Precio. $16,000, que s4lo Ie vale # terreno, vista hacc fe. Tratos directos, sebor Quintana. Chachn 23. Telf. M-7730.
1457 9 ab 12


So Venden

Casm


VEA ESTOS NEGOCIOS Calle 17. esquina bria, palacete;
mis cdntrico do17; grand ,


lo cl I


modidades. $62.000.

Veduado: Calle do letras, centre 21 y
23, brisa, 850 metros, dos plants irdependieates; cinco habitaciones, trees baos, garage cada plan
ta. $40.000.

Vedado: Calle 17, 46 plantas, indo.
pendientes, techos monolfticos, prd,
xima a Paseo, $23.000.

Vedado: Pa.e.. dos plants; costa
$80000; proCIO, boy, $36.000.

Vedado: Pre$zio al Parque Meolna,
chalet, sala, comedor., cuatro hibi
taciones, garage. $19800.

V.dado: Calls J pr6zimo a 17, un
solar complete., do plants, se
babitaciones, garage, $23.000.

Vedado: R Palacete a I&ptra
da. esquina: a use precioidad; vale mis de $100000: precio: $58.000. Llamea &ITelf. A-2338 Gerardo Maurit, Prado 106. Le
dare cuantoe informed dose..
1341 O-14 Abril.





PARCELAS DE TMENO


191


Vedado: Calls 17, pr6ximo a G.1
por 40; a $30 metro.


Vedado: Call. Bafes; 22x50 metro
a $18 metro, a Ia brisa; parte &Ita.

Vdado: brisa; 13.66z22.66 metros;,
a $23 metro.

Alturas de Almendares: Avenida de
Amdrica. frente al tranvia, entre grande residencias; 17x45 varas.
a $7.75 vara.

En La Sierra: a media cuadra do Is
calle 6; brisa 12:47, a $4.80
vara.

Almendares: calle 14. frente al tranvia; cuadro dnico sin faricar, do 27:47, a $3.80. Uamo a&
A-2338. Gerardo Maunz. Prado
106, segundo.
1343 9-14 Abril.
'IINA 14 MIT M.
Poen entree Cal sad dol Carr Y TenZrla. Dueho, Etsivo fnOmat0
r ~141; 1 abri N
V ND SOLAR AN NICANOR DEL
Campo. Alniondars call 1 ontro 6 4. mid* 1047.1 x 471.60. A Ia
brsa, a $7.00 vara. P-1520.
1421 0 abt 13

EftabIwcMieasts

VENDO LA RAN VIDRIERA
DEDUCE
Do! ca Sol do Cuba. elascoain V
Yenja, por poc dintro quo ustod inviorta le deja un buen oucldo, tione scontrate, barata do alquies.
Me, urge onibaroar. Infarnias en I&
riism.
14739 eb-il 11
S VERDE VNA INTORERIA, TRAbaja do 0a IQpeso .emaa g
bin creditada, ratjor barrio. Is HA", 1orwan. AMa urs 13, MaSarrO. Tell. A -$084.
1394 9 abril 17


Vnes

SI VINDI UN AIEROPLANO

CHALLENMER do 3 asiento, reconWsrufdo como nuoevo. $2.500.00 a contado entrogado en I& Habana. Otras gangas tambilo. Dr. Bettram, 37 N. W. First Street, Miam, Florida, U. S. A.
AE-100. 16 Ab.


S- Venden

Vari..

"MWENDN UNA COCINA D2 CARII Mineral.sE da barata San
Jos# 3, altos, da a 10 a. m. Luis.
1482 9 abril 12
REGALAMOS CAJAS DX CAl)daI s do acero, contadoras niqueladas
y doecaoba, armatoste.. cantina., Vidrioras, MOtVO do mArine, vitrolite y madora. silas 4. 4,Vies, nuovas y do uso y muebles on gon 9ral, a come utera. A podaca 58 entr* out. rem rY ovillaglgodo.
1464 9 abri t19
MAQUINA NATIONAL
Elcitrica. Nigame do est^ mAquina contadora con poco dinero. 5 gavetao, A centadoram. cr~dito rteibido y pagado, mares 3399.39. (lareatisad. por un aflo. So da muy bar&ta por eatorbar. Y una do ecr bir
Rj1nIkt on 15 poses. Jovellar e N. bodega. Vedado. deIa 1463 9 abril 12



SE ARRIENDA 114 DE CABALLERIA

En A1 kildmetro 4 do a Calzada do
Vento, con una Casa, un grand etablo y algunos irboles. Pars infomes, presentarse en a Quinta
Palatino, a su propietaria.
8"-.' 10. 1 Ab.

MU'Sica

Afhadwo

MECANICO AFINADOR DE PIA.noe y pianola., con grandes conocimientos extranjeros. Sistema de afinaci6n por circuit armdnico.
No es musical, es mecnico. Su piano nodobs vendwulo porque tenp comejdn, pue este es un insec to de muy escasa importancia, pe r perjudicial para sus muebles o instruments do valor. Usame al Telf. U-3647. y le hard una 4emostraci6n completamente gratis, para que se convenza de su eficacia.
1406 9-11 Abril

Automo'viles.

IN VUNDEN UN CHEVROLET 37
y un Buick ligoro, lo dos on buo nas condielones, a! contco. Verlo piquera do Carr fo. Marina, y 23.
144 3 abrit 14

Dinero e Hipotecas

____S. toea
DINERO PARA liIPOTEiCA: TENGO
1& 4 Atidad quo ooeaito; operseidn r"Olda. Tanib lfn para segunda, eonl domnlo y finea r sca. Compro e"dIto ipotearlo. Campanerta:
Agula 63.11. M7786.
U H 539 .-13 Ab DESEO TOMA RMRA MI
poteca, $31,000 al 7 010. Doy en garantia edificio en la Habana, compuesto de 32 casitas modernas. con una superficie do 683' metro, rentando $776 raensuales.
Dese trato directo. Selor Quintana. M-7730.
1455 9 ab 12
liiiTCA flEElAN TrOMAP
11.000 pesos en primera, pago el 7 y rnedl 1o 0 un rupo do cas medernas on el Vodado. Informant, A6041. 1471 9 abril 12


S ofrece


HIPOTECA: ME URGE COLOM
ded. 500 pesos haste 25 mil, con buena garantia. Cobro poc tint.rEs; mucha reserve. I. Uanos. Sities 42, esquina San Nicolis. Telifono M-2632.
1409 9-24 Abrll.


"DIARIO DE LA MARINA"
ES EL DESAYUNO INDISPENSABLE DE TODA AMA DE CASA. POR ESO EL ANUNCIO INSERTADO EN LOS CLASIFICADOS DEL DEL "DIARIO" LOGRA SIEMPRE LO DESEADO.


I


slot


Dinero e Hipotecas



A BIERTOS


LOSPRESTAMOS

PARA EMPEADOS, COMERCIAN

TES, INDUSTRIALES Y

PARTICULARS


Casas de Pristamos

GRAN UQUIDACION
Do trajes do caballero, sapate, capes do a&ua brigg, msnteno 6 domaili, baloe, Malotam. joyerta F toda class do Muebleo.
ROPASO ALHAAS. MUES
Juegoa doeusarto, male, comedr p pieSaS amelta.. Pianos. Victrole, U0Quinas do comer y escribir; q996*1. a instrumoento do moalca,
COMPRAMOS Y EMPEMAMOS
flopa do cabalro. abrigo., utAquina.. miumbles y alba)a. Pagans &A, "Ue nadi. -LosJlmaguW'. *uArt. ntamero. 62, 67 y9 .quina a& Mi siOn. Tolefo'o A-3339.
UHIIOS .21-21 Abril


De $50 Hasta $300 A IAsombrosa Liquidacion


AL 1% MENSUAL DE INTERES

La santidad so devuelvo on oincuenta plazo semenales. Coen *garantla e8i aceptamos des firm"e de propletarios, eemerclanteso e industriale do Ia Habana. Las hoejas do sollcitud do prdstamos a Instrucclon.. son faellitadas on sets ofloina y resueltas rApidemento.
BANCO CENTRAL DR CUBA
AGUIAR 76
(*ntre O'Reilly y San Juan do Dios)
TELEFONO M-111.



Para as iDamas


81. CONIULTOR DE LON BOADADO
Is me or rovitade .labore. pare soflora.: do mucho interfs para IaI bordadoras 6d mano y a mequina So bacon suscrtpciones an La Dorla
Noptuo 164. Telifono A-308.
130 9-13 Abil.

Enseflanzas

Academia.. y Coiqiw


Academia SISTEMAS

MPEDRADO
L Gdoago do Garsy, DOrotIer. Enseffanza modern de prncticas comerciales.
Unuca de su clase en Cuba.
Manejo de mnquinaa de coalabilidad:
EWOTT-FISHER
SUNDSTRAND UNDERWOOD
Maquinas de 3umar y calcular:
SUNDSTRAND
Miquinas de duplicaci6n y eproducci6n grifica:
ADDRESOGRAPH
DUPLIGRAPH
MULTIGRAPH
GESTETNER

Mecanografin complete:

L C. SMIh

CURSO ESPECIAL DE MANEJO DEl
COMPTOMETRO

PRINCIPIARA EL LUNES, 21 DE
ABRIL, DE 8 A 10 P. M.

Apresurese a tomar un do estos curios de especializaci6n do trabbj3 si des coocacin fija y bien pagada.
La secci6n de empleos de Is Academia "SISTEMAS" se encargari de conseguirie empleo, gratuitamente.I
Inscripciones en O'Reilly 51, ba-. jos, de i1 a.m. a 12 m. y de 5 a
6 p. m.t 2d-10 y 18 Abril.j

ProfOers
DESEO INSTRUIR A NIROS PEquethos, tambifn mayores, onsef~o bordado. dibujo Y pinturs. per horas y aimurso. No imports laser.
eluded. Freclo rasonable. T4lifono 1133 9 abril 12
PROFESSOR DE INGLES

Con domino perfecto de los dos idiomas. Class a domicilio y en mi residencia particular, calle 17 ni-I mero 375, apartamenso N' 10. Es-j pecializada en la ensefi nza do nigoo. Informes: de 12 a 3 p.m.
yde 7 a 10 do Is noche. Mrs. H
Wswell. Telifono F-3403.
.. 1.ftR. 9-24 Abi I
IN8lCAM01M INGLES, MIICANu-I
grafti taquigrafia, tenedurls. aritindticn. Proparame. para&01 In~tltu-j to. Cla,.n daY norhe. Inform. dot tor Loreto Serapin. Gervasio -116,I AItou. T*lf. U-3032.
140s 9 abril 34


Miscelinea

Va@$.

SERVICIOS DE NUEVA YORK
Despachamom earroo y Ieta. Encomien
da, compras, lllgencias. indagaclone. pregunta. cualesquler moer lostas,*tacso"tin premtamflafte
atendida 1" imorooin. Heneratioe mdicos. Datoo commercials. industrial*. oducacionalem y particularen doloos Entados Unidom. Comiiono.AtendemoSo viajero. pudientes. ConteataciOn iaaaedlata. Escriba en oepaflel a
LA PLATA EXCHANGE INC 5Of DFAVER SThEDT. N. T6RK, T
r745 1 sbrfl 20


NO HAY BELLEZA


SIN SALUD
Dees amWaa4AGUA 99CA RAUAA tedm Ia. maesas, ayaWS, msea fldeumes pams eaMtAV teda cla do fuadenaiftes el enerpe s am y jey. y prulewat indefldeau e 6 vidoS
Se pued tmi AGUA DR CARABAAdm ainkwvI"shrnd6 b5INasbamar ls abkitalb s geo11 10-11 Abril.

ALMACENASES: SE ACE CARGO do almacenajes, mudadAm. eanbalaJs do mublis vyembarques .a -extranJere, en pr ecloi i nay rducld. gni~tin Prado 73. Telt.A)2' 1419Mayo !


JUEGOS DE CUARTO

Uno de tres toerpo, do cche barn,
zado en do tooe, y deCOrado, $325 Otro, id, do color nogal, dcoracione. romanas, my fino. et $280. Id. marqueteado, $180 Otro mis, id. $150. Uno do seborita, deCorado y juapeado,1 $75; y atguno1 m. do $50.

JUEGOS DE COMWDOR

Uno de Renacimiento, policromado,
$250; uno id.'do caoba enlapa.
do. color ngal, $100. Un id. de color majac, decorado, $9 Ono tmarqueteado, $80; y varies
mis, W.

JUEGOS DE SALA

Uno de cao6a on filete de bropce,
de diez pies. $120. Uno color aceituna, $8. Uno id., color lila,
$15; y varies mis a $35,

OBJETOS VARIOS

Una pianola elctrica, nueva: to mejor, $250. Otra, Melville Clark, $180. Victrola Ortofonica, $65 Una id.. Ultrafhnic, $63. Otra sitema Ortof6nica, $40. Fonhgrafoe, a $5. Aparadores ovalado, con cristal, $16. Coquetas moder nas, a $10. Mese de correderas, $8. Mquinas de coser a $10.
Cams., de $6 en adlant; e infinidad de piezas que damos a pre.
Cios increibles.

EQUIJAJES

Baiiles-Ecaparates, a $1, de Cam,
rote y bodega a $8, y maletas de un peso en adlant. y una infildad de cuadros a precious sin eonpetenca.

NOTA:-- Compramos y cambiamis
muebles modernos.
O1RA: -Tenemo camiones pars mu
dads a precios econ6mios, y perlona competente.
Vaiten esta case ys convencern;
Gloria 123 y 127, entre Indio y San Nicols, "La Cain Ferro". To16fono M-1296.
Vliii 9-23 Abr.


CRONICA SOCIAL

LA NiUSA 3W UN A111
Tvola con ]a trAndiconnlidad quo ye sonos en reconoer. el sienpre corrto y tiempro Atento a tor VIcnto GomeL, 01tospoor, Amante y 1112 do Ia buona. amailsima caw'mita Vade.. la c 1* v joven dma. 3ra ca tanto ia Vcente. otlvo Quo obli .a Quo.loqo vivimoa *labonsdog pr lm Vin1cules de ]a anlita(1mile cordial Col Ia iustue fammla lel rnn~thie ubno **orho Juan fualbrto o mst y oi vanoreb T amada setora ilanuellta tent s., ale congrogeadanogn Ia oraa do hijo par. dmfrtr do o. aamajs que jubloso proporcionan a los quo gomico vamos a seudrle. Eat sopital 44, lsgfar e I.a cita. %4 encontrabei, adtnia, do 100 mnclonados, Michbel, Juanita y Alejns-n drina y Harminim, lijas todag 41 prc.. tiEloso mauimonio que junto a* se ropctives espomosemohr Rafaol COpo d&. Loonarerane, PICido 1 cnay heXbrta Olva Almldi Tambi i. racing do niteito. 40 lam nadilmom ananea, Gracole Noe Cepoda, dos btone enretblr. to. a la vida .leno. d. candor seduc tor. beleve, Agu "ti". FIA Y 01 lbafles. efftudiops y vivarnolas nigal5 Placidite Gonsales quo est monsimlo y Zenlda O'v quo 'e, cr'ed"e* aplIctsndome man 01 Colegieo. y eato epoos jOveea elegant* y enamoradom Mara d Ia Coleopcdtt fias y doctor Juanito valdEs. cl ito, primero do manueit, quo supo siteun"r etmplidamentoe arianta Beafte do Vld I.madre del alectuomO ttnnito.
gitalIente estaban la e ora Ameia LUch y'I 1seor Gonsee.4
on de.sopome; Virini.bFincastaki anuel Fernnde y u3noS ienfuoguA-; ros eatimadsimo. anona Palmer y Eauenlo P. Moqud. T a &seorCart nel Fox. ia dimtintl gaseeim.do]a-Ccl lea:rEvarsfe'Garj ri, oecmento de I 0Bole. Gdo1IsHHebas amigos may aprcidos del matrinonto do Ia cama cue ostuo a teo. licitarin.
AconPaindn a est. paveiltJits ItI T a, onntal entltion". -ey"nn
tda acuyo pias deltja at we=lt Moqueda. cronista de otron tempo, Is. flores ms perfumada de su jarAle,' son *tas arIs utt Doctora an Crus oti? ol tW l Matid.
Cardona avfn.
Habtan otrae bechiceras y ugeti. vas Sendrita, entre ella. Mercedta a Medina, l reoltadora magnica y vibrnte csuyom voers hablan del dolor coma ln tan las alegrias del pot Quo interpretsAmallt hRivero, uananailllera qu procurag radarse on Pedagogie. Margot y Tonita VIO6 RAlselita y Cachits Cardentas. Mre Jost. 3ouvora y Emna RamIres compltando e
primoro" m anatej de care. lindtsalma. Aide, Hern~ddomcon ma, or do emoieno, i Medinaeon mis eo61Nie7 y14 Itivato al Piano. Prolongasronmosta Wareabitfnlma lotaq as on in=111ts to oenrato opilga 0t quo e i. noeas cribe con palabran in las. .
Predomlsando con an autori dad do Viade 7 mflra do I CamrnLoia V. Viuda do VaICEm. quo featejai su die el Viernes de los Dolores y Mercodes V. Vda. d Rouviers.
Las alanterfas d Vicente y Carilta aternaron sucesivamente con Ma hors. en a pido d. amer transcurrido por familiar y amistades.
UN URAENSIA -


Grandismas I iostas, bales y verbena a beneficio de Ia socledad La Antorcha, el dla 23 festividad de la Patrons. del pueblo.
Otro dia hablars de Ia comunlcac!5n quo raltibo con eme objeto.
La fiesta do Reogis.&a publicA nsa han. AlbertO co rmmr oatz


-5.,.'.


I,


Cc


hI U~


Para Trasmitir 1c dia 11, a las 11 y media a. m. y a las 7 y media p. m. ON AL SENTIDO QUE S LU DA TIXTO IN INGLS I TEXTO EN INGLES


SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS
IN ESTA LICCION


weekly reviw account

to follow alone dress river to break out,
broke out,
broken out

to try

unfit knowledge attached to revolt
to help succes
leave to lead, led, led against defeat to refuse reward World


Enie

semanal revylts dwecripci6n, relacid6n seguir solo
trait Rio

estallM


tratar inervible conocmiento asignado sublevarse, etc. ayudar
iuite icencia mandar en jefe contra derrota rehusar recompensa muildo


Probably you have read in one of the weekly reviews He won the confidence of the Arab tribes and for

an account of the work of Lawrence in Arabia the next two years led them against the enemy.


and Syria d-ring the Great War, so you will be able to follow what I am going to say.


being one of the principal factors in the defeat of the Turks.


Before the war he went on an expedition for two) At the end of the war he refused all rewards for


years to Syria, alone and in native dress, and when the war began in 1914 he was excavating

on the river Euphrates.


When the war broke out he was twentysia years
old. He tried to enter the army as a soldier but was found to be physically unfit. Later, on account of his knowledge of Arabic he iae attached
to the Intelligence Service at Cairo.


In 1916 the Ara6i had revolted against the Turks

but made little progress. Lawrence tried tp convince his superior officers of the necessity of helping


his services. In 1919 he wrote an account of his adventure, but this, together with his notes and photographs, was stolen at a railway station in England. At the request of his friends and not for publication, he again wrote out the book from memory. It is called "Revolt in thi Desert", and

is more wonderful than any novel.

It is not certain where he is to be found at the present

time. A year or two ago he was serving as a private soldier in the north of India, but it is impossible
to say what he will do in the future.


the revolution but without success. He then asked Such is the story of one of the most remarkable


for leave and went himself to see what he could do.'


men in the world to-day.


A
-t


ULAIMI1[ LA% ECtl4Ce N C. 4. W ]CAMl tACIA C C e 87Lcd


-1.


--


-M


I .


I


.. I


I


N I








ARO XCVII1


DIARIO DE 1A MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


PAGINA VEinT11W


INFORMACION TEL EGRAFICA DE LA ISLA UN MATRIMONIO

EN IARIANAO
ALEGRE E INSTRUCTIYA EXCURSION 'EL JEFE DEL ESTADO LLEGO A STA.
Irn IP1Aq La ia del president del
NORMALISTA A S.I.DE LOS BAROS' CLARA Y SIGUIO HASTA SU CENTRAL '-un-a-ie1ra- e a-f arlano, abrii DNARIO, Ila
Un centenar de alumnas disfrutaron de un dia encantador. Extiende sus actviades 6s nueva companfa cuban de hana. Han contraldo niatrimoo n
La temporada d primara de ese baleario smuy animada transport de mercanCias, carga y tambin cipreso ripido laparroquia d lom Quemado. do Ma.
pland. Is beift y gentil neorta
Carmelin Farain.s hi del PresiSAN X. DE LOS BAROS, Abril. sinoonoro paviiglado y on agrada- SANTA CLARA, AbrIl 9. DIAtIO. fra. propdnosm superar todos lo r- dento del Ayuntamiento do oste terGrand# y Viva f I Ia animacidn blo oauerlge" con .1 doctor AbrIl Habana.-Procedenta do esa capital cords antriorea y ha ordnado 7 00 ino aeftor ahn4 Pahifis GonA. quO 1ind em ots Ea2n ro durainto eporaron la hera del almuerso op'f- .11*6 a as do do Is tard& a ge ta1 pezado ya la utmbras do stenta ca- ls, y ci corrcto joven senior Ser el midrOOIo. AUltMO COB Iviit, QUO paro y rparedor quo puso une 0- psoorPrsidnt do I Rpblia.01baterias do tirren call. st Cm yot ves onera rMaCado taconpafllndoo on su a i inmdiata tonln doa Mode laM0 vando Ovien LOpez del Vallado, alto Is hioefron Mae de un Centonar do ma. do maniflesto to pretigos del vj0 us ayudantes Pirnat y Gall I Ionas.--LOPEZ MONTES, correSpon- empleado do Is Adminstracdn cealumnae do Is EScuola Normal de notable "cht'O r. Garcia quo tiene Mn4nds, su hernno Carlos, el c- Isal. tral, on oe capital,
Msetra. do es capital, quo on al- a u cargo Ia Socina del Grin Totel pitAn Rodrigue Batista, BHldomero I INW TO ATM1W1rA gre a Is par quo instructva ozeur- despuds do habr dirigido en varies tGrau. Ibrahim y Jon Consuegra. CUMANAYACUA. &bril 9. DIARIO Ofico en Ia cenrononla el R. P.
miOn. trayendo 11 frent a Su prati.- tmporadas as del Jockey Club y Fueron recibido an Ia estacidn Mar- Habana. Una comaln del ConltO Alfredo Muller, siendo padrino !I gioso grupo de Profesoras, vinilron Las dl Hotel Presidentl. ta Abreu por #1 Coronel Jeta tie Di- Pro Ayuntaiento, intgrada per Sal s ofor rifas. padre Is, deapoen-t
a psear a] dientre t O encanto do A inalie, do la tarde en varos trto Militar Eniliano Arniel en-. president doctor Ricardo Vdlada e da y a. s olra Eva Lpos del Va. eats vaflo Isoomparable y s plicida omnnibus do Is Coanpafifa d ranito pitanom Castieira, irado y yt'I:- v al Ricardo Zitto pillo nr-I lado. madre del fals gido. Co mgnatad do lam montalas quo 1t o "inilaba .of rgrowo lloVd, oodm (obrnadr Vequesn Bllo: Acaeido Andem. mbarc oatstard eef&l ss0da ol05lgi2 C
maqblods (labriel Ugart; Fiscal do lt Audien-,capital pars dar impulSo Il proectO mo t11 tigoo figuraron lm slore ciroundan. la excursionists une ImprestOn ad ta Resaredo Garcia y Abogado Fi- 1. ley crando nues ro Ayuntamint Antonio Ruiz Alvarez, Gobrnador
Lee normlalletA, dvididae on m- miratva y gososa del agradable pa. cal Fernande Pollo Director Escue- qu. pronto sor proesntadoen Ia CA- Provincial do Ia Habana. Manuel vile. bandadas. como si tfuson paja. a" y djando 0n @1 pueblo Ia devidyI nr Normal Alejandro Porter: Jefre mars. Erl pueblo anioso do librtad Vega Prieto, Presidente del Conel ritos eaapadcos d Ia Jaula, meo xpar- cia do qua nuostr anmada Repbli- Poitcia Gubernatva Joaquin Cabali confla en 0! trunfo do I. Comwln.-- ProvinciAl, el Comandante' del JA'. cleron bulllcioaes por 01 pueblo y su ca, apoesar do todas sum contrarieda. ro; Capiin ;milo San Pedro; D. CIAVIANO, correponal. cto Nacional M. Trujillo y I'o corgasedejando pr doqutora *I d@ condmicas, derived&* do I& r1 idrlo Ferreira; Francbco C Ge:TMT SM9L BBO Aldo
6" do sue ris .juvenile me alado asx quo experiment nuetro princi. I pinosa; doctors Alemin. Rodrifus TUIWA D AEDONUM Alonlo.
pal ultvo aricla. uena, a om- atna Jeffe Tlgrat0om Conrno'
con las' exclasmaclone do admiwa- pal cuitivo aricol, cuanta sin fi leites y perioditas Osvaldo do La- SAOUA LA GRANDI, Abil 9. DIA Quo la felicidad eterna. sonra :
clOn quO lea despertaban ol maglifI- b.,rgo, con fuersas espirituale pod- ra Domanech y qulan subscribe. 1110, Habana.-Mafana Juave en 1 Carmelina y a Servando son lo ar co odifico del Bainoarto, las bow- ross quo sa harhn roaccionar vlcto El sefior residnt contnud vag trn qu Ile o a osta os lesda IN diente deseos del que uscrie.
sims ilas ueseasentn n usriosamonto hallindose ontre ella. !r por lineas forrocarrll hasts mu Corn- we v medi Are Ia tara .w peo
lme vilsequo "60 alntan a apr lue frrcrru ats o on lutrlimo Arsobepo do Santiago 40
amplias avonidag, .o brote do leO en prim tdrmln 0a 6ficionte V P tral Carmit, distant pocas legua' Cuba. Permanac rA en Rague haata Martino.,
mnanantlalee, so suave tonalldadee triOti ca OnSgraCtOn do nuestre do eat. capital. Paar& a tardo y a domingo, dondo. los C habslleroe I- COrlponunlde lo campos y io pintoresco. pa- Magistorio y *1 fecundo optimismo, noho de hoy en # referido Central' tOlloom e t ofrec; 'n un eusplndido beE- ---majee quo en varladog panoramas ein y Ia noble aftbicIOn quo se desoubre regrsando maftana tamprano a Sta I qute en mu honor. En el saln de ac- El limited go diviaton dead lo alto on Jas juventudem escourse dond, Ciudad donde so propono visitar los tto d loin Padres Jesuta, conrgi-. del Jiacan a cuas empinadt ormita encntriitA 01 pai$ todas la reser-- tifones pbi o y har of e a a- clones. a1ocaciones y demAs autor.an Po r Y vmerCn dat aoSoeo1. 1ue astIdel cristo do mu nombre aeoondioron Tas quo $an necosrarisarn afian- d oa rogo ado muin deabe pa- dades aprstanse a rcibr dignanien. C n al Prm Cntro G ocorr..
dregt-a regresando mA tardo a osa C- to a tan flutre visitant e qu o cntuoi.a y hematema, on a eh sa Jublomaa Is mayor prts doeIns0e- san 1*8 O@Dnquisti quo lomern cn pta, aconpaflndolo dado 6ta .#I huospd do Sagum po uno dis. R- 7 n ditsta prte dl cuarpn.glerd cursionista. oisAnartiro lo Padres do Is Patia Coronal Amiel. Go ernador Vs-hodEar4os d iatnto r os em.qu con e- y eatado man e rave.
y quo prOpararon con eu trabo per ques Bello y el Jefe d Telfgrafo.-- adSleta d tor uro e.
La aefiora hIolina do Velaeco do sevOpante y constructive baa genera.. ARMANDO MACHADO. correponal.- tio egan lugar.-SOD A, corrspon- Maniest qu &I traltar or Blas
Milis Directora do Ia Esoula con clones quo noe prcediron. NUNTO ovito VS zm vial 0 teg "B c o- an ylfat9 qua a rrnIar pr Ela
lIs seloritaL Aa Luisa Lopes Lay; La tmpoada do primavera sigue SANTA CLARA, Abl 9. DIARIO. C auto.4ll 47547. qua era lnls ado por
GuIllermina Portola. Rn Cabrera muy animada on ete BaSlnearo y labana.--A aa cilco do s la trds do mstLr 7ALLcmjp Pablo Crawpo MirandaGraciela Guerra; Blanca Rosa Tole- son muchas la personas quo so pr do hao ar a reconrdo pr lam proving. MADRA. AbrlIP.DIA10. Hobdo; Sta. Rodrigues y otram Profe- ponen paar aqu los dias de Ia os a m cia do Matar i o Villas, *Ire- n-Are. falleld rcdaadnld Gei -ma n moras contemplaron doleitadas desde na Santa. prsentante matancero Aquilino Lom- to famloaro1 el cnoido honebr do
Ia terrasa del Grant Hotel y deed. Do todo me propongo informer bar y los oseloresa rgioelles y Armn. nerocog alBar Jod Manuel Pdres. acaubo sardines do low manantialos 1] a lo letoro del DIARIO. di, quienes propdnonse intalar on eS- daado propitarie y tarratniont. pe.
mueho quo hay quo admirar on e se EL CORRESPONAL ta eludAd la oficin do Is Agencia, dsolas do graaAds prestlgio@ Ociale y
Is Conpaftia Cuban do Transportos politco. Hoy raclbirA criettana sepmultu do Mrcanls, Carga y Expreso RApi- ganeraloc U,
do nombrd tarnlam a A.; Is fals. Reeban on AMC=aa am io.fflma -i quo actualmente tine ya ntabdaa yt na~nl.GevesAaft, OeRARO ASALTO Y ROBO OCURRIO EN IasInaro-incni a-do Matan-rrmposal.- U K
N."111abanni 711na de io. IntO-DI LS freprsent~ft Lombar qu: NEW Y O R
LAC R ETD AD D~ T SG A D S dicha Compalla tandr ficina ee. A Par el ripido y c6odo
LA CARRETERA D)E PUENTES GRADES .'tra nIlu"ad de Habafn;rac UNA CONFERENCIA
bendo allo carg, embarue dod IMaficontgntarto o rcad auid Un !l
cuarenta I or Mento do se nomia f- N
Dos desconocidos lo ivitaron a inontar en un auto, par vorecedores Dce*IrepreEN L E N RP c
conducirlo a una supuesta cita con un anigo y lo aaltaron morvico hatVi aclarantrdo Mo D la Complia Sad Aminn l d a 20 do Mayo, etando ya seta- Ser pronunciada por elDr can do Wap
na t Tarear center don e rre fail Elni5.. do ri quae tioella dCruapinara blcido hasta Is ciudad d Coldn. adistido do cantuidones lease par to *a- d I& Habas. d I kflos edad, v. AcompaflAbalo an ss gestionos a as- Enrique Guherrez Alberi 24 y as. Oragorlo Oandogt Torr s, else do Vrtude 24. fe alsmtldo dare ta ciuded popular rpreosentante vido o a do edad, von'ino d Josa d461lards on a hospital MunteIpal, de gra. liaclareflo Diego Vlquez Bello, qufon lient* 2011.We miant ndvdue a Is 0. v". ntual*14 omom imadiads. pow lad ci0IsorocIO a o viilants una coil- Ry. a utod atropo. ia ls d ia oncna E tsci6 ne ae cuorpo tr tnra aIa ermaa da a 01 remtaurat Paris n PI JO. -],A cuatro d ltarde, pro.
coa dn un ,doiri e do tesbtl ianaTo. La emodre dl maner sasora Canauwlo ven politic 'vilaclireflo Frank Cari-- una conference an Is Es. cI-e de Otloe 11. con *I propeito 4 crusplnara etllot. etpuao a a poIllia lo. hijo del Ilutre patricio exGobar- ICuela Noral do Maostram do Ia -a Tiltar a una mjar qua eta dtends aue ayr said d Ia cas Col6n 1I y mc.. nador e ta province a General Fran. hana el doctor Enrique Gutlrres an Is rAreal de os lecalldad. die. Ilevandedo Il mae a Ja jo; pA.-c sco Carrillo. nos viwItO en esta ciu- Alberd, rputado ciruan dntiata &im $85
Cuandoa mbosa n hallaban on t a. ro come otO nlio da Ia I an s donde *ll dad en uniOn del e-Gobernador Jua quo so ha especlilisado on la pat. ime UC $8
rl. Menlesina Itdi6 ecln pea# a Jcan eatuv a arresr a if t e ul n& a"Iota. Jimldso, runtndoso en notary doc- logila d Is boca. ldado pacsquor, te EctlendarIse uilaiaeer. o Iindoda Is Ie a tliai'do tor Vetia a*A uni~n do dltifto del. iL ofrni veraka obre eI FA camarse o toismu tad do dlcha nujt proi eaqi a craon a! i eni derara, en oaon d nrovi a L conference
pore a lamo pond intantpo asoprsent van instate a paba tn tranvi s.~ o m atd okvao rvnlsiulonto Itom: "aprofilaia ., ~ Sril
ran 4o" aujtow aeoildo. tC lnea r at-fs. eapooydo NKrnluadbaJo J01ye.tratando ampliamnto prxmaa o- '- Rpd oa uii
otare nero. ulaon dritidnlosae a oan. neo.qa m v archatb d s medawada yv. tulaconea conarvadorasDemspu de Cal on rolacOn con *l daarrollo fi. Rapides y loft a epuioron a Gandoff qua Ibn tocldad. Otawdndol ons do las ruoda. pr trataou asuntoa relacionado viaj salco, mental y moral del nio" a
10 Partst do Moitaslnew. Para doirie qua sourbI iO sowne. triturdeel. hisoe roclauselin anador Manul lemOdlatamento so dlrigters a Mariana. 2i moer nrurinamA ddetaldo do Rivero Gndara pparrpresentantes FUNCION BENEICA dondit Io amparkba. halo d] travel pr 0*Ipaajro alr Popular )ovn Frank Carnil y nueaandoff. sIn ,Ordda de tliempo, guld(uauslava eVn. velno donse. rCu tro co Faro kidr Torren. Knt El prdlmo doniigo 27, a la 10 t
Alelando a ba polla, s tralads 5 Ms. .a-tr an Veda queen an unIn d Ia lo cirelos polticos espirano d lon do Ia mallana, me calebrani Ol 0 iansjo reanrandcold u eaavnne oI snaflnta CeeemIs. tra*l a6 Inmediata- ansiodad las postulaconem do amhbo Auditorium una funci]n tatral a be 're6 suietoo rafet-dom.n inauneI*0 Intvi. ma- a aM Heaptal Municipal. partidoe, quo verifloarinso en 6 mel neficAo do boa fodo a cageC taran it quarmentrs onanta strAndil ndo Juliod 01omiamo dia-ARis eND
co^ qua acepta: parn cuahndof ivilleulo El vellato 70 R3. Alvarez. puadI6doJlo# im 4a.AMNOt QaecnsrikonoSntraI n "na pot-In. .ca..ads."d",Pu.ata .Oran. a i detoeoda" ".boto'er'ta, quo do MACHA correponsal. s construe Sanatori
I#L front al Tejar d Mate. le do nombrarue Antonio Ttodrsa Losan, ve UA 155 EADIOADAU La Esperana, para las normallota. '01R0y, 1, 0 5 a Sam
desconocidom Ia emprendlaron a golpes tine do Linea 12,. KanifoatO at datani- BANTA CLARA, Abril 9! DIARIO ,on at declarant y dupoud at d Co. do e& I Nor Jos do guadIa, doctor P Habana-Fueron radcadai hoy pot- Eta functOn ha sido organigad Ignaci. ToWM. M-07 y
lot, eon wV% navla 1todid varie conlew charda, qu 1 frnaisaat trahfs a n 4
1n at pantaldn deart-indooeo, no 1. rdo, %lne da Ved Ada.lruIo a t Je 1us do instrucciOn d stat capital Por Is Directora de Ia Ep'uola, doe. I
xando a terirle. MIentrs aOto eurria, por clta d Colt. cuand e inM. Ia causa de alanaiento d morada tora Isolina Vlasco do MillAm, AHAA St anljto blanio dImyojsba a ecndetf d Proviso vI a un manor qua coris ha. on virtud do la donuntia da Mar quien se deb la plausible ineiot.tL ), caco peaSc, artolando ditumamenta aia la paaielse. capreed kdtbjo del Clarival Eacobar, vocins do La Ma-I y de Ilvntareastpabolna del aute advll y dndes. ar.bas a iseOard., jana. on esta eludd, quo un indivI
fua. Agreg cue a poear do lea fuerzo duo desonocidV penetron el onudoiArar6 standoff qus no pude vet a!nque rallad para no arrt-ltar r mner, c lio do su vecin Juli Laredo; tran nulnora del vh~ul, apraand. esold. to fud totodo unto Impsibld, Puf Cisco randy ~s ienuno6 a 'nn Monte quo Cafcerera-ado me&a banes., iadata16 o aomot adabaje 6dl tan.. Individuo cnocido pr LAO Monteno,
*e 16(iePf *fd m rsn NVA Js de g ar la dceO &,hspolad esa dAmcricanai
Ia Cma e Soerr. betadaol otoieta nuento d vveo, ato on Is call. de
Villuendam y Cardad, habiendoe mu.- El magnifee tastlidntilo do 25. tonladas d dosplaxamiante
traido cinoucnta pesos;TJos Martlnes I
CHASSIS PARA GUAGUA Cano denncldo mnen enstantemonte Vot6EIA
Mmonasado por Juan LOpe Marrero,
Marca STUDEMAKER de 158 pulladsh somas lifaval. dbles Its tra quien dice to ib a pasar con un cu-,
seras, con la misma garania di Uno nuevo y eon buens facilidads de 'u pr Inoondlo d caifa, ComoEd
paso. Es una oprt=ad. tambin .a Incondo do la. .abanas Eliprfscldo do 14 meje selodad.
Es oridee. ontigua a Cmentero gaeta, Pro
piaedadod Eduardo Abreu. rElFiscal aided de a HABANA pare Vigo, Coruafi1, jn, Santander, South
M e ro o it n Au o o pa y Jos uno Urtoate formulWnu *son aemtn, Uuldgia &U Met(3 hores py mda d Paris)yRotra
M metropolitan Auto Com pany.:--e-a- .-'--clu-one proviona>es-n Iscet
PRADO NUIERO 45 por rapto y corrupcion do menores
contra Rigobeio Vicainos. El pro.J
cosado ol dia 22 do Febe:, raptO de
_u domlio AlemAn 44, an "sta ciu Regressrd a Ii HASANA wer leo mluwee puee'e 0! dim 10 do
dad, a menor ulsa Calia Trimu- NOVIEMBRE partiend do ROTTEROAM.
Igno. Is, quo dpomtd n I& oans do Ps- RXMA 8L.A
Consultorio Electro Dental del Doctor to*; Ctas ala'y pe'.o d" curd;
CARLOS R. MARTINEZ coOimlasioia-I*no ua Cmar Clase Turista especial Trcre
IO'REILLY N. 6So ee). TELEFONO A11". cin.
CONSULTADi 5 0 A. M. a P. M. Para .1 proceado pidsele un afio Par ne informs dirgiree as
Hor fija pare quen a slIlite, Ultima. pln" dImiefoolennFuntes ochoc moves 21 dias pow oa .dllto do y Co dona do Platin. y Ore rapto ita .ot-a.PonJiuAlpota _______________________________________________________ Io delit do oorrupin nferlde procoado y cOmplico Pastors Caladllba
tambhn las concluones contra Ka- Oflolee 22. 4 V Tlefe, A 13 y M 1y75
tia Medin firodna pr doito d
Vlolai~n, Pa& quln intres catorco __________________________________afto,oeho mesas y un da do roclu- c
iOn temporal. Etnshochs ..uooni
comoetido on Is persona do Man

Dolor" Dias aulli do aI*$ s de
f odlad, Tacie. do I f UP iRniomiln,
barrio Mancaragua do esate tdrtino
t ~~~municipal, on lo 111timos dWas 4de A Ne Yor
do Dicmbr, del paado afio.-A1-1
X. r .. MANDO MACHADO, oorraponalA
=Or 00W 2 IEEUMDA
REMEDIOA, Abell 9. DIARIO, "it- 1E4~nN ~ i .
ban.-Hoy fud lfterrurpida I v- fl
EL SR. GUMERSINDO PEREZ CUEVAS st&de-iniaspocftqu entaiAE abrieA
do an la oficinas municiPale Gabriel
d do MdinOgai, inspector municipal
RAuAotseo IA del Goborno Provincial, y alustioy
T disouesto do antirro pars ho Cian 4.30 p. m. los qu sucribn, Caret, perito do Ia Scretara do Gono ude dan dm, s fmilarg, rutan a Iolumpeens e" 0 V frafitd.mbrain o oit eaui
oinvan eone rtrOf a a Quint. de Dlpend fenteo pes Oeede slit aoo tpa- acto de justicit en Pinar del Rio a Alf wo caddr at Oomolo d Coldn, favor quo agrndesern. porIto Garcis. VERANE, corresLu l s &b l 10 do 1 0. p n a .V ap o r fa o I e a e 2 o A ri p r


Luella F. Vda.fi Pin.Addals y San Pre., C(mON Albosigs Vda. Gal*3dA3o.d Habana21 i Abril par
dam W gIkadw. Vs atal de A e mel Rise. OnsyogP Mull, Abtelarj, FOMENTO, abril S. DIARIO, Ia-. Now Y ork, Cobh y Liverpoo t
Orthars, Gmoto aunwi, mcntsena, mort a, Maxiniuenm y bans.-Ayer trminilO Isafra ol Con- s a .
E8.ima FornAmdest Al i eaton, 5a.. Abesrqsemi, agAfde r trail Santa Iabet, habiend elaborad (2.700 Tneledas)
5 flaW. Nedle V OAsAniaesuin r Isida Dies Ga- ciaco dia. 4,63 macn do asnica do C


ve toce a- ini rnorCarnav. ua NEW VORK d des $85* 00
resuolto todos loa probloman que afec taban al Central, para mu prdxima aI *n adelante


LP.D.

LA SENORA



Teresa Gonzhlez de Fernindez

e .

HA FALLCDO

Y diepuesto su otierro pars las 5 de Is tarde do hoy. los que suscriben su viudo, hijos, hijo polite. y dusnA familiar. ruogma a ms amistados emcomigsd. su alma a Dios y acompoise 41 cadiver dedl a case moruwria,-calle Aguila 193. altos, esquina a Rein, hasta el Cemenurito de Col6, favor quo agradscordn etor mmente.


Vpor Sale do Is Habana #1 28 do Mayo, pa.
Ut.. rs Now York y Europe. Selements
"rancon".: admiten psjors pars Europe.
(Z700 Tonsladas)

de NEW YORK a EUROPA en menos do 6 dias

POR LOS PAMO08S VAPORS&

"BERENCARIA" "AQUITANIA"
(62.2M Tonolada.) (447 Tnlada.)

"MAURETANIA"
(SI.704 Tonoildas)

Y OTROB VAPORES MUY CONOCIDOS Para informed, reservaciones, beloto, ste.


4 AAN NLITEE Cc.


4gentes generales Prado 110
Telifonos A-3549 A-7405


1&


Las Defuncones

Ocurridas Ayer

en, l aHabana

ZAIIIT ZAN 4 1. IL
IIrels esht AI# a
1"4 blames. 4 4as"As 7
olu:. 4euiweb0961106.
as". Re0.11=b05"e*O a, eaeardis es.
iualo ToAs Amenere. ras
blaaaw se a Magnotla 3,
taberouloois yaml6aw.
Andrea ellamarlm, ram banS, 4 s aoe0e2e1a. seevptwl Calase Gar^ea, tuberalels pal
UMeaT.
Rariberto IUAres y Dias. I&as blame. 18 as.e. ROSial& &0.
OsroiA, enajemsaies mentaL
mufia Martin"e&el Tell.
M5Sa blame*. 05.10on, matr9s 9,
Elapse eardiaue.
Issas P res 3ar. ras bi
6. 5 ages, Care 440. colsola
01St. osloulows.
AM" Eeriors y Can. ras
bane.. 51 afet, Dollaw I 9.
Stemis.
MZai1dore DiNtEt Tole6, rS24 30@tlma. 48 shos. Ant"Soa e tbruloss pmlmaasr.
Ifflsria Nuts Dia. rasfmeE15, 70 AS", 0Curo 475, oboesgoo mIntipler.
Maroedsa Carsballo. rams wegra, T o,. Cerro 47. sabois cerebral.
Manuel 3odrguws Verfiisds,
rax& blanc. 75 agoe, Marrors
*1#0116a org1icls d861 esm.
Wi Me Too, ras a ale6a. 28
al. raft*y Quints. asmaere
49, bronquitit crtmtea.
Arta. Lam. raa &AU*&.
34 &Go$, Zapata 3. artele ft*WeroowsCatalina :mnid~es, rasa
Maztina. 40 ao. Hospital do
Uatermidad. madmis agaia.
Mfims Iseguirre Nortega,
rams, meeGoa.56SON, Ipaperasa 44, i saufloaci artioa.
Cac4lio Tils Omma, aRa Me,s 30 ogs. "a deed 113.
*00" Pera Matee. rams b.
50 as. Meupital Eeroe ou.
I tmor sa db.
reusIafsb ona1 ra0. la ra
ea. tuberculosis pulmenar.
Xr ael Ealpam lire, wass
blau~,za,40 saba, Qauts ad&&.
its. taboroule.1a puo"a.
Jamoa W Pres 114"as. ian.
bMawes' it as" Ora 7s ymedlow. bocio deweant.
Arniamdo Ewvare*lasof.
rwes, Ma. 16 sl&o". CIIst Sousa, traumstam per said&.
Doloes aP6ram Vieues, .rasa
Mlamds, 4 moes. Otameree 16,
gransslls amenar.
man"oSAorw W or., ra.
bams". SO slo.10as @.tubt
589, asolaros vscular.



SORPRENDIDO UK


FUMADERO DE OPO


El capitin Garcia Sierra ocup6
las drogas y los utensilios

Con noticiax el capluin Garcia Sierra, do IS, Cuarta Zatacldn do quo 11 IFa cao SuAre. nrniero 70. habitaci6n nllmero 6. habia un fumadero do oplo, anoche con el auxilio do Ins vigilantes delegadom 423, 1062 y 524, procedieron a la Sorproaa del rnigrmo.
Cuando Is police. penetrO on I& habitacdn so encontr6 quo ocstadot on all suelo y mobro un esterilla me haliaba un asittlo lumando I* droCa negra. por lo quo procedieron a ou arresto, sI come .& del In'quilino do dicho cuarto.
En un reglstro quo so Ilev6 a cabo, ocuparon loi polielas. una cachim. be, doo lrmpara do aceito, unsetiiorox. dos palotas, varlo.i pornos conteniondo residues do opio y part. do La droga mencionada.
Conducido. lox datenldos a 1 Cuarta' Estaci6n, dijoron nombrarse Antonio Leo, duoflo del futrnadero y Joas Jo acon donifcillo on Man NicolAs ndmaro S5, quo ere el quo so oncontraba fumando,
A el asiAtico Lee. on un registro ue n o a practlcu .e le ocuparon en los bolsillom del pantaldn, vario pedazos do oplo. Con todo lo actuado so 1I did cuen ta &I senor Jues do Guardia, a ouya autoridad Is fueron presentado loo dotenidos.


Noticias que Interesan

a los Chauf feres

AUTOMOVILESCIRCULADOS
Pr tran;itar con xceso do Vo. cidad I ueron dollufciades por I& p0.. lil a on el dido ayer, lo automO. vilem siguientes:
D0 LAS ESTACIONES
6716, an Avenida do General Me.nocal, con direcciOn a Cerro, por el vigilante 1353, E. Rivew,. 91, do Is empros La Especial. en Is equna do Uan Joaqu" y Cor. tn, por el vigflnnto 1033. J. Ro-. mero.
43817, en la esq ina de Concha y Famento. por *1 vtgilanto 66, R. Pordomo.
DIEL THANUITU
6617; 9702: 5711: 1714: 376. rn l Parque del Maine por Q vigilan.. o 1274, Ramon belgado.
DE LOS EXPERTS
39026: 21945; 62216; 17562; 2980, ufift. 48000, alqutler de lujo,. en a squina dMenocalSDe"ag: e *, por el Experto FernAndes de Lara.


.


EL CADAVER DE VALDES MONTALVO


j.,las cltima hors do Is, tardI I C-anc-ora do quo entree los da do ayor so recibid on I& Semtrta Wadis y int$ ^1 d41"Y slate ilogaril :do Etadoun cablecmasigna -Wa I&aanma*I-vapor-Spaarrn. Ia mehora Viuda do Miguel Valdes donde voone o* cadkver del doctor Montaivo, on el quo da cuontasa oscar do Castro Bachller, Consejo eso dartaoft.n do quo elviornee ro do IsRopdbsca on-e1'Bras'R qt entrants, dia 11, IlegarA a Is Haba- putsara fna a m vid fe Ia Corwa na en 01 vapor Aras conduciendo recientemnato. el cadftvor do ouespoeo, at quo fua- A ambos fMoleaarlie do carrts., ra vice-C~noul do Cuba en O~nova por Itaber muerto anoelativo Notti y q..eCfallocira .bace apolas un m1,. eo s 144 1 O .un a eus.ulasi acuerdo con a categorfas mgda inTambien so tuvieron noticias on dica e Protocole de Ia oretar




COAFAMA vi PAC I FICO


SERVICIO DE VAPORES A Eaparia. Francia, Inglatorra, Perd. Chile. Argentina, Lruguay.
Drail, Colombia, Venezuela. Guatemala. Costa Rica, Niearagua,
Salvador, Honduras. Ecuador, Bermudal, Now Yoria.
PROXIMA$ SALIDA&

A Europa A Centro y Sur de
VAPOR "OROYAA r
Abril 16A e
Vigo, Coruna, Santander, La Vapor Ebro, .' Abril
Pallico, Lo Rochelle, Liverpool
Vapor Oroya, 16 Abril O*dta. "4 Abril
Orcoma, T Abril OripeSa 4 wMay*
ordufla, 1 Junio Orbit& I sMays
Oropeau, I8 Jun 10Essequibo, 14 Mayo
Orbita, 2 Junio "
Oro)a 16 Julio Oroya, 1 Jun16
Orrom, 30 Julio ,, O oOtf, 15 m#tit
NEW YORK, IDA Y VUELTA 13. Con derecho a retorner diariamonto ipe tren Havana Spesial VIA KEY WEST
Vapors 'ESSEQUIBO" Mayo 2, y "EBRO' May* 39.
Para informee generales, reservaoiones, fletos, ot*.
AGENTS GENMRALES:

DUSSAQ Co. Ltd.
I ALAC10 DEL CENTRO ASTURIANO. Teliaeog: A.1540 y A.721.-Hebana.


I


I

I


DE H ABAN A

INELATERRAY F ANCSA 40 IODAJ"


:LLA


ELVAPOR A/6RArMDEU qlUE HA VITADo EL PUERTO0a.e HABANA


.tali*4a:N&Y9 Ii

TOCANDO EN LOX PUePTO/OP.YOPK.


cherbonrq nv




LLOYD NORMALMAN

AGFEN TES GENC"RALES

A. C. FABERICN~r Y C cl

OSISIPO N228 TEL-A-3455*

H A BAN.A


=----- -


PANAMA PACIFIC A.INE
HADANA A

NEW-YORK & CALIFORNIA
SALIDAS PARA LA PRIMERA QUINCENA DE ABRIL:
,5. S. "PENNSYLVANIA"
33.500 Tonelidas. Saldri el dia 8 de Abril a las 6 p. m. par San Francisco. Cal..
Via .1 Canal do Pasamd.
S. S. "CALIFORNIA7 32.450 Toneladas
Saldra el dia II de Abri a las 3 p. m. pars

NEW YORK
Agates Goraja -ICalpaw.

THE WEST INDIES SHIPPING & TRADINGC1.
Wm. H. sam.' preinte.
Obsp 75. Habana. T0eL A-=


.


AVISO A LA DISTINGUIDA SOCIEDAD HABANERA


En el comienzo de la temporada-veraniega inaugura la conocida y acreditada linea "WHITE STAR LINE" su hermoso vapor "Motor" "BRITANIC" de gran porter cabado de construir con el miximo de lujo, confort y velocidad. La.iltima expretion en la navevaci6n moderna; que conjuntamente con los conocidisitnos palacios flotantes, "MAJESTIC", "OLIMPIC", "HOMERIC", y el "BELGENLAND" de la RED STAR LINE hacen las flotas preferidas de los viajeros mis distinguidos del mundo. Pueden hacer sus reservaciones desde ahora en la Agencia General de la "WHITE STAR LINE" en la Habana. THE WEST INDIES SHIPPINGS & TRADING CO.

W. Harry Smith, Presidente. OBISPO 75. TELF. A-7322.


-U


U


II




- k-.- t


I


s s.s


1.


. .


mmmm...


.....


I I ,-


'MI, 1, 1


- 1 1^1-7- i-


I I


I




- -.- --Oil


PAGINA VRNTICUATRO ANUNCIOS CLAMFICADOb: A-3333 y A-I0O


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1936


ANUNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-101


ARO XCVIII


EMPRESA NAVIERAI


DE CU


BA S.A,

SAN PEDRO NUM. 6.-HABANA.

APARTADO NUMERO 1641.
Direcci6n Ielegrifica:

EMPRENAVE.

Claves en uso:

B. C. 4a. y 5a. Edici-n.
Western Union.

Walkins and Apendix.


I LFONOS:
A3-5315 Informacion General. A.3966 Arimen.
A.4730 Departamento de TrAfico. M-3996 Primer Espig6n do Paula. A-6236 Pasajoes y Fletes. A-5634 ercer Espig6n do Paula.
VAPORS EN SERVICIO
Presidente Machado. Santiago de Cubs. bGbara, Habana, 1laracoA, Las Villas. GuantAnamo, JullAn Alonso. Antolin del Collado. La 1-e, Caibaridn. VlApido. Cienfuegos. Manzanillo, Joaquin Godoy, Euseblo Coterillo.
PUERTOS DE ESCALA
COSTA NORTE

Caibari6r,'. Nuevitas. Puerto Tarafa. Manati (Victoria ie lam Tunas), Puerto Padre. Chaparra. (HolIcun. Velasco p Bocas).Vita. .lanes. Mayan. Antilla. Preston, Sagua do TAnamo. (Cayo MambO. Banacoa. Guantinarno y Santiago do Cuba.
COSTA SUR
Cienfuegos. Casilda. Tunas do Zaza. Santa Crux del Sur. ManoPia..Gusyabal. Manzanillo. Campoebtuela. Melia Luna, Niquero. Ensenada de Mora y SantIago do Cuba.
COSTA NORTE DE VU-TA ABAJO
Bahia Honda. Rio Blanco. Berracos, Puerto Esperan7a. Santa Lucia (Mines do Matahambre). Rio del Medlo. Arrnyos do Miantua y La Fe.
PUERTO RICO
San Juan. Ponce. hiayagez y AguadilIaL REPUBLICA DOMINICANA

santo Domingo. San Pedro es macorin y Puerto Plata.
H A I T I
Aux.Cayes y P.rt au Prince.

j A M A I C A
Kingston.




CDMPAGNIE GENERATE TRASATLANTIQUE VAPORES CORREOS FRANCESES
Baje Centrate Poetal eon W Goblorne Franc
lODOS LAA VAPORES DR ESTA COlPARtA ATRACAN A LOS MUL IAEB DE SAN FRANCISCO 0 MACHINA PARA FECTUAR EL E BAR
QUE I DSEMBARQUD D9 PASAJEROS, EQ U1PAJX& '. MRCANCIA PROXIMAS SAUDAS
Pars VERACRUZ:

Vapor correo frances "MEXIQUE". saldri el 3 dyMayo.
S "ESPAGNE". saldr el 3 do Junio. .
-- "MEXIQUE" saldri el 27 de Junio.

Pars CORURA, GUON, SANTANDER, PLYMOUTH y EL HAVRE. Vapor correo francs "ESPAGNE" saldrL el 15 de Abril a las 12 del dia NUI A: U equipajo de bodega y camarote so recibirk en el muelle de a trancisco e Macbina (en donde estark atracado el vapor) solamente el cWa 14 de 4bril de 8 a 10 de la mafiana y de I a 4 de la tarde. El equipas) de mano y bultoS pequeio to. podrin levar lOs before pasSie
ros al momento del embarque el dia 15 de Abril de 8 a 10 de la mafiana Vapor correo francis "MEXIQUE". saldri el 15 de Mayo.


. .. .. "ESPAGNE",

-- --"ESPAGW"


saldrI el 15 de Junio. sald& el 9 do Julo. saldri el 8 do Agoto.


i6SIONES D CINUIMATOGRAF0 DIARIAS EN LOS VAPOIRMO D
ESTA COMPARA.. EGUN CONTRATO CON LA CASA PATH&.
IM PORTANTa
Sum coidadmI& 1. amaaaba- CamaeseaV eocnaft eesesafelee -..5... -


LINEA DE CANARIAS
Pa SANTA CRUZ DE LA PALMA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Y EL HAVE. Vapor correo francis "DE LA SALLE". saldra el 14 de Abril.
"NIAGARA". saldri el 24 de Mayo. Se admiten pasajeros de cimara y tercera clase para todos los puerto'
de su itinerario. Estos vapors NO ACEPTAN CARGA-


Liesa do NEW YORK AL HAVRE, PLYMOUTH V BURDEOS
En esta Agencia so expiden pasajes para ests ifnea pot los lujosos y tipidos trasatinticos franceses "ILE DE FRANCE". "PARIS". FRANCE
"ROCHAMBEALT. "DE GRASSE", etc.
Pare mAs Informes dirigro. ai


ERNEST rAYE
HABANAApartade OT. o


PORES

de la


(ORREOS


elmene A.1476


#W*0
Companlia Trasatan tica Espanola


SERVIC10. REGULARES DE PASAJF., CARGA Y XRRFSPONDF.NCIA
LINEA RAPIDA PARA NEW YORK Y NOR IE. D: 'SPARA PROXIMAS LALIDAS


PARA VERACRUZ (48 here so viajol


CRISTOBAL COLON. ALFONSO XII,. CIUSTOBAL COLON ALFONSO XIII CRISTOBAL COLON. ALFONSO XII. CRISTOBAL COLON, ALFONSO X1.L

LINEA PARA


6 Enero 3 Febrero 1 MarzO 27 Marzo 22 Mayp 15 Mayo 12 Jun-o 9 Julio


Lines pars NUEVA YORM CORUAA, GIJON. SANTA BILBAO.
CRISTUBAL COLON. ALFONSO XIII It
CRISTO13AL CdLON. ALFONSO Xi. CRISTOBAL COLON. ALFONSO X, CIUSTOBAL COLON. ALFONSO XIR.


K. VIGO NDER v
12 Enera 0 Ifebrear
I Marz


29 Abri
..6 st&3. 20 Jun!O 16 Julio


NUEVA YORK, CADIZ Y BARCELONA PROXIMAS SALIDAS


J.S. ElCANO. 0 Enero BUEJ AI ES 19 Abni
M. ARNUS. 2 Febren-. J.S.LCN 17 Mayo
lk.CALVO '3SFobrere RM CALVO. I Juni
M. COMILLAS 1FebrnoroI.14RUSElI12Jtii
MAGALLANES, 26 Marzo A. LOPEZ 32 Juli
A. LOPEZ. 2 Abru M. COMILLAS. 3 Julio
Magnificas ckmaras. Amplios comedores para pasajeros de terceria d(as Was vapors atracan a los muelles do Is Port j Havana Clocks (oo.
Pars mis InErm*& diAigUrso s
AGENTE GENERAL
MAN"FU nTlAflhly


3 a S. DOM Io1: D n r 0. sr
1Igo, n Sexuales. 704 anlermov treats
n mlI. ISP.,njlo peRei'trpadlTl


82639 Indf. 3 sapt- con Oxito por Refil-iterapla del TOi.
g~mino (tfentea propis por sueroful
Dr. Mamsel Gmasies Always. gursaidwin. sin quemar. Paribsis. R.matismo. lmpoteneWa. Enfermodadem
CIAIJANO 01 LA ASOCIACION DE cronicas). Consulta: 56.00. Reconocl.
DFP3INOiENTES mento 410.00 (incluyendo examen Ra.
@20,1. o 0nral yos X-Flouroswopia). Virtudee 13 12
Consultas todos loo dias do 4 a 6 4 p rn. Telefono 0-031.
a tarde, Campanarlo 69. entre Nept. 2025 Indf. I Sept.
no y Concordia. Teldfono A I. E sidencia particular: Call*.. nOw. 1L
ontre 17 y 11, Vedado. Tait. P-244j.
_E_____of__I_ tDRA. AMADOR

MEDICOS Espccialista en Via Digestivas I
DIATERMIA: SE CEDE POR S Dispepsia: Ulera. gistricus; Colita
costo, un aparato alemin. acabad. e )ntoda su forms. enteritim y do-1 do recibir, por no establecerms *I ga- mAs enfermodades causadam por Is an.1 binete. recipe SAnches. Apartado In digestiOn. Consultas: do 1 a 3, enI
DEPARTAMENTC DE COLCHO- 670.-H"aban-- neReIna Pobres: los lon-m.e.e.-1
9400 I-S~ar. v vierns.
NETAS, COLCHONES, COJINES DR. GUILLERMO LOPEZ I DR. RAO SCA S.AREZ
Nuestro Departamento de col- ROVIROSA DR. RAMON ASCANIO SUAREZ
chones, colchouetas, alfombras. Enfermodades do la GlAndulau Inter Sub-Director y Cirujano del Hospital ram: Nutrictn. Nerviosas Mental... Calixto Garcia. Cirugsi enfermedaosq J e Debilidad sexual; prdidas; impoten- des do beflorsa. Consultas do 3 a 6.
present el surtidol mis completo 01cu. Nifoe anormale. strasado., ra. Perseverancia nm 24. Tel. A-1l76 IF suftICo, Bocios. Afetciones do la p1ei PO-171. 11046 Indl. I Sort de estos articulos- y do l asangr. Rayes Ultravioletas
(Lux; Alplna); eada. del cabello Dr Albert. S do lusa nt
Colchones y colchonetas, en to- calylie;. raquitimmo: .ntinia.. .ec. aman
d Dlatormia; extirpacin de verruga, Profesor do Obsietricia por opooiClInf
dos los tama*Os y calidades, des eto. Call. 23 esquita a 22. Vedado, Epecialidad: Partos y entermedadas
de $1 8 .. des s do 5 a 7 p.m. Domlngos do 4 a 6. d# ofloraA. onsultas: lou Ions y viorde $180. coiiesde seConsults. Por corresponen 5.00 no. do 1 2. Cinia Bust..nte ,
GrcestosdTpost". Telf. F-43.Wa. Telfono P.3057 Domicilio: It
o, e m bre EstlT 3033 n3t.14sentra J y I. Vedado. Tolt F-11162.
d-00 DR. J. M. VERDUGO CLINICABUSTAMANTE
Mosquiteros par& cama de una .AM~r osya s
Mosqulteros pLAsIACJLT4 0 T HOSPITALES
persona desde 2 .0AMERTCA 05 T PARI J y J3. Vedado. Cirugis general y emua-smago ae8s.sos special: lartos; Rayos X y LaboratoMosquiteros con su aparato, a Tratanilento eficas do la lora .eto- rio. Telfono F-1184.
"6a- y p doodenal. > do Ia colitis .n_ E2033Ind__I__$0-50- eusiquiera do mus periodos. Higado y
stoceiones do Ia nutricidn. Conslta -J. MONS GONZALZ Y
Colchones y colchonetas par .de I a 2. Horse. expeiales, pr.vio avi H. FERRER PUIG
--d dd s. Prado 60 (bajo.). Tait. A-442S.
nios en t alas cal y 2035 indt. I Sept ENFEUMEPADFES VENEREAS. VlAS
precios- Mosquiteros desde DR. E1ARDO LABRADOR URINALIAS, SIVILIS
$1 -50 Constgatispars h I rFtamlento especial d, Ia bienorragia
-- 50 Cota a atis. para r de I 1 132 Consultao: Marten, jueves y sAbados,
Tanbin hemos recibido co d * iTo sna Pages.e40 a a p amr. deo 5 a 7 ).I.
nes dAngele. en fntro Iyelnaores Irolla.eToA Catnpanarto 37. (bajos). Telf. NM-25"l nes de piel, en forms y colors ldfonos nfrdAd'.d or-0101 yfU-22.6. Es .d ld-Vence I abr'
I ontorinidades do soflora.; flujuI
variados. muy de moda para ordnicos nmtritis; eto. Partom. van.rto o alis, riones; Ilabweaos:ren. DR. MANUEL GALIGARCIA adorno y par& autom6viles, ga- mattnmo cenico:e.mblanqu.cimiento- ENFERMEDADES NERVIOSAS YV
binetes y f naar" etc. hacn ea. MENTALES
Edredld rdll diograffa. & precoo medicom. )*noEredones de seda en colors oragas .nfermdad dlcorason. Fpecialista do Ia Asociacidn Canaria
oenteros )floreados- COa ildf. Sopt. hiMtdico do Visita do lI. Servicios de
Nerviouos y P. Enajenados del slup
Todos estos articulos pueden 't "aCalixto Garcia. Ayodantedo lasPpuecefl cioncultad do MoIdina. Consultas do I -. verse en el inismo cdepartainento CarperC nica Maria. J. 311 Ibajos) entre II 1y13
Vodado. PrUner reconocimionto. $10.)0:
,de coichones. colchonetas, etc- LUZ 24. IELEPONO A8515 uintes.io. Tait.F -27n s1. ro ao
EL ENCANTO ---pers. tratarniento- on Arroyo Naran~o
EL ENCANTO ENTIRE COMPOSTELA ~ ~ D.PDOMNAV
E-958 ind. Mayo BANA.AGRUPAC DE D PEDRO MONTALVO

0 DIC6S, CIRUJANOS Y ESPE- MEDICINA GENERAL, espe-I
I)cialmente enfermedades del ess D I N RaIALISTAS. SE TRATAN TO- t6mago, intestinos y del pecho.
DEL AL % DAS LAS ENFERMEDADES. Oficina en Belascoa ni m. 79.


CON GARANTIA DE JOVAS.
LA PERLA"
ANIMA 54 cal oet. a GALIANO
1a23 a3 1 .1 s Ahril


Pie] y Sifilis. Tatuajes, verrugas, mauchas. etc., son quitadas. Ve-


nireo. flujo, gota, blenorragia, ZALDO & Co.
Cua.6-8 Hbaadebilidad sexual, impotencia.
001RACuba 76- Habana-alorem y Rayoi X. Violeta clectricidad,
propledades. Administracifn do isenee, InversiOn do capitales. Repro- masa medicnales y Radium.
.entaciopes. Cambios extr.njeroa fGarganta, nariz y oidos (ojos). Agentes Generalem do The Fine Arm Nifosyseforas. Y demis en.
& General Insur-ance Co., Ltd. Coin- Nb elrs e~
pafia Inglesa do Segurom contra In- fermodades. Parteros y comacendion. E-2442 indf. lo. Oct. .o
OPORTUNIDAD MAGNIFICA PARA
Agente. y distribuldores, lntrodu- general. Cauterizaciones al Triclando "Pocket" Radio. minIatur'. un.e origInalidad: no requiero bateram, tu. I gmn (morranas Curadas bon ni electricidad. S oye como 5o'% radicalmente din operaci6n). uno costomo. Alcanza 480 kil6metros "ii s-o do garanta. V'nd'se a 3.00. Consults: $2.00. Los tratarienOtras muchas novodades. Ingenioso lapicero-foforera, $1.00. Envios car- tm precios ec01olmicos. Atenti >cados.
Gireno. imported de muestra., acre ciones. Do 4 de la tarde a 8 table. mi somo. represntado. n nO.f danos informes. American Specialties do la noche. Co.. 1145 Blue Island Ave.. Dpto. B. Chicago. Estados UnIdox. Ar Pc H
AE490 20 AbrIl. 0ofCnica Habana"

Cose en el baho y tocador el Suirez 32. Telf. M-6233.
insuperable y delcio o DR. GUILLERMO LEON


JABO

D E


I ;
I CARABANA

lo m e verh libre de oarros yI
de todas flames de enfermedadesA cutAneas.

'0 ,uMI1I1AICANTFS Y EXTItANJElO
0 La Protectom del Pueblo Its gcationa rApidamente carts do ciuda danias. pasaportes. tolox do cho for, n.ripebonsa do nacimientos,co bros de cuentas atrasadas. divorcios. dinero e hipotecaa. Infanta S!
11? ontre Sitios y AMaloja.
15taPtsMayo I

Directorio Protesional


MSvs-os*16. %wsrMILWN
Luja del Comerch, bajs. Apartade 70. Telowes: A-8MI A-t0 AUGAD05 I JI
M A6 14ADR.FELIPE RIVEROYALONSO

Abegads, y Plot&O
AbogadO COnSultol p y otar-. de ft
SANATORID "DOCTOR PEREZ VENTO1" AI ha. AhdaDe Nbistsdoes
a e aa e aAeOltaCldl do Detallistas de' be Ha,bas, Notarlo do los Centros Astorlano
Enfermedades nerviosas y mentales. Pars seioras exsciavapenteeo," AS
CI UD1O03 ZABOGADO IDS L4U
CALLE BARRETO NUM. 62. GUANABACOA. .OC"R EU
rolipo Riversro pAloaso; Manuel 1P.d4.
Cinca; Ricardo Eltmals Hidalgo Go
CON DISCO FONOGRAFICO to: Angel Rsdillo v Gancodo Eduardo Bolvar Horrors
I N 4 L I MUESTRA GRATIS rocurdoer U ;ban. M '"e,idis
SCbscdn 5. halos dfilo 6Is AgoM6todo nuevo. Garantizamos por esalio que Ld. hablarA, leerA y escribirA 618c16n do DetailsO d Is Habana 'orrectamente el ingls en poquito tiempo. 20 ao de xito. J'Ida Inror. Teldfonos m-147 pyA-114&Cables mnex hoy. RB2015 Indf. I Sept
INSTITUTE UNIVERSAL (P6) 1266 LEXINGTON AVE. NEW YORK DR. JUSTO PRADA PITA Sfrvanase enviarns sin obligacidn ninguna, muestra gratis y completoe In AOGADO ormes: -101n Ignacion
r -m .. I:67 26 Atrftl


Director Facultativo
Idedicnma y Cirogia general. Especlalidad en enfermedades ventreas. Coe. sultas 6e i a & do Is tardo y do 9 a 0 do Ia noche. Consultas epectaos: I pesos econoc mienton: 52.00. Enler niedade. do mefioras Y nlflus. Cargan. is. marl py .idou (OJOS). Enf-rmda. des nerviosam; estOrmago; coralOn y pulmonos; vias urinarlas: onfermeda. des do Is plel; blenorragia y sIill* tnyecciones Intravenosa" pars el as ma; reumatismo; tuberculosis; obeal dad: partos: e torroldes; diabetesI onfermedades ientales. etc. AnAlitsi en general. Rapes X: masajes y Co rrientes elctricas LA tratamlentos y sipages0. a plazoa. Tell. U-632
E2036 Indf. I Sept

DR. J. A. HERNANDEZ IBAqEZ CIhUJANO UHOLOGO DI LA ABCA
CIACION DE DEPENDIENTES


ENVrERMUSADES VENEREAS; VIAS URINARIAS; ENDOSCOPIA Y CIRU
GIA DE LAS VIAb URINARIAS Coasultas; NePtuuio nOmnero 78, eoqui. na a-anrique. Do I I a.m. a I P.M. do 4.a 6 p.m. Teit. A-646". Hahaa
C3067 mndl. I Sept


do 2a 4. U-5050. Avisos en el F-1972. EtisO lndf 0'Die

EUSEBIOHERNANDEZ
ProfeSor de Is Universidad. Partos 7 ezitormedades ds senloras. DMario do I a p.m.jovehlar 3o,*entre Espada lerpital. T*llfono U-3923.
10071 5-4 Abrl


Dr. Mario Dehogues
MEDICLNA GENERAL
cN1fEMaLMADRS DEL CCRAZON2


mtro 46 Tilf. F-4146.E DoI a 5
.__ _en__ag.por_.Icabl. y granitra 35.ALLOVIVES .ALTJ
DR. JILIO SANGUILY sore New Yurk. Londrs. Partal so cesd o ca aa; comodor; '
Espelallta n eterncdaes o jbro lodes lam capital** o 4. cia. Is. Itees cuartos; cusinto do bate y co4ql Especialista en enferrnedades dt ; ri,;" *y,"a, ana. La Have on Ion ba'o.If
Ins.Baleares y CanariA. Agentsdo ima. LCua I100.onAlo25a96. if.
sefloras y cirugia en general. Ia CompafilaI ngless de eguros eon- I m4ua t.-eu .Abri
tra Incendlos "The Royal". Adminia. 4_ 2-i A
Consultas diarias: de 5 a 7 trartln do Benes. A 'LOt VIRTUIJES 109, ALTO.,
Gratis para los pobres. '74 "f-l. I As entry. Persoverancia YLealtad. SC a a y V -- Ea: recibidor; sets cuarto.; cowndor; bafro conpleto y cocina. La iI.-y N E Yaven bajos. Informes: Cuba Iou,
Telefonos A-9106 F-324. A-2696 641 -13Ahril.
r "S '"Ind I Ra 'pt 106 A gui '103. e squ lna a A m a uo"*- rs- A
IlAce pesos por *I cable, Vsci*.La car. S. Al-MUILA: 1'AAI.ENR SS a11TI3 tas de crtdlto v glran pago por cable. Joiellar y Vapor, casur chica, sala,
Consults. r.onocimienio. Rayo X giran letras a corta y large vista so- un r-uarto; cocena y uervIclo, ISpesos fnyeccioneus 6 anilitss: sangrc, oruna. bre todas Is ,pitales % ciudades Im flador o don meses londo. En Is exputos. exndados. hece ferales; curs portantlo de los Estados Unido. M misma informal encargada.
uterina. etc. raspado. Terno para ico Europa. at como sobro todo7 entrar: 50.50. 31. 32. .obrOs. ratis los pueblos de Espafta, Londres. Pa- SF ALQUILA :NA FRESCA Y INprimer dIa A domirillo. visits on Is rilm. Hamburgo. Madrid y rrcelowa dA casita, compuesta de do. habitaHabana: 11.00: en sos brrios vecino 'clones; bulb y un patio. Lentan
3.00; partos, 55.00 y 510; cura stert- CAJAS RESERVADAS Infor"e: Aniua y I'elascoan,
na 83.60. Par Ilevar: Planchas 82.00 lado do ]a bodega.
anAliumls $1 00 v 12.00. Laa lonemos en nuortra bdveda, cons. 979--7-10 Abril.
IPOL2WJ.CA7.C NrKNACIONAZ, t, Ida. con todos los adelantos modern. SE ALQUILA LA CASA CALLE MADirector. Dr. Unvid Cabarrocaa y Aya no. y kms alquitimos para guardar va- xImo Mmesx namero 417, esquina a Ia. Loaltad nOm. 143, ontro Salud y lore. do los Interesado. En esta ofl Pila. propla para establecimlento
Dragones Telgfono A.0344. cina daremos todos los dtalles qug se IInforman: en ha rnsms, do 2 a
DR., .desen. .p.m. Telftone M-2898.
DR,.J. B. RUIZ 985 7-12 Abril
:1 /11 rY V fno MAoA aTJArk VAerar~gdIM. d.O lo.t


Catedritleo do I& enivoraidad .Solo Hospitals do Filadelfia. New fork Calixto Garcia. Espctallsto on via urinaris.v 0fermedad.. ventr.o ExAmones Uretroscplicos Cistosc6picos. Sin LAsaro 221-C. d* I a a Telf. U-6451 Pars mobres de 10 a 13
2122 ,ndf. 1 o

DOCTOR ADOLFO REYES

Mutilmago aIntestInom cluaivamenta. Conmltas do I a 11 a. m. an so casa. LAmparilla 74. altos. Tef M-9110. Trotsmientop aspociale. horas convenclonalea.
345V1 1 rebrero IS
DR. J. LYON

Dt is aenitsd do Paria rpeilalldad: an Ia curacino radical do ims hemorroldo, sin operacitn. Consultas do I a ,a m. diaaa. Consulado 19 (altos), en. tre Prude yp Coe.
E2051 Indr.1i

DR. JOSE VARELA ZEQUEIRA


P mor do Anatomiado I( is ne lsI dad. Cirujano Jele 'do Is Amociaclb n Cubans do Benoficoncla. Ciorusa en general. Esnecislldari: Clrugbs do lit mujer. Con.ultao: do 4 a .rC9rva..l 126. entre San Rafael y Sat. Jos& To 6frono U-64-10.
E2043 Ind. Sept'

DR. RICARDO ALBALADEJO
Rspecialista en vias urinaris. Trts miento especial para Is blenorragia. impolenesa y reumatismo Electridad mndica ,.ayo. L Prado 62. esqulna a Coldri. Consults. do 9 s 12 sm. de Ia I pV.m TelfonoA-3344
E3601 lndf 20 Nov

DR. R. REPILADO
Especialsta on VIas rInaria. En fermedades Veneream; Clstocopis Caleterismo do bs. urdtere.. Cirugia do Via. Urinarles. Consults: do IU a 12 y do 2 3 # p.m. Vmpedrado 49. To'l fonom M-9551 -16406
E221. Ind'. 21 Sept

DR. H. FERNANDEZ AGUIRRE
MEDICO CIIIUJANO


Empecialista d. los Hopitales a. rim. Enfermedades do los pulmones: tuberculo's en general. Perseverancim nOmaro 7. Tehlfono h-1151 y H.146.;
E2044 Indf l Sept

DR. MANUEL VIAMONTE


VIA8 BILIARSS ostodrAtlco Aazilias ae oadiologla
rieloterapia do Is Usivervidad
Pobree consultant gratis. Trala HADIJLUGO UP LA QUINTA
minnto se0n convenlo. "COVAIONGA',
'rTatamlento eicas do I& Angina do Pecho; Hipertensti Aterial Disno" Concordia 64-A. squins a Lealtad. Te(talta do aired : AgitaciOn; Palpitacbo. lefono A-6659. Do 9 a 10 a.m. I de a"s etc. Cobsultass darla*; do4a I a 6 p.m Rayou X; Hadium; Radio.
I pm. Consultas ecidle.-:do1a-- 11 terapia-Profund.; Lus Ultravicts; p. .revio arlmo. Illetrieldad Udira
Osbnto* Domicilio: E2041 Indf. 1 Sept.
San LAsaro 316 Ca. 1a. N 56 DR. GONZALO AROSTEGUI
Toll. ..2561P. Tell. 1-2594 DRGOZ OAOTGU
Habana.VMbors. Modico do I& Casa do Beneficen-ia y

DOCTOR FLORES -r"Mdi4-d. cl''al'- Mdiap Entermodades d o onMilos, Mfdlcas y gul. EZCEMAS. ALMORRANAS r deca LCon.ularid. eIl. 2.4als11

fSeeas- por antigan qn. esean, so 1 _12030 IndI I Sept garantia so curacin por un proce. ANALISIS DE ORINA
dimlenlo especial Tratamiento p01 el TRIGEMINO. Inpelones NTRA*AV Completo, dos .o& Prado 62. esquiNOSAS para reumatismo; raquitlamo; na a Col". Iaboratorlo Clinlco Qui Linfangitla; Dispepsias y slenorrasa ico del r. Ricardo Albaladejo. Tell Nourantenia. por el procodlmlento del A.3544. 12602 Indf. 2 Noia
Dr. Monin. Electricidad Medica pars DR. F. H. BUSQUEl
paraisits y nerviomiumo, estreches aurvtral y slfills; curacln garantiuada. ELECTRO-RADIOLOGO
Almorranas. son curadas sin opera- R ayou X; Ultravsoletan: Radium ln-nu.dolor, pudbendo ientermo con. Tiatamnlos elOctricoa. En su Gobi
*tinuer sun trabaJos dIaries. AnAlsis note p a domicillo. Leaitud ntlmoro 11 ortna:I y pesos. complete. Inpoten. Telefono A-4474 Ds 9 a 12 a.m. y do
- ela. Curaclones por contrato. AnAlisis. 2 a 5 p m. E237 Ind. I Sept
- Sfngre; Esputos; Heces ecales; Ve -- r-nvas, curadas por electricidad. Con.- DR CELlO R LENDIAN sulta. diaria. do 10 a 12 mafRana: d.e7 1 a s tarde. y 7 a 9 noche. Zanja 116.
* eatro Oquendo y Uolodad. Telf U-1836 I Consultas todo. los dims hlbiles, 0. 6 I a I p.m. Medicine interna, especlai
DR. HERNANDEZ CARTAYA "nto, del'coraz >dole Jos pulwo:t.
L EXCLUSIVAMENTE ENFERMDA 4 8esquina a I1. nil er o 1. Vedd
DES OWL PECHO Tef -89 2057 Ind!. I Sept
,;ngsneDsco precoz y tralamelnto Dro-u
dernos de oa tuberculosis. TraLs Dr.Cuervo Barrena
miento eficas del ama. San 1 lol4
samero 75. bajos. 11 a I yd 4 Especialista en enformedads del apa 1. rato circulatorio. Enflrmedades del
1018 5 S mar 4 abrl coraztn y d los rliones; arterlo-es.
DNTKMANUE7OPEZRAD rsls
M ED OCIJPRADhpertenal6n arterial;e ngin dopecho. nefritis o anal do gribht, etc. MEDIC cIRJANOBrighL.tot.
L MEDIO CIRJANO scobag 83, aos aa


DR. LUIS HERNANDE Do Ian facultad*. do Madrid y Is, go- entr. Anima. T Laguna.. Telffori.
bans. Con 39 &flo do prActlIa profe- A-0481. 3890 Id. 1 DIe.
HERNANDEZ alonal Enfrmedados 4. Ia sangre;
pecho; se ors p milos. Partos, traMedico del serviclo do ias Urinnarsa talmiento especial curativo do las afec- OCLJ AS
dt Ia Asociacidn do Dependiento. Au- clonoa genitals do Ia mujer. Consulziliar del Dr. HernAndes IbAfiex. En- tas diarias do I a 4. Gratis: marten, DR. JOSE ALFONSO
tirmedades Venfreas y de as Via.' viernes y sAbado. San Miguel 125 (beUrinaria; Uretroscopia; Clatoscopa y jos). Telffone U-6370. Catoterismo de los Ureteres. Consult: 920$0 Indf. 23 Die Especialista del Centro Asturiano.
Animas y Amistad, do 5 a 7 p.m. Telf.
M-1908. Domcilio: Neptno 233. Tof DR. GOMEZ DE ROSAS iOculstasd iz. garganta y ofdos
U-3 906. 30d. Mayo Ira.e Consultas: de t a 4. Telf. M-2330
DR. JOSE J. CHALONS ICirujan Director do I ,PolclUncs Monte n6mero 386.
MW&e. Ciruja.. dtmago. viabiliaos ycrugago e.. 1204, Kn. I Sept
DIRECTOR DR LA CASA DE SALUD tral Comultam do 8 a 6LCerro 551 DR. HORACIO FERRER
"LA PURISIMA CONCEPCIONO Tef0lonn.A-2550
.JUFE D CLINICA DEL HOSPITAL 33042 IndI. I Sept ES'ECIALISTA 0D LAB ENFERME.
'LAB ANIMAS" DR..HERNANDO SEGUI DADES 0E LOS OJOS
tnfernmedades Infectonas; sifilftiass C2onsultas s. 3 a 6 do Is tards. Con.
, venlresa. Rap* 2. altos. esquiin a Garganta. NrL y Oidos. sultas par Is mahana a horas prevWa.
Ban Rafael. Consultas de 3 &&. TellP1 mento concedidna. Ave. Wilson 7 L
".455. Pado 38 De 12 a 3. Vodado. Tel fono K-4921.
E2012 IndY. I Sept. ,12069 lndf. I Sep iE2051 Indf. Bept


N. GELATS Y COMPASIA
BANQUEROS
M324 ndft. I eh


CIRUJAM OENrLSTAS
Dr. Arm ado Ru y Palseazuls MEDICO Cl&UJANO DENAISTA Crinsoltam dos 2a 5. Cllrcoles y Abado do 9 a 12 a. ani
1 7 a 9 p. n. (Previo &visa). PlAcido 0, alto.. Habana. Taitonos ,,02 -6906 DR SALVADOR VIETA Y MORE

Cirujano Dentista

Curaciones ripdas do todas tas afecciones do a boca por procedimientos modernos, especialidad en piorrea. abcesos y curaciones de todos los dientes, mueiss y races desahuciadas, evitando las extracciones. Hac indose cargo ademis de oodos los trabajos concernientes a su profesi6n. Coniultas y operaciones: de 2 a 5. Calle 9 es. quin. e i (altos) Vedado Telifono F-4677.
TI0M5 Indi I ewi


DR. VAtj)EF MOLINA
CIRUJAINO DENTISTA
: vnlda do ItalilsNoP9saltos. ntra *unas Trocsdero T*lt A813 Dentaduras de 15 a 20 pesos Teabajo so garantlan. Consults de s a. .s 6 Dm. Lo. downtogos. asta las 12 Im
ISS11b tid? I Agr
DR. GUERRERO DELANGEL
I DENTISTA NIC2NbCANO
Tecnli'a especial Pare extra clones acilidade.aon cd pago iorum do con .ults. do A sa.. a 3 p.M. A los em pleados del momercio. noram specialea oars Is nocho. Troadero 61.B baJow. frente aI cafo E-MDial* Tell M-639L
E2062 Indr. ISept

DR. J. HERNANDEZ CALZADILLA

Cirujane Dentista


UALIANO 20, BAJOS. BE ALQUILA eato .hermopos y ampliom bajos. Tieno Psaa saheta; coalno cuartos; Comedor; patio y domA.i serviclos. ,ifpio para particular o comercIo. La Ulave en Ia misma. Informan: en a] Tl"ono X-2714.
1024 7-13 AbrIl.


INDUSTRIA 64. SE ALQUILAN LU bajos o uo0 peaoo, sala, saleta, cuatro cuarton y zaguin. La lPave en to caf#. Informed: Salud 34. TeI6fort. A.5413.
A71 Abril 21.

ALQUILO PLANTA BAJA, AGUfAIt 47. sala. comedor. trea cuartoo. iervIclos. etc. Llave e informes eol
Ia misma. Tor. -4011.
1067 ,abril 1)

65.esqui a Sai Ni iui s. dos ti.Ka'4 nodernas, altou y Itajos. coi sala; comsdcr; tres cuurtom; baJo intercalado; cocina; merviclo y cuarto criada. 1193 9-11 Abril.
EN $50 PESOS XE ALQUILAN LOS modernou y f rpm4 og al tos de San JvrngsnOmero 124-D. cotr Lucena!v Marqu6m GonzAlez. vunpueatos d Paaa; comedor corridor: cUatl'oIAlbitecionex; bAflo completo lntercklad.', con abundancla de agua y cuarto y mervlilo irnra erlados. Las Ilaves ell el nttlffi. 124-M. bajott. Tntlormi's: ('Tinsulado nlimero %4, altos. Sr. Frail4claro Torrer. 1162 8-19 ijl
EN S30 SE ALQI'ILAN I-AS CO dan y ventitadas asam. 'alle tic del Nuevo Frontln. aicabaclas di pintar, compuestasde gal ataleta corridas tres habitacones; patio deailismerviclo.Vecindarlo do Mlralidad. Las lHaven en PI n(mero 10. Informer: Consulado 126 altos. Sr. Francisco Torron.
11618S-1S.A ril.
A1hAMBURtJ 52.,I6NTRE SAN JOS1V y Zanja. me alqulla uapa; trep hnbitaciones; gala: comedor; patio. acera bris: preilo de rtuaci6n. InlnrM en:_F-.506. 11'i0 S- 14 Abril. EN $31 E ALQUILA LA MODEUNA y ventilada casa. L-ip jum-,da tolikepo 56. bajo,, entre arquisp GonzAlre y Oquendo, ncabadn dli plitr. comn)1 5 it r sri la : ( h'-' lita.ilones: hafio
pianta ails. roll an1n. tre1 cuarto..
bafto Intercalado. comedor, corina. ciarto y servico rino.1. 1--24122.
1 0 7 shril Ito

SE ALQUILAN


Lon bajop de Ia asa Jo llar 41. e. rapeciallsta on extracelones em dolor quina Hospital. Sala; ovmdor; dob ni plaro on nilos y snoras en os- vuartos; bhanotioderno intercaladu; tado. con anestenla localao gas. Cure mervicbo criados; vocina do gas -Y complete do diontes flojos py plorres patio. l.a Ilave ea la bodega, Inforalveolar. Puente$ y planchas do todas man: Fonsevm, Lox I-A, Jesus del class., modernam. sin ncas. Trabajot Monte. TelSfono J-3361. do ortodoncia. Arreglo puentes, plan- 11 3 Abril
chase ortidas. faltas. do dentem. do.- E ALQUILA UNUA ACCKSORIA EN lindolas nuevas Consuita, diara Principe y ornog, a media cuadra
hasta las dis do is noche. ReIna 76 de Marina. Informan: bodega 11 Esbajo. Telf A-7627 cudo. Telefono U-7007.
ES 3 IndI. 1 SIpt 1206 8-11 Abril.
BE ALQUILA BARATO: CONCORDIA 91( altos. con sala; cuatro cuartor; comodor; habitacin en Ia auotea; servicio, etc. 1194 8-11 Abril.
SE ALQUILA EN AVENIDA MENOL cI al ndmoro 52 112, lotra A.dntie Deoli eupa,& ars d
I& ferreterta. un -local proplo pare, eatablocimionto y -vlvionda. Inforse impone man. U-1177. M-hW9


1097 7 atbrii 22
GA NGA. FRESCOS ALTOS. AGUACAto. nfimero 27 esquins .Empedrado.
Alquiler, $40. luformes, A-43ba,
M-6263.
1127 7 abril 14

ALQUILO: CAMPANARIO 1 (SEQUNdo pino) .sl; comedor: tres habifaciones: baoo; cocina do gas. Teifono M-3498 .X- 667.
1061 7-10 Abril.

SE ALQUILAN LOS ESPACIOSOS
altos do CompoStela 118. emsuina .a Jeads Maria. con ses cuartos; sAra: sales y condor 3ycuarto do 1jul10. Informafi: en ]a bodega. Tell.
M-4359. 1054 7-11 AbrIl.

8::ALQUILA: VIRTIDES No. 17G. lajoa, entre Oquendo y So0edd. 40 peso.. Sala; comedor; 4 habitaclones; rocibidor; baflo ii.tercalado; setvicio do criado; patio y traupatIo.
Casa moderna; muy fresca. Llavo o 5 inrormes: Mueoaerua La More. Ga-


Ifre:Muelra Mr a.a G&
____________________________ lbs no y Neptuno. Tell. A-4454.
AIquileres 1075 7-12 Abrl.

SIC ALQUILA LA CASA BAN LAZAro 364, cast esquiba a Aramburu. con
nala; salota; cuatro cuartos; dos baBo. intercalado.; patio corrido a lo
SE ALQUILA- DERNAZA 27-C. esqut- largo do los cuartos; comedor; cona a Avenida del Brasil, COmPU- clhia; cuarto y verviii'odcriado;
ta de oala; treecurto; comdo garage y cuarto pars chauffeur. Es pIanta baja. Preclo: 595. Informa.
Teleno 3139093. 3 18Abril .J. M. Menocal. Agular 77, altos.
0 -- A Telefono M-1591.
SE ALQIJILAN LOS BAJOS DE CAR. 1074 7-11 AbP11.
denas 5, isquierda- con .ala; recbidor y tree b,ermm habtacionesn LOS BAJOS MAS BARATOS Y
vina cuadra do Monte. Waves 0 n
forine: Zulueta 36-G. Toel. A-9266 MODERNOS DE LA HABANA, CON $75 2-12 Abril.
E ALQUI MODEIRNOS. 1, SALA Y CUATRO CUARTOS ETC.,
gant Alton AdMerced 21.Sga SE ALQUILAN EN 30 PESOS
comedor; cuatro cuarto.: baflo lujo
so: deoorada. Ultimo precio: 50 P6- Stuados a 15 minutos del Parque CotBOB. 269 2-11 Abril tral, call* do Justicia nimero 14.
SE ALQUILAN MODERNOS Y AM- esquina Enna. a Una cuadra de los
ptio. bajos. una cuadra do Ia Ter. tranvias do Concha. Al fondo go minal. Cuatro cuartos; gala: re e alquilan. acabados do fabricar, dor bidor: comedor al.fondo; baflo mo- lindos bajo. con dos y tree cuartos. ulerno. Ultimo precio: 545. Alcan. a $15 y $20. Llaves, bodega esquin,. tarilln 23. .170 3-11 Abril. 709 6 abril 13


I ,7~ tt I ~ i.L'suMa.~l A~ ~,..k. 4 ,. .~;h.' *..~:' -


O*Reilly. NumR U.I


Lee Anunclos Econlmicos restiitan, pop eow equ*"o co'te y eso grand efIoscls

UNA CAJA DE AHORROS

pars todos e quoe*aben utilzar osot media do von. tajos. Propaganda on wue nogoclam.

DEPARTAMENTO
OR ANUNCIOS CLASIFICADOS

A -3333- A- 1014

DIARIO DR LU MARINA


.4


Profesionales Profesionales Profesionales Profesionales

DR. MANUEL ARANDA MUROZ Dr. Robin do Velascy Castllanos' DR. PABLO RONQUILLO DOC-IORES C. E. FINLAY Y
DR. NIIELUELARA. DA MURZ.rInam. P11116 1 1 (.*. .- F. M. FERNANDEZ
COM INICHINESr nffrmldades do los lowVWi, rt ; umatismo blenorr&gico; Im.
I I ptnarias. Censultas loe diaslaborables potencla; Nouraotonta Genital; Rififta Protesores titular y auiillar do Oftal.____p__ ,herenias, t@ de I a 1 I loras spociales, provio avi. Vejiga; PrOstata; Electricidad M dica moigia d Ia CUniversidad dois ;laHbaReiacin de las oficinas da ase de asuntos civiies. Mercade. .so. alud No 24. Habana. Telf. A-641. ReconocimInto. pago. Consultas dia- na. Prebdonlo Eapas qO-hoIly) 43. To'
Rel~io d la of~ias :14 rdf.s Sirian dn 3 y 7 a I p.mn. Saan &Aa afono A.7155. Consulta. d. 10 a 13 ,
It nmero 9. Department 3. Te-14Septnnoer1 102 Telf. U-1680. do I a apor convents proves.
visitaclas por inspectores 920.6Indf. seIt. E2068Indf.-ISot o
I4fono M-61 73.-22411 DR. A. G. CASARIEGO
Por 0 1)partameonto do Inspec to_-10420.2 DR .C.CSREODR. A. M 12026 INdiG OptE03ld.ISp
r Catedratico doIS lafcultad do Medici. MARl ARANGO
rem do Ia Secretaria do Comunica- AFREDO BOTET na do 'os Houpitales dlane, NoE USPECIALISTA EN NrEIItMKDA
clones han sido giradaa rcientemen- York. Calnito Garcia p Cllncas C DES VENEREAS T DR LAS VIA F
te visitap de inspeccldn a lam oficl- Abogado vadonga. EspeIalista e enfrmeda URINARIAS OCULISTA
namR sigulentes: des do los aparatom urinarlos p genital Conftta: doIORa IE deS
Admlnstraciones de Correos de ADMINISTRACIONES DE IENES (hombrom yiujres). Consult do Leitad 161. cea quina s Reins. ELECCION D LENTES
Chorrera del Calvario. Mantilla, Cal- AVIANZADAS 2 a 6. Neptuno 126 (bajo.). Telefono M-7703. Consultas y oporaciones do 11 a 12
vario, Play a do 3arcoa, en la pro. I Asuntom elvIlem..Contencloso-Adin-I KIMI1300 ndf. I Sort v ~do '%Is a L
vbncla do Ia Habana: do Centrl Aus. A trativoa. Hipotecarlos. ate. Ed-d DR. PEDRO A. BOSCH Horas e spocals preovia oltscl6n
ra Iba. Crime yMorM, en la pro. Agele onte A5oroI t ntr8Agutl Medicina Ciruata, con preferoncla AGUILA 94. TELF. A-34.
crimesyenopre y Angeles. Telfs. A-9363 y f-ea. Dr. Mowg. Mille oa partonanfremodades do nins, 41 32105 1 -11 En
vincia de Matanzas: de Hoyo de Ma: 2 112 a 6 112 p. in. pectio p yangre. Consults: do 3 a 4
nicaragua y La Moza. en Ia provin- 1e-640-30 d. Vnc. abrl 13 CURA RAPIDA DEL FLUJO Aguiar It. Teldfono A-6488. DR. ALIKO C. PORTOCARRERO
cia do Santa Clara; do Cabonico y (uantAnamo, en Ia provincla d DOCTORES EN MEDICINA y E"specialsta en enf*etdades do so-"041_____ .*I *e3.pIcaWHsta on "fofmsdade"
GunnaoenItflora. Serviclo d nomrs A.do lam *Joe
Oriente. localeA eldedodfca. Trtam.ntos. e .. D Frcip Javier do Velasco I
Ofcnas locates de comunaciones _ca.s:onfermedde. Utero (matrls)- Afccione.s del coraxdn Pulmonos; -.. GargantA: Naris y Oldo.. Consults. do MAinagua. en Ia provincia, de la Ovariom y Trompas. Constltas 'us- 'Itamago e intention. Conultas; los do I a iI amn1. Telefono A-1627. Leal.
Ilabana: de Perico. en la provincia DR. ftLX PAGES rise do tren* -cneo. Pobres: U1'r- das Isborables d. I a 2. Horas ee tad 69. 'tea E!2055I nd. 1 Sept
do Matanzaa; do Manicaragua, en In coles y viernes. San Rsfael 01 pecisles. previo avsao. Salud 34. Tell.
provincla do Santa Clara: do Falls,' JEE 0RLAUBALAD D3CIPEUGIA D2I 'Telfono U-1680. A-641L. E2040 Jndf. I Sept. &R0 DE LETRAS
en la provincla do e amagiley; de Cirugla en General
Cainianera. en la provincla do Orien-lPECIA .IENT, CkhUOAA91DO- DR. RODRIGUEZ CUELLAR DR. IGNACIO CALVO J BALCELI-I Y Cia.
to. MINAL;ESTOMAGO INT BIN8 t.p llstai Pulmonses.corason, Sim- ICrFIOC'lu IOti
HIGADO AETemTa New PR oso. Tr ie.tou co sue- gla e special del redo Tratamier, P. EN C.
iera Nrvino.Traaminto po &u- ooidico do las lasmorroldsiets
Misce1inea C*h. "a !c. y e~i rovac""sm- '"y*c*nea CsIe i Oro copia. ccgtnodaco a. os>. f- San ignO N' 33
Ms consutas. Lun".M1"i"rcolee" intravenoa FIrlote la. na l
no oA. e 2 aa:a onw.ol.Crulc,Snr. ILflones. Kstn-0%- intro k Ir. f A I . & -


v
c
c
c


Alquileres

Habam

SAN LAZARO $8, ALTOS Y BAJO-.tnterior, ousa; do. cuartoul coclu san; servicioo. Inforinan: M-4.86 3 F-2124. Llave on los altos.
14162 31-10 Abri ALQUI LATOS Y BAJOS. Coltpuesto do sa a. comdor y tires Inahitaciones a 30 peog. Marq u-w Gonsal.. 17. ontro Zanja y Salud. lnforman, 1-2807.
42 5 abril 13

BELASCOAIN 46: SE ALQUILAN
los hermosos y frescos altos de esta casa, con cinco habitaciones, lavabos en todos; sala, recibido Cdepodor, bafio intercalado competo, agua fria y caliente; habiir cion y servicio de criados. Into, man: Ferreterin Capitolio. Beta-, coain 48.
6-13 4-12 AhW
NTU COMERCIAL: $ ALQUII..\
Is casa Mont. e76; cuntinto; Pow a quler. Doctor ernAndtz. M-26o 371 3-18 Abri
$40: AL.QU1IO ANIWAS 121, HAJOb entree Loaltad y Escobar. Salad; aaiqi ta tr cua rtus; cuarto do baftu y coc-ia. Infortu. y haves: en Ion tona A-25961 467 8-10) Abril.


il


t









APO XCViii


ANUNCOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-0N


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


ANLNCIOS CLASIFICADOS: A-3333 y A-1014


PAGINA VEINTICINCO


Alquileres

Habam.

SUAREZ 46 SE ALQUILAN LOS ALto& y toe bajos, Ion altos propios par. familiar numerous y I* bajoe pare. caos do prstamos o muebleria Informant Hotel, Isla do Cuba. To.
lbfono A-2164.
487 3 Abril 15
jV ALQ1LA: ThOCADERO 68. PISO
segundo, cals eaquina a Aguila. soaIs; comedor; doe habitaciones; baftu inter-alado; cans moderns; muy from cft. arua abundante, $40. La llave e informed: La Mode., Gallano y Noptun-. TelEfon@ A-4454.
1349 9-14 Abril.
li E41 hA 52-A, BAJOB MIDERNO,.
gala, comedor. trees cuarto., cocaMa gam, baflo complete. Procio mddico. Informos, M-2863. F-2124. Lla.vs. bodega..
1252 abril 18
ANIMAL 137 (BAJOS)
klquflo bajox. sals. sleta y tree cuartoe, precio, 340. Informanoen I& a I, torte .&La orws Grande. Agulim
211. Telf. A-7432.
1243 8 abril 14

ALOS MODERNOS, $35
Be ailquilaS Sitio y Marques GonuAlea, con sala, comedor. dos cuartoc.
baflo complete y corina do gas, muy frecoe yclar axe, hajo, bodogs. Teif. F-313.
1225 8 abril 11


FRRTEALCAPITD.IO
Be alquilan Ion altos cont paio ox salones par sociedades u oficinas. Industrial 140-143, esquina
a San Jost.
1223 A abril 13
WE ALQYlA MODiERNA Y COMOdo plants ats en Concordia nfmero 10%, entree Grvasio y Zscobar.
con sal, ealeta, pasillo, cuatro cuartop. baflo intorcalatdo. cuarto y bafto criados. L llavo, I porter.
En I &azotos. lador fondo. Informes. A-4421.
1274 8 abril 12
EN 100 PESOS CADA UNA, SE AL.
quila* I bajo y of alto do Malocdn 12. con ala, comeder. &elm habit& clones, bafto compieto, ruarto do oriado con erviclo. La lave on I&
miema. Informan, F-2040.
1192 3 abril 14
Y-N 50 VESOR BE ALQIUILA EL ALto de San Rafael exquina a San NI.
volAs, con gala, comedor. tros hababitaciones, baflo complete. La liave en I& bodega. Informan, F-2f40.
1191 1 abril 14
LEALTAD 122, ALTOS, ENTRE SAlud y Reina. se alquilan estos oFpldndidon altos. propios pare familIa acomodada, sa&, recibidor, comedor al foudo, sen grande habttAclones, dos hamfos Intercaladon, c-ocina, pantry. desponsa. dos cuarlov on Ia aotea y una caseta sevlliatia. La ]Iav on los bajs. Infotinan. 3r-1709. 1154 A abril 28

LEALTAD Y SITIOS

Sa alquila una cass modern, altos.
con Sala, comedor. tree habitacionos con balcdn a I& calle. La Have an I&
bodoga. Informan, Telf. M4-5008.
1246 2 abril 11

RAYO Y ESTRE"LA
Alwuilo pieo en ncna nueva, tiene sa4., dos habitaciones. comedor, setviciot sanitarios completes y corti.con calontador. La Dave I& tielie I&.oncargads, Tel. A-2746.
1252 It abrll 1!


SA ALQUILAN ALTOS, ESCOBAit
16 cala caleta. cuatro habitacionve comedor al fondo, batio intercaiadit uti cuarto en11 -2otes. Informant,
San IAsaro 196. U-5231.
1045 7 abri 12
VIINI)() EN OQUENDO CERCA DR Benjumeds, case, do ladrillo y a otea. Sala. tree cuarton, patio y aervicia. Preco, 4 mil. Rents 334. Cuba 32, Natarls.
1288 aerili10
XLQUILO MODERNOS ALTOS. MAlocdn 73. salad, comedor, do habitacanes, baflo complete, cocina cuarto crladom..Inforrnan. girao
8. Telf. A-2066.
1291 abril 18
BE ALQUILA MODERNA Y COMODA
plant& alta. en Gervasio 35 A. con 4 babitaclones, cuarto criado I y
demAs comodidades; y an Gervasio 38 B. una con dos babliacione y domAis comodidadoes. Las ilavos en Is. bodega do Is esquina. Inform,
A-4421. Flador e fondo.
1273 1 abrll 12


SE ALQUILAN LOS ESPLENDIDOS
alto. do Is case. Neptuno nom. 70, compuesto do gran sala; cuotra granden cuartoc: sorvicio; cocina y doe cuartom en Ia axotea, Pars fitmua. Rebajada. $100.00-.-Informtp:
Tolffono F-4266.(1
1397 9-12 Abri.
ALQUILAMOS EN AVENIDA DE MEnocal nfm. 52, entre Desagile y BenJUimeda, do. modernas rax.s. alltn Y' bajon do is letra E. Sala; ealeta; trees cuarato; comedor: rocina y baoI al fondo. Telf U- 1177.
1353 9-19 Abril.
SE ALQUTLA IMO ALTO, COMPUES
to de Pala. maleta comedor. ruatro cuarto, baio intercalado, coctne. y servilom pare criadog, on .1 nueVa odiffimo Cntro Excolar Jol mrre. 7.nyag, Eatrellt.online X11r6 y Plamencla. frent al Hoaptlal Mu fticipa!. Preclo, S40, Lsa elav on al nmnV8 piso. Informan tolEfonob
A-7943 y A-1331.
662 4 abril 15
ALQ!LFA B jRATOAr LOB Jos do 7A race. caibe do (ervanlo 21

tre Animan y Lanunas; non ma bitaclones y una para crlado.; con bato InterraladoP; als y ialeta. Liavex 0 informed: en Ion alter do la misma. 1339 9-14 Abril.
BE A',QUILAN LOS HERMOSOS T
Ventilados altos. Concordia 16314, compuemtoa doeala; antesala: cuatro cuartos p dos on la aotea: beflo intercalado: calentador: cocIna do gas 7 do carb~n- a IA brima, List.. en Ion bajo. Informan* r nfmern 210 11012. "0O 2-12 Ahil.
N 43 PESOS: SE7UNDO Prro. FirLES on: wilen: salaie: e cuartom: hato Intorcalstdo! comedn cocina- qarvirl0 o ervao. oncordla 94, entre En,oVr ervaulo. Lhnve, ahe. Telt r-294a. A55 4-in Ahrli


GANGA. SE ALQUILA VENTILADLA
y c6moda casa, propia para ofictnas, Cubia29, bajos, entre O'ailly y Einliadrado. con echo departaniontooq.
Precto 55 pesoe. Lo] llave en. atisma. Informes: A-4358 y M1-6263.
351 7 Abril 10.
SE ALQUILAN LOS BAJOS DE AMIS
lad 34. dos cuadra. del Parque CenV-a. con todas lna comodidadem necewaries. Informan; Edificlo Truct Company. Agruiar 71, apartamento 303 13529 27-11 Aos l SE ALQUILA UNA CASA EN LA
calle do Villega. nmero 76. bajos.
BatR; Polo cuarton;#comedor; cocna y baflo; 530. La ilhve en los altos P-1262. 13393 26-10 Abril.
SIP ALQUILA UNA CASA ENESTREli1 ndmero 132, esqulna a Escobar.
Informan: Mercado do Tacdn nime-.
to 42. (polatella).
13632 27-11 Abril
EDI~cI CTEDIAL: CAGA PARA ramlila lonomablom. Hay assenuor. abwidate agua. Habitacome p do. parmmednfto muy frgeco.. VI.Itoando net. odiliclo. nnituno otro IngustsIn despufn. Empedrado nlmero 4 11620 l4g-1llkAhr9
WRAFAEL'ESQUINA A LUCEna, o alto, modern. sala. saleta, cuatro habitaciones, bafio, cuat
to y baio criado, cocina gas. Ferreteria, elascoafn 71, esquina
San Rafael, U-5215.
804 5 abnl 15
CIENFUEGOS 33
go, alquila en 50 pesos aI primer pint compuesto de nala; aleta; I cuartom; servidcos modernos Y agus abun ante. Llaye., bodega. Informan mpostola 94.
726 5-12 Abril


Alquileres



CONCORDIA 271. ALTOS. MODERmo. Sala. comedor. 3 cuarton, bafto intercalado, cocina gas, doe cuartoes aotea. nformes, M-2361. F-Si.
Llave em Ia bode"g.
1II 1 abril 11
PROXIMA A DVIOCUPARBiC, LA
casa Consula I y $ entre Antmao y Troac a o, so doesa arron dar. E do alto y bajo. Los bajos., propios para almaefn do tabacos o alguna otra industrial quo noevolto gran local. S Artac s ds 30 3 x 0, tontendo en *l centro *I patio quo etA cublorto con lucternarlo. Lo altos. con departamentoe corridor, a Ion cuatro vientoo. Pars verls an Ia mims. Pars Infnrmes. tower Man
teca. Cuba 76 y 716.
164 1 abril 16
AMENATD D, KTRIO CR12 D-L *Adro y M ove. a uta cuadra do 1.fants. so alqultan casitmas doeaAs doe cuartne.s ervicos y patio, a $16.
U-I7il. U-1600. 4avel.
11224T 12 fibull 11
NEPTUNO Y AGUILA
Se alquila 1 primer y segundo ipso
do ete. moderno edificlo exquius Sal.; tree babitaciones; cornedor, gran baflo; cocina; patio; limpiess *scalera; fresquisino. Inforinan: farra plants baja. M-6740. M-8049.
7,17 5-10 Abrit
UNIVERSIDAD 38 Y CRUZ DEL
Padre. se alquilan muy baratos
unos l>jos moderaos, con sala, 3
cuartos, gran bafi Intercalado, comedor &I fondo, servicio de criadot
y otras comodidades. Informat:
Ielifono A-6020.
'40 4-12l Abri-CASA, LEALTAD 133, ALTOS N.
tre Rtina y salud. Ocho habitacionet, fraesca buena fabricacian; 4espllndidn sian de comer; baft oInterealado. Precto baratieimao.
615 4--11 Abril.
BE ALQUILA: MISION $5;.CON $Ala: comedor: tres grianden cuartos; cocina: servictos completoc. Proclo do verdadera situaci6n. 32 pe0o..
Llave: papel dice direcei6n. Tslffono M-4344. 434 3.-13 Abril.
xE ALQtTILA UNA CASA HN EL ,3gundo pioe do Sol y Villegas,compue ta do tree habitasiones. ettla., enm aorbaflo cOmpletn, 'ocna. s rviclo do criadop y lavadero. Infurman on la misma y en el tol6fono
F-3625.
7549C 4 abril 12

SAN LAZARO 202 Y 204, ENTIRE
GAUANO Y SAN NICOLAS

so aiquilai el hermoso y amplio piso alto do esta casa, con sats; recibldor: comedor; cuatro cuartos; bafo; cuarto doecriados y hermosa terrasa quo da &l MaIecOn. Preclo: $140. Pare informed : J. alcoles y Cja., San Ignacio 33. A-2766.
243 2-10 Abril.
LEALTAD 35, BAJOS. ENTRE CONcordla y Virtudes. Sala. tres habita. clones, batio Intercalado. comedor. rocina y servieto. criadox. Llaves en a hodegs. inform.. Ifabana 186. Telf. M-1541.
7549C 4 ahr:l 12

HrMOSO P150

Alqullo on nuevo edificio, Virtudes 119 B. osquina Excobar. sala, comedor, trees habitaciones, baflo in. tercalado, cocina gas cuarto srvtclo criador fresqufetmo. lavo bodogs 7bGerva4ro y Virtuts.
701 4 abril 12


LUJOSO PRIMER PISO. SAN RAfael n6mero 151 112, entre Es pad& y San Francisco. Informes, el encargado en It misma y pot
telifonto M-6659.
856 5 abril 10
CONCORDIA NUM. 2. SEOUNDO PAmo, sale. recibidor, comedor Il fondo. cuatro hAbitaciones, dos bafoac famllim, Iuteroaadoe, cuarto y eo.
vio riando.t oda decorda coin ]ajo. Llavo en el primero. Informan.
J-5567.
7555C 9 abrl 11

AGUIAR 134, CENTRE

MURALLA Y SOL
Se alqulla un primer plao, compuesto
do aia; recibidor: 4 habitaciones ampttiam;balo Intercslado; agus, callente; timbre Wetricd; camedor: cocina do ga; pantry; latadero y cuar to de crita m con mervicto eanitarto aompleta. Arems do Is brisa. Informs: J. Barquin y (10., Muralla y
Agular. Telefano A.7959.
5850 10 d. N'17 Abrili

Vedado


VEDADO

J N' 258, ENTRE 25 Y 27

So alquila ostm eaba. de una sola plante.. con mle.; camedor; tree cuartoo y cuarto do basio, on 363.

23 N' 183
Se alquila el hormosi plo bajo do eta cas, con mait cuartoc. espacla mala y aniplio comedur; taiete.couaec pare. criadom y 55gartiepua doe auttomittileco en $150. 1 ra intrtuec mitre edat casas, dirigirme a J. Bulicells y CI.. San ignacio 33. A-270.
242 2-10 Auril.


l'OXIMA A VESALQtJ1LAhiNE, LA
'Asa K osquina a 11. cost 1ale.; leta; clinco cuartom; doe bafto; Comedor; pantry; cocina; dos cuartoe criados y u baio; garage; buen jardin y portal. Tel~fono F~-2115.
1391T U-14 Abril. VEDADO: SE ALWUILA CAMA MO
derna;tres habitaclones; buon ao Soa; garage y demise comadtdadek'
en S70. Catle l 7 entre 6 y S.
__________974 7-12 Abril EN LO MEJOR DEL VVI DO: CALzade. y ete, itquialia spl~ndidoo altos; sala; recibid~ur; sets cuartos; cOnmedor; trem bafloc; cuatro cuartoc crados, con cerviclom; garage dobt
I-iAquinas. Informant: en bajos.
1348 9-14 Abril. HE ALQUILA LA rRECA HhERMOa y cimod caa F ndmoro 235. ontre 23 y 25. con jardin, portal, mats.
tre h abitactones, comedor at fondo, bafio, cocina do gan, cuarto y merviclo d. criadoe. etc. Alquler 56 peon. La lave at lado. Informisi
A-4353 y M-6262.
3-S0 6 Abril 16.
N-EDADO: CALLE 21 No. 263. ALTOJS.
entre 0' y G alqullo proctoec sea modern&, con terrasa; sala; comedor; cuatro dormitorom; pantry cuarto de criadon. Informan: A-hlul.
rrecto: $75. 224 2-12 AbrIL. CALLE 10. ENTRE 17 Y 19. VELALIJ:
Alqullo casac, jardin; portal; eala; dos cbartom y dos cuartom y comedor; baflo; cocina de gas. M-3163, F-2124. Llavee, bodega aquinArI7.
14161 31-10 Abril.

C ENTRE 21 Y 23

So alquilan altos, con t wrama. saL, comedor, 4 cuartos. corredor. balo y cocina. 360. Informan, U-10 y F4252. Tavel.
13787T 23 abril 27 SO ALQUILA A FAMILIA HIN NI.flos, una ess con portal sombrec.do, c ped yArbolem. en 16 mA. alto del Vedado. eon garage. $Ito. Call* I nilir. 11, ocquina a 11. informan. Telf. U-6194. Frank L. GelC7344 Ind.


ALQTIILO CASA-CALLE D 216 ENtrM 21 Y 23. Ilave on D nfmero
194, puied verse do 2 a I.
93T I s ril 11
VEDADO:. 532: 5 ENTRE 19 Y 31, altos. Terrasa; sala; dos habitacionec; bafio4 complete. Llave on Io bwjom. 588 4-14 Abril.


Aliquileres

Vedad.

8E ALQUILAN LOS HERO8OS AL.toe. con dos terrasas, pagado 5 3aI.
uallo H numero 33, ontro 3 y 36
Informed; o aJoe bajoe.
770 6-13 Abrit.
AL14UILO SQUINA NUEVA D MUcho porvenir, pars ,establecAmion.
to. Se de contrato. 320. Calls 27 itquina Epada. Informed, 31 o iIntants. bodega. Telf. U-6194.
761C 1 abril IS
MhPARTO KOHLY. HORNOM DE
ca en el Vedado. Be alquilan 6 hernoes con sue caeaa, por contrato o par me*e, so exigen garmnties. Telf. Y-1439, do 8 a .
123 3 abril I
CHALET DE F 17, VEDADO, CON
dos planted; torre; S cuarto; du do criados; garage y dos bao&, er 3160, No vengA border lempoIlitfornian on el mme o F-11722.
437 3-10 Abril
SK ALQUILA UNA CA$A t N LA
call. 6 nflmero 136, portaliala
cuarto, ba.o. .erviclo do criade Y garage. Infolman en eI teidfono

13A2 Iabril 14
St ALQUILAN LOB ALTOS PD LA
rsa call 10 ndniero 15. oequins a 13. Vedado, vompuente does&., comodor,rtree cuartos. bafe Interoala4o. terrains y cuarto y servieto do criadom.dProclornmdtco. PreguaWt'
seflors, do Amer.
1235 1 abril 11
PASAJE ARANGO.d ALZADq7itre 10 y Iz. Vodado. Bo ciqultan caltas muy rebajadac de preilo.
'4ala y compirelas con otraq. Famils .morales. Duefto, 1-3280.
1255 8 abril 12
XNTRADA VMDAtO, PiXiWO MAIne, I y L., megundo pino. muy froseo y bells Vista; lujoos alto@. Hsal; naleta; torrasza; comedor; 5 cuartom, todoc departamentes completes. $140.
Informan: primer pis
1871 9-16 Abril.
-LCJUILO ALTOd: QUINTA EN'RE
A y B, Vedado; tree cuarto; mats; naleta; terraa; hafn intercalado; cornedor; cotine. gas; 0bundante agui fria y caloente; cuartoy yserviclo cr lamoe. En Ia misma. bajos, do. cuartos; sal ; comedor; batio; cocina
gases; cuarto criadoo; portal y jardin. Infortnes: Quinta y B. Telfo no r-6223. 1156 3-16 Abril
EDIFICIO TAVEL, 21 Y C
Se alquilan casac eon sale; Lonedor;
coctna y baflo; con dos, tree y cue.tro habitaciones. Otra con eals; ruarto; cocinae y ball. F-6362 y U-1710. $23 4--4 Mayo., PIECIOSOS ALTOS MODERNOU, A
Is bri'es con garage. 23 nOmero 24b, ontre Elon y F, terraza; sala; ma leta; hall; inco cuarton; doe bafio.
comedor; cuarto y bafin criadoe. In.
forman: M-6901 y 1-4130.
.993 7-11 Abril.
CALLE 27 NUM. 326 Z I rTR A
B, Vedado. se al qullan oe bajoe con cuatro habltaclones y dom e o.
modidade. procio, 65 p.oe lee atob del 323 con 3 habitaciones, doe Yr.d comodidades, modern&, colt todoe Ioe adelantos, preclo, 60 po1113 7 abril 10
23 Y PASEO
So alqullan lop freocos altos con sloto habitacions.e, garage. cuorto Dars criadoe y demis comodidadeig
Informant, -9155.
J102 7 sril 12

ALQUILO VEDAD
Casa con trem departamontom y @ervicion correspondientecen Ia cali A adtriro 2 ontre Torcers y (uir.as altos. Informan en Ion bjoe,
procfo, $211.
1006 7 abril It
Almedams y Mariana.

NMPLIACION DE ALMENDARES
S. aiquila ca., call. 13 entre lap
Avenida* 4a. y bs.. compuesta dt portal, sal, comedur, dos grande.
habitaciones, cocina, bafo Interealado, hall. garage y patio. Rents 45 peos. La Have al lado. Informan
telhfono 10-161.
499 2 Abril 12.


MAMIANAO. ALQUILO DON CASItax modernas, con jardin. -portal.
sala, comedom, do cuartos con be.So Intercalado y ccina con colontador, samedi cu"dra"do" Ien"ranvase y media do Is caisadi., con vs.
Has Itneae do guagume Ban oderico entree Hobau y San Jacinto proo. $26. La otra, con jardfn, portal mal.. comedor y un cuarto grande con serviclo. sanitarios, a media cuadra del paradero de toe Quemadoe do loo trenee do Zonis, precla, $13. Para Inforanr en Rein&39r .
(Casa do Baflos). A-3541.
1IM 7 abril 9

ALTURIAS DF ALMENDAIE: A
una cuadra de It lines. Be alquila Ia casa Avenida do ioi Alianos ndmoro 40. do dos plantas; cada plant, independlente. Tianen sale; cinto cuarto.: baito Intorcalado; .epllndlda galeria; comedor at fondo: cuerto v "orvicto" de criadoa. C'elo mrao.
Et. 350 cada plant. Air@, agua y lus solar gratis. m rn-restrlrclan. Pa mAe inform..: Dr.,flandlnt, TeJadiIto ndmiro 1. TeTofono A-1047. de 9 a 12 y de2 a S. Las demA horas
salvo a medPa noche, F-2153.
1227 9-13 Abril'
CASA CON FINQUITA. SE ALQUIIs Junto aI Paradero Quemadon, Mam'sneao. Cans. nuevee, trea cuasrtnt, baftb intcmcalado. etc. Platanel, atom bras. etc. 6.000 veras. Informes, to-,
Iffono 7-2124.
1267 8 abril 13
SE ALQFUILA ELEGANT CHALEF
con pets habitaclons, don garages, etc.. Quinta Avenida entre 11 y :2.
AMPlIscIOn do Almende Infm man, U-10l. Sefiora Porats. Preco. $95. 1313 S abril 10

CASAS EN MIRAMAR. NOVENA'
Avenida y calles Veinte y Veintid6s. Trie y cuatr) habitaciones. Lujo y comfort. Informa Bartaque. Telefono
FO- 1423..
1170 abril 10
REPARTO KHOLY, AVENIDA BEI;a Vista y entraI0 media cuadra
tranvias, aiquflase casa nueva, 4
cuartos, jardin. garage, patio, cuar
tos criados. Telifonos A-5072 y
A-1689. 1254 8 abril 12
RMPARTO MIRAMAR. 22 CENTRE 7
y 9, se alquila lujuma residencla. dos plants; avabada do construir; compues*a do jardna; portal;, espaciono hall; toilefte; nes; biblloteca cout terrasa: comedor; pantry; cocIna; terra"a, con despensa y lavaderos. En Ione altos, hall; ctqtro habitaciones grande con closets. lujoso baio In tercalada; doe temrazas. Garage dob daquinas; dos cuartom criadom. l.
forman: Teldfono FO-1484.
1040 7-13 Abril.


BUENA 3' COMODA CASA, ACABADA
do pintac, situads on el Roparto Oriental. Call- San Julio ndmero 17, Ontre Loma y Wtave. Compu.ata & jardi al Ifronto; portal; eala; rctbidor; cuatro habitaciones con dos baoe Interealados; hall central; comodar; cdarto ..rviclo pars criado: terrasa al fondo; patio; lavandars y garage. Tione, edemAL, ura amplio y vontiledo isntano, compuesto doesala; hall; dos cuartoo; baRo '"tercalado; coa& y Iavadero. Prodlo: Plantsalt*. 365; B6tano, 325So aqula junta o oeparadamonte. Informed: A-4241, Empedrado 34.
1184 1-11 AbrIl.
RFWARTO LA SIERRA: EN LA CA110 A. entre 3 A 10. 5 malquIli on $36 la Isa acabads doe construir, compuoe.a do ala; ceom&dnr: doA cuarto-: baf intercalado: baho de erli-. dos: garage: cuartnt do criados: toitehos mannitticos: His solar: alre v aguae gntie. Informa: Dr. endini, TelefonOs A-1047 y 1-2153.
617 4-14 Abril.


Alquileres

Ahmndares y Marks".

MARIANAO: SE ALQUILA: SAMA
namero 36, La llveo en I cans oet
frente. Informan; Telf. M-9093.
391 3-13 Abril
ACANADA DE FABRICAR, CON SAis, tree abitaclones, comedor a fondo y bamo Intercalado, me alqui)an unos altos en Emilio dole, ontre Calsada y Dolores, (Marianao).
Informan en Telf. M-503.
361 6 Abril 11.
SOCIEDADES DE RECREO, CLUI3 go alquilt uns casa.club, expreamento fabricada parsaociedad, v a Orllie del rIo Almendares, a uns cue,dradel tranvia do la calls 3, Vedado. Compuets do portalec; salOn de balls; secretaria; guardarropia; bi liar; biblloteca; terrazas; guardilla gomnasio. con 364 metron cuadrados, taquil eroe; duchas; servicloe; cnam; dsopens; cantina. Terrenos dv sports: tennis. basket ball. M0dIda eftial, do. courts d. hand ball: to rs al ale; nuolie do concrete a) r~o; 1.000 etros de terrono tota.
Bo; hmce contrato. TInomrinn: LutA F. Kohly. Mansna de Gornes nioie
to 364, do 9 a 11 am.
734-6-16 Abril

Caez Mating
-WQUIL EL ESPLENDIDO C
let de Cerro esquina Tulipin; es
propi par --person de-gusto, po tener Ai miAxunum de comodidades. Vista haco fe. Informan: bodega esquina.
414 4-10 Abril.
A VIMYAATO V NUERO, 832.
sitos modernos, con sale. saleta y cuetro cuartos, una cuadra do#6s arrest. Calle Crux del Padre y Veliiques. Informan, bodegs. Duefo, Telf. U-61106.
685 4 abril 12
ME ALQU1JLAN LOS COMODOS V
frescos altos do esquina, calle de Leonor y CarvaJal (Cerfo) a una 'uadra do Is CeIxada Buenos Aires.
Procio: IN pesos. Informed: en Ion
bajos. Telfonov A-7567 o M-1701.
1035 7-.-15 Abrl.
OF ALQUILA EN TREINTA TCINco poeos I case do Santa Catalina letra E, en et Cerro. compuests ded eala: maleta: tree habitaciones; codina; hatl lntervalado y patio, In forman: Sociodad Asturlan de Be.
aeficencia, Corrales nowero 2, Teoifono A-8102. 973 7-10 Abril CASA BARATA BUENA: 25. IE
alquila, con salad; tree cuarton; eorviclo.; patio y ventilada. San Cristrbal loera A. equine Prens., una cuadra del Paradero d. tranvia. del Cerro. Su dudflo: Deals 15. Telfollo 1-6198. 1847 9-14 Abril.
CYRRO: ALQUILO DOS CA AS, CAR men eaquina a Monasterlo: eon madornam. Ws:; oenmoder; dna habitat.
clones: patio y buenosn erviclos. Informes; on isabodoga y en el Tolf.
7-7307. 135 9-IS Abril.

iee, del Monte y Vibrg

MUT RERAJADOS, EN 345, BE Al.
quilan tos frescos altos y bajos do Ettrada Palmsa 5, esquina a Heredim. Punto inmajorable. Duefla: Ta.
ibfono M-161 o F-1049.
087 7-12 Ab rl
BlI ALQIILA LA VAMA BANTMARIA
ino letra D. entro 10 do Octubre y Buena Ventura. ge pude vor de 2
a 4. Informant: TIOifnno U-7919.
1392T 9_17 Abr l
ALQUtIL: AVENIDAMORELL CA
Si easquina a Chapie, casa moderna, con cuatro cuartos, garage y
demis servicios. Informes: 1-6732.
Uave .enfreate.
1357 9-13 Abril.
HE ALQUILA. CIECA DEL CQLEGIu
Estrella, .Jose Maria Heredia 4, lin da cawa acabads do pintar. Jardin; portal; sale; comedor; cuatro cuarto; balk cotmpleto. etc. 1O-1643.
383 3-10 Abril.


EN SANTOS SUAREE: BAN BEMlNAll
dino 34, casitse desda $10. $16 y 313 con o sm lus; guaguas y tranv en IS Oquina. Inform..: Sr. Llanes.
1172 8-13 Abril
REPARTO LAWTON. CALLE DE ARman cas esquina San Francisco, preess. caitas acabada. do fabricar. Salad; dox grande hablIteolane; beAo comPleto y coclns. I"iformes.
Luis Gonxiles. U-1167.
1355 9-15 Abril.


Sr ALQUILA UN CHALKT COMPULS
to de sla; sales; hall; comedor: cocina; pantry; portal y torraa en loobebajos; y cuatrochabltacionos; do"
bWinnu: hail 3, on cueato do desabiog en los altos. Garage pira don -ii.
quinesm; dos coearioe pare. riaedos. informan: en Pstrocinoa Juan Dol.
gado. Reparto Mendoxe. Tell. 1-593 10411 7-12 Abril.
ALQUIL() EN 25 PECSOS. CALLE OYEst
to y Lacret. antoa StArex primer
pIPo d esquine; *ala; comodr; reclhidor; cuatro cuartos; cocina y valentador. Informant: hodona. Telf 1-7282 U-6677. 2354 9-17 Abrd
%*Ir ORA: ALQjUILO, ALLEYE CARMEN ntIrnero 16, entre San l~ssrt y San Indalocia. ardIn; porat ; 4 cuarto.3; comedor: do baflos; .t1n: terrawe: ben patio; frutales. Teltfonr.
X-3!02.1404 7-12 Abril. SE ALQUILAN MODESeNOS V EN:
illsda altos. compuesto de ala, reibidor tre cuaerto, alo 'InterceI&.in, coinedor. ah fondo. Ultimno 'rclo, 36 poaos. Encarnacldn 6 Telffono 1-3235,
1256 1abril 11
E 125 CABITA MOPDrINA. CON TOdonbI*$ adft on aanitarop. d los 11shitactonm buen patio. portal. (Oms Ic 25 centre etrada Patina y Lu.s ntslEvea parts miesIty do Saos ydres.I. ave al led. Ynformom, toW4ano A-6691 S A-03t92
1107 7 abril 11


sMi ALQUILA LA CASA SAN ANAli
tasio 22 ontre Santa Cataling y Milanroe, osti lamitada hastla *1 din ltimo. puede verse a todas horas.
Tien* portali, doe yen tenam. mals, comedor. tree cuartoe e.guidom, uno al tondo, bsno, cocitia. patio y dgm~m servclcob. lntorman. teilfono k171l4.
131 7 abril i15
SX ALQUILA LA CASA CALLEI14,
ocquina. a Dolore. ndmero 54, Ate.
jarto Lawton; portal; comedor; tres cuartos y terreno pare. ls cria d gelInae. Alqultor: 325. Llave, en is bodega de ]a esquina. Duefto: Mon.
ti 197 (rsfA). 1207 8-11 Abril
ALQUILO HEhMOIOS Y M4JDICItNo
bajos. Chapie ntmero 6 media cuadra do Ia calseda. maia, recibidor.
hall, comedor, cuatro habitacione' 'aletia, bao. cuarto do criado, !svadero. extenso jardln garage
Telefono 1-3957.
7513C 1 abrll 11
SE ALQUILAN EN $25 LOS ALTOtf
do Ia caea Lawton ndmero 77, en n Vlbora. Informan: en @I Telf. U-6290.
1039 7-17 Abril.
SAN ANASTASIO 31, ENTRE SAN
Francisco y Concepcidn, Vtbora. Be alquilan doe cuartos, junto a se paradox, seitoras .olsg, familiar ho norabe,. reforenclas, tranvies y guasuns exquina., Baratse.
100' 7-16 Abril'
VLORES 26, ENTRE BERNARDINO Y Santa Irens, con portal; era:; recibidor; troc cuartom; batlo Interea. O:; un alto para criaedos y *ervieo": pation. Llave. en is mima 1003 7-11 Abri.


.ALQILO 30, O2ITJNA 35 B, ATto@."ntro Mllagrom Santa Catall"G. 'tiedl, cuadra tranvise, sal., comedor. trs cuarton, cocina v befin.
366 b 6 ril 10
IEPMARTO SAN JOSE DE BELLA0eta cam my fresco. maa, rt
habtacones; belo Intorcalado y comIedor. Infdrman: Tolf. 1-7771.
7542r 2-13 Abril
ALQULO S12 Y $13. CON LUZ. CAails. interiores, doe domartamentoa. enc!na. baflo y patio Indepondlente. Milagro 124 entree Lewton y ArIag, una cuadra tranvian.
900 6 abril 12


Alquileres

Jess del Monte y Vibort

ALQUILO (ASA: CONCEPCION 163,
exquina Noena, con portal sal. do@ babitarioneo, cocina, bAo complete.
anus abundant,, tranvta osquina guagtam por frento.,'Informan: TolIfono A-0590.
7513-C 2,Abrll 10

LOMA DEL MAZO
Colo JoSE Anton4o Saco 18 (entre Las
trocui, v U'Farrill a dos cuadrata del laradeto d. Ia &tbora). B. atqufla enplIndido Chalet. compueteo do dos ilantas con todos sue servis clos, agua abundance, entradIatIndspendiento en cada pio, proplo pars dos familiar o una numerosa. Pro.
clo todo 345.00. a Isv en 0Q 16
Informed Trf. A-3450.
523 3 Abril 13,
NU PAGUR TANTU ALUILVYT:VhA
Joe frequleimoc y rdmodoo altos do I& Peluquerla, Cotina 42, entire San to Catalina y Milagron. media cuadma do ia tina do Santos uArz Atia abundant y air* pqr tede..
part... 49 1-,1 Abril
SE ALQIILA, SAN MARIA O 19,
con sees cuarto". tree baitos y -a aa garage dos cuartos mAs, con sun
servicias. Informes Telf. U-3313.
129 1 abril 16
TRFCE PEqOS: CON LUZ. ALQUILO
Caeita Intarior. Independlente, a no.
d I ruadra do )a linea do Santo SoAr.,. Figueroa 21n. entire Santa Caalt" "''yilagros. 41-11 Abr,

EN LO MEJOR D LSANTOi SUA.ItEA
Ban Bernardino 28, altos, centre be.
rrno y Durege. Balm; comdor; dos euartoe; cocina; bafo comploto v terraza, nunca flta et agua. Precio
do eItuacldn. Tel.. l1-73 331-5956, 791 5-10 Abril
S3 ALQUILA, EN MAYIA ROD14.
&men 71t, eaquina a Milagros, cas con jardin, portal; Sala; cumedor; coeena, ball; tree cuartoc grande; bato ti-n tercalad; serviclo do criados y garage. Informant. en la misma .
781 5-11 Abril.
SL ALQUILA
Gran rasa. San Benigno 82. Tien
muchap comodidades; departamentoe altos., abundant agua; cuatro cuar.
toe. A-3410 1-3313.
788 -12 Abril.
ENT$38.00 LOS BAJOS DE LA CASA
Santa Emilia eq ina a MendoxA.
Abiertos de 10 a 12. tom dios Ibo%rables. Informs: por *1 telffono X-3554. 756 6-13 Abrn.

Luyan6_____BIC ALQ1*ILA N 1DOSCASAS MOL)ERnag. una grand* y otra chics, (3ue. be.'0acon 33 entre Luyart y' ComnVromino. Informan. Tolf. 1.4469.
12623 9abril 12

Guanabaccos y Ceiaw

RN COJIMAR 89 ALQUILA CAhA c"omPueste. douSla; aleta; tree hbLbitacionca; bafto Intercalada; cooaIt&; garage: cuarto y servlclo tde erlstia. Informan: .4-T184. Agular 75, Segundo plee.
955 4-12 Abril
Big ILQ1Ij EN GITANARACOA: Caetafitoo y Rtoma], ca at&al; rubi. tre habitacionem; gartago:* o.clo.
on gran ptto. TfLo X4-1324, 1331 9-13 Abril.
CJTANABACOA: ALQUILO EN 310:
Estraeda alma 56. hermnea; ms sale; coaedor; cutro ycuartog o4e MAX e evlcia. y patio zeciln arrPo glad. pintado. lnforme 4 Aria n. na El Brain truorto. ToIf. XO-1661 114 23-12 Abril.

Ayno. Naranjo

ARROYO NARANJO: ALQUILO CAtIeLu msqulmn. a Soto,doerna cca-quante, con 20.000 metro. do terreno; grande jaraine.; muchon frutalop; abundant anua: cinen cuar to.; garage: etc, Preclo: $100. Informan: A-1051. 631 4-14 Abril.

Lookls y naves

5E ALQUILAN DOS HERMOOAS NAveo, juntas o paradese, on Bernama 11. proplse pare depialto, Industria o comercio. Tamblin se prepa. ran ama grage. S. da un es gra. tin. lave@ e informeo: en Zuluetv 36-G. Telf. A-9266.
376 --13 Abili.


ALQUILO -LOCAL DFi 500 METROS, en ochonta pasos. Tsrnblfn ]as altos, priximos a democuparme. Tienen 14 habltacioneu, on $75. Ofictos nd.


moino 15. Infomman- TPoll. 1-4131.
237 2-11 Abrll

DOS LOCALES PROPIOS PARA
comercio; uno con vidrieras y armatostes, en lo mejor de Marianao. Informan: en ReAl 135, tostadero Marianao.
13345 26-10 Abril. SAN JOS 95.LUcENA,.MFliA CTA


Alquileres

Locales y aves

BE ALQUIIA. CON ENSI(RES COMpletos, pare bodega, V4alo. Una gran oportunidad. Goicurls. 24. esquina Luis Estevat, en Santos Sulren. 233 2-11 Abril.
ALQUILO MUY BARATA, EN LA
Habana. Una eqquila acabada do fo.
bricar. para cofnorcio do bodega, c6.fd-o lecherift. Informan. littom 13.
A-33M0. 235 3-17Abril
PRADO 107. SE ALQUILA LA ILAN
ta bal. propia par& eat&blrnmento. quo ace frente al Capitollo, a rasdn do doscientes peose nenvuaIe. Informnan, Bufto do Arellano.
Tell. A-2118.
13440 26 abril 10 LOCAL PARA ESTABLECM1IENto, se aiquila un local para establecimiceto o aindustria, fabricaCIOn modern. puertas metalica., en 6s esquina de Jesds Peregrino
y Espada. Alquiler. $30. Informan, Hospital y J. Pere rino, I& Barra".__177 8ab 16
LOCAL PARA. ESTABLECIMIENTO
o dep6sito, se alquila con o sin contrato. Virtudes nfmero 79, entre Galiano y San Nicolis. InforIes, teliono M-7945.
1257 8 abril 14
4 NAVES CERCA DC TOYO, SEN
column, con cielo rao y portal a do. called, propias paras garage.
cine. tallores a Industrias. AvenI a
Serrano 6. Tell. 1-3121.
1232 3 abril 16
sE ALQUILA HERMOSO LOCAL DE
exquina en ia Calada de Ayeaterin y Domingues, proplo para bodega o comercio anilogn. Fabricarln amoderna. Nunca falt. agua. Puede vorse a tode. hnraa, FSu duefn, al hdo.
Telf. U-3716.
127 3 abril 10
OPORTUNIDAD
Prcplo para odega, lcoheria n putsto. esquina do A y 15. Lawton. mucho barrio, me da barata. Tel. U1-198.
1296 abril 2.
-A L85INDUSTRIALES
Donita nave on San Leonardo 105 crca do Toyo. con 250 metroc, do-le.
lo rano, sin columnas, con refrlgorac"On y fuerna motriz, Informan
alit tntsmo y Telt. 1-3121.
1230 3 abril 16
BONITO LOCAL, LUZ 36
Para cotmerclon oInduatria, cadi aequina Cotmpostela, rent a la Plaza IDolfn. Tnforman en el mismo. Telf.
1-3121.
1211 R abril 16





Se alquila todo o parts con 275 metros cuadrados, 3 esplindidas
puertas metalicas, rental de situaci6n. Lamparilh entre San Ignacio y Cuba. Informan ntm, 11. Dpto. 506. Telefono A-9251.
E-855. 'd. 13 A'


Apartamentos y Departamentos

EN EL BARRIO DEL CERRO EN LA
calle de Empres.aesquina a Pantmgua. en lo mil, alto del Comma.
aondodo a. GranFAbrIcadeCer.
vesa 1'alatino, a don cuadras dIe is Calz.da y del Tranvra, edficlo modonna, de tree plantan do cemeonto, Iierro y techoa monolitlcon, a proc.
be. do incendia, con trexeecmalereae d marmol. Se alquilan .partantentoe de cuatro posesiones, con sit uarto de balto completo con todo hos aparatom modernds, todom lom apartarnentom con batcrn a Ia calls contpletaennte independientes, y con
fgIlrie do permimnan Pare. los pa(Ionr, donde no hay comunicaciOn con ningon otro Inquilino, un empleado pars Ia limpieaa de lam escaloras y los pasillon, a 25 pesos y 30 peso.
al mes. Oarantla: Fiador o doe mesee en fondo. En el mismo odiftclo hay un local do eoquiia pars eats.
blecimiento. preparado pars cualquier comercio. Para Inform.. Cubit ndmero 21. Telfs A.2918; 741410 y A-3459. El oencargadoenmona@ i los apartamsentoma amIapersonae quo t
-d'ese'"' 68 6 Abril 13.

CASAS APARTAMENTOS
Mr-derna., de un y dos hasiltacionea..
Fale.. cornedor.n rt-inn, agrlfitt bfie, dep40 37 penop. can etet-ador Neptuno 172 entre Escobar y Gervasio. 1314 8 abrll 11

J( VELLAlt 63 ENTHE HOSPITAL V
Empada. me alquilan departamenton, bano intercalado, Jux. atdo moderno. a 23 y 25 pesos. Telf. M-5172.
1275 3 abrlt 1


drade o elascoatan, local propio pa- .I
rt Industria o almlacdn. Tiene antre.- ATQUI!O DEPARTAMENTO INT' suelos para ofi-inn. rlor, ontrada Independiente, can& d i
121R R-16 Abril. corta familiar; alilta y cuarto, lur
-- ,.,,~1,vsorvtilati, proplo pam inmatrimoto
SE ALQUILA AMPLIA NAVE PA- F1,c al 23, Velado.T "
ra almacdn, dep6sito, etc., en Com- ---_ 966 7-1.1Abril
potela n6mere 138. Informant EDIFICIO MARTINEZ PITA
Egido 87. Telifono M-4587. Se Iquilan tree departamentoe con ma641 4--14 Anri. a; comelor; doe cuartoa, bafto in64- 14- _ril. tolalado 3neveraslFrilhidalre, 5ii y BODEGUEROS Y FRUTEROS $i.jovellr natmera o2. Telffon
1 1, U2261.625 4-19 Abrtl. Alquilo concluldas lan reformam. Ia oe- SE ALQUILA EN MONTE 133, EN
quine 1t y 10, Veddao. Para bode- Angeles e Indio, un departameut' gi, qu* elempre fu*, o puento Iru- compuesto doeala; comedor: don hata, sola en esquina. AliI lnformati, bitaciones con batio complto InterM-7611. calado; cocina y cuarto con serviclo
632 '4 abril 1 para criado. Informal: Is encargada BARATO. SE ALQUILA HERMOSO 1213 1-15 Abril.
Jocal, Cuba inmero 70, cast esquina E ALQUILA. EN MONTE ENTR1 a Obispo. propio pars notaria, comi- Angeles e Indio, un departamento in"fonos, oficins' restaurant .ine, etc tenor, compuesto do Ines habitacioAlqulom locali grande, 40 peoe; to- nosi; bafto y a0ocria. Informs.: Ison(-al chico. 20 peoso. Inform*$, A_4j5X cargada. 1212 8-15 Abril.
y r-626. SAN LAZARO 200 Y MALECON 62.
$32 6 abril 13 go alquilan apartamentoo y hablta.
clones con lus slectrlca y agus coALQUILO E;iPLENDIDA ESQUINA rrlnte Iredlo de eltuacdir. Info:proone. pars. bodega, pttomlo frutam, ma.. Incarrsda. Tells, A-S130 Y rarnicertis buon barrio. ontrat M-2363.
q uo.dosein. Alqullet inoy tiiddto. 47T8A lI
Darege y Correa. Informe. M-142.
1046 7 abril 17
ALQUILO HERMOSA NAVE DE ELquils SblraayDesagie. agaiOY 44
abundant*. La Hiave en ia bodega.
Inforlma; Dr. Ldpes Ibeiies. Teldfono E alquilan DepartamenM-1513. 1012_7-17 Abril
SP: CEDE EN ARRENDAMIENTO o tos-de eala,
% ndeso, segdn convenga. un local COC na, patio y luz, de 13 a 18 ttr'pio y preparado para vents do
ollos y fruteria y heladoe, coat to- pesos y CASAS de 23 a 25 pesoc. dos lam o".ares, or no poderlo aten 982 7 a3rla2 p s
tir mu duelo. fIformeo:--n Corn- __DEATAEN_ 1 7 nItrI1ioitels. 149. 1053 7-22 Abril. DbEPARTAE~f6 'bi DO VEN'Ylad&* habitaclones er l]a eaquina do
E614EGUEROS, ORAN ESQUINA RE- leda y uba.io ts e cae. do
06n construds., con armatostes de abpa y Cuba, altos dei mill; egue
Io mejor. A Y 10, reparto La Sierra. abundant-. Inform&, Guerrero. 926 3-10 At.
13943 29 abritl 2 S ALI.JUILAN AkARTAMINTOnb St; ALQUTLA UN LOCAL I'1O1l en ]a calls 17 ndmero 595. entre 26
- pamuebleris y case de empeito, Y28, Vedado. gale: comedor; cuarpar no haber ninguns, do see gino to; bato y codln1, 515. Y ol t on osto lugar. LuyanO ndmero 331, is mima: sale; don cuartos; ro.a I esquina a Concha. Informan en i dor; baflo y cocina, $20. F-1113.
misms. 'Polfos1-204. do 12 x. 1. 13399 26-20 Abil.


48. d 2a 4. It 1-11 Abril. PARA INDUSTRIA 0 ALMACEN, SF alquila hermoa nave, @in columns 500 mOtrO; ampy clara y frosca, cte Subiransa 73, entre Pelalver y Dea.mgie. Informan: Deagite 72, latow.
501 4- 12 Abril.
PARA ALMACEN 0 INDUSTRIA: SE aloull Muy. barato iun buen local de 305 metros; columns do hierro; cuatro Iabitaciones altas; situado on Is call* Enrique Naftes 24. antes San Isidro. casi esquina a Cuba.
625 4-10 AbrIl.
SOMERUELOS No. 1. SE ALQUILA una nave propia pars almacen o dopit[. 16 forman Hotel Islad o Cu. ba. Telf. A-2164.
49A 3 Abril 13
INMEJORABLE PARA ESTlABLECI miento: se alquila empl6ndido local en in mejor de ]a Habana, Bernesa ntmern 4 ontre Muralls, Y Tenlente ReY. Alqutlor de situacidn. Informes: B ornasa numero 52.
1370 9-19 Abril.


EN 14 PESOS, CON LUZ. SE ALQbIIam un departamento do doe habitaciones; servicios; cocina y patio independiente; moderno y fresco. Ca Ile Herrera entro Ia letra A y IS. nitre Guasabacoe. y Teforma, LuyAnd. 626 4-10 Abril.
BUMN RETIItO: kil; ALQUILA APARtamento alto, independiente, tres binbitaclones; cocins: ,bafto y luz.$ 40. Avenida do Columbia y Steinhart, (Castillo). 624 4-10 Abril.

Habitwacine

EN AGUILA 164 Y'ANIMAS 121: ALquilo habitaclonos altas, muy freecam, pars familia y hombree solos. reclos de situacin. Pueden varso a todam horse.
461 .3-10 Abrit
LAMPARILLA 72. SE ALQ U ILAN
habitaciones a hombrev Poins o matrimonlos mi ninos. M-5172.
1276 8 abril 11!


Alquileres Habitacionm


3% PESuS SE ALQCTILAN 4 HABItaclon, gamrase par& una mAQuina Otr 15 pesos, calle A v 37. Vedado.
1114 7 abril p
PRADO 035, ALTOS
So olcqita uns babitacItn con o sin
mu'e-ieo, m matrimonio o dos hom bres trnompaipros; cana do etricta moralitdad. Telf. A-6835.
1092 7 ibril in
EN CAS. DE FIIAMMLIA RESPITA
ble o AlquIla una amplia y frera haibtti a con babIon a Ia ralle punto nuy clntrico; con tra(as po t todas padres. Infornmes: Telf. U-5264 1379 9-12 Abril.
NkITiN( 44 (ALTOS)H E ALQUILA
una habitacin.1

iAl..1ILA UNA 8 rACCESRIA 'EN
Oque-itn n0m. 13-A. entree Salud ) Jeatis toregrino, Balm; comolor; ut, xitrt, putio y cocina. Inform: I. Mdat tialiano y Neptuno. Tel o"f,, A-44.4 1"10 9-4 Abril
S kIhA 17:s No, 14. ENTRE FLOtt y Vega. se alquilan ampila habita. Cones; cocina independIont; a pro. coe do eltuacldn. Telf. M-4196.
432 3 3--InAb.


Alquileres

Hotel", y Case do Huispedes


H OELPALACE
EDIFICIO PEREZ BENITOA
Sin ruldge ni molostas.
Ofrecames ustd alo especIal. La MAN lujoso do l& Habana: en hOtiti v apartanientos. El mejor comnedor dcl Vedado. con la mejor cocina.
Prectom deeda $40 mensuale.
Viva con la comodidades quo usted se morece. Olvideo do cocinera. criada y demAs preocupacloneo. AvonId Presidentes eeq. 35. 1 edificlo mis Alto del Vedado.
7505C 31 abril I4
GRAN HOTEL COLON, VILLEGAS
110. cinco pisos, elevador a todat horas,. ventilado y c6modo comc
ninguno. Habitaciones con servicia
privado, de $20 a $40 mensuales Diario, de $1.00 a $2.00. Almuerzo, 50; comida, 50. Telf. M-6674
'%2 5-5 Maya


AL IO ti LUJOSA HABITACION 10ble. con terransa; y otra sencilla. con NO RAT COMO LA HABANA
*lelente tonida y .ervicioa n to- Par* pasar u a invirno agrs&a.
sidericlit del Vodade, Call ies. and- bla, Numeroeasfaimltlas do prounoro 10, eequlna 74, Tolf. F-4316, vlncta soaoe illam dursnIt law
67 4-10 Abrl. omess do frio, pues aqti. en e
JESUS DEL MONTE 67. CERCA S- Vedado, hallan 1ellma agrada.
quina Tejan. hermosas, frescas hi- ble. comodidad d1strmccld. THA bitacinnes aItes; cas ,muy tranqul- SAVOR e sus verdadero hogar.
Is; prerion reducido. Informan: en tranquile y delicloos, rodeado do I.s Inmrnac. 569 4-11 Abril. Jardines quo proporcionas la ea.
DAV1.r 1AM o TA HKNOAtLg tajas del hotel elm sin moleetlas
aiquila hailtaciones enn eaplindido al cuidadoc do Is coa. Clon miobafo; exrelente comida: teleIono; troe de portalss, lempre efreon lux y garage. Lines 79, altos y on sombre, donde Ins seflorso
s7 slentan a leer, coser y pasar
EN CASA PARTICULAR SE AL- rate. Comuncacidn tfAcil on
qulila ana habitarin a hnmibres o- toda IsI cudad y Playa do Malos, a personas de moralidad, vifat rianao, por los tranvias TOmni.
SIa alley. San Nicolin 144, altos, e- bum 4. Ia called II y 6. A doco 1264n1 Reinl. 1 minuto. del Parnqu Centr.l. do
1234 E aoibKrt 1 as otindas de mods .temtros. eine. DO TtAlillrt'rONf~iE S -COR-R T JD~S.- ybancoa. Proclos mddicon. India.
proPias pra donT personae, case. no. yeao re conis, idam ris, sin mile Inquilino; lus today la yndo Irexecolentes comidas rioche. hv telefonn. Campanaro 11 -diariso, en mesa meparadas pats cast enquin: a Neptuno plo? pri- cads famIlla. Cuarto. eon ballo
mero. Iiinluterda. particular y closet. Reserves ha.
1330 3 abril 11 bitaclione pOr encrito.
S-_VDADO: r ESQUN AIS.
HABITACION GRANDE LA CASA PU LAS TATOAS
TULEPONO .6270.
Netune 189, entre Gervasio y Be- H1 C305 Indis1ro,
lascoain. Se alquilan habitaciones PALM-BEACH HOUSE
con servicio. Telifono U-6940. Be aiquilan fromcas. confortables y
13331_26-25 AbrIl muy baratas habitaciones on 10 man
SAN IGNACIQO 34-A, PRIMER P- ollntrico y deconte de I Habana.
so, entre Sol y Muralla. dos habitat. Lamparilla 64. M-4772.
clones, junta$ separsdas: grande. 12035 24-3 Abri.
froaras. claras, con lus, teldfono. bA.
Io lnterralado. Unlro- inquilnoy. HOTEL LINDBERGH
740 5-14 Ahbril. Animas 53, froscas y vontiladas hahbtacion.. agus fria y callonte. marAGUIAR 92 vicio privado, higion. y moraltdao.
Deeds 16 a 35 pesos. Engflah spoEntra Obldbo y Obrapla. go alqullat. ken.
bsbitaciones pars, hombres solos. 127 1 mayo 1
720 6-12 Abril
ALQI'ILO UNA HABITACION MUY CASA DE HUESPEDES
ventilads en Amristad ndmero i.
altos. Informan. en I bodega do Si used quiore comer sabroso y vivi Is esquina. Preclo:$. Telf. _537.1 cntrico viva en Prod* 117. front.
769 6-11 Abril. a* Capiollo. So onmplace a todus
_U47 lob stoo- So .dmit~n abonado.
N CON 46 NTRE BLAN7CO Telo fono M-4279.
v Agullat, amplin Y nmaderne ree1189-4nbrl de reepetahle famila.,as atquilear 1 Abril.
habitoln grande. con agua corrien CASA DE HkSPEDES EN GALIAto y todo gsrviclo. ne 22 )-l 2esquina Animas. atob
601 4 abril Iq do Is peletarla. So alauila una haREINA Y BELASCOAIN ,ALTOS1 0t4cl6"co" hilin" 7 a bril12
del cafe, se alquilan amplias Y PRADO 105
frescas habitaciones para una aa,
dos personas, a 15, 20 y 25 peos Fano ,*,, lttlIad. rhnabiciln..erNunca falta el agua. Informan: romida y sin comida. La. hay desM-4259.d.$ 515 en adelante. Trato familiar.
I recelente comida. rPtos retucidoa. 739 5- Mayoi Tlf. M-111514. 1093 7 abril 15

Csa(d10fAmili. se alqulan habit HOTEL MANHATTAN
ones vo nmuefbenycomida, a Pea San LAsaro y elasoalin. frento a Donan c otnreferenclap.
1002 7-14 Abril Farque Macao y Malecdn. E1 mAc
r fresco y el a ocoadnmico. Todas
AZOTEA. FRESCA HABITACION habltacine. .on amptlas, con bano,
., o tilfofno y dimh. .erviciom. Su precast eaquina 4 Prado, con toda cIo. al alcanc de todas Is fortuiss,
servicio. M6dico precio, buena co decade un peso en adelante. Tenemos
mida d d n esplendido Restaurant y us Tamid&, casa de moralidad. Troca blo dhot* exquisitamente selocctonadero 7. do, por $0.75 centavos. Vsitenoe y
'29 32 Abil 12 quedara complac-do.
529 3 Abjria i12 IS32-35, Ainil


CERCA DE PLADO. ATENCION: A LA MATANCERA: CABA DE HUESUna cuadra del Ayuntamento. Au- pedes. Reins 3, eaquina a Manrique.
diencia y Juggados. se aiquila her- Hermosas habitaciones. amuebladas, masa habttacidn con dos hlcone, con .ervicio. Buena comid.; caea de
a matrlnonlo a don personal. Pen. orden; agua caliente. Precios doein
016n complOta. Case particular. ToIl mAs econtmilco.,Te. 1t-4069.
lon M-16912. ___ 1033 7-15 Abril.
'77 3 Abril 11. CASA DE HUESPEDES
SE ALQU ANENO'YRFILLY 4 EN San Rafael :17: departamentos y habltre San Ignacio y Cubla altos do la tacione. Viva Independiento y cOClnicea Dental. buenas y fresca. ha modo. con comilda o min @Ila; con
bitaclones, bien amueblasjas. en lta mueblen y sin ellox. Telf. A-6003.
azotea dos unidac y en el prin,:ipal 1197 8-16 Abril.
con todo sericio y bucna comida elE -Is desean. apropladas par matriro- HOTEL AO
-, u omhores solos. Preciox econdInicos. Telf. A-5222. Do toJulin Gutidrrez, antigun propiets301 2 Abril t0 rio del Palecio do Ia Morter. Nep.NA IfAIITACN PA- tunn 5. Teit. A-1041. Ample. &
na hombre- olos; molt. harass; Crs- ntiladatihabitclanoe, t- n a tan to 22. ailtos. 118., -11 Abril, allex Neptuno. Ban igtael o Canetilado. agun frIa y calhente, elevador
EfImIPi. sooCiTrAL: CASA PAHA permanente, lugar umninment. cfnfamilias honorable tin. ay scensor- trim, a media cuadra del Parqu-i abundateague. a .bitaclon" y do. Ventral. Precios econtmIco, mors-i Partinmeritos may frescos. t'iIteando llrad asolte. 1031 7 abril ;1
elte edlifclo. ninguno otro he gusta- d.
rA dopum.. Empedrado ndm. 4. VIRTUDES 28. ENTRE AGUILA Y
ALQU1LO 1162" 14-17 Abril itd ifcom erfes.
ALQLILO MACNTFWtAS HABITA- msaeiiiomdro rso
clones a tas, en Durege y Correa, a,- tianquilo. se aiquilan habitaciones
top taller carninterls. Alwiller. 3.1
ague abundance. Informan an Ia con muebles, luz, banio, lavabo v
1 7ma o elfona M-1429- ropa, esde $20 mensuales. Tei106M 7 abrl 1 9392
ALQUILO DOS AMPLTAS IABITA- 1047 7-lW Abi.
clones y cocina en Is Calzads dT -_________Luysnd ndmara 41. corca do TovoGRNHOE
iraclo: $23. Informan enIs. misma
1035 7 abrIlI I I Temporstia do V'oreno
I Toldfeom sA-IdMl 3-SM
Noteles y Cas de Huepedes AIqull habitactunee, todas con bafe y
______________________________ ervlclo do comlda. desde 580 Pars matrimonio. Procure verlas antes do
ANTIGUO HOTEL DE LUZ mudarse. 21 e"

El exclusivo Hotel de verano. Exc Se Ofrecen
lentes habilaciones, casi enclave .
das en el mar. Unico lugar en
donde It suave brisa del mar se ex TENEDOR DEILIBROS, COXPETNNtiede n ls hbitcioI o te,*'co" *xptrlo"ca y conoclilntut
iendle en lasshabitaciones conio xanervantilen, se ofrece para. llevar
una capa de baio. Apartamentus contabilidad por horas, hacifdobte
argue tsrnbitn do I& rodaccilin do duamplios, con balio y active servi rrotmand smdclnd o
i cumenton y correspondenci. Dirigirdumbre. Precios, &I alcance de to as por correo a M. i-'re. Neturo
97, bajo.aI Telf. 1-9497.
das las posiciones econdMIcas 13577 27-Ac Abril.
Oficios 35. Telf. M-5764. DLESEA COLOCAI1UEUN iJOVEN DE
47S: arill 19 1 afo, en casa do comercio. oflcina o par& tender un telefono. Escrib, a mAquin y iabla u poco
Lngles'. Tvjf. 2. Andrds Vs.
H o e l A srreiro. 1019 7-13 Abri.
I'LNEDOR DIE LIBROS. PARA LA
STN MIGUEL Y AMISTAD contabilidad general corre.pondenBajo sneva admististrac1cia Adocuslquir fAbrica o almacdn.
Bajen *ueva Autiaistra lai soofrece todo o medio dia; &It& pric
Viva islaea ASTOR td o* 1 20 tics; conoclmlentow ingls; supericse proweal-0V0hA5WidoIo portUa- tes roferenctse. Contador: DamasJ 2, 4: o a. *sadespedido GUrsate Tellfono A-9621.
#3^ 4kesporade. de tulamo00 00 @4113521 27-11 AbriL msma s onfort que oflecmom c I
tuxieta.
Eabitaolones 0"a bato privallo F ufeur
od servisio co comid pama mas
persona, eede IETENTA PESOS CHOFER CON AROS DE EXPERIENAZ, 21S; paa dos, de de 3 a cla. recomendaclories buenas farniP306 XbilacIolses coS banlo 1Pas, buses colocacidn Libro, Pueprivado fta come. ded@ 13223- do ir campo o extratero, conoc
AT COIi6i& Isr moe Ad- dimas, tieno Ittulos Francis, Involtimes abonados Wl restaurant glaterra. No pretensiones. Avisar
Por TXEENTA T O2300 12"ON Victor, Zulueta 24. Telf. M-3909.
AL 3I. 156 1 abril 14
3unttracoutta sexcoleato 7
abunadante, y*I1roof*1 ANTOS I SE DESEA COLOCAR UN CHOFEit
el ma Irseco do as Ebaza, de color, que habla ingls y espaPreto especial aspartames-. fol, en cansa particular. Tlene sole
toe y cmIda a Is carts. Nigamoe aon de prActica. Tione referenclas, sae vietta y is conveneerL. Tell- FO-2633. Pregunten nar Jo*#.
fosoe U-9941 K-9942. 1299 abril II
i-:5) 10d. enre 19 Abril DES A COLOCARSE UN CHOFESI
-PI- empatol en casa particular o moE:4 TENIENTE REY 104. ALTOS morcio, hiena raferencias do las
frente al Capitolio Y a epte diaro rsa (lande ha trablajada. entlen-I a alquila unn habitat, a hom. tndas na mAquinap. 13 ano. do prAc
bres solos, lux y a iar di y noche. tira. AN-1senme telLfonn I*-6800.
17 6 abril 11 1709 I abril It


---5.- 1


-ii



9


. I


I


I


I











PAGINA VEINTISEIS


ANUNCIOS (LASIFICADOS: A-3333 y A-1014


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


.4;1OS QASJFJCADOS: A-3333 y A-1014


ANO XCVIII


Se Ofrecen

Chauffeurs

CHOkEIi- EjPAROL 1,ELA COLOcar" en cam pa-tivula comercio; conoce cuaquer clase bemat nuina; s mecAnco y tiene benas rierenciaa. Informed: Tl. lU1

DEO:A COLOCAilk. UN CHOfrE I
en cas particular, conoce d nieAmica. tione bunan reernclas. ToMfono F-4678. 1215 v abril 10

CEAUFFEUR )SFPAOL, CON NUve ones do prctic; experto en manejo y mecnica do culquier na quna s ofrece a casa prticula o comerclo. Tiene inmojorables refer. rencian. Informant: PeFa Pobro 40
Telfono 2-6550..
1034 7-10Abril.
CHOFER ESPAROL DESEA COL
cars en casa particular, con large afio de experiennia y expertoen meAnln, y sutnm6vlies deo dimares.;tespersona sei. y cumPliplidora; tien excelents reerencias
Informed: TelEfuno U-7060.
1171 5-11 Abril
C71A UFFEUohdEPA A0OL )ESEA0
locarse. Todo dien son bueno ,hfors;ye no dio nada. la referencia. quo tengo do cacs conocidas,
hablarn pr m. Telfoo A-4792.
1217 8-10 Abril.
CHCFER ESPAOL CON REFERENcas. Solicit casa particular. To1efonO 26-9247.
1073 7 abril 1I
I- DESEA COLOCAR UN CHOFER
en cas particular, tine buenas r,omendacionep. Tel. U-147, 1079 7 abrl 10
CHAUFVEU MECANICO. JOVEN
japon.s, doses clocarue en casa articula. Tiene buenas refeencias y varios mls do experiencia en Habana. Teltfon A-814.
138 9-12 Abril.



SE DESK-A COLOCAR UN JAPONES
do jardinO slM al campo. trabaja blen. entaende do todo. Iforman Telf. A-9814-. Frgunten pr K. Hars 3M 6 Abril IS.

JARDINERO. UN JAPONES DEBA
ccnocarss jardiner en Casa partIcular o pars finca, os cumplido. trabajador, buena referencie. Informan, Tel A-6412.
10t0 7 bril 12



SE DESEA COLOCAR UNA SERORA
do median edad par manejadora 0 servir a nina selora bola; sabe trabajar; to mimo va al campo. Iforman tIelfon- A-5394. San Pedro ndmero 6.
m r546 3-10 Ab. BE DESEA COLOCAR JOVEN ESPA
1ol1 par. manejdora; es muy tariose con los nios. Intormes: TAlf. M-5532. 1181 5-12 Abril.
BE OFRECE UNA MANEJADORA DE
color, do median edd, profiriend un nieo chiquito con magnifics Tocomendaciones. Telefono U-086, d
9 am. a 5 p.m.
184 9.-12 Abrl.
DESEA COLOCARSE UNA SERORA
Aespafiole do mediana edad, pra anojador o criada de man. 1vay tljewpeo n al pate. esmuy carifoaa con Jos niflos, abe cumpircon
obligacidn. Telt. A-5447. Do I a 11
lamentnt.
1034 7 abril 10

MARIE TENTOU. PRADO 68, BAJos. So necsitan officials y apendias adelantadas pare costurm1266 a abil 11
DEBSA COLOCARSE JOVEN ESPAnola. par manjadora o crida do mao, tiene referencias y sabo trabalar. Informian, Reina. Tel. U-466.
1316 8 abil 11
DESEA COLOCARSE UNA MUCHAtha espafola, de mnejadoraa cria.d0 Ge mano. leva poo tiempo e el pals y ys limpia y cumpldora.
Telfon F-117.
1182-3 1 abril 11
S FCOLOCA UNA MUCHACH ESpa&ho& do raneJadra. Tino buna referenclas do la cases donde trabaj. .Llamaeat U-76656
105 7-13 Abril

das y "ido

$11 DEBEA COLOCAR UN CRIADO
de manos en ca gde moralidadt tiene buenas references donde ha tra bajado; entiende algo Ge cocina. Llamen F-135. 1014 7-10 AbrI
SE DESEA COLOCA UNA SE0O ra espaola pare criad d manos manejadora. Tef. X-2349. y cone-.
rR par cota familia.
401 7-10 Abrl.
ML; DESEA COLOCAR UNA SERORA
espahola pra criada doe manos o par. trabajar por horns. No duerm en Ia colocacin. Informan: Telefoo F-553. 1025 7-10 Abrl.

DESEA COLOCARSE UN JOVEN
espauiol de crido de man, acostumbrado a servici fino, es hon
rado y respetuoso, tiene referencias de casas conocidas. lamen
&I telifono F-I .
12878 ab II
SE DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha de criada de manes o par curto; lleva tiompo en ol pals y tiene quien Ia recommend; tiene buena.
referenciasde onG. trabaij. Lemen a&ITelfno..A-2r07.
1224 -1 Abril.


JOVEN ESPA OLA DESEA COLAcarse, ontiemude de todos los quenacores de Icase, pretiter ct-ade Ge maneo,9msaneJadors, es trabajadora y muy formal. tiene referenclas. Tolefono A-1969.
1308 8 abril 11
BE DESEA COLOCAR UNA MUCHAchaeseasfole Goecrieds, do maneo9 manejadora, tionecreferenca d a csa dond.trabaj6..no so coloca
menus Go $26. F-6206.
1307 3 abril 10
ESI DESEA COLOCAR UN OVEN
*spaftol Go crigado Ge tianie Uene referencias donde trabajl. Informan,
Telf. M-6802.
1304 3 abril 10
BE DESEA COLOCAR JOVEN ES.
pahnol e criado do wano, formal y trabajador y con reforenclas de muy
buenas casas. Telf. M-2409.
1301 8 abril 10
DESEA COLOCARSE UNA MUCHAchm de color; habla inglts y espafiol, para criada o manejadora; y otra de cocinera para family 'uc hable inglts. con referencias. Llame al FO-9224. 992 7-10 Abril.,
BU DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha prae criads. Goemanas o menejadorm: no duerme en In colocacidn.
Vlame a teltfono M-8879.
954 7-1% Abril.
s: DESEA COLOCAR UICA SERORA
joven, espafhola. pars lom quehacere de una case. No Is importa ms.
lir &l campo. No tiene pretensione., Informan: en Zulueta nam. 20. Tol.
11-4134. 1035 7-10 Abril.
IESFWA COLOCARSE UNA ESPARO1L par. todos los quehaceres de case. Prefiere en el Vedado. Duerme
fuera. U-1816.
943 7-10 Abril.
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
epabola en capsa de moralidad, pars crieda do mano o comedor o manejadora. Informan, Telf. A-1897.
S1 il49 7 abrtl 10
B;, DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espaftola part todo. los quehaceres de una casa. Informan: Telefono: U-4724. 1043 7-10 Abril.
BiFDEBEA COLOCIARUNA MUCHAkhA espafnola. par& cuartos. come.
dotromaneJaora. tiene buenas re
ferenclae. Tolf. 70-2640.
1095 7 abril It'
BE DESSA COLOCAR MUCHACHA
empafola pare cuarto Y coser. TeMfono A-1208. 1101 7 abril 11

YOUNG JAPAN SE SEEKS PO5
tion a. general houpo work. Well go city, and country. Has good references. Phone: F-4084. 7 abrll in


Se Ofrecen

Criadas y Crudes

JOVEN JAPIONES LESEA COLOCARso de criado de manos. Informan
Telefono 1.624
$71 7-14 Abril.

DESEA COLOCARSE DE CRIAVU I V manes un jo%'en expahol On25 cnoa do *d; tiono reftienclas On 1#a ca as donde trabaj6. Informant: Quints y B, Vedado. Telifonu F-6229.

BI- DEISACuL.UCAELLNA lOVLES espahEla. pars criada do mano. para povimar 3 impiar, os buena f trabajadora. Tiene reforencias.
nforman. Telf. FO-2757.
1123 7 abril 10
DESEA COLOCARSE UNA SUORA
espalola de median& edad, pare ,udos oo queiavenes do una Casa, :on buenas refernctais. Llame ai F- 20 35.
1297 8 abril 10
.IOVEN E8i'A9i\ t>ESIEA COLOcarse par. criada de man* o cuarton o monejadora. Tien* buenas reforenniss. Inforna Telf. U-6713. Pregutiten por Julia.
1309 8 abril 1
SE OFRECE 'tRIAl DAISPAROLA;
airve a ]a rusa; sabe coser; tiene
louenas referencias. Telf. A-3343.
1240 8-10 Abri.
Si: OFRECE BENA C DAA Oal
manos o par cuartos; y Un buen criado, prActico todo 'servicio fino; ambo tienen referencias de Casa conocidas. Telf. A-4792, tintoreria.
136 9-11 Abril
DISEA COLOCARSE JOVEN ASIATI.
c, de criado do manna, pars lim.
piTs. Sabe cocinar criolla y espaflola. en case particular. Preguntat
Por Roberto, Telf. F-33116.
1339 9-11 Abril.

81 DESEA COLOCAR USA MUCHAcha espaftola para criada do mano.
tiene quien responda por ella. vy
en Domingues 21 B. Telf. 1-3037.
1311 8 abril 11
lJknsAPOLA DESEA COLOCARSE
para cuartds o comedor, cose, sugn, lava. planche. rope tfins, tam-. blin par .ma nejadora. con referecias do casa conocidas. Informan.
U-8361.
1283 8 abril 10
9i, DESEA COLOCA1%. UNA JOVEN
eupalola para celada de man eo manejador. tiene reforencias. In
tot-mn Telr. F-5141.
129111abril 10


SE OFRECE UNA JOVEN DE CRIAda de mano, tiene buenas referen 1292 3 abril 10
SE OFRECE UNA CRIADA ESPAlola pars criad0 de mano o de cuarto. o cocinar y limplar, tiene buenag*recomondacionos, lo mismo luer me fuera quo en I Colocacidn. Toloeno F-6097.
1294 3 abril 101
BE DESEA COLOCAR UNA MUCH
cha espahola do criada do cua.
tos o do comedor o do manejadora, noe imports salir al campo o afuera do Is RepOblica. tiene quien Ia
recomiende. M-5627.
1269 8 abril 11
SL DESEA COLOCAR UNA MUCHAcha espaftola de criada do comador o de cuartoa, tione buenas reforencias. M-4220.
1270 8 abril 10
DESEA COLOCARSE UNA JOVEN
espafola pare criada do mano o ma nejadorx. entiende algo do cocina.
tiene referencias. Telf. FO-2546.
1121 7 abril 10
DP;:SA COLOCARSE UNA SESORA
joven, are los quehaceres de case chlca. Tiene buonas referencias. TeMtfono F-4053.
1036 7-10 Abtil.
SE DESEA COLOCAR UN HOMBhk
espaflol de crisdo de mano o cam&rero; tambidn Ge portero o para menejar elevador; entienda de varioa trabajos quo son necesario n caia.
Tiene quien lo represente. Telefono 1-6399. 951 7-10 Abril.
SE DESEA COLOCAR UN BUEN
criado de mano; Ileva tiempo en e!
pals y con muchos afbom en el setvici ,y con buenea referencias. Intot-man: en a01 Toif. F-1713.
0 986 7-10 Abril.
SF, DESEA COLOCAR UNA JOVEN
epafiola para criada de mano o comedor; tiene buenas referencias. Informan: en 01 Telf. 1-7453.
1220 8-11 Abril
SE OFRECE CRIADO DE MANO. EXperimentado todo servicio: con referenciag do casas conocidas. TanhIfn un joven. segundo crisdo, portero, fregar mdquinas. etc. Telfono A-4792. 1216 9-10 Abril.
UNA JOVEN ESPASOLA DESEA CUlocarse de criada de mano. Tiene refereancias. Informan: Gervasmo 46
TelMfono U-6436.
1149 9-12 Ahril.
Si DESEA COLOCAR UNS CRIALDA
do manoa o comedor; tiene referencias. Informan: Telf. M-5166.
1211 --10 Abril


DESEA COLOCARSE JOVEN ESPAMola de ct-ada de manos o de cuartom. Sabe-coser; tiene buenas referencias. Informes: Telf. FO-9144 v FO-7594. 1167 9-11 Ahril.
JOVEN FSPAIVOLA DrSEA f-01,J- carsa do eriado do mane., dueia fuera. Lealtad 121-A. alto.
1176 9-11 Abril.
SE DESEA COLOCAR JOVEN ESPAfhela pars criada d mano. entiendo algo de costurs. Telf. F-5152, 1175 -10Abril.
SG D.SkA CULUCAlt L A J.L. peninsular, pare criada de manum u manejadorl Tienoa u familia qut Ia rept-esenta. Informes: etilcil'rem?. FO-2572. 1164 8-11 Aural.
JOVEN JAPONES
Desea colocarse et casa particular. Buen criado de mano Y muy serlo. TienA-roferencias. latforman, tel on? A-9814, S. hiki. 1071 7 aMb i DLSEA CULOCARSE UNA MUCiAcha espaflola; lieva tiempo en A pals; as formal y tene referencia*.
Infernian; Tell' F-6203.
1032O T-10 Abril.
JOVEN JAPONES, DESIA CULUCA14so en case particular; buen criado do manos; ione referencuta h nforman: Teldfono M-~45;8.
995 7-ItAbri.
SE OFRECE UNA MUCHACHA Edpafola, recitn llegada, para criad.
o manejadora, tiene buenas referenniaa. Informan, teifono F-613b. LIa
mar a Emilia. Lamola.
1271 abril ld
DIE.SEA COLOCARSE UNA SEaORA
espafiola. do criada de. mano o cocinar. no duerms en Ia colocacidn.
Telf. M-4572.
1244 Aabril 10
DESEA COLOCARSE JOVEN ESPAflola de criada do mano, lleva tiempo en el pals y es fuerto para el
trabajo. tiene referenvias. informan, Telf. M-3596. Larnparillea 92.
1233 1 abril 10
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
espaflola de criada de man o manejadora, tiene referenciaa, o a matrimonlo solo para cocinar y limplar. Informan, A-8150.
1321 8 abril 10
SE OFRECE UN JOVEN ESPAROL
pars criado, acostumbrado al asrvicio fino de comedor. tiene buenab referencias de casa conocidas. In&
forman, Telf. M-45912
1320 3 ebrll 10
DESIEA COLOCARSE UNA JOVES
espafiola pra crida de mane o criade do nuartos, tiene huenam re;
terenca. Inform nF-6249.
erencas. g1160 8 sbrll 16
SE DESEA COLOCAR UNA JOVEN
eap&Alola d criada Ge mano e omnejadora. 11 va tempo en el pal.
Informan, teltfono X-228b
1202 8 abrill 10
DF.FEAN COLOCARSE IDO ESPANOls, de criadas o manejaderas n cecineras. son formales Y de medians edad. Telt. A-110ll.
1200 3 abril 11
B; DESEA COLOCAR JOVEN ESPAfiol con familia d emoralidad. para criada de cuartos 0 cemedotr mab- repasar ropa y lavar y planchar ropa. fins, os fins trabajadora.
tiene buenas reforenclao. Noe mnos do t?7 6 830. Informan. heltono
F- 10b1,
'-00 q aeril 1,


Se Ofrecen

Ciadus y criades

UNA E .ANOLA LI. IIJIANA
edad desea colotarse para criada o Locinar y ayudar a Ia limpiesa, ti,no recomendacioues. Telf. A-6923.
12!1 8 abril f0
SE LIESNA OLOCAR MUCHACHA
espatiola Pars criedfido maeo 0 cuartos. tieno bueoumr rcomeadaaJo
nes. Telf. O-2746.
1226 3 abril 10
SE OFRECE MUCHACHA ESPARQIa, sabe mervir blen a comedor. Ia%,or rope fine, cosor also Lleva tiompo en el pain tione muy buou
referencias. M-7122.
1173 3 abril 16

SE; DESEA COLOCAR UNA JOVEN
expaoola. pars criada de mane e
evartos, o manojadora. does cab& de moralidad, es trabajadora, tiene muy buenas referenclia. Tel. M-5012 1277 8 abril 11
SE DESEA COLOCAR UNA ESPAlola de medians edad pder *a doe trabajes. o do crida dsdomamo cot-ta familia. Telf. A-59801251 3 gabrll 10
uESiEA COLT OAS UNA MUCHAcha criada d mane 0 manejadora'
Informs, telffono W-2918.
1265 3 abril 14
SE OFRECE DUES IRIADb HADItuado al servicio de buenas casee.
eon roerencias do lain misms. gale aI campo sf 0s preciso. Te1ttono -5336.
1317 3 abril .tO
SEDEISEAN COLOCAR DOS MUCHAchas espaflolas para cocinar o limplar, una prefiere limplar cuarto.
lavar y planchar rop fins. tionen reterencias y aben cumplir con u deber. Para ms informed lamon
al teltfono A-8082.
1327 A abril 11
F DEdA COLCWCAR UNA JOVEN
empaflola do crida do cuartos 0 manejadnra n pars comer e seria v tiene referencias donde ha trabajado. Pars mia, informes al tiltfono
A-6 923.
1325 1 abril 10

Cocimera vy ccumrs


COCINERO JOVEN. ABIATICO, REpostero. sabo cocinar muy ben spalola, criolha. desea colocarse en casa familia;, mlempre cumpli6 vu obligacnt. Telf. U-7903. Preguntet per Mrlo Paz. 1180 3-10 Abtil
ESPA1O9LA DESEA COLOCARSE PAra cocInera. M-5173.
960 7-10 Abri!
COCINERO DEL PAIS, SE OFEECE pars case particular con muy buenag referencias; no tien, grande. pretensiones; emti dispuesto a ir a los barrier extremo o al campo i lo pagen los viajes. Telf. M-4494.
957 7-10 Abril'
UNA SFRORA AMERICANA DESEA
coInar en cas de familia cubana: os buena reposters; no 'hace plaza Telfono X-2853.
056 7-10 AbIl.

UNA SE ORA ESPAROLA DEBRA
colocarse de cocinera.. no le importa hcer tlguns limpiesa. Duertne fuera. Telf. M-7930. Tiene referenniaB. 5
e 03 3 abrilh1fl
91 OFRECE COCINZRA JOVN ESnafiola: duerme fuera no tiene nretensioner. Tel~efnd ),-3343. Tien.
buonai retoenciat'.
uens r ernc 1241 97,10 Abril
UNA OVFN ESPAROLA DESEA COlocarse da cocinera. cocina epafnle y criolla. y sabe de reposteria. tie'
ne referencia. InformRan. M-6895.
1310 3 Ahril 10
St. DESEA COLOCA1% UNA JOVEN
eapaflolr pars cocinar o limplar y at ea certa, femilie cocine p limPia' Tol.'1-7451-1293 9 abril 11

SE.DESEA COLOCA, UNA JOVENS
espufiolS para cocitar y yItnplar, tie ne referencias. duerme fuera, luforman, Telf. F-3883.
1268 3 abrl.l 10
Si. DESEA COLOCAR UNA ESkABola par- cocinar y limpiar o -lim War solo, no duerme sit Ia culuc 0On. Telf. M-4102. 1261 8 ab 10
bSC DESEA COLOCAM USA JOVZN
e8apftola parscnocinr p llmpiar a corta familiar, o criada do mano tieno referencian. Telf. M-2%l0.
1203 8 abril 10

SI DESEA COLOCAR SUPERIOR COcinera do color. repostora, con referencias de buenas cases dond. tr.bajO. Lo migmo trabajao n repartos
o en Ia Habana. M-71:2.
1174 8 abril lit
DESEA COLOCARSE COCINERA RXpostera de color. tiene referencab, no duerme en i ncolocaci(,a. Informan. G ndmero 8. Telf. V-404.
_______1222 18tAbril at 5;. DESEA COLOCA1L UNA BUENA
locinora p rtpotera espailola. p tat no bunag ireferoncias. Informaa tt
Mtfono F-5792.


1291 9 abril In
SE DESEA COLOCAR USA JOVEN
espefola para cocinar y limpiar a crtta amtia tiene referencias. Telffono A-1054.
1239 I abril 10
OVEN DE COLOR DESEA COLOCAR
me pare coinar y limpiarcname de poca families. duerme fuera y tione
reforencias. Telf. M-4080.
1331 A abril_10
SE DESEA COLOCAR UNA ESPAfiola de median. edad, para cocinra y limpiar. Telf. M-4325.
1312 8 abril 10
COCINERO REPOSTERO VINO ASIA
tlco. deuea colocarse en cass particular; cocina a Is criolla y empaftolea y francesa; muy limplo p formal.
numplidot do uu obllgacidn. Tel?
UT-6836. 969 7-12 Abril
SO, DIEEA COLOCAR SEKORA Edpatiola. set-ia.de rocnera en cams do comerto o particular. No tlIne inconvenlente ayudar algOn otro.
quehacer. Tione referencias. Informes: Telefono M-5738.
1352 9-11_Abril.
COCINERA V REPOS_'fTRA EPAf001 desea colocause. No tiene Inconveniente en hacer plaza No duerme en I& aolocacidn. Tel?. V-3413.
1272 9--12 Abril
COCINEtO EiiPASO, F6hMAl.L DmeC e ntrar como soc o a suldo. en fonda o cane do comidas; con mu
cha prictica. Avime X-1634.
1030 7-10 Abrit.
OF DESEA COLOCAR UN JOVEN DE
color para cocinero y repostnais: sin
pretenniones. Llama 1-7844.
1201 9-11 Abril.
UNA PATRDA, BUENA COCINERA.
desea olocarse; .pbe do GuINEna Ge todoe loo deii quehaceres; tione buenas referencias. Informed: U-7094 1152 9--10 Abril.
Sk; DESEA COLOCAR SERORA D
color para cocinar: tiens bunas reforehcIas. Informal: Tel. r-4993.
1131 8-10 Abril.
DFBEA COLOARSE UNA BUENA
cociner. espaflola; es muy limpia; haco pana: hace dulces;r tndue-me en In. colocaeldfl None totoranniam,
ayuda a Ia limpieva. Telf. M-3416.
1158 8_-11 AbrIl
SE DESEA COLOC A UN CNra peninsular pars estableclmionto o nasa p rticular. Sabo bien mu oficio y Os mny atria y tiene buenas roferencies. San Migucl 112. altos.
y 11-4414. 1205 -10 Abril.
SERORA INOLESA DESEA COLO. case de cocinera. Cocina a I& americana y criolla. Buena repostere, Tiene buenas reforenctas. Es lavandera. Informes: Callo F 202, Vedado.
ontrc 21 y 23. 11.9 8-J-1 Abril. COCINERA PENINSULAR DESEA
colocarse: entiende crIolla y espaflola: sabe hacem dulces: puede hscotr lImpiea ml 00 corta famila.
Duerme fuera. TeMfonO A-6428.
1210 8-10 Abril.
DFSEA COLOCARSV UN J7 VEN
adtico. do corI-nero. rocina a Is eopafonae. ciolle y ter posteto, tione buenam reoeonciss. h:Pn limpie. ToIttono A-3607.
1124 7 abril 10
SI-7 DESNA COLOCAR UNA JOVEN cupaflola pets .ocinan y limpiar, Crisdo do mano' n maneJadore: eva I tiettpe en oh 'pals vyIene recomendaoene. de las casma que ha trabeindan. Tnforman: Pradn 23 Telfono M-4469. 1031 7-10 Abril.


Se Otrecen

Cecinmras y Cecd en.

HE DESEA COLOCAR UNA BUENA
cocinera do color. Tiena quien recomiendet F-6561.
958 7-10 Abril.
JOVEN CHINO, COC1Nzi~o,
cr1i1 a y epalell, y postres. dogea colocarse en cusa particular; asead#.
trabajador;poon& soria. Informoo: Calsada Dejucail nifmoro W5 front Quinta CanaMa. Toif. X-30Ui 970 7-10 Abril.
8E DEBRA COLOCAR UNA SEMORA
cocinera, do mediana edad; tiene referoncias de casas dende ha trabajado. Informan: en el Telf. 1-7549.
1162 9-12 Abril.
SE OFRECE UN BURN COCINERO
rePostero. chino, joven. ocina es.iela, criolla, francea, americaia.
uy limplo. Tiene buenas rferencras. Informan: Telf. A-606.
1358 9-12 Abril

varift


JOSE GARDELL GARRIGO
Ex-Contratista d o ran y propietarlo,
s ofrece para adaniristrar casa y bienes. Tien propietariom y puderdante qu0 IS garantisan. enta Irvne momere 106. Telafono 1-2006.
11>71 14-20 abril ESPAROL MEDIANA EIDAD, BE OFRE.
ce par& cuidar cas apartamentoa.
Serene o portero. Tiene garantia.
Salud 44. A-2981.
$52 7-10 Abril.
DESEA tJULOCARSE UNA SLRORA
de color, de median edad; no tiene familia. Plu'ma y Pocito Asul namero 1 y medio, Marianao. Emilia.
776 6-10 Abril.
SE ORA INGLDSA DE COLOR, QUE
nabe hablar castellano, deea encontrar cana pare trabajar de lavan4ora o par& limplema hasta e1 medie Gia. Babe lavar ropa fin&. Tiene referonciam. Informan: FO-2672.
Pregunte por Mara.
1166 3-10 Abril.


DESKEA COLOCARSE UNA JOVEN, pars cuattoo. sabe react y cortar o para acompafhar a una me yora 0
par. comedor. no tione Inconveniento en itr a las afueras. Informan, Trocadero ndmero 30, altes. Tel fono M-5200.
1279 8 abril 10
MUCHACHO ESPAROL DE 14 AROS, 6 alow en ek pals. dose colocacln en tejidos o erreterla. sabo mortar en biiHleta. Telf. FO-93233.
1272 3 abril 10
SI. OFI'ECE PARA AYUDA DE CAmara o cos& anAIlog, ospeaol jovon, coh inmejorablos referenclab. especialidad en masajes y culdar enfermos. Informan. Tolf. 1-5496.
1239 8 abril 10
UN MATRIMONIO ESPAROL, JOven, recifn casados. degea una ca.
sa para limpiar oficine, con I& condiclin quo tIenen quoe dar cuarto pera vivir. Informes. Telf. M-2111.
Preguntar por ia saeor& do Rome.
ro.
1832 8 abril 10

Se Solicitali

Social

SOLICITO SOCIO. JOVEN Y FORMAL. quo dispongs do mil duros on adelanto. SI es posible quo entienda Ge fonda o bodega. Informan: en a
Avenida 6 y calle 6. P0-2703.
1062 7-16 Abr1l.

Agd"


BE SOLICITAN AGENTES D AMhoawseoooen toft I& isle. esegerindolee ganar do eels a dies pesos diaries, nuevo Y Onico sistema. La Protector. del Pueblo. Infante 50menta y dos y medlo. entree Sitieo yr Maloja. 171mey
p~abja.* 157 1 may 1

SE SOLICITAN AGENTES
Ambos sexos, buena Comisi6n, traba ficil yde UCho rendimiento. InforMan en la Secretaria del Control Castellano. Prado y Neptuno, altos, de 9 a 11 y de I a 5.
1251 8 abr I I

Criada y CrisdEos

SIE SOLICIT fA UNA MUCHACHA
para a limpieza de una oficina durante a mafana solamente. Ua inen al telifono U-4488, de 9 a I I
a.. Debe tender referencias.
5.79 4-10 Abril.

E SOLICITA MUCHACHA CORta edad para matrimonio con dos niimos, poco trabajo -Sueldo convcncional, se premiere
duerm nura. Neptuno 23,

1137 8 abril 11
SGLICITO CRIADA QUE SEPA SERvir bion Ia mesa a Ia rusa; Y otrt pars habitaciones, quo sop. comer um poco. Con referencdas d buenas ca' as. 30 y 25 pesoe. Vedado. Cal 15 nlmero 390. entre 2 y 4. Tionont quC
saber trabajar ? buen carictor.
1203 3-10 Abril.
SE1 SOLICITA UNA MUCHACHA QUE
sop& trabajar y sea limpI, do M1"
dianA edad. blanco. pare los quebhcare. d Ia case. Sueldo: 20 pes4.
Puedoedormir fuera. Luis Esttv 117. entree Golcurie y Mayfa Rodrlguez. Santms Suilrez.
1151 8-10 Abril.

CecWMer 7 ,cocimeres

gm SOLICITA JO%;FN ESPANOLA,
par& I c itina y aNguna eyuda a 100 nuehaceres Gaunmatrimenlo. S'
requlore mepa ooc-inat-. Sueldo, $20.
81 no tiene buenas referencias quo
no so presented. Informan 1-2324.
1302 3 abnil 10
EN SALUD 34 SE SOLICITA UNA cociner penlinsular, oven Y maludable, Si no sabe cocinar, Que no so present, tiene quo hacer dl -em. Sueldo, 125. Referenda Ged
donde haya servido.1
1202 5 abril 11
SaLICITO COCINERA PENINSULAR.
oediana edad. pyude a la limpiese.
320. dormir colocacin, todes los domingos salide. Nuestra flora do los Angeles, Luyand, (fondo MiaN 'd Galicia).


1294 9 abrIl 1If

Varies


Necesitamos Algunos

Vendedores

para trabajar en ha Habana y .n interior do La Ila. Deben ser personas cultee y do buena presenonaPuede solicitor damask. Buena comisien y part do hoe gastos. Solcito personalmente de 10 a 11 a m. eptuno 101.112 ontre Camnpanario y P Formeveranciasa oencriba .& Apartado 21239, Habana.
E-842. 10d. VIS Ab. BE BOLICITAN USPAPOLAU. JAipaiqulns Y pola.as pare quebace.
res domtmticou, con buenos suldoos.
Referencias necesarlas. English and German spoken. Agenda La RApida.
Carlos III 3 C. U-It33j
9- 6 abril 10
NECESITO PERSONA QUE L EDERA
a I& C&AadoeAhot-ros Gel Centro GaIlogo. Cam hanernegocto que nov convengaa los dos. Telefono X-3008, do 9 a 12. 1204 8-11 Abril.
BE DESEA SABER ELP ib,1F_9RQ
de Gerardo Cre&Vo. legO a IaHabana en el alo do 1920: 50 supone trabaJe on low cortes de carbOn de Mataband. Lo solI-lIa au hermano Amadeo. Carlos 1i1 26 y 2. jardin "E) Ftni". Habana. 1260 8-11 Abril


Se Solicitan

Varies

VENDEDOL DE ACCESORIOS Dk
automdviles. Cas importadora dit accesorios de automdviles sellcits los mervicios do un vendedor compatente. con experiencia en *I gire. Buena comisi6n o sueldo y comisiOn. 1i noaes competent y conocedoi del Sire, quo no so presents.. 8 Garcia, Avenida Menocal 79. Habana 963 7-14 Abril.
PARA ATENDERh A UNArPERSONA wol. an case. do lot repartee, so solicit un matrimonio formal y con referenciaa y sin muchas pretenslones. Ella puede tender I& cocina y lavado do rop. y 1 lon quehacered Ge la cas. Han do dorir en Ia colocacidn. Telf. U-616. A mandares ndmoro 1. Ensanclhe de a Habana.
1322 8 abril 11

COMPRA, VENTA E HIPOTFICAN:
'ompra una case o chalet, Santo Sudres. Ge 4 a 8,000. Vendo case luyan6, modern, $4.600. 3,010 y 2,1800, pegada a Concha. y tome en hipoteca pera I& Habana Repato T marindo.$2.000 Y 3.700 Trato director, Peres 23 entre Juana Alonso y Pruna.
846 5 abrll 10
SE COMPRAN LIBROS DE USO.
en todas cantidades. Voy a doviicilio lamando al telifono A-4177.
ibreria La Miscelinea. Teniente
Rey 106, frente. al DIARIO.
1096 7 abril 10

Se Compran

Casm

COMPRO CASA DE $3,000
Sikuada dentro del radio de Infanta, frente do Agua Dulce a los muella. Trato director con oi propietarto. Informes. seftores Alvarez y Suires.
Cerro 635, o San Rafael y Oquendo,
t.1250 8 abril 18

NO DICHESPERE. LDE8EA COMPRAR o vender alguna propiedad? Hable con Andino. Teltfono U-7479. Tran.acciones ripidas y satisfactorian.
1334 *-1 Abril.

Msubhoy FrAuds

COMPRAMOS OLO, PLATINO Y PLAta, bols, do or do selora y caballero. cadonas, abanicos, puicos.
relojes, monedas do cualquier uacl6n y otas joyas antiguas. Tambitn vamos a domicIlio. Fabricamos y arreglamos joyas y oelojes. CarballsI Hnos.. San Rafael *33. Telf.
U-5744.
7430C 15 abril 18


Compramos:


CBmaNio y Aiquaos



Muehies

A PluyalysCatade


velaseim 34, mkrs Su Rafael y Sao JI. TOWl.




122 1 abril Id
SE COMPRAN Y ARIIEGLAN TODA class do mnuebles. So Golan do lon tipos musmomdernes; batiticol finom; esmaltes p tapicbris, en general. Ayi. son &I toltfono U3566.
76 1-11 Abril.


EstabIecimesta

COMPRO BODEGA A CAMBIO DI can. qu. val 4.500 pesos. Necosito algo de vuelto. Armes 65 y San Mariano. Jos lDias.
1155 3-12 Abril.

Varies

001PSAXON PAISTIOIPA0ON1
do Herenclas. Tambien nos hacemos cargo de cualquier negoclo judicial o administrativo que go nos conftie. D1vorciou a plazos. Deelindes y pro-ectoa do Reparto on toda I& Repdblica. Nos oncargamoe del cobre de cuenta. a comorciant.. .stivnamo carts de ciudadantas. pass. porte.. guan forestales., marena. sa tente. Titules de chauffeur. etc. etc. Castro y compallia. Trocadere 111.
(altos. Telfono A-6369.
13634 37-11 Abril. COMPRAMOB TDDA CLA8E DE VI.
driera on cualquier estado, pagamoe en el ata p buen procio. Lie.
me &I-7534 py1U-7760.
463 3 Abril ..

COMPRO TODA CLASE DR CONTAdoras. pagAndolas en el actor; vengun o avisen, M-9571. Bi ousted tiene alguna, escribs a J. R. Acenclo.
Campanario S9. Habana.
1343 8 mayo 3
TLLErONO M-864, MARTIN:
Compro rope used do caballero; usapatos y otros objetos do vestie on buen ostado. Monserrato v Tonionto
Rop. TOe1fon. M-9654.
11402 18-12 Abril.

Sc Venden


SE VENDE UNA CASA EN UNO
de los puntos de mis valor de la
Habana. con mis de 200 metro*
de terreno. Mis informe.. lime.
se al telifono F-1789, de 10 a II,
exclusivamente.
803 5 abril 15
VENDOEN BAPOS.CERCA DE CAL
sada, cas dos plantas independientoes, con 5 cuartos cada plant. 13.00) pesos. Facilldados do Page. Miguel F
MArques, EmpedtaGo 16. altos.
745 -10 Abril.

CRISTI14A No. 56, S ALQUILA ESta gran esquina con portal; os propi para escritorio. establecimientu o depdsito. Informan: Cristina ndmoro 50, esquina a San Francisco.
991 7-14 Abril.
VENDO HERMOSA CASA EN HAban& con gala; saleta; cuatro habitacionos; servicio. Precie $4.300.
Inf"rman: Marte Belon. Lode.
1023 7-10 Abril.
VENDO CASA MODERN, DE ESquine. con bodega quo rents ;70.
*Cio: $9.000. Acepto $3.900 al
contado y @I resto en hipoteca. Su
dueflo: SuAres 3. M-1914.
1163 8-16 Abril.
MIRAMAR: FRENTE PARQUET: CAl1e 24 ontre 6a. y 7a.. vendo ml solar, 12x45 metros. $12 vara. Laguardia. Edficlo Metropolitans 810.
1249 8-8 Abril
VFNDO PROPIEDAD MODERNA OE
varies casitas, rentan $250, iempr alquiladas, Jesns del Monte, brates, gran facilidad da pago.
acar& sombre, much, agua. 1-3361.
1290 eabril 12
ESQUINA MODERNA, $3,500 Tiene dos accesorias, tuvo bodege 20
&fies, sola en esquina, lioe mu-hn barrio. unae uadra d eIa Csada Jeis del Monte. Infants 43
D. U-1802. Informal. Llenin.
1258 3 abril ?
VEaDADO: CALLE A. BRISA. SOLAR
complete. cerca 17: 5 cuartos; jardines frente y fondo. $4.000 y reo.
nocer S12.000 7%. Miguel V. Mir.
quex. Empedrado 16. itos.
744 5-10 Abril.


Se Venden

C%

VENDO PRECIOSA CASA CON Odas comodidad ; 400 metros torrevio y irbotls frutale.; enol
Reparto La Eapqranza. Precio. como quiera. Mhis informed: su dueo, teo-fon. M-3040.
10883 10-9 Abrit.
AMPLIACION ALMENDARES
Pronto al Parquo Japonem. y acer. de Ia brisa. vendo solar do 30 x 47, a 34 vara; otro, Ampliael6n Almon daree, Avenida Seata entre 10 y 11. a Ia brisa, mide 34 3 47. a $2.90 vara, admito automdvil Ford on parte de page. Informal. Quintana, Cha. edn 23, bajos. Teltfonos M-7730 Y FO-23133.

URGE VENTA
REPARTO MIRAMAR
Solar calls 14 y Terrr. Avenida, ml. do 1,251 varas, a $5.50 vasr; otro call* 22 Y Teera Avenida. mide 1,21 varas,a $5.50 vara. Informa Q~uintana. C1hacin 231. Tellfonqa M-7730 y F0-2138.

VEDADO
Be vend* solar calle H. prdx mo a Lnee. mide 14 x SS, a $27 metre. Inforda, Quintana. Chandn 23. bajos Tolffono. 2M-7730 y FO-2133.
79.h 1 nbril 13


CAMBIO 0 VENDO

Una preciosa casa-quinta., en lo mAs alto do Arroyo Naranjo, en Ia carretera, a una cuadra. del paradero; trees cada 16 minutes y guagui. Cas, moderns; sala; cnomeupr; cuatro cuartos; 2 baftos intercaladob; 2 portales. Aparte, garage; 3 cuarto. cridos; .70 frutales quo produ cnD dinero; gran terreno para aves y vacas. Por una cas. on \Nedado. Al fondo vendo 14.000 metro gran tiarra para frutop menores. O'ReIlly 11. A-1836 a X-1183.
1365 9-12 Abtil.
GANGA: URGENT; RENTA $62.00
mensualos, Vbora. Casa madera, jardin; portal; locetam; eala; do& cuartos; comedor; cocina; servitcos )3 gels habitaciones Indepondientes.
Coetd $5.000. Vendo mitad su valor.
dando facilidades. TeltteneU-747).
13133 -14 Abril.


REPARTO ALMENVARES: VENEK hermosa casa sin Ostrenar; fabricacftn lujosa; vale $10.000; ia doy en 6.600. con lo que quieran dA entraGa. Calle C entree 10 4 12. FO-3246. Rodriguez. 1346 9-12 Abril.
GANGAS: (iRAN CASA, CERFO. PAra much familiar colegio. etc. 15.000 pesos. Vedado: Calle 23. Tres cuartos y demes comodidades, prbxima al iviera, $14.000. Sr. Echevarria. To
iadlilo 34. altos.
1390 .-11 Abril.
SANTOSr-SUARES: $5.0: VENdo en esta calle, en la parte mis
alta, una casa modern, de portai,
sala, tres cuartos, bafio, comedor,
cocina. Precio: 5.500 pesos; con
$1.500 contado y el resto con i-A
quieres. Mis informes: San julio
72, centre Santa Emilia y Zapotes
Telf., I-50. Villanarin.
1344 9-13 AbrIl
GANGA: REPAFTO ALMENDARES:
case y terreno 10x47, a tros cuadras del crucero da Playa, en $2.600, parto a planos. Informes: Primelles 47.
entre Santa Teresa y Posuela, Cerro.
Guerreiro, do 12 a 4.
165 3-11 Abril.


SE VENDE UNUA CASA CON SALA salts; do cuartoo y dos accesorias al fondo. do 4 apartment. una; y )a otra con doe. Precio de situaciOn.
nforman: Washington 30-A. entre Prensa y Primelles, Cerro. Sra. Maria. 1377 9-12 Abnii.
SE VENDE EL PRECIOSO CHAlet de Avenida de Bilgica 3, Alturas del rio Almendares., puede
verse a todas horas.
1136 7 abril it
VENDO CHALET MODERNO. ESQUIna frasle 555 varas; tochos monoIticos; portal; ala; trees habitacionos baja.; gran balo; hall; pantry; cocina; garage; servicios criados; lujoeas decoraciones; coea Coleglas Maristas. Lourdes; una cuadra Pa.rques Mendoza. Admito parts "'gc casita 0 alhajas brillantes, moder tiam per valor $3.000. Informant: X-Y555. 1179 8-10 Abril.
LSQUINA TRIES PLANTAS, 120 MEtros, cerca Monte; fabricacin primera; rents $160. Precio: 16.000.
Case dos plantsa. Apodaca; rental $C0. 15.500. Eodritez. Monte, 35.
A- 1 3. 1001 7-10 Abri.
SIM VENDE EN $4.600. CON FACIIAdades, modern can en La Sierra una cuadras tranvia. Portal; sala; dos cuartos; balo intercalado: pantry; rocina; ervicios santailos; garage y un cuarto alto. Quaada. Tetl
F-5134 y F-6123.
-1011 7-13 Abril. CAMYIO POR FINCA RUNTICA 0
vondo casa. Reparto Chaple. Vibora cerca Calsada. Jardin; portal; mala.
aleta; cuatro cuartos: baio inter.
calado; patio; cocina; garage. Fact
lidades pago. Dueflo: A-6250.
953 7-13 Abril.
VENDO ESQUINA MODERNA, COTrercio, Habsna. Informan: Telsfono T-7462. 1061 11 Abril.


CERRO 6VEnDO LA CA A PRIXX r
lies 69. con sala comedor 0 cuSa tre cuartoto grande, on $3.5001 81) dudefo: ?apata 3 (bodea).
426 3-3 Mayo.
BODEGUEROS:
Vendo case acaad. de fabricar, pars bede; sr LIa primer; Repartu; buen vocindario. et carretera; ua olfctrIca; barrio del Habana. Tam. bita Is.camblo por case e tint-a roatica. Intormes: Telf. 7-624.
394 3-10 Abril.
BIC ALQUILA 0 HE VICNDE L'AbA do do. plantain .el Country Ciub: cuatro habitaniotios; dos luJosom tinflbs;cuarto Gd criados con pervicio; garage pare do. mAquina.
dos cuartom cona servicia. Informes; Metropolitana 314. Teplfono M.9432.
771 5-12 Abiril.
PROPIETARIOS:
Vendo y fabrico. reconhtruyo y amplte
cualquier obra, grand e*pequefia.
en ciudad y & campo. Doy facilidades de pago; cobro on uno o dos plazos. Fabrico do techos monoltGos dead* 20 pesoe metro. Ahorrartis dinro llamando parea su obrae J. Fonollar, Call* 12. Alturas Almon dares. FO-1969. Conteate pot correspandencia. 406 3-11 AbrI
FORZOSAMENTE EMBAhCLARME
vendo $29.000, propiodad nueva. troa plantas, es cesa. Pegado Carlos III. Emorgencia. Cologios, fresqulsia. i'etpre alquiladas. p los di Go Interts. Xlfre n0moro 20, entre
Estrella Maloja. A011se.13332 6-10 Abril.

sehm


IMAGNIFICA OPORTUNIDADI
EN 23, VEDADO
Le vendo do $10 a $13 vara, [a
medida quo usted soilcite. Tamin en las caeles 20, 21, 22, 24
y 26. con grande facilidades do Palo- Inform&.. tu duef-o: Dr.

Aranda y M. Sahudo. Mercaderes 9, Dpto. 3, do 10 a 12 a.m.
Teifono M-6173
T2 E223 Indf. 26 En.
VF.NDO PARCELA TERRENO VEDAdo, mide 750x27 y modio. Proelo do situaclin. Informan: Marto Belona.
Lolos. 1027 7-10 Abril
BE VENDE UVA CASA RN ANIMALS
146; rent& el 10 por- ciento. Urg.
senta. Informed: Anima y Boe.
coaln (bodega). 9 15 brl
930 7-5 Abt-l


Se Venden




EN CARLOS III

Bonita inversion para triplicar 01 41nero. Vendo un pisa do terrno firm*, muy piano. mide 23.58 va me do froe par 47 1? do fondo. dad.front.a In Quints do lee M&aliiox y a una cuadra do infasta. veando tod. e I mitad. Se d muy barsto, Doy facilidades do page. On dueflo, J Bruno ZE"nadtmer 16 esquina a Vista Alegre. Tolet... 1-1129.
8063 0 mayo 3
NE VMNDE UN SOLAR 20x40. ESQUL. na. Reparto Santos SuAres. Informe: Belascoaln y Animas (bodega). go da barato. 981 7-15 Abril.
OJO: VEDAO: VENDO UN SOLAR on I) call. L. ontre 17 y 19, namroro 173. Trato director: J. Ptrex.
322 3-10 Abril.
uX VENIE UON TERldENO EN LA Calsada do Buenos Aires. entre Alejandro Ramires y Consejero Arango. Infornan en Buenos Aire sadmloro 20.
456 2 Abril 13
VXNDO SOLAR T CUARTOS. $750. on Buena Vista, propios para matrimonio, gran patio para cria. Dueho, Telf. 70-2526.
1296 8 abril 10


Fucas Rbsticas

30 CABALLERIAS, VENDO CERCA Carretera Central; 15.000 palmaa; aguadas; toda ceadse primers, pAra ganado; frutos menores, $10.000. Monte 35. A-1259.
1000 7-10 Abril.

EN ARROYO ARENAS
Se venden lotes de terreno desde oa
co mi metro& n adelante, con
frente a carretefa. En los lots
vendidos hay construfdas hetnas residellcia. Por su proximidad a la Habana. calidad de la sierra
y situaci6n, en sitio ideal para fincas de recrio, Informa: C. del
Monte, Habana 82, A-2474.
11235 11-11 Abril
CAMBIO MAdNIFICA FINCA FRENto carretera; casa vivienda; 1.500 frutales; par casas Habana, Repartoe. valgan $30.000; resto, grande.
factlidades. A-0341.
1360 9-12 Abril.
VUNDO MITAD PRECIO, CAST DOi
raballerian: 300 metros; frente carretera Central, Arroyo Arenap; 1.500 frutales: casa vrienda; facilidades. FO-1813
1';61 9-12 Abril.
MCM )E RECREC
Disfruto usted do las delicias de sues
tros bellow campos a poe. minutes de 1i Habana. Vndo, lindando con el Country Club. en Cantarranas on General Machado (Rancho Boyereg): lotex Ge dies mil metro on adelante con frente a carretera. desd. treinta centavop metro. dando
grande. facnlidedes do ->ago.
JLUO C. GRANDA
Obrapia 33. Tels. M-5921 y F-675 73!11C iabril It1


BE VENDE LA FINCA "LOS COCOb". a tros cuadras do la Carretora Central; on el kildmetro I do GUinee. do 1% raballeria. Tiene ague corrionto y tres posoe frtiles. Puede hacarse regadio; y una canter. por explotar. Informan: MAximo GOmes 463%, de 12 a 3 p.m.
221 2--10 ,&bril.


ELCALOR
No se sente en una finca d campo. Compre hoy un lot* en *I Reparto San Pedro en Ia carretert a Gusnajay entree La Lisa y Arroyo Arenas, y fabriqUe au bungalow Al igual que ha Ihcho lo. deim. Tie nen Ins eltotrica, teltfono y irboles frutalos en produccIOn. Las per sons quf alli han fabricado su.. cam"n son, la*mejores propagakndistamndel Roparto. nformes. Ruben Die Itriar. Telf. F-4047 pYU-2613.
14334 31 abnil So
FINCA RUSTICA: SI ARRTENDA EN Artormis.. Qnho caballerfas Ge tietm-a. propimpare cultivo; earrotora .*
front. Informan: 1-301.
607- 4-10 Abril.

Eftblecaiouues


SkI VENDE UNA TARIMA, PROPIA i
pars. puesto de frutas. y mu vidriecc pera enrier la frutas. EtA nueva. Informes: en Compostelat 161 carpinteria. 1399 9-12 AbalWhltkhA 'iAkSACUZS, tyl CAa.-.,
bilete, vendo por ausetltakite. but na vnta y contract, grta c-qunai, gang. iniormanl, Muralla 103, amactn y segundo piso Ge 7 a I y
de 12 a 2. S. Lisondo.
11939 29 abril 13
SE VENDS UNA TINTORtERIA EN
uno de los mejores barrios do Jesaoa del Monte; es Is mis antigua, po.
tenor quo embarcar .u duefio. info, man: on Luyan6 19, tintoeria La
Primers Ge TOYO.
1015 7-10 Abril.
GANGA: SE VENDE TINTORERIA Y
taller de lavado, por embarque de su duefto: 17 afkos establecido en is misma casa; clientele fija; tiene ca.
enlfn: mAquina Hoffman y pall& do vsor. Pued. dejar a pager algo. Intorman: A-0506. Orbsa.
304 2 Abril 12
-----U--BOEOA N-L-H-


VFGND0 UNA BODEGA ONLAEban, en mnos Gen mil pesos, con todo nuovo per no ner del giro. Informe.:.n el teiltono U-2509. Duo. I: Santiago. 938 7-10 Abril
VENDOR LA MEJOR CARNICERIA .DE Buena Vista, pues tengo quo embarcarme. esquina modern; buena vea ta, poco alquiler; ne da contrato. Informes: Romay y Vigia (carnicerna). 964 7-13 Abril.
ODEEA CANTINERAD 03 OCO DT
nero. Informan, Corral Falso 29. Guanebacoa.
7511C 31 abril 20


CAMBIO, COMPRO Y VENDO
ESTABLECIMIETOS
Tambifn cambiamom propledades por
otras o por establecimientor. Conaptarnmem rfndtom canmercialet esnrlturado. Informes reservados: Alvares y Suires. Cerro 535 entre Tej3. Y Buenos Aires. o en San Rafael y Oquendo, caff.
1105 7 abril 17
GANGA. VENDO UNA BODEGA. LA
doy a prueba en *1 harrio de a Vi hora. Doy facilidadom Informan.
O'Reilly y Villega. caff.
1139 7 bril 10
BODEGA EN $180

Sole en esquina. an la Habana, con
$600 de contado. Informed gratin.
San Rafael y Oquondo, caf. AlVAros
y SuAros
1104 7 abril 12
BODEGA
Se alquila, preparade par. mercanclan. Unica on el hoparto La Lira.
entre Is Carretera Managua Y Ia de
San Agustin. -3118. LOpes
1041 7-iS AbWLl
SE VENDE TINTOREIA CON UNA
mquina d. planchar p un camiOn Uord. Infornan: San Miguel 27. ToItfono A-6207 1005 7-10 Abril.
VENDO BODEGA
$1. 500 en l centro do Ia Habana,* at*
abandoned porque estA en podet d depediontes; 6 &Ro. contrato,
viv.ndjpsre familia; Informan: M.
Tamargi.IfntYa p Carlos Il. Cate Almendars. do 2 a&5. Telf. U-O98S
ip 09 1-11 Abrii .

1uA FABRICA DE ALMIDON
Por no pader atendarla, vendo uns
magnifica (AbrkCa do almid6n put
Ide verse a cualqUier hora, en Ia
Fiuca Minerva, Artemisa. Informan: en Amistad 97.
738 5-16 Abril.


Se Venden

Estableciksutos

BE VENDE UNA NEVERA DE PORcelana Glacial. cost6 dosciontes pos80, muy poco use, so da en ochesta posg, ltimo procio. Pasaje Cr.. cherie 42, Vedado., I 3t07 6 abril 11 BE VENDE UNA CARNICERIA C0.4 tEdoE ]on preparativo modernom pare abrirla. Refrigorador de $600; una Pea, .$210; una roman de posar al pot mayor los quilos. e1 pronGo dofta e, 1.j. Inform.'.: caftde Monte y CArdenan. Jo Navas.
$55 7-10 Abril.

Embles y prowls.

MUEBLES EN GANGA
Grand surtido en juegom completes y piesas sueltas: juegoc do cuarto, 70 peOs; eomedor. 75 pesos; sla o rolbidor, 45 pesos; cames 7 pes;comodas 10 pesos; ses silas Y dos millone. 15 pesos; gl las sueltas, a 31.50: sillones, 32.50; mosas corroderan, 6pessO; Yotros quo no sedot~llan. a len preclon mencionado.. Tambion me cambian y compran on
"LA PRINCESA"
SAN RAFAEL 107. TELF. U-7926, E2396 Indf. 1 Oci

SE VENDEN, A PRECIOS DI SITUAcidOn, Un juego d comedor; un )usgo de sala; Un escritorio con su ii1A; una bombonera; y una. nover. Bohn Syphon. Informes: Patrocinie
17. Vibors. Teltfono 1-3148.
239 2-12 Abril.

MUEBLES BARATOS
Escaparates de lunas. $15 basta $20,
mein illas y dos sillones de caoba.
$14; c6moda. dead. 5 coquetas. 87; aparadores. $8; juegos do cuarlo.
$48 en adelante: vitrinas, $14; juegos sale ,& imbre. $30; Id. osmaltado. 335: everas americana. 56; Cama. do hierro, $7 y muchos qu' no ae detalanta precio edsituacifn.
1 1-a itahamondo. Vive. 15, cas euCna a Belacoaln. Telf. A-2035.
Note: Compramos aillerfa do todas
case y miquinas Ge comer Singer.
13223 9abril 2A


TOSTADORA DE CAFE
S* vends urn'. fltoma Bole p elm0. aparates adoun tostadero EstradA Palma 21. Guanabacoa, informan.
1234 8 abril Ii
GRAND NEGOCIO. SE VENDE, UNA
lodege enin -mejor de Ia Habana.
selaen esnquina, no da muy haral por tener que embarcar au dupotl Informan, Apodaa Ma. lto. do@ I a 3 y d 3 a 10 noche. Alvaro Al vares.
1313 alnril 12
SE VYN.ND. U!N IMOBILIARIO DE
ofleina completamenta nuevo, propi, pars professional ('a le 33 nOm. 26.
alton, entire 1) p F.
-76 4-11 Abril




Juegos de



Recibidor

en

CAOBA Y MIMBRE

Precios nuncs, vistos


LA ZILIFA

SUAREZ 43-47. A-1598.


7436 13-14 Aairil MUEBLES ALQUILAMOS Y VENdemos a plazos do todas clases y en precios econ6micos. Neptuno 217 y 219. U-1410. Jesus RI,
cos y Hno.
12166 13 abril 11


4


GRANDIOSA

LIQUIDACION
Por dejar ei negocio. joyas, muebles, ropas. bales y maletas de
'odes Clases.
laquinas coser Singcr, rniquina ce
cribir. victrolas. todo pyocedtnte
de empenos.
Apioveche la ocaslcn e invieria bien
su dinero.


LA SEGUNDA

COMPETIDORA

Sas Ncelis No. 250, entro Gloria
SCorrales. Tolifono M4876
BUE$A OPORTINrIAL)AD Si VLNden lujosoe tnuebles y una plaola reproductora, en Monte ndtni. 79, alton, entrada por l evillagivedo, ape'tamento zainmero 3. Pueden veree ue I a 5 p.m. 947 7--10 Abril.
~~~EL CDRO",MUEBLES

Suelto s y on juees. n0 10 quinar eo Oslleno 123, ontre 'toal p Prteono, iaemop enuargos, cambios.
arreglos y comprtmo d uso an
buen estado. Telf A-7657.
7418C l15 abril 14



ECU I P AJE:


Baules y Maletas desde
an IPeso.

Tenms Gran Surtid.

Calidad y Fredo.

"EL ENCANTO"

Caa de Prdiamos, Maebi.,
JoyeIa y Rope.

COMPOSTELA 129

pazino a Lu. Tog. A-2545.

Note:-Paroau "evoludiones",
rscurd. uawtra dracci6m.
923 6 abril 11

FOR EMBARCAh SU DUERA IM
vendI lo. muebles de Is case 15
natmero 383 entree 2 y 4 Vedado.
1076 7-12 Abril.
GANGA; EN $300 SE VENDE4% TO.
des hoe muebles (arte ,Moderno), do un lujoso apartamento. Reins 13.
altos. do 1 a 6. 1153 8-11 Abril.

SE ARREGIAN MUEBLES
L. Cana Pernas: Perfects reparaciba
y reconstruccln Ge today clanen
mueblen finos y corrientes; pin tmom muAles y neveres. sistema D0 ro. Envases; asogue do lunan; 01-11 maltes; barnicos y tapiceria. Spa Rafael 143, exquina a Soledad. TOIefono U-4680. 962 7-13 Abril.

MAQUINAS SINGER
Vtalas anto.d. haer su compra. Tonemos dode $12.00 en adelanto. epraclonts a domicillo. AvIsos ii6
-"4141,San Rafal 14.
11230 12-11 Aball.

MAQUINAS SINGER
Ovillo central, toemos uns, gran cantidad completemente ,nuevas; la111W rautlsamno do 12 a 45 1psos V010 domes pies"e Go repueetom do tOdsa
ela&ee. Angeles 36. Telf. A-8861.
12091-T 17 A. l11


- ~f.


47vp


I


I


I




F7. ~


ARO XCVI


p.


ANUNCIOS CLASMCADOS: A-3333 y A-1O14


DIARIO DE LA MARINA.-ABRIL 10 DE 1930


I


ANUNCIU5 IA31ICAVU3S .A-3333 yJ


Se Venden



MALETAS Y BALES
Murtido com plte. garantisanem gran. doe entajs en preelos Y eIUad.

JOYAS

Astigia y modernas. deade las zies
fias a Ias Mass deonmleas P 19
mismo An objetos do arto
MUEBLES

an Ug66 su.ltos. do led" .lansen
mis berates quo 5%Wcc. Made Y Nerman*, Vactorla y Corralee, W.1
fondo do La Isla 40 Cuba.
12667 31 abril 20


,e vend mesa Viuda complete. mesa Cara;oioa y mesa Chicago. Billo re* Hotel Plaza. por Monserrato.
despu6. I. p. m.
710 4 abrU 11


MONEDA EXTRANJERA
Rra comprar o vender, en Obispo nO. mero 16-A, frost a Ia Plasa d4 Aa*
ma.. Cambios Legales.
14126 31-15 Abril.
'VENDO VAJILLA, 10 PIEZAS. NUWVa. mut f4ns, a particular. AcOstas, baJom, eaquina Habaria.
1261 8 abril 11
ate VMNzIC UNA CAJA DE CAUDAle; una cocina do gas tipo hotel;
na cantina con mu nevers do oaobC.
Todo *&to saIL, nuevo y at viido
'bamato. Empodrado nOmero 3.
554 7.-13 Abril.
4DERICA USTED CAMBIAR NU MAquins. do coser por una do Singer bordadora. con facllidadea do panel Meamo &I Telf. X-1077. May *lilatrc(S, nuovI. 1157 -13 Abril
ME VENDEN 1DO MESA IDE H.
liar, cast nuovas. con um juegoo do bola 18 tawos y todo tn quo a ollar pertonoc. Compotola 131. El oncargado. 1100 8-13 Abril
DIPLOMAS, TITULOS, RETRATOS.
Especialidad en marcos para today ties* do cuadros; contamos con *I 5nis variado surtido do molduras
que importamos directamente. Preclos sin competencia. Case Mrtorl Barcelona 18 entre Aguii. y
Geieno. A-8637.
715 5-11 Abril
VFNDO "'TESORO DE LA JUVENtud" complotamsnto nuvo, % tat!.
let*, on 160. Costs $120 hace duo meos. Eduard. YAjar, Monte 72, &1to$. A-8424. 773 --10 Abril
tEGISTRADORAE: NIQUELADAS.
cooba, cinta, ticket. contadore., gavetas. vendemom in diner do entoads. TambiEn bacemos reparacoMan garantlbadas. Compramos tam.
blin. Campanario 39. Telf. M571.
11460 13-..13 Abril.

RAtJLES Y MALETAS

D* todas class. baratlslmou. hacemos camblos por otros objetoo. Casa d prlstamon La goetdad. taures 54.
Teleone A-7111.
18816 38 abril 1

Maimarla

BE VUNDE tJNA CALDERA SISTEma Irensito, do retorno, capacidad 100 HP. Be pued ver: Buenos
Aires y Pa. Tolf. 1-3989.
1010 7-22 AAw.i.
AZ VENDE UN MOTOR DE 30 HP.
eon ou comprosor; bomb do air 3 para agua: y tubora necesaria pars au funclonamlento. Un Generado 4. 20 Ky. I1I Vole. 174 amperes.
Mi narca '"Eremmf' con un alo dt aiso. Para Informes: dirigirse a man tingo Gutlirrom, Apartado nfm. I Taguado (Provincia Santa Clara) 7560C 9-16 Abril.
ABANICON: SE VENDE UN TALLER
erfldcfonadb para asta Indystria
la.me a Er. Dorado. X-3036.
3369 2-12 Abe .

Muisica

Irot Y Pianol


NADIE. AUNQUE PAREZCA IMPO
sible, puede vender pianos, piea4 las u ortofdnicas. eara personas
de refinado gusto, a precios ta
roducidos como "La Predilecta"
por ser istos procedentes de empefi dos. En garantia, inaed nos $1-1
pera; menos en facilidades de a"peag.. "La Predilecta", San Rafael y Oquendo.
1376 39-13 Abril. Vf VENDE UN MAINIPICO PIANO
a.LIetAn. do cuorda. crusades, on perfect ostado. So da a Ia primers
fOrta. por embarcar. Corralem 76.
1337 9--1 Abril.
MAGNIFIcO PIANO MODELNO. COM pletamento nuove; toclado blanco do marfil. 90 vendo en monos do Is
tiotad do mu valor. San Rafael 141,
bajos, ontro Solednd y Oquondo.
1179 9-13 Abil.

PIANOS, PIANOLAS E INSTRUmettoo a] contado y en pazos *
mailos. M .ice impresa y studios para todot los tonservaterior. Pia nos de aiquiler. afinaciones y rM
pareaciones. Caiddad y balo precia, Viuda de Carreras y Cia. Prado
115. Telifono A.3642.
D7 21767 Indf. I Ag, PIANOS Y VIANOILAX DR LAS MEjores marcas. los vindo a como quiets. Absolute garantia. Por es.
crito y nada do palabra. CasA Do>mfpgues. Dragones frenta al toatro
Marif. M-3040.
14311 31 abrll 20


Msica


Radie


C asa Castillo
Aparatos do Rib


Majesuct Spaonly PMilos.
AL CONTADO Y A PLAZOS COMODOS. OBRAP!A N, 93. TE.
A- 7088
1111511-18 bI

RADIO CROSLEY
Do state tubes; con *loganto gabineto
do osoba, stilo Tudor. acabado de fabricar, prepared* Vara electrola.
so Tonde on $150. Costa $250. mllagros 12. Dr. Rodriguez 1-4631,
977 7-10 Abril.

*Fo&6grafes y discos


ORTOFONICA EN GANGA: VEN.
do una on 50 peae. Puede verla en Monte 280, bejos Tell. A-2890 470 3-11 Abrdi


AFmadwea

AFINX MU PIANO 0 PIANOLA POR
$2.50. Absolute garantis. Virgilio Fernnd es, procodento do grandom fibricam eurooram. Taller do repsracIones do pianos y victrola, v harnimado do pianos. Euluta 56t
12. Telf. M-3040.
1437351 abrtl 8

Dinero e Hipotecas

So Ofrece

DINERO
Doy grande y poquesasmtidales on
hipoteca deode t 6% en adclrnte para Ia sabana y sus barrios; lat .
bip tongo para lo. Repartos. OpO.
racic uriplda y absolute resrV4,

JULIO C. GRANDA

Obrapta I3. Tells. M.6531 y r-1S.

Dolt DINgtO EN GARE O
firms docomerciantesy d oempleados o propietarios. Operacion ripada, Alberto Cuervo, Obispo 59. altos.
378 2-16 Abril.


DESDE 3%


Diner / .Hipteca:

TIEMPO 2 6 MAS AROS
a voluntad do Vd.


PAGAMOS NOTARIA

14311 0-2U An. Irygerla 111


514 Abril 13.
DINERO par, ipotecs al tip. mis
bajo & pIza, on todas cantidades, con Ia mayor roervia y prontitud. Miguel F. Mirqu, Eumpedrsdo 16, alto. esquina a Cuba.
ties ndet I &.
DINERO: DOY ENSEGUIDA
Al 6 y mnedia on I& Habea:s;& 7 V 7
A iedie, Mirainair, LiWerra. Nicas nor del Campo. Tambifn doy sobre muebles, automdviles. ac. Marin.
Agutar 72. A-1287.
1314 9-14 Abril
Tenemos Grandes
Y pequena. cantidadesa e dinero pa. ra hipotecas a Imejor tipo, mobre fincas, casas on laHabana. Marianac o s"x berries, Pare labricar. Martinues y Prieto. Olteilly 23. A-46L
106. nd. se En.




DINERO

para fabricar

front. al

Cologlo do Beldn

A lot quo compren soleres en las do. manzanas IUtisedas en ha doble line& del tranvi a entre las cables 4 y 6 (frente &I Lcdo. Jes'is Ma. Barraqui), los facihto integramentsel.1impart. doe
su construcci6n.

Se clan facilidades cdo pago; pudiendo am se deses, amortizer con lot alquileres.

Para m a dalles
Cuba No. )S. altos.
Telifono A-4005.


12779 Sod. v7735 ab. HIPOTECA: DQYDE$I.OOA 100
milpesos en Is Habane, a16%, v en lot Repartes, al 7%; con buena garantia.Tell. 1-3608. Villama
fin.
1345 9-13 Abril.


Dinero e Hipotecas

SeOfrece


DOY DINERO EN PAGARE, CON LA
firms 4e un proplotarlo do caaw.
Tambin en pri..ra .egunds hipotecas, a % Smobre condorain e, usufructos auns propiedad, participaeOn do berencla. bdvode. Oporaain oena. dia. Alberta Cuervo. Obl.pe S5, altoS. Telone A-0118.
277 2-15 Abili.
--N VNUR IAe k -HfOTVCA.
U11 pe6tlid do 1.300 pesoj; dos de 5 ml. Infotman: Mart. Delona. Lado. 102 7-10 Abril.
DINCRO EN IIIPOTXCA AL 6 111 1i toagso $546,000. Rosuelvo en 34 ram. Llamse A-1990.
1099 7 abril 13
TARRIQUE A-fORA SU CASA, Y LE
saldrA barata. Le damos ot diner.
con grandes factilidades. oMent 7 Fabricaci6n. Edificin Banco Golata 739 8-11 Abril.
EN HIPOTECA. DOY S500 A 55.000
Sin ..omim.6, Habana Repasrto, tam.bifn $6.000 a $50.000 y segund hi.
potes. Neptune Y Amlatad, eaft.
vidriera tabacos. fDa. M-631.
_______________330 3L-10 Abril SANCO NACIONA LDE CRDITOS. Prlstamoin con firma. do ampledam rartlculares. Operacidn an 14 heraS. Absolute reserve, faclidade4s do page. Vor Antonio Beoerra. A"Iniam
365 A, bajea.
130 8 ab'it 11

So tom

TOMO $3.00 HIPOTECA PROPIEdad. vale doble. Page 10% intorls. pan Jos6 126%-B. ba.os, par las tardes. 959 7-10 Abril.
HIPOTIdA: BE 'DESMAN T0AiIAA
11,000 poe en primers, sobre in grupa do cases en Ia Habana. Rentan 400 poses. Pago *1 7 per center.
No corredores. Informed: Tellfono
4-*041.126 e7--10 4bril.
NECESITO

I mil posos al 7 por 100 sabre do
caea n Picota. hay bastante sarantieaynscealto, ,S A.ipare.rsasa&& en Ia Cnalada, sobra dobl garanthfa, no soy corridor ni day corrotajo a los corrodores, am! om que no me melosten los cqrradores. Pars trata con .o dueafo do ia bodega, .Zcobar
y Sitles, Pdrox.
1135 7 abril 10
9 TOMAN $1.200 EN PRIMIMA HFl poteca. on toin Nepartos do Marianato, Buena garantls. y buen interds. In.
forman. -e lfono FO-2526.
1165 3-10 AbrII
HIPOTECA, NECESITO $4000
Pesos, magnIfica propledad, 00 me.
itos fabricados, $110 do rentsamensaalI pago et 9 010. Barrio Luyand, frent* a Calmada. Informan, teldfono M-2632.
no M-632. 1334 8 abril 10
NECESITO EN PRIMEIA i-POTEoa, cingo mil penom at meis y me.
dio do interest anual. Dos& flo. ft.
jon prorrogable a doen mts. Garanti: magnifics residencia quo cost su fabricacl6n cuatents y @eig @ill pesos. En Eanton SuAres. Trato dl-recto. Diego P. Samper. Edificio Larres2 301. Telf. 4-7733.
1218 abrIl I


Para ci Hogar


Comidas a domicili,

COCINA PARTICULAR: BEJVIMOB
o'd" a vort"x' familiar a demiel' ie. Muy buenae clidad. Tell. M-3334.
Procioa do situacln.
1169 3-11 Abril.

Reparad6m do Mebles

NEVERAS, MIMBRES, ESMALTO, sostema Duco, igual que do fibrica
Barnices Inuleca fino; eanaltes en general; tapizamos, envasamos mueble.. Precios baratisimos. Aniceto Calvo, Telf. U-3164, Zanja
61.
12999 24-238 Abril.
SE7ARECIN MUEBLES
"EL ARTE"
Taller do reparacion y reconstrucci6a
de muebles, envases y embarques, Especialidad en pintura., barnice, y tapicerfa. Calle I n'mero 69. casi esquina a Clzada. Telifono:
F-2312.
7430C 17-17 Abril

PRFPARACION MUEBLES, CASA
Pardo, U-5761. Barnices mufieca, fino. esmaltes. Duco. decoraciones.
pinturas iimbres a vapor, dorados. tapicerfas. Azogamos lunas, reformamos y envasamos muebles.
Garantizamos nuestros trabajos.
Precios baratisimos. San Rafael
namero 130.
12996 X4-21 Abri.

Lmpies do Ccina
50 CTS. LIMPIEZA COCINA 3 HOR.
nillos. Reparo toda clAse aparato do was. Trailad. de lAmparas dead un peso. Instaiacionem en general Emperanze 103. Tell. A-3276.
550 0 -13 Abril.

Para las Damas

Peluqueros
~EL pENMAMIENTO'. CALZADO A
media; beebe a mano. Epeclislidad para pies delicadow o defectuoso..
Pa mom a domi-ilio. No cobramon o', lujo. Calsadit del Cerro 771. (1reum to a Ia Iglsla). eToll. 1-4197.
2638 17 A. I?.
PTLUQUERA-PEINADORA
Y manicure, ofroce sus servicios excluIivamente dom1cilio. Melenam. 50 contavom. Risado Marcell, 60 centavoq Mauicure. 0 centavos. Arregbo de ejas, qn centavom. Masaje, SprA usted atendida: eamero y pron.
titud. llamando Teltono T-3623.
1351 9-19 Abril.


- I


13OLuA6DE ANT-ASIA FINA. IMitacidn do perla. Elaboradas a masno. Pars recibir directamento do Ion Estados UnJdos. Solicit. I& viaita do un emnpleado y gustomamento I* mostrart dimtintos modelos.
Telf. M-9194.
1300 I abtIl 11

Ensenfanzas .

Acadeeias y Coiqios
TRADUCIMOK Y CONTISTAMOS COrrespondencia. TraducciOn do documonton legales, catilogos. etc., en
rodom idiomas. S.acepian Igualax pars corre,.ponsales. Servicio #amsrado, prontitud. Bureau Internotrianal Aguacat6 54. Departarnient 312. M-1244 M-6345'.
1223 8-23 Abril.

ACADEMIA
"MANRIQUE DR LARA

Comercio, Bachillerato, primera enseanza e adiomas. Internado para vanes. Media interno. y azternos d ambos sezos. La Academia mayor de Ia Habana. 12 abos de fundada. Cientos do graduados empleados por nosotros en Bancos, Notarias y casas de comercio. En breve tiempo preparamos a nuestros alumnos para trabajar de Mecan6grafos, Taquigrafos y Tenedores de Libros. Class dia y noche. Prospsctos e ihformes por correo o por'telifono. CUBA 58.
Telf. M-2766.
7526C I mayo 1

GRAN ACADEMIA DE CORTE
NACIONAL

SISTEMA "SERRA"
Damos titulos de profosora en un mOm. Admtilmos populas y medlo pupils. Cames por correspondencia. die y noche. domicillo. Vendemns el vAlloso mltodo Berra. Lqaltad 512. M-6846. Paquita. Serra.
7659C 7 may 7


I


Profeseres

PROFESORA FRANCESA
Da claims de Francps y Literatura e domiclio y en mu Academia. ('&)Is 4 rrtmro 1 3. ontre 21 y 27. Vedado
E1862 2ndf. 1 Sept.
PIROFEBORA DE CORTE Y COSTUra Sistema Serra, ds classes a domicillo y da titulo do profesora en un moo, so h ce cargo do toda clase do cotura en su camsa. tamblno corta moldes a modida. preclos eonn6micoN. Pa facilidades do hora. To16fono F-30; 1242 A abril 14
~-( !;


Pant las Damas

Eapidadadw

EXCEMICIDA DE IADAMS SIN.
toui. Maravillosa pomade franooma, Infalible para excomas. horpee, peortauia. granom. fistulas. Podwroso ospocifico pars Ilagas, daoera. cr6 na.. Cur a somnbro.a. Venta: SarrA. Jahnson. Taquechel. DepOetto: Malol O6mes 412. Dr. Morlet GS Ador. Indef.

S E N 0 S
Nsarwollo o rotauraclbn par nuovo trateapioto do use oxterno. Conserva I&aloantm del mono y Is. uavidad dot cutis con los produoto "Emoge". Do venta: La Casa Grand.; La Dlla; Prado 106. y La Filosofta. Consultas confidonciales por corroo o tolftoso ile. Emog#. Industrla IT. Tell. .9513.
13423 26 abril 10

Manicures .

EXPSATA MANICURE A DOMIC!LIO
trabaJo fino, gerantisado. 60 cntAvon. Llama. al U-3141. Nalls & ima so molita wUna manicure. Donjume
da 30, altos, a mano derecha.
1044 7 abril 10

Van..s

MANTONES DE MANILA; MANTIIlas; peinetas espaiolas; tr ejs tipicos do todas naciones; pinturas, maquillejes pam artistas do teatro Y do cine. Alquiler do disfraces para carnaval, do todas cases y estiJoe, Jos alquila PILAR. Vrtudes 28, entire Aguila y Amistad. Telifon. M-9392.

FUERA CANAS. OBTENCA UN
hermos color negro a castaso usando "La Favorita",tintura ins tantine& y vegetal a base de Qui.
na. Estuche, $1. De venta en bin.
ticas y sederfas. Dep6sito: Peluquerfa PILAR. Virtudes 28. TeoUfono M-9392.

CORE DE PELO A SUS NIOS
p.r epertos peluqueros. stilo area ricano y frances. Ninos. 50 cent&, vos. Ninas, modelo "Gart6n"I 3los. "Juana de Arco", 50 cento.voo. Senoritas, 80 centavo. Pelpquerta PILAR, Virtudes 28. Telifo
no M-9392.

T'ILAR". PELUQUERIA DE SEoras y nilos. Poinados. $1. Masajs., 30 centavos; manicure, 50 centavs; lavado de cabeza. 50 centavo.; teoido del cabello, dem.
de cine. pesos. Trenzas, mofis postizos. cabello. Virtudes 28. TeIdiomo M-9392.
13339 25-25 Abril. TERIDO REUA.ADO. PELUQUERA
expert. Tolido completo, incluso tintura do- primora: dos pson. Esmero especial. Nan load 65 (bajoa).
Intoresant. para Is mfiora. cane465 8-11 Ab.
MACAlE. GIUNARTA. MEtICINALEE
Tratamient a contra enformedade.
musculare. Adelgasar. Preclom midico.. Informa sfoor Lore. TeWifono M.2111. Do 3 a 6 a domicillo.
827 6 Mayo 4.


Ensefianzas

Academlas y Celgis

GARANTIZO OUSTED HABLARA
Inglis pronto. tomando class indlviduales conmigo; nqut no perdert tempo ni dinero, Instruccion upeTior, a cla... colectivas. a oguro enseolana gramati"lA rpida y prAetica. Espoci1lIdad oonvrsacin- y Vrfoecionamiento. Comptent p tfeora americsn qu sabo onsetar.
OCli"ano" 3, alts. "anco CanadA..
131;1 ebril 1
Gran Academia Comerial de
Idiolas, Taquigrafia y Mcanogrefia. Unica premiada en e concurso Profesionl celebrad ci 28
Oe Mayo de 1922. Colegio elemental y superior. Director:
Luis B. Corrales, Loma de la
Iglesa de J. del Monte, Teifono 1-2490. Clases de dia y de
noche. Interns. En todas las ribrerfas y en esta Academia Se
vende ]a 4nca Aritentica Mercantil, practice, con prblemas
de Teneduria de Libros. Ms 6ti
y mis barata que se conoce.

ACADEMIA MERCANTIL
Class individules, colectiva Por
correspondencia, do Teneduia do Libros. CAlculo Morcantilo., Contabilidad superior pr oeperto contador. Taquigrafia Pitman Ingls.
Ortogrefla. Mcangrafla. J2. Itssof;a*na protlea" garantizando $ato. Cuota mddica. Lu 23. Tlfo.
11o A-9031.
123 1 abr"l 1
COLEGIO SAN ELOY
Pupil dead* 180 a! Qme. Primr'
EnSellansa. Proparatoria, Bachilerato. Idiomas V Comerci., S. adnaiten Internox. medil interns o externom.
Calada del Cerro nOm. 120. Habana.
Tl. 1-5602. rift prospcto.
14-2C- C7-116 Abril.
COLE01O "SAN ALERTO"; primer y s.gunda onsafanns. Comer.
cIo. 17 nmero :33, Vdad. Telfo-no P-5594. Sadmitn modio. interop y to. o o eses ainiliano maayoroe.do 14"aflo. Clas. po onas,deadI*scuatro. No bay vaa.
clone. do Verano. Be dan agnattiras do Ingremo y Primer anfo para
Septiembre.
20C 1-1I Mayo.
Academia d4e laga ROBRTS
MALECON 31
Las fsnu ascwns principiarin 41 de
I Ces nocturnal, $6.00 mnsues. Clases particulares po at dia 6 Is Acadomia y a domicllio. AD.e. ustod aprender pronto y ben .
idioma ingl s- Compre ousted el METODO NOVISIMO ROBERTS, reconocido universalmnto como e m.o jot de los nono, asa a ,focha publicaflos. Terces odicdn, pasta. a $150. B1403 Inn. IJn.


SISTEMA


MAC HADO

ACADEMIA NACIONAL
Primero y dalico Mitodo Nacional do
Corte y Confecci6n .Pariien $letma Machado, qum se hall incripto y resistrado con arreglo a Is Ley an nuestra Repilea. Clae. diaras de Corte y Confteccin Parisien. ambrtos finos. Modelos trancess y .toda class do labors. Ensefiansa perfects, prActica, rApids. fAcil V
acderna, SsWors, efirtsA; no rendan por ratodo antlcuados.
Lo moderno s Imponse; no se dejon ongaflar por anuncios de sistemams antiguos. &Desa usted spreader *I Cortn y Costura pronto yblen? Vanga a ests Academia. La autor y b, ropetaris, do ot moderno METO0*. garanti.a .u onaflanao en dos
mess con el Titulo do Profesora.
Corts especial y trabajo. anua..
pare las Escuelas P'Oblcam. Cur especial por correspondenca,"garantIzindols o nelimanzpr eat moderntiienitodo naconal. Unico nitodo comleto do crt y eoeturs qu tione Patrones y Modelo. modrmo. y clara. explcaciones. So vnde al nuevo METODO Nacional. UltimEs croacldn do I moid actual. El ma. nioderno y l Wi do aprendr, stu. diado ease .Val lc mtodo en u camas me aprendo el Corte y Costura wet do mems. Be rmt a cusquier pueblo do Is Republca. Pida nform"e a s a autora Directora GeneORA. FRANCISCA MACHADO Lealtad 117 Altli, esquin4 e sis Rafael-. Habans.
737C 10-10 Abril.
ACADEMIA MARTI: BORDADOI A moano ya mnquin. a cortan mold aa s msdids mogdln 1 igurn quo me deme. dan lac4s. Cotilde. Omo., Maloja 10 altos.
9495 1 11 abril


RMAEKTROI A RGA EXPXR I ]N CI A mo ofrecon parsdaas. Instrucci6n prlimria. Tamnbiln a domicillo. So. Gnrita. otolongo. Jovellmr 2. U-2241 13355 26-10 Abril,


A MODICO PRECIO
PROFEPORA COMPETENTE: da clas a dmeicllo p or u came do ta. quigr.fia Pitman. MecanografiaQ tact*. Teneduaria do Libros. Aritnaltick, Mercantil 3y Cerrespondenc;a comeprcbal, per nm todo rodernos y rApidom. Telffono1 -7007. Calls Gan, sale esquina a Avenida. ihI No-. ns". Vibora.
13027 24-23 Abril.
PROFESOR LISTA, PROCFDENTII
de Ia Universidad Internacional Oregoriana. Inglm, Taquigrafia. Meca. rografia. Praparmtoria complete PrAtica y referenciax. Prarlop eco. n6micom Informemo: Telf. M-6871.
972 7-12 Abril.


Ensefianzas

prNofw

CASES INDIVIDUALES, DIA Y
oche. Teneduria. Aritmatica. Calivafis. Redacci6n; todo $5.00
mensuales. Inglis, Taquigrafia Pit.,
man. Mcanografia. Ortografia. 5
pesos. Diploma Y employ final.
Profesor Tizol, Belascoafn 195.
Telf. M-1803. Pide folleto.
11278s35-11 4bril.
AMUR ICANO RDUjADO EN JL
Cobs I do Profevers do Dettroit.
Mih egas, 1 pono do malan^A Y tado para dar dames do ingls. Idustria 136. Telf. M-3665. U. W. Mftlord. 1 1
1347 abr 1
MEN RATE, PROFUSORA b INglf. Mdtodo prActice y meneillO. Pro Frin pare Institute Y Norwalo.Tl.14355.
7935-C 2IAbril I.
FRANCMINGLES
OflIal belga otine gtalfunas bora dieponiblos par& &at class an frame"
pereatalos os eelav.Conletla Oes V proparaqubn pars .,amd.
ExeOfiansae aIngle per selore aMerigana. Oficin;: Empedrad 4. A pL 3-A. Telfs. 1-7374. A-413;, d 1 a 4 P. 1314-11T 1-17pril

PIANO Y O W T7o6Y CAdU.
Tembiln a domicilla. En poe HoEM tocart indas pines p sort pro
osrestudindo per =I prA01106
mists. A-035. Precion econ6vmacoa 5340 3 Maya
P j (N A ICPAlOL I NLI
y FranoA. Eupocialmente sofloru
rillos. Procion do altuacidn. Tol.
030 -85. 214 ...1. bril
OFR ECUN INTITUTRIS JPANC95A
pd useonsoflar' ospaftol, doeeeSemiI"Iinternsao euterns ,buenas mofle
roacia. Telefono 70-1378.
114 1 Abrtl IT.
GPa L LINSTITUTO. ANIDRE S IXy. Quimica; Julio C. TOrra MatemAtleas; J J. Terry. MtemAtiteas. TellOn 1.731. U-60So. san LAaro 104. Clans colectivas Y a doImiillio.
321 2 Abril 17.
PJOWE8ORA AMERICANA DIEBA
disotpulos para enseflarles ingl" a domleillo. Tell. M-39l4.
1115 7 abril 14
MiSS VIR(INIA DURTNICIW. P1O1.ora do inglis. do arge experiencia. olrooe do nuevo sun mrvicios Prol.oslls do. u~s do mu regreme do lo. Eatado. Un idos. 7.3579.
1057 1-14 Abril.
ARITMETICA Y ALGEBRA
Frofesor emptciailsado an La preparactin do eta. asignaturam. para ohJ Institute y Normals., con inuteJorablos reforencias. da clanes par.
ticulares. Br. NO11, Telf. M-211L Pars min informes: Liam do 5 a 6.
7544-C Mayo 3.
CAN'O PIANO Y BOLFEO; INStrucciOn y Taquigraffa Pitman. Clamex a domlflo y on mu cass. "r una prof..ors. Tambil. proparaeoria. O'Reilly 6, altos.
605 4-13 Abril.


Miscelinea

HERNIAS

Verdajo especial, admodo 7 .encille
Fajas reductaras. Corsets para !es.s viaciOn do Ia column vertebral aparatos pars today cla, do imporforciones. Emillo P. Muftoz. Ortop6dIco. 20 aRos establocido. Consulado
69-1). Telefono A-9559.
411 Sld. venee 13 Mars.


Solicitud de Alquileres

EOIW ITO UN ARRE1NTAMIENTO
ca& grad, pars. inquilinato. P~y
toda clago do garantan. A-510?.
1311 s-is Abri

ATENCON
Solicit cass quo N-a buonas condirions. para casa do Inquilinatoa casa do huimpedo. y quo tongs dies 9 nms departamento en punt, en.
trico. Escribir con Intorme y mrecclan a Martts Rodrigues. Prado 51,
eaquina a Colen. (vidriera).
1275 6-15 Abril.

Arradamietot
AJRRIENDO DO$ FINQUITAS EN
trointa y cinco pesos cads una. en.
tro li@. Arroyo Arenas y Coronal Tie toe ucamsy t.fono; preparada
psrs todo. I70-2501.
'"5 5-I0 Abril


Agencias

de Colocaciones

LA MATANCERA
A-T740. irv* rpidamente cocinoras, criadas. toda alas. do ervidumbre y enpleadas do ambox soxo e on r. lerencias. Calls Sol 103. Norvilie pog manento a todas horas.
114 3 Mayo 3.
"LA PUR!EIMA' A-U3S. 6RYMO6 buena. cocineres eriada. blanea" do color, muchaehban pot bore. tsbejadoras, quo garnntiaan mu coaduct. Llam. SAnch..o tll3.
14133 31-15 Abril. PIDA SUM IRVIENTEM A QUIN I* ofr.seageranlae. La Agoaci.s Montalvo Ion liens. Call*. ?sequifa a F, Vedads. Telf. r-4427.
7553C -5 ayo.
LA RAP11DA. VU11231.CARLOM Tcoro I C.eriadas..cocinera.. manajadora. Y tods clan. ervidumbre arnbom sexos. do conflanza y con rsorncau. :"ervimos*'6opersonal ecogido


1129, 5 30 Al SO3 $ 6.50 2 94.40 $ 6.5f)
31x4 CP. 389o x2x4.fi 9..50
.32X41 14.50 30x4.50 11.5f
Animales 11.9 o S I.Do
32x4 14 15.90 29x475 1,
u3314% 11550 3OX6.00 14.2;
Varies 34x4% 16.90 31x5.00.20 14.5t)
0x5 33.56 32x5.no 1.50
BE VENDEN 32 MULAS DE 7 A 7 3515 25.50 31X5.25 174.)
Y media cuartan, en muy buenas 305.77.4110 17.50
enndicionen pare cualquier trabajo. LAS CAMATIAS 11N 40 POR 100 DEL FAbrics gameosa La Habanera. Bue -PRChO CORRIFNTE' nos Aire. 29. Telf. A.6583.
878 6 Abril 13.HAVA A

VFNDO 12 GALLWNAS RHODE IS- Man Asaro y Gampanario. M-UefO.
land, 23 Plymouth Rock. 82. 2 .uysnd 11, eaq. Tope. 2-1073.
trios Orpington. a $12 y 1. cone- 7540C 3 Abril 14
jno belgas. 35 y $10 pareja. una criador a electric. nuova. $10. Palomas Carnow, $3 par. Telf. M-1183. Casas de Pristamos
1345 5 abril 12
SE VENDEN POLLITOS LEGHORN PARA OFICINA Y DE OCCASION y Catalanes. do trees y cuatro me- Bun~s planes p certina; bur~s; mAms. Villa Primavera. carneters, do I.quina. doe satbIr. euinar; libree. Calabaar a Las GuAsimas. Infor- s glrators; moesi&s dmquina; ar.
man. U-1031. leflora Perasa. aivos; mimitsras de oe Ies; ar.
1319 8 abril 10 V 0 Villegas 6. A-8054.
CABALLO CRIOLLO A-8054, DE OFICINA


Muy bonito, de paso, 7 cuartos de
alzada,5 abos de edad. Precio:
$300. Su duello, Telf. U-1923.
1554C abril 12

Automoviles

Varies


GANGA: FORD COACH DEL 1930,
con 500 kil6metros caminados. Fa.
cilidades onel pago. Inform&: Julio, Agencia Chevrolet.

Tengo Chevrolets del 28 y del 29.
Facilidades en el pago. Informal:
Julio, Agencia Chevrolet. *

Vendo un Sedan Chevrolet, del 28.
con tres meses de garantia. Informa: Julio. Agencia Chevrolet.
758 --10 Abril.
CHEVROLET DEL 28, SE VENDE,
poco uso. lo doy barato, neceaito
dinero. gol y Oficio. garage.
1131 7 abril AO

GANGA: AUTOMOVIL IETE PABAjro.; perfect estado motor. waquinaria. gem. 1226. Puedo verse on La Cas. del Automdvil. MILo6n Y Escobar. 983 7-12 Abril.
GARCA. VENDO UN CHEVROLT
de 23, con cinco comas. pued. svrse on Lanusa y Primera. Almondsres. Informa.. bodega L Iutrella.
Telf. 1O-2736.
104R 7 abril 10
FOR NO NECESITARLO VE4NDO A
IC primer oferta razonabl. un Buick CanadA. 7pasajerov. rusda.s&lam. bros. 5 goman y lusl114, nuovo, olntur.' Duco, motor a toda pruba.Ut.re s, venta. F 117 'entro 11 y 13.
1030 7 abril 10

919 VENDEN CARROS DEI UF1OSDR
todas marca. Turismon, Sednen CupA Cuflan. ('amlones Ligoros para todas lax Industrias abricamos lax carroceras en I cas y las pitntamos con letreros, a precios do i.
tuaciOn. Zanja 100.
1114R-23 Abril.
VNDO UN-ALTO BUIC DE PAmajeros o cambio por otro nautomvil do 5; vfalo, quo 1. conviens y harA negocle. 0. y 23. Vedado.
10 -15 Abril.


Compro y .mpofo archive. maquinat
do eacribir. mumar; bur6s plans y cortinas: moma.; mhquinas; accosorios; cualquil Cantided. LLame aI
A-054.
A-8054. MAQUTNAS EMPENO I ceaproedo oscrlbir, summer. on oualquier estado: archivo: cajam archivon, caudales; mimidgrafos y sooomortes en todas cantidades. Llame l
A-3054.
D I x 31? Indt.

P R ES T A M 0 S

LA SEGUNDA COMPETnDORA Dlnero en todas cantidades .obre JOYAS, MUEBLES. ROPAS. y today clase de OBJETOS
DE VALOR.
M6dico interns y absolute reserve. NOTA. Se compran y cambian
muebles modernos.
San NicdlAs ndmero 250, entre
Gloria y Corrales.
TELEFONO M-2875


venceri.
"LA COMPETIDORA"
Gloria e Indio. Telf. A-6827.

Pddidas

PERDIDA DE UNA CARTERA CONteniendo dinero y documents do importancls mOlo pars .1 intere"do. Se ruega devolucidn a L. Lewis, Compostela Is.
134 8 abril 10


_ I~I


so habia quitado el gorrito quo soFOL ETN 2 1 t lollvar siempro y lo tonfa en Is,
FTmano. quiso pondrselo, al sentirla corrintodeo dare producida por una puertsa .lbitamento abierta. Pero )a hecia con tal torpes, obligado, por sus dolores, pare tonerse on pie, a Epoysre en ns silla, quo hacs la veces do ou sesundo bieton, Y *I braxo derecho dfmasiado Interesada. por por el reuans para Ilevirselo a le
cabeze, quo Brigida. &l ver sum s. MARY FLORAN fuersos, le ayud6 carifosa y ll*nclosamente,
s Traduccio de: Pero USte, que on aquel corto Insten to deo onversacifn con tan bomFWIPE .VILAVERDE br" a quien. deedo 01lprimermomento, lo habia considerado superior, $ 06%Ob W ose ILa Moe a poeei. 3F habia olvidado sue males. recordinI 1arventes. Obl" o125 y7 ;Umw #3 dol em de Improviso par &quell& mliCesireo mirando atentamnte a Br- cltud, me ImpresionO tan penosamengida. to y aun se considerO tan humillaAlejo lo note con grsn placer. Pa- do, quo no pudo retener un movirecta cOmO ai ella me hubiese con m-iento de vivacidad: placidoon roalizar el secreto do- -D#jame-le djo a Brigida, con
boe do su amigo, puesto quo jamAs una mirada dura,-La qud viene ese habia estado tan deliciosamento be. celo intempestivo, como mi yo no is. como aquel dia, con un vestido pudiera ponerme el gorro ahora? de piqu* blanco, cuyo rmatlz mate, Ella, como de costumbre, no con. do -tinte duro, realzaba ]a deslum- temtO noda; bajo los pArpados. alarbradora pureza do su cuti. Un som. gadom por espesas pestafas; mu bocn broro, que haca fjuego, cubria Is so puso seria, y today au angelical ,sa's gureolada de ns ecabellom ru- fisonomia tomO aquel nire de triste io, un poco despeinados, lo quo resignaciOn quo en casos semejanAle. bacian mAin luminomos. tee lo era pecular y Is. hacia tan
L& jwren escuchaba Ia conversa- conmovedors.
e6n sin otecir nada. Su padro, quo. Alejo not7 qu Sri primo 1.la9hli pars saludar al conde de Craman-. mirado fn aquel mrifont ) y 'Iir- un


rApido enternecimiento do coMpAsiOn habla pasado por u cara.
feparAronse.
Cosersao Y Alejo volvieron a su casa, mientras 01 coroner suba P0. nosamento a su cuarto. Alejo ardia en deseos do saber Is. lmpresin d o ou primo tocanto a lo Champact; Pero no se atrevia a interrogarle.
-To agradesco mucho-le dijo. Wl fin,-la amabilidad con qua to has dejado presentar a ml vieO amigo. Habr yltoe quo no t ho "engaflado y quo &us costumbrex no son de las quo pueden Asustarte.
-Tiones radn, Alejo. Ese buen anciano tan estropea4o fficamento y en cuyo ojoa brills todavia una Ilema do vida y do accldn, qua debe hacorle atlosmontC penoma su
impotencia. mo inspire verdader compasi6n. ICuAntas dqsdichas hay en el mundol Los quo son felices paxan al lado do ella sin verlas; pero los quo sufren, ]im notan. cuentan a sum hermanos en la deagracia y it compadecen de ellos.
Esta Impresifn referent al coronel, claramente Axpresada, gustO a Aljo, porque respondia a sus propdsitos. Pero qu& pensaba Cesireo do Brigida?
--14-replict de Erixel,-el coronot es digno de compasbn y esto hes ha mgriado el carActer, que dobfa swr vivo. pero generoso y bueno Ahors. es, a voces, injusto.
-Ta I nhn advertido-firm6 al@ condr,-y me compadezco deo d hi-


ja, mAs aun porque la sumisidn con quo ha recibido el ataque, grosero a inmerecido, ha*sido perfect& on dignidad a indulgencia.
-;No puedes hacerte una Idea de Ia paciencia quo tionel
-Si, Is muavidad es uno de oI encantoe do mu car. Ademia e deliciesamente bonita.
-Si-dijo AlejO Ileno do goso,-I es bonita; pero yo no dirs, como tG, deliciosamente. Es un gdnero de be. l"s quo no me dice nada y quo we deja enteramente frio.
-iNo ores poco exigente!-concluyo con seriedad el condo.
X11
UNA EXCURSION AL PIRINEO
Alejo triunfaba; sum proyectos caminaban Aiavemente hacia Ia reallsacifn. Hizo mental recapitulacidn do todge lon acontecimientoa ocurridos en ocho mess, dede La rmuerto do mu prima: cmo so introdujo, peco a poco, en Is IntimIdad del condo do Cramans, y quA lugar ocupaba ahora on ella; el encuentro quo habia hecho de Brigida de Champact y cOmo habia sabido penetrar en su case y hacerse agradable y Otil hasba el pinto de convertirse en uno do sum familiares; el viaje al balneario, cuyas aguas no Ie haclan falta, pero quo supo &provecharlam hAbilmente, fingindosea nfermo y decidlendo a CesAreo a quo lo acompailara, y realizando do emto modo el encuentro, objeto de todos mus usfuerzos y quo tre mess


atrs Jo pprecia no solamento improbable sino imVosible.
-Ya so abe-decia, orgulloso do sau xito,-para triunfar en oste mundo no hay que dejarse blevar por los acontecimientom; a! Oontrario, hay qus provocarlos como convenga.
Ya conocia Cesireo al coroner, quien 1s habla hecho Ia impresiOn quo AIlej deseaba y esperaba; ya se habia realizado lo miA dificil. Ahora habia qu. dejar quo la. cosa alsguieran su cursor natural; pero ayudindolas y aun precipitAndolas un poco. Pare ello, era preciso multiplicar las ocasiones de encuentro a fin de establecer relaclonos quo el tiempo la harIa cada. dia ms estrechas y cordiales. En primer lugar, y sin quo Alejo tuviera quo meterse en ello, se convino casi ticticamente que ni el ni su primo se levantaran do Is mesa, al almorsar y al domer, sin haber saludado al coronel informado de su salud. Un a manana, qu oestaban reunidos hablando, al terminar Is. comida, so lea acercO un camarero, xecretament sobornado por Alojo, y hem dija quo como cada dia habia mAs bafilstas, faltaban mesitas y puesto quo lox meflores so conocfan y trataban, podia series agradable tomar una do cuatro cublertos. delanto do ]a ventana, on el fondo, la mejor do ia ala.
El condo. consultado particularmente, es posiblq quo hubiera rehu-


sado; pero hubiers aido una desa. tenci6n hacerlo delante del coronel. quien so callO por discreciOn, por. que, percisamente lo que I queria era toner compaherox. Alejo imitO a sto por prudencla. Awl, pues, CesAreo fuE el primero en contentar, y 10 hizo con buena y agradable gracia. 4-Mi coronel, usted es quien debe decidir; pues yo no quisiers Impo. nerle nuestra vocindad. Los enfer. mom suelen preferir estar solos o en fomilia.
-Yo no-contest6 el coronel.-La conversaciOn me bace olvidar mis males y Is compaflia de ustedes me srf% muy grata. j.Verdad, Brigida?
-afindi, muy contento de I proposici6n, ot bien eran rara lam veces quo consultaba a mu hija. La joven sonri6 con aquella dellcosa sonria, revelacidn do juventud en aquella cara demasiado seria para su edad y quo a transfiguraba.
-Seguramente-atirmo con sinceridad. pensando en La distracciOn que tal combinactOn ofrecerla al coronel,
-seri una dicha para mi padre, quo ton atalado estA aquif. Man pars extos neflores es el sacrificio do su intimid(4ad...
Tambifn eta ves contestO CosA. reo, emocionado do aquel'sentimiento filial y do aquella delicadeza.
-No s. preocupe usted do eo. seorita, Alejo y yp estamos todo @1 dia juntos y todo el player do esta reuinl6n sera pars. los dos. En lo sucesivo comieron juntos.


El coronel eptaba do un humor muy agradable y si alguna ves molestaba a Ia pobre Brfgida, lo hada por Is. fuerza de Is costumbre. Ella permanecla inalterablemente serena. El( condo. vuelto a su propia naturaleza por Is diversiOn impuesta a sum pensamlento., so mostraba delicioso do-I cidor. Dirigiase muchas veces a Brigida. y Osta le contestaba con su sencillez, ejemplo mAs propio doI timide quo de presunciOn. Era evi-4 dent, quo Ia joven suscitaba slm-' patia con mu candor y su rendimien.I to. AM transcurrieron unos dias.1 Una matiana no hajO el coronel al almuerzo, ni rigida: pero al final, 'i6 Alejo a Is joven quo so scare- ba, muy preaurosa y un poco sonrojada por la ttencidn quo desper-I tab& mu presencla, en busca do un camarero.
Como el que I& servia do erdinario estaba en atlfondo del comedor' pars llegar a Ft tuvo quo pasairpor delante de ConAreo y de Alejo. Al vela, so levantaron y le preguntaron:
-ZNo vtene ousted a almorsar? 4y el coronel?
-Est& con el ataque de getscontestO ella-y nos sirven arriba;o pero nos ha faltado pan: he llama-I do en vano; mi padre se Impacientaba y pars.ano hacerle esperar heI bajado yo misma a buscarlo. As! es quo mi voy de prisa. Hasta La vis-I ta.


-- Podri recibirme .1 coronel?preguntO Alejo.
--Con *I mayor placer. Ir a yerlo signifies. colmar uno de mus dsoom. quo yo no me atrovia a indicarlo a usted.
-Y yo, s horita-pregunt6o spontenoamente el conde,-4serla indiacreto ml acompaflase a AleJo?
-1Oh, caballerol unted harta una buna obra, porque mi padre, cuando estA ani, necesita estar distraido. Y-afiadI6 mirando a Alejo y vacilando-i no fuese abusar. me atreveria a rogar a ustedes quo jugaran uns. partidita con ol, aunque sea corta... eso Is ayudarfa a pesar Ia tarde...
Dijo esto con un aire tan suave y timido, quo expresaba tan claramenteo u deseo do ler agradable a su padre al par quo su temor de er' indiscreta, qua Cesireo, apreciando tal delicadeza, contest vivamente:
-Est ousted tranquila, seflorita, pues fremom muy gustosos a jugar una partida con el coroner, y ti Ale. jo tuviera quo malir por su tratamiento, yo as tambifn toner lam carta en Is mano.
-Mil graciam-contest Brigida.Conxidero que no habrA necesidad de decir... el seor de Ertsel sabe bien...
-jQu# usted non ha provenido'?termin Alejo.-No ho tema usted. seflorita, yo ponder al corriente a mi primo do todas las atenciones do
amor filial.


~.1


'I




4 I





j


Automoviles

VZNDJe UN CHEVROLET TUDOR
1023, do cinco pamajeros. en perfootas condicionew, con gomes nuevas, do calidad .xtra, Precl.: $350. Pu.de verse call* N. esquina a Quint* Avenid.. ates do la. dies de I&
maflana. Casa Beek.
254 2-12 Abril.
814 VENDE UN CAMION STEWART.
de una y media, marcado. ecinco go ran nueva "cams nuoua. caseta cerrada con have. vidrio do suba y baja. goma. do air. s. da a tod prueba. En 1,300. Informna on el
tellfono 1-6738.
7315 3 abril 11

ReparaciOn en general de radladeres;
patura 'Dueo*' seoladura outageva. do Enrique Pa Is. Infant I.
entro Jovellar y la LAar. Teif
V-7347. tco
Et& fas p1t o uco todas law
roparaciones do los trabajes doe chaplateria. con preio. muy reducidos y con toda garantta on lam regar-n lone. ronerale. Ml Intern so oquo G&a usted un client. pars iempre.
12162 J. 1. R. Indf. R uVW IP. VN CjMI69N CHI A
lt:emullolargo prope, patde nanaderfs tu otrao Industries. N. Ca barato. Infnman: en Tamarind. 7-A
Telfonn 1-1131.
112- 5-11 Abrit.

Los Mejores

AUTOS DE USO

en Ia Habana
SEMANA DE ABRIL 6 AL 12 PACKARD 6 cilindros, 7 pasejros
en buenas condiciones. "Muy barate".
OLDSMOBILE Turismo. tomes nueyas. "Como nuovo .
DODGE. En buen estado. "So da
muy barato".
BUICK. Turismo, do 5 pasajares.
Pintura y goas nuevas.
GRAN VARIEDAD DE MARCAS
FACILIDADES DE PAGO
ACENCIA CADILLAC
MARINA 12
HABANA


GOMAS BAR ATAS


,, k6sA


z 44 wA


A-la l PAGINA VEINTISIETE


PIANO T BOLFEO: DOT CLANE.
Tambiln a domicilio. En poco tinp0 tocar A inden ploea y msrt profemora studiando por ml prActiou mistema. A-0225. Preciom .condmicog.
7534C 3-2Mayo.
TNGLE Y T]RANCES EN3ERADO
per p"of"or. single, mtodo paCtico. buenos resultad obtenidoi
eon nihom principiantdb. LIam., 13206.
S00 5 abril 13
NO VAYA A PARIS
Dcsoonociendo *1 idiome; apronda ra.
pidamente per oleanento Universidad do Lovaina. Mirandol, Hotel Andino Man LAsaro 490, front. Univeruidad 752 6-16 AbrilINGLES: PROFESOR DELONDRE14
tjene algunas horas disponibles. Herbert Farnes. Industries 96. Tollfono M-4347. 746 5-12 Abril.
~JL 3643
Apr*nd Son, DamOn. Foxtrot, Paso.
dobleVals.:6blle5 C.e 10.Tango.
810. Eon y danx~n. $5. Clasen hainla aprendero. Baei empaoles castafluelas, balles teatrales. Casa partica
lar. william, M-3643.
11451 12-11 Abril.
RAUMNA GIRAL DE MENDEZ Fundadora del corte parneiin Marit o
Is Habana. Enseflansa rApida por lo.
Il1timom figurines. a domicilbo. Pa.
tronei a medida Preclm mddlcc Parstralar con ina ro.ora, pea r
maftans. Malud 13, segundo pies.
11991 17-16 Abril. INGLIS; TENEDURIAt TAQUIGRAfs (ingless y espafola); Ortogra. t; Mecanografla; MatexAtlca.; Di. bujo Lineal y Meocnico. Ensefa"ma a domicilo per .Q Profosor F.
Hettsmon. Reina s0. altos. Honorari. 11 peos mennual.. indivi. duales; y 6 peso. colectivan. go da-rAn mie informed r .ernrito o per. fonales. -'I 24-33 Abril
INCUL.S
Xnmefiado por profesora americana; sorprendenom resultadoe en pocas memanas. NJ dicpulo leerk, encribi. rA hablarA 0 ingles en brove tiom. po. Loccionem a domicillo tambiln. Wos apan. Edificlo Granada. San Rhfaoh 14 y mediol Departamento M-3005.
13191 25-34 Abril


ii lik,





- ,.'..


-- -~ ~ ~~i:y'~ ~ r --~

0 --


M ,9404 PA .A QUMJARS:E 1 NC M .o48 4 f


JEMPLAR 5 CENTAVOS DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 10 DE 1930


,3333 PDICTAR BUS ANUN,lo33 OSWIEA11


ENORME ESCANDALO


EN LA ACADEMIA DE


JURISPRUDENCIA


F


s*Wta erowoasseuateitao t as Iwe= ea*n, on una de as cual" (a) ItO sWZUUW
Sopuiuro S Iafamik PiQed ex101 ucictor Iqukm OdoummoUa. tFo&. Dfaz C-asarieao).


[NTRE ARENTESIS



EL HAREN Y LA COCINA


Eor Uafael fuarez Jois

Una encima de otre-coincidencia?-han salido publicadas en un periodico dias atris. estas dos noticies: Prinera: "Se abre &I pblic el haren de los sultnes. Dede hace dos a os viene preparindose esta apertura del serrallo. Durante cuatro sigls y medio este fu el lugar mis celosamente guardado del palaci y aun del impri otomano". Segunda. "El Soviet prohibe las cocins en las cass. Estudia ei Gobierno un plan par librar a ls madres de familia dle todos sus deberes dotoisticos y del cuidado de los hijos, con objeto de que puedan tender igual oportunidad que los honbres en el desarrllo de oa industrializacin general del pis".
Estames, front a estas dos noticias, en los extrems de ]a vid sexual de la mujer. Del pasado social en que 5610 era hembra, al futur en qu nada m seri ciudadena. Mujer naturamente, lo seri siempre. Pero eso perteneceri a lo intimo y privado de au constitucion fisiolgica y sentimental.
El pleito de si esa constitua*O'n y .se sentimient bne i hacia elguno de los extremes sociol6gicos lo ventil Ia cienci. Pero su fallo nuaca seri absolute, inapelable. Estambul y Moscu lo demostraron y demuestran con sus intervencions political. Porque es un hecho que I& mujer pudo ser hembr solamente com infomt la apertura del serrallo, transformado ahora en muso de antigiedides. Siglos y siglos han vivid las mujeres en grandes zones del mundo politico y religios reducidas a Ia esclavitud mis rigurosa del sexo. Hembra absolutamente, se vio a la mujcr con listim infinite desde otras situaciones mis libres de la feminidad. El libro de Pierre Lotti. "Las Desencntadas, todavia de ayer, cs la queja ms honda y dloid que han producido la rebeldia y In indignacion human..as
De otro lado, ese estudi del gabierno sovietico en busc de sluciones al problema de los debres domstics, hemos de considenarlo-sin que me met a encontrarlo prudnte-al margen de una absolute arbitrariedad del fanatismo politico. No hace ms, a Ia poatr. qu extrear una tendencia social claramente manifestada en todas partes dede hace muchos aeios, con actividades progresivs en un procso d evoluci6n. Con mayer o r enor hipocresia, todas las mueres del mundo han id ludindo esos debers dmstics quo aoertas iologls absractas dfinen como inalienable parela. mujer. Su media ra, fatalmente. el hopar: si no de hecho, de derecho. Y de deber en primer tirmino. Peror Ia mujer, en un aparente sumisin, se dedic6. con sutileza femenina, a modificar las condiciones del medi inevitable, hast hcer que la mayor part de us deberes domsticos perdieran Ia costumbre de ser ineludibles. No emple parello arms propias. El feminismo, en 61timo caso, es posterior al inici de la revoluci6n del hger. Utiliz6, pr el contrario, arms que el hombre fu poniendo eo sus mans. El hombre habia industrializado la vida en un afin ilimitado de riquzas. Le di6 a 6a maquina los mayores atributos, aun en aquell qu 6a mquina ha veno a sustituir deberes. Miquinas do barred. de coser. de fregar, de cocinar. Miquinas de crir hijos, y hasta de no crianlos por inventor Ia manera de no tenerlos. La miquina como trabajo human, com ejer cicio de deberes, como concpt filos6fico y religioso. La industrialiecion pobl4- d4charemintas el hagr. de ctividades autoniticas. Actualmonte, y consecuoncla natural, Ia rquitecturas e aplica a un tipo do cases trabajadoras, csa-miquinas, a done el hombre acde a "ejecutr" las tareas fatales de comer, de dormir, de estudir y procrear Casas en las que la mujer, sojuzgada todavia, "trabaja" mu aburimiento, y de Ia que se evade, com procur acert ciAombre, e tode trabajo. Al mismo tiempo, el hombre ha industrialiado la vid exterior. Invent maquinas de divetimiento. de placer, do fivolidd, de ate. Invent el cine, el cabaret, a revista, el autom6vi, [a mod, el sport. iquinam de hacor sentir la vida, de agitarla, de recorrerl mecincamete. De tal superproducci6n industrial nci Ia fecesidad de aumntar lo mercados, o incluy6 a la mujeT. econ6micameote, en Ia capacidad adqusitiva. Empez6 por hacer m s brate a tela comprada en el comeci qu a hilade y tjida penla posa. Mat6 asi la "estamp" simblica y rosaintica de la dam sntada ante Ia ruecs. torciendo elino con Ins pilidos dedos. mientras el huso, com un phndulo. mrcba la lentitud del tiempo en Ia espera amorosa.
Estas cases sin cocina que pide cl gobirno sovictico podri alarmar a los defensore del hogar clasico. Seo prnunciarin contra ellas muchas teorias vigentes. Pero es possible qu no encuentr a las mujerem con el delantal terciado dispusts a defender las "cocins sagreda". Si acaso, las cocirieras a sueldo. Un nuevo conflcto proetari. com coo de las miquinas torcedras de tabacos. Las cases sin fogones plan-1 tea, en las sociedades bugusas un problem de brazs parades. Pleito en qu las sioras, aun siendo mujres, figurarn com patrons. Pues par ellas la cocin es un scid a pagr y un grave quebradero do cabeza. J~an bien como se encuentrn en eas fibricas de comda y bale que se Hlaman resturantes


Dos Cartas

Interesantes.

Como nota curiosa. reprodacimos las cartas cfuidCas entre el general Barenguer. jeft del Gobittno espahoi' y el doctor Emiele Ayala. condiscipulos ambos en un colegio de Remedios:

Hobo,., lebrero 12. 1930.

Sr. Dimeso herenguer V Fusti.
Madrid.
Distinguido condiwipulo: Eate Cte1 no Silo ottomoti o ni otto objeto. quo mi cam placeffid Mi felicitar pot su elttodisifo cargo. a1 poiseno quo tact gusto d
conocer en aI infancis, por lo coal espero me dispenses Ia franqueze.
La dltima vix quo to recaecdo estabas durente'n,s,'ac'ion'" en el a"ln de estudio del Colegio de mi padre en Remedios, tepando con un elfiloe V moticas do algod6n los agujenitos quo algun trevieso habie abierto en uno d la pupita'es, V at pregunt art. yo, do macbock cuarso, per qui o be. ies, m tontftmlf, quo por incargo de Mircelo Cetvdtl poro que lo bicbitos no e, I# tireae ochrtl e aperder los libeos que guardera on aquella carpets.
lCuintos arias ban pasado V cuinta a dderencia entire aquella pueril comisidn V Los grandes,d,. signios quo abote represent sm Peo quiere Diom quto pues compfirl o con igual exactitud t el milmo ixito.
En La guerre de Cuba. ful ,iernbro dl Eiecio, Libertdor, en In gctualidad so abogado V he L'enido desempetando Is Jefeture de una Seccidn en Is Secreteria do LI Camara do Reprsentantoa. don. de quedo tugo afoclisimo V s. s. y ami go,

Emilio AVele .
Madrid, 15 de omarzo, 1930.

Sr. don Ernio AVala.
Mi querido amigo. paiano V condiscipulo: He ricibido tu mu'. afectuosa cartE del mes pasado, V to quedo sumamente agradecido a las cariosa efraun qu me dirges V boenos *dseo uo tembih me express, con motivo de haber sido honrado por t u Majested pare desempedar te cargo.
Tu cars me he producido Ofrdadere satisfacion, paes me recerde actos de nuestro abos juveniles, quo nunca so pueden ol. vidr. Ya sbs. como siempre. es t"Yo bue" arigo,

Damaso BoengUer.


EL LUGAR DE SU ETERNO DESCANSO


L A


POL IT I CA


E N


E S P A N A


lntervencion y Responsabilidad


de las Colonias Espaftolas


I


LO QUE CONTIENE DE
1N'I ERSAN'E LA GACETA


HAy un niembrett quo dice: El JA.1 oJL%-. .)4k j o& 0sX a
President! del Consijo de Ministros-aIIsentAndose .1 Mensaje Pnosidcmcial. del cual tienn conocimiento los I-.
torts por babot dale conta del alamo. con motivo de lasapertura do a Legilatura Congresional.
--Cocediesdo titulo do Procunador pars ejercer on el partido judicial de Palma Soiano. a Cipriano Serguer Parts.
--Autorltapdo Is exportaciom. por oi tirinino do trees mees, de las picls EXCU SIO DEds, ccwodrilo.
ES Anvo aocaorua su rsa, el riend e de Ia finca urbana.,propiedad
ESPARA N. Y.delCsamdo, casa de mamposteria y to*.s sita&daon Lugreilo 45, en ]a ciudad Casagiity.
-Coavocaedo a subasta. pares of arriendo d la finca rdstica propiedad
La anuncia la Trasatiantica del Estado. casa do mamposte:ria y sejam, situada en Lugatrne 45, on Is ciudad .-'Modificando #t I ticulo octavo del Dcgeto Presidenclal numero 637, do Espaiola en el "M. de CoMillcs 6de Agosto de 1910. que probible las fetosrsfias abiertas durante todos los
diss feltiVOL.
MADRID, abril 0. (ST) La, Com. -Acudo do is Comision de F rrocarriles. ordevando st erasla& a codas
paia TrasatAntica Espianola anun- las Compalas, pot medio de Cirtalse-Orden, .oresutto pot is Co.misi6n do cia quo el pr6ximp junio se etectun- Exposivos con fecha 15 de mayo de 1929. rA -una excursiOn i spann-Nueva -Dando a conocer la solicitud do intcipci6n on el Colgio do Abogados
York. on uno do sus uque. tft-F do Ia Habana. do Is doctors Celna Msauela Cardoso y Cionzilez.
modernom, ei cMarciu@-do, Comit
lies. Los weecurm1,1t.s. quo per. --Sentencia de Is Audiencia de Camaeiiey. confirmando Is dictada por I
teerant todos a laS cjames alas e Jgr do Primera lastancia de Santa Crut dod Sur, sobr disoloci6n del vinculo ,ektuale x oSptOlae permansce- civil quo unia a Juan Martin GonZil#x Espinosa y Macaria do Is Caridad Verah& 16 diaS en ta gran ciudad .o cnro y Silva. lop' ecuaa.celot. laindo r~pidai
vt maAtlantic a l .NiAga -Seoe"ncia do la Audiencia do Camasiiey, concediendo jubilaciqn forzdsa
vtciera. a Francisco Fabio de Is Caridad Cepeda. con el haber anual de 600 pesos.
El prugrana. dul viaje serO und --Sentenca del propio Tribusal, sfirmando I] dictada pot el Juz do
satcesiOn do fiatae ,s..Jelan a Una Primera lustancia do Ciego do Avila. disolviendo el vinculo civil quo un'a a or-anizac.on prov1i. en quoenoSoilI. Joaquin Amado Cebriln Granados y Zeils Aurora Granados FloresIdara deta rie. Tods lo relaciona --Fallo do la Audiencia de Oriente. confirnando Ai dIl Juts do PrimerA
ha rido pue!rto en wantos del aetior Instscia de Santiago de Cuba. disolvicudo el vinculo civil quo unia a Joaquin INrn- Ladreda y Avartz y Magdalena Fusti y Colomi.


UN BANQUETE EN

HONOR DE YARIOS

SRES. PERIODISTAS'


Se celebr6 en Madrid, al ser
inaugurada ]a Case de Ia Prensa

ELOUETE DI RSO3

Se solicit la abolic6n del
consorcio reanero en Espaeia

MADRID, Abril 9. (AP).--n el Palace Hotel se celebr el banquete en hdhor de los pridistas americanos quo ban voatio a asir a I inauguracfn del Plscle do Ia Prenma. brindando I r. Gara repr-e. sintsnte do I Prenva do Cdi. y el Sr. Maldonado quolo so ge lo peri6dicos urguayos y do otro de America.
En otros breve. discursom potenlor.. .el perodlat, arentine Sr. Lenec. enviado del Crotito do I Pronsa do Buenos Aires, rcurda el afcto quo on au pain e sieqt por todo 10 Osweio. El Sr. Tur. rprosentante do Itprenma do Mrrueco", invlt6 a lo periodists americano para quo visiten el Prototrad enPalloR Y vein pr of omisaoI labbr qua en lNorte do Africa h realizado Espafla.
El Dr. Manuel Seratfn Pichardo, Consejoro dle aa Embajada Cubana y representate do Ia Aoeacift de Ia Prensa do Cuba, anuncid haber concedido el Gobierno del Presidente Machado a CreaCru do I& Orcy do Honor y Mrto al Sr. Joe Francom Rodriguez. y Ia Entomienda dl 15ami ae Don Edqardo Palacci Valdis. Trw14epte y ertarlo, rep r:eetivamente. do Ia Csa d la Pronma tadrilefa.
El Sr. Franca. Rodriguez hio #I r'gumtn.cog":ando a Ia. Prone &do Amrioa y proonieno quo so ecre. algo quo fund a todoin le perioditas que emcriben en Ia lengua do Oervantes.
PIDEN LA DISOLUCION DEL
CONSORCIO RSINURO
MADRID Abril 9 (AP)-GIrfn ndmero do pnoductores empafoles d reina soe ha rounido on Asambloa 1Ubre para pudir & gobier Ia die saparicln del conorco reelnerd. 8 reunirn en Segovia o juvo. w'pr6 ximo para tomar acuerdos, .a cuexs olevarin despuds al Gbierno.
EL REY SE HARA REPRESENTA I EN EL EMPAROUK DE LO REP. TOS DEL CMPOITOR PEREZ FR lIRE
NADRID, Abril 9. (AP).--Con me tivo del trs ado de los restqm de eompostor cileno Osman Prz 1rere a Sentander el Rey ha di puesto quo n ei ateo fcal 4& ombancer el adiver on o a que d guerra IaipO. de la Arma*e do Obi le, Io represent .1 comaadante d Marina del puerto montanUs. Tambi~la so ha dimpuoltO quo o4 Gobernador Civil deo Santanderre presanto en celacto & IGoberno, asiS. tiondo ademAs las conisitones ofimales.


DEFENSA DE LA

LENGUA HISPANA


Hecha por Ia Asociacidn de
los Maestros do Washington

WASHINGTON, abril 9. (ST)
Iniciando Una activisima campa, fia de defensa del castOllano. 1a As. cacifn de Maaetr-, x L engua E.pa;ola he ecrh pflbliia tuni. eerie de opinione d4 varies persona!i.dades. euitre las que fxuran Dorotby Canfield, Fannie Hurt- Shaw Galp.worthy. Mameield. Ellis, Trkn ton. Erslkin y otross egn los cu los Ia mgyola del pblico norteame. ricano tiene una Idea asoltamfltr*'" errdnea respeto a Ia, contribucdu del idioma espahOl a. Ia Jiteratura universal.
El deano do la Universidad So Washington Mr. Henry Grattan Doyle, ha declradonquo el alto pueta quo so ha concedido aercf. damente en tdo el mundo a M. guel do Cervantes y a sug Don Qu. jotes, ha mido causa en part do quo Jos pocos enterados ilegaran a forjars. Ia ridicula idej do qu is raza espalola iolamente ha producdr un gran escritor y un grand ibro.


NUBES NMOSTAS

MARRUECOS


Alcazarquivir ha Amente invadida


SON PROCESAD05 ORTEGA Y ASSET Y VENANCIO SARRIA


El Juez de Leiida ha dictado el auto de proCesaniento y prisi6n


ES DE MAGAZ IAANDONARON LA CIIUDAD


la tomado posesi6n de la Los republicanos piden permiso
Capitania General de Ferrol par celebrar actos pu'blicos

EL FERROL, abril 9. (AP) Ha LERIDA, Abril 9. (AP)-El jue:
tornado posesifn to Ia Capitania Ge- Instructor ba dictado auto do proce neral de oste departamento mAriti. samianto y do prison contra Eduar mao at Marques do Magas, quo tuG do Ortega y Gasmet y Vonanie Seg vicepresidente O Direetorio Mil. rrA, ontS ltimo pr'ealdents. do Ia Jtar quo em toruN6 on Espola a rats vntud Ropublicane do Zaragoa, po del golpe militar del general Pri. motive do lo sucesom ocurrides e' mo do Rivera en Barcelona on 1923 doiningo, cuando se celebr6 all( e Despugs de Is torme do posesi6n del mitin republicano en quo .* Sr. Or cargo so celebr6 una recepcin a In toga Gasmet pronunci6 un discurs quo concurrieron representaciones injurioso pera La monarqufa, cau do Ia marina. sando con ello quo so oelebrase un
INSISTE EN LA LIBERTAD DIE manifestacifn republtcena, contraLOS REOS DE OARRAF rrostada por ota minonrquica
El jueo ha anunelado mu provide.
BARCELONA. abril 9. (AP) El cia. en vista do quo los dos proce. president do La Diputacl"a Provin- sado. abandonaron Ia jurisdiction ciii. solaor Malu juer. he diriiid@ do IArida. an telegraI al goblemor d el e o. Era.
neral HerengueI pidieo Ja rRMISO .06
pida Ilbortad de lo indultados por REPUSLICANOS
el atentado region del tidnel do Ga- MADRID, Abril 9 (AP).--El Go rrat, Io& cuales, a posar Lo quo han neral sBeregUer manifegt6 boy ha transcurrido ocoa d1as 40.4e quo ber sido visitado par un comliii fueron induitador, dcontinflantoda. argnimadora -do various acts repu
via en la arcel. blicanos, pere pedtrie PI peraMiso ne
PLAGA 09 LANGOSTA E ALC.A.!cesario pare celebrarlos. El Preoi
ZARQUIVIR dents del Consejo lea inforM6 quI
debian dirigirse a General aro
MADRID. albril 2. (AP) Natictu Ministro do Ia Gobernacif, por ser recibidas on esta capital desde A.J- de Ia competencia do este dicboa ezarquivir. Maruocom evraflat.n asuntos fornian quo la regldn eat& invadI..
da por grandes nube de langosta procedentes de Marruecos trancem. elas con el ol Jeto do evitar que pueSe ha comenzado a -ombatir Ia pla- dan dejar cries. lo que constituiria ga von lanzallamas y otra sustan- Ila ruina .agricola de Is region.


T ENIA el prop6sito de no volver a escribir
de political pare peri6dicos publicados en Amirica. Graves razones me inclinaban a
esta sugesti6n. Yo no escribo movido por partidarismo politico, por estimulo de amistadem, por esperanzas de provechos, por sern o adular a cualquier personaje ungido por el favor region; mi juicio, mi verdad estin por encima do todo eso. Yo escribo porque creo servir a msi patria lealmente y gratuitamente, creando un ambiente quo contenga lop desmanes del gobernante.
El pattiotismo no puedo censistir en Espea e n otra acci6n. Como no hay una opinion publica consciente, enterada; como no existe la responsabilidad parlamentania; como no hay en Madrid una prensa desligada de as conveniencias de las banderias political o de los prejuicios do las empresas editoras; como el campo de Is political y el juego de los partidos queda reducido a una docena de personajes madrilehos y a una veintena de caciques provincianes, el gobernante de mas recta intenci6n se vi impelido por la trba de secuaces a Ia erbitrariedad, a la pradigalidad, a a ilegalidad, al favor sin media, a a injusticia sin recato. Nade helaga tanto al encumbrado como imaginarse que sus manos son omnipotentes. Este no es un mal espaiol, sine humane. Se produce donde quiera una apanioncia do organizaci6n democnitice
encubre ua realidad de poder absolute.
En tal rigfien el debar de un escritor indepandiente, no ligado &I Estado ni a Ic politica por ningiw cargo. peningtn ueldo. por ninguna esperanza ni mngfn deseo de medro personal, es opener mu juicio sereno a esta desnaturalizacion del poder p06lico. Mas-para que esta labor abnegada sea 6ti a a patria, h do haer el mismo dosto en el lector de cooperer con su aquiescencia y su decision a former este ambiente, que os la finice sanci6n. Ia mnica limitac6n. Ia (nica contenci6n que puede poner ]a desvalida Espafia a sus gobiernom. Y la realidd es, -yo Is. h, comprobado reiterademente en mis colaboraciones en la Habana, Buenp. Aires y Valparaiso- quo el espafiol quo vive futra de Espafia no quiere que se le diga Ia verdad; no quiere cenocer une verdad, que contrarie mu prejuicio; prefiere que soe Is adult, engaihndole. a que se le sirva rectamente el examen desapasionado de los sucesos tel como los preparan los dirigentes de Ia nsaci6n y tal como Ia realidad los impose en nuestra nuestra video.
De aqui mi decision dono escribir de political
en loe peri6dicos cmericanas.
Una amable indicaci6n del Director del DIARIO
DE LA MARINA me incline a volver al cumnplimiento de mi deber, tanto mas cuanto quo la leccioa pasada ha producido en los espafioles expatriacdos el estupor quo engendra todo deSengano, y cuanto quo e pretend* con nuevas mixtiiceciones algareras y vocingleres hacer creer que al'ors si quo ha llegpdo pare Espaiia It hera feliz on quo se le curen taumattrgicamente todos los males contraidos en siglo y medieo dpotionpersonal.
Las colonies espaiolas que desde Amirica intervienen en nuestra politics, constituyendo n6cleos de opinion mucho mas vigorous, mucho ma civicos quo los que existen on Ia Peninsula, no advierten, a mi parecer, toda Ia trascendencia de su acci6n y today Ia responsabilidad quo contraen. Mal informadas constantemente, cridulas de todo relate quo se les hace, no solo forman juicios equivocadq sino que quieren imponerlos a la opinion peninsular con sus cables,


quo so ha dom'inado a Ia CaLj F rroviaria. confederaciones hidrogrifimae y Firmno Espefialeoi.


"EL PROGRESS

DE ASTURIAS"


nl anuncipide su reappicio'i
muy bien aco~wido en Aviks

AVILES. Oviedo, abrl 9 (ST) Ha causado excelento InipresiOn eit eat% villa la noticia do quo en breve reaparecerl el emanarie El Pro.. xreso de Asturias. IrIgido per Doii r IluliAn Orhdia. q T caba de regr"... ssar de Ja Tiabana. drncle estuvo aigdon tempo.
L% pubiicacift de-l popular aem3.. narto avilesiuo estu'.o interruMp,do. y a lom rungom n itentes 1e nriuerosesaturianog de I& provir.cia v de Citha so reanuds." aaborn.


- A


...............


sum comunicaciones postales, sus acuerdos colectivom y mut emisarios.

Durante mis ahos, Ia pasisn obcecAd del Dictador que acaba do morir, estuvo cusaudo timplacablenente at r6gimen quo eHamaba viejo y cream haber derrocadas a I& vez que impedia con la censure y con I* prolaibicin de todo comicio o mitin, que se formulara el menor examen, el menor juicio de Sti administraci6n. Ahora, la necesidad de cargar sobre el Dictador todas las responsabilida&eo del mayor dsatre administrativo de quo tendrie memroa Eapaic, inclino a los gobernantes actuales a acusar implacablemente tambiin, y en notas oficiosa" tambin, y tambien con amparo de censura periodistica, Ac rigimen que el pobre general Primo de Rivera llmaba "nuevo". Cada nota oficiosa que se publica, procedente del Ministerio de Hacienda es una afirmaci6n rotuid., una declaraci6n precise de que en las notas del rigimen anterior se engaiaba at pais; se le enganaba conseientemente, deliberadainente, con datos falso, con estadisticas contrahoches. Y Eto se publics con caricter official; mt reproduce en lo diaries y en las revistas financieras de Francia, y de Inglaterra y de los Estado, Unidos; se cuenta a tudos los andariegos periodistas extranjerog que llegan aqui en demando de intervids y contratos de publicidad a cambio de benevolenci.as.
Aquellos espioles eqigrados que mt acogian a
ia simplista teoria que cabe en el estrecho cuenco dl refrn:. Ia ropa iuci& debe laerse en case". no advierten quo no exist@ ya la intimidad deI& vida interior en las naciones, que no pueden recetar mss problems Y sus enrores y sumluchas a t6 vista curiosa do las demis. No advertian, ademas, quoeaquel "viejo rgimen"
quo Primo de Rivera lapid4ba en s notas, acusndOlo de haber ocAsionado tedIlosm males que padecia la nagin,' era Esaija con su rty y su organizacion burocraia y su pueblo, asi como I Dictadur0, con e mismo rey y a misma burocracia y el mismo pueblo consentidor, ha sido Espana tambiin. Y las colonies nuestras en Amirica seguien el rismo ritmo de las acsaciones gubernamentales, mientras que pedian a los perisdistas situados fuers deo este juego de pasiones, servidores deinteresados de la patria, queno interrumpieran A1 core de alabanzas y alentamiento con que se impolia al Dictador. Frecuent'emente en las notas oficiosan con quo se preteadia mantener Ia alucinaciogi del pueblo, se invocaba el testimonio de las colonias espaholas en America., y se reproducian los telegramas que aociaciones de espaioles.
creyendo servir a Ia Patria, viaban of gobierno. Y he aqui que ahora otro gobierno. igualmente constituido on Ia nisma fuente do drecho que el anterior, dice a estee apkioles: "Se os engaiiaba 6n aqeellas notas ofieiomcs". So v* a proce4er I Ia rosterati6n del doctre psado. Est& restauraci6n consiste. de memento, en volver a entregar Ia cdministrnci6n provincial Y local a las bands quo stfamaban en el "viejo risitatn"; conservadores, liberales y republicanas. Mks adelaute, #e constituiri un Parlemento donde retornarin todos los politicos del parlamento que quiso exigir responsobilidad al propio general Berenguer. Apenas habri en ese parlamento, otr figure desplazada que Ia del
o4cecedo sefer Sibchez Guerra...
Y yo pregupto: ipuetlo volver a hablar de politics a los espailoles de Amirica, que proeuncian at6nitos y confuses est4 resurrec;i6n dl pas&de?


o PE RE Z


DION


IS


EL DR. IRAIZOZ 1GRANDES
FnO recibido ayer acadmico el doctor Antonio iraizoz. Su discursDl
critics fisoidfica y literarIa. Uberalimo, romanticismo y materialimo son segOn, el disertante., Ion fac-iE tores quo coadyuvaron a la obracul- E tural de Cuba. DestacO tree altas figures: Aurelio MltJans, Manuel do I& Cruz y Nicold. Heredia. Estu. La regi6n de diO *I 4etual miovimiento do avan-sdo cm et
ce. Un grran triunfo. Le contest, sido complete con grandilocuencia ol doctor Nts.. tar Carboneil.
EL MAROUI


- - ' "--'- -'-" -----"""" -


0


SE HA DECLARADO

REPUBLICAN EL

SR, MIGUEL MAURA


Fui suspendA la seidsi de I
Academia de Jurisprudencia
-0
PRADERA, MONARQUICO

Se discutia ayer la memorial "La
(onstituci6n que necesita Epafia'

MADRID Abril 9. (AP.)-En me
die do grandma protestas el Proeldent do Ia Academia do Jursprudercia so 0idobligadomet nrhe F, suspender Ia sesiOnaen quo so diouta Ia Mmora titulada eLa Contitueld" tUse Ncosta Epa..
En mllal seflor !Ague ?4aur
Gama mu autor, so declar rpu bUcanoeral dciondo que no me PUedes eParar I monerquia del Ro. Compard Ia Constitucin d 1576 cou un carro de do ruedas. una de Im eua is. eran Io politicos quo on 1921: fueron arrojado a 4a basura par e golpe de Estado del General Prino de Rivers. y I a otra em seactual Gobierno del Gieneral Drnguor. li, monarquia slo puede volvr a la vioja political, o a restablecer Ia die tdura. duo,:
Dqn Victor Pradera habl6 despu declawindose rnonrquico acondrado
*, incondicional de Alfonso Xi Em ta declaracidn sugcitd grande protextaa. Calmadas un tanto, el eor Prader rant lam grandosa de I monarqula y rcuerda I, xclsitud do log Rys Cat6lico.s causando con esto quo me reproducan Ia protestha: Incomodado pr los gritom, el erador to ovzarao on I concurrencia y dUo en voz muY fuerte, increpan a sun Irtarruptoros:
-El hecIho do uo no me Meo del'hablar demuetra el bao nivel do cuturs do losquo-me-interrumpen..
Estas palabrasm notvaron tre a*I boroto. tan mayoscuo., qu. el oflor Ossorio y Galardo. quo presida, tuvo Que ml-nonder t s.oin. LOS ORREROS DE TRANPORTE DIE SEVILLA EN HUELGA DU. RANTE SEMANA SANTA .. SEVILLA, Abril 9. (AP.)-En un Mitin ocelebrado por los obreros del raniodoetranmportem de losnuelle aso acord6 declarerrIsa hulga generni1 del ramo ell unes 14 do abril. Esm: resolucon afectara las proreolone do )a Semana Santp. 3a E 1rn6vil do i huelga es protests contra lam clause altas. El delegn, doe ]a autrodidad me v6 en ]a nesidad d. suspender e minlne

M4ADRID, abril S. ST. Se ha cel lbro el cbnquetson honor d Du Qastavo Alvars. nuevo Director Ge neral del Timbre. y hasta ahora Jetc do pages do loin WInIstAros do Fo. mnmto, instrucci6n Pilblda y EconoEl nuevo director del Timbre e un funcionario valioso. Nado en Punterep. Pontevedra. etudi6 on Sn tiago de Cornpostela y Oviedo. y fu alcaldo 4a au pueblo natal. dtptado provincial corues (obernador do Orense. par do veces y deegado de Hacienda en Avila y adaos.



AUMENTO DE LA

DEUDA PIJBLICA


La dictadura 6a'acred6 en
4.721 millones de pesetas

MADRtD. abrl 9 fT) Para aa.rar do panera ofic'asa agiunas de Las afirmaeonas hqches en mus. 1timas notas par el sIt. J. Calv Sotlo. exMinistre de Hacienda do &a dictadura, .l mubocretaro do 'n Prosidoncia, Mr. ieilitez do l.uo, quo era tar.bIdn sibSecrtario de Hacienda cuando el golpe de outado do: General Prime do Rivera e 123, ha enviado &I diarto El LAboral una carts. en Iquo die'"o sigulnte acerca do' i douda p-bi- ca. epaflol:
tSi nuostrox dWoo no no engafian. Is, Deuda pllica-cctlprodiendo en te concept Ia Deuda de Estado y Ia del Tmoro-que pessba sabre Espafisan 1923, al sufriv el golpe de Ustado, aeendia en nflumeros redondo. a 15.569 millne An pqnetas; y li, quo ha dejado ta DiCtadura *lcanza a la cra de 20.390 millones to cual supoa un aumeto do Deuda 'ue asciende a 4.71 in~lons.I
Estes dateS nuestros tienen par origen las intormacoiles quo no a propot-cionado ?a caceta. ya qun otrao fuentes de ocoonmiento tue. ron suprimidas par Is L)ictadra. Y of emtos dat, son eactOs p0 son solaments log 27%0 nillonesm do dI. cit delm preup'aebtor do I Dito~dura quo so ban cuberto con Did, coma leflor inhitro sefia!-I en u nota, In quo hrmos do to.. ner en ci .nta para tijar al dob quo 1a Dictadura ha dejado. sin qu, es natural y nocesario trnar come cifra do cargo lo 4 72, millones en que ha aumentado I. Duda pblca, y quo so diferen -a en 1.325 millones dI a quo 1 C o or Calvo Sotlo seals. que e. sin duda. Ia


"'UWYWP~?'YY~ 'i~O''~W" ~'W'-~ W' PA


" svm msmoa




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ENKJP3I5J_418D8H INGEST_TIME 2012-01-20T21:27:34Z PACKAGE UF00001565_05616
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EM2AMPYNK_QHJAOY INGEST_TIME 2016-08-05T19:42:10Z PACKAGE UF00001565_05616
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EIKM6OIC2_3VLP58 INGEST_TIME 2012-01-17T17:59:38Z PACKAGE UF00001565_05616
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES